Русский-English FreeDict+WikDict dictionary
edition published: 2024-10-10
language: ru; en
availability: Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode)

FPV-дрон (n)
FPV drone

L-образный (adj)
L-shaped

S-образный (adj)
S-shaped

SIM-карта (n)
SIM card

SVF-терапия (n)
SVF therapy

U-образный (adj)
U-shaped

V-образный (adj)
V-shaped

Y-образный (adj)
Y-shaped

Z-образный (adj)
Z-shaped

Ёкшин (pn)
Yokshin

Ёркин (pn)
Yorkin

АЭС (n)
NPP

Аазаз (n)
Azaz

Аален (n)
Aalen

Ааргау (n)
Canton of Argovia

Аарон (n)
Aaron

Ааронов (pronoun)
Aaron's
  принадлежащий Аарону

Ааронов (pn)
Aaronov

Аахен (n)
Aachen

Абадан (n)
Abadan

Абаимов (pn)
Abaimov

Абайкан (n)
Abaykan

Абака (n)
Abaqa

Абакан (n)
Abakan
  город в России, столица Хакасии

Абасири (n)
Abashiri

Абаша (n)
Abasha

Абашидзе (pn)
Abashidze

Аббация (n)
Abbazia

Абдон (n)
Abdon

Абдразаков (pn)
Abdrazakov

Абдулла (pn)
Abdullah
  мужское имя
  фамилия

Абель (n)
Abel

Абиджан (n)
Abidjan

Абико (n)
Abiko

Абинск (n)
Abinsk

Абиссиния (n)
Abyssinia

Або (n)
Abo

Абоимов (pn)
Aboimov

Абрам (n)
Abram, Abraham
  мужское имя

Абраменко (pn)
Abramenko

Абрамс (pn)
Abrams

Абрамский (pn)
Abramsky

Абрамцев (pn)
Abramtsev

Абрикосов (pn)
Abrikosov

Абруццо (n)
Abruzzo

Абу-Даби (n)
Abu Dhabi
  геогр. город на Ближнем Востоке, столица Объединённых Арабских Эмиратов
  геогр. один из эмиратов Объединённых Арабских Эмиратов

Абхазия (n)
Abkhazia

Авалокитешвара (n)
Avalokiteśvara

Аванесов (pn)
Avanesov

Аварский (adj)
Avarskiy

Аваруа (n)
Avarua

Авгий (n)
Augeas

Август (n)
Augustus, Avgust
  мужское имя
  разг. к Августин
  амплуа клоуна в западноевропейском цирке; в русском цирке — рыжий

Августа (n)
Augusta
  женское имя
  разг. к Августина (см.)
  западная фамилия
  город в Италии, на острове Сицилия

Августина (n)
Augustina, Augustine
  женское имя

Авдашков (pn)
Avdashkov

Авдей (n)
Avdei
  мужское имя

Авдий (n)
Abdias
  мужское имя

Авдон (n)
Avdon

Авдулов (pn)
Avdulov

Авдушев (pn)
Avdushev

Авентура (n)
Aventura

Аверин (pn)
Averin

Аверкин (pn)
Averkin

Аверьян (n)
Averyan
  мужское имя

Авиафар (n)
Abiathar
  библейский персонаж

Авилин (pn)
Avilin

Австралазия (n)
Australasia

Австралия (n)
Australia
  материк и континент в Южном полушарии, омываемый Тихим и Индийским океанами

Австрия (n)
Austria

Австро-Венгрия (n)
Austria-Hungary

Австронезия (n)
Austronesia

Агава (n)
Agave

Агаев (pn)
Agayev

Агарь (n)
Agar’

Агафия (n)
Agatha
  церк. женское имя

Агафон (n)
Agatho
  мужское имя

Агафья (n)
Agatha
  женское имя

Аглая (n)
Aglaia, Aglaea
  мифол. одна из трёх Граций, точнее, Харит
  женское имя

Агнесса (n)
Agnessa
  женское имя

Агнета (n)
Agnes
  женское имя

Аграфена (n)
Agraphena
  женское имя

Агуаскальентес (n)
Aguascalientes
  штат в центральной части Мексики
Aguascalientes City
  столица одноимённого штата

Агузаров (pn)
Aguzarov

Ада (n)
Ada
  название языка программирования

Адад (n)
Adad

Адаев (pn)
Adayev

Адам (n)
Adam

Аддисон (pn)
Addison

Аделаида (n)
Adelaida, Adelaide

Аджария (n)
Adjaria

Адлер (n)
Adler

Адмиралтейство (n)
Admiralty

Адольф (n)
Adolph, Adolf
  мужское имя германского происхождения

Адонис (n)
Adonis

Адыгейск (n)
Adygeysk

Адыча (n)
Adycha

Азазель (n)
Azazel

Азалия (n)
Azalea
  женское имя

Азербайджан (n)
Azerbaijan, Azerbaij<u>a</u>n

Азизов (pn)
Azizov

Азия (n)
<u>A</u>sia, Asia

Аид (n)
Hades
  мифол. верховный бог подземного царства мёртвых в древнегреческой мифологии

Ай-Петри (n)
Ai-Petri

Айова (n)
Iowa

Айсин (pn)
Aysin

Академ (n)
Akademos

Акишин (pn)
Akhishin

Аккад (n)
Akkad

Аккра (n)
Accra

Аксум (n)
Aksum, Axum

Аксёненко (pn)
Aksenenko, Aksyonenko

Акулина (n)
Akulina

Алабин (pn)
Alabin

Алания (n)
Alania

Албания (n)
Alb<u>a</u>nia, Albania

Алевтина (n)
Alevtina
  женское имя

Александр (n)
Alexander
  мужское имя

Александра (n)
Aleksandra

Александренков (pn)
Aleksandrenkov

Александрина (n)
Alexandrina

Александров (pn)
Alexandrov

Александрович (pn)
Alexandrovich

Александровск-на-Мурмане (n)
Aleksandrovsk-on-Murman

Алексей (n)
Aleksey, Alexey

Алеся (n)
Alesia

Алешкевич (pn)
Aleshkevich

Алжир (n)
Algeria
  геогр. государство в Северной Африке, имеющее выход к Средиземному морю
Algeria, Algiers
  геогр. город в Северной Африке, столица государства Алжир [1]

Али (n)
Ali

Аликанте (n)
Alicante

Алимгулов (pn)
Alimgulov

Алина (n)
Alina

Алипов (pn)
Alipov

Алис-Спрингс (n)
Alice Springs

Алиса (n)
Alice

Алисон (n)
Alison

Алкмеон (n)
Alcmaeon

Алла (n)
Alla
  женское имя

Аллах (n)
Allah

Аллен (pn)
Allen

Аллу (n)
Allu
  французская фамилия
  индийская фамилия
  мужское имя
Alloue
  коммуна (административно-территориальная единица пятого уровня) во Франции в 350 км к юго-западу от Парижа, входящая в состав кантона Шампань-Мутон в о́круге Конфолан департамента Шаранта в регионе Новая Аквитания
Allu
  принадлежащий Эстонии необитаемый остров в Балтийском море в районе Финского залива в 35 км к северо-востоку от Таллина, относящийся к волости Йыэляхтме уезда Харьюмаа

Алоиза (n)
Aloisa

Алтай (n)
Altai, Altay
  геогр. то же, что Алтайские горы; горная система в этом регионе, проходящая по территории России, Казахстана (южная часть Западной Сибири), а также Монголии и Китая

Алтухов (pn)
Altukhov

Алтынай (n)
Altynai
  женское имя

Алушта (n)
Alushta

Алфёров (pn)
Alfyorov

Аль-Каида (n)
Al-Qaeda

Альбина (n)
Albina

Альбион (n)
Albion

Альвина (n)
Alvina
  женское имя

Альдона (n)
Al’dona

Альметьевск (n)
Almetyevsk

Альпы (n)
Alps

Альтаир (n)
Altair

Альфонс (n)
Alfons, Alphons

Аляска (n)
Alaska

Алёна (n)
Alena

Алёша (n)
Alyosha
  мужское имя; гипокор. к Алексей

Аматус (n)
Amathus

Аматэрасу (n)
Amaterasu

Амбарчик (n)
Ambarchik
  бухта у берега Восточно-Сибирского моря, соединяющаяся с устьем Колымы протокой Каменная Колыма
  село и порт в Нижнеколымском улусе Якутии на берегу бухты Амбарчик

Амвросьев (pn)
Amvrosyev

Амели (n)
Amelie

Америка (n)
America
  название части света к западу от Европы и к востоку от Азии, включающей два континента — Северную Америку и Южную Америку

Аминов (pn)
Aminov

Амиров (pn)
Amirov

Амур (n)
Amur

Амфитрита (n)
Amphitrite

Амхара (n)
Amhara
  геогр. регион Эфиопии
  истор. провинция Итальянской Восточной Африки

Анадырь (n)
Anadyr
  город в России (Чукотский автономный округ)

Анапа (n)
Anapa
  город на юге России (Краснодарский край), климатический и бальнеологический курорт на берегу Чёрного моря

Анастасия (n)
Anastasia, Anastasian
  женское имя

Анатолий (n)
Anatoly

Ангара (n)
Angara

Ангел (n)
Angel
  мужское имя греческого происхождения

Англия (n)
England

Ангола (n)
Angola

Анджей (n)
Andrzej

Анджела (n)
Angela
  женское имя

Андорра (n)
Andorra

Андреевский (pn)
Andreyevsky

Андрей (n)
Andrei

Андромеда (n)
Andromeda

Андроник (n)
Andronicus
  мужское имя

Андрусов (pn)
Andrusov

Андрющенко (pn)
Andryushchenko

Андхра-Прадеш (n)
Andhra Pradesh

Анды (n)
the Andes

Анета (n)
Aneta

Анетта (n)
Anetta

Анжела (n)
Angela
  женское имя

Анжелика (n)
Angelica
  женское имя

Анжелина (n)
Angelina
  женское имя

Аникеенко (pn)
Anikeyenko

Аникин (pn)
Anikin

Анисий (n)
Anisy

Анисимов (pn)
Anisimov

Анкара (n)
Ankara

Анна (n)
Ann, Anna
The Order of Saint Anna
  истор., разг. орден Святой Анны

Аннабел (n)
Annabel

Аннализа (n)
Annaliza

Аннета (n)
Anneta

Аннетта (n)
Annette

Анталья (n)
Antalya

Антананариву (n)
Antananarivo

Антарктида (n)
Antarctica, Antarctic continent

Антарктика (n)
Antarctic

Антверпен (n)
Antwerp

Антип (n)
Antip
  мужское имя

Антипасха (n)
Antipasch, Low Sunday, Quasimodo, St. Thomas' Sunday, Sunday of St. Thomas the Apostle

Антисфен (n)
Antisthenes

Антихрист (n)
Antichrist

Антонида (n)
Antonida

Антонина (n)
Antonina

Антошкин (pn)
Antoshkin

Антуанет (n)
Antoinette

Анурин (pn)
Anurin

Анфёров (pn)
anferov

Аня (n)
Ania]], [[Anya

Апачи (n)
Apache

Апокалипсис (n)
Apocalypse
  религ., филол. одна из книг Нового завета, приписываемая христианской церковью Иоанну Богослову и содержащая пророчества о конце мира

Аполлон (n)
Apollo

Аполлония (n)
Apolloniya

Аппаков (pn)
Appakov

Аравия (n)
Arabia

Арагви (n)
Aragvi

Арагон (n)
Aragón
Aragon
  автономное сообщество Испании, находящееся на севере страны

Аракелян (pn)
Arakelian, Arakelyan

Араки (pn)
Araki

Аракс (n)
Araks

Аракчеев (pn)
Arakcheyev

Арам (n)
Aram
  мужское имя

Арарат (n)
Ararat
  город в области Арарат [2] в Армении, расположенный в 48 км к юго-востоку от Еревана

Арбат (n)
Arbat
  улица в центре Москвы

Аргентина (n)
Argentina

Ардасенов (pn)
Ardasenov

Ардатов (n)
Ardatov

Арепьев (pn)
Arepyev

Арес (n)
Ares

Арехин (pn)
Arekhin

Арзамас (n)
Arzamas

Ариадна (n)
Ariadna

Аризона (n)
Arizona

Арина (n)
Arina
  женское имя

Аристархов (pn)
Aristarkhov

Аристотель (n)
Aristotle

Аркадий (n)
Arkadiy
  мужское имя

Аркадьевич (n)
Arkadyevitch

Арканзас (n)
Arkansas

Арктика (n)
Arctic

Арлекин (n)
Harlequin

Армавир (n)
Armavir

Армагеддон (n)
Armageddon

Армения (n)
Armenia

Арон (n)
Aaron
  еврейское мужское имя
  река во Франции

Арсеньев (pn)
Arsenyev

Артек (n)
Artek

Артемий (n)
Artemius
  мужское имя

Артемчук (pn)
Artemchuk

Артемьевич (n)
Artemyevich

Артищев (pn)
Artishchev

Артур (n)
Arthur

Артём (n)
Artyom

Аруба (n)
Aruba

Аруначал-Прадеш (n)
Arunachal Pradesh

Арутюнов (pn)
Arutyunov

Архангельск (n)
Arkhangelsk, Archangel

Архаров (pn)
Arkharov

Архимед (n)
Archimedes

Архипов (pn)
Arkhipov

Арцах (n)
Artsakh

Аршавин (pn)
Arshavin

Асауленко (pn)
Asaulenko

Асенефа (n)
Asenefa

Асир (n)
Asir

Асмодей (n)
Asmodai
  злой, сластолюбивый демон, упоминаемый в позднейшей еврейской литературе
  мужское имя

Асташков (pn)
Astashkov

Астрахань (n)
Astrakhan

Астрид (n)
Astrid
  женское имя

Асунсьон (n)
Asunción

Атлант (n)
Atlas

Атлантида (n)
Atlantis

Атлантика (n)
the Atlantic

Атрей (n)
Atreus

Аттила (n)
Attila

Аурика (n)
Aurika
  молдавское женское имя

Афганистан (n)
Afghanistan

Африка (n)
Africa

Афродита (n)
Aphrodite

Ахматович (n)
Akhmatovich

Ахматовна (n)
Akhmatovna

Ахметшин (pn)
Akhmetshin

Ахрамеев (pn)
Akhrameyev

Ашдод (n)
Ashdod

Аэлита (n)
Aelita
  женское имя

Аэлла (n)
Aello
  женское имя

Ая (n)
Aya
  японское имя

Аязгулов (pn)
Ayazgulov

Аян (n)
Ayan

Аяпберген (n)
Ayapbergen

Аять (n)
Ayat

Аяхта (n)
Ayakhta

Аяцков (pn)
Ayatskov

Аяччо (n)
Ajaccio

Баба-Яга (n)
Baba Yaga

Бабаков (pn)
Babakov

Бабарыко (pn)
Babaryko

Бабин (pn)
Babin

Бавария (n)
Bavaria
  историческая область на юге и юго-востоке Германии; федеральная земля в составе ФРГ

Багдад (n)
Baghdad, Bagdad

Бад-Швальбах (n)
Bad Schwalbach

Баджер (n)
Badger

Бажен (n)
Bazhen

Байгулов (pn)
Baygulov

Байдин (pn)
Baidin

Байкал (n)
Baikal

Байкулов (pn)
Baikulov

Баймак (n)
Baymak

Байрамов (pn)
Bayramov

Байтеряков (pn)
Bayteryakov

Баканин (pn)
Bakanin

Бакрадзе (pn)
Bakradze

Бактрия (n)
Bactria

Баку (n)
Baku

Балалаев (pn)
Balalayev

Баланда (n)
Balanda

Балтика (n)
Baltic Sea

Бальзак (pn)
Balzac

Бангалор (n)
Bangalore

Бангкок (n)
Bangkok

Бангладеш (n)
Bangladesh

Бандунг (n)
Bandung

Баннов (pn)
Bannov

Барановичи (n)
Baranavichy, Baranovichi

Барашков (pn)
Barashkov

Барбадос (n)
Barbados

Барбашов (pn)
Barbashov

Бармаглот (n)
Jabberwocky

Барнаул (n)
Barnaul

Барселона (n)
Barcelona

Барстоу (n)
Barstow

Барсуков (pn)
Badger

Барух (n)
Barukh

Барышев (pn)
Baryshev

Басаев (pn)
Basayev

Батайск (n)
Bataysk

Батин (pn)
Batin

Бах (pn)
Bach
  немецкая фамилия

Бахметьев (pn)
Bakhmetyev

Бахорин (pn)
Bakhorin

Бахрейн (n)
Bahrain

Бачурин (pn)
Bachurin

Башкортостан (n)
Bashkortostan

Беата (n)
Beata
  женское имя

Беатрикс (n)
Beatrice
  женское имя

Беатрис (n)
Beatrice
  женское имя

Беатриса (n)
Beatrice
  женское имя

Бек (n)
Beck

Бекки (n)
Becky

Бекс (n)
Bex

Бел (n)
Bel, Bell, Bella

Беларусь (n)
Belarus

Белиал (n)
Belial

Белиз (n)
Belize

Белинский (pn)
Belinsky

Белка (n)
Belka

Белл (n)
Bel, Bell, Bella

Беллерофонт (n)
Bellerophon, Bellerophont

Беллуччи (pn)
Bellucci

Белов (pn)
Belov

Белоруссия (n)
Belarus, Byelorussia, White Russia
  государство в Восточной Европе

Белоснежка (n)
Snow White

Белфаст (n)
Belfast

Белых (pn)
Belykh

Бельгия (n)
Belgium

Бельмопан (n)
Belmopan

Бен (n)
Ben

Бендеры (n)
Bendery

Бенин (n)
Benin

Бенишу (pn)
Bénichou

Беранже (pn)
Béranger

Берген (n)
Bergen

Бердянск (n)
Berdiansk

Береглазов (pn)
Bereglazov

Береговой (pn)
Beregovoy

Березовский (pn)
Berezovsky, Berezowski

Берлин (n)
Berlin

Бермуды (n)
Bermuda
  геогр. то же, что Бермудские острова; группа островов в Атлантическом океане
  полит. заморская территория Великобритании

Бертолуччи (pn)
Bertolucci

Беспалов (pn)
Bespalov

Бесс (n)
Bess

Бессарабия (n)
Bessarabia

Бесси (n)
Bessie, Bessy

Бет (n)
Beth

Бетельгейзе (n)
Betelgeuse
  астрон. полуправильная переменная звезда, красный сверхгигант, (α Ориона)

Бетси (n)
Betsy

Бетти (n)
Betty

Бетховен (n)
Beethoven

Библия (n)
Bible
  религ. священная книга христиан, состоящая из Ветхого и Нового Заветов, ядром которого является Евангелие, содержащая изложение догм и положений христианской и частично иудейской религий

Биг Мак (n)
Big Mac

Бидди (n)
Biddie, Biddy

Бизяев (pn)
Bizyayev

Бирма (n)
Burma

Бирмингем (n)
Birmingham

Биробиджан (n)
Birobidzhan

Бирюлёво (n)
Biryulyovo
  геогр., истор. деревня, известная с XVI века и располагавшаяся к югу от Москвы; в 1960 году включена в состав Москвы, и ныне её территория поделена между районами Чертаново Центральное и Чертаново Южное

Бисау (n)
Bissau

Бихар (n)
Bihar

Бишкек (n)
Bishkek

Бланко (pn)
Blanco

Бланш (n)
Blanche, Blanch

Бланшетт (pn)
Blanchett

Близнецы (n)
Gemini

Бо-Бассен — Роз-Хилл (n)
Beau Bassin-Rose Hill

Бобик (n)
Bobik

Бобруйск (n)
Babruysk

Бовин (pn)
Bovin

Бог (n)
God

Богдан (n)
Bogdan
  мужское имя

Богдана (n)
Bogdana
  женское имя

Богданов (pn)
Bogdanov

Богемия (n)
Bohemia

Богодухов (pn)
Bohodukhiv

Богоматерь (n)
mother of God

Богородица (n)
the

Богота (n)
Bogota, Bogotá

Богумил (n)
Bogumil

Богумила (n)
Bogumila

Бодров (pn)
Bodrov

Божена (n)
Bozhena

Божий (adj)
divine

Бойко (pn)
Boyko, Boiko

Бойков (pn)
Boykov

Болгария (n)
Bulgaria

Болдырев (pn)
Boldyrev

Болеслав (n)
Boleslaus, Boleslas, Boleslav

Болеслава (n)
Boleslava

Боливия (n)
Bolivia

Болонья (n)
Bologna

Бомбей (n)
Bombay

Бона (n)
Bona

Бонелло (pn)
Bonello

Бонн (n)
Bonn

Бордо (n)
Bordeaux

Боренже (pn)
Bohringer

Борис (n)
Boris
  мужское имя

Борисёнок (pn)
Borisyonok

Бородин (pn)
Borodin

Бостон (n)
Boston

Босфор (n)
Bosphorus, Bosporus

Ботани (n)
Botany Bay, ранее иногда Botanist Bay

Ботсвана (n)
Botswana

Боян (n)
Boian

Боярский (pn)
Boyarsky

Брабант (n)
Brabant

Брагин (pn)
Bragin

Браззавиль (n)
Brazzaville

Бразилия (n)
Brazil

Брайан (n)
Brian

Бранденбург (n)
Brandenburg

Браслав (n)
Braslaw

Братислава (n)
Bratislava

Бренда (n)
Brenda

Брест (n)
Brest

Бретань (n)
Brittany

Бречкин (pn)
Brechkin

Бригадмил (n)
Brigadmil

Бриджет (n)
Bridget

Бриджит (n)
Bridget

Бриджтаун (n)
Bridgetown

Брисбен (n)
Brisbane

Бристоль (n)
Bristol

Британия (n)
Britain

Бриттани (n)
Brittany

Бровка (pn)
Brovka, Browka

Бронислава (n)
Bronislava

Бруевич (pn)
Bruevich

Бруней (n)
Brunei

Брэнд (n)
Brand

Брюссель (n)
Brussels

Брянск (n)
Bryansk

Будапешт (n)
Budapest

Будда (n)
Buddha

Бузанов (pn)
Buzanov

Булеков (pn)
Bulekov

Булыгин (pn)
Bulygin

Буратино (n)
Buratino, Pinocchio

Бурджанадзе (pn)
Burjanadze

Буркина-Фасо (n)
Burkina Faso

Бурунди (n)
Burundi

Бурцев (pn)
Burtsev

Бурятия (n)
Buryatia

Бутан (n)
Bhutan

Быков (pn)
Bykov

Бытие (n)
Genesis

Бычков (pn)
Bychkov

Бьёрнстранд (pn)
Björnstrand

Бэб (n)
Bab

ВНИИССОК (n)
Vniissok
  посёлок в Одинцовском городском округе Московской области России.

Вагин (pn)
Vaghin

Вадуц (n)
Vaduz

Вайолет (n)
Violet

Вайоминг (n)
Wyoming

Вакаяма (n)
Wakayama

Вакх (n)
Bacchus

Валгалла (n)
Valhalla

Валенсия (n)
Valencia

Валентин (n)
Valentine

Валентина (n)
Valentine

Валерия (n)
Valeria
  женское имя

Валин (pn)
Valin

Валлетта (n)
Valletta

Вальга (n)
Valga

Вальдемар (n)
Val’demar

Вальхалла (n)
Valhalla, Walhalla

Вальядолид (n)
Valladolid

Ван (pn)
Van

Ванда (n)
Vanda
  женское имя

Ванесса (n)
Vanessa
  женское имя

Варвара (n)
Varvara

Варламов (pn)
Varlamov

Варна (n)
Varna

Варсонофия (n)
Varsonofiya

Варум (pn)
Varum

Варуна (n)
Varuna
  (в индуизме) имя верховного хранителя справедливости и судьи, а также бога мировых вод

Варух (n)
Varukh

Варшава (n)
Warsaw

Варюшин (pn)
Varyushin

Василий (n)
Vasily

Василина (n)
Vasilina
  женское имя

Василиса (n)
Vasilisa
  женское имя

Васильев (pn)
Vasiliev, Vasilyev, Vassiliev

Васильчиков (pn)
Vasilchikov

Васьков (pn)
Vaskov

Ватикан (n)
Vatican City, Vatican, Vatican City State, полн. офиц. State of the Vatican City

Вахитов (pn)
Vakhitov

Вахонин (pn)
Vakhonin

Вашингтон (pn)
Washington

Вейшнория (n)
Veyshnoria

Веленик (pn)
Velenik

Веленика (n)
Velenika

Веленики (n)
Veleniki

Велиж (n)
Velizh

Великобритания (n)
Great Britain, United Kingdom
  название европейского островного государства, расположенного большей частью на одноимённом острове

Велислава (n)
Velislava

Вельзевул (n)
Beelzebub

Вена (n)
Vienna

Венгрия (n)
Hungary

Венесуэла (n)
Venezuela

Венецианов (pn)
Venetsianov

Вера (n)
Vera

Веракрус (n)
Veracruz

Вермонт (n)
Vermont

Весы (n)
Libra
  астрон. зодиакальное созвездие, лежащее между Скорпионом и Девой
  астрол., астрон. знак Зодиака, в котором Солнце находится с 23 сентября по 23 октября

Вечканов (pn)
Vechkanov

Вивьен (n)
Vivian, Vivien

Византия (n)
Byzantium

Вика (n)
Vika
  женское имя, гипокор. к Виктория
  редк. мужское имя, гипокор. к Виктор

Викентий (n)
Vikentiy, Vikenty

Викин (pn)
Vikin

Викинг (n)
Viking

Викиновости (n)
Wikinews, Russian Wikinews
  международное информационное агентство, открытое новостное интернет-издание и новостной агрегатор свободного контента, проект коллективной гражданской журналистики, ведущийся группой добровольцев.

Википедия (n)
Wikipedia

Викисловарь (n)
Russian Wiktionary
  неол. русский раздел международного онлайнового лексикографического проекта Wiktionary

Викицитатник (n)
Wikiquote

Виктор (n)
Victor, Viktor

Вилена (n)
Vilena

Вилора (n)
Vilora

Вильгельмина (n)
Wilhelmina
  женское имя

Вильнюс (n)
Vilnius

Виндхук (n)
Windhoek

Винни-Пух (n)
Winnie-the-Pooh

Винница (n)
Vinnytsia

Виолета (n)
Violetta

Виолетта (n)
Violetta

Випарита-карани (n)
Viparita Karani

Виргиния (n)
Virginia

Висконсин (n)
Wisconsin

Висконти (pn)
Visconti

Виссарион (n)
Bessarion

Виталиан (n)
Vitalian

Витебск (n)
Vitebsk

Витольд (n)
Vitol’d

Виц (pn)
Witz

Влада (n)
Vlada
  женское имя

Владивосток (n)
Vladivostok

Владикавказ (n)
Vladikavkaz

Владилена (n)
Vilena

Владимир (n)
Vladimir
  город в России, центр Владимирской области

Владислав (n)
Vladislav

Владислава (n)
Vladislava

Владиславовна (n)
Vladislavovna

Владлена (n)
Vladlena

Владленович (n)
Vladlenovich

Власта (n)
Vlasta
  славянское женское имя

Вова (n)
Vova
  мужское имя; гипокор. к Владимир

Водолей (n)
Aqu<u>a</u>rius

Воеводина (n)
Vojvodina

Возничий (n)
Auriga

Возрождение (n)
renaissance

Войнич (pn)
Voynich

Волга (n)
Volga
  река в России, впадает в Каспийское море, крупнейшая река в Европе

Волгоград (n)
Volgograd

Вологда (n)
Vologda

Волочков (pn)
Volochkov

Волхов (n)
Volkhov

Волчанск (n)
Volchansk, Vovchansk

Волчёнок (pn)
Volchonok

Волынь (n)
Volhynia

Воля (pn)
Volya

Ворона (n)
Vorona

Воронеж (n)
Voronezh
  город в европейской части России, областной центр Воронежской области

Вострецов (pn)
Vostretsov

Вохменцев (pn)
Vokmentsev

Вохминцев (pn)
Vokhmintsev

Врубель (pn)
Vrubel

Всеволод (n)
Vsevolod
  мужское имя

Всевышний (n)
Most High

Вторушин (pn)
Vtorushin

Вудрофф (n)
Woodroffe

Вулкан (n)
Vulcan

Вуллонгонг (n)
Wollongong

Вы (pronoun)
you

Выборг (n)
Vyborg

Высоцкий (pn)
Vysotsky, Vyssotsky

Вышгород (n)
Vyshhorod

Вьентьян (n)
Vientiane

Вьетнам (n)
Vietnam, Viet Nam

Вюртемберг (n)
W<u>ue</u>rttemberg

Вяземски (pn)
Wiazemsky

Вязьма (n)
Vyazma
  город в России (Смоленская область)

Вячеслав (n)
Vyacheslav

ГОС (n)
federal educational standards
  сокр. от государственный образовательный стандарт
state exam
  государственный экзамен

Гаага (n)
Hague
  геогр. город на западе Нидерландов

Габон (n)
Gabon

Габороне (n)
Gaborone

Гавана (n)
Havana

Гавриил (n)
Gavriil

Гавриила (n)
Gavriila

Гаврила (n)
Gavrila

Гаврилов (pn)
Gavrilov

Гагарин (pn)
Gagarin

Гагаузия (n)
Gagauzia

Гаджиев (pn)
Gadjiev, Gadzhiev

Гаевой (pn)
Gayevoy

Газа (n)
Gaza

Гайдай (pn)
Gaidai

Гайдн (pn)
Haydn

Гайдуков (pn)
Gaiduk

Галима (n)
Galima
  женское имя

Галимов (pn)
Galimov

Галина (n)
Galina

Галисия (n)
Galicia

Галлия (n)
Gaul

Гамаюн (n)
Gamayun

Гамбия (n)
Gambia, The Gambia

Гамбург (n)
Hamburg

Гамзин (pn)
Gamzin

Ганг (n)
Ganges

Ганимед (n)
Ganymede
  мифол. троянский юноша необыкновенной красоты, похищенный Зевсом и ставший виночерпием на Олимпе (в древнегреческой мифологии)
  астрон. спутник Юпитера; один из четырёх галилеевых спутников и крупнейший спутник в Солнечной системе

Ганин (pn)
Ganin

Ганицев (pn)
Ganitsev

Ганьцзян (n)
Gan

Гарипов (pn)
Garipov

Гарпия (n)
Harpy

Гаухар (n)
Gaukhar

Гваделупа (n)
Guadeloupe

Гватемала (n)
Guatemala

Гвен (n)
Gwen

Гвендолин (n)
Gwendoline

Гвинея (n)
Guinea

Гданьск (n)
Gdańsk, Gdansk

Гейб (n)
Gabe

Геката (n)
Hecate

Гектор (n)
Hector

Геленджик (n)
Gelendzhik

Гендель (pn)
Haendel, Handel

Геннадий (n)
Gennady

Генриет (n)
Henriette

Генуя (n)
Genoa

Георгиев (pn)
Georgiev

Георгиевск (n)
Georgiyevsk

Георгина (n)
Georgina
  женское имя

Геракл (n)
Hercules

Герасимов (pn)
Gerasimov

Германия (n)
Germany, G<u>e</u>rmany
  государство в Центральной Европе, граничащее с Данией, Польшей, Чехией, Австрией, Швейцарией, Францией, Люксембургом, Бельгией и Нидерландами

Гермафродит (n)
Hermaphroditus, Hermaphroditos

Гермиона (n)
Hermione

Герреро (n)
Guerrero

Герти (n)
Gertie

Гертруда (n)
Hertruda

Гибралтар (n)
Gibraltar
  полит. заморская территория Великобритании на юге Пиренейского полуострова
  геогр. город в Венесуэле

Гималаи (n)
Himalayas

Гиндукуш (n)
Hindu Kush

Гиперборея (n)
Hyperborea

Гиппократ (n)
Hippocrates

Гироди (pn)
Guiraudie

Гитлер (pn)
Hitler

Глафира (n)
Glaphira

Глеб (n)
Gleb
  мужское имя

Глебов (pn)
Glebov

Глэдис (n)
Gladys

Гниденко (pn)
Gnidenko

Гнусарев (pn)
Gnusarev

Гоа (n)
Goa

Гобрий (n)
Gobryas

Гоголь (pn)
Gogol

Годар (pn)
Godard

Годзилла (n)
Godzilla

Голдберг (pn)
Goldberg

Голодомор (n)
Holodomor

Голубев (pn)
Golubev

Голубинцев (pn)
Golubintsev

Голубцов (pn)
Golubtsov

Гольдин (pn)
Goldin

Гомель (n)
Gomel

Гомер (n)
Homer

Гомзиков (pn)
Gomzikov
  русская фамилия

Гоминьдан (n)
Kuomintang

Гоморра (n)
Gomorrah

Гондурас (n)
Honduras

Гонконг (n)
Hong Kong

Горбушка (n)
Gorbushka

Горгона (n)
Gorgon

Гордеев (pn)
Gordeyev

Горелов (pn)
Gorelov

Горем (n)
Gorham

Гори (n)
Gori
  город в восточной Грузии, центр края Шида-Картли и центр одноимённого муниципалитета

Горно-Алтайск (n)
Gorno-Altaisk, Gorno-Altaysk

Господь (n)
God, the Lord

Гоша (n)
Gosha

Гоща (n)
Hoshcha

Грааль (n)
Grail

Грачёв (pn)
Grachev

Грейзер (pn)
Greiser

Греков (pn)
Grekov

Гретта (n)
Grette

Греция (n)
Greece

Грибов (pn)
Gribov

Григорий (n)
Gregory

Григоркин (pn)
Grigorkin

Гридасов (pn)
Gridasov

Гридин (pn)
Gridin

Гринвич (n)
Greenwich

Грицков (pn)
Gritskov

Гродно (n)
Grodno

Грозев (pn)
Grozev

Грозный (n)
Grozny

Гротов (pn)
Grotov

Грудев (pn)
Grudev

Грузия (n)
Georgia

Гуанахуато (n)
Guanajuato

Гугл (n)
Google

Гуджарат (n)
Gujarat

Гуков (pn)
Gukov

Гундарёв (pn)
Gundaryov

Гурия (n)
Guria

Гурулёв (pn)
Gurulyov

Гурылёв (pn)
Gurylyov

Гусаров (pn)
Gusarov

Гусь-Хрустальный (n)
Gus-Khrustalny

Гэри (n)
Gary

Гюмри (n)
Gyumri

ДНК-полимераза (n)
DNA polymerase

ДУП (n)
subsidiary unitary enterprise
  офиц. сокр. от дочернее унитарное предприятие
personnel management department
  офиц. сокр. от департамент управления персоналом
additional bonus conditions
  офиц. сокр. от дополнительные условия премирования
remote position indicator
  эл.-техн. сокр. от дистанционный указатель положения
angle sensor, angular position sensor, rotary encoder, rotary sensor, rotational position sensor, shaft encoder
  эл.-техн. сокр. от датчик угла поворота, датчик углового положения
spring level sensor
  эл.-техн. сокр. от датчик уровня пружинный
elastic aftereffect deformation
  физ. сокр. от деформация упругого последействия
two-level parallelization
  информ. сокр. от двухуровневая параллелизация
dynamic memory management
  информ. сокр. от динамическое управление памятью
remote controlled subsystem
  информ. сокр. от дистанционно управляемая подсистема
project management director
  информ. сокр. от директор управления проектами
JUP, Jamiat Ulema-e-Pakistan
  полит. сокр. от Джамиат улама-и Пакистан; Общество улемов (богословов) Пакистана

Давид (n)
David

Давлеканово (n)
Davlekanovo

Давос (n)
Davos

Давыдов (pronoun)
Davyd’s

Давыдов (pn)
Davydov

Дагестан (n)
Dagestan

Дагомея (n)
Dahomey

Дакар (n)
Dakar

Дакка (n)
Dhaka

Дакота (n)
Dakota

Даллас (n)
Dallas
  город в штате Техас, США

Даллас (pn)
Dallas

Далмация (n)
Dalmatia

Даль (pn)
Dahl

Дамаск (n)
Damascus

Дамокл (n)
Damocles

Даниил (n)
Daniel
  мужское имя

Данст (pn)
Dunst

Дарвин (pn)
Darwin

Дарий (n)
Dary

Даугава (n)
Daugava

Даун (n)
Down

Дашкин (pn)
Dashkin

Дева (n)
Virgo
  зодиакальное созвездие
Virgin
  религ. Дева Мария, Богородица, Богоматерь

Девин (pn)
Devin

Девицын (pn)
Devitsyn

Девкин (pn)
Devkin

Девочкин (pn)
Devochkin

Девушкин (pn)
Devushkin

Девяшин (pn)
Devyashin

Дега (pn)
Degas

Дедал (n)
Daedalus

Дейнекин (pn)
Deynekin

Делавэр (n)
Delaware

Деметра (n)
Demeter

Демид (n)
Demid
  мужское имя

Демитров (pn)
Demitrov

Демиург (n)
Demiurge

Денис (n)
Denis, Dennis, Denys
  мужское имя

Денисов (pn)
Denisov

Деннис (n)
Denis, Dennis, Denys
  мужское имя

Дербышев (pn)
Derbyshev

Детройт (n)
Detroit

Дефо (pn)
Defoe

Джанкой (n)
Dzhankoy, Jankoy

Джаркханд (n)
Jharkhand

Джейн (n)
Jane

Джесс (n)
Jess

Джибути (n)
Djibouti
  город в Восточной Африке, столица государства Джибути [1]

Джиротти (pn)
Girotti

Джоанна (n)
Joanna

Джозефин (n)
Josephine

Джози (n)
Jozy

Джомолунгма (n)
Chomolungma

Джон (n)
John

Джордж (n)
George

Ди Каприо (pn)
DiCaprio

Дивногорье (n)
Divnogorye
  возвышенность в Воронежской области
  музей-заповедник в Воронежской области
  хутор в Воронежской области
  село в Ярославской области

Дидро (pn)
Diderot

Диего (n)
Diego

Димитрий (n)
Dimitry

Дина (n)
Dina

Динара (n)
Dinara

Динэра (n)
Dinera

Диоген (n)
Diogenes

Дипилон (n)
Dipylon

Дисней (pn)
Disney

Дитц (pn)
Dietz

Дмитрий (n)
Demetrius, Dimitry, Dmitri, Dmitriy
  мужское имя

Днепр (n)
Dnieper

Дно (n)
Dno

Додома (n)
Dodoma

Додоново (n)
Dodonovo

Долгопрудный (n)
Dolgoprudny

Долл (n)
Doll

Долли (n)
Dolly

Домна (n)
Domna

Дональд (n)
Donald

Дорис (n)
Doris

Дородов (pn)
Dorodov

Дорохов (pn)
Dorokhov

Доха (n)
Doha

Драгунов (pn)
Dragunov

Дрочил (n)
Drochil Castle

Дроэда (n)
Drogheda

Другов (pn)
Drugov

Друскининкай (n)
Druskininkai

Дрю (n)
Drew, Drewe, Dru, Drut

Дрягин (pn)
Dryagin

Дубай (n)
Dubai

Дубин (pn)
Dubin

Думачев (pn)
Dumachev

Дунай (n)
Danube

Дураев (pn)
Duraev

Дуранго (n)
Durango
  штат в центральном Мексике
Durango City
  столица одноимённого штата

Дуров (pn)
Durov

Душанбе (n)
Dushanbe
  геогр. город, столица Таджикистана

Дымов (pn)
Dymov

Дьявол (n)
Devil, Satan

Дюймовочка (n)
Thumbelina

Дюма (pn)
Dumas

Дюпонтель (pn)
Dupontel

Дюссолье (pn)
Dussollier

Дёмшин (pn)
Demshyn, Dyomshyn

Ева (n)
Eva, Yeva

Евангелие (n)
Gospel

Евгений (n)
Yevgeny

Евгения (n)
Eugenia, Eugene, Yevgeniya
  женское имя

Евграфов (pn)
Yevgrafov

Евлампий (n)
Eulampius

Евлашкин (pn)
Yevlashkin

Евпатория (n)
Yevpatoria, Eupatoria

Евразия (n)
Eurasia

Еврипид (n)
Euripides

Евровидение (n)
Eurovision

Европа (n)
Europe, Europa
  геогр. часть света в Северном полушарии, которая вместе с Азией образует материк Евразия
  мифол. имя древнегреческой героини, дочери финикийского царя, похищенной и увезённой на Крит Зевсом
Europa, Europe
  астрон. спутник Юпитера

Евросоюз (n)
European Union

Евростат (n)
Eurostat

Евстюгов (pn)
Evstiougov, Evstyugov

Евтеев (pn)
Yevteyev

Евфрат (n)
Euphrates

Египет (n)
Egypt

Егор (n)
George, Yegor
  мужское имя

Егорка (n)
Egorka

Егоров (pn)
Yegorov

Едом (n)
Edom

Ездра (n)
Ezdra

Езекия (n)
Ezekiya

Екатерина (n)
Ekaterina

Екатеринбург (n)
Yekaterinburg

Екатеринодар (n)
Yekaterinodar

Елеазар (n)
Eleazar

Елена (n)
Helen
  женское имя

Еленкин (pn)
Yelenkin

Ельников (pn)
Yelnikov

Ельцин (pn)
Yeltsin

Емелин (pn)
Emelin

Енисей (n)
Yenisei, Yenisey, Yenissei

Енисейск (n)
Yeniseysk

Епиподий (n)
Epipody

Ереван (n)
Yerevan, Erevan, Erewan, Erivan

Ермолов (pn)
Yermolov

Ерофей (n)
Yerofey

Ерохин (pn)
Erokhin

Ерёменко (pn)
Eremenko

Ерёмочкин (pn)
Yeriomochkin

Есения (n)
Yesenia

Есипов (pn)
Yesipov

Ессентуки (n)
Yessentuki, Essentuki
  город (с 1917 г.) на юге Ставропольского края Российской Федерации, входящий в т. н. группу Кавказских Минеральных Вод

Ефимов (pn)
Yefimov

Ефрем (n)
Efrem

Ефремов (pn)
Efremov, Yefremov

Жанен (n)
Janin

Жарёхин (pn)
Zharekhin

Железноводск (n)
Zheleznovodsk

Железногорск (n)
Zheleznogorsk
  город в России, в Красноярском крае, центр закрытого административно-территориального образования, одной из территорий, на которых находятся военно-промышленные объекты с особым режимом

Женева (n)
Geneva

Женька (n)
Zhenka

Живоглядов (pn)
ISO-9), Zhivogliadov, Zhivogljadov

Животные (n)
Animals

Жидков (pn)
Zhidkov

Жирардо (pn)
Girardot

Жираф (n)
Camelopardalis

Жириновский (pn)
Zhirinovsky

Жиронда (n)
Gironde

Житников (pn)
Zhitnikov

Жихарь (n)
Zhikhar

Жозефин (n)
Josephine

Жуков (pn)
Zhukov

Жуковский (pn)
Zhukovsky

Журович (pn)
Zhurovich

ЗАГС (n)
civil registry

Заболотников (pn)
Zabolotnikov

Заволжск (n)
Zavolzhsk

Загреб (n)
Zagreb

Загрос (n)
Zagros Mountains

Заир (n)
Zaire, Zaïre
  истор. название Демократической Республики Конго в 1971–1997 годах
  мужское имя арабского происхождения

Зайчихин (pn)
Zaichikhin

Закавказье (n)
Transcaucasia, South Caucasus, Transcaucasus

Закарпатье (n)
Zakarpattia

Зализняк (pn)
Zaliznyak

Замбия (n)
Zambia

Запад (n)
West

Зарина (n)
Zarina

Захария (n)
Zachariah, Zechariah, Zachary

Захаркин (pn)
Zakharkin

Захаров (pn)
Zakharov

Звенигород (n)
Zvenigorod

Здзислав (n)
Zdzislav

Зевес (n)
Zeus

Зевс (n)
Zeus

Зейнсвилл (n)
Zanesville

Зеленихин (pn)
Zelenikhin

Зеленский (pn)
Zelenskiy, Zelensky, Zelenskyy

Землянкин (pn)
Zemlyankin

Земцев (pn)
Zemtsev

Зигфрид (n)
Siegfried

Зил (n)
Zeil

Зима (n)
Zima

Зимбабве (n)
Zimbabwe

Зина (n)
Zina
  женское имя; гипокор. к Зинаида
Zenas the lawyer
  апостол из числа семидесяти, ученик апостола Павла

Зинаида (n)
Zinaida
  женское имя

Зиньков (pn)
Zinkov

Зира (n)
Zira

Злата (n)
Zlata

Злобин (pn)
Zlobin

Золотухин (pn)
Zolotukhin

Золушка (n)
Cinderella

Золя (pn)
Zola

Зубаков (pn)
Zubakov

Зубарев (pn)
Zubarev

Зубов (pn)
Zubov

Зюганов (pn)
Zyuganov

Иакинф (n)
Iakinf

Иблис (n)
Iblis

Ивайкин (pn)
Ivaykin

Иван (n)
John, Ivan
  мужское имя
  перен. то же, что русский

Иваненко (pn)
Ivanenko

Иванчов (pn)
Ivanchov

Ивахнов (pn)
Ivakhnov

Ивин (pn)
Ivin

Ивков (pn)
[

Игнат (n)
Ignat

Игнатьичев (pn)
Ignatichev

Игорев (pronoun)
Igor's

Игудин (pn)
Igudin

Идальго (n)
Free and Sovereign State of Hidalgo

Идальго (pn)
Hidalgo

Идлиб (n)
Idlib
  геогр. город в Сирии, административный центр мухафазы Идлиб [2]
  геогр. мухафаза (провинция) в Сирии

Идрис (n)
Idris
  мужское имя

Иегова (n)
Jehovah

Иерусалим (n)
Jerusalem

Ижевск (n)
Izhevsk

Ижмяков (pn)
Izhmyakov

Ижора (n)
Izhora

Изабелла (n)
Isabella
  женское имя

Измаил (n)
Ishmael, Ismael
  мужское имя
Izmail
  город, центр Измаильского района Одесской области Украины

Измир (n)
Izmir

Израиль (n)
Israel
  истор. древнее царство, на части территории которого находится современное государство Израиль

Или (n)
Ili

Илларион (n)
Hilarion
  мужское имя

Иллинойс (n)
Illinois

Илона (n)
Ilona

Ильгиз (n)
Ilgiz

Ильинична (n)
Ilyinichna

Илья (n)
Elijah, Ilya
  мужское имя
  разг. то же, что Ильин день

Ильёв (pn)
Ilyev

Ингушетия (n)
Ingushetia

Индиана (n)
Indiana
  штат на северо-востоке США
  округ в штате Пенсильвания, США

Индира (n)
Indira
  индийское женское имя

Индия (n)
India
  название государства в Южной Азии, территория которого омывается водами Аравийского моря на западе, Индийского океана на юге и Бенгальского залива на востоке, граничащая на северо-западе с Пакистаном, на севере — Китаем, Непалом и Бутаном, на востоке — с Бангладеш и Мьянма

Индокитай (n)
Indochina

Индонезия (n)
Indonesia

Индостан (n)
Hindustan

Инесса (n)
Inessa

Инна (n)
Inna

Иннополис (n)
Innopolis

Интернет (n)
Internet, Net
  комп. глобальная компьютерная сеть, элементы которой связаны друг с другом посредством единого адресного пространства (чаще всего имеется в виду Всемирная паутина и доступная в ней информация, а не сама физическая сеть)

Иов (n)
Iov

Иоиль (n)
Joel

Иона (n)
Jonah
  мужское имя
  национальный парк Анголы, в юго-западной части провинции Намибе между реками Курока, по которой проходит северная граница парка, и Кунене

Иордания (n)
Jordan

Иори (n)
Iori

Иоселиани (pn)
Iosseliani

Иосиф (n)
Iosif

Иохаведа (n)
Iokhaveda

Ипполит (n)
Hippolyte, Hippolytus
  мужское имя

Ипсвич (n)
Ipswich

Ипсуич (n)
Ipswich

Ираида (n)
Iraida

Ирак (n)
Iraq

Иран (n)
Iran
  государство на юго-западе Азии со столицей в Тегеране

Ирена (n)
Irena

Ирина (n)
Irina

Иркутск (n)
Irkutsk

Ирландия (n)
Ireland, Republic of Ireland

Ирод (n)
Herod

Иртыш (n)
Irtysh

Ирэн (n)
Irene

Исидор (n)
Isidor

Исилькуль (n)
Isilkul

Исландия (n)
Iceland

Исмагилов (pn)
Ismagilov

Исмаилов (pn)
Ismailov

Испания (n)
Spain
  название государства на западе Европы
Spain, Spanish team
  перен. какая-либо команда, представляющая Испанию [1]

Иссакар (n)
Issakar

Иссахар (n)
Issakhar

Ист-Ривер (n)
East River

Италия (n)
Italy

Ито (n)
Itō

Ишин (pn)
Ishin

ЙЦУКЕН (n)
QWERTY

Йемен (n)
Yemen

Йорк (n)
York

Йоханнесбург (n)
Johannesburg

Йошкар-Ола (n)
Yoshkar-Ola

К2 (n)
K2

Кабардино-Балкария (n)
Kabardino-Balkariya

Кабилия (n)
Kabylia, Kabylie

Кабо-Верде (n)
Cape Verde

Каверин (pn)
Kaverin

Кавказ (n)
Caucasus, Caucas
  геогр. регион, расположенный к югу от Восточно-Европейской равнины на границе Европы и Азии, преимущественно горная страна между Чёрным, Азовским и Каспийским морями

Каганов (pn)
Kaaganov

Каганский (pn)
Kagansky

Кадников (pn)
Kadnikov

Кадыков (pn)
Kadykov

Кадыкчанский (pn)
Kadykchansky

Кадыров (pn)
Kadyrov

Казань (n)
Kazan

Казахстан (n)
Kazakhstan

Казбек (n)
Kazbek
  геогр. потухший стратовулкан, расположенный в восточной части центрального Кавказа, на границе России и Грузии, в восточной части Хохского хребта

Казеев (pn)
Kazeyev

Каладзе (pn)
Kaladze

Калачинск (n)
Kalachinsk

Калимантан (n)
Borneo

Калина (n)
Kalina
  мужское имя
  женское имя

Калинин (pn)
Kalinin

Калининград (n)
Kaliningrad

Калифорния (n)
California

Каллас (pn)
Callas

Каллиопа (n)
Calliope, Kalliope

Калуга (n)
Kaluga

Калькутта (n)
Kolkata

Калюжин (pn)
Kalyuzhin

Калязин (n)
Kalyazin

Калязин (pn)
Kaluazin

Камалов (pn)
Kamalov

Камасутра (n)
Kama Sutra

Камбоджа (n)
Cambodia

Камилавочников (pn)
Kamilavochnikov

Камилла (n)
Camilla

Камиль (n)
Kamil
  мужское имя

Кампече (n)
Campeche

Камчатка (n)
Kamchatka

Канада (n)
Canada

Канаев (pn)
Kanayev

Кане (pn)
Canet

Канзас (n)
Kansas

Каннавале (pn)
Cannavale

Канны (n)
Cannes

Капетинг (n)
Capetian

Капитолина (n)
Capitolina

Каппадокия (n)
Cappadocia

Капралов (pn)
Kapralov

Карабанов (pn)
Karabanov

Карабах (n)
Karabakh
  геогр. историко-географический регион в Восточном Закавказье
  мужское имя

Каракалпакстан (n)
Karakalpakstan

Каракас (n)
Caracas

Карамзин (pn)
Karamzin

Карафуто (n)
Karafuto

Карелия (n)
Karelia

Карина (n)
Karina

Каринтия (n)
Carinthia

Карла (n)
Carla

Карнарвон (n)
Caernarvon

Карнатака (n)
Karnataka

Каролина (n)
Caroline

Кароль (n)
Carol

Карпенко (pn)
Karpenko

Касимов (pn)
Kasimov

Касуми (n)
Kasumi

Катар (n)
Qatar

Катр-Борн (n)
Quatre Bornes

Катюша (n)
Katyusha
  уменьш.-ласк. Катя
  неисч., в кавычках популярная советская патриотическая песня М. Блантера на слова М. Исаковского
Katyusha, Stalin's Organ
  разг., в кавычках мобильный многоствольный реактивный миномёт модели БМ-8 или БМ-13; совокупность его с грузовым автомобилем, на котором он установлен

Катя (n)
Katya

Кахетия (n)
Kakheti

Кацивели (n)
Katsiveli

Качурин (pn)
Kachurin

Кашкаров (pn)
Kashkarov

Кашмир (n)
Kashmir

Квебек (n)
Quebec, Quebec City

Кейптаун (n)
Cape Town

Кеке (n)
Keke

Келина (n)
Celine, Céline, Kelina
  женское имя

Кембридж (n)
Cambridge

Кения (n)
Kenya

Керетаро (n)
Queretaro

Керчь (n)
Kerch

Кесьлёвский (pn)
Kieślowski

Киев (n)
Kiev, Kyiv, Kyjiv, Kyyiv

Кикабидзе (pn)
Kikabidze

Килиманджаро (n)
Kilimanjaro

Ким (pn)
Kim

Кинешемка (n)
Kineshemka

Кинешма (n)
Kineshma

Кинтана-Роо (n)
Quintana Roo

Киото (n)
Kyoto

Кипр (n)
Cyprus
  остров в Средиземном море

Кир (n)
Kir

Киракос (n)
Kirakos

Киргизия (n)
Kyrgyzstan

Киргизстан (n)
Kyrgyzstan

Кирилл (n)
Cyril
  мужское имя

Кировск-Мурманский (n)
Kirovsk-Murmanskiy

Кирсанов (n)
Kirsanov
  город в России (Тамбовская область)

Кирсанов (pn)
Kirsanov
  русская фамилия

Киршин (pn)
Kirshin

Киряев (pn)
Kiryaev

Кисловодск (n)
Kislovodsk

Китай (n)
China

Кито (n)
Quito

Кишинёв (n)
Chisinau, Kishinev

Кияшко (pn)
Kiyashko

Клавдия (n)
Klavdiya

Клара (n)
Clara

Клементина (n)
Clementina, Clementine
  женское имя

Клеопатра (n)
Cleopatra

Климкин (pn)
Klimkin

Климов (pn)
Klimov

Клинец (pn)
Klinec

Клио (n)
Clio

Клондайк (n)
Klondike

Клуни (pn)
Clooney

Клюев (pn)
Klyuyev

Князев (pn)
Knyazev

Коауила (n)
Coahuila, Free and Soverign State of Coahuila de Zaragoza

Ковешников (pn)
Koveshnikov

Коган (pn)
Kogan

Кожеватов (pn)
"Kozhevatov"

Козельск (n)
Kozelsk

Козлов (n)
Kozlov
  геогр., истор. название города Мичуринска до 1932 года

Кокотов (pn)
Kokotov

Коктебель (n)
Koktebel

Колетт (n)
Colette

Колизей (n)
Colosseum

Колима (n)
Colima City
  столица одноимённого штата
Volcán de Colima
  вулкан в штате Халиско

Колмогорцев (pn)
Kolmogortsev

Колорадо (n)
Colorado

Колотилов (pn)
Kolotilov

Колотушкин (pn)
Kolotushkin

Колпино (n)
Kolpino
  город, находящийся в черте города Санкт-Петербурга

Колтырин (pn)
Koltyrin

Колумбия (n)
Colombia
  государство в Латинской Америке
Columbia
  название ряда городов, округов и других географических объектов в США

Колфилд (pn)
Caulfield

Кольмар (n)
Colmar

Компас (n)
Pyxis

Комсомольск-Мурманский (n)
Komsomolsk-Murmanskiy

Конго (n)
Congo, the Republic of the Congo

Конкордия (n)
Konkordiya

Коннектикут (n)
Connecticut

Конни (n)
Connie

Конопля (pn)
Konoplya

Константий (n)
Konstanty

Константинополь (n)
Constantinople

Константия (n)
Konstantiya

Констанций (n)
Konstantsy

Констанция (n)
Konstantsiya

Конышев (pn)
Konyshev

Коньшин (pn)
Kon'shin

Копенгаген (n)
Copenhagen

Коран (n)
Qur'an, Koran

Корги (pn)
Corghi

Кореиз (n)
Koreiz

Кореновск (n)
Korenovsk

Корея (n)
Korea

Кориолис (pn)
Coriolis

Корнуолл (n)
Cornwall

Корнуэлл (n)
Cornwall

Корээда (pn)
Kore-eda

Корюн (n)
Koryun

Косово (n)
Kosovo
  геогр. историческая и географическая область на Балканах

Косоиванов (pn)
Kosoivanov

Коста-Рика (n)
Costa Rica

Костриков (pn)
Kostrikov

Кострюков (pn)
Kostrukov

Костюшко (pn)
Kościuszko

Косцюшко (n)
Kosciuszko

Косых (pn)
Kosykh

Кочубей (pn)
Kochubey

Кошурников (pn)
Koshurnikov

Коэн (pn)
Cohen

Краевский (pn)
Krajewski

Кракатау (n)
Krakatau, Krakatoa

Красавин (pn)
Krasavin

Красински (pn)
Krasinski

Краснодар (n)
Krasnodar

Красноярск (n)
Krasnoyarsk

Краузе (pn)
Krause

Краюшкин (pn)
Krayushkina

Кремль (n)
Kremlin

Крестов (pn)
Krestov

Кресты (n)
Kresty

Криванков (pn)
Krivankov

Кристофер (pn)
Christopher

Крк (n)
Krk
  геогр. остров в Хорватии
  город в Хорватии на одноимённом острове

Крок (pn)
Kroc, Krok

Кросман (pn)
Crosman, Crossman

Крылов (pn)
Krylov

Крым (n)
Crimea

Ксаверий (n)
Xavier
  мужское имя

Ксения (n)
Xenia, Ksenia, Kseniya
  женское имя

Ктулху (n)
Cthulhu

Куба (n)
Cuba
  полит. островное государство в северной части Карибского моря, занимающее территорию острова Куба [1], острова Хувентуд и множества более мелких островов

Кубань (n)
Kuban
  истор. историческая область ХIХ начала XX в. на Северном Кавказе в долине реки Кубань 1 и её притоков, на территории современного Краснодарского края и Республики Адыгея

Кубасов (pn)
Kubasov

Куббе (n)
Koubbeh Palace
  дворец в Каире, столице Египта, главный гостевой дом страны для посещения высокопоставленных лиц
Caupo of Turaida
  истор. живший в конце XII — начале XIII века ливский вождь, одним из первых в Ливонии принявший христианство, предок дворянского рода Ливенов

Кубер-Педи (n)
Coober Pedy

Кувандык (n)
Kuvandyk

Кувейт (n)
Kuwait

Кудрин (pn)
Kudrin

Кузин (pronoun)
Kuzya's

Кузин (pn)
Kuzin

Кузьма (n)
Cosmas, Cosmo, Kuzma
  мужское имя

Кузьмин (pn)
Kuzmin

Кузякин (pn)
Kuzyakin

Куимов (pn)
Kuimov

Кукша (n)
Kuksha

Кулик (pn)
Kulik
  русская фамилия

Кулёв (pn)
Kulyov

Кулёмин (pn)
Kulemin

Кума (n)
Kuma

Кунашир (n)
Kunashir

Купертино (n)
Cupertino

Кура (n)
Kura

Кураев (pn)
Kuraeff

Курбан-байрам (n)
Eid al-Adha

Курбанов (pn)
Kurbanov

Курбатов (pn)
Kurbatov

Куркин (pn)
Kurkin

Курск (n)
Kursk
  город в России (в 500 км к югу от Москвы), административный центр Курской области

Кустиков (pn)
Kustikov

Кутаиси (n)
Kutaisi

Кутузов (pn)
Kutuzov

Куфтин (pn)
Kuftin

Кучкин (pn)
Kuchkin

Кучма (pn)
Kuchma

Кырккыз (n)
kyrkkyz

Кэри (n)
Carey, Cary

Кэрол (n)
Carol

Кюневульф (n)
Cynewulf

Кюрасао (n)
Curaçao

Кюсю (n)
Kyushu

Кёльн (n)
Cologne

Ла-Манш (n)
English Channel

Лаврентий (n)
Lavrenty
  мужское имя

Ладога (n)
Ladoga
  разг. обиходное название Ладожского озера
  истор. древний русский город, расположенный на берегу Волхова неподалёку от его впадения в Ладожское озеро, ныне — село Старая Ладога Ленинградской области

Лазарев (pn)
Lazarev

Лазарь (n)
Lazarus
  мужское имя

Лайза (n)
Liza

Лакедемон (n)
Lacedaemon

Ламзин (pn)
Lamzin

Ланин (pn)
Lanin

Лаос (n)
Laos

Лапландия (n)
Lapland

Ларами (n)
Wyoming|Laramie]], [[Laramie

Ларами (pn)
Laramie

Лариошин (pn)
Larioshin

Лариса (n)
Larisa

Лариш (pn)
Larisch

Латвия (n)
Latvia

Лаура (n)
Laura

Лашкин (pn)
Lashkin

Лашманов (pn)
Lashmanov

Лебедь (pn)
Lebed

Лебедянь (n)
Lebedyan

Лев (n)
Leo
  ед. ч. зодиакальное созвездие
  знак Зодиака
Leo, Lev
  мужское имя

Левий (n)
Levy

Левон (n)
Levon
  армянское мужское имя

Левченко (pn)
Levchenko

Ленин (n)
Lenin

Ленинград (n)
Leningrad

Леокадий (n)
Leokady

Леокадия (n)
Leokadiya

Леонид (n)
Leonid
  мужское имя

Леонора (n)
Leonora

Лепилин (pn)
Lepilin

Лерида (n)
Lleida

Лермонтов (n)
Lermontov
  город (с 1956) краевого подчинения в России, в Ставропольском крае

Лермонтов (pn)
Lermontov
  русская фамилия

Лесков (pn)
Leskov

Лиана (n)
Liana

Либерия (n)
Liberia

Ливадия (n)
Livadiya

Ливан (n)
Lebanon

Ливия (n)
Libya

Лигурия (n)
Liguria

Лидия (n)
Lydia

Лиззи (n)
Lizzy

Лилиан (n)
Lilian

Лилия (n)
Lilia, Liliya
  женское имя

Лиманский (pn)
Limansky, Lymansky

Лина (n)
Lena

Лион (n)
Lyon, Lyons

Липача (n)
Lipacha

Липецк (n)
Lipetsk

Листов (pn)
Listov

Литва (n)
Lithuania

Литвиненко (pn)
Litvinenko

Литвинов (pn)
Litvinoff, Litvinov

Лихтенштейн (n)
Liechtenstein

Личутин (pn)
Lichutin

Лобашов (pn)
Lobashov

Логан (pn)
Logan

Ложников (pn)
Lozhnikov

Лозанна (n)
Lausanne

Лозовая (n)
Lozova

Лойе (pn)
Loeillet

Локтионов (pn)
Loktionov

Лолита (n)
Lolita
  женское имя

Лолли (n)
Lolly

Ломидзе (pn)
Lomidze

Ломоносов (pn)
Lomonosov

Лондон (n)
London
  геогр. столица Великобритании

Лопухин (pn)
Lopukhin

Лоренс (pn)
Laurence, Lawrence

Лос-Анджелес (n)
Los Angeles

Лотарингия (n)
Lorraine

Лотти (n)
Lottie

Лощев (pn)
Loshchev

Луговой (pn)
Lugovoi, Lugovoy

Лузитания (n)
Lusitania

Луизиана (n)
Louisiana

Лукинов (pn)
Lukinov

Луна (n)
Luna

Лунинец (n)
Luninets

Луцк (n)
Lutsk

Лыков (pn)
Lykov

Львов (n)
Lviv, L’viv

Львов (pn)
Lvov

Льеж (n)
Liège, Liege

Любимов (pn)
Lyubimov

Любовь (n)
Lubov, Lyubov
  женское имя

Людиново (n)
Lyudinovo

Людмила (n)
Ludmila
  славянское женское имя

Люксембург (n)
Luxembourg
  геогр. карликовое государство в Западной Европе, граничащее с Бельгией на севере, с Францией на западе и юге, с Германией на востоке и не имеющее выхода к морю

Люкшин (pn)
Luykshin

Люся (n)
Liusja
  женское имя; гипокор. к Людмила

Люцина (n)
Lutsina, Lyutsina

Люцифер (n)
Lucifer

МИД (n)
MFA

Мавритания (n)
Mauritania

Магас (n)
Magas

Магдалина (n)
Magdalina

Мадагаскар (n)
Madagascar

Мадаев (pn)
Madayev

Мадейра (n)
Madeira

Маделейн (n)
Madeleine

Мадхья-Прадеш (n)
Madhya Pradesh

Мажимель (pn)
Magimel

Майкоп (n)
Maykop

Майн (n)
Main
  река в Германии
Mayn
  река в России

Майя (n)
Maya, реже Maia
  женское имя
  мифол. имя индусской богини, олицетворяющей обольщение и обман
Maia, Maya, реже Maia
  мифол. имя старшей из Плеяд, матери Гермеса
Maya, Maya River, реже Maia
  устар., геогр. вариант названия реки Мая в Восточной Сибири
Maia
  геогр. название посёлка в Якутии

Македония (n)
Macedonia, Macedon
  то же, что Северная Македония, современное государство на Балканах
Macedonia
  область в современной Греции

Макеев (pn)
Makeyev

Маккуин (pn)
McQueen

Маклин (n)
McLean

Маклин (pn)
McLean
  фамилия шотландского происхождения

Макс (n)
Max
  мужское имя
  разг. гипокор. к Максим или Максимилиан

Максим (n)
Maxim, Max

Максимов (pn)
Maksimov, Maximov

Малави (n)
Malawi

Малайзия (n)
Malaysia

Малахов (pn)
Malakhov

Мали (n)
Mali

Маликов (pn)
Malikov

Мальдивы (n)
Maldives

Мальцев (pn)
Maltsev

Мамин (pn)
Mamin

Мамлютка (n)
Mamlyutka

Мамонин (pronoun)
Mamonya’s

Мамонин (pn)
Mamonin

Манагуа (n)
Managua

Мангано (pn)
Mangano

Мангышлак (n)
Mangyshlak

Мандвивала (pn)
Mandviwala

Мане (pn)
Manet

Манзини (n)
Manzini
  геогр. город в Эсватини, административный центр округа Манзини [2]
  геогр. округ на западе Эсватини

Манила (n)
Manila

Манимейкер (n)
Moneymaker

Манипур (n)
Manipur

Манн (n)
Mann

Маньчжоу-го (n)
Manchukuo

Маньчжурия (n)
Manchuria

Марат (n)
Marat
  мужское имя

Маргарита (n)
Margarita

Марджери (n)
Margery

Марджи (n)
Margie

Мареев (pn)
Mareev, Mareyev

Марианна (n)
Marianna, Marianne

Марий (n)
Mariy, Mary

Марина (n)
Marina

Марица (n)
Maritza
  женское имя

Мария (n)
Maria, Mary
  женское имя

Марк (n)
Mark

Маркелов (pn)
Markelov

Марокко (n)
Morocco

Марсала (n)
Marsala

Мартин (n)
Martin

Мартын (n)
Martin
  мужское имя человека
  кличка животного
  разг. название печи Мартена

Мартынов (pn)
Martynov

Марухленко (pn)
Marukhlenko

Марфа (n)
Marfa

Марья (n)
Mary
  женское имя

Маслёнкин (pn)
Maslyonkin

Массачусетс (n)
Massachusetts

Мастроянни (pn)
Mastroianni

Матвей (n)
Matthew, Matthias
  мужское имя

Матвиенко (pn)
Matviyenko

Матильда (n)
Matil’da

Матюхевич (pn)
Matiuchvitch
  фамилия

Махараштра (n)
Maharashtra

Махачкала (n)
Makhachkala

Махнёв (pn)
Makhnev

Маша (n)
Masha

Машук (n)
Mashuk

Маяковский (pn)
Mayakovsky

Мегги (n)
Maggie

Мегхалая (n)
Meghalaya

Медвепут (n)
MedvePut

Медногорск (n)
Mednogorsk

Медовщиков (pn)
Medovshchikov

Медуза (n)
Medusa
  мифол. мифическое чудовище, одна из трёх сестёр горгон, изображалась в виде женщины со змеями вместо волос и кабаньими клыками вместо зубов. (подробнее)

Мезмай (n)
Mezmay

Мей (n)
May

Мейбл (n)
Mabel

Мейми (n)
Mamie

Мекка (n)
Mecca, Makkah, Makkah al-Mukarramah
  город в западной Саудовской Аравии; священный город ислама, место паломничества мусульман со всего мира

Мексика (n)
Mexico

Меладзе (pn)
Meladze

Меланезия (n)
Melanesia

Мелания (n)
Melania, Melanie
  женское имя

Мельгунов (pn)
Melgunov

Мельников (pn)
Melnikov

Мельпомена (n)
Melpomene

Мериме (pn)
Mérimée

Мерлини (pn)
Merlini

Месопотамия (n)
Mesopotamia

Мессина (n)
Messina

Метелий (n)
Metely

Мефистофель (n)
Mephistopheles

Мизорам (n)
Mizoram

Микки-Маус (n)
Mickey Mouse

Микронезия (n)
Micronesia

Милан (n)
Milan

Милдред (n)
Mildred

Милена (n)
Milena

Миленка (n)
Milenka

Милли (n)
Millie

Милованов (pn)
Milovanov

Минаков (pn)
Minakov

Минеев (pn)
Mineyev

Минерва (n)
Minerva

Минздрав (n)
Ministry of Health

Миннесота (n)
Minnesota

Минни (n)
Minnie

Минобороны (n)
Ministry of Defence

Минск (n)
Minsk

Минфин (n)
Ministry of Finance

Мир (n)
Mir

Мирабел (n)
Mirabel

Миронов (pn)
Mironov

Мирослава (n)
Miroslava
  женское имя

Миссир (n)
Egypt
  то же, что Египет

Миссир (pn)
Missir

Миссиру (pn)
Missiru

Миссисипи (n)
Mississippi, Mississippi River
  штат на юге США
Mississippi
  река в канадской провинции Онтарио, правый приток Оттавы

Миссури (n)
Missouri

Митрофан (n)
Mitrofan

Митюков (pn)
Mityukov

Митя (n)
Mitja

Михаил (n)
Michael, Mikhail

Михаила (n)
Mikhaila

Михайлена (n)
Mikhaylena

Михайлина (n)
Mikhaylina

Михайлов (pn)
Mihailov, Mihaylov, Mikhailov, Mikhaylov

Михалена (n)
Mikhalena

Михаленко (pn)
Mikhalenko

Михалина (n)
Mikhalina

Мичиган (n)
Michigan

Мичоакан (n)
Michoacan

Мичурин (pn)
Michurin

Мичуринск (n)
Michurinsk

Могилин (pn)
Mogilin

Могилёв (pn)
Mahileu, Mahilyow, Mogilev, Mogilyov

Модест (n)
Modest
  мужское имя

Можайск (n)
Mozhaysk

Мозамбик (n)
Mozambique

Моисей (n)
Moisey

Мойдодыр (n)
Wash'em'clean

Молдавия (n)
Moldova

Молдова (n)
Moldova

Молл (n)
Moll

Молли (n)
Molly

Молога (n)
Mologa

Монако (n)
Monaco-Ville
  карликовое государство, расположенное в Западной Европе на берегу Средиземного моря
  столица этого государства

Монголия (n)
Mongolia

Моне (pn)
Monet

Моника (n)
Monica, Monika
  женское имя

Монморийон (n)
Montmorillon

Монреаль (n)
Montreal

Монтана (n)
Montana

Монтерей (n)
Monterey

Мопассан (pn)
Maupassant

Моранди (pn)
Morandi

Мордвинкин (pn)
Mordvinkin

Мордовия (n)
Mordovia, Mordvinia

Мордюков (pn)
Mordyukov

Морелос (n)
Morelos

Моретти (pn)
Moretti

Морриконе (pn)
Morricone

Моряков (pn)
Moryakov

Моссовет (n)
Moscow City Council

Мотин (pn)
Motin

Мошков (pn)
Moshkov

Мун (pn)
Moon

Мурман (n)
Murman
  грузинское мужское имя

Мурман (pn)
Murman
  русская фамилия
Murmann
  немецкая фамилия
Moorman, Murman
  английская фамилия

Мурманенко (pn)
Murmanenko

Мурманец (n)
Murmanets

Мурманин (pn)
Murmanin

Мурманишвили (pn)
Murmanishvili

Мурмания (n)
North Pomorie
  устар. то же, что северное Поморье

Мурманка (n)
Murmanka
  урочище в Новгородской области
  ручей в Сахалинской области

Мурманлес (n)
Murmanles

Мурманов (pn)
Murmanov

Мурманово (n)
Murmanovo

Мурмановский (pn)
Murmanovskiy, Murmanovsky

Мурманск (n)
Murmansk

Мурманский (n)
Murmanskiy

Мурманцев (pn)
Murmantsev

Мурманчания (n)
Murmansk Region

Мурманчук (pn)
Murmanchuk

Мурманюк (pn)
Murmanyuk

Мурманян (pn)
Murmanyan

Мхин (n)
Mahin, Mheen

Мцхета (n)
Mtskheta

Мысин (pn)
Mysin

Мытищи (n)
Mytishchi

Мышкин (pn)
Myshkin

Мьянма (n)
Myanmar

Мэг (n)
Mag

Мэгги (n)
Maggie

Мэдж (n)
Madge

Мэн (n)
Man
  остров в Ирландском море
Maine
  штат на северо-востоке США

Мэриан (n)
Marian

Мэриленд (n)
Maryland

Мэтти (n)
Matty

Мэтью (n)
Matthew

Мюриель (n)
Muriel

Мюриэл (n)
Muriel

Мюриэль (n)
Muriel

Мюэ (pn)
Mühe

Мягков (pn)
Myagkov

Мясоедов (pn)
Myasoyedov

Навальный (pn)
Navalny

Навруз (n)
Nowruz, Nouruz

Нагасаки (n)
Nagasaki
  город в Японии, расположенный на западе острова Кюсю; подвергся второй (после Хиросимы) атомной бомбардировке (9 августа 1945 года)
  полуостров в Японии, в северо-западной части острова Кюсю, на юге префектуры Нагасаки

Надежда (n)
Nadezhda

Надежкин (pn)
Nadezhkin

Назар (n)
Nazar
  мужское имя

Назарец (pn)
Nazarets

Называевск (n)
Nazyvayevsk

Наина (n)
Naina

Найроби (n)
Nairobi

Найтли (pn)
Knightley

Намцо (n)
Namtso

Нанс (n)
Nance

Нанси (n)
Nancy

Нарва (n)
Narva
  третий по величине город в Эстонии, крупнейший преимущественно русскоязычный город Эстонии, самый крупный город уезда Ида-Вирумаа

Насруллаев (pn)
Nasrullayev

Наталия (n)
Natalie, Natalia
  женское имя

Наталья (n)
Natalie
  женское имя

Наташа (n)
Natasha

Наум (n)
Naum

Науру (n)
Nauru
  геогр., полит. карликовое государство на одноимённом коралловом острове в западной части Тихого океана

Нахичевань (n)
Nakhichevan

Наярит (n)
Nayarit

Небел (pn)
Nebel

Небраска (n)
Nebraska

Нева (n)
Neva

Невада (n)
Nevada
  штат в западной части США
  геогр. названия некоторых населённых пунктов США и Сербии

Неверов (pn)
Neverov

Невский (pn)
Nevsky

Неджд (n)
Najd

Неемия (n)
Neemiya

Незнайка (n)
Dunno, Neznayka

Нейл (n)
Neil

Нейпьидо (n)
Naypyidaw

Нел (n)
Nell

Нелей (n)
Neleus

Нелл (n)
Nell

Нелли (n)
Nellie, Nelly
  женское имя

Немреспублика (n)
Nemrespublika

Непал (n)
Nepal

Нестеренко (pn)
Nesterenko

Нестерук (pn)
Nesteruk

Нетти (n)
Nettie, Netty

Нечай (pn)
Nechay

Нигер (n)
Niger

Нигерия (n)
Nigeria
  полит. государство в Западной Африке на побережье Гвинейского залива

Нидерланды (n)
the Netherlands, Netherlands

Ниихама (n)
Niihama

Ника (n)
Nika
  женское имя греческого происхождения
  разг. женское имя, гипокор. к Вероника
  разг. женское имя, гипокор. к Доминика
  разг. женское имя, гипокор. к Николь

Никарагуа (n)
Nicaragua

Никель (n)
Nikel

Никель-Мурманский (n)
Nikel-Murmanskiy

Никея (n)
Nicaea, Nicea

Никита (n)
Nikita

Никитин (pn)
Nikitin

Никки (n)
Nicky, Nikki

Николаев (n)
Mykolayiv, Nikolayev
  город на юге Украины, административный центр Николаевской области

Николаев (pn)
Nikolayev

Николаевск-на-Амуре (n)
Nikolayevsk-on-Amur

Николаевский (pn)
Nikolayevsky

Николай (n)
Nicolay, Nicholas

Николенко (pn)
Nikolenko

Никоненко (pn)
Nikonenko

Никуленков (pn)
Nikulenkov

Никулин (pn)
Nikulin

Никулочкин (pn)
Nikulochkin

Нил (n)
Neal
Nile
  река в Африке

Нимулид (n)
Nimesulide

Нина (n)
Nina

Нинет (n)
Ninette

Ниуэ (n)
Niue

Ничипорчук (pn)
Nichiporchuk

Новгород (n)
Novgorod

Новиченко (pn)
Novichenko

Новодворский (pn)
Novodvorsky

Новороссия (n)
Novorossiya
  истор. Новороссийская губерния, Новороссийское генерал-губернаторство, территории Северного Причерноморья, присоединённые к Российской империи в результате русско-турецких войн во второй половине XVIII века

Новосибирск (n)
Novosibirsk

Новруз (n)
Nowruz, Nouruz

Нолли (n)
Nolly

Норильск (n)
Norilsk

Норицын (pn)
Noritsyn

Нормандия (n)
Normandy

Норов (pn)
Norov

Норт-Платт (n)
North Platte, North Platte River

Ноттингем (n)
Nottingham

Ноэ (pn)
Noé

Нуакшот (n)
Nouakchott

Нубия (n)
Nubia

Нунавут (n)
Nunavoot

Нуньес (pn)
Nunez

Нуреев (pn)
Nureyev

Нуриев (pn)
Nuriyev

Нусантара (n)
Nusantara

Нью-Гэмпшир (n)
New Hampshire

Нью-Джерси (n)
New Jersey

Нью-Йорк (n)
the
  геогр. крупнейший город США, ядро самой густонаселённой в мире зоны урбанизации, расположенный на крайнем юго-востоке штата Нью-Йорк, в основном на островах, в месте впадения реки Гудзон в Атлантический океан
  геогр. посёлок городского типа в Донбассе; в составе Бахмутского района Донецкой области Украины (по версии Украины); в составе Артёмовского района ДНР (по версии России)
New York, New York City
  геогр. штат в США, на Атлантическом побережье, у границы с Канадой

Нью-Мексико (n)
New Mexico

Ньюберипорт (n)
Newburyport

Ньютон (n)
Newton

Ньюэлл (pn)
Newell

Нэн (n)
Nan

Нэнни (n)
Nannie, Nanny

Нэнс (n)
Nance

Обнинск (n)
Obninsk

Обь (n)
Ob

Овернь (n)
Auvergne

Овин (pn)
Ovin

Овтын (pn)
Ovtyn

Огайо (n)
Ohio

Огурцов (pn)
Ogurtsov

Одесса (n)
Odessa, Odesa

Один (n)
Odin

Одоевский (pn)
Odoyevsky

Одри (n)
Audrey

Ожогин (pn)
Ozhogin

Океания (n)
Oceania

Оклахома (n)
Oklahoma

Оксфорд (n)
Oxford

Октоих (n)
Book of Eight Tones, Octoechos

Октябрина (n)
Octiabrina

Олаф (n)
Olaf

Олбани (n)
Albany

Олеся (n)
Olesya

Олив (n)
Olive

Олимпиада (n)
Olimpiada

Олимпиев (pn)
Olimpiyev

Ольга (n)
Helga, Olga, Ol’ga
  женское имя
  морской порт в Приморском крае
  посёлок городского типа Ольгинского района Приморского края
  река в Амурской области, левый приток Амура
  река в Онежском районе Архангельской области, впадающая в озеро Лача
  река в Ольгинском районе Приморского края
  река в Партизанском районе Приморского края
  река в Пожарском районе Приморского края
  гора с несколькими пиками в Австралии

Ольстер (n)
Ulster

Оля (n)
Olya
  разг. женское имя; гипокор. к Ольга

Олёкминск (n)
Olyokminsk

Оман (n)
Oman

Омори (pn)
Omori

Омск (n)
Omsk

Онега (n)
Onega
  река на северо-западе России, вытекающая из озера Лача и впадающая в Белое море

Ораниенбаум (n)
Oranienbaum

Орегон (n)
Oregon

Оренбург (n)
Orenburg

Орисса (n)
Orissa

Орлов (pn)
Orlov

Орёл (n)
Aquila
  астрон. экваториальное созвездие
Oryol
  геогр. город в России, центр Орловской области

Осака (n)
Osaka

Осетия (n)
Ossetia

Островский (pn)
Ostrovsky

Отто (n)
Otto
  германское, преимущественно немецкое мужское имя

Отто (pn)
Otto
  фамилия германского происхождения

Оха (n)
Okha

ПВД (n)
pitot tube
  авиац. сокр. от приёмник воздушного давления
HDPE, high-density polyethylene
  сокр. от полиэтилен высокого давления

Павел (n)
Paul
  мужское имя

Павлина (n)
Pavlina

Павлов (pn)
Pavlov

Павлович (n)
Pavlovich

Павловна (n)
Pavlovna

Павлюк (pn)
Pavliuk

Падди (n)
Paddie, Paddy
  английское мужское имя; уменьш. от Патрик
  английское женское имя; уменьш. от Патриция

Паисий (n)
Paisius
  мужское имя

Пак (pn)
Bak, Pak, Park
  корейская фамилия

Пакистан (n)
Pakistan

Палермо (pn)
Palermo

Палестина (n)
Palestine

Палмер (pn)
Palmer

Пальмерстон (pn)
Palmerston

Пальмира (n)
Palmyra
  древний город в центре Сирии
  необитаемый атолл в Тихом океане
Palmyra, Palmira
  город в США в штате Миссури

Панама (n)
Panama

Панарин (pn)
Panarin

Панахи (pn)
Panahi

Пангея (n)
Pangaea

Панин (pn)
Panin

Паньшин (pn)
Panshin

Парагвай (n)
Paraguay

Параев (pn)
Parayev

Параклет (n)
paraklete

Парменид (n)
Parmenides

Паска (n)
<u>Ea</u>ster

Паска (pn)
Pasca

Паскаль (n)
Pascal
  комп. высокоуровневый язык программирования общего назначения

Пасха (n)
<u>Ea</u>ster, Easter
  религ. главный христианский праздник, установленный в честь воскресения Иисуса Христа и отмечаемый ежегодно в воскресенье после первого полнолуния, наступающего после дня весеннего равноденствия в период с 22 марта вплоть до 25 апреля по юлианскому календарю (с 4 апреля по 8 мая по н. ст.)
Passover
  религ. то же, что Песах; весенний праздник у евреев, посвящённый легендарному выходу евреев из Египта и избавлению от египетского рабства

Пасхалий (n)
Paskhaly

Патраков (pn)
Patrakov

Патти (n)
Pattie, Patty
  английское мужское имя; уменьш. от Патрик
  английское женское имя; уменьш. от Марта, Матильда и Патриция

Паустовский (pn)
Paustovsky

Пафос (n)
Paphos

Пахотин (pn)
Pakhotin

Пашко (n)
Pashko
  рег. (восточно-славянское и южнорусское) мужское имя

Пашко (pn)
Pashko
  славянская фамилия

Пашков (pn)
Pashkoff, Pashkov, Pashkow

Пашковский (pn)
Pashkovsky

Пега (n)
Pega

Пегги (n)
Peggy

Пекин (n)
Beijing, Peking

Пелевин (pn)
Pelevin

Пелёвин (pn)
Pelyovin

Пен (n)
Pen

Пенджаб (n)
Punjab

Пенза (n)
Penza
  город в Российской Федерации, центр Пензенской области, расположенный на Приволжской возвышенности в центре европейской части России

Пенни (n)
Penny

Пенсильвания (n)
Pennsylvania

Пентагон (n)
Pentagon

Переславль-Залесский (n)
Pereslavl-Zalessky, Pereyaslavl-Zalessky

Пермитин (pn)
Permitin

Пермь (n)
Perm

Персия (n)
Persia

Перу (n)
Peru

Песков (pn)
Peskov

Петербург (n)
Saint Petersburg

Петергоф (n)
Petergof

Петраков (pn)
Petrakov

Петренко (pn)
Petrenko

Петров (pn)
Petroff, Petrov

Петроград (n)
Petrograd

Петроний (n)
Petrony

Петрония (n)
Petroniya

Петрунин (pn)
Petrunin

Петрухнов (pn)
Petrukhnov

Печенин (pn)
Pechenin

Печора (n)
Pechora
  река на северо-востоке Европейской части России, протекает по территории Республики Коми и Ненецкого автономного округа, впадает в Печорскую губу Баренцева моря

Пешавар (n)
Peshawar

Пидота (n)
Pyidawtha Plan

Пикин (pn)
Pikin

Писклов (pn)
Pisklov

Письменный (pn)
Pismenny

Питер (n)
Saint Petersburg
Peter
  английское мужское имя, соответствующее русскому Пётр

Плантагенет (pn)
Plantagenet

Плеяды (n)
Pleiades
  астрон. яркое звёздное скопление в созвездии Тельца с наиболее яркой звездой Альционой

Плимут (n)
Plymouth
  геогр. город в Великобритании

Пловдив (n)
Plovdiv

Плотников (pn)
Plotnikov

Плутон (n)
Pluto
  мифол. древнеримский бог, олицетворявший темноту, мрак, царивший в мире мёртвых
  астрон. карликовая планета Солнечной системы и десятое по величине напрямую наблюдаемое небесное тело, обращающееся вокруг Солнца

Поволжье (n)
Volga Region

Погодин (pn)
Pogodin

Погребинский (pn)
Pogrebinsky

Подгорица (n)
Podgorica

Подколзин (pn)
Podkolzin

Подкумок (n)
Podkumok

Подмурманье (n)
Murmansk region

Поднебесная (n)
All under heaven, Celestial Empire, China

Подьячев (pn)
Podyachev

Познань (n)
Poznan

Полански (pn)
Polanski

Полехов (pn)
Polekhov

Полигимния (n)
Polyhymnia

Поликаров (pn)
Polikarov

Полина (n)
Polina

Полинезия (n)
Polynesia

Полл (n)
Pol

Полли (n)
Polly

Полоний (n)
Polonius

Польша (n)
Poland
  государство в Восточной Европе

Полюшкин (pn)
Polyushkin

Понасенков (pn)
Ponasenkov

Пономарёв (pn)
Ponomarev

Попышев (pn)
Popyshev

Порозово (n)
Porozovo

Поронайск (n)
Poronaysk

Порт-Саид (n)
Port Said
  геогр. город на северо-востоке Египта, административный центр мухафазы Порт-Саид [3]
  геогр. порт на Средиземном море у северного окончания Суэцкого канала
  мухафаза в Арабской Республике Египет (расположена на северо-востоке страны, у входа в Суэцкий канал)

Портман (pn)
Portman

Португалия (n)
Portugal

Посохин (pn)
Posokhin

Поти (n)
Poti

Потёмкин (pn)
Potemkin

Прага (n)
Prague

Прибалтика (n)
the Baltic states

Прибылев (pn)
Pribylev

Припять (n)
Pripyat

Провалов (pn)
Provalov

Прокопьев (pn)
Prokopiev

Прокофьев (pn)
Prokofiev

Просвирин (pn)
Prosvirin

Протопопов (pn)
Protopopov

Псаки (pn)
Psaki

Псалтырь (n)
Psalter, psalmbook

Псков (n)
Pskov

Пскова (n)
Pskova

Пузин (pn)
Puzin

Пульхерия (n)
Pul’kheriya

Пунт (n)
Punt

Пупкин (pn)
John Doe, John Smith, Pupkin
  русская фамилия
John Doe, John Smith
  ирон., шутл. заменитель имени/фамилии любого человека

Пусан (n)
Busan, Fusan, Pusan

Пухов (pn)
Poukhov, Pukhov

Пуэбла (n)
Puebla, Free and Sovereign State of Puebla
  штат на юге Мексики
Puebla
  столица одноимённого штата

Пхеньян (n)
Pyongyang
  геогр. город в Азии, столица КНДР

Пхёнчхан (n)
Pyeongchang

Пыхов (pn)
Pykhov

Пьянов (pn)
Pyanov

Пэг (n)
Peg

Пэгги (n)
Peggy

Пэдди (n)
Paddie, Paddy
  английское мужское имя; уменьш. от Патрик
  английское женское имя; уменьш. от Патриция

Пэт (n)
Pat
  английское мужское имя; уменьш. от Патрик
  английское женское имя; уменьш. от Марта, Матильда и Патриция

Пэтти (n)
Pattie, Patty
  английское мужское имя; уменьш. от Патрик
  английское женское имя; уменьш. от Марта, Матильда и Патриция

Пятаев (pn)
Pyatayev

Пятачок (n)
Piglet

Пятигорск (n)
Pyatigorsk

Пётр (n)
Pyotr

Равиль (n)
Ravil

Рагуза (n)
Ragusa

Раджастхан (n)
Rajasthan

Раевский (pn)
Raevsky

Раздельная (n)
Rozdilna

Разумник (n)
Razumnik

Разумника (n)
Razumnika

Раиса (n)
Raisa
  женское имя

Райкин (pn)
Raikin, Raykin

Рак (n)
c<u>a</u>ncer

Рангун (n)
Rangoon

Рафаил (n)
Rafail

Рафаила (n)
Rafaila

Рафаэлла (n)
Rafaella, Raffaella

Рафаэль (n)
Raphael

Рафик (n)
Rafik
  мужское имя

Рахиль (n)
Rakhil’

Рашитов (pn)
Rashitov

Ревекка (n)
Rebecca

Регина (n)
Regina

Резец (n)
Caelum

Рейган (pn)
Reagan

Рейкьявик (n)
Reykjavík

Рейн (n)
Rhine

Ремесло (pn)
Remeslo

Ренат (n)
Renat

Рената (n)
Renata

Речел (n)
Rachel

Решетников (pn)
Reshetnikov

Рива (pn)
Riva

Римма (n)
Rimma

Рио-Ранчо (n)
Rio Rancho

Рита (n)
Rita

Ричард (n)
Richard

Ришат (n)
Rishat
  мужское имя

Роберт (n)
Robert

Рога (n)
Roga

Рогозин (pn)
Rogozin

Род-Айленд (n)
Rhode Island

Родион (n)
Rodion

Родионов (pn)
Rodionov

Рождество (n)
Christmas, Xmas

Роза (n)
Rose

Розабел (n)
Rosalbel

Розали (n)
Rosalie

Розалин (n)
Rosaline

Розалинд (n)
Rosalind

Рокси (n)
Roxy

Рокфеллер (pn)
Rockefeller

Ромазан (pn)
Romazan

Ромазанов (pn)
Romazanov

Романов (pn)
Romanov

Романов-на-Мурмане (n)
Romanov-on-Murman

Ромахин (pn)
Romakhin

Ронжин (pn)
Ronzhin

Рослов (pn)
Roslov

Росселлини (pn)
Rossellini

Россия (n)
Russia
  геогр., полит. современное государство в Восточной Европе, Центральной и Северной Азии
  полит. страна Евразии (совокупность территориально связанных исторических государств)

Россошь (n)
Rossosh

Ростов-на-Дону (n)
Rostov-on-Don

Рот (pn)
Roth

Рубикон (n)
Rubicon

Рубинштейн (pn)
Rubinstein

Рубчинский (pn)
Rubchinskiy

Рудин (pn)
Rudin

Рудов (pn)
Rudov

Рудометов (pn)
Rudometov

Рудомётов (pn)
Rudomyotov

Рузавин (pn)
Ruzavin

Рум (n)
Rûm

Румыния (n)
Romania

Руслан (n)
Ruslan
  мужское имя

Русь (n)
Rus, Russia

Руффало (pn)
Ruffalo

Руфь (n)
Ruth

Рыбинск (n)
Rybinsk

Рычажков (pn)
Rychazhkov

Рэлей (pn)
Rayleigh

Рэмплинг (pn)
Rampling

Рябченко (pn)
Ryabchenko

Рясов (pn)
Ryasov

Сабина (n)
Sabina

Саваоф (n)
Sabaoth

Савченко (pn)
Savchenko

Саградо (n)
Sagrado

Саддам (n)
Saddam

Сажин (pn)
Sazhin

Сайкин (pn)
Saikin

Сакатекас (n)
Zacatecas
  штат в центральной части Мексики
Zacatecas City
  столица одноимённого штата

Салах (n)
Salah
  мужское имя

Салехард (n)
Salekhard

Салимов (pn)
Salimov

Салихов (pn)
Salikhov

Саманта (n)
Samantha

Самара (n)
Samara
  крупный город в России на левом возвышенном берегу реки Волги в излучине Самарской Луки, областной центр

Самарин (pn)
Samarin

Самаэль (n)
Samael

Самоа (n)
Samoa

Самохоткин (pn)
Samokhotkin

Сан-Антонио (n)
San Antonio

Сан-Марино (n)
San Marino

Сан-Хосе (n)
San Jose

Сандерс (pn)
Sanders

Сандрелли (pn)
Sandrelli

Санкт-Петербург (n)
Saint Petersburg

Санта (n)
Santa
  то же, что Санта-Клаус

Санта-Клаус (n)
Santa Claus

Санья (n)
Sanya

Санёк (n)
Sanyok
  разг.; ласк. или фам. то же, что Александр

Сараево (n)
Sarajevo
  город, столица Боснии и Герцеговины

Саранск (n)
Saransk

Сарасвати (n)
Saraswati

Саратов (n)
Saratov

Сардиния (n)
Sardinia

Сарра (n)
Sarah

Сатана (n)
Satan, Devil

Сато (n)
Sato

Сатурн (n)
Saturn

Сафаров (pn)
Safarov

Сафоново (n)
Safonovo

Сафоново-Мурманское (n)
Safonovo-Murmanskoe, Safonovo-Murmanskoye

Сахалин (n)
Sakhalin

Сахара (n)
Sahara

Саша (n)
Sasha
  мужское имя; гипокор. к Александр
  женское имя; гипокор. к Александра

Свазиленд (n)
Swaziland

Сванидзе (pn)
Svanidze

Света (n)
Sveta

Светлана (n)
Svetlana

Светов (pn)
Svetov

Свечников (pn)
Svechnikov

Свинарёв (pn)
Svinaryov

Свирь (n)
Swir

Святослав (n)
Svyatoslav

Святослава (n)
Svyatoslava

Себу (n)
Cebu
Sebou

Севастополь (n)
Sevastopol, Sebastopol
  геогр. портовый город на юго-западе Крымского полуострова, спорный между Россией и Украиной; согласно административно-территориальному делению России (которая фактически контролирует город с 2014 года) является городом федерального значения, согласно административно-территориальному делению Украины — городом с особым статусом

Севр (n)
Sèvres

Сейди (n)
Sadie

Сейшелы (n)
Seychelles

Селезнёв (pn)
Seleznyov

Селигер (n)
Seliger

Селина (n)
Selina

Селихов (pn)
Selikhov

Семипалатинск (n)
Semipalatinsk Semey

Семирамида (n)
Semiramis

Сенегал (n)
Senegal
  государство на западе Африки
  река на западе Африки

Сенье (pn)
Seigner

Серафима (n)
Serafima

Сербия (n)
Serbia

Сергеев (pn)
Sergeyev

Сергеевич (n)
Sergeyevich

Сергей (n)
Sergei, Serghei
  мужское личное имя

Сергуненков (pn)
Sergunenkov

Серков (pn)
Serkov

Сероухов (pn)
Seroukhov

Сесил (n)
Cecil

Сесиль (n)
Cecil

Сесото (n)
Sesotho, Sesutu, Sisutho, Sotho, Southern Sesotho, Southern Sotho

Сестрорецк (n)
Sestroretsk

Си (n)
C
  комп. язык программирования

Сибай (n)
Sibay

Сибил (n)
Sibil, Sibyl

Сибилев (pn)
Sibilev

Сибилёв (pn)
Sibilyov

Сидоркин (pn)
Sidorkin

Сидоров (pn)
Sidorov

Сила (n)
Sila

Силенд (n)
Sealand

Силонов (pn)
Silonov

Сильвестр (n)
Silvester, Sylvester
  мужское имя

Сильвия (n)
Sil’viya

Симеиз (n)
Simeiz

Симкин (pn)
Simkin

Симферополь (n)
Simferopol
  крупный город в центральной части Крыма, административный центр Автономной Республики Крым (по версии Украины) и Республики Крым (по версии России)

Синалоа (n)
Sinaloa

Сингапур (n)
Singapore

Синофонтов (pn)
Sinofontov

Сиракузы (n)
Sicily|Syracuse]], [[Syracuse

Сирил (n)
Cyril

Сириус (n)
Sirius

Сирия (n)
Syria
  государство на Ближнем Востоке

Сицилия (n)
Sicily

Скандинавия (n)
Scandinavia
  то же, что Скандинавский полуостров; полуостров, расположенный в северо-западной части Европы

Сколково (n)
Skolkovo
  деревня в Одинцовском районе Московской области
  инновационный научный центр в Москве

Скорпион (n)
Scorpio, Scorpius
  астрон. зодиакальное созвездие, расположенное между Стрельцом на востоке и Весами на западе целиком в Млечном Пути, граничит со Змееносцем на севере и Жертвенником на юге
  астрол., астрон. знак Зодиака, в котором Солнце находится с 24 октября по 22 ноября

Скорсезе (pn)
Scorsese

Скотланд-Ярд (n)
New Scotland Yard
  штаб-квартира полиции в Англии
Scotland Yard
  перен. полиция Лондона
  перен. полиция Великобритании

Скрантон (n)
Scranton

Скрыпицин (pn)
Skrypitsin

Слава (n)
Slava

Сластунов (pn)
Slastunov

Словакия (n)
Slovakia

Смоленск (n)
Smolensk

Снегурочка (n)
Snow Maiden

Снов (n)
Snov

Сноу (pn)
Snow

Собибор (n)
Sobibor, Sobibór

Собчак (pn)
Sobchak

Сойкин (pn)
Soykin

Сокол (n)
Sokol

Соколов (pn)
Sokolov

Сократ (n)
Sokrat
  древнегреческое мужское имя

Солнышков (pn)
Solnyshkov

Соловьёв (pn)
Solovyov

Сологубов (pn)
Sologubov

Соломон (n)
Solomon
  мужское имя

Солсбери (n)
Salisbury

Сольвычегодск (n)
Solvychegodsk

Сомали (n)
Somalia
  геогр. государство в Северо-восточной Африке

Сомалиленд (n)
Somaliland

Сонгми (n)
My Lai, Songmy
  геогр. деревня (сельская община, состоящая из нескольких хуторов) во вьетнамской провинции Куангнгай
My Lai
  истор., полит. о массовом убийстве мирного населения в Сонгми американскими военными в 1968 г.

Соник (n)
Sonic

Сонора (n)
Sonora
  штат на севере Мексики
Sonoran Desert
  пустыня в одноимённом штате

Сопротивление (n)
Resistance

Софа (n)
Sophie, Sophy
  женское имя; гипокор. к Софья, София

София (n)
Sofia
  город, столица Болгарии

Софония (n)
Zephaniah

Сохарев (pn)
Sokharev

Сохин (pn)
Sokhin

Сочи (n)
Sochi

Сошинский (pn)
Soshinski, Soshinskii, Soshinskiy, Soshinsky

Сринагар (n)
Srinagar

Ставрополь (n)
Stavropol
  город (с 1785 г.) на юге России, на Северном Кавказе, административный центр Ставропольского края

Сталинград (n)
Stalingrad

Стамбул (n)
Istanbul

Статен-Айленд (n)
Staten Island

Стахов (pn)
Stakhov

Стелла (n)
Stella

Стендаль (pn)
Stendhal

Степан (n)
Stepan

Степанида (n)
Stepanida
  женское имя

Стерлитамак (n)
Sterlitamak

Стефан (n)
Stefan

Столыпин (pn)
Stolypin

Стоунхендж (n)
Stonehenge

Страсбург (n)
Strasbourg

Строкин (pn)
Strokin

Строков (pn)
Strokov

Струговщиков (pn)
Strugovshchikov

Ступишин (pn)
Stupishin

Субантарктика (n)
Subantarctic

Судак (n)
Sudak
  приморский город в юго-восточном Крыму

Судан (n)
Sudan

Суи (n)
Sooey

Сулавеси (n)
Sulawesi

Сунжа (n)
Sunzha
  река в России, река в восточной части Северного Кавказа, правый приток реки Терек

Сунцов (pn)
Suntsov

Сура (n)
Sura

Сурья (n)
Surya

Сухуми (n)
Sukhumi

Сычуань (n)
Sichuan

Сьюзан (n)
Susan

Сьюзен (n)
Susannah

Сьюзи (n)
Susie

Сьямма (pn)
Sciamma

Сэди (n)
Sadie

Сэл (n)
Sal

Сэлли (n)
Sally

Сэм (pn)
Sam

Сэмми (n)
Sammy

Сэрил (n)
Ceriel

Сёмин (pn)
Semin

Табаско (n)
Tabasco

Табидзе (pn)
Tabidze

Табита (n)
Tabitha

Таболкин (pn)
Tabolkin

Тагил (n)
Tagil

Тадеуш (n)
Tadeusz

Таджикистан (n)
Tajikistan

Таиланд (n)
Thailand

Тайбэй (n)
Taipei

Тайвань (n)
Taiwan
  геогр. остров в Тихом океане
  то же, что Китайская Республика; частично признанное государство, включающее в себя остров Тайвань [1] и ряд более мелких островов

Такла-Макан (n)
Taklamakan

Талия (n)
Thalia

Таллахасси (n)
Tallahassee

Талмуд (n)
Talmud

Тамань (n)
Taman

Тамара (n)
Tamara

Тамбов (n)
Tambov

Танганьика (n)
Tanganyika
  истор. территория в Восточной Африке, находившаяся под управлением Великобритании в 1919–1961 гг.

Танзания (n)
Tanzania

Тантал (n)
Tantalus

Таос (n)
Taos

Тарантов (pn)
Tarantov

Тарасенков (pn)
Tarasenkov

Таро (n)
tarot

Тарту (n)
Tartu

Тартус (n)
Tartus

Тарханов (pn)
Tarkhanov

Татария (n)
Tataria

Татарск (n)
Tatarsk

Татарстан (n)
Tatarstan

Татауров (pn)
Tataurov

Татьяна (n)
Tatiana, Tatianna
  женское имя

Тауматауакатангиангакоауауотаматеатурипукакапикимаунгахоронукупокануэнуакитанатаху (n)
Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu

Ташкент (n)
Tashkent

Тбилиси (n)
Tbilisi

Тверь (n)
Tver

Тегеран (n)
Tehran, Teheran

Тегусигальпа (n)
Tegucigalpa

Теккерей (pn)
Thackeray

Телец (n)
Taurus

Тель-Авив (n)
Tel Aviv

Темза (n)
Thames

Темиров (pn)
Temirov

Темирханов (pn)
Temirkhanov

Теннесси (n)
Tennessee

Тереза (n)
Teresa

Терек (n)
Terek

Термин (n)
Terminus

Терпсихора (n)
Terpsichore

Террачина (n)
Terracina

Тиб (n)
Tib

Тибби (n)
Tibbie

Тибет (n)
Tibet

Тилда (n)
Tilda

Тилли (n)
Tilly

Тильда (n)
Tilda

Тимон (n)
Timon

Тимонин (pn)
Timonin

Тимохов (pn)
Timokhov

Тимур (n)
Timur
  мужское имя

Тирасполь (n)
Tiraspol

Тироль (n)
Tyrol

Титов (pn)
Titov

Тихонов (pn)
Tikhonov

Тишин (pn)
Tishin

Тодор (n)
Todor
  мужское имя

Тодоренко (pn)
Todorenko

Токио (n)
Tokyo

Толокнов (pn)
Toloknov

Толоконников (pn)
Tolokonnikov

Толстогузов (pn)
Tolstoguzov

Толстой (pn)
Tolstoy

Томас (n)
Thomas

Томболо (n)
Tombolo

Томисато (n)
Tomisato

Томск (n)
Tomsk

Торгсин (n)
Torgsin

Торопов (pn)
Toropov

Торунь (n)
Toruń

Тоскана (n)
Tuscany

Точилкин (pn)
Tochilkin

Трансильвания (n)
Transylvania

Трапани (n)
Trapani

Трентиньян (pn)
Trintignant

Трепалин (pn)
Trepalin

Троицк (n)
Troitsk

Трохин (pn)
Trokhin

Труди (n)
Trudy

Туапсе (n)
Tuapse

Тува (n)
Tuva
  то же, что Тыва; республика в составе Российской Федерации, расположенная на юге Восточной Сибири

Тувалу (n)
Tuvalu

Тула (n)
Tula

Тумашов (pn)
Tumashov

Тунис (n)
Tunisia
  государство на средиземноморском побережье Северной Африки
Tunisia, Tunis
  город, столица этого государства

Тунтсайоки (n)
Tuntsayoki

Туркестан (n)
Turkestan
  город на юге Казахстана, центр Туркестанской области (с 19.06.2018 г.)

Туркменистан (n)
Turkmenistan

Туркмения (n)
Turkmenistan

Турне (n)
Tournai

Туробов (pn)
Turobov

Турция (n)
Turkey

Тучин (pn)
Tuchin

Тыва (n)
Tyva

Тырышкин (pn)
Tyryshkin

Тыщенко (pn)
Tyshchenko

Тэтчер (n)
Thatcher

Тюмень (n)
Tyumen

Тюнин (pn)
Tyunin

Тюпин (pn)
Tyupin

Уайлдер (pn)
Wilder

Убыхия (n)
Ubykhia

Уверь (n)
Uver

Уганда (n)
Uganda

Угледар (n)
Vuhledar

Удмуртия (n)
Udmurtia

Узбекистан (n)
Uzbekistan

Уик (n)
Wick

Уин (n)
Win

Уинифред (n)
Winifred

Уинни (n)
Winnie

Украина (n)
Ukraine

Улита (n)
Ulita

Ульбашев (pn)
Ulbashev

Ульель (pn)
Ulliel

Ульяновск (n)
Ulyanovsk

Уоллас (pn)
Wallace

Уоллес (pn)
Wallace

Упин (pn)
Upin

Уполовников (pn)
Upolovnikov

Уразов (pn)
Urazov

Урал (n)
Ural
  географический регион в России, протянувшийся между Восточно-Европейской и Западно-Сибирской равнинами

Уран (n)
Uranus
  мифол. в древнегреческой мифологии — бог, олицетворяющий небо, супруг Земли Геи, по некоторым версиям, представитель самого древнего поколения богов

Урания (n)
Urania

Урарту (n)
Urartu

Уругвай (n)
Uruguay

Усора (n)
Usora

Усоров (pn)
Usorov

Уткин (pn)
Utkin

Утопия (n)
Utopia

Утрехт (n)
Utrecht

Уттар-Прадеш (n)
Uttar Pradesh

Уфа (n)
Ufa

Ухань (n)
Wuhan
  город в провинции Хубэй КНР

Ухта (n)
Ukhta
  город на территории России в Республике Коми

Ушаков (pn)
Ushakov

Уэуэтенанго (n)
Huehuetenango

Фаддей (n)
Faddey

Фадей (n)
Fadey

Фаина (n)
Faina

Факаофо (n)
Fakaofo

Фалев (pn)
Falev

Фалера (n)
Falera

Фанни (n)
Fannie, Fanny

Фархади (pn)
Farhadi

Фассбендер (pn)
Fassbender

Фастов (n)
Fastiv

Фастов (pn)
Fastov

Федин (pn)
Fedin

Федора (n)
Fedora

Федоренков (pn)
Fedorenkov

Федорин (pn)
Fedorin

Федот (n)
Fedot
  мужское имя

Фейсбук (n)
Facebook
  неол. название популярной социальной сети Facebook

Феодор (n)
Feodor

Феодосия (n)
Feodosia

Фердинанд (n)
Ferdinand

Ферекид (n)
Pherecydes

Феррери (pn)
Ferreri

Фест (n)
Phaistos

Филадельфия (n)
Philadelphia

Филатов (pn)
Filatov

Филин (pn)
Filin

Филипп (n)
Philip
  мужское имя

Филиппины (n)
Philippines

Филиппчиков (pn)
Fillipchikov

Финеес (n)
Finees

Финикия (n)
Phoenicia

Финикс (n)
Phoenix

Финкли (pn)
Finklea

Финляндия (n)
Finland, F<u>i</u>nland

Фишкин (pn)
Fishkin

Фландрия (n)
Flanders

Фло (n)
Flo

Флой (n)
Floy

Флоренция (n)
Florence
  провинция в Италии, в регионе Тоскана

Флосси (n)
Flossie

Фока (n)
Foka

Фокеев (pn)
Fokeyev

Фоломеев (pn)
Folomeyev

Фома (n)
Thomas, Foma
  мужское имя

Фомаида (n)
Fomaida

Фоменко (pn)
Fomenko

Фомино воскресенье (n)
Quasimodo Sunday

Фонарёв (pn)
Fonarev

Формоза (n)
Formosa

Фортуна (n)
Fortuna

Франс (n)
Francis, Frank

Франция (n)
France

Фригия (n)
Phrygia

Фридерик (n)
Friderik

Фридрих (n)
Fridrikh

Фрументий (n)
Frumenty

Фруменций (n)
Frumentsy

Фрумин (pn)
Frumin

Фурсов (pn)
Fursov

Фёдор (n)
Theodore
  мужское имя

Фёдоров (pn)
Fedorov, Fyodoroff, Fyodorov

Фёкла (n)
Fyokla

ХАМАС (n)
Hamas

Хабалов (pn)
Khabalov

Хабаровск (n)
Khabarovsk

Хава (n)
Khava

Хаджаев (pn)
Khadzhayev

Хайкоу (n)
Haikou

Хайфа (n)
Haifa

Хакамада (pn)
Hakamada

Халиско (n)
Jalisco

Ханеке (pn)
Haneke

Ханна (n)
Hanna

Ханов (pn)
Khanov

Ханой (n)
Hanoi

Ханты-Мансийск (n)
Khanty-Mansiysk

Харбин (n)
Harbin

Харинов (pn)
Kharinov

Харитов (pn)
Kharitov

Харлам (n)
Kharlam
  мужское имя

Харон (n)
Charon
  мужское имя
  большой спутник Плутона, размером с карликовую планету

Харри (n)
Harry

Харриет (n)
Harriet

Харьков (n)
Kharkiv, Kharkov

Харьков (pn)
Kharkov/Kharkiv

Хасанов (pn)
Khasanov

Хасет (n)
Khaset
  мужское имя

Хассан (n)
Khassan
  мужское имя

Хахалин (pn)
Khakhalin

Хелависа (n)
Hellawes

Хелена (n)
Helena

Хель (n)
Hel
  мифол. богиня владычица подземного мира в скандинавской мифологии

Хиджаз (n)
Hejaz

Хилари (pn)
Hilary

Хилеав (n)
Khileav

Химачал-Прадеш (n)
Himachal Pradesh

Химки (n)
Himki

Хитати (n)
Hitachi

Хитачи (n)
Hitachi

Хлестаков (pn)
Khlestakov

Хлыстун (pn)
Khlystun

Хныкин (pn)
Khnykin

Ходорковский (pn)
Khodorkovsky

Хоккайдо (n)
Hokkaido

Холмск (n)
Kholmsk

Холуй (n)
Kholuy

Хонджи (pn)
Khondji

Хопёр (n)
Khopyor

Хорошенин (pn)
Khoroshenin

Хорьков (pn)
Khorkov

Хорёнов (pn)
Khorenov

Хохлатов (pn)
Khokhlatov

Хохлачёв (pn)
Khokhlachyov

Хохов (pn)
Khokhov

Христина (n)
Christina, Christine

Христов (pronoun)
Christ's

Христос (n)
Christ

Хубэй (n)
Hubei

Худобин (pn)
Khudobin

Художилов (pn)
Khudozhilov

Хунань (n)
Hunan

Хью (n)
Hew, Hugh

Хьюстон (n)
Houston

Хэрриет (n)
Harriet

Хэрриот (n)
Harriot

Хэтти (n)
Hatty

Хэтэуэй (pn)
Hathaway

Цагн (n)
Zagn

Царапкин (pn)
Tsarapkin

Царицын (n)
Tsaritsyn

Царёв (pn)
Tsarev, Tsaryov

Цвиркун (pn)
Tsvirkun

Целина (n)
Tselina

Целоусов (pn)
Tseloussov

Церера (n)
Ceres, 1 Ceres
  астрон. карликовая планета в Солнечной системе, расположенная между орбитами Марса и Юпитера, в поясе Астероидов; ближайшая к Солнцу и наименьшая среди известных карликовых планет Солнечной системы

Цзянси (n)
Jiangxi

Цзянсу (n)
Jiangsu

Циндао (n)
Qingdao

Цыганкин (pn)
Tsygankin

Цыс (n)
Tsys
  женское имя
  фамилия

Цюрих (n)
Zurich, Zürich

Цюрупа (pn)
Tsiurupa

Чавчавадзе (pn)
Chavchavadze

Чад (n)
Chad
  геогр. государство в Центральной Африке

Чадов (pn)
Chadov

Чанов (pn)
Chanov

Чаргоггагоггманчауггагоггчаубунагунгамаугг (n)
Chargoggagoggmanchauggagoggchaubunagungamaugg

Чаубунагунгамауг (n)
Chaubunagungamaug

Чебоксары (n)
Cheboksary

Чебурашка (n)
Cheburashka

Чегодаев (pn)
Chegodaev

Челябинск (n)
Chelyabinsk

Чембар (n)
Chembar
  река в России, протекающая по территории в Пензенской области, левый приток реки Ворона

Чемоданов (pn)
Chemodanov

Чепелев (pn)
Chepelev

Чепурнов (pn)
Chepurnov

Черанев (pn)
Cheranev

Червяков (pn)
Cherviakov

Черемисин (pn)
Cheremisin

Чернаков (pn)
Chernakov

Чернев (pn)
Chernyev

Черников (pn)
Chernikov

Чернобыль (n)
Chernobyl
  покинутый город в Киевской области Украины

Ческидов (pn)
Cheskidov

Четьи-минеи (n)
menologies for reading

Чехия (n)
Czechia, Czech Republic

Чехов (pn)
Chekhov

Чехословакия (n)
Czechoslovakia

Чеченин (pn)
Chechenin

Чечено-Ингушетия (n)
Checheno-Ingush ASSR, Checheno-Ingush Autonomous Soviet Socialist Republic

Чечня (n)
Chechnya

Чикаго (n)
Chicago

Чита (n)
Chita

Чкалов (pn)
Chkalov

Чо (pn)
Cho

Чубайс (pn)
Chubais

Чудинов (pn)
Chudinov

Чужик (pn)
Chuzhik

Чужой (n)
Alien

Чупин (pn)
Chupin

Чхартишвили (pn)
Chkhartishvili

Чхаттисгарх (n)
Chhattisgarh

Чхве (pn)
Choe, Choi

Чхеидзе (pn)
Chkheidze

Чьяпас (n)
Chiapas

Шайкин (pn)
Shaikin

Шайтан (n)
shaitan

Шаламе (pn)
Chalamet

Шалтай-Болтай (n)
Humpty Dumpty

Шангин (pn)
Shangin

Шанин (pn)
Shanin

Шарапов (pn)
Sharapov

Шарлиз (n)
Charlize

Шарлин (n)
Charleen, Charlene, Charline, Charlyne

Шарлотта (n)
Charlotte

Шароватов (pn)
Sharovatov

Шарыпов (pn)
Sharypov

Шатура (n)
Shatura

Шахидбхагатсингхнагар (n)
Shahid Bhagat Singh Nagar

Шахов (pn)
Shakhov

Швабия (n)
Swabia

Швейцария (n)
Switzerland

Швеция (n)
Sweden

Шеварднадзе (pn)
Shevardnadze

Шевченко (pn)
Shevchenko

Шевченково (n)
Israel

Шейла (n)
Sheila

Шейлин (n)
Shailene

Шекспир (pn)
Shakespeare

Шелихов (pn)
Shelihov

Шемелин (pn)
Shemelin

Шепард (pn)
Shepard, Shephard, Shepherd, Sheppard

Шептунов (pn)
Sheptunov

Шереметьево (n)
Sheremetyevo

Шерил (n)
Cheryl, Sheryl

Шерин (pn)
Sherin

Шерли (pn)
Shirley

Шерлин (n)
Sherlyn

Шерман (n)
Sherman

Шеро (pn)
Chéreau

Шибаев (pn)
Shibayev

Шилохвостов (pn)
Shilokhvostov or Shilokhvostova

Ширли (pn)
Shirley

Широков (pn)
Shirokov

Шишулин (pn)
Shishulin

Шлиман (pn)
Schliemann

Шнейдерман (pn)
Schneiderman

Шнурков (pn)
Shnurkov

Шолохов (pn)
Sholokhov

Шон (n)
Sean, Shawn

Шотландия (n)
Scotland

Шпицберген (n)
Svalbard

Шри-Джаяварденепура-Котте (n)
Sri Jayawardenepura Kotte

Шри-Ланка (n)
Sri Lanka

Штаты (n)
States

Шумилов (pn)
Shumiloff, Shumilov

Шура (n)
Shura

Шуша (n)
Shusha

Щебелев (pn)
Schebelev

Щекачёв (pn)
Shchekachev

Щепетильников (pn)
Schepetilnikov

Щепочкин (pn)
Shchepochkin

Щучинск (n)
Shchuchinsk

Эвбея (n)
Euboea

Эвелина (n)
Evelina

Эвенкия (n)
Evenkia

Эвтерпа (n)
Euterpe

Эдвард (n)
Edward

Эдгар (n)
Edgar
  мужское имя

Эдгард (n)
Edgard
  мужское имя

Эдесса (n)
Edessa

Эдинбург (n)
Edinburgh

Эдит (n)
Edith

Эдита (n)
Edita, Èdita

Эдмунд (n)
Edmund

Эдуард (n)
Edward
  мужское имя

Эзерин (pn)
Ezerin

Эквадор (n)
Ecuador

Элеонора (n)
Eleonora

Эли (n)
Ely
  мужское имя
  фамилия
Eli
  разг. поэт. женское имя
Ely
  поселение

Элина (n)
Elina
  женское имя

Элинор (n)
Eleanor, Elinor

Элис (n)
Alice

Элиста (n)
Elista

Элла (n)
Ella

Эллисон (pn)
Ellison

Элси (n)
Elsie

Эльба (n)
Elbe

Эльбрус (n)
Elbrus, Mount Elbrus

Эльвира (n)
Elvira

Эм (n)
Em

Эмилия (n)
Emiliya

Эмм (n)
Emm

Эмма (n)
Emma

Эммануэль (n)
Emmanuelle

Эммануэль (pn)
Emmanuel

Эмпедокл (n)
Empedocles

Эндрю (n)
Andrew

Эпименид (n)
Epimenides

Эр-Рияд (n)
Riyadh

Эрато (n)
Erato

Эрджиес (n)
Erciyes

Эрджияс (n)
Erciyes

Эребуни (n)
Erebouni, Erebuni

Эребус (n)
Erebus

Эрик (n)
Eric, Erik
  мужское имя

Эритрея (n)
Eritrea

Эрмитаж (n)
Hermitage

Эсватини (n)
Eswatini

Эскулап (n)
Asclepius

Эсмеральда (n)
Esmeralda

Эспаньола (n)
Española

Эстер (n)
Esther
  женское имя

Эстлунд (pn)
Östlund

Эстония (n)
Estonia

Эсфирь (n)
Esther
  еврейское женское имя

Этта (n)
Etta

Эфиопия (n)
Ethiopia

Эчмиадзин (n)
Echmiadzin, Ejmiatsin, Etchmiadzin

Югославия (n)
Yugoslavia

Юдов (pn)
Yudov

Южно-Сахалинск (n)
Yuzhno-Sakhalinsk

Южносахалинск (n)
Yuzhno-Sakhalinsk

Юзефсон (pn)
Josephson

Юлдашев (pn)
Yuldashev

Юлиан (n)
Julian

Юлиана (n)
Juliana

Юлин (pn)
Yulin

Юматов (pn)
Yumatov

Юникод (n)
Unicode

Юпитер (n)
Jupiter, Jove
  мифол. верховный бог в древнеримской мифологии: бог неба, дневного света, грозы, отец всех богов

Юппер (pn)
Huppert

Юрьев (pn)
Yuriev, Yuryev

Юрьевич (n)
Yurievich, Yuryevich

Яблоков (pn)
Yablokov

Яблочкин (pn)
Yablochkin

Яблочко (n)
Yablochko
  русская фамилия
  русский матросский танец

Яблочков (pn)
Yablochkov

Яблочников (pn)
Yablochnikov

Ява (n)
Java

Явдохин (pn)
Yavdokhin

Явлашкин (pn)
Yavlashkin

Ягода (pn)
Yagoda

Ядвига (n)
Yadviga

Язиков (pn)
Yazikov

Яйце (n)
Jajce

Яким (n)
Yakim
  мужское имя; разг. к Иаким

Якоб (n)
Yakob
  мужское имя
  фамилия

Яков (n)
Jacob
  мужское имя

Якубёнок (pn)
Yakubyonok

Якутия (n)
Sakha, Yakutia

Якутск (n)
Yakutsk

Якушёнок (pn)
Yakushonok

Ял (n)
Yall
  мужское имя

Ялта (n)
Yalta

Ямайка (n)
Jamaica

Ян-Майен (n)
Jan Mayen

Яна (n)
Yana

Яндекс (n)
Yandex

Янина (n)
Yanina
Janina

Янус (n)
Janus

Янчев (pn)
Yanchev

Яншин (pn)
Yanshin

Япония (n)
Japan

Яппаров (pn)
Yapparov

Ярков (pn)
Yarkov

Яровой (pn)
Yarovoy

Ярослав (n)
Yaroslav

Ярославль (n)
Yaroslavl

Ярулин (pn)
Yarulin

Яруллин (pn)
Yarullin

Ясаков (pn)
Yasakov

Яссы (n)
Jassy

Яткин (pn)
Yatkin

Яуза (n)
Yauza River

Яунде (n)
Yaoundé

Яффа (n)
Jaffa

Ячемир (n)
Yachemir

Ячемира (n)
Yachemira

Яя (n)
Yaya
  посёлок городского типа в Кемеровской области, расположенный на реке Яе [2]; административный центр Яйского района
  река в России; приток Чулыма
  остров в гряде Новосибирских островов

а (conjunction)
but, and
  противопоставление
and, while
  сопоставление
  несоответствие второго предложения содержанию первого
and
  присоединение

а (interjection)
oh well
  выражает решимость
ah, oh
  выражает досаду
  выражает догадку
oh
  выражает узнавание

а (particle)
eh
  усилительная частица при обращении
is it? did you?
  усилительная частица в значении не так ли?, ну скажи же
what? eh?
  вопросительная частица (обычно перед вопросительным знаком)

а толку что (interjection)
and all for nothing!, and what's the point?, what's the use?

аангич (n)
coween, long-tailed duck, oldsquaw

аароновщина (n)
Aaron's confession

абажур (n)
lampshade, shade

абаз (n)
Abazin
  устар. разг. то же, что абазин

абазин (n)
Abazin

абазинка (n)
female Abazin

абазия (n)
abasia

абак (n)
abacus
  истор. счётная доска, применявшаяся для арифметических вычислений приблизительно с IV века до н. э. в Древней Греции, Древнем Риме, затем в Западной Европе до XVIII в.
  архит. плита, составляющая верхнюю часть капители колонны, полуколонны или пилястры

абака (n)
abacus
  архит. то же, что абак: верхняя плита капители колонны, полуколонны, пилястры
abaca
  ботан. многолетнее тропическое растение семейства банановых (Musa textilis)
  волокно, извлекаемое из листьев такого растения

абактериальный (adj)
abacterial

абалон (n)
abalone

абандон (n)
abandon, abandonment

абарогноз (n)
abarognosis

абарогнозия (n)
abarognosis

абатмент (n)
abutment

абацист (n)
abacist

аббат (n)
abbot, priest
  настоятель мужского католического монастыря
priest
  католический священник во Франции

аббатиса (n)
abbess, prelatess

аббатисса (n)
abbess, prelatess

аббатский (adj)
abbatial, abbatical

аббатство (n)
abbey, abbacy, abbotship

аббревиатура (n)
abbreviation

аббревиатурный (adj)
abbreviation

абвер (n)
Abwehr

абгаз (n)
exhaust gas, waste gas

абдикационный (adj)
of abdication

абдикация (n)
abdication

абдомен (n)
abdomen

абдоминалгия (n)
abdominalgia

абдоминальный (adj)
abdominal

абдоминомедиастинальный (adj)
abdominomediastinal

абдоминоперикардиостомия (n)
abdominopericardiostomy

абдоминопластика (n)
abdominoplasty

абдуктант (n)
abductor

абдуктор (n)
abductor

абелев (pronoun)
abelian

абелит (n)
abelite

абердинец (n)
Aberdonian

аберрантный (adj)
aberrant

аберрация (n)
aberration

аберрировать (v)
aberrate

аберрометр (n)
aberrometer

аберроскоп (n)
abberoscope

абессив (n)
abessive

абеталипопротеинемия (n)
abetalipoproteinemia

абецедарий (n)
abecedarium, abecedary

абзац (interjection)
end of story! we’ve had it! we’re finished! we’re toast! that’s it!, wow! hot damn! holy shit!
  мол., сленг обозначает конец, провал, фиаско
  разг., эвф. крах, конец чему- или кому-либо
wow! hot damn! holy shit!
  мол., сленг выражает сильные эмоции

абзац (n)
paragraph
  часть нелирического текста, пишущаяся с красной строки
indentation, indention
  разг. сама красная строка, отступ в начале абзаца [1]

абзетцер (n)
chain bucket excavator

абзим (n)
abzyme

абиетин (n)
abietene, abietin

абилитация (n)
habilitation

абиогенез (n)
abiogenesis

абиогенный (adj)
abiogenetic, abiogenetical

абиотический (adj)
abiotic

абиссаль (n)
abyss, abyssal zone, deep-ocean floor, deep-sea floor

абиссальный (adj)
abyssal, deep-see, deep-water

абиссинец (n)
Abyssinian
  устар. житель или уроженец Абиссинии; эфиоп [2]
  зоол., разг. кот абиссинской породы

абиссинка (n)
Abyssinian

абиссинский (adj)
Abyssinian

абитуриент (n)
school-leaver, university entrant
  выпускник средней школы, поступающий в высшее или среднее специальное учебное заведение

абитуриентка (n)
school-leaver, university entrant
  женск. к абитуриент; выпускница средней школы, поступающая в вуз

аблактировать (v)
ablactate, inarch, to graft by approach

аблаут (n)
ablaut, apophony

аблация (n)
ablation

аблегат (n)
ablegate

аблефария (n)
ablephary, ablepharia, ablepharon

абляут (n)
ablaut

абляционный (adj)
ablation, ablative

абляция (n)
ablation

аболиционизм (n)
abolitionism

аболиционист (n)
abolitionist

аболиционистка (n)
abolitionist

абонемент (n)
season ticket
  на что. право на многократное или постоянное пользование чем-либо в течение определённого срока, а также документ, подтверждающий это право
subscription
  подписка на печатное издание
commutation ticket, season-ticket
  разг. то же, что проездной билет

абонементный (adj)
subscription

абонент (n)
subscriber, sub

абонентка (n)
subscriber

абонентный (adj)
subscriber's

абонентский (adj)
subscriber's, subscription

абонирование (n)
subscribing

абонированный (participleAdjective)
subscribed to

абонировать (v)
subscribe, reserve a seat, take out a booking

абонироваться (v)
be subscribed, reserve a seat, subscribe, take out a booking

абонировка (n)
subscribing

аборальный (adj)
aboral

абордаж (n)
boarding

абордировать (v)
to board

абориген (n)
native, aborigine
  этнолог. то же, что автохтон; коренной обитатель той или иной территории или страны, живущий «изначально»
local
  шутл. то же, что местный

аборигенный (adj)
indigenous, local, locative, native, native-born

аборт (n)
abortion, miscarriage
  мед. искусственное преждевременное прерывание беременности, сопровождаемое гибелью плода

абортарий (n)
abortion clinic

абортивный (adj)
abortive
  связанный, соотносящийся по значению с существительным аборт

абортировать (v)
abort

абортус (n)
abortus

абразив (n)
abrasive

абразивность (n)
abrasiveness, abrasivity

абразивный (adj)
abrasive

абразивостойкость (n)
abrasion resistance, resistance to abrasion

абразия (n)
abrasion
  геол. процесс разрушения и сноса берегов волнами

абракадабра (n)
abracadabra

абрахия (n)
abrachia

абреакция (n)
abreaction

абрек (n)
abrek

абриколь (n)
bricole

абрикос (n)
apricot
  ботан. плодовое растение, дерево из рода слива (лат. Prúnus)
  кулин. плод абрикоса [1], употребляемый в пищу
ball
  жарг., крим. жарг., мн. ч. мужские яички

абрикосный (adj)
apricot, apricot-coloured

абрикосовый (adj)
apricot

абрикотин (n)
apricot brandy, apricot schnapps, apricotine, crème d'abricot

абрис (n)
contour, outline
  контурный рисунок, набросок
sketch
  перен. описание кого-, чего-либо в общих чертах, без подробностей
  геод. план местности, сделанный от руки, с обозначением на нём измеренных расстояний и других данных

аброгация (n)
abrogation

абруптив (n)
ejective

абс-пластик (n)
ABS plastic

абсейлинг (n)
abseiling

абсент (n)
absinthe, absinth

абсентеизм (n)
absenteeism
  уклонение от действий, связанных с выполнением каких-либо общественных обязанностей

абсентеист (n)
absentee

абсентизм (n)
absinthism

абсида (n)
apse, apsis, exedra
  архит. выступ здания, полукруглый, гранёный или прямоугольный в плане, перекрытый полукуполом или сомкнутым полусводом

абсолют (n)
the absolute

абсолютизация (n)
absolutization

абсолютизировать (v)
absolutise, make absolute

абсолютизм (n)
absolutism

абсолютист (n)
absolutist

абсолютистка (n)
absolutist

абсолютистский (adj)
absolutist

абсолютно (adv)
absolutely, utterly, perfectly

абсолютность (n)
absoluteness

абсолютный (adj)
absolute, perfect, utter
  такой, который в числовом выражении больше любого другого в той же совокупности объектов или явлений

абсорбат (n)
absorbate

абсорбент (n)
absorbent

абсорбер (n)
absorber

абсорбирование (n)
absorption

абсорбировать (v)
absorb

абсорбироваться (v)
be absorbed

абсорбируемый (adj)
absorbable

абсорбтивный (adj)
absorptive

абсорбционный (adj)
absorption, absorptive

абсорбция (n)
absorption

абстинент (n)
abstinent
  человек, сознательно воздерживающийся от приёма алкоголя и наркотиков

абстинентный (adj)
abstinent, withdrawal

абстрагирование (n)
abstracting, abstraction

абстрагировать (v)
abstract

абстрагироваться (v)
disengage oneself from

абстракт (n)
abstract
  устар. отвлечённое понятие

абстрактно (adv)
abstractedly, notionally

абстрактность (n)
abstractedness, abstractiveness, abstruseness

абстрактный (adj)
abstract, abstracted, discrete

абстракционизм (n)
abstractionism, abstract art

абстракционист (n)
abstractionist, abstract artist

абстракционистка (n)
abstract artist

абстракционистский (adj)
abstractionist

абстракция (n)
abstraction
  мысленное отвлечение в процессе познания от несущественных сторон, свойств, связей предмета или явления с целью выделения существенных, закономерных признаков; абстрагирование

абсурд (n)
absurdity, absurd, nonsense
  отсутствие смысла, нелепость, бессмысленность

абсурдизм (n)
absurdism

абсурдист (n)
absurdist

абсурдно (adv)
absurdly

абсурдность (n)
absurdity, absursness, ineptitude, ineptness

абсурдный (adj)
absurd, inept, preposterious

абсцесс (n)
abscess

абсцизин (n)
abscisin

абсцисса (n)
abscissa, absciss

абугида (n)
abugida

абулия (n)
aboulia, abulia

абутилон (n)
abutilon

абхаз (n)
Abkhazian, Abkhaz

абхазец (n)
Abkhazian, Abkhaz

абхазка (n)
Abkhazian

абхазский (adj)
Abkhazian
  относящийся к Абхазии или абхазам
  субстантивир. то же, что абхазский язык

абцуг (n)
deal

абшайдер (n)
refiner, separator

абшид (n)
cartouch

абшит (n)
cartouch

абы (conjunction)
as long as, provided that

ава (n)
avatar, profile pic, user pic

аваль (n)
aval

авангард (n)
avant-garde, vanguard
  воен. передовой отряд; части, находящиеся впереди основных сил армии или флота

авангардизм (n)
avant-gardism
  искусств. художественное направление, сознательно отрывающееся от классических академичных принципов в поисках выразительных форм и средств

авангардист (n)
vanguardist

авангардистский (adj)
avant-garde

авангардность (n)
avant-garde

авангардный (adj)
vanguard

аванзал (n)
anteroom, hall

аванзала (n)
anteroom, hall

аванкамера (n)
forebay, forechamber, outport

аванпорт (n)
outport

аванпост (n)
outpost, picket

аванпостный (adj)
of advanced post, of outpost

аванс (n)
advance, prepayment

авансировать (v)
to advance, to make an advance, to pay an advance

авансовый (adj)
advance

авансом (adv)
as an advance, by way of advance, in advance

авансцена (n)
proscenium, fore-scene

авантаж (n)
advantage

авантажный (adj)
advantageous
  устар. связанный, соотносящийся по значению с существительным авантаж; выгодный, благоприятный, предпочтительный
fine, fine-looking
  устар. обладающий привлекательной, солидной внешностью

авантитул (n)
foretitle, half-title

авантюризм (n)
adventurism

авантюрин (n)
aventurine

авантюриновый (adj)
aventurine

авантюрист (n)
adventurer
  тот, кто склонен к авантюрам; беспринципный делец

авантюристический (adj)
adventurist

авантюристка (n)
adventuress

авантюристский (adj)
adventurist

авантюрность (n)
disposition to engage in ventures

авантюрный (adj)
adventurous, risky, venturesome

авар (n)
Avar

аварийка (n)
hazard lights
  разг. аварийная сигнализация

аварийный (adj)
crash
  относящийся к аварии
breakdown, repair, wrecking
  относящийся к предотвращению или устранению аварии
emergency
  предусмотренный на случай аварии; запасной

авария (n)
accident, crash, wreck
  разг. дорожно-транспортное происшествие
  офиц., авиац. лётное происшествие, в результате которого нет погибших, но летательный аппарат не подлежит ремонту
average
  юр., морск. убытки, причинённые аварией судна

аварка (n)
Avar

аварский (adj)
Avarian
  относящийся к аварцам

аватар (n)
avatar
  религ. (тж. «аватара») в индуизме, ведической религии, брахманизме — земное воплощение, инкарнация Божества (в индуизме — Вишну), наиболее известными аватарами являются так называемые дашаватара или дасаватара («десять аватаров») Вишну, в том числе Кришна и Рама
  комп. персонаж некоей виртуальной реальности, компьютерной игры, представляющий некоего действительно существующего (обычно управляющего им) человека, игрока

авгур (n)
augur, soothsayer

авгурский (adj)
augural, augurial

август (n)
August, <u>Au</u>gust
  восьмой месяц календарного года в юлианском и григорианском календарях, шестой месяц староримского года

августейший (adj)
august, augustest, most august

августинец (n)
Augustinian, Austin friar

августинизм (n)
Augustinianism, Augustinism

августинский (adj)
Augustinian

августинство (n)
Augustinianism, Augustinism

августовский (adj)
August

авдиометр (n)
audiometer

авдотка (n)
Eurasian thick-knee, Norfolk plover, stone-curlew, thick-knee

авеню (n)
avenue

авиабаза (n)
airbase

авиабилет (n)
airline ticket, airplane ticket

авиабомба (n)
airbomb, aerial bomb

авиавыставка (n)
air show

авиагоризонт (n)
attitude indicator

авиадвигатель (n)
aero-engine

авиадиспетчер (n)
air traffic controller, controller

авиазвено (n)
air flight, air wing

авиакатастрофа (n)
plane crash, air disaster

авиакомпания (n)
airline

авиаконструктор (n)
aircraft designer

авиалайнер (n)
air liner

авиалиния (n)
airline, airway

авиаль (n)
avial

авиамагистраль (n)
air route

авиамет (n)
aerometeorological station

авиамоделизм (n)
aircraft modeling

авиамотор (n)
air engine

авианосец (n)
aircraft carrier, амер. flattop

авиаподдержка (n)
airsupport

авиапочта (n)
airmail, air mail

авиапредприятие (n)
airline

авиасъёмка (n)
aerial photography

авиатор (n)
airman, aviator, pilot
  специалист в области авиации — теории и практики передвижения в околоземном воздушном пространстве на летательных аппаратах тяжелее воздуха (самолётах, вертолётах, планерах)

авиатранспорт (n)
air transport

авиационный (adj)
aircraft, aviatic, aviation

авиация (n)
aviation

авиваж (n)
brightening

авидность (n)
avidity

авиетка (n)
aviette, baby plane

авизо (n)
advice, aviso, note

авизовать (v)
to advise

авионика (n)
avionics

авитаминоз (n)
avitaminosis

авиценнит (n)
avicennite

авлакоген (n)
aulacogen

авокадо (n)
avocado, alligator pear
  ботан. то же, что персея американская; вид вечнозелёных плодовых растений семейства лавровых

авост (n)
abend, emergency stop

авось (n)
chance, luck

авось (particle)
maybe, perhaps

авось-либо (particle)
maybe, perhaps

аврал (n)
a rush job, all hands, all-out effort
  морск. общая для всего личного состава работа на судне по специальному заданию или по тревоге
a rush job, all-out effort
  перен., разг. выполняемая всем коллективом срочная работа, необходимость которой вызвана отсутствием планомерности в деле

авральный (adj)
all-hands, all-out, emergency

аврикула (n)
auricula

австралиец (n)
Australian

австралийка (n)
Australian

австралийский (adj)
Australian

австралоид (n)
Australoid

австралопитек (n)
australopithecus, australopith, australopithecine

австриец (n)
Austrian

австрийка (n)
Austrian

австрийский (adj)
Austrian
  относящийся к Австрии или к австрийцам, связанный с ними

австрияк (n)
Austrian

австронезийский (adj)
Austronesian

австрофашизм (n)
Austrofascism

автаркия (n)
autarky

автоарфа (n)
autoharp

автоассоциативный (adj)
autoassociative

автоаутентификация (n)
self-authentication

автобан (n)
motorway

автобиограф (n)
autobiographer

автобиографический (adj)
autobiographical

автобиографичный (adj)
autobiographical

автоблокировка (n)
automatic block, automatic block system

автобус (n)
bus
  транспортное средство, автомобиль, предназначенный для перевозки восьми и более пассажиров

автобус-экспресс (n)
express coach, express motor coach

автовладелец (n)
car owner

автовокзал (n)
bus station, bus terminal

автогамия (n)
autogamy

автогамный (adj)
autogamous, autogamic

автогараж (n)
motor-garage

автогенез (n)
autogenesis

автогенератор (n)
autogenerator

автогенщик (n)
oxy-acetylene welder

автогол (n)
own goal

автогонщик (n)
racing driver

автогравюра (n)
autogravure

автограф (n)
autograph, signature

автодело (n)
automobile engineering

автодиагностика (n)
self diagnostics

автодизайн (n)
autodesign

автодополнение (n)
autocomplete

автодром (n)
autodrome

автодуальность (n)
autodual, self-dual

автодуальный (adj)
self-dual

автожир (n)
autogyro, gyroplane, autogiro

автожир-амфибия (n)
amphibian gyroplane

автоиндекс (n)
autoindex

автокатализатор (n)
autocatalyst

автокатастрофа (n)
car crash

автокефалия (n)
autocephaly

автокефальный (adj)
autocephalous

автокинез (n)
autokinesia, autokinesis

автокинопередвижка (n)
mobile motion-picture outfit

автоклав (n)
autoclave

автоклавировать (v)
autoclave

автокод (n)
autocode

автокодер (n)
autocoder

автокодировщик (n)
autoencoder

автокомпенсатор (n)
automatic equalizer, self-balancing potentiometer

автокомплит (n)
autocomplete

автоконвекция (n)
autoconvection

автокормушка (n)
automatic feeder

автокран (n)
truck-mounted crane

автокрановщик (n)
truck crane operator

автократ (n)
autocrat

автократический (adj)
autocratic, autocratical

автократия (n)
autocracy

автолавка (n)
mobile shop, sales van

автолиз (n)
autolysis

автолизат (n)
autolysate

автомат (n)
assault rifle, устар. tommy-gun
  воен. то же, что автоматический карабин; ручное оружие для стрельбы очередями, работающее на промежуточных патронах (больше пистолетного и меньше винтовочного)
automaton, state machine
  матем. математическая абстракция, использующаяся в теории автоматов
automaton
  техн. жарг. эл.-техн. то же, что автоматический выключатель; предохранитель, отключающий электричество за счёт обратимых явлений наподобие теплового расширения, в противоположность плавкому
  автомоб. жарг. то же, что автоматическая коробка передач; коробка передач, переключающаяся автоматически, без участия водителя (в более узком смысле — автоматическая коробка традиционной гидромеханической схемы, в отличие от робота и вариатора)
vending machine
  то же, что торговый автомат; машина для продажи чего-либо
arcade machine, coin-op, slot machine
  то же, что игровой автомат; машина, являющаяся противником в игре
coin-operated phone, payphone, phone booth
  устар. то же, что телефон-автомат; телефон, работающий от монеты или платёжной карточки

автоматизация (n)
automation

автоматизировать (v)
automate

автоматизм (n)
automatism
  механичность, бессознательность, непроизвольность; полная отработанность действий или движений, достигающаяся многократным повторением, тренировками

автоматический (adj)
automatic, selffirer
  связанный с автоматикой, основанный на её применении

автоматичность (n)
automatism

автомашина (n)
motor vehicle

автомеханик (n)
car mechanic, auto mechanic, motor mechanic

автомобилеразгрузчик (n)
truck tipper

автомобилизация (n)
motorization, automobilization
  действие по значению гл. автомобилизировать; внедрение автомобилей в жизнь людей

автомобиль (n)
car, <u>au</u>tomobile, амер. разг. ride

автоним (n)
autonym

автонимный (adj)
autonymous

автономия (n)
autonomy

автономный (adj)
autonomous
  полит. пользующийся, обладающий автономией, суверенностью; самоуправляющийся
stand-alone
  книжн. независимый, самостоятельный, существующий или действующий независимо от кого-либо, чего-либо

автопатрулируемый (adj)
autopatrolled, autoreviewer
  субстантивир., жарг. викип. флаг участника википроекта ?; также тот, кто имеет такой флаг

автопилот (n)
autopilot

автопилотирование (n)
autopiloting, self-driving

автопоезд (n)
road train

автопоилка (n)
automatic drinking bowl

автопортрет (n)
self-portrait

автопробег (n)
rally

автопроизводитель (n)
auto or car

автор (n)
author
  разг. тот, кто совершил какое-либо действие или организовал что-либо

авторегрессия (n)
autoregression

авторизованный (adj)
authorized

авторизовать (v)
authorize
  кого, что давать (дать) разрешение, полномочие на какие-либо действия
  что разрешать (разрешить) распространение своего произведения, изобретения, дать (давать) согласие на это

авторинг (n)
authoring

авторитаризм (n)
authoritarianism

авторитарный (adj)
authoritarian

авторитет (n)
authority, prestige
  общепризнанное значение, влияние

авторитетный (adj)
authoritative
  связанный, соотносящийся по значению с существительными авторитет, пользующийся авторитетом; влиятельный

авторский (adj)
authorial

авторство (n)
autorship

авторучка (n)
fountain pen

автосабмиттер (n)
autosubmitter

автосамосвал (n)
dump truck

автосервис (n)
car service, service

автосигнализация (n)
car alarm

автоскейлинг (n)
autoscaling

автоскрипт (n)
auto-script

автостоянка (n)
car park, parking lot

автострада (n)
highway

автотеизм (n)
autotheism

автотипия (n)
autotype

автотомия (n)
autotomy

автотормоз (n)
autobrake

автотранспорт (n)
motor transport

автотрансформатор (n)
autotransformer, autoformer

автотрасса (n)
highway

автотрекинг (n)
autotracking

автотроф (n)
autotroph

автотюн (n)
auto-tune

автофазирование (n)
auto-phasing

автофикшен (n)
autofiction

автофокусировка (n)
autofocusing

автофургон (n)
container truck, van

автохарп (n)
autoharp

автохлам (n)
clunker

автохтонный (adj)
autochthonous

автоцистерна (n)
tank truck

автоэкспресс (n)
express bus

автоэмиссия (n)
autoelectronic emission, autoemission, field emission, tunnel emission

автоэнкодер (n)
autoencoder

авункулат (n)
avunculate

ага (n)
cane toad

ага (particle)
uh-huh, yeah, yep, yup
  утвердительная частица
a-ha
  выражение удивления, радости; указание на то, что человек что-то узнал, понял, сообразил, придумал и т. д.

агава (n)
agave

агалит (n)
agalite

агамия (n)
agamy
  биол. отсутствие пола; бесполое размножение

агаммаглобулинемия (n)
agammaglobulinaemia

агамонт (n)
agamont

агар-агар (n)
agar, agar-agar

агат (n)
agate
  минер. полудрагоценный поликристаллический камень, полупрозрачная разновидность халцедона с чёткой полосатой или узорчатой текстурой

агатовый (adj)
agathic

агглютинабельный (adj)
agglutinable

агглютинативный (adj)
agglutinative

агглютинация (n)
agglutination

агглютинин (n)
agglutinin

агглютинировать (v)
agglutinate

агглютинирующий (adj)
agglutinative

аггравировать (v)
malinger

агенс (n)
agent

агент (n)
agent, representative
  представитель некоего учреждения, организации и т. п., выполняющий поручения; лицо, действующее по поручению и в интересах кого-либо; уполномоченный
agent, factor
  фактор, объект, влияющий на что-то, активный элемент
secret agent, spy
  секретный сотрудник разведки какого-либо государства

агентив (n)
agentive, agentive case

агентивный (adj)
agential, agentive

агентский (adj)
agential

агентство (n)
agency

агиографический (adj)
hagiographic, hagiographical

агиография (n)
hagiography

агиологический (adj)
hagiological

агиология (n)
hagiology, sanctilogy

агитатор (n)
agitator, propagandist
  тот, кто ведёт агитацию, то есть распространяет, продвигает какие-либо идеи

агитация (n)
agitation

агитирование (n)
agitation

агитировать (v)
agitate, campaign

агитпроп (n)
agitprop
  агитация и пропаганда

агломерация (n)
agglomeration

агломерирование (n)
agglomeration

агломерировать (v)
agglomerate

аглопорит (n)
aggloporite

аглоруда (n)
sintering ore

аглофабрика (n)
agglofactory

агнат (n)
agnate

агнец (n)
lamb
  устар. ягнёнок, барашек

агнозия (n)
agnosia

агноним (n)
agnonym

агностик (n)
agnostic

агностицизм (n)
agnosticism

агностически (adv)
agnostically

агностический (adj)
agnostic

агонизировать (v)
agonize
  быть в агонии
collapse
  перен. то же, что коллапсировать

агонист (n)
agonist, prime mover

агония (n)
agony

агора (n)
agora

агорафобия (n)
agoraphobia

агорот (n)
agorot

агранулоцит (n)
agranulocyte

агранулоцитоз (n)
agranulocytosis

аграрий (n)
landowner
  владелец сельскохозяйственных угодий

аграрно-индустриальный (adj)
agrarian-industrial

аграрный (adj)
agricultural, agrarian

аграфа (n)
agrapha
agraffe
  устар. застёжка, брошка, запонка, крючок

агрегат (n)
unit, set
  унифицированный узел механизма, выполняющий определенные функции
aggregate, aggregation, outfit, plant
  машин. машина, состоящая из нескольких машин, работающих в комплексе
aggregate
  совокупность элементов, образующих какую-либо систему или её часть
  геол. совокупность минеральных зёрен или их сростков, образующих горную породу или её часть

агрегация (n)
aggregation

агрегирование (n)
aggregation

агрегировать (v)
aggregate

агрессивно (adv)
aggressively

агрессивность (n)
aggressiveness, bellicosity

агрессивный (adj)
aggressive
  напористый, склонный к агрессии, посягательству на чужое пространство, имущество и т. п.

агрессия (n)
aggression

агрессор (n)
aggressor

агрикультура (n)
agriculture

агрипния (n)
agrypnia

агробактерия (n)
agrobacterium

агробизнес (n)
agribusiness

агробиологический (adj)
agrobiological

агрокультура (n)
agriculture

агрокультурный (adj)
agricultural

агромания (n)
agromania

агромелиорация (n)
soil-conservation

агрометр (n)
agrometer

агроном (n)
agronomist

агрономический (adj)
agricultural, agronomical

агрономия (n)
agronomy, agronomics

агрономша (n)
agronomist

агротехник (n)
agriculturist, agrotechnician

агротехника (n)
agrotechnology

агротехнический (adj)
agrotechnical

агрофизика (n)
agricultural physics, agrophysics

агрофизический (adj)
agrophysical

агрохимик (n)
agrochemist

агу (interjection)
goo-goo!

агульский (adj)
Agul

агути (n)
agouti

ад (n)
hell, inferno, Hades
  место, где — по религиозным представлениям — ду́ши грешников после их смерти подвергаются вечным мукам; преисподняя

адажио (n)
adagio

адамант (n)
adamant, diamond

адамантан (n)
adamantane

адамантовый (adj)
adamantine

адамит (n)
adamite

адамсит (n)
adamsite

адаптация (n)
adaptation
  действие по значению гл. адаптировать, адаптироваться; приспосабливание к каким-либо условиям
  филол. упрощение текста для малоподготовленных читателей

адаптер (n)
adapter, adaptor
  переходник, соединительное устройство

адаптивный (adj)
adaptive

адаптированный (adj)
adapted

адаптировать (v)
adapt

адаптироваться (v)
adapt

адаптируемость (n)
adaptability

адвалорный (adj)
ad valorem

адвекция (n)
advection

адвентист (n)
Adventist

адвентистка (n)
Adventist

адвентистский (adj)
Adventist

адвербиал (n)
adverbial

адвербиализация (n)
adverbialization

адвербиальность (n)
adverbiality

адвербиальный (adj)
adverbial

адвокат (n)
lawyer, barrister, advocate, solicitor, defense attorney
  юр. юрист, занимающийся на профессиональной основе, оказанием юридической помощи физическим лицам и организациям, в частности выступающий в суде в качестве представителя стороны по гражданским и арбитражным делам, либо по уголовным и административным делам — в качестве представителя потерпевшего, а также в качестве защитника по административным и уголовным делам

адвокатура (n)
advocacy

адгезив (n)
adhesive

адгезивный (adj)
adhesive

адгезиметр (n)
adhesiometer, adhesivemeter

адгезиометр (n)
adhesiometer, adhesivemeter

адгезия (n)
adhesion

аддитивность (n)
additivity

аддитивный (adj)
additive

аддуктор (n)
adductor

адекватив (n)
adequative

адекватно (adv)
adequately

адекватность (n)
adequacy, adequateness

адекватный (adj)
adequate, appropriate
  книжн. вполне соответствующий чему-либо (условиям, обстановке и т. д.); совпадающий с чем-либо; равный, тождественный
commensurate, proportionate
  соразмерный, пропорциональный
judicious, normal, sensible
  перен., разг. соответствующий норме, приемлемый, нормальный

аденин (n)
adenine

аденозинтрифосфат (n)
ATP, adenosine triphosphate, adenosine 5'-triphosphate

аденозинтрифосфорный (adj)
adenosinetriphosphoric

аденоид (n)
adenoid

аденокарцинома (n)
adenocarcinoma

аденома (n)
adenoma

аденомиоз (n)
adenomyosis

аденомиозит (n)
adenomyositis

аденопатия (n)
adenopathy

аденосаркома (n)
adenosarcoma

аденотомия (n)
adenotomy

аденотонзиллэктомия (n)
adenotonsillectomy

аденофора (n)
adenophora

адентия (n)
adentia

адепт (n)
disciple, adept

адессив (n)
adessive

аджа (n)
Aja
  нигеро-конголезский язык, на котором говорят люди аджа, проживающие в странах Бенин и Того (см. Aja language (Niger-Congo))
Adja, Aja, Ajja
  нило-сахарский язык центральносуданской языковой семьи, распространён в Судане, провинция Бахр-эль-Газаль и вдоль суданской границы Центральноафриканской Республики (см. Aja language (Nilo-Saharan))

аджапсандали (n)
ajapsandal, ajapsandali

аджарец (n)
Adjar, Adzhar, Ajar, Ajarian

аджарский (adj)
Adjarian

адиабата (n)
adiabat

адиабатический (adj)
adiabatic

адиабатный (adj)
adiabatic

адианоэта (n)
adianoeta

адипозогенитальный (adj)
adipogenital

адипоцир (n)
adipocere

админ (n)
admin, sysop

административный (adj)
administrative

администратор (n)
administrator, manager

администраторша (n)
administratrix

администрация (n)
administration, management

администрирование (n)
administration

администрировать (v)
administer, run

адмирал (n)
admiral
  воен. морск. один из высших чинов в военно-морских флотах

адмиралтейство (n)
admiralty

адмирация (n)
admiration

адмиттанс (n)
admittance

адогматический (adj)
adogmatic

адоральный (adj)
adoral

адоратер (n)
adorer

адреналин (n)
adrenaline, epinephrine
  биохим. основной гормон мозгового вещества надпочечников, медиатор нервной системы из группы катехоламинов

адреналовый (adj)
adrenal

адренергический (adj)
adrenergic

адренокортикотропин (n)
adrenocorticotropic hormone, adrenocorticotropin

адренокортикотропный (adj)
adrenocorticotropic, adrenocorticotrophic

адренолитический (adj)
adrenolytic

адреномиметический (adj)
adrenomimetic, sympathomimetic

адресант (n)
addressant

адресат (n)
addressee, recipient

адресатка (n)
addressee, recipient

адресный (adj)
address

адресованный (participleAdjective)
adressed

адресовать (v)
address

адресок (n)
address

адресуемость (n)
addressability

адрон (n)
hadron

адронный (adj)
hadronic, hadron

адский (adj)
infernal, hellish, terrible, awful, diabolical, frightful
  такой как в аду; ужасный, отвратительный
infernal, hellish, diabolical
  перен. злобный, коварный
  перен., разг. чрезвычайный, чрезмерный

адсорбент (n)
adsorbent

адсорбировать (v)
adsorb

адсорбироваться (v)
adsorb

адсорбируемый (adj)
adsorbing

адсорбция (n)
adsorption

адстрат (n)
adstratum, adstrate

адъективный (adj)
adjective

адъюнкт (n)
adjunct

адъюнктура (n)
graduate work at a military academy

адъютант (n)
adjutant

адыгеец (n)
Adygei

адыгейский (adj)
Adyghe
  субстантивир. то же, что адыгейский язык

адэкватный (adj)
adequate, appropriate

адюльтер (n)
adultery

ажиотаж (n)
pother, stir
  фин. спекулятивная горячка на биржах и рынках; повышенный спрос на что-либо, вызванный какими-либо событиями или слухами
agitation
  перен. сильное возбуждение, борьба интересов вокруг какого-либо дела, вопроса

ажиотажный (adj)
feverish

ажитация (n)
agitation

ажитированный (adj)
agitated

ажур (n)
open-work
  узор со множеством небольших сквозных участков, разделённых тонкими перемычками и создающих сложную композицию; ткань с таким узором
up to date
  бухг. ведение бухгалтерского учёта, при котором все счётные записи делаются в день совершения хозяйственных операций

аз (n)
I

азалия (n)
azalea
  ботан. низкорослое вечнозелёное растение сложного гибридного происхождения

азан (n)
azan

азарт (n)
passion, excitement

азартно (adv)
hazardously

азбука (n)
alphabet, the ABC
  совокупность букв, используемых в письменности того или иного языка, расположенных в установленном порядке; алфавит

азеотропный (adj)
azeotropic

азер (n)
Azerbaijani person, Azeri

азербайджанец (n)
Azeri, Azerbaijani

азербайджанка (n)
Azerbaijani

азербайджанский (adj)
Azerbaijani, Azeri
  относящийся к Азербайджану, азербайджанцам или их языку

азеркин (n)
otherkin

азиат (n)
Asian
  житель или уроженец Азии
barbarian
  устар., разг. варвар, человек, чуждый европейской цивилизации

азиатский (adj)
Asian, Asiatic

азик (n)
Azerbaijani, Azeri

азимут (n)
azimuth

азовский (adj)
Azov

азокраситель (n)
azo dye

азосочетание (n)
azocoupling

азот (n)
nitrogen, azote

азотемия (n)
azotemia

азотизация (n)
nitriding

азотировать (v)
nitride, azotize, nitrogenize

азотнокислый (adj)
... nitrate

азотный (adj)
nitric, nitrogenous, nitrogenic

азотобактер (n)
azotobacter

азотометр (n)
nitrometer tube

азотфиксатор (n)
nitrogen fixer

азы (n)
ABC, elements
  перен. первоначальные, простейшие сведения, начала, основы чего-либо

аид (n)
Hades, hell

аир (n)
calamus

аист (n)
stork

аистёнок (n)
stork

ай (interjection)
ouch!

ай-ай-ай (interjection)
tsk tsk, tut tut
  возглас неодобрения, сожаления и т. п.

ай-яй-яй (interjection)
tsk tsk
  возглас неодобрения

айбиэмер (n)
IBMer

айва (n)
quince
  ботан. дерево высотой до 4—5 метров, единственный представитель рода Cydonia из семейства розовые
  ботан. плод [1]

айда (interjection)
c'mon, let's go

айда-те (interjection)
come along, come on, get going, up and at it

айдате (interjection)
come along, come on, get going, up and at it

айкидо (n)
aikido

аймарский (adj)
Aymaran
  относящийся к народу аймара или к языку этого народа

айнский (adj)
Ainu

айпад (n)
iPad

айпод (n)
iPod

айран (n)
ayran, airan
  гастрон. кисломолочный продукт из йогурта и воды, вкусом напоминающий кефир

айсберг (n)
iceberg

айсинг (n)
royal icing

айсорский (adj)
Assyrian Neo-Aramaic

айтрекинг (n)
eye tracking

айяуаска (n)
ayahuasca

ак (conjunction)
as

академик (n)
Academician

академический (adj)
academic, academical
  относящийся к академии

академично (adv)
academically

академия (n)
academy, college
  авторитетная научная или художественная организация
  разновидность высшего учебного заведения

академка (n)
sabbatical, sabbatical leave

акайрия (n)
acairia

акалькулия (n)
acalculia

акант (n)
acanthus

акариаз (n)
acariasis

акарология (n)
acarology

акарпный (adj)
acarpous

акафист (n)
acathistus

акация (n)
acacia

аквавит (n)
aquavit, akvavit

аквазорб (n)
water ball, zorb

акваланг (n)
aqua-lung, aqualung, scuba, scuba set

аквалангист (n)
frogman, scuba diver

аквамарин (n)
aquamarine

аквапарк (n)
aquapark, water park

аквапланирование (n)
aquaplaning, hydroplaning

акварелист (n)
watercolourist, watercolorist

акварель (n)
watercolor, water-colour
  то же, что акварельная краска; краска, растворимая в воде

аквариум (n)
fish tank, fish bowl, aquarium
  прозрачная ёмкость для содержания водных животных
aquarium
  научно-просветительное учреждение для содержания, исследования и демонстрации водных животных

аквариумист (n)
aquarian, aquarist

аквариумистика (n)
fishkeeping

аквариумный (adj)
aquarian

акватеррариум (n)
aquaterrarium

акватипия (n)
water-ink printing

акватория (n)
water area

акведук (n)
aqueduct

аквизиция (n)
acquisition, takeover
  фин. приобретение компании посредством скупки контрольного пакета акций

аквилегия (n)
columbine, aquilegia

аквитанский (adj)
Aquitanian

аккадский (adj)
Akkadian

аккаунт-менеджмент (n)
account management

акклиматизация (n)
acclimatization, acclimatisation

аккомодационный (adj)
accommodative

аккомодация (n)
accommodation, adjustment

аккомпанемент (n)
accompaniment

аккомпаниатор (n)
accompanist

аккомпаниаторша (n)
accompanist

аккомпанировать (v)
accompany

аккорд (n)
chord
  муз. сочетание трёх и более разноимённых музыкальных звуков, звучащих одновременно или почти одновременно
agreement, chord
  экон. форма трудового соглашения между работником и работодателем, предполагающая оплату не за единицу работы, а за всю работу или отдельные её этапы

аккордеон (n)
accordion, piano accordion

аккордеонист (n)
accordionist, accordion player

аккордеонистка (n)
female accordionist

аккордный (adj)
chord
  муз. относящийся к аккорду, аккордам, состоящий из аккордов, использующий аккорды

аккредитация (n)
accreditation

аккредитив (n)
letter of credit, bill of credit

аккредитование (n)
accreditation

аккредитованный (participleAdjective)
accredited

аккредитовать (v)
accredit
  дипл. назначать (назначить) дипломатическим представителем при иностранном государстве, при международной организации
  фин. уполномочивать (уполномочить) на получение денег или на производство торговых операций
  признавать (признать) право журналиста на получение определённой информации, уполномочивать (уполномочить) его на выполнение профессиональной деятельности

аккула (n)
shark

аккумулирование (n)
accumulation

аккумулировать (v)
accumulate

аккумуляция (n)
accumulation

аккурат (adv)
exactly, precisely

аккуратно (adv)
neatly, smartly
  наречие к аккуратный; тщательно, прилежно и точно, с соблюдением норм и правил
carefully, cautiously, neatly, prudently, smartly
  разг. осторожно, бережно

аккуратность (n)
punctuality, accuracy, exactness, thoroughness

аккуратный (adj)
accurate, punctual, exact
  действующий точно, прилежно и в соответствии с правилами и нормами

аклинальный (adj)
aclinic

акмеизм (n)
Acmeism

аколит (n)
acolyte

акомпанировать (v)
accompany

аконит (n)
monkshood, wolfsbane, aconitum

аконитин (n)
aconitine

аконитовый (adj)
aconitic

акр (n)
acre

акредитовать (v)
accredit
  то же, что аккредитовать

акрил (n)
acrylic

акриловый (adj)
acrylic

акритарха (n)
acritarch

акрихин (n)
acrichine

акробатика (n)
acrobatics

акробатически (adv)
acrobatically

акробатический (adj)
acrobatic

акромегалия (n)
acromegaly

акроним (n)
acronym, initialism

акрополь (n)
acropolis, akropolis

акростих (n)
acrostic

акроцефалосиндактилия (n)
acrocephalosyndactyly

аксамит (n)
velvet

акселерат (n)
overgrown teenager

акселерация (n)
early development
  книжн. ускоренное (по сравнению с предыдущими поколениями, с нормой) физическое и физиологическое развитие детей и подростков

акселерограф (n)
accelerograph, recording accelerometer

аксессуар (n)
accessory

аксиальный (adj)
axial

аксиллярный (adj)
axillary

аксиолог (n)
axiologist

аксиологический (adj)
axiological

аксиома (n)
axiom

аксиоматизация (n)
axiomatization

аксиоматика (n)
axiomatics

аксиоматический (adj)
axiomatic

аксиоматичный (adj)
axiomatic, axiomatical

аксон (n)
axon

аксумит (n)
Aksumite, Axumite

аксумитъ (n)
Aksumite, Axumite

акт (n)
act
  офиц. некое единичное действие, деяние, а также поступок, проявление действий
  театр. то же, что действие; отдельная законченная часть драматического произведения или театрального представления
  офиц. служебный документ официально-делового стиля, составленный несколькими лицами и подтверждающий установленные факты и события

актант (n)
actant, argumant
  лингв. активный, значимый участник ситуации, речевая конструкция, заполняющая семантическую или синтаксическую валентность предиката

актив (n)
activists, functionaries, the active members
  наиболее инициативная, деятельная часть какого-либо коллектива, сообщества и т. п.
assets, the credit side
  экон. имущество

активация (n)
activation
  книжн. возбуждение или усиление активности какого-либо процесса

активизированный (participleAdjective)
activated

активизировать (v)
activate, enable

активировать (v)
activize

активно (adv)
actively

активность (n)
activity

активный (adj)
active

актин (n)
actin

актинизм (n)
actinism

актиния (n)
sea anemone, actinia

актинограф (n)
actinograph

актиноид (n)
actinide

актинометр (n)
actinometer, actinomere

актуализация (n)
actualization

актуализм (n)
actualism

актуально (adv)
actually

актуальный (adj)
relevant
  важный в условиях текущего момента

актуарий (n)
actuary

актуатор (n)
actuator

акула (n)
shark
  зоол., ихтиол. крупная хищная морская рыба надотряда Selachimorpha

акупрессура (n)
acupressure

акупунктура (n)
acupuncture

акустика (n)
acoustics

акустический (adj)
acoustic, acoustical

акут (n)
acute accent

акушер (n)
accoucheur, obstetrician

акушер-гинеколог (n)
obstetrician-gynecologist

акушерка (n)
midwife

акцент (n)
accent

акцентирование (n)
accentuation, emphasis

акцентировка (n)
emphasis
  выделение слова в предложении силой голоса с целью подчеркнуть его логическую значимость
  перен. выделение, выдвижение на первый план в тексте, произведении речи, деятельности и т. п. что-либо в качестве главного, основного

акцентология (n)
accentology
  лингв. раздел языкознания, изучающий природу, особенности и функции ударения, тон и некоторые другие просодические явления

акцентуализация (n)
accentualization

акцентуация (n)
accentuation

акцепт (n)
acceptance
  фин., экон. согласие на заключение договора в соответствии с предложением (офертой) другой стороны

акцептант (n)
acceptor

акцептировать (v)
accept, honour
  фин. принимать (к оплате и т. п.)
accept
  хим. присоединять, захватывать (ион, атом и т. п.); вступать в реакцию с чем-либо

акцептовать (v)
accept

акцептор (n)
acceptor

акцессия (n)
accession

акцессорный (adj)
accessory
  юр. дополнительный (о договоре)

акциз (n)
excise, excise tax, excise duty
  фин. косвенный налог (преимущественно на предметы массового потребления, а также услуги), включаемый в цену товаров или тарифы на услуги

акционер (n)
shareholder, stockholder, stockowner

акционерный (adj)
stock

акция (n)
share
action, special offer

акын (n)
akyn

аламыс (n)
alamys

аландец (n)
Alander

алас (n)
alas

албанец (n)
Albanian

албанка (n)
Albanian

албанский (adj)
Albanian
  относящийся к Албании или албанцам

алгебра (n)
algebra

алгебраист (n)
algebraist

алгебраистка (n)
algebraist

алгебраический (adj)
algebraic, algebraical
  относящийся к алгебре

алголагния (n)
algolagnia

алгоритм (n)
algorithm

алгоритмизация (n)
algorithmization

алгоритмика (n)
algorithmics

алгоритмический (adj)
algorithmic

алгорифм (n)
algorithm

але (conjunction)
or
  то же, что али
but, although
  рег. (южн.) возражение: но, однако

але (interjection)
come on, go
  устар. иди, пойди; идём, пойдём

алеаторный (adj)
aleatory

алебарда (n)
halberd, Swiss voulge, halbard, halbert

алебардист (n)
halberdier

алебастр (n)
alabaster
  минерал (белая мелкозернистая разновидность гипса), используемый как поделочный или облицовочный камень

алейрон (n)
aleurone

александрийский (adj)
Alexandrian

александрит (n)
alexandrite

алерион (n)
alerion

алет (n)
Eleonora's falcon

алетиометр (n)
alethiometer

алетический (adj)
alethic

алеть (v)
crimson

алеут (n)
Aleut, Aleutian

алеутка (n)
Aleut, Aleutian

алеутский (adj)
Aleut, Aleutian

алея (participle)
crimsoning

алжирец (n)
Algerian
  гражданин, житель или уроженец Алжира
  житель одноимённой столицы этой страны

алжирка (n)
Algerian
  женск. к алжирец; гражданка, жительница или уроженка Алжира
  жительница одноимённой столицы этой страны

алиби (n)
alibi
  юр. обстоятельство, факт, свидетельствующие о пребывании обвиняемого или подозреваемого лица в другом месте в момент совершения преступления, как доказательство его непричастности к преступлению

алидада-высотомер (n)
label

алиенист (n)
alienist

ализарин (n)
alizarin

алиментарный (adj)
alimentary

алиментщик (n)
alimony payer
  разг. тот, кто платит алименты
alimony dodger, deadbeat dad
  разг., неодобр. мужчина, уклоняющийся от уплаты алиментов на ребёнка

алименты (n)
alimony, maintenance

алихна (n)
alychne

алкализация (n)
alkalization

алкалоид (n)
alkaloid

алкалоидный (adj)
alkaloid, alkaloidal

алкалоидоносный (adj)
alkaloid-bearing

алкан (n)
alkane

алканол (n)
alkanol

алкать (v)
to be hungry, to hunger
  устар. чувствовать голод
to crave, to long
  перен., устар., книжн. страстно желать чего-либо, испытывать непреодолимое стремление к чему-либо

алкаш (n)
drunk, drunkard, alkie, boozer, lush

алкашка (n)
alcoholic

алкен (n)
alkene

алкил (n)
alkyl

алкин (n)
alkyne

алкоголиз (n)
alcoholysis

алкоголизм (n)
alcoholism

алкоголик (n)
alcoholic

алкоголичка (n)
alchogolic
  женщина, страдающая алкоголизмом
wife beater
  разг. то же, что майка-алкоголичка; белая майка

алкоголь (n)
alcohol
  мед., биол., хим. то же, что этиловый спирт; бесцветная летучая жидкость, получаемая при ферментации сахара
alcohol beverage
  разг. то же, что алкогольный напиток; напиток, содержащий винный спирт в существенных концентрациях — вино, водка и т. п.

алкогольный (adj)
alcoholic

алкотестер (n)
breathalyzer

аллантоис (n)
allantois

алле (interjection)
allez!, on with the parade!

аллегорический (adj)
allegorical, allegoric

аллегория (n)
allegory

аллелопатия (n)
allelopathy

аллель (n)
allele

аллерген (n)
allergen

аллергенный (adj)
allergenic, antigenic, immunogenic

аллергический (adj)
allergic

аллергичный (adj)
allergic

аллергия (n)
allergy

аллергодерматит (n)
allergic dermatitis, allergodermia

аллерголог (n)
allergist, allergologist

аллергология (n)
allergology

аллергостатус (n)
allergic state

аллергочувствительный (adj)
allergy-predisposed, allergy-prone

аллея (n)
alley, alleyway

аллигатор (n)
alligator

аллилуйя (interjection)
halleluia!, halleluiah!, hallelujah!

аллитерация (n)
alliteration

алло (interjection)
hallo!, hello!, hullo!

аллоген (n)
allogene

аллогенный (adj)
allogenic

аллограф (n)
allograph

аллодетерминанта (n)
allodeterminant

аллоиммунизация (n)
allogenic immunization

аллоиммунитет (n)
alloimmunity

аллоксан (n)
alloxan

аллометрия (n)
allometry

алломорф (n)
allomorph

алломорфоз (n)
allomorphosis

аллонж (n)
allonge

аллопатия (n)
allopathy

аллопластика (n)
alloplasty

аллостерия (n)
allostery

аллотрансплантация (n)
allotransplantation

аллотриофагия (n)
allotriophagy

аллотропия (n)
allotropy, allotropism

аллотропный (adj)
allotropic

аллофан (n)
allophane

аллофон (n)
allophone

аллофона (n)
allophone

аллоэротизм (n)
alloeroticism, alloerotism, heteroerotism

аллювиальный (adj)
alluvial

аллювий (n)
alluvium

аллюзия (n)
allusion

алмаз (n)
diamond
  прозрачный твёрдый минерал, одна из аллотропных форм углерода, дорогой драгоценный камень
glasscutter, glazier's diamond
  инструмент для резки стекла в виде острого куска этого минерала, вделанного в рукоятку

ало (adv)
red, scarlet

алогический (adj)
illogical, alogical, inconsequent

алогичность (n)
illogicalness

алогичный (adj)
alogical

алопеция (n)
alopecia, atrichia, baldness, calvities, defluxion, effluvium

алоэ (n)
aloe
  лекарственный препарат из сока этого растения

алтаец (n)
Altai, Altaian, Altaic

алтаистика (n)
Altaistics

алтайский (adj)
Altaic, Altai, Altaian
  связанный, соотносящийся по значению с существительным Алтай; относящийся к Алтаю, Алтайскому краю, Республике Алтай и т. п.
  относящийся к алтайцам, к их языку, национальному характеру, образу жизни, культуре
Altaic
  лингв. относящийся к гипотетической языковой семье, которая включает в себя тюркскую, монгольскую, тунгусо-маньчжурскую и японо-рюкюскую языковые ветви

алтарник (n)
altar boy, altar server, altar warden

алтарь (n)
altar, Lord's table
  место жертвоприношений; жертвенник
chancel, sanctuary
  религ. главная, восточная часть христианского храма, отделённая алтарной преградой, в православных храмах — иконостасом

алтей (n)
Althaea

алуне (n)
Alune, Sapalewa
  этногр. одна из наиболее древних этнических групп острова Серам, Индонезия
Alune
  лингв. язык народа алуне [1], один из малайско-полинезийских языков

алфабетизация (n)
alphabetization

алфавит (n)
<u>a</u>lphabet, alphabet

алфавитизация (n)
alphabetization

алфавитный (adj)
alphabetical, alphabetic

алхимик (n)
alchemist
  тот, кто занимается алхимией, ищет философский камень

алхимически (adv)
alchemically

алхимический (adj)
alchemical, alchemic

алхимия (n)
alchemy

алчность (n)
avarice, avidity, cupidity, greed, covetousness, greediness

алчный (adj)
greedy, avid, grasping

алый (adj)
scarlet, crimson, vermilion

алыча (n)
cherry plum, alycha
  древесина такого дерева

аль (conjunction)
or

альбаака (n)
basil, sweet basil

альбатрос (n)
albatross

альбедо (n)
albedo
  физ. характеристика отражательной способности поверхности

альбигоец (n)
Albigeois, Cathar

альбигойский (adj)
Albigensian

альбинизм (n)
albinism

альбинос (n)
albino

альбо (conjunction)
or, either

альбом (n)
album
  сшитые вместе листы бумаги, предназначенные для рисования или размещения на них изображений (фотографий и т. п.)
  муз. несколько музыкальных произведений, как правило, одного исполнителя, выпущенных в свет одновременно

альбумин (n)
albumin, albumen

альвеола (n)
alveolus
  анат. пузырьковидное образование в лёгких, оплетённое сетью капилляров

альвеолярный (adj)
alveolar

альгинат (n)
alginate

альгицид (n)
algicide

альгодисменорея (n)
algodismenorrhea

альгоменорея (n)
algomenorrhea

альдегид (n)
aldehyde

алькальд (n)
mayor

альков (n)
alcove

альковный (adj)
alcove
  относящийся к алькову, связанный с ним
bedroom
  перен. любовный, эротический (о сюжете, произведении и т. п.)

альма-матер (n)
alma mater

альманах (n)
literary miscellany, almanac
  сборник произведений художественной литературы, объединенных по тематическому, жанровому, идейно-художественному и т. п. признаку
almanac
  устар. календарь, обычно включавший в себя сведения из области астрономии и астрологические прогнозы

альмукантарат (n)
almucantar, almucantarat

альпага (n)
alpaca

альпака (n)
alpaca

альпари (adv)
at par

альпеншток (n)
alpenstock

альпинарий (n)
rock garden

альпинизм (n)
mountaineering, alpinism, climbing, rock climbing

альпинист (n)
alpinist, mountaineer, mountain climber

альсекко (n)
fresco-secco

альстромерия (n)
alstroemeria

альт (n)
vi<u>o</u>la
  смычковый музыкальный инструмент, занимающий по высоте звучания промежуточное положение между скрипкой и виолончелью
alto
  муз. голос между меццо-сопрано и тенором

альтерация (n)
alteration
  биол. изменение структуры клеток, тканей и органов, вызванное нарушением их жизнедеятельности

альтернат (n)
alternate
  дипл. совокупность правил, регулирующих порядок подписания договора: очерёдность упоминания договаривающихся сторон в тексте договора, расположения подписей, приложения печатей и др
  дипл. вариант международного документа, ратифицируемого одной из сторон, в котором упоминание данной стороны выносится на первое место

альтернатива (n)
alternative, option

альтернативный (adj)
alternative

альтернатор (n)
ac generator

альтитуда (n)
altitude

альтруизм (n)
altruism, unselfishness

альтруист (n)
altruist

альтруистически (adv)
altruistically

альтруистический (adj)
altruistic, unselfish

альтруистка (n)
altruist

альфа (n)
alpha
  первая буква греческого алфавита; Α, α

альфа-ветвь (n)
alpha branch, alpha channel

альфа-волна (n)
alpha wave

альфа-дозиметрия (n)
alpha-dosimetry

альфа-канал (n)
alpha channel

альфа-лучи (n)
alpha rays

альфа-ромео (n)
Alfa Romeo

альфа-самец (n)
alpha male

альфа-тестирование (n)
alpha testing

альфа-частица (n)
alpha particle

альфонс (n)
fancy man

альцгеймер (n)
Alzheimer's

альянс (n)
alliance

алюминиевый (adj)
aluminic, aluminium

алюминий (n)
aluminium, aluminum

алюмогель (n)
alumogel

алюмогидрид (n)
aluminium hydride

алюмосиликат (n)
aluminosilicate

алюторский (adj)
Alyutor

аляповатый (adj)
clumsy, tasteless, crudely constructed

алё (interjection)
hallo!, hello!, hullo!

амавротический (adj)
amaurotic

амазонка (n)
amazon
riding-habit

амаксофобия (n)
amaxophobia

амальгама (n)
amalgam
  хим. и спец., в частности, мед. сплав какого-либо металла с ртутью или раствор какого-либо металла в ртути
  перен., книжн. сочетание, смесь чего-либо разнородного (например, идей, чувств и т. п.)

амариллис (n)
amaryllis, belladonna lily

аматёр (n)
enthusiast, amateur
  устар. любитель чего-либо
amateur, dilettante
  устар. дилетант

амбар (n)
barn, garner

амбассадор (n)
ambassador

амбивалентность (n)
ambivalence, ambivalency

амбивалентный (adj)
ambivalent
  книжн. неоднозначный, двойственный

амбиверсия (n)
ambiversion

амбиверт (n)
ambivert

амбиграмма (n)
ambigram

амбидекстр (n)
ambidexter

амбидекстрия (n)
ambidexterity, ambidextrism

амбиполярность (n)
ambipolarity

амбиполярный (adj)
ambipolar

амбисинистрия (n)
ambisinstria

амбистома (n)
ambystoma, mole salamander

амбитендентность (n)
ambitendency

амбициозный (adj)
ambitious, high-flying

амбиция (n)
ambition
  обострённое самолюбие, спесивость, чванство

амблинойя (n)
amblynoia, amblyothymia

амблиопия (n)
amblyopia

амборелловые (adj)
Amborellaceae, amborella family

амбоцептор (n)
amboceptor

амбразура (n)
embrasure, gun-port

амброзия (n)
ambrosia
  мифол. в греческой мифологии — пища богов

амбулакральный (adj)
ambulacral

амбулатория (n)
clinic, ambulatory

амбулаторно (adv)
at out-patients' clinic

амвон (n)
ambo, ambon

амелиорация (n)
amelioration
  спец. улучшение чего-либо

амелия (n)
amelia

аменабельность (n)
amenability

аменция (n)
amentia

американец (n)
American

американизация (n)
Americanisation, Americanization

американизировать (v)
Americanize, Americanise

американизм (n)
Americanism

американистика (n)
American studies, Americanology

американка (n)
American woman

американо-германский (adj)
German-American

американский (adj)
American
  относящийся к Америке или американцам

америций (n)
americium

аметист (n)
amethyst

аметистовый (adj)
amethyst

амигдала (n)
amygdala

амигдалин (n)
amygdalin

амигдалярный (adj)
amygdalar

амидофосфат (n)
phosphoramidate

амикрон (n)
amicron

амилаза (n)
amylase

амилопектин (n)
amylopectin

аминазин (n)
aminazine

аминобензойный (adj)
benzaminic

аминогруппа (n)
amino group

аминосоединение (n)
amino compound

аминь (particle)
amen

амиш (n)
Amish

аммиак (n)
ammonia

аммонал (n)
ammonal
  аммиачно-селитренное взрывчатое вещество, содержащее нитросоединения и алюминиевую пудру

аммонизировать (v)
ammonate, ammoniate

аммоний (n)
ammonium

аммотол (n)
amatol

аммофос (n)
ammophos

амнезиак (n)
amnesiac, amnestic

амнезия (n)
amnesia, loss of memory

амнистировать (v)
amnesty

амнистия (n)
amnesty
  устар., перен. прощение; отказ держать обиду; освобождение

амогус (n)
amogus

аморалия (n)
amorality
  редк. полное отсутствие моральных ограничений

амортизатор (n)
shock absorber

амортизация (n)
depreciation

амортизировать (v)
amortize, pay off

аморфизм (n)
amorphism

аморфный (adj)
amorphous, uncrystalline, amorphic
  физ. твёрдый, но не имеющий кристаллической решётки
amorphous
  перен., часто неодобр. расплывчатый, бесформенный, неопределённый

ампер (n)
ampere

ампер-весы (n)
ampere balance, current balance

ампер-виток (n)
ampere-turn, ampere-winding

ампер-проводник (n)
ampere-conductor

ампервольтметр (n)
ampere-voltmeter, avometer, voltammeter

амперметр (n)
ammeter, amperemeter

ампир (n)
Empire style

амплитуда (n)
amplitude

амплифицировать (v)
amplificate

ампула (n)
ampoule, vial, ampoul, ampule
  герметически запаянный стеклянный сосуд
ampoule
  истор. у древних римлян — глиняный или стеклянный сосуд с узким горлышком для хранения жидкости
ampoule, ampula, ampulla
  анат. расширенная часть полого трубкообразного органа, она же амплуа

ампутация (n)
abl<u>a</u>tion, amput<u>a</u>tion

ампутированный (participleAdjective)
amputee
  страд. прич. прош. вр. от ампутировать

ампутировать (v)
amputate

амузия (n)
amusia

амулет (n)
amulet

амуниция (n)
accoutrements, military equipment
  воен. вещи, составляющие снаряжение солдата, помимо оружия и одежды

амфиартроз (n)
amphiarthrosis

амфиболия (n)
amphiboly

амфибореальный (adj)
amphiboreal

амфибрахий (n)
amphibrach

амфимакр (n)
cretic, Cretic, amphimacer, paeon diagyios

амфимиктический (adj)
amphimictic

амфипатический (adj)
amphipathic, amphiphilic

амфисбена (n)
amphisbaena, amphisbaina, amphisbene, amphisboena, amphisbona, amphista
  зоол. род, семейство и подотряд чешуйчатых пресмыкающихся

амфицельный (adj)
amphicoelous

амфодонтоз (n)
amphodontosis

амфолит (n)
ampholyte

амфора (n)
amphora

амфотерность (n)
amphotericity, amphoterism

амфотерный (adj)
amphoteric

амхарский (adj)
Amharic
  лингв., субстантивир. амхарский язык"

амшенец (n)
Hemshin

амёба (n)
amoeba

амёбный (adj)
ameban, amebic

амёбоидный (adj)
amoebiform, amoeboid
  похожий на амёбу, имеющий вид амёбы

амёбообразный (adj)
ameboid
  чем-либо напоминающий амёбу

анабиоз (n)
anabiosis

анабиотический (adj)
anabiotic

анаболизм (n)
anabolism

анаболик (n)
anabolic

анаболия (n)
anaboly

анаграмма (n)
anagram

анадромный (adj)
anadromous

анаколуф (n)
anacoluthon

анаконда (n)
anaconda

анакруза (n)
anacrusis

анал (n)
A-Level, anal
  жарг., разг., вульг. то же, что анальный секс

аналекты (n)
analecta, analects мн.

аналемма (n)
analemma

аналептик (n)
analeptic

аналептический (adj)
analeptic

анализ (n)
analysis

анализатор (n)
analyzer
  техн. прибор, устройство для анализа чего-либо, то есть для определения состава и свойств каких-либо веществ, физических явлений

анализировать (v)
analyse / analyze, analyze

аналитик (n)
analyst

аналитика (n)
analytics

аналитически (adv)
analytically

аналитический (adj)
analytic, analytical

аналог (n)
analogue

аналогично (adv)
similarly

аналогичный (adj)
analogous, similar

аналогия (n)
analogy

аналоговый (adj)
analog

аналой (n)
lectern

анальгетик (n)
analgesic, painkiller

анальгин (n)
metamizole

анамнез (n)
anamnesis

анаморфоз (n)
anamorphosis

ананказм (n)
anancasm

анапест (n)
anapaest, anapest

анаплазия (n)
anaplasia, cataplasia

анаптиксис (n)
anaptyxis

анархизм (n)
anarchism

анархист (n)
anarchist

анархистский (adj)
anarchist

анархически (adv)
anarchically

анархический (adj)
anarchic, anarchical

анархичный (adj)
anarchic, anarchical
  склонный к анархии
  разг. неорганизованный, беспорядочный

анархия (n)
<u>a</u>narchy, anarchy

анархо-синдикализм (n)
anarcho-syndicalism

анастигматизм (n)
anastigmatism

анастомоз (n)
anastomosis

анастомозировать (v)
anastomose

анатом (n)
anatomist

анатомирование (n)
dissection, anatomy
  мед. действие по значению гл. анатомировать, а также результат такого действия; вскрытие и исследование трупов с научной или судебно-медицинской целью
dissection
  перен. тщательный анализ; вхождение во все подробности чего-либо

анатомировать (v)
dissect, anatomize

анатомически (adv)
anatomically

анатомический (adj)
anatomical, anatomic

анатомия (n)
anatomy

анафема (n)
anathema

анафилаксия (n)
anaphylaxis

анафора (n)
anaphora
  филол. стилистический приём, заключающийся в повторении начальных частей смежных отрезков речи (слов, строк, строф, фраз)

анафорез (n)
anaphoresis

анафорически (adv)
anaphorically

анафоричный (adj)
anaphoric

анахорет (n)
anchorite

анахронизм (n)
anachronism

ангажемент (n)
engagement

ангажированность (n)
commitment

ангвантибо (n)
Calabar angwantibo, angwantibo

ангедония (n)
anhedonia

ангел (n)
angel
  религ. сверхъестественное бесплотное существо, дух, Божий посланник, в живописи и архитектуре обычно изображаемый в виде крылатого юноши
innocent
  перен., разг. добрый или безгрешный человек; невинное дитя
darling, dear
  перен., поэт. обращение к любимой женщине

ангел-хранитель (n)
guardian angel, guarding angel

ангелок (n)
little angel

ангелология (n)
angelology

ангельский (adj)
angelic, angelical
  религ. связанный, соотносящийся по значению с существительным ангел

ангидраза (n)
anhydrase

ангидрид (n)
anhydride

ангидрит (n)
anhydrite

ангина (n)
angina

ангиографический (adj)
angiographic

ангиография (n)
angiography

ангиологический (adj)
angiological

ангиома (n)
angioma

ангиопатия (n)
angiopathy

ангиостомия (n)
angiostomy

ангиотензин (n)
angiotensin

ангиотромбоз (n)
angiothrombosis

ангиофиброз (n)
angiofibrosis

ангиоэнцефалопатия (n)
angioencephalopathy

английский (adj)
English
  относящийся к Англии, к англичанам или их языку; иногда (ошибочно или расширительно) относящийся к Великобритании в целом
  субстантивир., лингв. то же, что английский язык

англиканец (n)
Anglican

англиканин (n)
Anglican

англиканский (adj)
Anglican

англиканство (n)
Anglicanism

англистика (n)
Anglistics studies

англицизм (n)
anglicism

англичанин (n)
Englishman, English
  житель или уроженец Англии; представитель народа германской этноязыковой группы, составляющего основное население Англии (в расширительном смысле — Великобритании)

англичанка (n)
Englishwoman
  женск. к англичанин; представительница народа германской этноязыковой группы, составляющей основное население Великобритании; жительница или уроженка Англии

англо-американский (adj)
Anglo-American

англо-русский (adj)
English-Russian

англо-франко-израильский (adj)
Anglo-Franco-Israeli

англоговорящий (adj)
English speaking

англоканадец (n)
British Canadian

англоман (n)
Anglomaniac

англомания (n)
Anglomania

англоманство (n)
Anglomania

англосаксонский (adj)
Anglo-Saxon

анголар (n)
angolar

анголец (n)
Angolan

ангольский (adj)
Angolan

ангстрем (n)
angstrom

андалузец (n)
Andalusian

андалузский (adj)
Andalusian

андеграунд (n)
underground

андорранец (n)
Andorran

андоррец (n)
Andorran

андроген (n)
androgen

андрогенный (adj)
androgenic, androgenous

андрогин (n)
androgyne

андрогиния (n)
androgyny

андрогинофор (n)
androgynophore

андроидофон (n)
Android phone

андролог (n)
andrologist

андрология (n)
andrology

андрон (n)
andron

андроним (n)
andronymic

андростендион (n)
androstenedione

андростерон (n)
androsterone

андрофилия (n)
androphilia

андрофобия (n)
androphobia

андрофор (n)
androphore

андроцей (n)
androecium

андский (adj)
Andean

анемичный (adj)
anemic, anaemic

анемия (n)
anemia, anaemia

анемограф (n)
anemograph

анемометр (n)
anemometer, wind gauge

анемометрический (adj)
anemometric, anemometrical

анемометрия (n)
anemometry

анемостат (n)
anemostat

анемофильный (adj)
anemophilous

анестезиолог (n)
anaesthetist, anaesthesiologist

анестезиология (n)
anaesthesiology, anesthesiology

анестезировать (v)
anesthetize, anaesthetize, anæsthetize

анестезист (n)
anesthetician

анестезия (n)
anaesthesia, anesthesia

анестетик (n)
anesthetic, anesthetic agent, anesthetic drug

анжамбеман (n)
enjambment

анзац (n)
ansatz
  муз. положение губ при игре на духовом инструменте
  матем. предположение о форме неизвестной функции, принимаемое для упрощения решения какого-либо уравнения, задачи

аниец (n)
resident of Ani

анизогамия (n)
anisogamy

анизокория (n)
anisocoria

анизомерия (n)
anisomery

анизотропия (n)
anisotropy

анизотропный (adj)
anisotropic, aeolotropic

анилин (n)
aniline

анилингус (n)
anilingus, anilinction, rimming

аниматронный (adj)
animatronic

аниме (n)
anime

анимешный (adj)
anime-related, anime-styled

анимизм (n)
animism

анимировать (v)
animate
  спец. создавать анимацию, движущихся изображений неподвижных объектов (воображаемых или реальных)

анимистический (adj)
animistic

анион (n)
anion, negative ion

анионоактивный (adj)
anionic

анионообменный (adj)
anion-exchange

анис (n)
anise, aniseed

анкер (n)
anchor

анкета (n)
questionnaire, form

анкетировать (v)
questionnaire

анклав (n)
enclave

анкор (interjection)
encore

аннексирование (n)
annexation

аннексировать (v)
annex

аннексия (n)
annexation

аннигилировать (v)
annihilate

аннигилятор (n)
annihilator

аннигиляция (n)
annihilation

анноминация (n)
annomination

аннотация (n)
annotation, comments

аннотировать (v)
annotate

аннулирование (n)
annulment, cancellation, eliminating

аннулировать (v)
cancel, annul, nullify, revoke

анод (n)
anode

анодирование (n)
anodizing, anodic coating, anodic conversion, anodic oxidation, anodization

анодировать (v)
anodize

анократия (n)
anocracy

аноксемия (n)
anoxemia

аномально (adv)
anomalously

аномальный (adj)
anomalous, abnormal

аноним (n)
anonym, anonymous author
  автор сочинения, письма и т. п., скрывший свое имя

анонимно (adv)
anonymously

анонимность (n)
anonymity

анонимный (adj)
anonymous, nameless
  неизвестный по имени, не подписавший своего имени; выступающий или пишущий без объявления своего имени
anonymous
  не имеющий указания на автора или хозяина, без имени автора или хозяина(о сочинении, письме, банковском счёте и т. п.)

анонимщик (n)
anonymous letter writer, poison-pen writer

анонсировать (v)
announce, trail

анорак (n)
anorak, parka

анорексигенный (adj)
anorexigenic

анорексический (adj)
anorectic

анорексия (n)
anorexia, abepithymia

анортоклаз (n)
anorthoclase

анофелес (n)
anopheles, anopheline mosquito

ансамбль (n)
ensemble
  группа артистов, выступающая как единый художественный коллектив

антабка (n)
sling swivel

антаблемент (n)
entablature

антагонизм (n)
antagonism

антагонист (n)
antagonist
  истор. в древнегреческой драме — персонаж, активно противодействующий основному герою (протагонисту) на пути к достижению его целей
  перен., книжн. непримиримый противник

антагонистический (adj)
antagonistic

антеградный (adj)
antegrade

антенна (n)
antenna, aerial
  техн. устройство для излучения или приёма электромагнитных волн
  зоол. подвижный, тонкий придаток на голове членистоногих, являющийся органом обоняния и осязания; усик

антерозоид (n)
antherozoid, antherozooid, spermatozoid, spermatozoon

антецедентный (adj)
antecedent

анти-K-мезон (n)
anti-K-meson

антиагрегационный (adj)
antiaggregant, antiaggregatory

антиамериканский (adj)
anti-American

антиарабский (adj)
anti-Arab

антиатом (n)
antiatom, coatom

антибактериальный (adj)
antibacterial

антибиотик (n)
antibiotic

антибиотический (adj)
antibiotic

антиблокировочный (adj)
anti-skid, antilock

антиваксер (n)
anti-vaxxer, antivaxxer

антивещество (n)
antimatter, antisubstance

антивирулентный (adj)
antivirulent

антивоенный (adj)
anti-war

антивоспламенитель (n)
flame retardant

антигельминтный (adj)
anthelminthic

антиген (n)
antigen

антигистаминный (adj)
antihistaminic

антигомосексуальный (adj)
antihomosexual

антигрибковый (adj)
antifungal, antimycotic

антидейтрон (n)
antideuteron

антидемократичный (adj)
antidemocratic

антидепрессант (n)
antidepressant

антидот (n)
antidote

антизатухание (n)
antidumping

антиимпериалистический (adj)
anti-imperialist, antiimperialistic

антиинтеллектуализм (n)
anti-intellectualism

антиинфекционный (adj)
anti-infectious, anticontagious

антиквар (n)
antiquary, antiquarian

антикварианизм (n)
antiquarianism

антиквариат (n)
antiques

антикварк (n)
antiquark

антикварный (adj)
antique
  старинный и ценный
  торгующий старинными ценными вещами, связанный с такой торговлей

антиклерикализм (n)
anticlericalism

антиклимакс (n)
anticlimax

антиклиналь (n)
anticline, anticlinal fold

антикоммунизм (n)
anticommunism

антикоммунист (n)
anticommunist

антиконституционно (adv)
anticonstitutionally

антиконституционный (adj)
unconstitutional, anti-constitutional

антикороль (n)
anti-king

антикризисный (adj)
anti-crisis

антикрыло (n)
fender, wing

антикульминационный (adj)
anticlimactic

антилазер (n)
anti-laser

антилогарифм (n)
antilogarithm

антилопа (n)
antelope

антилопа-прыгун (n)
Klipspringer

антимакассар (n)
antimacassar

антимезон (n)
antimeson

антиметабола (n)
antimetabole

антимилитаризм (n)
antimilitarism, anti-militarism

антиминс (n)
corporal

антимония (n)
empty talk, pointless talk

антимонопольный (adj)
antimonopoly, antitrust

антинатализм (n)
antinatalism

антинаучный (adj)
antiscientific, anti-scientific

антинейтринный (adj)
antineutrinic, antineutrino

антинейтрино (n)
antineutrino

антиномический (adj)
antinomic, antinomical

антиномия (n)
antinomy

антинуклон (n)
antinucleon

антиобщественный (adj)
antisocial

антипараллелограмм (n)
antiparallelogram

антипараллельный (adj)
antiparallel

антипатичный (adj)
antipathetic

антипатия (n)
antipathy

антипаттерн (n)
anti-pattern

антипод (n)
antipode
  геогр. обитатель противоположного пункта земли, тот, кто живёт на противоположном конце одного из диаметров земного шара

антипрививочник (n)
anti-vaxxer, antivaxxer

антипризма (n)
antiprism

антипрогибиционизм (n)
antiprohibitionism

антипроективность (n)
antiprojectivity

антипротон (n)
antiproton

антипсихиатрия (n)
anti-psychiatry

антирад (n)
antirad

антиреклама (n)
subvertisement, uncommercial

антирелигиозный (adj)
antireligious, anti-religious

антироманист (n)
antinovelist

антисанитарный (adj)
unsanitary, unhealthy, inhealthful

антисемит (n)
anti-Semite

антисемитизм (n)
antisemitism, anti-Semitism

антисемитский (adj)
anti-Semitic

антисептик (n)
antiseptic

антисептический (adj)
antiseptic

антисоветский (adj)
antisoviet

антисоветчик (n)
anti-Soviet

антисоциальный (adj)
antisocial

антиспаст (n)
antispast

антистатик (n)
antistatic, antistatic agent, antistatic substance, discharger

антистеплер (n)
staple decleater, staple remover

антитеза (n)
antithesis

антитезис (n)
antithesis

антитело (n)
antibody, antisubstance, antitrope

антитензор (n)
alternating tensor, antisymmetrical tensor, antitensor, skew-symmetrical tensor

антитетический (adj)
antithetic, antithetical

антитритон (n)
anti-triton, antitriton

антиутопия (n)
dystopia, antiutopia

антифашист (n)
antifascist

антифашистский (adj)
antifascist

антифеминизм (n)
antifeminism

антифеминист (n)
antifeminist

антифильтр (n)
antifilter

антифолк (n)
antifolk

антифразис (n)
antiphrasis

антицвет (n)
anticolor

антицепь (n)
antichain

антициклон (n)
anticyclone, high

античность (n)
antiquity

античный (adj)
antique

антиядро (n)
anti-nucleus, antinucleus

антологический (adj)
anthological

антология (n)
anthology

антонимичный (adj)
antonymous

антономасия (n)
antonomasia

антофобия (n)
anthophobia

антоциан (n)
anthocyanin

антрацит (n)
anthracite

антрацитный (adj)
anthracitic, anthracitous
  относящийся к антрациту, состоящий из антрацита, содержащий антрацит и т. п.
deep black, jet-black, pitch-black
  перен. обладающий свойствами (чаще всего цветом, чернотой) антрацита, похожий на антрацит; чёрный, как антрацит

антрепренёр (n)
entrepreneur, impresario, manager

антрепренёрский (adj)
entrepreneurial, impresario

антрепренёрство (n)
entrepreneurship

антресоль (n)
entresol

антропогенез (n)
anthropogenesis, anthropogeny

антропогенный (adj)
anthropogenic, anthropogenous

антрополог (n)
anthropologist

антропологически (adv)
anthropologically

антропологический (adj)
anthropological

антропология (n)
anthropology

антропоморфизм (n)
anthropomorphism

антропоморфический (adj)
anthropomorphic

антропоморфный (adj)
anthropomorphic, anthropomorphical, anthropomorphous

антропоморфология (n)
anthropomorphology

антропоним (n)
anthroponym

антропонимика (n)
anthroponymy, anthroponomastics

антропоноз (n)
anthroponosis

антропософия (n)
anthroposophy

антропофаг (n)
anthropophagus, cannibal

антропофагия (n)
anthropophagy, cannibalism

антропофобия (n)
anthropophobia

антропоцентризм (n)
anthropocentrism

антропоцентрист (n)
anthropocentrist

антураж (n)
entourage, environment, surroundings

анус (n)
anus

анусвара (n)
anusvara

анфельция (n)
ahnfeltia

анфилада (n)
enfilade, suite of rooms
  архит. ряд примыкающих друг к другу помещений, дверные проёмы которых расположены по одной оси, что создает сквозную перспективу интерьеров

анчар (n)
antiar, antiaris, upas tree

анчоус (n)
anchovy
  мелкая морская рыба отряда сельдеобразных

аншеф (adj)
in chief

аншеф (n)
commander-in-chief
  истор. субстантивир. склоняемая первая часть либо сокращенная форма наименования аншеф командующий (главнокомандующий)
general-in-chief
  истор. сокращенная форма звания генерал-аншеф

аорист (n)
aorist

аорта (n)
aorta

аортальный (adj)
aortal, aortic

аортокоронарный (adj)
aortocoronary

ападравиа (n)
apadravya

апартамент (n)
appartment

апартеид (n)
apartheid
  полит. крайняя форма расовой дискриминации, выражающаяся в ограничении или лишении прав, в территориальной изоляции какой-либо группы населения

апатит (n)
apatite

апатический (adj)
apathetic

апатичность (n)
apathy

апатичный (adj)
apathetic

апатия (n)
apathy, indifference

апатрид (n)
apatride

апач (n)
Apache

апачи (n)
Apache

апашка (n)
granny

апгрейд (n)
upgrade

апдейтить (v)
update

апеллирование (n)
appeal, appealing

апеллировать (v)
appeal
  юр. подавать (подать) апелляцию

апеллятив (n)
appellative

апелляция (n)
appeal

апельсин (n)
orange
  плод дерева

аперитив (n)
aperitif

апертура (n)
aperture
  физ. характеристика оптического прибора, описывающая его способность собирать свет и противостоять дифракционному размытию деталей изображения

апитерапия (n)
apitherapy

аплазия (n)
aplasia

аплацентарный (adj)
aplacental

аплодировать (v)
applaud

апломб (n)
aplomb, self-assurance

апноэ (n)
apnea, apnoea, apnœa

апоастр (n)
apastron

апогей (n)
apogee

апогения (n)
apogeny

апограф (n)
apograph

аподизация (n)
apodization/apodisation

аподозис (n)
apodosis

апокалипсис (n)
apocalypse
  конец света
Apocalypse, the Revelation
  религ., филол. то же, что Апокалипсис (устаревшее написание), одна из книг Нового завета, приписываемая христианской церковью Иоанну Богослову и содержащая пророчества о конце мира

апокалипсический (adj)
apokaliptical

апокалиптический (adj)
apokaliptical

апокалиптичный (adj)
apocalyptic

апокарпий (n)
apocarp

апокопа (n)
apocope

апокрисиарий (n)
apocrisiarius

апокриф (n)
apocryphal writing
  религ. произведение с библейским сюжетом, содержащее отступление от официального вероучения и потому отвергаемое церковью, не включённое в библейский канон

апокрифический (adj)
apocryphal

аполитизм (n)
nonpolitical attitude, political indifference

аполитично (adv)
apolitically

аполитичность (n)
apoliticality, apoliticism, political indifference

апологет (n)
apologist, apologete
  истор. раннехристианский писатель II–III вв., защищавший принципы христианства от критики нехристианских писателей
advocate, apologist
  книжн. тот, кто занимается апологией, апологетикой, восхвалением (обычно неумеренным, тенденциозным) чего-либо или кого-либо

апологетический (adj)
apologetic

апоневроз (n)
aponeurosis

апоплексия (n)
apoplexy

апория (n)
aporia

апорофобия (n)
aporophobia

апосематический (adj)
aposematic

апостасия (n)
apostasy

апостиль (n)
apostil
  книжн., юр. штамп, удостоверяющий соответствие документа обязательным правилам страны пребывания за рубежом

апостильб (n)
apostilb

апостол (n)
apostle, Apostle
  каждый из двенадцати учеников Христа, в более широком смысле — любой христианин, проповедующий Евангелие

апостольник (n)
wimple

апостроф (n)
apostroph, apostrophe

апострофический (adj)
apostrophical

апотропаический (adj)
apotropaic

апофема (n)
apothem
  геометр. перпендикуляр, опущенный из центра правильного многоугольника на любую из его сторон, а также длина этого перпендикуляра
apothem, slant height
  геометр. в правильной пирамиде — высота её боковой грани

апофеоз (n)
apotheosis, triumph

апофиз (n)
apophysis

апофиза (n)
apophysis

апофиллит (n)
apophyllite

апофонический (adj)
apophonic

апофония (n)
apophony

апоцентр (n)
apoapsis, apocenter

аппарат (n)
apparatus, device
  перен. совокупность органов управления, руководства чем-либо, организационных структур; совокупность учреждений, обслуживающих какую-либо область управления или хозяйства
  анат. совокупность органов человека, животного или растения, выполняющих какую-либо особую функцию организма

аппарат-облучатель (n)
irradiation apparatus, irradiation machine

аппаратный (adj)
hardware, machinery, organizational
  связанный, соотносящийся по значению с существительным аппарат
hard, hard-wired, hardware
  изготовляемый или осуществляемый с помощью устройств, аппаратов (а не с помощью программ)

аппаратура (n)
equipment, apparatus, gear

аппаратурный (adj)
instrument, instrumental

аппаратчик (n)
operator
  тот, кто обслуживает аппарат (аппараты), наблюдает за работой аппаратов и т. п.
apparatchik, bureaucrat
  разг. сотрудник административного, государственного или партийного аппарата, функционер

аппарель (n)
access ramp, approach ramp, landing apron, ramp

аппендикс (n)
appendix, vermiform appendix, vermix
  анат. червеобразный отросток слепой кишки

аппер-мидл-класс (n)
upper middle class

апперкот (n)
uppercut

аппетайзер (n)
appetizer

аппетит (n)
appetite

аппетитно (adv)
appetizingly

апплет (n)
applet

аппликата (n)
applicate, z-axis

аппликатура (n)
fingering
  муз. способ расположения и порядок чередования пальцев при игре на музыкальном инструменте
  цифровое обозначение в нотах такого способа расположения и порядка чередования пальцев

апплицировать (v)
apply

апподжиатура (n)
appoggiatura, grace note, leading note

аппойнтмент (n)
appointment

аппретировать (v)
dress, finish

аппретура (n)
finish, dressing

аппроксимация (n)
approximation

аппроксимирование (n)
approximation

апраксия (n)
apraxia

апрель (n)
April

апрельский (adj)
April

априори (adv)
a priori

априорность (n)
apriority

априорный (adj)
a priori

апробация (n)
approval, approbation
  спец. официальное одобрение, вынесенное на основании испытания, проверки

апробировать (v)
approve
  офиц. давать (дать) официальное одобрение, апробацию

апротонный (adj)
aprotic, aprotonic

апсида (n)
apse

апскейлинг (n)
upscaling

апскертинг (n)
upskirting

аптека (n)
pharmacy, drugstore, apothecary, chemist's shop

аптекарь (n)
pharmacist

аптечка (n)
medical box

аптроним (n)
aptronym

апхилл (n)
uphill

апчхи
achoo!, ahchoo!

ар (n)
are

ара (n)
ara, macaw

араб (n)
Arab

арабист (n)
Arabist

арабо-израильский (adj)
Arab-Israeli

арабофобия (n)
Arabophobia

арабский (adj)
Arabic, Arab, Arabian
  относящийся к арабам, связанный с ними

арабский (n)
Arabic

аравакский (adj)
Arahuacan, Arawakan

аравиец (n)
Arabian

аравийский (adj)
Arabic, Arabian

арагонский (adj)
Aragonese
  относящийся к Арагону либо арагонцам
  часто используется в субстантивированном значении «арагонский язык»

арак (n)
arak, araq

арама (n)
limpkin

аранжировать (v)
arrange

арапник (n)
hunting crop, long hunting whip

арахидоновый (adj)
arachidonic

арахис (n)
peanut, groundnut
  ботан. южное травянистое растение семейства бобовых с плодами, содержащими маслянистые вещества (Arachis)

арахнидизм (n)
arachnidism

арахноидальный (adj)
arachnoid, arachnoidal

арахнология (n)
arachnology

арахнофобия (n)
arachnophobia, arachnephobia

арба (n)
araba
  в Средней Азии, на Кавказе и в астраханском регионе: высокая двухколёсная повозка

арбалет (n)
crossbow, ballista, bolt thrower

арбалетчик (n)
crossbowman

арбитр (n)
arbiter, arbitrator, referee, umpire
  юр. посредник, судья по примирительному или третейскому разрешению споров; третейский судья

арбитраж (n)
arbitration, arbitrage
  разрешение спорных вопросов не судебного характера с помощью арбитра
arbitrage, arbitration
  экон. получение прибыли от разницы цен на определенный товар, когда спекулянт одновременно закрывает противоположные заявки на покупку и продажу, получая выгоду только за счет разницы между ценами покупки и продажи

арбитражер (n)
arbitrager, arbitrageur

арбитражный (adj)
adjudicatory, arbitral, arbitration

арболит (n)
cement wood, sawdust concrete

арборист (n)
arborist, arboriculturist

арбуз (n)
watermelon, water melon
  ботан. растение семейства тыквенных, бахчевая культура

аргали (n)
argali

аргентинец (n)
Argentine, Argentinian

аргентит (n)
argentite, vitreous silver

аргинин (n)
arginine

аргон (n)
argon
  хим. химический элемент с атомным номером 18, обозначается химическим символом Ar, инертный газ
  хим. простое вещество, состоящее из атомов аргона [1]

аргонавт (n)
argonaut

арготический (adj)
argotic, slang

аргумент (n)
argument
  довод, приводимый в споре или доказательстве

аргументация (n)
argumentation

аргументировать (v)
argue

арен (n)
arene

аренби (n)
contemporary R&B

аренда (n)
lease, rent, tenancy, leasing
  фин., экон. сделка найма и передачи имущества, помещения, территории во временное пользование
  пользование, предусмотренное условиями аренды [1]
  услуга, предоставляемая в связи с арендой [1], предоставление такой услуги
  истор. вид государственной награды (в дореволюционной России)
lease, rent, rental, tenancy, leasing
  разг. плата за аренду [3]

арендатор (n)
tenant

арендовать (v)
rent, charter, lease

арендодатель (n)
lessor

ареометр (n)
areometer, hydrometer

ареопаг (n)
Areopagus
  истор. верховный орган судебной и политической власти в Древних Афинах

арест (n)
arrest
  заключение под стражу, лишение свободы

арестант (n)
prisoner

арестованный (participleAdjective)
arrested

арестовать (v)
arrest

арестовывать (v)
arrest

арефлексия (n)
areflexia

арианство (n)
Arianism

ариари (n)
ariary

аридный (adj)
arid

ариетта (n)
arietta

ариец (n)
Aryan

аризонский (adj)
Arizona, Arizonian

арийка (n)
Aryan

арийский (adj)
Aryan

ариллус (n)
aril

ариозо (n)
arioso

аристократ (n)
aristocrat, nobleman

аристократизм (n)
aristocratism
  манера поведения, отличающаяся утончённостью, благородством, изысканностью

аристократический (adj)
aristocratic

аристократия (n)
aristocracy, nobility
  собир. в сословном обществе — высший слой родовитой знати, дворянства

аристократка (n)
aristocrat

аристотелев (pronoun)
aristotelian

аритмия (n)
arrhythmia

арифметик (n)
arithmetician

арифметика (n)
arithmetic

арифметически (adv)
arithmetically

арифметический (adj)
arithmetical, arithmetic

арифмометр (n)
arithmometer

ария (n)
aria

арка (n)
arch, arc

аркада (n)
arcade

аркан (n)
lariat, lasso, noose
  верёвка или ремень со скользящей на конце петлёй для ловли лошадей и других животных; лассо

арканить (v)
lasso

аркбутан (n)
flying buttress

аркебуза (n)
arquebus, harquebus

аркебузир (n)
arquebusier

аркоз (n)
arkose

аркозовый (adj)
arkosic

аркология (n)
arcology

арксинус (n)
arc sine, arc sin, inverse sine

арктический (adj)
Arctic, arctic
  относящийся к Арктике

арлекинада (n)
harlequinade

арматура (n)
armature, rebar
  техн. вспомогательные устройства и детали (клапаны, вентили, выключатели и т. п.), не входящие в состав основного оборудования, но обеспечивающие его нормальную работу

армеец (n)
army man

армейский (adj)
army
  связанный, соотносящийся по значению с существительным армия (в знач. вооружённые силы)

арменистика (n)
Armenian studies, Armenology

армировать (v)
reinforce

армия (n)
army, armed forces, ground forces
  воен. сухопутные вооружённые силы (как противоположность морским и воздушным силам)
army
  воен. оперативное войсковое соединение из нескольких корпусов или дивизий различных родов войск для ведения боевых операций во время войны
army, multitude
  перен., разг. неопределённое, но значительное множество чем-либо объединённых людей или других субъектов, объединённых общим признаком, делом и т. п.

армяк (n)
armiak

армянин (n)
Armenian

армянка (n)
Armenian

армянский (adj)
Armenian
  относящийся к Армении, армянам или их языку
  субстантивир. то же, что армянский язык

арника (n)
arnica

арность (n)
arity

аромат (n)
aroma, perfume, fragrance, odour, scent
  сильный, обычно приятный запах; только мн. душистые вещества
flavor, flavour
  физ. общее название для ряда квантовых чисел, характеризующих тип кварка или лептона

ароматизатор (n)
flavoring

ароматизация (n)
aromatization

ароматизировать (v)
aromatize, scent

ароматический (adj)
aromatic, fragrant, euodic, scented
  приготовленный с добавлением ароматизаторов
aromatic
  хим. содержащий ароматическую систему связей, например, бензольное кольцо

ароматный (adj)
aromatic, fragrant

ароморфоз (n)
aromorphosis

арпеджио (n)
arpeggio

арпеджо (n)
arpeggio

арретирование (n)
caging, locking

арсенал (n)
arsenal

арсенид (n)
arsenide

арсенопирит (n)
arsenopyrite

арт-тусовка (n)
art-meeting

артачиться (v)
be restive, jib
  спец. не повиноваться, сопротивляться понуждению кучера, ездока, погонщика и т. п. (о лошади и т. п.)
be obstinate, be pigheaded
  разг. упорно не соглашаться, упрямиться

артезианский (adj)
artesian

артель (n)
artel

артериальный (adj)
arterial

артериосклеротический (adj)
arteriosclerotic

артерия (n)
artery
  анат. кровеносный сосуд, проводящий кровь от сердца к различным органам тела
artery, major route, route, thoroughfare
  перен., книжн. путь сообщения, имеющий важное значение для страны

артефакт (n)
artifact, artefact

артикль (n)
article

артикул (n)
marking of goods, nomenclature article, stock-keeping unit
  торг. тип изделия, товара, а также его цифровое или буквенное обозначение

артикулировать (v)
articulate

артикуляция (n)
articulation
  совокупность движений и положений отдельных органов речи (губ, языка и т. п.) при образовании произносимых звуков речи

артиллерийский (adj)
artillery

артиллерист (n)
artilleryman

артиллерия (n)
artillery

артист (n)
artist, actor
  профессиональный исполнитель произведений искусства, преимущественно театрального или вокального

артистический (adj)
artistic

артистичный (adj)
artistic

артистка (n)
artist

артишок (n)
artichoke

артобстрел (n)
artillery bombardment, artillery shelling

артподготовка (n)
artillery preparation, preparation fire, preparatory bombardment

артрит (n)
arthritis

артрология (n)
arthrology

артротом (n)
arthrotome

артучилище (n)
artillery school, field artillery school, gunnery school, school of artillery

артхаус (n)
art film, art movie

арумынский (adj)
Aromanian

арфа (n)
harp

арфист (n)
harpist, harper, harp-player

арфистка (n)
harpist
  устар. женщина (обычно лёгкого поведения), развлекающая посетителей ресторана пением и игрой на музыкальном инструменте

архаизация (n)
archaization

архаизм (n)
archaism, obsolete word
  лингв. устаревшее слово, вышедший из употребления оборот речи

архаизовать (v)
archaize

архаист (n)
archaist

архаистический (adj)
archaistic

архаический (adj)
archaic
  вышедший из употребления; устаревший, несовременный

архаично (adv)
archaically

архаичность (n)
archaism

архаичный (adj)
archaic

архалук (n)
arkhalig

архар (n)
argali, mountain sheep

архаровец (n)
hoodlum, ruffian
  истор. разг. агент полиции (в дореволюционной России)

архат (n)
arhat
Siraitia grosvenorii

архей (n)
Archaean, Archean, Archaeozoic, Archeozoic

археолог (n)
archaeologist, archeologist

археологический (adj)
archaeological, archeological, archæological

археология (n)
archaeology, archeology

археоптерикс (n)
Archaeopteryx

архетип (n)
archetype

архив (n)
archive
  государственное учреждение, занимающееся хранением, систематизацией и описанием письменных и графических памятников прошлого, а также обеспечивающее доступ к ним
  то же, что архивохранилище; место (здание или часть здания), которое предназначено для хранения документов и, как правило, специально оборудовано в целях обеспечения их сохранности
  комп. компьютерные данные, длительно хранящиеся на внешних носителях в сжатом виде с целью обеспечения возможности их дальнейшего использования

архивариус (n)
archivist, recorder, registrar

архиватор (n)
archiver, compression utility

архивация (n)
archiving

архивировать (v)
archive
  сохранять (сохранить) какую-либо вещь в архиве; заниматься (заняться) архивацией

архивист (n)
archivist

архивный (adj)
archival

архиепископ (n)
archbishop

архиерей (n)
bishop

архимандрит (n)
archimandrite

архимедов (adj)
Archimedean

архипелаг (n)
archipelago

архитектонический (adj)
architectonic

архитектор (n)
architect

архитекторский (adj)
architect's

архитектура (n)
architecture

архитектурный (adj)
architectural

архитрав (n)
architrave

архонт (n)
archon

арчинец (n)
Archi

арчинский (adj)
Archi

аршин (n)
arshin
  истор. старинная русская мера длины, равная 0,711 метра (применялась до введения метрической системы)

арьергардный (adj)
rearguard

ас (n)
ace
  воен. лётчик высшего класса, мастер воздушного боя, одержавший не менее пяти побед
Æsir
  мифол. в германо-скандинавской мифологии — бог, принадлежащий к основной группе высших божеств
as
  устар., истор. название старинной римской медной монеты
ace, as
  истор. старинная единица веса в Германии и Голландии

асана (n)
asana

асбест (n)
asbestos

асбестовый (adj)
asbestos

асбестоцементный (adj)
asbestos-cement

асеанология (n)
ASEAN study

асейсмичный (adj)
aseismic

асексуальность (n)
asexuality, asexualism

асексуальный (adj)
asexual

асемантический (adj)
non-semantic

асептически (adv)
aseptically

асептический (adj)
aseptic

асессор (n)
assessor
  истор. судебная должность или чин (в Древнем Риме, в средневековой Европе, в России начала XVIII — второй половины XIX века); лицо, занимающее эту должность

асимметрично (adv)
asymmetric, asymmetrical

асимметричный (adj)
asymmetric, asymmetrical

асимметрия (n)
asymmetry, skewness

асимптота (n)
asymptote

асимптотика (n)
asymptotic behavior, asymptotic form, asymptotics

асимптотический (adj)
asymptotic, asymptotical

асимптотичность (n)
asymptotic nature

асимптотичный (adj)
asymptotic

асиндетический (adj)
asyndetic

асиндетон (n)
asyndeton

асинхронизм (n)
asynchronism

асинхронный (adj)
anisochronous

асистолия (n)
asystole, asystolia, cardiac standstill

аск (n)
ascus

аскарида (n)
ascarid

аскеза (n)
ascesis, askesis

аскет (n)
ascetic

аскетизм (n)
asceticism

аскетично (adv)
ascetically

аскогенный (adj)
ascogenous

аскорбиназа (n)
ascorbinase

аскорбинка (n)
ascorbic acid

аскорбиновый (adj)
ascorbic

аскос (n)
askos

аскострома (n)
ascostroma

аскриптивный (adj)
ascriptive

асоциальность (n)
asociality

асоциальный (adj)
asocial, nonsocial

аспарагиновый (adj)
aminosuccinic

аспект (n)
aspect
  книжн. точка зрения, сторона, с которой рассматривается какое-либо явление, понятие
  лингв., редк. то же, что глагольный вид

аспектуальный (adj)
aspectual

асперолит (n)
peridot, chrysolite

аспид (n)
asp, elapid, viper

аспирант (n)
graduate student PhD student, post-graduate student

аспирантура (n)
graduate course, postgraduate course

аспират (n)
aspirate

аспирированный (adj)
aspiriert

асс (n)
as
  истор. древнеримская мера веса
  истор., нумизм. древнеримская медная монета (чеканилась с 5 в. до н. э., в обращении до 217 н. э.)

ассамблея (n)
assembly
  съезд, общее собрание какой-либо крупной организации

ассемулятор (n)
assemulator

ассенизация (n)
sewage disposal

ассертивный (adj)
assertive

ассигнование (n)
allocation, appropriation, financing
  действие по значению гл. ассигновать; выделение денежных средств
allocation, appropriation, funding
  часто — мн. ч. результат такого действия, выделенная денежная сумма

ассимилировать (v)
assimilate
  книжн. уподоблять себе, превращать в себе подобное

ассимилятивный (adj)
assimilative

ассимиляция (n)
assimilation
  этнолог. взаимодействие двух этносов, в результате которого один из них поглощается другим и утрачивает этническую идентичность

ассириец (n)
Assyrian

ассирийский (adj)
Assyrian

ассириология (n)
assyriology

ассиро-вавилонский (adj)
Assyro-Babylonian

ассистент (n)
assistant

ассистентка (n)
assistant

ассистировать (v)
assist

ассонанс (n)
assonance

ассортативный (adj)
assortative

ассорти (n)
assortment

ассортимент (n)
assortment, variety

ассоциативность (n)
associativity

ассоциация (n)
association

ассоциировать (v)
associate

ассоциироваться (v)
associate

астат (n)
astatine

астенический (adj)
asthenic

астеничный (adj)
asthenic, asthenical

астения (n)
asthenia

астеносфера (n)
asthenosphere

астеризм (n)
asterism
  астрон. легко различимая группа звёзд, имеющая исторически устоявшееся самостоятельное название
  минер. оптический эффект в кристаллах некоторых минералов, обработанных с образованием сферической или другой выпуклой криволинейной поверхности (кабошонах), проявляющийся в наблюдении звездообразной фигуры при освещении кристалла
  типогр. относительно редкий типографический символ из трёх звёздочек, отделяющий эпизод в повествовании

астериск (n)
asterisk

астероид (n)
asteroid, minor planet, planetoid

астигматизм (n)
astigmatism

астигматический (adj)
astigmatic

астика (n)
astika

астионим (n)
astyonym

астма (n)
asthma

астматический (adj)
asthmatic

астматичный (adj)
asthmatic

астра (n)
aster

астрагал (n)
locoweed
  ботан. род растений (лат. Astragalus) семейства бобовых, использующихся в качестве корма для скота, а также сырья в фармакологической, текстильной и бумажной промышленности

астралин (n)
astralin

астральный (adj)
astral

астраханский (adj)
Astrakhan, of Astrakhan

астробиолог (n)
astrobiologist

астроглиома (n)
astroglioma

астроида (n)
astroid

астролог (n)
astrologer, stargazer

астрология (n)
astrology

астролябия (n)
astrolabe

астронаведение (n)
astronomical guidance, celestial navigation, star-tracking guidance, stellar guidance

астронавт (n)
astronaut

астронавтика (n)
astronautics

астроном (n)
astronomer, stargazer

астрономический (adj)
astronomical, astronomic
  относящийся к астрономии
astronomic, astronomical
  разг. имеющий большие размеры или величины

астрономия (n)
astronomy

астроплан (n)
astroplane, starship

астротруба (n)
astronomical telescope

астрофизик (n)
astrophysicist

астрофизика (n)
astrophysics

астрофизический (adj)
astrophysical

астроцветные (adj)
asterales

астроцитома (n)
astrocytoma

астурийский (adj)
Asturian
  связанный, соотносящийся по значению с существительным Астурия
  часто используется в субстантивированном значении «астурийский язык»

асура (n)
Asura

асфальт (n)
asphalt, asphaltum
  то же, что асфальтобетонная смесь; искусственная чёрная смолистая масса, смесь битумов с минеральными наполнителями (песком, гравием, щебнем)

асфальтирование (n)
pave

асфальтировать (v)
asphalt, pave with asphalt

асфальтный (adj)
asphalt, asphaltic

асфальтовый (adj)
asphalt
  сделанный из асфальта
  относящийся к асфальту, его производству или использованию
asphalt grey
  перен. имеющий матовый серый цвет

асфиксия (n)
asphyxia, asphyxiation

ась (interjection)
huh? what?

асьенда (n)
hacienda

ат (n)
att

атавизм (n)
atavism

атавистический (adj)
atavistic

атавистичный (adj)
atavistic, atavic

атака (n)
attack, assault, charge
  воен., спорт. нападение, стремительное тактическое наступление, тактический ход
offense
  спорт., перен., собир. игроки передней линии, нападающие
attack
  спец. в акустике — начало музыкального звука; область быстрого нарастания амплитуды звукового сигнала

атакованный (participleAdjective)
attacked

атаковать (v)
attack, assault, charge
  совершать (совершить) нападение, проводить (провести) атаку, нападать (напасть), наступать на противоборствующую сторону

атаксит (n)
ataxite

атаман (n)
ataman
  истор. в старину — выборный предводитель казацкого войска
chief, leader
  устар., перен. предводитель, главарь шайки разбойников или воров || вообще предводитель (шутл.), коновод (устар.)

атанда (n)
lookout
  жарг., обычно в устойчивых словосочетаниях быть, стоять на атанде место наблюдателя, откуда можно предупредить сообщников об опасности (во время кражи, ограбления)

атанор (n)
athanor

атараксия (n)
ataraxia

атас (interjection)
!
  разг. предупреждение об опасности

атеизм (n)
atheism

атеист (n)
atheist

атеистический (adj)
atheistic

атеистка (n)
atheist

ателье (n)
tailoring shop
  предприятие по оказанию бытовых услуг населению (обычно — по пошиву одежды)
studio
  специально оборудованная мастерская работника творческих профессий

атематический (adj)
athematic

атеросклероз (n)
aterosclerosis

атеросклеротический (adj)
atherosclerotic

атипичный (adj)
atypical

атлант (n)
atlantes, telamon
  архит. вертикальная опора в виде мужской фигуры, поддерживающая перекрытие здания, портика
  ирон. крупный предприниматель, не приносящий пользы, соразмерной доходу
atlas, atlantes, telamon
  анат. первый шейный позвонок, сочленяющийся с черепом

атлантический (adj)
atlantic, Atlantic

атлас (n)
atlas
satin

атласный (adj)
satity
  сделанный из атла́са

атлет (n)
athlete

атлетика (n)
athletics

атлетический (adj)
athletic

атмосфера (n)
atmosphere, air
  астрон. газовая оболочка планеты

атмосферический (adj)
atmospheric, atmospherical, atmosphere

атмосферный (adj)
atmospheric, atmospherical, atmosphere

атолл (n)
atoll

атом (n)
atom
  физ., хим. мельчайшая частица химического элемента

атомарный (adj)
atomic

атомизатор (n)
atomizer

атомизм (n)
atomism

атомный (adj)
atomic
  соотносящийся по значению с существительным атом, связанный с ним

атональность (n)
atonality

атональный (adj)
atonal, atonalistic

атонический (adj)
atonic

атрезия (n)
atresia

атрибут (n)
attribute

атрибуция (n)
attribution
  указание источника цитаты, автора произведения ?
  психол. объяснение причин чего-либо чем-либо, приписывание

атриум (n)
atrium

атропин (n)
atropine, atropin

атрофированный (adj)
atrophic

атрофироваться (v)
atrophy

атрофия (n)
atrophy

атташе (n)
attaché
  неодуш., дипл. младший дипломатический ранг

аттестат (n)
certificate

аттестация (n)
attestation
  действие по значению гл. аттестовать

аттический (adj)
Attic
  истор. связанный, соотносящийся по значению с существительным Аттика

аттосекунда (n)
attosecond

аттрактор (n)
attractor

аттракцион (n)
attraction

аттракция (n)
attraction

аттрит (n)
attritus

ату (interjection)
bally-ho!, hoicks!, tally-ho!, whoopee!

ау (interjection)
hello!, hoo!, yoo-hoo!
  разг. употребляется как окрик при поиске человека
good bye to all that!, good bye to that!
  разг. употребляется в значении «конец», «пропало»

аугментация (n)
augmentation

ауди (n)
Audi

аудиенция (n)
audience

аудио (n)
audio

аудиограмма (n)
audiogram

аудиозапись (n)
audio recording, audio track, sound track, soundtrack

аудиоплеер (n)
audio player

аудиосреда (n)
audio environment

аудиоустройство (n)
audio device

аудиочастотомер (n)
audio-frequency meter

аудирование (n)
listening, listening comprehension

аудит (n)
audit

аудитория (n)
auditorium
  просторное помещение, предназначенное для чтения лекций, докладов и т. п.
auditory, audience
  собир. слушатели; те, к кому обращается оратор, средство массовой информации и т. п.

аукаться (v)
halloo to each other

аукнуться (v)
haloo to each other
  аукнуть, подать сигнал криком «ау»

аукцион (n)
auction

аукционер (n)
auctioneer

аукционист (n)
auctioneer

аул (n)
village

аурикулодиагностика (n)
auriculodiagnostics

аустенит (n)
austenite

аутбэк (n)
outback

аутентификация (n)
authentication

аутентический (adj)
authentic

аутентично (adv)
authentically

аутентичность (n)
authenticity

аутентичный (adj)
authentic

аутизм (n)
autism
  мед. общее расстройство развития, которое проявляется в возрасте до трёх лет и характеризуется выраженным и всесторонним дефицитом социального взаимодействия и общения, а также ограниченными интересами и повторяющимися действиями

аутист (n)
autist, autistic

аутлет (n)
outlet

аутоанафилаксия (n)
autoanaphylaxis

аутобактериофаг (n)
autobacteriophage

аутогинефилия (n)
autogynephilia

аутография (n)
autoradiography, radioautography

аутодафе (n)
auto-da-fé, auto da fé, auto de fe

аутодерма (n)
autoepidermis

аутодетерминанта (n)
autoimmune epitope, self-determinant

аутодифференциация (n)
self-differentiation

аутоиммунность (n)
autoimmunity

аутоиммунный (adj)
autoimmune

аутокринный (adj)
autocrine

аутолиз (n)
autolysis, self-destruction, self-digestion, self-injury, self-lysis

аутолоскут (n)
autoepidermis

аутомоносексуализм (n)
automonosexualism

аутопептид (n)
autologous peptide, self-peptide

аутопсия (n)
autopsy

аутореактивность (n)
self-reactivity

ауторегуляция (n)
autoregulation

аутостимуляция (n)
auto-stimulation, self-stimulation

аутотомия (n)
autotomy

аутотрансфузия (n)
autotransfusion

аутотренинг (n)
autotraining

аутофилия (n)
autophilia, narcissism

аутохромосома (n)
autochromosome

аутоэротизм (n)
autoeroticism

аутригер (n)
outrigger
  техн. дополнительная опора, увеличивающая устойчивость передвижного устройства против опрокидывания
  морск. гребное судно с выносными уключинами для вёсел

аутсайдер (n)
outsider, underdog
  тот, кто находится в конце списка, таблицы, отстающий от остальных
  неудачник, проигравший
  полит. кандидат или участник с наименьшими шансами на победу
  предприятие, действующие рядом и одновременно с монополией, но не входящее в её состав
  асоциальная личность, человек, отрицающий надобность общества, обходящийся без общества?

аутсорсинг (n)
outsourcing

аутфилд (n)
outfield

ауфидерзейн (interjection)
goodbye

афазия (n)
aphasia

афалина (n)
bottlenose dolphin

афатический (adj)
aphasic

афган (n)
Afghan Hound

афганец (n)
Afghan
  представитель народа, населяющего Афганистан, выходец из Афганистана или потомок таких выходцев

афганка (n)
Afghan woman
  жительница Афганистана, женщина родом из Афганистана

афганский (adj)
Afghan

афедрон (n)
aphedron

афелий (n)
aphelion

афера (n)
swindle, fraud, shady transaction, spam, speculation
  неодобр. недобросовестное, мошенническое дело, предприятие с целью личной наживы
affair, affairе, risky business, touch-and-go
  устар. дело, рискованное предприятие, в результате которого имеется в виду одна личная выгода

аферист (n)
speculator, swindler

афинский (adj)
Athenian

афиша (n)
poster, placard, bill, playbill

афишировать (v)
advertise, make a display of, parade

афония (n)
aphonia

афоризм (n)
aphorism

афористический (adj)
aphoristic

афористично (adv)
aphoristically

афористичный (adj)
aphoristic, aphoristical

африкаанс (n)
Afrikaans

африкандер (n)
Africander, Afrikander

африканер (n)
Afrikaner

африканец (n)
African

африканист (n)
Africanist

африканка (n)
African

африканский (adj)
African

афродизия (n)
aphrodisia

афророссиянин (n)
afrorussian

афрофобия (n)
Afrophobia

афроцентризм (n)
afrocentrism

афтерпати (n)
afterparty

аффект (n)
affect
  книжн. сильное душевное волнение, выражающееся в кратковременной, но бурно протекающей психической реакции (ярость, ужас, отчаяние, гнев и др.), во время которой сознание и способность мыслить сужаются, а способность контролировать свои действия ослабляется

аффективный (adj)
affective

аффектированный (adj)
affected, pretentious

афферент (n)
afferent

афферентный (adj)
centripetal, afferent

аффидавит (n)
affidavit, affidavit statement

аффидевит (n)
affidavit

аффикс (n)
affix

аффилиация (n)
affiliation
  психол. потребность в общении, эмоциональных контактах, дружбе, любви
  экон. присоединение к «материнской» компании в качестве отделения, филиала и т. п.

аффилировать (v)
affiliate

аффинаж (n)
refining, affining

аффинитет (n)
affinity

аффинность (n)
affinity, affineness

аффинный (adj)
affine

аффинор (n)
affinor

ах (interjection)
ah!, o-oh!, oh!, oooh!, what a…, why!
  выражает восхищение, восторг
[[my, ah me!, ah!, alas!, my]]!, o-oh!
  выражает горе, сожаление
ah!
  выражает иронию или злорадство
bah!, o-oh!, oh!, oooh!
  выражает возмущение

аханье (n)
groan, moan, sigh

ахать (v)
exclaim, gasp, moan
  говорить "ах!"
exclaim
  удивляться, восхищаться
sigh
  жаловаться

ахашени (n)
akhasheni

ахвахец (n)
Akhvakh

ахейлия (n)
absence of lips, acheilia

ахейроподия (n)
acheiropody

ахимса (n)
ahimsa, ahinsa

ахинея (n)
bollocks brit., g<u>i</u>bberish fam., idiocy, nonsense, rot sl.

