Svenska-português FreeDict+WikDict dictionary
edition published: 2023-05-29
language: sv; pt
availability: Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode)

-arki (affix)
-arquia
  substantivsuffix som betecknar styre, välde, makt

-bar (affix)
-ável, -ível
  möjlig att utsätta för verbhandlingen

-cid (affix)
-cida
  dödande, bekämpande (både som adjektiv och substantiv)

-es (affix)
-ês
  bildar en nationalitet av namnet på ett land

-gram (affix)
-grama
  något antecknat, uppritat eller på annat sätt noterat

-het (affix)
-dade

-isk (affix)
-ico
  suffix

-ism (affix)
-ismo

-ist (affix)
-ista
  person som hyser någon ideologi

-krat (affix)
-crata
  substantivsuffix som betecknar anhängare, deltagare, medlem eller utövare av den klass eller annan företeelse som anges före suffixet

-krati (affix)
-cracia

-logi (affix)
-logia

-onym (affix)
-ónimo

-skap (affix)
-ade, -dade, -eza
  motsvarande affix

-tris (affix)
-triz
  suffix som bildar feminina substantiv (ofta yrken), ofta ur motsvarande maskulina substantiv på -ör

3D-skrivare (n, ut)
impressora 3D
  maskin för friformsframställning eller "utskrift" av tredimensionella (3D) föremål

Aachen (n, neut)
Aachen
  tysk stad i Nordrhein-Westfalen

Abchazien (n, neut)
Abecásia
  region

Abel (n, ut)
Abel
  Adams och Evas andre son som dödades av sin äldre bror Kain

Abessinien (n, neut)
Abissínia
  Etiopien

Adam (n, ut)
Adão
  urfader för hela människorasen

Addis Abeba (n, neut)
Adis Abeba
  huvudstad

Adriatiska havet (n)
Mar Adriático, mar Adriático
  en vik av Medelhavet

Afghanistan (n, neut)
Afeganistão
  stat

Afrika (n, neut)
África
  världsdel

Afrikas horn (n)
Corno de África

Afrodite (n, ut)
Afrodite
  kärlekens och fruktbarhetens gudinna i grekisk mytologi

Alabama (n, neut)
Alabama
  delstat

Alaska (n, neut)
Alasca
  delstat

Albanien (n, neut)
Albânia
  stat

Albert (n, ut)
Alberto
  ett mansnamn

Alexander (n, ut)
Alexandre
  mansnamn

Alfons (n, neut)
Afonso, Alfonso
  ett mansnamn

Alger (n)
Argel
  huvudstad av Algeriet

Algeriet (n, neut)
Argélia
  stat

Allah (n, ut)
Alá, Allah
  Gud i islamska sammanhang

Alperna (n, neut)
Alpes
  bergskedja

Amerika (n, neut)
América
  världsdel

Amerikanska Jungfruöarna (n, neut)
Ilhas Virgens Americanas
  ögrupp

Amerikanska Samoa (n, neut)
Samoa Americana
  ögrupp

Amerikas förenta stater (n)
Estados Unidos da América
  stat i Nordamerika

Amsterdam (n, neut)
Amesterdão, Amsterdão
  huvudstad

Anatolien (n, neut)
Anatólia
  halvö

Anders (n, ut)
Andrés
  ett mansnamn

Andorra (n, neut)
Andorra
  stat i sydvästra Europa

Andromeda (n)
Andrômeda, Andrómeda
  en stjärnbild

Angola (n, neut)
Angola
  stat

Anguilla (n, neut)
Anguila, Anguilla
  ögrupp

Ankara (n)
Ancara
  huvudstad i Turkiet

Ankeborg (n, neut)
Patópolis
  fiktiv stad i Kalle Ankas universum

Anna (n, ut)
Ana
  ett kvinnonamn

Antarktis (n, neut)
Antártica
  världsdel

Antigua och Barbuda (n, neut)
Antígua e Barbuda
  stat

Antikrist (n, ut)
Anticristo
  motståndare till Kristus

Anton (n, ut)
António, Antônio
  ett mansnamn

Antwerpen (n, neut)
Antuérpia
  en hamnstad i norra Belgien

Apollon (n, ut)
Apolo
  en grekisk gud

Apostlagärningarna (n, ut)
Atos dos Apóstolos
  bok i Nya Testamentet av Bibeln

Argentina (n, neut)
Argentina
  stat

Armenien (n, neut)
Arménia, Armênia
  stat

Artemis (n, ut)
Artemisa, Ártemis, Artémis
  grekisk gudinna

Aruba (n, neut)
Aruba

Asien (n, neut)
Ásia

Aten (n, neut)
Atenas
  Greklands huvudstad

Atlanten (n, ut)
Atlântico

Australien (n, neut)
Austrália
  kontinent
  stat

Azerbajdzjan (n, neut)
Azerbaijão
  stat

Azorerna (n, neut)
Açores

Babylon (n, neut)
Babilónia
  forntida (gammaltestamentlig) stad, huvudstad i Babylonien, Mesopotamien, tvåflodslandet

Bagdad (n)
Bagdade
  huvudstad av Irak

Bahamas (n, neut)
Baamas, Bahamas

Bahrain (n, neut)
Barém, Bahrein

Balearerna (n, neut)
Baleares
  en ögrupp i västra Medelhavet och region i Spanien

Bangkok (n, neut)
Bangkok, Banguecoque
  huvudstaden i Thailand

Bangladesh (n, neut)
Bangladeche, Bangladesh

Barbados (n, neut)
Barbados

Barcelona (n, neut)
Barcelona
  stad

Baskien (n, neut)
País Basco
  region

Beirut (n)
Beirute
  huvudstad i Libanon

Belarus (n, neut)
Bielorrússia

Belgien (n, neut)
Bélgica
  stat i Europa

Belgrad (n)
Belgrado
  huvudstad i Serbien

Belize (n, neut)
Belize

Belsebub (n, ut)
Belzebu
  semitisk gud som dyrkades av udner forntiden i Kanaans land

Benelux (n, neut)
Benelux

Benin (n, neut)
Benim
  stat

Berlin (n, neut)
Berlim
  huvudstad

Bermuda (n, neut)
Bermudas

Bern (n)
Berna
  huvudstad i förbundsrepubliken Schweiz

Betlehem (n, neut)
Belém
  stad

Bhutan (n, neut)
Butão
  stat

Bildhuggaren (n, neut)
Sculptor
  en stjärnbild

Bisjkek (n, neut)
Bishkek
  huvudstad i Kirgizistan

Björnvaktaren (n, neut)
boieiro
  en stjärnbild

Bodensjön (n, ut)
lago de Constança
  en insjö vid gränsen mellan Tyskland, Schweiz och Österrike

Bolivia (n, neut)
Bolívia

Bombay (n, ut)
Bombaim
  delstatshuvudstad i Maharashtra, Indien

Bosnien (n, neut)
Bósnia
  norra regionen i Bosnien och Hercegovina

Bosnien och Hercegovina (n, neut)
Bósnia e Herzegovina, Bósnia-Herzegóvina
  land

Bosnien-Hercegovina (n, neut)
Bósnia e Herzegovina, Bósnia-Herzegóvina
  stat i sydöstra Europa

Botswana (n, neut)
Botsuana

Brasilien (n, neut)
Brasil

Bratislava (n, neut)
Bratislava
  huvudstaden i Slovakien

Brittiska Jungfruöarna (n, neut)
Ilhas Virgens Britânicas

Brunei (n, neut)
Brunei

Bryssel (n, neut)
Bruxelas
  huvudstad

Budapest (n, neut)
Budapeste
  huvudstaden i Ungern

Buenos Aires (n)
Buenos Aires
  huvudstad av Argentina

Bukarest (n, neut)
Bucareste

Bulgarien (n, neut)
Bulgária
  land

Burkina Faso (n, neut)
Burquina Faso, Burkina Faso

Burma (n, neut)
Birmânia

Burundi (n, neut)
Burúndi, Burundi

Bägaren (n, neut)
Crater
  en stjärnbild

Böhmen (n, neut)
Boémia, Boêmia
  område i västra Tjeckien

Calcutta (n, ut)
Calcutá
  delstatshuvudstad i Västbengalen, Indien

Caymanöarna (n, neut)
Ilhas Cayman

Centralafrikanska republiken (n, ut)
República Centro-Africana

Centraleuropa (n, neut)
Europa central
  en löst definierad region i mitten av Europa mellan de Nordeuropa, Östeuropa, Västeuropa, Sydeuropa och sydöstra Europa

Chile (n, neut)
Chile

Ciss-dur (n)
dó sustenido maior
  tonart

Colombia (n, neut)
Colômbia

Cooköarna (n, neut)
Ilhas Cook

Costa Rica (n, neut)
Costa Rica

Cypern (n, neut)
Chipre
  ö
  stat

D-dur (n)
ré maior
  tonart

Dalarna (n, neut)
Dalecárlia
  landskap

Damaskus (n)
Damasco
  huvudstad i Syrien

Daniel (n, ut)
Daniel
  en biblisk person

Danmark (n, neut)
Dinamarca
  stat

David (n, ut)
Davi, David
  ett mansnamn

Deimos (n)
Deimos
  Mars måne

Den som gapar efter mycket mister ofta hela stycket. (proverb)
Quem tudo quer tudo perde.
  ordspråk

Djibouti (n, neut)
Jibuti, Djibuti

Dominica (n, neut)
Domínica, Dominica

Dominikanska republiken (n, ut)
República Dominicana
  stat i Västindien

Donau (n, neut)
Danúbio

Dorotea (n)
Doroteia
  ett kvinnonamn

Draken (n, neut)
Draco
  en stjärnbild

Dresden (n, neut)
Dresden
  en stad i Sachsen i Tyskland

Dublin (n, neut)
Dublin
  huvudstad på Irland

Döda havet (n, neut)
Mar Morto
  saltsjö vid slutet av Jordanfloden

E-dur (n)
mi maior
  tonart

EU-val (n, neut)
eleições europeias
  val till Europaparlamentet, Europaparlamentsval

Ecuador (n, neut)
Equador

Edinburgh (n, neut)
Edimburgo
  Skottlands huvudstad

Edvard (n, ut)
Eduardo, Duarte
  ett mansnamn

Egeiska havet (n)
Mar Egeu
  del av Medelhavet mellan Grekland och Turkiet

Egypten (n, neut)
Egito, Egipto

Ekvatorialguinea (n, neut)
Guiné Equatorial
  afrikansk stat

El Salvador (n, neut)
El Salvador, Salvador

Eldslandet (n, neut)
Terra do Fogo

Elfenbenskusten (n, ut)
Costa do Marfim
  stat

Elisabeth (n, ut)
Elisabete, Isabel
  ett kvinnonamn

England (n, neut)
Inglaterra
  1+2 land

Erik (n, ut)
Érico
  ett mansnamn

Eritrea (n, neut)
Eritreia, Eritréia

Esra (n, ut)
Esdras
  en biblisk person

Ester (n, ut)
Ester
  en biblisk person
  ett kvinnonamn

Estland (n, neut)
Estónia, Estônia

Etiopien (n, neut)
Etiópia

Eurasien (n, neut)
Eurásia
  landområde

Europa (n, neut)
Europa
  gudinna
  måne
  världsdel

Europaparlamentet (n, neut)
Parlamento Europeu, Eurocâmara
  en lagstiftande kammare i Europeiska unionen

Europeiska unionen (n, ut)
União Europeia
  union mellan europeiska stater

F-dur (n)
fá maior
  tonart

Falklandsöarna (n, neut)
Ilhas Falkland, Ilhas Malvinas

Fiji (n, neut)
Fiji

Filip (n, ut)
Filipe
  mansnamn

Filippinerna (n, neut)
Filipinas
  stat i Asien

Finland (n, neut)
Finlândia
  stat i norra Europa

Fiskarna (n, neut)
Peixes, Pisces
  en stjärnbild

Florens (n, neut)
Florença
  en stad i Italien

Florida (n, neut)
Florida
  en amerikansk delstat i sydöstra USA

Frankfurt (n, neut)
Francoforte
  stad i Tyskland

Frankrike (n, neut)
França
  stat

Franska Guyana (n, neut)
Guiana Francesa
  department

Franska Polynesien (n, neut)
Polinésia Francesa

Frälsaren (n)
Salvador
  Jesus Kristus

Färöarna (n, neut)
Faroé, Ilhas Feroé
  ögrupp i Atlanten

Förbundsrepubliken Tyskland (n)
República Federal da Alemanha

Förenade arabemiraten (n, neut)
Emiratos Árabes Unidos

Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland (n, ut)
Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte
  stat i nordvästra Europa

Förenade kungariket (n, neut)
Reino Unido

Förenade kungariket Storbritannien och Nordirland (n, neut)
Reino Unido

Förenta staterna (n)
Estados Unidos
  kortform av Amerikas förenta stater

Gabon (n, neut)
Gabão

Gallien (n, neut)
Gália
  en region i Västeuropa som motsvarar dagens Frankrike, Belgien, västra Schweiz samt de delar av Tyskland och Nederländerna som ligger väster om floden Rhen.

Gambia (n, neut)
Gâmbia
  stat

Gazaremsan (n, neut)
Faixa de Gaza

Genève (n, neut)
Genebra
  näst största stad i Schweiz

Georgien (n, neut)
Geórgia

Ghana (n, neut)
Gana

Grekland (n, neut)
Grécia

Grenada (n, neut)
Granada

Grönland (n, neut)
Groenlândia, Gronelândia
  Land

Guam (n, neut)
Guame, Guam

Guatemala (n, neut)
Guatemala

Gud (n, ut)
Deus
  den ende guden

Guernsey (n, neut)
Guernsey

Guinea (n, neut)
Guiné

Guinea-Bissau (n, neut)
Guiné-Bissau
  afrikansk stat

Guyana (n, neut)
Guiana
  stat

Gyllene horden (n, ut)
Horda Dourada
  mongolernas rike på 1200-talet

Göran (n, ut)
Jorge
  ett mansnamn

Göteborg (n, neut)
Gotemburgo

H-dur (n)
si maior
  tonart

Haag (n, neut)
A Haia, Haia

Haiti (n, neut)
Haiti
  stat i Västindien

Hamburg (n, neut)
Hamburgo
  hamnstad i Europa vid floden Elbe

Hannover (n, neut)
Hanôver
  stad i Tyskland

Havanna (n, neut)
Havana
  Kubas huvudstad

Hawaii (n, neut)
Havaí
  delstat

Helena (n, ut)
Helena, Elena
  ett kvinnonamn

Helsingfors (n, neut)
Helsínquia, Helsinque
  Finlands huvudstad

Henrik (n, ut)
Henrique
  ett mansnamn

Herrens bön (n)
Pai Nosso

Himalaya (n, neut)
Himalaias
  bergskedja

Holland (n, neut)
Holanda
  region i Nederländerna

Honduras (n, neut)
Honduras
  stat i Centralamerika

Hongkong (n, neut)
Hong Kong
  administrativ region i sydöstra Kina

I de blindas rike är den enögde konung. (proverb)
Na terra dos cegos quem tem um olho é rei.
  vilken dåre som helst kan finna (än mer dåraktiga) anhängare

IP-adress (n, ut)
endereço IP

Indien (n, neut)
Índia

Indiska oceanen (n, ut)
Oceano Índico
  världshav

Indonesien (n, neut)
Indonésia

Irak (n, neut)
Iraque

Iran (n, neut)
Irã, Irão
  stat

Irene (n, ut)
Irene
  fredsgudinnan i grekisk mytologi

Irland (n, neut)
República da Irlanda, Irlanda
  land
Irlanda
  ö

Isis (n, ut)
Ísis
  fornegyptisk gudinna

Islamabad (n, neut)
Islamabad

Island (n, neut)
Islândia
  land

Isle of Man (n, neut)
Ilha de Man
  ö

Israel (n, neut)
Israel

Istanbul (n, ut)
Istambul

Italien (n, neut)
Itália

Itjkerien (n, neut)
Ichkeria
  den självständiga republiken Tjetjenien, utropad 1991, krossad 2000

Jakarta (n, neut)
Jakarta, Jacarta
  huvudstad av Indonesien

Jakob (n, ut)
Diogo, Tiago
  flera personer i Nya Testamentet
Jacó, Jacob
  gammaltestamentlig patriark
Tiago, Jaime
  mansnamn

Jamaica (n, neut)
Jamaica

Jan Mayen (n, neut)
Jan Mayen

Japan (n, neut)
Japão
  stat

Jaroslavl (n, neut)
Iaroslavl
  stad i Ryssland (vid Volga 250 km nordost om Moskva)

Java (n, neut)
Java
  ö

Jemen (n, neut)
Iémen, Iêmen

Jeremia (n, ut)
Jeremias
  en biblisk person

Jerusalem (n, neut)
Jerusalém
  Israels huvudstad

Jesaja (n, ut)
Isaías
  en biblisk person

Jesus (n, ut)
Jesus
  man i Nya Testamentet som grundade kristendomen

Job (n, ut)
Jó
  en biblisk person

Johan (n, ut)
João
  ett mansnamn

Johanna (n, neut)
Joana
  ett kvinnonamn

Johannes (n, ut)
João
  framstående karaktär i Nya testamentet, möjligen författare till Johannesevangeliet

Jordanien (n, neut)
Jordânia

Josef (n, ut)
José
  ett mansnamn

Josua (n, ut)
Josué
  en biblisk person

Jugoslavien (n, neut)
Jugoslávia, Iugoslávia

Julön (n, neut)
Ilha Christmas
  ö tillhörande Australien

Jungfrun (n, neut)
Virgem
  en stjärnbild

Jupiter (n, neut)
Júpiter
  planeten
  guden

Jylland (n, neut)
Jutlândia

KGB (n)
KGB
  Sovjetunionens säkerhetstjänst

Kain (n, ut)
Caim
  Adams och Evas förste son som dödade sin yngre bror Abel

Kairo (n, neut)
Cairo
  Egyptens huvudstad

Kalifornien (n, neut)
Califórnia

Kaliningrad (n, neut)
Kaliningrado
  stad

Kalle Anka (n, ut)
Pato Donald

Kambodja (n, neut)
Camboja
  stat

Kamerun (n, neut)
Camarões
  stat i Afrika

Kanada (n, neut)
Canadá
  stat i Nordamerika

Kanarieöarna (n, neut)
Canárias, Ilhas Canárias

Kap Verde (n, neut)
Cabo Verde

Kappadokien (n, neut)
Capadócia
  en forntida region i centrala Mindre Asien, mellan Pontos i norr, Svartahavskusten i nordost, Armenien i öst, Kilikien och Syrien i söder Galatien i väst

Kapstaden (n, neut)
Cidade do Cabo
  Sydafrikas näst största stad

Karelen (n, neut)
Carélia

Karibien (n, neut)
Caribe
  öarna i Karibiska havet

Karl (n, ut)
Carlos
  ett mansnamn

Karpaterna (n, neut)
Cárpatos
  en bergskedja i östra Centraleuropa

Kaspiska havet (n, neut)
mar Cáspio, Mar Cáspio
  största sjö på jorden

Katalonien (n, neut)
Catalunha
  autonom region i nordöstra Spanien runt staden Barcelona

Katarina (n, ut)
Caterina, Catarina
  ett kvinnonamn

Kazakstan (n, neut)
Cazaquistão

Kebnekaise (n, neut)
Kebnekaise
  Sveriges högsta berg

Kenya (n, neut)
Quénia
  stat i Afrika

Kiev (n, neut)
Kiev, Kyiv
  Ukrainas huvudstad

Kina (n, neut)
China
  stat i Asien

Kirgizistan (n, neut)
Quirguizistão, Quirguistão

Kiribati (n, neut)
Quiribáti, Kiribati
  stat

Klotho (n, ut)
Cloto
  en av de tre ögesgudinnorna (moirer) i den grekiska mytologin

Komorerna (n, neut)
Comores
  en stat i Afrika

Kongo-Brazzaville (n, neut)
Congo-Brazzaville
  stat

Kongo-Kinshasa (n, neut)
Congo-Kinshasa

Konungariket Sverige (n, neut)
Reino da Suécia
  det officiella namnet för Sverige

Koranen (n, ut)
Corão, Alcorão
  islams heliga skrift

Korea (n, neut)
Coreia, Coréia

Kosovo (n, neut)
Kosovo, Cosovo, Cossovo, Kossovo

Kraków (n, neut)
Cracóvia
  stad i Polen

Krim (n, neut)
Crimeia
  halvö i norra Svarta havet

Kristus (n, ut)
Cristo

Kroatien (n, neut)
Croácia
  stat i Europa

Kräftan (n, neut)
Câncer, Caranguejo
  en stjärnbild

Kuba (n, neut)
Cuba

Kuwait (n, neut)
Kuwait
  stat i Asien

Köln (n, neut)
Colónia, Colônia

Köpenhamn (n, neut)
Copenhaga
  Danmarks huvudstad

Laos (n, neut)
Laos

Lappland (n, neut)
Lapónia, Lapônia
  finskt landskap
  svenskt landskap

Lars (n, ut)
Lourenço
  ett mansnamn

Lejonet (n, neut)
Leo
  en stjärnbild

Leningrad (n, neut)
Leningrado
  namn på ryska staden Sankt Petersburg åren 1924–1991

Lesotho (n, neut)
Lesoto

Lettland (n, neut)
Letónia, Letônia

Libanon (n, neut)
Líbano
  stat i Asien

Liberia (n, neut)
Libéria

Libyen (n, neut)
Líbia
  stat i Afrika

Liechtenstein (n, neut)
Listenstaine, Liechtenstein
  mikrostat

Lima (n, neut)
Lima
  huvudstad i Peru

Linköping (n, neut)
Linköping
  en stad i Östergötland i Sverige

Lissabon (n, neut)
Lisboa
  huvudstad

Litauen (n, neut)
Lituânia

Liverpool (n, neut)
Liverpool
  stad i England

Ljubljana (n)
Liubliana, Ljubljana
  Sloveniens huvudstad

London (n, neut)
Londres
  Storbritanniens huvudstad

Los Angeles (n, neut)
Los Angeles
  stad

Louisiana (n, neut)
Louisiana
  delstat

Lucia (n, ut)
Lúcia
  ett kvinnonamn

Luxemburg (n)
Luxemburgo
  europeisk stat
  huvudstad
  distrikt i Luxemburg
  provins i Belgien

Lviv (n, neut)
Lviv
  stad i västra Ukraina, förr känd som Lemberg

Lyon (n, neut)
Lyon
  stad i Frankrike

Madagaskar (n, neut)
Madagáscar, Madagascar
  stat i Afrika

Madrid (n, neut)
Madrid
  huvudstad

Mainz (n, neut)
Mogúncia, Mainz
  stad i Tyskland

Makedonien (n, neut)
Macedónia, Macedônia
  tidigare namn av stat i Europa
  provins i Grekland

Malawi (n, neut)
Malávi, Malawi

Malaysia (n, neut)
Malásia

Maldiverna (n, neut)
Maldivas

Mali (n, neut)
Mali

Mallorca (n, neut)
Maiorca

Malta (n, neut)
Malta
  stat på ön Malta
  ö i Medelhavet

Manila (n, neut)
Manila
  Filippinernas huvudstad

Margareta (n, ut)
Margarida
  ett kvinnonamn

Maria (n, ut)
Maria
  biblisk karaktär

Mariupol (n, neut)
Mariupol
  stad i Ukraina

Markus (n, ut)
Marcos
  biblisk karaktär i Nya Testamentet

Marmarasjön (n, ut)
Mar de Mármara, Mar de Mármora
  medelhav mellan Bosporen (Svarta havet) och Dardanellerna (Medelhavet)

Marocko (n, neut)
Marrocos
  Marocko

Mars (n, ut)
Marte
  krigets gud
  planet

Marseille (n, neut)
Marselha
  en stad vid kusten i franska Provence

Marshallöarna (n, neut)
Ilhas Marshall

Martin (n, ut)
Martim
  ett mansnamn

Matteus (n, ut)
Mateus
  ett mansnamn

Mauretanien (n, neut)
Mauritânia

Mauritius (n, neut)
Maurícia

Medelhavet (n, neut)
Mediterrâneo, Mar Mediterrâneo
  hav

Mellanöstern (n, neut)
Oriente Médio, Médio Oriente
  geografiskt område

Menorca (n, neut)
Minorca
  en spansk medelhavsö i ögruppen Balearerna

Merkurius (n)
Mercúrio, planeta
  planet
Mercúrio
  romersk gud

Mexico City (n, neut)
Cidade do México, México

Mexikanska golfen (n)
Golfo do México
  ett innanhav mellan USA, Mexiko, Kuba och Jamaica

Mexiko (n, neut)
México
  stat i Nordamerika

Mikael (n, ut)
Miguel
  ett mansnamn

Mikronesien (n, neut)
Micronésia
  etnografisk region i Stilla havet

Milano (n, neut)
Milão
  stad

Mogadishu (n, neut)
Mogadíscio

Moldavien (n, neut)
Moldávia, Moldova
  stat

Monaco (n, neut)
Mónaco

Mongoliet (n, neut)
Mongólia
  stat

Montenegro (n, neut)
Montenegro

Montevideo (n, neut)
Montevidéu
  huvudstaden i Uruguay

Montserrat (n, neut)
Monserrate, Montserrat

Mose (n, ut)
Moisés
  judiska folkets ledare i Gamla Testamentet av Bibeln

Moskva (n, neut)
Moscovo, Moscou
  Rysslands huvudstad

Moçambique (n, neut)
Moçambique

Muhammed (n, ut)
Maomé
  profeten som grundade islam

Musse Pigg (n)
Rato Mickey

Myanmar (n, neut)
Birmânia

München (n, neut)
Munique

NATO (n)
OTAN
  en militärallians, av den engelska förkortningen North Atlantic Treaty Organization

Namibia (n, neut)
Namíbia

Nato (n)
OTAN
  Nordatlantiska fördragsorganisationen

Nauru (n, neut)
Nauru
  stat

Neapel (n, neut)
Nápoles
  en stad i Italien

Nederländerna (n, neut)
Países Baixos, Holanda, Neerlândia
  stat i västra Europa

Nederländska Antillerna (n, neut)
Antilhas Neerlandesas

Nehemja (n, ut)
Neemias
  en biblisk person

Nepal (n, neut)
Nepal

Neptunus (n)
Neptuno, Netuno
  havsgud
Netuno, Neptuno
  planet

New Delhi (n, ut)
Nova Deli
  Indiens huvudstad

New England (n, neut)
Nova Inglaterra

New Jersey (n, neut)
Nova Jérsia

New Orleans (n)
Nova Orleães
  den största staden i delstaten Louisiana i USA

New York (n, neut)
Nova Iorque
  stad

Nicaragua (n, neut)
Nicarágua

Nice (n, neut)
Nice

Niger (n)
Níger
  stat i Afrika mellan Algeriet, Benin, Burkina Faso, Libyen, Mali, Nigeria och Tchad

Nigeria (n, neut)
Nigéria

Niklas (n, ut)
Nicolau
  ett mansnamn

Nilen (n, neut)
Nilo

Nils (n, ut)
Nicolau
  ett mansnamn

Niue (n, neut)
Niue

Nobelpris (n, neut)
Prémio Nobel
  internationellt pris

Nordamerika (n, neut)
América do Norte
  världsdel

Nordirland (n, neut)
Irlanda do Norte

Nordkorea (n, neut)
Coreia do Norte
  land

Nordmakedonien (n, neut)
Macedônia do Norte, Macedónia do Norte
  staten i Europa som tidigare kallades (f.d. jugoslaviska republiken) Makedonien

Nordmarianerna (n, neut)
Marianas do Norte

Nordsjön (n, neut)
mar do Norte, Mar do Norte

Norfolkön (n, ut)
Ilha Norfolk
  en ö

Norge (n, neut)
Noruega
  stat i Skandinavien

Novosibirsk (n, neut)
Novosibirsk

Nya Guinea (n)
Nova Guiné

Nya Kaledonien (n, neut)
Nova Caledónia

Nya Testamentet (n)
Novo Testamento
  andra och sista delen av Bibeln, även den som skrevs nyligast

Nya Zeeland (n, neut)
Nova Zelândia

Nürnberg (n, neut)
Nuremberga
  stad i Tyskland

Occidenten (n, ut)
ocidente
  Västerlandet

Oceanien (n, neut)
Oceania
  världsdel

Oden (n, ut)
Odin
  äldste asaguden

Oidipus (n, ut)
Édipo
  man i grekisk mytologi

Oman (n, neut)
Omã
  stat

Ontario (n, neut)
Ontário

Oregon (n, neut)
Oregon
  delstat

Orienten (n, ut)
Oriente
  Österlandet (länderna öster om Medelhavet)

Orkneyöarna (n, ut)
Órcadas
  ögrupp

Oslo (n, neut)
Oslo
  huvudstad av Norge

Osvald (n, ut)
Osvaldo
  ett mansnamn

Ottawa (n)
Ottawa
  Kanadas huvudstad

Oxen (n, neut)
Touro
  en stjärnbild

Pakistan (n, neut)
Paquistão
  stat

Palau (n, neut)
Palau

Palestina (n, neut)
Palestina

Panama (n, neut)
Panamá
  stat i Centralamerika

Papua Nya Guinea (n, neut)
Papua-Nova Guiné

Paraguay (n, neut)
Paraguai

Paris (n, ut)
Paris
  Frankrikes huvudstad

Pascals triangel (n)
triângulo de Pascal
  triangulär uppställning

Patagonien (n, neut)
Patagónia
  den sydligaste delen av Sydamerika

Paul (n)
Paulo

Peking (n, neut)
Pequim
  Kinas huvudstad

Per (n, ut)
Pedro
  ett mansnamn

Peru (n, neut)
Peru

Philadelphia (n, neut)
Filadélfia
  den största staden i delstaten Pennsylvania i USA

Phnom Penh (n)
Pnom Pen
  huvudstaden i Kambodja

Phobos (n)
Fobos
  Mars måne

Pluto (n, ut)
Plutão
  dvärgplanet
  romersk gud
  seriefigur

Polen (n, neut)
Polônia, Polónia

Pommern (n, neut)
Pomerânia
  ett område vid Östersjöns kust

Port-au-Prince (n, neut)
Porto Príncipe
  Haitis huvudstad

Portugal (n, neut)
Portugal
  stat

Prag (n, neut)
Praga
  Tjeckiens huvudstad

Preussen (n, neut)
Prússia
  hertigdöme, konungarike, delstat i Tyskland

Puerto Rico (n, neut)
Porto Rico
  ö tillhörande USA i Karibien

Pyongyang (n, neut)
Pyongyang

Påskön (n, ut)
Ilha de Pascoa
  ö

Qatar (n, neut)
Catar, Qatar

Québec (n, neut)
Quebec

Rabat (n, neut)
Rabat

Reformationen (n)
Reforma Protestante
  kyrklig omdaning

Rhen (n)
Reno
  flod

Riga (n, neut)
Riga
  Lettlands huvudstad

Robert (n, ut)
Roberto

Rom (n, neut)
Roma
  Italiens huvudstad

Rumänien (n)
Roménia, Romênia

Rut (n, ut)
Rute
  biblisk person
  förkortning för Rut, skrift i Gamla Testamentet

Rwanda (n, neut)
Ruanda
  stat

Ryssland (n, neut)
Rússia
  stat

Rödluvan (n, ut)
Chapeuzinho Vermelho

Saint Kitts och Nevis (n, neut)
Saint Kitts e Nevis, São Cristóvão e Nevis, Saint Kitts e Névis, São Cristóvão e Névis
  västindisk stat

Saint Lucia (n, neut)
Santa Lúcia

Saint Vincent och Grenadinerna (n)
São Vicente e Granadinas
  stat

Samuel (n, ut)
Samuel
  ett mansnamn

San Marino (n)
São Marinho, São Marino

Sankt Petersburg (n)
São Petersburgo
  stad i Ryssland

Sarajevo (n, neut)
Sarajevo
  huvudstad

Saturnus (n, neut)
Saturno
  planet

Saudiarabien (n, neut)
Arábia Saudita

Schlesien (n, neut)
Silésia
  historisk region i Centraleuropa belägen kring floden Oders övre lopp som idag är politiskt delat av Polen, Tjeckien och Tyskland

Schweiz (n, ut)
Suíça
  stat

Sebastian (n, ut)
Sebastião
  ett mansnamn

Sedna (n, ut)
Sedna
  transneptunisk himlakropp

Senegal (n, neut)
Senegal
  västafrikansk stat

Serbien (n, neut)
Sérvia

Seychellerna (n, neut)
Seicheles, Seychelles
  stat

Sibirien (n, neut)
Sibéria
  asiatiska Ryssland

Sicilien (n, neut)
Sicília
  en ö i Medelhavet som tillhör Italien

Sierra Leone (n, neut)
Serra Leoa
  stat

Singapore (n, neut)
Singapura, Cingapura
  asiatisk stat

Själland (n, neut)
Zelândia

Skandinavien (n, neut)
Escandinávia
  geografiskt område

Skopje (n)
Skopie
  huvudstad av Nord-Makedonien

Skorpionen (n, neut)
Escorpião
  en stjärnbild

Skottland (n, neut)
Escócia

Skytten (n, ut)
Sagitário
  en stjärnbild

Skåne (n, neut)
Escânia
  ett landskap

Slovakien (n, neut)
Eslováquia

Slovenien (n, neut)
Eslovénia, Eslovênia

Sofia (n)
Sófia
  Bulgariens huvudstad

Sol (n, ut)
Sol
  en asynja inom nordisk mytologi som för solens vagn över himlavalvet, dotter till Mundilfare och Natt och syster till Måne

Somalia (n, neut)
Somália

Sovjetunionen (n, neut)
União Soviética
  union

Spanien (n, neut)
Espanha
  stat

Spanskamerika (n, neut)
Hispano-América, América espanhola

Sri Lanka (n)
Sri Lanka
  land i Sydasien

Stefan (n, ut)
Estêvão
  motsvarande namn på andra språk

Stenbocken (n, neut)
Capricórnio
  sterntecken
  en stjärnbild

Stilla havet (n, neut)
Oceano Pacífico
  världshav

Stockholm (n, neut)
Estocolmo
  Sveriges huvudstad

Stockholmssyndrom (n, neut)
síndrome de Estocolmo
  psykologiskt tillstånd

Storbritannien (n, neut)
Reino Unido, Grã-Bretanha
  stat
Grã-Bretanha
  ö

Strasbourg (n, ut)
Estrasburgo

Sudan (n, neut)
Sudão
  stat

Surinam (n, neut)
Suriname

Susanna (n, ut)
Susana
  ett kvinnonamn

Svarta havet (n)
Mar Negro
  bihav beläget mellan sydöstra Europa och Mindre Asien

Sverige (n, neut)
Suécia
  stat i Skandinavien

Swaziland (n, neut)
Suazilândia

Sydafrika (n, neut)
África do Sul

Sydamerika (n, neut)
América do Sul

Sydkorea (n, neut)
Coreia do Sul, Coréia do Sul
  stat i Östasien

Sydsudan (n, neut)
Sudão do Sul
  stat

Syrien (n, neut)
Síria
  stat

São Tomé och Príncipe (n, neut)
São Tomé e Príncipe
  stat

Söul (n, neut)
Seul

T-shirt (n, ut)
camiseta
  kortärmad tröja som, när upphållen rätt, formar ett T

Tadzjikistan (n, neut)
Tajiquistão, Tadjiquistão

Taiwan (n, neut)
Taiwan
  land i Östasien, officiellt namn: Republiken Kina

Tallinn (n, neut)
Tallinn
  Estlands huvudstad

Tanzania (n, neut)
Tanzânia
  stat i östra Afrika

Tbilisi (n)
Tbilisi
  huvudstad i Georgien

Tchad (n, neut)
Chade

Tellus (n, neut)
Terra
  himlakropp

Teneriffa (n, neut)
Tenerife
  den största ön i ögruppen Kanarieöarna

Thailand (n, neut)
Tailândia

Themsen (n)
Tâmisa
  flod i England

Thrakien (n, neut)
Trácia
  halvö

Tibet (n, neut)
Tibete
  region

Titan (n, ut)
Titã
  måne

Tjeckien (n, neut)
Chéquia, Tchéquia

Tjeckoslovakien (n, neut)
Checoslováquia, Tchecoslováquia

Tjernobyl (n, neut)
Chernobyl, Chernobil

Tjetjenien (n, neut)
Chechênia, Chechénia
  rysk delrepublik

Togo (n, neut)
Togo

Tokyo (n, neut)
Tóquio

Tripoli (n)
Trípoli
  huvudstad av Libyen

Troja (n, neut)
Tróia
  en antik stad i dagens Turkiet

Tunis (n)
Tunes
  huvudstad av Tunisien

Tunisien (n, neut)
Tunísia

Turin (n, neut)
Turim
  stad i Italien

Turkiet (n, neut)
Turquia
  stat i Asien och Europa

Turkmenistan (n, neut)
Turquemenistão
  centralasiatisk stat

Tvillingarna (n, neut)
Gémeos, Gêmeos
  en stjärnbild

Tyska demokratiska republiken (n, neut)
República Democrática Alemã

Tyskland (n, neut)
Alemanha

Törnrosa (n, ut)
A Bela Adormecida
  sagofigurens namn

US-amerikansk (adj)
americano
  som rör USA

USA (n, neut)
EUA
  stat i Nordamerika

USB-minne (n, neut)
memória USB Flash Drive
  USB-ansluten enhet för lagring

Uganda (n, neut)
Uganda

Ukraina (n, neut)
Ucrânia

Ungern (n, neut)
Hungria
  stat

Uranus (n, neut)
Urano
  planet

Uruguay (n, neut)
Uruguai

Uzbekistan (n, neut)
Usbequistão, Uzbequistão

Valletta (n, neut)
Valeta
  Maltas huvudstad

Vanuatu (n, neut)
Vanuatu
  stat

Vattumannen (n, neut)
Aquário
  en stjärnbild

Venedig (n, neut)
Veneza
  stad

Venndiagram (n, neut)
diagrama de Venn
  grafisk illustration där mängder med gemensamma element ritas överlappande

Venus (n)
Vénus, Vênus
  en gudinna
  en planet

Vietnam (n, neut)
Vietname, Vietnã
  stat i Sydostasien

Vilhelm (n, ut)
Guilherme
  ett mansnamn

Vilnius (n)
Vilnius, Vilna
  Litauens huvudstad

Vintergatan (n, ut)
Via Láctea
  galax i vilken vårt solsystem är beläget

Väduren (n, neut)
Áries
  en stjärnbild

Västbanken (n, ut)
Cisjordânia
  landområde längs västra stranden (banken) av floden Jordan och Döda havet

Västeuropa (n, neut)
Europa Ocidental
  västra Europa

Västsahara (n, neut)
Saara Ocidental

Vågen (n, neut)
Libra, Balança
  (astronomi) stjärnbild

Wales (n, neut)
País de Gales

Warszawa (n, neut)
Varsóvia

Wien (n)
Viena
  huvudstad i Österrike

Wikipedia (n, ut)
Wikipédia

Wikisource (n, ut)
Wikisource

Wiktionary (n, ut)
Wikcionário

York (n, neut)
Iorque
  en stad i England

Zagreb (n, neut)
Zagreb
  huvudstaden i Kroatien

Zambia (n, neut)
Zâmbia

Zeus (n, ut)
Zeus
  en gud, nämligen gudarnas konung

Zimbabwe (n, neut)
Zimbabué, Zimbabwe

abasi (n)
abasia
  oförmåga att gå, vanligen utan att någon kroppslig sjukdom kunnat påvisas

abazinska (n, ut)
abaza
  språk

abbedissa (n, ut)
abadessa

abborre (n, ut)
perca
  fiskart

abbot (n, ut)
abade

abdikation (n, ut)
abdicação
  avsägelse av regentskap

abdikera (v)
abdicar

abdomen (n, neut)
abdómen
  bakkropp
  buk

abelsk (adj)
abeliano
  kommutativ

abietinsyra (n)
ácido abiético
  syra som består av kol, väte och syre

abiogenes (n, ut)
abiogênese
  process då liv uppstår

ablativ (n, ut)
ablativo
  kasus

abnorm (adj)
abnorme, abnormal, anormal
  onormal

abolitionism (n, ut)
abolicionismo
  åsikt att slaveri bör motarbetas

abominabel (adj)
abominável
  avskyvärd

abort (n, ut)
aborto
  legalt avbrytande av graviditet, fosterfördrivning

absint (n, ut)
absinto

abskissa (n, ut)
abscissa, abcissa
  första koordinaten i ett kartesiskt koordinatsystem

absoluta nollpunkten (n)
zero absoluto
  lägsta möjliga temperaturen

absorbera (v)
absorver
  suga upp

absorption (n, ut)
absorção
  uppsugning

abstrahera (v)
abstrair
  åskådliggöra genom bortlämning av oviktiga detaljer

absurd (adj)
absurdo
  orimlig

absurdism (n, ut)
absurdismo
  en riktning inom teatern som uttrycker det absurda i tillvaron

acceleration (n, ut)
aceleração
  fartökning
  hastighetsändring

acehnesiska (n, ut)
achinês
  språk

acetat (n, neut)
acetato
  salt

aceton (n)
acetona
  lösningsmedel

acetylsalicylsyra (n, ut)
ácido acetilsalicílico

acklimatisera (v)
aclimatar
  reflexivt
aclimatar, aclimar
  transitivt

acklimatisering (n, ut)
aclimatação, aclimação
  anpassning

ackompanjatör (n, ut)
acompanhador
  ackompanjatör

ackompanjemang (n, neut)
acompanhamento
  musikalisk bakgrund

ackord (n, neut)
acorde
  toner som ljuder samtidigt i viss harmoni

ackumulation (n, ut)
acumulação
  anhopning

ackumulera (v)
acumular
  ackumulera

ackusativ (n)
acusativo
  kasus

adapter (n, ut)
adaptador
  anpassningsenhet

addition (n, ut)
adição
  räkneoperation vars resultat blir en summa

additionell (adj)
adicional

additiv (n, neut)
aditivo
  tillsatsämne

adekvat (adj)
adequado
  fullt passande

adel (n, ut)
nobreza, aristocracia
  samhällsklass

adenin (n, neut)
adenina

adenosintrifosfat (n, neut)
trifosfato de adenosina
  nukleosidtrifosfat

adept (n, ut)
adepto
  lärjunge i hemligt sällskap

adessiv (n, ut)
adessivo
  yttre lokalkasus i nomens deklination som betecknar det varpå någonting befinner sig eller sker

adiabatisk (adj)
adiabático

adjektiv (n, neut)
adjectivo, adjetivo
  ordklass

adjektivfras (n, ut)
locução adjetiva
  fras med ett adjektiv (inklusive participen) som huvudord

adjö (interjection)
adeus, passe-bem, até-logo, tchau
  farväl

administration (n, ut)
administração
  förvaltande organisation
  förvaltning

administrativ (adj)
administrativo
  som rör administration

administratör (n, ut)
administrador, administradora
  person som handhar, förvaltar

adolescens (n, ut)
adolescência
  tidig vuxenålder

adoptant (n, ut)
adotante
  person som adopterar

adoptera (v)
adotar, adoptar

adoption (n, ut)
adoção, adopção

adoptivfar (n, ut)
pai adotivo

adrenalin (n, neut)
adrenalina
  katekolamin och hormon

adress (n, ut)
endereço, morada
  anger läge, position
  lyckönskan eller dylikt

adressat (n, ut)
destinatário
  adressat

adressrymd (n, ut)
espaço de endereçamento
  mängden av möjliga adresser i en dators minne

adsorption (n, ut)
adsorção
  bindning till en yta

advent (n, neut)
Advento
  del av kyrkoåret

adventskalender (n, ut)
calendário do Advento

adverb (n, neut)
advérbio
  ordklass

adverbfras (n, ut)
locução adverbial
  fras med ett adverb som huvudord

advokat (n, ut)
advogado, advogada
  yrke

aerodynamisk (adj)
aerodinâmico
  som har att göra med aerodynamik

aerosol (n, ut)
aerossol
  tätt med småpartiklar i luft eller annan gas (t ex dimma, rök)

afar (n, ut)
afar
  språk

afasi (n, ut)
afasia
  oförmåga att använda språk

affirmation (n, ut)
afirmação
  bekräftelse

affisch (n, ut)
poster
  bild (utan ram) av en kändis
cartaz, pôster
  reklamanslag

affrikata (n, ut)
africada
  språkljud

affärsman (n, ut)
homem de negócios

affärsresa (n, ut)
viagem de negócios
  resa i arbetet (inom privata näringslivet)

afghan (n, ut)
afegão
  nationalitet

aforism (n, ut)
aforismo
  kort citat eller påstående som kan väcka tankar

aforistiker (n, ut)
aforista
  person som använder aforismer

afrikaans (n)
africâner, africânder
  språk

afrikan (n, ut)
africano, africana
  person från Afrika

afrikanisera (v)
africanizar
  göra mer afrikansk

afrikansk (adj)
africano
  som rör Afrika

afroamerikan (n, ut)
afro-americano

afrodisiakum (n, neut)
afrodisíaco

afton (n, ut)
anoitecer, tardinha
  kväll

agat (n, ut)
ágata

agent (n, ut)
agente
  företag som säljer varor åt andra företag
  assisterar vid kontraktsskrivning

agentur (n, ut)
agência
  företag som företräder andras ekonomiska intressen

agera (v)
agir
  handla, verka
atuar
  spela en roll

aggregera (v)
agregar
  foga samman, förena, slå ihop

aggression (n, ut)
agressão
  känsla

aggressiv (adj)
agressivo
  angripande, påträngande, utmanande

aggressivitet (n, ut)
agressividade

agitator (n, ut)
agitador
  person som agiterar

agn (n)
isca
  lockmat, bete vid fiske

agnosticism (n, ut)
agnosticismo

agnostiker (n, ut)
agnóstico
  person som inte tror det går att avgöra om det finns någon gud

agnostisk (adj)
agnóstico
  1

agoni (n, ut)
agonia

agronom (n, ut)
agrônomo, agrónomo
  person med lantbruksexamen

agronomi (n, ut)
agronomia
  lantbruksvetenskap

agronomisk (adj)
agronómico, agronômico
  som rör agronomi

aids (n)
AIDS, SIDA
  dödlig sjukdom

aikido (n, ut)
aikido
  en japansk kampsport, en gren av budo

ailurofobi (n, ut)
ailurofobia
  rädsla för katter

aj (interjection)
ai, au
  utrop vid smärtor

ajournera (v)
adiar

akacia (n, ut)
acácia
  planta från akaciesläktet

akademi (n, ut)
academia
  samfund för vetenskap, konst

akademisk (adj)
académico, acadêmico
  teoretisk, typ av stil
académico
  tillhör akademi

akilleshäl (n, ut)
calcanhar de Aquiles
  svaghet eller sårbarhet

akne (n, ut)
acne
  hudsjukdom som orsakar finnar

akonitin (n, neut)
aconitina
  en giftig alkaloid som förekommer i roten på flera av arterna i växtsläktet stormhattar (Aconitum)

akrobat (n, ut)
akrobata, acrobata
  akrobat

akrobatik (n, ut)
acrobacia
  akrobatik

akrobatisk (adj)
acrobático
  akrobatisk

akrofobi (n, ut)
acrofobia

akromion (n)
acrómio, acrômio
  triangulärt och avlångt utskott (spina) vid skulderbladets laterala vinkel

akronym (n, ut)
acrónimo, acrônimo
  förkortning

akrostikon (n, neut)
acróstico

akt (n, ut)
ato
  del av pjäs
  dokument
  handling
  del av show

akter (n, ut)
popa
  bakdel på en båt

aktie (n, ut)
ação
  ägarandel

aktiebolag (n, neut)
sociedade anónima
  bolagsform där ägarna endast svarar för det de har satsat i bolaget

aktieägare (n, ut)
acionista, accionista
  någon som äger aktier i ett företag

aktin (n, neut)
actina
  klotformat protein som i celler bildar aktinfilament

aktinium (n, neut)
actínio

aktion (n, ut)
ação

aktiv (adj)
ativo
  geologi
  grammatik
  kemiskt, medicinskt verksam
  livlig, ständigt verksam, rörlig
  verksam, driftig
  verksam; sysselsatt inom en viss verksamhet

aktivist (n, ut)
ativista
  aktivist

aktivt (adv)
ativamente
  avledning till adjektivet aktiv

aktning (n, ut)
respeito
  respekt

aktör (n, ut)
ator
  1. skådespelare

akupunktur (n, ut)
acupuntura
  en kinesisk metod för sjukdomsbehandling (instick av nålar på vissa ställen av kroppen)

akustik (n, ut)
acústica
  egenskap
  läran om ljud

akustiker (n, ut)
acusticista
  akustiker

akustisk (adj)
acústico
  avser akustik
  ej elförstärkt

akut (adj)
agudo, crítico, preocupante, urgente
  som /är mycket allvarligt och/ måste tas omhand omedelbart

akut accent (n)
acento agudo
  accenttecknet ´ t.ex. i tecknet é i ordet idé

akutmottagning (n, ut)
pronto socorro
  läkarmottagning för plötsligt insjuknade

akvamarin (adj)
água-marinha
  färg

akvamarin (n, ut)
água-marinha
  ädelsten

akvarell (n, ut)
aquarela
  målning

akvarellmålare (n, ut)
acuarelista
  konstnär

akvarium (n, neut)
aquário
  behållare för fiskar mm
  offentlig lokal för akvarier

akvavit (n)
aquavita

akvedukt (n, ut)
aqueduto
  bro som bär en vattenled

al (n, ut)
amieiro
  träd inom alsläktet (alnus)

al dente (adj)
al dente
  fast med lagom tuggmotsånd (används om pasta som fått koka lagom)

alabaster (n, ut)
alabastro

alanin (n, neut)
alanina
  en α-aminosyra

alban (n, ut)
albanês
  man

albansk (adj)
albanês

albanska (n, ut)
albanés, albanês
  språk

albatross (n, ut)
albatroz
  fågel
  golfresultat

albinism (n, ut)
albinismo
  albinism

albino (n, ut)
albino, albina
  albino

album (n, neut)
álbum
  bok eller pärm
  samling med musik
  mapp till förvaring av skivor
  samling tecknade serier

aldehyd (n, ut)
aldeído

aldrig (adv)
nunca, jamais

alemanniska (n, ut)
alemânico
  språk

alexandrin (n, ut)
alexandrino
  ett versmått (särskilt under 1600- och 1700-talen) med sex jambiska versfötter i varje vers och med taktvila (cesur) i mitten

alfabet (n, neut)
alfabeto
  ordnade skrivtecken

alfabetisk (adj)
alfabético
  som följer ett språks alfabet

alfahona (n, ut)
fêmea alfa

alfanumerisk (adj)
alfanumérico

alfastrålning (n, ut)
radiação alfa

alg (n, ut)
alga

algebra (n, ut)
álgebra
  algebra

algebraisk (adj)
algébrico

algerier (n, ut)
argelino, argeliano

algerisk (adj)
argelino, argeliano
  rörande Algeriet

algoritm (n, ut)
algoritmo
  uppsättning instruktioner

alibi (n, neut)
álibi
  bevis/försvar vid brott

alkalie (n, ut)
álcali
  basiskt ämne

alkan (n, ut)
alcano

alkekung (n, ut)
torda-anã
  fågel

alkemi (n, ut)
alquimia
  tankesystem och tillämpning

alkemisk (adj)
alquímico
  alkemisk

alkemist (n, ut)
alquimista
  alkemist

alken (n, ut)
alceno

alkohol (n, ut)
álcool
  etanol
  ämne tillhörande gruppen alkoholer

alkoholfri (adj)
sem álcool
  som inte innehåller alkohol

alkoholhaltig (adj)
alcoólico
  som innehåller alkohol

alkoholism (n, ut)
alcoolismo

alkoholist (n, ut)
alcoólatra
  person med alkoholberoende

alkov (n, ut)
alcova
  nisch eller fönsterlöst litet rum

alkyn (n, ut)
alcino

alla hjärtans dag (n)
Dia dos Namorados
  högtidsdag

allativ (n, ut)
alativo
  yttre lokalkasus i nomens deklination som betecknar rörelsen mot den plats eller yta till vilken någonting förs eller lägges på

allegori (n, ut)
alegoria, parábola
  enskild metafor
  framställning

allergi (n, ut)
alergia
  det att inte tåla ett ämne

allergisk (adj)
alérgico
  medicin
  aversion

allergologi (n, ut)
alergologia
  läran om de allergiska sjukdomarna, deras förekomst, orsaker och behandling

allestädesnärvaro (n, ut)
ubiquidade, onipresença
  närvaro i alla ting

allians (n, ut)
aliança
  förbund, koalition
  giftermål

alligator (n, ut)
aligátor, jacaré
  kräldjur av arterna A. Mississippiensis och A. Sinensis

allitteration (n, ut)
aliteração
  stavrim

allitterera (v)
aliterar

allmosa (n, ut)
esmola
  gåva till nödlidande

allmängiltighet (n, ut)
universalidade
  egenskapen att vara allmängiltig

allmänhet (n, ut)
público
  de flesta människor

allmänt val (n)
eleição geral
  val där allmänheten röstar fram företrädare

allomorf (adj)
alomórfico
  som upp­träder som allomorf

allomorf (n, ut)
alomorfe

allsmäktig (adj)
todo-poderoso

alltför (adv)
também

alltid (adv)
sempre
  vid varje tillfälle
  i alla fall

alltså (adv)
ou seja, isto é
  som följer av det nyss sagda

allvar (n, neut)
seriedade, gravidade
  som inte skämtar

allvarlig (adj)
sério
  seriös
  som inte skämtar
  svår

allätare (n, ut)
omnívoro

allé (n, ut)
avenida
  trädkantad väg

alm (n, ut)
ulmeiro, olmo
  träd

almanacka (n, ut)
almanaque

alpacka (n, ut)
alpaca
  kameldjur

alphorn (n, neut)
trompa alpina
  blåsinstrument

alpin (adj)
alpestre
  som avser Alperna

alpjärnsparv (n, ut)
ferreirinha-alpina
  fågel

altare (n, neut)
altar
  bord för kulthandlingar

alter ego (n)
alter ego, outro eu

alternativ (n, neut)
alternativa
  valmöjligheter

altfiol (n, ut)
viola
  stråkinstrument

altruism (n, ut)
altruísmo
  filosofisk doktrin
  osjälviskhet

altruist (n, ut)
altruísta
  altruist

altruistisk (adj)
altruísta
  osjälvisk

aluminera (v)
aluminizar
  överdra med ett tunt lager av aluminium

aluminium (n, neut)
alumínio

aluminiumbromid (n)
brometo de alumínio
  kemisk förening av aluminium och brom

aluminiumfosfid (n)
fosfeto de alumínio
  kemisk förening av aluminium och fosfor, AlP

aluminiumkarbonat (n)
carbonato de alumínio
  kemisk förening av aluminium, kol och syre

alun (n)
alume
  ett aluminiumsalt

alv (n, ut)
elfo
  övernaturligt väsen i folktro och i fornnordisk religion

amalgam (n, neut)
amálgama

amaryllis (n, ut)
amarílis
  hybrid i familjen amaryllisväxter

amatör (n, ut)
amador

ambassad (n, ut)
embaixada

ambassadör (n, ut)
embaixador, embaixadora
  diplomatiskt sändebud

ambition (n, ut)
ambição

ambitiös (adj)
ambicioso

ambivalens (n, ut)
ambivalência
  känsla

ambrosia (n, ut)
ambrosia
  mytologisk mat

ambulans (n, ut)
ambulância

amen (interjection)
amém
  ord sagt efter bön

americium (n, neut)
amerício

amerikan (n, ut)
americano
  person

amerikansk (adj)
americano, norte-americano
  som rör den amerikanska kontinenten

amerikansk fotboll (n)
futebol americano
  en bollsport mellan två lag som utvecklats ur fotboll och rugby

amerikanska (n, ut)
americana
  kvinna från USA

ametist (n, ut)
ametista
  ädelsten

amfetamin (n, neut)
anfetamina
  narkotikaklassad drog

amfibie (n, ut)
anfíbio
  zoologi

amfiteater (n, ut)
anfiteatro
  klassisk och modern amfiteater

amfolyt (n, ut)
anfolito, anfólito
  amfotär elektrolyt

amfora (n, ut)
ânfora
  kärl

amhariska (n)
amharico, amárico

aminosyra (n, ut)
aminoácido
  ämne som både är en karboxylsyra och en amin

amiral (n, ut)
almirante
  militär grad
  fjärilsart

amiralitet (n, neut)
almirantado
  i vissa länder (ej i Sverige) högsta sjömilitära myndigheten

amma (n, ut)
ama-de-leite
  kvinna, vars arbete är att ge bröstmjölk åt någon annans barn

amma (v)
amamentar
  ge di

ammoniak (n, ut)
amoníaco, amônia

ammoniumfosfat (n)
fosfato de amônio
  kemisk förening av kväve, väte, fosfor och syre

ammoniumjodid (n)
iodeto de amônio
  kemisk förening av kväve, väte och jod

ammoniumsulfat (n)
sulfato de amónio
  kemisk förening av kväve, väte, svavel och syre

ammunition (n, ut)
munição

amnesi (n, ut)
amnésia
  minnesförlust

amnesti (n, ut)
anistia, amnistia
  amnesti

amning (n, ut)
amamentação

amok (n)
amouco
  besinningslöst raseri

amoralisk (adj)
amoral
  amoralisk

amorf (adj)
amorfo
  formlös
  fysik, icke-kristallin

ampellilja (n, ut)
clorofito, gravatinha, paulistinha
  en växtart (Chlorophytum comosum) i familjen sparrisväxter (Asparagaceae)

ampere (n, ut)
ampere, ampério
  SI-enheten för elektrisk ström

amplitud (n, ut)
amplitude
  mat., fys. och mätteknik

ampull (n, ut)
ampola
  liten tillsmält glasbehållare

amputation (n, ut)
amputação
  kirurgiskt avlägsnande av extremitet

amputera (v)
amputar
  kirurgiskt avlägsna extremitet

amulett (n, ut)
amuleto
  föremål

amöba (n, ut)
ameba
  en sorts encellig organism

ana (v)
pressentir, suspeitar

anabol (adj)
anabólico
  som rör anabolism

anabol (n, ut)
anabolizante, anabólico, esteroide
  anabol steroid

anafor (n, ut)
anáfora
  repetition

anagram (n, neut)
anagrama

anakronism (n, ut)
anacronismo
  otidsenlighet

anal (adj)
anal
  som rör ändtarmsöppningen

analfabet (n, ut)
analfabeto

analfabetisk (adj)
analfabeto
  som är analfabet

analfabetism (n, ut)
analfabetismo

analgetika (n)
analgésico
  samlande benämning på smärtstillande läkemedel

analog (adj)
análogo
  teknik

analsex (n, neut)
sexo anal
  sexuell aktivitet involverande anus

analspricka (n, ut)
fissura anal
  kroppsskada i form av en spricka i anus

analys (n, ut)
análise
  undersökning

analysera (v)
analisar

anamnes (n, ut)
anamnes
  en sjukdoms förhistoria (enligt patientens egen redogörelse)

ananas (n, ut)
ananás, abacaxi
  frukt
  växt

anapest (n, ut)
anapesto
  versfot som består av två svagt betonade stavelser framför en starkt betonad (som i ordet anapest)

anarki (n, ut)
anarquia

anarkism (n, ut)
anarquismo

anarkist (n, ut)
anarquista

anarkokommunist (n, ut)
anarcocomunista
  anhängare eller förespråkare av anarkokommunism

anarkokommunistisk (adj)
anarcocomunista
  som avser anarkokommunism

anatom (n, ut)
anatomista
  forskare i anatomi

anatomi (n, ut)
anatomia
  vetenskapsgren
  beskrivning av organisms uppbyggnad

anatomisk (adj)
anatómico
  som rör eller avser anatomi

and (n, ut)
pato
  sjöfågel

andas (v)
respirar, espirar
  föra luft till och från lungorna

andas ut (v)
exalar, expirar
  blåsa ut luft ur lungorna

ande (n, ut)
espírito, alma
  immateriell substans motsatt kroppen
espírito, fantasma
  övernaturligt, okroppsligt, personligt väsen

andedräkt (n, ut)
hálito
  utandad luft

andetag (n, neut)
respiração

andfådd (adj)
esbaforido, ofegante
  som blivit trött och fått en hög andningstakt

andinsk flamingo (n)
flamingo-dos-andes
  en fågelart (Phoenicoparrus andinus) inom familjen flamingor (Phoenicopteridae)

andning (n, ut)
respiração

andra världskriget (n)
Segunda Guerra Mundial

andreaskors (n, neut)
cruz de santo andré, cruz de Santo André
  kors med snedställda armar

androcentrism (n, ut)
androcentrismo
  det att systematiskt låta det manliga utgöra en norm

android (n, ut)
androide

anekdot (n, ut)
anedota
  kort, humoristisk redogörelse

anekdotisk (adj)
anedótico

anemi (n, ut)
anemia
  tillstånd där blodets förmåga att ta upp och transportera syre är nedsatt

anemisk (adj)
anêmico
  som lider av anemi (blodbrist)

anestesi (n, ut)
anestesia
  oförmåga att uppfatta känselintryck

anestesiologi (n, ut)
anestesiologia
  läran om bedövning (om anestesi)

anfalla (v)
atacar
  gå till anfall

anförtro (v)
confiar
  med förtroende överlämna någonting till någon

anglicism (n, ut)
anglicismo
  engelskt uttryck

angloamerikansk (adj)
anglo-americano
  som rör Storbritannien eller USA

angripare (n, ut)
agressor
  någon eller något som utför ett angrepp, d.v.s. en person eller liknande som (med våld) attackerar någon, några eller något

anilin (n)
anilina
  en kemisk förening som bl a används vid färgframställning

animation (n, ut)
animação
  framställning av tecknad film

animism (n, ut)
animismo
  tron att allting i naturen har en själ

aning (n, ut)
ideia
  idé eller gissning

anis (n, ut)
anis
  växt
  krydda

anjon (n, ut)
anião, ânion
  negativt laddad jon

anka (n, ut)
pato
  domesticerad and

ankare (n, neut)
âncora
  1. föremål i båt för fästning i botten
  del som håller samman byggnadsdelar

anklaga (v)
acusar

anklagelse (n, ut)
acusação
  påstående att någon är skyldig

ankomst (n, ut)
chegada

anledning (n, ut)
motivo, razão

anlita (v)
contratar
  (vanligen mot betalning) låta någon annan person eller organisation ta hand om ett arbete åt en

anlända (v)
chegar
  nå fram till slutpunkten för en resa

annan (pronoun)
outro

annandag påsk (n)
segunda-feira de Páscoa

annektera (v)
anexar
  ta (landområde) i besittning (med våld eller åtminstone genom ensidig maktutövning).

annorlunda (adj)
diferente

annotera (v)
anotar
  anteckna, anmärka

annullera (v)
anular

anod (n, ut)
ânodo, anódio
  positivt laddad elektrod

anomali (n, ut)
anomalia
  avvikelse

anonym (adj)
anónimo

anonymitet (n, ut)
anonimato
  det att vara anonym

anorak (n, ut)
anoraque
  tunn, vindtät jacka med kapuschong som saknar knäppning och istället trädes över huvudet

anordna (v)
organizar

anorektiker (n, ut)
anoréxica, anoréxico
  person som lider av anorexi (möjligen som ett symptom på sjukdomen anorexia nervosa)

anorexi (n, ut)
anorexia
  aptitlöshet

anoxi (n, ut)
anoxia
  total avsaknad av syre

anpassa (v)
adaptar-se
  reflexivt
adaptar
  transitivt

anropssignal (n, ut)
indicativo
  beteckning (kod) för radiostation

anse (v)
achar
  anse

ansikte (n, neut)
rosto, face
  framsidan av människans huvud

anstalt (n, ut)
prisão
  fängelse
instituição
  institution eller inrättning inom vården eller skolan

anstränga (v)
esforçar-se
  använda en stor del av sin mentala eller fysiska kapacitet

ansträngning (n, ut)
esforço

anställa (v)
contratar, empregar

anställd (n)
empregado, funcionário

anständighet (n, ut)
decência
  egenskapen att vara anständig, förmågan att hålla sig inom ramarna för det acceptabla

ansvar (n, neut)
responsabilidade
  skyldighet att ansvara för något

ansvarig (adj)
responsável

ansvarslöshet (n, ut)
irresponsabilidade
  det att vara ansvarslös

anta (v)
aceitar
  acceptera ett erbjudande
crer, supor
  tro
supor, pressupor
  utgå från något

antagande (n, neut)
suposição

antagligen (adv)
provavelmente

antagonist (n, ut)
antagonista
  person i konkurrensförhållande till huvudpersonen

antal (n, neut)
número

antarktisk (adj)
antártico
  som rör Antarktis

anteckna (v)
anotar
  snabbt skriva ner

antenn (n, ut)
antena
  anordning för uppfångande eller utsändande av radiovågor
  leddjurens känselspröt

antiauktoritär (adj)
antiautoritário
  som tycker människor inte ska lyda auktoriteter

antibiotikum (n, neut)
antibiótico
  läkemedel som är verksamt mot bakterier

antifascist (n, ut)
antifascista
  person som försöker bekämpa fascismen och nazismen

antifascistisk (adj)
antifascista
  som har att göra med antifascism

antikvarie (n, ut)
antiquário
  tjänsteman vid vissa inrättningar för fornminnesvård

antikvitet (n, ut)
antiguidade

antilop (n, ut)
antílope

antimateria (n, ut)
antimatéria
  materia uppbyggd av antipartiklar

antimon (n, neut)
antimónio, antimônio

antimonoxid (n)
trióxido de antimônio
  kemisk förening av antimon och syre

antingen (conjunction)
ou, ou... ou
  introducerar det första av två alternativ
se
  introducerar ett av två alternativ vilka dock är likgiltiga

antinomi (n, ut)
antinomia
  motsatsförhållande, motsägelse

antioxidant (n, ut)
antioxidante

antiperistaltik (n, ut)
antiperistalse
  peristaltik i motsatt riktning jämfört med det normala

antirasist (n, ut)
antirracista

antisemit (n, ut)
antissemita
  judehatare

antivaxare (n, ut)
antivacina, antivacinas, antivacinação
  person som är skeptisk och orolig över läkarkårens användande av vaccin

antologi (n, ut)
antologia
  betydelse 1+2

antonym (n, ut)
antónimo, antônimo

antracit (n, ut)
antracito
  en sorts glansigt stenkol med hög kolhalt

antropolog (n, ut)
antropólogo
  forskare i antropologi

antropologi (n, ut)
antropologia
  läran om människan

antropologisk (adj)
antropológico
  som rör antropologi

antroponym (n, ut)
antropónimo, antropônimo
  personnamn

antyda (v)
indicar
  indikera

anus (n, neut)
ânus
  (anatomi) ändtarmens öppning

använd (adj)
usada, usado
  som har använts

använda (v)
usar

användare (n, ut)
usuário, utilizador
  person eller föremål som använder något

användning (n, ut)
uso

aorta (n, ut)
aorta

apa (n, ut)
macaco, símio
  vardaglig beteckning på primat

apartheid (n)
apartheid

apatani (n)
apatani
  ett tibetoburmanskt språk som talas i Indien

apati (n, ut)
apatia
  sjuklig håglöshet

apelsin (n, ut)
laranja
  citrusfrukt

apelsinläsk (n, ut)
laranjada
  läskedryck som innehåller eller smakar apelsin

apelsinträd (n, neut)
laranjeira

apkoppor (n, ut)
varíola dos macacos
  ovanlig sjukdom som orsakas av infektion med apkoppsvirus

apokalyps (n, ut)
apocalipse
  (egentligen avslöjande) uppenbarelse om framtiden

apokalyptisk (adj)
apocalíptico

apokope (n, ut)
apócope
  bortfall av ljud

apokopera (v)
apocopar
  falla bort i slutet av ett ord

apokryfisk (adj)
apócrifo
  icke erkänd som biblisk urkund

apologet (n, ut)
apologista
  kristendomsförsvarare

apoplexi (n, ut)
apoplexia

apostel (n, ut)
apóstolo

apostolisk (adj)
apostólico
  som hänför sig till apostlarna eller deras tid

apostrof (n, ut)
apóstrofe
  skrivtecknet

apotek (n, neut)
farmácia, botica
  butik där läkemedel säljs

apotekare (n, ut)
farmacêutico
  person som jobbar på ett apotek

apparat (n, ut)
aparelho, máquina

appellativ (n, neut)
substantivo comum
  en grupp substantiv (artnamn)

applåd (n, ut)
aplauso
  handklappning, bifall

applådera (v)
aplaudir
  klappa i händerna

apposition (n, ut)
aposição
  en sorts bestämning till substantiv

aprikos (n, ut)
alperce, damasco, abricó
  frukt
damasqueiro, abricó, damasco
  träd

april (n, ut)
abril, Abril
  årets fjärde (4.) månad

apropå (preposition)
a propósito
  på tal om

aptit (n, ut)
apetite
  matlust

ar (n)
are
  ytmått

ara (n, ut)
arara

arab (n, ut)
árabe
  person

arabesk (n, ut)
arabesco
  ?

arabisk (adj)
árabe, arábico
  som rör arabvärlden
árabe
  som rör det arabiska språket

arabiska (n, ut)
Arábico
árabe, arábico
  språk

aragonska (n, ut)
aragonês
  ett iberoromanskt språk

arameiska (n, ut)
aramaico, arameu

aranesiska (n, ut)
aranês
  ett galloromanskt språk

arbeta (v)
trabalhar
  utföra uppgift mot lön

arbetare (n, ut)
trabalhador, operário

arbetarklass (n, ut)
classe trabalhadora

arbete (n, neut)
trabalho
  sysselsättning
  fysikalisk storhet

arbetsbok (n, ut)
carteira de trabalho
  bok med intyg från arbetsgivare

arbetsförmedling (n, ut)
agência de emprego

arbetsgivare (n, ut)
empregador, empregadora

arbetskamrat (n, ut)
colega

arbetslös (adj)
desempregado
  som saknar arbete

arbetslöshet (n, ut)
desemprego
  1 + 2

arbetsmarknad (n, ut)
mercado de trabalho

arg (adj)
bravo, zangado

argentinare (n, ut)
argentino
  man från Argentina

argentinsk (adj)
argentino
  som rör Argentina

argon (n, neut)
argônio, árgon

argument (n, neut)
argumento
  skäl

aria (n, ut)
ária
  solosångparti av en opera

arisk (adj)
ariano
  som härstammar från arier

aristokrat (n, ut)
aristocrata
  person som socialt står mycket högt

aristokrati (n, ut)
aristocracia
  de högsta i samhället
  statsform där makten innehas av ett fåtal högt uppsatta personer

aristokratisk (adj)
aristocrático, aristocrata

ark (n)
arca
  fartyg
  skrin
folha
  pappersblad

arkad (n, ut)
arcada
  rad av valvbågar uppburna av kolonner eller pelare

arkaisk (adj)
arcaico
  ålderdomlig

arkeolog (n, ut)
arqueólogo
  yrke

arkeologi (n, ut)
arqueologia

arkeologisk (adj)
arqueológico
  rörande arkeologi

arketyp (n, ut)
arquétipo
  urtyp för något

arkipelag (n, ut)
arquipélago
  större samling öar

arkitekt (n, ut)
arquiteta, arquiteto

arkitektonisk (adj)
arquitetural, arquitetónico
  rörande arkitektur

arkitektur (n, ut)
arquitetura
  konsten och vetenskapen att formge byggnader och rum
  sätt hur en enskild byggnad är utförd

arkitrav (n, ut)
arquitrave
  tvärbjälke som vilar på en rad pelare (särskilt i grekiskt tempel)

arkiv (n, neut)
arquivo
  dokumentsamling

arkosaurie (n, ut)
arcossauro
  någon av de arter bland kräldjuren som förs under kladen härskarödlor (Archosauria)

arktisk (adj)
ártico
  som hör samman med nordpolen

arm (n, ut)
braço
  kroppsdel

armband (n, neut)
pulseira
  smycke

armbandsur (n, neut)
relógio de pulso

armborst (n, neut)
besta
  kraftig pilbåge med spännanordning

armbrytning (n, ut)
braço de ferro, luta de braço
  det att bryta arm

armbåge (n, ut)
cotovelo
  region i människans kropp som förenar överarmen med underarmen

armbågsben (n, neut)
ulna
  största benet i underarmen

armenier (n, ut)
arménio, armênio

armenisk (adj)
arménio, armênio

armeniska (n, ut)
armênio, arménio
  språk

armerad betong (n)
concreto reforçado
  betong som är förstärkat med stänger av kolstål

armhävning (n, ut)
flexão
  gymnastisk övning för att stärka överkroppens muskelstyrka

armhåla (n, ut)
axila, sovaco
  utrymme direkt under axelleden

armstöd (n, neut)
braço

armé (n, ut)
exército

aromaterapi (n, ut)
aromaterapia
  användandet av utvalda dofter i krämer

aromaticitet (n, ut)
aromaticidade
  egenskap hos vissa kemiska föreningar, däribland aromatiska kolväten

aromatisera (v)
aromatizar
  förse med arom

arrangör (n, ut)
organizador
  person som arrangerar

arrende (n, neut)
arrendamento

arrogans (n, ut)
arrogância

arrogant (adj)
arrogante
  som upplevs (alltför) otrevlig

arsenik (n, neut)
arsénio

art (n, ut)
espécie
  nivå inom den biologiska taxonomin
espécie, tipo
  slag, sort, typ

artificiell (adj)
artificial
  konstgjord
  onaturlig
  syntetisk

artificiell intelligens (n, ut)
inteligência artificial
  av datorer uppvisad intelligens

artig (adj)
polido, educado

artikel (n, ut)
artigo
  text i en tidning eller dylikt
  föremål som är utbjudet till försäljning
  ord eller suffix
  paragraf i lag o dyl

artilleri (n, neut)
artilharia
  tyngre eldvapen
  truppstyrka

artist (n, ut)
artista
  person som inför publik framför ett konstnärligt verk

artär (n, ut)
artéria
  blodkärl

arv (n, neut)
herança

arvtagare (n, ut)
herdeiro
  person som ärver

arvtagerska (n, ut)
herdeira
  kvinnlig arvtagare

asbest (n, ut)
asbesto, amianto

asbestcement (n, ut)
asbesto-cimento
  material vars mest kända varumärke är eternit

asexualitet (n, ut)
assexualidade
  frånvaron av sexuell attraktion till andra

asexuell (adj)
assexual

asfalt (n, ut)
asfalto
  jordbeck, ett kolvätehaltigt ämne

asfaltera (n)
asfaltar
  belägga med asfalt

asiat (n, ut)
asiático, asiática
  person från Asien

asiatisk (adj)
asiático

ask (n, ut)
caixa
  låda
freixo
  träd

aska (n, ut)
cinzas, cinza

askenas (n, ut)
ashkenazi
  person från den delen av judar som under medeltiden kom att bosätta sig i norra Frankrike, Tyskland och successivt Östeuropa

askenasisk (adj)
ashkenazi
  som rör gruppen askenaser

asket (n, ut)
asceta
  person som lever mycket enkelt och med sträng disciplin

askkopp (n, ut)
cinzeiro

askonsdag (n, ut)
quarta-feira de cinzas
  dagen efter fettisdagen, första dagen i fastan

askorbinsyra (n, ut)
ácido ascórbico, ascorbato
  ett vattenlösligt vitamin (vitamin C) som bland annat behövs för människans kollagensyntes

asp (n, ut)
choupo-tremedor
  växt

aspiration (n, ut)
aspiração
  inandning
  förhoppning

associativ (adj)
associativo
  algebra

assyriologisk (adj)
assiriológico
  rörande assyriologi

astat (n, neut)
astato

astenosfär (n, ut)
astenosfera

aster (n, ut)
áster
  växt

asteroid (n, ut)
asteroide, asteróide

asteroidbälte (n, neut)
cintura de asteroides

astma (n, ut)
asma
  andnöd, försvårad andning till följd av t ex kramp i luftrören

astrocyt (n, ut)
astrócito
  typ av stjärnformad gliacell

astrofysik (n, ut)
astrofísica
  astronomi med fysikens metoder

astrofysiker (n, ut)
astrofísico

astrolog (n, ut)
astrólogo

astrologi (n, ut)
astrologia
  lära om stjärntydning

astrologisk (adj)
astrológico
  som har med astrologi att göra

astronom (n, ut)
astrónomo, astrônomo
  expert inom astronomi

astronomi (n, ut)
astronomia
  vetenskapen

astronomisk (adj)
astronômico, astronómico

astronomisk enhet (n)
unidade astronômica

asturiska (n, ut)
asturiano
  romanskt språk

asätare (n, ut)
necrófago

atavism (n, ut)
atavismo
  återuppträdande av organ eller egenskaper som varit försvunna hos de närmast föregående släktleden

ateism (n, ut)
ateísmo
  åskådning som inte tar ställning till gudars existens
  åskådning som uttryckligen förnekar existensen av gudar

ateist (n, ut)
ateísta, ateu

atlantisk soldatfisk (n)
peixe-relógio
  en djuphavslevande fiskart i familjen slemhuvudfiskar (Trachichthyidae)

atletisk (adj)
atlético
  kraftigt byggd, muskulös

atmosfär (n, ut)
atmosfera
  gasfyllt område runt en himlakropp
  föråldrad enhet för tryck
  stämning

atmosfärisk (adj)
atmosférico
  som rör atmosfären

atoll (n, ut)
atol
  ringformigt korallrev som omger en grund sjö

atom (n, ut)
átomo
  partikel

atombomb (n, ut)
bomba atômica

atomkärna (n, ut)
núcleo atómico

atommassa (n, ut)
massa atômica

atropin (n, neut)
atropina
  ett antikolinergt läkemedel

att (conjunction)
que

attackera (v)
atacar

aubergine (n, ut)
berinjela, beringela
  frukt
  växtart

augmentativ (adj)
aumentativo

augusti (n, ut)
agosto, Agosto
  årets åttonde (8.) månad

auktion (n, ut)
leilão

aula (n, ut)
auditório
  större sal för samlingar

australier (n, ut)
australiano
  man från Australien

australisk (adj)
australiano
  som rör Australien

australiska (n, ut)
australiana
  kvinna

autenticitet (n, ut)
autenticidade
  äkthet

autentisk (adj)
autêntico
  som sanningsenligt återger verkligheten

autism (n, ut)
autismo
  neuropsykiatrisk funktionsnedsättning

autofiktion (n, ut)
autoficção
  genre som blandar autobiografi med fiktion

autofokus (n, neut)
autofoco
  funktion som gör att en kamera automatiskt kan justera optiken för få ett (manuellt eller automatiskt valt) motiv i fokus

autograf (n, ut)
autógrafo
  namnteckning

autokrati (n, ut)
autocracia
  autokrati

automat (n, ut)
autômato
  maskin

automatisera (v)
automatizar
  ersätta personer med maskiner för viss uppgift
  göra att något sker automatiskt eller maskinellt

automatisk (adj)
automático
  som sker eller gör något av sig själv

autonomi (n, ut)
autonomia
  autonomi

av samma skrot och korn (adv)
farinha do mesmo saco
  av samma (dåliga) sort

avancera (v)
avançar

avbetalning (n, ut)
parcela
  amortering

avbrott (n, neut)
interrupção
  inaktivering p.g.a. störning

avbryta (v)
interromper
  börja tala
cancelar, interromper, suspender
  göra så att en enskild process eller händelse upphör

aveny (n, ut)
avenida
  bred trädplanterad gata

aversion (n, ut)
aversão
  motvilja

avfärd (n, ut)
partida

avföring (n, ut)
excremento

avgift (n, ut)
taxa, custo

avgränsning (n, ut)
delimitação

avgång (n, ut)
partida
  1. påbörjan av en resa

avgöra (v)
decidir, determinar

avgörande (adj)
crucial

avhandling (n, ut)
dissertação, tese

avhållsamhet (n, ut)
abstinência

aviatör (n, ut)
aviador
  flygare

avkok (n, neut)
decocto
  (vatten)lösning beredd genom kokning av något

avkriminalisera (v)
descriminar
  tillåta något som tidigare varit straffbart

avlida (v)
falecer, morrer
  dö

avljud (n, neut)
apofonia

avlopp (n, neut)
canalização, rede de esgoto
  avloppssystem, system för att avleda och ta hand om avloppsvatten
ralo
  dike eller ränna avsedd för att leda bort vatten

avloppsrening (n, ut)
saneamento
  rening av avloppsvatten

avloppssystem (n, neut)
sistema de esgoto
  system för att avleda och ta hand om avloppsvatten

avokado (n, ut)
abacate
  frukt
  träd

avreglering (n, ut)
desregulamentação
  lindring eller avskaffande av regler

avrätta (v)
executar

avrättning (n, ut)
execução
  juridik
  mord

avsevärt (adv)
consideravelmente
  i stor omfattning

avsikt (n, ut)
intenção
  mening
  plan

avsiktligt (adv)
intencionalmente
  avledning till adjektivet avsiktlig

avsked (n, neut)
despedida, adeus
  farväl

avskild (adj)
recluso
  avskild

avskildhet (n, ut)
reclusão, privacidade

avskräcka (v)
desencorajar, intimidar
  genom skrämsel eller information försöka få en annan part att inte utföra en viss aktivitet

avsky (n, ut)
aversão, ódio

avsky (v)
odiar, detestar
  tycka illa om

avskyvärd (adj)
abominável, detestável

avslag (n, neut)
rejeição
  1. beslut som innebär att något önskat nekas
desconto
  2. avdrag

avsluta (v)
concluir

avslöjande (n, neut)
revelação

avsmak (n, ut)
asco
  spontan och känslomässig negativ reaktion, som orsakat av något motbjudande, äckligt eller vidrigt, på någon tanke, någon företeelse, något sinnesintryck eller liknande

avsnitt (n, neut)
episódio
  del av bok e dyl

avspegla (v)
refletir
  återkasta (bilden av), återge (som spegelbild)

avstalinisering (n, ut)
desestalinização
  lättandet av Stalins förtryck och personkult

avstånd (n, neut)
distância

avsändare (n, ut)
remetente
  avsändare

avta (v)
diminuir
  minska

avtal (n, neut)
acordo

avtjäna (n)
cumprir pena
  sitta av sitt fängelsestraff

avund (n, ut)
inveja

avundas (v)
invejar
  känna olust mot någon för dennes lycka

avundsjuk (adj)
invejoso
  som avundas

avvikelse (n, ut)
desvio
  skillnad mellan önskat och det faktiska

avvisa (v)
negar
  vägra att acceptera någon
rejeitar, negar
  vägra att acceptera något

avväpna (v)
desarmar

ax (n, neut)
espiga
  blomsterställning

axel (n, ut)
ombro
  (anatomi) kroppsdel
veio de transmissão
  (mekanik) drivaxel
eixo
  (mekanik) hjulaxel
  (abstrakt) tänkt linje
  (matematik) koordinataxel

axiom (n, neut)
axioma
  matematik

axiomatisk (adj)
axiomático
  som rör eller avser axiom

azer (n, ut)
azerbaijano
  person från Azerbajdzjan eller av azeriskt ursprung

azerbajdzjansk (adj)
azerbaijano

azerbajdzjanska (n, ut)
azerbaijano
  språk

azeriska (n, ut)
azerbaijano
  språk

azimut (n, ut)
azimute

aztek (n, ut)
asteca
  person tillhörande indianfolket aztekerna som mellan 1300-talet och 1500-talet bebodde nuvarande Mexikos höglandsområden

azurit (n, ut)
azurita
  ett karbonatmineral med blå färg

babian (n, ut)
babuíno

babord (n)
bombordo
  vänster sida eller del av en farkost

back (n, ut)
engradado
  låda

backanal (n, ut)
bacanal
  vild fest med mycket alkohol

backanalisk (adj)
bacanal
  rusig, vild

backgammon (n)
gamão
  ett brädspel

backhoppning (n, ut)
salto de esqui

backsvala (n, ut)
andorinha-das-barreiras

bad (n, neut)
banho

bada (v)
banhar
  befinna sig omgiven av vatten, ofta i rengörings- eller njutningssyfte

baddräkt (n, ut)
fato de banho, maiô, roupa de banho
  klädesplagg avsett att användas när kvinnor badar

badkar (n, neut)
banheira

badminton (n, ut)
badminton
  racketsport

badrum (n, neut)
casa de banho, banheiro

bagare (n, ut)
padeiro
  yrke

bageri (n, neut)
padaria
  baklokal

bagge (n, ut)
carneiro
  fårhanne

bajonett (n, ut)
baioneta
  stickvapen som kan fästas vid en gevärsmynning

bajsa (v)
cagar
  (vardagligt) ha avföring

bajskorv (n, ut)
cagalhão, tolete, troço
  en bit avföring

bak (n)
bunda, rabo, traseiro
  kroppsdel

bakben (n, neut)
pata traseira
  något av de två bakre benen hos ett fyrbent djur

bakdörr (n, ut)
porta de trás, porta traseira
  dörr på baksidan (av en byggnad)

bakgård (n, ut)
quintal
  del av gård (tomt) som inte syns från gatan utan ligger bakom huset

bakhuvud (n, neut)
occipício, occipital, cangote, cogote, nuca, parte de trás da cabeça
  baksidan av huvudet

bakhåll (n, neut)
emboscada
  dold ställning för överraskande anfall

bakom någons rygg (adv)
pelas costas de

bakplåtspapper (n, neut)
papel manteiga

bakpulver (n, neut)
fermento químico

bakslug (adj)
ardiloso, astuto, insidioso, manhoso, pérfido, traiçoeiro

baktanke (n, ut)
segundas intenções
  dold avsikt

bakterie (n, ut)
bactéria
  prokaryot encellig organism

bakteriolog (n, ut)
bacteriologista
  forskare som studerar bakterier

bakteriologi (n, ut)
bacteriologia
  vetenskapen om bakterierna och deras verksamhet (särskilt från medicinsk synpunkt)

bakåtvolt (n, ut)
salto mortal
  volt med rotation bakåt

bal (n, ut)
baile
  fest

balalajka (n, ut)
balalaica
  musikinstrument

balans (n, ut)
equilíbrio
  jämvikt

balett (n, ut)
balé
  dansform

balk (n, ut)
banda
  heraldik

balkanisera (v)
balcanizar
  uppdela en stat till flera mindre stater

balkong (n, ut)
balcão, varanda

ballast (n, ut)
agregado de construcao civil
  översta lagret av banvallen

ballistik (n, ut)
balística

ballong (n, ut)
balão
  luftfarkost
  påse i mycket flexibelt material för lek eller dekoration

balsam (n, neut)
bálsamo
  en sorts välluktande växtsaft

balsamera (v)
embalsamar

baltisk (adj)
báltico

baluster (n, ut)
balaústre
  kraftig pelare i en balustrad

balustrad (n, ut)
balaustrada
  räckverk, räcke med pelare vid balkonger, trappor o dyl

bambu (n, ut)
bambu
  underfamiljen "Bambusoideae"
  träliknande material

bana (v)
pavimentar
  bereda väg för någon eller något, både konkret och bildligt

banal (adj)
banal

banalitet (n, ut)
banalidade
  något banalt

banan (n, ut)
banana
  frukt

bananrepublik (n, ut)
república das Bananas
república bananeira, república de bananas
  outvecklat land

bananskal (n, neut)
casca de banana

band (n, neut)
volume, tomo
  bokband
fita
  inspelningsmedium
traste, trasto
  smal metallremsa placerad längs halsen på stränginstrument vinkelrätt mot strängarna

bandbredd (n, ut)
largura de banda
  bredd på det band av frekvensspektrum som en viss signal upptar, eller som ett bandpassfilter släpper igenom

bandit (n, ut)
bandido
  (egentligen bannlyst) bov, förbrytare

bandspelare (n, ut)
gravador
  apparat för inspelning och återgivning (av ljud, data, video) på magnetband

baneman (n, ut)
assassino

banjo (n, ut)
banjo

bank (n)
banco
  inrättning som ägnar sig åt att låna in och låna ut pengar
  bankkontor, -byggnad
  lager där något samlas i stor mängd
  undervattensgrund
  sjok av dimma

bankett (n, ut)
banquete
  festlig formell måltid

bankir (n, ut)
banqueiro

bantamvikt (n, ut)
peso-galo
  den näst lägsta viktklassen i boxning och brottning

bantning (n, ut)
afinamento
  det att banta något (en organisation eller dylikt)
emagrecimento
  det att med olika metoder, såsom förändrad diet och utökad motion, försöka minska sin kroppsmassa eller sänka sitt BMI

bar (n, ut)
bar
  plats för utskänkning av alkoholhaltiga drycker
  enhet för tryck

bara (adv)
apenas, só, somente
  endast

barbar (n, ut)
bárbaro

barista (n, ut)
barista

barium (n, neut)
bário

bariumhydroxid (n)
hidróxido de bário
  kemisk förening av barium, väte och syre

bariumkarbonat (n)
carbonato de bário
  kemisk förening av barium, kol och syre

bariumoxid (n)
óxido de bário
  kemisk förening av barium och syre

bark (n, ut)
casca
  (botanik) yttre skikt

barmhärtig (adj)
misericordioso, piedoso
  som visar medkänsla och medlidande genom handling

barmhärtighet (n, ut)
misericórdia, piedade
  det att bespara någon lidande eller obehag genom handling

barn (n, neut)
filho, filha, criança
  avkomling
barn
  fysik: ytmått
criança, menina, menino
  minderårig

barnbarn (n, neut)
neto, neta

barndom (n, ut)
infância
  livsskede

barnhem (n, neut)
orfanato

barnläkare (n, ut)
pediatra
  läkare som specialiserat sig på barn

barnmorska (n, ut)
parteira
  barnmorska

barnpornografi (n, ut)
pornografia infantil

barnslig (adj)
infantil
  bete sig som ett barn

barnvagn (n, ut)
carrinho de bebé
  vagn för barn

barnvakt (n, ut)
babá
  person som tar hand om barn

barock (n, ut)
barroco
  historisk och konstnärlig period

baron (n, ut)
barão
  adelstitel

baronessa (n, ut)
baronesa
  maka till en baron (särskilt om utländska förhållanden)

barr (n)
agulha
  växtdel

barrträd (n, neut)
conífera

bartender (n, ut)
barman

baryon (n, ut)
bárion

bas (n, ut)
base
  ämne med pH över 7
  militär stödjepunkt
  något som man utgår ifrån
  tal i potens
  transistoranslutning

basalt (n, ut)
basalto
  en sorts vulkanisk bergart

basar (n, ut)
bazar
  österländsk marknadsplats

baseboll (n, ut)
basebol, beisebol

basilika (n, ut)
basílica
  kyrka
basílico, alfavaca
  växt

basjkiriska (n, ut)
bachquir
  turkspråk

basker (n, ut)
boina
  platt mössa

basket (n, ut)
basquetebol, basquete, bola-ao-cesto
  sport

baskisk (adj)
basco
  som har med Baskien att göra

baskiska (n, ut)
basco, basca
  språk

bassäng (n, ut)
piscina
  större vattenbehållare

bastard (n, ut)
bastardo
  barn

bastu (n, ut)
sauna
  varmt ångbad

batalj (n, ut)
batalha
  fältslag, strid

bataljon (n, ut)
batalhão
  militär avdelning

batteri (n, neut)
bateria, pilha
  elektricitetsanordning
  militärt

bazooka (n, ut)
bazuca
  amerikanskt raketgevär mot pansar (stridsvagnar m. m.)
  slags bleckblåsinstrument

be (v)
pedir
  artigt fråga om
rezar, orar
  framföra bön

beachvolleyboll (n, ut)
voleibol de praia
  variant av sporten volleyboll som spelas på sand
  boll för denna sport

beck (n, neut)
pez
  segflytande mörk massa

beckkol (n)
azeviche
  mineral

bedragare (n, ut)
impostor

bedrägeri (n, neut)
estelionato
  det att lura någon för egen vinning

beduin (n, ut)
beduíno

bedöma (v)
julgar
  bedöma

bedövningsmedel (n, neut)
anestésico

befalla (v)
mandar, ordenar
  ge order om

befinna (v)
encontrar-se
  vara eller finna sig i en viss situation
encontrar-se, estar
  vara på ett visst ställe

befintlig (adj)
existente
  som befinner sig eller föreligger någonstädes

befolkning (n, ut)
população

befolkningstäthet (n, ut)
densidade populacional
  antal människor per ytenhet

befordra (v)
promover
  ge en medlem eller anställd högre rang, tjänstetitel eller status

befordran (n, ut)
promoção
  byte från lägre tjänst till högre

befria (v)
libertar, livrar

befälsordning (n, ut)
cadeia de comando
  hierarki mellan militärt befäl av olika rang

befästa (v)
fortificar
  förstärka någots sammanhang, stadighet, hållbarhet eller motståndskraft

begagna (v)
usar
  använda

begagnad (adj)
usado, usada
  använd

begrava (v)
enterrar
  1, gräva ner i jorden
  2. täcka över något

begraven (adj)
enterrado

begravning (n, ut)
funeral
  ceremoni
enterro
  det att gräva ner av människa eller djur

begravningsbyrå (n, ut)
funerária
  företag som erbjuder anhöriga tjänster och rådgivning i praktiska frågor, bland annat beträffande begravningsceremonin, efter en närstående persons bortgång

begripa (v)
compreender, entender
  förstå

begriplighet (n, ut)
compreensibilidade
  det att vara begriplig

begränsa (v)
limitar, restringir, confinar
  sätta gränser

begär (n, neut)
desejo

begära (v)
exigir, demandar
  anhålla om, kräva

behaga (v)
agradar
  ge välmående

behandla (v)
lidar
  om media

behaviorism (n)
behaviorismo
  psykologisk riktning som endast utforskar beteendet (inte medvetandet)

behov (n, neut)
necessidade
  det att behöva något

behå (n, ut)
sutiã, soutien
  bysthållare

behålla (v)
manter
  ha kvar i ägo

behållare (n, ut)
recipiente

behöva (v)
precisar, necessitar
  inte kunna utföra viss aktivitet utan något

behövande (n)
necessitado
  det att behöva

bekant (adj)
familiar
  som man känner till

bekant (n, ut)
conhecido

beklaga (v)
reclamar
  säga att man inte är nöjd med något
arrepender-se
  säga att man är ledsen för något

beklämmande (adj)
deprimente
  inte bra, dåligt, gärna på ett sådant sätt att det kan uppfattas som "pinsamt"

bekräftelse (n, ut)
confirmação

bekväm (adj)
confortável
  med en tilltalande känsla

bekymmer (n, neut)
preocupação
  ängslan

bekymrad (adj)
preocupado
  orolig

bekämpa (v)
combater
  kämpa mot

bekämpningsmedel (n, neut)
pesticida
  medel (gift) för bekämpning (av skadeinsekter)

belarusier (n, ut)
belarusso, bielorrusso, belarussa, bielorrusa
  person från Belarus

belarusiska (n, ut)
bielorrussa
  kvinna
bielorrusso
  språk

belastning (n, ut)
carga, peso
  föremål som på grund av sin tyngd påverkar ett annat föremål (vilket det första vilar på) med en kraft
  mått på hur mycket yttre fysisk påverkan (kraft) ett fysiskt föremål utsätts för
fardo
  något som tar upp mentala resurser och som potentiellt påverkar en persons mentala hälsa negativt
fardo, peso
  något som tar upp resurser (tid, pengar, ...)

belgier (n, ut)
belga
  person från Belgien

belgisk (adj)
belga

belladonna (n, ut)
beladona
  en medicinalväxt (som innehåller det pupillutvidgande giftet atropin)

beläggning (n, ut)
ocupação
  graden av utnyttjande i en verksamhets kapacitet

belägra (v)
cercar, sitiar
  inta och sedan stanna kvar ("sätta läger i"), ha under belägring

belägring (n, ut)
assédio, sítio
  det att belägra

beläst (adj)
versado
  som har läst många böcker

belåna (v)
hipotecar
  erbjuda som ekonomisk säkerhet (för att kunna ta ett lån), ta ut lån på

belöna (v)
recompensar, premiar

belöning (n, ut)
recompensa
  gåva vid prestation

bemästra (v)
dominar

ben (n, neut)
perna
  del av föremål
perna, calça
  kroppsdel att gå eller stå på
osso
  skelettdel
  material som bygger upp skelettet

bengali (n, ut)
bengali
  språk

benmärg (n, ut)
medula

bensin (n, ut)
gasolina, benzina
  slags bränsle

bensinstation (n, ut)
posto de abastecimento
  anläggning med bensinpump

benskörhet (n, ut)
osteoporose
  osteoporos, urkalkning

bensylklorid (n)
cloreto de benzila
  kemisk förening av kol, väte och klor, C7H7Cl

benägenhet (n, ut)
tendência

berber (n, ut)
berbere
  (person tillhörande) icke-semitiska folkgrupper i västra Nordafrika

beredd (adj)
pronto, preparado

berg (n, neut)
montanha, monte
  topografisk formation där markytan skjuter upp högt över den omkringliggande marken

bergand (n, ut)
zarro-bastardo

bergfink (n, ut)
tentilhão-montês

bergig (adj)
montanhoso
  där det finns många berg

bergochdalbana (n, ut)
montanha-russa
  sluten bana med särskilt krokig sträckning

bergsbestigning (n, ut)
alpinismo
  det att bestiga berg

bergskedja (n, ut)
cadeia de montanhas, serra
  område med sammanhängade bildning av berg

berguv (n, ut)
bufo-real

beriberi (n, ut)
beribéri
  en bristsjukdom (brist på B-vitamin)

berika (v)
enriquecer
  (transitivt)

berimbau (n)
berimbau

berkelium (n, neut)
berquélio

bero (v)
depende
  vara avhängig av

berusa (v)
inebriar, entorpecer
  göra påverkad av drog

beryll (n, ut)
berilo
  ädelsten

beryllium (n, neut)
berílio
  alkalisk jordartsmetall

berylliumsulfat (n)
sulfato de berílio
  en kemisk förening av svavel, syre och beryllium, BeSO4

beräkna (v)
calcular
  via intellektet erhålla "ny" kunskap från premisser
  utföra aritmetiska operationer

berätta (v)
contar, descrever, falar
  säga (eller skriva) något till en annan individ

berättare (n, ut)
narrador
  den som återger berättelse

berättelse (n, ut)
conto, história

beröm (n, neut)
glória
  komplimang, lovord

berömd (adj)
famoso, afamado
  välkänd

berömma (v)
elogiar
  ge beröm till

berömmelse (n, ut)
fama
  det att vara berömd

besatthet (n, ut)
obsessão
  det att vara besatt

besegra (v)
derrotar
  få positivt resultat /gentemot motståndare/

besittning (n, ut)
posse
  faktisk rådighet över saker eller rättigheter

beskatta (v)
tributar, taxar
  belägga med skatt

besked (n, neut)
informação, notícia
  upplysning

beskriva (v)
descrever
  berätta detaljerat

beskrivning (n, ut)
descrição
  skildring, framställning

beskydda (v)
proteger

beskära (v)
podar
  klippa bort (oönskade) delar från något

beslag (n, neut)
apreensão
  konfiskation

beslagta (v)
confiscar
  ta föremål från någon, antingen för att det är bevismaterial eller för konfiskation

beslut (n, neut)
decisão

besluta (v)
decidir
  fatta ett beslut

beslutsfattande (n, neut)
tomada de decisão
  aktivitet att komma till ett beslut

besserwisser (n, ut)
sabichão, sabe-tudo
  bättrevetare

bestick (n, neut)
talher

bestiga (v)
subir
  klättra till topp

beställa (v)
encomendar, pedir
  beställa varor eller tjänster
reservar
  boka tid

bestämd (adj)
determinado
  som inte ändrar uppfattning

bestå (v)
consistir
  vara uppbyggd

besvara (v)
responder

besvika (v)
desapontar
  inte leva upp till förväntningar

besvikelse (n, ut)
decepção
  uppevelse av att en önskan inte blivit uppfylld

besviken (adj)
decepcionado, desapontado
  som upplever en negativ känsla

besvär (n, neut)
chatice, dor, problema

besvärlig (adj)
problemático

besynnerlig (adj)
estranho
  konstig, märklig

besättning (n, ut)
tripulação
  uppsättning personer som sköter viss enhet

besök (n, neut)
visita, visitação

besökare (n, ut)
visitante

beta (n)
beterraba
  växt

beta (v)
pastar
  äta av växtlighet, gå på bete

betala (v)
pagar
  ge pengar

betalning (n, ut)
pagamento

bete (n)
presa
  1. stor hörntand
isca, isco
  2. agn

bete (v)
comportar-se

beteende (n, neut)
comportamento, conduta
  beteende

beteendevetenskap (n, ut)
ciências do comportamento
  samlande beteckning för de vetenskaper som sysslar med att iaktta och vetenskapligt studera människans beteende (i förekommande fall med hjälp av studier på djur) från olika perspektiv

betesmark (n, ut)
pasto
  mark där djur betar

betong (n, ut)
concreto, betão
  byggnadsmaterial

betrakta (v)
considerar
  anse som
observar
  se på

betraktare (n, ut)
observador

betsel (n, neut)
brida
  remtyg och bett som används för att behärska och styra en häst eller annat rid- eller dragdjur

bett (n, neut)
dentada, mordidela
  det att bita
  något som bitits av
aposta
  poker
mandíbula
  uppsättning tänder

betydelse (n, ut)
significado
  det något betyder

betydligt (adv)
consideravelmente, significantemente

betyg (n, neut)
nota
  bedömning av prestation inom skolundervisning

beundra (v)
admirar
  anse att någon/något har goda egenskaper

beundran (n, ut)
admiração
  det att beundra

beundrare (n, ut)
admirador
  person som beundrar

bevakningslista (n, ut)
lista de observação

bevara (v)
preservar

bevilja (v)
conceder
  godkänna att någon får något som den begärt

bevis (n, neut)
prova
  resonemang eller fakta

bevisbörda (n, ut)
ônus da prova
  ansvaret för att bevisa ett påstående

bevittna (v)
testemunhar
  allmän: vara vittne till någon händelse

beväpnad (adj)
armado
  som beväpnats

bi (n, neut)
abelha
  insekt

bibel (n, ut)
Bíblia
  helig skrift

bibliotek (n, neut)
biblioteca
  byggnad
  samling böcker
  samling av program

bibliotekarie (n, ut)
bibliotecário
  någon som arbetar på ett bibliotek

biblisk (adj)
bíblico

biceps (n, ut)
bíceps
  en muskel på överarmens framsida (eller på lårets baksida)

bidrag (n, neut)
contribuição, subsídio
contribuição
  insats

bidé (n, ut)
bidé, bidê
  tvättställ för tvättning av underlivet

biflod (n, ut)
afluente

bifoga (v)
anexar
  lägga till något ytterligare till ett dokument

bijektion (n, ut)
bijeção
  funktion

bikini (n, ut)
biquíni, bikini
  tvådelat klädesplagg för kvinna

bikta (v)
confessar
  bekänna sina synder inför en präst med åtföljande tillsägande av syndaförlåtelse

bikupa (n, ut)
colmeia, cortiço
  behållare för bin

bil (n, ut)
carro, automóvel
  personbil

bilaga (n, ut)
anexo

bild (n, ut)
figura, fotografia
  föreställning
imagem, figura
  visuell representation

bildstorm (n, ut)
iconoclastia
  ikonoklasm

bilförare (n, ut)
motorista
  person som framför (d.v.s. förare av) en bil

biliverdin (n, neut)
biliverdina
  ett grönt tetrapyrrol, en produkt av hemkatabolism som ansvarar för den grönaktiga färg som ibland ses vid blåmärken

biljard (n, ut)
bilhar
  spel

biljett (n, ut)
bilhete
  färdbevis, inträdesbevis

billig (adj)
barato
  som inte kostar mycket
  lättköpt och banal
  som tillhandahåller billigt pris
  som känner obehagskänsla

bindestreck (n, neut)
hífen
  skiljetecken använt för att avstava ord

biodlare (n, ut)
abelheiro, apicultor
  person som håller honungsbin som husdjur för att pollinera växter och för att utvinna honung och vax

biodling (n, ut)
apicultura
  det att hålla honungsbin som husdjur för att pollinera växter och för att utvinna honung och vax

biofili (n)
biofilia
  en kärlek till levande varelser och naturen

biogas (n, ut)
biogás
  gasformigt biobränsle

biogeografi (n, ut)
biogeografia
  vetenskapen om djurs och växters geografiska utbredning

biograf (n, ut)
cinema
  lokal avsedd för filmvisning

biografi (n, ut)
biografia
  berättelse om någons liv

biokemi (n, ut)
bioquímica

biolog (n, ut)
biólogo, biologista

biologi (n, ut)
biologia
  vetenskap

biologisk (adj)
biológico
  som rör vetenskapen biologi

biosfär (n, ut)
biosfera
  summan av alla jordens ekosystem

biotop (n, ut)
biótopo
  område med enhetlig miljö (enhetlig markbeskaffenhet, vegetation, djurliv m m)

bipolär (adj)
bipolar
  som har bipolärt syndrom

bisarr (adj)
bizarro
  underlig, besynnerligt, egendomligt

bisats (n, ut)
oração subordinada

bisektris (n, ut)
bisectriz

bisexualitet (n, ut)
bissexualidade

bisexuell (adj)
bisexual, bissexual
  som attraheras av båda könen

biskop (n, ut)
bispo
  föreståndare för ett kyrkligt stift

biskopsdöme (n, neut)
bispado
  administrativ region

bisonoxe (n, ut)
bisão
  slidhornsdjur

bit (n, ut)
bit
  måttenhet för datamängd

bita (v)
morder
  ta tag i något med tänderna

bitter (adj)
amargo
  sinnesintryck

bittersöt (adj)
agridoce
  både bitter och söt

bitumen (n, neut)
betume
  fast eller halvflytande kolväteförening

bivack (n, ut)
bivaque
  (trupps) nattläger under bar himmel

bivax (n, neut)
cera de abelha
  vax som framställs av bin

bivråk (n, ut)
tartaranhão-apívoro, bútio-vespeiro

biätare (n)
abelharuco
  familj
abelharuco-comum, abelharuco-europeu
  fågelart

bjälke (n, ut)
viga
  balk
faixa
  heraldik

björk (n, ut)
bétula, vidoeiro
  lövträd

björktrast (n, ut)
tordo-zornal

björn (n, ut)
urso
  stort rovdjur med tjock päls

björnbär (n, neut)
amora, silva

blad (n, neut)
lâmina
  egg
jornal, folha
  tidning
folha
  växtdel
  ark i bok

bland (preposition)
entre
  betecknar något eller någon som befinner sig i en samling
  som en del av en större helhet

bland annat (adv)
entre outros
  till exempel

blanda (v)
misturar, embaralhar

blanda ihop (v)
confundir

blandning (n, ut)
mistura
  något som består av flera olika komponenter eller aspekter sammanfogade

blankett (n, ut)
formulário

blefarit (n)
blefarite
  inflammation i ögonlockskanten

blek (adj)
pálido
  sakna färg

bleka (v)
desbotar, descorar
  bli blek(are)

blekansikte (n, neut)
cara-pálida
  person med ljus hy (i kontrast till indianerna)

bli (v)
ficar
  börja vara, genomgå förändring till nytt varande

blind (adj)
cego
  som inte kan se

blindhet (n, ut)
cegueira

blindtarm (n, ut)
ceco
  den första delen (caecum) av tjocktarmen

blixt (n, ut)
relâmpago, raio
  atmosfäriskt ljus

blixtlås (n, neut)
zíper
  anordning för att kunna sammanfoga och skilja tygstycken

blockflöjt (n, ut)
flauta doce
  musikinstrument

blod (n, neut)
sangue
  röd vätska i djur

blodapelsin (n, ut)
laranja-da-china
  apelsin med röd fruktkött

blodbad (n, neut)
banho de sangue

blodgivare (n, ut)
doador de sangue
  person som ger blod

blodgivning (n, ut)
doação de sangue
  procedur där personer ger blod

blodgrupp (n, ut)
grupo sanguíneo

blodig (adj)
sangrento, ensanguentado

blodkärl (n, neut)
vaso sanguíneo
  rörformig struktur i kroppen som försörjer vävnader och organ med blod

blodröd (adj)
sanguino, sanguíneo
  som har samma eller liknande färg som blod har

blodsfrändskap (n, ut)
consanguinidade
  frändskap som grundar sig på blodsband

blodsugare (n, ut)
parasita, sanguessuga
  bildligt: obarmhärtig fordringsägare (eller liknande)

blodtryck (n, neut)
pressão
  blodets tryck

blogg (n, ut)
blog, blogue

blogga (v)
blogar

bloggare (n, ut)
blogueiro, bloguista
  person som skriver en blogg

bloggosfär (n, ut)
blogosfera

blomkruka (n, ut)
vaso de flor

blomkål (n, ut)
couve-flor
  grönsak

blomma (n, ut)
flor
  blomsterväxt
  del av fröväxt

blomma (v)
florescer, florir
  utveckla blommor

blomställning (n, ut)
inflorescência
  del av växt där blommor är samlade

blond (adj)
loiro, louro
  med ljust hår

blotta (v)
despir
  klä av

blues (n, ut)
blues
  musikstil

blunda (v)
fechar os olhos
  sluta ögonen

blus (n, ut)
blusa

bly (n, neut)
chumbo
  grundämne

blyazid (n)
azida de chumbo
  kemisk förening av bly och kväve

blyertspenna (n, ut)
lápis

blyfri (adj)
sem chumbo
  utan tillsats av bly (i bensin)

blyg (adj)
tímido
  socialt försiktig

blygsam (adj)
modesto
  som inte skryter utan är ödmjuk och endast i mycket ringa omfattning berättar om sin egen förträfflighet, speciellt när den senare är nämnvärd

blygsamhet (n, ut)
modéstia
  blyghsamhet

bläck (n, neut)
tinta
  vätska för att skapa text
  vätska som bläckfiskar sprutar ut

bläckfisk (n, ut)
polvo, lula

bläckhorn (n, neut)
tinteiro

blända (v)
cegar
  göra blind
ofuscar
  tillfälligt göra så att någon inte ser

blänka (v)
brilhar

blå (adj)
azul
  som har en färg med frekvens 600...690 THz

blå kärrhök (n)
tartaranhão-azulado

blåaktig (adj)
azulado

blåbär (n, neut)
arando, mirtilo
  frukt från arten Vaccinium myrtillus

blåhake (n, ut)
pisco-de-peito-azul

blåklint (n, ut)
centáurea
  korgblommig växt med blå blommor

blåkråka (n, ut)
rolieiro-europeu, rolieiro

blåmes (n, ut)
chapim-azul
  fågelart

blåmussla (n, ut)
mexilhão
  ett blötdjur (Mytilus edulis)

blåmögelost (n, ut)
queijo azul
  en sorts ost med blåaktigt mögel i

blånor (n, neut)
estopa
  sämre, kortare och grövre fibermaterial

blåsa (n, ut)
bexiga
  inre bildning
bolha
  rundad böld

blåsa (v)
soprar
  (om person, generellt)
  (om person) skicka utandningsluften i en alkoholmätare
soprar, ventar
  (om vind)

blåsig (adj)
ventoso
  med mycket blåst
  med mycket blåsor

blåsinstrument (n, neut)
instrumento de sopro
  musikinstrument

blåskata (n, ut)
pega-azul
  Cyanopica cyana

blåslampa (n, ut)
maçarico
  apparat för passande bränsle (flytande eller gas) för att åstadkomma en riktad värmestråle eller eldslåga

blåtira (n, ut)
olho roxo

blåval (n, ut)
baleia-azul
  val

blöda (v)
sangrar
  förlora blod

blödning (n, ut)
hemorragia
  utflöde av blod ur blodkärl orsakat av skada

blöja (n, ut)
frauda, fralda
  plagg

blöta (v)
molhar
  göra blöt

bo (v)
morar, viver

boa (n, ut)
boa
  boaorm
  långt klädesplagg som man har runt halsen

boardingkort (n, neut)
cartão de embarque

bofink (n, ut)
tentilhão-comum, tentilhão
  fågelart

boggi (n, ut)
bogia, truque
  (fordonsteknik) underrede vridbart mot ett fordons eller en vagns kaross

bogsera (v)
rebocar

boj (n, ut)
bóia, boia
  flytande anordning

boja (n, ut)
algema
  lås runt handled, fotled eller hals på en människa i fångenskap

bojar (n, ut)
boiardo
  rysk adelsman

bojkott (n, ut)
boicote
  avbrytande av förbindelserna med person eller företag

bok (n, ut)
faia
  lövträdet Fagus sylvatica
livro
  större mängd text
  större antal hophäftade pappersark

boka (v)
reservar
  beställa

bokaffär (n, ut)
livraria

bokbindare (n, ut)
encadernador
  person som binder böcker

bokföring (n, ut)
escrituração
  anteckningar över affärstransaktioner

bokhylla (n, ut)
estante

bokhållare (n, ut)
contabilista, contador
  person med uppgiften att ta hand om den administrativa bokföringen

bokmal (n, ut)
rato de biblioteca
  hängiven bokläsare

bokmärke (n, neut)
marca-livro, marcador
  (internet) lagrad webblänk
  objekt avsett att märka ut en viss sida i en bok

bokstav (n, ut)
letra
  skrivtecken

bokstavera (v)
soletrar

bokstavlig (adj)
literal
  ordagrann

bokstavligen (adv)
literalmente
  efter ordalydelsen

bokstavsordning (n, ut)
ordem alfabética

bolag (n, neut)
companhia, firma
  företag

bolid (n, ut)
bólide
  ljusstark meteor

boliviansk (adj)
boliviano
  som rör Bolivia

boll (n, ut)
bola, cabeça
  huvud
bola, balão, bexiga
  luftfylld
bola
  runt föremål
  matematiskt objekt

bollhav (n, neut)
piscina de bolinha
  rum vars golv är fyllt med små bollar för barn att leka i

bolmört (n, ut)
meimendro
  en växtart (Hyoscyamus niger)

bolsjevik (n, ut)
bolchevique
  äldre beteckning för rysk kommunist

bolsjevism (n, ut)
bolchevismo
  kommunism, socialism i Lenins tappning

bomb (n, ut)
bomba
  sprängladdning

bomma (v)
barrar
  noggrant tillsluta

bomull (n, ut)
algodão
  textil
  växtsläkte

bomullspinne (n, ut)
cotonete
  pinne med bomull på ändarna

bonde (n, ut)
fazendeiro, fazendeira
  lantarbetare
peão
  schackpjäs

bondläpp (n, ut)
caipira
  person som bor på landsbygden

bonobo (n, ut)
bonobo, chimpanzé anão
  däggdjursarten "Pan paniscus"

bor (n, neut)
boro

bord (n, neut)
mesa, távola
  möbel

bordell (n, ut)
bordel, prostíbulo
  horhus

bordtennis (n, ut)
tênis de mesa
  sport

borg (n, ut)
castelo
  medeltida befäst byggnad

borga (v)
garantir

borgen (n)
caução, fiança
  1. borgen (juridik)
  2. borgen (straffprocess)

borgerlig (adj)
burguês
  som hör till staden

borgmästare (n, ut)
prefeito

bornitrid (n)
nitreto de boro
  kemisk förening av borium och kväve

borr (n)
furadeira
  borrmaskin
broca
  enkelt verktyg

borsjtj (n, ut)
borsch, borscht
  soppa

borsta (v)
escovar

borste (n, ut)
escova
  redskap som oftast används i samband med rengöring eller hårvård

borsyra (n, ut)
ácido bórico
  H₃BO₃

bortglömd (adj)
esquecido

bortgång (n, ut)
falecimento

bortribromid (n)
tribrometo de boro
  kemisk förening av bor och brom

bortse (v)
desconsiderar
  bortse från

bortskämd (adj)
mimado
  perfektparticip av skämma bort

boskap (n, ut)
gado
  (samling av) nötboskap och hovdjur

bosnier (n, ut)
bósnio
  invånare i Bosnien och Hercegovina

bosnisk (adj)
bósnio

bosniska (n, ut)
bósnio
  språk

bostad (n, ut)
casa, residência
  hus eller lägenhet som man bor i

bot (n)
cura
  medel som tar bort sjukdomar eller andra brister
multa
  påtvingat straff

botanik (n, ut)
botânica

botaniker (n, ut)
botânico
  person som är kunnig inom botaniken

botemedel (n, neut)
remédio
  något som helt och hållet botar en viss åkomma

botten (n, ut)
fundo
  nedersta delen

bovete (n, neut)
trigo-sarraceno
  gryn av denna växt
  växt av arten Fagopyrum esculentum

bowling (n, ut)
boliche, bólingue

boxning (n, ut)
boxe
  sport i vilken två motståndare slår varandra med knytnävarna

bra (adj)
bom
  som har tillfredsställande egenskaper
  duktig, skicklig
  som har god karaktär, hederlig
  stor, ansenlig
  lämplig, nyttig

brand (n, ut)
incêndio
  utbrott av eld som förhärjar ett område

brandkronad kungsfågel (n)
estrelinha-de-cabeça-listada

brandkår (n, ut)
corpo de bombeiros

brandman (n, ut)
bombeiro
  person som yrkesmässigt arbetar med att förebygga och släcka bränder

brandsläckare (n, ut)
extintor
  apparat

brandstation (n, ut)
posto de bombeiros
  byggnad för brand­redskap

bransch (n, ut)
indústria, setor
  affärsgren, yrkesgren

brant (adj)
íngreme
  som har stark lutning

brasa (n, ut)
fogueira
  anhopning av kvistar, ved e.d. som brinner

brasilian (n, ut)
brasileiro
  brasiliansk person

brasiliansk (adj)
brasileiro
  som rör Brasilien

brasilianska (n, ut)
brasileira
  brasiliansk kvinna

braxen (n, ut)
brema, brema-do-mar
brema
  arten braxen

bred (adj)
largo
  sträcker sig långt

bredband (n, neut)
banda larga

bredd (n, ut)
largura
  mått

breddgrad (n, ut)
latitude
  latitud

brednäbbad simsnäppa (n)
falaropo-de-bico-grosso

bretonska (n, ut)
bretão
  språk

brev (n, neut)
carta
  skrivet meddelande

brevbärare (n, ut)
carteiro
  postbud

brevduva (n, ut)
pombo-correio

bricka (n, ut)
bandeja, tabuleiro
  köksredskap

bridge (n, ut)
bridge

brigad (n, ut)
brigada

brinna (v)
queimar
  förstöras genom att reagera med syre

brist (n, ut)
defeito
  dålig egenskap
falta
  tillstånd då något antingen föreligger i alltför liten mängd eller saknas helt

britt (n, ut)
britânica, britânico

brittisk (adj)
britânico
  som rör Storbritannien

bro (n, ut)
ponte, coberta
  konstruktion

broccoli (n, ut)
brócolis
  grönsak

broder (n, ut)
irmão

broderlig (adj)
fraternal, fraterno
  som delas ömsesidigt likt bröder emellan

broderskap (n, neut)
fraternidade
  borderlig gemenskap

brokad (n, ut)
brocado
  sidentyg med invävda guld- eller silvertrådar

brom (n, neut)
bromo

broms (n, ut)
freio
  anordning för motverkande av rörelse
mutuca, tavão
  insektsfamilj

bromsa (v)
desacelerar
  minska effekten av
freiar
  sänka farten

bromsvätska (n, ut)
fluido de freio
  vätska som an­vänds i hydrauliskt broms­system

bromvätesyra (n)
acido bromídrico
  en syra som består av brom och väte, HBr

bronk (n, ut)
brônquio
  större luftväg (rörformat organ) som leder andningsluft i lungorna

bronkit (n, ut)
bronquite
  luftrörskatarr

brons (n)
bronze
  legering av främst koppar och tenn
  (sport) bronsmedalj

bronsmedalj (n, ut)
medalha de bronze

bronsålder (n, ut)
idade do bronze
  den tidsepok då bronset var råmaterialet för redskap och vapen

bror (n, ut)
irmão
  syskon

brosk (n, neut)
cartilagem
  typ av vävnad

brott (n, neut)
crime
  (enskild) olaglig handling
pedreira
  anläggning för brytning av markfyndighet
fratura, ruptura
  brytning
violação, infração, transgressão
  överträdelse

brottning (n, ut)
luta
  tvekamp där kämparna söker att med muskelstyrka bryta ned eller kasta omkull varandra

brottslighet (n, ut)
criminalidade, delinquência
  aktiviteter som strider mot lagen

brottsling (n, ut)
criminoso
  person som begår brottsliga handlingar

brottsplats (n, ut)
cena do crime
  plats där ett brott begåtts

brud (n, ut)
noiva
  kvinna som gifter sig

brudgum (n, ut)
noivo

brudkista (n, ut)
enxoval
  kista med handarbeten som bruden för med sig i nya boet

brudklänning (n, ut)
vestido de noiva, vestido de casamento
  klänning som en kvinna bär under sitt bröllop

brudtärna (n, ut)
dama de honra

brun (adj)
marrom, castanho
  som har samma eller liknande färg som choklad

brun glada (n)
milhafre-preto

brun kärrhök (n)
tartaranhão-ruivo-dos-pauis

brunbjörn (n, ut)
urso-pardo
  Ursos arctos

brunn (n, ut)
poço

brunst (n, ut)
cio
  parningsdrift

brygga (n, ut)
cais, píer
  gångväg ut i vatten

bryggeri (n, neut)
cervejaria

brylling (n, ut)
prima terceira, primo terceiro
  person med gemensam förfader

brytning (n, ut)
sotaque
  2. spår av annat språk

bräda (n, ut)
tábua
  lång stycke av sågat virke

brädspel (n, neut)
jogo de tabuleiro
  spel med brickor eller pjäser

bränna (v)
queimar
  1. få att brinna upp

brännskada (n, ut)
queimadura
  skada på huden som orsakats av för stark hetta

brännvin (n, neut)
aguardente

bränsle (n, neut)
combustível
  substans som låter frigöra energi

brätte (n, neut)
aba
  utstående kant på hatt

bråck (n, neut)
hérnia
  när delar från kroppens inre tränger ut genom defekt i kroppens vävnader

brådska (n, ut)
pressa
  situation där det råder tidsbrist eller som kräver skyndsamhet

brådskande (adj)
urgente
  presensparticip av brådska

bråk (n, neut)
briga, discussão
  det att bråka
fração
  matematik

bråka (v)
discutir
  föra slagsmål, oväsen och/eller samtal om något som inte är lätt att komma överens om och acceptera (vanligtvis p.g.a. olika uppfattningar eller åsikter om vad som är rätt eller fel)

bråte (n, ut)
entulho
  skräp

bråttom (adv)
pressa

bröd (n, neut)
pão
  livsmedel bakat på mjöl

brödfruktträd (n, neut)
fruta-pão, jaca-de-pobre, árvore-do-pão
  ett träd (Artocarpus altilis) i jackfruktsläktet i familjen mullbärsväxter (Moraceae)

brödkniv (n, ut)
faca para pão
  kniv avsedd att skära bröd med

brödkorg (n, ut)
cesta de pães
  korg för servering av bröd och andra bakelser

brödrost (n, ut)
torradeira

bröllop (n, neut)
boda
  ceremoni i samband med en vigsel

bröst (n, neut)
seio, peito
  upphöjningar med mjölkkörtlar
peito, seio
  övre och främre delen av bålen (könsneutralt)

bröstkorg (n, ut)
caixa torácica, tórax
  skelett som omger lungorna

bröstsim (n, neut)
bruços
  simsätt

bröstvårta (n, ut)
mamilo
  utskjutande del på bröst

bubbla (n, ut)
bolha
  (ekonomi) övervärdering inom en marknad
  sfärisk inneslutning av gas i en vätska
fusca
  (vardagligt, fordon) veteranbil
bolha, vácuo
  hålrum i ett fast ämne

bud (n, neut)
lance
  erbjudande

buddhism (n, ut)
budismo
  religion

budget (n, ut)
orçamento

buffel (n, ut)
búfalo
  flera arter av oxdjur

buffé (n, ut)
bufê
  måltid med ett stort antal rätter att välja mellan

buggad (adj)
grampeado
  perfektparticip av bugga

buk (n, ut)
pança, abdômen
  kroppsdel

bukett (n, ut)
buquê, ramo

bukhinneinflammation (n, ut)
peritonite
  inflammation av bukhinnan

bukkake (n)
bukkake

bukolisk (adj)
bucólico
  som betecknar herdelivet (ofta idealiserat i konst och poesi)

bukspottkörtel (n, ut)
pâncreas
  körtelorgan i kroppen

bukt (n, ut)
baía
  havsvik

buktalerska (n, ut)
ventríloqua
  kvinnlig buktalare

bula (n, ut)
galo
  blåmärke som på grund av utrymmesbrist får huden att bukta ut

bulgar (n, ut)
búlgaro
  man från Bulgarien

bulgarisk (adj)
búlgaro
  som rör Bulgarien

bulgariska (n, ut)
búlgaro
  språk

buller (n, neut)
ruído
  starkt ljud

bumerang (n, ut)
bumerangue
  (australiskt) spiralvridet kastvapen

bur (n, ut)
gaiola
  gallerförsett utrymme som kan stänga inne något

burk (n, ut)
lata, jarro, pote
  behållare

burka (n, ut)
burca
  muslimskt plagg för kvinnor som täcker hela kroppen

burkini (n, ut)
burkini, burqini, burquíni
  typ av baddräkt

burmesiska (n, ut)
birmanês, língua birmanesa
  språk

bus (n, neut)
travessura
  ofog
ruído
  stoj, oväsen, leverne

buske (n, ut)
arbusto, moita
  1. flerårig växt

buss (n, ut)
ônibus, autocarro
  bil med fler än åtta passagerarplatser
autocarro, machimbombo
  ledningar i ett datorsystem

bussdepå (n, ut)
garagem de ônibus
  förvaringsplats där bussar parkeras

busshållplats (n, ut)
ponto de ônibus

busskur (n, ut)
ponto de ônibus

busstation (n, ut)
estação de ônibus
  station för bussar i reguljär trafik

butelj (n, ut)
garrafa
  flaska gjord av glas

buteljera (v)
engarrafar
  tappa upp på flaska

butik (n, ut)
bodega
  mindre affär

buxbom (n, ut)
buxo
  någon av de växtarter i släktet Buxus

by (n, ut)
aldeia, vilarejo
  mindre tätbebyggt område

bybo (n, ut)
aldeão
  person bosatt i en småort eller liten tätort

bygga (v)
construir
  skapa ett föremål, såsom en byggnad, maskin eller en apparat

bygga luftslott (v)
fazer castelos no ar
  fantisera, överdriva positiva sidor av något

byggnad (n, ut)
edifício

byggnadsminne (n, neut)
monumento arquitetónico
  kulturhistoriskt värdefull byggnad

byggnadsställning (n, ut)
andaime
  tillfällig konstruktion

byracka (n, ut)
vira-lata
  nedsättande beteckning på hund, individ av arten Canis lupus familiaris

byrå (n, ut)
cômoda
  förvaringsmöbel
escritório, agência
  ämbetsverk

byråkrat (n, ut)
burocrata
  ämbetsman som noga håller på det formella

byråkrati (n, ut)
burocracia
  funktionärsvälde i samhället
  överdrivet formell (och därför långsam) behandling av ärenden

bysantinsk (adj)
bizantino
  som hör ihop med Bysans (det gamla namnet på Istanbul, Konstantinopel)

byst (n, ut)
busto
  kvinnobröst
  skulptur

byta (v)
trocar
  1. ersätta och växla

byte (n)
byte, octeto, baite
  2.1. enhet för datamängd
presa
  4. det som jagas av rovdjur

byxor (n, ut)
calças
  klädesplagg för benen

bä (interjection)
bé
  lätet från får eller get

bäck (n, ut)
riacho, córrego

bäcken (n, neut)
pelve
  (anatomi) skelettgördel i människobålens nedre del

bädd (n, ut)
cama, leito
  sovplats

bänk (n, ut)
bancada
  köksbänk
banco
  möbel att sitta på

bär (n, neut)
baga

bära (v)
carregar
  gå med en börda

bärgningsbil (n, ut)
reboque, caminhão de reboque, guincho

bärnsten (n, ut)
âmbar
  fossilt harts

bärvåg (n, ut)
onda portadora

bäver (n, ut)
castor
  brun gnagare som bygger dammar

båda (pronoun)
ambos

båge (n, ut)
arco
  del av cirkel
  del av kurva

bågfil (n, ut)
segueta, serra de arco
  såg för metall bestående av båge och sågblad

bågskytt (n, ut)
arqueiro
  person som skjuter med båge

bål (n)
fogueira
  brasa
ponche
  dryckesblandning

bålgeting (n, ut)
vespão
  en insekt

bålverk (n, neut)
baluarte
  förskansning, skydd

bår (n, ut)
maca
  bäranordning

bårhus (n, neut)
necrotério, morgue
  rum eller avdelning där döda kroppar förvaras i väntan på begravning eller kremering

båt (n, ut)
barco
  transportmedel

båtben (n, neut)
escafoide
  litet ben (os scaphoideum) liknande en båt som finns i handloven

bödel (n, ut)
carrasco, algoz
  person som avrättade en dödsdömd

bög (n, ut)
bicha, paneleiro
  homosexuell man

böja (v)
flexionar, conjugar
  ändra grundformen av ett ord

böla (v)
chorar
  gråta

böldpest (n, ut)
peste bubónica, peste bubônica
  en form av pest som leder till bölder på huden

bön (n, ut)
oração, prece
  hänvändelse till Gud

böna (n, ut)
feijão
  frökapsel
  ärtväxt

bönsyrsa (n, ut)
louva-a-deus, cavalinho-de-deus
  arten Mantis religiosa

böra (v)
dever
  åligga att ta till handling

börd (n, ut)
nascimento, ascendência, origem
  härstamning

börja (v)
começar
começar, iniciar
  ändra beteende så att något som inte tidigare utförts, utförs regelbundet eller konstant

början (n, ut)
começo, princípio, início

börs (n, ut)
bolsa
  marknadsplats

cabriolet (n, ut)
conversível

cache (n, ut)
cache
  (abstrakt) snabbt minne

californium (n, neut)
califórnio

campa (v)
acampar
  uppehålla sig med tält

cancer (n, ut)
câncer, cancro
  samlingsnamn på ett antal sjukdomar

cape (n, ut)
capa

capoeira (n, ut)
capoeira
  en kampsport utvecklad i Brasilien

ceder (n, ut)
cedro
  ett barrträd

cedilj (n, ut)
cedilha
  liten krok under en bokstav, som den franska bokstaven ç

celibat (n, neut)
celibato
  förhållandet att vara ogift
  avhållsamhet från sexuellt umgänge

cell (n, ut)
célula, cela
  biologisk byggsten
cela, célula
  litet låst rum i exempelvis häkte eller anstalt

cellbiologi (n, ut)
biologia celular
  gren av biologin

cellist (n, ut)
violoncelista
  person som spelar cello

cello (n, ut)
violoncelo
  musikinstrument

cellulosa (n, ut)
celulose
  polysackarid som utgör huvuddelen i växternas cellväggar

cembalo (n, ut)
cravo

censur (n, ut)
censura
  yttrandefrihetsinskränkning

censurera (v)
censurar

centimeter (n, ut)
centímetro

central (adj)
central
  om något grundläggande eller viktigt

centralisera (v)
centralizar
  förena i en punkt, samla till ett ställe, ställa under gemensam ledning

centralism (n, ut)
centralismo
  strävan efter centralisering

centrifugalkraft (n, ut)
força centrífuga
  skenbar kraft

centromer (n, ut)
centrómero, centrômero
  (någorlunda centralt) område i en kromosom (som består av två systerkromatider) där de två systerkromatiderna sitter ihop med varandra

centrum (n, neut)
centro

ceremoni (n, ut)
cerimônia

cerium (n, neut)
cério
  grundämne

certifikat (n, neut)
certificado
  datafil
  intyg på papper

cesium (n, neut)
césio

cesiumjodid (n)
iodeto de césio
  kemisk förening av cesium och jod

cesiumsulfat (n)
sulfato de césio
  kemisk förening av svavel, syre och caesium

cesur (n, ut)
cesura
  paus eller taktvila i en vers

cetologi (n, ut)
cetologia
  vetenskap

champagne (n, ut)
champanhe, champanha
  mousserande vin från Champagne

champinjon (n, ut)
champignon
  matsvamp

chanukka (n)
Chanucá
  judisk högtid

charlatan (n, ut)
charlatão
  person som vilseledande lurar andra att den besitter kunskap eller förmågor som den egentligen inte har

charmig (adj)
charmoso, encantador

chatt (n)
chat
  datorprogram

chaufför (n, ut)
chofer, motorista
  person som styr ett transportfordon

chauvinist (n, ut)
chauvinista
  person med överdriven fosterlandskärlek

chauvinistisk (adj)
chauvinista
  som karaktäriseras av chauvinism

check (n, ut)
cheque
  betalningsmedel

chef (n, ut)
chefe
  person som leder en grupp personer och fattar beslut
  (heraldik)

cherokesiska (n, ut)
cherokee, cheroqui
  språk

chiafrö (n, neut)
semente de chia
  frö från växten mexikansk chiasalvia som används i matlagning

chic (adj)
chique
  stilfull, elegant

chilenare (n, ut)
chileno

chilensk (adj)
chileno
  som rör Chile

chili (n, ut)
chili
  krydda

chock (n)
choque
  plötslig, oväntad händelse - kroppsligt tillstånd - samlat anfall av beväpnad styrka

choklad (n)
chocolate
  konfekt
  dryck

churro (n, ut)
churro
  ett (ofta) avlångt, friterat, spanskt bakverk

ciborium (n, neut)
cibório
  överbyggnad över altare

cider (n, ut)
sidra
  dryck

cigarett (n, ut)
cigarro
  rökverk

cigarettändare (n, ut)
isqueiro
  tändare

cigarill (n, ut)
cigarrilha
  mindre version av en cigarr

cigarr (n, ut)
charuto
  rökverk av fermenterad tobak

cikada (n, ut)
cigarra
  insekt som ger ifrån sig ett mycket genomträngande läte

cinnober (n, ut)
cinábrio
  ett kvicksilvermineral

cirka (adv)
aproximadamente, cerca de
  ungefär, omkring

cirkel (n, ut)
círculo
  figur bestående av punkter i ett plan

cirkumfix (n, neut)
circunfixo

cirkumflex (n, ut)
acento circunflexo
  diakrit

cirkus (n, ut)
circo

citat (n, neut)
citação

citationstecken (n, neut)
aspas

citron (n, ut)
limão
  frukt

citronsyra (n, ut)
ácido cítrico
  en organisk syra

citruspress (n, ut)
espremedor
  köksredskap för att pressa ur saften ur citrusfrukter

cittra (n, ut)
cítara
  stränginstrument

civil (adj)
civil

civilisation (n, ut)
civilização

civilisera (v)
civilizar

civilrätt (n, ut)
direito civil
  rättsreglerna för förhållandena mellan enskilda (familjerätt, arvsrätt m m)

civilstånd (n, neut)
estado civil
  familjemässig ställning (gift, ogift, änkling, änka, frånskild)

clown (n, ut)
palhaço

cocktail (n, ut)
coquetel
  blandad alkoholhaltig dryck

collier (n, ut)
colar
  halsband

container (n, ut)
contêiner

copernicium (n, neut)
copernício
  ett grundämne med atomnummer 112

coronavirus (n, neut)
coronavírus
  en sorts virus som i förstoring ser ut som en kungakrona

cosinus (n)
co-seno
  funktionen till Taylorserien 1-z^2/2!+z^4/4!+...
  förhållandet mellan katet och hypotenusa

cowboy (n, ut)
caubói, cowboy

croissant (n, ut)
croissant
  bakverk

cunnilingus (n)
cunilíngua
  sexuell akt

curium (n, neut)
cúrio

curling (n, ut)
curling

curry (n, ut)
caril, curry

cyan (n)
turquesa
  färg

cyberattack (n, ut)
ciberataque
  attack eller intrång mot datorsystem

cykel (n, ut)
ciclo
  grupp av händelser
bicicleta, bici
  pedaldrivet fordon

cykelväg (n, ut)
ciclovia
  väg avsedd för cyklister

cyklist (n, ut)
ciclista

cyklohexan (n, neut)
cicloexano
  cykliskt kolväte

cyklon (n, ut)
ciclone
  lågtryck
  tropisk cyklon som bildats över Indiska oceanen eller Stilla havet nära Australien och vars vindar når orkanstyrka (33 m/s)

cyklop (n, ut)
ciclope

cylinder (n, ut)
cilindro
  tredimensionell kropp
  yta i rummet

cylindrisk (adj)
cilíndrico

cynisk (adj)
cínico
  cynisk

cypress (n, ut)
cipreste
  barrträd

cypriot (n, ut)
cipriota
  person från Cypern

cypriotisk (adj)
cipriota
  som rör Cypern eller dess invånare, geografiskt, kulturellt eller språkligt

cysta (n, ut)
cisto
  svulst med flytande eller geléartat innehåll

cystein (n, neut)
cisteína
  en α-aminosyra som ingår i den genetiska koden (Cys, C)

cystisk fibros (n)
fibrose cística
  en ärftlig sjukdom

cytologi (n, ut)
citologia
  vetenskapen om cellerna

cytoplasma (n, ut)
citoplasma
  området innanför en cells plasmamembran, men utanför (den eventuella) cellkärnan

cytosin (n, neut)
citosina

dadel (n, ut)
tâmara

dadelpalm (n, ut)
tamareira
  palm som ger dadlar

dag (n, ut)
dia

dagas (v)
amanhecer, clarear
  bli dag

dagbok (n, ut)
diário

dagbrott (n, neut)
pedreira

dagen-efter-piller (n, neut)
pílula do dia seguinte
  akut-p-piller, p-piller som kan tas efter samlag

dagg (n, ut)
orvalho, rocio
  vattendroppar som bildas genom kondensering av vattenånga

daggmask (n, ut)
minhoca
  individ av någon art i familjen daggmaskar (Lumbricidae) inom klassen gördelmaskar (Clitellata)

dagjämning (n, ut)
equinócio
  tidpunkt

daglig (adj)
diário
  som händer eller hör till varje dag

dagligen (adv)
diariamente

dagslända (n, ut)
efêmera
  individ av insektsordningen dagsländor (Ephemeroptera)

dal (n, ut)
vale

dalmatiska (n)
dálmata
  språk som talades i Dalmatien i Kroatien

dalripa (n, ut)
lagópode-escocês

dam (n, ut)
dama
  kvinna av stånd
  schackpjäs
  kvinnoidrott
  brädspel
  spelpjäs i dam

damejeanne (n, ut)
garrafão
  stor glasflaska med skydd av flätverk

damm (n)
pó, poeira
  små torra partiklar

dammsnäppa (n, ut)
perna-verde-fino

dammsugare (n, ut)
aspirador, aspirador de pó
  städapparat

dammvippa (n, ut)
espanador
  hushållsredskap

dans (n, ut)
dança, baile
  aktivitet
  tillfälle
  typ

dansa (v)
dançar, bailar
  röra på kroppen

dansare (n, ut)
dançarino
  person som dansar

dansgolv (n, neut)
pista de dança

dansk (adj)
dinamarquês
  från Danmark

dansk (n, ut)
dinamarquês

danska (n, ut)
dinamarquês
  språk

dansös (n, ut)
bailarina, dançarina
  kvinnlig dansare

darmstadtium (n, neut)
darmstádio

darra (v)
tremer
  göra små och hastiga svängningsrörelser

darra som ett asplöv (v)
tremer como vara verde
  idiomatiskt: skaka hastigt (av rädsla, kyla eller liknande)

data (n, ut)
dados, data
  information

databas (n, ut)
banco de dados
  program
banco de dados, base de dados
  samling data

datera (v)
datar

dativ (n)
dativo
  kasus för att beskriva indirekt objekt

dator (n, ut)
computador
  elektronisk maskin för att behandla data

datormus (n, ut)
mouse, rato
  apparat till dator

datorseende (n, neut)
visão computacional
  en dators tolkning av bilder

datorspel (n, neut)
jogo de computador
  spel som spelas på en dator

datum (n, neut)
data
  tidsangivelse

de (pronoun)
eles, elas
  personligt pronomen

de vises sten (n)
pedra filosofal
  ett eftersökt ämne som enligt gamla tiders alkemister skulle kunna förvandla oäkta metaller till guld (och bota alla slags sjukdomar)

debut (n, ut)
estreia

december (n, ut)
dezembro, Dezembro
  årets tolfte (12.) och sista månad

dechiffrera (v)
decifrar
  tolka chiffer, tolka hemlig skrift

decil (n, ut)
decil
  tiondel eller gränsvärde

decimal (n, ut)
decimal
  siffra som står till höger om decimaltecknet i ett tal

defektiv (adj)
defectivo
  grammatik: som saknar vissa böjningsformer

defilera (v)
desfilar

definiera (v)
definir
  bestämma vad som avses

definition (n, ut)
definição

deg (n, ut)
massa
  deg

degel (n, ut)
cadinho, crisol
  skål

deism (n, ut)
deísmo

deist (n, ut)
deísta

dekan (n, neut)
decano
  alkan med formeln C10H22

deklaration (n, ut)
declaração
  förkunnande, tillkännagivande

deklarera (v)
declarar
  förkunna

deklination (n, ut)
declinação magnética
  vinkel, nordpolen

deklinera (v)
declinar
  böja substantiv och adjektiv

dekoration (n, ut)
decoração
  extra föremål eller modifikationer

dekorativ (adj)
decorativo
  som avser dekoration

dekorera (v)
decorar

dekret (n, neut)
decreto
  tvingande påbud

del (n, ut)
parte
  mindre bit i större helhet

dela (v)
dividir
  (matematik) dividera
  sära i mindre delar
partilhar, compartilhar
  gemensamt använda något
compartilhar
  gemensamt ha eller åtnjuta något

delegat (n, ut)
delegado

delegation (n, ut)
delegação
  grupp personer som diskuterar med en motpart

delegera (v)
delegar
  överlämna befogenhet åt någon annan

delfin (n, ut)
golfinho, delfim
  däggdjur

delta (n, neut)
delta
  bokstav
  flodmynning

delta (v)
participar

deltagare (n, ut)
participante

delvis (adv)
parcialmente

delägare (n, ut)
coproprietária, coproprietário

demagog (n, ut)
demagogo, demagoga

demograf (n, ut)
demógrafa, demógrafo
  person som arbetar med demografi

demografisk (adj)
demográfico
  som rör demografi

demokrati (n, ut)
democracia
  folkmakt
  stat styrd med folkstyre

demokratisera (v)
democratizar
  införa demokrati

demokratisk (adj)
democrático

demokratiskt (adv)
democraticamente
  på ett demokratiskt sätt

demolering (n, ut)
demolição
  avsiktlig förstöring

demon (n, ut)
demónio, demônio
  ond ande, djävul

demonisera (v)
demonizar
  göra till demon, framställa som demonisk

demonstrativa pronomen (n)
pronomes demonstrativos

den här (pronoun)
este

dendrologi (n, ut)
dendrologia

denguefeber (n, ut)
dengue
  en infektion som orsakas av dengueviruset och som överförs och sprids genom stickmyggor

denna (pronoun)
este, esta
  den här

densitet (n, ut)
densidade
  massa per volymenhet

deoxiribonukleinsyra (n, ut)
ácido desoxirribonucleico, ácido desoxirribonucléico
  vanligen dubbelsträngad nukleinsyra

deponera (v)
depositar, deixar

depression (n, ut)
depressão
  (psykologi, psykiatri) känsla av stark nedstämdhet

deprimera (v)
deprimir
  göra nedstämd

derivata (n, ut)
derivada

dermatologi (n, ut)
dermatologia

dervisch (n, ut)
dervixe
  medlem av ett slags brödraskap inom islam kända för hur de piruetterar

desertera (v)
desertar
  rymma ur krigstjänst

desertör (n, ut)
desertor
  den som deserterar (har deserterat)

desinfektera (v)
desinfetar
  rengöra från smittämnen

desinfektionsmedel (n, neut)
desinfetante
  medel med desinficerande effekt

desinformation (n, ut)
desinformação
  avsiktligt vilseledande information

despot (n, ut)
déspota
  envåldshärskare

despotisk (adj)
despótico
  egenmäktig, härsklysten, tyrannisk

despotism (n, ut)
despotismo
  envälde

dessa (pronoun)
estes, estas
  några saker eller personer i närheten

dessutom (adv)
além disso
  förutom detta|

destabilisering (n, ut)
desestabilização
  det att destabilisera

destruktiv (adj)
destrutivo
  förstörande

detalj (n, ut)
detalhe

detektor (n, ut)
detetor
  känselorgan

determinant (n, ut)
determinante
  skalär storhet

determinism (n, ut)
determinismo
  en filosofisk åskådning enligt vilken allting sker med nödvändighet (den mänskliga viljan följer samma orsakslag som allting annat)

detonation (n, ut)
detonação
  häftig knall, explosion

detsamma (adv)
igualmente
  ord som antyder att man tycker samma sak som den talaren talar med

detta (pronoun)
este, esta
  det här

deuterium (n, neut)
deutério
  isotop av grundämnet väte med en neutron

diabetes (n, ut)
diabetes
  sockersjuka

diafragma (n, ut)
diafragma
  mellangärde

diagnos (n, ut)
diagnóstico, diagnose
  bestämning av en sjukdoms art

diagonal (adj)
diagonal
  på tvären löpande

diagonal (n, ut)
diagonal
  geometri
  tvären

diagram (n, neut)
esquema, diagrama
  ritning
diagrama, gráfico, esquema
  schematisk framställning av data

diakonissa (n, ut)
diaconisa
  kvinnlig motsvarighet till diakon

dialekt (n, ut)
dialecto, dialeto
  variant inom språk

dialektolog (n, ut)
dialetólogo, dialetologista
  lingvist som ägnar sig till dialektforskning

dialog (n, ut)
diálogo

diamant (n, ut)
diamante

diameter (n, ut)
diâmetro

diarré (n, ut)
diarreia
  medicinskt tillstånd med lös avföring

dieselolja (n, ut)
gasóleo
  petroleumbaserat motorbränsle för drift av dieselmotorer

differens (n, ut)
diferença
  resultat av en subtraktion
  skillnad

diffus (adj)
difuso
  svår att urskilja

difteri (n, ut)
difteria
  en infektionssjukdom

dig (pronoun)
te, você
  personligt som syftar på den tilltalade (du) i objektsform

digerdöd (n, ut)
peste negra
  pandemisk sjukdom under medeltiden som i genomsnitt dödade var tredje person

diglossi (n, ut)
diglossia
  fenomenet att språkbrukare i ett samhälle använder två språk men växlar beroende på situationer

dignitet (n, ut)
potência
  potens
dignidade
  värdighet

dike (n, neut)
vala
  grävd fåra

dikotomi (n, ut)
dicotomia
  tudelning

dikt (n, ut)
poema
  konstnärligt textstycke

diktare (n, ut)
poeta

diktator (n, ut)
ditador, ditadora
  nationell ledare

diktatorisk (adj)
ditatorial
  som gäller för en diktator

diktatur (n, ut)
ditadura
  styrelseform

dilemma (n, neut)
dilema

dill (n, ut)
endro
  flockblommig kryddväxt
endro, aneto
  krydda

diminutiv (adj)
diminutivo

diminutiv (n, neut)
diminutivo
  ordbildning för att uttrycka att något är litet

dimma (n, ut)
nevoeiro, cerração, brêtema

dimmig (adj)
nebuloso

din (pronoun)
teu, seu, tua, sua
  possessivt pronomen

dinosaurie (n, ut)
dinossauro, dinossáurio
  förhistorisk jätteödla

diod (n, ut)
diodo, díodo

diplomat (n, ut)
diplomata
  tjänsteman

diplomati (n, ut)
diplomacia

diptyk (n, ut)
díptico

dirigent (n, ut)
maestro, regente

disciplin (n, ut)
disciplina
  följande av ordning och regler

disciplinera (v)
disciplinar
  vänja vid tukt och ordning

disk (n, ut)
balcão
  4. försäljningsbord

diska (v)
lavar a louça
  rengöra

diskbänk (n, ut)
pia
  bänk i ett kök avsedd för diskning

diskett (n, ut)
disco flexível, disquete

diskmaskin (n, ut)
lava-louças, lavalouça

diskmedel (n, neut)
detergente

diskotek (n, neut)
discoteca
  danslokal med (högljudd) musik
  samling grammofonskivor

diskussion (n, ut)
discussão
  dialog eller monolog med syfte att uppnå kunskap eller konsenssus

diskutera (v)
discutir

diskvalificera (v)
desqualificar
  frånta eller neka /någon/ plats, vinst eller behörighet

dissekera (v)
dissecar

distansarbete (n, neut)
teletrabalho
  arbete på distans (vanligen hemifrån)

distikon (n, neut)
dístico elegíaco
  tvåradig dikt där varannan versrad är en hexameter och varannan en pentameter

distrahera (v)
distrair
  hindra koncentration, stå i väg för fokus, störa

distribuera (v)
distribuir
  sprida ut

diverse (adj)
variado
  allehanda

dividera (v)
dividir
  (matematik) utföra en division

division (n, ut)
divisão
  matematisk operation

djungel (n, ut)
selva, floresta
  tropisk skog

djup (adj)
fundo, profundo, funda, profunda
  1. som sträcker sig långt ned
profundo, profunda
  3. som tar upp mycket om ett ämne

djup (n, neut)
profundidade
  mått på djup
profundeza, profundidade
  något som är speciellt djupt
profundeza
  plats med speciellt stort djup

djupinlärning (n, ut)
aprendizado profundo
  område inom maskininlärning bestående av inlärning genom artificiella neuronnät, baserat på en uppsättning algoritmer som försöker modellera abstraktioner i data på hög nivå genom att använda många processlager med komplexa strukturer, bestående av många linjära och icke-linjära transformationer

djur (n, neut)
animal
  (biologi) organism tillhörande djurriket

djävul (n, ut)
diabo
  ond varelse

docka (n, ut)
boneca, boneco
  1. leksak

dockskåp (n, neut)
casa de bonecas

dodekaeder (n, ut)
dodecaedro

doft (n, ut)
fragrância, perfume

dogm (n, ut)
dogma

dogmatisk (adj)
dogmático, dogmática
  som håller fast vid en dogm utan att anpassa sig efter omständigheterna

dogmatism (n, ut)
dogmatismo
  okritiskt fasthållande vid vissa uppfattningar t ex i religion, filosofi eller politik

dokument (n, neut)
documento

dokumentation (n, ut)
documentação
  samling dokument

dokumentär (n, ut)
documental
  verk som bygger på dokument

dolk (n, ut)
punhal, adaga
  stickvapen

dollar (n, ut)
dólar
  valuta

dom (n, ut)
sentença, veredito
  domstolsbeslut
domo
  kupolformad överbyggnad
catedral
  kyrkobyggnad

domare (n, ut)
juiz, juiza
  i domstol
árbitro
  i sport

domherre (n, ut)
dom-fafe
  fågelart inom fågelfamiljen finkar

dominera (v)
dominar
  behärska

domkyrka (n, ut)
catedral

domstol (n, ut)
tribunal

donera (v)
doar
  skänka

dop (n, neut)
batismo, baptismo

dopamin (n, neut)
dopamina
  en signalsubstans associerad med motorik, vakenhet och hjärnans belöningssystem

dopfunt (n, ut)
pia batismal
  kärl som rymmer dopvattnet under ett kristet dop

doppa (v)
mergulhar
  1. sänka ned något i en vätska

dos (n, ut)
dose
  mängd

dosera (v)
dosar
  bestämma mängd

dosimeter (n, ut)
dosímetro
  instrument som mäter strålningsdos

dotter (n, ut)
filha
  barn av kvinnligt kön

dovhjort (n, ut)
gamo
  hjortarten Dama dama som ingår i familjen hjortdjur (Cervidae)

doxologi (n, ut)
doxologia
  kort och högstämd lovsång för Guds ära

dra (v)
tirar
  förflytta
  brädspel

dra upp (v)
puxar
  dra ett föremål i riktning uppåt, från t.ex. ett läge nedsänkt i vatten

drabba (v)
atingir, afetar

dragspel (n, neut)
acordeão
  bälginstrument som den musicerande bär på magen

dragspelare (n, ut)
acordeonista
  person som spelar dragspel

dragstift (n, neut)
tira-linhas
  redskap (penna) för att dra linjer med tusch av olika bredd

drake (n, ut)
dragão
  1. mytologiskt djur
  5. fientlig kvinna
pipa, papagaio
  4. leksak

drakonisk (adj)
draconiano
  omåttligt sträng

drama (n, neut)
drama
  dramatiskt skådespel, film eller liknande
  litterär genre
  dramatiskt skeende eller händelse

dramatiker (n, ut)
dramaturgo
  författare av skådespel

dramatisk (adj)
dramático
  1. överdriven

dramatiskt (adv)
dramaticamente
  på ett dramatiskt sätt

drastisk (adj)
drástico

dregel (n, neut)
baba
  ur munnen flytande saliv

dregla (v)
babar, salivar
  oavsiktligt låta saliv rinna ut ur munnen

dressera (v)
adestrar
  tämja och/eller metodiskt träna ett djur

dresserad (adj)
adestrado
  perfektparticip av dressera

dricka (v)
beber
  dricka alkohol
beber, tomar
  förtära vätska

drickspengar (n, ut)
gorjeta

drillsnäppa (n, ut)
maçarico-das-rochas

driva (v)
vagar
  röra sig utan mål
dirigir
  sköta; ha hand om; leda

droga (v)
drogar

dromedar (n, ut)
dromedário
  arten Camelus dromedarius

dront (n, ut)
dodó
  en utdöd fågelart (Raphus cucullatus)

droppe (n, ut)
gota

drottning (n, ut)
rainha
  kvinnligt statsöverhuvud
  schackpjäs

drottningmoder (n, ut)
rainha-mãe
  änkedrottning som är moder till den nuvarande monarken

druga (n, ut)
drag queen
  manlig underhållare i kvinnokläder

druid (n, ut)
druida
  fornkeltisk präst och siare

drunkna (v)
afogar-se
  omkomma i vatten

druva (n, ut)
uva
  frukt

dryck (n, ut)
bebida
  flytande föda
  sort eller mängd av flytande föda

dräkt (n, ut)
traje
  enhetlig uppsättning av kläder

dränka (v)
afogar
  döda genom att låta drunkna

dröm (n, ut)
sonho
  det att se bilder under sömn
  önskan som man vill ska gå i uppfyllelse

drömma (v)
sonhar
  fantisera
  uppleva händelser under sömn

drönare (n, ut)
zangão, drone
  hane av en gaddstekel
drone, zangão
  luftfartyg utan pilot

du (pronoun)
tu, você
  personligt pronomen

dubba (v)
dobrar, dublar
  byta ut dialogen i en film till dialog på ett annat språk

dubbel (adj)
duplo

dubbelagent (n, ut)
agente duplo
  någon som är spion åt flera länder samtidigt

dubbelbeckasin (n, ut)
narceja-real
  gallinago media

dubbelhaka (n, ut)
queixo duplo
  extra veck av fett under hakan som framstår som en extra haka

dubbelmacka (n, ut)
sanduíche
  smörgås

dubbeltrast (n, ut)
tordoveia

dubbelörn (n, ut)
águia bicéfala
  örn med två huvuden, tvehövdad örn

dubbla (v)
dobrar, duplicar
  multiplicera med två

dubbning (n, ut)
dobragem, dublagem
  processen samt resultatet av att dubba en film

dubnium (n, neut)
dúbnio

duga (v)
bastar
  vara tillräckligt bra

duggregn (n, neut)
chuvisco
  lätt regn

duglighet (n, ut)
competência, capacidade
  lämplighet

duk (n, ut)
tela
  för projektion
  för tavla

duktig (adj)
competente, habilidoso

dum (adj)
mau, maldoso
  elak
estúpido, parvo
  ointelligent

dumhet (n, ut)
asneira, besteira
  egenskap att vara dum
estupidez, asneira
  något dumt, osmart eller tokigt

dun (n)
penugem
  fjädervävnad

dunder (n, neut)
trovão
  starkt ljud som ges ifrån en blixt

duntäcke (n, neut)
edredom
  sovtäcke med fyllning av dun (ofta även fjäder)

duopol (n, neut)
duopólio
  situation där två företag (säljare) kontrollerar en hel marknad, och där det är svårt för nya konkurrenter att ta sig in

dusch (n, ut)
chuveiro, banho
  1.-3.

dussin (n, neut)
dúzia
  samling av precis tolv föremål

duva (n, ut)
pombo, pomba
  duva

duvhök (n, ut)
açor

dvärg (n, ut)
anão
  människa som är dvärgväxt

dvärgpinscher (n, ut)
pinscher miniatura
  en hundras från Tyskland som är en mindre sort av förlagan pinscher

dvärgplanet (n, ut)
planeta anão
  himlakropp som inte är stor nog för att vara planet

dygd (n, ut)
virtude
  god egenskap

dygdig (adj)
virtuoso
  moralisk, sedlig, dygdesam

dygn (n, neut)
dia
  24 timmar

dyirbal (n)
dyirbal
  ett aboriginspråk som talas av några få individer i Queensland, Australien och tillhör de pama-nyunganska språken

dyka (v)
mergulhar
  färdas under vatten
  färdas ännu djupare ned i vatten

dykare (n, ut)
mergulhador

dyn (n, ut)
duna
  sanddyn

dynamit (n, ut)
dinamite
  sprängämne

dynasti (n, ut)
dinastia

dynastisk (adj)
dinástico
  som har att göra med en dynasti

dyr (adj)
caro
  som kostar mycket pengar
  som är högt värderad

dyrka (v)
adorar
  avguda

dysenteri (n)
disenteria

dysfemism (n, ut)
disfemismo
  omskrivning som gör ett ord mer vulgärt eller stötande i syfte att provocera

dysfori (n, ut)
disforia
  dysterhet, olust, känsla av retlighet

dysfunktionell (adj)
disfuncional
  som inte fyller sitt syfte

dyslexi (n, ut)
dislexia

dysprosium (n, neut)
disprósio

dystert (adv)
sombriamente

däck (n, neut)
convés
  fartygsgolv
pneu, pneumático
  gummi runt hjul

däggdjur (n, neut)
mamífero
  individ av Mammalia

där (adv)
aí, ali, lá

där (conjunction)
onde

däremot (adv)
por outro lado, entretanto, no entanto

därför (adv)
portanto, por isso

därmed (adv)
portanto

då (adv)
então
  om så är fallet
  vid den förflutna tidpunkten

då (conjunction)
quando
  när

då och då (adv)
de vez em quando, de tempos em tempos
  ibland

dålig (adj)
ruim, mau
  inte bra

dålig förlorare (n)
mau perdedor
  förlorare som inte vill acceptera sitt nederlag, utan skyller på annat eller andra

dåligt (adv)
mal

dårhus (n, neut)
manicômio
  nedsättande benämning på (något som påminner om ett) sinnessjukhus

dåsa (v)
cochilar
  sova lätt

dö (v)
morrer
  (om människor mm) upphöra att leva

död (adj)
morto, morta
  som inte lever

död (n, ut)
morte, óbito
  upphörande av liv

död vinkel (n)
ponto cego
  den del av vägen som inte syns i backspegeln vid körning

döda (v)
matar
  göra så att någon eller något dör

dödfödd (adj)
natimorto
  dött vid födseln

dödgrävare (n, ut)
coveiro
  person som har till yrke att förbereda och efter sänkning av kista eller urna täcka igen gravar

dödlig (adj)
mortal
  som orsakar döda
  som inte kan existera i oändlighet

dödlighet (n, ut)
mortalidade
  det att vara dödlig

dödsannons (n, ut)
obituário
  annons som meddelar att någon avled

dödsdom (n, ut)
pena de morte
  beslut av domare om dödsstraff

dödskalle (n, ut)
caveira

dödsstraff (n, neut)
pena de morte
  straff där dömd avrättas

dödssynd (n, ut)
pecado capital
  synd som är så allvarlig att den leder till andens död

döma (v)
arbitrar
  avgöra poäng
sentenciar, condenar
  bestämma straff
julgar
  göra bedömning

döpa (v)
batizar
  förrätta dop
nomear
  ge ett namn

dörr (n, ut)
porta
  öppningsbart hinder genom vilket man kommer in i hus o.l.

döv (adj)
surdo
  som saknar förmåga att höra

dövstum (adj)
surdo-mudo
  som har förlorat hörseln och talförmågan

e-post (n, ut)
e-mail
  system för digitala meddelanden

ebb (n, ut)
maré baixa, baixa-mar
  den lägsta vattennivån vid återkommande sänkningar
baixa-mar, maré baixa
  företeelse då havsvattennivå går från att vara hög till att vara låg

ebenholts (n)
ébano
  träslag i släktet Diospyros

ebola (n, ut)
ebola, ébola
  en epidemisk sjukdom som orsakas av ebolavirus

ed (n)
juramento, jura
  helig försäkran

edenlik (adj)
edénico, edênico
  som påminner om Edens lustgård

effekt (n, ut)
efeito
  1. verkan
potência
  2. fysik

efterfrågan (n, ut)
demanda
  det att efterfråga (vara eller tjänst)

efterlikna (v)
emular
  härma, likna i uppträdande

eftermiddag (n, ut)
tarde
  tidpunkt

efternamn (n, neut)
sobrenome
  namn som en person delar med sina familjemedlemmar

efterrätt (n, ut)
sobremesa

efterträdare (n, ut)
sucessor
  den som efterträder

egalitarism (n)
igualitarismo
  moralfilosofi, med synen att alla ska behandlas som likar

egen (pronoun)
próprio
  som någon själv eller ensam har/rår om/besitter e.d.

egendom (n, ut)
propriedade
  ägodel

egendomlig (adj)
peculiar

egennamn (n, neut)
substantivo próprio, nome próprio
  substantiv som utgör namn

egenskap (n, ut)
qualidade
  utmärkande drag

egentligen (adv)
realmente, na verdade

egg (n, ut)
fio, gume
  vass kant på ett föremål

egga (v)
estimular, incitar, encorajar
  driva eller hetsa någon att göra något

egoism (n, ut)
egoísmo
  filosofiskt begrepp
  egennyttigt tänkesätt

egoistisk (adj)
egoísta

egyptier (n, ut)
egípcio
  person från Egypten

egyptisk (adj)
egípcio, egipciano
  rörande Egypten

egyptologi (n, ut)
egiptologia
  läran om Egypten

eidetisk (adj)
eidético
  mer tydligt än andra saker

einsteinium (n, neut)
einstânio

ejakulation (n, ut)
ejaculação feminina
  sprutorgasm

ejakulera (v)
ejacular

ejder (n, ut)
êider
  fågel inom släktet Somateria
eider-edredão
  fågelarten ejder

ek (n, ut)
carvalho
  exemplar av släktet Quercus

eka (v)
ecoar
  ge ett eko

ekipera (v)
equipar
  utrusta

eko (n, neut)
eco

ekollon (n, neut)
bolota
  den ovala frukten (nöten) av en ek

ekolog (n, ut)
ecólogo

ekologi (n, ut)
ecologia
  vetenskapen om organismers samspel

ekologisk (adj)
ecológico
  som rör ekologi
orgânico
  som uppfyller vissa kriterier om miljövänlighet

ekonom (n, ut)
economista
  person med expertkunskap inom ekonomi

ekonomi (n, ut)
economia
  den praktiska användningen
  vetenskap

ekonomisk (adj)
econômico, económico
  1+2. med en ekonomi att göra

ekonomiskt (adv)
economicamente
  avledning till adjektivet ekonomisk

ekorre (n, ut)
esquilo, serelepe

ekosystem (n, neut)
ecossistema

ekskog (n, ut)
carvalhal

ekumenik (n, ut)
ecumenismo

ekumenisk (adj)
ecumênico, ecuménico

ekvation (n, ut)
equação
  formel som anger likhet

ekvator (n, ut)
equador, linha do equador

ekvatorial (adj)
equatorial

ekvidistans (n, ut)
equidistância
  lika avstånd

ekvidistant (adj)
equidistante

ekvivalent (adj)
equivalente
  likvärdig
  som är sant om och endast om det andra påståendet är sant

elak (adj)
mau, vil
  illasinnad

elamitiska (n, ut)
elamita
  ett utdött språk som talades i det forntida riket Elam nuvarande sydvästra Iran omkring 3000–300 f.Kr.

elbil (n, ut)
carro elétrico
  bil som drivs av en elmotor

eld (n, ut)
fogo
  ett av de fem elementen (kinesisk filosofi)
  ett av de fyra elementen
  kemisk reaktion
  område där den kemiska reaktionen sker
  avfyrande av skjutvapen

eldkastare (n, ut)
lança-chamas
  apparat som sprutar brinnande vätska

eldprov (n, neut)
prova de fogo
  ursprungligen en s k gudsdom: en oskyldigt anklagad skadades inte av eld eller glödande järn

eldstad (n, ut)
lareira

eldvapen (n, neut)
arma de fogo
  vapen

elefant (n, ut)
elefante, elefanta
  djurart

elegi (n, ut)
elegia
  sorgesam eller klagande dikt eller sång

elektor (n, ut)
eleitor, eleitora

elektricitet (n, ut)
electricidade, eletricidade

elektrifiera (v)
eletrificar, electrificar
  förse med elektrisk drivkraft

elektriker (n, ut)
eletricista

elektrisk (adj)
elétrico, eléctrico
  elektricitetsdriven
eléctrico, elétrico
  fysik: som har att göra med elektricitet

elektrolys (n, ut)
electrólise
  kemisk sönderdelning i joner genom elektrisk ström

elektromagnet (n, ut)
eletroímã
  anordning som tillfälligt åstadkommer ett magnetiskt fält när elektrisk ström går genom den

elektromagnetiskt spektrum (n)
espectro electromagnético
  hela frekvensområdet för elektromagnetisk strålning

elektromagnetism (n, ut)
eletromagnetismo
  grundläggande växelverkan

elektron (n, ut)
electrão
  negativt laddad partikel i atomen

elektronegativitet (n, ut)
eletronegatividade

elektronisk (adj)
eletrônico

elektronmikroskop (n, neut)
microscópio eletrônico
  mikroskop där man använder elektroner för att erhålla bilder av mycket små objekt

elektronrör (n, neut)
válvula termiônica

elektroteknik (n, ut)
engenharia elétrica
  praktisk användning av elektricitet och magnetism

element (n, neut)
elemento, meio
  1. del av något större
aquecedor, radiador
  7. vardagligt kortform av värmeelement

elev (n, ut)
aluno, aluna
  person som går i skolan

elfenben (n, neut)
marfim
  material från elefanters betar

elfenbenstorn (n, neut)
torre de marfim
  leva i elfenbenstorn: leva i förnäm avskildhet (borta från tidens problem)

elgitarr (n, ut)
guitarra elétrica, guitarra eléctrica
  elektroniskt förstärkt gitarr

eliminera (v)
eliminar
  avlägsna, utesluta

elit (n, ut)
elite

eller (conjunction)
ou
  binder ihop delar där någon förväntas gälla

ellips (n, ut)
elipse
  geometri
  lingvistik

elände (n, neut)
miséria

eländig (adj)
miserável

emaljöga (n, neut)
olho de vidro
  ögonprotes, vanligtvis av glas, akryl eller plast

emblem (n, neut)
emblema
  sinnebildligt märke

embryo (n, neut)
embrião

embryologi (n, ut)
embriologia
  vetenskapen om embryot

emellanåt (adv)
de vez em quando
  ibland

emergens (n, ut)
emergência
  det att stor komplexitet uppstår på makroskopisk nivå, vid samspel mellan ett stort antal enkla processer, strukturer eller beteenden

eminent (adj)
eminente

eminent (adv)
eminentemente
  avledning till adjektivet eminent

emirat (n, neut)
emirado
  område där statschefen har titeln emir

emoji (n, ut)
emoji
  någon av de standardiserade smileysarna från början utvecklade för den japanska mobilmarknaden som inkluderats i Unicode

empirisk (adj)
empírico

emu (n, ut)
emu
  en familj inom ordningen kasuarfåglar

en (n, ut)
junípero, zimbro
  vintergrön barrväxt

enarmad bandit (n)
caça-níqueis

enastående (adj)
excelente, notável

enbart (adv)
apenas, somente

enbär (n, neut)
baga de zimbro
  frukt från barrträdet en

encellig (adj)
unicelular
  som består av en cell

encyklopedi (n, ut)
enciclopédia
  uppslagsverk

encyklopedisk (adj)
enciclopédico

enda (adj)
único
  som är unik

endemi (n, ut)
endemia
  lokalt eller befolkningsmässigt begränsad sjukdom

endimensionell (adj)
unidimensional
  som har längd, men inte bredd, höjd eller djup

endogen (adj)
endógeno
  som har inre orsaker

endokrin (adj)
endócrino
  som producerar och insöndrar ett hormon till blodet, vilket sedan kan påverka celler i hela kroppen

endoskopi (n, ut)
endoscopia
  undersökning (och fotografering) av kroppshåligheter

endoterm (adj)
endotérmico

energi (n, ut)
energia

engagemang (n, neut)
engajamento
  det att vara delaktig

engagerad (adj)
engajado, empenhado

engelsk (adj)
inglês

engelska (n, ut)
inglesa
  kvinna
inglês
  språk

engelska sjukan (n, ut)
raquitismo
  sjukdom orsakad av D-vitaminbrist som leder till en uppmjukning i skelettet med deformering som följd

engelskspråkig (adj)
anglofalante, anglófono
  som är avfattad på eller som talar det engelska språket

engelsman (n, ut)
inglês
  nationalitet

enhet (n, ut)
unidade, união
  mått
unidade
  odelat helt

enhetsvektor (n, ut)
versor, vetor unitário

enhörning (n, ut)
unicórnio
  kanon
unicórnio, licorne
  mytologiskt djur

enkel (adj)
simples
  utan krav på
  anspråkslös

enklav (n, ut)
enclave
  ett politiskt område som geografiskt är helt omgivet av ett annat

enkortsdator (n, ut)
computador de placa única
  dator som ryms på ett enda kretskort

enligt (preposition)
conforme, de acordo com
  i överensstämmelse med

enorm (adj)
enorme
  mycket stor

ens (adv)
nem, nem mesmo
  när man förväntar sig något som ej sker

ensam (adj)
só, sozinho
  känsla

ensamhet (n, ut)
solidão
  det att vara ensam

enstöring (n, ut)
eremita
  person som mer eller mindre bokstavligt lever ett isolerat liv för sig själv och undviker all onödig kontakt med andra människor

entalpi (n, ut)
entalpia
  energiinnehåll

entomolog (n, ut)
entomologista
  insektkännare

entomologi (n, ut)
entomologia
  läran om insekter

entomologisk (adj)
entomológico
  som avser entomologi

entreprenör (n, ut)
empreendedora, empreendedor
  person, fysisk eller juridisk, som åtar sig entreprenad

entropi (n, ut)
entropia
  förändringstendens hos fysikaliskt system

enträget (adv)
insistentemente
  avledning till adjektivet enträgen

entusiasm (n, ut)
entusiasmo

envis (adj)
teimoso, obstinado, persistente
  som inte ger sig

enzym (n, neut)
enzima

enögd (adj)
caolho
  som har endast ett öga

eocen (n, neut)
Eoceno
  en geologisk epok inom perioden paleogen

epentes (n, ut)
epêntese
  inskott av språkljud

epicentrum (n, neut)
epicentro

epidemi (n, ut)
epidemia
  smittosam sjukdom som angriper ett stort antal personer

epidemiolog (n, ut)
epidemiologista, epidemiólogo
  person som yrkesmässigt ägnar sig åt epidemiologi

epidemiologi (n, ut)
epidemiologia
  läran om sjukdomsförlopps demografi

epidemiologisk (adj)
epidemiológico
  som avser epidemiologi

epidemisk (adj)
epidêmico
  som uppträder i epidemier

epigenetik (n, ut)
epigenética
  förändringar i genuttryck som inte beror på nukleotidsekvens

epilepsi (n, ut)
epilepsia
  sjukdom

epilog (n, ut)
epílogo

episk (adj)
épico
  berättande

episkopal (adj)
episcopal
  biskoplig

episod (n, ut)
episódio
  kortvarig händelse utan större betydelse

epistemologi (n, ut)
epistemologia
  läran om kunskap

epitafium (n, neut)
epitáfio

epitet (n, neut)
epíteto

epok (n, ut)
época
  längre tidsperiod

er (pronoun)
vosso
  possessivt pronomen

erbium (n, neut)
érbio

erbjudande (n, neut)
oferta

erektion (n, ut)
ereção

erfaren (adj)
experiente

erfarenhet (n, ut)
experiência
  färdighet

erinra (v)
recordar
  (reflexivt) minnas

erkänna (v)
reconhecer
  anse att något existerar
confessar, admitir
  anse och offentligt berätta ståndpunkt

erkännande (n, neut)
reconhecimento, confissão
  det att erkänna

erodera (v)
erodir
  nöta bort

erosion (n, ut)
erosão

erotisk (adj)
erótico
  kärleks-, sinnlig

ersätta (v)
substituir
  substituera

ersättning (n, ut)
compensação, indemnização

erytromycin (n, neut)
eritromicina
  ett slags antibiotikum av makrolidtyp som verkar hämmande av proteinsyntesen

erövrare (n, ut)
conquistador
  person som erövrat något

eskapad (n, ut)
escapada
  snedsprång, äventyr

eskatologi (n, ut)
escatologia
  läran om de yttersta tingen

eskatologisk (adj)
escatológico
  hörande till eskatologi, till läran om de yttersta tingen

esoterisk (adj)
esotérico

esperanto (n, ut)
esperanto

essentiell (adj)
essencial
  väldigt väsentlig

ester (n, ut)
éster
  kemikalie

estetik (n, ut)
estética

estetisk (adj)
estético

estnisk (adj)
estoniano, estónio
  som rör språket estniska

estniska (n, ut)
estoniana
  kvinna
estoniano
  språk

etablera (v)
estabelecer
  upprätta

etablerad (adj)
estabelecido
  etablerad

etanol (n, ut)
etanol
  sprit

etansyra (n, ut)
ácido acético
  karboxylsyra

etik (n, ut)
ética

etiologi (n, ut)
etiologia

etiopier (n, ut)
etíope
  person från Etiopien

etiopisk (adj)
etíope

etisk (adj)
ético

etnisk (adj)
étnico

etnologi (n, ut)
etnologia
  vetenskap

ett (pronoun)
um
  det första naturliga talet

etta (n, ut)
um
  siffra

etymologi (n, ut)
etimologia
  läran om ords ursprung

etymologisk (adj)
etimológico
  som rör eller avser etymologi

eufemism (n, ut)
eufemismo
  förskönande omskrivning

eufoni (n, ut)
eufonia
  välljudande harmoni av olika ljud

eufori (n, ut)
euforia
  tillstånd av glädje och upprymdhet

euforisk (adj)
eufórico

eugenik (n, ut)
eugenia
  läran om att förbättra människans ärftliga egenskaper genom selektiv avel

euhemerism (n, ut)
evemerismo
  tanken att gudar och myter är överdrivna berättelser om verkliga personer och händelser

euklidisk (adj)
euclidiano

eurasisk (adj)
eurasiano, eurasiático
  som rör eller härrör från kontinenten Eurasien

euro (n, ut)
euro
  valuta som används av vissa länder inom EU

euroområdet (n, neut)
Área do Euro
  område med euro som valuta

europeisera (v)
europeizar
  göra europeisk

europeisering (n, ut)
europeização
  det att europeisera

europeisk (adj)
europeu

europium (n, neut)
európio

europé (n, ut)
europeu
  man från Europa

eutanasi (n, ut)
eutanásia
  det att på medicinsk väg målmedvetet orsaka eller bidra till en patients död

evakuera (v)
evacuar
  utrymma

evakuering (n, ut)
evacuação
  det att tömma ett område

evenemang (n, neut)
evento
  större tillställning

evighet (n, ut)
eternidade
  oändligt lång tid

evolution (n, ut)
evolução
  (biologi) fenomenet att arter utvecklas
  (generellt) utveckling

exabyte (n)
exabyte
  1018 bytes

exakt (adj)
exato

exbibyte (n)
exbibyte
  260 bytes

excentrisk (adj)
excêntrico
  som inte följer centrum på exempelvis en axel

exeges (n, ut)
exegese
  förklaring, speciellt av Bibeln

exempel (n, neut)
exemplo
  specialfall av ett viktigare och mer allmängiltigt faktum

exemplar (n, neut)
exemplar, espécime
  enskild representation av något

exfru (n, ut)
ex-esposa, ex-mulher
  kvinna som en tidigare ingått äktenskap med och sedan skiljts

exhumera (v)
exumar
  gräva upp lik ur

exil (n, ut)
exílio

existensminimum (n, neut)
pobreza absoluta
  minsta summa som man kan existera på

existera (v)
existir
  vara till

exklusivitet (n, ut)
exclusividade
  det att vara exklusiv

exogen (adj)
exógeno
  som kommer utifrån, som har ursprung på utsidan

exon (n, ut)
exão, éxon

exoplanet (n, ut)
exoplaneta, planeta extrassolar

exorcism (n, ut)
exorcismo
  utdrivning eller besvärjelse av onda andar ur människor

exotisk (adj)
exótico
  som har att göra med fjärran länder

expedition (n, ut)
expedição
  forskningsresa

experiment (n, neut)
experimento

expert (n, ut)
expert, perito
  sakkunnig person

explodera (v)
explodir
  fysik

explosion (n, ut)
explosão

explosiv (adj)
explosivo
  som gärna eller lätt exploderar

exponent (n, ut)
expoente
  matematik

expressionism (n, ut)
expressionismo
  en kulturell riktning inom modernismen som strävar till uttrycksfullhet

extas (n, ut)
êxtase

extraknäcka (v)
fazer bico
  ha ett extraknäck

extraordinär (adj)
extraordinário

extraordinärt (adv)
extraordinariamente
  (förstärkande)

extrem (adj)
extremo
  ytterlig

extremist (n, ut)
extremista
  ytterlighetsman

eyeliner (n, ut)
delineador
  penna eller pensel som är avsedd för sminkning av ögats konturer

fabel (n, ut)
fábula
  berättelse

fabrik (n, ut)
fábrica, usina

facit (n, neut)
solução
  lösning på eller resultat av en aritmetisk fråga
gabarito
  svaren till en uppgift

fackförening (n, ut)
sindicato
  fackförening

fackla (n, ut)
tocha

fackspråk (n, neut)
linguagem técnica
  det utökade ordförråd och de eventuella språkliga konventioner som är specifika för en viss grupp av människor i samhället

fadd (adj)
insosso
  som saknar smak

fader (n, ut)
pai
  manlig förälder

fagocyt (n, ut)
fagócito
  cell som kan "äta" andra celler

fagott (n, ut)
fagote
  musikinstrument

fagottist (n, ut)
fagotista

fajans (n, ut)
faiança
  fajans

faktorisera (v)
fatorar

faktum (n, neut)
fato, facto
  obestridlig information

fakturera (v)
faturar

fakultet (n, ut)
faculdade
  högskola
fatorial
  matematik

falk (n, ut)
falcão
  rovfågel

fall (n, neut)
queda
  (mekanik) neråtriktad rörelse
  (politik, militärt, historia) slut på tillvaro