ахнуть (v)
bang, groan
  сказать «ах!», как правило в знак удивления
  разг. выполнить какое-либо действие быстро, энергично, резко, внезапно, с шумом
bang, gasp, groan
  то же, что удивиться

ахолия (n)
acholia

ахондрит (n)
achondrite

ахондроплазия (n)
achondroplasia

ахроматизировать (v)
achromatize

ахроматизм (n)
achromatism

ахроматический (adj)
achromatic

ахроматопсия (n)
achromatopsia

ахтеркастель (n)
aftercastle

ахтеркастль (n)
aftercastle

ахтерлюк (n)
after-hatchway, wine and spirit room

ахтерпик (n)
achter-peak

ахтерштевень (n)
sternpost

ахти (interjection)
ah me!, dear me!, gracious! alas!, oh dear!, poor me!

ахтынский (adj)
Akhtian

ацеллюлярный (adj)
acellular

ацетат (n)
acetate
  хим. соль или эфир уксусной кислоты, содержащие анион CH3COO-

ацетатный (adj)
acetate

ацетилен (n)
acetylene, ethyne

ацетиленовый (adj)
acetylene

ацетилирование (n)
acetylation, acetylization

ацетилировать (v)
acetylate, acetylize

ацетиллизин (n)
acetyllysine

ацетилхолин (n)
acetylcholine

ацетилхолинэстераза (n)
acetylcholinesterase

ацетилцеллюлоза (n)
cellulose acetate

ацетифировать (v)
acetify

ацетон (n)
acetone

ацетоновый (adj)
acetone

ацефалия (n)
acephaly, acephalia, acephalism

ацефалохейрия (n)
acephalocheiria, acephalochiria

ацидолиз (n)
acidolysis

ацидофилин (n)
acidophilin

ациклический (adj)
acyclic, noncyclic

ацилирование (n)
acylation

ацильный (adj)
acyl

ацтек (n)
Aztec

ацтекский (adj)
Aztec

ачехский (adj)
Acehnese

ашкеназ (n)
Ashkenazi

ашкеназский (adj)
Ashkenazi

ашрам (n)
ashram

ашрама (n)
ashram

ашуг (n)
ashug

аэрарий (n)
aerarium

аэрационный (adj)
aeration

аэрация (n)
aeration

аэренхима (n)
aerenchyma

аэроб (n)
aerobe

аэробаллистический (adj)
aeroballistic

аэробика (n)
aerobics

аэробиология (n)
aerobiology

аэробионт (n)
aerobe

аэробный (adj)
aerobic

аэробомба (n)
air bomb

аэробус (n)
air bus, air-bus, airbus

аэровокзал (n)
air terminal

аэрогель (n)
aerogel

аэроген (n)
aerogen

аэрограф (n)
aerograph, airbrush

аэродвигатель (n)
aero-engine

аэродиапозитив (n)
aerial transparency

аэродинамика (n)
aerodynamics

аэродинамический (adj)
aerodynamic, aerodynamical

аэродром (n)
aerodrome, airfield, airdrome

аэрозоль (n)
aerosol
  хим., физ. дисперсная система, состоящая из твёрдых или жидких частиц, взвешенных в газообразной среде

аэрозольный (adj)
aerosol

аэроионизация (n)
aeroionization

аэроклиматология (n)
aeroclimatology

аэроклуб (n)
flying club

аэролаг (n)
air log

аэролак (n)
dope

аэролит (n)
aerolite, aerolith

аэролог (n)
aerologist

аэрологический (adj)
aerologic, aerological

аэрология (n)
aerology

аэролодка (n)
seaplane

аэромаммография (n)
aeromammography

аэромаяк (n)
beacon

аэрометр (n)
aerometer

аэрометрический (adj)
aerometrical

аэрометрия (n)
aerometry

аэромеханика (n)
aeromechanics

аэронавигатор (n)
air navigator

аэронавигационный (adj)
aeronavigation

аэронавигация (n)
aeronavigation, air navigation

аэронавт (n)
aeronaut

аэронавтика (n)
aeronautics

аэропауза (n)
aeropause

аэроплан (n)
aeroplane, airplane, aircraft

аэропорт (n)
airport

аэропочта (n)
air mail

аэросани (n)
aero-sleigh, propeller-sleigh, snowmobile

аэросев (n)
aerial sowing

аэросолярий (n)
aerosolarium

аэростат (n)
aerostat, balloon

аэростатика (n)
aerostatics

аэростатический (adj)
aerostatic

аэросфера (n)
aerosphere

аэротату (n)
airbrush tattoo

аэротермотерапия (n)
aerothermotherapy

аэротермоупругость (n)
aerothermoelasticity

аэротропизм (n)
aerotropism

аэроупругий (adj)
aeroelastic

аэрофагия (n)
aerophagia, aerophagy

аэрофон (n)
аэрофон

аэрофор (n)
aerophore

аэрофотоаппарат (n)
aerial camera

аэрофотограмма (n)
aerial photogram

аэрофотография (n)
aerophotography

аэрофотоплёнка (n)
aerial film

аэрофотоснимок (n)
aerial photograph

аэрофотосъёмка (n)
aerial photography, air photography

аэроход (n)
hovercraft, ACV, air-cushion vehicle

аэроцеле (n)
aerocele

аэроцистоскоп (n)
aerocystoscope

аэроцистоскопия (n)
aerocystoscopy

аэроэкология (n)
aeroecology

аюга (n)
bugle

аюшки (particle)
частичн. pardon

аят (n)
ayah, ayat

аятолла (n)
ayatollah

ба (interjection)
wow! heigh-ho! ha!
  выражает изумление
why! well I never!
  выражает узнавание при встрече

ба (n)
grandma, granny

баба (n)
wrecker's ball, wrecking ball
snowman
  снежная баба, снеговик
hag, broad, w<u>o</u>man
  разг., прост. жена, гражданская жена, любовница

бабай (n)
bogeyman
  мифический старик, забирающий детей; детское пугало

бабах
kaboom

баббит (n)
babbitt, babbit metal, white metal

бабизм (n)
Babism

бабий (adj)
womanish

бабка (n)
granny
  прост. то же, что бабушка; мать отца или матери
stock
  надкопытный сустав ноги животного
  кость такого сустава, используемая для игры в бабки — русскую народную игру, в которой одной такою костью выбивают из круга другие кости, расставленные определённым образом
  спец. часть металлорежущего или деревообрабатывающего станка, служащая опорой для инструмента или для устройства, поддерживающего заготовку
  диал. несколько снопов чего-либо, поставленных определённым образом
  рег. (смол.) пирог из картофеля

бабло (n)
cash, dough, money

бабник (n)
philander, womanizer

бабничать (v)
womanize
  прост. быть бабником, вести себя как бабник

бабочка (n)
butterfly
  зоол., энтомол. насекомое отряда чешуекрылых, мотылёк
bow tie
  перен. способ завязывания на шее галстука-ленты, а также сам галстук в виде короткого жёсткого банта

бабуин (n)
baboon

бабулька (n)
granny

бабуся (n)
grandma
  разг. ласк. к бабушка

бабушка (n)
grandmother, grandma
  мать отца или матери
old lady
  разг. старая женщина

бабёнка (n)
molly, wench

баварский (adj)
bavarian

баг (n)
bug

багаж (n)
luggage, <i>амер. тж.</i> baggage

багажник (n)
carrier, <i>амер.</i> trunk, <i>брит.</i> boot, rack

багамец (n)
Bahamian

багги (n)
buggy

багет (n)
framing
  архит. гладкая или профилированная планка, предназначенная для изготовления рамок к картинам, произведениям графики, фотографиям или украшения стен, потолков и пр
baguette
  кулин. разновидность хлеба продолговатой формы родом из Франции

багор (n)
purple

багровощёкий (adj)
purple-cheeked

багровый (adj)
crimson

багрянить (v)
empurple, purpurare
  трад.-поэт. окрашивать в багряный цвет
  светиться, отцвечивать, отдавать багряным цветом

багряный (adj)
crimson, purple

багуа (n)
bagua

багульник (n)
ledum, marsh tea
  ботан. вечнозелёный кустарник семейства вересковых с дурманящим запахом, растущий на торфяных болотах (Ledum)

бадгир (n)
windcatcher

бадминтон (n)
badminton

бадминтонист (n)
badminton player

бадья (n)
bucket, pail, tub

бадьян (n)
anise-tree, anisetree
  ботан. вечнозелёное древесное или кустарниковое цветковое растение семейства Лимонниковые (Illicium)

база (n)
base

базалиома (n)
basal cell carcinoma, basal-cell cancer

базальный (adj)
basal

базальт (n)
basalt

базальтовый (adj)
basalt

базанит (n)
basanite

базар (n)
bazaar
  торговля продуктами, изделиями и т. п., осуществляемая как самими производителями, так и перекупщиками

базидия (n)
basidium

базилик (n)
basil

базилика (n)
basilica

базилозавр (n)
basilosaurus

базировать (v)
base, ground
  что. на чём.; книжн. основывать что-либо на чём-либо; строить (предположение, теорию, стратегию и т. п.) на основе чего-либо

базис (n)
base, basis, foundation

бай-бай (interjection)
hushaby! hush-a-bye! hush-a-bye-bye! lullaby! rock-a-bye! lulla-lullaa-bye!

байбак (n)
steppe marmot
  зоол. крупный степной грызун из рода сурков, осень и зиму проводящий в спячке (лат. Marmota bobak)
lazybones, sluggard
  перен., разг. неповоротливый, ленивый человек, лежебока

байдарка (n)
folding kayak, kayak for several paddlers

байдарочник (n)
canoeist, kayakist
  спорт. тот, кто профессионально занимается или увлекается греблей на байдарке

байдарочный (adj)
kayak

байза (n)
baiza

байк (n)
bike

байка (n)
thick cotton fabric, thick flannelette

байкер (n)
biker

байопик (n)
biopic

байронизм (n)
Byronism

байронический (adj)
Byronic

байстрюк (n)
bastard, illegitimate child

байт (n)
byte
bite, biting
bait

байт-код (n)
bytecode

байтер (n)
biter

байтить (v)
bite
bait

байховый (adj)
loose, loose-leaf

бак (n)
cistern, container, tank
buck

бакалавр (n)
bachelor
  в США и ряде стран присоединившихся к Болонской конвенции об унификации системы высшего образования — первая учёная степень (базовое высшее) в двухступенчатой (бакалавр, магистр) или трехступенчатой (бакалавр, специалист, магистр) системе высшего профессионального образования; человек, получающий данную степень либо уже имеющий её

бакалейный (adj)
grocery

бакалейщик (n)
grocer

бакалея (n)
grocery, groceries

баканора (n)
bacanora

бакборт (n)
port

бакен (n)
buoy, beacon

бакенбарда (n)
sideburns

бакенщик (n)
buoy keeper

баклава (n)
baklava

баклага (n)
flack, water bottle
  небольшой металлический, деревянный или керамический плоский сосуд с узким коротким горлом, обычно для использования в путешествии

баклажан (n)
aubergine, eggplant
  ботан. многолетнее (в культуре часто однолетнее) травянистое растение (лат. Solanum melongena) рода паслён семейства паслёновых
  кулин. плод этого растения, употребляемый в пищу
black, амер. eggplant
  сленг, эвф. то же, что негр

баклажанный (adj)
aubergine, eggplant

бакс (n)
buck

бактериальный (adj)
bacterial, bacteritic

бактериемия (n)
bacteremia

бактеризация (n)
bacterization

бактеризовать (v)
bacterize

бактериолиз (n)
bacteriolysis

бактериолог (n)
bacteriologist

бактериологический (adj)
bacteriological
  относящийся к бактериологии

бактериология (n)
bacteriology

бактериоскопия (n)
bacterioscopy

бактериофаг (n)
bacteriophage

бактериофагия (n)
bacteriophagia, bacteriophagy

бактериурия (n)
bacteriuria

бактерицид (n)
bactericide, bacteriocide

бактерия (n)
bacterium, bacteria
  биол. прокариотный микроорганизм, чаще всего одноклеточный

бактриан (n)
Bactrian camel

бакштаг (n)
backstay
  морск. снасть стоячего такелажа, трос для закрепления судовых мачт, дымовых труб и т. п.

бакэмоно (n)
bakemono

бакэнэко (n)
bakeneko

бал (n)
ball, dancing party

балагур (n)
joker

балагурить (v)
joke, jest, banter, rally

балаклава (n)
balaclava

баланда (n)
skilly
  прост. очень жидкая, обычно невкусная похлёбка

баланс (n)
balance
  искусство сохранять равновесие тела при выполнении упражнений на предметах или удерживать в равновесии различные предметы
balance, balance-sheet
  сравнительный итог прихода и расхода

балансир (n)
balancer, balancing pole
  цирк. длинный шест, при помощи которого канатоходец сохраняет равновесие, балансирует
balance wheel
  техн. деталь часового механизма в виде кольца с поперечиной, являющаяся регулятором хода часов; баланс

балансировать (v)
balance, keep one's balance
  сохранять баланс, равновесие при неустойчивом положении тела (совершая движения корпусом, руками и т. п.)
  исполнять цирковой номер, требующий владения искусством сохранять равновесие при упражнении на предметах или при удерживании в равновесии различных предметов

балансировщик (n)
balancer
  комп. программный модуль, предназначенный для балансировки рабочей нагрузки между вычислительными ресурсами

балансирующий (participleAdjective)
balancing

балансовый (adj)
balance

балбес (n)
booby, fool, simpleton

балбесничать (v)
fritter away

балда (n)
booby
  устар., техн. тяжёлый молот, применявшийся при горных работах и в кузницах

балдахин (n)
canopy, baldachin, baldaquin

балерина (n)
ballerina, ballet dancer

балет (n)
ballet
  искусство сценического танца

балетмейстер (n)
choreographer, ballet-master

балетный (adj)
ballet

балка (n)
gully
beam, buttress
  архит. конструктивный элемент, обычно в виде бруса, укреплённого горизонтально между двумя стенами или устоями и служащего опорой, поддержкой чего-либо (потолка, моста и т. п.)

балка-стенка (n)
wall beam

балканизация (n)
Balkanization

балканист (n)
balkanist, balkanologist

балканистика (n)
Balcan studies

балкар (n)
Balkar

балкарец (n)
Balkar

балкер (n)
bulk carrier, bulker

балковоз (n)
girder transporter

балкон (n)
balcony
  архит. неотапливаемое помещение в виде выступающей из плоскости фасада здания ограждённой площадки

балл (n)
mark, number, point

баллада (n)
ballad

балласт (n)
ballast

баллиста (n)
ballista

баллистик (n)
ballistician

баллистика (n)
ballistics

баллистит (n)
ballistite

баллистически (adv)
ballistically

баллистический (adj)
ballistic, ballistical

баллон (n)
bottle, container, tank
  сосуд для хранения сжатого газа
balloon tyre, tyre
  спец. автомоб. жарг. камера автомобильного колеса

баллоник (n)
box spanner

баллотирование (n)
running
  действие по значению гл. баллотировать, баллотироваться; выборы путём голосования
ballottement
  мед. колебательные движения головки плода, определяемые при толчкообразном надавливании на брюшную стенку беременной в области дна матки

баллотировать (v)
ballot, vote

баллотироваться (v)
run, stand

балобан (n)
saker falcon, saker, snake falcon

баловать (v)
spoil so
  потакать чьим-то желаниям, уделять кому-то чрезмерную заботу

баловень (n)
darling, pet, cosset
  разг. тот, кого балуют
  разг., редк. то же, что баловник; шалун

балочный (adj)
beam, beam-type, braced

балтийский (adj)
Baltic
  относящийся к Балтике, Балтии
  относящийся к балтам, балтийцам, к их языкам, образу жизни, культуре, истории и т. п.

балтистика (n)
Baltistics

балык (n)
balyk

бальза (n)
balsa

бальзаковский (adj)
Balzacian

бальзам (n)
balm, balsam, salve

бальзамико (n)
balsamico

бальзамирование (n)
embalming

бальзамировать (v)
embalm

бальзамировщик (n)
embalmer, embalmist

бальзамировщица (n)
embalmer, embalmist

бальнеолог (n)
balneologist

бальнеология (n)
balneology

балюстрада (n)
balustrade, banisters

бамбара (n)
Bambara
  этногр. народ группы мандинго, проживающий на западе Африки
  одуш. представитель (представительница) этого народа
  лингв. язык этого народа, один из нигеро-конголезских языков

бамбук (n)
bamboo
  ботан. многолетнее тропическое и субтропическое древовидное растение подсемейства бамбуковых семейства злаков с крепким и гибким коленчатым полым стеблем

бамбучка (n)
bamboo rod

бамия (n)
okra, gumbo, lady's fingers

бампер (n)
bumper

банально (adv)
mustily, obviously, prosily

банальность (n)
banality, nothingness
  свойство по значению прилагательного банальный; обыденность, отсутствие оригинальности
banality, platitude
  высказывание, лишенное оригинальности, плоская, банальная мысль, общее место

банальный (adj)
banal, commonplace, corny

банальщина (n)
pablum

банан (n)
banana, plantain
  ботан., ед. ч. род многолетних растений семейства банановых — высокие, иногда гигантские травы с мощным корневищем и коротким стеблем (лат. Músa)
  продолговатый сладкий мучнистый плод банана [1]
  перен., школьн., студ. жарг. неудовлетворительная оценка (единица, двойка, незачёт)
  перен., школьн., студ. жарг. длинная вместительная сумка, обычно в форме цилиндра
  перен., разг. сноуборд с обратным прогибом
  перен., интернет. то же, что бан
banana, banana boat, water sled
  перен., разг. водный аттракцион, буксируемое плавсредство, формой напоминающее банан [2]
banana, carrot, tapered leg
  перен., жарг., мн. ч. свободного покроя широкие штаны, джинсы, зауженные внизу
banana, Buffalo pouch, belly bag, bum bag, bumbag, fanny bag
  перен., разг. поясная сумка, сумка, носимая на поясном ремне, поясной кошелёк
banana, home-taker
  перен., автомоб. то же, что запаска-банан; запасное колесо, запаска
banana, earbuds, headphones, in-ear headphones
  перен., разг., мн. ч. то же, что наушники-капельки

бангалорский (adj)
Bangalore

бангладешец (n)
Bangladeshi

банда (n)
gang

бандана (n)
bandana, bandanna

бандарша (n)
aunt

бандероль (n)
parcel, small package

бандерша (n)
aunt

банджо (n)
banjo

банджоист (n)
banjoist

бандит (n)
bandit, gangster
  член банды; грабитель, преступник

бандитизм (n)
banditry

бандитский (adj)
brigandish, gangster

бандо (n)
bandeau

бандура (n)
bandura
  муз. традиционный украинский многострунный щипковый музыкальный инструмент с овальным корпусом и коротким широким грифом

бандурист (n)
bandurist

банить (v)
ban

банк (n)
bank
  кредитно-финансовое учреждение, сосредоточивающее денежные средства и накопления, предоставляющее кредиты, осуществляющее денежные расчёты между предприятиями или частными лицами, выпуск денег в обращение, операции с ценными бумагами

банк-эквайер (n)
acquiring bank

банка (n)
jar, pot, tin
  стеклянный или металлический, жестяной, реже керамический сосуд цилиндрической формы
shoal, bank, sand-bank
  морск. возвышенный участок морского дна; подводная отмель
thwart
  морск. сиденье для гребцов в виде поперечной доски в лодке
cupping-glass
  чаще мн. ч., мед. стеклянный сосуд специальной формы, используемый в медицине для вакуумного воздействия на кожу

банкет (n)
banquet
  торжественный званый обед или ужин, устраиваемый по случаю какого-либо знаменательного события или в честь кого-либо
banket
  геол. золотоносный конгломерат из кварца, скреплённого кремнезёмом
  искусственное препятствие, на которое должна вспрыгнуть лошадь, а затем соскочить с него
  воен. деревянное или каменное возвышение на крепостном валу, бруствере, у окна крепости и т. п., где размещались стрелки

банкинг (n)
banking

банкир (n)
banker

банкнот (n)
banknote

банкнота (n)
banknote, bill, note, paper money

банковский (adj)
bank

банкомат (n)
cashpoint, automated teller machine, cash dispenser, automatic cash terminal

банкомёт (n)
banker

банкрот (n)
bankrupt, insolvent, defaulter
  фин. несостоятельный должник; юридическое или физическое лицо, потерпевшее финансовый крах и неспособное расплатиться со своими долгами

банкротить (v)
bankrupt, declare bankrupt

банкротиться (v)
bust

банкротство (n)
bankruptcy, insolvency

баннер (n)
banner

банник (n)
swab

баночный (adj)
jar

бант (n)
bow
  узел со свободно выпущенными петлями

банту (n)
Bantu
  одуш. представитель (представительница) одного из таких народов
  лингв. самая многочисленная группа среди бенуэ-конголезских языков нигеро-конголезской макросемьи (в настоящее время известны свыше 500 языков и диалектов банту, на которых говорят в 23 африканских странах)

бантуистика (n)
bantuistics

бантустан (n)
bantustan

баньху (n)
banhu

баня (n)
bath, bathhouse, sauna
  специальная постройка, помещение или учреждение, где люди моются и парятся

баобаб (n)
baobab

баптизм (n)
baptism, baptist faith
  религ. одно из направлений протестантского христианства

баптист (n)
Baptist

баптистерий (n)
baptistery, baptistry

бар (n)
bar
bar, pub
  небольшой ресторан, закусочная с барной стойкой
bar
  физ. единица давления, равная 100 кПа, или 750,1 мм ртутного столба

барабанчик (n)
drum

барабанщик (n)
drummer
  музыкант, играющий на барабане

баран (n)
ram, sheep
  зоол. жвачное парнокопытное млекопитающее семейства полорогих с длинной вьющейся шерстью и изогнутыми рогами

баранка (n)
bagel
  булочное изделие в виде небольшого кольца из пшеничного теста
steering wheel
  перен., разг. рулевое колесо автомобиля
null, zero
  перен., разг., шутл. низшая оценка за выступление в соревнованиях, ноль очков, баллов; проигрыш

баратрия (n)
barratry

барахлить (v)
malfunction, be out of order, have gone haywire, play pranks

барахло (n)
junk, trash
  разг. подержанные или старые, пришедшие в негодность вещи, хлам
  перен., неодобр. что-либо никуда не годное, скверное
junk, belongings, goods and chattels, trash
  разг., пренебр. вещи домашнего и личного обихода (одежда, посуда, мебель), пожитки, добро, шмотки

барахтаться (v)
dabble, flounder, wallow

барачный (adj)
barracks

барбадосец (n)
Bajan, Barbadian

барбакан (n)
barbican

барбарис (n)
barberry
  ботан. растение семейства Барбарисовые, колючий кустарник с мелкими продолговатыми красными ягодами, кислыми на вкус (Berberis)
  ягода (ягоды) такого растения

барбос (n)
mongrel

барботаж (n)
морск. bubbing, хим. barbotage, экол. bubbling

барботировать (v)
bubble

барботёр (n)
bubbler

барбудос (n)
bearded

барвинок (n)
periwinkle, vinca, myrtle

бард (n)
bard

бардак (n)
mess
  прост. неодобр. беспорядок, неразбериха, развал

бардачок (n)
glove box, glove compartment, glovebox
  разг. небольшой ящичек с крышкой в автомобиле, расположенный сбоку от руля и предназначенный для хранения мелких вещей

барельеф (n)
bas-relief, bas relief, low relief

бареттер (n)
barreter

бариатрический (adj)
bariatric

бариатрия (n)
bariatrics

барий (n)
barium

барин (n)
barin, master
  истор., также в качестве обращения в старой России — человек одного из высших сословий, господин

барисфера (n)
barysphere

барит (n)
barytes

баритон (n)
baritone
  муз. мужской певческий голос, средний по регистру между басом и тенором

баритональный (adj)
baritonal

барицентр (n)
barycentre, barycenter

барк (n)
bark, barque, barc

баркарола (n)
barcarole, barcarolle

баркас (n)
launch, long boat
  морск. большая многовёсельная шлюпка
paddle, reel
  спец. аппарат для обработки шкур, голья или кож в специальном растворе

баркентина (n)
barquentine, barkentine

бармен (n)
barkeeper, barman, bartender
  владелец бара, управляющий баром
barman
  продавец, обслуживающий посетителей за стойкой бара

барограмма (n)
barogram

барограф (n)
barograph, self-recording barometer

барокамера (n)
altitude chamber, pressure chamber

барокко (n)
baroque, Baroque

барометр (n)
barometer

барометрия (n)
barometry

барон (n)
baron
  дворянский титул, стоящий ниже графского

баронесса (n)
baroness

баронство (n)
barony
  истор. титул барона

барорецептор (n)
baroreceptor, baroceptor, pressoceptor

баросфера (n)
baroshphere

барофункция (n)
barofunction

барочный (adj)
baroque

барраж (n)
barrage

барражирование (n)
air patrol, loitering

баррамунда (n)
Australian lungfish, barramunda

барре (n)
barre chord

баррель (n)
barrel

баррикада (n)
barricade

баррикадировать (v)
barricade

баррикадный (adj)
barricade

барс (n)
leopard, panther
  зоол. хищное млекопитающее семейства кошачьих, леопард (Panthera pardus)
ounce, snow leopard
  то же, что снежный барс, ирбис (Uncia uncia, Panthera uncia)

барсук (n)
badger
  мех, шкура такого животного; также изделие из такого меха
  мясо такого животного, употребляемое в пищу; также блюдо из такого мяса

барсучиха (n)
badger

бартер (n)
barter, bartering

бархан (n)
barchan, sand dune

бархат (n)
velvet
  ткань (обычно шёлковая) с густым мягким коротким ворсом на лицевой стороне

бархатистость (n)
velvetyness

бархатистый (adj)
velvety
  подобный бархату, напоминающий бархат по виду или на ощупь

бархатка (n)
velvet ribbon
  разг. ленточка из бархата, используемая как нашейное украшение

барщина (n)
corvee

барыга (n)
huckster
  жарг. перекупщик, спекулянт

барыжить (v)
fence

барьер (n)
barrier
  заграждение (обычно невысокое), препятствующее проходу, проезду, перемещению

бас (n)
bass

бас-гитара (n)
bass guitar

басист (n)
bassist
  разг. музыкант, играющий на басовом инструменте

басистый (adj)
bass, deep-voiced

баска (n)
basque

баскетбол (n)
basketball

баскетболист (n)
basketball player

баскетбольный (adj)
basketball

баскский (adj)
Basque
  относящийся к стране басков или её народу, баскам
  то же, что баскский язык

басма (n)
black hair dye

басмач (n)
basmach

басмачество (n)
Basmachi movement

баснописец (n)
fabulist, writer of fables

басня (n)
fable

басовый (adj)
bass

басорама (n)
bus-o-rama

бассейн (n)
swimming pool
  искусственный водоём для купания, занятий водными видами спорта, содержания водных животных и т. п.

баста (interjection)
basta, done with it, that's that

бастард (n)
bastard
  истор. в странах Западной Европы в эпоху Средневековья внебрачный сын влиятельной особы — короля, герцога и т. п.

бастардо (n)
bastardo

бастион (n)
bastion

бастовать (v)
strike, be on strike, go on strike, come out, walk out
  перен., шутл. отказываться делать что-либо, проявлять недовольство чем-либо

баталист (n)
painter of battle scenes

баталия (n)
battle
  устар. сражение, битва, бой
fight, row, squabble
  шутл., перен. драка, ссора

батарейка (n)
battery, electric battery

батарея (n)
battery
  воен. воинское подразделение, состоящее из нескольких артиллерийских орудий или ракетных установок и обслуживающих их огневых взводов; орудия такого подразделения; бойцы такого подразделения
battery, cell
  то же, что батарея электропитания, автономный источник постоянного тока, преобразующий энергию с помощью одного или нескольких элементов питания, не имеющих движущихся частей
battery
  шахм. несколько дальнобойных фигур, выстроенных вдоль одной линии

батат (n)
sweet potato

батиальный (adj)
bathyal

батик (n)
batik
  живописная техника, использующая метод неоднократного ручного окрашивания ткани, покрытой в неокрашенных местах воском или иным специальным закрепляющим составом (резервом), происходящий из Индонезии и прочей Азии

батиметрия (n)
bathymetry

батискаф (n)
bathyscaphe

батист (n)
cambric, lawn

батисфера (n)
bathysphere

батник (n)
batch file

батожьё (n)
bastinado

батолит (n)
batholith

батометр (n)
bathometer

батон (n)
loaf

батониться (v)
to vegetate

баттерфляй (n)
butterfly, butterfly stroke

баттология (n)
battology

батут (n)
trampoline, rebounder

батька (n)
dad, daddy

батюшка (n)
father
  устар., уваж. или ласк. то же, что отец

батя (n)
dad

баул (n)
portmanteau
  большая мягкая дорожная сумка

баурсак (n)
baursak, bauyrsaq, boorsoq, boortsog

бах
bang

бахвал (n)
boaster, braggart

бахвалиться (v)
boast, brag

бахила (n)
shoe covers
  защитные чехлы или чулки, надеваемые поверх обуви в санитарно-гигиенических целях
above-knee hunter's boots
  сапоги с высокими голенищами; бродни

бахрома (n)
fringe
  тесьма, один из краёв которой снабжён сплошным рядом мягких, свободно свисающих волокон, шнурков или других подвесок

бахчевой (adj)
cucurbitaceous

бацилла (n)
bacillus
  мед. палочковидная бактерия

бациллоноситель (n)
bacilli-carrier

бациллярный (adj)
bacillary

башенка (n)
turret

башибузук (n)
bashi-bazouk, bashibazouk

башкир (n)
Bashkir

башкирка (n)
Bashkir horse
  разг. башкирская лошадь

башкирский (adj)
Bashkir
  относящийся к Башкирии, башкирам или к их языку
  субст. башкирский язык

башлык (n)
bashlyk, hood, bashlik

башмак (n)
shoe, boot
  разг. обувь для улицы — ботинок или полуботинок
chock, shoe
  ж.-д. клинообразная колодка, подкладываемая на железнодорожные рельсы под колёса вагонов для торможения или остановки

башмачник (n)
shoemaker, cobbler

башмачок (n)
bootee, slipper
camel's foot, lady's slipper, steeple cap

башня (n)
tower, turret
  высокое столпообразное, как правило, каменное архитектурное сооружение, стоящее отдельно или являющееся частью здания
turret
  воен. бронированное возвышение для орудий или пулемётов на судне, танке или бронеавтомобиле

баю-бай (interjection)
hushaby! hush-a-bye! hush-a-bye-bye! lullaby! rock-a-bye! lulla-lullaa-bye!

баю-баю (interjection)
hushaby! hush-a-bye! hush-a-bye-bye! lullaby! rock-a-bye! lulla-lullaa-bye!

баю-баюшки-баю (interjection)
hushaby! hush-a-bye! hush-a-bye-bye! lullaby! rock-a-bye! lulla-lullaa-bye!

баюкать (v)
cradle, lull to sleep, rock to sleep

баюшки-баю (interjection)
hushaby! hush-a-bye! hush-a-bye-bye! lullaby! rock-a-bye! lulla-lullaa-bye!

баядера (n)
bayadere

баядерка (n)
bayadere

баян (n)
bayan
  язычковый пневматический музыкальный инструмент, ручная кнопочная гармонь с полным хроматическим звукорядом на правой клавиатуре, басами и готовым аккордовым аккомпанементом на левой

баянист (n)
bayan player

баянистка (n)
button accordion player

баять (v)
broadcast, speak

бдение (n)
v<u>i</u>gil
  разг. о длительном, утомительном времяпрепровождении за каким-либо занятием

бдеть (v)
keep watch
  устар. бодрствовать, проводить время без сна
  перен. книжн. употр. с предл. о, над неусыпно следить, наблюдать за кем-либо или за чем-либо; быть настороже, проявлять бдительность

бдительность (n)
vigilance, watchfulness

бдительный (adj)
watchful, vigilant

беватрон (n)
bevatron

бег (n)
race, run, running
  перен. любое стремительное движение

бегать (v)
run

бегемот (n)
hippopotamus, hippo
  зоол. крупное нежвачное парнокопытное млекопитающее с толстой кожей и огромной пастью, гиппопотам
Behemoth
  мифол. упоминаемое в Библии существо, чудище

беглый (adj)
fugitive, runaway
  также субстантивир. спасающийся бегством, убежавший
brief, cursory, superficial
  перен. быстрый, поверхностный, не останавливающийся, не задерживающийся
fluent, quick
  перен., о речи, владении языком и т. п.: свободный, не затруднённый
unstable
  лингв., о звуке, букве: непостоянный, присутствующий в одних формах слова и отсутствующий в других

беглянка (n)
escapee, fugitive, runaway

беговой (adj)
racing
  спорт. относящийся к бегам, состязаниям в беге, предназначенный для таких состязаний

бегом (adv)
at a run, double-quick, running, военн. at the double
  используя бег для передвижения

бегония (n)
begonia

беготня (n)
running about
  непрерывное движение бегом в разных направлениях

бегун (n)
runner
  тот, кто бежит в данный момент или занимается бегом вообще

бегунок (n)
cream-coloured courser
runner
  техн. деталь крутильного механизма прядильной машины

бегунья (n)
runner

беда (n)
misfortune, disaster, mischief, trouble
  несчастье, крайне тяжёлое или неприятное событие или обстоятельство

бедж (n)
badge

бедно (adv)
poorly

бедность (n)
poorness, poverty
  свойство по значению прилагательного бедный
poverty, penury, misery
  состояние, положение бедняка; отсутствие материального достатка, стеснённость в денежных средствах

бедный (adj)
poor
  такой, у которого не хватает денежных или иных средств для поддержания нормальных условий жизни, малоимущий, имеющий недостаточно средств или относящийся к малоимущим людям
  несчастный, попавший в беду, жалкий

бедняга (n)
wretch, poor thing

бедняжка (n)
poor one, poor thing

бедняк (n)
pauper, poor man
  неимущий, бедный человек

беднячка (n)
poor peasant woman

бедовать (v)
be out at elbows

бедовый (adj)
dangerous, risky

бедрастый (adj)
hippy

бедро (n)
thigh, hip, femur

бедствие (n)
disaster, distress, plague

бедствовать (v)
live in poverty

бедуин (n)
Bedouin, bedouin

бежавший (participleAdjective)
escaped, fled, run

бежать (v)
run

беженец (n)
r<u>e</u>fugee

без (preposition)
without
  указывает на отсутствие кого-либо или чего-либо в отсутствие
to, minus
  указывает на меру чего-либо, недостающую для дополнения до целого за вычетом

безаварийность (n)
fail-safety, unfailingness

безазотный (adj)
nitrogen-free

безалаберность (n)
disorder, disorderliness

безалкогольный (adj)
non-alcoholic, alcohol-free
  не содержащий в себе алкоголя

безальтернативный (adj)
alternativeless

безатомный (adj)
non-nuclear, nuclear-free

безбелковый (adj)
protein-free

безбилетник (n)
stowaway

безбожник (n)
atheist
  разг. человек, отрицающий существование Бога; неверующий
  бран. о бессовестном, бесчестном человеке

безбожный (adj)
godless, pagan
  истор. иноверческий, языческий, не признающий единого Бога

безболезненно (adv)
painlessly

безболезненность (n)
painlessness

безболезненный (adj)
painless, acheless

безбоязненный (adj)
fearless, intrepid, unflinching

безбрачие (n)
celibacy

безваттный (adj)
wattless

безветренный (adj)
calm, windless
  характеризующийся безветрием; тихий, спокойный

безветрие (n)
calm
  отсутствие ветра, спокойствие воздуха, тихая погода

безвизовый (adj)
visa-free, with no visa required

безвихревой (adj)
irrotational, eddy-free, vortex-free

безвкуснейший (adj)
most insipid

безвластие (n)
anarchy

безводный (adj)
arid, waterless
  лишённый воды, влаги
anhydrous
  хим. не содержащий в своём составе воды (обычно — о кристаллогидратах)

безволие (n)
abulia, lack of will, weak will

безвольный (adj)
weak-willed

безвольфрамовый (adj)
tungstenfree, wolframfree

безвредный (adj)
harmless, innocent, innocuous

безвременный (adj)
premature, untimely

безглазый (adj)
one-eyed, eyeless, single-eyed

безголосый (adj)
feeble-voiced, voiceless

безгражданство (n)
statelessness

безграмотность (n)
illiteracy
  свойство по значению прилагательного безграмотный; неумение читать и писать; неграмотность

безграмотный (adj)
illiterate
  также субстантивир. не умеющий читать и писать
ignorant
  перен. не знающий основ предмета, плохо разбирающийся в области знаний

безграничность (n)
infinity, limitlessness
  книжн. свойство по значению прилагательного безграничный; отсутствие видимых границ

безграничный (adj)
unbound

безгрешность (n)
innocence, impeccability, impeccancy, sinlessness

бездарный (adj)
talentless, ungifted, untalented
  лишённый таланта, одарённости (о человеке)
  свидетельствующий об отсутствии таланта, сделанный плохо, неталантливо

бездарь (n)
botcher

бездействие (n)
inaction, inertia, inertness, inactivity, standstill

безделушка (n)
knick-knack

безделье (n)
idleness
  отсутствие дела, занятия; праздность

бездельник (n)
loafer, idler, lazybones, good-for-nothing

бездельничать (v)
idle, laze, lounge, dawdle, loaf, sit back

безденежный (adj)
penniless, impecunious
  имеющий мало денег или совсем их не имеющий (о человеке)

бездетный (adj)
childless, child-free, childfree

бездеятельность (n)
slothfulness

бездна (n)
abyss, deep
  пространство, имеющее неведомую, очень большую глубину
  перен. о чём-либо бесконечно глубоком, бесконечно простирающемся в пространстве или времени (морской пучине, космосе и т. п.)
vast number
  перен., разг. большое количество, множество; уйма

бездождье (n)
dry spell, dry weather

бездоказательный (adj)
unfounded, unanchored, unsubstantiated

бездомный (adj)
homeless
  не имеющий крова, приюта

бездонный (adj)
bottomless

бездумный (adj)
feckless, thoughtless, unthinking

бездуховность (n)
spiritual impoverishment

бездымный (adj)
smoke-free, smokeless

бездыханный (adj)
breathless, lifeless

безе (n)
meringue
  кулин. десерт из взбитых с сахаром и запечённых яичных белков
kiss
  устар. поцелуй

безжалостность (n)
cruelty, mercilessness

безжалостный (adj)
merciless, pitiless, ruthless

безжелезный (adj)
ironless

безжизненный (adj)
dead, inanimate, lifeless
  книжн. лишённый признаков жизни, мёртвый
insipid, lacklustre, lifeless, pallid
  перен. невыразительный, вялый

безжирный (adj)
fat-free

беззаботно (adv)
airily, light-heartedly

беззаботный (adj)
light-hearted, unconcerned

беззаветно (adv)
devotedly, selflessly, whole-heartedly

беззаветный (adj)
selfless, unselfish, wholehearted
  чуждый расчёта, корысти, доходящий до самозабвения, искренний

беззаконие (n)
illegality, lawlessness
  отсутствие законности
unlawful action
  нарушение закона, незаконные поступки, действия

беззаконно (adv)
lawlessly

беззаконный (adj)
lawless

беззастенчивый (adj)
impudent, shameless

беззащитный (adj)
defenceless, unprotected

беззвучный (adj)
soundless
  не издающий звуков

беззвёздный (adj)
starless

безземелье (n)
lack of land

беззлобный (adj)
good-natured

беззубый (adj)
insipid
  перен., разг. лишённый остроты́, резкости, критичности

безладовый (adj)
fretless

безлесье (n)
absence of forests
  отсутствие лесов

безликий (adj)
impersonal, faceless

безликость (n)
facelessness
  свойство по значению прилагательного безликий; отсутствие чётких очертаний; расплывчатость, неясность
characterlessness, facelessness, featurelessness
  перен. отсутствие индивидуальности, своеобразия; заурядность

безлимитный (adj)
limitless, unlimited, unrationed

безлопастный (adj)
bladeless

безлюдный (adj)
uninhabited, desolate
  не несущий следов человеческого проживания; необитаемый
deserted, empty
  основанный на использовании автоматизированных систем, оснащённый ими

безмасочный (adj)
maskless

безмассовый (adj)
massless

безмен (n)
balance)
  ручные рычажные весы
spring scale
  ручные пружинные весы

безмерность (n)
measurelessness

безмерный (adj)
immeasurable, boundless, immense, unbounded

безмозглый (adj)
brainless

безмолвный (adj)
dumb, silent

безмолвствовать (v)
remain silent, keep silence
  книжн. быть безмолвным, хранить полное молчание

безмолочный (adj)
milk-free
  не содержащий молока или продуктов его переработки

безмужие (n)
husbandlessness

безмятежно (adv)
peacefully, quietly, serenely

безмятежность (n)
serenity

безмятежный (adj)
serene, placid, tranquil

безнадзорный (adj)
neglected

безнадёжность (n)
hopelessness

безнадёжный (adj)
hopeless
  не оставляющий надежды на благополучный исход или на улучшение

безнаказанность (n)
impunity

безнаказанный (adj)
unpunished

безнал (n)
non-cash payment
  разг. безналичный расчёт, безналичная оплата

безнационализм (n)
anationalism

безногий (adj)
legless, amputated

безносый (adj)
noseless
  не имеющий носа
  перен., разг. о посуде, предмете: имеющий отбитый нос, носик

безнравственность (n)
amorality, immorality

безнравственный (adj)
immoral

безо (preposition)
without

безоар (n)
bezoar

безобидный (adj)
inoffensive, innocent

безоблачный (adj)
cloudless
  не закрытый облаками; ясный (о небе)

безобразие (n)
ugliness, deformity
  отталкивающе некрасивая внешность; уродство
outrage
  отвратительные, вызывающие возмущение или негодование поступки, действия

безобразник (n)
hooligan, scamp

безобразный (adj)
ugly, hideous
  крайне некрасивый, уродливый

безоговорочный (adj)
unconditional, unqualified, unreserved, categorical

безоконный (adj)
windowless

безопалубочный (adj)
no wear parts

безопасно (adv)
safely, securely

безопасность (n)
safety, security
  свойство по значению прилагательного безопасный

безопасный (adj)
secure
  такой, который не грозит опасностью, лишённый какой-либо угрозы, надежно защищённый или защищающий от опасности
safe
  не причиняющий вреда, ущерба, не способный причинить вред, ущерб; безвредный

безоружный (adj)
unarmed

безостановочно (adv)
continually, continuously

безответственный (adj)
irresponsible

безоткатный (adj)
recoilless

безотлагательность (n)
urgency

безотлагательный (adj)
urgent

безотносительно (adv)
irrelatively, without reference to

безотходный (adj)
waste-free, wasteless, non-polluting

безоценочность (n)
nonjudgmentalism
  психол. отношение к чему-либо или кому-либо без оценки, без осуждения, восприятие «как есть»
nonjudgmentalness
  черта характера проявляющаяся в таком отношении

безошибочный (adj)
faultless, infallible, error-free, surefire, unerring, unmistakable

безработица (n)
unemployment, joblessness

безработный (adj)
unemployed, jobless
  не имеющий работы, заработка

безраздельно (adv)
completely

безразличие (n)
indifference, apathy, nonchalance

безразлично (adv)
no matter

безразличный (adj)
indifferent

безрамочный (adj)
bezelless

безрассудно (adv)
recklessly

безрассудство (n)
foolhardiness, imprudence, rashness, recklessness

безресничный (adj)
eyelashless

безропотно (adv)
compliantly, without a murmur

безрукавный (adj)
sleeveless

безрукавый (adj)
sleeveless

безудержный (adj)
impetuous

безукоризненно (adv)
irreproachably, blamelessly

безукоризненный (adj)
flawless, impeccable, perfect

безупречность (n)
irreproachability, blamelessness, impeccability, unimprovability

безупречный (adj)
irreproachable, impeccable, blameless, unimpeachable

безусловно (adv)
certainly, unconditionally
  наречие к безусловный; не вызывая споров, сомнений, возражений; несомненно, очевидно

безусловный (adj)
unconditional

безуточный (adj)
weftless

безухий (adj)
earless

безучастный (adj)
apathetic, indifferent

безымянный (adj)
nameless, unnamed, anonymous, untitled

безынициативный (adj)
inert, passive, lacking initiative

безысходность (n)
despair

безэмоционально (adv)
unemotionally

безэмоциональный (adj)
unemotional

бейгл (n)
bagel, beigel

бейдевинд (n)
by the wind

бейдж (n)
badge

бейлик (n)
beylik

бейлиф (n)
bailiff

бейсбол (n)
baseball

бейсболист (n)
ballplayer, baseball player, baseballer

бейсболка (n)
baseball cap

бейсджампинг (n)
BASE jumping

бейфут (n)
parrel, truss

бек (n)
bey

бекар (n)
natural

бекас (n)
snipe

беккерель (n)
becquerel, Bq

бекон (n)
bacon
  кулин. блюдо из такого продукта

бекство (n)
bekdom

бел (n)
bel

белги (n)
Belgae

белградец (n)
Belgradian

белее (adj)
whiter

белемнит (n)
belemnite, devil's finger
  зоол. беспозвоночное животное класса головоногих моллюсков, распространённое с каменноугольного по меловой период и вымершее в конце мезозоя
devil's finger, thunderbolt
  палеонт. пальцеобразная часть окаменелого скелета такого животного; чёртов палец

белена (n)
henbane

белесоватый (adj)
whitish

белеть (v)
become white, go white
  становиться белым или более белым

бели (n)
leukorrhea

белизна (n)
whiteness

белизский (adj)
Belizean

белильщик (n)
bleacher

белить (v)
whiten, whitewash
  красить в белый цвет; делать белым, покрывая снегом, мукой и т. п.
bleach
  очищать от натуральной окраски (пряжу, ткань), подготовляя к крашению или отделке

белка (n)
squirrel
  зоол. небольшой пушистый зверёк, представитель семейства беличьих отряда грызунов (лат. Sciurus)
  зоол. самка белки [1]
  мех белок

белки (n)
proteins

белковать (v)
hunt squirrels

белладонна (n)
belladonna, deadly nightshade
  ботан. многолетнее травянистое ядовитое растение семейства паслёновых (лат. Atropa belladonna)
  фарм. лекарство из листьев и корней этого растения

беллетрист (n)
novelist, fiction writer

беллетристика (n)
fiction
  прозаические повествовательные произведения художественной литературы (в отличие от научной, публицистической и т. п. литературы)

беллиданс (n)
belly dance

белобрысый (adj)
blond, tow-haired
  разг. имеющий очень светлые, почти белые волосы, брови, ресницы

белогвардеец (n)
White Russian

белоголовник (n)
milfoil, yarrow

белогрудый (adj)
white-bosomed

белодушка (n)
beech marten

белок (n)
albumen, protein
  хим. органическое вещество, сложное азотосодержащее соединение, материал для построения тканей живых существ
white
  белая оболочка глаза, окружающая радужную оболочку
white, white of egg
  мн. ч., рег. название горных хребтов и вершин в Сибири, главным образом на Алтае и в Восточных Саянах, поднимающихся выше границы леса и покрытых снегом в течение всего или большей части года

белок-предшественник (n)
precursor protein

белокожий (adj)
white-skinned

белокопытник (n)
butterbur
  ботан. многолетнее травянистое растение с широкими крупными прикорневыми листьями; род растений семейства сложноцветных

белорус (n)
Belarusian, Belorussian, Belarusan

белоруска (n)
Belarusian

белорусовед (n)
belarussist

белорусский (adj)
Belarusian, Belorussian
  относящийся к Белоруссии либо белорусам
Belarusian, Belarussian
  субстантивир. то же, что белорусский язык

белоручка (n)
shirker, work-shy person

белорыбица (n)
sheefish, white salmon

белоснежный (adj)
snow-white, snowy
  белый как снег, ослепительно белый
snow-clad, snow-covered, snowy
  покрытый белым, чистым снегом
snowy, white
  отличающийся обилием снега

белохвостый (adj)
white-tailed

белочёрный (adj)
blackwhite

белошвейка (n)
seamstress

белуга (n)
beluga, hausen
  крупная хищная рыба семейства осетровых, источник чёрной икры (Huso huso)

белуха (n)
white whale

белый (adj)
white
  имеющий цвет чистого снега, отражающий большую часть падающего света, ярко-светлый без оттенков

бельведер (n)
belvedere, gazebo

бельгиец (n)
Belgian

бельгийка (n)
Belgian

бельгийский (adj)
Belgian

бельдюга (n)
eelpout

бельканто (n)
bel canto
  муз. стиль пения, техника вокального исполнения, которая характеризуется плавностью перехода от звука к звуку, непринуждённым звукоизвлечением, красивой и насыщенной окраской звука, выровненностью голоса во всех регистрах, лёгкостью звуковедения

бельмо (n)
leucoma, walleye
  анат. беловатое пятно на роговой оболочке глаза, образовавшееся после её воспаления или при повреждении глаза

бельэтаж (n)
first floor
  архит. второй снизу, обычно лучший этаж дома в постройках XIX — начала XX века
dress circle
  театр. ярус, расположенный выше бенуара и амфитеатра в зрительном зале

бельё (n)
underwear

беляк (n)
mountain hare, white hare
  зоол. вид зайца
White Guard, mountain hare, white hare
  истор. военнослужащий какой-либо из армий Белого движения во время гражданской войны в России

беляш (n)
beliash, belyash, peremech

белёк (n)
seal cub, young seal

бемба (n)
Bemba

бемоль (n)
flat

бенгальский (adj)
Bengali
  относящийся к Бенгалии (Бангладеш) или бенгальцам
  субстантивир. бенгальский язык

бенефис (n)
benefit performance

бенефициар (n)
beneficiary

бензиламин (n)
benzylamine, phenylmethylamine

бензин (n)
benzine, gas, gasoline, petrol

бензовоз (n)
petrol tanker, tank truck

бензоил (n)
benzoyl

бензол (n)
benzene

бензоножницы (n)
petrol hedge trimmer

бензопила (n)
chainsaw

бензоспирт (n)
gasohol

бенинец (n)
Beninese

бенинка (n)
Beninese

бенто (n)
bento
  кулин. обед, упакованный в такую утварь

бенуар (n)
lower boxes

бенчмарк (n)
benchmark
  фин. показатель или финансовый актив, доходность по которому служит образцом для сравнения результативности инвестиций

бенчрест (n)
benchrest shooting

беотийский (adj)
Boeotian

бербер (n)
Berber

бергамот (n)
bergamot
  ботан. небольшое вечнозелёное цитрусовое дерево с плодами грушевидной формы, в кожуре которых содержится эфирное масло, применяемое в парфюмерии и кондитерском производстве

бергамотовый (adj)
bergamot

бердыш (n)
bardiche

берег (n)
coast, bank, shore, land, waterside
  линия границы между водой и сушей, а также полоса суши в непосредственной близости от этой линии

береговой (adj)
coastal

бережливый (adj)
economical, thrifty

бережно (adv)
with care

бережёный (adj)
kept safe
  разг. сохраняемый в целости, неприкосновенности

березняк (n)
birch forest

берейтор (n)
riding-master, roughrider

берека (n)
checker tree, chequers, wild service tree

беременеть (v)
become pregnant

беременная (n)
pregnant, expectant

беременность (n)
gestation, мед. тж. gravidity, реже childbearing
  биол. физиологический процесс развития плода [3] из оплодотворённой яйцеклетки в организме женщины или самки некоторых животных
  физиол. состояние по значению прил. беременный; состояние женщины, самки некоторых животных в период такого процесса с момента оплодотворения до родов

беременный (adj)
impregnated, pregnant, разг. knocked up
  формы ж. рода о женщине или самке животного — вынашивающая ребёнка, детёныша

беремя (n)
burden, load

бересклет (n)
euonymus, wahoo

берест (n)
elm

берет (n)
beret

беречь (v)
protect, guard, keep, preserve
  хранить в целости, сохранности; дорожа чем-либо, не давать пропасть, потеряться
keep, preserve
  о чувствах, воспоминаниях и т. п. стремиться сохранить в первозданном виде; не утратить
  экономно, разумно пользоваться чем-либо, использовать кого-либо, что-либо; не тратить понапрасну

бери-бери (n)
beriberi

берилл (n)
beryl

бериллий (n)
beryllium
  хим. химический элемент с атомным номером 4, обозначается химическим символом Be, металл

берклий (n)
berkelium

беркут (n)
golden eagle, erne

берлинский (adj)
Berlin

берлога (n)
burrow, den, lair
  логово медведя
crib
  перен., шутл. жилище

берма (n)
berm

бермуды (n)
Bermuda shorts

берсерк (n)
berserker, berserk

берсеркер (n)
berserker

бертоллид (n)
berthollide

берцо (n)
shin, shank

берцовый (adj)
tibial

берчизм (n)
Birchism

берчист (n)
Bircher, Birchist, Birchite

берёза (n)
birch
  ботан. род лиственных деревьев семейства берёзовых (лат. Betula L.)

берёста (n)
birch bark, silver bark

бес (n)
demon, imp, evil spirit

беседа (n)
conversation, talk
  спокойный и обычно продолжительный, задушевный разговор
debate, discussion
  собеседование на политические, научные и т. п. темы, рассчитанное на обмен мнениями между присутствующими, выяснение каких-либо вопросов

беседка (n)
gazebo, garden-house, pavilion
  лёгкая крытая постройка
smalltalk
  уменьш. от беседа

беседовать (v)
converse

бесить (v)
drive wild, enrage, infuriate, madden

бескалийный (adj)
potassium-free, potassiumless

бескислородный (adj)
oxygen-free, oxygenless

бесклавиатурный (adj)
keyboardless

бесклассовый (adj)
classless

бесключевой (adj)
keyless

бесколлекторный (adj)
brushless

бескомпромиссный (adj)
uncompromising, thoroughgoing

бесконечно (adv)
endlessly, infinitely, without end

бесконечность (n)
infinity, endlessness
  свойство по значению прилагательного бесконечный; отсутствие начала и конца, предела во времени; нескончаемость
infinity
  матем. воображаемая величина, больше любой заданной; также точка, удалённая от начала координат на бесконечное расстояние; обозначается как ∞

бесконечный (adj)
infinite, endless
  не имеющий начала и конца, предела в пространстве и времени

бесконтактный (adj)
contactless

бескормица (n)
fodder shortage

бескорыстие (n)
disinterestedness, unmercenariness, unselfishness

бескорыстный (adj)
disinterested

бескофеиновый (adj)
caffein-free, decaf, decaffeinated

бескрайный (adj)
boundless, illimitable, unlimited

бескровность (n)
exsanguinity

бескровный (adj)
homeless
bloodless
  мед. лишённый крови или содержащий малое количество крови
  совершаемый без пролития крови
pale, pallid
  перен. очень бледный

бескрылость (n)
winglessness

бескрылый (adj)
apterous, wingless

беспалый (adj)
adactylous, fingerless

беспанцирный (adj)
armorless, shell-less

беспараметрический (adj)
parameter-free, parameterless

бесперспективный (adj)
hopeless, unpromising

бесперспективняк (n)
hopelessness
  жарг. отсутствие перспективы, бесперспективность

беспестичный (adj)
acarpelous

беспечность (n)
unconcern, arelessness, forgetfulness

беспилотник (n)
unmanned aerial vehicle

бесплатно (adv)
at no charge, at no cost, for free, free of charge, gratis

бесплатный (adj)
free, complimentary, no-cost

бесплотный (adj)
incorporeal, bodiless, unbodied
  не имеющий плоти; бестелесный

беспозвоночное (n)
invertebrate

беспокоить (v)
concern, worry
  кого нарушать покой; доставлять хлопоты
bother, disturb, concern, worry
  чем внушать тревогу, волновать

беспокоиться (v)
worry, be anxious, be uneasy
  приходить в состояние тревоги, терять спокойствие; испытывать беспокойство, волноваться, тревожиться о ком-либо, о чём-либо, за кого-либо, за что-либо, (тж. без доп.)

беспокойный (adj)
anxious, restive, uneasy
  лишённый спокойствия, нервный, тревожный

беспокойство (n)
anxiety, bother, concern, nervousness, uneasiness
  тревожное состояние души, волнение
bother, trouble
  заботы, хлопоты

бесполезно (adv)
uselessly
  наречие к бесполезный; не принося пользы, не достигая цели; напрасно, зря
it is no good, it is no use, it is useless
  в знач. сказуемого не имеет смысла (оценочная характеристика чьих-либо действий как напрасных, ненужных)

бесполезность (n)
uselessness, futility, disutility, idleness

бесполезный (adj)
good-for-nothing, pointless, useless

бесполость (n)
sexlessness

бесполый (adj)
sexless, agamic, agamous
  биол. не связанный с половыми клетками или с оплодотворением

беспомощно (adv)
helplessly

беспомощность (n)
helplessness

беспородный (adj)
nonpedigreed, of mongrel breed, outbred, pedigreeless

беспорточник (n)
ragamuffin

беспорядок (n)
disarray, disorder, mess
  отсутствие порядка

беспорядочный (adj)
confused, anarchic, chaotic, disorderly, irregular

беспотерьный (adj)
lossless, zero-loss

беспочвенность (n)
groundlessness

беспошлинный (adj)
duty-free

беспощадность (n)
mercilessness, ruthlessness

беспощадный (adj)
merciless, relentless, ruthless

бесправие (n)
illegality, lawlessness
  отсутствие законности; произвол

бесправный (adj)
denied one's rights, deprived of one's rights, having no rights, rightless

беспрекословно (adv)
implicitly, unconditionally, unequivocally, unquestioningly, unreservedly, without demur

беспрекословный (adj)
absolute, implicit, unquestioning

беспрепятственно (adv)
freely, without hindrance, without obstruction

беспрепятственный (adj)
free, unhampered, unimpeded

беспрерывно (adv)
continuously, incessantly, unceasingly, unremittingly

беспрестанный (adj)
continual, incessant, perpetual, unceasing

беспрефиксный (adj)
prefixless, unprefixed

беспрецедентность (n)
unprecedentedness

беспрецедентный (adj)
unprecedented, unparalleled

бесприбыльный (adj)
profitless, unprofitable

бесприданница (n)
dowerless girl, girl without a dowry

беспризорность (n)
homelessness

беспризорный (adj)
homeless, neglected

беспримерный (adj)
unexampled

беспринципность (n)
unscrupulousness

беспристрастность (n)
impartiality, equity

беспричинно (adv)
for no reason, without cause, without motive

беспричинный (adj)
groundless, causeless

бесприютный (adj)
homeless, shelterless
  не имеющий приюта, крова; одинокий, неприкаянный

беспроблемный (adj)
problem-free

беспроводной (adj)
wireless

беспроволочный (adj)
wireless

беспроигрышный (adj)
safe, sure, without risk of loss
  не допускающий проигрыша, обещающий верный выигрыш, сулящий удачу наверняка

беспроцентный (adj)
interest-free

беспутница (n)
dissolute

беспутничать (v)
raff

бессемеровский (adj)
Bessemer

бессерверный (adj)
serverless

бессердечие (n)
callousness, heartlessness

бессердечный (adj)
heartless

бессильный (adj)
weak
  не имеющий физической силы, слишком слабый, чтобы сделать, совершить, преодолеть что-либо

бессистемный (adj)
unsystematic

бесславие (n)
dishonor, infamy, shame

бесславный (adj)
infamous, indecent, inglorious

бесследный (adj)
traceless

бессловесный (adj)
dumb

бессмертие (n)
immortality
  свойство по значению прилагательного бессмертный; способность жить вечно

бессмертный (adj)
immortal, undying, unfading

бесснежный (adj)
snowless

бессовестный (adj)
brazen-faced, dishonest, shameless, unscrupulous

бессодержательность (n)
emptiness, vapidity, dullness, insipidity, vacuity

бессодержательный (adj)
empty

бессолевой (adj)
saltfree, saltless

бессонница (n)
insomnia, sleeplessness

бессонный (adj)
sleepless
  характеризующийся отсутствием сна; проведенный или прошедший без сна
sleepless, wakeful
  не спящий; бодрствующий

бесспорно (adv)
undoubtedly

бесспорность (n)
indisputability

бесспоровый (adj)
sporeless

бессрочно (adv)
indefinitely, perpetually

бессрочный (adj)
perpetual, unlimited, permanent, termless, undated

бесстебельный (adj)
acaulescent, stemless

бесстолкновительный (adj)
collisionless

бесстрастный (adj)
impassive, dispassionate, passionless
  не подверженный страсти, лишённый страстности

бесстрашие (n)
fearlessness, boldness

бесстрашный (adj)
fearless, intrepid

бесстыдство (n)
shamelessness, impudence
  свойство по значению прилагательного бесстыдный; отсутствие стыда, стыдливости у кого-либо, пренебрежение к правилам приличия

бесстыжий (adj)
impudent, shameless

бессчётный (adj)
countless, innumerable

бессяжковые (n)
protura

бесталанный (adj)
ill-starred, luckless, unfortunate
untalented

бесталантный (adj)
ungifted, untalented

бестелесный (adj)
incorporeal, bodiless, immaterial

бестеневой (adj)
shadowless

бестиарий (n)
bestiary

бестигельный (adj)
crucibleless

бестселлер (n)
bestseller, best-seller

бесформенный (adj)
shapeless, amorphous, formless

бесхвостый (adj)
tailless, anourous, ecaudate

бесхитростный (adj)
ingenuous, simple
  лишённый хитрости, лукавства; простодушный (о человеке)
artless, unsophisticated
  простой, незамысловатый (о речи, высказывании и т. п.)

бесхозный (adj)
ownerless

бесцветник (n)
barrenwort

бесцветный (adj)
colorless, colourless

бесцельность (n)
aimlessness, purposelessness
  книжн. свойство по значению прилагательного бесцельный; отсутствие определённой цели
futility, idleness, pointlessness
  бесполезность, тщетность

бесцельный (adj)
aimless, purposeless
  не имеющий определённой цели
idle, pointless
  перен. бессмысленный, бесполезный, пустой

бесцеремонно (adv)
unceremonious

бесцеремонность (n)
impudence

бесцеремонный (adj)
impudent, offhand, offhanded, unceremonious

бесчеловечность (n)
brutality, inhumanity

бесчеловечный (adj)
inhuman, brutal

бесчестье (n)
disgrace, dishonour

бесчинство (n)
outrage, riot

бесчинствовать (v)
behave outrageously, outrage, overstep the limits

бесчисленный (adj)
countless, innumerable, numberless, endless

бесчувственный (adj)
unfeeling

бесшабашный (adj)
reckless, devil-may-care

бесшовный (adj)
seamless, jointless, sutureless

бесшумность (n)
noiselessness

бесшумный (adj)
noiseless

бесячий (adj)
annoying

бесёнок (n)
imp

бета (n)
beta

бета-версия (n)
beta version

бета-дозиметрия (n)
beta-dosimetry

бета-лучи (n)
beta rays

бета-радиоактивность (n)
beta activity

бета-эндорфин (n)
beta-endorphin

бетатрон (n)
betatron

бетель (n)
betel

бетон (n)
concrete
  сырая смесь вяжущего вещества (цемента или др.), заполнителей (песка, щебня, гравия) и воды

бетонированный (participleAdjective)
concrete

бетонировать (v)
concrete

бетонный (adj)
concrete

бетоновоз (n)
concrete hauler, mixer lorry, nonagitating truck, ready-mix truck

бетономешалка (n)
concrete mixer

бефстроганов (n)
beef Stroganoff

бечевник (n)
towpath

бешеный (adj)
mad, rabid
  мед. больной бешенством
berserk, furious, violent
  неистовый, яростный

бешмет (n)
beshmet

бзик (n)
folley, quirk, whim

биатлон (n)
biathlon

биатлонист (n)
biathlete, biathlonist

биатлонистка (n)
biathlete

бибабо (n)
glove puppetry

бибикать (v)
honk, blow one's horn

библейский (adj)
biblical

библиограф (n)
bibliographer

библиография (n)
bibliography

библиология (n)
bibliology
  наука, исследующая происхождение и развитие книжного дела
Biblical study
  богословская дисциплина, изучающая происхождение, сущность и историю Библии

библиоман (n)
bibliomaniac

библиомантия (n)
bibliomancy

библиотека (n)
library
  учреждение, занимающиеся хранением и выдачей книг; книгохранилище

библиотекарь (n)
librarian

библиотековедение (n)
library science

библиофил (n)
bibliophile

библия (n)
Bible
  основная священная книга иудейской и христианской религий
  перен. главная книга, основополагающий труд в какой-либо области, в каком-либо сообществе и т. п.

бибоп (n)
bebop

бивак (n)
bivouac
  устар., воен. стоянка войск для ночлега или отдыха под открытым небом

бивалентный (adj)
bivalent

бивуак (n)
bivouac
  устар., воен. стоянка войск для ночлега или отдыха под открытым небом

бигамия (n)
bigamy

бигармонический (adj)
biharmonic

бигль (n)
beagle

биголоморфный (adj)
biholomorphic

бигуди (n)
hair-curler

биде (n)
bidet

бидистиллированный (adj)
bidistilled

бидистиллят (n)
bidistillate, doubly distillate product

бидон (n)
can, churn большой, для молока

бидонный (adj)
can

биективность (n)
bijectiveness, bijectivity

биекция (n)
bijection

бижутерия (n)
costume jewellery, bijouterie

бизнес (n)
business
  предпринимательская экономическая деятельность, приносящая доход, прибыль; также отдельное направление такой деятельности

бизнес-встреча (n)
business meeting

бизнес-джет (n)
business jet

бизнес-ланч (n)
business lunch

бизнес-приложение (n)
business application

бизнес-центр (n)
business centre

бизнесмен (n)
businessman

бизон (n)
bison

бикарбонат (n)
bicarbonate

биквадрат (n)
biquadratic

биквадратный (adj)
biquadratic

бикини (n)
bikini

биколор (n)
bicolour

бикольский (adj)
Bikol

билабиальный (adj)
bilabial

билатеральный (adj)
bilateral

билет (n)
ticket
  документ, удостоверяющий право пользования чем-либо, посещения чего-либо
card
  документ, удостоверяющий принадлежность к какой-либо организации
note
  устар. бумажный денежный знак

билетный (adj)
ticket

билин (n)
Balen, Belen, Beleni, Bilayn, Bilein, Bilen

билингвизм (n)
bilingualism

билинейный (adj)
bilinear

билирубин (n)
bilirubin

биллиард (n)
billiard, zyllion
  устар. числит. название числа 1015 в системе Шюке — Пелетье (Пельтье), миллион миллиардов, квадрильон
  перен. очень большое число
billiard, billiards, cue sports
  то же, что бильярд; игра с шарами и кием на специальном столе
  матем. то же, что бильярд; математическая модель этой игры: динамическая система, которая описывает движение материальной точки в некоторой ограниченной области многообразия с условием упругого отражения от границы по закону «угол падения равен углу отражения»

биллинг (n)
billing

биллион (n)
billion
  матем., в короткой шкале тысяча миллионов; число, равное 109 и записываемое в десятичной системе как единица с 9 нулями
  матем., в длинной шкале миллион миллионов; число, равное 1012 и записываемое в десятичной системе как единица с 12 нулями

билль (n)
bill

бильярд (n)
billiards, pool

бильярдная (n)
billiard-room

биметалл (n)
bimetal

биметаллизм (n)
bimetallism

биметаллический (adj)
bimetallic

бимодальный (adj)
bimodal

бинарный (adj)
binary

биндер (n)
binder

бинейтрон (n)
bineutron, dineutron

бинокль (n)
binoculars

бинокулярность (n)
binocularity

бинокулярный (adj)
binocular
  осуществляемый двумя глазами; предназначенный для двух глаз

бином (n)
binomial

биномиальный (adj)
binomial

бинт (n)
bandage
  длинная полоса ткани, предназначенная для наложения хирургической повязки и перевязки ран

бинтовать (v)
to bandage

бинтуронг (n)
binturong

биньян (n)
binyan

биоактивность (n)
bioactivity

биоген (n)
biogen

биогенез (n)
biogenesis

биогенный (adj)
biogenic, biogenous

биогеоценоз (n)
biogeocenosis, ecosystem

биогеоценология (n)
biogeocenology

биограф (n)
biographer

биографический (adj)
biographical

биография (n)
biography
  письменное или устное изложение истории жизни какого-нибудь человека; жизнеописание

биодинамика (n)
biodynamics

биодоступность (n)
bioavailability

биоклиматология (n)
bioclimatology, bioclimatics

биоконструкция (n)
bioconstruction

биолог (n)
biologist
  специалист в области биологии; тот, кто профессионально занимается биологией
  школьн. учитель биологии

биологически (adv)
biologically

биологический (adj)
biological, organic

биология (n)
biology

биолюминесценция (n)
bioluminescence

биом (n)
biome

биомасса (n)
biomass

биометрия (n)
biometrics, biometry
  спец. использование математических и статистических методов для изучения организмов
  спец. совокупность методов и технологий автоматического распознавания людей по анатомическим, физиологическим или поведенческим признакам

биомеханика (n)
biomechanics

биомеханический (adj)
biomechanical, biomechanic

биополе (n)
biofield

биополимер (n)
biopolymer

биопсия (n)
biopsy

биорастворимый (adj)
biosoluble

биореология (n)
biorheology

биоритм (n)
biorhythm

биоробототехника (n)
biorobotics

биосинтез (n)
biosynthesis

биостабильный (adj)
biostatic

биосфера (n)
biosphere
  область существования и распространения жизни на Земле, пространство, охватывающее нижнюю часть атмосферы, гидросферу и верхнюю часть литосферы, где обитают живые организмы

биотест (n)
bioassay

биотип (n)
biotype

биотический (adj)
biotic

биотопливо (n)
biofuel

биофильтрация (n)
biofiltration

биофлавоноид (n)
bioflavonoid

биохимик (n)
biochemist

биохимия (n)
biochemistry

биоценоз (n)
biocoenosis, biocenose, biocommunity

биоэкология (n)
bioecology

биоэнергетик (n)
bioenergetician

бипирамида (n)
bipyramid

биплан (n)
biplane

биполярник (n)
bipolar person, person with bipolar disorder

биполярный (adj)
bipolar

биполярщик (n)
bipolar person, person with bipolar disorder

бипотенциальный (adj)
bipotential

бирема (n)
bireme

биржа (n)
bourse, exchange
  экон. учреждение для заключения финансовых или товарных сделок

бирка (n)
label, name-plate, tag
  пластинка (из дерева, картона, кожи, металла) с номером или надписью на багаже, товаре и т. п. (для обозначения веса, места назначения, изготовления, состава, владельца и прочего)

бирманец (n)
Burman, Burmese

бирманский (adj)
Burmese

бирюза (n)
turquoise
  минер. непрозрачный драгоценный камень небесно-голубого или зеленовато-голубого цвета
  небесно-голубой или зеленовато-голубой цвет

бирюзовый (adj)
turquoise
  имеющий цвет бирюзы (голубой, зеленовато-голубой)

бирюк (n)
lone wolf
  рег. волк (обычно волк-одиночка)
lone wolf, loner
  перен. разг. одинокий, нелюдимый, необщительный человек

биса (n)
Bissa

бисайд (n)
B-side

бисау-гвинеец (n)
Bissau-Guinean, Guinea-Bissauan

бисау-гвинейка (n)
Bissau-Guinean, Guinea-Bissauan

бисексуал (n)
bisexual

бисексуальность (n)
bisexuality

бисексуальный (adj)
bisexual

бисер (n)
beads, pearls

бисерина (n)
bead

бисеринка (n)
bead

бислама (n)
Bislama

биссектриса (n)
bisector

бистабильный (adj)
bistable

бистр (n)
bistre

бистро (n)
bistro

бисульфит (n)
bisulfite, bisulphite

бит (n)
beat
bit
beat
  муз. элементарная единица музыкального метра
bit
  спец. базовая единица измерения количества информации
  комп. один разряд двоичного кода

бита (n)
bat

битбокс (n)
beatboxing

битва (n)
battle, fight

битер (n)
beater

битл (n)
Beatle

битмейкер (n)
beatmaker

битник (n)
beatnik

биток (n)
cue ball
  белый шар в бильярде

битональность (n)
bitonality

битрейт (n)
bitrate

битум (n)
bitumen, asphalt

битумовоз (n)
bitumen tanker

бить (v)
break, gush out, spurt, well out
  разрушать, раскалывать предмет, ударяя его чем-либо или обо что-либо; разбивать, раздроблять
defeat, fight
  перен. сражаться; наносить поражение, громить
kill, shoot, slaughter
  умерщвлять на охоте или на бойне; резать, колоть скот
hit, shoot
  перен., о стрелковом оружии и стрелка́х стрелять, попадать
beat, hit, baton
  истор. изготовлять, обрабатывать ударами, давлением; пушить шерсть, ударяя струной, палкой; ударами расплющивать в листы (медь, железо)
gush out, spurt, well out
  кулин. размешивать, взбивать до однородной массы

биться (v)
beat, thrash, toss
  совершать резкие, порывистые движения, пульсировать
struggle
  напряжённо работать, прилагать усилия, добиваясь чего-либо
fight
  драться, сражаться
hit, knock, strike
  терять целостность, портиться или разбиваться от ударов

бифилярный (adj)
bifilar, double-wound

бифуркационный (adj)
bifurcate, bifurcational

бифуркация (n)
bifurcation

бифштекс (n)
steak, beefsteak
  гастрон. мясное блюдо в виде жареного куска отбивного говяжьего филе из средней части туши

бихевиоризм (n)
behaviorism, behaviourism

бихевиористика (n)
behaviorism

бицепс (n)
biceps

бициклический (adj)
bicyclic

бич-волей (n)
beach volleyball

бичара (n)
bum, tramp

бичевать (v)
flog, lash, whip, flagellate, scourge
  устар. бить, хлестать бичом
castigate
  перен. сурово критиковать, изобличать, ругать

бишнуприя-манипури (n)
Bishnupriya, Bishnupriya Manipuri

бишь (particle)
now

бла-бла-бла (interjection)
blah blah blah
  разг. что-либо понятное, тривиальное, очевидное; что-то пустое, бессмысленное

благо (n)
blessing, boon, good

благовещение (n)
Annunciation to the Blessed Virgin Mary, annunciation, the Annunciation of Our Lady
  религ. один из двунадесятых праздников в православии, отмечающий сообщение архангелом Гавриилом Деве Марии благой вести, что у неё родится сын

благоволительный (adj)
favourable, gracious

благоволить (v)
be favourably disposed, favour

благовоние (n)
fragrance, redolence, redolency
  мн. ч. устар. ароматические вещества

благовонный (adj)
aromatic, fragrant, perfumed

благовоспитанный (adj)
well-bred, well-brought-up, well-mannered

благоговейный (adj)
reverent

благоговение (n)
awe

благоговеть (v)
revere, venerate, adow, worship

благодарить (v)
thank

благодарно (adv)
thankfully

благодарность (n)
gratitude
  выражение такого чувства [1]

благодарный (adj)
grateful, thankful
  испытывающий благодарность, то есть чувство признательности за сделанное добро, оказанное внимание или услугу
rewarding, gratifying, worth-while
  перен. оправдывающий затраченные силы, средства

благодарствовать (v)
gramercy

благодаря (preposition)
thanks to, due to, owing to, through

благоденствие (n)
welfare

благоденствовать (v)
prosper, thrive

благодетель (n)
benefactor

благодетельствовать (v)
benefit

благодеяние (n)
benefit, boon

благодушествовать (v)
be complacent
  неодобр. проявлять благодушие

благозвучие (n)
harmony, euphony

благозвучный (adj)
euphonic, euphonious

благой (adj)
good
  хороший, добрый
  устар. благополучный, счастливый

благолепие (n)
grandeur, splendour

благолепный (adj)
magnificent

благонадёжность (n)
loyalty

благонадёжный (adj)
reliable, trustworthy
  внушающий доверие; надёжный
loyal
  пользующийся политическим доверием властей, не представляющий опасности для существующего политического строя, общественного уклада; заслуживающий политического доверия

благонравный (adj)
well-behaved

благополучие (n)
prosperity, wealth

благополучно (adv)
safely

благопристойный (adj)
decent, decorous, seemly

благоприятствовать (v)
be favourable, favour

благоразумие (n)
prudence, policy

благоразумность (n)
prudence

благорасположенный (adj)
favourable, favourably disposed

благороднейший (adj)
noblest

благородный (adj)
noble, of noble birth
  устар. происходящий из знатной, хорошей семьи
noble
  перен. высоконравственный, добродетельный, честный и мужественный

благосклонность (n)
goodwill

благосклонный (adj)
favourable

благословение (n)
benediction, blessing

благословить (v)
bless

благословлять (v)
bless

благосостояние (n)
welfare

благость (n)
gentleness, kindness

благотворительность (n)
charity, philanthropy, welfare

благотворительный (adj)
charitable, eleemosynary, philantropic

благотворительство (n)
charity, philanthropy, welfare

благотворный (adj)
beneficent

благоустроить (v)
improve

благоуханный (adj)
aromatic, fragrant, perfumed, sweet-smelling

благочестие (n)
devotion

бладхаунд (n)
bloodhound

блаженный (adj)
blissful
  в высшей степени счастливый
beatified, blessed
  только полн. ф., религ. в христианстве отказавшийся от всех мирских ценностей, житейской мудрости и рассудочной ясности в общении; юродивый (обладающий даром прорицания)

блажь (n)
caprice, whim, whimsy

блайзер (n)
blazer

бланк (n)
form, blank

бланкизм (n)
Blanquism

бланкистский (adj)
Blanquist

бланманже (n)
blancmange

бланшировать (v)
blanch

бластбит (n)
blast beat

бластер (n)
blaster
  фант. оружие дальнего боя, основанное на неизвестных или недостаточно проработанных в настоящее время физических принципах, или лазерное

бластома (n)
blastoma

бластостиль (n)
blastostyle

бластоциста (n)
blastocyst

блатхата (n)
joint

блевануть (v)
to puke, to vomit

блевать (v)
barf, puke, throw up, vomit, sick

блевота (n)
sick

бледно-голубой (adj)
pale blue

бледноватость (n)
paleness

бледный (adj)
pale, pallid
  слабо окрашенный, не имеющий загара или румянца, лишённый естественной окраски (о цвете лица, кожи)
  неяркий, слабо окрашенный
  светящийся слабым, неярким светом, без блеска; тусклый
  перен. неотчётливый, неопределённый, неясный, смутный (о воспоминаниях, впечатлениях)
pale, pallid, insipid, colourless
  перен. не производящий впечатления, невыразительный, вялый

блейзер (n)
blazer

блендер (n)
blender, liquidizer

блендинг (n)
blending

бленкер (n)
automatic drop, blinker

бленнорагия (n)
blennorrhagia

бленнорея (n)
blennorrhea, blennorrhoea

блеск (n)
brilliance, shine, glitter, lustre

блесна (n)
spoon bait, lure, spinner

блестеть (v)
shine

блестящий (adj)
brilliant, shining
  отражающий свет благодаря гладкой поверхности

блеф (n)
bluff

блефарит (n)
blepharitis

блефовать (v)
bluff

блеять (v)
bleat

ближайший (adj)
next, near, immediate, nearest

ближе (adj)
closer, nearer
  сравн. ст. к прил. близкий; находящийся на меньшем расстоянии

ближе (adv)
closer, nearer
  сравн. ст. к нареч. близко; на меньшем расстоянии

ближнесрочный (adj)
near-term

ближний (adj)
fellow creature, near, nearby, neighboring, neighbouring, next
  находящийся рядом
  соответствующий наименьшему расстоянию или пути
  субстантивир. то же, что близкий человек

близ (preposition)
close to, in the vicinity of, near

близкий (adj)
near, close
  находящийся недалеко, на небольшом расстоянии от кого-либо или от чего-либо
close
  имеющий значительное сходство с чем-либо

близко (adv)
near, close
  на малом расстоянии, на малое расстояние
near, close, intimate
  перен. непосредственно, интимно

близлежащий (adj)
nearby

близнец (n)
twin, gemellus, geminus, twynne
  один из двух или более детей или детёнышей, одновременно рождённых одной матерью

близорукий (adj)
myopic, nearsighted, shortsighted
  физиол. плохо видящий на далёкое расстояние

близорукость (n)
myopia, near-sightedness
  недостаток зрения, выражающийся в неспособности ясно видеть на далекое расстояние

близость (n)
proximity, affinity

бликовать (v)
glare

блин (interjection)
damn, darn it, freaking

блин (n)
pancake, crepe
  кулин., гастрон. плоская тонкая лепёшка, испечённая из жидкого теста на сковороде
disc
  перен. плоский круглый предмет; диск

блиндаж (n)
blindage, dug-out, funk-hole

блинт (n)
blind

блинчик (n)
crepe
  сложенный блин с начинкой

блиск (n)
blisk

блистательный (adj)
splendid, brilliant, resplendent

блистать (v)
shine

блог (n)
blog, weblog

блоггер (n)
blogger

блоггинг (n)
blog

блогерка (n)
blogger

блок (n)
pulley
  техн. приспособление для подъёма тяжестей в виде колеса с жёлобом на закреплённой оси, через которое перекинут канат или другая гибкая тяга
block, unit
  относительно независимая часть чего-либо, выполняющая какую-либо отдельную функцию
block
  спорт. приём в спорте, применяемый с целью помешать выполнению приёма соперником
bloc, coalition
  полит. объединение государств, партий, организаций

блок-пост (n)
AE signal tower, block house, block post, cabin, checkpoint, signal box
  ж.-д. неоф. термин здание поста централизации
block post, block station, post
  ж.-д. род раздельного пункта, служащего для технических остановок поездов при организации их движения, либо для создания возможности экстренных остановки и снятия поезда

блокада (n)
blockade
  воен. окружение города, крепости, армии и т. п. войсками противника с целью не дать возможности оказать помощь окружённым извне и тем самым принудить их к сдаче или прекращению военных действий; период такого окружения
  полит. система мероприятий политического, экономического или военного характера, направленных на нарушение (или полное прекращение) внешних связей государства (или группы государств) с целью принуждения его к выполнению требований других государств
  перекрытие, заграждение чего-либо
block
  мед. прекращение или расстройство функций органа или системы организма, обусловленное нарушением в поступлении к ним каких-либо нервных импульсов, гормонов и т. п.
  мед. метод лечения, основанный на временном нарушении нервных связей органов или тканей организма с центральной нервной системой

блокадопрорыватель (n)
blockade runner

блокбастер (n)
blockbuster

блокгауз (n)
blockhouse

блокироваться (v)
form a block

блокировка (n)
lock
  прогр. операция, обеспечивающая на определённое время монопольный доступ к какому-либо ресурсу (например, к переменной, таблице базы данных, файлу)

блокнот (n)
notebook, notepad. writing pad

блокпост (n)
checkpoint

блокчейн (n)
blockchain

блондин (n)
blond, blonde

блондинка (n)
blonde, blond

блоха (n)
flea
  энтомол. мелкое паразитическое кровососущее прыгающее насекомое (лат. Siphonaptera; Pulex)

блохоловка (n)
flea-fur

блуд (n)
fornication, whoredom

блудник (n)
fornicator, whoremonger

блудница (n)
whore

блуждать (v)
ramble, roam, rove, wander

блуза (n)
blouse

блузка (n)
blouse

блупер (n)
blooper
  кино небольшая заставка, в которой показан неудавшийся момент со съёмок фильма

блэк (n)
black metal

блэк-метал (n)
black metal

блэкджек (n)
blackjack

блюдо (n)
dish, plate
  столовая посуда; большая, обычно неглубокая тарелка для подачи на стол приготовленного кушанья (не жидкого)
course
  одно из главных кушаний в обеде, завтраке или ужине
dish, course
  кушанье вообще, приготовленное кушанье

блюдце (n)
saucer
  маленькая тарелочка с загнутыми вверх краями; нередко используется как подставка для чашки
  то, что формой напоминает такую тарелку; плоскодонная впадина округлой формы

блюз (n)
blues

блюз-рок (n)
blues rock

блюзмен (n)
bluesman

блюминг (n)
blooming, blooming mill

блядский (adj)
whorish
  вульг. связанный, соотносящийся по значению с существительным блядь; характерный для неё
goddamned
  вульг. распущенный, неподобающий, лживый
  вульг. плохой, ужасный

блёкнуть (v)
fade

блёстка (n)
spangle

бо-бо (interjection)
owie

боа (n)
boa

боб (n)
fava bean
bob

бобина (n)
bobbin, spool

бобо (n)
bobo

бобовидный (adj)
bean-shaped

бобр (n)
beaver
  зоол. сравнительно крупное полуводное млекопитающее отряда грызунов

бобрик (n)
frieze, beaver, baize

бобслей (n)
bobsleigh

бобтейл (n)
Old English Sheepdog, bobtail

бобёр (n)
beaver
  разг. то же, что бобр; сравнительно крупное полуводное млекопитающее отряда грызунов

бог (n)
god
  религ. высшее сверхъестественное существо, объект поклонения

богадельня (n)
almshouse, hospice
  истор. приют для престарелых и инвалидов (в дореволюционной России)

богатеть (v)
grow rich

богатство (n)
wealth, richness
  свойство по значению прилагательного богатый; большое количество денег или иных ценностей
fortune
  обладание значительными ценностями, хорошее материальное положение, высокий уровень благосостояния

богатый (adj)
rich, wealthy
  обладающий большим состоянием; очень зажиточный
  очень дорогой, ценный, свидетельствующий о достатке
gorgeous
  такой, в котором сосредоточены большие ценности; обильный
rich man
  субстантивир. то же, что богач

богатырь (n)
hero
  нар.-поэт. герой русских былин, воин, отличающийся необычайной силой, удалью, мужеством

богач (n)
rich man, the rich

богемный (adj)
bohemian

богиня (n)
goddess

богоборчество (n)
theomachism, theomachy

боговдохновенный (adj)
God-inspired

богомол (n)
mantis, praying mantis
  зоол. хищное насекомое, живущее в тропиках и субтропиках, питающееся насекомыми (название дано по характерной для них позе: наклонённое вперёд туловище, опущенная голова и сложенные передние ноги)

богоотступник (n)
apostate

богоподобный (adj)
godlike

богородичный (adj)
deiparous

богословие (n)
theology

богослужебный (adj)
liturgical

богостроительство (n)
God-Building

боготворить (v)
idolize, worship

богохульство (n)
blasphemy, profanity

богохульствовать (v)
blaspheme

бод (n)
baud

боди (n)
body, body-liner, bodysuit

бодибилдер (n)
bodybuilder

бодибилдинг (n)
bodybuilding

бодибордер (n)
bodyboarder

бодливый (adj)
apt to butt, given to butting

бодриться (v)
try to keep one’s spirits up

бодрость (n)
cheerfulness, courage, moxie, peppiness, pertness

бодрствование (n)
wakefulness

бодрствовать (v)
be awake, keep awake, keep vigil, stay up

бодрый (adj)
cheerful, brisk, spry

бодхаконасана (n)
Baddha Koṇāsana

боевик (n)
militant

боевой (adj)
battle, fighting
  относящийся к военным действиям, сражениям, бою; связанный с выполнением военных операций, ведением боя
bellicose, belligerent, militant
  перен. воинственный и решительный

боеголовка (n)
warhead

боеготовность (n)
combat readiness, fighting capacity, military preparedness

боекомплект (n)
UF, unit of fire

боеприпас (n)
ammunition, ammo

боеспособность (n)
fight worthiness

божественность (n)
deity, divinity

божественный (adj)
divine, godly
  религ. исходящий от Бога, связанный с ним

божество (n)
deity, divinity, godhead, divine being
  то же, что языческий бог
idol
  перен. предмет поклонения или обожания

божий (adj)
divine

бой (n)
boy
beating, breakage
  действие по значению гл. бить; нанесение ударов или раскалывание путём бросания
battle, combat, engagement
  воен. сражение вооружённых людей, противоборствующих войск
fight, fighting, struggle
  спорт. схватка в силовом единоборстве

бой-баба (n)
virago

бойз-бенд (n)
boy band

бойкий (adj)
alert, glib
  ловкий, быстрый, расторопный
forward, peppy, ready, resolute
  действующий решительно, находчиво, смело
animated, busy
  оживлённый, многолюдный, полный движения, деятельности

бойкот (n)
boycott

бойкотировать (v)
boycott, blackball

бойлер (n)
boiler

бойлерная (n)
boiler-house, boiler-room

бойница (n)
loophole, embrasure, embattle
  воен., истор. узкое отверстие в бруствере или в оборонительных стенках либо выемка в окопе для ведения огня из укрытия в определённом направлении

бойня (n)
butchery

бойскаут (n)
scout, boy scout

бойфренд (n)
boyfriend

бок (n)
side, flank

бокал (n)
goblet, glass, champagne flute, wine glass
  предмет посуды, сосуд для питья вина, сравнительно большой стакан на ножке

боканец (n)
boomkin

боквурст (n)
bockwurst

боке (n)
bokeh

бокила (n)
boquila

бокс (n)
boxing
box
  изолированное помещение в медицинском учреждении для тяжёлых или инфекционных больных
  герметичная камера для проведения работ, требующих изоляции, особой стерильности и т. п.
  небольшой индивидуальный гараж или отделение в коллективном гараже (обычно на одну или две машины)

боксать (v)
to box

боксировать (v)
box

боксит (n)
bauxite

бокситовый (adj)
bauxitic

боксёр (n)
boxer
  спорт. спортсмен, занимающийся боксом

болбой (n)
ball boy, ballboy

болван (n)
booby, dumbarse, dumbass, moron
  нар.-разг. бестолковый, глупый человек (мужчина)

болванка (n)
stub

болгарин (n)
Bulgarian

болгарка (n)
angle grinder
Bulgarian
  женск. к болгарин; представительница южнославянского народа (смешанного славянско-тюркского происхождения), составляющего коренное население Болгарии; жительница или уроженка Болгарии

болгарский (adj)
Bulgarian
  относящийся к Болгарии или болгарам
  субстантивир. то же, что болгарский язык

более (adv)
more

болезненность (n)
soreness

болезненный (adj)
morbid
  прил. к болезнь; склонный к болезням, нездоровый, хилый

болезнетворность (n)
pathogenicity

болезнетворный (adj)
malignant, morbific

болезнеустойчивый (adj)
disease-resistant

болезнь (n)
disease, sickness, illness
  расстройство здоровья живого организма, нарушение его деятельности

болельщик (n)
supporter, fan
  страстный любитель спортивных зрелищ, поклонник какой-либо спортивной команды, остро переживающий её успехи и неудачи
fan, supporter
  зритель на спортивных состязаниях

болеро (n)
bolero
  хореогр. испанский парный танец, музыкальный размер ¾, сопровождаемый гитарой, барабаном, кастаньетами и пением танцующих

болеть (v)
be ill, be sick, get sick
  чем страдать болезнью, хворать, быть больным
hurt, ache
  где, безл. больно, чувствуется боль где-нибудь

боливиец (n)
Bolivian

боливийский (adj)
Bolivian

болид (n)
fireball
  астрон. очень яркий крупный метеор, имеющий заметные угловые размеры

болоньезе (n)
bolognese

болотистый (adj)
swampy, marshy, boggy

болотить (v)
to swamp

болотный (adj)
bog, marsh, swamp
  связанный, соотносящийся по значению с существительным болото
hazel
  цветом напоминающий воду в болоте или траву, растущую на болоте; тёмно-зелёный с желтоватым оттенком

болото (n)
swamp, marsh, bog, quagmire, mire, slough
  перен., разг., неодобр. общественная среда (например, коллектив), находящаяся в состоянии застоя, косности

болотоведение (n)
telmatology

болотоход (n)
marsh buggy, swamp buggy

болт (n)
bolt, screw
  деталь разъёмного резьбового соединения, цилиндрический стержень с нанесённой резьбой и головкой, приспособленной для завинчивания гаечным ключом
bolt
  истор. тяжёлая, короткая стрела для стрельбы из арбалета

болт-шпилька (n)
double-end bolt

болтать (v)
dangle, rock
  беспорядочно раскачивать чем-либо
shake up, stir
  устар. что-либо перемешивать, взбалтывая
chatter, jabber, yabber
  разг., пренебр. то же, что болтать языком, говорить, разговаривать

болтливость (n)
garrulity, talkativeness

болтливый (adj)
garrulous, talkative

болтовня (n)
chatter, chat, gossip, talk, jabber, yabber
  глупый, никчёмный разговор

болторез (n)
bolt cutter, bolt cropper

болтун (n)
addle egg, addled egg
babbler, windbag, chatterer, gabbler, gas-bag, talker
  разг. не в меру разговорчивый человек

боль (n)
pain, ache, mal
  физиол. физиологическое неприятное ощущение, возникающее в живом организме и сигнализирующее о нарушении, сильном дискомфорте, травме и т. п.
hurt, pain, distress
  перен. горе, печаль, скорбь

больница (n)
Hospital, hospital

больной (adj)
sick, ill, bad
  имеющий расстроенное здоровье, поражённый каким-либо заболеванием (о человеке, животном, растении)
patient
  субстантивир., мед. пациент; тот, кто болеет

больше (adj)
more
  сравн. ст. к нареч. много
bigger, greater, larger
  сравн. ст. к прил. большой
anymore, longer
  в отрицательных предложениях далее, дальше, впредь; уже, снова

большеберцовый (adj)
tibial

большевизм (n)
Bolshevism

большевик (n)
Bolshevik, bolshevik

большевичка (n)
Bolshevik

большегрузный (adj)
heavy, heavy-load

большерот (n)
pelican fish, swallower
  зоол. глубоководная морская рыба, вид (лат. Eurypharynx pelecanoides) из монотипического рода, принадлежащего к отряду угреобразных и выделяемый в монотипическое семейство большеротых или большеротовых

большеухий (adj)
macrotous

больший (adj)
bigger, greater

большинство (n)
majority, plurality

большой (adj)
big, large
  имеющий крупный, значительный размер, превосходящий среднее значение
large
  многочисленный (о сообществе, категории и т. п.)
one
  перен., разг. бо́льший из нескольких

бом-брам-стеньга (n)
royal mast

бомба (n)
bomb
  воен. то же, что авиабомба; сбрасываемый с летательного аппарата снаряд, не имеющий собственного двигателя
  устар., воен. разрывной артиллерийский снаряд массой не менее 1 пуда
  устар. то же, что граната; ручной фугасный или осколочный снаряд
  разг. взрывное устройство, стационарно установленное где-либо и срабатывающее по дистанционной команде или по таймеру
  спец. кусок лавы, выбрасываемый из кратера вулкана при извержении
  перен. нечто важное, вызывающее взрывной интерес, внезапный и сильный отклик
  перен., пренебр. то же, что толстуха; толстая женщина
  студ. жарг. тип шпаргалки, отличающийся большими размерами (обычно с тетрадный лист) с полностью написанными заранее ответами

бомбардир (n)
bombardier beetle
bombardier
  истор. чин в артиллерии, соответствовавший ефрейтору в пехоте (в русской армии XVIII–XIX вв.), а также имеющее такой чин лицо
goal-scorer
  спорт., разг. в некоторых спортивных играх с мячом и в хоккее — игрок нападения, забивающий много голов в ворота соперника

бомбардировать (v)
bomb, bombard
  обстреливать из артиллерийских орудий или сбрасывать бомбы на кого-либо, что-либо

бомбардировочный (adj)
bomber

бомбировка (n)
crown, crowning
  техн. результат такого действия, выпуклость формы вала

бомбить (v)
bomb
  атаковать с воздуха, сбрасывая бомбы

бомбодержатель (n)
bomb rack, bomb suspension

бомбометание (n)
bombing

бомбоубежище (n)
air-raid shelter, bomb shelter

бомбёжка (n)
bombing

бомж (n)
bum, hobo, tramp

бомж-тур (n)
bum tour

бонбоньерка (n)
bonbonniere

бонвиван (n)
bon vivant

бонза (n)
bonze

бонистика (n)
notaphily, bonistics

бонитировка (n)
appraisal, valuation

бонобо (n)
bonobo

бонсай (n)
bonsai

бонус (n)
bonus

боп (n)
bebop, bop

бор (n)
pine forest
boron
drill
millet grass
tidal bore

бора (n)
bora

борат (n)
borate

борг (n)
Borg

бордель (n)
brothel, whorehouse
  место для организованного содержателем занятия проституцией
  разг. то же, что беспорядок, хаос

бордерран (n)
border run

бордюр (n)
curb, curbstone
  уложенные заподлицо с дорогой узкие полосы (бортовые камни, плиты), отделяющие и проезжую часть дороги от обочин, тротуаров и т. п.;

боржовка (n)
hogweed

боржоми (n)
Borjomi

борзая (n)
borzoi, Russian wolfhound, courser, greyhound

борзый (adj)
swift

борид (n)
boride

борий (n)
bohrium

бормашина (n)
dental drilling machine, drill

бормотание (n)
mumble, mumbling, mutter

бормотать (v)
mumble

борнейский (adj)
Bornean

борный (adj)
boric

боро (n)
boro, borough

борогидрид (n)
borohydride

борода (n)
beard
  волосяной покров на нижней части лица мужчины

бородавка (n)
wart

бородатый (adj)
bearded
  имеющий бороду или сильно заросший бородой (о человеке, лице, голове)

бородач (n)
bearded man
  человек с бородой, особенно с большой
bearded vulture
  зоол. крупная птица семейства ястребиных
beard grass, bluegrass, bluestem
  ботан. травянистое растение, многолетний корневищный злак

бородка (n)
small beard
  уменьш. от борода, то есть небольшая борода
bit
  спец. фигурный выступ на стержне ключа

борозда (n)
furrow
  длинная канавка на поверхности почвы, проведённая сохой или плугом, для посадки в неё растений

бороздчатый (adj)
furrowed, grooved, striated

борона (n)
harrow

боронить (v)
harrow

бороновать (v)
harrow

бороть (v)
fight

бороться (v)
fight, struggle
  активно конфликтовать с кем-то или чем-то, противостоять кому-то или чему-то
wrestle
  спорт. заниматься спортивной борьбой
fight, struggle, strive
  активно действовать, выступая против чего-либо или, наоборот, за что-либо

боррелиоз (n)
Lyme disease, borreliosis

борсетка (n)
murse

борт (n)
board, side
  боковая стенка корпуса судна (корабля) или летательного аппарата
flight
  авиац. жарг. летательный аппарат

бортинженер (n)
flight engineer

бортмеханик (n)
flight mechanic

бортник (n)
wild-honey farmer

борть (n)
beehive

борфреза (n)
burr, rotary file

борщ (n)
borscht, borsch, borshch
  кулин. традиционное блюдо славянской кухни; пряный овощной суп из свёклы в качестве главного и определяющего вкус компонента; принадлежит к числу заправочных супов, часть продуктов которого предварительно пережаривается или пассеруется на сковородке, а лишь потом закладывается в заранее подготовленный бульон

борщевик (n)
hogweed

борьба (n)
wrestling
  рукопашная схватка двоих, в которой каждый старается осилить другого, свалить его с ног
wrestling, fight, struggle, strife
  спорт. вид спорта, в котором соперники, противостоя друг другу (как правило, без оружия и без ударов) один на один, в рамках оговорённых правил проводят приёмы с целью поставить противника в проигрышное положение
fight, struggle, strife
  (с кем/чем, против кого/чего) перен. деятельность, усилия, направленные на уничтожение, преодоление, искоренение и т. п. кого-, чего-либо

босанова (n)
bossa nova

босиком (adv)
barefoot

босниец (n)
Bosnian

боснийка (n)
Bosnian

боснийский (adj)
Bosnian
  часто используется в субстантивированном значении «боснийский язык»

босоногий (adj)
barefooted

босс (n)
boss

босяк (n)
down-and-out, tramp

бот (n)
high galoshe, overshoe
bot
  комп. жарг. то же, что робот; компьютерная программа, самостоятельно выполняющая некие рутинные, однообразные действия
  комп. жарг., игр. программа (зачастую с элементами искусственного интеллекта), имитирующая игрока-партнёра в компьютерной игре

ботанизировать (v)
botanize, botanise

ботаник (n)
lame, nerd
  человек, имеющий образование в области ботаники или профессионально занимающийся этой наукой
botany teacher, lame
  школьн. учитель ботаники
botanist, lame
  жарг., перен. пренебр. человек, занимающийся умственным трудом и интеллектуальным развитием (учёбой) в ущерб реальной жизни и социальным связям; человек, считающийся слишком умным
lame
  жарг., перен. шутл. человек, не имеющий представления о чем-либо

ботаника (n)
botany
  научная дисциплина, изучающая растения

ботанический (adj)
botanical

ботва (n)
bullshit
  жарг. то же, что чушь

ботдек (n)
boat-deck

ботель (n)
boatel

ботильон (n)
ankle boots, shoe boots

ботинкометатель (n)
shoe thrower

ботнет (n)
botnet

ботулизм (n)
botulism

ботулинический (adj)
botulinum

боулинг (n)
bowling

боцман (n)
boatswain, bosun, bootsmann

бочар (n)
cooper

бочка (n)
barrel, cask, drum
  вместительный сосуд цилиндрической формы, чаще всего деревянный или железный
barrel roll
  авиац. фигура высшего пилотажа; поворот летательного аппарата вокруг продольной оси на 360° и более без изменения направления движения

бочок (n)
flank

бочонок (n)
barrel, keg, small cask

бочче (n)
bocce

боязнь (n)
dread, fear, phobia

боярышник (n)
hawthorn, haw
  собир. плоды этого растения, небольшие красноватые ягоды, используемые, в частности, в медицине

бояться (v)
be afraid, dread
  иногда перех. испытывать боязнь, страх
fear, be afraid
  перен. тревожиться, беспокоиться, иногда колебаться, ожидая чего-либо нежелательного, дурного
be afraid, be susceptible
  перен. не переносить чего-либо; иметь свойство портиться от чего-либо

бра (n)
bra, brassiere
  то же, что бюстгальтер, лифчик (предмет женского нижнего белья, закрывающий грудь)

бравировать (v)
brave, defy, flaunt, show off
  проявлять показную смелость, равнодушие к опасности
flaunt
  хвастливо выставлять что-либо напоказ, рисоваться чем-либо

браво (adv)
bravely

браво (interjection)
well done, cheers

бравурный (adj)
bravura

бравый (adj)
brave

брадобрей (n)
barber

бразды (n)
bit, bridle
  книжн., устар. конские удила, узда

бразилец (n)
Brazilian

бразильский (adj)
Brazilian

бразильянка (n)
Brazilian

брак (n)
marriage, matrimony
spoilage, waste
  некачественный товар, дефектное изделие

бракераж (n)
quality control, certification, inspection, sorting

браковать (v)
condemn

бракодел (n)
bungler

браконьер (n)
poacher

браконьерствовать (v)
poach

бракосочетание (n)
nuptials

брактеат (n)
bracteate

брамин (n)
Brahmin

брандахлыст (n)
swipes, wish-wash
  устар., разг. плохой, слишком жидкий напиток, пища

брандер (n)
fire ship

брандмауэр (n)
firewall

брандмейстер (n)
chief fireman

брандспойт (n)
hose nozzle, nose-piece, nosepiece, nozzle, water cannon

бранить (v)
abuse, comb, curse, rebuke, reprove, scold

браниться (v)
bicker

бранный (adj)
abusive

бранч (n)
brunch

брань (n)
Anglo-Saxon, abuse, abusive language, bad language, blessing, invective
  бранные, ругательные, оскорбительные, поносные слова (также в речи); ругань
vituperation, blackguardism, curse, dirt, earful, invectives
  осуждение, порицание, упрёки; поношение, ругань, проклятия
battle, fight
  устар., церк., книжн., трад.-поэт., высок. бой, битва, сеча, сражение; война

брас (n)
brace

браслет (n)
bracelet
  изделие из металла в виде такого украшения для ношения наручных часов

брасопить (v)
brace

брассери (n)
brasserie

брассист (n)
breaststroke swimmer

брат (n)
brother

братан (n)
dude
  прост., фам. употребляется как фамильярное или дружеское обращение к мужчине, юноше, мальчику

братишка (n)
little brother
  уменьш.-ласк. к брат
bro, brother, buddy
  фам. обращение к мужчине, юноше, мальчику
brothers-in-arms, cadet
  морск., фам. обращение к моряку, военнослужащему морской пехоты и т. п.

браток (n)
bro, brother, man

братолюбие (n)
brotherly kindness, brotherly love

братоубийственный (adj)
fratricidal

братоубийство (n)
fratricide

братский (adj)
brotherly, fraternal
  свойственный брату или имеющий отношение к брату, родственный

братство (n)
brotherhood, fraternity
  дружеская связь, близость; содружество, единение, основанное на общности целей, взглядов, принципов

брать (v)
take
  хватать, захватывать кого-либо или что-либо; поднимать с пола или снимать со стены, с полки и т. п.

браузер (n)
browser

брахистохрона (n)
brachistochrone, brachistochrone curve

брахицефалия (n)
brachycephaly

брахманизм (n)
Brahmanism, Brahminism

брачный (adj)
conjugal, matrimonial
  относящийся к заключению брака, бракосочетанию

брашпиль (n)
windlass

бреве (n)
breve
  религ. письменное послание Папы Римского, посвящённое второстепенным проблемам церковной и мирской жизни
  лингв. диакритический знак, представляющий собой дугу с наплывом в центре над буквой и обозначающий короткий звук

бревно (n)
beam, log
  очищенный от веток и лишённый верхушки ствол срубленного большого дерева или часть такого ствола
balance beam
  спорт. гимнастический снаряд для упражнений в равновесии в виде бруса, укрепленного на стойках

бред (n)
delirium, delusion, gibberish
  психиатр. расстройство мыслительной деятельности
gibberish, ravings
  бессвязная, бессмысленная речь больного, находящегося в бессознательном состоянии; а также само это состояние
gibberish
  перен. нечто бессмысленное, бессвязное, нелогичное

бредень (n)
drag, dranet

бредить (v)
rave

бреемый (participleAdjective)
shaggy

брезгливость (n)
disgust, fastidiousness, squeamishness

брезговать (v)
be fastidious / squeamish
  прост. то же, что брезгать; испытывать чувство гадливости, отвращения; гнушаться

брезент (n)
tarpaulin, tarp
  разг. изделие (изделия) из такой ткани

брейк-бит (n)
breakbeat

брекчия (n)
breccia

брелок (n)
key ring, trinket

бремя (n)
burden
  устар. ноша, груз

бренд (n)
brand

бренд-менеджер (n)
brand manager

бренди (n)
brandy

брендировать (v)
brand

брение (n)
rotting

бренность (n)
caducity, frailty, perishable nature

бренный (adj)
mortal, perishable

брести (v)
plod

брестский (adj)
Brest
  имеющий отношение к городу Бресту (Белоруссия)
  имеющий отношение к городу Бресту (Франция)

бретанский (adj)
Breton

бретель (n)
shoulder strap

бретелька (n)
shoulder-strap

бретонка (n)
Breton

бретонский (adj)
Breton
  относящийся к Бретани, к бретонцам или их языку
  субстантивир. то же, что бретонский язык

брешь (n)
breach
  пролом, отверстие, пробитое в стене, в корпусе корабля и т. п.
gap
  перен. разрыв, нарушение целостности чего-либо

бриг (n)
brig

бригада (n)
team, brigade, crew, gang, squad

бригадир (n)
brigadier, brigadeer

бригантина (n)
brigantine
brigandine
  воен. вид средневековых доспехов

бридж (n)
bridge

бридж-кредит (n)
bridge loan

бризантность (n)
brisance

бризер (n)
breezer

бризоль (n)
braciole

брик (n)
brig

брикет (n)
briquette, briquet, pellet, pill

брикетировать (v)
briquette

бриллиант (n)
diamond, cut diamond
  исч. алмаз особой огранки
  полигр., неисч. самый мелкий типографский шрифт, кеглем в три пункта

бриллиантин (n)
brilliantine

бриология (n)
bryology

брит-поп (n)
Britpop

британец (n)
Brit, Briton, Britisher

британский (adj)
British

бритва (n)
razor
  прибор для бритья

бритоголовый (n)
skinhead
  участник неформальной группировки националистического толка, наголо бреющий голову

бритый (adj)
shaven
  лишённый волос посредством бритья (о лице, голове и т. п.)

брить (v)
shave
  среза́ть волосы с поверхности кожного покрова лезвием и т. п. (о лице, голове и т. п.)

бриться (v)
shave
  брить себя

бритьё (n)
shave, shaving

бричка (n)
light carriage

бровка (n)
little eyebrow
  разг. уменьш.-ласкат. к бровь
border
  край дороги; край обочины дороги, граничная линия между обочиной и откосом придорожной канавы
edge, kerb
  геол., техн. граница вышележащей пологой или горизонтальной поверхности и нижележащей наклонной поверхности земляного или гидротехнического сооружения или элемента естественного ландшафта

бровь (n)
eyebrow, brow

броги (n)
brogue

бродить (v)
roam, wander, ramble
  медленно ходить, не придерживаясь определённого направления (о движении, совершаемом неоднократно или не в определённом направлении, в отличие от сходного по смыслу гл. брести)
ferment
  находиться в состоянии брожения, ферментироваться, закисать

бродяга (n)
vagabond, hobo, nomad, tramp, vagrant, wanderer

бродяжничать (v)
be on the road, stroll, tramp

брожение (n)
fermentation
  биохим. действие по значению гл. бродить; процесс расщепления органических веществ под действием микроорганизмов или их ферментов; ферментация
ferment, rumblings
  перен. проявление недовольства своим положением; волнение

бройлер (n)
broiler

бройлерный (adj)
broiler

брокер (n)
broker

брокеридж (n)
brokerage

брокколи (n)
broccoli

бром (n)
bromine

броманс (n)
bromance

бромат (n)
bromate

бромелайн (n)
bromelain

бромид (n)
bromide

бромизм (n)
bromism

бромтетрациклин (n)
bromtetracyclin

броневик (n)
armored car, armored train, security van

бронежилет (n)
bulletproof vest

бронекамера (n)
armored chamber

бронекатер (n)
armored boat, armored gunboat

броненосец (n)
armadillo
battleship, ironclad

бронепоезд (n)
armoured train

бронестекло (n)
armor glass, bulletproof glass

бронетранспортёр (n)
armoured personnel carrier

бронза (n)
bronze

бронзовый (adj)
bronze

бронирование (n)
reservation, booking
armor

бронировать (v)
book, reserve
armor, armour

бронтозавр (n)
brontosaurus, apatosaurus

бронх (n)
bronchus, pl. bronchi

бронхиальный (adj)
bronchial

бронхиола (n)
bronchiole

бронхит (n)
bronchitis

бронхолит (n)
broncholith

бронхолитик (n)
bronchodilator, bronchial spasmolytic, broncholytic

бронхорея (n)
bronchorrhea, bronchorrhoea

бросаемый (participleAdjective)
throwable

бросать (v)
throw, leave, abandon, desert, forsake, quit
  разводя руки, пальцы, выпускать, переставать держать, сдерживать, позволять падать или опускаться; опускать, погружать куда-либо с какой-либо целью

бросить (v)
throw, drop
  пустить в свободный полёт, придав начальную скорость, кинуть
abandon, dump, give up
  перен. с инфин. или вин. п. перестать заниматься чем-либо, оставить, прекратить
abandon, dump
  перен. покинуть, оставить (в одиночестве, без поддержки и т. п.)

броситься (v)
rush, throw oneself

бростеп (n)
brostep

брошка (n)
brooch

брошь (n)
brooch

брошюра (n)
brochure

брульон (n)
outline

брунейский (adj)
Bruneian, Brunei

брус (n)
balk, beam

брускетта (n)
bruschetta

брусок (n)
bar, ingot
  уменьш. к брус; продолговатый предмет, обычно имеющий прямоугольное поперечное сечение с резкими либо скруглёнными продольными и поперечными гранями
hone, whetstone
  продолговатый камень прямоугольного сечения с шершавой, зернистой поверхностью, используемый для шлифовки и заточки режущих инструментов

бруствер (n)
breastwork

брусчатка (n)
paving blocks, paving stones
  бруски из камня определённой формы и размеров для мощения улиц
block pavement, stone sett paving
  мостовая и т. п., вымощенная такими брусками

брусья (n)
balance, bars
  спорт. гимнастический снаряд в виде двух параллельных горизонтальных шестов на стойках

бруталист (n)
brutalist

брутальность (n)
brutality

брутальный (adj)
brutal

брызгать (v)
sprinkle
  опрыскивать, окроплять кого-либо или что-либо
spatter, splash
  сыпать брызгами

брызговик (n)
mudflap, mudguard

брыкать (v)
kick

брыкаться (v)
kick, buck, resist
  брыкать кого-либо

брынза (n)
sheep cheese
  кулин. рассольный сыр из овечьего молока или смеси овечьего с козьим

брысь (interjection)
shoo!

брюзга (n)
grumbler

брюзжать (v)
grumble

брюки (n)
trousers, pants

брюнетка (n)
brunette
  женск. к брюнет; женщина с чёрными или очень тёмными волосами

брюхан (n)
fatso, potbellied man

брюхо (n)
belly

брюшина (n)
peritoneum

брякнуть (v)
clang, clank, clatter
  издать звонкий стук при ударе металлического или стеклянного предмета обо что-либо
bang down, plump
  разг. с силой ударить, бросить, уронить и т. п., произведя шум
blurt out, plump
  перен., разг. необдуманно, неосторожно или неумно сказать

бубен (n)
tambourine
  муз. музыкальный инструмент, обечайка, обтянутая сухой выделки кожей, с колокольцами, бубенчиками

бублик (n)
bagel

бубль-гум (n)
bubblegum

бубльгум (n)
bubblegum

бубна (n)
diamond

бубнить (v)
mutter

бубновый (adj)
of diamonds

бубонный (adj)
bubonic

бугель (n)
bow collector
  техн. вид токосъёмника, используемый на трамвае (раньше использовался гораздо больше, нежели в настоящее время)
tow gripper
  горнолыжн. металлическая скоба с фалом, которой лыжник может цепляться к голому тросу подъёмника
J-bar, T-bar, ski tow
  горнолыжн., жарг. то же, что бугельный подъёмник
front guard
  автомоб. решётчатая конструкция, устанавливаемая перед радиатором внедорожных автомобилей, джипов для предохранения от повреждений

бугенвиллея (n)
bougainvillea

бугорчатый (adj)
lumpy
  разг. покрытый буграми, бугорками

будапештец (n)
Budapestian, Budapester

будапештка (n)
Budapestian

будапештский (adj)
Budapestian

буддизм (n)
Buddhism

буддист (n)
buddhist, Buddhist

буддистский (adj)
Buddhist

буде (conjunction)
if

будильник (n)
alarm clock, alarm, wake-up

будить (v)
arouse, awaken, rouse, wake up

будка (n)
booth, box, face, mug
  небольшая, часто деревянная постройка, служащая укрытием от непогоды
face, mug
  истор. располагавшаяся в разных частях города небольшая постройка для полицейского (будочника), который, стоя на посту, следил за порядком на улице (в дореволюционной России)
  служебное и жилое помещение железнодорожного сторожа, путевого обходчика, стрелочника
  устар. ларёк
  прост. о чьём-либо лице (обычно широком, полном, заплывшем)
cabin, cage, face, mug
  небольшое помещение специального назначения
  собачья конура

будний (adj)
everyday, ferial

будоражить (v)
agitate, arouse, disturb, excite

будто (conjunction)
as if, as though
  союз, разг. вводит придаточное недостоверного сравнения

будуар (n)
boudoir

будущее (n)
future

будущий (adj)
future

будущность (n)
future

буер (n)
ice-boat, iceboat

бузина (n)
elder, elderberry
  ботан. травянистое растение, кустарник или небольшое дерево с неприятным запахом листьев, цветов и плодов; род растений семейства жимолостных; в средней полосе России под словом «бузина» обычно подразумевают бузину красную

бузить (v)
brawl, kick up a rumpus, make a row, make a rumpus

бузотёр (n)
troublemaker

бузульник (n)
leopard plant, ligularia

буй (n)
buoy, beacon

буйвол (n)
buffalo

буйволица (n)
buffalo

буйство (n)
disorderly/unruly/riotous conduct, mischief, outrage, rage, tumult, violence
  шумные и угрожающие выходки, самоуправство, связанное с насилием, драка; молодечество и удаль

буйствовать (v)
storm

бук (n)
beech
  древесина этого растения

букашка (n)
bug
  небольшое насекомое, маленький жучок

буква (n)
letter, character

буквально (adv)
verbatim, verbally
  перен. в прямом смысле слова

буквальность (n)
literalness

буквальный (adj)
literal, word for word
  полностью соответствующий чему-либо; дословный

букварь (n)
primer, ABC

буквица (n)
drop cap

буквоед (n)
hairsplitter

букет (n)
bouquet
  цветы, собранные вместе
  спец. совокупность ароматических, вкусовых свойств чего-либо

букинист (n)
second-hand bookseller

буккальный (adj)
buccal

буккроссинг (n)
bookcrossing

буклет (n)
booklet, pamphlet

букмарклет (n)
favelet, w)</sup>

букмекер (n)
bookmaker, bookie

букмол (n)
Bokmål

буковые (adj)
fagaceae

буколика (n)
bucolic

буколический (adj)
bucolic, pastoral

букоцветные (adj)
fagales

букридер (n)
bookreader

буксир (n)
tugboat
  морск. судно, специально предназначенное для буксировки других судов

буксировщик (n)
tow truck

буксовать (v)
skid, slip
  безрезультатно делать усилия, пытаясь продвинуться в нужную строну; не продвигаться из-за отсутствия сцепления с опорой (обычно о автомашине, колёса которой проворачиваются вхолостую, или о самих колёсах)
make no progress, stall
  перен., разг. стопориться, не иметь возможности развиваться; не давать результата

булава (n)
mace
  истор. ударное холодное оружие в виде тяжёлого металлического шара на рукоятке
club, Indian club
  спорт., цирк. спортивный снаряд в художественной гимнастике или в цирковом искусстве, по форме напоминающий булаву [1]

булавка (n)
pin

булавоуска (n)
owlfly

буланый (adj)
Isabel, Isabella, blue-dun, dun, sorrel

булгуннях (n)
pingo, bulgunniakh, hydrolaccolith

булев (pronoun)
Boolean

булевый (adj)
boolean

булимия (n)
bulimia

булинь (n)
bowline

булка (n)
bun, bread roll
  белый пшеничный хлеб, обычно круглой или овальной формы
buttock
  обычно мн. ч., перен., жарг. то же, что ягодица

булла (n)
bull

буллинг (n)
bullying

булочка (n)
bun, roll

булочная (n)
bakery, baker's
  магазин, торгующий хлебобулочными изделиями

булочник (n)
baker

бултых
plop

булыжник (n)
cobblestone, cobble-stone
  камень, использующийся для мощения дорог

бульвар (n)
boulevard

бульдог (n)
bulldog

бульдозер (n)
bulldozer

бульдозерист (n)
bulldozer operator

бульканье (n)
gurgling

булькать (v)
gurgle

бульон (n)
broth
  кулин. мясной отвар, употребляемый как первое блюдо или служащий основой для приготовления различных супов или соусов

бумага (n)
paper
  обычно неисч. печатный материал, изготовляемый из целлюлозы
  перен., разг. то же, что документ

бумагомарака (n)
paper-stainer

бумаготворчество (n)
paperwork

бумажка (n)
paper
  уменьш. от бумага
bit of paper, paper, scrap of paper
  разг. кусок бумаги, документ
bill, note, paper money
  разг. денежная купюра

бумажник (n)
wallet, pocketbook, purse
  складывающийся, как правило, вдвое плоский карманный кошель с несколькими отделениями для хранения банкнот и других ценных бумаг
paper-maker
  спец. работник бумажной промышленности; специалист, изготовляющий бумагу

бумажный (adj)
paper
  относящийся к бумаге, состоящий из бумаги или свойственный бумаге
bureaucratic, paper
  перен. бюрократический, связанный с документацией
cotton
  устар. относящийся к хло́пку, хлопчатый или сделанный из хлопка

бумбокс (n)
boom box, ghetto blaster

бунгало (n)
bungalow

бунзенит (n)
bunsenite

бункер (n)
bunker
  вместилище для хранения сыпучих материалов
  помещение на судне для хранения твёрдого топлива
bunker, shelter
  воен. специально оборудованное подземное укрытие, убежище

бункероваться (v)
bunker, refuel

бункеровка (n)
bunkering, coaling

бункеровщик (n)
fueler
  судно, использующееся для бункеровки судов

бунт (n)
mutiny, rebellion, riot
bale, bundle, packet

бунтарский (adj)
rebel

бунтарь (n)
rebel

бунтовать (v)
rebel

бунчук (n)
belltree
  муз. шумовой музыкальный инструмент с прядями из конских волос, используемый в военных оркестрах

бур (n)
bore, borer, drill
Boer

бура (n)
borax, tincal
Bourrah, Bura, Burra
camel

буравить (v)
bore, drill

буравчик (n)
gimlet

буракумин (n)
burakumin

буран (n)
blizzard, snowstorm
  снежная буря (обычно в степной местности)

бурат (n)
reel

бурачник (n)
borago

бургграф (n)
burgrave

бургомистр (n)
mayor, burgomaster
  полит. в ряде государств — глава органов местного (обычно городского) самоуправления

бургундский (adj)
Burgundian

бурдюк (n)
waterskin, wineskin

буревестник (n)
petrel, shearwater, австрал. тж. muttonbird
  зоол. птица отряда трубконосых

бурелом (n)
wind-fallen trees
  собир. сломанные или поваленные бурей деревья

буржуа (n)
bourgeois
  представитель буржуазии

буржуазия (n)
bourgeoisie, middle class

буржуазный (adj)
bourgeois

буриме (n)
bouts-rimés

бурить (v)
drill, bore

бурка (n)
felt boots with leather soles
  обычно мн. ч. разновидность обуви, тёплые высокие сапоги из войлока или фетра на кожаной подошве и с кожаной оторочкой по головке
burka, felt cloak
  женская одежда, накидка на лицо

буркалы (n)
eyes

буркиниец (n)
Burkinabe

буркинийка (n)
Burkinabe

буркнуть (v)
bark out, growl out, mutter

бурлак (n)
barge hauler, burlak, towman

бурливый (adj)
turbulent, seething

бурнус (n)
burnoose, burnous

буррито (n)
burrito

бурт (n)
clamp
  с.-х. примитивное хранилище зерна, овощей, корнеплодов в виде вала или вырытого в поле котлована, закрытых брезентом, соломой и т. п. от дождя и мороза
roll collar
  металл. кольцевой участок прокатного валка, разделяющий ручьи валка, отделяя их от краёв валка

бурун (n)
breaker, surf

бурундиец (n)
Burundian

бурундийка (n)
Burundian

бурундук (n)
chipmunk
  зоол. небольшое млекопитающее семейства беличьих, грызун с вытянутым телом и длинным, пушистым хвостом (Tamias)

бурундучиха (n)
Chipette

бурушаски (n)
Burushaski

бурый (adj)
brown

бурьян (n)
weed, ill weed, tall grass, tall grasses, weeds, wild grass

бурят (n)
Buryat

бурятский (adj)
Buryat
  относящийся к бурятам

бусидо (n)
bushido

буссоль (n)
aiming circle, circumferentor, director, surveying compass

бустрофедон (n)
boustrophedon

бусы (n)
beads

бут (n)
rubble, quarrystone, riprap, rough-stone, rubblestone

бутадиен (n)
butadiene

бутан (n)
butane
  хим. предельный углеводород (алкан) C4H10

бутафор (n)
property man

бутафория (n)
props, stage properties
  театр. совокупность предметов, имитирующих подлинные вещи в сценической обстановке (мебель, посуду, оружие и т. д.)

бутен (n)
butene, butylene

бутень (n)
chervil

бутерброд (n)
sandwich, toast

бутил (n)
butyl

бутилен (n)
butylene, butene

бутират (n)
butyrate
  хим. соль или эфир масляной кислоты

бутлегер (n)
bootlegger

буто (n)
butoh

бутобетон (n)
rubble concrete

бутон (n)
bud, flower bud

бутоньерка (n)
buttonhole, boutonniere, posy
  букетик цветов, прикалываемый к одежде или вдеваемый в петлицу
buttonhole
  устар. маленький стеклянный сосуд в форме пробирки с цветком или букетиком, снабженный булавкой для прикалывания к платью

бутуз (n)
kiddy

бутылированный (participleAdjective)
bottled

бутылка (n)
bottle
  стеклянный сосуд с узким горлышком

бутылкомоечный (adj)
bottle washing

бутылочный (adj)
bottle
  прилагательное к бутылка

буфет (n)
sideboard
  шкаф для хранения посуды, столового белья, закусок, напитков и т. п.
buffet, bar, refreshment room
  небольшая закусочная при общественных учреждениях

буффонада (n)
buffoonery

буха (n)
boukha

буханка (n)
loaf

бухарник (n)
soft grass, fog

бухгалтер (n)
accountant, bookkeeper, account manager, book-keeper

бухгалтерия (n)
bookkeeping, accounting department
  отдел на предприятии или в учреждении, осуществляющий такой учёт и ведущий бухгалтерскую отчётность

бухнуть (v)
bang, bump, thump
  разг., также неперех. ударить, произведя глухой стук
let fall with a thud
  разг. грузно свалить, шумно уронить или упасть
bang, thud, thunder
  разг., неперех. издать глухой отрывистый шум

бухта (n)
bay
coil

бухштабировать (v)
spell out

буш (n)
bush

бушевать (v)
rage, roar, storm

бушель (n)
bushel

бушизм (n)
bushism

бушкрафт (n)
bushcraft

бушприт (n)
bowsprit

бушующий (participleAdjective)
blustering, raging, storming

буян (n)
brawler, rowdy, ruffian

бхуджангасана (n)
Bhujangasana

бхэкасана (n)
Bhekasana

бывать (v)
happen, occur

бывший (participleAdjective)
former

бык (n)
pier
bull
  зоол. животное рода полорогих парнокопытных (лат. Bos), включающего в себя дикий и одомашненный рогатый скот; самец коровы
  зоол. самец некоторых пород диких рогатых животных (тур, зубр и т. п.)
  перен., разг. о крупном, здоровом, сильном (обычно упрямом) человеке
  бирж. жарг. участник фондового рынка, играющий на повышение курса ценных бумаг

быль (n)
fact, true story
  событие, происходившее в действительности
  рассказ о действительном событии, происшествии

быстрее (adv)
faster
  сравн. ст. к прил. быстрый; более быстрый

быстренько (adv)
quickly, fast, rapidly

быстро (adv)
quickly, fast, rapidly, swiftly
  наречие к быстрый; с большой скоростью; не теряя времени, не мешкая

быстровозводимый (adj)
prefabricated

быстроногий (adj)
fast

быстрорастворимый (adj)
quick-dissolving

быстрота (n)
quickness, rapidity
  свойство по значению прилагательного быстрый
speed
  большая скорость, стремительность

быстротечность (n)
transience, transiency

быстроходный (adj)
fast, high-speed

быстрый (adj)
fast, quick, swift, rapid

быстрянка (n)
riffle minnow

быт (n)
way of life
  общий уклад жизни народа, определённой социальной среды

бытие (n)
existence, being, esse

бытовой (adj)
domestic, everyday, household, of everyday life
  относящийся к быту, повседневной жизни
of everyday life
  искусств. изображающий быт

быть (v)
be
  существовать, находиться, являться
behave
  поступать

бычий (adj)
beef, bovine, bull
  экон. восходящий (о тренде или торговле)

бычок (n)
butt
bull-calf
  уменьш.-ласк. к бык; молодой бык
  перен., разг. молодой упрямый человек
goby
  мясо такой рыбы, употребляемое в пищу

бьеф (n)
reach

бьюик (n)
Buick

бьющийся (adj)
fragile

бэг (n)
golf bag

бэггер (n)
baggyboy

бэггерский (adj)
baggy

бэкап (n)
backup

бэкграунд (n)
background
  всё, относящееся к жизни, образованию, связям, опыту человека; интеллектуальный уровень, культурная подготовка, степень образованности, жизненный и профессиональный опыт
  муз. инструментальное или голосовое сопровождение (в джазе)
  кино, комп. жарг. фоновое изображение или заливка

бэкдор (n)
backdoor

бэкроним (n)
backronym

бэкслеш (n)
backslash

бэкхенд (n)
backhand

бэр (n)
ram, roentgen-equivalent-man

бэрчист (n)
Birchist

бэушный (adj)
secondhand

бювар (n)
blotting pad

бюджет (n)
budget

бюджетирование (n)
budgeting

бюджетный (adj)
budgetary
  фин. связанный, соотносящийся по значению с существительным бюджет; свойственный, характерный для него

бюллетень (n)
bulletin
  периодическое или продолжающееся издание, содержащее краткие материалы о работе учреждений, общественных организаций, результаты исследований и т. п.

бюретка (n)
burette, buret

бюро (n)
office, bureau
  коллегиальный орган, избираемый или учреждаемый для ведения распорядительной, руководящей работы в организации, учреждении

бюрократ (n)
bureaucrat

бюрократизировать (v)
bureaucratize

бюрократизм (n)
red tape

бюрократический (adj)
bureaucratic

бюрократия (n)
officialdom, the officials
  система управления обществом, в которой реальная власть принадлежит чиновничеству
bureaucracy, officialdom, the officials
  прослойка канцелярских служащих, чиновничество, номенклатура
red tape
  перен. бюрократизм, формализм в ведении дел, пренебрежение существом дела ради соблюдения формальностей

бюст (n)
bust, bosom

бюстгальтер (n)
bra, brassiere

бязь (n)
coarse calico
  текст. плотная хлопчатобумажная ткань

в (preposition)
in, at, on
  с вин. п. внутрь чего-либо (предмета или места)
  с вин. п. на поверхность чего-либо (предмета)
  с вин. п. через, сквозь чего-либо
  с вин. п. похожий (похожая) на
  с вин. п. имеющий силу (рост, вес и т. п.).
  с вин. п. с целью
  с вин. п. при указании на внешний признак
  с вин. п. при указании на способ совершения действия
  с вин. п. при указании на результат превращения лица или предмета
  с вин. п. при указании на внутреннее состояние
  с вин. п. при указании на время совершения действия
  с предл. п. внутри, посреди
  с предл. п. на расстоянии
  с предл. п. одетый или обутый во что-либо, измазанный чем-либо и т. п.
  с предл. п. при указании на вид деятельности
  с предл. п. при указании на конкретное время или период
  с предл. п. при указании на внутреннее состояние субъекта или отношение субъектов
  с предл. п. при указании на область применения
  с вин. п. устар., церк.-слав. для
  в конструкциях вида «существительное (им. п.) в существительное (вин. п.)» образует фразеологизмы и словосочетания с общим значением точного соответствия
in, into, at, on, to
  с вин. п. при указании на группу лиц или на сферу деятельности, куда вовлекается производитель действия

ва-банк (adv)
banco, va banque

ваби-саби (n)
wabi-sabi

вабик (n)
call

вабить (v)
call, lure

вавилонец (n)
Babylonian

вавилонский (adj)
Babylonian, of Babylon

вавилонянин (n)
Babylonian

вагабонд (n)
vagabond

вагина (n)
vagina
  анат. входная часть женских половых органов
  зоол. трубковидный канал у плоских червей
  микол. внешний или вторичный слой оболочки гифы гриба (микобионта)

вагинально (adv)
vaginally

вагинизм (n)
vaginismus, vaginism

вагинит (n)
vaginitis, colpitis

вагитус (n)
vagitus

вагнеровец (n)
member of the Wagner Group

вагон (n)
car, carriage, waggon, брит., пассажирский coach
  редк. также по отношению к безрельсовым транспортным средствам

вагон-цистерна (n)
tank car, cistern car, cistern wagon, tank waggon, tank wagon, tank-car

вагонетка (n)
cart, lorry, tram

вагонка (n)
batten, lining boards

вагоно-километр (n)
car-kilometer

вагоновожатый (n)
motorman

вагоноопрокидыватель (n)
car dumper

вагоностроительный (adj)
carbuilding

ваджрасана (n)
Vajrasana

вади (n)
wadi

важенка (n)
she-deer

важно (adv)
grandly
  наречие к важный; исполнившись достоинства, с серьёзностью; величаво, горделиво
it is important
  предик. оценочная характеристика чего-либо как имеющего большое значение, существенного, значительного, заслуживающего внимания

важность (n)
importance
  свойство по значению прилагательного важный [1]; большое значение
pompousness, self-importance
  свойство по значению прилагательного важный [2]; горделивая величавость

важный (adj)
important, significant
  имеющий большое значение
grand, pompous
  горделивый, величавый, внушительный
big, high
  высокопоставленный, занимающий высокую, ответственную должность, обладающий значительной властью, влиянием

ваза (n)
vase, pot

вазелин (n)
vaseline, petrolatum

вазоактивный (adj)
vasoactive

вазодилататорный (adj)
vasodilating

вазоконстриктор (n)
vasoconstrictive agent

вазомоторный (adj)
vasomotor

вазон (n)
flowerpot

вазопись (n)
vase painting

вазорезекция (n)
vasosection

вазэктомия (n)
vasectomy

вайб (n)
vibe

вайпер (n)
vaper
wiper

вайфай (n)
Wi-Fi

вайфу (n)
waifu

вайшешика (n)
Vaisheshika

вайшнавизм (n)
Vaishnavism

вакансия (n)
vacancy

вакантный (adj)
vacant, unoccupied
  обычно — о должностях, рабочих местах — не занятый, свободный
  устар. о времени — свободный от обычных занятий
  устар. о времени — то же, что вакационный; каникулярный

вакрасана (n)
vakrasana

вакса (n)
shoe polish, blacking

ваксить (v)
to black, to polish

вакуоль (n)
vacuole

вакуум (n)
vacuum

вакуумирование (n)
evacuation, vacuumization

вакуумметр (n)
manometer, vacuum manometer

вакуумный (adj)
air-free, evacuated, vacuum

вакхальный (adj)
Bacchanal, Bacchic
  истор. связанный с культом Вакха, вакханалией
bacchantic
  перен. шумный, исступлённо-весёлый (обычно о пиршестве)

вакханалия (n)
bacchanalia
  истор. в Древнем Риме — празднество в честь Вакха
bacchanal
  перен. шумное, разгульное пиршество

вакханка (n)
Bacchante

вакхический (adj)
bacchic, bacchical

вакцинация (n)
vaccination

вакцинировать (v)
vaccinate

вал (n)
bank, gross output, rampart, swell геол.
  протяжённая земляная (грунтовая) насыпь, ограда, используемая как укрепление (фортификационное сооружение), часть сторожевой линии
billow, roller, gross output
  высокая морская волна
gross output
  перен. наивысший подъём, массовый наплыв чего-либо
  экон. общий объём продукции, произведённый за какой-либо период
  архит. архитектурный облом, полукруглый в поперечном сечении
  вид улицы (обычно проходящей там, где раньше был вал [1])
gross output, shaft
  техн. продолговатый стержень, крепящийся на опорах и передающий вращательное движение от одних деталей механизма другим

валежник (n)
brushwood, deadfallen wood, fallen trees, windfallen trees

валенок (n)
valenki, valenok

валентинка (n)
valentine

валентность (n)
valence, valency
  хим. способность атома химического элемента образовывать связь с другими атомами, а также число этих связей в конкретном соединении

валентный (adj)
valent

валеный (adj)
felt

валериана (n)
valerian
  ботан. многолетнее травянистое растение семейства жимолостных, с мелкими цветками, собранными в соцветия (Valeriana)

валерьяна (n)
valerian
  разг. препарат (настойка и т. п.) из корней, листьев и т. п. такого растения

валерьянка (n)
valerian
  разг. настойка валерьяны

валет (n)
jack, knave

валидация (n)
validation

валидировать (v)
validate

валидность (n)
validity

валидный (adj)
valid

валкость (n)
crankiness, shakiness

валлаби (n)
wallaby

валлиец (n)
Welshman, Welsh

валлийский (adj)
Welsh
  относящийся к Уэльсу, его жителям или выходцам из него (валлийцам)
  субстантивир. то же, что валлийский язык

валлон (n)
Walloon

валлонский (adj)
Walloon
  связанный, соотносящийся по значению с существительным Валлония, жителями Валлонии или выходцами из этого региона
  часто используется в субстантивированном значении «валлонский язык»

валовый (adj)
gross
  экон. относящийся к производству за определённый период и взятый целиком; совокупный, общий (о продукции, производстве, доходах и т. п.)
general, mass
  повсеместный, массовый

валок (n)
windrow

валоризация (n)
valorization
  повышение цены товара, курса ценных бумаг и так далее с помощью государственных мероприятий

валторна (n)
French horn, horn

валтузить (v)
beat, hit, thrash

валун (n)
boulder

валунник (n)
boulder bed

валух (n)
wether

вальвулит (n)
valvulitis

вальдшнеп (n)
woodcock

вальс (n)
waltz

вальцовка (n)
forge-rolling, pinch trimming, rolling
  спец. действие по значению гл. вальцовать; штамповка изделий при относительном вращении частей штампа или исходной заготовки в процессе деформирования

вальяжный (adj)
imposing, impressive
  о человеке преисполненный достоинства

валюта (n)
currency

валютный (adj)
currency

валять (v)
roll, drag

валёк (n)
pilot fish
battledore
  плоский деревянный брусок с рукояткой для выколачивания белья при полоскании или для катания его на скалке
swingle-tree
  толстая палка, к которой прикрепляются постромки пристяжной лошади
roller
  круглый деревянный или металлический брусок, стержень, используемый в качестве катка, оси и т. п.
loom
  верхняя утолщённая часть весла

вамбрас (n)
vambrace

вамп (n)
vamp

вампир (n)
vampire
  мифол. в народных поверьях — мертвец, оборотень, выходящий ночью из могилы для того, чтобы сосать кровь живых людей

вампиризм (n)
vampirism

вампирический (adj)
vampiric, vampirical

вампирский (adj)
vampiric, vampirish

вампум (n)
wampum

ван (n)
king, prince
Vanir

ванадат (n)
vanadate

ванадиевый (adj)
vanadic

ванадий (n)
vanadium

вандализация (n)
vandalization

вандализировать (v)
vandalise

вандализм (n)
vandalism

вандализовать (v)
vandalise, vandalize

ванилин (n)
vanillin

ваниль (n)
vanilla
  собир., гастрон. сушёные ароматные плоды этого растения, употребляемые как пряность в кулинарии и парфюмерии

ванильный (adj)
vanilla
  связанный, соотносящийся по значению с существительным ваниль

ванна (n)
bath, tub
  купальня, большой продолговатый сосуд, предназначенный для мытья либо купания с гигиенической или лечебной целью
bathroom
  разг. то же, что ванная комната
bath
  лечебная либо гигиеническая процедура мытья либо купания

ванная (n)
bathroom, bath

ванта (n)
shroud

вантуз (n)
plumber's friend, plunger

вар (n)
brew

варабимоти (n)
warabimochi

варан (n)
monitor lizard, goanna

варвар (n)
barbarian, barbaric
  истор. у древних греков и римлян — пренебрежительное название чужеземцев, стоявших на более низкой ступени культурного развития

варваризм (n)
barbarism

варварски (adv)
barbarically, barbarously

варварский (adj)
barbarian, barbaric
  истор. не свойственный Риму или Греции; свойственный варварам, относящийся к ним или принадлежащий им
barbarian, barbaric, barbarous
  перен. невежественный, грубый или очень жестокий

варган (n)
Jew's harp

варез (n)
warez

варенец (n)
ryazhenka <sup>?</sup>

вареник (n)
varenik
  изделие из теста с творожной, ягодной, картофельной, капустной начинкой (в виде небольших пирожков), которое варят в крутом кипятке

варенье (n)
jam, preserve, íz
  кулин. сладкое кушанье из ягод или фруктов, сваренных в сахарном сиропе

вариабельность (n)
variability

вариадический (adj)
variadic

вариант (n)
variant

вариативность (n)
variability, variation

вариация (n)
variation
  видоизменение, изменение отдельных деталей, частностей в чём-либо
  хореогр. короткий, но законченный виртуозный танец для одного или нескольких исполнителей. Обычно является частью па-де-де, па-де-труа, гран-па. Возможна и в качестве самостоятельного эпизода.

варикозный (adj)
varicose

вариометр (n)
variometer
  техн. прибор для измерения изменения величины чего-либо (силы, скорости и т. п.)
  авиац. пилотажный прибор для измерения скорости изменения высоты полёта, а также указания вертикальной скорости полёта
variable inductor
  техн. устройство для плавного изменения индуктивности колебательного контура

вариообъектив (n)
zoomar

варистор (n)
varistor

варить (v)
cook, boil
  получать, приготавливать посредством термической обработки
found, weld
  техн., разг. то же, что сваривать; соединять с помощью сварки

вария (n)
grave accent, variya

варка (n)
boiling, cooking

варок (n)
enclosure, pen

варрант (n)
warrant
  юр., фин. свидетельство, предоставляющее его владельцу право на покупку акций и других ценных бумаг

варфарин (n)
warfarin

варьировать (v)
vary, modify
  книжн. видоизменять, создавать новые варианты
vary
  книжн., неперех. быть разнообразным, представать в разных вариантах; видоизменяться, меняться (обычно в определённых пределах, границах)

варьяция (n)
variation

варяг (n)
Varangian, Varyag

варяжский (adj)
Varangian, Viking

васаби (n)
wasabi

василёк (n)
cornflower

васкулярность (n)
vascularity

васкулярный (adj)
vascular

вассал (n)
vassal, liegeman

вата (n)
cotton wool, wadding

ватага (n)
gang

ватерклозет (n)
water closet

ватерпас (n)
air level, balance level, bubble tube, carpenter's level, plumb level, spirit-level

ватерполист (n)
water polo player

ватерполо (n)
water polo

ватиканский (adj)
vaticanal, vaticanic, vaticanical

ватин (n)
sheet wadding

ватман (n)
Whatman paper

ватт (n)
watt

вау (interjection)
wow

вафельница (n)
waffle-iron, waffle iron
  устройство или форма для выпекания вафель

вафлить (v)
facefuck

вафля (n)
waffle
  тонкое сухое и хрустящее кондитерское изделие, с рельефным клетчатым рисунком, различной формы (в виде листов, трубочек, стаканчиков)
snot, spit
  вульг., пренебр. сопля; плевок
cum
  крим. жарг. выпущенная сперма; эякулят

вахлак (n)
goon, jerk, lout
  разг., сниж. неуклюжий, грубый, необразованный мужчина

вахня (n)
saffron cod

вахта (n)
watch
  вид дежурства на кораблях и судах для обеспечения их безопасности, требующий безотлучного нахождения на каком-либо посту
bean trefoil
  ботан. водное или болотное травянистое растение семейства вахтовых с длинным ползучим корневищем, тройчатыми прикорневыми листьями и белыми или розовыми цветками (Menyanthes trifoliata)
  ботан. род растений семейства вахтовых (Menyanthes)

ваххабизм (n)
Wahhabism

ваш (pronoun)
your, yours

вашингтонец (n)
resident of Washington

ваятель (n)
sculptor

ваять (v)
sculpt, sculpture
  создавать скульптурные изображения

вбегать (v)
come running in

вбежать (v)
run in

вбирать (v)
absorb, drink in, suck in

вблизи (adv)
close, near

вбрасывание (n)
face off, face-off, throw-in
  спорт. в хоккее, футболе, баскетболе и других командных видах спорта с мячом или шайбой· ввод мяча или шайбы в игру в начале каждого периода или после остановки игры свистком судьи

вброд (adv)
ford, wade

введение (n)
administration
  действие по значению гл. ввести
introduction, preamble, preface
  краткое ознакомительное вступление к чему-либо (книге, курсу лекций и т. п.)

введённый (participleAdjective)
introduced

ввергнуть (v)
plunge

вверить (v)
commit

вверх (adv)
up, upwards
  по направлению от земли, в сторону увеличения высоты

вверху (adv)
above, up, overhead

вверять (v)
entrust, commit
  книжн. отдавать в распоряжение, поручать нечто ценное кому-либо в силу личного доверия

ввести (v)
enter, introduce

ввиду (preposition)
because

ввинчивание (n)
screwdriving

вводить (v)
introduce, enter

ввоз (n)
bringing in, import
  действие по значению гл. ввозить

ввысь (adv)
high into the air, high into the sky, up, upwards

вглубь (adv)
deep down, deep into

вглубь (preposition)
into

вглядываться (v)
gaze, peer

вдалеке (adv)
far away, far off, in the distance, afar, at a distance

вдали (adv)
far away, far off, in the distance, at a distance

вдвое (adv)
half, twice, twofold
  в два раза
twofold
  с глаголами типа сложить, согнуть напополам

вдвойне (adv)
double, doubly, twice
  в два раза, дважды

вдвоём (adv)
both, two

вдевать (v)
pass

вдобавок (adv)
moreover, withal

вдова (n)
widow

вдоволь (adv)
enough, in plenty

вдоль (adv)
lengthways, lengthwise
  по длине, в продольном направлении

вдоль (preposition)
along, in the line of

вдосталь (adv)
to one's heart's content

вдосыть (adv)
in abundance, in plenty

вдох (n)
inhalation, breath

вдохновение (n)
inspiration

вдохновенный (adj)
inspired
  книжн. преисполненный вдохновения

вдохновитель (n)
mastermind

вдохновить (v)
inspire
  пробудить в ком-либо или вселить в кого-либо творческий подъём, прилив творческих сил

вдохновлять (v)
inspire
  пробуждать или вызывать в ком-либо, чём-либо творческий подъём, прилив творческих сил
encourage
  побуждать к каким-либо действиям, поступкам; воодушевлять на что-либо

вдохнуть (v)
breathe in, inhale

вдруг (adv)
suddenly
  неожиданно, внезапно

вдругорядь (adv)
once again, once more, once over

вдумчивый (adj)
thoughtful, penetrating

вдыхательный (adj)
inspiratory

вдыхать (v)
inhale, breathe in

веб-камера (n)
webcam, web camera

веб-комикс (n)
webcomic

веб-мастеринг (n)
webmastering

веб-почта (n)
webmail

веб-сайт (n)
website

веб-страница (n)
web page

вебка (n)
webcam

вегетарианец (n)
vegetarian

вегетарианизация (n)
vegetarianization

вегетарианка (n)
vegetarian

вегетарианский (adj)
vegetarian
  связанный, соотносящийся по значению с существительным вегетарианство
vegetarian, harmless, toothelss
  перен.: безобидный, мирный

вегетативный (adj)
vegetative

ведовство (n)
witchcraft

ведомый (adj)
known

ведомый (participleAdjective)
driven
  страд. прич. наст. вр. от вести; идущий или действующий под чужой командой или чьим-то воздействием, несамостоятельно; управляемый
driven, second wingman, supporting aircraft
  воен., субстантивир. самолёт в боевом строю, выполняющий вспомогательную, подчинённую функцию, а также пилот такого самолёта

ведро (n)
bucket, pail
  сосуд конической или цилиндрической формы с дугообразной ручкой для ношения и хранения жидкостей или сыпучих веществ

ведущий (participleAdjective)
host

ведь (conjunction)
as, because you know, for
  указывает на причину или обоснование предшествующего утверждения

ведь (particle)
but, why
  разг. служит для подчёркивания мысли, обоснования общей позиции говорящего или при противопоставлении сказанного чему-либо другому

ведьма (n)
witch
witch, hag, vixen
  прост. злая, сварливая или безобразная женщина

ведьмак (n)
sorcerer, warlock

ведёрко (n)
bucket, pail
  уменьш.-ласк. к сущ. ведро

веер (n)
fan, blower
  небольшое, как правило, складное опахало для собственноручного овевания лица, шеи и плеч

веерный (adj)
fan
  связанный, соотносящийся по значению с существительным веер
fan-shaped, flabellate
  подобный вееру, в виде раскрытого веера
cyclic, phased, rotating, rotational
  перен. осуществляемый по отдельным элементам, секторам и т. п. в течение определённого времени; последовательный, постепенный (об отключении электроэнергии, воды, газа и т. п.)

веером (adv)
in a semicircle, like a fan

вежливость (n)
courtesy, politeness, civility

вежливый (adj)
courteous, polite, civil, gentle

везде (adv)
everywhere, anywhere, throughout
  в любом месте, во всех местах

вездесущий (adj)
omnipresent, ubiquitous

вездеход (n)
all-terrain vehicle, cross-country vehicle, off-road vehicle

вездеходный (adj)
off-road

везение (n)
fortune, luck

везти (v)
transport, carry, drive, move

везучий (adj)
lucky

вейк-парк (n)
wake park

вейкборд (n)
wakeboard

вейкбордер (n)
wakeboarder

вейкбординг (n)
wakeboarding

вейкбордист (n)
wakeboarder

вейп (n)
vape

вейсманист (n)
Weismannist, Weissmannist

век (n)
century
  столетие
lifetime
  протяжение жизни кого-либо или чего-либо
age
  исторический период, эпоха

веко (n)
eyelid, palpebra

вековечный (adj)
eternal, everlasting

вексель (n)
promissory note

вектор (n)
vector
  матем., геометр., физ. направленный отрезок; то, что описывается не только величиной, но и направлением

векторный (adj)
vectorial, vector
  матем., физ. связанный, соотносящийся по значению с существительным вектор

веленевый (adj)
vellum

велеть (v)
order, tell

великий (adj)
great, big, large, tremendous

великобританец (n)
Briton

великовозрастный (adj)
overgrown

великодержавный (adj)
great-power
  высок. свойственный великой державе

великодушие (n)
magnanimity

великодушный (adj)
magnanimous, generous

великолепие (n)
splendor, splendour, magnificence, brilliance

великолепно (adv)
splendidly

великолепный (adj)
excellent, gorgeous, magnificent, splendid
  разг. очень хороший, превосходный, отличный

великомученик (n)
grand martyr, great martyr, megalomartyr
  религ. в православной традиции — последователь христианства, претерпевший тяжкие мучения за веру

велинит (n)
welinite

величавость (n)
majesty

величественно (adv)
magnificently
  перен. вызывая уважение, восхищение

величественность (n)
majesty

величество (n)
majesty

величина (n)
quantity, size
  матем. одно из основных понятий математики, описывающее математические объекты, для которых может быть определено отношение неравенства и смысл операции сложения, а также выполняется ряд свойств, включая аксиомы Архимеда и непрерывности
amount, quantity, magnitude, value
  протяжённость, объём, размер чего-либо; то, что можно измерить, исчислить
celebrity, coryphaeus, luminary
  перен., обычно ед. ч. выдающийся человек, светило (перен.) в какой-либо области

велогонщик (n)
racing cyclist

велодром (n)
velodrome

велоезда (n)
cycling

велополоса (n)
bike lane, cycle lane

велосипед (n)
bicycle, bike

велосипедист (n)
biker, cyclist
  человек, едущий на велосипеде, использующий велосипед для перемещения или перевозки чего-либо

велосипедить (v)
reinvent the wheel
  комп., жарг. то же, что изобретать велосипед (программное обеспечение)

велосипедки (n)
bicycling shorts, bike shorts, chamois, cycling shorts, knicks

велостоянка (n)
bike stand

велотренажёр (n)
exercise bicycle

велоцираптор (n)
velociraptor

велошорты (n)
bicycling shorts, bike shorts, chamois, cycling shorts, knicks

велум (n)
veil
  искусств. в иконописи — изображение ткани, перекинутой между строениями
velum
  биол. гибкая складка, завеса в строении некоторых организмов

вельбот (n)
whaleboat

вельвет (n)
corduroy, velveteen

вельможа (n)
nobleman
  устар. знатный и богатый сановник

вельш-корги (n)
Welsh Corgi

велюр (n)
velour

велюте (n)
velouté

велярный (adj)
guttural, velar

вена (n)
vein

венгерка (n)
Hungarian

венгр (n)
Hungarian

вендинг (n)
vending

вендор (n)
vendor

вендорлок (n)
vendor lock-in

венерический (adj)
venereal
  мед. передающийся преимущественно половым путём (об инфекционных заболеваниях), также относящийся к заболеваниям такого рода

венеролог (n)
venereologist

венеротрясение (n)
venusquake

венесуэлец (n)
Venezuelan

венесуэлка (n)
Venezuelan woman

венесуэльский (adj)
Venezuelan

венетский (adj)
Venetan, Venetian

венецианец (n)
Venetian

венецианский (adj)
Venetian

вензаболевание (n)
venereal disease

веник (n)
besom, broom

веничек (n)
broom

венозный (adj)
venous

венок (n)
wreath, garland
  сплетённые в виде кольца́ цветы, листья, ветки, обычно используемые девушками как украшение

венокол (n)
IV drug user

венский (adj)
Viennese

вентилировать (v)
air, ventilate

вентиль (n)
valve, valve handle
  разг. (съёмный) маховик вентиля [1] или крана
valve
  муз. в некоторых медных духовых музыкальных инструментах: клапан, управляющий тоном звучания
gate, valve
  спец. в электро-, радио- и электронной технике: прибор (элемент, деталь) с нелинейной вольт-амперной характеристикой (например, обладающий односторонней проводимостью)
gate
  спец. то же, что логический элемент

вентиль-пробка (n)
valve-plug

вентилятор (n)
fan, ventilator

вентиляция (n)
ventilation

вентрально (adv)
ventrally

вентральный (adj)
ventral

вентрикулография (n)
ventriculography

венула (n)
veinlet, venula, venule

венчание (n)
wedding
  религ., церк. христианский церковный обряд бракосочетания

венчурный (adj)
venture

вепонизация (n)
weaponization

вепонизировать (v)
weaponize

вепрь (n)
wild boar, aper

вепсский (adj)
Veps
  относящийся к вепсам
  субстантивир. то же, что вепсский язык

веранда (n)
veranda, verandah
  застеклённая терраса вокруг дома или вдоль одной из стен
gazebo, pavilion
  лёгкий павильон

верба (n)
pussy-willow
  ботан. дерево или кустарник семейства ивовых с пушистыми почками, растущие обычно по берегам рек

вербализация (n)
verbalization

вербально (adv)
verbally

вербальный (adj)
verbal
  книжн. словесный, устный
  лингв. относящийся к глаголу, глагольный

вербена (n)
vervain, verbena

верблюд (n)
camel, dromedary

вербовать (v)
enlist, recruit
  набирать, нанимать на работу, на службу
  набирать людей для несения военной службы, участия в военных действиях и т. п. (по найму, контракту или по повинности)

вервие (n)
rope

вердикт (n)
verdict

веред (n)
anbury

вереница (n)
file, line, succession

вереск (n)
heather, ling
  ботан. низкорослый кустарник (кустарничек) с очень мелкими листьями и розовыми цветами; род растений семейства вересковых (Calluna)
shout, bellow, yell
  устар. (высокий) звук, издаваемый верещащим человеком; визг, вопль

вересковые (adj)
Ericaceae, heath family

верескоцветные (adj)
ericales

веретено (n)
spindle
  ручное прядильное орудие в виде длинной, тонкой палочки с заострёнными концами и утолщением посредине
  основная часть прядильных машин, при помощи которой производится закручивание и наматывание нити

веретенообразный (adj)
fusiform, spindle-shaped

верещатник (n)
moorland

верещать (v)
chirp, squeal

верзила (n)
beanpole, lamppost

верить (v)
believe, trust
  в кого, что иметь веру, быть убеждённым в осуществлении чего-либо, иметь уверенность в исполнении ожидаемого
trust
  кому доверять кому-либо, полагаться на кого-либо

верификация (n)
checking, verification

вермахт (n)
Wehrmacht

вермикулитобетон (n)
vermiculite concrete

вермишель (n)
vermicelli
  кушанье, приготовленное из такого продукта

вермонтец (n)
Vermonter

вермут (n)
vermouth

вернисаж (n)
vernisage

верноподданный (adj)
loyal, loyalist

верность (n)
faithfulness, fidelity, loyalty, faith
  свойство по значению прилагательного верный; постоянство в чувствах, привязанностях, убеждениях, поведении и т. п.
correctness, fidelity
  соответствие истине; правильность; полное сходство с чем-либо или соответствие чему-либо
  точность, безошибочность

вернуть (v)
twirl, wind
  прост. однокр. к вертеть

вернуться (v)
return, come back, get back, revert

верный (adj)
true, correct, right, accurate, infallible
  правильный, истинный; соответствующий тому, что требуется и что должно быть
certain, sure
  характерный, неотъемлемый
certain, reliable, loyal, faithful, sure, true
  проверенный, надёжный, неоднократно использованный в прошлом

верование (n)
belief

вероисповедание (n)
denomination, religion

вероломный (adj)
perfidious, treacherous

вероломство (n)
betrayal, treachery, treason

вероника (n)
speedwell, veronica

вероотступник (n)
apostate, renegade, backslider

веротерпимость (n)
tolerance, toleration

вероятно (particle)
probably

вероятность (n)
probability

вероятный (adj)
likely, probable

верповать (v)
warp

версинус (n)
versine

версификатор (n)
versifier

версия (n)
version

верста (n)
verst
  устаревшая русская единица измерения расстояния, равная 1066,8 метра

верстак (n)
workbench

верстатка (n)
composing-stick
  полигр. приспособление для ручного набора, полочка с ограничителем формата строки, в которой ручным способом набирается из литер и пробельного материала типографский текст
assembler
  полигр. узел линотипа, в котором из отдельных матриц и клиньев набирается форма для отливки строки текста

верстать (v)
make up, compose, impose

вертел (n)
skewer, spit
trochanter

вертеп (n)
cave
  религ. почитаемая пещера
puppet show booth, puppet-show booth, puppet-show of the Nativity, the Nativity play
  устар. ящик с марионетками, приспособленный для показа кукольных спектаклей, изначально — на евангельские темы
den, haunt
  перен. притон преступников, развратников

вертеть (v)
twirl, wind
  приводить в круговое движение

вертеться (v)
twirl
  находиться в круговом движении; вращаться, кружиться
turn
  поворачиваться в разные стороны, из стороны в сторону
hang around
  постоянно переменяя место, находиться, проводить время где-нибудь вблизи, около кого-, чего-либо

вертикаль (n)
vertical

вертикально (adv)
vertically, upright

вертикальный (adj)
vertical

вертихвостка (n)
coquette, flirt, randy

вертишейка (n)
wryneck

вертолёт (n)
helicopter, chopper
  авиац. летательный аппарат тяжелее воздуха, способный производить вертикальный взлёт и посадку, подъёмная сила которого создаётся одним или несколькими несущими винтами
  мн. ч., жарг. ощущение головокружения и тошноты от чрезмерного употребления алкогольных напитков

вертопрах (n)
flibbertigibbet, frivolous person, giddy person, scatterbrain, weathercock

вертушка (n)
chopper, copter, helicopter, helo
  воен., жарг. то же, что вертолёт

верующий (participleAdjective)
believer, believing
  субстантивир. тот, кто признаёт существование Бога, религиозный человек

верфь (n)
dockyard, shipyard, naval yard, wharf, yard

верх (n)
height, summit
  самая высокая часть чего-либо, та, что находится над остальными
top, capote, hood
  крыша экипажа, автомобиля
top
  перен. наивысшая степень, крайнее состояние чего-либо
cover, height, outside, summit
  наружная часть одежды

верхнелужицкий (adj)
Upper Sorbian
  субстантивир. то же, что верхнелужицкий язык

верхнемиоценовый (adj)
falunian

верхний (adj)
upper

верховный (adj)
supreme, high, paramount, sovereign

верхом (adv)
horseback

верхонка (n)
overmitten

верхотура (n)
attic, penthouse

верхушка (n)
summit, top, apex
  верхняя часть чего-либо

верчение (n)
twirl

вершина (n)
peak, summit, top
  самая верхняя часть объекта, обычно — вытянутого по вертикали
vertex, apex
  геометр. точка пересечения сторон угла, смежных сторон многоугольника, смежных рёбер многогранника или образующих линий конуса
vertex, node
  матем. то же, что узел; элемент (точка) графа, обозначающий объект любой природы, входящий в множество объектов, описываемое графом
acme, height
  перен. наивысшее достижение

вершитель (n)
leader

верёвка (n)
rope, string
  альп. единица измерения длины (высоты) в альпинизме и скалолазании; равна длине альпинистической верёвки — примерно 40 метров

вес (n)
weight
  физ. сила, с которой тело давит на опору или воздействует на подвес
  физ., устар. сила тяжести, гравитационная сила, с которой Земля (или иная планета) действует на тело
  матем. мера значимости параметров
  редк. при взвешивании: гиря, груз
mass
  разг. масса, количественная мера вещества
importance, authority, influence
  перен. значимость, авторитет
percentage, quota, share
  доля в общем количестве
hanging
  висячее положение, состояние без опоры снизу

веселить (v)
gladden, amuse, cheer, divert

веселиться (v)
enjoy oneself, have fun, make merry, rollick

весело (adv)
cheerfully, merrily
  наречие к весёлый; радостно, оживлённо, со смехом

веселье (n)
gaiety, glee, mirth
  радостное, смешливое настроение
celebration, festivity
  праздник, развлечение, праздничное шествие

весельчак (n)
a gay bird, jollier, merry chap, merry fellow

весенний (adj)
spring, vernal

весить (v)
weigh, scale
  иметь определённый вес
matter, weigh
  перен. иметь значение, влияние, силу; значить

весло (n)
oar, paddle, scull

веслонос (n)
American paddlefish, Mississippi paddlefish, spoonbill

веслообразный (adj)
oar-like

весна (n)
spring, springtime
  одно из четырёх времён года между зимой и летом

весной (adv)
in spring

весною (adv)
in spring

веснушка (n)
freckle, ephelis, lentigo

весовой (adj)
loose, weight
  относящийся к весу или его измерению
loose
  продаваемый на вес

весовщик (n)
weigher

весомость (n)
ponderability, weight
  свойство по значению прилагательного весомый

вест (n)
west

вестерн (n)
Western, western

вести (v)
lead
  направлять движение, указывать дорогу, помогать кому-либо или заставлять кого-либо идти, двигаться в определённом направлении (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении, в отличие от сходного по смыслу гл. водить)
chair, lead, pres<u>i</u>de over
  руководить, быть во главе, являться предводителем
beh<u>a</u>ve
  с местоимением себя принимать какое-либо поведение

вестибулярный (adj)
vestibular

вестибюль (n)
a lobby, foyer, hall, vestibule

вестник (n)
messenger, bulletin, herald

весточка (n)
piece of news

весы (n)
scales, balance

весь (pronoun)
all, every, whole
  целый, полный, без изъятия, без исключений
all
  субстантивир., все, всех, мн. ч.: в полном составе, без исключения (о людях)

весьма (adv)
quite, very, highly

весёлый (adj)
cheerful, merry, happy, lighthearted, jolly, gleeful
  настроенный радостно, склонный к смеху, полный веселья, жизнерадостный
funny, merry
  вызывающий радость, смех, веселье
cheerful
  перен. приятный для глаза, светлый, яркий (о расцветке тканей, обоев, картин и т. п.)

вет (n)
vet
  жарг. ветеринар

ветвиться (v)
branch out, ramify

ветвление (n)
branching
  перен. наличие нескольких путей, направлений, сюжетных линий и т. п. (в ходе рассуждения, в какой-либо схеме, программном коде и т. п.)

ветвь (n)
branch, bough

ветер (n)
wind

ветеран (n)
veteran

ветеринар (n)
veterinarian, veterinary, сокр. разг. vet

ветерок (n)
breeze

ветивер (n)
vetiver

ветка (n)
branch, branchlet, twig, stick
  боковой отросток от основного ствола растения или от другого отростка
  жарг. узел в трамвайной сети, где на одном или нескольких близлежащих стрелочных постах сходится большое количество маршрутов
  прогр. отдельная копия исходных кодов в системе контроля версий хранящая независимую историю их изменений
  интернет. отдельная тема на форуме, последовательность сообщений в ней
branch, branchlet, twig, branch line, line, side-line
  ж.-д. отдельная линия в системе железных дорог (обычно — второстепенная, тупиковая)

ветла (n)
white willow

вето (n)
veto

ветр (n)
wind

ветрено (adv)
is windy
  предик. о ветреной погоде
frivolously
  легкомысленно, несерьёзно

ветрило (n)
sail

ветровал (n)
windfall

ветровальный (adj)
windfall

ветрогенератор (n)
wind turbine

ветрозащита (n)
windbreak, windshield

ветроломный (adj)
wind break, windbreak

ветряк (n)
wind turbine, windmill

ветрянка (n)
chicken pox, varicella, waterpox
windmill

ветряной (adj)
wind

ветхозаветный (adj)
Old Testament
  относящийся к Ветхому завету
antiquated
  перен. древний, устарелый, старомодный

ветчина (n)
ham

ветшать (v)
decay
  становиться ветхим

веха (n)
landmark, milestone

вече (n)
veche, moot
  перен., ирон. шумное многолюдное собрание

вечер (n)
evening
  часть суток между днём и ночью (примерно от 17 до 23 часов включительно); эта часть суток, занятая какой-либо деятельностью, характеризующаяся каким-либо событием, состоянием

вечеринка (n)
party, evening party

вечерний (adj)
evening, vesperal

вечерник (n)
night-school student, student attending evening classes

вечерня (n)
vespers

вечером (adv)
in the evening

вечеря (n)
supper

вечно (adv)
eternally, forever, always, everlastingly, ever, forever and ever
  наречие к вечный; в течение бесконечного времени, всегда
perpetually, everlastingly
  перен., разг. постоянно, очень часто

вечнозелёный (adj)
evergreen
  ботан. остающийся с живой листвой, хвоей в течение всего года (о растениях)

вечный (adj)
eternal, everlasting, ageless, perpetual, timeless, perennial
  бесконечный по времени, не имеющий ни начала, ни конца

вешалка (n)
hanger
  разг. плечики для одежды

вешать (v)
weigh
hang, hang up
  подвергать смертной казни через повешение

вешний (adj)
vernal, spring
  поэт. весенний

вещание (n)
broadcast

вещать (v)
pontificate, lay down the law, play the oracle
  говорить что-либо значительное, важное; торжественно провозглашать; говорить назидательно, с важностью
broadcast
  спец. транслировать, передавать (о радио, телевидении)
prophesy
  перен. устар. предсказывать будущее, прорицать, предвещать

веще (adv)
fatefully

вещественнозначность (n)
real-valuedness

вещественнозначный (adj)
real-valued

вещественный (adj)
material, substantial
  состоящий из вещества, материальный

вещество (n)
m<u>a</u>tter, mat<u>e</u>rial, s<u>u</u>bstance

вещий (adj)
prophetic
  поэт. способный предвидеть, предсказывать будущее; прозорливый
  свойственный человеку, способному предвидеть, предсказывать будущее

вещмешок (n)
duffel bag, kitbag

вещь (n)
thing
  любой предмет, изделие бытового обихода, личного пользования, трудовой деятельности и т. п.
belongings, goods, stuff, thing, things
  разг. произведение искусства, науки

веялка (n)
winnower, winnowing machine

веяльщик (n)
winnower

веяние (n)
blowing, breathing, tendency, trend
  дуновение, движение воздуха
tendency, trend
  перен. развивающиеся в общественном быту, в искусстве или науке, в общественной идеологии вкусы, интересы к каким-нибудь проблемам, образ мыслей, направление общественной жизни
tendency, trend, winnowing
  с.-х. действие по значению гл. веять: очищение зерна подбрасыванием его в воздух

веять (v)
blow, breeze, winnow
  неперех. дуть, обдувать
winnow
  с.-х. отделять, очищать зерно от мякины и сора на естественном ветре или при помощи веялки

вживить (v)
implant

вживлять (v)
implant

вживую (adv)
live

вжимать (v)
drive in, press in

вжиться (v)
get used, grow accustomed

взаимно (adv)
mutually, reciprocally, each other

взаимность (n)
mutuality, reciprocity
  свойство по значению прилагательного взаимный

взаимный (adj)
mutual, reciprocal

взаимовлияние (n)
mutual influence, reciprocal influence, two-way influence

взаимовыгодный (adj)
mutually advantageous, mutually beneficial

взаимовыигрышный (adj)
mutually advantageous, mutually beneficial, win-win

взаимовыручка (n)
mutual assistance, mutual readiness to help

взаимодействие (n)
interaction, interplay
  взаимная связь явлений; взаимное действие различных предметов и явлений друг на друга
cooperation/co-operation, coordination/co-ordination
  взаимная поддержка, кооперация; согласованные действия (воинских подразделений)

взаимодействовать (v)
interact

взаимодействующий (participleAdjective)
interactive

взаимозамена (n)
interchange

взаимозачёт (n)
netting of debts, offsetting of debts

взаимоиндукция (n)
mutual induction

взаимоисключающий (adj)
incompatible, mutually exclusive

взаимоисключение (n)
mutual exclusion

взаимоистребление (n)
reciprocal devastation

взаимообогащение (n)
mutual enrichment

взаимоотношение (n)
interrelation, interrelationship, relation, relationship

взаимопонимание (n)
mutual understanding, rapport

взаимопроникновение (n)
interpenetration, mutual penetration

взаимосвязь (n)
correlation, interconnection, interrelation, interdependence

взалкать (v)
hunger

взамен (adv)
instead

взамен (preposition)
instead of, in exchange for, in return for, in stead of

взбалмошный (adj)
extravagant, unbalanced

взбалтывать (v)
shake up, stir up

взбивать (v)
[1] shake up, [2] whip, beat up, fluff up, froth

взболтать (v)
shake up, stir up

взбудораженный (participleAdjective)
agitated, worked-up, wrought-up

взбудоражить (v)
excite

взбунтоваться (v)
mutiny

взбучка (n)
scolding, beating, give* smb. a good scolding, hiding, reprimand, thrashing

взвесить (v)
weigh

взвешенный (adj)
balanced

взвешенный (participleAdjective)
weighted
  прич. от взвешивать; прошедший взвешивание

взвешивать (v)
weigh, scale
  определять вес, массу

взвизгнуть (v)
screech, squeal

взвинтить (v)
excite, work up
  перен., разг. вызвать состояние нервозности, повышенного возбуждения
inflate
  перен., разг. несоразмерно, искусственно поднять, увеличить (цены и т.п.)

взвинченный (adj)
inflated, overwrought

взвить (v)
raise

взвод (n)
platoon, troop

взволновать (v)
excite, turn on
  перен. привести в состояние душевного волнения; растревожить

взволноваться (v)
ripple, surge
  начать волноваться, колыхаться, прийти в колебательное состояние

взгляд (n)
look, glance
  направленность глаз на кого-либо, что-либо; взор
view, opinion
  перен. мнение, суждение, оценка кого-либо, чего-либо
  только мн. образ мыслей; убеждения, воззрения

взглянуть (v)
cast a glance, give a glance, give a look, look, take a look, take a peek

взгнести (v)
take upon oneself

взгромождаться (v)
perch

взгромоздиться (v)
struggle up

вздор (n)
nonsense, rubbish, bosh, trash

вздох (n)
sigh

вздохнуть (v)
sigh
  сделать вздох, то есть вдохнуть и затем выдохнуть воздух
take breath
  перен., разг. передохну́ть, отдохнуть, получить передышку после трудов, напряжения

вздрагивать (v)
quiver, give a start, shudder, start, startle, wince

вздрогнуть (v)
start, wince, quiver, give a start, shudder, startle
  качнуться, совершить колебательное движение (о пламени, огне и т. п.)

вздутость (n)
inflation
  разг. место вздутия; выпуклость, отёчность, бугорок

вздутый (adj)
swollen

вздыбить (v)
lift up, rear
  поднять вверх, дыбом
raise on its hind legs
  поднять на дыбы (лошадь)

вздымать (v)
raise

вздыхать (v)
sigh

взимать (v)
levy

взирать (v)
look, gaze

взламывать (v)
break open, burst, force
  ломая, открывать запертое, закрытое (часто с целью воровства или обыска)
break
  воен. сильным натиском прорывать вражескую оборону
crack
  комп., жарг. несанкционированно, самовольно снимать, преодолевать средства защиты информационных систем

взлелеять (v)
cherish, foster

взлетать (v)
flush, fly up, soar, take off, take wing
  начинать полёт, отрываясь от земли или иной опоры, подниматься вверх

взлететь (v)
flush, fly up, soar, take off, take wing
  летя, подняться вверх; резко переместиться вверх
  разг. быстро взбежать
  перен. резко увеличиться, стать намного больше
  разг. увенчаться успехом

взломать (v)
break into, hack

взломостойкий (adj)
burglar resistant, burglarproof

взломщик (n)
burglar, housebreaker

взлёт (n)
start
  действие по значению гл. взлетать; быстрый подъём или рост чего-либо

взлётно-посадочный (adj)
takeoff and landing

взмах (n)
beating, movement, stroke, sweep, flap, flapping

взмахнуть (v)
flap, strike, wave

взморник (n)
eelgrass

взносить (v)
bring in, raise
  разг., поэт. поднимать вверх
rely
  разг., поэт. поднимая, направлять на кого-либо или на что-либо, заносить над кем-либо или над чем-либо
put up
  разг. вносить вклад, делать взносы

взнуздывать (v)
bridle

взобраться (v)
clamber, climb

взор (n)
eye, gaze, look, regard
  книжн. направленность, устремленность глаз в сторону кого-либо или чего-либо
  устар. выражение глаз

взорвать (v)
blast, blow up

взрасти (v)
grow up
  вырасти (о человеке, животном, растении)
grow, increase
  перен. развиться, увеличиться в размерах, в количестве, в объёме, в силе, в мощи }

взрослеть (v)
become adult, mature

взрослый (adj)
<u>a</u>dult, adult
  достигший зрелого возраста

взрыв (n)
explosion, blast, burst
  перен. бурное, внезапное проявление или развитие чего-либо

взрыватель (n)
fuse, fuze

взрывать (v)
plough up
  разрывать сверху, вскапывать, взрыхлять, поднимая вверх (землю, снег и т. п.)
blast, blow up
  разрушать что-либо взрывом

взрываться (v)
explode, blow up, burst

взрывник (n)
blaster, explosives expert

взрывобезопасный (adj)
explosion-proof

взрывонепроницаемый (adj)
flameproof

взрывоопасность (n)
explosibility, explosion hazard

взрывоопасный (adj)
explosive

взрывчатка (n)
explosives <i>pl</i>

взрыть (v)
to explode

взъедаться (v)
jump, take a dislike

взъесться (v)
fall on, go for, pitch into

взыскующе (adv)
demandingly

взыскующий (adj)
searching

взятка (n)
bribe, graft
  деньги или другие ценности, незаконно даваемые должностному лицу в обмен на совершение каких-либо действий по должности в интересах дающего
bribe, trick, graft
  карт. в карточной игре — карты, взятые, побитые старшей картой или козырем

взяткодатель (n)
bribegiver, briber

взяток (n)
forage, honey gathering
  пчел. сбор нектара и цветочной пыльцы пчёлами

взяточник (n)
bribetaker, grafter

взять (v)
take
  схватить, захватить, поднять с пола или снять со стены, с полки и т. п.
capture, take
  воен., спорт. захватить, получить контроль над каким-либо объектом

взяться (v)
seize, take
  приняться за что-либо, целенаправленно начать заниматься чем-либо
  о клее — схватиться, обеспечить прочное скрепление
appear, arise
  разг. подёрнуться, покрыться слоем чего-либо

виадук (n)
viaduct, overpass

вибратор (n)
vibrator
  прибор, устройство, создающее механические колебания

вибрафон (n)
vibraphone, vibes, реже vibraharp

вибрация (n)
vibration, oscillation, vibrance, vibrancy

вибрион (n)
vibrio

вибрировать (v)
vibrate

вибрисса (n)
vibrissa, whisker

вибробетон (n)
vibrated concrete
  уплотнённая бетонная смесь, получаемая с применением внутренних (глубинных), поверхностных (площадочных) и наружных вибраторов

вибробрус (n)
screed rail, vibrating screed

вибровязкость (n)
vibro-viscosity

виброграмма (n)
vibrorecord

вибродолото (n)
vibrating bit

виброигла (n)
needle vibrator, vibrating spear, vibrating tine

виброизоляция (n)
vibration isolation

виброкопёр (n)
vibration pile driver

вибромассажёр (n)
concussor

вибромельница (n)
vibrating mill, vibromill

вибромолот (n)
Vibrating hammer

вибропогружатель (n)
vibration machine

вибропрочность (n)
vibration strength

виброскоп (n)
vibroscope

вибростойка (n)
vibrostud

вибротерапия (n)
Vibrotherapy

виверна (n)
wyvern

вивисекция (n)
vivisection

виггер (n)
wigger

вигинтиллион (n)
vigintillion

вид (n)
appearance, look
  внешний облик
view, sight
  то, что доступно взгляду, картина
  поле зрения, внимания
mind
  перен. план, проспект, предположения (часто мн.)
kind, species
  большая однородная группа, разновидность
species
  биол. то же, что биологический вид; таксономическая, основная структурная единица биосистематики; группа особей с общими морфофизиологическими, биохимическими и поведенческими признаками, способная к взаимному скрещиванию, дающему в ряду поколений плодовитое потомство, закономерно распространённая в пределах определённого ареала и сходно изменяющаяся под влиянием факторов внешней среды
aspect
  лингв. то же, что грамматический вид, вид глагола, глагольный вид; одна из грамматических категорий глагола в ряде языков, включая русский

видаться (v)
meet

видение (n)
vision
  то, что привиделось; фантастический образ, возникающий в воображении

видеоблогер (n)
videoblogger

видеовывод (n)
video output

видеовыход (n)
video output

видеография (n)
videography

видеодисплей (n)
video display

видеозал (n)
video hall

видеозапись (n)
video recording
  процесс записи цифровых или аналоговых сигналов, несущих информацию об изображении и (обычно) о сопутствующем звуке

видеозвонок (n)
video call

видеоигра (n)
video game, videogame

видеоинтерфейс (n)
video interface

видеокамера (n)
camcorder, video camera

видеоканал (n)
Video channel

видеокарта (n)
video card

видеокодек (n)
video codec

видеомагнитофон (n)
video recorder, videocassette recorder

видеоматериал (n)
footage, video, video material

видеомейкер (n)
videomaker

видеомониторинг (n)
video monitoring

видеоплёнка (n)
videotape

видеореакция (n)
reaction video

видеотерминал (n)
display terminal, video terminal

видеотехника (n)
video equipment

видеть (v)
see
  неперех. обладать зрением, зрительной способностью
  воспринимать что-либо зрением || встречать.
meet, see
  перен. встречаться с кем-то
see, understand
  перен. понимать, сознавать что-либо

виджей (n)
VJ

видимо (adv)
apparently, appreciably, noticeably, evidently
  устар. доступно зрительному восприятию; явно, заметно

видимо-невидимо (adv)
an innumerable quantity, countless numbers, multitudes

видимость (n)
visibility, semblance, outward appearances
  возможность видеть, доступность зрению

видимый (participleAdjective)
sensible
  адъектив. воспринимаемый глазом; доступный зрению, ощутимый глазом

виднеться (v)
be seen, be visible

видный (adj)
conspicuous, visible
  хорошо заметный, различимый зрительно
eminent, outstanding, prominent
  перен. выдающийся, авторитетный
stately
  перен. примечательный, осанистый, имеющий внушительный вид

видоизменение (n)
alteration, modification
  действие по значению гл. видоизменять; видоизменить
modification, variant
  разновидность чего-либо

видоизмениться (v)
evolve

видоискатель (n)
viewfinder

видывать (v)
to see

виза (n)
visa

визажист (n)
esthetician, makeup artist

византиец (n)
Byzantine

византийский (adj)
Byzantine

византолог (n)
byzantinologist

визаран (n)
visa run

визгливо (adv)
shrilly

визгливый (adj)
shrill

визиография (n)
physiography

визионер (n)
visionary
  человек, испытывающий галлюцинации, видения, духовидец

визировать (v)
endorse, visa
sight

визирь (n)
vizier

визит (n)
visit

визитка (n)
business card
  разг. то же, что визитная карточка; карточка, на которой указаны сведения о её владельце, обладателе
  разг., перен. то же, что визитная карточка; характерная особенность, отличительная черта кого-либо, чего-либо

визитёр (n)
visitor

визуализация (n)
visualisation

визуализировать (v)
visualize

визуализовать (v)
visualize

вика (n)
vetch, tare, vicia

викарий (n)
v<u>i</u>car

викинг (n)
viking, Viking

википедийный (adj)
Wikipedian

википедист (n)
Wikipedian

викификация (n)
wikification

викифицировать (v)
wikify

виконт (n)
viscount

виктимблейминг (n)
victim blaming

виктимность (n)
victimity

виктимология (n)
victimology

викторина (n)
quiz

виктрола (n)
victrola

вилка (n)
fork, plug
  принадлежность столового прибора; закреплённый на длинной ручке ряд острых зубьев, предназначенных для накалывания кусков пищи
plug
  техн. устройство, в конструкции которого имеется разветвление
  эл.-техн., радиоэл. разъём на конце провода с двумя или несколькими наружными контактами для подключения электротехнических и электронных устройств к источнику питания или сигнала
  воен. артиллерийский приём определения расстояния до объекта с помощью двух выстрелов — с заведомым недолётом и перелётом
  спорт. ситуация, когда за счёт соответствующего распределения ставок в нескольких букмекерских конторах можно выиграть при любом исходе спортивного соревнования
  перен. разница, расхождение между минимумом и максимумом чего-либо, в чём-либо
plug, fork
  шахм. позиция в шахматах, в которой одна фигура угрожает одновременно двум или нескольким фигурам противника, выигрывая одну из них следующим ходом

вилла (n)
villa

виллис (n)
Willys

вилорог (n)
prong-horned antelope

вильдграф (n)
waldgrave

вильнуть (v)
wag
  совершить движение в сторону (хвостом, бедрами и т.п.)
twist
  круто повернуть, изогнуться в каком-либо месте (о дороге, тропе, реке)
prevaricate
  перен., разг. уклониться от прямого ответа, резко сменить тему разговора

вильнюсский (adj)
Vilnian, Vilnius, of Vilnius

вилюшка (n)
bend, winding
  диал. (вологод.) то же, что извилина
subterfuge, trick
  диал. (вологод.) изворот, увёртка

вимана (n)
vimana
  мифол. небесная колесница-дворец, доставляющая на землю посланцев богов

вина (n)
veena, vina
crime, guilt, blame, fault, sin
  ответственность за совершение предосудительного деяния

вингер (n)
winger

виндзорский (adj)
Windsor

виндикация (n)
recovery, vindication

виндроуэр (n)
windrower

винегрет (n)
beetroot salad
  холодное кушанье из смеси изрезанных на кусочки овощей, яиц, мяса, рыбы
  перен., разг., шутл. смесь разнородных предметов, мешанина, всякая всячина

винил (n)
vinyl
  хим., ед. ч. одновалентный углеводородный радикал, производное этилена, в котором один атом водорода удалён

винилит (n)
vinylite

виниловка (n)
viniling

винилхлорид (n)
vinyl chloride, chloroethene, chlorvinyl
  хим. органическое соединение алифатического ряда; бесцветный газ со слабым сладковатым запахом, простейшее хлорпроизводное этилена (C2H3Cl)

винир (n)
veneer

винительный (adj)
accusative
  лингв. указывающий на объект, подвергающийся действию, или выражающий различные обстоятельственные отношения (о падеже)
  субстантивир. винительный падеж, аккузатив

винить (v)
accuse, blame
  кого-что в чём обвинять, считать кого-либо или что-либо виноватым, ответственным за совершение чего-то дурного, признавать чью-то вину

винкель (n)
square

виннокислый (adj)
tartrate

вино (n)
wine
  гастрон. алкогольный напиток, получаемый в результате полного или частичного спиртового брожения сока либо мезги винограда или иных плодов (иногда с добавлением спирта и других веществ)

виновато (adv)
guiltily

виноватый (adj)
guilty
  выражающий сознание вины

виновник (n)
author, initiator

виновность (n)
culpability, guilt, guiltiness

виновный (adj)
guilty

виновоз (n)
wine tanker

виноград (n)
grape, vine
  ботан. род растений семейства виноградовых (Vіtіs)
  плоды, сладкие ягоды этого растения

виноградарь (n)
winegrower, viticulturist, wine-grower

виноградина (n)
grape

виноградник (n)
vineyard, vinery

виноградный (adj)
grape

винодел (n)
winemaker, vintner

виноделие (n)
winemaking, viniculture, wine-making

винодельный (adj)
wine-making, wine-producing

винодельня (n)
winery

винокурня (n)
distillery

виночерпий (n)
cup-bearer

винт (n)
vint
screw
  деталь разъёмного резьбового соединения, цилиндрический стержень с нанесённой резьбой и головкой, приспособленной для завинчивания отвёрткой или гаечным ключом
  вращающаяся деталь для управления потоками газов или жидкостей, в частности для приведения в движение воздушных и водных транспортных средств
thread
  разг. то же, что резьба
propeller, screw
  разг. закручивающаяся пробка для бутылки

винтовка (n)
rifle, gun

винторез (n)
<i>тж.</i> Thread Cutter, VSS, VSS Vintorez, Vintorez
  разг. бесшумная снайперская винтовка модели «Винтовка Снайперская Специальная», сокр. «ВСС»

винчестер (n)
Winchester, Winchester rifle
  многозарядная охотничья винтовка или ружьё одной из систем, разработанных американской фирмой Winchester во второй половине XIX в.
HDD, hard disk, hard drive
  комп. жарг. устройство внешней памяти компьютера, использующее в качестве носителя информации жёсткие пластины с магнитным покрытием

виньетка (n)
vignette

виолончелист (n)
cellist, violoncellist

виолончель (n)
cello, violoncello

вира (interjection)
lift!

вирабхадрасана (n)
Virabhadrasana

вирама (n)
virama

вирга (n)
virga
  метеорол. дождь, который испаряется, не достигая земли
  муз., истор. один из основ­ных невменных знаков, фиксирующий более высокий тон, чем предыдущий

виргация (n)
virgation

вириал (n)
virial

вирилизация (n)
virilization

вирион (n)
virion

вироид (n)
viroid

виртуализировать (v)
virtualize

виртуализовать (v)
virtualize

виртуальность (n)
virtuality

виртуальный (adj)
virtual

виртуоз (n)
virtuoso

виртуозность (n)
virtuosity

виртуозный (adj)
virtuoso

вирулентность (n)
virulence

вирус (n)
virus
  мед., биол. микроскопическая частица, способная инфицировать клетки живых организмов и состоящая из белковой оболочки и нуклеиновой кислоты, несущей генетическую информацию
malware, virus
  информ. разновидность самовоспроизводящихся компьютерных программ, которые распространяются, внедряя себя в исполняемый код других программ или в документы специального формата

вирусный (adj)
viral, virus

вирусолог (n)
virologist

вирусология (n)
virology
  биол. научная дисциплина, раздел микробиологии, изучающий вирусы

вирш (n)
verse
  обычно мн. ч. истор. первоначально — духовные, а затем и светские стихи в России XVI-XVIII веков; силлабические двустишья, скрепленные рифмой
doggerel
  обычно мн. ч. перен., шутл., пренебр. любые стихи, обычно плохие

вирша (n)
verse
  обычно мн. ч. истор. первоначально — духовные, а затем и светские стихи в России XVI–XVIII веков; силлабические двустишья, скрепленные рифмой
doggerel
  обычно мн. ч. перен., шутл., пренебр. любые стихи, обычно плохие

висарга (n)
visarga

виселица (n)
gallows, gibbet, scaffold
  спец. сооружение в виде столба с перекладиной (напоминающие собой печатную букву «г») или двух столбов с перекладиной для приведения в исполнение смертной казни через повешение
gallows
  перен. смертная казнь через повешение
hangman
  языковая игра, заключающаяся в побуквенном угадывании слова

висельница (n)
gallows, gibbet, scaffold

висеть (v)
hang, be hanging, be suspended
  также перен. находиться над землей или полом, не имея опоры снизу и будучи удерживаемым сверху или сбоку силой, препятствующей падению вниз

виски (n)
whisky, whiskey

вислоплодный (adj)
cremocarpous

вислоухий (adj)
lop-eared
  перен. глуповатый, простофиля, без смекалки

вислый (adj)
droopy, loose

висмут (n)
bismuth

висмутовый (adj)
bismuthic

висок (n)
temple

високосный (adj)
leap

вист (n)
whist
  карточная игра для двух пар игроков
  карт. в некоторых карточных играх (например, в преферанс) взятка вистующего игрока

вистерия (n)
wisteria

вистл (n)
English flageolet, Irish whistle, Scottish penny whistle, penny whistle, tin flageolet, tin whistle

висцеральный (adj)
visceral

витализм (n)
vitalism

витальность (n)
vitality

витальный (adj)
vital

витать (v)
hover, soar

вителлин (n)
vitellin

витерит (n)
witherite

витиеватость (n)
floridity, floweriness, ornateness

витилиго (n)
vitiligo

вития (n)
orator, talker

виток (n)
coil, turn
  что-либо скрученное, свитое кольцом или спиралью

витраж (n)
stained-glass window, stained glass

витрифицировать (v)
vitrificate, vitrify

вить (v)
twine, twist, weave

витютень (n)
cushat, ring dove, ringdove, wood-pigeon

вихляй (n)
Mac-Queen's bustard, houbara <small> </small>, houbara bustard, ruffed bustard

вихор (n)
cowlick

вихорь (n)
eddy, swirl, twirl, vortex, whirlwind

вихреобразование (n)
vortex formation

вихрь (n)
eddy, swirl, twirl, vortex, whirlwind
  порывистое круговое движение потока жидкости или газа
curl
  матем. векторный дифференциальный оператор над векторным полем, показывающий степень и направление закрученности поля в данной точке

вица (n)
with, withe

вице-адмирал (n)
vice-admiral

вице-канцлер (n)
vice-chancellor

вице-консул (n)
vice-consul

вице-председатель (n)
Vice-chairperson

вице-президент (n)
vice president, deputy president

вицинальный (adj)
vicinal

вицмундир (n)
uniform

вишинг (n)
vishing

вишня (n)
cherry tree, cherry
  ботан. плодовое растение из рода слив семейства розоцветных
cherry, sour cherry
  плод вишни [1], сочная костянка красного цвета

вишнёвка (n)
cherry brandy, cherry liqueur

вишнёвый (adj)
cherry

вкапывание (n)
instillation
embedment

вкатывать (v)
roll, roll in, wheel, wheel in
  катя, перемещать внутрь или на верх чего-либо (обычно — о предметах округлой формы или на колёсах)

вклад (n)
deposit, investment
  фин. денежные средства, которые организации или отдельные лица хранят в финансовом учреждении (в банке и т. п.), обычно получая за счёт этого доход в виде процентов, начисляемых ежемесячно, ежеквартально или ежегодно
contribution
  книжн. истор. деньги, ценности и т. п. — всё то, что передаётся кем-либо в виде пожертвования какой-либо организации
  перен. что-либо ценное, вносимое кем-либо в науку, культуру, в общее дело

вкладка (n)
insert, tab, inlay, inset

вкладываемый (participleAdjective)
embedded

вкладывать (v)
invest
  фин. помещать деньги или какие-либо иные ценности на банковский счёт, в какое-либо дело, предприятие и т. п. с целью получения прибыли или приобретения чего-либо

вкладыш (n)
insert
  то, что вкладывается во что-либо как дополнение, приложение
backing, brass, bush, bushing
  вставная часть, деталь в машине, в приспособлении и т. п.

вклейка (n)
pasting-in
  действие по значению гл. вклеить, вклеивать, вклеиваться
inset
  полигр. лист с иллюстрациями или часть печатного листа, вклеенные или вклеиваемые внутрь книги, журнала

вклиниваться (v)
jut out
  входить, вдаваться клином, узкой полосой во что-либо или между чем-либо
be wedged in / be squeezed in, edge one's way, wedge oneself
  перен. проникать, втискиваться в середину чего-либо
cut in
  перен., разг. перебивая, вмешиваться в чужой разговор

включать (v)
turn on, comprise, embrace, include, incorporate, involve

включая (preposition)
including

включиться (v)
join, take part
  стать участником чего-либо, войти во что-либо, присоединиться к кому-либо в какой-либо деятельности
be on, be turned on, go on
  начать действовать, функционировать (о приборах, машинах и т. п.)

включённый (participleAdjective)
enabled, included, incorporated, integrated, involved, turned on

вконец (adv)
completely, finally, utterly

вкрадчивость (n)
ingratiating tones, insinuative tones

вкрадчивый (adj)
ingratiating, insinuating

вкрапление (n)
inclusion
  действие по значению гл. вкраплять, вкрапливать, вкрапить, вкрапиться
inclusion, droplet, speck
  результат такого действия; то, что вкраплено, инородная частица, часть (части), кусок (куски) чего-либо, находящиеся в толще, внутри чего-либо

вкратце (adv)
in brief, in short, in a nutshell, briefly, in nuce

вкрутую (adv)
hard-boiled

вкручивание (n)
twisting-in

вкручивать (v)
screw in
  перен., сленг убеждать кого-либо в чём-либо в истинности некоего высказывания, обычно ложного

вкупе (adv)
together
  разг. вместе, в совокупности, сообща
acting coordinately
  разг. действуя одновременно, совместно

вкус (n)
taste
  ощущение, возникающее в результате раздражения слизистой оболочки языка различными веществами

вкусно (adv)
tasty

вкусный (adj)
tasty, delicious, savoury
  приятный на вкус; вызывающий приятные ощущения у едока

вкушать (v)
partake

влага (n)
moisture

влагалище (n)
vagina
  анат. мышечная трубка, расположенная в малом тазу самок приматов и соединяющая матку с внешней средой; конечный отдел половых проводящих путей
  ботан. место, в котором крепится тот или иной орган растения

влагалищный (adj)
vaginal

влаголюбивый (adj)
hydrophilic

влагоотдача (n)
moisture-yielding ability

влагорегулятор (n)
humidistat

влагоёмкий (adj)
water-absorbing

владелец (n)
owner, possessor, proprietor

владелица (n)
owner

владетель (n)
ruler
  истор. правитель монархического государства, области, феода
owner
  офиц., устар. то же, что владелец

владеть (v)
own, possess, command, have, master

владимирский (adj)
Vladimir, of Vladimir

владыка (n)
overlord, sovereign

влажность (n)
humidity
  свойство по значению прилагательного влажный; наличие влаги в чём-либо, пропитанность влагой, степень насыщенности влагой
humidity, dampness, moisture
  перен. блеск, яркость

влажный (adj)
moist, damp, humid

властелин (n)
lord

властительница (n)
mistress, sovereign

властолюбец (n)
power-hungry man

властолюбивый (adj)
power-loving, power-seeking

властолюбие (n)
ambition, love of power

властолюбье (n)
power-loving, power-seeking

власть (n)
power, authority, rule, command, control
  право и возможность распоряжаться, повелевать, управлять кем-, чем-либо

власяница (n)
cilice, hairshirt

влачить (v)
drag

влезть (v)
climb

влечение (n)
inclination, bent
  первичное эмоциональное проявление потребности в чём-либо; сильная (часто непреодолимая) склонность, сильное стремление к кому-либо, чему-либо

влечь (v)
attract, drag, draw, pull
  перен. притягивать, манить, привлекать
entail, involve, result in
  перен. сопровождаться, вызывать последствия

вливание (n)
infusion
  действие по значению гл. вливать
pouring of money
  перен. вложение средств

влияние (n)
authority, weight, ascendancy, sway
  действие по значению гл. влиять; воздействие, оказываемое на какой-либо объект и приводящее к изменению его свойств, положения и т. п. ◆ Главная проблема для малого бизнеса сегодня - это удушающее влияние местных властей. Денис Викторов, «Стена» // ««Бизнес-журнал»», 2003.10.23 г. [НКРЯ]
influence, impact, authority, weight, ascendancy, sway
  перен. власть в обществе, возможность воздействовать на ход событий нужным образом

влиятельный (adj)
influential

влиять (v)
influence, affect

влог (n)
vlog

вломиться (v)
break in, kick in

влопаться (v)
get into a jam, get into a mess, get into an awkward situation, put one's foot in it
  разг. попасть впросак, попасться в чем-нибудь; сделав ошибку, промах, очутиться в неприятном положении
flop, plump
  разг., ирон. влюбиться, втюриться

влюбиться (v)
fall in love

влюблённый (adj)
amorous, loving, tender

влюблённый (participleAdjective)
enamored, in love

влюбчивый (adj)
amative, amorous, susceptible

вменение (n)
imputation

вменить (v)
accuse of, charge with, credit, give credit for

вменяемость (n)
sanity

вменять (v)
accuse of, charge with, credit, give credit for

вместе (adv)
together, collectively
  при участии всех, каждого, сообща
simultaneously
  в то же время, одновременно

вместилище (n)
bin, container, receptacle, repository

вместимость (n)
capacity

вместить (v)
contain, accommodate
  поместить внутри себя
  поместить, разместить внутри чего-либо

вместо (preposition)
instead, in lieu, in place

вмешательство (n)
interference, intervention, meddling
  вторжение в чьи-либо дела, отношения, деятельное участие в них

вмешаться (v)
interfere, intervene, meddle
  разг., редк. проникнув в большую группу, затеряться в ней ?

вмешивать (v)
mix in
  мешая, перемешивая, добавлять
implicate, mix up
  заставлять участвовать в чём-либо, впутывать, вовлекать во что-либо

вмешиваться (v)
intervene, interfere, meddle

вмещать (v)
contain

вмиг (adv)
in a flash, in a moment, in a twinkling, in an instant, in no time, instantly

внавал (adv)
in bulk
  разг. беспорядочно (обычно о погрузке, укладке, намотке чего-либо)

вначале (adv)
at first, at the outset, in the beginning, originally

вне (adv)
out
  не внутри; снаружи
  спорт. в акробатике, лёгкой атлетике: положение ног (ноги) с внешней стороны рук (руки) или положение снаружи двуосевого снаряда

вне (preposition)
outside, beyond, without
  за пределами, не внутри чего-либо

внебрачный (adj)
extramarital, illegitimate

внегонадный (adj)
extragonadal

внедорожник (n)
off-road vehicle, field car, sport utility vehicle
  разг. полноприводный легковой или лёгкий коммерческий автомобиль повышенной проходимости для эксплуатации на дорогах всех категорий, а также на пересечённой местности

внедорожный (adj)
off-road, offroad

внедрение (n)
inculcation, introduction, intrusion

внедрить (v)
embed, implant
  поместить, ввести внутрь чего-либо, в какую-либо среду
introduce, adopt, implement
  добиться распространения чего-либо в быту, в производстве и т. п.
inculcate
  внушить, заставить усвоить, запомнить, понять что-либо

внедрять (v)
adopt, embed, implant, implement, introduce
  помещать, вводить внутрь чего-либо
adopt, implement, introduce
  вводить в практику, делать обычным

внедряться (v)
intrude, break into, invade, penetrate, tresspass

внезапно (adv)
suddenly, all of a sudden

внезапный (adj)
sudden, unexpected, subitaneous

внезапу (adv)
suddenly, all of a sudden

внеземной (adj)
extraterrestrial

внекабинный (adj)
exterior

внеконфессиональный (adj)
nonconfessional

внеплановый (adj)
extraplanned, off-schedule, unplanned

внерыночный (adj)
non-market

внеслужебный (adj)
out-of-office

внести (v)
bring in
  неся, переместить внутрь чего-либо

внесуставной (adj)
abarticular, extra-articular, extraarticular

внесуставный (adj)
abarticular

внечерепной (adj)
extracranial

внешне (adv)
seemingly

внешний (adj)
exterior, external, outside, outer, outward
  находящийся снаружи, вне чего-либо, относящийся к окружению чего-либо; наружный
superficial, surface
  характеризующий наружную сторону, видимую или иным образом воспринимаемую поверхность чего-либо; наружный

внешность (n)
exterior, appearance, look, outside

вниз (adv)
down, downward, downwards
  по направлению, соответствующему уменьшению высоты, к низу чего-либо
downstream
  по направлению к устью реки; по течению реки

внизу (adv)
below, underneath

внизу (preposition)
at the bottom of, at the foot of

вникать (v)
bottom, consider carefully, go deep

вникнуть (v)
bottom

внимание (n)
attention, notice, heed, note
  сосредоточенность мысли или слуха и зрения на чём-либо

внимательно (adv)
attentively, carefully, closely

внимательный (adj)
attentive, mindful, observant, observing, watchful

вновь (adv)
anew, again, once again, once more
  книжн. ещё раз
recently, newly
  недавно, в последнее время

внук (n)
grandson, grandchild
  сын дочери или сына
grandchild, grandson
  мн. ч. дети дочери или сына независимо от пола

внутренне (adv)
inwardly
  в душе́, про себя, мысленно, в мыслях

внутренний (adj)
inner, inside, interior, internal

внутри (adv)
inside
  в пределах, в середине, в глубине чего-либо

внутри (preposition)
in, inside

внутриатмосферный (adj)
endoatmospheric

внутрибрюшной (adj)
intraabdominal, intra-abdominal, intraperitoneal

внутриведомственный (adj)
intradepartmental, internal

внутривенно (adv)
intravenously

внутривенный (adj)
intravenous, endovenous

внутривидовой (adj)
intraspecific

внутригрудной (adj)
interthoracic, intrathoracic

внутриклассовый (adj)
intraclass

внутрилёгочный (adj)
intrapulmonic

внутриматочный (adj)
intrauterine, intra-uterine

внутримембранный (adj)
intramembrane, intramembranous

внутримозговой (adj)
intracerebral, intramedullary

внутримышечный (adj)
intramuscular

внутринервный (adj)
endoneural

внутриплацентарный (adj)
intraplacental

внутриплодный (adj)
endocarpous

внутриполитический (adj)
domestic, internal political

внутрипроизводственный (adj)
intraindustrial

внутрипроцессорный (adj)
on-chip

внутрисосудистый (adj)
intravascular

внутриэлитный (adj)
intra-elite, or amongst the elite

внутриядерный (adj)
intranuclear

внутрь (adv)
inside

внутрь (preposition)
into

внучка (n)
granddaughter

внушаемость (n)
suggestibility

внушать (v)
fill, inspire, suggest
  вызывать, возбуждать в ком-либо какие-либо чувства

внушение (n)
suggestion
  воздействие на кого-либо с целью создания у него определённого состояния, мнения или побуждения к определённым действиям
reprimand, reproof
  поучение, наставление, выговор

внушительно (adv)
imposingly, impressively

внушительный (adj)
impressive, imposing
  производящий солидное впечатление своим внешним видом
impressive, large, solid
  разг. большой по величине, размерам, силе, количеству и т. п.

внятно (adv)
distinctly
  так, что можно ясно различить, отчётливо

внёсший (participleAdjective)
brought, introduced, made

во-первых
first, firstly, in the first place

вобла (n)
Caspian roach, vobla
  зоол., ихтиол. небольшая промысловая каспийская рыба семейства карповых, употребляемая в пищу обычно в сушёном или вяленом виде
scarecrow
  прост., презр. худая, с плоской фигурой, некрасивая женщина

вовеки (adv)
always, forever
  всегда, вечно
never
  при глаголе с отрицанием никогда

вовлекать (v)
commit, draw, engage, implicate, involve, draw in

вовлечь (v)
commit, draw, engage, implicate, involve, draw in

вовлечённость (n)
involvement

вовлечённый (participleAdjective)
involved

вовнутрь (adv)
inside

вовнутрь (preposition)
into

вовремя (adv)
on time, in time, betimes, duly, timely

вовсе (adv)
at all, quite

вода (n)
dihydrogen monoxide
  ед. ч., хим. оксид водорода (H₂O), бинарный неорганический амфолит, растворитель (наиболее распространённый на Земле); жидкость без цвета, запаха и вкуса (при н. у.)
  диал., рег. (поморск.): прилив, отлив, а также промежуток времени между ними
  мед., мн. ч. амниотическая жидкость
ade, drink
  безалкогольный напиток, состоящий большей частью из воды́ [1] или [2], в особенности с примесью газа, сахара и красителей
waters
  геогр., полит., мн. ч. часть морского, озёрного или речного пространства
dihydrogen monoxide, spa
  мн. ч. целебный источник либо лечение с его помощью

водевиль (n)
vaudeville

водитель (n)
driver

водитель-лихач (n)
reckless driver

водить (v)
conduct, guide, drive, lead
  способствовать передвижению кого-то или чего-то; обозначает то же действие, что и вести, но в данном случае действие производится не единовременно или не за один приём; его значение осмысляется более отвлечённо
keep up
  в сочетании с некоторыми сущ., выражающими взаимодействия или взаимоотношения поддерживать, культивировать, сохранять

водка (n)
vodka
  крепкий алкогольный напиток, представляющий собой смесь максимально очищенного от примесей этилового спирта (от 38 до 56 объёмных процентов) с водой (иногда с ягодными, фруктовыми или ореховыми добавками или специями)

водноледниковый (adj)
fluvioglacial

водный (adj)
aqueous, water

водо-водяной (adj)
water-moderated

водоблок (n)
water block

водовод (n)
aqueduct, water conduit

водоворот (n)
whirlpool, vortex, swirl

водолаз (n)
diver
  специалист, в специальном снаряжении выполняющий работы под водой

водолечебный (adj)
hydropathic, hydrotherapeutic

водолюбивый (adj)
hydrophilic, water-loving

водомер (n)
water meter
  прибор для измерения расхода воды

водомерка (n)
water strider, Jesus bug, magic bug, pond skater, skater, skimmer

водомёт (n)
water cannon, hydraulic jet, jet, water jet

водомётный (adj)
hydrojet, waterjet

водонепроницаемость (n)
water impermeability, waterproof, watertightness

водонепроницаемый (adj)
waterproof, impervious to water

водоносный (adj)
aquiferous, water-bearing
  содержащий воду

водоотливный (adj)
discharge, water-removing

водопад (n)
waterfall

водопой (n)
waterhole, watering place, horse-pond, pond
  место на реке, озере и т. п., где поят скот или куда приходят пить звери

водополье (n)
flood, high water

водопользование (n)
water consumption

водопровод (n)
running water, water pipe, water-pipe, water-supply

водопрочный (adj)
water-stable

водорез (n)
cutwater, skimmer

водород (n)
hydrogen
  неисч., хим. простое вещество с химической формулой H2, при нормальных условиях лёгкий горючий газ без цвета и запаха

водородный (adj)
hydrogen, hydrogenous

водоросль (n)
alga, seaweed
  низшее растение, обитающее, как правило, в воде

водосберегающий (adj)
water saving

водосбор (n)
columbine, aquilegia

водосверлый (adj)
water-drilled

водосгон (n)
squeegee

водостой (n)
water-hole

водосчётчик (n)
water meter

водоустойчивый (adj)
water-resistant

водоход (n)
navigator

водоходный (adj)
serving to go by water

водоходство (n)
navigation

водохранилище (n)
reservoir, storage pond, storage pool

водочка (n)
vodka, vodkie

водоэмульсионный (adj)
water-emulsion

водоёмкий (adj)
water-consuming, water-intensive

водружать (v)
erect, hoist

водяника (n)
crowberry

водянистый (adj)
watery, insipid, washy, wishywashy

водянка (n)
dropsy, edema, hydrops

водяной (adj)
aquatic, water
  связанный, соотносящийся по значению с существительным вода

водяной (n)
vodyanoy, water-sprite

водяночный (adj)
dropsical, dropsy

воевать (v)
fight, wage war, be at war

воевода (n)
voivode

воеводский (adj)
voivode’s
  относящийся к воеводе, свойственный или принадлежащий ему
voivodeship
  относящийся к воеводству, свойственный или принадлежащий ему

воедино (adv)
together

военачальник (n)
commander

военизированный (adj)
militarized, para-military

военкомат (n)
military commissariat, military registration and enlistment office
  здание, в котором располагается военный комиссариат

военкор (n)
war correspondent

военно-воздушный (adj)
air-force

военно-морской (adj)
marine, naval

военно-полевой (adj)
martial

военнопленный (n)
prisoner of war, POW, war prisoner

военнослужащая (n)
servicewoman

военнослужащий (n)
military, soldier, serviceman, military man

военный (adj)
military, war
  относящийся к войне
military
  относящийся к вооружённым силам
soldier, serviceman, military man
  субстантивир. то же, что военнослужащий

военщина (n)
militarists, military clique

вожделение (n)
desire, lust
  страстное желание

вождество (n)
chiefdom
  истор. форма племенной организации в эпоху разложения первобытнообщинного строя, при которой во главе племени стояли вожди

вождь (n)
leader, chief, commander
  предводитель, глава племени, родовой общины

вожжа (n)
rein
  обычно мн. ч. часть упряжи, состоящая из длинного ремня (или толстой тесьмы, верёвки), прикреплённого к удилам для управления запряжённой лошадью

воз (n)
cart, cart-load, cartload
  колёсное или санное транспортное средство с кладью

возбудитель (n)
provocative, stirrer up
agent, causal organism, causative agent, causative organism, germ, pathogen
  мед. микроорганизм, вызывающий какое-либо заболевание
exciter, generator
  техн. небольшой генератор, обеспечивающий запуск и работу основного двигателя

возбудить (v)
excite, turn on

возбуждать (v)
stimulate, excite, fever, turn on
  приводить в состояние нервного подъёма, усиленной нервной деятельности
arouse, excite, rouse
  разг. вызывать половое влечение
  вызывать в ком-либо злобу, раздражение против кого-либо, настраивать, восстанавливать кого-либо против кого-либо или чего-либо

возбуждённый (adj)
excited

возбуждённый (participleAdjective)
aroused, awakened, brought, induced, initiated, inspired

возведённый (participleAdjective)
built, constructed, elevated, erected, put

возвеличивать (v)
exalt, glorify

возвести (v)
build, construct, elevate, erect, put

возвестить (v)
announce

возвратить (v)
return

возвратиться (v)
return

возвратно-поступательный (adj)
reciprocal, reciprocating, seesaw

возвратность (n)
recurrency
  фин. свойство по значению прилагательного возвратный; возможность возврата (денег, кредитов и т. п.)
reflexivity
  лингв. свойство по значению прилагательного возвратный; наличие признаков отношения к субъекту (у глагола)

возвратный (adj)
back, return
  устар. ведущий назад, обратный (о пути)
repayable, return
  подлежащий возврату, возвращению
reflexive
  лингв. обозначающий отношение к субъекту

возвращать (v)
return
  отдавать обратно что-либо взятое

возвращаться (v)
return, come back, go back
  вновь приходить, перемещаться куда-либо; повторно появляться где-либо
recur, revert
  перен. вновь рассматривать, обсуждать что-либо

возвышаться (v)
raise, tower
  подниматься высоко, вверх, выситься над чем-нибудь, выделяться своей высотой среди окружающих предметов
dominate, surpass
  перен., устар. чем превосходить какими-н. качествами; приобретать более высокое, важное значение, занимать более высокую должность, достигать более высокого социального положения
rise
  несов. к возвыситься, книжн. увеличиваться, возрастать

возвышение (n)
elevation, rise, rising
  прям. и перен. действие по значению гл. возвышать
elevation, eminence
  место, по высоте превосходящее окружающее

возвышенность (n)
elevation, eminence, height, upland
  место, приподнятое над окружающим
elevation, eminence, height, loftiness, sublimity, upland
  перен. благородный характер чего-либо

возглавить (v)
head, lead

возглавляемый (adj)
headed

возглавлять (v)
be at the head, direct, head, lead
  быть во главе чего-либо, руководить
become leader
  брать на себя руководство чем-либо

возглас (n)
cry, exclamation

возгонка (n)
sublimation

возгоняться (v)
sublimate

возгораемый (adj)
inflammable

возгордиться (v)
become proud, get conceited

воздавать (v)
render
  устар., высок. оказывать, совершать что-либо в знак признания чего-либо, оценки и т. п.
recompense, render, repay, retaliate, reward
  платить, отвечать чем-либо на что-либо (как правило — о мести)

воздаяние (n)
retaliation
  действие по значению гл. воздать, воздаться

воздаятель (n)
retributer, retributor

воздействие (n)
influence, impact, effect

воздействовать (v)
influence, act, affect, exert influence

возделать (v)
till
  о почве, земле — подготовить к посеву, посадке растений; обработать

возделывать (v)
till
  о почве, земле — подготовлять к посеву, посадке растений; обрабатывать
cultivate, grow
  о растениях — выращивать, разводить

воздержанный (adj)
abstemious, abstinent, temperate

воздерживаться (v)
refrain
  удерживать себя от какого-либо действия, отказываться от чего-либо
  уклоняться от высказывания определённого мнения, не принимать участия (в голосовании)

воздух (n)
air
  смесь газов (преимущественно азота и кислорода), из которых состоит атмосфера Земли; дыхательная среда человека, живого организма
  перен. окружающие условия; обстановка; дух, атмосфера

воздуховод (n)
air duct

воздухозаборник (n)
air inlet, air intake, air scoop

воздухонезависимый (adj)
air-independent

воздухонепроницаемый (adj)
airtight

воздухообмен (n)
air exchange, ventilation

воздухоотражатель (n)
air deflector

воздухоплавательный (adj)
aeronautical, aeronautic, aerostatic

воздухопровод (n)
air duct, air flue, air line, air tube

воздушно-десантный (adj)
airborne

воздушно-капельный (adj)
airborne

воздушногашеный (adj)
air-slaked

воздушнодуговой (adj)
air-arc

воздушный (adj)
aerial, airy
  связанный с воздухом, использующий воздух и т. п. —
  перен. связанный с авиацией
  перен. лёгкий, изящный, неосязаемый

воззрение (n)
view

воззреть (v)
to see

возить (v)
bring, carry, take
  регулярно или многократно обеспечивать доставку кого-либо или чего-либо на транспортном средстве либо иметь при себе в поездке
draw
  разг., непереходн. перемещать что-либо по некоторой поверхности

возиться (v)
romp
  беспокойно, суетливо, с напряжением двигаться
rustle, stir
  шуршать, копошиться с шумом
dawdle
  разг. действовать неуклюже и медлительно
bother, mess about, tinker
  разг. заниматься чем-либо

возле (adv)
near, beside, next

возле (preposition)
at

возлияние (n)
libation
  истор. у некоторых народов в древности — принесение вина в жертву богам как обряд жертвоприношения
  перен., шутл. питьё спиртных напитков

возлюбить (v)
fall in love

возмездие (n)
retaliation, revenge, vengeance

возместимый (adj)
compensable, recoverable

возместить (v)
compensate, make up

возмещать (v)
compensate, indemnify, make up

возможно (adv)
it is not unlikely, it is possible, it may be
  предик. в знач. сказуемого есть возможность
  вводн. сл., указывает на вероятность события вероятно, по-видимому
possibly, as ... as possible, perhaps, probably
  указывает на крайнюю необходимость, употребляется перед сравнительной степенью прилагательного как можно, по возможности

возможность (n)
chance, opportunity, fortune, potential
  условие или обстоятельство, позволяющее сделать, осуществить что-либо
possibility
  то же, что вероятность

возможный (adj)
possible, feasible, probable

возмужать (v)
grow up

возмутительный (adj)
outrageous

возмущаться (v)
be exasperated, be filled with indignation, be indignant, be outraged
  приходить в негодование, испытывать или высказывать крайнее недовольство кем-либо или чем-либо

возмущённо (adv)
indignantly

возмущённый (adj)
indignant
  испытывающий или выражающий возмущение
perturbed, disturbed
  физ. изменивший своё состояние под внешним воздействием

возникать (v)
originate
  появляться, начинаться

возникающий (participleAdjective)
arising

возникновение (n)
origin, beginnings, initiation, origination
  действие по значению гл. возникать; начало чего-либо: появление, зарождение
appearance
  результат по значению гл. возникнуть

возникнуть (v)
arise, appear, come into existence, spring up
  появиться, начаться, начать существовать, зарождаться
appear
  не исп. в 1л. стать видимым, показаться, предстать перед глазами
make waves
  прост., неодобр. проявить инициативу или возражение, начать действовать или говорить

возница (n)
charioteer, coachman

возобновить (v)
recommence, renew, restart, restore, resume, revitalise
  продолжить после какого-либо перерыва

возобновиться (v)
resume, start again

возобновление (n)
resumption, revival

возобновлять (v)
renew

возобновлённый (participleAdjective)
recommenceed, renewed, restarted, restoreed, resumeed, revitaliseed

возопить (v)
clamour

возражать (v)
object, raise an objection

возражение (n)
answer, objection

возразить (v)
object, be against, make an objection, raise objections

возраст (n)
age
  количество прожитых лет от рождения

возрастающий (participleAdjective)
accelerating, ascending, growing, increasing

возрастной (adj)
age, age-related, age-specific

возродить (v)
revive

возрождать (v)
revive

возрождение (n)
rebirth, revival, renaissance, regeneration, resurgence

возроптать (v)
protest, voice one's discontent

возчик (n)
carter, carrier, driver

воин (n)
soldier, warrior, military man, serviceman

воинский (adj)
military, martial, soldierly
  связанный, соотносящийся по значению с существительным воин

воинственность (n)
bellicosity, belligerence, militancy

воинство (n)
army, host

воинствующий (adj)
militant, belligerent

воистину (adv)
truly, in truth

воитель (n)
warrior, fighter
  книжн., высок. воин, военачальник

войлок (n)
felt, thick felt

война (n)
war, warfare
  вооружённая борьба, боевые действия между племенами, народами, государствами и т. п. или общественными классами внутри государства, направленные на уничтожение кого-либо или чего-либо

войска (n)
force, troops

войско (n)
troop, army, forces, host, military

войсковой (adj)
army, military

войти (v)
enter, come in
  идя, переместиться внутрь чего-либо
fit, go in, go into
  то же, что уместиться

вокабула (n)
vocable
  лингв. слово иностранного языка с переводом на родной язык
[[headword, ]] head word, lemma, реже catchword
  лингв., лексикогр. слово или словосочетание, являющееся предметом словарной статьи и стоящее в её заголовке; заголовок словарной статьи

вокализ (n)
vocalization

вокализм (n)
vocalism

вокалист (n)
vocalist

вокальный (adj)
vocal

вокатив (n)
vocative

вокзал (n)
mainstation
  транспортное предприятие, обслуживающее пассажирские перевозки в пассажиропотокообразующих точках транспортной сети

вокруг (adv)
around, about, round

вол (n)
ox, bullock

волан (n)
shuttlecock
  спорт. спортивный снаряд, используемый для игры в бадминтон

волапюк (n)
Volapuk, Volapük
  лингв. искусственный международный язык, созданный в 1879 году немецким католическим священником Иоганном Мартином Шлейером

волатильность (n)
volatility

волатильный (adj)
volatile

волгарь (n)
native of the Volga region

волдырник (n)
campion, catchfly

волдырь (n)
blister
  водяной подкожный пузырь, болезненное вздутие кожи от ожога, укуса насекомого и т. п.

волейбол (n)
volleyball

волейболист (n)
volleyball player, volleyballer

волейболистка (n)
volleyball player, volleyballer

волк (n)
wolf
  зоол. вид рода волки; сравнительно крупное хищное пушистое млекопитающее семейства псовых

волкодав (n)
wolfdog, wolfhound

волкозуб (n)
Asian wolf snake

волколов (n)
wolf catcher

волна (n)
wave
wool

волнение (n)
choppiness, roughness
  неспокойное состояние водной поверхности, вспучивание и движение волн
excitement, tizzy
  перен. чувство беспокойства, тревоги, душевное возбуждение
civil commotion, disorder, riot, unrest
  мн. ч., перен. беспорядки, народное возмущение

волновать (v)
ruffle, stir
  устар. приводить в состояние колебания, создавать волны
agitate, alarm, arouse, excite, stir, trouble
  перен. приводить в душевное волнение, эмоционально затрагивать

волноваться (v)
be agitated, be choppy, be excited, be nervous, be uneasy, be worried
  находиться в колебательном состоянии, покрываться волнами
be in a state of ferment, be in a state of unrest
  перен., устар. испытывать или проявлять недовольство существующим положением или действиями властей

волногаситель (n)
breakwater

волнолом (n)
breakwater

волномер (n)
ondometer, wavemeter

волнообразный (adj)
wavelike, wave-like

волнорез (n)
jetty

волнующий (adj)
exciting, stirring

воловик (n)
bugloss

волок (n)
carry, portage

волокита (n)
procrastination, red tape, runaround
womanizer

волокнистость (n)
stringiness

волокно (n)
fiber, fibre, filament
  также собир. тонкая непряденая нить растительного, минерального или синтетического происхождения
fiber
  анат.; обычно мн. ч. нитевидная клетка живого организма

волокнообразование (n)
fibre formation

волонтёр (n)
volunteer

волонтёрство (n)
volunteering

волос (n)
hair
  анат. тонкое роговое нитевидное образование, вырастающее на коже человека и животного

волосатик (n)
gordian worm, hairworm
  паразитический водяной червь, похожий на волос
hair stone
  неодуш. минер. кварц с тончайшими волосовидными или игольчатыми включениями

волосной (adj)
capillary, hairline

волосок (n)
hair
  уменьш. к волос; тончайшее нитевидное образование на поверхности растительных и животных организмов; ворсинка
filament, hair, hairspring
  тонкая металлическая проволока в электрической лампе или пружина в каком-либо механизме, приборе

волосохвост (n)
cutlassfish, bladefish, bondfish, cutlass fish, hairtail

волосы (n)
hair
  волосяной покров головы, шевелюра как единый объект

волосяной (adj)
hair
  связанный, соотносящийся по значению с существительными волос, волосы

волоф (n)
Wolof
  народ, составляющий значительную часть коренного населения Сенегала, Гамбии и других стран Западной Африки

волочить (v)
draw
  тянуть волоком по земле или по полу
drag, trail
  перен. то же, что влачить; нести на себе (груз, бремя чего-либо)

волочь (v)
drag, tow
  разг. то же, что волочить; тянуть, тащить что-либо по земле или по полу
carry
  разг. нести на себе

волховать (v)
to practice magic, to practice sorcery

волчеягодник (n)
daphne

волчий (adj)
wolf's, wolfish

волчица (n)
she-wolf

волчник (n)
Daphne

волчок (n)
spinning top, whirligig
  игрушка в виде круга или шарика на оси, которая при быстром вращении удерживается в вертикальном положении
  физ. твёрдое тело, могущее вращаться с любой скоростью около точки опоры, расположенной ниже центра тяжести
  спорт. элемент фигурного катания
  прост., устар. круглое отверстие в двери тюремной камеры для наблюдения за заключенным; глазок

волчонок (n)
wolf cub

волшебник (n)
wizard, magician, sorcerer

волшебница (n)
enchantress, witch

волшебный (adj)
magic

волынка (n)
bagpipes, bagpipe
  муз. народный духовой музыкальный инструмент, состоящий из нескольких трубок, вделанных в кожаный мешок или пузырь

волынщик (n)
bagpiper, piper
dawdler

вольвокс (n)
volvox

вольготный (adj)
carefree, free and easy, untrammelled

вольно (adv)
freely, at ease

вольнодум (n)
freethinker, libertine, free-thinker

вольнодумец (n)
free-thinker, freethinker

вольнодумный (adj)
freethinking

вольнодумство (n)
freethinking

вольномыслящий (adj)
free-thinking
  склонный к независимому, свободному образу мыслей
freethinker
  субстантивир. тот, кто отличается свободомыслием, вольномыслием

вольный (adj)
free

вольт (n)
volt

вольтамперметр (n)
volt-ammeter, voltammeter, voltmeter-ammeter

вольтерьянство (n)
Voltairianism

вольтижировать (v)
vault

вольтижировка (n)
equestrian vaulting, vaulting

вольтметр (n)
voltmeter

вольфрам (n)
tungsten, wolfram
  хим. химический элемент с атомным номером 74, обозначается химическим символом W, переходной металл

вольфрамит (n)
wolframite

волюметр (n)
volumeter, Vu meter

волюнтаризм (n)
voluntarism
  филос. идеалистическое направление в философии, приписывающее божественной или человеческой воле основную роль в развитии природы и общества
  психол. признание воли, а не разума, решающим фактором психической жизни
arbitrariness, voluntarism, voluntaristic policy
  полит. субъективистские решения, игнорирующие объективно существующие условия и закономерности развития чего-либо

волютин (n)
volutin

воля (n)
will, willpower
  целеустремлённость, самоконтроль, позволяющий достигать цели; одно из свойств человеческой психики, которое заключается прежде всего во власти над собой, управлять своими действиями и сознательном регулировании своего поведения
will
  желание, требование, хотение; сознательное стремление к осуществлению чего-либо; упорство, настойчивость в достижении чего-либо
power
  власть, возможность достигать своих целей; возможность и право поступать, распоряжаться кем-, чем-либо по своему усмотрению, в соответствии со своим желанием
freedom
  свобода, не связанная ограничениями; отсутствие зависимости от кого-, чего-либо, возможность располагать собою по собственному усмотрению, без отчёта кому бы то ни было; свобода от внутренней связи с кем-, чем-либо.

вомбат (n)
wombat

вон (adv)
away, out
  разг. долой, прочь
  предик. разг. произнесение требования быстро, решительно удалить или устранить кого-либо или что-либо как действие
away, out, get out!
  предик. разг. произнесение приказания кому-либо немедленно уйти, удалиться как действие

вон (particle)
over there, there

вона (n)
won

вонь (n)
stench, stink, fetidness, fetor, malodorousness, malodour
  разг. сильный неприятный запах

вонючий (adj)
fetid, foul, stinking

вонять (v)
stink, reek

воображаемо (adv)
imaginarily

воображаемый (adj)
imaginary, make-believe

воображала (n)
nose-in-the-air, swank, swelled head

воображать (v)
imagine, make believe

воображение (n)
imagination, make-believe

вообразимый (adj)
imaginable

вообразить (v)
imagine

вообще (adv)
in general, generally
  в общем, обычно, по отношению к большей части случаев, в целом
always, usually
  разг. всегда, постоянно, во всём, по сути
altogether, on the whole
  в общих чертах, приблизительно, в целом, говоря обобщённо
at all
  разг. совсем, при всяких условиях, абсолютно

вообще-то (particle)
actually

воодушевить (v)
cherish, inspire

воодушевление (n)
enthusiasm, ardour, inspiriting, rousing, verfour
  действие по значению гл. воодушевлять
enthusiasm, ardour, verfour
  подъём чувств

воодушевлять (v)
cherish, inspire, lift up, rouse

вооружать (v)
arm
  снабжать оружием, военным снаряжением

вооружение (n)
armament, arms, equipment, weaponry
  действие по значению гл. вооружать, вооружить и вооружиться, вооружаться; оснащение, обзаведение оружием
armament, arming
  совокупность оружия, средств для ведения боевых действий
equipment, requisites
  спец. оснастка, снаряжение

вооружить (v)
arm
  снабдить оружием, военным снаряжением

вооружиться (v)
arm
  запастись оружием, военным снаряжением

вооружённый (adj)
armed
  имеющий оружие, оснащённый оружием

воочию (adv)
with one's own eyes
  книжн., устар. своими глазами, путём личного опыта

вопить (v)
cry, scream, yell

вопиять (v)
moan, scream, wail, yell

воплощение (n)
implementation, realization

воплощённый (participleAdjective)
incarnate, personified

вопль (n)
cry, howl, scream, shout, yell

вопреки (preposition)
despite, notwithstanding, contrary to, in spite of, in defiance of, regardless of

вопрос (n)
question
  высказывание, обращение к кому-либо для получения ответа, например с целью получения информации
case, business, matter, concern, issue
  перен. обстоятельство, дело
problem, essence, point, q<u>ue</u>stion
  задача, проблема, суть дела

вопросник (n)
questionnaire

вор (n)
thief
  тот, кто ворует, преступник, занимающийся кражами, похищающий или расхищающий чужое имущество

ворарефилия (n)
vorarephilia

ворвань (n)
blubber, train oil

ворваться (v)
break in, kick in

воркование (n)
cooing

ворковать (v)
coo

воробей (n)
sparrow

воробьевит (n)
morganite, vorobyevite

воровать (v)
steal, pilfer, pinch
  кого., что., у кого., где., откуда.; тайно, без разрешения брать кого-, что-либо у кого-либо, незаконно присваивать себе чужое; красть
pilfer
  сов. вида нет, неперех., без дополн. быть вором; заниматься, промышлять воровством

воровство (n)
theft, larceny, steal, stealing

ворожба (n)
divination

ворон (n)
raven
  орнитол. крупная птица семейства врановых, с чёрным блестящим оперением, гнездящаяся как правило в уединённых местах (лат. Corvus corax)

ворона (n)
crow
  орнитол. птица из рода воронов семейства врановых

воронить (v)
blue, brown, burnish

воронка (n)
funnel
  приспособление в виде конуса, заканчивающегося трубкой, служащее для переливания и фильтрования жидкостей
crater, shell hole
  форма рельефа на поверхности земли естественного (карстового, термокарстового и др.) или искусственного происхождения с размерами от конической ямы (в результате разрыва артиллерийского снаряда, мины, авиабомбы и т. п.) или чашеобразного углубления до воронкообразной формы в несколько сотен метров, глубоких трещин с открыващимися входами в пещеры на дне или с боков
whirlpool
  водоворот, образующий на поверхности жидкости коническое углубление

воронкообразный (adj)
funnel-shaped, hoppered

вороной (adj)
black, coal black, ebony, jet black

воронок (n)
Black Maria, cattle car, paddy wagon
common house martin
  орнитол. вид рода городские ласточки; разг. представитель — мелкая птица, широко распространённая в Европе, Северной Африке и умеренных широтах Азии (Delichon urbicum)
black-coated horse
  рег. лошадь вороной масти

воронёный (adj)
blued

ворот (n)
collar

ворота (n)
gate, goal
  широкий вход или проезд в ограде, в стене, запираемый створами
goal
  спорт. две стойки с перекладиной, заграждение в виде дуги и сетки, куда направляют мяч, шайбу и т. п.

ворох (n)
boodle
  груда, куча чего-либо рыхлого (обычно о соломе, сене, листьях и т. п.)

ворочать (v)
move, shift
  двигать, перемещать в разных направлениях что-либо тяжёлое, громоздкое
turn
  переворачивать с боку на бок, с одной стороны на другую

ворочаться (v)
toss and turn
  разг. перевертываться с боку на бок, из стороны в сторону

ворошить (v)
ruffle, shuffle

ворс (n)
nap, pile

ворсильщик (n)
teaseler

ворсистость (n)
fluffiness

ворсистый (adj)
fleecy

ворсянка (n)
teasel

ворсянкоцветные (adj)
dipsacales

ворчание (n)
buzzing, mutter
  действие по значению гл. ворчать; невнятное выражение неудовольствия бормотанием

ворчать (v)
grumble, mutter

ворчливо (adv)
grouchily, peevishly, querulously

ворчливый (adj)
grouchy, grousing, querulous, rumbling
  склонный к ворчанию; брюзгливый

ворчунья (n)
grumbler
  женск. к ворчун; ворчливая женщина

восвояси (adv)
back, home, homewards
  разг. обратно (туда, откуда пришел, приехал и т. п.)

восемнадцатигранник (n)
octadecahedron

восемнадцатилетний (adj)
eighteen-year-old

восемнадцатиугольник (n)
octadecagon, octakaidecagon

восемнадцатый (numeral)
eighteenth

восемнадцать (numeral)
eighteen

восемь (numeral)
eight

восемьдесят (numeral)
eighty, fourscore

восемьдесят восемь (numeral)
eighty-eight

восемьдесят два (numeral)
eighty-two

восемьдесят девять (numeral)
eighty-nine

восемьдесят один (numeral)
eighty-one

восемьдесят пять (numeral)
eighty-five

восемьдесят семь (numeral)
eighty-seven

восемьдесят три (numeral)
eighty-three

восемьдесят четыре (numeral)
eighty-four

восемьдесят шесть (numeral)
eighty-six

восемьсот (numeral)
eight hundred

воск (n)
wax

воскликнуть (v)
exclaim

восклицать (v)
cry, exclaim, shout

восковина (n)
cere

восковник (n)
honeywort
  ботан. травянистое растение семейства Бурачниковые (Cerinthe)
wax myrtle
  ботан. кустарниковое растение семейства Восковницевые (Myrica)
waxflower
  ботан. деревянистое растение семейства Миртовые (Chamelaucium)

восковница (n)
wax myrtle, wax-myrtle, waxberry

восковой (adj)
waxy, cereous, wax

воскраие (n)
edge

воскресать (v)
resurrect, revive, rise from the dead
  вновь становиться живым после смерти; оживать

воскресение (n)
resurrection, rising from the dead

воскресенье (n)
Sunday
  день недели между субботой и понедельником

воскреситель (n)
reviver

воскресить (v)
resurrect, revive

воскреснуть (v)
revive

воскрешать (v)
resurrect, revive

воскрешение (n)
resurrection, revival

воспалительный (adj)
inflammatory, phlogistic

воспалить (v)
inflame

воспалённый (adj)
fevered

воспалённый (participleAdjective)
inflamed

воспеватель (n)
praiser

воспевать (v)
chant, sing about sth./so.