falla (v)
cair
  röra sig nedåt

fallisk (adj)
fálico
  penisformad

fallos (n, ut)
falo
  avbildning av eller likhet med en penis

fallskärm (n, ut)
paraquedas, pára-quedas
  fartdämpande anordning

fallskärmshoppare (n, ut)
paraquedista
  någon som hoppar fallskärm

fallskärmsjägare (n, ut)
paraquedista
  soldat som är tränad för att släppas med fallskärm

fallucka (n, ut)
alçapão
  lucka i golv vilken man kan falla igenom

falsk vän (n)
falso amigo, heterossemântico
  ord som liknar ett ord i ett annat språk, men som har annorlunda betydelse

familj (n, ut)
família
  enhet av ett (gift) par med barn
  nära släktingar

familjeplanering (n, ut)
planejamento familiar
  födelsekontroll

familjär (adj)
familiar
  förtrolig
  som tillhör en familj

famn (n, ut)
braça
  längdmått

fan (n)
fã
  2. beundrare

fanfar (n, ut)
fanfarra
  kort, smattrande musiksats framförd med trumpet eller horn

fantasi (n, ut)
fantasia

fantisera (v)
fantasiar

fantom (n, ut)
fantasma

far (n, ut)
pai
  manlig förälder

fara (n, ut)
perigo

fara (v)
partir

farad (n)
farad
  SI-enheten för kapacitans

farao (n, ut)
faraó
  titel på kungar av antikens Egypten

farbror (n, ut)
tio
  fars bror

farfar (n, ut)
avô
  pappas pappa

farin (n, neut)
açúcar mascavo
  ett slags råsocker

fariseisk (adj)
farisaico
  skenhelig

farisé (n, ut)
fariseu
  på det yttre anlagd religiös person bland forntidens judar, andligt högmodig, självkär person

farlig (adj)
perigoso
  som lätt orsakar fara
  som lätt leder till fara

farmaci (n, ut)
farmácia
  vetenskap om medicin

farmakolog (n, ut)
farmacologista, farmacólogo
  person som yrkesmässigt ägnar sig åt farmakologi

farmakologi (n, ut)
farmacologia

farmor (n, ut)
avó
  fars mor

farsot (n, ut)
epidemia
  epidemi

fart (n, ut)
velocidade, rapidez
  1.+2. hastighet

fartyg (n, neut)
navio, embarcação
  större båt

fas (n, ut)
fase
  skede

fasa (v)
temer
  vara rädd

fasad (n, ut)
fachada
  yttre sida av byggnad

fasan (n, ut)
faisăo
  fågelarten fasan

fascism (n, ut)
fascismo
  politisk ideologi

fascist (n, ut)
fascista
  person som utövar, förespråkar eller sympatiserar med fascism

fascistisk (adj)
fascista

fast (adj)
sólido, firme, duro, rígido
  kompakt, solid, hård
permanente
  som inte kan flyttas

fast (conjunction)
embora
  fastän
mas
  men

fasta (n, ut)
jejum
  avhållsamhet från att äta

fasta (v)
jejuar
  avstå från mat och dryck

faster (n, ut)
tia

fastighetsmäklare (n, ut)
corretor
  person som yrkesmässigt förmedlar fastigheter

fastighetsskatt (n, ut)
imposto municipal sobre imóveis
  skatt på fastighet

fastland (n, neut)
continente, terra firme
  den huvudsakliga sammanhängande landmassan

fat (n, neut)
barril
  förvaringskärl
prato
  serveringskärl
pires
  underlag

fatalism (n, ut)
fatalismo
  ödestro, tro på ett oundvikligt öde

fatta (v)
compreender, entender
  förstå, begripa
agarrar, pegar
  greppa, ta tag

fattig (adj)
pobre
  som har ont om pengar eller något annat väsentligt

fattigdom (n, ut)
pobreza

fatwa (n, ut)
fatwa

faun (n, ut)
fauno
  skogsgudomlighet med klövar och bockhorn

fauna (n, ut)
fauna
  samlat om de djur som lever i ett visst område eller vid en viss epok

fax (n)
fax
  maskin med vilken man kan sända brev via telenät
  dokument som skickats via telenätet

fe (n, ut)
fada
  kvinnligt naturväsen

feber (n, ut)
febre
  temperaturhöjning i kroppen

febernedsättande (adj)
antifebril, antipirético
  som sätter ned (minskar) feber

febrig (adj)
febril
  som har feber
esquentado
  som är hetlevrad

februari (n, ut)
fevereiro, Fevereiro
  årets andra (2.) månad

federal (adj)
federal, federativo
  som avser en federation

federalism (n, ut)
federalismo

federation (n, ut)
federação
  förbundsstat

feg (adj)
covarde

fegis (n, ut)
covarde
  feg person

fejd (n, ut)
rixa
  bråk som pågår under en längre period

fejs (n, neut)
face, rosto
  ansikte

fel (n, neut)
erro
  något som är fel

fellatio (n)
felação
  sexuell akt, under vilken en person sexuellt stimulerar en mans könsorgan med sin egen mun

feminazist (n, ut)
feminazi, feminazista
  radikal, extrem eller militant feminist

feminisera (v)
feminizar
  göra feminin

feminism (n, ut)
feminismo
  rörelse

feminist (n, ut)
feminista

femma (n, ut)
cinco
  siffran fem
  mynt eller sedel

femmänning (n, ut)
prima quarta, primo quarto
  någon av två personer med var sin gammelfar- eller gammelmorförälder som är kusiner med varandra

fena (n, ut)
barbatana, nadadeira
  biologi
fenômeno
  person som är mycket duktig på ett ämne

feniciska (n, ut)
fenício
  ett utdött semitiskt språk talat av fenicierna

fenix (n, ut)
fénix, fênix

fenomen (n, neut)
fenômeno, fenómeno

fenotyp (n, ut)
fenótipo

feodalism (n, ut)
feudalismo

fermion (n, ut)
férmion
  partikel med halvtaligt spinn

fermium (n, neut)
férmio

fernissa (n, ut)
verniz

festa (v)
festejar
  delta i en fest

festival (n, ut)
festival

festlig (adj)
festivo
  med feststämning

fet (adj)
gordo
  om levande varelse
gorduroso
  om mat
negrito
  teckensnittsstil

fetisch (n, ut)
fetiche
  sexualitet

fetischism (n, ut)
fetichismo
  slags sexuell parafili

fetma (n, ut)
obesidade
  sjukdom

fetstil (n, ut)
negrito
  variant av ett teckensnitt som har tjockare linjer

fett (n, neut)
gordura

fettsyra (n, ut)
ácido graxo

fiasko (n, neut)
fiasco
  fatalt misslyckande

fiber (n, ut)
fibra
  tunn tråd

ficka (n, ut)
bolso, algibeira
  avgränsat hålrum, särskilt för förvaring i klädesplagg

ficklampa (n, ut)
lanterna

ficktjuv (n, ut)
carteirista
  tjuv som specialiserar sig på att stjäla ur folks fickor eller väskor

fickur (n, neut)
relógio de bolso
  ur som bärs i fickan

fiddla (n, ut)
viela
  medeltida stråkinstrument med tre strängar

fiende (n, ut)
inimigo
  motpart som upplevs illasinnad, beredd att skada eller hysa hat

fientlig (adj)
hostil
  som har negativ inställning

fientlighet (n, ut)
hostilidade
  det att vara fientlig

figur (n, ut)
figura
  bild
  karaktär

fikon (n, neut)
figo
  frukt

fiktiv (adj)
fictício

fikus (n, ut)
bicha
  bög, homosexuell man
figo
  någon av de växtarter i släktet fikusar (Ficus)

fil (n, ut)
arquivo, ficheiro
  digital data
lima
  verktyg

fila (v)
limar
  jämna med fil

filantrop (n, ut)
filantropo, filantropa

filipino (n)
filipino
  ett språk som talas av filippinier och utgör ett av de två oficiella språken i Filippinerna

filippinier (n, ut)
filipina, filipino
  person från Filippinerna eller med filippinsk härkomst

filippinsk (adj)
filipino
  som rör Filippinerna eller det filippinska folket

film (n, ut)
filme, película
  rörliga, fotografiska bilder

filologi (n, ut)
filologia

filologisk (adj)
filológico
  som rör eller avser filologi

filosof (n, ut)
filósofo, filósofa

filosofi (n, ut)
filosofia

filosofisk (adj)
filosófico

filsystem (n, neut)
sistema de ficheiros, sistema de arquivos, sistema de gestão de ficheiros
  sätt att ordna ett lagringsutrymme i hanterbara enheter

filt (n, ut)
feltro
  material
coberta, manta
  täcke

filter (n, neut)
filtro, crivo

fimp (n, ut)
bituca
  cigarr- eller cigarettstump

final (n, ut)
final
  match som avgör vem som vinner en tävling

finansiell (adj)
financeiro

finess (n, ut)
fineza
  finhet

finger (n)
dedo
  extremitet

fingeravtryck (n, neut)
impressão digital
  identitesmarkör

fingerborg (n, ut)
dedal

fingerborgsblomma (n, ut)
dedaleira
  en giftig växtart inom familjen grobladsväxter

fink (n, ut)
pintassilgo, fringilídeo
  fågelart

finländare (n, ut)
finlandês

finna (v)
encontrar
  hitta
  tycka

finne (n, ut)
finlandês
  person från Finland
espinha
  varfyllt hudutslag

finputsa (v)
aperfeiçoar
  göra avslutande bearbetningar och förbättringar genom mindre ändringar

finsk (adj)
finlandês, finês

finska (n, ut)
finlandesa
  kvinna
finlandês
  språk

finurlig (adj)
engenhoso
  uppfinningsrik, påhittig, fyndig, knepig, fiffig

fiol (n, ut)
violino
  stråkinstrument

firande (n, neut)
celebração
  det att fira något

fisk (n, ut)
peixe
  vattenlevande djur

fiska (v)
pescar
  fånga och ta upp fisk

fiskare (n, ut)
pescador

fiskarkatt (n, ut)
gato-pescador
  kattdjur

fiskben (n, neut)
espinha, espinha de peixe
  ben hos fiskar

fiskespö (n, neut)
vara de pescar
  avlång, ofta metalliskt, spö som används vid fiske

fiskgjuse (n, ut)
águia-pesqueira
  fågel

fisktrappa (n, ut)
escada de peixes
  passage för fisk förbi damm eller vattenfall

fisktärna (n, ut)
andorinha-do-mar-comum

fissur (n, ut)
fissura
  kroppsskada i form av en spricka

fitta (interjection)
boceta
  svordom

fitta (n, ut)
cona, boceta
  kvinnligt könsorgan
boceta, cona
  skällsord

fjord (n, ut)
fiorde
  djup och smal havsvik

fjäder (n, ut)
mola
  (teknik)
pena
  (zoologi)

fjäderboll (n, ut)
volante

fjädervikt (n, ut)
peso-pena
  viktklass i boxning och brottning

fjäll (n, neut)
montanha
  berg som når över trädgränsen
escama
  hårda, skyddande plattor som finns på huden hos reptiler och fiskar

fjällig (adj)
escamoso
  som är täckt med fjäll (på till exempel en fisk eller ödla)

fjällräv (n, ut)
raposa-do-ártico
  däggdjursart (Vulpes lagopus)

fjälluggla (n, ut)
coruja-das-neves
  uggleart

fjäril (n, ut)
borboleta
  flygande insekt

fjärma (v)
afastar, distanciar
  förflytta sig i riktning bort från något/någon annan

fjärrkontroll (n, ut)
controle remoto

fladdermus (n, ut)
morcego
  nattaktivt däggdjur med vingar

flagga (n, ut)
bandeira
  tygstycke

flak (n, neut)
caçamba
  flat yta

flamingo (n, ut)
flamingo
  individ i familjen flamingor

flamländare (n, ut)
flamengo

flank (n, ut)
flanco
  1. del av en här
aresta, flanco
  3. yttersta kanten eller sidan

flaska (n, ut)
garrafa
  butelj

flata (n, ut)
lésbica
  lesbisk kvinna

flerdimensionell (adj)
multidimensional
  som har fler än två dimensioner

flerovium (n)
fleróvio
  ett grundämne med atomnummer 114, atommassa 289 och symbolen Fl

flerspråkig (adj)
poliglota

flicka (n, ut)
rapariga, moça
  barn av kvinnligt kön

flickvän (n, ut)
namorada
  kvinna som ingår i en kärleksrelation

flik (n, ut)
aba
  interaktiv komponent

flinga (n, ut)
cereal
  majsflinga

flinta (n, ut)
sílex
  flinta

flipperspel (n, neut)
pinball

flisa (n, ut)
farpa
  liten bit, ofta av trä, smal och vass nog för att fastna innanför huden och orsaka smärta

flit (n, ut)
diligência
  det att ständig vara i verksamhet och arbeta ihärdigt

flitig (adj)
diligente
  arbetsam
assíduo
  frekvent

flockimmunitet (n, ut)
imunidade de grupo
  (medicin) immunitet (skydd mot smitta) hos en befolkning

flod (n, ut)
rio
  större vattendrag
cheia
  tidsperiod

flodhäst (n, ut)
hipopótamo
  större däggdjur

floppa (v)
flopar
  bli en flopp

floristik (n, ut)
florística
  växtkännedom

florsocker (n, neut)
açúcar de confeiteiro
  finkornigt socker

flotta (n, ut)
frota

flotte (n, ut)
jangada, balsa
  vattenfarkost som saknar skrov

flottilj (n, ut)
flotilha
  mindre flotta

fluffig (adj)
fofo
  som är luftig, lätt och mjuk

fluga (n, ut)
mosca
  insekt

flundra (n, ut)
linguado
  sorts plattfisk

fluor (n, neut)
flúor
  grundämne

fluorescens (n, ut)
fluorescência
  ett ämnes förmåga att under mycket kort tid utstråla ljus då det träffas av viss strålning

fluorescerande (adj)
fluorescente
  presensparticip av fluorescera

fly (v)
passar, voar
  förgå
fugir, escapar, correr, se mandar
  ta sig ifrån

flyga (v)
voar
  färdas i vakuum eller gas
  färdas med flygplan
  styra ett flygplan

flygande matta (n, ut)
tapete mágico, tapete voador
  magisk matta

flygande tefat (n, neut)
disco voador
  platt, tefatsformat oidentifierat flygande föremål

flygbiljett (n, ut)
passagem de avião

flygel (n, ut)
ala, asa
  del av byggnad
piano de cauda
  en sorts piano

flygledare (n, ut)
controlador de tráfego aéreo
  person som styr flygtrafiken inom ett visst område och säkerställer att den sker på ett säkert sätt

flygplan (n, neut)
avião, aeroplano
  vingförsett flygande transportmedel

flygplats (n, ut)
aeroporto
  start- och landningsplats för flygplan

flygvapen (n, neut)
força aérea
  militär vapengren som består av (ett lands) luftstridskrafter

flygvärd (n, ut)
comissário de bordo
  (manlig) person i kabinpersonalen på ett flygplan

flykt (n, ut)
fuga
  snabb färd

flykting (n, ut)
refugiado, refugiada

flyktpunkt (n, ut)
ponto de fuga
  skärningspunkt för perspektivlinjer

flyta (v)
flutuar, boiar
  hålla sig flytande

flytande (adj)
líquido
  samma konsistens som vätska

flytta (v)
mudar-se
  byta boende
mudar
  ändra position

flyttfågel (n, ut)
ave migratória
  fågel som flyttar säsongsvis

fläck (n, ut)
mancha, nódoa

fläder (n, ut)
sabugueiro

fläderbär (n, neut)
sabugo
  bär

fläkt (n, ut)
ventilador
  maskin

fläkta (v)
abanar
  skaffa sig luftdrag genom att vifta med ett tunt föremål, t. ex. med en solfjäder

flämta (v)
ofegar
  andas snabbt och häftigt

flärpa (n, ut)
língua-de-sogra
  uppblåsbar pappersleksak

fläsk (n, neut)
porco
  kött från gris

fläta (n, ut)
trança
  sammanfogning av tre eller fler band

fläta (v)
trançar
  foga samman tre eller flera band

flå (v)
esfolar
  dra av hud eller skinn (särskilt från slaktdjur)

flåsa (v)
ofegar
  andas snabbt och djupt

flåsande (adj)
arfante, ofegante
  andfådd, som flåsar, presensparticip av flåsa

flöjel (n, ut)
cata-vento
  slags vimpel som anger vindriktning

flöjt (n, ut)
flauta

flöjtist (n, ut)
flautista
  person som spelar flöjt

fnurrig (adj)
birrento
  vresig, tvär

fnöske (n, neut)
isca

fobi (n, ut)
fobia

foder (n, neut)
forro
  extra tyglager
ração
  mat för djur

foglig (adj)
dócil
  lydig, medgörlig, hörsam, anpassningsbar, beskedlig

fokusera (v)
focalizar

folk (n)
povo, gente
  grupp av männinskor
pessoas, gente
  människor i almännhet

folketymologi (n, ut)
etimologia popular
  förändring av ett ord så att det liknar ett mer känt ord

folkloristisk (adj)
folclórico

folkmord (n, neut)
genocídio
  mord mot en hel grupp av människor (ett folk)

folkomröstning (n, ut)
referendo, plebiscito
  omröstning i viss fråga där medborgarna har rösträtt

folkrepublik (n, ut)
república popular
  statsskicket i kommunistiska länder

fonem (n, neut)
fonema
  ett språkljud

fonetik (n, ut)
fonética

fonologi (n, ut)
fonologia
  vetenskapen om de enskilda språkljuden, fonemen, och deras funktion i ett språk (en gren av fonetiken)

fontän (n, ut)
chafariz
  anläggning med vatten för dekoration

fordism (n)
fordismo

fordon (n, neut)
veículo

form (n, ut)
forma
  (om rumsobjekt) utformning, gestaltning
  den (hos en människa) för tillfället fysiska och psykiska prestationsförmågan

formaldehyd (n, ut)
formaldeído
  metanal

formatera (v)
formatar
  ge filsystem
  ändra utseende

formel (n, ut)
fórmula
  uppsättning symboler

formell (adj)
formal

formulera (v)
formular
  uttrycka i ord på visst sätt

fornengelska (n, ut)
anglo-saxão
  språk

fornhögtyska (n, ut)
alto alemão antigo
  historiskt språk

fornnordiska (n, ut)
nórdico antigo
  språk

fors (n, ut)
corredeira, rápido
  snabbt strömmande parti av vattendrag

forska (v)
investigar, pesquisar

forskare (n, ut)
pesquisador, pesquisadora
  person som bedriver forskning

forskning (n, ut)
pesquisa, investigação

forsla (v)
transportar
  transportera

fortfarande (adv)
ainda
  som gäller än

fortkörning (n, ut)
excesso de velocidade
  det att köra för fort

fortsätta (v)
continuar, seguir

fortsättning (n, ut)
continuação

forum (n, neut)
fórum
  plats för diskussion

fosfor (n, neut)
fósforo
  ett grundämne med atomnummer 15

fosforescens (n, ut)
fosforescência
  ljusutveckling från vissa ämnen som tidigare blivit belysta (t ex i självlysande urtavlor)

fossil (n, neut)
fóssil
  förstening

foster (n, neut)
feto
  ofödd unge

fot (n, ut)
pé
  kroppsdel

fotboll (n, ut)
futebol
  sport
  boll

fotbollsspelare (n, ut)
futebolista, jogador de futebol
  person som spelar fotboll

fotgängare (n, ut)
pedestre, peão
  person som går

fotogen (n, neut)
querosene
  flytande kolväteblandning

fotogenisk (adj)
fotogênico
  som blir bra på fotografier

fotograf (n, ut)
fotógrafo, fotógrafa
  person som fotograferar

fotografera (v)
fotografar
  avbilda något med hjälp av en kamera

fotografi (n)
fotografia
  vetenskap
  bild

fotografisk (adj)
fotográfico
  rörande eller påminnande om fotografi, fotografier, fotografering, fotografer

foton (n, ut)
fotão
  ljuspartikel

fotosyntes (n, ut)
fotossíntese
  de gröna växternas förvandling av vatten och koldioxid

fotspår (n, neut)
pegada

frack (n, ut)
fraque
  högtidsdräkt

fradga (n, ut)
espuma
  skum, lödder

fradga (v)
espumar
  bli till skum
  bli arg

frakta (v)
transportar
  transportera /gods/

fram (adv)
para frente
  i riktning mot målet

framför (preposition)
na frente de
  rum

framför allt (adv)
sobretudo
  av högsta vikt, som går före allting annat

framgå (v)
ser claro, evidente
  vara möjlig att förstå

framgångsrik (adj)
bem-sucedido
  som har stor framgång

framsida (n, ut)
frente
  främre sida

framsteg (n, neut)
progresso
  gynnsam utveckling

framtand (n, ut)
incisivo
  tand

framtid (n, ut)
futuro
  tid som inte förflutit

framåt (adv)
adiante
  i färdriktningen

franc (n, ut)
franco
  valuta i Schweiz
  valuta i en rad länder med anknytning till det franska kolonialväldet

francium (n, neut)
frâncio

frankoprovensalska (n, ut)
arpitano, franco-provençal
  ett galloromanskt språk som talas i Italien, Schweiz och Frankrike

fransk (adj)
francês, francesa

franska (n, ut)
francês
  språk

fransman (n, ut)
francês
  man från Frankrike

fransyska (n, ut)
francesa
  kvinna

fras (n, ut)
frase
  fixerat språkligt uttryck
  kortare stycke musik

frasig (adj)
crocante
  /torr och/ hård och som lätt sönderfaller i småbitar /i munnen/

fred (n, ut)
paz
  avsaknad av krig
  ostördhet, lugn, ro

fredag (n, ut)
sexta-feira, sexta

fredlig (adj)
calmo, tranquilo
  lugn
pacífico
  som hyser eller ger uttryck åt obenägenhet för strid, tvist eller osämja, fredsälskande, fridsam
  som innebär eller utmärkes därav att fiendskap, strid, krig eller fejd icke råder

fredsfördrag (n, neut)
tratado de paz
  fredsfördrag

fregatt (n, ut)
fragata
  fulltacklat örlogsfartyg

frekvens (n, ut)
frequência
  fysik: an­tal svängningar per tids­enhet

frekvent (adj)
freqüente
  ofta förekommande

frestelse (n, ut)
tentação
  något som frestar, som får en person att vilja göra något
  känslan av att något frestar, begär

fri (adj)
livre
  fri
  gratis

fri planet (n)
planeta desgarrado, planeta interestelar, planeta nômade
  planet som inte ingår i ett solsystem

friare (n, ut)
pretendente
  person som friar till någon

frid (n, ut)
paz
  lugn och harmonisk sinnesstämning

frigolit (n, ut)
isopor

frihet (n, ut)
liberdade

friidrott (n, ut)
atletismo
  samlingsnamn för enklare mestadels individuella sporter där man springer (snabbt eller långt), hoppar (högt eller långt) eller kastar (spjut eller kula, långt)

friktion (n, ut)
atrito
  1+2. fysisk kraft

friluftsmuseum (n, neut)
museu a céu aberto, museu ao ar livre
  en typ av museum som visar sina samlingar utomhus

frimärke (n, neut)
selo, selo postal
  klisterlapp

fris (n, ut)
friso
  arkitektur

frisiska (n, ut)
frísio
  språk

frisk (adj)
são, saudável
  vid god hälsa

frisyr (n, ut)
penteado, corte de cabelo

frisör (n, ut)
cabeleireiro, cabeleireira

fritera (v)
fritar
  koka i het olja

frivillig (adj)
voluntário
  inte obligatorisk

frodas (v)
prosperar, florescer
  växa snabbt, blomstra

fromhet (n, ut)
piedade
  det att vara from

front (n, ut)
frente
  område i krig där strid pågår

frossa (n, ut)
calafrio
  skakningar förenade med upplevelser som påminner om köld

frosseri (n, neut)
gula
  omåttligt ätande och drickande

frost (n, ut)
geada
  frusen dagg

fru (n, ut)
esposa
  gift kvinna
senhora dona, sra.
  tilltal till gift kvinna

frukost (n, ut)
café da manhã, pequeno-almoço
  måltid

frukt (n, ut)
fruta, fruto
  del av växt innehållande frön och bildas i fortplantningssyfte
fruto, fruta
  söt ätbar del av växt

frukta (v)
temer, recear, ter medo
  vara rädd för

fruktan (n, ut)
medo, temor

fruktansvärd (adj)
terrível

fruktsallad (n, ut)
salada de frutas

fruktträd (n, neut)
fruteira, árvore frutífera

fruktträdgård (n, ut)
pomar

frusen (adj)
congelado
  som har fryst till is

frustration (n, ut)
frustração
  missräkning

frygiska (n, ut)
frígio
  utdött indoeuropeiskt språk som talades omkring 700-talet f.v.t. till 400-talet f.v.t. av frygerna i Frygien i dagens Turkiet

frysa (v)
congelar, gelar
  få att stelna genom låg temperatur
  stelna av kyla
congelar
  hindra att förändras

fryspunkt (n, ut)
ponto de fusão
  temperatur då ämne går från vätska till fast ämne

fräkne (n, ut)
sarda
  fläck på huden

frälsa (v)
salvar

frälsare (n, ut)
salvador

främja (v)
promover
  ge stöd åt

främling (n, ut)
estranho

främlingsfientlig (adj)
xenofóbico

främlingsfientlighet (n, ut)
xenofobia

främmande (adj)
estrangeiro, estranho, desconhecido

främmande språk (n)
língua estrangeira
  ej modersmål

fräsch (adj)
fresco
  3. om saker

fråga (n, ut)
questão, pergunta
  begäran om information
  något som är värt att diskutera
consulta, query
  kommando till databas

fråga (v)
perguntar
  efterfråga ett svar

frågespråk (n, neut)
linguagem de consulta
  språk (formellt språk) för frågor till (sökningar i) en databas

frågetecken (n, neut)
ponto de interrogação
  skiljetecken

från (preposition)
de

från hjässan till fotabjället (adv)
dos pés à cabeça
  från huvud till fot

från pärm till pärm (adv)
de cabo a rabo
  från början till slut

från soluppgång till solnedgång (adv)
de sol a sol, do amanhecer ao anoitecer

frånvarande (adj)
ausente
  presensparticip av frånvara

frånvaro (n, ut)
ausência
  det att inte vara på plats

frö (n, neut)
semente
  utsäde, grobart korn

fröken (n, ut)
moça, garota
  flicka; yngre kvinna
senhorita, menina
  ogift kvinna

fuga (n, ut)
fuga
  musikverk där ett tema upprepas och varieras i olika stämmor

fukt (n, ut)
umidade
  svag väta
  vattenhalt i luften

fuktig (adj)
úmido
  inte helt torr

ful (adj)
feio, feia
  som har ett utseende som inte är tilltalande

fulhet (n, ut)
feiura, fealdade
  egenskapen att vara ful

full (adj)
bêbado
  berusad
cheio
  helt fylld

fullkomlig (adj)
completo
  helt

fullkorn (n, neut)
cereal integral
  spannmål som har sitt naturliga skal kvar

fullkornsbröd (n, neut)
pão integral
  bröd bakat med fullkornsmjöl

fullmakt (n, ut)
procuração
  juridisk rätt att företräda annan part (och agera i dennes namn, beträffande t.ex. bankärenden)
  skriftligt dokument som intygar att någon har juridisk rätt att företräda annan part (och agera i dennes namn, beträffande t.ex. bankärenden)

fullmåne (n, ut)
lua cheia

fullständig (adj)
completo
  komplett

fumarol (n, ut)
fumarola
  öppning i jordskorpan (eller någon annan himlakropps skorpa) i områden med aktiva vulkaner

fundamental (adj)
fundamental

fundera (v)
ponderar
  tänka undrande

fungera (v)
funcionar
  bete sig på ett önskvärt sätt eller som förväntat

funkofobi (n, ut)
capacitismo
  fördomar om, särbehandling av och utestängande av personer med funktionsnedsättning

funktion (n, ut)
função
  datavetenskap
  matematik
  uppgift

furir (n, ut)
furriel
  militär grad närmast över korpral

furste (n, ut)
príncipe
  en adelstitel
  en titel eller beteckning för en ej regerande medlem av en kunglig eller kejserlig familj

furstendöme (n, neut)
principado
  rike med en furste som överhuvud

fuska (v)
trapacear

fusklapp (n, ut)
cola, cábula
  otillåtet hjälpmedel

futurum (n, neut)
futuro
  tempus

fykologi (n, ut)
ficologia

fylla (n, ut)
embriaguez
  alkoholberusning

fylla (v)
encher
  ta upp utrymme

fylla i (v)
preencher, suprir
  skriva in efterfrågade uppgifter i ett formulär

fyllit (n, ut)
filito, filádio
  en folierad metamorf bergart med svart eller grå kulör som främst innehåller kvarts, sericit och klorit

fynd (n, neut)
achado
  något som funnits

fyndig (adj)
engenhoso
  uppfinningsrik, påhittig, finurlig

fyr (n, ut)
farol
  sjömärke

fyra (n, ut)
quatro
  symbolen 4

fyrhörning (n, ut)
quadrilátero

fyrklöver (n, ut)
trevo de quatro folhas
  ovanlig variant av klöver med fyra blad

fyrverkeri (n, neut)
fogo de artifício
  pyroteknik som oftast används vid underhållning på exempelvis nyårsafton

fysik (n, ut)
física
  vetenskap

fysiker (n, ut)
físico

fysiologi (n, ut)
fisiologia
  studiet av mekaniska, fysikaliska och biokemiska funktioner i levande organismer

fysiologisk (adj)
fisiológico
  som har med fysiologi att göra

fysisk (adj)
físico
  som rör den verkliga världen
  som rör fysik

fysiskt (adv)
fisicamente

fäktare (n, ut)
esgrimista
  person som fäktar

fäktning (n, ut)
esgrima
  sport
  strid eller kamp med svärd, särskilt i duell

fälla (n, ut)
armadilha, arapuca, cilada
  fångsredskap

fält (n, neut)
campo
  öppen mark

fältflaska (n, ut)
cantil
  flaska för drickbart vatten (vattenflaska) som soldat bär med sig i fält

fältspat (n, ut)
feldspato
  mineralgrupp som består av silikat av aluminium med natrium, kalium eller kalcium

fängelse (n, neut)
prisão, cadeia
  byggnad
cadeia, cárcere
  straff

fängelsehåla (n, ut)
calabouço
  trångt rum (cell) i källaren använt som fängelse

fängsla (v)
cativar, fascinar
  fånga någons uppmärksamhet

fänkål (n, ut)
funcho
  flockblommig kryddväxt

färd (n, ut)
jornada
  handligen eller aktiviteten att fara, bege sig eller förflytta sig någonstans

färdig (adj)
terminado, completo
  tillstånd

färdighet (n, ut)
habilidade
  praktisk förmåga

färg (n, ut)
naipe
  kortsvit
cor, tinta
  kulör
tinta, cor
  målarfärg

färga (v)
tingir
  ge färg

färgad (adj)
corada, corado
  som är försedd med färger

färglära (n, ut)
teoria das cores
  läran om färgers egenskaper, användning och sammansättning

färglös (adj)
incolor
  med alltför få eller tråkiga färger
  intetsägande, tråkig, trist

färja (n, ut)
balsa
  fartyg

färla (n, ut)
palmatória
  käpp eller liknande varmed gamla tiders skolpojkar fick slag över fingrarna

färsk (adj)
fresco
  ny

färöiska (n, ut)
faroês, feroês
  språk

fästa (v)
fixar
  få något att vara fast

fästing (n, ut)
carrapato
  samlingsnamn för en grupp små spindeldjur som är kända för att suga blod från människor

fästman (n, ut)
noivo
  trolovad man

fästmö (n, ut)
noiva

fästning (n, ut)
fortaleza
  byggnad

få (adj)
pouco
  bara några

få kläm på (v)
pegar o jeito
  få insikter i

fåfäng (adj)
vaidoso, vão
  1. flärdfull
vão
  2. lönlös

fåfänga (n, ut)
vaidade
  högmod

fåfänglighet (n, ut)
vaidade
  tillstånd att något är förgäves

fågel (n, ut)
ave, pássaro
  fågel

fågelbo (n, neut)
ninho

fågelholk (n, ut)
casa de passarinho
  människobyggt fågelbo, oftast i formen som ett litet hus

fågelkvitter (n, neut)
chilro
  karaktäristiskt ljud producerat av fåglar

fågelskrämma (n, ut)
espantalho
  anordning som skrämmer bort fåglar

fåll (n, ut)
bainha
  inviken (eller dubbelviken) och sedan tillsydd tygkant

fån (n, neut)
idiota
  idiot, dummer, dumbom

fåne (n, ut)
idiota
  idiot, dummer, dumbom

fånga (v)
pegar, capturar, agarrar

fånge (n, ut)
prisioneiro, preso
  person som berövats friheten

fånig (adj)
tolo, bobo
  tramsig

fåordig (adj)
de poucas palavras

får (n, neut)
ovelha
  däggdjur

fåtölj (n, ut)
poltrona
  stol med armstöd

föda (n, ut)
alimento
  föda

föda (v)
dar à luz, parir
  genomgå förlossning
alimentar
  utfodra

födelse (n, ut)
nascimento
  det att födas

födelsedag (n, ut)
aniversário, dia de anos
  dag eller datum någon är född

födelsedatum (n, neut)
data de nascimento
  det datum då en given person föddes

födelsekontroll (n, ut)
controle de natalidade
  begränsning av barnafödsel bl a genom preventivmedel

födelsetal (n, neut)
natalidade
  antal under ett år födda barn på 1000 invånare

födsel (n, ut)
parto
  (biologi) process

föl (n, neut)
potro

följa (v)
seguir
  göra likadant som

följaktligen (adv)
consequentemente

fönster (n, neut)
janela
  öppning i vägg
  datafönster
  intervall

för (n, ut)
proa
  främre del på skepp

för (preposition)
por
  behöver delas upp

förakt (n, neut)
desprezo, menosprezo
  brist på aktning

förakta (v)
desprezar

föraning (n)
pressentimento
  förkänsla

förare (n, ut)
motorista

förarga (v)
irritar, enfurecer
  göra arg eller irriterad

förbanna (v)
amaldiçoar
  yttra förbannelse

förbannelse (n, ut)
maldição
  åkallan av övernaturliga krafter i syfte att bringa olycka

förbereda (v)
preparar
  bereda i förväg
preparar-se, preparar
  göra sig beredd

förberedelse (n, ut)
preparação
  förberedning

förbindelse (n, ut)
conexão

förbipasserande (n)
transeunte
  person som passerar förbi

förbjuda (v)
proibir

förbjuden (adj)
proibido
  inte tillåten

förbruka (v)
consumir, gastar
  använda något så att mängden minskar

förbränning (n, ut)
combustão
  reaktion

förbud (n, neut)
proibição

förbundsrepublik (n, ut)
república federal

förbättra (v)
melhorar, aperfeiçoar, aprimorar
  göra bättre

förbättring (n, ut)
melhoria
  förändring mot det bättre

fördel (n, ut)
vantagem
  något positivt

fördela (v)
distribuir
  dela upp och ge åt

fördelaktig (adj)
vantajoso
  bra

fördom (n, ut)
preconceito

fördrag (n, neut)
acordo, tratado
  överenskommelse av stor vikt

fördärv (n, neut)
destruição
  det att fördärvas

fördärva (v)
corromper
  demoralisera
arruinar
  förstöra

före (preposition)
antes
  både om tid, rum och kvalitativt

förebrå (v)
reprochar
  anklaga någon för att vara skyldig till något

föredra (v)
preferir
  1. välja bäst alternativ
palestrar
  2. muntligt redogöra

föredrag (n, neut)
palestra
  anförande inför grupp åhörare

föregående (adj)
anterior
  som kommer (direkt) tidigare

föreläsning (n, ut)
conferência, palestra

föremål (n, neut)
objeto, ítem
  sak eller ting

förening (n, ut)
associação
  1. klubb
união
  3. sammangående

förenkla (v)
simplificar

föreslå (v)
propor, sugerir

föreställa (v)
representar, retratar
  ha som mål att likna något
imaginar
  tänka på sinnesuttryck

föreställning (n, ut)
apresentação
  pjäs
noção
  uppfattning

företag (n, neut)
empresa, companha
  ekonomisk organisation

företagare (n, ut)
empreendedor
  företagsägare

företrädesvis (adv)
preferencialmente
  helst

föreviga (v)
perpetuar, eternizar

förfader (n, ut)
antepassado, ancestral
  person som man stammar från

förfalska (v)
forjar, falsificar

författare (n, ut)
autor
  upphovsman till skrivet verk
  yrke

författarinna (n, ut)
autora

författning (n, ut)
constituição
  grundlag

förflackning (n)
superficialidade
  som inte går på djupet, som är i ytan

förfluten (adj)
passado

förflytta (v)
mover-se
  (reflexivt)
mover
  (transitivt)

förfogande (n, neut)
disposição
  rådighet över något, rättighet eller möjlighet att förfoga över något (jfr disposition)

förfula (v)
enfear

förfölja (v)
perseguir
  följa efter
  trakassera

förföljelse (n, ut)
perseguição, acossamento
  hets, förtryck

förföra (v)
seduzir
  locka in i ett romantiskt förhållande

förförelse (n, ut)
sedução

förgasare (n, ut)
carburador
  mekanism i bensinmotor som blandar bensin med luft före inloppet i cylindern

förgifta (v)
envenenar

förgrena (v)
bifurcar
  dela sig i grenar

förgätmigej (n, ut)
não-me-esqueças
  individ från växtsläktet Myosotis

förgäves (adv)
em vão
  utan positivt resultat

förhala (v)
adiar, postergar
  dra ut på tiden med något

förhandla (v)
negociar

förhandling (n, ut)
negociação

förhandsgranska (v)
pré-visualizar
  granska på förhand

förhindra (v)
prevenir
  hindra från att hända

förhistorisk (adj)
pré-histórico
  som hör till förhistorien

förhud (n, ut)
prepúcio
  hudveck

förhärliga (v)
glorificar
  upphöja till gudomlighet

förhäxa (v)
enfeitiçar
  förtrolla, fascinera, hypnotisera

förhör (n, neut)
interrogatório
  utfrågning i samband med brott

förhöra (v)
interrogar
  fråga ut i syfte att få fram ej tidigare känd information

förintelse (n, ut)
holocausto
  (speciellt) Hitler-regimens utrotningspolitik

förkastning (n, ut)
falha

förklara (v)
explicar
  berätta hur något fungerar
  ge motivering till
declarar
  tillkännage

förklaring (n, ut)
explanação, explicação

förkläde (n, neut)
avental
  klädesplagg

förklädnad (n, ut)
disfarce
  maskering eller kamouflage

förknippa (v)
associar
  associera

förkortning (n, ut)
abreviação, abreviatura
  kort variant av ord eller fras

förkyld (adj)
gripado, resfriado
  som lider av förkylning

förkylning (n, ut)
resfriado

förlag (n, neut)
editora
  företag som ger ut tryckta medier

förlama (v)
paralisar
  temporärt eller permanent beröva förmågan till frivillig rörelse (från en lem eller hel varelse)

förlamning (n, ut)
paralisia
  det att bli eller vara lam (förlamad)

förlisa (v)
naufragar
  lida skeppsbrott

förlora (v)
perder
  bli av med
  få ett negativt resultat (gentemot en vinnande motståndare/motpart)

förlorare (n, ut)
perdedor

förlova (v)
noivar
  löfte om planerat äktenskap

förlovning (n, ut)
noivado
  tillkännagivande av att en parrelation avser att leda till äktenskap

förlust (n, ut)
perda
  det att inte längre ha tillgång till något
  dödsfall
  ekonomiskt underskott; förlorade pengar

förlägen (adj)
embaraçado
  som känner sig blyg och förvirrad

förlänga (v)
alongar
  1. öka rumslig längd
prolongar, estender, prorrogar
  4. dröja, förhala

förlåta (v)
perdoar
  ursäkta

förlåtelse (n, ut)
perdão
  utlåtande att någon är förlåten

förlöjliga (v)
ridicularizar

förment (adj)
suposto
  som påstås vara något

förmiddag (n, ut)
manhã

förmodligen (adv)
provavelmente

förmåga (n, ut)
capacidade, habilidade
  (om person) det att kunna göra något

förmögenhet (n, ut)
fortuna, riqueza
  1. värde på en persons kapital

förmörkelse (n, ut)
eclipse
  det att en himlakropp skymmer en annan

förnamn (n, neut)
prenome, nome de batismo
  en persons individuella namn

förnedra (v)
humilhar
  framställa på pinsamt sätt eller utsätta för dålig behandling som roar andra

förnedring (n, ut)
humilhação
  det att förnedra

förneka (v)
negar
  bestrida

förnuftig (adj)
sensato
  som handlar efter fakta och inte efter känsla

förnya (v)
renovar
  ersätta med nytt

förnöjsam (adj)
contentado
  som har lätt för att acceptera och vara nöjd med vad man redan har

förolämpning (n, ut)
insulto, ofença

förordning (n, ut)
decreto
  av regeringen beslutad författning

förorena (v)
poluir
  göra så att (farligt) skräp, gifter eller skadliga kemiska föreningar hamnar i naturen

förorenad (adj)
poluído, contaminado
  som blivit utsatt för förorening

förort (n, ut)
subúrbio, periferia
  tätbebyggt område i utkanten eller närheten av en större tätort

förpackning (n, ut)
embalagem

förpliktelse (n, ut)
obrigação

förresten (adv)
a propósito, aliás
  ämnesbyte

förrgår (n)
anteontem
  dagen för två dagar sedan

förruttnelse (n, ut)
putrefação
  sönderfall genom att ruttna

förryska (v)
russificar
  anpassa till Ryssland, göra rysk

förryskning (n, ut)
russificação
  det att ge något en karaktär som påminner om eller tillhör Ryssland eller det ryska språket

förrädare (n, ut)
traidor
  person som förråder

förräderska (n, ut)
traidora

förrädisk (adj)
traiçoeiro
  farligare än det verkar

förråd (n, neut)
almoxarifado
  lager av materiel
armazém, depósito
  rum eller byggnad där man oftast förvarar saker

församling (n, ut)
assembleia, congregação
  en grupp människor som är samlade på ett ställe
paróquia
  enhet av kyrkan, de människor som regelbundet firar gudstjänst tillsammans

försenad (adj)
atrasado

försiggå (v)
acontecer
  äga rum

försiktighet (n, ut)
cautela, cuidado

försilvra (v)
argentar
  överdra med ett tunt silverskikt

förskola (n, ut)
jardim de infância

förslag (n, neut)
sugestão, proposta
  1. plan

försona (v)
reconciliar, redimir
  gottgöra

försoning (n, ut)
reconciliação
  återskapande av vänskapliga förhållanden

först (adv)
primeiro
  i början av något

första person (n)
primeira pessoa

förstad (n, ut)
subúrbio
  stad strax utanför en större stad

förstatligande (n, neut)
nacionalização
  det att förstatliga

förstfödd (adj)
primogénito, primogênito
  som är äldst i en syskonskara

förstoppning (n, ut)
constipação, prisão de ventre
  alltför låg tarmtömningsfrekvens (mer sällan än var tredje dag) och/eller konstant för hård avföring

förstora (v)
ampliar, aumentar

förstärkare (n, ut)
amplificador

förstå (v)
entender
  1. ha kunskap om något

förståelse (n, ut)
compreensão

förstående (adj)
compreensivo
  presensparticip av förstå

förståndig (adj)
sensato
  förnuftig

förstås (adv)
claro
  (adverb) självklart

förstöra (v)
destruir
  göra något trasigt
arruinar
  göra otrevlig

förstörelse (n, ut)
destruição
  verksamhet att förstöra

försumlig (adj)
negligente
  (straffbart) slarvig, vårdslös, som försummar saker

försumma (v)
negligenciar
  ägna alltför lite uppmärksamhet

försummad (adj)
negligenciado
  perfektparticip av försumma

försvaga (v)
enfraquecer
  göra svagare

försvar (n, neut)
defesa

försvara (v)
defender
  göra motstånd

försvarare (n, ut)
defensor, defensora
  en person som skyddar någon eller något från fara eller verbala angrepp

försvarsmakt (n, ut)
forças armadas

försvinna (v)
desaparecer
  upphöra att ha känd position

försvåra (v)
dificultar

försäkring (n, ut)
seguro

försäljning (n, ut)
venda
  överlåtelse av en vara

försämra (v)
deteriorar, piorar

försök (n, neut)
tentativa
  uppnå mål

försöka (v)
tentar

försörja (v)
sustentar
  tillgodose uppehället

förtjust (adj)
encantado
  perfektparticip av förtjusa

förtjäna (v)
merecer
  vara värd

förtroende (n, neut)
confiança, confidência
  tillit

förtrolla (v)
encantar
  utöva trolldom mot någon eller något

förtrollad (adj)
encantado
  perfektparticip av förtrolla

förtryck (n, neut)
opressão
  tillstånd där en auktoritet använder maktmedel för att underkuva en grupp individer

förtrycka (v)
oprimir
  använda maktmedel för att underkuva en grupp individer

förtryckare (n, ut)
opressor
  person som använder maktmedel för att underkuva andra personer

förträfflig (adj)
excelente, esplêndido
  utmärkt

förtvivlan (n, ut)
desespero

förundran (n, ut)
surpresa
  känsla

förutspå (v)
prever

förutsägelse (n, ut)
previsão
  förutspått framtida händelseförlopp

förutsättning (n, ut)
pré-requisito

förvald (adj)
predefinido, predeterminado
  vald sedan tidigare, förinställd

förvaltare (n, ut)
administrador, gerente
  1. person med förvaltning som uppgift

förvaltning (n, ut)
administração

förvandling (n, ut)
transformação
  det att förvandlas

förvar (n, neut)
custódia
  det att förvaras

förvirra (v)
confundir
  göra förvirrad

förvirrad (adj)
confuso

förvirrande (adj)
confuso
  presensparticip av förvirra

förvirring (n, ut)
confusão
  det att vara förvirrad

förvränga (v)
distorcer
  återge på felaktigt sätt

förvrängd (adj)
distorcido
  perfektparticip av förvränga

förvägra (v)
negar

förvänta (v)
esperar
  ha som förväntning

förväntning (n, ut)
expectativa
  tro och antagande

förvärra (v)
piorar
  göra värre

förvärv (n, neut)
aquisição
  något bra som har införskaffats

förväxla (v)
confundir
  oavsiktligt missta någonting för något annat det inte är

förväxling (n, ut)
confusão
  oavsiktlig förvirring

förvånad (adj)
surpresa, surpreso

förvånande (adj)
surpreendente
  presensparticip av förvåna

förälder (n, ut)
genitor

förälska (v)
apaixonar-se
  att bli kär i eller att börja älska någon/något

förälskad (adj)
apaixonado

förändra (v)
alterar

förändring (n, ut)
modificação, mudança
  resultatet av att förändra

föråldrad (adj)
obsoleto

föråldras (v)
envelhecer
  bli gammal

förödelse (n, ut)
devastação
  stor förstörelse

förödmjuka (v)
humilhar
  kränka någons värdighet, såra

förödmjukande (adj)
humilhante
  presensparticip av förödmjuka

föröka (v)
reproduzir, procriar
  avla, fortplanta (sig)

gadd (n, ut)
ferrão, aguilhão
  stickande spets

gadolinium (n, neut)
gadolínio, gadolíneo

gaffel (n, ut)
garfo
  köksverktyg
  schackställning
  cykeldel

gaggig (adj)
caduco, gagá
  senil, virrig

gala (v)
cantar
  ropa som en tupp

galaktisk (adj)
galático
  som rör Vintergatan eller andra galaxer

galax (n, ut)
galáxia
  större sammanhängande grupp av olika material

galen (adj)
louco, doido

galeon (n, ut)
galeão
  stridsfartyg på 1400-1500-talen

galge (n, ut)
forca, cadafalso
  avrättningsanordning
cabide
  föremål för att hänga upp kläder

galicier (n, ut)
galego, galega

galicisk (adj)
galego
  som rör Galicien eller galiciska

galiciska (n, ut)
galego
  ett romanskt språk

galileisk (adj)
galileu
  som har att göra med Galiléen eller dess invånare

galilé (n, ut)
galileu

galla (n, ut)
bile
  kroppsvätska

gallblåsa (n, ut)
vesícula biliar
  organ (vesica biliaris) som lagrar och koncentrerar galla från levern (tills gallblåsan kontraherar och pressar ut galla mot duodenum)

galler (n)
gaulês
  person från Gallien

galleri (n, neut)
galeria
  lokal där konst visas

gallicism (n, ut)
galicismo
  franskt särdrag grammatiskt eller i form av ord eller uttryck som i språkligt lån överförs till ett annat språk

gallium (n, neut)
gálio

galliumnitrid (n)
nitreto de gálio
  kemisk förening av gallium och kväve

galopp (n, ut)
galope
  gångart

galoppera (v)
galopar

galosch (n, ut)
galocha
  skyddande yttersko av gummi (ibland symbol för något ålderdomligt)

galär (n, ut)
galera
  roddkrigsfartyg sedan 1300-talet

gam (n, ut)
abutre
  rovfågel

gambier (n, ut)
gambiana, gambiano
  person, särskilt man, från Gambia

gamma (n, neut)
gama

gammal (adj)
velho
  som levt länge
  som existerat länge
  kvalitetsförsämrad
  som har viss ålder
  som nu är historia

gammastråle (n, ut)
raio gama
  stråle av gammastrålning

garage (n, neut)
garagem

garantera (v)
garantir

garanti (n, ut)
garantia
  avtal

garderob (n, ut)
armário, guarda-roupa, roupeiro
  förvaringsplats för kläder

gardin (n, ut)
cortina

garfågel (n, ut)
arau-gigante
  arten Pinguinus impennis

garva (v)
curtir
  behandla läder
gargalhar
  skratta

gas (n, ut)
gás
  gasformigt ämne
  aggregationstillstånd

gaskammare (n, ut)
câmara de gás
  sluten kammare avsedd för avrättning genom giftgas

gasledning (n, ut)
gasoduto
  ledning som leder gas

gastroenterit (n, ut)
gastroenterite
  inflammation i magsäcken och tunntarmen

gastrointestinal (adj)
gastrointestinal
  som har med mag–tarmkanalen att göra

gastronomi (n)
gastronomia
  läran om sambandet mellan mat och kultur

gata (n, ut)
rua
  väg

gatlopp (n, neut)
corredor da morte, corredor polonês
  bestraffning där den dömde får springa mellan två rader av män

gatlykta (n, ut)
lampião
  lampa för gatubelysning

gatukorsning (n, ut)
cruzamento, encruzilhada
  plats där två gator korsar varandra

gatumat (n, ut)
comida de rua
  mat som tillagas utomhus i enklare köksanrättningar

gavial (n, ut)
gavial

gaybar (n, ut)
bar gay
  bar för homosexuella (män)

gazpacho (n, ut)
gaspacho, caspacho
  spansk kyld tomatsoppa eller tomatjuice med olivolja och kryddor

ge (v)
entregar, passar
  dela ut kort
desistir
  reflexivt
dar
  överföra

gejser (n, ut)
géiser, gêiser
  het källa

gel (n)
gel
  trögflytande elastisk massa

gelatin (n)
gelatina
  en sorts färglöst lim (använt bl a vid matlagning)

gemensam (adj)
comum
  som används av fler än en
  som hör till fler än en

gemenskap (n, ut)
comunidade
  grupp
  känsla av samhörighet

gemmologi (n, ut)
gemologia

gems (n, ut)
camurça
  däggdjur

gen (n, ut)
gene
  sekvens av nukleotider i DNA

genast (adv)
imediatamente

gendarm (n, ut)
gendarme
  militärt organiserad polisman

genera (v)
embaraçar, envergonhar
  göra generad

generad (adj)
envergonhado
  perfektparticip av genera

general (n, ut)
general
  militär titel

generalisera (v)
generalizar
  dra slutsatser

generalisering (n, ut)
generalização
  dragande av allmänna slutsatser, det att generalisera
  borttagande av detaljer från en karta när den görs om i mindre skala

generalrepetition (n, ut)
ensaio geral
  slutrepetition

generation (n, ut)
geração

generell (adj)
geral

genetisk (adj)
genético
  som har med gener att göra

geni (n, neut)
génio
  mycket begåvad person

genitiv (n)
genitivo
  kasus

genmäle (n, neut)
resposta
  yttrande som följer ett annat yttrande

genom (n, neut)
genoma
  DNA-sekvens

genom (preposition)
através de, por
  från den ena sidan till den andra

genombrott (n, neut)
avanço

genomgå (v)
passar por

genotyp (n, ut)
genótipo

genre (n, ut)
gênero
  sort (konst, film, litteratur, musik)

genuesisk (adj)
genovês
  från trakten av staden Genua i nuvarande norra Italien

genus (n, neut)
gênero, género
  grammatisk uppdelning av substantiv

genväg (n, ut)
atalho
  kortare väg

geodesi (n, ut)
geodésia, geodesia

geofysik (n, ut)
geofísica
  läran om jorden

geograf (n, ut)
geógrafa, geógrafo
  person som studerat och ägnar sig åt geografi

geografi (n, ut)
geografia
  vetenskap

geografisk (adj)
geográfico, geográfica

geolog (n, ut)
geólogo, geóloga
  expert inom geologi

geologi (n, ut)
geologia

geologisk (adj)
geológico
  som har med geologi att göra

geometri (n, ut)
geometria
  matematik

geometrisk (adj)
geométrico

georgier (n, ut)
georgiano
  person, i synnerhet en man, från Georgien

georgisk (adj)
georgiano
  Georgien

georgiska (n, ut)
georgiano
  språk

gepard (n, ut)
guepardo, chita
  kattdjur

gerilla (n, ut)
guerrilha

germanium (n, neut)
germânio

germansk (adj)
germânico

gerundium (n, neut)
gerúndio
  modus som betecknar pågående handlingar

gest (n, ut)
gesto
  kroppsspråkligt uttryck

get (n, ut)
cabra

geting (n, ut)
vespa
  insekt

getingbo (n, neut)
vespeiro
  det bo som getingar bygger

getmjölk (n, ut)
leite de cabra
  mjölk från get

getost (n, ut)
queijo de cabra

gevär (n, neut)
espingarda, fuzil
  eldvapen med lång pipa och som hålls med två händer

gibibyte (n)
gibibyte
  230 bytes

gift (adj)
casado, casada
  som ingick äktenskap

gift (n, neut)
veneno, tóxico
  skadligt ämne

giftig (adj)
tóxico, venenoso
  toxisk

gigabyte (n)
gigabyte
  10⁹ bytes

gigant (n, ut)
gigante
  jättefolk i grekiska sagan

gigolo (n, ut)
gigolô

gikt (n, ut)
gota

giljotin (n, ut)
guilhotina
  avrättningsredskap

giltig (adj)
válido
  gällande

gin (n)
gim, gin

ginkgo (n, ut)
ginkgo
  ett lövfällande träd (Ginkgo biloba)

gips (n, neut)
gipsita
  mineralet kalciumsulfat (CaSO4· 2 H2O), ett vitt pulver

giraff (n, ut)
girafa
  arten Giraffa camelopardalis

girig (adj)
avarento, ganancioso
  som har överdrivet habegär

gissa (v)
adivinhar

gisslan (n, ut)
refém

gitarr (n, ut)
violão, guitarra
  stränginstrument

gitarrist (n, ut)
guitarrista
  person som spelar gitarr

gjutjärn (n)
ferro fundido
  järn med en kolhalt mellan ungefär 2 och 4 procent

glaciologi (n, ut)
glaciologia
  vetenskapen om glaciärer

glaciär (n, ut)
geleira, glaciar

glad (adj)
feliz, alegre
  vid gott humör

glans (n, ut)
brilho
  blankt återsken

glas (n, neut)
copo, vidro
  bägare
  mängd vätska
vidro, copo
  genomskinligt material

glass (n, ut)
sorvete, gelado
  frusen substans
sorvete de casquinha
  portion frusen efterrätt i strut

glassbar (n, ut)
geladaria

glasyr (n, ut)
glacê
  överdrag på bakverk

glasögon (n, neut)
óculos
  linser

glasögonorm (n, ut)
naja
  orm
quatro olhos
  person

gles (adj)
disperso
  delar långt från varandra

glida (v)
deslizar
  röra sig med låg friktion

glidtackling (n, ut)
carrinho
  det att en spelare glidtacklar en annan spelare och/eller bollen

glo (v)
encarar
  se på något intensivt

global (adj)
global

globalisering (n, ut)
globalização

globalism (n, ut)
globalismo
  övertygelsen att ekonomin måste vara fri och öppen över de nationella landgränserna

glokalisering (n, ut)
glocalização
  samtidiga processer av lokal anpassning (lokalisering) och global standardisering (globalisering)

glycin (n, neut)
glicina
  en α-aminosyra som ingår i den genetiska koden (Gly, G)

glykolys (n, ut)
glicólise
  biokemisk process som sker i cellens cytoplasma där en glukosmolekyl bryts ner till två pyruvatjoner under nettobildning av två ATP och två NADH

glädje (n, ut)
alegria, felicidade
  stark känsla av välmående och vilja att leva

glädjetår (n, ut)
lágrimas de joya
  tår (gråt) av glädje

glöd (n, ut)
brasa
  heta rester av träkol

glödlampa (n, ut)
lâmpada
  ljuskälla

glögg (n, ut)
quentão
  dryck på vin och kryddor

glömma (v)
esquecer
  förlora ur minnet

glömma bort (v)
esquecer
  inte komma ihåg, främst om en specifik sak

glömsk (adj)
esquecido

gnagare (n, ut)
roedor
  (individ av) ordningen Rodentia

gnet (n)
lêndea
  lusägg

gnista (n, ut)
faísca, centelha
  liten, kortvarigt lysande eller glödande partikel

gnola (v)
cantarolar
  småsjunga för sig själv

gnosticism (n, ut)
gnosticismo
  beteckning på dualistiska religionsbildningar där människans frälsning beror på hennes insikt eller kunskap

gnu (n, ut)
gnu
  individ av någon art från släktet Connochaetes

gnägg (n, neut)
relincho

gnägga (v)
relinchar
  ge ifrån sig gällt läte, som hästar

god (adj)
bom
  som gör det rätta
  som gör sin sak väl
  som smakar väl

god dag (interjection)
bom dia
  hälsning

god jul (interjection)
feliz Natal, Feliz Natal
  önskar trevlig jul

god kväll (interjection)
boa noite
  hälsningsfras under kvällen

god morgon (interjection)
bom dia

god natt (interjection)
boa noite

godtycke (n, neut)
arbitrariedade
  tyckande utan acceptabel motivering

godtycklig (adj)
arbitrário
  fritt vald

golf (n)
golfe
  sport
golfo
  vik

golfbana (n, ut)
campo de golfe
  anläggning för golf

golv (n, neut)
chão, assoalho
  rums nedre begränsningsyta

golvlist (n, ut)
rodapé
  list som går längs en väggs nedre kant

gom (n, ut)
céu da boca, palato
  palatum

gondol (n, ut)
gôndola
  venetiansk båt

googla (v)
googlar, guglar
  söka på internet

gordisk knut (n)
nó górdio
  svårighet som man inte kan klara annat än med maktmedel (efter en saga om Alexander den store och en repknut i Gordion)

gorilla (n, ut)
gorila
  primat
  livvakt

gotik (n, ut)
gótico
  spetsbågestil

gotiska (n, ut)
gótico

gott nytt år (interjection)
feliz ano novo
  välönskande hälsning vid årsskiftet

gottgöra (v)
redimir

gottgörelse (n, ut)
reconciliação

grad (n, ut)
grau
  3. temperaturmått, celcius
  6. polynomgrad
  1. omfattning
  5. vinkelmått
  4. temperaturmått, Fahrenheit

gradvis (adv)
gradualmente
  steg för steg

grafen (n, neut)
grafeno
  en allotrop av grundämnet kol

grafisk (adj)
gráfico
  grafisk framställning: metod att åskådliggöra sifferuppgifter o dyl genom figurer, staplar, kurvor, kartor m m
  grafisk konst: grafik
  grafisk industri: industri för framställning av text och bild (sätteri, tryckeri, bokbinderi m m)

grafologi (n, ut)
grafologia
  lära om handstilstydning

gram (n, neut)
grama
  måttenhet

grammatik (n, ut)
gramática
  språks uppbyggnad

gran (n)
pícea, abeto
  högväxande barrträd

granat (n, ut)
granada, obus
  litet exploderande vapen

granatäpple (n, neut)
romã

granit (n, ut)
granito
  bergart

granne (n, ut)
vizinho
  person som bor nära

granska (v)
examinar, esmiuçar, investigar
  noggrant studera något

gransångare (n, ut)
felosa-comum
  fågelart

grapefrukt (n, ut)
toranja, toronja

gratis (adj)
grátis, gratuito
  utan kostnad

gratis (adv)
de graça
  utan kostnad

grattis på födelsedagen (interjection)
feliz aniversário, parabéns
  till person som firar sin födelsedag

gratulera (v)
felicitar, dar parabéns

grav (n, ut)
sepultura, túmulo
  plats där en död ligger begraven

grav accent (n)
acento grave
  accenttecknet ` t.ex. i tecknet à i frasen à la carte

gravid (adj)
grávida
  som bär ofött barn

gravitation (n, ut)
gravitação

gravitationsvåg (n, ut)
onda gravitacional
  vågrörelse i gravitationen

gravsten (n, ut)
lápide
  gravvård

grecism (n, ut)
helenismo
  egenhet i språket som är av grekiskt inflytande

grek (n, ut)
grego
  person från Grekland

grekisk (adj)
grego

grekiska (n, ut)
grego
  språk

gren (n, ut)
galho, ramo
  del på träd och buskar
filial, ramo
  del-organisation

greppa (v)
agarrar
  ta tag i

grevar (n, ut)
torresmo
  överblivna delar vid smältning av talg

greve (n, ut)
conde

grevinna (n, ut)
condessa
  kvinnlig adelstitel

grevskap (n, neut)
condado
  ett slags administrativt område liknande svenska landskap

grilla (v)
grelhar
  tillaga mat

grimas (n, ut)
careta
  sur eller förvriden min

grimasera (v)
fazer careta
  göra grimaser, förvrida ansiktsdragen

grind (n, ut)
portão
  öppningsbar bit av staket

grip (n, ut)
grifo

gripa (v)
prender
  arrestera

gris (n, ut)
porco
  djur

gro (v)
germinar
  börja växa

groda (n, ut)
rã
  djur

grodd (n, ut)
broto, rebento
  växtanlag i frö

grodyngel (n, neut)
girino

grop (n, ut)
buraco
  fördjupning i marken

gropig (adj)
esburacado
  full av gropar

grotta (n, ut)
caverna, gruta
  ihålighet i berg

grottbjörn (n, ut)
urso-das-cavernas
  individ av arten Ursus spelaeus

grottmänniska (n, ut)
cavernícola
  person som bor i grotta

grov (adj)
grosso
  som saknar hyfs eller förfining

grubbla (v)
remoer
  tänka djupt under längre tid, ofta på dystert sätt

grumlig (adj)
turvo
  ogenomskinlig eller fördunklad

grund (adj)
raso, pouco profundo
  som har lågt djup

grundlag (n, ut)
constituição

grundlig (adj)
rigoroso, minuncioso
  som behandlar många delar

grundläggande (adj)
fundamental

grupp (n, ut)
grupo, banda
  (musik) flera musiker
grupo
  flera objekt som kan uppfattas som en enhet
  (militärt) underavdelning av kompani
  (matematik) monoid med invers
  (kemi) kolumn i periodiska systemet

gruppsex (n, neut)
sexo grupal
  sexuell aktivitet med tre eller flera deltagare

grus (n, neut)
brita, cascalho
  1. mängd små stenar

gruva (n, ut)
mina

gruvarbetare (n, ut)
mineiro
  person som arbetar i en gruva

grym (adj)
cruel
  ond, hemsk

grymta (v)
grunhir
  låta som en gris

gryning (n, ut)
aurora
  början av något
alvorecer, nascer do sol
  tid då solen går upp

gryta (n, ut)
panela, caldeirão
  kokkärl
cozido
  maträtt

grädde (n, ut)
nata, creme

grädde på moset (n)
a cereja do bolo
  den sista detalj som fulländar något

gräl (n, neut)
discussão

gränd (n, ut)
beco, viela

gräns (n, ut)
fronteira, raia
  geografisk eller politisk
fronteira
  lagstiftad eller tänkt linje mellan vad som är tillåtet och vad som inte är det
limite
  matematisk

gränssnitt (n, neut)
interface
  utformning av en viss förbindelse mellan olika objekt

gräs (n)
erva, grama
  1+2_en växtfamilj

gräsand (n, ut)
pato-real

gräshoppa (n, ut)
gafanhoto
  insekt

gräsklippare (n, ut)
cortador de grama

gräslig (adj)
horrendo

gräslök (n, ut)
cebolinha, cebolinho
  grönsak

gräsmatta (n, ut)
gramado
  större yta täckt av levande gräs

gräsrotsfinansiering (n, ut)
financiamento coletivo
  finansiering av ett projekt genom att vädja om bidrag

gräva (v)
vasculhar
  rota
cavar, escavar
  åstadkomma fördjupning

grävling (n, ut)
texugo
  arten Meles meles eller individ därav

grävmaskin (n, ut)
escavadeira

grå (adj)
cinzento, cinza
  blandning av svart och vit

gråsparv (n, ut)
pardal, pardal-doméstico
  fågelart

gråt (n, ut)
choro

gråta (v)
chorar
  fälla tårar

gröda (n, ut)
cultivo

grön (adj)
verde
  som har en färg med frekvens 531...577 THz

grön av avund (adj)
roxo de inveja, verde de inveja
  som visar mycket avund

gröngöling (n, ut)
peto verde
  fågelart

grönkål (n, ut)
couve-de-folhas
  grönsak

grönlandshund (n, ut)
cão da Groenlândia
  en hundras från Grönland som räknas till polarhundarna

grönlandsval (n, ut)
baleia-da-groenlândia, baleia-da-gronelândia
  en däggdjursart (Balaena mysticetus) inom familjen rätvalar (Balaenidae)

grönländska (n, ut)
groenlandês, gronelandês, groelandês
  språk

grönsak (n, ut)
legume, hortaliça
  ätbar växt

grönsakssoppa (n, ut)
sopa de vegetais
  soppa, i vilken grönsaker är mycket viktiga ingredienser

grönsiska (n, ut)
lugre
  fågelart

gröt (n, ut)
mingau, papa
  maträtt

guanaco (n)
guanaco
  Lama guanicoe

gubbe (n, ut)
velho
  äldre man

gud (n, ut)
deus

gudinna (n, ut)
deusa

gudomlig (adj)
divino
  som hör till en gudom
  underbar

guide (n, ut)
guia

gul (adj)
amarelo
  som har en färg med frekvens 508...531 THz

gul middagsblomma (n)
chorão-das-praias
  en växtart (Carpobrotus edulis) i familjen isörtsväxter (Aizoaceae)

gulasch (n, ut)
goulash
  en starkt kryddad (ungersk) köttsoppa eller köttstuvning

guld (n, neut)
ouro
  metall

guldfisk (n, ut)
doirada
  guldfisk

guldhamster (n, ut)
hamster Sírio
  arten Mesocricetus auratus

guldmedalj (n, ut)
medalha de ouro
  pris i form av en guldfärgad medalj

guldsmed (n, ut)
ourives
  person som smider guld

gulhämpling (n, ut)
chamariz

gulna (v)
amarelar

gulsot (n, ut)
icterícia
  symtom där huden gulnar

gulsparv (n, ut)
escrevedeira-amarela
  Emberiza citrinella

gult kort (n, neut)
cartão amarelo
  gult kort

gummi (n, neut)
camisinha, borracha
  kondom
borracha, camisinha
  organiskt ämne

gummisnodd (n, ut)
elástico
  ringformat band i gummi som kan användas till att hålla ihop diverse föremål

gunga (n, ut)
balanço, baloiço

gungstol (n, ut)
cadeira de balanço
  stol på skenor vilken kan gunga fram och tillbaka

gurka (n, ut)
pepino, pepineiro
  art i familjen gurkväxter samt växtens frukt

gurkmeja (n, ut)
cúrcuma
  pulver

gurkört (n, ut)
borragem
  arten Borago officinalis

guru (n, ut)
guru
  andlig, personlig lärare

guvernör (n, ut)
governador
  ståthållare

gylf (n, ut)
braguilha, zíper

gyllene (adj)
dourado
  guldfärgad
  av guld

gyllene snittet (n)
proporção áurea
  en matematisk konstant

gymnast (n, ut)
ginasta
  person som ägnar sig åt gymnastik

gymnastik (n, ut)
ginástica
  idrott

gynekolog (n, ut)
ginecologista, ginecólogo
  kvinnoläkare

gynekomasti (n, ut)
ginecomastia
  brösttillväxt hos man

gynna (v)
beneficiar
  ge någon fördelar i förhållande till någon annan

gyttja (n, ut)
lama

gädda (n, ut)
lúcio
  en rovfisk

gäl (n, ut)
brânquia, guelra
  gäl 1

gäldenär (n, ut)
devedora
  den som är skyldig någon pengar

gäliska (n, ut)
gaélico escocês
  språk

gäll (adj)
estridente
  (om ljud) skarp och genomträngande

gängtejp (n, ut)
fita veda-rosca, veda-rosca
  band (tejp) av teflon (PTFE, plast) för att täta rörgänga

gärdsmyg (n, ut)
carriça
  fågelart

gärna (adv)
com prazer, por gentileza
  med nöje

gärningskvinna (n, ut)
perpetradora

gärningsman (n, ut)
perpetrador

gäspa (v)
bocejar
  öppna munnen och andas in

gäst (n, ut)
hóspede, convidado
  besökare

gästfrihet (n, ut)
hospitalidade
  beredvillighet att ta emot gäster, egenskapen att vara gästfri

gå (v)
ir, andar
  förflytta sig (framåt eller bort från något)
andar, ir, caminhar
  förflytta sig till fots

gå i sömnen (v)
sonambular
  gå och sova samtidigt, ägna sig åt sömngång

gång (n, ut)
ida
  det att gå
vez
  enskilt tillfälle
caminho
  gångstig
corredor, passagem
  passage

gångbro (n, ut)
ponte pedonal
  bro för fotgängare (med gångbana)

gångjärn (n, neut)
dobradiça, gonzo
  beslag som används för att förbinda två objekt där det ena skall kunna rotera i förhållande till det andra

gård (n, ut)
pátio, quintal
  1. området runt ett hus

gårdag (n, ut)
de ontem

gås (n, ut)
ganso, gansa
  andfågel

gåsgam (n, ut)
abutre-fouveiro

gåta (n, ut)
enigma, adivinha

gåtfull (adj)
enigmático
  svår att förstå sig på

gåva (n, ut)
dom, donativo
  något som ges
  förmåga

göda (v)
cevar, engordar
  matförsörjning

gödsel (n, ut)
esterco, estrume

gödsla (v)
fertilizar
  lägga ut ämne för att gröda ska växa bättre

gök (n, ut)
cuco
  individ av någon art inom familjen gökar
  fågeln Cuculus canorus

gömma (n, ut)
esconderijo
  plats där föremål gömts

gömma (v)
esconder-se
  gömma sig själv
esconder
  göra så att något inte längre syns

göra (v)
fazer
  utföra aktivitet
  tillverka
  handla

göra en höna av en fjäder (v)
fazer tempestade em copo d'água
  beskriva något obetydligt som viktigt

gös (n, ut)
lucioperca
  fisk

göteborgare (n, ut)
gotemburguesa, gotemburguês
  person från Göteborg

ha (v)
ter
  äga
  hjälpverb

hacka (n, ut)
enxada
  redskap

hacka (v)
bicar
  angripa med näbben
hackear
  data: bryta sig in i olika system

hackspett (n, ut)
peto, pica-pau
  någon av de fågelarter i familjen hackspettar (Picidae)

hadron (n, ut)
hádron, hadrão

hafnium (n, neut)
háfnio

hage (n, ut)
pastos
  inhägning för betesdjur

hagel (n, neut)
granizo, saraiva
  nederbörd

hagiografi (n, ut)
hagiografia
  helgonbiografi

hagla (v)
granizar
  falla hagel

haiku (n, ut)
haiku
  japansk dikt med tre rader

haitier (n, ut)
haitiano

haitisk (adj)
haitiano

haj (n, ut)
tubarão, cação
  broskfisk

haka (n, ut)
queixo, mento
  del av käken

haka (v)
enganchar
  fästa med hjälp av en hake

haklapp (n, ut)
babador
  skyddande stycke av tyg eller plast som fästs runt halsen på småbarn som äter

hal (adj)
escorregadio
  med låg friktion

halka (v)
deslizar
  tappa fotfästet

halleluja (interjection)
aleluia
  glädjeutrop

hallick (n, ut)
cafetão

hallon (n, neut)
framboesa
  frukt
  art

hallucination (n, ut)
alucinação

halm (n, ut)
palha, colmo
  (material) mängd av halmstrån

hals (n, ut)
pescoço
  1. kroppsdel mellan huvudet och kroppen
  4. övre delen av en flaska

halsband (n, neut)
colar

halsbränna (n, ut)
azia
  obehag av att magsaft når matstrupen och ibland upp i munhålan

halsduk (n, ut)
lenço escoteiro, echarpe

halshugga (v)
decapitar
  hugga huvudet av

halshuggen (adj)
decapitado
  perfektparticip av halshugga

halshuggning (n, ut)
decapitação
  det att få halsen avhuggen

halsmandel (n, ut)
amígdala, tonsila
  organ i svalget

halta (v)
mancar
  gå oregelbundet

halv (adj)
meio
  50 % av något

halvcirkel (n, ut)
semicírculo
  en halv cirkel

halvcirkelformad (adj)
semicircular
  formad som en halvcirkel

halveringstid (n, ut)
meia-vida

halvklot (n, neut)
hemisfério
  hälften av ett klot

halvledare (n, ut)
semicondutor
  material
  komponent

halvljus (n, neut)
feixe de cruzamento
  ljuset som lyser upp vägen framför bilen

halvpension (n, ut)
meia-pensão
  övernattning

halvsyster (n, ut)
meia-irmã
  kvinnligt syskon med en gemensam förälder

halvö (n, ut)
península
  landområde som till stor del är omgivet av vatten

hamburgare (n, ut)
hambúrguer
  rätt med två brödskivor med kött emellan

hammare (n, ut)
martelo
  verktyg som används till att slå med
  det första av de tre hörselbenen (malleus)

hammaren och skäran (n)
foice e martelo

hammarhaj (n, ut)
tubarão-martelo
  individ av någon art inom familjen hammarhajar (Sphyrnidae)

hamn (n, ut)
porto
  plats där båtar lägger till

hamnstad (n, ut)
cidade portuária
  stad med hamnverksamhet

hampa (n, ut)
cânhamo, maconha
  en växt, släktet Cannabis, arten Cannabis sativa
cânhamo
  fibrer från växten, lämpliga att göra rep av

hamra (v)
martelar
  slå med hammare

hamster (n, ut)
hamster
  mindre gnagare som gräver gångar med bon och förrådskammare

hamstra (v)
estocar
  bygga upp ett lager för framtida förbrukning

han (pronoun)
ele
  personligt pronomen som syftar på person av manligt kön i subjektsform

hand (n, ut)
mão, mãos
  kroppsdel

handboja (n, ut)
algema
  fasthållningsanordning som är utformad för att säkra en individs handleder i närheten av varandra

handboll (n, ut)
andebol
  ?
  boll
  bollsport

handduk (n, ut)
pano de prato
  för att torka disken
toalha
  för att torka kroppen

handel (n, ut)
comércio
  utbyte av varor, tjänster och kapital

handfat (n, neut)
pia

handflata (n, ut)
palma, palma da mão

handgranat (n, ut)
granada de mão
  vapen i form av en bomb som för hand kan kastas iväg mot målet och därefter detonera

handla (v)
agir, atuar
  agera
fazer compras
  ge bort pengar för att erhålla varor

handled (n, ut)
pulso
  den led som binder samman armen med handen

handledare (n, ut)
instrutor
  1. person som stöttar och vägleder annan person

handling (n, ut)
documento, papel
  dokument
acção
  gärning
enredo
  i berättelse

handske (n, ut)
luva
  handbeklädnad

handskfack (n, neut)
porta-luvas
  liten förvaringsplats i instrumentbrädan framför passagerarsätet

handsprit (n, ut)
gel desinfetante
  sprit (etanol), ofta i gelform, som används för desinfektion av händer

handtag (n, neut)
alça
  1. ögla på ett föremål
maçaneta, cabo
  2. för att öppna eller stänga
mão
  3. hjälp med fysisk aktivitet

handväska (n, ut)
bolsa, mala
  mindre väska med handtag eller axelrem som kan bäras i hand

hane (n, ut)
macho
  hankön
cão
  vapendel

hangarfartyg (n, neut)
porta-aviões
  militärt fartyg

hanrej (n, ut)
corno, chifrudo
  bedragen äkta man
cuckold
  översättningar som behöver granskas

hanseatisk (adj)
hanseático
  som rör Hansan eller dess invånare

hantel (n, ut)
haltere
  två tyngder med stång emellan för träning av armmusklerna

hantera (v)
lidar

hantering (n, ut)
manejo, manuseio
  det att hantera

hanterlig (adj)
manejável
  som går att hantera, ofta synonymt med lätthanterlig

hantverk (n, neut)
artesanato

hantverkare (n, ut)
artesão

harang (n, ut)
arenga

hare (n, ut)
lebre, lebrão
  individ från djurfamiljen eller släktet harar

harig (adj)
covarde
  feg

harlekin (n, ut)
arlequim
  (en typ i commedia dell'arte) gycklare, upptågsmakare

harmoni (n, ut)
harmonia
  tillstånd som ger välmående

harmonium (n, neut)
harmónio, harmônio
  kammarorgel

harpa (n, ut)
harpa
  musikinstrument

harpist (n, ut)
harpista
  person som spelar harpa

harpun (n, ut)
arpão

harpunera (v)
arpoar
  beskjuta med harpun

harv (n, ut)
grade
  jordbruksredskap som används för olika former av markbearbetning på gräsbeväxt mark och på öppen jord

hashtag (n)
hashtag, marcador
  digitalt sökbar etikett

hassel (n, ut)
aveleiro

hasselnöt (n, ut)
avelã

hassium (n, neut)
hássio

hastighet (n, ut)
velocidade
  (fysik) vektoriell storhet

hat (n, neut)
ódio

hata (v)
odiar
  starkt ogilla

hatt (n, ut)
chapéu
  huvudbonad
  överdelen av en svamp

haubits (n, ut)
obus
  artilleripjäs med kort eldrör (och därför kupig kulbana)

hav (n, neut)
mar
  vattenområde

havandeskap (n, neut)
gravidez
  det att vara havande

havre (n, ut)
aveia

havsabborre (n, ut)
robalo
  Dicentrarchus labrax, en art inom familjen Egentliga havsabborrfiskar (Moronidae)

havssula (n, ut)
ganso-patola

havsvatten (n, neut)
água do mar

havsörn (n, ut)
águia-rabalva

hawaiiska (n, ut)
havaiano
  språk

hebreisk (adj)
hebraico
  som rör det hebreiska språket eller hebréerna

hebreiska (n, ut)
hebraico, hebreu

hebré (n, ut)
hebreu
  medlem eller ättling av ett semitiskt folk som hävdar sin härkomst från gamla testamentets Abraham, Isak och Jakob

hedning (n, ut)
pagão, pagã
  icke-kristen person

hednisk (adj)
pagão
  som rör hedendom

hedonism (n, ut)
hedonismo
  filosofi

hedra (v)
honrar

hegemoni (n, ut)
hegemonia
  bestämmande eller inflytande

hej (interjection)
olá, oi
  hälsningsfras

hej då (interjection)
adeus, tchau

hektar (n)
hectare

hektogram (n, neut)
hectograma
  vikt utgörande 100 gram

hel (adj)
inteiro
  som omfattar alla delar, odelad

helg (n, ut)
fim de semana
  dag eller dagar då få arbetar

helgon (n, neut)
santo, santa

helgonförklara (v)
canonizar
  förklara för helgon

helhet (n, ut)
totalidade
  något som betraktas i hela sin omfattning

helig (adj)
sagrado, santo
  religiöst betydande

helighet (n, ut)
santidade
  det att vara helig

helikopter (n, ut)
helicóptero
  luftfarkost som lyfts och drivs av rotorer, propellrar

heliopaus (n, ut)
heliopausa
  gräns för heliosfär

heliosfär (n, ut)
heliosfera
  del av rymden där solvind råder

helium (n, neut)
hélio

hellensk (adj)
helénico
  som rör hellener eller /det forntida/ Grekland

helnot (n, ut)
semibreve

heltal (n, neut)
inteiro

helvete (n, neut)
inferno
  biblisk plats

hem (n, neut)
lar
  familjs bostad
  institution

hemgift (n, ut)
dote
  egendom som bruden för med sig hemifrån till sitt nya hem

hemisfär (n, ut)
hemisfério
  halv sfär
  halva ytan av en planet

hemlig (adj)
segredo, secreto
  som är eller hålls gömd

hemlighet (n, ut)
segredo
  information som inte får spridas

hemlighetsmakeri (n, neut)
sigilo
  hemlighållande i alltför hög grad

hemlängtan (n, ut)
saudade

hemlös (adj)
sem-abrigo, sem-teto
  utan bostad

hemma (adv)
em casa
  där man bor

hemocyanin (n, neut)
hemocianina
  grupp protein som hos vissa de flesta blötdjur och en del leddjur står för transporten av syrgas i blodet

hemofili (n, ut)
hemofilia
  nedsatt förmåga att koagulera blod

hemoglobin (n, neut)
hemoglobina
  syrgasbindande protein i röda blodkroppar

hemstad (n, ut)
cidade natal

hemsöka (v)
assombrar
  återkomma till den plats där man levde innan sin egen död

hemsökt (adj)
assombrado
  perfektparticip av hemsöka

henoteism (n)
henoteísmo
  gudsuppfattning som betonar en guds hegemoni, men som inte utesluter andra gudars existens

hepatit (n, ut)
hepatite
  inflammation i levern

heraldik (n, ut)
heráldica
  vetenskapen

heraldisk (adj)
heráldico, heráldica
  som har att göra med heraldik

herkulisk (adj)
hercúleo, herculano
  väldigt stark

hermafrodit (n, ut)
hermafrodita
  tvåkönad individ

hermelin (n, ut)
arminho
  mårddjur

heroin (n, neut)
heroína
  sorts narkotikum

herpetologi (n, ut)
herpetologia
  vetenskap

herr (n, ut)
senhor
  artighetstitel för en man

herre (n, ut)
senhor, cavalheiro
  artigt om man
  artigt tilltal till man
senhor
  härskare

hertig (n, ut)
duque
  adlig titel

hertigdöme (n, neut)
ducado
  landområde med en hertig som överhuvud

hertiginna (n, ut)
duquesa
  adlig titel

hertz (n, ut)
hertz
  härledd SI-enhet med beteckningen Hz

hes (adj)
rouco

het (adj)
quente
  mycket varm

heterarki (n, ut)
heterarquia
  en organisationsform där mycket oklara ansvars- och maktförhållanden råder

heterogen (adj)
heterogêneo

heteronym (n)
heterónimo
  ord med samma stavning men olika betydelser

heterosexuell (adj)
heterossexual
  sexuell attraktion till personer av motsatt kön

hetlevrad (adj)
esquentado, irascível
  med hett temperament

hexadecimal (adj)
hexadecimal
  angivet i det hexadecimala talsystemet

hexan (n, neut)
hexano
  kolväte

hicka (n, ut)
soluço
  hicka

hierarki (n, ut)
hierarquia, jerarquia

hierarkisk (adj)
hierárquico
  som har en bestämd rangordning, som kännetecknas av hierarki

hieroglyf (n, ut)
hieróglifo
  fornegyptiskt skrivtecken

himlakropp (n, ut)
corpo celeste

himmel (n, ut)
céu, paraíso
  "tak"
  paradis

himmelssfär (n, ut)
esfera celeste

hind (n, ut)
corça
  fullväxt hona av hjortdjur

hinder (n, neut)
obstáculo
  någonting som stoppar

hindi (n, ut)
hindi, Hindi
  språk

hindra (v)
impedir, atrapalhar
  göra det omöjligt eller mycket svårt

hinduism (n, ut)
hinduísmo
  religion

hingst (n, ut)
garanhão
  häst

hink (n, ut)
balde

hinna (n, ut)
membrana
  tunt lager

hinna (v)
ter tempo

hirs (n)
milhete, painço

hiss (n)
elevador, ascensor
  transportanordning

hissa (v)
hastear
  dra en flagga i topp

histamin (n, neut)
histamina
  en biologiskt aktiv amin

histogram (n, neut)
histograma
  diagram med staplar

histologi (n, ut)
histologia
  läran om biologisk vävnad

historia (n, ut)
história
  vetenskap
  det som har hänt
  berättelse

historicitet (n, ut)
historicidade
  historisk trovärdighet

historiker (n, ut)
historiador, historiadora
  vetenskapsman

historiografisk (adj)
historiográfico
  som rör historiografi

historisk (adj)
histórico
  som hör till historien
  minnesvärd

historiskt (adv)
historicamente
  avledning till adjektivet historisk

hit (adv)
para cá
  till den plats där den talande befinner sig

hiv (n)
VIH
  virus

hivpositiv (adj)
HIV positivo

hjord (n, ut)
rebanho, manada

hjort (n, ut)
veado, cervo
  högbent hovdjur med greniga horn

hjortron (n, neut)
amora-branca-silvestre

hjul (n, neut)
roda
  rund skiva

hjälm (n, ut)
capacete, elmo
  hård, skyddande huvudbonad

hjälp (n, ut)
ajuda, socorro
  det att hjälpa

hjälpa (v)
ajudar, socorrer
  utföra hjälpande handling

hjälplöshet (n, ut)
desamparo
  det att vara hjälplös

hjälpverb (n, neut)
verbo auxiliar

hjälte (n, ut)
herói
  modig person

hjältinna (n, ut)
heroína

hjärna (n, ut)
cérebro
  organ
  den som tänker och planerar

hjärninflammation (n, ut)
encefalite
  inflammation i hjärnan ofta orsakad av ett virus

hjärntumör (n, ut)
tumor cerebral
  tumör i hjärnan

hjärntvätt (n, ut)
lavagem cerebral
  manipulation för att förändra personlighet och beteende

hjärta (n, neut)
coração
  organ som pumpar runt blodet i kroppen

hjärter (n, ut)
copas

hjärtformad (adj)
cordiforme
  formad som ett hjärta (❤)

hjärtlig (adj)
cordial
  kärleksfull, varm, god, godhjärtad

hjärtstartare (n, ut)
desfibrilador
  medicinskt hjälpmedel för att få hjärtat att börja slå igen

hjärtstillestånd (n, neut)
parada cardíaca
  akut hälsoproblem som innebär att hjärtat inte längre slår

hoa (v)
gritar
  hojta

hobby (n, ut)
hobby
  verksamhet som man tycker om att regelbundet ägna sig åt på fritiden

hockey (n, ut)
hóquei
  hyperonym

holism (n, ut)
holismo
  betraktelsesätt att helheten är större än summan av delarna och att ingenting kan beskrivas enskilt utan kontext

holmium (n, neut)
hólmio

homeostas (n, ut)
homeostase
  upprätthållandet av en konstant inre miljö

homofobi (n, ut)
homofobia

homofon (n, ut)
homófono
  ord som uttalas (men inte stavas) likadant som ett annat

homosexualitet (n, ut)
homossexualidade
  sexuell läggning

homosexuell (adj)
homosexual, homossexual
  sexuellt attraherad av personer av samma kön
homossexual
  som berör homosexuella personer

hon (pronoun)
ela
  pronomen syftande på omtalad

hona (n, ut)
fêmea
  1. biologiskt kön

honduran (n, ut)
hondurenho
  invånare

honduranska (n, ut)
hondurenha
  invånare

honung (n, ut)
mel

hopp (n, neut)
esperança
  tro

hoppa (v)
saltar
  utföra ett hopp

hoppa hage (n)
amarelinha
  barnlek

hoppas (v)
esperar
  vilja att något ska ske

hoppla (interjection)
eia, epa, upa
  framåt, kom igen, sätt fart

hopplös (adj)
desesperado, desesperançado

hopprep (n, neut)
corda de pular

hoppsan (interjection)
opa, ops, vixe

hora (n, ut)
puta, prostituta
  prostituerad

horisont (n, ut)
horizonte
  linje i blickfältet
  gränslinje för var ens kunskaper slutar

horisontell (adj)
horizontal
  vågrät

hormon (n, neut)
hormona, hormônio
  ämne som bildas av celler i kroppen

horn (n, neut)
corno, chifre
  utväxt
  bleckblåsinstrument
  material

hornhinna (n, ut)
córnea
  den glasklara hinna som utgör ögonglobens främre begränsning

hornuggla (n, ut)
coruja-pequena

hortikultur (n, ut)
horticultura
  konsten eller läran om trädgårdsodling

hosianna (interjection)
hosana
  kristet glädje- och hyllningsrop

hospodar (n, ut)
hospodar
  furstetitel i Moldau och Valakiet (Rumänien) under osmanska väldet

hosta (n, ut)
tosse
  anfall av hostningar

hosta (v)
tossir
  utlösa hostning

hostmedicin (n, ut)
xarope para tosse
  medel mot hosta

hostning (n, ut)
tosse

hot (n, neut)
ameaça

hota (v)
ameaçar
  betydelser 1 och 2

hotad (adj)
ameaçado
  perfektparticip av hota

hotell (n, neut)
hotel

hotfull (adj)
ameaçador
  som förmedlar hot

hov (n)
casco
  djurfot
corte
  furstlig persons uppvaktning och betjäning

hud (n, ut)
pele

hudfärg (n, ut)
cor da pele
  den färg som någons hud har

huggorm (n, ut)
víbora
  art

huka (v)
agachar
  hålla sig halvsittandes

humaniora (n, ut)
humanas

humanism (n, ut)
humanismo
  kulturströmning vid medeltidens slut med anknytning till antikens kultur

humla (n, ut)
mamangaba, abelhão
  insekt

humle (n)
lúpulo
  humulus lupulus

hummer (n, ut)
lagosta
  kräftdjur

hummus (n, ut)
homus
  kikärtsröra

humor (n, ut)
humor
  skämtlynne

hund (n, ut)
cão, cachorro, cadela, cachorra
  Canis lupus familiaris

hundkoja (n, ut)
canil, casota
  litet skjul eller annan enklare, mindre byggnad, avsedd att ge väderskydd åt hund

hundra (adj)
cem, cento
  100

hundradel (n, ut)
centésimo
  1/100

hundrahörning (n)
hectágono
  centagon, polygon med hundra hörn

hunger (n, ut)
fome

hungersnöd (n, ut)
fome
  brist på mat

hungerstrejk (n, ut)
greve de fome
  protest genom att vägra äta

hungrig (adj)
faminto

hur (adv)
como
  på vilket sätt

hurritiska (n, ut)
hurrita
  ett utdött språk som talades av hurriterna

hus (n)
casa
  byggnad

husa (n, ut)
criada, serviçal
  husjungfru, huspiga, hushållerska

husbil (n, ut)
veículo recreativo
  stor bil som kan fungera som ett enkelt (och mycket litet) hem, vanligen med toalett, sovplats och kök

hushållsapparat (n, ut)
eletrodoméstico
  apparat som används i hushållet

huslig (adj)
doméstico
  som tillhör hushållet eller hemmet

husmus (n, ut)
camundongo
  arten Mus musculus

hustru (n, ut)
esposa
  kvinna i ett äktenskap

huttra (v)
tremer
  darra av köld; frysa kraftigt

huva (n, ut)
capuz
  huvudbonad

huvud (n, neut)
cabeça
  kroppsdel
  översta eller yttersta delen; huvudliknande föremål

huvudingång (n, ut)
entrada principal
  den största ingången

huvudnyckel (n, ut)
chave mestra
  nyckel som låser upp flera olika lås

huvudrätt (n, ut)
prato principal
  huvudsaklig rätt

huvudsakligen (adv)
principalmente, predominantemente
  till största delen

huvudstad (n, ut)
capital
  tätort med huvudsäte för regering eller lokal styrelse

huvudvärk (n, ut)
dor de cabeça, enchaqueca
  värk

hy (n, ut)
tez
  ansiktshudens naturliga utseende

hyacint (n, ut)
jacinto
  individ av arten hyacint

hycklare (n, ut)
hipócrita

hyckleri (n, neut)
hipocrisia

hydda (n, ut)
cabana
  primitiv bostad

hydrolys (n, ut)
hidrólise
  kemisk process under vilken en molekyl klyvs i två delar efter att en vattenmolekyl har adderats

hydronym (n, ut)
hidrónimo, hidrônimo
  egennamn på ett vattendrag

hydroxid (n, ut)
hidróxido
  kemisk förening som innehåller hydroxidjon (OH)

hyena (n, ut)
hiena
  djur

hygien (n, ut)
higiene
  läran om renlighet i hälsovården
  renlighet

hylla (n, ut)
prateleira, estante
  förvaringsplats

hylla (v)
felicitar, parabentear
  uppvakta, gratulera

hymn (n, ut)
hino
  /högstämd/ lovsång, särskilt om kristen sång

hynda (n, ut)
cadela

hyperlänk (n, ut)
hiperligação, hiperlink

hyperonym (n, ut)
hiperónimo, hiperônimo
  överordnat begrepp

hypersensitivitet (n, ut)
hipersensibilidade
  det att vara hypersensitiv

hypnotisera (v)
hipnotizar

hypnotisör (n, ut)
hipnotizador
  den som hypnotiserar en annan

hypofys (n, ut)
hipófise

hypokondri (n, ut)
hipocondria
  svårmod, mjältsjuka

hyponym (n, ut)
hipónimo, hipônimo
  underordnat begrepp

hypotenusa (n, ut)
hipotenusa

hypotes (n, ut)
hipótese
  antagen sats

hypotetisk (adj)
hipotético
  på antagen sats vilande

hyra (n, ut)
aluguel, aluguer
  avgift för nyttjanderätt

hyra (v)
alugar
  inneha nyttjanderätt

hyrax (n, ut)
damão
  klippgrävling

hyrbil (n, ut)
carro alugado
  bil som hyrs ut

hyresgäst (n, ut)
inquilino
  person som hyr något

hyss (n, neut)
pegadinha, travessura
  bus, rackartyg

hysteri (n)
histeria
  sjuklig retlighet

hysterisk (adj)
histérico

hytt (n, ut)
cabine
  (transport) litet rum eller utrymme

hyvel (n, ut)
plaina
  verktyg som används för att jämna till träytor

häck (n, ut)
sebe, cerca viva
  1. rad med buskar

häckla (n, ut)
ripador, ripanço
  ett redskap för beredning av lin

häda (v)
blasfemar
  kränka något som anses heligt

hädanefter (adv)
doravante

häfta (v)
grampear, agrafar
  fästa flera papper i varandra medelst häftklammer

häftapparat (n, ut)
agrafador, grampeador
  kontorsapparat

häfte (n, neut)
bloco de notas, brochura
  1. tunn bok

häftig (adj)
violento, agressivo, rápido
  snabb, våldsam

häftstift (n, neut)
tacha
  stift med en platta i änden

häger (n, ut)
garça
  fågel inom familjen hägrar

häl (n, ut)
calcanhar
  den bakersta delen av foten

hälben (n, neut)
calcâneo
  det bakre, nedersta benet i människans fot och är det största av benen i fotrosen

hälft (n, ut)
metade

hälla (v)
despejar, verter
  om vätska

hälla upp (v)
encher
  fylla ett kärl med en vätska

hällristning (n, ut)
petróglifo
  symbol, figur eller avbildning från forntiden som är inhuggen på en berghäll eller ett löst klippblock

hälsa (n, ut)
saúde
  tillstånd
  tillstånd av god hälsa

hälsa (v)
saudar, cumprimentar

hälsena (n, ut)
tendão de Aquiles
  sena ovanför hälen

hälsosam (adj)
saudável
  bra för hälsan, näringsrik, nyttig
  frisk, pigg

hämnas (v)
vingar, vingar-se
  utföra bestraffande handling

hämnd (n, ut)
vingança
  gärning som syftar till att förstöra för någon annan som tidigare förstört för en själv

hämning (n, ut)
inibição
  psykologisk inställning som förhindrar ett visst beteende

hämpling (n, ut)
pintarroxo-comum, pintarroxo

hämta (v)
buscar
  ta sig till en plats och ta med sig något eller någon därifrån

hända (v)
acontecer
  inträffa

händelsehorisont (n, ut)
horizonte de eventos

händig (adj)
hábil

hänga (v)
enforcar, pender
  döda genom att fästa ett rep runt halsen
pendurar, pender
  hållas uppe i lodrätt läge utan kontakt med marken
  placera i lodrätt läge utan kontakt med marken

hängbro (n, ut)
ponte pênsil, ponte suspensa
  bro vars spann bärs av rep

hängivenhet (n, ut)
dedicação, devoção

hänglås (n, neut)
cadeado
  låsanordning med rörlig låsbar bygel

hängmatta (n, ut)
rede, maca

hängsle (n, neut)
suspensório
  anordning med band e.d. avsedd att hålla uppe byxor, kjol e.d.

hänsyn (n, ut)
consideração
  att ta i beaktande

hänsynsfull (adj)
piedoso
  som visar hänsyn

hänsynslös (adj)
impiedoso

häpen (adj)
atônito, espantado
  häpen

häpnad (n, ut)
fascínio
  1a. positiv känsla

här (adv)
aqui
  om plats

här (n, ut)
exército
  armé

härfågel (n, ut)
poupa
  fågelart

härja (v)
devastar
  ödelägga, lägga i ruiner

härjande (adj)
devastador
  presensparticip av härja

härma (v)
imitar
  göra precis likadant (eller liknande) som någon annan

härmapa (n, ut)
copião, imitão
  person som härmar eller tar efter någon annan

härold (n, ut)
arauto

härsken (adj)
rançoso, râncido
  som har härsknat

häst (n, ut)
cavalo
  hästdjur

hästkraft (n, ut)
cavalo-vapor

hästkött (n, neut)
carne de cavalo
  kött

hästsko (n, ut)
ferradura
  stycke metall som fästs på undersidan av hästars hovar

hävd (n, ut)
prescrição aquisitiva
  äganderätt till fast egendom vilken grundar sig på långvarigt bruk

hävert (n, ut)
sifão

häxa (n, ut)
bruxa, estria
  trolldomskunnig kvinna

häxring (n, ut)
anel de fadas

håkäring (n, ut)
tubarão-da-groenlândia

hål (n, neut)
buraco, oco
  urgöpning
  öppning som går genom föremål eller material

håll (n, neut)
direção
  1. riktning
distância
  3. avstånd

hålla (v)
segurar
  ha ett föremål i handen

hålla andan (v)
prender a respiração
  hålla sig från att andas

hållfasthet (n, ut)
solidez
  förmåga att motstå deformationer

hållning (n, ut)
postura
  inställning
  kroppshållning

hålslev (n, ut)
escumadeira, espumadeira
  ett köksredskap med hål som används för att sleva upp något ur ett kokkärl utan att få med sig vätska

hår (n, neut)
pelo
  (oräknebart)

hård (adj)
duro
  stel
  erigerad

hårddisk (n, ut)
disco rígido
  lagringsmedium

hårdhet (n, ut)
dureza
  det att vara hård, speciellt om denna grad, ibland även om något hårt

hårfön (n, ut)
secador de cabelo

hårig (adj)
cabeludo, peludo

hårstrå (n, neut)
fio de cabelo
  enskilt strå av protein utvuxet ur hårsäck

hårtork (n, ut)
secador de cabelo, secador

håv (n, ut)
rede de pesca
  fisknät fäst vid ett skaft

hö (n, neut)
feno
  torkat gräs som används som djurfoder

höft (n, ut)
quadril, anca
  utskjutande kroppsparti runt höftbenet och nedanför midjan

hög (adj)
alto
  som når långt uppåt
  (om ljud) med hög frekvens
  numeriskt stor
  på stort avstånd från marken

hög (n, ut)
pilha
  samling av saker som ligger på varandra

höger (adj)
direito
  politisk inriktning
direito, direta
  riktning

högerhänt (adj)
destro
  som helst utför uppgifter med höger hand

högförräderi (n, neut)
alta traição
  brott som äventyrar ett lands säkerhet

högkvarter (n, neut)
quartel-general

högtalare (n, ut)
alto-falante

högtidlig (adj)
solene
  2. allvarlig och värdig

högtryck (n, neut)
anticiclone
  (meteorologi) område med högt lufttryck

höjd (n, ut)
altura, altitude
  vertikalt avstånd från marken eller havsytan
  mått på endimensionell rumslig utbredning i lodrät riktning

höjdhopp (n, neut)
salto em altura
  gren där man hoppar över ribba

höjdhoppare (n, ut)
saltador em altura
  utövare av idrottsgrenen höjdhopp

hök (n, ut)
gavião
  rovfågel

höna (n, ut)
galinha
  tamhöna

hönshus (n, neut)
capoeira, galinheiro
  litet hus som är avsett att inrymma höns

höra (v)
ouvir, escutar
  uppfatta ljud

höra hemma (v)
pertencer
  passa bra in, platsa, vara lämplig på en plats

hörapparat (n, ut)
aparelho auditivo
  hjälpmedel som förstärker ljud

hörbar (adj)
audível
  akustiskt skönjbar

hörlur (n, ut)
fone de ouvido

hörna (n, ut)
escanteio, canto
  sport: läge där det anfallande laget får återuppta spelet vid spelplanens hörn

hörsel (n, ut)
audição

hörspel (n, neut)
peça radiofónica
  radioteater, radiopjäs

hösnuva (n, ut)
febre de feno
  som framkallas av pollen

höst (n, ut)
outono
  årstid mellan sommar och vinter

höstack (n, ut)
monte de feno, palheiro
  stack av hö

hövding (n, ut)
chefe
  ledare

i (preposition)
em
  (om plats) läge inuti
  (om plats) vid vissa slags platser

i dag (adv)
hoje
  innevarande dag
hoje em dia, hoje, atualmente
  nuförtiden

i enlighet med (adv)
de acordo com
  i överensstämmelse med

i fjol (adv)
ano passado
  förra året

i förrgår (adv)
anteontem
  för två dagar sedan

i gengäld (adv)
em troca
  på så sätt att någon gör något som motprestation

i går (adv)
ontem
  föregående dag

i huvudsak (adv)
essencialmente
  huvudsakligen

i längden (adv)
a longo prazo
  för framfiden

i morgon (adv)
amanhã

i morse (adv)
hoje de manhã
  under den senaste morgonen som passerat

i onödan (adv)
desnecessariamente
  utan att det behövs

i regel (adv)
por via de regra
  i de flesta fall

i sig (adv)
em si
  som sådan

i själva verket (adv)
na realidade, na verdade

i stället (adv)
de, ao invés
  anger att något gäller, medan något annat inte gäller

i taget (adv)
por vez
  i sänder, åt gången

i övermorgon (adv)
depois de amanhã
  dagen efter i morgon

iberiska halvön (n)
Península Ibérica
  Pyreneiska halvön

ibland (adv)
às vezes, de vez em quando

ibuprofen (n)
ibuprofeno
  febernedsättande, antiinflammatorisk och smärtstillande läkemedel

icke-binär (adj)
não binário
  som tillhör varken det manliga eller det kvinnliga könet

id-handling (n, ut)
documento de identidade
  dokument som styrker innehavarens identitet

ideal (adj)
ideal

ideal (n, neut)
ideal
  perfekt tillstånd

idealism (n, ut)
idealismo
  en filosofisk åskådning som anser tillvarons innersta vara något andligt

idegran (n, ut)
teixo
  träd

identitet (n, ut)
identidade
  ställning som unik person
  (matematik) egenskapen hos en funktion eller formel att alltid ha samma värde

ideologi (n, ut)
ideologia

ideologisk (adj)
ideológico
  som har att göra med eller styrs av ideologier

idiomatisk (adj)
idiomático

idiotisk (adj)
idiótico

idisslare (n, ut)
ruminante
  individ av denna underordning

idol (n, ut)
ídolo
  avgud, avgudabild
  mycket beundrad person

idolatri (n, ut)
idolatria
  bilddyrkan

idrottsman (n, ut)
desportista
  manlig idrottare

idé (n, ut)
ideia, idéia
  uppkommande tanke

ifrågasätta (v)
questionar
  betvivla

igel (n, ut)
sanguessuga
  vattenlevande parasitiskt djur

igelkott (n, ut)
ouriço
  1+2, arten (Erinaceus europaeus) eller individ inom däggdjursfamiljen igelkottar

igloo (n, ut)
iglu

ihärdig (adj)
persistente

ikon (n, ut)
ícone
  helig avbildning

ikonografi (n, ut)
iconografia
  konsten att använda bilder i en symbolisk mening

ikonostas (n, ut)
iconostáse, iconóstase
  skiljevägg med ikoner mellan koret och församlingens plats i en grekisk-katolsk eller ortodox kyrka

iktyologi (n, ut)
ictiologia
  läran om fiskar

illaluktande (adj)
fétido
  som luktar illa

illamående (n, neut)
náusea
  det att må illa

iller (n, ut)
furão
  mårddjur

illojal (adj)
desleal
  inte lojal

illojalitet (n, ut)
deslealdade
  det att vara illojal

illojalt (adv)
deslealmente
  avledning till adjektivet illojal

illusion (n, ut)
ilusão
  något som ser ut som något det inte är

illustration (n, ut)
ilustração
  bild som beskriver den text den illustrerar

ilska (n, ut)
raiva, ira, fúria

ilsken (adj)
furioso, irado

imitera (v)
imitar
  härma, apa efter

immigrant (n, ut)
imigrante

immun (adj)
imune
  när man ej är mottaglig för, oftast en sjukdom.

immunitet (n, ut)
imunidade
  oemottaglighet eller minskad mottaglighet för smittämnen

immunologi (n, ut)
imunologia
  vetenskapen om kroppens försvarsreaktioner mot främmande ämnen

impedans (n, ut)
impedância

imperativ (n)
imperativo
  modus som används i uppmaningar

imperialism (n, ut)
imperialismo

implementera (v)
implementar

implementering (n, ut)
implementação
  det att implementera
  resultatet av att ha implementerat

implosion (n, ut)
implosão

imponerande (adj)
impressionante

import (n, ut)
importação
  köp och införsel av varor från utlandet

importera (v)
importar
  föra in produkt i ett land

impression (n, ut)
impressão
  personligt färgat intryck

impressionism (n, ut)
impressionismo
  en kulturell riktning inom modernismen

impuls (n, ut)
impulso

impulsköp (n, neut)
compra por impulso
  oplanerat köp

inbillning (n, ut)
imaginação
  förmågan att framkalla och föreställa sig fantasier eller osanningar

inbjudan (n, ut)
convite

inblandad (adj)
envolvido
  som är en del i något

inblick (n, ut)
visão
  kunskap eller förståelse om något

inbrott (n, neut)
arrombamento
  det att tränga sig in i någon annans låsta utrymme

inbrottstjuv (n, ut)
ladrão
  person som begår inbrott i fastighet i syfte att stjäla värdesaker

inbördeskrig (n, neut)
guerra civil
  krig mellan grupper av medborgare i samma land

incel (n, ut)
incel
  medlem av en subkultur på nätet av personer (främst män) som definierar sig själva som inkapabla att skaffa ett romantisk förhållande eller träffa en sexuell partner trots att de önskar detta

incest (n, ut)
incesto
  sexuellt förhållande mellan nära släktingar

indexera (v)
indexar
  förse med index

indier (n, ut)
indiano

indignation (n, ut)
indignação

indigo (adj)
índigo, anil

indikator (n, ut)
indicador

indisk (adj)
indiano
  som rör Indien, indiska språk eller det indiska folket

indiska (n, ut)
indiana
  kvinna från Indien

indium (n, neut)
índio

individ (n, ut)
indivíduo

individuell (adj)
individual
  som rör enskilda individer

indones (n, ut)
indonésio
  person från Indonesien eller med indonesisk härkomst

indonesisk (adj)
indonésio

indonesiska (n, ut)
indonésio
  språk

induktans (n, ut)
indutância

industri (n, ut)
indústria

industrialisering (n, ut)
industrialização
  en socioekonomisk förändringsprocess som karakteriseras av en ökning av stats eller regions industriella sektor

industriell (adj)
industrial

infanteri (n, neut)
infantaria

infektion (n, ut)
infecção
  smitta

inflammation (n, ut)
inflamação

inflation (n, ut)
inflação
  ökning av prisnivån

influensa (n, ut)
gripe

inflytande (n, neut)
influência

inflytelserik (adj)
influente
  med stort inflytande

information (n, ut)
informação
  upplysning

informera (v)
informar

ingefära (n, ut)
gengibre
  ört och rot

ingen (pronoun)
nenhum
  inte någon (sak eller person)
ninguém, nenhum
  inte någon person

ingen orsak (interjection)
de nada

ingenjör (n, ut)
engenheiro

ingenting (pronoun)
nada
  inte en enda sak

ingrediens (n, ut)
ingrediente
  livsmedel som används vid matlagning eller bakning

ingripa (v)
intervir
  ta en aktiv roll för att förhindra att något dåligt händer

ingå (v)
estar incluído
  1. vara en del av
entrar
  2. inträda

inhalator (n, ut)
inalador
  redskap för att inhalera (t.ex. medicin mot astma)

initiativ (n, neut)
iniciativa
  första steg, förslag, uppslag

initiera (v)
iniciar

injektion (n, ut)
injecção, injeção
  medicin insprutning

injicera (v)
injetar
  göra injektion

inkarnation (n, ut)
encarnação

inklusive (preposition)
inclusive
  inräknat

inkompetens (n, ut)
incompetência

inkomst (n, ut)
renda
  fria pengar

inkorg (n, ut)
caixa de entrada
  mapp för e-post

inkubera (v)
incubar

inkunabel (n, ut)
incunábulo
  skrift tryckt före 1501

inköp (n, neut)
compra
  något som har köpts eller köpts in

inköpslista (n, ut)
lista de compras
  lista över saker som ska köpas

inledningsvis (adv)
inicialmente
  som inledning, som början

inne (adv)
dentro
  på insidan

innebandy (n, ut)
floorball
  bollspel

innebära (v)
significar, implicar, ter como consequência

innebörd (n, ut)
significado

innehav (n, neut)
detenção
  det att äga eller hålla något hos sig

innehåll (n, neut)
conteúdo
  det som finns i något

innehålla (v)
conter
  ha som innehåll

innehållsförteckning (n, ut)
índice
  lista över ett dokuments kapitel

innertak (n, neut)
teto
  den övre ytan i ett rum

innovation (n, ut)
inovação
  handlingen att förnya

inom (preposition)
dentro de
  fysiskt inuti

inreda (v)
mobiliar
  utrusta ett eller flera rum med möbler, dekorationer och dylikt

inriktad (adj)
focado, orientado
  perfektparticip av rikta in och inrikta

inse (v)
perceber

insekt (n, ut)
inseto

insektsätare (n, ut)
insectívoro, insetívoro
  djur (oftast ryggradsdjur) vars huvudsakliga föda är insekter

insiktsfull (adj)
perspicaz
  som erhåller insikt(er)

insinuera (v)
insinuar
  antyda

inskränka (v)
restringir
  begränsa

inslag (n, neut)
elemento
  del av större helhet
trama
  väft

inspelning (n, ut)
gravação
  det att spela in

inspirera (v)
inspirar
  ge inspiration

instabil (adj)
instável
  ej stabil, inte i jämvikt

installera (v)
instalar
  bygga ihop
  göra programvara redo för användning

instinkt (n, ut)
instinto

institut (n, neut)
instituto
  organisation med ett bestämt mål, oftast inom forskning eller utbildning

institution (n, ut)
instituição
  organisation

institutionell (adj)
institucional
  som rör, hör till, eller bedrivs på institution

instruktion (n, ut)
instrução

instrument (n, neut)
instrumento
  musikinstrument
  redskap

inställa (v)
cancelar
  inte längre ha för avsikt att utföra en sedan tidigare planerad aktivitet

inställd (adj)
cancelado
  som inte blir av

insulin (n, neut)
insulina
  ett hormon som bildas av betaceller i bukspottkörteln

insättning (n, ut)
depósito
  handlingen att sätta in pengar på ett konto

integral (n, ut)
integral

integralkalkyl (n, ut)
cálculo integral
  den del av den matematiska analysen som behandlar, och generaliserar, teorin för att beräkna areor och volymer

integration (n, ut)
integração

integrera (v)
integrar
  (generellt) få att ingå som del i något

integritet (n, ut)
integridade

intelligens (n, ut)
inteligência

intelligenskvot (n, ut)
quociente de inteligência
  en sorts mått på begåvning som man erhållit genom olika textprov (intelligensåldern delad med levnadsåldern och multiplicerad med 100)

intelligent (adj)
inteligente
  som snabbt och/eller grundligt kan tänka ut lösningar på problem

intensitet (n, ut)
intensidade
  det att vara intensiv

intensivvårdsavdelning (n, ut)
unidade de terapia intensiva, UTI
  avdelning för intensivvård på sjukhus, förkortas IVA, vardagligt: intensiv

intention (n, ut)
intenção
  avsikt, syfte eller plan

interaktion (n, ut)
interação
  samverkan, samspel

interferon (n, neut)
interferão, interferon
  ett protein producerat av kroppens celler som svar på attacker av virus, maligna celler samt mot intracellulära parasiter

interjektion (n, ut)
interjeição
  ord tillhörande ordklassen interjektioner

interkardinalstreck (n, neut)
ponto colateral
  beteckning för väderstreck på en kompass mitt emellan något av de fyra kardinalstrecken

interlingua (n)
interlíngua
  konstgjort språk

internationalisera (v)
internacionalizar
  göra internationell

internationell (adj)
internacional

interpellera (v)
interpelar
  begära förklaring

interstellär (adj)
interestelar

intervall (n)
intervalo
  mindre tidsrymd, avsnitt eller sträcka
  skillnad hos två toner

intervju (n, ut)
entrevista
  utfrågning

intervjua (v)
entrevistar
  fråga ut

intill (preposition)
perto

intim (adj)
íntimo

intonation (n, ut)
entonação
  lingvistik:

intransitiv (adj)
intransitivo
  (om verb)

intravenös (adj)
intravenoso
  inne i (eller in i) en blodåder

intressant (adj)
interessante

intresse (n, neut)
interesse
  något tilltalande
  något viktigt, behövligt eller fördelaktigt

intressera (v)
interessar
  utgöra ett intresse för

intrig (n, ut)
intriga
  försåtlig plan
enredo, trama
  handling

intrigera (v)
intrigar

introduktion (n, ut)
introdução

intron (n, ut)
íntron

intryck (n, neut)
impressão
  upplevelse som påverkar ens känsla eller uppfattning om något

inträde (n, neut)
entrada
  det att inträda
  passage in till något

intuition (n, ut)
intuição, instinto
  förmåga att förstå utan resonerande

intyg (n, neut)
atestado
  skriftligt försäkrande som utgör formellt bevis för något, exempelvis en persons kompetens

invandrare (n, ut)
imigrante
  person som bosätter sig eller bosatt sig i ett nytt land

invandring (n, ut)
imigração
  det att människor flyttar från ett land och bosätter sig i ett nytt område

invektiv (n, neut)
invectiva

inventarium (n, neut)
inventário
  lösöre, lösegendom, förteckning över lösöre

inverkan (n, ut)
impacto, influência

investera (v)
investir
  satsa pengar

investerare (n, ut)
investidor
  person som investerar

investering (n, ut)
investimento
  kapitalinsats

inviga (v)
inaugurar

invändning (n, ut)
objeção

invånare (n, ut)
residente, habitante
  person som bor i ett visst land, stad, hus

inälva (n, ut)
víscera

inövad (adj)
ensaiado
  perfektparticip av öva in och inöva

irakier (n, ut)
iraquiano

irakisk (adj)
iraquiano

iranier (n, ut)
iraniano
  person från Iran eller med iransk härkomst

iransk (adj)
iraniano

iranska (n, ut)
iraniana
  kvinna från Iran eller med iransk härkomst

iridium (n, neut)
irídio

iris (n, ut)
íris
  regnbågshinna
  växt

irisk (adj)
irlandês

iriska (n, ut)
irlandês
  språk

irländare (n, ut)
irlandês

irländsk (adj)
irlandês
  som rör Irland eller irländska folket

irländska (n, ut)
irlandesa
  kvinna från Irland

ironi (n, ut)
ironia

irrationell (adj)
irracional
  oförnuftig

irreversibel (adj)
irreversível
  som inte kan vändas om

irritabel tarmsyndrom (n)
síndrome do cólon irritável
  kronisk tarmsjukdom som innebär störd funktion och ökad känslighet i mag-tarmkanalen

is (n, ut)
gelo
  fruset vatten
  isyta

isberg (n, neut)
icebergue
  isberg

isbjörn (n, ut)
urso polar, urso-branco
  arten Ursus maritimus

isbrytare (n, ut)
quebra-gelo
  fartyg

isglass (n, ut)
picolé
  frusen saft på pinne

ishockey (n, ut)
hóquei no gelo, hóquei sobre o gelo
  sport

iskaffe (n, neut)
café gelado
  kyld kaffedryck

islam (n)
islão, islame
  religion

islamisering (n, ut)
islamização
  införande av islamska värderingar och ideologi i ett samhälle

isländsk (adj)
islandês
  som rör Island, det isländska språket eller folket

isländska (n, ut)
islandês
  språk

islänning (n, ut)
islandês

ismås (n, ut)
gaivota-marfim
  fågel

isogloss (n, ut)
isoglossa
  geografisk gräns för ett språkligt fenomen

isolatspråk (n, neut)
língua isolada
  ett naturligt språk som saknar genetiskt bekräftat släktskap till andra språk

isolera (v)
isolar
  1., 2.

isolerad (adj)
isolado
  perfektparticip av isolera

isolering (n, ut)
isolamento, isolação
  det att någon eller något är avskilt
isolamento
  material

isomeri (n, ut)
isomeria

isotop (n, ut)
isótopo
  atom med samma atomnummer men annat masstal

israel (n, ut)
israelense, israelita
  person från Israel

israelisk (adj)
israelense, israelita

iste (n, neut)
chá gelado
  dryck

ister (n, neut)
banha

istid (n, ut)
período glacial
  period i jordens historia som kännetecknas av att stora landområden är täckta med is

istriotiska (n, ut)
istriota
  ett östromanskt språk som talas i de västra delarna av Istrien i Kroatien

istrorumänska (n)
istrorromeno
  östromanskt språk i nordöstra Istrien i Kroatien

italienare (n, ut)
italiano
  person från Italien

italiensk (adj)
italiano

italienska (n, ut)
italiana
  kvinna från Italien
italiano
  språk

italiensktalande (adj)
italófono
  som talar eller besitter färdigheten att tala språket italienska

iterativ (adj)
iterativo

ivrig (adj)
ávido

ivrigt (adv)
avidamente
  avledning till adjektivet ivrig

ja (interjection)
sim, é
  det stämmer

jack (n, neut)
arranhão
  tunn skåra, oftast på huden, efter någonting vasst skurit igenom den

jag (pronoun)
eu
  tillbakasyftande pronomen

jaga (v)
caçar
  gå på viltjakt

jagare (n, ut)
contratorpedeiro, destróier
  snabb och kraftigt beväpnad typ av örlogsfartyg, utvecklad i början av 1900-talet

jaguar (n, ut)
jaguar, onça, onça-pintada
  en art inom däggdjursfamiljen kattdjur (Felidae)

jaguarundi (n, ut)
gato-mourisco, jaguarundi
  en däggdjursart i familjen kattdjur

jak (n, ut)
iaque
  ett långhårigt oxdjur i familjen slidhornsdjur

jakaranda (n, ut)
jacarandá
  ett mörkbrunt eller violettbrunt träslag

jakt (n, ut)
iate
  fartyg
caça, caçada
  förföljelse

jaktfalk (n, ut)
falcão-gerifalte

jama (v)
miar
  producera kattens läte

jamaican (n, ut)
jamaicano

jamaicansk (adj)
jamaicano

jams (n, ut)
inhame
  växtart

januari (n, ut)
janeiro
  årets första (1.) månad

japan (n, ut)
japonês
  nationalitet

japansk (adj)
japonês

japanska (n, ut)
japonês
  ett språk som talas i Japan

japanskt jätteostron (n)
ostra-do-pacífico
  en (för Europa invasiv) blötdjursart (Magallana gigas) inom familjen ostron (Ostreidae)

javanesiska (n, ut)
javanês
  språk

jazz (n, ut)
jazz
  musikgenre

jeep (n, ut)
jipe
  liten öppen terränggående (militär)bil

jemenit (n, ut)
iemenita
  person från Jemen eller med jemenitisk härkomst

jemenitisk (adj)
iemenita
  som rör Jemen eller dess invånare, geografiskt, kulturellt eller språkligt

jetmotor (n, ut)
motor a jato
  motor

jiddisch (n, ut)
iídiche, ídiche
  språk

jiddisk (adj)
iídiche
  som avser språket jiddisch

jihad (n)
jihad
  människans strid mot onda krafter, mot islams fiender, mot de otrogna

jihadist (n, ut)
jihadista
  anhängare av jihadism

jobb (n, neut)
trabalho
  arbete

jod (n)
iodo
  grundämne

johannesbröd (n)
alfarroba
  frukt

jojo (n, ut)
ioiô
  en sorts leksak

jolle (n, ut)
bote
  båt

jon (n, ut)
íon, ião

jonglering (n, ut)
malabarismo
  det att hålla föremål i rörelse

jonglör (n, ut)
malabarista

jonisera (v)
ionizar
  göra (atom eller molekyl) till en jon (genom att lägga till eller ta bort laddade partiklar, i synnerhet elektroner)

jonosfär (n, ut)
ionosfera
  de översta och elektriskt laddade skikten av atmosfären

jord (n, ut)
terra, solo
  landområde
  ämne
  elektrisk referens
terra
  planet liknande jorden

jordanier (n, ut)
jordaniano

jordansk (adj)
jordaniano
  som rör Jordanien

jordbruk (n, neut)
agricultura
  lantbruk

jordbävning (n, ut)
terremoto, terramoto, tremor

jorden (n, ut)
Terra
  jorden

jordglob (n, ut)
globo

jordgubbe (n, ut)
morango
  bär

jordisk (adj)
terrestre
  som hör till (livet på planeten) jorden

jordnöt (n, ut)
amendoim

jordnötssmör (n, neut)
manteiga de amendoim
  pastej gjord på jordnötter

jordreva (n, ut)
erva-de-são-joão, hera-terrestre, malvela, sanguina
  en art i växtfamiljen kransblommiga växter (Lamiaceae)

jordsvin (n, neut)
porco-da-terra, porco-formigueiro
  en däggdjursart (Orycteropus afer) som utgör den enda arten i ordningen jordsvin (Tubulidentata)

jordärtskocka (n, ut)
tupinambo
  arten Helianthus tuberosus

joule (n)
joule
  SI-enhet
  energimängd

journalist (n, ut)
jornalista, periodista

journalistisk (adj)
periodístico
  som avser journalistik

jubel (n, neut)
júbilo
  rop och andra former av uttryck för stark glädje

jubla (v)
regozijar
  ljudligt visa stor glädje

judaisera (v)
judaizar
  ge en judisk karaktär åt

jude (n, ut)
judeu

judendom (n, ut)
judaísmo
  religion

judinna (n, ut)
judia

judisk (adj)
judaico

judo (n, ut)
judo, judô

juice (n, ut)
suco
  dryck pressad ur frukt eller grönsaker

jul (n, ut)
Natal
  högtid som firas i december

julgran (n, ut)
árvore de Natal
  dekorerad gran under jul

juli (n, ut)
julho
  årets sjunde (7.) månad

julklapp (n, ut)
presente de Natal
  gåva som ges vid julafton

julkrubba (n, ut)
presépio
  sceneri med dockor föreställande den nyfödde Jesus i en krubba i ett stall utanför Betlehem

julstjärna (n, ut)
poinsétia
  2. krukväxt

jungfru (n, ut)
virginiano
  född i stjärntecknet Jungfrun
virgem
  kvinna som inte haft samlag

jungfruflygning (n, ut)
primeiro voo
  första flygning med en ny flygplansmodell (ny konstruktion)

jungfruresa (n, ut)
viagem inaugural
  skepps första resa

juni (n, ut)
junho, Junho
  årets sjätte (6.) månad

junta (n, ut)
junta
  sammankomst av en mindre grupp människor, förening, sällskap

juridisk (adj)
jurídico
  som har att göra med lag och juridik

jurist (n, ut)
jurista

juvel (n, ut)
joia

juvelerare (n, ut)
joalheiro
  hantverkare som tillverkar smycken

juver (n, neut)
úbere
  organ hos däggdjur som producerar mjölk

jägare (n, ut)
caçador
  en person som jagar vilt

jämföra (v)
comparar

jämförelse (n, ut)
comparação

jämlikhet (n, ut)
igualdade
  socialt tillstånd där alla människor betraktas som lika värda och har lika rättigheter

jämn (adj)
par
  (om ett heltal) delbar med två
  om funktion

jämställdhet (n, ut)
igualdade de gênero

jämt (adv)
constantemente, sempre
  alltid, hela tiden

jämvikt (n, ut)
equilíbrio

järn (n, neut)
ferro
  metall

järnek (n, ut)
azevinho
  arten Ilex aquifolium
  individ av någon art från släktet järnekar

järnmalm (n, ut)
minério de ferro
  malm som innehåller järn

järnsparv (n, ut)
ferreirinha-comum

järnväg (n, ut)
ferrovia, caminho de ferro
  tågbana

järnvägsstation (n, ut)
estação
  plats där tåg stannar

järtecken (n, neut)
augúrio, sinal
  omen, mirakulöst varsel

järv (n, ut)
carcaju, glutão
  arten Gulo gulo

jäsa (v)
fermentar

jäst (n, ut)
levedura
  massa som påskyndar jäsning

jätte (n, ut)
gigante
  mytologisk varelse
  storvuxen person

jätteliten (adj)
minúsculo, diminuto, miúdo, pequenino, pequeníssimo
  mycket liten

kabaré (n, ut)
cabaré
  underhållningsform som vanligen innehåller sketcher, sång, dans och varieténummer

kabbala (n)
cabala

kabel (n, ut)
cabo
  1. tågvirke
  2. ledning

kackel (n, neut)
cacarejo
  det att kackla

kackerlacka (n, ut)
barata
  insekt

kackla (v)
cacarejar

kadmium (n, neut)
cádmio

kadrilj (n, ut)
quadrilha
  en ursprungligen engelsk dans med (minst) fyra par och fyrsidig uppställning

kaffe (n, neut)
café
  dryck

kaffefat (n, neut)
pires
  skyddande underlag under en kaffekopp

kaffekanna (n, ut)
cafeteira

kaffekopp (n, ut)
xícara de café
  kopp

kaffekvarn (n, ut)
moedor de café

kaffesump (n, ut)
borra de café
  fasta beståndsdelar i kokkaffe

kafé (n, neut)
café
  serveringsställe för kaffe och andra förfriskningar samt kakor och enklare mat

kaj (n, ut)
cais

kaja (n, ut)
gralha-de-nuca-cinzenta
  fågelart

kajak (n, ut)
caiaque
  färdmedel

kajal (n, ut)
delineador
  sminkpenna som används till att måla ögonkanten innanför ögonfransarna

kaka (n, ut)
biscoito, bolacha
  bakverk

kakadua (n, ut)
cacatua, catatua
  någon av de arter inom familjen kakaduor inom ordningenpapegojfåglar (Psittaciformes)

kakao (n, ut)
cacau

kakel (n, neut)
azulejo
  keramisk platta

kakofoni (n, ut)
cacofonia
  skrällande missljud

kaktus (n, ut)
cacto, cato
  växt

kalander (n, ut)
calandra
  maskin som glättar papper

kalcium (n, neut)
cálcio
  grundämne

kalciumcitrat (n)
citrato de cálcio
  kemisk förening av kalcium, kol, syre och väte

kalciumfluorid (n)
fluoreto de cálcio
  en kemisk förening av fluor och kalcium, CaF2

kalciumjodid (n)
iodeto de cálcio
  kemisk förening av kalcium och jod, CaI2

kalciumkarbid (n, ut)
carbeto de cálcio, carbureto de cálcio
  kemisk förening av kalcium och kol

kalciumsulfid (n)
sulfeto de cálcio
  kemisk förening av kalcium och svavel, CaS

kalebass (n, ut)
cabaça, porongo

kalender (n, ut)
calendário
  almanacka
  tidsindelning
  årligen utkommande bok med visst slags innehåll

kalesch (n, ut)
caleche
  en sorts fyrhjulig vagn med kuskbock och två motsatta säten

kalif (n, ut)
califa

kalifat (n, neut)
califado
  en kalifs ämbete eller rike som styrs av en kalif

kalikå (n, ut)
calicó, calicô

kalium (n, neut)
potássio
  grundämne med atomnummer 19

kaliumcyanat (n)
cianato de potássio
  kemisk förening av kalium, kol, kväve och syre

kaliumdikromat (n)
bicromato de potássio, dicromato de potássio
  kemisk förening av krom, kalium och syre

kaliummanganat (n)
manganato de potássio
  kemisk förening av kalium, mangan och syre

kaliumnitrat (n)
nitrato de potássio
  kemisk förening av kalium, kväve och syre

kaliumsorbat (n)
sorbato de potássio
  kemisk förening av kalium, kol, väte och syre

kalk (n, ut)
cálice
  dryckeskärl

kalkon (n, ut)
peru
  hönsfågel

kalksten (n, ut)
calcário

kalkyl (n, ut)
cálculo
  2. det att utföra aritmetiska operationer

kall (adj)
frio
  med låg temperatur
  som ej visar känslor

kalla kriget (n)
Guerra Fria
  skarpa motsättningar utan konventionellt krig

kallfront (n, ut)
frente fria
  kalla inträngande luftmassor

kalligrafi (n, ut)
caligrafia
  skönskrift

kalori (n, ut)
caloria

kalt (adv)
frio
  avledning till adjektivet kal

kalv (n, ut)
bezerro, novilho
  däggdjur

kalvinism (n, ut)
calvinismo
  Calvins reformerta religionslära

kam (n, ut)
pente
  litet redskap

kamel (n, ut)
camelo
  arten Camelus bactrianus

kameleont (n, ut)
camaleão
  ödla

kamera (n, ut)
câmara, câmera fotográfica
  apparat

kamfer (n, ut)
cânfora
  en växtprodukt med stark lukt och stimulerande verkan

kamikazedrönare (n, ut)
drone kamikaze, drone suicida
  drönare (obemannad flygfarkost) som förbrukas som en missil vid anfall

kamma (v)
pentear

kamouflage (n, neut)
camuflagem
  en teknik med vars hjälp personer, djur eller föremål kan dölja sig i den närliggande omgivningen

kamouflera (v)
camuflar
  använda färg genom målning eller kläder som smälter in i omgivningen för att inte bli upptäckt

kamrat (n, ut)
camarada
  person man gärna umgås med
  tilltalsord, hälsningsfras

kamé (n, ut)
camafeu
  smycke av agat (eller alabaster, snäckskal m m) med snidade upphöjda figurer

kanadensare (n, ut)
canadense, canadiano
  person

kanadensisk (adj)
canadense, canadiano
  som rör Kanada

kanal (n, ut)
canal
  frekvensband
  vattenled

kanalje (n, ut)
canalha
  fähund, skojare

kanariefågel (n, ut)
canário
  en burfågel (Serinus canaria forma domestica) som härstammar från arten kanariesiska (Serinus canaria)

kandidat (n, ut)
candidato
  person som ställer upp i val

kandisocker (n, neut)
açúcar cândi
  godis som huvudsakligen består av kristalliserat rörsocker med stora gulbruna kristaller i varierande storlek

kanel (n)
canela
  krydda

kanin (n, ut)
coelho
  1. + 2. däggdjur

kanjon (n, ut)
canhão

kanna (n, ut)
jarra
  kärl med handtag och näbb- eller snabelformig pip

kannibal (n, ut)
canibal
  människa som äter andra människor

kannibalism (n, ut)
canibalismo
  det att en levande varelse äter kött från samma art

kanon (n, ut)
cânone
  1.1 rättesnöre
  1.2 musikstycke
canhão
  vapen

kanonisering (n, ut)
canonização
  det att kanonisera

kanonisk (adj)
canónico
  erkänd som biblisk urkund

kanot (n, ut)
canoa
  vattenfarkost

kanske (adv)
talvez, quiçá
  uttrycker osäkerhet

kansler (n, ut)
chanceler
  beteckning för vissa höga ämbetsmän

kant (n, ut)
borda
  rand

kantarell (n, ut)
cantarela, cantarelo
  gul, trattformad svamp

kantat (n, ut)
cantata
  högtidlig dikt eller musik med olika avdelningar, brukas vid invigningar o.dyl.

kaos (n, neut)
caos
  tillstånd av total förvirring och oreda

kaotisk (adj)
caótico

kap (n)
cabo
  udde

kapell (n, neut)
capela
  kyrkobyggnad

kapital (n, neut)
capital

kapitalism (n, ut)
capitalismo

kapitalist (n, ut)
capitalista

kapitalistisk (adj)
capitalista
  som präglas av kapitalism

kapitel (n, neut)
capítulo
  avsnitt i bok

kapitäl (n)
capitel
  pelarhuvud

kaplan (n, ut)
capelão
  präst (av visst slag)

kapsaicin (n, neut)
capsaicina
  centralstimulerande ämne hos växten chilipeppar som orsakar en brännande hetta för de som äter växten

kapten (n, ut)
capitão
  ansvarig på en båt eller flyg
capitão, capitã
  officersgrad

kapucin (n, ut)
capuchinho
  munk av kapucinerorden (ursprungligen en gren av franciskanerorden)

kapucinfågel (n, ut)
ave-capuchina
  en fågelart (Perissocephalus tricolor)

kar (n, neut)
tina

karakteristisk (adj)
característico
  egenartad

karaktär (n, ut)
caráter

karamell (n, ut)
caramelo
  liten godisbit

karamellisera (v)
caramelizar
  upphetta socker tills det smälter och blir brunt

karantän (n, ut)
quarentena

karat (n)
quilate
  guldhalt
  viktenhet för ädelstenar

karate (n, ut)
caratê
  kampsport

karbin (n, ut)
carabina
  kort gevär

karboxylsyra (n, ut)
ácido carboxílico

kardborrband (n, neut)
velcro
  uppsättning av två böjliga delar som används för att skapa ett lösbart förband

kardemumma (n, ut)
cardamomo

kardinal (n, ut)
cardeal
  ämbetsinnehavare inom kyrkan
  fjäril

kardinalitet (n, ut)
cardinalidade

kardinalstreck (n, neut)
ponto cardeal
  beteckning på en kompass för något av de fyra huvudväderstrecken

kardinaltal (n, neut)
número cardinal

kardiolog (n, ut)
cardiólogo
  läkare inom kardiologi

karelska (n, ut)
carélio
  språk

karg (adj)
infértil
  ofruktbar

karikatyr (n, ut)
caricatura

karisma (n, ut)
carisma

karismatisk (adj)
carismático

karneval (n, ut)
carnaval
  skämtsamma upptåg före påsk i katolska länder

kaross (n, ut)
carroçaria
  1

karosseri (n, neut)
carroceria
  överbyggnaden (plåtstommen) på en bil (jfr chassi)

karoten (n, neut)
caroteno

karp (n, ut)
carpa
  fisk i familjen karpfiskar

karriär (n, ut)
carreira
  yrkesbana

karta (n, ut)
mapa, carta
  visuell representation

kartell (n, ut)
cartel
  formell överenskommelse mellan företag

kartong (n, ut)
papelão
  material
caixa de papelão, papelão
  pappförpackning

karusell (n, ut)
carrossel

kasern (n, ut)
quartel, caserna

kasino (n, neut)
cassino
  byggnad för hasardspel

kaskad (n, ut)
cascata
  konstgjort vattenfall

kaskelot (n, ut)
cachalote
  den marina däggdjursarten Physeter macrocephalus

kassa (n, ut)
caixa
  del av butik där betalning sker

kassaskåp (n, neut)
cofre

kassör (n, ut)
caixa
  kassaförvaltare

kassörska (n, ut)
caixa

kast (n)
lançamento
  det att kasta
casta
  samhällsklass

kasta (v)
descartar, jogar fora
  deponera sopor
jogar, arremessar, atirar, tacar
  sätta i rörelse

kasta in handduken (v)
jogar a toalha
  ge upp

kastanj (n, ut)
castanha
  nöt

kastanjett (n, ut)
castanhola
  rytminstrument

kastrera (v)
castrar
  operera bort könskörtlarna

kastrull (n, ut)
caçarola
  kokkärl

kasus (n, neut)
caso
  böjningskategori

katafalk (n, ut)
catafalco
  ställning för likkista

katakomb (n, ut)
catacumba
  underjordisk gång med gravkammare i väggarna

katalansk (adj)
catalão

katalanska (n, ut)
catalão
  språk

katalog (n, ut)
catálogo, diretório
  förteckning över något

katalysator (n, ut)
catalisador
  kemi
  avgasrenare för bil

katamaran (n, ut)
catamarã
  en sorts båt med två skrov

katapult (n, ut)
catapulta

katarakt (n, ut)
catarata
  stort vattenfall

katarr (n, ut)
catarro
  inflammation i slemhinna

katastrof (n, ut)
catástrofe, desastre

katastrofal (adj)
catastrófico
  mycket dålig

katatoni (n, ut)
catatonia
  en form av schizofreni med stela muskelrörelser

katatonisk (adj)
catatónico, catatônico

katedral (n, ut)
catedral
  byggnad

kategori (n, ut)
categoria
  grupp

katekes (n, ut)
catecismo

katet (n, ut)
cateto
  en av de sidor i en rätvinklig triangel som bildar den räta vinkeln

katjon (n, ut)
catião, cátion
  positivt laddad jon

katod (n, ut)
catódio, cátodo
  båda betydelserna

katolicism (n, ut)
catolicismo
  kristendomsform

katolik (n, ut)
católico

katolsk (adj)
católico
  allmännelig, allomfattande, universell

katt (n, ut)
gato, gata
  smygjagande rovdjur domesticerad av människan

kattbjörn (n, ut)
panda-vermelho
  kattbjörn (Ailurus fulgens) i familjen Ailuridae inom ordningen rovdjur (Carnivora)

kattlucka (n, ut)
gateira
  liten in- och utgång i form av en lucka avsedd för kattens fria passage till en bostad

kattuggla (n, ut)
coruja-do-mato

kattunge (n, ut)
gatinha, gatinho

kausal (adj)
causal

kauterisera (v)
cauterizar
  bränna

kavalleri (n, neut)
cavalaria
  ett truppslag inom armén som förr var beridet, numera motoriserat

kaviar (n, ut)
caviar

kazakisk (adj)
cazaque
  som rör folket kazaker
  som rör staten Kazakstan

kazakiska (n, ut)
cazaque
  språk

kedja (n, ut)
corrente, cadeia
  (abstrakt)
  (konkret, utvidgat)
cadeia, corrente
  (konkret, ursprungligt)
  butikskedja

kedjereaktion (n, ut)
reação em cadeia
  reaktion

kedjeregel (n, ut)
regra da cadeia
  regel för derivering av sammansatta funktioner

kefir (n, ut)
kefir, quefir
  filmjölk

kejsardöme (n, neut)
império
  ett statsskick med en monark

kejsare (n, ut)
imperador

kejsarinna (n, ut)
imperatriz

kejsarsnitt (n, neut)
cesariana
  förlossning genom snitt i bukväggen

kejserlig (adj)
imperial
  som hör till en kejsare eller kejsarinna

kelt (n, ut)
celta
  historisk folkstam

keltisk (adj)
céltico, celta
  som hör samman med kelterna

kemi (n, ut)
química
  vetenskap
  social egenskap

kemikalie (n, ut)
produto químico

kemisk (adj)
químico
  som hör till vetenskapen kemi

kemiskt (adv)
quimicamente
  genom kemi, på kemisk väg

kemiskt vapen (n)
arma química
  vapen bestående av toxiska kemiska ämnen

kemist (n, ut)
químico, química

kenotaf (n, ut)
cenotáfio
  gravmonument till minne av avliden person vars kvarlevor gått förlorade eller gravsatts på annan plats

keps (n, ut)
boné

keramik (n, ut)
cerâmica

keramisk (adj)
cerâmico

kerub (n, ut)
querubim
  bibliska änglavarelser, ofta i form av knubbiga småbarn

ketchup (n, ut)
ketchup, catchupe
  sås

keton (n, ut)
cetona
  organisk molekyl

keyboard (n, ut)
teclado
  elektroniskt musikinstrument med klaviatur

kibbutz (n, ut)
kibutz
  kollektivjordbruk i Israel

kibibyte (n)
kibibyte
  210 bytes

kidnappare (n, ut)
sequestrador
  person som begår kidnappning, d.v.s. som kidnappar någon

kika (v)
espiar
  titta nyfiket eller i hemlighet

kikare (n, ut)
binóculos
  hjälpmedel som används för att förstora saker på långt avstånd

kikhosta (n, ut)
coqueluche, pertússis
  sjukdom

kikärt (n, ut)
grão-de-bico
  böna från kikärtsplantan
  en växtart i familjen ärtväxter (Fabaceae)

kil (n, ut)
cunha
  spetsigt verktyg

kilobyte (n, ut)
kilobyte
  10³ byte, förkortas kB

kilogram (n, neut)
quilograma
  måttenhet för massa

kilokalori (n, ut)
grande-caloria, quilocaloria
  enhet (med beteckningen kcal) för den fysikaliska storheten energi, vilken motsvarar 103 kalorier

kilometer (n, ut)
quilômetro, quilómetro
  längdmått

kilt (n, ut)
kilt
  skotsk (mans)kjol

kimono (n, ut)
kimono, quimono
  japansk dräkt (lång rock med vida ärmar och skärp)

kind (n, ut)
bochecha, face
  anatomi

kinematik (n, ut)
cinemática

kines (n, ut)
chinês, chinesa
  nationalitet

kinesisk (adj)
chinês, chinesa

kinesiska (n, ut)
chinês
  språk

kinetik (n, ut)
cinética
  fysik
  kemi

kiosk (n, ut)
quiosque

kippa (n, ut)
quipá
  huvudbonad som traditionellt bärs av judiska män i synagogan

kirgiziska (n, ut)
quirguiz
  språk

kirurg (n, ut)
cirurgião
  läkare som specialiserat sig på operationer

kirurgi (n, ut)
cirurgia

kirurgisk (adj)
cirúrgico

kisel (n)
silício

kiseldioxid (n)
dióxido de silício
  kemisk förening av kisel och syre

kiseldisulfid (n)
dissulfeto de silício
  en kemisk förening av svavel och kisel

kiselkarbid (n, ut)
carbeto de silício
  kemisk förening av kisel och kol

kiselnitrid (n)
nitreto de silício
  kemisk förening av kisel och kväve

kiseltetraklorid (n)
tetracloreto de silício
  kemisk förening av kisel och klor

kisse (n, ut)
gatinho

kista (n, ut)
caixão
  för begravningar
baú
  förvaringslåda

kitsch (n, ut)
kitsch
  kitsch

kittel (n, ut)
caldeirão
  kärl för uppvärmning av mat

kittla (v)
fazer cócegas
  lätt vidröra en kroppsdel

kjol (n, ut)
saia
  klädesplagg

klack (n, ut)
salto, tacão
  skoklack

kladistik (n, ut)
cladística
  vetenskaplig metod som används främst vid studier av evolutionära frågeställningar om släktskap och utveckling av arter och egenskaper inom biologin

klagomål (n, neut)
queixa, reclamação

klamydia (n, ut)
clamídia
  bakteriell sjukdom som orsakas av bakterien Chlamydia trachomatis

klandra (v)
culpar

klappa (n, ut)
claquete
  redskap bestående av en tavla med en rörlig ribba använt för att synkronisera ljud- och bildupptagning vid filminspelning

klappa (v)
bater
  slå, om till exempel hjärtan
acariciar
  smeka, framför allt om djur

klar (adj)
claro
  1. fri från allt som fördunklar
  2. tydlig

klarbult (n, ut)
caboz-transparente
  en art inom fiskfamiljen smörbultar (Gobiidae)

klardröm (n, ut)
sonho lúcido
  dröm som kan styras medvetet av den drömmande

klarinett (n, ut)
clarinete
  musikinstrument

klartext (n, ut)
texto claro, texto puro
  text som är klar och läsbar

klase (n, ut)
cacho, ramo
  tät samling eller klunga (av likartade växtdelar)

klassisk (adj)
clássico
  som tillhör den grekiska eller romerska antiken

klasskamp (n, ut)
luta de classes
  kampen mellan arbetsköpare (kapitalister) och arbetare (arbetarklassen)

klassrum (n, neut)
sala de aula

klaustrofobi (n, ut)
claustrofobia

klav (n, ut)
clave

klia (v)
coçar
  ge upphov till en speciell fysisk känsla som uppmanar individen till att dra något över den aktuella platsen på kroppen för att få känslan att upphöra
  dra något över en del av kroppen som kliar (1) för att få känslan att upphöra

klibbig (adj)
grudento, pegajoso
  kletig

klientel (n, neut)
clientela
  kundkrets

klimat (n, neut)
clima

klimatförändring (n, ut)
mudança climática
  förändring av meteorologiska förhållanden

klimatolog (n, ut)
climatologista
  person som sysslar med klimatologi

klimatologi (n, ut)
climatologia

klimaträttvisa (n, ut)
justiça climática
  rättvisa avseende (skador orsakade av) klimatförändringar

klingonska (n, ut)
klingon
  ett konstgjort språk

klinik (n, ut)
clínica
  sjukhus för läkarutbildning, (avdelning på) sjukhus

klippa (n, ut)
falésia, penhasco
  bit av berg
rocha
  klipphäll

klippduva (n, ut)
pombo-domestico
  en art (Columba livia) inom fågelfamiljen duvor (Columbidae)

klippning (n, ut)
corte
  det att klippa håret
  handlingen att klippa

klistermärke (n, neut)
adesivo
  självhäftande (genom klister) etikett med reklam, dekal

klitoris (n, ut)
clitóris
  anatomi

klo (n, ut)
garra
  spetsig hornbildning på tå eller finger

klocka (n, ut)
sino, campainha
  metallföremål öppet nere och stängt uppe avsett att frambringa ljud
relógio
  tidmätare

klockspel (n, neut)
campainha
  metallofon som låter som klockspel

klok (adj)
sábio, inteligente

klona (v)
clonar
  skapa en klon

kloning (n, ut)
clonagem
  det att klona

klor (n)
cloro
  grundämne

klorid (n, ut)
cloreto
  1 + 2

klorofyll (n)
clorofila

kloroplast (n, ut)
cloroplasto
  sorts organell som finns i växternas och algernas celler

kloss (n, ut)
bloco

kloster (n, neut)
monastério, mosteiro
  byggnad avsedd för en religiös grupp personer

klotblixt (n, ut)
raio globular
  lysande klotformigt fenomen av omtvistad natur

klotter (n, neut)
pichação
  resultatet av planlöst ritande, marginalanteckningar

klubb (n, ut)
clube

klubba (n, ut)
pirulito
  karamelliknande godis
maça
  närstridsvapen
clava
  redskap att slå med

klumpfisk (n, ut)
peixe-lua

klumpig (adj)
desastrado
  tafatt

klumpigt (adv)
atrapalhadamente
  avledning till adjektivet klumpig

klunga (n, ut)
aglomerado

klunk (n, ut)
gole

klyscha (n, ut)
clichê

kläder (n, neut)
roupa, vestuário
  saker människan bär för att skydda eller värma sig och för att pryda kroppen

klädesplagg (n, neut)
peça de roupa

klädhängare (n, ut)
cabide
  föremål som kläder hängs på, t.ex. en krok eller en stång på vilken galgar kan hängas, eller en möbel som kombinerar dessa funktioner

klädnypa (n, ut)
prendedor de roupa
  klämma för tvätt

klämma (n, ut)
prendedor de roupa
  anordning för att fästa tvätt på en torklina eller liknande

klämma (v)
espremer
  applicera tryck på något från två eller flera sidor på en gång

klänning (n, ut)
vestido, veste, vestuário

klärobskyr (n, ut)
claro-escuro
  ljusdunkel

klärvoajans (n, ut)
clarividência

klärvoajant (n, ut)
clarividente, vidente
  person som påstås ha förmågan av klärvoajans

klättra (v)
subir
  med kroppens kraft förflytta sig upp eller ner
  (bildligt) ta sig upp till eller nå en högre nivå

klåda (n, ut)
coceira, comichão
  känslan av att något kliar

klöver (n, ut)
trevo
  ört

knapp (adj)
escasso
  ofullständig, något otillräcklig

knapp (n, ut)
botão
  i kläder
  föremål att trycka på

knapphål (n, neut)
casa de botão
  hål där en knapp träs igenom

knappnål (n, ut)
alfinete
  nål som inte har öga (hål, som en synål) utan en knapp (huvud, som en spik)

knapra (v)
mordiscar
  knastrande äta i småbitar

knarra (v)
ranger
  producera ljud

knastra (v)
crepitar
  ljuda med tätt repeterade korta hårda ljud

knekt (n, ut)
valete
  spelkort

knipa (n, ut)
aperto
  besvärlig situation

knipa (v)
apertar
  klämma, nypa

kniv (n, ut)
faca
  redskap

knoge (n, ut)
junta dos dedos

knogjärn (n, neut)
soco-inglês, soqueira
  vapen

knop (n)
nó
  enhet (fartygshastighet)
  sammanfogade rep

knopp (n, ut)
botão, rebento
  förstadium till en blomma

knubbsäl (n, ut)
foca-comum
  däggdjur

knuffa (v)
esbarrar, empurrar

knulla (v)
foder, trepar
  ha sex

knut (n, ut)
nó
  sammanbundna snören

knycka (v)
surrupiar
  stjäla

knytkalas (n, neut)
festa americana
  kalas

knytnäve (n, ut)
punho
  knuten hand

knä (n, neut)
joelho
  region på benet
colo
  utrymme på låren

knäcka (v)
quebrar
  bryta av hårt material

knäckebröd (n, neut)
pão crocante
  brödsort

knäpp (adj)
doido, maluco

knäpp (n, neut)
estalar
  det att knäppa med fingrarna

knäskål (n, ut)
rótula, patela
  området framför knät, på andra sidan knävecket

knåda (v)
sovar
  trycka och krama

knöl (n, ut)
tubérculo
  uppsvälld jordstam hos vissa växter

knölval (n, ut)
baleia-jubarte, baleia-corcunda
  en art inom däggdjursfamiljen fenvalar (Balaenopteridae)

ko (n, ut)
vaca
  hona av Bos taurus
  hona av ett av ett flertal större däggdjur (idisslare)

koagulation (n, ut)
coagulação
  de processer som gör att blodet bildar en icke-flytande massa (ett koagel) vid skada på blodkärl och blödning (genom att fibrintrådar bildas)

koalition (n, ut)
coligação
  förbund, allians

kobolt (n)
cobalto

kobra (n, ut)
naja
  glasögonorm

kock (n, ut)
cozinheiro, cozinheira
  person som har till yrke att laga mat

kod (n, ut)
código
  teckensystem, chiffer

koefficient (n, ut)
coeficiente

koffein (n, neut)
cafeína
  ämne

koffert (n, ut)
porta-malas
  bagageutrymme (på en bil)
baú
  kista avsedd för transport, vanligen försedd med två handtag

kofot (n, ut)
pé-de-cabra
  verktyg

koger (n, neut)
aljava, carcás
  behållare för pilar

kogg (n, ut)
coca
  en sorts (medeltida) brett lastfartyg

kognitionsvetenskap (n, ut)
ciência cognitiva, ciência da cognição
  tvärvetenskapligt forskningsområde där man studerar det mänskliga tänkandets natur

koja (n, ut)
cabana
  mindre, provisorisk byggnad

koka (v)
ferver
  om en vätska
  matlagning
  vara mycket arg eller ilsken

kokain (n, neut)
cocaína
  drog

kokard (n, ut)
cocarda, roseta
  bandrosett (på huvudbonad), mössmärke

kokbok (n, ut)
livro de receitas
  bok med matrecept

kokett (adj)
coquete
  behagsjuk

kokett (n, ut)
coquete
  kokett person, i synnerhet kvinna

kokosmjölk (n, ut)
leite de coco
  juice från kokosnöten

kokosnöt (n, ut)
coco

kokospalm (n, ut)
coqueiro
  träd

kokosvatten (n, neut)
água de coco
  vätska som finns inuti unga kokosnötter

kokpunkt (n, ut)
ponto de ebulição
  temperatur då något övergår från vätska till gas

koks (n, ut)
coque
  slang: kokain

kol (n, neut)
carvão
  fast bränsle
  stycke av bränslet kol
carbono, carvão
  grundämne
carbono
  kolatom

kolchos (n, ut)
kolkhoz
  kollektivjordbruk i Sovjetunionen

koldioxid (n, ut)
dióxido de carbono, gás carbônico
  kemisk förening

kolera (n, ut)
cólera
  sjukdom

kolesterol (n)
colesterol
  ämne som kan klassas som både lipid och alkohol

kolhydrat (n, ut)
carboidrato, hidrato de carbono

kolibri (n, ut)
beija-flor, colibri
  individ av någon av arterna inom familjen kolibrier

kolja (n, ut)
arinca, hadoque
  en fisk i familjen torskfiskar

kollagen (n, neut)
colágeno
  en medlem av en familj av fiberproteiner vilka bland annat utgör en huvudsaklig beståndsdel i den extracellulära matrisen i bindväven i djur

kollapsa (v)
ruir

kollega (n, ut)
colega
  arbetskamrat

kollektbön (n, ut)
coleta
  den bön som vid svensk högmässa läses före episteltexten

kollektivisera (v)
coletivizar
  överföra egendom från privat till statlig (eller kommunal)

kollektivtrafik (n, ut)
transporte público
  trafik med färdmedel öppen för allmänheten (normalt mot en avgift)

kollektor (n, ut)
colector
  en av elektroderna i en transistor

kollision (n, ut)
colisão
  (mekanik) en händelse då två kroppars ytor möts
  krock, träff, smäll

kollo (n, neut)
colônia de férias
  ungdomsläger, barnkoloni, skollovskoloni

kolmonoxid (n, ut)
monóxido de carbono
  gas

kolon (n, neut)
dois pontos
  tecknet ":"

koloni (n, ut)
colônia

kolonial (n, ut)
colonial
  hörande till en koloni och kolonisation

kolonisatör (n, ut)
colono
  nybyggare

kolonn (n, ut)
coluna
  vertikal pelare

koloss (n, ut)
colosso
  oerhört eller ovanligt stor varelse

kolsyra (n, ut)
ácido carbónico
  syra

koltrast (n, ut)
melro
  en art (Turdus merula) inom fågelfamiljen trastfåglar

kolv (n, ut)
pistão
  (maskinteknik) maskindel som utför en fram- och återgående rörelse

kolväte (n, neut)
hidrocarboneto
  kemisk förening bestående endast av kol- och väteatomer

koma (n, ut)
coma
  tillstånd av djup medvetslöshet

komedi (n, ut)
comédia
  (antiken) teaterpjäs med lyckligt slut
  humoristiskt verk

komet (n, ut)
cometa

komfort (n, ut)
conforto

komfortzon (n, ut)
zona de conforto
  område (zon) där man upplever komfort (känner sig trygg)

komiker (n, ut)
cómico

komisk (adj)
cómico, cômico
  humoristisk

komjölk (n, ut)
leite de vaca
  mjölk

komma (n, neut)
vírgula
  skiljetecknet
  separator

komma (v)
gozar, vir
  få orgasm
vir
  nå fram till en plats

komma väl till pass (v)
vir a calhar
  visa sig lämplig

kommatecken (n, neut)
virgula

kommentar (n, ut)
comentário

kommentera (v)
comentar

kommersiell (adj)
comercial
  som omsätter pengar och vars avsikt är att ge intäkter

kommission (n, ut)
comissão
  nämnd som bildats för ett visst projekt

kommitté (n, ut)
comité, comitê

kommun (n, ut)
município
  administrativt område

kommunicera (v)
comunicar

kommunikation (n, ut)
comunicação
  utbyte av information

kommunism (n, ut)
comunismo
  politisk ideologi

kommunist (n, ut)
comunista

kommunistisk (adj)
comunista
  som har att göra med kommunism

kommutativ (adj)
comutativo

komparativ (n, ut)
comparativo
  jämförelsegrad

kompass (n, ut)
bússula, bússola

kompetensflykt (n, ut)
fuga de cérebros
  ström av kompetent folk från ett land (utvandring) eller område

komplexitet (n, ut)
complexidade
  ett mått på det räknearbete som krävs för att lösa ett givet problem
  ett mått på oöverskådligheten i ett sammanhang

komplext tal (n)
número complexo
  abstrakt matematiskt objekt

komplicera (v)
complicar

komplikation (n, ut)
complicação
  ny svårighet

komplimang (n, ut)
elogio
  artighetsfras

komplott (n, ut)
complô
  sammansvärjning

kompott (n, ut)
compota

kon (n, ut)
cone
  geometrisk figur

koncentration (n, ut)
concentração
  det att vara koncentrerad

koncentrera (v)
concentrar
  försöka att enbart tänka på något
  under längre period försöka att främst tänka på viss aktivitet
  öka koncentrationen, göra tätare

kondensator (n, ut)
condensador, capacitor

kondition (n, ut)
condição
  kroppsförmåga
  villkor

konditor (n, ut)
confeitero, pasteleiro
  person som yrkesmässigt tillverkar bakverk för försäljning

konditori (n, neut)
pastelaria, doçaria
  tillverkare av bakverk och konfekt som vanligtvis även erbjuder försäljning och servering

kondom (n, ut)
camisinha, preservativo

konfederation (n, ut)
confederação
  (stats)förbund

konferens (n, ut)
conferência

konfetti (n, ut)
confete
  små runda kulörta pappersbitar som karnevalsdeltagare kastar på varandra

konfirmation (n, ut)
confirmação, crisma
  kyrklig akt

konflikt (n, ut)
conflito
  det att inte vara överens
  strid
  det att företeelser schemalags samtidigt
  det att påståenden inte kan gälla samtidigt

konfrontera (v)
confrontar, enfrentar
  föra samman

konfucianism (n, ut)
confucianismo, confucionismo
  en av Kinas tre klassiska religioner eller filosofier

kongoles (n, ut)
congolês
  invånare i Kongo eller person med kongolesisk härkomst

kongress (n, ut)
congresso
  högsta beslutande möte, konferens

konisk (adj)
cónico

konjak (n, ut)
conhaque
  spritdryck

konjunktion (n, ut)
conjunção
  samordnande konjunktion, ord som binder samman två satsdelar
  logisk konjunktion, påstående innehållande och
  tillfällig placering av två himlakroppar

konjunktiv (n)
conjuntivo, subjuntivo
  modus

konjunktivit (n, ut)
conjuntivite
  vanlig ögonsjukdom som uppstår vid infektion av ögats bindhinna

konkav (adj)
côncavo

konklav (n, ut)
conclave
  (egentligen låst rum) de till påveval församlade och i Vatikanen inlåsta kardinalerna

konklusion (n, ut)
sumário
  slutsats

konkretisera (v)
concretizar
  göra konkret

konkubin (n, ut)
concubina
  älskarinna, frilla

konkurrenskraft (n, ut)
competitividade
  förmåga (styrka, kraft) att konkurrera

konkurrera (v)
concorrer
  delta i konkurrens

konkvistador (n, ut)
conquistador
  europeisk erövrare av Amerika (från iberiska halvön)

konnotation (n, ut)
conotação
  ords bibetydelse som skiljer sig från grundbetydelsen

konnässör (n, ut)
conhecedor, connaisseur, perito
  person med särskilt djupa kunskaper inom ett visst ämne

konsekvens (n, ut)
conseqüência, consequência
  följande händelser

konsekvent (adj)
consistente

konsekvent (adv)
consistentemente

konsensus (n, ut)
consenso
  samstämmighet

konsert (n, ut)
concerto
  framförande av musik

konservatism (n, ut)
conservadorismo
  samhällsåskådning och politisk ideologi som önskar bevara existerande traditioner, institutioner och värderingar, som motsätter sig radikala förändringar i samhälle och stat

konservativ (adj)
conservador
  som motsätter sig förändringar i allmänhet

konservöppnare (n, ut)
abre-latas, abridor de latas
  köksredskap som används för att öppna konservburkar

konsolidera (v)
consolidar
  förstärka eller förbättra strukturen hos något, särskilt abstrakta ting

konspiration (n, ut)
conspiração

konspirationsteori (n, ut)
teoria da conspiração
  hypotes eller övertygelse om en konspiration

konst (n, ut)
arte
  musik, skönlitteratur mm
  en persons färdighet

konstgjord (adj)
artificial
  gjord med konst

konsthistoriker (n, ut)
historiador de arte, historiadora de arte
  person som studerar den historiska utvecklingen av konst

konstituent (n, ut)
constituinte
  lingvistik

konstitution (n, ut)
constituição
  grundlag

konstitutionell (adj)
constitucional

konstlad (adj)
artificial
  onaturlig, tillgjord

konstnär (n, ut)
artista
  person som utövar konst

konstnärlig (adj)
artístico

konstruera (v)
construir
  tillverka, skapa

konstruktion (n, ut)
construção
  uppbyggnad av något

konstverk (n, neut)
obra de arte

konståkning (n, ut)
patinação artística

konsul (n, ut)
cônsul

konsulat (n, neut)
consulado

konsument (n, ut)
consumidor
  1

konsumera (v)
consumir
  köpa och använda upp

kontakt (n, ut)
contacto, contato
  bekant person
ficha
  kontaktdon
contacto
  möte, kommunikation

kontaktlins (n, ut)
lente de contato

kontanter (n, neut)
dinheiro vivo, numerário
  fysiska pengar såsom mynt och sedlar

kontext (n, ut)
contexto
  sammanhang, situation

kontinent (n, ut)
continente
  stort sammanhängande landområde omgivet av vatten

kontinentalplatta (n, ut)
placa tectónica

kontinentalsockel (n, ut)
plataforma continental
  grund del av havsbotten nära land som hör till kontinentalplattan

kontinuerlig (adj)
contínuo
  sammanhängande

kontinuerligt (adv)
continuamente
  avledning till adjektivet kontinuerlig

kontor (n, neut)
escritório

kontoutdrag (n, neut)
extrato
  meddelande från en bank till en kontoinnehavare vid banken som dokumenterar kontots tillgångar och effekterna av transaktioner som gjorts till och från konton ifråga

kontraband (n, neut)
contrabando
  vara som är förbjuden att äga, transportera eller överlåta

kontrabas (n, ut)
contrabaixo

kontraproduktiv (adj)
contraproducente

kontraspionage (n, neut)
contraespionagem
  verksamhet som motverkar spionage

kontraterrorism (n, ut)
antiterrorismo
  åtgärder för att motverka terrorism

kontroll (n, ut)
controle
  inflytande
  undersökning

kontrollera (v)
controlar
  ha makt över
verificar, conferir
  verifiera

kontrovers (n, ut)
controvérsia
  meningsmotsättning, meningsskiljaktighet

konvalescens (n, ut)
convalescença
  det att /med tiden sakteligen/ bli frisk från en sjukdom

konvergera (v)
convergir
  existera (ändligt)

konversation (n, ut)
conversação

konvoj (n, ut)
comboio

koordinat (n, ut)
coordenada

koordinatsystem (n, neut)
sistema de coordenadas

koordinera (v)
coordenar

kopia (n, ut)
cópia

kopiera (v)
copiar
  skapa en kopia

kopp (n, ut)
chávena, xícara
  dryckeskärl

koppar (n, ut)
cobre
  grundämne

kopparnickel (n, neut)
cuproníquel
  kemisk förening av koppar och nickel

kopparnitrat (n)
nitrato cúprico
  kemisk förening av koppar, kväve och syre

koppel (n, neut)
engate ferroviário
  anordning för att koppla samman två spårfordon

koppling (n, ut)
embreagem
  mekanik - förbindelse mellan olika maskindelar

koprolit (n, ut)
coprólito
  fossiliserad avföring

kor (n, neut)
presbitério
  den del av en kyrka där altaret står

korean (n, ut)
coreano

koreansk (adj)
coreano

koreanska (n, ut)
coreano
  språk

koreograf (n, ut)
coreógrafo
  person som koreograferar

koreografi (n, ut)
coreografia

korg (n, ut)
cesta, cesto, corbelha
  mindre behållare

koriander (n, ut)
coentro
  arten Coriandrum sativum

korintisk (adj)
coríntio
  som härrör från den grekiska staden Korinth

kork (n, ut)
rolha
  1. propp som försluter en flaska
cortiça
  2. ämne som utvinns ur korkeken

korkad (adj)
burro, estúpido, idiota
  (om person) inte intelligent

korkskruv (n, ut)
saca-rolhas
  köksredskap

korn (n, neut)
grânulo
  liten beståndsdel
cevada
  sädesslag

kornbod (n, ut)
celeiro
  mindre byggnad (bod) för förvaring av spannmål (korn)

korp (n, ut)
corvo
  fågel

korrekt (adj)
correto, correcto
  som inte innehåller något fel

korrekturläsare (n, ut)
revisor
  en person som korrekturläser, som kontrollerar (läser) att en text är korrekt återgiven

korrelation (n, ut)
correlação
  styrkan och riktningen av ett samband mellan två variabler

korridor (n, ut)
corredor
  lång gång inomhus

korrupt (adj)
corrupto
  korrumperad

korruption (n, ut)
corrupção
  missbruk av förtroendeställning till egen vinning

kors (n, neut)
cruz
  geometrisk figur
  kristen symbol
  tortyrredskap
  börda; bestraffning

korsa (v)
atravessar
  1. till motsatta sidan

korsett (n, ut)
espartilho
  kvinnoplagg

korsformad (adj)
cruciforme
  som har form av ett kors

korsfästa (v)
crucificar
  spika upp på kors

korsikansk (adj)
corso, córsico
  som rör Korsika eller det korsikanska folket

korsikanska (n, ut)
corso
  språk

korsord (n, neut)
palavras cruzadas
  ordpussel

korståg (n, neut)
cruzada

kort (adj)
curto, breve
  1. av begränsad längd
  3. (om tid) som varar endast under en liten tidsperiod
breve, curto
  2. (om person) av begränsad höjd

kort (n, neut)
cartão
  pappersark med information
  spelkort

kortege (n, ut)
procissão
  festtåg av ridande eller åkande

kortfilm (n, ut)
curta-metragem, curta
  en kort film som går högst några minuter

korthus (n, neut)
castelo de cartas

kortlek (n, ut)
baralho
  uppsättning kort ämnad för kortspel

kortsiktig (adj)
a curto prazo

kortslutning (n, ut)
curto-circuito
  hopkoppling i en elektrisk krets

kortspel (n, neut)
jogo de cartas

korv (n, ut)
salsicha, linguiça
  Maträtt

korvett (n, ut)
corveta
  en sorts krigsfartyg

kosack (n, ut)
cossaco
  individ

kosmetik (n, ut)
cosmético
  skönhetsvård, ofta med hjälp av smink

kosmetisk (adj)
cosmético
  till utseendet, på ytan

kosmisk (adj)
cósmico
  som avser världsalltet eller världsrymden

kosmologi (n, ut)
cosmologia

kosmonaut (n, ut)
cosmonauta
  rymdfarare

kosmopolit (n, ut)
cosmopolita
  världsmedborgare, världsmänniska

kosta (v)
custar
  ha som pris

kosta skjortan (v)
custar o olho da cara
  idiomatiskt uttryck för något som är mycket dyrt

kostnad (n, ut)
custo
  pris vid köp
  utgift uppdelad på den period

kosttillskott (n, neut)
suplemento alimentar
  preparat bestående av extra mineraler eller vitaminer (för att balansera en eventuell näringsbrist)

kostym (n, ut)
fato
  byxor med matchande kavaj för herrar

kota (n, ut)
vértebra
  ben i ryggraden

kotlett (n, ut)
costeleta
  stekt kött med ett stycke revben

kotte (n, ut)
pinha, estróbilo
  träds reproduktionsorgan

krabba (n, ut)
caranguejo

kraft (n, ut)
poder, força
  (abstrakt, generellt) styrka
força
  (fysik) accelerationsorsak

kraftfull (adj)
poderoso
  full av kraft

kraftnät (n, neut)
rede de energia, rede elétrica
  sammanhängande (kabel)system som förser ett område med elektricitet

kraftverk (n, neut)
central eléctrica, usina

krage (n, ut)
colarinho, gola
  del av klädesplagg

kram (n)
abraço
  omfamning

kramp (n, ut)
cãibra
  ofrivillig, ofta smärtsam muskelsammandragning

kran (n, ut)
torneira, bica
  vattenkran

krans (n, ut)
guirlanda
  bunden ring

kranvatten (n, neut)
água da torneira
  rinnande vatten från kran (i byggnad)

krasse (n, ut)
agrião
  en växt

krasslig (adj)
indisposto
  lätt sjuk

krater (n, ut)
cratera
  kärl
  hål i marken

kraxa (v)
crocitar, grasnar
  låta som en kråka

kreativ (adj)
criativo
  (om person) som ofta kommer med nya idéer

kreativitet (n, ut)
criatividade
  förmåga eller företeelse att komma med nya idéer

kredibilitet (n, ut)
credibilidade

kreditkort (n, neut)
cartão de crédito
  kontokort med vilket man kan låna

kreditrisk (n, ut)
risco de crédito
  risk för förlust

krematorium (n, neut)
crematório
  byggnad för (jordfästning och) eldbegängelse

kremera (v)
cremar
  bränna i krematorium

kretensare (n, ut)
cretense
  person från Kreta

krets (n, ut)
círculo
  cirkel

krig (n, neut)
guerra
  väpnad konflikt

krigare (n, ut)
guerreiro, guerreira

krigsfånge (n, ut)
prisioneiro de guerra
  person som tillfångatagits

krigsförbrytelse (n, ut)
crime de guerra
  brott mot krigets lagar

krigsförklaring (n, ut)
declaração de guerra
  formellt meddelande

krigslist (n, ut)
estratagema
  (militärt) handling för att förleda fienden

kriminolog (n, ut)
criminólogo, criminóloga
  specialist inom kriminologi

kriminologi (n, ut)
criminologia
  vetenskap om brottslighet

krimskrams (n, neut)
quinquilharia
  (värdelösa) småsaker som ser fint ut

krimtatariska (n, ut)
língua tártara da Criméia

kringgå (v)
contornar
  gå runt omkring, ta sig förbi

kris (n, ut)
crise
  negativ situation

krispig (adj)
crocante
  frasig, spröd, knastrig

kristall (n, ut)
cristal
  1. fast ämne

kristallisera (v)
cristalizar
  övergå till kristallform

kristen (adj)
cristão, cristã
  som har att göra med kristendomen

kristen (n, ut)
cristão, cristã
  person

kristendom (n, ut)
cristianismo
  abrahamitisk religion

kristna (v)
cristianizar
  göra kristen

krita (n, ut)
cretáceo
  geologisk period
gesso
  mineral
giz, greda
  ritredskap

kriterium (n, neut)
critério

kritik (n, ut)
crítica

kritisera (v)
criticar

kritisk punkt (n)
ponto crítico
  fysikaliskt tillstånd
  punkt där derivator är noll eller ickeexisterande

kroat (n, ut)
croata

kroatisk (adj)
croata

kroatiska (n, ut)
croata
  språk

krocka (v)
colidir, chocar
  kraftigt stöta ihop /med något/, ofta så att skada uppstår, särskilt om fordon som kör på annat fordon, person, djur eller annat

krok (n, ut)
anzol
  fiskeredskap
gancho
  föremål böjt i ena änden

krokodil (n, ut)
crocodilo
  kräldjur

krokodiltår (n, ut)
lágrimas de crocodilo
  falsk tår

krokus (n, ut)
croco
  individ av växtsläktet Crocus

krom (n)
crómio, cromo
  metalliskt grundämne

kromatin (n, neut)
cromatina
  förening av DNA och proteiner

kromnitrid (n)
nitreto de cromo
  kemisk förening av krom och kväve

kromosom (n, ut)
cromossoma, cromossomo

krona (n, ut)
coroa
  huvudprydnad
  kungen, kungamakten, staten
  ena sidan av ett mynt
coroa, coroa sueca
  myntenhet

kronblad (n, neut)
pétala
  beståndsdel av en blomma

kronhjort (n, ut)
cervo, veado
  arten Cervus elaphus

kronisk (adj)
crónico
  långvarig, bestående

kronologi (n, ut)
cronologia
  tideräkning

kronologisk (adj)
cronológico
  som följer en tidslinje

kronprins (n, ut)
príncipe herdeiro
  prins som kommer att bli regent

kronprinsessa (n, ut)
princesa herdeira
  prinsessa som kommer att bli regent

kronärtskocka (n, ut)
alcachofra, alcachofra hortense
  grönsak

kropp (n, ut)
corpo
  levande organism
  ansamling av materia
  algebraisk struktur

krucifix (n, neut)
crucifixo

krusbär (n, neut)
groselha

krut (n, neut)
pólvora
  explosivt ämne

krycka (n, ut)
muleta

krydda (n, ut)
tempero
  liten ingrediens

kryddnejlika (n, ut)
cravo-da-índia, cravo

krympa (v)
encolher, diminuir

krympflation (n, ut)
reduflação
  minskande storlek på förpackningar

krypta (n, ut)
cripta
  rum under golvet i kyrka

kryptografi (n, ut)
criptografia
  konsten att göra text obegriplig för utomstående och obehöriga

kryptologi (n, ut)
criptologia
  vetenskap

krypton (n, neut)
crípton, krípton

krysotil (n, ut)
crisotila
  vit asbest

kryss (n)
ângulo superior derecho
  högra krysset
gaveta
  området i målramen
ângulo superior esquerdo
  vänstra krysset

kryssningsrobot (n, ut)
míssil de cruzeiro
  målsökande missil

kräfta (n, ut)
canceriano
  astrologi
lagostim
  kräftdjur

kräftdjur (n, neut)
crustáceo
  en taxonomisk understam till leddjuren

kräk (n, neut)
gado
  boskap, kreatur - i synnerhet om nötkreatur

kräkas (v)
vomitar
  utstöta innehållet i magsäcken

kräkla (n, ut)
báculo
  biskopsstav - herdestav för kyrkans herde

kräldjur (n, neut)
réptil
  växelvarmt ryggradsdjur

kräm (n, ut)
creme
  tjock fluid

kränka (v)
ofender
  behandla nedsättande
infringir, desrespeitar
  ej respektera bestämmelse, överträda överenskommelse

kräva (v)
exigir, demandar
  ställa krav, fordra
requer
  vara i behov, göra nödvändig

kråka (n, ut)
corvo, gralha cinzenta
  fågel av arten Corvus corone

kröna (v)
coroar
  förse med krona

krönika (n, ut)
crónica, crônica
  redogörelse i kronologisk ordning

kröning (n, ut)
coroação

kub (n, ut)
cubo
  geometri
  tredje potensen

kuban (n)
cubano
  nationalitet

kubansk (adj)
cubano

kubikmeter (n, ut)
metro cúbico

kuckeliku (interjection)
cocoricó, cocorocó
  lätet från tupp

kudde (n, ut)
almofada, travesseiro
  tygpåse

kuddvar (n, neut)
fronha
  tygöverdrag som används för att skydda kudde

kugga (v)
chumbar
  bli underkänd

kugghjul (n, neut)
engrenagem
  roterande maskindel

kuk (n, ut)
pau

kula (n, ut)
bala, projéctil
  projektil
bola, bala
  sfäriskt föremål

kulak (n, ut)
kulak
  storbonde, självägande bonde

kull (n)
ninhada
  djur födda från en och samma mamma
pega-pega
  lek

kullerbytta (n, ut)
cambalhota
  volt med huvudet i marken

kulmination (n)
culminação
  astronomiskt begrepp

kulspetspenna (n, ut)
caneta esferográfica

kult (n, ut)
culto
  det att dyrka

kulting (n, ut)
porquinho, leitão

kultur (n, ut)
cultura
  traditioner
  vetenskap, konst, ...
  civilisation

kulturell (adj)
cultural
  som rör kultur

kulturkrock (n, ut)
choque cultural
  uppstådd problematik när två (eller fler) olika kulturer möts och ska fungera sida vid sida

kummin (n, ut)
alcaravia, cominho
  arten Carum carvi

kumpan (n, ut)
cúmplice
  kompanjon i brottslig handling

kumulativ (adj)
cumulativo
  som anhopas så att det nya kan bygga på det gamla

kund (n, ut)
cliente, freguês
  person som köper produkt eller tjänst
  företag eller institution som köper produkt eller tjänst
  person som har ärende hos institution

kundvagn (n, ut)
carrinho de supermercado
  vagn för en kund att lägga varor i i snabbköp

kung (n, ut)
rei
  regent
  schackpjäs
  spelkort

kungafamilj (n, ut)
família real
  en kung och hans familj

kungakrona (n, ut)
coroa real
  krona som bärs av en kung

kungarike (n, neut)
reino
  rike där kung eller drottning är statschef

kunglig (adj)
real

kungsboa (n, ut)
jiboia-constritora, jiboia
  ormart i familjen boaormar

kungsfiskare (n, ut)
guarda-rios-comum, guarda-rios-europeu, pica-peixe
  fågelarten Alcedo atthis

kungsörn (n, ut)
águia-real
  Aquila chrysaetos

kunna (v)
poder, saber
  klara av
saber
  veta

kunskap (n, ut)
conhecimento
  särskild informationsbit
  information i medvetandet hos individ

kunzit (n, ut)
kunzita
  en ädelsten med violett till lila färg, en variant av spodumen

kupa (n, ut)
colmeia
  bikupa

kupol (n, ut)
cúpula, domo
  överbyggnad som liknar ett halvklot eller en lök

kupé (n, ut)
compartimento
  avgränsad del av ett åkdon

kur (n, ut)
cura
  behandling

kurdisk (adj)
curdo
  som har med kurder, Kurdistan eller språket kurdiska att göra

kurdiska (n, ut)
curdo
  kurdiska språket

kuriosum (n, neut)
curiosidade

kurir (n, ut)
mensageiro
  person som överför diplomatiska handlingar

kurra (v)
roncar
  frambringa eller avgiva dämpat, bullrande ljud

kurragömma (n)
esconde-esconde, pique-esconde

kurs (n, ut)
curso
  utbildning

kursiv (adj)
itálico
  tryckstil

kurva (n, ut)
curva
  avsnitt av väg
  form
  värdemängd

kusin (n, ut)
primo, prima
  tvåmänning

kusk (n, ut)
cocheiro
  person som kör med häst och vagn

kust (n, ut)
costa
  landområde nära havet

kustbevakning (n, ut)
guarda costeira
  myndighet för bevakning av kusten

kuvert (n, neut)
envelope
  omslag för brev

kuvös (n, ut)
incubadora
  en sorts värmeapparat för vård av spädbarn som fötts för tidigt