воспеть (v)
anthem, glorify, sing

воспитание (n)
education, upbringing, training
  действие по значению гл. воспитывать; целенаправленное воздействие на развитие чего-либо или кого-либо
breeding, good breeding, manners
  совокупность навыков, привычек и манер, созданная в результате такого действия

воспитать (v)
bring up

воспитывать (v)
bring up

воспламенитель (n)
igniter, lighter

воспоминание (n)
m<u>e</u>mory

воспретить (v)
forbid, prohibit

воспрещённый (participleAdjective)
forbidden, prohibited

восприемница (n)
godmother

восприимчивость (n)
receptivity, receptiveness, perception, perceptiveness
  свойство по значению прилагательного восприимчивый; способность воспринимать, усваивать что-либо
susceptibility
  мед. подверженность заболеванию

восприимчивый (adj)
perceptive, quick on the uptake, receptive
  легко воспринимающий, усваивающий, понимающий что-либо
susceptible
  биол., мед. подверженный каким-либо заболеваниям

воспринимать (v)
apprehend, assimilate, conceive, grasp, perceive, take in

воспринять (v)
sense, perceive
  ощутить, опознать органами чувств, стать объектом действия
take in, adopt, apprehend, grasp
  усвоить, понять
interpret, see, take
  перен. расценить, истолковать

воспроизведённый (participleAdjective)
replicated, reproduced

воспроизвести (v)
reproduce
  произвести, создать что-либо вновь, заново; воссоздать

воспроизводимость (n)
reproducibility, repeatability

воспроизводительный (adj)
reproductive

воспроизводить (v)
reproduce
  производить, создавать что-либо вновь, заново; воссоздавать

воспротивиться (v)
oppose

восседание (n)
sitting

восседение (n)
sitting

воссесть (v)
to

восславить (v)
to glorify, to praise

воссоединение (n)
reunion

восставать (v)
be up in arms, revolt, rise, rise in rebellion
  подниматься для борьбы с кем-либо, чем-либо, против кого-либо, чего-либо

восставший (participleAdjective)
rebel

восстанавливать (v)
restore
  создавать заново что-либо разрушенное или пришедшее в упадок; воссоздавать, возрождать
restore, renew, re-establish
  приводить в прежнее состояние, возвращать целость, работоспособность
reinstate, rehabilitate smb in
  возвращать в прежнее общественное, служебное, правовое положение
set smb against
  перен. склонять к враждебным, недружелюбным отношениям, возбудить, вооружать против кого-либо, чего-либо; враждебно настраивать кого-либо по отношению к кому-либо, чему-либо
reduce
  хим. уменьшать степень окисления атомов, присоединяя к ним электроны

восстание (n)
insurrection, uprising, rebellion, insurgency, revolt, mutiny

восстановить (v)
restore
  привести в прежнее состояние, вернуть целость, работоспособность или статус

восстановление (n)
renewal, restoration, resumption, revival
  действие по значению гл. восстанавливать; возвращение к исходному состоянию после повреждения, распада, уничтожения и т. п.
reduction
  хим. уменьшение степени окисления атома путём присоединения к нему электронов
reinstatement, restoration
  юр. возвращение утраченного юридического статуса

восстать (v)
be up in arms, revolt, rise, rise in rebellion
  подняться для борьбы с кем-либо, чем-либо, против кого-либо, чего-либо

восток (n)
east
  неисч. сторона света, противоположная западу и соответствующая направлению на восход солнца

восторг (n)
ecstasy, delight, rapture

восторгаться (v)
admire, rave over

восторженно (adv)
enthusiastically, rapturously

восторженный (adj)
enthusiastic

восторжествовать (v)
prevail

восточность (n)
easterliness

восточный (adj)
eastern, east, oriental, easterly, eastward
  связанный, соотносящийся по значению с существительным восток

востребовать (v)
claim

востребуемый (adj)
exigible

восхитительный (adj)
delightful, admirable, breathtaking

восхищать (v)
admire

восхищаться (v)
admire

восхищение (n)
admiration, adulation, rapture, veneration

восхищённо (adv)
admiringly, with admiration

восхищённый (adj)
admired, admiring, rapturous

восход (n)
rise, rising
  астрон. появление небесного тела над горизонтом
ascension, ascent, climbing
  устар. сторона горизонта, где восходит солнце; восток

восходить (v)
ascend, climb
  подниматься вверх (пешком)
rise, ascend
  астрон. появляться над горизонтом (о небесном теле)
date, trace back
  книжн., научн. иметь своим началом, иметь происхождение от чего-либо, происходить

восшествие (n)
ascension, ascent
  высок. восхождение, подъём
accession
  устар., офиц. только в выражении: восшествие на престол: вступление на престол, начало царствования

восьмеричность (n)
octality

восьмеричный (adj)
octal, octonary, octuple
  матем. относящийся к системе счисления из восьми знаков
octuple
  состоящий из восьми однородных единиц, частей, предметов

восьмеро (numeral)
eight

восьмиатомный (adj)
octatomic

восьмивалентный (adj)
octavalent

восьмигранник (n)
octahedron

восьмигранный (adj)
octahedral

восьмидесятиугольник (n)
octacontagon, ogdoëcontagon

восьмидесятый (adj)
eightieth, eighty

восьмидневный (adj)
eight-day, of eight days

восьмизначный (adj)
eight-digit, eight-place, octadigit
  имеющий восемь знаков, состоящий из восьми знаков (о числе)

восьмиклассник (n)
eighth grader, eighth-grader

восьмиклассный (adj)
eight-grade

восьмикратный (adj)
eightfold

восьмилетний (adj)
eight-year, octennial

восьминог (n)
octopod

восьмиокись (n)
octooxide, octoxide

восьмиосновный (adj)
octabasic

восьмиполюсник (n)
octopole

восьмиразрядный (adj)
eight-bit

восьмисложный (adj)
octosyllabic

восьмисотлетие (n)
eight-hundredth anniversary, octingentenary
eight centuries, eight hundred years
  срок, период, промежуток времени в восемьсот лет

восьмисотый (numeral)
eight hundredth

восьмистишие (n)
octave, octet

восьмистопный (adj)
eight-foot

восьмитысячник (n)
eight-thousander

восьмиугольник (n)
octagon

восьмиугольный (adj)
octagonal

восьмиуровневый (adj)
eight-level

восьмичасовой (adj)
eight-o'clock
  разг. назначенный на восемь часов пополуночи или пополудни, начинающийся, происходящий и т. п. в восемь часов пополуночи или пополудни
eight-hour
  имеющий протяжённость, длительность в восемь часов

восьмиэтажный (adj)
eight-storey

восьмнадцать (numeral)
eighteen

восьмой (numeral)
eighth

восьмушка (n)
eighth part

восьмёрка (n)
eight
  название цифры 8
  что-либо, напоминающее цифру 8
eight, octuple
  спорт. лодка с восемью гребцами

вот (adv)
here, there
  мест. нар., указательное мест. употребляется при указании на кого-либо, что-либо, находящееся или происходящее в непосредственной близости

вот-вот (adv)
just about, just on the point

вот-вот (particle)
exactly!, quite so

вотивный (adj)
votive

вотировать (v)
vote

воткнуть (v)
stick, plunge, thrust

вотум (n)
vote

вотчина (n)
ancestral lands, fief, fiefdom, patrimony, votchina
  истор. земельное владение, принадлежащее феодалу потомственно с правом продажи, залога, дарения
fief, fiefdom, realm
  перен., книжн. территория или организация, также в более широком смысле — область, сфера, где кто-либо чувствует себя хозяином, ведёт себя как хозяин

вотчинный (adj)
patrimonial

воцарение (n)
to the throne

воцариться (v)
ascend the throne
  вступать на престол, становиться монархом, правителем
be established, fall, set in
  перен. наступать, устанавливаться (о молчании, тишине)

воцерковление (n)
churching

вошь (n)
louse
  энтомол. небольшое бескрылое кровососущее насекомое-паразит

вощечка (n)
wax tablet

вощить (v)
wax

вояж (n)
travel, voyage

вояжировка (n)
voyage

вояка (n)
fighter, warrior

впадина (n)
depression, hollow, scoop, trough
  углубление, выемка со сравнительно пологими скатами
cavity
  геол. понижение земной поверхности

впалый (adj)
hollow, sunken

впервой (adv)
for the first time

впервые (adv)
for the first time

вперевалку (adv)
swinging from one side to the other

впереди (adv)
in front, ahead, before
  на каком-то расстоянии в направлении, соответствующем взгляду

впереди (preposition)
before, in front of
  перен. соответствует по значению словам: опережая кого-либо в чём-либо

вперять (v)
to stare

вперёд (adv)
forward, ahead, on, onward

впечатление (n)
impression

впечатлительный (adj)
impressionable

впечатлять (v)
impress

впечатляющий (adj)
impressive

вписываться (v)
fit, fit in
  перен. соответствовать окружающему, гармонично сочетаться с окружающим, с остальными

впитывать (v)
absorb, imbibe, take in

впихнуть (v)
shove in
  разг. пихая, всунуть, вставить
push in
  разг. пихнув, заставить войти; втолкнуть

вплавь (adv)
by swimming

вплетать (v)
entwine, interweave
  вставлять что-либо куда-либо посредством плетения
intersperse
  перен. вставлять что-либо (часто вымышленное) в рассказ, повествование

вплотную (adv)
close, in earnest

вплоть (adv)
up to
  в знач. предлога, в сочет. с до продолжая (продолжаясь) до какого-либо предела (в пространстве или во времени)

вполне (adv)
fully, quite

вполоборота (adv)
half-face, half-turned

вполсилы (adv)
at half-strength, not at full capacity

вполцены (adv)
at half-price

впоследствии (adv)
later on, afterwards, later, subsequently

впотьмах (adv)
in the dark

вправе
have the right

вправо (adv)
to the right

впредь (adv)
henceforth

впроголодь (adv)
half-starving

впрочем (conjunction)
however, though
  употребляется при присоединении предложения или его части (ограничивающих высказанную ранее мысль), соответствуя по значению выражениям: однако, всё-таки, тем не менее

впрыск (n)
injection, spit

впрыскивание (n)
injection

впятером (adv)
five

враг (n)
enemy, foe

вражда (n)
enmity, hostility, animosity

враждебно (adv)
hostilely

враждебность (n)
hostility, animosity

враждебный (adj)
hostile
  относящийся к кому-либо, чему-либо недоброжелательно, неприязненно

враждовать (v)
be at war / be at loggerheads, quarrel

вражеский (adj)
hostile, enemy
  связанный, соотносящийся по значению с существительным враг; также принадлежащий врагу, исходящий или полученный от врага, врагов
hostile
  свойственный врагу, характерный для него

вражество (n)
enmity, hostility, animosity

вразнобой (adv)
discordantly

вразрядку (adv)
spaced, with expanded spacing

враньё (n)
lying
  разг. действие по значению гл. врать
lies, nonsense, rot
  разг. результат такого действия, то есть ложь; выдумка, вздор

врасплох (adv)
by surprise, unawares

вратарь (n)
goalkeeper, doorkeeper, porter, keeper
  устар. привратник
goalkeeper, keeper
  спорт. в командных спортивных играх — игрок, защищающий ворота своей команды

врать (v)
lie
  говорить неправду

врач-педиатр (n)
children's doctor, pediatrician

врачебный (adj)
medical

врачиха (n)
woman doctor

вращать (v)
rotate

вращаться (v)
revolve, rotate, turn, circle
  совершать круговое движение относительно собственной оси либо вокруг какого-либо объекта
frequent, mix
  перен. часто или регулярно бывать где-либо, в каком-либо обществе (в кругах, среде и т.д.)

вращение (n)
rotation, revolution, gyration
  действие по значению гл. вращать, вращаться
rotation
  матем. преобразование плоскости или пространства, сохраняющее расстояния и имеющее как минимум одну неподвижную точку
  мех. механическое движение, у которого есть неподвижная точка или ось

вред (n)
damage, harm, injury

вредина (n)
malicious person, mean person

вредитель (n)
pest
  с.-х. животное, насекомое, причиняющее вред в сельском, лесном и складском хозяйстве, а также в быту
saboteur
  тот, кто умышленно наносит вред кому-либо, чему-либо

вредить (v)
harm, hurt, injure, mar

вредно (adv)
bad, harmful, unhealthy

вредный (adj)
harmful, detrimental, deleterious, bad
  причиняющий или способный причинить вред, вызвать ухудшение
mean, malicious
  разг. недоброжелательный, злой, имеющий плохой, неприятный характер

временами (adv)
at times

времениподобный (adj)
timelike

временно (adv)
provisionally, temporarily

временной (adj)
temporal

временноподобный (adj)
time-like, time-similar

временность (n)
temporality

временный (adj)
draft, m<u>o</u>mentary, prov<u>i</u>sional, t<u>e</u>mporary, tr<u>a</u>nsitory, предварительный тж. prel<u>i</u>minary

временщик (n)
favorite, minion
  истор. человек, по воле сильного покровителя (обычно монарха) на время оказавшийся у власти, достигший высокого положения, почестей, знатности
  истор. человек, на время захвативший власть

время (n)
time, tense, age
  неисч. фундаментальная физическая и философская категория, связанная с изменениями состояния вселенной, длительностью, последовательностью различных конфигураций пространства
time, moment, point in time, timepoint
  неисч. конкретный момент, отдельная уникальная конфигурация вселенной, точка на оси времени в значении [1]
time, era, age, epoch
  исч. промежуток между двумя состояниями вселенной, отрезок на оси времени в значении [1]
tense, time
  исч., лингв. грамматическая категория глагола (в некоторых языках — существительного), определяющая временну́ю соотнесённость речевого акта с описываемым действием или предметом

времяисчисление (n)
chronology, calendar

времянка (n)
hut barrack, jerry building, makeshift hut, makeshift shelter, swing space, temporary structure
  временная постройка
haywire connection, temporary connection
  эл.-техн., техн. жарг. временное электрическое соединение
cast-iron moveable wood stove, small stove
  маленькая печка

времяпрепровождение (n)
pastime

времяпровождение (n)
pastime

времяпролётный (adj)
time-of-flight

врикшасана (n)
Vriksasana

вровень (adv)
neck and neck, nip and tuck

вроде (particle)
as if, it seems, like, not unlike, similar to
  употребляется при выражении предположительности высказываемого, соответствуя по значению: будто, как будто, кажется
like, not unlike, similar to
  употребляется как обобщающее слово перед перечислением чего-либо, соответствуя по значению: как-то, а именно

врождённый (adj)
innate, inborn, native

врозь (adv)
apart, having different directions, separately

вронскиан (n)
Wronskian, Wronskian determinant

врукопашную (adv)
hand to hand

врун (n)
liar

вручать (v)
deliver, hand over, present
  отдавать в руки, отдавать непосредственно, лично кому-либо

вручение (n)
commitment, delivery, handle

вручить (v)
hand over, present
  отдать в руки, отдать непосредственно, лично кому-либо
entrust
  перен., высок. поручить, вверить

вручную (adv)
manually, by hand

вруша (n)
liar

врушка (n)
liar

врываться (v)
dig oneself
break in, burst, kick in, rush, storm

всадник (n)
rider, horseman, equestrian
  человек верхом на лошади
  истор. представитель всадничества — одного из привилегированных сословий в Древнем Риме и Древней Греции

всадница (n)
horsewoman

всамделишный (adj)
not fictional, real, true

всас (n)
suction

всасывать (v)
suck in
  сося, засасывая, вбирать, втягивать в себя

всеармейский (adj)
all-army

всеведение (n)
omniscience

всеведущий (adj)
omniscient

всевластие (n)
omnipotence, absolute power

всевластный (adj)
omnipotent

всевышний (adj)
Most High

всегда (adv)
always, ever, evermore

всего (adv)
altogether, in all
  мест. нар. в общей сложности, итого
only, just
  частица не более, лишь

всеевропейский (adj)
Pan-European, all-European, pan-European

всезнайка (n)
know-it-all, know-all

всезнайство (n)
know-it-allery

всезнающий (adj)
omniscient

вселение (n)
moving in

вселенский (adj)
universal
  книжн. связанный, соотносящийся по значению с существительным вселенная; свойственный, характерный для неё; относящийся ко всей системе мироздания
worldwide, universal
  перен. всемирного масштаба, очень масштабный, повсеместный
oecumenical
  религ. относящийся ко всей церкви в целом

всемирно (adv)
worldwide, globally, universally

всемирный (adj)
global, world-wide, worldwide, universal, world

всемогущество (n)
omnipotence, almightiness, omnipotency

всемогущий (adj)
almighty, omnipotent, all-powerful, omnipotentiary

всенаправленный (adj)
omnidirectional

всенародно (adv)
nationwide
  наречие к всенародный; совершаясь всем народом или при участии всего народа
publicly
  в присутствии народа; открыто, публично

всенародный (adj)
nationwide, national, public
  общий для всего народа, относящийся ко всему народу

всеобщий (adj)
general, universal

всеохватный (adj)
all-embracing

всеохватывающий (adj)
across-the-board

всеощущающий (adj)
omnisentient

всерьёз (adv)
in earnest, seriously

всесветный (adj)
universal, worldwide

всесоюзный (adj)
All-Union
  относящийся к союзу, распространяющийся на всю территории союза

всесторонне (adv)
closely, comprehensively, thoroughly

всесторонний (adj)
comprehensive, all-round, detailed, holistic, overall, thorough

всечасно (adv)
every hour, hourly

всечувствующий (adj)
omnisentient

всеядность (n)
pantophagy

вскачь (adv)
at a gallop, full gallop

всклокочить (v)
dishevel

вскользь (adv)
in passing, casually

вскоре (adv)
before long, shortly, soon

вскрывать (v)
open, unseal
  открывать, раскрывать что-либо упакованное, запертое, закрытое, запечатанное
bring to light, disclose, reveal
  делать явным, известным; выявлять

вскрыть (v)
open, unseal
  открыть, раскрыть что-либо упакованное, запертое, закрытое, запечатанное
bring to light, disclose, reveal
  сделать явным, известным; выявить

вслед (preposition)
after, following, behind, right after
  нареч. следом, непосредственно за кем-либо, чем-либо; в сторону кого-либо, чего-либо удаляющегося
after, following
  кому (чему): предл. по направлению, в сторону кого-либо, чего-либо удаляющегося

вследствие (preposition)
because, due to, in consequence of, on account of, owing to

вследствие чего (conjunction)
whereupon

вслух (adv)
aloud

вспахать (v)
plough up

вспенивание (n)
foaming, effervescence, lathering, scumming, spumescence
  действие по значению гл. вспенивать, вспениваться; образование пены

всплеск (n)
splash

всполох (n)
flash, glow
  вспышка света, огня

вспоминаемый (participleAdjective)
recollected

вспоминать (v)
remember, recall, recollect

вспоминаться (v)
be recalled, come to mind

вспомнить (v)
remember, recall, recollect
  восстановить в памяти что-либо, вернуться мыслью к чему-либо

вспомогательность (n)
auxiliarity

вспомогательный (adj)
auxiliary, subsidiary
  служащий для оказания помощи; подсобный, не основной

вспотеть (v)
perspire, sweat

вспугнуть (v)
frighten away, scare up

вспылить (v)
burn up, fire up, flame, flare up, fly into a passion, fly out

вспыльчивость (n)
hot temper, irascibility, quick temper

вспыльчивый (adj)
irascible, fiery, peppery, violent

вспять (adv)
back, backwards

вставать (v)
get up, stand up, rise
  принимать стоячее, вертикальное положение, подниматься на ноги
fit
  умещаться где-либо в стоячем положении.
  просыпаться, подниматься с кровати

вставка (n)
insertion, inserting, intercalation
  действие по значению гл. вставлять, вставить
insertion
  предмет, вставляемый или вставленный в специально отведённое для него место (обычно закрепляемый чем-либо)

встарь (adv)
in olden times, of old

встать (v)
get up, rise, stand up
  принять стоячее положение, подняться на ноги
fit
  разг. занять место, разместиться где-либо

встраиваемость (n)
embeddability

встраивать (v)
build

встревать (v)
butt in, interfere

встревоженный (participleAdjective)
alarmed

встревоживать (v)
alarm

встревожить (v)
alarm

встретить (v)
meet

встретиться (v)
meet, come across, encounter, run across
  сойтись, столкнуться в противоборстве, поединке, вступить с кем-либо в схватку
be found, occur
  попасться, оказаться на виду, привлечь внимание

встреча (n)
meeting, date
  кого., чья., с кем., с чем.; действие по значению гл. встречать, встречаться, встретить, встретиться; случайное или намеренное свидание; совместное пребывание где-либо с какой-либо целью

встречать (v)
meet

встречаться (v)
meet
  сходиться, сталкиваться в противоборстве, поединке, вступать с кем-либо в схватку

встроенность (n)
embeddedness

встроенный (participleAdjective)
built-in, embedded

встряска (n)
shaking, shock
  разг. резкое сотрясение от толчка, толчков
shake-up
  перен., разг. оживление, переустройство, вызванное какими-либо событиями, впечатлениями и т. п.

встряхивать (v)
jolt

вступать (v)
enter, march
  входить, въезжать куда-либо
accede, come into
  шагая, ступая, приближаясь, продвигаясь к чему-либо, занимать какое-либо место, оказываться где-либо
become a member, join
  становиться членом, участником чего-либо
begin, come, enter, start
  переходить в какое-либо состояние, начинаться или начинать действовать

вступительный (adj)
introductory

вступить (v)
enter, march
  войти, въехать куда-либо
accede, come into
  шагая, ступая, занять какое-либо место
become a member, join
  стать членом, участником чего-либо, присоединиться к чему-либо
begin, come, enter, start
  с предлогом «в», в сочетании с отвлечёнными существительными: перейти в какое-либо состояние, начаться или начать действовать

вступление (n)
introduction, preamble, preface
  вступительная, вводная часть какого-либо произведения; введение

встык (adv)
butt-to-butt

всуе (adv)
in vain

всухомятку (adv)
with no drink

всхлипывать (v)
sob

всходить (v)
ascend, mount
  идти, поднимаясь на какое-либо возвышение
come up, rise
  астрон. появляться, подниматься над горизонтом (о небесных светилах)
rise
  кулин. подниматься (о тесте)
sprout
  показываться на поверхности земли; прорастать (о посевах)

всхожий (adj)
germinable, germinating

всюду (adv)
everywhere, all over, all around, around

всякий (adj)
every, everyone, any, субст. anyone
  разг. каждый, любой
  субстантивир. каждый человек, любой субъект

всё-таки (particle)
all the same, nevertheless, still
  частица выражает противопоставление
for all that, however, still, yet
  союз, обычно с и, а или но тем не менее, несмотря на что-либо, всё же, однако же

втайне (adv)
in secret, secretly, stealthily

втискивать (v)
cram, squeeze

втиснуть (v)
cram, squeeze

втихушку (adv)
on the sly

вторгаться (v)
invade, raid
  книжн. насильственно вступать, входить куда-либо

вторгнуться (v)
invade

вторжение (n)
invasion
  действие по значению гл. вторгаться, вторгнуться

вторичный (adj)
secondary

вторник (n)
Tuesday

вторничный (adj)
Tuesday

второгодничество (n)
grade repetition

второе (n)
second course
  субстантивир. блюдо, подаваемое после первого блюда, обычно после супа

второй (numeral)
second, runner-up

второклассник (n)
second-form boy, second-grade boy

второклассница (n)
second-form girl, second-grade girl

второкурсник (n)
second-year student, sophomore

второразрядный (adj)
second-rate
  относящийся ко второму разряду (в какой-либо классификации)

второстепенный (adj)
minor

вторсырьё (n)
recycle

втридорога (adv)
an arm and leg, very expensive
  очень дорого, по неоправданно высокой цене
triple the price
  разг., букв., редк. втрое дороже обычного

втроём (adv)
three

втулка (n)
hub, bush, bushing
  техн. деталь машины, какого-либо устройства в виде полого цилиндра или конуса, служащая для уменьшения трения
bung, plug
  затычка, пробка

втулочно-роликовый (adj)
bush-roller, sprocket

втуне (adv)
in vain

втягивать (v)
pull
  таща, вводить, перемещать внутрь
take in
  вовлекать в какое-л. движение, поглощать, подхватывать (о струе, вихре, потоке и т. п.); вбирать (в нос, в рот) при вдохе (воздух, жидкость и т. п.); вбирать, подтягивать внутрь (живот, щёки, голову и т. п.)
draw in
  перен. привлекать к участию в чём-либо; вовлекать

втяжка (n)
outdent

втяжной (adj)
retractive

втянуть (v)
draw in
  перен. привлечь к участию в чём-либо; вовлечь

втянуться (v)
draw in

вуайеризм (n)
voyeurism

вуайерист (n)
voyeur

вуалехвост (n)
veiltail goldfish

вуаль (n)
veil
  кусок тонкой прозрачной ткани или сетки, прикрепляемый к женской шляпе и обычно закрывающий лицо
haze
  фотогр. то же, что фотографическая вуаль; нежелательная оптическая плотность, возникающая в проявленном фотоматериале в местах, на которые не попадал экспонирующий свет

вувузела (n)
vuvuzela

вуду (n)
voodoo, vodou, vodoun, vodun

вулкан (n)
volcano

вулканизация (n)
vulcanization, cure

вулканизированный (participleAdjective)
vulcanized

вулканизировать (v)
vulcanise, cure

вулканолог (n)
vulcanologist, volcanist

вулканология (n)
volcanology, vulcanology

вульва (n)
vulva

вульгаризировать (v)
vulgarize

вульгаризм (n)
vulgarism

вульгарный (adj)
vulgar

вундерваффе (n)
wonderweapon

вурдалак (n)
ghoul, vampire
  мифол. по народным поверьям — мертвец, оборотень, выходящий ночью из могилы, чтобы сосать кровь живых людей; вампир
  перен. жестокий человек

вход (n)
entrance, entry

входить (v)
enter, come in
  идя, вступать в помещение, появляться в нём

входный (adj)
entrance, of the entry

вхождение (n)
entry
  действие по значению гл. входить
occurence
  спец. случай встречаемости

вчера (adv)
y<u>e</u>sterday, yesterday
  перен. в недавнем прошлом

вчера (n)
y<u>e</u>sterday, yesterday
  день, прямо предшествующий текущему

вчерашний (adj)
yesterday's
  имевший место, существовавший вчера.

вчувствоваться (v)
empathize

вшивость (n)
lousiness

вшивый (adj)
lousy, lice-ridden
  имеющий вшей, заражённый вшами

въезд (n)
entry, entrance
  действие по значению гл. въезжать, въехать
driveway, drive, gate, passage
  место, по которому въезжают куда-либо

въездной (adj)
entrance

въезжать (v)
enter, drive
  попадать внутрь чего-либо, оказываться в пределах чего-либо при помощи каких-либо средств передвижения

вы (pronoun)
you
  используется для обозначения нескольких лиц, включая собеседника (собеседников), но исключая говорящего
  используется в качестве формы вежливого обращения к одному лицу

выбалтывать (v)
blab out, blurt out, let out

выбег (n)
coasting, runout, slowing-down

выбегать (v)
run out

выбежать (v)
run out
  двигаясь бегом, покинуть какое-либо место
  двигаясь бегом, появиться, стать видимым

выбирать (v)
choose, select, pick out, pick
  рассматривать множество имеющихся вариантов, определяя нужные или желательные и отвергая ненужные или нежелательные
elect, choose
  голосованием избирать кого либо для выполнения каких либо обязанностей
haul, haul in, pull
  извлекать что-то откуда-нибудь
pick
  находить, выделять (свободное время или удобный момент) для осуществления чего-либо, для занятий чем-либо

выбить (v)
beat out, knock out
  резким толчком или толчками, ударом или ударами заставить выпасть что-либо; вышибить

выбленка (n)
ratlin

выболтать (v)
let out

выбор (n)
selection, choice
  действие по значению гл. выбирать; определение предпочтительного варианта из нескольких имеющихся
choice, option, possibility
  возможность выбирать; наличие нескольких вариантов для выбора [1]
choice, selection
  результат выбора [1]; вариант, выбранный из нескольких возможных
elections
  полит., мн. ч. демократическая процедура определения наиболее подходящего кандидата на какую-либо должность

выборгский (adj)
Vyborg

выборность (n)
electiveness, electivity

выборный (adj)
elective

выборочно (adv)
selectively, on a selective basis

выборщик (n)
elector

выборы (n)
election, elections

выбрасывать (v)
throw away
  перен. высылать вперёд, выдвигать в какую-л. сторону

выбрать (v)
choose, select, pick
  рассмотрев множество имеющихся вариантов, взять, определить нужное или желательное и отвергнуть ненужное или нежелательное

выбритый (adj)
shaved

выбываемость (n)
mortality

выбывать (v)
leave, quit
  покидать прежнее место жительства или место пребывания
drop out
  переставать числиться где-либо, оставлять службу, занятие и т. п.

выбыть (v)
leave, quit

вываживать (v)
to walk

вываливаться (v)
to come pouring out, to fall out

выверт (n)
caper, quirk
  разг. необычное, неестественное телодвижение (чаще — в танцах)
caper, quirk, trick
  перен., разг. необычный, отступающий от нормы поступок, причуда, причудливый оборот речи

выветрить (v)
air
  удалить проветриванием (запах, сырость и т. п.)
  подвергнуть воздействию ветра, свежего воздуха (с целью просушки, устранения запаха и т. п.)
drive away, efface
  перен. удалить, устранить
erode
  изменить, разрушить воздействием ветра и других атмосферных явлений

вывешивать (v)
hang out

вывинтить (v)
unscrew, screw out

вывинчивание (n)
unscrewing

вывинчивать (v)
unscrew, screw out

вывих (n)
dislocation

вывод (n)
conclusion, deduction, inference, exclusion, finding, withdrawal
  действие по значению гл. выводить
lead
  техн. приспособление, выведенное откуда-либо или выводящее что-либо наружу

выводить (v)
remove, take out
  перен. изымать, исключать что-либо или кого-либо из некой среды, множества
exterminate, extirpate, destroy
  перен. истреблять, искоренять, устранять
deduce, draw
  делать умозаключение, логический вывод, получать некое новое знание на основе имеющихся предпосылок
exteriorize, help out, lead out, take away, take out
  воспроизводить изображение или звук на устройстве просмотра

выводок (n)
litter, brood, hatch

вывёртывать (v)
screw off, screw out, undo a screw, unscrew
  вертя, поворачивая (например, по винтовой резьбе в обратную сторону), вынимать, извлекать откуда-либо
wrest
  обычно о частях тела — крутя, придавать неестественное положение
evert, turn, turn back, turn out, twist
  переворачивать внутренней стороной, изнанкой наружу

выгиб (n)
curvature, camber

выгибаться (v)
bend, curve

выглядеть (v)
look
discover, detect, spy out
  кого-что разг. высмотреть, найти глазами

выгнать (v)
chase away
  гоня, удалить, заставить уйти

выгнуться (v)
bend, curve

выговор (n)
pronunciation
  манера, характер произношения звуков, слов языка

выгода (n)
profit, gain
  прибыль, доход, извлекаемые из чего-либо
benefit
  польза, прок, личный интерес
advantage
  преимущество одного перед другим

выгодно (adv)
advantageously, it is profitable, it pays
  нареч. с пользой или прибылью
it is profitable, it pays
  в знач. сказуемого приносит благо, пользу, прибыль

выгодный (adj)
favorable, favourable

выгодоприобретатель (n)
beneficiary

выгонять (v)
chase away

выгрести (v)
scrape

выгружать (v)
unload

выгрузить (v)
detrain, discharge, disembark, unlade, unload, с корабля

выгрызть (v)
bite out, gnaw out

выдать (v)
hand out
  дать в соответствии с установленным порядком; отпустить из места хранения, запаса; передать в чье-л. распоряжение
break a secret, disclose information, give away
  перен. сделать известным, раскрыть; обнаружить присутствие кого-либо; проявить, обнаружить свои или чужие чувства, душевное состояние; передать (противнику, врагу) секретные сведения
betray
  перен., разг. достигнуть какого-либо результата, успеха, делая, выполняя что-либо

выдача (n)
delivery
  действие по значению гл. выдавать, выдать
claim, collection, pick-up
  место, где производится такое действие

выдающийся (participleAdjective)
remarkable, eminent, outstanding, prominent, protruding, salient
  прич. от выдаваться; выступающий относительно других
eminent, outstanding, prominent, remarkable, distinguished
  адъектив. перен. очень значительный, заметный

выдвигать (v)
push out
  перемещать на открытое место; располагать впереди чего-либо, размещать на переднем плане извлекать, вытаскивать что-н. (вставленное, вдвинутое)

выдвигаться (v)
advance

выдвижной (adj)
pull-out

выдвинуться (v)
advance

выделенный (participleAdjective)
dedicated, separate

выделить (v)
distinguish, emphasize, excrete, secrete
  испустить, переместить из объекта произведённый внутри его продукт во внешнюю среду

выделять (v)
distinguish, emphasize, excrete, secrete
  делать видным, заметным; подчеркивать, оттенять

выделяться (v)
exude, ooze out
  выходить наружу, выступать, проявляться, сочиться (из организма, сложного состава и т. п., также техн. о тепле и пр.)
take one's share
  экон. отделяться, получая в своё владение часть общего имущества
stand out, be distinguished, be notable
  обладать особыми качествами, отличаясь от окружающих

выдерживать (v)
bear, endure, stand, sustain
  в тяжёлых условиях не поддаваться внешнему воздействию, сохранять свои свойства, позиции

выдох (n)
expiration, exhalation

выдохнуть (v)
exhale, breathe out

выдохнуться (v)
run out

выдра (n)
otter
  зоол. хищное млекопитающее семейства куньих, ведущее полуводный образ жизни (лат. Lutra lutra)
munter
  перен., разг., пренебр. вредная, противная женщина

выдуманный (participleAdjective)
concocted, fictional, made-up, make-believe

выдумка (n)
fiction
  склонность придумывать, выдумывать
  то, что не соответствует действительности
fiction, invention, make-believe
  разг. то, что придумано, изобретено

выдумщик (n)
fiber, inventor, make-believe
  тот, кто выдумывает, придумывает, изобретает что-либо

выдыхательный (adj)
expiratory

выдыхать (v)
breathe out, exhale

выдюжить (v)
endure

выжечь (v)
cauterize, burn down, burn out, scorch

выживаемость (n)
survival

выживание (n)
survival

выживать (v)
survive
  воспроизводиться в последующих поколениях, сохраняя свойственные виду признаки
  разг. жить бедно

выживший (participleAdjective)
survivor

выжигание (n)
burning down, burning off, burning out
  действие по значению гл. выжигать; удаление, истребление, уничтожение огнём, сильным жаром или едким веществом
pokerwork, pyrography
  то же, что пирография; нанесение с помощью раскалённой иглы рисунка на поверхность дерева, кожи ткани и т.п.

выжигатель (n)
poker worker, pyrographer
  прибор для выжигания (по коже, дереву, ткани)

выжидательный (adj)
expectant, temporizing, wait-and-see, waiting

выжидать (v)
wait

выжидающе (adv)
expectantly

выжимать (v)
squeeze, wring, press, press out, push, squeeze out
  выдавливать; сдавливая и скручивая какой-то объект, устранять из него часть его наполнения
press, push, squeeze out
  перен. применяя моральное давление, получать от кого-то информацию
press, push
  перен. с трудом использовать последние ресурсы, силы
  медленным, нерезким усилием поднимать тяжесть на максимально возможную высоту или отодвигать на максимальное расстояние от себя

вызвать (v)
call
  позвать, попросить выйти куда-нибудь, приехать откуда-либо
cause
  перен. стать причиной, возбудить, породить, повлечь

выздоравливать (v)
recover, get better, convalesce

выздороветь (v)
to cure completely, to make a recovery

выздоровление (n)
convalescence, recovery

вызов (n)
subpoena, summons
  действие по значению гл. вызывать; требование, приглашение явиться куда-либо
challenge
  приглашение принять бой, вступить в борьбу, состязание (или на дуэль устар.)

вызывание (n)
evocation, induction

вызывать (v)
call, send for, summon, vouch
  обращаться к кому-либо с приглашением, просить или требовать кого-либо прийти, явиться
challenge, provoke
  побуждать кого-либо к какому-то действию
cause, provoke
  становиться причиной появления, порождать что-либо

выиграть (v)
win

выигрывать (v)
win
  побеждать
gain
  получать выгоду

выигрыш (n)
win, winning
  удачный исход игры, соревнования, победа, успех в каком-либо деле
gain
  то, что выиграно

выйти (v)
exit, get out, go out, leave
  переместиться за пределы чего-либо, занять пространство за пределами чего-либо
appear, approach, attain, come, enter, reach
  идя, блуждая, рыская в поисках, найти что-либо, попасть куда-либо, оказаться где-либо
appear, be out, be published
  перен. быть опубликованным, напечатанным, представленным публике
appear, be out, be published, come to an end, depart, expire
  перен. завершиться успехом, получиться, удаться, оказаться удачным по какому-л. качеству

выкакать (v)
poop out

выканючивать (v)
cant

выкарабкаться (v)
cope with, get out, get over, overcome, scramble out, struggle out
  разг. выбраться наружу, карабкаясь, то есть упираясь и отталкиваясь руками и ногами
scramble out, struggle out
  перен., разг. с трудом выйти из сложной ситуации, выжить

выкачивать (v)
pump out
  удалять жидкость, газ и т.п. при помощи насоса или какого-л. другого приспособления

выкашивать (v)
mow

выкашивающий (participleAdjective)
mowing

выкидывать (v)
discard, throw away, throw out
  то же, что выбрасывать

выкинуть (v)
throw away, throw out
  выбросить вон, наружу

выкипание (n)
boiling away, steaming away
  действие по значению гл. выкипать; испарение жидкости в результате кипения

выключатель (n)
breaker, switch

выключение (n)
disconnection, cutoff, shutdown, turning off
  действие по значению гл. выключать, выключить; приведение в нерабочее состояние
exclusion
  устранение, изъятие кого-либо, чего-либо из какого-либо множества, списка и т. п.

выключка (n)
justification

выковать (v)
forge, hammer out

выковывать (v)
forge, hammer out
  изготовлять ковкой

выкорчёвывать (v)
uproot, root out

выкосивший (participleAdjective)
mowed down

выкраивать (v)
to cut out
  посредством резания придавать определённую форму

выкрасть (v)
steal

выкрик (n)
cry, shout

выкрикивать (v)
cry out, call out, yell
  громко, отрывисто кричать что-либо

выкружка (n)
cavetto, coving, rounding-out

выкуп (n)
ransom, redemption
  плата, вносимая для осуществления выкупа [1]
  истор. уплата крестьянами платежей за земельные наделы, предоставленные им реформой 1861 го́да в России

выламывать (v)
break off, break out, wrench out

вылезти (v)
climb out, come out, crawl out, fall out, get out
  выйти, попасть наружу, карабкаясь, цеплясь, ползя
alight, get out
  разг. в некоторых сочетаниях — выйти, сойти
come out, show
  разг. выступить, показаться, выбиться наружу
come out, fall out
  перен., разг. о волосах, шерсти — выпасть

вылет (n)
overhang
  спец. свес, выступ какой-либо детали

вылечивать (v)
cure, remedy

вылечить (v)
cure

вылитый (adj)
the spitting image of
  перен. очень похожий на кого-либо, совсем такой же, как кто-либо

выломать (v)
break out

вымачивать (v)
macerate

вымереть (v)
become extinct, die out
  полностью исчезнуть, умереть поголовно, не оставив потомства

выметка (n)
gloss

вымирание (n)
extinction, dying out

вымирать (v)
become extinct, die out
  исчезать вследствие массовой смерти, гибели
become depopulated, become deserted, become desolate
  пустеть вследствие массовой смерти, гибели обитателей
  перен. то же, что пустеть

вымогательский (adj)
extorsive

вымогательство (n)
extortion, racket

выморочный (adj)
escheated
  юр. оставшийся без хозяина после смерти владельца, не имевшего наследников

вымпел (n)
pennant
  морск. раздвоенный на конце длинный и узкий флаг, служащий признаком национальной принадлежности плавающего военного корабля
unit
  морск., перен. корабль как счётная единица (при подсчёте численности флотилии и т. п.)
dropped message bag
  спец. футляр с длинной и яркой лентой для сбрасывания с самолёта на землю донесений, газет и т. п.

вымывать (v)
wash away
  делать чистым посредством мытья

вымысел (n)
fiction, fantasy, invention

вымыть (v)
wash away
  сделать чистым посредством мытья

вынести (v)
carry out, take out
  неся, переместить наружу, за пределы чего-либо
get
  перен. об абстрактных понятиях — извлечь, получить в результате чего-либо
bear, endure, stand, sustain
  перен. вытерпеть, пережить что-либо неприятное или опасное
remove
  комп. игр. жарг. массово вывести из игры, уничтожить

вынимать (v)
pull out, take out

выносливость (n)
endurance, hardiness, stamina

выносливый (adj)
hardy, of great endurance

вынудить (v)
compel, force

вынуждать (v)
compel, force, make, oblige, impel
  заставлять, принуждать, вызывать необходимость в действии

вынужденный (adj)
forced

вынуть (v)
extract, take out, pull out

выпад (n)
lunge, thrust
  спорт., в фехтовании наступательный приём, подача корпуса вперёд с вынесением ноги и одновременным ударом по противнику рапирой или эспадроном
attack, insult
  перен. враждебное выступление, недоброжелательное действие против кого-чего-нибудь

выпадать (v)
drop out
  перен. выбывать, оказываться не включенным куда-либо
fall out
  об атмосферных осадках: падать на землю
fall out, stand out
  случаться, выдаваться, оказываться

выпалывать (v)
pull up, weed out
  с.-х. вырывать, выдёргивать с корнем (сорные травы, ненужные растения)
weed
  с.-х. очищать от сорняков (огород, клумбы и т.п.)

выпариватель (n)
evaporator

выпасть (v)
fall out
  вывалиться, упасть из своего места, откуда-либо

выпендриваться (v)
show off

выпендриться (v)
show off

выпивать (v)
drink
  пить, поглощая определённое количество жидкости
be a drinker, drink
  иметь пристрастие к спиртному, злоупотреблять спиртным

выпивоха (n)
drinker

выпиливать (v)
cut out, saw
  выреза́ть отверстие в чём-либо при помощи пилы

выпилить (v)
cut out, saw
  вырезая лобзиком, пилой, сделать, изготовить что-либо

выписать (v)
copy out, trace out, write out
  выбирая из текста, написать, скопировать
copy out, subscribe
  письменно заказать доставку

выписка (n)
copying, extraction, writing out
  действие по значению гл. выписывать, выписать в знач. 1; письменное копирование текста
discharge, notice
  действие по значению гл. выписывать, выписать в знач. 5; оформление доставки
extract
  результат выписки (1); то, что выписано из какого-либо текста, документа; выдержка, цитата

выписывать (v)
subscribe
  письменно заказывать доставку

выпить (v)
drink
  перех. (что, чего) проглотить, принять внутрь жидкость
  разг., неперех. принять внутрь алкогольный напиток
take
  разг. перех. (о лекарстве, в том числе твёрдой лекарственной формы) принять внутрь

выплавление (n)
burning-out, smelting
  действие по значению гл. выплавлять; получение с помощью плавки металла или сплава из руды

выплавлять (v)
melt out

выплата (n)
redemption

выплатить (v)
pay, pay off

выплачивать (v)
pay

выплёвывать (v)
spit out
  что.; удалять, выбрасывать изо рта плевком, плевками

выползать (v)
crawl out
  выбираться откуда-либо или куда-либо ползком (о человеке или животном)

выполнение (n)
execution, carrying out, accomplishment, implementation, fulfilment, realization

выполнить (v)
carry out, fulfil

выполнять (v)
execute, accomplish, perform, carry out, fulfill, implement
  осуществлять, проводить в жизнь
create
  создавать, изготовлять

выполоть (v)
pull up, weed out
  с.-х. вырвать, выдернуть с корнем (сорные травы, ненужные растения)
weed
  с.-х. очистить от сорняков (огород, клумбы и т.п.)

выпот (n)
effusion

выпрашивание (n)
begging

выпроваживать (v)
show the door, usher out

выпрыгивать (v)
jump out
  прыгать откуда-либо; прыгать изнутри наружу

выпрямитель (n)
rectifier
  техн. устройство для преобразования (выпрямления) переменного электрического тока в постоянный

выпрямлять (v)
straighten

выпукло-вогнутый (adj)
convex-concave

выпуклость (n)
swell

выпуклый (adj)
convex

выпуск (n)
discharge, emission, output, production, release
  действие по значению гл. выпускать; производство, выдача
edition, issue, release
  отдельный номер периодического издания, отдельная радио- или телепередача и т. п.
graduates, graduation
  группа учащихся, одновременно закончивших учебное заведение, курс
cut, omission
  устар. изъятие, сокращение, пропуск
outlet
  техн. выходное отверстие, клапан

выпускать (v)
let loose, let out
publish, manufacture
  перен. производить, вырабатывать; издавать, публиковать, печатать

выпускник (n)
graduate, alumnus, graduating student

выпускной (adj)
outlet
  связанный, соотносящийся по значению с существительным выпуск

выпустить (v)
let out

выпушка (n)
edging, piping

выпь (n)
bittern

выпятить (v)
stick out, thrust out
  разг. выставить, выдвинуть вперёд

выравнивание (n)
justification
  полигр. то же, что выключка; выстраивание строк текста в соответствии с заданным стилем

выравниватель (n)
balancer, equalizer, leveler

выравнивать (v)
even, make even, smooth out
  делать ровным, размеренным, равномерным
align
  располагать, позиционировать какой-либо объект вровень (на одном уровне с кем-либо или на одной линии с чем-либо, характерной точкой чего-либо) с другим, с другими

выражение (n)
expression
  действие по значению гл. выражать, выражаться; процесс передачи какой-то идеи, эмоции или сущности с помощью слов, зрительных или звуковых знаков
  прогр. однородная комбинация символов, чисел, строк и т. п., а также операций над ними, используемая для представления значения определённого типа данных

выраженность (n)
pronouncedness

выразимость (n)
expressibility

выразительность (n)
expression

выразительный (adj)
expressive, significant

выразить (v)
express, show, convey

вырасти (v)
grow
  увеличиться в размерах, стать больше
grow up
  стать слишком большим, перестать соответствовать размерам или свойствам чего-либо
appear, arise, rise up
  перен. (о высоком объекте) обнаружиться, появиться, стать доступным взгляду

выращивать (v)
bring up
  воспитывать (ребенка, детей)

вырвать (v)
pull out
  приложить усилие и выдернуть объект
achieve
  перен. получить с трудом, добиться чего-либо от кого-либо путём принуждения, угроз и т. п.

вырваться (v)
break free, break out, escape
  высвободиться силой
outpace, outrun
  прорваться вперёд, опередить других
break free
  страд. к вырвать (1)

вырезать (v)
snip
  спец. удалить, изъять какой-либо фрагмент из кино-, телефильма, телеспектакля, записанного театрального спектакля или теле-, радиопередачи, прошедших в прямом эфире в целях цензуры

вырезка (n)
carving, cutting out, engraving
  действие по значению гл. вырезать, вырезывать
press clipping, press cutting
  вырезанный кусок текста (обычно из газеты, журнала)
fillet, sirloin, tenderloinbe=выразка, undercut
  кулин. высший сорт мяса, лучшая часть филе

выродок (n)
degenerate, monster
  презр. человек, который выделяется в своей семье или своей среде крайне отрицательными качествами

вырождаться (v)
degenerate, fail

вырождение (n)
degeneration, devolution

вырост (n)
growth
  устар. действие по значению гл. вырастать
protuberance
  разг. отросток, нарост

выруский (adj)
Võro
  относящийся к городу Выру или Вырускому уезду Эстонии.
  перен. субст. то же, что выруский диалект (язык)

выручать (v)
come to one's help / come to one's aid / come to one's assistance, rescue
  помогать кому-либо выйти из трудного положения
gain, make
  получать деньги от продажи чего-либо или в качестве прибыли

выручить (v)
to help out
  обычно о деньгах получить как выручку, в качестве компенсации за товар или оказанную услугу

вырывать (v)
pull out, tear out
dig
  копать, рыть, вынимая грунт и углубляя отверстие

вырываться (v)
break out

вырыть (v)
dig out, dig up

высадиться (v)
disembark, alight, deboard, get

высадка (n)
disembarkation, debarkation, landing, transplanting

высветить (v)
highlight

высвечивание (n)
highlighting
  перен. выявление, подчёркивание скрытого смысла или сущности кого-либо, чего-либо

высвечивать (v)
highlight

высвободиться (v)
disengage oneself, disentangle oneself, free oneself
  освободиться от чего-либо стесняющего
be available, become available
  стать свободным, незанятым; перестать применяться, расходоваться, употребляться

высвобождать (v)
free

высев (n)
sowing, seeding

выселки (n)
new village, settlement

выселять (v)
eject, evict
  заставлять покинуть место своего жительства
evacuate, move
  переводить, перемещать из одного места жительства в другое; переселять

высидеть (v)
hatch
  сидя на яйцах, вывести птенцов

высиженный (participleAdjective)
hatched

выситься (v)
rise, tower

высказать (v)
say, state, tell

высказаться (v)
express

высказывание (n)
statement, dictum, expression, saying, sentence, utterance
  действие по значению гл. высказывать; произнесение слов, говорение
expression, utterance
  результат такого действия, произнесённый текст, сформулированная мысль

высказывать (v)
say, state, tell

выскоблить (v)
scrape
  скобля, сделать чистым, гладким
scrape out
  скобля, удалить, счистить

выскочка (n)
parvenu, aimer
  разг., пренебр. человек, вмешивающийся первым раньше других во что-либо, чтобы заслужить одобрение, выслужиться перед кем-либо
parvenu, aimer, arriviste
  разг., пренебр. тот, кто достиг высокого положения вследствии протекции, не по праву занявший какую-либо должность, общественное положение

выслать (v)
to dispatch, to send
  переслать, прислать, передать по почте, посредством чего-либо или кого-либо
to banish, to deport, to exile, to expel
  заставить уехать, удалиться за пределы чего-либо, отправить в ссылку

выслеживать (v)
hunt down, stalk

высмеивать (v)
mock

высокий (adj)
high, tall
  имеющий большую протяжённость от верхней точки до нижней
  находящийся на большой высоте
  кратк. форма с дат. п.: избыточно протяжённый в вертикальном направлении
  перен. имеющий величину больше нормальной или средней
  перен. облечённый большой властью или имеющий важный статус
  перен. возвышенный, необычный, торжественный
  перен., о звуке тонкий, высокочастотный

высоко (adv)
aloft, far up, high, high up, way up

высокоамплитудный (adj)
high-amplitude

высокоблагородие (n)
Your Most Honourable Lady, Your Most Honourable Sir

высокобортный (adj)
high-freeboard, high-sided

высоковакуумный (adj)
high-ash, high-vacuum

высоковатый (adj)
tallish

высокодоходный (adj)
high-yielding, highly profitable, highly remunerative, upper-income, upscale

высокозатратный (adj)
costly, pricey

высококвалифицированный (adj)
high-qualified

высококонтрастный (adj)
high-contrast

высокомерие (n)
arrogance

высокомерно (adv)
arrogantly, haughtily, insolently, loftily, struttingly

высокомерный (adj)
haughty, supercilious, arrogant, snobby, snooty

высокомолекулярный (adj)
macromolecular, high-molecular

высокооктановый (adj)
high-octane

высокоорганизованный (adj)
highly organized

высокооценённый (adj)
valued

высокополимерный (adj)
high-polymeric

высокопоставленный (adj)
high-ranking, highly placed, top-ranking

высокопреосвященство (n)
Eminence

высокоразвитый (adj)
highly developed

высокородие (n)
eminence, highness

высокоуровневый (adj)
high-level, higher-level

высокочастотный (adj)
high-frequency

высол (n)
bloom, efflorescence

высота (n)
height, tallness
  размер по вертикали, расстояние от верхней до нижней точки
altitude, elevation
  расстояние до земли, уровня моря
from above
  пространство, находящееся высоко над землей; верх
hill
  воен. возвышенность рельефа, вершина горы или холма
altitude
  астрон. угол стояния светила над горизонтом

высотка (n)
hillock

высочество (n)
highness

выспаться (v)
get enough sleep, night's sleep

выспренний (adj)
bombastic, high-flown, lofty
  устар., высок. возвышенный, высокопарный, напыщенный

выставка (n)
exhibition, exposition, show, display

выставка-продажа (n)
exhibition and sale, trade exhibition

выставком (n)
exhibition committee

выстилать (v)
pave
  сплошь застилать, устилать чем-либо поверхность чего-либо

выстоять (v)
protrude

выстраиваться (v)
draw up, form, line up
  становиться в ряды, становиться строем, располагаться в определённом порядке

выстрел (n)
shot, gunshot
  действие по значению гл. стрелять, выстреливать; выбрасывание снаряда метательным оружием или выбрасывание боеприпаса из канала ствола огнестрельного оружия; также выбрасывание чего-либо, воспринимаемого как снаряд, с помощью какого-либо устройства
report
  звук, сопровождающий выстрел [1] из огнестрельного оружия

выстрелить (v)
shoot, fire
  произвести выстрел

выступ (n)
ledge, projection, protuberance

выступавший (participleAdjective)
acting, jutting, performing, projecting, prominent, protruding
  действ. прич. прош. вр. от выступать
presenter, speaker
  субстантивир. докладчик, оратор

выступать (v)
jut, jut out, project, protrude
  выдаваться вперёд
set out
  отправляться куда-либо с места стоянки
appear, come out, perform, speak
  публично говорить речь или исполнять артистический номер
strut
  устар. медленно и величаво вышагивать

выступление (n)
departure
  начало марша, движения войск
statement, речь speech
  речь, доклад, публикация, с которыми выступает кто-либо
performance, show
  исполнение перед публикой сценических, музыкальных и прочих номеров артистами

высыхать (v)
dry out, dry up
  становиться сухим, теряя влагу
fade away, waste away, wither
  то же, что вянуть
fade away, waste away
  становиться чахлым, болезненно съёживаться, худеть

высь (n)
height

выталкивать (v)
push out
  толчком (толчками) перемещать, извлекать что-либо откуда-либо, за пределы чего-либо

вытаскивать (v)
drag out, pull out, take out
  таща что-нибудь, извлекать, удалять откуда-либо

вытащить (v)
drag out, pull out
  таща, извлечь, переместить наружу
purloin, steal, pinch
  перен., разг. украсть

вытворять (v)
do

вытекать (v)
follow
  то же, что следовать; являться логическим выводом, следствием чего-либо

вытесать (v)
cut, hew

вытирать (v)
wipe
  проводя чем-либо твёрдым по какой-либо поверхности, делать её чистой или сухой, удалять грязь, пыль, влагу и т. п.; очищать трением

вытиснить (v)
impress, imprint, stamp

выткать (v)
weave

вытрезвитель (n)
sobering-up station, sobering-up centre

выть (v)
howl
  издавать вой, протяжно громко кричать (о животных)

вытяжка (n)
shunt spur, shunting neck
  ж.-д. жарг. то же, что вытяжной путь; железнодорожный путь (обычно тупиковый), используемый при маневровой работе для вытягивания маневрового состава с последующим осаживанием его на другой путь

вытяжной (adj)
outtake, ventilating
  служащий для вытягивания, удаления вредных веществ (газов, паров, пыли и т. п.) откуда-либо

вытёсывать (v)
cut, hew

выучивать (v)
learn, teach, train
  уча (учась), запоминать, осваивать что-либо

выучиваться (v)
learn
  обучаясь, приобретать знания, умение или привычку что-либо делать

выучка (n)
training
  действие по значению гл. выучиться
skill
  результат такого действия; приобретенные умения, опыт, навыки

выхлопной (adj)
exhaust
  автомоб. выходящий из цилиндра двигателя внутреннего сгорания после рабочего хода поршня (об отработанных газах)

выховывать (v)
bring up, raise

выход (n)
leaving, coming out, departure, going out, withdrawal
  действие по значению гл. выходить; перемещение вовне или за пределы чего-либо
exit, way out, outcrop
  место, где осуществляется такое действие
solution, way out, outlet
  перен. способ разрешения проблемы
leaving, coming out, departure, going out, output, withdrawal
  количество произведённых продуктов (например, на производстве или в результате химической реакции)
entrance, entry, appearance, publication, release
  момент появления кого-либо или чего-либо (например, артиста на сцене, книги, кинофильма, телевизионной передачи)

выходить (v)
go out, come out, walk out
  идя, покидатьI пределы чего-либо

выходка (n)
prank, escapade, freak, trick

выходной (adj)
off
  нерабочий, посвящённый отдыху (о дне)
  разг. свободный от работы, неработающий в данный день

выхолащивание (n)
evisceration

выхухоль (n)
desman, Russian muskrat
  зоол. небольшое насекомоядное млекопитающее семейства кротовых, с мягким шелковистым мехом тёмно бурого цвета (Desmana moschata)
musquash
  мех такого животного, также изделия из такого меха

выцвет (n)
efflorescence

выцветание (n)
fading

выцветать (v)
fade

выцветший (adj)
faded, discoloured

вычерк (n)
strikeout, strikethrough

вычеркнуть (v)
cross out
  проведя черту поверх написанного, зачеркнуть, исключить что-либо из текста

вычесть (v)
subtract
  матем. произвести вычитание, получить разность, отнять (о числах, функциях, матрицах и других математических объектах)
deduct, keep back
  удержать какую-либо сумму из денег, предназначенных к выдаче

вычисление (n)
computation, calculation, calculating, computing, reckoning

вычислимость (n)
calculability, computability

вычисляемость (n)
computability

вычислять (v)
calculate

вычитаемое (n)
subtrahend

вычитание (n)
subtraction

вычитать (v)
subtract, deduct
find, find out, read
  узнать что-то из книг или других письменных источников
proof-read
  полигр. проверить правильность готовящегося к публикации текста

вычищать (v)
clean, clean out, clean up
  удалять пыль, грязь и т. п. откуда-либо; делать чистым что-либо

вычленить (v)
isolate, single out

вычленять (v)
isolate, single out

вычурный (adj)
affected, fanciful, flowery, mannered, ornate, pretentious

вычёркивать (v)
cross out, cut out, expunge
  проводя черту поверх написанного, зачёркивая, исключать что-либо из текста
annihilate, annul, efface, wipe out
  перен. исключать, устранять откуда-либо

вышвырнуть (v)
fling out, hurl out, throw out
  разг. резким движением выбросить наружу, прочь
chuck out
  перен., разг. грубо прогнать, выгнать откуда-либо

выше (preposition)
above, over

вышед (participle)
coming out

вышеописанный (adj)
described above

вышепомянутый (adj)
aforesaid, above-mentioned, afore-mentioned

вышеприведённый (adj)
above

вышесказанный (adj)
above

вышеуказанный (adj)
above mentioned, previously mentioned

вышеупомянутый (adj)
aforesaid, above-mentioned, afore-mentioned

вышибала (n)
bouncer, chucker-out

вышивальщица (n)
embroideress

вышивать (v)
embroider

вышивка (n)
embroidery
  действие по значению гл. вышивать
  результат такого действия, вышитый узор, изображение

вышить (v)
embroider

вышка (n)
tower

выштамповка (n)
stamping
  техн. действие по значению гл. выштамповывать, выштамповать; изготовление чего-либо штамповкой, штампованием либо выдавливание штампов на чём-либо

вышучивать (v)
make fun, ridicule
  разг. выставлять кого-либо или что-либо серьёзное в смешном виде

выщелачиваемость (n)
leachability, leaching ability

выщербина (n)
dent, nick

выщерблять (v)
to dent

выщипать (v)
pull out

выщипывать (v)
pull out

выявитель (n)
detecting element

выявиться (v)
come to light, manifest itself, reveal itself
  обнаружиться, открыться, стать явным

выявленный (participleAdjective)
ascertained

выявлять (v)
reveal, expose
  обнаруживать, показывать, делать очевидным; проявлять
bring out, make known
  делать известным
unmask
  показывать в истинном виде; вскрывать, разоблачать

выявляться (v)
come to light, emerge, manifest itself, reveal itself, show up, stand exposed

выяснить (v)
ascertain, find out
  узнать, получить ясное представление о чём-либо

выяснять (v)
figure out, find out

вьетнамец (n)
Vietnamese

вьетнамка (n)
Vietnamese

вьетнамский (adj)
Vietnamese
  относящийся к Вьетнаму либо вьетнамцам
  перен., субстантивир. то же, что вьетнамский язык

вьюга (n)
blizzard, snowstorm

вьюн (n)
ivy
  ботан. травянистое вьющееся растение (род семейства вьюнковых)

вьюшка (n)
damper
  железная или чугунная крышка или задвижка, закрывающая отверстие в дымоходе для прекращения тяги воздуха

вяз (n)
elm
  древесина такого дерева

вязальный (adj)
knitting

вязанка (n)
faggot

вязаный (adj)
crocheted, knitted

вязать (v)
bind, tie up
  скреплять или фиксировать что-либо или кого-либо, обматывая верёвкой
knit, crochet, be astringent
  сплетать верёвку, образуя узел
knit, crochet
  изготовлять ткань или предметы одежды путём сравнительно неплотного переплетения нитей
be astringent
  перен., часто безличн. вызывать во рту ощущение сухости и кислоты

вязель (n)
crown vetch

вязкий (adj)
viscous, glutinous, miry, tenacious, boggy, oozy
  тягучий, липкий, клейкий

вязкопластичность (n)
viscoplasticity

вязкопластичный (adj)
viscoplastic

вязкость (n)
viscosity
  свойство или состояние по значению прилагательного вязкий; физическая величина

вязкотекучий (adj)
thick-flowing, viscous-flow

вязкоупругий (adj)
viscoelastic

вязкоэластичный (adj)
viscoelastic

вязнуть (v)
stick

вякать (v)
blather
  неперех., разг.-сниж. время от времени слабо тявкать, мяукать, блеять; подавать голос

вяленый (adj)
dried

вялотекущий (adj)
in slow progress
  разг., шутл. затянувшийся

вялый (adj)
drooped, faded
  увядший, потерявший свежесть
asleep, dull, inert, languid, listless, slack
  расслабленный; лишённый напряжения, энергичности

вянуть (v)
fade

вятский (adj)
Vyatka, of Vyatka

вяхирь (n)
cushat, ring dove, ringdove

вящий (adj)
greater

вёдро (n)
fair weather

вёлерит (n)
wohlerite

вёрстка (n)
layout, make-up, making-up
  полигр. результат такой процедуры, сформированные полосы полиграфического или электронного издания

га (n)
hectare

габала (n)
kapala

габардин (n)
gabardine, gaberdine

габардиновый (adj)
gabardine

габарит (n)
dimensions <i>pl</i>, size
  мн. ч. линейные размеры, обычно ширина и высота

габбро (n)
gabbro

габион (n)
gabion

габитус (n)
habitus

габонец (n)
Gabonese

габонка (n)
Gabonese
  гражданка, жительница или уроженка Габона

гаваец (n)
Hawaiian

гавайский (adj)
Hawaiian
  относящийся к Гавайским Островам либо гавайцам
  субстантивир. гавайский язык

гавань (n)
port, haven

гавканье (n)
barking

гаврик (n)
chap

гага (n)
eider

гагановка (n)
Gaganovite

гагановский (adj)
Gaganovite

гагара (n)
loon

гагарка (n)
razorbill, razorbilled auk

гагат (n)
jet

гад (n)
reptile
  разг. представитель земноводных, пресмыкающихся, моллюсков и ряда других видов холоднокровных животных
bastard
  перен., бран. подлый, отвратительный человек

гадалка (n)
fortuneteller, soothsayer

гадальщица (n)
fortune-teller

гадание (n)
divination

гадать (v)
tell fortunes
  суеверно пытаться узнать будущее по приметам, картам и другим предполагаемым источникам тайных знаний
conjecture, guess, surmise
  строить предположения, пытаться мысленно или интуитивно прийти к пониманию или знанию чего-то

гаджет (n)
gadget

гадина (n)
reptile

гадить (v)
defecate
  разг., неодобр. то же, что испражняться
defile, spoil
  разг. пачкать, марать
make mischief
  перен. делать пакости, поступать подло и мерзко

гадкий (adj)
disgusting, nasty, repulsive, ugly

гадолиний (n)
gadolinium

гадюшник (n)
shithole, snake pit

гаер (n)
buffoon
  устар. балаганный шут, фигляр

газ (n)
gauze, gossamer
  текст. очень тонкая, прозрачная шёлковая ткань
gas
  воен., часто мн. ч. химическое оружие; газообразные вещества отравляющего, слезоточивого или иного действия

газават (n)
jihad

газаль (n)
ghazal

газгольдер (n)
gasholder

газела (n)
ghazal

газелла (n)
ghazal

газель (n)
ghazal

газета (n)
newspaper, paper

газетёнка (n)
rag

газирование (n)
carbonation, gassing

газированный (adj)
gassed
  насыщенный газом

газировать (v)
aerate, aerify, gas
  насыщать (насытить) (жидкость) газом
carbonate
  кулин. насыщать (насытить) (прохладительные напитки, вино и т. п.) углекислотой

газификация (n)
gasification
  искусственное превращение твёрдого или жидкого топлива в горючие газы

газифицировать (v)
gasify
  спец. превращать (превратить) твёрдое или жидкое вещество (обычно топливо) в газ, газы
install gas, supply with gas
  обеспечивать (обеспечить) горючим газом (регионы, предприятия, здания и т. п.)

газлайтинг (n)
gaslighting

газлайтить (v)
gaslight

газлифт (n)
gaslift

газоанализатор (n)
gas analyser, gas analyzer

газовать (v)
step on the accelerator, step on the gas
  разг. увеличивать скорость движения автомашины или иного транспортного средства, нажимая педаль акселератора (газ)

газовидный (adj)
gasiform

газовоздушный (adj)
air-gas

газовый (adj)
gas

газогенератор (n)
gas generator, gas producer

газодинамический (adj)
gasdynamic

газойль (n)
gas-oil, petroleum gas oil, solar oil

газомер (n)
flow meter, gas gage, gas meter, gasometer

газомобиль (n)
gas engine vehicle

газон (n)
lawn, grass plot

газонокосилка (n)
lawn mower, grass mower

газоносный (adj)
gas-bearing, gas-containing, gasiferous

газообмен (n)
gas exchange, gaseous metabolism, interchange of gases

газообразный (adj)
gaseous, gasiform, aeriform

газопаровой (adj)
steam-and-gas

газоперекачивающий (adj)
gas-pumping, gas-transfer

газоподобный (adj)
gasiform

газопровод (n)
gas pipe, gas pipeline

газопромыватель (n)
scrubber

газорезательный (adj)
gas-cutting

газорезка (n)
flame cutoff, flame cutting
  техн. то же, что газокислородная резка; способ разделения металла, основанный на нагреве с помощью газового пламени и экзотермической реакции окисления металла, а для удаления окислов — кинетической энергии струи режущего кислорода
flame cutter
  инструмент для разрезания металла таким способом

газосборник (n)
gas collector

газосварка (n)
autogenous welding, gas welding, oxy welding, oxy-fuel welding

газосварочный (adj)
gas-welding

газосварщик (n)
gas welder

газотурбовоз (n)
gas turbine locomotive

газоуловитель (n)
gas catcher

газохол (n)
gasohol

газохранилище (n)
gasometer, gas storage

гаитянин (n)
Haitian

гаишник (n)
traffic policeman

гайд (n)
guide

гайдамак (n)
Haidamak

гайдроп (n)
guide-rope, trail rope
  авиац. канат, используемый при посадке дирижабля или сферического аэростата
  морск. стальной трос, входящий в комплект придонного трала, батискафа и т. п.

гайдук (n)
hajduk

гайка (n)
nut, screw
  крепёжная деталь, как правило квадратной или шестиугольной формы, с отверстием в центре и нарезанной в нём резьбой (см. также болт, винт, шайба)
  устар. металлический обод или обруч, надеваемый для скрепления деревянного или иного предмета

гайтан (n)
gajtan

гак (n)
hook
  морск. крюк, на котором подвешена шлюпка
addition, amount on top
  разг. добавка (сейчас только в выражении с гаком)

гакаборт (n)
taffrail

гала-представление (n)
gala show

галабея (n)
jellabiya

галабия (n)
jellabiya

галактический (adj)
galactic

галактоза (n)
galactose

галактометр (n)
galactometer

галантерейщик (n)
haberdasher
  разг. владелец галантерейного магазина

галантерея (n)
haberdashery, small wares
  собир. небольшие товары, относящиеся к предметам личного обихода и туалета (булавки, пуговицы, лента, перчатки и т. п.)

галантно (adv)
gallantly

галантный (adj)
courteous, gallant

галахический (adj)
halachic, halakic, halakhic

галдёж (n)
pandemonium, tumult

галеантропия (n)
galeanthropy

галеас (n)
galleass

галеон (n)
galleon

галера (n)
galley

галерея (n)
gallery
  архит. узкое крытое помещение, соединяющее части здания, а также длинный балкон вдоль стены

галета (n)
bisquit, cracker

галечник (n)
gravel, shingle

галечный (adj)
pebble, pebbly, shingle, shingly
  состоящий из гальки, содержащий гальку, покрытый галькой и т. п.

галипот (n)
galipot

галисиец (n)
Galician, Galizan, Gallegan
  житель Галисии
Galician
  этнолог. представитель народа, исторически населяющего Галисию

галисийский (adj)
Galician
  относящийся к Галисии или к галисийцам
  субст. галисийский язык

галка (n)
tick, checkmark
jackdaw, daw
  зоол. птица семейства врановых с тёмным оперением и большой головой (Corvus monedula)

галл (n)
Gaul
cecidium, gall, zoocecidium

галлий (n)
gallium

галликанизм (n)
Gallicanism

галликанский (adj)
Gallican

галликанство (n)
Gallicanism

галлицизм (n)
gallicism

галломан (n)
Francophil, Francophile, Gallomaniac, Gallophil, Gallophile

галломания (n)
Gallomania

галлон (n)
gallon

галлофильский (adj)
Gallophilic

галлофобский (adj)
Gallophobic

галльский (adj)
Gaulish, Gallic
  связанный, соотносящийся по значению с существительным Галлия

галлюцинаторный (adj)
hallucinatory

галлюцинация (n)
hallucination

галлюцинировать (v)
hallucinate

галлюциноген (n)
hallucinogen, hallucinogenic drug

галлюциногенный (adj)
hallucinogenic

галлюциноз (n)
hallucinosis

галобионт (n)
halobiont

галоген (n)
halogen

галогенид (n)
halogenide

галогенизация (n)
halogenation

галогенирование (n)
halogenation

галогенировать (v)
halogenate

галогеноводород (n)
hydrogen halide

галоид (n)
halogen, haloid

галоп (n)
gallop
  трёхтактный аллюр лошади в три темпа с безопорной фазой

галопировать (v)
gallop
  скакать на лошади галопом

галофильный (adj)
halophilic

галочий (adj)
jackdaw, jackdaw's

галоша (n)
galosh, overshoe

галстук (n)
necktie, tie, cravat
  предмет одежды (преимущественно мужской) в виде полосы ткани особого покроя, охватывающей шею под воротником рубашки, блузы и т. п. и завязываемой спереди узлом или бантом

галтель (n)
corner break, fillet, filleted corner, hollow chamfer
  спец. скругление внутренних и внешних углов на деталях машин, в литейных формах и т. п.; увеличивает прочность детали

галтовать (v)
barrel, debur, tumble

галтовка (n)
deburring, rumbling, tumbling

галун (n)
galloon, braid

галург (n)
halurgist

галургия (n)
halurgy

гальванизация (n)
galvanisation, galvanization

гальванизировать (v)
galvanize

гальванизм (n)
galvanism

гальванически (adv)
galvanically

гальванический (adj)
galvanic, galvanical

гальванометр (n)
galvanometer

гальванопара (n)
galvanic couple

гальванопластика (n)
electrotyping, electrotypy, galvanoplastics, galvanoplasty

гальванопокрытие (n)
electrodeposit, electroplating

гальваноскоп (n)
galvanoscope

гальваностегия (n)
electroplating, galvanostegy

гальванотаксис (n)
galvanotaxis

гальванотерапия (n)
electrotherapy, galvanotherapeutics, galvanotherapy

гальванотехника (n)
electroplating, galvanoplasty

галька (n)
pebble, shingle

гальюн (n)
head, latrine
  морск. то же, что туалет, отхожее место на судне, корабле; также туалет вообще

гам (n)
noise

гамак (n)
hammock

гамамелис (n)
witch-hazel, witch hazel, winterbloom

гаманок (n)
purse

гамбезон (n)
gambeson

гамбийка (n)
Gambian

гамбит (n)
gambit

гамбузия (n)
gambusia

гамбургер (n)
hamburger, beefburger, burger
  гастрон. вид сэндвича, состоящий из приготовленного фарша в приплюснутой форме, поданного внутри разрезанной булки

гамбуржец (n)
Hamburger

гамета (n)
gamete

гаметангий (n)
gametangium

гаметофит (n)
gametophyte, haplophyte

гамильтониан (n)
Hamiltonian
  физ. функция, описывающая динамику механической системы и зависящая от обобщённых координат, импульсов и, возможно, времени
  физ. в квантовой теории — оператор, определяющий полную энергию какой-либо системы

гамильтонов (pronoun)
hamiltonian

гамлетовский (adj)
Hamlet's

гамма (n)
gamma
  лингв. название третьей буквы греческого алфавита
  физ. внесистемная единица магнитной индукции и напряжённости магнитного поля
scale
  муз. последовательный восходящий или нисходящий ряд звуков в пределах одной или нескольких октав

гамма-глобулин (n)
gamma globulin

гамма-лазер (n)
gamma-ray laser, gaser, graser

гаммаграмма (n)
gammagram

гамут (n)
gamut

ганаш (n)
jaw, jowl
  обычно мн. ч. конев., анат. задний край нижней челюсти лошади
ganache
  кулин. крем из шоколада и свежих сливок, начинка для конфет и пирожных и украшение десертов

ганглий (n)
ganglion

ганглионарный (adj)
gangliar, ganglionary, ganglionic

гангрена (n)
gangrene, gangrenous necrosis
  мед. омертвение, некроз тканей живого организма вследствие нарушения кровообращения, сопровождаемое их почернением и гниением

гангский (adj)
Gangetic, Gangean

гангстер (n)
gangster

гангстерский (adj)
gangster-

гандбол (n)
handball

гандболист (n)
handballer, handball player
  спорт. спортсмен, профессионально занимающийся гандболом

гандикап (n)
handicap

ганец (n)
Ghanaian

ганка (n)
Ghanaian

ганксит (n)
Hanksite

ганноверский (adj)
Hanoverian

гантель (n)
dumbbell

гаолян (n)
kaoliang

гаоляновый (adj)
gaoliang, kaoliang

гапакс (n)
hapax legomenon, hapax

гаплогруппа (n)
haplogroup

гаплоид (n)
haploid

гаплотип (n)
haplotype

гаприн (n)
Gaprin

гараж (n)
garage

гарант (n)
guarantor, sponsor

гарантийный (adj)
guarantee

гарантировать (v)
guarantee, secure, warranty
  дать (давать) гарантию в чём-либо; обеспечить (обеспечивать)

гарантия (n)
guarantee, warranty, guaranty, surety
  условие, обеспечивающее успех, осуществление чего-либо

гаргрот (n)
fuselage spine fairing
  авиац. объёмный продольный обтекатель на фюзеляже самолёта, закрывающий проводку управления, трубопроводы и электропровода, выступающие за основные габариты фюзеляжа, и обеспечивающий удобство подхода к ним в эксплуатации
blister, cable tray, raceway
  косм. элемент корпуса ракеты на жидком топливе, обеспечивающий защиту от внешних нагрузок, температурных и климатических воздействий коммуникаций, размещенных на внешней стороне корпуса ракеты

гаргулья (n)
gargoyle

гардеман (n)
moonshine, samogon

гардения (n)
gardenia

гардероб (n)
wardrobe
  предмет мебели, шкаф для хранения одежды
wardrobe, clothes, coat check, cloakroom
  помещение в общественном учреждении, предназначенное для хранения верхней одежды посетителей

гардеробщик (n)
cloakroom attendant, coat and hat checker

гардина (n)
curtain

гарем (n)
harem

гармонизация (n)
harmonisation, harmonization

гармонизировать (v)
harmonize
  книжн. приводить (привести) в состояние гармонии, согласованности, взаимного соответствия
  муз. строить (построить) аккордовое или многоголосное (хоровое) сопровождение к какой-либо мелодии по правилам музыкальной гармонии

гармонировать (v)
harmonize, match, accord, be in keeping, go well together

гармонично (adv)
harmoniously, harmonically
  наречие к гармоничный; преисполнившись гармонии, являя собой гармонию

гармоничность (n)
harmonicity

гармоничный (adj)
harmonious, harmonic
  преисполненный гармонии

гармония (n)
harmony
  взаимное соответствие, согласованность в сочетании чего-либо
  муз. согласованность, стройность звучания; благозвучие

гармонь (n)
accordion

гарниерит (n)
garnierite

гарнизон (n)
garrison

гарнисаж (n)
clinker coating, wall accretion

гарнитура (n)
hands-free, headset
  техн. конструкция из механически скрепленных наушников и микрофона, предназначенная для ношения на голове

гарпиус (n)
rosin, white resin

гарпия (n)
harpy, Harpy
  мифол. в древнегреческой мифологии — богиня-персонификация вихря (полуженщина-полуптица), крылатое существо отвратительного вида

гарпун (n)
harpoon

гарпунщик (n)
harpooner, harpooneer

гарпунёр (n)
harpooner

гарсоньерка (n)
bachelor pad‎, garçonnière

гарт (n)
antimonial lead, hard lead, type metal
  полигр. сплав свинца, сурьмы и олова, употребляемый для отливки типографского шрифта, элементов машинного набора (литер, строк и т. п.) и стереотипов

гаруспик (n)
haruspex

гарцевать (v)
caracole, prance

гаршнеп (n)
half snipe, jacksnipe
  орнитол. мелкий полосатый бекас

гарь (n)
cinder
  то, что получается при сгорании; что-либо горелое

гасило (n)
slungshot

гасить (v)
extinguish, put out, turn off
  прекращать горение чего-либо

гасконада (n)
gasconade

гаснуть (v)
fade, wither

гастарбайтер (n)
alien employee, foreign worker, guest-worker

гастрогенный (adj)
gastrogenic, gastrogenous

гастролировать (v)
be on tour, tour
  участвовать в гастролях; выступать за пределами территории своей обычной работы, проживания

гастрология (n)
gastrology

гастролёр (n)
guest actor, guest performer
  артист, приглашённый, прибывший на гастроли
job-hopper
  перен., разг., неодобр. тот, кто часто меняет место работы, место жительства и т. п. в поисках лёгкого заработка

гастроном (n)
gastronome

гастрономия (n)
gastronomy

гастропатия (n)
gastropathy

гастроскоп (n)
gastroscope

гастроскопия (n)
gastroscopy

гастростомический (adj)
gastrostomic

гастростомия (n)
gastrostomy

гастротомический (adj)
gastrotomic

гастротомия (n)
gastrotomy

гастроэнтерологический (adj)
gastroenterologic, gastroenterological

гастроэнтерология (n)
gastroenterology

гастрэктомия (n)
gastrectomy

гаубица (n)
howitzer
  воен. артиллерийское орудие с коротким стволом, предназначенное для стрельбы по навесной траектории

гауграф (n)
gaugrave

гаустория (n)
haustorium

гаучо (n)
gaucho

гафель (n)
gaff, gaff rig
  морск. на современных судах — деталь рангоута, предназначенная для несения кормового флага или гафельных огней

гафер (n)
gaffer

гафний (n)
hafnium

гаффер (n)
gaffer, lampmen foreman

гачек (n)
caron

гашетка (n)
trigger

гашпиль (n)
reel, paddle

гваделупский (adj)
Guadeloupean

гвалт (n)
clamour, hubbub, noise, row, rumpus, uproar

гвардеец (n)
guardsman

гвардейский (adj)
guard, of the guard
  связанный, соотносящийся по значению с существительными гвардия, гвардеец?

гвардия (n)
Guards, guard
  воен. отборная, привилегированная часть войска

гватемалец (n)
Guatemalan

гвинейка (n)
Guinean

гвоздика (n)
cloves, carnation
  кулин. пряность, высушеные цветочные бутоны гвоздичного дерева
carnation, pink
  цветки такого растения

гвоздодёр (n)
cat's-paw, naildrawer

гвоздь (n)
nail, spike

где (adv)
where
  в каком месте; местоименное вопросительное слово в вопросах о месте (местонахождении)

где-либо (adv)
somewhere

где-нибудь (adv)
somewhere, someplace

где-то (adv)
somewhere, elsewhere
  нареч. в каком-то месте, неизвестно где
about
  нареч., перен., разг. то же, что примерно, около

гебефрения (n)
hebephrenia

гебраист (n)
Hebraist, Semitist

гевея (n)
rubber tree, seringa
  ботан. произрастающее в тропиках Америки и Азии вечнозелёное однодомное растение семейства Молочайные, дерево с плотной древесиной и млечным соком (Hevea), использующимся для получения натурального каучука (Hevea)

гегелизм (n)
Hegelianism

гегельянство (n)
hegelianism

гегемон (n)
hegemon
  книжн. тот, кто осуществляет гегемонию (обычно о классах, партиях, государствах и т. п.)

гегемония (n)
hegemony

гедонизм (n)
hedonism

гедонист (n)
hedonist

геенна (n)
Gehenna, perdition

гезамткунстверк (n)
Gesamtkunstwerk

гей-круиз (n)
gay cruise

гейзер (n)
geyser

гейм-директор (n)
game-director

геймдиректор (n)
game-director

геймер (n)
gamer

геймплей (n)
gameplay

гейша (n)
geisha

гекатомба (n)
hecatomb

гекзаметр (n)
hexameter

геккон (n)
gecko

гексагон (n)
hexagon

гексагональный (adj)
hexagonal

гексадекан (n)
hexadecane

гексакоптер (n)
hexacopter

гексаметилентрипероксиддиамин (n)
hexamethylene triperoxide diamine

гексан (n)
hexane

гексаферрит (n)
hexaferrite, hexagonal ferrite

гексафторбутадиен (n)
hexafluorobutadiene

гексаэдр (n)
hexahedron

гексаэдроид (n)
hexahedroid, hexahedron

гексеракт (n)
hexeract

гексоген (n)
RDX, hexogen

гексод (n)
hexode

гектар (n)
hectare

гектограф (n)
hectograph

гектография (n)
hectography

гектолитр (n)
hectoliter, hectolitre

гектометр (n)
hectometre

гелада (n)
gelada

гелигнит (n)
gelignite

гелий (n)
helium

геликоидальный (adj)
helical, helicoidal, spiral

геликон (n)
helicon
  муз. медный духовой музыкальный инструмент с низким звучанием, применяемый в военных и духовых оркестрах

геликоптер (n)
helicopter

гелиографический (adj)
heliographic

гелиоз (n)
heliosis
  биол. образование неокрашенных пятен на листе под действием солнца
sunstroke, heliosis
  мед. то же, что солнечный удар; тепловой удар, вызванный интенсивным воздействием на организм прямого солнечного излучения

гелиоконцентратор (n)
collector, solar collector, solar concentrator, solar-heat collector, sunlight collector

гелион (n)
helion

гелиостат (n)
heliostat

гелиотаксис (n)
heliotaxis

гелиотроп (n)
heliotrope, cherry-pie
  ботан. тропическое растение семейства бурачниковых, некоторые виды которого разводятся как садовые душистые цветы лиловой окраски
bloodstone, plasma
  минер. минерал, полупрозрачная разновидность халцедона, зелёного цвета с красными вкраплениями; используется в качестве поделочного камня
heliotrope
  геод. прибор, направляющий посредством зеркала солнечные лучи на желательную точку

гелиофизик (n)
heliophysicist

гелиофизический (adj)
heliophysical

гелиофит (n)
heliophyte, oread

гелиоцентризм (n)
heliocentricism

гелиоцентрический (adj)
heliocentric, heliocentrical

гелиоцентричный (adj)
heliocentric, heliocentrical

гелипорт (n)
heliport

гель (n)
gel, jelly
  физ. студенистое вещество, обладающее некоторыми механическими свойствами твёрдых тел

гельминт (n)
helminth

гемагглютинин (n)
hemagglutinin

гемагглютинировать (v)
hemagglutinate

гематит (n)
hematite, haematite

гематогенный (adj)
hematogenic, hematogenous
  физиол. связанный с образованием и развитием клеток крови, способствующий образованию и развитию клеток крови; кроветворный

гематоксилин (n)
haematoxylin

гематолиз (n)
hemolysis, erythrolysis, hematolysis

гематома (n)
hematoma

гематофагический (adj)
haematophagous, hematophagous, sanguivorous

гематофобия (n)
hematophobia

гематохром (n)
hemachrome, hematochrome

гематрия (n)
gematria

гемералопия (n)
hemeralopia, hemeralopsia

гемианестезия (n)
hemianaesthesia, hemianesthesia

гемигаплоид (n)
hemihaploid

гемикрания (n)
migraine, hemicrany, megrim

гемината (n)
geminate

гемиопия (n)
hemiopia

гемипенис (n)
hemipenis

гемиплегия (n)
hemiplegia

гемиспороз (n)
hemisporosis

гемициклический (adj)
hemicyclic

гемоглобин (n)
hemoglobin, haemoglobin

гемоглобинометр (n)
haemoglobinometer, hemoglobinometer

гемодинамический (adj)
hemodynamic

гемоколит (n)
hemorrhagic colitis

гемолиз (n)
hemolysis, erythrolysis, hematolysis

гемометр (n)
haemoglobinometer, hemoglobinometer, hemometer

гемопоэтический (adj)
hematogenic, hematogenous, hematopoietic

гемор (n)
pain in the ass

гемореология (n)
hemorheology

геморрагический (adj)
haemorrhagic

геморрагия (n)
haemorrhage

геморрой (n)
hemorrhoid
  мед. заболевание прямой кишки, характеризующееся расширением вен нижней части прямой кишки в виде узлов, иногда кровоточащих, воспаляющихся и ущемляющихся в заднем проходе

гемосорбент (n)
hemosorbent

гемосорбция (n)
hemosorption

гемостаз (n)
haemostasis, hemostasis

гемофилия (n)
haemophilia, hemophilia

гемофобия (n)
hemophobia

гемоцит (n)
hemocyte

гемоцитобласт (n)
hemocytoblast

ген (n)
gene

ген-ингибитор (n)
epistatic gene, inhibiting gene

ген-регулятор (n)
regulator gene, repressor gene

ген-усилитель (n)
exaggeration gene, intensifier

гендер (n)
gender

гендергэп (n)
gender gap

гендерный (adj)
gender

гендерфлюид (n)
genderfluid

гендиадис (n)
hendiadys

гендиректор (n)
CEO, chief executive officer, general director

генеалогия (n)
genealogy
  история происхождения одного рода, родословная

генезис (n)
genesis, origin

генерал (n)
general
  воен. воинское звание (или чин) высшего офицерского состава в армии, милиции и т. п.

генерал-губернатор (n)
governor general, governor-general

генерал-лейтенант (n)
Lieutenant General

генерал-полковник (n)
colonel general

генерал-фельдмаршал (n)
general field marshal

генеральный (adj)
general

генератор (n)
generator

генерировать (v)
generate

генетив (n)
genetive
  грам. то же, что родительный падеж, один из главных синтаксических падежей, главной функцией которого является выражение любого примененного аргумента

генетически (adv)
genetically

генетлиакон (n)
genethliacon

генетта (n)
genet

гениальный (adj)
ingenious, genius

гений (n)
genius
  неодуш. высшая творческая способность в научной, художественной или какой-либо другой сфере деятельности

гениталии (n)
genitals

генитив (n)
genitive

геном (n)
genome
  генет. совокупность наследственного материала, генов, содержащихся в одинарном наборе хромосом какой-либо клетки организма; генетический состав клетки

генотип (n)
genotype
  генет. совокупность генов данного организма, особи, характеризующая эту особь, её наследуемые признаки

геноцид (n)
genocide

генподрядчик (n)
general contractor, main contractor

генпрокурор (n)
prosecutor general

генсек (n)
secretary general

генуэзец (n)
Genoese, Genovese, Genoan

генуэзский (adj)
Genovese

генштаб (n)
Joint Staff

геоантиклиналь (n)
geanticlinal, geoanticline

геоглиф (n)
geoglyph

географ (n)
geographer

географически (adv)
geographically

географический (adj)
geographical, geographic

география (n)
geography
  комплекс наук, изучающих поверхность Земли и ее природные явления

геодезический (adj)
geodesic, geodetic, land-surveying

геодезия (n)
geodesy, geodetics

геоизотерма (n)
geoisotherm

геокриология (n)
cryopedology, geocriology, permafrost study

геолог (n)
geologist

геолог-разведчик (n)
exploration geologist, prospector

геологический (adj)
geologic, geological

геология (n)
geology

геологоразведка (n)
geological prospecting

геомагнитный (adj)
geomagnetic

геометрический (adj)
geometric, geometrical

геометрия (n)
geometry

геополитический (adj)
geopolitical

геопространственный (adj)
geospatial

георгин (n)
dahlia

геосинклиналь (n)
geosyncline, geosynclinal

геостатистика (n)
geostatistics

геотектура (n)
geotecture

геотропизм (n)
geotropism, geotraxis

геофизик (n)
geophysicist

геофон (n)
geophone

геохорология (n)
geochorology

геохронология (n)
geochronology

геоцентризм (n)
geocentricism

геоцентрист (n)
geocentricist

геоцентрический (adj)
geocentric

гепард (n)
cheetah, guepard, hunting-cat

гепатит (n)
hepatitis, hepatite

гептагон (n)
heptagon

гептада (n)
heptad

гептадекан (n)
heptadecane

гептан (n)
heptane

гептаэдр (n)
heptahedron

гептеракт (n)
hepteract

геральдика (n)
heraldry

геральдический (adj)
heraldic

герань (n)
geranium, crane's-bill
  ботан. травянистое растение семейства гераниевых; журавельник (Geranium)

герб (n)
coat of arms, blazon

гербаризация (n)
herbalization

гербарий (n)
herbarium

гербицид (n)
herbicide, weed killer, weedcide

гербовник (n)
armorial, roll of arms

гериатрический (adj)
geriatric

геридон (n)
gueridon

геркон (n)
magnetically operated sealed switch, reed switch

германизация (n)
germanization

германизм (n)
Germanism

германий (n)
germanium

германистика (n)
Germanistics, Germanic studies

германский (adj)
Germanic
  имеющий отношение к Германии либо германцам

герменевтика (n)
hermeneutics

герменевтический (adj)
hermeneutic

герметизация (n)
hermetization

герметично (adv)
hermetically

герметичность (n)
airtightness, hermeticity, leak proofness, leaktightness

герметичный (adj)
hermetic, airtight, leakproof, leaktight, pressurized

гермомешок (n)
waterproof dry bag

гермошлем (n)
pressure helmet, pressurized helmet

героизация (n)
heroization

героизирование (n)
heroisation, heroising

героизировать (v)
heroize, heroify

героизм (n)
heroism

героизовать (v)
heroify, heroize

героин (n)
heroin

героинизм (n)
heroinism

героиномания (n)
heroinomania

героиня (n)
heroine
  доблестная, отважная женщина
heroine, hero
  женск. к герой (1)
  женск. к герой (5)

героически (adv)
heroically

героический (adj)
heroic

герой (n)
hero
  человек, совершивший (совершающий) подвиги мужества, доблести, самоотверженности
hero, character
  главное действующее лицо в романе, пьесе, фильме и т. п.

геройский (adj)
heroic

герольдмейстер (n)
king-of-arms

геронтология (n)
gerontology

геронтофил (n)
gerontophile

геронтофилия (n)
gerontophilia

герпесовирусный (adj)
herpesviral

герундий (n)
gerund

герц (n)
hertz

герцог (n)
duke
  дворянский титул в некоторых европейских странах

герцогиня (n)
duchess

гесперидий (n)
hesperidium

гессенский (adj)
Hessian

гестапо (n)
Gestapo

гестационный (adj)
gestational

гетайр (n)
companion cavalry

гетероаллель (n)
heteroallele

гетероатом (n)
heteroatom

гетерогамия (n)
heterogamy

гетерогенность (n)
heterogeneity

гетерогенный (adj)
heterogeneous

гетеродимер (n)
heterodimer

гетеродин (n)
heterodyne

гетеродинировать (v)
heterodyne

гетероконтакт (n)
heterocontact, heterojunction

гетерологичный (adj)
heterologous, heterology

гетерометрия (n)
heterometry
  минер. неоднородность параметров решётки в различных частях кристалла вследствие неравномерного распределения примесей

гетеромужчина (n)
heteromale

гетерополимер (n)
heteropolymer

гетеросексуализм (n)
heterosexuality

гетеросексуалист (n)
heterosexual, straight

гетеросексуальность (n)
heterosexuality

гетеросома (n)
heterochromosome, heterosome, sex chromosome

гетероспецифик (n)
allospecific, heterospecific

гетероспоровый (adj)
heterosporic, heterosporous

гетероструктура (n)
heterostructure

гетеротранзистор (n)
heterotransistor

гетеротроф (n)
heterotroph

гетерофил (n)
heterophil

гетероцитотоксин (n)
heterocytotoxin

гетра (n)
gaiter, spat

геше (n)
geshe

гештальт (n)
gestalt
  психол. основное понятие гештальтпсихологии, выступающее в качестве единицы анализа сознания и психики, которое обозначает целостные, несводимые к сумме своих частей, образования сознания

геэз (n)
Ge'ez

гжель (n)
Gzhel

гиаломер (n)
hyalomere, hyalomerus

гиалоплазма (n)
hyaloplasm

гиалосома (n)
hyalosome

гиат (n)
hiatus

гиацинт (n)
hyacinth
  цветок этого растения
jacinth
  драгоценный камень красного, оранжевого или жёлтого цвета, разновидность циркона

гиббон (n)
gibbon
  зоол. представитель семейства гиббоновые (лат. Hylobatidae) отряда приматов
Hylobates
  зоол. род человекообразных обезьян (лат. Hylobates) семейства гиббоновые отряда приматов

гибель (n)
perdition, destruction
  прекращение существования (жизни) из-за неблагоприятных или трагических обстоятельств, преждевременная или насильственная смерть от какой-нибудь катастрофы, стихийного бедствия, насилия, несчастного случая и т. п.

гибкий (adj)
flexible, pliable
  легко гнущийся, упругий, поддающийся изгибанию; ловкий, мягкий, плавный (о движении)
flexible, adaptable
  перен. (о человеке) способный быстро приспосабливаться к обстоятельствам, изворотливый; уступчивый, легко поддающийся чужому влиянию

гибкость (n)
flexibility

гибнуть (v)
perish

гибрид (n)
hybrid, cross
  биол. растение или животное, появившееся в результате скрещивания генетически различных особей, а также целая порода таких организмов

гибридизация (n)
hybridization

гибридизировать (v)
hybridize

гибрис-синдром (n)
hubris syndrome

гигабайт (n)
gigabyte
  информ. то же, что гибибайт — единица измерения объёма информации в памяти компьютера, равная 1024 мебибайтам (210 мегабайт = 230 байт)

гигабитный (adj)
gigabit

гигагерц (n)
gigahertz, kilomegacycle, kilomegahertz

гигант (n)
giant
  мифол. в др.-греч. один из чудовищных исполинов, рождённых Геей и вступивших в борьбу с богами
  разг. человек очень высокого роста
  перен. какой-либо объект, имеющий чрезвычайно большие размеры, превосходящий другие подобные объекты по размерам, объёму и т. п.
  проф. гигантский слалом

гигантизм (n)
gigantism, giantism

гигантомания (n)
gigantomania

гигантский (adj)
giant

гигапарсек (n)
gigaparsec

гигацикл (n)
gigacycle

гигаэлектрон-вольт (n)
gigaelectronvolt

гигаэлектронвольт (n)
gigaelectronvolt

гигиена (n)
hygiene

гигрограмма (n)
hygrogram

гигроскопичность (n)
hygroscopicity, water absorbency

гигротермический (adj)
hydrothermal

гидра (n)
hydra
  зоол. мелкое беспозвоночное кишечнополостное животное с телом цилиндрической формы и со щупальцами вокруг рта, обитающее в пресных водоёмах

гидравлика (n)
hydraulics

гидравлический (adj)
hydraulic, hydraulical

гидраденит (n)
hidradenitis, hidrosadenitis, hydradenitis

гидрия (n)
hydria, kalpis

гидроабразивный (adj)
hydroabrasive

гидроавиация (n)
hydroaviation

гидроаэродром (n)
seadrome

гидроаэромеханика (n)
fluid mechanics

гидробилирубин (n)
hydrobilirubin

гидробиология (n)
hydrobiology

гидрограф (n)
hydrographer
hydrograph

гидрографический (adj)
hydrographic, hydrographical

гидрография (n)
hydrography

гидрогрохот (n)
hydraulic screen, hydroscreen

гидродинамика (n)
hydrodynamics

гидроизопьеза (n)
piezometric contour

гидрокарбонат (n)
bicarbonate

гидрокран (n)
hydraulic crane
  сокр. от гидравлический кран; кран с гидравлическим приводом его рабочих механизмов
hydrovalve
  устройство для выпуска воды

гидроксихлорохин (n)
hydroxychloroquine

гидролизировать (v)
hydrolyse, hydrolyze

гидрологический (adj)
hydrologic, hydrological

гидрология (n)
hydrology

гидромассаж (n)
hydromassage

гидромашина (n)
hydraulic machine

гидрометеоролог (n)
hydrometeorologist

гидрометеорология (n)
hydrometeorology

гидрометр (n)
hydrometer

гидромолот (n)
hydraulic breaker, hydraulic hammer, jackhammer, rock breaker

гидромотор (n)
hydraulic motor, hydromotor

гидропиролиз (n)
hydropyrolysis

гидропитание (n)
hydrosupply

гидропривод (n)
hydraulic power drive

гидроразрыв (n)
hydraulic fracturing

гидроскоп (n)
hydroscope

гидростатика (n)
hydrostatics

гидросфера (n)
hydrosphere

гидротека (n)
calicle

гидротерапевт (n)
hydrotherapist

гидротерапевтический (adj)
hydrotherapeutic

гидротрансформатор (n)
torque convertor

гидротурбина (n)
hydraulic turbine, hydroturbine, water turbine

гидрофан (n)
hydrophane

гидрофилизовать (v)
hydrophilize

гидрофильность (n)
hydrophily, moisture susceptibility

гидрофильный (adj)
hydrophilic, hydrophilous, hydrophil, hydrophile

гидрофобизовать (v)
hydrophobize

гидрофобный (adj)
hydrophobic

гидрофойл (n)
hydrofoil

гидрофон (n)
hydrophone

гидроцефал (n)
hydrocephalic patient

гидроцефалия (n)
hydrocephalus, hydrocephaly

гидроцикл (n)
jet ski

гидроэлектростанция (n)
hydroelectric power plant

гиена (n)
hyena, hyaena
  зоол. род хищных млекопитающих (лат. hyaenidae) подотряда кошкообразных, ведущее ночной образ жизни, обитающее главным образом в пустынных и полупустынных степях Африки и Юго-Западной Азии, питающееся преимущественно падалью

гизарма (n)
gisarme, giserne, guisarme

гизаурус (n)
thesaurus

гилозоизм (n)
hylozoism

гилотеизм (n)
hylotheism

гиль (n)
nonsense

гильдия (n)
guild

гильза (n)
casing

гильотина (n)
guillotine

гильотинирование (n)
guillotining

гималайский (adj)
Himalayan

гименит (n)
hymenitis

гимн (n)
anthem, hymn
  торжественная песня или мелодия, являющаяся символом государства, партии и т. п.
hymn
  муз. музыкальное произведение или его часть, торжественного характера, прославляющее кого-либо или что-либо

гимназия (n)
classical school, gymnasium

гимнаст (n)
gymnast

гимнастика (n)
gymnastics, exercises
  система физических упражнений, способствующих общему развитию организма и укреплению здоровья
gymnastics
  спорт. вид спорта с соревнованиями по выполнению обязательных и произвольных комплексов упражнений на силу и ловкость

гимнастка (n)
woman-gymnast

гимнастёрка (n)
blouse, tunic

гинекей (n)
gynaeceum, gynaeconitis

гинеколог (n)
gynaecologist, gynecologist

гинекология (n)
gynecology, gynaecology

гинесей (n)
gynaeceum, gynaeconitis

гинея (n)
guinea

гинкго (n)
ginkgo

гинопластика (n)
gynoplastics, gynoplasty

гиноподий (n)
gynopodium, podogynium

гинофор (n)
gynophore

гинофорный (adj)
gynophoric

гиосциамин (n)
hyoscyamine

гипабиссальный (adj)
hypabyssal

гиперактивность (n)
hyperactivity

гипербатон (n)
hyperbaton

гиперболизация (n)
hyperbolization, hyperbolizing
  книжн. действие по значению гл. гиперболизировать; чрезмерное преувеличение

гиперболизировать (v)
hyperbolize

гиперболически (adv)
hyperbolically

гиперболический (adj)
hyperbolic

гиперболично (adv)
hyperbolically

гиперболоид (n)
hyperboloid

гиперборейский (adj)
hyperboreal, hyperborean
  мифол. связанный, соотносящийся по значению с существительными Гиперборея, гипербореец, гиперборей, гиперборейка
hyperborean
  перен. северный

гипербулия (n)
hyperbulia

гипервентиляция (n)
hyperventilation

гипергеометрический (adj)
hypergeometric

гиперголический (adj)
hypergolic

гипергольный (adj)
hypergolic

гиперемия (n)
congestion, hyperemia, flushing

гиперкалькулия (n)
hypercalculia

гиперкапния (n)
hypercapnea, hypercapnia

гиперкинез (n)
hyperkinesis

гиперкомплексный (adj)
hypercomplex

гиперконус (n)
hypercone

гиперкоррекция (n)
hypercorrection

гиперкуб (n)
hypercube

гипермаркет (n)
Hypermarket

гиперметропия (n)
farsightedness, hypermetropia

гипермнезия (n)
hypermnesia

гипермотильность (n)
hypermotility

гипернефрома (n)
renal cell carcinoma

гиперник (n)
hipernik

гиперон (n)
hyperon

гипероним (n)
hypernym, hyperonym

гиперопека (n)
overprotection

гиперпараллелепипед (n)
hyperparallepiped

гиперплазический (adj)
hyperplastic

гиперплазия (n)
hyperplasia

гиперплоскость (n)
hyperplane

гиперповерхность (n)
hypersurface

гиперпротекция (n)
overprotection

гиперсексуальность (n)
hypersexuality

гиперсомния (n)
hypersomnia

гиперсреда (n)
hypermedia

гиперссылка (n)
hyperlink

гиперсфера (n)
hypersphere

гипертекст (n)
hypertext

гипертензивный (adj)
hypertensive

гипертензия (n)
hypertension, hypertensia

гипертония (n)
hypertension, high blood pressure, hypertensia

гипертрофированный (adj)
hypertrophied
  мед. о каком-либо органе или ткани увеличенный в объёме вследствие болезни, усиленной работы и т. п.

гипертрофия (n)
hypertrophy

гиперцентр (n)
hypercenter

гиперцикл (n)
hypercycle

гиперциркуль (n)
hypercompass

гипершар (n)
hyperball, n-ball

гиперядро (n)
hypernucleus

гипнабельность (n)
hypnoability, hypnotizability

гипноз (n)
hypnosis
  психол., физиол. специфическое психофизическое состояние человека и высших животных, сопровождающееся особыми физиологическими проявлениями, внешне напоминающее сон и характеризующееся полным автоматизмом и отсутствием воли

гипнонаркоз (n)
hypnonarcosis

гипнотизация (n)
hypnotization

гипнотический (adj)
hypnotic

гипнофобия (n)
hypnophobia

гипноциста (n)
hypnocyst

гипобулия (n)
hypobulia

гиповолемия (n)
hypovolaemia

гипогенез (n)
hypogenesis

гипогенный (adj)
hypogene

гипогидратация (n)
hypohydration

гипогликемия (n)
hypoglycemia

гипоидный (adj)
hypoid

гипокапния (n)
acapnia, hypocapnea, hypocapnia, hypocarbia

гипокористика (n)
hypocorism, hypocoristic
  лингв. уменьшительное имя, неофициальный, образованный при помощи тех или иных словообразовательных средств вариант личного имени (например, Александр → Саша, Мария → Маша, Владимир → Вова и т. п.)

гипокористический (adj)
hypocoristic

гипоксический (adj)
hypoxemic, hypoxic

гипоксия (n)
hypoxemia, hypoxia

гиполейкоцитоз (n)
hypoleukocytosis

гипонатриемия (n)
hyponatremia

гипоним (n)
hyponym

гипонимия (n)
hyponymy

гипопион (n)
hypopyon

гипоподий (n)
hypopodium

гипорефлексия (n)
hyporeflexia

гипосекреция (n)
hyposecretion

гипостиль (n)
hypostyle

гипосульфит (n)
hyposulphite

гипоталамус (n)
hypothalamus

гипотеза (n)
hypothesis, conjecture

гипотензия (n)
hypotension, hypotensia

гипотенуза (n)
hypotenuse

гипотермия (n)
hypothermia

гипотетически (adv)
hypothetically

гипотетический (adj)
hypothetical, hypothetic

гипотиреоз (n)
hypothyroidism

гипотонический (adj)
hypotonic

гипотония (n)
hypotonia, hypotension, hypotensia, low blood pressure
  мед. длительное состояние организма, характеризующееся пониженным артериальным давлением и обычно сопровождающееся головной болью, головокружением, общей слабостью

гипофиз (n)
hypophysis, pituitary gland

гипофизарный (adj)
hypophysial, hypophyseal, pituitary

гипофизный (adj)
hypophysial, hypophyseal, pituitary

гипоэллиптический (adj)
hypoelliptic

гиппопотам (n)
hippopotamus, hippo

гипрок (n)
gypsum board

гипсокартон (n)
drywall

гипюр (n)
guipure

гиревик (n)
kettlebell lifter

гирлянда (n)
garland

гирокомпас (n)
gyrocompass

гироплан (n)
gyroplane

гирос (n)
gyros

гироскоп (n)
gyroscope

гиростабилизация (n)
gyrostabilization

гиротрон (n)
gyrotron

гироцикл (n)
hyrocycle

гиря (n)
weight
  металлический груз, служащий мерой при взвешивании предметов
kettlebell, girya
  спортивный снаряд в виде металлического шара с ручкой

гистамин (n)
histamine

гистерезис (n)
hysteresis

гистиотип (n)
histiocytic

гистиоцит (n)
histiocyte

гистогенез (n)
histogenesis

гистогенный (adj)
histogenic, histogenous

гистограмма (n)
histogram, bar chart, block diagram, column diagram, strip diagram

гистолог (n)
histologist

гистологический (adj)
histologic, histological

гистология (n)
histology, histologic anatomy, microanatomy, microscopic anatomy

гистон (n)
histon

гисторадиография (n)
historadiography

гистотопография (n)
histotopography

гистофизиологический (adj)
histophysiologic

гистофизиология (n)
histophysiology

гитана (n)
gitana

гитара (n)
guitar

гитараст (n)
guitard

гитарист (n)
guitarist

гитаристка (n)
guitarist

гитлеровец (n)
Hitlerite

гитов (n)
brail

гиюр (n)
conversion to Judaism

глабелла (n)
glabella

глава (n)
head
  устар. или поэт. то же, что голова
  перен. очередная ступень какого-либо явления, следующая за каким-либо коренным изменением
leader, head, chair, chairman
  руководитель, начальник, главное лицо, а также вообще тот, кто имеет наибольшее влияние, авторитет где-либо или среди кого-либо
dome, cupola
  купол собора, храма и т. п. в форме шлема или луковицы
chapter, техн. тж. section
  крупный раздел книги, литературного произведения

главарь (n)
leader, ringleader

главврач (n)
chief physician, head doctor

главенство (n)
supremacy, domination
  господствующее, руководящее положение кого-либо или чьё-либо

главный (adj)
main, principal, major, chief, central, core

глагол (n)
verb
  грам., лингв. часть речи, выражающая действие или состояние

глаголать (v)
speak, utter

глаголица (n)
Glagolitic alphabet

глагольный (adj)
verbal

гладиатор (n)
gladiator

гладильщица (n)
presser

гладиолус (n)
gladiolus

гладить (v)
iron, press, stroke

гладкий (adj)
smooth
  имеющий ровную поверхность, без шероховатостей, изломов, мелких выступов или впадин

гладкоствольный (adj)
smoothbore

гладкость (n)
smoothness, evenness, sleekness
  свойство по значению прилагательного гладкий; ровность, отсутствие выступов, изгибов, впадин, шероховатостей и т. п. на поверхности

гладкошёрстный (adj)
short-haired, smooth-haired

глаз (n)
eye
  анат. орган зрения человека или животного (парный у человека и большинства позвоночных животных)

глаза (n)
eyes

глазенапа (n)
eyes

глазет (n)
brocade

глазеть (v)
gape, gawk, stare

глазник (n)
oculist, ophthalmologist, eye doctor

глазница (n)
eye socket, orbit, cranial orbit, eyesocket, orbital cavity

глазной (adj)
eye
  относящийся к глазу
  разг. субстантивир. то же, что глазной врач, окулист

глазурь (n)
glaze
  стекловидное покрытие на керамических изделиях, закреплённое обжигом
icing, syrup
  кулин. густой сладкий сироп (сахарный, шоколадный и т. п.), которым украшают кондитерские изделия и в котором варят фрукты

глайдер (n)
glider

гламур (n)
glamour

гламурный (adj)
flashy, glitzy

гландулярный (adj)
glandular

глас (n)
voice
  устар., поэт. голос, звучащая речь
opinion
  перен. высказываемое мнение

гласность (n)
openness, publicity
  книжн., юр. открытость, доступность, публичность информации о деятельности учреждений, организаций, должностных лиц и т. п. для общественного ознакомления, обсуждения
glasnost
  истор., полит. основной компонент политики перестройки, проводимый М. С. Горбачёвым во второй половине 1980-х годов в СССР и заключавшийся в существенном ослаблении цензуры и снятии существовавших в советском обществе многочисленных информационных барьеров, в том числе и гласности [1]

гласный (adj)
vowel
open, public

глаукома (n)
glaucoma

глетчер (n)
glacier

глефа (n)
glaive

глиальный (adj)
glial

гликемия (n)
glycemia, glycochemia, melitemia

гликогенез (n)
glycogenesis

гликозид (n)
glycoside

гликолиз (n)
glycolysis

гликолипид (n)
glycolipid

гликолитический (adj)
glycolytic

глина (n)
clay, loam

глинистый (adj)
clayey, argillaceous
  содержащий глину, состоящий из глины, изобилующий глиной
clayey
  напоминающий глину, имеющий цвет глины

глинобитный (adj)
pisé-walled, wattle and daub

глинозём (n)
alumina

глиобластома (n)
glioblastoma

глиома (n)
glioma

глиптотека (n)
glyptotheca

глиссада (n)
glide path

глиссе (n)
glissade

глиссер (n)
glisser

глицерид (n)
glyceride

глицерин (n)
glycerine, glycerol, glycerin

глициния (n)
wisteria

глобализация (n)
globalisation, internationalisation, globalization
  придание чему-либо глобального характера, глобальных масштабов

глобализм (n)
globalism

глобальный (adj)
global, universal, holistic, world-wide
  относящийся ко всему миру, распространяющийся на весь мир
global
  комп. доступный отовсюду

глобин (n)
globin

глобус (n)
globe

глодать (v)
gnaw
  грызть, обгрызать, оскабливать зубами

гломус (n)
glomus

гломусный (adj)
glomal

глосса (n)
gloss, lemma
  филол. заметка переписчика, читателя на полях рукописи или вставленная в текст рукописи, содержащая толкование непонятного слова или места

глоссарий (n)
glossary

глоссоним (n)
glottonym, glossonym

глоссофобия (n)
glossophobia

глотать (v)
swallow
  движением глотки проталкивать, перемещать изо рта в пищевод и желудок
devour, gobble, gulp down, swallow up
  перен., разг. поглощать, пожирать (торопливо, жадно)
devour
  перен., разг. прочитывать быстро

глотка (n)
pharynx

глоток (n)
sip, swallow

глоттализация (n)
glottalization, glottalisation

глоттохронология (n)
glottochronology

глуар (n)
glory

глубже (adj)
deeper

глубина (n)
depth
  свойство по значению прилагательного глубокий; расстояние от поверхности до дна, до наиболее отдалённой точки или до определённой точки внутри чего-либо
deepness, depth, profoundness, profundity
  перен. сила, интенсивность чего-либо

глубокий (adj)
deep, profound
  имеющий значительное расстояние между поверхностью и дном, большую глубину

глубоко (adv)
deep, deeply

глумиться (v)
flout, gibe, jeer, mock, scoff

глумление (n)
mockery, scoffing, gibing, jeering

глумливый (adj)
derisive, mocking
  содержащий в себе издевательство, выражающий насмешку

глумной (adj)
retarded

глупеть (v)
grow foolish, grow stupid

глупец (n)
fool, coot
  глупый человек

глупо (adv)
stupidly

глупость (n)
stupidity, foolishness
  свойство по значению прилагательного глупый; умственная ограниченность, неспособность к здравому рассуждению

глупый (adj)
stupid, silly
  обладающий слабым умом, неспособный к сложным рассуждениям и правильным выводам
foolish
  свидетельствующий о глупости, нелогичный, необдуманный, порождённый слабым умом

глупыш (n)
fulmar
  северная морская водоплавающая птица семейства буревестниковых

глухарь (n)
wood grouse, Capercaillie, horse of the wood, mountain cock, western capercaillie

глухой (adj)
deaf, dull, muffled, flat, hearing impaired, toneless
  лишённый слуха [1], не способный слышать
blank, blind, solid, tight
  перен. застёгнутый на все пуговицы; закрытый (об одежде)
dull, flat, muffled, toneless, vague
  несквозной, не имеющий сквозного прохода

глухомань (n)
backwater, hinterland, middle of nowhere

глухонемой (adj)
deaf-mute, deaf and dumb deaf-and-dumb, surdomute

глухота (n)
deafness
  отсутствие (полное или частичное) слуха
  перен. отсутствие отзывчивости, чуткости

глушилка (n)
jammer

глушитель (n)
muffler, silencer
  специальная насадка на ствольное оружие, позволяющая ослабить звук выстрела

глушить (v)
choke, smother
  мешать расслышать что-либо

глушь (n)
thick
  отдалённая, труднопроходимая, заросшая часть леса, сада
backwoods, middle of nowhere
  глухое, безлюдное или малолюдное место вдали от крупных городов, от центров общественной и культурной жизни

глыба (n)
lump

глюк (n)
bug, glitch
  жарг., обычно мн. ч.· то же, что галлюцинация
  комп. жарг. недокументированная особенность работы программы, приводящая к сбою в работе вычислительной системы
  редк., неол., комп. жарг., шутл. вместо Глюк в значении: единица измерения необъективности

глюкагон (n)
glucagon

глюкоза (n)
glucose

глюкозид (n)
glucoside

глютамат (n)
glutamate

глядеть (v)
look
  кем-чем, разг., казаться, иметь вид, выглядеть
take care of, look after
  обращать внимание, изучать, рассматривать

глядеться (v)
look at oneself

глянуть (v)
glance, throw a glance, throw a look
  однокр. к глядеть; то же, что посмотреть

глянцевать (v)
gloss

глянцевитый (adj)
glossy, lustrous

глянцевый (adj)
glossy

гляциолог (n)
glaciologist

гляциология (n)
glaciology

гм (interjection)
hm, hm-m

гмм (interjection)
hm-m

гнаться (v)
chase

гнев (n)
anger, wrath, ire

гневаться (v)
anger

гневливый (adj)
irascible
  склонный к гневу, легко поддающийся гневу (о человеке)
  выражающий гнев; исполненный гнева

гневный (adj)
angry, irate, wrathful

гнездо (n)
bezel, socket
  техн. то же, что посадочное место; углубление или отверстие, в которое вставляется, вкладывается, вдвигается что-либо
  эл.-техн., радиоэл. разъём на конце провода или на панели электротехнического или электронного аппарата с углублённым контактом (контактами) для подключения электротехнических и электронных устройств к источнику питания или сигнала

гнездовье (n)
nesting site
  место гнездования птиц, а также некоторых яйцекладущих

гнести (v)
burden, oppress, yoke

гнида (n)
nit
  энтомол. яйцо вши
louse, stinker, worm
  бран. гадкий, противный, ничтожный человек

гниение (n)
putrefaction, rot, decay, rotting, putrescence

гнилой (adj)
rotten, putrid
  испорченный, повреждённый гниением, тлением

гнилостойкость (n)
imputrescibility

гнить (v)
putrefy, rot, decay
  разлагаться, подвергаться органическому разрушению

гнобить (v)
disparage, insult, knock, make fun, mock, ridicule

гноить (v)
allow to decay, let rot

гной (n)
pus, matter

гном (n)
gnome, dwarf

гномический (adj)
gnomic

гномонический (adj)
gnomonic, gnomonical

гносеологический (adj)
gnosiological

гносеология (n)
gnosiology

гностик (n)
Gnostic

гностицизм (n)
Gnosticism, gnosticism

гну (n)
gnu, wildebeest

гнусавый (adj)
nasal, snuffling

гнуть (v)
bend
  искривлять что-либо, деформировать протяжённый объект, придавая ему дугообразную форму или излом

гнуться (v)
bend, bow, stoop, curve
  искривляться, деформироваться, меняя свою кривизну или наклоняясь

гнушаться (v)
disdain, loathe, shun

го (n)
go

гоацин (n)
hoatzin
  орнитол. тропическая птица отряда кукушкообразных

гобелен (n)
tapestry, Gobelin, Gobelin tapestry

гоблин (n)
goblin

гобоист (n)
oboist, oboe player

гобоистка (n)
oboist

гобой (n)
oboe

говение (n)
fast

говенье (n)
fast, fasting

говеть (v)
fast

говномес (n)
butt pirate, fudge packer

говнорок (n)
shit rock

говнюк (n)
bugger, dipshit, stinker

говорить (v)
speak, talk
  владеть, пользоваться устной речью, языком
speak, talk, say, tell
  произносить слова, вести речь, выражать в устной речи какие-либо мысли, мнения, сообщать что-либо
it is rumoured that …, the report goes, there are speculation, there were whispers
  безл. ходят слухи, идёт молва

говорка (n)
Taimyr Pidgin Russian

говорун (n)
chatterbox, babbler, chatterer, jabberer, talker, yakker

говядина (n)
beef
  кулин. мясо коровы, быка, буйвола, вола, яка и т. п., употребляемое в пищу
  гастрон. кушанье, приготовленное из такого мяса

говённый (adj)
crappy

гоголь (n)
goldeneye
  орнитол. водоплавающая птица из семейства утиных, нырковая утка средней величины (Bucephala clangula)

гоголь-моголь (n)
eggnog

гоготание (n)
gaggle

год (n)
year
  единица измерения времени, определяемая астрономически и равная периоду обращения планеты вокруг её звезды (в частном случае для Земли — 365 или 366 дней)
age
  мн. ч. возраст

годжи (n)
goji

година (n)
time
  книжн. пора, время, ознаменованные важными общественными событиями

годиться (v)
be fit, be good, be suited, do
  быть годным, пригодным, соответствовать каким-либо требованиям, нуждам

годичный (adj)
one year's, twelve months', year long
  продолжающийся, длящийся в течение года
annual, yearly
  то же, что ежегодный; происходящий, случающийся, организуемый и т. п. один раз в год

годный (adj)
eligible

годовалый (adj)
one year old, one-year-old, yearling

годовщина (n)
anniversary

годограф (n)
hodograph, locus

годографический (adj)
hodographic

годоним (n)
hodonym

гол (n)
goal
  устар., спорт. в ряде спортивных игр: точно обозначенное пространство (например, ворота, город), защищаемое одной командой от нападений другой
  спорт. в ряде спортивных игр: попадание мяча, шайбы в ворота одной из команд, а также очко, начисляемое другой команде при таком попадании

голавль (n)
chub
  ихтиол. пресноводная рыба (лат. Squalius cephalus) семейства карповых

голенастый (adj)
long-legged

голенище (n)
bootleg
  часть сапога, охватывающая голень

голень (n)
shin, shank, crus

голландец (n)
Dutchman

голландит (n)
hollandite

голландский (adj)
Dutch
  имеющий отношение к Голландии (провинции Нидерландов), к её жителям или выходцам оттуда
  субстантивир., разг. то же, что нидерландский язык

голлизм (n)
gaullism

голова (n)
head, caput
  анат. верхняя часть тела человека, передняя или верхняя часть тела позвоночного или беспозвоночного животного, а также насекомого, в которой находятся органы зрения и рот
head
  истор. в дореволюционной России — председатель, руководитель некоторых выборных органов; военное или гражданское звание
genius, mastermind
  разг. умный, знающий, толковый, смышлёный человек
front
  перен., часто с доп. в род. п.: передняя по ходу движения часть чего-либо протяжённого (группы, колонны, поезда)
head
  разг. животное или птица как единица счёта или учёта

головастик (n)
tadpole, polliwog, pollywog

головастый (adj)
large-headed
  разг. имеющий несоразмерно большую голову, большеголовый
brainy, smart
  перен., разг. умный, сообразительный

головешка (n)
brand

головной (adj)
cephalic

головня (n)
brand
  тлеющее или обгоревшее полено, бревно
smut
  болезнь растений (обычно хлебных злаков), вызываемая грибами-паразитами; спорынья, изгарина

головогрудь (n)
cephalothorax

головокружение (n)
dizziness, vertigo, giddiness

головокружительный (adj)
giddy, dizzy
  такой, который может вызывать головокружение

головоломка (n)
puzzle

головоногий (adj)
cephalopod

головорез (n)
bandit, cutthroat, thug
  разг. бандит, убийца, разбойник
daredevil, scapegrace
  перен., разг. отчаянный человек; сорвиголова

голограмма (n)
hologram

голографический (adj)
holographic

голография (n)
holography

голод (n)
hunger
  ощущение потребности в принятии пищи; сильное желание есть
starvation
  систематическая нехватка пищи и недоедание
famine
  массовое социальное бедствие, вызванное нехваткой продуктов питания (вследствие неурожая, войны и т. п.)
dearth, hunger, shortage
  перен. острая потребность в чём-либо, не обязательно связанном с едой

голодать (v)
starve, go hungry

голодный (adj)
hungry
  испытывающий чувство голода

голодовка (n)
hunger strike
  сознательный отказ от пищи в знак протеста
hunger, starvation
  разг. редк. то же, что голод

голодомор (n)
famine
  массовая гибель людей от голода (чаще всего — о массовых голодах в СССР в первой половине XX века)
Holodomor
  то же, что Голодомор; массовый голод в Украинской ССР в 1932–1933 годах

голодранец (n)
ragamuffin

гололедица (n)
black ice, glazed frost, ice-covered ground, ice-crusted ground, icing

гололёд (n)
black ice, rime

голоморфизм (n)
holomorphism

голомянка (n)
golomyanka

голос (n)
voice, vote
  звуки, возникающие вследствие колебания голосовых связок при разговоре, крике, пении и отличающиеся высотой, характером звучания и т. п.
  звучание голосовых связок при пении, качество такого звучания; способность петь

голосеменной (adj)
gymnosperm

голосемянный (adj)
gymnosperm

голосить (v)
wail
  неперех. громко, нараспев причитать, плакать (обычно во время похоронного обряда)

голословность (n)
prooflessness

голословный (adj)
unfounded, unsubstantiated

голосование (n)
voting, vote
  способ принятия решения группой людей, при котором общее мнение формулируется путем подсчёта голосов членов группы тем или иным способом
hitchhiking, poll
  процесс принятия решения способом голосования [1]
hitchhiking
  перен., разг. попытка поднятием руки остановить проезжающее транспортное средство

голосовать (v)
vote

голосоведение (n)
voice leading

голубика (n)
bog bilberry, whortleberry
  собир. ягоды этого растения

голубиный (adj)
pigeon
  связанный, соотносящийся по значению с существительным голубь; относящийся к голубям

голубоглазый (adj)
blue-eyed

голубой (adj)
azure, sky blue, light blue
  имеющий светло-синий цвет; цве́та чистого безоблачного неба у горизонта
rosy
  перен. идеализированный, идиллический, ничем не омрачённый

голубой (n)
gay
  разг., субстантивир. гомосексуал, гомосексуалист

голубушка (n)
my dear
  разг. фамильярное, иногда с оттенком ласки, обращение к женщине

голубь (n)
pigeon, dove
  орнитол. птица семейства голубиных, средних размеров, с плотным оперением, обычно серо-сизого цвета (Columba)

голубятина (n)
pigeon's meat, squab

голубятня (n)
dovecote, dovecot, loft, pigeon-house
  помещение для содержания и размножения домашних голубей, обычно устраиваемое на крыше, на чердаке дома

голштинский (adj)
Holstein

голый (adj)
bare, naked
  не имеющий на своей поверхности чего-либо скрывающего, маскирующего
  устар. перен. живущий в бедности
bare, naked, pure, unadorned
  перен. взятый сам по себе, без добавок, прикрас или примесей

голышом (adv)
nudely

гольмиевый (adj)
holmium

гольмий (n)
holmium

гольф (n)
golf

гомеопатический (adj)
homeopathic, homoeopathic
  связанный, соотносящийся по значению с существительным гомеопатия

гомеопатия (n)
homeopathy

гомеостаз (n)
homeostasis

гомерический (adj)
Homeric

гомик (n)
faggot

гоминид (n)
hominid

гомобластический (adj)
homoblastic

гомогенизатор (n)
homogenizer

гомогенизация (n)
homogenization \ homogenisation, homogenizing

гомогенизировать (v)
homogenize

гомогенизовать (v)
homogenize

гомогенность (n)
homogeneity

гомогенный (adj)
homogeneous, homogenous

гомографический (adj)
homographic

гомодинный (adj)
homodyne

гомозигота (n)
homozygote

гомозиготный (adj)
homozygous

гомозить (v)
crawl about

гомолатеральный (adj)
homolateral, ipsilateral

гомологический (adj)
homologous, homological

гомология (n)
homology
  биол. сопоставимость частей сравниваемых биологических объектов
  хим. структурная схожесть веществ и их свойств
  матем. проективное преобразование проективной плоскости, оставляющее неподвижными все точки некоторой прямой

гомон (n)
brouhaha

гомонить (v)
vociferate, clamor, shout, ululate

гомопереход (n)
homojunction

гомосексуал (n)
homosexual

гомосексуалист (n)
homosexual

гомосексуальный (adj)
homosexual

гомоталлизм (n)
homotallism

гомотопия (n)
homotopy

гомофобия (n)
homophobia

гомоциклический (adj)
homocyclic

гомукхасана (n)
Gomukhasana

гонада (n)
gonad

гонг (n)
gong
  ударный музыкальный инструмент в виде металлического диска, используемый также для подачи сигнала

гондола (n)
gondola
  традиционная венецианская гребная лодка с узким корпусом, поднятым носом и кормой
car, nacelle
  авиац. кабина воздушного шара, дирижабля
nacelle, pod
  авиац., морск. обтекаемый отсек, расположенный за пределами фюзеляжа самолёта, корпуса судна

гондурасский (adj)
Honduran

гонение (n)
persecution, suppression

гонец (n)
messenger

гониометр (n)
goniometer
  физ. прибор для измерения углов между плоскими гранями твердых тел

гонит (n)
gonitis

гонка (n)
race, rush
  действие по значению гл. гнать, также гнаться, гонять и гоняться; спешное, быстрое перемещение, очень быстрая езда
haste, hurry, rush
  разг. чрезмерная торопливость в каком-либо деле, спешка
race, heat
  обычно мн. ч. состязание в скорости езды, катания на чём-либо, плавания и т. п.

гонококковый (adj)
gonococcal

гонорар (n)
fee, honorarium

гоноратив (n)
honorific

гончар (n)
potter, ceramist

гончарный (adj)
potter's

гончая (adj)
harrier, trackhound

гоняться (v)
chase, go after

гоп-стоп (n)
mugging

гоплит (n)
hoplite

гопник (n)
hooligan
  жарг. уличный хулиган, грабитель
bogan, chav, gopnik, ned, westie, австрал.
  жарг., презр. молодой человек, обычно малообразованный, слепо следующий вульгарной молодёжной моде, часто агрессивный

гора (n)
mountain, fell
  геогр. сильно возвышенная местность, большой холм
heap, pile
  перен. множество, куча, нагромождение, большое количество

гораздо (adv)
by far, considerably, far, much

горал (n)
goral

горани (n)
Gorani

горб (n)
hump
  резко выраженное выпячивание грудного отдела позвоночника или грудной клетки вследствие деформации
hunch
  разг. то, что выступает округло, возвышаясь над поверхностью чего-либо

горбатый (adj)
hunchbacked, humpbacked, humped
  имеющий горб либо сильно скрюченный

горбач (n)
hump-backed whale, humpback, hunch-backed whale
compass plane, convex plane

горбина (n)
hump

горбун (n)
humpback, hunchback

горбыль (n)
slab
  разновидность пиломатериала, наружная часть бревна, образующаяся при получении бруса или доски на лесопильной раме, циркульной или ленточной пиле

горгулья (n)
gargoyle

горделивый (adj)
haughty, proud

гордиться (v)
be proud
  кем-чем радоваться и испытывать радостную гордость за кого-либо, что-либо

гордо (adv)
proudly

гордость (n)
pride, proud

гордый (adj)
proud
  преисполненный гордости
majestic
  перен. величавый

гордыня (n)
pride

горе (n)
grief
  сильная глубокая печаль
distress, heartbreak, misery, plague, sorrow
  несчастье, причина или источник горя в значении [1]

горевать (v)
grieve, mourn

горелка (n)
burner

горелки (n)
race-and-catch
  подвижная старинная славянская игра, в которой стоящий впереди (т. е. водящий — горельщик (горелка)) ловит по сигналу других участников, убегающих от него поочередно парами

горельеф (n)
high relief, alto-relievo

горемычный (adj)
hapless, ill-fated, ill-starred, shiftless, unfortunate

гореть (v)
burn
  порождать и поддерживать собою пламя, огонь, постепенно уничтожаясь

горец (n)
mountaineer, Highlander, mountain-dweller
  житель или уроженец горной местности

горечавка (n)
gentian

горечь (n)
bitterness, acerbicness, acridity, acridness
  горький вкус или запах
bitterness
  перен. тягостное, гнетущее чувство, вызываемое разочарованием, обидой, неудачей и т.п.

горжетка (n)
boa, neckpiece, throat wrap

горизонт (n)
horizon, skyline
  линия, ограничивающая часть земной поверхности, доступную взгляду
level
  гидрол. уровень, высота воды в водоёме или в почве относительно какой-либо условной горизонтальной поверхности или уровня моря
cyclorama
  театр. полотнище светлой ткани, подвешиваемое в глубине сцены для создания ощущения открытого пространства, воздуха

горизонтально (adv)
horizontally

горизонтальность (n)
horizontality, horizontalness

горизонтальный (adj)
horizontal, level

горилла (n)
gorilla
  зоол. обезьяна, самый крупный представитель отряда приматов (Gorilla)

гориллка (n)
little gorilla

горимый (adj)
flammable

горихвостка (n)
redstart
  Птица

горка (n)
hill, hillock
  разг. уменьш. к гора
slide
  игровое сооружение для детей, включающее лестницу для подъёма и жёлоб либо наклонную поверхность для скользящего спуска
steep climb
  авиац. фигура пилотажа, представляющая собою кратковременный полёт самолёта по восходящей траектории без крена

горланить (v)
bawl, yell

горлинка (n)
turtle-dove
  орнитол. небольшая лесная птица семейства голубиных; горлица (Streptopelia)

горлица (n)
turtle-dove
  орнитол. лесная птица из породы голубей (Streptopelia)
  поэт., устар. то же, что голубка; возлюбленная, любимая, верная

горло (n)
throat, gullet
  анат. трубка, соединяющая рот с остальной частью пищевода
throat
  передняя часть шеи
neck
  перен. горло [2] как символ жизни
narrow entrance to …
  перен. узкий пролив, соединяющий залив с морем; рукав реки, соединяющий её с морем или озером

горлобесие (n)
perissology

горловик (n)
throat specialist
  разг. врач, специализирующийся на болезнях горла

горловой (adj)
guttural
  связанный, соотносящийся по значению с существительным горло

гормон (n)
hormone

горнило (n)
furnace, hearth
  устар. то же, что горн; печь для накаливания и переплавки металлов, для обжига керамических изделий и т. п.
crucible
  перен. то, что является средоточием каких-либо трудностей, испытаний, переживаний и т. п., что требует твёрдости, мужества

горница (n)
loft, upper chamber
  истор., устар. комната наверху, на верхнем этаже

горничная (n)
maid

горнолыжник (n)
alpine ski racer, downhill skier
  тот, кто катается на горных лыжах
alpine ski racer
  спортсмен, занимающийся горнолыжным спортом

горнолыжница (n)
alpine ski racer

горноспасательный (adj)
mine-rescue

горностай (n)
stoat, ermine, short-tailed weasel
  зоол. небольшой пушной хищный зверь из рода хорьков, белый, с чёрным кончиком хвоста (Mustela erminea)
ermine, ermine fur, stoat skin
  перен. мех горностая [1]

горный (adj)
montane, mountain
  относящийся к горам или находящийся в горах
rock
  минеральный, ископаемый, добываемый из недр земли
mining
  связанный с разработкой недр

горняк (n)
miner
  то же, что горнорабочий; человек, который работает на предприятии горной промышленности

горняцкий (adj)
miners', mining

город (n)
city, town
  сравнительно крупный населённый пункт с развитой административной, хозяйственной и культурной инфраструктурой

городки (n)
gorodki
  спорт. спортивная игра, в которой разделившиеся на две партии играющие выбивают поставленные в городах (на специальных площадках) деревянные цилиндрические чурки (рюхи)

городовой (n)
policeman

городок (n)
town, small town
  уменьш. к город; небольшой город

городошник (n)
gorodki player

городской (adj)
urban, city, municipal, civic

горожанин (n)
city dweller, townsman, town dweller

горообразование (n)
orogenesis, mountain formation

гороскоп (n)
horoscope

горох (n)
pea
  ботан. растение из семейства бобовых (Pisum)
  собир. плоды такого растения

гороховик (n)
caragana, pea-tree, peashrub

гороховый (adj)
pea
  связанный, соотносящийся по значению с существительным горох
pea-green
  имеющий цвет плодов гороха; серовато-жёлтый с зелёным оттенком

горохострел (n)
peashooter

горошина (n)
pea
  отдельное семя гороха

горошинка (n)
pea

горстка (n)
handful
  уменьш.-ласк. к горсть; ладонь с пальцами, согнутыми так, чтобы ими можно было что-либо зачерпнуть, захватить или удержать что-либо положенное, насыпанное и т. п.
  перен. очень малое количество чего-либо (обычно — людей)

горсть (n)
cupped hand, hollow of the hand
  рука (ладонь и пальцы), сложенная в виде временного вместилища так, чтобы ею можно было удержать, захватить или зачерпнуть что-либо
handful
  количество, объём того, что удерживается в горсти [1]

гортань (n)
larynx, throat, whistle

гортензия (n)
hydrangea, hortensia

горчак (n)
bitterling

горчить (v)
be bitter, taste bitter

горчица (n)
mustard
  ботан. род однолетних травянистых растений семейства крестоцветных с мелкими жёлтыми цветками и плодами—стручками, семена которого обладают острым вкусом и используются в пищевой промышленности, медицине и технике (лат. Sinapis)
  кулин. острая полужидкая приправа из цельных и (или) молотых семян горчицы [1] с добавлением воды, уксуса и других ингредиентов

горчичник (n)
mustard plaster
  лист бумаги, ткани или пакет со слоем горчичного порошка, применяемый как лекарственное средство, вызывающее прилив крови и оказывающее болеутоляющее и противовоспалительное действие

горшечник (n)
potter

горшок (n)
pot
  округлый сосуд для приготовления и хранения пищи, разведения цветов и иных хозяйственных нужд
  то же, что ночной горшок, сосуд для справления естественных надобностей
  спорт., жарг., в баскетболе: то же, что блок-шот
pot, bowl cut, mushroom cut, crock haircut, pudding bowl
  стрижка, при которой чёлку выстригают прямой, а остальные волосы подстригаются одной длины по всему периметру головы или обрезаются по бокам и сзади

горы (n)
mountains

горький (adj)
bitter
  имеющий едкий (обычно неприятный) вкус, свойственный полыни, хине, горчице и т. п.

горько (adv)
bitter

горько-сладкий (adj)
bittersweet
  горький и сладкий одновременно; сочетающий горечь и сласть

горькость (n)
acerbity

горючее (adj)
fuel, авиац./косм. тж. propellant

горючий (adj)
combustible, inflammable
  способный гореть, поддерживать собой пламя, сгорать

горянка (n)
barrenwort

горячекованый (adj)
hot-forged

горячечный (adj)
feverish

горячий (adj)
hot, warm
  имеющий высокую температуру
hot, ardent
  перен. пылкий, страстный

горячка (n)
fever, hoohah

горячо (adv)
ardently, eagerly, passionately
  нареч., перен. очень сильно, страстно, пылко

госбезопасность (n)
state security

госдепартамент (n)
Department of State, State Department

госзакупка (n)
government procurement, public procurement

госпитализация (n)
hospitalization

госпитализированный (participleAdjective)
taken to

госпитализировать (v)
hospitalize

госпиталь (n)
hospital
  больница, как правило военная

госпитальер (n)
Hospitaller

господи (interjection)
God!, Lord, bless me!, good gracious! oh my God!

господин (n)
mister, lord, overlord
  повелитель, начальник, владелец, владетель
mister, mr.
  в иерархическом обществе — форма вежливого обращения к мужчине

господство (n)
supremacy, domination, rule, command, dominance, sway
  власть, возможность распоряжаться
predominance, prevalence
  перен. преобладание

господствовать (v)
dominate, rule, predominate, command, reign
  иметь власть, быть у власти, иметь подавляющее влияние

господствующий (participleAdjective)
ruling
  действ. прич. наст. вр. от господствовать; имеющий власть, находящийся у власти
predominant, prevailing, prevalent
  адъектив. основной, главный, преобладающий

госпожа (n)
lady, mistress
  женск. к господин; повелительница, начальница, владелица, владетельница
madam, mistress
  в иерархическом обществе форма вежливого обращения к женщине

госпошлина (n)
state duty

госприёмка (n)
state quality control

госсекретарь (n)
Secretary of State

госслужащий (n)
employee of state

гост (n)
ISO

гостеприимно (adv)
hospitably

гостеприимность (n)
hospitality

гостеприимный (adj)
hospitable

гостеприимство (n)
hospitality, entertainment, welcome

гостиная (n)
living room, guest room

гостинец (n)
souvenir, present
  вещь, предмет, сладости и т. п., обычно приносимые, привозимые или присылаемые откуда-либо в знак внимания, в качестве подарка

гостиница (n)
hotel, inn

гостить (v)
guest

гостия (n)
Eucharistic wafer, obley, the sacred wafer

гострайтер (n)
ghostwriter

гость (n)
guest, visitor

государственно-монополистический (adj)
state-monopoly

государственность (n)
statehood

государственный (adj)
state, national, public
  связанный, соотносящийся по значению с существительным государство

государство (n)
state, country, government
  полит. политическая организация общества, привязанная к определённой территории
country
  полит. территория, на которой закреплена власть государства [1]

государь (n)
sovereign, prince, Czar, Sire, Your Majesty
  глава монархического государства

гот (n)
Goth

готовальня (n)
case of drawing instruments, drawing set

готовить (v)
cook
prepare, make ready
  приводить что-либо в годное к употреблению или использованию состояние

готовиться (v)
prepare
  с предл. к + дат. п. делать приготовления, приводить себя в состояние приспособленности к ожидаемому событию

готовка (n)
cooking

готовность (n)
readiness

готовый (adj)
ready, prepared
  имеющий или содержащий всё необходимое для определённой цели или работы
finished, ready-made
  окончательно сделанный, годный к употреблению

готский (adj)
Gothic
  имеющий отношение к готам
  субстантивир. то же, что готский язык

гофмаршал (n)
marshal

гофрированный (participleAdjective)
corrugated, pleated

грабастать (v)
grab, seize
  прост. хватая, захватывая руками, притягивать к себе; загребать
grab
  перен., прост. (жадно) брать, присваивать, захватывать

грабитель (n)
robber, plunderer, looter, burglar, rover
  тот, кто похищает чужую собственность с применением силы, то есть грабит людей, занимается грабежом

грабительница (n)
burglar, plunderer, robber

грабительство (n)
robbery
  разг. действия грабителей, грабёж, насильственный захват чужого имущества

грабить (v)
loot, pillage, plunder, rob
plunder, rob
  отнимать что-либо у кого-либо с применением силы

грабли (n)
rake
  с.-х. садово-огородный инструмент, колодка с зубьями, насаженная на длинную рукоятку
hook
  перен., разг., сниж. то же, что руки

грабштихель (n)
burin

грабёж (n)
robbery

гравастар (n)
gravastar

гравелит (n)
gravelite, gritstone

гравилат (n)
avens, bennet

гравиметрический (adj)
gravimetric, gravimetrical

гравиметрия (n)
gravimetry

гравировать (v)
engrave, etch

гравис (n)
grave accent

гравитационный (adj)
gravitation

гравитация (n)
gravitation, gravity

гравитировать (v)
gravitate

гравитропизм (n)
geotraxis, geotropism

гравюра (n)
engraving, etching
  искусств. вид графики, в котором изображение является печатным оттиском рельефного рисунка, нанесенного на доску, пластину, металлический лист и т. п.
engraving
  выгравированный рисунок
print
  оттиск с клише, изготовленного путём гравирования

град (n)
hail
  метеорол. атмосферные осадки в виде сферических частиц или кусочков плотного льда (градин) неправильной формы, выпадающие в тёплое время года из мощных кучево-дождевых облаков (всегда при грозе, обычно вместе с ливневым дождём; может уничтожать посевы, вызывать гибель животных)
grad
  геометр. то же, что гон; единица измерения плоских углов, равная одной сотой части прямого угла; графическое сокращение g.
city
  разг., собир. жители такого населённого пункта; город
  устар. древнее поселение, огороженное, укреплённое стеной для защиты от неприятеля, как центр ремесла и торговли; город

градация (n)
gradation, scale

градиент (n)
gradient

градиентный (adj)
gradient

градина (n)
hailstone

градирня (n)
graduation tower, cooler, cooling tower

градоначальник (n)
mayor, governor

градоправитель (n)
mayor

градостроение (n)
town building, town planning, urban development, urbanistics

градостроитель (n)
urbanist, city planner

градостроительный (adj)
architectural, town planning

градостроительство (n)
town building, town planning, urban development

градуировать (v)
graduate, scale

градус (n)
degree, grade
  геометр. единица измерения плоских углов и дуг, одна трёхсот шестидесятая доля окружности

градусник (n)
thermometer

гражданин (n)
citizen
  лицо, принадлежащее к населению данного государства, пользующееся всеми правами и исполняющее все обязанности, установленные законами государства

гражданка (n)
citizen

гражданский (adj)
civil

гражданство (n)
citizenship

грай (n)
cawing, croaking

грайндкор (n)
grindcore

грамзапись (n)
gramophone recording
  записывание музыки, речи и т.п. на особой плёнке (первоначально на граммофонной пластинке) для последующего воспроизведения
sound track
  результат такого записывания; фонограмма

грамм (n)
gram, gramme
  мера массы, одна тысячная доля килограмма

грамм-молекула (n)
gram molecule, gram-molecule, mole

грамматика (n)
grammar, grammatics
  лингв. формальный строй языка, система его морфологических и синтаксических категорий и форм
  наука о таком строе

грамматикализация (n)
grammaticalization

грамматист (n)
grammarian

грамматически (adv)
grammatically

грамматический (adj)
grammatical, grammatic

грамматичность (n)
grammaticality

граммема (n)
grammeme

граммофон (n)
gramophone

грамота (n)
charter, certificate, diploma, patent

грамотей (n)
half-scholar, wiseacre

грамотный (adj)
literate
  обладающий необходимыми знаниями в какой-либо специальной области
  не содержащий грамматических и стилистических ошибок, соответствующий нормам литературного языка

грамотрицательный (adj)
gram-negative

грамположительный (adj)
gram-positive

гран (n)
grain

гран-при (n)
grand prize

гранат (n)
garnet
  минер. широко известный ортосиликатный минерал, разновидностями которого являются пироп, гроссуляр и ряд других
  ювел. драгоценный камень характерного красного оттенка

граната (n)
grenade
  воен. то же, что ручная граната; небольшой разрывной снаряд, бросаемый рукой
  устар. воен. то же, что артиллерийская граната; разрывной (осколочный или осколочно-фугасный) артиллерийский снаряд небольшого калибра (в XIX в. до пуда, в 1940-х до 150 мм)
  спорт. в лёгкой атлетике — снаряд для метания, имитирующий гранату [1] (традиционно — гранату Рдултовского, использовавшуюся в довоенные годы)
  автомоб. жарг. шарнир равных угловых скоростей

гранатомёт (n)
grenade launcher, launcher

грандиозность (n)
grandiosity
  психиатр. гипертрофированная самооценка с идеями величия, превосходства и собственной значимости, формирующаяся у лиц с нарциссическим расстройством личности или аффективными расстройствами

грандиозный (adj)
grandiose, grand, enormous
  книжн. поражающий чрезвычайно большими размерами, величиной, масштабами; огромный

гранж (n)
grunge

гранильный (adj)
lapidary

гранильщик (n)
lapidary

гранит (n)
granite

гранита (n)
granita, granita siciliana

гранитизация (n)
granitization

гранитоль (n)
dermatin, leatherette

граница (n)
border, boundary, frontier, borderline, bounds, confine
  полит. условная линия, определяющая пределы государственной территории, разделяющая смежные государства
bounds, limits
  перен. (обычно мн. ч.) допустимая норма, предел, предельное значение чего-либо

граничить (v)
border, bound

граничный (adj)
boundary

гранка (n)
galley, proof, slip

грант (n)
grant
  единовременное денежное пособие или дарение оборудования, помещения и т. п. культурным, научным и иным учреждениям (обычно из личных средств)

гранулировать (v)
pill

гранулоцит (n)
granulocyte

гранулярность (n)
granularity

гранулярный (adj)
granular

гранулёзный (adj)
granulose

грань (n)
face, facet, side
  геометр. плоская часть поверхности тела
border, brink, verge
  перен. разделитель, граница между какими-либо явлениями или объектами
bound
  матем. число, ограничивающее множество сверху или снизу

граппа (n)
grappa

грассирование (n)
rhotacism

грат (n)
burr, flash, rag, upset metal
  металл., спец. избыточный металл, выдавленный при сварке давлением
fin, bur
  спец. заусенцы на изделии

граттаж (n)
scraperboard, scratchboard

граувакка (n)
greywacke, graywacke

граф (n)
graph
count, earl
  дворянский титул в Западной Европе и дореволюционной России, средний между князем и бароном

графа (n)
column

графан (n)
graphane

графема (n)
grapheme

график (n)
graphic artist
graph, plot
  матем. экон. спец. изображение взаимной зависимости какой-либо количественной величины от какой-либо другой количественной величины с помощью кривых на координатной плоскости, либо таблиц
schedule
  расписание, план выполнения какой-либо последовательности действий с точным указанием сроков и содержания отдельных этапов

графика (n)
drawings, graphic arts
  жанр изобразительного искусства, основанный на использовании линий и штрихов
script
  совокупность средств какой-либо письменности; начертания букв, знаков
graphics
  техн. вообще любые изображения, выводимые на экран мониторов, принтеры и другие устройства такого рода, а также программные и аппаратные средства для работы с цифровым изображением

графин (n)
carafe, decanter

графинчик (n)
little/small carafe

графиня (n)
countess

графит (n)
graphite
  минерал тёмно-серого или чёрного цвета, одна из аллотропных модификаций углерода со слоистой структурой, используемая в производстве плавильных тиглей, в литейном деле, при изготовлении электродов, щелочных аккумуляторов, карандашей и т. п.

графитный (adj)
graphitic

графически (adv)
graphically

графический (adj)
graphical, graphic

графолог (n)
graphologist

графологически (adv)
graphologically

графологический (adj)
graphological, graphologic

графология (n)
graphology

графоман (n)
scribbler, untalented writer

графорея (n)
graphorrhea, graphorrhoea

графоспазм (n)
graphospasm

графостатика (n)
graphostatics

графофобия (n)
graphophobia

графство (n)
county, shire
  административно-территориальная единица в Великобритании, Ирландии и Либерии
county
  то же, что округ; административно-территориальная единица второго уровня в США и Канаде
county, earldom
  истор. вассальная территория в феодальном государстве, находящаяся во владении графа
countdom, earldom
  истор. социальный институт в феодальном государстве, принадлежность к графскому сословию

граффер (n)
graffiti artist

граффити (n)
graffiti
  истор. рисунки и надписи, оставленные древними людьми на стенах своих жилищ, храмов и т. п., а также на других поверхностях
  надписи или рисунки на вертикальных, реже горизонтальных поверхностях в общественных местах (на стенах, заборах, транспортных средствах и т. п.)

грациозно (adv)
gracefully

грациозность (n)
gracefulness

грациозный (adj)
graceful

грач (n)
rook
  орнитол. сравнительно крупная перелётная птица семейства вороновых с чёрным блестящим оперением и светлым клювом (Corvus frugilegus)

гребень (n)
comb
  продолговатая пластинка с рядом зубьев по обеим сторонам, служащая для расчесывания волос; расчёска с крупными зубьями либо украшение для волос, выполненное в виде такой расчёски
comb, crest, caruncle
  анат. нарост или выступ на костистой части тела животного, напоминающий видом зубчатый гребень
crest, ridge
  верхний край, верхушка чего-либо

гребешок (n)
scallop
comb
  уменьш.-ласк. к гребень расчёска с частыми мелкими зубьями
comb, crest
  анат. хохол на голове некоторых птиц

гребля (n)
rowing
  действие по значению гл. грести; отталкивание вёслами от воды с целью перемещения судна
  спорт., собир. виды спорта, связанные с греблей [1]

гребной (adj)
paddling

гребок (n)
stroke
  взмах и удар весла (вёсел) по воде при гребле
scoop, strickle
  приспособление в виде совка для сгребания, разравнивания и т. п. чего-либо

гребчиха (n)
oarswoman, female rower

гребёнка (n)
comb
  продолговатая, обычно изогнутая пластинка с рядом зубьев с одной стороны для расчёсывания волос, скрепления и украшения причёски
rack
  техн. приспособление, инструмент продолговатой формы с зубцами или с зубьями; зубчатая рейка

грегориит (n)
gregoryite

грезить (v)
dreamed

грейпфрут (n)
grapefruit
  ботан. субтропическое вечнозелёное дерево рода цитрус семейства рутовых (Citrus paradisi)
  плод такого дерева

грек (n)
Greek
  представитель греческого народа

грелин (n)
ghrelin

гремлин (n)
gremlin

гренадер (n)
grenadier
  воен. истор. военнослужащий пехотных или кавалерийских частей, вооружённых ручными гранатами (в армии Российской Империи и в армиях некоторых европейских государств)

гренландец (n)
Greenlander

гренландка (n)
Greenland woman

гренландский (adj)
Greenlandic, Greenlandish

грести (v)
row
  неперех. работать, совершать регулярные отталкивающие движения веслом (вёслами), передвигая плавучее средство по воде; также работать руками, передвигаясь в воде или под водой
rake
  собирать в кучу, подбирать, также перемещать в каком-либо направлении, задевая, рукой или метлой, лопатой либо другим подобным инструментом

греть (v)
heat
  излучать, отдавать тепло

грех (n)
sin
  религ. нарушение действием, словом или мыслью воли Бога, религиозно-нравственных предписаний или правил

греховный (adj)
sinful

грецизм (n)
Grecism

гречанка (n)
Greek

греческий (adj)
Greek
  имеющий отношение, относящийся к Греции, к грекам либо к их языку
  субстантивир. то же, что греческий язык

гречиха (n)
buckwheat
  собир. зёрна этого растения

гречка (n)
buckwheat

грешник (n)
sinner

грешница (n)
sinner

грешно
it is a sin
  в знач. сказуемого, безличн. нехорошо, стыдно, равносильно совершению греха
sinfully
  нареч. совершая грех или с совершением греха, неправедно

грешный (adj)
sinful

гриб (n)
fungus, mushroom
  биол. организм [2], относящийся к грибам [1] или [2]
mushroom, toadstool, fungus
  плодовое тело некоторых грибов

грибник (n)
gatherer of mushrooms, mushroomer

грибной (adj)
mushroom
  относящийся к грибу, грибам

грибовничать (v)
to mushroom

грибообразный (adj)
mushroom-like

грибы (n)
Fungi
  биол., мн. ч. наименование систематической группы организмов, таксона в ранге царства
fungi
  биол., мн. ч. название эколого-трофической (несистематической) группы эукариотических организмов, обладающих рядом признаков как растений, так и животных, включающей в себя грибы [1] и некоторые другие таксоны

грива (n)
mane
  длинная шерсть, растущая на голове, загривке и шее (тж. на верхней половине туловища, как, например, у львов) некоторых животных

гривуазный (adj)
frivolous, suggestive

гризли (n)
grizzly

грилзы (n)
grillz

гриль (n)
grill

грим (n)
make-up
  необходимый для исполнения роли вид, придаваемый лицу актёра при помощи специальных красок, наклеек и т. п.
grease paint
  специальные краски, употребляемые для раскраски лица актёра, а также наклейки, накладки и т. п.

гримаса (n)
grimace
  намеренное или непроизвольное искажение выражения лица, отражающее проявление какого-либо чувства

гримасничать (v)
mow

гримировальный (adj)
make-up

гримировать (v)
make up

гримировка (n)
makeup

гримировочная (n)
dressing room, make-up room

гримировочный (adj)
make-up

гримуар (n)
grimoire

гримёр (n)
make-up artist, make-up man

гримёрка (n)
make-up room

гримёрная (n)
make-up room

гринвичский (adj)
Greenwich

гринкарта (n)
green card

грипп (n)
flu, influenza, grip

гриппоподобный (adj)
flu-like, flulike, influenzalike

грипс (n)
handlebar grip

гриф (n)
vulture
neck, fingerboard
  длинная пластина из дерева или пластмассы в верхней части струнного инструмента, вдоль которой натянуты струны
signature stamp
  печать либо штемпель с образцом подписи или с каким-либо рукописным текстом; оттиск такой печати на документе
  пометка, надпись на документе, определяющие условия, правила его использования

грифель (n)
slate pencil

грифельный (adj)
slate
  связанный, соотносящийся по значению с существительным грифель

грифер (n)
griefer

грифон (n)
griffin

гроб (n)
coffin, амер. casket, casket
  специальный ящик для погребения умерших

гробовой (adj)
coffin, deathly, sepulchral, tomb

гробокопатель (n)
grave digger
  устар. могильщик; человек, роющий, копающий могилы

грог (n)
grog

гроза (n)
danger, menace
  бурное ненастье с молниями и громами
thunderstorm, storm
  перен. нечто опасное, страшное, пугающее, также взбучка, наказание

гроздь (n)
bunch, cluster

грозить (v)
menace, threaten

грозиться (v)
threaten

грозный (adj)
formidable, menacing

грозовой (adj)
thunderstorm

грокнуть (v)
grok

громада (n)
bulk, mass

громадный (adj)
immense, colossal, huge, enormous, mighty

громкий (adj)
loud
  сильно звучащий, хорошо слышный
famous, great
  получивший широкую известность, огласку

громко (adv)
loudly, aloud

громкоговоритель (n)
loudspeaker, speaker

громкоговорящий (adj)
loudspeaking

громкость (n)
loudness
  свойство по значению прилагательного громкий; громкое звучание
volume, sound volume
  техн. сила, уровень воспроизведения звука

громовержец (n)
thunderer

громоздкий (adj)
bulky, cumbersome, cumbrous

громоотвод (n)
lightning rod, lightning conductor, lightning arrester, lightning protector

громыхать (v)
rumble

громыхнуть (v)
rumble

гроссбух (n)
ledger

гроссмейстер (n)
Grand Master
  истор. глава или председатель духовно-рыцарского ордена
Grandmaster
  спорт. высшее спортивное звание в шахматах и шашках

грот (n)
grotto
mainsail

грот-марсель (n)
main topsail

грот-мачта (n)
mainmast, main-mast

грота-штаг (n)
mainstay

гротеск (n)
grotesque
  искусств. художественный приём в литературе и искусстве, основанный на чрезмерном преувеличении, сочетании неожиданных и резких контрастов; также произведение литературы или искусства, использующее этот приём

гротескно (adv)
grotesquely

гроулер (n)
growler

гроулинг (n)
growling

гроулить (v)
growl

грохнуться (v)
fall down with a crash

грохот (n)
rumble, noise
riddle, screen, sifter

грохотать (v)
noise

грубиян (n)
boor, churl

грубо (adv)
harshly, roughly

грубость (n)
coarseness, roughness, crudity, rudeness
  неучтивость
rudeness
  грубое поведение, действие, высказывание и т. п.

грубый (adj)
coarse, gross, gruff, harsh, rough, rude
  о человеке и его проявлениях — неделикатный, неотёсанный, недостаточно культурный
crude, gross
  плохо обработанный, шершавый, корявый
gross, gruff, harsh, rough
  о голосе и других звуках — глухой, лишённый приятных оттенков, надтреснутый
gross
  перен. приблизительный, далёкий от точности
  об ошибке, просчёте и т. п. — недопустимый, слишком значительный

груда (n)
heap, pile

грудастый (adj)
busty

грудинка (n)
brisket
  кулин. мясо из грудной части туши, употребляемое в пищу
bacon
  гастрон. копчёный или варёно-копчёный продукт, приготовленный из посоленной грудной части говядины, баранины или нежирных свиных туш

грудь (n)
breast, bosom, heart, soul
  анат. верхняя передняя часть туловища человека или другого позвоночного животного
heart, soul
  анат. часть туловища человека или другого позвоночного животного между шеей и поясницей, вместилище сердца и лёгких
  поэт., книжн. символ средоточия чувств, переживаний, эмоций человека
heart, soul, thorax
  анат. средняя часть тела — между головой и брюшком — членистоногого (например, насекомого или ракообразного)
breast, boob, chest, heart, thorax, bust
  анат. одна из парных молочных желёз человека (правая или левая грудь)
heart, shirt front, soul
  передняя часть рубахи
Earth's crust, heart, soul
  поэт. поверхность, наружные слои земли
heart, soul, the melting furnace front wall
  горн. передняя стена плавильной печи; чело [Даль]

груз (n)
load, burden, weight
  тяжесть, нечто тяжёлое
load, cargo, freight, lading
  перевозимые транспортом предметы, товары

груздь (n)
milk mushroom, milky cap

грузинка (n)
Georgian

грузинофобия (n)
Georgianophobia, Gruzinophobia, anti-Georgianism

грузинский (adj)
Georgian
  относящийся к Грузии или грузинам
  субстантивир. то же, что грузинский язык

грузить (v)
load
  разг. то же, что нагружать; наполнять что-либо грузом

грузиться (v)
take on cargo
  принимать груз (о транспортном средстве)
get
  разг. садиться в транспортное средство вместе с вещами

грузность (n)
heaviness

грузовик (n)
lorry, truck, truck

грузовладелец (n)
cargo owner, freight owner

грузопассажирский (adj)
cargo-and-passenger

грузоподъёмник (n)
elevator, load lift, load-lifter

грузоподъёмность (n)
carrying capacity, freight-carrying capacity, load-carrying capacity, vehicle capacity

грузополучатель (n)
consignee, receiver

грузопоток (n)
cargo traffic, freight flow
  движение грузов по путям сообщения
rate of freight
  количественная мера такого движения за определённый период времени

грузчик (n)
docker, loader, lumper, rigger, stevedore
  рабочий, специализирующийся на переноске грузов или погрузке и разгрузке товаров

груминг (n)
grooming

грунт (n)
earth, soil
  спец. земля, почва
bottom, ground
  спец. дно естественного водного бассейна; почва такого дна

грунтовочный (adj)
priming

грунтубель (n)
router plane, routing plane

групер (n)
grouper, cabrilla

группа (n)
group, band
  несколько человек (животных, растений, предметов, объектов), находящихся вместе или близко друг от друга

группетто (n)
turn, gruppetto

группировать (v)
bunch, bundle, classify, group

группировка (n)
grouping

групповод (n)
group guide

групповой (adj)
group

групповуха (n)
group sex

грустно (adv)
sadly, sorrowfully
  наречие к грустный; испытывая или выражая грусть

грустный (adj)
sad, sorrowful
  испытывающий грусть, полный печали
sad
  вызывающий грусть

грусть (n)
sadness, grief, melancholy

груша (n)
pear tree, pear
  ботан. плодовое дерево или кустарник семейства розоцветных
pear
  плод груши [1], сладкий или терпкий фрукт, в т. ч. собир.

грушеобразный (adj)
pear-shaped, pyriform

грыжевой (adj)
hernial

грыжевый (adj)
hernial

грыжник (n)
herniary

грызня (n)
fight
  разг. драка между животными

грызть (v)
gnaw, nibble
  надкусывать, царапать, дробить или рвать что-либо зубами или челюстями
bite
  перен. досаждать кому-либо; мучить, попрекать, изводить

грызун (n)
rodent, gnawer

грымза (n)
hag, old bag, shrew

грядиль (n)
beam

грядушка (n)
footboard, headboard
  диал. Центральное Черноземье, Волгоградская область спинка кровати

грядущий (participleAdjective)
approaching, coming

грязезащитный (adj)
antisplash

грязелечебница (n)
institution for mud cures, therapeutic mud-baths

грязелечебный (adj)
peloidotherapeutic, pelotherapeutic

грязно (adv)
dirtily, untidily
  наречие к грязный; с грязью, не чисто, не аккуратно

грязноволосый (adj)
dirty-haired

грязный (adj)
dirty
  запачканный, не чистый, покрытый или пропитанный грязью

грязь (n)
dirt
  то, что пачкает, нарушает чистоту, нежелательная примесь, вещество не на должном месте
mud
  размокшая вязкая почва

грёза (n)
apparition, appearance, dream, seeing, visibility, vision

гуава (n)
guava

гуанако (n)
guanaco

гуанин (n)
guanine

гуано (n)
guano
  разложившиеся естественным образом остатки помёта морских птиц и летучих мышей, а также удобрение из отбросов рыбного и зверобойного промыслов

гуаран (n)
guar gum

гуаса (n)
jewfish

гуашь (n)
gouache
  искусств. живоп. краска для живописи, растёртая на воде с клеем и примесью белил, дающая непрозрачный слой, более плотный и матовый, чем у обычной акварели

гуаява (n)
guava

губа (n)
lip, bay, inlet
  анат. часть лица, кожно-мускульная складка, закрывающая рот сверху или снизу, также кожно-мускульная складка в других частях тела
bay, inlet
  концевая, рабочая часть некоторых инструментов, например, щипцов
  геогр. на севере и востоке России: залив моря или озера, обычно являющийся устьем крупной реки
  разг. гриб, растущий на стволах деревьев; трутовик
  истор. территориальный округ на Руси в XVI–XVII вв., в котором местные власти во главе со старостой осуществляли судебно-полицейские функции

губернатор (n)
governor

губернаторский (adj)
gubernatorial

губерния (n)
governorate

губка (n)
lip

губоцветные (adj)
lamiales
  ботан. собир. то же, что ясноткоцветные; порядок растений класса двудольных

губчатость (n)
sponginess

губчатый (adj)
spongy, spongious, spongiose

гувернантка (n)
governess

гугенот (n)
Huguenot

гугенотский (adj)
Huguenotic

гуглер (n)
Googler

гуглизация (n)
googlization

гуглить (v)
google

гугол (n)
googol

гуголплекс (n)
googolplex

гудеть (v)
honk
  издавать длительный монотонный звук

гуджарати (n)
Gujarati

гудрич (n)
deicing boot

гудрон (n)
tar
  хим. вязкая жидкость или твёрдый асфальтоподобный продукт чёрного цвета, побочный продукт перегонки нефти

гудронатор (n)
bitumen spout / bitumen sprayer, distributor, road oiler, tar paver

гудронировать (v)
to tar

гузка (n)
rump
  прост. хвостовая клинообразная часть туловища птицы; зад

гуйя (n)
huia
  зоол. вид птиц в Новой Зеландии (возможно вымерший)

гул (n)
hum, zoom

гулкость (n)
boominess

гульден (n)
guilder, gulden

гуляка (n)
roisterer

гуляние (n)
walk, promenade
  массовое празднество на свежем воздухе

гулянка (n)
bash, party

гулять (v)
walk, date
  перен. перемещаться в разных направлениях, находиться в постоянном движении
walk
  перен., разг. находиться в бездействии, оставаться без употребления
  перен., прост. веселиться, развлекаться, кутить, предаваться разгулу
  перен. находиться с кем-либо в неофициальных любовных отношениях

гулёна (n)
reveller, idler, lounger, rake, saunterer, sluggard

гуманизация (n)
humanisation, humanization

гуманист (n)
humanist

гуманитарий (n)
classical scholar, humanist

гуманитарный (adj)
pertaining to the humanities
  только полные формы; связанный с научными дисциплинами, изучающими человеческое общество, человека и его культуру (в отличие от естественных и технических наук)

гуманность (n)
humanity

гуманный (adj)
humane

гуманоид (n)
humanoid

гумми (n)
gum

гуммилак (n)
shellac

гуммировать (v)
gum

гуммоз (n)
gummosis, gumming
  устар. то же, что гоммоз

гумно (n)
barn
  с.-х. помещение, сарай для сжатого хлеба

гуморальный (adj)
humoral

гумус (n)
humus

гундеть (v)
drone

гунтер (n)
field hunter, hunter

гунфу (n)
gongfu, kung fu

гуппи (n)
guppy

гуриец (n)
Gurian

гуркх (n)
Gurkha

гурман (n)
gourmet

гурманство (n)
gourmandise

гурт (n)
drove

гурьба (n)
crowd, throng

гусак (n)
gander

гусар (n)
hussar
  воен., истор. в армии Российского государства до 1917 г. и ряде европейских стран в XVII–XX в.: военнослужащий из частей лёгкой кавалерии, носивших особую форму венгерского образца с галунами

гусеница (n)
caterpillar
caterpillar track

гусит (n)
Hussite

гуситка (n)
Hussite

гусли (n)
gusli

густо (adv)
densely, thickly

густобровый (adj)
thick-browed

густой (adj)
dense, thick
  плотный, состоящий из множества однородных, расположенных на небольших расстояниях друг от друга частей, объектов
thick, dense
  о жидкости или газе насыщенный и вязкий, часто — обладающий плохой текучестью или незначительной прозрачностью, застилающий
deep, heavy, rich
  перен., о звуке, голосе низкий и тягучий; полнозвучный, бархатистый

густонаселённый (adj)
densely populated, populous

гусь (n)
goose
  одуш., зоол., орнитол. дикая и домашняя крупная водоплавающая птица семейства утиных с длинной шеей, имеющая белое или серое оперение (лат. Anser)

гуськом (adv)
smth

гусятина (n)
goose
  мясо гуся, употребляемое в пищу

гусёнок (n)
gosling

гуталин (n)
shoe polish

гуттаперча (n)
gutta-percha

гуттаперчевый (adj)
gutta-percha

гуттация (n)
guttation

гуцул (n)
Hutsul

гуща (n)
grounds, sediment, thick
  густой отстой, осадок в какой-либо жидкости
thicket
  густая заросль, чаща

гэльский (adj)
Gaelic

гюрза (n)
lebetina viper

гяур (n)
giaour

гёрлфренд (n)
girlfriend

гётит (n)
goethite

да (conjunction)
and
  и (сопоставление)
but, however
  но (противопоставление)

да (particle)
yes, aye, yeah
  употребляется в качестве утвердительного ответа или выражения согласия
really? is it? are you? etc.
  разг. восклицательно-вопросительная реплика, которая употребляется в ответ на сообщение собеседника для выражения удивления, недоверия, просьбы подтвердить

даббавала (n)
dabbawala

дабке (n)
dabke

дабстеп (n)
dubstep

давай (particle)
bring it on, come on, go ahead, take it
  призыв к действию
gimme, give me
  отдай!
ok
  разг. закрепление договорённости

давать (v)
give

даваться (v)
surrender
  позволять оказаться взятым

давеча (adv)
lately, recently, not long ago, реже newly

давильный (adj)
pressing

давить (v)
press
  стискивать, сжимать
enforce, excert pressure, lean on, press, pressurise
  перен., книжн., кого/что: угнетать, терзать

давиться (v)
choke
  перен. подвергаться притеснению
  подвергаться наезду транспортного средства

давка (n)
throng, jam
  толкотня в тесноте, в толпе

давление (n)
во всех знач. pressure, pressure
  действие по значению гл. давить; нажим, приложение сжимающего усилия к чему-либо

давний (adj)
ancient, bygone, immemorial, old
  имевший место задолго до настоящего времени

давно (adv)
long ago
  много времени назад
for a long time
  начиная с далёкого прошлого, в течение длительного времени

давность (n)
antiquity, remoteness
  свойство по значению прилагательного давний, отдалённость во времени какого-либо события в прошлом
long standing
  большой срок существования в прошлом
limitation, prescription
  юр. срок, по истечении к-рого приобретается или теряется какое-либо право, а также меняется характер ответственности

давным-давно (adv)
long ago

давосский (adj)
Davos, of Davos

дагеротип (n)
daguerreotype, daguerrotype

дагеротипия (n)
daguerreotype

дагерротип (n)
daguerreotype, daguerrotype

дагерротипия (n)
daguerreotypy

дагестанка (n)
Dagestani, Dagestanian

дагестанский (adj)
Daghestani

дагомейский (adj)
Dahomean, Dahomeyan

дагусса (n)
finger millet

дадаизм (n)
Dadaism, dadaism

дадаист (n)
dadaist

дадаистический (adj)
Dadaist

дадаистка (n)
Dadaist

даже (conjunction)
even
  союз, используемый при присоединении целых предложений или отдельных членов предложения, развивающих, дополняющих или уточняющих ранее высказанную мысль

дайвер (n)
diver

дайкон (n)
daikon, mooli, white radish

дайнер (n)
diner

дакриолит (n)
dacryolith

дакриолитиаз (n)
dacryolithiasis

дакриорея (n)
dacryorrhea

дакрон (n)
Dacron

дактилический (adj)
dactylic

дактилограмма (n)
dactylogram

дактилоскопировать (v)
dactylograph, fingerprint, lift fingerprints, take fingerprints

дактилоскопический (adj)
dactylographic, fingerprint
  связанный, соотносящийся по значению с существительным дактилоскопия

дактиль (n)
dactyl
  филол. трёхсложный стихотворный размер с ударением на первом слоге

дакутэн (n)
dakuten

дакфейс (n)
duckface

далай-лама (n)
Dalai Lama

даламбериан (n)
D'Alembertian

даламбертиан (n)
D'Alembertian

далее (adv)
further

далеко (adv)
far, far off, way off
  на большом расстоянии либо на большое расстояние

далласский (adj)
Dallas

даль (n)
distance
  место, значительно удалённое от говорящего или от некоторой исходной точки
  видимое глазами далёкое пространство

дальневосточник (n)
resident of the Far East

дальнейший (adj)
further, subsequent

дальний (adj)
far, distant
  находящийся на большом расстоянии, далеко отстоящий
long
  длинный, долгий

дальнобойность (n)
carry, range

дальнобойщик (n)
trucker, truck driver

дальновидность (n)
foresight, far-sightedness, prescience

дальновидный (adj)
farsighted, farseeing, prescient

дальнозоркий (adj)
far-seeing, far-sighted, farsighted, long-sighted, longsighted
  обладающий острым зрением, способный хорошо видеть отдалённые предметы
far-sighted, hypermetropic
  мед. видящий отдалённые предметы яснее, чётче, чем близлежащие; плохо видящий на близком расстоянии

дальнозоркость (n)
far-sightedness
  свойство по значению прилагательного дальнозоркий; способность видеть на большом расстоянии
  перен., разг. то же, что дальновидность;
hypermetropia, hyperopia, farsightedness, longsightedness
  мед. недостаток зрения, проявляющийся в неспособности отчётливо видеть на близком расстоянии в результате того, что главный фокус оптической системы глаза находится позади сетчатки

дальномер (n)
rangefinder, distance finder

дальность (n)
range, distance

дальный (adj)
distant, far

дальтоник (n)
daltonian, colour-blind person, daltonist

далёкий (adj)
far, distant
  отдалённый, находящийся на большом расстоянии
long
  длинный, имеющий большу́ю продолжительность
strange
  перен. чуждый кому- или чему-либо, незнакомый с кем- или чем-либо; имеющий мало общего с кем-, чем-либо

дама (n)
lady, madam
  истор. и соврем. женщина, по внешнему виду принадлежащая к состоятельному или интеллигентному кругу, вообще — вежливое обращение к женщине
  замужняя женщина, в отличие от барышни
  женщина или девушка, танцующая в паре с кавалером
  шахм., разг. название одной из шахматных фигур; то же, что королева или ферзь
queen, lady, madam
  карт. игральная карта с изображением женщины

даман (n)
hyrax

дамаскский (adj)
Damascene

дамасский (adj)
Damascene

дамба (n)
dike, dam, dyke

дамка (n)
king

дамп (n)
dump

дамплинг (n)
dumpling

данго (n)
dango

данник (n)
tributary

данность (n)
reality

данные (n)
data, information, facts, figures
  совокупность сведений, информация
makings, potentialities, qualities
  совокупность свойств, способностей как условие для достижения какой-либо цели или выполнения какой-либо работы
data
  комп. пассивная часть программного обеспечения, совокупность значений определенных ячеек памяти, преобразование которых осуществляет код

данный (adj)
given, present, this

дансинг (n)
dancing

дантист (n)
dentist

дань-тянь (n)
dantian

даос (n)
Taoist, Daoist

даосский (adj)
Taoist, Taoistic

дар (n)
gift
  высок., книжн., исч. то же, что подарок; подношение
  неисч. то же, что талант; дарование

дарвинизм (n)
Darwinism

дарвинист (n)
darwinist

дарвинистка (n)
darwinist

даргинский (adj)
Dargin
  связанный, соотносящийся по значению с существительным даргинцы; относящийся к даргинцам или к их языку, культуре

дарение (n)
donation
  офиц. действие по значению гл. дарить; безвозмездная передача своего имущества в собственность другого лица

даренье (n)
donation
  высок., поэт. то же, что дарение; действие по значению гл. дарить

дари (n)
Dari, Eastern Persian

даритель (n)
donor, grantor

дарительница (n)
donator

дарить (v)
give…as a present

дармовой (adj)
free, gratuitous, free of charge

дармоед (n)
parasite, sponger, drone

дармоедство (n)
parasitism, sponging

дармштадтий (n)
darmstadtium

даровать (v)
confer, grant smth. to smbd.

даровитый (adj)
gifted, talented

дароносица (n)
ciborium, pyx

дарсонвализация (n)
darsonvalization

дарственный (adj)
donative

дартс (n)
darts

дата (n)
date

дата-сайентист (n)
data scientist

датабаза (n)
database

датаизм (n)
dataism

дательный (adj)
dative
  субстантивир. то же, что дательный падеж

датив (n)
dative

датированный (participleAdjective)
dated

датировать (v)
date

датировка (n)
dating

датский (adj)
Danish
  связанный, соотносящийся по значению с существительными Дания, датчане
  субстантивир. то же, что датский язык

датчанин (n)
Dane

датчанка (n)
Dane

датчик (n)
sensor, gauge

дать (v)
give
  переместить что-либо в руки или распоряжение кого-либо

даунгрейд (n)
downgrade, downgrading

дафния (n)
daphnia

дацан (n)
datsan

дача (n)
dacha, summer cottage
  загородный дом, как правило для летнего проживания и отдыха городских жителей
giving
  действие по значению гл. давать; процесс перехода объекта от одного субъекта к другому по инициативе первого субъекта
piece of woodland, wood lot, wood plot
  участок земли специального назначения
allowance, giving, portion
  результат такого действия; то, что дано, передано, отдано кому-либо; порция, выдаваемая за один раз

дачник (n)
summer resident

дачный (adj)
suburban

даяние (n)
donation

дбать (v)
to care, to look after

два (numeral)
two, арх. twa
  целое число между 1 (один) и 3 (три)

двадцатигранник (n)
icosahedron

двадцатигранный (adj)
icosahedral

двадцатидневный (adj)
twenty-day

двадцатиодноугольник (n)
icosihenagon

двадцатипятиугольник (n)
icosikaipentagon, icosipentagon

двадцатиугольник (n)
icosagon

двадцатиугольный (adj)
icosagonal

двадцатичетырёхгранник (n)
icositetrahedron

двадцатичетырёхугольник (n)
icositetragon, icosikaitetragon, tetracosagon

двадцатка (n)
score
  разг. единица счёта, равная двадцати

двадцатый (numeral)
twentieth

двадцать (numeral)
twenty, score

двадцать восемь (numeral)
twenty-eight

двадцать два (numeral)
twenty-two

двадцать девять (numeral)
twenty-nine

двадцать один (numeral)
twenty-one

двадцать пять (numeral)
twenty-five

двадцать семь (numeral)
twenty-seven

двадцать три (numeral)
twenty-three

двадцать четыре (numeral)
twenty-four

двадцать шесть (numeral)
twenty-six

дважды (numeral)
twice
  два раза

две тысячи (numeral)
two thousand

двенадцативёсельный (adj)
twelve oared, twelve-oared

двенадцатигранник (n)
dodecahedron

двенадцатигранный (adj)
dodecahedral, duodecahedral

двенадцатилетний (adj)
duodecennial, twelve-year
  существующий, продолжающийся или продолжавшийся двенадцать лет

двенадцатиугольник (n)
dodecagon

двенадцатиугольный (adj)
dodecagonal

двенадцатый (adj)
twelfth

двенадцать (numeral)
twelve

дверца (n)
door

дверь (n)
door
  проём в стене для входа и выхода из помещения или проём во внутреннее пространство чего-либо, а также закрывающие этот проём створ или несколько створов

двигателист (n)
motorist, motorman

двигатель (n)
engine, motor
  техн. устройство, преобразующее какой-либо вид энергии (химическую, электрическую) в механическое движение
motive force, motive power, mover
  перен. внутренний механизм, движущая сила явления; то, что способствует его развитию и активности

двигательный (adj)
motional
  физиол. анат. связанный с движением (тела и отдельных его органов)

двигать (v)
go, move
move
  перемещать в пространстве
  шевелить чем-либо
drive, set going, set in motion
  приводить в движение
drive, guide
  перен., книжн. о чувствах: побуждать к деятельности
advance, promote
  перен. содействовать повышению кого-либо по службе или предлагать кого-либо к избранию, к назначению на какую-либо должность

двигаться (v)
move

движение (n)
movement, motion
  перемещение в пространстве, в каком-либо направлении; передвижение
movement, move
  общественная организация, объединяющая таких людей

движимость (n)
movables
  юр. вид имущества, включающий всё, кроме земли и того, что с нею непосредственно и естественно связано (здания, сооружения и т. п.); движимое имущество
mobility
  устар. свойство по значению прилагательного движимый; способность двигаться, перемещаться; подвижность

движимый (participleAdjective)
driven by, movable

движитель (n)
propeller, driver, mover, propelling agent, propulsive agent

движок (n)
engine
  разг. то же, что двигатель

двинуться (v)
move
  прийти в движение
get going, start moving
  отправиться в путь
budge, move, stir
  пошевелиться

двое (numeral)
two

двоевластие (n)
diarchy, dual power

двоедушный (adj)
double-hearted

двоеженец (n)
bigamist

двоежёнство (n)
bigamy

двоемужие (n)
bigamy

двоемыслие (n)
d<u>ou</u>blethink

двоеточие (n)
colon

двоечница (n)
poor student

двоично-пятеричный (adj)
bi-quinary

двоичность (n)
binarity, binariness

двоичный (adj)
binary

двойка (n)
D
  разг. отметка об успеваемости учащегося в пятибалльной системе, означающая «плохо», «неудовлетворительно»
double, pair
  спорт. лодка с двумя гребцами

двойник (n)
double, look-alike

двойной (adj)
double, binary

двойня (n)
twins

двойняшка (n)
twin

двойственно (adv)
dually

двор (n)
courtyard, yard, court
  участок земли возле дома
court
  истор. в монархических государствах — монаршая семья вместе с приближёнными лицами

дворец (n)
palace
  истор. здание, служащее местом постоянного пребывания владетельных лиц или главы государства
  большое здание, обычно выделяющееся своей архитектурой и богатством отделки; часто — используемое в общественных целях

дворецкий (n)
majordomo
  истор. управляющий князя, ведавший дворцовыми землями, хлебопашеством на них, а также крестьянами и дворцовыми слугами (на Руси XV–XVI вв.)
butler, topsman
  устар. старший лакей, заведовавший домашним хозяйством и домашней прислугой в богатых барских домах (в Российском государстве до 1917 г.)

дворник (n)
janitor
windshield wiper, windscreen wiper, wiper

дворняга (n)
cur, mongrel, mutt

дворняжка (n)
mongrel

дворцовый (adj)
palatial, palace

дворянин (n)
nobleman, noble

дворянка (n)
noblewoman, gentlewoman

дворянство (n)
nobility
  истор. на Руси XII–XVIII вв. — военно-служилое сословие, получавшее — в отличие от боярства — за службу землю
  истор. в Российском государстве до 1917 г. и в других странах в эпоху феодализма и капитализма — одно из высших (наряду с духовенством) привилегированных сословий, состоявшее из помещиков, их потомства и выслужившихся чиновников и обладавшее закрепленными в законе и передаваемыми по наследству привилегиями

двоюродный (adj)
cousin, first cousin, great-uncle

двояко (adv)
in two ways

двояковогнутый (adj)
biconcave, amphicelous

двояковыпуклый (adj)
biconvex, convexo-convex, lenticular

двоякодышащий (adj)
lungfish

двоякопреломляющий (adj)
birefringent, doubly refractive

двубережный (adj)
two-sided

двубортный (adj)
double-breasted

двувидовой (adj)
biaspectual

двуглавый (adj)
bicephalous

двуглазый (adj)
two-eyed

двугорбый (adj)
double-humped, two-humped
  имеющий два горба
  имеющий два возвышения, два пика

двугранник (n)
dihedron

двугранный (adj)
dihedral

двудверный (adj)
two-doored, two-door

двудольные (adj)
dicotyledon

двудомность (n)
dioecy, gonochorism

двудомный (adj)
dioecious, diclinous
  ботан. такой, у которого тычиночные и пестичные цветки находятся на разных особях (о растениях)

двужильный (adj)
twin-core
  состоящий из двух жил, нитей и т. п.

двузамещённый (participleAdjective)
twice-substituted

двузначный (adj)
double-digit, two-digit
  о числе, номере состоящий из двух знаков, цифр
double-valued
  имеющий два значения

двузубый (adj)
bidental, bidentate
  зоол. имеющий два зуба
bidental, bidentate, two-pronged
  имеющий два зубца

двуколка (n)
hansom, two-wheeled cart

двукрылый (adj)
dipteral
  имеющий два крыла

двуличный (adj)
two-faced
  имеющий два лика, лица; двуликий
double-faced
  перен. лицемерный, неискренний

двумерность (n)
bidimensionality, two-dimensionality

двуоксид (n)
dioxide

двуосный (adj)
biaxial, two-axle, two-axled

двупереходный (adj)
ditransitive

двупреломление (n)
birefringence, double refraction

двурезцовый (adj)
diprotodont

двурогий (adj)
two-horned, bicorn, bicornous
  имеющий два рога
bicornuate
  серповидный, с двумя заострёнными краями; формой напоминающий рога буйвола

двурукий (adj)
bimanous, two-handed

двусмысленно (adv)
ambiguously

двусмысленность (n)
ambiguity

двуствольный (adj)
double-barrelled

двустишие (n)
distich

двусторонневыпуклый (adj)
convex

двусторонний (adj)
bilateral, two-sided, double-sided

двуустка (n)
fluke

двуутробка (n)
opossum

двухвалентность (n)
bivalence

двухвалентный (adj)
bivalent, divalent

двухвинтовой (adj)
two-screw
  техн. имеющий, использующий в своей конструкции два винта (в знач. «крепёжная деталь»)
twin-rotor
  техн. имеющий, использующий в своей конструкции два винта (в знач. «вращающаяся деталь для управления потоками газов или жидкостей»)

двухвостка (n)
diplura
  представитель одноимённого отряда скрыточелюстных шестиногих

двухглазый (adj)
two-eyed

двухдверный (adj)
two-doored

двухдиапазонный (adj)
two-band, two-range

двухдневный (adj)
two-day

двухдольный (adj)
bilobate, bilobated

двухзамещённый (participleAdjective)
twice-substituted

двухзначный (adj)
two-digit

двухзубый (adj)
bidental, bidentate
  анат. имеющий два зуба
bidental, bidentate, two-pronged
  имеющий два зубца

двухколёсный (adj)
two-wheeled, birotate

двухкратный (adj)
double-ply, twofold

двухлезвийный (adj)
double-bladed

двухлетний (adj)
biennial, two-year

двухлопастной (adj)
bilobate, bilobated, two-blade, two-vane

двухлопастный (adj)
bilobate, bilobated, two-blade, two-vane

двухмерность (n)
bidimensionality, two-dimensionality

двухмерный (adj)
two-dimensional, surface
  геометр. имеющий два измерения

двухмесячный (adj)
bimestrial, bimestrious, two-month

двухмоторный (adj)
twin-engined, two-engined

двухосновный (adj)
dibasic

двухпартийность (n)
two-party system

двухполюсник (n)
dipole, one-port network, two-terminal device, two-terminal network

двухроторный (adj)
tandem-rotor, two-rotor

двухсимочный (adj)
dual SIM, dual-SIM

двухсотлетний (adj)
bicentennial

двухствольный (adj)
double-barrelled

двухстворчатый (adj)
butterfly, double-wing

двухсторонний (adj)
bilateral, double-sided, two-sided
  имеющий две стороны
bidirectional, two-way
  проходящий, действующий в двух противоположных направлениях
bilateral, bipartite
  происходящий при участии двух сторон, касающийся двух сторон

двухступенчатый (adj)
two-phase, two-stage

двухтактный (adj)
in double measure
  муз. имеющий продолжительность в два такта
two-stroke, two-cycle
  техн. такой, в котором вспышка горючей смеси происходит при каждом движении поршня вперёд (о двигателе внутреннего сгорания)

двухтомный (adj)
two-volume, in two volumes

двухуровневый (adj)
two-layer, two-level

двухфазный (adj)
biphasic, biphasal, biphase, diphase
  состоящий из двух фаз, осуществляемый в два этапа
two-phase
  техн. относящийся к сети переменного тока, использующей два контура, напряжения в которых были сдвинуты по фазе друг относительно друга на 90°

двухфазовый (adj)
biphase, diphase

двухфакторный (adj)
two-factor

двухцветный (adj)
two-colour

двухцилиндровый (adj)
two-cylinder, twin-cylinder

двухъядерный (adj)
binuclear, binucleate
  биол. содержащий два клеточных ядра
  физ., хим. содержащий два атомных ядра
double-core, dual-core
  комп. включающий два микропроцессорных ядра

двухъярусный (adj)
double-level, two-tier

двухэтажный (adj)
two-storeyed, two-storied, two-story
  имеющий два этажа; высотой два этажа

двучлен (n)
binomial

двуядерный (adj)
dual-core
  техн. то же, что двухъядерный; имеющий два процессорных ядра

де-факто (adv)
de facto

деадъектив (n)
deadjective

деактивировать (v)
disable

деакцессия (n)
deaccession

деанглификация (n)
deanglification

дебаггер (n)
debugger

дебажить (v)
to debug

дебаркадер (n)
landing stage
  плавучая пристань, закреплённая у берега

дебатировать (v)
debate, discuss

дебаты (n)
debate

дебелый (adj)
plump
  устар. толстый, крепкий, неуклюжий, прочный (о предметах)

дебет (n)
debit

дебетование (n)
debiting

дебетовать (v)
charge, debit

дебетовый (adj)
debit

дебил (n)
moron

дебилоид (n)
debiloid

дебилёныш (n)
debiloid

дебитор (n)
debtor

деблокировать (v)
enable, raise the blockade, release, relieve, unblock, unlock
  воен. прорывать (прорвать) или снимать (снять) блокаду или осаду чего-либо

дебош (n)
debauch, rowdy scene

дебошир (n)
debauchee, rowdy

дебрифинг (n)
debriefing

дебуккализация (n)
debuccalization

дебют (n)
debut

дебютант (n)
debutant, débutant
  тот, кто дебютирует, в первый раз выступает на театральной сцене, снимается в кино и т. п.
newcomer, novice
  перен. тот, кто в первый раз вступает на какое-либо поприще, делает что-либо

дебютировать (v)
make one's début

девальвация (n)
devaluation, depreciation

девальвирование (n)
devaluation

девальвировать (v)
devalue, devaluate

деванагари (n)
Devanagari

девастация (n)
devastation

девелопер (n)
property developer, real estate developer

девербатив (n)
deverbative

деверь (n)
brother-in-law

девиантность (n)
deviance, deviancy, deviation

девиантный (adj)
deviant

девиация (n)
deviation

девиза (n)
foreign bill

девикифицировать (v)
dewikify

девица (n)
damsel, girl, maid, maiden

девичество (n)
girlhood

деволюция (n)
devolution

девонский (adj)
Devonian

девочка (n)
girl, girlie, little girl
  разг. очень молодая неопытная женщина
girl
  разг., эвф. проститутка

девочка-девочка (n)
girlie girl, girly girl

девственница (n)
virgin

девственность (n)
virginity, maidenhood

девственный (adj)
maiden, virgin

девушка (n)
miss, girl
  разг. обращение к молодой женщине

девчата (n)
girls

девчонка (n)
girl
  молодая девушка

девяносто (numeral)
ninety

девяносто восемь (numeral)
ninety-eight

девяносто два (numeral)
ninety-two

девяносто девять (numeral)
ninety-nine

девяносто один (numeral)
ninety-one

девяносто пять (numeral)
ninety-five

девяносто семь (numeral)
ninety-seven

девяносто три (numeral)
ninety-three

девяносто четыре (numeral)
ninety-four

девяносто шесть (numeral)
ninety-six

девяностолетний (adj)
nonagenarian

девяностый (adj)
ninetieth, ninety

девятеро (numeral)
nine

девятигранник (n)
enneahedron

девятигранный (adj)
enneahedral

девятизначный (adj)
nine-digit
  матем. имеющий девять знаков, состоящий из девяти знаков, разрядов, цифр (о числе)

девятилетний (adj)
nine-year
  существующий, продолжающийся или продолжавшийся девять лет
nine-year-old
  имеющий возраст в девять лет; девяти лет от роду

девятимесячный (adj)
nine-month

девятиугольник (n)
nonagon, enneagon

девятиугольный (adj)
enneagonal, nonagonal

девятихвостка (n)
cat-o'-nine-tails

девятнадцатигранник (n)
enneadecahedron

девятнадцатиугольник (n)
enneadecagon, nonadecagon

девятнадцатый (numeral)
nineteenth

девятнадцать (numeral)
nineteen

девятый (numeral)
ninth

девять (numeral)
nine

девятьсот (numeral)
nine hundred

дегазация (n)
degassing
  спец. удаление (вредных) газов
degasification, degassing
  спец. удаление газов из жидкой стали путём вакуумной обработки; создание, сохранение вакуума

дегазировать (v)
degas
  удалять (удалить) или обезвреживать (обезвредить) вредные или отравляющие газы

дегалоидирование (n)
dehalogenation

дегельминтизация (n)
dehelmintization, deworming

дегенерат (n)
degenerate

дегенеративный (adj)
degenerative

дегенерировать (v)
degenerate
  книжн. вырождаться (выродиться)

дегидратация (n)
dehydration, dehydratation

дегидратировать (v)
dehydrate

дегидрировать (v)
dehydrogenate
  хим. выделять (выделить) водород из органических соединений путём химических реакций

дегидрогенизация (n)
dehydrogenation

деградант (n)
degradant

деградация (n)
degradation

деградировать (v)
degenerate, degrade, deteriorate

дегтярный (adj)
coal-tar
  связанный, соотносящийся по значению с существительным дёготь

дегуммировать (v)
degum

дегустатор (n)
taster, degustator

дегустация (n)
tasting, degustation, gustation

дед (n)
grandfather, grand-dad, grandpa
  отец отца или матери
old man
  воен. жарг. старослужащий

дедвейт (n)
dead weight

дедифференциация (n)
dedifferentiation

дедлайн (n)
deadline

дедсад (n)
geriatric home, nursing home

дедукция (n)
deduction

дедушка (n)
grandfather, grandpa
  уменьш.-ласк., разг. или детск. то же, что дед; отец отца или матери

деепричастие (n)
adverbial participle

деепричастный (adj)
adverbial participle, gerundial

дееспособность (n)
activity, energy
  свойство или состояние по значению прилагательного дееспособный; способность к действию, деятельности
legal ability, legal capacity, legal competence
  юр. способность лица совершать действия юридического характера и нести ответственность за свои поступки

дееспособный (adj)
capable of functioning
  способный к действию, деятельности
having legal capacity
  юр. имеющий право на совершение действий юридического характера и несущий ответственность за свои поступки; здоровый, работоспособный, совершеннолетний

дежа (n)
vat

дежурить (v)
be on duty, stay awake
  нести дежурство; исполнять в порядке очереди какие-либо служебные или общественные обязанности
be on duty, stay awake, wait for
  находиться где-либо, ожидая чьего-либо прихода или наступления кого-либо события; караулить, поджидать, ожидать

дежурный (adj)
on duty, person on duty
  выполняющий в порядке очереди какие-либо обязанности, несущий дежурство
  субстантивир. человек, несущий дежурство
standing
  перен., часто неодобр. используемый в случае отсутствия чего-либо лучшего

дезавуирование (n)
disavowal

дезагрегация (n)
deaggregation, disaggregation

дезагрегирование (n)
disaggregation

дезагрегировать (v)
disaggregate

дезактиватор (n)
deactivator

дезактивизация (n)
deactivation

дезактивировать (v)
deactivate, decontaminate

дезаминировать (v)
deaminate

дезартикуляция (n)
disarticulation

дезертир (n)
deserter
  воен. военнослужащий, самовольно покинувший военную часть и уклоняющийся от несения службы

дезертировать (v)
desert, defect

дезертификация (n)
desertification

дезинвазия (n)
disinvasion

дезинсектор (n)
disinsector
  спец. тот, кто производит дезинсекцию

дезинсекция (n)
deinsectization, disinsection, disinsectization

дезинтегратор (n)
disintegrator

дезинтегрировать (v)
disintegrate

дезинтоксикация (n)
detoxification, detoxication, disintoxication

дезинфекция (n)
disinfection

дезинфицировать (v)
disinfect

дезинфляция (n)
disinflation

дезинформация (n)
disinformation

дезинформировать (v)
disinform

дезодорант (n)
de<u>o</u>dorant

дезодорирование (n)
deodorization, odor control, odor removal

дезодорировать (v)
deodorize

дезоксирибонуклеиновый (adj)
deoxyribonucleic

дезоксирибонуклеозид (n)
deoxyribonucleoside

дезоксирибонуклеотид (n)
deoxyribonucleotide

дезоморфин (n)
desomorрhine

дезорганизатор (n)
disorganizer

дезорганизация (n)
disorganization

деидеологизация (n)
deideologization

деизм (n)
deism

деиндивидуализация (n)
deindividualisation

деинсталлировать (v)
deinstall, uninstall

деинсталлятор (n)
uninstaller

деинсталляция (n)
deinstallation

деинтернационализация (n)
de-internationalization, deinternationalization

дейдвуд (n)
deadwood

дейктический (adj)
deictic

действие (n)
action
  проявление какой-либо энергии, обнаружение какой-либо деятельности; основная составляющая деятельностного акта

действительно (adv)
really, truly, actually, indeed
  наречие на самом деле, в действительности
indeed
  употребляется как вводное слово, выражающее подтверждение и соответствующее по значению словам: на самом деле

действительнозначный (adj)
real-valued

действительность (n)
actuality, reality, validity
  то же, что актуальность

действительный (adj)
real, actual, effective, effectual, efficacious, true
  устар. то же, что действенный; дающий реальный результат

действовать (v)
act, operate
  проявлять деятельность, активность, совершать поступки (о человеке)
affect, have an effect
  влиять на кого-либо, что-либо; оказывать эффект на что-либо; производить впечатление на кого-либо
function, work, run
  работать, быть в исправности, функционировать (о машине, механизме, о частях тела и т. п.)

действующий (participleAdjective)
active, functioning

дека (n)
deck, soundboard
  муз. плоская часть резонансного корпуса музыкального инструмента (например, скрипки, гитары, рояля)
deck
  техн. электромеханическое устройство воспроизведения аудиозаписей, проигрыватель
  спец. рама грохота, придерживающая сито

декабрист (n)
Decembrist

декабрь (n)
December, Dec<u>e</u>mber

декабрьский (adj)
December

декада (n)
decade
  промежуток времени в десять суток; третья часть месяца

декаданс (n)
decadence

декадентский (adj)
decadent

декалитр (n)
decaliter, decalitre

декальцинация (n)
decalcification

декальцинирование (n)
decalcification

декальцинировать (v)
decalcify

декан (n)
decane
dean
  руководитель факультета высшего учебного заведения

деканат (n)
dean's office
  административно-учебное управление факультета в высшем учебном заведении, возглавляемое деканом

деканонизация (n)
de-canonization, decanonization

декантатор (n)
decantation tank, decanter

декантация (n)
decantation

декантировать (v)
decant

декарбонизация (n)
decarbonizing

декартелизация (n)
decartalization

декатировать (v)
shrink

декатлон (n)
decathlon

декаэдр (n)
decahedron

декель (n)
deckle

декеракт (n)
dekeract

декламационный (adj)
declamatory

декламация (n)
declamation, recitation

декламировать (v)
declaim, recite

декларант (n)
declarant

декларативно (adv)
declaratively

декларативный (adj)
declarative, declaratory
  книжн. имеющий форму декларации, торжественный
pretentious
  неодобр. чисто словесный, внешний

декларация (n)
declaration

декларировать (v)
declare, proclaim
  книжн. официально заявлять что-либо, провозглашать какие-либо принципы и т. п.

деклассированный (adj)
déclassé

деклассироваться (v)
become déclassé

деклинометр (n)
declinometer

декодирование (n)
decoding

декодировать (v)
decode, decipher, decrypt

деколонизация (n)
decolonisation, decolonization

деколь (n)
decal

декомпенсация (n)
decompensation

декомпилятор (n)
decompiler

деконденсация (n)
decondensation
  биохим. раскручивание спирализованных хромосом; деспирализация

деконструкция (n)
deconstruction

деконтаминация (n)
decontamination

деконфайнмент (n)
deconfinement

декор (n)
decor

декоративный (adj)
decorative, ornamental
  предназначенный, используемый для украшения чего-либо

декорация (n)
decoration
  оформление, украшение чего-либо
decor, scenery
  спец., часто мн. ч. изображения и предметы обстановки, используемые на театральной сцене и киносъёмочной площадке для имитации места действия

декорирование (n)
decoration

декорировать (v)
decorate, ornament

декрет (n)
decree
  постановление верховной власти государства по какому-либо вопросу, имеющее силу закона
maternity leave
  разг. отпуск по беременности и родам; декретный отпуск

декреталия (n)
decretal

дексаметазон (n)
dexamethasone

декстрин (n)
dextrin

декстриновый (adj)
dextrin, dextrine

декстрограмма (n)
dextrogram

декстроза (n)
dextrose, dextroglucose

декстрометорфан (n)
dextromethorphan

декупаж (n)
decoupage

делание (n)
doing

делать (v)
do, make
  в сочетании с некоторыми существительными: совершать, производить то, что названо существительным
make
  разг. то же, что чинить; приводить в работоспособное состояние

делаться (v)
become
  изготовляться, производиться

делегация (n)
delegation
  действие по значению гл. делегировать; временная передача определённых прав и обязанностей другому лицу

делегировать (v)
delegate

делегитимизация (n)
delegitimation, delegitimisation, delegitimization

деление (n)
division, partition
  действие по значению гл. делить; разъединение целого на части
division
  матем. арифметическое действие, обратное умножению, результатом которой является число, на которое нужно умножить делитель (второй аргумент), чтобы получить делимое (первый аргумент)
division, fission
  биол. бесполый способ размножения одноклеточных организмов или отдельных клеток
division, graduation line, graduation mark, mark
  техн. отметка на шкале измерительного прибора или расстояние между двумя соседними отметками
fission
  физ. то же, что ядерное деление; спонтанный или индуцированный распад ядра атома в два более лёгких ядра с близкой массой

делец (n)
businessman, dealer, operator, trafficker

делиец (n)
Delhiite, Delhian

деликатес (n)
delicatessen, dainty, delicacy

деликатный (adj)
courteous

деликт (n)
tort, delict

делимое (n)
dividend

делимый (participleAdjective)
divisible

делитель (n)
divisor
  матем. в арифметике: величина (число), на которую делят делимое, чтобы получить частное (и остаток); нижняя часть простой дроби
  матем. в алгебре: величина (число), на которую другая величина делится нацело
  техн. устройство, которое уменьшает что-либо в заданное число раз, разделяет что-либо на части в заданной пропорции, выделяет что-либо по заданному признаку и т. п.
  устар. одуш. тот, кто делит либо разделяет что-либо

делитель-округлитель (n)
divider rounder, divider-rounder

делить (v)
divide
  разъединять что-либо, делать из целого части
  матем. производить деление (арифметическое действие, обратное умножению)
share
  перен. совместно использовать или переживать, испытывать что-либо с кем-то

делиться (v)
divide
  распадаться, разъединяться на части
  матем. обладать свойством деления на какое-либо число без остатка[3], равняться произведению делителя и какого-либо целого[3] числа
share
  уделяя от своего, снабжая чем-либо из своего достояния, совместно с кем-либо пользоваться чем-либо
  перен. рассказывая, сообщая кому-либо о чём-либо, уделять кому-либо от своих знаний, сведений

дело (n)
affair, business, occupation
  работа, занятие, действие
business
  разг. бизнес, предприятие
file
  офиц. досье; набор документов, связанных общей темой
matter
  суть, смысл явления

деловитый (adj)
businesslike

деловой (adj)
business, business-related, work
  связанный со служебной деятельностью, с бизнесом или работой
business, business-related
  предназначенный для официальных мероприятий
business-like, businesslike, enterprising, practical
  занятый делом, делами; хорошо знающий дело; дельный (о человеке)

делопроизводитель (n)
clerk, filing clerk, secretary

делькредере (n)
del credere

дельный (adj)
worthwhile

дельта (n)
delta
  четвёртая буква греческого алфавита (Δ, δ)
  геогр. низменность в низовьях реки, сложенная речными наносами и прорезанная разветвлённой сетью рукавов и протоков
  матем. конечная разность при изменении какого-либо параметра

дельта-функция (n)
delta function, unit-impulse function

дельтаплан (n)
hang glider

дельтовидный (adj)
deltoid, delta-like, delta-shaped

дельтообразный (adj)
delta-like, delta-shaped

дельфийский (adj)
Delphic, Delphian, of Delfi

дельфин (n)
dolphin

дельфинарий (n)
dolphinarium

делянка (n)
allotment, piece of woodland, plot
  спец. участок земли (поля, леса), выделенный для обработки, вырубки

демагог (n)
demagogue

демагогически (adv)
demagogically

демагогический (adj)
demagogic

демагогия (n)
demagogy, demagoguery

демарш (n)
démarche

демаскирование (n)
disclosure

демаскировать (v)
unmask, decamouflage

деменция (n)
dementia

демилитаризация (n)
demilitarization, demilitarisation

деминерализовать (v)
demineralize

демиург (n)
demiurge

демифизация (n)
demythization

демифологизация (n)
demythization

демогеография (n)
demogeography

демограф (n)
demographer

демографический (adj)
demographic

демодулировать (v)
demodulate

демодулятор (n)
demodulator

демодуляция (n)
demodulation

демократ (n)
democrat

демократизация (n)
democratization, democratisation

демократизировать (v)
democratize

демократизм (n)
democratism

демократически (adv)
democratically

демократический (adj)
democratic

демократия (n)
democracy
  полит. форма государственного устройства, при которой власть принадлежит большинству народа или его представителям

демон (n)
daemon
demon, daemon
  религ. злой дух, искуситель; дьявол, падший ангел, бес

демонесса (n)
demoness

демонизировать (v)
daemonize, demonize

демонически (adv)
demoniacally, demonically

демонично (adv)
demoniacally, demonically

демоничный (adj)
demonic, demonical

демонология (n)
demonology

демонополизировать (v)
demonopolize

демонстрационный (adj)
demonstrative, demonstration
  связанный, соотносящийся по значению с существительным демонстрация (в значени «публичный показ»)

демонстрация (n)
demonstration, display, show, showing
  офиц. действие по значению гл. демонстрировать; показ, представление чего-либо
demonstration, rally
  полит. согласованное или стихийное, несогласованное передвижение большой массы людей, как правило, с целью привлечения внимания к чему-либо, поддержки или осуждения чего-либо

демонстрировать (v)
demonstrate, evince

демонтировать (v)
dismantle

деморализация (n)
demoralization

демотиватор (n)
demotivator

демотический (adj)
demotic

демпинг (n)
dumping

демпфирование (n)
damping

демпфировать (v)
dampen

демультиплексирование (n)
demultiplexing

демуниципализация (n)
demunicipalization

денатурат (n)
denatured alcohol

денатурировать (v)
denature, denaturate
  хим. изменять (изменить), разрушать (разрушить) природную структуру молекулы белка, нуклеиновой кислоты и других биополимеров биополимеров
denature
  спец. изменять (изменить) каким-либо способом вкус, запах и т. п. продукта, чтобы сделать его непригодным к употреблению в пищу

денационализация (n)
denationalization

денационализировать (v)
denationalize, denationalise
  офиц. возвратить (возвращать) национализированное в частную собственность
denationalize
  лишить (лишать) национальных особенностей, национального своеобразия

денацификация (n)
denazification

денацифицировать (v)
denazify

денди (n)
dandy

дендрарий (n)
arboretum

дендрит (n)
dendrite
  анат. древовидно разветвляющийся отросток нервной клетки, воспринимающий импульсы от других нервных клеток
dendrite, tree
  физ., хим., минер. кристаллическое образование, имеющее древовидную ветвящуюся структуру

дендритический (adj)
dendritic

дендробиум (n)
dendrobium

дендрограмма (n)
dendrogram

дендролог (n)
dendrologist

дендрологический (adj)
dendrologic, dendrological

дендрология (n)
dendrology

дендрофил (n)
dendrophil

дендрофлора (n)
dendroflora

денежка (n)
half-copeck coin
  истор. уменьш. к деньга, медная монета в полкопейки
coin
  разг. то же, что монетка

денежник (n)
pennycress
  ботан. то же, что ярутка полевая; однолетнее травянистое растение семейства Капустные (Thlaspi arvense)
dollar weed, marsh penny, water pennywort
  ботан. то же, что щитолистник; травянистое растение семейства Аралиевые (Hydrocotyle)

денежный (adj)
monetary, money, pecuniary
  относящийся к деньгам, основанный на деньгах или свойственный деньгам
moneyed, rich
  разг. богатый, состоятельный

денервация (n)
denervation

дениализм (n)
denialism

денитрование (n)
denitration

денница (n)
dawn, daybreak
  поэт. утренняя заря (также перен.)
morning star
  поэт. утренняя звезда; Венера утром

денонсация (n)
denunciation, abrogation, denouncement

денормализация (n)
denormalisation, denormalization

денормализованный (participleAdjective)
denormalised, denormalized

денормализовать (v)
denormalise, denormalize

денормализовывать (v)
denormalise, denormalize

денотативный (adj)
denotative

денсиметр (n)
densimeter

денсиметрия (n)
densimetry

денситограмма (n)
densitogram, densogram

денситометр (n)
densitometer

денситометрический (adj)
densitometric, densitometrical

денситометрия (n)
densitometry

дентальный (adj)
dental

дентикул (n)
dentil

дентин (n)
dentin, dentine

денуклеаризация (n)
denuclearisation, denuclearization

день (n)
day, daytime
  перен., разг. то же, что сутки
day
  в т. ч. с заглавной буквы: праздник (обычно ежегодный); юбилей; годовщина
day, daytime, daylight
  перен. момент времени, соответствующий некоему событию

деньга (n)
money
  деньга́, собир., прост. то же, что деньги

деньги (n)
money
  металлические монеты и бумажные знаки, являющиеся мерой стоимости товаров и средством платежа

деньжонки (n)
cash, dough, money

денёк (n)
day

деодорант (n)
deodorant, deodorizer

деонтический (adj)
deontic

деонтология (n)
deontology

депигментация (n)
depigmentation

депиляция (n)
depilation, epilation

деплатформинг (n)
deplatform

депозит (n)
a deposit
  фин. финансовые инструменты, помещаемые для хранения в кредитные учреждения и подлежащие возврату внесшему их лицу на заранее оговорённых условиях

депозиция (n)
deposition

деполимеризация (n)
depolymerization

деполитизация (n)
depoliticization

деполитизировать (v)
depoliticize, depoliticise

деполяризатор (n)
depolarizer

депонирование (n)
deposition

депонировать (v)
deposit
  передавать (передать) в качестве депозита деньги, ценные бумаги и т. п. на хранение в депозитарий и т. п.; вносить (внести) депозит

депопуляционный (adj)
depopulational, depopulative

депопуляция (n)
depopulation

депортация (n)
deportation

депортировать (v)
deport

депрессивно (adv)
depressively

депрессивный (adj)
depressive

депрессия (n)
depression
  психиатр. болезненное состояние, характеризующееся угнетённым, подавленным настроением; вид психического расстройства

деприватизация (n)
deprivatisation, renationalization

депривация (n)
deprivation

деприоритизация (n)
deprioritization

депутат (n)
deputy, delegate
  полит. выборный представитель, член выборного государственного органа, учреждения

депутатский (adj)
deputy

дератизация (n)
deratization

дербенник (n)
loosestrife

дерби (n)
Derby shoe
  разновидность обуви, туфли с открытой шнуровкой, в которых берцы (боковые стороны) нашиты поверх союзки (передней части)

дербник (n)
Merlin, pigeon hawk

дервиш (n)
dervish

деревенеть (v)
grow numb, lignify, stiffen

деревенский (adj)
rural, country, village

деревенщина (n)
bumpkin, hick, redneck, yokel

деревня (n)
village
  сравнительно небольшое крестьянское поселение, обычно без церкви
country
  сельская — в отличие от города — местность

дерево (n)
tree
  ботан. многолетнее, как правило, крупное растение с твёрдым стволом, мощной корневой системой и образующими крону ветвями, покрытыми листьями или иголками
wood, tree
  перен., ед. ч. древесный материал, идущий на изделия, постройки; бревно, древесина, пиломатериал, лес

деревообделочник (n)
joiner, woodworker

деревообделочный (adj)
woodworking

деревообрабатывающий (adj)
wood-working, woodworking

деревообработка (n)
woodwork, woodworking

деревцо (n)
sapling

деревянистый (adj)
ligneous, woody

деревянный (adj)
wooden
  сделанный из дерева
expressionless, wooden, dull
  перен., разг. лишённый выразительности, оттенков чувства, непринуждённости

деревяшка (n)
piece of wood

дерегуляция (n)
deregulation

держава (n)
empire, realm
  высок., поэт. сильное независимое государство, страна
globus cruciger
  истор. золотой шар с короной или крестом, символ власти монарха

державка (n)
cutter shank, tool holder, tool shank
  техн. нережущая часть инструмента, служащая для его установки и закрепления на станке

держатель (n)
holder

держать (v)
hold, keep

держаться (v)
cling, hold, hold on
  сохранять определённое положение, ухватившись рукой (руками) за что-либо
keep, stay
  оставаться в определённом положении относительно других
hold one's ground, hold out, stand firm
  продолжать сопротивление, не сдаваясь
behave, comport oneself
  перен. вести себя определённым образом
keep
  перен. перемещаясь, сохранять определённое направление, выбранный курс
adhere, be held up, be supported, cling, hold, stick
  перен. поддерживаться чьими-либо заботами, существовать чем-либо, основываться на чем-либо
hold up, last
  сохраняться, не исчезая

дерзать (v)
dare
  осмеливаться, иметь смелость сделать что-либо
  неперех. проявлять смелость в стремлении к чему-либо (обычно к благородному, высокому, новому)

дерзить (v)
answer back

дерзкий (adj)
audacious, bold, daring, intrepid
  безрассудно смелый, отважный; отчаянный, рискованный
impudent, insolent, cheeky, impertinent
  самонадеянный, надменный, непочтительный, вызывающий

дерзко (adv)
defiantly, disrespectfully
  наречие к дерзкий; проявляя дерзость, непочтительно, грубо по отношению к кому-либо или чему-либо

дерзнуть (v)
dare, decide, venture

дерзостный (adj)
insolent, impertinent, impudent

дерзость (n)
cheek, impertinence, impudence, insolence, rudeness
  непочтительная грубость
audacity, boldness, cheek, daring, impertinence, impudence
  смелый, непочтительный поступок

дериватив (n)
derivative

дерма (n)
dermis, skin

дерматоген (n)
dermatogen

дерматозооноз (n)
dermatozoonosis

дерматолог (n)
dermatologist, skin specialist

дерматология (n)
dermatology, dermology

дерматомания (n)
dermatomania

дерматосома (n)
dermatosome

дерморфин (n)
dermorphin

дерновать (v)
sod, sward, turf

деррик (n)
derrick

деррик-кран (n)
derrick crane

дерьмо (n)
shit
  прост., груб. испражнения
  перен., прост., бран., в качестве междометия: употребляется для выражения гнева, досады, злости, раздражения
crap, shit
  перен., прост., груб. о ком-либо, чём-либо дрянном, скверном, ничтожном

дерьмовый (adj)
crappy, lousy, shitty

дерюга (n)
sackcloth, sacking

десант (n)
landing force, landing party
  разг. то же, что десантные войска

десантирование (n)
landing

десантировать (v)
land

десантник (n)
paratrooper

десантный (adj)
landing

десатурация (n)
desaturation, prebreathing
  мед. выведение из организма азота, растворённого в его жидких средах, путём вдыхания кислорода
desaturation
  хим. образование ненасыщенной связи между атомами углерода в молекуле жирной кислоты

десегментация (n)
desectorizing, desegmentation

десегрегация (n)
desegregation

десерт (n)
dessert, sweet

десикация (n)
dessication

десисоп (n)
desysop

дескать (particle)
like, переводится тж. личными формами гл. say

дескриптивный (adj)
descriptive

дескрипция (n)
description

десмолиз (n)
desmolysis

десмолитический (adj)
desmolytic

десмопатия (n)
desmopathy

десмосома (n)
desmosome, bridge corpuscle

десмургия (n)
desmurgy

десна (n)
gum, gingiva

десольватация (n)
desolvation

десорбция (n)
desorption

деспот (n)
despot, tyrant

деспотизм (n)
despotism

деспотия (n)
despotism

деспужолсит (n)
Despujolsite

дестабилизация (n)
destabilization, destabilisation

дестабилизировать (v)
destabilize

десталинизация (n)
de-Stalinization, destalinization

деструктивность (n)
destructiveness

деструктивный (adj)
destructive

деструкция (n)
destruction, degradation

десть (n)
quire

десуффляция (n)
desufflation

десятеро (numeral)
ten

десятибалльный (adj)
ten-point
  оцениваемый по шкале в десять баллов

десятиборец (n)
decathlete, decathloner, decathlonist

десятиборье (n)
decathlon

десятигранник (n)
decahedron

десятикомнатный (adj)
ten-roomed

десятикратно (adv)
tenfold
  увеличиваясь или увеличивая что-либо в десять раз

десятилетие (n)
decade, decennary

десятилетний (adj)
decennial, ten-year
ten-year-old
  имеющий возраст в десять лет; десяти лет от роду

десятимесячный (adj)
ten-month

десятипроцентный (adj)
ten percent

десятисложный (adj)
decasyllabic, ten-syllable

десятиструнный (adj)
ten-string

десятитысячеугольник (n)
myriagon

десятиугольник (n)
decagon

десятиугольный (adj)
decagonal

десятицентовик (n)
dime

десятка (n)
group of ten, ten, tens
  разг. купюра достоинством десять денежных единиц

десяток (n)
ten
  счётная единица, равная десяти; десять однородных объектов
decade
  десять лет возраста
ten's place, tens
  матем., мн. ч. в десятичном числе — название второго разряда цифр начиная с младшего

десятый (adj)
tenth

десять (numeral)
ten

детализация (n)
detailing
  действие по значению гл. детализировать
  результат такого действия

деталь (n)
part, component, detail
  элементарная составная часть более сложного механизма или сооружения
detail, nicety, мн. ч. minutiae
  мелкая подробность

детально (adv)
in detail, minutely

детдом (n)
children's home

детезаврация (n)
dehoarding

детектив (n)
detective
detective story, whodunit, crime novel

детектирование (n)
detection

детектировать (v)
rectify
  техн. преобразовывать (преобразовать) электрические колебания высокой частоты в колебания низкой частоты посредством детектора
detect
  книжн. определять (определить), выявлять (выявить), обнаруживать (обнаружить)

детергент (n)
detergent

детерминант (n)
determinant
  матем. определитель матрицы; скалярная величина, которая может быть вычислена и поставлена в однозначное соответствие матрице
  книжн. определитель, определяющий фактор

детерминантный (adj)
determinantal

детерминатив (n)
determinative, determiner

детерминация (n)
determination

детерминизм (n)
determinism

детерминированный (participleAdjective)
determinate, deterministic

детерминировать (v)
determine

детерминист (n)
determinist

детерминистический (adj)
deterministic

детерминистский (adj)
deterministic

детерминологизация (n)
determinologization

детина (n)
big fellow, buster, strapper

детоксикант (n)
detoxicant, detoxicator, detoxifier, disintoxicant

детоксикация (n)
detoxification, detoxication

детонатор (n)
detonator

детонационный (adj)
detonating

детонация (n)
detonation
  мгновенное химическое превращение взрывчатого вещества (взрыв) с выделением большой энергии, вызываемое взрывом другого вещества или сотрясением, ударом

детородный (adj)
genital, copulative

деторождение (n)
procreation, childbearing, child-bearing

детоубийство (n)
infanticide
  убийство детей или ребёнка

детоубийца (n)
infanticide, filicide

детренированность (n)
deconditioning, detraining

детская (n)
nursery
  комната, занимаемая детьми (ребёнком), комната для детей (ребёнка)

детский (adj)
childish, child's, children's

детство (n)
childhood

деть (v)
leave, place, put

детёныш (n)
baby, calf, cub, whelp

деукраинизация (n)
deukrainisation

дефекация (n)
defecation, dejection
  физиол. процесс опорожнения кишечника с помощью извержения кала через задний проход во внешнюю среду

дефект (n)
defect

дефективность (n)
defectiveness

дефективный (adj)
defective

дефектный (adj)
defective, vicious

дефектолог (n)
speech pathologist

дефектология (n)
defectology

дефектоскоп (n)
defectoscope, fault finder, fault indicator, flaw detector

деферент (n)
deferent

деферризация (n)
deferrization

дефетизм (n)
defeatism

дефибриллятор (n)
defibrillator

дефибрилляция (n)
defibrillation

дефиле (n)
defile
  геогр., воен. узкий проход между возвышенностями или водными преградами
fashion parade
  спец. демонстрация моделей одежды манекенщицами (манекенщиками) в процессе их движения по подиуму
defiling, marching, parade
  воен. демонстрация военнослужащими приёмов и способов перестроения с оружием на парадах; плац-концерт

дефилировать (v)
defile

дефиниция (n)
definition

дефис (n)
hyphen, intra-word dash

дефицит (n)
deficiency, deficit, shortage
  + род. п. недостаток, нехватка чего-либо
hard-to-get thing
  перен., разг. то же, что дефицитный товар; товар, имеющийся на рынке в недостаточном количестве, неудовлетворяющий спроса

дефлегматор (n)
dephlegmator, reflux condenser, refluxer

дефлегмация (n)
dephlegmation, refluxing

дефлорация (n)
defloration

дефлорировать (v)
deflower

дефляция (n)
deflation
  экон., фин. сокращение количества находящихся в обороте денежных знаков и банкнот

дефокусирование (n)
defocusing

деформационный (adj)
deformative

деформация (n)
deformation, deformity
  результат такого действия; изменение формы объекта под действием приложенных к нему сил, усадки и т. п.

деформировать (v)
deform

деформироваться (v)
be deformed

дефосфорация (n)
dephosphorization, phosphorus removal

дефосфоризация (n)
dephosphorization, phosphorus removal

дефрагментация (n)
defragmentation

дефрагментирование (n)
defragmentation

дефрагментировать (v)
defragment

дефразеологизация (n)
dephraseologisation

дехканин (n)
peasant

дехристианизация (n)
dechristianization

децемвират (n)
decemvirate

децентрализация (n)
decentralization

децентрализованный (participleAdjective)
decentralized

децибел (n)
decibel

децидофобия (n)
decidophobia

децилитр (n)
decilitre, deciliter

дециллион (n)
decillion

децимет (n)
decet
  муз. музыкальный коллектив из десяти исполнителей
  муз. произведение, предназначенное для исполнения дециметом [1].

дециметровый (adj)
decimeter, decimetre

дешеветь (v)
become cheaper, fall in price

дешифрация (n)
decoding

дешифрирование (n)
deciphering, decoding, decryption

дешифрировать (v)
decipher, decode, decrypt

дешифровать (v)
decipher

дешифровщик (n)
decipherer, decoder

дешманский (adj)
cheapo, chintz, ghetto
  жарг., пренебр. самый дешёвый, сделанный из дешёвых материалов (обычно о низкокачественных товарах)

дешёвый (adj)
cheap, inexpensive
  стоящий немного, недорогой
cheap
  перен. примитивный, жалкий, недостойный

деэмульгатор (n)
de-emulsifier, demulsificator, demulsifier, demulsifying agent

деэскалация (n)
de-escalation

деэтимологизация (n)
de-etymologization

деяние (n)
act, action, deed, exploit

деятельно (adv)
actively

деятельность (n)
activity

деятельный (adj)
active, energetic

джаз (n)
jazz

джаз-банд (n)
jazz band

джакузи (n)
Jacuzzi, hot whirlpool, spa

джалло (n)
giallo

джамбалайя (n)
jambalaya

джампер (n)
jumper

джедай (n)
Jedi

джезва (n)
ibrik, jezve, cesve

джекпот (n)
jackpot

джем (n)
jam
  кулин. варенье из фруктов или ягод в виде густой однородной массы

дженерик (n)
generic

джентри (n)
gentry

джентрификация (n)
gentrification

джерки (n)
jerky

джерримендеринг (n)
gerrymandering

джерси (n)
jersey
  текст. шерстяная или шёлковая трикотажная ткань

джетлаг (n)
jet lag

джибутиец (n)
Djiboutian

джибутийка (n)
Djiboutian

джигит (n)
djigit, dzhigit, jigit

джингоист (n)
jingoist

джингулу (n)
Jingulu

джинн (n)
genie, jinnee

джинса (n)
denim

джип (n)
jeep
  марка американского автомобиля
SUV, field car, off-road vehicle, sport utility vehicle
  разг. то же, что внедорожник

джип-триал (n)
jeep trial, jeeptrial

джихад (n)
jihad

джокер (n)
joker, wild card

джонка (n)
junk

джун (n)
junior software developer

джунгли (n)
jungle
  непроходимые низкорослые лесные заросли в болотистых местностях Индии, экваториальной Африки, Юго-Восточной Азии, Центральной Америки, австралийского штата Квинсленд

джуниор (n)
junior software developer

джут (n)
jute
  южное травянистое или кустарниковое растение семейства липовых, волокна которого употребляются для изготовления грубых тканей, верёвок
  текст. волокна и ткани из этого растения

дзайбацу (n)
zaibatsu

дзельква (n)
zelkova

дзен (n)
Zen

дзета (n)
zeta

дзонг-кэ (n)
Dzongkha

дзэн-буддист (n)
Zen Buddhist

дзюдо (n)
judo

дзюдоги (n)
judogi

дзюдоист (n)
judoka

дзюдоистка (n)
judoist

диабет (n)
a diabetes, diabetes

диабетический (adj)
diabetic

диавол (n)
devil

диагноз (n)
diagnosis

диагност (n)
diagnostician

диагностика (n)
diagnostics
  мед., техн. исследование с целью определить причину болезни организма, неисправности механизма и т. п.

диагностический (adj)
diagnostic, diagnostical

диагональ (n)
diagonal
  геометр. отрезок прямой, соединяющий две несмежные вершины многоугольника или две вершины многогранника, не принадлежащие одной грани
  матем. совокупность элементов квадратной матрицы, расположенных на линии, соединяющей её противоположные углы
  разновидность ткани с косыми рубчиками

диаграмма (n)
diagram, chart

диада (n)
dyad

диазобензол (n)
diazobenzene

диазокопия (n)
diazo duplicate, diazo print

диакон (n)
deacon

диакониса (n)
deaconess

диаконисса (n)
deaconess

диаконский (adj)
deacon, deacon’s

диакритика (n)
accent

диалект (n)
dialect

диалектика (n)
dialectics, dialectic

диалектность (n)
dialectality

диалектный (adj)
dialectal, dialect

диалектология (n)
dialectology

диализ (n)
dialysis

диализатор (n)
dialyzator, dialyzer

диализировать (v)
dialyze

диалог (n)
dialogue, dialog
  последовательность взаимосвязанных речевых актов (включая паузы, молчание, жесты) не менее двух участников, каждый из которых попеременно становится то говорящим, то адресатом речи

диалогичный (adj)
dialogic

диамагнетик (n)
diamagnetic, diamagnet

диаметр (n)
diameter
  геометр. отрезок прямой линии, соединяющий две точки окружности (сферы, гиперсферы) и проходящий через её центр || его длина

диаметрально (adv)
diametrically

диаметральный (adj)
diametral
  геометр. относящийся к диаметру; делящий пополам по линии диаметра, поперечника
diametrical
  перен., в сочетании со словами: «противоположность», «противопоставление» и т. п.) совершенный, полный

дианетика (n)
dianetics

диапозитив (n)
diapositive

диарея (n)
diarrhea, diarrhoea

диаризация (n)
diarisation

диаскопия (n)
diascopy

диаспора (n)
diaspora
  этнолог. часть народа, живущая вне страны его происхождения, в новых районах своего расселения
diaspore
  ботан. часть растения, естественно отделяющаяся от материнского организма и служащая для размножения и расселения

диастиль (n)
diastyle

диастолический (adj)
diastolic

диатез (n)
diathesis
  мед. предрасположенность организма к некоторым болезням или болезненным проявлениям вследствие врождённого нарушения обменных процессов

диатермия (n)
diathermy

диатрета (n)
cage cup

диатриба (n)
diatribe

диафанометр (n)
diaphanometer

диафаноскопия (n)
diaphanoscopy

диафрагма (n)
diaphragm, midriff
  анат. непарная широкая мышца, разделяющая грудную и брюшную полости, служащая для расширения лёгких

диафторез (n)
diaphthoresis, retrogressive metamorphis

диафторит (n)
diaphthorite

диахронический (adj)
diachronic

диацетат (n)
diacetate

диацетилморфин (n)
diacetylmorphine

дибит (n)
dibit

диван (n)
couch, sofa

диван-кровать (n)
futon, sofa-bed

дивергенция (n)
divergence, divergency

диверсант (n)
saboteur
  тот, кто осуществляет диверсию, диверсии, то есть разрушает, выводит из строя военные или государственные объекты, либо проходит подготовку к такой деятельности

диверсионный (adj)
diversionary, sabotage

диверсификация (n)
diversification

диверсифицировать (v)
diversify

диверсия (n)
sabotage

дивертор (n)
divertor

дивехи (n)
Dhivehi

дивиденд (n)
dividend

дивидюк (n)
DVD player

дивизион (n)
battalion
  воен. основное подразделение артиллерии и ракетных войск, а также ряда других родов войск, обычно входящее в состав полка или бригады

дивизия (n)
division

диво (n)
marvel, miracle, wonder

дигамия (n)
digamy

дигамма (n)
digamma

дигетерозиготный (adj)
diheterozygous

дигитализация (n)
digitization, digitizing

диглиф (n)
diglyph

диглоссия (n)
diglossia, diglossy

диграф (n)
digraph

дигук (n)
gri-gug

дид (n)
grand-dad, grandfather, grandpa, old man
  диал. прост. то же, что дед

дидактизм (n)
didacticism

дидактик (n)
specialist in didactics
  специалист в области дидактики

дидактика (n)
didactics
  раздел педагогики, излагающий теорию и общие законы образования и обучения, а также исследующий закономерности усвоения знаний, приобретения умений и навыков

дидактический (adj)
didactic

диез (n)
sharp

диенофил (n)
dienophile

диета (n)
diet, ration

диетический (adj)
dietetic, dietary

диетолог (n)
dietician

диетология (n)
dietetics, dietology

диетсестра (n)
dietary nurse, dietitian nurse, nurse-dietitian

дизайн (n)
design

дизартрия (n)
dysarthria

дизассемблер (n)
disassembler

дизассемблировать (v)
disassemble

дизентерия (n)
dysentery

дизурия (n)
dysuria

дизъюнктивный (adj)
disjunctive

дизъюнктный (adj)
disjoint, disjunct, disjunctive

дикарь (n)
savage, barbarian, tribesman

дикетон (n)
diketone

дикий (adj)
savage, wild, outrageous, tameless
  перен., разг., о человеке: некультурный, невежественный || перен., разг.: грубый, жестокий
savage, uncivilized, bizarre, odd
  странный, нелепый, необычный, неправдоподобный

дикирий (n)
dikirion, double candlestick

дикобраз (n)
porcupine

диковина (n)
rarity, wonder

дикорос (n)
wild plant

дикость (n)
savagery, wildness

диксионер (n)
dictionary

диктант (n)
dictation

диктат (n)
diktat

диктатор (n)
dictator
  истор. в древнем Риме — должностное лицо, назначавшееся сенатом в случае внешней или внутренней опасности, угрожавшей государству, и располагавшее неограниченными полномочиями
  полит. лицо, пользующееся неограниченной властью в управлении государством; единовластный правитель
  перен. руководитель или вообще любой человек, действующий властно, нетерпимо, пользующийся чрезмерно большим влиянием в какой-либо области

диктатура (n)
dictatorship

диктовать (v)
dictate
  тщательно и разборчиво произносить вслух с целью записи произнесённого другим человеком
  перен. вынуждать кого-либо к чему-либо; используя своё влияние, навязывать определённый образ действия

диктор (n)
announcer, newsreader
  работник радио или телевидения, читающий перед микрофоном заранее подготовленный текст
speaker
  комп. при работе с системами распознавания речи — тот, кто произносит слова, говорящий

дилатация (n)
dilation

дилатометр (n)
dilatometer

дилатометрический (adj)
dilatometric

дилатометрия (n)
dilatometry

дилдо (n)
dildo, dildoe

дилемма (n)
dilemma

дилетант (n)
dilettante, amateur, dabbler

дилетантизм (n)
dilettantism

дилижанец (n)
stagecoach, coach, mailcoach, stage-coach

дилижанс (n)
stage-coach, stagecoach, coach, mailcoach

дилогия (n)
dilogy

дилювиальный (adj)
diluvial

дилювий (n)
diluvium

диметилбензол (n)
dimethylbenzene

диминутив (n)
diminutive

диммер (n)
dimmer

диморфизм (n)
dimorphism

диморфный (adj)
dimorphous

динамизм (n)
dynamism

динамик (n)
loudspeaker, speaker

динамит (n)
dynamite, TNT

динамить (v)
cock tease, cock-tease, cocktease
  жарг. то же, что водить за нос; продолжительное время обманывать, вводить в заблуждение, не делать по отношению к кому-либо обещанного или ожидаемого

динамичность (n)
dynamics

динамичный (adj)
dynamic

динамо (n)
rapo

динамо-машина (n)
dynamo

динамограмма (n)
dynamogram

динамограф (n)
dynamograph

динар (n)
dinar

динарий (n)
denarius

династический (adj)
dynastic, dynastical

династия (n)
dynasty

динго (n)
dingo

динозавр (n)
dinosaur
  палеонт. доисторическое животное, представитель надотряда подкласса архозавров

диноцерат (n)
dinoceras

динуклон (n)
dinucleon

диод (n)
diode

диоктаэдр (n)
dioctahedron

диол (n)
diol

дионин (n)
codethyline, dionin, dionine, ethylmorphine, ethylmorphine hydrochloride

диоптр (n)
dioptre

диоптрика (n)
dioptrics

диоптрия (n)
dioptre

диорит (n)
diorite, greenstone

дипингит (n)
dypingite

диплограмма (n)
diplogram

диплодок (n)
diplodocus

дипломант (n)
diplomate, graduand
  устар. то же, что дипломник; студент, готовящий выпускную дипломную работу

дипломат (n)
briefcase
  перен. небольшой плоский чемодан

дипломатически (adv)
diplomatically

дипломатический (adj)
diplomatic

дипломатичный (adj)
diplomatic

дипломатия (n)
diplomacy
  деятельность государства по осуществлению внешней политики

диплот (n)
deep sea lead

диплохромосома (n)
diplochromosome

диплоциста (n)
diplocyst

диполь (n)
dipole

дипропиламин (n)
dipropylamine

дипсомания (n)
dipsomania

директива (n)
directive, instruction

директивный (adj)
directive, directory
  являющийся директивой, содержащий руководящее указание, распоряжение общего характера, обязательное для выполнения

директор (n)
director, manager

директорий (n)
directory

директория (n)
the Directory
directory

директриса (n)
headmistress
  устар. начальница женского учебного заведения
directrix
  геометр. прямая, обладающая тем свойством, что отношение расстояний любой точки данного конического сечения от этой прямой и от данной точки (фокуса сечения) есть величина постоянная
woman director, woman manager
  разг. женск. к директор

дирекция (n)
direction, board, directorate
  руководящий о́рган предприятия, организации и т. п., обычно во главе с директором или коллегией директоров, директоратом
director's office, directorate, manager's office
  помещение, где находится такой орган

дирижабль (n)
airship, dirigible

дирижёр (n)
conductor, bandmaster

дирндль (n)
dirndl

дисбактериоз (n)
dysbacteriosis

дисбаланс (n)
disbalance, imbalance

дисбулия (n)
abulia

дисгармонировать (v)
disharmonize

дисгармония (n)
disharmony, discord
  муз. нарушение гармонии, отсутствие созвучности; неблагозвучие
clash
  перен. несогласованность, нарушение соответствия чего-либо с чем-либо

диск (n)
disc брит., disk амер.
  плоская круглая пластинка; предмет, имеющий вид плоского тонкого круга
discus
  спорт. легкоатлетический снаряд для метания в виде металлического круга, утолщённого в центре
drum
  воен.жарг. магазин ручного пулемёта, автомата, вмещающий патроны
musical disc, record
  разг. грампластинка или компакт-диск
  анат. в сочетании: суставной диск — внутрисуставной хрящ (в некоторых суставах)
disk, articular disk, disc брит., disk амер.
  комп., часто перен. устройство для хранения информации или специальным образом отформатированная на нём область хранения данных

дискалькулия (n)
dyscalculia

дискальный (adj)
discal
  книжн. имеющий форму диска
  энтомол. относящийся к центральной части крыла или надкрылья насекомого

дискантный (adj)
treble

дискать (particle)
like, переводится тж. личными формами гл. say

дискаунтер (n)
discounter

дисквалифай (n)
disqualification

дисквалификация (n)
disqualification
  действие по значению гл. дисквалифицировать, дисквалифицироваться; утрата квалификации, умения, способности выполнять какую-либо работу
  объявление кого-либо неспособным выполнять какую-либо работу или занимать определённую должность
  спорт. лишение спортсмена права участвовать в соревнованиях за нарушение правил, спортивной этики и т.п.; временное или постоянное лишение спортивного звания

дисквалифицировать (v)
disqualify

дисквалифицироваться (v)
be disqualified

дискета (n)
floppy disk

дисковод (n)
drive, disk drive

дискография (n)
discography

дисконт (n)
discount

дисконтирование (n)
discounting

дискообразный (adj)
disk-shaped, disklike, pancake-shaped

дископатия (n)
discopathy, diskopathy

дискос (n)
paten

дискотека (n)
disco, discotheque

дискредитация (n)
defamation, discredit
  книжн., юр. действие по значению гл. дискредитировать, дискредитироваться; лишение, подрыв доверия к кому-либо, чему-либо, умаление авторитета, утрата значения кого-либо, чего-либо

дискредитировать (v)
discredit

дискретизировать (v)
discretize, quantize

дискретный (adj)
discrete

дискреционный (adj)
discretionary

дискриминант (n)
discriminant

дискриминационный (adj)
discriminatory, discriminating

дискриминация (n)
discrimination

дискуссионный (adj)
discussion
  связанный, соотносящийся по значению с существительным дискуссия; предназначенный для дискуссии, свойственный дискуссии и т. п.
controversial, debatable, open to question
  вызывающий дискуссии; сомнительный, спорный

дискуссировать (v)
debate, dispute

дискуссия (n)
discussion

дискутант (n)
discussant, panellist

дискутировать (v)
discuss, debate

дислайк (n)
Dislike

дислексия (n)
dyslexia, legasthenia

дислокационный (adj)
dislocation

дислокация (n)
dislocation, displacement, distribution, stationing
  воен. размещение войсковых частей и военных учреждений на какой-либо территории, либо распределение авиационных войск по аэродромам, кораблей — по портам

дислоцированный (participleAdjective)
dislocated

дислоцировать (v)
deploy, station

дисморфия (n)
dysmorphia

дисморфомания (n)
dysmorphomania

дисморфофобия (n)
dysmorphophobia

диспансер (n)
dispensary, health center, prophylactic center, sanitarium

диспансеризация (n)
clinical examination, screening

диспареуния (n)
dyspareunia

диспепсический (adj)
dyspeptic

диспептический (adj)
dyspeptic

диспергировать (v)
disperse

дисперсия (n)
dispersion

дисперсный (adj)
dispersed, disperse
  физ. связанный, соотносящийся по значению с существительным дисперсия

диспетчер (n)
dispatcher
  работник, регулирующий из центрального пункта ход работы предприятия, отдельных его звеньев и исполнителей, порядок движения транспорта, распределения заданий и ресурсов и т. п.
manager
  неодуш., комп. программа, отвечающая за управление процессами в операционной системе

диспноэ (n)
dyspnea, dyspnoea

диспозиция (n)
disposition

диспутировать (v)
dispute

диссекция (n)
dissection

диссертация (n)
thesis, dissertation

диссидент (n)
dissident, dissenter
  полит. тот, кто не согласен с господствующей в стране идеологией; инакомыслящий
dissenter, nonconformist
  истор., церк. в ряде европейских стран в эпоху Реформации и позднее: представитель некатолического направления в христианстве

диссимиляция (n)
dissimilation

диссипация (n)
dissipation

диссомния (n)
dyssomnia

диссонанс (n)
dissonance, discord
  муз. нарушение гармонии, благозвучия, одновременное звучание двух или более несозвучных тонов

диссоциированный (participleAdjective)
dissociated

дистальный (adj)
distal

дистанцирование (n)
distancing

дистанция (n)
distance
  расстояние между кем-либо или чем-либо
range
  воен. расстояние в глубину между расположенными один за другим военнослужащими (также войсковыми подразделениями, машинами в строю, на марше, между кораблями в походе, между самолетами при полёте)
distance, course
  спорт. расстояние, путь между стартом и финишем
division
  спец. участок административно-технического деления железной или шоссейной дороги, речного пути

дистиллированный (adj)
distilled

дистиллировать (v)
distil

дистимический (adj)
dysthymic

дистимия (n)
dysthymia

дистих (n)
distich

дистония (n)
dystonia

дистопический (adj)
misplaced
  мед. неправильно, неудачно расположенный (об органе, ткани или клетках) по причине дизэмбриогенезa, травмы или хирургического вмешательства
dystopian
  филол. представляющий собой дистопию, связанный с мрачным взглядом на будущее

дисторсия (n)
distortion

дистрибуционный (adj)
distributive

дистрибьютор (n)
distributor

дистрофия (n)
dystrophy, dystrophia

дисфемизм (n)
dysphemism

дисфория (n)
dysphoria

дисфункция (n)
dysfunction

дисхолия (n)
dyscholia

дисциплина (n)
discipline
  обязательное следование установленному порядку
  самостоятельная отрасль науки либо знаний, преподаваемых в учебном заведении

дисциплинированный (adj)
disciplined

дисциплинировать (v)
to discipline

дитиол (n)
dithiole

дитриглиф (n)
ditriglyph, ditriglyphe

дитятко (n)
baby, child, kid

диуретический (adj)
diuretic, urinative

дифенил (n)
biphenyl, diphenyl

дифениламин (n)
diphenylamine

дифирамб (n)
dithyramb
  истор. у древних греков — торжественная хоровая песнь в честь бога Диониса
dithyramb, dithyrambs, eulogy
  перен., обычно мн. ч. преувеличенная, восторженная похвала

дифон (n)
diphone

дифракция (n)
diffraction

дифтерийный (adj)
diphtheria

дифтерит (n)
diphteria, diphteritis

дифтеритный (adj)
diphtheria

дифтерия (n)
diphtheria, diphteritis

дифтонг (n)
diphthong

дифтонгизация (n)
diphthongization

диффамация (n)
defamation, libel

дифферент (n)
rolling, swaying

дифференциал (n)
differential
  матем. функционал, отражающий линейную часть приращения функции; главная часть приращения функции, пропорциональная приращению независимой переменной
  техн. автомоб. устройство, передающее вращение на два вала (в автомобиле — на ведущие колёса), но позволяющее им вращаться несинхронно, с различной скоростью

дифференциация (n)
differentiation

дифференцированный (adj)
differentiated

дифференцировать (v)
differentiate
  матем. вычислять (вычислить) дифференциал

дифференцируемость (n)
differentiability

диффузия (n)
diffusion

диффундировать (v)
diffuse

дихлордифенилтрихлорэтан (n)
dichlorodiphenyltrichloroethane

дихлорэтан (n)
dichloroethane

дихлофос (n)
dichlorvos

дихотомия (n)
dichotomy

дихроизм (n)
dichroism

дихроматический (adj)
dichromatic

дичь (n)
game, wildlife
  дикие птицы и звери, на которых осуществляется охота, в качестве элемента промысла
nonsense
  прост. то же, что чушь; нечто крайне несуразное, бредовое
wilderness
  редк. то же, что глушь; дикая, неосвоенная местность

диэлектрик (n)
dielectric

диэтил (n)
diethyl

диэтиленгликоль (n)
diethylene glycol, diglycol

длань (n)
hand, palm, palm of the hand

длиннобазный (adj)
long wheelbase

длиннобородый (adj)
long-bearded

длинноволосый (adj)
long haired

длинноносый (adj)
long-nosed, longnose

длиннорогий (adj)
longicorn

длинностолбиковый (adj)
long-styled, macrostylous

длиннохвостый (adj)
long-tailed

длинношеий (adj)
long-neck

длинный (adj)
long

длительный (adj)
lengthy, prolonged, long, protracted

длиться (v)
to last

для (preposition)
for, to
  имея целью сделать что-то такое, что полезно или приятно другому человеку и чего этому человеку нормально хотеть
  описывает цель, предназначение чего-либо
for
  обозначает субъект, на который направлено какое-либо действие или который является адресатом чего-либо либо воспринимает что-то
  указывает на сравнение свойств объекта со свойствами класса, к которому этот объект относится

дневалить (v)
be on duty

дневальный (n)
orderly

дневник (n)
diary, blog, book, journal, notebook, report
intramural student

днесь (adv)
nowadays, today

дно (n)
bottom
  низ, нижняя стенка сосуда, ящика или другого вместилища, днище

днём (adv)
in the daytime, by day

до (n)
C, do

до (preposition)
before, to
  перед чем-то, ближе в пространстве или раньше во времени
until, to, till
  указывает на пространственный, временной или логический предел какой-либо деятельности или действия какого-то явления
concerning, regarding, with respect to
  устар. и прост. употребляется при обозначении предмета, лица и т. п., по отношению к которым проявляется какое-л. качество, признак и т. п.

до-бемоль (n)
C flat, C-flat

до-диез (n)
C sharp, C-sharp

доарийский (adj)
pre-Aryan

добавить (v)
add
  сделать больше, увеличить количество чего-либо, доведя его до определённого уровня

добавка (n)
additive

добавление (n)
addition
  действие по значению гл. добавлять
add-on, supplement, addendum, addition
  то, что было добавлено

добиваться (v)
get, obtain, seek, achieve, press for, strive

добиться (v)
attain, get, achieve
  достичь поставленной цели или каких-либо результатов с помощью усилий и стараний

доблестно (adv)
valiantly

доблестный (adj)
gallant, valiant, valorous

доблесть (n)
daring, prowess, valour
  высок. высшая добродетель; стойкость; высшее мужество, готовность преодолеть препятствия для достижения какой-либо высокой цели, самоотверженность в какой-либо деятельности
  мн. ч. какие-либо высокие, исключительные качества, достоинства

добро (adv)
kindly

добро (n)
the good всегда с опр. арт.
  хорошее, положительное начало; противоположность злу
stuff, the good всегда с опр. арт.
  вещи, имущество

добро (particle)
okay

доброволец (n)
volunteer

добродетель (n)
virtue
  книжн. положительное нравственное качество человека, свойство характера, одобряемое с моральной точки зрения

добродетельный (adj)
virtuous
  связанный, соотносящийся по значению с существительным добродетель в значении «положительное нравственное качество человека»

добродушие (n)
good-nature, goodnature, mansuetude

добродушный (adj)
good natured

доброжелатель (n)
well-wisher

доброжелательность (n)
benevolence, goodwill, amicability

доброкачественный (adj)
laudable
  мед. не злокачественный

добропорядочный (adj)
honest, respectable, upstanding

добросердечие (n)
kind-heartedness

добросердечный (adj)
kind-hearted

добросовестно (adv)
b.f., bona fide, conscientiously, religiously

добросовестность (n)
conscientiousness, fidelity, good faith, honesty

добросовестный (adj)
conscientious, honest

доброта (n)
goodness, kindness

добротный (adj)
high-Q, of good quality

доброхот (n)
volunteer, well-wisher
  устар. или шутл. тот, кто желает добра кому-либо, проявляет участие, расположение к кому-либо; доброжелатель
volunteer
  тот, кто по собственному желанию хочет участвовать в чём-либо; доброволец

добрый (adj)
good, kind
  благожелательный, делающий добро другим, отзывчивый, готовый помочь людям

добряк (n)
good soul, good-natured person

добывать (v)
extract, mine, quarry
  извлекать естественные богатства из недр земли
obtain, procure
  получать, приобретать что-либо, приложив усилия, старание
  приобретать трудом; зарабатывать

добыча (n)
extraction, mining, quarrying
  действие по значению гл. добывать, добыть
booty, kill, loot, output, plunder, spoil
  результат такого действия; то, что извлечено, добыто из недр земли

довезти (v)
bring, take, carry

доверие (n)
confidence, trust, faith

доверитель (n)
principal, settlor

доверительно (adv)
confidentially, in confidence

доверху (adv)
to the brim, up to the top

доверчиво (adv)
trustingly, trustfully

доверчивость (n)
credulity, gullibility, trustfulness

доверчивый (adj)
trustful, trusting

доверять (v)
trust
  оказывать доверие кому-либо, быть уверенным в ком-либо, считать кого-либо способным оправдать надежды, ожидания
entrust
  передавать что-либо в чьё-либо распоряжение, наделять кого-либо какими-либо полномочиями для осуществления нужных действий

довесок (n)
makeweight

довод (n)
argument, reason

довоенный (adj)
prewar, antebellum

довоз (n)
additional delivery, delivery, replenishment
  дополнительная доставка

довольно (adv)
contentedly
quite, rather, pretty, fairly
  наречие в значительной степени, порядочно
enough
  в знач. сказуемого хватает, достаточно
it is enough, stop
  в знач. междометия хватит, прекрати(те)

довольно-таки (adv)
to some extent, somewhat
  порядочно, в значительной мере; отчасти, в некоторой степени

довольный (adj)
satisfied, content, pleased

довольствоваться (v)
be content, be satisfied, content oneself
  удовлетворяться, быть довольным
draw allowances, draw supplies
  воен. быть на довольствии, снабжаться (продуктами питания, обмундированием и т. п.)

довыдать (v)
give out the rest

дог (n)
bandog, mastiff

догадаться (v)
guess

догадливость (n)
quick-wittedness

догадываться (v)
guess, imagine, understand

догаресса (n)
dogaressa, dogess

догма (n)
dogma

догмат (n)
tenet

догматизм (n)
dogmatism

догматически (adv)
dogmatically

догматический (adj)
dogmatic

догматично (adv)
dogmatically

догматичность (n)
dogmatism

догнать (v)
catch up, come up, overtake
  настичь кого-либо, что-либо, поравняться с кем-либо, чем-либо движущимся впереди
grok
  жарг. понять, осознать, уразуметь

договариваться (v)
treat

договор (n)
agreement, contract, pact, treaty
  юр. документ, закрепляющий договор [1]

договориться (v)
come to an agreement, go as far as to say
  с кем, о чём в процессе переговоров прийти к соглашению

договороспособность (n)
negotiability

договорённость (n)
agreement, arrangement

догореть (v)
burn down, burn out
  закончить гореть или сгореть до определённого предела

догреховный (adj)
prelapsarian

догри (n)
Dogri

догситтер (n)
dog sitter

додекагон (n)
dodecagon

додекан (n)
dodecane

додекафонически (adv)
dodecaphonically

додекафонический (adj)
dodecaphonic

додекафония (n)
dodecaphony

додекаэдр (n)
dodecahedron

додо (n)
dodo

додредноут (n)
pre-dreadnought

доехать (v)
arrive, reach

дож (n)
doge

дождаться (v)
get at last, live to see
  прождав некоторое время, получить, воспринять, увидеть что-либо

дождевик (n)
raincoat, mackintosh, oilskin
  разг. пальто, плащ или накидка из непромокаемой ткани
puffball
  микол. шарообразный гриб с мякотью внутри, превращающейся при высыхании в тёмную пыль (Lycoperdon)

дождливый (adj)
rainy, wet, showery

дождь (n)
rain
  метеорол. атмосферные осадки в виде капель или струй воды
tinsel
  спец. ёлочные украшения в виде многочисленных блестящих нитей

доживать (v)
to live out

дожидаться (v)
wait for

доза (n)
dose

дозаправка (n)
refueling, refuelling, tanking up

дозатор (n)
dispenser, dosing unit, feeder, measuring hopper, metering device

дозволение (n)
permission

дозволять (v)
permit

дозвониться (v)
get through

дозиметр (n)
dosimeter, dosemeter

дозиметрист (n)
dosimetrician, dosimetrist

дозировать (v)
dose, measure out
  устанавливать (установить) дозу

дозировочный (adj)
dosing
  связанный, соотносящийся по значению с существительным дозировка

дозор (n)
picket
  небольшая разведывательная, наблюдательная группа от воинского подразделения, вообще высылаемая куда-либо группа наблюдателей

доисторический (adj)
prehistoric

доить (v)
to milk, milk
  выцеживать молоко из вымени, оттягивая сосцы
drain, milk
  перен., прост. вымогать, выманивать у кого-либо деньги или иные ресурсы; пользоваться кем-либо, чем-либо для получения выгоды, материальных средств
to
  кого-либо, мол. мастурбировать кому-либо

дойти (v)
reach, come, get, go
  идя в каком-либо направлении, достичь кого-либо, чего-либо

док (n)
dock

доказательство (n)
evidence, proof, proving
  матем., филос. рассуждение, осуществляемое по определенным правилам и обосновывающее какое-либо утверждение

доказать (v)
prove

доказывать (v)
demonstrate, prove, argue, evidence, show, substantiate

докатка (n)
compact spare tire, donut [spare] tire, space-saver [spare tire]

доклад (n)
lecture
  публичное сообщение, развернутое изложение какой-либо темы; публичная лекция
report, paper
  официальный устный отчёт или письменное сообщение (на съезде, собрании и т. п.)
announcement
  канц., офиц., устар. оповещение, сообщение о приходе гостя, посетителя, подчинённого теперь преимущ. в учреждениях

докладчик (n)
lecturer, speaker

доклёвывать (v)
peck clean

доковылять (v)
hobble

доколе (adv)
how far

доколь (adv)
how far, how long

докритический (adj)
sub-critical, subcritical, undercritical
  спец. характеризующийся значениями каких-либо параметров ниже критического уровня
pre-critical, precritical
  филос. ранний, предшествующий исследованиям в области критики чистого разума (о философии И. Канта)

доксициклин (n)
doxycycline

доктор (n)
doctor
  то же, что врач
  учёная степень, присуждаемая на основании защиты диссертации тем, кто имел до этого, как правило, учёную степень кандидата или магистра наук; также лицо, которому присуждена эта степень

докторант (n)
doctoral candidate

докторский (adj)
doctor's, doctoral
  свойственный доктору (обладателю учёной степени), характерный для него; принадлежащий доктору

доктрина (n)
doctrine, teaching

докуда (conjunction)
how far

документ (n)
document, paper

документалист (n)
documentarian, documentary film maker

документально (adv)
documentarily
  наречие к документальный; на основании документа, документов
  в соответствии с подлинными фактами, событиями; достоверно

документальный (adj)
documentary

документация (n)
documentation
  совокупность документов

докучать (v)
annoy

докучить (v)
bother, importune, pester, plague

докучливо (adv)
boringly

докучливый (adj)
pesky

долбануть (v)
bang, strike
  прост. однокр. к долбать; то же, что ударить
drink, empty
  прост. то же, что выпить

долбить (v)
batter

долбоёб (n)
asshat, butthead, dickhead, douche, doucher, douchetard

долг (n)
debt, duty, arrearage, arrears, backlog, indebtedness
  высок., ед. ч. то же, что обязанность; общественно обусловленная и внутренне осознанная субъектом необходимость

долганин (n)
Dolgan

долгий (adj)
long, prolonged
  занимающий большое время, протяжённый во времени
long
  устар. то же, что длинный
  лингв. о звуке — произносимый дольше других звуков при едином темпе речи

долго (adv)
for a long time, long

долговязость (n)
lankiness

долговязый (adj)
lanky

долгожданный (adj)
long hoped-for, long-expected

долгоносик (n)
weevil

долгополый (adj)
long-skirted

долгопят (n)
tarsier

долгопёр (n)
flying gurnard

долгосрочный (adj)
long-term

долгота (n)
longitude
  геогр., астрон. одна из координат в ряде систем сферических координат, определяющая угловое расстояние от точки до выделенного меридиана
duration, length, logintude
  разг. продолжительность, длительность чего-либо

долготерпение (n)
long suffering, patience

доледниковый (adj)
preglacial

долее (adv)
longer

должен (adj)
must, ought, owes, should
  кому-чему являющийся должником кого-либо, обязанный уплатить что-либо кому-либо
should, must, ought
  с инф. обязан сделать что-либо
bound to, must
  с инф. о том, что непременно, неизбежно совершится, произойдёт
be bound, ought
  с инф. служит для выражения вероятности, предполагаемой неизбежности какого-нибудь события

должник (n)
debtor

должно
one ought to, one should

должностной (adj)
official, titular

должность (n)
appointment, position, post

должный (adj)
due, indebted, owing

долина (n)
vale, valley, dale
  геогр. продолговатая впадина вдоль русла реки или между гор

долихоколон (n)
dolichocolon

долихосигма (n)
dolichosigmoid

доллар (n)
dollar

долларизация (n)
dollarization
  широкое использование преимущественно американского доллара и другой конвертируемой валюты во внутреннем обращении страны

долма (n)
dolma

доломит (n)
dolomite
  геол. породообразующий минерал класса карбонатов

доломитизация (n)
dolomitization

доломитовый (adj)
dolomite

долото (n)
chisel
  плотницкий или столярный ручной инструмент, предназначенный для выдалбливания отверстий, гнёзд, пазов и т. п.
boring bit, drill bit, horse cock
  горн. то же, что буровое долото; приспособление для бурения скважин

дольмен (n)
dolmen, cromlech

дольник (n)
metayer, sharecropper

дольчатый (adj)
lobate, lobed

дольше (adv)
longer

доля (n)
part, portion, пай share
  часть чего-либо
lot, fate, fortune
  судьба, участь

дом (n)
house, home
  архитектурное сооружение, предназначенное для жилья, и имеющее, как правило, стены, дверь и крышу
home, house
  офиц. совокупность жилых или производственных корпусов, а также служебных строений, расположенных на одном земельном участке и имеющих один учётный номер
house
  перен. фирма, предприятие

дом-интернат (n)
nursing home

дом-музей (n)
historic house museum

дома (adv)
at home

домайданный (adj)
pre-Maidan

домашка (n)
homework, schoolwork
  школьн. то же, что домашнее задание; учебная работа, заданная учащемуся на дом

домашний (adj)
domestic, home-made, homespun
  связанный, соотносящийся по значению с существительным дом; свойственный, характерный для дома
domestic, family, home, house
  относящийся к дому, к хозяйству семьи
family, homebody, one’s people, stay-at-home person
  перен., разг. любящий быть дома, в семье; домосед

домбра (n)
dombra

домбрист (n)
dombra player

домен (n)
magnetic domain
  физ. область одинаковой намагниченности
domain
  биол. в некоторых биологических систематиках — высший таксономический ранг
  матем. односвязное открытое подмножество конечномерного векторного пространства

доменный (adj)
domain

доместикация (n)
domestication

домик (n)
cottage
  уменьш. к дом; небольшой или невысокий дом

доминантный (adj)
dominant

доминиканка (n)
Dominican

доминион (n)
dominion

домино (n)
domino
  маскарадный костюм в виде широкого плаща с капюшоном
  человек, одетый в такой костюм
dominoes
  карточная игра

домицилировать (v)
domicile

домкрат (n)
jack

домна (n)
blast furnace

домовой (n)
domovoi, domovoy, house spirit, household deity

домогательство (n)
harassment

домогаться (v)
harass, solicit

домой (adv)
home

домонгольский (adj)
pre-Mongolian

домосед (n)
homebody, stay-at-home, couch potato

домотканина (n)
homespun

домотканый (adj)
homespun
  вытканный домашним, кустарным способом; также сшитый из ткани, вытканой таким образом

домохозяин (n)
householder, houseowner, landlord
  то же, что домовладелец, собственник дома
householder
  истор. на селе — глава самостоятельной семьи и отдельного крестьянского хозяйства

домохозяйство (n)
household

домра (n)
domra

домработница (n)
homemaker, housemaid

домушник (n)
burglar, cat burglar, second-story man

донага (adv)
completely, naked

донат (n)
donate

донесение (n)
report, message

донжон (n)
donjon, keep

донкихотский (adj)
quixotic

донна (n)
donna

донник (n)
melilot, sweet clover

донор (n)
donor, blood donor
  мед. тот, кто отдаёт свою кровь для трансфузии или орган для трансплантации другому лицу, называемому реципиентом

донорство (n)
donorship

донос (n)
denunciation, delation, whistle blow

доносчик (n)
snitch, informer, informant, squealer, denunciator, whistle-blower

доопытный (adj)
preexperimental

допеть (v)
finish

допивать (v)
drink up

допинг (n)
stimulant

дописать (v)
finish
  закончить писа́ть (текст)

допить (v)
drink up

допоздна (adv)
till late at night, till midnight

дополнение (n)
addition
  действие по значению гл. дополнять; увеличение количества чего-либо сверх имевшегося
addendum, addition, complement, supplement
  объект, добавленный к чему-либо
complement, object, addition
  лингв. второстепенный член предложения, выраженный существительным или местоимением и называющий объект действия, выраженного сказуемым

дополнительный (adj)
additional, supplementary, extra
  являющийся дополнением к чему-либо

дополнить (v)
add, supplement

дополнять (v)
add, supplement

допотопный (adj)
antediluvian, antiquated, old-fashioned
  чрезвычайно древний, вымерший (буквально: существовавший до мифического библейского потопа)
  перен., ирон. устарелый, несовременный, отживший

доппельгенгер (n)
doppelganger

допродажа (n)
upsell

допрос (n)
interrogation, examination

допрыгнуть (v)
jump

допускать (v)
accept

допустимый (adj)
acceptable, permissible, justifiable

допустить (v)
admit
  открыть или разрешить доступ к чему-либо
allow, permit, tolerate
  ослабив контроль, позволить чему-либо произойти, случиться

дорабатывать (v)
complete, finish off
  также неперех. заканчивать какую-либо работу
work
  также неперех. работать оставшийся срок, также продолжать работать до определённого срока
finalize, improve, refine, work further
  перех. дополнительной работой, обработкой доводить что-либо до необходимого уровня или состояния; совершенствовать

дорастать (v)
grow, reach
  вырастать до какого-либо предела

дореволюционный (adj)
from the time before the revolution

дорзальный (adj)
dorsal

дориец (n)
Dorian

дорийский (adj)
Dorian

дорисовать (v)
complete, finish, finish drawing
  рисуя кого-либо, что-либо, довести эту работу до конца или до какого-нибудь предела; завершить рисование

дормез (n)
dormeuse
  истор. старинная большая дорожная карета для длительного путешествия, приспособленная для сна в пути

дорога (n)
please., the way . The chair stood right in the way. Get out of the way
  путь сообщения; полоса земли для передвижения; составная часть транспортной (дорожной) инфраструктуры
travel
  путешествие, поездка
road, way, country road, directions pl, highway
  направление, путь следования, маршрут

дорого (adv)
at a high price, expensively, too much
  наречие к дорогой; по высокой цене; имея высокую цену

дороговизна (n)
dearness, high cost of living, high prices

дорогой (adj)
expensive, dear, precious
  стоящий больших денег; продаваемый или покупаемый по высокой цене
dear, darling, precious
  милый, любимый, близкий сердцу
costly
  перен. добытый, полученный с большими трудностями, ценой больших усилий, жертв и т. п.
dear, expensive
  перен. такой, которым дорожат
valuable
  являющийся достоинством кого-либо или чего-либо; существенный, ценный

дорогой (adv)
on the way

дорогой (n)
dear, darling, dearest, precious
  субстантивир. тот, кто мил, любим, близок сердцу

дородный (adj)
burly, portly

дороже (adj)
dearer, more expensive

дорожка (n)
path, road, walkway
  уменьш. к дорога
alley, path, pathway, walk, walkway
  небольшая дорога для пешеходов или велосипедов; тропа, аллея
runway, track, lane
  спорт. специально оборудованная дистанция для соревнований по бегу, прыжкам, плаванью и т. п.
rug, runner
  узкий длинный ковёр или скатерть такой же формы.
channel, fluting, strip, stripe, trace, track
  рыбол. рыболовная снасть в виде длинного шнура с крючком на конце
  техн. принадлежность технологической линии
track, strip, channel, fluting, stripe, trace
  техн., комп. в системах записи информации — путь, по которому движется головка записи-считывания || также в цифровой звуко- и видеозаписи — один из нескольких параллельных каналов звука, видео, субтитров и прочего

дорожный (adj)
road, travelling

дорсальный (adj)
dorsal

дортуар (n)
dormitory

досада (n)
annoyance, vexation, discontent
  чувство обиды, раздражения в связи с чем-либо неприятным

досадно (adv)
annoyingly, sadly

досадный (adj)
provoking

досаждать (v)
annoy, spite

досветовой (adj)
sub-light, sublight, subluminal

доска (n)
board, plank, slab
  плоский длинный кусок дерева, пиломатериал, получаемый путём продольной распилки бревна
blackboard, chalkboard, slate, whiteboard
  плоский щит для письма, размещения объявлений и другой информации

досконально (adv)
thoroughly

доскональный (adj)
thorough

дословно (adv)
word for word, literally, verbatim

досматривать (v)
examine, inspect
  спец. производить проверочный осмотр

доспех (n)
panoply, амер. armor, брит. armour
  истор., обычно мн. ч. защитное снаряжение воина

досрочно (adv)
ahead of time

доставать (v)
get, take
  брать что-либо, находящееся на расстоянии или вне непосредственного доступа
get, obtain, take
  раздобывать, получать в собственность, в распоряжение
get, reach, reach to, touch
  дотягиваться до чего-либо, касаться удалённого объекта
suffice
  безл., разг., устар., часто с отрицанием оказываться достаточным, хватать
annoy, pester
  перен., жарг. сильно надоедать, доводить до озлобления или утомлять

доставить (v)
convey, deliver, get, take
  привезти или принести что-либо к месту назначения
cause, give
  причинить, вызвать

доставщик (n)
deliveryman

достаток (n)
prosperity, sufficiency
  зажиточность, материальная обеспеченность, отсутствие нужды

достаточно (adv)
enough, sufficiently
  наречие к достаточный; соответственно каким-либо потребностям; столько, сколько нужно; в необходимой мере
rather
  наречие, разг. довольно-таки, в значительной мере
enough
  в знач. междометия хватит (выражает желание, просьбу или приказ прекратить какое-либо действие, остановить какой-либо процесс и т. п.)

достаточный (adj)
sufficient, prosperous, well-to-do
  в должной мере обоснованный; важный, существенный (о причине, основании и т. п.)
  устар. имеющий достаток; зажиточный

достать (v)
get, take
  взять что-либо, находящееся на расстоянии или вне непосредственной доступности
get, obtain
  разг. то же, что раздобыть; получить в собственность, в распоряжение
get, reach, reach to, touch
  то же, что дотянуться; коснуться удалённого объекта
suffice
  безл., разг., устар. то же, что хватить; оказаться достаточным
annoy, pester
  перен., жарг. сильно надоесть; довести до озлобления или утомить

достигать (v)
reach
  передвигаясь, доходить, доезжать и т. п. до какого-либо места
  доживать до определённого возраста

достигнутый (participleAdjective)
achieved, reached

достигнуть (v)
achieve, accomplish, reach

достижение (n)
attainment
  действие по значению гл. достигать; попадание в определённое место, переход к определённому статусу, возрасту или качеству, воплощение определённого плана
achievement, progress
  результат такого действия, успех в решении какой-либо задачи

достичь (v)
reach
  перемещаясь, дойти, доехать, долететь и т. п. до какого-либо места, предела, поравняться с чем-либо, кем-либо

достоверно (adv)
authentically, for certain, for sure
  наречие к достоверный; не вызывая сомнения, вполне верно, точно

достоверный (adj)
reliable, trustworthy

достоинство (n)
merit, quality, virtue
  положительное, желательное качество
dignity
  внешнее проявление уважения к себе
value
  экон. стоимость денежного знака, определяющая его ценность
rank, title
  устар. звание, титул, высокое сословие

достойно (adv)
adequately, in a proper manner, in an appropriate manner in an adequate manner
  подобающим образом, так, как следует

достойный (adj)
worthy

достопамятный (adj)
memorable

достопримечательность (n)
landmark, object of interest, place of interest, showplace, sight, sightseeing
  неодуш. место, здание, предмет, достойные особого внимания, замечательные чем-либо

достопримечательный (adj)
worth seeing

достославный (adj)
famous

доступ (n)
access

доступность (n)
accessibility, availability

доступный (adj)
accessible, approachable, available, comprehensible, popular, simple
  такой, к которому легко подойти, получить доступ
affordable, cheap
  такой, который легко получить, приобрести
comprehensible, simple, popular
  такой, который легко понять

досуг (n)
free time, leisure, spare time, time off

досчитать (v)
count to, finish counting

досыта (adv)
to one's heart's content

досягаемость (n)
reach

дот-ком (n)
dot-com, dotcom

дотелескопический (adj)
pre-telescopic

дотком (n)
dotcom

дотла (adv)
completely, to the ground, utterly

дотошность (n)
finickiness, nitpickiness

дотошный (adj)
meticulous, thorough

дотронуться (v)
touch

доунингия (n)
downingia

дофеодальный (adj)
pre-feudal, prefeudal

доха (n)
fur coat

дохнуть (v)
croak, die, fall, kick off
breath, take a breath
  дунуть; сделать выдох, реже — вдох

доход (n)
goner
income, benefit
  разг. выгода, получаемая в результате какой-либо деятельности
revenue
  экон., фин. общая сумма денег, получаемая хозяйствующим субъектом

доходить (v)
arrive at, reach
  + до + род. п. достигать (шагом) какого-либо места

доходность (n)
profitability

доходный (adj)
income, revenue
  экон. относящийся к доходу, доходам
profitable
  приносящий значительный доход; прибыльный

доходчиво (adv)
clearly, legibly, understandably

доходяга (n)
goner

доцент (n)
lecturer

доча (n)
daughter
  рег. дочь

дочиста (adv)
completely, till smth is perfectly clean, till smth is spotless, till smth is spotlessly clean
  до полной чистоты
completely
  перен., разг. до конца; целиком, полностью

дочитывать (v)
finish reading
  заканчивать чтение чего-либо
read to
  читать что-либо до конца или до определённого предела

дочка (n)
daughter, little daughter, little girl
  уменьш. от дочь
affiliate company, business unit, subsidiary, subsidiary company
  экон., жарг. то же, что дочерняя компания

дочь (n)
daughter
  лицо женского пола по отношению к своим отцу и матери

дошивать (v)
finish sewing

дошкольник (n)
child

дошлый (adj)
cunning

дошник (n)
tank

дощаник (n)
flat-bottomed boat

дощечка (n)
tablet, board, plank, slat

дравидология (n)
Dravidology

дравит (n)
dravite

драг-квин (n)
drag queen

драга (n)
dredge

драгер (n)
dredger

драглайн (n)
dragline excavator

драгоценный (adj)
precious
  очень ценный, дорого стоящий; дорогой

драгун (n)
dragoon

дражайший (adj)
dearest

драже (n)
dragée, dragee
  сорт мелких конфет округлой формы, покрытых глянцевой защитной оболочкой либо с сахарной шлифованной поверхностью

дразнилка (n)
taunting ditty, teasing rhyme

дразнить (v)
tease, banter, nickname
  намеренно раздражать шутками, приставанием; злить насмешками
poke
  вызывающими действиями провоцировать на ответные действия, обычно агрессивные
arouse, excite, whet
  возбуждать, раздражать, вызывать неудовлетворённые желания

драйвер (n)
device driver, software driver
  комп. программа, управляющая аппаратным обеспечением, выдающая себя за аппаратное обеспечение, обеспечивающая связь между программами по стандартному интерфейсу
driver
  жарг. водитель автомобиля, таксист

драка (n)
fight, brawl, fray, scuffle, tussle

дракон (n)
dragon
  мифол. сказочное чудовище, крылатый огнедышащий змей

драм
dram

драма (n)
drama
  филол., театр. род литературных произведений в диалогической форме, предназначенных для постановки в театре
  произведение этого жанра серьёзного, но не героического содержания; а также сценическая постановка или экранизация такого произведения
  перен. напряжённая и динамичная жизненная ситуация, сильные переживания, тяжёлое событие, причиняющие душевные страдания

драматизация (n)
dramatization

драматизировать (v)
dramatize

драматизм (n)
dramatism

драматик (n)
dramatist, playwright

драматический (adj)
dramatic

драматично (adv)
dramatically

драматург (n)
playwright, dramatist, dramaturge, dramaturg

драматургически (adv)
dramaturgically

драматургический (adj)
dramaturgic

драматургия (n)
dramaturgy, dramatics
  искусство создания, написания драмы, театральных пьес

драмеди (n)
dramedy

драммер (n)
drummer

драник (n)
hash brown, latke, potato fritter, potato pancake

драный (adj)
tattered
  изорванный, истрепанный, изношенный до дыр (о вещах, одежде, обуви и т. п.)

драпировать (v)
drape

драпри (n)
curtains, drapery

драть (v)
strip off, tear, tear off, tear to pieces, tear up
  отрывать, срывать что-либо
charge, fleece, overcharge
  перен. обирать, брать слишком большую плату за что-нибудь

драться (v)
fight

драцена (n)
dracaena

дребезжащий (adj)
raspy

древесина (n)
wood, timber
  плотная и твёрдая часть растения, орган растения как правило, находящийся под корой

древесиновед (n)
xylologist

древесиноведение (n)
xylology

древесница (n)
tree frog
  зоол. древесная лягушка; квакша
leopard moth
  зоол. крупная ночная бабочка и гусеница ее, питающаяся древесиной

древесный (adj)
arboreal, arboreous, tree, wood, woody

древко (n)
shaft, pole, staff

древлянин (n)
Drevlian

древнеанглийский (adj)
Anglo-Saxon

древнегреческий (adj)
ancient Greek

древнееврейский (adj)
Hebraic, Hebrew

древнеперсидский (adj)
Old Persian

древнеримский (adj)
ancient Roman, Ancient Roman

древнефризский (adj)
Old Frisian

древний (adj)
ancient, antique, immemorial

древность (n)
antiquity
  свойство по значению прилагательного древний
  очень отдалённые, давние времена, далёкое прошлое
virtu
  обычно мн. ч. памятник далёкого прошлого

древо (n)
tree

древовидный (adj)
arborescent, treelike

древолаз (n)
Dendrobates, dart-poison frog, poison arrow frog, poison dart frog, poison frog, tree climber
  кенгуру-древолаз

древолюбивый (adj)
tree-loving

древонасаждение (n)
planting of trees

древоподобный (adj)
arborescent, treelike

древоточец (n)
borer

дредноут (n)
dreadnought

дрезина (n)
draisine, section car

дрейф (n)
drift
  морск. отклонение судна от курса, его непроизвольное перемещение при спущенных парусах или неработающем двигателе под воздействием ветра или течения

дрейфить (v)
funk, quail

дрейфовать (v)
drift

дрель (n)
drill
  техн. то же, что электродрель

дремать (v)
slumber, doze
  пребывать в сонливом, полусонном состоянии

дремота (n)
drowsiness, somnolence

дремотность (n)
drowsiness

дремучий (adj)
dense, thick
  о лесе густой, труднопроходимый
thick, dense
  о травах, злаках густо растущий
out-of-the-way, remote
  перен. о местности глухой, захолустный
ignorant, uncouth
  перен., разг. о человеке невежественный, необразованный, некультурный; отсталый
absolute, extreme
  перен., разг. об отрицательных качествах человека или общества совершенный, полный, безнадёжный

дренировать (v)
drain

дренчер (n)
drencher

дресва (n)
gravel, gruss, slack

дрессировать (v)
train, tame, school

дрессировщик (n)
tamer, trainer

дриада (n)
dryad

дриблинг (n)
dribbling

дрифтинг (n)
drifting

дробина (n)
sparging
pellet, small shot
  один шарик дроби

дроблёный (adj)
chopped

дробный (adj)
separate, split up, subdivided
  разделённый на части, раздробленный
abrupt, staccato
  о звуке состоящий из ряда отдельных, быстро следующих друг за другом моментов, частый
fractional
  матем. состоящий из (числовой) дроби, содержащий дробь

дробовик (n)
shotgun

дробь (n)
shot
  собир. мелкие свинцовые шарики, употребляемые обычно для стрельбы из охотничьего ружья
fraction
  матем. число, состоящее из долей единицы, нецелое число
drumming, staccato, tapping
  частые повторяющиеся звуки, похожие на звуки рассыпающихся шариков (трель, щелкотня, бой)

дрова (n)
firewood
  древесина в виде брёвен и поленьев для топки, сжигания

дроворуб (n)
l<u>u</u>mberjack

дровосек (n)
l<u>u</u>mberjack

дровяник (n)
woodshed
  сарай для дров при жилом доме

дровяной (adj)
firewood, wood

дроги (n)
hearse
  удлинённая повозка без кузова, передняя и задняя части которой соединены продольными брусьями
cart, hearse, dray
  погребальная повозка, колесница для перевозки умерших

дрожание (n)
tremor, tremble

дрожать (v)
tremble, shiver, shake
  сотрясаться, совершать мелкие колебательные движения

дрожащий (participleAdjective)
quivering, trembling

дрожжи (n)
yeast, barm
  микроскопические одноклеточные грибки, вызывающие брожение; микол. внетаксономическая группа одноклеточных грибов из отделов аскомицеты и базидиомицеты, утративших мицелиальное строение в связи с переходом к обитанию в жидких и полужидких, богатых органическими веществами субстратах

дрожки (n)
droshky

дрожь (n)
shiver, tremble, quiver

дрозд (n)
thrush

дромадер (n)
Arabian camel, dromedary

дромомания (n)
dromomania

дромон (n)
dromon

дрон (n)
drone
  техн. дистанционно управляемый аппарат, способный длительно автономно выполнять поставленную задачу, передвигаясь по земле, воздуху, воде или под водой по заданному маршруту или к заданной цели

дронт (n)
dodo

дросселирование (n)
throttling, throttle control

дросселировать (v)
choke, throttle

дросселирующий (adj)
throttling

дроссель (n)
inductor
  эл.-техн. катушка, включаемая в электрическую цепь для регулирования силы тока

дротик (n)
javelin
  истор. старинное оружие, маленькое метательное копьё
dart
  спорт. то, чем играют в дартс

дрофа (n)
great bustard
  вид птиц из семейства дрофиных (Otis tarda)

друг (n)
friend, mate
  тот, кто тесно связан с кем-либо дружбой

другое (n)
other

другой (adj)
other, another
  не являющийся данным, не совпадающий с ним, не этот, отличный от этого
different
  отличающийся от данного, несхожий
next, second
  следующий за данным

дружба (n)
friendship

дружелюбно (adv)
friendly, amiably

дружелюбный (adj)
friendly, amicable

дружески (adv)
friendly, in a friendly manner

дружеский (adj)
friendly

дружескость (n)
friendliness

дружественно (adv)
amicable, friendly

дружественный (adj)
amicable, friendly

дружина (n)
warband
  отряд, предназначенный для выполнения специальной задачи, часто военизированный или имеющий жесткую иерархию

дружить (v)
be friends, be on friendly terms

дружище (n)
old boy, old chap, old fellow, old man

дружка (n)
best man, groomsman
  один из главных участников старинного свадебного обряда и распорядителей на свадьбе со стороны жениха
best man, groomsman, other
  прост., в знач. местоимения, в сочетаниях «друг дружку, друг дружкой» и т. п. то же, что другой

друид (n)
druid

друидизм (n)
druidism

дрянной (adj)
lousy, mean, rotten, trashy, wretched

дряхление (n)
senescence

дуализм (n)
dualism

дуатлет (n)
duathlete

дуатлон (n)
duathlon

дуб (n)
oak, oak tree
  ботан. род многолетнего лиственного дерева семейства буковых с прочной древесиной и плодами — желудями (Quercus)

дубина (n)
club
  тупое ударное оружие, происходит от палки
fool
  перен. глупый человек, дурак

дубинка (n)
bludgeon, baton, cudgel

дублировать (v)
double, dub, duplicate

дублон (n)
doubloon

дубль-бемоль (n)
double flat

дубль-диез (n)
double sharp

дубляж (n)
dubbing

дублёнка (n)
sheepskin, sheepskin coat

дубний (n)
dubnium

дубняк (n)
oak wood, oak-forest
  дубовый лес

дубовина (n)
tanbark
  спец. кора дуба

дубок (n)
oaklet, oakling
  молодой дуб

дубрава (n)
oak forest

дуга (n)
arc, arch
  матем. ориентированное ребро графа; направленная линия, соединяющая две вершины в ориентированном графе

дуда (n)
pipe
  прост. то же, что дудка
bagpipe
  прост. то же, что волынка (народный музыкальный инструмент)

дудочник (n)
piper

дукат (n)
ducat

дукт (n)
ductus

дуло (n)
muzzle
  воен. выходное отверстие ствола огнестрельного оружия, орудия

дума (n)
mind
  часть внутреннего мира человека, незавершённый продукт деятельности ума, возникающий независимо от воли человека в результате тяжёлого и медленного, обычно неоднократно возобновляемого осмысления чего-либо; мысль, размышление, раздумье
duma
  полит. в ряде стран — выборный или представительный орган законодательной или распорядительной власти

думать (v)
think
  осуществлять мыслительную деятельность
think, believe, suppose
  иметь мнение, полагать
  разг. предполагать, замышлять, намереваться

думка (n)
thought
  разг. мысль; дума

думпкар (n)
boxcar, dump car, dumping waggon

дунганский (adj)
Dungan

дундук (n)
blockhead, dolt, dunce

дуновение (n)
waft, breath, puff, whiff

дуоденит (n)
duodenitis

дуоль (n)
tuplet

дупель (n)
great snipe
  мясо такой птицы, употребляемое в пищу

дупликатор (n)
duplicator

дупликация (n)
duplication

дуплификс (n)
affix

дура (n)
stupid bitch вульг., stupid cow, stupid sod, twat вульг.
  разг., груб. женск. к дурак; неумная, глупая женщина

дурак (n)
fool, dunce, dolt, bonehead, coot
  разг., сниж. глупый, ограниченный, несообразительный, тупой человек; глупец

дуралей (n)
booby

дуранда (n)
oilcake

дурачок (n)
idiot, imbecile

дурень (n)
noodle, simpleton

дуреть (v)
become stupid, lose one's wits
  прост. становиться глупее

дуриан (n)
durian

дурка (n)
mental hospital
  прост. сумасшедший дом

дурман (n)
datura
  ботан. ядовитое травянистое растение семейства Паслёновые
drug, narcotic
  опьяняющее средство, приготовляемое из такого растения
  перен., разг. то, что затуманивает, опьяняет разум, сознание

дурно (adv)
bad, badly, ill
  наречие к дурной; плохо, неприятно
переводится личными формами feel bad
  в знач. сказ., кому или с кем о плохом самочувствии, полуобморочном состоянии, обмороке

дурной (adj)
foul
  плохой, неприятный, скверного качества
crazy
  прост. глупый, сумасшедший

дурость (n)
folly

дурро (n)
durra

дуршлаг (n)
colander

дуть (v)
blow, course, current, draughty, stream

дуумвир (n)
duumvir

дуумвират (n)
duumvirate

дух (n)
spirit, ghost, spectre
spirit
  сознание, мышление, психические способности человека

духан (n)
dukhan

духи (n)
perfume

духовка (n)
oven

духовность (n)
spirituality

духовный (adj)
spiritual
  связанный, соотносящийся по значению с существительным дух, связанный с миром духа человека
  связанный с интеллектуальным, нравственным миром человека
spiritual, ecclesiastical
  религ. связанный с религией, с церковью, также с библейской или религиозной тематикой

дуче (n)
duce

душ (n)
showerhead
  приспособление для разделения водной струи на множество мелких струек с целью умывания, полива и т. п.
shower, douche, shower-bath
  перен. гигиеническая или водолечебная процедура, заключающаяся в воздействии на тело струи воды

душа (n)
soul, spirit
  филос. религ. нематериальная составляющая личности, её внутренний мир

душевность (n)
soulfulness

душевный (adj)
emotional, mental, psychic, inner, internal
  относящийся к душе; связанный с внутренним миром человека, его психическим состоянием
heartfelt, hearty, sentimental, sincere, soulful
  сердечный, искренний

душегуб (n)
an assassin
  прост. убийца, разбойник

душеприказчик (n)
executor

душераздирающий (adj)
heartbreaking, bloodcurdling, harrowing, heartrending

душистый (adj)
fragrant, sweet-scented

душить (v)
choke, suffocate
  перекрывать дыхательные пути; убивать, насильственно останавливая дыхание
  стеснять, затруднять дыхание

душный (adj)
stuffy

дуэлист (n)
duellist

дуэль (n)
duel
  поединок с применением оружия, происходящий по определённым правилам, сражение между двумя противниками по вызову одного из них
rivalry
  перен., книжн., газет. состязание, борьба двух каких-нибудь сторон

дуэлянт (n)
duellist

дуэт (n)
d<u>u</u>et
  в спорте, музыке, танцах и т. п. — команда или ансамбль из двух исполнителей, выступающих вместе, также творческий союз двух исполнителей

дханурасана (n)
Dhanurasana

дхарма (n)
dharma

дхармический (adj)
dharmic

дыба (n)
rack

дылда (n)
beanpole, lamppost

дым (n)
smoke, fume
  совокупность мелких твёрдых частиц и газообразных продуктов, выделяющихся в воздух при сгорании чего-либо

дым-машина (n)
smoke machine

дымина (n)
fume, smoke

дымить (v)
to smoke
  производить дым; гореть плохо, с выделением большого количества дыма; напускать дым

дымка (n)
mist, haze
  поэт. лёгкая, застилающая пелена тумана
  перен. неясность, расплывчатость изображения
  устар. лёгкая материя, газ

дымление (n)
fuming

дыня (n)
melon

дыра (n)
hole
  отверстие, в особенности с неровными краями, прореха или углубление в чём-либо
hole, middle of nowhere
  перен., разг. глухой, удалённый от центров культуры город, село и т.п.; захолустье

дырка (n)
hole
  уменьш. от дыра; небольшое, часто неровное или неаккуратно проделанное отверстие
  физ. квазичастица с положительным зарядом в полупроводнике

дырокол (n)
hole punch, punch, puncher

дырявый (adj)
hole-ridden

дыхание (n)
breath, breathing, respiration

дыханье (n)
breath, breathing, respiration

дышать (v)
breathe, respire

дышло (n)
pole, beam

дьявол (n)
devil
  религ. в ряде религий — злой дух, противостоящий Богу; враг рода человеческого, властелин ада

дьяволизм (n)
devilment, devilry
  разг. то же, что и дьявольщина
diabolism
  культ Дьявола

дьяволопоклонник (n)
devil-worshipper, diabolist

дьяволопоклонничество (n)
devil worship, diabololatry

дьякон (n)
deacon

дэт (n)
death metal

дэткор (n)
deathcore

дюбель (n)
dowel, key, pin

дюгонь (n)
dugong

дюже (adv)
very

дюжий (adj)
hefty, stalwart

дюжина (n)
dozen

дюжинный (adj)
ordinary, common
  устар. ничем не выдающийся; обыкновенный, заурядный

дюйм (n)
<i>сокр.</i> in <i>или</i> ", inch

дюк (n)
duke

дюна (n)
dune

дюраль (n)
duralumin, dural, duraluminum

дюралюминий (n)
duralumin, duraluminium

дюшесса (n)
duchess

дягель (n)
angelica

дягильник (n)
angelica

дядин (pronoun)
avuncular

дядька (n)
uncle

дядя (n)
man
  брат отца или матери, а также муж тёти
uncle, paternal uncle, maternal uncle
  разг. посторонний человек, неизвестно кто

дятел (n)
woodpecker, pecker
  орнитол. средних размеров лесная птица семейства дятловых отряда дятлообразных, с клювом, приспособленным для долбления коры и древесины деревьев (Piciformes)

дёготь (n)
tar

дёрганый (adj)
jerky, paroxysmal
  разг. резкий, судорожный, суетливый (о движениях и т. п.)
disquieted, jittery
  разг. нервный (о человеке, поведении)

дёргать (v)
pull
  тянуть, тащить рывками

дёргаться (v)
twitch

дёрен (n)
dogwood

дёрн (n)
sod, turf, greensward

дёрнуться (v)
twitch

дёртсёрф (n)
dirtsurf

дёртсёрфинг (n)
dirtsurfing

дёшево (adv)
cheap, cheaply

ебанько (n)
dumbass, idiot

ебать (v)
fuck off
  обсц. в форме повелительного наклонения: уходить, проваливать

ебеня (n)
bumblefuck

ебля (n)
the act of
  обсц. действие по значению гл. ебать, ебаться; совокупление, половой акт

евангелизация (n)
evangelisation, evangelization

евангелизм (n)
evangelism

евангелик (n)
evangelical, evangelist

евангелист (n)
evangelist
  религ. один из четырёх авторов канонических Евангелий в Новом Завете
evangelical, evangelic
  религ. член родственной баптизму общины евангельских христиан — одной из христианских общин, вероучение которых основывается на новозаветных евангельских текстах, и считающих, что спасение уготовано всем, кто верит в искупительную жертву Христа

евангелический (adj)
evangelical, evangelic

евангельский (adj)
evangelic, evangelical

евгенический (adj)
eugenic, eugenical

евклидов (pronoun)
euclidean

еврей (n)
Jew, Hebrew

еврейка (n)
Jewess, Hebrew woman

еврейский (adj)
Jewish, Hebrew, Hebraic

евробит (n)
eurobeat

еврозона (n)
eurozone

евроинтеграция (n)
European integration

еврократ (n)
Eurocrat, eurocrat

европеизация (n)
Europeanization

европеизировать (v)
Europeanise / Europeanize

европеизм (n)
Europeanism

европейский (adj)
European

европеоид (n)
Caucasian, Caucasoid

европий (n)
europium

европлата (n)
eurocard

евроскептицизм (n)
Euroscepticism

евроцентризм (n)
Eurocentrism

евстахиит (n)
eustachitis

евхаристический (adj)
eucharistic, eucharistical

евхаристия (n)
Eucharist

егда (conjunction)
when
  устар. в то время как
  устар. нареч. относ. в роли союзн. слова с временным знач. когда
if
  устар. употр. в качестве условного союза если

егерь (n)
chasseur, hunter
  устар. профессиональный охотник
chasseur
  воен. в армиях некоторых стран — военослужащий особого рода стрелковых войск

египетский (adj)
Egyptian

египтология (n)
Egyptology

египтянин (n)
Egyptian

египтянка (n)
Egyptian

его (pronoun)
his, its

егозливый (adj)
restless, fidgety

еда (n)
food, meal
  то, что едят; пища, продовольствие
meal
  процесс принятия пищи

едать (v)
eat

едва (adv)
barely, hardly
  с трудом, насилу
scarcely
  слегка, чуть-чуть, в самой малой степени
barely, just, as soon as
  союз как только

единение (n)
solidarity, unity
  результат такого действия; сплочённость, единство, тесная связь

единица (n)
unit
  + род. п. наименование величины, являющейся мерой для оценки других однородных величин
one, unity
  матем. число, равное своему обратному; наименьшее положительное целое число

единичный (adj)
isolated, single, solitary
  существующий в одном экземпляре или в очень небольшом количестве
rare, isolated
  отдельный, редкий
one-of-a-kind, one-off, single-piece
  индивидуальный, частный, делающийся в одиночку
unit
  матем. имеющий размер, равный одной единице (длины)

единоборство (n)
martial art

единобрачие (n)
monogamy

единоверец (n)
co-religionist, coreligionist

единовременный (adj)
nonrecurring, one-time

единогласно (adv)
unanimously, by a solid vote

единодушие (n)
unanimity

единодушно (adv)
unanimously

единодушный (adj)
unanimous

единоличник (n)
self-employed farmer
  истор., с.-х. крестьянин, ведущий отдельное, самостоятельное хозяйство, не являясь членом сельскохозяйственной артели или колхоза
individualist
  перен., разг. член какого-либо коллектива, действующий обособленно, в одиночку

единолично (adv)
single-handed, single-handedly

единомыслие (n)
agreement of opinion, conformity of ideas, single-mindedness, unanimity

единомышленник (n)
like-minded person
  человек, имеющий одинаковые с кем-либо мысли, взгляды, убеждения
accomplice, confederate
  сообщник, соучастник в каком-либо деле

единоначалие (n)
one-man command, one-man management, undivided authority, unity of command

единообразие (n)
uniformity

единообразно (adv)
uniformly

единообразный (adj)
uniform

единорог (n)
unicorn
  мифол. животное, обычно изображаемое в виде лошади с одним рогом на лбу
narwhal, narwhale
  зоол. то же, что нарвал (лат. Monodon monoceros L); морское млекопитающее, зубатый кит с длинным бивнем в верхней челюсти

единосущность (n)
consubstantiality, consubstantiation

единственность (n)
uniqueness

единственный (adj)
only, sole, unique, single
  только один, всего один; существующий только в одном экземпляре
unique
  перен. не имеющий равных или аналогов; неповторимый, исключительный

единство (n)
unity, unanimity

единый (adj)
single
  устар. только один, единственный
single, solid
  один и тот же, общий

едкий (adj)
caustic, acrid, pungent
  разъедающий, химически разрушающий
biting, caustic, sarcastic
  перен. злобно насмешливый; язвительный, колкий

едок (n)
eater, head, mouth, mouth to feed
  офиц. одно лицо, состоящее на пищевом снабжении; разг. член семьи, питающийся за общим столом

едомый (adj)
edible

едомый (participleAdjective)
eaten

ежевика (n)
blackberry, bramble, blackberry bush
  ботан. колючее кустарниковое растение семейства розоцветных с чёрно-сизыми съедобными ягодами, похожими на малину (лат. Rubus, Eubatus; Rubus fruticosus)
blackberry, blackberries
  плоды (ягоды) такого растения

ежевичный (adj)
blackberry

ежегодно (adv)
annually, yearly, every year

ежегодный (adj)
annual, yearly

ежеголовник (n)
bur-reed

ежедневник (n)
diary
  блокнот для ежедневных записей

ежедневный (adj)
daily, everyday

ежеквартально (adv)
quarterly, every three months

ежемесячно (adv)
monthly, every month

ежемуха (n)
bristle fly, tachina fly

еженедельник (n)
weekly

еженедельный (adj)
weekly

еженощно (adv)
every night, nightly

ежесекундно (adv)
every second
  наречие к ежесекундный; каждую секунду

ежесуточно (adv)
daily, on a daily basis

ежовщина (n)
Great terror, Yezhov terror, Yezhovshchina

езда (n)
drive, ride, driving, riding

ездить (v)
drive, ride, go

ездок (n)
driver, horseman, rider

езжать (v)
come, drive, go, ride, travel, visit

ей-Богу (interjection)
honest to God!, really and truly!

ей-богу (interjection)
by Jove!, honest to God!, really and truly!

ектенья (n)
litany, suffrage

еле (adv)
barely, hardly, scarcely, only just

елеосвящение (n)
anointing, anointment

елец (n)
common dace, dace

елико (adv)
as far as, how much

елисейский (adj)
Elysian

еловый (adj)
fir, spruce

ель (n)
spruce

емеля (n)
e-mail, email

енот (n)
raccoon
  зоол. хищное пушистое млекопитающее семейства енотовых (Procyon)

енот-полоскун (n)
raccoon

епанча (n)
mantle

епархия (n)
bishopric, diocese, eparchy
  церк. церковно-административный округ, находящийся под управлением епископа (архиерея)

епископ (n)
bishop

епископальный (adj)
episcopalian

епископство (n)
bishopric, episcopate
  разг. сан епископа
episcopacy
  разг., собир. епископы

епитимия (n)
discipline, penance

ерань (n)
geranium, crane's-bill

ерепениться (v)
bristle up, get on one’s hind legs, kick

ересиарх (n)
heresiarch

ересиография (n)
heresiography

ересь (n)
heresy

ерик (n)
yerik
  лингв. в церковнославянской и старорусской письменности и типографике: угловатый надстрочный знак вроде маленькой семёрки, циркумфлекса, запятой, вертикального зигзага или повёрнутой на 90° тильды, ставящийся после согласных взамен букв (Ъ, Ь или обеих), обозначавших утраченные редуцированных гласных

ермолка (n)
yarmulke

ерок (n)
yerok

ерошить (v)
tousle, dishevel, ruffle, rumple
  разг. теребя, взлохмачивать, приводить в беспорядок

ершоватка (n)
dab, common dab

ес (interjection)
yes

есаул (n)
Cossack captain

если (conjunction)
if
  употребляется при присоединении придаточного предложения, выражающего потенциально возможное условие
  употребляется при присоединении придаточного предложения, выражающего условие, которое является причиной или обоснованием того, о чём говорится в главном предложении
  употребляется при присоединении придаточного предложения, выражающего допущение того, что разъясняется в главном предложении
whereas, while
  употребляется при присоединении придаточного предложения, заключающего в себе сопоставление с тем, что сказано в главном предложении

ессей (n)
Essene

естественник (n)
natural scientist

естественный (adj)
natural
  образовавшийся или происходящий в природе, без участия или влияния человека

естествовед (n)
naturalist

естествоведческий (adj)
natural science

естествоиспытатель (n)
naturalist

есть (interjection)
[[aye, [[yes, aye, sir!]], sir|Aye, sir|Yes

есть (v)
eat
  принимать пищу, питаться

ефод (n)
ephod

ефрейтор (n)
lance corporal, private first class

ехать (v)
ride
  поступательно двигаться по твёрдой поверхности на транспортном средстве (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении, в отличие от сходного по смыслу гл. ездить)
travel
  путешествовать на значительное расстояние

ехидна (n)
ech<u>i</u>dna

ехиднаэдр (n)
echidnahedron

ехидничать (v)
quirk

ехидный (adj)
malicious, spiteful

ехидство (n)
malice, spite

ещё (adv)
more, else
  дополнительно; вдобавок к тому же са́мому или в добавление к чему-, кому-либо
yet, still
  с отрицанием; часто в безударной форме: пока, пока что; до сих пор

её (pronoun)
her, hers

жаба (n)
toad
  зоол. хищное животное класса земноводных (Bufo)

жаба-повитуха (n)
midwife toad

жабий (adj)
anuran
  связанный, соотносящийся по значению с существительным жаба; свойственный, характерный для жабы

жабо (n)
jabot, ruff

жабра (n)
gills

жабрей (n)
hemp-nettle, hempnettle
  ботан. то же, что пикульник
toadflax
  ботан. то же, что льнянка обыкновенная

жаворонок (n)
lark, skylark
  орнитол. небольшая певчая птица отряда воробьинообразных семейства жаворонковых, обитающая преимущественно в полях и лугах
early bird, morning person
  психол. хронотип человека, для которого естественно рано ложиться спать и рано вставать

жадеит (n)
jadeite, jade

жадина (n)
penny-pincher, scrooge, skinflint

жадничать (v)
be greedy, begrudge, scrimp
  разг. проявлять, чувствовать жадность; быть жадным, скупиться

жадность (n)
greed, avarice
  свойство по значению прилагательного жадный; жажда приобретательства, алчность

жадный (adj)
avaricious, greedy, avid

жажда (n)
thirst
  физиол. желание, потребность пить
thirst, craving
  чего или чья, какая, или с инф.; перен. сильное желание чего-либо; необыкновенно страстное стремление к чему-либо

жаждать (v)
thirst
  книжн., устар. хотеть пить, испытывать жажду
languish, crave, hunger, long, thirst, thirst after
  перен., книжн. страстно хотеть чего-то

жако (n)
gray parrot
  зоол., орнитол. птица семейства попугаевых, единственный вид рода тупохвостых попугаев

жалейка (n)
hornpipe, zhaleika

жалеть (v)
regret
  испытывать грусть, размышляя о каком-либо произошедшем событии
pity
  сочувствовать, сопереживать кому-либо, находящемуся в затруднительной ситуации

жалить (v)
sting
  о насекомых ранить жалом

жалкий (adj)
miserable, pathetic, pitiable, pitiful, shabby, wretched
  вызывающий жалость, достойный жалости или сострадания

жалко (n)
sting

жало (n)
sting
  энтомол., анат. колющая часть органа защиты и нападения самок некоторых насекомых (пчёл, ос, шершней, шмелей, муравьёв и других перепончатокрылых, а также скорпионов), находящегося на конце брюшка в виде заострённой пластинки, из которой при уколе изливается ядовитая жидкость

жалоба (n)
complaint

жалобница (n)
petition

жалобно (adv)
lamentably

жалобность (n)
plaintivity

жалобный (adj)
complaints
  относящийся к жалобам, содержащий жалобы, предназначенный для записи жалоб
plaintive, sorrowful
  выражающий скорбь, тоску, страдание

жаловаться (v)
complain

жалость (n)
pity, compassion

жаль
feel bad, it is a pity, too bad

жалюзи (n)
jalousie, blinds, venetian blind

жамевю (n)
jamais vu

жандарм (n)
gendarme

жандармерия (n)
gendarmery

жанр (n)
genre

жар (n)
heat
  сильно нагретый воздух; зной
embers
  раскалённые светящиеся уголья без пламени
fever
  мед. повышенная болезненная температура тела
ardor, ardour
  перен. душевный пыл, возбуждение, энтузиазм

жара (n)
heat

жаргон (n)
jacounce, jargon, jargoon, устар. jargounce

жаргонафазия (n)
jargon aphasia, jargonaphasia

жаргонизм (n)
jargonism

жаргонный (adj)
slang, jargon, jargonistic, jargony

жарево (n)
heat
  прост. жареная пища
  прост. очень жаркая погода

жарить (v)
burn, scorch
  излучать сильное тепло, обдавать жаром
fry, roast, broil, grill
  жарг. совершать половой акт в активной роли

жаркий (adj)
hot
  дающий сильный жар, очень горячий
tropical
  перен., разг. южный, тропический, характеризующийся очень тёплым климатом

жарко (adv)
hot

жаркое (n)
roast

жаркость (n)
hotness
  свойство по значению прилагательного жаркий
passion
  то же, что пылкость

жаровня (n)
brazier, fire basket
  печка в виде металлического (железного) сосуда, наполняемого горячими углями
roaster
  приспособление для жарки, обжаривания чего-либо

жаропонижающий (adj)
antipyretic, anti-fever, antifever, febrifugal

жаростойкий (adj)
heat-resistant, heat-proof, refractory

жароупорный (adj)
fireproof, heat-resistant, heat-resisting, heatproof, refractory

жасмин (n)
jasmine, jasmin
  ботан. вечнозелёный кустарник из семейства маслиновых, с простыми, тройчатыми или непарноперистыми листьями без прилистников и крупными правильными цветками (лат. Jasminum)
  разг. обиходное название чубушника (лат. Philadelphus)

жасминный (adj)
jasmin, jasmine, jessamin, jessamine

жасминовый (adj)
jasmin, jasmine, jessamin, jessamine

жатва (n)
crop, harvest

жатвенный (adj)
harvesting, reaping

жать (v)
reap, crop, cut
squeeze, draw near
  давить, стискивать, сжимать
pinch, be tight, be too tight
  3-е л. быть тесным, узким (об обуви, платье)
squeeze
  с.-х. давить с целью получения сока
rush
  разг. спешить, действовать быстро и энергично

жбан (n)
jug, can
  сосуд в виде кувшина с крышкой

жвачка (n)
rumination, chewing
  у парнокопытных — процесс пережёвывания возвращаемой из желудка растительной пищи
cud
  сама, возвращаемая из желудка в полость рта животного, пережёванная пища
chewing gum, chewing tobacco, gum
  перен., разг. жевательная резинка или жевательный табак

жвачный (adj)
ruminant

жгут (n)
bunch, bundle, twisted strip
  туго, наподобие верёвки или каната, закрученный кусок какого-либо мягкого материала
tourniquet
  мед. эластичная резиновая трубка или бинт для перетягивания конечности с целью вре́менной остановки кровотечения или при уколах в вену

жгуторезка (n)
staple cutter, staple-fiber cutting machine

ждать (v)
wait, expect

ждун (n)
awaiter, waiter

жевать (v)
to chew, chew

жевачка (n)
bubble gum

жезл (n)
rod, baton, crozier, уст. warder
  символ власти, полномочий или высокого, почётного положения, звания и т. п. в виде трости особой формы, небольшой палки (обычно с навершием, резной, украшенной чем-либо)

желание (n)
wish, desire
  внутреннее стремление, влечение к осуществлению чего-либо, к обладанию чем-либо

желательно (adv)
preferably

желательный (adj)
desirable, desired

желатин (n)
gelatine, gelatin

желатинирование (n)
gelatinization

желатинировать (v)
gelatinize

желатинироваться (v)
set to a gel

желатинный (adj)
gelatinous

желатоза (n)
gelatose

желать (v)
desire, wish
  высок. то же, что хотеть
wish
  в общении высказывать пожелание относительно чьей-то судьбы

желвак (n)
tumour
  выпуклое затвердение на теле человека или животного
moving knot of muscle, tumour
  выпуклость, образованная напряжённым мускулом, обычно на скуле

желе (n)
jelly

железа (n)
gland, glandula

железистый (adj)
ferruginous, ferriferous
glandular, glandulous

железнодорожник (n)
railway worker, railwayman, rail worker, railroad worker, railway man

железнодорожный (adj)
railway, railroad

железный (adj)
ferrous, iron, ferreous
  сделанный из железа, содержащий железо или свойственный железу
iron, iron-hard
  перен. очень крепкий, сильный

железо (n)
iron
  хим. химический элемент с атомным номером 26, обозначается химическим символом Fe
  простое вещество, твёрдый ковкий металл серебристо-белого цвета, основной компонент чугуна и стали
hardware, ironmongery
  только ед. ч., собир., спец. железные предметы, изделия из железа [2] и [3]
hardware
  комп. жарг. аппаратное обеспечение компьютера

железобетон (n)
reinforced concrete

железобетонный (adj)
ferroconcrete

железокаменный (adj)
iron-stone

железонесущий (adj)
ferriferous, ferruginous, iron-bearing

железоносный (adj)
ferriferous, ferruginous, iron-bearing

железопрокатный (adj)
iron rolling

железосодержащий (adj)
ferriferous, ferruginous, iron-bearing, iron-containing

желеобразный (adj)
jelly-like, jellylike

желеподобный (adj)
jelly-like, jellylike

желна (n)
green woodpecker

желобоватый (adj)
channeled, fluted, grooved

желтеть (v)
turn yellow
  становиться жёлтым или более жёлтым
show yellow
  чём-либо жёлтом выделяться своим жёлтым цветом, виднеться жёлтым пятном

желтинник (n)
smoke tree, smoketree, fustet, fustic

желтобокий (adj)
yellow-sided

желтобрюх (n)
Caspian whipsnake, large whipsnake

желтобрюхий (adj)
yellow-bellied

желток (n)
yolk, yellow, мед. тж. vitellus

желторотый (adj)
yellow-beaked
  имеющий клюв с желтизной или желтизну около клюва (о птенцах)
inexperienced, green
  перен., разг. молодой, неопытный, наивный (о человеке)

желтофиоль (n)
wallflower

желтуха (n)
jaundice, icterus

желтушник (n)
erysimum

желтяк (n)
turmeric

желудок (n)
stomach
  анат. полый мышечный орган, расположенный между пищеводом и кишечником и служащий для переваривания съеденной пищи

желчевыводящий (adj)
bile-excreting

желчевыделение (n)
bile production, biliation, biligenesis, cholepoiesis, choleresis

желчеотделение (n)
cholepoiesis, bile production, biliation, biligenesis, choleresis

желчность (n)
acrimony, biliousness, jaundice

желчь (n)
bile, gall
  физиол. жёлто-зелёная горькая жидкость, выделяемая печенью в кишечник

жемайтский (adj)
Samogitian

жеманно (adv)
mincingly

жеманный (adj)
demure, finical, finicking, mincing

жеманство (n)
affectedness, primness

жемчуг (n)
pearl
  твёрдые перламутровые образования в виде зёрен округлой, овальной или неправильной формы, образующиеся в раковинах некоторых морских и пресноводных моллюсков; ценятся как драгоценный камень и используются для производства ювелирных изделий
  собир. изделия, украшения из таких перламутровых образований

жемчужина (n)
pearl
  отдельное зерно жемчуга

жемчужница (n)
pearl oyster
pearl disease

жена (n)
wife, spouse
  женщина по отношению к мужчине, с которым она состоит в браке

женатый (adj)
married

женевец (n)
Genevan, Genevese

женевка (n)
Genevan

женевский (adj)
Genevan, Geneva, Genevese

жениться (v)
marry
  (об одном человеке) вступать в брак с какой-либо женщиной

жених (n)
fiancé, bridegroom, groom
  мужчина, состоящий в брачном сговоре или вступающий в брак; тот, у кого есть невеста; будущий муж

женоложница (n)
dike, dyke, lesbian

женоненавистник (n)
misogynist, woman-hater

женоподобный (adj)
effeminate

женоубийство (n)
uxoricide

женски (adv)
in a feminine way

женсовет (n)
women's council

женственность (n)
femininity, womanhood

женщина (n)
woman, woman women)
  лицо женского пола как воплощение свойств, качеств этого пола

женьшень (n)
ginseng
  ботан. распространённое на Дальнем Востоке травянистое растение семейства аралиевых, корень которого используется в медицине

жеода (n)
geode

жердь (n)
pole
  длинный шест из тонкого ствола дерева

жеребейка (n)
chaplet

жеребить (v)
foal

жеребиться (v)
foal

жеребьёвка (n)
draw, casting of lots, drawing of lots, sortition

жеребёнок (n)
foal, colt, yearling
  детёныш лошади

жерех (n)
asp, zherekh

жерло (n)
mouth

жерминаль (n)
Germinal

жертва (n)
victim, sacrifice
  одуш. человек, пострадавший или погибший от нападения кого-либо, в результате стихийного бедствия, несчастного случая, военных или преступных действий, подвергшийся насилию со стороны кого-либо

жертвенник (n)
altar
  религ. столик в северной части алтаря православной церкви, на котором приготовляются Святые Дары для совершения таинства

жертвенность (n)
self-sacrificingness

жертвенный (adj)
sacrificial
  связанный, соотносящийся по значению с существительным жертва

жертвовать (v)
donate
  также неперех. добровольно отдавать, приносить в дар

жеруха (n)
watercress

жест (n)
gesture, sign
  телодвижение (как правило, движение рукой), что-либо выражающее или сопровождающее речь

жестикулировать (v)
gesticulate, gesture

жестикуляция (n)
gesticulation

жестколистный (adj)
hard-leaved, stiff-leaved

жесткошёрстный (adj)
stiff-haired, wire, wire-haired

жесткошёрстый (adj)
stiff-haired, wire, wire-haired

жестокий (adj)
cruel, brutal, savage

жестоковыйный (adj)
stiff-necked

жестокосердие (n)
hard-heartedness

жестокость (n)
cruelty, brutality
  свойство по значению прилагательного жестокий

жестчение (n)
hardening, stiffening

жесть (interjection)
wow! awesome

жесть (n)
tin, sheet metal, sheet iron

жестяной (adj)
tin
  связанный, соотносящийся по значению с существительным жесть; свойственный, характерный для неё

жечь (v)
burn, burn down, burn up
  заставлять гореть, подвергать действию огня, уничтожать огнём
burn
  также перен. расходовать для выделения тепла или света
  перен. действием чего-либо горячего или едкого вызывать ожог или чувство ожога || палить, припекать, печь
incite
  перен. тревожить, мучить
excite, incite
  перен. возбуждать, вызывать бурные эмоции

жжёный (adj)
burnt

живица (n)
sap

живо (adv)
fast, quickly, rapidly

живодёр (n)
butcher
  тот, кто профессионально занимается убоем животных —
butcher, slaughterer, slaughterman
  перен. жестокий человек, мучитель —

живодёрня (n)
knacker's yard, knackery

живодёрство (n)
flaying
  работа живодёра

живой (adj)
alive, living, live, lively
  обладающий жизнью, не мёртвый
animated, lively
  перен. энергичный, воодушевлённый, деятельный

живоначальный (adj)
life-giving

живописец (n)
painter

живородящий (adj)
viviparous, live-bearing

живот (n)
b<u>e</u>lly, st<u>o</u>mach
  анат. нижняя передняя часть туловища человека, также нижняя часть туловища некоторых животных

животворный (adj)
vivifying, life-giving

животворящий (adj)
vivifying, life-giving

животновод (n)
cattle farmer

животноводство (n)
cattle farming

животное (n)
animal
  зоол. представитель фауны, живой организм из царства Animalia, обычно отличаемый от представителей царства растений (Plantae), питающийся готовыми органическими соединениями и способный активно передвигаться
beast, brute, animal, stinkpot )
  перен., разг., пренебр. человек, не придерживающийся общепринятых норм общественного поведения, повинующийся лишь собственным инстинктам

животрепещущий (adj)
burning, of vital importance
  перен. затрагивающий острые и важные стороны современности; злободневный

живучий (adj)
of great vitality, viable

живучка (n)
bugle-weed, ground pine

живущий (adj)
living

живчик (n)
sperm cell, spermatozoon
lively person
  разг. живой, резвый, подвижный человек
  перен., разг. нечто живое, подвижное

жига (n)
jig
  старинный танец, распространённый в ряде стран Западной Европы

жиголо (n)
gigolo

жидкий (adj)
liquid, fluid, thin, watery, weak
  имеющий свойство текучести, занимающий постоянный объём, но легко меняющий форму и под действием силы тяжести принимающий форму объемлющего сосуда
scanty, sparse
  о совокупности отдельных элементов: редкий, вследствие низкой концентрации составляющих обладающий свойством прозрачности

жидкообразный (adj)
fluidlike

жидкоподобный (adj)
fluidlike

жидкосолевой (adj)
molten-salt

жидкость (n)
liquid, fluidity
  физ. вещество, обладающее свойством текучести и под действием силы тяжести стремящееся плотно заполнить нижнюю часть ёмкости, образуя ровную поверхность
fluidity
  разг. свойство по значению прилагательного жидкий; недостаточная густота

жизнедеятельность (n)
biological processes, vital functions
  биол. совокупность процессов, протекающих в живом организме, служащих поддержанию в нём жизни и являющихся проявлениями жизни

жизненный (adj)
life, vital
  связанный с жизнью человека или временем существования неодушевлённого объекта
authentic, credible, lifelike, true-to-life
  близкий к действительности, реальный, достоверный
vital
  разг. очень важный

жизнерадостный (adj)
cheerful, jocund, joyous, buoyant

жизнеспособный (adj)
sustainable, viable

жизнестойкость (n)
durability, viability, vitality

жизнеутверждающий (adj)
optimistic, life-affirming, life-asserting

жизнь (n)
life
  форма существования материи, характеризующаяся высокой структурной сложностью, способностью перерабатывать ресурсы внешней среды, развиваться, сопротивляться распаду и самовоспроизводиться

жила (n)
miser, niggard, skinflint

жилет (n)
vest, waistcoat

жилец (n)
tenant, lodger, roomer

жилище (n)
ab<u>o</u>de, dw<u>e</u>lling, habit<u>a</u>tion, l<u>o</u>dging

жилищный (adj)
housing

жилой (adj)
habitable, inhabited, residential, dwelling, living

жильё (n)
accommodation, habitation, dwelling
  обитаемое место; место, где живут люди, селение

жим (n)
press
  действие по значению гл. жать, сжимать

жимолостные (adj)
caprifoliaceae

жимолость (n)
woodbine

жир (n)
fat, oil
  хим. высокомолекулярное органическое вещество, нерастворимое в воде; вырабатывается, в частности, живыми организмами
grease, fat
  разг. пищевой продукт, ингредиент из этого вещества
fat
  разг., биол., анат. прослойка на теле животного, образованная жировыми клетками

жираф (n)
giraffe
  зоол. крупное африканское пятнистое жвачное млекопитающее отряда парнокопытных (Giraffa camelopardalis) с коротким туловищем на высоких и тонких ногах и очень длинной шеей, заканчивающейся небольшой головой с характерными рожками

жирафа (n)
female giraffe
  женск. к жираф

жирафятина (n)
giraffe meat

жиреть (v)
become obese, run to fat

жирномолочность (n)
butter-fat

жирность (n)
greasiness
  свойство по значению прилагательного жирный
fat content
  процентное содержание жира

жирный (adj)
fat
  содержащий большое количество жира, жиров
  субстантивир. толстый человек
greasy
  грязный от жира

жировой (adj)
fat, fatty
  относящийся к жиру, жирам, свойственный жиру, жирам

жировоск (n)
adipocere, corpse fat, grave fat, grave wax

жиромер (n)
butyrometer, butyroscope

жирондист (n)
Girondist

жироплан (n)
gyroplane

жиропот (n)
suint

жироуловитель (n)
fat collector, grease catcher, grease interceptor, grease trap

жиртрес (n)
fatso

жиряк (n)
daman, hyrax
  зоол. травоядное млекопитающее семейства дамановых (лат. Procavia)
oilbird
  орнитол. крупная птица отряда козодоеобразных (лат. Steatornis caripensis)

житель (n)
inhabitant, resident

жительница (n)
inhabitant, resident, dweller

житие (n)
life

житница (n)
granary
  устар. помещение для хранения зерна; амбар
breadbasket
  перен. богатая хлебородная местность, снабжающая хлебом другие местности

жито (n)
grain

жить (v)
live
  вести существование, быть живым
live, inhabit, dwell, hang out
  то же, что проживать; использовать дом, комнату, квартиру и т. д. как жилище

житься (v)
live, переводится личн. формами гл. be
  разг. представлять собой условия жизни, существования

жлоб (n)
goon, jerk, schmuck амер. sl, slob
  прост., уничиж. грубый, тупой, малограмотный, некультурный, невоспитанный, примитивный, наглый человек
cheapskate, niggard, penny-pincher, skinflint
  прост., презр. жадный, скупой человек

жмак (n)
cotton cake, oil-cake, press cake

жменя (n)
handful
  количество чего-либо, вмещающееся в сложенную таким образом ладонь

жмот (n)
miser, skinflint

жмотиться (v)
scrimp

жмурик (n)
corpse

жмуриться (v)
squint

жмых (n)
cotton cake, oil-cake, press cake

жокей (n)
jockey
  спорт. профессиональный наездник на скачках

жонглирование (n)
juggling, jugglery

жонглёр (n)
juggler

жонглёрство (n)
juggling

жонкиль (n)
jonquil

жопа (n)
arse, ass, butt, bum, bump, buttocks
  груб. ягодицы, попа, задница
arse, arsehole, ass, asshole
  разг. задний проход; анус
shit
  перен., груб., неодобр. удалённая местность; провинция, глубинка; чёрти где, у чёрта на куличках
ass, asshole, arse, arsehole, shit
  перен., груб. неприятная ситуация, плохое положение дел

жопка (n)
back, bottom, bum, buttocks, derriere
  прост. уменьш.-ласк. к жопа
back, blunt end, bottom, bum, buttocks, derriere
  прост. перен. тупое округлое окончание чего-либо (чаще всего еды: яйца, огурца, корнеплода, батона, колбасы и т. д.); кончик

жополиз (n)
ass-kisser, ass-licker

жоржетовый (adj)
georgette

жрать (v)
gobble, gorge, gorge oneself, pig out, scoff
  разг. есть с жадностью (о животных)

жребий (n)
lot
  предмет, применяемый при жеребьёвке

жрица (n)
priestess

жужелица (n)
ground beetle, carabus

жужжало (n)
bee-fly, humblefly

жужжание (n)
buzz, drone, hum, whirr

жужжать (v)
hum, buzz, drone, whirr

жук (n)
beetle, scarab
  энтомол. жесткокрылое насекомое
crook, rogue
  разг., шутл. или неодобр. о ловком, хитром человеке, плуте, проныре

жук-долгоносик (n)
weevil

жулан (n)
shrike

жулик (n)
filcher, pilferer, swindler
  вор, занимающийся мелкими кражами

жульничество (n)
deception

жумар (n)
ascender, jug, jumar

журавль (n)
crane
  орнитол. крупная болотная перелётная птица семейства журавлеобразных, с длинным прямым клювом и с длинными ногами и шеей (Grus)

журить (v)
rebuke, reprove

журнал (n)
magazine, journal, book, diary, log, register
  периодическое печатное издание в виде брошюры, а также отдельный выпуск, экземпляр такого издания
book, diary, journal, log, register
  книга, тетрадь или электронный ресурс для регулярной, периодической записи наблюдений, фактов и т. п.
  разг. то же, что киножурнал; периодический киновыпуск на определённую тему, содержащий подборку отдельных небольших сюжетов

журнализм (n)
journalism

журналировать (v)
log

журналист (n)
journalist, reporter

журналистика (n)
journalism
  деятельность по сбору, обработке и распространению информации с помощью средств массовой коммуникации

журналистка (n)
journalist

журналистский (adj)
journalistic

журчать (v)
babble, gurgle, murmur, purl

жуткий (adj)
creepy, scary
  производящий гнетущее впечатление, вызывающий ужас

жутко (adv)
awfully
  наречие к жуткий; вызывая страх, жуть

жуть (n)
horror
  разг. тревожное чувство страха, ужаса

жухлый (adj)
withered

жухнуть (v)
fade
  утрачивать яркость, тускнеть (о красках, тонах)
dry up, shrivel
  утрачивать свежесть, сохнуть (о траве, листьях, коже)

жученье (n)
nagging

жюльен (n)
julienning
  овощи, нарезанные тонкими ломтиками (для супа, салата и т. п.)

жюри (n)
jury

жёлоб (n)
gutter, trough
  протяжённое углубление в чём-либо
gutter
  приспособление подобной формы, служащее для стока воды или другой жидкости, ссыпания чего-либо и т. п.

жёлтый (adj)
yellow, amber

жёлудь (n)
acorn

жёрнов (n)
millstone

жёсткий (adj)
rigid, stiff, hard, tough
  твёрдый, плохо поддающийся деформации или разделению

жёстко (adv)
rigidly, stiffly
  предик. о жёстком и неудобном месте

за (preposition)
for, in, within
  с вин. п. в течение
behind
  с твор. п. позади
for
  с твор. п. при указании на цель или причину; из-за

заарканивать (v)
to lasso

забава (n)
amusement, entertainment, fun
  развлечение, игра, потеха
pastime
  разг. несерьёзное занятие, пустое времяпровождение

забавлять (v)
amuse, entertain, divert
  развлекать, занимать чем-либо весёлым, приятным

забавляться (v)
amuse oneself

забавно (adv)
amusingly, funnily, punnily
  наречие к забавный; увлекательно, смешно
it is fun
  в знач. сказуемого оценочная характеристика ситуации, чьих-либо действий как могущих развлечь, рассмешить, возбудить интерес

забавный (adj)
funny, amusing, entertaining, diverting

забайкальский (adj)
trans-Baikal

забалансовый (adj)
off-balance

забалтывать (v)
mix in
drown in empty talk
  разг. долго обсуждая, разглагольствуя, отвлекать внимание от сути проблемы, оставлять её нерешённой

забальзамировать (v)
embalm

забаненный (adj)
banned

забанить (v)
ban

забаррикадироваться (v)
barricade oneself

забастовать (v)
go on strike, come out on strike
  устроить или объявить забастовку; начать бастовать

забастовка (n)
strike

забег (n)
heat, round

забелеть (v)
show white
  выделиться белым цветом, стать заметным благодаря своему белому цвету

забеливать (v)
whiten
  делать белым, покрывая белилами, мелом, белой краской и т. п.

забеременевший (participleAdjective)
impregnated, pregnant

забеременеть (v)
be impregnated, become pregnant, conceive, get pregnant

забесплатно (adv)
for free

забетонировать (v)
concrete

забивать (v)
hammer in, drive in, ram in
  ударами или толчками вгонять, заставлять переместиться куда-либо, внутрь чего-либо
score
  сленг, обычно неперех. (на что-либо, на кого-либо) игнорировать что-либо, кого-либо; не делать то, что положено

забирать (v)
arrest, seize, take
  разг. арестовывать, задерживать, захватывать в плен
take in
  разг. ушивать, сужать одежду
bear, turn
  разг. отклоняться, смещаться в сторону по ходу движения
fence, shield, take in
  спец. загораживать, перегораживать, заделывать чем-либо

забираться (v)
climb, get
  подниматься куда-либо, карабкаться
go as far
  достигать удалённого, труднодоступного места

забить (v)
drive in, hammer
  ударом или ударами внедрить некий объект вглубь чего-либо
score
  перен., сленг не обратить внимания, проигнорировать (сокращение от забить болт (на что-либо, кого-либо))

забияка (n)
blusterer, bully, squabbler

заблаговременно (adv)
beforehand

заблудиться (v)
get lost, astray, go astray, stray

заблудший (adj)
lost, stray
  устар. потерявший дорогу; заблудившийся

заблуждение (n)
delusion
  неправильное, ошибочное мнение, представление о чем-либо

забодать (v)
gore badly, gore to death
  поранить или убить рогами
crash
  перен., прост. провалить, сокрушить

забой (n)
bottomhole, face, well bottom
  горн. постепенно перемещающийся в ходе работ конец горной выработки (штольни, шурфа, шахты, скважины) или непосредственно разрабатываемый участок карьера

заболачивание (n)
paludification

заболачивать (v)
swamp

заболачиваться (v)
become waterlogged, turn into swamp / turn into wetland

заболевание (n)
illness, sickness, falling ill
  действие по значению гл. заболевать; возникновение, начало болезни

заболеть (v)
be taken ill, fall ill
ache

заболонь (n)
alburnum, white, sap, sap-wood

заболотить (v)
to swamp

забор (n)
fence
  сооружение из досок, слег, планок, сетки, камня, кирпича, металлических стержней и т. п., ограждающее что-либо; ограда по периметру чего-либо (часто — высокая) [Даль]
reprise, prise
  действие по значению гл. забирать, забрать

заборник (n)
intake, offtake

заборный (adj)
intake
fence
  связанный, соотносящийся по значению с существительным забор (ограда)
obscene
  разг. непристойный (о словах, выражениях)

забота (n)
worry, concern, trouble
  беспокойство, обременительное дело
care
  внимание; попечение, опека; уход за кем-либо или чем-либо

заботить (v)
worry, be a cause for concern

заботиться (v)
look after, take care of
  проявлять заботу, беспокойство о ком-либо или о чём-либо, ухаживать за кем-либо, окружать кого-что-нибудь заботами, попечением
be concerned, concern oneself, worry
  проявлять беспокойство, волноваться о чём-либо, прилагать старание к чему-нибудь

заботливо (adv)
cherishingly, heedfully, thoughtfully

заботливый (adj)
caring, thoughtful
  проявляющий попечение, заботу, относящийся с предупредительностью, внимательный
caring
  выражающий заботу или свидетельствующий о ней
diligent
  разг. старательный, усердный
busy
  устар. наполненный заботами, приносящий заботы

забраковать (v)
condemn, reject

забрало (n)
visor

забрасывать (v)
neglect
  начинать пренебрегать чем-либо, переставать уделять внимание чему-либо

забродить (v)
begin to ferment, prick

забронировать (v)
book, reserve
armor, armour

заброшенный (participleAdjective)
neglected

забубнить (v)
start muttering

забубённый (adj)
licentious, reckless
  прост. бесшабашный, удалой, разгульный

забуреть (v)
to become proud

забывать (v)
forget
  переставать помнить; утрачивать воспоминание о чём-либо
  прощать, переставать помнить обиду
leave behind
  оставлять, не брать с собой что-либо по рассеянности

забывчивый (adj)
forgetful, oblivious, absent-minded

забытый (adj)
forgotten
  не сохранившийся в памяти

забытый (participleAdjective)
forgotten

забыть (v)
let it go, let it slip
  забыв [1], не выполнить что-либо, упустить
forget to bring, forget to take, leave, neglect
  оставить, не взять с собой что-либо по рассеянности
forget
  перен., разг. простить, перестать помнить обиду

забытьё (n)
drowsiness
  состояние отрешённости от реальности

завал (n)
blockage, obstruction

завалиться (v)
collapse, come tumbling down, fall, fall down, sink, tumble down
  прост. упасть, обрушиться, обвалиться; опрокинуться
flop down, lie down
  разг., фам. улечься, залечь

заварить (v)
boil, brew
  приготовить, поместив в кипяток либо залив кипятком

заведение (n)
establishment, facility, institution
  предприятие, учреждение
custom, habit
  устар., разг. обычай, традиция

заведующий (n)
administrator, chief, head, manager

заведывающий (n)
administrator, chief, head, manager

заведывающий (participleAdjective)
managing

завербовать (v)
enlist

заверещать (v)
to begin to squeal

заверить (v)
assure, attest, certify, witness
  юр. официально подтвердить подлинность документа

завершать (v)
complete, conclude
  оканчивать, доводить исполнение чего-либо до конца
crown
  архит. заканчивать какое-либо сооружение, оформляя его верхнюю часть

завершающий (adj)
closing, concluding, final

завершение (n)
completion, conclusion, end, termination

завершить (v)
conclude, end
  книжн. ритор. закончить (какое-либо большое дело), довести исполнение чего-либо до конца
crown
  закончить какое-либо сооружение, оформив его верхнюю часть
complete
  сделать полным, законченным, добавив конечную, последнюю часть чего-либо

завершённость (n)
completeness

заветный (adj)
coveted, sacramental
  особенно ценимый, оберегаемый, свято хранимый
cherished, darling
  самый важный, самый значительный для кого-либо, дорогой по воспоминаниям

завещание (n)
will, testament
  официальный документ, содержащий распоряжение кого-либо о его имуществе на случай его смерти

завещанный (participleAdjective)
bequeathed

завещать (v)
bequeath, leave

завибрировать (v)
start to vibrate

завивать (v)
curl, frizzle, wave

завидно (adv)
enviably

завидовать (v)
envy

завизировать (v)
visa, visé

завинчивать (v)
screw in

завинчивающийся (participleAdjective)
screwed-down
  действ. прич. наст. вр. от завинчиваться

завируха (n)
blizzard, snowstorm

завирушка (n)
accentor

зависеть (v)
on), rely

зависимость (n)
dependence, dependency
  свойство или состояние по значению прилагательного зависимый; подверженность влиянию
addiction
  болезненная привязанность к чему-либо

зависнуть (v)
hover
  задержаться, остановиться где-либо, над чем-либо в полёте или в момент свободного падения
hang, hang up
  комп. жарг. перестать работать в результате сбоя, неполадки (о компьютерной программе, вычислительном средстве и т. п.)

завистливый (adj)
envious, jealous
  исполненный зависти, постоянно завидующий

зависть (n)
envy

завитушка (n)
curlicue, flourish

завихрение (n)
turbulence, eddy, quirk

завихрённость (n)
vorticity

завладеть (v)
take into possession, take possession
  взять в своё полное владение, сделать своей собственностью, захватить что-либо
seize
  взять силой в результате военных действий, борьбы
capture
  перен. подчинить своему воздействию, влиянию

завлекать (v)
entice, seduce, lure
  хитростью или иными (как правило, ненасильственными) средствами побуждать зайти куда-либо, присоединиться, приобщиться к чему-либо, заняться чем-либо

завлечь (v)
seduce, entice, lure
  уговорами, хитростями и т. п. заставить прийти куда-либо, оказаться где-либо; заманить

завод (n)
factory, plant
  фабрика; крупное, обычно промышленное, предприятие

завод-подрядчик (n)
subcontractor

заводить (v)
exhaust, tire
acquire, get
  приобретать, обзаводиться кем-либо (обычно животных), чем-либо
establish, introduce, start
  обычно в сочет. с сущ., обозначающим действие начинать что-либо
bring, lead, take
  устанавливать, вводить в обиход
  перен., разг. приводить в возбуждённое состояние, будоражить
actuate, bring into action, bring into play, call into being, call into existence, call into operation
  перен. приводить в действие, в рабочее состояние

заводняться (v)
flooding

заводской (adj)
factory, mill, plant

заводь (n)
backwater, creek

завоевание (n)
conquest, winning
  действие по значению гл. завоёвывать; подчинение, часто с помощью агрессивных, насильственных мер, захват, обретение
achievement, gain
  часто мн. ч. то, что было завоёвано, достижение

завоеватель (n)
conqueror, vanquisher

завоевать (v)
capture, conquer
  захватить силой, например в ходе боевых действий
win, gain
  перен. прилагая усилия, добиться чего-либо, получить что-либо

заволакивать (v)
cover, cloud, haze, overcast
  разг. перен. закрывать, подёргивать, застилать (об облаках, тумане, дожде и т. п.)

заволочь (v)
becloud, bemist, cloud
  закрыть, подёрнуть, застлать (о тучах, тумане, облаках, слезах и т. п.)

заворачивать (v)
wrap up
  оборачивать, упаковывать, окутывать
turn
  без доп. поворачивать, изменять направление
drop in
  разг. заходить или заезжать мимоходом, по пути, на короткое время
screw
  завинчивать, закручивать
turn down
  разг. не пропускать, отправлять обратно

заворожённо (adv)
enchantedly

завоёванный (participleAdjective)
conquered, gained, captured, won

завоёвывать (v)
win, gain
conquer, subdue
  захватывать силой, например в ходе боевых действий

завременно (adv)
beforehand

завсегдатай (n)
regular, frequenter, frequent customer, habitué

завтра (adv)
tomorrow, next day

завтра (n)
tomorrow
  день, прямо следующий за текущим

завтрак (n)
breakfast
  первый дневной приём пищи, как правило, в период от рассвета до полдника в полдень

завтракать (v)
have breakfast, take breakfast

завтрашний (adj)
tomorrow, tomorrow's

завязать (v)
knot, tie up
  сделать узел; соединить, закрепить концы чего-либо узлом

завязывать (v)
knot, tie up
  делать узел; соединять, закреплять концы чего-либо узлом
begin
  устанавливать, начинать какие-либо отношения, связи, какую-либо деятельность
stop
  перен., прост. заканчивать, прекращать какую-либо деятельность, порывать связи с чем-либо

завязь (n)
ovary
  ботан. нижняя расширенная часть пестика в цветке, из которой после опыления образуется плод

загадка (n)
puzzle, riddle
  краткое иносказательное описание чего-либо, что надо разгадать, отгадать
enigma, puzzle
  необъяснимое событие или явление, тайна

загадочный (adj)
enigmatic, mysterious

загар (n)
tan, s<u>u</u>ntan

загашник (n)
stash

загвоздка (n)
difficulty, problem

заглавие (n)
title, heading

заглатывать (v)
swallow

заглушать (v)
deafen, drown
  подавлять звук или иной сигнал путём уменьшения его уровня
jam
  подавлять звук или иной сигнал путём внесения превосходящей его по уровню помехи

заглядывать (v)
look in, peep in
  смотреть, обращать взгляд внутрь чего-либо
drop in
  перен., разг. заходить куда-либо или к кому-либо, посещать кого-либо

заглянуть (v)
glance, look in, peep in
  посмотреть куда-либо, внутрь чего-либо в течение короткого времени, поверхностно, украдкой, мельком, ненароком, походя, чтобы узнать, выяснить что-либо
call, drop in, look in
  перен., разг. зайти куда-нибудь или к кому-нибудь, например в гости

загнать (v)
drive in
  вынудить кого-либо, что-либо войти куда-либо, оказаться, поместиться где-либо
flog, sell
  разг., пренебр. продать, сбыть по высокой цене

загнивание (n)
putrescence, rotting
  действие по значению гл. загнивать; начало гниения
decay
  перен. начало упадка, разложения чего-либо

загнуться (v)
kick the bucket

заговор (n)
conspiracy, plot
incantation, spell

заговорить (v)
begin to speak
bewitch, cast a spell enchant, charm, exorcise
  воздействовать заклинанием, заговором

заговорщицки (adv)
conspiratorially

загогулина (n)
flourish
  разг. причудливо изогнутая линия, изгиб, а также любой протяжённый объект замысловатой формы
  перен., разг. неожиданный поворот событий, ход рассуждений, сюжета и т. п. ◆ Вот такая вот загогулина! Б. Н. Ельцин

заголовок (n)
headline, title

загон (n)
pen, corral, enclosure, paddock, cattle-pen, driving in
  разг., действие по значению гл. загонять; принуждение войти куда-либо, вгонять внутрь, либо доведение до изнеможения погоней
pen, corral, enclosure, paddock, cattle-pen, yard
  охотн. результат такого действия; преследование, травля зверя охотником, загонка
  животн. загороженное место для скота под открытым небом
  полигр., жарг. набранный, но не поместившийся в очередном номере газеты или журнала материал
  перен. разг. в сочетании быть в загоне — пренебрежение, отсутствие прав, широких возможностей
  мол. причуда человека, иногда комплекс

загорелый (adj)
bronzed, sunburnt, tanned, brown

загореться (v)
catch fire
  начать испускать свет; начать светить

загородить (v)
enclose, fence in, shut in
  заслонить, закрыть, обнести оградой, заграждением
bar, block up
  перекрыть путь, дорогу, выставив преграду

заготовка (n)
provision
  действие по значению гл. заготавливать заготовить, заготовлять

заготовление (n)
provision

заготовлять (v)
cure

заграбастать (v)
grab, snatch

загребать (v)
rake up
  собирать в кучу, в одно место; сгребать
accumulate, gather in
  прост. получать чрезмерно много денег и т. п.

загребский (adj)
Zagrebian

загреметь (v)
tumble down
  перен., разг. упасть, свалиться

загривок (n)
withers
  нижняя часть гривы у холки лошади
nape
  часть шеи лошади и некоторых других животных, где растёт грива

загримировать (v)
make up

загрублять (v)
coarsen
  делать грубым
desensitize
  спец. снижать точность, чувствительность

загрузить (v)
load
  наполнить, заполнить грузом
download
  комп. перенести данные откуда-либо на компьютер или куда-либо с компьютера

загрузчик (n)
loader

загрызть (v)
bite, tear

загрязнение (n)
pollution, dirtying
  действие по значению гл. загрязнять

загрязнять (v)
befoul, dirty, pollute, soil

загрязнённый (participleAdjective)
dirty, soiled

загубить (v)
ruin
  разг. привести к гибели, смерти; погубить
bugger up
  перен., разг. испортить что-либо, нанести непоправимый вред, не дать развиться чему-либо

загул (n)
spree

загущение (n)
thickening

зад (n)
back, rear
  сторона или часть чего-либо, противоположная передней стороне, той, что соответствует направлению взгляда от объекта
  мн. ч. задворки, непарадная часть какого-либо сооружения
  мн. ч., устар., перен. давно выученное, пройденное
bottom, rear, back, buttocks, nates, posteriors
  разг. задняя часть туловища, задница

задавака (n)
show-off

задавала (n)
show-off

задавать (v)
ask a question

задаваться (v)
ask, assign, give, set, throw
happen to be, make up
give oneself airs, put on airs

задание (n)
activity, setting
  действие по значению гл. задавать; поручение, указание или установление чего-либо
job, task
  то, что было задано, назначено для выполнения

задастый (adj)
big-bottomed
  разг. имеющий крупный, широкий, толстый зад (о человеке или животном)

задаток (n)
deposit, advance, earnest
  денежная сумма, выдаваемая одной из договаривающихся сторон в счёт причитающихся с неё по договору платежей другой стороне, в доказательство заключения договора и в обеспечение его исполнения

задать (v)
give, set
  поручить сделать что-либо
designate, set, specify
  назначить, определить
give, organize
  устроить, организовать что-либо торжественное
feed with, give
  дать корм
ask, put
  о вопросе — поставить, высказать

задача (n)
goal, mission, object, task
  цель, то, что требует выполнения, решения, конкретных действий
problem, sum
  упражнение, выполнение которого требует применения логических приёмов или вычислений
problem, task
  комп. загруженная программа, последовательность инструкций, выполняемых компьютером

задвигать (v)
begin to move, begin to shift
push
  перемещать что-либо, двигая внутрь чего-либо, подо что-либо, за что-либо

задвижной (adj)
sliding

задворье (n)
backyard

задействовать (v)
involve, enable

задел (n)
beginning, margin, reserve, start

задержаться (v)
linger
  промедлить, находясь где-либо; оставаться где-либо дольше, чем предполагалось

задерживать (v)
delay, hamper, impeed, retard
  препятствовать движению кого-либо, чего-либо
be behindhand, delay
  не отдавать, не выдавать что-либо вовремя; опаздывать с выдачей, возвратом чего-либо
arrest, detain
  юр. брать под стражу, временно лишать свободы (например, до выяснения каких-либо обстоятельств)

задержка (n)
delay, detention, interruption, latency, retardation, stoppage
  действие по значению гл. задерживать
delay, latency, retardation, stumble
  промедление, приостановка, обычно из-за какого-либо препятствия

задеть (v)
touch
  коснуться кого-либо или чего-либо при движении
  перен. коснуться кого-либо или чего-либо в разговорах, сообщении, изложении и т. п. (обычно связанного с чем-либо неприятным)
hit, strike, brush
  ранить, слегка повредить при ранении (о пуле, осколке и т. п.)
affect
  перен. затронуть, поразить (о болезненном процессе)
offend, hurt
  перен. обидеть, раздразнить

задира (n)
bully, tease, teaser

задирать (v)
furrow, tear
  надорвав, зацепив, надрезав и т. п., делать шероховатым, мять или загибать, приподнимать надорванное место
furrow
  спец. строгая, делать задорины
lift up, shove up
  разг. поднимать кверху

заднелатеральный (adj)
postero-lateral, posteroexternal, posterolateral

заднемедиальный (adj)
posterointernal, posteromedial, posteromedian, posteromesal, posteromesial

задненёбный (adj)
velar

задний (adj)
back, rear, hind
  находящийся сзади, за остальными

задница (n)
butt
  разг. ягодицы
butthole
  перен. плохой, аморальный человек

задолго (adv)
long before

задолжать (v)
owe, run into debt

задолженность (n)
indebtedness, arrearage, arrears, debts, liabilities
  наличие долга, долгов или невыполненных обязательств

задор (n)
ardour, fervour, pep
  горячность, пыл

задорно (adv)
fervently, vigorously
  наречие к задорный; будучи полным задора; горячо, воодушевлённо
jauntily, merrily
  выражая задор, живость, одушевление или свидетельствуя о них
coquettishly, defiantly, provocatively, teasing
  перен., разг. стремясь обратить на себя внимание; кокетливо

задразнить (v)
tease

задраивать (v)
batten down

задраить (v)
batten down

задремать (v)
doze off, fall into a doze, get drowsy

задрот (n)
dickhead, jerk
  мол. неудачник (чаще о робком юноше без личной жизни)
jerk
  мол., бран. используется в качестве порицающего или бранного слова

задруга (n)
zadruga

задрёмывать (v)
doze off, fall into a doze, get drowsy

задуматься (v)
take thought
  предаться размышлениям, погрузиться в свои мысли

задумчиво (adv)
meditatively, musingly, pensively, reflectively, thoughtfully

задумчивый (adj)
pensive, thoughtful, given to reflection

задумывать (v)
plan, conceive
  иметь намерение сделать что-либо; мысленно решать сделать что-либо
think
  мысленно выбирать; загадывать

задуть (v)
blow out

задушение (n)
suffocation

задушить (v)
suffocate
  убить, насильственно останавливая дыхание, перекрывая дыхательные пути
  вызвать нарушение дыхания, стеснить, затруднить дыхание

задымление (n)
smoke formation, smoke generation
  действие по значению гл. задымлять; задымить; заполнение, пропитывание чего-либо дымом
cover of smoke, smokescreen
  результат такого действия; насыщенность дымом, наличие большого количества дыма; пропитанность копотью

задыхаться (v)
gasp, pant
  испытывать стеснение, затруднение в дыхании от недостатка воздуха; терять возможность свободно дышать (от эмоций, физических усилий и т. п.)
be strangled, choke, suffocate
  умирать от невозможности дышать, от недостатка воздуха, от затруднённого дыханния, от удушья и т. п.

задёрнуть (v)
draw, pull, shut
  передвинуть резким движением (занавеску, штору и т. п.), чтобы закрыть, завесить что-либо

заебать (v)
by
  кого.; обсц. крайне утомить, замучить слишком продолжительным или частым половым сношением

заезжий (adj)
visiting

зажать (v)
clutch
  обхватив, сдавить, стиснуть

заждаться (v)
to have been waiting too long

заживать (v)
close up, heal, heal up, skin, skin over

заживо (adv)
alive

зажигалка (n)
lighter
  компактное устройство для получения огня

зажигание (n)
ignition

зажигать (v)
light, kindle, set fire, set on fire
  заставлять гореть, загораться

зажимать (v)
clutch
  обхватывая, сдавливать, стискивать

зажиточный (adj)
well-to-do, well off, well-off

зажёгший (participleAdjective)
broken out, excited, flamed, kindled, lighted

зазаки (n)
Zazaki

зазеленеть (v)
show green, turn green
  начать зеленеть; приобрести зелёный цвет или выделиться зелёным цветом

заземление (n)
grounding, ground, earth, earthing
  техн. действие по значению гл. заземлять
earth, earth connection, ground connection
  техн. устройство для электрического соединения машин, приборов, проводов и т. п. с землёй для защиты от поражения электрическим током

заземлить (v)
earth, ground

заземлять (v)
earth, ground

зазнаваться (v)
get a swelled head, give oneself airs, have one's nose in the air, put on frills

зазнайство (n)
arrogance

зазор (n)
clearance, gap, spacing
disgrace, shame

зазывала (n)
barker, tout

заиграться (v)
be too busy playing, forget oneself in playing, get lost in, play too long

заика (n)
stammerer, stutterer

заикаться (v)
stutter, stammer
  говорить с затруднением, запинаясь и непроизвольно повторяя одни и те же звуки
hint, mention, touch
  перен. упоминать, касаться в речи кого-либо или чего-либо вскользь, осторожно, намёками (обычно с отрицанием)

заикнуться (v)
to bring up, to raise
  перен., разг. коснуться в речи чего-либо осторожно, намёками

заимодавец (n)
creditor, lender

заимодатель (n)
lender, creditor

заимствование (n)
loanword

заимствовать (v)
borrow
  перенимать (перенять), усваивать (усвоить), подражая кому-либо
borrow, adopt
  брать (взять), получать (получить) откуда-либо (обычно в долг)

заиндевелый (adj)
covered with hoarfrost

заинтересованно (adv)
interestedly

заинтересоваться (v)
grow interested, take an interest
  проявить интерес, внимание, любопытство по отношению к кому-либо или к чему-либо
ask, inquire
  проявляя интерес, любопытство, задать вопрос, осведомиться о ком-либо, чём-либо

заискивание (n)
ingratiation

заискивающий (adj)
ingratiating

займ (n)
borrow, borrowing, loan

зайтись (v)
to grow numb
  разг., сниж. (с предлогом от) онеметь, затечь, замереть
to go
  разг. (с предлогом в) начать неадекватно реагировать

зайчатинка (n)
hare

зайчик (n)
speckle
  разг. пятно света (обычно отражённого)

зайчонок (n)
leveret

закабалять (v)
to bond into labor, to enslave

закавказский (adj)
trans-Caucasian

закадычный (adj)
bosom

заказ (n)
order
  действие по значению гл. заказывать, заказать; поручение кому-либо изготовления чего-либо или исполнения какой-либо работы за оплату

заказать (v)
request, reserve

заказчик (n)
customer, client

заказчица (n)
client, customer

закалённость (n)
endurance, persistence, tolerance

заканчивать (v)
complete, end, finish

заканчиваться (v)
be over, come to an end, end
  приходить к концу; оканчиваться, завершаться

закапывать (v)
bury

закарпатский (adj)
Transcarpathian, trans-Carpathian

закаспийский (adj)
Transcaspian, trans-Caspian

закат (n)
sunset, setting
  ед. ч. о солнце, реже о других светилах заход за линию горизонта

закачивать (v)
upload
  комп. передавать файл на удалённый компьютер через компьютерную сеть

заквашивать (v)
ferment, sour
  положив закваску, вызывать брожение в чём-либо

закладка (n)
bookmark
  полоска бумаги, лента или другой аналогичный предмет, вкладываемый в книгу между страниц, чтобы отметить нужную страницу

закладная (n)
encumbrance, mortgage

закладывать (v)
lay, put
  класть, помещать что-либо куда-либо (обычно за что-либо или внутрь чего-либо)
install, lay
  начинать строить, растить что-либо (например, здание, город, взаимоотношения, сад)
pawn, hypothecate, mortgage, pledge
  отдавать что-либо в залог, получая что-либо во временное пользование
harness
  готовить к поездке конный экипаж, впрягая в него лошадь или лошадей
be blocked, be stuffed up
  безл. разг. о болезненном ощущении (в ушах, носу, груди)
inform, peach, rat
  разг. делать донос на кого-либо; доносить, ябедничать

заключать (v)
enclose, put into
  помещать внутрь чего-либо
commit
  лишать свободы, помещая под стражу, под надзор

заключение (n)
detention, imprisonment, confinement
  действие по значению гл. заключать; взятие под стражу
  состояние того, кто лишён свободы, взят под стражу
conclusion, concluding, signing
  совершение (договоры, сделки)
conclusion, inference, resolution
  утверждение, сделанное на основе вывода

заключительный (adj)
conclusive, final

заключить (v)
commit
  лишить свободы, помещая под стражу, под надзор и т. п.
enclose, put into
  во что поместить внутрь чего-л.

заключённый (n)
prisoner, inmate

заклятие (n)
spell

заклятый (adj)
sworn
  о враге, противнике: непримиримый, вечный

заклёпка (n)
rivet

заклёпывать (v)
rivet, clamp

заковать (v)
fetter, put into chains

заколдовать (v)
bewitch, cast a spell, enchant

заколдовывать (v)
bewitch, cast a spell, enchant, spellbind

заколка (n)
barrette

заколоситься (v)
come into ear

закон (n)
law, act
  юр. юридический акт, принятый высшим представительным органом государственной власти либо непосредственным волеизъявлением населения (в порядке референдума) и регулирующий, как правило, наиболее важные общественные отношения

законность (n)
legality, legitimacy

законный (adj)
legal, just, lawful

законовед (n)
lawyer

законоведение (n)
law

законодавец (n)
law-giver, lawmaker

законодатель (n)
legislator, lawmaker, law-giver

законодательница (n)
legislator

законодательно (adv)
legislatively

законодательный (adj)
legislative

законодательство (n)
legislation

законодательствовать (v)
legislate

закономерность (n)
regularity
  книжн. свойство по значению прилагательного закономерный; регулярность, повторяемость чего-либо

закономерный (adj)
natural
  соответствующий закону (природному), подчинённый действию закона, законов; объективно существующий

законопачивать (v)
caulk up

законопослушный (adj)
law-abiding

законотворчество (n)
lawmaking

законсервировать (v)
conserve, cure, preserve

законспектировать (v)
make a summary, take notes

законченный (adj)
complete, finished

закончить (v)
end, close, complete, conclude, finish

закопать (v)
bury

закопошиться (v)
begin to swarm, stir
  разг. начать копошиться, то есть шевелиться, суетливо передвигаться

закорачивание (n)
bridging, shorting

закорачивать (v)
abridge, shunt

закорки (n)
piggyback

закорючка (n)
flourish
  разг. затейливый крючкообразный изгиб чего-либо

закоулок (n)
back street, dark alley
  небольшой глухой переулок
nook
  перен. тесное, незаметное и труднодоступное место, уголок

закоченевший (participleAdjective)
numb

закрадываться (v)
creep in, steal in
  проникать, входить куда-либо тайком
creep in
  перен. о чувствах, мыслях и т. п. — незаметно появляться, возникать

закрай (n)
edge

закрепощённость (n)
enslavement
  истор. состояние по значению прил. закрепощённый; состояние крепостного; пребывание в состоянии крепостной зависимости
constraint
  перен. скованность, отсутствие свободы, непринуждённости

закричать (v)
begin to cry, cry out, give a shout
  начать кричать, издать громкий возглас

закройщик (n)
cutter, shaper

закройщица (n)
tailor's cutter

закругляться (v)
be rounded, curve
  становиться круглым, приобретать округлость

закрученность (n)
twist
  свойство или состояние по значению прилагательного закрученный

закручивание (n)
involution, twist, twisting

закрывать (v)
close, shut, cover
  (об организации, учреждении) прекращать работу, расформировывать

закрылок (n)
flap

закрытие (n)
close
  действие по значению гл. закрывать, закрываться в значениях «делать что-либо недоступным для проникновения туда или для посещения», «делать что-либо недоступным, недосягаемым для кого-либо», «прекращать, прерывать работу какого-либо учреждения, предприятия, организации и т. п.» и «делаться недоступным для проникновения или для посещения», «делаться недоступным, недосягаемым для кого-либо», «прекращаться, прерываться (о работе учреждения, предприятия и т. п.», «заканчиваться (о собрании, заседании)», «заживать (о ране)»

закрытый (adj)
protected, closed
  огороженный, защищённый стенами, крышей
private, reserved
  перен., офиц., только полн. формы недоступный для посторонних, не позволяющий посторонним лицам входить, пользоваться и т. п.

закрытый (participleAdjective)
closed
  страд. прич. прош. вр. от закрыть; тот, который закрыли

закрыть (v)
close, cover, hide, shut
  затворить, задвинуть двери или другие подобные преграды, а также опустить, наложить или надеть крышку либо другой непроницаемый объект на что-либо с целью затруднить доступ и обеспечить сохранность

заксобрание (n)
assembly

закупорка (n)
occlusion

закуска (n)
appetiser, snack
  действие по значению гл. закусить, закусывать
  кушанья для лёгкой еды, обычно холодные
  разг., собир., неисч. продукты питания, предназначенные для заедания алкогольных напитков
  устар. сладости и фрукты, подаваемые после основной еды

закусочная (n)
snack bar

зал (n)
room, hall

залазать (v)
climb

залатать (v)
patch up

заледенеть (v)
freeze
  превратиться в лёд (о воде, снеге)

залесить (v)
afforest

залечь (v)
lie down

залив (n)
bay, gulf
  геогр. обширный участок водного пространства, вдающийся в сушу

заливать (v)
drown
  разливаясь, покрывать собою сплошь; затоплять (о жидкости)
blow one’s own horn
  перен., жарг., неперех. преувеличивать, лгать, говорить небылицы; загибать

заливное (n)
aspic, fish in aspic, fish in jelly, meat in aspic meat in jelly

залить (v)
to flood

залихватский (adj)
devil-may-care

залог (n)
pawning
  отдача денег или других ценностей в обеспечение обязательств
deposit, pledge
  перен. гарантия, нечто, служащее подтверждением чего-либо

залогодержатель (n)
encumbrancer, holder in pawn, lienor, mortgagee

заложить (v)
set, to put
  поместить внутрь чего-либо

заложник (n)
hostage, pawn

заложница (n)
hostage

залом (n)
logjam
  завал из пней, деревьев и т. п. (часто — на реке, в виде плотины)

залп (n)
salvo, volley
  одновременный выстрел по команде из нескольких ружей, орудий

залучить (v)
entice, lure

заман (n)
shot trap

заманивать (v)
entice, lure, ensnare, trap
  привлекая чем-либо, заставлять прийти куда-либо, оказаться где-либо
attract
  перен. увлекать, соблазнять чем-либо

заманить (v)
decoy

заманчиво (adv)
invitingly, seductively

заманчивый (adj)
alluring, tempting

замарать (v)
blur

замарашка (n)
slob
  разг. грязнуля, неряха, неопрятный человек

замаскировать (v)
disguise

замаскироваться (v)
disguise

замасленный (participleAdjective)
oiled

замахиваться (v)
threaten

замахнуться (v)
threaten
  подняв или отведя (в сторону, назад) руку или ногу, приготовиться нанести удар или бросить что-либо; также махнуть чем-либо
venture
  перен., разг. решиться на какое-либо большое или трудное дело, а также задумать получить что-либо труднодостижимое, требующее больших усилий

замашка (n)
manners, manner, style

замбиец (n)
Zambian

замбийка (n)
Zambian

замбийский (adj)
Zambian
  имеющий отношение к Замбии либо замбийцам

замгоссекретаря (n)
Deputy Secretary of State

замедленно (adv)
slowed

замедлить (v)
slow down

замедлять (v)
slow down, decelerate

замедляться (v)
become slower, decelerate, slow down

замена (n)
replacement, shift
  результат такого действия; тот, кто или то, что заменяет кого-либо или что-либо

заменитель (n)
substitute

заменить (v)
substitute, replace

заменять (v)
substitute, replace

замер (n)
measurement, gaging, measuring
  действие по значению гл. замерять, замерить
  результат такого действия

замереть (v)
stand still, come to a standstill
  стать неподвижным, перестать двигаться (о человеке и животном)
grow stupid, stop dead
  остановиться, перестать работать (о механизмах)
frost, stand paralysed
  прекратиться
die away, die down
  умолкнуть, затихнуть (о звуках)

замерзать (v)
be frozen
  разг. сильно зябнуть от мороза, болезненно ощущать холод, мёрзнуть
freeze, congeal
  о жидких телах превращаться в лёд при охлаждении, затвердевать от холода, леденеть

замерять (v)
measure, gauge

заместитель (n)
replacement, substitute
  человек, замещающий кого-то в исполнении обязанностей
assistant, deputy
  должностное лицо, помогающее высшему руководителю какой-либо организации

заместо (preposition)
instead of

заметить (v)
notice, observe, note, pay heed, take notice
  обнаружить что-либо и обратить на это внимание
notice, comment, observe, remark
  сказать что-либо, вставить высказывание в разговор

заметно (adv)
noticeably, perceptibly

заметный (adj)
conspicuous, marked, noticeable, perceptible, prominent, visible
  перен. явный, очевидный
outstanding
  перен. выдающийся, известный

замечательно (adv)
great, remarkably

замечательный (adj)
wonderful, marvellous, notable, outstanding, remarkable
  устар. то же, что примечательный, достойный особого внимания

замечать (v)
notice
  обнаруживать что-либо и уделять этому внимание
  мысленно останавливаться на чём-либо, запоминать, брать на заметку
note
  говорить, вставлять реплику в разговор

замешательство (n)
disarray, confusion
  внезапное кратковременное нарушение порядка, правильного хода какой-нибудь коллективной деятельности
embarrassment, confusion
  смущение, неловкость, растерянность

замешкаться (v)
to be late

замещать (v)
replace, substitute

замещение (n)
replacement

заминировать (v)
mine

заминка (n)
hitch, interruption

замминистра (n)
deputy minister

замок (n)
castle, stronghold
lock
  устройство для запирания чего-либо ключом
  спец. часть ружья, винтовки, где воспламеняется заряд
keystone
  архит. центральный камень клинообразной или пирамидальной формы в вершине арки или свода, часто имеет орнаментальную или скульптурную обработку; то же, что замковый камень

замолчать (v)
fall silent, become silent, lapse into silence, stop talking
suppress, hush up, keep silent

замор (n)
fish-kill, suffocation

замораживать (v)
freeze

заморочить (v)
to fool

заморский (adj)
overseas

замуж (adv)
~ married

замужество (n)
married life, wifehood

замужний (adj)
married

замуровать (v)
brick up, immure, mure, wall up

замуровывать (v)
immure, mure, wall

замутнять (v)
muddy
  делать мутным (какую-либо жидкость)
blur
  делать что-либо размытым, нечётким
defocus
  перен. лишать (взгляд, зрение) ясности, сосредоточенности
fog, obscure
  перен. делать смутным, неясным, помрачать, туманить (мысли, сознание, чувства)

замша (n)
suede

замшелый (adj)
mossy, moss-grown, moss-covered, mossgrown
  покрывшийся плесенью, мхом
moss-grown, old-fashioned, set in one's ways
  перен. устаревший, старый; закоренелый

замшеть (v)
covered with moss

замыкание (n)
short circuit
  эл.-техн. то же, что короткое замыкание; не предусмотренное нормальными условиями работы соединение точек электрической цепи, имеющих различные потенциалы, друг с другом или с другими цепями через пренебрежимо малое сопротивление
closure
  прогр. совокупность блока кода и данных того контекста исполнения программы, в котором этот блок порождён

замыкаться (v)
close

замысел (n)
intention, concept, conception, plan, plot, project
  намерение, задуманное, но ещё не реализованное
concept, conception, plot, scheme
  идея, смысл художественного произведения (книги, фильма, пьесы и т. п.)

замыслиться (v)
ponder

замысловатый (adj)
complex, complicated, intricate

замышлять (v)
compass, conspire, plan, scheme

замёрзнуть (v)
freeze
  застыть от холода, дойти до окоченевшего состояния

замёрзший (adj)
frozen
  о человеке или животном озябший, прозябший, тот, кому холодно
  заледеневший, превратившийся в лёд

занавес (n)
curtain
  театр. сооружение из нескольких соединённых полотнищ, закрывающих сцену от зрительного зала
  театр. окончание спектакля, сопровождающееся закрытием занавеса [1]

занавесить (v)
cover

занавеска (n)
curtain
  полотнище ткани для завешивания или отгораживания чего-либо

занавесь (n)
curtain, hanging
  то же, что занавеска
curtain
  устар. то же, что занавес

занеже (conjunction)
because

занемочь (v)
be taken ill, fall ill

занимательный (adj)
amusing, diverting, entertaining

занимать (v)
borrow, occupy
  брать в долг

заниматься (v)
be engaged, be occupied
  уделять чему-либо время и силы, работать над чем-либо или с чем-либо, кем-либо
study
  обучаться где-л., быть учеником, слушателем какого-л. учебного заведения, курсов и т.п.

заново (adv)
from the start, over again
  ещё раз, снова; вновь
anew после гл., newly перед прич.
  иначе, не так, как прежде, по-новому, чтобы стало новым

заноза (n)
splinter
  острый осколок древесины или металла, застрявший в коже
pain in the ass, thorn
  перен. разг. надоедливый неприятный человек

занозить (v)
to get a splinter, to run a splinter

заносчивость (n)
arrogance, insolence, presumption, pride, self-conceit

зануда (n)
bore, drip, menace, pain in the neck

занудливый (adj)
boring, dreary
  разг. наводящий скуку, тоску; нудный

зануление (n)
neutral earthing, neutral grounding, nulling

заныть (v)
wail

занятие (n)
employment, occupation
  то, что люди делают, чем заполняют своё время
employment, occupation, lesson
  мн. ч. урок в учебном заведении, преподаваемый предмет

занятный (adj)
amusing, entertaining

занятый (participleAdjective)
busy, occupied
  адъектив. только кр.ф. несвободный, используемый кем-либо другим (о телефонной связи)

занять (v)
borrow
  взять в долг, взять взаймы

заняться (v)
catch fire
busy oneself, set
  чем. начать что-то делать, приступить к чему-то

заодно (adv)
at one, in concert
  вместе, сообща, в согласии с кем-либо
at the same time, while one is about it
  одновременно с чем-либо, кстати, попутно

заочный (adj)
absentee, extramural, in somebodys absence
  происходящий, совершающийся без личного присутствия того, кого это касается

запад (n)
west

западло
beneath one's dignity, shameful, unworthy

западник (n)
westerner

западничество (n)
Westernism
  истор. принадлежность к этому течению [1], его поддержка; мышление западника

западный (adj)
western

западня (n)
trap

запаздывать (v)
be late

запальчиво (adv)
heatedly, passionately
  наречие к запальчивый; несдержанно, вспыльчиво

запаниковать (v)
panic

запань (n)
boom, skimming weir

запас (n)
provision, reserve, stock, supply, inventory, log
  часто мн. ч. то, что накоплено для каких-либо целей

запасаться (v)
lay in a supply, provide oneself, stock up
  запасать для себя что-либо, обеспечивать себя чем-либо на случай необходимости

запасы (n)
inventory

запах (n)
smell, odour

запачкать (v)
bedaub, bedraggle, blur

запев (n)
introduction
  начало хоровой песни или каждого её куплета, исполняемое солистом

запеканка (n)
baked pudding, casserole, cake
  кулин. кушанье, приготовленное путём запекания
spiced brandy
  ягодная наливка или хлебное вино с пряностями, приготовленные на жару в печи

запеленговать (v)
locate, take the bearing, take the bearings

запереть (v)
lock
  закрыть на замок, засов или другое приспособление
close up, lock in, lock up
  перен. поместить в замкнутое пространство, лишив возможности выхода
bar, block up, lock up
  перен. перегородить путь, проход

запертость (n)
lockity

запертый (participleAdjective)
locked

запершить (v)
prick, tickle

запестреть (v)
appear many-coloured, show parti-coloured appear parti-coloured
  выделиться своей пёстрой раскраской, показаться

запеть (v)
begin to sing, start singing
  начать петь

запечь (v)
to bake
  подвергнуть (кушанье) действию жара в печи, в духовке до образования на его поверхности корочки

запивка (n)
chaser, water back. beer back

запивон (n)
chaser

запинка (n)
stumble

запирать (v)
lock, lock up, shut

запираться (v)
lock oneself
  закрываться на замок, на засов и т. п.

записаться (v)
make an appointment

записка (n)
chit, note
  короткое письменное сообщение, записанное на бумаге

записывать (v)
write down

запись (n)
recording, booking, registration

запихивать (v)
cram, push, stuff

заплата (n)
patch
  кусок ткани, нашиваемый на прорванное место

заплатить (v)
pay
  внести плату, дать деньги или иные ценности за что-либо, в возмещение чего-либо

заплатка (n)
patch

заплатя (participle)
by paying

заплутать (v)
lose one's way

заплутаться (v)
lose one's way

заплыв (n)
heat, race
  спорт. спортивное состязание в плавании или гонках на судах на определённую дистанцию

заповедник (n)
preserve, reserve, national park, sanctuary
  заповедный, неприкосновенный участок земли или водного пространства, где оберегаются и сохраняются редкие виды животных, растений, минералов, культурно-исторические памятники и т. п.

заповедный (adj)
protected

заповедь (n)
commandment

запоздалый (adj)
belated
  (о человеке или животном) не явившийся вовремя
belated, overdue
  (о событии) не случившийся вовремя

запоздать (v)
be late

запой (n)
drinking bout
  мед. периодически возникающее болезненное состояние, характеризующееся неудержимым влечением к алкоголю и продолжительным (многодневным) интенсивным употреблением алкогольных напитков; дипсомания

запойный (adj)
dipsomaniacal
  связанный, соотносящийся по значению с существительным запой; свойственный, характерный для запоя

заполнить (v)
to fill

запоминать (v)
memorize

запомнить (v)
remember, memorize
  сохранить в памяти
remember, keep, memorize, save, write
  комп., жарг. сохранить в компьютерной памяти

запор (n)
constipation
  мед. расстройство кишечника; замедленная, затруднённая или систематически недостаточная дефекация

заправский (adj)
real, true, regular

запрашивать (v)
request

запредельный (adj)
beyond the limits, exceeding the maximum value
  находящийся за пределами чего-либо, выходящий за пределы чего-либо
fantastic, horrible, incredible
  перен. невозможный, чужой, фантастический, находящийся за пределами действительности

запрессовка (n)
press fitting

запрет (n)
prohibition, ban, interdiction

запретить (v)
forbid, prohibit, interdict, suppress
  не позволить что-либо делать
ban, outlaw
  признав общественно вредным, ненужным, не допустить к применению, пользованию

запретный (adj)
forbidden, prohibited

запрещать (v)
forbid, prohibit, ban
ban
  налагать запрет на что-либо; не допускать что-либо к применению, к использованию

запрещение (n)
prohibition
  действие по значению гл. запрещать, запрещаться, запретить, запретиться

запрещённый (participleAdjective)
prohibited, illegal, illicit, suppressed, unlawful

запрос (n)
inquiry, query, request
  офиц. просьба о выдаче чего-либо, формальное требование объяснений или сведений
query
  требование, спрос
  мн. ч. стремления, потребности, влечения
  устар. назначение за товар большей цены, чем он стоит; запрашивание
query, request
  информ. требование на непосредственный вывод данных или на их извлечение из базы данных, основанное на заданных условиях

запросто (adv)
unceremoniously, without ceremony
  разг. без соблюдения общепринятых формальностей; без церемоний, без стеснений
easily, hands down, with no trouble at all
  разг. без усилий, без труда; легко

запруживать (v)
dam, dike
  перегораживать плотиной реку, водоём для удержания воды
block up, crowd, throng
  заполнять что-либо в большом количестве

запугивать (v)
cow, intimidate

запуск (n)
launch, launching
  действие по значению гл. запускать, запустить; приведение чего-либо в движение, в действие
  действие по значению гл. запускать, запустить; отправление в полёт, в путь (летательного аппарата, ракеты и т. п.)

запустить (v)
neglect
fling, throw
  разг., фам., чем в кого-что то же, что метнуть; сильно, с размаху бросить
launch
  что, заставить высоко взлететь, подняться
  заставить что-либо начать работать, действовать

запутать (v)
entangle

запущенность (n)
desolation, neglect, undermaintenance

запущенный (adj)
neglected

запущенный (participleAdjective)
launched

запыхаться (v)
be out of breath, lose one's wind, puff and pant

запястье (n)
wrist, carpus
  анат. часть кисти руки, соединяющая кости предплечья с пястью
bracelet
  устар. браслет

запятая (n)
comma
  знак препинания, разделяющий слова, группы слов или предложения, обычно в виде точки со спускающимся справа книзу изогнутым хвостиком

запятнание (n)
maculation

зарабатывать (v)
earn
  получать плату, вознаграждение, деньги за свою работу
  перен., разг. добиваться чего-либо, получать что-либо в результате своей деятельности

заработать (v)
begin to work, start working

заработок (n)
gain, earnings, gainings, wage
  только мн., рег. оплачиваемая работа, промысел; работа по найму

заражение (n)
infection, contamination
  кого., чего. и чем.; действие по значению гл. заражать, заразить

зараза (n)
infection, contagion

заразиха (n)
broomrape, choke vetch

заразно (adv)
infectiously

заразность (n)
contagiousness, infectiousness, infectiosity, transmissibility

заразный (adj)
contagious, infectious
  способный заразить, несущий в себе заразу; инфекционный (о болезни)

заранее (adv)
beforehand, in advance

зарево (n)
glow

зарегистрировать (v)
register

зарегистрироваться (v)
register

зарекомендовать (v)
prove

зарик (n)
dice
  жарг. игральная кость, кубик

зарифмовать (v)
rhyme

зарифмовывать (v)
rhyme

зарифовывать (v)
reef

зарница (n)
glowing skies, summer lightning

заровнять (v)
level, even up

зародыш (n)
embryo, foetus
  зоол. у человека и животных — организм в процессе его развития от зарождения до выхода из яйца или тела матери
  ботан. зачаток растения, развивающийся из оплодотворённой яйцеклетки
embryo, germ, foetus
  перен. зачаточное состояние, первое проявление чего-либо, способного развиваться в дальнейшем

заросль (n)
brushwood, clump, jungle, thicket, undergrowth

зарплата (n)
salary, wage, pay

зарубежье (n)
foreign countries, the abroad
  собир. совокупность государств, иностранных по отношению к данной стране, к Родине; зарубежные страны

зарубка (n)
incision, notch

заручаться (v)
enlist

зарывать (v)
bury

зарыть (v)
bury

заря (n)
dawn, daybreak, afterglow, evening glow, gloaming, sunset
  яркое освещение горизонта перед восходом и после захода солнца
dawn, outset, start
  перен. начало, зарождение, ранняя пора чего-либо (обычно приятного, радостного, желанного)

заряд (n)
a load of explosive, charge
  воен., техн. взрывчатое вещество, закладываемое рядом с объектом уничтожения или выбрасывания
a load of explosive, charge, fund, supply
  воен. пуля, снаряд или иное средство поражения, помещаемое в камору огнестрельного оружия, вместе с нужным для выстрела количеством взрывчатого вещества, а также это количество взрывчатого вещества
cartridge, charge, charging up, quantity of electricity, recharge, shell
  физ. то же, что электрический заряд, количество электричества, заключённое в объекте
a charged body, charge
  физ. частица или тело, обладающее ненулевым количеством электричества
charge, conserved quality, quantum number
  физ. сохраняющаяся в каких-либо взаимодействиях характеристика элементарных частиц, имеющая разный знак у частицы и античастицы
cartridge, charge, shell, shot
  то же, что зарядка; действие по значению гл. заряжать
snow squall
  метеорол. снег при ветре, идущий полосами, между которыми встречаются ясные пространства

зарядить (v)
charge, load

зарядка (n)
loading, charging
  действие по значению гл. заряжать; закладывание, пополнение содержимого чего-либо
drill, physical exercise, physical exercises
  перен. то же, что физзарядка; комплекс гимнастических упражнений
charger, recharger
  перен., разг. то же, что зарядное устройство; электрический прибор для зарядки [1] аккумуляторов

заряжать (v)
load
  готовить оружие к бою, вкладывая в него снаряды, патроны и т. п.
charge
  физ. сообщать электрический заряд

зарянка (n)
robin
  певчая птица из семейства мухоловковых (лат. Erithacus rubecula)

засада (n)
ambuscade, ambush
  скрытое расположение бойца или отряда с целью внезапного нападения на кого-либо
catch
  разг. неожиданная, непредвиденная неприятность или недостаток

засаливать (v)
pickle, salt
make greasy, stain with grease

засвечивание (n)
light-striking
  действие по значению гл. засвечивать, засвечиваться

засвечивать (v)
overexpose

засевать (v)
land, seed, sow

заседание (n)
session, meeting, sitting

засеивать (v)
land, seed, sow

засекретить (v)
classify

засекречивать (v)
classify

заселять (v)
populate, settle, move, occupy
  занимать, заполнять какое-либо место жителями, населением

засечка (n)
cut, cutting, mark, notch
  отметка на какой-либо поверхности, сделанная путём надрезания или процарапывания
serif
  спец. в шрифте· декоративный вспомогательный штрих, как правило, перпендикулярный основному и более тонкий по сравнению с ним

засеять (v)
land, seed, sow

засилье (n)
dominance, preponderance
  неодобр. вредное подавляющее влияние кого-либо, чего-либо на состояние чего-либо, ход жизни, дел и т. п.

заскорузлый (adj)
callous
  шершавый, загрубелый (о коже, коре и т. п.)
hardened
  разг. ставший жёстким от высохшего пота, грязи и т. п. (об одежде, ткани и т. п.)
unfeeling
  перен., разг. грубый, чёрствый, бесчувственный, нечувствительный (о человеке)

заслонка (n)
valve

заслуга (n)
credit

заслуженный (adj)
renowned, well-deserved, well-merited
  офиц. только полн. ф. имеющий выдающиеся заслуги, приобретший право на уважение, почёт

заслуживать (v)
deserve
  своей деятельностью, поведением добиваться какого-либо отношения; становиться достойным чего-либо

заслужить (v)
deserve
  своей деятельностью, действиями, поведением добиться какого-либо отношения; стать достойным чего-либо

засмеяться (v)
begin to laugh

заснеженный (adj)
snow-clad, snow-covered

заснуть (v)
fall asleep, go to sleep

засов (n)
bolt, bar

засовать (v)
shove, thrust, tuck

засовывать (v)
shove

засор (n)
obstruction, choking up, clogging up

засорение (n)
clogging
  результат такого действия, засор

заспанный (participleAdjective)
sleepy

засранец (n)
asshole
  груб. тот, кто гадит, испражняется

застабилизировать (v)
stabilize

заставить (v)
coerce into + ger., force to
  принудить кого-либо делать что-либо

заставлять (v)
compel, force, make
cram, fill
  ставя что-либо, занимать какую-либо площадь, поверхность
  разг. ставить в далёкое, труднодоступное место
block up, cram, fill, obstruct
  ставя, загораживать доступ к чему-либо

застать (v)
catch caught, caught, encounter, find found, found
  успеть встретить, найти, увидеть что-либо, кого-либо в каком-либо месте, состоянии, положении
catch caught, caught
  о человеке найти кого-либо где-либо, обнаружить, увидеть в каком-либо месте, состоянии, положении

застенчивый (adj)
shy

застил (n)
cover

застирывавши (participle)
washed away

застой (n)
stagnation, standstill, backwater

застолбить (v)
stake out

застопорить (v)
fix, stop, snub, stall
  остановить движение чего-либо
retard, slow down
  перен. замедлить, помешать движению чего-либо

застревать (v)
to be stuck

застреленный (participleAdjective)
shot dead, shot to death

застрелить (v)
shoot, shoot dead

застрелиться (v)
shoot oneself

застройщик (n)
developer

застрять (v)
to get stuck

заступник (n)
defender, intercessor

заступничество (n)
defence

застёгиваться (v)
buckle, button, clasp, fasten, hook

застёжка (n)
clasp, fastener, buckle, hasp

застёжка-молния (n)
zip fastener, zipper

засуха (n)
drought

засухоустойчивость (n)
drought-resistance

засухоустойчивый (adj)
drought-resistant, siccostabile

засушливый (adj)
arid, drought-afflicted, drought-ridden, droughty

засыпать (v)
fall asleep
assail, besiege, lavish sth on so, overwhelm, shower, whelm
  сыпя, помещать сыпучий материал в какую-либо ёмкость, углубление и т. п.

затачивать (v)
resharp, sharpen
  делать острым, точить

затвердевать (v)
concrete

затвердеть (v)
harden

затвор (n)
bolt, latch
  приспособление для запирания дверей, окон и т. п.; запор, засов
bolt, lock, breechblock
  деталь огнестрельного оружия
gate
  техн. электрод полевого транзистора, управляющий проводимостью канала
cut-off valve, gate, shutter, water gate
  техн. механическое или электронное устройство в фото-, кино-, телекамере, управляющее пропусканием света из объектива на светочувствительный элемент

затворник (n)
recluse

затевать (v)
brew, compass, contrive, engineer, mediate, plan

затекать (v)
tingle

затем (adv)
after that, then, afterwards, next, thereupon
  после этого, потом
for that reason
  с этой целью

затемнение (n)
darkening
  действие по значению гл. затемнять, затемняться, затемнить, затемниться; прекращение доступа света куда-либо
blackout
  результат такого действия; маскировка света как одно из средств противовоздушной обороны
obscuring
  перен. действие по значению гл. затемнять; запутывание, сокрытие смысла чего-либо; внесение неясности
dark patch
  мед. затемнённое место на рентгеновском снимке какого-либо органа, свидетельствующее о его поражении

затенять (v)
overshadow, shade, shadow

затенённый (adj)
hatched, obscured, occluded, shadow, shadowed

затеривать (v)
lose

затерять (v)
lose, mislay

затесь (n)
notch

затея (n)
enterprise
  предпринятое кем-либо дело

затихать (v)
become silent, calm down

затихнуть (v)
calm down

затишье (n)
lull, calm
  вре́менное прекращение шума, движения
lull
  временное прекращение ветра; безветрие, штиль
nook, quiet spot, shelter
  устар. уединённое жилое место, уголок

заткнуться (v)
shut up
  перен., груб. то же, что замолчать; перестать говорить, кричать, плакать; замолкнуть

затмение (n)
eclipse
  астрон. явление, при котором одно небесное тело или его тень закрывает другое небесное чело
black-out, mental derangement
  перен., разг. временное помрачение сознания

зато (conjunction)
but, but on the other hand, but then

затоваривать (v)
overstock

затоварить (v)
overstock

затон (n)
backwater
  длинный, глубоко врезавшийся в берег залив со стоячей, непроточной водой
boatyard
  такой залив, используемый как место стоянки и ремонта речных судов

затонуть (v)
founder, go down, sink

затор (n)
gridlock, logjam

затормаживать (v)
slow down

затормозить (v)
slow down

заточить (v)
confine, immure, mure
hone
  осуществить заточку; придать чему-либо остроту, либо восстановить остроту чего-либо затупившегося

затравить (v)
hunt down

затрата (n)
consumption, expense, outlay

затратить (v)
spend, expend

затратный (adj)
cost, cost-based

затрещина (n)
box on the ear

затрофеивать (v)
take as trophies

затрофеить (v)
take as trophies

затрубить (v)
begin to trumpet, sound a trumpet

затруднённость (n)
difficulty

затруднённый (participleAdjective)
complicated, difficult

затрёпываемый (participleAdjective)
ragged

затуманить (v)
blur

затусить (v)
to hang out

затухать (v)
be extinguished, diminish, go out slowly

затухнуть (v)
decay, die out, fade out
  перен., разг. ослабевая утихнуть, прекратиться

затушение (n)
extinguishing, quenching

затхлость (n)
mustiness

затхлый (adj)
earthy-smelling
  пахнущий сыростью, гнилью

затылование (n)
backing-off, relieving

затыловочный (adj)
relieving

затылок (n)
nape, occiput, back of the head
  задняя, выдавшаяся назад часть головы у человека и у животных, над самой шеей или загривком, под теменем
neck
  спец. наружная часть туши животного над филе; сорт мяса

зауглероживание (n)
carbonization

заумный (adj)
abstruse, obscure, recondite

заумь (n)
abstrusity, nonsense, recondite poetry, transcendent poetry

заунывный (adj)
dismal, mournful

заупрямиться (v)
persist, be obstinate, begin to be obstinate

заурядный (adj)
commonplace, ordinary

заутреня (n)
matins

зафиксированность (n)
fixedness

зафрахтовать (v)
freight

захват (n)
capture, seizure, takeover, taking
  получение контроля
clamp, grab, grapple
  приспособление
clench, clinch, clutch, hold
  борцовский приём

захватить (v)
grasp, grip, seize
  хватая, взять что-либо или кого-либо
invade, occupy
  силой овладеть чем-либо или кем-либо

захватка (n)
division

захватчик (n)
invader, aggressor, usurper, occupant

захватывать (v)
capture, invade
  брать силой; овладевать

захватывающий (adj)
fascinating, captivating, breathtaking

захлопнуть (v)
bang, shut down, slam

захлопывать (v)
shut down, slam

захмелеть (v)
become tipsy, get tight

заходить (v)
arise
  двигаться не прямо, огибая какой-либо объект

захолустье (n)
backwater, hinterland, poky hole

захоранивать (v)
bury, inter

захоронить (v)
bury
  неол. книжн. офиц. похоронить, погрести (как правило торжественно, с почестями, соблюдением обычаев)

захоронять (v)
bury
  хоронить умерших, как правило торжественно, с почестями

захотеть (v)
want, like

захотеться (v)
like, личные формы гл. want

захудаленький (adj)
scrubby, seedy, shabby

захудалый (adj)
mean, run-down, scrubby, seedy, shabby

зацвести (v)
bloom
  покрыться зеленью, зарасти водорослями, покрываться ряской, тиной и т. п. (о стоячей воде)
blossom, be in bloom, be in blossom, break into bloom, effloresce
  начать цвести, покрыться цветами

заценить (v)
check out

зацепиться (v)
catch
  потерять возможность движения, задев за что-либо
catch hold
  схватить что-либо, схватиться за что-либо, чтобы не упасть, удержаться где-либо и т. п.

зацикливать (v)
cycle, loop

зачалить (v)
to moor

зачастую (adv)
frequently, often

зачатие (n)
conception

зачатый (participleAdjective)
begun, conceived, started
  прич. от зачать [I]
  устар. прич. от зачать [II]

зачем (adv)
what for, why
  с какой целью, для чего

зачеркнуть (v)
cross out, strike out / strike off

зачернять (v)
blacken, to black

зачерствелый (adj)
stale
  ставший чёрствым, сухим и твёрдым; утративший первоначальную мягкость, свежесть
hard-hearted, hardened, unfeeling
  перен. ставший равнодушным, бесчувственным

зачислить (v)
enlist

зачислять (v)
enlist

зачумлённый (adj)
infected with plague
  заболевший или заражённый чумой

зачёт (n)
test
  действие по значению гл. зачитывать; признание чего-либо (обычно учебного задания) сделанным, выполненным, усвоенным; также мероприятие, в ходе которого производится такое действие
event, rating
  спорт. сумма очков, получаемых в соревновании за выполнение установленных положением требований
offset
  погашение взаимных обязательств, платежей двух или нескольких юридических и физических лиц в пределах равных сумм, величин взаимного долга

зашагать (v)
to begin to walk

зашептать (v)
begin to whisper

зашибать (v)
bruise, hurt, kill, murder
  убивать, лишать жизни
amaze, shock, stun
  перен. ошеломлять, поражать
earn, make money
  прост. зарабатывать в большом количестве (о деньгах)
bib, booze, drink
  неперех. прост. пьянствовать, пить

зашибись (adv)
awesome, cool, gnarly, great

зашибиться (v)
bruise oneself, knock oneself

зашикать (v)
shush

зашить (v)
sew up, stitch up

зашифрованный (participleAdjective)
encoded

зашкаливание (n)
off-scale reading

зашкаливать (v)
go off-scale, max out
  техн. жарг., часто безл. оказываться в ситуации, когда измеряемая величина превосходит наибольшее допустимое значение, выходит за предусмотренный диапазон значений
  разг., неодобр., безл. начинать вести себя ненормально, выходить (или выводить кого-либо, что-либо) за рамки нормы

заштилеть (v)
fall calm
  морск., безл. о наступлении штиля
be becalmed, becalm, fall calm, stop dead in the water
  морск. остановиться в пути из-за штиля, безветрия (о парусном судне)

заштопанный (participleAdjective)
darned

зашторивать (v)
curtain off

зашторить (v)
curtain off

зашуметь (v)
make a noise
  начать шуметь, произвести шум
sound off
  прост. громко закричать, выражая недовольство чем-либо, жалуясь на что-либо, зароптать

защита (n)
protection, aegis, armour, cover, shelter, shield
  то (предмет), с помощью чего осуществляется такое действие, ограждение
defence, advocacy, guard, protection
  собир. юр. в суде — сторона, представляющая интересы обвиняемого, ответчика
  собир. спорт. в командных видах спорта — игроки обороны

защитимый (adj)
defendable, defensible

защитить (v)
defend

защититься (v)
defend
  оградить себя от посягательства, нападения; оборониться

защитник (n)
advocate, attorney
  тот, кто защищает, оберегает кого-либо или что-либо
advocate, attorney, full-back
  спорт. игрок задней линии в игровой спортивной команде
advocate, defender, attorney, protector
  юр. участник судебного процесса, представляющий интересы ответчика

защищать (v)
defend, protect so. from sth.
  ограждать от каких-либо враждебных действий, неблагоприятного, вредного воздействия, влияния; охранять, оберегать

защищённый (participleAdjective)
defended, protected

зая (n)
bunny, hare
  разг., детск. уменьш.-ласк. к заяц
baby, honey, sweetie
  разг. употребляется как ласковое обращение к любимому человеку или ребёнку

заявитель (n)
applicant, declarant

заявить (v)
declare

заявка (n)
request, application, claim

заявление (n)
declaration, statement
  официальное высказывание, сообщение в устной или письменной форме с изложением точки зрения по какому-либо вопросу
application
  официальное обращение, письменная просьба о чём-либо, составленная по установленной форме и подаваемая на имя должностного лица в учреждение, организацию

заявлять (v)
declare, announce
  высказываться, ставя кого-либо в известность о своём решении, намерении и т. п.

заяц (n)
hare
  мех этого животного
fare dodger, stowaway
  перен., разг. безбилетный пассажир общественного транспорта

заячий (adj)
hare's, leporine

заём (n)
loan
  фин. получение или предоставление денег в долг на определённых условиях возврата
  облигации займа

звание (n)
rank, status, title

звать (v)
call, меня зовут = my is
  именовать, давать имя или обращаться по имени
invite
  приглашать кого-либо куда-то

звезда (n)
star
  астрон. небесное тело, по своей природе сходное с Солнцем, вследствие огромной отдалённости видимое с Земли как светящаяся точка на небесном своде
  геометр. плоская фигура, составленная из треугольных лучей, исходящих из общего центра, сливающихся в точке схождения
  перен. известный артист, знаменитость; выдающийся по своим талантам и общественным заслугам человек

звездолёт (n)
starship, probe, starprobe, starprobe vehicle
  фант. космический корабль, как правило предназначенный для пилотируемых полётов к планетным системам других звёзд
space ship
  фант., редк. аппарат для полётов в космос

звездонос (n)
star-nosed mole

звездорыл (n)
star-nosed mole

звездотрясение (n)
starquake

звездочёт (n)
stargazer

звездчатый (adj)
star, stellate

звенеть (v)
clink, ring, jingle

звено (n)
link
  отдельная составная часть цепи, обычно имеющая вид кольца или иного объекта, подвижно скреплённого с другими такими же объектами
  перен. один из элементов в ряду, последовательности подобных элементов

зверинец (n)
menagerie

звериный (adj)
animal, wild, brutal, feral, savage
  связанный, соотносящийся по значению с существительным зверь; свойственный, характерный для него

зверобой (n)
John's-wood, John's-wort, Saint-John's-wort, tutsan
  водка, настоянная на этом растении

зверовод (n)
fur farmer

зверолов (n)
trapper

звероящер (n)
theromorph

зверски (adv)
atrociously, brutally

зверский (adj)
savage, atrocious, brutal
  перен. очень жестокий, безжалостный
awful, beastly, frightful
  перен., разг. очень сильный; чрезвычайный

зверство (n)
brutality
  крайняя, бесчеловечная жестокость

зверь (n)
beast, animal
  зоол. позвоночное животное класса млекопитающих
loom
  перен. жестокий, яростный, при этом часто — очень сильный человек

зверьё (n)
animals, beasts
  собир. неопределённое множество животных

зверёк (n)
small animal

звон (n)
jingle, chime, ring, ringing
  чистый, ровный и протяжный звук, издаваемый ударом по твёрдому телу (обычно из металла, керамики, стекла и т. п.)
rumour, gossip
  перен., разг. шумиха, шумные толки

звонарь (n)
bell ringer, bell-ringer
  церковный служитель, звонящий в колокола

звонец (n)
bell-ringer

звонить (v)
ring, chime
  подавать сигнал звонком или другим приспособлением, издающим звон
call up, phone
  связываться, вызывать по телефону, говорить по телефону

звонкий (adj)
clear, resonant, soniferous, sonorous
  громкий, отчётливо звучащий; звучный
voiced
  лингв. о звуке произносимый при колебании связок

звонница (n)
belfry

звонок (n)
bell
  устройство, подающее звуковые сигналы в виде звона
  звуковой сигнал, подаваемый сотрясением колокольчика или имитирующим этот звук устройством
ring
  перен., разг. телефонный вызов или разговор по телефону

звук (n)
sound
  такие волны; то, что слышится, воспринимается слухом

звуковой (adj)
sound

звукограмма (n)
audiogram

звукозрительный (adj)
audio-visual

звукоизолирующий (adj)
sound-insulating, soundproof

звукоизоляция (n)
soundproofing, sound insulation

звукоподражание (n)
onomatopoeia

звукоподражательный (adj)
onomatopoeic

звукопроводимость (n)
sound conductivity

звукоряд (n)
scale

звучание (n)
sound, sounding
  действие по значению гл. звучать

звучать (v)
sound
  издавать, производить звук, звуки

звучащий (adj)
sounding

звучный (adj)
sonorous, clear, loud, resonant

звяк (n)
tinkling

звякнуть (v)
chink, clink, tinkle
  однокр. к звякать; издать короткий звонкий звук при ударе (о металлических, стеклянных предметах)
give a buzz
  кому.; однокр. к звякать; разг. позвонить по телефону кому-либо

звёздный (adj)
star

звёздочка (n)
sprocket
  геометр. фигура в виде небольшой пятиконечной звезды (в 5 знач.), а также что-либо, сделанное в виде этой фигуры
  полигр. типографский знак «*»
  истор. низовая ячейка в организации октябрят, группа из 5 человек
asterisk, sprocket, starlet
  астрон. небольшая звезда
sprocket, star
  воен. элемент знаков различия на погонах у военнослужащих
sprocket, starlet
  разг. бальзам марки Золотая звезда

здание (n)
building, edifice, structure

здесь (adv)
here
  в этом месте, в этом краю; рядом с говорящим; на том месте, где он находится, либо поблизости, либо в месте, упомянутом ранее
currently, now
  книжн., перен. в это время, в этот момент, на этом этапе

здешний (adj)
local

здорово (adv)
awesome, cool
  разг. очень хорошо, великолепно

здорово (interjection)
hi

здоровский (adj)
cool, neat, super, wailing

здоровый (adj)
wholesome
  полезный для здоровья, соответствующий потребностям нормального организма; укрепляющий здоровье
  перен. полезный, неспособный повредить уму и сердцу, соответствующий потребностям нормального культурного человека и общества (часто используется при противопоставлении чему-либо наоборот нездоровому)
healthy, well
  разг. значительный по размерам или степени проявления; большой, сильный, громкий и т. п.

здоровье (n)
health
  состояние живого организма, при котором правильно функционируют все его органы; отсутствие болезни, недуга

здравомыслие (n)
good sense, judiciousness

здравствовать (v)
be well, prosper, thrive

здравствуйте (interjection)
good morning! good afternoon! good evening!, how do you do? hello
  форма приветствия при встрече (с несколькими лицами либо с одним лицом, к которому обращаются на Вы)

здравый (adj)
conscious, reasonable, sane, sensible, sound
  разумный, толковый, осмысленный

здрасте (interjection)
hello, hi

здрасьте (interjection)
hello, hi
  разг. то же, что здравствуйте

зеаксантин (n)
zeaxanthin

зебра (n)
zebra
  зоол. африканская дикая лошадь, отличающаяся характерным полосатым окрасом шкуры (Hippotigris)
zebra, crosswalk
  разг. место для пересечения дороги пешеходами, отмеченное нанесёнными на дорожное покрытие прямоугольными полосами

зеброид (n)
zebroid

зевавший (participleAdjective)
yawned

зевака (n)
onlooker

зевать (v)
to yawn, yawn

зевгогеосинклиналь (n)
zeugogeosyncline‎

зевок (n)
yawn
  глубокий непроизвольный вдох с последующим выдохом в процессе зевания

зевота (n)
yawn, yawning

зедонк (n)
zedonk

зеленеть (v)
appear green, show green
  иметь отчётливый зелёный цвет, выделяться зелёным цветом
become green, grow green, turn green
  приобретать зелёный цвет, становиться зелёным

зеленушка (n)
greenfinch
  орнитол. птица семейства вьюрковых (лат. Carduelis chloris)
man on horseback, yellow knight
  микол. съедобный гриб семейства рядовковых (лат. Tricholoma equestre)

зеленщик (n)
greengrocer

зеленщица (n)
greengrocer

зелень (n)
green, verdure
  зелёный цвет или поверхность такого цвета
verdure
  перен., собир., книжн. листва, трава, растения; растительность
greens, potherbs, vegetables
  перен., собир., разг. съедобная трава, используемая в качестве приправы

зелье (n)
potion
  настой на травах, применявшийся в старину как лечебное, колдовское или отравляющее средство

зельеварение (n)
potion making

зелёнка (n)
green fodder
  с.-х., разг. зелёный подножный корм для скота

зелёность (n)
greenness

зелёный (adj)
green
  имеющий цвет растущей травы, листвы

зелёный (n)
green
  одуш., полит. участник какой-либо группы, течения, неправительственной и политической организации, выступающей за защиту и сохранение окружающей среды, активист экологического движения

землевладелец (n)
landowner

земледелец (n)
farmer, agriculturist, tiller

землекоп (n)
digger, navvy, shovelman

землесос (n)
dredge pump, excavating pump, hydraulic excavator, sand-sucker, suction dredge, suction excavator

землетрясение (n)
earthquake, quake, temblor

землечерпалка (n)
dredger, dredge, digger, drag boat, dredge boat

землистый (adj)
earthy

земля (n)
zemlja
land, ground
  то же, что суша; часть земной коры, выступающая над уровнем Мирового океана, земная твердь (в отличие от водного или воздушного пространства), материк, берег
soil, ground, earth
  верхний слой земной коры; почва, грунт
surface
  поверхность, плоскость, на которой мы стоим, по которой движемся
soil
  только ед. рыхлое тёмно-бурое вещество, входящее в состав земной коры
territory
  территория, область земли, как правило, находящаяся в чьём-либо владении, пользовании; обрабатываемая, используемая в сельскохозяйственных целях почва
ground, land, earth
  страна, государство; вообще какая-либо большая территория Земли
state
  геогр. административно-территориальная единица в Австрии и ФРГ
ground
  эл.-техн. место заземления
earth
  перен. реальность, здравый смысл, обычно в уст. сочет. опустить на землю, сойти на землю, опуститься на землю, спуститься на землю
world
  перен. бренный мир, этот свет
background
  устар. поле, фон (ткани, обоев, шпалер), по которому сделан рисунок
refractory oxides almost insoluble in water
  устар. общее название тугоплавких, практически не растворимых в воде оксидов

земляк (n)
compatriot, countryman

земляника (n)
strawberry, strawberries
  также собир. обиходное название растения рода Земляника — земляники лесной, а также ягод такого растения

землянин (n)
terrestrial, Earthling, Earthman, earth dweller

земляной (adj)
earth, earthen
  связанный, соотносящийся по значению с существительным земля
of earth
  состоящий, сделанный из земли

землячество (n)
homeland association

зензубель (n)
bullnose plane, shoulder plane

зенит (n)
zenith, meridian, vertex
  астрон. наивысшая точка небесной сферы над головой наблюдателя
culmination
  перен. высшая точка развития чего-либо, вершина чего-либо

зенитка (n)
ack-ack gun, anti-aircraft gun

зеница (n)
pupil

зенкер (n)
core drill, end reamer, spotfacer

зенкеровка (n)
core drilling, countersinking

зенковать (v)
countersink

зенковка (n)
chamfer bit, counterbore, countersink, countersink drill, countersinking bit
  техн. осевой многолезвийный инструмент для обработки конического входного участка отверстия.
chamfering, spotfacing
  техн. действие по значению гл. зенковать, зенкование

зеновия (n)
dusty zenobia, honeycup, zenobia

зеркало (n)
mirror, looking-glass, glass
  оптический прибор с гладкой отражающей свет поверхностью, используемый в быту и технике
mirror
  перен. любая гладкая отражающая поверхность
  перен., спец. совокупная поверхность водоёма
  перен., комп. дублирующий сервер, диск или иной ресурс, хранящий те же данные и предоставляющий те же возможности, что и основное устройство

зернистый (adj)
granular, grainy
  состоящий из зёрен, содержащий много зёрен; богатый зёрнами

зерно (n)
grain, corn
  ядро плода, семени любой зерновой (злаковой) культуры, обычно хлебной зерновой культуры
grain?, particle
  небольшая частица чего-либо, часто как противоположность целому
granularity
  разг. то же, что зернистость
grain?
  Шаблон:кристалл. минимальный объём кристалла
seed
  матем. число, служащее стартовым значением генератора случайных чисел

зерновка (n)
caryopsis, corn seed
  ботан. сухой односемянный нераскрывающийся плод злаков с плёнчатым околоплодником, срастающимся с семенем
bruchid
  энтомол. растительноядное насекомое из подсемейства жуков-зерновок (Bruchinae)

зернохранилище (n)
granary

зерцало (n)
mirror, reflection

зерцаловидный (adj)
mirror-like

зеттабайт (n)
zettabyte

зефир (n)
zephyr, marshmallow
  ветер, по мнению древних господствовавший в восточной части Средиземного моря, начиная с весны, и наибольшей интенсивности достигавший к летнему солнцестоянию || поэт. тёплый лёгкий ветерок
zephyr
  текст. хлопчатобумажная ткань из кручёной пряжи для пошива белья (преим. мужских рубашек)

зиверт (n)
sievert

зигзаг (n)
zigzag

зигзагообразно (adv)
in a zigzag manner, zigzag

зигит (n)
zygite

зигоматикомастоидит (n)
zygomaticomastoiditis

зиждительный (adj)
creative

зиждить (v)
to
  книжн., устар. строить, созидать что-либо; основывать что-либо
  перен., книжн., устар., ритор. основывать на чём-нибудь, опираться на что-либо

зиждиться (v)
be based

зиккурат (n)
ziggurat

зикр (n)
dhikr

зилант (n)
zilant

зиллиард (n)
zilliard

зиллион (n)
zillion

зилот (n)
zealot

зима (n)
winter
  самое холодное время года, сезон между осенью и весной

зимбабвиец (n)
Zimbabwean

зимбабвийка (n)
Zimbabwean

зимний (adj)
wintry, hibernal, winter
  относящийся к зиме, свойственный зиме, существующий в период между осенью и весной

зимовать (v)
winter, hibernate, pass the winter, spend the winter
  проводить зимнее время, жить где-то зимой

зимовье (n)
winter hut
  место, помещение, где зимуют люди
winter quarters
  место, где проводят зиму животные, в том числе рыбы

зимозан (n)
Zymosanus, zymosan

зимозиметр (n)
zymometer, zymoscope, zymosimeter

зимой (adv)
in winter

зимометр (n)
zymometer, zymoscope, zymosimeter

зимородок (n)
kingfisher
  орнитол. некрупная большеголовая птица с длинным прямым клювом, живущая у воды

зимотахиграф (n)
zymotachygraph, zymotachygraphe

зимофагия (n)
zymophagy

зимою (adv)
in winter

зиндан (n)
zindan

зипун (n)
homespun coat

зира (n)
cumin

зирвак (n)
zirvak

зиять (v)
gape, yawn

злак (n)
cereal, graminoid, grass, herb

злато (n)
gold

златоглавый (adj)
gold-domed, with gold cupolas
  имеющий позолоченную (золотую) главу (главы, купол, купола)

златокузнец (n)
goldsmith

златошвейный (adj)
gold embroidery, gold-embroidery

злить (v)
provoke

злиться (v)
to be angry

зло (n)
evil, harm
  неисч. нечто дурное, вредное, греховное ; вред, ущерб, огорчение
harm
  книжн. устар. беда, напасть, несчастье

злоба (n)
spite

злобный (adj)
malicious, vicious

злободневный (adj)
burning, on issues of the day, pressing, topical

зловещий (adj)
sinister, fateful, ominous

злодей (n)
villain, evildoer
  тот, кто делает зло, совершает преступление

злодейка (n)
villain

злодейский (adj)
villainous

злодеяние (n)
atrocity, crime, evil deed, outrage, villainy

злоизвестный (adj)
infamous

злой (adj)
wicked, vicious, bad, evil
  несущий в себе зло
  выражающий злобу, злость
spiteful, wicked
  вызванный, пропитанный злобой, злорадством, недоброжелательностью
fierce, savage
  чрезвычайно лютый, хищный, кровожадный (о животных)
angry, enraged, mad, rabid, irate
  сердитый, недобрый
bad, nasty, severe, spiteful, wicked
  приносящий беды, неприятности; плохой, неблагоприятный; губительный, жестокий

злокачественный (adj)
malignant
  мед. очень вредный, опасный, представляющий угрозу для жизни

злоключение (n)
misadventure, mishap

злокозненный (adj)
malevolent, evil-minded, ill-intentioned, insidious

злонамеренный (adj)
ill-intentioned, malevolent, malicious, evil-minded
  книжн. имеющий злые намерения, злой умысел

злонравие (n)
depravity

злопамятливый (adj)
unforgiving

злопамятный (adj)
rancorous, full of rancour, unforgiving

злополучный (adj)
ill-fated, ill-starred

злорадно (adv)
gloatingly

злорадный (adj)
gloating

злорадство (n)
epicaricacy, schadenfreude, malicious joy, gloat, gloating delight

злорадствовать (v)
gloat

злословие (n)
backbiting, malignant gossip, scandal

злость (n)
anger, rage, spite

злоумышление (n)
evil mind

злоумышленный (adj)
malicious, ill-intentioned

злоупотребление (n)
abuse

злоязыкий (adj)
maledictory

змееборец (n)
dragon fighter

змеевидный (adj)
sinuous, anguine, coil, colied, serpentine, serpentine-patterned

змеехвостка (n)
basket star, brittlestar

змеешейка (n)
darter, anhinga, snake bird
  зоол. крупная птица семейства змеешейковых (Anhinga)

змееящерица (n)
limbless skink, sand skink, snake skink

змеиный (adj)
of a snake, serpentine
  относящийся к змее, змеям
serpentine, venomous, viperine
  перен. коварный, хитрый, злобный

змей (n)
dragon, serpent
  мифол. сказочное крылатое чудовище с туловищем змеи; дракон
kite
  то же, что воздушный змей; приспособление из листа бумаги или ткани с наклеенными тонкими планками, запускаемое в воздух на нитке или на верёвке
snake
  прост., бран. коварный, хитрый, злой человек

змея (n)
snake, serpent
  зоол. хищное холоднокровное пресмыкающееся с длинным извивающимся, покрытым чешуёй телом, не имеющее конечностей, часто с ядовитыми же́лезами в пасти, питающееся мелкими млекопитающими, ящерицами, лягушками, птицами, их яйцами, рыбой, насекомыми и другими беспозвоночными, заглатывающее добычу живой либо предварительно удушенной или убитой ядом

знак (n)
sign, mark, symbol, token
  графическая пометка, жест, предмет или другой объект, используемый для передачи того или иного смысла

знакогенератор (n)
character generator

знакомить (v)
acquaint, get to meet, introduce
  делать кого-либо знакомым другому, другим; представлять одного другому (другим)

знакомиться (v)
meet, get to know, make the acquaintance
  посещать какое-либо место с познавательной целью

знакомство (n)
acquaintance, knowledge, familiarity, meeting
  действие по значению гл. знакомить
  отношения между людьми, знающими друг друга
  наличие знаний о чём-либо

знакомый (adj)
familiar
  известный из прежнего опыта
acquainted
  с кем-то, чем-то знающий, встречавший, видевший или слышавший раньше
acquaintance, acquainted, friend
  субстантивир., муж. и жен. человек, состоящий в знакомстве с кем-то, то есть знающий кого-то другого и известный этому другому

знаменатель (n)
denominator

знаменитость (n)
celebrity
  знаменитый человек; тот, кто знаменит или прославился чем-либо

знаменитый (adj)
famous, renowned, celebrated, illustrious, notorious, distinguished
  пользующийся широкой известностью, прославленный

знамя (n)
banner, ensign
  высок. то же, что флаг; торжественная эмблема общественной или военной организации или государства
banner
  перен., ритор. лозунг, руководящая идея, как воплощение единства борющейся за что-либо группы

знание (n)
knowledge, erudition

знаток (n)
expert

знать
dare, must, переводится с помощью модальных глаголов may

знать (n)
nobility

знать (v)
know, can
  с придаточным доп. иметь какие-либо данные, сведения о ком-либо, чем-либо, быть осведомленным о чем-либо
know, can, be able
  иметь определённые специальные знания в какой-то отрасли, разбираться в чем-то
  также с неопр. или с придаточным доп. уметь что-то делать, вести себя определенным образом
  с отриц. не иметь что-нибудь, не позволять себе чего-либо, не располагать чем-то
know, be acquainted
  быть знакомым с кем-нибудь

знахарка (n)
healer, medicine woman

знахарь (n)
healer, medicine man

значение (n)
meaning, sense, significance
  смысл, осмысляемая суть чего-либо
importance, weight, consequence, significance
  важность, роль чего-либо
value
  матем. численная характеристика переменной, функции или свойства/поля/параметра какого-либо объекта

значимо (adv)
meaningfully

значимость (n)
significance

значит (conjunction)
so, then, well then

значительнейший (adj)
most consequential, most important, most significant

значительно (adv)
significantly
  то же, что важно
considerably, substantially
  в большой степени, намного

значительный (adj)
substantial, considerable, sizeable, strong
  книжн. большой, имеющий высокие количественные показатели
important, significant, consequential
  книжн. очень важный, имеющий большое значение
meaningful, suggestive
  книжн. выразительный, исполненный глубокого смысла

значить (v)
mean, signify, betoken, purport

зной (n)
heat, swelter
  сильная жара от нагретого солнцем воздуха
  ритор. пылкость, страстность

знойный (adj)
burning, hot, sultry, torrid
  пышущий зноем, жаром; очень жаркий
ardent, passionate
  перен. пылкий, страстный, жгучий

зоб (n)
craw, crop
  анат. у птиц, насекомых, моллюсков — расширенная часть пищевода, где накапливается и предварительно обрабатывается пища
goitre, wen
  мед. болезненно увеличенная щитовидная железа, опухолевидное увеличение щитовидной железы

зов (n)
call
  слова, крик, звуки, выражающие просьбу приблизиться, откликнуться или помочь; призыв, клич

зодиак (n)
zodiac

зодчество (n)
architecture

зодчий (n)
architect

зола (n)
ashes, ash

золотисто-каштановый (adj)
auburn

золотистый (adj)
golden

золото (n)
gold
  минер. драгоценный металл жёлтого цвета
treasure, gold
  перен. нечто ценное

золотой (adj)
dear, gold, golden, invaluable, or, precious
  сделанный из золота или связанный с золотом
gold coin, gold piece
  субстантивир. золотая монета

золотокудрый (adj)
golden-haired

золотолобый (adj)
golden-fronted

золотуха (n)
scrofula, adenopathy

золотушный (adj)
scrofulous

золочёный (adj)
gilded, gilt

золь-гель (adj)
sol gel

зольность (n)
ash content

зомби (n)
zombie

зона (n)
zone
  изолированная область, отличающаяся по каким-либо характеристикам от окружающей её среды

зонд (n)
probe
  мед. медицинский инструмент в виде стержня, эластичной трубки и т. п. для введения в каналы или полые органы с диагностической или лечебной целью

зондаж (n)
probing

зондировать (v)
sound, search
  исследовать с помощью зонда (во всех значениях)
probe
  перен. книжн. предварительно осторожно выяснять, разведывать, разузнавать

зонирование (n)
zoning, zonation

зонировать (v)
step, zone

зонировка (n)
zoning, zonation

зоноэдр (n)
zonohedron

зонт (n)
umbrella
  приспособление для укрытия от дождя или солнца в виде складывающегося, укреплённого на трости каркаса, обтянутого тканью (обычно большого размера)
umbel
  ботан. соцветие у растений, состоящее из нескольких цветков на удлинённых цветоножках, расходящихся лучами
eyeshade
  устар. козырёк для защиты глаз от действия яркого света
canopy
  спец. средство защиты от пыли и газов; вытяжка с раструбом

зонтик (n)
umbrella
  разг. приспособление для защиты от дождя или солнца в виде складывающегося и укрепленного на трости каркаса, обтянутого материей
umbel
  ботан. соцветие растений, в котором цветоножки всех цветков одинаковой длины и выходят как бы из верхушки укороченной главной оси

зооантропия (n)
zoanthropy

зоогенный (adj)
zoogenic, zoogenous

зоогигиена (n)
zoohygiene

зооид (n)
zooid, zoöid

зооксантин (n)
zooxantine

зоологический (adj)
zoological

зоология (n)
zoology

зоомагазин (n)
pet store, pet shop

зооморфизм (n)
zoomorphism

зооморфный (adj)
zoomorphic

зооноз (n)
zoonosis

зоономический (adj)
zoonomic, zoonomical

зоономия (n)
zoonomia, zoonomy

зоопарк (n)
zoo

зоопсихолог (n)
zoopsychologist

зоосад (n)
zoological garden

зоотоксин (n)
zootoxin

зоотомия (n)
zootomy

зоофаг (n)
zoophage

зоофагия (n)
zoophagy

зоофил (n)
zoophile, zoophilist

зоофилия (n)
zoophilia

зоофит (n)
zoophyte

зооценоз (n)
zoocenosis, animal community

зооцид (n)
Rodenticide
  химическое вещество для уничтожения вредных теплокровных животных (сусликов, полёвок, мышей, крыс и птиц)

зооэритрин (n)
zooerythrine

зорб (n)
zorb

зорилла (n)
zorilla

зороастриец (n)
Zoroastrian

зороастрийка (n)
Zoroastrian

зраза (n)
zrazy

зрачок (n)
pupil
  анат. отверстие (обычно круглое или щелевидное) в радужной оболочке глаза позвоночных, через которое в глаз проникают световые лучи

зрелищность (n)
spectacularity

зрелость (n)
ripeness
  то же, что спелость; состояние готовности плодов к сбору
  то же, что спелость; мера близости плодов к зрелости [1]
  перен. состояние расцвета, наибольшей силы, эффективности некоего объекта или явления, в котором развитие полностью завершено, а деградация еще не началась
  перен. период в жизни организма или явления, соответствующий взрослому состоянию, зрелости [3]

зрелый (adj)
ripe
  спелый
ripe, mature
  о человеке или животном — полностью развившийся, достигший взрослого состояния

зрение (n)
eyesight, vision, sight

зреть (v)
watch
mature, grow ripe, ripen
  становиться спелым; созревать, поспевать

зримый (adj)
visible

зритель (n)
spectator, viewer
  тот, кто смотрит сценическое представление, фильм, спортивное состязание и т. п.
beholder, gazer, looker, looker-on, onlooker, witness
  тот, кто наблюдает происходящее со стороны

зря (adv)
down the drain, for nothing, to no purpose
  разг. не достигая цели; напрасно, бесцельно

зуав (n)
zouave

зуб (n)
cog, tooth
tooth, grudge
  анат. костное образование в ротовой полости, служащее в основном для первичной механической обработки пищи

зубарь (n)
rainbow smelt

зубатка (n)
lancet fish, wolffish
  ихтиол. промысловая морская рыба (род Anarhichas) из семейста Зубатковых отряда Окунеобразные с крепкими, сильными зубами
rainbow smelt
  рыбол., рег. (Дальний Восток) вид корюшки, то же, что азиатская корюшка (лат. Osmerus mordax)

зубец (n)
tooth, jag
  острый или сужающийся к концу выступ на чем-либо
merlon, battlement
  защитная или декоративная надстройка на крепостной стене в виде столбика, обычно в ряду с другими такими же столбиками, расположенными на равных расстояниях

зубило (n)
chisel

зубной (adj)
dental, tooth
  лингв. о звуке — произносимый при участии зубов (при соприкосновении языка к верхним зубам)

зубопротезирование (n)
dental prosthetics, prosthetic dentistry, prosthodontics

зубопротезный (adj)
prosthodontic

зубоскалить (v)
scoff

зуботычина (n)
sock on the jaw

зубочистка (n)
toothpick, dental stick

зубр (n)
wisent, aurochs, zubr
  зоол. крупное травоядное животное, европейский вид из рода бизонов семейства полорогих отряда парнокопытных (Bison bonasus)
ace, pro
  перен., разг. многоопытный, мудрый человек

зубчатый (adj)
cogged, toothed

зубы (n)
dentes, teeth

зубянка (n)
toothwort

зуд (n)
itch, itching, pruritus
  неприятное тягостное ощущение, вызываемое постоянным слабым раздражением кожных нервных окончаний, воспринимающих боль, и сопровождающееся потребностью расчёсывать кожу
itching
  перен., разг. беспокойство, нестерпимое стремление к чему-либо

зудень (n)
itch mite

зулу (n)
Zulu
  представитель (представительница) этого народа
  лингв. язык этого народа

зулус (n)
Zulu

зум (n)
zoom

зум-объектив (n)
zoomar

зумбомбинг (n)
zoombombing

зумеланин (n)
zoomelanin

зурна (n)
zurna

зыбкий (adj)
loose, shaky, unstable, unsteady

зыбко (adv)
shakily, unstably, unsteadily

зыбкость (n)
instability

зыбун (n)
bog, morass, quagmire, scraw bog

зыбь (n)
bog, fen, marsh, mire, ripple, surge
  волнение на водной поверхности в отсутствие ветра; лёгкое колебание нетвёрдой поверхности
bog, fen, marsh, mire, swamp
  поэт. то же, что волны преимущественно морские
  неустойчивая, дрожащая, поддающаяся перемещению поверхность чего-либо

зырить (v)
lookie

зычный (adj)
loud, stentorian

зэк (n)
convict, prisoner

зюзьга (n)
wash net

зюйд (n)
south

зюйдвестка (n)
sou'wester
  морск. мягкая шляпа из непромокаемой материи с широкими полями, откидывающимися спереди
  широкий непромокаемый плащ с капюшоном

зяблик (n)
chaffinch, finch
  орнитол. певчая птица семейства вьюрковых (лат. Fringilla coelebs)

зябрить (v)
gip

зябь (n)
land ploughed in autumn

зять (n)
son-in-law
  муж дочери, сестры, золовки или племянницы

и (conjunction)
and

ибис (n)
ibis

ибо (conjunction)
because, for

иботеновый (adj)
ibotenic

ибупрофен (n)
ibuprofen

ива (n)
willow
  ботан. деревянистое растение семейства ивовых с гибкими ветвями и продолговатыми листьями, обычно растущее около воды (Salix)

иван-да-марья (n)
cow-wheat

иван-чай (n)
fireweed, rosebay, sally-bloom, willowweed
  ботан. многолетнее травянистое растение (Epilobium angustifolium) семейства кипрейных (Chamaenerion), с метёлкой пурпурно-розовых цветков на верхней части высокого стебля

ивняк (n)
osier bed, willow bed
  заросли ивы
osier, willow branches
  собир. ивовые прутья, ветки

ивовые (n)
salicaceae

иволга (n)
oriole, hangbird
  орнитол. певчая птица из отряда воробьиных (Oriolus L.)

иврит (n)
Hebrew

ивуарийка (n)
Côte d'Ivoirian, Ivoirian, Ivorian

игбо (n)
Igbo

игла (n)
needle
  крепкий заострённый стержень или шип из твёрдого материала

иглистый (adj)
covered with needles, prickly

иглорефлексотерапия (n)
acupuncture

иглоукалывание (n)
acupuncture

иглошерст (n)
North American porcupine

иглу (n)
igloo

игнипунктура (n)
ignipuncture

игнитрон (n)
ignitron

игнитронный (adj)
ignitron

игнорирование (n)
ignoring

игнорировать (v)
ignore, disregard, neglect

игностицизм (n)
ignosticism

иго (n)
yoke
  устар. ярмо, хомут; деревянный брус или рама, надеваемые на голову или на шею двух животных для их одновременной работы
  перен., книжн. угнетающая, порабощающая сила

иголка (n)
needle

игольник (n)
needle case, pincushion
  подушечка или коробочка для хранения иголок

игольчатый (adj)
acicular, needle-shaped, needlelike
  видом напоминающий иглу; игловидный

игорный (adj)
gambling, gaming, playing

игра (n)
game, play
  конкретный вид развлекательной или спортивной деятельности, регламентированный правилами и протекающей в специально отведённом месте

играбельность (n)
playability

играбельный (adj)
playable

играть (v)
play
  развлекаться, забавляться; заниматься игрой
  что, спортивное арго избрать ближайшей целью игры, брать, захватывать, бить во что-нибудь
act
  также неперех. представлять на сцене, в театре, фильме; изображать на сцене, в фильме, исполнять какую-либо театральную роль, кинороль

игрек-стан (n)
Y-mill

игреневый (adj)
liver-chestnut

игривый (adj)
playful, frisky, frivolous, skittish
  любящий играть, резвиться, шалить

игровой (adj)
game, playing
live-action
  связанный с игрой актёров; художественный

игрок (n)
player, gambler, gamer
  участник игры; субъект, принимающий непосредственное участие в игре

игротека (n)
games collection
  собрание игр, предназначенных для временного пользования

игрунка (n)
marmoset

игрушечный (adj)
toy
  относящийся к игрушкам, игрушке

игрушка (n)
toy, plaything

игтеизм (n)
igtheism

игуана (n)
iguana

игуанодонт (n)
iguanodon

игумен (n)
abbot, hegumen

идеал (n)
ideal
  высшая цель стремлений, предмет мечтаний
  матем. для алгебры или кольца — подалгебра или подкольцо, замкнутые относительно умножения на собственные элементы
ideal, perfect type
  недостижимый образец для подражания, воплощение совершенства

идеализатор (n)
idealizer

идеализм (n)
idealism

идеалист (n)
idealist
  филос. представитель идеализма, идеалистической философии

идеалистически (adv)
idealistically

идеалистический (adj)
idealistic

идеальность (n)
perfection

идеальный (adj)
ideal
  нереальный, не существующий в действительности
  соответствующий идеалу
ideal, perfect
  безупречный

идемпотентность (n)
idempotency

идемпотентный (adj)
idempotent

идентификатор (n)
identifier

идентификация (n)
identification

идентифицирование (n)
identification

идентифицировать (v)
identify

идентифицирующий (participleAdjective)
identifying

идентично (adv)
identically

идентичность (n)
identity

идентичный (adj)
identical

идеограмма (n)
ideogram

идеографический (adj)
ideographic

идеография (n)
ideography

идеократия (n)
ideocracy

идеолог (n)
ideologist

идеологически (adv)
ideologically

идеологический (adj)
ideological, ideologic

идеология (n)
ideology

идеомоторика (n)
ideomotion

идеомоторный (adj)
ideomotor, ideokinetic

идеофон (n)
ideophone

идея (n)
idea

иджаза (n)
ijaza

идиллически (adv)
idyllically

идиллический (adj)
idyllic, idyllical

идилличный (adj)
idyllic

идиллия (n)
idyll
  филол. поэтическое произведение, изображающее идеализированную безмятежную жизнь на лоне природы, жанровая разновидность буколики

идиобласт (n)
idioblast

идиограмма (n)
idiogram

идиолатрия (n)
idiolatry

идиолект (n)
idiolect

идиоматизм (n)
idiom

идиоматически (adv)
idiomatically

идиоматический (adj)
idiomatic, idiomatical

идиоматично (adv)
idiomatically

идиопатический (adj)
idiopathic, essential, protopathic, self-existing

идиоплазма (n)
germ plasm, idioplasm, idioplasma

идиосинкразический (adj)
idiocratic

идиосинкратический (adj)
idiosyncratic

идиот (n)
idiot
  психиатр. человек, страдающий идиотией, крайней степенью олигофрении

идиотичный (adj)
idiotic

идиотия (n)
idiocy

идиотский (adj)
idiotic
  свойственный идиоту, человеку, страдающему идиотизмом

идиш (n)
Yiddish, the Yiddish language

идолобес (n)
idol worshipper, idolater
  церк.-слав. ярый идолопоклонник
heretic, infidel
  перен., бран. негодяй, который не следует истинной вере

идолопоклонник (n)
idolater, idolaster

идолопоклонница (n)
idolatress

идолопоклоннический (adj)
idolatrous, idolistic

идолопоклонствовать (v)
idolize

идти (v)
go, to go, to walk
  двигаться, передвигаться, ступая ногами
go, work
  перен., о часах работать, функционировать
rain, snow
  перен., об атмосферных осадках выпадать
go, happen
  перен., 3-е л. совершаться, длиться, протекать, происходить

идучи (participle)
walking

иды (n)
ides

иеговистский (adj)
Jahvistic, Jahwistic, Jehovistic, Yahwistic

иезуит (n)
Jesuit, jesuit
  истор., религ. член ордена иезуитов

иезуитизм (n)
Jesuitism, Jesuitry

иезуитски (adv)
Jesuitically

иезуитский (adj)
Jesuitic, Jesuitical

иена (n)
yen

иерарх (n)
hierarch

иерархизировать (v)
hierarchize

иерархизовать (v)
hierarchize

иерархически (adv)
hierarchically

иерархический (adj)
hierarchical

иерархия (n)
hierarchy

иератизм (n)
hieratism

иерей (n)
priest

иероглиф (n)
hieroglyph
  филол. фигурный знак (в древнеегипетском письме, в японском и других языках), обозначающий или целые понятия, или морфемы, или отдельные слоги и звуки речи

иероглифика (n)
hieroglyphics

иероглифический (adj)
hieroglyphic

иерофания (n)
hierophany

иждивенка (n)
dependant

ижорец (n)
Ingrian

ижорский (adj)
Ingrian, Izhorian

из (preposition)
from, out of
  обозначение движения от какого-то объекта или состояния, источник
of, out of
  обозначение материала для создания чего-либо
of
  (со словами, обозначающими некоторые математические операции) обозначение первого или единственного аргумента

из-за (preposition)
for, for the sake of, from behind
  соединяя в себе значения предлогов «из» и «за», обозначает направление действия или движения откуда-либо и притом с обратной или с другой, противоположной, стороны чего-либо
for, for the sake of
  употребляется для обозначения движения от какого-либо предмета, около которого кто-либо находился для какого-нибудь дела, занятия
  употребляется для указания лица, которое является виновником, причиной чего-либо
because of, for, due to, for the sake of, on account of, owing to
  вследствие, по причине, по вине

из-под (preposition)
from under
  по направлению снизу вверх и изнутри наружу

изаллобара (n)
isallobar

изатин (n)
isatin, tribulin

изафет (n)
izafah, izafat

изба (n)
hut
  деревянный срубный (бревенчатый) жилой дом в России

избавиться (v)
get rid, rid oneself

избавление (n)
cure

избалованный (participleAdjective)
spoilt

избегать (v)
run about, run all over
shun, steer clear
  сторониться чего-либо, намеренно уклоняться от чего-либо
elude, evade, avoid, escape, keep off
  избавляться, уходить, спасаться от какой-либо опасности

избегнуть (v)
avoid, dodge, elude, escape

избежать (v)
avoid, elude, evade, escape

избивать (v)
batter

избиратель (n)
elector, voter, constituency, мн. ч., собир. the electorate

избирательно (adv)
selectively

избирательность (n)
selectivity
  свойство по значению прилагательного избирательный; выборочный подход к чему-либо

избирательный (adj)
electoral, elective, election, voting
  связанный с выборами, выборностью
selective
  основанный на выборе, возможности делать выбор из нескольких вариантов

избирать (v)
choose, select, pick out
  рассматривать множество имеющихся вариантов, определяя нужные или желательные и отвергая ненужные или нежелательные
elect
  определять путём демократической процедуры голосования кандидата на какую-нибудь должность

избитый (participleAdjective)
beaten, thrashed
  страд. прич. прош. вр. от избить; повреждённый ударами, толчками
hackneyed, trite
  адъектив. перен. только полн. формы не отличающийся оригинальностью, своеобразием

избить (v)
batter
  нанести побои, сильно побить

изборождать (v)
to furrow

избранный (adj)
elect, elected
  отобранный из полного состава (о произведениях литературы, искусства)

избрать (v)
choose
  книжн. то же, что выбрать, взять, указать один из нескольких имеющихся вариантов
elect, choose
  полит. выбрать большинством голосов на голосовании

избушка (n)
hut

избыток (n)
abundance, plenty, profusion
  слишком большое количество || обилие, полнота
excess, glut, overflow, overweight, redundancy, surplus
  излишек, то, что имеется свыше необходимого

избыточно (adv)
overly, overmuch, redundantly
  наречие к избыточный; превышая нужное количество; больше, чем необходимо

избыточный (adj)
abundant
  имеющийся в избытке; обильный
redundant, excess, overabundant
  превышающий нужное количество; излишний

изваять (v)
sculpt, sculpture

извергаться (v)
erupt

извержение (n)
eruption

извериваться (v)
lose confidence, lose faith

извериться (v)
lose confidence, lose faith

известие (n)
news

известковать (v)
lime, apply lime to soil

известковистый (adj)
calcareous, calcinated, limy

известковость (n)
calcareousness

известковый (adj)
calcareous, lime, calciferous
  связанный, соотносящийся по значению с существительным известь
calciferous
  состоящий из известняка, содержащий известняк

известно
it is known

известность (n)
publicity, renown

известный (adj)
famous, well-known, notorious
  такой, которого знают, о котором имеют информацию, сведения
famous, well-known
  такой, о котором все знают, сведения о котором широко распространены
notorious
  устар. определенный, некоторого качества или количества
certain, notorious
  неодобр. определённый, но не называемый явно

известняк (n)
limestone, chalkstone
  геол. минерал, осадочная горная порода органического, реже хемогенного происхождения, состоящая преимущественно из карбоната кальция, в форме кристаллов кальцита различного размера

известь (n)
lime, quicklime
  неисч. белое минеральное вещество, получаемое путём обжига и последующей переработки известняков; смесь оксидов кальция и магния с преимущественным содержанием СаО

извет (n)
delation, denunciation

извечный (adj)
dateless, eternal, sempiternal
  существующий всегда; вечный
age-long, centuries-old, long-time
  существующий с давних пор, издавна

извилина (n)
bend, winding
  волнистое искривление, изгиб
gyrus
  то же, что извилина мозга

извилистый (adj)
sinuous, tortuous

извинение (n)
apology, excuse

извините (interjection)
excuse me, sorry

извинить (v)
excuse

извинять (v)
excuse, apologize

извиняться (v)
apologize, excuse oneself, make excuses

извлекатель (n)
withdrawing device

извлекать (v)
extract

извлечение (n)
extraction, elicitation, removal
  действие по значению гл. извлекать, извлечь
extract
  результат такого действия; выборка, выдержка, выписка

извне (adv)
from without

извод (n)
recension

изводить (v)
exterminate, eliminate
  разг. уничтожать, ликвидировать
spend, torment, exasperate, expend, irritate, pester
  перен., разг. мучить, приставать, портить жизнь

изводство (n)
creature

извоз (n)
carrier by trade, carrier's trade

изволить (v)
deign, please

изворотливый (adj)
dodgy
  ловкий, способный увёртываться
resourceful, dodgy
  перен. хитрый, умеющий выходить из затруднительных ситуаций, обстоятельств

извращенец (n)
pervert

извращение (n)
perversion
  действие по значению гл. извращать, извратить

извращённо (adv)
distortedly, perversely
  наречие к извращённый; искажённо
perversely, pervertedly
  отклоняясь в жизни, в быту от физиологических или этических норм

извращённый (adj)
distorted
  искажённый
perverted
  отклоняющийся от естественной нормы; ненормальный

извёстка (n)
lime
  раствор извести для побелки стен, потолка и др. поверхностей
  то же, что известь

изгаляться (v)
jeer, mock, scoff

изгарь (n)
dross

изгиб (n)
bending
  действие по значению гл. изгибать, изгибаться
bend, curve, twist
  дугообразный поворот, плавное искривление

изгибать (v)
bend, buckle, curve

изгибный (adj)
flexural

изгнание (n)
banishment, expulsion, eviction
  действие или состояние по значению гл. изгнать, изгонять
exile
  положение, состояние изгнанного; ссылка

изгнанник (n)
exile, outcast, castaway

изгнанница (n)
exile

изгнать (v)
exile, outcast
  заставить уйти; выгнать, прогнать; насильственно удалить откуда-либо

изгой (n)
pariah, social outcast
  тот, кто отвергнут обществом, отделился от своей социальной среды или порвал с нею; отщепенец

изголовье (n)
bedhead, head of the bed

изгонять (v)
exile, outcast

изгородь (n)
fence

изготовить (v)
make, manufacture, produce
  сделать, соорудить
prepare
  то же, что подготовить, сделать готовым к чему-либо
cook
  состряпать, приготовить еду

изготовление (n)
fabrication, making, manufacturing, production

изготовлять (v)
produce, make, fabricate, manufacture

издавать (v)
publish, release, edit, issue, print
  печатать или другим способом тиражировать, выпускать в свет что-либо
enact, issue, promulgate, release
  публиковать, обнародовать какой-либо документ
<i>запах</i> emit, <i>крик</i> let off, give off, produce
  производить, выпускать нечто доступное слуху, обонянию, или зрению

издалека (adv)
afar off, from afar

издали (adv)
from afar, from a distance, from far away

издание (n)
edition, issue, promulgation, publication
  действие по значению гл. издавать; обнародование чего-то или выпуск произведений печати
edition
  произведение печати с собственным наименованием
  единовременный выпуск в свет определённого количества экземпляров какого-либо наименования печатной продукции

издатель (n)
publisher, editor

издательский (adj)
publishing

издательство (n)
publisher, publishing house

издать (v)
emit, let out, produce, utter
  напечатав, выпустить в свет
  о звуках, запахах — произвести, испустить
issue, print, publish, publish promulgate
  обнародовать, сделать достоянием общественности

издевательски (adv)
floutingly, mockingly, sneeringly

издевательство (n)
derision, humiliation, mockery, scoffing
  действие по значению гл. издеваться

издеваться (v)
haze, jeer, scoff, taunt
  зло, оскорбительно высмеивать кого-либо, что-либо; насмехаться, глумиться над кем-либо, чем-либо

изделие (n)
production
  устар. изготовление, выделка, производство
product, article, produce, goods, wares
  предмет, созданный в ходе целенаправленной деятельности; то, что изготовлено, сделанная вещь

издревле (adv)
from of old, from time immemorial, of yore, since olden days

изжога (n)
heartburn

излагать (v)
formulate, set forth, state

излечение (n)
cure, healing, recovery, treatment

излечивать (v)
cure

излечитель (n)
healer

излишек (n)
excess, surplus

излишне (adv)
excessively, over-, overly, too, too much, unnecessarily

излишний (adj)
superfluous, unnecessary

изложение (n)
statement
  действие по значению гл. излагать, изложить

изложить (v)
set forth

изложник (n)
moulding worker

изложница (n)
casting mold, ingot mold, mould

излучательный (adj)
radiative

излучение (n)
radiation, emanation

излучистый (adj)
sinuous, meandering, twisting, winding

изм (n)
ism

измалёвывавшийся (participleAdjective)
soiled

измельчитель (n)
disposer
  то же, что измельчитель пищевых отходов; электромеханическое устройство, измельчающее пищевые отходы; устанавливается к сливному отверстию в мойке, а другой подключается к отводу в канализацию .

измена (n)
betrayal, treason

изменение (n)
change, amendment

изменить (v)
change

измениться (v)
change

изменчивость (n)
changeability, changeableness, diversity, fickleness, multiplicity, mutability
  биол. способность организмов приобретать признаки, отсутствующие у предшествующих родительских форм

изменчивый (adj)
changeable, inconstant, variable, volatile

изменяемый (participleAdjective)
modifiable, variable

изменять (v)
change, alter, modify
  делать иным
cheat
  нарушать верность в любви, супружестве
betray
  переставать проявляться, обнаруживаться (о чувстве, расположении духа и т. п.)

изменяться (v)
change

измерение (n)
measurement, measuring
  действие по значению гл. измерить; измерять; соотнесение качественного или количественного признака объекта с такими же признаками меры
dimension
  спец. протяжённость измеряемой величины в каком-либо направлении

измеримость (n)
measurability

измеримый (adj)
measurable

измеряемость (n)
measurability

измерять (v)
measure

измождённый (adj)
emaciated, prostrate
  крайне изнурённый, измученный, усталый или истощённый

изморозь (n)
rime, hoarfrost

изморось (n)
drizzle

измучить (v)
frazzle, frazzle out, jade
  мучениями довести до полного изнеможения

измучиться (v)
jade

измышлять (v)
invent, contrive, fabricate
  книжн. создавать в воображении; выдумывать, изобретать

изнасилование (n)
rape
  действие по значению гл. изнасиловать

изнасиловать (v)
rape
  кого.; насилием, силой принудить к половому акту

изначально (adv)
initially, from the start, primordially

изначальный (adj)
initial, primordial

изнашиваться (v)
fray

износ (n)
wear

износить (v)
wear out
  привести в негодность (одежду, обувь и т. п.) в результате носки

износоустойчивость (n)
durability, endurance, ruggedness, wear resistance

износоустойчивый (adj)
antiwear, durable, hard-wearing, wear-resistant, wearproof

изнурительность (n)
wearisomeness

изнурительный (adj)
exhausting, gruelling

изнурить (v)
exhaust, fatigue, waste, wear out

изнурять (v)
exhaust, haze, jade, wear out

изнутри (adv)
from within
  из внутренней части, из середины, из глубины чего-либо
on the inside
  с внутренней стороны, внутри чего-либо
from within, out of
  в знач. предлога указывает на направление действия от внутренней стороны, части к наружной

изнывать (v)
languish, be languid, pine

изо (preposition)
from, out of

изоаллель (n)
isoallele

изоаллобара (n)
isallobar, isoallobar

изоантиген (n)
isoantigen

изобар (n)
isobar

изобара (n)
isobar

изобарный (adj)
isobaric

изобата (n)
isobath, bathymetric contour, bottom contour, depth contour, depth line, isobathic line

изобилие (n)
abundance, multitude, plenty, plethora, profusion, wealth

изобиловать (v)
abound, teem

изобличать (v)
expose

изображать (v)
represent, depict, paint
  показывать, создавать, воспроизводить образ, подобие кого-либо, чего-либо художественными средствами
express
  выражать, проявлять

изображение (n)
drawing
  действие по значению гл. изображать

изобразитель (n)
depicter, depictor

изобразить (v)
depict, paint, represent
  создать, передать, воспроизвести образ кого-либо, чего-либо с помощью художественных средств (в живописи, скульптуре, литературе)
imitate
  подражая кому-либо, воспроизвести его движения, мимику и т.п.; сымитировать

изобрести (v)
invent

изобретатель (n)
inventor

изобретательно (adv)
inventively

изобретательность (n)
inventiveness, ingenuity

изобретательный (adj)
inventive, ingenious, resourceful

изобретательство (n)
invention

изобретать (v)
invent
  создавать, придумывать что-либо новое, прежде неизвестное

изобретение (n)
invention
  действие по значению гл. изобретать, изобрести

изовсюду (adv)
from all sides, from every quarter, from every side, from everywhere

изогамия (n)
isogamy

изогемолиз (n)
isolysis

изогеотерма (n)
isogeotherm

изогиета (n)
isohyet

изогипса (n)
isohypse, horizontal terrain contour, horizontal topographic contour

изоглосса (n)
isogloss

изоглюкоза (n)
isoglucose

изогнутоцветковый (adj)
curviflorus

изогнутый (adj)
curved, bent, crooked, twisted

изогнуться (v)
bend, curve

изогона (n)
isogon, isogonal line, isogonic line

изоденса (n)
isodense, isodensite

изодранный (participleAdjective)
torn to shreds
  страд. прич. прош. вр. от изодрать; получивший множественные повреждения, рваные раны; порванный
  только полн.: адъектив., разг. рваный, дырявый

изодром (n)
isodromic

изоклина (n)
isocline, isoclinic line

изоклиналь (n)
isocline

изокосма (n)
isocosm

изократия (n)
isocracy

изолента (n)
insulation tape

изолиния (n)
contour line

изолированно (adv)
detachedly

изолировать (v)
isolate, restrain

изолог (n)
isolog

изолюкса (n)
isolux

изолятор (n)
insulator
  техн. физ. то же, что диэлектрик; вещество, не проводящее электрический ток, служащее для отделения одного проводника от другого; изолирующий предмет, изолирующее вещество
  эл.-техн. выполненное из диэлектрика устройство для изоляции проводов от несущих конструкций
infirmary, isolation ward
  мед. помещение для заразных больных или буйных помешанных

изоляционизм (n)
isolationism

изоляция (n)
insulation, isolation
  действие по значению гл. изолировать, изолироваться

изомер (n)
isomer

изомераза (n)
isomerase

изомеризат (n)
isomerizate

изомеризация (n)
isomerisation, isomerization

изомеризовать (v)
isomerize, isomerise

изомерия (n)
isomerism

изомерный (adj)
isomeric

изометрический (adj)
isometric, isometrical

изометрия (n)
isometry

изоморф (n)
isomorph

изоморфизм (n)
isomorphism

изоморфия (n)
isomorphy, isomorphism

изонефа (n)
isoneph, isoneph line, isonephelic line

изонить (n)
Embroidery on Paper

изооктан (n)
isooctane

изоопака (n)
isodensity curve

изоосмия (n)
isotonicity

изоосмотический (adj)
isoosmotic

изопикна (n)
isopycn

изопрен (n)
isoprene

изопространство (n)
isospace

изопсефия (n)
isopsephy

изорада (n)
isorad

изоритмический (adj)
isorhythmic

изосейсма (n)
isoseismal, isoseismal line

изосерология (n)
isoserology

изотерма (n)
isotherm

изотермический (adj)
isothermic, isothermal

изотермобата (n)
isothermobath

изотон (n)
isotone

изотонический (adj)
isotonic

изотония (n)
isotonism, isotony

изотоп (n)
isotope

изотопный (adj)
isotopic

изотропа (n)
isotropic curve

изотропия (n)
isotropy

изотропный (adj)
isotropic

изофаза (n)
isophasal line

изофита (n)
isophyte

изофот (n)
isophot

изофота (n)
isophot, isophote

изохора (n)
isochor

изохромата (n)
isochromate

изохроматический (adj)
isochromatic

изохрона (n)
isochrone, isotime curve

изохронизм (n)
isochronism

изохронный (adj)
isochronous, isochronal, isochronic

изоценоз (n)
isocoenosis

изощряться (v)
acquire refinement, be a master of, excel
  доходить до тонкости, до виртуозности в чем-нибудь, делать что-либо мастерски

изоэнтропа (n)
adiabat, isentropy

израильтянин (n)
Israelite
  истор. представитель древнееврейского народа, история которого легла в основу сюжетов Библии
Israeli
  обычно о евреях житель, уроженец или гражданин Израиля

израильтянка (n)
Israeli
  женск. к израильтянин; жительница или уроженка Израиля

израсходовать (v)
waste

изредка (adv)
from time to time, occasionally, seldom, now and then

изречение (n)
saying
  результат такого действия; глубокая мысль, суждение, выраженные с предельной лаконичностью и в отточенной форме; афоризм

изрыгать (v)
belch
  перен., экспр. выбрасывать, выкидывать из себя
belch, belch forth, belch out
  перен., экспр. произносить, выкрикивать (грубые, бранные слова)

изрядно (adv)
fairly, pretty well
  разг. наречие к изрядный; очень значительно, сильно
a lot
  разг. довольно много

изумительно (adv)
amazingly, wonderfully

изумительный (adj)
amazing, wonderful, breathtaking, stupendous

изумить (v)
amaze, strike dumb

изумиться (v)
be astonished, be amazed, be dumbfounded

изумление (n)
astonishment, amazement, wonder, daze

изумлять (v)
amaze, strike dumb

изумляться (v)
be astonished, wonder, be amazed, be dumbfounded

изумруд (n)
emerald

изумрудно-зелёный (adj)
emerald-green

изумрудный (adj)
emerald

изучать (v)
examine, study, research
  обследовать что-либо
study, eyeball, look over
  пристально приглядываться к кому-либо с целью понять его сущность, характер

изучение (n)
study
  действие по значению гл. изучать, изучаться, изучить, изучиться

изучить (v)
study, learn
  постигнуть, освоить в результате учёбы
research, search, study
  постигнуть, уяснить смысл, значение чего-либо в результате исследования

изъявительный (adj)
indicative

изъян (n)
defect, fault, flaw, imperfection, shortcoming

изъясниться (v)
express oneself

изъясняться (v)
express oneself, speak

изъять (v)
withdraw
  взять, вынуть, удалить, устранить что-либо, выделив из чего-либо, исключить из употребления

изыск (n)
embellishment, extravagance, oddity, outlandishness, pretentiousness

изыскание (n)
investigation, prospect, research

изысканно (adv)
exquisitely

изысканность (n)
refinement

изюбр (n)
Manchurian deer

изюм (n)
raisin

изящно (adv)
elegantly

изящный (adj)
elegant, refined, graceful

икание (n)
hiccough, hiccup

иканье (n)
hiccough, hiccup

икать (v)
hiccup
hiccough

икебана (n)
ikebana

икона (n)
icon

иконика (n)
iconics

иконка (n)
icon

иконоборец (n)
iconoclast
  перен. противник чего-либо, борец против чего-либо

иконоборство (n)
iconoclasm

иконоборческий (adj)
iconoclastic

иконоборчество (n)
iconoclasm

иконография (n)
iconography

иконология (n)
iconology

иконостас (n)
iconostasis
  церк. перегородка, с упорядоченно размещёнными на ней иконами, отделяющая алтарь от остальной части православного храма

икосаэдр (n)
icosahedron

икосаэдральный (adj)
icosahedral

икосаэдрический (adj)
icosahedral

икоситетраэдр (n)
icositetrahedron

икосододекаэдр (n)
icosidodecahedron

икота (n)
hiccup, hiccough

икра (n)
roe, spawn
  зоол. яйца рыб в виде мелких зёрен, также употребляется в пищу (гастрон.); яички, которые мечут лягушки и другие земноводные, и из которых выходят головастики
caviar
  гастрон. кушанье, паштет из мелко изрубленных овощей, растений

иксия (n)
corn lily, ixia

икт (n)
ictus
  филол. ритмическое ударение в метрическом стихе, безотносительное к собственному (словесному) ударению входящих в него слов

иктеричный (adj)
bilious, icteric, icteritious

ил (n)
silt, mud

или (conjunction)
or, either

илистость (n)
muddiness, sliminess, sludginess

илистый (adj)
oozy, silty

иллатив (n)
illative case

иллириец (n)
Illyrian

иллирийский (adj)
Illyrian

иллит (n)
illite

иллокутив (n)
illocution, illocutionary act

иллокуция (n)
illocution

иллювий (n)
illuvium

иллюзионист (n)
illusionist

иллюзия (n)
illusion

иллюзорно (adv)
illusively, illusoryly

иллюзорный (adj)
illusive, illusory

иллюминация (n)
illumination

иллюминировать (v)
illuminate

иллюстративный (adj)
illustrative

иллюстратор (n)
illustrator

иллюстрация (n)
illustration
  действие по значению гл. иллюстрировать
  результат такого действия, рисунок в тексте книги, журнала, сопровождающий изложение или поясняющий содержание

иллюстрирование (n)
illustration

иллюстрированный (adj)
illustrated

иллюстрировать (v)
illustrate

илька (n)
fisher, pekan

ильм (n)
elm

ильменит (n)
ilmenite

имаго (n)
imago
  зоол. взрослая стадия индивидуального развития насекомых и некоторых других членистоногих животных со сложным жизненным циклом, на этой стадии животные становятся способными к размножению (за исключением случаев неотении) и часто — к расселению, не линяют и не растут

имажизм (n)
imagism

имам (n)
imam

имамат (n)
imamate

имбецил (n)
imbecile

имбецильность (n)
deficiency of intellect, imbecility, mental deficiency

имбибиция (n)
imbibition

имевшийся (participleAdjective)
possessed

имение (n)
estate, manor
  земельное владение помещика, обычно с усадьбой; поместье

именины (n)
name day, saint's day

именительный (adj)
nominative, absolutive
  лингв. номинативный, относящийся к именительному падежу, стоящий в именительном падеже, выражаемый именительным падежом

именно (particle)
just, exactly, namely, that is
  частица выражает усиление, уточнение, решительное подтверждение
  союз вводит полное перечисление

именной (adj)
nominal

именовать (v)
name, denominate, dub, term

иметь (v)
have, possess
  кого?, что? обладать, располагать кем-либо, чем-либо
do
  эвф., жарг. совершать половой акт с кем-либо

иметься (v)
there are, there is
  книжн. находиться, быть в наличии, наличествовать, иметь место
be possessed of, bear, get, have, hold, keep
  книжн. быть в чьей-либо собственности, принадлежать кому-либо

имидж (n)
image

имитативный (adj)
imitative

имитаторски (adv)
imitatively

имитация (n)
imitation, mimicking
  действие по значению гл. имитировать; подражание кому-либо или чему-либо, попытка точного воспроизведения чего-либо

имманентность (n)
immanence

имманентный (adj)
immanent, inherent

иммерсивный (adj)
immersive

иммерсионный (adj)
immersion

иммигрант (n)
immigrant

иммиграционный (adj)
immigration, immigratory

иммиграция (n)
immigration
  въезд в страну на постоянное или временное жительство граждан другой страны

иммобилизовать (v)
immobilize
  мед. фиксировать (зафиксировать) в неподвижном положении, обеспечивать (обеспечить) неподвижность (о какой-либо части тела при травме, заболевании)

иммунизация (n)
immunization

иммунитет (n)
immunity
  биол. способность организма защищать собственную целостность и биологическую индивидуальность

иммунобиолог (n)
immunobiologist

иммунобиология (n)
immunobiology

иммуногистологический (adj)
immunohistologic, immunohistological

иммуногистология (n)
immunohistology

иммунодефицит (n)
immunodeficiency

иммунодиагностика (n)
immunodiagnosis

иммунолог (n)
immunologist

иммунология (n)
immunology

иммуноселекция (n)
immunoselection

иммунотерапевтический (adj)
immunotherapeutic

иммунотерапия (n)
immunotherapy

императив (n)
imperative
  филос. безусловное требование, повеление
  лингв. то же, что повелительное наклонение

императивный (adj)
imperative

император (n)
emperor
  истор. титул монарха, главы империи, а также лицо носящее этот титул

императорский (adj)
imperial

императрица (n)
empress

имперец (n)
imperial

империал (n)
imperial

империализм (n)
imperialism

империалист (n)
imperialist

имперский (adj)
imperial

имперсонация (n)
impersonation

имперфект (n)
imperfect

имперфектив (n)
imperfective

имперфективный (adj)
imperfective

импетус (n)
impetus

импичмент (n)
impeachment

имплант (n)
implant

имплантат (n)
implant

имплантация (n)
implantation
  биол. внедрение зародыша в слизистую оболочку матки
  мед. введение, вживление, внедрение искусственного органа или его части (имплантата) в организм (обычно в процессе хирургической операции)
  физ. способ введения посторонних атомов внутрь твердого тела путём бомбардировки его поверхности пучком ионов c высокой энергией

имплантолог (n)
implantologist

имплементация (n)
implementation
  комп., прогр. программная или аппаратная реализация какого-либо протокола, алгоритма, какой-либо технологии

импликант (n)
implicant

импликация (n)
implication

имплицировать (v)
imply

имплицитно (adv)
implicitly

имплицитность (n)
implicitness

имплицитный (adj)
implicit

имплозивный (adj)
implosive
  спец. связанный, соотносящийся по значению с существительным имплозия; такой, в котором движение направлено к оси или центру симметрии (о взрыве)

имплозия (n)
implosion

импозантный (adj)
imposing, grand, spectacular

импонировать (v)
impress, appeal, make an impression

импорт (n)
import, importation
  экон. ввоз в какую-либо страну товаров из-за границы; противоп. экспорт

импортировать (v)
import

импост (n)
impost

импотентность (n)
impotence

импотенция (n)
impotence, impotency
  мед., сексол. половое бессилие, ослабление эрекции у мужчин; эректильная дисфункция

импрегнация (n)
impregnation

импрегнировать (v)
impregnate

импрессионизм (n)
impressionism

импрессионист (n)
impressionist

импрессионистский (adj)
impressionistic

импринтинг (n)
imprinting

импровизатор (n)
improviser
  поэт или музыкант, занимающийся импровизацией

импровизационный (adj)
improvisational

импровизация (n)
improvisation, improvization
  действие по значению гл. импровизировать; создание художественного произведения (стихов, музыки и т. п.) в момент исполнения, без предварительной подготовки
  результат такого действия; литературное или музыкальное сочинение (часто на заданную тему) без предварительной подготовки

импровизировать (v)
improvise
  создавать (реже — создать) какое-либо художественное произведение (мелодию, стихотворение и т. д.) в момент исполнения, без предварительной подготовки
  перен. делать, устраивать, выдумывать (реже — сделать, устроить, выдумать) что-либо наскоро, без предварительных приготовлений, неожиданно

импульс (n)
impetus, incentive, stimulus, urge
  внутреннее побуждение, интеллектуальный или эмоциональный толчок к какому-либо поступку
action potential, nerve impulse, spike train
  биол. сигнал, распространяющийся по нервному волокну
momentum
  физ. количество движения, равное произведению массы тела на его скорость
impulse
  физ. импульс силы — произведение среднего значения силы на время её действия
wave packet
  физ. однократное возмущение, распространяющееся в виде волн в пространстве или в среде
pulse, surge
  физ., эл.-техн. кратковременное изменение напряжения или тока

импульсивно (adv)
impulsively

импульсивный (adj)
impulsive

импульсный (adj)
impact
  связанный, соотносящийся по значению с существительным импульс
impulse
  краткий, имеющий характер отдельных импульсов

имущественный (adj)
ownership, property

имущество (n)
property, belongings
  материальные объекты, находящиеся в чьей-либо собственности

имхо
IMHO

имя (n)
name
  перен. то же, что репутация

имя-отчество (n)
name and patronymic

имянины (n)
name day, saint's day

имярек (n)
so-and-so

инако (adv)
or else, or
  устар. то же, что иначе
differently, in a different way, otherwise
  устар., с знач. союза употребляется при соединении членов предложения или целых предложений (указывая на их противопоставление или сопоставление) , соответствуя по значению сл.: в противном случае; иначе

инаковерие (n)
heterodoxy

инактиватор (n)
inactivator

инактивация (n)
inactivation

инактивировать (v)
inactivate

инаугурационный (adj)
inaugural

инаугурация (n)
inauguration

иначе (adv)
otherwise, differently
  наречие другим способом; не так, по-другому
otherwise, or else
  союз а не то; в противном случае

инбридинг (n)
inbreeding

инвагинация (n)
invagination, introsusception, intussusception

инвалид (n)
disabled person

инвалидка (n)
disabled woman, invalid
  женщина-инвалид

инвалюта (n)
foreign currency

инвариант (n)
invariant

инвариантность (n)
invariance

инвариантный (adj)
invariant

инвентаризация (n)
stocktaking, inventory, stock-taking

инвентаризовать (v)
inventory, inventorize

инвентарь (n)
furniture, implement, inventory, stock

инверсионный (adj)
inversion

инверсор (n)
inversor

инвертаза (n)
invertase

инвертированный (adj)
inverted

инвертировать (v)
invert

инвестированный (participleAdjective)
invested

инвестировать (v)
invest

инвестор (n)
investor

инволюционный (adj)
involutional

ингвинальный (adj)
inguinal

ингибитор (n)
inhibitor

ингибиция (n)
inhibition

инглиш (n)
English

ингредиент (n)
ingredient

ингрский (adj)
Ingrian, Izhorian

ингуш (n)
Ingush

ингушка (n)
Ingush

индеец (n)
Indian

индейка (n)
turkey
  крупная домашняя птица

индейский (adj)
Indian, Native American

индекс (n)
index

индексация (n)
indexation

индексировать (v)
index
  спец. проводить (провести) индексацию; снабжать (снабдить) индексами
index, adjust
  регулировать, корректировать с помощью специальных коэффициентов фиксированных доходов (стипендий, пенсий и т. п.) в условиях инфляции

индексный (adj)
index

индел (n)
indel

индемнитет (n)
indemnity
  юр. освобождение от ответственности; свобода выступлений и голосования в парламенте, не влекущая привлечение депутата к ответственности за его парламентскую деятельность
  юр. возмещение ущерба; компенсация

индетерминизм (n)
indeterminism

индианист (n)
Indologist

индианистика (n)
Indology
  книжн. совокупность научных дисциплин, изучающих историю, культуру, языки, экономику, социальные и политические проблемы Индии

индивид (n)
individual

индивидуализация (n)
individualization, individualisation

индивидуализм (n)
individualism

индивидуалист (n)
individualist

индивидуалистический (adj)
individualistic

индивидуально (adv)
individually

индивидуальность (n)
individuality, personality

индивидуальный (adj)
individual, personal, private

индивидуум (n)
individual, person
  самостоятельно существующий живой организм; особь
  отдельный человек, отдельная личность

индигенный (adj)
indigenous

индиго (n)
indigo
  один из цветов радуги (часто — в европейских языках)

индиевый (adj)
indium

индиец (n)
Indian, Hindu

индижестия (n)
indigestion
  устар., мед. несварение желудка, нарушение пищеварения

индий (n)
indium

индийский (adj)
Indian, Hindu

индикатив (n)
indicative

индикатор (n)
indicator
  техн. прибор или устройство, отражающие изменение параметра какого-либо процесса или состояния, характерного для какого-либо объекта наблюдения

индифферентность (n)
indifference

индифферентный (adj)
indifferent

индицировать (v)
index, indicate

индоарийский (adj)
Indo-Aryan

индоевропеец (n)
Indo-European

индоевропейский (adj)
Indo-European, Indoeuropean

индокитайский (adj)
Indochinese, Indo-Chinese

индоксил (n)
indoxyl

индолилалкиламин (n)
indolylalkylamine

индологический (adj)
Indological

индология (n)
Indology

индонезиец (n)
Indonesian

индонезийский (adj)
Indonesian

индоссамент (n)
endorsement

индоссант (n)
endorser

индоссировать (v)
endorse

индуизм (n)
hinduism, Hinduism

индуист (n)
Hindu, Hindoo

индуктировать (v)
induce

индукция (n)
induction

индульгенция (n)
indulgence

индус (n)
hindu

индусский (adj)
Hindu

индустриализация (n)
industrialization

индустриализм (n)
industrialism

индустриализовать (v)
industrialize, industrialise

индустриальный (adj)
industrial

индустрия (n)
industry
  то же, что промышленность
  сильно развитая отрасль какого-либо вида деятельности

индуцировать (v)
induce

индюк (n)
domesticated turkey
  большая домашняя птица (самец) из семейства куриных с широким распускающимся хвостом

иней (n)
frost, hoarfrost, rime
  тонкий слой мелких кристалликов льда, покрывающий поверхность предметов при их резком охлаждении
frost, hoarfrost, rime, s)
  перен., разг. седина

инерта (n)
hyl, metric slug, mug

инертный (adj)
inert

инерциальность (n)
inertiality

инерциальный (adj)
inertial

инерционность (n)
persistence, inertance, time lag

инерционный (adj)
inertial

инерция (n)
inertia, momentum
  физ. свойство тел оставаться в некоторых системах отсчёта в состоянии покоя или равномерного прямолинейного движения в отсутствие или при взаимной компенсации внешних воздействий

инжектировать (v)
inject

инженер (n)
<u>e</u>ngineer, engineer

инженерить (v)
to engineer

инженерия (n)
engineering
  устар. книжн. инженерное искусство, инженерное дело
  устар. разг. фам. собир. то же, что инженерство

инженерный (adj)
engineering

инженю (n)
ingénue

инжиниринг (n)
engineering

инициализация (n)
initialization, initialisation

инициализировать (v)
initialize

инициаль (n)
initial
  лингв. в китайском языке — начальный согласный слога

инициатива (n)
initiative
  начинание, почин, предложение

инициативность (n)
initiative, zeal

инициаторный (adj)
initiating

инициация (n)
initiation
  религ. в ряде религиозных и оккультных организаций — обряд посвящения в знания и приобщения к традиции

инициированный (participleAdjective)
initiated

инициировать (v)
trigger

инкапсидация (n)
incapsidation

инкапсулирование (n)
encapsulation, incapsulation

инкапсулировать (v)
encapsulate

инкапсуляция (n)
encapsulation

инкарнация (n)
incarnation

инкарцерация (n)
incarceration

инкассатор (n)
collector

инкассировать (v)
encash, to collect

инкассо (n)
collection, encashment

инквизиторство (n)
inquisitorialness, inquisitorship
  истор. должность инквизитора

инквизиция (n)
Inquisition
  истор. созданный в начале XIII века следственный и карательный орган католической церкви для жестокой борьбы с ересью

инклюзивный (adj)
inclusive

инклюзионизм (n)
inclusionism

инклюзионист (n)
inclusionist

инклюзия (n)
inclusion
  геол. обломок или участок постороннего вещества в горной породе; включение

инкогерентность (n)
incoherence

инкогеренция (n)
incoherence

инкогнита (adj)
incognita
  используется в уст. сочет. терра инкогнита о неизвестной земле
  перен. используется в уст. сочет. терра инкогнита о чём-то неизвестном (в любой сфере)

инкогнито (adv)
incognito

инконель (n)
inconel

инкорпорация (n)
incorporation
  книжн. включение в свой состав чего-либо; присоединение

инкорпорировать (v)
incorporate

инкремент (n)
increment

инкрементальный (adj)
incremental

инкрементный (adj)
incremental

инкриминировать (v)
incriminate

инкрустация (n)
incrustation

инкрустировать (v)
encrust

инкуб (n)
incubus

инкубатор (n)
incubator

инкубационный (adj)
incubatory
  связанный, соотносящийся по значению с существительным инкубация; характеризующийся инкубацией

инкубация (n)
incubation

инкубировать (v)
incubate

инкумбент (n)
incumbent

инкунабула (n)
incunabulum

инкурабельный (adj)
incurable, noncurative

иннервация (n)
innervation, nervation, nervature

инновационно (adv)
in a new fashion, in a new way

инновационный (adj)
innovative, innovation
  книжн. связанный, соотносящийся по значению с существительным инновация; содержащий в себе инновацию, являющийся инновацией

иногда (adv)
sometimes, now and then

иногородний (adj)
of another town

иной (adj)
another, other, different, otherwise
  определительное местоимение другой, отличный от данного
some
  неопределённое местоимение некоторый

инок (n)
coenobite

инокомма (n)
sarcomere, inocomma

инокулят (n)
inoculum

иномарка (n)
made in a foreign country
  разг. легковой автомобиль, произведённый в дальнем зарубежье

инопланетный (adj)
extraterrestrial

инопланетянин (n)
alien, extraterrestrial

иносказательность (n)
allegorical

иностранец (n)
foreigner

иностранка (n)
foreigner

иностранный (adj)
foreign, alien
  относящийся к иному государству, принадлежащий ему, заграничный

иноходец (n)
ambler, pacer

иноходь (n)
amble, ambling

инро (n)
inro

инсайдер (n)
insider

инсайдерский (adj)
inside, insider

инсектарий (n)
insectarium

инсектицидный (adj)
insecticidal

инсектолог (n)
insectologer, insectologist

инсектология (n)
insectology

инсектонаблюдатель (n)
entomologist

инсинуация (n)
insinuation

инсомния (n)
insomnia

инспектировать (v)
inspect

инспектор (n)
inspector, surveyor, controller

инспекторша (n)
inspector

инспирация (n)
inspiration
  внушение, подстрекательство, побуждение извне

инспирировать (v)
inspire

инсталлировать (v)
install

инсталляция (n)
installation, installation art
  комп. процесс установки компьютерной программы на конкретную вычислительную машину, для конкретного пользователя

инстанцирование (n)
instantiation

инстанция (n)
instance

инстинкт (n)
instinct
  биол. врожденная способность животных организмов к совершению бессознательных целесообразных действий в ответ на изменение внутренней или внешней среды

инстинктивно (adv)
instinctively

инстинктивность (n)
instinctivity

инстинктивный (adj)
instinctive

институт (n)
institute
  научно-исследовательская организация, высшее учебное заведение в России и ряде других стран

институциональный (adj)
institutional

институционный (adj)
institutional, institutionary

инструктирование (n)
instruction

инструктор (n)
instructor

инструкция (n)
directions, instructions

инструмент (n)
implement, tool
  орудие или техническое приспособление для выполнения специализированных задач по обеспечению взаимного расположения, движения, либо взаимодействия предметов
<u>i</u>nstrument
  то же, что музыкальный инструмент

инструменталистка (n)
instrumentalist
  муз. женск. к инструменталист; сочинительница или исполнительница инструментальной музыки

инструментально (adv)
instrumentally

инструментальный (adj)
instrumental
  муз. предназначенный для исполнения на музыкальных инструментах

инструментарий (n)
instruments мн. ч., toolbox, tooling, toolkit, tools, toolset

инструментировать (v)
arrange for instruments, to instrument

инсулин (n)
insulin
  биохим. белково-пептидный гормон, синтезируемый в β-клетках островков поджелудочной железы; универсальный анаболический гормон роста и развития организма, подобно соматотропному гормону гипофиза, синергистом которого в этом отношении он является; циклический гетеродетный пептид из соединенных двумя дисульфидными мостиками двух цепей, в одной из которых имеется ещё внутренний дисульфидный мостик

инсулиновый (adj)
insulinic

инсулиноподобный (adj)
insulin-like

инсулинотерапия (n)
insulinization, insulinotherapy

инсулома (n)
Insulinoma

инсульт (n)
stroke, apoplexy, insult, cerebrovascular accident

инсургент (n)
insurgent

инсценировать (v)
adapt for stage, dramatize

интактный (adj)
intact

инталия (n)
intaglio

интеграза (n)
integrase

интеграл (n)
integral, complete

интегратор (n)
integrator

интеграция (n)
integration

интегрированность (n)
integratedness

интегрированный (participleAdjective)
federate, integrated

интегрировать (v)
integrate

интеллект (n)
intellect, intelligence, mentality

интеллектроника (n)
intellectronics

интеллектуальность (n)
intellectualism, intellectuality

интеллектуальный (adj)
intellectual
  отнсящийся к интеллекту; умственный

интеллигент (n)
intellectual
  лицо, принадлежащее к интеллигенции
  любое лицо, занимающееся умственным трудом
  пренебр. человек, социальное поведение которого характеризуется безволием, колебаниями, сомнениями, застенчивостью

интеллигенция (n)
intelligentsia

интенсивность (n)
intensity

интенсивный (adj)
intensive, strong
  отличающийся высоким напряжением, проявляющийся с большой силой

интенсионал (n)
intension
  лингв., филос. содержание понятия, то есть совокупность мыслимых признаков обозначаемого понятием предмета или явления

интенсификация (n)
intensification

интенсифицировать (v)
intensify

интенциональный (adj)
intentional

интенция (n)
intention

интерактивность (n)
interactivity

интерактивный (adj)
interactive

интервал (n)
interval, space
  книжн. расстояние, пространство между объектами

интервенция (n)
intervention
  агрессивное, как правило, вооружённое вмешательство одного или нескольких государств во внутренние дела какой-нибудь страны
intervention, support
  фин. то же, что валютная интервенция, значительное разовое целенаправленное воздействие центрального банка страны на валютный рынок и валютный курс, осуществляемое путём продажи или закупки банком крупных партий иностранной валюты

интервика (n)
interwiki link

интервики (adj)
interwiki

интервокальный (adj)
intervocalic

интервью (n)
interview
  беседа, проводимая по заранее намеченному плану
  опрос человека по профессиональной или/и личной тематике, проводящийся журналистом с целью публикации или вещания в СМИ
  неол. то же, что собеседование; разговор с соискателем на какую-либо должность с целью оценки его профессиональных качеств

интервьюер (n)
interviewer

интердикция (n)
interdiction

интерес (n)
interest
  внимание, любопытство, проявляемое к кому-либо, чему-либо

интересно (adv)
interesting

интересный (adj)
interesting, attractive, handsome
  перен., разг. привлекательный для особ противоположного пола, красивый

интересовать (v)
interest

интересоваться (v)
be interested, take an interest
  иметь, проявлять интерес к кому-либо или чему-либо
ask, inquire
  разг. спрашивать, осведомляться о чём-либо

интериоризация (n)
internalization, interiorization

интерливинг (n)
interleaving

интерлингве (n)
Interlingue

интерлиньяж (n)
leading, line spacing

интерлюдия (n)
interlude

интермедия (n)
interlude

интермиссия (n)
intermission

интерн (n)
intern

интернат (n)
boarding school

интернационализация (n)
internationalization

интернациональный (adj)
international
  книжн. то же, что международный; распространяющийся на несколько или на все народы, не ограниченный рамками одного народа

интернет-магазин (n)
e-shop, online shop

интернет-площадка (n)
online marketplace

интернет-тролль (n)
internet troll, online troll

интернет-устройство (n)
internet device

интернированный (participleAdjective)
interned

интернист (n)
internist

интерпозиция (n)
interposition

интерполирование (n)
interpolation

интерполировать (v)
interpolate

интерполяционный (adj)
interpolating, interpolation, interpolational

интерполяция (n)
interpolation

интерпретатор (n)
interpreter

интерпретировать (v)
interpret

интертриго (n)
intertrigo

интерфейс (n)
interface

интерференция (n)
interference
  физ. взаимное усиление или ослабление при наложении друг на друга звуковых, электромагнитных волн с одинаковыми периодами

интерферировать (v)
interfere

интерферограф (n)
interferograph

интерферометр (n)
interferometer

интерферометрия (n)
interferometry

интерферон (n)
interferon

интеръекция (n)
interjection

интерьер (n)
interior

интимность (n)
intimacy

интимный (adj)
intimate

интонационный (adj)
intonation, intonational, prosodic

интонация (n)
intonation
  лингв. ритмико-мелодический строй речи, чередование повышений и понижений тона при произнесении

интонировать (v)
intone, intonate

интраабдоминальный (adj)
intra-abdominal, intraabdominal

интраваскулярный (adj)
intravascular

интракраниальный (adj)
intracranial

интрамембранный (adj)
intramembrane

интрасеть (n)
intranet

интратекальный (adj)
intrathecal

интраторакальный (adj)
intrathoracal, intrathoracic

интрацеребральный (adj)
intracerebral

интрига (n)
intrigue, plot
  скрытые действия, обычно неблаговидные и направленные на достижение корыстной цели

интриганка (n)
intrigant, intriguer

интриговать (v)
scheme, to intrigue
intrigue, keep in suspense

интрижка (n)
flirtation, intrigue

интроверсия (n)
introversion

интроверт (n)
introvert

интровертность (n)
introversion

интровертный (adj)
introversive, introvertive

интрогрессия (n)
introgression

интродуцировать (v)
introduce

интрон (n)
intron

интронизация (n)
intronisation
  возведение на трон вновь избранного монарха

интроспективный (adj)
introspective

интроспекция (n)
introspection

интрузия (n)
intrusion

интрюм (n)
depth of hold

интубация (n)
intubation

интуитивно (adv)
intuitively

инуит (n)
Innuit, Inuit

инуктитут (n)
Inuktitut

инупиак (n)
Inupiaq, Inupiatun, Iñupiaq

инфантерия (n)
infantry

инфантильность (n)
infantilism, childishness, infantility

инфаркт (n)
heart attack, infarction

инфектолог (n)
infectiologist, infectologist

инфектология (n)
infectiology, infectology

инфекционист (n)
infectiologist

инфекция (n)
infection, contagion
  проникновение в организм болезнетворных микроорганизмов; заражение

инфернальность (n)
infernality

инфернальный (adj)
infernal

инферно (n)
inferno

инфикс (n)
infix

инфильтрация (n)
infiltration

инфимум (n)
infimum

инфинитив (n)
infinitive

инфицировать (v)
infect

инфлуэнца (n)
influenza

инфлюэнца (n)
influenza

инфляция (n)
inflation

инфодемия (n)
infodemic, infodemia

информант (n)
informant

информативный (adj)
informative

информатика (n)
computer science, informatics

информационно-аналитический (adj)
information analysis

информационный (adj)
communicatory, informational
  связанный, соотносящийся по значению с существительным информация

информация (n)
information

информировать (v)
clue up

инфорсер (n)
enforcer
  крим. член преступной группировки, принуждающий жертву к выполнению воли главаря банды, или приводящий в исполнение приговоры

инфоцыган (n)
fake educator

инфрадин (n)
infradyne

инфразвук (n)
infrasound

инфралиторальный (adj)
infralittoral

инфраструктура (n)
infrastructure

инфузия (n)
infusion

инфузория-туфелька (n)
slipper animalcule

инхоативный (adj)
inchoate, inchoative

инцест (n)
incest

инцидент (n)
incident

инцидентный (adj)
incidence, incident, incidental

инципит (n)
incipit

инцухт (n)
inbreeding

инъекция (n)
injection

инъецировать (v)
inject, make an injection

инь (n)
yin

иод (n)
iodine
  хим. химический элемент с атомным номером 53, обозначается химическим символом I, типичный неметалл из группы галогенов

иодат (n)
iodate

иодид (n)
iodide

иодировать (v)
iodate, iodinate

иодометрия (n)
iodimetry

иол (n)
yawl

ион (n)
ion

иониец (n)
Ionian

ионизация (n)
ionization, ionisation
  физ. образование положительных и отрицательных ионов и свободных электронов из электрически нейтральных атомов и молекул в какой-либо среде; насыщенность ионами

ионизирование (n)
ionizing

ионизировать (v)
ionize

ионизовать (v)
ionize

ионийский (adj)
Ionian, Ionic

ионический (adj)
Ionian, Ionic

ионосфера (n)
ionosphere

иорданец (n)
Jordanian

иорданка (n)
Jordanian

иота (n)
iota

ипилимумаб (n)
ipilimumab

иподиакон (n)
subdeacon

иподьякон (n)
subdeacon

ипотека (n)
mortgage
  фин. то же, что ипотечный кредит; кредит, получаемый под залог недвижимости

ипподром (n)
hippodrome

ипсвичский (adj)
Ipswich

ипсилатеральный (adj)
homolateral, ipsilateral

иракец (n)
Iraqui

иракский (adj)
Iraqi

иранец (n)
Iranian

иранист (n)
Iranist, Iranologist

иранистика (n)
Iranistics, Iranology

иранолог (n)
Iranist, Iranologist

иранский (adj)
Iranian

иридий (n)
iridium

иридодиагностика (n)
iridodiagnosis

иридология (n)
iridology

иризация (n)
iridescence, irisation

иризирующий (adj)
iridescent

ирис (n)
iris
  ботан. травянистое растение с крупными мечевидными листьями и крупными цветками фиолетовой, синей или жёлтой окраски
  анат. радужная оболочка глаза
fudge, toffee
  сорт конфет в виде кубиков коричневого цвета, приготовляемых из молока, сахара и патоки

ириска (n)
fudge, toffee

ирландец (n)
Irishman

ирландский (adj)
Irish
  относящийся к Ирландии или ирландцам

ирокез (n)
Iroquois

ирокезка (n)
Iroquois woman

иронический (adj)
ironic, ironical

ироничный (adj)
ironic, sarcastic

ирония (n)
irony

иррадировать (v)
irradiate

иррационально (adv)
irrationally

иррациональный (adj)
irrational
  филос. недоступный пониманию разума, невыразимый в логических понятиях и суждениях

ирреальный (adj)
unreal, irreal

иррегулярность (n)
irregularity

иррегулярный (adj)
irregular

ирредентист (n)
irredentist

иррелевантный (adj)
irrelevant

ирригация (n)
irrigation

ирригировать (v)
irrigate

ирригоскопия (n)
barium enema, fluoroscopic contrast enema, irrigoscopy

исихаст (n)
Hesychast, hesychast

иск (n)
action, suit

искажатель (n)
deformer

искажать (v)
disfigure, disguise, distort, misrepresent, pervert, twist
  перен. представлять, передавать что-либо в неправильном виде

искажённый (adj)
distorted
  подвергшийся искажению, деформации, такой, которого исказили, деформировали
twisted
  перен. неправомерно, неправильно переиначенный, извращённый

исказить (v)
distort, disfigure

искалечить (v)
cripple, maim, to mutilate

искатель (n)
searcher, seeker
  тот, кто ищет что-либо, занимается поисками
detector
  техн., неодуш. приспособление, служащее для нахождения, обнаружения чего-либо

искательница (n)
searcher, seeker

искательский (adj)
searchers, seekers

искать (v)
search, seek, look for, look up, quest

искладенный (participleAdjective)
trimmed with

исклевать (v)
peck up
  клюя, съесть, склевать всё, без остатка

исключать (v)
exclude, except
  устранять, удалять откуда-либо, из состава чего-либо
rule out, preclude
  не допускать возможности чего-либо, делать невозможным что-либо

исключение (n)
exclusion, expulsion
  действие по значению гл. исключать, исключаться; изъятие из какого-либо множества, общества и т. п.; также результат такого действия
exception
  отступление от общего правила, несоответствие обычному порядку вещей

исключительно (adv)
exceptionally, exclusively, extraordinarily, only, solely
  наречие к исключительный; в высшей степени, предельно в своём проявлении; чрезмерно, чрезвычайно, очень

исключительный (adj)
excellent, exceptional, exclusive, extraordinary
  книжн., офиц. представляющий собой исключение, изъятие из общих правил, отступление от норм

исключить (v)
exclude, except

искованный (participleAdjective)
forged

исковать (v)
forge, hammer out

искони (adv)
from time immemorial

исконный (adj)
age-old, indigenous, primordial

ископаемое (n)
fossil

ископаемый (adj)
mined, mineral
  добываемый, извлекаемый из недр
ancient, fossil
  биол. существовавший в древнейшие геологические эпохи и находимый в отложениях земной коры

искоренение (n)
eradication

искоренить (v)
eradicate, extirpate

искоренять (v)
eradicate

искорка (n)
sparkle, sparklet

искра (n)
spark
  мельчайшая частица горящего или раскалённого вещества

искренне (adv)
sincerely, frankly, candidly, honestly, truly

искренний (adj)
sincere, frank, candid, honest, heartfelt, outspoken

искренность (n)
sincerity, earnestness, frankness, genuineness, heartiness, candor

искривляться (v)
be distorted, curve, hog, twist, warp

искриться (v)
sparkle, scintillate, spark
  ярко сиять; блестеть, сверкать искрами
sparkle, scintillate
  перен. светиться, блестеть от какого-либо чувства (о глазах, взгляде)

искровой (adj)
spark

искромётный (adj)
sparkling, effervescent, lambent
  устар. такой, из которого сыплются искры
effervescent, lambent
  перен. жгучий, сверкающий

искупать (v)
make amends, ransom

искупить (v)
expiate, atone
  заслужить прощение за что-либо

искупление (n)
ransom, redemption

искусительница (n)
seductress

искусить (v)
seduce, tempt
  соблазнить, прельстить чем-либо

искусный (adj)
competent, expert, skilled, skillful

искусственно (adv)
artificially, synthetically
  наречие к искусственный, руками, стараниями человека

искусственный (adj)
artificial
  созданный или осуществляемый человеком наподобие или вместо природного, подлинного

искусство (n)
art, craft
  процесс и результат выражения чувств, отображение действительности в образах
craft, craftsmanship, skill
  мастерство, умение в каком-либо деле
craft
  само дело, требующее такого умения

искусствовед (n)
art critic, art historian

искусствоведение (n)
art history, art criticism, study of art

искушение (n)
enticement, seduction
  редко, действие по значению гл. искушать
temptation
  религ. испытание каким-либо соблазном

ислам (n)
Islam

исламизация (n)
амер. islamization, брит. islamisation

исламизировать (v)
Islamize

исламизм (n)
Islamism

исламофобия (n)
Islamophobia

исламский (adj)
Islamic, Islamitic

исландец (n)
Icelander

исландский (adj)
Icelandic

испанец (n)
Spaniard, Hispano

испанист (n)
Hispanist

испанистика (n)
Hispanism, Hispanic Studies, Spanish studies

испанка (n)
Spaniard
  жительница, гражданка или уроженка Испании; также лицо женского пола, ведущее происхождение из этой страны
Spanish influenza
  истор. опасное инфекционное заболевание, разновидность гриппа, вызвавшее массовую пандемию в начале XX века (в 1918–1919 гг.)