kvadrat (n, ut)
quadrado
  fyrhörning
  tal upphöjt till två

kvadratisk (adj)
quadrado
  som har formen av en kvadrat

kvadratmeter (n, ut)
metro quadrado

kvadratrot (n, ut)
raiz quadrada

kvalitet (n, ut)
qualidade
  storhet som beskriver hur väl en eller flera egenskaper hos en företeelse, vara eller tjänst uppfyller ett behov
  schackterm
  personliga egenskaper

kvalster (n, neut)
ácaro
  mycke litet spindeldjur som lever som parasit

kvantbiologi (n, ut)
biologia quântica
  metoden att använda sig av kvantmekanik på biologiska objekt och problem

kvantitativ (adj)
quantitativo

kvantitet (n, ut)
quantidade

kvantmekanik (n, ut)
mecânica quântica
  övergripande teori inom den moderna fysiken som beskriver materiens och energins beteende i mikrokosmos

kvark (n, ut)
quark
  elementarpartikel

kvarn (n, ut)
moinho
  apparat

kvartal (n, neut)
trimestre
  ett fjärdedels år

kvarter (n, neut)
quadra, quarteirão
  område med bebyggda eller obebyggda tomter i ett stadsplanerat område

kvarts (n, ut)
quartzo
  mineral

kvartsfinal (n, ut)
quartas de final

kvartär (adj)
quaternário

kvartär (n, neut)
Quaternário

kvasar (n, ut)
quasar

kvass (n, ut)
kvas
  dryck som liknar svagdricka, vanlig i Ryssland och Östeuropa

kvastbuss (n, ut)
carro-vassoura
  fordon som följer landsvägslopp för att plocka upp eftersläntrare

kvastskaft (n, neut)
cabo
  skaft(et) på en kvast

kvick (adj)
brincalhão, chistoso, divertido, jocoso
  humoristisk

kvicksilver (n, neut)
mercúrio
  ett metalliskt grundämne

kviga (n, ut)
novilha, bezerra
  ung ko som ännu ej kalvat

kvinna (n, ut)
mulher
  människohona

kvinnlig (adj)
feminina
  typisk för en kvinna

kvinnomord (n, neut)
femicídio, feminicídio
  mord på kvinna

kvintessens (n, ut)
quintessência
  (egentligen det femte grundämnet, dvs etern) det finaste eller väsentliga i något

kvintett (n, ut)
quinteto
  en samling om fem (personer), särskilt om musiker

kvist (n, ut)
raminho
  mindre gren

kvitten (n)
marmelo, marmeleiro
  frukt

kvitter (n, neut)
pio

kvitto (n, neut)
recibo
  skriftlig bekräftelse för viss summa pengar

kvittra (v)
piar, chilrear

kvot (n, ut)
cota
  andel
quociente
  divisionsresultat

kväll (n, ut)
noite, tarde
  då det börjar skymma

kvällsmat (n, ut)
ceia, jantar
  (ålderdomligt) lättare mål som äts på kvällen

kväva (v)
asfixiar, sufocar

kväve (n, neut)
nitrogênio, nitrogénio, azoto
  grundämne

kväveoxid (n, ut)
óxido nítrico
  NO-molekyl

kyckling (n, ut)
frango
  maträtt
pintainho
  ung hönsfågel

kylskåp (n, neut)
frigorífico, geladeira
  elektriskt skåp

kymriska (n, ut)
galês
  språk

kymus (n)
quimo
  finfördelad massa av föda och matspjälkningsvätskor

kynologi (n, ut)
cinologia

kyrillisk (adj)
cirílico
  som tillhör det kyrilliska skriftsystemet

kyrka (n, ut)
igreja, templo
  byggnad
igreja
  kyrkosamfund

kyrkbänk (n, ut)
banco de igreja
  bänk avsedd som åskådarplats i en kyrksal

kyrkklocka (n, ut)
sino
  klocka upphängd i anslutning till en kyrka, i ett kyrktorn eller en klockstapel

kyrkogård (n, ut)
cemitério
  område kring en kyrka som används som begravningsplats

kyrkoherde (n, ut)
vigário
  präst

kyrkoår (n, neut)
ano litúrgico
  år enligt kyrkans tideräkning, börjar med första advent och slutar med domssöndagen

kysk (adj)
casto
  sexuellt avhållsam

kyssa (v)
beijar

kägelsnitt (n, neut)
cônica, seção cônica

kägla (n, ut)
pino
  mål som ska fällas av klotet inom bowling och kägelsport

käke (n, ut)
mandíbula, maxilar
  där tänderna sitter

källa (n, ut)
fonte
  plats där något uppstår
  kontrollerbart ursprung
fonte, nascente
  plats där vatten bryter genom markytan

källare (n, ut)
porão, cave

källkod (n, ut)
código fonte
  instruktioner i ett programmeringsspråk

kämpa (v)
lutar

känd (adj)
conhecido

kändis (n, ut)
celebridade

känga (n, ut)
bota

känguru (n, ut)
canguru
  individ av någon av ett flertal arter inom däggdjursfamiljen kängurudjur

känna (v)
sentir
  uppleva psykologisk känsla
  att tycka eller tro
  att använda känselsinnet
conhecer, saber
  veta vem någon är

känna igen (v)
reconhecer
  se, känna, höra, lukta eller smaka något eller någon och påminnas om att man sett, känt, hört, luktat eller smakat det eller den personen förut

kännedom (n, ut)
conhecimento, ciência
  det att känna till eller vara medveten om något

känneteckna (v)
caracterizar
  karaktärisera, att något har en utmärkande egenskap eller kännetecken

känsla (n, ut)
sensação
  fysisk förnimmelse
sentimento, emoção
  psykologisk förnimmelse

känslig (adj)
sensível
  som lätt blir upprörd, uppretad eller förnärmad
  som är väldigt mottaglig för stimuli; ömtålig

känslomässig (adj)
emocional
  som berör känslor

kär (adj)
apaixonado
  förälskad

kärl (n, neut)
recipiente
  behållare

kärlek (n, ut)
amor
  känsla
  föremål för känsla

kärleksfull (adj)
amoroso
  som präglas av kärlek, ömsinthet och omtanke

kärlekslös (adj)
desamoroso, desamorado, desamorável
  som präglas av (total) brist på kärlek

kärnenergi (n, ut)
energia nuclear
  energi som frigörs vid kärnreaktioner

kärnfysik (n, ut)
física nuclear

kärnkraftverk (n, neut)
central nuclear, usina nuclear
  typ av kraftverk

kärnreaktor (n, ut)
reator nuclear
  behållare där kontrollerad kärnreaktion äger rum

kärnvapenkrig (n, neut)
guerra nuclear, guerra atómica, guerra atômica
  (hittills hypotetisk) väpnad konflikt där kärnvapen används

kärve (n, ut)
gavela
  knippe av spön eller strån av skördad men ännu ej tröskad säd

kätteri (n, neut)
heresia
  villolära, åskådning som strider mot en etablerad trosuppfattning eller ett förhärskande samfunds tro

kåda (n, ut)
resina
  tjockflytande, klibbig vätska som utsöndras av vissa träd

kåkstad (n, ut)
bairro de lata, favela, musseque

kål (n, ut)
couve
  växtarten Brassica oleracea

kår (n, ut)
corpo
  organiserad grupp av personer

kö (n, ut)
fila
  led av väntande människor

kök (n, neut)
cozinha
  rum avsett för matlagning
  kokkonst

köksfläkt (n, ut)
coifa, exaustor

köl (n, ut)
quilha
  den understa delen av en båt

köld (n, ut)
frio
  låg temperatur
  brist på positiva känslor

kön (n, neut)
sexo, gênero
  typ av organism inom viss art

könskörtel (n, ut)
gónada
  organ och körtel som producerar könsceller och könshormoner

könsmognad (n, ut)
maturidade sexual
  tillstånd hos organism där individen uppnått reproduktiv ålder och könsorganen börjat producera könsceller

könssjukdom (n, ut)
doença sexualmente transmitida
  sjukdom som överförs via samlag och angriper könsorganen

köp (n, neut)
compra
  det att köpa en vara
  vara som köpts

köpa (v)
comprar
  skaffa sig ägande
  skaffa sig inflytande

köpare (n, ut)
comprador

köpcentrum (n, neut)
centro comercial
  köpcentrum

kör (n, ut)
coro, coral
  grupp av sångare

körkort (n, neut)
carta de condução, carteira de motorista
  licens för att få framföra motorfordon

körsbär (n, neut)
cereja, cerejeira
  frukten från körsbärsträdet

körsbärstomat (n, ut)
tomate-cereja
  tomat av sorten Solanum lycopersicum var. cerasiforme

körtel (n, ut)
glândula
  organ

körvel (n, ut)
cerefolho, cerefólio

kött (n, neut)
carne
  mat

köttbulle (n, ut)
almôndega
  boll av köttfärs

köttfärs (n, ut)
carne moída
  färs av kött

köttätande (adj)
carnívoro

köttätare (n, ut)
carnívoro, carnivora
  karnivor

laboratorium (n, neut)
laboratório

labyrint (n, ut)
labirinto
  ställe med invecklat nät av gångar

lack (n)
laca, laquê
  lösning för att behandla ytor

lacka (v)
envernizar
  påföra lack

lada (n, ut)
celeiro
  byggnad

laddstation (n, ut)
eletroposto
  anordning laddning av elbil

laddstock (n, ut)
vareta
  stake av trä, järn eller fjäderstål varmed skottet nedförs i pipan på äldre eldvapen för framladdning

ladusvala (n, ut)
andorinha-das-chaminés

lag (n)
salmoura
  lösning som används i matlagning
lei
  rättsregel för beteende
  vetenskaplig regel
equipa, time
  samarbetande grupp
camada, estrato
  skikt, lager

laga (v)
reparar, consertar
  1. reparera
preparar (comida)
  2. tillaga

lager (n)
louro
  träd

laglig (adj)
legal
  legal

lagom (adj)
apropriado, suficiente
  lämplig, tillräcklig, passande

lagom (adv)
à justa, à medida
  varken för mycket eller för lite

lagstifta (v)
legislar
  fastställa lagar

lagstiftande (adj)
legislativo
  presensparticip av lagstifta

lagstiftning (n, ut)
legislação
  sammanfattning

lagun (n, ut)
albufeira, laguna
  (grunda) delar av havet som är avstängda genom smala landremsor

lakan (n, neut)
lençol
  sängkläder

lakej (n, ut)
lacaio
  betjänt klädd i livré
  överdrivet tjänstvillig person

lakonisk (adj)
lacônico
  om person

lakrits (n, ut)
licor, alcaçuz

laktos (n, ut)
lactose
  disackarid

lama (n)
lama, lhama
  djurart
lama
  munk

lamm (n, neut)
anho, cordeiro
  unge till får

lampa (n, ut)
lâmpada, luminária
  apparat vari ljus alstras

lampskärm (n, ut)
abajur, quebra-luz

lamslå (v)
paralisar
  sätta ur spel, paralysera

land (n, neut)
terra
  all jordsyta förutom vatten
país, terra
  politiskt begränsat område; stat

landhockey (n, ut)
hóquei em campo, hóquei

landningsbana (n, ut)
pista de aterragem, pista de aterrissagem

landsbygd (n, ut)
roça, interior
  större område där få människor bor

landskap (n, neut)
paisagem
  geografiskt område med särskilt utseende

landsman (n, ut)
compatriota

lankes (n, ut)
cingalês, srilanquês

lantan (n, neut)
lantânio

lantis (n, ut)
saloio

lantlig (adj)
rural, rústico

lantmätare (n, ut)
agrimensor
  specialist inom lantmäteri, utförare av lantmäteriförrättningar

lantmäteri (n, neut)
agrimensura
  läran om uppmätning av land, utstakning av gränser, framställandet av kartor

lapp (n, ut)
remendo
  liten tygbit

lappa (v)
remendar
  laga genom att sätta lapp över hål

lari (n)
lari
  Georgisk valuta

larv (n)
larva
  insekt

larva (v)
fazer-se de tonto
  göra sig löjlig

lasagne (n, ut)
lasanha
  slags italiensk varmrätt

laser (n, ut)
laser
  teknik

laserpekare (n, ut)
apontador laser
  handhållen laser som används som pekpinne eller leksak

laserstråle (n, ut)
raio laser
  en ljusstråle skapad med hjälp av en laser

lastbil (n, ut)
camião, caminhão
  bil för transport av gods

lastpall (n, ut)
palete
  ställning för gods

lat (adj)
preguiçoso

latex (n)
látex
  sorts elastiskt gummi tillverkat därav

lathet (n, ut)
preguiça
  det att vara lat

latin (n, neut)
latim
  språk

latinsk (adj)
latino

latinska alfabetet (n, neut)
alfabeto latino

latitud (n, ut)
latitude
  vinkelavstånd på en sfär

lav (n, ut)
líquen
  organism

lava (n, ut)
lava
  smält sten som spottas ut ur en vulkan

lavalampa (n, ut)
lâmpada de lava

lavendel (n, ut)
lavanda, alfazema

lavin (n, ut)
avalanche
  snöskred

lavskrika (n, ut)
gaio-siberiano

lawrencium (n, neut)
laurêncio

lax (n, ut)
salmão
  fisk

laxermedel (n, neut)
laxante
  avförande medel

le (v)
sorrir
  dra mungiporna uppåt som ett tecken på glädje

led (n)
fila
  1.1 individer på rad
articulação, junta
  2.1 anatomi

leda (v)
causar, levar a
  ge som resultat, föra till

ledare (n, ut)
condutor
  ämne som leder värme eller elektricitet

leddjur (n, neut)
artrópode

ledig (adj)
livre
  2. ej upptagen

ledsen (adj)
triste
  som känner sorg

ledtråd (n, ut)
pista
  information, tips

leende (adj)
sorridente
  som ler

leende (n, neut)
sorriso
  ansiktsuttryck som skapas när man ler

legend (n, ut)
lenda
  berättelse

legendarisk (adj)
lendário, legendário

legering (n, ut)
liga
  blandning av metall och en eller flera tillsatser

legosoldat (n, ut)
mercenário

leguan (n, ut)
iguana
  en sorts ödla

lejon (n, neut)
leão
  Panthera leo

lejonhona (n, ut)
leoa
  hona av lejon

lejonunge (n, ut)
leãozinho
  unge till lejon

leka (v)
jogar
  utföra en nöjesaktivitet

lekman (n, ut)
leigo, laico
  icke-expert
laico, leigo
  person som inte är prästvigd

lekplats (n, ut)
playground, parque infantil
  område med lekredskap

leksak (n, ut)
brinquedo

lektion (n, ut)
lição
  tid för undervisning
  utvidgad betydelse

lem (n, ut)
membro
  kroppsdel

lemma (n, neut)
lema
  ett ords grundform
  sats

lemonad (n, ut)
limonada
  citrondryck

leninism (n, ut)
leninismo
  ideologi baserad på Lenin

leonesiska (n, ut)
leonês
  språk som talas i delar av Spanien

leopard (n, ut)
leopardo
  kattdjur

lepton (n, ut)
lépton, leptão

lera (n, ut)
lama
  blandning av jord och vatten
argila
  finkornig jordart som i vått tillstånd är klibbig och formbar

lesion (n, ut)
lesão
  skada (på inre eller yttre organ)

less (adj, ut)
cheio, farto
  uttråkad, trött

letargi (n, ut)
letargia
  sjukligt slöhetstillstånd

letargisk (adj)
letárgico

lettisk (adj)
letão
  som rör Lettland

lettiska (n, ut)
letão, leto, letoniano, letonês, letônio
  språk

leukemi (n, ut)
leucemia
  blodcancer

lev (n, ut)
lev
  valuta i Bulgarien

leva (v)
viver
  vara vid liv

levande (adj)
vivo
  som lever
  som är intressant och föränderligt

lever (n, ut)
fígado
  organ hos ryggradsdjur

leverans (n, ut)
entrega

leverantör (n, ut)
fornecedor
  aktör som utför

levercirros (n, ut)
cirrose
  sjukligt tillstånd med omfattande fibros (ärrbildning) i levern

leverera (v)
entregar
  avlämna varor eller resultat

levnadstecknare (n, ut)
biógrafo
  person som skildrar annans liv

lexem (n, neut)
lexema
  (lingvistik) en abstrakt enhet som, enkelt uttryckt, omfattar alla böjningsformer av ett ord

lexikograf (n, ut)
lexicógrafo

lexikografi (n, ut)
lexicografia
  läran om ordböcker och lexikon

libanes (n, ut)
libanês

libanesisk (adj)
libanês

libanesiska (n, ut)
libanesa
  kvinna från Libanon

libation (n, ut)
libação
  dryckesoffer

liberalism (n, ut)
liberalismo

libyer (n, ut)
líbio
  person från Libyen eller med libyskt ursprung

libysk (adj)
líbio
  som rör Libyen eller det libyska folket

licens (n, ut)
licença
  särskilt tillstånd till viss verksamhet, tillåtelse

lida (v)
sofrer
  må dåligt eller ha ont

lidande (n, neut)
sofrimento

lie (n, ut)
foice, gadanha
  jordbruksredskap

ligament (n)
ligamento
  bindväv som binder samman ben till andra ben

liguriska (n, ut)
lígure
  romaniskt språk som talas i Ligurien, Italien

lik (n, neut)
cadáver
  död kropp

likaså (adv)
igualmente
  även, på samma sätt, sammaledes, likaledes

likbent (adj)
isósceles
  som har (minst) två lika långa sidor

likgiltig (adj)
indiferente
  ointresserad

likgiltighet (n, ut)
indiferença

likkista (n, ut)
caixão
  kista för lik

likna (v)
parecer
  se ut som

liknelse (n, ut)
símile, comparação
  jämförelse mellan företeelser

likström (n, ut)
corrente contínua
  ström med konstant storlek

likvidera (v)
liquidar
  avrätta

likör (n, ut)
licor

lilja (n, ut)
lírio
  en växtart i familjen liljeväxter

liljekonvalj (n, ut)
lírio-do-vale
  individ av arten liljekonvalj

lillasyster (n, ut)
irmã mais nova

lillfinger (n)
dedo auricular, dedo mínimo
  det minsta fingret

lillhjärna (n, ut)
cerebelo
  cerebellum

limburgiska (n, ut)
limburguês

lime (n, ut)
lima, limão
  frukt från citrusträdet lime

lin (n, neut)
filaça, linho
  fibrer
linho
  växt

lind (n, ut)
tília
  trädart (någon av arterna inom släktet lindar)

linda (v)
enrolar
  omvira

lindra (v)
aliviar

linfrö (n, neut)
linhaça
  frö från plantan lin

lingon (n, neut)
arando-vermelho

lingvist (n, ut)
linguista
  person som forskar i språk

lingvistik (n, ut)
linguística
  läran om språk

linjal (n, ut)
régua

linje (n, ut)
linha
  1. streck
  3. rad
  6. sträcka som trafikeras av ett fordon

linjär (adj)
linear
  matematik

linne (n, neut)
linho
  tyg av lin

lins (n, ut)
lente, cristalino
  optik
lentilha, lente
  växt

lista (n, ut)
lista
  uppsättning texter, figurer

lista (v)
listar, lista
  skapa en lista

lista ut (v)
descobrir
  komma underfund med genom tankearbete

litauer (n, ut)
lituano
  person från Litauen

litauisk (adj)
lituano
  som rör Litauen

litauiska (n, ut)
lituano
  språk

liten (adj)
pequeno

liter (n, ut)
litro

litigera (v)
litigar
  föra rättegång, processa, tvista

litium (n, neut)
lítio
  grundämne

litiumsulfat (n)
sulfato de lítio
  kemisk förening av litium, svavel och syre

litografi (n, ut)
litografia
  en bild mångfaldigad genom stentryck
  stentryck, en metod för tryckning med fet oljekrita på en yta av kalksten

litosfär (n, ut)
litosfera

litteratur (n, ut)
literatura

litterär (adj)
literário

liturgi (n, ut)
liturgia
  föreskriven form för religiösa ceremonier

liturgisk (adj)
litúrgico

liv (n, neut)
vida
  (del av) människors liv
  tillstånd som innebär att en organism genomför ämnesomsättning

livbåt (n, ut)
baleeira

livegen (adj)
adscrito
  ofri i ett feodalt samhälle, bunden till bo på samma plats och/eller lyda under samma ägare

livegenskap (n, ut)
servidão
  förhållandet att vara livegen, en form av feodal ofrihet eller slaveri

livermorium (n)
livermório
  ett grundämne med atomnummer 116, atommassa 292 och symbolen Lv

livmoder (n, ut)
útero, matriz
  organ

livmoderhals (n, ut)
cérvice, cérvix
  nedersta delen av en livmoder

livré (n, neut)
libré
  uniform för betjänt, chaufför eller annan tjänare

livsblad (n, neut)
mãe-de-milhares
  en växtart (Kalanchoe daigremontiana) inom familjen fetbladsväxter (Crassulaceae)

livsfarlig (adj)
fatal, letal, mortal
  så farlig att det finns risk att orsaka att någon dör

livsmedelstillsats (n, ut)
aditivo alimentar
  substans tillsatt till mat, exempelvis för att öka hållbarheten eller påverka smak, konsistens eller färg

livsstil (n, ut)
estilo de vida

livsviktig (adj)
vital
  synnerligen viktig, vital

livvakt (n, ut)
guarda-costas
  enskild person med uppgift att skydda någons säkerhet och liv

ljud (n, neut)
som

ljudhastighet (n, ut)
velocidade do som
  den fart med vilken ljudvågor sprids i ett givet medium

ljuga (v)
mentir
  medvetet säga något osant

ljum (adj)
morno
  mellan varm och kall

ljumske (n, ut)
virilha
  veck mellan buk och lår och området där omkring

ljung (n, ut)
urze
  Calluna vulgaris

ljus (adj)
luminoso
  som reflekterar mycket ljus

ljus (n, neut)
luz
  1. (fysik) elektromagnetisk strålning
vela
  3. stearinljus, levande ljus

ljusblå (adj)
azul claro
  som har en ljus nyans av blå

ljusets hastighet (n)
velocidade da luz
  hastigheten för elektromagnetisk strålning i vakuum eller medium

ljusstake (n, ut)
castiçal, candelabro

ljusår (n, neut)
ano-luz
  en längdenhet

lobotomera (v)
lobotomizar
  med kirurgi på hjärnan försöka bota psykiska sjukdomar genom att skära av nervbanor från pannloben till djupare liggande regioner i hjärnan som är centrum för känslolivet

lock (n)
tampa
  förslutare

locka (v)
atrair
  fresta
incitar
  försöka förmå

lockande (adj)
tentador

lod (n, neut)
prumo
  hängande vikt avsedd att visa lodlinjen eller att mäta vattendjupet

lodjur (n, neut)
lince
  individ av någon art från släktet Lynx

lodrät (adj)
vertical
  vertikal

logaritm (n, ut)
logaritmo
  det tal man måste upphöja ett givet tal till för att få det ursprungliga talet

loge (n, ut)
camarim
  omklädningsrum

logga in (v)
logar
  begära inträde i system

loggolv (n, neut)
eira
  golv till en loge

logik (n, ut)
lógica

logistik (n, ut)
logística
  kunskapen om att leda och effektivt kontrollera materialflöden

lojalitet (n, ut)
lealdade

lok (n, neut)
locomotiva
  tågets dragfordon

lokal (adj)
local
  som endast berör ett litet område

lokomotiv (n, neut)
locomotiva
  dragfordon

lombardiska (n)
lombardo
  språk som talas i norra Italien

longitud (n, ut)
longitude

loppa (n, ut)
pulga
  insekt från ordningen Siphonaptera

loppmarknad (n, ut)
bazar
  plats där många begagnade varor säljs

lort (n, ut)
sujeira
  smuts

lorta ner (v)
sujar
  göra så att något blir smutsigt (lortigt)

lortgris (n, ut)
porco

lots (n, ut)
prático

lotteri (n, neut)
loteria, lotaria
  ett spel där en vinst tillfaller en deltagare genom slumpvis dragning

lotus (n, ut)
flor de lótus, lótus
  lotusblomma

lov (n)
férias
  ledighet
permissão
  tillåtelse, tillstånd

lova (v)
elogiar, gabar
  berömma
prometer
  ge löfte om

lovande (adj)
prometedor
  som inger förhoppningar för framtiden

luft (n, ut)
ar
  gasblandning

luftbro (n, ut)
ponte aérea
  förbindelse skapad genom flygtransport

luftfilter (n, neut)
filtro de ar
  filter som avlägsnar oönskade partiklar från luften

luftfuktighet (n, ut)
humidade, umidade
  mått på mängden eller andelen vattenånga som finns i luften

luftförorening (n, ut)
poluição do ar
  förorening i luften

luftrum (n, neut)
espaço aéreo

luftstrupe (n, ut)
traqueia
  organ

lufttryck (n, neut)
pressão atmosférica
  atmosfärens tryck

lugg (n, ut)
franja
  hår på pannan

lugn (adj)
calmo, calma
  om person
calmo, quieto
  situation eller plats

lugna (v)
acalmar, acalmar-se
  göra lugn

lukt (n, ut)
faro, olfato
  luktsinnet
odor, cheiro
  uppfattning av luktsinnet

lukta (v)
cheirar
  känna lukt
  avge lukt

luktsinne (n, neut)
olfato

lunch (n, ut)
almoço
  måltid mitt på dagen vid lunchtid

lund (n, ut)
bosquete
  mindre lövskogsparti

lunga (n, ut)
pulmão
  organ

lunginflammation (n, ut)
pneumonia
  inflammation i lunga

lungsäcksinflammation (n, ut)
pleurisia, pleurite
  inflammation i lungsäcken

lunisolarkalender (n, ut)
calendário lunissolar
  kalender baserad på både solens och månens omlopp, så att felet, som beror på att årstidsåret inte består av ett exakt antal månfasmånader, minimeras

lupp (n, ut)
lupa
  förstoringsglas

lura (v)
enganar-se
  få felaktig uppfattning; bli förvillad
enganar
  försöka få någon att tro på en osanning (för att vinna egen fördel)

lurendrejare (n, ut)
golpista
  mindre bedragare

lurendrejeri (n, neut)
estelionato
  smuggling, bedrägeri

lus (n, ut)
piolho
  en insekt

lustig (adj)
engraçado, engraçada
  humoristisk

luta (n, ut)
alaúde
  knäppt stränginstrument med halvpäronformig resonanskropp

lutetium (n, neut)
lutécio

lutheran (n, ut)
luterano

luthersk (adj)
luterano
  protestantisk, enligt Martin Luthers lära

lux (n)
lux
  enhet för illuminans

luxemburgare (n, ut)
luxemburguês
  person från Luxemburg

luxemburgiska (n, ut)
luxemburguês
  västgermanskt språk som talas i Luxemburg

luxemburgsk (adj)
luxemburguês
  som rör Luxemburg

luxuös (adj)
luxuoso
  som utmärks av lyx

lycka (n, ut)
felicidade
  1.1 känsla av att må mycket bra
sorte
  1.2 tur

lycka till (interjection)
boa sorte
  anger att man hoppas att det ska gå bra för mottagaren

lyckas (v)
conseguir

lycklig (adj)
feliz
  som mår mycket bra
afortunado, fortunado
  tursam

lyckohjul (n, neut)
roda da Fortuna
  sinnebild för livets växlande öden

lyda (v)
obedecer
  göra som man blir tillsagd

lydig (adj)
obediente

lyftkran (n, ut)
guindaste

lykantropi (n, ut)
licantropia

lykta (n, ut)
lanterna, lampião
  utomhus lampa

lyktstolpe (n, ut)
poste de luz
  stolpe med en lampa högst upp

lymfa (n, ut)
linfa
  kroppsvätska i lymfkärl

lymfkörtel (n, ut)
gânglio linfático, linfonodo
  litet organ som utgör en nod i lymfsystemet

lyncha (v)
linchar
  (om en folkmassa) ge sig på någon med våld

lysdiod (n, ut)
díodo emissor de luz
  halvledare som avger ljus

lysmask (n, ut)
vaga-lume

lyssna (v)
escutar
  uppmärksamma det man hör

lyx (n, ut)
luxo

lyxig (adj)
luxuoso
  som präglas av lyx

läckage (n, neut)
vazamento
  förlust genom att något läcker (dvs inte håller tätt)

läcker (adj)
saboroso
  smakfull
delicioso
  välsmakande

läder (n, neut)
couro
  material av djurskinn

läderjacka (n, ut)
jaqueta de couro
  jacka av läder

läderstövel (n, ut)
bota de couro
  stövel tillverkad av läder

läge (n, neut)
localização
  plats
situação
  situation

lägenhet (n, ut)
apartamento
  1-3 bostad

lägga på (v)
desligar
  avbryta telefonsamtal

läglig (adj)
oportuno

läka (v)
curar, sarar
  bli eller göra frisk

läkare (n, ut)
médica, médico
  yrke

läkemedel (n, neut)
remédio, medicamento

läkt (n, ut)
ripa
  lång, fint formad och rektangulärt sågad eller huggen regel av trä, vanligen bredare än den är tjock, som används som underlag vid taktäckning eller rappning

läktare (n, ut)
arquibancada

lämna (v)
abandonar
  färdas bort från, resa iväg från, avgå från
  avsluta sin inblandning med

ländrygg (n, ut)
lombar
  nedersta delen av människans ryggrad

längd (n, ut)
comprimento, extensão
  mått på rumslig utsträckning
altura
  om person, utbredning i höjdled
duração, comprimento
  utbredning i tid

längta (v)
ansiar, almejar

längtan (n, ut)
saudade

läpp (n, ut)
lábio
  ansiktsparti som omger munnen

läppstift (n, neut)
batom
  liten hylsa med läppsmink

lära (v)
aprender
  ta till sig kunskap
ensinar
  undervisa

lära känna (v)
conhecer
  genom att spendera tid med en given person lära sig hur denne fungerar som människa, hur han eller hon tänker och känner om centrala saker, vad han eller hon har för åsikter i viktiga frågor, vad han eller hon tycker om respektive inte tycker om, hur han eller hon lever och beter sig i olika situationer, och hur han eller hon kommit att bli den han eller hon är

lärare (n, ut)
professor, professora
  person som lämnar ut

lärjunge (n, ut)
discípulo
  efterföljare

lärka (n, ut)
cotovia, calhandra
  individ inom fågelfamiljen lärkor

lärkfalk (n, ut)
ógea

lärling (n, ut)
aprendiz

lärobok (n, ut)
compêndio, apostila
  en bok som används för att lära sig något

lärorik (adj)
educativo
  som man lär sig (mycket) av

läsa (v)
ler
  (data) hämta information från minne
  erhålla information från något skrivet
  erhålla information om någons tankar

läsare (n, ut)
leitor
  person som läser

läsesal (n, ut)
sala de leitura
  rum avsett för (tyst) bokläsning, exempelvis i ett bibliotek

läsk (n, ut)
refri, refrigerante

läskig (adj)
assustador

läskpapper (n, neut)
mata-borrão
  papper som suger upp överflödigt bläck från en nyskriven sida

läskunnig (adj)
alfabetizado
  som kan läsa

läslig (adj)
legível

läspa (v)
cecear

lätt (adj)
fácil
  lätt att klara av
leve, ligeiro
  låg tyngd

lätt som en fjäder (adj)
leve como uma pena
  som väger ynka lite, mycket lätt

lättad (adj)
aliviado

lättnad (n, ut)
alívio

lättvikt (n, ut)
peso-leve
  viktklass inom boxning och brottning

läxa (n, ut)
dever de casa, lição de casa, tarefa
  hemarbete
lição
  lärdom

låda (n, ut)
caixa
  (mindre och flyttbar) behållare

låg (adj)
baixo
  längd
  värde

låga (n, ut)
chama, flama
  del av eld

lån (n, neut)
empréstimo
  överenskommen rätt...

låna (v)
emprestar
  ge som lån
  erhålla som lån

lånehaj (n, ut)
agiota
  person som lånar ut pengar till mycket hög ränta

lång (adj)
longo
  kroppslängd
longo, comprido
  utsträckt i dimension
  utsträckt i tid

långfilm (n, ut)
longa-metragem
  film

långfinger (n)
dedo médio
  det längsta av handens fingrar

långfredag (n, ut)
Sexta-feira Santa

långlivad (adj)
longevo
  som lever länge

långsam (adj)
lento
  som rör sig med låg hastighet

långsamhet (n, ut)
lentidão
  det att vara långsam

lånord (n, neut)
empréstimo
  ord som lånats från annat språk

lår (n)
coxa
  övre del av ben

lårben (n, neut)
fémur

lås (n, neut)
fechadura
  konstruktion avsedd att hålla dörrar och liknande stängda

låsskärm (n, ut)
tela de bloqueio

låssmed (n, ut)
chaveiro

låst (adj)
trancado
  perfektparticip av låsa

låt (n, ut)
canção, música

låta (v)
soar, parecer
  förefalla
soar
  ge ljud
permitir, deixar
  transitivt och intransitivt

låta bli (v)
deixar estar, deixar para lá
  inte göra något

låtsas (v)
fingir

löda (v)
soldar

löfte (n, neut)
promessa

lögn (n, ut)
mentira

lögnare (n, ut)
mentiroso
  person som ljuger

löjtnant (n, ut)
tenente

lök (n, ut)
cebola, bolbo
  1. underjordisk växtdel
cebola
  2. nyttoväxt

lömsk (adj)
falso

lön (n, ut)
salário
  1.+2. regelbunden betalning
  3. ersättning

lönlös (adj)
inútil, fútil
  som inte lönar sig

lönn (n, ut)
bordo, ácer
  lönnsläktet Acer

löntagare (n, ut)
assalariado
  person som arbetar för att tjäna pengar

löpare (n, ut)
corredor
  person som springer
bispo
  schackpjäs

löpband (n, neut)
passadeira, esteira
  elektrisk maskin

lördag (n, ut)
sábado

lös (adj)
solto
  rörlig

lösa (v)
dissolver
  (kemi) blanda
resolver
  finna en utväg

lösenord (n, neut)
senha, palavra-passe
  hemlig sekvens av tecken

löslig (adj)
solúvel
  som går att lösa

lösning (n, ut)
solução
  (fysik, kemi)
  (generellt)
  (matematik)

machete (n, ut)
machete
  stor och lång kniv av sydamerikanskt ursprung

macka (n, ut)
sanduíche
  smörgås

mackabé (n, ut)
macabeu
  medlem av en judisk släkt

madeiraduva (n, ut)
pombo-da-madeira, pombo-trocaz
  art (Columba trocaz) inom fågelfamiljen duvor

madeirakungsfågel (n, ut)
bis-bis
  en fågelart inom familjen kungsfåglar

madrass (n, ut)
colchão
  dyna att sova på

maffia (n, ut)
máfia

mafioso (n, ut)
mafiosa, mafioso
  medlem i maffia

mage (n, ut)
estômago
  organ i bukhålan

mager (adj)
magro
  om person

magi (n, ut)
magia
  trolleri

magisk (adj)
mágico, mágica
  med övernaturliga egenskaper

magkatarr (n, ut)
gastrite
  samlingsnamn för olika besvär från magen

magma (n, ut)
magma
  smältlösning av bergarter i jordens inre

magnat (n, ut)
magnata, tarugo
  rik och mäktig affärsman eller affärskvinna

magnesium (n, neut)
magnésio
  ett grundämne

magnet (n, ut)
ímã, íman
  kropp som ger upphov till ett magnetfält

magnetband (n, neut)
fita magnética, banda magnética
  inspelningsmedium i form av ett band av plast, belagt med ett tunt skikt av järnoxid som kan magnetiseras

magnetfält (n, neut)
campo magnético
  vektorfält som rörliga laddningar ger upphov till

magnetisk deklination (n)
declinação magnética
  vinkel som bildas av riktningarna mot geomagnetiska nordpolen och geografiska nordpolen

magnetism (n, ut)
magnetismo
  fysik

magra (v)
emagrecer
  bli magrare eller (ännu) smalare

magsäck (n, ut)
estômago
  organ

maharadja (n, ut)
marajá
  indisk furstetitel

mahogny (n, ut)
mogno

maj (n, ut)
maio
  årets femte (5.) månad

majestät (n, neut)
majestade

majestätisk (adj)
majestoso

majonnäs (n, ut)
maionese

majoritet (n, ut)
maioria
  mer än hälften

majs (n, ut)
milho
  art

majskolv (n, ut)
espiga de milho, sabugo
  ax av majs

maka (n, ut)
esposa
  kvinna i äktenskap

makaber (adj)
macabro
  makaber

makak (n, ut)
macaco
  individ av någon av arterna inom släktet makaker

makalös (adj)
sem igual

make (n, ut)
marido
  äkta man

makedonier (n, ut)
macedónio, macedônio

makedonska (n, ut)
macedônio, macedónio
  språk

makrill (n, ut)
cavala
  en fiskart (Scomber scombrus) i familjen makrillfiskar (Scombridae)

makroekonomi (n, ut)
macroeconomia
  del av nationalekonomi

makt (n, ut)
poder
  det att bestämma
  nation

mal (n, ut)
siluro
  fisk
mariposa
  fjäril

mala (v)
moer, triturar
  sönderdela fast material

malagassiska (n)
malgaxe
  språk

malajbjörn (n, ut)
urso-malaio
  en i Sydostasien levande däggdjursart (Helarctos malayanus) inom familjen björnar (Ursidae)

malajiska (n, ut)
malaio
  språk

malayalam (n)
malaiala

malaysier (n, ut)
malaio
  person från Malaysia eller som har malaysiskt ursprung

malaysiska (n, ut)
malaia
  kvinnlig malaysier

mall (n, ut)
modelo, gabarito, molde
  mönster

malm (n, ut)
minério
  metallhaltigt mineral

malt (n)
malte
  sädesslag som grodas och används vid ölbryggning

maltes (n, ut)
maltês, maltesa

maltesisk (adj)
maltês

maltesiska (n, ut)
maltês
  språk

mamma (n, ut)
mãe, mamã

mammografi (n, ut)
mamografia

mammut (n, ut)
mamute
  utdött djur

man (n, ut)
crina, juba
  djurs nackhår
marido, esposo
  make
homem, varão
  person av manligt kön

mandarin (n, ut)
tangerina
  frukt

mandat (n, neut)
mandato
  uppdrag

mandel (n, ut)
amêndoa
  2. kärna

mandelmjölk (n, ut)
leite de amêndoa
  dryck gjord på mandlar

mandolin (n, ut)
bandolim

manet (n, ut)
medusa, água-viva

mangan (n, neut)
manganês, manganésio

mangel (n, ut)
calandra
  maskin som man använder när man manglar

mangold (n, ut)
acelga
  en sorts beta vars blad används som spenat

mangostan (n, ut)
mangostão
  frukt

manick (n, ut)
engenhoca
  apparat

manifest (n, neut)
manifesto
  skrift som utgör grunden för en ideologi

maniker (n, ut)
maníaco
  person som lider av mani

mannagryn (n, neut)
sêmola
  mjölkärnan av proteinrika och hårda vetesorter

manschett (n, ut)
punho
  kanten på en skjortärm

mansgris (n, ut)
machista

mantra (n, neut)
mantra
  fras, ord eller mening som upprepas för att hjälpa en att koncentrera sig under meditation, och som ibland anses vara helig

manövrera (v)
manobrar

maoism (n, ut)
maoísmo
  politisk åskådning som bygger på Mao Zedong

maoist (n, ut)
maoísta
  anhängare av maoism

maoistisk (adj)
maoísta
  som rör maoism

maraton (n, neut)
maratona
  löptävling

mardröm (n, ut)
pesadelo
  skrämmande dröm
  händelse

margarin (n, neut)
margarina

marin (adj)
marinho
  som har att göra med havet
naval
  som har att göra med sjöförsvar

marinblå (adj)
naval

marionett (n, ut)
marionete, fantoche
  docka som med hjälp av trådar styrs av en människa
marionete
  någon eller något som låter sig styras av andra

markis (n, ut)
toldo
  solskydd
marquês
  titel

markisinna (n, ut)
marquesa
  kvinna med markistitel

marknad (n, ut)
mercado
  2. sambandsförhållandet mellan utbud och efterfrågan
  1. återkommande evenemang

marknadsekonomi (n, ut)
economia de mercado
  ekonomiskt system där priserna sätts enligt överenskommelse mellan säljaren och köparen

marknadsföring (n, ut)
marketing

marknadspris (n, neut)
preço corrente, preço de mercado
  det pris som en säljare och en köpare, i fri konkurrens med övriga tänkbara säljare respektive köpare, kommer överens om

marmor (n, ut)
mármore

marockan (n, ut)
marroquino
  person, särskilt man, från Marocko

marockansk (adj)
marroquino

marockanska (n, ut)
marroquina
  kvinna från Marocko

mars (n, ut)
março
  årets tredje (3.) månad

marsch (n, ut)
marcha
  förflyttning till fots
  musikgenre

marsipan (n, ut)
marzipã
  sötad mandelmassa

marsvin (n, neut)
porquinho-da-índia, cobaia
  1.-3. gnagare
toninha
  4.+5. tumlare, individ av någon art inom familjen tumlare

martyr (n, ut)
mártir
  person som dött för sin övertygelse

marxism (n, ut)
marxismo
  samhällsåskådning som bygger på Karl Marx' teorier, grund på vilken både socialdemokratin och kommunismen vilar

marxist (n, ut)
marxista

marxistisk (adj)
marxista
  som rör marxism

maräng (n, ut)
merengue
  bakverk

mascara (n, ut)
rímel
  ögontusch, ögonfransfärg

mask (n, ut)
máscara
  föremål som täcker ansiktet
minhoca, verme
  lång och smal organism

maskeringstejp (n, ut)
fita crepe
  tejp att vid målning sätta över ställen som skall skyddas för färg

maskin (n, ut)
máquina
  mekaniskt och/eller elektriskt föremål

maskininlärning (n, ut)
aprendizagem automática
  en gren inom artificiell intelligens som går ut på att ett datorprogram successivt lär sig och blir bättre med mer övning

maskot (n, ut)
mascote

maskros (n, ut)
dente-de-leão

maskulin (adj)
masculino
  påminner om hur man förväntar att en man ska vara

masochism (n, ut)
masoquismo
  njutning av smärta

masochist (n, ut)
masoquista
  person som njuter (sexuellt) av att uppleva smärta

massaker (n, ut)
massacre

massgrav (n, ut)
vala comum, cova coletiva
  plats där liken av ett stort antal människor har grävts ned

mast (n, ut)
mastro
  mast för segel
  radiomast
  vertikal påle avsedd att bära upp något

mat (n, ut)
comida
  föda

mata (v)
alimentar
  1. ge någon föda

matamata (n, ut)
matamatá, mata-mata
  sköldpadda

matbord (n, neut)
mesa de jantar

match (n, ut)
jogo

mate (n, ut)
erva-mate
  växt

matematik (n, ut)
matemática
  vetenskap

matematiker (n, ut)
matemático, matemática
  person med expertkunskaper inom matematik

matematisk (adj)
matemático
  som har med matematik att göra

materia (n, ut)
matéria

material (n, neut)
material
  utgångsämne
  ämne

materialism (n, ut)
materialismo
  åsikten att materia är allt som finns

materialistisk (adj)
materialista
  jordbunden, krass, som inte vill veta av några andliga värden

matlåda (n, ut)
marmita
  1. + 2.

matriarkat (n, neut)
matriarcado

matris (n)
matriz
  (matematik) rektangulär uppställning

matrjosjka (n, ut)
matriosca, matryoshka
  rysk docka

maträtt (n, ut)
prato

matsal (n, ut)
cantina, refeitório

matsedel (n, ut)
cardápio
  lista över maträtter

matspjälkning (n, ut)
digestão

matstrupe (n, ut)
esófago, esôfago

matt (adj)
fraco
  som har svag livskraft

matta (n, ut)
tapete, carpete
  plant textilföremål

matvrak (n, neut)
comilão, guloso
  person som äter /för/ mycket

mauritisk (adj)
mauriciano
  som rör Mauritius

mausoleum (n, neut)
mausoléu

maximal (adj)
máximo

maximum (n, neut)
máximo
  högsta uppmätta/godtagbara värde
  (till en funktion f) punkt sådan att det existerar ett sådant att

mebibyte (n)
mebibyte
  220 bytes

med (preposition)
de
  genom att använda
  som har
com, de
  jämte; tillsammans med

medalj (n, ut)
medalha

medarbetare (n, ut)
empregado
  anställd
colega, colega de trabalho
  kollega, person med vem man arbetar

medborgare (n, ut)
cidadão, cidadã

medborgarskap (n, neut)
cidadania
  position som medborgare i viss stat

meddelande (n, neut)
mensagem

medel (n, neut)
meio
  objekt eller metod för att uppnå ett mål

medelengelska (n, ut)
inglês médio

medelmåttig (adj)
medíocre

medelnederländska (n, ut)
holandês médio
  i äldre tid talad nederländska

medeltid (n, ut)
Idade Média
  epok

medeltida (adj)
medieval
  1. och 2.

medfödd (adj)
congênito, congénito

medge (v)
admitir
  acceptera att någon annan har rätt i viss fråga
permitir
  ge möjlighet till

medhjälpare (n, ut)
ajudante

medicin (n, ut)
medicina
  vetenskap

medioker (adj)
medíocre

meditation (n, ut)
meditação
  (tyst) betraktelse, begrundan

medlem (n, ut)
membro
  medlem i grupp

medurs (adv)
no sentido horário

medvetande (n, neut)
consciência
  egenskap hos högre stående djur som kan uppleva sinnen

medveten (adj)
consciente
  som känner till
  som har ett medvetande

megabyte (n, ut)
megabyte
  10⁶ byte, förkortas MB
mebibyte
  220 byte, förkortas MB

megahertz (n)
megahertz
  enheten 1 000 000 hertz

meitnerium (n, neut)
meitnério

meja (v)
cortar
  ta ner, föra undan

mejeri (n, neut)
leitaria
  lokal för förädling av mjölk

mejeriprodukt (n, ut)
laticínio
  produkt från mejeri med obearbetad mjölk som råvara

mejram (n, ut)
manjerona
  en krydda och växtart (Origanum majorana) i familjen kransblommiga växter (Lamiaceae)

mejsel (n, ut)
cinzel
  slagverktyg

mejsla (v)
cinzelar
  bearbeta med mejsel

mekanism (n, ut)
mecanismo
  konstruktion

mekatronik (n, ut)
mecatrônica
  teknik som bygger på både mekanik och elektronik

melanin (n, neut)
melanina
  pigment

melankoli (n, ut)
melancolia
  sinnestillstånd

melankolisk (adj)
melancólico

melass (n, ut)
melaço
  sirapsliknande biprodukt vid sockertillverkning

mellan (preposition)
entre

mellangård (n, ut)
períneo
  den del av (människo-)kroppen mellan könsorganet och anus

mellanmål (n, neut)
lanche, merenda
  mindre måltid mellan andra måltider

mellanvåg (n, ut)
onda média
  radiovåg med våglängd 100–1000 meter (frekvens 0,3–3 MHz), förkortas MV

melodi (n, ut)
melodia

melodramatisk (adj)
melodramático

melon (n, ut)
melão

mem (n)
meme
  bild, kort video eller liknande som skickas vidare
  minsta självreplikerande kulturenheten

membran (n)
membrana
  tunn hinna eller skiva

men (conjunction)
mas, embora
  förbinder två satser och betecknar motsättning mellan dessa

mendelevium (n, neut)
mendelévio

mened (n, ut)
perjúrio
  falskt vittnesbörd, det att i domstol ljuga eller förvränga sanningen efter att ha avgett vittnesed

mening (n, ut)
frase
  (lingvistik) text
significado, sentido
  syfte, relevans; betydelse
opinião
  åsikt

menora (n, ut)
menorá
  slags sjuarmad ljusstake vanligt förekommande som symbol för judendomen

mentalsjukhus (n, neut)
hospital psiquiátrico
  sjukhus

mentalt (adv)
mentalmente
  avledning till adjektivet mental

menuett (n, ut)
minueto

meridian (n, ut)
meridiano
  storcirkel som går genom de geografiska polerna på jorden

meristem (n, ut)
meristema

meritokrati (n)
meritocracia
  politisk åskadning

merkantil (adj)
mercantil
  som rör handel

mes (n, ut)
chapim
  fågel

meson (n, ut)
méson

mesosfär (n, ut)
mesosfera

messiansk (adj)
messiânico
  som avser eller förebådar messias

mestadels (adv)
quase sempre

metafor (n, ut)
metáfora

metafysik (n, ut)
metafísica
  läran om tingens egentliga natur

metafysisk (adj)
metafísico
  översinnlig, övernaturlig

metall (n, ut)
metal
  ämne med metalliska egenskaper

metallisk (adj)
metálico
  som är av metall eller ha egenskaper av metall

metallofon (n, ut)
metalofone
  musikinstrument

metallurg (n, ut)
metalurgista, metalúrgica, metalúrgico
  person som sysslar med metallurgi

metallurgi (n, ut)
metalurgia
  läran om metallers tekniska framställning samt deras kemiska och fysikaliska egenskaper

metallurgisk (adj)
metalúrgico
  som avser metallurgi

metamorfos (n, ut)
metamorfose
  förvandling

metan (n, neut)
metano
  kolväte

metastas (n, ut)
metástase
  tumör som spridit sig till andra organ än det där modersvulsten finns

metaversum (n, neut)
metaverso
  slags virtuell verklighet

meteor (n, ut)
meteoro
  kortvarig ljusstrimma

meteorit (n, ut)
meteorito

meteorolog (n, ut)
meteorologista
  person som studerar hur vädret uppför sig eller med meteorologi

meteorologi (n, ut)
meteorologia

meteorologisk (adj)
meteorológico
  som har med meteorologi att göra

meter (n, ut)
metro
  SI-enhet
  sträcka

metod (n, ut)
método
  sätt

metonymi (n, ut)
metonímia
  retorisk figur som bygger på en närhet mellan det använda uttrycket och det som betecknas

metronom (n, ut)
metrônomo
  mekanisk eller elektronisk apparat som avger en fast puls för markering av tempo i musik

mexikan (n, ut)
mexicano

mexikansk (adj)
mexicano
  som rör Mexiko

mexikansk nakenhund (n)
cão asteca

mexikanska (n, ut)
mexicana
  kvinna från Mexiko

mezuza (n, ut)
mezuzá
  pergamentrulle som enligt judisk sed skall sättas upp ovanför varje dörrpost i hemmet

middag (n, ut)
jantar
  större måltid på kvällen
meio-dia
  tidpunkten klockan 12, mitt på dygnet

midjeväska (n, ut)
pochete
  väska som bäres vid magen fäst med en rem

midnatt (n, ut)
meia-noite
  klockan tolv på natten

mig (pronoun)
me, mim

migrän (n, ut)
enxaqueca

mikrobiolog (n, ut)
microbióloga, microbiólogo
  person som är expert på eller arbetar kvalificerat och specifikt med mikrobiologi

mikrobiologi (n, ut)
microbiologia
  vetenskapen om mikroorganismer

mikroekonomi (n, ut)
microeconomia
  del av nationalekonomi

mikrofon (n, ut)
microfone
  apparat som omvandlar ljud till elektrisk signal

mikroorganism (n, ut)
micróbio
  organism som inte kan ses med blotta ögat

mikropenis (n, ut)
micropene, micropênis
  abnormt liten penis med full funktion

mikroskop (n, neut)
microscópio
  optiskt instrument

mikroskopisk (adj)
microscópico
  som avser mikroskop
  mycket liten

mikrovågsugn (n, ut)
forno microondas, forno de microondas, microondas
  apparat

mil (n, ut)
milha
  längdmått

mildra (v)
aliviar, atenuar, mitigar

milis (n, ut)
milícia

militär (adj)
militar

militär (n, ut)
exército
  väpnade styrkor

miljard (n, ut)
bilhão, mil milhões
  talet 10⁹

miljardär (n, ut)
bilionário

miljon (n, ut)
milhão
  kollektivt tal

miljonär (n, ut)
milhonário, milionário

miljö (n, ut)
meio ambiente
  1. den omgivande naturen
ambiente
  2. omgivning

miljövänlig (adj)
ecológico

milligram (n, neut)
miligrama
  enhet motsvarande 10^(-6) kilogram

millimeter (n, ut)
milímetro
  ett längdmått

millisekund (n, ut)
milissegundo
  enhet för tid

min (n, ut)
expressão facial
  känslouttryck i ansiktet

min (pronoun)
meu, minha

mina (n, ut)
mina

minaret (n, ut)
almádena, minarete

mindervärdeskomplex (n, neut)
complexo de inferioridade

mineral (n)
mineral
  oorganiskt ämne i naturen

mineralisk (adj)
mineral
  som består av mineraler

mineralvatten (n, neut)
água mineral

minervauggla (n, ut)
mocho galego

minikjol (n, ut)
minissaia
  mycket kort kjol

minimal (adj)
mínimo

minimalism (n, ut)
minimalismo
  riktning inom konst och musik som använder enkla uttrycksformer

minimalist (n, ut)
minimalista
  anhängare av minimalism

minimum (n, neut)
mínimo

miniräknare (n, ut)
calculadora

minister (n, ut)
ministro, ministra
  ledamot av en regering

ministerium (n, neut)
ministério

mink (n, ut)
visom
  en art inom däggdjursfamiljen mårddjur (Mustelidae)

minne (n, neut)
memória
  1. plats där information sparas
  3. informationssparande enhet
memória, lembrança
  2. informationsdel

minneskort (n, neut)
cartão de memória
  digitalt lagringsmedium

minnesläcka (n, ut)
vazamento de memória
  (oönskat) beteende hos en del av ett datorprogram

minoritet (n, ut)
minoria
  mindre än hälften

minoritetsspråk (n, neut)
língua minoritária
  språk som talas av minoritet

minröjning (n, ut)
desminagem
  röjning av minor (efter ett krig)

minsann (adv)
realmente
  sannerligen, verkligen

minska (v)
diminuir, reduzir
  göra mindre

minsting (n, ut)
caçula
  yngsta barnet i en syskon­skara

minut (n, ut)
minuto
  tidsenhet
  vinkelenhet

minutiös (adj)
minucioso
  ytterst noggrann

mirakel (n, neut)
milagre

mirandesiska (n, ut)
mirandês
  språk

misantrop (n, ut)
misantropo, misantropa
  människohatare

missbruk (n, neut)
abuso
  skadlig eller olaglig användning

missfall (n, neut)
aborto espontâneo
  spontant avbrytande av graviditet

missförstånd (n, neut)
mal-entendido

missil (n, ut)
míssil
  fjärrstyrt rymdvapen, robot

mission (n, ut)
missão
  kallelse, viktigt uppdrag eller viktig uppgift

missionär (n, ut)
missionário, missionária
  utsänd predikant

missnöjd (adj)
insatisfeito
  inte nöjd

misstanke (n, ut)
suspeita

misstro (n, ut)
descrença
  det att inte tro på eller lita på

misströsta (v)
desesperar
  förlora hoppet om en positiv framtid (i något avseende)

misstänka (v)
suspeitar
  tro något, särskilt något negativt

misstänkt (adj)
suspeito
  suspekt

misstänkt (n)
suspeito
  person som är misstänkt för något

missvisning (n, ut)
declinação magnética
  vinkel som bildas av riktningarna mot geomagnetiska nordpolen och geografiska nordpolen

mista (v)
perder

mistel (n, ut)
visco
  växt

mitokondrie (n, ut)
mitocondria, mitocôndria
  organell

mitokondriell (adj)
mitocondrial
  hörande till mitokondrie

mitos (n, ut)
mitose
  "vanlig" celldelning, en process där en levande cell delas i två och på så sätt skapar två nya celler

mitra (n, ut)
mitra

mittemot (preposition)
de frente para, defronte a, diante de

mjau (interjection)
miao

mjuk (adj)
macio, mole
  som lätt kan deformeras

mjukna (v)
amolecer

mjäll (n, neut)
caspa

mjältbrand (n, ut)
carbúnculo, antraz
  sjukdom

mjälte (n, ut)
baço
  organ

mjöd (n, neut)
hidromel
  alkoholhaltig dryck av honungsvatten

mjöl (n, neut)
farinha
  pulver av säd

mjölk (n, ut)
leite

mjölka (v)
ordenhar
  hämta mjölk ur ett djur

mjölkbud (n, neut)
leiteiro
  person som avlämnar mjölk (regelbundet)

mjölkchoklad (n, ut)
chocolate ao leite
  choklad

mjölkpulver (n, neut)
leite em pó
  vitt pulver som framställs genom att vattnet tas ifrån mjölken

mjölksyra (n, ut)
ácido lático
  2-hydroxipropansyra

mjölktand (n, ut)
dente de leite

mjölnare (n, ut)
moleiro
  person som (yrkesmässigt) mal mjöl

mobbning (n, ut)
bullying

mobilisering (n, ut)
mobilização
  det att mobilisera

mobiltelefon (n, ut)
telefone celular

mocka (n, ut)
camurça
  en sorts skinn

mod (n)
coragem
  förmåga att våga trotsa risk eller fara

mode (n, neut)
moda

modehus (n, neut)
casa de moda
  företag och exklusivt varumärke i modebranschen (särskilt inom haute couture)

modell (n, ut)
modelo
  färdigt exempel
  person vars yrke är att bli fotograferad

modellera (n, ut)
plastilina
  slags lera

modellera (v)
modelar
  göra en eller flera modeller

modem (n, neut)
modem
  apparat som ansluter en dator till en ledning

moder (n, ut)
mãe
  kvinnlig förälder

moderkort (n, neut)
placa-mãe

modernism (n, ut)
modernismo
  slags strömning inom västerländsk kultur

modernitet (n, ut)
modernidade
  det att vara modern

modersinstinkt (n, ut)
instinto materno
  medfödd kunskap eller beteendemönster (hos kvinnor) om hur man sköter och fostrar barn

moderskap (n, neut)
maternidade

modersmjölksersättning (n, ut)
fórmula infantil, leite artificial
  tillverkad mat som simulerar mänsklig bröstmjölk

modersmål (n, neut)
língua materna, língua nativa
  språk man talat under sin uppväxt

modig (adj)
corajoso, bravo

modul (n, ut)
módulo
  matematik
  komponent i ett system

mogen (adj)
maduro, madura

mogna (v)
amadurecer
  bli (mer) mogen

mohawk (n, ut)
mohawk
  ett irokesiskt språk

mol (n)
mol
  enhet för substansmängd

molekyl (n, ut)
molécula

molekylär (adj)
molecular

molekylärbiologi (n, ut)
biologia molecular
  disciplin inom biologin

moln (n, neut)
nuvem
  ansamling kondenserat eller fruset vatten

molnig (adj)
nublado
  full av moln

molybden (n, neut)
molibdénio

moms (n, ut)
IVA
  konsumtionsskatt på varor och tjänster

monark (n, ut)
monarca
  statschef

monarki (n, ut)
monarquia
  statsskick
  land med statsskicket monarki

mondän (adj)
elegante, sofisticado
  elegant

monegaskisk (adj)
monegasco
  rörande Monaco

mongoliska (n, ut)
mongol
  språk

monism (n, ut)
monismo
  enhetslära

monogam (adj)
monógamo

monogami (n, ut)
monogamia
  engifte

monografi (n, ut)
monografia
  skrift begränsad till ett enda ämne (t ex en viss person eller en viss företeelse)

monogram (n, neut)
monograma
  en typ av namnchiffer som består av en eller flera personers initialer

monoid (n, ut)
monóide

monokel (n, ut)
monóculo
  korrektionsglas för bara ett öga fastklämt i ögonvrån

monolog (n, ut)
monólogo
  samtal för sig själv

monopolisera (v)
monopolizar
  omvandla till monopol

monopolisering (n, ut)
monopolização
  det att monopolisera

monosackarid (n, ut)
monossacarídeo, monossacarídio

monoteism (n, ut)
monoteísmo

monotypisk (adj)
monotípico
  taxonomiskt begrepp som inom botanik avser ett taxon (oavsett taxonomisk rang) som bara omfattar en art, och inom zoologi ett taxon som bara omfattar ett enda taxon på den närmaste lägre taxonomiska nivån

monster (n, neut)
monstro

monstera (n, ut)
costela-de-adão
  en växtart (Monstera deliciosa) i familjen kallaväxter (Araceae)

monsun (n, ut)
monção
  vind med olika riktningar sommar

montenegrin (n, ut)
montenegrino, montenegrina
  invånare i Montenegro eller med montenegrinsk härkomst

montenegrinsk (adj)
montenegrino
  som rör Montenegro, det montenegrinska språket, dess folk, kultur eller geografi

moped (n, ut)
ciclomotor
  cykelliknande fordon med lättare motor

morakniv (n, ut)
faca de Mora
  robust slidkniv som tillverkas i Mora socken

moralisk (adj)
moral
  i enlighet med god moral
  rörande moral

morbror (n, ut)
tio
  bror till någons mor

mord (n, neut)
assassínio, homicídio
  det att döda

mordvapen (n, neut)
arma do crime
  vapen som används till att mörda någon

morfar (n, ut)
avô
  mors far

morfem (n, neut)
morfema
  enhet i ett ord

morfin (n, neut)
morfina
  ett kraftigt smärtstillande opioider

morfologi (n, ut)
morfologia
  lära inom biologi
  lära inom lingvistik

morgon (n, ut)
manhã
  skifte från natt till dag

morgondag (n, ut)
amanhã
  den dag som följer efter den innevarande dagen
  allmänt om framtiden

morgonrodnad (n, ut)
aurora

morgonstånd (n, neut)
tesão de mijo, tesão da manhã
  det att en man har erektion

morisk (adj)
mourisco, mouro
  som tillhör eller har att göra med folkgruppen morerna

morkulla (n, ut)
galinhola

mormor (n, ut)
avó, vovó, avó materna
  mors mor

morot (n, ut)
cenoura
  växt

morra (v)
rosnar, grunhir

morrhår (n, neut)
bigode
  långa hårstrån som sitter under nosen på vissa däggdjur, vanligen med känselfunktion

mosa (v)
esmagar
  göra till mos

mosaik (n, ut)
mosaico
  ytdekoration av små olikfärgade bitar (stenar, glas m m)

mosaisk (adj)
mosaico
  judisk

moscovium (n)
moscóvio
  grundämne med atomnummer 115

moské (n, ut)
mesquita
  byggnad för muslimsk gudstjänst

mossa (n, ut)
musgo

moster (n, ut)
tia
  mors syster

mot (preposition)
rumo a
  riktning

motgift (n, neut)
antídoto

motgång (n, ut)
adversidade, infortúnio

motiv (n, neut)
motivo
  konstnärligt tema
  skäl, orsak

motivation (n, ut)
motivação

motivera (v)
motivar
  ge någon motivation

motkultur (n, ut)
contracultura
  subkultur inom samhället som motsätter sig de förhärskande normerna hos huvudkulturen

motor (n, ut)
motor
  masking som utvinner rörelseenergi

motorcykel (n, ut)
motocicleta, moto
  fordon

motorfordon (n, neut)
automóvel

motorsport (n, ut)
esporte a motor
  sport som bedrivs med motordrivna fordon

motorsåg (n, ut)
motosserra

motorväg (n, ut)
autoestrada, auto-estrada

motpåve (n, ut)
antipapa
  person som gör anspråk på påvevärdigheten, men som inte har accepterats av Romersk-katolska kyrkan

motreformationen (n, ut)
Contrarreforma
  den romersk-katolska kyrkans motoffensiv mot den protestantiska reformationen under 1500- och 1600-talen

motsats (n, ut)
contrário

motsträvig (adj)
relutante

motstå (v)
resistir
  göra motstånd mot

motstånd (n, neut)
resistência
  aktiva försök att motverka någon eller något

motståndare (n, ut)
adversário

motståndsarmé (n, ut)
exército de resistência
  armé som gör motstånd (ur underläge)

motta (v)
receber

mottagare (n, ut)
receptor
  apparat som tar emot signaler

mottaglig (adj)
suscetível
  som lätt påverkas

motvikt (n, ut)
contrapeso
  motverkande tyngd

motåtgärd (n, ut)
contramedida
  respons

mozarabiska (n, ut)
moçárabe
  romanskt språk med arabiska influenser som talades på iberiska halvön

mozzarella (n, ut)
mozarela, muçarela
  en sorts italiensk färskost på opastöriserad mjölk

mudderverk (n, neut)
draga
  maskineri (på skepp) för att muddra

muddra (v)
dragar
  gräva eller suga upp material från botten av vattendrag

muffins (n)
muffin, bolo inglês, queque

mugg (n, ut)
caneca
  dryckeskärl

mugglare (n, ut)
trouxa
  person

mula (n, ut)
mula

mullvad (n, ut)
toupeira
  arten Talpa europaea
toupeira, espiã
  individ av släktet Talpa
  spion

multiplicera (v)
multiplicar

multiplikation (n, ut)
multiplicação
  räkneoperation vars resultat blir en produkt

multiplikationstabell (n, ut)
tabuada

mumie (n, ut)
múmia
  balsamerat lik

mumla (v)
murmurar

mun (n, ut)
boca
  kroppsdel

munk (n, ut)
rosquinha
  ett friterat bakverk
monge, monja
  man i kloster

munkorg (n, ut)
focinheira, açaimo
  anordning för att stoppa ett djur från att bita

munspel (n, neut)
gaita, gaita-de-boca, harmônica
  blåsinstrument

munter (adj)
alegre, animado
  munter

muntlig (adj)
oral

muntra upp (v)
animar
  göra gladare, pigga upp

mur (n, ut)
muro, parede, muros
  vägg eller inhägnad av sten e.d.

murare (n, ut)
pedreiro
  person som jobbar med mureri

murbruk (n, neut)
argamassa
  cementliknande fogmassa vid murning

murbräcka (n, ut)
aríete
  belägringsvapen för att göra hål i fästningsmurar

murgröna (n, ut)
hera, trepadeira
  arten Hedera helix

muräna (n, ut)
moreia
  ålartad fisk i familjen Muraenidae

mus (n, ut)
rato, camundongo
  djur

musa (n, ut)
musa
  gudinna
  inspirationskälla

museum (n, neut)
museu
  offentligt tillgänglig samling

musik (n, ut)
música
  sekvens av ljud

musikal (n, ut)
musical
  en sorts modern operett (blandning av sång, tal och dans)

musikalisk (adj)
musical
  som avser musik

musiker (n, ut)
músico
  person som skriver, spelar eller dirigerar musik

musikinstrument (n, neut)
instrumento musical

musikkritiker (n, ut)
crítico de música
  person som recenserar musik

musikteori (n, ut)
teoria musical
  läran om musikens uppbyggnad och form såsom, med delar som akustik, notskrift, harmonilära och gehörslära

musikvideo (n, ut)
videoclipe
  kortfilm som integrerar en låt med ett bildspråk i konstnärligt syfte eller för ökad publicitet

muskel (n, ut)
músculo

muskelcell (n, ut)
fibra muscular, miócito
  cell i muskelvävnad, vilken kan kontrahera (ändra sin längd) spontant eller vid lämplig extern stimuli

muskelmage (n, ut)
moela
  organ

musketör (n, ut)
mosqueteiro
  fotsoldat beväpnad med musköt

muskot (n, ut)
noz-moscada
  en tropisk krydda

muskulös (adj)
musculoso
  som har kraftiga muskler

musköt (n, ut)
mosquete

muslim (n, ut)
muçulmana, muçulmano
  anhängare till islam

muspekare (n, ut)
cursor
  symbol för vald koordinat på skärmen

mussla (n, ut)
mexilhão
  blötdjur

mustasch (n, ut)
bigode

muta (n, ut)
suborno, propina
  det man mutar med

muta (v)
subornar
  få någon att utföra en handling genom att ge pengar

mutation (n, ut)
mutação

mutter (n)
porca
  metallbit

mutualism (n, ut)
mutualismo

mycket (adv)
muito

mygga (n, ut)
mosquito
  insekt tillhörande underordningen "Nematocera"

myggnät (n, neut)
mosquiteiro
  nät med små hål som skyddar mot myggor (och andra insekter)

myndig (adj)
autoritário
  mäktig och betydande

myndighet (n, ut)
autoridade
  organisation med bestämmanderätt

mynna (v)
desembocar, desaguar
  rinna ut till hav

mynt (n, neut)
moeda
  betalningsmedel i form av metallbit

mynta (n, ut)
menta, hortelã
  krydda
  växt
hortelã, menta
  växtsläkte

myon (n, ut)
muão, múon
  lepton av andra familjen

myra (n, ut)
formiga
  insekt som tillhör ordningen gaddsteklar

myrkrypning (n, ut)
formigamento
  föreställd känsla av att myror kryper på huden

myrpiggsvin (n, neut)
equidna
  en taxonomisk familj (Tachyglossidae) inom ordningen kloakdjur (Monotremata)

myrra (n)
mirra

myrslok (n, ut)
tamanduá
  djur

myrstack (n, ut)
formigueiro
  stack (kulle) av barr och pinnar byggd av och för myror

myrsyra (n, ut)
ácido fórmico
  metansyra

myrten (n, ut)
mirto, murta

mysterium (n, neut)
mistério
  något oförklarligt
  sakrament inom den ortodoxa kristna tron

myt (n, ut)
mito
  allmänt spridd folkberättelse om fiktiva gestalter eller händelser
  av en samhällsgrupp spridd, felaktig föreställning

mytologi (n, ut)
mitologia
  läran om myter
  samling myter

mytologisk (adj)
mitológico
  som avser mytologi

mäklare (n, ut)
corretor, intermediário
  person som handlar med eller förmedlar

mäktig (adj)
poderoso
  med makt

mängd (n, ut)
quantidade
  antal

människa (n, ut)
humano, ser humano, humana, pessoa
  individ av primaten Homo sapiens

människoätare (n, ut)
canibal
  person eller djur som äter människor

mänsklig (adj)
humano
  som rör människan
  som tar hänsyn
  som liknar människan

mänsklighet (n, ut)
humanidade
  alla människor

märg (n, ut)
medula
  mjuk kärna innanför ett hårt hölje

märgel (n)
marga
  kalkhaltig lera

märka (v)
notar, perceber
  bli medveten

märke (n, neut)
marca
  fabrikat
  avtryck

märklig (adj)
estranho, notável
  underlig

märr (n, ut)
égua
  hästhona

mässa (n, ut)
missa
  ett "större" firande av gudstjänst

mässing (n, ut)
latão

mässling (n, ut)
sarampo
  barnsjukdom

mästare (n, ut)
mestre
  lärare
  någon som behärskar något

mäta (v)
medir
  bestämma storhets värde
  ha som storlek
comparar-se
  jämföra sig med

mätare (n, ut)
medidor
  apparat som mäter

mätt (adj)
cheio, farto, saciado
  inte hungrig

mätta (v)
saciar
  göra mätt
saturar
  tillföra så mycket som möjligt

mål (n, neut)
gol, objetivo
  (generellt) slutpunkt
gol, golo
  (vissa bollsporter) poäng
  (vissa bollsporter) område där det är poänggivande att placera bollen
  (vissa sporter) plats där en tävlingssträcka har sitt slut
objetivo
  eftersträvat resultat av verksamhet
  objekt man försöker träffa

måla (v)
pintar
  1. stryka ett lager målarfärg på ett föremåls yta
  2. skapa en bild

målare (n, ut)
pintor, pintora
  målare
  konstnär

målmängd (n, ut)
contradomínio
  mängd

målstolpe (n, ut)
trave

måltid (n, ut)
refeição
  intag av mat

målvakt (n, ut)
goleiro, guarda-redes
  spelare som står i mål

månad (n, ut)
mês

månadslön (n, ut)
salário
  den lön (för betalt arbete åt en arbetsgivare), vanligen i pengar, som en arbetstagare får varje månad

månadspeng (n, ut)
mesada
  summa pengar som föräldrar ger till sina barn varje månad

måndag (n, ut)
segunda-feira, segunda

måne (n, ut)
lua
  himlakropp

månen (n, ut)
Lua
  jordens måne

mångfald (n, ut)
biodiversidade, diversidade
  biologisk diversitet
variedade, diversidade
  ett topologiskt rum

månghörning (n, ut)
polígono
  polygon

mångkulturell (adj)
multicultural
  som innefattar eller accepterar folk från (många) olika kulturer

månlandning (n, ut)
alunissagem, alunagem

månne (adv)
será
  kanske, möjligen

månsken (n, neut)
luar
  sken från månen

månsten (n, ut)
pedra da lua
  slags blåvit ädelsten

mås (n, ut)
gaivota

måste (v)
dever
  uttrycker nödvändighet

mått (n, neut)
medida
  resultat av mätning
  föremål som används för att mäta

måttband (n, neut)
fita métrica
  böjbart mått

måttlig (adj)
moderado
  måttlig

möbel (n, ut)
móvel
  större föremål i rum

mögel (n, neut)
mofo, bolor
  mängd mikroskopiska svampar

mögla (v)
bolorecer, mofar
  få en påväxt av mögel

möjlig (adj)
possível

möjliggöra (v)
possibilitar, tornar possível

möjlighet (n, ut)
possibilidade

mönstra (v)
alistar
  inskrivas som värnpliktig

mör (adj)
tenro
  1.

mörda (v)
assassinar

mördare (n, ut)
homicida, assassino
  person som har mördat

mörderska (n, ut)
assassina
  kvinnlig mördare

mörk (adj)
escuro
  som reflekterar lite ljus

mörk choklad (n)
chocolate amargo
  choklad med hög kakaohalt

mörk energi (n)
energia escura

mörk materia (n)
matéria escura
  tänkt form av materia

mörkblå (adj)
azul-escuro
  färg

mörker (n, neut)
escuridão, trevas
  avsaknad av ljus

mössa (n, ut)
touca
  mjukt klädesplagg som bärs på huvudet

möta (v)
encontrar
  komma i närheten av

mötesfrihet (n, ut)
liberdade de reunião
  frihet att hålla (politiska) möten, en mänsklig rättighet

nacke (n, ut)
nuca, cerviz
  halsens baksida

nagel (n, ut)
unha
  yta av horn
  spik

nagelband (n, neut)
cutícula
  kallas den tunna remsan av överhud mellan nageln och den egentliga huden på fingrarna.

nagellack (n)
verniz
  lack som man målar på finger- och tånaglar för färg, skydd, glans och stärkning

naken (adj)
nu, pelado
  utan kläder

nakenhet (n, ut)
nudez
  det att vara naken

nalle (n, ut)
urso de pelúcia
  leksak

namibier (n, ut)
namibiano
  invånare i Namibia eller person med namibisk härkomst

namn (n, neut)
nome, reputação
  det någon eller något heter
  rykte

namne (n, ut)
tocaio, xará
  person som har samma namn som en annan

namnforskning (n, ut)
onomástica
  forskning om betydelse, härledning och spridning av namn

namnlös (adj)
sem nome
  som saknar namn

nanometer (n, ut)
nanômetro
  måttenheten

napp (n)
chupeta
  sak av gummi

nappflaska (n, ut)
mamadeira, biberão
  flaska för att servera mat, ofta välling, till småbarn via napp

narciss (n, ut)
narciso
  blomma av släktet Narcissus (inklusive påsklilja)

narcissism (n, ut)
narcisismo
  sjuklig självupptagenhet

narcissistisk (adj)
narcisista
  som är förälskad i den egna bilden eller den egna personligheten

narval (n, ut)
narval

nation (n, ut)
nação
  människor förenade av gemensamma faktorer

national (adj)
nacional
  som rör en nation

nationalism (n, ut)
nacionalismo
  politisk åskådning

nationalist (n, ut)
nacionalista
  person som utövar, förespråkar eller sympatiserar med nationalism

nationalistisk (adj)
nacionalista
  som avser nationalism

nationalitet (n, ut)
nacionalidade
  tillhörighet till nation

nationalstat (n, ut)
estado-nação
  stat som är uppbyggd kring en nation och en nationell identitet

nationalsång (n, ut)
hino nacional
  nations officiella sång

nationell (adj)
nacional

natrium (n, neut)
sódio

natriumadipat (n)
adipato de sódio
  kemisk förening av natrium, kol, väte och syre

natriumaluminat (n)
aluminato de sódio
  kemisk förening av natrium, aluminium och syre

natriumdiacetat (n)
diacetato de sódio
  kemisk förening av natrium, kol, väte och syre

natriumfluorid (n, neut)
fluoreto de sódio
  jonförening (salt) av natrium och fluor med den empiriska formeln NaF

natriumformiat (n)
formiato de sódio
  kemisk förening av natrium, kol, väte och syre

natriumhydrid (n)
hidreto de sódio
  kemisk förening av natrium och väte

natriumoxid (n)
óxido de sódio
  kemisk förening av natrium och syre

natriumperoxid (n)
peróxido de sódio
  kemisk förening av natrium och syre

natriumvolframat (n)
tungstato de sódio
  kemisk förening av natrium, volfram och syre

natriumvätekarbonat (n, neut)
bicarbonato de sódio
  saltet NaHCO3

natt (n, ut)
noite
  dygnets mörka timmar

nattduksbord (n, neut)
criado-mudo
  bord vid säng

natthäger (n, ut)
savacu, socó-dorminhoco

nattvard (n, ut)
comunhão, eucaristia
  kristet sakrament

natur (n, ut)
natureza
  den biologiska och geologiska världen
  inneboende egenskap

naturalistisk (adj)
naturalista
  som hör samman med naturalism

naturist (n, ut)
naturista

naturkatastrof (n, ut)
catástrofe natural, desastre natural

naturlig (adj)
natural
  utan hjälp av människan

naturligt tal (n)
número natural

naturvetenskap (n, ut)
ciência natural
  studium

nauriska (n, ut)
nauruana
  kvinna från Nauru

nauruer (n, ut)
nauruano, nauruana
  invånare i Nauru eller person med naurisk härkomst

navare (n, ut)
trado, verrumão
  en sorts borr

navel (n, ut)
umbigo
  in- eller utbuktning på magen

navelsträng (n, ut)
cordão umbilical
  struktur för blod till fostret eller embryot från moderkakan hos däggdjur

nazism (n, ut)
nazismo
  ideologi och politiskt system

neandertalare (n, ut)
neandertal
  Homo neanderthalensis

neapolitanska (n)
napolitano
  ett romanskt språk som talas i Kampanien i södra Italien

nebulosa (n, ut)
nebulosa

nederbörd (n, ut)
precipitação

nederlag (n, neut)
derrota
  resultat som är negativt

nederländare (n, ut)
neerlandês
  person, särskilt man från Nederländerna

nederländsk (adj)
neerlandês

nederländska (n, ut)
neerlandês
  språk

nedlåtande (adj)
condescendente
  föraktfull, hånfull och överlägsen

nedlåtande (adv)
condescendentemente
  avledning till adjektivet nedlåtande

nedräkning (n, ut)
contagem regressiva
  räkning av återstående tid

nefro- (affix)
nefro-
  som rör njurarna

nefrolog (n, ut)
nefrologista
  specialist på njurarna

nefrologi (n, ut)
nefrologia
  läran om njurarna

nefrotoxisk (adj)
nefrotóxico
  som är skadlig för njurarna

negativ (adj)
negativo
  fysik
  matematik
  uppgiven

neger (n, ut)
negro
  person tillhörande en afrikansk så kallad människoras

negress (n, ut)
negra
  mörkhyad kvinna (observera att alla översättningar inte nödväntigtvis är nedsättande)

nej (interjection)
não
  uttrycker nekande

nej (n, neut)
não

nejlika (n, ut)
cravo
  krydda
  ört

nejonöga (n, neut)
lampreia
  djur ur familjen nejonögon

nekrofobi (n, ut)
necrofobia

neodym (n, neut)
neodímio

neokonfucianism (n)
neoconfucionismo
  synkretisk filosofisk skola som växte fram under Norra Songdynastin (960-1127 e.Kr.) i Kina

neologism (n, ut)
neologismo
  nybildat språkligt uttryck, nyord

neon (n, neut)
néon, neônio

nepales (n, ut)
nepalês
  invånare i Nepal eller person med nepalesisk härkomst

nepalesisk (adj)
nepalês

nepali (n, ut)
nepalês, nepali

nepotism (n, ut)
nepotismo, favorecimento, favoritismo
  gynnande av släktingar eller vänner med oförtjänta förmåner

neptunium (n, neut)
neptúnio

nereid (n, ut)
nereida, nereide
  havsnymf

nerv (n, ut)
nervo
  utskott från nervceller

nervgift (n, neut)
neurotoxina
  ämne stör nervsystemets funktion

nervkrig (n, neut)
guerra de nervos
  psykologisk konflikt

nervös (adj)
nervoso

nettolön (n, ut)
renda
  betalning för arbete efter avdrag för skatt

neuralgi (n, ut)
nevralgia
  smärta i en nerv

neuralgisk (adj)
nevrálgico

neuro- (affix)
neuro-
  hörande till nerverna och hjärnan, grundad i neurologin

neuroendokrinologi (n)
neuroendocrinologia
  ett medicinskt forskningsfält som studerar sambanden mellan nervsystemet och endokrina systemet

neurokemi (n)
neuroquímica
  läran om hjärnans kemiska uppbyggnad och funktion

neurologi (n, ut)
neurologia
  gren av medicinen

neuronnät (n, neut)
rede neural
  nät av (artificiella) neuroner

neuropsykiatri (n, ut)
neuropsiquiatria
  medicinskt forskningsområde som studerar sambandet mellan nervsystemet och psykiska sjukdomar

neuroradiologi (n)
neuroimagiologia
  medicinsk grenspecialitet som omfattar fördjupade kunskaper inom radiologisk diagnostik av sjukdomar inom centrala nervsystemet

neuros (n, ut)
neurose
  nervösa störningar (ångest m m) som anses bero på omedvetna konflikter inom människan och inte på skador i nervvävnaderna

neurotisk (adj)
neurótico
  som lider av en nervös störning

neurovetenskap (n)
neurociência
  samlingsbenämning för all vetenskap som sysslar med nervsystemets uppbyggnad och funktioner

neutral (adj)
neutro
  opartisk
  som avser neutrer

neutralisera (v)
neutralizar

neutralitet (n, ut)
neutralidade
  opartiskhet

neutrino (n, ut)
neutrino

neutron (n, ut)
nêutron

neutronstjärna (n, ut)
estrela de nêutrons

ni (pronoun)
você, vocês
  (formellt, artigt) andra person singular nominativ
vocês, vós
  andra person plural nominativ

nicka (v)
acenar, assentir
  röra huvudet upp och ner
cabecear
  stöta till boll

nickel (n, neut)
níquel
  grundämne

nickelklorid (n)
cloreto de níquel
  kemisk förening av nickel och klor, NiCl2

niga (v)
cortejar
  böja knäna för att tacka eller hälsa

nihilism (n, ut)
niilismo
  det att inte tro på något, extrem form av skepticism
  filosofi som förkastar existensen av objektiva moraliska värden och att livet har någon mening

nikotin (n, neut)
nicotina
  den giftiga vätska som ingår i tobak

ninja (n, ut)
ninja
  krigare som verkar i det fördolda

niob (n, neut)
nióbio

nitisk (adj)
zeloso
  plikttrogen

njure (n, ut)
rim
  organ i människokroppen
  njure (inom matlagning)

njuta (v)
desfrutar, apreciar

nobelium (n, neut)
nobélio

nock (n, ut)
cumeeira
  1. vågrät kant överst på ett (sadel)tak

nod (n, ut)
nó

nog (adv)
provavelmente
  troligen

noggrann (adj)
cuidadoso, cuidadosa, detalhada, detalhado, minuciosa, minucioso
  grundlig

nollpunktsenergi (n, ut)
energia de ponto zero
  fysik

nollställa (v)
zerar
  sätta /någots/ (ofta en funktions) värde till noll

nominativ (n)
nominativo, caso nominativo
  kasus

nomogram (n, neut)
nomograma
  diagram för att utföra beräkningar

nord (n)
norte

nordamerikansk (adj)
norte-americano
  som rör Nordamerika

nordkoreansk (adj)
norte-coreano
  som rör Nordkorea

nordlig näbbval (n)
baleia-bicuda-de-cabeça-plana-do-norte, baleia-de-bico-de-garrafa, botinhoso-do-norte

nordost (n)
nordeste
  väderstreck mellan nord och öster

norm (n, ut)
norma
  det som anses normalt

normal (adj)
normal
  bruklig
  vinkelrät

normand (n, ut)
normando
  person från den folkgrupp av franska vikingaättlingar som under medeltiden intog och grundade egna riken i England och södra Italien

normandiska (n)
normando
  ett romanskt språk som talas i Normandie i nödra Frankrike

norr (n)
norte

norrman (n, ut)
norueguês
  man från Norge

norrsken (n, neut)
aurora boreal

norsk (adj)
norueguês
  som rör Norge, det norska språket eller folket

norska (n, ut)
norueguês
  språk

noshörning (n, ut)
rinoceronte
  däggdjur

noshörningsfisk (n, ut)
unicórnio-de-espigão-azul, unicórnio-de-nariz-curto
  en fiskart (Naso unicornis, syn. Naseus unicornis)

nostalgi (n, ut)
nostalgia

nostalgisk (adj)
nostálgico
  längtande till eller påminnande om förflydda tider

not (n, ut)
nota
  musikaliskt tecken

novell (n, ut)
conto
  skönlitterär text

november (n, ut)
novembro, Novembro
  årets elfte (11.) månad

novis (n, ut)
noviço

nu (adv)
agora, já

nu för tiden (adv)
hoje em dia
  för närvarande

nudel (n, ut)
talharim
  strå av pasta

nudism (n, ut)
nudismo

nukleinsyra (n, ut)
ácido nucleico
  polymer av nukleotider

numera (adv)
hoje em dia

numerisk (adj)
numérico

nummer (n)
número
  plats i ordningen
  sifferkod för identifiering

nunna (n, ut)
freira, monja

nuvarande (adj)
atual

ny (adj)
novo
  nyligen skapad
  oanvänd

nyans (n, ut)
matiz
  färgens grundläggande egenskap
matiz, nuança
  liten skillnad

nybyggare (n, ut)
colono
  kolonisatör

nybörjare (n, ut)
principiante
  någon som just börjat med något

nyckel (n, ut)
chave
  redskap för att öppna mekaniskt lås
  verktyg
  (kryptografi)

nyckelben (n, neut)
clavícula
  clavicula

nyckelpiga (n, ut)
joaninha
  skalbagge

nyckelring (n, ut)
chaveiro
  öppningsbar (metall)ring på vilken en eller flera nycklar kan fästas (så att de sitter ihop)

nyfascism (n, ut)
neofascismo
  fascism efter andra världskrigets slut

nyfascist (n, ut)
neofascista
  anhängare av nyfascism

nyfascistisk (adj)
neofascista
  som har att göra med nyfascism eller nyfascister

nyfiken (adj)
curioso
  som är angelägen att veta

nyfikenhet (n, ut)
curiosidade
  egenskapen att vara nyfiken

nygotik (n, ut)
neogótico
  stilriktning som återupplivade gotikens former

nygotisk (adj)
neogótico
  som har att göra med stilriktning nygotik

nyhedendom (n, ut)
neopaganismo
  utövande av återupplivade hedniska religioner i modern tid

nykter (adj)
sóbrio
  ej påverkad av alkohol

nykterhet (n, ut)
sobriedade
  nyktert tillstånd, det att vara nykter

nyligen (adv)
recentemente
  för inte länge sedan

nymf (n, ut)
ninfa
  (grekisk mytologi) kvinnligt naturväsen associerat med vatten, skog

nynazism (n, ut)
neonazismo
  nazism praktiserad efter andra världskrigets slut

nynazist (n, ut)
neonazista
  nazist (anhängare av nationalsocialism) efter 1945

nyp (n, neut)
beliscão
  det att nypa

nyrik (adj)
novo-rico
  som nyligen blivit rik

nysa (v)
espirrar

nysta (v)
enrolar
  linda (garn) till ett nystan
desenrolar
  lösa upp något lindat
desembaraçar
  reda ut en trasslig härva

nyttig (adj)
saudável
  1. hälsosam
nutritivo
  2.
útil
  3. användbar

nyttig idiot (n)
idiota útil
  okritisk anhängare

nyzeeländsk (adj)
neozelandês
  som rör Nya Zeeland

nyår (n, neut)
ano-novo

nyårsafton (n, ut)
réveillon
  den 31 december

nyårsdag (n, ut)
Ano Novo
  den 1 januari

näbb (n)
bico
  käkpartiet hos fåglarna

näbbdjur (n, neut)
ornitorrinco
  ett äggläggande däggdjur (Ornithorhynchus anatinus) i ordningen kloakdjur (Monotremata)

näktergal (n, ut)
rouxinol
  individ av flera arter inom släktet Luscinia

nämna (v)
nomear
  namnge
mencionar
  omtala

nämnare (n, ut)
denominador

nämnd (n, ut)
comitê, conselho

när (adv)
quando
  frågeord: vid vilken tid; vid vilket tillfälle

när (conjunction)
quando
  vid viss tid; vid visst tillfälle

när helvetet fryser till is (adv)
quando o inferno congelar
  (inte förrän) världen går under

nära (adj)
próximo, perto
  (i tid och rum) inom ringa avstånd eller tid (ifrån)

nära (adv)
perto
  på kort avstånd

närhet (n, ut)
proximidade

näring (n, ut)
nutrição
  1. näringsämne

näringsämne (n, neut)
nutriente
  nyttigt ämne i mat

närvarande (adj)
presente, atual, corrente

närvaro (n, ut)
presença

näs (n, neut)
istmo
  landbrygga

näsa (n, ut)
nariz
  del av ansikte

näsborre (n, ut)
narina
  en öppning i näsan

näsduk (n, ut)
lenço

näsplastik (n)
rinoplastia
  plastikkirurgi för rekonstruktion av näsan

nässeldjur (n, neut)
cnidário
  en taxonomisk stam (Cnidaria) omfattande maneter, hydror och koralldjur

nässelutslag (n, neut)
urticária
  utspridda, kortlivade, kliande upphöjda rodnader i huden, så kallade kvaddlar

nässla (n, ut)
urtiga

nästa (adj)
seguinte, próximo
  följande

nästan (adv)
quase

näsvis (adj)
impertinente
  påflugen, uppnosig, småfräck, uppkäftig, snorkig, trotsig

nätmedborgare (n, ut)
internauta
  medlem i det elektroniska internetsamhället

nätverk (n, neut)
rede
  en mängd datorer som är kopplade till varandra
  en mängd människor, föremål eller organisationer

nå (v)
alcançar, atingir
  komma fram till något
alcançar
  vara tillräckligt nära för att kunna vidröra något

nådastöt (n, ut)
golpe de misericórdia
  en avslutande stöt för att döda ett skadat djur eller människa

nåderik (adj)
gracioso
  full av nåd

någon (pronoun)
alguém, algo, alguns, algum, nenhum, ninguém

någonstans (adv)
em algum lugar
  på något ställe

något (pronoun)
algo

några (pronoun)
alguns

nål (n, ut)
agulha
  spetsigt, smalt, avlångt föremål

nålhus (n, neut)
agulheiro
  äldre slags förvaringsdosa eller -hylsa för synålar som förr i tiden ofta bars som ett dräkttillbehör

nåt (pronoun)
algo

nödvändig (adj)
necessário, necessária

nödvändighet (n, ut)
necessidade
  något som är nödvändigt

nöja (v)
satisfazer, satisfeito
  nöja sig

nöje (n, neut)
prazer
  något som är tänkt att eller som ger välmående och gör människor glada

nöjespark (n, ut)
parque de diversões
  område

nöt (n)
gado
  däggdjur, nötkreatur
noz
  torr frukt som inte öppnas
  torr, ätbar kärna eller frukt

nötknäppare (n, ut)
quebra-nozes
  tångliknande föremål som används för knäppa nötter

nötkött (n, neut)
carne de vaca
  kött

nötskal (n, neut)
casca de noz
  skal på en nöt

nötskrika (n, ut)
gaio

oansvarig (adj)
irresponsável

oartig (adj)
mal-educado

oas (n, ut)
oásis
  fruktbar plats i öknen

oavhängighet (n, ut)
independência

obalans (n, ut)
desequilíbrio
  avsaknad av balans

obarmhärtig (adj)
impiedoso
  inte barmhärtig

obduktion (n, ut)
autópsia
  liköppning, likundersökning

obebodd (adj)
desabitado
  där ingen bor

obehag (n, neut)
desconforto

obehaglig (adj)
desagradável

oberoende (adj)
independente
  fristående gentemot något

oberoende (n, neut)
independência
  det att inte vara beroende av någon eller något

obeskrivlig (adj)
indescritível
  mycket svår eller omöjlig att beskriva

obetydlig (adj)
insignificante, desimportante, sem importância
  oviktig

objekt (n, neut)
objeto, complemento
  fysiskt föremål
  lingvistik: satsdel
  programmering

objektiv (n, neut)
objetiva

oblat (n, ut)
hóstia
  brödet i nattvarden

obligatorisk (adj)
obrigatório
  (absolut) påbjuden för någon eller något att förekomma, ske eller göras

oboe (n, ut)
oboé

obscenitet (n, ut)
obscenidade
  en företeelse som är oanständig och mycket stötande, som är obscen

observatorium (n, neut)
observatório

obsidian (n, ut)
obsidiana
  en bergart som bildas av lava som stelnat så hastigt att någon kristallin struktur inte hinner bildas, och därför får en amorf struktur, med ett ogenomskinligt, vanligen mörkgrönt, mörkbrunt eller svart glas

obskurantism (n, ut)
obscurantismo
  rädsla för upplysning, ljusskygghet

obskyr (adj)
obscuro
  moraliskt tvivelaktig

obsolet (adj)
obsoleto
  inte längre bruklig

obstetrik (n, ut)
obstetrícia
  förlossningskonst

occitansk (adj)
occitano
  som rör Occitanien, det occitanska språket eller de som talar detta språk

occitanska (n, ut)
occitano, occitânico
  romanskt språk

ocean (n, ut)
oceano

och (conjunction)
e, mais
  samordnar språkliga enheter (ord, fraser, satsdelar och satser)

ocker (n, neut)
usura
  krav på oskäligt hög ränta

ockra (n, ut)
ocre, ocra
  en järnförening som används i färg med gula, röda och bruna nyanser

också (adv)
também
  betecknar att något tillkommer

ockult (adj)
oculto, sobrenatural
  mystisk, övernaturlig

ockultism (n, ut)
ocultismo
  lära om eller tro på övernaturliga ting

ockultist (n, ut)
ocultista
  person som ägnar sig åt det ockulta

ockupation (n, ut)
ocupação

odjur (n, neut)
besta, monstro
  stort och farligt (otäckt) djur

odla (v)
cultivar
  få att växa

odräglig (adj)
intolerável

odödlig (adj)
imortal
  inte dödlig, som aldrig kommer att dö

oemotståndlig (adj)
irresistível

oerfaren (adj)
inexperiente

ofantlig (adj)
imenso, gigante
  ofattbart stor

offensiv (adj)
ofensivo, ofensiva
  anfallande

offensiv (n, ut)
ofensiva
  anfall

offentlig (adj)
público
  tillgänglig för alla

offer (n, neut)
sacrifício
  någon som offras
vítima, sacrifício
  någon som råkar ut för något

officer (n, ut)
oficial

officiellt (adv)
oficialmente
  på ett officiellt sätt, öppet, offentligt

offra (v)
sacrificar

ofrivilligt (adv)
involuntariamente
  på ett ofrivilligt sätt

ofruktbar (adj)
infértil
  inte fruktbar, ofruktsam

ofrånkomlig (adj)
inevitável
  som inte kan slippas

ofta (adv)
frequentemente, seguido
  vid många tillfällen

oftalmoskop (n, neut)
oftalmoscópio
  instrument för undersökning av ögats inre

ofullständig (adj)
incompleto
  inte fullständig

oförglömlig (adj)
inesquecível
  som är så intressant, ovanlig eller känslomässigt gripande att den sätter sig hårt i minnet

oförlåtlig (adj)
imperdoável
  som är så moraliskt vedervärdig att den inte kan förlåtas

oförmögen (adj)
incapaz

oförskämd (adj)
insolente

oförstörbar (adj)
indestrutível
  som inte kan förstöras

oförutsägbar (adj)
imprevisível
  som är svår eller omöjlig att förutsäga
  vars beteende är svårt eller omöjligt att förutsäga

ogrundad (adj)
infundado
  som det saknas goda skäl, argument eller bevis för

ogräs (n, neut)
erva daninha
  växt som växer på ett oönskat ställe

ohm (n, ut)
ohm
  SI-enhet för elektriskt motstånd (resistans, reaktans och impedans)

oigenkännlig (adj)
irreconhecível
  inte igenkännlig, som inte går att känna igen

ointelligent (adj)
burro, ignorante

ojsan (interjection)
opa, ops

okapi (n)
ocapi
  en djurart (Okapia johnstoni) inom familjen giraffdjur (Giraffidae)

okarina (n, ut)
ocarina
  blåsinstrument oftast gjort av keramik

okej (interjection)
tudo bem

oklar (adj)
confuso
  obestämd, otydlig, ej klar

oktaeder (n, ut)
octaedro

oktagon (n, ut)
octógono

oktett (n, ut)
octeto
  samling om åtta (personer), särskilt om musiker
  sekvens av åtta bitar

oktober (n, ut)
outubro, Outubro
  årets tionde (10.) månad

okunnighet (n, ut)
ignorância
  brist på kunskap

okänd (adj)
desconhecido
  ej känd

olaglig (adj)
ilegal

oligark (n, ut)
oligarca
  ledande person i ett fåmannavälde, det vill säga då ett fåtal personer styr genom att ha tillgång till kapital eller ärvd titel

oligarki (n, ut)
oligarquia
  fåvälde, regering av få personer

oligarkisk (adj)
oligárquico
  som avser oligarki

oligopol (n, neut)
oligopólio
  situation där ett litet antal företag (säljare) kontrollerar en hel marknad, och där det är svårt för nya konkurrenter att ta sig in

olikhet (n, ut)
desigualdade

oliv (n, ut)
oliva, azeitona
  frukt

olivolja (n, ut)
azeite, óleo de oliva

olivträd (n, neut)
oliveira
  träd som det växer oliver på

olja (n, ut)
óleo
  matolja, fettolja
  (generellt)
  petroleum, mineralolja

oljekälla (n, ut)
poço de petróleo
  källa (brunn, borrhål) där bergolja utvinns

ollon (n)
glande
  översta delen på penis

olvon (n, neut)
viburno
  buske av släktet Viburnum

olydig (adj)
desobediente

om (conjunction)
se, caso
  markerar villkor

om och endast om (conjunction)
se e somente se
  omm

omanier (n, ut)
omanita
  invånare i Oman eller person med omansk härkomst

ombord (adv)
a bordo

omdirigera (v)
redireccionar, redirecionar
  ange ny riktning för

omedelbar (adj)
imediato
  som händer genast

omedelbart (adv)
imediatamente

omedgörlig (adj)
intransigente
  som är envis och inte vill anpassa sig efter andra personer

omelett (n, ut)
omelete, fritada
  äggrätt

omfatta (v)
conter
  innehålla, inkludera

omfattande (adj)
extensivo
  med stort omfång eller av stor betydelse

omgivning (n, ut)
ambiente, redondezas
  det som finns nära

omikron (n)
ômicron
  den grekiska bokstaven Ο (gemen: ο)

omklädningsrum (n, neut)
camarim
  rum för klädombyte

omkrets (n, ut)
circunferência
  geometri

omkring (adv)
em torno de
  i närheten av tidpunkt
aproximadamente
  ungefär

omljud (n, neut)
metafonia

omloppsbana (n, ut)
órbita
  den väg eller bana ett föremål färdas utmed i samband med omlopp kring ett annat föremål

omogen (adj)
verde
  1 (frukt som inte är färdig att äta)

omoralisk (adj)
imoral
  ej i enlighet med god moral

område (n, neut)
área
  avgränsad plats

omskriva (v)
circunscrever
  rita runt omkring

omskuren (adj)
circuncidado, circunciso
  som genomgått omskärelse

omskära (v)
circuncidar
  det att hos pojke avlägsna hela eller stora delar av förhuden (av religiösa, kulturella, medicinska eller estetiska skäl)

omskärelse (n, ut)
circuncisão
  ingrepp på de yttre manliga könsorganen

omsorg (n, ut)
cuidado
  aktivitet att vårda

omstridd (adj)
controverso
  kontroversiell

omständighet (n, ut)
circunstância
  faktiskt tillstånd

omsättning (n, ut)
receita
  total försäljning under en period

omtänksam (adj)
atencioso

omvandla (v)
transformar, converter

omväg (n, ut)
desvio
  inte kortaste eller snabbaste vägen

omvälja (v)
reeleger
  välja på nytt, ge förnyat förtroende

omvända (v)
converter
  påverka någon till att bli anhängare av ens egna religion, vanligen samtidigt som den gamla religionen vänds ryggen

omvänt klassrum (n)
aula invertida
  form av undervisning där eleverna/studenterna i förväg har sett lektionens/föreläsningens innehåll som film och använder lektionstiden till frågor och uppföljning

omättlig (adj)
insaciável

omöjlighet (n, ut)
impossibilidade
  något som är omöjligt

onani (n, ut)
masturbação, punheta

onkologi (n, ut)
oncologia

onkologisk (adj)
oncológico
  som avser onkologi

online (adj)
online
  ansluten till internet

onomastisk (adj)
onomástico
  som rör namnforskning (onomastik)

onomatopoesi (n, ut)
onomatopeia

onsdag (n, ut)
quarta-feira

ontologi (n, ut)
ontologia
  läran om tillvaron, gällande hur världen eller tingen är beskaffade

ontologisk (adj)
ontológico
  som rör eller avser ontologi

onyx (n, ut)
ónix

onödig (adj)
desnecessário
  som inte behövs

onödigt (adv)
desnecessariamente
  avledning till adjektivet onödig

onödigtvis (adv)
desnecessariamente
  i onödan

opal (n, ut)
opala
  ett ädelstensskimrande mineral

opartisk (adj)
imparcial
  inte partisk

opera (n, ut)
ópera
  form av musikteater
  verk

operasångare (n, ut)
cantor de ópera
  person som sjunger opera

operasångerska (n, ut)
cantora de ópera

operation (n, ut)
operação
  kirurgiskt ingrepp
  komplicerad handling
operação matemática, operação
  matematisk procedur

operativsystem (n, neut)
sistema operativo, sistema operacional
  datorprogram

operett (n, ut)
opereta
  pjäs med musik och talad dialog

opium (n, neut)
ópio

opportunism (n, ut)
oportunismo

opportunist (n, ut)
oportunista
  person som anpassar sig efter omständigheter och maktförhållanden

opportunitet (n, ut)
oportunidade
  möjlighet

opposition (n, ut)
oposição
  politik
  astronomi

opretentiös (adj)
despretensioso, modesto
  ej pretentiös

optik (n, ut)
óptica
  läran om ljuset

optiker (n, ut)
oculista

optimering (n, ut)
optimização, otimização
  det att optimera

optimism (n, ut)
otimismo

optimist (n, ut)
otimista, optimista

optimistisk (adj)
otimista

oralsex (n)
sexo oral
  sexuell aktivitet

orange (adj)
laranja
  färg

orangutang (n, ut)
orangotango

ord (n, neut)
palavra, vocábulo
  språklig enhet

ordagrant (adv)
literalmente
  avledning till adjektivet ordagrann

ordbok (n, ut)
dicionário

orden (n, ut)
ordem
  slutet samfund

ordentligt (adv)
propriamente
  avledning till adjektivet ordentlig

ordförande (n, ut)
presidente
  person som leder

ordinata (n, ut)
ordenada

ordna (v)
organizar
  se till att något blir gjort
arrumar, arranjar, pôr em ordem
  ställa i ordning

ordning (n, ut)
ordem
  regelbundet inbördes förhållande mellan olika föremål

ordspråk (n, neut)
provérbio

ordvits (n, ut)
trocadilho
  skämt

oregano (n, ut)
orégano, orégão
  krydda

oregelbunden (adj)
irregular
  icke regelbunden

oregelbundenhet (n, ut)
irregularidade

oren (adj)
impuro, sujo
  inte ren, smutsig

oresonlig (adj)
insensato
  omedgörlig

organ (n, neut)
órgão
  (anatomi, fysiologi) del hos en utvecklad organism
  (statsvetenskap, organisationsvetenskap)
  (media) en organisations officiella tidskrift

organisation (n, ut)
organização

organisera (v)
organizar
  skapa struktur

organisk kemi (n)
química orgânica

organism (n, ut)
organismo
  levande varelse

organologi (n, ut)
organologia
  läran om musikinstrument

orgasm (n, ut)
orgasmo

orgel (n, ut)
órgão
  blåsinstrument med pipor

orientering (n, ut)
orientação
  sport

original (n, neut)
original
  ursprungligt verk

orimlig (adj)
insensato
  inte rimlig

orkan (n, ut)
furacão
  väder med vindhastighet över 32,7 mps

orkester (n, ut)
orquestra

orkidé (n, ut)
orquídea
  individ

orm (n, ut)
serpente, cobra
  reptil

ormbunke (n, ut)
samambaia
  växt

ornitolog (n, ut)
ornitóloga, ornitólogo
  person med expertkunskap inom ornitologi

ornitologi (n, ut)
ornitologia
  läran om fåglar

oroa (v)
preocupar-se
  känna sig orolig

orografi (n, ut)
orografia
  läran om formerna samt fördelningen av hög- och lågland, berg, dalar och slätter

oromo (n, ut)
oromo
  ett kushitiskt språk som talas av cirka 35 miljoner främst i Eritrea

orsak (n, ut)
causa

orsaka (v)
causar

ortnamn (n, neut)
topónimo

ortodonti (n, ut)
ortodontia
  specialitet inom tandvården

ortodontist (n, ut)
ortodontista

ortodox (adj)
ortodoxo
  renlärig

ortodoxi (n, ut)
ortodoxia
  en gren inoms flera religioner b.la. kristendom och judendom
  renlärighet

ortografi (n, ut)
ortografia

ortografisk (adj)
ortográfico
  som har att göra med stavning

orädd (adj)
destemido
  inte rädd

orättvis (adj)
injusto

orättvist (adv)
injustamente
  avledning till adjektivet orättvis

osammanhängande (adj)
incoerente
  utan sammanhang

osammanhängande (adv)
incoerentemente
  utan sammanhang

osannolik (adj)
improvável

oscillera (v)
oscilar

osjälvisk (adj)
generoso
  inte självisk

oskadd (adj)
ileso
  inte skadad efter olycka

oskiljaktig (adj)
inseparável
  som inte går att sära på/separera

oskuld (n, ut)
inocência
  oskyldighet

oskyldig (adj)
inocente
  som är utan skuld
  (alltför) snäll, försvarslös

osmansk (adj)
otomano
  som avser Turkiet under sultanernas tid

osmium (n, neut)
ósmio

osmos (n, ut)
osmose
  diffusion av vatten

osmotisk (adj)
osmótico
  som har med osmos att göra

osmotiskt tryck (n)
pressão osmótica

osset (n, ut)
osseta
  medlem av ett folk i Kaukasus, huvudsakligen i Ossetien

ossetiska (n, ut)
osseto
  indoiranskt språk hos osseterna i Kaukasus, främst i Ossetien

ost (n, ut)
queijo
  mjölkprodukt

osteologi (n, ut)
osteologia
  vetenskapen om benbyggnad

ostron (n, neut)
ostra
  skalbeklätt vattenlevande blötdjur, ofta ansett som en delikatess inom mat

osynlig (adj)
invisível
  som inte syns

osyrad (adj)
ázimo
  bakad utan jäst

osäkerhet (n, ut)
incerteza
  om något är osäkert

osårbar (adj)
invulnerável
  som inte kan skadas eller dör

otacksam (adj)
ingrato
  känner uppskattning

otacksamhet (n, ut)
ingratidão
  det att vara otacksam

otillräcklig (adj)
insuficiente
  inte tillräcklig

otrohet (n, ut)
infidelidade

otrolig (adj)
incrível
  inte trolig

ottoman (n, ut)
otomana
  vilsoffa utan rygg och ben

otukt (n, ut)
fornicação
  ej acceptabelt sexuellt beteende

otur (n, ut)
azar

otäck (adj)
assustador
  som orsakar rädsla

otålig (adj)
impaciente

otålighet (n, ut)
impaciência

oumbärlig (adj)
indispensável
  som /är så viktig att/ man inte kan vara utan /den/

oundviklig (adj)
inevitável
  som inte kan undvikas

ouppfostrad (adj)
mal-educado
  som saknar uppfostran

oupphörlig (adj)
incessante
  som fortgår utan uppehåll eller utan att avstanna

ouroboros (n)
uróboro
  orm som slukar sin egen svans

outgrundlig (adj)
incompreensível
  svår eller "omöjlig" att förstå

outhärdlig (adj)
insuportável
  olidlig

ovanför (preposition)
acima

ovanpå (preposition)
em cima

ovation (n, ut)
ovação
  hyllning, stormande bifall

overall (n, ut)
jardineira
  klädesplagg

oväntad (adj)
inesperado
  som man inte trodde skulle vara fallet eller inträffa

oväntat (adv)
inesperadamente

ovärderlig (adj)
incalculável
  viktig och värdefull

oväsen (n, neut)
barulho, ruído
  oljud

oxe (n, ut)
touro, boi
boi
  fullvuxen, kastrerad tjur

oxid (n, ut)
óxido

oxytocin (n, neut)
ocitocina, oxitocina
  hormon

ozelot (n, ut)
jaguatirica, ocelote, gato-do-mato

ozon (n, neut)
ozônio

oändlig (adj)
infinito, sem fim
  utan slut

oåterkallelig (adj)
irreversível
  som ej går att göra ogjord

oönskad (adj)
indesejado
  som ingen har velat ha

oöversättlig (adj)
intraduzível
  som inte går att översätta

oövervinnelig (adj)
invencível
  som inte kan övervinnas eller besegras

pacificera (v)
pacificar
  egentligen göra fredlig

pacifism (n, ut)
pacifismo
  fördömande av krig och militärväsende

packa (v)
empacotar
  lägga in viss mängd varor i behållare
comprimir
  trycka ihop

padda (n, ut)
sapo
  djur

paginera (v)
paginar
  förse en sida med ett sidnummer

pagod (n, ut)
pagode
  (rikt smyckad) tornliknande tempelbyggnad i Östasien

paj (n, ut)
torta
  mjölbaserad bakad maträtt

pajas (n, ut)
palhaço
  person som roar andra genom att förnedra sig själv, även benämning på löjlig person

paket (n, neut)
pacote
  1. försändelse skickad med post
  3. data som skickas över ett nätverk

pakistanier (n, ut)
paquistanês
  person från Pakistan eller med pakistanska rötter

pakistansk (adj)
paquistanês
  som rör Pakistan

palatalisering (n, ut)
palatalização
  uttal (av en konsonant) med tungan mot gomen

palats (n, neut)
palácio

paleoantropolog (n, ut)
paleoantropólogo
  vetenskapsman med paleoantropologi som specialområde

paleontolog (n, ut)
paleontologista, paleontóloga
  person kunnig inom paleontologi

paleozoikum (n, ut)
Paleozóico
  geologisk era

palestinsk (adj)
palestino

palett (n, ut)
paleta
  redskap för måleri

palimpsest (n, ut)
palimpsesto
  handskrift, vanligtvis på pergament, ibland på papyrus, vars text skrapats och tvättats bort och ersatts med en ny

palindrom (n, ut)
palíndromo
  (sekvens) ord vars bokstäver som läses likadant framlänges som baklänges

palissad (n, ut)
paliçada
  pålverk som förskansning

paljett (n, ut)
lantejoula
  liten glittrande skiva som prydnad på tyg

pall (n, ut)
tamborete, banquinho
  sittdon

palla (v)
aguentar
  orka, klara av
roubar
  stjäla (frukt)

palladium (n, neut)
paládio

palliativ (adj)
paliativo
  som hjälper för stunden

palliativ (n, neut)
paliativo
  medel som lindrar det onda men inte botar, hjälp för stunden i livets slutskede

palm (n, ut)
palma, palmeira
  träd i familjen palmer

palmhjärta (n, neut)
palmito

palmsöndag (n, ut)
Domingo de Ramos
  söndagen före stilla veckan

palsternacka (n, ut)
cherovia
  arten Pastinaca sativa

pamflett (n, ut)
panfleto
  1. mindre skrift eller broschyr innehållande skarpa och ofta smädliga angrepp

panarabism (n, ut)
pan-arabismo
  en politisk rörelse som varit mycket politiskt betydelsefull under 1900-talet med en strävan att politiskt och kulturellt förena araberna

pandeism (n, ut)
pandeísmo

pandeist (n, ut)
pandeísta

pandemi (n, ut)
pandemia
  epidemi som sprider sig över stora områden

pandemisk (adj)
pandémico, pandêmico
  som utmärker eller har avseende på en pandemi

pandorasask (n, ut)
caixa de Pandora
  obekvämt föremål eller känsligt ämne som medför stor osämja och elände om det tas upp

pangasinan (n)
pangasinan
  ett austronesiskt språk med omkring en och en halv miljon talare främst på ön Luzons västsida i Filippinerna

panik (n, ut)
pânico
  en plötslig och intensiv känsla av skräck och besinningslös oro

panikattack (n, ut)
ataque de pânico
  stark, plötslig ångest som varar åtminstone i några minuter

pank (adj)
quebrado

panna (n, ut)
testa, fronte
  1. del av huvudet

pannkaka (n, ut)
panqueca
  maträtt

pannlob (n, ut)
lobo frontal
  den del (lobus frontalis) av storhjärnsbarken som ligger ventralt om centralfåran

panorama (n, neut)
panorama
  bild över bred vy

pansar (n, neut)
blindagem
  hårt skyddande material

pansexualitet (n, ut)
pansexualidade

pant (n, ut)
penhor
  säkerhet, något som överlämnas tills förpliktelse uppfyllt

pantbank (n, ut)
casa de penhores
  butik som lånar ut pengar (bank) med föremål (lösöre, antikviteter) som säkerhet (pant)

panteism (n, ut)
panteísmo

panteon (n)
panteão
  minnestempel

panterlo (n, ut)
lince-ibérico
  en däggdjursart (Lynx pardinus) inom familjen kattdjur (Felidae) endemisk för Iberiska halvön

pantomim (n, ut)
pantomima

papaya (n, ut)
papaia
  en tropisk växtart (Carica papaya) i familjen papajaväxter (Caricaceae)

papegoja (n, ut)
papagaio, louro
  fågel

papier-maché (n, ut)
papel machê, papel-machê
  en sorts formpressad pappersmassa

papper (n, neut)
papel
  material
  dokument

pappersark (n, neut)
folha de papel
  stycke av papper

paprika (n, ut)
pimentão, pimento
  grönsak
páprica, colorau
  krydda

papyrus (n, ut)
papiro
  halvgräs som växer i grunt vatten (Cyperus papyrus) i familjen halvgräs (Cyperaceae)
  material använt som papper i forna Egypten
  skrift på papyrus

par (n, neut)
casal, par
  1. två personer eller saker som hör ihop
  2. två människor i ett förhållande

para (v)
copular

parabel (n, ut)
parábola
  kurva
  liknelse

parad (n, ut)
parada, desfile
  procession

paradigm (n, neut)
paradigma
  mönster, gängse eller typiskt förfarande

paradis (n, neut)
paraíso

paradox (n, ut)
paradoxo

paradoxal (adj)
paradoxal

parafras (n, ut)
paráfrase
  omskrivning, omdiktning eller bearbetning av en text, bild eller målning (utan ändring av faktiskt innehåll)

parakit (n, ut)
periquito
  namn för olika långsvansade papegojor

parallell (adj)
paralelo

parallellepiped (n, ut)
paralelepípedo
  tredimensionell figur

parallellogram (n, ut)
paralelogramo

paralysera (v)
paralisar
  förlama

paranoiker (n, ut)
paranoico, paranoica
  person som lider av förföljelse- eller storhetsidéer

paranormal (adj)
paranormal

paranöt (n, ut)
castanha-do-acre, castanha-do-pará
  nöt

paraply (n)
guarda-chuva, sombrinha

parasit (n, ut)
parasita
  1. organism som livnär sig på bekostnad av en annan individ

parasitera (v)
parasitar

parasoll (n)
guarda-sol, sombrinha

parfym (n, ut)
perfume
  vätska framställd för att skänka väldoft eller dölja annan odör

pariserhjul (n, neut)
roda-gigante
  vertikalt hjul som sakta roterar i luften

parisisk (adj)
parisiense

park (n, ut)
parque
  anläggning med växtlighet

parkera (v)
estacionar

parlament (n, neut)
parlamento

parodi (n, ut)
paródia

parodiera (v)
parodiar

paroxysm (n, ut)
paroxismo

parti (n, neut)
partido
  politiskt parti
  match eller spelomgång
  större mängd varor

particip (n, neut)
particípio

partiell (adj)
parcial

partikel (n, ut)
partícula
  mindre än atom del av materia
  småord med en viss grammatisk funktion

partisk (adj)
parcial

partner (n, ut)
parceiro

partnerskap (n, neut)
parceria
  det att vara partner

party (n, neut)
festa
  fest

pascal (n)
pascal

pascha (n, ut)
paxá
  ämbetstitel

pass (n)
passaporte
  1 dokument
passagem
  2 passage

passa (v)
caber, ser adequado
  ha rätt egenskap
passar
  stå över
  ge
  sport
cuidar
  ta hand om

passagerare (n, ut)
passageiro

passare (n, ut)
compasso
  verktyg som används för att rita cirklar

passion (n, ut)
paixão
  stark eller nästan okontrollerbar känsla, tillstånd eller uttryck av sådan känsla, intensiv sexuell kärlek, intensiv åtrå eller entusiasm för någonting

passionsfrukt (n, ut)
maracujá
  frukt
  växt

pasta (n, ut)
massa, macarrão
  mat på formad durumvetedeg

pastej (n, ut)
patê
  bredbart pålägg av kött eller fisk

pastisch (n, ut)
pastiche
  konstverk eller diktverk som avsiktligt efterbildar en gången tids eller konstnärs stil

pastor (n, ut)
pastor
  präst

pastörisera (v)
pasteurizar
  upphetta till viss temperatur för att döda bakterier

patentera (v)
patentear
  ta patent

patient (n, ut)
paciente

patientjournal (n, ut)
prontuário médico
  samlad historisk information (journal, dagbok) om en patient

patina (n, ut)
pátina
  oxidbeläggning på kopparföremål

patofysiologi (n, ut)
fisiopatologia

patologi (n, ut)
patologia

patologisk (adj)
patológico

patriark (n, ut)
patriarca
  ortodoxa kyrka

patriarkat (n, neut)
patriarcado, patriarquia
  fadersvälde

patriot (n, ut)
patriota

patriotisk (adj)
patriótico, patriota
  som är eller utmärker en patriot

patriotism (n, ut)
patriotismo

patron (n, ut)
cartucho
  ammunition

patrull (n, ut)
patrulha
  mindre trupp

patt (n, ut)
afogamento
  ställning i schackparti

paus (n, ut)
pausa, intervalo
  tidsmässigt uppehåll

paviljong (n, ut)
pavilhão
  ett slags byggnad med tältliknande tak eller för ett mera tillfälligt ändamål, särskilt avsedd för behagliga aktiviter och fritidssysslor

pebibyte (n)
pebibyte
  250 bytes

pedagogik (n, ut)
pedagogia

pedant (n, ut)
pedante
  överdrivet noggrann

pedofil (n, ut)
pedófilo

pedofili (n, ut)
pedofilia

pejorativ (adj)
pejorativo

pekfinger (n)
dedo indicador
  fingret bredvid tummen

pektin (n)
pectina
  en sorts gelébildande ämne

pelare (n, ut)
pilar
  upprättstående byggelement

pelikan (n, ut)
pelicano
  fågel av släktet Pelecanus

pellagra (n)
pelagra
  bristsjukdom som uppstår vid brist på vitaminen niacin

pendel (n, ut)
pêndulo
  svängande kropp

pendeltåg (n, neut)
trem suburbano
  lokaltåg inom ett storstadsområde

pendla (v)
oscilar
  utföra pendelrörelser

penetrera (v)
penetrar
  tränga igenom, tränga in i

pengar (n, ut)
dinheiro
  allmänt accepterat betalningsmedel

penis (n, ut)
pênis, pénis
  det manliga könsorganet

penna (n, ut)
caneta
  verktyg som lämnar ett färgspår

penningtvätt (n, ut)
lavagem de dinheiro
  handling för att överskyla olagligt ursprung av pengar

pennkniv (n, ut)
canivete, canivete suíço
  kniv för att vässa en penna (ursprungligen fjäderpenna, senare även blyertspenna), oftast i form av en fällkniv (fickkniv)

pennvässare (n, ut)
apontador, apontador de lápis

pensel (n, ut)
pincel
  målarredskap

pension (n, ut)
pensão
  1. att vara pensionär
  2. pengar man får som pensionär

pensionering (n, ut)
reforma
  avgång med pension

pensla (v)
pincelar
  använda en pensel

pensé (n, ut)
amor-perfeito
  blomma

pentan (n, neut)
pentano
  kolväte

peppar (n, ut)
pimenta

pepparkaka (n, ut)
pão de mel
  utvidgat om bakverk

pepparkvarn (n, ut)
moedor de pimenta, moinho de pimenta
  verktyg för att mala pepparkorn

pepparrot (n, ut)
raiz-forte
  art inom växtfamiljen korsblommiga växter
  rot från växten pepparrot

peppra (v)
apimentar
  krydda med peppar

pepsin (n, neut)
pepsina
  proteinspjälkande enzym som produceras och frisätts (som proenzymet pepsinogen) av huvudceller i magsäcken

perfekt (adj)
perfeito

perfektiv (n, neut)
perfectivo
  perfektivt verb

perfektparticip (n, neut)
particípio passado

pergola (n, ut)
pérgula
  lövsal, pelargång överväxt med slingerväxter

perihelium (n)
periélio

period (n, ut)
período
  mått på tidsintervall
  tidsintervall

periodicitet (n, ut)
periodicidade
  egenskapen att återkomma med jämna mellanrum

periodiska systemet (n)
tabela periódica
  tabell över grundämnen

peripeti (n, ut)
peripécia
  plötslig förändring

permanent (adj)
permanente

permutation (n, ut)
permutação

perovskit (n, ut)
perovskita
  medelhårt oxidmineral

perrong (n, ut)
plataforma

persika (n, ut)
pêssego, pessegueiro
  frukt

persilja (n, ut)
salsa, perrexil, salsinha
  arten Petroselinum crispum

persiska (n, ut)
persa
  språk

person (n, ut)
pessoa
  människa
  grammatisk term

personal (n, ut)
pessoal

personifiera (v)
personificar

personifiering (n, ut)
personificação
  det att personifiera

personlig (adj)
pessoal
  om pronomen
  privat
  rörande privatlivet

personlighet (n, ut)
personalidade
  en persons samlade egenskaper

personligt pronomen (n)
pronome pessoal

perspektiv (n, neut)
perspectiva
  system för att avbilda tredimensionell objekt

peruk (n, ut)
peruca
  en lös frisyr

pessar (n, neut)
diafragma

pessimism (n, ut)
pessimismo

pessimist (n, ut)
pessimista
  person som har en negativ inställning

pessimistisk (adj)
pessimista

pest (n, ut)
peste
  samlingsnamn för infektionsjukdomar

peta (v)
dispensar
  avsätta
cutucar
  vidröra med fingrarna

petabyte (n)
petabyte
  1015 bytes

petition (n, ut)
petição

petrokemisk (adj)
petroquímico
  som har att göra med raffineringen av petroleum och naturgas

pi (n, neut)
pi
  irrationell konstant som uttrycker kvoten mellan en cirkels omkrets och dess diameter

pianist (n, ut)
pianista
  någon som spelar piano

piano (n, neut)
piano
  musikinstrument

picknick (n, ut)
piquenique
  utflykt i naturen med matsäckskorg

piedmontesiska (n, ut)
piemontês
  språk

pigg (adj)
vivaz, bem-disposto, disposto
  som inte känner ett behov av att vila
animado, interessado
  sugen på något, intresserad av något

piggvar (n, ut)
pregado
  fiskart

pigment (n, neut)
pigmento
  1+2. färgämne

pik (n, ut)
pique
  långt, spjutliknande stångvapen

pikaresk (adj)
picaresco
  som kännetecknar en pikareskroman

pikaresk (n, ut)
picaresco
  romangenre som skildrar en skurkaktig hjältes äventyr

pil (n, ut)
salgueiro
  individ av vissa arter inom växtsläktet Salix
flecha, seta
  projektil
seta, flecha
  symbol

pilaff (n, ut)
pilaf
  maträtt

pilatesboll (n, ut)
bola suíça
  stor boll som används vid kroppsträning eller som stol för en mer fysiskt aktiv sittställning

pilbåge (n, ut)
arco
  vapen som består av en böjd elastisk stav och en sträng

pilgrim (n, ut)
peregrino
  person som vallfärdar till helig plats

pilgrimsfalk (n, ut)
falcão-peregrino

piller (n, neut)
pílula

pilot (n, ut)
piloto
  1. (luftfart) person som styr ett flygplan

pincené (n, ut)
pincenê
  glasögon som kläms fast över näsroten

pincett (n, ut)
pinça
  ett gripverktyg (för små föremål)

pingst (n, ut)
Pentecostes
  högtid

pingvin (n, ut)
pinguim, pingüim

pinka (v)
mijar

pinne (n, ut)
palito
  tunn, långsmal träbit

pion (n, ut)
píon, pião
  partikel
peónia
  växter

pionjär (n, ut)
pioneiro
  person verksam i nytt område

pipa (n, ut)
cachimbo
  anordning för tobaksrökning

piplök (n, ut)
cebolinha
  växt (amaryllisväxt, lök) av arten Allium fistulosum

piraya (n, ut)
piranha

piska (n, ut)
chicote

piska (v)
chicotear
  snärta till med piska

pissoar (n, ut)
mictório
  utrymme där manliga personer kan urinera

pistasch (n, ut)
pistache, pistáchio
  träd

pistill (n, ut)
pistilo
  kvinnligt könsorgan (honorgan) i en blomma

pistol (n, ut)
pistola
  ett slags till storleken mindre skjutvapen

pittoresk (adj)
pitoresco
  bildskön

pizza (n, ut)
pizza
  rätt

pizzeria (n, ut)
pizzaria, pizaria
  restaurang

pjäs (n, ut)
peça
  skådespel
  spelpjäs

placebo (n)
placebo
  skenläkemedel

placera (v)
colocar

pladdra (v)
tagarelar
  prata oavbrutet, men inte säga något särskilt viktigt

plagg (n, neut)
roupa, vestimenta

plagiat (n, neut)
plágio
  litterärt eller konstnärligt verk som är identiskt med eller för likartat ett tidigare verk

plakat (n, neut)
cartaz
  skylt med text

plan (n)
plano
  1. uppsättning planerad kedja
  2. platt yta
andar
  3. våning
avião
  4. flygplan

planet (n, ut)
planeta
  himlakropp

planetarium (n, neut)
planetário
  byggnad där himlakroppens rörelser kan projiceras
  modell av solsystemet

plantage (n)
plantação
  jordbruksenhet för odling av grödor (i större skala)

plantera (v)
plantar
  sätta plantor

plast (n, ut)
plástico

plastfolie (n)
plástico-filme
  folie av genomskinlig plast för köksbruk

plastikkirurgi (n, ut)
cirurgia plástica
  operationer

plastpåse (n, ut)
saco plástico
  påse av mjukplast

platina (n, ut)
platina
  platina

platonsk kropp (n)
sólido platónico, sólido platônico
  polyeder

plats (n, ut)
lugar, local
  område

platt (adj)
plano, chato
  platt

platta (n, ut)
queimador de fogão
  spisplatta

platå (n, ut)
planalto

plektrum (n, neut)
palheta, plectro
  liten skiva av hårt material som används för att slå an strängarna på ett stränginstrument

pleonasm (n, ut)
pleonasmo

plikt (n, ut)
dever

plocka (v)
depenar
  avlägsna fjädrarna från en fågel
colher
  skörda

plog (n, ut)
arado, charrua
  jordbruksredskap
  snöröjningsredskap

plommon (n, neut)
ameixa
  frukt

plugga (v)
bloquear, obstruir
  3. sätta en plugg

plundra (v)
saquear, pilhar
  bortröva någons ägodelar

plural (n, ut)
plural

pluskvamperfektum (n, neut)
mais-que-perfeito
  ett tempus i verbböjningen

plutokrati (n, ut)
plutocracia
  penningvälde

plutonium (n, neut)
plutónio

plysch (n, ut)
peluche

plåga (n, ut)
tormento
  en ihållande smärta, besvär

plåga (v)
atormentar
  tillfoga smärta eller lidande

plågsamt (adv)
dolorosamente
  under plåga

plånbok (n, ut)
carteira
  mindre väska

plöja (v)
arar, lavrar
  bearbeta med plog

plötslig (adj)
repentino, súbito
  som inträffar snabbt och/eller oväntat

plötsligt (adv)
repentinamente, de repente

pneumatisk (adj)
pneumático

poesi (n, ut)
poesia
  lyrisk diktning

poet (n, ut)
poeta, poetisa
  poesiskrivare

poetisk (adj)
poético
  som har att göra med poesi

poetissa (n, ut)
poetisa
  kvinnlig poet

pojkband (n, neut)
banda de garotos
  sorts musikgrupp som enbart består av tonårspojkar eller unga män

pojke (n, ut)
rapaz
  barn av manligt kön

pojkvän (n, ut)
namorado
  man som ingår i en partnerrelation

pokal (n, ut)
taça, copa
  bägare

poker (n, ut)
pôquer
  kortspelsfamilj

pol (n, ut)
polo
  (naturgeografi, astronomi)
  (fysik) ände av en magnet
  (matematik, komplex analys)

polack (n, ut)
polaco, polonês

polaritet (n, ut)
polaridade

polcirkel (n, ut)
círculo polar

poliklinik (n, ut)
policlínica
  avdelning på sjukhus för undersökning och behandling av vårdsökande

polis (n, ut)
policial, polícia
  person som arbetar i samhällsorganisation
polícia
  samhällsorganisation

polisong (n, ut)
costeletas, patilhas
  kindskägg från tinningen och ned mot käkbenet

politik (n, ut)
política
  den process som bestämmer hur den offentliga makten utövas
  idéer eller visioner om hur samhället ska styras

politiker (n, ut)
político, política
  någon som arbetar med politik

politisk (adj)
político
  som rör politik

pollett (n, ut)
ficha
  värdehandling, oftast myntliknande, som används för betalning av förutbeställda varor och tjänster

pollinera (v)
polinizar
  överföra frömjöl

pollinering (n, ut)
polinização
  aktiviteten av att pollinera

polonium (n, neut)
polónio, polônio

polsk (adj)
polonês, polaco
  rörande Polen
polaco, polonês
  rörande det polska språket
polonês
  rörande polacker

polska (n, ut)
polaca
  kvinna från Polen
polaco, polonês
  språket som talas i Polen

polyamori (n, ut)
poliamor
  det att vara polyamorös

polydaktyli (n, ut)
polidactilia, polidatilia
  en anatomisk variation som innebär att man föds med övertaliga fingrar och/eller tår

polyeder (n, ut)
poliedro

polygami (n, ut)
poligamia
  partnerskap med flera

polyglott (n, ut)
poliglota
  person som pratar flera språk

polygon (n, ut)
polígono

polynom (n, neut)
polinómio, polinômio
  algebraiskt uttryck

polyp (n, ut)
pólipo
  utväxt på stjälk (till exempel i näshålan)

polypeptid (n, ut)
polipeptídeo

polystyren (n, neut)
poliestireno

polysyndes (n, ut)
polissíndeto
  stilfigur som innebär en överdriven användning av bindeord i syfte att förtydliga varje ord eller sats

polyteism (n, ut)
politeísmo
  religionsåsikt

polyteistisk (adj)
politeísta
  som kännetecknas av polyteism, som har fler än en gudom

polytop (n, ut)
politopo

pommes frites (n, ut)
batatas fritas, fritas
  friterade potatisstrimlor

pomolog (n, ut)
pomólogo
  fruktkännare

pomologi (n, ut)
pomologia
  läran om fruktodling

pompös (adj)
pomposo
  praktfull, prunkande

popcorn (n, neut)
pipoca
  majskorn

poppel (n, ut)
choupo, álamo
  (Populus)

popularisera (v)
popularizar
  göra begriplig för allmänheten

popularitet (n, ut)
popularidade

populism (n, ut)
populismo

populär (adj)
popular
  som många tycker om

por (n, ut)
poro
  liten öppning

pormask (n, ut)
cravo
  utvidgad mynning på talgkörtel, fylld med talg, bakterier och avstött hud

pornografi (n, ut)
pornografia
  avbildandet av sexuella aktiviteter

porr (n, ut)
pornô
  pornografi

porslin (n, neut)
porcelana
  keramiskt material
  husgeråd

porslinsblomma (n, ut)
flor-de-cera
  en växtart (Hoya carnosa)

port (n, ut)
portão
  större öppning i byggnad

portfölj (n, ut)
maleta, pasta
  väska för böcker eller handlingar

portmonnä (n, ut)
niqueleira
  liten behållare för pengar

porträtt (n, neut)
retrato
  avbildning av en människa

portugis (n, ut)
portuguesa, português
  person från Portugal

portugisisk (adj)
português, portuguesa
  som har med Portugal etc. att göra

portugisiska (n, ut)
portuguesa
  kvinna
português
  språk

portvakt (n, ut)
porteiro
  den som vaktar en port

portvin (n, neut)
vinho do Porto
  slags rödvin

porös (adj)
poroso

positiv (adj)
positivo
  hoppfull
  fysik
  matematik
  om test (medicin)

positiv (n)
positivo
  reelt tal större än noll
realejo
  speldosa

positron (n, ut)
pósitron
  anti-elektron

post (n, ut)
correio, correspondência
  brevförmedling

postkontor (n, neut)
estação de correios, correio

postsovjetisk (adj)
pós-soviético
  som rör tiden efter Sovjetunionens kollaps

postulat (n, neut)
postulado
  antagande

postulera (v)
postular

potatis (n)
batata
  sydamerikansk ört
batata, batatinha
  ätbara knölar

potatissallad (n, ut)
salada de batata

potta (n, ut)
penico
  kärl för urin och avföring, särskilt för småbarn

poäng (n)
ponto
  enhet av värde i ett spel

pragmatisk (adj)
pragmático

praktikant (n, ut)
estagiária, estagiário
  person som praktikerar

praseodym (n, neut)
praseodímio

prata (v)
falar, conversar
  kunna tala
falar
  producera ljud av ord

predika (v)
pregar
  föreläsa, hålla predikan

predikan (n, ut)
sermão

predikat (n, neut)
predicado
  satsdel som betecknar handling eller aktion i en sats

predikstol (n, ut)
púlpito
  talarstol i en kyrka

prefektur (n, ut)
prefeitura
  administrativt område i vissa länder

prefix (n, neut)
prefixo
  1. förstavelse

prelat (n, ut)
prelado
  högt uppsatt (och maktmedveten) präst

premiss (n, ut)
premissa

premiär (n, ut)
estreia

premiärminister (n, ut)
primeiro ministro
  regeringschef

preposition (n, ut)
preposição

prepositionalis (n)
caso preposicional
  kasus för uttryck med preposition

presenning (n, ut)
lona
  stor, impregnerad duk som används utomhus för att skydda varor

presentera (v)
apresentar
  ge presentation

president (n, ut)
presidente, presidenta
  statschef, statsöverhuvud

presidentpost (n, ut)
presidência
  (politik) post (ämbete) som president

presidentval (n, neut)
presidencial, eleição
  val av president

press (n, ut)
imprensa, prensa
  kollektivt namn på tidningsmediet

presskonferens (n, ut)
coletiva de imprensa
  möte

prestanda (n, ut)
desempenho

pretentiös (adj)
pretensioso
  överdrivet anspråksfull

preteritum (n, neut)
pretérito
  enkelt tempus som anger att handlingen skedde tidigare än nu

preussisk (adj)
prussiano
  som har att göra med Preussen

priapism (n)
priapismo
  långvarig och smärtsam erektion av penis, ej betingad av sexuell upphetsning eller extas

prick (adv)
em ponto
  exakt

primadonna (n, ut)
prima-dona
  särskilt framstående sångerska eller skådespelerska

primitiv funktion (n)
primitiva

primtal (n, neut)
número primo

primär (adj)
primário, primária, primárias, primários

princip (n, ut)
princípio
  grundläggande sats eller regel

prins (n, ut)
príncipe
  titel

prinsessa (n, ut)
princesa
  monarks dotter

prioritera (v)
priorizar

prioriterad (adj)
prioritário
  perfektparticip av prioritera

prioritering (n, ut)
priorização
  något man prioriterar

prioritet (n, ut)
prioridade
  (officiellt tilldelad) relativ grad av angelägenhet

pris (n)
prêmio, preço
  belöning för prestation
preço
  kostnad

prisbelönt (adj)
premiado
  som har tilldelats priser (för bedrifter)

prisjägare (n, ut)
caçador de recompensas
  person som tillfångatar kriminella och för dem till polisen mot betalning

privat (adj)
privado, privada

privatisera (v)
privatizar

privilegium (n, neut)
privilégio
  förmån

proaktiv (adj)
proativo
  som på förhand förhindrar en förutsebar (oönskad) framtida situation, aktivt förebyggande

problem (n, neut)
problema
  tillstånd som bör åtgärdas
  övningsuppgift

procedur (n, ut)
procedimento
  förfarande, sätt att gå tillväga

procent (n)
por cento
  hundradel

processor (n, ut)
processador

producera (v)
produzir

produkt (n, ut)
produto
  producerad vara
  resultat av multiplikation

produktion (n, ut)
produção
  det att producera

professionell (adj)
profissional
  som utförs yrkesmässigt
  som utför något yrkesmässigt

professor (n, ut)
professor, professora

profet (n, ut)
profeta, profetisa
  person som anses förmedla ett budskap från Gud

profetia (n, ut)
profecia

profil (n, ut)
perfil
  porträtt (av ett ansikte) från sidan
  person eller organisation med klart framträdande egna drag

profylax (n, ut)
profilaxia
  förebyggande åtgärd(er)

prognos (n, ut)
previsão, prognóstico

prognostisera (v)
prognosticar
  ställa prognos

programmerare (n, ut)
programador
  person som programmerar

programmeringsspråk (n, neut)
linguagem de programação, linguagem de computador

projekt (n, neut)
projeto

projektil (n, ut)
projéctil, projétil
  föremål som slungas eller skjuts i väg

projicera (v)
projetar
  utföra projektion

proklamation (n, ut)
proclamação
  högtidlig kungörelse

prokrastinera (v)
procrastinar
  skjuta upp

prolaktin (n, neut)
prolactina
  ett hormon från adenohypofysen vilket bland annat stimulerar produktion av bröstmjölk i bröstkörtlarna

proletariat (n, neut)
proletariado

proletär (adj)
proletário
  som har att göra med proletariatet

proletär (n, ut)
proletário, proletária
  medlem av proletariatet

prolog (n, ut)
prólogo

promemoria (n, ut)
memorando
  kortfattat dokument som utgör minnesanteckningar eller en redogörelse för ett avgränsat ämne

promenad (n, ut)
caminhada
  aktivitet

promenera (v)
caminhar, passear

prometeisk (adj)
prometeico
  som hör till Prometheus (som stal elden från gudarna och gav åt människorna)

prometium (n, neut)
promécio

promille (n)
por mil

promiskuös (adj)
promíscuo
  sexuellt frisläppt

promulgation (n, ut)
promulgação
  utfärdande av en lag, offentliggörande, kungörande, ikraftträdande

pronomen (n, neut)
pronome

propaganda (n, ut)
propaganda

propan (n, neut)
propano
  kolväte

propeller (n, ut)
hélice

proselytism (n, ut)
proselitismo
  värvning av proselyter, av nya anhängare (till en tro), mission, missionerande, det att proselytisera

prosit (interjection)
saúde, santinho
  utrop efter nysning

prosodi (n, ut)
prosódia
  (läran om) ett språks ljudegenskaper

prospektera (v)
prospectar
  systematiskt söka efter olja eller malmer eller grundvatten

prostitution (n, ut)
prostituição
  verksamhet

protagonist (n, ut)
protagonista
  skådespelare som spelade huvudrollen i ett forngrekiskt drama

protaktinium (n, neut)
protactínio

protein (n, neut)
proteína
  stor molekyl

protes (n, ut)
prótese

protest (n, ut)
protesto

protestantism (n, ut)
protestantismo
  en gren inom kristendomen

protokoll (n, neut)
protocolo
  nedtecknad beskrivning av ett sammanträde
  uppsättning regler om hur två eller fler nätverksnoder eller datorprogram skall kommunicera med varandra
  regler för uppförande och kommunikation i ett visst sammanhang

proton (n, ut)
próton

protoplasma (n, ut)
protoplasma
  en slemliknande substans i djur- och växtceller

proviant (n, ut)
mantimento
  (förråd av) mat

provins (n, ut)
província
  administrativ region

provocera (v)
provocar
  reta

provokation (n, ut)
provocação
  utmaning

provrum (n, neut)
provador

provrör (n, neut)
tubo de ensaio

pruta (v)
pechinchar, regatear, barganhar
  förhandla

prydnad (n, ut)
ornamento

prygla (v)
espancar
  slå

pryl (n, ut)
coisa, aparelho, bugiganga, objeto, treco
  sak

prärievarg (n, ut)
coiote
  arten Canis latrans

präst (n, ut)
padre
  ledare inom religiöst samfund

pråm (n, ut)
barcaça
  båt med flat botten, ofta utan egen motor

psalm (n, ut)
salmo

psaltare (n, ut)
saltério
  antikt judiskt stränginstrument

pseudonym (n, ut)
pseudônimo, pseudónimo
  antaget författarnamn

pseudovetenskap (n, ut)
pseudociência

psykedelisk (adj)
psicodélico
  sinnesvidgande

psykiater (n, ut)
psiquiatra

psykiatri (n, ut)
psiquiatria
  medicinsk disciplin

psyko- (affix)
psico-
  som rör själen

psykoanalys (n, ut)
psicanálise
  en gren inom psykologin med särskild inriktning på studiet av känsloladdade föreställningar (komplex) och driftsliv i det omedvetna
  en metod att bota psykiska störningar genom att leta sig fram till deras orsaker i det omedvetna

psykolog (n, ut)
psicóloga, psicólogo
  1. person som ägnar sig yrkesmässigt åt psykologi

psykologi (n, ut)
psicologia

psykologisk (adj)
psicológico
  som rör psykologi

psykometri (n, ut)
psicometria
  det att mäta och kvantifiera psykiska egenskaper

psykopat (n, ut)
psicopata

psykosomatisk (adj)
psicossomático
  (om sjukdom) kroppslig men med psykisk bakgrund

psykoterapeut (n, ut)
psicoterapeuta
  terapeut som använder psykoterapi

psykoterapi (n, ut)
psicoterapia
  psykoterapi

pubertet (n, ut)
puberdade
  tidsperiod då kroppen mognar till att bli förmögen till sexuell fortplantning

publik (n, ut)
público, audiência
  människor som upplever ett evenemang

puck (n, ut)
disco de hóquei
  svart rund skiva som man spelar med i ishockey

puckel (n, ut)
corcunda, corcova
  upphöjning, knöl, särskilt om utväxt på djur eller människa

pucko (n, neut)
tonto
  (lättsamt) dum och osmart person

pudel (n, ut)
poodle
  hundras

puder (n, neut)
pó
  kosmetisk produkt bestående av färgad talk som används främst i ansiktet

puertoricansk (adj)
porto-riquenho
  som rör Puerto Rico eller dess invånare, geografiskt, kulturellt eller språkligt

puffadder (n, ut)
biúta

pulsera (v)
pulsar
  röra sig rytmiskt (som pulsen), leva och röra sig hetsigt

pulver (n, neut)
pó
  finfördelat ämne

puma (n, ut)
puma
  art inom däggdjursfamiljen kattdjur

pump (n, ut)
bomba
  apparat för förflyttning av gaser eller vätskor

pumpa (n, ut)
abóbora
  gurkväxt

pumpa (v)
bombear
  transportera en vätska eller gas

pumpkraftverk (n, neut)
central hidroeléctrica reversível
  vattenkraftverk som också kan pumpa tillbaka vatten för senare användning

pund (n, neut)
libra
  valuta
  viktenhet

pungdjur (n, neut)
marsupial
  individ av någon art inom infraklassen Marsupialia

pungmes (n, ut)
chapim-de-faces-pretas

pungråtta (n, ut)
gambá
  pungdjur

punkt (n, ut)
ponto
  matematik
  typografi (storlek)
  typografi (tecken)

punktlig (adj)
pontual
  att vara noggrann med att hålla tiden

punktlighet (n, ut)
pontualidade

pupill (n, ut)
pupila
  den runda öppningen i ögats regnbågshinna

puppa (n, ut)
pupa
  insektsstadiet mellan larv och färdig insekt

purjolök (n, ut)
alho-poró, alho-francês
  köksväxt

puss (n, ut)
beijo, beijoca
  1. ömhetsbevis

putsa (v)
polir
  rengöra, göra blankt

putta (v)
empurrar
  trycka, knuffa

pyjamas (n, ut)
pijama
  nattdräkt

pynta (v)
decorar
  göra fin genom att dekorera eller utsmycka (särskilt inför jul)

pyntad (adj)
decorado
  perfektparticip av pynta

pyramid (n, ut)
pirâmide
  byggnad
pirámide, pirâmide
  geometrisk figur

pyroteknik (n, ut)
pirotecnia
  fyrverkeri(konst)

pyrrhusseger (n, ut)
vitória de Pirro, vitória pírrica
  seger som har kostat segraren mycket

päls (n, ut)
pelo, pele
  hårbeklädnad av djur
pele
  klädesplagg

pärla (n, ut)
pérola
  kula av pärlemor

pärlemor (n, ut)
madrepérola, nácar
  det inre glänsande lagret i ett musselskal

pärlhalsband (n, neut)
colar de pérolas
  halsband av pärlor uppträdda på ett snöre

päron (n, neut)
pêra, pera
  frukt

päronträd (n, neut)
pereira
  träd

på fri fot (adj)
à solta
  som har rymt från fängelse

på förhand (adv)
de antemão

på glänt (adv)
entreaberto
  halvöppen, något öppen

på grund av (preposition)
por causa de
  som ett resultat av

på sistone (adv)
nos últimos tempos, ultimamente
  på sista tiden

på vippen (adv)
a ponto de, prestes a
  nära att, när det finns två möjliga sätt som något kan ske på och utgången är oförutsägbar

påfågel (n, ut)
pavão, pavão real
  en fågelart (Pavo cristatus)

pågå (v)
acontecer
  hända

pålitlig (adj)
confiável, fiável
  som kan bli litad på

pålstek (n, neut)
lais de guia

påminna (v)
recordar, lembrar
  hjälpa någon att minnas

påse (n, ut)
sacola

påsk (n, ut)
Páscoa
  högtid

påskafton (n, ut)
Sábado de Aleluia

påskhare (n, ut)
coelhinho da Páscoa

påskveckan (n)
Semana Santa
  den vecka som börjar med påskdagen

påskynda (v)
adiantar
  få något att ske snabbare

påskägg (n, neut)
ovo de Páscoa
  ätbart ägg
  behållare formad som ett ägg
  chokladägg
  gömd funktionalitet i programvara

påssjuka (n, ut)
caxumba, papeira

påstå (v)
atestar
  påstå

påträffa (v)
encontrar
  träffa på, stöta på

påve (n, ut)
papa
  romersk-katolska kyrkans högsta ledare

påverka (v)
influenciar
  inverka på

pöbel (n, ut)
plebe
  lägre samhällsskikt eller den obildade allmänheten

pöl (n, ut)
poça
  vätskeansamling

qatarisk (adj)
catari, catarense
  som rör Qatar eller dess invånare, geografiskt, kulturellt eller språkligt

quinoa (n, ut)
quinoa, quinua
  sydamerikansk ört (Chenopodium quinoa) vars näringsrika frön används i matlagning

rabarber (n, ut)
ruibarbo
  grönsak

rabatt (n, ut)
desconto
  prissänkning

rabbin (n, ut)
rabino
  religiös förkunnare och lärare inom judendomen

rabbinsk (adj)
rabínico
  som rör, tillhör eller kommer från en rabbin

rabies (n)
raiva

rackartyg (n, neut)
travessura
  busiga påhitt med småelakt uppsåt

racket (n, ut)
raquete
  redskap som används i bollspel

radar (n, ut)
radar
  apparatur för lokalisering och avståndsbestämning med radiovågor av föremål på långt avstånd i mörker eller dimma

radera (v)
apagar, deletar
  ta bort data

radergummi (n, neut)
borracha
  föremål som används för att ta bort färg

radian (n, ut)
radiano

radiator (n, ut)
radiador
  värmeelement

radie (n, ut)
raio
  betydelser 1 och 2

radikalisering (n, ut)
radicalização
  det att göra någon radikal eller radikalare

radio (n, ut)
rádio
  apparat

radioaktiv (adj)
radioativo, radioactivo

radioaktivitet (n, ut)
radioatividade, radioactividade
  atomkärnornas spontan omvandling

radiobil (n, ut)
bate-bate, carrinho bate-bate, carrinho de choque
  elektrisk bil på nöjesfält

radiolog (n, ut)
radiologista
  läkare specialiserad inom radiologi

radioteater (n, ut)
radionovela
  teater (dramatiserad skildring) som framförs i radio (med enbart ljud)

radioteleskop (n, neut)
radiotelescópio
  anläggning för att avlyssna radiosignaler från rymden

radiovåg (n, ut)
onda de rádio
  elektromagnetisk våg

radium (n, neut)
rádio

radon (n, neut)
rádon, radônio

raffinaderi (n, neut)
refinaria
  anläggning för utvinning

raka (v)
barbear, raspar
  skära bort hår

rakblad (n, neut)
lâmina de barbear
  tunt stycke av stål med vass kant som används vid rakning

raket (n, ut)
foguete
  fyrverkeripjäs
  projektil eller farkost

rakning (n, ut)
barbear

ramslök (n, ut)
alho selvagem, alho-dos-ursos
  arten Allium ursinum

rand (n, ut)
listra
  linje i mönster

randig (adj)
listrado
  mönstrad med streck

rapa (v)
arrotar
  uppstöta gas

raps (n, ut)
colza
  underarten Brassica napus ssp. napus

raring (n, ut)
querido
  rar person, någon som är ömsint och vänlig (även söt och fin)

ras (n)
raça
  gruppering av individer i en art

raseri (n, neut)
fúria, raiva
  tillståndet att vara rasande

raserianfall (n, neut)
birra

raseriutbrott (n, neut)
birra
  utbrott av raseri

rasism (n, ut)
racismo
  ideologi

rasmässig (adj)
racial
  som rör ras

rasp (n)
grosa, raspa, lima
  verktyg

rast (n, ut)
pausa, intervalo
  vila som utgör ett avbrott eller uppehåll

rationell (adj)
racional
  förnuftig
  matematik

ratt (n, ut)
volante
  1. styrdon

rea (n, ut)
promoção, liquidação
  utförsäljning

rea (v)
liquidar
  kortform av realisera: sälja ut, omsätta ett varulager i kontanta pengar

reagens (n)
reagente
  kemiskt ämne som kan påvisa ett annat ämne genom att reagera med detta på ett karakteristiskt sätt

reaktion (n, ut)
reação
  kemisk process
  svar på något som inträffar
  kraft i Newtons lag

reaktionär (adj)
reacionário

real (n, ut)
real
  valuta i Brasilien

realism (n, ut)
realismo

realitet (n, ut)
realidade

recension (n, ut)
resenha

recept (n, neut)
receita
  ingrediensförteckning
  läkarintyg på medicin

reception (n, ut)
recepção
  avdelning på ett hotell, ett kontor eller i någon annan inrättning som tar emot gäster och kunder

receptionist (n, ut)
recepcionista

recession (n, ut)
retirada
  lågkonjunktur

recitera (v)
recitar

redaktör (n, ut)
editor, redactor, redator
  editor

redan (adv)
já

redigera (v)
editar

redo (adj)
pronto

redskap (n, neut)
equipamento, ferramenta
  verktyg

reduktion (n, ut)
redução
  minskning eller indragning

reduktionism (n, ut)
reducionismo
  filosofisk lära enligt vilken ett system är helt bestämt av sina ingående komponenter

reflexion (n, ut)
reflexão
  återkastande av våg
  eftertanke

reflexivt pronomen (n, neut)
pronome reflexivo
  undergrupp till ordklassen pronomen

reform (n, ut)
reforma
  ombildning, förändring av förhållanden

reformation (n, ut)
reforma
  kyrklig omdaning utgående från M. Luther m.fl

refraktion (n, ut)
refração
  fysikaliskt fenomen

refraktärperiod (n, ut)
período refratário

regel (n, ut)
tranca, trinco
  1. låsanordning
regra, regulamento
  3. någonting som ska följas

regelbundet (adv)
regularmente
  avledning till adjektivet regelbunden

regemente (n, neut)
regimento
  militär administrativ enhet

regera (v)
reinar, comandar
  inneha politisk makt

regering (n, ut)
governo
  statsförvaltningens högsta ledningsorgan

regi (n, ut)
direção

region (n, ut)
região

regional (adj)
regional

regissera (v)
dirigir
  vara regissör för

regissör (n, ut)
diretor

registrera (v)
registrar
  föra in i register

regn (n, neut)
chuva
  Vilken översättning?
  typ av väder

regna (v)
chover

regnbåge (n, ut)
truta arco-íris
  fiskart
arco-íris
  optiskt fenomen

regnbågsforell (n, ut)
truta-arco-íris
  fiskart

regnig (adj)
chuvoso, pluvioso
  som präglas av regn

regnmätare (n, ut)
udómetro, udômetro
  instrument eller enklare föremål som mäter hur mycket regn (eller nederbörd i allmänhet) som faller

regnskog (n, ut)
floresta tropical
  tropisk skog med stor nederbörd

reklam (n, ut)
propaganda, comercial, publicidade
  media som skapas för att marknadsföra en produkt, tjänst eller varumärke

rekommendera (v)
recomendar
  förorda något

rekord (n, neut)
recorde
  det extremaste resultat

rekrytera (v)
recrutar
  skaffa nya rekryter

rekryterare (n, ut)
recrutador
  person som rekryterar

rektangel (n, ut)
retângulo, rectângulo

rektangulär (adj)
retangular

rekyl (n, ut)
recuo
  stöt vid avfyring av skjutvapen

relativ (adj)
relativo

relativitetsteori (n, ut)
teoria da relatividade
  teori utvecklat av Albert Einstein som är grund­läggande för modern fysik

relegera (v)
expulsar
  stänga av elev från skola

relevans (n, ut)
relevância

relief (n, ut)
releve, relevo
  tredimensionell bild som framträder från på ett plant underlag.

religion (n, ut)
religião

religionsfrihet (n, ut)
liberdade de culto
  lagstadgad rättighet att fritt bestämma över sin religiösa övertygelse och hur den ska utövas

religiositet (n, ut)
religiosidade

relikskrin (n, neut)
relicário
  skrin avsett för förvaring av en eller flera reliker

rema (n, neut)
rema
  det nya i en sats

ren (adj)
limpo, puro
  fri från oönskade ämnen

ren (n, ut)
rena, rangífer
  en art inom däggdjursfamiljen hjortdjur

rengöring (n, ut)
limpeza

rengöringsmedel (n, neut)
detergente

rep (n, neut)
corda
  tvinnade fibrer

repa (n, ut)
arranhão
  märke eller ytlig rispa på en yta

repa (v)
arranhar
  åstadkomma en repa

reparatör (n, ut)
reparador
  person som (vanligen professionellt) utför reparationer av (elektrisk) utrustning

repatriera (v)
repatriar

repatriering (n, ut)
repatriação
  det att repatriera

repertoar (n, ut)
repertório

repetitiv (adj)
repetitivo

replik (n)
fala
  skådespelares yttrande

reporter (n, ut)
repórter

repressalie (n, ut)
represália
  konsekvens

republik (n, ut)
república
  statsskick i vilket statschefen väljs

resa (n, ut)
viagem, jornada
  förflyttning

resa (v)
viajar
  förflytta sig mellan platser

resenär (n, ut)
viajante
  person som är på resa

reservist (n, ut)
reservista
  officer (eller soldat) i reserven

reservoarpenna (n, ut)
caneta de tinta permanente, caneta-tinteiro
  penna som skriver med flytande bläck som kommer från en behållare

resistans (n, ut)
resistência

respekt (n, ut)
respeito

respektera (v)
respeitar
  anse att någon är (mycket) moraliskt eller intellektuellt begåvad (kanske än mer än sig själv)

respiration (n, ut)
respiração
  andning, andetag, andedräkt

respirator (n, ut)
respirador
  medicinskt hjälpmedel

ressentiment (n, neut)
ressentimento
  bitterhet, agg

rest (n, ut)
resto
  3. heltal som återstår efter division
  1. andel

restaurang (n, ut)
restaurante
  inrättning där man köper och äter mat

resultat (n, neut)
resultado
  det som erhålls efter en aktivitet

resurs (n, ut)
recurso

resväska (n, ut)
mala
  en sorts väska

reta (v)
irritar, chatear
  få någon irriterad
estimular
  stimulera

reta upp (v)
irritar
  göra irriterad, göra uppretad

retina (n, ut)
retina
  (exemplar av) den innersta hinnan i ögat vilken innehåller de ljuskänsliga tapparna och stavarna

retorik (n, ut)
retórica

retronym (n, ut)
retrônimo
  ord eller fras som skapats för en redan namngiven företeelse

retuschera (v)
retocar
  avhjälpa småfel, bättra på

rev (n)
recife
  struktur under vatten

reva (n, ut)
rasgo
  uppriven urgröpning i material eller hud

revben (n, neut)
costela

revir (n, neut)
território
  område som någon skyddar som sitt eget

revolution (n, ut)
revolução
  omvälvning
  ändring i statsskick

revolutionär (adj)
revolucionário
  politiskt betydelse

revolutionär (n, ut)
revolucionário, revolucionária

revolver (n, ut)
revólver
  ett slags pistol

revy (n, ut)
revista
  föreställning på revyteater

rhenium (n, neut)
rénio

ribba (n, ut)
sarrafo, barra
  den horisontella stolpen man ska ta sig över

ribosom (n, ut)
ribossomo, ribossoma
  organell

ricinolja (n, ut)
óleo de rícino
  olja som pressas ur ricinbuskens frön

ricotta (n, ut)
requeijão, ricota
  mjuk italiensk osaltad ost som påminner lite om keso

riddare (n, ut)
cavaleiro
  medeltida krigare

ridå (n, ut)
cortina
  förhänge som döljer teaterscen för salongen

rik (adj)
rico
  förmögen
  innehåller mycket

rike (n, neut)
reino
  taxonomi
  stat

riklig (adj)
abundante

riksdag (n, ut)
parlamento

riktig (adj)
correto, justo
  1. korrekt

riktning (n, ut)
direção
  rörelse i rummet

rimlig (adj)
plausível
  1. sannolik

rimma (v)
rimar
  författa med rim
  utgöra ett rim

ring (n, ut)
anel, ringue
  algebraisk struktur
  smycke
ringue, anel
  arena

ringa (v)
telefonar
  telefonera

ringfinger (n)
dedo anular, anular
  det fjärde fingret

ringmuskel (n, ut)
esfíncter
  muskel formad som en ring som har förmågan att dra ihop en öppning

ringtrast (n, ut)
melro-de-peito-branco

ris (n, neut)
arroz
  växtart
  matvara

risgrynsgröt (n, ut)
arroz-doce
  gröt av risgryn

risk (n, ut)
risco

riskabel (adj)
arriscado
  som innebär visst risktagande

rita (v)
planear
  konstruera
desenhar
  skapa bild

rituell (adj)
ritualístico
  som hör samman med rit eller ritual

riva (v)
rasgar
  dela i delar

rival (n, ut)
rival
  medtävlare (särskilt i kärlek), konkurrent

ro (n, ut)
calma, tranquilidade
  lugn, frid

ro (v)
remar
  framföra roddbåt

robot (n, ut)
robot, robô
  maskin
míssil
  vapen

rocka (n, ut)
arraia, raia
  en sorts fisk

rockad (n, ut)
roque
  ett schackdrag

rockring (n, ut)
bambolê
  ring avsedd för lek eller gymnastik

roder (n, neut)
leme
  styranordning på båt och flygplan

rodium (n, neut)
ródio

rododendron (n, ut)
rododendro
  någon av flera buskartade växtarter i rododendronsläktet (Rhododendron) inom familjen ljungväxter (Ericaceae)

rolig (adj)
divertido, engraçado, divertida, engraçada
  humoristisk

roll (n, ut)
papel
  gestaltning av person

rom (n, ut)
ova, ovas
  fiskägg
cigano, rom
  person
rum
  spritdryck

roman (n, ut)
romance, novela

romani (n, ut)
romani, romanho, romany, romanês

romans (n, ut)
romance
  kärleksaffär, förälskelse

romare (n, ut)
romano
  person från romarriket som hade romersk medborgarrätt
  person som är född och uppvuxen i staden Rom

romb (n, ut)
losango

romersk siffra (n)
número romano
  tal

ropa (v)
gritar, chamar
  säga med stark röst

rorsman (n, ut)
timoneiro
  den som står vid rodret på ett fartyg, rorgängare, lyder under styrman

ros (n)
rosa
  växt

rosa (adj)
rosa
  färg

rosentärna (n, ut)
andorinha-do-mar-rósea

rosett (n, ut)
laço
  band som är knutet för att bilda en fjärilsformad ögla

rosfeber (n, ut)
erisipela
  en bakteriesjukdom orsakad av betahemolyserande streptokocker

rosmarin (n, ut)
alecrim
  växtarten Rosmarinus officinalis

rost (n, ut)
ferrugem
  järnoxid

rostfri (adj)
inoxidável
  som inte rostar (speciellt om stålföremål som tillverkats på speciellt vis för att undvika rost)

rostig (adj)
enferrujado
  som har rostat

rosévin (n, neut)
vinho rosado, vinho rosé
  ljusrött vin

rot (n, ut)
raiz
  växtdel
  invers av potensfunktion
  källa
  stam av ord
  tanddel

rota (v)
vasculhar
  (våldsamt och ibland olovligen) leta igenom något

rotera (v)
girar, rodar, rotacionar, rotar
  röra sig på så sätt att en punkt eller en rak linje är i vila

roterdörr (n, ut)
porta giratória
  dörr som roterar

rova (n, ut)
nabo
  rotfrukt

rovdjur (n, neut)
predador
  däggdjur

rovfågel (n, ut)
ave de rapina
  fågel som får föda genom att jaga och äta andra, oftast mindre, fåglar

rubba (v)
interferir
  få att vackla; skaka; störa

rubel (n)
rublo

rubidium (n, neut)
rubídio

rubidiumhydroxid (n)
hidróxido de rubídio
  kemisk förening av rubidium, syre och väte

rubidiumnitrat (n)
nitrato de rubídio
  kemisk förening av rubidium, kväve och syre

rubin (n, ut)
rubi
  en röd (eller rosa) ädelsten

rubrik (n, ut)
manchete
  överskrift

rugbyboll (n, ut)
bola de rugby
  oval boll som används för att spela rugby

ruin (n, ut)
ruína
  lämning av byggnadsverk

rulla (v)
rolar
  böja föremål till rulle

rullstol (n, ut)
cadeira de rodas

rulltrappa (n, ut)
escada rolante

rum (n, neut)
quarto, sala
  avskiljning i byggnad
espaço
  mängd
  utsträckning
espaço, quarto
  plats, utrymme

rumba (n, ut)
rumba
  latinamerikansk dans

rumpa (n, ut)
bunda
  stjärt

rumstemperatur (n, ut)
temperatura ambiente
  den temperatur som vanligtvis finns i ett rum

rumän (n, ut)
romeno

rumänsk (adj)
romeno

rumänska (n, ut)
romeno
  språk

runa (n, ut)
runa
  en typ av äldre skrivtecken

rund (adj)
redondo
  formad som en cirkel eller sfär

runsten (n, ut)
pedra rúnica

runt (preposition)
em torno de, por volta de
  på flera sidor om

ruska (v)
sacudir
  föra hastigt fram och tillbaka

russin (n, neut)
uva passa, passa
  frukt

russofobi (n, ut)
russofobia
  fientlighet mot Ryssland eller rysk kultur

rustning (n, ut)
armadura
  kroppstäckande pansar som riddare använde

rutenium (n, neut)
rutênio, ruténio

ruter (n, ut)
ouros
  färg i kortspel

rutherfordium (n, neut)
ruterfórdio

rutig (adj)
xadrez
  består av många kvadrater

rutil (n, ut)
rutilo
  slags mineral

rutschkana (n, ut)
escorregador
  för nöje inrättad sluttande yta

rutten (adj)
podre, apodrecido
  som ruttnat

ruttna (v)
podre
  förstöras

ruva (v)
chocar
  ligga på ägg för att hålla dem varma
  hysa något i tankarna

ryck (n, neut)
esticão
  rörelse

rycka till (v)
estremecer
  göra en snabb rörelse som reaktion på förskräckelse

ryckning (n, ut)
cacoete, tique
  snabb, ofta upprepad förflyttning

rygg (n, ut)
costas, dorso
  del av kropp från spets i svansbenet till nacken

ryggmärg (n, ut)
medula espinhal
  förlängning av det centrala nervsystemet från hjärnan längs ryggraden

ryggrad (n, ut)
espinha dorsal, coluna, coluna vertebral
  ryggrad

ryggradsdjur (n, neut)
vertebrado

ryggsäck (n, ut)
mochila

rykte (n, neut)
reputação
  anseende
rumor, boato
  obekräftade uppgifter

rymd (n, ut)
espaço
  utrymme
  del av universum utanför jorden

rymdfarkost (n, ut)
nave espacial, astronave, espaçonave

rymdsond (n, ut)
sonda espacial
  obemannad rymdfarkost med mätinstrument

rymlig (adj)
espaçoso
  som rymmer mycket

rymma (v)
escapar
  göra sig fri; fly

rynka (n, ut)
ruga
  långsmal hopdragning i hud

rynka (v)
enrugar
  göra rynkor i huden

rysa (v)
tremer, arrepiar
  uppleva köld- eller skräckkänsla över huden

rysk (adj)
russo
  som har att göra med Ryssland, ryssar eller det ryska språket

ryska (n, ut)
russa
  rysk kvinna
russo
  språk

ryss (n, ut)
russo
  person, främst man, med ryskt etnicitet
  person, främst man, med ryskt medborgarskap

ryta (v)
rugir
  skrika upprört och kraftigt

rytm (n, ut)
ritmo

ryttare (n, ut)
cavaleiro
  person som rider på häst

räcka (v)
alcançar
  nå
bastar
  vara nog för
alcançar, passar
  överlämna

räckhåll (n)
alcance
  åtkomligt avstånd

rädda (v)
salvar
  bollsport
salvar, resgatar
  föra i säkerhet

rädisa (n, ut)
rabanete
  grönsak

rädsla (n, ut)
medo
  känsla förknippad med fara

räka (n, ut)
camarão, gamba
  kräftdjur

räkchips (n, neut)
chips de camarão
  chips gjorda på räkor

räkna (v)
contar
  bestämma antal

räkneord (n, neut)
numeral
  ordklass för tal

räkning (n, ut)
fatura
  nota, faktura

ränna (n, ut)
calha
  anordning där vatten kan rinna

ränna (v)
correr

ränta (n, ut)
juros
  pris på kredit

räta (v)
endireitar
  göra så att något blir rakt

rätoromanska (n, ut)
grisão, reto-romanche, rético
  språk som (mestadels) talas i den Schweiziska kantonen Graubünden

rätt (adj)
correto, certo, certa, correta
  korrekt, riktig
correto, correta
  moraliskt riktig, rättvis

rätt (adv)
bastante, muito
  ganska

rätt (n, ut)
tribunal
  domstol
prato
  maträtt

rättegång (n, ut)
processo
  juridisk process

rättfärdiga (v)
justificar
  visa att något är berättigat

rättighet (n, ut)
direito
  frihet att göra eller låta bli att göra något

rättvisa (n, ut)
justiça
  rättssystem

räv (n, ut)
raposa, raposo
  hunddjur

rävhona (n, ut)
raposa

rävjakt (n, ut)
caça à raposa
  jakt på räv

rå (adj)
cru
  otillredd

råbiff (n, ut)
bife tártaro, filé tártaro
  maträtt av rått nötkött, vanligen serverad med lök, kapris och andra ingredienser

råd (n, neut)
conselho
  instruktion, rekommendation
  samling människor

råda (v)
aconselhar
  ge råd

rådhus (n, neut)
prefeitura, câmara municipal
  stadshus

rådjur (n, neut)
corço, corça

råg (n, ut)
centeio
  Secale cereale

rågmjöl (n, neut)
farinha de centeio
  mjöl av råg

råka (v)
acontece
  händelsevis göra något

råma (v)
mugir
  låta som ett nötkreatur

råmjölk (n, ut)
colostro
  mjölk som avsöndras de första dagarna efter förlossning

rån (n, neut)
roubo
  stöld

rånare (n, ut)
ladrão

råtta (n, ut)
rato, ratazana
  gnagare med spetsig, hårig nos och lång svans

råttfälla (n, ut)
ratoeira
  anordning för att fånga (och döda) råttor, möss och liknande skadedjur

röd (adj)
vermelho
  som har en färg med frekvens 405...480 THz
  (om politisk åskådning) vänster

röd glada (n)
milhafre-real

röd jättegunnera (n)
nalca, ruibarbo-chileno
  en växtart (Gunnera tinctoria) inom familjen gunneraväxter (Gunneraceae)

rödbeta (n, ut)
beterraba
  Beta vulgaris

rödhårig (adj)
ruivo
  som har rött hår

rödskinn (n, neut)
pele-vermelha
  ålderdomligt: indian

rödvin (n, neut)
vinho tinto
  dryck

rök (n, ut)
fumaça, fumo
  synliga små partiklar som uppstått då något brinner eller bränns

röka (v)
fumar, defumar
  1. utsätta matvara för rök
  3. inhalera rök

rökare (n, ut)
fumante, fumador
  person som röker

rökelse (n, ut)
incenso

rökelsekar (n, neut)
turíbulo, incensário

rökning (n, ut)
fumo
  inandning av toxiska gaser
defumação
  röka livsmedel

rökt (adj)
defumado
  tillagad genom rökning

rönn (n, ut)
cornogodinho, tramazeira
  trädslag Sorbus aucuparia

röntgenium (n, neut)
roentgênio, roentgénio

rör (n, neut)
tubo, cano
  långsmalt föremål med genomgående hålighet

röra (n, ut)
bagunça
  oordning

röra (v)
tocar
  1. ta på, vidröra
mexer, movimentar
  2. flytta på
comover
  3. påverka känslomässigt
mexer
  4. bearbeta något i syfte att blanda

rörande (adj)
comovente
  presensparticip av röra

rördrom (n, ut)
abetouro

rörelse (n, ut)
movimento
  (fysik) fenomen där föremål ändrar position
  (samhällsvetenskap) organiserad mänsklig verksamhet

rörig (adj)
bagunçado, desordenado
  utan ordning

rörlighet (n, ut)
mobilidade
  förmågan att vara rörlig

rörsocker (n, neut)
açúcar de cana

röst (n, ut)
voz
  ljud

rösta (v)
votar

rösträtt (n, ut)
direito de voto
  rättighet att rösta

rött kort (n, neut)
cartão vermelho
  kort som kan visas av domaren

röv (n, ut)
bunda, bumbum, traseiro

röva (v)
roubar

rövslickare (n, ut)
puxa-saco, lambe-botas
  falskt inställsam person

sabbat (n, ut)
sabá
  biblisk vilodag

sabel (n, ut)
sabre
  vapen

sabotage (n, neut)
sabotagem

sabotera (v)
sabotar
  förstöra för någon annan

sadducé (n, ut)
saduceu
  medlem av religiöst parti på Nya testamentets tid i Palestina, motståndare till fariséerna

sadel (n, ut)
sela, selim
  redskap som används vid ridning

sadelmakare (n, ut)
seleiro
  tillverkare av sadlar

sadism (n, ut)
sadismo
  det att njuta genom att åsamka någon smärta

sadist (n, ut)
sadista

sadistisk (adj)
sádico

sadla (v)
selar
  förse med sadel

sadomasochist (n, ut)
sadomasoquista
  person som utövar sadomasochism

safari (n, ut)
safári
  utflyktsfärd till vildmark

safflor (n)
açafroa
  arten Carthamus tinctorius

saffran (n, neut)
açafrão
  krydda

safir (n, ut)
safira
  korund

saft (n, ut)
suco
  dryck
  vätska

saftig (adj)
suculento
  full av saft

saga (n, ut)
conto de fadas
  fiktiv berättelse

sago (n)
sagu
  gryn av stärkelse från sagopalm (eller potatis)

sak (n, ut)
coisa
  något konkret
  något abstrakt

sakernas internet (n)
Internet das coisas
  användning av internet för kommunikation mellan saker

saknad (n, ut)
saudade
  ve­mod över att någon eller något inte finns längre

sakristia (n, ut)
sacristia
  prästens omklädningsrum

sakta (adv)
devagar
  med låg fart

sakta (v)
desacelerar
  minska hastigheten på något

sal (n, ut)
salão
  stort rum

salafism (n, ut)
salafismo

salamander (n, ut)
salamandra
  individ som tillhör familjen salamandrar

sallad (n, ut)
salada
  blandning av vanligen grönsaker
  grönsak, sallat

salpeter (n, ut)
salitre
  salt av salpetersyra

salpetersyra (n, ut)
ácido nítrico
  HNO₃

salt (adj)
salgado
  som innehåller eller smakar salt

salt (n, neut)
sal
  bordssalt; oftast avses natriumklorid, NaCl.
  kemisk förening av metall och ickemetall

salta (v)
salgar
  1. tillsätta salt till en maträtt för att framhäva smaker
  2. tillsätta salt till matvaror för att förbättra dess hållbarhet

saltsjö (n, ut)
lago salgado, lago salino
  sjö med salt vatten

saltsyra (n, ut)
ácido clorídrico
  HCl

saltvatten (n, neut)
água salgada
  vatten med en märkbart koncentration av olika salter

salva (n, ut)
pomada
  läkemedel

salvadoransk (adj)
salvadorenho
  som rör El Salvador eller dess invånare, geografiskt, kulturellt eller språkligt

salvia (n, ut)
sálvia

samarbeta (v)
colaborar, cooperar

samarbete (n, neut)
cooperação
  det att arbeta tillsammans

samarium (n, neut)
samário

samba (n, ut)
samba
  en latinamerikansk dans
  en musikstil utvecklad i Brasilien
  låt som lämpar sig att dansa samba till

samhälle (n, neut)
localidade
  mindre stad eller ort
sociedade
  mänsklig gemenskap
comunidade
  samling av organismer

samhörighet (n, ut)
afinidade

samklang (n, ut)
consonância
  tillstånd där flera företeelser harmonierar med varandra, speciellt om toner

samla (v)
colecionar
  försöka erhålla så många föremål som möjligt

samlarbild (n, ut)
cromo
  bild skapad för att samlas...

samlare (n, ut)
colecionador

samling (n, ut)
coleção
  grupp

sammanfatta (v)
resumir

sammanfattning (n, ut)
resumo

sammanhang (n, neut)
contexto
  det som något hör ihop med

sammanhållning (n, ut)
coesão
  känsla av samhörighet (inom grupp)

sammanlagt (adv)
ao todo, no total
  tillsammans, ihopräknat

sammanslagning (n, ut)
fusão
  det att slå samman

sammanställning (n, ut)
compilação

sammet (n, ut)
veludo
  siden- eller bomullstyg med lugg på ena sidan

samovar (n, ut)
samovar
  (rysk) tekokare, tekök

samtal (n, neut)
conversa, discussão
  pratstund; meningsutbyte

samtida (adj)
contemporâneo

samtidig (adj)
ao mesmo tempo, simultâneo

samtidigt (adv)
simultaneamente
  på samma gång

samum (n, ut)
simum
  het ökenvind (i Nordafrika)

samuraj (n, ut)
samurai

samvete (n, neut)
consciência
  känsla av rätt och fel

sand (n, ut)
areia
  små korn sten

sandbank (n, ut)
banco de areia

sanddyn (n, ut)
duna de areia
  dyn bildad av sand

sandlåda (n, ut)
caixa de areia
  låda med sand för lek

sandpapper (n, neut)
lixa
  papper för slipning

sandslott (n, neut)
castelo de areia
  slott av sand

sandsten (n, ut)
arenito
  en sedimentär bergart

sanera (v)
higienizar, sanear
  röja upp, modernisera

sanktion (n, ut)
sanção

sanktuarium (n, neut)
santuário
  helig och skyddad plats, även mindre vanligt ord för kor, altarplats i kyrka

sann (adj)
verdadeiro
  som stämmer med verkligheten

sanning (n, ut)
verdade
  något som är sant

sannolikhet (n, ut)
probabilidade

sanskrit (n, ut)
sânscrito
  indoariskt språk

sardin (n, ut)
sardinha
  en fiskart, inom familjen sillfiskar

sardiska (n, ut)
sardo, sardenho
  språk

sarkasm (n, ut)
sarcasmo
  typ av humor med hånfull ironi

sarkastisk (adj)
sarcástico
  som kännetecknas av sarkasm

sarkastiskt (adv)
sarcasticamente
  avledning till adjektivet sarkastisk

sarkofag (n, ut)
sarcófago

sarkom (n, neut)
sarcoma
  cancersvulst

satan (n, ut)
Satanás, Satã
  namn för djävulen

satanisk (adj)
satânico

satanism (n, ut)
satanismo
  religiös dyrkan av djävulen

satanist (n, ut)
satanista
  religiös dyrkare av djävulen

satellit (n, ut)
satélite
  1 + 2

satir (n, ut)
sátira
  (skrift som innehåller) hån och förlöjligande, kvick och elegant elakhet

satirisk (adj)
satírico
  hånfull, kvick och bitande

satrap (n, ut)
sátrapa
  överhuvud för provins (i forna persiska riken)

saudier (n, ut)
saudita
  invånare i Saudiarabien eller med saudisk härkomst

saudisk (adj)
saudita
  som rör Saudiarabien eller dess invånare, geografiskt, kulturellt eller språkligt

savann (n, ut)
savana
  grässtäpp

sax (n, ut)
tesoura, tesouras
  verktyg

saxofon (n, ut)
saxofone
  musikinstrument

scen (n, ut)
cena
  del av akt

schablon (n, ut)
estêncil
  utskuret formstycke fungerande som en mall för produktion som utförs för hand

schack (interjection)
xadrez
  påpekande att motståndarens kung hotas att slås

schack (n)
xadrez, xeque
  en ställning där en spelares kung hotas att slås
xadrez
  ett slags strategispel

schackbräde (n, neut)
tabuleiro de xadrez
  kvadratiskt spelbräde

schackmatt (interjection)
xeque-mate
  påpekande att en spelare står i schack, utan att kunna göra något åt detta

schackmatt (n, ut)
xeque-mate

schackpjäs (n, ut)
peça de xadrez
  spelpjäs som används i schack

schakal (n, ut)
chacal
  hunddjur

schalottenlök (n, ut)
chalota
  lök

schaman (n, ut)
xamã
  prästliknande utövare av schamanism

schampo (n, neut)
champô, xampu
  hygienartikel

scharlakansröd (adj)
escarlate

schas (interjection)
xô
  stick!