испанолог (n)
Hispanist

испанский (adj)
Spanish, the Spanish language
  относящийся к Испании, испанцам или к их языку

испарение (n)
evaporation, vaporization, damp, exhalation, fumes, vapour
  книжн., спец., только ед. действие по значению гл. испарять, испаряться (испарить, испариться)
damp, fumes, vapour, vapours
  медленно выделяющийся пар, испаряющееся жидкое вещество

испарина (n)
sweat

испарить (v)
to evaporate

испаряемость (n)
evaporability, vaporizability

испаряться (v)
evaporate, vaporize, vapourise

испачкать (v)
contaminate, dirty, soil, воздух, намалевать bedaub, среду и т. п. pollute

испекать (v)
bake

испепеление (n)
incineration

испепелять (v)
incinerate, reduce to ashes

исповедальня (n)
confessional

исповедовать (v)
profess
  несов. следовать какой-либо религии или быть убеждённым сторонником какого-либо учения
confess, hear confession
  принять (принимать) исповедь.

исповедь (n)
confession
  религ., в христианстве обряд покаяния в грехах перед священником и получения от него отпущения грехов

исподволь (adv)
gradually, by degrees, little by little

исподлобья (adv)
frowningly

исподтишка (adv)
on the quiet, covertly, thievishly

испокон (adv)
long since

исполать (interjection)
hail!

исполнение (n)
execution, fulfilment, performance

исполнимый (adj)
realizable, feasible, practicable

исполнитель (n)
doer, executor
  тот, кто исполняет, делает что-либо
performer
  артист, исполняющий художественное произведение или играющий роль на сцене, перед публикой или в кино

исполнить (v)
carry out, fulfill
  что осуществить на деле, провести в жизнь, выполнить
perform
  что воспроизвести в слышимых или видимых формах (произведение искусства)
fill
  книжн., устар., кого-что чем или чего одушевить, наполнить

исполниться (v)
be fulfilled, come true

исполнять (v)
fill, imbue
execute, carry out, fulfil, implement
  то же, что выполнять; претворять в жизнь; осуществлять действия согласно инструкциям, указаниям
perform, play
  воспроизводить перед зрителями или слушателями вокальное, хореографическое или сценическое произведение, номер

использование (n)
utilization, employment, usage, use

использованный (participleAdjective)
spent, used

использовать (v)
use, apply
  употреблять (употребить) что-либо для какого-либо дела

испортить (v)
damage
  ухудшить что-либо, сделать плохим, негодным, некрасивым

испорченный (participleAdjective)
spoiled, spoilt

исправительный (adj)
correctional, corrective, reformatory

исправить (v)
amend, correct, make right, rectify, set right
  сделать лучше, избавить от ошибок, недостатков

исправиться (v)
better, change for the better, get better
  сделаться лучше, правильнее

исправлять (v)
amend, correct, cure, fix, make right, rectify
  делать лучше, избавлять от ошибок, недостатков
fix, repair
  ремонтировать, устранять повреждения, неполадки
  искупать недостатки, заглаживать вину
  устар., офиц. исполнять какую-либо должность, обязанность

исправляться (v)
improve
  делаться лучше, правильнее

исправник (n)
chief police officer of a district

испражниться (v)
defecate, drop

испражняться (v)
defecate, drop

испуг (n)
alarm, fright, scare

испуганный (adj)
frightened

испугать (v)
scare

испугаться (v)
be frightened

испытание (n)
test, trial
  действие по значению гл. испытать
examination
  результат такого действия; проверка знаний по какому-либо учебному предмету; проверочный опрос, экзамен
ordeal, trials and tribulations
  перен. тяжёлое переживание, жизненная невзгода, требующие присутствия духа, душевной крепости

испытать (v)
try, test, experience, prove
  проверить на опыте для выяснения качеств, свойств, пригодности к чему-либо и т. п.

испытующе (adv)
quizzically, searchingly

испытываемый (participleAdjective)
tested, under test

испытывать (v)
try, test, assay, prove
  проверять что-либо или кого-либо в действии, в работе
try, test, assay, experience, feel, prove
  изведывать что-либо на собственном опыте; переживать, чувствовать

исследование (n)
research, exploration, investigation, study, analysis
  действие по значению гл. исследовать; систематичное рассмотрение, изучение, чего-либо
study, research paper
  результат такого действия, научный труд, документ с описанием изученного объекта

исследованье (n)
exploration, investigation, research, study

исследователь (n)
researcher

исследовательский (adj)
research

исследовать (v)
research, explore, study
  целенаправленно систематично изучать; подвергнуть целенаправленному изучению
examine
  мед. осматривать пациента для выяснения чего-либо

иссоп (n)
hyssopus

исстари (adv)
from olden times

исступлённо (adv)
fervently

иссушать (v)
dry up, sap, wither
  лишать влаги, делать совершенно сухим

истерик (n)
hysteric, hysterical man

истеричный (adj)
hysterical

истерия (n)
hysteria
  устар. психиатр. функциональное нервно-психическое заболевание, проявляющееся в припадках, повышенной раздражительности, судорожном смехе, слёзах и других бурных проявлениях
  перен. лихорадочная, судорожная деятельность в каком-либо направлении

истероид (n)
hysteroid

истец (n)
plaintiff, claimant

истечение (n)
outflow
  спец. действие по значению гл. истекать, истечь выливание чего-либо откуда-либо
expiration, expiry
  перен. окончание какого-либо срока, отрезка времени

истина (n)
fact, genuineness, the truth, verity
  то, что существует объективно, реальное положение дел
truth
  высказывание, утверждение или суждение, соответствующее общепринятым представлениям
truism
  разг. мудрость, изречение, поговорка
true, truth
  матем. в математической логике — корректное высказывание, значение которого является логически правильным, не содержащим противоречий

истинный (adj)
true, veritable
  соответствующий истине; правильный, верный
genuine
  действительный, настоящий; несомненный

истирание (n)
abrasion, attrition, scuffing

истмат (n)
historical materialism

истод (n)
polygala

исток (n)
source
  техн. один из электродов полевого транзистора

историк (n)
historian
  специалист, учёный в области истории
history teacher
  школьн. учитель, преподаватель истории как учебной дисциплины

исторически (adv)
historically

исторический (adj)
historic, historical

историчка (n)
history teacher
  разг. женск. к историк; учительница, преподавательница истории

историчность (n)
historicity

история (n)
history
  закономерное, последовательное развитие, изменение действительности
  последовательный ход развития, изменения чего-либо, совокупность фактов о развитии какого-либо явления
story, history
  эпическое повествование, рассказ
incident, history
  разг. смешная или неожиданная ситуация, происшествие, случай

источник (n)
source
  место, где что-либо рождается, появляется, начинает своё распространение
source, spring
  спец., канц. то же, что источник информации; тот, кто сообщает сведения, или текст, на который даётся ссылка
spring, radiation source
  физ. то же, что источник излучения; радиоактивное вещество или устройство, испускающее радиацию

истошный (adj)
heartrending

истощаться (v)
run out

истощиться (v)
run out

истратить (v)
expend, spend

истрачивать (v)
expend, spend

истребитель (n)
fighter
destroyer, exterminator

истребитель-бомбардировщик (n)
fighter-bomber

истреблять (v)
consume, destroy, exterminate

истрорумынский (adj)
Istro-Romanian

истрёпываемый (participleAdjective)
frayed

истукан (n)
idol, statue
  изваяние, статуя

истый (adj)
genuine, true
  такой, как полагается, истинный

истязание (n)
torture

исходный (adj)
original, initial, starting

исцеление (n)
healing, cure, recovery

исцелить (v)
cure, heal

исцелять (v)
cure, heal

исчезание (n)
disappearing

исчезать (v)
disappear, vanish, fade, fade away, go away, melt

исчезающе (adv)
vanishingly

исчезновение (n)
disappearance, evanescence

исчезнуть (v)
disappear, vanish, vanish away

исчерпать (v)
exhaust
  истратить, израсходовать полностью, до конца

исчерпывать (v)
exhaust

исчислять (v)
calculate, estimate, figure
  подсчитывать, вычислять

исчисляться (v)
amount, come

итак (conjunction)
so

италиец (n)
Italic

италиянский (adj)
Italian
  устар. то же, что итальянский
  устар. субстантивир., лингв. то же, что итальянский язык

итальянец (n)
Italian

итальянка (n)
Italian

итальянский (adj)
Italian
  относящийся к Италии или итальянцам

ительмен (n)
Itelmen

итеративный (adj)
iterative

итератор (n)
iterator

итерационный (adj)
iterative

итерация (n)
iteration

итерирование (n)
iterate

итог (n)
conclusion, outcome, result, sum, total
  сумма, результат вычислений; бухг. общая сумма счетов

итого (adv)
altogether, in all, total

иттербий (n)
ytterbium

иттрий (n)
yttrium

иудаизм (n)
Judaism

иудаист (n)
Jew, Judaist

иудей (n)
Israelite, Jew
  истор. житель Иудеи;
Hebrew, Jew
  последователь иудаизма, человек, верящий в единого бога Яхве, строго соблюдающий законы и предписания Торы

ифика (n)
ethics

их (pronoun)
their, theirs

ихневмон (n)
African mongoose
  зоол. хищное животное рода мангустов (Herpestes ichneumon), священное животное древних египтян

ихний (pronoun)
their, theirs

ихнологический (adj)
ichnologic, ichnological

ихнология (n)
ichnology

ихор (n)
ichor

ихтамнет (n)
Thereisnters

ихтиография (n)
ichthyography

ихтиозавр (n)
ichthyosaur, ichthyosaurus

ихтиол (n)
ichthyol, ammonium ichthosulfonate, ichthammol

ихтиологический (adj)
ichthyological

ихтиология (n)
ichthyology

ихтиофаг (n)
ichthyophagist

ихтиофауна (n)
fish fauna, ichthyofauna, piscifauna

ишак (n)
donkey, ass

ишачить (v)
work like a mule

ишемический (adj)
ischemic, ischaemic

ишемия (n)
ischemia, ischaemia

ишиас (n)
sciatica, lumbosacral radiculitis

ишиатический (adj)
ischiadic, ischiatic, sciatic

ишурия (n)
ischury, ischuria

ишхан (n)
Sevan trout

ишь (particle)
look at, what

ища (participle)
looking for

ищущий (participleAdjective)
looking for, searching

июль (n)
July

июльский (adj)
July

июнь (n)
June

июньский (adj)
June

йеменский (adj)
Yemeni, Yemenite

йидиш (n)
Yiddish, the Yiddish language

йифф (n)
yiff

йифф-арт (n)
yiffy art

йогин (n)
yogin

йогический (adj)
yogic

йогурт (n)
yoghurt, yogurt, yoghourt

йод (n)
iodine
  хим. химический элемент с атомным номером 53, обозначается химическим символом I, типичный неметалл из группы галогенов
  разг. то же, что йодная настойка; дезинфицирующее средство, водно-спиртовый раствор иода и иодида калия

йодид (n)
iodide

йодизм (n)
iodism

йодировать (v)
iodate, iodinate

йодль (n)
yodel, yodeling, yodelling, jodeling

йодометрия (n)
iodimetry

йодоформ (n)
iodoform

йомен (n)
yeoman

йоруба (n)
yoruba
  этногр. негритянский народ, живущий в западной Африке
  представитель (представительница) этого народа
Yoruba, Yoruba language
  лингв. язык народа йоруба (распространён на юго-западе Нигерии)

йотирование (n)
iotacization, iotation

йотировать (v)
iotacize

йоттабайт (n)
yottabyte

йоу (interjection)
yo

к (preposition)
to, toward, towards, for, by

кабак (n)
bar, pub, tavern
  устар. питейное заведение
pumpkin
  рег., Южн. Россия, Дон. (1929, 1939), Рост., Краснодар., Крым, Оренб., Краснояр.: тыква

кабала (n)
debt bondage

кабан (n)
wild boar
  зоол. дикое парнокопытное млекопитающее из рода свиней

кабардино-черкесский (adj)
Kabardian, Kabardian language
  субстантивир. то же, что кабардино-черкесский язык; язык кабардинцев и черкесов, один из абхазо-адыгских языков, один из официальных языков Кабардино-Балкарии и Карачаево-Черкесии

кабаре (n)
cabaret

кабартма (n)
qabartma

кабачок (n)
marrow, squash, амер. zucchini

кабель (n)
cable, cord

кабельтов (n)
cable's length
  морск. единица длины, применяемая в мореходной практике, равная 0,1 морской мили (185,2 м)
cable
  морск. устар. пеньковый трос, канат особой свивки с размером окружности от 150 до 330 мм, на котором бросается якорь

кабельтовый (n)
cable length

кабийе (n)
Kabiye

кабина (n)
cabin, cubicle, booth

кабинет (n)
home office, private office, study
  комната в жилом помещении, предназначенная для интеллектуальной работы
массажный кабинет massage parlor, мед. смотровой кабинет examination room
  помещение, оборудованное для проведения специальных занятий, профессиональной работы
cabinet
  полит. то же, что кабинет министров; правительство

каблограмма (n)
cablegram

каблук (n)
heel
  деталь обуви, твёрдая набойка на подошве под пяткой

кабмин (n)
cabinet of ministers

кабовердианец (n)
Cape Verdean

кабовердианка (n)
Cape Verdean

каботаж (n)
cabotage, coasting
  судоходство между портами одного государства; плавание близ берегов

каботажничать (v)
coast, ply the coast

кабриолет (n)
cabriolet
  двухколёсный рессорный экипаж, одноконный, реже пароконный, без козел на высоких колёсах

кабувердьяну (n)
Cape Verdean Creole

кабэдон (n)
kabe-don

кавалер (n)
boyfriend

кавалерийский (adj)
cavalry

кавалерист (n)
cavalryman
  военнослужащий кавалерии

кавалерия (n)
cavalry

кавалькада (n)
cavalcade

каверна (n)
cavern

кавернозный (adj)
cavernous

кавернома (n)
cavernoma, cavernous hemangioma

каверномер (n)
caliper apparatus, caliper logging apparatus, calipering apparatus

каветто (n)
cavetto

кавинтон (n)
cavinton, vinpocetine

кавитация (n)
cavitation

кавказец (n)
Caucasian
  житель или уроженец Кавказа, а также потомок выходцев с Кавказа

кавказка (n)
Caucasian

кавычить (v)
strop, to quote

кавычка (n)
quotation mark, inverted comma
  парный знак, используемый в письменной речи для выделения в тексте прямой речи, цитат, заглавий, некоторых наименований, а также слов, выражений, употребленных в ироническом или условном смысле

каганат (n)
khaganate

кагатирование (n)
piling

кагор (n)
Cahors

кагу (n)
kagu

каданс (n)
cadence

кадастр (n)
cadastre, inventory

кадет (n)
cadet
Cadet, Constitutional Democrat

кадий (n)
qadi

кадило (n)
censer, thurible
  религ. металлический сосуд для окуривания ладаном, употребляемый в православном и католическом богослужении

кадмий (n)
cadmium

кадр (n)
frame, shot, still, в кадре in the frame
  фотографический снимок или отдельный статичный фрагмент киноленты, телеизображения и т. п.
package
  телеком. блок данных определённого формата, передаваемый через вычислительную сеть

кадриль (n)
quadrille, square dance
  музыка к такому танцу

кадрирование (n)
framing, cropping, windowing

кадрить (v)
to flirt, to hit on, to pick up

кадык (n)
<u>A</u>dam's apple

каждодневный (adj)
daily, diurnal, everyday

каждый (adj)
each, every
  мн. ч. употр. только при словах, имеющих форму мн. ч., а значение — ед. числа, а также при сочетаниях колич. числит. с сущ. всякий в данном ряду, данном множестве; любой из себе подобных, признаваемых равноценными, любой из однородного множества
everybody, everyone
  мн. нет, в знач. сущ. каждый человек

кажется
it seems, переводится также личной формой seem
  разг. частица выражает неуверенность либо неуверенное подтверждение

казак (n)
cossack

казарка (n)
brant-goose, brantgoose, brent-goose, brentgoose

казарма (n)
barracks неизм.
  воен. здание для длительного размещения личного состава военных формирований

казарменный (adj)
barrack
  связанный, соотносящийся по значению с существительным казарма; свойственный, характерный для казарм

казаться (v)
seem, appear, look
  производить определённое впечатление, иметь определённый вид

казах (n)
Kazakh

казахский (adj)
Kazakh
  относящийся к Казахстану или казахам

казахстанец (n)
Kazakhstani, Qazaqstani

казачок (n)
kazachok, kozachok

казеин (n)
casein

каземат (n)
casemate
  воен., морск. бронированное помещение на кораблях во второй половине XIX — первой половине XX веков для установки орудий, хранения снарядов, защиты людей от поражения огнём противника.
dungeon, prison cell
  истор. одиночная камера в крепости для содержания политических заключённых в дореволюционной России

казино (n)
casino

казна (n)
treasury, exchequer
  экон. деньги и другие ценности, принадлежащие государству, организации или общине
the State
  перен., спец. государство как юридическое лицо или владелец денежных средств

казначей (n)
treasurer

казначейство (n)
treasury, exchequer, treasurer's office

казнить (v)
execute, put to death
  подвергать (подвергнуть) смертной казни

казнокрад (n)
embezzler, peculator

казнь (n)
execution, capital punishment
  то же, что смертная казнь; лишение человека жизни в качестве наказания

казуальный (adj)
casual

казуар (n)
cassowary
  орнитол. крупная нелетающая птица отряда казуарообразных

казуист (n)
casuist

казуистика (n)
casuistry
  филос. подведение частных случаев под общие догматические положения (в средневековой схоластике и в богословии)

казённик (n)
breech

казённый (adj)
breech
formal
  неодобр. формальный, официальный

кайдзен (n)
kaizen

кайдзю (n)
kaiju

кайло (n)
hack

кайнозой (n)
Cenozoic, Cainozoic, Neozoic

кайпиринья (n)
caipirinha

кайсяку (n)
kaishaku, kaishakunin

кайсякунин (n)
kaishaku, kaishakunin

кайт (n)
power kite

кайтбординг (n)
kite boarding, kiteboarding

кайтинг (n)
kitesurfing

кайф (n)
kaif, keef, kef, kief, kif
  жарг. нарк. эйфория от употребления наркотика, приятное опьянение

кайфолом (n)
spoiler, spoilsport

как (adv)
how
  каким образом (местоименное вопросительное слово в вопросах об образе действия)
what a
  восклиц. мест.

как (conjunction)
how
  союзное слово в придаточных предложениях образа действия то же, что каким образом
like, as
  подчинительный союз в конструкциях сравнения то же, что словно, будто
  подчинительный союз в конструкциях пояснения; обычно в начале предложения то же что так как
  подчинительный союз указывает на признак или действие
as, like
  подчинительный союз в конструкциях отождествления то же, что в качестве

как-нибудь (adv)
anyhow, anyway, somehow
  каким бы то ни было образом, способом; так или иначе

как-никак (adv)
after all

как-то (adv)
somehow
  каким-то образом, тем или иным образом, неизвестно как
once
  разг. однажды в прошлом, когда-то

какавелла (n)
cacao husks, cocoa-shells

какаду (n)
cockatoo

какао (n)
cacao, cocoa
  напиток из порошка какао [2]

какао-масло (n)
cocoa butter

какаовый (adj)
cacao / cocoa
  связанный, соотносящийся по значению с существительным какао в значениях «растение», «плод» или «напиток»

какапо (n)
Kakapo

какашка (n)
poop
  разг. то же, что кака; экскременты, кал, помёт, нечистоты

какистократ (n)
kakistocrat

какистократический (adj)
kakistocratic

какистократия (n)
kakistocracy

каков (pronoun)
what, what kind
  вопр. обозначает вопрос о качестве, сути или содержании
what
  мест. прил. (восклицательное местоимение) подчёркивает качество, выражаемое именем объекта

какой (adj)
which
  вопросительное мест. обозначает вопрос о качестве, свойствах
  разделительное мест. в соединении с другими относит. местоимениями: смотря какой, неодинаковый, различный
which, what a +
  определительное мест. (восклиц. мест.) в восклицат. предл. обозначает удивление, радость, возмущение качеством чего-нибудь
what, which, that, such as, what kind
  относительное мест. обозначает соответствие качества какого-нибудь предмета в придаточном предложении качеству того же предмета в главном (преимущ. при местоим. такой, таков, тот, тот же в главн. предл.)

какой-либо (pronoun)
any

какой-нибудь (adj)
any, some

какой-то (pronoun)
a

какофония (n)
cacophony

какс (n)
loonie

кактус (n)
cactus

кактусист (n)
cactus grower

кактусоводство (n)
cactus growing

кактусовый (adj)
cactus

кал (n)
stool

калам (n)
Ilm al-Kalam
qalam

каламбур (n)
pun

каламбурец (n)
pun

калан (n)
sea otter, kalan, sea ape

каланча (n)
[[lookout tower, ]], fire lookout tower, fire tower

калейдоскоп (n)
kaleidoscope
  детская игрушка в виде зрительной трубки со вставленными в неё под известным углом друг к другу зеркальными стёклами и положенными между ними цветными стёклышками, отрезками цветной бумаги, бисером и т. п., которые при поворачивании прибора отражаются в зеркалах и создают разнообразные узоры
  перен., разг. быстро изменяющаяся обстановка, частая смена событий, лиц и т. п.

калейдоскопический (adj)
kaleidoscopic

калека (n)
cripple

календарь (n)
calendar
  система счисления длительных промежутков времени, в основе которой лежат периодические явления природы, связанные с движением небесных светил

календула (n)
marigold, calendula, pot marigold
  ботан. травянистое растение семейства сложноцветных с оранжево-жёлтыми соцветиями; ноготки (Calendula)
  ед. ч. лекарственный препарат, приготовляемый из этого растения

калечить (v)
cripple, mutilate, maim
  делать калекой, наносить увечье
ruin, destroy
  перен., разг. приводить в негодность, изменять в худшую сторону; искажать, портить

калибр (n)
амер. caliber, брит. calibre
  воен. диаметр канала ствола огнестрельного оружия; размер боеприпаса к нему (снаряда, пули)
  перен., разг. то же, что величина, масштаб
go/no go gauge
  техн. бесшкальный мерительный инструмент, предназначенный для контроля размеров, формы и взаимного расположения поверхностей детали

калибр-пробка (n)
internal gauge, plug gauge

калибр-скоба (n)
external gage, female gage, gap gage, horse-shoe gage, snap gage

калибратор (n)
calibrator

калибровать (v)
calibrate
  спец. измерять калибр чего-либо
  устанавливать или проверять шкалу делений измерительного прибора

калибровка (n)
calibration, gauge
  действие по значению гл. калибровать; измерение, проверка калибра чего-либо, также придание чему-либо нужного калибра

калиевый (adj)
potassic, potassium

калий (n)
potassium

калина (n)
guelder rose, snowball, arrowwood
  ботан. кустарник с трёхлопастными или пятилопастными листьями и ярко-красными горьковатыми ягодами (не у всех видов калины); род растений семейства жимолостных; в средней полосе России под словом «калина» обычно подразумевают калину обыкновенную

калиптра (n)
calyptra
  истор. (у греков) женская верхняя одежда

калитка (n)
gate, wicket gate
  небольшая дверь в заборе или в створке ворот

калифорниец (n)
Californian

калифорний (n)
californium

калифорнийка (n)
Californian

каллиграф (n)
calligrapher, calligraphist

каллиграфически (adv)
calligraphically

каллиграфический (adj)
calligraphical, calligraphic

каллиграфия (n)
calligraphy

калмыцкий (adj)
Kalmyk
  относящийся к Калмыкии и калмыкам, принадлежащий или свойственный им

калоприёмник (n)
ostomy pouching system

калоризация (n)
calorization, alitizing, aluminizing, calorizing

калориметрический (adj)
calorimetric, calorimetrical

калориметрия (n)
calorimetry

калорический (adj)
caloric, thermic

калория (n)
calorie

калоша (n)
galosh, overshoe

кальвадос (n)
Calvados

кальвинизм (n)
Calvinism

кальвинист (n)
Calvinist, Genevan

кальвинистический (adj)
Calvinistic, Calvinistical

кальвинистский (adj)
Calvinist, Calvinistic, Calvinistical

кальдера (n)
caldera

калька (n)
tracing paper
  неисч. тонкая полупрозрачная бумага, часто используемая для создания на ней копий рисунков, чертежей и т. п.
calque
  лингв., исч. слово или выражение, полученное дословным покомпонентным переводом иноязычного слова или оборота

калькирование (n)
calquing, loan translation

калькировать (v)
trace
  полигр. снимать (снять) точную копию чего-либо посредством кальки
calque
  лингв. переводя иноязычное слово, создавать (создать) кальку иноязычного слова или выражения

калькулировать (v)
calculate

калькулятор (n)
calculator

калькуляция (n)
calculation

калькулёз (n)
lithiasis, lithogenesis

калькуттец (n)
Calcuttan, Kolkatan

калькуттский (adj)
Calcuttan, Kolkatan

кальмар (n)
squid
  зоол. морской съедобный головоногий моллюск
calamari
  кулин. мясо такого животного, употребляемое в пищу; также кушанье, приготовленное из такого мяса

кальсоны (n)
long johns, long underwear

кальцеолярия (n)
slipper plant, slipperwort

кальций (n)
calcium

кальциметр (n)
calcimeter

кальцинат (n)
calcified focus
  мед. отложения солей кальция, образующиеся в процессе кальциноза

кальцинация (n)
calcination

кальцинированный (participleAdjective)
calcinated, calcined
  страд. прич. прош. вр. от кальцинировать; подвергнутый прокаливанию или обжигу с целью окисления или разложения

кальциноз (n)
calcinosis

кальян (n)
hookah, nargile

калёный (adj)
red-hot, tempered

камбала (n)
flatfish

камбий (n)
cambium

камбоджиец (n)
Cambodian

камбоджийка (n)
Cambodian

камбоджийский (adj)
Cambodian

камедь (n)
gum, resin

камелия (n)
camellia
  род растений из семейства чайных с красивыми цветами

каменеть (v)
petrify, turn to stone
  превращаться в камень, становиться твёрдым, как камень; принимать вид и свойства камня
petrify
  перен. становиться неподвижным; замирать, застывать, цепенеть (обычно под воздействием какого-либо чувства)
harden, petrify
  перен. терять способность чувствовать, проявлять какие-либо чувства; становиться бесчувственным

каменистый (adj)
stony, rocky
  обильный камнем, камнями

каменка (n)
wheatear

каменка-монашка (n)
hooded wheatear

каменный (adj)
stone
  связанный, соотносящийся по значению с существительным камень; свойственный, характерный для него
lifeless, stone-cold
  перен. неподвижный, застывший, безжизненный, ничего не выражающий
hard, immovable, stony
  перен. равнодушный, бесчувственный, жестокий

каменоломня (n)
stone pit, stone quarry

каменотёс (n)
scabbler, stone dresser

каменщик (n)
mason

камень (n)
stone, rock, boulder

камера (n)
cell, chamber
  отдельная комната, помещение специального назначения
camera
  фотогр., кино фотографический, кинематографический или телевизионный аппарат
bladder у мяча, inner tube у шины
  накачиваемая воздухом резиновая оболочка шины транспортного средства, мяча и т. п.

камердинер (n)
valet

камеристка (n)
lady's maid

камерный (adj)
chamber
  техн. относящийся к камере (1), а также состоящий из камер
  муз., театр. предназначенный для небольшого помещения и узкого круга слушателей или зрителей
camera
  относящийся к фотокамере, видеокамере и т. п.
cosy, intimate, small-scale
  перен. небольшой по масштабам

камерунец (n)
Cameroonian

камешек (n)
little stone, pebble

камея (n)
cameo

камзол (n)
man's sleeveless jacket, vest

ками (n)
kami

камин (n)
fireplace

камлание (n)
shamanistic ritual

камнеломка (n)
saxifrage, rockfoil

камнеобразование (n)
lithogenesis, stone formation

камнепад (n)
rockfall, rockslide

камнерез (n)
stone cutter

камнетёс (n)
scabbler, stone dresser

камнешарка (n)
Ruddy Turnstone
  вид птиц из семейства бекасовых (Scolopacidae)

камора (n)
inverted breve, kamora
  лингв. диакритический знак в древней славянской и старой русской письменности для обозначения множественного числа; в старославянской кириллице знак ударения над гласными как ударными, так и безударными, особенно над о; над другими гласными только в конце слова

кампанила (n)
campanile

кампания (n)
campaign

кампус (n)
campus
campos

камса (n)
European anchovy

камуфлет (n)
camouflet
  воен. разрыв артиллерийского снаряда, авиабомбы, мины и т.п. под землёй без образования воронки
catch, unpleasant surprise
  перен., разг. непредвиденный и неприятный оборот дела

камуфлировать (v)
camouflage

камуфляж (n)
camouflage

камушек (n)
pebble, stone

камфара (n)
camphor

камчадал (n)
Kamchadal

камчатский (adj)
Kamchatkan

камыш (n)
reed
  ботан. многолетнее, реже однолетнее прибрежно-водное растение семейства осоковых (Scirpus)
cattail
  разг. то же, что рогоз (обиходное название Typha)

камышевка (n)
millerbird

камышница (n)
moorhen, gallinule
  зоол. небольшая водоплавающая птица из семейства пастушковых

канава (n)
ditch, draw

канадский (adj)
canadian

канализация (n)
sewerage, sewerage system
  система труб, подземных каналов и других санитарно-технических сооружений для удаления, очистки и обезвреживания сточных вод

канализирование (n)
canalization

канапе (n)
canape, settee
  устар. небольшой диван с приподнятым изголовьем

канарейка (n)
canary
  орнитол. певчая птица с оперением ярко-жёлтого цвета из семейства вьюрковых

канарец (n)
Canarian

канарка (n)
Canarian

канат (n)
cable, rope

канатоходец (n)
tightrope walker, funambulist, rope-walker

кандалы (n)
fetters, irons, manacles, shackles

кандела (n)
candela

канделябр (n)
candelabrum, girandole

кандзи (n)
kanji, Kanji

кандидат (n)
candidate
  претендент на какую-либо должность, позицию, положение и т. п.

кандидатура (n)
nomination, candidacy, candidature
  право стать кандидатом

каникулы (n)
break, vacation

каникулярный (adj)
recessional, vacation

канистра (n)
jerrycan

канифолить (v)
rosin
  натирать канифолью

канифоль (n)
rosin, colophony

каннада (n)
Kannada
  письменность, используемая этим языком

каннибализм (n)
cannibalism
  в широком смысле — поедание животными представителей своего вида

каннибальский (adj)
cannibalistic

каноист (n)
canoeist, canoer

канон (n)
canon
  правило, положение какого-либо направления, учения, а также то, что является традиционной, обязательной нормой

канонерка (n)
gunboat

канонизация (n)
canonization

канонизировать (v)
canonize, beatify
  церк. причислять (причислить) к лику святых

канонир (n)
cannoneer

каноничность (n)
canonicity

канопа (n)
canopic jar

канопный (adj)
canopic

канотье (n)
straw hat, basher, boater, skimmer

каноэ (n)
canoe

кантата (n)
cantata

кантианец (n)
Kantian

кантианский (adj)
Kantian, Kantianist

кантианство (n)
Kantianism

кантилляция (n)
сantillation

кантина (n)
cantina
  бар, погребок, подвальчик, кабачок, таверна (в Италии, испаноязычных странах и США)

кантовский (adj)
Kantian

кантон (n)
canton

кантонский (adj)
Cantonese

кантри (n)
country music

канун (n)
eve
  день, предшествующий какому-либо празднику или знаменательному дню

канури (n)
Kanuri

кануть (v)
fall, sink
  устар. упасть каплей; капнуть
  упав куда-либо, во что-либо, погрузиться
disappear, vanish
  перен. пропасть, исчезнуть, скрыться

канцелярит (n)
legalese

канцелярия (n)
office, chancellery

канцелярский (adj)
clerical

канцер (n)
cancer

канцероген (n)
carcinogen, carcinogenic substance

канцерогенез (n)
carcinogenesis

канцерогенность (n)
carcinogenicity, oncogenicity

канцерогенный (adj)
carcinogenic, cancerogen, oncogenic

канцлерство (n)
chancellery, chancellorship
  чин канцлера

канцона (n)
canzone

канцонетта (n)
canzonetta, canzonet

каньон (n)
canyon

канюк (n)
buzzard

канючить (v)
complain, moan and groan
  разг. плакаться, жаловаться на что-либо; ныть
nag
  разг. надоедливо и неотвязно просить о чём-либо, выпрашивать что-либо

каолин (n)
kaolin, kaoline

каолинит (n)
kaolinite

каон (n)
K-meson

капа (n)
mouthguard

капампанганский (adj)
Kapampangan

капатас (n)
capataz

капать (v)
drip, drop, dribble
  неперех. падать каплями (о жидкости)
drip, drop, dribble, pour drops
  лить, наливать что-либо каплями, по капле
accrue, trickle in
  перен., разг. накапливаться, добавляясь понемногу, небольшими порциями (о деньгах и т. п.)

капельдинер (n)
box keeper, usher

капельку (adv)
a bit, a little bit

капельмейстер (n)
bandmaster, conductor, kapellmeister

капельница (n)
dropping bottle
  мед. устройство для дозированного поступления жидкости в организм при капельном внутривенном вливании
dropper
  приспособление для отсчитывания капель

капельный (adj)
drip

капер (n)
privateer, caper

каперство (n)
privateering

капибара (n)
capybara

капилляр (n)
capillary
  трубочка с очень узким каналом

капиллярный (adj)
capillary

капитал (n)
asset, capital
  экон. приносящие или способные приносить доход деньги, имущество, средства производства или другие ценные активы

капитализировать (v)
capitalize

капитализм (n)
capitalism

капиталист (n)
capitalist
  экон. владелец капитала, использующий свои средства и наёмный труд с целью извлечения прибыли

капиталистический (adj)
capitalistic, capitalist

капиталовложение (n)
investment

капиталовооружённость (n)
capital endowment, fixed capital per worker

капиталоотдача (n)
capital productivity ratio, output-capital ratio, yield of capital investments

капиталосберегающий (adj)
capital saving

капиталоёмкий (adj)
capital-intensive

капиталоёмкость (n)
capital intensity, capital-output ratio

капитан (n)
captain
  воен. воинское звание младшего офицерского состава (в вооружённых силах СССР и ряда постсоветских стран — выше старшего лейтенанта и ниже майора), а также носитель такого звания

капитель (n)
capital
  архит. верхняя часть колонны

капитолийский (adj)
Capitoline

капитулировать (v)
surrender, capitulate

капитуляция (n)
capitulation, surrender
  воен. прекращение военных действий одной из противоборствующих сторон и сдача победителю на условиях, им предъявленных

капкан (n)
trap
  ловушка, состоящая из двух железных дуг и пружины, расставляемая для поимки зверя
  перен. безвыходное положение, организованное кем-либо

каплевидный (adj)
bead-like, drop-like, drop-shaped, guttate, tear-shaped

каплеобразный (adj)
bead-like, drop-like, drop-shaped, guttate, tear-shaped

каплеподобный (adj)
bead-like, drop-like, drop-shaped, guttate, tear-shaped

каплеуказатель (n)
sight glass

каплюшка (n)
a little bit

капля (n)
drop, droplet, drip
  небольшой объём жидкости от сферической (< 1 мм) до уплощённой (2-3 мм) и вогнутой (3-4 мм) снизу формы (для падающей дождевой капли) в зависимости от совокупного действия поверхностного натяжения и внешних сил (силы тяжести и аэродинамических сил) в естественных условиях

капонир (n)
caponier

капор (n)
hood, bonnet

капот (n)
bonnet, cowl, hood
  техн. крышка моторного отсека транспортного средства

капотаж (n)
nose-over

капоэйра (n)
capoeira

каппа (n)
kappa
  название десятой буквы греческого алфавита

каппадокиец (n)
Cappadocian

каппадокийский (adj)
Cappadocian

каппутист (n)
capitalist roader

капрал (n)
corporal

каприз (n)
whim, caprice

капризник (n)
capricious child, person

каприловый (adj)
caprylic

каприфоль (n)
goat's-leaf

капрон (n)
capron
  род искусственного волокна

капроновый (adj)
kapron
  спец. сделанный из поли-e-капроамида, капрона (о тканях, нитях, швейных изделиях)
caproic, capronic, hexanoic, hexoic, hexylic, pentiformic
  хим. входящий в состав козьего жира (о кислоте)

капсид (n)
capsid

капсула (n)
capsule

капсулярный (adj)
capsular

капсюль-детонатор (n)
blasting cap

каптаж (n)
capping, captation, interception, piping, putting into pipes
  техн., собир. комплекс мероприятий, включающий вскрытие подземного источника (воды, газа, нефти) и заключение его в трубы, колодцы и другие устройства для вывода на поверхность

каптал (n)
bead, headband

капуста (n)
cabbage, cole
  кулин., разг. то же, что кочанная капуста; представитель этого рода, огородное растение, листья которого употребляются в пищу в свежем, квашеном и маринованном виде
moolah
  перен., жарг., ед. ч. то же, что деньги; первоначально, как правило, доллары США

капуцин (n)
Capuchin
  представитель одной из ветвей католического монашеского ордена францисканцев

капучино (n)
cappuccino

капуччино (n)
cappuccino

капча (n)
CAPTCHA

капюшон (n)
hood

карабин (n)
carabiner, clasp, snap / latch hook
carbine
  воен. облегчённая короткоствольная винтовка

карабкаться (v)
scramble, clamber
  разг. лезть (обычно наверх), цепляясь, хватаясь конечностями за что-либо

караван (n)
caravan

караванщик (n)
caravanneer, caravanner

каравка (n)
fixed net

караемость (n)
punishability, punishableness

караиб (n)
Carib, Caribbean

караим (n)
Karaite

каракал (n)
caracal

каракалпак (n)
Karakalpak

каракалпачка (n)
female Karakalpak

каракатица (n)
cuttlefish, sepia
  зоол. хищный головоногий моллюск, отличающийся наличием известковой внутренней раковины в виде широкой пластинки, занимающей почти всю спинную сторону туловища (лат. sepia)

каракуля (n)
doodle, scrawl, scribbles

каракурт (n)
mediterranean black widow

карамелька (n)
caramel, sugarplum

карандаш (n)
pencil
  инструмент для письма, рисования или черчения в виде грифеля (стержня из пишущего материала) в оправе, деревянной или пластиковой оболочке в форме палочки
stick
  тонкий цилиндрический кусок какого-либо вещества, напоминающий карандаш [1]

карандашница (n)
desk organizer, pencil holder

карантин (n)
quarantine

карантинщик (n)
quarantiner

караоке (n)
karaoke

карапакс (n)
carapace

карась (n)
crucian carp

карат (n)
carat

карате (n)
karate
  японская система самозащиты без оружия, основанная на ударах рукой или ногой по наиболее чувствительным местам тела противника
  спорт. один из видов борьбы, основанный на такой системе самозащиты без оружия, как вид спорта

каратель (n)
chastiser, punisher
  устар. тот, кто карает, наказывает кого-либо

каратист (n)
karateka

караулить (v)
guard, keep watch
  охранять, сторожить кого-либо, что-либо
watch, lie in wait
  разг. поджидать, подстерегать появление кого-либо или чего-либо; подкарауливать

карафутский (adj)
Karafuto

карачаевец (n)
Karachai

карачаевский (adj)
Karachai

карбид (n)
carbide

карбоксил (n)
carboxyl

карбоксильный (adj)
carboxylic

карбоксисома (n)
carboxysome

карболовый (adj)
carbolic

карбонад (n)
carbonade

карбонар (n)
Carbonaro

карбонарий (n)
Carbonaro

карбонат (n)
carbonate
  хим. химическое соединение, соль угольной кислоты

карбонил (n)
carbonyl

карбонильный (adj)
carbonyl

карборунд (n)
carborundum, silicon carbide

карбюратор (n)
carburetor, carburettor, carburator

карбюрация (n)
carburation, carburization

карвинг (n)
vegetable carving
  кулин. фигурная резка по овощам и фруктам

карга (n)
crone, hag, harridan
  разг., неодобр. злобная и уродливая старуха
hag
  мифол. самоназвание для болотных ведьм наподобие Бабы-Яги в разных культурах
  спец. (неодуш) железная скоба с острыми концами, забиваемая в бревно

карданный (adj)
cardan

кардиган (n)
cardigan

кардинал (n)
cardinal
  религ. высший (после папы) духовный сан в католической церковной иерархии, а также лицо, облеченное этим саном
cardinal number
  матем. то же, что кардинальное число (величина, показывающая мощность множества); ординал, не равномощный ни одному из своих элементов

кардинальный (adj)
cardinal

кардинг (n)
credit card fraud

кардиограмма (n)
cardiogram
  мед. кривая, отражающая изменение какого-либо показателя функции сердца

кардиоида (n)
cardioid

кардиолог (n)
cardiologist

кардиологический (adj)
cardiological, cardiologic

кардиомиопатия (n)
cardiomyopathy

кардиосклероз (n)
cardiosclerosis

кардиоскоп (n)
cardioscope

кардиоскопия (n)
cardioscopy

кардиохирург (n)
heart surgeon

кардия (n)
cardia, cardiac orifice

карельский (adj)
Karelian

карет (n)
caret

карета (n)
carriage

кариб (n)
Carib, Caribbean

карибу (n)
caribou

кариес (n)
tooth decay, cavity

карикатура (n)
caricature
  рисунок, изображающий кого-что-нибудь в заведомо искажённом виде ради достижения комического эффекта

карикатурист (n)
caricaturist, cartoonist

карикатурно (adv)
caricaturally

кариокинез (n)
karyokinesis

кариотип (n)
karyotype

кариоцит (n)
karyocyte

каритив (n)
caritive, privative

каркас (n)
framework

каркать (v)
caw, croak
  издавать резкие, гортанные звуки, похожие на «кар-кар» (о крике вороны, ворона и некоторых других птиц)

карлик (n)
dwarf, midget, gnome, lilliputian, pygmy

карликовый (adj)
dwarf, dwarfish, lilliputian, pygmy, undersized

карман (n)
pocket
  деталь в виде вшитого или нашитого мешочка на одежде, сумке или других вещах, предназначеная для переноски и хранения мелких предметов

карманник (n)
pickpocket

карманный (adj)
pocket
  связанный, соотносящийся по значению с существительным карман
petty, pocket
  перен. предназначенный на мелкие расходы (о деньгах)
pocket, pocket-sized
  умещающийся в карман, приспособленный для ношения в кармане

карманщик (n)
pickpocket

карнавал (n)
carnival

карналлит (n)
carnallite

карнеол (n)
sard, cornelian

карниз (n)
cornice
  архит. горизонтальный продольный выступ на стене, поддерживающий крышу (покрытие) здания
  архит., истор. верхняя часть антаблемента, лежащая на фризе
curtain rail, curtain rod
  перекладина, на которую вешают шторы, обычно над окном или дверью

карнотит (n)
carnotite

каротаж (n)
well logging

каротин (n)
carotene

карпология (n)
carpology

карри (n)
karri
curry
  кулин. соус или острая приправа из смеси пряновкусовых растений (куркума, лист карри, имбирь, чили, плод кориандра, семян пажитника и т. д.)

карронада (n)
carronade

карсель (n)
Carcel lamp

карст (n)
karst

карт-бланш (n)
carte blanche

карта (n)
map, card
  геогр., астрон. чертёж части поверхности Земли, другой планеты или звёздного неба, план, схема
card, playing card
  игральный предмет, лист картона с изображением масти и достоинства
card, board
  техн. печатная плата с размещёнными на ней компонентами, вставляющаяся в специальный разъём (слот)
map
  матем. спец. род отображения из многообразия на какое-либо топологическое пространство

картезианец (n)
Cartesian
Carthusian

картезианский (adj)
Cartesian

картечь (n)
caseshot, grapeshot
  воен. артиллерийский снаряд для поражения противника в ближнем бою, наполненный поражающими элементами, которые разлетаются немедленно после выброса из ствола орудия

картина (n)
painting, picture, canvas
  произведение живописи
  то, что можно видеть, что открывается взгляду
painting, picture, canvas, film, movie
  то же, что кинофильм
painting, picture, image, canvas
  образ, вид чего-либо
painting, picture, scene, canvas
  спец. подразделение сценического произведения

картинг (n)
go-karting, kart racing, karting

картинка (n)
little painting
  уменьш. к картина; маленькая картина
pic, picture
  иллюстрация в книге, отдельный рисунок
image
  изображение, полученное с помощью какого-либо технического средства (на кино- или фотоплёнке, экране телевизора и т. п.)

картинный (adj)
picture
  относящийся к картине или картинам, связанный с ними
picturesque
  нарочито демонстративный

картирование (n)
mapping

картировать (v)
chart, map

картограф (n)
cartographer

картографирование (n)
mapping

картографировать (v)
to map

картографический (adj)
cartographic, cartographical

картография (n)
cartography

картон (n)
cardboard, pasteboard
  вид толстой, плотной бумаги

картофелекопалка (n)
potato harvester, potato digger

картофелепосадочный (adj)
potato-planting

картофелина (n)
potato

картофель (n)
potato

карточка (n)
card
  небольшой прямоугольник из плотной бумаги

картошина (n)
potato

картошка (n)
hot potato
  подвижная групповая игра с мячом

картридж (n)
cartridge

картуз (n)
cap, peaked cap
  головной убор с козырьком, неформенная фуражка

картёжник (n)
card gambler

карусель (n)
carousel, merry-go-round, roundabout
  развлекательный аттракцион, вращающаяся площадка с сиденьями в виде лошадок, лодок и т. п. для катания
whirligig
  перен., разг. стремительное движение по кругу, также быстрая и непрерывная смена чего-либо, круговорот
carousel voting
  полит. один из методов воздействия на результат голосования, заключающийся в передаче избирателю перед входом на избирательный участок уже заполненного избирательного бюллетеня при выносе нового/чистого и обмене его у организатора фальсификации на материальные ценности

карусельный (adj)
multi spindle

карфагенянин (n)
Carthaginian

карцер (n)
cell, lock-up, black hole, isolation ward, punishment cell, sweat box

карцинома (n)
carcinoma

каршеринг (n)
carsharing
  неол. краткосрочная аренда автомобиля с поминутной или почасовой оплатой

карьер (n)
full gallop
strip mine
  горн. место открытой разработки неглубоко залегающих угля, руд и нерудных полезных ископаемых: песка, глины, гравия, другого строительного камня и т. п.

карьера (n)
career

карьеризм (n)
careerism

касательная (n)
tangent

касательно (preposition)
concerning

касательность (n)
involvement
  устар. свойство по значению прилагательного касательный; принадлежность, причастность к чему-либо

касатик (n)
honey, sweet

касаться (v)
touch, concern, regard, apply, contact, have to do
  дотрагиваться до чего-либо
touch
  перен. упоминать, затрагивать какую-либо тему

каска (n)
helmet, headpiece

каскад (n)
cascade
  естественный или искусственный водопад, низвергающийся уступами, также система водопадов
  перен. стремительный, неудержимый поток чего-либо (слов, звуков и прочее)
  техн. группа последовательно соединенных однотипных устройств, сооружений, объектов
jump combination
  спорт. в фигурном катании — несколько прыжков, идущих друг за другом

каскадировать (v)
cascade, catenate, concatenate

каскадёр (n)
stunt performer, stuntman
  кино дублёр киноактёра, исполняющий сложные трюки, требующие специальной профессиональной подготовки

касп (n)
cusp

касса (n)
cash register
  аппарат, на котором отпечатываются талоны с указанием полученной суммы,

кассационный (adj)
cassation, cassational

кассация (n)
cassation

кассета (n)
cassette, cartridge

кассир (n)
cashier

кассовый (adj)
cash
  связанный, соотносящийся по значению с существительным касса; свойственный, характерный для кассы

каста (n)
caste

кастаньета (n)
c<u>a</u>stanet, snapper

кастелянша (n)
linen keeper, matron

кастет (n)
knuckle-duster, knucks, knuckles

кастовый (adj)
caste

кастодиальный (adj)
custodian

кастомизация (n)
customization

касторка (n)
castor oil

кастрация (n)
castration, emasculation, eviration

кастрированный (adj)
castrated

кастрировать (v)
castrate, emasculate, geld, sterilize

кастрюлька (n)
sauce pan

кастрюля (n)
pot, saucepan, pan, casserole, cooking vessel

касыда (n)
qasida

кат (n)
executioner
khat
cat
cut, cut text, lj-cut

кат-сцена (n)
cut-scene, cutscene

катаболизм (n)
catabolism

катаболический (adj)
catabolic, katabolic

катавасия (n)
katabasis, catabasia, katavasia
  церк. песнопение, исполняемое обоими клиросами, выходящими на средину церкви
confusion, mess, muddle, row
  перен., прост. суматоха, суета, беспорядок

катадромный (adj)
catadromous

катакана (n)
katakana

катаклизм (n)
cataclysm

катакомба (n)
catacomb

катал (n)
katal

каталепсия (n)
catalepsy

каталептик (n)
cataleptic

катализ (n)
catalysis

катализатор (n)
catalyst, catalyzer
  хим. вещество, многократно участвующее в химическом превращении реагентов в продукты реакции, ускоряющее эту реакцию, но не входящее в состав её продуктов и регенерирующееся в исходной форме после каждого акта превращения

катализировать (v)
catalyse, catalyze

катализирующий (participleAdjective)
catalysing, catalyzing

каталитический (adj)
catalytic, catalystic

каталка (n)
gurney
  мед. и разг. специальная полифункциональная тележка для перевозки больных (пострадавших), а также транспортировки трупов в медицинских учреждениях

каталог (n)
catalogue
  упорядоченный список, перечень каких-либо однородных предметов
directory
  комп. структура данных, именованный раздел носителя информации, являющийся хранилищем компьютерных файлов или других каталогов

катамаран (n)
catamaran

катамит (n)
catamite

катаморфизм (n)
katamorphism

катана (n)
katana

катаный (adj)
rolled
  металл. прошедший дополнительный процесс обработки в сдавливающем механизме (прокатном стане)

катаплазма (n)
cataplasm

катаплексия (n)
cataplexy

катапульта (n)
catapult
  истор., воен. осадная машина для метания стрел, камней, бочек с горящей смолой и т. п., использовавшаяся в древности при осаде крепостей; баллиста
parachute eject mechanism
  авиац. автоматическое спасательное устройство для выбрасывания лётчика, космонавта из летательного аппарата с последующим приземлением с парашютом

катапультировать (v)
catapult, bale out, eject, launch
  выбрасывать (выбросить) (обычно из летательного аппарата) с помощью катапульты

катаральный (adj)
catarrhal

катарпин (n)
catharpin

катарсис (n)
catharsis

катастрофа (n)
catastrophe, disaster

катастрофически (adv)
catastrophically

катастрофический (adj)
catastrophic, disastrous, cataclysmic, catastrophical

кататония (n)
catatonia

кататься (v)
roll, ride, slide

катафазия (n)
cataphasia

катафалк (n)
bier, catafalque
  возвышение с траурными украшениями, на которое ставится гроб в помещении (при гражданской панихиде или в церкви при отпевании)
bier, hearse
  транспортное средство, предназначенное для перевозки умерших
hearse
  перен. неуклюжий, громоздкий автомобиль; автомобиль в плохом техническом состоянии

катафора (n)
cataphora

катафорез (n)
cataphoresis

катафот (n)
cat's eye

катахреза (n)
catachresis

категоричность (n)
categoricalness

категоричный (adj)
categorical

категория (n)
category
  филос. понятие, отражающее наиболее общие свойства и связи явлений материального мира
  в научной терминологии: родовое понятие, обозначающее разряд явлений, понятий с наиболее общим их признаком

катеноид (n)
catenoid

катер (n)
cutter, launch

катер-тральщик (n)
minesweeper

катет (n)
cathetus, leg

катехизация (n)
catechization

катехизис (n)
catechism

катехизический (adj)
catechetic, catechismal, catechitic

катион (n)
cation

катионировать (v)
cationize

катионит (n)
cation exchanger

катионный (adj)
cationic

катить (v)
roll
  перемещать предмет по поверхности в определённом направлении, вращая его вокруг оси, перпендикулярной перемещению, а также перемещать предмет, установленный на роликах или колёсах (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении, в отличие от сходного по смыслу гл. катать)
drive, go
  перен., разг. ехать, как правило, быстро

катод (n)
cathode

каток (n)
ice rink, skating rink
road roller, roller, roller-compactor
  техн. машина с вращающимся на оси цилиндром для укатывания, выравнивания дороги, грунта
steamroller
  перен. сокрушающая сила
mangle, rolling press
  приспособление для проглаживания белья с помощью катания

католицизм (n)
Catholicism

католический (adj)
Catholic

каторжанин (n)
state convict

каторжник (n)
convict

каторжница (n)
convict

катран (n)
crambe, sea kale
spurdog, spiny dogfish
  зоол. промысловая акула, обитающая в Тихом и Атлантическом океане, а также в Чёрном, Баренцевом и дальневосточных морях

катрен (n)
quatrain

катушка (n)
coil
  разг. небольшой цилиндрический сердечник, ограниченный щёчками, предназначенный для наматывания чего-либо гибкого
  техн. цилиндрический сердечник любого размера, ограниченный щёчками, предназначенный для хранения чего-либо гибкого в намотанном на него виде
  разг. катушка [3] вместе с тем, что на неё намотано
coil, reel
  разг. катушка [1] с намотанными на ней нитками, тесьмой и т. п.

каудальный (adj)
caudal, caudalis

каузальность (n)
causality, causation

каузальный (adj)
causal

каузатив (n)
causative

каузативный (adj)
causative

каузировать (v)
cause

каулифлория (n)
cauliflory

каулифлорный (adj)
cauliflorous

каустика (n)
caustic, caustic surface

каутскианский (adj)
Kautskyan

каучсёрфер (n)
couchsurfer

каучук (n)
<i>редко</i> caoutchouc, <i>синтетический</i> composition rubber, India rubber, rubber

каучуконос (n)
rubber plant, rubber-bearing plant

кафе (n)
café, cafe

кафель (n)
tile, Dutch tile, Dutchware, dalle, glazed tile, stone tile

кафетерий (n)
cafeteria, coffee bar

кафизма (n)
kathisma

кафир (n)
Caffre, Kaffir

кафкианский (adj)
kafkaesque
  мрачный, угнетающий, наполненный иррациональностью и абсурдом (свойственными творчеству Кафки)

кафтан (n)
caftan, kaftan

кахексия (n)
cachexia, cachexy

кацавейка (n)
katsaveyka

качалка (n)
gym
  спорт., жарг. то же, что тренажёрный зал

качать (v)
swing
  сообщать чему-либо колебательное движение, в дальнейшем это движение поддерживая
pump
  перемещать жидкость или газ при помощи насоса

качаться (v)
rock, swing
  ритмично колебаться из стороны в сторону
reel, stagger
  нетвёрдо стоять, идти, бежать и т. п., наклоняясь в ту или иную сторону
pump iron, work out
  спорт., разг. заниматься культуризмом, силовыми упражнениями, наращивая мускулы

качели (n)
swing, seesaw

качественный (adj)
qualitative

качество (n)
quality
  филос. совокупность существенных признаков объекта, выделяющих его и придающих ему определённость

качок (n)
a single roll

каша (n)
porridge, mush, kasha, hot / cooked cereal
  кулин., гастрон. полужидкое кушанье из варёной или пареной на воде или молоке крупы
jumble, mess
  перен. месиво, вязкая жижа; полужидкая однородная масса чего-либо своим видом напоминающая такое кушанье
confusion, mess, mix-up, muddle
  перен., разг. беспорядок, беспорядочная мешанина, неразбериха, путаница

кашалот (n)
cachalot, sperm whale

кашель (n)
cough

кашемир (n)
cashmere
  текст. мягкая и тонкая камвольная ткань (шерстяная или полушерстяная); пух (подшёрсток) горной козы, обитающей в регионах Индии, Китая, Монголии, Пакистана

кашеобразный (adj)
porridge-like

кашлять (v)
cough
  делать судорожные выдохи с хрипами, шумом, издавать звуки кашля
cough, have a cough
  страдать болезнью, затрагивающей дыхательную систему и сопровождающейся кашлем

кашмирец (n)
Kashmiri, Kashmirean

кашмири (n)
Kashmiri, the Kashmiri language

кашмирский (adj)
Kashmirean, Kashmiri

кашне (n)
muffler, comforter, scarf

кашрут (n)
kashrut, kashrus, kashruth

каштан (n)
chestnut, chestnut tree
  съедобный плод такого дерева

каштановый (adj)
chestnut
  относящийся к каштану, каштанам, свойственный каштану и т. п.
chestnut, maroon
  перен. цвета каштана; коричневый

кашубский (adj)
Kashubian
  относящийся к кашубам, славянскому поморскому народу или их языку

каюта (n)
cabin, stateroom

каяк (n)
kayak

каяться (v)
confess, repent
  религ. признаваться в своих грехах, исповедоваться

ква-ква
croak, ribbit

квадрант (n)
quadrant

квадрат (n)
square
  геометр. прямоугольник, у которого все четыре стороны равны
  матем. вторая степень числа, его произведение на самого себя

квадратический (adj)
quadratic

квадратичный (adj)
quadratic, square-law

квадратный (adj)
square

квадратура (n)
quadrature

квадрафония (n)
quadraphony

квадрика (n)
quadric

квадриллион (n)
quadrillion
  в США тысяча триллионов; число, равное 1015 и записываемое в десятичной системе как единица с 15 нулями

квадрильонный (numeral)
quadrillionth

квадриплегия (n)
tetraplegia, quadriplegia

квадрицепс (n)
quadriceps

квадрокоптер (n)
quadcopter, quadrotor

квадруплет (n)
quadruplet
  устар. четырёхместное транспортное средство (например, велосипед)

квазар (n)
quasi-stellar radio source

квазибаллистический (adj)
quasiballistic

квазиделикт (n)
quasi-delict, quasi-tort

квазиизотропный (adj)
quasi-isotropic

квазикристалл (n)
quasicrystal

квазимонохроматический (adj)
quasi-monochromatic

квазинаучный (adj)
pseudoscientific, quasi-scientific

квазинезависимый (adj)
quasi-independent

квазинепрерывный (adj)
quasicontinuous, semicontinuous

квазиодномерный (adj)
quasi-one-dimensional

квазиоднородность (n)
quasi-homogeneity

квазиоднородный (adj)
quasi-homogeneous, quasihomogeneous

квазиоктаэдр (n)
quasioctahedron

квазиоптимальный (adj)
quasi-optimal, suboptimal

квазисимметричный (adj)
quasi-symmetrical, quasisymmetric, quasisymmetrical

квазистабильный (adj)
quasi-stable

квазистатический (adj)
quasi-static

квак (n)
croak, croaking

квакание (n)
croak, croaking
  действие по значению гл. квакать

квакать (v)
croak

кваква (n)
night heron
  зоол. птица из семейства цапель

квалитативный (adj)
qualitative

квалификация (n)
qualification

квалифицированный (adj)
qualified, skilled, competent
  обладающий квалификацией, знаниями, опытом

квалифицировать (v)
categorize, estimate, evaluate, qualify
  оценивать (оценить) качественные характеристики кого-либо, чего-либо

квант (n)
quantum

квантизатор (n)
quantizer, sampler

квантизация (n)
quantization

квантиль (n)
quantile, fractile, equivalent quantile, m-tile

квантитативный (adj)
quantitative

квантификатор (n)
quantifier

квантификация (n)
quantification

квантифицировать (v)
quantify

квантовать (v)
quantize

квантовый (adj)
quantum

кварта (n)
fourth, quart
  муз. музыкальный интервал между первой и четвертой ступенью обыкновенной гептатонической гаммы, а также собственно четвёртая ступень

квартал (n)
block, building
  часть города, ограниченная несколькими пересекающимися улицами
quarter
  четвёртая часть отчётного года (три месяца)

квартет (n)
quartet, quartette

квартиль (n)
quartile

квартира (n)
residence, accomodation, apartment амер., domicile, flat брит., lodging
  жилое помещение в доме (обычно — в населённом пункте городского типа), имеющее отдельный вход и состоящее из нескольких комнат и иных помещений разного назначения (например, спальни, кухни, прихожей и т. п.)
billets, quarters
  истор., воен., мн. ч. место размещения войска

квартплата (n)
rent

кварц (n)
quartz
  породообразующий минерал, диоксид кремния

кварцит (n)
quartzite

квас (n)
kvass
  традиционный русский кисловатый напиток, получаемый в результате смешивания и настаивания на воде дрожжей, солода, ржаной муки или ржаного хлеба (или сухарей различных сортов хлеба) с добавлением ароматических и пряных трав (мяты, душицы, чабреца), а также изюма, сахара или мёда

кваситься (v)
ferment, pickle, roam, sorrow, sour

квасцы (n)
alum

кватернион (n)
quaternion

квебекский (adj)
Quebec, Québécois, Quebecian

квелия (n)
quelea

квенья (n)
quenya

кверху (adv)
up, upwards

квест (n)
quest

квестор (n)
quaestor

кветочек (n)
flower, floweret

квиетист (n)
quietist

квикстеп (n)
quickstep

квилон (n)
quillon

квиндецемвир (n)
quindecemvir

квинтет (n)
quintet, quintette

квинтиллион (n)
quintillion
  короткая шкала тысяча квадриллионов; тысяча в шестой степени; число, равное 1018 и записываемое в десятичной системе как единица с 18 нулями
  длинная шкала миллион квадриллионов; миллион в пятой степени; число, равное 1030 и записываемое в десятичной системе как единица с 30 нулями

квинтильон (n)
quintillion

квинтэссенция (n)
quintessence
  истор. в натуральной философии Аристотеля — эфир, тончайший вид материи (наряду с водой, воздухом, землёй и огнём)

квирбейтинг (n)
queerbaiting

квитанция (n)
acknowledge character, aquittance, receipt

квитирование (n)
checkback

квитировать (v)
acknowledge, handshake
  спец. принимать (принять) к сведению, подтверждать (подтвердить) приём информации

кводлибет (n)
quodlibet

квокка (n)
quokka

квота (n)
quota
  количественные ограничения на что-либо, как правило, действующие определённый период времени

кеа (n)
kea

кебаб (n)
kebab

кевлар (n)
Kevlar, aramid fiber

кегль (n)
point, type size

кегля (n)
skittle
  спорт. фигура для игры в виде точёного деревянного или пластмассового суживающегося кверху столбика

кедр (n)
cedar
  прост. хвойное вечнозелёное дерево, дающее кедровые шишки или орехи
  ботан. олиготипный род деревьев семейства сосновые (лат. Cedrus)
  строит. древесина таких деревьев

кей-грип (n)
key grip

кейген (n)
keygen

кейнсианство (n)
Keynesianism

кейтеринг (n)
catering

кейфовать (v)
relax
  разг., устар. отдыхать, предаваться кейфу

келейник (n)
lay-brother

келейница (n)
lay sister
  истор. прислужница при игуменье и некоторых других монахинях

келейно (adv)
privately, secretly

кельнер (n)
waiter

кельт (n)
Celt, Gael, Kelt
celt

кельтолог (n)
Celtologist

кельтология (n)
Celtic studies

кельтский (adj)
Celtic, Keltic

келья (n)
cell, monastic cell
  религ. отдельная комната или отдельное жилище монаха, монахини в монастыре
single room, sleeping quarters
  перен. небольшая комната одинокого человека

кембрик (n)
cambric

кемпинг (n)
camping

кен (n)
ken

кенгурин (n)
front guard

кенгуру (n)
kangaroo
  сумчатое австралийское млекопитающее животное нескольких биологических видов с чрезвычайно длинными задними ногами и очень короткими передними, передвигающееся прыжками

кенгурушка (n)
kangaroo

кенгурёнок (n)
kangaroo joey

кендырь (n)
dogbane

кениец (n)
Kenyan

кенийка (n)
Kenyan

кенийский (adj)
Kenyan

кенозис (n)
кenosis

кенотаф (n)
cenotaph

кент (n)
dude
  жарг. то же, что парень
  жарг. то же, что друг, приятель

кентяра (n)
dude

кепка (n)
cap, peaked cap

кепстр (n)
cepstrum

керамик (n)
ceramicist, ceramist

керамика (n)
ceramics, pottery
  гончарное производство и искусство
  изделия из обожжённой глины
  масса, из которой изготовляются такие изделия

керамист (n)
ceramicist, ceramist

керамогранит (n)
porcelain stoneware, ceramic granite

кератит (n)
keratitis

кератоконус (n)
keratoconus

кератолитик (n)
keratolytic

кератофир (n)
keratophyre

керн (n)
core, core sample
  геол. цилиндрическая колонка (столбик) горной породы, выбуриваемая в результате кольцевого разрушения забоя скважины
center mark
  техн. точка, наносимая кернером при разметке деталей

кернер (n)
centre punch

кернинг (n)
kerning

кернохранилище (n)
core storage

керосин (n)
kerosene

кесарев (pronoun)
Caesar's

кет (n)
Ket

кета (n)
chum salmon

кетгут (n)
catgut, gut

кетодиета (n)
ketogenic diet

кетон (n)
ketone

кетоновый (adj)
ketonic

кефаль (n)
mullet

кефир (n)
kefir, búlgaros, kephir, kewra, milkkefir, talai

кеч (n)
ketch

кечуа (n)
Quechua
  индейский народ в Южной Америке
Quechuan
  кечуанский язык, язык народа кечуа

кеш (n)
cache
  комп. запоминающее устройство, используемое в качестве буфера между процессором и памятью в компьютерных системах

кешью (n)
cashew
  орех, плод такого дерева

кибербезопасность (n)
cybersecurity

киберкафе (n)
cybercafe

киберкомандование (n)
cyber command, cybercom, cybercommand

кибернетик (n)
cyberneticist, computer scientist, cybernetician

кибернетика (n)
cybernetics

кибернетический (adj)
cybernetic

киберориентированный (adj)
cyber-focused

киберсфера (n)
cybersphere

кибертерроризм (n)
cyber terrorism, cyber-terrorism, cyberterrorism

кибитка (n)
kibitka

киборг (n)
cyborg

киборгизация (n)
cyborgization

кивано (n)
horned melon, English tomato, cherie, hedged gourd, jelly melon, melano
  ботан. однолетнее двудомное растение с ползущими стеблями, относящееся к семейству тыквенных, роду огурец

кивать (v)
nod

кивер (n)
shako

кивнуть (v)
nod

кивок (n)
nod, wag

киворий (n)
ciborium

кивсяк (n)
vegetable-eating milliped

кидала (n)
scammer

кидать (v)
cast, throw
  то же, что бросать; придавать какому-либо предмету скорость, заставляя его быстро перемещаться, не касаясь земли

киднеппинг (n)
kidnapping

киевлянин (n)
Kyivan

киевлянка (n)
Kievan

киевский (adj)
Kiev, of Kiev

кижуч (n)
coho, coho salmon, silver salmon

кизил (n)
cornel, dogwood

кизяк (n)
bricks of dry dung

кий (n)
cue
  спорт. в бильярде — длинный конический жезл, используемый для ударов по шару

кикбоксинг (n)
kickboxing

кикер (n)
table football, foosball
  карт. в покере — карта, не образующая комбинацию, но определяющая выигравшего в случае, если комбинации одинаковы
  одуш., спорт. в американском и канадском футболе — специальный игрок, выбивающий мяч во время начальных розыгрышей и при попытках забить гол

киконго (n)
Kikongo, Kongo, Kongo language

килевать (v)
careen

килик (n)
kylix

килоампер (n)
kiloampere

килобайт (n)
kilobyte
  информ. то же, что кибибайт — единица измерения объёма информации в памяти компьютера, равная 1024 байтам (210 байт)

килобакс (n)
kilobuck

киловатт (n)
kilowatt

килогерц (n)
kilocycle, kiloherz

килограмм (n)
kilogram, kilogramme

килолитр (n)
kilolitre

километр (n)
kilometre, kilometer, kilometer

килопарсек (n)
kiloparsec

килотонна (n)
kiloton
  физ. единица измерения массы или веса, равная тысяче тонн

киль (n)
keel
  морск. продольный выступ на дне судна, служащий стабилизатором

кильватер (n)
wake, wash
  морск. след в виде струящейся волны, расходящейся по линии киля движущегося судна

килька (n)
brisling, sprat
  зоол. мелкая промысловая рыба семейства сельдевых

кильт (n)
kilt

кимарить (v)
doze, slumber

кимберлит (n)
kimberlite

кимвал (n)
cymbal

кимограф (n)
kimograph
  мед. прибор для графической регистрации физиологических процессов (например, сердцебиений, дыхания, мышечных сокращений и т. п.)

кимоно (n)
kimono

кимченирия (n)
Kimjongilia

кимчхи (n)
kimchi

киназа (n)
kinase

кинантропия (n)
cynanthropy

киндер-сюрприз (n)
Kinder Surprise

кинетика (n)
kinetics

кинжал (n)
dagger, poniard, whinger

кинза (n)
coriander

киник (n)
cynic

кино (n)
cinema
  высокотехнологичный вид искусства, использующий движущиеся в режиме реального времени двухмерные образы
film брит., movie амер.
  разг. то же, что кинофильм
movie theater, cinema брит., movies амер.
  то же, что кинотеатр

киноа (n)
quinoa
  кулин. зёрна такого растения, употребляемые в пищу

киноаппаратная (n)
projection room

кинобудка (n)
film booth

киноварь (n)
cinnabar, vermilion
  минерал красного цвета, сернистая ртуть
vermilion, Spanish red, cinnabar
  красная краска, получаемая из сернистой ртути

киногерой (n)
filmstar

кинодраматург (n)
scenarist, screenwriter

кинозал (n)
showing room

кинозвезда (n)
film star, movie star

кинолог (n)
cynologist

кинологический (adj)
cynological

кинология (n)
cynology

киноман (n)
cinephile

кинооператор (n)
cameraman

кинопромышленность (n)
film industry

кинотеатр (n)
cinema, movie theater

кинофикатор (n)
cineficator

кинофильм (n)
film, motion picture, movie

кинуть (v)
cast, fling, throw
  то же, что бросить что-либо, резким движением заставить перемещаться в воздухе и т. п.

кинуться (v)
fling oneself, rush, throw oneself

киньяруанда (n)
Kinyarwanda, Rwanda

киоск (n)
kiosk

киот (n)
icon case
  церк. ящик со стеклом или небольшой шкаф для икон, божница

кипа (n)
heap

кипеш (n)
commotion, excitement, noise, quarrel

кипсек (n)
keepsake

кипсэк (n)
keepsake

кипчакский (adj)
Kipchak

кипятить (v)
to boil

кипячёный (adj)
boiled

кир (n)
kir

кираса (n)
cuirass

кирасир (n)
cuirassier

киргиз (n)
Kyrgyz, Kirghiz

киргизка (n)
Kyrgyz

кирза (n)
kersey

кириллица (n)
Cyrillic alphabet, Cyrillic

кириллический (adj)
Cyrillic

кирилличный (adj)
Cyrillic

кирка (n)
pick, pickaxe
  горн. ручной ударный инструмент, предназначенный для раскалывания какой-либо горной породы, камней, старой кирпичной кладки и т. п.

кирказоновые (adj)
aristolochiaceae

кирпич (n)
brick
  брусок из прочного материала (обожжённой глины, песка с известью и т. п.), употребляемый в качестве строительного материала

кирпичный (adj)
brick
  сделанный из кирпича
brick-red
  похожий по цвету на кирпич

кирунди (n)
Kirundi, Rundi

кис-кис (interjection)
[[kitty, kitty]]

киса (n)
kitty, pussy
  разг. ласковое название кошки
pussy, vagina
  перен., разг., редк. вагина, вульва

кисель (n)
kissel
  кулин. сладкое десертное желеобразное блюдо из свежих и сушёных фруктов и ягод, фруктово-ягодных соков, сиропов, варенья, молока с добавлением крахмала или зерновой закваски

кисет (n)
tobacco pouch

кисея (n)
muslin

киска (n)
pussy
pussy, cat, kitty
  ласк. кошка, кот
  эвф. женщина

кисловатый (adj)
acidulous, sourish

кисломолочный (adj)
cultured milk

кислород (n)
oxygen
  хим. химический элемент с атомным номером 8, обозначается химическим символом O

кислородно-водородный (adj)
oxyhydrogen

кислородный (adj)
oxygenic, oxygenous

кислородосвязывающий (adj)
oxygen-binding

кислородосодержащий (adj)
oxygen-containing, oxygenic

кислота (n)
acid
  хим. химическое соединение (обычно кислого вкуса), молекула которого содержит один или несколько атомов водорода, способных замещаться атомами металла с образованием соли
  хим. химическое соединение, способное принять электронную пару на незаполненную орбиталь с образованием ковалентной связи
sour
  кислый вкус

кислотвор (n)
oxygen

кислотность (n)
acidity

кислотный (adj)
acidic
  связанный, соотносящийся по значению с существительным кислота

кислый (adj)
sour, acid
  имеющий своеобразный острый вкус, подобный вкусу лимона, уксуса, клюквы и т. п.

кисмет (n)
kismat, kismet

кистень (n)
bludgeon, flail

кисть (n)
paintbrush, brush
  инструмент для нанесения на поверхность краски и других жидкостей, выполненный в виде пучка мягких волосков, которые скреплены у основания и насажены на рукоятку
raceme, cluster, acervulus, spray
  ботан. вид соцветия с удлинённой неразветвлённой главной осью и цветками, развивающимися от основания к вершине
hand
  анат. часть руки человека или передней конечности высших животных от запястья до конца пальцев
tassel
  украшение в виде пучка ниток, шнуров, перьев и т. п.

кисэн (n)
kisaeng

кит (n)
whale
  зоол. крупное млекопитающее, полностью приспособленное к жизни в воде

китаец (n)
Chinese

китаизация (n)
sinicization

китайский (adj)
Chinese
  относящийся к Китаю, китайцам или к их языку

китара (n)
lyre

китаёза (n)
Slope, chinaman, chink, chino, coosie

китман (n)
Kitman

китоглав (n)
shoebill, whalehead

китокомбинат (n)
whale factory

китч (n)
kitsch

китёнок (n)
baby whale, whale calf

кифара (n)
cither

кифоз (n)
cyphosis, gibbus, hump, hunchback, kyphosis
  мед. физиологическое искривление позвоночника в грудном отделе выпуклостью назад
  мед. патологическое искривление позвоночника в грудном отделе выпуклостью назад, развивающееся вследствие заболеваний

кицунэ (n)
kitsune

кич (n)
kitsch

кичиться (v)
boast, plume oneself, pride oneself

кичливо (adv)
haughtily

кичливый (adj)
arrogant, conceited, haughty

кишеть (v)
swarm, infest, overrun
  беспорядочно двигаться в различных направлениях (о множестве животных, людей)

кишечник (n)
intestines, bowels, guts

кишка (n)
intestine, gut
  анат. часть пищеварительной системы у высокоорганизованных животных
kishka
  традиционное белорусское блюдо

кишки (n)
internals

кишлак (n)
kishlak, qishlaq

киянка (n)
mallet

клав (n)
clavus, laticlave

клавесин (n)
harpsichord

клавесинист (n)
harpsichordist

клавиатура (n)
keyboard
  устройство, оснащённое набором клавиш для набора, печати или ввода (в компьютер, мобильный телефон и т. п.) буквенных и цифровых символов, а также управляющих команд

клавикорд (n)
clavichord

клавиша (n)
key
  муз. пластинка в музыкальных инструментах (фортепиано, органе, аккордеоне и т. п.), по которой ударяют для получения звука
  элемент клавиатуры компьютера, нажатием которого вызывается код соответствующего знака или задаётся определённая команда

кладбищенский (adj)
cemeterial, cemetery

кладовая (n)
pantry, larder, storeroom
  хозяйственное помещение для хранения продовольствия, оборудования, сырья и т. п.

кладовка (n)
pantry, storeroom

кладодий (n)
cladode

кладоискатель (n)
treasure hunter, treasure seeker

кладония (n)
cup lichen

кладь (n)
hand luggage, load
  собир. поклажа, груз (обычно перевозимый в транспорте)

клаксон (n)
klaxon
  автомоб. устройство для подачи звукового сигнала, предупреждающего о приближении автомобиля
  разг. управляющий механизм, приводящий в действие клаксон [1]
  разг. звуковой сигнал, издаваемый клаксоном [1]

клакёр (n)
clapper, claquer

клан (n)
clan
  этногр. у кельтских народов — наименование рода или племени, группа кровных родственников, носящих имя предполагаемого родоначальника

клановость (n)
clan structure, clan system, clannishness
  книжн. свойство по значению прилагательного клановый; разделённость общества или какой-либо организации на кланы
clannish behaviour, clannishness
  перен., часто неодобр. стремление обособиться в замкнутой группе

клановый (adj)
clannish, clan, clanny

клапан (n)
valve
  техн. устройство (крышка, диск и т. п.), предназначенное для открытия, закрытия или регулирования потока жидкости или газа через отверстие
  анат. часть полого органа, образованная складкой (складками) его внутренней оболочки и заслоняющая какой-либо проход, отверстие
vent
  муз. деталь механизма в музыкальных духовых инструментах, служащая для открывания и закрывания отверстия в корпусе и изменения тем самым высоты извлекаемого звука
flap
  нашивка из куска ткани, закрывающая карман или шов на одежде

кларнет (n)
clarinet

клас (n)
ear, spike

класс (n)
class
  в различных системах классификации обширная категория объектов объединенных общностью главных признаков
  социол. большая группа людей, объединённых общностью положения условий жизни, доходов и т. п.
  в учебн. заведениях группа учеников, занимающихся совместно
  комп., прогр. в объектно-ориентированном программировании определяемый пользователем тип данных, объединяющий прототипические структуры данных и методы работы с ними
classroom
  перен. помещение для учебных занятий класса в значении 3
class, category
  разряд, уровень квалификации

классификация (n)
classification

классифицировать (v)
classify

классицизм (n)
classicism
  филол., искусств., архит. художественный стиль и эстетическое направление в литературе, искусстве и архитектуре XVII в. — начала XIX в., характерной особенностью которого было обращение к образцам и формам античного искусства как наиболее совершенным

классический (adj)
classic, classical
  книжн. относящийся к классицизму как системе образования на основе изучения классических древних языков (греческого и латинского)

классно (adv)
awesome

классный (adj)
cool
  связанный, соотносящийся по значению с существительным класс
  спец. имеющий определённый класс, разряд, соответствующий требованиям такого класса, разряда
  имеющий определённый ранг, чин
  принадлежащий к высшему классу, разряду по квалификации, по мастерству в чём-либо
  разг. отличный, превосходный

кластеризация (n)
clusterization

кластеризовать (v)
cluster, clustered

класть (v)
put, place, lay, lay down, put down
  помещать, устраивать в лечебницу
assign
  разг., перен., о духовных и умственных ресурсах и т. п., употреблять, направлять, расходовать
build
  сов. сложить делать каменную кладку чего-н., строить

клауд-рэп (n)
cloud rap

клаузула (n)
clause
  филол. конец, заключительная часть речи, особенно тщательно отделанная в стилистическом и звуковом отношении и несущая особую смысловую нагрузку
  филол. в силлабо-тоническом стихосложении — конечные слоги стихотворной строки, начиная с последнего ударного слога
  юр. особое условие, предусмотренное или оговоренное в договоре, завещании и т. п.

клаустрофобия (n)
claustrophobia

клацать (v)
chatter, clack, clank

клебельсбергит (n)
Klebelsbergite

клевант (n)
toggle
  истор., морск. деталь в виде деревянных брусочков с отверстием или удлинённых колец с прорезью, применявшаяся на парусном флоте для крепления флагов к фалам при наборе флажного сигнала (в настоящее время заменены металлическими карабинами)
  швейн. то же, что застёжка-клевант; застёжка, состоящая из крупной пуговицы, чаще всего удлинённой формы, и петли из грубого шнура

клевать (v)
pick
  о птицах захватывать, щипать или бить резкими движениями клюва
bite
  о рыбах заглатывать предлагаемую пищу

клевер (n)
clover

клевета (n)
slander

клеветать (v)
slander, calumniate, denigrate

клеврет (n)
creature, minion, myrmidon

клеить (v)
glue, paste
  прикреплять или скреплять что-либо с помощью клея
come on to, entrap, hit on, make advances, pick up, rope in
  изготавливать склеиванием
  крим. жарг. приписывать кому-либо несовершённое преступление

клей (n)
glue, adhesive, paste

клейкий (adj)
sticky, tenacious

клейковина (n)
gluten

клеймо (n)
brand
  печать, опознавательный знак на изделии, на теле человека или животного
branding iron
  инструмент, орудие, которым производят клеймение

клеймённый (participleAdjective)
branded, dishonored, stigmatized

клеммник (n)
screw terminal

кленовик (n)
maple sap

клепать (v)
rivet
  техн. скреплять что-либо (обычно металлические части) с помощью заклёпок
malign, slander
  разг. то же, что клеветать, наговаривать на кого-либо

клептоман (n)
kleptomaniac

клерикализм (n)
clericalism

клерикальный (adj)
clerical
  связанный, соотносящийся по значению с существительными клерикализм, клерикал

клерк (n)
salaryman, white-collar

клетка (n)
cage, coop
  сооружение или помещение, стены (стенки) которого состоят из решёток — параллельных друг другу или пересекающихся прутьев, палок и т. п.
square, check
  отдельная ячейка поверхности, расчерченной рядами пересекающихся линий
cell
  биол. элементарная единица строения живых организмов, обладающая собственной устойчивой структурой, обменом веществ, а также, обычно, способностью к самостоятельному существованию, самовоспроизведению и развитию

клетка-киллер (n)
killer cell

клетневать (v)
serve

клешня (n)
claw, chela, nipper

клещ (n)
tick

клещи (n)
pincers, tongs, nippers
  щипцы для захвата, зажима чего-либо

клеёнка (n)
oil-cloth, oilcloth
  ткань или бумага, покрытая с одной стороны или насквозь непромокаемым составом

клеёный (adj)
glued
  изготовленный путём соединения при помощи клея
  пропитанный или смазанный клеем
glued, laminated
  изготовленный (в отношении материалов) путём соединения при помощи клея пластинчатых или листовых фрагментов

кливаж (n)
cleavage

кливер (n)
jib
cleaver

клиент (n)
customer, client
  лицо, пользующееся услугами продавца, банка, юриста и т. п., потребитель услуг
  телеком. пользователь, программный или аппаратный компонент информационной системы, запрашивающий и получающий у сервера вычислительные ресурсы, обслуживание, данные и т. п.
  крим. цель убийства, вымогательства
  истор. в Древнем Риме — лицо, находящееся под покровительством патрона

клик (n)
click

клик-химия (n)
click chemistry

клика (n)
clique

кликандер (n)
clickunder

кликать (v)
click
call, hail, trumpet
  кого-что громко звать, кричать, призывая

кликбейтовый (adj)
clickbaity

кликс (n)
click

климакс (n)
climacteric, climax, climacterium, sexual involution
  физиол. период угасания деятельности половых желёз на фоне возрастных изменений организма

климат (n)
climate, atmosphere
  многолетний статистический режим погоды в той или иной местности
  перен.; чего или какой обстановка, положение, условия существования чего-либо

клин (n)
wedge
  орудие в виде продолговатого куска твёрдого материала, сужающегося от одного конца к другому и обладающего двумя плоскостями (гранями), пересекающимися под острым углом, образуя ребро или кромку
  воен. напоминающее клин [1] построение средневекового войска для атаки с целью прорвать строй врага
  геометр. подкласс призматоидов с вырожденной гранью, ставшей верхним ребром, многогранник с двумя треугольными и тремя трапецевидными гранями; двуугольный купол
area, field
  с.-х. участок поля, засеянный однородной культурой
wedge, gusset
  вставка между полотнищами одежды; лоскут ткани в виде вытянутого треугольника

клинер (n)
cleaner

клиника (n)
clinic
  мед. лечебное учреждение, в котором наряду с лечением больных проводятся научные исследования и студенческая практика
clinical picture
  мед. совокупность проявлений болезни

клинок (n)
blade

клинометр (n)
clinometer, inclinometer

клинопись (n)
cuneiform

клиноподобный (adj)
wedge-like, wedge-shaped

клинтух (n)
stock dove

клинч (n)
clinch
  спорт. в единоборствах — приём (запрещённый в боксе и ряде других ударных единоборств) для сдерживания противника, проводя который, боец плотно прижимается к противнику и обхватывает его руками

клинчатый (adj)
wedge-shaped

клинчер (n)
clincher

клип (n)
clip

клипборд (n)
clipboard

клипер (n)
clipper

клипмейкер (n)
music video director

клир (n)
clergy
  церк. духовенство какой-либо церкви или прихода

клиренс (n)
clearance

клирос (n)
choir
  церк. церковный хор, певчие

клистрон (n)
klystron, klystron tube

клитика (n)
clitic

клитор (n)
clitoris, разг. clit

клитория (n)
Clitoria

клица (n)
cleat

клич (n)
call

кличка (n)
nickname, alias, name
  название, имя, даваемое животному

клоака (n)
cloaca, cesspool, sink, foul place

клобук (n)
klobuk
  религ. головной убор монахов, включающий три длинных куска ткани, спускающихся по плечам и спине

клок (n)
tuft, rag, flock, shred, clutch

клокотать (v)
boil, bubble
  бурлить, бить ключом, кипеть, обычно издавая гул, раскатистые звуки (о воде, жидкости)
boil
  перен. проявляться бурно, с безудержной силой (о чувствах, страстях и т. п.)

клон (n)
-cline, cline
clone

клоп (n)
bedbug, bug, Heteroptera
  энтомол. представитель одноимённого подотряда насекомых отряда полужесткокрылых

клоп-солдатик (n)
firebug, red soldier bug

клоп-черепашка (n)
corn-bug

клоповка (n)
Kamchatka bilberry

клоповник (n)
bug-ridden place
  разг. место в жилом помещении, где расплодились клопы, а также само такое помещение
nest of vipers, peppergrass
  ботан. род пахучих травянистых растений семейства крестоцветных, по большей части однолетних

клоун (n)
clown
  комический артист (обычно в цирке)
  перен., разг. шутник, несерьёзный, потешный человек, посмешище

клоунесса (n)
clowness

клочок (n)
scrap, patch, wisp

клуазонизм (n)
cloisonnism

клуб (n)
cloud, puff, waif
club
  общественное объединение на основе общности интересов или занятий
club, clubhouse
  в СССР, России и ряде других стран — культурно-просветительское учреждение, также здание, где располагается такое учреждение

клубень (n)
tuber

клубнелуковица (n)
bulbotuber, corm

клубнеплод (n)
tuber crop

клубника (n)
strawberry
  ботан. земляника мускусная (лат. Fragaria moschata, по прежней систематике — Fragaria elatior) или клубника садовая, многолетнее травянистое растение рода земляника семейства розоцветных, а также ягода этого растения
  ботан., разг. земляника зелёная (лат. Fragaria viridis, по прежней систематике — Fragaria collina) или клубника луговая, многолетнее травянистое растение рода земляника семейства розоцветных, а также ягода этого растения

клумба (n)
flower bed

клык (n)
fang, canine
  анат. зуб между резцами и коренными зубами у человека и млекопитающих

клыкастый (adj)
having large teeth, sharp-toothed

клюв (n)
beak, bill, rostrum
  анат. у птиц — роговое образование в виде двух удлинившихся челюстей

клювонос (n)
gar

клюз (n)
hawse, hawsehole, hawse-hole, hawsepipe

клюка (n)
walking stick, crutch

ключ (n)
key, wrench
  твёрдый стержень с особым сочетанием выступов и углублений для запирания и отпирания замко́в
spring, source
  естественный источник воды, место выхода подземных вод на поверхность; источник, родник
spanner, wrench, screw wrench, заводной winder
  инструмент для завинчивания и отвинчивания, приведения в действие механизмов и других механических операций
key, clef
  муз. знак в начале нотной строки, определяющий привязку нот к той или иной высоте звука
key, clef, spanner, wrench, screw wrench, заводной winder
  муз. инструмент для натягивания струн музыкальных инструментов (арфы, фортепиано, гитары и т. п.)
radical
  лингв. часть написания иероглифа, обладающая отдельным смыслом
hint, clue, key
  радиоэл. электронная схема или компонента, позволяющая замыкать и размыкать электрическую цепь под действием управляющего сигнала

ключевой (adj)
major, important, key

ключица (n)
clavicle, collarbone

ключичный (adj)
clavicular

ключник (n)
steward

ключница (n)
housekeeper

клякса (n)
blot, blotch, blur, inkblot

клянчить (v)
beg

кляп (n)
gag
  кусок дерева или свёрток из куска тряпки, насильно всовываемый в рот животному или человеку, чтобы не дать возможности кусаться или кричать

кляр (n)
batter, soft dough

клятва (n)
oath, swear, vow

клятвопреступление (n)
perjury

кляузничество (n)
chicanery

кляча (n)
jade
  разг., пренебр. не́мощная, старая или больная лошадь (обычно про животное, впряжённое в телегу)
  перен., вульг. старая, некрасивая женщина

клёвый (adj)
cool

клёкот (n)
scream, screech

клён (n)
maple
  ботан. дерево семейства сапиндовых, отличающееся, как правило, широкими листьями сложной резной формы
  древесина такого дерева

клёпаный (adj)
riveted

клёст (n)
crossbill

кмин (n)
cumin

кнель (n)
quenelle

кнессет (n)
Knesset

кнехт (n)
bollard, servant

книга (n)
book
  носитель информации, как правило, в виде сброшюрованных листов бумаги с текстовой и графической информацией; том, продукт полиграфии

книгоноша (n)
book pedlar
  устар. продавец книг вразнос
mobile library assistant
  устар. библиотечный работник или общественник, доставляющий книги на дом, на производство, в учреждение и т. п.

книгопечатание (n)
printing

книготорговля (n)
book trade

книготорговый (adj)
book-selling

книгочей (n)
bookworm

книжка (n)
book, booklet
  уменьш. к книга (в значении «продукт полиграфии»); маленькая книга
bible-bag, omasum, psalterium, third stomach
  зоол., анат. третий отдел сложного желудка жвачных животных

книжка-раскладушка (n)
pop-up book

книжный (adj)
book
  относящийся к книге, книгам

книксен (n)
curtsey

книпсер (n)
nail clipper

кнопка (n)
button, midget
  техн. механическое устройство, при нажатии активирующее какой-либо механизм, в том числе электрический
  один из элементов интерфейса компьютерной программы, на который можно «нажать» . .
channel, midget
  разг. телевизионный канал
thumbtack, midget
  канцелярская принадлежность в виде небольшого острия с широкой шляпкой, служащая для прикрепления, прикалывания листов (бумаги и т. п.) к твёрдой поверхности
press stud, midget, snap
  застёжка для одежды, состоящая из двух частей, которые входят одна в другую
midget
  разг., шутл. человек небольшого роста или ребёнок
  разг., шутл. нос

кнут (n)
whip, scourge, knout
  прикреплённая к палке верёвка или круглый кожаный ремень, служащие орудием понукания животных и наказания людей

княгиня (n)
princess

княжна (n)
princess

князь (n)
prince

коагель (n)
gel

коагрегация (n)
coaggregation

коагулаза (n)
coagulase

коагулирование (n)
coagulation
  биол., хим. процесс, во время которого кровь или иная коллоидная жидкость превращается в желеобразную массу
curdling
  хим., техн. метод очистки воды от нежелательных примесей путём их осаждения

коагулировать (v)
coagulate

коагулироваться (v)
be coagulated, coagulated

коагулируемость (n)
coagulability

коагулограмма (n)
coagulogram

коагулограф (n)
coagulograph

коагулолог (n)
coagulologist

коагулологический (adj)
coagulologic

коагулология (n)
coagulology

коагулометр (n)
coagulometer

коагулометрический (adj)
coagulometric

коагулометрия (n)
coagulometry

коагулопатический (adj)
coagulopathyc, coagulopatic

коагулопатия (n)
coagulopathy

коагулотомия (n)
coagulotomy

коагулянт (n)
coagulant

коагулянтный (adj)
coagulant, coagulating

коагулят (n)
coagulum, coagulate

коагулятор (n)
coagulator, coalescer

коагуляторный (adj)
coagulation

коагуляционный (adj)
coagulatory

коагуляция (n)
coagulation, pectization
  хим. слипание частиц растворённого или взвешенного в жидкости вещества с образованием осадка
  биол., хим. процесс нарушения нормальных свойств белков, их свёртывания под действием различных факторов: физических, химических и биологических

коадаптация (n)
coadaptation

коадъютор (n)
bishop coadjutor, coadjuter, coadjutor bishop

коадъюторство (n)
coadjutorship

коаксиальность (n)
coaxiality

коаксиальный (adj)
coaxial

коактор (n)
coactor

коала (n)
koala, koala bear

коалгебра (n)
coalgebra

коалесцентный (adj)
coalescent

коалесценция (n)
coalescence

коалиха (n)
female koala

коалиционер (n)
coalitioner, coalitionist

коалиционно (adv)
coalitionally

коалиционность (n)
coalitionality

коалиционный (adj)
coalition

коалиция (n)
coalition

коалёнок (n)
baby koala

коан (n)
Kōan

коарктационный (adj)
coarctational

коарктация (n)
coarctation

коатом (n)
coatom

коацерват (n)
coacervate

коацерватный (adj)
coacervate

коацервация (n)
coacervation

коашвит (n)
koashvite

коб (n)
cob

коба (n)
coba

кобазис (n)
cobase

кобаламин (n)
cobalamin

кобаламиновый (adj)
cobalamin

кобальт (n)
cobalt
  спец. ярко-синяя краска, в состав которой входит этот металл
  зоол. аквариумная рыбка семейства цихлид

кобальтаустинит (n)
cobaltaustinite

кобальтиак (n)
cobaltamin

кобальтин (n)
cobaltite, bright white cobalt, cobalt glance

кобальтит (n)
cobaltite

кобальткоритнигит (n)
cobaltkoritnigite

кобальтовый (adj)
cobaltic, cobaltous

кобальторганический (adj)
cobaltorganic

кобальтоцен (n)
cobaltocene

кобальтоцений (n)
cobaltocenium

кобальтпентландит (n)
cobalt pentlandite

кобамамид (n)
cobamamide

кобамид (n)
cobamide

кобеит (n)
kobeite

кобелиный (adj)
male dog

кобель (n)
male dog, wolf
  кинол. самец собаки; пёс
wolf
  охотн. самец некоторых других животных: волка, лисицы, медведя
  разг., неодобр. похотливый мужчина, сластолюбец

кобелёк (n)
male pup

кобениться (v)
be obstinate

кобея (n)
Cathedral Bells, cobea

кобза (n)
kobza

кобзарский (adj)
kobza-player's

кобзарство (n)
cobza playing

кобзарь (n)
kobzar, kobza-player

кобинамид (n)
cobinamide

кобия (n)
black kingfish, cobia

коблер (n)
cobbler

кобол (n)
COBOL, kobol

кобордизм (n)
cobordism

кобра (n)
cobra
  зоол. ядовитая змея семейства аспидов

кобрезия (n)
kobresia

кобрендинг (n)
cobranding

кобровидный (adj)
cobra-shaped

кобровый (adj)
cobra

коброобразный (adj)
cobra-shaped

коброподобный (adj)
cobra-shaped

кобрёнок (n)
young cobra

кобуз (n)
kobuz

кобура (n)
holster
  кожаный футляр для пистолета или револьвера

кобчик (n)
red-footed falcon

кобыз (n)
kobyz

кобызист (n)
kobyz player

кобызистка (n)
kobyz player

кобыла (n)
mare
  самка лошади
  жарг., пренебр. некрасивая женщина
  истор., неодуш. скамья, на которую клали наказываемых кнутом

кобылица (n)
mare
  поэт. то же, что кобыла (в первом значении)

кобылка (n)
filly
  молодая кобыла
  перен. безответный и безотказный работник
  спец. удилище для подлёдного лова в форме коромысла
  спец. крючок, скрепляющий между собой театральные декорации
  спец. рама с раскрашенным холстом и отверстием для ружья, за которой прячется охотник
  истор. приспособление, применявшееся для наказания (в Дании): узкая острая доска, укреплённая на четырёх деревянных подпорках
  жарг. в местах лишения свободы: заключённый, который не является вором
filly, locust
  энтомол. насекомое семейства саранчовых
filly, bridge
  муз. подставка под струны струнных музыкальных инструментов

ковалентно (adv)
covalently

ковалентность (n)
covalence

ковалентный (adj)
covalent, homopolar

кование (n)
smithery
  обработка металлической заготовки при помощи молота и наковальни с целью придать ей заданную форму. Часть кузнечных изделий возникает в результате кования матричного, остаток это ручное свободное кование.
shoeing
  набивание подковы на копыта лошади. Способ кования строгих лошадей с помощью растяжки небезопасен и для кузнецов, равно как и валяние.
  спец. такой ход лошади, при котором она задними ногами бьёт передние и реже наоборот, т. е. передними - задние. Кование случается и при правильном поставе ног от сильной усталости, когда лошадь заплетает ногами.

кованость (n)
cold appearance
  спец. дефект поверхности стеклянного изделия в виде мелкой волнистости, образующейся в результате контакта с формующими поверхностями. Повреждение поверхности, например шов от формы, изгибы, коробление поверхности в виде морщин, кованость поверхности, загрязнение.
crispness, wroughtness
  перен. чёткость, чеканность. Из публикаций Н.К. Рериха мы знаем, что больше всего ему нравилось в фольклоре: «нежданность», «кованость языка», «чуткость и наблюдательность», «способность мечтать», «необычность»...

кованый (adj)
forged, hammered
  изготовленный из металла посредством ковки
wrought
  обитый железом
shod, shoed
  о лошадях: с подковами на копытах
crisp, terse
  перен. чёткий, чеканный

ковар (n)
kovar

коварианса (n)
covariance

ковариант (n)
covariant

ковариантно (adv)
covariantly

ковариантность (n)
covariance

ковариантный (adj)
covariant

ковариационный (adj)
covariance

ковариация (n)
covariance, covariation

коварно (adv)
archly

коварность (n)
treachery

коварный (adj)
treacherous, perfidious, insidious, guileful

коварство (n)
perfidy, insidiousness, treachery

ковать (v)
forge
  что ударами молота и при помощи наковальни или кузнечного пресса уплотнять металлическую заготовку, придавая ей заданную форму
carve out
  набивать подковы на копыта лошади
  устар., кого-что заковывать
shoe, carve out
  кого-что подковывать (лошадь)

коваться (v)
be forged
  подвергаться обработке при помощи молота и наковальни или при помощи кузнечного пресса, приобретая заданную форму
shoed
  о конях то же что подковываться
be carved out, be forged, shoed
  перен. создаваться, достигаться в результате усилий, напряжённой работы

ковбой (n)
cowboy
  публиц. о правом, агрессивно настроенном политическом или общественном деятеле США

ковбойка (n)
man's checked shirt

ковбойский (adj)
cowboian, cowboy, cowboyish, cowboylike

ковбойство (n)
cowboying up

ковдит (n)
kovdite

ковдорит (n)
kovdorite

ковеллин (n)
covelline

ковентриец (n)
Coventrian

коверкание (n)
deforming, distortion
  действие по значению гл. коверкать; невольное или преднамеренное искажение произношения, написания или смысла высказывания
  порча, искажение, уродование чего-либо не имеющего прямого отношения к языку

коверкать (v)
deform, distort
  произносить или излагать что-либо с искажениями
distort, spoil
  портить, ломать, уродовать что-либо

коверкаться (v)
be deformed, be distorted
  произноситься или излагаться с искажениями
be distorted, be spoiled, grimace
  портиться, ломаться, уродоваться
grimace
  устар. кривляться, ломаться

коверкот (n)
covercoat

коверкотовый (adj)
covercoat

ковид (n)
covid
  инфекционное заболевание, вызываемое коронавирусом SARS CoV-2; коронавирусная инфекция COVID-19

ковид-диссидент (n)
covid-dissident

ковидиот (n)
covidiot

ковит (n)
covite

ковка (n)
forging, smithery
  обработка металлической заготовки при помощи молота и наковальни или при помощи кузнечного пресса с целью придать ей заданную форму. В Петербурге с художественной ковкой соперничает техника чугунного литья, вытесняя ковку как дорогостоящую работу.
shoeing
  набивание подковы на копыта лошади. От состояния копыт и качества ковки во многом зависят работоспособность лошади и спортивные результаты.

ковкий (adj)
malleable, ductile

ковкость (n)
ductility, malleability

ковочный (adj)
forging
  техн. связанный, соотносящийся по значению с существительным ковка
horse shoeing
  техн. относящийся к набиванию подков на копыта лошадей

коврига (n)
loaf

коврижка (n)
gingerbread, honey-cake

коврик (n)
rug

ковровед (n)
carpetologist

ковроведение (n)
carpetology

ковровидный (adj)
carpet, carpet-shaped

ковровщик (n)
carpet designer
  мастер, создающий оригинальные авторские ковры
carpet trader, carpet-maker
  предприниматель, занимающийся производством или продажей ковров
carpet-maker
  рабочий, занятый на производстве ковров и ковровых покрытий

ковровщица (n)
carpet-maker

ковровый (adj)
carpet, rug

ковродел (n)
carpet maker, carpet weaver

ковроделие (n)
carpet making, carpet weaving

ковроделка (n)
carpet maker, carpet weaver

ковродельческий (adj)
carpet making, carpet weaving

коврообразный (adj)
carpet, carpet-shaped

ковроподобный (adj)
carpet, carpet-shaped

ковроткацкий (adj)
carpet-making

ковроткач (n)
carpet weaver

ковроткачество (n)
carpet weaving

ковроткачиха (n)
carpet weaver

ковурма (n)
courma

ковчег (n)
ark

ковчежец (n)
shrine

ковчежный (adj)
arc

ковш (n)
dipper, scoop
  предмет домашней утвари, открытый сосуд с длинной ручкой
bucket
  техн. рабочий орган экскаватора, землечерпалки и т. д.
casting ladle
  металл. специальный огнеупорный сосуд для разливки расплавленного металла

ковшевидность (n)
scoop shape

ковшевидный (adj)
scoop, scoop-shaped

ковшеобразно (adv)
like a scoop

ковшеобразность (n)
scoop shape

ковшеобразный (adj)
scoop, scoop-shaped

ковшеподобный (adj)
scoop, scoop-shaped

ковшик (n)
dipper
  небольшой ковш

ковшовый (adj)
bucket, ladle

ковы (n)
intrigues, machinations, plots

ковылистый (adj)
feather grass

ковыль (n)
feather-grass, feathergrass

ковылье (n)
feather-grass, undergrowth

ковыльник (n)
european hare

ковыльный (adj)
feather-grass

ковыльё (n)
feather-grass, undergrowth

ковыляние (n)
toddle

ковылять (v)
hobble, limp, stump, toddle

ковырнуть (v)
peck, pick, poke <i>in</i>
  однокр. к ковырять
force, peck, pick, poke <i>in</i>
  жарг., крим. взломать

ковырялка (n)
pick
lesbian

ковыряние (n)
picking

ковырять (v)
peck <sup>?</sup>, pick <sup>?</sup>, poke <i>in</i>
  разг. копаться, рыться в чём-либо, проникать внутрь чего-либо с целью извлечения чего-либо
tinker <sup>?</sup>
  перен., разг. делать что-либо неумело, неловко, медленно, вяло, без энтузиазма

ковыряться (v)
mess about
  разг. копаться в чём-либо (часто — пытаясь что-либо извлечь)
rummage, mess about
  разг. неторопливо разбираться в чём-либо, исправляя, налаживая
  разг. неторопливо заниматься чем-либо

ковыряющийся (participleAdjective)
picking

ковёр (n)
carpet, rug, tapis

ковёрный (adj)
carpet clown

когаркоит (n)
kogarkoite

когда (adv)
when
  вопросительное наречие в какое время?; употребляется также в риторическом вопросе, предполагающем ответ «никогда»
  неопределённое наречие, прост. при противопоставлении двух предложений или членов предложений посредством повторения: когда — когда, в одно время — в другое время, иногда — иногда
  относительное наречие употребляется в качестве союзного слова в дополнительных придаточных предложениях
when, by the time
  временной союз употребляется при присоединении придаточного предложения времени, указывая на одновременность действия и соответствуя по значению сочетанию: в то время как

когда-либо (adv)
ever
  в какое-либо время в прошлом
some day, some time
  в какое-либо время в будущем

когда-нибудь (adv)
ever, some day, some time
  в какое-нибудь время

когда-то (adv)
once, formerly, конструкции с used to
  некогда в прошлом
some day, some time
  разг. в неопределённое время в будущем

когезин (n)
cohesine

когезионность (n)
cohesiveness

когезионный (adj)
cohesion, cohesive

когезия (n)
cohesion

когенерационный (adj)
cogenerational

когенерация (n)
cogeneration

когенит (n)
cohenite

когерентно (adv)
coherently

когерентность (n)
coherenceness

когерентный (adj)
coherent

когерер (n)
coherer

когерирование (n)
coherencing

когерировать (v)
be coherent

когия (n)
dwarf sperm-whale

когнация (n)
cognatia

когнитивист (n)
cognitivist

когнитивистика (n)
cognitivistics

когнитивность (n)
cognitivity

когнитолог (n)
cognitive specialist, cognitivist

когнитологический (adj)
cognitive science

когнитология (n)
cognitive science

когнитор (n)
cognitor

когниция (n)
cognitia
  истор., юр. в древнеримском праве: установление тождества личности и имени
cognitia, cognition
  спец., психол. процесс, с помощью которого происходит обработка информации нашим сознанием

когномен (n)
cognomen

когорта (n)
cohort

коготница (n)
hairy frog

коготок (n)
clow
  зоол. небольшой коготь (ноготь животного, птицы, рептилии)

когредиентно (adv)
covariantly

когредиентность (n)
cogredience, covariance

когредиентный (adj)
cogredient, covariant

когтевидно (adv)
like a claw

когтевидный (adj)
claw, claw-shaped

когтевой (adj)
claw, grapple
  техн. о механизмах и приспособлениях: имеющий деталь или детали по форме или функции напоминающие коготь животного

когтедедка (n)
dark pincertail

когтеносец (n)
dwarf aquatic frog

когтеобразно (adv)
like a claw

когтеобразный (adj)
claw, claw-shaped

когтистый (adj)
sharp-clawed

когтить (v)
claw

код (n)
code

кода (n)
coda
  муз. завершающий раздел музыкальной пьесы, дополняющий ее основную часть

кодагу (n)
codagu

кодамин (n)
codamine

кодегидраза (n)
codehydrase

кодеин (n)
codeine

кодеиновый (adj)
codeine

кодеинон (n)
codeinone

кодек (n)
codec

кодекс (n)
codex
  истор. в античной и средневековой культуре: рукописная книга из разрезанных и сброшюрованных листов
code
  юр. единый систематизированный законодательный акт, объединяющий правовые нормы, относящиеся к единой отрасли права в какой-либо стране

кодель (n)
codel

кодиеум (n)
codiaeum

кодиколог (n)
codicologist

кодикологический (adj)
codicological

кодикология (n)
codicology

кодиокарпус (n)
codiocarpus

кодировальный (adj)
coding

кодирование (n)
coding, encoding

кодировать (v)
encode, code

кодироваться (v)
be coded, be encoded

кодировка (n)
coding, encoding

кодировщик (n)
code clerk
  одуш., прогр., комп. жарг. тот, кто пишет код; программист
coder, encoder
  неодуш. приспособление (в т.ч. компьютерная программа) для кодирования информации

кодировщица (n)
code clerk

кодификационный (adj)
codification, codificational

кодификация (n)
codification

кодифицировать (v)
codify

кодифицироваться (v)
be codified

кодия (n)
codia

кодовый (adj)
code

кодограмма (n)
codogramm

кодон (n)
codon, triplet

кодонанта (n)
codonanthe

кодонопсис (n)
codonopsis

кодопреобразователь (n)
code transformer

кодьяк (n)
Kodiak bear

кое-где (adv)
here and there

кое-как (adv)
anyhow, haphazardly
  разг. плохо, небрежно
with difficulty
  разг. с большим трудом

кое-какой (pronoun)
some

кое-когда (adv)
now and then

кое-кто (pronoun)
some people, somebody

кое-куда (adv)
somewhere

кое-чей (pronoun)
somebody's, someone's

кое-что (pronoun)
something, a little

коединица (n)
counit

коель (n)
koel

коенигин (n)
koenigine

коечка (n)
small bed

коечник (n)
lodger

коечница (n)
lodger

коечный (adj)
cot

кожа (n)
skin, hide
  анат. наружная оболочка, наружный покров тела животных и человека
leather, skin
  сырые или обработанные шкуры животных как материал
imitation leather, peel, rind, skin
  разг. внешняя оболочка растения, плода, семени; кожура, кожица, шкурка, шелуха

кожан (n)
leather coat, leather jacket

кожанка (n)
leather coat, leather jacket

кожановит (n)
kozhanovite

кожанок (n)
bat

кожаный (adj)
leather, leathern

кожгалантерейный (adj)
leather haberdashery

кожгалантерея (n)
leather haberdashery

кожевенник (n)
currier, leather-dresser, tanner

кожевенный (adj)
leather, leather-dressing, tanning

кожевник (n)
tanner, currier, leather-dresser

кожевница (n)
currier, leather-dresser, tanner

кожевничать (v)
tan leather

кожевничество (n)
leather-dressing

кожевня (n)
tannery

кожедёр (n)
skinner

кожеед (n)
skin beetle

кожеедный (adj)
scin beatle

кожезаменитель (n)
leather-substitute

кожемяка (n)
currier

кожеток (n)
leather pouch

кожзавод (n)
tannery

кожзаменитель (n)
leatherette, leather imitation

кожимит (n)
leatherette, leather imitation

кожимитовый (adj)
leather imitation, leatherette

кожистокрылые (n)
earwig

кожистость (n)
leatherness

кожистый (adj)
coriaceous, leatherlike, leathery

кожица (n)
peel, rind, skin, thin skin
  тонкая, нежная кожа
epidermis, peel, rind, skin
  анат. верхний слой кожи, то же что эпидермис

кожник (n)
dermatologist
  разг. врач, специалист по кожным болезням

кожный (adj)
cutaneous, skin

кожсырьё (n)
hides, raw leather

кожтовар (n)
leather goods, leatherware

кожура (n)
peel, rind, skin
  наружная оболочка некоторых плодов и семян

кожух (n)
sheepskin coat
  тулуп из овчины
casing, housing, jacket
  техн. жёсткая наружная оболочка, футляр для изоляции различных изделий и их частей, предохранения их от повреждений, иногда также для безопасности их использования и/или обслуживания

кожуховый (adj)
casing, housing
  техн. установленный на кожухе, относящийся к кожуху
sheepskin coat stylized
  об одежде: пошитый в стиле кожуха, стилизованный под кожух

кожьё (n)
hides, leather goods, raw leather

коза (n)
goat, she-goat
  зоол. самка козла

козалит (n)
cosalite

козелец (n)
salsify

козелок (n)
tragus
  анат. у млекопитающих животных и человека — складка или выступ у основания ушной раковины

козерог (n)
alpine ibex, wild mountain goat

козетка (n)
sociable

козимаза (n)
cosimase

козинак (n)
kozinak

козинаки (n)
kozinak

козиначный (adj)
kozinak

козинец (n)
«standing-over»

козление (n)
wheelies
  спорт. элемент фигурного вождения мотоцикла или велосипеда — езда на заднем колесе
porpoising
  авиац. подскок самолёта при посадке

козлетон (n)
singing out of tune

козлец (n)
tragus

козлик (n)
kid, young goat

козлина (n)
goatskin

козлиный (adj)
goat

козлить (v)
bucking, make wheelies, porpoise
  спец. о лошадях: делать резкие прыжки, не слушаясь всадника
run down
  разг. порочить, хулить
sing off key, sing out of tune
  устар. фальшиво петь
squeal
  крим. жарг. открыто доносить

козлище (n)
goat

козлобородник (n)
salsify, goatsbeards

козлобородость (n)
goat beard

козлобородый (adj)
goatbearded

козловый (adj)
gantry
goatskin

козлогласие (n)
singing out of tune

козлогласно (adv)
out of tune

козлогласный (adj)
out of tune

козлогласование (n)
singing out of tune

козлодрание (n)
buzkashi

козлодёр (n)
bad chorister, goat tearing participant
  разг., церк. плохой певчий, с противным, высоким, сиплым и дрожащим голосом. [Даль]
goat tearing participant
  участник в конном состязании во время байги — козлодрании.

козлоногий (adj)
goatfeeted, goatfooted

козлоногость (n)
goat feet

козлы (n)
coachman's seat
  сиденье для кучера в передке экипажа
sawbuck, trestle
  подставка для пилки дров в виде бруса, лежащего на двух сбитых попарно крест-накрест опорах

козляк (n)
Jersey cow mushroom

козлятина (n)
goat's flesh, goat's meat

козлятник (n)
goat farm, goat's rue, professor-weed
  ботан. травянистое растение семейства бобовых
goat farm
  с.-х. помещение, специально приспособленное для содержания коз
dominoes player, goat farm
  разг., шутл. то же, что доминошник; игрок в домино

козлёнок (n)
kid, goatling

кознь (n)
intrigue, crafty design against somebody, crafty design of the enemy, jiggery-pokery, machinate against somebody, scheme against somebody

козобородка (n)
red goatfish

козовод (n)
goat-breeder

козоводство (n)
goat-breeding

козоводческий (adj)
goat-breeding

козодой (n)
nightjar, goatsucker, whip-poor-will

козопас (n)
goatherd

козочка (n)
she-kid

козульник (n)
doronicum, leopard's bane

козуля (n)
roe, ~ Christmas spice-cake
  рег. (Север) фигурный пряник с корицей в виде коня или оленя; поморское обрядовое печенье

козулятина (n)
roe's flesh, roe's meat

козырной (adj)
of trumps, trump
  в некоторых карточных играх: принадлежащий к числу козырей
Number One, of trumps, trump
  перен. разг. выделяющийся, занимающий первое место среди себе подобных

козырнуть (v)
salute
play a trump
  карт. однокр. к козырять козырять#Русский|I|козырятьI; пойти с козырной карты
brag, play a trump
  перен., разг. выставить что-нибудь, как своё преимущество, похвастаться чем-либо

козыряние (n)
playing trumps, showing off

козырять (v)
salute
play a trump
  карт., разг., в некоторых карточных играх: ходить с козырной карты
brag
  перен., разг. выставлять что-нибудь, как своё преимущество, хвастаться чем-либо

козырёк (n)
cover, eyeshade, peak, visor
  архит. небольшой навес над какой-либо постройкой, воротами и т. п.
eyeshade, peak, shield, visor
  техн. щиток над каким-либо прибором, приспособлением и т. п.

козюля (n)
booger

козявка (n)
small insect
  жучок, мелкая букашка
leaf beetle, leaf-cutting beetle
  зоол. родовое название жучка из семейства листоедов Galeruca
small fry
  ничтожный, мелкий человек

козявочка (n)
small insect
  разг. уменьш. к козявка; жучок, мелкая букашка, то же что козявка
viburnum beetle, viburnum leaf beetle
  зоол. родовое название жучка из семейства листоедов Pyrrhalta.
baby
  перен., шутл. маленький ребёночек

козёл (n)
billygoat, billy goat
  домашнее или дикое животное, рогатый самец жвачного млекопитающего из семейства полорогих

коидеал (n)
coideal

коикс (n)
coix

коилия (n)
coilia

коимбрец (n)
Coimbrian

коимпериум (n)
coimperium

коинофоб (n)
coinophobe

коинофобия (n)
coinophobia

коинофобка (n)
coinophobe

коинтервал (n)
cointerval

коинфекция (n)
coinfection

коинцидентный (adj)
coincedental

коипу (n)
coypu, nutria

коитофоб (n)
coitophobe

коитофобия (n)
coitophobia

коитофобка (n)
coitophobe

коитус (n)
coitus

коиф (n)
coif

кой (pronoun)
what

кой-когда (adv)
now and then

кой-куда (adv)
somewhere

койбал (n)
koibal

койбалка (n)
koibal

койбальский (adj)
koibal

койка (n)
bunk, hammock
  истор., морск. лежанка для отдыха матросов на корабле, первоначально представляющая собой лавку в стене каюты или кубрика, а во время Великих географических открытий — похожую на гамак (парусиновая койка) парусиновую или веревочную висячую постель с пробковым матрасом
hospital bed
  металлическая разборная односпальная казённая кровать с панцирной или пружинной сеткой, получившая широкое распространение (в больницах, казармах, пионерских лагерях, санаториях и т. п.) из-за массового выпуска во времена СССР

койко-место (n)
night's lodging

койл-коатинг (n)
coil-coating

койлание (n)
coiling

койлать (v)
coil

койлаться (v)
be coiled

койлер (n)
coiler

койлонихия (n)
coilonychia, spoon nail

койне (n)
koine

койнестезия (n)
coinaesthesia

койол (n)
acrocomia, coyol
  ботан. пальма семейства арековых, то же что акрокомия. Хороший ствол койола дает двадцать литров.
  напиток из сока этой пальмы, популярный в Мексике и Центральной Америке. Сок оставляют бродить и койол готов.

койот (n)
coyote, prairie wolf
  зоол. хищное млекопитающее семейства псовых

койотеит (n)
coyoteite

койотиха (n)
female coyote

кок (n)
cook
forelock, quiff
  деталь причёски, вихор или пучок зачёсанных кверху волос

кок-сагыз (n)
kok-saghyz, kok-sagyz, rubber dandelion

кок-чай (n)
kok-tea

кока (n)
coca
  ботан. южноамериканский кустарник семейства кокаиновых, листья которого содержат алкалоид кокаин
  разг. кока-кола
  жарг. кокаин

кока-кола (n)
Coca-Cola, Coke

кокаин (n)
cocaine, разг. coke

кокаинизация (n)
cocainisation

кокаинизм (n)
cocainomania

кокаинист (n)
cocain user, cocainomaniac

кокаинистка (n)
cocain user, cocainomaniac

кокаинистский (adj)
cocainomaniac's, user's

кокаиновый (adj)
cocain

кокаиноман (n)
cocain user, cocainomaniac

кокаиномания (n)
cocainomania

кокаиноманка (n)
cocain user, cocainomaniac

кокаинщик (n)
cocainist, cocainomaniac, cokehead

кокаинщица (n)
cocain user, cocainomaniac

кокако (n)
kokako

коканцероген (n)
cocarcinogen

коканцерогенез (n)
cocarcinogenesis

коканцерогенный (adj)
cocarcinogenous

кокарбоксилаза (n)
cocarboxylase, coenzyme B

кокарда (n)
cockade
  значок установленного образца на форменной фуражке

кокардный (adj)
cockade

кокардовый (adj)
cockade

кокать (v)
bump off, crack, break
  прост. убивать, приканчивать

кокаться (v)
cracked, get

кокет (n)
coquette

кокетка (n)
coquette
  женщина, стремящаяся нравиться и привлекать внимание представителей мужского пола своей внешностью и манерами
yoke
  верхняя отрезная часть лифа у платья, блузы и т. д.

кокетливо (adv)
coquettely

кокетливость (n)
coquetteness, flirtatiousness

кокетливый (adj)
coquettish, fetching, flirtatious, smart, winsome
  старающийся нравиться лицам другого пола
fetching, smart, winsome
  преисполненный кокетства
  имеющий нарядный вид

кокетничание (n)
coquetting, flirting, posing, showing off
  поведение женщины, обусловленное желанием нравиться, привлекать внимание. Высокие каблучки, короткие юбки, чрезмерный макияж, постоянное кокетничание.
posing, showing off
  перен. выставление напоказ чего-либо как своего положительного качества. Кокетничание своей интеллигентностью свидетельствует о её отсутствии.

кокетничать (v)
coquet, flirt
  быть кокеткой, вести себя как кокетка
pose, show off
  перен. выставлять напоказ что-либо как своё особенное достоинство, рисоваться

кокетство (n)
coquetry

коки (n)
coqui

кокиль (n)
chill mould
  металл. толстостенная разборная металлическая форма для многоразовой отливки различных изделий

кокильный (adj)
external chill

кокимбит (n)
coquimbite

кокинерит (n)
cocinerite

кокк (n)
cocci)
  микробиол., мед. бактерия сферической или овальной формы, обычно неподвижная

коккер (n)
cocker, cocker spaniel

коккобацилла (n)
coccobacilli)

коккобациллярный (adj)
coccobacillic

кокковидный (adj)
coccic form

кокковый (adj)
coccic

коккогнин (n)
coccognin

коккокарпия (n)
coccocarpia

кокколит (n)
coccolite

кокколитофора (n)
coccolithophora

кокколоба (n)
sea grape, seagrape

коккомикоз (n)
coccomycosis

коккомицес (n)
Coccomyces

коккообразный (adj)
coccic form

коккоподобный (adj)
coccic form

коккорелла (n)
coccorella, sabertooth fish

коккотринакс (n)
coccothrinax

коккофагус (n)
coccophagus

коккулюс (n)
moonseed

коклас (n)
koklass

кокле (n)
kokle

коклюш (n)
hooping-cough, whooping-cough

коклюшечница (n)
bobbin lace maker

коклюшечный (adj)
bobbin

коклюшка (n)
bobbin

коклюшный (adj)
pertussis, whooping-cough

кокни (n)
cockney
  пренебрежительно-насмешливое прозвище уроженца Лондона из средних и низших слоёв населения

кокнуть (v)
crack, break
  прост. разбить, ударив обо что-нибудь
bump off
  прост. убить, прикончить

кокнуться (v)
get cracked
  прост. разбиться, ударившись обо что-нибудь

кокольцо (n)
co-ring

кокоммутативный (adj)
cocommutative

кокон (n)
cocoon

коконечный (adj)
cofinite

кокониноит (n)
coconinoite

коконировать (v)
form a cocoon

коконироваться (v)
form a cocoon

коконный (adj)
cocoon

кокономотальный (adj)
reeling

кокономотание (n)
reeling

коконообразный (adj)
cocon, cocon-shaped

коконоподобный (adj)
cocon, cocon-shaped

коконопряд (n)
eggar, lappet moth

коконорастрясочный (adj)
coccoon beating

кокорник (n)
Dutchman's pipe

кокорыш (n)
fool's parsley, dog-parsley

кокос (n)
coconut palm, coco
  ботан. род пальм семейства арековых; во многих тропических странах — плодовая культура
coconut
  плод кокоса [1], псевдомономерная костянка (пиренарий), представляющий собой крупный орех с прочной волокнистой скорлупой и вкусной сочной мякотью

кокосовый (adj)
coco, coconut

кокотка (n)
courtesan

кокошник (n)
kokoshnik
  истор. старинный русский праздничный головной убор замужних женщин
  архит. в древнерусском зодчестве — ложная закомара, имеющая только декоративное значение

кокпар (n)
buzkashi

кокпит (n)
cockpit

кокс (n)
coke

коксальгия (n)
hip-ache

коксартрит (n)
coxarthritis

коксартроз (n)
coxarthrosis

коксиелла (n)
coxiella

коксиеллёз (n)
Q fever

коксит (n)
coxitis, hip-disease

коксовальный (adj)
coking

коксование (n)
coking, carbonization

коксовать (v)
coke

коксоваться (v)
coke

коксовый (adj)
coke

коксохимик (n)
coke industry specialist

коксохимический (adj)
chemical-recovery

коксохимия (n)
coke industry

коксуемость (n)
coking ability

коксующийся (participleAdjective)
coking

коктаит (n)
koktaite

коктейлевый (adj)
cocktail

коктейлик (n)
cocktail

коктейлить (v)
make a cocktail, mix

коктейльный (adj)
cocktail

кокторий (n)
coctorium

кокулин (n)
coculine

кокулолидин (n)
coculolidine

кокушник (n)
fragrant orchid

кокцигодиния (n)
coccyalgia, coccygodynia

кокцида (n)
Scale insect, coccida

кокцидиоз (n)
coccidiosis

кокцидиоид (n)
coccidioid

кокцидиоидоз (n)
coccidioidomycosis, coccidioidosis

кокцидиоидомикоз (n)
coccidioidomycosis, coccidioidosis

кокцидия (n)
coccidia

кокцинеллида (n)
ladybird, ladybug

кокцинеллин (n)
coccinelline

кокцинит (n)
coccinite

кокциния (n)
Ivy gourd, Scarlet gourd, coccinia

кокшаровит (n)
edenite, koksharovite

кол (n)
picket, stake

кол-центр (n)
call center, call centre

кола (n)
cola
  напиток, содержащий экстракт растения

колакрет (n)
colacretos

коламин (n)
colamine

коларит (n)
kolarite

колатеин (n)
colatein

колатин (n)
colatine

колатитуда (n)
colatitude

колба (n)
flask, bulb, retort
  хим. стеклянный сосуд с длинным горлышком (обычно шаровидной или конической формы) для химических работ

колбасник (n)
sausage-maker
  производитель колбас или торговец колбасами
hans
  устар., пренебр. немец

колбасный (adj)
sausage
  связанный, соотносящийся по значению с существительным колбаса; свойственный, характерный для него

колбекит (n)
kolbeckite

колбень (n)
goby

колбнещука (n)
clingfish

колбовидно (adv)
like a retort

колбовидность (n)
retort-shape

колбовидный (adj)
retort, retort-shaped

колбовый (adj)
retort

колбодержатель (n)
retort holder

колбонагреватель (n)
heating mantle, isomantle

колбообразно (adv)
like a retort

колбообразный (adj)
retort, retort-shaped

колбочка (n)
retort
  небольшая колба
conus, retinal cone, retort
  анат. светочувствительный рецептор сетчатки глаза, возбуждающийся при ярком свете

колвезит (n)
kolwezite

колгота (n)
bustle, fuss

колготить (v)
exite, rouse, stir up

колготиться (v)
bustle about, fuss

колготки (n)
pantyhose, tights

колготно (adv)
bustingly

колготной (adj)
bustling, cantacerous, fidgety

колготня (n)
bustle, fuss

колготочный (adj)
pantyhose, tights

колдения (n)
shrubby coldenia, tiquilia

колдобина (n)
pot-hole, pothole, rut

колдовать (v)
conjure, practise sorcery, practise witchcraft
  заниматься колдовством, с помощью магических приёмов воздействовать на людей, природу
concoct
  перен., с доп. производить некие неочевидные, непонятные, загадочные действия, манипуляции

колдовской (adj)
wizard, arcanum, bewitching, magical, necromantic, witching

колдовство (n)
sorcery, witchcraft, wizardry, magic, enchantment

колдун (n)
warlock, sorcerer, magician, wizard, powwow, witch
koldun, patty

колдунья (n)
witch, enchantress, sorceress, lamia, sibyl

колебалка (n)
oscillating spoon-bait

колебание (n)
oscillation, vibration
  спец. действие по значению гл. колебать, колебаться; повторяющийся процесс изменения с течением времени значения физической величины около её среднего значения
fluctuation, variation
  неустойчивость, изменчивость
hesitation, vacillation, wavering
  нерешительность, сомнение

колебательно (adv)
oscillatingly

колебательность (n)
oscillation, variability

колебательный (adj)
oscillatory, oscillating

колебать (v)
shake
  делать неустойчивым, ненадёжным
make hesitate, shake
  заставлять сомневаться; делать неуверенным в чем-либо

колебаться (v)
balance, oscillate, vacillate, wave to and fro
  покачиваясь, ритмично двигаться взад и вперед или сверху вниз
hesitate, waver
  испытывать нерешительность, сомнения
fluctuate, vary
  быть неустойчивым, меняться

колеистый (adj)
rutty

колеманит (n)
colemanite

коленвал (n)
crankshaft, cshaft

коленка (n)
knee
  разг. то же, что колено, сустав ноги, соединяющий бедренную кость с берцовыми, а также часть ноги от этого сустава до таза

коленкор (n)
calico
  спец. покровный переплётный материал из хлопчатобумажной ткани с крахмально каолиновым покрытием

коленкоровый (adj)
calico

коленный (adj)
knee

колено (n)
knee, bend
  мн. ч. коле́ни и устар. коле́на, анат. сустав ноги, соединяющий бедренную кость с берцовыми, а также часть ноги от этого сустава до таза
bend
  мн. ч. коле́ни, разг. часть одежды (брюк, штанов, чулок и т. п.), прилегающая к коленному сгибу
  мн. ч. коле́нья и коле́на отдельное звено, отрезок в составе чего-либо, являющегося соединением таких звеньев, отрезков (чаще о том, что идёт или может идти ломаной линией)
  мн. ч. коле́на, муз. отдельное движение, комплекс движений, законченная часть рисунка танца, обычно выделяющиеся особой сложностью, эффектностью
  мн. ч. коле́на, перен., разг. неожиданный, необычный поступок
  биол. таксономический ранг в биологической систематике, стоящий в иерархии систематических категорий ниже семейства и выше рода
bend, elbow
  мн. ч. коле́нья, ботан. отдельное сочленение в стебле злаков, в стволе некоторых растений
  мн. ч. коле́на изгиб криволинейного объекта; место сгиба или сочленения
bend, figure, part
  мн. ч. коле́на, перен., муз. отдельная часть, законченный мотив в пении, музыкальном произведении; отдельное, отличающееся от других место в пении птиц
bend, generation, библ. tribe
  мн. ч. коле́на, устар. и спец. звено в родословной, поколение

коленопреклонённо (adv)
on bended knees

коленопреклонённый (adj)
on bended knees

коленце (n)
figure, part
  разг. фигура или оборот в пении либо танце, то же что колено (в соответствующем значении)
geniculum
  анат. острый изгиб какой-либо анатомической структуры, например, изгиб лицевого нерва в медиальной стенке среднего уха

коленчатый (adj)
cranked, коленчатая труба — knee pipe

колеогине (n)
black brush

колеоидея (n)
coleoid

колеоникс (n)
banded gecko

колеоптер (n)
coleopter

колеоптиль (n)
coleoptile

колеориза (n)
coleorhisa, coleorhiza

колеостефус (n)
coleostephus

колер (n)
color, colour

колераинит (n)
colerainite

колерия (n)
kohleria

колерный (adj)
color, colour

колеровка (n)
colorising

колеровочный (adj)
colorising

колерябия (n)
kohlrabi

колесить (v)
drive about, drive around

колесник (n)
wheelwright, wheelman

колесница (n)
chariot
  истор. одноосный колёсный экипаж, использовавший как движущую силу скаковых животных

колесничий (n)
charioteer

колесничный (adj)
chariot

колесо (n)
wheel
  техн. одно из основных механических приспособлений, круглая плоская деталь, закрепляемая на оси и способная вращаться

колесование (n)
breaking on the wheel

колесовать (v)
break on the wheel

колестипол (n)
cholestipol, colestipol

колет (n)
collar

колетный (adj)
collar

колеус (n)
coleus

колечко (n)
ringlet
  уменьш. к кольцо; небольшое кольцо (форма или предмет такой формы)

колея (n)
rut
  углублённый след от колеса на грунте
track, gauge
  ж.-д. железнодорожный путь, образуемый парой параллельно проложенных рельсов; в более узком значении — расстояние между внутренними гранями рельсов
routine
  перен. привычный ход жизни, привычное ведение дел

коли (conjunction)
if

коли-индекс (n)
coli-index

коли-инфекция (n)
colibacillosis

коли-сепсис (n)
colisepsis

коли-титр (n)
coli test, coli-titer

колибактериальный (adj)
colibacillar, colon bacterial

колибактериоз (n)
colibacillosis

колибактерия (n)
colibacillus, colon bacillus

колибацилла (n)
colibacillus, colon bacillus

колибациллярный (adj)
colibacillar, colon bacterial

колибациллёз (n)
colibacillosis

колибри (n)
hummingbird

колиза (n)
colisa

колика (n)
colic, abdominal pain, colica

коликит (n)
kolicite

коликообразный (adj)
colic

колированный (participleAdjective)
grafted

колировать (v)
graft

колировка (n)
grafting

колистин (n)
colistine

колит (n)
colitis

колицин (n)
colicine

колициногения (n)
colicinogenicity

колициногенность (n)
colicinogenicity

колициногенный (adj)
colicinogenic

колицинотипирование (n)
colicine identification

количественно (adv)
numerically, quantitatively

количественность (n)
quantity, quantivity

количественный (adj)
quantitative, numerical

количество (n)
quantity, amount, number

колка (n)
chopping, splitting

колкий (adj)
prickly
  причиняющий уколы при прикосновении; колющийся
biting, caustic, stinging
  перен. злобно-насмешливый, язвительный

колко (adv)
causticly
  перен. выражая язвительность или свидетельствуя о ней; язвительно, злобно-насмешливо

колкость (n)
caustic remark
  перен., неисч. злобная насмешливость, язвительность
splitability, stinging
  разг. удобность для колки, лёгкость раскалывания

колкотар (n)
colcotar

колл (n)
call

коллаборационизм (n)
collaboration

коллаборационист (n)
collaborator

коллаборационистка (n)
collaborator

коллаборационистский (adj)
collaborationist

коллаборация (n)
collaboration

коллаген (n)
collagen

коллагеназа (n)
collagenase

коллагенный (adj)
collagenic, collagenous

коллагеновый (adj)
collagenic, collagenous

коллагеноз (n)
collagenosis

коллаж (n)
collage
  спец. технический приём в изобразительном искусстве, наклеивание на какую-либо основу материалов, отличающихся от неё по цвету и фактуре, а также произведение, целиком выполненное этим приёмом
collage, assemblage
  спец. в более широком смысле: способ организации целого посредством конъюнктивного соединения разнородных частей

коллажист (n)
collage artist, collagist

коллажистка (n)
collagist

коллажность (n)
collageness

коллажный (adj)
collage, collagic

коллайдер (n)
collider

коллапс (n)
collapse
  мед. угрожающее жизни состояние организма, характеризующееся внезапным падением кровяного давления и ухудшением кровоснабжения жизненно важных органов
  перен. крах, разрушение какой-либо структуры в результате наступившего системного кризиса
  астрон. то же, что гравитационный коллапс; гидродинамическое сжатие массивного тела (звезды, газового облака и т. п.) под действием собственных гравитационных сил, приводящее к значительному уменьшению его размеров

коллапсар (n)
black hole, collapsar

коллапсирование (n)
collapsing

коллапсировать (v)
collapse

коллапсотерапия (n)
collapse therapy, collapsotherapy

колларгол (n)
colloid silver

колластромин (n)
collastromin

коллатераль (n)
collateral

коллатеральный (adj)
collateral

коллбранит (n)
collbranite, ludwigite

коллега (n)
colleague, workmate

коллегиально (adv)
collectively, jointly

коллегиальность (n)
collegiality, collective nature

коллегиальный (adj)
collective, corporate, joint

коллегиум (n)
collegium

коллегия (n)
collegium
  истор. в Древнем Риме: группа из не менее трёх граждан, образующих юридическое лицо
  истор. в России XVIII века (до образования в начале XIX века министерств): высшее правительственное учреждение, ведавшее отдельной отраслью хозяйства или управления
board
  группа должностных лиц, образующих административный, совещательный или распорядительный орган
session, sitting
  заседание такого органа
union
  объединение, союз лиц одной профессии обычно в гуманитарной области

колледж (n)
college

коллеж (n)
college

коллектив (n)
collective, group
  группа людей, объединённых общей деятельностью

коллективизация (n)
collectivization

коллективизировать (v)
collectivize

коллективизм (n)
collectivism

коллективист (n)
collectivist

коллективистка (n)
collectivist

коллективистский (adj)
collectivist, collectivistic

коллективно (adv)
collectively

коллективность (n)
collectivity
  свойство по значению прилагательного коллективный; коллективный способ осуществления чего-либо
collectivism
  коллективный принцип в трудовой деятельности, общественной жизни, то же что коллективизм

коллективный (adj)
collective, common, joint

коллектор (n)
collector
  спец. лицо, которое собирает, заносит в опись и хранит какие-либо образцы
  техн. электрод в электровакуумном приборе, принимающий основной поток электронов или ионов при электрическом разряде
  техн. область транзистора, предназначенная главным образом для приёма носителей заряда из базы
  техн. название некоторых технических устройств
collector, distributing center, distributing centre
  спец. учреждение, производящее сбор и распределение чего-либо для организаций и частных лиц
manifold
  спец. трубопровод относительно большого поперечного сечения, в который поступают для дальнейшего продвижения и вывода газы и жидкости из примыкающих трубопроводов меньшего поперечного сечения
collector, tunnel
  спец. подземная галерея для укладки кабелей или труб различного назначения
collector, commutator
  техн. часть якоря электрической машины, состоящая из ряда расположенных по кругу изолированных друг от друга медных пластин

коллекторский (adj)
collector
  геол. характерый для коллектора, либо имеющий иное непосредственное отношение к такому специалисту или его работе - сбору, занесению в опись и хранению геологических образцов. Определение возраста, литологии, коллекторских свойств горных пород и наличия в разрезе нефти.
collection, collector
  спец. специализирующийся на взыскании задолженности либо имеющий к этой сфере деятельности иное непосредственное отношение. Во всем мире проблему взыскания просроченной задолженности давно и успешно решают специализированные коллекторские агентства.

коллекторство (n)
collection

коллекционер (n)
collector

коллекционерский (adj)
collector, collector's

коллекционерство (n)
collecting

коллекционирование (n)
collecting

коллекционировать (v)
collect

коллекционироваться (v)
be collected

коллекционность (n)
collectionability, collectionness

коллекционный (adj)
collection

коллекция (n)
collection

коллембола (n)
collembola, springtail

колленхима (n)
collenchyma

колленхимный (adj)
collenchymal

коллет (n)
colletus, plasterer bee

коллетида (n)
colletida, plasterer bee

коллетия (n)
colletia

коллетотрих (n)
colletotrichum

колли (n)
collie

коллибия (n)
collybia

коллигативный (adj)
colligative

коллигационный (adj)
colligational

коллигация (n)
colligation

коллидин (n)
collidine

коллизионист (n)
collisionist

коллизионность (n)
conflictness, contradictoriness

коллизионный (adj)
conflict
  юр. определяющий, какой из двух сталкивающихся правовых актов должен быть применён в том или другом случае правовых коллизий.
collision
  геол. характерный для коллизии — линии соприкосновения, столкновения различных тектонических плит; либо имеющий к коллизии иное непосредственное отношение.
  спец. в сетевых технологиях: использующий общую среду передачи.

коллизия (n)
collision, clash, conflict
  книжн. столкновение противоположных взглядов, стремлений, интересов
collision, conflict
  юр. расхождение между отдельными законами одного государства или противоречие законов, судебных решений различных государств
collision
  геол. линия соприкосновения, столкновения различных тектонических плит
collision, superposition
  спец. наложение сигналов, возникающее, когда два устройства начинают передачу данных одновременно

колликул (n)
colliculus

колликулит (n)
colliculitis

коллиматор (n)
collimator, collimating optics
  спец. устройство для получения пучков параллельных лучей или частиц
collimator
  воен. оптическое устройство, используемое для визирования и наводки артиллерийского орудия по цели при стрельбе прямой наводкой

коллиматорный (adj)
collimator

коллимационный (adj)
collimation

коллимация (n)
collimation
  спец. формирование тонкого параллельно идущего потока излучения с помощью использования соответствующих щелей, размещаемых на пути его прохождения
  спец. корректировка оптической оси телескопа, теодолита или иного оптического прибора с целью добиться её перпендикулярности оси вращения трубы

коллимирование (n)
collimation

коллимированность (n)
collimation

коллимировать (v)
collimate

коллинеарно (adv)
collinearly

коллинеарность (n)
colinearity, collinearity
  биол. соответствие между последовательностью кодирующих триплетов ДНК и последовательностью аминокислот в полипептидной цепи

коллинеарный (adj)
collinear, colinear

коллинеация (n)
collineation, projectivity

коллинсит (n)
collinsite

коллинсия (n)
Blue-eyed Mary, Chinese Houses, collinsia

коллият (n)
colliyat

коллодиальный (adj)
collodion

коллодий (n)
collodion

коллодионный (adj)
collodion

коллоид (n)
colloid, colloidal dispersion

коллоидальный (adj)
colloidal, colloid

коллоидный (adj)
colloidal, colloid

коллоидоклазис (n)
colloidoclasia, colloidoclasis

коллоидоклазический (adj)
colloidoclastic

коллоидоклазия (n)
colloidoclasia, colloidoclasis

коллокационный (adj)
collocation
  лингв. связаный с типичным и постоянным окружением лексических элементов - коллокацией. Проблемы обучения иноязычной стилистической компетенции на базе коллокационной комбинаторики.
  матем. связаный с обобщением метода наименьших квадратов на случай бесконечномерных гильбертовых пространств - коллокацией. Коллокационные модели прогнозирования сохраняют основные преимущества классических регрессионных моделей.

коллокация (n)
collocation
  лингв. несвободное неидиоматическое словосочетание, в котором свободный компонент не меняет своего смысла, а смысл несвободного отличается от того, который реализуется в свободных словосочетаниях
  матем. обобщение метода наименьших квадратов на случай бесконечномерных гильбертовых пространств
collocation, colocation
  комп. аренда места в стойке и порта для подключения к сети Интернет в датацентре

коллоквиализм (n)
colloquialism

коллоквиум (n)
colloquium
  в системе образования: одна из форм учебных занятий, имеющая целью выяснение и повышение уровня знаний студентов
  научн. в академической среде — научное собрание, на котором заслушиваются и обсуждаются доклады
  религ. в пресвитерианской церкви — о́рган из пасторов и пресвитеров от каждой общины, руководящий ассоциацией общин, то же, что пресвитерия

коллоксилин (n)
colloxiline

коллоксилиновый (adj)
colloxiline

колломия (n)
collomia, trumpet

коллотип (n)
collotype

коллотипия (n)
collotype
  спец. истор. способ получения фотографического изображения на йодо-серебряных слоях, применявшийся в 1839–1914 годах; то же что фотогенное рисование
  спец. истор. изображение, полученное таким способом, то же что коллотип

коллофан (n)
collophane, grodnolite

коллювиальный (adj)
colluvial

коллювий (n)
colluvium

коло (n)
kolo dance
  южнославянский и венгерский народный хороводный танец
kolo music
  музыка к такому танцу

колободактилюс (n)
colobodactylus

колобозавр (n)
colobosaura

колобок (n)
kolobok
  уменьш.-ласк. к колоб; небольшой круглый (шарообразный) хлебец

колобома (n)
coloboma

колобродить (v)
gad about, loiter, roam, wander
  разг. ходить, бродить бесцельно, без дела
gad about, loiter, make a noise, roam, romp, wander
  разг. вести себя шумно, суетливо
gad about, get up to mischief, loiter, roam, wander
  разг. вести себя беспутно, озорничать

колобус (n)
colobus

коловорот (n)
brace

коловоротный (adj)
brace

коловратит (n)
kolovratite

коловратка (n)
rotifer, rotatory, wheel bearer, wheel-bearer

коловратность (n)
inconstancy

коловратный (adj)
rotatory
  техн. вращающийся либо снабжённый вращающимся устройством
fickle
  перен., устар. изменчивый, непостоянный

коловращательный (adj)
rotatory

коловращать (v)
revolve, rotate

коловращаться (v)
revolve, rotate

коловращение (n)
recurrence, rotation

коловый (adj)
picket, staking

кологарифм (n)
cologarithm

колода (n)
deck, pack
block, trough, log
  короткое толстое бревно, толстый ствол упавшего дерева

колодезник (n)
well digger, weller

колодезный (adj)
well

колодезь (n)
well

колодец (n)
well
  узкая и глубокая, защищённая от обвалов яма для добывания воды из водоносных слоёв земли
bore-well, mineshaft
  спец. глубокая вертикальная скважина, служащая для различных технических целей

колодка (n)
slab
  деревянный, пластмассовый или металлический брусок, служащий основой в некоторых инструментах
boot-tree, last
  деревянная или пластмассовая болванка в форме ноги до щиколотки, применяемая при шитье, хранении и чистке обуви
shoe
  техн. брусок в тормозном устройстве, прижимаемый к тормозному барабану или ободу колеса для торможения
ribbon
  планка для ношения на груди орденов, медалей и орденских ленточек
slab, wire terminal
  техн. приспособление в электротехнике для крепления проводов и кабелей в виде контактного винтового зажима
yoke
  истор. тяжёлое деревянное ярмо, одевавшееся на шею и руки арестанта, сковывавшее его движения и причинявшее мучения

колодки (n)
stocks

колодник (n)
convict

колодный (adj)
block, log

колодочный (adj)
shoe

колок (n)
grove
pin

колоказия (n)
Elephant-ear, colocasia

колоквинт (n)
colocynth
  ботан. многолетнее стелющееся или вьющееся травянистое растение семейства тыквенных, плоды которого содержат гликозид колоцинтин; то же что колоцинт
  истор., мед. горькое снадобье из плодов этого растения, применявшееся в античной и средневековой медицине

колокол (n)
bell
  отлитый из металла (обычно меди, медного сплава) ударный самозвучащий музыкальный или сигнальный инструмент в форме полого усечённого конуса, (обычно) с подвешенным внутри]ъ металлическим стержнем (языком)
  устройство, приспособление в виде открытой снизу камеры для разных технических надобностей
  матем., жарг. кривая, сперва плавно поднимающаяся на графике, а затем плавно идущая вниз

колоколо (n)
Monito del Monte, colocolo

колоколообразно (adv)
like a bell

колоколообразность (n)
bell-shape

колоколообразный (adj)
bell-shaped

колоколоподобный (adj)
bell-shaped

колокольный (adj)
bell

колокольня (n)
belfry, bell tower

колокольчик (n)
little bell, doorbell, handbell
  звонок в форме небольшого колокола
glockenspiel
  муз., мн. ч. оркестровый ударный музыкальный инструмент, состоящий из ряда хроматически настроенных металлических пластинок, расположенных в плоском ящике двумя рядами
bellflower, campanula, bluebell
  ботан. травянистое растение с лиловыми или тёмно-голубыми цветками, по форме похожими на маленькие колокола

колоконгер (n)
Indo-Pacific shorttail conger

коломазь (n)
grease

коломезус (n)
colomesus, pufferfish

коломенка (n)
wooden barge

коломыйка (n)
kolomiyka
  короткая песенка, напоминающая частушку, жанр украинского народного поэтического творчества. Коломыйка — рифмованное двустишие или четверостишие; каждая строка имеет 14 слогов с цезурой после восьмого слога.
  украинский гуцульский массовый танец, сопровождаемый шуточной песней. Закревский (в «Старосветском Бандуристе», 1861) ошибочно отожествляет малорусскую «Нисепитныця» с галицкой коломыйкой и польским краковяком.
  музыка к такому танцу. Музыкальный размер коломыйки — 2/4; темп оживлённый.

коломянка (n)
calamanco

колон (n)
colon
  денежная единица Коста-Рики; содержит 100 сентимо
  денежная единица Сальвадора; содержит 100 сентаво

колона (n)
colona

колонат (n)
colonatus

колониализм (n)
colonialism

колониалист (n)
colonialist

колониалистка (n)
colonialist

колониалистский (adj)
colonialist

колониально (adv)
colonially

колониальность (n)
coloniality
  образ жизни, стиль, сформировавшийся в колониях. Город, чарующий своей древностью и колониальностью, мощёными улочками, дышащими своими легендами и традициями, а также близостью моря.
colonialness
  биол. образование колоний, колониальный способ существования. Береговая ласточка на юге Украины: территориальные связи, демография, колониальность. Колониальность докембрийских планктонных одноклеточных микроорганизмов.

колониальный (adj)
colonial
  полит. произведённый в колониях, характерный для колоний, либо имеющий к колониям или к владению колониями иное непосредственное отношение
  биол. об организмах: живущий колониями, образующий колонии

колонизатор (n)
colonizer
  полит. организатор освоения и заселения пустующих и окраинных земель своей страны
colonialist
  полит. лицо, проводящее, осуществляющее политику захвата какой-либо страны или области с целью превращения её в колонию

колонизаторский (adj)
coloniser

колонизаторство (n)
colonisation, colonising

колонизационный (adj)
colonisational, colonizational
  связанный, соотносящийся по значению с существительным колонизация
  микробиол. связанный с образованием колоний микроорганизмами

колонизировать (v)
settle, colonise
  создавать поселения, колонии; заселять, осваивать
colonise
  полит. обращать в свою колонию, захватывать, порабощать

колонизироваться (v)
be colonised, be settled
  заселяться, осваиваться. Сначала будут колонизироваться ближайшие планеты, а уж потом весь остальной космос.
be colonised
  полит. захватываться; становиться зависимым от другого государства. В результате, как считают многие аналитики, европейский рынок будет постепенно колонизироваться богатыми американскими компаниями.
colonise
  биол. о микроорганизмах: образовывать колонии. Часть из этих компонентов откладывается в аппендикс, где на них будут колонизироваться бифидобактерии и бактероиды.

колонизовать (v)
colonize, colonise
  заселять (заселить), осваивать (освоить) пустующие земли

колонист (n)
colonist, settler

колонистка (n)
colonist, settler

колонистский (adj)
colonist

колония (n)
colony, community
  истор. поселение, основанное финикийцами, греками или римлянами в чужих землях
  совокупность лиц какой-либо национальности, проживающих вместе в другой стране или иностранном городе
  страна или территория, находящаяся под властью метрополии (города или иностранного государства), лишённая политической и экономической самостоятельности и управляемая на основе специального режима
  биол. совокупность организмов, у которых дочерние поколения остаются соединенными с материнскими организмами
  биол. скопление микроорганизмов одного вида в питательной среде
  палеонт. комплекс ископаемых организмов, в результате тектонических движений как бы вторгающихся на некоторое время в более древнюю фауну
colony, settlement, community
  поселение, состоящее из выходцев из другой страны, области
colony, community, corrective colony, detention centre, penal colony, penitentiary
  учреждение, в котором находятся лица, принудительно поселённые там с той или иной целью (исправительной, трудовой, лечебной и т. п.)

колонка (n)
pump
  установка для отпуска жидкостей
column
  полигр. столбец, вертикальный блок текста или цифр

колонкоба (n)
coloncoba

колонковый (adj)
kolinsky
core

колонкообразный (adj)
columnar-shaped

колонна (n)
column, pillar
  вертикально стоящий столб, как правило, выполняющий конструктивную функцию опоры
column
  строй людей или машин, у которого фронт сравнительно узок, а длина велика
  цирк., спорт. акробатическая пирамида из трёх человек, стоящих на плечах друг у друга
  техн. название ряда промышленных установок различного назначения, имеющих форму высокого вертикального столба

колоннада (n)
colonnade

колоннообразно (adv)
like a column

колоннообразность (n)
column-shape

колоннообразный (adj)
column-shaped

колонный (adj)
columnar, columned, tower

колонок (n)
kolinsky
Himalayan weasel, Siberian weasel
  зоол. хищный зверёк семейства куньих; напоминает хорька, отличаясь более светлой рыжей окраской

колонопатия (n)
colonopathy

колоноскоп (n)
colonoscope

колоноскопический (adj)
colonoscopic

колоноскопия (n)
colonoscopy

колонофиброскоп (n)
colonoscope

колоночный (adj)
columnar

колонтитул (n)
catchword, footer, header, running head, running title

колонцифра (n)
folio

колончатый (adj)
cordwood

колопексия (n)
colopexia, colopexy

колопластика (n)
coloplastic

колопроктэктомия (n)
coloproctectomy

колоптоз (n)
coloptosis

колор-индекс (n)
ind., index

колорадец (n)
Coloradan, Coloradoean
  житель или уроженец американского штата Колорадо. Не прошло и полминуты, как колорадец Милан Хейдук получил за воротами «Сент-Луиса» пас от Роба Блэйка.
Coloradan, Colorado potato beetle, Coloradoean
  разг. то же что колорадский жук. А вот колорадец имеет слабость к своим землякам - культурам, завезенным из Нового Света, и некоторым местным, бахчевым.

колорадка (n)
collar
Coloradan, Colorado potato beetle, Coloradoean
  жительница или уроженка американского штата Колорадо
Colorado potato beetle
  разг. то же что колорадский жук

колорадоит (n)
coloradoite

колорадский (adj)
Colorado

колорант (n)
colourant

колорантный (adj)
colourant

колоратура (n)
coloratura

колоратурный (adj)
coloratura

колорблок (n)
color blocking

колоризация (n)
colorization

колоризм (n)
colorism

колориметр (n)
colorimeter
  физ. прибор для контроля цвета источников света, красок, экранов мониторов и др. действие которого основано на измерении интенсивности световых потоков основных цветов, дающих при смешении цвет, неотличимый от измеряемого
  хим. оптический прибор для измерения концентрации веществ в растворах, действие которого основано на свойстве окрашенных растворов поглощать проходящий через них свет тем сильнее, чем выше в них концентрация окрашивающего вещества

колориметрический (adj)
colorimetric

колориметрия (n)
colorimetry
  физ. наука о методах измерения и количественного выражения цвета, а также совокупность таких методов
  хим. группа фотометрических методов количественного анализа, основанных на определении концентрации вещества в окрашенном растворе путём измерения количества света, поглощённого этим раствором

колорист (n)
colorist, colour maker, colourer, colourist
  живописец, воплощающий свой художественный замысел главным образом средствами колорита
colorist, colour maker, colourer
  спец. специалист лакокрасочного или набивного производства, занимающийся изготовлением красок и нанесением их на ткань либо другие изделия

колористика (n)
colouristics

колористически (adv)
coloristically, colouristically

колористический (adj)
coloring, coloristic, colouring

колорит (n)
coloring, colouring
  искусств., живоп. образующая эстетическое единство система цветовых тонов, их сочетаний и взаимоотношений в произведении искусства
color, coloring, colour, colouring
  перен. своеобразие кого-, чего-либо, ярко выраженная особенность

колоритно (adv)
picturesquely, vividly

колоритность (n)
picturesqueness, vividness

колоритный (adj)
picturesque, vivid

колос (n)
ear, spike

колосистый (adj)
eared

колоситься (v)
be in the ear, ear, form ears

колосник (n)
fire-bar, furnace-bar, grate-bar
  техн. чугунная решётка в топках для прохода воздуха
fly, fly-loft, gridiron
  театр. только во мн.ч. настил из брусьев в верхней части театральной сцены, арены цирка или съёмочной площадки павильона киностудии для укрепления и спуска декораций

колосниковый (adj)
fire, fly, fly-loft, grate, gridiron
  имеющий колосник или колосники, характерный ддя колосника или колосников, либо имеющий к колоснику или колосникам иное непосредственное отношение

колосняк (n)
leymus, wild rye

колосовидный (adj)
spiciform, spike-shaped

колосовой (adj)
ear, eared
  характерный для колоса, образующий соцветия в виде колоса, либо имеющий к колосу или колосьям иное непосредственное отношение
tailings
  с.-х., субст., только во мн.ч. злаковые зерновые растения, имеющие соцветия в виде колоса

колосовый (adj)
ear, eared

колосок (n)
spikelet

колосообразный (adj)
spiciform, spike-shaped

колосоуборочный (adj)
stripper

колоспазм (n)
colospasm, colospasmus

колосс (n)
colossus

колоссально (adv)
colossally, hugely, tremendously

колоссальность (n)
hugeness

колоссальный (adj)
colossal, huge, tremendous

колоссома (n)
Colossoma, tambaqui

колостаз (n)
colostais, constipation, constiveness, coprostasia
  мед. скопление и задержка твёрдых каловых масс в толстой кишке, то же что копростаз
colostais
  мед. в рентгенологии: более длительная, чем в норме, задержка контрастной массы в толстой кишке

колостома (n)
colostoma

колостомический (adj)
colostomic

колостомия (n)
colostomy

колотило (n)
mallet

колотить (v)
bang, beat, strike
  неперех. ударять, стучать, сильно бить по чему-либо или во что-либо
bang, beat, strike, batter, drub, scutch
  ударяя палкой, вальком и т. п., выбивать, выколачивать, вычищать что-либо
break
  разбивать, раскалывать что-нибудь хрупкое
shake
  трясти, приводить в дрожь

колотиться (v)
beat, strike
  биться, ударяться обо что-либо
force, knock, shake
  сильно биться, стучать, дрожать
broken
  о чём-либо хрупком биться, разбиваться

колотомия (n)
colotomy

колотушка (n)
beetle, slap
  муз. деталь кардана (педальной ударной установки), при нажатии педали наносящая удар по барабану
rattle, clapper
  у ночных сторожей: приспособление из дощечек для постукивания при обходе участка

колоть (v)
break, chop, cleave, crack, split
prick, stab, sting, thrust

колотьё (n)
prickle, stitch, tingle

колофен (n)
abietene

колофон (n)
colophon

колофонец (n)
kolophonian

колофоний (n)
colophony, Greek pitch

колофонит (n)
colophonite, grossular garnet

колофонский (adj)
kolophonian

колоцинт (n)
colocynth
  ботан. многолетнее стелющееся или вьющееся травянистое растение семейства тыквенных, плоды которого содержат гликозид колоцинтин; то же что колоквинт
  истор., мед. горькое снадобье из плодов этого растения, применявшееся в античной и средневековой медицине

колоцинтин (n)
colocynthin

колоцинтовый (adj)
colocynth

колочение (n)
beating

колочный (adj)
chopping, splitting
grove

колош (n)
tlinquit

колоша (n)
charge

колошение (n)
ear formation, earing, heading

колошка (n)
tlinquit

колошматить (v)
clobber

колошник (n)
blast-furnace top

колошниковый (adj)
top

колошский (adj)
tlinquit

колпак (n)
cap
  конусообразный или овальный головной убор, служащий для различных целей
cap, cowl
  конусообразная или округлая покрышка к разным предметам
gypsy mushroom
  микол. род грибов из семейства кортинариевых
duffer, ninny
  прост., устар. глупый, недалёкий человек, простак

колпаковый (adj)
bell-type

колпачить (v)
dupe, make a fool

колпачковый (adj)
cap-type

колпачный (adj)
bell-type

колпачок (n)
cap, capsule, hood
  небольшая конусообразная или округлая покрышка к разным предметам, небольшой колпак
cap
  мед. механическое противозачаточное средство, представляющее собой полусферическую чашечку, изготовленную из металла, резины или пластмассы и надеваемую на шейку матки для предотвращения попадания в нее сперматозоидов
  ботан. съедобный гриб из семейства сморчковых, то же что сморчковая шапочка

колпик (n)
spoonbill

колпица (n)
spoonbill

колподиум (n)
colpodium

колпоон (n)
colpoon

колпофис (n)
Bighead Sea Snake, kolpophis

колтан (n)
coltan

колтун (n)
plica

колтунный (adj)
plical

колубрин (n)
colubrin

колубрина (n)
colubrina, nakedwood

колумбарий (n)
columbarium

колумбарный (adj)
columbarium

колумбат (n)
columbate, niobate

колумбиец (n)
Colombian
  житель или уроженец государства Колумбия, представитель нации, населяющей эту страну.

колумбий (n)
columbium, niobium

колумбийка (n)
Colombian

колумбийский (adj)
Colombian, Columbian

колумбин (n)
calumbine, columbin

колумбиновый (adj)
colombinic

колумбит (n)
columbate, columbite, ferrocolumbite, niobite

колумбо (n)
calumba

колумбретит (n)
columbretite

колумелла (n)
columella
  мед. перегородка преддверия носа

колумнея (n)
Goldfish Plant, columnea

колумнист (n)
columnist

колумнистика (n)
columnism

колумнистка (n)
columnist

колун (n)
chopper, splitting axe, wood-chopper
  инструмент для колки дров, тяжёлый топор в форме клина с большим углом на длинном топорище
wood-chopper
  автоматизированное приспособление, механизм для колки дров

колупание (n)
picking

колупать (v)
scratch, pick

колупаться (v)
delve
  разг. делать небольшие углубления в чем-либо, ковырять что-либо
tincer
  разг. делать что-либо неторопливо, медленно; возиться, копаться

колупнуть (v)
peck, pick, poke in
  прост. однокр. к колупать
force, peck, pick, poke in
  жарг. первоначально в воровской среде: взломать

колусит (n)
colusite

колфанит (n)
kolfanite

колфилдовский (adj)
Caulfield

колх (n)
Kolchs

колхамеин (n)
colchameine

колхамин (n)
colchamine, colchaminum, demecoline

колхаминовый (adj)
colchamine

колхидец (n)
Kolchic

колхидка (n)
Kolchic

колхидский (adj)
Kolchic

колхикозид (n)
colchicoside

колхикум (n)
colchicum

колхиплоидия (n)
colchiploidy

колхицеин (n)
colchiceine

колхицин (n)
colchicine

колхициновый (adj)
colchicinic

колхозник (n)
collective farmer, kolkhoznik

колхозница (n)
collective farmer

колхский (adj)
Kolchic

колчан (n)
quiver

колчанный (adj)
quiver

колчедан (n)
pyrites

колчеданный (adj)
pyrite, sulfur

колчедановый (adj)
pyrite

колченогий (adj)
lame, hobbling
  имеющий укороченную или больную ногу; хромоногий
rickety, wobbly
  о мебели — со сломанными, шаткими или неодинаковой длины ножками

колченого (adv)
lamely
  хромая, прихрамывая
clumsily
  неуклюже, неловко

колченогость (n)
lameness
  физический недостаток, заключающийся в разной длине ног. Не исключены такие дефекты, как шепелявость, заикание, колченогость и т. п.
clumsiness
  перен. неуклюжесть, неловкость. Непрофессионализм и колченогость исполнения ею танца завораживают. Колченогость мысли и нечленораздельность фраз.

колыбель (n)
cradle
  перен. место возникновения, зарождения чего-либо; родина

колыбельная (n)
lullaby

колыбельный (adj)
lullaby
  свойственный колыбели, характерный для колыбели, либо имеющий к этой детской кроватке иное непосредственное отношение. Младенчество - колыбельный период жизни ребенка. Колыбельный напев начинал звучать над зыбкой тотчас после рождения ребенка.
lullaby, cradle
  жен. субст. небольшое музыкальное вокальное лирическое произведение, то же что колыбельная песня. Колыбельная, спетая маминым или папиным голосом, также может помочь ребенку расслабиться и настроиться на сонный лад.

колымага (n)
old-fashioned coach
  устар. тяжёлая закрытая четырёхколёсная повозка
jalopy, rattle-trap
  перен., разг. автомобиль устаревшей модели в плохом состоянии

колымец (n)
kolymian

колымит (n)
kolymite
  геол. минерал, соединение меди с ртутью
  спец. эмульсионное патронированное промышленное взрывчатое вещество, производимое на предприятии Научно-производственного комплекса «Колымавзрыпром»

колымка (n)
kolymka

колымский (adj)
kolymian

колымчанин (n)
kolymian

колымчанка (n)
kolymian

колыхание (n)
heaving, swinging, waving

колыхать (v)
rock, sway

колыхаться (v)
wave, flutter, sway, flicker, heave

колыхнуть (v)
rock, sway

колыхнуться (v)
flutter, sway, wave, flicker, heave

колышек (n)
peg, tent-peg

колышка (n)
kink

коль (conjunction)
if

кольдкрем (n)
cold cream

колье (n)
necklace

кольза (n)
colza

кользовый (adj)
colza

кольквириит (n)
colquiriite

кольквиция (n)
kolkwitzia

кольматаж (n)
sedimentation
  спец. естественное или искусственное отложение на поверхности и в порах почвы принесенных водой наносов, то же что кольматация, кольматирование
colmatage, mud fill, mudding, sedimentation
  спец. заполнение пор (ложа канала, ствола скважины и т.п.) более мелкими водонерастворимыми частицами то же что кольматация, кольматирование

кольматация (n)
sedimentation
  спец. естественное или искусственное отложение на поверхности и в порах почвы принесенных водой наносов, то же что кольматаж, кольматирование
colmatage, mud fill, mudding, sedimentation
  спец. заполнение пор (ложа канала, ствола скважины и т. п.) более мелкими водонерастворимыми частицами, то же что кольматаж, кольматирование

кольматирование (n)
sedimentation
  спец. естественное или искусственное отложение на поверхности и в порах почвы принесённых водой наносов, то же что кольматаж, кольматация
colmatage, mud fill, mudding, sedimentation
  спец. заполнение пор (ложа канала, ствола скважины и т. п.) более мелкими водонерастворимыми частицами, то же что кольматаж, кольматация

кольматировать (v)
mud

кольматироваться (v)
mud

кольник (n)
rampion

кольнуть (v)
sting, prick
  уколоть один раз, ткнуть острым предметом
bite, sting
  перен. съязвить, отпустить ироничное замечание в чей-нибудь адрес
hurt
  перен., (чаще в безличных предложениях в 3 лице ед.ч.) причинить острую боль

кольпейриз (n)
colpeurysis

кольпейринтер (n)
colpeurynter

кольпит (n)
colpitis, vaginitis

кольпограф (n)
colpograph, vaginograph

кольпография (n)
vaginography

кольпокератоз (n)
colpokeratosis

кольпомикроскоп (n)
colpomicroscope

кольпомикроскопия (n)
colpomicroscopy

кольпопексия (n)
colpopexy, vaginopexy

кольпоперинеопластика (n)
colpoperineoplastic

кольпоперинеорафия (n)
colpoperineoplastic

кольпопоррексис (n)
colpoporrihexis

кольпопоэз (n)
colpopoiesis

кольпоптоз (n)
colpoptosia, colpoptosis

кольпорафия (n)
colporrhaphy

кольпорексис (n)
colporihexis

кольпоскоп (n)
colposcope, culpascope

кольпоскопический (adj)
colposcopic

кольпоскопия (n)
colposcopy, vaginoscopy

кольпоспазм (n)
colpospasm

кольпостат (n)
colpostat

кольпотомия (n)
colpotomy, vaginotomy

кольпоцелиотомия (n)
colpocoeliotomy

кольпоцитограмма (n)
colpocytogram

кольпоцитодиагностика (n)
colpocytodiagnosis

кольраби (n)
kohlrabi, Hungarian turnip
  кулин. стеблеплод растения [1], овощ с высоким содержанием витамина C, употребляемый в пищу в отваренном и сыром виде

кольт (n)
Colt, Colt revolver

кольца (n)
rings

кольцевание (n)
looping, ringing
  надевание меченых колец на лапки птиц, животных для исследования их миграции, скорости передвижений, возраста и т. п.
girdling
  спец. круговая обмазка ствола дерева смолой, клеем для предохранения от вредителей
looping, ring barking
  кольцевой надрез коры дерева или снятие коры кольцом (шириной 3-5 мм) вплоть до древесины

кольцеватель (n)
ring barker

кольцевать (v)
ring
  надевать меченые кольца на лапки птиц, животных для исследования их миграции, скорости передвижений, возраста и т. п.
girdle, loop, ring-bark
  делать круговой срез коры ствола, ветви дерева

кольцеваться (v)
be looped, be ringed
  образовывать замкнутую структуру, кольцо, закольцовываться
be ringed
  прост. регистрировать брак; регистрироваться

кольцевидно (adv)
like a ring

кольцевидность (n)
ring shape

кольцевидный (adj)
ring-shaped

кольцевой (adj)
circular, ring

кольцеобразно (adv)
like a ring

кольцеобразность (n)
ring shape

кольцеобразный (adj)
ring-shaped

кольцеплан (n)
coleopter

кольцепрядильный (adj)
ring-spinning

кольцо (n)
ring, hoop
  прям. и перен. объект в форме обода, круга, с пустым пространством внутри линии круга
ring
  матем. множество, на котором заданы операции сложения и умножения
basket, metal hoop
  спорт. в баскетболе — сооружение из металлического кольца с висящей на нём сеткой для забрасывания мяча
ring, webring
  комп. объединение веб-сайтов с общей тематикой
ring network
  комп. последовательное подключение компьютеров друг к другу, образующее замкнутую сеть

кольцоид (n)
ringoid

кольчатость (n)
annulate type

кольчатый (adj)
annulate, annulated

кольчец (n)
annelid

кольчуга (n)
chain armour, hauberk, mail, ringmail
  воен., истор. оборонительный доспех из продетых друг в друга железных колец

кольчужный (adj)
ringmail

кольщик (n)
chopper
  рабочий на лесных разработках или в каменном карьере, который раскалывает кряжи дерева или откалывает глыбы породы
tattoer
  крим. жарг. специалист по нанесению татуировок

кольё (n)
stakes

колэктомия (n)
colectomy, laparocolectomy, pancolectomy

колюр (n)
colure

колюрия (n)
coluria

колютея (n)
bladder senna, colutea

колючелистник (n)
acanthophyllum

колюченосник (n)
tarhana herb

колючесть (n)
thornyness
  наличие колючек
pricklyness
  способность укалывать
bitingness, causticness, sarcasticness
  перен. язвительность, саркастичность

колючехвостка (n)
pearled treerunner

колючещетинник (n)
sandbur

колючий (adj)
thorny, spiny
  имеющий колючки
prickly, barbed
  способный укалывать
biting, caustic, sarcastic
  перен. язвительный, саркастичный

колючка (n)
thorn, prickle, spike
  острый, колющий, как правило, небольшой предмет, шип

колючковидный (adj)
thorn form

колючковый (adj)
prickly

колючкообразный (adj)
thorn form

колючник (n)
carline thistle

колюшка (n)
stickleback

коляда (n)
Christmas carol

колядка (n)
Christmas carol

колядник (n)
carol singer

колядница (n)
carol singer

колядный (adj)
Christmas carol

колядование (n)
carols singing, mumming, rhyming

колядовать (v)
sing carols

колядочный (adj)
Christmas carol

коляска (n)
carriage, barouche
  четырёхколесный рессорный экипаж с откидным верхом
stroller, baby carriage, pram, perambulator
  прогулочная ручная повозка для катания маленьких — обычно грудных — детей
wheelchair, buddy seat, cycle-car, side-car
  небольшая тележка специального назначения для одного человека

колясочный (adj)
carriage, pram, wheelchair

колёсико (n)
rowel, trolley, trundle, wheel

колёснотокарный (adj)
wheel lathe, wheel turning

колёсный (adj)
on wheels, wheel, wheeled

колёсовидный (adj)
wheel, wheel-shaped

колёсообразный (adj)
wheel, wheel-shaped

ком (n)
lump, clod, snowball
  уплотнённый кусок какого-либо — мягкого, рыхлого, рассыпающегося — вещества, принявший округлую форму
lump
  перен. спазм в горле, в груди

кома (n)
coma, state of coma
coma, comatic aberration
  физ. искажение изображения в оптических системах, аберрация, при которой изображение точки принимает вид несимметричного пятнышка
coma
  астрон. газовая туманная оболочка ядра кометы, образующая вместе с ним голову кометы

комагмат (n)
comagmates

комагматический (adj)
comagmatic

команда (n)
command, order
  воен. краткий устный приказ командира по установленной форме
  разг. распоряжение, приказание
command
  начальствование над какой-либо группой лиц (обычно над воинским подразделением, экипажем судна); командование, руководство
team, crew, detachment, party, ship's company
  воен. воинская единица специального назначения; группа военнослужащих, выполняющих определённое задание
  рабочая группа, коллектив, выполняющий какую-либо работу, занятый какой-либо деятельностью
  группа ближайших помощников, окружение какого-либо политического, общественного, спортивного и т. п. деятеля
  разг. группа, объединившаяся по каким-либо общим интересам (обычно имеющая какую-либо символику)
  разг., шутл. о какой-либо группе лиц, компании

команданте (n)
comandante

командарм (n)
army commander

командармский (adj)
army commander's

командир (n)
commander, commanding officer

командирование (n)
secondment

командировать (v)
dispatch, send on a mission, send on an assignment

командироваться (v)
be dispatched, be sent on a mission, be sent on an assignment

командировка (n)
business trip, mission, assignment

командировочный (adj)
assignment
  свойственный командировке, характерный для командировки, либо имеющий к такой служебной поездке иное непосредственное отношение. Речь идет о бланках командировочных удостоверений и официальных документах, связанных с деловыми поездками. Командировочный роман.
person on an assignment
  муж. субст. разг. работник, находящийся в служебной командировке. Как-то попросил защиты в Московском союзе потребителей командировочный, которому в гостинице в счет включили не только стоимость проживания и заказанных им услуг, но и медицинскую страховку.
woman on an assignment
  жен. субст. разг. женщина, находящаяся в служебной командировке. Бедная женщина, ни разу не сталкивавшаяся именно с этой тёмной стороной жизни, решила, что он принял ее за командировочную, и отшутилась.
travel allowance, travel expenses, traveling allowance, traveling expenses
  только в мн. ч. субст. деньги на расходы, связанные со служебной командировкой. Как пояснили в МИДе, это связано с тем, что глава ведомства часто совершает зарубежные поездки, где ему выплачиваются солидные командировочные.

командирский (adj)
commander's, commanding officer's

командирство (n)
commander's job, commanding officer's job

командирствовать (v)
be a commander, be a commanding officer

командирша (n)
commander's wife, commanding officer's wife, female commander, female commanding officer
  разг. жена командира
bossy woman, domineering woman
  перен. разг. женщина властная, любящая приказывать

командный (adj)
team
  свойственный краткому, как правило, устному распоряжению — команде, характерный для такой команды, либо имеющий к такой команде иное непосредственное отношение
command
  командирский, относящийся к командованию
command, team
  свойственный организованной группе людей, объединённых общей целью или выполняющих общую задачу — команде, характерный для такой команды, либо имеющий к такой команде иное непосредственное отношение
commanding, key
  первенствующий, господствующий

командоаппарат (n)
command-apparatus

командование (n)
command, headquarters
  действие по значению гл. командовать

командовать (v)
command, give orders
  произносить, обращать к кому-либо слова команды
be in command
  быть командиром
order about
  перен. разг. распоряжаться, приказывать

командор (n)
knight commander
  одно из высших званий в духовно-рыцарских орденах и масонских ложах, а также лицо, носящее это звание
commendatore
  в Италии — высшее почётное звание, присваимое за заслуги перед государством в области экономики, науки, культуры; а также лицо, носящее это звание
commodore
  звание председателя яхт-клуба

командующий (n)
Commander-in-Chief, commander

командующий (participleAdjective)
commanding, giving orders
  действ. прич. наст. вр. от командовать произносящий, обращаясь к кому-либо слова команды
being in command
  воен. начальствующий над кем-либо }
ordering about
  перен., разг. распоряжающийся, приказывающий

команч (n)
Comanche

команчеит (n)
comancheite

команчский (adj)
Comanche, Comanchean
  имеющий отношение к команчам. Окружив коней, шайенны начали вопить и гикать, а затем — стрелять, чтобы вынудить всех команчских коней броситься прочь, дальше от лагеря.
Comanche
  муж., субст., лингв. язык шошонской группы юто-ацтекской семьи на котором говорят команчи, то же что команчский язык. Некоторые взаимозамены сибилянтов, аффрикат и смычных (например, англ. soos вместо shoes «башмаки») встречаются во всех языках, кроме команчского.

комар (n)
mosquito, gnat, midge
  энтомол. двукрылое насекомое, самки которого сосут кровь

комарик (n)
midge, mosquito
  разг. любое мелкое комаровидное насекомое
gall gnat, gall midge
  зоол. то же, что галлица; мелкое комаровидное насекомое отряда двукрылых, личинки которого развиваются в тканях растений, вызывая образование галлов

комариный (adj)
mosquito

комарит (n)
comarite, connarite

комариха (n)
female mosquito

комарник (n)
mosquito net, mosquito netting
  приспособление для защиты от комаров, мошек, других насекомых во время отдыха, сна

комаровидный (adj)
mosquito-shaped

комаровит (n)
komarovite

комаровия (n)
Komarovia

комаровка (n)
hanging scorpionfly, hangingfly

комаролов (n)
gnatcatcher

комарообразный (adj)
mosquito-shaped

комарьё (n)
mosquitoes

комастома (n)
comastoma

коматиит (n)
komatiite

коматиитовый (adj)
komatiitic

коматозный (adj)
comatose

комбайн (n)
combine, combine harvester, harvester, machine, picker, processor
  с.-х. самоходный агрегат, предназначенный для уборки сельскохозяйственных культур

комбайнер (n)
combine harvester operator

комбайнерка (n)
combine harvester operator

комбайнерский (adj)
combine harvester operator, combine harvester operator's

комбайнирование (n)
gathering in with combine harvester

комбайнировать (v)
gather in with combine harvester

комбайнироваться (v)
be gathered in with combine harvester

комбайновый (adj)
combine harvester, harvester, picker

комбайноремонтный (adj)
harvester repairing

комбайностроение (n)
harvester industry

комбайностроитель (n)
harvester industry worker

комбайностроительный (adj)
harvester, harvester industry

комбайнёрша (n)
combine harvester operator

комбат (n)
battalion commander
  воен., сокр. от командир батальона
battery commander
  воен., сокр. от командир батареи

комбатант (n)
combatant

комбатантский (adj)
combatant

комбатит (n)
Kombatite

комбатский (adj)
battalion commander's

комбед (n)
committee of poor peasants

комбедовец (n)
member of a committee of poor peasants

комбедовский (adj)
committee of poor peasants'

комбеит (n)
combeite

комбижир (n)
artificial food fat, trans fat

комбижировый (adj)
trans fatty

комбикорм (n)
mixed fodder

комбикормовый (adj)
feed, provender

комбинанта (n)
combinatory unit

комбинат (n)
industrial complex
  объединение промышленных предприятий смежных отраслей, в котором продукция одного предприятия служит сырьём, полуфабрикатом или технологическим материалом для другого
centre
  объединение мелких производств, направленных на комплексное обслуживание
  объединение учебных или воспитательных заведений разных ступеней

комбинатовский (adj)
centre, industrial complex

комбинатор (n)
contriver, schemer

комбинаторика (n)
combinatorics, theory of combinations
  матем. раздел математики, изучающий дискретные объекты, множества (сочетания, перестановки, размещения и перечисления) и отношения на них

комбинаторно (adv)
combinatively, combinatorially

комбинаторность (n)
combinativeness

комбинаторный (adj)
combinatorial, combinative
  матем. связанный с размещением и взаимным расположением частей конечного множества объектов произвольной природы
combinatory
  лингв. зависящий от дистрибуции

комбинаторский (adj)
contriver's, schemer's

комбинаторша (n)
contriver, schemer

комбинатский (adj)
centre, industrial complex

комбинационно (adv)
combinationally

комбинационность (n)
combinational style

комбинационный (adj)
combinational, combining
  применяющий комбинации, основанный на комбинациях
combination, combinational, combinative, combining
  матем. основанный на комбинаторных свойствах

комбинация (n)
combinations, fullslip
combination
  сочетание или взаимное расположение чего-либо
manoeuvre, scheme, system
  система объединённых общим замыслом приёмов, ухищрений, способная привести к нужному результату

комбинашка (n)
combinations, full slip

комбинезон (n)
coverall, overalls, catsuit

комбинезонный (adj)
coverall, overalls

комбинирование (n)
combining, rearrangement
  сочетание, соединение в какую-нибудь комбинацию. Исследователи полагают, что комбинирование двух вакцин (т. е. введение в одном шприце) не ведёт к снижению высокого уровня антител.
contriving, scheming
  разг. построение комбинации — системы объединённых общим замыслом приёмов, ухищрений, способных привести к нужному результату. Ненависть ко лжи — это и ненависть к лжецам, к лживости, к нечестности, к воровству, к комбинированию, махинациям и взяткам, ко всем тёмным делам.

комбинированно (adv)
combinedly, jointly, piggybackly

комбинированность (n)
combinedness, jointness, piggybackness

комбинированный (participleAdjective)
combined, joint, piggyback

комбинировать (v)
combine, arrange
  сочетать, соединять в какую-нибудь комбинацию
contrive, scheme
  неперех. разг. строить комбинацию, систему объединенных общим замыслом приёмов, ухищрений, способную привести к нужному результату

комбинироваться (v)
be arranged, be combined

комбисилос (n)
mixed silage, mixed silo

комбисилосный (adj)
mixed silage, mixed silo

комблайнит (n)
comblainite

комбретокарпус (n)
combretocarpus

комбретум (n)
combretum

комбриг (n)
brigade commander

комбригский (adj)
brigade commander's

комбустиолог (n)
combustiologist

комбустиологический (adj)
combustiological

комбустиология (n)
combustiology

комвзвода (n)
platoon commander

комдив (n)
divisional commander

комдивский (adj)
divisional commander's

комедиант (n)
actor, comedian
  устар. то же, что актёр
play-actor
  перен.; презр. человек, лицемерно разыгрывающий какую-нибудь роль, притворщик
actor, comedian, mountebank
  истор. в средневековой Европе (в России в XVI—XVII веках) — бродячий артист, исполнитель ролей в балаганных представлениях

комедиантка (n)
actress, comedian
  истор. в средневековой Европе — артистка бродячей труппы, исполнительница ролей в балаганных представлениях
  устар. то же что актриса
play-actress
  перен. женщина, лицемерно разыгрывающая какую-нибудь роль, притворщица

комедиантский (adj)
actor's, comedian's, mountebank's
  устар. принадлежащий комедианту, комедиантам, характерный для комедианта, либо имеющий к этому актёру иное непосредственное отношение. Повелев «сделать комедиантский дом из досок на адмиралтейском острову», основатель Санкт-Петербурга место ему определил на берегу Мойки у Невского проспекта.
  истор. принадлежащий комедианту, комедиантам, характерный для комедианта, либо имеющий к этому средневековому странствующему артисту иное непосредственное отношение. Его творят актеры, которым постановщик А. Эфрос предлагает мольеровский — комедиантский — способ игры.
play-actor's
  перен. свойственный комедианту, характерный для комедианта, либо имеющий к этому лицемерному притвощику иное непосредственное отношение. И никто не сомневается в том, что ни одного шага в своей внешне-политической и комедиантской по сути деятельности (особено против России) они не делают без согласования и одобрения со стороны Дяди Сэма.

комедиантство (n)
hypocrisy, playing a part

комедийность (n)
comediness

комедийный (adj)
comic, comedy

комедиограф (n)
comediographer

комедиография (n)
comediography

комедия (n)
comedy
  истор. в Древней Греции: представление, развившееся из песен, исполнявшихся на карнавальных шествиях на празднествах в честь бога Диониса
  драматическое произведение с весёлым, смешным или сатирическим сюжетом; а также сценическая постановка или экранизация такого произведения
farce
  перен. притворство, лицемерие в поступках, поведении

комедокарцинома (n)
comedocarcinoma

комедон (n)
blackhead, open comedo

комель (n)
butt

комелёк (n)
butt

комендант (n)
commandant
  начальник войск крепости или укрепленного района
commandant, super, superintendent
  военный начальник, ведающий надзором за правильным несением гарнизонной и караульной службы и за поддержанием дисциплины военнослужащих в гарнизоне и в общественных местах
  военный начальник на путях передвижения войск, военнослужащих и военных грузов на участках маршрутов

комендантская (n)
commandant's office

комендантский (adj)
commandant's

комендантство (n)
commandant's position
  должность коменданта, а также пребывание в такой должности. Утром же опять было собрание флагманов, и Непенин передавал им новости, - ужасные новости из Кронштадта, но и утешительное вмешательство Гучкова: посылаются туда депутаты Думы, один из них примет комендантство, да Кронштадт уже как будто начинает успокаиваться. А.И. Солженицын. Март Семнадцатого.
commandant's office
  устар. канцелярия коменданта. Для этого приходилось предварительно отправляться в комендантство хлопотать о разрешении. Л.Д.Троцкий Балканы и балканская война: изнанка победы.

комендантствовать (v)
serve as commandant

комендантша (n)
super, superintendent

комендатура (n)
commandant's office

комендатурский (adj)
of commandant's office

комендит (n)
comendite

комендор (n)
gunner

комендорский (adj)
gunner, gunner's

комераж (n)
tittle-tattle
  устар. светское злословие, пересуды, сплетни
discomfiture
  устар. поступок, происшествие дающее повод к сплетням

комета (n)
comet

кометарный (adj)
cometary, comet

кометный (adj)
cometary, comet

кометовидный (adj)
comet-shaped

кометограф (n)
cometographer
  астрон. учёный, занимающийся описанием комет, составитель кометографий
cometograph
  астрон. прибор с помощью которого по трём положениям кометы можно довольно точно и быстро получать её параболическую орбиту

кометография (n)
cometography

кометоискатель (n)
comet-finder

кометообразный (adj)
comet-shaped

кометоподобный (adj)
comet-shaped

кометчик (n)
cometar astronomer

коми (n)
Komi, Komi man
  согласуется с другими частями речи в муж.р. представитель этого народа
Komi, Komi woman
  согласуется с другими частями речи в жен.р. представительница этого народа
Komi, Komi language, Komi nation
  лингв. язык этого народа, состоящий из двух близкородственных языков финно-угорской группы

коми-зырянин (n)
Komi

коми-зырянка (n)
Komi

коми-зырянский (adj)
Komi
  принадлежащий коми-зырянам, свойственный коми-зырянам, либо имеющий к коми-зырянам иное непосредственное отношение
Komi, Komi language
  муж., субстантивир., лингв. язык финно-угорской группы, на котором говорят коми-зыряне; то же, что коми-зырянский язык

коми-пермяк (n)
Komi

коми-пермяцкий (adj)
Komi
  принадлежащий коми-пермякам, свойственный коми-пермякам, либо имеющий к коми-пермякам иное непосредственное отношение '
Komi, Komi language
  субстантивир. язык финно-угорской группы, на котором говорят коми-пермяки; то же, что коми-пермяцкий язык

коми-пермячка (n)
Komi

комизм (n)
comicality, the comic element

комик (n)
comedian, comic actor, comic fellow, comical fellow, funny fellow, humorist
  актёр, исполняющий комические роли, артист комедийного амплуа

комикесса (n)
comedian, comic actress

комикс (n)
comics, comic book

комиксность (n)
comicsness

комиксный (adj)
comics

комильфотно (adv)
properly

комильфотность (n)
properness

комингс (n)
coaming
  морск. ограждение высотой до 60 см по периметру выреза (люка, шахты) в палубе судна
  морск. дверной порог на судне

коминтерновец (n)
cominternist

коминтерновка (n)
cominternist

коминтерновский (adj)
Comintern's

комиссар (n)
commissioner
commissar
  истор. в СССР до 1946 г.: должностное лицо, облечённое правительством особыми или значительными полномочиями
  истор., воен. в Красной Армии в 1918–1925 и армии СССР в 1937–1942 гг.: военно-политический работник воинской части, нёсший наряду с командиром ответственность за боеспособность и политическое состояние войск; военный комиссар
  в военизированных организациях, стройотрядах и т. п.: лицо, отвечающее за политико-воспитательную работу
  в СССР и современной России: в устойчивом сочетании с прилагательным военный: лицо, возглавляющее военный комиссариат; то же, что военком

комиссариат (n)
commissariat

комиссариатский (adj)
commissariat, commissariat's

комиссарить (v)
serve as a commissar
  исполнять обязанности комиссара, то же что комиссарствовать
behave like a commissar, serve as a commissar
  перен., разг. вести себя как комиссар, то же, что комиссарствовать

комиссарский (adj)
commissar, commissar's, commissioner, commissioner's

комиссарство (n)
commissar district
  истор. в Российской империи до середины XIX века — административная единица, управяемая комиссаром. По указу 2 марта 1783 г. Верхне-Вилюйское комиссарство переименовано в город Оленск, который в 1805 г. вновь наименован Вилюйским комиссарством.
commissar's position
  должность комиссара, а также пребывание в должности комиссара. Ф. бузил, пьянствовал и скандалил, за что и был с позором снят с комиссарства.

комиссарствовать (v)
serve as a commissar
  исполнять обязанности комиссара, то же, что комиссарить
behave like a commissar, serve as a commissar
  перен., разг. вести себя как комиссар, то же, что комиссарить

комиссарша (n)
commissar, commissioner

комиссация (n)
transferring to the reserve

комиссионер (n)
factor, agent, broker

комиссионерский (adj)
agent's, broker's, factor's

комиссионерство (n)
agent's office, broker's office, factor's office
  комерч. то же, что комиссионная контора. Первое русское сельскохозяйственное комиссионерство, включившее в круг своей деятельности распространение отечественных сельскохозяйственных изделий.
comission, meditation
  комерч. деятельность комиссионера. Посреднические услуги, осуществление консалтинговых, инжиниринговых, сервисных операций в различных областях, комиссионерство, исполнение поручений, трастовые операции.

комиссионерствовать (v)
be a broker, be a factor, be an agent

комиссионка (n)
commission shop

комиссионный (adj)
commission, brokerage
  связанный с комиссией, посредничеством третьего лица или учреждения, выполняющего роль такого лица.
commission
  только мн. ч. субст. коммерч. денежные средства, получаемые за посреднические услуги.

комиссия (n)
commission
  юр., экон. посредничество (обычно связанное с куплей и продажей), совершение сделки лицом (комиссионером), выполняемое за условленное вознаграждение
  юр., экон. условленное вознаграждение за совершение такой сделки; плата клиента коммерческому банку за выполнение платежных, переводных и прочих операций
commission, committee
  разг. заседание таких лиц, такого органа, рабочее совещание такого учреждения
chores
  перен., устар. и шутл. хлопоты, затруднения; неприятное, трудное дело

комиссование (n)
transferring to the reserve

комиссовать (v)
transfer to the reserve

комиссоваться (v)
be transfered to the reserve

комиссура (n)
commissure, commissura

комиссуральный (adj)
commissural

комиссуротом (n)
commissurotome

комиссуротомия (n)
commissurotomy

комитат (n)
comitat, comitatus, county

комитатив (n)
comitative

комитативный (adj)
comitative

комитатский (adj)
comitat, comitatus
  истор. принадлежащий комитату (I), свойственный комитату, либо имеющий к этой административно-территориальной единице Венгерского королевства иное непосредственное отношение
  истор. принадлежащий комитату (II), свойственный комитату, либо имеющий к солдатам Римской империи отношение

комитент (n)
committent

комитентский (adj)
committent's

комитет (n)
committee

комитетский (adj)
committee

комитетчик (n)
committee collaborator, committee member, committee official

комитетчица (n)
committee collaborator, committee member, committee official

комически (adv)
comically

комический (adj)
comic
  характерный для комедии, либо имеющий к комедии иное непосредственное отношение; то же, что комедийный
comicness
  спец., субстантивир., ср. р. философская и эстетическая категория, характеризующая смешное, составляющее сущность комедии
comical, funny
  перен. то же, что комичный; смешной, забавный

комично (adv)
comically, funny

комичность (n)
comicality, crankiness

комичный (adj)
funny, comical

комкание (n)
crumpling, cutting short, dashing off, racing through
  сминание, сдавливание, превращение в комок
cutting short, dashing off, racing through
  перен., разг. доделывание чего-нибудь наспех, сокращение, уродование спешным и небрежным выполнением

комкастый (adj)
cloddy

комкать (v)
crumple
  мять, превращать в комок, сдавливая
cut short, dash off, race through
  перен., разг. наспех что-нибудь доделывать, сокращать, уродовать спешным и небрежным выполнением

комкаться (v)
get crumpled

комкование (n)
balling up, caking, clumping, concreting

комковатость (n)
lumpiness

комковатый (adj)
lumpy, bumpy, cloddy, clumpy, lumpen

комковаться (v)
ball up, cake, clump, concrete

комковидный (adj)
clod-shaped, cloddy

комковый (adj)
cloddy

комкообразность (n)
clod-shape, cloddyness

комкообразный (adj)
clod-shaped, cloddy

комкор (n)
corps commander

комкорский (adj)
corps commander's

комлевый (adj)
butt

комлистый (adj)
butted

комма (n)
comma
  муз. значок ("), обозначающий в нотах вокальных партий места, где поющий должен брать дыхание
  муз. микроинтервал между двумя энгармоническими тонами, построенными с помощью двух разных методов
  истор. знак препинания в древнегреческой трёхточной системе пунктуации Аристофана Александрийского — точка, стоящая внизу
sarcomere
  анат. сегмент миофибриллы, ограниченный двумя телофрагментами, то же что саркомер

коммандист (n)
limited partner

коммандитист (n)
commanditist

коммандитор (n)
commanditist

коммандос (n)
commandos

коммелина (n)
commelina, dayflower

коммеморатив (n)
commemorative

коммеморативность (n)
commemorativeness

коммеморативный (adj)
commemorative

коммендация (n)
commendation

комменсал (n)
commensal

комменсализм (n)
commensalism

комменсальный (adj)
commensal

коммент (n)
comment

комментарий (n)
commentary, comment
  пояснения, разъяснительные примечания к какому-либо тексту, его толкование
comment
  рассуждения, пояснительные или критические замечания по поводу чего-либо

комментатор (n)
commentator

комментаторский (adj)
commentator, commentator's

комментаторство (n)
commenting

комментаторша (n)
commentator

комментирование (n)
commentation

комментировать (v)
comment

комментироваться (v)
be commented

коммерсант (n)
merchant, business man

коммерсантка (n)
business lady, merchant

коммерсантский (adj)
businessman's, merchant's

коммерсантство (n)
business, commerce, trade

коммерсантша (n)
business lady, merchant

коммерциализация (n)
commercialization

коммерциализирование (n)
commercialization

коммерциализировать (v)
commercialize

коммерциализироваться (v)
be commercialized, get commercialized

коммерциализовать (v)
commercialize

коммерция (n)
trade, commerce

коммерчески (adv)
commercially

коммерческий (adj)
commercial

коммивояжёр (n)
commercial traveller, traveling salesman

коммивояжёрка (n)
commercial traveller

коммивояжёрский (adj)
commercial traveller's

коммивояжёрство (n)
commercial traveling

коммивояжёрствовать (v)
be a commercial traveller

коммивояжёрша (n)
commercial traveller

коммит (n)
commit

коммодант (n)
commodans

коммодат (n)
commodatum

коммодатарий (n)
commodatarius

коммодити (n)
commodity

коммодитизация (n)
commoditization

коммодитизировать (v)
commoditize

коммодор (n)
commodore, flag officer

коммодорский (adj)
commodore's, flag officer's

коммонер (n)
commoner

коммоция (n)
concussion, MTBI, commotio, commotion, mild traumatic brain injury

коммуна (n)
commune
  коллектив лиц, объединившихся для совместной жизни на началах общности имущества и труда
  низшая административно-территориальная единица в некоторых странах

коммуналка (n)
communal flat

коммунальник (n)
communal service employee, municipal economy worker

коммунальница (n)
municipal economy worker

коммунальный (adj)
communal, municipal
  принадлежащий местному (городскому, поселковому и т. п.) хозяйству, свойственный, имеющий иное непосредственное отношение к этому хозяйству.
municipal
  используемый для нужд (городского, поселкового и т. п.) хозяйства

коммунальщик (n)
communal service employee, municipal economy worker

коммунальщица (n)
municipal economy worker

коммунар (n)
Communard
  истор. участник Парижской Коммуны — пролетарской революции во Франции в 1871 году
commune member
  член коммуны — коллектива лиц, объединившихся для совместной жизни на началах общности имущества и труда

коммунарка (n)
Communard
  истор. участница Парижской Коммуны — пролетарской революции во Франции в 1871 году. Когда Тьер, ещё в начале войны с Парижем ввёл обычай расстрела пленных коммунарок, Коммуна была вынуждена для спасения жизни этих пленных прибегнуть к прусскому обычаю брать заложников.
commune member
  женщина член коммуны — коллектива лиц, объединившихся для совместной жизни на началах общности имущества и труда. Чтобы сохранить общину и крепкое хозяйство, коммунарки всячески скрывали свою веру, а хозяйство коммуны росло.

коммунарский (adj)
Communard

коммунизм (n)
communism
  филос. теоретический общественно-экономический строй, основанный на общественной собственности на средства производства и имеющий своей целью построение бесклассового общества
  общее название различных идеологических концепций и политических движений, в основе которых отрицание частной собственности

коммуникабельность (n)
sociability

коммуникабельный (adj)
communicative, sociable, approachable, easy to talk to, open

коммуникант (n)
communicant

коммуникативность (n)
communicativeness

коммуникативный (adj)
communicative

коммуникатор (n)
communicator
  спец. специалист по общению, обмену информацией
  карманный компьютер, снабжённый модулем сотовой связи

коммуникационность (n)
communicativeness

коммуникационный (adj)
communication

коммуникация (n)
communication
  воен., техн. путь сообщения, линия связи, снабжения
  сообщение информации; общение, контакт

коммунист (n)
communist

коммунистический (adj)
communist

коммунистичность (n)
communistity

коммунистичный (adj)
communistic

коммунистка (n)
communist

коммуницирование (n)
communicating

коммуницировать (v)
communicate

коммутант (n)
centralizer, commutant
  матем. подгруппа, порождаемая всевозможными коммутаторами элементов какой-либо группы
commutant
  матем. множество элементов какой-либо алгебры над кольцом, коммутирующих с любым элементом данного подмножества
  экон. небольшая компания, специализирующаяся на быстром обслуживании, предоставлении небольших по объёму нестандартных разовых услуг

коммутантный (adj)
commutant

коммутативно (adv)
commutatively

коммутативность (n)
commutative property

коммутативный (adj)
commutative

коммутатор (n)
commutator, switchboard
  техн. в электротехнике: устройство, обеспечивающее посредством включения, отключения и переключения выбор требуемой выходной цепи
switchboard, commutator, manual exchange
  техн. в телефонии: установка для ручного соединения двух или нескольких абонентов между собой
commutator
  спец. устройство либо программа, осуществляющая выбор одного из возможных вариантов направления передачи данных
  матем. в абстрактной алгебре: показатель степени отличия какой-либо бинарной операции от коммутативной; в теории групп и теории колец определяется различными формулами

коммутаторный (adj)
commutator, manual exchange, switchboard

коммутационный (adj)
commutation, switching, wiring

коммутация (n)
commutation, switching, wiring
  техн. в электротехнике: процесс переключения соединений в электрических цепях
commutation
  техн. процесс изменения тока по величине и направлению в секциях обмотки якоря динамо-машины
  лингв. метод исследования, опирающийся на то, что при изменении в одном плане языка происходят изменения в другом его плане
  истор. в Средние века — замена барщины и продуктового оброка феодальной денежной рентой
commutation, switching
  спец. технология выбора направления передачи данных в сетях с маршрутизацией данных

коммутирование (n)
commuting, switching

коммутировать (v)
commute, switch

коммутироваться (v)
be commuted, be switched

коммутируемость (n)
commutability

коммутируемый (adj)
commutable

коммюнике (n)
communique

комната (n)
room

комнатка (n)
cellule, cuddy, den, parrock, small room

комнатный (adj)
indoor, room

комо (n)
Bakomo

комовой (adj)
ball, cutty, lumpy

комод (n)
chest of drawers, bureau

комодец (n)
bureau, chest of drawers

комодик (n)
bureau, chest of drawers

комодный (adj)
bureau, chest of drawers

комок (n)
commission shop
clod, lump, snowball
  уплотнённый округлый кусок какого-либо мягкого, рыхлого, рассыпающегося вещества
lump
  перен. спазм в горле, груди

комолость (n)
hornlessness

комолый (adj)
hornless

коморбидность (n)
comorbidity

коморбидный (adj)
comorbide

коморец (n)
Comorian

коморка (n)
Comorian

коморский (adj)
Comorian
  имеющий отношение к Коморским островам либо коморцам. Денежная единица Федеральной Исламской Республики Коморы — коморский франк. Остров Майотта, несмотря на притязания коморского правительства, считается французской территорией.
  лингв. субст. муж. смесь арабского, банту и суахили, то же что коморский язык. На каждом острове используется свой диалект коморского: на Нджуани — «шиндзуани», на Моили — «шимвали», а на Нгазиджа — «шингазиджа».

комочек (n)
nubbin

компакт-вэн (n)
compact van

компакт-диск (n)
compact disc

компакт-кассета (n)
compact cassette

компакт-спортинг (n)
compact-sporting

компактирование (n)
compacting

компактировать (v)
compact

компактироваться (v)
be compacted

компактификация (n)
compactification

компактифицировать (v)
compactify

компактифицироваться (v)
be compactified

компактно (adv)
compactly

компактность (n)
compactness
  свойство по значению прилагательного компактный; сравнительно небольшой объём, экономная компоновка без промежутков
  матем. важное свойство множеств — наличие в каждой бесконечной последовательности элементов (точек) хотя бы одной предельной точки

компактный (adj)
compact, of small bulk
  занимающий немного места; расположенный тесно, без промежутков
  матем. о множествах — такой, у которого каждая бесконечная последовательность элементов (точек) имеет хотя бы одну предельную точку

компактор (n)
compactor

компактус (n)
compactus, compactus units

компандер (n)
compander

компандерный (adj)
compander

компанейский (adj)
sociable, companionable

компания (n)
company, firm, group, corporation
  группа лиц, проводящих время совместно
company, firm, corporation
  экон. коммерческое предприятие, торговое или промышленное объединение предпринимателей

компаньон (n)
partner
  экон., юр. совладелец частной компании, имеющий фиксированную долю в общем капитале
companion
  перен. товарищ по какому-нибудь делу

компаньонка (n)
companion

компаньонский (adj)
partner's

компаньонство (n)
partnership
  коммерч. юр. статус и права компаньона. Своё соучредительство и компаньонство могу подтвердить накладными.
companionship
  разг. работа компаньонки. Патронажный уход за пожилыми дамами и компаньонство с пожилыми, выздоравливающими.

компаньонша (n)
companion, partner
  разг. совладелица частной компании, имеющая зафиксированную долю в общем капитале.

компаратив (n)
comparative, comparative degree

компаративизм (n)
comparativism, comparative method

компаративист (n)
comparativist
  спец. специалист в области компаративизма
comparativist, comparative linguist
  лингв. специалист в области сравнительно-исторического языкознания — компаративистики

компаративистика (n)
comparative linguistics

компаративистский (adj)
comparative

компаративность (n)
comparativeness

компаративный (adj)
comparative

компаратор (n)
comparator

компарирование (n)
comparison, calibration

компарировать (v)
standardize

компарироваться (v)
be standardized

компартия (n)
Communist Party

компас (n)
compass

компасный (adj)
compass

компатриот (n)
compatriot, fellow-countryman

компатриотка (n)
compatriot, coutrywoman

компаунд (n)
compound
  техн. паровая машина многократного расширения пара, которая имеет два (или больше) рабочих цилиндра разного диаметра; то же что компаунд-машина
  хим., техн. то же что полимерный компаунд — композиция на основе различных полимеров, предназначенная для заливки или пропитки токопроводящих схем и деталей с целью их изоляции

компаунд-машина (n)
compound

компаундирование (n)
compounding
  техн. возбуждение электрических машин, при котором магнитный поток автоматически регулируется в зависимости от силы тока в якоре электрической машины; то же что компаундное возбуждение, смешанное возбуждение
blending, compounding
  хим., техн. смешивание полимерных масс, производство полимерного компаунда

компаундировать (v)
blend, compound

компаундироваться (v)
be blended, be compounded

компаундный (adj)
compound

компашка (n)
company, group

компендий (n)
compendium, digest

компендиум (n)
compendium, digest
  книжн. сжатое суммарное изложение основных положений какой-либо науки, какого-либо исследования и т. п.; то же что компендий
compendium
  фотогр. устройство, состоящее из светозащитной бленды и держателя светофильтров

компенсатор (n)
jack

компенсаторный (adj)
jack
  техн. свойственный компенсатору, характерный для компенсатора, либо имеющий к такому приспособлению иное непосредственное отношение
compensation, compensatory
  мед. имеющий непосредственное отношение к компенсации — реакции организма на повреждение, состоящей в возмещении функций поврежденных тканей и органов за счёт неповрежденных органов и тканей

компенсационный (adj)
compensating, compensatory

компенсация (n)
compensation, compensating
  возмещение, восполнение чего-либо
  техн. устранение влияния различных внешних факторов на работу машин, приборов и т. п.
compensation, indemnity
  юр. денежная сумма, выплачиваемая в качестве возмещения понесённого ущерба, расходов и т. п. по решению суда либо в иных предусмотренных законом случаях
compensation, compensatory process
  мед. реакция организма на повреждение, состоящая в возмещении функций поврежденных тканей и органов за счёт неповрежденных органов и тканей; то же что компенсаторный процесс
compensation
  лингв. в теории перевода — приём перевода, при котором элементы смысла, утраченные при переводе единицы исходного языка в оригинале, передаются в тексте перевода каким-либо другим средством

компенсирование (n)
amends, reimbursement

компенсировать (v)
compensate, equilibrate, indemn, make amends, make up, repay

компенсироваться (v)
be compensated, be equilibrated, be indemned, be made up

компетентно (adv)
ably, skilfully

компетентность (n)
competence
  наличие знаний и опыта, необходимых для эффективной деятельности в заданной предметной области
  обладание компетенцией; правомочность
  биол. способность клеток к трансформации

компетентный (adj)
competent, qualified
  обладающий основательными знаниями, хорошо осведомленный в какой-либо области; сведущий
  основанный на знании дела, опыте
competent, having jurisdiction
  обладающий компетенцией; правомочный

компетенция (n)
competence
  знания и опыт в определённой области; круг вопросов, в которых кто-либо хорошо осведомлён
competence, jurisdiction, terms of reference
  офиц. совокупность полномочий, прав и обязанностей какого-либо органа, должностного лица

компилирование (n)
compiling, quilting

компилировать (v)
compile, quilt

компилироваться (v)
be compiled, be quilted

компилятивность (n)
compilationness, compilativeness, compilativity

компилятивный (adj)
compilation, compilative

компилятор (n)
compiler

компиляционность (n)
compilationness, compilativeness, compilativity

компиляционный (adj)
compilation, compilative

компиляция (n)
compilation
  действие по значению гл. компилировать; составление какого-либо текста, произведения путём использования чужих текстов, трудов без самостоятельной обработки источников и без ссылок на авторов
compilation, compiling
  прогр. преобразование исходного кода компьютерной программы в машинный бинарный код, исполняемый центральным процессором или виртуальной машиной

компланарно (adv)
coplanarly

компланарность (n)
coplanarity, complanarity

компланарный (adj)
coplanar

комплекс (n)
complex
  сочетание, совокупность объектов, предметов, явлений или свойств связанных между собой, образующих единое целое
  психол. соединение отдельных, большей частью сексуальных, представлений бессознательно проявляющихся в психическом укладе человека

комплексирование (n)
interconnecting

комплексировать (v)
interconnect

комплексироваться (v)
be interconnected

комплексификация (n)
complexification

комплексно (adv)
fully

комплекснозначность (n)
complex-valuedness

комплекснозначный (adj)
complex valued, complex-valued

комплексность (n)
complexity, all-inclusiveness

комплексный (adj)
complex, combined, composite, comprehensive, integrated
  представляющий собою комплекс чего-либо; охватывающий целую группу предметов, объектов, явлений, процессов и т.п
  матем. содержащий мнимую часть

комплексовать (v)
have a complex

комплексометрический (adj)
compleximetric

комплексометрия (n)
compleximetry

комплексон (n)
chelator, complexon

комплексонный (adj)
complexon, complexonic

комплексонометрический (adj)
complexonometric

комплексонометрия (n)
chelatometry

комплексообразование (n)
complexation

комплексообразователь (n)
complexing agent

комплект (n)
complete set, set
  полный набор каких-либо предметов, имеющих определённое назначение
complement
  разг. предельное количество лиц, допускаемых куда-либо по установленным нормам

комплектация (n)
acquisition, staffing

комплектирование (n)
acquisition, staffing

комплектировать (v)
complete, replenish, staff

комплектироваться (v)
be completed, be replenished, be staffed

комплектно (adv)
as complete units

комплектность (n)
components

комплектный (adj)
complete

комплектование (n)
acquisition, staffing

комплектовать (v)
complete, replenish, staff

комплектоваться (v)
be completed, be replenished, be staffed

комплектовка (n)
acquisition, collating

комплектовочный (adj)
packing

комплектовщик (n)
packer

комплектовщица (n)
packer

комплекция (n)
build, bodily constitution

комплементарность (n)
complementarity

комплементарный (adj)
complementary

комплементационный (adj)
complementational

комплементация (n)
complementation
  генет. в генетике — дополняющее друг друга действие двух аллелей одного гена или разных генов одного хромосомного набора

компликация (n)
complication
  книжн. осложнение, усложнение, запутанность
  мед. ухудшение состояния здоровья вследствие неправильного лечения

комплимент (n)
compliment, sawder

комплиментарно (adv)
complementarily

комплиментарность (n)
complementary character
  книжн. свойство по значению прилагательного комплиментарный; хвалебность, лестность; комплиментарный характер
complementarity
  этнолог. ощущение взаимной симпатии или антипатии этносов

комплиментарный (adj)
complimentary

комплиментщик (n)
compliment-payer

комплиментщица (n)
compliment-payer

комплот (n)
plot

комплювий (n)
compluvium

композит (n)
composite, composite material
  спец. то же, что композиционный материал; композитный материал; составной конструкционный материал, который обладает свойствами, не присущими его частям

композитность (n)
compositeness

композитный (adj)
composite

композитор (n)
composer
  сочинитель музыки
composer, problemist
  спец. составитель шахматных или шашечных задач и этюдов

композиторский (adj)
composer

композиторство (n)
composing

композиторша (n)
composer

композиционно (adv)
compositionly

композиционность (n)
good composition
  наличие у художественного произведения чёткой композиции. При подведении итогов конкурса членами жюри учитывалась оригинальность идеи в оформлении, композиционность решения.
compositionality
  лингв. принцип, который говорит, что значение (т.е., некоторый семантический элемент) сложного выражения это — функция значений (семантических значений) входящих выражений и их синтаксической структуры. Композиционность не срабатывает лишь в единственном случае, — если семантические свойства выражения зависят от его контекста, а не только от его составных выражений.

композиционный (adj)
composition
  свойственный композиции произведения литературы и искусства, характерный для такой композиции, либо имеющий к ней иное непосредственное отношение
  представляющий собою сочетание каких-либо элементов, композицию

композиция (n)
composition
  построение произведения литературы и искусства, обусловленное его содержанием, характером, назначением и во многом определяющее его восприятие
  музыкальное, живописное, скульптурное, графическое и т. п. произведение, имеющее определенное построение
  спец. составление шахматных или шашечных задач и этюдов
  сочетание каких-либо элементов, образующих гармоническое единство
  истор. в древнем праве — денежное возмещение потерпевшему за нанесённые ему телесные повреждения
composing, composition
  сочинение музыки; а также соответствующий учебный предмет в музыкальных учебных заведениях

комполка (n)
regiment commander

компонент (n)
component, constituent

компонента (n)
component, multiplier

компонентный (adj)
component

компонирование (n)
composition, arranging, assembling, grouping

компонировать (v)
arrange, arrange the parts, group, put together

компонироваться (v)
be arranged, be grouped, be put together

компонист (n)
composer

компониум (n)
componium

компонование (n)
composition, arranging, assembling, grouping

компоновать (v)
arrange, put together, arrange the parts, group

компоноваться (v)
be arranged, be grouped, be put together

компоновка (n)
composition, arrangement, arranging, assembling, grouping

компоновочный (adj)
lay-out

компоновщик (n)
binder, linker, link editor

компост (n)
compost

компостер (n)
punch

компостерный (adj)
punch

компостирование (n)
composting

компостировать (v)
compost
punch

компостироваться (v)
be composted

компостный (adj)
compost

компот (n)
fruit compote, stewed fruit
  десертное блюдо в виде отвара фруктов в сиропе

компотный (adj)
compote, stewed fruit
  свойственный компоту (фрукты в сиропе), характерный для компота, либо имеющий к этому десертному блюду иное непосредственное отношение

компрадор (n)
comprador

компрадорский (adj)
comprador

компрадорство (n)
comprador politics

компреньясит (n)
compreignacite

компресс (n)
compress, pledget

компрессионный (adj)
compressive

компрессия (n)
compression, data compression
  комп. в информатике — процедура перекодирования данных, производимая с целью уменьшения их объёма; то же, что сжатие данных

компрессный (adj)
compress

компрессор (n)
compressor
  техн. устройство для сжатия и подачи воздуха или другого газа под давлением
  воен. приспособление, служащее для уменьшения откатов орудия при выстреле
  спец. система сжатия данных, например: при цифровой звукозаписи
  мед. инструмент, которым зажимают кровеносный сосуд во время операции

компрессорий (n)
compressorium

компрессорный (adj)
compressor

компрессорщик (n)
compressor operator

компримарио (n)
comprimario

компримирование (n)
compressing

компримировать (v)
compress

компримироваться (v)
be compressed

компромат (n)
incriminating evidence

компрометация (n)
compromise
  книжн. действие по значению гл. компрометировать; нанесение вреда репутации, доброму имени кого-либо, выставление в неблаговидном свете
  спец. в системах информационной защиты — событие, связанное с получением кем-либо несанкционированного доступа к защищённым данным, утерей носителя закрытого ключа шифрования, несанкционированные копированием и т. п.

компрометировать (v)
compromise

компромисс (n)
compromise, trade-off, middle ground

комптометр (n)
adding machine, compotometer

компутер (n)
computer

компьютер (n)
computer
  многофункциональное программируемое устройство, позволяющее вводить, обрабатывать и выводить информацию, решая различные прикладные задачи

компьютеризованный (participleAdjective)
computer-assisted, computerised, computerized

компьютеризовать (v)
computerize, computerise

компьютерный (adj)
computer
  связанный, соотносящийся по значению с существительным компьютер

комроты (n)
company commander

комсомолец (n)
Young Communist Leaguer, member of the Komsomol, member of the Young Communist League

комсомолия (n)
Young Communist Leaguers, members of the Komsomol, members of the Young Communist League

комсомолка (n)
Young Communist Leaguer, member of the Komsomol, member of the Young Communist League

комсорг (n)
Komsomol organizer

комсоргский (adj)
Komsomol organizer's

комсоргство (n)
Komsomol organizing

комсоргша (n)
Komsomol organizer

комсостав (n)
the officers

комсоставский (adj)
the officers'

комфлот (n)
Commander-in-Chief of the Fleet

комфорт (n)
comfort

комфортабельно (adv)
comfy, comfortable

комфортабельный (adj)
comfortable

комьюнити (n)
community

комэск (n)
squadron commander

конвариантный (adj)
convariant

конвейер (n)
instruction pipeline
  комп. способ организации вычислений, используемый в современных процессорах

конвейеризация (n)
conveyorization

конвейеризировать (v)
conveyorise, conveyorize

конвейеризовать (v)
conveyorise, conveyorize

конвективный (adj)
convective, convectional

конвектор (n)
convection heater, convector

конвекционный (adj)
convecting

конвекция (n)
convection

конвенционный (adj)
conventional

конвенция (n)
convention

конвергентный (adj)
convergent

конвергенция (n)
convergence, convergency

конвергировать (v)
converge

конверсив (n)
converse, relational antonym

конверсия (n)
conversion

конверт (n)
<u>e</u>nvelope

конвертация (n)
conversion
  фин. перерасчёт и обмен денежных средств и ценных бумаг по действующему курсу
  информ. преобразование данных из одного формата в другой с помощью специальной компьютерной программы

конвертер (n)
converter

конвертировать (v)
convert

конвертор (n)
converter, convertor

конвоир (n)
escort
  тот, кто входит в состав конвоя, конвоирует кого-либо, что-либо

конвой (n)
autocade, convoy
  исч. совместно движущаяся процессия, группа, группировка и т. п., включающая ряд членов, участников, единиц, предназначенных для охраны группы в целом

конвойный (adj)
convoy
  связанный, соотносящийся по значению с существительным конвой

конволют (n)
convolute

конвульсивно (adv)
convulsively

конвульсивный (adj)
convulsive

конвульсия (n)
convulsion

конга (n)
conga

конгениальность (n)
congeniality

конгениальный (adj)
congenial

конгенитальный (adj)
congenital

конгломерация (n)
conglomeration

конголезец (n)
Congolese

конгрегационный (adj)
congregational
  религ. связанный, соотносящийся по значению с существительным конгрегация
  религ. связанный, соотносящийся по значению с существительным конгрегационализм

конгрегация (n)
congregation

конгресс (n)
congress
  съезд, совещание в широком составе
Congress
  законодательный орган (парламент) в США и некоторых других странах

конгруэнтность (n)
congruence

конгруэнтный (adj)
congruous
  матем. о геометрических объектах — при наложении на другой объект полностью совпадающий с ним соответствующими углами, отрезками и т. п.
congruent
  матем. об алгебраическом объекте — связанный с другим алгебраическим объектом стабильным отношением эквивалентности на алгебраической системе

конгруэнция (n)
congruence

кондак (n)
kontakion

кондачок (n)
kontakion
  устар., религ. уменьш. от кондак

конденсат (n)
condensate

конденсатный (adj)
condensate

конденсатор (n)
capacitor, condenser
  техн. устройство для накопления электрического заряда и энергии, обычно состоящее из двух (или более) проводников, разделенных диэлектриком

конденсатор-испаритель (n)
condenser-reboiler

конденсационный (adj)
condensation

конденсация (n)
condensation
  физ. переход вещества из газообразного состояния в жидкое или твёрдое вследствие охлаждения или сжатия

конденсировать (v)
condense
  книжн. накапливать (накопить) в каком-либо количестве
  физ. переводить (перевести) из газообразного состояния в жидкое или твёрдое путём охлаждения или сжатия

кондилома (n)
condyloma

кондитер (n)
confectioner

кондитерская (n)
pastry shop, confectioner's, sweetshop
  устар. предприятие и помещение, в котором изготовляются и продаются кондитерские изделия

кондиционер (n)
air conditioner

кондиционирование (n)
air-conditioning

кондиционный (adj)
conditioned
  отвечающий определённым требованиям, установленным стандартом (кондиции)

кондиция (n)
condition

кондом (n)
condom
  противозачаточное средство, мужской презерватив

кондор (n)
condor

кондотьер (n)
condottiere

кондрашка (n)
brain attack, cerebral apoplexy, cerebrovascular accident, cerebrovascular insult, stroke
  прост., шутл. апоплексический удар, острое нарушение мозгового кровообращения
brain attack, cerebral apoplexy, cerebrovascular accident, cerebrovascular insult, stroke, sudden death
  прост., шутл. внезапная смерть

кондуктанс (n)
conductance

кондуктор (n)
conductor, guard
  трансп. работник, сопровождающий железнодорожный поезд для наблюдения за правильностью и безопасностью его следования и за сохранностью грузов
  трансп. работник транспорта, сопровождающий автобус, троллейбус, трамвай (ранее также дилижанс и т. п.), в обязанности которого входит продажа проездных билетов, наблюдение за посадкой пассажиров и т. п

коневод (n)
horse breeder

конец (n)
end
  предел, граница, край какого-либо объекта, а также его часть, примыкающая к этому пределу
  перен. смерть
end, ending, close, termination
  прекращение чего-либо
distance, way
  разг. расстояние, путь
rope's end
  спец., морск. канат

конечно
of course, sure, surely

конечность (n)
extremity, member
  анат. часть тела человека или другого животного, служащая для опоры, ходьбы, а также для хватания, лазания, нанесения ударов и т. п.

конечный (adj)
end, final, finite, last
  связанный, соотносящийся по значению с существительным конец
end, final, last
  имеющий конец (во времени)
  основной
end, eventual, final, last, ultimate
  заключающий собой какой-нибудь процесс, являющийся результатом работы, обработки

конидиеносец (n)
conidiophore

конидионосец (n)
conidiophore

конидия (n)
conidium

конина (n)
horsemeat
  кулин. мясо лошади, употребляемое в пищу

конически (adv)
conically

конический (adj)
conical, conic

конка (n)
horse tram, horsecar

конкатенация (n)
concatenation

конкистадор (n)
conquistador

конклав (n)
conclave

конкорданс (n)
concordance

конкордат (n)
concordat

конкретика (n)
specifics, the nitty-gritty

конкретно (adv)
specifically
  наречие к конкретный; вполне определённо, предметно

конкретный (adj)
concrete, specific

конкурент (n)
competitor, rival

конкурентоспособность (n)
competitiveness, competitive ability / capacity / power / strength / position

конкурентоспособный (adj)
competitive

конкуренция (n)
competition, rivalry, competitiveness, contention

конкурировать (v)
compete, rival

конкурс (n)
competition
  соревнование в какой-либо сфере деятельности с целью выявления лучших в этой сфере

коннектом (n)
connectome

коннетабль (n)
constable

коннотация (n)
connotation

конный (adj)
horse
  связанный с конями, лошадьми, предназначенный для их разведения, содержания и т. п.
horse-drawn
  приводимый в движение лошадьми
mounted
  связанный с ездой верхом, состоящий из всадников, из конницы, из кавалерии

коновязь (n)
hitching post

конопатить (v)
caulk, calk

конопля (n)
hemp, Cannabis
  ботан. однолетнее травянистое растение семейства коноплёвых (Cannabis)

коноплянка (n)
linnet

коносамент (n)
bill of lading

консалтинг (n)
consulting

консеквентный (adj)
consequent

консенсус (n)
consensus

консервант (n)
preservative

консервативность (n)
conservatism

консервативный (adj)
conservative
  отстаивающий старое, противящийся нововведениям, изменениям

консерватизм (n)
conservatism

консерватор (n)
conservative
  книжн. приверженец консервативных взглядов, противник прогресса и преобразований
  полит. в ряде государств — член консервативной партии
conservator
  устар. в музеях и других научных организациях — профессионал, работающий над сохранением объектов

консерватория (n)
conservatory, conservatoire

консервационный (adj)
conservation

консервация (n)
conservation

консервирование (n)
preservation, preserving

консервировать (v)
preserve, conserve, can
  обрабатывать особым образом скоропортящиеся продукты питания с целью сохранения их от порчи при длительном хранении

консервы (n)
canned food, tinned food

консигнант (n)
consignor

консигнация (n)
consignation

консилиум (n)
consultation, council of physicians
  мед. совещание нескольких врачей одной или различных специальностей

консистенция (n)
consistency, consistence

консисторский (adj)
consistorial, consistory

конский (adj)
horse

конскрипция (n)
conscription

консолидация (n)
consolidation

консолидировать (v)
consolidate

консоль (n)
cantilever, console, corbel

консоме (n)
consomme, consommé

консорциум (n)
consortium

конспект (n)
summary, synopsis, abstract

конспективно (adv)
concisely, synoptically

конспектировать (v)
make a summary, take notes

конспецифик (n)
conspecific

конспецифичный (adj)
conspecific

конспиративный (adj)
secret, conspiratorial

конспиратор (n)
conspirator, conspirer

конспирация (n)
conspiracy, secrecy

конспиролог (n)
conspiracy theorist

константа (n)
constant

константный (adj)
constant

констанцский (adj)
of Constance

констатировать (v)
ascertain, state

констебль (n)
constable

констелляция (n)
constellation

конституента (n)
constituent

конститутивный (adj)
constitutive

конституционализм (n)
constitutional system
  полит. конституционные методы правления; политическая система, опирающаяся на конституцию и конституционные методы правления
constitutionalism
  полит. политико-правовая теория, обосновывающая необходимость установления такой системы, конституционного строя

конституционалист (n)
constitutionalist

конституциональный (adj)
constitutional

конституционность (n)
constitutionality

конституционный (adj)
constitutional

конституция (n)
constitution
  полит., юр. основной закон или совокупность законов государства, определяющий его общественное и государственное устройство, избирательную систему, принципы организации и деятельности государственных органов и основные права и обязанности граждан

констриктор (n)
constrictor

конструировать (v)
design, build, construct, structure

конструктивизм (n)
constructivism

конструктивный (adj)
constructional, structural
  спец. относящийся к конструкции, необходимый для конструирования
constructive
  книжн. создающий основу для дальнейшей работы; плодотворный

конструктор (n)
constructor, designer, design engineer
  специалист, конструирующий что-либо, создающий конструкцию чего-либо
construction set, kit
  детская игра, представляющая собою набор деталей, из которых можно собирать различные сооружения
constructor
  комп. в программировании — метод (процедура), вызываемая для создания объектов определённого типа

конструкция (n)
structure
  внутреннее устройство чего-либо, состоящего из нескольких частей.
  механизм или сооружение, как правило, сложного устройства или непонятного назначения.
  строит. структурная часть здания или сооружения.

консультант (n)
consultant

консультация (n)
consultation
  совет, даваемый специалистом по какому-либо вопросу
advice bureau, consulting room
  учреждение, оказывающее населению помощь посредством советов специалистов по каким-либо вопросам (юридическим, врачебным и т. п.)

консультировать (v)
advise

консумеризм (n)
consumerism
  идеология постоянного потребления продуктов и услуг.

консьерж (n)
concierge

консьержка (n)
concierge

консьюмеризм (n)
consumerism

контакт (n)
contact

контаминировать (v)
contaminate
  мед. заражать (заразить) в результате контакта, загрязнения

контанго (n)
contango

контейнер (n)
container

контейнеровоз (n)
container ship, containership

контейнирование (n)
containment

контекст (n)
context

контекстуализировать (v)
contextualize

контекстуализовать (v)
contextualize, contextualise

контекстуальный (adj)
contextual

контент (n)
content

контент-мейкер (n)
content maker

контестация (n)
contestation

контингент (n)
contingent
  книжн. совокупность людей, образующих однородную в каком-либо отношении группу

континент (n)
continent, mainland

континентальный (adj)
continental
  геогр., геол. относящийся к континенту (континентам); характерный для континентов
mainland
  геогр. находящийся не в островной части
landlocked
  геогр. не имеющий выхода к морю

континуум (n)
continuum

контокоррент (n)
current account

контора (n)
office, bureau
  общее название административно-канцелярских отделов учреждений и предприятий, а также самостоятельных учреждений (обычно хозяйственного или финансового характера)

конторщик (n)
clerk

контр-адмирал (n)
rear admiral, rear-admiral

контра (adv)
con

контра (n)
test
  жарг. школьн. то же, что контрольная

контрабанда (n)
smuggling, contraband
  юр. незаконный перевоз товаров и ценностей через границу

контрабандист (n)
smuggler, contrabandist

контрабас (n)
contrabass, double-bass, double bass

контрабасовый (adj)
contrabass, double bass

контрагент (n)
contracting party

контрадикция (n)
contradiction

контракт (n)
contract

контрактант (n)
contractor

контрактник (n)
contract soldier, contract worker

контрактный (adj)
contract

контрактура (n)
contraction, contracture, deformity

контралатеральный (adj)
contralateral, heterolateral

контральто (n)
contralto

контральтовый (adj)
contralto

контрамарка (n)
free pass
  устар. квитанция, талон, дающий право на бесплатное посещение театра, кино и т. п.
countermark, counterstamp
  нумизм. знак, который делался на монетах после их фабрикации для того, чтобы им придать или другое достоинство или другое назначение

контрамаркированный (participleAdjective)
contramarked

контрапункт (n)
counterpoint

контрапунктировать (v)
counterpoint

контрассигнировать (v)
countersign

контрассигновать (v)
countersign

контрассигновка (n)
countersign

контраст (n)
contrast

контрастно (adv)
contrastingly

контрастность (n)
contrast

контратака (n)
counter-attack

контратаковать (v)
counter-attack

контрафагот (n)
contrabassoon

контргайка (n)
check-nut, counter nut, lock-nut

контрить (v)
lock

контрлатеральный (adj)
contralateral, heterolateral

контролировать (v)
control, check

контролируемость (n)
controllability, testability

контроллер (n)
controller

контроль (n)
control, oversight, supervision
  наблюдение с целью проверки или надзора
control
  выявление отклонений фактических параметров деятельности объекта от нормативных как одна из ведущих функций управления

контрольная (n)
test

контрольно-кассовый (adj)
cash register, cash registering, check-out

контрольный (adj)
check, checking, control, proving, reference, testing

контролёр (n)
inspector, supperintendent

контрпанчер (n)
counter puncher, counterpuncher

контрпараллелограмм (n)
antiparallelogram

контрперенос (n)
countertransference

контрпривод (n)
transmission gear

контрприказ (n)
countermand, counterorder

контрпример (n)
counterexample

контрразведка (n)
counterespionage, counterintelligence, counter-espionage, counter-intelligence
  воен. деятельность особых государственных органов, подразделений или служб по пресечению разведывательной (шпионской) деятельности соответствующих органов других государств

контрразведчик (n)
counterspy

контрреволюционный (adj)
counterrevolutionary, counter-revolutionary

контрреволюция (n)
counter-revolution

контррельс (n)
check rail, counter rail, counterrail, facing rail, guardrail

контрреформа (n)
counter-reform, counterreform

контрреформация (n)
Counter-Reformation

контрстратегия (n)
counterstrategy

контртенор (n)
countertenor

контртеррористический (adj)
counterterrorist

контрфорс (n)
abutment, buttress, counterfort

контузить (v)
bruise, contuse
  мед., часто безл. вызвать, нанести контузию

контузия (n)
contusion

конура (n)
doghouse, kennel

конурбация (n)
conurbation

конус (n)
cone
  геометр. геометрическое тело, образуемое вращением прямоугольного треугольника вокруг одного из катетов

конусообразно (adv)
conically

конфабуляция (n)
confabulation

конфайнмент (n)
confinement

конфедерат (n)
confederate

конфекция (n)
ready-made clothes
  спец. готовое платье и бельё

конферва (n)
conferva

конференц-центр (n)
conference centre, convention center

конференция (n)
conference

конфессионализм (n)
confessionalism

конфессия (n)
confession, religion

конфета (n)
sweet, candy, bonbon, sweetmeat

конфетти (n)
confetti

конфигурация (n)
configuration
  взаимное расположение каких-либо предметов или соотношение отдельных частей сложных предметов

конфигурировать (v)
configure

конфигурируемость (n)
configurability

конфидент (n)
confidant

конфидентка (n)
confidant

конфиденциально (adv)
confidentially, in confidence

конфиденциальность (n)
confidentiality

конфиденциальный (adj)
confidential, private
  книжн. не подлежащий оглашению, секретный

конфинальный (adj)
confinal

конфирмант (n)
confirmand

конфирмовать (v)
ratify
  полит. утверждать постановление, судебный приговор и т. п. (высшей государственной властью)
confirm
  религ. совершать обряд конфирмации, принимать в церковную общину подростков, достигших определённого возраста (у католиков и протестантов)

конфитюр (n)
jam, marmalade

конфликт (n)
conflict, clash
  столкновение противоположных сторон, мнений, сил; серьёзное разногласие

конфликтовать (v)
clash, come up, conflict

конфликтолог (n)
conflictologist

конфликтология (n)
conflictology

конформист (n)
conformist

конформистский (adj)
conformist

конформно (adv)
conformally

конформный (adj)
conformal

конфронтация (n)
confrontation

конфуз (n)
awkward situation, embarrassing position
  неловкое, смешное положение

конфуцианец (n)
Confucianist, Confucian

конфуцианский (adj)
Confucian

конфуцианство (n)
Confucianism

конхиология (n)
conchology

концевой (adj)
end, end-, final
  находящийся, стоящий на конце чего-либо

концентрат (n)
concentrate

концентрация (n)
concentration
  действие по значению гл. концентрировать; увеличение плотности, количества чего-либо в определённой области пространства
  характеристика плотности, количество чего-либо в определённом объёме, в определённой области пространства, как правило, по отношению к иным веществам, предметам, объектам
  состояние рассудка, характеризующееся собранностью, размышлениями о чём-то одном

концентрированный (adj)
concentrated
  хим. насыщенный, содержащий много растворённого вещества

концентрироваться (v)
amass, concentrate
  скапливаться, сосредоточиваться, собираться в каком-либо месте
concentrate, focus
  сосредоточиваться на ком-либо, чём-либо, направлять, устремлять свои мысли, чувства, интересы на кого-либо, что-либо

концентрически (adv)
concentrically

концентрический (adj)
concentric

концентричность (n)
concentricity

концептуализация (n)
conceptualization

концептуализовать (v)
conceptualize

концептуальный (adj)
conceptual

концепция (n)
conception, concept

концерн (n)
concern, trust, conglomerate

концерт (n)
concert, recital
  публичное исполнение нескольких произведений, чаще всего музыкальных
concerto
  муз. музыкальное произведение для одного (реже — нескольких) солирующего инструмента в сопровождении оркестра

концертировать (v)
give concerts

концертмейстер (n)
concertmaster
  муз. первый скрипач — солист симфонического или оперного оркестра; также музыкант, возглавляющий одну из струнных групп оркестра
accompanist, accompanyist
  муз. пианист-аккомпаниатор, разучивающий партии с певцами

концессионный (adj)
concessional, concessionary

концессия (n)
concession

концлагерь (n)
concentration camp

кончаться (v)
come to an end, end, finish, terminate
  завершаться, прекращаться
die, expire
  эвф. то же, что умирать

кончик (n)
tip, point, cusp
  разг. острый или суженный конец чего-либо

кончина (n)
demise, death

кончить (v)
end, finish, stop
  прекратить делать что-либо
end, finish
  завершить создание чего-либо
  перен. завершить образование в учебном заведении, пройдя полный курс
finish, graduate from
  перен., жарг. то же, что прикончить, убить
come, get off
  эвф., разг. испытать оргазм

кончиться (v)
end, finish, stop, come to an end, result, run out
  перестать длиться или существовать, завершиться, исчерпаться
die, pass away, expire, pass out
  перен., прост. умереть

конъектура (n)
conjecture
  филол. восстановление испорченного или не поддающегося прочтению текста какого-либо памятника на основании исторических, лингвистических, палеографических данных
  филос. предположение, догадка

конъюнктива (n)
conjunctiva

конь (n)
horse, steed
  лошадь, обычно самец
knight
  шахм. шахматная фигура, единственная из всех, ходящая не по прямой
vaulting horse, pommel horse
  спорт. гимнастический снаряд в виде мягкого бруса на четырёх ногах-опорах

конькобежец (n)
skater, speed skater

конькобежка (n)
skater, speed skater

коньяк (n)
cognac

коньячок (n)
brandy, cognac

конюх (n)
groom, hostler, ostler, sice, stable hand, stableboy
  работник, ухаживающий за лошадьми
  сокол, представитель рода, близкого к сарычу и отличающегося вполне оперенными цевками

конюшня (n)
stable
  помещение, здание для содержания лошадей

конёк (n)
skate
  обычно мн. ч. надеваемое на ногу приспособление с лезвиями для катания по льду

кооперативность (n)
cooperativity
  книжн. свойство по значению прилагательного кооперативный; взаимодействие участников чего-либо, направленное на достижение общих для всех участников целей
  биохим. взаимодействие элементов биохимической системы (ферментов и т. п.), ускоряющее процессы в этой системе

кооптация (n)
co-optation, cooptation

кооптирование (n)
co-optation

координата (n)
coordinate

координатный (adj)
coordinate, pointing

координатор (n)
coordinator

координирование (n)
co-ordination, coordination

координировать (v)
coordinate

копатель (n)
digger

копать (v)
dig, excavate
  рыть, разрыхлять и перемещать землю или другую плотную субстанцию с целью сделать в ней углубление, яму, отверстие

копаться (v)
dawdle, delve, dig, dig in, excavate, loiter

копейка (n)
kopek, kopeck, kopeyka
  денежная единица, равная одной сотой рубля (а также некоторых других денежных единиц)
  нумизм. мелкая монета номиналом в одну сотую рубля и соответствующая денежная сумма
penny
  перен., мн. ч. небольшие деньги
  перен., разг. мелкая монета с единичным номиналом (один цент, евроцент и т. п.) и соответствующая денежная сумма

копейщик (n)
lancer

коперниций (n)
copernicium

копилка (n)
piggy bank, money box, penny bank

копипэйстнуть (v)
copy and paste

копир (n)
copier, photocopier

копирайт (n)
copyright
  разг. авторское и смежные права, обычно имущественные («исключительные права»)
copyright notice
  жарг. знак, означающий распространение на произведение копирайта [1]

копирайтер (n)
copywriter

копираст (n)
)

копирка (n)
carbon paper, copying paper

копировать (v)
copy, imitate, mimic, duplicate, make a copy
  делать копию чего-либо
imitate, copy, mimic
  перен. подражать кому-либо (в движениях, походке, голосе, мимике и т. п.); точно воспроизводить чью-либо манеру поведения

копить (v)
accumulate, amass, lay up, store up, put by
  собирать впрок, увеличивать имеющееся количество чего-либо
cherish
  скрывать, таить (чувства, знания и т. п.)