schasa (v)
enxotar

schimpans (n, ut)
chimpanzé
  däggdjursarten "Pan troglodytes"

schizofren (adj)
esquizofrênico
  som lider av (eller tyder på) schizofreni

schizofreni (n, ut)
esquizofrenia
  sjukdom

schweizare (n, ut)
suíço
  person från Schweiz

schweizisk (adj)
suíço
  som rör Schweiz

schweiziska (n, ut)
suíça
  kvinna

science fiction (n)
ficção científica

se (v)
ver
  uppfatta med synen
  förstå

se till (v)
certificar-se
  säkerställa att något blir gjort på ett visst sätt

seaborgium (n, neut)
seabórgio

sedan (adv)
depois, em seguida
  efter någonting

sedan (conjunction)
desde

sedan (n, ut)
sedã, seda
  fordon

sedel (n, ut)
nota, cédula
  peng gjord av papper, bomull eller plast

sefard (n, ut)
sefardita
  jude från Östeuropa vars förfäder stammar från Iberiska halvön

segel (n, neut)
vela
  tygstycke till båt

segelbåt (n, ut)
veleiro
  båt med segel

segelfartyg (n, neut)
veleiro

seger (n, ut)
vitória
  vinst

segla (v)
velejar

sekel (n, neut)
século

sekreterare (n, ut)
secretária, secretário
  skrivare
secretário
  titeln för chefen i vissa organisationer

sekt (n, ut)
seita
  en sekt i filosofi, religion eller ideologi vars trosuppfattningar kraftigt avviker från de i sammanhanget förhärskande uppfattningarna.
champanhe, espumante
  typ av tyskt mousserande vin

sektor (n, ut)
setor
  (matematik) cirkelsektor

sekund (n, ut)
segundo
  tidsenhet
  vinkelenhet
  musikaliskt intervall

sekundvisare (n, ut)
ponteiro dos segundos
  visare som finns på vissa klockor, och som markerar antalet sekunder sedan senaste hela minut

sekundär (adj)
secundário
  i andra hand

sekvens (n, ut)
sequência
  ordningsföljd

sekvoja (n, ut)
sequoia
  träd

selen (n, neut)
selénio, selênio
  ett grundämne

selfie (n, ut)
selfie
  fotografiskt självporträtt, typiskt fotograferad med en handhållen digitalkamera eller mobiltelefon

selleri (n, ut)
aipo
  arten Apium graveolens

semantik (n, ut)
semântica
  betydelselära

semester (n, ut)
férias
  avtalad ledighet

semifinal (n, ut)
meia-final, semifinal

semikolon (n, neut)
ponto e vírgula, ponto-e-vírgula
  skiljetecknet

seminarium (n, neut)
seminário
  informations- eller kurstillfälle
  typ av lektion vid universitet eller högskola

semiotik (n, ut)
semiótica

sen (adj)
tarde
  förekommande (först) när tänkt tidpunkt har infallit
  med förekomst/skede i tiden längre fram från tidens början

sena (n, ut)
tendão
  bindväv som binder samman muskler med ben

senap (n, ut)
mostarda
  krydda
  växt
  sås

senapsgas (n, ut)
gás mostarda
  oljeliknande vätska

senat (n, ut)
senado
  folkrepresentationens första kammare i USA och vissa andra stater
  rådsförsamlingen i antikens Rom

senator (n, ut)
senador

sengångare (n, ut)
bicho-preguiça
  däggdjur i underordningen Folivora

senil (adj)
senil
  som präglas av ålderdomssvaghet, vanligen om försämring av minne och logiskt tänkande

senilitet (n, ut)
senilidade
  ålderdomssvaghet, förändringar i samband med åldrandet

sensationellt (adv)
sensacionalmente
  avledning till adjektivet sensationell

sensualitet (n, ut)
sensualidade
  sinnlighet

separabel (adj)
separável
  som kan separeras

separation (n, ut)
separação
  avskiljande

separatism (n, ut)
separatismo, independentismo
  strävan efter att frigöra ett geografiskt område från en stat

separatist (n, ut)
separatista

separatistisk (adj)
separatista
  hörande till separatism och separatister

separera (v)
separar
  avskilja

september (n, ut)
setembro, Setembro
  årets nionde (9.) månad

septisk (adj)
séptico
  som har att göra med förruttnelse

seraf (n, ut)
serafim
  slags ängel

serb (n, ut)
sérvio
  person från Serbien

serbisk (adj)
sérvio

serbiska (n, ut)
sérvio
  språk

serendipitet (n, ut)
serendipidade, serendipismo
  förmågan att göra lyckliga upptäckter av en slump

sergeant (n, ut)
sargento
  grad inom det militära, i dag närmast över korpral och under förste sergeant, tidigare (före 2009) närmast över furir och under fänrik

seriff (n, ut)
serifa
  tvärstreck som avslutar längre streck på bokstav

serotonin (n, neut)
serotonina
  neurotransmittor

serva (v)
sacar
  sätta bollen i spel

server (n, ut)
servidor
  dator eller program som erbjuder tjänster

servera (v)
servir
  passa upp på matgäster och duka fram mat och dryck

servett (n, ut)
guardanapo
  tyg- eller pappersstycke som används för att torka bort matrester

servitris (n, ut)
garçonete
  kvinna som arbetar med att servera på en restaurang

sex (n, neut)
sexo
  sexuellt umgänge

sexism (n, ut)
sexismo

sexistisk (adj)
sexista

sexleksak (n, ut)
brinquedo sexual
  föremål som används till att ge människan sexuell njutning

sexliv (n, neut)
vida sexual
  sammantaget det som rör sex eller intima relationer i en persons liv

sexmänning (n, ut)
prima quinta, primo quinto
  två personer med var sin far- eller morförälders far- eller morförälder som är kusiner med varandra

sextant (n, ut)
sextante
  navigationsinstrument

sexualitet (n, ut)
sexualidade

sexuell (adj)
sexual

sfinx (n, ut)
esfinge
  fabeldjur

sfär (n, ut)
esfera
  tredimensionell form som ger maximal volym vid given yta

shejk (n, ut)
xeque
  titel

shofar (n)
xofar
  ett slags blåshorn som används rituellt inom judendomen

sibirisk jordekorre (n)
esquilo-da-sibéria
  en invasiv däggdjursart (Tamias sibiricus) inom familjen ekorrar (Sciuridae)

sicilianska (n, ut)
siciliano
  romanskt språk (enligt vissa italiensk dialekt) som talas på den italienska ön Sicilien

sida (n, ut)
face, lado
lado, página
  (geometri) begränsande linje
  egenskap
lado, face
  del
página
  i bok

sidensvans (n, ut)
tagarela-europeu

siemens (n)
siemens
  inversen av en ohm

siffra (n, ut)
número
  tal
dígito, algarismo
  tecken

signal (n, ut)
sinal
  informationsbärare från en sändare till en eller flera mottagare

sikt (n, ut)
visibilidade
  möjligheten att se

sikta (v)
peneirar
  avskilja korn och klumpar
avistar
  få syn på
mirar
  ställa in rätt riktning

sikte (n, neut)
mira, vista
  del på vapen som hjälper till att rikta vapnet

sil (n, ut)
escorredor, passador
  köksredskap

sila (v)
filtrar
  ta bort fasta partiklar ur en vätska

silke (n, neut)
seda
  tråd som silkesfjärilens larv spinner sin kokong av då den förpuppas

silkeslen (adj)
sedoso
  len som silke

silkesmask (n, ut)
bicho-da-seda
  larven av silkesfjäril

sill (n, ut)
arenque

silver (n, neut)
prata
  metalliskt grundämne

silverbromid (n, ut)
brometo de prata
  kemisk förening av silver och brom, AgBr

silverjodid (n)
iodeto de prata
  kemisk förening av silver och iod

silvermedalj (n, ut)
medalha de prata

silversulfid (n)
sulfeto de prata
  kemisk förening av silver och svavel

simbassäng (n, ut)
piscina
  bassäng för simning och bad

simhud (n, ut)
palmura
  utspänd hud emellan tårna

simma (v)
nadar
  ta sig fram i vatten
  flyta

simning (n, ut)
natação
  teknik
  sport

simoni (n, ut)
simonia
  handel med kyrkliga ämbeten

sinekur (n, ut)
sinecura
  befattning som ger god lön utan att fordra mycket arbete, latmansgöra

singales (n, ut)
cingalês
  person av folkgruppen "singaleser" som utgör majoriteten av befolkningen i Sri Lanka (Ceylon)

singaporian (n, ut)
singapuriano
  person från Singapore

singaporiansk (adj)
singapuriano
  som gäller Singapore eller singaporianer, som är från Singapore

singaporianska (n, ut)
cingapuriana, singapuriana
  kvinna från Singapore

singular (n, neut)
singular
  singularis

sinne (n, neut)
sentido
  sensorisk funktion

sinologi (n, ut)
sinologia
  läran om Kina

sinus (n)
seno

sionism (n, ut)
sionismo
  judisk nationalism

sirap (n, ut)
xarope
  sockerprodukt

siren (n, ut)
sirene, sereia
  en sorts signalapparat med råmande ton
sereia, sirena
  havsnymf som i grekisk saga lockade seglare i fördärv

sist (adv)
último

sista (adj)
último

sitar (n, ut)
sitar
  traditionellt indiskt stränginstrument med en resonanslåda och en hals, försedd med en greppbräda och vanligen 17 till 18 strängar

sitta (v)
estar sentado
  1. befinna sig i vilande läge på bakdelen, med överkroppen vertikal
  7. ha säte (och stämma) i en beslutande församling

situation (n, ut)
situação

sjuda (v)
ferver
  koka lugnt

sjuk (adj)
doente
  inte frisk

sjukdom (n, ut)
doença, enfermidade

sjukförsäkring (n, ut)
seguro de saúde
  försäkring om ersättning för lön vid sjukdom

sjukhus (n, neut)
hospital
  institution för vård

sjuksköterska (n, ut)
enfermeira, enfermeiro

sjumänning (n, ut)
prima sexta, primo sexto
  två personer med var sin far- eller morförälders far- eller morförälders far- eller morföräldrar som är syskon med varandra

sjunde himmel (n)
sétimo céu
  tillstånd av gränslös lycka

sjunga (v)
cantar
  frambringa melodier med rösten

sjunka (v)
afundar
  röra sig nedåt; inte flyta

sjunkbomb (n, ut)
bomba de profundidade, carga de profundidade
  en sprängladdning (bomb) byggd för att detonera när den sjunkit i vatten till ett visst vattentryck (djup), ett vapen mot ubåtar

sjuttonhörning (n)
heptadecágono
  polygon med sjutton hörn

sjyst (adj)
justo
  ärlig

själ (n, ut)
alma, ânimo
  människans inre odödliga väsen

själlös (adj)
desalmado
  som saknar själ

självbestämmande (n, neut)
autodeterminação
  rätt att bestämma över sig själv

självbiografi (n, ut)
autobiografia
  redogörelse om en persons liv skapad av personen själv

självförtroende (n, neut)
autoconfiança
  nöjdhet med och tro på sig själv, sina kunskaper och färdigheter

självisk (adj)
egoísta

självklarhet (n, ut)
obviedade
  ett faktamässigt påstående som (av de flesta) inses direkt utan något invecklat resonemang

självkänsla (n, ut)
autoestima
  upplevelse eller uppfattning om sig själv, om ens egenskaper och färdigheter

självlärd (adj)
autodidata
  som på egen hand skaffat sig kunskaper

självmedicinera (v)
automedicarse
  i medicinskt syfte intaga läkemedel, narkotika eller alkohol utan att ha rådfrågat läkare

självmedicinering (n, ut)
automedicação
  medicinering av en själv utan professionell rådgivning i syfte att bota riktig eller inbillad åkomma

självmord (n, neut)
suicídio
  det att en individ dödar sig själv

självmördare (n, ut)
suicida

självporträtt (n, neut)
autorretrato

självständighet (n, ut)
independência

självsäker (adj)
confiante, seguro

sjö (n, ut)
lago
  ansamling av sötvatten

sjöborre (n, ut)
ouriço-do-mar
  vattenlevande, oftast klotformat djur som är beklätt med taggar över hela kroppen

sjöflygplan (n, neut)
hidroavião, hidraeroplano
  flygmaskin med förmågan att lyfta och landa på vattenytan

sjöhäst (n, ut)
cavalo-marinho

sjöjungfru (n, ut)
sereia
  mytologiskt naturväsen

sjölejon (n, neut)
leão-marinho
  individ av någon av fem arter sälar i familjen öronsälar (Otariidae)

sjölilja (n, ut)
lírio-do-mar
  individ inom den taxonomiska klassen sjöliljor som omfattar cirka 600 nu levande arter marina djur

sjöman (n, ut)
marinheiro
  person som arbetar på fartyg

sjöpung (n, ut)
ascídia
  någon av de djurarter inom den taxonomiska klassen sjöpungar

sjörövare (n, ut)
pirata

sjöstjärna (n, ut)
estrela-do-mar
  marina djur

skabb (n, ut)
sarna
  sjukdom

skada (n, ut)
dano, lesão

skada (v)
danificar, machucar
  orsaka skada
machucar-se
  såra sig

skadedjur (n, neut)
vermina
  något av alla slags djur som vållar skada eller irritation

skadlig (adj)
prejudicial, nocivo
  förmögen att skada

skaffa (v)
adquirir, conseguir

skafferi (n, neut)
despensa
  skåp för matvaror

skaka (v)
sacudir
  försätta i skakning
sacudir, tremer
  vibrera

skal (n, neut)
casca, pele
  yta

skala (v)
descascar, pelar
  avlägsna skalet

skalbagge (n, ut)
besouro, escaravelho
  insektstyp

skall (n, neut)
latido
  det starka ljud en hund eller varg frambringar

skalle (n, ut)
crânio
  huvudets skelett

skallerorm (n, ut)
cascavel

skallig (adj)
calvo, careca
  med lite hår

skallra (n, ut)
chocalho
  leksak
  musikinstrument

skallra (v)
chacoalhar
  göra ljud som en skallra

skam (n, ut)
vergonha
  känsla av blygsel

skandal (n, ut)
escândalo

skandinav (n, ut)
escandinava, escandinavo

skandinavisk (adj)
escandinavo

skandium (n, neut)
escândio

skapa (v)
criar
  ge förekomst/existens

skapande (n, neut)
criação

skapare (n, ut)
criador
  gudomligt väsen som skapat universum och livet
  person som givit upphov till viss företeelse

skapelse (n, ut)
criação
  något (eller någon) som har blivit skapat (av någon)

skarpsill (n, ut)
espadilha
  en art inom fiskfamiljen sillfiskar (Clupeidae)

skata (n, ut)
pega
  fågel

skatt (n, ut)
imposto
  avgift
tesouro
  dyrbarheter

skattebetalare (n, ut)
contribuinte

skatteparadis (n, neut)
paraíso fiscal

skattjakt (n, ut)
caça ao tesouro
  sökandet efter en (mytomspunnen) skatt

skattkammare (n, ut)
tesouraria
  rum där man förvarar sina skatter

skavsår (n, neut)
assadura
  skavsår

ske (v)
acontecer

sked (n, ut)
colher

skede (n, neut)
fase

skedstork (n, ut)
colhereiro

skelett (n, neut)
esqueleto
  stomme i djurs kroppar

skenben (n, neut)
tíbia
  främre benet i underbenet

skepp (n, neut)
nave
  arkitektur
navio
  stor båt

skeppsgosse (n, ut)
grumete
  pojke eller ung man som tjänar passagerare eller besättningsmedlemmar ombord ett skepp

skepsis (n, ut)
ceticismo

skeptiker (n, ut)
cético

skeptisk (adj)
céptico, cético
  tvivlande

skick (n, neut)
condição, estado
  tillstånd

skida (n, ut)
bainha
  fodral för kniv, svärd och liknande större eggvapen
esqui
  idrottsredskap

skida (v)
esquiar
  åka skidor

skidåkare (n, ut)
esquiador

skidåkning (n, ut)
esqui

skift (n, neut)
turno
  omgång i ett arbete

skifta (v)
mudar
  ändra

skiftnyckel (n, ut)
chave inglesa
  verktyg

skikt (n, neut)
camada, estrato

skild (adj)
divorciado
  2. frånskild

skilja (v)
diferenciar, distinguir, separar, divorciar

skilja agnarna från vetet (v)
separar o joio do trigo
  välja endast det som är utav värde eller betydelse

skiljas (v)
divorciar
  upplösa sitt äktenskap

skillnad (n, ut)
diferença
  det att två eller flera föremål är eller ter sig olika

skilsmässa (n, ut)
divórcio

skinka (n, ut)
nádega
  Rumphalva
presunto, fiambre
  grisens bakdel

skinnskalle (n, ut)
skinhead
  medlem av gruppering (vanligen nynazister) där rakad skalle utgör ett kännetecken

skiss (n, ut)
esboço, rascunho
  utkast till ett större arbete (t ex till en målning)

skit (n)
merda
  avföring

skitunge (n)
pirralho
  skällsord riktat mot ett barn

skiva (n, ut)
disco
  platt föremål
  inspelning
fatia
  tillskuren bit

skjorta (n, ut)
camisa

skjuta (v)
atirar
  avfyra projektil från vapen
  träffa med projektil från vapen
empurrar
  förflytta i rummet
  förflytta i tiden

skjuts (n, ut)
carona
  det att få (gratis) åktur

skjutsa (v)
dar carona
  ge någon skjuts

sko (n, ut)
sapato, calçado
  fotbeklädnad

skodon (n, neut)
calçado
  fotbeklädnad

skog (n, ut)
floresta, mata, bosque
  område av träd

skogsbrand (n, ut)
incêndio florestal

skogsduva (n, ut)
pombo-bravo

skogsvetenskap (n, ut)
silvicultura
  läran om skogens utnyttjande och skogsråvarans förädling

skohorn (n, neut)
calçadeira

skokräm (n, ut)
graxa de sapato
  kräm (pasta, smörja) för att putsa (blanka) skor

skola (n, ut)
escola
  byggnad avsedd att bedriva utbildning i
escola, colégio
  institution

skolkamrat (n, ut)
colega de classe

skomakare (n, ut)
sapateiro
  hantverkare som tillverkar skor

skoningslös (adj)
impiedoso

skorpa (n, ut)
torrada
  bakverk
crosta
  hårt skikt

skorpion (n, ut)
escorpião
  djur i ordningen (Scorpiones) tillhörande klassen spindeldjur (Scorpionidea) vars underkäkar är försedda med saxklor och en svansliknande, rörlig bakkropp som ytterst utrustats med en spetsig, krökt giftklo
Escorpião
  person född i stjärntecknet Skorpionen

skorsten (n, ut)
chaminé
  rör som leder bort rök

skosnöre (n, neut)
atacador, cadarço
  snöre för att fästa skor vid fötter

skosula (n, ut)
sola
  undersida på en sko

skotsk (adj)
escocês
  som rör Skottland

skott (n, neut)
tiro
  det som avskjuts med hjälp av vapen
broto
  växtdel

skotte (n, ut)
escocês, escocesa
  person från Skottland

skottkärra (n, ut)
carrinho de mão
  vagn med ett hjul

skottlossning (n, ut)
tiroteio
  det att någon skjuter med ett vapen, särskilt i samband med kriminell aktivitet

skottår (n, neut)
ano bissexto

skraplott (n, ut)
raspadinha
  lott som måste skrapas

skratt (n, neut)
risada
  det att skratta

skratta (v)
rir
  visa uttryck för något man finner humoristiskt

skrattanfall (n, neut)
ataque de riso
  händelse när någon oavsiktligt och plötsligt börjar skratta mycket utan att kunna sluta

skrev (n, neut)
virilha
  området mellan innanlåren (där könsorganen sitter)

skridsko (n, ut)
patim

skrik (n, neut)
grito

skrika (v)
gritar
  med hjälp av hög och kraftig röst frambringa starka ljud

skriva (v)
escrever
  skapa en text

skrivare (n, ut)
impressora
  datortillbehör

skrivbord (n, neut)
escrivaninha
  möbel

skrivmaskin (n, ut)
máquina de escrever
  apparat för att från ett mekaniskt tangentbord trycka bokstäver och andra tecken på papper

skrocka (v)
cacarejar
  kackla (som en höna)

skrov (n, neut)
casco
  fartygskropp

skrud (n, ut)
manto
  praktfull dräkt

skrumpnad (adj)
encolhido
  perfektparticip av skrumpna

skruv (n, ut)
parafuso, tarraxa
  gängad liten metallstav

skruva (v)
aparafusar
  1. vrida skruv
  2. vrida för att orsaka viss effekt

skruvmejsel (n, ut)
chave de fenda
  handverktyg som används för att skruva fast och loss skruvar

skruvnyckel (n, ut)
chave de boca
  verktyg

skryta (v)
gabar
  tala om hur bra man själv är

skräck (n, ut)
medo, terror, pavor
  stark rädsla

skräckinjagande (adj)
assustador, aterrador, aterrorizante

skräckslagen (adj)
horrorizado

skräddare (n, ut)
alfaiate
  yrke

skrämma (v)
assustar
  göra rädd

skräpmat (n, ut)
porcaria
  ohälsosam snabbmat

skröplig (adj)
frágil
  svag, klen, bräcklig

skugga (n, ut)
sombra
  mörkare område

skuld (n, ut)
dívida, débito
  penningskuld
culpa
  skuldbörda

skulderblad (n, neut)
escápula, omoplata
  plant, trekantigt ben i skuldra

skuldra (n, ut)
ombro

skulptur (n, ut)
escultura
  konstverk

skulptör (n, ut)
escultor, escultora
  konstnär

skum (n, neut)
espuma

skunk (n, ut)
gambá, doninha fedorenta
  individ från däggdjursfamiljen skunkar

skurkstat (n, ut)
estado delinquente, estado vilão
  stat vars politik anses hota världsfreden

skvadron (n, ut)
esquadrão
  underavdelning av ett kavalleriregemente

skvaller (n, neut)
fofoca

sky (n, ut)
céu
  himmel
nuvem
  moln
molho de carne
  sås

skydd (n, neut)
proteção
  föremål som skyddar
proteção, protecção
  försvarande

skydda (v)
proteger

skyddsling (n, ut)
protegido
  någon som står under beskydd av någon prominentare person

skyddsängel (n, ut)
anjo da guarda
  ängel som skyddar

skygglapp (n, ut)
antolho
  lapp på betsel som gör att hästen inte ser åt sidan

skyldig (adj)
culpado
  som begått något

skyldig (n)
culpado
  som begått ett brott, eller något annat som (vanligen) anses negativt

skyldighet (n, ut)
dever

skylla (v)
culpar
  kasta skulden på någon

skylt (n, ut)
placa
  platta med information

skyltfönster (n, neut)
vitrine, vitrina

skymf (n, ut)
afronta, insulto
  förolämpning, kränkning, hån

skymning (n, ut)
crepúsculo, anoitecer

skyskrapa (n, ut)
arranha-céu
  hög byggnad

skytt (n, ut)
sagitariano
  astrologi
atirador
  person som skjuter

skyttegrav (n, ut)
trincheira
  dike i vilket soldater kan gömma sig

skägg (n, neut)
barba
  ansiktsbehåring

skäggdopping (n, ut)
mergulhão-de-crista

skäggig (adj)
barbado, barbudo
  som det växer skägg från

skäkta (n, ut)
seta
  armborstpil

skäl (n, neut)
razão, motivo, causa
  orsak, anledning

skäll (n, neut)
latido
  ljud från hund

skälla (v)
latir, ladrar
  producera det ljud som en hund kan producera

skälva (v)
tremer
  skaka häftigt

skämd (adj)
estragado
  (om livsmedel, luft o.d.) rutten, härsken, ankommen, unken

skämma (v)
arruinar, estragar
  vanställa, vanpryda, misskläda

skämma bort (v)
mimar
  göra någon bortskämd genom att ge för mycket hjälp, gåvor eller tjänster

skämmas (v)
envergonhar-se, sentir embaraço
  känna skam

skämt (n, neut)
piada
  handling eller yttrande med syfte att vara humoristisk

skänka (v)
doar
  ge bort

skära (n, ut)
foice
  handverktyg

skära (v)
cortar
  dela något med vasst blad
cortar-se
  få skärsår

skärbräda (n, ut)
tábua de cortar

skärgård (n, ut)
arquipélago

skärm (n, ut)
tela
  anordning som placeras mellan något störande och något som skyddas
ecrã, tela
  bildskärm
  tunt föremål som bilder projiceras på

skärmdump (n, ut)
captura de ecrã, captura de tela

skärseld (n, ut)
purgatório
  andligt reningsbad

skärtorsdag (n, ut)
Quinta-feira Santa
  kristen högtidsdag som infaller torsdagen före påsk

skärva (n, ut)
caco, estilhaço
  bit av sönderslaget glas eller annat hårt material

skådespeleri (n, neut)
atuação
  teaterkonster, handlingen att spela teater

skådespelerska (n, ut)
actriz
  kvinnlig skådespelare

skål (interjection)
saúde, tim tim
  utrop före dryck

skål (n, ut)
tigela
  behållare

skåla (v)
brindar
  utbringa en skål

skåp (n, neut)
armário
  slutet förvaringsutrymme

skåpbil (n, ut)
van
  lite större bil med stort förvaringsutrymme (helt inuti bilen)

sköld (n, ut)
escudo
  skyddande skal
  del av ett heraldiskt vapen, på vilken sköldmärken placeras
  större skiva av hårt material som används som skydd

sköldkörtel (n, ut)
tireoide
  endokrin körtel

sköldpadda (n, ut)
tartaruga
  reptil

skölja (v)
enxaguar
  rengöra med vätska

skölp (n, ut)
goiva
  håljärn, mejsel med skålformad egg

skön (adj)
bom, boa
  allmänt
confortável
  fysisk känsla eller situation
bonito, bonita
  vacker

skönhet (n, ut)
beleza
  det att vara vacker
  vacker kvinna

skönhetstävling (n, ut)
concurso de beleza

skönlitteratur (n, ut)
ficção
  litteratur som berättar en historia i syfte att underhålla eller väcka diskussion

skör (adj)
frágil, quebradiço
  ömtålig

skörbjugg (n, ut)
escorbuto
  sjukdom

skörd (n, ut)
colheita
  odlad växtlighet som har insamlats
  processen att ta tillvara på odlad växtlighet
  det att möta framgång

skördetröska (n, ut)
colheitadeira
  motorredskap för att skörda och tröska spannmål

skötsel (n, ut)
cuidado, manutenção
  tillsyn av någon eller något, och vid behov behandling eller underhåll

sladd (n, ut)
cabo
  elkabel

slag (n, neut)
lapela
  del av kavaj
golpe
  hård träff
momento, instante
  kort tidsrymd
badalada
  ljud från klocka
batalha
  militär konfrontation
tipo, espécie, gênero
  variant

slaga (n, ut)
mangual
  (jordbruk) tröskverktyg

slagfält (n, neut)
campo de batalha
  fält (plats) där ett slag äger rum

slagskepp (n, neut)
couraçado, encouraçado
  typ av örlogsfartyg

slagsmål (n, neut)
briga, luta

slakt (n)
matança
  det att slakta

slakta (v)
abater
  1. döda husdjur

slaktare (n, ut)
açougueiro, carniceiro
  yrke

slakteri (n, neut)
abatedouro
  anläggning där djur slaktas

slampa (n, ut)
puta

slang (n, ut)
mangueira
  böjligt rör
gíria, calão, jargão
  vardagligt gruppspråk

slappa (v)
relaxar
  vara overksam

slarvig (adj)
desleixado
  1. om person
  2. om handling

slav (n, ut)
eslavo
  etnisk tillhörighet
escravo, escrava
  ofri person

slaveri (n, neut)
escravidão, escravatura

slem (n, neut)
muco
  trögt flytande klibbig vätska (från en levande organism)

slemhinna (n, ut)
mucosa
  slemtäckt hinna som täcker kroppslig hålighet eller kanal

slev (n, ut)
colher de pau
  för att röra om med
concha
  för att ösa upp

slicka (v)
lamber
  dra tungan längs något

slinga (n, ut)
luzes
  smal remsa i håret med avvikande färg

slippa (v)
evitar
  inte behöva göra något

slips (n, ut)
gravata
  avlångt klädesplagg som vanligen för affärsverksamhet eller finare tillställningar uppklädda eller av vikt ansedda män och pojkar knyter fast runt halsen så att det hänger över bröstet i utsmyckningssyfte snarare än något praktiskt syfte

slitage (n, neut)
desgaste

slitstark (adj)
duradouro
  tålig, som inte går sönder lätt vid (fysisk) användning

slott (n, neut)
castelo
  påkostad stor och praktfull byggnad

slovakisk (adj)
eslovaco

slovakiska (n, ut)
eslovaco
  språk

sloven (n, ut)
esloveno

slovensk (adj)
esloveno

slovenska (n, ut)
esloveno
  språk

sluka (v)
devorar
  svälja något stort

slum (n, ut)
favela
  fattigkvarter med usla bostäder

slumpmässig (adj)
aleatório
  som beror på chans

slumra till (v)
cair no sono
  somna, falla i slummer

slunga (n, ut)
estilingue, funda
  kastredskap som är avsett för att skjuta iväg projektiler

slurk (n, ut)
gole

sluss (n, ut)
eclusa, comporta
  bassäng med variabelt vattenstånd

slut (n, neut)
fim, termo
  där något upphör eller når en gräns

sluta (v)
cerrar, fechar
  stänga
terminar, acabar, encerrar, cessar
  upphöra

slutföra (v)
finalizar
  utföra de sista delarna i en arbetsuppgift eller liknande

slutgiltig (adj)
final
  som inte kommer att ändras någon mer gång

slutsats (n, ut)
conclusão

släcka (v)
apagar, extinguir
  1. göra så att något slutar att brinna
  2. göra så att en lampa slutar att lysa
  3. stilla något

släde (n, ut)
trenó
  färdmedel på snö

slägga (n, ut)
marreta
  tyngre handverktyg som liknar hammare

släkt (adj)
relacionado
  som tillhör samma släkt

släkte (n, neut)
gênero
  taxonomisk rang mellan art och familj

släktforskare (n, ut)
genealogista
  person som släktforskar

släkting (n, ut)
parente

släktträd (n, neut)
árvore genealógica

slända (n, ut)
fuso
  spinnredskap (käpp som snurras)

sländtrissa (n, ut)
fusaiola
  roterande tyngd (svänghjul) på en slända

släntra (v)
perambular
  gå och driva (sysslolös), strosa

släpa (v)
arrastar
  dra med sig

släppa (v)
lançar, publicar
  publicera
soltar
  sluta hålla eller lossa

slätt (n, ut)
planície
  platt, öppen mark

slå (v)
bater
  1. ge någon eller något en smäll
  5. besegra, sätta nytt rekord

slå en drill (v)
tirar água do joelho
  eufemistiskt: urinera

slå sig ner (v)
sentar-se
  sätta sig

slåss (v)
lutar, brigar
  med våld försöka skada motståndare

slö (adj)
preguiçoso, cansado
  orkeslös

slödder (n, neut)
escória

slöja (n, ut)
véu
  tunt tyg

slöseri (n, neut)
desperdício

smak (n, ut)
gosto
gosto, sabor
  estetik
  sinnesintrycket

smaklig måltid (interjection)
bom apetite

smaklök (n, ut)
papila gustativa

smaksätta (v)
aromatizar
  ge viss smak åt maträtt genom små tillägg, exempelvis kryddor, örter m.m.

smal (adj)
estreito
  som har liten utsträckning i sidled
  liten; ringa; knapp; klen
  som har liten omkrets, vidd eller litet omfång

smaragd (n, ut)
esmeralda

smart högtalare (n)
alto-falante inteligente
  högtalare som kan hanteras med hjälp av röststyrning

smed (n, ut)
ferreiro

smedja (n, ut)
forja

smeka (v)
acariciar
  stryka lätt med handen

smekmånad (n, ut)
lua de mel
  brudparets första månad som gifta

smeknamn (n, neut)
apelido

smetana (n)
smetana
  mjölkprodukt av tjock syrad grädde som erhålls om opastöriserad mjölk får stå och sedan skummas, en vanligt förekommande ingrediens i traditionell rysk och finsk/karelsk matlagning

smida (v)
forjar
  1+2 bearbeta metall
  3 skapa en plan

smida medan järnet är varmt (v)
malhar enquanto o ferro está quente

smidesjärn (n, neut)
ferro forjado
  smidbart järn med låg kolhalt

smidig (adj)
flexível
  böjlig
prático
  enkel att hantera

smiley (n)
smiley
  smajlis, smilis, emoji

smink (n, neut)
maquiagem

smisk (n, neut)
palmada, surra
  slag, ofta med öppen hand, vanligen i uppfostringssyfte

smittkoppor (n, ut)
varíola
  en smittsam sjukdom

smittsam (adj)
contagioso, contagiante
  som kan smitta

smula (n, ut)
migalha
  brödsmula

smultron (n, neut)
morango silvestre
  bär

smultronträd (n, neut)
medronheiro
  en fruktbärande växtart (Arbutus unedo) inom familjen ljungväxter (Ericaceae)

smurf (n, ut)
estrumpfe
  liten blå varelse

smuts (n, ut)
sujeira

smutsa ner (v)
sujar
  göra smutsig

smutsig (adj)
sujo, imundo
  snuskig

smutsig bomb (n)
bomba suja
  bomb som sprider radioaktivitet utan att vara en atombomb

smycka (v)
adornar, ornamentar

smälta (v)
derreter, fundir
  intransitivt: övergå från fast form till flytande form
fundir
  transitivt: få att övergå från fast form till flytande form

smältpunkt (n, ut)
ponto de fusão

smärta (n, ut)
dor
  skarp fysisk känsla av obehag

smärtfri (adj)
indoloroso
  som inte orsakar smärta
indolorido
  som inte upplever smärta

smärtsam (adj)
doloroso
  som orsakar smärta (kroppslig eller själslig)

smärtsamt (adv)
dolorosamente
  avledning till adjektivet smärtsam

småfågel (n, ut)
passarinho
  liten fågel

småningom (adv)
eventualmente

småsnäppa (n, ut)
pilrito-pequeno

småspov (n, ut)
maçarico-galego

smör (n, neut)
manteiga

smörgås (n, ut)
sanduíche
  brödskiva med smör

snabb (adj)
rápido, veloz
  snabb

snabbkaffe (n, neut)
café instantâneo, café solúvel
  dryck

snabbköp (n, neut)
supermercado
  butik med självbetjäning

snabbmat (n, ut)
fast food
  standardiserad mat som har förberetts i förväg för att tillagas snabbt

snabel (n, ut)
tromba
  förlängd nos hos däggdjur
  sugorgan hos t.ex. insekter

snabel-a (n, neut)
arroba
  tecknet @

snarka (v)
roncar, ressonar
  andas högljutt under sömn

snart (adv)
logo
  inom nära framtid

snatta (v)
surrupiar
  stjäla något av ringa värde

snava (v)
tropeçar
  snubbla /på något/

snickare (n, ut)
marceneiro, carpinteiro
  person som tillverkar föremål och möbler av trä

snickeri (n, neut)
carpintaria
  verkstad där snickare arbetar

snigel (n, ut)
lesma
  blötdjur

snobb (n, ut)
esnobe

snobbig (adj)
esnobe
  som liknar en snobb

snok (n, ut)
cobra-de-água-de-colar
  art

snor (n, neut)
ranho, tatu
  slem i näsan

snorkel (n, ut)
snorkel
  andningsrör för simmare under vatten
  rör på ubåt

snorkråka (n, ut)
meleca
  en bit torkat snor

snorunge (n, ut)
pirralho
  oförskämt barn

snubbla (v)
tropeçar
  vid gång tappa balansen

snurra (n, ut)
pião
  leksak

snut (n, ut)
chui, guarda
  (slang) polis

snygg (adj)
bonito, belo
  tilltalande utseende

snål (adj)
pão-duro, mão-de-vaca
  som håller hårt i sina pengar

snö (n, ut)
neve
  en form av nederbörd

snöa (v)
nevar

snöboll (n, ut)
bola de neve
  boll gjord av snö

snöbollsjorden (n, ut)
Terra bola de neve
  planeten jorden i ett geologiskt tillstånd där en hård och ihärdig istid täckt hela jordytan med glaciäris

snöbollskrig (n, neut)
briga de bolas de neve
  lek där deltagarna försöker kasta snöbollar på varandra, utan att själva bli träffade

snödroppe (n, ut)
galanto
  vårblommande lökväxt med små, gräddvita klockor

snöfall (n, neut)
nevada

snöflinga (n, ut)
floco de neve

snögubbe (n, ut)
boneco de neve
  figur

snöplog (n, ut)
limpa-neve
  fordon för snöröjning

snöre (n, neut)
barbante, fio
  tunt tvinnat rep

snörvla (v)
fungar
  andas tungt genom näsan vid snuva och gråt

snöstorm (n, ut)
nevasca, nevão

so (n, ut)
porca

social (adj)
social
  som rör samhället

socialdemokrati (n, ut)
social-democracia
  ideologi

socialfilosofi (n, ut)
filosofia social
  filosofiskt studie av socialt beteende, främst hos människor

socialism (n, ut)
socialismo

socialist (n, ut)
socialista

socialpolitisk (adj)
sociopolítico
  som rör socialpolitik

sociokrati (n, ut)
sociocracia
  en sorts statsskick och en styrelseform

sociolog (n, ut)
sociólogo
  person som ägnar sig åt sociologi

sociologi (n, ut)
sociologia
  vetenskapen om samhällslivet

sociopat (n, ut)
sociopata
  socialt missanpassad person

socken (n, ut)
paróquia

socker (n, neut)
açúcar
  ämne

sockerbeta (n, ut)
beterraba sacarina
  rotfrukt

sockerrör (n, neut)
cana-de-açúcar
  växt inom familjen gräs

sockervadd (n, ut)
algodão-doce
  sötsak

soffa (n, ut)
sofá
  sittmöbel avsedd för flera personer

sofism (n, ut)
sofisma
  logiskt ohållbart argument

sokratisk (adj)
socrático
  som avser den forngrekiske filosofen Sokrates

sol (n, ut)
sol
  solsken
sol, Sol
  stjärna

solbränna (n, ut)
bronzeado
  1. pigmentökning
queimadura solar
  2. ha bränt sig i solen

soldat (n, ut)
soldado

solen (n, ut)
Sol
  vår närmaste stjärna

solenergi (n, ut)
energia solar
  strålning som alstras av solen

solfjäder (n, ut)
leque
  handfläkt tillverkad av växtblad, fjädrar, papper, lätt tyg, elfenben eller liknande

solfläck (n, ut)
mancha solar

solförmörkelse (n, ut)
eclipse solar
  en tidpunkt då månen helt skymmer solen för ett visst ställer på jorden och således förmörkar det området som skyms

solglasögon (n, neut)
óculos de sol
  glasögon som används för att ej bländas av solen

solid (adj)
sólido
  som saknar håligheter och är av samma ämne rakt igenom

solidarisk (adj)
solidário
  gemensamt ansvarig; gemensamt förbindande

solig (adj)
ensolarado
  glad
  med solen synlig

solnedgång (n, ut)
ocaso, pôr do sol, pôr-do-sol

solros (n, ut)
girassol, tornassol
  blomma

solrosolja (n, ut)
óleo de girassol
  matolja från pressad solrosfrön

solstråle (n, ut)
raio de sol
  en stråle ljus från solen

solstånd (n, neut)
solstício
  någon av de två tidpunkter på året då solen antar sin största respektive minsta deklination, det vill säga årets ljusaste respektive mörkaste dag

solsystem (n, neut)
sistema solar

solvind (n, ut)
vento solar
  stjärnvind av joniserad gas från vår stjärna solen

som (conjunction)
como
  konjunktion som uttrycker jämförelse

som (pronoun)
que
  pronomen som syftar tillbaka på ett korrelat

sommar (n, ut)
verão, estio
  varmaste årstiden

sommarlov (n, neut)
férias de verão
  lov

sommarsolstånd (n, neut)
solstício de verão
  tidpunkt

sommartid (n, ut)
horário de verão
  period under året då klockan är framflyttad (t ex en timme) i förhållande till normaltid

somna (v)
adormecer
  övergå från vaket tillstånd till sömn

somnambulism (n, ut)
sonambulismo

son (n, ut)
filho
  barn av manligt kön

sonett (n, ut)
soneto

sonoritet (n, ut)
sonoridade
  klangfullhet, hörbarhet

sonson (n, ut)
neto

sopa (v)
varrer

sopbil (n, ut)
caminhão de lixo
  bil som regelbundet kör runt och samlar in avfall

sopor (n, ut)
lixo
  massa oönskade föremål

soppa (n, ut)
sopa
  mat

sopsäck (n, ut)
saco de lixo
  säck avsedd att förvara avfall

soptunna (n, ut)
lixeira, lata de lixo
  förvaringskärl för sopor

sorbet (n, ut)
sorbet, sorvete
  fryst puré av frukt och sockerlag

sorg (n, ut)
tristeza, luto
  negativ känsla

sorglig (adj)
triste

sortera (v)
pôr por ordem
  ordna efter ordningsföljd
dividir em grupos
  ordna i grupper

sot (n)
fuligem
  förbränt kol

sothöna (n, ut)
galeirão

sova (v)
dormir
  vila

sovande agent (n)
agente adormecido, agente dormente
  hemlig agent (spion) som väntar på uppdrag

sovjet (n, ut)
soviete
  råd

sovjetisk (adj)
soviético

sovrum (n, neut)
quarto, dormitório
  rum som används för att sova i

sovsäck (n, ut)
saco de dormir

spackel (n, neut)
massa corrida
  spackel­massa

spade (n, ut)
pá
  redskap för att gräva

spak (n, ut)
alavanca
  reglage

spalt (n, ut)
coluna
  vertikalt gående del på textsida

spanjor (n, ut)
espanhol
  person från Spanien

spanjorska (n, ut)
espanhola
  kvinna från Spanien

spankulera (v)
perambular

spannmål (n, ut)
cereal

spansk (adj)
espanhol, espanhola
  som rör Spanien

spansk sparv (n)
pardal-espanhol
  arten Passer hispaniolensis

spanska (n, ut)
espanhol, castelhano
  språk

spansktalande (adj)
hispanófono
  som talar det spanska (kastilianska) språket

spara (v)
poupar
  3. lägga undan pengar
guardar, salvar
  4. undvika att slösa

sparbank (n, ut)
caixa económica
  form av bank

spargris (n, ut)
cofrinho
  sparbössa

sparka (v)
chutar
  slå med foten eller röra foten på liknande sätt

sparkcykel (n, ut)
patinete, trotinete
  cykelliknande fordon som består av hjul, en platta att stå på och styre

sparre (n, ut)
cabria, asna
  2. symbol inom heraldiken

sparris (n, ut)
aspargo, espargo
  grönsak

sparv (n, ut)
pardal
  småfågel i synnerhet inom familjen sparvfinkar eller familjen fältsparvar

sparvhök (n, ut)
gavião-da-europa

specifik (adj)
específico
  utmärkande för en bestämd företeelse

spegel (n, ut)
espelho

speglande (adj)
reflexivo
  presensparticip av spegla

spektral (adj)
espectral
  som rör spektrum

spektrum (n, neut)
espectro
  band av färger

spekulation (n, ut)
especulação
  (ekonomi) investering avsedd att ge avkastning på kort sikt
  (filosofi) erfarenhetsberoende tänkande
  fritt och fantasifullt reflekterande

spela (v)
tocar
  (intransitivt) framföra musikstycken under en konsert
  medverka i teaterstycke eller film
tocar, jogar
  (transitivt) hantera instrument
jogar, tocar
  utöva sporter och lekar

spelare (n, ut)
jogador
  person i lek, idrott eller spel

spelbar (adj)
jogável
  som kan spelas, speciellt om spelare i lagsport

speldosa (n, ut)
caixa de música
  mekaniskt musikinstrument

spelifiera (v)
ludificar
  omvandla till spel

spelifiering (n, ut)
ludificação
  omvandling till spel med poängräkning

spelkort (n, neut)
carta
  kort som ingår i kortlek

spellista (n, ut)
lista de reprodução, playlist
  lista över låtar

spelpjäs (n, ut)
peça

spenat (n, ut)
espinafre
  köksväxt

sperma (n, ut)
esperma
  sädesvätska

spets (n, ut)
ponta
  punkt
renda
  textilier

spetsbåge (n, ut)
ogiva, arco quebrado
  båge med spetsig topp, gotisk båge

spetsig (adj)
pontudo

spett (n, neut)
espeto
  matlagning

spetälska (n, ut)
lepra
  sjukdom

spik (n)
prego, cravo
  metallstav

spika (v)
gabaritar
  ha alla rätt på en tentamen
pregar
  med hammare slå på en spik

spindel (n, ut)
aranha
  djur

spindelnät (n, neut)
teia

spinett (n, ut)
espineta
  ett slags lådformat klaver

spion (n, ut)
espião

spionage (n, neut)
espionagem
  spionverksamhet

spionera (v)
espionar

spira (n, ut)
agulha, flecha
  spetsigt takkonstruktion på torn
cetro
  stav som ämbetssymbol

spiral (n, ut)
espiral
  tvådimensionell kurva

spis (n, ut)
fogão
  värmekälla för att koka

spiskummin (n)
cominho
  krydda
  växt

spjut (n, neut)
lança
  vapen

spjutkastning (n, ut)
lançamento de dardo
  sport

spliceosom (n, ut)
spliceossoma
  komplex av RNA (snRNA) och protein som sköter splitsning av pre-mRNA

splitterny (adj)
novo em folha
  alldeles ny

spole (n, ut)
bobina
  passiv elektrisk komponent

sponsra (v)
patrocinar
  stödja finansiellt

spontan (adj)
espontâneo
  som sker av sig självt

spontanitet (n, ut)
espontaneidade
  omedelbarhet, impulsivitet

spor (n, ut)
espora, esporo

sporadisk (adj)
esporádico
  oregelbunden och inte särskilt frekvent

sport (n, ut)
esporte, desporto

spott (n, neut)
cuspida
  klump av saliv
cuspe
  saliv och slem från munhålan

spotta (v)
cuspir
  stöta ut från munnen

spottkörtel (n, ut)
glândula salivar

spraka (v)
crepitar
  ge ifrån sig upprepade, smällande ljud

spratt (n, neut)
pegadinha, trote
  skämtsamt upptåg som lurar någon

spricka (n, ut)
rachadura
  långsmal delning i material

spricka (v)
rachar

sprida (v)
espalhar
  utbreda

spridning (n, ut)
disseminação
  (generellt)

springa (n, ut)
fresta
  liten, smal öppning

springa (v)
correr
  utföra viss typ av snabba benrörelser som vanligtvis innebär förflyttning

springare (n, ut)
cavalo
  schackpjäs

springmask (n, ut)
oxiúro
  individ av tarmparasiten Enterobius vermicularis

sprit (n, ut)
bebida, bebida alcoólica, bebida alcoólica forte
  dryck

spruta (n, ut)
seringa
  1. medicinskt redskap

spränga (v)
explodir
  orsaka explosion
desmantelar
  stoppa verksamhet

sprängmedel (n, neut)
explosivo
  medel av något slag som används för sprängning

språk (n, neut)
língua, idioma, linguagem
  kommunikationsmedium

spy (v)
vomitar

spya (n, ut)
vômito

späckhuggare (n)
orca
  en art (den största) inom delfinfamiljen (Delphinidae)

späda (v)
diluir
  blanda ut

spänd (adj)
animado, tenso
  perfektparticip av spänna

spår (n, neut)
rastro
  1. märke, avbildning
trilho
  2. väg som tåg och spårvagnar åker på
pista
  4. ledtråd
faixa
  5. datalagring på skivor
traço, vestígio
  6. matematik: elementsumma

spåra ur (v)
descarrilar, descarrilhar
  gå av (från) spåret

spårvidd (n, ut)
bitola
  avstånd mellan rälerna på ett spår

spårväg (n, ut)
bonde, elétrico
  spårväg

spö (n, neut)
vara
  tunn käpp, vidja

spökboll (n, ut)
queimada
  en bollsport

spöke (n, neut)
fantasma
  död varelse

squash (n, ut)
squash
  bollsport

stabilitet (n, ut)
estabilidade

stackars (adj)
pobre
  som det är synd om

stad (n, ut)
cidade, município
  större tätort

stadig (adj)
estável
  som varaktigt uppehåller sig i sitt nuvarande tillstånd

stadion (n)
estádio
  arena framför allt avsedd för idrott

stadium (n, neut)
fase
  fas i utveckling

stadshus (n, neut)
prefeitura
  byggnad som uppförts för en stads förvaltning och representation

stadsstat (n, ut)
cidade-estado

stafett (n, ut)
estafeta
  kurir
revezamento
  stafettlöpning
bastão
  stafettpinne

staffli (n, neut)
cavalete

stagnation (n, ut)
estagnação
  av stagnera

staket (n, neut)
cerca

stalagmit (n, ut)
estalagmite
  uppstående droppsten

stalaktit (n, ut)
estalactite
  nedhängande droppsten

stall (n)
estábulo, cavalariça
  1. byggnad

stam (n, ut)
raiz
  del av ord
tribo
  etnisk stam
filo
  rang inom djurriket
tronco, tribo
  trädstam

stamma (v)
gaguejar
  artikulera på ett stötigt sätt

stampa (v)
pisotear
  stöta med foten i marken

standard (n, ut)
padrão

standardavvikelse (n, ut)
desvio padrão
  statistiskt mått

stank (n, ut)
fedor

stanna (v)
parar
  (intransitivt) sluta röra sig

stare (n, ut)
estorninho-comum
  fågelart
estorninho
  individ inom familjen starar

stark (adj)
forte
  kraftfull
  högt koncentrerad lösning
  maktfull
  mentalt uthållig

stat (n, ut)
estado
  land
  styrande organ

station (n, ut)
estação
  plats för på- och avstigning

statisk (adj)
estático
  som inte undergår viss förändring, både bokstavligt och bildligt

statist (n, ut)
figurante

statistik (n, ut)
estatística
  vetenskap

statistiker (n, ut)
estatístico

statistiskt (adv)
estatisticamente
  på ett statistiskt sätt

stativ (n, neut)
tripé
  stöd

statschef (n, ut)
chefe de estado
  statsöverhuvud

statskupp (n, ut)
golpe de estado

statslös (adj)
apátrida

statsman (n, ut)
estadista
  framstående politiker

statsminister (n, ut)
primeiro ministro
  regeringschef i de nordiska länderna

statsöverhuvud (n, neut)
chefe de estado
  statschef

staty (n, ut)
estátua
  skulptur av person i helfigur

statyett (n, ut)
estatueta
  liten staty

stav (n, ut)
bastão
  avlångt föremål

stava (v)
compor, soletrar
  ange följd av bokstäver

stavelse (n, ut)
sílaba

stavhopp (n, neut)
salto com vara
  högt hopp över ribba med hjälp av stav

steg (n, neut)
passo
  1. förlyttning av fot
  3. del i en kedja av händelser

steganografi (n, ut)
esteganografia
  vetenskapen om hemliga meddelanden

stege (n, ut)
escada
  (vanligen flyttbart) hjälpmedel för vertikal förflyttning bestående av korta tvärstag att kliva på placerade med jämna mellanrum mellan två längre stag

steglits (n, ut)
pintassilgo-comum

stegmotor (n, ut)
motor de passo
  motor som rör sig ett steg i taget

stek (n)
assado
  1. kött

steka (v)
assar
  tillaga mat i hög värme

stekpanna (n, ut)
frigideira
  köksredskap

stel (adj)
rígido
  styv

stellär (adj)
estelar

sten (n, ut)
pedra
  (generellt) mineraliskt material
  lös bit av mineraliskt material
  spelpjäs
  (smycken) bit innefattad i ett smycke

stena (v)
apedrejar, lapidar
  utsätta för stening

stenbrott (n, neut)
pedreira
  ställe där stenbrytning utförs

stenfalk (n, ut)
esmerilhão

stenfrukt (n, ut)
drupa
  typ av frukt

stenknäck (n, ut)
bico-grossudo

stenmård (n, ut)
fuinha
  djurart (Martes foina)

stenos (n, ut)
estenose
  onormal förträngning av ett lumen, t.ex. i ett blodkärl eller i mag–tarmkanalen

stenskvätta (n, ut)
chasco-cinzento

stetoskop (n, neut)
estetoscópio
  instrument för avlyssning av hjärta och lungor

sticka (n, ut)
agulha de tricô
  pinne att sticka med

sticka (v)
tricotar
  tillverka vävnad

stickling (n, ut)
estaca
  avskuren/klippt del av en växt, avsedd att stickas ned i jord

stift (n, neut)
diocese
  kyrkostift

stiftelse (n, ut)
fundação
  juridisk person som förvaltar en förmögenhet

stiftpenna (n, ut)
lapiseira

stig (n, ut)
trilha

stiga (v)
subir
  flytta sig uppåt

stigbygel (n, ut)
estribo
  vid sadeln

stil (n, ut)
estilo
  2. typ av text med avseende på form

stilig (adj)
bonito

stilla veckan (n)
Semana Santa
  veckan före påskdagen

stilleben (n, neut)
natureza-morta, natureza morta
  motiv i konst

stillhet (n, ut)
tranquilidade, calma
  /njutbart/ lugn /med tystnad/, avsaknad av stressig stimuli

stim (n, neut)
cardume
  grupp av fiskar

stinka (v)
feder

stins (n, ut)
chefe de estação
  sammandragning av stationsinspektor, tjänsteman vid järnvägsstation

stipel (n, ut)
estípula
  en sorts små parvisa blad intill bladbasen på växter

stirra (v)
encarar
  titta intensivt

stjäla (v)
roubar
  ta en annans egendom

stjälk (n, ut)
haste, talo

stjärna (n, ut)
estrela, astro
  himlakropp
  geometrisk form
  känd person

stjärnbild (n, ut)
constelação
  mönster av stjärnor

stjärnfrukt (n, ut)
carambola
  frukt från Averrhoa carambola

stjärnvind (n, ut)
vento estelar
  flöde av joniserad gas

stjärtand (n, ut)
marreca-arrebio

stjärtmes (n, ut)
chapim-rabilongo

sto (n, neut)
égua

stockholmare (n, ut)
holmiense
  person från Stockholm

stockros (n, ut)
malva-rosa
  blomma av släktet Alcea, i synnerhet arten Alcea rosea ("vanlig stockros")

stol (n, ut)
cadeira, assento
  sittmöbel

stolpe (n, ut)
pala
  vertikal linje i heraldik

stolt (adj)
orgulhoso

stolt (adv)
orgulhosamente

stolthet (n, ut)
orgulho

stoppkodon (n, neut)
codão de parada, codão de terminação, códon de parada, códon de terminação
  kodon som signalerar slut på translation

stor (adj)
grande
  utsträckning över genomsnittet
  som åstadkommer mycket

storartad (adj)
magnífico
  som imponerar med sin storhet

storhertig (n, ut)
grão-duque
  manlig statschef i monarki (storhertigdöme)

storhertigdöme (n, neut)
grão-ducado
  rike, vars statschef är storhertig eller storhertiginna

storhet (n, ut)
grandeza
  framstående person
grandeza, grandeza física
  fysikalisk storhet

stork (n, ut)
cegonha
  fågel

storlek (n, ut)
tamanho

storleksordning (n, ut)
ordem de grandeza
  approximativ storlek, (grov) approximation av ett numeriskt värde /men åtminstone med ungefär rätt (tio)logaritm/

storm (n, ut)
tempestade
  oväder

storm i ett vattenglas (n)
tempestade num copo de água
  stor uppståndelse

stormig (adj)
tempestuoso
  mycket blåsig

storsint (adj)
magnânimo
  överseende, förlåtande

storstad (n, ut)
metrópole
  tätort (oftast med förorter) med många invånare

storstadsområde (n, neut)
região metropolitana, área metropolitana
  benämning på en stad med dess förorter

straff (n)
punição
  allmänt|juridik
pênalti
  fotboll

straffbar (adj)
punível
  som kan straffas, olaglig

straffbarhet (n, ut)
punibilidade
  det att vara straffbar

straffrätt (n, ut)
direito penal
  rätt som används om en person är åtalat för brott

straffspark (n, ut)
pênalti
  det att ett lag i fotboll får skjuta bollen från straffpunkten

strand (n, ut)
praia

strategi (n, ut)
estratégia
  plan

strategisk (adj)
estratégico

stratosfär (n, ut)
estratosfera

streckkod (n, ut)
código de barras
  uppsättning parallella linjer

streckplatta (n, ut)
retículo
  tunn glasskiva som är försedd med markeringar

strejk (n, ut)
greve
  arbetsnedläggelse

strejka (v)
estar em greve
  utöva strejk

stress (n, ut)
estresse

strid (n, ut)
batalha
  sammandrabbning

stridsrop (n, neut)
grito de guerra
  utrop vid strid

stridsspets (n, ut)
ogiva
  spets av torped eller missil (med sprängladdning)

stridsvagn (n, ut)
tanque
  militärfordon

string (n, ut)
fio dental
  stringtrosa

strof (n, ut)
estrofe
  grupp av versrader (i dagligt tal ofta kallad vers)

strontium (n, neut)
estrôncio

strontiumsulfat (n)
sulfato de estrôncio
  kemisk förening av strontium, svavel och syre

struktur (n, ut)
estrutura

struma (n, ut)
bócio
  sjuklig förstoring av sköldkörteln

strumpa (n, ut)
meia
  klädesplagg

strunt (n)
besteira, bobagem
  nonsens

strupe (n, ut)
garganta
  halsens inre

struphuvud (n, neut)
laringe
  organ i halsen på däggdjur vars funktion är att skydda nedre andningsorganen och frambringa ljud

struts (n, ut)
avestruz
  fågelart

stryka (v)
passar, passar a ferro
  släta ut tyg

strypa (v)
estrangular
  kväva genom att placera tryck på luftstrupen

sträcka (n, ut)
segmento
  del av en rät linje

sträcka (v)
esticar
  1. göra mer utsträckt

sträng (n, ut)
corda
  spänd tråd

stråhatt (n, ut)
chapéu de palha
  hatt av flätad halm

stråke (n, ut)
arco
  redskap av tagel som dras över strängarna i ett stråkinstrument för att skapa ljud.

stråla (v)
brilhar, resplandecer
  (intransitivt) avge strålning

strålande (adj)
esplêndido, brilhante
  fantastiskt bra

strålben (n, neut)
rádio
  ben i underarmen

stråle (n, ut)
raio
  (fysik)
  (geometri) del av en rät linje
jato
  (generellt, övrigt)

strålning (n, ut)
radiação

strö (v)
espalhar
  kasta eller sprida så att något fördelar sig jämnt

strömbrytare (n, ut)
interruptor

strössel (n, neut)
granulado
  en sorts desserttopping

stubin (n, ut)
pavio

student (n, ut)
estudante, universitário
  universtitetsstuderande

studera (v)
estudar
  lära sig
  lära sig om något specifikt

studsa (v)
ricochetear
  byta riktning efter att ha stött emot ett fysiskt hinder

stuka (v)
torcer
  skada fot- eller handled genom kraftig vridning

stulen (adj)
roubado

stum (adj)
mudo
  som saknar talförmåga

stump (n, ut)
bituca
  kort bit

stund (n, ut)
momento

stuntman (n, ut)
dublê
  ersättare för filmskådespelare i farliga situationer

stupa (v)
inclinar
  luta tvärbrant

stuveriarbetare (n, ut)
estivador
  hamnarbetare, person som lastar och lossar fartyg

stycke (n, neut)
parte
  avskild del av något helt som har sönderdelats eller ska sönderdelas

stympa (v)
mutilar
  vanställa genom avhuggning

styra (v)
controlar, governar
  bestämma vad som ska ske
guiar, conduzir, dirigir
  styra fordon

styrbord (n)
estibordo
  höger sida eller del av en farkost

styrka (n, ut)
força
  det att vara stark

styv (adj)
rígido
  som är svår att böja

styvfader (n, ut)
padrasto
  förälders make eller manliga partner

styvmor (n, ut)
madrasta
  förälders maka eller kvinnliga partner, som inte är ens moder

styvson (n, ut)
enteado
  son från ens partners tidigare relation

städ (n, neut)
bigorna
  järnredskap
  hörselben

städsegrön (adj)
perenifólio
  som behåller löven året om

ställa upp (v)
participar
  delta
ajudar, apoiar
  hjälpa till, stötta

ställa ut (v)
exibir
  visa upp (till försäljning eller på en utställning)

ställe (n, neut)
lugar
  plats

ställningstagande (n, neut)
posicionamento
  det att ta ställning till något eller uttrycka en viss åsikt

stämjärn (n, neut)
cinzel
  huggmejsel för trä

stämma (v)
processar
  dra inför domstol
afinar
  ställa in toner
estar correto
  vara korrekt, överensstämma

stämning (n, ut)
atmosfera
  atmosfär

stämskruv (n, ut)
cravelha
  skruv högst upp på ett stränginstrument

stänga (v)
fechar
  göra så att något plant täpper till öppning
  ändra från öppet till stängt tillstånd
  avsluta verksamhet
  sluta presentera/redigera ett dokument

stängd (adj)
fechado
  som inte är öppen

stängsel (n, neut)
cerca

stänkskärm (n, ut)
para-lama

stäpp (n, ut)
estepe
  trädlös grässlätt

stäpphök (n, ut)
tartaranhão-rabilongo

stärkelse (n, ut)
amido
  (biokemi) polysackarid som bildas av växter

stå (v)
ficar
  (om människa eller djur) ha upprätt ställning

stå ut (v)
tolerar
  uthärda, tåla

stål (n, neut)
aço

stålverk (n, neut)
aciaria
  industriell anläggning för järn- och stålproduktion

ståndarknapp (n, ut)
antera
  del längst ut på ståndare som bildar det befruktande pollenet

stång (n, ut)
barra

stöd (n, neut)
apoio

stödhjul (n, neut)
rodinha
  extra hjul som stöd på barncykel

stödja (v)
apoiar
  ge moraliskt, intellektuellt, ekonomiskt stöd
  hålla något uppe genom att fungera som stöd
  grunda sig på något
  hålla sig uppe genom att vila mot stöd

stöld (n, ut)
furto, roubo
  det att stjäla

stöna (v)
gemer
  (av smärta, ansträngning, njutning e.d.) frambringa ett långdraget dovt ljud med rösten

stör (n, ut)
esturjão
  fiskart Acipenser sturio
pau, vara
  trästång

störa (v)
perturbar
  rubba balansen

störning (n, ut)
distúrbio, transtorno
  företeelse som avviker från det normala
interferência
  företeelse som försvårar överförande av information

största gemensamma delare (n)
máximo divisor comum

stöt (n, ut)
choque
  kortvarig utsättning för en elektrisk ström
arremesso
  tävlingsgren i tyngdlyftning
assalto, roubo
  välplanerat inbrott, rån e.d.

stöta på (v)
encontrar
  hitta något
deparar-se
  oväntat träffa någon

stötande (adj)
ofensivo
  presensparticip av stöta

stötdämpare (n, ut)
amortecedor
  mekanism som dämpar stötar

stövel (n, ut)
bota
  skodon

subgenre (n, ut)
subgénero
  genre som utgör en undergrupp av en mer övergripande term

subjekt (n, neut)
sujeito
  grammatiskt subjekt

subjektivitet (n, ut)
subjetividade
  1. och 2.

substantiv (n, neut)
substantivo

substantivera (v)
substantivar
  använda ett ord (adjektiv) som substantiv

subtil (adj)
sutil
  hårfin

subtraktion (n, ut)
subtração

subtropisk (adj)
subtropical
  som hör samman med områdena närmast norr eller närmast söder om tropikerna

subvention (n, ut)
subsídio
  ekonomiskt understöd

subversion (n, ut)
subversão
  subversiv verksamhet

succé (n, ut)
sucesso, êxito
  stor framgång

suck (n, ut)
suspiro
  djup inandning med förträngd ljudspringa

sucka (v)
suspirar

suckatcitron (n, ut)
cidreira
  växtart

sudanes (n, ut)
sudanês, sudanesa
  invånare i Sudan eller som har sudanesisk härkomst

sudanesisk (adj)
sudanês

sudoku (n, neut)
sudoku

suffix (n, neut)
sufixo

sufism (n, ut)
sufismo
  samlingsbeteckning för den andliga eller esoteriska aspekten inom islam

suga (v)
chupar, sugar
  dra in
  vara dålig

sugga (n, ut)
porca
  grishona
  skällsord

sugmärke (n, neut)
chupão
  märke på kroppen

sugrör (n, neut)
canudo
  plaströr att dricka med

sula (n, ut)
mergulhão
  fågel av fågelfamiljen sulor (sulidae)
sola
  undersida på fot eller sko

sultan (n, ut)
sultão
  islamsk härskartitel

sultanat (n, neut)
sultanato
  ett område vars härskare har titeln sultan

summa (n, ut)
soma
  resultat av addition
  särskild mängd pengar

sump (n, ut)
cofo
  sänkbar låda av trä för att hålla och spara fångad fisk levande

sund (n, neut)
estreito
  vattenområde

sundanesiska (n, ut)
sundanês
  ett språk som talas av sundaneser, främst på ön Java i Indonesien

sunt förnuft (n)
bom senso, senso comum

superlativ (n, ut)
superlativo
  den högsta komparationsgraden

supermakt (n, ut)
superpotência

supermodell (n, ut)
supermodelo
  professionell och mycket framgångsrik modell

supernova (n, ut)
supernova

superstjärna (n, ut)
superestrela
  berömd personlighet

supervulkan (n, ut)
supervulcão

suppletiv (adj)
supletivo
  som har ej etymologiskt besläktade ordstammar i olika böjningsformer

suppuration (n, ut)
supuração
  varbildning

sur (adj)
ácido, azedo
  med lågt pH-värde
ácido
  som innehåller syra
  på dåligt humör

surdeg (n, ut)
massa azeda
  deg gjord på mjöl och vatten

surfa (v)
navegar, surfar
  använda Internet
  åka på vatten

surfbräda (n, ut)
prancha
  bräda avsedd för att surfa

surfplatta (n, ut)
tablet
  bärbar handdator

surfzon (n, ut)
ponto de acesso
  uppkopplingszon

surhet (n, ut)
acidez
  hur surt något är, egenskapen att vara sur (kemiskt, i smak, i humör)

surkörsbär (n, neut)
ginja
  frukt från surkörsbärsträdet (Prunus cerasus)

surkörsbärsträd (n, neut)
ginjeira
  träd surkörsbär växer på

surr (n, neut)
zumbido, zunido
  surrande ljud

surra (v)
zumbir, zunir
  att frambringa ett lågt, kontinuerligt, brummande ljud

surrealism (n, ut)
surrealismo
  en inriktning där man strävan efter att återskapa drömmarnas fria flöde

surt regn (n)
chuva ácida
  regn som innehåller syror

sushi (n, ut)
sushi
  japansk maträtt

suspensoar (n, ut)
suporte atlético, tcoquilha

suverän (adj)
soberano
  självstyrande

suveränitet (n, ut)
soberania

svag (adj)
fraco
  som har låg förmåga till kraft
  (om person) som dåligt klarar att utföra mycket vid stress eller bakslag
  (om material) ömtålig

svajpa (v)
deslizar
  med ytkontakt dra (med fingret) åt ett visst håll på en pekskärm

svala (n, ut)
andorinha
  fågel

svalg (n, neut)
faringe
  rörformigt organ

svamp (n, ut)
cogumelo, fungo
  (mat) fruktkropp

svampar (n, ut)
Fungi, fungo

svampinfektion (n, ut)
mycose
  infektion orsakad av svamp

svan (n, ut)
cisne
  fågel

svans (n, ut)
rabo, cauda
  utväxt

svar (n, neut)
resposta
  yttrande
  om handlig

svara (v)
responder
  ge information till fråga
  svara brev
  öppna en kommunikationslinje (t.ex. svara i telefon)

svart (adj)
negro, preto
  som har samma eller liknande färg som kol

svart hål (n)
buraco negro

svart kopparoxid (n)
óxido cúprico
  kemisk förening av koppar och syre

svart lista (n)
lista negra

svart svan (n)
cisne-negro
  en fågelart (Cygnus atratus) i familjen änder (Anatidae) hemmahörande i Australien

svarthätta (n, ut)
toutinegra, toutinegra-de-barrete-preto
  en art inom fågelfamiljen sylvior (Sylviidae)

svartjord (n, ut)
chernozem
  en svart jordmån rik på humus som förekommer i Ukraina

svartkonst (n, ut)
magia negra
  trolldom (till skada för någon)

svartmes (n, ut)
chapim-carvoeiro

svartpeppar (n, ut)
pimenta-preta
  pepparfrukterna

svartrot (n, ut)
escorcioneira
  Scorzonera hispanica

svartsjuk (adj)
ciumento

svartsjuka (n, ut)
ciúmes, ciúme
  det att vara svartsjuk

svarvare (n, ut)
torneador
  person som svarvar

svavel (n, neut)
enxofre
  kemiskt grundämne med beteckning S

svaveldioxid (n, ut)
dióxido de enxofre
  kemisk förening av svavel och syre

svavelsyra (n, ut)
ácido sulfúrico
  H₂SO₄

svek (n, neut)
traição, engano

svensexa (n, ut)
despedida de solteiro
  fest för brudgum

svensk (adj)
sueco
  som rör Sverige

svensk (n, ut)
sueco
  person med svenskt medborgarskap

svenska (n, ut)
sueco, língua sueca
  språk

svenskspråkig (adj)
sueco
  något som är på språket svenska

svepskäl (n, neut)
pretexto
  föregivet men uppdiktat skäl

svetsa (v)
soldar
  sammanfoga två metallstycken genom sammansmältning vid hög temperatur

svetsare (n, ut)
soldador

svett (n)
suor

svettas (v)
suar, transpirar

svika (v)
desapontar
  inte nå upp till förväntningar, bli en besvikelse
decepcionar, desapontar
  inte uppfylla sina förpliktelser, göra besviken

svindel (n, ut)
vertigem
  yrsel

svinstia (n, ut)
chiqueiro, pocilga
  byggnad där bönder håller grisar

svordom (n, ut)
palavrão

svägerska (n, ut)
cunhada

svälja (v)
engolir, deglutir
  låta förtäring glida ned genom matstrupen

svälla (v)
inchar
  få större volym

svält (n, ut)
inanição
  hunger

svämma över (v)
inundar
  stiga över normal nivå

svänghjul (n, neut)
volante
  (stort och tungt) hjul vars rotationsenergi utjämnar rörelsen hos en maskin

svära (v)
jurar, prometer
  lova
praguejar, xingar
  yttra svordomar

svärd (n, neut)
espada
  långt huggvapen

svärdfisk (n, ut)
espadarte

svärdotter (n, ut)
nora

svärfar (n, ut)
sogro
  far till make/maka

svärm (n, ut)
enxame
  lokaliserad (luftburen) samling av otaliga individer /av insekter/

svärmor (n, ut)
sogra

svärmors tunga (n)
espada-de-Iansã, espada-de-santa-bárbara, espada-de-são-jorge, língua-de-sogra, sanseviéria
  en växtart inom familjen sparrisväxter

svärord (n, neut)
palavrão

svärson (n, ut)
genro
  dotters make

svävare (n, ut)
aerodeslizador, hovercraft

svåger (n, ut)
cunhado

svår (adj)
sério
  allvarlig
difícil
  svår att klara av

svårighet (n, ut)
dificuldade

swahili (n)
suaíle, suaíli
  bantuspråk som talas i östra och centrala Afrika

sy (v)
coser, costurar
  med nål och tråd sätta ihop tygbitar med varandra

sybarit (n, ut)
sibarita
  förvekligad njutningsmänniska

syd (n)
sul

sydafrikan (n, ut)
sul-africano

sydkoreansk (adj)
sul-coreano
  som rör Sydkorea

sydnäktergal (n, ut)
rouxinol

syfilis (n, ut)
sífilis

syfta (v)
referir-se
  anspela på något

syfte (n, neut)
intenção
  1
propósito
  2

sylf (n, ut)
silfo
  luftens elementarande, mytologiska väsen (andar) som lever och råder över luften

sylt (n, ut)
geleia, compota
  matvara

symaskin (n, ut)
máquina de costura
  maskin som används för att sy ihop tygbitar

symbol (n, ut)
símbolo
  1. företeelse

symbolisera (v)
simbolizar

symfoni (n, ut)
sinfonia
  musikaliskt verk

symfoniorkester (n, ut)
orquestra sinfônica, orquestra sinfónica
  en fullskalig orkester som oftast spelar klassisk musik

symfonisk (adj)
sinfónico, sinfônico
  hörande till en symfoni

symmetri (n, ut)
simetria

symmetrisk (adj)
simétrico
  som uppvisar symmetri

sympati (n, ut)
simpatia
  medkänsla

sympatisk (adj)
simpático
  fysiologi
  tilltalande, förstående

synagoga (n, ut)
sinagoga, esnoga

synd (adv)
pena

synd (n, ut)
pecado
  brott mot Guds vilja

synda (v)
pecar
  begå en synd

syndabock (n, ut)
bode expiatório
  syndabock

syndare (n, ut)
pecador
  person som syndar

syndig (adj)
pecaminoso

syndrom (n, neut)
síndrome, síndroma
  grupp av symtom

synestesi (n, ut)
sinestesia
  association över sinnesgränserna

synkronisera (v)
sincronizar
  ställa klockor så att de går lika i förhållande till ett givet referenssystem

synlig (adj)
visível
  som (kan) uppfattas av synorgan

synnerv (n, ut)
nervo óptico
  nervus opticus

synod (n, ut)
sínodo
  kyrklig sammankomst, kyrkomöte

synonym (adj)
sinónimo, sinônimo
  med närliggande betydelse

synonym (n, ut)
sinônimo, sinónimo
  ord med samma eller närliggande betydelse

syntaktisk (adj)
sintático
  som rör satsbildning

syntax (n, ut)
sintaxe
  läran om satsdelar

syntes (n, ut)
síntese

synthesizer (n, ut)
sintetizador
  slags elektroniskt musikinstrument som förmår skapa ett antal olika ljud

synvinkel (n, ut)
ponto de vista

syra (n, ut)
ácido
  LSD
  syrlig smak
ácido, azedo
  kemiskt ämne

syra (v)
acidificar
  göra något surt eller syrligt

syre (n, neut)
oxigénio, oxigênio
  oxygen

syren (n, ut)
lilás

syresätta (v)
oxigenar
  förse med syre

syrgas (n, ut)
oxigénio, oxigênio
  gas

syrier (n, ut)
sírio
  invånare i Syrien eller som har syrisk härkomst

syrisk (adj)
sírio
  som rör Syrien, det syriska språket, dess folk, kultur eller geografi

syriska (n, ut)
síria
  kvinna från Syrien

syrsa (n, ut)
grilo
  insekt

syskon (n, neut)
irmã, irmão

syssling (n, ut)
primo de segundo grau
  slags avlägsen släkting

system (n, neut)
sistema
  system

systematik (n, ut)
sistemática
  vetenskaplig indelning

systematisk (adj)
sistemático

syster (n, ut)
enfermeiro
  sjuksköterska
irmã, soror
  syskon
  tilltalstitel

säck (n, ut)
saco, saca
  större påse

säckpipa (n, ut)
gaita de foles
  intrument av skalmejatyp

säckväv (n, ut)
serapilheira, sarapilheira
  tyg som görs av en gles, grov väv av jute och som mestadels används som emballage

säd (n, ut)
grão
  spannmål

sädesslag (n, neut)
cereal
  gräsväxter vars frön används som mat

sädesärla (n, ut)
alvéola-branca
  fågelart

säga (v)
dizer
  säga

säker (adj)
seguro
  trygg
  ofarlig
  tillförlitlig
seguro, certo
  övertygad om att ha rätt

säkerhet (n, ut)
segurança
  2. något är visst/säkert
  1. tillstånd fri från fara

säkerhetsbälte (n, neut)
cinto de segurança
  bälte i fordon

säkerligen (adv)
certamente
  förvisso, säkert

säkring (n, ut)
fusível
  skydd mot överström

säl (n, ut)
foca
  däggdjur

sälg (n, ut)
salgueiro
  lövträdslag i släktet viden

sälja (v)
vender
  utbyta mot betalning

säljare (n, ut)
vendedor

sällan (adv)
raramente
  vid få tillfällen

sällskap (n, neut)
companhia
  samvaro

sällsynt (adj)
raro
  ovanlig

sända (v)
transmitir
  producera radiovågor
enviar, mandar
  skicka

sändare (n, ut)
transmissor

säng (n, ut)
cama, leito
  möbel

sära (v)
partir
  dela på, separera

särdrag (n, neut)
característica

säregen (adj)
peculiar
  som har utmärkande eller avvikande särdrag

särskild (adj)
especial
  skild
  ovanlig
  specifik

säsong (n, ut)
temporada
  del av året då något speciellt händer

säte (n, neut)
sede
  plats för regering, maktinnehav, lokal styrelse, m.m.
assento, sede
  struktur i ett fordon, plats avsedd att sitta på

sätt (n)
maneira, jeito
  metod med vilken något kan utföras

sätta (v)
sentar
  1. inta en sittande ställning
pôr, posicionar
  3. (transitivt) placera
afixar, fixar, posicionar
  4. (transitivt) inställa

sätta dit (v)
incriminar
  avslöja, få att se skyldig ut

så (v)
semear
  sprida frön

så att säga (adv)
por assim dizer
  liksom

så där (adv)
assim, maneira
  på det där sättet
aproximadamente
  ungefär

så småningom (adv)
eventualmente

sådan (pronoun)
tal qual
  (som är) likadan, med samma egenskaper

såg (n, ut)
serra, serrote
  verktyg med tandat blad

såga (v)
serrar
  dela föremål i två delar

sågfisk (n, ut)
peixe-serra
  någon av de fiskarter i familjen familjen sågfiskar (Pristidae)

sågverk (n, neut)
serraria
  industrianläggning som sågar timmer

såld (adj)
vendido

således (adv)
portanto
  av den (tidigare nämnda) orsaken

sång (n, ut)
canção
  komposition
canção, música
  melodiskt läte från fåglar

sångare (n, ut)
cantor
  musiker

sångerska (n, ut)
cantora

sånglärka (n, ut)
laverca

sångtext (n, ut)
letra

sår (n, neut)
ferida
  skada där det har gått hål på huden

såra (v)
magoar
  göra ledsen
ferir, machucar
  orsaka allvarlig skada

sårad (adj)
ferido, machucado
  perfektparticip av såra

sårbar (adj)
vulnerável
  som kan skadas

sårbarhet (n, ut)
vulnerabilidade
  egenskapen eller tillståndet att vara sårbar

sås (n, ut)
molho
  redning som används som tillbehör till maträtt

söka (v)
pesquisar, buscar

sökare (n, ut)
visor
  fönster på kamera

sökväg (n, ut)
endereço
  den textsträng som unikt identifierar en fil (och dess plats) i ett hierarkiskt filsystem

sömmerska (n, ut)
costureira
  kvinna som yrkesmässigt tillverkar kläder

sömn (n, ut)
sono
  sinnestillstånd då kroppen befinner sig i djup vila

sömnig (adj)
sonolento

sömnlös (adj)
insone

sömntuta (n, ut)
dorminhoco
  person som sover mycket

söndag (n, ut)
domingo

söndagsfin (adj)
endomingado
  som gjorts extra fin (vacker, stilig, välvårdad) för söndagen

söt (adj)
doce
  med socker
  om vin: som har en hög grad av sötma

sötma (n, ut)
doçura

sötpotatis (n, ut)
batata-doce
  en växtart (Ipomoea batatas) vars rotfrukter är populära i matlagning

sötsur (adj)
agridoce
  både söt och sur

sötvatten (n, neut)
água doce
  vatten som har tillräckligt låg salthalt

ta (v)
tomar
  hämta, välja, använda
  tillskansa sig något, stjäla
  dröja, vara (om tid)
  knulla, ha sex med

ta emot (v)
receber
  få något, bjuda in, gå med på att få något/bjuda in

ta fram (v)
desenvolver
  2. framställa eller utveckla en produkt eller dylikt

ta hand om (v)
cuidar
  se till att någon mår bra
  se till att något hålls i bra skick, inte stjäls
  sköta, hantera

tablett (n, ut)
comprimido
  läkemedel

tack (interjection)
obrigado, obrigada

tack (n)
agradecimento

tack vare (preposition)
graças a
  som följd av

tacka (n, ut)
ovelha
  fårhona
lingote
  gjutet stycke av metall

tacka (v)
agradecer

tacksam (adj)
grato, agradecido
  känner uppskattning

tacksamhet (n, ut)
gratidão
  känsla av glädje över sådant som man har (fått) eller som andra gjort för en

tadzjikiska (n, ut)
tadjique, tajique
  språk

tafatt (n)
pega-pega
  springlek där syftet är att springa ifatt andra deltagare

tafonomi (n, ut)
tafonomia
  vetenskap inom paleontologin som studerar hur organisk materia bryts ner efter döden

tagalog (n)
tagalo
  ett språk som talas på Filippinerna

tagg (n, ut)
espinho
  botanik

taggig (adj)
espinhoso
  som har taggar

taggtråd (n, ut)
arame farpado
  tråd med taggar

taiga (n, ut)
taiga
  barrskog på norra halvklotet

taiwanesisk (adj)
taiwanês
  som rör staten Taiwan eller dess invånare

tajt (adj)
justo
  tätt sittande

tak (n, neut)
telhado, teto
  övre del av hus eller fordon
teto
  övre yta i rum

tal (n, neut)
número
  antal
fala
  frambringande av språkljud
discurso, fala
  muntlig framställning
número, algarismo
  storhet som kan beskrivas med siffror

tala (v)
falar
  kunna tala ett språk
  producera ljud av ord

tala om (v)
contar

tala sanning (v)
dizer a verdade
  tala sanning

talang (n, ut)
talento
  djupa färdigheter

talg (n, ut)
sebo

talgoxe (n, ut)
chapim-real
  fågelart

taliban (n, ut)
talibã
  anhängare av talibanrörelsen (1)

tall (n, ut)
pinheiro, pinho
  barrträd med långa barr

tallium (n, neut)
tálio

tallkotte (n, ut)
pinha
  kotte från trädet tall

tallrik (n, ut)
prato
  cirkulär platta varpå föda läggs

taltrast (n, ut)
tordo-comum

tam (adj)
domesticado
  ej vild

tamil (n, ut)
tâmil, tâmul
  språk som huvudsakligen talas i södra Indien, på Sri Lanka samt i Singapore och Malaysia

tand (n, ut)
dente
  hårt organ

tandborste (n, ut)
escova de dentes
  borste för tänder

tandemcykel (n, ut)
bicicleta tandem
  cykel för två eller fler personer

tandfe (n, ut)
fada dos dentes
  sagoväsen som ger mynt för tappade mjölktänder

tandkräm (n, ut)
creme dental, pasta de dente

tandkött (n, neut)
gengiva
  vävnad runt tänderna

tandläkare (n, ut)
dentista
  tandläkare

tandlös (adj)
desdentado
  utan tänder

tandpetare (n, ut)
palito

tandsten (n, ut)
tártaro
  fasta avlagringar kring tandhalsen

tandställning (n, ut)
aparelho dental
  anordning som sätts i munnen för att bättre positionera tänderna

tandtråd (n, ut)
fio dental

tandvärk (n, ut)
dor de dente
  värk i tand

tangens (n)
tangente
  förhållande

tangent (n, ut)
tecla
  2. knapp på skrivdon
  1. knapp på musikinstrument
  3. knapp på annan maskin
tangente
  4. till en kurva
  5. trigonometrisk funktion

tangentbord (n, neut)
teclado
  inmatningsenhet

tangerin (n, ut)
tangerina

tanig (adj)
magrelo, magricela
  mager och klen

tanke (n, ut)
ideia
  idé
pensamento
  information direkt tillgänglig i ett medvetande

tant (n, ut)
tia
  faster eller moster

tantal (n, neut)
tântalo

taoism (n, ut)
taoismo, daoismo, tauismo
  en kinesisk religionsform

tapet (n, ut)
papel de parede
  tunt dekorativt ytmaterial på vägg

tapetsera (v)
forrar
  sätta upp tapeter på en vägg

tapetserare (n, ut)
tapeceiro
  person som i yrkessammanhang klär möbler

tapioka (n, ut)
tapioca
  stärkelse av maniok

tapir (n, ut)
anta
  art av däggdjur i familjen tapirer (Tapiridae)

tappa (v)
perder
  förlora greppet om något icke-abstrakt

tapper (adj)
valente
  modig, speciellt i strid

tarm (n, ut)
intestino
  del av matspjälkningskanalen

tasmansk val (n)
baleia-bicuda-de-shepherd

tass (n, ut)
pata
  djurdel

tatariska (n, ut)
tártaro

tatuera (v)
tatuar
  inristat motiv i huden

tatuerare (n, ut)
tatuador, tatuadora
  person som utför tatueringar

tatuering (n, ut)
tatuagem
  målad bestående bild på huden

tauon (n, ut)
tau

tavla (n, ut)
quadro, lousa
  (utbildningsväsende) skrivtavla; vertikal platta eller avgränsad yta som används för att skriva på
pintura
  bild

tax (n, ut)
salsicha, dachshund
  hundras

taxa (n, ut)
taxa
  avgift för någon tjänst

taxa (v)
taxiar
  köra (rulla) ett flygplan på marken

taxameter (n, ut)
taxímetro
  apparat i taxibilar som räknar ut priset för körningen under dess gång

taxi (n, ut)
táxi
  transportmedel

taxonomi (n, ut)
taxonomia

te (n, neut)
chá
  dryck på teblad

teater (n, ut)
teatro
  plats där skådespel framförs
  scenkonst

teaterpjäs (n, ut)
drama
  ett litterärt verk

teatral (adj)
teatral

tebibyte (n)
tebibyte
  240 bytes

teckenspråk (n, neut)
língua de sinais, língua gestual
  uppsättning gester, rörelser och ansiktsuttryck som används för kommunikation

tecknare (n, ut)
desenhista
  person som tecknar

teckning (n, ut)
desenho
  enklare bild
  anmälan av köp av aktier
  mönstring i färg eller form

tefat (n, neut)
pires
  skyddande underlag under en tekopp

tegel (n, neut)
tijolo
  byggnadsmaterial av bränd lera

tegelsten (n, ut)
tijolo
  murtegel

teism (n, ut)
teísmo

tekanna (n, ut)
bule
  kanna (behållare) för te

teknetium (n, neut)
tecnécio

teknik (n, ut)
técnica
  sätt, färdighet

teknologi (n, ut)
tecnologia
  läran om teknik

teknologisk (adj)
tecnológico
  som avser teknologi eller teknik

tektonik (n, ut)
tectónica
  geologisk subdisciplin som intresserar sig för jordskorpans regionala strukturer och de geologiska processer som skapat dem

telefon (n, ut)
telefone

telefonavlyssning (n, ut)
grampo

telefoni (n, ut)
telefonia
  teknik som används för att överföra ljud mellan två telefoner

telefonisk (adj)
telefónico, telefônico
  telefon-, med hjälp av telefon

telefonkatalog (n, ut)
lista telefônica

telefonkiosk (n, ut)
cabine telefônica

telefonnummer (n, neut)
número de telefone
  nummer kopplat till en telefon

telefonsvarare (n, ut)
secretária eletrônica
  system eller apparat

telegraf (n, ut)
telégrafo
  anläggning för överföring av skrivna meddelanden (telegram) via flaggor eller elektriska signaler

telekinesi (n, ut)
telecinesia

telepati (n, ut)
telepatia
  tankeöverföring, tankeläsning

teleskop (n, neut)
telescópio
  stjärnkikare

teleskopisk (adj)
telescópico
  som inte kan iakttas med blotta ögat (utan endast med hjälp av teleskop)

televisera (v)
televisar
  sända via television

television (n, ut)
televisão
  bildmedium

televisionsapparat (n, ut)
aparelho de televisão
  apparat för mottagning

telfer (n, ut)
teleférico
  en sorts hängbana med triss- och transportanordning

tellur (n, neut)
telúrio

temapark (n, ut)
parque temático
  större nöjespark med viss inriktning (tema)

tempel (n)
templo
  byggnad för religiös vördnad

tempelblomma (n, ut)
jasmim-manga
  växtart

temperatur (n, ut)
temperatura

tenn (n, neut)
estanho

tennis (n, ut)
ténis, tênis

tennisspelare (n, ut)
tenista, raquetista
  person som spelar tennis

tentakel (n, ut)
tentáculo

teodolit (n, ut)
teodolito
  kikarförsett instrument för mätning av horisontella och vertikala vinklar