копиться (v)
accumulate, amass

копия (n)
copy
  объект, созданный по образцу другого, повторяющий, воспроизводящий его внешний вид и другие свойства
  перен., разг. объект, очень похожий на другой

копна (n)
hay-cock, shock, stook
  уплотнённая конусообразная куча сена или соломы, обычно складываемая на месте уборки

копоть (n)
soot

копошиться (v)
crawl about
  шевелиться, суетиться, двигаться (часто — медленно, в разных направлениях и на каком-либо ограниченном пространстве)
creep in, stir
  разг. шевелиться в душе, в сознании, постоянно беспокоить (о мыслях, чувствах)

копра (n)
copra

копролит (n)
coprolite

копрофагия (n)
coprophagy

копт (n)
Copt

коптить (v)
smoke
  покрывать что-либо копотью

коптский (adj)
Coptic
  относящийся к коптам, связанный с ними

копуляция (n)
copulation

копуша (n)
dawdler

копчик (n)
coccyx, tailbone, tail bone

копчёность (n)
smoked food

копытень (n)
wild ginger

копытный (adj)
hoof
  связанный, соотносящийся по значению с существительным копыто
hoofed, ungulate
  имеющий копыта

копыто (n)
hoof

копьеметатель (n)
javelin thrower

копьеносец (n)
lancer

копьё (n)
lance, spear, javelin
  холодное колющее или метательное оружие, состоящее из длинного древка с острым каменным, костяным или металлическим наконечником, общей длиной от полутора до пяти метров

копёр (n)
pile driver
  то же, что дизель-молот; машина для забивания свай, состоящая из высокой рамы, вдоль которой движется тяжёлая баба, падающая на сваю
headframe
  надшахтное здание

кора (n)
core dump
bark, crust
  ботан. орган древесных или кустарниковых растений, внешняя часть ствола или ветви (кора дуба, кора берёзы и т. п.)

корабел (n)
shipbuilder, shipwright

кораблекрушение (n)
shipwreck, wreck, wreckage

корабль (n)
ship, vessel
  крупное морское судно, а также военно-морское судно любого класса
nave
  архит. вытянутая в длину часть помещения (храма, базилики и т. п.), простирающегося от главных входных дверей до хора и разделённого в продольном направлении колоннадами, арками или столбами
  разг. то же, что дом-корабль; дом проекта серии 1-ЛГ-600 индустриального домостроения, типовая постройка 1970-х годов
  крим. жарг. театр

коразмерность (n)
codimension

коралл (n)
coral
  материал известкового скелета колонии коралловых полипов, камень ярко-красного, розового или белого цвета, используемый для получения извести, изготовления различных поделок и украшений; часть кораллового рифа
  само такое украшение; изделие из коралла

корвет (n)
corvette

кордит (n)
cordite

кордон (n)
outpost, pickets
  воен. пост охраны, караула, пограничный или заградительный отряд; местопребывание такого отряда, поста
cordon
  воен. расположение войск для обороны отдельными отрядами на путях и направлениях возможного движения противника или для ограничения передвижения людей через границы некой территории
ranger station
  лесная охрана или охрана заповедника; жилые и хозяйственные постройки для такой охраны
border, frontier
  разг. граница, рубеж

кореец (n)
Korean

корейский (adj)
Korean
  относящийся к Корее или корейцам
  субстантивир. то же, что корейский язык

корелла (n)
corolla

коренастый (adj)
stocky, stumpy, thickset

коренной (adj)
fundamental, indigenous
  составляющий этническое большинство или относится к титульной нации, давшей наименование государственному образованию

корень (n)
root, race ), radix, stool
  ботан. разветвлённая подземная часть растения, орган, обеспечивающий закрепление (укоренение) в почве, подпитку водой и другими веществами, а в отдельных случаях и для вегетативного размножения
root, radix
  перен. скрытый источник, первопричина какого-либо явления (часто с негативной коннотацией: корень проблемы, корень зла, корень всех бед)
root, stem, radical, base, base ), radixradices)
  лингв. основная, центральная часть слова, несущая его лексическое значение
root, base node, radical, radix, zero root
  матем. число, при подстановке в уравнение дающее тождество; при подстановке в многочлен дающее 0
root
  матем. число, получаемое из данного с помощью операции, обратной возведению в степень; функция, возвращающая данное число

кореопсис (n)
coreopsis, tickseed

кореподобный (adj)
morbilliform

корзина (n)
basket
  плетёное изделие, служащее для хранения и переноски сравнительно небольших предметов
  спорт. в баскетболе — сооружение из металлического кольца с висящей на нём сеткой для забрасывания мяча
card cage
  техн. короб с направляющими, механически фиксирующий и электрически соединяющий ряд паралельно расположенных печатных плат
  спорт. множество, в которое «помещаются» команды для дальнейшего выбора из них [корзин] последовательно по одной команде — например, для жеребьёвки, после которой формируются группы, в каждой из которых [группе] будет ровно по одной команде из каждой корзины .

коридор (n)
corridor, passage, hallway (
  сравнительно узкий и длинный проход, ограниченный по бокам и соединяющий отдельные части квартиры, здания и т. п.
hall, hallway
  разг. то же, что прихожая; нежилое помещение в квартире, обычно — первое после входа в квартиру и имеющее выходы в другие помещения
river
  полигр. дефект вёрстки, представляющий собой пробелы, расположенные один над другим по вертикали или косой линии в трёх или более строках подряд

кориум (n)
corium

корица (n)
cinnamon
  кулин., фарм. высушенная душистая кора нескольких видов коричных деревьев семейства лавровых, употребляемая как пряность, а также применяемая в медицине и парфюмерии

коричневый (adj)
brown
  имеющий цвет корицы, жареного кофе, спелого жёлудя
jingoist, ultra, ultra-nationalist
  перен., полит. то же, что фашистский; ультранационалистический, крайне правый

корка (n)
crust, rind

корм (n)
fodder, feed, forage, feedstuff, pabulum, provender
  пища, предназначенная для животных
feeding
  действие по значению гл. кормить; кормление

корма (n)
stern
  морск. задняя часть корабля, судна, яхты и т. п., а также космического корабля

кормилица (n)
wet-nurse

кормило (n)
helm
  устар. и поэт. руль судна
  перен. управление чем-либо

кормить (v)
feed, nurse, maintain, keep, support, suckle
  давать корм (животным); давать пищу, помогать в еде (тем, кто не может есть самостоятельно)
maintain, feed, keep, support
  перен. содержать на своем иждивении; служить средством пропитания, источником дохода

кормление (n)
feeding
  истор. система содержания должностных лиц, осуществлявших судебно-административные функции, за счёт пошлин, взимаемых с подведомственного им местного населения (на Руси XIV–XVI вв.)

кормопроизводитель (n)
feed producer

кормопроизводящий (adj)
feed-producing

кормофит (n)
cormophyte

кормчий (adj)
helmsman
  устар. морск. рулевой, управляющий движением судна

корневище (n)
rhizome

корнеплод (n)
storage root
  ботан. у некоторых растений — часть организма (обычно подземная, утолщённый мясистый корень), запасающая питательные вещества

корнет (n)
cornet
  муз. медный духовой музыкальный инструмент в виде небольшой изогнутой трубы (рожка) с тремя клапанами, мундштуком и вентилем
  воен., истор. в Российском государстве до 1917 г. лицо, имевшее такое звание
cornetto, cornett, zink
  цинк; старинный музыкальный инструмент

корнишон (n)
gherkin, cornichon, pickle

корнуоллский (adj)
Cornish, Cornwallian

корнуэльский (adj)
Cornish, Cornwallian

корнцанг (n)
dressing forceps

короб (n)
basket, box, basket of bast, box of bast
  истор. изделие из луба, бересты, щепы и т. п., служащее для упаковки, хранения, переноски чего-либо
box, chest
  строит., техн. закрытая полая конструкция, предназначенная для прокладки чего-либо

коробка (n)
box
  полый тонкостенный предмет многогранной или цилиндрической формы, сделанный из тонкого материала (бумаги, картона, пластика, тонкого металла), предназначенный для хранения или транспортировки чего-либо
  количество каких-либо однородных предметов, помещающееся в коробку [1]
gearbox, gear-box
  разг., спец. то же, что коробка передач

коробок (n)
box
  маленькая коробочка с футляром вместо крышки

коробочка (n)
box
  разг. уменьш. к коробка

корова (n)
cow
  зоол. домашнее животное, жвачное парнокопытное млекопитающее из семейства полорогих (Bos taurus taurus); самка быка
  перен., уничиж. неповоротливая, толстая или неумная женщина

коровник (n)
cowshed, byre, cowhouse, cowbarn
  с.-х. здание для содержания коров

коровяк (n)
mullein
  ботан. род растений семейства норичниковых

королева (n)
queen
  титул царствующей женщины-монарха или супруги короля в ряде стран, а также обладательница этого титула
  шахм., разг. то же, что ферзь
  перен. выдающаяся в чём-либо женщина

королева-мать (n)
queen mother

королевич (n)
prince, king's son

королевна (n)
king's daughter

королевский (adj)
royal, kingly, regal

королевство (n)
kingdom, realm
  монархическое государство, во главе которого стоит король или королева

королларий (n)
corollary

король (n)
king

коромысло (n)
aeshnid, darner, hawker
beam, carrying pole, cross-beam, rocker, shoulder-yoke, yoke
  приспособление для ручного ношения двух вёдер или других грузов в виде опираемого на плечи изогнутого шеста

корона (n)
crown
  металлический головной убор, являющийся атрибутом монархической власти
  перен. то же, что монархия; человек или группа людей, представляющие собой монархическую власть
corona
  неол., разг. коронавирус SARS-CoV-2

коронавирус (n)
coronavirus
  мед., микробиол. вирус, от липосодержащей внешней оболочки которого отходят шиповидные отростки, напоминающие солнечную корону
  неол., разг. опасное инфекционное заболевание COVID-19, вызываемое коронавирусом [2]

коронарография (n)
coronary arteriography

коронационный (adj)
coronational

коронер (n)
coroner

коронис (n)
coronis

коронованный (participleAdjective)
crowned

короновать (v)
to crown, crown
  венчать на царство, возлагать (возложить) корону на нового правителя

коронограф (n)
coronagraph, coronavisor

коростель (n)
corncrake, landrail, corn crake

короткий (adj)
short, brief
  имеющий небольшую длину
short
  имеющий небольшую продолжительность

коротко (adv)
briefly, in brief, shortly
  в течение небольшого времени, быстро или сжато
  на небольшую длину
  перен. близко, непосредственно

короткобазный (adj)
short wheelbase

короткодневный (adj)
short-day

короткозамыкатель (n)
shortcircuiter

короткокрылый (adj)
brachypterous, short-winged

коротконосый (adj)
short-nosed

короткоухий (adj)
short-eared

короткохвостый (adj)
short-tailed

короткошёрстный (adj)
short-haired

короткошёрстый (adj)
short-haired

корпеть (v)
plug

корпия (n)
lint

корпоративный (adj)
corporate, corporative
  связанный, соотносящийся по значению с существительным корпорация

корпорация (n)
corporation
  экон. юридическое лицо, официально зарегистрированная компания

корпулентность (n)
corpulence, corpulency

корпулентный (adj)
corpulent

корпус (n)
body, torso, trunk
  анат. туловище человека или животного
corps
  совокупность лиц, объединённых общностью официального положения, задач, целей
academy, school
  истор. в царской России — среднее военно-учебное заведение
long primer
  полигр. размер (кегль) типографского шрифта, равный 10 пунктам

корпускулярный (adj)
corpuscular

корректировать (v)
adjust, correct
  вносить коррективы во что-либо, исправлять чьи-либо действия, вносить в них уточняющие изменения (в соответствии с ситуацией, новой информацией и т. п.)
proofread
  полигр. исправлять ошибки в корректуре, в тексте подготавливаемого к публикации издания

корректность (n)
correctness

коррелировать (v)
correlate

коррелят (n)
correlate

коррелятивный (adj)
correlative

корреляция (n)
correlation

корреспондент (n)
correspondent, reporter
  выездной сотрудник средства массовой информации
correspondent
  один из участников переписки

корригировать (v)
correct

коррида (n)
corrida, bullfighting

корродировать (v)
corrode
  то же, что коррозировать; подвергать (подвергнуть) коррозии

коррозиеустойчивый (adj)
corrosion-resisting, corrosionproof

коррозия (n)
corrosion
  самопроизвольное разрушение металлов в результате химического или физико-химического взаимодействия с окружающей средой
  результат самопроизвольного разрушения металлов в результате химического или физико-химического взаимодействия с окружающей средой

коррупционер (n)
corrupt official, corruptionist

коррупционный (adj)
corruption corruption-related

коррупция (n)
corruption, corrupt practices

корсаж (n)
bodice, bosom, corsage
  часть женского платья, охватывающая грудь, спину и бока
petersham
  жёсткий пояс юбки или брюк; жёсткая лента для такого пояса

корсар (n)
corsair

корсарство (n)
corsairdom

корсиканец (n)
Corsican

корсиканский (adj)
Corsican
  связанный, соотносящийся по значению с существительными Корсика, корсиканцы
  субстантивир. лингв. то же, что корсиканский язык; язык корсиканцев, от­но­сящийся к ита­ло-ро­ман­ской под­груп­пе ро­ман­ских язы­ков

корт (n)
court

кортеж (n)
tuple
  торжественное шествие, процессия с сопровождающими лицами, выезд в сопровождении вереницы автомобилей, мотоциклов и т. п.
  комп., прогр. особый тип структуры данных

кортекс (n)
cortex
  анат. кора головного мозга

кортизол (n)
cortisol

кортик (n)
dagger, dirk, naval dirk

кортикальный (adj)
cortical

кортикоид (n)
corticoid

корфбол (n)
korfball

корчевать (v)
out, root out, stub

корчма (n)
tavern, inn

корчмарь (n)
innkeeper

коршун (n)
black kite, a kite, kite

корыстолюбие (n)
mercenariness, self-interest

корысть (n)
greed, self-interest

корыто (n)
trough
  предмет хозяйственного обихода, открытая продолговатая ёмкость для стирки белья, корма скота и т. п.

корь (n)
rubeola, measles pl. t., morbilli pl. t., measles

корюшка (n)
smelt

коряк (n)
Koryak

корякский (adj)
Koryak

коса (n)
bank, sandbank
braid, plait, pigtail, queue
  вид укладки волос, при которой волосы собираются в несколько прядей и затем переплетаются
scythe
  с.-х. сельскохозяйственное орудие для срезания травы и злаков, напоминающее серп на длинном древке с рукояткой
Xhosa
  народность в Южной Африке

косатка (n)
shamoo
  зоол. крупное водное морское млекопитающее подсемейства дельфинов (Orcinus orca)
falcated teal
  орнитол. птица из рода уток (Anas falcata)

косвенный (adj)
indirect
  проявляющийся либо осуществляющийся, не напрямую, опосредованно

косвязность (n)
coconnectedness

косеканс (n)
cosecant

косец (n)
hay-maker, mower

косивший (participleAdjective)
mowed, mowing

косилка (n)
mower, mowing, mowing machine

косинус (n)
cosine

косинусоида (n)
cosine curve

косить (v)
cut, mow
  что заниматься косьбой, среза́ть (траву или хлебные злаки) косой или косилкой
decimate, mow down, wipe out
  перен., кого-что массово губить, уничтожать, убивать, выводить из строя

косметика (n)
cosmetic

косметолог (n)
cosmetologist

космический (adj)
cosmic, space
  относящийся к космосу, вселенной; мировой

космогенный (adj)
cosmogeneous, cosmogenic

космогонически (adv)
cosmogonically

космогонический (adj)
cosmogonical, cosmogonic

космогония (n)
cosmogony

космография (n)
cosmography

космодицея (n)
cosmodicy

космодром (n)
cosmodrome, space launching site, spaceport

космолёт (n)
starship

космонавт (n)
cosmonaut

космополис (n)
cosmopolis

космополит (n)
cosmopolitan, cosmopolite
  сторонник идеи мирового гражданства, тот, кто считает весь мир своим отечеством, ставит общечеловеческие интересы и ценности выше интересов отдельной нации или отдельного государства

космополитизм (n)
cosmopolitanism

космос (n)
cosmos, universe
  мир, вселенная
space, outer space, cosmos
  мировое пространство за пределами земной атмосферы

космотеизм (n)
cosmotheism

космотрон (n)
cosmotron

коснуться (v)
touch
  дотронуться до кого-либо, чего-либо
  перен. упомянуть, обсудить какую-либо тему, обычно в немногих словах
  перен. стать имеющим отношение к кому-либо, чему-либо, затронуть, охватить кого-либо, что-либо

косоворотка (n)
Russian shirt

косоглазие (n)
strabismus
  мед., вет. расстройство зрения, заключающееся в нарушении координации движения глаз — неодинаковой направленности зрачков
squint
  перен. взгляд искоса, украдкой или неодобрительный

косоглазый (adj)
cross-eyed, squint-eyed, crosseyed, cockeyed

косой (adj)
oblique, skew, slanting
  расположенный, идущий наклонно, под углом к плоскости; не прямой, не отвесный

косоротый (adj)
wry-mouthed

косорукий (adj)
club-handed
  прост. страдающий косорукостью

косплеить (v)
to cosplay

косплей (n)
cosplay

костариканец (n)
Costa Rican

костенец (n)
spleenwort

костистость (n)
boniness

костистый (adj)
bony, osseous

костлявый (adj)
bony, gaunt

костница (n)
ossuary

косторез (n)
bone carver, carver in bone

косточка (n)
bone
  уменьш. к кость }}
underwire
  гибкая пластинка из китового уса, металла и т. п., вшиваемая в корсет, платье и т. п.
stone
  ботан. семя с твёрдой оболочкой в плодах некоторых растений

костра (n)
awnchaff, boon, sheave

кострище (n)
bonfire site

костыль (n)
crutch
  мед. приспособление в виде палки с поперечинами наверху и на уровне кисти руки, закладываемое под мышку и служащее опорой при ходьбе и стоянии людям безногим, с больными ногами и т. п
rail spike
  ж.-д. гвоздь особой формы, скрепляющий рельс и деревянную шпалу
tailskid
  авиац. хвостовая стойка шасси самолёта, обычно не снабжённая колесом
hack, kludge, workaround
  комп. жарг., пренебр. часть программного кода, предназначенная для быстрого исправления какого-либо недостатка компьютерной программы или алгоритма, при этом не отличающаяся продуманностью

кость (n)
bone
  анат. твёрдое образование, часть скелета позвоночных
  собир. материал, полученный из кости [1] крупного животного
die
  то же, что игральная кость; многогранник с нанесёнными на грани знаками, используемый в игре (костяные или из другого материала) чаще мн. ч.

костьё (n)
skeleton, bones

костюм (n)
suit, costume
  одежда человека

костюмерная (n)
wardrobe

костюмированный (adj)
fancy-dress

костянка (n)
drupe
  ботан. плод некоторых растений (вишни, сливы и т. п.) с твёрдой косточкой и мясистым или кожистым наружным слоем
lithobiomorpha
  зоол. отряд многоножек из класса губоногих

костяной (adj)
bone

костёр (n)
campfire, bonfire, brome, brome grass, chess, fire
  ботан. травянистое однолетнее или многолетнее растение из семейства злаков

косуля (n)
roe, roe deer, roebuck
  зоол. жвачное животное семейства оленей; дикая коза (Capreolus capreolus)

косынка (n)
headscarf
  треугольный головной или шейный платок

косьба (n)
mowing

косяк (n)
cant, cheek, doorpost, jamb, post
  архит. стойка, ограничивающая сбоку дверной или оконный проём
school, shoal
  скопление движущейся рыбы в период икрометания
joint
  жарг. сигарета с марихуаной
herd
  редк. гурт кобыл с одним жеребцом
fail, fuck up
  разг. оплошность, ошибка, неудача

косящий (participleAdjective)
mowing

кот (n)
tomcat, cat
  зоол. самец кошки
pimp
  крим. жарг. сутенёр

котангенс (n)
cotangent

котелок (n)
kettle, pot
  уменьш. к котёл; походная посуда для приготовления пищи в виде небольшого котла
bowler, bowler hat
  шляпа, по форме напоминаюшая котелок [1]

котельщик (n)
boilermaker

котик (n)
fur seal
  зоол. то же, что морской котик; морское млекопитающее семейства ушастых тюленей (Callorhinus ursinus L.)
seal, sealskin
  мех такого морского млекопитающего

котиледон (n)
cotyledon
  ботан. суккулентное растение семейства Толстянковые (Cotyledon)
  биол. семядоля

котировать (v)
quote
  фин. устанавливать (установить) биржевую стоимость каких-либо ценных бумаг, иностранной валюты, товара

котлета (n)
cutlet
  кулин. мясное блюдо из фарша в виде лепёшки, а также блюдо такого же вида, приготовленное не из мяса

котлы (n)
clock, watch

коток (n)
cat

котокафе (n)
cat café

котоподобный (adj)
catlike

который (pronoun)
which, who, that
  относительное, устар., офиц. перед существительным в придаточном предложении означает: именно этот, данный

коттедж (n)
cottage, bungalow

коттеджкор (n)
cottagecore

котёл (n)
boiler, cauldron

котёнок (n)
kitten, kitty

котёночек (n)
kitty

коулрофобия (n)
coulrophobia

кофактор (n)
cofactor

кофе (n)
coffee beans
  зёрна такого растения, употребляемые в качестве продовольственного продукта в целом или размолотом виде
coffee
  ароматный бодрящий напиток тёмного цвета, обычно употребляемый горячим, изготавливаемый из жареных зёрен кофейного дерева

кофе-брейк (n)
coffee break

кофеварка (n)
coffeemaker

кофеин (n)
caffeine

кофейник (n)
coffee pot, coffee-pot

кофейня (n)
coffeehouse

кофемолка (n)
coffee grinder, coffee mill

кофта (n)
cardigan, knitted jacket
  короткая одежда для верхней части те́ла, обычно изготовляемая из мягкой ткани

кочевник (n)
nomad

кочевой (adj)
nomad

кочевряжиться (v)
be obstinate, be stubborn
  прост. упрямиться, заставлять просить, долго отказываться от чего-либо
pose, put on airs
  прост. важничать, перен. ломаться, выказывать пренебрежение к другим; кривляться, дурачиться

кочегар (n)
stoker, fireman
  рабочий, обслуживающий топки паровых котлов

кочегарка (n)
boiler room, steamshop

кочерыжка (n)
cabbage stalk, cabbage stump
  твёрдый стебель кочана капусты

кочкарник (n)
hummocky marsh
  охотн. низменное или болотистое место, покрытое кочками

кошара (n)
sheepfold

кошатник (n)
aelurophile
  разг. любитель кошек (иногда пренебр.)

кошачий (adj)
catlike, feline, cat, cat’s
  относящийся к кошкам или вообще к представителям семейства кошачьих

кошева (n)
sled, sledge, sleigh, toboggan

кошелёк (n)
purse, wallet
  истор. мешочек из холста или из кожи, бархата (часто с золотыми и серебряными украшениями, со шнурком или пряжкой-застёжкой, иногда довольно больших размеров, носимый на поясе или в кармане), предназначенный для хранения денег, ключей и прочих необходимых мелких предметов

кошемар (n)
nightmare

кошениль (n)
cochineal, cochineal insect
  энтомол. насекомое из отряда полужёсткокрылых, из самки которого добывают красную краску кармин

кошка (n)
cat
  зоол. то же, что домашняя кошка (Félis silvéstris cátus), домашнее животное, одно из наиболее популярных животных-компаньонов, небольшое хищное млекопитающее семейства кошачьих, истребляющее грызунов (преимущественно мышей и крыс)

кошмар (n)
nightmare
  страшный сон
  перен. нечто крайне неприятное

кошница (n)
basket
  устар., поэт. то же, что корзина
  рег. узкая и глубокая плетёная корзина, расширяющаяся кверху

кошолка (n)
Wallet

кощунственно (adv)
sacrilegiously, blasphemously, sacrilegeously

кощунственный (adj)
blasphemous, sacrilegious, sacrilegeous

кощунство (n)
blasphemy, sacrilege

кощунствовать (v)
blaspheme
  совершать кощунство; оскорблять религиозную святыню

коэффициент (n)
coefficient, factor

кпереди (adv)
anteriad

краб (n)
crab
  зоол. морское беспозвоночное животное отряда десятиногих ракообразных
Denver boot, wheel clamp
  автомоб. жарг. то же, что колёсный блокиратор

краденый (adj)
stolen

кража (n)
theft, larceny

кразис (n)
crasis

краина (n)
krajina
edge, outskirts, periphery

краинский (adj)
Carniolan

край (n)
edge, rim, border, brim, brink, country
  страна, область, местность
krai, territory
  в ряде стран: административно-территориальная единица

крайне (adv)
extremely

крайний (adj)
extreme
  находящийся с краю, в конце или начале ряда

крайность (n)
extreme
  крайняя степень, чрезмерное проявление чего-либо

кракен (n)
kraken

краковский (adj)
Cracovian, Cracow

краковяк (n)
cracovienne, krakowiak

кракуска (n)
krakuska

крамарь (n)
peddler, chandler, huckster, tradesman

крамола (n)
sedition

крамольник (n)
seditionary

крамольный (adj)
seditious

кран (n)
kran, qerun, qiran
krahn
valve
  техн. запорное устройство для трубопровода, имеющее подвижную деталь с отверстием для прохождения или перекрытия потока жидкости или газа
faucet, spigot, tap, water tap
  разг. открытый с одного конца патрубок системы водоснабжения, предназначенный для отбора жидкости из системы и, как правило, снабжённый одним или несколькими вентилями [1] или кранами [1]
crane, derrick
  техн., разг. то же, что подъёмный кран; механизм, конструкция для подъёма и перемещения больших тяжестей или грузов

кранец (n)
defense, fender

краниальный (adj)
cranial
  анат. относящийся к голове или к черепу
  анат. расположенный ближе к голове

краниограмма (n)
craniogram

краниографический (adj)
craniographic

краниография (n)
craniography

краниометр (n)
craniometer

краниометрия (n)
craniometry

краниостеноз (n)
craniosynostosis, craniostenosis

крановщик (n)
crane operator, crane driver

крапива (n)
nettle, stinging-nettle

крапивник (n)
wren, ox-eye, winter wren

крапивница (n)
hives, urticaria, nettle-rash

краса (n)
beauty
  устар. и поэт. то же, что красота

красавец (n)
уничиж. pansy, уничиж. pretty boy

красавица (n)
beauty, belle
  лицо женского пола, обладающее красивой внешностью
  любой красивый объект, называемый именем женского рода

красильня (n)
dye-house, dyery, dyeworks

красильщик (n)
dyer, colourer, stainer

краситель (n)
colouring, pigment, хим. dye

красить (v)
colour, decorate, adorn, dye, paint, beautify
  перен. делать красивее, украшать

краска (n)
paint, dye, ink
  вещество, используемое для придания предметам того или иного цвета, для живописи и т. п.
colours
  часто мн. ч. то же, что цвет, оттенок
blush, flush
  разг. то же, что румянец

краснеть (v)
appear red, show red
  иметь отчётливый, хорошо видимый красный цвет
blush, appear red, become red, grow red, show red, turn red
  приобретать красный цвет, становиться красным
blush
  перен., + за + вин. п. то же, что стыдиться

красника (n)
Kamchatka bilberry

краснить (v)
redden, rubefy, rubify

краснобай (n)
phrasemonger, rhetorician, windbag

красновато-коричневый (adj)
auburn, henna-red, rufous

красновато-синий (adj)
damson

красноватый (adj)
reddish

красноглазый (adj)
red-eyed

краснодарский (adj)
Krasnodar

краснопролетарец (n)
Krasny Proletary plant worker

красноречивость (n)
eloquence
  свойство по значению прилагательного красноречивый; умение красиво говорить

красноречивый (adj)
eloquent

красноречие (n)
eloquence
  дар, умение говорить красиво, убедительно
elocution, eloquence, oratory
  ораторское искусство

краснотал (n)
long-leaved violet willow, pussy willow

краснуха (n)
German measles

красный (adj)
pretty
  устар. то же, что красивый
red
  полит. социалистический, коммунистический
  субстантивир., разг. красный свет светофора, либо семафора

красоднев (n)
day lily, daylily, hemerocallis

красота (n)
beauty, comeliness, loveliness, prettiness

красотуля (n)
beauty, fox, looker, peach, stunner

красть (v)
purloin, steal, filch, pilfer
  присваивать чужое, обычно тайно

красться (v)
creep, shirk, sneak, stalk
  перемещаться, пробираться тайком, скрытно, стараясь быть незамеченным

крат (n)
times

кратер (n)
crater
  геол. углубление в поверхности земли или на вершине горы (часто — вулкана)

кратима (n)
кratima

краткий (adj)
short
  длящийся малое время; непродолжительный
  устар. имеющий небольшую длину
  лингв. произносимый быстро
brief, concise
  перен. изложенный в немногих словах, коротко; сжатый
brief
  излагающий что-либо в немногих словах, коротко; немногословный (о говорящем)

краткосрочный (adj)
short-term, short dated, short-dated, short-range
  рассчитанный на короткий срок
  предоставляемый, длящийся и имеющий силу на условленный установленный короткий срок

кратно (adv)
multiply

кратный (adj)
multiple, aliquot

кратом (n)
kratom

кратон (n)
craton

кратчайший (adj)
the shortest

краудсорсинг (n)
crowdsourcing

краудфандинг (n)
crowdfunding

крафт (n)
craft

крах (n)
crash, bankruptcy
  экон., фин. разорение, банкротство
collapse, disruption, downfall, wreckage
  перен. полная неудача, провал

крахмал (n)
starch, amylum

крахмалить (v)
starch

краш (n)
crush
crash

краш-тест (n)
crash test

крашеный (adj)
coloured, dyed, painted

креативить (v)
creatify, creativize

креативность (n)
creativity, creativeness

креатин (n)
creatine

креатинкиназа (n)
creatine kinase

креатура (n)
creature

креационист (n)
creationist

креветка (n)
shrimp, prawn

кредит (n)
credit
credit, loan
  экон. ссуда, предоставление денег или иных ценностей в долг на основе возвратности и платности

кредитный (adj)
credit, lending, loan

кредитор (n)
creditor

кредитоспособность (n)
creditworthiness, solvency

кредо (n)
credo

крейсер (n)
cruiser
  воен., морск. боевой надводный корабль, способный выполнять задачи независимо от основного флота

крейсерство (n)
cruise

крейсировать (v)
cruise

крейцкопф (n)
crosshead, sliding piece

крекер (n)
cracker
  собир. пористое хрупкое, обычно несладкое печенье, приготовляемое из пшеничной муки и жира на дрожжах

крекинг (n)
cracking, thermal decomposition
  установка для такой переработки

крем (n)
cream

крем-брюле (n)
crème brûlée

крем-суп (n)
cream

крема (n)
crema

кремация (n)
cremation

кремень (n)
flint, firestone
  минер. горная порода, разновидность кремнезёма, очень твёрдый минерал, состоящий из кварца и халцедона (конкреции SiO2 в осадочных горных породах)

кремирование (n)
cremation

кремировать (v)
cremate

кремнезём (n)
silica

кремнезёмистый (adj)
siliceous

кремнекислый (adj)
silicic

кремний (n)
silicon

кремнистый (adj)
siliceous

крен (n)
roll
  боковой наклон (судна, самолета и т. п. относительно горизонтальной плоскости)
tilt
  отклонение кого-либо или чего-либо от вертикального положения

кренгование (n)
careenage, careening

кренговать (v)
careen

крендель (n)
pretzel, knot-shaped biscuit
  витая сдобная булка в форме буквы В или цифры 8

креозот (n)
creosote

креол (n)
Creole

креолин (n)
creolin
  вет. тёмно-коричневая, маслянистая жидкость с резковатым запахом; концентрированная водная эмульсия мыльного эмульгатора и фракции масел, применяющаяся для борьбы с паразитами и вредителями сельскохозяйственных растений, для дезинфекции, дезинсекции, в ветеринарии
  минер. базальт пурпурного цвета

креолка (n)
Creole

креольский (adj)
Creole

крепатура (n)
delayed onset muscle soreness

крепдешин (n)
crêpe de Chine

крепкий (adj)
strong, firm, solid
  прочный, устойчивый к разрушительным воздействиям
robust, sturdy, vigorous, sound
  физически сильный, здоровый
strong, potent
  концентрированный, неразбавленный

крепко (adv)
hard, fast, firmly, solidly, strong
  наречие к крепкий; так, что трудно разбить, сломать, порвать, поколебать и т. п.; прочно

креплёный (adj)
fortified

крепнуть (v)
rally

крепость (n)
strength
fortress, stronghold

крепчать (v)
grow stronger

кресло (n)
armchair
  предмет мебели, стул с подлокотниками
seat
  мн. ч., театр. места в партере

крест (n)
cross
  фигура в виде двух пересекающихся отрезков или полос
  религ. символ христианской веры в виде длинного вертикального стержня, пересеченного у верхнего конца перекладиной; то же, что крестное знамение магический жест христиан, знак креста, изображаемый перекрёстным движением правой руки ;
  орден в форме креста [1]
  перен., устар. тяжёлая судьба, страдание, испытания

крест-накрест (adv)
criss-cross, crisscross, crosswise

крестец (n)
sacrum
  анат. кость из пяти сросшихся позвонков, примыкающих к костям таза

крестик (n)
cross
  изображение, фигура, метка из двух пересекающихся под углом линий

креститель (n)
baptist, baptizer

крестить (v)
christen, baptize
  религ. в христианстве — совершать обряд крещения, то есть приобщения к церкви и наречения имени
be godfather, be godmother
  религ. быть восприемником (крёстным отцом) или восприемницей (крёстной матерью)
cross, make a sign of the cross
  религ., с доп. совершать крестное знамение над чем-либо

креститься (v)
cross oneself
  религ. делать ритуальный молитвенный жест крестного знамения
be baptized, be christened
  религ. совершать (совершить) обряд перехода в христианскую веру

крестник (n)
godson

крестница (n)
godchild, goddaughter

крестовина (n)
cross, frog
  ж.-д. элемент стрелочного перевода в месте пересечения полос катания

крестоносец (n)
crusader

крестообразный (adj)
cruciform, cross-shaped, crosslike

крестраж (n)
Horcrux

крестьянин (n)
peasant, countryman

крестьянский (adj)
peasant

кретинизм (n)
cretinism

кретон (n)
cretonne

кречет (n)
gyrfalcon

кречётка (n)
sociable lapwing, sociable plover

крещение (n)
christening, baptising

кри (n)
Cree

кривая (n)
curve
  геометр. непрерывная линия, которая не является прямой
  спец. графическое изображение соотношения количественных показателей какого-либо процесса посредством такой линии

кривда (n)
falsehood

кривизна (n)
curvature

кривление (n)
twisting

кривляка (n)
poseur

кривляние (n)
affectation
  действие по значению гл. кривляться

кривой (adj)
bent, curved, crooked, wry
  не прямой, изогнутый
nonplane, uneven
  не плоский
leaning, oblique, skew, slanting
  не вертикальный, уклонившийся от уровня или отвеса
asymmetrical, lopsided
  не симметричный
false, unfair, wrong
  перен. неправильный, неправедный, лживый
one-eyed, blind in one eye
  перен. слепой на один глаз, одноглазый

криволинейно (adv)
curvilinearly

криволинейный (adj)
curvilinear

кривотолк (n)
false rumour

кривотолки (n)
false rumours, idle talk

кривун (n)
bend, curve

кригсмарине (n)
Kriegsmarine

криз (n)
crisis

кризис (n)
crisis
  резкое изменение, крутой перелом; тяжёлое переходное состояние, поворотный пункт
  мед. переломный момент в течении болезни, ведущий к резкому улучшению или ухудшению состояния больного

крик (n)
cry, scream, outcry, shout, shouting, yell
  напряжённый, как правило, сильный и громкий звук голоса; громкие звуки, издаваемые животными и птицами
  шумное выражение эмоций, мыслей
  перен. яркое проявление, выражение чего-либо
  упрёки, нападки в повышенном тоне; брань, ругань, ссора

крикет (n)
cricket

крикнуть (v)
cry out, scream, shout

крикун (n)
crier, loudmouth
  тот, кто много кричит, любит кричать; крикливый человек

криминал (n)
crime, criminal case

криминализовать (v)
criminalize/criminalise

криминалист (n)
criminalist

криминалистика (n)
criminalistics

криминальный (adj)
criminal

криминогенный (adj)
criminogenic, crimogenic

криминология (n)
criminology

крин (n)
lily

кринж (n)
cringe
  неол., мол. чувство стыда за чьи-либо действия

криница (n)
well

кринолин (n)
crinoline, hoop skirt
  истор. широкая юбка на тонких обручах, надеваемая под платье для придания силуэту пышной формы
  истор., морск. в 1870–1880 годах название противоторпедных сетей, подвешенных на особых выстрелах с обоих бортов корабля по всему их протяжению

криоген (n)
cryogen

криогенный (adj)
cryogenic

криогидрат (n)
cryohydrate

криодеструкция (n)
cryoablation, cryodestruction

криоконит (n)
cryoconite

криопланктон (n)
cryoplankton

криопреципитат (n)
cryoprecipitate

криоскопия (n)
cryoscopy

криосорбент (n)
cryogetter

криосорбция (n)
cryosorption

криосфера (n)
Earth cryosphere

криотерапия (n)
cryotherapy, frigotherapy

криотехнолог (n)
cryotechnologist

криотехнология (n)
cryotechnology

криофизик (n)
cryophysicist

криофизика (n)
cryophysics

крипипаста (n)
creepypasta

крипта (n)
crypt

криптоалгоритм (n)
cryptoalgorithm

криптоаналитик (n)
cryptanalyst, cryptoanalyst

криптоаналитический (adj)
cryptanalytic, cryptoanalytic

криптовалютный (adj)
cryptocurrency

криптограф (n)
cryptographer, cryptographist

криптография (n)
cryptography

криптон (n)
krypton
  хим. химический элемент с атомным номером 36, обозначается химическим символом Kr

криптоновый (adj)
krypton

криптофит (n)
cryptophyte

криптофония (n)
cryptophony

криста (n)
crista

кристалл (n)
crystal
  хим., физ. твёрдое тело, атомы которого расположены в строгом порядке
chip
  комп. то же, что чип; полупроводниковая интегральная схема

кристаллизатор (n)
crystallizer, crystallizing pan, crystallizing tank, mold

кристаллизационный (adj)
crystallization

кристаллизация (n)
crystallization

кристаллизовать (v)
crystallize

кристаллизующийся (participleAdjective)
crystallizable

кристаллик (n)
crystal, small crystal

кристаллический (adj)
crystalline, crystal

кристаллоид (n)
crystalloid

кристаллофон (n)
crystallion, crystallophone, glass harp
  муз. музыкальный инструмент
crystallophone
  фант. прибор для записи и воспроизведения звука

кристаллохимия (n)
crystal chemistry

кристальный (adj)
crystal

критерий (n)
criterion, measure, yardstick

критик (n)
anatomist, critic

критика (n)
criticism, critique
  высказывания, подчёркивающие недостатки, дефекты чего-либо
critique
  филол. жанр литературы или публицистики, связанный с обсуждением, разбором явлений литературы и искусства

критикан (n)
carper, faultfinder

критиканка (n)
faultfinder

критиканство (n)
captious criticism, negative criticism
  неодобр. придирчивая, но поверхностная и пристрастная критика

критиковать (v)
criticize

критически (adv)
critically

критический (adj)
critical
  содержащий критику [I], отрицательную оценку
  обладающий способностью к критике [I]
  недоверчивый, скептический

критичный (adj)
critical

кричать (v)
shout, yell, scream, cry

кришнаизм (n)
Krishnaism

кришнаитский (adj)
Krishnaist

кров (n)
roof
  устар. крыша, укрытие, навес

кровавик (n)
bloodstone

кровавый (adj)
bloody, bloodstained
  покрытый, залитый или наполненный кровью, состоящий из крови
bloody, bleeding, murderous, sanguinary
  сопровождающийся кровопролитием, связанный с пролитием крови, насилием
blood red
  перен. ярко-красный, цвета крови

кровать (n)
bed

кровник (n)
kinsman, relation, relative
  тот, кто является кому-либо родным по крови; родственник
blood enemy, sworn enemy
  тот, кто находится с кем-либо в отношениях кровной мести; кровный враг

кровно (adv)
closely
  перен. глубоко затрагивая, близко касаясь

кровный (adj)
blood
  происходящий от тех же предков, родной по крови

кровожадно (adv)
bloodthirstily

кровожадный (adj)
bloodthirsty

кровоизлияние (n)
haemorrhage

кровоподтёк (n)
bruise

кровопотеря (n)
bloodloss

кровопролитие (n)
bloodshed, slaughter, blood-letting

кровопролитный (adj)
bloody, sanguinary

кровопускание (n)
bloodletting, phlebotomy

кровосмешение (n)
incest

кровоснабжение (n)
blood supply

кровосос (n)
bloodsucker

кровотечение (n)
bleeding

кровоток (n)
blood flow, blood current, bloodstream
  физиол. постоянное движение крови по сосудам кровеносной системы
bleeding, hemorrhaging
  разг. то же, что кровотечение; истечение крови из кровеносных сосудов

кровоточивость (n)
bleeding sickness, hemorrhagic diathesis

кровоточить (v)
bleed

кровохарканье (n)
hemoptysis, hemosputum

кровоядный (adj)
sanguivorous

кровь (n)
blood
  биол. жидкая подвижная ткань внутренней среды организма, состоящая из плазмы и взвешенных в ней клеток — форменных элементов клеток (лейкоцитов, эритроцитов, тромбоцитов), доставляющая питательные вещества и уносящая продукты распада

кровянистый (adj)
bloody

кровянка (n)
blood
  разг. кровь
bleeding
  разг. кровотечение
blood sausage
  рег. (Беларусь), разг. кровяная колбаса

кровяной (adj)
blood

кроить (v)
cut, cut out, make up

кройка (n)
cutting

крокет (n)
croquet

крокодил (n)
crocodile
  разг. изделие из кожи такого пресмыкающегося
alligator clip
  перен., техн. металлический зажим-прищепка удлинённой формы для фиксации или временного соединения

крокозябра (n)
mojibake

крокус (n)
crocus
  металл., хим., техн. порошок красного цвета, оксид железа, употребляется для полировки металлов и изделий из камня

кролик (n)
rabbit, bunny

кроль (n)
rabbit

крольчиха (n)
doe, female rabbit

кроманьонец (n)
Cro-Magnon

кроме (preposition)
except, but, besides, save for
  за исключением, не считая кого-то или чего-то
besides
  в добавление к кому-либо или чему-либо, наряду с кем-то или чем-то

кромлех (n)
circle stones, cromlech

крона (n)
crown, krone, korona, koruna
  нумизм.фин. денежная единица ряда западноевропейских стран

кронглас (n)
crown glass, crown-glass

кронпринцесса (n)
crown princess

кропать (v)
crop

кропить (v)
sprinkle, asperse, besprinkle
  обрызгивать
asperge
  религ. обрызгивать освящённой водой (при совершении некоторых христианских обрядов)

кропотливый (adj)
meticulous, painstaking

кросс (n)
cross-country
  бег по пересечённой местности

кросс-платформенный (adj)
cross-platform

кросс-программа (n)
cross-program

кроссбридинг (n)
crossbreeding

кроссворд (n)
crossword, crossword puzzle

кроссвордист (n)
cruciverbalist
  разг. составитель кроссвордов

кроссинговер (n)
chromosomal crossover, crossing over

крот (n)
mole
  зоол. живущее под землёй мохнатое млекопитающие отряда насекомоядных с приспособленными для рытья земли передними конечностями (Talpa)
  перен., жарг. шпион, агент, работающий под прикрытием
moleskin
  перен. мех, шкура крота [1] как материал

крота (n)
crowd

кроталярия (n)
crotalaria, rattlebox, rattlepod

кроткий (adj)
meek, mild

кротко (adv)
demurely, forbearingly, meekly

кротость (n)
meekness, mildness, mansuetude

крохал (n)
mergus

крохобор (n)
bean counter

крохотный (adj)
tiny, bitsy, diminutive, teeny, wee, weeny

крошечный (adj)
diminutive, lilliputian, tiny, wee

крошиться (v)
crumble

крошка (n)
baby
bit, crumb
  мелкая частица, обломок или осколок какого-либо твёрдого вещества

кроя (participle)
cutting
covering

круассан (n)
croissant

круг (n)
circle, геом. disk
  геометр. часть плоскости, ограниченная окружностью
range, sphere
  перен. некоторая ограниченная совокупность или область

круглогубцы (n)
round pliers, round-nose pliers

круглолицый (adj)
chubby, round-faced

круглосуточно (adv)
around the clock, day and night, the clock round

круглосуточный (adj)
all-night, around the clock, around-the-clock, round-the-clock, twenty-four-hour

круглотелый (adj)
round-bodied

круглый (adj)
round
  по форме близкий к кругу или к телу вращения (цилиндру, шару и т. п.)
around
  перен. полный, целый
complete, total
  разг. в полной мере обладающий какими-либо свойствами; законченный, абсолютный

круговерть (n)
swirling, whirl

круговой (adj)
circular
  связанный, соотносящийся по значению с существительным круг

круговорот (n)
cycle, rotation
  беспрерывный, периодически повторяющийся процесс
whirl
  беспрерывное движение, изменение чего-либо

кругозор (n)
horizon
  пространство, которое можно окинуть взором
horizons, mental outlook
  перен. объём познаний, интересов, представлений кого-либо

кругосветка (n)
circumnavigation, world cruise, world tour

кружевной (adj)
lace, lacy

кружево (n)
lace
  узорчатая сетчатая ткань из ниток для отделки белья, платьев и украшения домашней обстановки; также изделие из такой ткани

кружить (v)
rotate, whirl
  перех. заставлять двигаться по кругу
whirl
  неперех. двигаться по кругу

кружиться (v)
circle, go round
  двигаться по окружности, кругообразно, вертеться кругом, описывать круговые движения
spin, whirl
  вращаться, вертеться

кружка (n)
mug
  сосуд для питья в виде стакана с ручкой (иногда с крышкой)

кружок (n)
circle, ring
  уменьш. к круг, маленький круг || круг, вырезанный из бумаги
  диакритический знак
circle, ring, interest group, study group
  перен. группа (как правило, небольшая) людей, объединённых общими интересами и регулярной совместной деятельностью на основе этих интересов

крузейро (n)
cruzeiro

круиз (n)
cruise

крумциркуль (n)
bow compass, bow-compass, egg caliper, outside caliper

крупа (n)
groats, cereals, sleet
  цельные или дроблёные зёрна некоторых растений (обычно злаков), употребляемые в пищу
sleet
  мелкие зернообразные частицы снега или другого вещества

крупитчатый (adj)
fine wheat
  приготовленный из крупчатки

крупица (n)
grain

крупнейший (adj)
the biggest
  превосх. ст. к прил. крупный; имеющий самые большие размеры
the greatest
  превосх. ст. к прил. крупный; самый значительный по количественным показателям или важности

крупноватый (adj)
biggish, largish

крупноволокнистый (adj)
coarse-fiber, coarse-grained

крупнолистный (adj)
large-leaved

крупномасштабный (adj)
large-scale
  выполненный в крупном масштабе, имеющий крупный масштаб отображения

крупносерийный (adj)
high-volume, large-lot, large-scale

крупноструктурный (adj)
coarse, coarse-grain

крупнотоннажный (adj)
large-capacity, large-tonnage

крупноцветковый (adj)
big-leaved, large-leaved

крупноячеистый (adj)
wide-meshed, large-meshed

крупноячейковый (adj)
wide-meshed, large-meshed

крупноячейный (adj)
wide-meshed, large-meshed

крупный (adj)
coarse-grained, big, coarse, great, gross, large
  состоящий из частиц большого размера
big, great, large, large-scale
  имеющий большие размеры
great, important, outstanding, prominent
  значительный по количественным показателям или важности

крустацианин (n)
crustacyanin

крутилка (n)
knob

крутить (v)
roll, turn, twirl, twist
  перемещать по кругу, заставлять совершать вращательное движение
twist smbd. round one’s finger
  перен., разг., с твор.п. манипулировать кем-то, использовать в своих интересах

крутой (adj)
steep, sharp
  проявляющийся с большой силой и резкостью (о стихийных явлениях)
cool
  перен., разг. очень хороший, поразительный

крутоплечий (adj)
broad-shouldered

круча (n)
steep, steep slope

кручёный (adj)
twisted
  изготовленный кручением

крушение (n)
ruin, wreck
  несчастный случай с транспортным средством; авария, катастрофа в пути
collapse, downfall, ruin
  перен. гибель, прекращение существования или полная утрата чего-либо

крушить (v)
crush, demolish, break down, raze

крыжовник (n)
g<u>oo</u>seberry, gooseberry bush
  ботан. небольшой колючий ягодный кустарник (лат. Grossularia)
gooseberry, g<u>oo</u>seberry, gooseberries, gooseberry bush
  собир. кисло-сладкие ягоды этого кустарника

крылатый (adj)
winged

крыло (n)
wing
  техн. авиац. аэродинамическая или гидродинамическая поверхность для создания подъёмной силы, несущая плоскость летательного аппарата или судна на подводных крыльях
  архит. боковая пристройка, флигель
  перен., полит. сравнительно обособленная часть организации, группировки, партии
blade, sail
  техн. лопасть колеса ветряной мельницы или пароходного винта
fender, mudguard, wing
  техн. ограждающее сверху покрытие над колесом автомобиля и ряда других транспортных средств

крыловидный (adj)
aliform

крыльцо (n)
porch

крымский (adj)
Crimean

крымскотатарский (adj)
Crimean Tatar
  относящийся к крымским татарам или их языку, свойственный крымским татарам и т. п.

крымчак (n)
Krymchak

крыса (n)
rat
  зоол. небольшое всеядное млекопитающее семейства мышиных (мышей) отряда грызунов (лат. rattus)

крысёныш (n)
infant rat

крыша (n)
roof, h<u>ou</u>setop, rooftop
  верхняя ограждающая конструкция здания или транспортного средства, как правило, обеспечивающая защиту от осадков

крышка (n)
lid, cover
  верхняя часть какого-либо сосуда, ящика и т. п., закрывающая его

крюк (n)
detour
hook
  мн. ч.: крюки́, крюко́в и (реже) крю́чья, крю́чьев; толстый металлический или деревянный (или из другого прочного материала) стержень с загнутым концом
  мн. ч.: крю́чья, крю́чьев; спец. приспособление для переноски тяжестей, состоящее из металлического с загнутым концом стержня, привязанного к верёвке

крючкотвор (n)
pettifogger

крючок (n)
hook
  уменьш. от крюк
crochet hook
  инструмент для вязания
hook, fishing hook
  то же, что рыболовный крючок

крюшон (n)
hock cup

кряду (adv)
in succession

кряжистость (n)
sturdyness

кряжистый (adj)
thickset, stocky
  перен. крепкого сложения, плотный и сильный (о человеке)

крякание (n)
quack, quacking

кряква (n)
mallard, wild duck

кряхтеть (v)
groan

ксантин (n)
xanthine

ксантома (n)
xanthoma

ксантопротеиновый (adj)
xanthoproteic

ксанторрея (n)
blackboy, grass tree

ксантофилл (n)
xanthophyll, phylloxanthin

ксеноглоссия (n)
xenoglossy, xenoglossia

ксенокристалл (n)
xenocryst

ксеноморф (n)
хenomorph

ксенон (n)
xenon

ксеноновый (adj)
xenon

ксенотрансплантация (n)
xenotransplantation

ксенофил (n)
xenophile

ксенофоб (n)
xenophobe

ксенофобия (n)
xenophobia

ксенофобский (adj)
xenophobic

ксерографический (adj)
xerographic

ксерография (n)
xerography

ксеродерма (n)
xeroderma

ксеродермия (n)
xerodermia

ксерокопирование (n)
xerocopying

ксерокопировать (v)
to photocopy, to xerox

ксерокопия (n)
photocopy, xerocopy

ксерокс (n)
photocopier
  прост. копировальная машина, копир
photocopy, xerox, xerox copy
  прост., реже ксерокопия или любая копия (например, напечатанная на принтере)

ксеростомия (n)
xerostomia

кси (n)
xi

ксилема (n)
xylem

ксилидин (n)
xylidine

ксилит (n)
xylite

ксилитол (n)
xylite

ксилогравюра (n)
xylography, woodcut
  искусств. то же, что ксилография; гравюра (гравирование) на дереве
xylograph
  искусств. рельефный рисунок, полученный с помощью такого гравирования; также оттиск (изображение) с такого рисунка

ксилографический (adj)
xylographic, xylographical

ксилография (n)
xylography

ксилокарп (n)
xylocarp

ксилол (n)
xylene, xylol

ксилолит (n)
xylolite

ксилофон (n)
xylophone

ксёндз (n)
priest

кто (pronoun)
who
  относительное местоимение: выражает указательное или выделительное значение
someone, anyone
  в роли неопределённого местоимения: кто-либо, кто-нибудь, кто-то

кто-либо (pronoun)
any, any man alive, anybody, anyone, somebody, someone

кто-нибудь (pronoun)
anybody, anyone, somebody, someone

кто-то (pronoun)
someone, somebody, anybody, anyone

ктырь (n)
assassin fly, robber fly

ку-ку
cuckoo, cuckoo sing

куб (n)
cube
boiler, still

кубарем (adv)
head over heels

кубатура (n)
cubage, cubic capacity

куббе (n)
cupola, kubbet
  архит. в исламской архитектуре купол или постройка с куполообразным верхом, обычно гробница или святыня

кубизм (n)
cubism

кубик (n)
block, brick, tessera

кубик-рубик (n)
Rubik's cube

кубинец (n)
Cuban

кубинка (n)
Cuban

кубинский (adj)
Cuban

кубит (n)
q-bit, qubit

кубковый (adj)
cup

кубок (n)
cup, goblet, beaker, chalice
  истор. чаша или бокал, как правило, сравнительно большого размера, часто из драгоценных материалов
cup
  спорт. спортивный трофей, приз в виде такого сосуда

кубооктаэдр (n)
cuboctahedron

кубофутуризм (n)
cubo-futurism

кубрик (n)
crew quarters, crew space, sleeping quarters

кувалда (n)
sledgehammer
  ручной ударный инструмент, предназначенный для нанесения исключительно сильных ударов при обработке металла, на демонтаже и монтаже конструкций

кувез (n)
couveuse

кувейтец (n)
Kuwaiti

кувейтский (adj)
kuwaiti

кувшин (n)
jug, pitcher, ewer
  высокий суживающийся кверху сосуд, обычно с ручкой и носиком
  количество чего-либо, вмещающееся в такой сосуд

кувшинка (n)
water lily

кувырком (adv)
upside down

кувырок (n)
roll

кугуар (n)
cougar

куда (adv)
where, whither, which way
  нареч., вопрос. и союзн. слово в какое место, в каком направлении
what … for
  разг., вопрос. и союзн. слово зачем, к чему, для чего
much, much more
  разг., частица, со сравн. ст. намного, гораздо

куда-либо (adv)
somewhere

куда-нибудь (adv)
anywhere, somewhere

куда-то (adv)
somewhere

кудахтать (v)
cackle, cluck
  издавать звуки, характерные для кур

кудель (n)
tow

кудесник (n)
thaumaturge, wiz, wizard

кудлатый (adj)
shaggy

кудри (n)
curls

кудрявый (adj)
curly, frizzy, curly-headed
  вьющийся или завитой кудрями (о волосяном покрове)

куду (n)
kudu

кузина (n)
cousin

кузнец (n)
blacksmith, smith, farrier
  мастер, занимающийся ковкой металлических изделий

кузнечик (n)
grasshopper, locust

кузнечный (adj)
blacksmith's
  связанный, соотносящийся по значению с существительным кузнец

кузница (n)
forge, smithy, farriery

кузничный (adj)
forge

кузня (n)
blacksmith's, blacksmith's shop

кузов (n)
body
  полая (открытая либо закрытая) часть транспортного средства, предназначенная для перевозки грузов и пассажиров

кукарекать (v)
crow
  кричать, издавая характерные звуки, похожие на «ку-ка-ре-ку» (о петухе или о том, кто подражает крику петуха)

кукареку
cock-a-doodle-doo

кукельван (n)
Levant nut, fishberry, Indian berry
  ботан. плод такого растения

кукловод (n)
puppeteer
  актёр кукольного театра, управляющий куклами при помощи тростей, нитей и т. п.

куклуксклановец (n)
Klansman, Ku Klux Klanner, Ku Kluxer

куколд (n)
cuckold

кукольный (adj)
puppet
  маленького размера, похожий на игрушечный

кукумария (n)
cucumaria

кукуруза (n)
maize, Indian corn, амер. corn, corn
  злаковое растение с толстым стеблем, широкими жёсткими листьями и плодами в виде твёрдых початков

кукутасана (n)
Kukkutasana

кукушка (n)
cuckoo
  орнитол. лесная перелётная птица отряда кукушкообразных, откладывающая яйца в чужие гнёзда и способная издавать характерный низкий двухчастный звук

кукушонок (n)
young cuckoo

кулак (n)
fist
  кисть руки с согнутыми и прижатыми к ладони пальцами
kulak
  истор. зажиточный крестьянин-собственник, использующий наёмный труд батраков

кулан (adv)
slowly, gradually, smoothly
  команда дирижера (на балу) в значении плавно; без резких и крутых изменений, скачков; постепенно (о движении)

кулан (n)
dziggetai, koulan, onager

кулачок (n)
little fist
  уменьш.-ласк. к кулак
cam
  техн. подвижное звено кулачкового механизма с поверхностью переменной кривизны

кулеврина (n)
culverin

кулер (n)
чаще - heatsink + fan
  комп. жарг. система охлаждения деталей компьютера, или, чаще всего, её часть — вентилятор
water cooler
  офисный или домашний аппарат для раздачи воды разной температуры (только холодной или ещё и горячей)

кулинария (n)
cookery
  искусство приготовления пищи

кулиса (n)
coulisse, side-scene, slip, wing
  театр., обычно мн. ч. боковая плоская часть декорации, располагающаяся по краю сцены
link
  автомоб., жарг. рычаг переключения передач КПП

кулич (n)
kulich, Easter cake

куличик (n)
sand pie
  разг., детск. вынутый из металлической формочки влажный песок, сохраняющий очертания такой формочки (в детской игре)
Easter cake
  разг. уменьш.-ласк. к кулич; сладкий, очень сдобный высокий белый хлеб, приготовленный к Пасхе

кулон (n)
pendant, lavalier
coulomb

кулуар (n)
lobby ед. ч.
  перен. книжн. полит., только мн. среда осведомлённых политических и общественных, прежде всего парламентских кругов, а также неофициальное общение в ней
couloir
  геол. ложбина на крутом, лишённом растительности склоне горы, определяющая пути сброса снега (лавины), воды или камней

куль (n)
sack, bag, mat bag
  то же, что мешок
  устар. старая торговая мера сыпучих тел (около 9 пудов)
poke, slow-poke
  перен., редк. неуклюжий, неповоротливый человек

кульбаба (n)
hawkbit

кульбит (n)
roll, rollover

кульминация (n)
climax, culmination
  книжн. перен. точка высшего подъёма, высшего напряжения

культбудка (n)
doghouse

культиватор (n)
cultivator

культивировать (v)
cultivate

культовый (adj)
cult, religious
  относящийся к какому-нибудь религиозному культу

культообразный (adj)
cultish, cultlike

культура (n)
culture, civilization
  книжн. совокупность производственных, организационных и духовных достижений общества, цивилизации

культурист (n)
bodybuilder

культурный (adj)
cultural
  относящийся к культуре
civilized, cultivated, cultured, well-bred
  разг. воспитанный, с примерным поведением, соответствующий норме
cultivated, cultured
  выращенный человеком, обрабатываемый, возделываемый (в противоположность дикому)

культурфилософия (n)
сultural philosophy

культя (n)
stump
  остаток искалеченной или ампутированной руки или ноги

культяпка (n)
stump

кулёк (n)
paper bag
  сумка, пакет из тонкого пластика или бумаги

кум (n)
godfather of one's child
  крёстный отец по отношению к крёстной матери и к родителям крестника; отец ребёнка по отношению к крёстному отцу и крёстной матери

кума (n)
godmother

куманика (n)
European blackberry, bramble
  плод (плоды) этого растения

кумач (n)
red calico
  текст. хлопчатобумажная ткань ярко-красного цвета

кумачовый (adj)
red calico
  сшитый из кумача, относящийся к кумачу, свойственный, характерный для него

кумин (n)
cumin

кумир (n)
hero, idol

кумирня (n)
joss house, joss-house

кумкват (n)
kumquat, cumquat
  плод такого кустарника, небольшой экзотический фрукт оранжевого или оранжево-жёлтого цвета, по виду напоминающий мелкий апельсин

кумовство (n)
cronyism, nepotism, реже favouritism

кумулятивный (adj)
cumulative

кумык (n)
Kumyk

кумыкский (adj)
Kumyk

кумыс (n)
koumiss, kumis, kumiss

куна (n)
kuna
  истор. денежная единица Древней Руси
  денежная единица Хорватии

кундалини-йога (n)
kundalini yoga

кундюм (n)
kundum

кунжут (n)
sesame
  ботан. южное травянистое растение семейства сезамовых (кунжутных), из семян которого добывается масло (Sesamum)

куница (n)
marten, pine marten
  зоол. небольшое хищное млекопитающее из семейства куньих (Martes)
marten
  мех такого животного

кунсткамера (n)
cabinet of curiosities

купа (n)
cluster
  группа густо растущих кустов или лиственных деревьев

купальник (n)
swimsuit

купание (n)
bathing, bath
  действие по значению гл. купать, купаться

купать (v)
bathe, bath
  погружать в воду или другую жидкость для мытья, лечения или освежения

купаться (v)
bathe, swim

купе (n)
compartment, couchette
  ж.-д. закрывающаяся раздвижной дверью часть пассажирского вагона на два или четыре места

купель (n)
font
  религ. сосуд в виде большой чаши или водоём, куда погружается человек, проходящий христианский обряд крещения

купец (n)
merchant, tradesman
  истор. человек, занятый торговлей, владелец торгового предприятия

купеческий (adj)
merchant's

купина (n)
the burning bush

купить (v)
buy, purchase
  получить что-либо в собственность в обмен на деньги или иные ценности
bribe, suborn
  разг. то же, что подкупить: взяткой привлечь на свою сторону, подчинить своему влиянию

купля (n)
acquisition, buying, purchase

купля-продажа (n)
buying and selling, contract of sale, purchase and sale

купол (n)
dome, cupola
  выпуклая крыша в виде полушария

купферникель (n)
nickeline

купырь (n)
chervil, beakchervil

купюра (n)
omission
  книжн. сокращение, пропуск или изъятие в литературном, научном, музыкальном произведении

купюроприёмник (n)
currency detector, currency validator

кур (n)
rooster

кура (n)
chicken, chicken meat
blizzard, snowstorm

курабельность (n)
curableness

курага (n)
dried apricots

курант (n)
grinder, grinding stone, hand stone, mano, muller, pestle
  притёртый к каменной плите камень или пест, конусообразный, продолговатый или грибовидный

куранты (n)
chiming clock
  разг. башенные или большие комнатные часы с музыкальным боем (преимущественно о часах на Спасской башне Московского кремля)

кураре (n)
curare

курареподобный (adj)
curarelike, curariform

куратор (n)
patron, supervisor

курбет (n)
curvet

курвиметр (n)
curvimeter, circumferentor, curvometer, measuring wheel, rotameter

курд (n)
Kurd

курдонёр (n)
cour d'honneur

курдский (adj)
Kurd
  имеющий отношение к курдам или Курдистану
Kurdish, Kurd
  субстантивир. то же, что курдский язык

курдюк (n)
fat tail, fatty tail, tail fat, пищ. broadtail

курево (n)
baccy

курение (n)
smoke
  действие по значению гл. курить

курзал (n)
kursaal

курий (adj)
chicken, hen's

курилка (n)
smoking-room

курильщик (n)
smoker
  тот, кто курит что-либо; тот, кто любит, привык курить
  геол. подводный термальный источник

курильщица (n)
smoker

курировать (v)
supervise, be in charge

курить (v)
smoke
  втягивать в себя дым тлеющих веществ (чаще табака или курительных смесей), обычно с помощью особого приспособления

курица (n)
hen, chicken
  зоол., орнитол. разновидность домашней птицы семейства фазановых (лат. Gallus gallus)
chicken, fowl
  разг. куриное мясо как продукт питания
hen, амер. тж. biddy
  самка этого вида

куркар (n)
kurkar

куркаровый (adj)
kurkar

куркума (n)
curcuma, turmeric
  ботан. многолетнее травянистое растение из семейства имбирных (лат. Curcuma longa)

курмасана (n)
Kurmasana

курносый (adj)
snub-nosed, turned-up
  имеющий короткий и вздёрнутый нос (о человеке, животном и т. п.)

курок (n)
cock
  подпружиненная часть ударного механизма в ручном огнестрельном оружии, бьющая по ударнику
trigger
  неправ., разг. то же, что спусковой крючок; деталь, нажатие на которую приводит в действие ударный механизм огнестрельного оружия

куролесить (v)
brawl, play pranks, play tricks

куропатка (n)
partridge
  зоол., орнитол. дикая оседлая птица отряда куриных, семейства тетеревиных и фазановых
  неодуш., разг. и кулин. мясо такой птицы, употребляемое в пищу

курорт (n)
resort, health resort

курочить (v)
pull to pieces, tear apart
  жарг. разбирать на части, приводя в негодность; ломать, разорять

курс (n)
course, vector
  направление движения; путь, маршрут (судна, самолёта и т. п.)
course
  систематическое изложение основ какой-либо науки или отдельной её части
  весь период обучения где-либо, необходимый для получения определённого объёма знаний
  законченный ряд, цикл каких-либо процедур, упражнений
rate of exchange
  цена, по которой продаются и покупаются валюта и ценные бумаги
year
  год, ступень обучения (в высшем и среднем специальном учебном заведении)

курсант (n)
student

курсив (n)
italic

курсивный (adj)
italic

курсировать (v)
run, ply
  совершать регулярные рейсы по определённому маршруту, курсу (о пароходах, самолетах, автобусах и т.п.)

курсор (n)
cursor

куртаж (n)
brokerage
  экон. брокерство, маклерство; посредничество

куртизанка (n)
courtesan

куртка (n)
jacket, coat

куртуазный (adj)
courteous, courtly
  книжн. галантный, рыцарский, аристократический

курфюрст (n)
elector

курфюршество (n)
electorate
  истор. государство, управляемое курфюрстом

курьер (n)
courier, carrier, express

кус (n)
bit, morsel, piece

кусание (n)
biting

кусать (v)
bite

кусачки (n)
diagonal pliers

кусковой (adj)
lump

кусок (n)
piece, bite

кусочек (n)
bit, piece, morsel

кусочно-непрерывный (adj)
piecewise continuous, sectionally continuous

куст (n)
shrub, bush
  травянистое растение со множеством стеблей

кустарник (n)
bush, shrub
  ботан. многолетнее древовидное растение, не имеющие во взрослом состоянии главного ствола
shrubbery
  заросли кустов

кустарничек (n)
bushes, dwarf shrub, low shrub, shrubs, undershrub
  уменьш. к кустарник

кустарный (adj)
homemade, crafted

кустарь (n)
artisan, handicraftsman

кустистость (n)
bushiness

кустистый (adj)
bushy
  растущий кустом, кустиком, образующий куст

кустовка (n)
scrub-wren

кутерьма (n)
fuss, bustle, commotion, disorder, tumult

кутила (n)
bacchanal, hellbender, reveler

кутин (n)
cutin

кутиназа (n)
cutin hydrolase, cutinase

кутить (v)
carouse, revel

кутузка (n)
jug, lockup, quod, slam

кутюрье (n)
couturier, fashion designer

кутёж (n)
binge, carousal, carouse, revel

кууку-йимитирский (adj)
Guugu Yimithirr

кухня (n)
kitchen, cuisine
  помещение для приготовления пищи
kitchen
  перен. кухонный гарнитур, набор мебели для обстановки кухни [1]
cuisine, kitchen
  перен. совокупность блюд и кулинарных приёмов, свойственных какой-либо общности людей
backroom
  перен., разг. внутренние, скрытые механизмы какого-либо явления или действия

куча (n)
heap, pile
  разг. беспорядочное скопление людей, животных, автомобилей и т. п.
  информ. структура данных в виде дерева или деревьев, где у каждого узла значение ключа не меньше (в другом варианте: не больше), чем значения ключей у узлов-потомков
  комп. область динамически распределяемой памяти
bunch
  перен. большое количество чего-либо

кучевой (adj)
cumulus
  метеорол. (об облаке): имеющий округлые клубящиеся формы; напоминающий холмы или купола

кучер (n)
coachman, driver

кучка (n)
heap, pile

кучковаться (v)
cluster together, gather in knots, troop

кучно (adv)
close together, densely, tightly

кушак (n)
sash, belt, girdle

кушанье (n)
dish, food

кушать (v)
eat

кушетка (n)
couch

кушивать (v)
eat

кущение (n)
деревьев forest stand, злаков tillering

кхмер (n)
Khmer

кшатрий (n)
kshatriya, Kshatriya

кыргыз (n)
Kyrgyz

кыргызстанец (n)
Kyrgyzstani

кыш (interjection)
shoo!

кьеркегоровский (adj)
Kierkegaardian

кьянти (n)
Chianti

кэб (n)
cab

кэбмен (n)
cabman
  истор. в Великобритании: возница кэба; извозчик

кэмпо (n)
kenpō

кэмпэйтай (n)
Kempeitai

кэндо (n)
kendo

кэп (n)
cap
  сленг распылительный колпачок на аэрозольном баллоне (обычно — на баллонах с краской, которыми граффитчики разрисовывают стены)

кэроб (n)
carob

кэтчист (n)
wrestler

кэш (n)
cache

кюве (n)
cuvée

кювет (n)
ditch
  водосточная канава, расположенная по обе стороны дороги
  устар. канава перед крепостной стеной
cunette, cuvette
  ров, сделанный для того, чтобы мелководье стало проходимым для судов

кюре (n)
cure, curé

кюри (n)
curie

кюрий (n)
curium

кяфир (n)
Caffre, Kaffir

кёрлинг (n)
curling

лабаз (n)
corn chandler's shop
  разг., рег. (Санкт-Петербург) небольшой продовольственный магазин

лабазник (n)
laabase owner

лабиализованный (adj)
labialized

лабиализовать (v)
labialize

лабиальный (adj)
labial

лабильность (n)
lability
  психол. свойство по значению прилагательного лабильный; неустойчивое психическое и физиологическое состояние человека, одно из свойств нервной системы, характеризующее скорость возникновения и прекращения нервных процессов

лабиринт (n)
maze, l<u>a</u>byrinth, labyrinth
  архитектурное сооружение, помещение с запутанным планом, обычно длинный коридор, многократно пересекающий сам себя, с большим количеством поворотов и ответвлений
<u>i</u>nner ear, int<u>e</u>rnal ear
  анат. внутренняя часть уха, состоящая из улитки, преддверия и полукружных каналов

лабиринтит (n)
otitis interna, otitis labyrinthica

лабиринтообразный (adj)
labyrinthine

лаборантка (n)
laboratory assistant

лаборатория (n)
laboratory, lab
  учреждение или подразделение, занимающееся опытами, анализами, экспериментальными исследованиями

лабораторная (n)
lab
  разг. лабораторная комната; лаборатория

лабрадор (n)
labradorite

лабрадорит (n)
labradorite

лабрадудль (n)
labradoodle

лабрис (n)
labrys

лава (n)
lava
  геол. раскалённая жидкая или вязкая минеральная масса, продукт извержения вулканов

лаваж (n)
lavage

лаванда (n)
lavender

лавандовый (adj)
lavender

лаваш (n)
lavash

лавина (n)
avalanche, земляная landslide
  масса снега или другого рыхлого вещества, стремительно падающая или соскальзывающая со склонов гор
avalanche
  перен. нечто крупное и стремительно движущееся, а также вообще внезапный и резкий наплыв чего-либо в большом количестве

лавинообразный (adj)
avalanche-like, avalanche-type, snowballing

лавировать (v)
tack
  морск. двигаться под парусами против ветра по ломаной линии, поворачиваясь к ветру попеременно то правым, то левым боком

лавка (n)
bench
  предмет мебели, длинная скамья для сидения, как правило, располагаемая в доме около стены
shop, store
  небольшое торговое заведение; магазинчик

лавочка (n)
bank
  перен. разг. неодобр. любая деятельность, организация

лавочник (n)
shopkeeper, chandler, huckster, merchant
  устар. мелкий торговец, владелец или работник торговой лавки

лавр (n)
laurel
  южное вечнозелёное растение семейства лавровых

лавровый (adj)
laurel
  относящийся к лавру
  добываемый из лавра

лавсан (n)
lavsan

лавсит (n)
loveseat

лавэ (n)
dough, lettuce

лавэшки (n)
moolah

лаггар (n)
laggar falcon

лагерник (n)
camp prisoner, inmate

лагерный (adj)
camp
  связанный, соотносящийся по значению с существительным лагерь (в знач. «стоянка войск», «место временного расположения»)
  связанный, соотносящийся по значению с существительным лагерь (в знач. «место, где содержатся военнопленные или заключённые»)

лагерь (n)
camp

лаглинь (n)
log-line

лагман (n)
laghman

лагранжиан (n)
lagrangian

лагуна (n)
lagoon

лад (n)
fret
  расстояние, пространство между поперечными делениями на грифе струнного музыкального инструмента

ладан (n)
incense, frankincense, labdanum

ладино (n)
Ladino

ладить (v)
to agree, to get on

ладно (adv)
okay, all right, alright, well
  в значении утвердительной частицы хорошо, согласен, пусть будет так (обычно — с оттенком одолжения или уступки собеседнику)

ладожский (adj)
ladogan

ладонь (n)
palm
  анат. внутренняя сторона кисти руки

ладоша (n)
palm of the hand

ладья (n)
boat, longship
  перен., шутл. или поэт. любое небольшое гребное или парусное судно

лаж (n)
agio

лажа (n)
a piece of garbage, bungle, claptrap, crap, crock, crock of shit

лажать (v)
to blunder, to bungle, to fuck up, to goof up, to mess up
  жарг. ошибаться, делать что-либо плохо, неудачно, некачественно

лазанья (n)
lasagna

лазаренкоит (n)
lazarenkoite

лазарет (n)
hospital

лазаридисит (n)
lazaridisite

лазарист (n)
Lazarist

лазарит (n)
Lazarist

лазарь (n)
beggar, bum, moocher
  устар. рег. (псков., твер.) попрошайка
adulator, fawner, flatterer
  устар. рег. (нижегор., пенз., перм., тамб., том.) о льстивом человеке; о человеке, который с помощью лести, угодничества стремится добиться чьего-либо покровительства, милости, доверия

лазарёк (n)
buddy, friend

лазейка (n)
loophole
  обходной путь, наличие возможности выйти из неприятного или затруднительного положения, обойти какой-либо закон и т. п.

лазер (n)
laser
  оружие, стреляющее световыми импульсами (обычно вымышленное)

лазерпиций (n)
laser

лазоревка (n)
blue tit, willowbiter

лазоревый (adj)
cerulean

лазурит (n)
lapis lazuli, lazurite

лазурник (n)
laserwort

лазутчик (n)
spy

лай (n)
bark, barking, yelp
  короткие, отрывистые звуки, издаваемые собаками и некоторыми другими животными (лисицей, песцом и т. п.)

лайка (n)
husky, eskimo dog
  порода собак
kid-skin
  крепкая, мягкая и растяжимая кожа, используемая преимущественно для производства перчаток

лайкать (v)
like

лайковый (adj)
kid

лайкра (n)
Lycra

лайм (n)
lime
  плод растения семейства цитрусовых родом из Индии, генетически схожий с лимоном
  оттенок между жёлтым и зелёным

лайнер (n)
liner
  крупное быстроходное (обычно пассажирское) судно, совершающее рейсы по определённому маршруту
airliner
  многоместный пассажирский самолёт, совершающий регулярные рейсы; авиалайнер

лайтстик (n)
lightstick

лайфхакер (n)
lifehacker

лак (n)
Lak
lacquer, lac, lake
  раствор смол или синтетических веществ в спирте, скипидаре или масле, употребляемый для придания блеска покрываемой им поверхности, предохранения её от порчи и т. п.

лакедемонский (adj)
Lacedaemonian

лакей (n)
lackey
  устар. слуга в частном доме, при гостинице и т. п.

лакировать (v)
varnish, lacquer
  покрывать лаком
varnish
  перен., разг. представлять в не соответствующем действительности виде; приукрашивать, идеализировать

лакколит (n)
laccolith

лакмус (n)
litmus

лакмусовый (adj)
litmus

лакомка (n)
gourmand, gourmet

лакомый (adj)
dainty
  разг. очень вкусный

лаконизм (n)
laconism

лаконически (adv)
laconically
  книжн. наречие к лаконический; отличаясь лаконизмом, чётко, сжато, немногословно

лаконично (adv)
laconically

лаконичность (n)
laconicalness, laconicism

лаконичный (adj)
laconic, short-spoken

лакрица (n)
liquorice, licorice, sweet-root
  ботан. многолетнее травянистое растение семейства бобовых (лат. Glycyrrhíza)

лакричный (adj)
licorice

лакросс (n)
lacrosse

лакса (n)
laksa

лактам (n)
lactam

лактация (n)
lactation, galactopoiesis, lactogenesis

лактоген (n)
lactogen

лактогенез (n)
lactogenesis

лактогенный (adj)
galactopoietic, lactigenous, lactogenic, milk-producing

лактоза (n)
lactose

лакуна (n)
lacuna

лама (n)
lama, llama

ламаизм (n)
Lamaism, lamaism

ламаистский (adj)
lamaic, lamaistic

ламантин (n)
manatee, sea cow

ламаркист (n)
Lamarckist

ламбада (n)
lambada

ламберт (n)
lambert

ламбрекен (n)
lambrequin, pelmet, valance

ламель (n)
bar, lamel, lamella

ламер (n)
lamer

ламинария (n)
laminaria

ламинарность (n)
laminarity

ламинарный (adj)
laminar

ламинатор (n)
laminator

ламинировать (v)
laminate

лампа (n)
lamp
  настольный осветительный прибор
bulb, light bulb
  то же, что электрическая лампа
valve, tube, vacuum tube
  разг. то же, что радиолампа

лампада (n)
icon lampion, icon-lamp

лампичить (v)
complete, finish

лампово (adv)
cosily

ламповый (adj)
lamp
  связанный, соотносящийся по значению с существительным лампа

лампочка (n)
bulb, light bulb
  разг. то же, что электрическая лампочка

лангедокец (n)
Languedocian

лангедокский (adj)
Languedocian

лангет (n)
thin steak
  кулин. мясное блюдо, приготовленное из тонких продолговатых ломтиков говяжьей вырезки

лангуст (n)
spiny lobster

ландграф (n)
landgrave

ландо (n)
landau

ландшафт (n)
landscape
  геогр. часть земной поверхности, для которой характерно определённое сочетание рельефа, климата, почв, растительного и животного мира

ландыш (n)
lily of the valley, lily-of-the-valley
  только ед., разг. духи с запахом этого цветка

ланнер (n)
Lanner falcon

лансье (n)
lancers

лантан (n)
lanthanum

лантаноид (n)
lanthanide

ланцет (n)
lancet, lance

ланцетник (n)
lancelet

ланчонет (n)
luncheonette

лань (n)
fallow deer

лаосец (n)
Laotian, Lao

лаоска (n)
Laotian

лаосский (adj)
Lao, Laotian

лапа (n)
paw
  ступня либо вся конечность, нога у некоторых животных и птиц
Hand
  перен., разг. рука, реже нога человека

лапароскопический (adj)
laparoscopic

лапаротомия (n)
laparotomy

лапидарный (adj)
lapidary

лапландец (n)
Laplander, Lapp

лапландский (adj)
Lappic, Lappish
  относящийся к Лапландии или лапландцам
Lapp, Lappish
  субстантивир. то же, что лапландский язык

лапласиан (n)
Laplacian, Laplace operator

лапник (n)
fir twigs

лапоть (n)
bast sandal, bast shoe
  плетёная обувь из лыка, охватывающая ступню ноги

лапушка (n)
darling, honey, sweetheart
  разг. ласкательное название, обычно ребёнка или женщины, реже мужчины
leg, limb, mitt, pad, paw
  уменьш.-ласк. к лапа

лапчатоног (n)
fin-foot, finfoot, heliornithid, sungrebe

лапша (n)
noodle
  жарг. однопарный телефонный провод

лари (n)
lari

ларингит (n)
laryngitis

ларинголог (n)
laryngologist

ларингологический (adj)
laryngological

ларингология (n)
laryngology

ларинготрахеит (n)
laryngotracheitis

ларингофон (n)
laryngophone, throat microphone

ларингэктомия (n)
laryngectomy

ларёчница (n)
female stallholder

ласка (n)
weasel
caress, endearment, petting, tenderness
  проявление нежности, любви

ласкательный (adj)
affectionate

ласкать (v)
caress, fondle
  проявлять к кому-чему-либо нежность, любовь, оказывать ласку; осыпа́ть любовными, чувственными ласками

ласково (adv)
affectionately, tenderly

ласковый (adj)
tender, affectionate, fond, caressing, endearing

лассо (n)
lasso, lariat

ластик (n)
eraser, india-rubber

ластовица (n)
butterfly, crotch, gore, gusset
swallow
  устар. или рег. ласточка

ласточка (n)
horizontal stand
  спорт., разг. фигура, стойка, напоминающая птицу в полёте (в гимнастике, фигурном катании)

лата (n)
lath
  рег. кровельная планка
patch
  рег. (южн.) кусок ткани, нашиваемый на порванное место
batten
  морск. продолговатая пластина из упругого материала, поддерживающая форму паруса
patch, yellow badge, yellow patch
  истор. жёлтая нашивка в форме звезды Давида, служившая обязательным отличительным знаком евреев на территориях, подконтрольных гитлеровской Германии

латать (v)
mend, patch

латвийский (adj)
Latvian

латгальский (adj)
Latgalian
  относящийся к Латгалии или латгальцам
  субстантивир. то же, что латгальский язык

латекс (n)
latex

латексный (adj)
latex

латентность (n)
latency, latence

латентный (adj)
latent

латеральность (n)
laterality
  книжн. свойство по значению прилагательного латеральный
  физиол. асимметрия или неполная идентичность левой и правой половин тела

латеральный (adj)
lateral

латерит (n)
laterite

латимерия (n)
coelacanth

латинизировать (v)
Latinize, Latinise
  насаждать (насадить), распространять (распространить) латинский язык, латинскую культуру где-либо

латиница (n)
Roman alphabet

латиноамериканец (n)
Latin American

латиноамериканский (adj)
Latin American

латифундист (n)
large landowner, latifundist

латифундия (n)
latifundium

латунирование (n)
brassing

латунировать (v)
brass-plate

латунировка (n)
brassing

латунь (n)
brass

латынь (n)
Latin

латыш (n)
Lett, Latvian

латышка (n)
Lett, Latvian

латышский (adj)
Lettish
  относящийся к латышам или к их языку
Latvian
  субстантивир. то же, что латышский язык

лауданум (n)
laudanum

лауреат (n)
laureate, prizewinner
  тот, кто удостоен особой премии за выдающиеся достижения в области науки, искусства, народного хозяйства

лафет (n)
gun carriage

лафит (n)
Château-Lafite
  винод. сорт красного виноградного вина из такого винограда, также вино такого сорта

лахудра (n)
frump, slattern, slut

лацкан (n)
lapel, lappet

лачуга (n)
hovel, shanty, hut, shack

лачужка (n)
shack, shanty

лающий (adj)
barking

лаять (v)
bark
  о собаках и ряде других животных — издавать громкие и резкие, как правило, повторяющиеся несколько раз звуки

лгать (v)
lie, tell lies
  говорить неправду, ложь
defame, slander
  (сов. налгать) на кого-что, устар. порочить, клеветать, возводить на кого-либо ложное обвинение

лгун (n)
liar

лебеда (n)
goosefoot, orache
  ботан. травянистое или кустарниковое сорное растение

лебединый (adj)
cygnine, swan

лебедь (n)
swan, детёныш cygnet, самец cob, самка pen
  орнитол. крупная водоплавающая перелётная птица семейства утиных с длинной, красиво изогнутой шеей, мощными крыльями и белым (реже серым или чёрным) оперением (лат. Cygnus)

лебедёнок (n)
cygnet

лебёдка (n)
winch

лев (n)
lev
lion
  зоол. крупное хищное млекопитающее семейства кошачьих с короткой жёлтой шерстью и пышной гривой у самцов (Panthera leo)

левантиец (n)
Franco-Levantine, Levantine

левантинец (n)
Franco-Levantine, Levantine

левантинский (adj)
Levantine

левиафан (n)
leviathan, Leviathan

левит (n)
Leviticus

левитация (n)
levitation

левитировать (v)
levitate

левитрон (n)
levitron

левкасить (v)
apply gesso

левкой (n)
stock, common stock, gillyflower, true stock

лево (adv)
left

левовинтовой (adj)
left-handed, left-screw

леворадикальный (adj)
left-wing radical

леворукость (n)
left-handedness

левосторонний (adj)
left-hand, left-handed, left-side, left-sided, sinistral

левоцентризм (n)
Center-Leftism

левретка (n)
Italian greyhound

левша (n)
left-handed

левый (adj)
left
  находящийся слева, на стороне, соответствующей положению сердца в человеческом организме
leftist
  полит. относящийся в политическом спектре к коммунизму, социализму, анархизму, социал-демократии и т.д.

легализация (n)
legalization, legalisation
  действие по значению гл. легализовать; перевод на легальное положение
  действие по значению гл. легализоваться; переход на легальное положение

легализовать (v)
legalize

легально (adv)
legally

легальный (adj)
legal, lawful, legitimate
  книжн. признанный, разрешённый законом, правилами; законный

легат (n)
legate

леггинсы (n)
leggings

легенда (n)
legend
  филол. поэтическое фантастическое сказание (обычно религиозного содержания)

легендарный (adj)
legendary

легион (n)
legion

легионер (n)
legionary

легированный (adj)
doped

легислатура (n)
legislature, term of office
  юр. период деятельности законодательного органа одного созыва или выборного должностного лица, срок его законных полномочий
legislature
  юр. в некоторых государствах — законодательный орган

легитимизм (n)
legitimism

легитимист (n)
legitimist

легитимистский (adj)
legitimist, legitimistic

легко (adv)
easy

легковерно (adv)
credulously, gullibly

легковерность (n)
credulity, gullibility

легковерный (adj)
gullible, credulous

легковоспламеняющийся (adj)
deflagrable, highly inflammable

легкоплавкий (adj)
fusible, low-melt

легкоплавкость (n)
high fusibility

легкораненый (adj)
lightly wounded

легкорастворимый (adj)
easily soluble, freely soluble, readily soluble

ледебурит (n)
ledeburite

леденеть (v)
freeze, congeal
  превращаться в лёд

леденец (n)
lollipop, sucker, lolly, candy
  гастрон. прозрачная твёрдая без начинки конфета из застывшего сахара, сваренного с фруктовым соком или эссенцией

леденить (v)
freeze
  устар. превращать в лёд, замораживать

ледерин (n)
leather-cloth

леди (n)
lady

ледник (n)
glacier
ice box, ice-house, icehouse

ледниковый (adj)
glacial

ледокол (n)
icebreaker, ice-breaker, ice breaker

ледоруб (n)
ice axe

ледянка (n)
bum slider
  рег. лодка для плавания среди льдов

ледяной (adj)
glacial, icy
  относящийся к льду, состоящий из льда

лежальщик (n)
lier

лежать (v)
lie
  находиться, быть помещённым на какой-либо горизонтальной поверхности (обычно своей широкой частью; о предметах)
  устар. иметься где-либо; содержаться, заключаться в чём-либо

лежбище (n)
rookery, breeding ground
  зоол. место на суше, где лежат стадами некоторые морские животные
bed
  охотн. место, где лежит, скрывается зверь; след лежавшего на земле зверя

лезвие (n)
blade
  острая рабочая часть режущего или рубящего инструмента либо оружия
razor
  разг. сменная деталь безопасной бритвы, тонкая стальная пластинка с двумя заострёнными краями и прорезями для крепления

лезгин (n)
Lezghian, Lezgi, Lezgian

лезгинка (n)
Lezgi
lezginka
  быстрый кавказский народный танец

лезгинский (adj)
Lezghin, Lezgi, Lezgian
  имеющий отношение к лезгинам

лезть (v)
climb, clamber, scale, swarm up
  карабкаясь, перемещаться куда-либо (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении, в отличие от сходного по смыслу гл. лазить, лазать)
get
  разг. проникать куда-либо
fit
  перен., разг. быть впору
fall out, come out
  перен., разг., о мехе, шерсти — линять
interfere
  перен., разг., неодобр. вмешиваться
bother, bug, trouble
  перен., разг., неодобр. приставать

лей (n)
leu

лейас (n)
lias

лейб-гвардия (n)
Life Guards, life guard

лейбл (n)
label

лейборизм (n)
Labourism

лейкемия (n)
leukemia, leukosis

лейкоареоз (n)
leukoaraiosis, white matter hyperintensities

лейкодерма (n)
achromoderma, leucoderma, leukoderma, leukopathia, vitiligo

лейкоз (n)
leukemia, leukosis

лейкома (n)
leucoma, albugo, walleye

лейкомаляция (n)
leukomalacia

лейкопластырь (n)
adhesive bandage, band-aid

лейкотроп (n)
leucotrope

лейкофильтрация (n)
leukofiltration

лейкоцит (n)
leukocyte, white blood cell

лейнеровать (v)
reline

лейтенант (n)
lieutenant

лейтмотив (n)
leitmotif
  муз. музыкальная мысль, мелодия, связанная в опере, балете, программной пьесе с определенным персонажем, воспоминанием, переживанием, явлением или отвлечённым понятием, возникающая в музыке при его появлении или упоминании в ходе сценического действия
leitmotif, burden, tenor
  перен. основное положение, ведущая мысль, неоднократно повторяемая, подчеркиваемая

лекало (n)
profile of a line

лекарство (n)
drug, medicine, remedy, cure
  вещество, средство, используемое для лечения или предупреждения болезни

лекарь (n)
doctor, physician
  разг. или устар. то же, что врач (в Российском государстве до 1917 г.: официальное название врача)

лекиф (n)
lekythos

лексема (n)
lexeme
  лингв. слово как самостоятельная единица языка, рассматриваемая во всей совокупности своих форм и значений, объединяющая разные парадигматические формы (словоформы) одного слова
token
  комп. последовательность допустимых символов языка программирования для последующего разбора транслятором

лексика (n)
vocabulary
  лингв. совокупность слов какого-либо языка; словарный состав этого языка

лексикализовать (v)
lexicalize, lexicalise

лексикограф (n)
lexicographer

лексикографический (adj)
lexicographic, lexicographical

лексикография (n)
lexicography

лексикологически (adv)
lexicologically

лексикология (n)
lexicology

лексикон (n)
dictionary, lexicon
  устар. то же, что словарь (обычно иностранных слов)
vocabulary
  совокупность, запас слов и выражений, употребляемых кем-, чем-либо, характерный для кого-либо или для какой-либо сферы деятельности

лексикостатистика (n)
lexicostatistics

лексикостатистический (adj)
lexicostatistical

лексический (adj)
lexical

лектор (n)
lecturer

лекторство (n)
lecturing

лекция (n)
lecture
  сравнительно продолжительное устное изложение какой-либо темы, раздела учебной дисциплины, а также письменная запись такого изложения

лелеять (v)
cherish, foster

лемех (n)
plough share, ploughshare, plowshare

лемешист (n)
lemeshist

лемешистка (n)
lemeshist

лемма (n)
lemma
  матем. вспомогательная теорема, необходимая только для доказательства другой теоремы
  лог. условно-разделительное умозаключение, являющееся одновременно заключением для предшествующих предпосылок и предпосылкой для последующих заключений
lemma, canonical form
  лингв. нормализованная, основная форма слова, вместе с информацией о построении других форм

лемминг (n)
lemming
  зоол. небольшой зверёк подсемейства полёвковых семейства хомяков, грызун с длинной буро-желтой пятнистой шерстью, обитающий в лесах и тундре Евразии и Северной Америки

лемниската (n)
lemniscate

лемок (n)
Lemko

лемонграсс (n)
lemon grass, lemongrass

лендлорд (n)
landlord

ленивец (n)
idler, idling sprocket
sloth
  зоол. южноамериканское животное отряда неполнозубых, живущее на деревьях и ведущее малоподвижный образ жизни

ленивница (n)
clothes valet, valet, valet stand

ленивый (adj)
lazy
  склонный к лени, к праздности; избегающий труда, не желающий работать

леникс (n)
belt tightener, jockey

ленинградец (n)
Leningrader

ленинградский (adj)
Leningrad

ленинец (n)
Leninist, Leninite, follower of Lenin

ленинизм (n)
Leninism

ленинский (adj)
Lenin's
  истор. относящийся к Владимиру Ленину, созданный им, свойственный или принадлежавший ему
Leninist
  перен., истор., полит. выдержанный в духе идей Владимира Ленина

лениться (v)
be lazy

лениция (n)
lenition

ленник (n)
vassal, feudatory

лента (n)
ribbon, tape
  узкая длинная полоса ткани или другого материала
tape
  техн. полоса из твёрдого материала, используемая как носитель информации

лентикулярный (adj)
lenticular

лентяй (n)
lazybones, idler, loafer, good-for-nothing

ленч (n)
lunch

леопард (n)
leopard, panther

леотард (n)
leotard

лепесток (n)
petal
  ботан. отдельный листок цветка

лепетать (v)
babble

лепидокрокит (n)
lepidocrocite

лепидолит (n)
lepidolite

лепидоптерист (n)
lepidopterist

лепидоптеролог (n)
lepidopterist

лепидосирен (n)
South American lungfish

лепить (v)
model, sculpt, sculpture
  покрывать что-либо чем-либо липким

лепнина (n)
moulding, stucco work

лепной (adj)
plastic
  связанный, соотносящийся по значению с существительным лепка
modelled, moulded
  изготовленный посредством лепки или имеющий элементы, украшения, изготовленные посредством лепки

лепрозорий (n)
leprosarium, leper colony
  мед. закрытое поселение, куда направляют на лечение и проживание больных лепрой (проказой)

лепта (n)
mite
  истор., нумизм., в Древней Греции, также в Древней Иудее (I в. до н. э.): мелкая медная (бронзовая) монета
lepton
  истор., нумизм. разменная монета Греции до введения евро, равная одной сотой феникса (1827–1832), а затем драхмы (1832–2000)

лептин (n)
leptin

лептоспироз (n)
leptospirosis

лепщик (n)
plasterer

лерка (n)
die

лермонтовский (adj)
lermontovsky

лес (n)
forest, wood, woods
  пространство, заросшее деревьями и другими растениями; бор, роща
wood
  неисч., собир., только ед. ч.: срубленные деревья; древесные материалы хозяйственного назначения
forest
  перен., собир., книжн., только ед. ч., с доп. чего?: множество каких-либо высоких, возвышающихся предметов

леса (n)
scaffold, falsework
fishing line

лесбиянка (n)
lesbian, dyke, dike

лесбиянский (adj)
lesbian

лесбиянство (n)
lesbianism

лесистый (adj)
woody, wooded

леска (n)
fishing line
  длинная прочная нить, обычно применяемая для ловли рыбы

лесник (n)
forester, forest-guard, forestry officer
  работник лесного хозяйства

лесничество (n)
forest district, forestry

лесничий (adj)
forest ranger's, woodsman's

лесничий (n)
forest ranger, forester, woodsman

лесовод (n)
forester, silviculturist

лесоводство (n)
forestry, silviculture

лесоводческий (adj)
forestry

лесовоз (n)
log transporter, timber carrier

лесовозобновление (n)
reforestation

лесовосстановление (n)
reforestation

лесозавод (n)
lumber mill, sawmill, timber mill

лесозаготовительный (adj)
logging, lumbering

лесозаготовка (n)
logging, lumbering

лесозащита (n)
forest protection

лесозащитный (adj)
forest-protection

лесоматериал (n)
lumber, timber

лесомелиоративный (adj)
forest-amelioration

лесомелиорация (n)
forest amelioration

лесонасаждение (n)
afforestation

лесообрабатывающий (adj)
timber-working

лесопарк (n)
forest-park

лесопилка (n)
sawmill
  лесопильный завод

лесопильный (adj)
sawmill

лесопильня (n)
sawmill

лесопитомник (n)
arboretum, forest-tree nursery

лесопосадка (n)
forest plantation
  посадка лесов, леса

лесопосадочный (adj)
forest-planting

лесопродукция (n)
forest product

лесопромышленник (n)
lumber dealer, lumberman, timber merchant

лесоразведение (n)
afforestation, forestation, foresting

лесоразработка (n)
forest exploitation area

лесоруб (n)
logger

лесосека (n)
clearing, wood to be felled

лесосплав (n)
timber-rafting

лесоспуск (n)
timber chute, timber slide

лесостепной (adj)
forest-steppe

лесостепь (n)
forest-steppe, wooded steppe

лесотарный (adj)
timber package

лесотаска (n)
log conveyer, log hauler

лесотехнический (adj)
forest-technology, wood-technology

лесотундра (n)
forest tundra, forest-tundra

лесотундровый (adj)
forest-tundra

лесоустройство (n)
forest management, forestry

лесохимический (adj)
wood-chemical

лесохимия (n)
wood chemistry

лесоэкспорт (n)
timber-export

лессировать (v)
glaze, scumble

лестница (n)
stairway, staircase, steps, stair
  сооружение для пешего подъёма или спуска в виде ряда ступеней
ladder
  конструкция для подъёма или спуска в виде ряда перекладин

лестница-стремянка (n)
trestle ladder

лестовка (n)
rosary

лесть (n)
flattery, adulation, cajolery

лесхоз (n)
forestry, forestry farm

лета (n)
years
  то же, что годы
age, years
  возраст, года́

летальный (adj)
lethal, terminal

летаргический (adj)
lethargic

летаргичный (adj)
lethargic

летаргия (n)
lethargy

летательный (adj)
flying

летать (v)
fly
  передвигаться по воздуху, обычно при помощи крыльев (о движении, совершаемом неоднократно или не в определённом направлении, в отличие от сходного по смыслу гл. лететь)

лететь (v)
fly
  передвигаться по воздуху (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении, в отличие от сходного по смыслу гл. летать)
break down, dart, flit, flop, go kaput, rush
  перен., разг. ломаться, нарушаться, портиться, выходить из строя; наталкиваться на непреодолимое препятствие

летний (adj)
summer
  относящийся к лету, происходящий или существующий в период между весной и осенью
summer-like, summerlike, summery
  перен. по свойствам напоминающий лето; похожий на лето

летный (adj)
old

лето (n)
year
summer
  самое тёплое время года, сезон между весной и осенью

леток (n)
bee entrance

летом (adv)
in summer

леттонистика (n)
lettonistics

летучий (adj)
fleeting, volatile
  способный передвигаться по воздуху, летать

летящий (participleAdjective)
flying

лефтизм (n)
leftism

лечебница (n)
clinic

лечение (n)
cure, treatment, remedy

лечить (v)
cure, treat, heal
  применяя специальные средства, улучшать чьё-либо здоровье, бороться с чьей-либо болезнью или устранять нежелательные последствия травм

лечиться (v)
receive treatment, take treatment, undergo a cure
  принимать меры к своему выздоровлению

лечь (v)
lie down, lie
  принять горизонтальное положение, вытянуться горизонтально на земле или иной опоре; занять место на пространной опоре, соприкасаясь с нею по всей своей длине

лещ (n)
bream
  зоол. пресноводная рыба семейства карповых отряда карпообразных (Abramis brama) с плоским телом
  кулин., неодуш. мясо такой рыбы, употребляемое в пищу

лжекириллица (n)
faux Russian, faux cyrillic, pseudo-Cyrillic, pseudo-Russian

лженаучность (n)
pseudoscientificalness

лженаучный (adj)
pseudoscientific, pseudo-scientific

лжепророк (n)
false prophet, lying prophet

лжесвидетельство (n)
perjury

лжесвидетельствовать (v)
forswear, give false evidence, perjure

лжеучение (n)
false doctrine, heresy

лжец (n)
liar

лживый (adj)
mendacious, deceitful, false, lying
  книжн. склонный ко лжи, говорящий ложь, неправду, обманывающий

лжица (n)
communion spoon, sacramental spoon

ли (n)
Chinese mile, li

ли (particle)
do, if
  вопросительная частица в прямом вопросе без отрицания:
  вопросительная частица в прямом вопросе с отрицанием «не»:
  вопросительная частица в косвенном вопросе без отрицания:
  вопросительная частица в косвенном вопросе с отрицанием «не»:
if, whether
  условно-разделительный союз (близок по знач. союзам если, ежели):
  условно-уступительный союз (близок по знач. союзам если, ежели):

лиана (n)
liana, creeper, liane

либерал (n)
liberal
  сторонник, последователь либерализма
  полит. член либеральной партии

либерализация (n)
liberalisation, liberalization

либерализм (n)
liberalism
  полит., экон. идеологическое и общественно-политическое течение, объединяющее сторонников парламентского строя, широких политических свобод и частного предпринимательства

либерализовать (v)
liberalize

либериец (n)
Liberian

либерийка (n)
Liberian

либерийский (adj)
Liberian

либидо (n)
libido

либо (conjunction)
either, or

либрация (n)
libration

либреттист (n)
librettist

либретто (n)
libretto

либриформ (n)
libriform

ливанец (n)
Lebanese

ливанка (n)
Lebanese

ливанский (adj)
Lebanese

ливень (n)
downpour, cloudburst, heavy rain, heavy shower
  очень сильный, проливной дождь

ливерморий (n)
livermorium

ливерпулец (n)
Liverpudlian

ливерпульский (adj)
Liverpool, Liverpudlian

ливиец (n)
Libyan

ливийка (n)
Libyan

ливийский (adj)
Libyan

ливнеспуск (n)
gulley, leaping weir, storm-overflow sewer

ливнесток (n)
storm collector

ливрея (n)
livery
  истор. парадная одежда рыцарей и придворных, означающая принадлежность тому или иному сюзерену
  авиац., жарг. фирменная раскраска транспортного средства, указывающая на его принадлежность определённой компании

лига (n)
league
  спорт. группа команд, примерно равных по мастерству и соревнующихся друг с другом
  единица длины в Великобритании и США, равная трём милям

лигатура (n)
ligature
  металл. вспомогательный сплав, применяющийся для введения в жидкий металл легирующих компонентов
  муз. символ, объединящий соседние ноты

лигнин (n)
lignin

лигуриец (n)
Ligurian

лигурийский (adj)
Ligurian

лиддит (n)
lyddite

лидер (n)
leader
  самый главный, сильный, передовой субъект в группе; тот, кто ведёт или возглавляет остальных
  руководитель, глава страны, организации, коллектива

лидерство (n)
leadership

лидерствовать (v)
forge, lead

лидировать (v)
lead

лизат (n)
lysate

лизать (v)
lick
  кого-что проводить языком по какой-либо поверхности, смачивая её слюной, касаться кого-нибудь или чего-нибудь языком

лизгольд (n)
leasehold

лизиметр (n)
lysimeter

лизиметрический (adj)
lysimetric

лизиметрия (n)
lysimetry

лизинг (n)
leasing, lease

лизис (n)
lysis

лизнуть (v)
lick

лизоблюд (n)
sycophant, toady

лизогенный (adj)
lysogenic

лизол (n)
Lysol

лизосома (n)
lysosome

лизоцим (n)
lysozyme

лик (n)
face
  книжн. или устар. лицо
assembly
  устар. множество, совокупность

ликантропия (n)
lycanthropy
  психиатр. форма бреда, при котором больной считает себя волком или оборотнем
  мифическая болезнь, вызывающая метаморфозы в теле, в ходе которых больной превращается в волка

ликвидамбар (n)
liquidambar

ликвидатор (n)
liquidator
  тот, кто занимается ликвидацией чего-либо

ликвидировать (v)
liquidate, eliminate
  уничтожать (уничтожить), прекращать (прекратить) существование (особенно ненасильственным путём)

ликовать (v)
exult, rejoice, triumph

ликопин (n)
lycopene

ликтор (n)
lictor

ликута (n)
likuta

ликующе (adv)
jubilantly

ликёр (n)
liqueur, cordial

лилейный (adj)
lily

лилипут (n)
lilliputian
  перен. миниатюрный предмет

лилипутский (adj)
lilliputian

лилия (n)
lily
  цветок такого растения

лиловый (adj)
lilac, violet, mauve

лиман (n)
estuary, firth, liman
  геогр. залив в низовьях реки
coastal salt lake, liman
  геогр. солёное озеро вблизи моря

лимб (n)
dial, limb, limbo, radius

лимбургер (n)
limburger

лимерик (n)
limerick

лимитированный (participleAdjective)
limited

лимитировать (v)
limit

лимнический (adj)
limnic

лимнология (n)
limnology

лимон (n)
lemon, lemon tree
  ботан. гибридное окультуренное субтропическое вечнозелёное цитрусовое дерево семейства рутовых с жёлтыми, кислого вкуса плодами
  ботан. плод такого дерева
  древесина такого дерева

лимонад (n)
ade, soda, soft drink
  разг. сладкий безалкогольный не обязательно газированный напиток
lemonade
  устар. напиток, приготавливаемый из лимонного сока и лимонной настойки

лимонен (n)
limonene

лимоннокислый (adj)
citric, citric-acid
  хим. содержащий в себе лимонную кислоту

лимузин (n)
limousine

лимфа (n)
lymph

лимфаденит (n)
lymphadenitis

лимфогранулематоз (n)
lymphogranulomatosis

лимфоидный (adj)
lymphoid

лимфоцит (n)
lymphocyte

лимфоцитопоэз (n)
lymphocytopoiesis, lymphopoiesis

линга (n)
lingam

лингала (n)
Lingala, Lingala language

лингам (n)
lingam

лингвист (n)
linguist
  учёный — специалист по лингвистике

лингвистика (n)
linguistics

лингвистический (adj)
linguistic

лингвистка (n)
linguist

лингвограмма (n)
linguogram

линеаризация (n)
linearisation, linearization

линейно (adv)
linearly

линейность (n)
linearity

линейный (adj)
linear, line
  связанный, соотносящийся по значению с существительным линия
  имеющий вид линии; удлинённый
  состоящий из линий, линейчатый

линза (n)
lens

линзообразный (adj)
lenticular

линия (n)
line
  черта, полоса, контур, протяжённый и тонкий пространственный объект

линкор (n)
battleship

линкруст (n)
lincrust

линованный (adj)
lined, ruled

линолеат (n)
linoleate

линолеум (n)
linoleum

линотип (n)
linotype

линь (n)
Linux
  комп. жарг. операционная система Linux

линючий (adj)
fadable
  разг. имеющий непрочную окраску; склонный к потере первоначального цвета, выцветанию (о чём-либо окрашенном)

линялый (adj)
faded, discoloured
  разг. полинявший, выцветший
  разг. сбросивший, сменивший наружный покров; вылинявший (о животных)

линять (v)
fade
  утрачивать яркость цвета, краски, раскраски

линёк (n)
tench
rope's end
  устар., морск. короткая смолёная верёвка с узлом на конце, служившая на судах для телесных наказаний матросов

лионский (adj)
Lyonese

лиофилизация (n)
lyophilization

лиофилизировать (v)
lyophilize

лиофильный (adj)
liophilic

лиофобный (adj)
lyophobic, lyophobe

липа (n)
linden, lime
  ботан. лиственное дерево семейства мальвовых

липид (n)
lipid
  хим., мн. ч. жирная кислота, а также её производные, как по радикалу, так и по карбоксильной группе

липкий (adj)
sticky, adhesive, tacky

липнуть (v)
cling, stick

липовый (adj)
bogus, fake, false, phony, sham

липоид (n)
lipoid

липома (n)
lipoma

липоматоз (n)
lipomatosis

лира (n)
lira
lyre, hurdy-gurdy
  струнный музыкальный инструмент, известный с античных времён
  музыкальный инструмент восточнославянских певцов в старину
lyre
  перен. символ поэтического творчества
  спец. жарг. на трамвае — сгруппированные в единое устройство воздушные контакты управления автоматической стрелкой

лирик (n)
lyric poet

лирика (n)
poetry

лирический (adj)
lyric
  связанный, соотносящийся по значению с существительным лирика

лиричный (adj)
lyric

лиса (n)
fox, vixen
  зоол. хищное пушистое млекопитающее рода лисиц (Vulpes)

лисапед (n)
bicycle, bike

лисель-индигет (n)
acrostolion

лисица (n)
fox
  зоол. хищное млекопитающее семейства псовых с пышным мехом и длинным пушистым хвостом (Vulpes)
vixen
  самка такого животного

лисичка (n)
chanterelle
cub, foxie
  разг. ласк. к лисица в значении «хищное млекопитающее семейства псовых с пышным мехом и длинным пушистым хвостом»

лист (n)
leaf
  ботан. орган растения в виде тонкой пластинки, служащий для воздушного питания, газообмена и фотосинтеза
leaf, sheet
  пласт, тонкий плоский слой
  документ, бланк, удостоверение, формуляр

листать (v)
leaf, turn over
  разг. переворачивая листы, бегло прочитывать, просматривать (книгу, рукопись и т. п.)

листва (n)
foliage, leafage, leaves

лиственный (adj)
foliate, leafy, foliar

листель (n)
listel

листер (n)
lister

листикл (n)
listicle

листовать (v)
leaf, turn over

листовка (n)
flier, flysheet

листовой (adj)
leaf
  соотносящийся по значению с существительными: лист, листва, связанный с ними
sheet
  изготовленный в виде листов (2)

листовёртка (n)
leaf-roller moth, tortricid, tube-builder

листогиб (n)
press brake

листогибочный (adj)
sheet-bending

листодуй (n)
leaf blower, blower

листоед (n)
leaf-cutting beetle

листонос (n)
leaf-nosed bat, leafnose bat, phyllostome

листопад (n)
leaf fall
  опадание листьев с растений осенью (в жарких странах — перед наступлением сухого времени года)

лисёнок (n)
fox cub

литавра (n)
kettledrum, timpani ед. и мн.

литера (n)
type
  полигр. элемент типографского набора; брусок (обычно из типографского сплава) с рельефным (выпуклым) изображением (очком) буквы или знака в торце
character, l<u>e</u>tter
  устар. элемент алфавита; буква
litera
  знак, нанесённый на конверт или почтовую карточку и означающий оплату по определённому тарифу; вместо номинала почтовой марки использует букву

литератор (n)
writer

литература (n)
literature

литературный (adj)
literary

литературовед (n)
literature scholar, specialist in study of literature

литературоведческий (adj)
literary, scholarly

литерный (adj)
lettered
  имеющий особое значение или назначение и потому обозначаемый литерой (в противоположность числу)

литий (n)
lithium

литийионный (adj)
lithium-ion

литнегр (n)
ghost writer

литник (n)
ingate, pour, runner

литовец (n)
Lithuanian

литовский (adj)
Lithuanian
  относящийся к Литве или литовцам
  субстантивир. то же, что литовский язык

литографически (adv)
lithographically

литографический (adj)
lithographic, lithographical

литография (n)
lithography, lithograph
  способ печати, печатание с плоской поверхности камня, на которой сделан рисунок

литой (adj)
cast

литопс (n)
lithops, living stone, pebble plant

литоральный (adj)
littoral, actic, intertidal

литостратиграфический (adj)
lithostratigraphic

литотриптор (n)
lithосlast

литофания (n)
lithophany

литр (n)
litre, liter

литра (n)
litra

литредактор (n)
copy editor

литровый (adj)
litre

литургийный (adj)
liturgic, liturgical

литургия (n)
liturgy

лить (v)
pour, shed, spill
  давать какой-либо жидкости течь, заставлять вытекать, перемещаться
cast, found, mould
  перен., разг. то же, что отливать; изготовлять что-либо литьём

литься (v)
flow, pour, run
  течь, вытекать непрерывной струёй или струями (о жидкости)
pour, stream
  перен. распространяться в пространстве, струиться, разливаться (про свет, запах, звуки и т. п.)

литьё (n)
casting, castings, casts, founding, moulding
  действие по значению гл. лить
castings, casts
  технологический процесс производства отливок (как правило, из металла)
  продукция литейного производства, отливки

лиф (n)
bodice, waist

лифт (n)
lift, elevator, dumbwaiter

лифтинг (n)
facelift

лифтёр (n)
elevator attendant, elevator operator, lift operator

лифчик (n)
garter waist, skeleton waist
  устар. часть комбинации, короткая детская маечка или корсаж с застёжками для чулок
bra, brassiere, garter waist, skeleton waist
  устар., разг. уменьш.-ласк. к лиф; верхняя часть женского платья, охватывающая грудь и спину

лихва (n)
interest

лихен (n)
lichen

лихнис (n)
campion, catchfly, lychnis

лиходей (n)
evildoer

лихой (adj)
dashing, gallant, intrepid, valiant
  удалой, молодецкий
evil, hard, sinister
  устар. или поэт. злой, дурной, приносящий беду

лихолетье (n)
hard times

лихорадить (v)
to be in a fever

лихорадка (n)
fever
  болезнь, сопровождающаяся попеременным жаром и ознобом
fever, rush
  перен., разг. сильное и тревожное возбуждение, волнение, борьба интересов вокруг чего-либо; ажиотаж

лихорадочный (adj)
febrile

лихтенштейнец (n)
Liechtensteiner

лихтенштейнка (n)
Liechtensteiner

лицедей (n)
actor, histrionic
  устар. профессиональный исполнитель ролей в театральных спектаклях, кинофильмах и т. п.; актёр
dissembler, hypocrite
  перен., неодобр. тот, кто, притворяясь, рисуясь, старается казаться не тем и не таким, кто и каков есть в действительности; притворщик

лицей (n)
lycée, lyceum

лицемерить (v)
dissemble, play the hypocrite

лицемерничать (v)
dissemble, play the hypocrite

лицемерный (adj)
hypocrite, double-faced, two-faced

лицензиат (n)
licensee

лицензионный (adj)
licensing
  связанный, соотносящийся по значению с существительным лицензия
licensed
  произведённый или продаваемый, распространяемый по лицензии

лицензирование (n)
licencing, licensing

лицензировать (v)
license, issue a license
  выдавать (выдать), предоставлять (предоставить) кому-либо лицензию на что-либо

лицензия (n)
licence, license

лиценциат (n)
licentiate

лицеприятие (n)
favouritism, partiality

лицо (n)
face, person
  анат. передняя часть головы человека
person
  человек вообще, человек, как отдельный индивидуум
  лингв. грамматическая категория, показывающая, идёт ли речь о говорящем (первое лицо), или о том, с кем он говорит (второе лицо), или же о ком-, чём-либо третьем (третье лицо)

личина (n)
mask
  устар. маска
guise
  перен., неодобр. притворство, напускные манеры, внешний вид, посредством которых скрывается истинная сущность кого-либо, чего-либо
keyplate, scutcheon
  техн. металлическая пластинка с замочной скважиной у дверей и ящиков с внутренними замками

личинка (n)
larva, grub
  зоол. стадия развития некоторых животных организмов (червей, насекомых, рыб и т. п.), на которой организм уже освободился от зародышевых оболочек и ведёт самостоятельный образ жизни, но отличается по виду и строению от окончательно сформированного животного
bolt head
  воен. часть затвора винтовки, запирающая канал ствола

личить (v)
leech

личка (n)
private messages
  интернет., неол. личная, приватная, конфиденциальная переписка, пересылка; личный, индивидуальный электронный почтовый ящик или его эквивалент

лично (adv)
personally

личность (n)
identity, individual, person, personality, self, selfhood
  филос. человек, индивидуум как субъект социальных отношений и сознательной созидательной деятельности; совокупность свойств, присущих определённому человеку и составляющих его индивидуальность; отдельное человеческое «я»

личный (adj)
personal, private

лишай (n)
herpes, lichen, ringworm, tinea
  общее название нескольких видов заболевания кожи

лишайник (n)
lichen

лишайница (n)
footman moth

лишать (v)
deprive

лишение (n)
deprivation
  действие по значению гл. лишать, лишить

лишить (v)
deprive

лишний (adj)
redundant, superfluous, unused
  такой, без которого можно обойтись; имеющийся в наличии, но ненужный
excess, superfluous
  превышающий нужное количество чего-либо, потребность в чём-либо; избыточный, чрезмерный, сверх нормы
#перенаправление another, additional
  добавочный, дополнительный, очередной
unnecessary
  перен. такой, присутствие которого нежелательно

лишь (particle)
only
  частица; в сочетании с частицей «бы» или с частицами «бы» и «только»: лишь бы, лишь только бы) употребляется в предложениях, выражающих пожелание
as soon as, no sooner... than
  союз употребляется для присоединения придаточных временных предложений, обозначая, что действие, о котором говорится в главном предложении, наступает сразу после действия, о котором говорится в придаточном предложении; значение: едва, только, как только

лишённый (participleAdjective)
devoid

лоб (n)
f<u>o</u>rehead, forehead
  анат. верхняя передняя часть черепа; верхняя надглазная часть лица человека или морды животного

лобан (n)
flathead mullet, gray mullet, haarder
  ихтиол. промысловая рыба семейства кефалей (Mugil cephalus)

лобби (n)
lobby, entrance hall, vestibule
  полит. группы людей, представляющих и отстаивающих в различных организациях определённые интересы
  редк. вестибюль, приёмная, фойе

лоббирование (n)
lobbying

лоббировать (v)
lobby

лоббист (n)
lobbyist

лобелия (n)
lobelia

лобковый (adj)
pubic

лобовой (adj)
front
  расположенный спереди
frontal, head-on
  направленный на переднюю часть чего-либо

лобок (n)
pubis

лоботомия (n)
lobotomy

лобстер (n)
lobster
  крупное морское ракообразное, омар

лобызать (v)
kiss

ловеласничество (n)
womanizing

ловердек (n)
lower deck

ловец (n)
hunter

ловить (v)
catch, trap, prey, receive
  пытаться поймать, схватить или остановить что-либо или кого-либо

ловко (adv)
skillfully

ловкость (n)
adroitness, dexterity, deftness
  физическая сноровка, способность искусно управлять своим телом, движениями

ловля (n)
catching, hunting

ловушка (n)
trap

ловчить (v)
dodge

логарифм (n)
logarithm, log

логика (n)
logic

логико-алгебраический (adj)
logical-algebraic

логин (n)
login
  комп. уникальное имя учётной записи пользователя в компьютерной системе

логистика (n)
logistics

логистический (adj)
logistic

логически (adv)
logically

логический (adj)
logical

логично (adv)
logically

логичный (adj)
logical, consistent

логовище (n)
den

логопатия (n)
logopathy

логопед (n)
logopedist, logopaedist, speech therapist

логофет (n)
logothete

логофобия (n)
glossophobia

лодочка (n)
pump
  обычно мн. ч. открытая (как правило, дамская) туфля без ремешка и застёжки
keel, slipcover
  ботан. один из двух нижних лепестков растений семейства мотыльковых
boat
  перен. любой предмет продолговатой формы, расширяющийся к середине и сужающийся к концам (часто — сосуд или углубление такой формы)

лодырь (n)
idler, lazybones, loafer, slacker

ложа (n)
gun stock, rifle stock

ложбан (n)
Lojban

ложбина (n)
comb

ложе (n)
bed, channel
  перен., геогр. углубление в почве, по которому течет водный поток; русло

ложить (v)
lay

ложиться (v)
lie down
  принимать устойчивое горизонтальное положение с опорой на находящуюся снизу поверхность
go to sleep
  располагаться для сна

ложка (n)
spoon
  столовый прибор в виде неглубокого сосуда на рукояти для еды или зачерпывания жидких или сыпучих продуктов

ложница (n)
bedchamber, bedroom, sleeping room

ложно (adv)
falsely

ложногусеница (n)
sawfly larva

ложноножка (n)
pseudopod, pseudopodium

ложноположительный (adj)
false-positive

ложность (n)
falsity, fallaciousness

ложь (n)
lie, falsehood, deception

лоза (n)
rod, switch, vine
  длинный тонкий гибкий стебель некоторых кустарников

лозняк (n)
willow bush, willow-bush

лозунг (n)
slogan, buzzword, catchword, motto, watchword

лок (n)
loco
lock

локализация (n)
l10n, localization

локализированный (participleAdjective)
localized

локализованный (participleAdjective)
localized

локализовать (v)
locate, allocate, position
  книжн. точно определять (определить) место чего-нибудь, помещать (поместить) что-нибудь на определённом месте, в определённых пределах
localize, contain
  книжн. ограничивать (ограничить) что-либо определённым местом; не допускать (не допустить) распространения чего-либо дальше определённых пределов
localize
  спец. создавать (создать) локальную версию продукта (программы и т. п.) для какого-либо рынка, языка

локальный (adj)
local

локатор (n)
locator, radar set

локаут (n)
lockout

локационный (adj)
location

локация (n)
finding, locating, location

локомоторный (adj)
locomotive, locomotor, locomotory

локон (n)
curl, lock, ringlet

локоть (n)
elbow
  анат. место соединения, сочленение плечевой кости с двумя находящимися ниже неё костями предплечия — лучевой и локтевой
cubit, ulna
  разг. часть рукава одежды, облегающая это место
cubit, ell
  истор. старорусская единица измерения длины, соответствующая длине локтевой кости и составляющая примерно 455–475 миллиметров

локсодрома (n)
loxodrome, rhumb line

локсодромический (adj)
loxodromic, loxodromical

локсодромия (n)
loxodrome, rhumb line

локсодромный (adj)
loxodromic, loxodromical

локтевой (adj)
ancipital, anconal, anconeal, ulnar
  расположенный на локте, вблизи локтя

локус (n)
locus
  генет. участок ДНК (хромосомы), где расположена определённая генетическая детерминанта
  психол. характеристика личности, определяющая склонность приписывать свои успехи или неудачи внутренним либо внешним факторам
  книжн. место или точка в пространстве
  спец. в трёхмерной системе координат, образующей цветовое пространство, — геометрическое место точек цветности монохроматических излучений

лол (n)
LOL, lol

лом (n)
breaker bar, crow, crowbar
fragments, scrap, waste

ломаный (adj)
broken

ломать (v)
break, smash, crush, demolish, fracture
  ударяя или изгибая какой-либо объект, разделять его на части, нарушать целостность
break
  приводить в негодность

ломаться (v)
break, break down
  терять целостность, разрушаться, распадаться на куски
break, crack
  перен., физиол. о мужском голосе: менять высоту и тембр в период полового созревания
mince, pose
  важничать, чиниться, представляться другим человеком

ломбард (n)
pawnshop, pawn shop, pawn-shop

ломить (v)
to ache

ломиться (v)
force one's way
  разг. пытаться проникнуть, попасть куда-либо силой

ломкий (adj)
breakable, brittle, fragile, friable

ломонтит (n)
laumontite

ломота (n)
ache, pain

ломтик (n)
slice

лонгборд (n)
longboard

лонгбординг (n)
longboarding

лонжерон (n)
longeron, spar

лоно (n)
asylum
  перен., поэт. то, что является прибежищем, приютом и т. п. для кого-либо, чего-либо

лонсдейлит (n)
lonsdaleite

лопасть (n)
blade, fan, vane

лопата (n)
shovel, spade
  орудие труда (инструмент для работы) — деревянное или металлическое — с длинной рукояткой и с широким, плоским или слегка выгнутым концом, предназначенное для копания, насыпания, сгребания и т. п. чего-либо

лопатка (n)
shoulder blade, scapula, shoulder-blade
  анат. парная кость плечевого пояса у человека и позвоночных животных

лопатонос (n)
shovel-nosed sturgeon

лопатообразный (adj)
paliform, spatulate

лополит (n)
lopolith

лопоухий (adj)
lop-eared
  разг. имеющий большие и оттопыренные уши
dim-witted
  перен., разг. глуповатый, простодушный (о человеке)

лопух (n)
burdock
simpleton

лорд (n)
lord

лори (n)
loris
lory

лорнет (n)
lorgnette

лорнетка (n)
lorgnette

лосины (n)
buckskin breeches, buckskins
  истор. плотно облегающие белые штаны из лосиной кожи (замши) как часть военной формы в армиях некоторых стран

лоск (n)
gloss, lustre
  блеск гладкой поверхности

лоскут (n)
rag, patch, shred
  кусок, обрывок ткани
part
  перен. обрывок, часть чего-либо

лосось (n)
salmon
  зоол. крупная рыба семейства лососёвых с нежным розовым мясом (salmo)
  кулин. мясо рыб семейства лососёвых, употребляемое в пищу; лососина

лось (n)
elk, moose
  зоол. жвачное парнокопытное млекопитающее с широкими лопатообразными рогами у самцов, самый крупный вид семейства оленей (лат. Alces alces)

лот (n)
sounding lead, lead, plumb, plummet
lot
  экон. партия товара под определённым номером, выставляемая на аукцион или участвующая в какой-либо сделке

лотарингец (n)
Lorrainer, Lorrainian, Lotharingian, Lothringian

лотарингский (adj)
Lorrainian, Lothringian

лотерея (n)
lottery
  форма добровольного привлечения (государством или проводящей лотерею [1] организацией) денежных средств населения путём продажи специальных (лотерейных) нумерованных билетов одинаковой стоимости с последующим розыгрышем вещей и/или денежных сумм

лотлинь (n)
lead-line, leadline

лото (n)
bingo, lotto

лоток (n)
culvert, gutter, run, through, tray, ·rocker
  открытый жёлоб для стока, спуска, ссыпания чего-либо

лотос (n)
lotus
  ботан. название нескольких видов цветущих травянистых болотных и водных растений жарких стран со съедобными плодами, из семейства кувшинковых; род двудольных растений

лоточек (n)
chute, hod, pan, rocker, run, tray

лоточник (n)
hawker

лоточница (n)
woman-hawker

лоукостер (n)
low-cost airline, low-cost carrier

лоурайдер (n)
lowrider

лоуренсий (n)
lawrencium

лохануться (v)
make a mistake, blunder, fail

лохокост (n)
Holocaust

лоция (n)
sailing directions
  морск. руководство для плавания по морям, рекам, содержащее систематическое описание морей, рек и побережий, гидрологические, метеорологические и другие данные

лочить (v)
lock

лошадь (n)
horse
  зоол. крупное непарнокопытное млекопитающее (лат. «Equus caballus»), одомашненное и широко использующееся человеком для передвижения верхом, перевозки грузов и т. п.

лошак (n)
hinny
  зоол. домашнее животное, гибрид жеребца и ослицы (Equus hinnus)

лощение (n)
glossing, polishing

лощина (n)
dell

лощёный (adj)
glossy, polished
  имеющий блеск; глянцевитый
glossy
  перен. обладающий внешним лоском; франтоватый

лоялист (n)
Loyalist
  истор. житель британской колонии в Северной Америке, занявший во время американской Войны за независимость (1775—1783) сторону метрополии; сторонник английской короны
loyalist
  перен., книжн. тот, кто сохраняет верность законному правительству, стоит на стороне правительства, властей

лоялистка (n)
Loyalist

лояльность (n)
allegiance, loyality

лояльный (adj)
allegiant, lenient, loyal, non-judgemental, true-blue, unjaundiced
  полит. держащийся в пределах существующей законности; внешне сохраняющий верность по отношению к (государственной) власти
lenient, non-judgemental, unjaundiced, unprejudiced
  книжн. держащийся нейтрально-благожелательно по отношению к кому-либо или к чему-либо, корректно, безоценочно, без осуждения относящийся к кому-либо, чему-либо

луб (n)
phloem

лубок (n)
splint
  разг. несгибающаяся накладка на место костного перелома
bast
  деревянная (липовая) доска, на которой гравировалась картинка для печатания
popular print
  перен. картинки, печатавшиеся с таких досок и отличавшиеся лаконизмом изображения, ясностью и простотой композиции, обобщенностью образов, как род графического искусства; лубочная живопись

лубрикант (n)
lubricant

лубяной (adj)
bass, bast

луг (n)
meadow
  сравнительно ровный участок, покрытый травянистой растительностью
meadow, grassland, greenland
  ботан. тип зональной и интразональной растительности, характеризующийся преобладанием многолетних травянистых растений в условиях достаточного или избыточного увлажнения

луганда (n)
Ganda, Luganda, the Ganda language, the Luganda language

луговой (adj)
meadow

луддизм (n)
Luddism, Ludditism

луддит (n)
Luddite

лудильщик (n)
tinsmith, whitesmith, tinman

лужа (n)
puddle, slop
  углубление со скопившейся в нём водой

лужаечка (n)
lawn

лужение (n)
tin-lead plating, tinning, whitening
  действие по значению гл. лудить; покрытие полудой (тонким слоем олова) медных и других металлических поверхностей для наилучшего припаивания или для предотвращения коррозии
  результат такого действия

лужичанка (n)
Sorb, Wend

лужённый (participleAdjective)
pretinned

лужёный (adj)
pretinned

лузга (n)
husks

лузгать (v)
nibble

лузофон (n)
lusophone

луидор (n)
Louis d'or

луизианский (adj)
Louisianan, Louisianian

лук (n)
onion
  ботан. род луковичных растений (Allium) семейства Луковые (Alliaceae)
bow
  разновидность метательного оружия, предназначенная для стрельбы стрелами
onion, bulb
  то же, что репчатый лук; луковицы лука [1] как пищевой продукт
green onion
  то же, что зелёный лук; перья лука [1] как пищевой продукт

лука (n)
bend
  дугообразный поворот реки, дороги, береговой линии и т. п.
bend, pommel
  выгнутый выступ переднего или заднего края седла

луковицеобразный (adj)
bulbous, onion

луковый (adj)
onion

лукошко (n)
bast basket

лукуллов (pronoun)
Lucullan, Lucullean

лулз (n)
lulz

луллианский (adj)
Llullian

луна (n)
moon
  естественный спутник Земли (Луна) как светящийся объект на небе

лунатизм (n)
sleepwalking, somnambulism, lunacy

лунатический (adj)
somnambulistic, noctambulant, somnambulic
  связанный, соотносящийся по значению с существительными лунатизм, лунатик

лунда (n)
Lunda
  этногр. африканская народность, составляющая часть коренного населения Анголы, Замбии и Конго
  одуш. представитель или представительница этой народности
  лингв. язык этой народности, один из бантоидных языков нигеро-конголезской языковой макросемьи

лунка (n)
hole

лунник (n)
Lunaria, honesty
Lunik, lunik

лунный (adj)
moon, moon-
  относящийся к Луне, свойственный Луне, находящийся на Луне и т. п.

лунотрясение (n)
moonquake

лунь (n)
harrier

лупа (n)
magnifier, magnifying glass, loupe
loop

лупанарий (n)
lupanar

лупулин (n)
lupulin

луток (n)
smew

луч (n)
ray, beam
  узкая полоса света, исходящая от какого-нибудь светящегося предмета

лучевой (adj)
ray

лучина (n)
chip, splinter
  тонкая длинная щепка сухого дерева

лучистый (adj)
radiant
  книжн. светящийся лучами
radiating, radiation
  перен. исполненный внутреннего сияния (о глазах)
radial, radiating, rayonnant
  имеющий форму или рисунок лучей, расходящихся из одной точки

лучник (n)
archer
  истор. воин, вооруженный луком
  спорт. спортсмен, занимающийся стрельбой из лука

лучше (particle)
better, preferably

лучший (adj)
better, the best
  сравн. ст. к прил. хороший
  превосх. ст. к прил. хороший
the best
  оптимальный, не имеющий себе равных по качеству

лущить (v)
crack
  очищать от скорлупы, кожуры, какой-либо оболочки
remove the stubble
  с.-х. о верхнем слое почвы — разрыхлять для сохранения влаги и уничтожения сорняков

лыжа (n)
ski

лыжи (n)
skiing

лыжник (n)
skier

лыжня (n)
ski track

лыко (n)
bast, bass

лыковый (adj)
bast

лысеть (v)
bald, grow bald
  становиться лысым, лишаться волосяного покрова (обычно — на голове)

лысина (n)
bald spot
  место на голове, где выпали и не растут волосы
  место на шкуре, где вылезли мех или шерсть
  перен. обнаженный, лишённый покрова участок земли и т. п.
  нар.-разг. белое пятно на лбу некоторых животных

лысуха (n)
coot

лысый (adj)
bald, bald-headed
  лишённый волос, имеющий лысину

ль (particle)
if, whether

львица (n)
lioness
  зоол. самка льва
  перен. женщина, являющаяся в каком-либо обществе законодательницей моды, пользующаяся большим влиянием; часто в составе выражения светская львица

львовянка (n)
Lvivian

львёнок (n)
lion cub

льгота (n)
advantage, privilege
  полное или частичное освобождение от соблюдения установленных законом общих правил, выполнения каких-либо обязанностей, также право пользования чем-либо
exemption, franchise, immunity, privilege
  юр. временное освобождение от налогообложения

льдина (n)
floe, sheet of ice

льдогенератор (n)
ice generator, ice machine, icemaker

лье (n)
league

льноводчество (n)
flax cultivation, flax-growing

льноволокно (n)
flax fibre

льномяльный (adj)
flax-breaking

льнопрядение (n)
flax spinning

льнопрядильный (adj)
flax-spinning

льносемя (n)
flaxseed, linseed

льнуть (v)
cling, stick
  прижиматься (обычно всем телом) к кому-либо

льнянка (n)
toadflax

льняной (adj)
flax, linen

льстец (n)
flatterer, adulator, fawner

льстить (v)
flatter
  хвалить кого-либо в глаза (часто с корыстной целью)

лэптоп (n)
laptop

любвеобильность (n)
amorouosness, concupiscence

любвеобильный (adj)
loving

любезный (adj)
courteous
  предупредительный, учтивый по отношению к другим

любимый (adj)
precious, beloved, dear, loved
  субстантивир. возлюбленный, являющийся объектом любви
favourite
  такой, которому отдаётся предпочтение перед кем-либо, чем-либо

любисток (n)
lovage

любитель (n)
amateur

любить (v)
to
  испытывать чувство расположения, симпатии к кому-либо
  чувствовать сердечную склонность к лицу другого пола
to love, love
  также с неопр. чувствовать склонность, интерес, влечение, тяготение к чему-либо

люблянец (n)
Ljubljanan

любо-дорого (adv)
it's a real pleasure

любоваться (v)
admire

любовник (n)
lover

любовница (n)
lover

любовь (n)
love, поэтич. тж. passion
  чувство глубокой привязанности к кому-либо, чему-либо
passion
  внутреннее стремление, влечение, склонность, тяготение к чему-либо

любодеяние (n)
fornication, lechery

любознательный (adj)
curious, inquisitive

любой (adj)
any, all, every
  определит. какой угодно, какой бы то ни было, неважно какой, всякий, каждый
any, all, anyone, every
  субстантивир. каждый субъект в каком-то множестве

любоначалие (n)
ambition, love of power

любопытный (adj)
curious
  проявляющий любопытство, стремящийся узнать, услышать что-либо, отличающийся любопытством
interesting
  достойный внимания, интересный

любопытство (n)
curiosity

любопытствовать (v)
pry

любэ (n)
tenge

любящий (participleAdjective)
loving

люверс (n)
cringle

люд (n)
folk, people

людный (adj)
busy, crowded

людоед (n)
man-eater, cannibal, anthropophagus
  человек, поедающий людей, употребляющий в пищу человеческое мясо

людоедский (adj)
cannibalistic

людоедство (n)
anthropophagy, cannibalism
  употребление в пищу человеческого мяса (обычно — у некоторых племен на стадии первобытной культуры)

люк (n)
hatch, hatchway, manhole
  закрывающееся крышкой отверстие для проникновения вниз или внутрь чего-либо

люкс (adj)
luxury, deluxe, luxurious, premium

люкс (n)
lux

люксембургский (adj)
Luxembourgish, Luxembourgian

люксембурженка (n)
Luxembourger

люксембуржец (n)
Luxembourger, Luxembourgian

люксембуржка (n)
Luxembourger

люксембуржский (adj)
Luxembourgish, Luxembourgian

люминал (n)
luminal, Luminal, phenobarbital

люминесцентный (adj)
luminescent

люминесценция (n)
luminescence

люминесцировать (v)
luminesce

люминофор (n)
luminophore

люмпен (n)
lumpen

люмпен-пролетариат (n)
lumpenproletariat, lumpenproles

люнет (n)
lunette
  архит. небольшой арочный проём в сводах, куполе, также участок стены над окном или дверью, ограниченный аркой и её опорами в форме полукруга или сегмента круга и горизонталью снизу
drill steel support
  техн. приспособление, служащее подпоркой при резке длинных предметов на станках

люпин (n)
lupin, lupine

люстра (n)
chandelier, lustre

люстрация (n)
purge, purging
  полит., юр. в ряде стран — законодательное ограничение прав некоторых категорий лиц на занятие определённых должностей, профессиональную деятельность и неприкосновенность личной жизни
lustration
  истор., религ. культовый обряд, связанный с представлением об очистительной силе магических действий (включая жертвоприношение)

люстриновый (adj)
lustrine, lutestring

лютеин (n)
lutein

лютеиновый (adj)
lutein, luteinic

лютейший (adj)
fiercest

лютеранка (n)
Lutheran

лютеций (n)
lutetium, lutecium

лютневый (adj)
lute

лютня (n)
lute

лютовать (v)
be bestial, be ferocious, behave ferociously
  разг. быть лютым, проявлять лютость, жестокость; зверствовать, свирепствовать, злобствовать (о человеке, звере)

лютый (adj)
fierce

лютье (n)
luthier

люфт (n)
air gap, backlash, gap, looseness, lost motion, play

люцерна (n)
alfalfa, burclover, medick

люцит (n)
Perspex, lucite

люцифераза (n)
luciferase

ля (n)
A, la

ля-бемоль (n)
A flat, A-flat

ля-диез (n)
A sharp, A-sharp

ля-ля (n)
bla bla bla

ля-ля-ля (interjection)
bla-bla-bla
  употребляется для замены слов в предложении

лягать (v)
kick
  бить, ударять ногой, ногами

лягушечий (adj)
anuran, ranarian, ranine

лягушечка (n)
froglet

лягушка (n)
frog
  зоол. бесхвостое хищное земноводное

ляжка (n)
haunch, loin, thigh

лязгать (v)
clack

лялякать (v)
yak

лямбда (n)
lambda
  11-я буква греческого алфавита

лямбда-точка (n)
lambda point

лямблия (n)
lamblia

лямка (n)
carrying sling, sling, tug
  широкий ремень из кожи или прочной ткани, перекидываемый или надеваемый через плечо для тяги или облегчения переноски тяжестей
shoulder-strap
  обычно мн. ч. полоска материи или ленточка, перекинутая через плечо и поддерживающая одежду

ляпалиссиада (n)
lapalissade

ляпис (n)
lunar caustic, silver nitrate

ляпсус (n)
blunder

лёгкий (adj)
light, easy, lightweight, facile
  перен. свободный, не ограниченный и не напряжённый

лёгкое (n)
lung
  анат. парный орган дыхания у человека, почти всех наземных позвоночных животных и некоторых рыб, расположенный у млекопитающих животных и человека внутри грудной клетки

лёгкость (n)
lightness
  свойство по значению прилагательного лёгкий
  перен. ощущение приподнятости, бодрости, свободы, прилива сил, желания деятельности
easiness
  простота, отсутствие усилий

лёгший (participleAdjective)
en=

лёд (n)
ice

лёжа (adv)
lying, on one's side

лёжкость (n)
keeping capacity

лён (n)
flax, linen, common flax, linseed, lint
  волокно, вырабатываемое из стеблей этого растения, также ткань из такого волокна

лёсс (n)
loess

лёт (n)
flight
  полёт, движение в воздухе

лётчик (n)
pilot, aviator, flyer

м (interjection)
m
hm
  задумчивость, неопределённость

ма (n)
ma, mom, mommy

маар (n)
maar

мавзолей (n)
mausoleum

мавр (n)
Moor, moor

маврикиец (n)
Mauritian

маврикийка (n)
Mauritian

мавританка (n)
Mauritanian

маг (n)
mage, magician, sorcerer, wizard

магаз (n)
shop

магазин (n)
shop, store, magazine, clip
  воен. устройство (ёмкость), обеспечивающее хранение и автоматическую подачу боеприпасов в стрелковом оружии
magazine
  техн. устройство, обеспечивающее хранение и автоматический выбор обрабатывающего инструмента
shop, store
  воен. провиантский (продовольственный) склад

магистр (n)
holder of a master's degree
  учёная степень, средняя между бакалавром и доктором наук; присуждается бакалаврам после дополнительного курса обучения и сдачи специального экзамена

магистрал (n)
magistral

магистраль (n)
highway, main line, thoroughfare

магически (adv)
magically, by magic

магический (adj)
magic, magical

магия (n)
magic, witchcraft, sorcery, wizardry, enchantment
  совокупность обрядов, действий, слов, связанных с верой в способность человека — мага, волшебника, колдуна — с помощью чудодейственных сил воздействовать на людей, животных и явления природы; колдовство, волшебство, чародейство

магл (n)
Muggle
  фант., пренебр. в вымышленном мире Гарри Поттера: человек, не обладающий способностями к магии

маглев (n)
maglev

магма (n)
magma
  геол. расплавленная огненная масса преимущественно силикатного состава, образующаяся в глубинных зонах Земли

магматизм (n)
magmatism

магматический (adj)
magmatic, magma

магнат (n)
magnate, tycoon, baron

магнезиоклинохолмквистит (n)
magnesioclinoolmquistite

магнезит (n)
magnesite
  минер. минерал белого или желтоватого цвета, углекислая соль (карбонат) магния

магнетар (n)
magnetar

магнетизация (n)
magnetization, magnetisation

магнетизм (n)
magnetism
  физ. совокупность явлений, связанных с магнитным взаимодействием между электрическими токами, между токами и магнитами и между магнитами, также раздел физики, изучающий эти явления

магнетит (n)
magnetite

магнетитовый (adj)
magnetite

магнетически (adv)
magnetically

магнетический (adj)
magnetic
  физ. связанный, соотносящийся по значению с существительным магнетизм
  перен. притягательный, покоряющий
  устар. гипнотический

магнетичный (adj)
magnetic

магнето (n)
magneto

магнетон (n)
magneton

магнетохимия (n)
magnetochemistry

магнетрон (n)
magnetron

магний (n)
magnesium
  лёгкий, ковкий металл серебристо-белого цвета, состоящий из атомов элемента магния [1]

магнит (n)
magnet

магнитить (v)
magnetize
  физ. сообщать, придавать кому-либо, чему-либо свойства магнита; превращать в магнит, намагничивать
be magnetic, have a magnetic force
  перен., разг. притягивать, неудержимо привлекать к себе

магнитно (adv)
magnetically

магнитный (adj)
magnetic

магнитогидродинамика (n)
magnetohydrodynamics

магнитогидродинамический (adj)
magnetohydrodynamic

магнитограмма (n)
magnetogram

магнитометр (n)
magnetometer

магнитометрический (adj)
magnetometric

магнитометрия (n)
magnetometry

магнитооптика (n)
magneto-optics, magnetooptics

магнитострикция (n)
magnetostriction

магнитосфера (n)
magnetosphere

магнитотерапия (n)
magnetotherapy

магнитофон (n)
tape recorder, tape player, tape-recorder

магнитохимия (n)
magnetochemistry

магнолия (n)
magnolia

магнон (n)
magnon

магометанин (n)
mahometan

магрибинец (n)
Maghrebian

мадагаскарец (n)
Madagascan

мадагаскарка (n)
Madagascan

мадаполам (n)
madapollam, madapolam

мадейрец (n)
Madeiran

мадера (n)
madeira

маджонг (n)
mahjong

мадрепоровый (adj)
madreporic

мадригал (n)
madrigal

мадридский (adj)
Madrilenian

мадурский (adj)
Madurese
  относящийся к острову Мадура, также к мадурцам или их языку
  субстантивир. то же, что мадурский язык

маета (n)
hassle, trouble

мажор (n)
major key
  муз. семиступенчатый музыкальный лад с характерной радостной окраской звука

мажоранта (n)
majorant

мажорантный (adj)
majorant, majorized, majorizing

мажордом (n)
majordomo

мажоретка (n)
majorette

мажорирование (n)
majorization

мажоритарный (adj)
majoritarian, majority

мажорный (adj)
major

мазанка (n)
wattle house

мазать (v)
spread
miss

мазаться (v)
dirty oneself, make oneself dirty, stain oneself
  то же, что пачкаться

мазеобразный (adj)
buttery, pasty, unctuous

мазня (n)
blurring, daub, poor painting, smear
  неряшливое, неказистое рисование, пачкотня; неумелый, неряшливый, плохой рисунок

мазок (n)
smear, stroke, touch
  однократое действие по значению гл. мазать; также результат такого действия, нанесённое на какую-либо поверхность пятно (краски, жидкости, крема и т. п.)
dab, dash, stroke, touch
  живоп. наложение краски отрывистым движением кисти, а также самая полоса краски, накладываемая кистью
Unguentum, smear, swab
  мед. тонкий слой какого-либо жидкого выделения (крови, гноя, слизи и т. п.), намазанный на стекле с целью микроскопического исследования

мазок-отпечаток (n)
impression smear, touch smear

мазохизм (n)
masochism

мазохист (n)
masochist

мазохистка (n)
masochist

мазохистски (adv)
masochistically

мазохистский (adj)
masochistic

мазурка (n)
mazurka
  национальный польский танец, получивший распространение в качестве салонного

мазут (n)
fuel oil, mazut

мазь (n)
ointment, cream
  густая субстанция, содержащая лекарственные вещества, для наружного применения
cream
  что-либо, втираемое в кожу
cream, grease, lubricant
  субстанция для смазывания

маис (n)
maize

май (n)
May

майданник (n)
rattler grab

майка (n)
T-shirt, shirt, singlet, undershirt, vest
  трикотажная рубашка без рукавов и воротника с большим вырезом
  спорт. то же, что футболка
  спорт. в сочетании с названием цвета: то же, что майка лидера
  разг. упаковочный пакет с двумя ручками

майкрософтовский (adj)
Microsoftian

майна (interjection)
heave ho!

майнинг (n)
mining

майнкрафтер (n)
Minecrafter

майолика (n)
maiolica

майонез (n)
mayonnaise, mayo

майор (n)
major

майоран (n)
marjoram

майорат (n)
majorat
  истор. в России до 1917 г. и некоторых других странах: феодальный порядок (система) семейного наследования, при котором недвижимое имущество (земельное владение, поместье) нераздельно переходит к старшему сыну или к старшему в роде

майоттец (n)
Mahorais

мак (n)
poppy
  ботан. травянистое растение из семейства маковых с крупными, как правило, красными цветами, содержащее млечный сок и дающее плод в виде коробочки с мелкими семенами
poppy-seed
  собир., ед. ч. семена мака [1], пищевой продукт

макабрически (adv)
macabrely

макабрический (adj)
macabre

макадам (n)
macadam

макака (n)
macaca, macaco

макаронический (adj)
macaronic

макароны (n)
macaroni

макать (v)
dip, dunk

македонка (n)
Macedonian

македонянин (n)
Macedonian

макетировать (v)
prototype
  спец. создавать, изготовлять макет, модель чего-либо
make up
  полигр. создавать, изготовлять макет (пробный образец книги, журнала, газеты и т. п.)

макиавеллизм (n)
Machiavellianism

макидзуси (n)
makizushi

макинтош (n)
macintosh

макитра (n)
makitra

макияж (n)
make-up
  только ед. ч. подкрашивание лица различными косметическими средствами для придания ему красоты, свежести, скрытия недостатков и т. п.

маклер (n)
broker

маклюра (n)
maclura

макраме (n)
macramé

макрасана (n)
Makarasana

макроассемблер (n)
macroassembler

макровызов (n)
macro call, macrocall

макрокосм (n)
macrocosm

макрокосмос (n)
macrocosm

макромасштаб (n)
macroscale

макрообъектив (n)
macro lens

макроорганизм (n)
macro-organism, macroorganism

макроподстановка (n)
macroexpansion

макрополе (n)
macrofield

макропроцесс (n)
large-scale process

макропроцессор (n)
macro processor

макросистема (n)
macrosystem

макроспора (n)
macrospore

макросъёмка (n)
macro photography, macrophotography

макроуровень (n)
macrolevel

макрофаллос (n)
macropenis, macrophallus

макрочастица (n)
macroparticle

максвелл (n)
maxwell

максимализм (n)
maximalism
  книжн. крайность, нежелание идти на компромиссы в каких-либо требованиях, взглядах

максимальный (adj)
maximal, maximum

максимум (n)
maximum

макстерм (n)
maxterm

макула (n)
macule

макулатура (n)
waste paper
  отслужившие свой срок изделия из бумаги и картона, старые газеты, бумажные отходы и т. п., которые используются в качестве вторичного сырья на бумажных фабриках

макушка (n)
summit, top

малавиец (n)
Malawian

малавийка (n)
Malawian

малагасиец (n)
Malagasy

малагасийка (n)
Malagasy

малагасийский (adj)
Malagasy

малаец (n)
Malay, Malayan

малайзиец (n)
Malaysian

малайзийский (adj)
Malaysian

малайский (adj)
Malay, Malayan

малаколог (n)
malacologist

малакологический (adj)
malacological

малакология (n)
malacology

маламут (n)
Malamute

маланга (n)
malanga

малахит (n)
malachite, mountain green

малаялам (n)
Malayalam

малеиновый (adj)
maleic

малейший (adj)
least, slightest

маленький (adj)
small, little
  имеющий небольшие размеры, незначительную величину

малиец (n)
Malian

малийка (n)
Malian

малина (n)
raspberry
  ботан. то же, что рубус; кустарниковое ягодное растение семейства розоцветных
  собир. душистые, сладкие ягоды малины [1], обычно красного цвета с фиолетовым оттенком
  перен., разг. горячий отвар из сушёных ягод малины [1], употребляемый как лечебное средство

малинник (n)
raspberry canes

малиновка (n)
raspberry brandy, raspberry-flavoured vodka
robin, redbreast
  орнитол. небольшая перелётная светло-серая певчая птица семейства мухоловковых; лат. Erithacus rubecula

маллеин (n)
mallein

мало (adv)
few, little, a little bit
  немного, чуть-чуть

мало-мальски (adv)
a little bit

мало-помалу (adv)
inchmeal

маловероятный (adj)
unlikely

малогабаритный (adj)
small-sized

малодушие (n)
cowardice, faintheartedness, pusillanimity

малодушничать (v)
lose heart, show lack of spirit

малодушный (adj)
faint-hearted, cowardly, pusillanimous

малозатратный (adj)
low-cost

малоинтенсивный (adj)
low-intensity

малокалиберный (adj)
small-bore

малоконтрастный (adj)
low-contrast

малолесный (adj)
forest-poor

малолитражка (n)
small car, mini-car

малолюдье (n)
scarcity of people

маломальский (adj)
least, slightest

малопулька (n)
small-bore gun

малоротка (n)
Japanese smelt

малосольный (adj)
fresh-salted

малость (n)
a bit, a little, a tad, somewhat
  малое количество
  нареч., разг. немного, в небольшом количестве
a bit, a little, a tad, bagatelle, smallness, somewhat
  нечто небольшое, незначительное

малоупотребительный (adj)
uncommon

малый (adj)
diminutive, little, petite, small, tiny
  небольшой по возрасту; малолетний

малый (n)
boy, fellow, guy, lad

малыш (n)
kid, toddler, minnow, toddle

малышня (n)
kids, little ones

мальва (n)
mallow

мальдивец (n)
Maldivian

мальдивский (adj)
Maldivian

мальпигиевые (adj)
Malpighiaceae

мальтиец (n)
Maltese

мальтийский (adj)
Maltese
  относящийся к Мальте, жителям этого острова или выходцам оттуда

мальтийский (n)
Maltese

мальтодекстрин (n)
maltodextrin

мальтоза (n)
maltose

мальформация (n)
malformation

мальчик (n)
boy, lad
  ребёнок либо подросток мужского пола
boy
  устар. малолетний слуга, работник

мальчишка (n)
boy, greenhorn, urchin
  разг. мальчик; ребёнок или подросток мужского пола

мальчишник (n)
bachelor party, stag-party

мальчуганка (n)
tomboy

малюсенький (adj)
tiny little, titchy, wee, weeny

маляр (n)
painter
  рабочий, специалист, занимающийся окраской зданий, сооружений, оборудования, инструмента и прочих предметов

малярийный (adj)
malarial

маляриолог (n)
malariologist

маляриология (n)
malariology

малярия (n)
malaria

малёк (adv)
a bit, a little

малёк (n)
fry, young fish
  маленькая рыбка, недавно вышедшая из икринки

мама (n)
mother, mum, mummy, ma, mamma, mommy
  устар. кормилица, нянька
female
  техн. жарг. часть разъёма с гнёздами
motherboard
  комп. жарг. то же, что материнская плата

маманин (pronoun)
mammy’s, mommy’s

мамаша (n)
mother

мамкоёб (n)
motherfucker

мамлюк (n)
mameluke, mameluk, Mameluke, mamaluke
  истор., в средневековом Египте представитель военной касты, воин личной гвардии египетских султанов, рекрутировавшийся обычно из юношей-рабов тюркского (кыпчаки) и кавказского происхождения

мамонин (pronoun)
mammon’s

мамонов (pronoun)
mammon’s

мамонт (n)
mammoth

мамочка (n)
mommy, mummy
  уменьш.-ласк. к мама
  жарг. старшая по борделю
mommy, mummy, oh my...
  как междометие выражает удивление, испуг и др. эмоции

мамура (n)
Arctic bramble, Arctic raspberry

манга (n)
manga

мангал (n)
brazier, chargrill, mangal, outdoors grill

манганин (n)
manganin

манганит (n)
manganite

мангль (n)
mangrove, mangle

манго (n)
mango
  ботан. тропическое растение семейства Сумаховые
  кулин. сочный сладкий плод такого растения

мангольд (n)
chard, mangold

мангровый (adj)
mangrove

мангуст (n)
mongoose

мандала (n)
mandala

мандарин (n)
Mandarin, Mandarin Chinese
mandarin
tangerine, mandarin, tangerine tree
  напоминающий апельсин, небольшой оранжевый кисло-сладкий тонкокожий плод этого растения, шаровидный или слегка сплюснутый с полюсов

мандат (n)
mandate

мандола (n)
mandola

мандолина (n)
mandolin

мандолинист (n)
mandolinist

мандрагора (n)
mandrake, mandragora

мандражировать (v)
have butterflies, shiver

манеж (n)
manege, riding hall, riding house
  площадка или здание для тренировки лошадей, обучения верховой езде, конноспортивных соревнований

манекен (n)
mannequin
  кукла в рост человека для демонстрации одежды в магазине, ателье и т. п.;
dummy
  швейн. фигура, кукла в виде человеческого туловища для примерки одежды при шитье
lay figure, model
  спец. деревянная кукла с подвижными руками и ногами, применяемая художниками для зарисовки различных человеческих поз

манекенщица (n)
model
  женщина, которая демонстрирует на подиуме новые модели (1) одежды, модель (6)

манерный (adj)
affected, mannered, precious, pretentious

манетка (n)
shifter

маниакально-депрессивный (adj)
manic-depressive

маниакальноподобный (adj)
mania-like

маниакальный (adj)
maniacal, manic

маникюр (n)
manicure

маниока (n)
cassava, manioc, yuca

манипулировать (v)
manipulate, handle
  производить сложные действия руками, инструментами и т. п., управляя кем-либо, чем-либо, перемещая кого-либо, что-либо

манипулируемость (n)
manipulability, manipulatability, manipulatibility

манипуляционная (n)
manipulation room

манить (v)
beckon
  подзывать, делая какие-либо знаки

манифест (n)
manifesto, manifest

манифестировать (v)
demonstrate

манихеец (n)
Manichaean, Manichaeist, Manichean, Manichee

манихеист (n)
Manichaean, Manichaeist, Manichean, Manichee

манихей (n)
Manichaean, Manichaeist, Manichean, Manichee

манихейский (adj)
Manichaean, Manichean

манишка (n)
dicky, shirtfront
  нагрудник, преимущественно из белой ткани, пришитый или пристёгиваемый к мужской сорочке

мания (n)
mania
  психиатр. психическое расстройство, характеризующееся преобладанием повышенного настроения, идеаторного и психического возбуждения в виде ускорения мышления и речи, а также двигательного возбуждения

манка (n)
semolina
  манная крупа, пшеничная крупа мелкого помола

мансарда (n)
attic, mansard, garret

манси (n)
Mansi

мансиец (n)
Mansi

мансийка (n)
Mansi

мансийский (adj)
Mansi

манта (n)
devilfish, manta, devil ray

мантилья (n)
mantilla

мантия (n)
cloak, mantle
  часть торжественного облачения монархов, священников, судей и т. п.; широкая, ниспадающая до земли́ одежда, надеваемая поверх другого платья
mantle
  геол. внутренняя сфера Земли́, представляющая собою оболочку, расположенную между земной корой и ядром Земли́
  зоол. складка кожи у некоторых беспозвоночных, охватывающая всё тело животного или его часть

мантра (n)
mantra

манту (n)
Mantoux test

манты (n)
mantou, dumpling

мануальный (adj)
manual

манул (n)
manul, Pallas' cat

манускрипт (n)
manuscript

мануфактура (n)
manufactory
  экон., истор. капиталистическое промышленное предприятие, в котором производство ведётся ручными орудиями при детальном разделении труда с минимальной автоматизацией производственных процессов, либо с полным её отсутствием
textile mill
  устар. промышленное предприятие фабричного характера, фабрика, преимущественно текстильная
drapery, dress materials, textiles
  ед. ч. ткани, текстильные изделия

маньеризм (n)
mannerism

маньерист (n)
mannerist

маньтоу (n)
mantou

маньчжур (n)
Manchurian, Mandchou

маньчжурец (n)
Manchurian, Mandchou

маньчжурка (n)
Manchurian

маньчжурский (adj)
Manchurian

манёвр (n)
manoeuvre, maneuver, switch
  воен. организованное передвижение войск или флота в ходе военных действий на новое направление (рубеж, в район)

маоизм (n)
Maoism

маоистский (adj)
Maoist

мапа (n)
map

маппинг (n)
mapping

мара (n)
mara
mare

марабу (n)
marabou

мараведи (n)
maravedi

маракуйя (n)
passion fruit, passionfruit
  ботан. растение из рода Страстоцвет; вечнозелёная тропическая лиана со съедобными кисло-сладкими плодами (Passiflora)
  плод такого растения, употребляемый в пищу

марал (n)
Siberian stag, maral

маратхи (adj)
Marathi, Marathi language
  относящийся к народу маратхов или к их языку.
Marathi language
  муж. р., неодуш., несклон., субстантивир., лингв. то же, что язык маратхи.

марать (v)
dirty, soil, stain, smut
  пачкать, делать кого-либо или что-либо грязным
stain, sully, blemish, tarnish
  перен. позорить, бесчестить, порочить кого-либо или что-либо
daub, scribble
  перен. плохо или небрежно писать, рисовать

марашка (n)
slur

марвари (n)
Marwari

марганец (n)
manganese

марганецсодержащий (adj)
manganous

марганцовистый (adj)
manganese, manganic, manganous
  минер. содержащий в себе примеси марганца

марганцовокислый (adj)
permanganic, permanganate

маргарин (n)
margarine

маргаритка (n)
daisy

маргинализация (n)
marginalization

маргиналия (n)
marginals

маргинальный (adj)
fringe, marginal
  книжн. находящийся на границе двух сред, категорий и т. п.

маренго (adj)
black flecked with grey, greyish black

мареограф (n)
tide-gauge

маржа (n)
margin, spread

марзан (n)
clump

марийский (adj)
Mari, уст. Cheremis

маримба (n)
marimba

марина (n)
marina

маринад (n)
marinade
  способ сохранения некоторых продуктов в специальной кислой жидкости

маринист (n)
seascape painter

маринка (n)
marinka

мариновать (v)
marinate
  кулин. приготовлять или консервировать пищевые продукты (плоды, овощи, рыбуи т. п.), помещая их в маринад

марионетка (n)
marionette, puppet

марионеточный (adj)
puppet
  связанный, соотносящийся по значению с существительным марионетка; исполняемый с участием марионеток

марка (n)
march

маркграф (n)
margrave

маркетинг (n)
marketing

маркетолог (n)
marketer

маркетология (n)
marketology

маркетплейс (n)
online marketplace

маркетри (n)
marqueterie, marquetry

маркиз (n)
marquess, marquis

маркиза (n)
marchioness, marquise
  истор. женск. к маркиз; жена или дочь маркиза
awning, marquee, canopy top, sun blind, sunblind
  навес, тент снаружи дома над окном, балконом или над входом в дом для защиты от солнца (первоначально матерчатый)

маркированность (n)
markedness

марковский (adj)
Markovian, Markov, markovian

марксизм (n)
Marxism

марксизм-ленинизм (n)
Marxism-Leninism

марксист (n)
Marxist

маркшейдер (n)
mine surveyor, surveyor

марлин (n)
marlin

марлинь (n)
houseline, marline

марля (n)
gauze
  тонкая хлопчатобумажная ткань из редко сплетённых нитей, обычно используемая в качестве бинтов

мармелад (n)
marmalade

мармозетка (n)
marmoset

мародёр (n)
marauder, looter, pillager
  человек, грабящий убитых и раненых на поле сражения или в районе военных действий; морально разложившийся солдат, грабящий население во время войны

мародёрство (n)
looting, pillage, marauding, plunder
  поведение, поступки мародёра

марокканец (n)
Moroccan

марокканка (n)
Moroccan

марсала (n)
Marsala

марсель (n)
topsail

марсианин (n)
Martian

марсианский (adj)
Martian

марсотрясение (n)
marsquake

марсоход (n)
Mars rover

март (n)
March

мартириум (n)
martyrium, martyrion

мартиролог (n)
martyrology, passional
  церк. в церковной литературе средних веков — сборник повествований о христианских мучениках, имена которых приводятся в календарном порядке в соответствии с датой их мученичества

мартовский (adj)
March

мартышка (n)
Old World monkey, marmoset
  зоол. маленькая обезьяна из рода узконосых обезьян с длинными задними ногами, длинным хвостом и короткой мордой, отличающаяся крайней живостью и подвижностью (лат. Cercopithecus)

мартышкин (pronoun)
monkey

марш (interjection)
march!

марш (n)
march
  воен. способ строго размеренного прохождения в строю
  перемещение войск в походном состоянии
  музыкальный жанр, характеризуемый чётким ритмом и энергичным звучанием; также произведение в этом жанре, обычно сопровождающее или представляющее марш [2]
flight of stairs
  часть лестницы между двумя площадками

маршал (n)
marshal, marchal, marshall

маршировать (v)
march

маршрут (n)
itinerary, route
  путь следования пешехода или транспорта, задаваемый конечными пунктами, возможно временем, или промежуточными пунктами, или точной линией пути
service
  спец. на пассажирском маршрутном транспорте — административно-территориальная единица в работе некоторых служб
route
  ж.-д. на железной дороге — совокупность стрелок и сигналов, а также путей приёма, отправки и отстоя составов и поездов в пределах станции, по которой задаётся движение через станцию каждого конкретного поезда и движение в пределах станции каждого конкретного маневрового состава

маршрутизатор (n)
router

марьяж (n)
marriage, matrimony
  устар. брак, свадьба
  карт. сочетание карт в такой игре — наличие на руках одного игрока короля и дамы одной и той же масти

марьянник (n)
cow-wheat

масала (n)
masala

маска (n)
mask
  специальная накладка, часто с изображением человеческого лица, звериной морды и т. п., надеваемая на лицо и частично или полностью закрывающая его
  скульптурное изображение, слепок с лица человека или головы животного (обычно — умершего)
  спец. предохранительная или маскировочная покрышка, повязка или накладка на лицо
  слой крема, лекарственного состава и т. п., наложенный на лицо в косметических целях
  комп., прогр. комбинация битов, цифр и т. п., используемая для выделения, отсечения некоторой области данных
  техн. деталь, предназначенная для предохранения участков нижележащей детали от какого-либо внешнего воздействия
disguise, mask
  истор. обрядовая личина в виде головы чудовища или зверя, употребляется некоторыми народами во время религиозных представлений и обрядовых игр; аксессуар греко-римского театра, носимый актёром и представляющий собой изображение человеческого лица с трагическим или комическим выражением; изображение человеческого лица, звериной или птичьей морды, надеваемое на лицо ряжеными

маскировать (v)
disguise
  одевать кого-либо в маскарадный или не в свойственный ему костюм
mask
  надевать на кого-либо маску
  перен. делать что-либо незаметным, невидимым или скрывать что-либо посредством чего-либо показного, притворного
camouflage, mask
  скрывать от противника с помощью разных приёмов

маскот (n)
mascot

масленый (adj)
oily, buttered, oiled
  смазанный, пропитанный или испачканный маслом
buttery, sugary, syrupy
  перен., разг., неодобр. льстивый, заискивающий, угодливый
sensual, lustful
  перен., разг., неодобр. чувственный, сластолюбивый, похотливый

маслиновые (adj)
oleaceae

масло (n)
butter, oil
  содержащее жир вещество органического (животного или растительного) или неорганического (минерального) происхождения
oil
  спец. масляные краски; картина, написанная такими красками, а также соответствующая живописная техника

маслобак (n)
oil tank

маслобойка (n)
churn, oil mill

маслодельня (n)
dairy

маслоносный (adj)
oleiferous

маслосборник (n)
drip cup, oil catcher, oil collector, oil cup, oil pan, oil reservoir

маслянистый (adj)
buttery, oily

масоги (n)
matsogi

масон (n)
mason, freemason, Freemason

масонский (adj)
masonic

масонство (n)
masonry
  убеждения, взгляды масона; положение масона

масорет (n)
Masorete, Masorite

масс-спектрограф (n)
mass spectrograph

масса (n)
mass
  физ. физическая характеристика тела, определяющая его гравитационные и инерционные свойства
  мн. ч. основная часть населения, народ
mass, paste
  тестообразное, бесформенное вещество
bulk, mass
  разг. большое количество чего-либо
mass, ground
  эл.-техн. проводник с нулевым потенциалом

массаж (n)
massage

массажистка (n)
masseuse, massagist

массив (n)
massif
  геогр. основная, наиболее высокая часть горной местности
array
  комп. то же, что индексный массив; структура данных, состоящая из нескольких одинаковых перенумерованных записей
solid
  спец. изделие, полностью состоящее из материала (не покрытое им)

массивность (n)
massiness

массированный (adj)
massed
  сосредоточенный в одном месте в большом количестве (о войске, авиации, артиллерийском огне и т.п.)
massive
  используемый в большом количестве

массовый (adj)
mass
  относящийся к физической массе чего-либо
mass, popular
  предназначенный для самого широкого круга людей
bulk, mass
  производимый в больших количествах

мастер (n)
master, craftsman, dab, expert
  квалифицированный работник, занимающийся каким-либо ремеслом
master, foreman, dab, expert, repairman
  руководитель отдельного специального участка какого-либо производства
master, dab, expert
  ремесленник, принадлежащий к высшей группе сословной организации ремесленников
  специалист, достигший высокого умения, мастерства, искусства в какой-либо области
  разг. ловкий, искусный в каком-либо деле человек
  степень, ранг члена масонской ложи
  масон, имеющий такую степень
  спорт. звание, присваиваемое за выдающиеся достижения в области спорта
  лицо, имеющее звание мастера спорта
  устар. в Российском государстве XIV–XIX вв. учитель-самоучка, обучавший чтению и письму; учитель грамоты по церковным книгам у раскольников
  преподаватель, работающий в профессиональном училище и обучающий учащихся применяемым на практике навыкам в какой-либо отрасли или профессии

мастеринг (n)
mastering

мастерок (n)
trowel, plane

мастерская (n)
workshop, studio, shop
  специальное помещение, приспособленное для каких-либо работ

мастерство (n)
handicraft, trade
  умение, владение навыками в какой-либо области
craftsmanship, handicraft, mastery, skill, trade, workmanship
  высокое искусство выполнения чего-либо

маститый (adj)
venerable, expert, mature

мастиф (n)
mastiff

мастодонт (n)
mastodon

мастурбация (n)
masturbation, onanism, ipsation, ipsism

мастурбировать (v)
masturbate, вульг. beat off

мастэктомия (n)
mastectomy, mammectomy

масштаб (n)
scale
  соотношение длины отрезка на карте (рисунке и т. п.) с действительной длиной; также вообще отношение двух линейных размеров

масштабировать (v)
scale
  спец. изменять (изменить) масштаб, размах чего-либо; делать (сделать) более масштабным что-либо
resize, zoom
  спец. изменять (изменить) масштаб, представлять (представить) в другом масштабе (об изображениях, шрифтах и т. п.)

масштабируемость (n)
scalability

математизировать (v)
mathematize

математик (n)
mathematician
  человек, занимающийся математикой
  школьн. учитель математики или алгебры

математика (n)
mathematics, math
  наука, занимающаяся изучением чисел, геометрических фигур и тел, структур, пространств и преобразований

математически (adv)
mathematically

матереть (v)
mature
  разг. достигать зрелого возраста, полноты сил; становиться матёрым
become hardened
  разг. становиться закоснелым, закоренелым, заматерелым

материал (n)
material, stuff
  вещество, служащее для изготовления чего-либо
cloth
  текст. вид или сорт ткани

материализм (n)
materialism

материализовать (v)
materialize

материалист (n)
materialist
  филос. последователь философского материализма

материалистически (adv)
materialistically

материалистический (adj)
materialistic, materialist

материалистичный (adj)
materialistic

материаловед (n)
material scientist

материаловедение (n)
material science

материалоёмкость (n)
materials consumption

материально (adv)
materially
  наречие к материальный; через осязаемую форму, вещественно
financially
  будучи связанным с заработком, с деньгами

материальный (adj)
material
  относящийся к материи, материалу
material, financial, pecuniary
  вещественный, реально существующий

материк (n)
continent, mainland
  континентальная часть Европы по отношению к Британским островам (Великобритании)

материнский (adj)
maternal
  относящийся к матери, принадлежащий матери
motherly
  свойственный матери, характерный для матери

материнство (n)
motherhood, maternity

материться (v)
be foul-mouthed, swear

материя (n)
matter, substance
  объективная реальность, содержимое пространства, одна из основных категорий физики и философии, объект изучения науки
fabric
  текст. материал, состав ткани; ткань
matter
  перен., книжн., обычно мн. ч. тема, предмет разговора

матерный (adj)
dirty, foul

матерщинник (n)
foul-mouth

матерщинница (n)
foul-mouth

матерьял (n)
material, stuff
  устар. то же, что материал

матинэ (n)
morning gown

матица (n)
joist, tie beam
  архит. основная балка, поддерживающая потолок (обычно в деревянных постройках)

матка (n)
uterus, womb, matrix
  анат. внутренний орган самок большинства млекопитающих, в том числе человека, в котором развивается зародыш
female, dam, queen
  биол. самка-производительница у некоторых видов животных
mom, mother
  одуш. груб. прост. то же, что мать
tender
  воен. специальный корабль, предназначенный для обслуживания других судов и кораблей на стоянке

матовость (n)
opacity, dullness, matt

матрас (n)
mattress
  мягкая или упругая подстилка для лежания

матрац (n)
mattress

матриархат (n)
matriarchy, matriarchate

матрилинейный (adj)
matrilineal, matrilinear

матримониальный (adj)
matrimonial

матрица (n)
matrix
  матем. множество элементов (цифр, алгебраический выражений или их сочетаний), сгруппированных в ряды и столбцы

матрона (n)
matron

матроним (n)
matronymic

матрос (n)
sailor, seaman

матроска (n)
sailor suit/blouse
  форменная блуза матросов с большим отложным воротником
  женская или детская кофточка такого покроя
  разг. женск. к матрос
sailor suit/blouse, sailor’s wife
  устар. разг. жена матроса

матрёшка (n)
Russian doll, matryoshka

матсиендрасана (n)
Matsyendrāsana

матсьясана (n)
Matsyasana

маттиола (n)
stock

матч (n)
match, game

мать (n)
mother
  родительница, женщина по отношению к своим детям

мать-и-мачеха (n)
coltsfoot, horsefoot

матюгальница (n)
foul-mouth

мафиози (n)
mafiosi, mafioso

мафия (n)
mafia

маха (n)
maja

махаджанапада (n)
Mahajanapada

махаон (n)
swallowtail

махарани (n)
maharani

махать (v)
wave

махинатор (n)
contriver, fraud, machinator, trickster

махинация (n)
machination

махновщина (n)
Makhnovschina

махнуть (v)
wave, wag
  сделать широкое движение чем-либо в воздухе
rush, leap
  перен., разг. броситься, кинуться
go
  перен., разг. уехать, поехать куда-либо, обычно внезапно, неожиданно
exchange, swap
  перен., разг. то же, что обменять

махо (n)
majo

маховик (n)
flywheel, handwheel

махолёт (n)
ornithopter

махос (n)
majo

махровый (adj)
double
  ботан. с большим количеством лепестков (о цветке)

маца (n)
matzo, matzoth

мацони (n)
matsoni, matzoon

мацонщик (n)
milkman, dairy farmer

мачете (n)
machete

мачетеро (n)
machetero

мачеха (n)
stepmother
  жена (вдова) по отношению к детям своего мужа (нынешнего или покойного) от его предыдущих браков, а также к его побочным детям

мачизм (n)
machismo

мачо (n)
macho
  сильный, мужественный мужчина; квинтэссенция мужественности

мачта (n)
mast
  морск. высотное сооружение на корабле или судне для наблюдения, сигнализации, боевого управления и т. п.

машина (n)
machine
  механизм, сложное сооружение, устройство для выполнения технологических операций, связанных с преобразованием, видоизменением энергии, материалов или информации
car
  разг. то же, что автомобиль

машинальный (adj)
mechanical, absent-minded

машинизировать (v)
mechanize

машинист (n)
locomotive driver, train driver, engineer
  специалист рядового состава на кораблях флота, в обязанности которого входит управление главными машинами и вспомогательными механизмами и уход за ними
  работник железнодорожного транспорта, метрополитена, управляющий локомотивом или моторвагонным подвижным составом, водящий поезда

машинистка (n)
typist
  женщина, работающая на пишущей машинке
  швея, работающая на швейной машине

машинный (adj)
engine, machine

машино-место (n)
car parking space

машинозависимый (adj)
computer-dependent, machine-associated, machine-sensible

машиностроение (n)
engineering industry, machine building, machinery construction, mechanical engineering

машиностроительный (adj)
engineering, machine-building, mechanical

машиночитаемость (n)
machine-readableness

машиночитаемый (adj)
machine-readable

маюрасана (n)
Mayurasana

маяк (n)
lighthouse, beacon
  морск. сооружение башенного типа с сигнальными огнями или с другими средствами сигнализации, устанавливаемое обычно на берегу или мелководье, служащее ориентиром для судов

маятник (n)
pendulum
  физ. твёрдое тело, совершающее под действием приложенных сил колебания около неподвижной точки или вокруг оси
balance
  качающаяся или вращающаяся из стороны в сторону деталь часов, регулирующая их ход

маять (v)
exhaust

маёвка (n)
May-Day meeting, May-Day workers' rally
  истор. в Российском государстве до 1917 г. — нелегальное собрание революционно настроенных рабочих, устраиваемое за городом в день 1 мая

мгла (n)
darkness
  мрак, тьма
mist, haze
  метеорол. атмосферное явление, помутнение воздуха в виде сероватой, белёсой или желтоватой пелены вследствие скопления в воздухе большого количества мелких твёрдых частиц пыли или дыма

мгновение (n)
moment, heartbeat, instant, twinkling

мгновенно (adv)
instantaneously, momentarily

мгновенный (adj)
instantaneous, momentary
  возникающий сразу, без промедления
  длящийся мгновение, очень кратковременный

меандр (n)
meander
  геол. плавный изгиб речного русла
  радиоэл. вид цифрового сигнала
meander, fret
  искусств., архит., худож. геометрический орнамент из спирально завивающихся линий

меандрирование (n)
meander
  спец. действие по значению гл. меандрировать; изменение извилистой формы объекта
  гидрол. схема изменений формы реки в виде последовательных стадий извилистости речного русла

меандрировать (v)
meander

меандрический (adj)
meandering

мебель (n)
furniture, piece of furniture

меблировать (v)
furnish

меблировка (n)
furnishing
  действие по значению гл. меблировать
furniture
  собир. мебель, обстановка

меблировщик (n)
furnisher

мегабайт (n)
megabyte
  информ. единица измерения объёма информации в памяти компьютера, равная 1000 килобайтам
  информ. то же, что мебибайт — единица, равная 1024 кибибайтам (210 кибибайт = 220 байт)

мегаватт (n)
megawatt

мегавольт (n)
megavolt

мегавулкан (n)
megavolcano

мегагерц (n)
megahertz, megacycle

мегаджоуль (n)
megajoule

мегазооспора (n)
megazoospore

мегалитический (adj)
megalithic

мегаломания (n)
megalomania

мегалополис (n)
megalopolis

мегамост (n)
mega-bridge

мегантроп (n)
Meganthropus

меганьютон (n)
meganewton

мегаом (n)
megaohm

мегапарсек (n)
megaparsec

мегасделка (n)
megadeal

мегасома (n)
macrosome

мегафлопс (n)
megaflops

меггер (n)
megaohmmeter, megger, megohmmeter

медалист (n)
medal winner, medallist

медаль (n)
medal
  знак отличия, обычно в виде круглой металлической пластинки с различными рельефными изображениями и надписями, выдаваемый в награду за что-либо или в память о чём-либо

медальон (n)
medallion
  искусств. изобразительная или орнаментальная композиция в овальном или круглом обрамлении
  ювелирное изделие в форме овальной или круглой коробочки с вставленным в него изображением, носимое обыкновенно на шее
médaillon
  кулин. кусочек (мяса или другого продукта) круглой или овальной формы, приготовляемый с помощью обжаривания и т. п.

медведица (n)
she-bear
  самка медведя

медведка (n)
mole cricket

медведь (n)
bear
  зоол. крупное мохнатое хищное млекопитающее (Ursus)

медвежатник (n)
safecracker
  крим. жарг. преступник, специализирующийся на взломах сейфов

медвежонок (n)
bear cub

медвяный (adj)
honey sweet, honey-sweet, honeysweet
  устар. и поэт. имеющий запас мёда
honey sweet, honey-sweet, honeysweet, smelling of honey
  нар.-поэт. имеющий вкус или запах мёда, а тж. с полн. формами: приготовленный с мёдом, на меду

меддах (n)
meddah

медиа (n)
media

медиана (n)
median
  геометр. отрезок, соединяющий вершину треугольника с серединой его противоположной стороны
  стат. значение, которое разбивает выборку на две равные части по объёму частот

медиастинальный (adj)
mediastinal

медиастинография (n)
mediastinography

медиатор (n)
mediator, pick, plectrum
  биохим. вещество, осуществляющее перенос возбуждения с нервного окончания на рабочий орган и с одной нервной клетки на другую
  дипл. посредник в международном споре, в дипломатических отношениях, торговых сделках
  муз. пластинка для звукоизвлечения на струнных музыкальных инструментах

медиафраншиза (n)
media franchise

медиацирк (n)
media circus

медиевист (n)
medievalist

медиевистика (n)
medieval history, medieval studies

медикамент (n)
medicine, drug, medicament, medication, elixir, pharmaceutical

медикаментозный (adj)
medicamental, medicamentous

медитативный (adj)
meditative

медитация (n)
meditation

медитировать (v)
meditate

медицина (n)
medicine

медицинский (adj)
medical, medicinal

медленно (adv)
slowly

медленность (n)
slowness

медленный (adj)
slow

медляк (n)
Show dance

меднорудный (adj)
copper-ore

медный (adj)
copper, cupreous, cupric, reddish-yellow
  относящийся к меди, свойственный меди или сделанный из этого металла

медовар (n)
mead maker

медовуха (n)
mead

медоед (n)
honey badger, ratel

медок (n)
Médoc

медонос (n)
melliferous plant

медпункт (n)
aid station, first-aid post, surgery

медресе (n)
madrasah, madrasa, madrassah, madrasseh

медсестра (n)
nurse

медуза (n)
jellyfish, medusa

медуница (n)
lungwort

медь (n)
copper
  хим. химический элемент с атомным номером 29, обозначается химическим символом Cu, пластичный переходный металл золотисто-розового цвета

медяк (n)
copper

межа (n)
boundary, abutment, abuttal, boundary path
  узкая полоса земли, являющаяся границей земельных участков

межатомный (adj)
interatomic

межвидовой (adj)
interspecific

межгалактический (adj)
intergalactic

межгорье (n)
intermontane region

межгрудка (n)
cleavage

межгрупповой (adj)
intergroup

междометие (n)
interjection

междоузлие (n)
internode
  ботан. участок стебля (побега) между двумя смежными узлами — местами прикрепления листьев

между (preposition)
between, out of
  указывает на нахождение чего-либо в пространстве, ограниченном двумя или несколькими объектами
  употребляется при указании на связь двух точек или двух предметов в пространстве: от … до …
  употребляется при обозначении промежутка времени, в который что-либо совершается
  употребляется при обозначении взаимосвязанных лиц (предметов или явлений)
  употребляется при обозначении сравниваемых лиц (предметов или явлений)
  употребляется при обозначении группы предметов, явлений, лиц, в пределах которой совершается распределение, разделение чего-либо
  в описании ситуации выбора· то же, что из
between, among, amid, amidst, amongst, out of
  с родительным падежом указывает на положение предмета среди других предметов; среди

междувидовой (adj)
interspecific

междугородный (adj)
interurban, intercity

международный (adj)
international

междуплеменной (adj)
intertribal

междуцарствие (n)
interregnum

междуцеховый (adj)
inter-workshop

междуштатный (adj)
interstate

межевать (v)
survey

межень (n)
low water
  гидрол. самый низкий уровень воды в реке, озере

межжаберный (adj)
interbranchial

межзвёздный (adj)
interstellar

межклассовый (adj)
interclass, intergroup
  существующий, происходящий между различными классами, социальными группами

межклетник (n)
intercellular space

межкультурный (adj)
intercultural

межледниковье (n)
interglacial, interglaciation

межмолекулярный (adj)
intermolecular

межпалестинский (adj)
inter-Palestinian

межпалубный (adj)
tween-deck, tweendeck

межпланетарный (adj)
interplanetary

межпланетный (adj)
interplanetary

межплеменной (adj)
intertribal

межпоколенческий (adj)
intergenerational

межправительственный (adj)
intergovernmental

межпраздничный (adj)
postholiday

межрасовый (adj)
interracial

межреберье (n)
intercostal space

межсоединение (n)
interconnection, conduction path, connection path

межфирменный (adj)
intercompany

межчеловеческий (adj)
interhuman

межъязыковой (adj)
interlingual, translingual

мезальянс (n)
mesalliance

мезга (n)
vegetable pulp

мездряной (adj)
scrapings

мезенхима (n)
mesenchyme, mesenchyma

мезенхимный (adj)
mesenchymal

мезоатом (n)
mesoatom

мезозой (n)
Mesozoic
  геол. эра в геологической истории Земли, последовавшая за палеозоем и предшествовавшая кайнозою (нынешней эре)

мезолит (n)
mesolithic

мезолитический (adj)
mesolithic

мезонин (n)
attic storey
  истор. надстройка над срединной частью дома, часто имеет балкон
entresol, mezzanine
  антресольный этаж

мезоплазма (n)
mesoplasm

мезотрон (n)
mesotron

мезофаринкс (n)
mesopharynx, oral pharynx, oropharynx

мейнстрим (n)
mainstream

мейнфрейм (n)
mainframe

мейтнерий (n)
meitnerium

меккано (n)
meccano

меконий (n)
meconium

мексиканец (n)
Mexican

мел (n)
chalk, Cretaceous
  геол. то же, что меловой период, последний период Мезозойской эры

меламин (n)
melamine

меланезийский (adj)
Melanesian

меланжер (n)
blender
  кулин. устройство для вальцевания (перетирания) какао-бобов, орехов, зерён и семян в процессе производства шоколада и ореховых паст (урбечей)
blood-count pipet, blood-diluting pipet
  мед. капилляр с расширением, снабженный резиновой трубкой с мундштуком и предназначенный для забора и разведения проб крови при подсчете клеточных элементов

меланизм (n)
melanism

меланин (n)
melanin

меланома (n)
melanoma

меланхолически (adv)
melancholically

меланхолично (adv)
melancholically

меланхоличный (adj)
melancholic

меланхолия (n)
melancholy, melancholia, spleen

меланхольный (adj)
melancholic

меласса (n)
molasses

мелизм (n)
ornament

мелизматический (adj)
melismatic

мелильянец (n)
Melillan

мелинит (n)
melinite

мелиоративный (adj)
land reclamation / land improvement

мелиорация (n)
amelioration, land betterment

мелиорировать (v)
ameliorate, reclaim, meliorate

мелирование (n)
frosting, highlighting, highlights, streaking

мелисса (n)
melissa, sweet-Mary

мелистый (adj)
shelvy

мелитоза (n)
melitose, melitriose, raffinose

мелкий (adj)
fine, fine-grained
  состоящий из малых однородных частиц, единиц (противоп.: крупный) || только полн. ф.: состоящий из небольшого числа людей, предметов, объектов, малочисленный || состоящий из быстро следующих один за другим элементов (о движениях), частый
  о дрожи, судорогах
  о смехе
petty, little, mean
  перен. лишённый содержательности, внутренней значительности, ничтожный, недостойный, малодушный, низменный
shallow
  имеющий небольшую глубину (противоп.: глубокий) || производимый на незначительную глубину || имеющий ме́ньшую глубину по сравнению с другими однородными предметами || спец. неглубоко сидящий в воде (о судах)
small
  крохотный, тж. субстантивир. ребёнок, малыш; младший брат; мн. ч. младшие братья, сёстры; маленькие дети вообще

мелко (adv)
finely
  наречие к мелкий; в виде небольших, некрупных по величине частей, кусочков, капель и т. п.
shallowly
  наречие к мелкий; на небольшой глубине

мелкобуржуазный (adj)
petty bourgeois, petty-bourgeois

мелкодисперсный (adj)
fine-dispersed

мелкозубый (adj)
fine-tooth, short-toothed
  разг. имеющий маленькие, мелкие зубцы, зубья (об инструменте)

мелколесье (n)
coppice, low forest, undergrowth

мелкооптовый (adj)
small-batch

мелкосерийный (adj)
short-run, shortrun, small-scale, small-serial

мелкосидящий (adj)
shallow-draught

мелкотемье (n)
lack of scale

мелкошиповатый (adj)
aculeolate

мелкошёрстный (adj)
short-haired

мелкошёрстый (adj)
short-haired

мелкоячеистый (adj)
fine-meshed, close-meshed, small-meshed

мелкоячейковый (adj)
fine-meshed, close-meshed, small-meshed

мелкоячейный (adj)
fine-meshed, close-meshed, small-meshed

меловой (adj)
chalk
  связанный, соотносящийся по значению с существительным мел; свойственный мелу, характерный для него
chalky
  содержащий в себе мел, состоящий из мела, написанный или нарисованный мелом и т. п.
cretaceous
  геол. относящийся к третьему геологическому периоду мезозойской эры (мелу), образовавшийся в этот период

мелодика (n)
melodics
  раздел музыковедения, учение о мелодии, мелодическом построении музыкального произведения

мелодист (n)
melodist

мелодия (n)
melody, tune

мелодрама (n)
melodrama

меломан (n)
melomaniac, music lover

меломания (n)
melomania

мелонит (n)
melonite

мелочь (n)
odd money, small fry
  мелкая вещь
odd money, small things
  собир., неисч., разг. мелкие объекты (по сравнению с однородными, но более крупными)
small fry
  перен., неисч., разг., пренебр. люди, занимающие невысокое общественное или служебное положение
trifle
  незначительное обстоятельство или дело; деталь

мель (n)
shallow, shoal, bank

мелькать (v)
flash, flicker, glimpse, twinkle
  показываться на короткое время и скрываться; появляться время от времени

мелькнуть (v)
flash, flicker, gleam, glimmer
  однокр. к мелькать; появиться, показаться на короткое время

мельник (n)
miller
  владелец мельницы или работник на мельнице

мельница (n)
mill, coffee mill
  предприятие или здание с приспособлениями для размола зерна
coffee mill
  прибор для размалывания кофейных зёрен или специй
mill
  сооружение для тонкого измельчения твёрдых материалов

мельтешить (v)
fuss around
  разг. совершать множество мелких, беспорядочных, суетливых движений
flash, flicker
  разг. мелькать перед глазами

мельхиор (n)
German silver, nickel silver, cupronickel

мельче (adj)
shallower
  имеющий меньшую глубину

мем (n)
meme
  единица культурной информации, любая идея, символ, манера или образ действия, осознанно или неосознанно передаваемые от человека к человеку посредством речи, письма, видео, ритуалов, жестов и т. д.
  интернет. то же, что интернет-мем

мембрана (n)
membrane

меметика (n)
memetics

меморандум (n)
memorandum
  дипл. дипломатический документ с изложением взглядов правительства на какой-либо вопрос

мемуары (n)
memoir

мена (n)
barter, exchange, swap
  экон. сделка по обмену имуществом

менархе (n)
menarche

менгир (n)
menhir

менделевий (n)
mendelevium

менди (n)
mehndi

менеджер (n)
manager
  управляющий в коммерческой организации

менеджмент (n)
business management, management
  экон. искусство управления, а также собственно управление ресурсами, процессами, службами и проектами в компаниях, организациях и т. п.

менее (adv)
less

менестрель (n)
minstrel
  истор. в средневековой Англии и Франции — певец-музыкант, странствующий или состоящий на службе при дворе знатного феодала

менингит (n)
meningitis

мениск (n)
meniscusmenisci)
  опт. вогнуто-выпуклая линза, ограниченная двумя сферическими поверхностями
  физ. искривлённая свободная поверхность жидкости в окрестности её соприкосновения с поверхностью твёрдого тела
  анат. структура в форме полумесяца из хрящей и связок в некоторых суставах, частично разделяющая полость сустава

менора (n)
menorah

меностаз (n)
amenorrhea, menostasia, menostasis

менспрединг (n)
manspreading

менструальный (adj)
menstrual

менструация (n)
menstruation, period, menses

менструировать (v)
menstruate

мент (n)
cop

менталитет (n)
mentality

менталочка (n)
mental health

ментальность (n)
mentality, mental setup

ментальный (adj)
mental

ментик (n)
pelisse

ментор (n)
mentor

менуэт (n)
menuet

меньше (adj)
less, smaller
  прил. сравн. ст. к прил. малый; уступающий по размеру или другим количественным характеристикам
less, fewer
  нареч. сравн. ст. к нареч. мало

меньшевизм (n)
menshevism

меньшинство (n)
minority

меню (n)
menu
  комп. элемент пользовательского интерфейса программы, список предлагаемых пользователю режимов работы, программ, выводимый на экран монитора для выбора нужного варианта

менять (v)
change, alter, swap, exchange, modify, transform
  брать один объект и давать взамен другой
change, alter, modify, transform
  терять одну или несколько фигур (пешек, шашек) при условии, что противник почти одновременно также несёт материальные потери

меняться (v)
change, exchange, relieve, swap, take turns
  страд. от менять; обмениваться

мепакрин (n)
mepacrine

мера (n)
measure
  единица измерения, определённое эталонное количество
  старинная единица объёма сыпучих тел и соответствующий сосуд (в России обычно равнялась четверику — 26,24 л, или 8 гарнцам)
degree, extent, limit
  должное, приемлемое количество
measure, step, action
  средство, приём для достижения какой-либо цели

мергель (n)
marl

мереология (n)
mereology

мерехлюндия (n)
spleen

мерещиться (v)
appear, seem

мерзавчик (n)
mini bottle, miniature bottle, small bottle

мерзкий (adj)
abominable, nasty, vile, disgusting, odious

мерзлота (n)
congelation, frost, frozen subsoil

мерзлявый (adj)
thin-blooded

мерзопакостный (adj)
creepy

мерзость (n)
abomination, loathsomeness, meanness, vileness
  свойство по значению прилагательного мерзкий

меридиан (n)
meridian

меридиональный (adj)
meridional

мерин (n)
gelding
  животн. кастрированный жеребец

меринос (n)
merino
  тонкорунная овца испанской породы с тонкой и мягкой шерстью
  только ед. шерсть этой овцы

меристема (n)
meristem

меритократия (n)
meritocracy

мерить (v)
measure, gauge
  определять величину, размер, вообще любые количественные характеристики чего-либо
try on
  надевать одежду или обувь на пробу, определяя соответствие размерам тела

меркантилизм (n)
mercantilism
  истор., экон. экономическая теория и основанная на ней политика, ориентированная на активное вмешательство государства в хозяйственную деятельность

меркантильность (n)
mercantilism, mercenariness, mercenary spirit

меркантильный (adj)
mercantilistic, mercantile

мерлан (n)
whiting

мерлушечий (adj)
lambskin

мерлушка (n)
lambskin

мерность (n)
regularity, rhythm

мерный (adj)
measured, slow and regular
  совершающийся в определённом темпе; размеренный, ритмичный
measuring
  спец. служащий для измерения чего-либо; измерительный

мерозоит (n)
merozoite

меромиктический (adj)
meromictic

мероним (n)
meronym

меронимия (n)
meronymy

мероприятие (n)
measure, action, event

мерсеризация (n)
mercerization, mercerizing

мертвенно-бледный (adj)
deathly pale

мертвец (n)
cadaver, corpse, deadman, deceased

мертвецкая (n)
morgue, mortuary

мерчандайзер (n)
merchandiser

мерчандайзинг (n)
merchandising

мерчендайзинг (n)
merchandising

меря (n)
Merya
  истор. древнее финно-угорское племя, обитавшее в Волго-Окском междуречье

мерёжа (n)
fyke, hoop net, trap net

мерёжка (n)
openwork

месить (v)
knead

месмеризм (n)
mesmerism

месопотамский (adj)
Mesopotamian

мессенджер (n)
messenger

мессианский (adj)
messianic

мести (v)
broom, sweep

местком (n)
local committee
  советск., разг. сокр. слов местный комитет (профсоюзной организации)

местничество (n)
mestnichestvo
  истор. порядок замещения государственных должностей боярами в зависимости от знатности рода и важности должностей, занимавшихся предками
localism
  соблюдение узкоместных интересов в ущерб общему делу

местность (n)
place, locality, area, district, region

местный (adj)
local
  о жителях, населении: относящийся к какой-либо местности, окру́ге, к определённому краю или району

место (n)
place, space, position
  пространство, специально отведённое, предназначенное для чего-либо, кого-либо, или обычно занимаемое кем-либо, чем-либо

местожительство (n)
residence

местоимение (n)
pronoun

местоименный (adj)
pronominal

местонахождение (n)
whereabouts, location, position

местоположение (n)
location, whereabouts

месторождение (n)
deposit, field, minefield
  геол. скопление полезных ископаемых в земной коре; местонахождение полезных ископаемых в количестве, пригодном для промышленного использования

месть (n)
revenge, vengeance
  намеренное причинение зла кому-либо с целью отплатить за обиду, оскорбление, ущерб и т. п.; возмездие

месье (n)
monsieur

месяц (n)
month
  период времени — двенадцатая часть года

месяцеслов (n)
menologion, menologium, menology

месячные (n)
menstruation

месячный (adj)
monthly
  происходящий, бывающий каждый месяц; ежемесячный

мета-анализ (n)
meta-analysis

метабиоз (n)
metabiosis

метаболизм (n)
metabolism

метаболит (n)
metabolite

метаболический (adj)
metabolic

метаданные (n)
metadata

метадон (n)
methadone

метаигра (n)
metagame

метакристалл (n)
metacrystal

металл (n)
metal
  хим. представитель семейства химических элементов металлы периодической системы химических элементов, в виде простых веществ [1] обладающий характерными свойствами: физическими — высокие тепло- и электропроводность, положительный температурный коэффициент сопротивления, высокая пластичность, ковкость, металлический блеск); химическими — оксид при взаимодействии с водой образует основание
  муз. то же, что металлический рок

металлизация (n)
metallizing

металлизирование (n)
metallization, metallizing

металлизировать (v)
metallize

металлизовать (v)
metallize
  спец. покрывать (покрыть) слоем металла

металлист (n)
metalworker
  рабочий металлообрабатывающей промышленности
headbanger, metalhead
  специалист по металлам, металловедению
  исполнитель или поклонник металлического рока

металлический (adj)
metallic, metal
  сделанный, изготовленный из металла

металлографический (adj)
metallographic

металлография (n)
metallography

металлоидный (adj)
metalloid

металлоизделие (n)
metalware

металлоискатель (n)
metal detector

металлоконструкция (n)
metalware, metalwork, steel-work

металлообработка (n)
metal processing

металлорежущий (adj)
metal-cutting

металлорудный (adj)
metalliferous, metallic-ore

металлофон (n)
metallophone

металлоцен (n)
metallocene

металлоёмкий (adj)
metal consuming, metal-intensive

металлоёмкость (n)
specific quantity of metal

металлург (n)
metallurgist

металлургия (n)
metallurgy
  отрасль тяжёлой промышленности, связанная с добычей металлов из руды и их первичной обработкой

металлъ (n)
metal

метаматериал (n)
metamaterial

метаморфоза (n)
metamorphosis

метаморфопсия (n)
metamorphopsia

метамфетамин (n)
methamphetamine

метан (n)
methane

метанойя (n)
metanoia

метанол (n)
methanol

метанолиз (n)
methanolysis

метапроза (n)
metafiction

метасимвол (n)
metacharacter

метасистема (n)
metasystem

метаскупит (n)
metaschoepite

метастабильный (adj)
metastable

метастаз (n)
metastasis
  мед. болезненный очаг, возникший в результате такого переноса

метатекст (n)
metatext

метатония (n)
metatony

метатрофный (adj)
metatrophic

метауровень (n)
metalevel

метафизика (n)
metaphysics

метафизически (adv)
metaphysically

метафизический (adj)
metaphysical

метафора (n)
metaphor

метафоризировать (v)
metaphorise, metaphorize

метафоризовать (v)
metaphorise, metaphorize

метацентр (n)
metacenter, metacentre

метацентрический (adj)
metacentric

метаязык (n)
metalanguage

метель (n)
snowstorm, blizzard

метельщик (n)
sweeper
  тот, кто подметает метлою; дворник

метемпсихоз (n)
metempsychosis

метеор (n)
meteor
  астрон. светящийся след метеороида, явление короткой вспышки, возникающее при сгорании в атмосфере Земли мелких метеорных тел (например, осколков комет или астероидов)

метеорит (n)
meteorite

метеороид (n)
meteoroid
  астрон. твёрдый объект, движущийся в межпланетном пространстве, размером значительно меньше астероида, но значительно больше атома

метеоролог (n)
meteorologist

метеорологический (adj)
meteorological, meteorologic

метеорология (n)
meteorology

метеосводка (n)
meteorological report, meteorological summary, weather report

метеоспутник (n)
weather satellite

метил (n)
methyl

метилбензол (n)
methylbenzene, toluene

метилирование (n)
methylation

метин (n)
methine

метиска (n)
mestiza, métisse

метить (v)
mark, label, tag
aim
  целясь, стремиться попасть в кого-либо или во что-либо; целить
go, look to become
  перен., разг. стремиться занять какое-либо (обычно более высокое) положение, получить какое-либо звание, должность, стать кем-либо
mean
  перен., разг. намекать на кого-либо, что-либо; иметь в виду кого-либо, что-либо (в высказывании, публикации и т. п.)

метка (n)
marking
  действие по значению гл. метить
mark, sign
  результат такого действия; знак, сделанный на чём-либо (на какой-либо вещи, на каком-либо предмете и т. п.) для отличия от других подобных

меткий (adj)
witty

меткость (n)
accuracy, keenness, marksmanship

метла (n)
broom

метнуть (v)
throw, cast, fling

метод (n)
method, technique, approach

метода (n)
method

методизм (n)
Methodism

методика (n)
method, methodology, methods

методистский (adj)
Methodist, Methodistic

методичка (n)
workbook

методично (adv)
methodically

методичность (n)
methodicalness

методичный (adj)
methodical

методолог (n)
methodologist

методологически (adv)
methodologically

методологический (adj)
methodological

методология (n)
methodology

метол (n)
metol

метоним (n)
metonym

метонимический (adj)
metonymic, metonymical

метонимия (n)
metonymy

метопа (n)
metope

метр (n)
metre
metre, meter
  основная системная единица длины
meter ruler
  измерительная линейка или лента длиной не менее одного метра (1)
megabyte
  комп. жарг. мегабайт

метранпаж (n)
clicker, maker-up

метризатор (n)
metrizer

метризация (n)
metrization

метрит (n)
metritis

метрически (adv)
metrically

метрический (adj)
metric
metrical

метро (n)
subway, tube, metro, the underground
  разг. то же, что метрополитен; рельсовый городской транспорт, использующий выделенные электрофицированные трассы

метрология (n)
metrology

метромания (n)
metromania

метромост (n)
metro bridge

метроном (n)
metronome

метрополитен (n)
subway, metro, tube, the underground

метросексуал (n)
metrosexual

метротрам (n)
metrotram
  разновидность скоростного трамвая, пути которого частично проходят в тоннелях или на эстакадах

мефитический (adj)
mephitic

меха (n)
mecha

механизатор (n)
mechanization expert

механизация (n)
mechanization

механизировать (v)
mechanize

механизм (n)
mechanism, machinery

механик (n)
mechanician, mechanic
  специалист по механике (в значении научная дисциплина)
engineer
  ж.-д. машинист (локомотива)

механик-водитель (n)
driver-mechanic, tank driver

механика (n)
mechanics

механистически (adv)
mechanistically

механистично (adv)
mechanistically

механистичный (adj)
mechanistic

механический (adj)
mechanical

механообработка (n)
machining

механохимический (adj)
mechanochemical

механохимия (n)
mechanochemistry

мехатроника (n)
mechatronics

мехатронный (adj)
mechatronic

мехвод (n)
driver

меховой (adj)
fur
  сделанный, изготовленный из меха, с мехом или на меху

меценат (n)
Maecenas
  богатый человек, занимающийся благотворительной деятельностью, покровительствующий развитию культуры, искусства, науки и оказывающий им финансовую поддержку

меценатство (n)
sponsorship

меццо-сопрано (n)
mezzo-soprano

меч (n)
sword
  перен., высок. вооружённые силы; сила оружия

меченосец (n)
swordsman
  истор. воин, вооружённый мечом
sword-bearer
  истор. слуга воина, носивший за ним его меч
platy, platyfish
  кулин. мясо такой рыбы, употребляемое в пищу

меченый (adj)
marked

мечеть (n)
mosque

мечта (n)
dream, vision, daydream, reverie, waking dream
  мысленный образ чего-либо, представление о чём-либо, сильно желаемом
dream
  предмет желаний, стремлений; желаемое событие
a dream, a real dream
  разг. о чём-либо, являющемся пределом желаемого для кого-либо, самым желанным, почти не осуществимым

мечтатель (n)
dreamer
  тот, кто любит мечтать, склонен предаваться мечтам
daydreamer, stargazer
  тот, кто уходит из реальной действительности в мир фантазий; фантазер

мечтать (v)
dream

мешанина (n)
jumble, medley, mishmash

мешать (v)
hinder, prevent, impede, to be an obstacle
stir, agitate, blend, mix
  устар. то же, что вмешивать, вовлекать

мешкообразный (adj)
bursiform

мешкорот (n)
Saccopharynx

мешок (n)
sack
  сделанное из мягкого материала вместилище для хранения и перевозки сравнительно мелких предметов или сыпучих тел, сшитое в форме сумки

мешочник (n)
bag people, sack-man

мещанин (n)
bourgeois
  истор. лицо городского сословия ниже купеческого, включавшего в себя мелких городских торговцев, ремесленников, низших служащих, домовладельцев и т. п.
philistine
  перен., разг. человек с мелкими, ограниченными интересами, узким кругозором

мздоимец (n)
bribe-taker

ми (n)
E, mi
mu

ми-бемоль (n)
E flat

ми-диез (n)
E sharp, E-sharp

миазм (n)
miasma, effluvium, mephitis
  книжн. ядовитые испарения, газы с дурным запахом, образующиеся от гниения
  перен. о проявлении чего-либо дурного, скверного, безобразного в моральном отношении

миазма (n)
effluvium, mephitis, miasma
  книжн. ядовитые испарения, газы с дурным запахом, образующиеся от гниения
  перен. о проявлении чего-либо дурного, скверного, безобразного в моральном отношении

миг (n)
instant, moment, blink

мигалка (n)
beacon, lightbar, rotating light
  разг. то же, что проблесковый маячок; устройство для подачи сигналов световыми вспышками (проблесками), предназначенное для установки на автомобили экстренных служб и т. п

мигание (n)
blink

мигать (v)
wink
  подавать знак движением (смыканием) век
blink
  светиться, гореть прерывистым или неровным светом

мигнуть (v)
blink

мигрант (n)
migrant

миграция (n)
migration

мигрень (n)
migraine, hemicrany, megrim

мигрировать (v)
migrate

мидель (n)
midship section

мидель-шпангоут (n)
midship frame

мидия (n)
mussel

миелин (n)
myeline

миелит (n)
myelitis

миелоидный (adj)
myeloid

миелофиброз (n)
myelofibrosis

миелоцит (n)
myelocyte

мизандрический (adj)
misandric, misandristic

мизандрия (n)
misandry, misandrism

мизансцена (n)
mise-en-scène

мизантроп (n)
misanthrope, misanthropist

мизантропический (adj)
man-hating, misanthropic

мизантропия (n)
misanthropy

мизинец (n)
pinky, auricular, minimus, the little finger, the little toe

мизогин (n)
misogynist, misogyne

мизогинизм (n)
misogyny, misogynism

мизогинист (n)
misogynist, woman-hater

мизогинистский (adj)
misogynistic

мизогинический (adj)
misogynistic

мизогиния (n)
misogyny

мизопедия (n)
misopedia, misopaedia

микадо (n)
mikado

микология (n)
mycology

микориза (n)
mycorrhiza, mycorhiza

микоризный (adj)
mycorrhizal

микотроф (n)
mycotrophic plant

микроавтобус (n)
minibus

микроампер (n)
microampere

микроассемблер (n)
microassembler

микроб (n)
microbe

микробиолог (n)
microbiologist

микробиологический (adj)
microbiological

микробиология (n)
microbiology

микроблефария (n)
microblepharon

микроблог (n)
microblog

микроволновка (n)
microwave

микроволновод (n)
microwaveguide

микроволокно (n)
microfiber, microfibre

микровспышка (n)
microflare

микрограмм (n)
microgramm

микродиод (n)
microdiode

микрозонд (n)
microprobe

микроигла (n)
microneedle

микроинфаркт (n)
microinfarct, microinfarction

микрокалькулятор (n)
microcalculator

микроклимат (n)
microclimate
  метеорол. климат приземного слоя воздуха на небольшом пространстве, обусловленный особенностями местности

микрокомпьютер (n)
microcomputer

микроконтроллер (n)
microcontroller

микролифт (n)
microlift

микром (n)
microhm

микрометр (n)
micrometer
micrometre

микромикрон (n)
micromicron

микроминиатюризация (n)
microminiaturization, submineering

микромир (n)
microcosm, microcosmos, microworld

микромодуль (n)
microminiature module, micromodule

микрон (n)
micrometer, micrometre, micron

микронектон (n)
micronekton

микроорганизм (n)
microorganism

микроперепись (n)
microcensus

микропечать (n)
microprinting
  полигр. совокупность полиграфических технологий и процессов для воспроизведения изображений с микроскопическими элементами, обычно — в качестве средства защиты ценных бумаг от копирования

микроплан (n)
microplan

микропора (n)
micropore

микропорыв (n)
microburst

микропроцессор (n)
microprocessor

микросекунда (n)
microsecond
  физ. единица измерения времени, равная одной миллионной доле (10−6) секунды [1]

микросклера (n)
microsclere

микроскоп (n)
microscope

микроскопический (adj)
microscopic, microscopical
  осуществляемый, совершаемый, производимый с помощью микроскопа

микроскопичный (adj)
microscopic, microscopical

микросуперконденсатор (n)
micro-supercapacitor

микросфера (n)
microsphere

микротом (n)
microtome

микротравма (n)
microtrauma

микрофибра (n)
microfiber, microfibre

микрофильм (n)
microfilm

микрофильмирование (n)
microfilming

микрофокус (n)
microfocus

микрофон (n)
microphone, mike

микрофотометр (n)
microphotometer

микрофреймворк (n)
microframework

микрохимия (n)
microchemistry

микроцефал (n)
microcephalic, microcephal

микроцефалия (n)
microcephaly

микроэкономика (n)
microeconomics

микроэлемент (n)
microelement, trace element

микрургия (n)
microsurgery, micrurgy

миксина (n)
hagfish, myxine

миксовать (v)
mix

микстура (n)
mixture, medicine

микшировать (v)
mix

миланец (n)
Milanese

миланский (adj)
Milanese, Mediolanian

милашка (n)
cutie
  разг., фам. тот, кто мил, приятен; милый, приятный человек (по отношению как к женщине, так и к мужчине, а также по отношению к животному)
sweetie
  прост. тот, кого любят; возлюбленный; (чаще) возлюбленная

миледи (n)
milady

милитаризация (n)
militarization

милитаризировать (v)
militarize

милитаризм (n)
militarism

милитаризовать (v)
militarize

милитарист (n)
militarist

милитарный (adj)
military

милиция (n)
police
  истор. в СССР, Российской Федерации до 2011 года и ряде других стран — административно-исполнительный орган государства, осуществляющий охрану общественного порядка, ведущий борьбу с преступностью

милленаризм (n)
millenarianism, millenarism

миллениал (n)
millennial

миллиампер (n)
milliampere

миллиамперметр (n)
milliammeter, milliamperemeter

миллиард (n)
billion, milliard

миллиардер (n)
billionaire, multimillionaire
  обладатель состояния, оцениваемого в миллиард или в несколько миллиардов каких-либо денежных единиц

миллиардный (adj)
billionth

миллиграмм (n)
milligram

миллизиверт (n)
millisievert

миллиметр (n)
millimeter, millimetre

миллиметровый (adj)
millimetric

миллион (n)
million
  счётное слово (традиционно — числительное) тысяча тысяч, число между 999 999 и 1 000 001, 10 в степени 6

миллионер (n)
millionaire

миллионный (numeral)
millionth

миллионоугольник (n)
megagon

миллирентген (n)
milliroentgen

миллисекунда (n)
millisecond

миловидный (adj)
nice-looking, pretty

милосердие (n)
mercy, charity, clemency

милосердно (adv)
merciful

милосердный (adj)
charitable, merciful

милостыня (n)
alms, charity

милость (n)
Worship, charity, grace, mercy
  доброе (в противоположность жестокому) отношение к кому-либо, обращение с кем-либо
favour
  устар. благодеяние, дар или одолжение
favour, grace
  разг. благожелательность, благосклонность, расположение и доверие к кому-либо (заслуженное, приобретённое кем-нибудь у кого-нибудь)

мильем (n)
millieme

миля (n)
mile

миметик (n)
mimetic

миметический (adj)
mimetic
  книжн. подражательный, похожий, сходный

миметичный (adj)
mimetic

мимика (n)
mimicry, mime, facial expression
  движение мышц лица, отражающее внутреннее состояние человека

мимикрия (n)
mimicry

мимический (adj)
mimic

мимо (adv)
past, by
  минуя, не останавливаясь, не задерживаясь (о движении вблизи кого-либо, чего-либо)

мимоза (n)
mimosa, acacia
  ботан. бобовое растение тёплых стран
  цветок растения (1)
mimosa salad
  кулин. праздничный салат, популярный в странах бывшего СССР, в состав которого входит сыр, яйца, рыбные консервы, лук, сливочное масло и майонез

мимоидущий (adj)
passing

мимолётный (adj)
ephemeral, evanescent, fleeting, fugitive, momentary, transient

мимоходом (adv)
by the way, casually

мина (n)
mine
mina
mine
  воен. скрытно установленное взрывное устройство, приводящееся в действие при определённых условиях или по команде
face
  то же, что гримаса, выражение лица, отдельное мимическое движение как проявление какого-либо чувства (обычно неприятного или неприязненного)
mortar round
  воен. боеприпас для миномётов и гладкоствольных безоткатных орудий

мина-ловушка (n)
booby trap

минарет (n)
minaret

минархизм (n)
minarchism

мингрел (n)
Mingrelian

миндаль (n)
almond
  ботан. кустарник или небольшое дерево семейства Розовые (Prunus dulcis Mill.)
  собир. плоды этого дерева и их ядро

минерал (n)
mineral, minerall

минерализация (n)
mineralization
  образование минералов в результате разложения органических веществ на простые неорганические вещества или химические элементы

минерализировать (v)
mineralize

минералог (n)
mineralogist

минералогия (n)
mineralogy

минеральный (adj)
mineral

мини-ЭВМ (n)
minicomputer

мини-компьютер (n)
minicomputer

мини-юбка (n)
miniskirt

миниатюра (n)
miniature
  искусств. небольшой рисунок в красках или разрисованная прописная буква в старинной рукописи, книге
epitome
  искусств. живописное произведение (картина, портрет и т. п.) малых размеров, отличающееся тонкостью, изяществом рисунка и тщательностью отделки

миниатюрист (n)
miniaturist, miniature painter

минибус (n)
minibus

минивэн (n)
minivan

миниган (n)
minigun

минимализм (n)
minimalism
  книжн. предельное снижение требований, доведение требований до минимума
minimal art, minimalism
  искусств. художественный стиль, основанный на использовании наиболее простых элементов, лапидарных форм

минимальный (adj)
minimal, minimum

минимизировать (v)
minimize

минимум (n)
minimum, at least

минировать (v)
mine

министерство (n)
ministry, амер. department

министр (n)
minister, secretary, secretary of State

минифундия (n)
minifundio, minifundium

минога (n)
lamprey, lamprey eel

миноискатель (n)
mine detector

миномёт (n)
mortar

миномётчик (n)
mortar man
  военнослужащий миномётных частей и подразделений

минор (n)
minor
  муз. один из двух ладов (наряду с мажором) гармонической тональности; лад, основой которого является малое трезвучие (с малой терцией и чистой квинтой), придающее ему грустное звучание, специфическую «сумрачную» окраску

миноритарный (adj)
minority

минорный (adj)
minor

минский (adj)
Minsk

минтай (n)
Alaska pollack
  ихтиол. мелководная морская промысловая рыба семейства тресковых (Theragra chalcogramma)

минтерм (n)
minterm

минувший (participleAdjective)
last, past

минус (n)
minus
  матем. знак вычитания или взятия противоположного значения («−»)

минускул (n)
minuscule

минусовка (n)
backing track

минусовой (adj)
negative

минута (n)
m<u>i</u>nute, minute
  внесистемная, принятая для использования с СИ единица измерения времени; одна шестидесятая часть часа, или шестьдесят секунд, с обозначением мин (междунар. min)

минуть (v)
pass, spare
  устар. то же, что миновать; пройти, проехать мимо кого-, чего-либо, оставив кого-, что-либо позади или в стороне
spare, end, pass
  то же, что миновать; окончиться, завершиться, пройти (о времени, о каком-либо событии)

миньон (n)
minion
mignon
minyan

минёр (n)
mine layer
  воен. специалист по минированию и разминированию, а также по устройству подкопов под неприятельские укрепления, сооружения с целью их взрыва
torpedo man
  воен., морск. специалист, обслуживающий минное вооружение корабля

миоглобин (n)
myoglobin

миограф (n)
myograph

миокард (n)
myocardium

миолог (n)
myologist

миологический (adj)
myologic, myological

миология (n)
myology

миопия (n)
myopia

миотомия (n)
myotomy

миофасцит (n)
myofascitis

миоцен (n)
Miocene

мир (n)
peace
  неисч. состояние спокойствия, покоя, согласия; отсутствие вражды, войны
the World
  неисч. планета Земля
peace treaty
  полит. то же, что мирный договор
world
  исчисл. некое общество, сообщество либо отделённое от других пространство существования
altog<u>e</u>ther, beauty will save the world, тж. all together
  религ. светский мир [3], то, что не относится к церковной жизни; совокупность мирян

мираж (n)
mirage
  физ. оптическое явление в атмосфере, заключающееся в появлении у горизонта изображений участков неба или предметов вследствие отражения света границей слоёв воздуха различной плотности

миракль (n)
miracle play

мириада (n)
myriad
  мн. ч., поэт. бесчисленное количество, неисчислимое множество

мириалитр (n)
myrialiter, myrialitre

мириаметр (n)
myriameter

мирингит (n)
myringitis, tympanitis

мирить (v)
reconcile
  восстанавливать мир, согласие между ссорящимися, враждующими
  заставлять терпимо относиться к кому-либо, чему-либо, вызывать у кого-либо терпимое отношение к чему-либо

мирка (n)
mirc

мирмекология (n)
myrmecology

мирно (adv)
peacefully
  спокойно, без проявлений враждебности
in harmony, in peace
  в согласии, без конфликтов

мирный (adj)
peace
  связанный, соотносящийся по значению с существительным мир
peaceful, peaceable
  не склонный к вражде, спокойный

мировоззрение (n)
weltanschauung, world outlook, world view

мировой (adj)
world, world-wide
  относящийся ко всему ми́ру (как вселенной или земному шару), свойственный ему, связанный с ним или характерный для него

мироед (n)
bloodsucker, extortioner

мироздание (n)
universe

миролюбиво (adv)
peacefully

миролюбивый (adj)
peaceable, peaceful, dovish, peace-loving

миролюбие (n)
peaceableness, peacefulness

мироносица (n)
Myrrhbearer

миропонимание (n)
world outlook, world-view

миропорядок (n)
world order

миротворец (n)
peacekeeper, peacemaker

миротворческий (adj)
peacemaking

мирра (n)
myrrh
  то же, что мирр, ароматическая смола, получаемая из коры тропических деревьев

мирт (n)
myrtle
  ботан. род южных вечнозелёных древесных растений семейства миртовых с белыми пушистыми цветками и темно-зелеными душистыми листьями, содержащими эфирное масло (Myrtus)

мирянин (n)
layman, layperson, собир. laity

миска (n)
bowl

мисо-суп (n)
miso soup

мисс (n)
Miss

мисселинг (n)
misselling

миссионерство (n)
missionary work, missions

миссия (n)
mission
  книжн. поручение, задание

миссури (n)
Missouria

мистер (n)
Mr., mister

мистик (n)
mystic

мистика (n)
mysticism
  вера в божественное, в таинственный, сверхъестественный мир и в возможность непосредственного общения с ним

мистификация (n)
hoax, mystification

мистифицировать (v)
hoax, mystify

мистицизм (n)
mysticism

мистицист (n)
mysticist

мистически (adv)
mystically

мистический (adj)
mystic, mystical

мисюрский (adj)
Egyptian

митинговать (v)
hold a mass-meeting, hold a rally, organize a rally, soap-box
  проводить митинг, участвовать в митинге

миткальный (adj)
calico

митоз (n)
mitosis

миторибосома (n)
mitoribosome

митотический (adj)
mitotic

митохондрия (n)
mitochondrion

митра (n)
mitre, miter
  церк. в ряде христианских церквей — головной убор, часть богослужебного облачения

миттельшпиль (n)
middlegame, middle game

миф (n)
myth
  истор. древнее народное сказание о богах, легендарных героях, о происхождении мира и явлений природы
  перен. небылица, выдуманная история

мифолог (n)
mythologist

мифологизировать (v)
mythologize

мифологизм (n)
mythologism

мифологический (adj)
mythological, mythologic
  связанный, соотносящийся по значению с существительным мифология

мифология (n)
mythology
  совокупность, собрание мифов (например, какого-либо народа)
mythogony, mythology
  наука, изучающая мифы

мифомания (n)
mythomania

мицелла (n)
micelle

мицеллярный (adj)
micellar

мицубиси (n)
Mitsubishi

мичман (n)
warrant officer

мишень (n)
target
  щит, как правило, круглой формы или в виде силуэта человека и т. п., обычно специально размеченный и используемый как цель при учебной или тренировочной стрельбе, в соревнованиях по стрельбе
  воен. то же, что цель; объект, по которому производится стрельба, бомбардировка
  перен. то, против чего направлено какое-либо враждебное действие
  физ. объект, подвергаемый облучению или бомбардировке частицами

мишигас (n)
craziness, madness, meshugaas, mishegoss

мишка (n)
bear
  разг. медведь
teddy bear
  разг. детская игрушка, изображающая медведя

мишура (n)
tinsel
  ёлочное украшение в виде посеребрённых или позолоченных нитей

младогегельянец (n)
Left Hegelian, Young Hegelian

младописьменный (adj)
mladopis'mennyy, newly created writing tradition

младотурки (n)
Young Turks

младотурок (n)
Young Turk

младше (adj)
younger

младший (adj)
younger
  имеющий меньший возраст, более молодой
youngest
  имеющий наименьший возраст среди представителей группы, самый молодой

млекопитающее (n)
mammal

млекопитающие (n)
mammal

млекопитающий (adj)
mammalian

мнение (n)
opinion

мнимо (adv)
imaginarily

мнимый (adj)
imaginary
  воображаемый, существующий лишь в мысленном представлении людей
  матем. относящийся к категории чисел, квадрат которых является отрицательным числом
supposed, pretended, sham
  фальшивый, поддельный, ложный

мнительность (n)
hypochondria

мнительный (adj)
hypochondriac, mistrustful, suspicious

многий (adj)
many, numerous

много (adv)
much, a lot, a great deal
  в значительной мере, в большом количестве, очень
at most, at a maximum
  в знач. сказуемого чрезмерно, в избытке, больше, чем нужно, чем желательно

много (numeral)
a lot of, a great deal of, many чего-либо исч., much чего-либо неисч.
  (неопределённо) большое количество, значительное число кого-либо, чего-либо

многобайтовый (adj)
multibyte

многобожец (n)
polytheist

многоборье (n)
all-round events

многобрачие (n)
polygamy

многовалентный (adj)
polyvalent

многовариантность (n)
alternation, diversity

многовековой (adj)
centuries-old

многоводие (n)
hydramnion, polyhydramnion
  мед. патологическое состояние, при котором наблюдается увеличение объёма околоплодных вод

многогалоидный (adj)
polychalogenated

многогранник (n)
polyhedron

многогранный (adj)
multifaceted, polyhedral
  геометр. имеющий несколько граней
many-sided, multifaceted, versatile
  перен. охватывающий различные стороны чего-либо, обладающий разнообразными свойствами, качествами; разносторонний

многодетный (adj)
having many children

многое (n)
many a thing, many things, much

многоженец (n)
polygamist

многожёнство (n)
polygamy, polygyny

многозадачность (n)
multitasking

многозадачный (adj)
multitask

многозвучный (adj)
polyphonic

многозначительно (adv)
significantly, with meaning

многозначительность (n)
significance

многозначительный (adj)
significant
  имеющий большое значение, большое влияние на что-либо, важные последствия
meaningful
  намекающий на что-либо важное, значительное

многозначный (adj)
ambiguous

многоканальный (adj)
multi-channel, multiway

многоквартирник (n)
apartment building, apartment house, mansion, multiple dwelling

многокомнатный (adj)
many-roomed

многокомпонентный (adj)
many-component, multi-component, multicomponent

многократный (adj)
reiterative, repeated, multiple, reiterated
  повторяющийся или повторенный много раз либо предназначенный для такого повторения

многокристальный (adj)
multichip

многолемешный (adj)
multi-share

многолепестковый (adj)
polypetalous, many-petalled

многолетний (adj)
long-term, of many years
  длящийся много лет
  проживший много лет (о человеке)
long-term, of many years, perennial
  ботан. живущий более двух лет (о растениях)

многоликий (adj)
of many faces
  состоящий из множества разнообразных лиц (о скоплении людей, толпе)
multifaceted
  перен. заключающий в себе большое разнообразие чего-либо, проявляющийся во многих формах

многолонжеронный (adj)
multispar

многолучевой (adj)
multibeam

многолюдный (adj)
crowded, populous

многоместный (adj)
multi-seater

многомиллиардный (adj)
multibillion

многомиллионный (adj)
multimillion
  имеющий количество или численность во много миллионов
  стоимостью во много миллионов денежных единиц

многообещающий (adj)
promising, promissory
  имеющий большие возможности, ценные задатки и поэтому подающий большие надежды

многообразие (n)
diversity
  проявление чего-либо единого по своей сущности в различных видах и формах
manifold
  матем. разновидность топологического пространства, локально гомеоморфная обычному евклидову пространству

многоотраслевой (adj)
diversified, varied

многопартийность (n)
multi-party system

многопартийный (adj)
multi-party

многоплан (n)
multiplane

многоплатформенный (adj)
cross-platform, multi-platform, multiplatform

многополюсность (n)
multipolarity

многословие (n)
verbosity

многословный (adj)
verbose

многостебельный (adj)
multicaulis

многострочный (adj)
multiline

многоточие (n)
ellypsis, ellipsis

многоуважаемый (adj)
distinguished

многоугольник (n)
polygon

многоугольный (adj)
polygonal

многочисленный (adj)
numerous
  состоящий из большого числа кого-либо или чего-либо

многочлен (n)
polynomial

многочленный (adj)
manifold

многоэлектродный (adj)
multielectrode

многоязычный (adj)
multilingual, polyglot, multilanguage, polylingual

множество (n)
mass, set
  большое количество, изобилие
set
  матем. совокупность, результат объединения объектов по определённому признаку, свойству

множитель (n)
factor, multiplier

множить (v)
increase, multiply
  увеличивать число или количество
multiply
  матем. производить арифметическую операцию умножения

мобила (n)
cellphone, mobile phone

мобилизация (n)
mobilization, mobilisation
  действие по значению гл. мобилизовать, мобилизоваться

мобилизировать (v)
mobilize

мобилизовать (v)
mobilize
  воен. производить (произвести) мобилизацию, призывать (призвать) на действительную военную службу

мобильник (n)
cellphone, mobile phone

мобильность (n)
mobility

мобильный (adj)
mobile
  способный к самостоятельному передвижению
  то же, что передвижной; пригодный к транспортировке, легко перевозимый
  то же, что портативный; легко переносимый
cellphone, mobile phone
  разг., субстантивир. то же, что мобильный телефон

моветон (n)
bad manners, impropriety

могиканин (n)
Mohican

могила (n)
grave, tomb
  место погребения человека, как правило, яма для тела и насыпанный над нею холм

могильщик (n)
grave-digger
  крим. жарг. грабитель могил; гробокопатель

могул (n)
mogul

могучий (adj)
mighty, powerful, strong, potent

могущественный (adj)
mighty

могущество (n)
power, might

могущий (adj)
powerful

могущий (participleAdjective)
able, capable

мод (n)
mod

мода (n)
fashion, mode
  преобладание в определённый период времени тех или иных вкусов в одежде, искусстве, литературе и т. д.
mode
  физ. луч света, введённый в сердцевину оптоволокна под углом, меньшим критического
  физ. одна из гармоник волны

модальность (n)
modality

модальный (adj)
modal

моделер (n)
modeller

моделировать (v)
model
  создавать, изготовлять модель чего-либо

модель (n)
model
  тип, марка, образец конструкции
  воспроизведение или схема какого-либо материального объекта, обычно в уменьшенном виде
  тот, кто позирует перед фотографом или художником, служит образцом для изображения, воспроизведения; натурщик, натурщица
  тот, кто демонстрирует на подиуме образцы одежды
  идея или схема, объясняющая или описывающая какой-либо объект, природное или общественное явление

модельер (n)
fashion designer, modeller

модем (n)
modem

модератор (n)
moderator

модерация (n)
moderating, moderation

модерн (n)
art nouveau

модернизация (n)
modernization, updating, upgrading

модернизм (n)
modernism
  искусств. общее название направлений в искусстве и литературе 20 в., для которых характерны отрицание традиционных форм и эстетики, опора на условность стиля, поиск новых эстетических принципов, разрыв с реализмом

моджахед (n)
jihadist, mujahid, mujahideen

модильон (n)
modillion

модификация (n)
modification
  книжн. действие по значению гл. модифицировать; видоизменение, преобразование

модифицировать (v)
modify

модифицируемость (n)
modifiability, changeability

модник (n)
dandy, fashionista

модно (adv)
fashionably

модный (adj)
fashion
  связанный, соотносящийся по значению с существительным мода
  связанный с производством, шитьём вещей по образцам, соответствующим моде, отвечающим моде, а также с продажей таких вещей
fashionable, trendy, modish, stylish
  соответствующий моде [1]; сделанный по моде
popular
  пользующийся широкой популярностью, всеобщим вниманием

моднявый (adj)
swanky

модулировать (v)
modulate
  муз. осуществлять переход из одной тональности в другую (о музыкальном произведении)
  физ. изменять какие-либо характеристики (амплитуду, частоту, фазу и т. п.) электромагнитных колебаний

модуль (n)
module, modulus
  книжн. базовая мера, кратными от которой задаются различные величины
absolute value, magnitude
  матем. то же, что абсолютная величина (числа)
modulus
  физ. коэффициент, параметр
module, unit
  техн., комп. функционально целостный блок, узел

модульность (n)
modularity

модульный (adj)
modular

моевка (n)
kittiwake

можжевельник (n)
juniper, cade

можно
can, possible
  имеется возможность (оценка какой-либо ситуации, каких-либо действий как имеющих условия, возможность для свершения, осуществления)
may
  кому-чему и с инф. разрешается, позволительно

мозаика (n)
mosaic

мозаичный (adj)
mosaic, inlaid, tessellated, дер.-об. inlay, хим. tesselated
  искусств. в виде мозаики
  перен. мешаный, состоящий из разнородных элементов

мозамбиканка (n)
Mozambican

мозамбикец (n)
Mozambican

мозг (n)
marrow, spinal cord
  анат. то же, что головной мозг; центральный орган нервной системы

мозговать (v)
mull, think

мозжечок (n)
cerebellum

мозолистый (adj)
callous, horny

мозоль (n)
callus, corn, callosity, callositas, clavus, tyle

моихукит (n)
mooihoekite

мой (pronoun)
my, mine

мойка (n)
washer, washing
  действие по значению гл. мыть, отмывать, промывать
kitchen sink
  техн. приспособление, машина для мытья, промывки чего-либо
  кулин. то же, что кокильница; специальная металлическая ёмкость в форме раковины моллюсков, предназначенная для приготовления закусок

мокалак (n)
mokalak

мокасин (n)
moccasin

мокнутие (n)
madescence, oozing lesion, weeping

мокнуть (v)
get wet
  пропитываться или покрываться влагой, сыростью, становиться мокрым, сырым

мокрица (n)
common chickweed, winterweed
wood louse

мокричник (n)
chickweed

мокруха (n)
spike-cap

мокрушница (n)
murderess

мокрый (adj)
wet, watery
  покрытый или пропитанный водой, влажный

мокшанский (adj)
Moksha, of Moksha
  относящийся к народности мокша
Moksha, the Moksha language
  лингв., субстантивир. то же, что мокшанский язык

мокьюментари (n)
mockumentary

мол (n)
mole, jetty, pier

молва (n)
common talk, rumour/rumor

молдаванин (n)
Moldavian

молдавский (adj)
Moldavian
  относящийся к Молдавии или молдаванам
Moldavian, Moldavian language
  субстантивир., лингв. то же, что молдавский язык

молекула (n)
molecule

молекулярный (adj)
molecular

молельня (n)
meetinghouse, prayer house

молибден (n)
molybdenum

молибденит (n)
molybdenite

молинизм (n)
Molinism

молитва (n)
prayer, praying, supplication
  действие по значению гл. молиться; хвалебное, благодарственное или просительное обращение верующего (священника или мирянина) к Богу, Богородице или святым

молитвослов (n)
euchologion, prayer book

молить (v)
entreat, pray

молиться (v)
pray
  кому-чему или без доп. произносить молитву, обращаться к кому-нибудь с молитвой

молкнуть (v)
become silent, fall silent
  разг. переставать говорить или звучать; затихать, умолкать
abate, fade
  перен. переставать распространяться; исчезать (о молве, славе)

молл (n)
mall

моллюск (n)
mollusc, mollusk, shellfish

молниеносно (adv)
with lightning speed

молниеотвод (n)
lightning rod, lightning conductor, lightning arrester, lightning protector

молния (n)
lightning, thunderbolt
  метеорол. атмосферное явление, вспышка света от электрического разряда во время грозы
zipper, zip
  застёжка в виде двух полос ткани с рядами попарно сцепляемых зубцов, предназначенная для быстрого соединения или разъединения двух частей материала
express-telegram
  то же, что срочная телеграмма
breaking news, express issue, flash
  спец. срочное сообщение, срочный выпуск газеты

молодеть (v)
rejuvenate, become younger, youthen
  приобретать более молодой вид, чувствовать себя моложе

молодеческий (adj)
mettlesome, valiant
  выражающий удаль, отвагу; удалой, лихой

молодило (n)
houseleek, aye-green

молодить (v)
make look younger, youthen

молодой (adj)
young
  находящийся в начале жизни, проживший мало времени

молодость (n)
youth

молодчик (n)
goon, thug

молодчина (n)
good lad!, well done!

молодь (n)
baby fishes, the young, young animals, young fishes
  собир. молодые, недавно появившиеся на свет животные
young growth
  собир. молодые побеги, поросль

молодёжный (adj)
young people's, youth

молодёжь (n)
youth, young people
  молодое поколение

моложавость (n)
youthful looks

моложавый (adj)
youthful, young-looking

моложе (adj)
younger

молозиво (n)
colostrum, beestings, foremilk

молока (n)
milt
  анат., кулин. семенные железы рыб

молокозавод (n)
dairy

молокосодержащий (adj)
lactiferous

молот (n)
hammer, sledgehammer

молотилка (n)
threshing machine, thresher

молотить (v)
thresh
  с.-х. выбивать семена или зёрна из колосьев, стручков и т. п.

молотобоец (n)
hammerer, hammerman

молотовище (n)
helve

молоток (n)
hammer

молоточек (n)
malleus, little hammer
  анат. слуховая косточка среднего уха

молофья (n)
Aphrodite's Evostick, Cupid's toothpaste, Donald, French dressing, French-fried ice-cream, Gloy
  вульг. сперма, семя

молох (n)
thorny devil

молочай (n)
spurge, euphorbia, devil's-milk
  ботан. растение семейства молочайных (лат. Euphorbia), в стеблях и листьях которого содержится ядовитый млечный сок

молочка (n)
dairy

молочно-белый (adj)
milky, foam white

молочнокислый (adj)
lactate
  хим. дающий, образующий молочную кислоту

молочный (adj)
milk
  связанный, соотносящийся по значению с существительным молоко
dairy
  связанный с производством молока или торговлей им
lactic
  биохим. связанный с молочнокислым брожением
milky
  похожий на молоко, имеющий цвет молока; матово-белый

молчаливо (adv)
silently, tacitly

молчаливый (adj)
silent, taciturn
  склонный к молчанию; неразговорчивый (о человеке)

молчание (n)
silence, hush
  действие по значению гл. молчать, то есть воздержание от речи, высказываний, использования голоса

молчать (v)
be silent, keep silent

молчок (n)
keep mum

моль (n)
moth
mol

мольберт (n)
easel

мольва (n)
ling, molva

молярность (n)
molarity

момент (n)
moment
  краткий промежуток времени, миг, мгновение

моментарный (adj)
momentary

монада (n)
monad

монарда (n)
bee balm

монарх (n)
monarch, sovereign
  единоличный глава государства, обычно наследственный; лицо, обладающее суверенитетом
  зоол. вид бабочек Danaus plexippus

монархизм (n)
monarchism

монархист (n)
monarchist

монархически (adv)
monarchically

монархический (adj)
monarchic, monarchical
  полит. связанный, соотносящийся по значению с существительными монарх, монархия

монархия (n)
monarchy
  государство с такой формой правления

монастырь (n)
monastery, convent, cloister
  собир. члены этой общины

монах (n)
monk, friar, conventual, nun
  религ. член религиозной общины, давший обет ведения аскетической жизни

монахиня (n)
nun

монашеский (adj)
monastic, monkish

монашествовать (v)
to be a monk, to be a nun

монгол (n)
Mongolian, Mongol

монголка (n)
Mongolian woman

монголоид (n)
Mongoloid

монголотерий (n)
prodinoceras

монгольский (adj)
Mongolian
  относящийся к Монголии или монголам

монета (n)
coin, piece

монетарный (adj)
monetary

монетница (n)
coin holder, coin receptacle

монистический (adj)
monistic

монисто (n)
necklace

монитор (n)
monitor
  комп. встроенная управляющая программа, предназначенная для отладки микропроцессорной системы и работы с ней при отсутствии операционной системы
  воен. низкобортный броненосный военный корабль, вооружённый тяжёлыми артиллерийскими орудиями, установленными во вращающейся башне (башнях)
  горн. то же, что брызгало; приспособление, выпускающее воду под напором для размыва золотых россыпей, для тушения пожара

мониторинг (n)
monitoring

моноамид (n)
monoamide

моноандрия (n)
monoandry

моноблок (n)
monoblock

монобровь (n)
monobrow, unibrow

моновалентный (adj)
monovalent

моногамия (n)
monogamy

моногамный (adj)
monogamous

моногаплоид (n)
monohaploid

моногиния (n)
monogyny

моноглот (n)
monoglot

моногород (n)
monotown, company town, mono-city

монограмма (n)
monogram

монодия (n)
monody

монодромия (n)
monodromy

монодромный (adj)
monodromic

моноид (n)
monoid

моноклиналь (n)
monocline

моноклинный (adj)
monoclinic

монокомпонентный (adj)
monocomponent

монокультурализм (n)
monoculturalism

монокуляр (n)
monocular

монокулярный (adj)
monocular

моноласта (n)
monofin

монолит (n)
monolith

монолитный (adj)
monolithic

монолог (n)
monologue, soliloquy

мономания (n)
monomania

мономер (n)
monomer

мономинеральный (adj)
monomineralic

мономолекулярный (adj)
monomolecular

мононуклеоз (n)
mono, mononucleosis

монооксид (n)
monoxide

моноплан (n)
monoplane

монополистический (adj)
monopolistic

монополистичный (adj)
monopolistic

монополия (n)
monopoly

монополь (n)
monopole

монопольный (adj)
monopolistic

монопсония (n)
monopsony

моноптер (n)
monopteron

монорельс (n)
monorail

монорельсовый (adj)
monorail, single-rail

монорим (n)
monorhyme

моносексизм (n)
monosexism

моносемия (n)
monosemy

моносимптом (n)
monosymptom

моноспорангий (n)
monosporangium

моностела (n)
monostele

монотеизм (n)
monotheism

монотеист (n)
monotheist

монотипия (n)
monotypy

монотонность (n)
monotony, monotonicity, uniformity

монотонный (adj)
monotonous

монотопливо (n)
monopropellant

монотрон (n)
monotron

монофазный (adj)
monophase

монофизитский (adj)
monophysitic, monophysitical

монофобия (n)
monophobia

монофтонгизация (n)
monophthongization

монохориальный (adj)
monochorial, monochorionic

монохром (n)
monochrome

монохроматический (adj)
monochromatic

монохроматичность (n)
homochromatism, monochromaticity, monochromatism

монохроматор (n)
monochromator

монохромный (adj)
monochrome

моноциклический (adj)
monocyclic

моноцитоз (n)
monocytosis

монструозность (n)
monstrosity, monstrousness
  разг. свойство по значению прилагательного монструозный; устрашающая уродливость или несуразность чего-либо; чудовищность

монструозный (adj)
monstrous
  разг. чудовищный; ужасный или нелепый

монтаж (n)
assembling, assembly, installation, mounting
  действие по значению гл. монтировать; установка, закрепление чего-либо в назначенном месте

монтажист (n)
stripper

монтажный (adj)
assembly, mounting

монтаньяр (n)
Montagnard

монтирование (n)
erection, mounting

монтировать (v)
mount, assemble, fit

монтировка (n)
crowbar
  монтировочный инструмент, небольшой лом с загибом на конце

монтмориллонит (n)
montmorillonite

монумент (n)
monument

монументальный (adj)
monumental

мопед (n)
moped, motorbike, motorized bicycle

мопс (n)
pug

мора (n)
mora

морализатор (n)
moralist, moralizer

морализовать (v)
moralize, pontificate, preachify

моралист (n)
moralist

морг (n)
morgue

морганатический (adj)
morganatic, morganatical

моргание (n)
blink, winking

морганит (n)
morganite

моргать (v)
blink

моргнуть (v)
blink

морда (n)
snout, muzzle
  рыло, рожа животных, передняя часть головы со ртом, верхняя и нижняя скулы
mug
  груб., прост., дисфм. лицо человека, рожа

мордент (n)
mordent

мордовский (adj)
Mordovian, Mordvin, Mordvinian

море (n)
Moore, Mooré, More, Moré, Moshi, Mossi
sea
  геогр. очень крупное солёное озеро

мореведческий (adj)
marine science

морена (n)
moraine

моренный (adj)
morainal

мореплаватель (n)
navigator, seafarer

морепродукт (n)
seafood

мореход (n)
navigator, seafarer, seaman

морж (n)
walrus
  зоол. морское ластоногое млекопитающее с короткой грубой жёлтой шерстью, длинными клыками и длинными усами (Odobenus rosmarus)

моржевание (n)
winter swimming

морзянка (n)
Morse code
  разг. азбука Морзе

морковка (n)
carrot
  разг. отдельный корнеплод, корешок моркови

морковь (n)
carrot, carrots

морлок (n)
morlock

мормонский (adj)
Mormon

мормонство (n)
Mormonism

мормышка (n)
spoon bait

мородунка (n)
Terek sandpiper

морожка (n)
ice cream

мороз (n)
frost
  очень сильный холод, также холодная погода

морозить (v)
congeal, freeze

морозостойкий (adj)
cold-resistant, frost-hardy, frost-resistant, frostproof
  способный противостоять морозам, выдерживать морозы (о растениях или животных)

морок (n)
darkness
  рег., устар. мрак, темнота

морока (n)
pain, разг. pain in the arse
  разг. утомительная, неприятная работа, суета

морон (n)
moron

моросивший (participleAdjective)
drizzly

моросить (v)
drizzle

морочить (v)
to fool

морошка (n)
cloudberry, bakeapple
  ботан. северное многолетнее травянистое или полукустарниковое растение из семейства розовых, растущее на болотах, со съедобными жёлтыми ягодами (Rubus chamaemorus)
  собир. плоды этого растения

морс (n)
fruit-drink

морской (adj)
marine, maritime, sea

мортира (n)
mortar

морфа (n)
morph

морфема (n)
morpheme

морфий (n)
morphine, morphia

морфин (n)
morphine, morphia

морфиномания (n)
morphinomania

морфогенез (n)
morphogenesis
  биол. возникновение и направленное развитие органов, систем и частей тела организмов как в индивидуальном, так и историческом развитии

морфогенетический (adj)
morphogenetic

морфологический (adj)
morphological, morphologic

морфология (n)
morphology
  спец. строение организмов, отдельных органов, минералов, почв и т. д.

морфонология (n)
morphophonology

морщина (n)
wrinkle

морщинистый (adj)
puckered, wrinkled

моряк (n)
sailor, seaman, mariner, seafarer

москвичка (n)
Muscovite, resident of Moscow

московий (n)
moscovium

московский (adj)
Moscow, of Moscow

мост (n)
bridge, clapper, gantry, overpass
  сооружение для перехода или переезда через реку, углубление, улицу или другое поперечное препятствие
bridge, link
  перен. то, что является связующим звеном между кем-либо или чем-либо
bridge, bridgework
  мед. зубоврачевный протез, состоящий из нескольких протезов зубов, закреплённых на общем основании
floor
  диал., рег. пол, реже поверхность земли
bridge
  эл.-техн. схема соединения электронных элементов

мостить (v)
pave
  покрывать (дорогу, площадь и т. п.) камнем, брусчаткой или каким-либо другим твёрдым, прочным материалом
  разг. укладывать (на дорогу, площадь и т. п.), создавая покрытие, пригодное для ходьбы, езды и т. п.

мостки (n)
planked
  настил из досок, жердей и т. п. для перехода через болото, реку, овраг и т. п.

мостовая (n)
pavement, roadway

мостовщик (n)
pavior, paviour

мосток (n)
foot-path

мостопоезд (n)
work train

мостоукладчик (n)
bridge launcher, bridgelayer, girder launcher

моська (n)
pug
  разг. небольшая собака
pushover
  пренебр., перен. кто-либо неважный, незначительный, слабый
face
  шутл. или ласк., прост. лицо (человека), морда (животного)

мот (n)
prodigal, spendthrift, squanderer, wastrel

моталка (n)
coiler, reel, winder

мотать (v)
wind, reel
  круговым движением навивать на что-либо

мотель (n)
motel

мотив (n)
tune
  разг. напев, мелодия
motif, motive
  филол. простейшая единица сюжета; тема, сюжет произведения искусства
cause, motive, reason
  книжн. довод в пользу чего-нибудь

мотиватор (n)
motivator

мотивация (n)
motivation
  действие по значению гл. мотивировать, воздействие на поведение человека с целью побудить его делать что-либо

мотивированность (n)
motivatedness
  лингв. отношение между означаемым и означающим в языковом знаке

мотивированный (adj)
motivated
  книжн. подкреплённый доводами, логикой; обоснованный

мотивированный (participleAdjective)
motivated

мотивировать (v)
motivate

мотня (n)
purse
  спец. остроконечный длинный мешок в средней части невода, куда попадает при ловле рыба
bustle, fuss
  прост. действие по значению гл. мотаться; хлопотливые занятия (обычно связанные с утомительной ходьбой); суетня, беготня
pendant
  разг. свободно свисающие откуда-либо концы ниток или материи

мотобот (n)
motorboat

мотогонщик (n)
motorcycle racer

моток (n)
spool

мотокросс (n)
motocross

мотонарты (n)
Ski-doo

мотопомпа (n)
monoblock pump

мотор (interjection)
roll camera, roll sound, «начали», некорректно action — это эквивалент другой команды

мотор (n)
motor, engine
  то же, что двигатель; устройство, преобразующее химическую, тепловую или электромагнитную энергию в механическую
car
  устар. автомобиль
taxi
  разг. то же, что такси

мотор-колесо (n)
motor-in-wheel, motorized wheel, power-wheel

моторизованный (adj)
motorized

моторизовать (v)
motorize
  оснащать (оснастить) мотором, моторами

моторика (n)
motor skill, motility, motor activity, motor function

моторный (adj)
motive, motor, motoric
driving, motor
  техн. относящийся к моторам, связанный с мотором, свойственный мотору, принадлежащий мотору I

мотосани (n)
motorsledge

мотоспорт (n)
motorcycle sport, motor racing, motorbike racing

мотострелок (n)
motorised infantry man

мотоцикл (n)
motorcycle, motorbike, bike

мотоциклист (n)
motorcyclist

мотыга (n)
hoe, mattok
  с.-х. ручное земледельческое орудие для рыхления или копки, металлический или каменный наконечник, насаженный под углом на длинную рукоятку

мотыль (n)
wigglers, wrigglers
  зоол., энтомол. красная личинка комара-звонца, живущая в иле и служащая наживкой при ловле рыбы удочкой и кормом для рыб в аквариуме

мотыльковое (n)
Faboideae, pea family

мотылёк (n)
moth

мох (n)
moss

мохер (n)
mohair

моцион (n)
constitutional, exercise

моча (n)
urine, piss

мочажина (n)
hollow

мочалка (n)
wisp of bast
  пучок мочал или каких-либо других волокон для мытья, чистки и т. п.

мочевик (n)
urinary bladder, bladder
  разг. то же, что мочевой пузырь

мочевина (n)
urea

мочегонный (adj)
diuretic

мочеиспускание (n)
urination

мочеполовой (adj)
genitourinary, urogenital, genito-urinary, urino-genital, urinogenital

мочеприёмник (n)
urinal

мочиться (v)
pee, urinate, micturate, piddle, piss, stale

мочь (n)
might, power

мочь (v)
can, be able
  быть способным, быть в состоянии что-либо делать
may
  иметь возможность, согласие, разрешение, основание и т. д. совершать какое-либо действие
can
  уметь

мочёный (adj)
soaked

мошенник (n)
swindler, sharper, trickster, fraud, cheat, deceiver

мошенничество (n)
fraud

мошкара (n)
insects, midges

мошна (n)
pouch, purse
  устар. мешок для хранения денег, кошель

мошонка (n)
scrotum, ballsac, sac
  анат. кожно-мышечное образование в паху в виде мешочка, между промежностью и половым членом, где находятся мужские половые железы у самцов большинства живородящих млекопитающих и мужчин

мощи (n)
relics
  религ. высохшие останки (иногда — отдельные кости) людей, почитаемых церковью святыми, являющиеся объектом религиозного почитания в православии и католичестве

мощный (adj)
mighty, powerful
  чрезвычайно большой по величине, силе
powerful
  перен., разг. обладающий большой властью, исключительным влиянием; могущественный

мощь (n)
might
  перен. сила, могущество

мощёный (adj)
cobbled, paved

мрак (n)
darkness, gloom

мракобес (n)
obscurantist, obscurant

мрамор (n)
marble, granular limestone

мрачный (adj)
dark, gloomy, sombre, solemn
  погружённый во мрак, окутанный мраком; тёмный
gloomy, bleak, dismal
  перен. о человеке: грустный; печально-угрюмый

мститель (n)
avenger, venger

мстительно (adv)
revengefully

мстительный (adj)
vindictive, vengeful

мстить (v)
avenge, requite, retaliate, revenge

мсьё (n)
Mr, mister, sir

му
moo

мудеть (v)
to bullshit

мудра (n)
mudra

мудрить (v)
subtilize, complicate matters unnecessarily

мудрость (n)
wisdom
  свойство по значению прилагательного мудрый

мудрствование (n)
philosophizing

мудрый (adj)
wise, sage

муж (n)
husband, spouse
  мужчина по отношению к женщине, состоящей с ним в браке; супруг

мужать (v)
grow up

мужененавистнический (adj)
manhating, misandristic

муженёк (n)
hubby

мужеподобность (n)
masculinism, masculinity

мужеподобный (adj)
mannish, gynandrous, manlike, masculine

мужество (n)
courage, boldness, gallantry

мужеубийца (n)
husband-killer

мужик (n)
muzhik
  истор. простолюдин, крестьянин
bloke, guy, man
  разг.-сниж. мужчина, человек мужского пола

мужний (adj)
husband's

мужнин (pronoun)
marital

мужской (adj)
masculine, male

мужчина (n)
man, male
  лицо мужского пола как воплощение мужского начала (твёрдости, мужества и т. п.)

муза (n)
Muse
  мифол. каждая из девяти богинь, покровительниц искусств и наук (в древнегреческой мифологии)
muse
  перен. любой вдохновитель на творчество, обычно женщина

музееведение (n)
heritologia

музей (n)
museum

музеолог (n)
museologist

музеологический (adj)
museological

музеология (n)
museology

музиндустрия (n)
music industry

музицировать (v)
play music

музыка (n)
music
  искусство, использующее в качестве выразительных средств сочетания ритмически организованных звуков

музыкально (adv)
musically

музыкальный (adj)
musical
  только полн. формы относящийся к музыке

музыкант (n)
musician
  тот, кто профессионально занимается музыкой (композитор, дирижёр, певец и т. д.)

мука (n)
torture, pain, torment, ordeal, anguish, crucifixion
  сильное физическое или нравственное страдание; мучение
flour, farina, реже meal
  порошкообразный продукт питания, получаемый путём размола зерна хлебных злаков

муковисцидоз (n)
cystic fibrosis, mucoviscidosis

мукоед (n)
grain beetle

мукопротеин (n)
muсорrotein

мукоцилиарный (adj)
mucociliary

мул (n)
mule

мулат (n)
mulatto

мулла (n)
mullah

мултук (n)
multuq

мульт (n)
cartoon
  разг. то же, что мультфильм

мультиаккаунт (n)
multiple accounts

мультиварка (n)
multi-cooker

мультивектор (n)
multivector

мультивибратор (n)
multivibrator

мультивселенная (n)
multiverse

мультизадачный (adj)
multitask

мультиинструменталист (n)
multi-instrumentalist

мультикогерентный (adj)
multicoherent

мультикультурализм (n)
multiculturalism

мультилатерализм (n)
multilateralism

мультимедиа (n)
multimedia

мультимодальный (adj)
multimodal

мультинациональный (adj)
multinational

мультипарадигмальный (adj)
multi-paradigm

мультипарадигменный (adj)
multi-paradigm

мультиплексор (n)
multiplexer

мультипликативный (adj)
multiplicative

мультипликация (n)
animation

мультиплицирование (n)
multiplication

мультфильм (n)
animated cartoon, cartoon, cartoon film

мультяшный (adj)
cartoony

мульчировать (v)
mulch

муляж (n)
plaster cast
  модель; слепок предмета в натуральную величину (из папье-маше, гипса, воска, парафина, пластика и т. п.), точно передающий его форму, строение поверхности, окраску; используется для театральных и кинопостановок, в учебных целях, для осуществления мошенничества и т. п.

мумбаец (n)
Mumbaikar

мумифицировать (v)
mummify, embalm

мумия (n)
mummy

мундир (n)
uniform

мундштук (n)
mouthpiece
  узкая полая часть табачной трубки, которую берут в рот при курении
  муз. часть духового музыкального инструмента, вкладываемая в рот
cigarette holder, cigar holder
  полая трубочка (из кости, янтаря, дерева и других материалов), в которую вставляется сигара, сигарета или папироса
curb, curb-hit
  часть ингалятора

муниципальный (adj)
municipal

мунсель (n)
moonraker, moonsail

мура (n)
nonsense

мурава (n)
glaze

муравей (n)
ant, pismire

муравей-бочка (n)
plerergate

муравейник (n)
anthill, formicary
  зоол., энтомол. надземная часть жилища некоторых видов муравьёв в виде конусообразной кучи, сложенной из мелких веточек, сухой хвои, кусочков древесной коры, смолы, земли и т. п. и состоящей из сложной системы ходов и миниатюрных сооружений; тж. гнездо муравьёв в почве, древесине и т. п.

муравьед (n)
anteater

муравьиный (adj)
ant

мураль (n)
mural

муреин (n)
murein

мурена (n)
moray

мурза (n)
mirza

мурлыканье (n)
purr
  действие по значению гл. мурлыкать

мурманит (n)
murmanite

мурмания (n)
murmania

мурмолка (n)
murmolka

мурыжить (v)
delay, put on a back burner, stall
  прост. намеренно задерживать где-либо, тянуть с чем-либо

мусаватист (n)
Musavatist

мусат (n)
honing steel

мускариновый (adj)
muscarinic

мусковит (n)
muscovite

мускул (n)
muscle

мускулатура (n)
musculature, muscular system

мускулистость (n)
muscularity

мускулистый (adj)
muscular, brawny

мускус (n)
musk

мускусный (adj)
musk

муслин (n)
muslin
  текст. мягкая тонкая ткань — хлопчатобумажная, шерстяная, шелковая или синтетическая
  текст. изделия из такой ткани

мусолить (v)
wet with saliva
  разг. смачивать слюной; слюнить
soil, beslobber
  разг. оставлять грязные следы, пачкать, дотрагиваясь до чего-либо намоченными слюной грязными пальцами
procrastinate
  перен., разг., также без дополн. очень долго возиться с чем-либо, обсуждать или обдумывать что-либо; тянуть

мусор (n)
cop
garbage, refuse, rubbish, debris, sweepings
  отбросы, сор

мусорить (v)
litter

мусоровоз (n)
garbage truck, dustcart, trash truck, refuse lorry
  грузовой автомобиль или другой вид транспорта, предназначенный для загрузки, уплотнения, транспортировки и выгрузки мусора

мусоросжигатель (n)
incinerator

мусс (n)
mousse
  кулин. сладкое кушанье из взбитой в пену фруктовой, ягодной, шоколадной и т. п. массы с манной крупой или желатином
  спец. пена для укладки, крем для бритья

муссон (n)
monsoon

муссонный (adj)
monsoonal

муст (n)
must
  спец. молодое, ещё не перебродившее вино
  спец. свежевыжатый сок винограда или других фруктов

мустанг (n)
mustang

мусульманин (n)
Muslim, Moslem, Mussulman

мусульманка (n)
Muslim woman

мусульманский (adj)
Muslim, Moslem, Mussulmanic

мутаген (n)
mutagen

мутагенез (n)
mutagenesis

мутагенный (adj)
mutagenic

мутант (n)
mutant

мутирование (n)
mutation

мутировать (v)
mutate

мутить (v)
fog, dim, make turbid, stir up
  перен. делать неясным, смутным, помрачать, туманить (мысли, сознание, чувства)
make sick, nauseate
  безл. разг. позывать на рвоту, тошноту

муторно (adv)
boringly
  наречие к муторный; тоскливо, занудно
  безл. в знач. сказ. неприятно, тревожно и тоскливо

муторный (adj)
disagreeable, dreary, sombre

мутуализм (n)
mutualism

мутуалистический (adj)
mutualistic

мутузить (v)
thrash

муфтий (n)
mufti

муха (n)
fly, housefly

мухафаза (n)
governatorate

мухлевать (v)
cheat

мухобойка (n)
flyswatter, fly swatter

мухоловка (n)
Venus flytrap
  ботан. насекомоядное растение семейства росянковых (Dionaea muscipula)

мухомор (n)
fly agaric, death cap

мухоподобный (adj)
flylike

мухояр (n)
mukhoyar

мухтасибат (n)
muhtasibat

мучение (n)
torment, torture, heartbreak

мученик (n)
martyr
  без доп. и с доп.: чего?: тот, кто подвергается мучениям, страданиям, испытывает физические и/или нравственные му́ки
  религ. человек, принявший насильственную смерть и/или подвергшийся мучениям за свою веру и причисленный за это к лику святых

мученичество (n)
martyrdom, martyrship

мучительный (adj)
agonizing, poignant
  причиняющий физическое или душевное мучение, му́ку

мучить (v)
torture, torment, crucify, rack

мучнистый (adj)
floury

мушка (n)
midge
  разг. небольшая муха
beauty spot
  истор. косметическое средство для коррекции кожи в виде маленького куска чёрного материала
foresight, front sight, sight
  воен. деталь прицела на конце ствола стрелкового оружия

мушкет (n)
musket

мушкетёр (n)
musketeer
  истор., воен. солдат, вооруженный мушкетом

мушмула (n)
loquat
  съедобный плод такого растения

муштабель (n)
maulstick

муштра (n)
drill, drilling

муэдзин (n)
muezzin

мчать (v)
rush, whirl along

мчаться (v)
rush, rush along, speed along, tear along

мщение (n)
revenge, vengeance

мы (pronoun)
we

мылить (v)
soap, lather
  натирать мылом (смоченным в воде) или иным пенообразующем средством

мыло (n)
soap
  жидкое или пластичное твёрдое моющее средство, изготовленное на основе поверхностно-активных веществ
soap opera
  жарг. то же, что мыльная опера (телевизионный сериал)

мыловарение (n)
soap boiling, soap manufacture

мылонафт (n)
naphthenate soap

мыльнянка (n)
soapwort

мымра (n)
frump

мыс (n)
cape, promontory
  геогр. участок суши, выдающийся острым углом в водное пространство

мыслимый (adj)
conceivable, thinkable

мыслитель (n)
thinker

мыслить (v)
think

мысль (n)
thought
  процесс обработки информации человеком
idea
  результат такого процесса, идея или формулировка, появившаяся в результате обработки информации человеком

мыт (n)
strangles
  вет. острая инфекционная болезнь лошадей, вызываемая мытным стрептококком и проявляющаяся гнойно-катаральным воспалением слизистой оболочки носоглотки и подчелюстных лимфатических узлов

мыто (n)
customs duty

мыть (v)
wash, mop, scrub
  делать чистым, удаляя грязь с помощью воды или другой жидкости
wash
  разг. то же, что стирать (бельё)

мыться (v)
wash, wash oneself
  мыть себя, отчищаться от грязи, пыли и т. п.

мытьё (n)
wash, washing
  действие по значению гл. мыть; мыться, очищение от грязи, пыли и т. п. с помощью воды или другой жидкости, а также результат такого действия

мышелов (n)
buzzard, mouser
  устар., орнитол. хищная птица рода ястребов обыкновенный канюк (лат. Buteo buteo)

мышеловка (n)
mouser
  разг. женск. к мышелов
Yorkie
  кинол. устар. порода мелких собак, то же, что йоркширский терьер
mousetrap
  устар. арест. транспорт, приспособленный для перевозки заключённых

мышечный (adj)
muscular

мышка (n)
mouse
  комп. устройство для позиционирования курсора на экране компьютера

мышление (n)
thinking, ideation
  действие по значению гл. мыслить; процесс обработки информации мозгом
thinking, ideation, mind, mindset
  перен. стиль и особенности мыслительного процесса

мышовка (n)
birch mouse

мышонок (n)
baby mouse

мышца (n)
muscle

мышь (n)
mouse
  комп. устройство координатного ввода информации в компьютер

мышьяк (n)
<i>разг. тж.</i> ratsbane, <i>хим.</i> <u>a</u>rsenic, arsenic

мышьякосодержащий (adj)
arsenic-bearing, arsenic-containing

мышьяксодержащий (adj)
arsenic-bearing, arsenic-containing

мыщелок (n)
condylus

мьютекс (n)
mutex

мэйнфрейм (n)
mainframe

мэр (n)
mayor, provost

мэтр (n)
master

мю (n)
mu

мю-мезоатом (n)
mu-mesoatom

мю-мезон (n)
mu-meson

мю-металл (n)
mumetal

мюон (n)
muon
  физ. нестабильная элементарная частица, относящаяся к заряженным лептонам и имеющая массу около 106 МэВ
  физ. мюон [1] с отрицательным электрическим зарядом и спином ½

мюрид (n)
murid

мюскадель (n)
Muscadelle

мягкий (adj)
soft
  легко поддающийся нажиму, деформации ,
gentle
  перен. спокойный и благожелательный
mild
  перен. (о климате) без сильных холодов и сильной жары, без чрезмерной сухости и чрезмерной сырости

мягко (adv)
mildly, softly
  перен. без нажима, жестокости или строгости

мягкосердый (adj)
soft-hearted

мягкошёрстый (adj)
soft-haired

мягчайший (adj)
softest

мякина (n)
chaff

мясник (n)
butcher

мясо (n)
flesh, meat
  то же, что плоть; мышечная ткань человека или животного
meat, flesh
  мясо [1] убитых животных как пищевой продукт

мясо-шкурковый (adj)
meat and fur

мясокостный (adj)
meat-bone

мясорубка (n)
meat chopper, амер. тж. grinder, техн. тж. masticator
  механическое или электромеханическое устройство для приготовления фарша путём измельчения мяса или других продуктов
butchery, carnage, massacre
  перен. жестокая кровопролитная бойня

мята (n)
mint

мятеж (n)
mutiny, revolt

мятежник (n)
rebel

мятный (adj)
mint-flavoured

мятущийся (participleAdjective)
restless

мятый (adj)
crumpled, crushed, jammed, rumpled, wrinkles

мять (v)
crease, crumple, jam, knead, press
  надавливая на объект, сжимать его, менять его форму, комкать

мяу
meow, miaow, mew

мяукать (v)
meow, mew

мяукнувший (participleAdjective)
meow, miaow

мяч (n)
ball

мёд (n)
mead
  устар. алкогольный напиток, изготавливаемый путём брожения из мёда [1], воды и плодового сока

мёрзлый (adj)
frozen
  затвердевший от мороза; промёрзший

мёртвый (adj)
dead
  такой, который умер, лишился жизни
  перен. лишённый признаков жизни; бесплодный, пустынный

на (particle)
here

на (preposition)
at, to
  (в сочетании с некоторыми объектами, при указании направления) в
on, onto
  (указывает на поверхность, являющуюся местонахождением чего-либо) поверх, над

набалдашник (n)
knob

набат (n)
alarm bell, tocsin
  перен. тревожный сигнал к сбору населения, подаваемый с помощью такого колокола или барабана

набег (n)
incursion
  действие по значению гл. набегать
incursion, raid, foray, inroad
  внезапное нападение, кратковременное вторжение; внезапные и стремительные действия небольших отрядов войск с целью разведки или временных операций с быстрым отходом назад

набедокурить (v)
do a lot of mischief

набекрень (adv)
acock, aslant, tilted
  разг. с наклоном на одну сторону, набок; косо (часто — об одежде, о головном уборе)

набелить (v)
whiten
  сделать белым, нанося на поверхность (кожу, волосы и т.п.) белила, пудру, мел или иное белое вещество

набело (adv)
clean, fair

набережная (n)
quay, embankment
  берег, укреплённый стенкой из какого-либо прочного материала

набздеть (v)
fart

набирать (v)
assemble, collect, gather, compose, pick, set up

набла (n)
nabla
  истор. в древности — струнный музыкальный инструмент, род арфы или лютни (в Древнем Египте, Древней Греции и т. п.; в Псалтири переводится иногда как «гусли»)
  матем. дифференциальный оператор, обозначаемый символом ∇, по форме напоминающим наблу [1]

наблюдатель (n)
observer, beholder, invigilator, supervisor

наблюдательность (n)
outsight, power of observation

наблюдать (v)
observe, watch, treat
  перех. внимательно следить глазами за чем-либо, кем-либо
monitor, survey
  перех. внимательно следя за чем-либо или кем-либо, изучать, исследовать что-либо
oversee, supervise, watch
  с предл. за + тв. п. или устар., с предл. над + тв. п.: осуществлять надзор за чем-либо
adhere
  устар. соблюдать что-либо, придерживаться чего-либо в чём-либо

наблюдение (n)
observation, surveillance, supervision
  действие по значению гл. наблюдать
finding, observation
  результат такого действия; заключение, вывод (обычно — выраженные в словесной форме)
observation
  мед. систематический врачебный контроль состояния здоровья

набоб (n)
nabob

набожно (adv)
piously

набожность (n)
devotion, piety

набожный (adj)
pious, devout

набор (n)
admission, typesetting, composed type
  действие по значению гл. набирать, набрать
set
  коллекция, собрание, множество вещей, связанных по некоему общему признаку

наборщик (n)
gatherer
  тот, кто набирает кого-либо или что-либо
compositor, typesetter
  полигр. рабочий типографии, занятый набором текста

набраться (v)
accumulate, gain, gather

набросок (n)
sketch
  грубый рисунок, сделанный быстро, без окончательной отделки деталей изображения
draft, outline
  перен. предварительный, неоконченный вариант какого-либо произведения, изделия и т. п.; то, что составлено, намечено, написано лишь предварительно, в общих чертах

набрякнуть (v)
swell

набрякший (participleAdjective)
puffy

наваб (n)
nabob

наваждение (n)
delusion, evil suggestion, obsession

наваливать (v)
pile, heap up

навалить (v)
load
  разг. взвалить, нагрузить на кого-либо или на что-либо многое, слишком много

навалом (adv)
in bulk
  спец. то же, что в навалку; без тары (о перевозке массовых грузов

навальщик (n)
mucker
  тот, кто занимается навалкой, наваливанием чего-либо

навар (n)
broth
  кулин. настой из животного или растительного продукта, образующийся при варке или заваривании
fat
  жир, образующийся при варке на поверхности жидкой пищи
gain
  перен., разг. прибыль, нажива

навахо (n)
Diné, Navajo
  индейский народ, проживающий на юго-западе США

наваять (v)
sculpt, sculpture
  книжн., устар. создать скульптурное изображение или несколько таких изображений (часто — в большом количестве)

наведываться (v)
call, visit

наверно (adv)
certainly, for sure
  устар. точно, несомненно, определённо
most likely, probably
  вводн. сл., на письме выдел. запятыми: предположительно, по всей вероятности

наверное (adv)
probably, most likely
  вводн. сл. вероятно, можно предположить
certainly, certes, for a certainty, for sure
  наречие, устар. несомненно, наверняка

наверняка (adv)
certainly, for sure, surely
  с верным расчётом, без риска ошибиться

наверху (adv)
above, at the top, upstairs
  выше, в верхней части
atop, on top of
  предлог, с род. п. в верхней части чего-либо, над чем-либо

навес (n)
awning, lean-to, shed

навеселе (adv)
drunk, high, tipsy, under the weather

навестить (v)
visit, call, come to see

навет (n)
calumny, slander

наветренный (adj)
windward, exposed to the wind

навечно (adv)
for eternity, forever, in perpetuity

навещать (v)
call, come to see, look up, visit

навзничь (adv)
on one's back

навигатор (n)
navigator
  морск. на судне — лицо, в обязанности которого входит вычисление пути судна и определение его положения
  комп. неодуш. устройство, программа для прокладки курса, маршрута

навигация (n)
navigation
  период времени, когда возможно судоходство

навинтить (v)
screw

навлекать (v)
bring, draw

навлечь (v)
bring, draw

наводить (v)
aim
  направлять кого-либо, что-либо на цель, предмет поиска
build
  в сочетании с существительными порядок, чистота и т. п. — организовывать, устраивать, создавать что-либо

наводнение (n)
flood, inundation
  значительное затопление суши (местности) водой в результате подъёма её уровня в реке, озере или море, обычно являющееся стихийным бедствием

наводниться (v)
be flooded, inundate, overflow
  заполниться водой, жидкостью

навоеваться (v)
to have had enough of fighting, to have had enough of war

навоз (n)
dung, manure

навозопогрузчик (n)
manure loader

навозохранилище (n)
manure storage

наволочка (n)
pillowcase, pillowslip, slip

наворовать (v)
pocket, steal

наворот (n)
frills

навороченный (adj)
full-featured, pimped-out

наврать (v)
lie

навряд (adv)
hardly

навряд ли (particle)
hardly, unlikely

навсегда (adv)
evermore, forever, forevermore

навскидку (adv)
toss one's gun up and shoot
  охотн., воен. быстро вскидывая ружьё и ни на что не опираясь локтями (о стрельбе)
at a rough guess, at a wild guess, off the cuff, off the top of one's head
  перен., разг. без подготовки; оценочно; быстро, но неточно, наудачу

навстречу (adv)
approaching, coming, in the opposite direction
  наречие по направлению, противоположному кому-либо или чему-либо приближающемуся

навстречу (preposition)
towards, to meet
  предлог, с дат. п. по направлению, приближаясь к кому-либо, чему-либо

навык (n)
skill, acquired habit, habit, practice

навылет (adv)
right through, through

навязчивый (adj)
importunate, obtrusive

навязывание (n)
imposition

навязывать (v)
fasten, tie
  надевая или обёртывая, завязывать
impose, press
  перен. назойливо предлагать, заставлять, принуждать принять что-либо против желания, против воли

нагайка (n)
whip
  кнут из сплетенных ремешков с коротким кнутовищем (часто с вплетенным грузиком на конце)

наган (n)
Nagant revolver

нагишмя (adv)
naked

нагишом (adv)
naked

наглотаться (v)
swallow
  разг. вдоволь, много поглотать, проглотить чего-либо

наглядный (adj)
obvious, pictorial, visual, vivid

нагнаиваться (v)
fester, gather, suppurate

нагнать (v)
catch up
  устар. догнать, настигнуть

нагнетательный (adj)
force-pump, plenum

нагнетать (v)
force, pressurize, pump
  давлением перемещать и сосредоточивать в ограниченном пространстве (жидкость, газ и т. п.)
intensify
  перен. вызывать усиление, нарастание, обострение (эмоций, часто отрицательных)

нагноиться (v)
suppurate, fester, gather

наговаривать (v)
have one's reading recorded, read for recording, record
  спец., что делать звуковую запись своего голоса (на пластинку, диктофон)

наговорённый (participleAdjective)
slandered

нагой (adj)
naked, nude, bare

наголову (adv)
completely, utterly

нагон (n)
onset, pileup
  трансп. время, нагнанное транспортным средством в пути

нагоняй (n)
telling-off, rating, scolding

нагонять (v)
with somebody

нагорье (n)
highland, plateau, upland, tableland, upland region

нагота (n)
nudity, nakedness, bareness

награда (n)
reward, desert
  ценность, даваемая в знак благодарности за что-либо
reward, award, decoration, desert, discernimiento
  официальный почётный знак, выдаваемый за заслуги, отличия

награждать (v)
award, decorate
  давать, вручать награду

нагреватель (n)
heater

нагреваться (v)
heat, get warm, warm

нагреть (v)
warm up
  повысить температуру чего-либо; сделать более тёплым, горячим

нагружать (v)
lade, load

нагрузка (n)
load

нагуливать (v)
fatten, put on weight

над (preposition)
above, over
  обозначает пространственное отношение — пребывание выше, поверх чего-либо или кого-либо
about, at, on, with
  перен. в сочетаниях с глаголами типа работать, смеяться, а также с существительными типа победа, смех, работа, обозначает направленность, нацеленность соответствующего действия на какой-то объект

надаивать (v)
milk

надбровье (n)
superciliary arch

наддув (n)
pressurization, pressure boost, pressure charging, pressurizing, supercharge

наддувать (v)
pressurize by blowing

надевать (v)
put on, don
  натягивать, надвигать (одежду, обувь и т. п.) на кого-либо или на что-либо; покрывая, облачая, прилаживать

надежда (n)
hope, expectation, prospect
  душевное состояние, связанное с ожиданием чего-либо хорошего, благоприятного
hope
  перен. тот, от которого ждут чего-либо хорошего, с кем связывают надежды [1]

наделить (v)
allocate, allot, empower, endow, give, grant

наделять (v)
provide, vest

надеть (v)
put on
  укрепить, на чём-либо, насадить, приладить
put on, get on
  покрыть тело или какую-либо часть тела предметом одежды или обуви

надеющийся (participleAdjective)
hopeful

надеяться (v)
hope
  ожидать, что произойдёт что-либо хорошее, нужное, и считать, что для этого есть основания; иметь надежду
pin one's hopes, rely
  полагаться на кого-либо, что-либо, ожидать от кого-либо, чего-либо нужных, желательных действий

надзор (n)
surveillance, oversight, supervision

надиктовывать (v)
dictate

надир (n)
nadir
  астрон. точка пересечения небесной сферы и отвесной линии, находящаяся под наблюдателем
  перен. самая низкая точка, наихудший период чего-либо

надколенник (n)
kneecap, patella

надкрылье (n)
elytron

надкус (n)
bite, nibble
  действие по значению гл. надкусить; откусывание сверху части чего-либо или прокусывание чего-либо

надкушенный (adj)
bitten, nibbled at, with a piece bitten off

надменно (adv)
arrogantly, haughtily, loftily, struttingly

надменный (adj)
haughty, supercilious, arrogant, insolent

надмножество (n)
superset

наднациональный (adj)
supranational

надо
need v

надобно
have to, модальные глаголы must

надоедать (v)
bore
  становиться неинтересным, скучным от однообразия, утомительной повторяемости
annoy, bother, pester
  причинять неудобство, раздражать частыми, многочисленными обращениями, просьбами и т. п.

надоедливо (adv)
annoyingly

надоедливый (adj)
annoying, irksome, bothersome, bothering

надоесть (v)
bother, pester, bore, worry

надоить (v)
extract, milk

надой (n)
milk yield

надолго (adv)
for a long time

надпереносье (n)
glabella

надпероксид (n)
hyperoxide, superoxide

надпись (n)
inscription
  археол. древний текст, высеченный, вырезанный и т. п. на каком-либо твёрдом материале

надполе (n)
overfield

надраться (v)
have been in the sun, have the sun in one's eyes
  прост., груб. напиться пьяным

надругательство (n)
abuse

надругаться (v)
outrage

надстроить (v)
build on
  пристроить сверху; построить над чем-либо, поверх чего-либо
raise
  пристройкой, добавлением сверху каких-либо конструкций увеличить высоту чего-либо

надстройка (n)
superstructure
superstructure, building on, raising
  действие по значению гл. надстроить; надстраивать; процесс достройки объекта (обычно здания) вверх
superstructure, additional storey
  то, что надстроено над чем-либо

надувательство (n)
swindle, cheating, trickery, dupery, skullduggery

надувной (adj)
inflatable

надфиль (n)
broach file, file, needle, needle file, needle point file

надцатый (adj)
umpteenth

надёжно (adv)
surely, reliably, safely
  наречие к надёжный
safely
  в знач. сказуемого об ощущении или состоянии надёжности, уверенности

надёжность (n)
reliability

надёжный (adj)
dependable, reliable
  такой, на которого можно положиться, внушающий полное доверие

наебениться (v)
get drunk

наедаться (v)
eat one's fill, eat plenty, get one's fill

наедине (adv)
privately, tête-à-tête

наезд (n)
shakedown
  истор. способ исполнения решения суда в старом польском законодательстве, вооружённое нападение с целью отъёма собственности
dollying in, zoom-in
  кино увеличение изображения при фото- и киносъёмке изменением фокусного расстояния объектива или приближением камеры к объекту

наезжать (v)
cover
  ездя, преодолевать в общей сложности какое-либо расстояние
beat, tread
  продолжительной ездой укатывать, уплотнять (дорогу, какую-либо поверхность)
break in
  спец. приучать молодую лошадь ходить в упряжи или под седлом; выезжать

наесться (v)
eat one's fill, eat plenty, get one's fill
  без доп. и чем.; поесть чего-либо досыта, полностью утолить голод; насытиться

нажатие (n)
pressure

наждачка (n)
sand paper, sandpaper

наживать (v)
acquire
  приобретать постепенно, накапливать в течение определённого времени

наживаться (v)
make a fortune
  приобретать богатство, обогащаться

наживлять (v)
bait

нажим (n)
pressure, squeeze

нажученный (participleAdjective)
deceived

назад (adv)
back, backwards, rearward, rearwards
  в сторону, противоположную направлению взгляда или основного движения

назад (preposition)
ago
  прежде, ранее, раньше

назальный (adj)
nasal

название (n)
title, name, appellation
  словесное обозначение, наименование кого-либо или чего-либо
title, nickname
  печатное произведение, имеющее одно заглавие, независимо от количества томов, из которых оно состоит

назвать (v)
call, name
  дать, присвоить имя; поименовать
call
  перен. охарактеризовать, дать оценку чему-либо
name, enumerate, tell
  произнести, упомянуть какие-либо имена, объекты

назгул (n)
Nazgûl
  фант. маг, носитель одного из колец власти

наземный (adj)
ground, surface
  находящийся, действующий, осуществляемый, используемый или производящийся на поверхности земли
terrestrial, ground, surface, terraneous
  существующий, живущий на земле, на суше

наземь (adv)
down, to the ground

назидание (n)
edification, moral

назидательно (adv)
didactically

назло (adv)
to spite
  с намерением разозлить кого-либо, досадить кому-либо; наперекор

назначение (n)
destination, purpose
  действие по значению гл. назначать, назначить
appointment, assignment, destination, fixing, purpose, setting
  цель применения, круг решаемых задач
appointment, assignment, fixing, prescription, setting
  мед. предписание врача
appointment, assignment, fixing, setting
  книжн. то же, что предназначение, миссия

назойливый (adj)
importunate, persistent

назубок (adv)
by heart

называемый (participleAdjective)
called

называть (v)
call
  характеризовать, словесно оценивать
mention
  указывать, упоминать
name, call, state, word
  произносить имя, название; сообщать, обнародовать, выдавать

называться (v)
give one's name, identify oneself
  присваивать себе какое-либо имя, сообщать о своём имени.
be called, be named
  получать или иметь како-либо наименование, имя

назывной (adj)
nominal, nominative

наиб (n)
naib

наиболее (adv)
most

наивно (adv)
naively, naïvely

наивность (n)
naïvety, naïveté

наивный (adj)
innocent, naive, naïve
  не имеющий жизненного опыта, простодушный и доверчивый

наивысший (adj)
highest

наидревнейший (adj)
most

наизнанку (adv)
inside out

наизусть (adv)
by heart, by rote

наилучший (adj)
best

наитие (n)
inspiration

наитяжелейший (adj)
heaviest
  самый тяжёлый; имеющий набольший вес, наибольшую массу
most difficult
  перен. наиболее трудный, сложный; самый тяжёлый в осуществлении

наихудший (adj)
worst

найдёныш (n)
foundling
  разг. найденный ребёнок, оставленный родителями, подброшенный другим людям

найки (n)
nike

наймитка (n)
hireling

найти (v)
find, discover
  разг. то же, что разыскать; отыскать нужного человека, нужную вещь; рассматривая карту, план и т. п., листая или читая книгу, просматривая что-либо отыскать что-либо
consider, find
  вынести суждение о ком-либо или чём-либо; произвести оценку чего-либо

найтись (v)
to be found
  обнаружиться, отыскаться
to appear, to become available
  оказаться в наличии
to be ready-witted
  перен. не растеряться, правильно повести себя в сложной ситуации

найтов (n)
lashing, seizing

наказание (n)
punishment, penalty, chastisement

наказуемость (n)
non-punishability

наказывать (v)
punish
  подвергать наказанию

накануне (adv)
the day before, the night before
  наречие в предыдущий день
on the eve
  предлог перед чем-либо, незадолго до чего-либо

накапливать (v)
accumulate, amass, hoard, pile up

накатник (n)
recuperator mechanism, return gear

накидаться (v)
to get hammered

накидка (n)
cape, cloak

накинуть (v)
throw on, throw over
  кинуть на кого-либо, что-либо; набросить
slip on
  наспех надеть на себя (какую-либо одежду)
add
  перен., разг. сделать надбавку, повысить в цене, увеличить цену чего-либо

накипь (n)
scum
  пена, образовавшаяся на поверхности жидкости в процессе кипения
limescale, fur, scale
  твёрдые отложения, образующиеся на поверхностях теплообменных аппаратов в результате производимого в них нагревания, кипячения, испарения воды с растворёнными в ней солями

накладная (n)
consignment note

наклейка (n)
label, sticker

наклонение (n)
mode, mood
  лингв. грамматическая категория глагола, выражающая отношение действия (состояния) к действительности, устанавливаемое говорящим, т. е. определяющая модальность действия

наклонить (v)
bend, tilt
  привести в наклонное (то есть отличное от прямого, вертикального или горизонтального) положение

наклониться (v)
bend, slope, stoop, tilt
  принять наклонное положение; образовать наклон, согнуться

наклонять (v)
tilt, bend, incline

наклюкаться (v)
have been in the sunshine, have the sun in one's eyes

наковальня (n)
anvil
  спец. тяжёлая металлическая опора для ручной ковки

наколенный (adj)
knee

наконец (adv)
finally, at last
  нареч. в конце всего, после всего; напоследок
finally
  вводн. сл. и ещё, кроме всего, в довершение сказанного, вдобавок к сказанному, в заключение

наконец-то (adv)
at last, at length, at long last, eventually, finally

накопитель (n)
storage

накопительный (adj)
accumulation, accumulative, savings

накопить (v)
hoard, pile up, stockpile, accumulate, amass, build up
  копя, собрать в каком-либо количестве

накопление (n)
accumulation, cumulation, gathering, piling
  действие по значению гл. накапливать; собирание чего-либо впрок, увеличение имеющихся запасов
savings
  мн. ч. накопленные средства, сбережения.

накормить (v)
feed

накос (n)
hay mown

накренить (v)
bank

накрениться (v)
lean, list, tilt

накреняться (v)
lean, list, tilt

накрутить (v)
wind
  круговыми движениями навертеть, намотать на что-либо
screw on
  крутя, навинтить на что-либо
garnish
  перен., разг. рассказывая, изображая, сопроводить ненужными или вымышленными подробностями
inflate, mark up
  перен., разг. чрезмерно повысить стоимость, цену, показания приборов и т.п. (обычно необоснованно и за счёт каких-либо махинаций)
work up
  разг. растревожить, взволновать, настроить на какие-либо решительные действия

накрутка (n)
price markup
  перен., разг. возрастание, увеличение себестоимости и продажной цены товара в процессе его продвижения к потребителю; надбавка к цене

накрывать (v)
cover
  закрывать, покрывать что-либо, помещая, кладя что-либо сверху

накрывочный (adj)
finish

накуковать (v)
prophesy
  перен., разг. предсказать, напророчить, навлечь что-либо (обычно дурное, недоброе)

накупить (v)
to buy

нал (n)
cash

наладить (v)
adjust, regulate, repair, put right
  привести в рабочее состояние
organize, arrange, establish
  устроить, организовать

налегке (adv)
light, with little luggage
  разг. без багажа, без поклажи, без ноши либо с небольшой, лёгкой ношей, поклажей
lightly clad
  разг. в лёгкой одежде

наледь (n)
glace
  корка льда, образующаяся на поверхности чего-либо

налетать (v)
fly
attack
  на кого-что напа́сть, наброситься, летя
  перен., на кого-что внезапно напасть, произвести набег
  перен., прост., на кого-что наброситься с угрозами, выговорами, ругательствами

наливать (v)
pour

наливка (n)
fruit liqueur

налим (n)
burbot

налимец (n)
little burbot

налицо
somebody

наличность (n)
amount on hand, cash-in-hand

наличные (n)
cash

наличный (adj)
available, on hand
  имеющийся в наличии
in cash
  фин. о расчётах, платежах и т. п. — производимый деньгами в виде денежных знаков (а не в виде кредитных документов)

наловить (v)
catch

наловчаться (v)
become good, become proficient, get the hang

наловчиться (v)
become good, become proficient, get the hang

налог (n)
tax, imposition, charge, impost

налоговик (n)
taxman

налогообложение (n)
taxation

налогоплательщик (n)
/, taxpayer

наложение (n)
application, imposition
  действие по значению гл. налагать, наложить; помещение чего-либо сверху или поверх чего-либо

наложница (n)
concubine
  истор. пленница или крепостная, вынужденная стать любовницей

налюбоваться (v)
admire

налётчик (n)
robber

намагнитить (v)
magnetize

намагниченность (n)
magnetization

намагничивание (n)
magnetization

намагничивать (v)
magnetize, magnetise

намаз (n)
salah

намазлык (n)
prayer rug, prayer mat

наматрасник (n)
topper

намедни (adv)
lately, the other day

намекать (v)
allude, hint, insinuate, suggest, intimate, tip off

намерен (adj)
intending, planning, переводится также личн. формами intend

намерение (n)
intention, intendment, intent, purport, purpose, venture

намеренно (adv)
intentionally, with purpose

намеренный (adj)
deliberate, intentional, premeditated

намеряться (v)
intend

наметать (v)
baste, tack
sweep together
  метя, собирать что-либо в каком-либо (обычно большом) количестве
drift
  навеивать, наносить ветром что-либо (снег, пыль и т. п.)

намибиец (n)
Namibian

намибийка (n)
Namibian

намордник (n)
muzzle

намотка (n)
reeling, winding
  действие по значению гл. наматывать

намылить (v)
lather

намыть (v)
wash

намёк (n)
hint, cue
  неявное, косвенное указание на какие-то факты или обстоятельства
hint
  слабо выраженный, малозаметный признак нарождающейся тенденции

намёрзший (participleAdjective)
frozen

нанаец (n)
Nanai, Nanay

нанду (n)
rhea, nandu

нанизм (n)
dwarfism, nanism, microsomia, nanocormia

нанимать (v)
employ, hire
  брать на оплачиваемую работу
hire, rent
  брать в платное пользование

нанка (n)
nankeen

наннандрий (n)
nannandrium

нанобактерия (n)
nanobacterium

нанобиология (n)
nanobiology, nanobiotechnology

нановолокно (n)
nanofiber

нанограмм (n)
nanogramm

наножники (n)
leg irons, legcuffs

наномиг (n)
nanoscale time period, nanosecond

наноробот (n)
nanobot

наноструктура (n)
nanostructure

нанотехнология (n)
nanotechnology

нанотрубка (n)
nanotube

нанохирургия (n)
nanosurgery

наночастица (n)
nanoparticle

нансук (n)
nainsook

нанять (v)
hire, employ
  взять кого-либо на работу за плату

наоборот (adv)
on the contrary, vice versa, back to front, conversely, inside out, the other/wrong way
  нареч. обратной или противоположной стороной, с обратной или противоположной стороны
on the contrary, to the contrary
  вводн. напротив, противоположно тому, что делалось, говорилось или ожидалось
  частица употребляется как категорический отрицательный ответ — противоположно сказанному (в начале реплики)

наобум (adv)
at random, in a hit-or-miss fashion

наотлёт (adv)
at a slant, at an angle, slantwise

нападать (v)
invade
  набрасываться на кого-либо или на что-либо с враждебными намерениями, начинать действовать против кого-либо с враждебной целью

нападающий (adj)
assailant, forward
  совершающий агрессивные действия
  субстантивир., спорт. игрок передней линии

нападение (n)
assault, attack, aggression
  стремительное и решительное действие с целью потеснить кого-то, причинить вред, силой захватить кого-то или что-то либо доказать своё превосходство
attack, assault, aggression, forward-line, forwards, offense
  спорт., собир. спортивных играх — игроки передней линии, нападающие

нападки (n)
attacks

напарник (n)
fellow worker, mate, partner, workmate

напасть (n)
bad luck, misfortune, plague

напасть (v)
assault, attack, charge, descend, invade
  наброситься на кого-то или что-то с враждебными намерениями, с целью произвести насилие; атаковать кого-что-нибудь, совершить агрессивное действие
?
  то же, что напа́дать; выпасть в определённом количестве
run into
  устар., разг., на кого-что, встретить кого-нибудь, случайно найти, увидеть, обнаружить что-нибудь

напаять (v)
solder
  паяя, прикрепить, приделать к чему-либо

напев (n)
melody, tune

напевность (n)
songfulness

наперекор (adv)
against, in defiance, in opposition

наперерез (adv)
cutting, in a short cut
  нареч. пересекая линию движения кого-то или чего-то

наперстянка (n)
foxglove

напиваться (v)
quench one's thirst, slake one's thirst
  утолять жажду; вдоволь пить

напильник (n)
file

написанный (participleAdjective)
written
pissed

написать (v)
write

напиток (n)
drink, beverage

наплав (n)
baffle
  строит. выступ профиля полотна (коробки, оконной створки), перекрывающий зазор в притворе и предназначенный, как правило, для прижатия прокладок

наповал (adv)
on the spot, outright

напоказ (adv)
for show

наполеондор (n)
napoleon

наполеоновский (adj)
Napoleonic

наполнительный (adj)
filling

наполняемость (n)
usage of capacity

наполнять (v)
fill
  занимать какое-либо вместилище, пространство полностью, целиком, помещая (накладывая, наливая и т. п.) в него что-либо; делать полным
impregnate
  перен. насыщать что-либо (запахами, звуками и т. п.)

напоминать (v)
remind
  с предлогом о + предл. п. или с с придаточн. предложением вызывать воспоминание, заставлять вспомнить
resemble
  с вин. п. быть, казаться похожим на кого-либо, что-либо

напомнить (v)
remind
  заставить вспомнить, вызвать воспоминание о ком-либо, чём-либо
  повторить, сказать о необходимости сделать что-либо
remind one, resemble
  показаться похожим на кого-либо, что-либо

напористость (n)
energy, forcefulness, push

напористый (adj)
assertive, energetic, forceful, pushing, vigourous

напоследок (adv)
in the end, in conclusion

направительный (adj)
directional

направить (v)
refer, send
  послать кого-либо куда-либо
direct, sharpen
  устар. наладить, исправить, отточить

направиться (v)
head, make, make one's way

направление (n)
direction, current, orientation, school
  действие по значению гл. направлять; устремление какого-либо объекта в определённую сторону или точку
direction, orientation
  линия, указующая или устремлённая в определённую сторону
direction
  перен. часть некоего социального, научного или художественного сообщества, объединённая схожестью принципов, идей и целей || соответствующая объединяющая их совокупность принципов и идей
assignment, directive, order, warrant
  официальный документ, предписывающий явиться или прибыть куда-либо

направленный (adj)
directional

направленный (participleAdjective)
directed

направлять (v)
direct
  устремлять, задавать цель или направление кому-то либо чему-то
send, refer
  посылать кого-либо куда-то
sharpen
  устар. налаживать что-либо, исправлять, оттачивать ?

направляться (v)
go, make for

направляющая (n)
rail

направо (adv)
to the right
  в правой стороне, справа
right turn!
  воен., в знач. междометия военная или спортивная команда, соответствующая по значению: «сделать поворот в правую сторону на девяносто градусов!»

напрактиковаться (v)
acquire skill

напрасно (adv)
in vain
  наречие к напрасный; не достигая цели; без желаемого результата; безрезультатно
it is useless
  в знач. сказуемого оценочная характеристика чего-либо как бесполезного, тщетного

например
for example, for instance, e.g., e.c.

напрокат (adv)
for hire, for rent

напроксен (n)
naproxen

напролом (adv)
ahead, baldheaded

напрочь (adv)
altogether, absolutely

напряг (n)
trouble
  разг.-сниж. затруднительное положение, неприятность

напряжение (n)
voltage
strain, stress, tension
effort, exertion
  действие по значению гл. напрягать, напрягаться; сосредоточение сил, физической или психической энергии

напряжённость (n)
pressure, tenseness, tension, tensity
  состояние, характеризующееся наличием сдерживаемой силы, энергии, назревшего конфликта

напряжённый (adj)
tense, strained, taut, tight

напрямую (adv)
straight
  то же, что напрямик, кратчайшим путём
  перен. не стесняясь, прямо, откровенно
directly
  без посредников, непосредственно

напрячь (v)
stretch, draw
  сделать более плотным, упругим; натянуть

напугать (v)
scare

напульсник (n)
bracer, wristband
  мягкая повязка на запястье, где прощупывается пульс
leather bracelet
  атрибут наряда металлистов в виде кожаного браслета с металлическими вставками

напускной (adj)
affected, assumed, feigned

напухание (n)
swelling

напыщенность (n)
bombast, pomposity

напыщенный (adj)
pompous
  преувеличенно важный, кичливый
bombastic, high-flown
  чрезмерно торжественный, искусственно приподнятый, высокопарный (о речи, слоге и т. п.)

напёрсток (n)
thimble
  швейн. твёрдый колпачок, надеваемый на палец для защиты от укола иглой при шитье

наравне (adv)
on a level
  на одном уровне по высоте, глубине

нарастопашку (adv)
unbuttoned

нарвал (n)
narwhal, narwhale

наргиле (n)
narghile

нард (n)
nard, spikenard

нарды (n)
backgammon

нарекание (n)
blame, censure, reprimand

наречие (n)
adverb
  лингв., грам. часть речи, класс полнозначных слов, неизменяемых или изменяемых только по степеням сравнения (и этим противопоставленных др. полнозначным словам), как правило, обозначающих признак действия или качества и подчинённых глаголу или прилагательному (как правило, отвечает на вопросы «как?», «где?», «куда?», «откуда?», «когда?», «зачем?», «почему?», «с какой целью?», «в какой степени?», «сколько?»)

наречённая (n)
fiancee

нарисовать (v)
draw, paint, picture
  перен. создать впечатление, образ чего-либо

наркодилер (n)
drug dealer

наркоз (n)
general anesthesia, narcosis

нарколепсия (n)
narcolepsy

нарколептический (adj)
narcoleptic

нарколог (n)
narcologist

наркология (n)
addictology, narcology

наркоман (n)
drug addict, junkie

наркомания (n)
drug addiction, addiction to narcotics, narcomania

наркотик (n)
drug, narcotic

наркоточка (n)
dope spot

народный (adj)
popular, folk
  связанный, соотносящийся по значению с существительным народ; свойственный, характерный для него
national
  соответствующий духу народа, его культуре, мировоззрению, национальным особенностям; отображающий характерные свойства народа

нарочито (adv)
blatantly, expressly, markedly, ostentatiously, studiedly, voluntarily

нарочитость (n)
deliberateness

нарочитый (adj)
deliberate, intentional

нарочный (n)
courier

нарратология (n)
narratology

наружность (n)
appearance, look, outside
  внешний вид, облик; видимость
exterior
  внешняя сторона

наружный (adj)
external, outward
  обращенный наружу, к внешней стороне; внешний

наружу (adv)
outside

наручники (n)
handcuffs, manacles

нарушать (v)
violate

нарушение (n)
infringement, breach, violation

нарцисс (n)
daffodil, narcissus
  цветок этого растения

нарциссизм (n)
narcissism

нарциссист (n)
narcissist

нарыв (n)
abscess, boil
  нагноение в живой ткани организма

нарыть (v)
dig

наряд (n)
dress, attire
assigment, commission, order

нарядный (adj)
elegant, ornate, smart, trim, well-dressed
  красиво одетый

наряду (adv)
along, equally with, on a level with

наряжать (v)
adorn, array, attire, dress out, dress up
appoint, assign, detail

насаждать (v)
implant, ingraft, instill, spread

насвистывать (v)
whistle
  свистом передавать, воспроизводить какой-либо мотив, мелодию и т. п.

насекомое (n)
insect, bug
  зоол. любое шестиногое членистоногое

насекомоядные (n)
Insectivora

население (n)
population
  совокупность людей, проживающих где-либо (на земном шаре, в каком-либо государстве, в какой-либо стране, области и т. п.)
peopling, settling
  действие по значению гл. населять, населить

насест (n)
perch, roost

насилие (n)
violence
  над кем., по отношению к кому.; применение грубой физической силы к кому-либо или морального давления на кого-либо

насиловать (v)
rape
  принуждать кого-либо к половому акту против его воли

насильничать (v)
rape

насильственный (adj)
violent

наскальный (adj)
rupestral

насколько (adv)
how much, as far as, as, so far as

насладиться (v)
enjoy

наслаждаться (v)
bask, enjoy

наслаждение (n)
enjoyment, pleasure

насластить (v)
sweeten too much

наследие (n)
heritage, legacy
  явление культуры, быта и т. п., унаследованное, воспринятое от прежних поколений, от предшественников

наследить (v)
inherit
leave footmarks, leave footprints, leave traces
  разг., что? (устар.); чем? на чём? оставить грязные или влажные следы (ног, лап и т. п.) на поверхности

наследник (n)
heir, legatee
  тот, кто получает наследство, имущество, оставшееся после умершего
successor, heir
  перен. последователь, продолжатель чьих-то дел или идей

наследовать (v)
inherit
  юр. иметь право на получение наследства
  получать (получить) что-либо в наследство или по наследству от кого-либо
succeed
  быть (стать) преемником кого-либо в должности, звании и т. п.

наследодатель (n)
testator, legator

наследство (n)
heirloom, heritage, legacy
  имущество, переходящее от умершего (наследодателя) к другим людям
heritage, legacy
  то же, что наследие, явления культуры, переходящие и воспринимаемые людьми от их предшественников
heirdom, inheritance
  юр. то же, что наследование, то есть получение имущества, оставшегося от умершего

наследуемость (n)
heritability, hereditability

наслышка (n)
gossip

насмехаться (v)
mock, jeer, deride, gibe

насмешка (n)
mockery, mock

насмешливый (adj)
tongue-in-cheek
  склонный к насмешкам, любящий насмехаться над окружающими
derisive, mocking, sneering, snide
  заключающий в себе насмешку, выражающий насмешку

насмешник (n)
mocker, scoffer

насморк (n)
cold, common cold, head cold, sniffles

насолить (v)
do a bad turn, spite
salt
  приготовить, заготовить солением в каком-либо количестве
  разг. сильно посолить

насос (n)
pump

наспех (adv)
in a hurry, in haste

наст (n)
crust

наставать (v)
Arrive, To Begin

настаивать (v)
draw
insist
  упорствовать в высказывании своего мнения
press
  упорствовать в требовании выполнения чего-либо

настать (v)
come, begin

настежь (adv)
wide open
  распахнув совсем, во всю ширь, до конца (окна, двери и т. п.)

настижение (n)
overtaking

настильный (adj)
laid
  относящийся к настилу, настилке; строящийся путём настилки
grazing
  спец. идущий почти параллельно поверхности земли на небольшой высоте

настойчивость (n)
insistence, persistence

настолка (n)
board game

настолько (adv)
so, thus much
  наречие в такой степени, так
as
  союз присоединяет придаточное предложение со значением: в такой степени, так

настораживать (v)
alert
  вызывать напряжённое внимание, беспокойство

настороже (adv)
on the alert, on the look-out

настороженный (adj)
alert

насторожить (v)
alert
  внушить тревогу, заставить стать осторожным, напряженно-внимательным в ожидании чего-либо

настоятель (n)
prior, abbot, father superior
  церк. глава мужского христианского монастыря

настоятельно (adv)
insistently, urgently

настоятельный (adj)
insistent, persistent
  очень настойчивый, упорный
pressing, urgent
  насущный, неотложный

настоящий (adj)
true, real, genuine, authentic, actual, modern
  подлинный, истинный, не поддельный
complete, regular, utter
  образцовый, наиболее полно показывающий, каким должен быть объект данного класса

настраивать (v)
tune, tune up
  приводить что-либо в настроенное состояние

настроение (n)
mood, spirits

настройка (n)
tuning
  радио. выставление требуемой длины волны в радиоприёмнике
  муз. регулирование звучания музыкального инструмента
tuning, fixing, setting
  техн. регулирование параметров технического устройства
configuration, preference, setting
  комп. устанавливаемые пользователем параметры программного обеспечения

настройщик (n)
tuner
  тот, кто занимается настройкой музыкальных инструментов

наступательность (n)
offensiveness

наступить (v)
step, tread
  с предлогом на + вин. п. поставить ногу на что-либо
begin, come, ensue, occur
  о времени, состоянии то же, что настать; начаться, прийти

наступление (n)
offensive, advance, attack
  действие по значению гл. наступать, наступить

настурция (n)
tropaeolum
  род травянистых растений семейства настурциевые

настучать (v)
snitch

насупившийся (participleAdjective)
frowning
  устар. нахмуривший брови, угрюмый
frown
  прич. от насупиться

насухо (adv)
dry

насущный (adj)
vital, urgent

насчитать (v)
count, number

насчитывать (v)
count
  считая, устанавливать количество, число кого-либо или чего-либо
number, total
  содержать в себе какое-либо число кого-либо или чего-либо

насчитываться (v)
amount, number

насчёт (preposition)
about

насытить (v)
saturate, sate, satiate

насыщение (n)
satiation
  действие по значению гл. насыщать
satiety, satiation
  состояние, являющееся результатом такого действия

натаскивать (v)
train for hunting
  обучать охоте на зверя, птицу (обычно о собаках)
coach, cram
  разг. поспешно обучать чему-либо; сообщать только самые необходимые знания

нативизм (n)
nativism

натирать (v)
rub
  намазывать, смазывать, втирая мазь, жидкость и т. п.
rub, polish
  начищать до блеска, вытирая чем-либо или втирая что-либо, придавать лоск чему-либо
chafe, rub sore
  трением причинять боль, оставлять болезненный след, повреждение на теле
grate
  протирая через что-либо, измельчать в определённом количестве

наткать (v)
weave

натощак (adv)
on an empty stomach

натрий (n)
sodium, natrium

натрий-ионный (adj)
sodium-ion

натура (n)
nature
  устар., шутл. то же, что природа

натуралистически (adv)
naturalistically

натуралистично (adv)
naturalistically

натуралистичный (adj)
naturalistic

натуральность (n)
naturalness

натуральный (adj)
natural, real
  природный, естественный, в противоположность искусственному

натуризм (n)
naturism

натыкаться (v)
run, stumble
  двигаясь, неожиданно входить в контакт с кем-либо, чем-либо

натюрморт (n)
still life

натягивать (v)
on)
  что.; разг. надевать или обувать на себя что-либо узкое, тесное

натянутый (adj)
tense

натянуть (v)
strain, stretch
  растягивая или натягивая, сделать тугим, упругим или более тугим, более упругим
pull on, pull
  разг. надеть или обуть на себя что-либо узкое, тесное

науатль (n)
Nahuatl

наугад (adv)
at random, by guesswork

наугольник (n)
T-square

наудачу (adv)
at random, on the off-chance

наука (n)
science
  филос. сфера человеческой деятельности, имеющая целью сбор, накопление, классификацию, анализ, обобщение, передачу и использование фактов, построение теорий, позволяющих адекватно описывать природные или общественные (гуманитарные науки) процессы и прогнозировать их развитие

наукометрия (n)
scientometrics

науруанец (n)
Nauruan

науськивать (v)
set
  разг. натравливать собаку (собак) на кого-либо, что-либо
set, stir up
  перен. подстрекать, побуждать к нападению на кого-либо, к враждебным действиям против кого-либо

наутилус (n)
nautilus

наутёк (adv)
show a clean pair of heels, take to one's heels
  разг., в сочетании с глаголами движения обратиться в бегство, убегая, спасаясь

научаться (v)
learn

научить (v)
teach
  передать кому-либо знания, навыки, сделать способным осуществлять какую-либо деятельность

научиться (v)
learn

научно (adv)
scientifically

научный (adj)
scientific
  связанный с наукой; имеющий отношение к науке

наушник (n)
informer, telltale, snitcher, squealer
earflap
  обычно мн. ч. часть тёплой шапки, закрывающая ухо, а также одно из парных приспособлений, надеваемых на уши для предохранения их от мороза, ветра и т. п.
earphone, headphone
  обычно мн. ч. часть головного телефона; один из двух слуховых аппаратов с перемычкой, надеваемых на уши

наушники (n)
earflaps
  часть головного убора, закрывающая уши
headphones, headset
  техн. прикладываемый к ушам или надеваемый на уши прибор для слушания, соединённый со звукопередающим аппаратом

нафаршировать (v)
stuff
  наполнить овощные, мясные или рыбные продукты какой-либо начинкой (фарш, яблоки и т. п.)
  перен. начинить кого-, что-либо знаниями, оружием и т. п.

нафтеновый (adj)
naphthenetic

нафтиламин (n)
naphthylamine

нафтохинон (n)
naphthoquinone

нахал (n)
bold face, brazen person, cool fish, impudent person, insolent fellow, jackanapes

нахальный (adj)
cheeky

нахлебник (n)
freeloader, hanger-on, sponger

нахлобучить (v)
clap on, slap on

нахмурить (v)
frown

находить (v)
find

находка (n)
find, discovery
  то, что найдено, обнаружено

находчивый (adj)
resourceful, quick, ready, shifty

находчик (n)
finder

нахохлиться (v)
ruffle up
  перен., разг., фам. принять мрачный, унылый вид

нахрапистость (n)
impudence

нацеживание (n)
draught

нацело (adv)
entirely, without a remainder
  разг. полностью, без остатка

нацепить (v)
fasten, hook on
  цепляя, навесить на что-либо, закрепить на чём-либо
put on
  разг. надеть

нацеплять (v)
fasten, hook on
  цепляя, навешивать на что-либо, закреплять на чём-либо

наци (n)
Nazi

нацизм (n)
Nazism, Naziism

национал-социалист (n)
national socialist

национализация (n)
nationalization, socialization

националист (n)
nationalist

национальность (n)
nationality

национальный (adj)
national

нацист (n)
Nazi, nazi

нация (n)
nation, people
  исторически сложившаяся устойчивая этническая общность людей, основанная на общности языка, территории, экономической жизни, а также на специфической для данного народа культуры

начало (n)
beginning, start, commencement, onset
  первый, ранний момент или период существования чего-либо
origin, source
  первая, исходная точка чего-либо
basics, basis, principles
  мн. ч. основа, важнейшая суть чего-либо
authority, command
  устар. руководство, главенство

начальник (n)
chief, head, master, boss, commander, superior

начальство (n)
command

начать (v)
begin, start, commence
  также без дополнения приступить к какому-либо действию
  разг. приступить к использованию, трате чего-либо
begin, start
  сделать что-либо началом, первым объектом в какой-либо последовательности
fire away
  заговорить, повести речь

начаться (v)
begin, commence, set in, start
  получить начало, возникнуть

начеку (adv)
on one's guard, on the alert, on the lookout

начинать (v)
begin, start

начинаться (v)
begin, start
  начинать существовать; возникать, переходить от несуществования к существованию

начинающий (adj)
who is a

начинка (n)
filling, stuffing
  действие по значению гл. начинять, начинить

начинять (v)
fill, stuff

начисто (adv)
clean

начитанный (adj)
well-read

начос (n)
nachos

наш (pronoun)
our, ours

нашатырь (n)
ammonium chloride, sal ammoniac, salmiac
  хим. хлористый аммоний (NH4Cl); белый кристаллический слегка гигроскопичный порошок без запаха
hartshorn
  разг. водный раствор аммиака, прозрачная летучая жидкость с острым запахом; нашатырный спирт

нашествие (n)
incursion, inroad, invasion, irruption

нашить (v)
sew on
  швейн. пришить поверх чего-либо, на что-либо

нашумевший (participleAdjective)
noisy, sensational

нашуметь (v)
create noise, fuss, make noise

наяву (adv)
in reality

наём (n)
charter, employment, hire
  действие по значению гл. нанимать - взятие за плату для временного употребления, в услужение, на работу ,

нганасанский (adj)
Nganasan

не (particle)
not, but ..., neither … nor …, not ...
  употребляется при придании значения полного отрицания слову, к которому относится
  употребляется при придании значения неопределенности, предположительности или неполного отрицания
  употребляется при придании значения неполноты действия или состояния
  употребляется при придании значения ограниченного утверждения
  употребляется при придании значения утвердительности

не-а (particle)
nah, nope

неабелев (pronoun)
non-abelian

неаддитивность (n)
non-additivity

неадекватность (n)
inadequacy, incongruity

неадекватный (adj)
mentally
  мед. невменяемый, ведущий себя несоответствующим ситуации образом, имеющий психические отклонения; также проявляющий признаки таких отклонений

неакцептованный (adj)
dishonoured, unaccepted

неантагонистический (adj)
nonantagonistic

неаппетитный (adj)
unappetizing

неаристократический (adj)
nonaristocratic

неаристократичный (adj)
nonaristocratic

неатомный (adj)
nonatomic

небезопасность (n)
insecurity

небезопасный (adj)
unsafe

небезызвестный (adj)
not unknown

небезынтересный (adj)
not without interest, rather interesting

небелёный (adj)
unbleached

небережливый (adj)
improvident, thriftless, uneconomical

небесно-голубой (adj)
cerulean

небесный (adj)
celestial, heavenly

небесспорный (adj)
doubtful

небинарность (n)
non-binarity

неблагонадёжный (adj)
unreliable
  устар. недостойный доверия в нравственном или каком-либо ином отношении
disloyal, suspect
  подозреваемый в чём-либо, враждебном власти

неблагоприятный (adj)
adverse, unfavourable

небо (n)
sky, firmament, heaven
  пространство над поверхностью Земли или другого астрономического объекта, панорама, открывающаяся при взгляде с этого объекта в направлении космоса

небогатый (adj)
not rich, not too wealthy, of modest means
  не обладающий большими средствами, со скромным достатком
modest, inexpensive
  перен. скромный по убранству, отделке; не роскошный
scanty
  перен. скудный, ограниченный

небольшой (adj)
little, not great, small

небоскрёб (n)
skyscraper

небрежение (n)
neglect
  устар., книжн. нерадивое, недобросовестное отношение к чему-либо; небрежность

небрежность (n)
carelessness

небрежный (adj)
careless, negligent, slipshod
  относящийся к своим делам, обязанностям без должного внимания, старательности; нерадивый
nonchalant
  выражающий невнимание к кому-либо, чему-либо, пренебрежение кем-либо, чем-либо
slipshod, sloppy
  исполненный, сделанный без старания, неряшливо, кое-как

небулярный (adj)
nebular

небывалый (adj)
unheard-of, unprecedented, unparallelled
  ранее не существовавший; невиданный, необычный, непривычный
fantastic, imaginary
  вымышленный, фантастический

небылица (n)
tall tale
  выдуманная история, повествование, не соответствующее действительности; выдумка, вымысел

небытие (n)
nonexistence, non-existence, nonbeing

неважный (adj)
unimportant, insignificant, trifling
  не являющийся важным
  не вполне хороший; такой, о котором сожалеют

неваляшка (n)
roly-poly toy, roly-poly, tumbler, tilting doll, cork-tumbler

неварский (adj)
Newar

неведение (n)
ignorance

неведомый (adj)
unfamiliar, unknown
  неизвестный, неизвестно какой
mysterious
  таинственный, непостижимый

невежа (n)
boor, lout

невежда (n)
ignoramus

невежественный (adj)
ignorant
  необразованный, малосведущий, не обладающий знаниями

невежество (n)
ignorance

невезучий (adj)
unlucky

невеликий (adj)
smallish
  разг. малый, маленький

невербальный (adj)
non-verbal, nonverbal

неверие (n)
disbelief
  отсутствие веры, уверенности в осуществлении чего-либо
unbelief
  отсутствие веры в Бога; атеизм

неверность (n)
incorrectness
  свойство по значению прилагательного неверный; ложность, ошибочность
infidelity, unfaithfulness
  свойство по значению прилагательного неверный; несоблюдение обязательств; вероломность

невероятный (adj)
improbable
  представляющийся невозможным, неправдоподобным
unbelievable
  разг. очень большой, чрезвычайный

неверующая (n)
female atheist, female nonbeliever

неверующий (adj)
disbeliever, unbeliever, atheist, infidel, nonbeliever, pagan
  не верящий чему-либо или во что-либо

невесомость (n)
weightlessness, zero gravity, imponderability, zero-gravity
  физ. состояние тела, на которое не действует сила тяготения

невесомый (adj)
weightless

невеста (n)
bride, fiancée
  девушка или женщина, вступающая в брак, имеющая жениха

невзаимность (n)
nonreciprocity, unilaterality, unilateralization

невзгода (n)
misfortune

невзлюбить (v)
dislike, hate, loathe

невзначай (adv)
by accident, by chance, inadvertently, quite unexpectedly

невзыскательный (adj)
not particular, undemanding, unexacting

невидимка (n)
invisible being, invisible man

невидимый (adj)
invisible
  недоступный зрению скрытый от глаз; невидный

невидящий (adj)
unseeing

невинность (n)
innocence

невинный (adj)
innocent
  не имеющий за собою какой-либо вины, не причастный к преступлению; невиновный
innocuous
  не заслуживающий порицания, осуждения, наказания; безобидный
ingenuous, naïve
  наивный, простодушный
virgin
  девственный

невиновный (adj)
innocent, guiltless

невкусно (adv)
bad

невкусный (adj)
tasteless, unpalatable, unsavory, distasteful
  не имеющий приятного вкуса

невма (n)
neume

невменяемый (adj)
insane, of diminished responsibility

невмоготу
it is intolerable, it is unbearable

невнимание (n)
inattension
  отсутствие или недостаток внимания, сосредоточенности; рассеянность
disregard
  равнодушие, пренебрежение к кому-либо, чему-либо

невод (n)
fishing net, flue, net

невозвращаемый (adj)
irretraceable, nonrecoverable
  такой, который не может вернуться на исходное место, в исходное положение

невозвращенчество (n)
defection

невоздержание (n)
intemperance
  отсутствие воздержания, неумеренность в чём-либо

невоздержанный (adj)
incontinent, intemperate

невозможно
impossibly, it is impossible, there is no way
  о ситуации, представляющейся невозможной, недопустимой, неосуществимой
impossibly
  о трудности или невозможности терпеть, выносить что-либо; невыносимо
  перен. оценочная характеристика чего-либо как необыкновенного, чрезвычайного, исключительного по силе проявления
  запрещено, запрещается; нельзя

невозможность (n)
impossibility

невозможный (adj)
impossible
  неосуществимый, невыполнимый
insufferable
  нестерпимый, невыносимый

невозмутимо (adv)
imperturbably

неволить (v)
compel, constrain, force

невольник (n)
captive, slave

невольно (adv)
involuntarily, unintentionally, automatically, unwittingly

неволя (n)
bondage, captivity, slavery
  рабство, плен
necessity, need
  зависимость от обстоятельств, необходимость, нужда

невообразимый (adj)
inconceivable, unimaginable

невоспитанность (n)
bad manners, discourtesy, ill breeding, incivility, lack of culture

невосполнимость (n)
impossibility to replace

невосприимчивый (adj)
unreceptive
  плохо воспринимающий, усваивающий, понимающий что-либо; не обладающий восприимчивостью
immune
  мед., биол. не подверженный какому-либо заболеванию, имеющий иммунитет к нему

невоспроизводимость (n)
irreproducibility, nonrepeatability

невоспроизводимый (adj)
irreproducible, unreproducible
  такой, который невозможно воспроизвести, произвести, восстановить взамен утраченного, израсходованного и т. п.
unrepeatable
  такой, который невозможно воспроизвести, повторить

невоссоздаваемый (adj)
irretraceable

невосстановимо (adv)
irreparably, irrestorably

невпроворот
<! Невпроворот <-- Английский --> Too much/a great deal

невразумительный (adj)
incomprehensible, unintelligible

неврастеник (n)
neurasthenic

неврастеничный (adj)
neurasthenic

неврастения (n)
neurasthenia

невредимый (adj)
intact, unharmed, unhurt, safe

неврология (n)
neurology

невропат (n)
neuropath

невропатия (n)
neuropathy

невротик (n)
neurotic, neurastheniac
  мед. больной, страдающий неврозом

невротический (adj)
neurotic

невроцель (n)
neurocoel

невтерпёж
cannot bear, переводится личн. формами cannot stand

невъебенный (adj)
fucking marvelous

невыносимый (adj)
unbearable, insufferable, intolerable

невыполненный (adj)
unfulfilled

невыполнимый (adj)
impracticable, undoable

невырабатываемый (participleAdjective)
unusable

невыраженность (n)
unspokenness
  книжн. свойство по значению прилагательного невыраженный; невысказанность
implicitness, latentness
  перен., книжн. свойство по значению прилагательного невыраженный; неявность, скрытость

невыразимо
inexpressible

невыразимый (adj)
ineffable, inexpressible

невыразительность (n)
inexpressiveness

невырожденность (n)
absence of degeneracy, nondegeneracy, nonsingularity

невырожденный (adj)
nondegenerate, nonsingular, nonvacuous

невыщелачиваемость (n)
unleachability

нега (n)
comfort, luxury
  неисч. состояние полного довольства, жизнь без нужд и забот
bl<u>i</u>ssfulness, del<u>i</u>ght
  исч. и неисч. удовольствие, наслаждение, блаженство, упоение
end<u>ea</u>rment
  неисч. нежность, ласка, ласковость

негазированный (adj)
non-carbonated, still

негалахический (adj)
non-halachic

негармоничность (n)
inharmoniousness

негатив (n)
negative

негативизм (n)
negativism
  психиатр. один из симптомов некоторых психических заболеваний, выражающийся в противодействии любому вмешательству извне

негативный (adj)
negative

негде
there is no place, there is nowhere

негде (adv)
somewhere

негеостационарный (adj)
non-geostationary

неглиже (n)
neglige, undress

негнущийся (adj)
inflexible, rigid, unbending

негодник (n)
naughty child, rogue

негодование (n)
indignation

негодующе (adv)
indignantly

негодяй (n)
scoundrel, villain

неготовый (adj)
unprepared, unready
  не подготовленный к чему-либо; не достигший подготовленности, готовности, зрелости к чему-либо
in the white, unfinished
  не доделанный до конца, нуждающийся в доработке

негр (n)
negro, Negro
  мужчина негроидной расы
  перен., ирон. творческий специалист, анонимно работающий на другого человека

неграмотно (adv)
illiterately, ungrammatically
  наречие к неграмотный; не зная грамоты, не умея читать и писать, с грамматическими ошибками или отклонениями от грамматических норм

неграмотность (n)
illiteracy
  свойство по значению прилагательного неграмотный; неумение правильно писать и читать

неграмотный (adj)
illiterate

негритос (n)
Negrito

негритянка (n)
Black girl, Black woman, Negress, negress

негритёнок (n)
Black child, Negro child, little Negro, pickaninny

негроид (n)
Negroid

негромко (adv)
quietly

негрофобия (n)
Afrophobia

негэнтропия (n)
negentropy

недавний (adj)
recent

недавно (adv)
recently, lately, not long ago
  в недалёком прошлом
recently, since recent
  разг. начиная с момента в недалёком прошлом

недальновидность (n)
short-sightedness

недальновидный (adj)
short-sighted, without foresight

недаром (adv)
not without reason
  по определённой причине, обоснованно

недвижимо (adv)
immovably

недвижимость (n)
real estate, real property, fixed property, immovable property, realty

недвоичность (n)
non-binariness, non-binarity

недвусмысленно (adv)
unambiguously, unequivocally

недвусмысленный (adj)
unambiguous, unequivocal, clear

неделимый (adj)
indivisible
  такой, которого нельзя разделить, не поддающийся делению, дроблению

недельный (adj)
weekly, weeklong
  продолжающийся в течение одной недели, длящийся неделю

неделя (n)
week

неденежный (adj)
non-cash, nonmonetary, nonpecuniary

недеструктивный (adj)
nondestructive, undestructable

неджентльменский (adj)
ungentlemanly

недисциплинированность (n)
indiscipline, lack of discipline

недисциплинированный (adj)
disorderly, undisciplined

недифференцированный (adj)
undifferentiated

недифференцируемость (n)
nondifferentiability

недкий (adj)
Teinses

недоброжелательность (n)
malevolence, ill-will, spite

недобросовестность (n)
bad faith, dishonesty, unconscionability

недобросовестный (adj)
dishonest, improper, negligent

недоверчивый (adj)
suspicious, distrustful, mistrustful

недовесок (n)
underweight
  разг. предмет, не имеющий должного, надлежащего веса.

недовешивать (v)
give short weight

недовольный (adj)
dissatisfied, annoyed, discontented, displeased
  проявляющий или испытывающий неудовольствие, неудовлетворенность

недовольство (n)
dissatisfaction, discontent, displeasure

недогружать (v)
underload
  грузить, загружать недостаточно, меньше нужного, предполагаемого

недожаривать (v)
underroast

недожарить (v)
underroast

недозволенный (adj)
prohibited, unallowed

недозволительный (adj)
inadmissible, impermissible

недокись (n)
suboxide

недокрут (n)
underrotation

недомогание (n)
indisposition

недомонстр (n)
half-monster

недонесение (n)
failure to report

недоносительство (n)
misprision

недоносок (n)
prematurely born child, slink
  ребёнок, детёныш, рождённый преждевременно, раньше срока

недооценивать (v)
underestimate, underrate, undervalue

недооценённость (n)
underestimation, undervaluation

недоплатить (v)
underpay

недопонимание (n)
failure to fully understand, misunderstanding

недопустимость (n)
inadmissibility, impermissibility

недопустимый (adj)
inadmissible, intolerable

недорабатывать (v)
fall short of target, underwork

недоразумение (n)
misapprehension, misconception, misunderstanding

недорепликация (n)
underreplication

недорого (adv)
inexpensively
  наречие к недорогой; по низкой цене

недоросль (n)
ignoramus, minor

недосказанность (n)
incompleteness, uncertainty, vagueness

недостаток (n)
defect, flaw, drawback, fault, shortcoming
  нежелательное качество, изъян
defect, flaw, lack, deficiency, drawback, fault
  нехватка, отсутствие или слишком малое количество чего-либо

недостаточно (adv)
insufficiently, not enough

недостаточный (adj)
insufficient
  не покрывающий потребностей в чём-либо
inadequate, insufficient
  не удовлетворяющий в каком-либо отношении
  лишённый достаточного основания; неосновательный

недостающий (adj)
failing, lacking, missing

недостижимый (adj)
unattainable

недостойный (adj)
unworthy, ignominious, reproachful, undignified

недоступно (adv)
unavailable

недоступность (n)
inaccessibility

недоступный (adj)
inaccessible

недосягаемый (adj)
inaccessible, unattainable, untouchable

недоуздок (n)
hackamore, halter

недоумение (n)
perplexity, bewilderment, quandary

недоумённый (adj)
puzzled

недочеловек (n)
subhuman, Untermensch

недочёт (n)
defect, deficit, shortage, shortcoming
  недостаток, ошибка; погрешность

недра (n)
subsoil, the bowels of the earth
  места под земной поверхностью, глуби́ны земли; также то, что находится под земной поверхностью

недружелюбно (adv)
in an unfriendly manner

недружелюбный (adj)
unfriendly, hostile, ill-disposed

недужный (adj)
ailing

неебабельный (adj)
unfuckable, unshaggable

неевклидов (pronoun)
non-Euclidean

неединственный (adj)
non-unique

неестественный (adj)
unnatural
  не свойственный природе, естественному порядку вещей
affected
  лишенный естественности; ненатуральный
uncommon, unusual
  выходящий за пределы нормального, обычного

нежданный (adj)
unexpected

нежелание (n)
reluctance, unwillingness

нежелательный (adj)
undesirable, unwanted, objectionable

нежели (conjunction)
than

нежирный (adj)
low-fat
  содержащий мало жиров

нежить (n)
undead

нежить (v)
coddle, fondle, pamper

нежно (adv)
tenderly, fondly, affectionately, lovingly
  наречие к нежный; выражая или проявляя нежность

нежность (n)
tenderness, weakness
  нежное чувство, ласковость и мягкость в отношениях к кому-нибудь
endearments
  разг., преимущ. мн. поступки, выражающие нежные чувства, ласковые слова
weakness
  разг., пренебр., преимущ. мн. проявление изнеженности, физической слабости

нежный (adj)
fond, tender
  к кому., с кем.; проявляющий любовь, ласку по отношению к кому-либо, в обращении с кем-либо
delicate, fine, soft
  перен. отличающийся миниатюрностью или изяществом очертаний
delicate, tender
  отличающийся хрупкостью; слабый, изнеженный

незабвенный (adj)
unforgettable, memorable

незаботливый (adj)
unthoughtful

незабудка (n)
forget-me-not
  ботан. небольшое травянистое растение из семейства бурачниковых, с мелкими голубыми цветками, растущее в сырых местах (Myosotis)
  цветок этого растения

незабываемый (adj)
unforgettable, never-to-be-forgotten

незавершённый (adj)
incomplete

независимо (adv)
independently

независимость (n)
independence, independency, freedom

независимый (adj)
independent, autonomous
  не находящийся в чьей-либо власти, в чьём-либо подчинении; не связанный в чем-либо обстоятельствами, чужой волей и т. п.

незадачливый (adj)
ill-starred, luckless, unlucky
  разг. такой, которому ничто не удаётся, которого преследуют неудачи; неудачливый

незадолго (adv)
not long before, shortly before

незаинтересованность (n)
of interest

незаинтересованный (adj)
disinterested, uninterested
  не отличающийся интересом к чему-либо, лишённый любопытства, внимания, интереса

незакавыченный (adj)
dequoted, unquoted

незаконный (adj)
illegal, illicit, unsanctioned
  не основывающийся на законе (юридической норме), нарушающий закон, противоречащий ему

незамедлительно (adv)
without delay

незамедлительный (adj)
urgent

незаменимый (adj)
irreplaceable
  такой, который трудно или невозможно заменить; самый подходящий

незамерзайка (n)
screen wash, windshield washer fluid, windshield wiper fluid, wiper fluid

незаметно (adv)
imperceptibly

незаметный (adj)
imperceptible, unapparent, unnoticeable
  такой, которого трудно или невозможно заметить, ощутить; не привлекающий внимания

незамужняя (n)
single, unmarried

незамысловато (adv)
straightforwardly, unpretentiously

незамысловатый (adj)
simple, straightforward, uncomplicated, unpretentious

незанятый (adj)
disengaged, idle, unoccupied

незапамятный (adj)
immemorial

незасвидетельствованный (adj)
unattested

незаурядность (n)
extraordinariness

незаурядный (adj)
out of the common, outstanding

незачем (adv)
no need

незащищённый (adj)
defenceless, naked, unprotected, unshielded

незванно (adv)
uninvitedly

незваный (adj)
uninvited

нездоровый (adj)
unhealthy, unwholesome, morbid, sickly

нездоровье (n)
indisposition, ailment, ill health
  болезненное состояние, лёгкое заболевание; недомогание

незлобивый (adj)
gentle, mild

незнакомец (n)
unknown

незнакомый (adj)
unacquainted, unfamiliar, unknown
  + дат. п. неизвестный, такой, о котором не знали раньше
stranger
  субстантивир. то же, что незнакомец, незнакомый (1) человек

незнание (n)
unawareness, ignorance, lack of knowledge, nescience, not knowing, unknowing

незначащий (adj)
insignificant

незначительный (adj)
insignificant, little, minor, negligible, slight, small
  перен. не имеющий существенного значения; маловажный
insignificant, minor, negligible, trifling, unimportant
  перен. ничем не замечательный; невыразительный

незнающий (adj)
ignorant

незрелый (adj)
unripe, green
  не достигший спелости, зрелости; неспелый, несозревший (о фруктах и овощах)
immature
  перен. недостаточно обдуманный; необработанный, несовершенный
  не достигший зрелости, возмужалости
  не достигший мастерства; неопытный (о художнике, писателе и т.п.)

незыблемость (n)
firmness, inviolability, stability

незыблемый (adj)
firm, unshakable, stable, steadfast
  книжн. совершенно неподвижный; такой, который невозможно поколебать, разрушить

неидеальность (n)
imperfection, imperfectness

неиерархизированный (adj)
non-hierarchized

неизбежно (adv)
inevitably, invariably

неизбежность (n)
inevitability

неизбежный (adj)
unavoidable, inevitable, inescapable, imminent
  такой, которого нельзя избегнуть, предотвратить; неминуемый, неотвратимый

неизбирательный (adj)
indiscriminate, nonselective, unselective

неизбывность (n)
inescapability

неизбывный (adj)
inescapable, persistent

неизвестно
it is not known, личн. формы гл. know

неизвестность (n)
obscurity
  свойство по значению прилагательного неизвестный
uncertainty, unknown
  отсутствие сведений; неосведомлённость

неизвестный (adj)
unknown
  такой, о котором не знают, не имеют данных
  субстантивир., ср. род, матем. часть уравнения, искомая величина
stranger, unknown, unknown person
  субстантивир. незнакомец, незнакомка, неизвестный человек

неизлечимо (adv)
incurably

неизлечимый (adj)
uncurable

неизменный (adj)
immutable, constant, invariable

неизмеримость (n)
immeasurability

неизмеримый (adj)
immeasurable

неизреченный (adj)
ineffable

неинвазивный (adj)
noninvasive

неинтуитивный (adj)
unintuitive

неиронично (adv)
unironically

неискусомужная (n)
maid, virgin

неискушённый (adj)
ignorant

неисповедимый (adj)
inscrutable, unsearchable

неиспорченный (adj)
unspoilt

неисследованный (adj)
unexplored

неиссякаемый (adj)
inexhaustible
  такой, который не иссякает, в котором не убавляется воды, влаги

неистово (adv)
frantically, furiously, passionately, violently

неистовость (n)
unrestrainedness, violence

неистовствовать (v)
rage, rampage, rave

неистовый (adj)
furious, violent, berserk, outrageous

неисторичный (adj)
unhistorical, unhistoric

неистребимый (adj)
ineradicable

неисчислимый (adj)
countless, incalculable, innumerable

нейлон (n)
nylon

нейраминовый (adj)
neuraminic

нейрит (n)
axon, neurit
  анат. то же, что неврит; аксон нервной клетки
neuritis
  мед., устар. поражение нерва

нейробиолог (n)
neuroscientist

нейрогуморальный (adj)
neurohumoral

нейроинтерфейс (n)
neural interface

нейрометрия (n)
neurometry

нейроморфный (adj)
neuromorphic

нейрон (n)
neuron

нейроонтогенетический (adj)
neurodevelopmental

нейропаразитология (n)
neuroparasitology

нейропатия (n)
neuropathy

нейропиль (n)
neuropil

нейроплазма (n)
neuroplasm

нейропсихиатрия (n)
neuropsychiatry

нейропсихология (n)
neuropsychology

нейросеть (n)
neuronet

нейростимулятор (n)
neurostimulator
  мед. генератор электрических импульсов для стимуляции деятельности нервной системы, вживляемый в организм больного
  мед. лекарственное средство, напиток, пища и т. п., которые оказывают стимулирующее, возбуждающее действие на нервную систему

нейротоксичный (adj)
neurotoxic

нейрохирургия (n)
brain surgery

нейроцитология (n)
neurocytology

нейти (v)
not to come

нейтрализатор (n)
neutraliser, neutralizer

нейтрализовать (v)
neutralise
  книжн. делать (сделать) нейтральным
  перен. лишать (лишить) возможности действовать; пресекать (пресечь), прекращать (прекратить) влияние, воздействие и т. п.

нейтралитет (n)
neutrality
  полит. в международном праве — политическое и правовое положение государства, не участвующего в войне и занимающего по отношению к воюющим государствам одинаковую — беспристрастную — позицию

нейтральность (n)
neutrality

нейтральный (adj)
neutral
  не примыкающий ни к одной из сторон (в споре, в политической борьбе и т. п.)
  не оказывающий никакого — ни полезного, ни вредного — действия
  хим. не дающий ни щелочной, ни кислотной реакции

нейтринный (adj)
neutrinic, neutrino

нейтрино (n)
neutrino

нейтрон (n)
neutron

неканоничный (adj)
extracanonical, non-canonical, uncanonical

некачественный (adj)
poor quality

неквалифицированный (adj)
unskilled
  (о работнике) не имеющий квалификации; не обладающий опытом, знаниями, образованием для определённой работы; подходящий для выполнения самой простой работы
common
  (о труде) не требующий квалификации, специальных знаний, опыта, подготовки

некий (adj)
some, a certain

неклеточный (adj)
non-cellular, noncellular

некогда (adv)
once upon a time

некогерентность (n)
incoherence

некомбатант (n)
non-combatant

некоммуникабельность (n)
uncommunicativeness

некоммутативность (n)
noncommutativity

некомпетентность (n)
incompetence

некомпетентный (adj)
incompetent, unauthoritative, unqualified

некомплементарный (adj)
noncomplementary

неконгруэнтность (n)
incongruence

неконкретный (adj)
general, inconcrete, unspecific

неконкурентоспособный (adj)
uncompetitive, noncompetitive

неконституционный (adj)
unconstitutional

неконструктивный (adj)
nonconstructive

неконтролируемость (n)
uncontrollableness

некоторый (adj)
some
  какой-то, точно не определённый
  мн. ч. представленный лишь частью

некрасивый (adj)
ugly, homely, plain, unsightly
  неприятный для зрения; отличающийся неправильными очертаниями, формами, отличающийся неприятным сочетанием красок

некратный (adj)
aliquant

некредитоспособность (n)
insolvency

некресть (n)
infidel, non-Christian

некритический (adj)
uncritical

некритичный (adj)
uncritical

некроз (n)
necrosis

некролатрия (n)
manes worship, necrolatry

некролог (n)
obituary, necrology

некромант (n)
necromancer

некрополь (n)
necropolis, nekropolis
  истор. в странах Древнего Востока и античного мира — большое кладбище, могильник

некропост (n)
necropost

некропсия (n)
necropsy

некросадизм (n)
necrosadism

некротический (adj)
necrotic

некрофагия (n)
necrophagia
  биол. питание животных остатками других умерших животных
  сексол. разновидность некросадизма, стремление к поеданию человеческих трупов или их частей

некрофетишизм (n)
necrofetishism

некрофилия (n)
necrophilia, necrophilism

некрофобия (n)
necrophobia

некстати (adv)
inopportunely, malapropos
  в неудачный, неподходящий момент, не вовремя
ineptly, irrelevantly, out of place
  не к месту, неуместно

нектар (n)
nectar

некто (pronoun)
somebody, someone
  неопределённое лицо, какой-то человек
  употребляется в сочетании с фамилией, именем, когда говорится о мало кому известном человеке

нектон (n)
nekton

некуда
nowhere

некудот (n)
nikud, niqqud

некурящий (adj)
nonsmoking
  не имеющий привычки курить (табак, сигареты и т. п.)
  разг. предназначенный для тех, кто не курит
nonsmoker
  субстантивир. тот, кто не имеет привычки курить (табак, сигареты и т. п.)

нелегал (n)
illegal alien, illegal immigrant
  разг. мигрант, нарушающий миграционное законодательство

нелегальный (adj)
illegal
  не разрешённый законом

нелегитимный (adj)
nonlegitimate

нелегко (adv)
it is difficult, with difficulty
  трудно

нелепость (n)
absurdity, absurd, nonsense
  свойство по значению прилагательного нелепый; несоответствие здравому смыслу, глупость

нелепый (adj)
absurd, nonsensical, ridiculous, incongruous, odd
  не соответствующий представлениям о здравом смысле, разуме
incongruous, odd, ridiculous
  не соответствующий представлениям о красоте, пристойности

нелицеприятно (adv)
impartial, unprejudiced

нелицеприятный (adj)
impartial, unprejudiced
  книжн. устар. не основанный на лицеприятии, стремлении угодить кому-либо; беспристрастный, справедливый

неличность (n)
unperson

неловкий (adj)
awkward, clumsy, inconvenient, inept, uncomfortable
  перен. неудобный и неприятный

неловкость (n)
clumsiness, awkwardness
  свойство по значению прилагательного неловкий; неповоротливость, неуклюжесть

нелогичность (n)
illogicality, lack of logic

нелогичный (adj)
illogical
  лишённый логики, нарушающий логику, противоречащий ей

нельсон (n)
nelson

нелюбезный (adj)
discourteous, ungracious

нелюдим (n)
loner, unsociable person

нелёгкий (adj)
heavy
  довольно тяжёлый, обладающий достаточно большим весом
difficult, severe
  достигаемый с немалым трудом, представляющий большие сложности

немало (adv)
a great deal, a lot, many, much, quite a few, quite a lot

немаловажный (adj)
of no small account, of no small importance

нематериальный (adj)
intangible, non-material, spiritual

нематода (n)
nematode

немедленно (adv)
immediately

немедленный (adj)
urgent

неметалл (n)
nonmetal

немец (n)
German
  школьн. учитель немецкого языка
German shepherd
  устар. то же, что гувернёр

немецкий (adj)
German
  относящийся к Германии или немцам, свойственный им
German language, German
  субстантивир. то же, что немецкий язык

немецкоязычный (adj)
German-speaking

неминуемый (adj)
inevitable

немка (n)
mute

немногий (adj)
few, several

немного
little, not much, few
  в знач. сказуемого недостаточно, не в избытке (оценочная характеристика количества чего-либо)

немного (adv)
a bit, a little bit, slightly, somewhat
  в незначительной мере, слегка
a little, for a while, not long
  в течение небольшого промежутка времени; недолго

немного (numeral)
a little, some
  малое количество, в некотором количестве

немножечко (adv)
a bit, a little bit, somehow, someway

немножко (adv)
a bit, a little bit, a trifle

немой (adj)
dumb
  лишённый способности говорить

немота (n)
dumbness, muteness, numbness
  свойство по значению прилагательного немой; отсутствие способности речи, неспособность говорить
silence
  перен. безмолвие, тишина

немощный (adj)
feeble, infirm, sick, sickly

немчура (n)
Germans, krauts

немыслимо (adv)
unbelievable

немытый (adj)
unwashed

ненавидеть (v)
hate, detest

ненавидимый (adj)
hated
  тот, к кому питают чувство ненависти

ненавистник (n)
hater

ненависть (n)
hate, hatred

ненавязчивый (adj)
unintrusive

ненадолго (adv)
for a short while, not for long

ненадёжный (adj)
unreliable, untrustworthy
  такой, которому трудно или невозможно верить, доверять, на которого трудно или невозможно положиться
unsafe
  перен. вызывающий опасения относительно своей прочности, качества и т. п.

неназванный (adj)
undisclosed, unnamed

ненамеренно (adv)
accidentally, unintentionally, unknowingly

ненастный (adj)
rainy, bad, foul, inclement, nasty

ненастье (n)
bad weather

ненец (n)
Nenets

ненецкий (adj)
Nenets
  относящийся к ненцам, их культуре, языку и т. п.

ненормальность (n)
abnormality

ненормальный (adj)
abnormal

ненормативный (adj)
substandard

ненужный (adj)
useless

неньютоновский (adj)
non-Newtonian

необнаружение (n)
undetection

необозримый (adj)
immense, vast

необратимый (adj)
irreversible, nonreversible
  неспособный развиваться в обратном направлении, не позволяющий вернуться в прежнее состояние

необузданный (adj)
unbridled, uncontrollable, ungovernable, unrestrained

необходимо
it is necessary

необходимость (n)
necessity, need
  свойство по значению прилагательного необходимый; долженствование, неизбежный характер чего-либо

необходимый (adj)
necessary, essential, needed, required, requisite
  такой, без которого нельзя обойтись, очень нужный для какого-либо дела
required
  такой, который нужно обязательно сделать, осуществить

необъяснимый (adj)
inexplicable, unaccountable

необъятность (n)
immensity, boundlessness

необъятный (adj)
immense, unbounded
  огромный по протяжению, размерам; безграничный, беспредельный

необыкновенный (adj)
unusual, extraordinary, uncommon

необычно (adv)
unusually

необычный (adj)
unusual, uncommon

необязывающий (adj)
non-binding

неограниченный (adj)
unlimited, limitless

неодарвинизм (n)
Neo-Darvinism

неодарённый (adj)
untalented

неодетый (adj)
undressed, unrevetted, unsheeted

неодим (n)
neodymium

неоднозначно (adv)
ambiguously

неоднозначность (n)
ambiguity

неоднозначный (adj)
mixed
  допускающий различное понимание, оценку
ambiguous
  двусмысленный, противоречивый

неоднократно (adv)
repeatedly

неодобрительно (adv)
disapprovingly, with disapproval

неодобрительный (adj)
disapproval

неодолимый (adj)
insuperable, invincible, irresistible

неодушевлённый (adj)
inanimate, lifeless
  относящийся к категории неживого, не имеющий душу

неожиданно (adv)
suddenly, unexpectedly
  наречие к неожиданный; быстро и внезапно
unexpectedly
  вопреки чьим-либо ожиданиям, представлениям

неожиданность (n)
surprise
  неожиданное событие, обстоятельство, явление и т. п.

неожиданный (adj)
unexpected, sudden

неоклассицизм (n)
neoclassicism

неоклассический (adj)
neoclassic, neoclassical

неокортекс (n)
neocortex

неолиберализм (n)
neo-liberalism, neoliberalism

неолит (n)
late Stone Age

неологизация (n)
neologization

неологизм (n)
neologism

неолуддизм (n)
neo-Luddism

неоместоимение (n)
neopronoun

неон (n)
neon

неонацист (n)
neo-Nazi

неоновый (adj)
neon

неопаганизм (n)
neopaganism

неоперабельный (adj)
inoperable

неописуемый (adj)
indescribable, ineffable
  такой, что его трудно, невозможно описать, передать словами; непередаваемый, невыразимый

неоплаканный (adj)
unbemoaned, unlamented, unwept

неоплата (n)
delinquency

неоплатоник (n)
Neo-Platonist

неоправданный (adj)
unjustified

неопределённость (n)
uncertainty

неопределённый (adj)
uncertain

неопрен (n)
neoprene

неопровержимо (adv)
incontrovertibly, irrefutably

неопровержимый (adj)
irrefutable, unanswerable

неопытный (adj)
green, inexperienced

неорганизованность (n)
disorganization

неординарность (n)
singularity, uncommonness

неординарный (adj)
uncommon

неореализм (n)
neorealism

неориентированный (adj)
nonoriented, undirected, unoriented

неортогональность (n)
nonorthogonality

неосведомлённый (adj)
uninformed

неосвещённый (adj)
unlit

неосмотрительно (adv)
head first, headforemost, thoughtlessly, unadvisedly, unguardedly

неосознанный (participleAdjective)
subconscious, unconscious

неоспоримо (adv)
conclusively

неосталинистский (adj)
neostalinistic

неосторожность (n)
carelessness

неосуществлённый (participleAdjective)
unfulfilled

неотвратимый (adj)
inevitable, inescapable, unavoidable, indivertible

неоткровенный (adj)
sidelong, underhand

неоткуда
from nowhere

неотложный (adj)
pressing, urgent

неотменяемый (adj)
irreversible, irrevocable

неотремонтированный (adj)
unrepaired

неотслеживаемый (adj)
untraceable

неотчётливый (adj)
indistinct, vague

неофеодализм (n)
neo-feudalism

неофобия (n)
neophobia

неохотно (adv)
reluctantly

неохотный (adj)
reluctant

неоцен (n)
neocene

непальский (adj)
Nepalese
  имеющий отношение к Непалу либо непальцам

непарламентский (adj)
nonparliamentary

непарнокопытные (n)
odd-toed ungulates

непарнокопытный (adj)
odd-toed ungulate

непатриотичный (adj)
unpatriotic

непахнущий (adj)
odorless

непедагогичный (adj)
unpedagogic

непентес (n)
Nepenthes

непереводимый (adj)
untranslatable
  не поддающийся точному переводу на другой язык, без аналога в другом языке

непереносимый (adj)
unbearable, insufferable, intolerable

непересекающийся (adj)
non-intersecting, noncrossing, nonintersecting, nonoverlapping

непереходный (adj)
intransitive
  связанный с периодом постоянства (стабильности), свойственный, характерный для него

неписаный (adj)
unwritten

непитательность (n)
unnutritiousness

неплатёж (n)
arrears, defaulted payment, non-payment

неплатёжеспособность (n)
insolvency, failure

неплатёжеспособный (adj)
insolvent

неплохо (adv)
it is not bad

непобедимый (adj)
invincible, unconquerable

неповиновение (n)
disobedience

неповоротливый (adj)
clumsy, awkward

неповторимый (adj)
unique, incomparable, inimitable, matchless

непогода (n)
bad weather, foul weather

непогожий (adj)
rainy, bad, foul, inclement, nasty

непогрешимый (adj)
infallible
  не совершающий ошибок, не ошибающийся

неподатной (adj)
nontaxable

неподвижно (adv)
motionlessly

неподвижность (n)
immobility

неподдельный (adj)
authentic, genuine
  редк. настоящий, не являющийся подделкой
genuine, honest, true
  перен., о чувствах, эмоциях настоящий, искренний

неподкупный (adj)
incorruptible

неподобающий (adj)
improper, indecent, unbecoming, unbeseeming, undue, unseemly

неподражаемый (adj)
inimitable

неподсудный (adj)
not under the jurisdiction

неподтверждённый (adj)
unconfirmed

неподходящий (adj)
inappropriate, unsuitable, infelicitous

неподчинение (n)
disobedience

неподъёмный (adj)
heavy, unmanageable

непозволительный (adj)
inadmissible, impermissible

непознаваемый (adj)
unknowable, impenetrable, incognizable, inscrutable

неполный (adj)
not full, partially filled
  перен. не проникнутый, не охваченный чем-либо целиком
  не отличающийся полнотой, тучностью
incomplete, partial
  взятый не во всём объёме; не целый, не весь
incomplete, not full, partially filled
  перен. не завершённый, не доведённый до конца
incomplete
  не содержащий в себе всего необходимого; не исчерпывающий
  не содержащий полного комплекта, состава чего-либо

непомерно (adv)
excessively

непонятливый (adj)
inapprehensive, incomprehensive, slow on the uptake

непонятно (adv)
unintelligible, incomprehensible
  наречие к непонятный; так, что невозможно или трудно понять; неясно, недоступно пониманию

непонятный (adj)
incomprehensible, strange, obscure, unintelligible, odd
  загадочный, странный

непоправимо (adv)
irrecoverably

непоправимый (adj)
irreparable, irremediable, irretrievable

непорочность (n)
chastity, immaculacy
  девственность, целомудрие

непорядок (n)
disorder, impropriety, irregularity

непоседа (n)
fidget

непосильный (adj)
backbreaking, excessive

непослушание (n)
disobedience

непослушный (adj)
disobedient, refractory
  такой, который не слушается, не желает повиноваться
unruly
  не поддающийся какому-либо воздействию (о неодушевленных предметах)

непосредственность (n)
directness, immediacy
  свойство по значению прилагательного непосредственный [1]; отсутствие посредников, промежуточных этапов или промежуточного участия кого-либо или чего-либо
artlessness, ingenuousness, spontaneity
  свойство по значению прилагательного непосредственный [2]; искренность, способность действовать без раздумий и сомнений, по внутреннему влечению; также проявление этого свойства

непосредственный (adj)
direct, immediate
  только полные формы; лично причастный к кому-либо, чему-либо; не имеющий посредников
ingenuous, spontaneous
  непринуждённый, откровенный, естественный

непостижимый (adj)
incomprehensible, inconceivable, inscrutable

непостоянность (n)
inconstancy, mutability, variability

непостоянный (adj)
fickle, unsteady

непостоянство (n)
fickleness

непотенциальный (adj)
nonpotential

непотизм (n)
nepotism
  истор. в XV–XVI вв.: раздача папами Римскими доходных должностей, земель, высших званий и т. п. близким родственникам для укрепления своей власти

непотопляемый (adj)
unsinkable
  морск. такой, который невозможно потопить; способный оставаться на воде и сохранять мореходные качества после затопления одного или нескольких отделений, отсеков (о корабле, судне)
invulnerable, unchallangeable
  перен. неуязвимый, способный сохранять своё общественное положение, статус и т. п. даже в очень трудных условиях (о человеке, организации и т. п.)

непотребщина (n)
indecency

непохожесть (n)
dissimilarity, diversity, otherness, unlikeness

непохожий (adj)
different, dissimilar, unlike

непочатый (adj)
entire, not begun, unbroken

непочтительность (n)
disrespect, irreverence

неправда (n)
untruth, falsehood, lie
  то, что противоречит правде, истине; ложь
deception, falsehood
  отсутствие справедливости; неправое дело, обман, мошенничество

неправдоподобный (adj)
improbable, unfeasible, unlikely

неправильно (adv)
wrong

неправильный (adj)
wrong
  не соответствующий определённым правилам, нормам, требованиям или установленным порядкам
irregular
  неравномерный, неритмичный

неправосудие (n)
injustice

неправый (adj)
wrong
  противоречащий истине, правде; ошибочный; поступающий ошибочно, неправильно
unfair, unjust
  устар., высок. несправедливый

непредвзятый (adj)
impartial, unbiassed, unprejudiced

непредвиденный (adj)
unforeseen, emergency

непреднамеренный (adj)
unintentional, inadvertent, undeliberate, unintended, unpremeditated

непредсказуемо (adv)
unpredictably

непредсказуемый (adj)
unpredictable

непредубеждённо (adv)
open-mindedly, uninfluencedly, unprejudicedly, unprepossessedly, without prejudice

непредубеждённость (n)
detachment, objectiveness, open-mindedness

непредубеждённый (adj)
unbiased, unprejudiced

непредусмотрительно (adv)
heedlessly, imprudently, short-sightedly

непреклонный (adj)
inexorable, inflexible, unbending

непреложность (n)
incontestability, irrefrangibility, irrefutability

непреложный (adj)
immutable, unalterable

непременно (adv)
certainly, be bound to, by all means, without fail, личные формы от be sure to
  наречие к непременный; во что бы то ни стало; в любом случае, обязательно

непременный (adj)
indispensable

непреодолимый (adj)
irresistible, insurmountable

непререкаемый (adj)
indisputable, unquestionable

непрерывно (adv)
continuously, incessantly, uninterruptedly

непрерывный (adj)
continuous, uninterrupted, constant, continued, ongoing, perpetual

непрестанный (adj)
unceasing, incessant

непреходящий (adj)
enduring, everlasting, permanent, perpetual, undying

неприветливость (n)
gloom, unfriendliness

непривитый (adj)
unvaccinated

неприводимо (adv)
irreducibly

непривычный (adj)
novel, strange, unusual
  новый, неизвестный ранее, необычный
unaccustomed, unused
  разг. не привыкший к чему-либо

неприглядный (adj)
homely, unattractive, ungainly, unsightly
  выглядящий плохо; невзрачный или уродливый, малопривлекательный, некрасивый
ignoble, mean
  перен. предосудительный, морально нечистоплотный, дурной

непригодный (adj)
unfit, unsuitable, inapplicable

неприемлемо (adv)
it is unacceptable

неприемлемый (adj)
inadmissible, unacceptable, irreceivable

неприкасаемый (adj)
untouchable

неприкосновенность (n)
inviolability, immunity

неприкосновенный (adj)
untouchable

неприлежно (adv)
lazy

непримиримость (n)
irreconcilability

непримиримый (adj)
irreconcilable, implacable, unappeasable

непринуждённо (adv)
unconstrainedly

непринуждённый (adj)
informal, unconstrained
  лишённый всякой натянутости; вполне естественный

непринципиальный (adj)
unprincipled
  характеризующийся отсутствием принципов
unimportant
  неважный

неприручённый (adj)
tameless, untamed

непристойность (n)
obscenity
  свойство по значению прилагательного непристойный
bowdiness, indecency
  непристойное слово, жест, поступок

непристойный (adj)
obscene, indecent, unbecoming

непричёсанный (adj)
tousled, uncombed
  растрёпанный, с волосами, торчащими в беспорядке
disarranged, messy
  перен., разг. беспорядочный, не доведённый до совершенства (об изложении каких-либо мыслей, о выполняемой работе и т. п.)

неприязненность (n)
dislike, hostility

неприязненный (adj)
hostile, inimical, unfriendly

неприязнь (n)
aversion, dislike, enmity, hostility, spite

неприятельский (adj)
hostile

неприятие (n)
unacceptance

неприятно (adv)
disagreeably, unpleasantly
  наречие вызывая отрицательные чувства, ощущения

неприятность (n)
slovenliness, unpleasantness
  свойство по значению прилагательного неприятный
trouble
  неприятное, нежелательное событие, происшествие

неприятный (adj)
unpleasant, disagreeable, provoking
  неспособный нравиться, не нравящийся чем-либо (своими качествами, свойствами и т. п.)

непроверенный (adj)
unchecked, unverified

непродолжительный (adj)
brief, of short duration, short, short-term

непроезжий (adj)
impassable

непроизвольно (adv)
automatically, involuntarily

непролазный (adj)
impassable

непромокаемый (adj)
waterproof, impermeable, rainproof

непропорциональный (adj)
disproportionate

непростительно (adv)
unpardonably

непростительный (adj)
inexcusable, unforgivable, unpardonable

непростой (adj)
not easy, not simple
  не являющийся простым; лишённый простоты; достаточно сложный

непроходимый (adj)
impassable

непрочитанный (adj)
unread

непрочный (adj)
fragile

непрошеный (adj)
unasked, unbidden, uninvited

непруха (n)
bad luck, ill luck

непрямой (adj)
crooked, curved, indirect
  не отличающийся прямизной; кривой
devious
  обходной (о путях, дорогах)
hypocritical, oblique
  перен. лишённый прямоты; неоткровенный или уклончивый (обычно о высказываниях, об ответах на вопросы)
indirect
  перен. не непосредственный; косвенный, побочный

непрямолинейный (adj)
nonlineal, unstraight
  движущийся или расположенный не по прямой линии; отклоняющийся от прямой линии

нептуний (n)
neptunium

непустой (adj)
nonempty

неработающий (adj)
idle, inoperative, off-duty, out of service, out of work, out-of-work
  о человеке: лишённый работы, не имеющий работы как средства существования; безработный

неравнодушный (adj)
caring, partial

неравномерно (adv)
irregularly, nonuniformly, unevenly

неравномерный (adj)
uneven, irregular

неравноценный (adj)
of unequal value, unequivalent

неравный (adj)
unequal

неразбериха (n)
confusion, chaos, gallimaufry, jumble, mess

неразборчивый (adj)
illegible, indecipherable, unscrupulous
  нетребовательный при выборе чего-либо
  неодобр. беспринципный, не брезгующий ничем

неразведённый (adj)
undiluted

неразговорчиво (adv)
taciturnly

неразделимый (adj)
inseparable
  составляющий единое целое с кем-либо, чем-либо; неразрывно связанный с кем-либо, чем-либо

неразделённый (adj)
undivided
  не подвергнутый разделению, оставшийся целым
unrequited
  перен. о любви, страсти и т. п. — не получивший отклика; безответный

неразлучно (adv)
inseparably

неразрушимый (adj)
indestructible

нерасторопный (adj)
inefficient, slow, sluggish

нерв (n)
nerve
  анат. орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации

нервировать (v)
get on smb's nerves, make smb nervous

нервишки (n)
nerves, stress

нервничать (v)
be nervous

нервнобольной (adj)
neurotic
  страдающий заболеванием нервной системы

нервозный (adj)
irritable, nervous
  болезненно раздражительный; излишне склонный нервничать; нервный

нервотрёпка (n)
hassle, headache, trouble

нереально (adv)
unreal

нерегулярность (n)
irregularity

нередкий (adj)
frequent, not infrequent, not rare

нерелевантный (adj)
irrelevant

нерелигиозно (adv)
irreligiously

нерелигиозный (adj)
irreligious, areligious

нерелятивистский (adj)
nonrelativistic

нерентабельный (adj)
loss-making, unprofitable, unremunerative

нерест (n)
spawning

нерестилище (n)
breeding bottom, spawning area, spawning ground

нереститься (v)
to spawn

нереферентный (adj)
generic

нерешительность (n)
indecision

нерешительный (adj)
indecisive, weak

нержавеющий (participleAdjective)
stainless, rustproof, non-corrosive, non-rusting

неритмичный (adj)
arythmic, arrhythmic, irrhythmic, unrhythmical

неровность (n)
bump, bumpiness, craggedness, unevenness
  неровное место на поверхности чего-либо
bump
  неуравновешенность в поступках, поведении

неровный (adj)
uneven

неродовой (adj)
genderless

нерпа (n)
phoca, pusa, seal

нерусский (adj)
non-Russian

нерусскоязычный (adj)
non-Russian, non-Russian speaking, non-Russophone
  не владеющий русским языком, не общающийся, не говорящий или не пишущий по-русски
non-Russian
  написанный или сказанный не по-русски, а на ином языке

нерусь (n)
non-Russian
  разг. инородец, человек нерусского происхождения, также в собирательном значении — инородцы

нерушимый (adj)
inviolable, imperishable, indissoluble

неряха (n)
slattern, slob, sloven, slut

несанкционированный (adj)
unsanctioned

несбыточный (adj)
unrealizable

несварение (n)
indigestion

несвязанный (adj)
unbound

несговорчивый (adj)
intractable, tough

несдержанность (n)
incontinence, unrestraint

несезон (n)
off-season

несерийный (adj)
piece

несинхронно (adv)
asynchronously

несинхронный (adj)
asynchronous

несказанный (adj)
unspeakable

нескладный (adj)
clumsy

несклонность (n)
disinclination

несклоняемый (adj)
indeclinable
  лингв. не имеющий форм склонения, не изменяющийся по падежам

несколько (adv)
a little, somewhat, a bit

несколько (numeral)
some, several, a few, multiple, a number of

нескомпенсированный (adj)
uncompensated

нескончаемый (adj)
endless, perpetual, unending

нескошенный (adj)
uncut
  не подвергшийся скашиванию; такой, который не скосили (о траве, злаках и т. п.)
unmown
  не подвергшийся косьбе; такой, на котором оставлены трава, злаки и т. п.

нескромный (adj)
brazen, immodest, indelicate, indiscreet

нескучный (adj)
interesting, not boring, pleasant
  не вызывающий скуку; интересный, занимательный
cheerful, enjoyable, fun-filled, merry
  весёлый, бодрый (о человеке)

неславянский (adj)
non-Slavic

несладкий (adj)
sugarless

неслыханный (adj)
unheard-of

несменяемость (n)
absence of turnover, irrevocability

несметный (adj)
countless, innumerable, numberless, incalculable

несмешной (adj)
unfunny

несмотримый (adj)
unwatchable

несмотря (preposition)
notwithstanding, despite, in spite of

несносный (adj)
insupportable, intolerable, unbearable

несовершеннолетний (adj)
infant, juvenile, underage, youth

несовершенный (adj)
imperfect
imperfective

несовместимо (adv)
abhorrently, incompatibly

несогласие (n)
disagreement

несозвучный (adj)
dissonant, inconsonant

несозревший (adj)
green, unripe
  не достигший спелости
immature
  перен. недостаточно продуманный, не полностью готовый (о плане, замысле, идее и т. п.)
  перен. не достигший полного развития

несокрушимый (adj)
indestructible, unbreakable, unconquerable

несомненно (adv)
undoubtedly, without doubt

несомненный (adj)
indubitable, undeniable, unmistakable, unquestionable

несоответствие (n)
disparity

несопоставимый (adj)
incomparable

неспешный (adj)
slow, leisurely, unhurried

неспособность (n)
inability

несправедливость (n)
injustice

неспроста (adv)
for a reason

несравненный (adj)
incomparable, matchless, peerless, unmatched

несрезанный (adj)
uncut

нестабильность (n)
insecurity, instability

нестабильный (adj)
unstable, instable

нестерпимый (adj)
unbearable, intolerable, insufferable, unendurable

нестеснённый (adj)
unembarrassed, unfettered

нести (v)
carry, bear, bring, support
  перемещать какой-либо объект, держа его на весу
lay eggs
  перен., о птицах: откладывать (яйца)

нестись (v)
lay eggs
rush along
  стремительно двигаться в определённом направлении; мчаться

несторианство (n)
Nestorianism

нестрогий (adj)
clement, lenient, mild, unrigorous
  не отличающийся строгостью, суровостью; довольно мягкий, добродушный
loose, unrigorous
  не очень точный

нестыковочка (n)
discord, mismatch

несусветный (adj)
extreme, sheer, utter

несушка (n)
layer

несуществующий (participleAdjective)
non-existent

несущий (adj)
bearing, load-bearing

несходство (n)
diversity

несчастливый (adj)
unhappy

несчастный (adj)
unhappy, unfortunate, unlucky, miserable
  испытывающий беды, несчастье
damned, darned, fucking, wretched
  разг., неодобр. злополучный, проклятый; вызывающий негодование, раздражение

несчастье (n)
misfortune, adversity, accident, misery, disaster, distress

несчётный (adj)
innumerable, countless

несъедобный (adj)
inedible, uneatable, unedible

нет (particle)
no, nope
  частица отрицательный ответ на вопрос
have not, there is not
  предик. не имеется, отсутствует

нетактичный (adj)
tactless

неталантливый (adj)
ungifted, untalented
  не обладающий талантом, лишённый таланта; бездарный
feeble, vapid
  такой, в котором не проявился талант кого-либо (создателя, исполнителя); сделанный бездарно

нетающий (adj)
thawless

нетбук (n)
netbook

нетвёрдость (n)
lack of firmness, unsteadiness

нетерпеливый (adj)
impatient, anxious, restive, troubled, unsettled

нетерпение (n)
impatience

нетипично (adv)
atypically, nontypically
  наречие к нетипичный

нетипичный (adj)
atypical, non-typical

нетленность (n)
incorruptibility, undecayableness

нетленный (adj)
imperishable, undecayed

нетнографический (adj)
netnographic

нетнография (n)
netnography

нетолстый (adj)
Not fat

нетопырь (n)
bat, noctule

неторопливый (adj)
slow
  такой, которому не свойственна торопливость; медлительный
mellow
  спокойный, размеренный, лишённый торопливости

неточность (n)
imprecision, inaccuracy, inexactitude
  свойство по значению прилагательного неточный; приблизительность, отсутствие точного соответствия чему-либо
error, inaccuracy
  небольшая смысловая ошибка, отклонение от правильного значения в высказывании, рассуждении и т. п.

нетранспортабельный (adj)
untransportable

нетривиальный (adj)
nontrivial
  не являющийся тривиальным, очевидным; сложный
uncommon, unconventional
  оригинальный, необычный

нетронутый (adj)
unharmed

нету
no, there is no, there is none
  разг., сниж. то же, что нет, не имеется, отсутствует

нетути (particle)
no

неубедительный (adj)
unconvincing, weak

неубиваемый (adj)
unkillable

неуважение (n)
contempt, disregard, disrespect

неуверенный (adj)
unsure

неувязка (n)
discrepancy

неудача (n)
misfortune, failure, fizzle
  нежелательный исход чего-либо, отсутствие успеха
  неблагоприятное стечение обстоятельств

неудачник (n)
loser, person

неудачно (adv)
poorly

неудачный (adj)
unfortunate
  сопровождающийся неудачами, заканчивающийся неудачей, не приносящий желанных результатов
  не такой, какой должен быть, какой ожидали, какой хотели

неудовлетворённость (n)
discontent

неужели (particle)
indeed, really

неуклюжесть (n)
clumsiness, awkwardness, indexterity

неуклюжий (adj)
awkward, clumsy, gawky, lumbering

неукоснительно (adv)
strictly, rigorously, stringently

неукротимый (adj)
tameless
  такой, что трудно, невозможно укротить, усмирить

неуловимо (adv)
imperceptibly

неумелость (n)
awkwardness, unskillfulness, want of skill

неумелый (adj)
awkward, incompetent, maladroit, unskillful

неумение (n)
inability, lack of skill

неумеренный (adj)
immoderate, intemperate
  не знающий меры в своих желаниях, требованиях, проявлениях чувств; невоздержанный
excessive, immoderate
  переходящий границы необходимого; чрезмерный в своём проявлении

неуместно (adv)
inappropriate

неуместный (adj)
inappropriate, inapt, infelicitous, misplaced

неумный (adj)
stupid, unintelligent

неумойка (n)
dirty creature, slob

неумолимо (adv)
implacably, inexorably
  наречие к неумолимый; не давая, не допуская возможности уговорить, упросить; безжалостно, непреклонно

неумолимый (adj)
inexorable, implacable, unforgiving

неуничтожимый (adj)
indestructible

неупотребление (n)
non-usage, non-use

неуравновешенный (adj)
off-balance, unbalanced
  находящийся в неустойчивом положении, испытывающий влияние сил, исключающих возможность равновесия
deranged, mentally unbalanced
  не обладающий душевным равновесием, легко поддающийся настроению, эмоционально неустойчивый

неурегулированность (n)
unregulatedness, unsettledness

неурожай (n)
bad harvest, crop failure, failure of crops, poor crop

неурочность (n)
inopportunity

неурядица (n)
confusion, mess, disorder
  беспорядок, неустройство
squabbling
  разлад, ссора, плохие отношения

неусидчивость (n)
restlessness

неустанно (adv)
diligently

неустойчиво (adv)
seesaw, yieldingly

неустойчивый (adj)
unstable, unsteady, changeable

неуступчивый (adj)
obstinate, uncompromising, unyielding

неутешительно (adv)
disappointingly

неутомимый (adj)
indefatigable, tireless

неутрудимый (adj)
indefatigable, tireless

неуютно (adv)
вызывает ощущение неуюта

неуязвимый (adj)
invulnerable, immune

неуёмный (adj)
indefatigable, intractable, irrepressible

неф (n)
nave

нефелометр (n)
nephelometer

неферментативно (adv)
non-enzymatically

неферромагнитный (adj)
nonferromagnetic

неформальный (adj)
informal

нефоскоп (n)
nephoscope

нефритовый (adj)
jade, nephrite

нефтеловушка (n)
oil remover

нефтепромышленность (n)
oil industry, oilpatch

нефтехранилище (n)
installation, oil depot, oil terminal, tank farm

нефть (n)
petroleum, oil
  минеральное жидкое маслянистое горючее вещество, обычно тёмно-коричневого или чёрного цвета, представляющее собой в основном смесь углеводородов; невозобновляемое полезное ископаемое, залегающее в недрах земли и употребляющееся в качестве топлива, а также как сырьё для получения различных продуктов

нефтяник (n)
oil industry worker

нехватка (n)
lack, deficiency, shortage, shortcoming, scarcity

нехороший (adj)
bad, not good

нехотя (adv)
unwillingly

нехристь (n)
infidel, non-Christian
  религ., разг., неодобр. человек, который не верит в Бога, Иисуса, не придерживается христианской веры

нехрущ (n)
summer chafer, European june beetle
  вид жуков из семейства пластинчатоусых, Amphimallon solstitiale, нехрущ обыкновенный

нецелесообразность (n)
inexpediency

нечасто (adv)
infrequently, seldom

нечаянно (adv)
inadvertently, accidentally, by accident

нечестивец (n)
impious person, reprobate

нечестивый (adj)
impious, profane, wicked

нечестный (adj)
dishonest, unfair

нечет (n)
odd number

нечистый (adj)
dirty, impure, unclean
  то же, что грязный
dishonest, careless, dishonourable, inaccurate
  перен. морально несостоятельный, нечестный
devil, evil, foul, vile
  перен. связанный с потусторонними силами

нечисть (n)
evil spirits
  то же, что нечистая сила; злые духи, потусторонние существа и силы
vermins
  перен., бран., презр. недостойные, презренные, подлые люди, выродки

нечитабельный (adj)
unreadable

нечто (pronoun)
something

нечёсаный (adj)
dishevelled, unkempt

нечётный (adj)
odd
  (про числа) не делящийся на два без остатка

нештатный (adj)
freelance, out-of-staff
  не предусмотренный по штату, не входящий в штат
emergency, off-nominal, off-optimum
  спец. не предусмотренный планом, незапланированный, неординарный, необычный

нещадно (adv)
mercilessly
  наречие к нещадный беспощадно, безжалостно

неэвклидов (pronoun)
non-Euclidean

неэлитарный (adj)
elitist

неэнергетический (adj)
non-energy

неэтичность (n)
immorality

неэффективность (n)
inefficiency

неявка (n)
contumacy, default of appearance, failure to appear, failure to to report, non-attendance

неявный (adj)
latent

неясно (adv)
indistinctly, unclearly, vaguely
  наречие к неясный; трудно различимо плохо видно и т. п.
it is not clear, there is no clarity about
  безл. в знач. сказуемого нет чёткого представления о чём-либо, понимания чего-либо

ни (n)
nu

ни (particle)
-ever, not a
  част. в отрицат. предл. означает полное отсутствие упоминаемого объекта, обозначаемого в род. п.
-ever
  част. в утвердит. предл. в сочетании с местоименными или вопросительными словами означает истинность утверждения при любом варианте
neither... nor
  союз, повторяющийся в отрицательных предложениях употребляется при однородных членах

ниацин (n)
niacin

нива (n)
cornfield, grain field
  с.-х. поле, возделанное для посева или засеянное хлебом

нивелир (n)
level, batter level

нивелировать (v)
level

ниволумаб (n)
nivolumab

нивх (n)
Nivkh

нигга (n)
nigga

ниггер (n)
nigger

нигде (adv)
nowhere

нигериец (n)
Nigerian

нигерийка (n)
Nigerian

нигерийский (adj)
Nigerian

нигилизм (n)
nihilism, negationism

нигилист (n)
nihilist

нигилистический (adj)
nihilistic

нигири (n)
nigiri

нигиридзуси (n)
nigirizushi

нигори (n)
dakuten

нидерландец (n)
Dutchman, Netherlander

нидерландка (n)
Dutch girl

нидерландский (adj)
Dutch
  имеющий отношение к Нидерландам или нидерландцам
  субстантивир., лингв. то же, что нидерландский язык

нижайший (adj)
lowest

ниже (adv)
below

нижеследующий (adj)
following, mentioned below, undermentioned

нижеуказанный (adj)
mentioned below, undermentioned

нижеупомянутый (adj)
mentioned below, undermentioned

нижнесаксонский (adj)
Low German, Low Saxon
  субстантивир. то же, что нижнесаксонский язык

нижний (adj)
lower, bottom, under

низ (n)
bottom
  часть чего-либо, ближайшая к основанию, к земле; само основание

низвергаться (v)
cascade, crash down, dash down, rush down

низвержение (n)
overthrow

низина (n)
lowland, depression, bottom, bottom land, bottomland, bottoms
  низменное место

низка (n)
stringing
  действие по значению гл. низать
  нитка, проволока и т. п., на которую что-либо нанизано
  нанизанные на нитку, проволоку и т. п. какие-либо однородные предметы (бусины, грибы, ягоды и т. п.)

низкий (adj)
low
  имеющий небольшую протяжённость от верхней точки до нижней
despicable, base, shabby, unworthy
  перен. подлый, недостойный
deep
  перен., о звуке грубый, низкочастотный

низко (adv)
low
  на небольшой высоте
basely, meanly
  перен. недостойно, подло

низкобортный (adj)
low-freeboard, low-sided

низкоконтрастный (adj)
low-contrast

низкомолекулярный (adj)
low molecular

низкоорбитальный (adj)
low-orbit

низкоплан (n)
low-wing monoplane

низкопоклонница (n)
groveller

низкоуровневый (adj)
low-level

низлагать (v)
depose, dethrone
  перен., книжн. лишать власти; свергать, низвергать
precipitate
  перен., книжн. развенчивать, опровергать, отвергать

низложение (n)
deposition, dethronement

низость (n)
baseness, meanness
  перен. подлость; недостойный поступок, недостойное поведение

никак (adv)
by no means, in no way, it appears, it looks like, it seems, nowise
  ни в едином случае, нисколько, никоим образом
it appears, it looks like, it seems
  по-прежнему не
  частица, прост. в вопросительных или восклицательных конструкциях выражает удивление или неуверенное предположение

никакой (adj)
none, no, any
  в отрицательн. предложениях: ни один из имеющихся или возможных

никейский (adj)
Nicene
  истор. связанный, соотносящийся по значению с существительным Никея

никелевый (adj)
nickel

никелировать (v)
nickel, nickel-plate, nickelize, plate with nickel

никель (n)
nickel

никельхарпа (n)
nyckelharpa

никнейм (n)
nickname

никогда (adv)
never, ever, nevermore

никонианин (n)
Nikonian

никотин (n)
nicotine

никотинамидадениндинуклеотидфосфат (n)
nicotinamide adenine dinucleotide phosphate

никстамализация (n)
nixtamalization

никто (pronoun)
nobody, no one, none, neither, anybody
  отрицательное местоимение ни один человек, ни одно существо

никтурия (n)
nocturia, nycturia

никуда (adv)
not... anywhere, nowhere
  нареч. ни в какое место

никудышный (adj)
chaffy, good for nothing, riffraff, worthless

никчёмный (adj)
useless

нилометр (n)
nilometer

нильсборий (n)
nielsbohrium

нильский (adj)
Nile, Nilotic

нимало (adv)
not a bit, not at all, not in the least

нимб (n)
halo, nimbus

нимоник (n)
nimonic

нимфетка (n)
nymphet

нимфея (n)
water lily, waterlily

нимфомания (n)
nymphomania

нимфоманка (n)
nymphomaniac, nympho

ниндзя (n)
ninja

ниобий (n)
niobium, columbium

ниокалит (n)
niocalite

нипочём (adv)
never, not for the world
  прост., наречие, с отрицанием ни в коем случае, ни при каких обстоятельствах; никогда
it is child's play
  разг., в знач. сказуемого легко переносится, не наносит видимого вреда или ущерба, ничего не значит для кого-либо

ниппель (n)
nipple

нирвана (n)
nirvana, nirwana
  религ. основное понятие буддисткой религиозной философии — конечная цель человеческого существования, осуществление которой равнозначно окончательному уничтожению страдания, исчерпанности притоков аффектированного сознания, прекращению перерождения и переходов от одной сферы существования к другой (сансара) и действия механизмов «закона кармы»

нисколько (adv)
not at all, not in the least

ниспослать (v)
send

ниспровергать (v)
overthrow, subvert

ниспровергнуть (v)
overthrow, subvert
  устар., высок. сбросить вниз
depose, overthrow
  книжн. лишить верховенствующего положения, власти; свергнуть

ниспровержение (n)
overthrow

ниссан (n)
Nissan

нисходить (v)
descend
  книжн., устар. спускаться с высоты

нит (n)
candela per square metre, nit

нитка (n)
thread
  длинный и тонкий объект из тонко скрученной пряжи

нитрат (n)
nitrate

нитрация (n)
nitration

нитридванадиевый (adj)
vanadic-nitride, vanadium nitride

нитрил (n)
nitrile

нитровать (v)
nitrate

нитрокраска (n)
nitro dye, nitro paint

нитролак (n)
nitro lacquer, nitrodope

нитрофил (n)
nitrogen-loving plant, nitrophil, nitrophilous plant

ниц (adv)
face down, face downwards

ницшеанский (adj)
Nietzschean

ничего (adv)
not bad, so-so

ничей (pronoun)
no one's, nobody's

ничком (adv)
face down, prone

ничто (pronoun)
nothing

ничтожный (adj)
paltry, piddly, tiny, trifling, worthless
  крайне незначительный, мелкий, пустой, недостойный внимания
shabby
  жалкий, недостойный уважения, вызывающий презрение

ничуточки (adv)
not a bit, not at all, not in any way, not in the least

ничья (n)
draw, drawn game

ничё (pronoun)
nothing

ниша (n)
niche, recess
  архит. углубление в стене, обычно для помещения в нём чего-либо
niche
  перен. свободная часть пространства; область, пригодная для существования, деятельности

нишевый (adj)
niche

нищать (v)
be reduced to penury, become a beggar, grow poor
  впадать в нищету, становиться нищим; беднеть

нищенски (adv)
beggarly

нищенство (n)
begging, mendicancy
  собирание милостыни нищими как средство к существованию
  крайняя бедность; нищета

нищенствовать (v)
beg, go begging
  быть нищим, заниматься нищенством, побираться
be destitute
  жить в нищете

нищета (n)
misery, beggary, destitution, utter poverty
  крайняя нужда и бедность
  перен. убожество, крайняя скудость, недостаточность чего-либо
beggars, beggary
  собир. нищие люди

нищий (adj)
beggar, mendicant, pauper
  такой, у которого не хватает денежных или иных средств для поддержания нормальных условий жизни, крайне бедный, неимущий; (также перен. бездуховный)
  субстантивир. тот, кто живёт подаянием, побирается
beggar, destitute, indigent, pauper, poor, beggarly
  перен. скудный, недостаточный

но (conjunction)
but, however

нобелий (n)
nobelium

нобилитация (n)
ennoblement

новатор (n)
innovator

новаторство (n)
innovating, innovation

новейший (adj)
modern, latest, newest

новелла (n)
short story
  прозаический жанр, рассказ с чётким сюжетом и ясной композицией
innovation
  книжн., юр. новое положение в законодательстве; позднейшее дополнение к какому-либо своду законов, уставу и т. п.

новенький (adj)
brand-new
  уменьш. от новый, только что сделанный
novice, beginner, brand-new, newbie, newcomer, tyro
  субстантивир., муж. и. жен. р. то же, что новичок, новый член коллектива

новиаль (n)
Novial

новизна (n)
novelty

новинка (n)
new arrival, new product
  что-либо новое, впервые изготовленное, недавно появившееся или недавно поступившее в продажу; товар или услуга нового сорта
novelty
  разг. новый обычай, новое явление, непривычная ситуация; также недавно полученное сведение, сообщение; новость

новичок (n)
greenhorn, newcomer
  тот, кто недавно поступил куда-либо, поселился где-либо и т. п.
novice, beginner, tyro
  тот, кто недавно начал заниматься чем-либо, еще не освоился с чем-либо

новобранец (n)
recruit

нововведение (n)
novelty

новогодний (adj)
New Year's

новоиспечённый (adj)
newly-fledged, newly-made

новоназначенный (adj)
appointed

новообращённый (adj)
newly converted
  религ. принявший новую веру, религию
neophyte, convert, proselyte
  субстантивир. тот, кто принял новую веру, религию; прозелит

новооткрытый (adj)
newfound, newly opened

новорождённый (adj)
newborn
  только что родившийся

новоселье (n)
new home
  место или дом, куда недавно кто-либо переселился; новое жилище
house-warming, house warming
  празднование по случаю такого поселения

новостройка (n)
project
  новое, недавно построенное здание

новость (n)
news
  недавно полученное известие, сведение, сообщение
novelty
  то же, что новинка; товар нового сорта, новая вещь, недавно поступившая в продажу

новоявленный (adj)
latter-day, newly brought to light

новояз (n)
newspeak

новый (adj)
new, fresh, recent

нога (n)
leg
  анат. одна из двух нижних конечностей человека
foot, leg
  разг. стопа человека

ногаец (n)
Nogai, Nogai Tatar, Nogay

ногастый (adj)
big-legged, leggy, long-legged
  разг. имеющий большие или длинные ноги
legged
  редк. имеющий ноги

ноготь (n)
nail
  анат. роговая пластинка на тыльной поверхности концов пальцев верхних и нижних конечностей приматов

ногохвостка (n)
collembola, springtail

ногтевой (adj)
ungual, unguinal

ногтечистка (n)
nail cleaner, orange stick

нодозный (adj)
nodose, nodous

нодулярный (adj)
nodular

нож (n)
knife

ножеклюв (n)
skimmer, cutwater

ножка (n)
leg, stem
  опора, стойка (мебели, утвари); черенок бокала, рюмки
stem
  биол. у гриба — нижняя часть, на которой сидит шляпка; стебель цветка
compass leg
  спец. раздвижная половинка циркуля

ножницы (n)
scissors, pair of scissors
  режущий инструмент из двух раздвигающихся лезвий с кольцеобразными ручками

ножны (n)
scabbard, sheath

ножовщина (n)
knife-fight, knifing

нозофобия (n)
nosophobia

нокаут (n)
knockout

нокаутировать (v)
knock out

ноктюрн (n)
nocturne

ноль (n)
zero
  матем. число 0; целое число между единицей и минус единицей и цифра

номад (n)
nomad

номадизм (n)
nomadism

номер (n)
number
  порядковый номер, № (число, обозначающее место, порядок расположения какого-либо объекта в ряду других подобных объектов)
route, используется the + число, при переводе опускается
  метонимич. сам объект, имеющий определённый номер [1] автобус (трамвай, троллейбус) определённого маршрута
room
  метонимич. сам объект, имеющий определённый номер [1] гостиничный номер (сдаваемое помещение в гостинице)
  (в некоторых азартных играх) позиция, на которую делают ставку (например, клетка на столе при игре в рулетку, лошадь в заезде на скачках)
size
  метонимич. объект, отдельное свойство которого (например, размер) имеет определённый номер [1]
issue, number
  экземпляр очередного выпуска регулярного издания (журнала и т. п.)
license plate
  автомоб. автомобильный номер (номерной знак, метка, табличка с регистрационным номером автомобиля)

номерация (n)
enumeration, numbering, numeration
  устар. то же, что нумерация; цифровое обозначение предметов, расположенных в определённой последовательности

номинализация (n)
nominalisation / nominalization

номинализм (n)
nominalism

номиналист (n)
nominalist

номинальный (adj)
nominal

номинант (n)
nominee

номинатив (n)
nominative

номинативный (adj)
nominative

номинировать (v)
nominate

номограмма (n)
nomograhic chart

номография (n)
nomography

нон-фикшен (n)
non-fiction

нон-фикшн (n)
non-fiction

нонадекан (n)
nonadecane

нонаккорд (n)
ninth chord

нонан (n)
nonane

ноне (adv)
today
  прост. нынче, сегодня

нонет (n)
nonet
  муз. музыкальный коллектив из девяти исполнителей

нониллион (n)
nonillion

нониус (n)
vernier scale

нонконформизм (n)
nonconformism, anticonformism, anticonformity, nonconformity, recusancy

нонконформистский (adj)
nonconformist

нонсенс (n)
nonsense

ноократия (n)
noocracy

ноология (n)
noology

нора (n)
burrow, hole
  углубление под землёй с одним или несколькими ходами наружу, используемое животными как жилище

норвежец (n)
Norwegian

норвежка (n)
Norwegian

норвежский (adj)
Norwegian
  имеющий отношение к Норвегии либо норвежцам
Norvegian
  то же, что норвежский язык

норд (n)
north

норд-вест (n)
north-west, northwest

норд-ост (n)
northeast
  северо-восток, северо-восточное направление

нория (n)
bucket chain, noria

норка (n)
mink
  зоол. хищный пушной зверёк с густой блестящей шерстью из семейства куньих (Mustela)

норма (n)
norm
  установленное правило или положение, общепринятый порядок

нормальность (n)
normality
  свойство или состояние по значению прилагательного нормальный; соответствие нормам, норме; нормальное состояние чего-либо
sanity
  психическое здоровье

нормальный (adj)
normal
  такой, как другие; обычный, соответствующий норме
  матем. то же, что перпендикулярный
sane
  психол. психически здоровый, не сумасшедший

нормандский (adj)
Norman

норматив (n)
norm, standard

нормативный (adj)
normative, regulatory
  относящийся к нормативу, устанавливающий норму
standard
  соответствующий норме, правилам

нормировка (n)
normalization, norming

нормотворческий (adj)
rule-making

норов (n)
capriciousness, custom, habit, obstinacy
  прост. упрямство, тяжёлый характер, характер с причудами
restiveness
  спец. дурная привычка (о лошади)

норочий (adj)
mink

норфолкский (adj)
norfolk

норэпинефрин (n)
norepinephrine

нос (n)
nose
  анат. выступающая часть лица человека или морды животного между ртом (пастью) и глазами; наружная часть органа обоняния с дыхательными ходами

носарь (n)
Don ruffe

носатка (n)
libythea, snout butterfly

носилки (n)
stretcher

носильщик (n)
porter, carrier

носитель (n)
bearer
  книжн. тот, кто имеет какое-либо знание, убеждение, верование, положение в обществе и т. п.
  книжн. обладатель

носить (v)
wear, carry, bear, be pregnant with, bring forth
  перен. вынашивать, быть в состоянии беременности

носоглотка (n)
nasopharynx, rhinopharynx, epipharynx

носоглоточный (adj)
nasopharyngeal

носок (n)
sock
toe
  передний конец обуви, чулка или носка [2]
nose
  уменьш. к нос; то же, что носик

носорог (n)
rhinoceros, rhino
  зоол. крупное непарнокопытное млекопитающее семейства носороговых с характерным роговым образованием на носу

ностальгировать (v)
feel nostalgic

ностальгический (adj)
nostalgic

ностальгия (n)
nostalgia, homesickness

ностратический (adj)
Nostratic

нота (n)
note
  муз. знак для записи высоты и длительности звука в музыкальном произведении
  муз., мн. ч. текст музыкального произведения, записанный такими условными графическими знаками
note, memorandum
  дипл., полит. официальный уведомительный документ, направляемый властями одного государства властям другого

нотариально (adv)
notarially

нотариальный (adj)
notarial

нотариат (n)
notarial system, notaries public
  собир. нотариусы, сообщество нотариусов, коллегия нотариусов

нотариус (n)
notary, notary public, scrivener

нотис (n)
notice

нотификация (n)
notification

нотозавр (n)
nothosaur

нотоносец (n)
staff, stave

нотопись (n)
musical notation

ноты (n)
sheet music
  муз. то же, что нотное издание; книга, содержащая нотную запись

ноу-хау (n)
know-how

ноумен (n)
noumenon

ноутбук (n)
laptop, laptop computer, notebook, notebook computer

ноцебо (n)
nocebo

ноцирецептор (n)
nociceptor

ноцицептивный (adj)
nociceptive

ноцицептор (n)
nociceptor

ночесветка (n)
sea sparkle

ночник (n)
nightlight, night lamp
  светильник со слабым освещением, зажигаемый на́ ночь

ночной (adj)
nocturnal, nightly, night

ночнушка (n)
nightdress, nightgown, nightie, nighty

ночь (n)
night, nighttime
  часть суток между вечером и утром (примерно от полночи до 6 часов)

ночью (adv)
by night, at night, during the night

ноша (n)
burden

ноябрь (n)
November

ноябрьский (adj)
November

нрав (n)
temper, disposition
  книжн. то же, что характер; совокупность душевных, психических свойств
custom
  обычно мн. ч. обычаи, уклад жизни

нравиться (v)
please, like smth.

нравоучительный (adj)
moralizing

нравственно (adv)
it is moral, morally
  наречие к нравственный; с точки зрения нравственности
it is moral
  в знач. сказуемого оценочная характеристика чьих-либо действий, поступков как основывающихся на нравственности, на соблюдении установленных норм и правил поведения в обществе

нравственность (n)
morality, morals
  совокупность норм поведения человека в обществе
morality, virtue
  свойство по значению прилагательного нравственный; внутренние качества человека, определяющие соответствие его поведения этим нормам; также выражение таких качеств

ну-ка (interjection)
[[but there, [[there, [[well, come on!, how about that?, there]]!

нубиец (n)
Nubian

нубийка (n)
Nubian

нубийский (adj)
Nubian

нувориш (n)
new money, new rich

нудизм (n)
nudism

нудистский (adj)
nudist

нудный (adj)
boring, tedious, dull, tiresome, fade, irksome

нужда (n)
need, deficiency, lack, requirement, want
  потребность, необходимость в чём-либо (обычно острая)
need, destitution, indigence, penury, poverty, want
  недостаток в самом необходимом, бедность

нуждаться (v)
be hard up, be short of money
  без доп.· испытывать острый недостаток в средствах к существованию, находиться в бедности
need, require
  испытывать потребность, необходимость

нужник (n)
loo, toilet

нужно
it is necessary, need

нужный (adj)
necessary

нуклеаза (n)
nuclease

нуклеация (n)
nucleation

нуклеин (n)
nuclein

нуклеозид (n)
nucleoside

нуклеоль (n)
nucleolus

нуклеоника (n)
nucleonics

нуклеосома (n)
nucleosome

нуклеотид (n)
nucleotide

нуклеотидный (adj)
nucleotide

нуклеофильный (adj)
nucleophilic

нуклид (n)
nuclide

нуклон (n)
nucleon

нулевой (adj)
zero
  связанный, соотносящийся по значению с существительным нуль

нуль (n)
zero, спорт. nought
  матем. число 0
nil, null
  перен. ничто, пустота; отсутствие всего

нуль-пространство (n)
null space

нульарный (adj)
0-ary, nullary, o-ary

нульмерный (adj)
null-dimensional, zero-dimensional

нулёвый (adj)
brand new

нумерационный (adj)
numerational

нумерация (n)
numbering, numeration, enumeration
  то же, что нумерование; цифровое обозначение предметов, расположенных в определённой последовательности
numbering
  то же, что система счисления

нумерование (n)
numbering, rating

нумерованный (adj)
enumerated

нумеровать (v)
number

нумизмат (n)
numismatist

нумизматика (n)
numismatics, numismatology

нумизматический (adj)
numismatic

нуна (n)
누나
  жарг. девушка, девочка (молодое лицо женского пола)

нунчаки (n)
nunchaku

нунчаку (n)
nunchaku

нут (n)
chickpea
  кулин. семена этого растения, употребляемые в пищу

нутация (n)
nutation

нутряной (adj)
visceral
  разг., сниж. взятый, вынутый из внутренностей какого-нибудь животного
inner, internal
  прост. находящийся внутри, внутренний
inherent, inner, internal, soulful
  перен. прост. выражающий внутренние, душевные переживания, глубинный, врождённый
emotional, inspired
  перен. прост., театр., жарг., иногда ирон. основанный на непосредственном переживании, вдохновении

нуцеллус (n)
nucellus

ныне (adv)
at present, now, nowadays, today

нынече (adv)
now, nowadays

нынешний (adj)
current, present, present-day

нынче (adv)
now, nowadays
  разг. то же, что теперь, в настоящее время
today
  разг. то же, что сегодня

нырнуть (v)
dive, plunge
  однокр. к нырять; погрузиться в жидкость целиком, с головой

нырок (n)
pochard
dive
  однократное действие по значению гл. нырять
  разг., футбол намеренное падение ведущего мяч игрока с целью добиться штрафного удара в пользу своей команды

нырять (v)
dive
  погружаться в воду или иную жидкость с головой (о живом существе), полностью

ныть (v)
whimper
  разг. издавать тягучие жалобные звуки
complain
  перен., разг. давать о себе знать ощущением тупой, тягучей боли

нью-йоркец (n)
New Yorker

ньюсмейкер (n)
newsmaker

ньютон (n)
newton

ньютонов (pronoun)
Newtonian

ньянджа (n)
Chinyanja

ньясалендец (n)
Nyasalander

нэкомата (n)
nekomata

нэцкэ (n)
netsuke

ню (n)
nude
nu

нюанс (n)
nuance, shade

нюансный (adj)
nuance

нюдист (n)
nudist

нюх (n)
scent, sense of smell, smell
  разг. то же, что обоняние

нюхать (v)
smell, sniff
  вдыхать носом воздух с целью воспринять, обнаружить, распознать какой-либо запах (запахи)
sniff, snort
  вдыхать через нос лекарственные средства

нюхнуть (v)
smell

ням-ням (interjection)
yum yum

нянчить (v)
nurse

нянчиться (v)
baby-sit, fuss, nurse
  перен. проявлять усиленное внимание к кому-либо, чему-либо, заботиться о ком-либо, чём-либо

няньчить (v)
nurse

няня (n)
nurse
  сиделка в больнице
nanny, nurse, nursemaid, baby-sitter, nursey
  воспитательница детей на дому

няфный (adj)
cute

няшка (n)
pussycat

няшный (adj)
cute, nice

нёбо (n)
palate
  анат. горизонтальная перегородка, разобщающая полость рта с полостью носа и носовой части глотки, общее название для двух анатомических образований — мягкого и твёрдого нёба; составная часть артикуляционного аппарата

о (interjection)
o
  восклицание
al<u>a</u>s
  усиление речи
wow
  самост. попытка привлечь внимание к чему-либо; ср. во
  самост. выражение расстройства, внезапного разочарования; ср. во

о (preposition)
on, ab<u>ou</u>t
  употр. с предл. п. (о ком, о чём): указывает на объект глагола: предмет, на который направлена мысль, речь, чувство, действие и т. п.
  употр. с предл. п. (о ком, о чём): устар. употр. при указании на свойство какого-либо предмета, качество, признак и т. п.
  употр. с предл. п. (о ком, о чём): устар. книжн. употр. при обозначении времени, около которого или в пределах которого происходит действие
ag<u>ai</u>nst
  указывает, что что-либо находятся рядом, вплотную с чем-нибудь, бок о бок в сочетаниях, имеющих значение наречия и состоящих из существительного в им. и того же существительного в вин.

оазис (n)
oasis
  расположенный около естественного водоёма участок растительности посреди пустыни

оба (numeral)
both

обакэ (n)
obake

обалдуй (n)
dolt, jerk, chump, dunce

обаяние (n)
charm, spell, attraction, fascination

обаятельный (adj)
charming, enchanting, fascinating, charismatic

обваловать (v)
bank up, border, dyke

обваловывать (v)
embank, bank up, border, dyke

обвальщик (n)
boner

обвалять (v)
roll

обвариться (v)
scald oneself

обвенчанный (participleAdjective)
wedded

обветренность (n)
weather-beatenness

обветшать (v)
become decrepit, dilapidate, fall into decay

обвинение (n)
accusation, blame, prosecution
  действие по значению гл. обвинять; приписывание кому-либо совершения дурного поступка, преступления
accusation, charge, prosecution
  юр. юридический акт, предъявление обвинения [1]

обвинитель (n)
accuser, accusant, denunciator, questman
  тот, кто предъявляет кому-то обвинения, обвиняет, то есть приписывает кому-то совершение дурного
prosecutor
  юр. участник судебного процесса, выступающий на стороне обвинения

обвинительный (adj)
accusatory

обвинить (v)
accuse, blame, charge

обвиняемый (adj)
defendant

обвинять (v)
accuse, blame

обвиняться (v)
be accused, be charged

обводить (v)
to contour, to outline

обводнить (v)
irrigate, supply with water, to water

обворожительный (adj)
enchanting, alluring, fascinating

обвязать (v)
tie
  обмотать и затянуть чем-либо длинным и гибким, завязав
crochet round
  покрыть кругом по краю вязаным узором, слоем материи

обвязывать (v)
tie
  обматывать и затягивать чем-либо длинным и гибким, завязывая
crochet round
  покрывать кругом по краю вязаным узором, слоем материи

обвёртка (n)
wrapping
  действие по значению гл. обвёртывать; оборачивание чего-либо одного вокруг чего-либо другого
spathe
  ботан. плотно прилегающие друг к другу мелкие верхушечные листья, окружающие соцветия у некоторых растений
wrapper
  устар. то же, что обёртка

обгладывать (v)
gnaw round, pick

обглодать (v)
gnaw round, pick

обгон (n)
overtaking, passing

обгрызок (n)
bit, core, end

обделка (n)
lining

обдир (n)
peeling
  действие по значению гл. обдирать

обдуманность (n)
careful planning, deliberateness, deliberation

обдумать (v)
think

обегать (v)
run round to see, visit all
run
  бежать вокруг кого-либо или чего-либо
  бежать, пробегать стороной, окружным путём

обед (n)
lunch, dinner
  действие по значению гл. обедать; основной дневной приём пищи

обедать (v)
to eat lunch

обедневший (participleAdjective)
became poor, impoverished

обеднение (n)
impoverishment
  действие по значению гл. беднеть, обеднеть, обеднять, обеднить; снижение уровня благосостояния
depletion, impoverishment
  спец. доизвлечение из шлака остающихся в нём ценных компонентов; уменьшение содержания чего-либо в руде, шлаке

обезбаливающее (n)
analgesic, painkiller

обезболивающее (n)
analgesic, painkiller

обезболить (v)
anaesthetize

обезводить (v)
dehydrate

обезвожение (n)
dehydration

обезвоживать (v)
dehydrate, dry, unwater

обезглавить (v)
decapitate
  перен. лишить главы, руководства

обезглавливание (n)
decapitation

обезглавливать (v)
behead, decapitate

обезжиренный (adj)
fatless, nonfat

обеззаразить (v)
disinfect, decontaminate

обезлесивать (v)
deforest

обезличенность (n)
characterlessness, facelessness, featurelessness

обезлюдеть (v)
become depopulated

обезображивать (v)
uglify

обезуглероживание (n)
decarbonation, decarbonizing

обезьяна (n)
monkey, ape, simian

обезьяний (adj)
apish, simian

обезьянничать (v)
ape, imitate, mimic, monkey

обелиск (n)
obelisk, needle

обернуться (v)
turn
  повернуться в какую-то сторону

обескураживать (v)
discourage

обеспечение (n)
provision
  действие по значению гл. обеспечить

обеспечивать (v)
ensure, make sure
  кого-что делать возможным, достижимым, предоставляя, организуя всё необходимое
provide
  кого, чем предоставлять всё необходимое для жизни или работы

обеспокоенность (n)
concern

обеспокоить (v)
disturb

обессеребривать (v)
desilver

обессеривание (n)
desulfurization

обессилеть (v)
weaken

обессиливать (v)
weaken

обессилить (v)
weaken

обессмертить (v)
immortalize

обесточение (n)
de-energizing

обесточивать (v)
cut off power, de-energize, kill

обесточить (v)
cut off power, de-energize

обесцвечивать (v)
decolour, decolourize, fade
  лишать окраски, уничтожать яркость цвета чего-либо; делать бесцветным

обесценение (n)
depreciation, devaluation

обесцененность (n)
devaluedness

обесценивание (n)
devaluation, depreciation

обесценивать (v)
depreciate, cheapen, devalue
  лишать ценности, делать малоценным

обесценить (v)
depreciate, cheapen, devalue
  лишить ценности, сделать малоценным

обесцениться (v)
cheapen, depreciate, devalue, lose value

обесчещенный (participleAdjective)
dishonoured

обет (n)
pledge, promise, vow

обетование (n)
promise

обечайка (n)
rib, side
  спец. боковая часть корпуса музыкальных инструментов (скрипки, виолончели, альта, гитары, барабана и т. п.)
shell
  техн. конический или цилиндрический барабан без днищ из листового материала; заготовка для котлов, резервуаров и т. п.

обещание (n)
promise

обещать (v)
promise
  брать (взять) обязательство, торжественно заявлять (заявить) о намерении сделать что-либо
  перен. внушать надежду на что-либо, предвещать что-либо

обжаловать (v)
appeal

обжечь (v)
scald

обжигающий (adj)
ardent, fiery, hot
  причиняющий боль, вызывающий ощущение жжения

обжимка (n)
crimper, crimping tool
  техн. приспособление для произведения обжимки [1]

обжитой (adj)
homelike, lived-in

обжора (n)
glutton

обзор (n)
overview
review

оби (n)
obi

обидеться (v)
be hurt, feel hurt, take offence, take umbrage

обидчивый (adj)
touchy, sensitive, petulant, resentful очень обидчивый — very touchy, techy

обижать (v)
offend, hurt

обижаться (v)
be hurt, be offended, feel hurt, pout, take offence

обильный (adj)
abundant, lavish, plentiful, rich
  имеющийся в большом количестве

обитатель (n)
inhabitant, resident

обитать (v)
dwell, inhabit, live, hang out

обитель (n)
cloister, convent, monastery
  устар. то же, что монастырь
abode, dwelling, home
  устар., высок. или шутл. жилище, место проживания

обком (n)
regional committee

облава (n)
battue, raid, beating up, cordon, dragnet, round-up
  охота, при которой загонщики окружают то место, где находится зверь, и гонят его на сидящих в засаде охотников; цепь загонщиков, окружающих зверя
raid, cordon, dragnet, round-up, swoop
  засада или оцепление мест, где находятся преследуемые лица, с целью их поимки

обладатель (n)
owner, possessor, proprietor, holder

обладать (v)
have, hold, own, possess
  иметь в своей собственности; владеть, располагать кем-либо, чем-либо
  иметь в числе своих свойств
fuck
  перен. совершать половой акт, иметь в качестве жены или любовницы

облако (n)
cloud

облапошить (v)
swindle

областной (adj)
regional, provincial
  связанный, соотносящийся по значению с существительным область; свойственный, характерный для неё

область (n)
region, area, belt
  часть страны, крупный участок, регион
region, district, province
  в ряде стран: крупная административно-территориальная единица
domain, field, realm, sphere
  перен. отрасль, раздел чего-либо

облатка (n)
capsule
  мед., устар. оболочка из желатина или крахмального состава для вкладывания в них порошковых лекарств
wafer
  церк. небольшая круглая лепёшка, испеченная из пресного пшеничного теста, употребляемая по католическому и протестантскому обряду для причащения

облачаться (v)
vest

облачно (adv)
cloudy

облачность (n)
cloudiness, cloud cover

облегающий (participleAdjective)
clinging, fitted, tight-fitting

облегчать (v)
facilitate
  перен. делать менее трудным, упрощать выполнение чего-либо

облегчённо (adv)
with relief

облегчённый (adj)
easier, favourable, light-weight, reduced, relieved

обледенеть (v)
rime
  покрыться льдом

облезлый (adj)
tattered
  перен. пришедший в ветхость, потертый, полинявший

облепиха (n)
sea-buckthorn

облечение (n)
investment with

обливаться (v)
pour smth over oneself, spill smth over oneself

обливашки (n)
water fight

облигация (n)
bond, obligation
  экон. билет государственного займа
  ценная бумага, выпускаемая акционерным обществом при совершении им займа и дающая право на получение процентов в определённом размере

облик (n)
appearance, aspect, look
  перен., книжн. характер, сущность

обличать (v)
denounce, expose, show up

обличить (v)
denounce, expose, show up

обложка (n)
cover

облокотиться (v)
lean

обломок (n)
fragment, shiver, shatter
  отбитый, отломившийся кусок чего-либо; остаток чего-либо сломанного

обломщица (n)
buzzkill

облучок (n)
obluchok

облюбовать (v)
choose, select

обмазать (v)
besmear, soil
  испачкать кругом, со всех сторон

обмазывание (n)
daubing

обмазывать (v)
coat, putty
  покрывать, намазывать чем-либо со всех сторон
besmear, soil
  пачкать кругом, со всех сторон

обман (n)
cheat, deception, fake

обманный (adj)
deceitful, deceptive, dishonest, false, fraudulent
  связанный, соотносящийся по значению с существительным обман

обмануть (v)
deceive
  ввести кого-либо в заблуждение, сказать неправду, поступить нечестно

обманщик (n)
fraud, cheat, deceiver, trickster

обманщица (n)
deceiver

обманывать (v)
deceive, lie
  вводить кого-либо в заблуждение, говорить неправду, поступать нечестно, мошенничать

обматывать (v)
braid, coil, leap, wind

обмен (n)
exchange

обменивать (v)
exchange

обмер (n)
measurement
  действие по значению гл. обмеривать, обмерять, обмерить
false measure
  перен. обман или ошибка при измерении или отмеривании чего-либо

обмереть (v)
be struck, faint

обмерять (v)
measure

обморожение (n)
frostbite, congelation
  состояние по значению гл. обморозиться; повреждение в результате воздействия сильного холода

обморок (n)
faint, syncope, swoon, fainting fit, apsychia
  внезапная кратковременная потеря сознания из-за временного нарушения мозгового кровотока вследствие болезненного состояния, душевного потрясения

обморочный (adj)
faint, syncopal

обмотать (v)
to wrap

обмундирование (n)
fitting out
  действие по значению гл. обмундировать, обмундировывать, обмундироваться, обмундировываться; снабжение форменной одеждой со всеми её принадлежностями
uniform, outfit
  сама форменная одежда со всеми её принадлежностями

обмякнуть (v)
soften

обнадёживающий (participleAdjective)
reassuring

обнадёжить (v)
encourage

обнародовать (v)
proclaim

обнаруженный (participleAdjective)
detected, diagnosed

обнаруживать (v)
discover, find, spot
  находить, разыскивать
reveal, detect, find out
  выяснять, узнавать
manifest, disclose, display
  проявлять, делать видимым, показывать

обнаружить (v)
discover, find, spot
  найти, разыскать
reveal, detect, find out
  выяснить, узнать
manifest, disclose, display
  проявить, сделать видимым

обнимать (v)
embrace, hug, clasp, cuddle, put one's arms, take in one's arms
  перен., книжн. охватывать, включать в сферу своего внимания, в круг своих интересов и т. п.

обниматься (v)
embrace, hug one another

обо (n)
ovoo

обо (preposition)
about

обобщить (v)
summarize, generalize, synthesize
  соединить вместе, объединить в нечто общее, целое, делая выводы из отдельных наблюдений, фактов, явлений; лишить индивидуальных черт, типизировать

обобщённый (adj)
generalised, generalized

обогатить (v)
enrich
  сделать кого-либо, что-либо богатым (более богатым), состоятельным, увеличить чьи-либо доходы, имущество

обогатиться (v)
enrich, rich

обогащать (v)
enrich
  делать богатым (более богатым), состоятельным, увеличивая имущество, доходы

обогащение (n)
enrichment
  действие по значению гл. обогащать, обогащаться; накопление денег или иных ценностей; накопление богатства; увеличение имущества, доходов
concentration
  действие по значению гл. обогащать, обогащаться; обработка минерального сырья с целью отделения полезных минералов от пустой породы

обогащенье (n)
enrichment

обогнать (v)
surpass, overtake

обоготворять (v)
idolize

обогрев (n)
heating
  действие по значению гл. обогревать, обогреваться; насыщение теплом

обогреватель (n)
heater

обод (n)
felloe, rim

ободранный (participleAdjective)
tattered

ободрительно (adv)
encouragingly

ободрительный (adj)
encouraging

ободрить (v)
cheer up, encourage, hearten, reassure

ободрять (v)
cherish

ободряюще (adv)
encouragingly

ободряющий (adj)
encouraging

обожаемый (participleAdjective)
adore

обожествлять (v)
deify, idolize, worship

обоз (n)
string of carts, wagon train
  устар. вереница подвод или повозок, перевозящих какие-либо грузы

обознаться (v)
not recognize

обозреватель (n)
browser
  тот, кто осматривает что-либо или наблюдает за чем-либо

обозримый (adj)
visible

обои (n)
wallpaper

обойма (n)
cartridge clip, charger
  воен. металлическая рамка, которой скрепляют патроны, для их последующего переноса в магазин (ёмкость) стрелкового оружия
string, range
  перен. ряд, набор кого-либо или чего-либо
iron ring
  техн. скоба, обруч либо другое приспособление, охватывающее и скрепляющее части сооружений, машин

обойти (v)
bypass, go round, pass round, round
  идя, миновать какой-либо объект, огибая его стороной или двигаясь вокруг
make the round, visit
  пройти по всему пространству, по всей площади или по всем участкам чего-либо

обойщик (n)
upholsterer
  мастер по обивке мебели, тот, кто занимается обивкой мебели

обокрасть (v)
rob

оболочка (n)
envelope, cover, covering, shell
  внешний, поверхностный слой какого-либо объекта

оболтус (n)
blockhead, booby, dunce

обольстительный (adj)
seductive

обольщение (n)
seduction

обомшелый (adj)
mossy

обоняние (n)
olfaction, smell, osmesis, osphreris, sense of smell
  способность к ощущению и распознаванию запахов как одно из пяти внешних чувств

обонять (v)
smell

обормот (n)
blockhead, booby, chump, dolt, dunce

оборона (n)
defense, protection, safeguard
  действие по значению гл. оборонять; защита чего-либо

оборонительность (n)
defensiveness

оборонить (v)
defend

оборонный (adj)
defence, defensive
  связанный, соотносящийся по значению с существительным оборона; свойственный, характерный для обороны

обороноспособность (n)
defence capability, defence capacity

оборончество (n)
defencism

оборонять (v)
defend

обороняться (v)
defend

оборот (n)
revolution, turn
  действие по значению гл. обернуть; вращение
rotation, turnover
  один виток при вращательном движении
circulation
  перен. употребление, использование
turnover
  экон. суммарная стоимость продаж за отчетный период
turn of events
  перен. изменение в ситуации, процессе

оборотень (n)
werewolf
  мифол. мифологическое существо, обладающее способностью оборачиваться человеком или животным (в славянской мифологии обычно волком)

оборудование (n)
equipment, outfit
  действие по значению гл. оборудовать

оборудовать (v)
equip, fit out

обосабливание (n)
isolating, setting apart

обоснованность (n)
foundation, validity, reasonableness, sufficiency

обоснованный (adj)
grounded, sound, substantiated, well-founded, well-grounded
  перен. подкреплённый убедительными доказательствами, доводами

обосновывать (v)
base, ground, substantiate

обособить (v)
isolate

обособленность (n)
apartness, isolation

обособлять (v)
isolate

обострение (n)
aggravation

обострившийся (participleAdjective)
aggravated, more sensitive, strained

обочина (n)
roadside

обоюдоострый (adj)
double-edged

обрабатывать (v)
process, treat, work up
  подвергать выделке, отделке в процессе изготовления

обработка (n)
handling, processing, remix, treatment, version
  действие по значению гл. обрабатывать, воздействие на объект с целью придать ему новые свойства
remix, version
  результат такого действия
  перен. психологическое давление, принуждение, допрос
  воен. артиллерийский или ракетный обстрел, бомбёжка
  муз. версия произведения в другом исполнении

обрадовать (v)
make happy, make glad

обрадоваться (v)
be glad, be happy, rejoice

образ (n)
icon
image
  мнение, представление о ком-либо, чём-либо
way, manner, mode
  метод, способ

образец (n)
sample, specimen
  пробный, показательный экземпляр чего-либо

образно (adv)
figuratively, using imagery

образный (adj)
image-bearing
  представляющий что-либо посредством образов (в знач. I.2); содержащий в себе образ

образование (n)
formation, education
  действие по значению гл. образовывать, образовать
education
  результат такого действия; то, что в результате образовалось
  структура знаний, умений и навыков человека, полученных в результате обучения и практической деятельности
  область народного хозяйства, занимающаяся обучением людей, обеспечением их образования [3]
  устар. внешние очертания какого-либо тела, наружность
  устар. действие или состояние по значению гл. образовать [III]

образованный (adj)
educated, well-educated

образовательный (adj)
educational

образовать (v)
make
form, create, make
  создать (создавать)

образовывать (v)
educate
form, make
  составлять, представлять собой
create, establish, form
  создавать, организовывать

образумиться (v)
come to reason, come to see reason

образующая (n)
generatrix, generating line

образчик (n)
sample, specimen
  то же, что образец; показательный или пробный экземпляр какого-либо изделия, материала и т. п.
sample
  перен. то же, что образец, типичный, показательный пример чего-либо

обрастать (v)
become overgrown / be overgrown
  также без дополнения зарастать, покрываться со всех или с разных сторон какой-либо растительностью, волосами, шерстью, перьями и т. п.
accumulate
  перен. увеличиваться в размере, протяжённости в результате присоединения чего-либо (кого-либо)
be coated, be covered
  перен. окружать себя чем-либо во множестве, оказываться окружённым чем-либо, связанным с чем-либо, накапливать что-либо вокруг себя во множестве

обрасти (v)
become overgrown / be overgrown
  зарасти, покрыться со всех или с разных сторон какой-либо растительностью, волосами, шерстью и т. п.
be coated, be covered
  перен. покрыться слоем чего-либо
accumulate
  перен. увеличиться в размере, протяжённости в результате присоединения чего-либо (кого-либо)

обратимо (adv)
reversibly

обратиться (v)
speak, address oneself
  высказать кому-либо устно или направить письменно предложение, просьбу, вопрос и т. п.

обратно (adv)
back, backwards
  назад, в сторону, противоположную первоначальному движению

обратный (adj)
opposite, reverse, return
  ведущий назад, связанный с противоположным направлением; направленный в противоположную по сравнению с предшествующим движением сторону
inverse, reciprocal
  матем. о функциях и т. п. — меняющий местами зависимую величину и её аргумент; связанный с другим объектом таким соотношением, что подстановка значений функции данного объекта в качестве значений аргумента другого даёт значения функции другого объекта, равные соответствующим значениям аргумента данного

обращаться (v)
handle, treat
turn
  силой волшебства превращаться в кого-либо, становиться кем-либо
turn, address, appeal, apply, rotate
  направлять, обращать к кому-либо или к чему-либо свои слова, свою речь; адресоваться к кому-либо

обращение (n)
conversion, transformation
  действие по значению гл. обращать; переворот, переход и т. п.
treatment
  поведение в отношении кого-либо или чего-либо, взаимодействие с кем-либо
loop
  экон. оборот, хождение, обмен
inversion
  матем. вычисление обратной матрицы

обрезание (n)
circumcision
  обряд отсечения крайней плоти мужского полового органа, широко распространённый среди семитских народов как религиозный ритуал — в иудаизме (над младенцами) и в исламе (над мальчиками 7–10 лет); также хирургическая операция, удаление у мужчин крайней плоти
cut, cutting
  действие по значению гл. обреза́ть

обрезок (n)
scrap, offcut

обрекать (v)
condemn, doom

обременительно (adv)
onerously
  наречие к обременительный

обременительный (adj)
burdensome, onerous

обременять (v)
burden, overweight
  устар., высок. давить на кого-либо, что-либо, отягощать своим весом
burden, encumber, overweight
  книжн. доставлять много хлопот, неудобств, затруднений; отягощать, затруднять

обремизить (v)
euchre
  карт. заставить кого-либо проиграть вследствие ремиза [1] (в некоторых играх)

обрести (v)
acquire, assume, find, gain, get, receive

обречь (v)
condemn, doom

оброк (n)
quitrent
  истор. принудительный натуральный или денежный сбор с крепостных крестьян, взимавшийся помещиком или государством

обрубщик (n)
fettler

обрубщица (n)
fettler

обрусевший (adj)
Russified

обруч (n)
hoop, ring, band
  обод, согнутая в кольцо узкая пластина, палка, трубка, лента и т. п. из твёрдого материала
hoop
  спорт. гимнастический снаряд такой формы для упражнений на ловкость

обручить (v)
betroth, engage

обрыв (n)
rupture, break, breakage, breaking-down
  действие по значению гл. обрывать, обрываться
rupture, break
  место, где что-либо рвётся, оборвано или разорвано; разрыв
precipice, steep
  крутой откос, склон берега или оврага (обычно возникающий в результате обвала или осыпания земли); крутизна, круча

обрыдлый (adj)
boring, tedious, jogtrot, pestered, prolix, soggy

обрыднуть (v)
be fed up with, be sick of, get fed up with, make sick

обряд (n)
rite, ceremony
  религ. совокупность определённых традиционных действий, способных — согласно религиозным представлениям — оказать влияние на естественный ход вещей и воздействовать на сверхъестественные силы (особенно в наиболее важные моменты жизни)
  церемония, по которой совершается что-либо

обрядовый (adj)
ritual, ceremonial, sacral

обрётший (participleAdjective)
acquired, assumed, found, gained, got, gotten

обсадить (v)
plant along, plant around

обсаживать (v)
plant along, plant around

обсерватория (n)
observatory

обсессия (n)
obsession

обсидиан (n)
obsidian

обскакать (v)
outgallop
  скача, обогнать кого-либо или что-либо
outstrip
  перен., разг. опередить, превзойти кого-либо в чём-либо
gallop
  скача, объехать вокруг кого-либо или чего-либо

обскурантист (n)
obscurantist, obscurant

обследование (n)
examination, inspection, survey

обслуживание (n)
maintenance, service

обслуживать (v)
maintain
  выполнять работу по эксплуатации машин, приборов, средств связи, коммуникаций, сооружений и т. п.

обслужить (v)
serve

обстановка (n)
situation
  перен. совокупность условий и обстоятельств, в которых происходит что-либо

обстоятельственный (adj)
adverbial

обстоятельство (n)
circumstance
  обычно мн. ч. совокупность условий, в которых что-либо происходит; обстановка, сложившаяся ситуация
adjunct, adverbial modifier
  лингв. второстепенный член предложения, характеризующий условия осуществления действия или состояния (например, место, время, цель, причина, способ и т. п.)

обстрел (n)
fire, firing
  действие по значению гл. обстреливать, обстрелять

обстреливать (v)
at

обстрелять (v)
be under fire, fire at, riddle

обстругать (v)
plane, whittle

обстругивать (v)
pare down, plane, whittle

обструкция (n)
obstruction, filibuster
  книжн. препятствование действиям кого-либо, чего-либо; намеренный срыв какого-либо мероприятия как вид протеста, приём борьбы (например, парламентской); действия, демонстративно направленные на препятствование работы какого-либо органа, мероприятия и т. п.

обсудить (v)
discuss

обсуждать (v)
discuss

обсуждение (n)
discussion, talk

обсценный (adj)
obscene

обсчитаться (v)
miscalculate

обтекаемый (adj)
streamlined
  книжн. имеющий плавные формы; такой, который при движении встречает наименьшее сопротивление встречного потока жидкости или газа, легко обтекается жидкостью или газом
evasive, roundabout
  перен. не приводящий к конфликту; непрямой, уклончивый

обтекатель (n)
fairing
  техн. кожух, который прикрывает нос или другую выступающую часть изделия, движущегося в жидкости или газе (например, ракеты, самолёта или корабля), и таким образом снижает его лобовое сопротивление, одновременно защищая от воздействия окружающей среды
fairing, Tissot tube
  спец. трубка в противогазе, подводящая очищенный вдыхаемый воздух к стёклам очкового узла для предотвращения их запотевания

обтирка (n)
wiping
  разг. действие по значению гл. обтирать, обтереть

обтрёпываемый (participleAdjective)
peeled

обтрёпываться (v)
fray

обтурация (n)
obstruction, obturation, occlusion

обтягиваться (v)
cover with, smooth out
  обтягивать на себе одежду, вытягивать её книзу
become drawn, elongate
  становиться длиннее, вытягиваться под действием внешней силы или собственной тяжести

обтянуться (v)
fit close
  натянуться, облегая, охватывая тело (об одежде)
elongate
  вытянуться под действием собственной тяжести

обувать (v)
help smb put on his [her] shoes, provide with shoes, put shoes on smb's feet, shoe
  перен. покупать, предоставлять кому-либо обувь, обеспечивать, снабжать кого-либо обувью

обувной (adj)
footwear, shoe, shoemaking

обувь (n)
footwear, shoe

обугленный (participleAdjective)
carbonize
  страд. прич. прош. вр. от обуглить
roasted
  адъектив. с превратившейся в уголь поверхностью, обожжённый или сильно закопчённый со всех сторон
survived a failure
  адъектив. перен. переживший неудачи, трудности; приобретший жизненный опыт

обуза (n)
burden, fardel, tie

обуздывать (v)
restrain

обуреваемый (participleAdjective)
overwhelmed

обусловить (v)
stipulate
  выдвинуть, оговорить определённые ограничения, условия

обусловленный (participleAdjective)
conditioned, eligible

обуть (v)
help smb put on his [her] shoes, put shoes on smb's feet
  надеть на кого-либо обувь
provide with shoes
  перен. купить, предоставить кому-либо обувь, обеспечить, снабдить кого-либо обувью

обух (n)
butt, back
  утолщённая, тупая часть острого орудия (обычно клинка или топора), находящаяся на противоположной от лезвия стороне
eye-bolt
  морск. болт, имеющий вместо головки неподвижно закреплённое металлическое кольцо или проушину для крепления талей, канифас-блоков, соединительных скоб и т. п.

обучаемость (n)
teachability, trainability

обучать (v)
teach, train

обучаться (v)
study
  проходить курс учёбы, наук, получать образование где-либо

обфускация (n)
obfuscation

обхватить (v)
embrace, encompass, grapple

обхватывать (v)
brace, entwine
  разг. окружать, обступать, располагаясь вокруг
enfold, fold
  перен. окутывать, обволакивать
enclasp, enfold, fold
  перен. постигать умом, мыслью; обнимать

обхитрить (v)
outfox, outsmart

обходительный (adj)
courteous, suave, urbane, well-mannered
  вежливый, учтивый, приветливый

обходить (v)
go round
  идя, совершать полный круг вокруг чего-либо
pass, surpass
  то же, что обгонять; вырываться вперёд относительно кого-либо по какому-либо показателю
avoid
  хитрым способом избегать соблюдения законов

обходиться (v)
treat
  поступать с кем-либо, действовать в отношении кого-либо определённым образом
do, manage
  + без + род. п. оказываться в состоянии прожить или сделать что-то без чего-либо
come, cost, do, manage
  + твор. п. оказываться в состоянии прожить или сделать что-то, довольствуясь чем-либо
come, cost
  разг., + в + вин. п. то же, что стоить

обшаривать (v)
rummage

обшарить (v)
rummage

обшлаг (n)
cuff

общаться (v)
associate, mix, rub shoulders
  быть в общении, поддерживать взаимные отношения с кем
communicate, associate, deal, mix, rub shoulders
  разговаривать с кем

общевойсковой (adj)
all-military, combined arms, general

общежитие (n)
dormitory, hostel, hall of residence
  помещение, оборудованное для совместного проживания сотрудников или учащихся организации, предприятия, вуза и т. п.
communal life, community
  совместное проживание людей, их общественный быт

общенародно (adv)
nationwide
  наречие к общенародный; относясь ко всему народу, совершаясь всем народом или при участии всего народа
publicly
  прост. наречие к общенародный; в присутствии народа; открыто, публично

общенациональный (adj)
national, nationwide

общение (n)
communication, intercourse
  действие по значению гл. общаться; поддержание взаимных отношений между людьми; дружеская или деловая связь, вербальная (языковая) и невербальная (экстралингвистическая) коммуникация между ними

общепризнанный (adj)
universally recognized

общеприменимый (adj)
generally applicable

общепринятый (adj)
conventional, generally accepted, generally adopted, generally used

общераспространённый (adj)
widespread

общероссийский (adj)
all-Russian, nationwide

общественно (adv)
socially

общественно-политический (adj)
sociopolitical

общественный (adj)
social
  связанный, соотносящийся по значению с существительным общество
public
  значимый для общества, публичный
  любящий общество, коллектив, приспособленный к жизни в коллективе

общество (n)
society
  круг людей одного происхождения, единых интересов
  компания, группа совместно находящихся лиц
  коммерческое предприятие, компания

общеупотребительный (adj)
current, in general use

общечеловеческий (adj)
common to all mankind, universal

общий (adj)
common, mutual, public
  совместный, принадлежащий или свойственный многим, относящийся к нескольким объектам
aggregate, combined, overall, total
  целый, совокупный, суммарный
general
  отвлечённый, неконкретный

община (n)
community, commonalty, commune

общительность (n)
sociability, sociableness

общительный (adj)
sociable, associative

общность (n)
community, commonality, commonness
  свойство по значению прилагательного общий; схожесть, единство, наличие общих свойств или интересов

объединение (n)
association, unification, union, amalgamation, integration
  действие по значению гл. объединять; получение из нескольких объектов одного целого
  матем. символ \cup, используемый при обозначении объединения множеств
association, union
  структура, состоящая из нескольких элементов
  одна из бинарных операций над множествами, результатом которой является множество, содержащее в себе все элементы исходных множеств

объединить (v)
unite, join
  образовать целое из отдельных, самостоятельных единиц, соединить воедино

объединять (v)
unify, unite, combine, consolidate, join

объединяться (v)
consolidate, merge, unite
  вместе с другими образовать единую сущность, единое целое

объединённый (participleAdjective)
joint, united

объедья (n)
leavings, leftovers

объект (n)
object, subject
  элемент действительности, взятый без связи со временем; то, что имеет характеристики и может вступать в отношения; результат выделения из некоторой совокупности
  то, на что направлена та или иная деятельность
object, matter, site, subject, topic
  предприятие, учреждение, а также вообще место приложения экономической, производственной, хозяйственной деятельности
object, matter, subject, topic
  прогр. унифицированное программное представление абстрактного понятия реального мира (в ООП)
  прогр. конкретный экземпляр определённого класса объектов; инстанс

объективация (n)
objectivation

объективно (adv)
objectively, really
  наречие к объективный; независимо от чьего-то сознания, желания или способа оценки
impartially, objectively, really, unbiasedly, without bias
  непредвзято, с учётом всех имеющих к делу соображений

объективность (n)
objective character
  филос. свойство по значению прилагательного объективный, реальное, независимое от сознания существование чего-либо в качестве самостоятельного объекта
impartiality, impartialness, objectivity
  отсутствие предвзятости, беспристрастность в суждении

объективный (adj)
objective
  филос. существующий вне и независимо от человеческого сознания
impartial, objective, unbiassed
  лишённый предвзятости и субъективного отношения; беспристрастный

объемлющий (adj)
embracing

объехать (v)
break in
  в процессе езды отклониться от прямого пути с целью избежать столкновения или встречи с чем-либо

объявить (v)
declare, announce

объявиться (v)
appear, declare oneself to be, turn up / show up
  разг. появиться, обнаружить своё присутствие

объявление (n)
announcement, declaration, proclamation
  действие по значению гл. объявлять, объявить
announcement, notice
  сообщение, извещение о чём-либо, доводимое до всеобщего сведения, помещённое где-либо для широкого ознакомления

объявлять (v)
declare
  официально сообщать о начале чего-либо.
announce, proclaim
  публично называть, сообщать имя.

объяснение (n)
explanation
  действие по значению гл. объяснять; растолковывание чего-либо

объяснить (v)
explain

объясниться (v)
become clear
  стать ясным, понятным, выясниться
explain oneself, have a talk
  переговорить с кем-либо с целью выяснить что-либо, объяснить свои поступки, отношение и пр

объяснять (v)
explain

объясняться (v)
explain oneself

объятие (n)
hug, embrace

объём (n)
volume, bulk
  мера занимаемого телом пространства, измеряемая в кубических единицах
amount, content, scope
  перен. величина, размеры, количество чего-либо

обывательски (adv)
in a philistine way

обывательский (adj)
narrow-minded, square, commonplace, philistine

обывать (v)
dwell, inhabit

обыденный (adj)
everyday, ordinary, commonplace
  такой, какой бывает, происходит, наблюдается постоянно, каждый день; повседневный, обыкновенный, заурядный

обыкновенный (adj)
usual
  подобный всем, ничем не выделяющийся
ordinary
  такой, как всегда
common
  биол. наиболее распространённый

обыск (n)
search
  действие по значению гл. обыскивать

обыскивать (v)
search
  осматривать всё с целью поиска чего-либо, искать повсюду или во многих местах

обычай (n)
custom, usage, habit

обычно (adv)
usually, as a rule, commonly, generally
  наречие к обычный так, как всегда, ничем не выделяясь; заурядно
usually, as a rule
  чаще всего, в большинстве случаев

обычность (n)
commonness, ordinariness

обычный (adj)
usual, ordinary, common, normal

обязанность (n)
duty, charge

обязанный (adj)
be, bound, obligated, obliged, переводится также формами гл. must

обязательно (adv)
by all means, surely
  при любых условиях, непременно
it is obligatory
  в значении сказуемого совершенно необходимо, требуется

обязательный (adj)
compulsory, mandatory, obligatory, required
obliging

обязательство (n)
obligation, plight
  то, что человек или иной субъект непременно должен сделать, выполнить в силу либо данного обещания, либо других обстоятельств
obligation
  экон., фин. денежный заёмный документ

обязаться (v)
pledge oneself

обёртка (n)
wrap

овал (n)
oval

овальный (adj)
oval, oviform

овариальный (adj)
ovarian

овариотомия (n)
oophorotomy, ovariotomy

овация (n)
ovation
  истор. в Древнем Риме — ритуал чествования полководца-победителя верхом или пешком (не на колеснице, в отличие от триумфа)
  перен. восторженное продолжительное выражение одобрения и приветствия (в виде возгласов, рукоплесканий и т. п.)

овдоветь (v)
become a widow, become a widower

овен (n)
ram

оверкиль (n)
capsizing

оверлей (n)
overlay

оверлок (n)
overstitching machine, zigzagger

овертайм (n)
overtime
  спорт. дополнительный период в игре для определения победителя при окончании основного времени с ничейным счётом

овечий (adj)
sheep, sheep’s
  связанный, соотносящийся по значению с существительным овца

овеществлять (v)
implement

овин (n)
barn

овладевать (v)
own

овладеть (v)
seize, capture, take hold of, take possession of
  взять, получить в своё распоряжение, стать обладателем чего-либо

овод (n)
botfly, gadfly

овоид (n)
ovoid

овоскоп (n)
ovoscope

овощехранилище (n)
vegetable store

овощной (adj)
vegetable
  относящийся к овощам или изготовленный из овощей
greengrocer, grocer
  разг., субстантивир., м. р. то же, что овощной магазин

овраг (n)
ravine, gully, comb

овсюг (n)
oat grass, wild oats

овсянка (n)
bunting, yellow bunting, yellow-hammer
oatmeal
  гастрон. овсяная крупа
oatmeal porridge
  кулин. каша из такой крупы

овсяной (adj)
oat

овсяный (adj)
oat

овуляторный (adj)
ovulatory

овуляция (n)
ovulation

овца (n)
sheep, ewe

овцебык (n)
musk-ox

овчинный (adj)
sheepskin

овёс (n)
oat, oats
  зерно такого растения, пищевой продукт

огарок (n)
candle-end

огарь (n)
Brahminy Duck, Ruddy Shelduck

огибающая (n)
envelope
  матем. кривая, в каждой своей точке касающаяся хотя бы одной кривой семейства и каждым своим отрезком касающаяся бесконечного множества этих кривых
  матем., физ. линия, соединяющие вершины (максимумы или минимумы) на графике волновой функции, высокочастотных составляющих какого-либо сигнала и т. п.

оглавление (n)
contents, table of contents

огласить (v)
proclaim, announce
  официально публично произнести вслух какой-либо текст
divulge, proclaim, announce, resound
  наполнить громким звуком, криками

огласка (n)
publicity

оглашать (v)
announce, divulge, proclaim
  предавать гласности информацию; доводить до сведения других людей

оглушать (v)
deafen, stun

оглушительный (adj)
deafening
  очень громкий, способный оглушить своей громкостью

оглушить (v)
deafen
  громким звуком временно лишить кого-либо способности слышать
stun
  ударом привести кого-либо в состояние беспамятства

оглядеться (v)
look round

оглядка (n)
alertness

оглянуться (v)
glance back, look around, look back

огнеборец (n)
firefighter

огневзломостойкий (adj)
fire and burglar proof, fire and burglar resistant

огнедышащий (adj)
fire-breathing

огненно-красный (adj)
flame-red

огненный (adj)
fiery

огнеопасный (adj)
flammable, inflammable, fire-hazardous

огнепоклонничество (n)
pyrolatry

огнестрельный (adj)
firearm

огнетушитель (n)
fire extinguisher, extinguisher

огнеупор (n)
refractory material
  техн. материал, способный выдерживать высокую температуру без расплавления, без изменения состава и разрушения; огнеупорный материал

огнеупорный (adj)
fire-resistant

огниво (n)
flint

ого (interjection)
wow

оговаривать (v)
stipulate
  заранее обсуждать какие-либо условия, договариваться о каких-либо условиях

оговорить (v)
slander
  то же, что оболгать; возвести на кого-либо поклёп, ложные обвинения
stipulate
  заранее выставить условия при заключении соглашения
mention, specify
  сделать уточняющее или поправляющее замечание в добавление к чему-либо

оголтелость (n)
rabidity
  книжн. свойство или состояние по значению прилагательного оголтелый; крайняя несдержанность, разнузданность в поведении, высказываниях и т. п.

огон (n)
eye splice

огонь (interjection)
fire

огонь (n)
fire
  выделяемые при горении раскалённые светящиеся газы и частицы твёрдого вещества, пламя
  перен. душевный пыл, горячность, возбуждение
  воен. стрельба из огнестрельного оружия
light
  свет, видимый в темноте
signal
  спец. источник света, устанавливаемый на транспортном средстве с целью сигнализации

огонэк (n)
ogonek

огонёк (n)
light, spark

огораживать (v)
close in, enclose

огород (n)
vegetable garden, kitchen garden
  участок земли, занятый под гряды для выращивания овощей

огородить (v)
close in

огорошить (v)
bowl over

огорчать (v)
distress

огорчение (n)
upset

огорчиться (v)
be distressed, be upset

огр (n)
ogre

ограбить (v)
rob

ограбление (n)
robbery

ограда (n)
fence, fencing, hedge
  сооружение, препятствующее перемещению, доступу куда-либо

оградить (v)
enclose, fence about, fence around, fence in
  то же, что огородить, обнести оградой

ограждать (v)
enclose, fence in
  окружать, обносить изгородью, забором, стеной и т. п., отделяя от окружающего
guard, protect
  защищать от кого-либо, чего-либо

ограждение (n)
guarding, prevention
  действие по значению гл. ограждать

ограничение (n)
limitation, restriction
  действие по значению гл. ограничить
constraint, disability, limit, limitation
  результат такого действия; правило, установление, ограничивающее чьи-либо права или действия

ограниченный (adj)
limited, bound
  огороженный со всех сторон; окружённый, отделённый

ограничивать (v)
bound, confine, restrain

ограничительный (adj)
restrictive, restraining

ограничить (v)
limit, restrict, delimit

огромный (adj)
huge, enormous, immense, tremendous, vast

огрызок (n)
bit, core, end, stub, stump
  разг. обгрызенный, оставшийся недоеденным кусок чего-либо

огузок (n)
rump
  бедренная часть мясной туши

огульность (n)
groundlessness

огульный (adj)
indiscriminate, sweeping
  разг., устар. касающийся, охватывающий всех, всего подряд, без разбора, общий, поголовный
unfounded, groundless
  недостаточно обоснованный, поверхностный, содержащий необоснованное обобщение или основанный на таком обобщении

огурец (n)
cucumber
  ботан. однолетнее травянистое растение из семейства тыквенных с продолговатым зелёным плодом (Cucumis sativus)

ода (n)
ode

одалживать (v)
lend
  давать в долг, взаймы
  прост. брать взаймы, занимать

одалиска (n)
odalisque

одарить (v)
endow
  (несов. одарять) перен. с избытком наделить какими-нибудь качествами, свойствами, способностями

одарённость (n)
talent, capability, endowments, giftedness

одарённый (adj)
gifted

одарённый (participleAdjective)
endowed

оддерон (n)
odderon

одеваться (v)
to dress
  надевать на себя одежду

одежда (n)
clothes, clothing, garment, attire, apparel, raiment
  собир. совокупность предметов, изделий (из ткани, меха, кожи и т. п.), которыми покрывают тело или которые надевают на него

одеколон (n)
eau de Cologne, cologne

одеревенеть (v)
lignify, stiffen

одержать (v)
win, gain, obtain

одержимость (n)
obsession

одержимый (adj)
obsessed, possessed
  чем. находящийся во власти чего-либо, охваченный чем-либо

одессит (n)
Odessite

одетый (adj)
dressed

одеть (v)
clothe, dress
  облечь в какую-либо одежду
give clothes, provide clothes
  перен. снабдить, обеспечить одеждой

одеться (v)
get dressed

одеяло (n)
blanket, quilt, counterpane

одеяние (n)
dress, attire, garb, garment

оджибва (n)
Chippewa, Ojibwa, Ojibway, Ojibwe
  один из оджибвейских языков (алгонкинская подсемья) в Канаде и США
Chippewa, Ojibwa
  индейский народ алгонкинской языковой семьи, расселён в резервациях в США, в штатах Мичиган, Висконсин, Миннесота, Северная Дакота, и в Канаде, в провинциях Манитоба и Онтарио

один (pronoun)
one, a
  целое число между нулём и двумя || количество 1
alone, single
  в знач. прил.: без других, в отдельности от других, в одиночестве

один-одинёшенек (adj)
all alone, all by myself

одинаково (adv)
equally
  наречие к одинаковый

одинаковость (n)
sameness

одинаковый (adj)
identical

одинарный (adj)
single

одиннадцатигранник (n)
hendecahedron

одиннадцатигранный (adj)
hendecahedral

одиннадцатиметровый (n)
penalty kick

одиннадцатиугольник (n)
hendecagon, undecagon

одиннадцатиугольный (adj)
hendecagonal, undecagonal

одиннадцатый (adj)
eleventh

одиннадцать (numeral)
eleven

одинокий (adj)
single
  перен. не имеющий семьи, родственников, близких
solitary, lone, lonely, lonesome
  проходящий, протекающий без других, в отсутствие других

одиночество (n)
loneliness, solitude

одиночка (n)
single scull
  спорт. гоночная лодка с одним гребцом

одиночный (adj)
single
  отдельный от остальных, не сопровождаемый другими
  совершаемый силами одного человека, связанный с деятельностью одного человека

одиозно (adv)
odiously

одиозность (n)
odiousness

одиозный (adj)
odious, offensive

одичать (v)
become wild, grow wild
  стать вновь диким, неприрученным (о животном)
run wild
  стать вновь диким, некультивированным (о растении)
become uncivilized
  перен. отвыкнуть от общения с людьми, от культурных привычек (о человеке)

однажды (adv)
once
  один раз
once, one day
  когда-то в прошлом или в будущем

однако (conjunction)
but, however, yet, still
  союз то же, что но, выражает противопоставление
not really!, you don't say so!
  межд. редк. выражает сильное удивление
however, still, yet
  диал. в северных и сибирских говорах, а также в русской речи представителей коренных народов Сибири, Крайнего Севера и Дальнего Востока употребляется как экспрессивное вводное слово

одноатомный (adj)
monatomic, monoatomic

однобортный (adj)
single-breasted

одновалентный (adj)
univalent, monovalent, one-valent

одновременно (adv)
at the same time, simultaneously

одновременность (n)
simultaneity, simultaneousness

одновременный (adj)
simultaneous, synchronous

одногорбость (n)
one-humpedness, single-humpedness

одногорбый (adj)
one-humped, single-humped

однодворец (n)
smallholder
  истор. на Руси конца XV — начала XVIII в.: лицо из числа низшего разряда служилых людей, владевшее небольшим (обычно в один двор) земельным участком (сам на нём работающий) на правах служилого поместья и впоследствии фактически приравненных к крестьянам

однодольный (adj)
monocotyledonous
  биол. относящийся к классу покрытосемянных растений, зародыш которых имеет одну семядолю

однозначно (adv)
unequivocally, definitely, unambiguously
  наречие к однозначный; без вариантов; допуская лишь один смысл, одно толкование

однозначность (n)
certainty, definiteness, unambiguousness, unequivocalness
  свойство по значению прилагательного однозначный; определённость
monosemanticity, single meaning, univocacy
  наличие одного смыслового значения

однозначный (adj)
one-to-one, single-digit, unequivocal, univocal

однозубый (adj)
single-toothed

одноимённый (adj)
of the same name

однокашник (n)
messmate

одноклассник (n)
classmate, schoolmate

одноклеточный (adj)
unicellular, monocellular, one-celled, single-cell
  биол. состоящий из одной клетки (о растительном или животном организме)

однокомнатный (adj)
one-room

однокомпонентный (adj)
monocomponent, one-component, single-component

однокоренной (adj)
cognate

однократный (adj)
semelfactive

однокристальный (adj)
one-chip, single-chip

однолетний (adj)
annotinous, one-year
  существующий, продолжающийся в течение одного года, имеющий возраст в один год
annual
  ботан. заканчивающий свой жизненный цикл (от прорастания семян до отмирания особи) в течение одного года (о растениях)

одномандатный (adj)
single-member, single-seat

одномоментный (adj)
nonrecurring, one-time

одноморный (adj)
monomoraic

однонедельный (adj)
one-week

однообразие (n)
monotony

однообразно (adv)
monotonously

однообразный (adj)
monotonous, uniform, unvaried

одноокись (n)
monooxide, monoxide

однополчанин (n)
brother-soldier

однополый (adj)
unisexual
  биол. обладающий признаками, половыми органами только одного пола (например, имеющий только тычинки без пестика или только пестик без тычинок — о растении) (партеногенез)
same-sex, monosexual
  принадлежащий к одному и тому же полу, относящийся к лицам одного и того же пола, объединяющий лиц одного и того же пола

однопортовый (adj)
single-attach, single-port, single-ported

однопутный (adj)
single track, single-gauge

одноразовость (n)
one-timeness

однородность (n)
homogeneity, uniformity, homogeneousness

однородный (adj)
homogeneous, similar, uniform
  одинаковый во всех своих частях

однорукий (adj)
one-armed

однорядный роликовый конёк (n)
in-line skate

односельчанин (n)
fellow villager

односемядольный (adj)
monocotyledonous

односемянный (adj)
monospermic, monospermous, one-seeded

однословный (adj)
single-word

односложный (adj)
monosyllabic

односторонневогнутый (adj)
convex

односторонневыпуклый (adj)
convex

односторонний (adj)
one-sided, one-way

однострочник (n)
one-liner

однотомник (n)
one-volume edition

однотонный (adj)
monotonous, singsong
  звучащий в одном тоне; монотонный
monochromatic, monochrome, monotonous, one-colour, self-coloured, whole-coloured
  окрашенный в один цвет; одноцветный

одноугольник (n)
henagon, monogon

одночлен (n)
monomial

одобрение (n)
approbation, approval, endorsement

одобрять (v)
approve
  признавать хорошим, правильным
  принимать что-либо, соглашаться с чем-либо

одограф (n)
odograph

одолжить (v)
borrow, lend

одомашнивать (v)
domesticate, tame, reclaim

одомашнить (v)
domesticate, tame, reclaim

одометр (n)
odometer

одометрия (n)
odometry

одонтолит (n)
odontolith

одоризация (n)
odorization

одориметрия (n)
odorimetry, olfactometry

одревеснение (n)
lignification

одуванчик (n)
dandelion
  ботан. многолетнее растение семейства сложноцветных

одутловатость (n)
puffiness

одушевить (v)
animate
  наделить свойствами живого существа; представить в образе живого, обладающего душою существа
inspire
  вызвать душевный подъём, придать душевные силы; воодушевить

одушевлять (v)
animate
  наделять свойствами живого существа; представлять в образе живого, обладающего душою существа
inspire
  вызывать душевный подъём, придавать душевные силы; воодушевлять

одушевлённость (n)
animacy

одышливый (adj)
short-breathed, short-winded

одёжка (n)
clothes

ожеребиться (v)
foal

ожесточать (v)
acerbate, empoison, exacerbate, flesh, harden, sear

оживать (v)
return to life, revive
  возвращаться к жизни, становиться живым
perk up
  перен. воодушевляться, испытывать прилив сил и энергии

оживление (n)
reanimation, revival, enlivening, reviving
  действие по значению гл. оживлять; возвращение к жизни
animation, gusto
  активное движение, заметные проявления какой-либо деятельности

оживлять (v)
revive
  вновь делать живым; возвращать к жизни

ожидание (n)
expectation, waiting, looking-for
  действие по значению гл. ожидать; пребывание в каком-либо состоянии с расчётом на наступление какого-либо события
expectation
  мн. ч. надежды, упования на что-либо

ожидать (v)
wait

ожижитель (n)
liquefier

ожиревать (v)
become obese, run to fat

ожиреть (v)
become obese, run to fat

ожить (v)
come to life, revive

ожог (n)
burn, scald, scorch

оз (n)
osar

озабоченный (adj)
anxious, solicitous, worried
  обеспокоенный

озаглавить (v)
headline

озаглавливать (v)
entitle, head, headline

озадачивать (v)
perplex, puzzle

озарить (v)
illuminate, light up
  поэт. залить светом, осветить

озарять (v)
illuminate, light up

оздоровить (v)
make healthier
  сделать здоровым, улучшить состояние чьего-либо здоровья
improve
  перен. привести в порядок, в надлежащий вид что-либо расстроенное, неблагополучное, находящееся в упадке

оздоровлять (v)
make healthier
  делать здоровым, улучшать состояние чьего-либо здоровья
improve
  перен. приводить в порядок, в надлежащий вид что-либо расстроенное, находящееся в упадке; улучшать

оземь (adv)
down, to the ground

озерко (n)
mar, pool

озеро (n)
lake, loch

озеровед (n)
limnologist

озерцо (n)
mar, pool

озимые (n)
winter crops

озимый (adj)
winter
  с.-х. высеваемый и прорастающий осенью, зимующий под снегом

озлобить (v)
acerbate, embitter, exacerbate

озлобленность (n)
spite

озлоблять (v)
acerbate, embitter, exacerbate

ознакомительный (adj)
familiarization, get-to-know

ознакомиться (v)
become familiar, familiarize oneself, get to know

ознаменовывать (v)
commemorate

означаемое (n)
signified

означать (v)
mark
  книжн. или устар. помечать что-либо знаком, наносить на изображение знак
mean, denote, signify, betoken, purport, represent
  обычно 3-е л. то же, что значить, обозначать, то есть иметь или выражать определённый смысл

озон (n)
ozone

озонид (n)
ozonide

озонизация (n)
ozonation, ozonization

озорник (n)
mischief

озорничать (v)
mischievous

озёрный (adj)
lacustrine

ой (interjection)
oh, oops!, ouch!

ойкумена (n)
ecumene, oecumene

ойран (n)
oiran

оказать (v)
provide, render, do, show

оказаться (v)
be found, prove, turn out
  обнаружить, проявить свои качества или свойства перед кем-либо
find oneself
  устар. проявиться (о способностях)

оказия (n)
occasion, opportunity

оказывать (v)
exert, render
  осуществлять, производить

оказываться (v)
prove to be, turn out
  также безличн. обнаруживать, проявлять свои качества или свойства перед кем-либо.
find oneself
  попадать в какое-либо место
be found
  обнаруживаться, находиться в некотором месте

окаменелость (n)
a fossil

окаменелый (adj)
fossilized, petrified
  палеонт. подвергшийся окаменению, превратившийся в камень; окаменевший

окаменеть (v)
petrify
  превратиться в камень или очень твёрдый материал

оканчивать (v)
complete, finish
  доводить до до конца; кончать

окара (n)
okara

океан (n)
ocean

океанавт (n)
deep-sea explorer, ocean explorer

океанарий (n)
oceanarium

океанариум (n)
public aquarium

океанический (adj)
oceanic

океанограф (n)
oceanographer

океанографический (adj)
oceanographic

океанография (n)
oceanography

океанолог (n)
oceanographer, oceanologist

океанологический (adj)
oceanological

окисел (n)
oxide

окислитель (n)
oxidant, oxidizer

окислительный (adj)
oxidational

окислять (v)
oxidize, acidify

окись (n)
oxide

окказионализм (n)
nonce word, occasional word
  лингв. индивидуально-авторский неологизм, созданный автором в соответствии с законами словообразования языка применительно к какому-либо специальному случаю для художественной выразительности или языковой игры
occasionalism
  филос. течение, отрицающее прямую причинную связь между душевными и телесными явлениями

окказионалист (n)
occasionalist

окклюдер (n)
occluder

окклюдировать (v)
occlude

окклюзионный (adj)
occlusal

окклюзия (n)
occlusion

оккультизм (n)
occultism

оккультист (n)
occultist

оккультный (adj)
occult

оккупант (n)
occupier, invader, occupant

оккупация (n)
occupation

оккупировать (v)
occupy, invade
  полит., воен. производить (произвести) оккупацию чего-либо

оклахомец (n)
Okie, Oklahoman, Sooner

оклахомский (adj)
Oklahoman

окликнуть (v)
hail, call

окно (n)
window
  проём в стене здания либо стенке транспортного средства для пропускания света и/или воздуха; лист(ы) стекла или другого подобный материал в этом проёме; рама, держащая лист(ы) в проёме
  комп. элемент графического интерфейса пользователя — область на экране, используемая для общения программы с пользователем
  информ. в сетевых технологиях количество блоков данных, передаваемое через коммуникационную сеть, которое может быть передано без ожидания подтверждения о доставке
a space of time, break, free time
  разг. свободное время в расписании, режиме, в особенности между учебными часами, уроками

око (n)
eye
  устар. или книжн., поэт. то же, что глаз

оковалок (n)
knuckle

оковы (n)
fetters, shackles
  устар. кандалы
bondage
  перен., высок. и шутл. то, что сковывает, стесняет кого-либо, что-либо, мешает кому-либо, чему-либо

околдовывание (n)
bewitchment

околдовывать (v)
bewitch, cast a spell, enchant, spellbind, wizard
  по суеверным представлениям — подчинять колдовской, волшебной силе
enchant, entrance, spellbind
  перен. производить неотразимое впечатление; пленять, очаровывать

околесица (n)
nonsense

околеть (v)
die

околица (n)
outskirt, outskirts

около (adv)
about, around, nearby

около (preposition)
approximately, about, by, near, at
  указывает на объект, находящийся рядом

окологлазничный (adj)
adorbital, periorbital

окологосударственный (adj)
quasi-state, state-affiliated, state-controlled

околозвёздный (adj)
circumstellar

околонаучный (adj)
pseudoscientific, would-be scientific
  неодобр. претендующий (безосновательно) на научность, кажущийся научным

околополярный (adj)
circumpolar

околопочечный (adj)
circumrenal, pararenal, perinephric, perirenal

околоротовой (adj)
circumoral, perioral, peristomal, peristomatous

околосердечный (adj)
pericardiac, pericardial

околоток (n)
patch
  устар., офиц. в Российской империи небольшая часть территории города, подведомственная околоточному надзирателю

окольцевать (v)
to ring
  орнитол. пометить, надев на лапку меченое кольцо (обычно о птицах)
girdle, ring-bar
  лес., с.-х. обработать, срезав по кругу кору ствола, ветви дерева или надев на них проволочные кольца (с целью замедления роста, подсушки, увеличения плодоношения и т. п.)

окольцованный (participleAdjective)
ringed
  зоол. помеченный кольцом для отслеживания миграций, скорости передвижений, возраста и т. п.

оконечность (n)
extremity
  устар. или книжн. концевая часть, край чего-либо

оконечный (adj)
dead-end, end, terminal

окономияки (n)
okonomiyaki

оконтуривать (v)
contour

окончательно (adv)
definitively, completely, finally
  наречие к окончательный; не подлежа пересмотру или отмене

окончательный (adj)
final
  осуществляемый в конце, на последнем этапе чего-либо; связанный с доведением чего-либо до конца; завершающий, конечный
definitive
  не подлежащий изменению, пересмотру или отмене; бесповоротный

окончить (v)
end, finish, stop
  то же, что кончить (в знач. 1), то есть прекратить что-либо делать, завершить что-либо
complete, end, finish
  то же, что кончить (в знач. 2), то есть завершить создание чего-либо
finish, graduate
  то же, что кончить (в знач. 3), то есть завершить образование в учебном заведении или занятия в рамках определённого периода

окончиться (v)
be over

окоп (n)
trench, dugout, entrenchment

окорок (n)
gammon, ham

окостенеть (v)
ossify

окоченевший (participleAdjective)
numb

окочуриться (v)
die, kick in, kick the bucket

окошечко (n)
fenestella

окраина (n)
margin, fringe, outskirts
  с род. п. крайняя часть какого-либо места, местности

окрашивать (v)
paint
  покрывать что-либо краской или красящим веществом
tinge
  перен. придавать чему-либо определённый смысл, тон, оттенок

окрестить (v)
dub

окрестность (n)
surroundings, vicinity, environs, outskirts, vicinage

окровавленный (adj)
bloody

окровавленный (participleAdjective)
ensanguined

окропить (v)
besprinkle, sprinkle

окроплять (v)
besprinkle, sprinkle

окрошка (n)
okroshka
  гастрон. традиционное блюдо национальной русской кухни, представляющее собой холодный суп на квасе или кефире с мелко нарубленными овощами, зеленью и мясом

округ (n)
district, region, circuit

округа (n)
neighborhood

округление (n)
rounding
  действие по значению гл. округлять, округлить, округлеть, округлиться, округляться; придание чему-либо круглой формы
  матем. действие по значению гл. округлять, округлить; выражение числа в круглых цифрах, с отбрасыванием дробных единиц счёта

округлить (v)
round
  сделать круглым, округлым по форме или расположить, установить в форме круга
round, round down, round up
  матем. выразить в круглых цифрах, отбросив дробные единицы счёта или младшие разряды числа

окружать (v)
surround
  располагаться, размещаться, занимать место вокруг кого-либо, чего-либо
encircle, round up, surround
  воен. обходить со всех сторон, кругом; брать в кольцо собственных войск, лишая возможности выхода, отступления
be there
  перен. создавать вокруг кого-либо обстановку, атмосферу, общество из каких-либо лиц

окружающий (participleAdjective)
surrounding

окружение (n)
environment, setting, surrounding
  совокупность объектов, находящихся в непосредственной физической близости
  действие по значению гл. окружать
company
  обобщённое название людей, находящихся в родственных или близких связях с кем-либо
encirclement
  воен. состояние осады, отрезанности от основных сил своих войск

окружить (v)
surround
  расположиться, занять место вокруг кого-либо, чего-либо
  перен., + твор. п. создать вокруг кого-либо какую-либо обстановку, атмосферу
encircle, ring in, surround
  + твор. п. поместить, расположить что-либо вокруг кого-либо, чего-либо
encircle, round up, surround
  воен. обойти с двух сторон, кругом; взять в кольцо собственных войск, лишая возможности выхода, отступления

окружной (adj)
district
circular

окружность (n)
circumference, circle
  геометр. замкнутая плоская кривая, все точки которой одинаково удалены от данной, называемой центром

оксазин (n)
oxazine

оксантрен (n)
oxanthrene

оксиацетилен (n)
oxyacetylene

оксигемоглобин (n)
oxyhemoglobin

оксид (n)
oxide

оксидация (n)
oxidation

оксидоредуктаза (n)
oxidoreductase

оксилит (n)
oxylith

оксиморон (n)
oxymoron

оксиморонный (adj)
oxymoronic, oxymorous

окситанский (adj)
Occitan

окситональный (adj)
oxytonal

окситоцин (n)
oxytocin, ocytocin
  биохим. пептидный гормон млекопитающих, вырабатываемый нейросекреторными клетками передних ядер гипоталамуса и стимулирующий гладкие мышечные волокна молочных желёз и матки, а также повышающий секрецию молока, усиливая выработку лактогенного гормона передней доли гипофиза (пролактина)

окситоцический (adj)
oxytocic

оксия (n)
acute accent, oxiya
  лингв. в старославянской кириллице знак острого ударения над любой ударной гласной любого слога слова

окснар (adj)
fuzed

окснаривать (v)
to fuze

оксфордский (adj)
of Oxford

оксюморон (n)
oxymoron

оксюморонный (adj)
oxymoronic, oxymorous

октава (n)
octave

октада (n)
octad

октадекамер (n)
octadecamer

октадный (adj)
octadic

октамер (n)
octamer

октан (n)
octane

октанол (n)
octanol

октант (n)
octant

октастиль (n)
octastyle

октаэдр (n)
octahedron

октен (n)
octene

октеракт (n)
octeract

октет (n)
octet
  физ. мультиплет из 8 квантовых состояний
  физ., хим. мультиплет из 8 близких спектральных линий, появляющихся в результате расщепления одной линии
  физ. мультиплет из 8 элементарных частиц с близкими свойствами, переходящих друг в друга при определённых преобразованиях
  хим. восьмиэлектронная атомная оболочка
  филол. первые восемь строк сонета
  комп. группа из 8 бит или (редко) из 3 бит
  муз. ансамбль из восьми исполнителей с самостоятельной партией у каждого из них
  муз. произведение, написанное для октета [7]

октил (n)
octyl

октиллион (n)
octillion

октябрь (n)
October, Oct<u>o</u>ber

октябрьский (adj)
October

окукливание (n)
pupation

окукливаться (v)
pupate

окулист (n)
oculist

окультуривать (v)
cultivate, domesticate
  разг. делать культурным; превращать из дикого состояния в культурное
culturize
  разг. приобщать к культуре

окунать (v)
dip, plunge, immerge

окунь (n)
perch
  ихтиол. пресноводная хищная костистая рыба семейства окуневых зеленовато-жёлтого цвета, с чёрными поперечными полосами и красноватыми нижними плавниками
bass
  ихтиол. род морских лучепёрых рыб из семейства скорпеновых

окупаться (v)
break even

окупиться (v)
be compensated, be repaid, pay for itself

окурок (n)
butt

окучивать (v)
earth up
  с.-х. взрыхлять почву вокруг растений, приваливая её к основанию стеблей или стволов

окучить (v)
spud, tump

окучник (n)
hiller

оладий (n)
pancake

оладья (n)
thick pancake, ≈ scone

олеандр (n)
oleander

оледенение (n)
glaciation, freezing

оленевод (n)
reindeer breeder

оленеводство (n)
deer farming, deer-raising

олениха (n)
doe

олень (n)
deer, stag
  зоол. парнокопытное из семейства оленевых с ветвистыми рогами (лат. Cervus)

оленёк (n)
napu
antelope beetle

оленёнок (n)
fawn

олеогранулёма (n)
eleoma, lipogranuloma, oil tumor, oleogranuloma, oleoma

олеофильный (adj)
oleophilic

олеофобный (adj)
oleophobic

олеум (n)
oleum

олефиновый (adj)
olefinic

олива (n)
olive
  гастрон. съедобный плод такого дерева, содержащий большой процент масла

оливин (n)
olivine

оливка (n)
olive

олигарх (n)
oligarch

олигархический (adj)
oligarchic, oligarchical

олигархия (n)
oligarchy

олигоген (n)
major gene, oligogene

олигоклаз (n)
oligoclase

олигоменорея (n)
oligomenorrhea, oligomenorrhoea, scanty menstruation

олигомер (n)
oligomer

олигомеризация (n)
oligomerisation, oligomerization

олигонуклеотид (n)
oligonucleotide

олигополия (n)
oligopoly

олиготерапия (n)
oligotherapy

олигофагия (n)
oligophagy

олигофазия (n)
oligophasia

олигофрения (n)
oligophrenia

олигоцен (n)
oligocene

олифа (n)
boiled oil, drying oil, oil varnish, stand oil

олово (n)
tin

оловоносный (adj)
tinny

оловянный (adj)
stannic, stannous, tin
  связанный, соотносящийся по значению с существительным олово

олух (n)
blockhead, fool

ольстерец (n)
Ulsterian, Ulsterite

ольха (n)
alder
  ботан. лиственное дерево или кустарник семейства берёзовых (Alnus)
  древесина такого дерева

ом (n)
ohm

оманец (n)
Omani

оманка (n)
Omani

оманский (adj)
Omani

омар (n)
lobster

омбудсмен (n)
ombudsman
  полит. в ряде государств — должностное лицо, уполномоченное конституцией или специальным законом контролировать деятельность правительственных учреждений, министерств и ведомств; лицо, разбирающее жалобы частных лиц на различные организации

омега (n)
omega

омега-мезон (n)
omega-meson

омерзение (n)
disgust, loathing

омерзительно (adv)
cursedly, disgustingly, sickeningly
  наречие к омерзительный; вызывая омерзение

омерзительный (adj)
abominable, repulsive, revolting, sickening, loathsome

омич (n)
native of Omsk, resident of Omsk

омлет (n)
omelette
  кулин. блюдо, приготовляемое из яиц взбитых с подсоленным молоком

омматидий (n)
ommatidium

омнибус (n)
omnibus

омнипотенциальный (adj)
omnipotent

омограф (n)
homograph

омоним (n)
homonym

омонимический (adj)
homonymous

омонимичный (adj)
homonymic, homonymous

омофон (n)
homophone

омофоничный (adj)
homophonic, homophonous

омофор (n)
gremial, omophorion

омрачаться (v)
overcloud cloud

омуль (n)
Arctic cisco, whitefish

омут (n)
pool, slough
  обрывистое, глубокое место в водоёме
whirlpool
  водоворот; быстрина, вымывающая на дне реки яму
slough
  перен. гиблое место; ситуация, обстановка, затягивающая человека и способная его погубить

омыление (n)
saponification

омыливание (n)
saponification

он (pronoun)
he, it

она (pronoun)
she

онанировать (v)
masturbate

онанист (n)
masturbator, onanist

ондатра (n)
muskrat, musquash, ondatra
  зоол. грызун с блестящим густым мехом бурого цвета; мускусная крыса (Ondatra zibethicus)

онейроид (n)
oneiroid

онейрофрения (n)
oneirophrenia

онемевший (participleAdjective)
dumb, numb

онемелый (adj)
numb

они (pronoun)
they

ониомания (n)
oniomania

онкобольной (adj)
cancer patient
  субстантивир. тот, кто страдает онкологическим заболеванием

онкогенность (n)
oncogeneicity, oncogenicity

онкология (n)
oncology
  мед. раздел медицины, изучающий доброкачественные и злокачественные опухоли и методы их лечения

онлайн-платформа (n)
online platform

онлайновый (adj)
on-line, online

оно (pronoun)
it

ономасиология (n)
onomasiology

ономатопеический (adj)
onomatopoeic, onomatopeic

ономатопея (n)
onomatopoeia

онтариец (n)
Ontarian

онтогенез (n)
ontogenesis, ontogeny

онтогенетика (n)
developmental biology

онтогенетический (adj)
ontogenetic

онтология (n)
ontology

онёр (n)
honour

оолитовый (adj)
oolitic

оологический (adj)
oologic, oological

оология (n)
oology

оолонг (n)
oolong

опадать (v)
fall
  о листьях, плодах, лепестках и т. п. осыпаться с деревьев, ветвей и т. п.
diminish, lessen, subside
  о вздутиях, опухолях на теле уменьшаться в объёме; спадать

опадыш (n)
windfall

опаздывать (v)
be late
  приходить позже, чем требуется, не появляться в намеченный, ожидаемый срок; задерживаться с приходом куда-либо

опаковый (adj)
opaque

опал (n)
opal

опала (n)
disfavour, disgrace
  истор. Российском государстве IX–XVI вв. — гнев, немилость царя к провинившемуся боярину, а также наказание, налагавшееся на такого боярина

опалесценция (n)
opalescence
  физ., хим. критическое резкое усиление рассеяния света чистыми веществами (газами или жидкостями) в критических состояниях, а также растворами при достижении ими критических точек смешения

опалубка (n)
formwork, wear parts

опалывать (v)
weed

опаньки (interjection)
oops!

опасаться (v)
dread, tremble

опасение (n)
dread, fear, worry

опасливый (adj)
cautious, wary

опасность (n)
danger, peril, threat, insecurity, menace

опасный (adj)
dangerous, hazardous, unsafe

опахало (n)
large fan
  приспособление в виде веера больших размеров из веток, перьев и т. п., насаженного на длинную рукоятку, которым на Востоке обмахивают, желая создать прохладу или отогнать насекомых
vane, weaverbird
  орнитол. пластинчатая часть пера птицы, расположенная по обе стороны его стержня

опека (n)
guardianship, wardship, tutelage, trusteeship
  юр. охрана личных и имущественных прав и интересов недееспособных граждан (малолетних, душевнобольных и т. п.)
board of guardians, guardians
  группа лиц или учреждение, на которые возложена такая деятельность
care, surveillance
  забота, попечение о ком-либо, чём-либо, покровительство кому-либо
trusteeship
  полит. система управления несамостоятельными территориями

опекать (v)
be guardian, be warden, have the wardship
  юр. осуществлять опеку, то есть по решению суда охранять личные и имущественные права и интересы недееспособных граждан (малолетних, душевнобольных и т. п.), лишившихся попечения родственников и близких
look after, protect, take care
  заботиться о ком-либо, помогать, оказывать поддержку кому-либо

опекун (n)
guardian, patron, trustee

опен-эйр (n)
open air concert

опенинг (n)
opening

опера (n)
opera
  музыкально-драматический жанр, в котором артисты поют в сопровождении оркестра
  музыкальное произведение или сценическая постановка в этом жанре
opera house
  театр, специализирующий на постановках в таком жанре

операбельный (adj)
operable

операционная (n)
operating room, operating theatre

операционный (adj)
operational

операция (n)
operation
  мед. то же, что хирургическая операция; способ лечения, основанный на непосредственном механическом воздействии на ткани организма
  воен. согласованные действия боевых подразделений для выполнения масштабной задачи
  воен. масштабные согласованные действия любых силовых структур
  техн. отдельное действие в сложном производственном процессе
  матем. действие, совершаемое над операндами
  (в машиностроении) то же, что технологическая операция
  матем., в исследовании операций всякое управляемое человеком мероприятие, система действий, объединённых единым замыслом и направленных к достижению определённой цели

опердень (n)
operation day
  фин. сокр. от операционный день

опережать (v)
outpace, take the lead

опережение (n)
advancing, outstripping

оперение (n)
plumage

опереточный (adj)
operetta
  относящийся к оперетте

оперетта (n)
operetta
  произведение такого жанра

опереться (v)
be guided, depend on, lean, rely, rest
  прислониться к кому-либо, чему-либо, налечь на кого-либо, что-либо, перенося на него часть тяжести своего тела, используя в качестве опоры

оперировать (v)
operate
  с доп. и без доп.; перех. и неперех., сов. и несов. производить (произвести) хирургическую операцию
  чем.; обычно несов. о фактах, данных и т. п.: пользоваться чем-либо при подсчётах, рассуждениях, выводах, доказательствах и т. п.