teokrati (n, ut)
teocracia
  prästvälde

teolog (n, ut)
teóloga, teólogo

teologi (n, ut)
teologia
  läran om Gud

teologisk (adj)
teológico
  som rör teologi

teoretiker (n, ut)
teórico
  person som ägnar sig åt teori och tillämpar teoretiska metoder

teoretisk (adj)
teórico
  som hör till teori snarare än praktik

teori (n, ut)
teoria, teoria cientifica
  bra teoretisk modell
teoria
  förklaringsmodell ej byggd på praktiskt kunskap
  gissning
  sanningar som kan härledas ur ett antal axiom
  sorts gren av matematiken

teosofi (n, ut)
teosofia
  (i äldre tid) filosofi som sökte vinna fördjupad kunskap om en översinnlig verklighet

tequila (n, ut)
tequila

terabyte (n)
terabyte
  1012 bytes

terapeut (n, ut)
terapeuta
  1. person som utför terapi

terapi (n, ut)
terapia

terbium (n, neut)
térbio

terebint (n)
terebinto, cornalheira
  ett träd (Pistacia terebinthus) i familjen sumakväxter (Anacardiaceae)

terminologi (n, ut)
terminologia
  terminologi

termit (n, ut)
cupim, térmite
  insekt

termodynamik (n, ut)
termodinâmica

termometer (n, ut)
termômetro
  instrument som mäter temperatur

terrakotta (n, ut)
terracota
  (egentligen bränd jord) en sorts rödaktigt lergods

territorium (n, neut)
território

terrorism (n, ut)
terrorismo
  genom skrämsel uppnå politiskt mål

terrorist (n, ut)
terrorista

tes (n, ut)
tese
  vetenskapligt påstående

testikel (n, ut)
testículo
  körtel

tetraeder (n, ut)
tetraedro

tetum (n)
tétum

text (n, ut)
texto
  en samling tecken med budskap

texta (v)
legendar
  sätta ut undertexter på en film

thai (n)
tailandês
  språk

thailändare (n, ut)
tailandês, tailandesa
  person (främst man) från Thailand

thailändsk (adj)
tailandês
  som gäller Thailand, thailändarna eller deras språk

thanatofobi (n, ut)
tanatofobia

thinner (n, ut)
tíner

tibetan (n, ut)
tibetano

tibetanska (n, ut)
tibetano
  språk

tid (n, ut)
tempo
  grundläggande fysikalisk storhet

tidigare (adj)
anterior, precedente
  som var något innan

tidigare (adv)
antes

tidning (n, ut)
jornal, gazeta
  regelbundet utkommande publikation

tidsdilatation (n, ut)
dilatação do tempo

tidsinställd bomb (n)
bomba-relógio
  bomb som är inställd att detonera vid (efter) en viss tid
  förutsägbar olycka

tidskrift (n, ut)
revista
  regelbundet utkommande fackskrift

tidslinje (n, ut)
linha do tempo
  tallinje där varje punkt anger en tidpunkt

tidsmaskin (n, ut)
máquina do tempo
  maskin för tidsresor

tidszon (n)
fuso horário
  område på jorden

tidvatten (n, neut)
maré
  variationer i havsvattnets nivå orsakade av solens och framför allt månens gravitation

tiger (n, ut)
tigre

tigga (v)
mendigar
  be om något

tiggare (n, ut)
mendigo
  person som livnär sig på att tigga

tiggeri (n, neut)
mendicidade
  det att tigga

tigrinna (n, ut)
tigresa

till (preposition)
para, até, a

till exempel (adv)
por exemplo
  anger att det följande är ett exempel

till salu (adv)
à venda
  för försäljning

till skillnad från (preposition)
diferente de

till syvende och sist (adv)
no final das contas
  när allt kommer omkring

tillaga (v)
cozinhar
  laga mat

tillbaka (adv)
de volta, atrás

tillbringare (n, ut)
jarra
  kärl för servering /av vätska/

tillflykt (n, ut)
refúgio
  plats dit man flyr undan, även bildligt

tillfreds (adj)
contente, satisfeito

tillfredsställa (v)
satisfazer

tillfredsställande (adj)
satisfatório

tillfredsställelse (n, ut)
satisfação

tillfälle (n, neut)
ocasião, momento
  tidpunkt

tillfällig (adj)
temporário
  som bara existerar under en kortare tid

tillfällighet (n, ut)
coincidência

tillfångata (v)
capturar

tillfångatagen (adj)
capturado
  perfektparticip av tillfångata

tillföra (v)
trazer
  föra fram till
fornecer
  förse med

tillgodose (v)
satisfazer

tillgänglig (adj)
disponível
  som kan nås

tillhöra (v)
pertencer
  vara del av
  matematik

tillhörighet (n, ut)
pertence
  ägodel

tillit (n, ut)
confiança
  det att en person litar på en annan

tillräcklig (adj)
suficiente

tillsammans (adv)
junto
  samma sällskap

tillsats (n, ut)
aditivo
  substans som tillsätts till något, speciellt mat

tillskott (n, neut)
acréscimo
  något som lagts till

tillstånd (n, neut)
estado, condição
  beskaffenhet, skick, status, läge

tillsätta (v)
adicionar, acrescentar
  lägga till

tillvaro (n, ut)
existência
  det att vi finns till, vår närvaro i jordelivet

tillverka (v)
fabricar, produzir, criar

tillväxt (n, ut)
crescimento
  ökning i storlek

tillämpad matematik (n)
matemática aplicada

tillåta (v)
permitir
  låta något göras eller ske

tillåtelse (n, ut)
permissão
  bestämmelse att något får göras eller ske

timglas (n, neut)
ampulheta
  redskap för att mäta tid

timjan (n, ut)
tomilho, timo
  släkte växter

timme (n, ut)
hora
  tidsenhet om 60 minuter

tina (v)
degelar, descongelar

tindra (v)
cintilar
  glittra, glimma

tinning (n, ut)
têmpora, fontes
  huvudets sidotrakt mellan den yttre ögonvrån och örats övre del

tiokamp (n, ut)
decatlo
  idrottstävling som kombinerar tio sportgrenar, mångkamp

tionde (n, neut)
dízimo
  skatt som bönder fick betala till kyrkan

tisdag (n, ut)
terça-feira
  veckans andra dag

tistel (n, ut)
cardo
  taggig växt

titan (n)
titânio
  ett grundämne
  gud

titannitrid (n)
nitreto de titânio
  kemisk förening av titan och kväve

titel (n, ut)
título
  en persons yrke, sociala position eller status
  huvudrubrik eller namn på skapat verk

titta (v)
olhar
  placera blicken

tjalla (v)
dedurar, delatar

tjeckisk (adj)
checo, tcheco

tjeckiska (n, ut)
checa
  kvinna från Tjeckien
tcheco, checo
  språk

tjej (n, ut)
menina
  ung kvinna

tjetjenska (n, ut)
checheno
  språk

tjock (adj)
gordo, grosso
  fetlagd, överviktig
grosso
  kraftig, grov

tjockfot (n, ut)
alcaravão

tjur (n, ut)
touro, toiro

tjurfäktning (n, ut)
tourada

tjurhaj (n, ut)
tubarão-cabeça-chata, tubarão-de-cabeça-chata, tubarão-do-zambeze, tubarão-touro
  en art inom broskfiskfamiljen gråhajar (Carcharhinidae)

tjurig (adj)
emburrado
  på dåligt humör, missnöjd och sur

tjuta (v)
chorar
  gråta

tjuv (n, ut)
ladrão, ladra
  person som begår stöld

tjuvjägare (n, ut)
caçador furtivo
  jägare utan tillstånd, person som ägnar sig åt tjuvjakt

tjäna (v)
servir
  utföra arbete

tjänare (interjection)
olá
  (vardaglig) hälsning

tjänsteman (n, ut)
funcionário

tjära (n, ut)
alcatrão

toalett (n, ut)
retrete, lavabo
  WC

toalettpapper (n, neut)
papel higiênico

toalettrulle (n, ut)
rolo de papel higiênico
  rörformat stycke papp runt vilket toalettpapper är rullat

tobak (n, ut)
tabaco

toffel (n, ut)
pantufa, chinelo
  enklare sko
capacho
  person som aldrig kan säga nej

tofu (n, ut)
tofu
  proteinrik massa påminnande om färskost som framställs av sojabönor

tokig (adj)
louco, doido
  inte normal

tolerant (adj)
tolerante
  person som visar tolerans för något

tolerera (v)
tolerar
  ha överseende med

tolk (n, ut)
intérprete
  person som översätter muntligt språk

tolka (v)
interpretar
  översätta

tom (adj)
vazio
  innehållslös

tomat (n, ut)
tomate
  frukt

ton (n)
tonelada
  måttenhet

tonfisk (n, ut)
atum
  individ av släktet Thunnus
  arten Thunnus thynnus

tonsättare (n, ut)
compositor, compositora
  person som skriver musik

tonåring (n, ut)
adolescente
  person som fyllt 13 men inte 20 år

topas (n, ut)
topázio
  mineral bestående av silikat, fluorid och aluminiumhydroxid

toponym (n, ut)
topônimo

topp (n, ut)
cume
  högsta punkten, spetsigt föremål, det bästa

tordmule (n, ut)
torda-mergulheira

tordön (n, neut)
trovão
  åska, åskmuller, kraftigt buller

torg (n, neut)
praça, praça do mercado
  öppen plats avsedd för marknad eller torghandel
praça
  öppen plats mellan byggnader i samhälle

torium (n, neut)
tório

torka (n, ut)
seca, estiagem

torka (v)
secar
  få torr
  bli torr
limpar
  rengöra

torkskåp (n, neut)
armário de secagem
  skåp med uppvärmnings- eller ventilationsanordning för torkning

torktumlare (n, ut)
secadora, máquina de secar
  maskin som torkar kläder

torn (n)
espinho
  hårt, spetsigt utskott på växt
torre
  hög smal ihålig byggnad
  schackpjäs

tornado (n, ut)
tornado, ciclone

tornfalk (n, ut)
peneireiro-vulgar

tornseglare (n, ut)
andorinhão-preto

tornuggla (n, ut)
coruja-das-torres

torped (n, ut)
torpedo
  undervattensvapen

torr (adj)
seco
  inte blöt

torsdag (n, ut)
quinta-feira
  veckans fjärde dag (fjärde dagen efter söndag)

torsk (n, ut)
bacalhau
  fisk
sapinhos
  infektion

tortera (v)
torturar
  utsätta för tortyr

tortyr (n, ut)
tortura, tormento
  det att tillfoga någon extrem fysisk eller psykisk smärta

torv (n, ut)
turfa

totalitarism (n, ut)
totalitarismo
  diktatur, vilket innebär att en stat endast tillåter ett maktägande parti

toxicitet (n, ut)
toxicidade
  det att vara toxisk, även om något toxiskt

toxikologi (n, ut)
toxicologia
  läran om gifter och förgiftningar

toxikologisk (adj)
toxicológico
  som avser toxikologi

toxisk (adj)
tóxico, tóxica

tradition (n, ut)
tradição
  kulturell aktivitet

traditionell (adj)
tradicional

traditionellt (adv)
tradicionalmente

trafik (n, ut)
tráfego
  fordon mm i rörelse

trafikljus (n, neut)
semáforo
  trafikljus

trafikstockning (n, ut)
engarrafamento, congestionamento
  situation i vägtrafiken

tragedi (n, ut)
tragédia
  sorgspel
  tragisk situation eller händelse

tragikomedi (n, ut)
tragicomédia
  drama som är både tragedi och komedi

tragisk (adj)
trágico

trailer (n, ut)
trailer
  förhandstitt av film

trakassera (v)
importunar, ameaçar, atormentar, maltratar
  förfölja, plåga, oroa, besvära med krångel

trakasseri (n, neut)
assédio
  besvär, ofredande eller plåga

traktor (n, ut)
trator, tractor

tralla (v)
cantarolar
  (små-) sjunga (glatt för sig själv) (utan riktiga ord)

trampa (n, ut)
pedal
  pedal på cykel

trampa (v)
pedalar
  använda pedalerna på en cykel
pisar
  trycka med foten

trams (n, neut)
besteira, bobagem
  något som uppfattas som oviktigt, omoget eller felaktigt

trana (n, ut)
grou
  arten Grus grus
  individ inom fågelfamiljen tranor (Gruidae)

transfobi (n, ut)
transfobia

transformator (n, ut)
transformador

transistor (n, ut)
transístor, transistor

transistorisera (v)
transistorizar
  förse med transistorer

transitiv (adj)
transitivo
  som vanligen får ett objekt som bestämmande utfyllning
  om en relation

transitivt verb (n)
verbo transitivo
  verb som kan ha direkt objekt

transparens (n, ut)
transparência
  det att förehavandena inom en organisation eller arbetsgrupp kan granskas av utomstående, så att oegentligheter kan upptäckas utifrån
  genomskinlighet, det, eller egenskapen hos ett material, att släppa igenom ljus

transportera (v)
transportar

transportmedel (n, neut)
método de transporte
  medel för transport

transsexualitet (n, ut)
transexualidade

transsexuell (adj)
transexual

transvestit (n, ut)
travesti
  person

trappa (n, ut)
escada
  anordning bestående av flera steg

trappsteg (n, neut)
degrau

trasa (n, ut)
farrapo, trapo
  tygstycke, en bit tyg, vanligen sönderrivet

trasig (adj)
estragado, partido
  som ej fungerar
esfarrapado, rasgado
  som är i trasor

trast (n, ut)
indutor, tordo
  fågel av ett flertal släkten inom familjen trastfåglar

tratt (n, ut)
funil
  koniskt redskap, speciellt ett för att hälla vätska

traumatologi (n, ut)
traumatologia
  medicinskt studium av trauma

trava (v)
trotar
  gå i trav
empilhar
  lägga i trave, stapla

trave (n, ut)
pilha
  hög av föremål

travertin (n)
travertino
  slags kalksten som används som byggnadsmaterial

tredjedel (n, ut)
terço

treenighet (n, ut)
trindade
  de tre personerna av Gud

trehjuling (n, ut)
triciclo

trema (n, neut)
trema
  två punkter över e (ë) eller i (ï) för att beteckna självständigt uttal efter annan vokal

trettondag (n, ut)
Epifania
  helgdag

treudd (n, ut)
tridente
  redskap eller vapen (ljuster

triangel (n, ut)
triângulo
  geometri
  musik

triangelolikhet (n, ut)
desigualdade triangular
  förhållandet att vägen direkt från A till C (z) aldrig är längre än från A via B till C (x + y)

triangulera (v)
triangular

triangulär (adj)
triangular
  triangelformig

triassisk (adj)
triássico
  som rör eller tillhör tidsperioden trias

trigonometri (n, ut)
trigonometria

trigonometrisk (adj)
trigonométrico
  som rör trigonometri

trikolor (n, ut)
tricolor
  en slags flagga med tre lika stora vågräta eller lodräta fält i olika färger, exempelvis Frankrikes

trilobit (n, ut)
trilobita
  någon av de arter som hör till den utdöda taxonomiska klassen trilobiter inom stammen leddjur som levde på jorden från kambrium till slutet av perm

trilogi (n, ut)
trilogia
  kulturellt verk i tre delar, oftast om litteratur eller film

triod (n, ut)
triodo
  elektronrör med tre elektroder

triptyk (n, ut)
tríptico
  konstverk i tre fält

tritium (n, neut)
trítio
  isotop av grundämnet väte med två neutroner

triumf (n, ut)
triunfo
  lysande framgång, seger

trivas (v)
sentir-se bem
  må bra

trivial (adj)
trivial
  trivial

trivialitet (n, ut)
trivialidade

tro (n, ut)
crença, fé
  religiös övertygelse
  det att hålla något sannolikt

tro (v)
acreditar, crer
  finna något sannolikt men inte veta säkert
  hålla något för sant, vara övertygad om något
crer, acreditar
  ha en fast religiös övertygelse
acreditar
  ha förtroende för någon/något, sätta sin tillit till någon/något

troende (adj)
crente
  presensparticip av tro

trohet (n, ut)
fidelidade
  det att vara trogen

trojansk (adj)
troiano

troké (n, ut)
troqueu

troligen (adv)
provavelmente

trolldom (n, ut)
bruxaria
  verksamheten att med övernaturliga medel påverka omgivningen

trollformel (n, ut)
encantamento, feitiço
  en formel som med magi får något att ske

trollkarl (n, ut)
mágico
mago
  fiktiv figur med övernaturlig kraft eller bluffmakare som utges besitta övernaturliga förmågor
  person med extraordinära färdigheter

trollslända (n, ut)
libélula
  långsträckt och smal insekt med långa vingar

trollspö (n, neut)
varinha de condão
  pinne som man trollar med

tromb (n, ut)
tornado

trombon (n, ut)
trombone
  ett bleckblåsinstrument

tron (n, ut)
trono

tropik (n, ut)
trópico
  varmare luftstreck, klimat, zon av jorden

troposfär (n, ut)
troposfera

trosa (n, ut)
calcinha
  underbyxor (främst för kvinnor)

trots (n)
desafio, provocação
  motstånd

trots (preposition)
apesar de, a despeito de
  fastän det finns ett hinder i

trotsa (v)
desobedecer
  vara envis, inte lyda

trottoar (n, ut)
calçada
  trottoar

trovärdig (adj)
crível
  som ger ett verkligt uttryck

trovärdighet (n, ut)
credibilidade

trubbig (adj)
obtuso
  (om vinkel) som är mellan 90 och 180 grader
  (om triangel) som har en trubbig vinkel
cego, obtuso
  som saknar kant, spets eller ände

trumhinna (n, ut)
tímpano
  hinna mellan ytterörat och mellanörat

trumma (n, ut)
tambor
  slaginstrument
  rör, cylinder

trumpet (n, ut)
trombeta, trompete
  bleckblåsinstrument

tryck (n, neut)
pressão
  fysikalisk storhet
  social påverkan inom en grupp
impressão
  sätt att applicera ett mönster

trycka (v)
apertar, pressionar
  applicera en kraft
imprimir
  framställa skrift, skriva ut

tryckeri (n, neut)
gráfica
  lokal för tryckning

tryckluft (n, ut)
ar comprimido
  komprimerad luft från kompressor

trygg (adj)
seguro, tranquilo

tryne (n, neut)
focinho
  nos på gris

trä (n, neut)
madeira
  material som fås från träd

träd (n, neut)
árvore
  hög växt med barkklädd stam
  (datavetenskap) vanlig datastruktur
  (matematik) enkel sammanhängande graf utan cykler

trädgård (n, ut)
jardim

trädgårdsmästare (n, ut)
jardineiro
  person som sysslar med trädgårdsskötsel

träff (n, ut)
choque, colisão
  fysisk träff (kollision) mellan föremål
encontro, reunião
  möte

träffa (v)
atingir
  ha verkan på

träna (v)
exercitar, treinar
  fysiskt, träna kroppen
treinar
  leda eller lära andra människor eller icke-mänskliga djur
praticar, treinar, practicar
  öva sig på något

tränare (n, ut)
treinador

trängas (v)
furar a fila
  att ta sig före i, ofta en kö, utan tillstånd för att inte behöva vänta på sin tur

träning (n, ut)
treinamento
  övning

träningspass (n, neut)
treino
  stund av aktiv träning

träsk (n, neut)
pântano
  vegetationstäckt sankmarksområde med stillastående vatten

träsko (n, ut)
tamanco
  sko helt eller delvis gjord av trä

träskonäbb (n, ut)
bico-de-tamanco
  en fågelart (Balaeniceps rex) inom familjen träskonäbbar (Balaenicipitidae)

träsnitt (n, neut)
xilografia, xilogravura
  illustration framställd genom avtryck från snideri (skuren bild) i träplatta

tråd (n, ut)
linha, fio
  textil
cabo, fio
  utdragen längd metall, ofta avsedd för att leda ström

trådbuss (n, ut)
tróleibus, trólebus
  buss som huvudsakligen drivs av el från en kontaktledning

trådlös (adj)
sem fio

tråka ut (v)
aborrecer, entediar
  göra så att någon känner tristess

tråkig (adj)
chato, entediante
  2. som uppfattas som ostimulerande

trög (adj)
burro, ignorante
  ointelligent

tröghet (n, ut)
inércia
  motstånd mot rörelseförändring

tröja (n, ut)
suéter, blusão
  klädesplagg

tröskel (n, ut)
limiar, soleira
  upphöjning från golvet

tröskverk (n, neut)
debulhador
  maskin för att tröska spannmål

tröst (n, ut)
consolo, conforto

trösta (v)
consolar, confortar

tröstpris (n, neut)
prémio de consolação

trött (adj)
cansado
  som känner ett behov av att vila eller sova
  som är utled eller uttråkad

trötthet (n, ut)
cansaço
  känsla av energilöshet

tsar (n, ut)
tsar, czar
  kejsare

tsunami (n, ut)
tsunami
  stor förödande våg

tub (n, ut)
tubo
  cylindriskt ihåligt föremål, exempelvis rör eller pipa

tuba (n, ut)
tuba
  instrument

tuberkulos (n, ut)
tuberculose
  infektionssjukdom, vanligen med lungsymtom, orsakad av bakterie

tugga (n, ut)
bocado, mordida

tugga (v)
mastigar

tuggning (n, ut)
mastigação
  det att tugga

tuggummi (n, neut)
goma de mascar, chiclete
  godsak som man tuggar länge utan att svälja

tuja (n, ut)
tuia
  barrträd

tukan (n, ut)
tucano
  individ av någon art inom familjen tukaner

tulium (n, neut)
túlio

tull (n, ut)
aduana, alfândega
  tullstation
  myndighet
  avgift

tulpan (n, ut)
tulipa, túlipa
  arten Tulipa gesneriana

tum (n, ut)
polegada

tumlare (n, ut)
toninha
  en delfinliknande tandval

tumme (n, ut)
polegar
  finger

tundra (n, ut)
tundra

tung (adj)
pesado, pesada
  med stor massa
pesado
  som kräver stor ansträngning

tunga (n, ut)
língua
  kroppsdel
  plös
solha
  plattfisk
língua, idioma
  språk

tungvrickare (n, ut)
trava-língua, trava-línguas
  svåruttalad fras

tunika (n, ut)
túnica
  ursprungligen fornromerskt inomhusplagg

tunisier (n, ut)
tunisiano
  invånare i Tunisien eller som har tunisisk härkomst

tunisisk (adj)
tunisiano
  som rör Tunisien, dess folk, kultur eller geografi

tunn (adj)
fino
  som har ett mycket kort avstånd från ena till andra långsidan

tunna (n, ut)
barril
  behållare

tunnbindare (n, ut)
tanoeiro
  hantverkare som tillverkar trätunnor

tunnel (n, ut)
frango
  det att bollen drivs eller passas mellan bena på en motståndare
túnel
  passage under jord eller genom berg

tunnelbana (n, ut)
metro, metropolitano
  tågbana som ofta (men inte alltid) går i tunnel

tunntarm (n, ut)
intestino delgado
  den längsta delen av tarmen hos människan

tupp (n, ut)
galo

tuppkam (n, ut)
moicano
  frisyr med rakade sidor och håret på mitten av huvudet ställs rakt upp likt kammen på en tupp

tur (n, ut)
turno
  bestämd ordningsföljd
sorte
  det att gynnas av slumpen

turas om (v)
revezar
  alternera med någon i viss turordning

turban (n, ut)
turbante

turbin (n, ut)
turbina

turbulens (n, ut)
turbulência
  virvelrörelse

turism (n, ut)
turismo
  det att resa hemifrån

turist (n, ut)
turista

turistisk (adj)
turístico
  som har att göra med turister och turism

turkduva (n, ut)
rola-turca

turkisk (adj)
turco

turkiska (n, ut)
turca
  kvinna
turco
  språk

turkmeniska (n, ut)
turcomeno, turcomano
  språk

turkos (adj)
turquesa
  blågrön färg

turkos (n, ut)
turquesa
  ädelsten

turnering (n, ut)
torneio

tusensköna (n, ut)
margarida-comum
  arten Bellis perennis

tuta (n, ut)
buzina
  signalhorn

tuta (v)
buzinar
  avge varnande ljud med signalhorn

tutte (n, ut)
teta

tuvaluan (n, ut)
tuvaluano

tv-kanal (n, ut)
emissora de televisão, estação de televisão
  kanal med tv, d.v.s. en strömmande sändning, ofta nationell eller regional, av video med ljud vilken kan tas emot av tv eller annan mottagare

tv-program (n, neut)
programa de televisão, transmissão televisiva
  avsnitt i en tv-kanal

tv-serie (n, ut)
novela, seriado de televisão, série de televisão, série televisiva, telenovela
  följd av videoproduktioner som sänts i TV

tv-tittare (n, ut)
telespectador, telespectadora
  person som tittar på en tv-sändning

tveka (v)
hesitar, vacilar

tvekan (n, ut)
hesitação
  det att tveka

tvestjärt (n, ut)
tesourinha
  insekt av ordningen Dermaptera

tvilling (n, ut)
gémeos, gêmeos
  person född tillsammans med en annan människa efter samma graviditet

tvinga (v)
forçar, obrigar

tvivel (n, neut)
dúvida, incerteza

tvivla (v)
duvidar

tvungen (adj)
forçado, obrigado
  nödd

tvär (adj)
através
  som går vinkelrätt mot viss riktning

tvärs (adv)
através
  i riktning rakt över något

tvärtom (adv)
ao contrário, pelo contrário
  på motsatt sätt

tvärvetenskaplig (adj)
interdisciplinar
  som omfattar flera olika vetenskapsgrenar

tvätta (v)
lavar

tvättbjörn (n, ut)
guaxinim
  nordamerikansk tvättbjörn

tvättbräda (n, ut)
tanquinho
  muskulös mage

tvättmaskin (n, ut)
máquina de lavar roupa, máquina de lavar
  maskin som rengör tvätt

tvättmedel (n, neut)
detergente
  rengöringsmedel som är avsett för rengöring av textilier

tvättstuga (n, ut)
lavanderia

tvättsvamp (n, ut)
esponja
  mjukt och poröst redskap

tvål (n)
sabão, sabonete
  rengöringsmedel

tvåla (v)
ensaboar
  behandla med tvål

tvång (n, neut)
coerção
  det att tvinga någon att utföra handlingar den annars inte skulle gjort

tvångsarbete (n, neut)
trabalho forçado
  påtvingat arbete som måste utföras som (del av) bestraffning, till exempel för lösdriveri

tvåspråkig (adj)
bilingue

twink (n, ut)
novinho
  gayslang

twittra (v)
twittar, tuitar

tycka (v)
considerar, pensar

tycka om (v)
gostar
  tycka att något är trevligt eller bra

tycka synd om (v)
pena, sentir

tyda (v)
interpretar
  förklara betydelsen av något

tyfon (n, ut)
tufão
  tropisk cyklon över västra Stilla havet

tyfus (n, ut)
tifo
  sjukdom

tyg (n, neut)
tecido
  material
  stycke av material

tygel (n, ut)
rédea

tymin (n, neut)
timina

tympanon (n, ut)
tímpano
  triangelformigt eller rundat väggfält över dörr eller fönster (särsk över medeltida kyrkportal)

tymus (n)
timo
  organ

tyngdlyftning (n, ut)
levantamento de peso
  lyft av tyngder

tyngdlöshet (n, ut)
imponderabilidade

tyngdpunkt (n, ut)
baricentro, centro de gravidade
  balanspunkt

typ (n, ut)
tipo
  otrevlig person

typisk (adj)
típico

typograf (n, ut)
tipógrafo
  person som arbetar med typografi

typografi (n, ut)
tipografia

typsnitt (n, neut)
fonte
  uppsättning

tyrann (n, ut)
tirano
  hänsynslös och grym härskare

tyranni (n, neut)
tirania

tyrannisera (v)
tiranizar

tyristor (n, ut)
tiristor
  elektronisk komponent uppbyggd av halvledarmaterial

tysk (adj)
alemão, germânico
  som berör Tyskland
alemão
  som berör språket tyska

tysk (n, ut)
alemão

tyska (n, ut)
alemã
  kvinna
alemão
  språk

tystnad (n, ut)
silêncio
  det att inga ljud hörs

tyvärr (adv)
infelizmente
  genom dålig slump

tälja (v)
entalhar
  forma trä

tält (n, neut)
barraca, tenda

tämja (v)
domar
  göra tam

tända (v)
acender
  skapa eld på något så att den/det börjar brinna
  låta en lampa börja lysa

tändare (n, ut)
isqueiro
  tändare

tändsticka (n, ut)
fósforo, palito de fósforo

tändstift (n, neut)
vela de ignição
  komponent i en förbränningsmotor som antänder den gasblandning som finns i förbränningsrummet

tänja (v)
alongar-se, espreguiçar-se
  sätta kroppsdelar i ett sådant läge så olika muskler dras ut

tänka (v)
pensar, raciocinar
  mentalt bearbeta information

tänkare (n, ut)
pensador
  person som tänker på djupet

tärna (n, ut)
andorinha-do-mar
  sjöfågel

tärning (n, ut)
dado

tät (adj)
denso
  2. packad utan hål eller mellanrum
impermeável
  3. ogenomtränglig
rico
  4. rik

tävla (v)
competir
  försöka göra något bättre än andra personer

tävling (n, ut)
competição, concurso

tå (n, ut)
artelho, dedo do pé
  fotextremitet

tåg (n)
trem, comboio
  (järnväg)

tåga (v)
marchar
  marschera

tålamod (n, neut)
paciência

tålig (adj)
perdurante, durarouro
  som länge utstår påfrestningar av vad slag, som uthärdar något längre än andra

tålmodig (adj)
paciente

tång (n, ut)
alga
  större vattenlevande flercelliga alger
alicate
  verktyg som används för att gripa tag i eller klippa av saker med

tår (n, ut)
lágrima
  droppe vätska utsöndrad i ögonen

tårgas (n, ut)
gás lacrimogéneo
  gas som framkallar tårar

töja (v)
esticar
  genom kraftpåverkan temporärt deformera på ett storleksökande sätt

töjbar (adj)
elástico, esticável
  som kan töjas

törst (n, ut)
sede

törstig (adj)
sedento
  behov av att inta vatten eller annan dryck

ubikvitet (n, ut)
ubiquidade
  allestädesnärvaro

ubåt (n, ut)
submarino
  fartyg som kan gå under vatten

udde (n, ut)
cabo

ufologi (n, ut)
ufologia
  studiet av ufon (oidentifierade flygande föremål) och andra relaterade fenomen

ugandier (n, ut)
ugandese
  invånare i Uganda eller som har ugandisk härkomst

ugandisk (adj)
ugandense

uggla (n, ut)
coruja, mocho
  nattaktiv rovfågel

ugn (n, ut)
forno

ukrainare (n, ut)
ucraniano
  man från Ukraina

ukrainsk (adj)
ucraniano

ukrainska (n, ut)
ucraniana
  kvinna
ucraniano
  språk

ukulele (n, ut)
ukulele

ull (n, ut)
lã

ullig (adj)
lanoso
  (täckt) med ull

ultraviolett (adj)
ultravioleta
  som har en våglängd lite under den för violett ljus, omkring 100–400 nm

ulv i fårakläder (n)
lobo em pele de cordeiro

umgås (v)
socializar
  1+2, vara tillsammans

undantag (n, neut)
exceção
  avvikelse från det vanliga eller bestämda

under (preposition)
sob, debaixo de
  i lägre läge

underarm (n, ut)
antebraço

underbar (adj)
maravilhoso

underbarn (n, neut)
prodígio
  barn som fötts med speciella gåvor

undergrupp (n, ut)
subgrupo

underhåll (n, neut)
manutenção
  skötsel

underhålla (v)
divertir, entreter
  göra så att publik har roligt

underhållning (n, ut)
divertimento

underjordisk (adj)
subterrâneo
  under jordytan eller markytan

underklass (n, ut)
subclasse
  taxonomisk rang inom den biologiska systematiken

underlig (adj)
estranho, peculiar
  konstig, egendomlig

underlätta (v)
facilitar

undernärd (adj)
desnutrido
  som är mager på grund av för dåligt intag av föda

underordna (v)
subordinar
  sänka till lägre rang än någon annan, underställa (någon en annans befäl), att göra (någon) underlydande

underordning (n, ut)
subordem

underrättelse (n, ut)
inteligência
  besked, information

underrättelsetjänst (n, ut)
serviço de informações
  för spioneri och statssäkerhet

underskott (n, neut)
déficit

underskrift (n, ut)
assinatura

understruken (adj)
sublinhado
  perfektparticip av understryka

understryka (v)
sublinhar
  dra ett streck under

undersåte (n, ut)
súdito
  medborgare, landsman
  underlydande, tjänare

undersöka (v)
examinar
  ta reda på information
  prova

undersökning (n, ut)
investigação
  process eller aktivitet som utförs i syfte att erhålla kunskap

undertitel (n, ut)
legenda
  sekundär titel på ett verk, exempelvis en bok eller en film, som oftast är mer beskrivande än huvudtiteln

underverk (n, neut)
maravilha

undervisa (v)
ensinar

undervisare (n, ut)
educador
  en som undervisar, utbildare, lärare, upplysare, informator, instruktör, pedagog

undkomma (v)
escapar

undra (v)
perguntar-se
  vilja veta

undulat (n, ut)
periquito
  1. + 2.

undvika (v)
evitar
  inte hamnar

ung (adj)
jovem
  ung

ungefär (adv)
aproximadamente, cerca, em torno de

ungersk (adj)
húngaro
  som rör Ungern

ungerska (n, ut)
húngaro
  språk

ungkarl (n, ut)
solteiro
  ogift man

uniform (n, ut)
uniforme
  enhetlig klädesdräkt

union (n, ut)
união
  (matematik)

unitarism (n, ut)
unitarismo
  en religiös rörelse med sträng monoteism

universalism (n, ut)
universalismo
  försök att omfatta allt

universalitet (n, ut)
universalidade
  det att vara universell

universitet (n, neut)
universidade

universum (n, neut)
universo
  världsalltet

ununoktium (n)
ununóctio
  grundämne

uppbyggnad (n, ut)
construção
  organisation, konstruktion, sammanställning
estrutura
  struktur, sammansättning

uppdatering (n, ut)
atualização
  det att något uppdateras
  ny information
  program

uppehållstillstånd (n, neut)
autorização de residência
  tillstånd att uppehålla sig på i ett land

uppenbar (adj)
óbvio, evidente

uppenbarelse (n, ut)
aparição, criatura
  apparition
revelação
  insikt

uppenbart (adv)
obviamente
  avledning till adjektivet uppenbar

uppfatta (v)
compreender, entender, perceber, notar
  bli medveten om något, särskilt genom att höra det

uppfattning (n, ut)
percepção
  det att med sinnena kunna uppfatta något
percepção, ideia, noção
  personligt betraktande, förståelse eller bedömning av något

uppfinna (v)
inventar

uppfinnare (n, ut)
inventor

uppfinning (n, ut)
invenção, invento

uppflugen (adj)
empoleirado
  som har placerat sig på högt och synligt ställe

uppfostran (n, ut)
criação
  handledning under uppväxtåren

uppfriskande (adj)
refrescante
  som friskar upp

uppgift (n, ut)
tarefa, incumbência
  1. något man bör göra

upphetsad (adj)
excitado
  sexuellt tänd
animado
  upprörd

upphöra (v)
cessar
  ta slut/avsluta existens

uppladdningsbar (adj)
recarregável
  som kan laddas

uppleva (v)
experienciar, vivenciar

upplevelse (n, ut)
experiência

uppmana (v)
exortar
  begära viss handling

uppmuntra (v)
encorajar
  1. sporra
animar
  2. pigga upp

uppmärksam (adj)
atencioso

uppmärksamhet (n, ut)
atenção

uppmärksamma (v)
prestar atenção
  bli uppmärksam

upprepa (v)
repetir
  göra någonting två eller flera gånger

upprepning (n, ut)
repetição

uppriktig (adj)
sincero

uppriktighet (n, ut)
sinceridade
  det att vara uppriktig

upprop (n, neut)
chamada
  samling för att kontrollera att alla är närvarande

uppror (n, neut)
insurreição, rebelião

upprätthålla (v)
manter
  se till att något fortsätter vara lika bra som tidigare

upprörd (adj)
chateado

uppsats (n, ut)
redação

uppskatta (v)
estimar, calcular
  approximera
apreciar
  tycka om

uppslagsverk (n, neut)
enciclopédia
  större bok med ordförklaringar

uppstå (v)
surgir
  uppkomma, bli till

uppståndelse (n, ut)
ressurreição
  det att någon blir levande igen från att ha varit död

uppsåt (n, neut)
intenção

upptagen (adj)
ocupado
  2. person som utför en aktivitet för tillfället och därmed inte kan påbörja en ny aktivitet
  1. resurs som används av någon eller något och därmed inte kan nyttjas av ny part för tillfället

uppträda (v)
comportar
  bete sig

upptäcka (v)
descobrir

upptäckt (n, ut)
descoberta

uppväxa (v)
crescer
  växa upp, bli vuxen, genomleva sin barndom
  växa upp, utvecklas, växa fram, växa till sig, öka i storlek

ur (n)
relógio
  mekanisk klocka

ur (preposition)
de, da, do

uran (n, neut)
urânio

urban (adj)
urbano

urbanisering (n, ut)
urbanização
  ökning av andelen av befolkningen i en region som bor i städer

urdu (n, ut)
urdu
  indo-europeiskt språk

urin (n, ut)
urina

urindoeuropeiska (n, ut)
proto-indo-europeu
  hypotetiskt språk

urinera (v)
urinar, mijar

urinrör (n, neut)
uretra
  uretra

urmakare (n, ut)
relojoeiro, relojeiro

urringning (n, ut)
decote

ursinnig (adj)
furioso
  mycket arg

urskilja (v)
distinguir

urskog (n, ut)
floresta primária
  mycket gammal och orörd skog

ursprung (n, neut)
origem

ursprunglig (adj)
original
  som det var från början

urspråk (n, neut)
protolíngua, proto-língua
  gemensamt äldre språk från vilket flera språk har utvecklats till att bilda en språkfamilj

urspårning (n, ut)
descarrilamento
  det att tåg spårar ur

urtavla (n, ut)
mostrador
  rund skiva som skiljer en klockas visare från urverket

uruguayansk (adj)
uruguaio
  som rör Uruguay, dess folk, kultur eller geografi

urval (n, neut)
seleção
  grupp objekt som valts ut ur en större samling

usurpator (n, ut)
usurpador

usurpera (v)
usurpar

ut (postposition)
fora

utan (preposition)
sem

utanför (adv)
fora

utanför (preposition)
fora
  från, på avstånd från
do outro lado, fora
  på utsidan av

utanförskap (n, neut)
exclusão
  det att ha förhållandet att vara utanför, särskilt om att vara utanför en social grupp

utantill (adv)
de cor, de memória
  ur minnet

utbildning (n, ut)
educação

utbredd (adj)
difundido
  perfektparticip av utbreda

utbrista (v)
exclamar
  (med stor plötslighet) säga (något) med stark röst, eller på annat sätt börja producera ett (starkt) ljud (med rösten), t.ex. genom skratt, jubel eller sång

utbyte (n, neut)
rendimento
  avkastning

utbytesstudent (n, ut)
intercambista
  student, någon som studerar/går i skolan, som åker utomlands för att studera

utdöd (adj)
extinto
  perfektparticip av dö ut och utdö

utdöende (n, neut)
extinção
  händelse att något försvinner

ute (adv)
fora
  utanför något, utomhus

utegångsförbud (n, neut)
toque de recolher
  föräldrars förbud att lämna hemmet till barn
  myndigheters förbud till allmänheten att vistas utomhus, oftast nattetid, på grund av faror etc.

utflykt (n, ut)
excursão
  kortare resa

utforska (v)
explorar
  utforska

utforskare (n, ut)
explorador, exploradora
  person som utforskar

utföra (v)
exportar
  exportera
executar, realizar, fazer
  göra

utgrävning (n, ut)
escavação
  teknik inom arkeologi, paleontologi, rättsantropologi och geologi som syftar till att systematiskt frilägga, gå igenom och katalogföra lämningar från forna tider

utgång (n, ut)
saída
  väg ut

utgåva (n, ut)
edição

utgöra (v)
constituir, consistir
  stå för

uthållighet (n, ut)
perseverância

utkast (n, neut)
rascunho
  halvfärdigt dokument, plan eller dylikt

utkastare (n, ut)
gárgula
  arkitektur: avlopp (pip) för regnvatten

utlotta (v)
rifar
  fördela genom lottning

utlämning (n, ut)
extradição
  det att utlämna någon

utländsk (adj)
estrangeiro

utlänning (n, ut)
estrangeiro, estrangeira

utmana (v)
desafiar
  förklara sig villig att strida med någon
  utsätta sig för svårigheter i syfte att bli bättre
provocar
  trotsa en annan (ofta starkare) part

utmaning (n, ut)
desafio
  behöver kraftig ansträngning

utmattad (adj)
exausto

utmärglad (adj)
emaciado
  mycket mager

utmärkelse (n, ut)
prêmio
  hedersbevisning

utnyttja (v)
aproveitar
  använda för nyttigt eller neutralt ändamål
abusar, aproveitar, usar
  använda så att något tar skada

utnötningskrig (n, neut)
guerra de desgaste
  långsamt krig för att uttömma (nöta ut) motståndarens kraft

utom (preposition)
exceto
  förutom

utomjordisk (adj)
extraterrestre
  ej från jorden

utomordentlig (adj)
extraordinário

utomrättslig (adj)
extrajudicial
  som sker utanför rättsväsendet

utomäktenskaplig (adj)
extraconjugal
  (om barn) vars föräldrar inte är gifta vid födseln

utopi (n, ut)
utopia

utpressning (n, ut)
chantagem, extorsão
  framtvingande genom hot

utpräglad (adj)
típico
  typisk

utreda (v)
investigar
  undersöka detaljerna

utredning (n, ut)
investigação
  undersökning

utrikesdepartement (n, neut)
Ministério das Relações Exteriores, Ministério dos Negócios Estrangeiros

utrikespolitik (n, ut)
política estrangeira
  politik för en stats förbindelser med andra stater

utropstecken (n, neut)
ponto de exclamação

utrotning (n, ut)
extinção

utrotningshotad (adj)
ameaçado de extinção

utrustad (adj)
equipado
  perfektparticip av utrusta

utrustning (n, ut)
equipamento
  utrustning

utrymme (n, neut)
espaço
  område som tas upp

utseende (n, neut)
aparência

utsikt (n, ut)
vista
  överblick över ett område

utsläpp (n, neut)
emissão
  avgett ämne som har dålig påverkan på natur eller klimat

utsträckning (n, ut)
alcance

utställning (n, ut)
exposição, exibição, mostra

utstå (v)
sofrer, aguentar
  uthärda, genomlida, tåla, utsättas för, tvingas att stå ut med

utsvulten (adj)
esfomeado, faminto
  extremt hungrig
desnutrido
  som av svält blivit undernärd och utmärglad

utsvävning (n, ut)
libertinagem
  njutningsfyllt levnadssätt; extravagans

utsätta (v)
submeter, expor
  få att drabbas

utsökt (adj)
delicioso
  mycket bra

uttag (n, neut)
tomada
  anordning där man kan ansluta elektriska apparater

uttal (n, neut)
pronúncia, pronunciação

uttala (v)
pronunciar
  producera ljud

utter (n, ut)
lontra
  mårddjur

uttryck (n, neut)
expressão
  ord eller ordföljd

uttrycka (v)
expressar, expressar-se
  ge uttryck för

uttråkad (adj)
aborrecido, entediado

utvandrare (n, ut)
emigrante
  person som lämnar sitt hemland för gott

utveckling (n, ut)
desenvolvimento
  förbättrad produkt
  förbättrade kunskaper och färdigheter

utvinna (v)
extrair
  extrahera

utvisa (v)
deportar
  1. inte låta någon vara kvar i ett land

utöka (v)
aumentar, expandir
  göra större

vaccin (n, neut)
vacina
  försvagat smittämne som (genom antikroppbildning) ger skydd eller ökad motståndskraft mot ett visst smittämne

vaccination (n, ut)
vacinação

vaccinera (v)
vacinar
  inympa vaccin

vacker (adj)
bonito, lindo, maravilhoso
  estetiskt tilltalande

vackla (v)
cambalear
  vara på väg att tappa balansen

vad (n)
panturrilha
  baksidan av underbenet

vad (pronoun)
que, o que, o quê
  vilken sak eller händelse

vada (v)
vadear

vadben (n, neut)
perônio
  bakre benet i underbenet

vadställe (n, neut)
vau

vag (adj)
vago
  diffus

vagel (n, ut)
hordéolo, terçol
  inflammation av en körtel i ögonlocken

vagga (n, ut)
berço
  spädbarnssäng

vagga (v)
ninar
  gunga ett småbarn för att få det att somna

vaggvisa (n, ut)
canção de ninar, cantiga de ninar

vagina (n, ut)
vagina
  det kvinnliga könsorganet

vaka (n, ut)
vigília
  natt målmedvetet tillbringad utan sömn

vaka (v)
vigiar

vaken (adj)
acordado, desperto
  ej sovande

vakt (n, ut)
guarda
  person som vaktar

vaktel (n, ut)
codorniz
  fågeln Coturnix coturnix
  individ i ett flertal släkten inom familjerna fälthöns och tofsvaktlar

vakuum (n, neut)
vácuo

val (n)
opção, escolha
  (generellt) det att välja
eleição
  (politik) det att utse någon
baleia
  (zoologi) individ av någon art inom däggdjursordningen valar

valhaj (n, ut)
tubarão-baleia
  en art inom broskfiskfamiljen valhajar (Carcharhinidae)

valkyria (n, ut)
valquíria

vallgrav (n, ut)
fosso
  vattenfylld markfördjupning

vallmo (n, ut)
papoula, papoila
  släkte av röda blommor

vallokal (n, ut)
seção eleitoral
  den offentliga plats, vid vilken röstningen till ett val utförs

vallonsk (adj)
valão

vallonska (n, ut)
valão
  språk

valnöt (n, ut)
noz
  kärnan

valp (n, ut)
filhote
  unge till djuret hund

valross (n, ut)
morsa

vals (n, ut)
valsa
  dans
  musikstil

valuta (n, ut)
moeda
  pengar i ett land

valv (n, neut)
abóbada

vamp (n, ut)
sedutora

vampyr (n, ut)
vampiro
  mytologisk varelse

vampyrbläckfisk (n, ut)
lula-vampira-do-inferno
  ett blötdjur i ordningen Vampyromorpha, som lever i djuphaven

vampyrisk (adj)
vampírico
  som tillhör vampyrer

van (adj)
acostumado, habituado
  som har erfarenhet

vana (n, ut)
hábito, costume
  handling som utförs regelbundet

vanadin (n, neut)
vanádio

vandalisera (v)
vandalizar
  förstöra, ödelägga

vandalism (n, ut)
vandalismo
  ödeläggelse utan mening

vandra (v)
fazer/dar uma caminhada
  gå

vandrare (n, ut)
vagante

vanhedra (v)
desonrar
  skämma ut,dra skam över, ge vanheder åt, vanära, förnedra, kränka.

vanilj (n, ut)
baunilha
  smak

vanmakt (n, ut)
impotência

vansinnigt (adv)
insanamente
  avledning till adjektivet vansinnig

vanvördig (adj)
irreverente
  som saknar vördnad

vapen (n, neut)
arma
  1. skadande eller dödande redskap
brasão, brasão de armas
  3. märke

vapenvila (n, ut)
armistício, trégua
  överenskommelse mellan stridande parter om att avbryta krigföring, åtminstone temporärt och åtminstone lokalt

var (adv)
onde
  på vilken plats

var (n)
pus
  kroppsvätska
fronha
  kuddöverdrag

vara (n)
existência
  tillstånd att existera
bem, bens de consumo
  ting som köps och säljs

vara (v)
estar, ser
  befinna sig
ser, estar
  kopula som tillskriver subjektet egenskap
  hjälpverb för passiv verbform
  existera

varaktighet (n, ut)
duração
  det att vara varaktig

varan (n, ut)
lagarto monitor, lagarto-monitor
  ödla

vardag (n, ut)
dia de semana, dia útil
  veckodag som inte är helgdag

vardaglig (adj)
cotidiano, cotidiana

vardagsrum (n, neut)
sala de estar
  stort rum

varelse (n, ut)
criatura, ser
  levande ting, ofta mytomspunnet

varenda (pronoun)
cada

varför (adv)
por que, porque

varg (n, ut)
lobo, loba
  (däggdjur) art "Canis lupus"

varginna (n, ut)
loba
  hona av däggdjursarten varg

variabel (n, ut)
variável
  substantiv
  adjektiv

variabel stjärna (n)
estrela variável
  stjärna vars ljusstyrka varierar över tiden

variant (n, ut)
variante
  objekt med snarlika men något modifierade egenskaper jämfört med ett annat objekt

variera (v)
variar

varje (pronoun)
cada
  varenda, var

varken (conjunction)
nem
  å ena sidan inte

varm (adj)
quente, acalorado

varning (n, ut)
aviso
  meddelande

vars (pronoun)
cujo
  relativt pronomen (1)

varsam (adj)
cuidadoso

varsel (n, neut)
premonição
  föraning
aviso
  förhandsbesked

varsågod (interjection)
de nada, não há de quê, disponha
  svar på tack

vart (adv)
aonde
  mot vilken plats

varuhus (n, neut)
loja de departamento
  försäljningsställe

varulv (n, ut)
lobisomem

varv (n, neut)
estaleiro
  anläggning för produktion och reparation av båtar

varva (v)
alternar
  växla

vas (n, ut)
vaso
  behållare som kan fyllas med vatten för att plockade växter skall leva en längre tid

vasall (n, ut)
vassalo

vasektomi (n, ut)
vasectomia
  kirurgiskt sterilisering av män där sädesledare skärs av

vass (adj)
afiado
  som har en kant avsmalnande till en linje och därav förmågan att skära
apontado
  som har en spets avsmalnande till en punkt och därav förmågan att sticka

vassla (n, ut)
soro de leite

vatten (n, neut)
água
  vätska

vattenfall (n, neut)
cascata, cachoeira, catarata
  plats där vatten forsar ner

vattenkanna (n, ut)
regador
  kanna avsedd att fyllas med vatten i syfte att vattna

vattenkokare (n, ut)
chaleira elétrica
  apparat

vattenkraft (n, ut)
energia hidrelétrica, energia hidráulica, energia hídrica

vattenkran (n, ut)
torneira
  anordning på rör som kan reglera och stänga vattenflödet

vattenmelon (n, ut)
melancia

vattenpass (n, neut)
nível de bolha
  instrument som visar när yta är vågrät eller lodrät

vattenpipa (n, ut)
narguilé
  ett slags rökdon

vattentät (adj)
impermeável
  som inte släpper igenom vatten
à prova d'água
  som tål vatten

vattkoppor (n, ut)
catapora, varicela
  en sjukdom

vax (n, neut)
cera
  vid rumstemperatur fast men mjukt och hydrofobt material

vaxkaka (n, ut)
favo
  sammansatt hexagonalt segment av ett bisamhälle

vecka (n, ut)
semana
  tidsperiod

ved (n, ut)
lenha
  trästycken

vedartad (adj)
lenhoso
  om växt som delvis är uppbyggd av ved, t ex träd, buskar, lianer, ris

vedergällning (n, ut)
represália, retaliação
  hämnd, revansch

vedertagen (adj)
convencional
  i allmänt bruk

vedervärdig (adj)
repulsivo, repugnante
  avskyvärd

vegan (n, ut)
vegano

vegetarian (n, ut)
vegetariana, vegetariano
  person som inte äter kött

vegetarisk (adj)
vegetariano

veke (n, ut)
pavio
  smal textilremsa

velour (n, ut)
velour
  mjukt, sammetslent tyg

vem (pronoun)
quem
  vilken person

vemod (n, neut)
saudade, señardade
  stillsam känsla av att något är över

vemodig (adj)
melancólico
  som rör känslan av vemod

ven (n, ut)
veia
  blodkärl

venetiansk (adj)
veneziano
  som rör Venedig eller dess invånare, geografiskt, kulturellt eller språkligt

venetianska (n, ut)
veneziano, véneto, vêneto
  språk som talas i nordöstra Italien

venezuelan (n, ut)
venezuelano
  invånare

venezuelansk (adj)
venezuelano
  som rör Venezuela, dess folk, kultur eller geografi

ventil (n, ut)
válvula
  anordning som styr flöde av vätskor eller gaser
  klaff som modifierar tonhöjden i blåsinstrument

venusflugfälla (n, ut)
apanha-moscas, dioneia
  en köttätande växtart (Dionaea muscipula) inom familjen sileshårsväxter (Droseraceae)

vepsiska (n, ut)
vepes
  språk

veranda (n, ut)
varanda

verb (n)
verbo
  ordklass för ord som uttrycker något man gör

verbalsubstantiv (n, neut)
substantivo verbal
  verbalt substantiv

verk (n, neut)
obra
  artistisk skapelse
  något som skapats

verka (v)
parecer
  göra intryck, förefalla

verkan (n, ut)
efeito
  (fysik) integral av energi
acção
  (matematik) avbildning från en grupp till permutationer av en mängd

verklig (adj)
real
  ej påhittad
  förstärkningsord

verkligen (adv)
verdadeiramente, mesmo

verklighet (n, ut)
realidade

verkstad (n, ut)
oficina

verkställa (v)
executar

verkställande direktör (n)
diretor executivo
  person som leder ett aktiebolag

verktyg (n, neut)
ferramenta

verktygslåda (n, ut)
caixa de ferramentas

vermut (n, ut)
vermute
  slags torrt eller sött kryddat starkvin

vers (n, ut)
verso
  avsnitt av en sångtext
verso, poema, poesia
  dikt
estrofe
  grupp av versrader

versatil (adj)
versátil
  mångsidig, som har flera kunskaper eller förmågor

version (n, ut)
versão
  utgåva, upplaga
  (alternativt) sätt att beskriva något

versrad (n, ut)
linha, verso
  rad i vers

verst (n)
versta
  längdmått

vertikal (adj)
vertical
  riktad rakt uppåt eller rakt nedåt

vessla (n, ut)
doninha
  en art i familjen mårddjur
niveladora de neve
  en sorts banddrivet motorfordon, snöskoter

veta (v)
saber
  ha kunskap, visshet eller kännedom
  känna till

vete (n, neut)
trigo
  spannmål i vetesläktet

vetemjöl (n, neut)
farinha de trigo

vetenskap (n, ut)
ciência

vetenskaplig (adj)
científico

vetenskapsman (n, ut)
cientista

veterinär (n, ut)
veterinário

vettig (adj)
sensato
  som är förnuftig

vev (n, ut)
manivela
  spak med handtag som används för att vrida runt något

vevlira (n, ut)
sanfona, viela de roda
  stränginstrument

vevstake (n, ut)
biela

vi (pronoun)
nós
  personligt pronomen i första person plural nominativ

viadukt (n, ut)
viaduto
  bro

vibrafon (n, ut)
vibrafone

vibration (n, ut)
vibração

vice versa (adv)
vice-versa
  omvänt, med ombytta positioner

vid (adj)
largo
  bred, med stor utsträckning

videosamtal (n, neut)
videochamada
  samtal som sker med videolänk

vidga (v)
expandir

vidskeplig (adj)
supersticioso
  som tror att ens gärningar eller upplevelser på något övernaturligt sätt kan påverka framtida händelser

vietnames (n, ut)
vietnamita

vietnamesisk (adj)
vietnamita

vietnamesiska (n, ut)
vietnamita
  språk

vifta (v)
agitar

viga (v)
casar
  förena i äktenskap

vigsel (n, ut)
casamento

vigselring (n, ut)
aliança

vigvatten (n, neut)
água benta
  invigt (saltblandat) vatten i katolska kyrkor

vik (n, ut)
baía

vikariera (v)
substituir
  arbeta som vikarie

viking (n, ut)
víquingue
  betydelser 1 och 2

viktig (adj)
importante
  som har stor betydelse

viktoriansk (adj)
vitoriano
  (historia) som har avseende på brittiska drottningen Viktoria av Storbritannien

vikunja (n, ut)
vicunha
  ett däggdjur (Vicugna vicugna)

vila (n, ut)
repouso, descanso
  (fysik) samma läge
  avslappning eller inaktivitet

vild (adj)
selvagem
  växter

vilde (n, ut)
selvagem
  medlem av naturfolk utanför civilisationen

vildget (n, ut)
cabra-selvagem
  Capra aegagrus, stamformen till tamgeten

vildkatt (n, ut)
gato-bravo
  något vilt kattdjur

vildsvin (n, neut)
javali
  svin levande i vilt tillstånd

vilja (n, ut)
vontade

vilja (v)
querer, ter vontade de

vilken (pronoun)
qual
  den (som)

villig (adj)
disposto
  positivt inställd till

villkor (n, neut)
condição

vin (n, neut)
vinho
  alkoholhaltig dryck på jäst druvjuice

vinbär (n, neut)
groselha
  frukten från vinbärsbusken

vind (n, ut)
vento, sopro
  luftström
sótão
  övre våning

vindkraftspark (n, ut)
parque eólico
  samling vindkraftverk

vindruta (n, ut)
para-brisa
  framruta

vindruva (n, ut)
uva

vindspel (n, neut)
espanta-espíritos
  musikinstrument

vinflaska (n, ut)
garrafa de vinho
  flaska med eller för vin

vinge (n, ut)
asa, ala
  tunn del som ger lyftkraft

vinglas (n, neut)
taça
  glas för vin

vingård (n, ut)
vinhedo, vinha
  anläggning för odling av vindruvor (och produktion av vin)

vinkel (n, ut)
ângulo
  geometri, matematik

vinkelhake (n, ut)
esquadro
  trekantig linjal som kan mäta rät vinkel

vinkelrät (adj)
retangular
  som skär en linje eller ett plan under vinkeln 90°

vinna (v)
ganhar
  uppnå eller erhålla ett positivt/värdefullt resultat

vinnare (n, ut)
ganhador
  person eller djur som vunnit i tävling

vinst (n, ut)
lucro
  ekonomisk förtjänst
prémio, prêmio
  pris
vitória
  seger

vinter (n, ut)
inverno
  årstid mellan höst och vår

vintersolstånd (n, neut)
solstício de inverno
  tidpunkt på året då solen har sin lägsta middagshöjd

vintrig (adj)
invernal
  som symboliserar vintern

vinägrett (n, ut)
vinagrete
  dressing

violett (adj)
violeta
  som har en färg med frekvens 690...789 THz

violinist (n, ut)
violinista

virologi (n, ut)
virologia

viros (n, ut)
virose
  virussjukdom

virrig (adj)
confuso

virtuell (adj)
virtual

virus (n, neut)
vírus
  biologisk enhet
  datorvirus

virveltrumma (n, ut)
caixa, caixeta clara, tarola, caixa de guerra, taró
  ett slagverksinstrument

visa (n)
canção
  musikstycke med sångtext

visa (v)
mostrar
  göra synligt

visdom (n, ut)
sabedoria, sapiência
  det att vara vis

visdomstand (n, ut)
dente do siso
  käkens innersta tand

visent (n, ut)
bisonte-europeu
  arten Bison bonasus

vishet (n, ut)
sabedoria

visir (n)
viseira
  ansiktsskydd på hjälm

visitkort (n, neut)
cartão de visita
  litet kort med en persons namn och yrkesmässiga information

viska (v)
sussurrar, cochichar
  tala mycket tyst

viskning (n, ut)
sussurro
  tal med mycket tyst röst

vismut (n, neut)
bismuto

vispgrädde (n, ut)
chantili
  skum

viss (adj)
certo
  känt men outtalat något

visselpipa (n, ut)
apito

vissen (adj)
murcho

visshet (n, ut)
certeza
  fast övertygelse

vissla (n, ut)
apito
  instrument

vissla (v)
assobiar
  framkalla pipande ljud

vissna (v)
murchar

vistelse (n, ut)
estadia

visum (n, neut)
visto
  temporärt uppehållstillstånd

vit (adj)
branco
  som har samma eller liknande färg som snö

vit choklad (n)
chocolate branco
  choklad med vit färg gjord på kakaosmör, mjölk och socker

vit dvärg (n)
anã branca
  tät, vit stjärna

vit nattjasmin (n)
jasmim-da-noite
  en växtart (Cestrum nocturnum) i familjen potatisväxter från Västindien

vit stork (n)
cegonha-branca

vitalism (n, ut)
vitalismo
  uppfattningen att den organiska verkligheten inte fullt kan förklaras genom bara fysikalisk-kemiska mekanismer

vitamin (n)
vitamina

vithaj (n, ut)
tubarão-branco, grande-tubarão-branco
  en art inom broskfiskfamiljen håbrandshajar (Lamnidae)

vitkål (n, ut)
repolho
  grönsak

vitling (n, ut)
badejo
  Merlangius merlangus

vitlök (n, ut)
alho
  en art i löksläktet

vitlöksbröd (n, neut)
pão de alho
  bröd

vitlökspress (n, ut)
espremedor de alho
  enkelt köksredskap för att med handkraft pressa en vitlöksklyfta till en finfördelad massa

vitt vin (n)
vinho branco
  dryck

vittne (n, neut)
testemunha
  person som sett skeende
  person kallad till domstol för att berätta om ett skeende

vittnesmål (n, neut)
testemunha, testemunho
  vittnes berättelse

vivisektion (n, ut)
vivissecção, vivisseção
  vetenskaplig sönderstyckning av levande varelser

vodka (n, ut)
vodca
  spritdryck

voff (interjection)
au-au
  ljudhärmande interjektion för en hunds läte

vojvod (n, ut)
voivoda
  slavisk furste eller högadlig ämbetsman

vokal (n, ut)
vogal
  språkljud
  bokstav

vokativ (n, ut)
vocativo
  kasus

volfram (n, neut)
tungsténio, tungstênio
  grundämne

voljär (n, ut)
aviário
  stor fågelbur

volleyboll (n, ut)
voleibol
  bollsport
  bollen som används inom volleyboll

volut (n, ut)
voluta
  snäckformig vindling som prydnad i arkitektur (bl a på joniskt kapitäl och på barockgavlar)

volym (n, ut)
volume
  ljudstyrka
  utbredning i rymd

voodoo (n, ut)
vodu
  trolldom i haitisk religion

vrak (n, neut)
destroço
  fordon i mycket dåligt, eventuellt oanvändbart, skick

vred (n, neut)
maçaneta
  ratt eller reglage som kan vridas

vrede (n, ut)
ira

vredga (v)
enfurecer
  väcka vrede hos, göra ilsk, förarga

vrå (n, ut)
canto

vrång (adj)
relutante
  som ogärna accepterar något

vulgär (adj)
vulgar
  anstötlig

vulkan (n, ut)
vulcão

vulkanolog (n, ut)
vulcanóloga, vulcanólogo, volcanologista
  person med expertkunskaper i vulkanologi

vulkanologi (n, ut)
vulcanologia
  läran om vulkaner, lava, magma och relaterade geologiska fenomen

vulva (n, ut)
vulva
  de yttre könsorganen hos kvinnan

vuvuzela (n, ut)
vuvuzela
  musikinstrument

vuxen (adj)
adulto, adulta
  som nått full mognad

vuxen (n, ut)
adulto, adulta
  vuxen människa

vykort (n, neut)
cartão postal

väcka (v)
acordar
  få någon som sover att vakna

väckarklocka (n, ut)
despertador
  klocka

väder (n, neut)
tempo
  tillståndet utomhus i den jordnära atmosfären

väderkvarn (n, ut)
moinho de vento
  kvarn som drivs med vindenergi

väderprognos (n, ut)
previsão do tempo
  prognos för hur vädret kommer att bli de närmsta dagarna

vädra (v)
arejar, ventilar
  ersätta gammal luft med fräsch

vädur (n, ut)
carneiro
  bagge

väg (n, ut)
estrada, caminho
  markremsa som är iordninggjord
caminho
  summan av de sträckor som en transport omfattar

väga (v)
pesar
  ha en viss tyngd
  bestämma ett föremåls tyngd

vägg (n, ut)
parede
  lodrätt, avgränsande yta i hus

väggklocka (n, ut)
relógio de parede

vägglus (n, ut)
percevejo
  Cimex lectularius

vägleda (v)
guiar
  visa vägen

vägledning (n, ut)
orientação
  hjälp att handla på lämpligt sätt

vägra (v)
recusar
  vägra

vägren (n, ut)
acostamento
  del av väg utanför körfälten

välbefinnande (n, neut)
bem-estar
  tillståndet att ha god hälsa

väldig (adj)
enorme

väldigt (adv)
muito
  i hög grad

välfärd (n, ut)
bem-estar
  läge där alla i ett samhälle har det bra

välgörenhet (n, ut)
caridade
  privat allmännyttig, ideell verksamhet som bedrivs för att hjälpa behövande personer

välja (v)
escolher
  bestämma sig
  rösta fram

välkommen (adj)
bem-vindo

välkommen (interjection)
boas-vindas

välsigna (v)
abençoar, bendizer
  be om guds beskydd
  (om gud) beskydda

välsignelse (n, ut)
bênção
  åkallande av övernaturliga krafter i syfte att bringa välgång och lycka

välstånd (n, neut)
prosperidade
  hög ekonomisk levnadsstandard, god ekonomi

vältalig (adj)
eloquente
  som behärskar konsten att uttrycka sig fint eller bra

vältalighet (n, ut)
eloquência
  det att vara vältalig

väluppfostrad (adj)
bem-educado, cortês, educado
  som uppfostrats väl

välvillig (adj)
benevolente

vän (n, ut)
amigo
  person som man är nära bekant med och umgås förtroligt med

vända (v)
virar
  rotera sig själv eller ett föremål 180 grader; se även rotera och vända om

vändkors (n, neut)
catraca, roleta
  passage genom ett stängsel i form av ett roterande horisontellt kors

vänlig (adj)
amigável
  tillmötesgående

vänort (n, ut)
cidade irmã
  ort i ett land med vilken en ort i ett annat land har särskilda förbindelser

vänskap (n, ut)
amizade
  det att vara vänner

vänster (adj)
esquerdo
  riktning
  politisk inriktning

vänsterhänt (adj)
canhoto
  som helst utför uppgifter med vänster hand

vänta (v)
esperar, aguardar
  avstå från att göra något under en viss tid

väntelista (n, ut)
lista de espera
  lista över kö (för något)

väpnare (n, ut)
escudeiro
  ung man i vapentjänst under en riddare

värd (n, ut)
anfitrião
  något eller någon som ger utrymme åt en eller flera besökande individer

värde (n, neut)
valor
  tals storlek; hur mycket något är värt

värdefull (adj)
valioso
  med högt värde

värdighet (n, ut)
dignidade
  dignitet

värdinna (n, ut)
anfitriã
  kvinnlig värd

värdshus (n, neut)
pousada
  byggnad där det erbjuds mat, dryck och ibland sovplats för gäster

värk (n, ut)
dor
  ihållande smärta

värka (v)
doer
  göra ont

värkande (adj)
dolorido
  presensparticip av värka

värld (n, ut)
mundo
  stor plats innehållande allt som finns

världskrig (n, neut)
guerra mundial

världslig (adj)
secular
  som har med världen och jordelivet (inte himmelen) att göra, konkret, materiell, inte andlig (och därför ansedd som mindre viktig av dem som prioriterar religionen)

världsåskådning (n, ut)
cosmovisão
  uppfattning om världen och det mänskliga livet

värma (v)
aquecer

värme (n)
calor

värmebölja (n, ut)
onda de calor
  tidsperiod med mycket varm luft

värna (v)
defender, proteger

värnplikt (n, ut)
alistamento

väst (n, ut)
oeste
  vädersträck
colete
  ärmlöst klädesplagg

väte (n, neut)
hidrogénio, hidrogênio
  grundämne med symbolen H

väteperoxid (n, ut)
peróxido de hidrogénio
  den kemiska (molekyl)föreningen H₂O₂

vätska (n, ut)
líquido

väva (v)
tecer

vävnad (n, ut)
tecido
  massa av celler och extracellulär matris

vävstol (n, ut)
tear

växa (v)
crescer
  bli större, öka

växa upp (v)
crescer
  vara barn, (småningom) bli vuxen

växel (n, ut)
letra de câmbio
  (ekonomi) skuldförbindelse
troco, trocado
  småpengar

växellåda (n, ut)
caixa de câmbio
  mekanism som omvandlar rotationsfrekvens och vridmoment

växelström (n, ut)
corrente alternada
  ström med växlande riktning

växt (n, ut)
crescimento
  form genom utveckling
planta
  organism

växthus (n, neut)
estufa
  hus som används för odling

växtlighet (n, ut)
vegetação

växtätande (adj)
herbívoro
  som har en kost med innehåll endast från växtriket

växtätare (n, ut)
herbívoro

våg (n, ut)
onda
  (fysikaliskt fenomen) svängning som utbreder sig
balança
  mätinstrument

våga (v)
ousar, atrever-se

våld (n, neut)
violência

våldsam (adj)
violento
  fysiskt våld
enérgico, vigoroso
  intensiv

våldsamt (adv)
vigorosamente, enérgicamente
  mycket kraftfullt
violentamente
  på ett våldsamt sätt

våldta (v)
estuprar, violentar
  tvinga annan person till samlag

våldtäkt (n, ut)
estupro, violação
  det att någon tvingar en annan person till sexuella handlingar

våning (n, ut)
andar, piso
  1. uppsättning rum i en byggnad

våningssäng (n, ut)
beliche

vår (n, ut)
primavera
  årstid mellan vinter och sommar

vår (pronoun)
nosso
  reflexivt possessivt pronomen
  possessivt pronomen

vårda (v)
cuidar
  ta hand om

vårdnad (n, ut)
guarda
  laglig rätt och skyldighet att ha omvårdnad av barn efter ett äktenskaps upplösning

vårrulle (n, ut)
rolinho primavera
  förrätt som serveras i asiatiska restauranger

vårta (n, ut)
verruga
  hudtumör

vårtsvin (n, neut)
facoquero
  en djurart (Phacochoerus africanus) i familjen svindjur (Suidae)

våt (adj)
molhado
  genomdränkt av vätska

vörda (v)
venerar
  visa aktning

vördnad (n, ut)
deferência, reverência

walesare (n, ut)
galês
  man från Wales

walesiska (n, ut)
galesa
  kvinna från Wales

whiplashskada (n, ut)
lesão em chicote

wiensk (adj)
vienense

wikifiera (v)
wikificar
  utifrån traditionellt medium skapa en wiki

xenon (n, neut)
xenônio, xénon
  grundämne

xylofon (n, ut)
xilofone
  musikinstrument

yla (v)
uivar
  låta som en varg

ymnig (adj)
abundante
  flödande riklig, som förekommer i stor mängd

ymnigt (adv)
abundantemente
  avledning till adjektivet ymnig

ympa (v)
enxertar
  plantera in främmande växtdel i en liknande växt

yobibyte (n)
yobibyte
  280 bytes

yoga (n, ut)
ioga
  ett indiskt träningssystem

yoghurt (n, ut)
iogurte
  trögflytande mejeriprodukt

yoruba (n, ut)
iorubá
  språk

yottabyte (n)
yottabyte
  1024 bytes

yrke (n, neut)
profissão

yrkesmördare (n, ut)
sicário
  person som mot betalning utför mord

yrsel (n, ut)
vertigem, tontura
  balansrubbning

yta (n, ut)
superfície
  yttersta lagret på ett material
  tvådimensionellt område

ytlig (adj)
superficial
  som fokuserar på en människas eller ett föremåls utseende
  som rör ett föremåls yta

ytterbium (n, neut)
itérbio

ytterst (adv)
extremamente
  (förstärkande)

yttrandefrihet (n, ut)
liberdade de expressão

yttre (n)
exterior
  utsida

yttrium (n, neut)
ítrio

yxa (n, ut)
machado, acha
  huggverktyg

zambisk (adj)
zambiano

zebibyte (n)
zebibyte
  270 bytes

zebra (n, ut)
zebra
  djur

zettabyte (n)
zettabyte
  1021 bytes

zink (n, ut)
zinco
  grundämne

zirkon (n, ut)
zircão
  genomskinligt, ljusbrytande och mycket hårt mineral (ZrSiO4) ibland bearbetat till ädelsten

zirkonium (n, neut)
zircónio, zircônio

zombie (n, ut)
zombi, zumbi
  död kropp utan själ

zon (n, ut)
zona
  avgränsat område

zoo (n, neut)
zoo
  djurpark

zoofobi (n, ut)
zoofobia
  Fobi

zoolog (n, ut)
zoólogo, zoóloga

zoologi (n, ut)
zoologia
  läran om djurriket

zoologisk (adj)
zoológico
  som avser zoologi

zoonos (n, ut)
zoonose
  infektionssjukdom som smittar mellan arter

zoroastrism (n, ut)
zoroastrismo
  en monoteistisk religion med ursprung i det forna Iran

zygot (n, ut)
zigoto
  cell

Åland (n, neut)
Ilhas de Aland

Österrike (n, neut)
Austria, Áustria
  land

Österrike-Ungern (n, neut)
Áustria-Hungria

Östersjön (n, ut)
mar Báltico, Mar Báltico

Östeuropa (n, neut)
Leste Europeu
  östra Europa

Östtimor (n, neut)
Timor-Leste, Timor Leste

Övning ger färdighet. (proverb)
A prática faz a perfeição.
  om du övar på någonting tillräckligt länge kommer du slutligen att bemästra det

äcklig (adj)
nojento
  vidrig, som ger avsmak

ädelgas (n, ut)
gás nobre

ädelgran (n, ut)
abeto

ädelmetall (n, ut)
metal precioso
  guld, silver och platina

ädelsten (n, ut)
pedra preciosa

äga (v)
possuir
  vara i besittning

äga rum (v)
ocorrer

ägare (n, ut)
proprietário, dono
  person som äger något

ägarinna (n, ut)
dona
  kvinnlig ägare

ägg (n, neut)
ovo
  (mat) (stort) fågelägg, hönsägg

äggledare (n, ut)
trompa de falópio, tuba uterina
  del av kvinnans könsorgan

ägglossning (n, ut)
ovulação
  (fysiologi) händelse när en äggcell lämnar follikeln

äggröra (n, ut)
ovo mexido, ovos mexidos
  maträtt bestående av ägg

äggstock (n, ut)
ovário
  kvinnligt inre könsorgan

äggula (n, ut)
gema

äggvita (n, ut)
albúmen

ägna (v)
dedicar, devotar

ägodel (n, ut)
pertence
  något som någon äger

äktenskap (n, neut)
casamento, matrimônio
  relationen mellan personer som är gifta

äktenskaplig (adj)
conjugal
  som har med äktenskap att göra

äktenskapsförord (n, neut)
acordo pré-nupcial
  avtal mellan makar in spe som beskriver hur egendomsordningen ska se ut i deras äktenskap

älg (n, ut)
alce, grã-besta
  arten Alces alces

älska (v)
fazer amor
  idka samlag
amar, adorar
  känna kärlek till

älskare (n, ut)
amante
  man som regelbundet har samlag med viss person, vanligen utan att vara gift eller sambo med henne
aficionado, amante
  person som är intresserad av och är hängivet intresserad av något

älskling (n, ut)
querido, querida
  person som hålls kär

älta (v)
remoer
  upprepat tänka igenom

älv (n, ut)
rio

älva (n, ut)
fada, elfo
  kvinnligt mytiskt väsen i nordisk folktro

ämnad (adj)
pretendido
  perfektparticip av ämna

ämne (n, neut)
matéria, disciplina
  fack
substância, elemento
  material
tema, tópico
  tema

än (adv)
ainda
  fortfarande

än (conjunction)
que, do que
  vid jämförelser

ände (n, ut)
fim, final
  där något tar stopp eller slut

ändra (v)
mudar, alterar
  1. göra så att något blir annorlunda
mudar
  2. göra så att ens beteende blir annorlunda
mudar de opinião
  3. byta åsikt, anta ett nytt förhållningssätt

ändring (n, ut)
mudança
  det att något blir ändrat

äng (n, ut)
prado
  fält där vilda örter och gräs växer

ängel (n, ut)
anjo
  gudomligt sändebud

änglalik (adj)
angélico
  lik en ängel

ängslig (adj)
angustiado, ansioso
  orolig
angustiante
  som väcker oro

ängspiplärka (n, ut)
petinha-dos-prados

änka (n, ut)
viúva
  kvinna vars äktenskapspartner har avlidit

änkestånd (n, neut)
viuvez
  tillståndet att leva själv efter ens livspartners död

änkling (n, ut)
viúvo
  man vars äktenskapspartner har avlidit

ännu (adv)
até aqui, até o momento
  hittills
ainda
  tills nu
  fortfarande
  i större grad

äntligen (adv)
finalmente

äppelträd (n, neut)
macieira
  träd med äpplen

äpple (n, neut)
maçã
  frukt

ära (n, ut)
glória
  heder, berömmelse, stolthet

ära (v)
honrar
  hedra, gratulera, berömma

ärad (adj)
honrado
  perfektparticip av ära

ärg (n, ut)
azinhavre

ärkebiskop (n, ut)
arcebispo
  biskop av högre rang

ärkebiskopsdöme (n, neut)
arcebispado

ärkefiende (n, ut)
arqui-inimigo, arquiinimigo

ärkerival (n, ut)
arquirrival

ärkeängel (n, ut)
arcanjo
  ängel av högsta rang

ärlig (adj)
honesto
  som håller sig till sanningen

ärlighet (n, ut)
honestidade
  det att vara ärlig

ärligt (adv)
honestamente

ärm (n, ut)
manga

ärmhål (n, neut)
cava
  hål i klädesplagg för ärm att anslutas

ärorik (adj)
glorioso
  fylld av, eller som präglas av, ära (och heder och mod)

ärr (n, neut)
cicatriz
  märke efter sår

ärt (n, ut)
ervilha
  art

ärta (n, ut)
ervilha
  ärtväxtens frö

ärva (v)
herdar
  överta egendom

äta (v)
comer
  förtära mat

ätbar (adj)
comestível
  som går att äta

ätlig (adj)
comestível
  som man kan äta utan att man blir skadad

ättika (n, ut)
vinagre

ättling (n, ut)
descendente
  avkomling, vanligen till ryktbar person

äventyr (n, neut)
aventura
  farlig upplevelse

äventyrlig (adj)
aventureiro
  1

å (n, ut)
riacho
  vattendrag

åhörare (n, ut)
ouvinte
  person som lyssnar, vanligen till ett framträdande eller ett föredrag

åka (v)
ir, viajar
  färdas

åker (n, ut)
campo
  stycke odlad mark

åklagare (n, ut)
promotor, procurador
  jurist som kan väcka åtal

ål (n, ut)
enguia
  ormliknande fisk

ålder (n, ut)
idade
  tiden som gått sedan födseln, uppkomst eller tillverkningsdatumet

ålderdom (n, ut)
velhice
  vara gammal

ålderman (n, ut)
alcaide

åldring (n, ut)
idoso
  gammal person

ånga (n, ut)
vapor
  gasform av ett flytande ämne

ånger (n, ut)
arrependimento
  känsla av smärta eller missbelåtenhet med sig själv

ångest (n, ut)
angústia
  stark rädsla, oro eller olust

ånglok (n, neut)
locomotiva a vapor
  lok som drivs av en ångmaskin

ångmaskin (n, ut)
máquina a vapor
  motor där värmeenergi buren av vattenånga omvandlas till mekaniskt arbete

ångra (v)
desfazer
  (data) göra ogjort
arrepender-se
  känna ånger över

år (n, neut)
ano
  tidsenhet

åra (n, ut)
remo
  redskap som används för att ro

årlig (adj)
anual
  som inträffar en gång om året

årsdag (n, ut)
aniversário

årstid (n, ut)
estação do ano, estação
  del av år

årtionde (n, neut)
década
  period av tio år

ås (n, ut)
aresta

åsikt (n, ut)
opinião

åska (n, ut)
trovão
  elektriska urladdningar i atmosfären

åska (v)
trovejar, trovoar

åskådare (n, ut)
espectador
  person som tittar på

åsna (n, ut)
jumento, asno
  korkad person
asno, jumento, burro
  underarten Equus africanus asinus

åsnesto (n, neut)
asna, burra
  hondjur av arten åsna

åstadkomma (v)
alcançar, realizar
  få till stånd

åta (v)
encarregar
  acceptera som sin uppgift att utföra något

åtagande (n, neut)
compromisso
  det som man lovar att man ska göra, löfte, förpliktelse, uppgift, plikt

åtala (v)
indiciar
  yrka inför domstol att viss handling skall utredas och bestraffas

återanvända (v)
reutilizar

återfall (n, neut)
recaída, relapso
  det att åter hamna i ett icke-önskvärt tillstånd

återfallsförbrytare (n, ut)
reincidente
  förbrytare som på nytt gör sig skyldig

återfå (v)
reaver, recuperar
  få tillbaka

återförskogning (n, ut)
reflorestamento
  förskogning på nytt av tidigare uppodlad mark

återgälda (v)
recompensar
  ge något tillbaka /som tack, ersättning, kompensation e.dyl./

återgång (n, ut)
retorno
  det att något går tillbaka till ett tidigare tillstånd

återhämta (v)
recuperar-se
  vila upp sig

återhämtning (n, ut)
recuperação
  betydelse ska granskas

återkomst (n, ut)
retorno
  det att komma tillbaka

återslag (n, neut)
contragolpe
  slag framkallat i motreaktion från tidigare attack

återställa (v)
restaurar

återställningstecken (n, neut)
bequadro
  musik: tecknet ♮

återstå (v)
permanecer, restar
  finnas kvar

återuppfinna (v)
reinventar
  uppfinna (något) på nytt

återuppliva (v)
reavivar
  bringa tillbaka till livet

återvinna (v)
reciclar
  använda förbrukad produkt ännu en gång
recuperar
  få tillbaka

återvinning (n, ut)
reciclagem
  process att använda igen begagnade föremål eller material som de är gjorda av

återvunnen (adj)
reciclado
  perfektparticip av återvinna

återvända (v)
retornar, voltar

återvändsgränd (n, ut)
beco sem saída, rua sem saída
  gata
  situation där man måste börja om

åtfölja (v)
acompanhar
  följa i sällskap med

åtgärd (n, ut)
medida

åtminstone (adv)
pelo menos, ao menos

åtrå (n, ut)
desejo

åtta (n, ut)
oito
  symbol som utgörs av siffran åtta

ö (n, ut)
ilha
  landområde omgivet av vatten

öbo (n, ut)
ilhoa, ilhéu
  person som bor på ö

öde (adj)
deserto, desabitado
  enslig

öde (n, neut)
destino, sina
  händelser i livet man inte råder över

öde ö (n)
ilha deserta
  ensligt belägen ö utan fast befolkning

ödelägga (v)
devastar

ödeläggelse (n, ut)
devastação

ödem (n, neut)
edema
  sjuklig vätskeansamling

ödla (n, ut)
lagarto
  kräldjur

ödmjuk (adj)
humilde
  anspråkslös, blygsam

öga (n, neut)
olho
  1. synorgan
  2. mittpunkt hos diverse föremål och företeelser, såsom orkaner
  3. hål i en synål
  4. en mörk fläck på en potatis

ögonbindel (n, ut)
venda
  remsa eller band som lindas om någon ögon

ögonblick (n, neut)
momento
  kort tidsperiod

ögonbryn (n, neut)
sobrancelha, sobrolho
  hår som växer på pannans nedre del, precis ovanför ögonhålan

ögonfrans (n, ut)
cílio, pestana
  hår som sitter på kanten av ögonlocket

ögonhåla (n, ut)
órbita

ögonlock (n, neut)
pálpebra
  hud- och slemhinneveck som kan slutas framför ett öga

ögonlocksplastik (n, ut)
blefaroplastia
  plastikkirurgi för ögonlocken

ögonläkare (n, ut)
oculista
  oftalmolog

ögonskugga (n, ut)
sombra
  färg för ögonlocken i färg

ögonsten (n, ut)
menina dos olhos
  älskling, älsklingsdjur eller älsklingsföremål

ögonvittne (n, neut)
testemunha ocular

ögrupp (n, ut)
arquipélago
  ett antal öar som ligger nära varandra

öka (v)
aumentar
  1. bli större

öken (n, ut)
deserto
  landskapstyp

ökenspridning (n, ut)
desertificação
  utvidgning av redan existerande öknar eller uppkomst av nya öknar

öl (n)
cerveja
  dryck (definition 1), ölsort (definition 2)
  mängd öl

ölmage (n, ut)
barriga de chope
  bukfetma på en i övrigt normalbyggd person, vanligen av manligt kön

öm (adj)
dolorido
  som gör ont

ömsesidig (adj)
mútuo

ömtålig (adj)
frágil

önska (v)
desejar
  vilja att något ska ske eller erhålla något

önskan (n, ut)
desejo

önskvärd (adj)
desejável

öppen (adj)
aberto
  1 inte stängd
  3. ej avgjord
  4. uppriktig
  5. mottaglig
  6. oskyddad, ohöljd

öppet förhållande (n)
relacionamento aberto
  kärleksförhållande där parterna är fria att ha sexuella förbindelser och vara intima med andra utanför relationen utan att betrakta det som otrohet

öppna (v)
abrir
  ändra någots tillstånd
  läsa in och presentera information

öppning (n, ut)
abertura
  1. öppnande
  2. hål eller passage
  3. möjlighet till en handling

öra (n, neut)
orelha, ouvido
  hörselorgan

örfil (n, ut)
tapa
  slag med öppen hand över kind eller öra

örhänge (n, neut)
brinco
  smycke

öring (n, ut)
truta-marisca
  fisk

örn (n, ut)
águia
  rovfågel
  heraldik

örngott (n, neut)
fronha
  tygöverdrag för kudde

örnvråk (n, ut)
bútio-rabo-canela

öroninflammation (n, ut)
otite
  inflammation i mellanörat

örsnibb (n, ut)
lóbulo
  nedre del av ytteröra

ört (n, ut)
erva

öst (n)
este, leste
  väderstreck

österrikare (n, ut)
austríaco

österrikisk (adj)
austríaco

österrikiska (n, ut)
austríaca

östtimoriansk (adj)
timorense
  som rör Östtimor eller dess invånare

öva (v)
praticar, treinar, practicar
  träna

över (preposition)
sobre, em cima de
  i ett läge högre upp, ovanför
em cima de
  på ovansidan av något, ovanpå
sobre
  tvärs över
  mer än

över min döda kropp (adv)
sobre o meu cadáver, só por cima do meu cadáver

överallt (adv)
em todo lugar
  på varje plats
  till varje plats

överblick (n, ut)
vista geral

överdos (n, ut)
sobredose

överdosering (n, ut)
superdosagem
  det att överdosera något

överdra (v)
cobrir
  förse med ett överdrag

överdrift (n, ut)
exagero
  det att överdriva

överdriva (v)
exagerar
  påstå saker som får något att verka extra betydelsefullt

överdriven (adj)
exagerado

överens (adj)
de acordo
  ense, av samma åsikt

överenskommelse (n, ut)
acordo, pacto
  avtal

överensstämmelse (n, ut)
conformidade, consenso
  det att stämma överens

överfall (n, neut)
assalto
  händelse där en eller flera personer fysiskt attackerar en person

överflöd (n, neut)
profusão
  större mängd än behovet

överflödig (adj)
supérfluo

övergiven (adj)
abandonado
  perfektparticip av överge

övergång (n, ut)
transição
  process där ett (förhållandevis långvarigt) tillstånd ändras till ett annat, eller ett system (successivt) byts ut mot ett annat

övergångsrit (n, ut)
rito de passagem
  rit som markerar en persons övergång från ett stadium i livet till ett annat, såsom dop, bat mitzva, mandomsprov, vigsel eller liknande

övergångsställe (n, neut)
faixa de pedestres
  markerad plats där en gångbana löper över körbanan

överhus (n, neut)
câmara alta

överjordisk (adj)
sobrenatural
  himmelsk, paradisisk, höjd över det jordiska

överklaga (v)
recorrer
  hos högre instans framställa yrkande om ändring av domslut

överkomlig (adj)
acessível
  som går att betala, som en har råd med

överkänslighet (n, ut)
hipersensibilidade
  det att vara överkänslig

överleva (v)
sobreviver

överlevare (n, ut)
sobrevivente
  en som har överlevt

överlägsen (adj)
superior
  bättre än andra i samma klass

överlägsenhet (n, ut)
superioridade
  det att vara överlägsen

överlämna (v)
entregar
  lämna ifrån sig

övernatta (v)
pernoitar

överordning (n, ut)
superordem

överraskad (adj)
surpreso

överraskande (adj)
surpreendente

överraskning (n, ut)
surpresa
  oväntad nyhet
  någonting glädjeväckande

överrock (n, ut)
sobretudo
  ett slags ytterplagg för män, vanligen med långa ärmar

överste (n, ut)
coronel

överstelöjtnant (n, ut)
tenente-coronel
  officer

överstiga (v)
exceder
  vara mer eller större än given gräns

översvämning (n, ut)
inundação

översätta (v)
traduzir, verter

översättare (n, ut)
tradutor, tradutora

översättbar (adj)
traduzível
  som går att översätta

översättning (n, ut)
tradução
  text som har översatts
  processen att översätta

övertag (n, neut)
vantagem
  läge för viss part i en motsättning, där denne har bättre möjligheter än motståndaren

övertala (v)
persuadir, convencer
  få att ändra uppfattning

överträffa (v)
exceder, superar
  vara överlägsen, vara bättre än

övertyga (v)
convencer

övertygande (adj)
convincente
  presensparticip av övertyga

övertygelse (n, ut)
convicção

övervakningskamera (n, ut)
câmera de segurança
  kamera för övervakning

övervikt (n, ut)
sobrepeso
  alltför hög vikt

övervägande (n, neut)
consideração
  noggrann fundering över något

övning (n, ut)
exercício