опечалить (v)
sadden

опечалиться (v)
sadden

опечатать (v)
place under a seal, seal, seal up

опечататься (v)
to get sealed
to make a typo, to typo

опечатка (n)
misprint, typo, mistype

опечатывать (v)
place under a seal, seal, seal up

опечатываться (v)
to get sealed
to make typos, to typo

опешить (v)
be taken aback
  растеряться от неожиданности, испуга

опилки (n)
saw dust

опираться (v)
against, on); be based; rest
  держаться за какой-либо объект или прислоняться к нему, перенося на него часть своего веса и используя как средство сохранения равновесия; использовать как опору
be guided, depend on, rely
  перен. пользоваться чьей-либо поддержкой, помощью
be based, rest
  перен., книжн. пользоваться чем-нибудь в качестве довода или логического основания

описание (n)
description

описанный (participleAdjective)
defined
  страд. прич. прош. вр. от описать; упомянутый ранее, представленный выше
circumscribed
  адъектив. матем. только полн. формы: такой, все стороны которого являются касательными к данной окружности (о многоугольнике) или на котором лежат все вершины вписанного многоугольника (об окружности}
attached
  об имуществе: изъятый за долги

описаться (v)
make a slip, make a slip of the pen

описка (n)
lapsus calami, slip, slip of the pen

опистоконт (n)
opistokont

опистосома (n)
opisthosoma

описуемый (adj)
describable, effable

описываемый (participleAdjective)
described

описывать (v)
describe

опиум (n)
opium

оплавить (v)
melt
  подвергнуть плавке для очистки от примесей

оплата (n)
payment, pay
  действие по значению гл. оплатить; передача, внесение денег, вознаграждения за что-либо

оплетать (v)
braid, criss-cross
  обвивать чем-либо гибким; окружать чем-либо плетёным

оплеуха (n)
box on the ear
  разг. удар ладонью по щеке, по голове; пощёчина

оплодотворение (n)
fertilization, fecundation, impregnation

опломбировать (v)
to seal

оплот (n)
stronghold

оплошность (n)
blunder, faux pas, inadvertence, mistake, negligence

оплётка (n)
braid, braiding

оповестить (v)
inform, notify

оповещатель (n)
annunciator

оповещать (v)
notify, announce

оповещение (n)
alert, notice, notification
  действие по значению гл. оповещать, оповестить

оподельдок (n)
opodeldoc

опоздание (n)
lateness

опоздать (v)
to be late
  прийти позже, чем требуется, чем ожидалось

опознать (v)
recognise
  узнать по каким-либо признакам, приметам

опозорить (v)
defame, disgrace, dishonor, libel, shame
  каким-либо действием, поступком навлечь на кого-либо позор, бесчестие

опока (n)
moulding box / flask
  техн. в литейном производстве — ящик, рама, в которой заключена земляная форма для литья
silica clay
  геол. плотная глина, содержащая в себе кремнезём

ополаскивать (v)
rinse, swill

оползание (n)
run, sliding

оползать (v)
creep

оползень (n)
landslide, landslip, earth slide
  оседание, отрыв и скольжение вниз по склону поверхностных пластов земли, масс горной породы и т. п. под действием силы тяжести

ополовинить (v)
drink up a half, eat up a half, halve, reduce by a half

ополовник (n)
long-tailed tit, long-tailed titmouse

ополчаться (v)
take up arms
  устар. вооружаться для войны с кем-либо; собираться в ополчение

опомниться (v)
come to one's senses, regain consciousness, regain one's senses
  прийти в сознание после обморока, забытья; очнуться
collect oneself, gather one's wits, recover one's wits
  обрести, восстановить способность хладнокровно действовать, рассуждать
come to one's senses
  поняв ошибочность своего поведения, своих намерений, отказаться от них; одуматься, образумиться

опора (n)
bearing, buttress, pier, prop
  техн. сооружения, несущие на себе сложные конструкции
mainstay, support
  перен., книжн. то, что способствует чему-то, даёт помощь и поддержку

опоражнивать (v)
empty, discharge, evacuate

опорожнение (n)
discharge, dumping, emptying, evacuation

опорожнить (v)
empty, discharge, evacuate

опорожнять (v)
discharge, empty, evacuate

опосредование (n)
mediation

опосредованно (adv)
indirectly, mediately

опоссум (n)
opossum, possum

опостылевать (v)
and tired), bore

опостылеть (v)
bore, make sick

опотерапия (n)
opotherapy, organotherapy

опохмелка (n)
the hair of the dog, the hair of the dog that bit you
  то, чем опохмеляются

опочивальня (n)
bedchamber

опоэтизировать (v)
poetize, poeticize
  представить в художественных образах, поэтично

опоясать (v)
gird, girdle

опоясаться (v)
to gird oneself
  надеть на себя пояс, ремень и т. п.

опоясывать (v)
gird, le)
  надевать на кого-либо (пояс, меч); подпоясывать; быть опоясанным чем-либо
brace, encircle, girdle, surround
  окружать что-либо; протягиваться, простираться вокруг чего-либо

опоясываться (v)
to gird oneself

оппозиционный (adj)
opposition

оппозиция (n)
opposition
  противодействие, сопротивление чьим-либо действиям, взглядам, противопоставление им своих взглядов, своей позиции; политика, основанная на противостоянии чего-либо кому-либо
  полит. партия или группа лиц внутри какого-либо общества, коллектива или какой-либо организации, выдвигающая альтернативную политику, иной способ решения проблемы, ведущая политику противодействия, сопротивления большинству или господствующему мнению
  астрон. положение планеты в точке неба, противоположной Солнцу; противостояние
  спорт. положение королей в шахматной игре, когда они стоят один против другого, разделённые одним полем шахматной доски

оппонент (n)
opponent
  книжн. тот, кто выступает с возражениями (оппонирует) кому-либо в публичной беседе, диспуте и т. п.

оппонировать (v)
oppose, act as opponent
  книжн. выступать с возражениями кому-либо в публичной беседе, на диспуте

оппортунист (n)
opportunist

оппортунистский (adj)
opportunistic

оправдание (n)
justification, defence

оправданный (adj)
reasonable, sound, understandable

оправдаться (v)
justify oneself
  доказать свою невиновность, правоту

оправдываться (v)
justify oneself
  доказывать свою невиновность, правоту

оправка (n)
arbor, mandrel

опрашивать (v)
interrogate, question
  обращаться к нескольким лицам с вопросом или несколькими вопросами с целью получения определённых сведений

определение (n)
definition
  действие по значению гл. определять; выяснение, вычисление чего-либо
attribute, modifier
  лингв. второстепенный член предложения, обозначающий качество, свойство или другой признак предмета
  назначение, предопределение, предначертание, предписание

определитель (n)
determinant
  матем. многочлен, комбинирующий элементы квадратной матрицы таким образом, что его значение сохраняется при транспонировании и линейных комбинациях строк или столбцов
  справочник по видам
  разг. то же, что определитель номера

определительный (adj)
attributive

определить (v)
detect, determine, diagnoze, identify, locate
  выяснить, установить что-либо
appoint, assign, fix
  установить, назначить
define, describe
  то же, что обусловить, задать ход чего-либо
appoint, put
  устроить куда-либо

определять (v)
detect, diagnoze, identify, locate
  выяснять, устанавливать что-либо
appoint, assign, fix
  устанавливать, назначать
define, describe, determine
  то же, что обуславливать, задавать ход чего-либо
appoint, put
  устраивать куда-либо

определённо (adv)
definitely

определённый (adj)
definite, fixed, certain
  только полн. ф. точно установленный, твёрдо обозначенный
certain
  только полн. ф. такой, который можно точно определить, обозначить
  только полн. ф. предполагаемый известным; тот или иной, некоторый

опредметить (v)
externalze, objectify

опредмечивание (n)
objectivation

опредмечивать (v)
externalze, objectify

опреснение (n)
desalination, desalinization

опреснить (v)
desalinate, desalinize

опреснок (n)
unleavened bread

опреснять (v)
desalinate, desalinize

опрессовывание (n)
embedding
  техн. действие по значению гл. опрессовывать; установка наконечника (на провод или соединение проводов) с помощью кримпера
hydrostatic test, pressure testing
  техн. действие по значению гл. опрессовывать; проверка давлением прочности и непроницаемости труб в местах сварки

оприходовать (v)
record as received

опричник (n)
oprichnik
  истор. служилый дворянин, воин, состоявший в войсках опричнины в царствование Ивана IV Грозного

опричнина (n)
oprichnina

опровергательный (adj)
refutatory, refutative

опровергать (v)
refute, confute, contradict, disprove

опровергнуть (v)
refute, disprove

опровержение (n)
refutation

опровержимый (adj)
refutable

опрокидывать (v)
overthrow, overturn, topple over
  переворачивать, ставя, располагая кверху дном, сваливать на бок
topple, overthrow
  перен., разг. лишать власти; свергать

опрокинуть (v)
overthrow, topple

опрокинуться (v)
topple, tumble
  перевернуться, упасть вверх дном, или упасть, повалиться набок (о предметах)

опрометчиво (adv)
thoughtlessly, recklessly

опрометчивость (n)
haste

опрометчивый (adj)
rash, reckless, thoughtless, hasty, ill-considered, impulsive

опрос (n)
poll

опротестовать (v)
appeal, protest

опротестовывать (v)
appeal, protest

опрыснуть (v)
besprinkle, spray, sprinkle

опрятный (adj)
neat, tidy
  тщательно прибранный; чистый, аккуратный

оптатив (n)
optative
  лингв. то же, что желательное наклонение

оптик (n)
optician

оптика (n)
optics

оптимальный (adj)
optimal, optimum )

оптимизация (n)
optimization, optimisation
  книжн. процесс выбора наилучшего варианта из множества возможных

оптимизировать (v)
optimize, optimise

оптимизм (n)
optimism

оптимист (n)
optimist

оптимистично (adv)
optimistically

оптический (adj)
optical, optic
  относящийся к явлениям оптики (1)

оптовый (adj)
wholesale

оптограмма (n)
optogram

оптом (adv)
wholesale

опубликование (n)
promulgation, publication

опупеть (v)
go crazy, go nuts

опус (n)
opus

опускать (v)
let down, bottom
  перемещать вниз, уменьшать высоту

опускаться (v)
descend
  перемещаться вниз

опустеть (v)
empty
  стать пустым, лишиться содержимого

опустить (v)
let down, bottom
  переместить вниз, в более низкое положение
omit
  перен. то же, что пропустить, исключить из чего-либо из текста, списка и т. п.

опуститься (v)
descend
  переместиться вниз, занять более низкое положение

опустошение (n)
exhaustion
  то же, что опустошённость; чувство внутренней пустоты

опустошитель (n)
devastator

опустошить (v)
to empty
  сделать пустым; опорожнить
devastate, ravage
  привести в запустение; сделать безлюдным, нежилым
have a devastating effect
  перен. лишить нравственного, духовного содержания; сделать неспособным к активной, творческой жизни

опустынивание (n)
desertification

опустынивать (v)
desertify

опухать (v)
swell

опухнуть (v)
swell, tumefy
  вздуться, стать болезненно пухлым

опухоль (n)
tumor, tumour, swell

опушка (n)
skirt /wood /forest

опцион (n)
option

опционально (adv)
optionally

опция (n)
option

опылить (v)
pollinate
  ботан. произвести оплодотворение (растения) путём переноса пыльцы с тычинок цветка на рыльце пестика или на семяпочку

опыт (n)
experience
  знание, убеждение и т. п., проверенные на практике
experiment
  попытка осуществить какой-либо план в качестве пробы с целью получения знаний

опытный (adj)
experienced, expert, skilled, practised, versed
  обладающий опытом, делающий что-либо не в первый раз
  относящийся к проведению экспериментов, опытов над чем-либо
  полученный из опыта
experienced, experimental, expert, skilled, test, pilot
  пробный, предназначенный для проведения экспериментов, опытов над собой

опять (adv)
again, once more

опёнок (n)
honey fungus

оракул (n)
oracle
  истор. у древних греков, древних римлян и народов Древнего Востока — прорицание, исходящее от божества и объявляемое жрецом

оранг (n)
orangutan

оранг-утан (n)
orangutan

орангутан (n)
orangutan

оранжад (n)
orangeade

оранжевый (adj)
orange
  имеющий цвет апельсина; жёлтый (или густо-жёлтый) с красным (или красноватым) оттенком (один из основных цветов солнечного спектра, средний между красным и жёлтым)

оранжерея (n)
greenhouse, conservatory, hothouse

оранжист (n)
Orangeman
  истор., полит. в Ирландии — член или сторонник англо-протестантской партии, противостоящей католикам
  неол., полит. участник или сторонник оранжевой революции (цветной революции); политик, использующий в своей деятельности идеологию и методы оранжевой революции

орарь (n)
orarion

оратор (n)
speaker
  тот, кто произносит речь, выступает в (на) собрании
orator, speaker
  тот, кто обладает даром произносить речи

оратория (n)
oratorio

орать (v)
plough, plow
yell, bawl, shout
  разг., неодобр., неперех. разговаривать, говорить слишком громко; кричать

орбита (n)
orbit
  астрон. траектория движения небесного тела в космосе относительно другого небесного тела
sphere of influence
  перен. сфера действия
eye socket
  то же, что глазница

орбитальный (adj)
orbital
  астрон., физ. связанный, соотносящийся по значению с существительным орбита

орган (n)
organ
  муз. крупный музыкальный духовой хроматический клавишный инструмент с мехами, трубами для извлечения звука

организатор (n)
organizer

организация (n)
good organization, orderliness
  чёткость структуры, порядок, слаженность и дисциплинированность как результат такого действия
organisation, organization
  юр., экон. общественное объединение или государственное учреждение с определёнными целями и правилами работы, также в более широком смысле — компания, фирма, предприятие, юридическое лицо

организм (n)
organism

организованный (adj)
organized

организовать (v)
organize
  создавать (создать), основывать (основать), учреждать (учредить)

организовывать (v)
organize

органика (n)
organic chemistry
  органическая материя, органические вещества
organic fertilizers, organics
  разг. то же, что органическое удобрение (органические удобрения)

органиструм (n)
hurdy-gurdy

органично (adv)
organically

органичный (adj)
organic

органоген (n)
organogen

органогенный (adj)
organogenic

органография (n)
organography

органоид (n)
organoid

оргиастический (adj)
orgiastic

оргия (n)
orgia
  истор. в античности — особый тайный культовый обряд и празднество в честь некоторых древнегреческих и древнеримских богов (Вакха, Орфея, Диониса и т. п.)
orgy
  перен. разгульное, разнузданное пиршество

орграф (n)
digraph

оргстекло (n)
plexiglass, acrylic glass, perspex

оргтехника (n)
office equipment, office machines

орда (n)
horde

орден (n)
decoration, order

ордер (n)
order
  офиц. документ, дающий право на получение чего-либо

ординар (n)
normal level

ординарец (n)
batman, orderly

ординарный (adj)
ordinary
  ничем не выдающийся; обыкновенный, заурядный

ордината (n)
ordinate

ордовик (n)
Ordovician

оренбургский (adj)
Orenburg

орех (n)
nut
  ботан. сухой невскрывающийся синкарпный нижний плод некоторых растений, с деревянистым околоплодником, внутри которого помещено одно свободно лежащее семя (редко — два семени)

орешек (n)
nutlet

орешник (n)
hazel, hazel grove
  роща, местность с преобладанием таких растений

оригами (n)
origami

оригинал (n)
eccentric
  одуш. необычный, неординарный человек
original
  техн. конструкторский документ, который заверен подписью разработчика и предназначен для изготовления с него подлинника

оригинальность (n)
originality

ориентация (n)
orientation
  действие по значению гл. ориентировать, ориентироваться; определение своего местонахождения и направления движения
focus
  перен. направленность деятельности, интересов и т. п

ориентир (n)
landmark
  заметный на местности неподвижный предмет, помогающий определять направление движения, находить цель

ориентировать (v)
direct, orient, orientate
  определять местонахождение в отношении стран света и окружающей местности
  располагать в определённом направлении относительно звёзд или стран света и окружающей местности
  устар. и перен. направлять деятельность кого-либо в определённую сторону; устремлять, обращать на что-либо

ориентировочно (adv)
approximately

ория (n)
Oriya

орк (n)
orc

оркан (n)
hurricane

оркестр (n)
orchestra
  муз. достаточно большой коллектив музыкантов, как правило, совместно исполняющий инструментальные произведения
orchestra pit
  спец. помещение для музыкантов в оперном театре

оркестрация (n)
orchestration

орнаментика (n)
ornamentation
  искусств. характер орнамента, совокупность орнаментальных элементов в каком-либо художественном стиле, в произведении искусства
  муз. совокупность звуковых украшений (трелей, фиоритур и т.п.), дополняющих основной мелодический рисунок; музыкальный орнамент

орнитолог (n)
ornithologist

орнитолог-любитель (n)
birdwatcher

орнитология (n)
ornithology

орнитоптер (n)
ornithopter

орнитофауна (n)
avifauna

орогенез (n)
orogenesis, mountain formation

орогенезис (n)
orogeny, orogenesis

орогения (n)
orogenesis, orogeny

орография (n)
orography, oreography

ороним (n)
oronym

орочий (adj)
orcish

орошать (v)
irrigate, sprinkle, wash, water

орошение (n)
irrigation

орт (n)
unit vector

ортез (n)
braces, calipers, orthosis

ортобиоз (n)
orthobiosis

ортоводород (n)
orthohydrogen

ортогелий (n)
orthohelium

ортогенез (n)
orthogenesis

ортогональность (n)
orthogonality

ортогональный (adj)
orthogonal

ортоградный (adj)
orthograde

ортодонт (n)
orthodontist

ортодромия (n)
orthodromics, orthodromy

ортомитоз (n)
orthomitosis

ортонормальный (adj)
orthonormal

ортопед (n)
orthopedist/orthopaedist

ортопоксвирус (n)
Orthopoxvirus

орторексия (n)
orthorexia

ортотропия (n)
orthotropy

орудие (n)
tool, implement, instrument
  техническое приспособление, инструмент, которым пользуются при какой-либо работе, каком-либо занятии
instrument, tool
  перен. средство, способ для достижения, осуществления чего-либо
artillery piece
  воен. то же, что артиллерийское орудие; механизм для производства артиллерийской стрельбы (пушка, гаубица, мортира и т. п.); общее название артиллерийского оружия

орудовать (v)
handle, manipulate, work
  действовать посредством чего-либо (обычно — какого-либо инструмента, приспособления); пользоваться чем-либо как орудием, инструментом, средством
be active
  действовать, проявлять активность (часто — предосудительную, нежелательную)

оружейник (n)
armorer, armourer

оружие (n)
weapon, gun, arms, weaponry
  приспособление для ведения боя, военных действий
arms, weapons
  собир. совокупность таких средств

оружиевед (n)
weaponologist

оружиеведение (n)
weaponology

орфический (adj)
Orphic, Orphean

орфографический (adj)
orthographic

орфография (n)
orthography, spelling
  общепринятая система правил, определяющая написание слов какого-либо языка; правописание

орфоэпист (n)
orthoepist

орфоэпический (adj)
orthoepic

орфоэпия (n)
orthoepy
  система единых норм произношения в литературном языке

орхидея (n)
orchid
  цветок этого растения

орхит (n)
orchitis

орёл (n)
eagle
  зоол., орнитол. крупная, сильная хищная птица семейства ястребиных, с изогнутым клювом, живущая преимущественно в гористых или степных местностях

осада (n)
siege
  воен. действие по значению гл. осадитьI, осаждатьI; окружение войсками укреплённого пункта (города, крепости, района) с целью принудить его к сдаче

осадки (n)
precipitation

осаднить (v)
scrape, scratch, scribble

осадочный (adj)
sedimentary
  геол. образовавшийся путём оседания минеральных и органических веществ и последующего их изменения и уплотнения

осаждать (v)
beset
  окружать войсками укреплённый пункт с целью завоевания, захвата; подвергать осаде

осаждённый (participleAdjective)
under siege

осанка (n)
posture, bearing, carriage

осваивать (v)
cope, master
  изучать; учиться пользоваться чем-либо, употреблять что-либо, овладеть чем-либо

осведомитель (n)
whistle-blower

осведомить (v)
inform, notify

осведомлять (v)
enlighten, inform, post

осведомляться (v)
inquire

осведомлённость (n)
awareness

освежитель (n)
freshener

осветить (v)
illuminate, illumine, light up
  сделать светлым, видимым; направить лучи света на кого-либо, что-либо

освещать (v)
light up, illuminate, light, spotlight
  обеспечивать что-либо светом

освещённость (n)
illumination, illuminance, luminosity
  свойство по значению прилагательного освещённый
illuminance
  физ. величина, характеризующая количество падающего света на единицу поверхности

освободитель (n)
liberator
  тот, кто освободил, освобождает кого-, что-либо

освободить (v)
emancipate, free, liberate, release, set free, unleash
  сделать свободным, устранить действовавшие для кого-либо ограничения
exempt, free
  перен. избавить от чего-либо нежелательного
clear, empty
  перен. уйти или убрать содержимое откуда-либо, сделать некоторое пространство пустым
dismiss
  перен. лишить занимаемой должности, уволить

освобождать (v)
let loose, liberate, set free, turn loose
  делать свободным, устранять действовавшие для кого-либо ограничения

освоить (v)
cope, master
  научиться пользоваться чем-либо, употреблять что-либо, действовать где-либо

освятить (v)
hallow, sanctify, consecrate

освящать (v)
hallow, sanctify, consecrate

освящаться (v)
be sanctified

оседлать (v)
saddle
  надеть и укрепить седло на спину лошади, мула и т. п.
straddle
  перен. сесть верхом на кого-либо, что-либо, то есть расположиться на ком-либо, чём-либо сверху, обхватив с обеих сторон ногами
  перен., воен. захватив какой-либо протяжённый объект (реку, дорогу и т. п.), расположиться, занять позиции по обе его стороны
override
  перен. получить возможность контролировать что-либо, использовать что-либо в своих интересах

оселок (n)
whetstone, hone, oilstone, waterstone
  точильный камень в виде бруска

осенний (adj)
autumnal, autumn

осень (n)
autumn, fall
  время года, следующее за летом и предшествующее зиме
fall
  перен. время заката, увядания и т. п.

осенью (adv)
in autumn

осесимметричный (adj)
axisymmetric

осетин (n)
Ossetian

осетинский (adj)
Ossetian, Ossetic
  относящийся к Осетии, осетинам или к их языку

осидзуси (n)
oshizushi

осина (n)
asp, aspen
  древесина такого дерева как строительный, поделочный материал

осиновый (adj)
aspen

осиный (adj)
wasp, wasp's

осипнуть (v)
become hoarse
  разг. утратить чистоту и звучность; стать сиплым (о голосе)

оскал (n)
grin

оскаленный (adj)
grinning
  с оскалом, выражением крайней злобы, презрения или усмешки на лице

осквернитель (n)
defiler, profaner

осколок (n)
splinter, shard, fragment, sliver, shatter
  кусок, образовавшийся в результате дробления какого-либо твёрдого предмета
splinter, shard
  воен. кусок снаряда, мины, бомбы и т. п., отколовшийся при взрыве

оскомина (n)
drawing of the mouth, mouth soreness, soreness of the mouth

оскопить (v)
castrate, emasculate

оскоплять (v)
castrate, emasculate

оскорбительный (adj)
abusive, himiliating, insulting, offensive, opprobrious, outrageous

оскорбить (v)
insult, humiliate, outrage

оскорбление (n)
insult, affront, abuse, offence, outrage

оскорблять (v)
insult, humiliate, outrage

оскорблённый (adj)
aggrieved, hurt, injured, insulted, wounded

оскрёбки (n)
scrap

оскудевать (v)
grow scarce

ослабевать (v)
weaken, become weaker, grow weak

ослабевший (participleAdjective)
weakened

ослабеть (v)
weaken
  потерять силы, стать физически слабым
  перен. потерять нравственные силы, твёрдость духа, характера

ослабить (v)
weaken

ослабиться (v)
weaken

ослабление (n)
weakening, slackening

ослабленный (adj)
weakened

ослаблять (v)
weaken

ослабший (adj)
weakened

ослепление (n)
blinding, dazzling
  действие по значению гл. ослеплять, ослепить; лишение зрения
blindness, dazzled state
  перен. утрата способности правильно воспринимать действительность, верно оценивать происходящее

ослеплённый (participleAdjective)
bedazzled, blinded, dazzled

осложнить (v)
complicate
  сделать сложным или более сложным, трудным

османья (n)
Osmanya

осматривать (v)
browse

осмеивать (v)
mock

осмий (n)
osmium

осмометрия (n)
osmometry

осморецептор (n)
osmoreceptor

осмос (n)
osmosis

осмоскоп (n)
osmoscope

осмотический (adj)
osmotic

осмотрительность (n)
prudence, care, circumspection, discretion, wariness

осмотрительный (adj)
circumspect

оснащение (n)
equipment
  действие по значению гл. оснащать, оснащаться, оснастить, оснаститься

основа (n)
basis, base, footing, foundation
  главная, центральная, опорная часть чего-либо
warp
  спец. продольные нити ткани, переплетающиеся с поперечными, то есть с утком
stem
  лингв. часть слова до окончания, с которой связано его лексическое значение

основание (n)
base

основанный (participleAdjective)
built, established, founded

основать (v)
found
  что.; положить начало чему-либо; создать, учредить
base on
  что., на чём. сделать что-либо источником, основой, обоснованием чего-либо; сделать, осуществить, построить на основе чего-либо, исходя из чего-либо

основной (adj)
basic, main, fundamental, major, principal, cardinal

основный (adj)
warp
  текст. относящийся к основе (ткани)

основоположник (n)
founder, initiator

основывать (v)
base, constitute, create, establish, found
  давать начало чему-либо, создавать, учреждать

особенно (adv)
especially, particularly, unusually

особенность (n)
peculiarity, singularity
  свойство по значению прилагательного особенный
feature, peculiarity, characteristic
  отличительное свойство, отличительная черта кого-либо или чего-либо; то, что придаёт своеобразие кому-либо или чему-либо

особенный (adj)
particular, special, peculiar

особливый (adj)
individual, particular
  устар. отдельный, особый
specific
  устар. не похожий на других; своеобразный, исключительный, особенный }}

особняк (n)
mansion
  благоустроенный просторный дом, занимаемый одной семьёй богатого собственника или каким-либо учреждением, организацией

особо (adv)
especially
  в большей степени, чем другие

особый (adj)
particular, special, peculiar
  связанный с особыми (в знач. 1) делами или обстоятельствами
special, distinct, separate, detached
  отделённый от других, находящийся в стороне

осознавать (v)
realise, recognise

осознание (n)
awareness, conception, knowing, perception, realization

осознанно (adv)
consciously

осознанный (adj)
conscious, deliberate

осознанный (participleAdjective)
realized

осознать (v)
realise, recognise

осока (n)
sedge, carex

осокорь (n)
black poplar

оспа (n)
smallpox
  разг. шрамы, ямки на коже после этой болезни или на месте прививки от неё

оспаривать (v)
contest, dispute
  выступать с опровержением чьих-либо мнений, утверждений; объявлять что-либо ложным, неправильным

оспариваться (v)
be contested, be disputed

осрамить (v)
shame

оссификация (n)
ossification, calcification

оссифицироваться (v)
ossify

оссуарий (n)
ossuary

ост (n)
east
  морск. то же, что восток

оставаться (v)
stay, remain

оставить (v)
leave, forsake
  уйти, удалиться от какого-нибудь объекта, не беря его с собой

оставлять (v)
leave, forsake
  уходить, удаляться от какого-нибудь объекта, не беря его с собой.

оставшийся (participleAdjective)
residual
  действ. прич. прош. вр. от остаться; не израсходованный, не исчезнувший

остальное (n)
rest

остальной (adj)
remaining

остан (n)
province

останавливать (v)
hold down, shut down, stop

останавливаться (v)
stop, come to a halt
  прекращать двигаться
stop, come to a halt, come to a stop, pause, stand still
  прекращать какое-либо действие, работу
put up, stay, stop
  перен. временно располагаться, селиться где-либо
dwell
  перен. при изложении задерживаться на чём-либо, уделять чему-либо особое внимание
stop, choose, come to a halt
  перен. при выборе — принимать решение, определять нужный вариант

останки (n)
remains

остановить (v)
stop
  заставить прекратить движение

остановиться (v)
stop, stand still
  прекратить двигаться (ходить, бежать и т. п.); перейти из состояния движения в состояние покоя

остановка (n)
pause, stop
  действие по значению гл. останавливать; прекращение движения
break, pause
  перерыв в каком-либо действии, процессе
stop
  место, где рейсовый пассажирский транспорт набирает и высаживает пассажиров

остаток (n)
remainder
  часть какого-то объекта, сохранившаяся неиспользованной, неизрасходованной, неуничтоженной и т. п.

остаточный (adj)
leftover
  оставшийся неиспользованным, неизрасходованным
remanent, residual
  являющийся следом прошлого, утративший своё значение в процессе развития

остаться (v)
remain, stay
  продолжить пребывание, существование в прежнем месте, состоянии или положении

остеклить (v)
glaze

остеклять (v)
glaze

остеогенез (n)
osteogeny, osteogenesis

остеодистрофия (n)
osteodystrophia

остеоклазия (n)
anaclasis

остеокласт (n)
osteoclast

остеология (n)
osteology

остеопериостит (n)
osteoperiostitis

остеопороз (n)
osteoporosis

остеотом (n)
osteotome

остеохондроз (n)
osteochondrosis

остеоцит (n)
osteocyte

остепенять (v)
sober down
  делать более степенным, серьёзным, благоразумным

остервенело (adv)
furiously

остерегать (v)
caution, warn

остерегаться (v)
beware, watch out

остин (n)
Austin

остинато (n)
ostinato

остов (n)
frame, framework
  твёрдый каркас сооружения, внутренняя опорная часть предмета, на которой укрепляются другие его части
framework
  перен., книжн., чего-либо то, что составляет основу чего-нибудь; схема, план

остойчивый (adj)
stable, self-righting

остолбенелый (adj)
dumbfounded, stupefied
  разг. ставший неподвижным от сильного потрясения, удивления; застывший, оцепеневший

остолбенение (n)
petrification

осторожно (adv)
cautiously, carefully, guardedly, warily, with care, with caution
  нареч. учитывая возможную опасность, не делая опрометчивых движений
look out, look sharp!, mind out!
  межд. призыв к соблюдению осторожности

осторожность (n)
caution, care, prudence

осторожный (adj)
careful, cautious, wary
  предусматривающий, учитывающий возможную опасность
conservative
  перен. сдержанный

остракизм (n)
ostracism

остранение (n)
defamiliarization

острить (v)
sharpen, whet
be witty

острица (n)
asperugo
  ботан. род растений семейства Бурачниковые
pinworm, Enterobius, seatworm
  зоол. род первичнополостных червей

остриё (n)
point, edge, cutting edge
  острый конец или режущая кромка чего-либо

остров (n)
island, isle

островерхий (adj)
peaked, ridge-roofed

островитянин (n)
islander

острога (n)
fish-spear, harpoon, lance

остроконечность (n)
peakedness, pointedness

остроносый (adj)
sharp-nosed
  имеющий острый нос, клюв и т. п. (о живом существе)
pointed, sharp-nosed, tapered
  имеющий длинный и узкий кончик, нос, носок (о предмете)

острослов (n)
wisecracker, wit

острота (n)
witticism, teasing, wisecrack, шутка joke
sharpness, колющей тж. pungency
  свойство по значению прилагательного острый; свойство формы предмета, позволяющее легко разрезать или прокалывать другие предметы
tension
  перен. напряжённость, эмоциональный накал
pepperiness, piquancy, pungency
  перен. жгучий вкус

остроугольный (adj)
acute-angled, acute

остроумный (adj)
witty

острый (adj)
sharp, hot
  способный легко резать или прокалывать

остудить (v)
to cool
  дать остынуть; охладить

остужать (v)
cool

остужение (n)
cooling

оступиться (v)
stumble, lose one's footing, mis-step
  неловко, неудачно ступить
  перен. совершить ошибку или проступок

остывание (n)
cooling, cooling-down

остывать (v)
get cold
  теряя тепло, становиться холодным; охлаждаться

осудить (v)
condemn, convict
  юр. признав виновным, вынести обвинительный приговор, устанавливающий меру наказания

осуждать (v)
blame, condemn, criticise
  высказывать отрицательные, резкие и безоговорочные оценочные суждения о ком-либо, чём-либо, исходя из нравственных, духовных или эстетических оснований; порицать
condemn, judge
  юр. признавая виновным, приговаривать к какому либо наказанию; выносить обвинительный приговор
condemn
  разг. обрекать на что-либо

осуществимость (n)
feasibility

осуществиться (v)
come true

осуществление (n)
realization, accomplishment, implementation

осуществлять (v)
implement, realize, actualise, put into effect

осуществляться (v)
come true

осциллировать (v)
oscillate

осциллограмма (n)
oscillogram

осциллограф (n)
oscillograph

осциллографический (adj)
oscillographic

осциллометрия (n)
oscillometry

осциллоскоп (n)
oscilloscope

осцилляционный (adj)
oscillation

осцилляция (n)
oscillation

осчастливить (v)
make happy

осчастливливать (v)
make happy

осыпь (n)
scree, talus

ось (n)
axle, spindle, axis
  центральный стержень, на котором крепится колесо или иная вращающаяся деталь
axis
  воображаемая прямая, рассматриваемая как центр вращения или симметрии чего-либо

осьминог (n)
octopus, squid
  зоол. животное рода морских головоногих моллюсков с мешковидным телом и восемью длинными щупальцами с присосками

осьминогообразный (adj)
octopoid, octopuslike

осьминожка (n)
octopussy

осьмнадцать (numeral)
eighteen

осьмой (numeral)
eigth

осьмушка (n)
eighth part

осёдлывать (v)
saddle
  надевать и укреплять седло на спину лошади, мула и т. п.
straddle
  садиться верхом на кого-либо, что-либо, то есть располагаться на ком-либо, чём-либо сверху, обхватывая с обеих сторон ногами

осёл (n)
donkey, ass
  зоол. средних размеров непарнокопытное животное (лат. Equus asinus) из рода лошадей, с крупной мордой и длинными ушами
dumbass
  перен. о тупом, упрямом человеке

осётр (n)
sturgeon

от (preposition)
from, off

отава (n)
after-grass, afterfeed, aftergrass, aftermath, regrowth

отаку (n)
otaku

отбеливать (v)
bleach, whiten

отбеливающий (adj)
bleaching

отбелить (v)
bleach, whiten

отбелка (n)
bleaching, whitening

отбелённый (participleAdjective)
bleached, whiten, whitewashed

отбивная (n)
chop, cutlet

отбирать (v)
take away, take from
  отнимать; забирать что-либо силой
pick out, select, single out
  выбирать из общего числа для последующего использования; производить отбор

отблагодарить (v)
return/repay somebody's kindness, show one's appreciation, show one's gratitude
  книжн. поблагодарить

отболеть (v)
stop aching
  разг. перестать причинять боль, прекратить болеть (о частях, органах тела)

отбрасывать (v)
cast away, throw off
  бросать в сторону, удалять броском

отбрехаться (v)
talk one's way out of

отброс (n)
garbage, refuse, trash
  обычно мн. ч. негодный остаток чего-либо
  перен., пренебр., часто мн. ч. представитель низших слоёв общества, морально разложившийся человек

отбросить (v)
cast away, throw off
  бросить в сторону, удалить броском

отбуксировать (v)
tow off

отбывать (v)
depart from, leave
  трогаться в путь, уезжать, отправляться
serve
  офиц. исполнять обязанность, нести повинность, быть определённый срок где-либо

отвага (n)
courage, bravery, valour

отваживаться (v)
dare, venture, have the courage

отважиться (v)
dare, venture, have the courage

отважно (adv)
bravely

отважный (adj)
brave, plucky

отваливаться (v)
fall off
  падать, обрушиваться, отделившись, оторвавшись от кого-либо, чего-либо

отвалтузить (v)
beat, hit

отвар (n)
broth, decoction
  действие по значению гл. отваривать
  жидкость, насыщенная тем, что в ней варилось
  кулин. концентрированный бульон, образующийся также при жарке и тушении из выделяющегося жира, костей, мясного/рыбного сока и небольшого количества добавляемой жидкости
  мед. жидкая лекарственная форма, получаемая из растительного сырья, которое измельчают, заливают холодной водой, кипятят и процеживают

отвергать (v)
reject, deny, turn away, turn down
  решительно отклонять, не принимать
deny
  не желать сближения с кем-либо, не отвечать взаимностью на чью-либо любовь, дружбу

отвергнуть (v)
reject, turn away, turn down
  решительно отклонить, не принять; не признать действительным, истинным
deny
  не пожелать сближения с кем-либо, не ответить взаимностью кому-либо

отвердевать (v)
harden

отвердение (n)
calcification

отвердитель (n)
hardener, hardening agent

отверждаться (v)
harden, solidify

отверждение (n)
hardening

отверженный (adj)
outcast

отверзать (v)
open

отверзаться (v)
open

отверзнуть (v)
open

отвернуть (v)
turn away

отвернуться (v)
turn away
  поворачиваясь, открыться, отвинтиться

отверстие (n)
hole, opening, perforation, rent
  дыра, сквозной проём в каком-либо твёрдом объекте
aperture, mouth, orifice
  место узкого входа в длинную или широкую полость
blind hole, well
  узкая глубокая несквозная впадина

отвес (n)
plumb line, bob, plumb, plumb bob, plummet
  приспособление, состоящее из нити со свободно подвешенным небольшим грузом для определения истинной вертикали

отвесить (v)
weigh out
  отделив часть от целого, взвесить её
deal
  перен., разг. (в сочетании с рядом существительных типа удар) нанести

отвесный (adj)
vertical, perpendicular, sheer

ответ (n)
answer, reply, response
  высказывание, вызванное чьим-либо вопросом или другим речевым действием
response
  встречное действие, обусловленное чужим действием или ситуацией
answer
  решение задачи или загадки

ответвление (n)
branching
  действие по значению гл. ответвлять, ответвить
branch, offshoot
  отросток, боковая ветвь растения

ответвляться (v)
branch off, fork

ответить (v)
answer, reply
  сказать или сделать что-либо на чьи-то слова или действия
answer, reply, account for smth, answer for smth, be responsible/accountable/liable for smth
  ощутить последствия своих действий, понести наказание за сделанное или сказанное

ответный (adj)
in answer, in return, response, retaliatory, return

ответственность (n)
responsibility, blame, charge

ответственный (adj)
responsible
  с предл. за + вин. п. обязанный отвечать, обычно — за свои действия или их последствия, несущий ответственность за что-либо
accountable, responsible, answerable
  с предл. перед + тв. п. подотчётный кому-либо
high-ranking, senior
  высокопоставленный, облечённый значительными правами и обязанностями
dependable
  добросовестный, имеющий развитое чувство долга, ревниво относящийся к своим обязанностям
crucial, important, major
  очень важный, имеющий решающее значение

ответчик (n)
defendant, accused, respondent
  юр. в споре, рассматриваемом судом или арбитражем, — сторона, к которой предъявлено исковое требование

отвечать (v)
answer, reply, account for smth, answer for smth, be responsible/accountable/liable for smth
  откликаться, говорить или делать что-то в ответ на слова или действия другого
account for smth, answer for smth, be held/called to account for smth, be responsible/accountable/liable for smth
  ощущать на себе последствия своих действий, нести наказание за совершённое

отвешивать (v)
weigh out
  отделив часть от целого, взвесить её
deal
  перен. в сочетании с рядом существительных типа удары, поклоны — давать, наносить, осуществлять

отвинтиться (v)
unscrew

отвинченный (participleAdjective)
unscrewed

отвлекать (v)
distract, divert, draw away
  отклонять от чего-либо, направлять на другое, заставлять забыть что-либо (о мыслях, внимании и т. п.)
abstract, segregate
  филос. выделять из конкретных связей действительности для отдельного, самостоятельного рассмотрения; абстрагировать

отвлекаться (v)
deflect, digress, distract, divert
  переставать заниматься чем-либо, начиная заниматься чем-либо другим
  переставать думать о чём-либо, переключая внимание на что-либо другое

отвлечение (n)
abstraction, distraction

отвлечённость (n)
abstract, abstraction, abstractness

отводок (n)
layer

отвоевать (v)
regain

отворачивать (v)
turn away

отворачиваться (v)
turn away
  поворачивать своё лицо в другую сторону или в сторону от чего-либо

отворотиться (v)
turn away
  поворачивать своё лицо в другую сторону, в сторону от кого-либо (чего-либо)
stop communication
  перен. порвать общение, связь с кем-либо
fold back
  страд. к отворотить

отворотный (adj)
serving to counteract witchcraft

отвоёвывать (v)
recapture, regain, win back, win over
  воюя, возвращать утерянное ранее
win
  получать что-либо, добиваться чего-либо в борьбе

отвратительный (adj)
abominable, loathsome, repugnant, cursed, detestable, disgusting

отвратный (adj)
abominable, detestable, disgusting, loathsome

отвращение (n)
aversion, disgust, repugnance, scunner
  устар. действие по значению гл. отвращать, отвратить
disgust
  крайняя неприязнь, в высшей степени отрицательное чувство по отношению к кому-либо или чему-либо

отвязываться (v)
come untied, get loose
  освобождаться от привязи (о чём-либо привязанном)

отвёртка (n)
screwdriver

отгадать (v)
guess, solve

отгадчик (n)
guesser

отглагольный (adj)
deverbal

отговаривать (v)
dissuade, put off, talk out of

отговорка (n)
cop-out, excuse, runaround, subterfuge

отгрузка (n)
dispatch, shipment, shipping

отгрызать (v)
bite off, gnaw off

отгрызть (v)
bite off, gnaw off

отдавать (v)
give, return, give back
  давать обратно, возвращать

отдалённейший (adj)
furthermost

отдалённо (adv)
remotely
  наречие к отдалённый; на большом расстоянии, с большого расстояния
  перен. не имея прямой, непосредственной связи с кем-либо или с чем-либо
  лишь отчасти напоминая кого-либо или что-либо (о сходстве)

отдалённый (adj)
distant, remote
  расположенный далеко, находящийся на большом расстоянии от кого-либо или от чего-либо

отдать (v)
give, give over, give up, hand over
  также перен. безвозмездно предоставить, дать без обязательства вернуть обратно
send
  вручить или поместить куда-либо с определённой целью

отдача (n)
kick, recoil
  резкое движение назад огнестрельного орудия, оружия при выстреле
efficiency, output
  полезный результат какого-либо действия
upload rate
  интернет. скорость отправки данных в информационную сеть

отдежурить (v)
finish duty

отдел (n)
department, section, bureau, division, office
  структурная единица в учреждении, организации, компании и т. д.
section
  биол. высшая структурная категория в систематике растений
  тематически объединённая часть в печатном издании, книге

отделение (n)
separation, severance
  действие по значению гл. отделять; превращение части какого-то объекта в самостоятельный объект
division, department, unit, branch, squad
  то же, что отдел; структурная единица в какой-либо организации
squad, section
  воен. низшее воинское подразделение
section, compartment
  обособленное пространство в каком-либо контейнере
part
  самостоятельная часть какого-либо концерта, представления

отделить (v)
detach, separate

отдельно (adv)
one by one, separately, singly

отдельный (adj)
separate, independent, detached
  обособленный, рассматриваемый не вместе с другими, представляющий собой самостоятельную, изолированную единицу в ряду других
individual, single
  мн. ч. единичный, некоторый

отделять (v)
detach, separate

отделённость (n)
separateness

отдохнуть (v)
rest, have a rest, take a rest

отдрапаться (v)
fleeing, scraming, to have finished escaping

отдых (n)
rest, relaxation, respite

отдыхать (v)
rest, have a rest, take a rest

отекать (v)
swell
drip swell

отелиться (v)
calve

отель (n)
hotel

отец (n)
father
  родитель, мужчина, имеющий детей, по отношению к своим детям; глава семейства

отечественный (adj)
home, native, patriotic

отечество (n)
fatherland, motherland, native country, home country, country, mother country

отечь (v)
/
  опухнуть вследствие избыточного скопления жидкости в тканях организма; стать отёчным, с отёком под чем-либо или вокруг чего-либо (о глазах, веках)
  онеметь из-за нарушения кровообращения (о конечностях)

отжать (v)
express, squeeze
  разг. выжать из чего-нибудь влагу

отжиг (n)
annealing

отжимание (n)
wringing
  выдавливание жидкости из чего-либо за счёт скручивания, сдавливания
press-up, push-up
  спорт. гимнастическое упражнение, включающее подъём и опускание туловища из положения лёжа в упоре путём разгибания и сгибания рук

отжимать (v)
express, squeeze
  разг. выжимать из чего-нибудь влагу

отжиматься (v)
do push-ups

отзвук (n)
echo
  отражение звука; эхо
echo, response
  перен. отклик, отзыв на что-либо
echo, repercussion
  перен. слабый след, последствие, неясное указание на что-либо

отзыв (n)
response
  книжн. ответ на зов, обращение; отклик
recall
  действие по значению гл. отзывать
retraction
  отмена научной статьи, в которой были найдены ошибки

отзывчивость (n)
tenderness

отиатрия (n)
otology

отказ (n)
refusal, rejection, [denial], abandonment, repudiation
  действие по значению гл. отказать; отрицательный ответ на просьбу, требование или предложение
abandonment, renunciation
  действие по значению гл. отказаться; признание лицом отсутствия у него претензий на что-либо, намерений делать что-либо
breakdown, failure, fault, malfunction
  перен. сбой в работе устройства, системы, органа

отказаться (v)
renounce, abandon, abdicate, forgo, refuse

отказобезопасность (n)
fail-safe, fail-safety

отказополучатель (n)
legatee

отказываться (v)
refuse, decline, reject, disown
  не соглашаться делать что-либо
abandon, renounce, give up, relinquish
  отменять свои решения, действия, высказывания

откат (n)
recoil
  состояние или действие по значению гл. откатить, также откатиться, откатывать, откатываться, откатнуть, откатнуться
rollback
  комп. отмена действия, возврат к одному из предыдущих состояний программы, базы данных и т. п.
back-blow, recoil
  воен. движение артиллерийского орудия, его части или части стрелкового оружия вследствие отдачи после выстрела
underset, undertow
  обратный прибойный поток, движение воды по прибрежной полосе вниз после того, как волна накатила

откидной (adj)
folding, collapsible, swing-type, throw-over

откладывать (v)
put aside, set aside
  класть в сторону или отдельно, на более далёком расстоянии

отклеивать (v)
unstick

отклонение (n)
deviation
  несовпадение с ориентиром; расхождение с чем-либо, разница по сравнению с чем-либо

отклоняться (v)
depart, deviate, diverge

отключение (n)
disconnection, cutoff, disconnexion

отключить (v)
disable, switch off

откол (n)
breakaway, splitting off

откопать (v)
dig up
  копая, извлечь что-либо засыпанное землёй, снегом и т. п. или зарытое в землю, освободить кого-либо засыпанного землёй и т. п.; отрыть
  перен., разг. найти, разыскать, извлечь откуда-либо что-либо забытое, малоизвестное и т. п.

откос (n)
slope
  наклонная поверхность горы, холма; боковая поверхность дорожного полотна, дорожной насыпи

откровение (n)
revelation
  религ. изъявление, сообщение кому-либо, согласно христианским догматам, божественной воли

откровенно (adv)
candidly, frankly, openly

открывалка (n)
bottle opener, can opener

открывать (v)
open, turn on
discover
  обнаруживать ранее никому не известное, совершать научное открытие

открываться (v)
open
  становиться открытым (в разн. знач.)
confide
  становиться видимым, представать взгляду
be revealed, come to light
  перен. обычно 3-е лицо становиться понятным, известным
confide, open, sich erweisen, sich herausstellen
  мед. о ранах — переставать заживать, расходиться краями
be open, open
  перен. начинаться

открытие (n)
discovery, opening
  действие по значению гл. открывать, открыть, открываться, открыться; раскрытие, возникновение прохода, проёма
opening
  начало какого-либо мероприятия, начало работы предприятия, организации и т. п.

открытка (n)
postcard, picture postcard, card

открыто (adv)
avowedly, frankly, openly, publicly
  наречие не таясь и ничего не скрывая
is open
  в знач. сказуемого разг. (об учреждении, заведении) работает, действует; можно войти

открытый (adj)
open
  прич. от открыть: раскрытый, в противоположность закрытому, запечатанному

открыть (v)
turn on
  откупорить, вскрыть, распечатать
  перен. разг. отведя клапан, кран и т.п., дать свободный выход чему-либо, позволить свободно проходить, литься, течь
discover
  развернуть что-л. закрытое, сложенное, свёрнутое; раскрыть.
open
  перен. сделать возможным, доступным, досягаемым (обычно для всех или многих)

открыться (v)
confide, open
  стать открытым (в разн. знач.)
  стать видимым, предстать взгляду
be revealed, come to light
  перен., 3-е лицо стать понятным, известным
be open, open
  перен. начаться
sich erweisen, sich herausstellen
  перен. обнаружиться, выявиться
confide
  перен., устар. признаться в чём-либо, рассказать о чём-то тайном

отксерокопировать (v)
to photocopy, to xerox

откуда (adv)
where from, whence, which from
  из какого места? с какого места?

откуда-нибудь (adv)
from anywhere, from somewhere

откудова (adv)
whence, where from, which from

откупорить (v)
uncork

откупщик (n)
tax farmer

отладчик (n)
debugger, debugging tool

отлеплять (v)
take off, unstick

отлив (n)
tide
  периодически в течение суток повторяющееся понижение уровня моря; явление, противоположное приливу

отливать (v)
piss
  разг., неперех. то же, что мочиться; совершать мочеиспускание

отличать (v)
distinguish, tell
  распознавать какой-либо предмет, явление и т. п. среди других; видеть, замечать (или быть способным заметить) различие между этим предметом и другими
confer a distinction, reward
  наградой выделять из числа других
distinguish
  служить признаком, выделяющим что-либо среди остального

отличаться (v)
differ
  быть непохожим на других
be characterized, be notable
  иметь характерные, выделяющие признаки
distinguish oneself, excel
  проявлять себя особым образом, выделяться

отличие (n)
distinction, difference

отличить (v)
distinguish, tell
  распознать какой-либо предмет, явление и т. п. среди других; увидеть, заметить различие между этим предметом и другими

отличник (n)
excellent pupil, high achiever

отлично (adv)
excellently, perfectly, very good, very well
  наречие к отличныйII; превосходно, очень хорошо, наилучшим образом
agree
  предикатив: выражает согласие и полное одобрение
differently, in a different way
  наречие к отличныйI; иначе, иным образом, по-другому
A
  субстантивир., школьн. оценка «пять»

отличный (adj)
different
  отличающийся от кого-либо или от чего-либо; иной по сравнению с кем-либо, чем-либо
excellent, first-class, first-rate, perfect, prime
  очень хороший, превосходный, выдающийся

отлучить (v)
isolate, separate
  лишить общения, связи с кем-либо или с чем-либо
excommunicate, ban, unchurch
  запретить участие в каких-либо мероприятиях, отстранить от общественной деятельности, изгнать из какой-либо среды по каким-либо (религиозным, идеологическим и т. п.) причинам

отлынивать (v)
shirk
  разг. уклоняться от чего-либо из-за лени, нежелания работать, делать что-либо

отмазка (n)
excuse

отмель (n)
sandbank, sand bar

отмена (n)
cancellation

отменить (v)
abolish, abrogate, call off, cancel, countermand, disaffirm

отменять (v)
cancel

отменяться (v)
be abolished, be abrogated

отменённый (participleAdjective)
cancelled

отметина (n)
mark, sign

отмечаться (v)
to be celebrated
  отмечать себя, своё имя, фамилию в списке; регистрироваться

отморозок (n)
brute, goon, scumbag, thug

отмывать (v)
to launder
  перен. легализовывать незаконно полученные доходы путём инвестирования во что-либо, отчисления на благотворительность и т. п. (о деньгах, доходах)

отмыться (v)
wash oneself clean
  смыть с себя грязь, пыль, краску и т. п.
be washed off, come off
  исчезнуть, пропасть при мытье

отнекиваться (v)
refuse, say no

относительно (adv)
relatively, rather
  наречие в некоторой степени, более или менее, по сравнению с чем-либо
as regards, concerning, regarding, with respect to
  книжн., предлог, + род. п. насчёт, по поводу кого-либо, чего-либо

относительность (n)
relativity

относительный (adj)
relative, comparative
  оцениваемый, устанавливаемый в сравнении, в сопоставлении с другими

относиться (v)
belong, treat
  обращаться с кем-либо, реагировать на что-либо определённым образом
belong
  иметь к чему-либо касательство, быть причастным
be
  страдат. к относить

отношение (n)
attitude
  с к + дат. п. мнение по поводу чего-либо, система суждений и ощущений в связи с чем-либо
relations, relationships
  характер поведения, обращения кого-либо с кем-либо, чем-либо
relation
  мн. ч. взаимодействия и взаимосвязи между людьми, организациями, сообществами
ratio
  матем. частное от деления одной величины на другую, пропорция

отныне (adv)
from now on, henceforth, henceforward

отнюдь (adv)
by no means, not at all

отнятие (n)
taking

отнять (v)
deprive of, rob of, take away
  отобрать, изъять что-либо с применением силы
subtract
  матем., разг. то же, что вычесть; произвести операцию вычитания
amputate, remove, withdraw
  удалить; отделить каким-либо способом, ампутировать

отобрать (v)
select, single out
  выделить, выбрать по какому-нибудь признаку из общего числа

отовсюду (adv)
from all sides, from every quarter, from every side, from everywhere

отогревать (v)
warm

отогреть (v)
warm

отодвигать (v)
move aside, move back
  о заслонках, задвижках и т. п. — открывая что-либо, отводить в сторону, убирать
move off
  перен. вытеснять, заставлять отойти на второй план, лишать каких-либо возможностей, власти, влияния
move off, postpone, put off
  перен. переносить на более поздний срок; отсрочивать

отойти (v)
go away, move away, move off
  идя, удалиться от некоего места
come away from, come off
  3-е л. отделиться, отстать или отслоиться от чего-либо
pass to, recover
  перен., разг. вернуться в нормальное, обычное состояние, прийти в себя
split off
  3-е л. об остаточном продукте — выделиться, отделиться от основной массы
pass away
  перен. то же, что умереть

отоларинголог (n)
otolaryngologist

отолит (n)
otolith

отолитовый (adj)
otolithic, statoconic

отомстить (v)
avenge, retaliate, revenge oneself

отоневролог (n)
otoneurologist

отоневрология (n)
otoneurology

отопить (v)
peak

оториноларинголог (n)
otorhinolaryngologist

оториноларингология (n)
otorhinolaryngology

отосклероз (n)
otosclerosis

отоскоп (n)
otoscope, auriscope

отофон (n)
otophone

отощание (n)
emaciation
  действие по значению гл. отощать; сильное похудение
impoverishment
  перен., разг. оскудение, обеднение

отпаивать (v)
unsolder

отпарывать (v)
unpick

отпаять (v)
unsolder

отпевать (v)
perform a funeral service, perform a requiem service

отпечаток (n)
impress, imprint

отпилить (v)
saw off

отписаться (v)
unsubscribe
  отменить подписку на рассылку, уведомления, новости и т. п.
notify
  разг. письменно сообщить о каком-то событии или в ответ на запрос

отплачивать (v)
retaliate

отповедь (n)
rebuff, rebuke, reproof
  ответ, замечание, заключающие в себе отпор, строгое возражение или осуждение чьих-либо слов, поступков, поведения

отправитель (n)
sender

отправить (v)
send

отправиться (v)
depart, leave, set off, set out, start

отправление (n)
departure, item of mail
  действие по значению гл. отправлять, отправить
  действие по значению гл. отправляться, отправиться
departure, exercise, performance
  исполнение, выполнение, осуществление
departure, function
  деятельность, работа, функционирование
departure, sending
  отправляемый по почте предмет (письмо, бандероль, посылка и т. п.)

отправляться (v)
depart, leave

отпроситься (v)
ask for leave, get permission

отпрыгивать (v)
jump / spring back

отпрыск (n)
scion, offshoot
  ботан. молодой побег растения, отходящий от пня или корня
offspring
  перен., устар., высок. или ирон. потомок, дитя

отпугивать (v)
frighten off, scare away
  пугая, отгонять от чего-либо, держать на расстоянии от чего-либо, заставлять отступить
deter, discourage
  перен., разг. заставлять отказаться от каких-либо действий

отпуск (n)
holiday, leave, vacation, furlough
  освобождение от работы, от службы на определённый срок для отдыха, лечения и т. п.
delivery, distribution, issue, selling
  только ед. ч.: офиц. выдача, отгрузка
drawback, drawing, temper, tempering
  металл. вид термообработки, заключающийся в нагреве закалённого металла до температуры, не превышающей нижнюю критическую точку, с последующей выдержкой охлаждением

отпускать (v)
let go, let off, release, set free
  позволять удалиться, давать возможность двигаться
abate, loosen, slacken, turn loose
  то же, что ослаблять, делать более свободным
abate, grow, let grow, serve
  перен. выдавать, продавать покупателям
give
  перен. выдавать, выделять, ассигновать что-либо кому-то
absolve, grow, let grow, pardon
  то же, что прощать, давать прощение
draw, temper
  металл. термической обработкой увеличивать прочность и пластичность металла

отпустить (v)
let go
  предоставить свободу; позволить удалиться

отрабатывать (v)
work off
  возмещать трудом, работой
perfect, fine-tune, work out, work through
  осваивать какой-либо метод или приём, совершенствовать какой-либо навык, какое-либо умение многократным повторением упражнения, тренировкой
work
  работать в течение какого-либо срока

отражать (v)
reflect, refute

отражаться (v)
be reflected, reverberate
  давать собственное изображение на гладкой, блестящей поверхности
affect, have an effect, show, tell
  перен. на ком-либо/чём-либо оказывать заметное влияние, воздействие на кого-что-нибудь

отражение (n)
parry, repulse
  действие по значению гл. отражать, отразить, отражаться, отразиться
reflection
  образ предметов, возникающий на зеркальной, водной, полированной гладкой и т. п. поверхности при нахождении этих предметов вблизи такой поверхности

отражённый (participleAdjective)
mirrored, reflected, represented

отразить (v)
parry, refute, repel, ward off
  кого-что защищаясь от нападения, отбить, отогнать, заставить отступить
mirror, reflect
  книжн. и филос., что воспроизвести, изобразить, представить в образах; книжн. показать, будучи выразителем кого-чего-нибудь

отрасль (n)
branch, sector, field
  отдельная область науки, знаний, производства и т. п.

отреагировать (v)
to react

отредактировать (v)
to edit

отрез (n)
cut
  действие по значению гл. отрезать

отрезать (v)
cut, cut off, cut away
cut
  отделить острым режущим инструментом

отрезок (n)
piece, portion, section
  кусок чего-либо, отделённый от более крупного куска
part, segment
  геометр. часть линии между двумя точками

отрекаться (v)
deny, disown, renounce, repudiate, abdicate, recant

отремонтировать (v)
repair

отреставрировать (v)
restore

отречение (n)
renunciation, abdication, demise, disavowal, repudiation

отрешённость (n)
aloofness

отринуть (v)
to reject, to spurn

отрицание (n)
abnegation
  психол. форма психологической защиты, характеризующаяся недостаточным осознанием определенных событий, переживаний и ощущений, которые были бы болезненны при их осознании

отрицательница (n)
denier

отрицательно (adv)
negatively
  наречие к отрицательный; отрицая, отвергая или осуждая что-либо
  выражая отрицание, несогласие
  физ. имея заряд, по знаку соответствующий заряду электронов
  принося вред, ухудшая что-либо; неблагоприятно

отрицательность (n)
negativity

отрицательный (adj)
negative
  отрицающий что-либо, отвергающий содержание вопроса или просьбы
  физ. относящийся к тому виду электричества, носителями которого являются электроны

отрицать (v)
deny, disown, refute, reject

отрок (n)
adolescent, boy

отросток (n)
outgrowth, process, sprout

отрочество (n)
boyhood

отруби (n)
bran

отрыв (n)
tearing off
  действие по значению гл. отрывать
break-away, tearing off
  действие по значению гл. отрываться; удаление от кого-либо, чего-либо
lead
  результат такого действия; расстояние от кого-либо, чего-либо
isolation, loss of contact, loss of touch
  перен. потеря или отсутствие связи, близости с кем-либо, чем-либо

отрывать (v)
distract, interrupt, tear off

отрываться (v)
be torn off, come off, take off, tear off
  отделяться от чего-либо, как правило, под действием тянущего усилия; взлетать (о летательном аппарате)
tear oneself away, turn away
  перен. то же, что отвлекаться (от работы, книги)
be torn off, break away, come off, give the slip, tear off
  перен. от кого-л., чего-л. увеличивать отрыв, расстояние между собой и кем-либо (как правило, преследователями)
lose contact, lose touch
  перен. терять связь с кем-либо, чем-либо
party
  перен., жарг. отдыхать от повседневной суеты

отрывок (n)
fragment, passage, extract

отрыгивание (n)
belching

отрыть (v)
dig out, excavate, unearth

отряд (n)
detachment, squad, group, squadron, troop, warband
  воен. постоянное или временное войсковое формирование
group
  группа людей, объединённых для определённой деятельности
order, group
  биол. в классификации животных — категория ниже класса и выше семейства

отрядить (v)
assign, detach, detail

отсадок (n)
layer

отсев (n)
sieving, sifting
  действие по значению гл. отсеивать, отсеять, отсеиваться, отсеяться

отселе (adv)
hence
  устар. отсюда
henceforth
  устар. отныне, с этого момента

отсечь (v)
chop off, cut off
  отделить, ударив с размаху режущим орудием; отрубить быстрым и сильным ударом
cut off, sever
  перен. отделить, лишив возможности связи, общения с кем-либо

отслеживать (v)
to keep track of

отслужить (v)
serve

отсоветовать (v)
advise against

отсохнуть (v)
dry off, wither

отсрочивать (v)
defer, postpone, delay
  переносить что-либо на более поздний срок
extend
  продлевать время действия какого-либо документа

отсрочить (v)
adjourn, postpone, defer, delay, respite

отсрочка (n)
adjournment, deferment, delay, postponement, respite
  действие по значению гл. отсрочивать; перенос на более поздний срок

отставание (n)
competitive gap

отставать (v)
be behind, come off, miss, trail
  задерживаться, двигаясь медленнее других, оставаться, оказываться позади
go wrong, slow
  о часах показывать более раннее время по сравнению с истинным
miss
  разойдясь, порывать связь, сношения, прекращать общение с кем-нибудь; переставать заниматься, интересоваться чем-нибудь
come off
  отделяться, отслаиваться от предмета, к которому был прикреплён, приделан
leave alone
  разг. переставать надоедать, прекращать приставание, назойливость

отставка (n)
dismissal, resignation, discharge, retirement

отстать (v)
fall behind
  оказаться позади, двигаясь медленнее других
  перен. в результате замедленного развития не достичь необходимого уровня, оказаться на более низком уровне, чем другие, чем полагается
miss
  опаздывая, упустить возможность уехать
slow
  о часах в результате замедленного хода показать более раннее время по сравнению с истинным
come off
  отделиться, отслоиться
get lost, leave alone
  перестать надоедать, оставить в покое
cease
  устар. прекратить заниматься чем-либо

отстой (n)
sedimentation, settling
  действие по значению гл. отстаивать, отстоять; осаждение находящихся в жидкости примесей или составных частей
sediment, sludge
  результат такого действия; отстоявшийся слой, осадок, выделившаяся в результате отстаивания часть какой-либо жидкости
dreck, junk, trash
  перен., сленг нечто плохое, низкокачественное

отстоять (v)
defend, stand up
settle
be apart, be at a distance of, be away, be distant

отстраивать (v)
build
  строить, завершать постройку чего-либо

отстранить (v)
take away, move aside, push aside, remove
  отодвинуть от себя, переместить на более далёкое расстояние
dismiss, discharge, remove
  перен., офиц. освободить от должности, от исполнения каких-либо обязанностей

отстранять (v)
move aside, push aside, remove, take away
  отодвигать от себя, перемещать на более далёкое расстояние
discharge, dismiss, remove
  перен., офиц. освобождать от должности, от исполнения каких-либо обязанностей

отстранённо (adv)
aloof, distantly

отстранённость (n)
detachment

отстранённый (participleAdjective)
moved away
  страд. прич. прош. вр. от отстранять; отодвинутый от себя, перемещённый на более далёкое расстояние
discharged, suspended
  освобождённый от должности, от исполнения каких-либо обязанностей
alienated, aloof, estranged, out of body
  адъектив. задумчивый, погружённый в себя; безучастный

отстреливать (v)
shoot
  стреляя, убивать по одному
shoot off
  производя выстрелы, в результате попадания отделять что-либо от целого
fire
  расходовать заданное количество боеприпасов, стреляя
jettison
  используя пиротехнические устройства, отделять от себя, отбрасывать что-либо

отстреливаться (v)
return fire, shoot back
jettison

отстрелить (v)
jettison
  используя пиротехническое устройство, отделить, отбросить что-либо

отстрелиться (v)
be jettisoned

отстрелять (v)
shoot
  стреляя, выборочно убить существ из некоей группы
fire
  стреляя, израсходовать боеприпасы

отстреляться (v)
cease fire
  разг. прекратить, завершить стрельбу

отступление (n)
retreat
  действие по значению гл. отступить, отступать

отступник (n)
apostate, recreant, renegade

отстёгивать (v)
undo, unfasten
  вынимать застёжку из петли, разъединять части застёжки
undo
  отделять что-либо пристёгнутое
give a kickback
  перен., жарг. делиться с кем-либо деньгами, отдавать деньги, платить

отсутствие (n)
absence, lack

отсутствовать (v)
lack, be absent, default

отсюда (adv)
hence, from here
  из этого места, от этого места

оттаивать (v)
thaw out
  неперех. под воздействием тепла выходить из замороженного состояния; переставать быть мёрзлым; размораживаться
thaw, mellow, melt
  перен., неперех. переставать проявлять холодность; обретать хорошее настроение, смягчаться

оттачивать (v)
hone

оттекать (v)
drain, flow out

оттелева (adv)
from there, thence

оттель (adv)
from there, thence

оттенок (n)
hue, inflection, nuance, shade, tinge, tint
  разновидность какого-либо цвета, отличающаяся от других его разновидностей степенью яркости и густоты

оттирание (n)
cleansing, rubbing
  разг. приведение кого-либо в чувство, возвращение чувствительности членам тела растиранием
cleansing
  разг. отталкивание, отодвигание, оттеснение кого-либо откуда-либо, от кого-либо, чего-либо

оттиск (n)
impression, print, copy, stamp

оттого (adv)
that is why, that's why

отток (n)
outflow, outflux
  действие по значению гл. оттекать, оттечь

оттоль (adv)
from there, thence

оттоман (n)
ottoman

оттоманский (adj)
Ottoman

отточить (v)
hone

оттуда (adv)
from there, thence

оттудова (adv)
from there, thence

отужинав (participle)
after having dined

отуманенный (adj)
bleary, clouded
  нар.-поэт., устар. застланный туманом, туманной пеленой; лишённый прозрачности ◆ Истончается тонкий тлен — // Фиолетовый гобелен // К нам — на воды и на леса — // Опускаются небеса // Нерешительная рука // Эти вывела облака // И печальный встречает взор // Отуманенный их узор. О. Э. Мандельштам, «Истончается тонкий тлен…», 1909 г.
befogged, dazed
  разг. лишённый способности нормально или здраво рассуждать, соображать

отуречивание (n)
turkization

отучиться (v)
unlearn

отформатированный (participleAdjective)
formatted, preformatted

отфрахтовать (v)
charter out

отфрендить (v)
unfriend

отхаркивать (v)
expectorate, hawk and spit

отход (n)
retreat, withdrawal
  воен. организованное отступление
refuse
  устар. сезонная работа крестьян вне места постоянного жительства, когда нужно «отходить», уходить из села или деревни

отходить (v)
go away
  идя, удаляться от чего-либо

отходная (n)
requiescat

отходный (adj)
waste

отходчивый (adj)
easily appeased

отцеубийство (n)
patricide, parricide

отчасти (adv)
partly, in some measure, part, some, somewhat, sort of

отчаяние (n)
despair, hopelessness, desperation

отчаянный (adj)
awful, despairing, desperate, frantic, incorrigible, reckless

отчаяться (v)
despair
  потерять всякую надежду, почувствовать безвыходность
lose hope
  без дополн. потерять надежду сделать или получить что-либо, отказаться от попыток сделать или получить что-либо

отчего (adv)
why
  союз употребляется как союзное слово, присоединяющее придаточные предложения со значением следствия и соответствующее по значению словам: поэтому, по этой причине

отчество (n)
patronymic

отчизна (n)
fatherland

отчим (n)
stepfather, stepdad

отчитываться (v)
give an account, render an account, report

отчуждение (n)
alienation
  психол. отстранённость человека от внешнего мира

отчуждённость (n)
alienation, estrangement

отчёт (n)
account, report, return
  действие по значению гл. отчитываться; доклад о выполненных действиях, результатах проведённой работы

отчётливо (adv)
clearly, distinctly

отчётливый (adj)
clear-cut, distinct

отчётность (n)
book-keeping
  ведение учёта какой-либо деятельности, составление оправдательных документов, отчётов об израсходованных и полученных средствах
reports, returns, statement
  совокупность документов, составляемых по установленной форме и учитывающих совершённые операции, оправдывающих расходы учреждения или должностного лица и т. п.

отшелушивание (n)
peeling

отшелушивать (v)
flake, peel

отшельник (n)
hermit
  религ. монах, отказавшийся из религиозных побуждений от общения с людьми, с внешним миром; аскет

отшельнически (adv)
anchoretically

отъезд (n)
departure

отъесть (v)
to bite off, to eat off

отыгрыш (n)
winning back
  разг. действие по значению гл. отыгрывать, отыграть, отыгрываться, отыграться
recoupment, winnings back
  разг. результат такого действия; то, что отыграно
interlude, ritornello
  муз. инструментальный отрывок, исполняемый в народной музыке между отдельными частями вокальной пьесы (куплетами песни, частушки) и завершающий её

отёл (n)
calving

оу (interjection)
oh

офеня (n)
huckster, peddler

оферент (n)
offerer, offeror

оферта (n)
offer

офигенный (adj)
killing, staggering

офис (n)
office

офиура (n)
basket star, brittle star

офицер (n)
officer
  представитель командного состава в армии или другой силовой структуре
officer, bishop
  шахм., жарг. то же, что слон; фигура, ходящая исключительно по диагонали

официально (adv)
officially

официальный (adj)
official

официант (n)
waiter

офлайн (adv)
off-line, offline

офлайновый (adj)
offline

оформить (v)
formalize, put into shape
  придать законченную форму, снабдить всем необходимым

оформленность (n)
statefulness

офорт (n)
etching

офсайд (n)
offside
  спорт. положение игрока нападающей команды, оказавшегося в ситуации, удобной для поражения ворот противника, но запретной вследствие того, что игрок нарушил правило

офтальмограф (n)
ophthalmograph

офтальмография (n)
ophthalmography

офтальмолог (n)
ophthalmologist

офтальмология (n)
ophthalmology
  мед. наука о глазных болезнях

офтальмометр (n)
ophthalmometer

офтальмопатический (adj)
ophthalmopathic

офтальмопатия (n)
ophthalmopathy

офтальмопиорея (n)
ophthalmopyorrhea

офтальмоскопический (adj)
ophthalmoscopic, ophthalmoscopical

офтальмотомия (n)
ophthalmotomy

офтопик (n)
off topic

охаметь (v)
become boorish, become brazen

оханье (n)
moaning

охапка (n)
armful, armload

охарактеризовать (v)
characterize, describe

охать (v)
sigh

охват (n)
reach

охватить (v)
embrace
  обнять, обхватить руками
envelop
  окружить, обступить, расположившись вокруг
  окутать, обволочь, обнять или обдать со всех сторон
surround
  плотно окружить
cover, embrace, include
  перен. включить в себя, в свой состав, в свое содержание
involve
  вовлечь в круг действия, влияния чего-либо; включить в сферу своего действия, влияния
comprehend
  перен. всесторонне познать, постичь
grip, seize
  перен. овладеть кем-либо; захватить (о чувствах, мыслях, впечатлениях, о физическом состоянии, болезненных ощущениях)

охватывать (v)
brace, embrace, enclose, envelop
  то же, что обхватывать, заключать в кольцо, брать с двух противоположных сторон
surround
  воен. заходить с фланга, не отрываясь от своих частей
embrace
  перен. воспринимать целиком
involve, spread
  распространяться на что-либо, по чему-либо
cover, embrace, include
  включать, учитывать
carry away, grip, seize, wrap
  перен. то же, что обуревать, завладевать душой

охломон (n)
blockhead, ne'er-do-well

охлофобия (n)
ochlophobia

охмелеть (v)
become tipsy, get tight

охота (n)
hunt, hunting, chase
  добывание дичи для получения пушнины, мяса, жира, кожи, пуха, пера, рогов и др., а также для поимки живых зверей с целью разведения и расселения

охотиться (v)
hunt, chase, prey

охотник (n)
hunter, huntsman, trapper
lover
  то же, что любитель

охотница (n)
hunter, trapper
amateur
  женск. к охотник II; то же, что любительница

охотно (adv)
gladly, willingly, readily, with pleasure

охотный (adj)
willing, voluntary

охра (n)
ochre, ocher

охрана (n)
protection, guarding, ward
  действие по значению гл. охранять; защита чего-либо от посягательства
guard
  собир. люди, техника и прочие ресурсы, предназначенные для охраны [1], а также службы, занимающиеся охраной [1]

охранник (n)
security guard
  лицо, следящее за порядком в организации, не пропускающее посторонних
bodyguard
  телохранитель

охранять (v)
guard

охрометь (v)
go lame

охрупчивание (n)
embrittlement

охрупчивающий (participleAdjective)
embrittlement

охуенно (adv)
bloody marvellous, gobsmacking, magnolious, splendid
  обсц. в качестве междометия: отлично!, прекрасно!, здо́рово!

оцелот (n)
ocelot, painted leopard, tiger cat

оценивание (n)
assessment, evaluation

оценивать (v)
fix a price/ set a price, price
  определять или назначать цену, стоимость чего-либо
evaluate, assess, appraise, value
  определять ценность, значительность, достоинства, характер чего-либо
estimate, assess
  производить примерный расчёт чего-либо

оценивающе (adv)
appraisingly

оценить (v)
fix a price, price, set a price
  назначить цену кому-либо, чему-либо

оценка (n)
estimate, estimation, valuation
  процесс оценивания, определения количественных или качественных параметров
appreciation, appraisal
  мнение, суждение или отзыв о чём-либо
mark
  школьн. отметка, выставляемая в учебных заведениях

оценённый (participleAdjective)
appreciated, estimated, evaluated, rated, valued

оцепеневший (participleAdjective)
numb

оцепенелый (adj)
numb

оцепенение (n)
stupor, torpor

оцепление (n)
cordoning off, surrounding
  действие по значению гл. оцепить, оцеплять; окружение кого-либо, что-либо с целью охраны или прекращения доступа куда-либо
cordon
  те, кто осуществляет такое действие; отряд, оцепляющий кого-либо, что-либо

оцеплять (v)
cordon off

оцинковать (v)
galvanize, coat with zinc, zinc

оцинковывать (v)
galvanize, coat with zinc, zinc

оцифровка (n)
digitization, digitizing

оцифровщик (n)
digitizer

очаг (n)
fireplace, fireside
  место для разведения огня
hotbed, breeding ground, center, centre, nidus, pesthole
  перен. место, являющееся источником распространения чего-либо

очанка (n)
eyebright

очарование (n)
charm, enchantment, fascination

очаровательно (adv)
charmingly

очаровательный (adj)
charming, fascinating

очаровать (v)
enchant, charm

очаровывать (v)
fascinate, enchant, entrance, spellbind

очевидец (n)
eyewitness, beholder

очевидно (adv)
clearly, it is evident, it is obvious
  не вызывая споров, сомнений, возражений; несомненно
apparently, evidently, obviously
  устар. заметно, видимо взору

очевидность (n)
obviousness

очеловечивать (v)
humanize

очеловечить (v)
humanize

очень (adv)
very, mighty
  в сильной, большой степени

очепятаться (v)
to make a typo, to typo

очередник (n)
person on the waiting list

очередной (adj)
just another, next in line

очередь (n)
line, queue
  группа людей, стоящих друг за другом в ожидании чего-либо
turn
  порядок, очерёдность, место, занимаемое кем-либо в очереди [1]
phase
  этап строительства, проекта
fusillade
  ряд выстрелов из (полу)автоматического оружия, следующих непосредственно друг за другом

очерк (n)
essay, feature story
  небольшое литературное произведение, обычно с изложением фактического материала

очернять (v)
blacken

очертание (n)
contour, outline, shape
  часто мн. ч. форма, вид чего-нибудь, образуемый линией, чертой, ограничивающей, очерчивающей предмет; контур

очерёдность (n)
order, sequence

очешник (n)
spectacle case

очешуенный (adj)
cool

очинивать (v)
sharpen

очинить (v)
point, sharpen

очистить (v)
clean, clear, wash away
  сделать чистым, удалить грязь или примеси

очиток (n)
stonecrop

очищать (v)
clean, clear, purify, wash away

очкарик (n)
four-eye

очкастый (adj)
bespectacled

очки (n)
glasses, spectacles, eyeglasses, разг. тж. specs

очковать (v)
chicken

очковтирательство (n)
eyewash, в контексте piss-take

очнуться (v)
awaken, come to oneself, recover/regain consciousness, wake
  проснуться, пробудиться ото сна

очувствить (v)
sensibilize

очувствление (n)
sensitization
  фотогр. действие по значению гл. очувствлять; повышение светочувствительности чего-либо; придание чему-либо свойства светочувствительности

ошейник (n)
collar

ошеломительный (adj)
amazing, astonishing, stunning

ошеломлять (v)
stupefy

ошеломлённо (adv)
agape, stunned

ошеломлённый (participleAdjective)
perplexed

ошибаться (v)
err, be mistaken, be wrong, make mistakes, miscalculate, miss

ошибиться (v)
be mistaken, be wrong, err, make a mistake, miscalculate, miss

ошибка (n)
error, mistake, fault

ошибочно (adv)
by mistake, erroneously

ошибочность (n)
fallaciousness, fallacy, falsity

ошибочный (adj)
erroneous, mistaken, vicious

ошикать (v)
hiss

ошкурить (v)
sandpaper

ошмёток (n)
scrap
  разг. обрывок, кусок, клок чего-либо

ошпариваться (v)
scald oneself
  ошпаривать себя, обжигаться кипятком, паром и т. п.

ошпарить (v)
to blanch, to scald

оштрафовать (v)
amerce, fine, impose a fine, penalize, surcharge

ощелачивание (n)
alkalinization, alkalization, alkalescence

ощупь (n)
touch

ощупью (adv)
by feel, by touch, gropingly

ощутить (v)
feel, sense
  книжн. почувствовать, воспринять органами чувств

ощущать (v)
feel, sense, perceive
  книжн. чувствовать, воспринимать органами чувств
feel
  книжн. чувствовать, испытывать эмоцию

ощущение (n)
feeling, perception, sense, sensation

па (n)
pas

паб (n)
pub, public house

паблисити (n)
publicity

павиан (n)
baboon
  зоол. род узконосых обезьян семейства мартышковых с коротким хвостом и пышной гривой (лат. Papio)

павильон (n)
pavilion
  небольшая лёгкая постройка в садах, парках, предназначенная для каких-либо целей

павлин (n)
peacock, peafowl, pheasant
  зоол., орнитол. крупная птица семейства фазановых с пёстрым нарядным оперением и (у самца) широко распускающимся, длинным хвостом

павлиний (adj)
peacock, peacock's

павлинный (adj)
peacock's

павлиный (adj)
peacock's

павлёнок (n)
peacock chick

паводок (n)
flood, freshet, surge

пагинация (n)
pagination

пагода (n)
pagoda

пагубный (adj)
pernicious, baleful, baneful, fatal, ruinous

падалица (n)
drop, fruit drop, windfall, windfall fruit

падаль (n)
carrion
  обычно собир. труп животного (трупы животных)

падальщик (n)
scavenger

падать (v)
fall, drop
  быстро и непроизвольно перемещаться вниз, валиться под действием силы тяжести
decline
  перен. становиться хуже или меньше

паддок (n)
paddock
  закрытая для сторонних посетителей территория, где располагаются зоны управления автогонкой, моторхоумы команд и площадки для парковки их транспорта, боксы, медиацентр и прочие рабочие зоны

падеж (n)
case, grammatical case

падежный (adj)
case

падекатр (n)
pas de quatre
  искусств. в классическом балете — танец четырех исполнителей

падение (n)
fall
  действие по значению гл. падать, пасть; движение вниз под действием силы тяжести
fall, decline
  перен. уменьшение, снижение величины
downfall, fall
  перен. упадок нравственных или духовных сил, нравственное или бытовое разложение

падкий (adj)
having a weakness for something

падло (n)
crude

падре (n)
padre

падуб (n)
holly

падучая (n)
falling sickness

падчерица (n)
stepdaughter

падь (n)
honeydew

падёж (n)
murrain, rinderpest

паерок (n)
payerok

паж (n)
pageboy

пажитник (n)
fenugreek
  ботан. род однолетних, реже многолетних травянистых растений, иногда полукустарничков семейства бобовых

пажить (n)
pasture

пазл (n)
puzzle

пазуха (n)
bosom
  пространство между грудью и прилегающей к ней одеждой
sinus
  анат. полость в некоторых органах тела
axil
  ботан. углубление между основанием листа и стеблем

пай-девочка (n)
good girl

пайп (n)
vertical bar

пайса (n)
paisa

пайщик (n)
shareholder

пак (n)
pack, pack ice

пакет (n)
bag
package, parcel
  свёрток, письмо, как правило, содержащее важную информацию или большой её объём, и передаваемое с курьером
pack, packet, parcel
  комплект, набор чего-либо взаимосвязанного
pack, programme pack, software program
  комп. блок данных, предназначенный для передачи по компьютерной сети и снабжённый соответствующим заголовком

пакетник (n)
rotary switch
  техн. жарг. то же, что пакетный выключатель; выключатель, замыкающий одновременно несколько контактных групп

паки (adv)
again

пакистанка (n)
Pakistani

пакистанский (adj)
Pakistani

паккард (n)
Packard

пакля (n)
tow

пакостный (adj)
dirty, foul, mean

пал (n)
site of fire
  лесной, полевой или степной пожар природного или антропогенного происхождения

паладин (n)
paladin

паланкин (n)
palanquin, litter

палантин (n)
stole

палата (n)
chamber
  истор. большое богатое здание
ward
  отдельное помещение в лечебном заведении

палатализация (n)
palatalization

палатальный (adj)
palatal

палатка (n)
tent
  временное сооружение для жилья или хранения имущества, сделанное из лёгкого материала, например ткани, с внутренним каркасом или подвеской на внешних опорах
kiosk, stall
  разг. лёгкая постройка с прилавком для мелкой торговли; небольшой уличный торговый павильон

палауский (adj)
Palauan
  связанный, соотносящийся по смыслу с существительным Палау
  субстантивир., лингв. то же, что палауский язык

палач (n)
executioner, hangman

палевый (adj)
champagne, jonquil, straw-coloured

палеоантрополог (n)
paleoanthropologist, palaeoanthropologist

палеоантропологический (adj)
palaeoanthropological, paleoanthropological

палеоантропология (n)
paleoanthropology, paleanthropology

палеоботаник (n)
paleobotanist, palaeobotanist

палеоботаника (n)
paleobotany, palaeobotany, paleophytology

палеогеограф (n)
paleogeographist

палеозой (n)
Palaeozoic, Paleozoic Era
  геол. древняя эра истории земли, следующая за неопротерозоем и предшествующая мезозою; первая эра фанерозоя

палеолит (n)
palaeolith

палеонтолог (n)
paleontologist

палеонтология (n)
paleontology, palaeontology

палеопочвоведение (n)
palaeopedology, paleopedology

палеоэтнография (n)
paleoethnography

палестинец (n)
Palestinian

палестинка (n)
Palestinian

палестра (n)
palaestra

палец (n)
cam, finger, pin
  техн. деталь в виде стержня в машинах, механизмах и т. п., обычно служащая для захватывания чего-либо

палец-расширитель (n)
arbor pin

пали (n)
Pali

палимпсест (n)
palimpsest

палингенез (n)
palingenesis

палиндром (n)
palindrome

палиндромический (adj)
palindromic

палинодия (n)
palinode, palinody

палинология (n)
palynology

палинопсия (n)
palinopsia

палисад (n)
palisade, paling
  то же, что палисадник; легкий сквозной забор из жердей, брусков, реек
stockade
  воен. истор. оборонительное полевое укрепление в виде сплошного частокола из толстых бревен, досок, заостренных кверху и сплоченных поперечными брусьями

палисадник (n)
front garden
  садик перед домом, небольшая часть придомовой территории между наружной стеной и уличной оградой
paling, palisade
  забор, ограда, отделяющая придомовую территорию от уличной

палисандр (n)
rosewood

палия (n)
lake char

палка (n)
head, throw
  перен., пренебр., вульг., эвф. единичный половой акт
stick, staff, cane
  перен., разг. то же, что полосатая палка, жезл сотрудника ГАИ, ГИБДД

палка-копалка (n)
digging stick, yam stick

палладий (n)
palladium

паллета (n)
pallet

паллиативный (adj)
palliative

палмтоп (n)
palmtop

паломник (n)
pilgrim, palmer

паломничество (n)
pilgrimage

палочка (n)
baton, drumstick, wand
  уменьш.-ласк. к палка; маленькая палка
bacillus
  биол. палочковидная болезнетворная бактерия; бацилла
line, stroke
  вертикальная чёрточка при письме
palochka
  лингв. буква, используемая в кириллических алфавитах ряда кавказских языков

палочник (n)
stick-bug, walking stick
  энтомол. насекомое отряда привиденьевых с удлинённым телом, напоминающим ветку растения

палтус (n)
halibut

пальма (n)
palm tree, palm

пальметта (n)
palmette

пальмовый (adj)
palm
  прил. к пальма; изготовленный из пальмы
palmy
  изобилующий пальмами, богатый ими

пальпировать (v)
palpate

пальто (n)
coat, overcoat, topcoat

пальчато-лопастный (adj)
palmatilobate

пальчатолопастный (adj)
palmatilobate

пальчиковый (adj)
finger-like, finger-type, penlite, tom-thumb

пампасы (n)
pampas

памперо (n)
pampero

памперс (n)
diaper

памфлет (n)
lampoon, pamphlet

памятник (n)
monument, memorial, statue, tombstone
  архитектурное или скульптурное сооружение в память или в честь какого-либо лица или события
  перен. объект, являющийся свидетельством исторического события, частью культурного наследия страны, народа, человечества

памятный (adj)
memorable

памятозлобный (adj)
unforgiving

память (n)
memory, recollection
  способность сознания сохранять образы и прочую информацию о чём-либо
recollection, remembrance
  сохранённая в сознании информация о воспринятом
memory, storage
  комп., разг. устройство хранения данных в компьютере

пан (n)
gentleman
  истор. помещик, барин (в Польше, на Украине)

паназиатский (adj)
Pan-Asian

панамериканизм (n)
Pan-Americana

панариций (n)
felon, panaritium, whitlow

панацея (n)
panacea

пангенез (n)
pangenesis

пангенезис (n)
pangenesis

панграмма (n)
pangram

панда (n)
panda, giant panda
  зоол. то же, что большая панда; животное семейства медвежьих
red panda
  зоол. то же, что малая панда; животное семейства пандовых

пандан (n)
pandanus

панданус (n)
pandanus

пандеизм (n)
pandeism

пандемия (n)
pandemic, pandemia

пандемониум (n)
pandemonium

панджаби (n)
Panjabi, Punjabi, Punjabi language

пандус (n)
ramp

панегирик (n)
eulogy, panegyric
  устар. ораторская хвалебная речь
  перен., книжн., неодобр. восторженная, неумеренная похвала

панель (n)
panel
  строит. крупная плоская строительная деталь

панзоотический (adj)
panzootic

панзоотия (n)
panzootia

панибратский (adj)
buddy-buddy, chummy

паника (n)
panic, scare

паникадило (n)
church chandelier, polykandelon

паниковать (v)
panic

паникёр (n)
panicker, fearmonger, scaremonger

паникёрша (n)
fearmonger, panicker, scaremonger

панисламизм (n)
Pan-Islamism, Panislamism

панк (n)
punk

панмиелофтиз (n)
panmyelophthisis

панно (n)
panel
  архит. плоская часть наружной стены, ограниченная рамой или лентой орнамента и украшаемая обычно скульптурой или живописью

паннус (n)
pannus

паноплия (n)
panoply

паноптикум (n)
panopticon

панорама (n)
panorama
  вид местности, получаемый круговым обзором и охватывающий далёкое пространство

панорамный (adj)
panoramic, panoramical

панпроктоколэктомия (n)
panproctocolectomy

панталоны (n)
drawers, knickers
  женское нижнее белье в виде длинных трусов

пантеизм (n)
pantheism

пантеист (n)
pantheist

пантеистический (adj)
pantheistic

пантеон (n)
pantheon

пантера (n)
panther

пантографный (adj)
pantograph

пантомима (n)
pantomime

пантропический (adj)
pantropical, pantropic

пантуфля (n)
slipper

панцирник (n)
gar

панцырь (n)
shell
  истор. доспехи, защищающие туловище бойца от поражения холодным оружием

панэллинский (adj)
Panhellenic, panhellenic

папа (n)
dad, daddy, father
  разг. отец, обращение к отцу; иногда (часто в сочетании с краткой формой личного имени) к отчиму, тестю, свёкру или крёстному отцу
pope, Pope, pontiff
  церк. глава римско-католической церкви; также титул глав некоторых других христианских церквей
male, male connector, male contact
  техн. жарг. выпуклый штекер, вставляемый в гнездо в устройстве (маму); часть разъёма с такими штекерами, вставляемая в ответную часть разъёма (маму)

папарацци (n)
paparazzi

папаха (n)
papakha, calpac
  у казаков, народов Кавказа и Средней Азии: высокая мужская косматая меховая шапка из овчины, обычно с суконным верхом

паперть (n)
church-porch, parvis, vestibule

папизм (n)
papism, papistry

папик (n)
sugar daddy
  разг., пренебр., неол. (также крим.) богатый спонсор, влиятельный покровитель

папиллома (n)
papilloma, papillary tumor

папильотка (n)
curlpaper
  треугольный лоскут бумаги, для завивки волос

папиролог (n)
papyrologist

папирология (n)
papyrology

папирус (n)
papyrus
  ботан. многолетнее тропическое травянистое растение семейства осоковых

папирусология (n)
papyrology

папист (n)
papalist, papist

папистский (adj)
Romish, papistic, papistical, popish

папка (n)
daddy
folder, binder, file, ring binder
  картонная обложка для хранения бумаг
directory, folder, binder, file, ring binder
  комп. объект в файловой системе, экранный объект графического интерфейса, представляющий собой средство для доступа к каталогу файловой системы, виртуальный аналог папки-регистратора

папоротник (n)
fern

папочка (n)
small folder
daddy, dad, pop

паппарделле (n)
pappardelle

папуас (n)
Papuan
  представитель древнейшего населения острова Новая Гвинея и некоторых районов Индонезии, иногда гражданин государства Папуа-Новая Гвинея; по антропологическому типу близок к меланезийцам, но отличается от них по языку
savage
  перен., пренебр. дикарь

папула (n)
papule, papula

папье-маше (n)
papier mache

папье-машовый (adj)
made of papier-mâché

папьяменту (n)
Papiamento

пар (n)
fallow
steam, vapor, vapour
  физ. газообразное состояние вещества в условиях, когда газовая фаза может находиться в равновесии с жидкой или твёрдой фазами того же вещества

пара (n)
pair
  два однородных объекта, рассматриваемые как единое целое
couple
  разг. два экземпляра чего-либо

парабола (n)
parable

параболический (adj)
parabolic

параболоид (n)
paraboloid

парабулия (n)
parabulia

параван (n)
paravane
  буксируемый подводный аппарат для защиты корабля от якорных контактных мин

параганглий (n)
paraganglion

парагваец (n)
Paraguayan

парагвайский (adj)
Paraguayan

парагелий (n)
parahelium

параглосса (n)
paraglossa

парагога (n)
paragoge

парад (n)
parade, review
  торжественное прохождение строя войск, кораблей, спортивных построений и т. п.; вообще торжественное шествие, смотр
big show, ceremonial get-up
  разг., шутл. празднество, праздничное убранство, торжество; показная пышность, помпезность

парадерма (n)
paraderm

парадигма (n)
paradigm
  филос., социол. исходная концептуальная схема, модель постановки проблем и их решения, методов исследования, господствующих в течение определённого исторического периода в научном сообществе; жёсткие рамки, модель, схема чего-либо

парадоксально (adv)
ironically, paradoxically

парадоксальный (adj)
paradoxical, ironic, paradoxic

паразит (n)
parasite, sponger
  биол. организм, живущий за счёт другого организма, который называется хозяином паразита, и согласующий свою физиологию с его физиологией

паразитарный (adj)
parasitic

паразитизм (n)
parasitism

паразитирование (n)
parasitism

паразитировать (v)
parasitize, parasitise
  биол. быть, являться паразитом, вести жизнь паразита
parasitize
  перен. жить за счёт чужого труда, чужих средств

паразитически (adv)
parasitically

паразитический (adj)
parasitic, parasitical

паразитоид (n)
parasitoid

паразитология (n)
parasitology

паразитотропный (adj)
parasitotropic

параклит (n)
paraclete

паракомплексный (adj)
paracomplex

паракорд (n)
paracord

паракринный (adj)
paracrine

параксиальный (adj)
paraxial

парализация (n)
paralyzation

паралитик (n)
paralytic

паралич (n)
paralysis

параллакс (n)
parallax

параллелепипед (n)
parallelepiped, parallelepipedon

параллелепипедальный (adj)
parallelepipedal

параллелизм (n)
parallelism

параллелограмм (n)
parallelogram

параллель (n)
parallel
  матем. линия или плоскость, на всём протяжении равно отдалённая от другой линии или плоскости, никогда с ней не пересекающаяся
latitude, parallel
  геогр. астрон. мысленно проводимый на поверхности земного шара круг, на всём своём протяжении одинаково отстоящий от экватора

параллельно (adv)
at the same time, simultaneously
  геометр. наречие к параллельный; образуя параллель с чем-либо, идя в одном направлении с чем-либо и нигде не пересекаясь

параллельный (adj)
parallel
  геометр. о прямых и плоскостях — лежащий в той же плоскости (или в том же пространстве), что и другая линия (плоскость), но не пересекающийся с нею

паралогизм (n)
paralogism

парамагнетизм (n)
paramagnetism

парамагнетик (n)
paramagnetic, paramagnet

парамагнитный (adj)
paramagnetic

параман (n)
paraman, paramandyas

параманд (n)
paraman, paramandyas

парамедик (n)
paramedic

параметр (n)
parameter

парамеция (n)
paramecium

парамилитаристский (adj)
paramilitary

паранджа (n)
burqa, paranja, paranji, purdah, yashmak

параноид (n)
paranoid

параноидальный (adj)
paranoid

параноидный (adj)
paranoid

параноик (n)
paranoiac

паранойя (n)
paranoia

паранойяльный (adj)
paranoiac, paranoic

паранормальный (adj)
paranormal

парапет (n)
balustrade, breastwork, parapet
  архит. невысокая стенка, ограда вдоль чего-либо

параплан (n)
paraglider

параплегия (n)
paraplegia

парапраксия (n)
parapraxia, parapraxis

парапсихология (n)
parapsychology

парасинтез (n)
parasynthesis

парасистолический (adj)
parasystolic

парасистолия (n)
parasystole

парасомния (n)
parasomnia

парасоциальный (adj)
parasocial

парасфеноид (n)
parasphenoid

парасхит (n)
paraschist

паратаксис (n)
parataxis

паратиф (n)
paratyphoid fever, paratyphoid

паратомия (n)
paratomy

параф (n)
paraph

парафазный (adj)
paraphase

парафилия (n)
paraphyly
paraphilia

парафильм (n)
parafilm

парафин (n)
paraffin

парафирование (n)
initialing

парафировать (v)
initial

парафойл (n)
parafoil

парафраз (n)
paraphrase

парафраза (n)
paraphrase

парафразировать (v)
paraphrase

парафренический (adj)
paraphrenic

парафрения (n)
paraphrenia

парафренный (adj)
paraphrenic

парашют (n)
parachute

парашютный (adj)
parachute

паремиология (n)
paremiology

паремия (n)
paroimia
  филол., лингв. устойчивое в языке изречение, представляющее собой целостное предложение дидактического содержания

парентеральный (adj)
parenteral

парень (n)
lad, chap, dude, fellow, guy

пари (n)
bet, wager

париетальный (adj)
parietal

парижанин (n)
Parisian

парижский (adj)
Parisian, Paris

парик (n)
wig, peruke, periwig

парикмахер (n)
b<u>a</u>rber, coiff<u>eu</u>r, h<u>a</u>ir-dresser, h<u>a</u>ircutter., háir stýlist

парикмахерская (n)
barber shop, hairdressing salon, barber's, barber's shop, hairdresser's

парильня (n)
steam room
  отделение в бане, где парятся; парная

парировать (v)
parry, counter
  отражать (отразить), отбивать (отбить) (первоначально удар — в фехтовании)

паритет (n)
parity

парк (n)
park
  сравнительно обширная озеленённая территория под открытым небом, благоустроенная и предназначенная для прогулок, отдыха
depot, yard
  спец., техн. место стоянки и ремонта подвижного состава на транспорте
fleet, stock
  перен., спец., техн. совокупность подвижного состава или иного оборудования в том или ином хозяйстве
depot
  перен., воен. передвижной склад, из которого армия снабжается техническими материалами и боевыми припасами

парка (n)
steaming
parka, anorak

паркет (n)
parquet, hardwood flooring, parquet flooring, parquetry, амер. hardwood
  материал в виде тонких строганых дощечек, планок из твёрдых пород древесины, служащий для покрытия полов
hardwood floor
  пол, выстланный такими дощечками
tiling
  матем. бесконечное семейство многоугольников, покрывающее плоскость без просветов и двойных покрытий

паркетник (n)
Super Useless Vehicle

парковаться (v)
to park

парктроник (n)
parking sensor

паркур (n)
parkour

парламентарий (n)
parliamentarian, parliamentary

парламентарный (adj)
parliamentary

парламентский (adj)
parliamentary

парламентёр (n)
negotiator, parliamentary, truce envoy

пармуда (n)
Samsa Parmuda

парнокопытное (n)
artiodactyl

парнокопытные (n)
even-toed ungulates

парноперистый (adj)
paripinnate

парность (n)
twoness

парный (adj)
pair, paired, twin

пароварка (n)
steamer

паровоз (n)
steam locomotive, steam engine

паровозик (n)
a little steam engine
  разг. уменьш. к паровоз
chain, train
  разг. то же, что вереница; идущие друг за другом люди, машины и т. д.

паровозостроение (n)
steam-locomotive building

паровпускной (adj)
steam-admission

пародийный (adj)
parodic, parodical, parody

пародия (n)
parody
  филол. сатирическое произведение в прозе или в стихах, комически имитирующее, высмеивающее какие-либо черты других литературных произведений
mock
  перен. внешнее, неудачное подражание чему-нибудь, комически искажающее образец; что-нибудь настолько искаженное, настолько непохожее на то, чем должно было быть, что представляется насмешкой, карикатурой ;

пародонт (n)
periodontium, parodentium

пародонтоз (n)
amphodontosis, parodontosis

пародонтолог (n)
periodontologist

пародонтология (n)
periodontology

парок (n)
steam, vapour

пароксизм (n)
fit, paroxysm
  мед. сильный приступ, припадок; внезапное обострение какой-либо болезни

парокситон (n)
paroxytone

пароль (n)
password

паром (n)
ferry, ferry-boat

паромобиль (n)
steam-powered car

пароним (n)
paronym

парономазия (n)
paronomasia

парообразный (adj)
vaporous, vapoury

паропроводный (adj)
steam pipeline

паротурбина (n)
steam turbine

пароход (n)
steamship, steamboat, steamer

парсек (n)
parsec

парсер (n)
parser

парсить (v)
parse

парта (n)
school desk

партеногенез (n)
parthenogenesis

парти (n)
Party

партизан (n)
partisan, guerilla
  участник самостоятельно действующего народного отряда, ведущего вооруженную борьбу в тылу противника

партийный (adj)
party, party member
  относящийся к партии, свойственный партии (партиям), состоящий в партии

партикуляризм (n)
particularism

партитив (n)
partitive, partitive case

партитивный (adj)
partitive

партитура (n)
score, sheet music

партия (n)
party, game, set
  политическая организация со своей структурой, уставом и программой действий
batch, lot, part
  группа лиц с общими интересами в коллективе, разделённом противоречиями
batch, lot
  группа людей, совместно работающая или перемещающаяся в полевых условиях

партнёрша (n)
partner

парус (n)
sail, canvas
  большой кусок ткани и т. п., прикрепляемый к мачте судна или иному средству передвижения и преобразующий энергию ветра в энергию поступательного движения

парусина (n)
canvas, sailcloth, cloth, tarpaulin

парусный (adj)
sail, sail-, sailing
  связанный, соотносящийся по значению с существительным парус

парфокальный (adj)
parfocal

парфюмер (n)
perfumer

парфюмерия (n)
perfumery
  собир. ароматические изделия, применяемые в косметических и гигиенических целях

парфюмировать (v)
to

парфянин (n)
Parthian

парфянский (adj)
Parthian

парцелляция (n)
parcelling
  истор., экон. дробление земли на мелкие участки (парцеллы)
  лингв., филол. разделение единой синтаксической конструкции на несколько отдельных фраз

парциальный (adj)
partial

парча (n)
brocade

парша (n)
mange, scab, tetter
  мед. болезнь кожи волосистой части головы, вызываемая грибком; также струпья, появляющиеся при этой болезни на коже под волосами

паршивец (n)
lousy creature

паршиво (adv)
lousily

парюра (n)
parure

пасека (n)
apiary, bee-garden

пасечник (n)
bee-keeper, bee-master, beekeeper

пасибо (particle)
sank you, thank ya, thanksh
  детск., прост. или неправ. то же, что спасибо

пасквильный (adj)
libellous

пасквилянт (n)
lampoonist, libeller, slanderer

пасквилянтствовать (v)
lampoon

паскудный (adj)
creepy, filthy, stinking

паслён (n)
nightshade, Solanum

паслёновый (adj)
Solanaceae, nightshade

пасмурный (adj)
cloudy, dull, overcast, gloomy, sullen
  перен. невесёлый, мрачный (о человеке)

пасовать (v)
pass
  спец. в некоторых карточных играх — отказываться от права сделать ход
capitulate, give way, make a pass, pass, surrender
  перен. признавая себя бессильным, неспособным, отказываться от дальнейших усилий; сдаваться, отступать

паспорт (n)
passport, ID
  документ, являющийся удостоверением личности и видом на жительство .

паспортизация (n)
passportization

пассаж (n)
galleria
  крытая галерея с рядом магазинов

пассажир (n)
passenger
  тот, кто едет в транспорте, путешествующий
  проф. пассажирское судно

пассажирооборот (n)
passenger traffic, passenger turnover

пассажиропоток (n)
passenger traffic

пассакалия (n)
passacaglia

пассатижи (n)
combination pliers, pliers

пассеровать (v)
brown

пассивация (n)
passivation

пассивный (adj)
passive
  лишённый деятельного начала; бездеятельный, инертный
  фин. относящийся к пассиву, пассивам

пассия (n)
flame, passion

паста (n)
paste, dough, spread, dope
  какое-либо вещество в виде тестообразной массы, используемое в косметике, живописи, кулинарии и т. п.
refill
  разг. чернила, используемые в шариковых ручках; также стержень шариковой ручки

пастафарианец (n)
Pastafarian

пастафарианство (n)
Pastafarianism

пастбище (n)
pasture

паства (n)
congregation, parish

пастель (n)
crayon, pastel
  произведение, изображение, исполненное такими карандашами

пастеризация (n)
pasteurisation, pasteurization

пастеризировать (v)
pasteurize

пастеризовать (v)
pasteurize

пастернак (n)
parsnip

пасти (v)
graze, pasture, shepherd
  следить за пасущимися животными (скотом, птицей) во время выгона на подножный корм

пастила (n)
pastila

пастись (v)
graze, pasture, browse

пастообразный (adj)
paste-like

пастор (n)
pastor, minister

пастораль (n)
pastoral, pastorale

пасторальный (adj)
pastoral

пасторский (adj)
ministerial, pastoral, pastorly, poimenic, vicarial

пастух (n)
herdsman, cattleman, stockkeeper

пастушок (n)
herdboy, shepherd boy

пасть (n)
mouth, maw, orifice, pharynx
  анат. рот зверя, рептилии, амфибии или рыбы
inlet, throat
  перен. широкое входное отверстие какого-либо устройства или предмета

пасть (v)
fall
  то же, что упасть
  перен., высок. потерпеть поражение, быть низвергнутым, низложенным
die, perish
  перен., высок. погибнуть, как правило, в бою
fall from grace
  перен. морально опуститься, повести себя недостойно

пасха (n)
Easter cake, paskha
  кулин. кушанье из творога, изготовляемое в форме небольшой широкой четырёхгранной пирамиды ко дню праздника Пасхи (в знач. 1)

пасынок (n)
stepson, stepchild
  неродной сын одного из супругов, приходящийся родным другому
stepchild
  перен. тот, кто лишён необходимого внимания, заботы, любви

пасьянс (n)
patience, solitaire

пасюк (n)
Norway rat, Norwegian rat, brown rat, common rat, wharf rat

пат (n)
stalemate

патентный (adj)
patent

патентовать (v)
patent, take out a patent
  выдавать (выдать) патент на что-либо
patent
  получать (получить) патент на что-либо

патентоспособный (adj)
patentable

патера (n)
patera
  религ. жертвенная чаша

патернализм (n)
paternalism

патерналист (n)
paternalistic

патерналистский (adj)
paternalistic

патетический (adj)
emotional, pathetic, enthusiastic, passionate

патетично (adv)
pompously

патетичный (adj)
pathetic

патефон (n)
gramophone, victrola

патина (n)
patina, verdigris

патинировать (v)
patine

патио (n)
patio

патка (n)
patka

патогенность (n)
pathogenicity, pathogenic power

патогенный (adj)
pathogenic, pathogenous

патогистология (n)
Histopathology

патогномоничный (adj)
pathognomonic

патока (n)
treacle, syrup

патологический (adj)
pathological, pathologic
  связанный, соотносящийся по значению с существительным патология

патофизиология (n)
pathophysiology

патриарх (n)
patriarch

патриархат (n)
patriarchy, patriarchate

патрилинейность (n)
patrilineality

патрилокальный (adj)
patrilocal

патримониальный (adj)
patrimonial

патриот (n)
patriot

патриотизм (n)
patriotism
  чувство любви к родине, идея, сознание гражданской ответственности за судьбы отечества, выражающиеся в стремлении своими действиями служить ради своего народа, ради защиты его интересов

патриотический (adj)
patriotic

патриотичный (adj)
patriotic

патрицианский (adj)
patrician

патрон (n)
cartridge
  воен. боеприпас, состоящий из пули или дроби, заключённых в единую оболочку с метательным зарядом и (для капсюльных патронов) с капсюлем
chuck
  техн. приспособление в виде полой трубки, в которой размещается заготовка, другое приспособление и т. п.
boss, patron
  перен., устар. покровитель, заступник

патронесса (n)
patroness

патронташ (n)
ammunition belt, bandoleer, bandolier, cartridge belt, pouch

патрубок (n)
branch pipe, branch tube, connecting branch, nozzle, pipe branch, sleeve

патрулирование (n)
patrolling, patrol

патрулировать (v)
patrol

патрулируя (participle)
patrolling

паттерн (n)
pattern

пату (n)
patu

патч (n)
patch

пауза (n)
pause, interval, rest

паук (n)
spider
  зоол. хищное членистоногое из отряда пауков класса паукообразных, плетущее паутину для ловли мелких животных

паук-птицеед (n)
tarantula

пауперизация (n)
pauperization

пауперизм (n)
pauperism

паутина (n)
gossamer, spider silk
  биол. вязкое выделение паутинных желёз у некоторых членистоногих, способное растягиваться в тонкие, быстро затвердевающие на воздухе нити
cobweb, spider web
  разг. ловчая сеть паука, сделанная из таких нитей
web
  перен., разг., с доп. сложное или беспорядочное переплетение проводов, верёвок, нитей, линий, дорог и т. п., отдалённо напоминающее паутину [2]
  перен., книжн., с доп. о чём-нибудь, всецело подчиняющем себе, своему влиянию, власти; сложный, хитроумный план

паутинный (adj)
arachnoid, arachnoidal, webby

паучник (n)
spider flower, spider plant

паушальный (adj)
lump sum

пауэрбанк (n)
powerbank

пафос (n)
pathos
  воодушевление, душевный подъём, возвышенный, торжественный или трагический стиль риторики

пахан (n)
big shot, boss

пахать (v)
plow, plough, till
  взрыхлять, возделывать землю для посева при помощи специальных орудий

пахлава (n)
baklava

пахнуть (v)
puff
smell, reek
  издавать запах, иметь способность ощутимо воздействовать на органы обоняния

паховой (adj)
inguinal

паховый (adj)
inguinal

пахотный (adj)
arable, plowable, tillable
  пригодный, используемый для пахоты, посева различных культур (о земле)

пахучий (adj)
odorous

пацан (n)
boy, guy, lad

пацанка (n)
tomboy, tommyboy

пацанёнок (n)
lad

пациент (n)
patient

пацифизм (n)
pacifism

пацифист (n)
pacifist

пачка (n)
tutu, bundle, pack, package, packet, parcel

пачкавшийся (participleAdjective)
soiled

пачкать (v)
blur, soil

пачкаться (v)
get dirty

пашмина (n)
pashmina

паштет (n)
pâté, paste

пащенок (n)
whelp

паясничать (v)
play the fool, play the clown

паять (v)
solder
  техн. соединять металлические части чего-либо при помощи сплава, припоя

паяц (n)
buffoon, clown, jester
  шут, клоун (в цирке, на базаре, ярмарке)

пеан (n)
paean

певец (n)
singer
  тот, кто поёт

певица (n)
singer

пеггинг (n)
pegging

пегий (adj)
piebald, skewbald

педагогика (n)
pedagogy, pedagogics

педагогический (adj)
pedagogical, pedagogic, educational

педагогия (n)
pedagogics, pedagogy

педалировать (v)
dramatize, overaccentuate, rub
  перен., разг. выдвигать на передний план, подчёркивать

педаль (n)
pedal, treadle

педант (n)
pedant

педантизм (n)
pedantry

педантичность (n)
pedantry

педераст (n)
faggot
  мужчина, испытывающий половое влечение к мужчинам; тот, кто предаётся педерастии, занимается однополой любовью; гомосексуалист

педерастия (n)
pederasty

педиатр (n)
pediatrician, children's doctor

педик (n)
faggot

педикулёз (n)
pediculosis

педометр (n)
pedometer

педоморфный (adj)
paedomorphic

педофил (n)
paedophile, paedophiliac

педофилия (n)
pedophilia, paedophilia

педрила (n)
fag
  вульг., бран. гомосексуалист, гомосексуал

педучилище (n)
college of education, teacher training college

пейджер (n)
pager
  портативное беспроводное устройство для приёма и записи информации; приёмник персонального вызова

пейзаж (n)
landscape, view
  общий вид какой-либо местности
landscape
  картина, рисунок или фотография, изображающие природу, какую-либо местность

пейзажист (n)
landscape painter

пейоратив (n)
pejorative

пейоративный (adj)
pejorative

пек (n)
peck
  спец. твёрдый продукт переработки угля или нефти

пекан (n)
fisher

пекари (n)
peccary

пекарня (n)
bakery, bakehouse
  предприятие по изготовлению хлеба, выпечке изделий из муки

пекинес (n)
peke, pekingese

пекинский (adj)
Pekingese, Pekinese, Beijing, Beijingese, of Beijing

пелерина (n)
pelerine

пеллагра (n)
pellagra

пелопоннесский (adj)
Peloponnesian

пелорус (n)
pelorus

пелотерапевтический (adj)
peloidotherapeutic, pelotherapeutic

пельмень (n)
pelmeni
  кушанье из таких изделий, приготовляемое в процессе варки (иногда жарки)

пелёнка (n)
diaper

пемза (n)
pumice, pumice stone

пемфигус (n)
pemphigus, bubble fever

пена (n)
foam, spume, froth
  беловатая непрозрачная и легкая пузырчатая масса, образующаяся на поверхности некоторых жидкостей при сильном колыхании, взбалтывании, нагревании, брожении

пенал (n)
pencil case, pen box
  школьн. коробочка или футляр для хранения письменных принадлежностей (карандашей, ручек и т. п.)

пенальти (n)
penalty kick

пенаты (n)
Penates

пендель (n)
penalty, penalty kick
  спорт. жарг. пенальти, 11-метровый штрафной удар
kick in the butt, kick in the pants
  разг. пинок, удар ногой по ягодицам
  перен., разг. сильное мотивирующее воздействие
seating pad
  разг., прост. то же, что сидушка; приспособление в виде закрепляемого на поясе листа из мягкого полимерного материала, обеспечивающего при сидении в условиях дикой природы мягкость, защиту от холода, влаги и т. п.
embroidery punch
  инструмент для вышивания — заострённая палочка, с помощью которой делают отверстия в ткани
bodice, cardigan, jacket
  рег. (карельск., новг.) то же, что спенсер; короткий жакет

пензенский (adj)
Penza, of Penza

пение (n)
singing, song

пеникисит (n)
penikisite

пенис (n)
penis
  анат. наружный мужской половой орган, служащий для введения спермы в половые пути женщины и выведения мочи из организма

пенитенциалий (n)
penitential

пенитенциарий (n)
penitentiary

пенитенциарный (adj)
penitentiary

пениться (v)
foam

пенициллин (n)
penicillin

пенка (n)
film
  уменьш. к пена

пенни (n)
penny
  истор. разменная монета Финляндии, равная одной сотой финской марки (до введения евро)

пенология (n)
penology

пенообразование (n)
foaming, foam-formation, lathering

пенопласт (n)
foam plastic

пенополистирол (n)
styrofoam

пеночка-теньковка (n)
ch<u>i</u>ffchaff

пенс (n)
penny

пенсионер (n)
pensioner, retiree

пенсионерка (n)
pensioner, retiree

пенсия (n)
pension

пенсне (n)
pince-nez

пентагондодекаэдр (n)
pyritohedron

пентаграмма (n)
pentagram
  геометр. геометрическая фигура, правильный пятиугольник, стороны которого продлены до точек пересечения, и образуют равнобедренные треугольники на его гранях; звёздчатая форма правильного пятиугольника; пятиугольная звезда

пентадекан (n)
pentadecane

пентатлон (n)
pentathlon

пентеракт (n)
penteract

пентхаус (n)
penthouse

пентюх (n)
bumpkin, clodhopper

пень (n)
stump, rampike, stub
  торчащий из земли остаток срубленного или спиленного дерева
blockhead
  перен. тупой или бесчувственный человек

пенька (n)
hemp

пеня (n)
fine, default interest, penalty fee, poena
  штраф за невыполнение каких-либо обязательств в срок или за нарушение закона

пенять (v)
blame

пенящийся (participleAdjective)
foamy

пепел (n)
ash, тж. мн. <u>a</u>shes
  лёгкая, рассыпчатая, похожая на пыль серая или чёрная масса, остающаяся от чего-либо сгоревшего; изгарь, зола

пепелац (n)
pepelats<sup>?</sup>

пепельница (n)
ashtray

пепломер (n)
peplomer

пепси (n)
Pepsi

пепсин (n)
pepsin

пептид (n)
peptide

пептидилтрансфераза (n)
peptidyl transferase

пептидильный (adj)
peptidyl

пептон (n)
peptone

первенец (n)
firstborn
  книжн. первый ребёнок в семье, старший среди всех детей
firstling
  перен., разг. то, что появилось или было создано первым по времени в ряду подобных

первичный (adj)
initial, primary
  являющийся первой ступенью в развитии чего-либо; исходный, первоначальный
basic, primary
  основной, главный
primary
  представляющий собой первое звено какой-либо организации; низовой

первобытный (adj)
primeval, primordial, pristine
  относящийся к древнейшим эпохам истории человечества
primitive
  находящийся на низком уровне развития; примитивный, простейший
primordial
  первоначальный, исходный

первоисточник (n)
origin
  то, что дает начало чему-либо, является основой чего-либо

первоклассник (n)
first former, first grader

первокурсник (n)
freshman

первоначально (adv)
initially, originally

первооснова (n)
fundamental principle

первооткрыватель (n)
discoverer, pioneer

первоочередной (adj)
immediate, first and foremost

первопоселенец (n)
pioneer, settler

первопричина (n)
initial cause, original cause

первопроходец (n)
pioneer

первосвященник (n)
high priest, chief priest
  истор., религ. верховный жрец, глава и начальник священников в Иудейской церкви
Sovereign Pontiff, pontiff
  перен., ритор. духовное лицо высшего сана, например папа римский

первый (numeral)
first, prime
  имеющий номер один, начальный, идущий раньше других в ряду однородных объектов

пергамент (n)
parchment

пергаментный (adj)
pergameneous
  сделанный из пергамента

пергидроль (n)
perhydrol

пергола (n)
pergola

пердатый (adj)
shit hot

пердеть (v)
fart, blow ass, blow raspberries, crackle to life
  без доп. и с доп.; вульг. с шумом выпускать газы из кишечника; портить воздух, вонять (как о человеке, так и о животных)

пердун (n)
farter
  разг. тот, кто часто пердит, испускает кишечные газы
old fart
  перен., бран., обычно с прил. старый тот, кто вызывает своим поведением неприязнь, раздражение и уже ни на что не годен

пердь (n)
middle of nowhere

пердёж (n)
farting
  вульг. действие по значению гл. пердеть; громкое испускание зловонных газов из кишечника

переадресация (n)
redirection

перебарщивать (v)
overdo

перебежчик (n)
deserter, turncoat

перебить (v)
interrupt
  разг. то же, что прервать

перебой (n)
interruption
  устар. задержка, пауза, приостановка звучания чего-либо; перебивание одних звуков другими

перебороть (v)
to get the better of, to overcome

перебранка (n)
bickering, breeze, squabble, wrangle

переваривать (v)
digest
  биол. усваивать в процессе пищеварения
  перен., разг. усваивать, воспринимать, обдумывать (об информации, идеях и т. п.)
boil again
  варить снова, еще раз
overdo, spoil by overdoing
  портить, варя дольше, чем следует
bear, stand, stomach
  перен., разг. примиряться с кем-либо, чем-либо, допускать что-либо; выносить, терпеть что-либо

перевезённый (participleAdjective)
carried, conveyed, moved, transferred, transported

перевернуть (v)
overturn, turn over, turn upside down

перевес (n)
preponderance, advantage
  численное преимущество
excess weight
  избыточный вес

перевести (v)
help smb cross, take
  ведя, переместить в другое место, через какое-то пространство
transfer, move, shift
  перен. переместить
translate
  перен. переосмыслить текст, созданный на исходном языке, и выразить его средствами другого, конечного языка
convert
  перен. выразить в других единицах, знаках
remit, transfer
  перен., фин. переслать деньги

перевитый (participleAdjective)
interwoven
  страд. прич. прош. вр. от перевить
entwined
  адъектив. обвитый, переплетённый чем-либо
re-wovend
  адъектив. распустившийся, после заново свитый

перевод (n)
move, remittance, shift, switch, transfer, transference
  действие по значению гл. переводить; способствование перемещению или преобразованию каких-либо объектов из одного места или состояния в другое
translation, remittance, transfer, transl<u>a</u>ting, transl<u>a</u>tion
  результат, продукт перевода [1] — текст на каком-либо языке, соответствующий по смыслу тексту на другом языке и полученный путём его переосмысления и воспроизведения
remittance, transfer
  разг. то же, что почтовый перевод
  фин. то же, что банковский перевод

переводить (v)
to translate, to translitirate
translate, interpret, turn
  переосмыслять текст, созданный на исходном языке, и выражать его средствами другого, конечного языка
convey, move, transfer, lead, shift, switch
  перен., фин. пересылать деньги

переводный (adj)
transfer, translating

переводческий (adj)
interpreter, translator

переводчик (n)
translator, interpreter
  тот, кто переводит (письменно или устно), то есть воспроизводит тексты (или устную речь), созданные на одном естественном языке, средствами другого языка

перевозбуждать (v)
overdrive

перевозка (n)
carry

переволок (n)
portage

переволока (n)
portage

переволочь (v)
drag over

перевооружение (n)
rearmament

перевооружить (v)
rearm

перевоплощение (n)
reincarnation, transformation

переворачивать (v)
overturn, turn over, turn upside down
  поворачивать нижней стороной кверху либо с одной стороны на другую

переворот (n)
somersault, somerset, разг. salto
  поворот вокруг горизонтальной оси
  авиац. фигура, при которой самолёт поворачивается вокруг продольной оси на 180° из прямолинейного полёта в перевёрнутый относительно горизонта с последующим движением по нисходящей траектории в вертикальной плоскости и выходом в горизонтальный полёт в направлении, обратном входу
revolution
  перен. революционное, коренное изменение в развитии
revolution, coup, revolt, upheaval
  перен. свержение прежнего руководства и приход к власти бывших оппозиционеров

перевоспитание (n)
reeducation, re-educating

перевоспитать (v)
re-educate

перевоспитывать (v)
re-educate, reclaim, reform

перевыборы (n)
election
  полит. производимые периодически очередные выборы руководящего органа какой-либо организации
re-election
  полит. повторные выборы в случае отмены первых выборов

перевязывать (v)
tie up
  стягивая или завязывая, обматывать, обёртывать чем-либо; обвязывать
ligate
  будучи стянутым или завязанным, плотно охватывать, облегать что-либо
bandage
  накладывать повязку на рану, на больное место
tie up again
  развязав, завязывать снова или иначе
have knitted again, knit again
  распустив, вязать (плести крючком, спицами или на машине) заново или иначе

перевязь (n)
baldric, baldrick

перевёртыш (n)
double-dealer, turncoat

перегиб (n)
flexure, folding, kinking, twisting
  действие по значению гл. перегибать, перегибаться
bend, inflection, kink, twist
  место, по которому что-либо перегнуто или перегнулось
excess, extreme
  перен., советск. вредная крайность, неумеренность в применении, осуществлении или в формулировке чего–либо

перегибать (v)
fold, bend

переглянуться (v)
look at each other, look at one another

перегной (n)
humus, mold
  составная часть почвы, являющаяся продуктом гниения растительных и животных остатков; гумус
muck
  с.-х. перегнивший, перепревший навоз

переговорная (n)
meeting room

переговоры (n)
negotiations, talks

перегонять (v)
distil, retort, sublimate
  техн. при помощи нагревания, изменения температур получать из какого-либо вещества другое, являющееся его составной частью

перегретый (adj)
superheated

перегринация (n)
peregrination

перегружать (v)
overweight
  нагружать больше, чем следует, сверх меры

перегруженный (adj)
overladen

перегруппировка (n)
rearrangement, redeployment, regrouping, regroupment, transposition

перед (preposition)
before, in front of
  напротив чего-либо, спереди от какого-то объекта, на некотором расстоянии от него
before
  до чего-либо:

передавать (v)
pass, transmit
broadcast
  вручать, отдавать кому-либо через посредника, по чьему-либо поручению
broadcast, distribute
  посылать энергию на расстояние, пользуясь техническими средствами

передатчик (n)
transmitter

передать (v)
distribute, pass, transmit
communicate, tell, broadcast
  отдать что-либо в полное распоряжение, владение другому (права, обязанности, деловые бумаги, рукописи и т. п.)

передача (n)
broadcast, broadcasting, communication, delivery, drive, gear
  действие по значению гл. передавать; целенаправленный переход какого-то объекта от одного субъекта к другому
broadcast, broadcasting, drive, gear, gearing, relaying
  объект такого действия; то, что передают кому-либо
  процесс вещания на радио или телевидении, а также то, что говорится или показывается в этом процессе
  техн. часть сложного механизма, устройство, передающее движение от одного узла к другому
  спорт. в спортивных играх переход мяча, шайбы другому игроку той же команды

передвигаться (v)
move, go, shift
  страд к передвигать

передвижение (n)
migration, movement, moving, navigation, removal, riding

передвижной (adj)
movable
  такой, который можно передвигать, перемещать; приспособленный для передвигания
itinerant, mobile
  ведущий свою деятельность не на постоянном месте, переезжающий с места на место

передвинуть (v)
move, shift
  изменить местонахождение кого-либо, чего-либо (обычно — двигая по какой-либо поверхности)
  перен., разг. назначить на другое время

переделывать (v)
redo, remake, work over

передислокация (n)
redeployment, relocation

передислоцировать (v)
redeploy

передний (adj)
fore, front, first, foremost

передник (n)
apron
  предмет одежды, предназначенный для предохранения передней её части от загрязнения

передовая (n)
front line
editorial, frontier

передовой (adj)
forward

передок (n)
front
  передняя часть транспортного средства (телеги, автомобиля и т. п.)
front, vamp
  часть обуви, охватывающая подъём и переднюю часть ступни
limber
  артилл. двухколёсная повозка, сцепляемая с хоботом (крайней задней частью) лафета буксируемого артиллерийского орудия для транспортировки его и снарядов

передразнивание (n)
mimicking, mimicry

передразнивать (v)
ape, mock, устар. monkey

передряга (n)
misadventure, jam, mishap, scrape
  разг. затруднительное положение, неприятное или хлопотливое происшествие

передумать (v)
change one's mind, have second thoughts, think better of it
  изменить своё мнение

переедать (v)
overeat

переехать (v)
move, cross
  двигаясь на транспортном средстве, поменять местонахождение
move, remove
  сменить место жительства
cross
  двигаясь на транспортном средстве, переместиться дальше определённой границы, точки и т. п.
cross, knock down, run over
  двигаясь на транспортном средстве, раздавить кого-либо

пережарить (v)
overdo, overroast
  зажарить слишком сильно, больше, чем нужно
reroast
  разг. поджарить заново, ещё раз

пережиток (n)
remnant, vestige, left-over, leftover, survival

пережить (v)
to outlast, to outlive, to survive
  прожить, просуществовать дольше кого-то или чего-то

перезагружать (v)
reload

перезагрузить (v)
restart, re-download, reload

перезалив (n)
reupload

перезаписываемый (participleAdjective)
rewritable

перезапущенный (participleAdjective)
restarted

перезарядить (v)
recharge, reload

перезаряжать (v)
reload

перезвонить (v)
call back

перезимовать (v)
overwinter, winter

перезнакомить (v)
acquaint, get to meet

переизбрание (n)
reelection

переизбыток (n)
overabundance, superabundance, redundance

переиздавать (v)
reissue, reprint, republish

переиздать (v)
reissue, reprint, republish

переименование (n)
renaming

переименовать (v)
rename, give a new name

переименовывать (v)
rename

перейти (v)
cross, get across, get over, pass
  перен. передаться от одного собственника к другому, достаться от кого-то
go, move, pass, proceed, walk
  перен. сменить место работы, устроиться на новую работу
come, go, move, pass, proceed, turn
  перен. превратиться, преобразоваться во что-либо другое

перекапитализация (n)
overcapitalisation

перекати-поле (n)
tumbleweed
  ботан. шарообразное образование из степных или пустынных травянистых либо кустарниковых растений, после созревания отрывающихся от корня и катящихся под действием ветра
rolling stone
  перен., разг. человек, не имеющий постоянного жилья или привязанности к постоянному жилью, легко переезжающий с одного места на другое

перекидной (adj)
plungіng
  воен. направляемый за какое-либо прикрытие или поверх находящихся впереди войск (о выстреле, стрельбе и т.п.)

перекись (n)
peroxide

перекладина (n)
high bar, horizontal bar

перекладка (n)
transposition
  действие по значению гл. перекладывать, перекласть

перекомбинировать (v)
recombine

перекомпоновка (n)
rearrangement, reconfiguration
  книжн. действие по значению гл. перекомпоновывать, перекомпоновать

перекормить (v)
overfeed
  накормить сверх меры, во вред здоровью

перекрест (n)
chiasm
  действие по значению гл. перекрещивать, перекрестить, перекрещиваться, перекреститься

перекрещённый (participleAdjective)
braided, crisscrossed, crossed

перекристаллизация (n)
recrystallization

перекрут (n)
overtwist

перекрёсток (n)
crossing, intersection

перекупать (v)
bathe too long
  слишком долго купая, причинить вред кому-либо, передержать в воде
bathe
  выкупать всех, многих

перекупщик (n)
dealer, subpurchaser

перекур (n)
cigarette break

перекусить (v)
have a bite, have a snack, snatch a mouthful

перекусывать (v)
feed one's face, have a bite, have a snack

перелезать (v)
climb, get
  карабкаясь на какой-либо барьер, перемещаться с одной его стороны на другую
crawl
  карабкаясь, ползя, перемещаться куда-либо

перелезть (v)
climb, get
  вскарабкавшись на какой-либо барьер, переместиться с одной его стороны на другую
crawl
  ползя, переместиться куда-либо

перелеска (n)
hepatica

перелесок (n)
coppice, copse

перелив (n)
overflow

переливчато (adv)
iridescently
  наречие к переливчатый; светясь то в одном, то в другом месте, то одним, то другим цветом; переходя из одного цвета или оттенка в другой

перелом (n)
fracture, break, breaking
  мед. нарушение целостности кости человека или животного
  нарушение целостности любого продолговатого предмета, а также место такого нарушения
fracture, break, breaking, change, turn, turnaround
  перен. резкое изменение в каком-либо процессе

перелопачивать (v)
shovel, overturn, turn over
  разг. переворачивать или перебрасывать с одного места на другое (лопатой и т. п.)

перемежаемость (n)
Intermittency

перемежать (v)
alternate, interlace, interleave

перемена (n)
alternation, change, shift
  действие или состояние по значению гл. переменить
break, intermission, interval, recess
  перерыв между занятиями в учебном заведении (например, в школе)

переменная (n)
variable, var
  матем. поименованная величина, способная принимать различные числовые значения
variable
  прогр. именованная часть памяти, в которую могут помещаться разные значения

переменчивый (adj)
fickle, mutable, shifty

переменять (v)
alter, change, modify, replace, substitute
  то же, что изменять, делать другим

переместиться (v)
move, shift

перемещать (v)
move, shift, transfer, transport

перемещаться (v)
move, migrate, shift, traverse
  двигаться, изменяя своё местоположение
migrate
  изменять своё местопребывание, переходить, переезжать куда-либо

перемещение (n)
displacement, movement, removal, resettlement, shift, transference
  действие по значению гл. перемещать, перемещаться, также переместить, переместиться; изменение положения чего-либо в пространстве
displacement, movement, removal, shift, transference
  физ. изменение местоположения физического тела в пространстве относительно выбранной системы отсчёта; также направленный отрезок прямой (вектор), соединяющий начальную и конечную точки положений тела в пространстве

перемирие (n)
truce, armistice, ceasefire

перенаправление (n)
redirect
  действие по значению гл. перенаправлять; переориентирование
  изменение (или уточнение, поправка и корректировка) направления кого-либо, чего-либо или какого-либо действия
  жарг. викип. при наличии нескольких альтернативных названий одного объекта, при посещении страницы-перенаправления совершается автоматический переход на страницу где находится статья

перенапрячь (v)
overstrain

перенаселить (v)
overpopulate

перенастроить (v)
readjust, retune

перенести (v)
carry over
  переместить что-либо с места на место, на некоторое расстояние с отрывом от опорной поверхности, неся
move
  перен. переместить что-либо из одного места в другое
reschedule
  перен. изменить ранее назначенное время, срок

перенимать (v)
adopt, borrow, imitate
  перен. заимствовать что-либо у кого-либо, подражая кому-либо и усваивая

перенос (n)
transfer, carrying over, transference, transmission, transportation
  действие по значению гл. переносить; перемещение какого-либо объекта из одного места в другое
hyphenation, division of word
  психол. неосознанное уподобление текущих событий прошлым, в особенности уподобление отношений пациента с психотерапевтом его отношениям с другими людьми

переносимость (n)
portability, tolerance

переносица (n)
bridge of nose, bridge of the nose

переноска (n)
carry
  действие по значению гл. переносить

переносной (adj)
portable

переносный (adj)
figurative
  иносказательный, не буквальный; метафорический (о значении, смысле слова)

переночевать (v)
to spend the night, to stay over

перенумеровать (v)
number
  пометить, снабдить последовательными номерами, пронумеровать всё или многое, всех или многих
renumber
  пометить, снабдить последовательными номерами, пронумеровать заново, по-другому

перенять (v)
adopt, imitate

перенёсший (participleAdjective)
endured, survived, undergone

переобобщить (v)
overgeneralize

переоборудование (n)
re-equipment

переобуться (v)
change one's shoes
  сняв с себя обувь, надеть другую

переопределение (n)
redefinition

переопределить (v)
redefine

переопределять (v)
redefine

переосвятить (v)
reconsecrate

переоткрытый (participleAdjective)
recovered, rediscovered
  страд. прич. прош. вр. от переоткрыть; повторно, заново обнаруженный
overopened, reopened
  страд. прич. прош. вр. от переоткрыть; повторно, заново открытый после временного закрытия

переоценивать (v)
overrate
  оценивать слишком высоко, выше, чем следует

перепел (n)
quail
  орнитол. небольшая полевая перелётная птица семейства фазановых

переперевод (n)
retranslation

переписка (n)
correspondence, exchange of letters
  действие по значению гл. переписываться; обмен письмами
correspondence, letters
  собир. собрание, совокупность писем, написанных и полученных кем-либо
copying, typing
  действие по значению гл. переписывать, переписать; копирование уже написанного

переписчик (n)
copyist
  тот, кто занимается перепиской чего-либо
census taker
  лицо, проводящее перепись населения путём опроса

переписываться (v)
correspond
  обмениваться с кем-либо письмами, писать письма друг другу

перепись (n)
census

перепихон (n)
quickie

перепланировка (n)
replanning
  действие по значению гл. перепланировать

переплетать (v)
interweave, pleach

переплывать (v)
swim across

переплыть (v)
to swim across

переплёт (n)
binding
  действие по значению гл. переплетать

переплётчик (n)
bookbinder

переподключать (v)
reconnect, reseat

переполох (n)
<i>брит.</i> kerfuffle, <i>разг.</i> razzmatazz, <i>редко</i> topsyturvydom, chaos, mess, muddle

переправлять (v)
carry over, convey, cross over, ferry over, take across
  перевозить, переводить и т. п. через какое-либо препятствие, преграду, трудно проходимое место
forward
  отправлять дальше, по другому адресу, кому-либо другому

перепродать (v)
resell, oversell

перепроецировать (v)
reproject

перепрыгивать (v)
jump over
  делая прыжок, оказываться на другой стороне препятствия, прыгать через что-либо

перепутать (v)
confuse, muddle, entangle

перепёлка (n)
quail

перепёлочка (n)
quail, little quail

перерабатывающий (adj)
processing

переразложение (n)
metanalуsis

переразряд (n)
overdischarge

перераспределение (n)
redistribution

перерастать (v)
outgrow
  становиться по росту выше кого-либо, чего-либо; обгонять в росте, размере

перерастающий (participleAdjective)
outgrowing

перерасти (v)
outgrow
develop, grow

перерисовка (n)
overdraw, overdraw factor, redrawing

переродиться (v)
reborn, regenerate

переругивание (n)
squabble

перерыв (n)
break, intermission, interruption, stop

пересадка (n)
transplantation, grafting, replantation
  перемещение живой ткани на другое место, на другой животный или растительный организм
change, transfer
  действие по значению гл. пересаживаться, пересесть; переход с одного вида транспорта или маршрута на другой во время поездки

пересекаться (v)
cross, intersect
  располагаться крест-накрест с чем-либо, пересекать друг друга

переселение (n)
resettlement

переселяться (v)
emigrate, migrate, move, resettle, transmigrate, trek

пересечение (n)
crossing
  действие по значению гл. пересекать, пересечь, пересекаться, пересечься

пересечь (v)
go across
  переместиться поперёк чего-либо, в поперечном направлении

пересидеть (v)
outsit, outstay
  просидеть где-либо дольше, чем следует, дольше обычного
  просидеть где-либо дольше других

пересиливать (v)
overpower
  оказываясь сильнее кого-либо, чего-либо, побеждать

пересказ (n)
exposition, narration, rendering, retelling

пересказывать (v)
retell

перескакивать (v)
leap
  делая скачок, оказываться по другую сторону чего-либо; перепрыгивать

пересмешник (n)
mocker
  разг. тот, кто любит высмеивать, вышучивать
mockingbird, thrasher
  зоол. лесная певчая птица отряда воробьиных, отличающаяся способностью подражать крику различных животных (Mimus)

пересмотр (n)
review, revision

пересортица (n)
re-grading

пересохший (participleAdjective)
dried up

переспорить (v)
out-argue

переспрашивать (v)
ask to repeat
  просить кого-либо повторить что-либо сказанное

переставать (v)
cease, stop

переставлять (v)
move, shift, transpose
  ставить на другое место
rearrange, shuffle
  размещать заново, иначе, изменять порядок расположения, следования кого-либо, чего-либо, менять местами

перестараться (v)
overdo

перестать (v)
quit, stop

перестраивать (v)
rebuild, reconstruct
  строить, возводить заново или иначе

перестрелка (n)
shootout, skirmish, firefight

перестройка (n)
rebuilding, reconstruction, reorganization
  действие по значению гл. перестраивать
Perestroyka
  истор., полит. изменения в политике и экономике Советского Союза, направленные на установление рыночных отношений, на развитие демократии и гласности, на окончание холодной войны; период в истории СССР с 1986 по 1991 год, когда проводились такие изменения

пересушивать (v)
overdry
  высушивать больше, чем следует, делать слишком сухим

пересыпать (v)
pour
  ссыпая, переместить куда-либо, вы́сыпать в другое место

перетренировка (n)
overtraining

перетягивать (v)
draw, pull over
  тянуть, тащить с одного места на другое
outbalance, outweigh, overbalance
  превосходить в весе, оказаться более тяжелым по весу; перевешивать

переубедить (v)
bring smb over to one's point of view (bring smb round to one's point of view, make smb change smb's mind

переубеждать (v)
bring smb over to one's point of view (bring smb round to one's point of view, make smb change smb's mind

переувлажнение (n)
overwetting

переувлажнять (v)
overwet

переулок (n)
alleyway, lane, side street, by-street
  небольшая улица, обычно служащая поперечным соединением двух других улиц

переусердствовать (v)
overdo

переусложнить (v)
overcomplicate

переусложнять (v)
overcomplicate

переустройство (n)
rearrangement, reconstruction, reorganization

переутомление (n)
overwork, overstrain

перефокусировать (v)
refocus

переформировать (v)
re-form
  сформировать заново или по-иному

переформовать (v)
reshape

переформулирование (n)
reformulating, reformulation, restatement

переформулировка (n)
reformulating, reformulation

перехват (n)
interception

перехитрить (v)
outwit

переход (n)
passage, crossing

переходность (n)
transitivity

переходный (adj)
transitive
  служащий, предназначенный для перехода
  лингв. способный иметь при себе прямое дополнение; предполагающий наличие прямого дополнения (о глаголе)

перец (n)
pepper, bell pepper
  ботан. растение рода Capsicum семейства паслёновых (сладкий или красный перец)
  ботан. растение семейства перечных (чёрный перец)
pepper
  кулин. плоды перца [1] как пищевой продукт
pepper, black pepper
  кулин. высушенные и размолотые плоды перца [1] как приправа
  кулин. целые или размолотые зёрна перца [2] как приправа

перечеканивать (v)
recoin

перечень (n)
enumeration
  процесс перечисления кого-либо, чего-либо
list, enumeration, specification
  список с перечислением кого-либо, чего-либо

перечислять (v)
enumerate, list

перечить (v)
contradict, argue
  разг. возражать кому-нибудь, говорить (или делать) наперекор, прекословить

перечноцветные (adj)
piperales

перешеек (n)
isthmus, neck
  геогр. полоса земли, соединяющая два отделённых водным пространством массива суши, например два материка или материк с полуостровом и т. п.

перешеечный (adj)
isthmian

перешибить (v)
break
  разг. ударом сломать надвое

перещеголять (v)
beat, go one better, outdo

переэкзаменовка (n)
re-examination, reexamination, resit, second examination

периапикальный (adj)
periapical

периастр (n)
periastron

перивентрикулярный (adj)
ventricular

перигей (n)
perigee

перигелий (n)
perihelion

перигландулярный (adj)
periglandular

перила (n)
banister, handrail, rail

периметр (n)
perimeter

периметральный (adj)
perimetral

перина (n)
feather bed

перинатальный (adj)
perinatal

период (n)
period
  отрезок времени, в течение которого циклический процесс совершает полный цикл изменений
  отрезок времени как этап, стадия какого-либо процесса
  спорт. отдельная, изолированная часть матча в хоккее и некоторых других командных играх
  матем. ненулевая величина (обычно наименьшая положительная), прибавление которой к аргументу периодической функции не изменяет значений этой функции
  матем. бесконечно повторяющаяся последовательность цифр после запятой в позиционной записи рационального числа
  устар., лингв. то же, что предложение
  геол. промежуток времени, в течение которого отложился слой пород, образующих соответствующую геологическую систему
  муз. наименьшая законченная композиционная структура, выражающая более или менее завершенную музыкальную мысль.

периодически (adv)
periodically, every now and then, from time to time

периодичность (n)
periodicity

периокулярный (adj)
periocular

периоральный (adj)
perioral

перипатетический (adj)
peripatetic

периптер (n)
periptery

периренальный (adj)
perinephric, perirenal

перископ (n)
periscope

перисперм (n)
perisperm

перистиль (n)
peristyle

перистома (n)
peristome

перистый (adj)
cirrus
  формой, строением напоминающий перья

перитектика (n)
peritectic, peritectic alloy

перифокальный (adj)
perifocal

перифраза (n)
periphrasis

перицентр (n)
periapsis, pericenter

перкуссия (n)
percussion
  мед. определение состояния и положения внутренних органов по высоте и тембру звуков, получаемых при выстукивании поверхности тела человека или животного специальным молоточком или пальцами
  собир., муз. ударные музыкальные инструменты

перкутанный (adj)
percutaneous

перламутр (n)
mother-of-pearl, nacre

перлокутивный (adj)
perlocutive

перлюстрировать (v)
perlustrate

перманганат (n)
permanganate

перманент (n)
perm, permanent wave
  разг. завивка волос, которая держится в течение нескольких месяцев и делается при помощи электричества и некоторых других средств

перманентно (adv)
permanently, constantly

перманентность (n)
permanence

перманентный (adj)
permanent

пермеаметр (n)
permeameter

пермь (n)
Permian
  геол. последний период палеозоя

пермяк (n)
inhabitant of Perm

пернатый (adj)
feathered, plumed, feathery
  покрытый перьями (обычно о птице)

пернач (n)
pernach

перо (n)
feather, plume
  орнитол. особое ороговевшее образование на коже у птиц, покрывающее бо́льшую часть их тела и состоящее из полого стерженька с пушистыми, плотно прилегающими друг к другу отростками по бокам
pen, quill
  орудие, инструмент для писания, исполнения графики чернилами, тушью и т. п. в виде птичьего пера [1] крупной птицы (гуся, лебедя и т. п., до появления стальных перьев) с отточенным и расщеплённым концом или металлического полукруглого острого наконечника, имитирующего заострённое перо [1]
stylus
  перен., комп., ед. ч. инструмент для письма и рисования на экране компьютера

перовой (adj)
flat

пероксид (n)
peroxide

пероксосульфат (n)
persulfate, peroxodisulfate, peroxysulphate, persulphate

перплексия (n)
perplexity

перрон (n)
platform

перси (n)
breast

персидский (adj)
Persian
  связанный с Персией или персами (иранцами)
Persian, Farsi
  субстантивир. то же, что персидский язык

персик (n)
peach
  плод такого растения; мягкий, сочный, мясистый фрукт, с бархатистой желтовато-красной кожицей и большой бороздчатой косточкой

персистенция (n)
persistence

персона (n)
personage, person

персонаж (n)
character, personage

персонал (n)
staff, a personnel

персоналия (n)
personalia

персонально (adv)
personally

персональный (adj)
personal

перспективный (adj)
perspective
  относящийся к перспективе (в разн. знач.)

перспирация (n)
perspiration

перстень (n)
fingerring, seal ring, signet ring

персульфат (n)
persulfate, peroxodisulfate, peroxysulphate, persulphate

пертинентность (n)
pertinency

пертурбативный (adj)
perturbative

пертурбация (n)
perturbation

перфект (n)
perfect

перфектный (adj)
perfect

перфекционист (n)
perfectionist
  религ. последователь перфекционизма
  разг. человек, стремящийся к совершенству

перфокарта (n)
punched card

перфолента (n)
perforated tape, punched tape

перфоратор (n)
hammer drill
  спец. строит., горн. инструмент для сверления, в котором вращение сверла обеспечивается ударным воздействием
tape puncher
  устар. комп., информ. устройство для записи информации в виде отверстий на бумажной ленте

перфорационный (adj)
perforating
  спец. связанный, соотносящийся по значению с существительным перфорация (в знач. пробивание отверстий)
  мед. связанный, соотносящийся по значению с существительным перфорация (в знач. прободение)

перформанс (n)
performance art

перфтордекалин (n)
perfluorodecalin

перхлорид (n)
perchloride

перхоть (n)
scall, scurf, dandruff
  мед. синдром, характеризуемый высокой скоростью чешуйчатого отслоения частиц кожи на протяжении сравнительно долгого времени

перцеед (n)
toucan

перцептивный (adj)
perceptive, perceptional, perceptual, percipient

перцепция (n)
perception

перцеяд (n)
toucan

перцовый (adj)
pepper

перчатка (n)
glove

песенка (n)
song, ditty
  разг. уменьш. к песня

песенник (n)
songster
  певец, исполнитель песен, любитель или умелец петь
  сборник песен

песенный (adj)
song

песец (n)
arctic fox, white fox

пескарь (n)
gudgeon

пескетарианец (n)
pescetarian

пескетарианство (n)
pescetarianism

пескомёт (n)
sand thrower, sandslinger, slinger molding machine

пескоразбрасыватель (n)
sand spreader, sander

пескоструйный (adj)
air-sand, sand-jet, sand-sprinkler, sandblast

песнопение (n)
motet

песнь (n)
song
  устар., высок., трад.-поэт. или ирон. то же, что песня
canto
  книжн. поэтический жанр, эпическая поэма, обычно героического содержания

песня (n)
song

песок (n)
sand
  осадочная порода, состоящая из мелких зёрен кварца и других минералов
sugar
  кулин., разг. то же, что сахарный песок

песочница (n)
sandbox
  разг. небольшая огороженная площадка или ящик с песком, где играют дети

песочно-коричневый (adj)
tan, tan-colored

пессимизм (n)
pessimism

пессимист (n)
pessimist

пессимум (n)
pessimum

пест (n)
pestle

пестик (n)
pistil
  ботан. женский репродуктивный орган цветковых растений — (обычно) центральная часть цветка, образованная одним либо несколькими сросшимися плодолистиками, состоящая из нижней (завязь, germen), средней (столбик, stylus) и верхней (рыльце, stygma) части
pestle
  уменьш.-ласк. к пест, закруглённая внизу палочка для размельчения какого-либо вещества в ступе (путем толчения или растирания)

пестрокрылка (n)
fruit fly

пестрянка (n)
burnet

песчаник (n)
sandstone, gritstone

песчанистый (adj)
arenaceous

песчаный (adj)
sandy
  состоящий из песка, покрытый песком

петабайт (n)
petabyte

петербургский (adj)
St. Petersburg, of St. Petersburg

петербуржский (adj)
St. Petersburg, of St. Petersburg

петиционер (n)
petitioner

петлица (n)
buttonhole

петля (n)
loop, noose
  сложенная кольцом и завязанная часть верёвки, нитки, обычно с возможностью затянуть концы
buttonhole
  обмётанный прорез в одежде для застёгивания, пристёгивания
loop
  матем. в топологии — один из видов непрерывного отображения отрезка в топологическое пространство
  матем. дуга графа, начинающаяся и заканчивающаяся в одной и той же вершине
hinge
  устройство для навеса дверей (а также окон, ставней) в виде двух планок на стержне, прикрепляемых к створкам

петрефактология (n)
petrefactology

петрикор (n)
petrichor

петроглиф (n)
petroglyph

петтинг (n)
petting

петух (n)
cock, rooster
  зоол., орнитол. самец курицы

петушиный (adj)
cock
  относящийся к петуху (петухам), свойственный петухам

петушок (n)
cockerel
  разг. уменьш.-ласк. к петух (самец курицы)

петь (v)
sing
  использовать свой голос в качестве музыкального инструмента, издавать голосом музыкальные звуки, исполнять вокальные произведения

пехота (n)
infantry, the foot
  воен. род сухопутных войск, предназначенный для ведения боевых действий и передвижений в пешем строю (на собственных ногах)

пехотинец (n)
foot soldier, infantryman

пехотинка (n)
infantry

печаль (n)
sadness, grief, sorrow

печально (adv)
sadly

печальный (adj)
doleful, grievous, mournful, sad, wistful
  испытывающий печаль, грустный

печатать (v)
print
  (сов. напечатать) что воспроизводить какие-либо графические знаки, изображения (буквы, орнамент, картину и т. п.) на бумаге, ткани или др. материале, плотно прижимая, придавливая к нему покрытую краской, отлитую или выгравированную модель, форму (набор, клише и т. п.); кого-что приготовлять таким способом для выпуска в свет, для издания; кого-что отдав напечатать, подготовлять к выпуску в свет, к изданию, наблюдая за типографской работой, содействуя ей (корректурой текста и проч.; об авторе, редакторе, издателе)

печатающий (participleAdjective)
printing

печать (n)
press
  перен., собир. то же, что пресса
stamp, seal, printing, type
  штамп, прибор для оставления оттиска на бумаге
printing, type
  оттиск печати [3]
printing industry
  полиграфическое производство
printing
  спец. изготовление фотографий с негативов

печень (n)
liver
  анат. внутренний орган позвоночных животных, в том числе и человека и некоторых беспозвоночных, находящийся в брюшной полости (полости живота), вырабатывающий желчь, а также играющий важную роль в общем обмене веществ организма

печенье (n)
biscuits, cookies
  кулин., собир. кондитерское изделие из испечённого теста, имеющее определённую форму и рельеф

печка (n)
oven, stove

печки-лавочки (n)
buddy-buddy, chummy relationship
  прост. близкие отношения
idle chatter, this and that
  крим. жарг. предварительный сговор, договорённость

печь (n)
oven, furnace, cooker, stove
  каменное, кирпичное или металлическое сооружение, нагревая которое, отапливают помещение или готовят пищу
furnace, kiln
  сооружение для тепловой обработки материалов в каком-либо технологическом процессе

печь (v)
bake
  что.; приготовлять пищу сухим нагреванием, прокаливанием на жару

печёный (adj)
baked, cooked by baking

пешедралом (adv)
afoot, on foot

пешеход (n)
walker

пеший (adj)
unmounted

пешка (n)
pawn
  шахм. шахматная единица (фигурка), имеющая низшую ценность (символизирует пешего солдата)
  перен., пренебр. незначительный, несамостоятельный человек, действующий по указанию других

пещера (n)
cave, cavern, grotto
  спелеол. естественная полость в верхней толще земной коры, сообщающаяся с поверхностью земли одним или несколькими выходными отверстиями
antrum
  анат. название некоторых естественных полостей в анатомической структуре организма

пи (n)
pi
  лингв. шестнадцатая буква греческого алфавита; Π, π
  матем. \pi, математическая константа, выражающая отношение длины окружности к длине её диаметра, равна 3,14159…

пи-импульс (n)
pi pulse

пи-мезоатом (n)
pi-mesoatom

пи-мезон (n)
pi-meson, pion

пианино (n)
piano, upright piano

пианист (n)
pianist

пианола (n)
pianola

пиар (n)
PR

пивной (adj)
beer

пиво (n)
beer, ale

пивовар (n)
brewer

пигмалионизм (n)
Pygmalionism, pygmalionism

пигментация (n)
pigmentation

пидарас (n)
banana crammer, bugger, pederast, poofter, queer
  бран. то же, что пидорас; гомосексуал
fag, faggot, motherfucker
  перен., бран. человек низких моральных принципов

пиджак (n)
coat, suit jacket
  верхняя часть мужского костюма с рукавами, открытым отложным воротником и застёгивающимися полами

пиджин (n)
pidgin

пиджинизация (n)
pidginization

пидор (n)
dorky
  перен., вульг., бран. плохой, неприятный, вредный человек
faggot, banana crammer, fag, faget, mother-fucker, motherfucker
  перен., вульг., бран. мужчина, нарушающий какие-либо установленные для своего пола табу в поведении, внешнем виде и т. д.

пидорас (n)
banana crammer, bugger, pederast, poofter, queer
  бран., искаж. педераст; гомосексуалист, гомосексуал
fag, faggot, motherfucker
  перен., бран. человек низких моральных принципов

пиемия (n)
pyaemia

пижама (n)
pyjamas

пижма (n)
tansy
  свежие или высушенные части этого растения, используемые для лекарственных целей и в кулинарии

пижонит (n)
pigeonite

пиздец (n)
!
  кому., чему.; обсц. неминуемый конец чему-либо или кому-либо

пиздун (n)
liar

пиздёныш (n)
douche bubble, git, twit, young idiot

пик (n)
cusp, peak

пик-фактор (n)
peak factor

пика (n)
lance, pike
  истор. холодное колющее оружие в виде древка с острым металлическим наконечником
pica
  психиатр. расстройство приёма пищи, выражающееся в поедании несъедобного неорганического происхождения (земли, глины, камней и т. п.)
spade
  карт., разг. карта пиковой масти

пикап (n)
pickup truck, light van
  небольшой грузовик на базе легкового автомобиля
pick-up line
  жарг. технология соблазнения девушек

пикареска (n)
picaresque novel

пикать (v)
beep, pip

пике (n)
dive, diving, swooping
piqué
  прил. сделанный, изготовленный из такой ткани; пикейный

пикет (n)
piquet
picket, piquet, picquet
  воен. небольшой военный сторожевой отряд, высылаемый в сторону противника на небольшое расстояние от основных войск
picket
  место, где расположен такой отряд
  небольшая группа вооруженных людей, выделенная для поддержания порядка, для охраны чего-либо; дозор
  группа бастующих, патрулирующая в районе забастовки

пикетировать (v)
picket

пики (n)
spades

пикинёр (n)
pikiner

пикирование (n)
dive, diving, swooping
  авиац. действие по значению гл. пики́ровать; снижение (летательного аппарата) на большой скорости в почти вертикальном положении

пиклбол (n)
pickleball

пикник (n)
pycnic, pyknic
picnic

пикноклин (n)
pycnocline

пикнометр (n)
pyknometer

пикограмм (n)
picogram

пикометр (n)
picometre, picometer

пикосекунда (n)
picosecond

пикофарада (n)
picofarad

пикселизация (n)
pixelation

пикселизировать (v)
pixelate

пиктография (n)
pictography

пикульник (n)
hemp-nettle, hemp nettle, hempnettle

пила (n)
saw

пилигрим (n)
pilgrim

пилить (v)
saw
  разрезать пилой

пиллерс (n)
deck stanchion

пиломатериал (n)
board, carving wood, converted timber, lumber

пилон (n)
pylon
  архит. массивные, обычно прямоугольные башни в виде усечённых пирамид, воздвигавшиеся по обеим сторонам входа в древнеегипетский храм

пилорама (n)
powersaw bench

пилот (n)
pilot
  тот, кто управляет летательным аппаратом

пилотировать (v)
drive, fly

пилотный (adj)
pilot

пильня (n)
lumber-mill

пильчатый (adj)
dentate, serrate, serrated

пилюля (n)
pill

пилястр (n)
pilaster

пилястра (n)
pilaster

пин-ап (n)
pin-up

пинагор (n)
henfish, lumpfish, sea hen

пинакоид (n)
pinacoid

пинакотека (n)
picture gallery
  устар. собрание картин, картинная галерея

пинать (v)
kick
  толкать, ударять ногой (ногами)

пинг-понг (n)
ping pong

пинг-понговый (adj)
ping-pong, table tennis

пингвин (n)
penguin

пинетка (n)
bootee

пинок (n)
kick

пиноцитоз (n)
pinocytosis

пинцет (n)
tweezers

пиньинь (n)
Pinyin

пиньята (n)
piñata

пиогенный (adj)
pyogenic

пиококк (n)
pyococcus

пион (n)
peony
pion

пионер (n)
pioneer

пионерский (adj)
pioneer

пионефроз (n)
pyonephrosis

пиорея (n)
pyorrhea

пипа (n)
pipa

пипетка (n)
pipette

пипидастр (n)
pom-pom, pompom, pompon
  проф. помпон для чирлидинга

пирамида (n)
pyramid
  геометр. многогранник, основание которого многоугольник, а остальные грани — треугольники, имеющие общую вершину

пирамидальный (adj)
pyramidal, pyramidical
  имеющий форму пирамиды, напоминающий по форме пирамиду, суживающийся кверху

пирамидон (n)
amidopyrine, pyramidon

пиранья (n)
piranha, piraña

пират (n)
pirate
  морской разбойник, тот, кто грабит суда и корабли, осуществляет морские набеги

пиратство (n)
piracy

пиреноид (n)
pyrenoid

пирит (n)
pyrite

пировать (v)
feast, carouse

пирог (n)
pie
  кулин. печёное изделие (открытое или закрытое) из раскатанного теста с какой-либо начинкой

пирога (n)
pirogue

пироген (n)
pyrogen

пирогенный (adj)
pyrogenic, pyrogenous

пирография (n)
pyrography

пирожок (n)
pirozhok
  разг. уменьш.-ласк. к пирог

пироксилин (n)
guncotton, pyroxylin

пиролатрия (n)
pyrolatry

пиролиз (n)
pyrolysis

пиромагнетик (n)
pyromagnet, pyromagnetic

пироман (n)
pyromaniac

пиромания (n)
pyromania

пироманьяк (n)
pyromaniac

пирометаморфизм (n)
pyrometamorphism

пирометр (n)
pyrometer

пироп (n)
Arizona ruby

пиротехника (n)
pyrotechnics

пирофор (n)
pyrophorus

пирофосфорный (adj)
pyrophosphoric

пирохимия (n)
pyrochemistry

пиррихий (n)
pyrrhic

пирролидон (n)
pyrrolidone

пирс (n)
pier

пируват (n)
pyruvate

пируэт (n)
pirouette

писака (n)
scribbler

писание (n)
writing
  действие по значению гл. писать
Scripture, Writ
  религ. основополагающий текст какой-либо религии, за которым признаётся божественное происхождение

писанка (n)
painted Easter egg

писарь (n)
clerk

писатель (n)
writer, author

писательница (n)
authoress, writer

писательство (n)
writing, pencraft, quill

писать (v)
pee
write
  наносить на бумагу или иной материал графические знаки (буквы, цифры, ноты)
paint vt
  книжн. создавать произведение живописи
author, narrate, write
  заниматься литературной деятельностью; быть писателем, автором литературных произведений

писец (n)
scribe
  истор., филол. в древней Руси — лицо, занимавшееся перепиской или составлением рукописей и рукописных книг

писк (n)
cheep, chirp, peep, squeak

пистолет (n)
pistol, gun, handgun
  компактное огнестрельное оружие для стрельбы одной рукой
gun
  любое устройство, формой напоминающее пистолет [1] и имеющее спусковой крючок (кнопку, рычаг)

пистолет-пулемёт (n)
submachine gun, SMG

пистолетчик (n)
pistol shooter

писька (n)
weenie, weiner

письменность (n)
writing
  знаковая система, предназначенная для формализации, фиксации и передачи тех или иных данных
literature, written language
  совокупность письменных, литературных памятников какой-нибудь эпохи, какого-нибудь народа

письменный (adj)
written

письмо (n)
letter
  отправленное электронно или зафиксированное на каком-либо носителе послание, сообщение, чаще текстовое
scripture
  грамота, умение писать

письмоноша (n)
letter carrier, postman

писюнок (n)
baby penis, child's penis

пися (n)
peepee, tinkle, willie pinky, winky

пит (n)
pit

питание (n)
nutrition, alimentation
  процесс принятия пищи, еда

питательно (adv)
nutritiously

питать (v)
to feed
  давать кому-либо пищу; кормить

питаться (v)
feed, live

питахайя (n)
pitahaya, pitaya

питбуль (n)
pit bull

питекантроп (n)
pithecanthropus
  перен., разг., пренебр. грубый, невоспитанный либо нецивилизованный человек

питие (n)
drink, drinking
  устар. действие по значению гл. пить; употребление внутрь, поглощение жидкости
beverage, drink
  устар. то же, что напиток; то, что пьют

питкэрнец (n)
Pitcairn Islander

питкэрнка (n)
Pitcairn Islander

питомец (n)
foster child
  перен. тот, которого кто-либо воспитывает или воспитал; воспитанник
pupil, alumnus, smb's charge
  тот, кто учится или учился в каком-либо учебном заведении; учащийся, студент, выпускник
pet
  животное, по отношению к тому, кто его кормит, ухаживает за ним

питомник (n)
nursery, spawning ground, breeding-ground
  хозяйство, заведение для выращивания и размножения животных или растений

питон (n)
python

питонический (adj)
Pythonic

питчер (n)
pitcher

пить (v)
drink
  глотать, поглощать какую-либо жидкость для утоления жажды, голода
  разг. употреблять спиртные напитки, проводить время в питье спиртных напитков
  разг. употреблять спиртные напитки часто, в большом количестве; пьянствовать

питьянтьятьяра (n)
Pitjantjatjara

пиурия (n)
pyuria

пифийский (adj)
Pythian, Pythic

пифический (adj)
Pythian, Pythic

пифия (n)
Pythia

пихать (v)
cram, push, clutter
  заталкивать, впихивать или втискивать что-то куда-то

пихая (participle)
poking down, pushing

пихта (n)
fir, abies, silver fir

пихтарник (n)
fir forest

пихтач (n)
fir forest

пицца (n)
pizza

пичужка (n)
bird

пища (n)
food
  то, что едят и пьют, что служит питанием; еда

пищать (v)
squeak
  издавать писк

пищеварение (n)
digestion

пищевод (n)
oesophagus, esophagus, gullet

пищуха (n)
pika
  зоол. млекопитающее отряда зайцеобразных

пиявка (n)
leech
  зоол. червь класса кольчатых (от 0,5 до 20 сантиметров), живущий в пресных и морских водоёмах и питающийся кровью животных, к телу которых он присасывается
bloodsucker, leech
  разг. тот, кто живёт за счёт чужого труда, ведёт паразитический образ жизни; угнетатель, кровопийца

плав (n)
fusion cake
  металл. солевая масса, полученная в результате ряда технологических процессов: разложения рудного концентрата спеканием с солями, хлорирования, электролиза солевых расплавов и др.

плавание (n)
swimming, floating
  действие по значению гл. плавать

плавательный (adj)
natatorial, natatory, swimming
  относящийся к плаванию
  предназначенный, служащий для плавания

плавать (v)
swim, float
  находиться или передвигаться на поверхности или в толще жидкой среды, не касаясь дна (о движении, совершаемом неоднократно или не в определённом направлении, в отличие от сходного по смыслу гл. плыть)
float, sail
  о судне или о моряке — совершать плавания, ходить в плавание
be at sea
  перен. не обладать достаточными познаниями в чём-либо, чувствовать себя неуверенно
float
  перен. о количественных показателях — колебаться, постоянно изменяться

плавдок (n)
floating dock, floating drydock

плавень (n)
flux
  металл. вещество, загружаемое в доменную печь для образования легкоплавких шлаков; флюс

плавить (v)
melt, fuse
  физ. делать жидким путем нагревания (металл, стекло и т. п.)

плавка (n)
melt

плавки (n)
bathing suit, swimming suit, swimming trunks

плавкость (n)
fusibility, meltability

плавно (adv)
slowly, gradually, smoothly
  наречие к плавный; без резких и крутых изменений, скачков; легко и постепенно (о движении)

плавный (adj)
smooth
  совершаемый, происходящий легко и ровно, без резких и крутых изменений (о движении)

плавь (n)
thin layer of paint
  искусств. в иконописи — жидкое письмо с использованием тонкого слоя краски, накладываемого на все элементы композиции

плагиат (n)
plagiarism
  юр. умышленное присвоение авторства чужого произведения науки или искусства или изобретения

плагиатить (v)
plagiarize

плагиатор (n)
plagiarist, plagiary

плазма (n)
plasma, plasm
  физ. ионизированный газ
plasma
  физиол. жидкая компонента крови
  разг. технология изготовления плоскопанельных дисплеев, основанная на явлении свечения люминофора под воздействием ультрафиолетовых лучей; также дисплеи, изготовленные по такой технологии

плазмида (n)
plasmid

плазмогамия (n)
plasmogamy

плазмолиз (n)
plasmolysis

плазмон (n)
plasmon
  физ. квазичастица, представляющая собой квант коллективных колебаний свободного электронного газа вокруг тяжёлых ионов

плакальщик (n)
mourner, weeper
  в старинном похоронном обряде — мужчина, оплакивающий за плату покойника

плакальщица (n)
wailer

плакат (n)
poster, placard, broadsheet, wall sheet

плакать (v)
cry, weep
  под действием эмоций проливать слёзы, часто — издавая всхлипывания и стонущие звуки
be lost
  перен., в сочетании с по + дат. п. сильно желать, тосковать по чему-либо
cry, weep, mourn
  перен. о свечах оплывать; под воздействием нагревания расплавляться, стекать струйками и снова застывать

плакаться (v)
complain

плаксивый (adj)
lachrymose, whining

плакун-трава (n)
purple loosestrife, rainbowweed, spiked loosestrife

пламенно-красный (adj)
flame-red

пламя (n)
flame
  огонь, светящиеся потоки раскалённых продуктов горения

план (n)
plan, plane, contrivance, draft, map, road map
  чертёж или схема с изображением вида сверху на местность или сооружение
plan, contrivance, draft, road map, scheme
  заранее намеченная последовательность действий, обычно с описанием сроков и обстоятельств их выполнения
  замысел, намерение
  перен., книжн. точка зрения, определённая сторона рассмотрения чего-либо
  жарг. нарк. то же, что марихуана
plan, contrivance, draft, figure, road map, scheme
  перен. оговорённые в плане [2] количественные показатели
plan, view, contrivance, draft, road map, scheme
  спец. расположение отрезка перспективы по отношению к другим отрезкам, определяющее видимость и значимость находящихся там объектов

планарный (adj)
planar

планер (n)
glider

планерист (n)
glider pilot

планета (n)
planet, pl<u>a</u>net
  астрон. небесное тело, находящееся на орбите вокруг звезды, имеющее массу, достаточную для принятия им гидростатически равновесой (округлой) формы, но недостаточную для начала термоядерного синтеза, и очистившее окрестности своей орбиты от планетезималей

планетарий (n)
planetarium

планетезималь (n)
planetesimal

планетотрясение (n)
planetquake

планиметр (n)
planimeter, platometer

планиметрия (n)
planimetry, plane geometry

планирование (n)
gliding, planing, soaring
design, planning, projection, scheduling, scheming

планировать (v)
lay out, level
plan, project, schedule
  составлять план [1] или проект (постройки, сооружения)
glide
  постепенно, плавно снижаться на летательном аппарате, парашюте

планктон (n)
plankton

планово (adv)
orderly, prospectively

планово-предупредительный (adj)
regular preventive, routine-preventive, schedule preventive

плановый (adj)
plan
  связанный, соотносящийся по значению с существительным план
planned
  предусматриваемый планом

планомерно (adv)
regularly, systematically

планомерный (adj)
systematic, planned, regular

плантаж (n)
trenching

плантатор (n)
planter
  владелец плантации (во времена рабства — также невольников)

планшет (n)
plane table
  канц. планшет для записей — лист плотного картона или другого материала, обычно размером немного более листа А4, с зажимом для крепления листов бумаги, бланков или тетради, предназначенный для записей в полевых условиях
map case
  воен. плоская офицерская полевая сумка, имеющая внутри большой прозрачный карман, в который вкладывается топографическая карта необходимой частью наружу
digitizer, digitizing tablet, drawing tablet, graphics pad
  неол., комп. то же, что графический планшет — устройство ввода, позволяющее передавать в компьютер нарисованные от руки графические изображения (рисунки, чертежи, рукописный текст)
tablet, tablet computer
  неол., комп. то же, что планшетный компьютер — разновидность компьютеров, обычно без клавиатуры, с сенсорным вводом

планшетник (n)
tablet, tablet computer

планширь (n)
gunwale

планёр (n)
glider

плаппарт (n)
plappart

пласировка (n)
placement

пласт (n)
bed, layer, sheet, stratum
  горн. слой породы относительно постоянной толщины, находящийся между подобными же образованиями

пластида (n)
plastid

пластик (n)
plastic

пластикация (n)
masticating, mastication, plastication

пластиковый (adj)
plastic
  сделанный, изготовленный из пластика, пластмассы

пластилин (n)
plasticine, putty

пластификация (n)
plasticization, plasticizing

пластифицирование (n)
masticating, mastication, plasticizing, plastification

пластический (adj)
plastic
  относящийся к пластике, свойственный пластике

пластичный (adj)
plastic
  устар. обладающий соразмерностью частей, стройный, изящный
  связанный, соотносящийся по значению с существительным пластика; владеющий искусством пластики
  физ. способный под давлением изменять свою внешнюю форму и сохранять изменённую форму после прекращения этого давления

пластмасса (n)
plastic

пластовый (adj)
bedded

пластом (adv)
still

пластом (n)
plastome

пластун (n)
plastoon, plastun

пластырь (n)
plaster, band-aid
  мед. кусок плотной ткани или другого материала с липким лекарственным составом, наклеиваемый на кожу, на больное место
patch
  морск. приспособление из особой парусины для временной заделки пробоин в подводной части корпуса судна

плата (n)
fee, pay
board, card

платан (n)
plane, sycamore

плательщик (n)
payer

платина (n)
platinum

платинировать (v)
platinize

платисперм (n)
platysperm

платиспермический (adj)
platyspermic

платить (v)
pay, return
  перен., разг. возмещать кому-либо что-либо; воздавать кому-либо за что-либо; совершать ответное действие

платка (n)
tollway, turnpike

плато (n)
plateau, tableland

платок (n)
shawl, headscarf
  предмет одежды в виде куска ткани или вязаной материи, часто квадратной формы, предназначенного для повязывания вокруг головы или накидывания на плечи
handkerchief, kerchief
  разг. то же, что носовой платок

платонический (adj)
Platonic

платформа (n)
platform
  комп. совокупность технологий и спецификаций, обеспечивающая аппаратную и/или программную совместимость различных продуктов

платье (n)
dress, gown, frock
  женская цельная одежда, носимая поверх белья и, как правило, закрывающая туловище, включая плечи, а также бёдра
clothes, clothing
  собир. устар. одежда, носимая поверх белья

платьице (n)
dress

платёж (n)
payment

платёжеспособность (n)
ability to pay, paying capacity, responsibility, solvency

платёжеспособный (adj)
solvent

плафон (n)
phablet

плаха (n)
block, half-beam
  кусок бревна (больше полена), расколотого пополам
executioner's block
  истор. большая деревянная колода, на которой отсекали голову приговорённого к смертной казни

плац (n)
parade ground

плацебо (n)
placebo

плацкарта (n)
berth, reserved seat

плачевный (adj)
deplorable, lamentable, sorrowful

плачущий (participleAdjective)
tearful, teary

плашка (n)
plate, billet
  плоский кусок дерева, деревянная пластинка, также вообще пластина из любого материала
trap
  охотн. ловушка для мелких зверей (белок, хорьков и т. п.)
die, thread die
  техн. режущий инструмент, при помощи которого наносят наружную резьбу на металлические винты, болты и другие детали

плашмя (adv)
flat, flatlong, flatways, flatwise, prone
  плоской и широкой стороной вниз, книзу

плащ (n)
raincoat, slicker
  вид верхней плечевой одежды, лёгкое, обычно непромокаемое пальто
cloak, poncho
  устар. широкая верхняя одежда в виде накидки без рукавов

плащаница (n)
shroud, shroud of Christ

плебей (n)
plebeian

плебейский (adj)
plebeian

плебисцит (n)
plebiscite
  полит. один из видов всенародного голосования, устраиваемого для решения каких-либо особенно важных вопросов

плева (n)
membrane, film
  анат. тонкая оболочка, плёнка в животном или растительном организме

плевательница (n)
cuspidor, spittoon

плевать (v)
spit
  выбрасывать изо рта слюну, мокроту
do not care
  перен., пренебр. относиться с безразличием, презрительным пренебрежением
it doesn't matter
  в знач. междометия или предикатива, перен., пренебр. восклицание полного безразличия или равнодушия к чему-либо

плевел (n)
darnel, tares
  ботан. травянистое растение семейства злаков, засоряющее хлебные и льняные посевы

плевок (n)
spit

плевра (n)
pleura

плеврогенный (adj)
pleurogenic, pleurogenous

плевролёгочный (adj)
pleuropulmonary

плевротомия (n)
pleurotomy

плед (n)
plaid

плеер (n)
player

плезиантроп (n)
Plesianthropus

плезиозавр (n)
plesiosaur

плей-лист (n)
playlist

плейбой (n)
playboy

плейотропия (n)
pleiotropy

плейстоцен (n)
Pleistocene

плейстоценовый (adj)
Pleistocenic

плексиглас (n)
plexiglass, acrylic glass, perspex

плектр (n)
pick, plectrum

племя (n)
tribe
  этническая и социальная общность людей, ведущих патриархальную жизнь и связанных родовыми отношениями, территорией, культурой, языком и самоназванием
race
  перен., устар., высок. народ, национальность, народность
generation
  перен. поколение людей; шутл. группа или категория людей, объединённых по какому-либо общему признаку
breed, race
  перен., устар., ед. ч. происхождение, род, родня, семья; потомство, дети
  с.-х. порода животных, а также потомство, получаемое от какого-то животного; группа каких-либо близкородственных животных, растений

племянник (n)
nephew

племянница (n)
niece
  женск. к племянник; дочь брата или сестры

плен (n)
captivity
  положение того, кто был захвачен во время военных действий противником и лишён свободы, а также пребывание, жизнь в таком положении

пленарный (adj)
plenary

пленница (n)
captive, prisoner

пленный (adj)
captive, prisoner

пленум (n)
plenary meeting, plenary session, plenum

пленэр (n)
open air

пленэрный (adj)
plein-air

плерома (n)
pleroma
  религ., филос. термин гностицизма, означающий божественную полноту, всеобщность; совокупность небесных духовных сущностей
plerome
  ботан. внутренний гистоген (слой клеток) апекса корня, дифференцирующийся в клетки стелы

плесень (n)
mold, mould, must, mustiness
  биол. микроскопические грибы

плеск (n)
splash, lapping, plash, swash
  звук, производимый падающей водой или другой жидкостью, а также ударом по воде или движением твёрдого предмета по поверхности воды
applause, clapping
  устар. то же, что рукоплескание

плескавица (n)
pljeskavica

плессиметр (n)
plessimeter, pleximeter, plexometer

плести (v)
plait, braid
  изготовлять что-либо из нескольких длинных и тонких составляющих, завивая их друг относительно друга

плетение (n)
braiding, netting, plaiting
  действие по значению гл. плести; изготовление чего-либо путём витья, последовательного перекрещивания нитей, проволоки и т. п.
wickerwork
  результат такого действия, то, что плетётся или сплетено; плетёная вещь

плетень (n)
wicker fence

плетизмограф (n)
plethysmograph

плеть (n)
lash
  кнут из перевитых ремней или верёвок
vine
  длинный и тонкий стебель вьющегося или ползучего растения

плечистый (adj)
broad-shouldered

плечо (n)
shoulder
  часть тела от шеи до руки
upper arm
  анат. часть тела от плечевого сустава до локтя человека, у четвероногого животного — верхняя часть передней конечности

плеяда (n)
pleiad

пли (interjection)
fire!

плиоцен (n)
Pliocene

плиоценовый (adj)
Pliocenic

плисовый (adj)
velveteen

плиссе (n)
accordion pleats, plisse

плита (n)
plate
  большой плоский кусок твёрдого материала с ровной поверхностью
  каменный строительный материал плоской формы с параллельными протяжёнными плоскостями
  геол. участок земной коры в пределах платформы, складчатое основание которого покрыто слоем осадочных пород
stove, cooking stove, range
  кухонная печь с конфорками в верхней металлической доске

плитка (n)
bar, tab
  кусок какого-либо вещества, спрессованного в форме четырёхугольной пластинки
tile, bar, tab
  строит. также собир. стройматериал, небольшая плита (плиты) для мощения тротуара, настила полов, облицовки стен и т. п.

плиточник (n)
tiler, tyler

плица (n)
scoop, skeet

плов (n)
pilaf, pilau, pilaw

пловец (n)
swimmer
  спортсмен, занимающийся плаванием

пловчиха (n)
swimmer

плод (n)
fruit
  ботан. репродуктивный о́рган растения, развивающийся после оплодотворения из завязи цветка и содержащий семена
  перен. итог, результат, продукт какой-либо деятельности
fetus, foetus
  мед., биол. обычно ед. детёныш человека и млекопитающих в период внутриутробного развития (после закладки основных органов и систем) в организме матери

плодоизгнание (n)
abortion

плодокорм (n)
mast, pannage

плодонос (n)
carpophore

плодоносный (adj)
bearing

плодородие (n)
fertility, fecundity

плодотворно (adv)
fruitfully, productively

плодотворный (adj)
fertile, fruitful
  книжн. устар. благоприятно влияющий на жизнь растений
fruitful
  перен. создающий благоприятные условия для развития чего-либо
fruitful, seminal
  перен. приносящий результаты, результативный

пломбировать (v)
to seal
  запечатывать пломбой; накладывать на что-либо пломбу
fill, stop
  класть, вставлять в зуб пломбу

плоский (adj)
flat
  ровный, без выступов или углублений
  имеющий значительную длину и ширину при малой толщине или высоте; сжатый, сплющенный
plane
  геометр. принадлежащий плоскости
flat, trivial
  перен. неумный, неоригинальный, пошлый

плосковер (n)
flat-earther

плоскогорье (n)
plateau, elevated plain, table land, tableland, upland

плоскогранный (adj)
table-cut

плоскогубцы (n)
flat pliers

плоскодонка (n)
flat boat, flat-bottomed boat, pram
  лодка с плоским дном, плоскодонное судно
flatsy
  перен., вульг., одуш. плоскогрудая женщина

плоскопараллельный (adj)
parallel-mirror, parallel-plate

плоскостопие (n)
flat feet

плоскость (n)
plane, flatness
  геометр. поверхность, имеющая только два измерения, между любыми двумя точками которой можно провести прямую, которая целиком сольется с этой поверхностью
platitude
  перен., разг. пошлость, пошлое высказывание

плот (n)
raft, float
  плавательное средство, представляющее собой плавучую площадку для перевозки людей или/и грузов

плотник (n)
carpenter

плотничать (v)
carpenter

плотность (n)
density

плотный (adj)
dense
  состоящий из тесно соединённых между собой частей или имеющий большую массу при небольшом объёме
  состоящий из предметов, частей, близко расположенных друг к другу; частый
solid, compact
  о ткани, бумаге и т. п.· толстый, прочный
thickset
  разг. о живом существе имеющий крепкое телосложение, упитанный

плотовщик (n)
raftsman, timber-floater
  рабочий лесосплава, собирающий лес в плоты либо сопровождающий их по маршруту

плотоядный (adj)
carnivorous
  питающийся животной пищей; хищный

плотский (adj)
carnal

плоттер (n)
plotter

плоть (n)
flesh
  то же, что тело

плохо (adv)
badly, poorly, bad, not well, unwell
  наречие к плохой; не так, как надо, нежелательным образом
unfavourably
  наречие отрицательно
it's bad
  в знач. сказуемого является нежелательным, досадным
not well, unwell
  в знач. сказуемого болезненно, нежелательно для самочувствия, здоровья

плоховато (adv)
not very well, poorly
  разг., в знач. сказуемого является довольно плохим, не очень хорошо

плоховатый (adj)
not too good, rather bad

плоховать (v)
make a blunder, slip up

плохой (adj)
bad
  имеющий нежелательные качества; лишённый положительных качеств; не соответствующий предъявляемым требованиям
  безнравственный, не соответствующий нормам морали
  недостаточный, малый
bad, sick
  разг. слабый, больной

площадка (n)
ground
  специально оборудованный для каких-либо целей ровный (плоский) участок земли или пола
area, platform
  в общественном транспорте — место у входа и выхода

площадь (n)
area, space
  пространство, предназначенное для какой-либо цели
square, place
  незастроенное ровное место в городе или другом населённом пункте, обычно — окружённое зданиями и специально оформленное
area, square
  геометр. мера величины геометрической фигуры на плоскости

плуг (n)
plough, plow

плут (n)
swindler, cheat, knave, rogue
  разг. ловкий и хитрый обманщик, нечестный в отношениях с людьми человек; мошенник
rogue, scamp
  разг., также шутл.· хитрый, лукавый человек

плутократ (n)
plutocrat

плутократический (adj)
plutocratic, plutocratical

плутократия (n)
plutocracy

плутониевый (adj)
plutonium

плутоний (n)
plutonium

плывун (n)
floating sand, heaving sand, quick sand, quicksand, running sand, shifting sand

плыть (v)
swim, go
  передвигаться в определённом направлении (в отличие от сходного по смыслу гл. плавать) по поверхности жидкости или в её толще

плювиофил (n)
pluviophile

плюгавый (adj)
mean, shabby

плюралист (n)
pluralist

плюралистический (adj)
pluralistic

плюригландулярный (adj)
pluriglandular, polyglandular

плюрипотентность (n)
pluripotency

плюрипотентный (adj)
pluripotent

плюс (n)
plus

плюс-минус (n)
plus-minus

плюс-сайз (adj)
plus-size

плюс-сайз-модель (n)
plus-size model

плюсквамперфект (n)
past perfect / pluperfect

плюш (n)
plush

плюшка (n)
plushie

плющ (n)
ivy

плющить (v)
flat, flatten
  посредством давления или ударов делать плоским

пляж (n)
beach, strand
  отлогий берег моря, реки, озера или пруда, удобный для купания и принятия солнечных ванн

пляс (n)
dance

плёнка (n)
film
  тонкий слой чего-либо, покрывающий какую-либо поверхность
  фотогр. гибкая лента или лист, покрытые слоем светочувствительного материала и применяемые для фиксации изображений при кино, фото- или иной съёмке
tape
  техн. магнитная лента, применяемая для записи и хранения звуковой и прочей информации

плёс (n)
reach

плётка (n)
lash
  то же, что плеть; кнут из перевитых ремней или верёвок

пневматический (adj)
pneumatic, air, air-operated

пневмобетон (n)
jetcrete, pneumatic concrete, shotcrete

пневмограмма (n)
pneumatogram, pneumogram, pneumoroentgenogram

пневмология (n)
pneumology

пневмомедиастинография (n)
pneumomediastinography

пневмомедиастинотомография (n)
pneumomediastinotomography

пневмония (n)
pneumonia

пневмооболочка (n)
pneumoenvelope, pneumoshell

пневмопатия (n)
pneumopathy

пневмопочта (n)
pneumatic post

пневмосинус (n)
pneumosinus, pneumosinus dilatans

пневмоскоп (n)
pneoscope, pneumatoscope, pneumoscope

пневмосхема (n)
fluid-power circuit, pneumatic circuit

пневмоцилиндр (n)
air actuator, cylinder actuator, pneumatic actuator, pneumatic cylinder, pneumatic ram, pneumocylinder

по (preposition)
to, up to
  с вин. п. до (указывает на предмет, являющийся границей или пределом распространения действия)
by, on, through, upon
  с дат. п. из-за како́й-либо причи́ны (указывает на причину, источник чего-либо)

по-вашему (adv)
as you want, as you would have it, your way
  по вашему желанию или обыкновению; так, как вы хотите или обычно делаете вы
in your opinion, it seems to you, to your mind, you think
  как вы думаете

по-видимому (adv)
apparently, by all appearances

по-деревенски (adv)
countrylike, rustically

по-детски (adv)
childish

по-донкихотски (adv)
quixotically

по-древнеегипетски (adv)
in ancient Egyptian

по-другому (adv)
otherwise

по-дружески (adv)
friendly, in a friendly manner

по-дурацки (adv)
foolishly

по-зимнему (adv)
as in winter

по-кошачьи (adv)
felinely

по-летнему (adv)
as in summer

по-моему (adv)
as I want, as I would have it, my way
  нареч. по моему желанию или обыкновению; так, как хочу или обычно делаю я
I think, in my opinion, it seems to me, to my mind
  вводн. по моему мнению, согласно моему представлению или ощущению

по-настоящему (adv)
properly

по-обывательски (adv)
in a philistine way

по-осиному (adv)
waspishly, wasplike

по-пластунски (adv)
on one's stomach

по-русски (adv)
in

по-старому (adv)
as before, as of old
  так, как было или делалось раньше
  так, как было до сих пор, без изменений

по-философски (adv)
philosophically

по-хорошему (adv)
properly
  разг. правильно, как подобает; качественно, обстоятельно, всерьёз ;
in a friendly way, in an amicable way
  хорошо, по-доброму, с приязнью

по-человечески (adv)
humanly

побайтный (adj)
byte-serial, serial by byte

побайтовый (adj)
byte-serial, serial by byte

побег (n)
escape, flight, runaway
shoot, sprout, graft

победа (n)
victory, win
  тактический или стратегический успех в бою, в войне, полное поражение войск противника
achievement
  успех в борьбе за что-либо, достижение в результате борьбы, преодоления чего-либо

победит (n)
pobedit

победитель (n)
winner, victor, conqueror

победить (v)
win
  с вин. п. или без дополн. одержать верх над кем-либо, добиться успеха в сражении, состязании, противостоянии и т. п.

победный (adj)
triumphal, triumphant, victorious
  связанный, соотносящийся по значению с существительным победа

победоносец (n)
perennial victor, victory bearer

победоносный (adj)
victorious

побежалость (n)
blueing

побежать (v)
break into a run, run
  начать бежать, двинуться бегом

побеждать (v)
win, defeat, overcome, overpower

побелеть (v)
turn white

побелка (n)
whitewashing
  действие по значению гл. побелить; покрытие раствором мела, извести
whitewash
  разг. раствор мела, извести для беления

побережье (n)
coast, shore, littoral, strand

побеспокоить (v)
bother

побираться (v)
beg, live by begging

поблагодарить (v)
thank

побледнеть (v)
grow pale, pale, turn pale, turn white
  физиол. стать бледным или более бледным

поближе (adv)
closer, nearer

поблизости (adv)
around, near, nearby

поблёкший (participleAdjective)
degraded

побожиться (v)
swear by God

побольше (adv)
a little bigger, a little larger, a little more
  в знач. прил., разг. сравн. ст. к прил. большой; несколько больший

поборник (n)
champion, advocate, upholder

побороть (v)
fight down, overcome
  борясь, одержать верх над кем-либо, победить кого-либо
overcome
  перен., разг. преодолеть (чувство, желание, болезнь и т. п.)

побриться (v)
shave

побудить (v)
excite

побудка (n)
reveille, rouse

побуждать (v)
provoke, rouse

побуквенный (adj)
literal

побывать (v)
have been, have visited

побывка (n)
furlough, leave

повар (n)
parasitic jaeger, parasitic skua
cook, chef
  специалист по приготовлению пищи
  тот, кто занимается приготовлением пищи

поваренный (adj)
culinary
  связанный с приготовлением пищи

поварёшка (n)
ladle

поведение (n)
behaviour, conduct, behavior
  совокупность поступков и действий; образ жизни и действий

поведенческий (adj)
behavioral

повезти (v)
to be lucky
  перен. сложиться удачно, закончиться успехом для кого-либо; посчастливиться

повелеть (v)
command

повелитель (n)
master, overlord, sovereign

повелительно (adv)
imperatively, bossily

повербанк (n)
powerbank

повергнуть (v)
throw

поверенный (n)
attorney
  офиц., юр., экон. лицо, уполномоченное другим лицом или учреждением действовать от их имени
confidant
  устар., шутл. лицо, пользующееся особым доверием, которому поверяются какие-либо тайны, секреты

поверить (v)
believe

повернуть (v)
turn
  вертя, двигая по кругу, изменить положение чего-либо
  изменить направление движения
turn, change
  перен. изменить ход развития чего-либо

повернуться (v)
turn, revolve, rotate, spin, swing
  вращаясь, изменить своё положение
change one's course, take a turn, turn
  перен., разг., безл. принять неожиданный оборот, получить иное направление, иное развитие

поверх (preposition)
over
  указывает на предмет, на который что-либо надевается, кладётся или на котором что-либо надето, лежит

поверхностность (n)
superficialism

поверхностный (adj)
superficial
  только полн. форма находящийся, имеющий место на поверхности, у поверхности чего-либо, предназначенный для использования на поверхности
surface
  физ. происходящий, возникающий на поверхности, у поверхности жидкости, на границе жидкой среды
superficial, shallow
  перен., неодобр. ограничивающийся самым общим, несущественным; неосновательный, неглубокий, несерьёзный

поверхность (n)
surface
  наружная сторона твёрдого тела или массива жидкости
  матем. множество смежных точек, образующих двумерное многообразие

поверье (n)
popular belief, superstition

повеса (n)
scapegrace, playboy, rake
  любитель женщин, бабник

повеситься (v)
hang oneself

повествование (n)
narration, narrative, storytelling

повествовательный (adj)
narrative
  относящийся к повествованию; основанный на повествовании, содержащий в себе повествование, являющийся повествованием

повести (v)
conduct, drive, lead
  безл. вызвать отклонение, заставить принять иное, как правило, нежелательное, неожиданное направление

повестить (v)
inform, notify

повестка (n)
call-up papers, notice, subpoena, summons, writ
  официальное письменное извещение с вызовом, приглашением явиться куда-либо

повесть (n)
narrative, story, tale

повидать (v)
to see

повидло (n)
jam

повиноваться (v)
obey

повиновение (n)
obedience

повитуха (n)
midwife

повить (v)
to catch

повлечь (v)
drag, draw
  устар. потянуть; начать тянуть, тащить что-либо
bring about, entail
  перен. вызвать, привести к последствиям

повлёкший (participleAdjective)
caused, determined, entailed

повод (n)
bridle rein, rein
cause, ground, occasion

поводок (n)
lead, leash

поводырь (n)
guide, leader
  тот, кто водит кого-либо (обычно — слепого)

повозка (n)
cart, vehicle, carriage, waggon

повозочный (adj)
cart, wagon

повозочный (n)
teamster, wagoner

поворачиваемость (n)
turnability

поворачивать (v)
turn
  изменять направление движения кого-либо, чего-либо
  неперех. менять направление своего движения или течения; начинать двигаться в сторону, назад
  вращательным движением менять направление чего-либо; вращать
change, turn
  перен. принимать иной характер, меняться
  перен., разг. придавать иной характер, менять ход, направление чего-либо, по-новому толковать что-либо

поворачиваться (v)
turn
  делать круговое движение, изменяя своё положение
take a turn, turn
  перен. меняться, складываться определённым образом

поворот (n)
turn
  действие по значению гл. поворачивать; изменение направления чего-либо
turning
  место изменения направления (дороги, пути, линии и т. п.)

повредить (v)
damage, harm, hurt
  причинить вред, ущерб чему-либо
hurt, injure
  нарушить целостность, исправное состояние чего-либо; нанести травму, поранить, сломать, растянуть, порвать что-либо (об органе живого организма)

повреждать (v)
damage, hurt

повреждение (n)
damage, endamagement, impairment, injury, spoilage
  результат такого действия, дефект, поломка, порча

повседневный (adj)
daily, everyday
  происходящий, осуществляемый, используемый каждый день, изо дня в день, в обычные дни

повсеместность (n)
ubiquity

повсеместный (adj)
omnipresent, ubiquitos, universal

повстанец (n)
insurgent, rebel, insurrectionist

повстанческий (adj)
insurgent, insurrectional, rebel

повстречаться (v)
meet, come across
  разг. встретиться с кем-либо случайно, неожиданно

повсюду (adv)
everywhere, all over, far and wide, throughout
  в любом месте, везде

повторение (n)
repetition, reiteration
  действие по значению гл. повторять

повторить (v)
repeat, reiterate
  сказать или сделать что-либо ещё раз, снова
revise, review
  возобновить в памяти однажды выученную, усвоенную информацию

повторяемость (n)
repeatability, repetition

повторять (v)
repeat, reiterate
  говорить или делать что-либо ещё раз, снова
review, revise
  возобновлять в памяти однажды выученную, усвоенную информацию

повторяться (v)
recur
  повторять что-то уже ранее сказанное или сделанное; возвращаться к прежним мыслям, темам и т.п.

повышать (v)
heighten, increase, raise
  увеличить количественные показатели чего-либо
advance, promote
  придавать более значительный статус, назначать на более высокую должность

повышаться (v)
rise

повыше (adv)
higher, taller
  немного более высокий
higher
  немного более высоко

повышение (n)
rise
  действие по значению гл. повышать; увеличение высоты, рост
promotion
  перен. продвижение по службе, получение или занятие более высокой или престижной должности.

повязка (n)
band, bandage, fillet
  кусок ткани или другого мягкого материала, обвязываемый вокруг чего-либо, обычно вокруг части тела человека (рука, голова)
bandage, dressing
  бинт или другой перевязочный материал, наложенный на повреждённую часть тела, закрывающий рану

повят (n)
county

повёрнутый (participleAdjective)
rotated, turned

погадка (n)
casting

поганка (n)
toadstool
grebe, sheldrake

поганый (adj)
filthy, foul, lousy, nasty, rotten
  прост. очень плохой, отвратительный
poisonous
  не годный к употреблению в пищу, ядовитый

погасить (v)
stifle, suppress
  перен. не дать развиться чему-либо; подавить, заглушить
damp, extinguish, put out, reduce, soften
  перен. уменьшить или устранить что-либо, ослабить или прекратить действие, проявление чего-либо
cancel
  спец. сделать что-либо недействительным для дальнейшего использования, прекратить действие чего-либо, лишать чего-либо значения, силы

погаснуть (v)
go out
  перестать гореть

погашение (n)
redemption

погашенный (adj)
canceled, cancelled

погибать (v)
perish, падать, пасть fall

погибель (n)
perdition

погибнуть (v)
perish

погибший (participleAdjective)
lost, dead person, the dead

поглаживание (n)
effleurage, stroking

поглощать (v)
absorb, consume, engulf

поглощённый (participleAdjective)
absorbed, engrossed

поглядывать (v)
cast a glance
  то же, что посматривать; время от времени смотреть

поговорить (v)
have a talk

поговорка (n)
proverb, byword, saying

погода (n)
weather
  метеорол. состояние нижнего слоя атмосферы в определённом месте в определённый момент

погодить (v)
delay, linger, wait a little

погодный (adj)
weather

погожий (adj)
serene, fine

поголовно (adv)
one and all
  охватывая всех, каждого; распространяясь на всех без исключения

погон (n)
shoulder mark, shoulder strap, epaulet
  наплечный знак различия в виде широкой нашивной или накладной полосы, присвоенный военным в некоторых армиях

погонщик (n)
driver, drover

погоня (n)
chase
  преследование бежавшего или ушедшего с целью поимки

погорелец (n)
homeless victim of a fire

погорелица (n)
homeless victim of a fire

пограничник (n)
border guard, frontier guard

пограничный (adj)
borderline, boundary

погреб (n)
cellar, cave, vault

погребальный (adj)
funeral

погребение (n)
interment
  действие по значению гл. погребать; погрести

погребок (n)
wineshop

погремушка (n)
rattle
  детская игрушка, издающая шум при встряхивании

погром (n)
pogrom, disorder
  беззаконные насильственные действия, совершаемые толпой, группами людей и включающие грабёж, убийства и разрушение имущества
disorder, mess
  полный беспорядок, разгром

погрузрайон (n)
loading area, spotting area

погубить (v)
destroy, kill, murder, waste, wreck
  уничтожить, истребить, испортить, сделать негодным

погуглить (v)
google

под (preposition)
under, below, beneath
  ниже чего-либо, снизу от чего-либо
under, below
  в зоне или периоде действия чего-либо
near
  приблизительно, чуть меньше чего-либо (о весе, возрасте и др. количественных характеристиках)

подавать (v)
serve /
  о еде — сервировать, выставлять на стол

подаваться (v)
give way, yield
  двигаться с места, уступая напору, давлению
move
  двигаться, перемещаться (обычно незначительно) в каком-либо направлении

подавить (v)
inhibit

подавлять (v)
inhibit, overpower, subdue, suppress

подагра (n)
gout, podagra

подальше (adv)
a little farther away, somewhat farther away
  разг. на бо́льшем расстоянии
  разг. на бо́льшее расстояние
as far as possible, as further away as possible
  разг. на максимальное расстояние

подарить (v)
give…as a present

подарок (n)
gift, present
  то, что дарят, что подарено

податливый (adj)
pliable, pliant
  легко поддающийся обработке
complaisant
  легко подчиняющийся влиянию; уступчивый, сговорчивый

подать (n)
tribute

подать (v)
serve
  о еде — сервировать, выставить на стол
give, pitch, serve
  продвинув, переместив, доставить в нужное место
file, hand in, submit
  официально представить письменный документ или устное заявление
give
  о сигналах, голосе и прочих внешних проявлениях — произвести, сделать

подачка (n)
dole, pittance

подбалка (n)
bolster

подбалочник (n)
dragon beam, dragon piece, hammer-beam, trimmer

подбамбливать (v)
make angry

подбел (n)
bog rosemary, marsh holyrose
  ботан. низкорослый болотный кустарник (кустарничек) с узкими листьями, сверху зелеными, а снизу матово-белыми, и розовыми цветами; род растений семейства вересковых (лат. andromeda)

подберёзовик (n)
brown cap boletus

подбородок (n)
chin

подбрюшье (n)
soft underbelly

подвал (n)
basement, cellar, vault

подвергнуть (v)
subject, expose

подветренный (adj)
lee, leeward

подвиг (n)
deed, l<u>a</u>bor, l<u>a</u>bour
  важное по своему значению деяние
exploit, feat, heroic deed
  самоотверженный, героический поступок

подвижный (adj)
movable
  обладающий способностью перемещаться

подвизаться (v)
act, be active, pursue an occupation, work
  книжн., ирон. осуществлять деятельность, работать, действовать в какой-нибудь области

подвод (n)
delivery, supply

подвода (n)
cart

подводить (v)
lead
  ведя, помогать кому-либо оказаться в определённом месте
  помогать чему-либо оказаться в требуемом месте
betray, fail
  перен. не выполнять ожидаемого

подводный (adj)
submarine, underwater
cart, waggon

подворотничок (n)
undercollar

подвох (n)
catch

подвыпивший (participleAdjective)
mellow

подвязка (n)
garter

подглядывать (v)
spy, peep
  украдкой, тайком наблюдать за кем-либо, чем-либо; подсматривать
notice, spot
  подмечать, замечать нечаянно

подголосок (n)
supporting voice
  неодуш., муз. голос более высокого тона, поддерживающий, усиливающий голос, ведущий основную мелодию в пении

подгонка (n)
fit
  перен. доведение до нужного размера, формы, приладка

подгонять (v)
drive on, hurry, urge on, whip on, whip up
  торопить, заставлять выполнять дело, идти или бежать быстрее
adjust, bring, drive, fit, fudge, make alterations
  приводить в соответствие с чем-либо, прилаживать

подготовить (v)
prepare

подготовиться (v)
get ready, prepare

подготовка (n)
preparation, grounding, schooling
  действие по значению гл. подготавливать; принятие мер в ожидании чего-либо
training
  тренировка, обучение

подгузник (n)
diaper, nappy

поддавки (n)
anti-checkers, giveaway checkers, giveaway draughts

поддакивать (v)
assent, say yes

подданство (n)
citizenship

поддатый (adj)
boozy, drunken, tipsi

поддельный (adj)
counterfeit, fake, forged
  представляющий собою подделку; незаконно сделанный с целью выдать за настоящий

поддержание (n)
maintenance, support, upkeep

поддержать (v)
support
  оказать помощь, покровительство, содействие

поддерживать (v)
bear, support
  служить опорой какому-либо объекту, не давая ему упасть
back, back up, hold down, second, see through, support
  перен. оказывать кому-либо или чему-либо помощь, выступать в чью-то защиту и т. п.
keep, keep up, maintain, preserve, retain
  перен. сохранять что-либо, не давать прекратиться, исчезнуть

поддержка (n)
support

поддиакон (n)
subdeacon

поддон (n)
sabot
  воен. сбрасываемый корпус подкалиберного боеприпаса, обеспечивающий удержание последнего в стволе

поддразнивать (v)
bait, tease

поддубовик (n)
lurid boletus

поддув (n)
blowing up, feed of air

поддёвка (n)
long tight-fitting coat, undergarment
  одежда, надеваемая для утепления под другую одежду

подеваться (v)
disappear, get

подежурить (v)
carry duty

поделить (v)
divide
  распределить, дав каждому часть

поделка (n)
handicrafted good, handiwork, handwork
  предмет, изготовленный ручным способом
botch, bungle, slapdash work
  пренебр. кустарное изделие или произведение низкого качества

подельник (n)
partner in crime

подержанность (n)
wornness

подешеветь (v)
become cheaper, fall in price

поджаренный (adj)
fried, grilled, roasted

поджаривать (v)
fry, grill, roast

поджарый (adj)
lean, sinewy, wiry

поджечь (v)
conflagrate, set fire, set on fire
  приблизив огонь к чему-либо, заставить гореть, вызвать горение

поджигательница (n)
incendiary
  женск. к поджигатель; женщина, устраивающая поджог
instigatress
  перен., книжн., + род. п. то же, что подстрекательница; женщина, которая побуждает, подстрекает к чему-либо

поджилки (n)
knee tendons

поджог (n)
arson

подзаголовок (n)
subheading, subtitle, subhead, tagline

подзатыльник (n)
cuff on the nape

подзащитный (n)
client, defendant

подземелье (n)
underground, cave, dungeon, vault

подземка (n)
subway, underground

подзол (n)
podzol

подкаблучник (n)
a henpecked husband, someone who’s henpecked

подкараулить (v)
ambush

подкассетник (n)
spool holder

подкастинг (n)
broadcasting, podcasting

подкаталог (n)
subdirectory, subfolder, subdir

подкатегория (n)
subcategory

подкидыш (n)
foundling

подкладка (n)
lining

подключичный (adj)
subclavian, subclavicular

подкова (n)
horseshoe
  металлическая скоба, прибиваемая снизу к краю копыта ездового животного (лошади, осла, вола) для предохранения от механических повреждений и предотвращения скольжения

подкорье (n)
squash

подкрадывание (n)
stalk

подкрадываться (v)
sneak up, steal up

подкрановый (adj)
crane

подкупать (v)
bribe, suborn
  привлекать, склонять на свою сторону деньгами, подарками и т. п.
prepossess, win
  перен. располагать чем-либо в свою пользу, вызывать чьи-либо симпатии
buy extra
  разг. покупать дополнительно (обычно небольшое количество); прикупать

подле (preposition)
beside
  предлог то же, что возле
close by, near, nearby
  наречие то же, что возле, рядом

подлежащее (n)
subject

подлесок (n)
undergrowth, underbrush

подлесье (n)
forest border, forest edge, shrub layer, underbrush, undergrowth, underwood
  устар. территория, смежная с лесом, прилегающая к лесу
forest border, forest edge
  то же, что подлесок; кустарник и мелкие деревья, не достигающие своими кронами уровня основного лесного массива

подлететь (v)
approach, fly up
  летя, приблизиться
flown</i>, fly up <i>flew
  перен. подскочить, подпрыгнуть под действием какой-либо силы

подлеток (n)
teenager

подлец (n)
rascal, scoundrel, villain

подлещик (n)
bream

подливать (v)
add

подливка (n)
dressing, gravy, sauce
  разг. соус, жидкая приправа, которой поливают приготовленную пищу

подлиза (n)
lickspittle, toady

подлизываться (v)
adulate, curry favour with so., ingratiate oneself with so., wheedle, разг. suck up to so.

подлинный (adj)
genuine, real, original, authentic, true
  истинный, образцовый; такой, каким подобает быть представителю данной категории

подлить (v)
add

подлодка (n)
submarine

подложка (n)
base, underlay, underlayer, wafer, adherend, back
  поверхность, на которую помещается что-то другое
substructure
  разг. анат. впадинка, расположенная под нижним концом грудной кости

подлокотник (n)
armrest, arm, elbow-rest

подломиться (v)
give in

подлость (n)
meanness

подлянка (n)
miserable twist
  разг. что-либо подлое, неприятное

подмазать (v)
bribe
  перен., разг. дать взятку; подкупить

подмастерье (n)
journeyman
  истор. в средневековых цехах — ремесленник, не имеющий собственной мастерской и работающий по найму у полноправного члена цеха
apprentice
  подручный, помощник мастера-ремесленника, выполняющий несложную работу

подмерзание (n)
freezing

подметание (n)
brooming, sweeping

подметать (v)
broom, sweep
baste, tack

подмигивание (n)
wink
  кому-либо действие по значению гл. подмигивать, подмигнуть; сознательное мимическое движение, быстрое однократное прищуривание одного глаза, обычно с движением соответствующей щеки вверх, как правило, используемое в качестве фамильярного или доверительного сигнала или намёка

подминать (v)
crush down, press down
  придавливать чем-либо (часто — собой), наваливаться или наваливать что-либо
dominate, subjugate
  перен. подчинять себе, своему влиянию

подмногообразие (n)
submanifold, subvariety

подмножество (n)
subset

подмога (n)
assistance, help

подмодуль (n)
submodule

подмор (n)
dead bees

подмораживание (n)
freezing

подмосковный (adj)
located near Moscow, situated near Moscow

подмостки (n)
stage, boards, scaffolding, staging
  театр. сцена, сценический настил

подмышка (n)
armpit, axilla
  анат. внутренняя часть плечевого сгиба

поднатаскиваться (v)
with

подначальственный (adj)
subordinate

подначивать (v)
goad, incite
  прост. дразнить, поддразнивать, провоцировать кого-либо

подначка (n)
egging on

подневольный (adj)
dependent
  зависимый, подчинённый, не имеющий возможности действовать по своей воле (о человеке, группе людей)
forced
  осуществляемый по принуждению, существующий в условиях принуждения, связанный с отсутствием у кого-либо свободы действий

поднесь (adv)
hitherto

поднимать (v)
lift, raise, elevate, uplift
  перемещать вверх, возносить, возвышать
pick up
  брать в руки упавшее или лежащее на земле или другой поверхности

подниматься (v)
get up
  переходить из лежачего положения в сидячее или стоячее

подноготный (adj)
hidden, meticulous, secret, thorough
  перен., разг. тайный, содержимый в секрете
frank, giving the lowdown, honest
  перен., разг. искренне, правдиво, во всех деталях оглашающий или отображающий что-либо

подножка (n)
footboard, step
back heel, trip

поднятие (n)
lifting, raising

поднятый (participleAdjective)
raised

поднять (v)
raise
  увеличить высоту чего-либо
make
  сленг заработать, получить прибыль
lift
  сленг украсть, позаимствовать

подняться (v)
ascend, come up, rise
  переместиться вверх

подобие (n)
like, likeness, semblance, similarity
  нечто похожее, сходное с чем-либо, напоминающее собою что-либо

подобно (adv)
similarly
  схоже с чем-либо
like, similarly
  в знач. предлога похоже на, словно

подобный (adj)
similar

подобострастие (n)
obsequiousness, servility, assentation

подобострастный (adj)
servile, obsequious, subservient, menial

подобрать (v)
kilt <small> </small>
  оправить, подтянуть или упрятать для удобства или придания более аккуратного вида
crack <small> </small>, match, pick <small> </small>
  перебрав, выбрать в соответствии с целью, надобностью
figure out <small> </small>
  перен., разг. воспроизвести мелодию или музыкальное произведение на слух или по памяти
give a lift, give a ride, pick up <small> </small>
  перен., разг. захватить по пути, взять в попутчики по дороге

подобреть (v)
become kinder
  стать добрым, более добрым

подогревать (v)
warm up

подогреть (v)
warm up

пододвигать (v)
move closer, push up

пододвинуть (v)
move closer, push up

пододеяльник (n)
blanket cover, blanket slip, quilt cover, quilt slip

подождать (v)
wait
  провести некоторое время в ожидании
  повременить, провести некоторое время, не начиная действовать

подозреваемый (participleAdjective)
suspect

подозревать (v)
suppose
  кого-либо в чём-либо предполагать виновность кого-либо, догадываться о предосудительности чьих-нибудь намерений, действий, поступков
suppose, suspect
  видеть причину чего-либо в чём-то; предполагать что-либо, допускать возможность чего-либо; догадываться о чём-либо

подозрительный (adj)
doubtful, suspect, suspicious, fishy, shady
  вызывающий подозрение
suspicious, wary, distrustful, mistrustful, querulous
  склонный к излишним подозрениям, недоверчивый

подойдя (participle)
coming up, walking up

подойник (n)
milk pail

подойти (v)
approach, come, come up, draw near, go up
  перен. о времени приблизиться во времени; наступить
become, do, fit, suit
  перен., разг. оказаться годным, приемлемым
approach, come up, go up
  3-е л., перен., спец. о тесте вспучиться, подняться, увеличиться в объёме

подоконник (n)
windowsill, window sill

подоконница (n)
windowsill, window sill

подолог (n)
podologist

подопечный (adj)
under wardship

подоплёка (n)
hidden motive, underlying reason
  перен. скрытая причина, основа, сущность чего-либо

подопытный (adj)
experimental

подорлик (n)
spotted eagle

подорожать (v)
go up, rise in price

подорожная (n)
order for post horses

подорожник (n)
plantain
longspur
  зоол. небольшая птица рода подорожников (Calcarius)

подосиновик (n)
амер. red-capped scaber stalk

подоходный (adj)
income

подошва (n)
sole
  расположенная под ступнёй нижняя часть обуви (обычно из толстой кожи и т. п.)

подошед (participle)
coming up, walking up

подошедши (participle)
coming up, walking up

подпадать (v)
come, fall
  оказываться под воздействием чего-либо или в зависимости от чего-либо

подпалить (v)
fire up, light, set fire to

подпасок (n)
herdsboy

подпасть (v)
come, fall

подпирать (v)
constrain, prop, prop up, support
  перен. создавать затруднительное положение

подписант (n)
signatory

подписать (v)
sign, undersign
  поставить подпись для подтверждения, удостоверения чего-либо, расписа́ться
add, underwrite
  написа́ть внизу чего-либо, либо добавить снизу к уже написанному || приписа́ть что-либо под чем-либо прежде написанным
subscribe
  сделать подписчиком, абонентом

подписаться (v)
put name, sign
  поставить свою подпись под чем-либо, соглашаясь о чём-либо, удостоверяя что-либо
subscribe
  оформить подписку на что-либо, т.е. внести деньги и заполнить на своё имя квитанцию на право получения газеты, журнала или каких-либо услуг

подписка (n)
engagement, signed statement
  письменное обязательство в чём-либо
subscription
  абонемент на получение изданий периодической печати

подпись (n)
signature

подподпоследовательность (n)
subsubsequence

подполковник (n)
lieutenant colonel

подпольный (adj)
clandestine, underground
  перен. связанный, соотносящийся по значению с существительным подполье; осуществляемый, организуемый или происходящий нелегально, тайно

подпорка (n)
prop, support

подпоследовательность (n)
subsequence

подпоясываться (v)
belt, gird, girdle

подпрапорщик (n)
podpraporshchik

подпространство (n)
subspace

подпруга (n)
girth, cinch

подпухший (adj)
swollen

подпушь (n)
underfur
  небольшой пушок у животного

подражательно (adv)
imitatively

подражательность (n)
imitativeness

подражательный (adj)
imitative

подражать (v)
imitate, emulate, take off

подразделение (n)
department, division, subdivision, unit
  действие по значению гл. подразделять; разъятие объекта на части и отдельное размещение этих частей
sub-unit
  воен. войсковая единица в составе более крупной воинской части

подразумеваемый (participleAdjective)
implicit

подразумевать (v)
purport
  вкладывать определённый смысл (в слово, фразу и т. п.), понимать, трактовать что-либо (слово, фразу) определённым образом

подрамник (n)
stretcher

подрастать (v)
grow up

подрастаять (v)
thawed a little, to have melted
  немного растаять
diminished a little, to have decreased
  перен. немного уменьшиться
softened a little, to have relented
  перен. немного смягчиться

подрасти (v)
grow up

подреберье (n)
hypochondrium

подробно (adv)
in detail, minutely, particularly

подробность (n)
detail
  свойство по значению прилагательного подробный
particularity
  частность, мелкое обстоятельство какого-либо дела, объекта

подробный (adj)
detailed, circumstantial, minute, particular

подростковый (adj)
adolescent, teen

подросток (n)
teenager, adolescent, juvenile, youth

подрубать (v)
hem
  подшивать края ткани, подогнув его рубчиком, узкой полоской

подруга (n)
girlfriend

подружить (v)
befriend
  перех. сделать кого-либо друзьями между собой, сблизить, сдружить
connect, mate, pair, set up
  перех. техн. жарг. соединить или настроить для совместной работы

подружиться (v)
befriend, make friends

подрукавный (adj)
underarm
  находящийся под рукавом, с изнанки рукава

подрывной (adj)
blasting
  служащий для взрывания, осуществления подрывов, взрывов
subversive, undermining
  перен. имеющий целью нанесение вреда, ущерба кому-либо, чему-либо; вредительский

подрыть (v)
undermine

подряд (adv)
in a row, in succession, running

подряд (n)
contract, outsourcing
  экон. обязательство сделать работу, договор о выполнении работы
  экон. работа, выполняемая по такому договору

подрядить (v)
hire

подрядчик (n)
contractor

подряжать (v)
hire

подрёмывать (v)
doze, slumber

подсадной (adj)
decoy
  охотн. выпускаемый для приманивания диких селезней на охоте (об утке)

подсветка (n)
illumination, light, lighting
  действие по значению гл. подсвечивать, подсветить

подсвечник (n)
candlestick

подсвинок (n)
gilt

подсдать (v)
to slow down a little
  немного отступить, немного сбавить напор, пыл, силу и т.п.
to give steam, to give up a little, to slow down a little
  поддать пару, подлить на горячую каменку
to sublet, to underlet
  сдать часть помещения в аренду или субаренду

подсеть (n)
subnet, subnetwork

подсечка (n)
hooking, striking
  рыбол., кого-что дёрганье, резкое потягивание удочки в момент клёва, чтобы рыба глубже захватила крючок
ankle trip, back heel, undercut
  спорт. приём в борьбе, драке, заключающийся в том, чтобы зацепив своей ногой ногу противника и потянув его руками (либо ударив ногой по ноге противника), лишить его опоры на эту ногу и вывести из равновесия, свалить его
crossover
  спорт. в хоккее, фигурном катании — способ движения на коньках задним ходом по кругу

подсиненный (participleAdjective)
blued

подсистема (n)
subsystem, sub-system

подсказать (v)
prompt
  помочь кому-либо, сказав (часто — тихо, незаметно) то, что тот должен сказать, произнести
suggest
  перен. помочь прийти к какой-либо мысли, убеждению, натолкнуть, навести на какие-либо мысли, действия, поступки

подсказка (n)
hint, tip
  даваемый совет, намёк
reminder
  слова, помогающие вспомнить что-либо
clue, hint
  обстоятельство, указывающее на что-либо
whisper
  сказанное шёпотом указание, что говорить, что отвечать
cheat sheet
  разг. то же, что шпаргалка; листок бумаги или иной носитель информации со справочным материалом или подготовленными ответами на вопросы
help message, hint, tooltip
  комп. элемент графического интерфейса, как правило в виде автоматически всплывающего текста или окна, служащий средством обучения пользователя
hint
  прогр. дополнительное указание в запросе в базу данных, позволяющее явным образом влиять на план выполнения запроса

подсказывать (v)
suggest, promt
  тихо говорить, шептать кому-либо незаметно для других то, что он должен говорить, произносить
suggest
  наталкивать кого-либо на какую-либо мысль, поступок, действие и т. д.

подсластить (v)
sweeten, sugar
  сделать более сладким, слаще; подбавить сладкого к чему-либо
  перен. сделать более приятным, менее тягостным

подследник (n)
footlet

подслушивать (v)
overhear

подснежник (n)
snowdrop
  ботан. луковичное растение семейства амариллисовых, с белыми цветками, распускающимися сразу после таяния снега (Galanthus)
  разг. травянистое растение, зацветающее сразу после таяния снега
  крим. и перен. проф. сленг то же, что труп, находившийся зимой под снегом и найденный весной с таянием снегов
  перен. разг. сленг человек, числящийся, но очень редко или вообще не появляющийся на работе
  крим. и перен. проф. разг. сленг фирма, осуществляющая свою деятельность незаконно
  спорт. сленг человек, посещающий тренажерные залы только в апреле-мае и не встречающийся в другое время

подсобный (adj)
ancillary, peripheral

подсознание (n)
subconsciousness

подсознательный (adj)
subconscious, infraconscious, subliminal
  связанный, соотносящийся по значению с существительным подсознание

подсоленный (participleAdjective)
salted

подсолнечник (n)
sunflower

подсписок (n)
sublist

подстерегать (v)
lurk, waylay
  спрятавшись, дожидаться появления кого-либо, чего-либо

подстраница (n)
subpage

подстрекать (v)
instigate, provoke, abet, egg on, foment, incite

подстрекая (participle)
instigating

подстрекнуть (v)
incite, instigate, provoke, set on
  кого-что побудить, склонить к какому-нибудь действию, как правило, к предосудительному
incite, provoke, stir up, excite, instigate, set on
  возбудить, взбудоражить, привлечь

подстреливать (v)
bring down

подстрелить (v)
bring down, get down

подстригать (v)
crop

подстрока (n)
substring

подступ (n)
approach

подступенок (n)
riser, stair riser
  поверхность подступенка [1], видимая со стороны ступеней лестницы [1, 2]

подсудимый (n)
defendantdefendant, the accused

подсудно
justiciable

подсумок (n)
cartridge pouch

подсчитать (v)
calculate

подсчитывать (v)
calculate, add up, count up

подтасовать (v)
shuffle unfairly
  карт. тасуя, подобрать в нужном порядке, обычно с целью обмана
doctor, garble, juggle
  перен., неодобр. намеренно исказить, истолковать ложно, подобрав только выгодное для какого-либо вывода и отбрасывая противоречащее ему

подтасовывать (v)
shuffle unfairly
  карт. тасуя, подбирать в нужном порядке, обычно с целью обмана
doctor, garble, juggle
  перен., неодобр. намеренно искажать, истолковывать ложно, подбирая только выгодное для какого-либо вывода и отбрасывая противоречащее ему

подтвердить (v)
confirm

подтвердиться (v)
be confirmed, be corroborated, prove to be true

подтверждать (v)
confirm, acknowledge, approve, verify

подтверждаться (v)
be confirmed, be corroborated, prove to be true

подтверждение (n)
confirmation
  действие по значению гл. подтверждать
  то, что подтверждает что-либо; то, чем подтверждается что-либо

подтекст (n)
implication, subtext, underlying message

подтереть (v)
wipe

подумать (v)
consider, ponder, reflect, think
  совершить действие, выраженное гл. думать; провести некоторое время, совершая такое действие

подуст (n)
nase

подушевой (adj)
per capita, per head

подушка (n)
pillow, cushion
  постельная принадлежность в виде зашитого со всех сторон мешка с наполнителем из мягкого материала (пухом, пером, поролоном и т. п.)
cushion, bolster
  спец. подкладка или насыпь из какого-либо материала

подхалим (n)
sycophant

подхалимаж (n)
bootlicking, grovelling, toadying

подхалимничать (v)
cringe, make up, toady

подхалимство (n)
bootlicking, grovelling, toadying, truckling

подхватить (v)
catch up, pick up
  поднять, поддержать снизу или взять что-либо, особенно падающее или брошенное
carry on, take up
  перен. поддержать и продолжить начатое кем-либо ещё
catch, pick up
  перен., разг. быстро или неожиданно получить что-либо
catch
  перен., разг. заразиться или заболеть чем-либо

подхвостник (n)
crupper

подход (n)
approach
  действие по значению гл. подходить

подходить (v)
approach, come up, go up
  идя, двигаясь, приближаться
do, fit, suit
  перен. быть годным, приемлемым, соответствовать каким-либо требованиям
approach
  перен. , кулин. о тесте, опаре — увеличиваться в объёме, вспучиваться

подходяще (adv)
properly

подходящий (adj)
appropriate, fitting, suitable

подцепочка (n)
subchain

подцепь (n)
subchain

подчас (adv)
sometimes, at times

подчеркнуть (v)
underline, put forward

подчернять (v)
blacken

подчинять (v)
subordinate, subdue
  ставить в зависимость от кого-либо, заставлять поступать сообразно чему-либо, заставлять действовать по своей воле
subordinate
  ставить под непосредственное руководство, передавать в чьё-либо ведение
subjugate, subdue
  книжн. или перен. покорять, завоёвывать, усмирять

подчиняться (v)
report to

подчинённый (adj)
subordinate

подчистую (adv)
without remainder

подшипник (n)
bearing

подштанники (n)
underpants

подшучивать (v)
banter, chaff

подщелачивание (n)
alkalinization, alkalization, causticization

подщелачивать (v)
alkalify, alkalinize, alkalize

подъезд (n)
approach, entrance, lobby, porch, section, staircase

подъём (n)
lift, lifting, raise, raising
  действие по значению гл. поднимать

подыгрывать (v)
accompany, vamp
  разг. негромко играть (на музыкальном инструменте), аккомпанируя кому-либо
play up
  разг. своей игрой, своими действиями помогать игре, действиям другого, облегчать игру, действия другого

подызбица (n)
basement

подытог (n)
subtotal

подытоживание (n)
summing up
  вычисление итоговой суммы

подытожить (v)
summarize

подыхать (v)
die, fall
  о животных околевать, издыхать
kick the bucket, peg out
  груб. прост. о человеке· умирать

подышать (v)
breathe

поединок (n)
duel
  то же, что дуэль
single combat
  борьба любого характера между двумя сторонами

поезд (n)
train
  ж.-д. состав сцепленных железнодорожных вагонов, приводимых в движение локомотивом или моторным вагоном
caravan, convoy
  устар. ряд экипажей, повозок или саней, друг за другом по одному пути или в одном направлении

поездка (n)
trip, journey, voyage, tour, excursion, outing

поехать (v)
move, slide, start, start moving
  сдвинуться с места и начать езду, качение или скольжение
break, get going, go, tear
  перен. испортиться, начать разрушаться, рваться

пожалеть (v)
take pity

пожаловаться (v)
complain

пожалуй (particle)
perhaps
  вводн. сл. выражает допущение определённой возможности, склонность согласиться
  вводн. сл. употребляется при подчёркивании некоторой предпочтительности какого-либо варианта
  частица выражает неуверенное согласие, уступку

пожалуйста (particle)
you are welcome, please do
  частица употребляется в согласительных ответах на просьбу или вопрос
don't mention it, you are welcome, not at all
  частица употребляется в ответах на благодарности
here you are
  частица употребляется при передаче какого-либо предмета
please
  в знач. вводного слова употребляется для соблюдения вежливости в просьбах и предложениях

пожар (n)
fire, conflagration
  огонь, не поддающийся контролю, широко охвативший и уничтожающий что-либо

пожарить (v)
fry

пожарный (adj)
fire
  относящийся к пожару, пожарам

пожарный (n)
firefighter, fireman
  член пожарной команды, занимающийся тушением пожаров

пожать (v)
reap
shake hands, shake smb by the hand
  о руке — слегка сдавить в знак приветствия
shrug, shrug one's shoulders
  о плечах — приподнять в знак недоумения

пожелание (n)
wish

пожелать (v)
desire, wish
  то же, что захотеть
wish
  высказать пожелание

пожелтеть (v)
grow yellow

пожениться (v)
get married, marry

пожертвование (n)
endowment
  действие по значению гл. пожертвовать
endowment, donation, contribution, dotation
  результат такого действия; дар, взнос в материальной или денежной форме, добровольно сделанный в пользу кого-либо или чего-либо

пожизненник (n)
lifer

пожилой (adj)
elderly

пожирать (v)
devour, gobble, shift
  есть, поедать с жадностью

пожрать (v)
eat, devour, grab
  поглотить, сожрать
gorge, guzzle
  разг., груб. поесть, принять пищу

пожухлый (adj)
dried up, withered

пожухнуть (v)
fade
  утратить яркость, потускнеть (о красках, тонах)
dry up, shrivel
  утратить свежесть, засохнуть (о траве, листьях, коже)

пожёвывать (v)
to chew

поза (n)
posture
  о человеке, животных: положение тела в пространстве

позабросить (v)
drop, give up, neglect

позабытый (participleAdjective)
forgotten

позавчера (adv)
day before yesterday, the day before yesterday

позади (adv)
behind
  нареч. то же, что сзади
  предлог, с род. п. то же, что за, с задней стороны и на некотором расстоянии от чего-либо
behind, in the past
  нареч. в прошлом

позарез (adv)
badly

позвать (v)
call
  голосом или другим средством привлечь чьё-либо внимание, попросить кого-либо откликнуться или приблизиться
ask, invite
  пригласить

позволить (v)
allow, permit
  дать разрешение, выразить согласие на совершение какого-либо действия

позволять (v)
allow, permit
  разрешать, давать согласие, разрешение на что-либо
permit, enable, make it possible
  давать возможность

позвонок (n)
vertebra, spondyle

позвоночное (n)
vertebrate

позвоночный (adj)
vertebral

позднесть (n)
lateness

поздний (adj)
late
  представляющий собой конечную пору суток или какой-либо части суток, года
  оставшийся после других; задержавшийся слишком долго; один из последних (обычно о растениях, плодах, насекомых и т. п.)
  составляющий конечный этап чего-либо

поздно (adv)
late

поздность (n)
lateness

поздороваться (v)
greet, say hello

поздравительный (adj)
congratulatory, greetings

поздравление (n)
compliments, congratulation, felicitation, greetings

поздравлять (v)
congratulate, compliment, send one's greetings

позеленеть (v)
turn green
  приобрести отчётливый зелёный цвет или его оттенок

позже (adv)
later, затем afterwards

позировать (v)
pose, sit, stand in a posture
  искусств. приняв определённую позу, служить предметом изображения, моделью художнику, фотографу
pose, show off
  перен. вести себя как позёр, фальшиво; принимать позу, стараться произвести впечатление своим поведением, словами, внешностью

позитивист (n)
positivist

позитивно (adv)
positively
  наречие к позитивный; в нужном, желательном направлении

позитивный (adj)
positive

позитрон (n)
positron

позиционировать (v)
position
  книжн. размещать (разместить), располагать (расположить) в определённом месте

позиция (n)
position
  положение, расположение кого-либо, чего-либо

познавать (v)
cognize
  получать знания о чём-либо; постигать, изучать что-либо
experience, get to know
  перен. испытывать, переживать, ощущать

познакомиться (v)
meet, get to know, make ones acquaintance, make the acquaintance
  с кем.; вступить в знакомство с кем-либо
familiarize oneself, see
  с чем.; получить о чём-либо некоторые сведения; познать что-либо в какой-либо мере

познание (n)
cognition, perception
  действие по значению гл. познавать, познать
experience, knowledge
  совокупность знаний чего-либо, осведомлённость в чем-либо

познать (v)
realise, recognise

позолотчик (n)
gilder

позор (n)
shame, disgrace, humiliation, opprobrium
  постыдное, унизительное для кого-либо положение, вызывающее презрение; бесчестие

позорить (v)
disgrace, shame

позорный (adj)
shameful

позывной (adj)
call-sign, calling signal

позёмка (n)
drifting snow

позёр (n)
poseur
  разг., неодобр. тот, кто старается произвести впечатление своим поведением, словами, внешностью; неискренний человек, любящий принимать позу

позёрка (n)
poseuse

позёрство (n)
peacockery

позёрша (n)
poseuse

поимщик (n)
catcher

поимённо (adv)
by name

поинт (n)
point

поинтересоваться (v)
be curious, display interest
  проявить интерес к чему-либо
inquire
  спросить о чём-либо

поиск (n)
search
  также мн. ч.; действие по значению гл. искать, деятельность с целью найти что-либо, кого-либо
raid, trench-raid
  воен. способ ведения разведки, состоящий в скрытом подходе к противнику и внезапном нападении на него

поискать (v)
search

поисковик (n)
search engine )
  комп. то же, что поисковая система

поистине (adv)
truly, in truth, certes

поить (v)
give to drink, water
  давать пить; предоставлять жидкость для питья

пойма (n)
floodplain

поймать (v)
catch
  схватить что-либо движущееся (обычно падающее, летящее или брошенное)
  изловить, захватить живьём какое-либо животное как добычу в результате охоты
  перен. воспринять, зафиксировать, уловить
  перен., разг. уличить, изобличить
  перен., разг. застигнуть врасплох
catch, capture, seize
  задержать кого-либо; разыскать и схватить скрывающегося (о человеке)
pick up
  перен., разг. настроить радиоприёмник и т. п. на приём передачи определённой радиостанции

пойнт (n)
point

пойти (v)
go, start
  начать идти, двигаться
begin
  перен., разг. (о каком-либо деле, часто — безл.) начать делаться, совершаться

пока (adv)
for the present, for the time being, so far
  на этот момент; до сих пор

пока (conjunction)
while, till, until
  до тех пор, как

пока (particle)
bye-bye!, cheerio!, so long!
  разг. то же, что до свидания, счастливо (обращение при прощании)

показатель (n)
exponent, index, indicator, measure
  матем. цифровое или буквенное выражение, показывающее, сколько раз число (или величина), возводимое в степень, умножается само на себя

показать (v)
demonstrate, show, point at, point to
  дать возможность увидеть что-либо
display, show
  обнаружить, проявить

показаться (v)
appear, seem
  появиться, стать заметным, доступным взгляду; появиться на поверхности чего-либо, выступать наружу
appear, come in sight, show oneself, show up
  безл. представиться воображению, померещиться, почудиться

показной (adj)
ostentatious, pretentious

показуха (n)
pretence, pretense, show

показывать (v)
show, demonstrate

показываться (v)
appear, come in sight, show oneself
  становиться видным, заметным; появляться
appear, show up
  являться, приходить куда-либо, к кому-либо

покалывание (n)
tingle

покамест (adv)
for the present, for the time being, so far

покатость (n)
declivity
  свойство по значению прилагательного покатый

покаянный (adj)
penitential

поквартально (adv)
by the quarter, every quarter, per quarter

покемон (n)
pokémon

покер (n)
poker

покидать (v)
abandon, leave, desert, forsake
fling, hurl, throw, toss

покинутый (participleAdjective)
abandoned, derelict, deserted, desolate, forsaken, outcast

покинуть (v)
leave, quit
  уйти, удалиться откуда-либо, перестать жить, находиться где-либо
leave, forsake
  перестать находиться с кем-либо, уйти от кого-либо
resign, stop
  перестать заниматься чем-либо

поклон (n)
bow
  действие по значению гл. кланяться; наклонение головы или отклонение торса вперёд-вниз от вертикального положения как ритуальный жест

поклонение (n)
adoration, worship

поклониться (v)
make а bow
  сделать поклон в знак приветствия, благодарности, уважения, во время молитвы и т. п.

поклоняться (v)
worship

поклёп (n)
slander, calumny

покой (n)
peace, rest, calm, quiet

покойник (n)
the deceased

покойница (n)
dead woman

поколение (n)
generation
  совокупность родственников, имеющих общего предка, по отношению к которому их степень родства одинакова

поколенка (n)
knee-length skirt
  диал. юбка средней длины
brook, river, rivulet
  разг. неглубокая речка

поколотить (v)
batter

покончить (v)
be done, be through, finish, finish off, have done
  уничтожить, устранить кого-либо

покорение (n)
conquest, subjugation, subdual

покорить (v)
conquer, subdue
  насильственно установить свою власть, завоевать

покорять (v)
subdue, subjugate

покоящийся (participleAdjective)
motionless, stationary
  прич. от покоиться неподвижный, не движущийся

покраснеть (v)
redden, turn red
  также перен. стать красным или в большей степени красным
blush, flush
  покрыться румянцем

покров (n)
wrap
  верхний наружный слой, покрывающий что-либо
  устар. то же, что покрывало

покровитель (n)
patron, sponsor, protector

покровительница (n)
protectress

покровительство (n)
patronage, protection

покровительствовать (v)
favour, patronize, protect

покрой (n)
cut

покрывать (v)
bespread, cover, drown
  помещать, накладывать что-либо на объект
drown
  перен., о звуке то же, что заглушать; быть громче других звуков
drown, meet, pay off
  перен. возмещать, оплачивать
cover
  передвигаясь, преодолевать определённое расстояние
mount
  с.-х. то же, что осеменять

покрытие (n)
coating, cover, coverage, covering

покрытосеменной (adj)
angiosperm, flowering plant

покрытосемянный (adj)
angiosperm, angiospermous

покрыть (v)
cover
  наложить что-либо на какой-либо объект

поксвирус (n)
poxvirus

покуда (adv)
while, whilst

покупатель (n)
buyer, purchaser, customer

покупать (v)
buy, purchase

покупаться (v)
bathe, have a bathe
sell
  раскупаться, иметь спрос

покупка (n)
purchase, acquisition, buying, purchasing
  действие по значению гл. покупать; приобретение чего-либо в собственность за деньги или иные ценности
purchase, package
  купленный товар

покупной (adj)
bought, purchase, purchased
  покупаемый, приобретаемый за деньги

покушаться (v)
attempt, encroach
  пытаться незаконным путём захватить, отнять что-либо, завладеть чем-либо, лишить кого-либо чего-либо
attempt on smb’s life
  разг. пытаться убить

пол (n)
floor
  нижнее покрытие, настил в здании, помещении
gender, sex
  биол. совокупность признаков, связанных с деторождением, различающих мужчин и женщин
  биол. совокупность признаков организма, связанных с размножением, различающих самца и самку, мужскую и женскую особь и определяющих роль особи в процессе оплодотворения

пол-окна (n)
half window

полагать (v)
give, put
suppose, believe, deem, imagine, reckon

полагаться (v)
rely
  доверяться кому-либо или надеяться на что-либо

полачить (v)
to have lacquered, varnished

полба (n)
spelt
  ботан. вид пшеницы (лат. Triticum spelta) с ломким колосом (при созревании распадается на колоски с члениками стержня) и не вымолачиваемым из плёнок зерном

полвека (n)
half a century

полгода (n)
half a year, six months

полдень (n)
noon, midday
  середина дня — ровно двенадцать часов пополуночи местного времени

поле (n)
field, farmland
  безлесная равнина
field
  засеиваемый или возделываемый под посев участок земли
  перен., матем. множество, на котором определены операции сложения и умножения, образующее коммутативную группу по сложению, все ненулевые элементы которого образуют коммутативную группу по умножению, и на котором выполняется свойство дистрибутивности
margin
  перен., чаще мн. ч. узкая полоса по краю листа в книге, рукописи и т. п., оставляемая свободной от основного текста

полеводство (n)
field crop cultivation, field husbandry

полевой (adj)
field, campestral
  относящийся к полю (в разн. знач.)

полевошпатный (adj)
feldspathic

полевошпатовый (adj)
feldspathic

полежать (v)
lie

полезно (adv)
good, healthy, useful

полезность (n)
utility, usefulness

полезный (adj)
useful, helpful, good, wholesome
  приносящий благо, улучшающий что-либо
useful, usable
  пригодный для каких-либо целей

полемизировать (v)
polemicize

полемика (n)
controversy, debate, dispute, polemics

полемический (adj)
polemic

поленница (n)
stack of firewood

полено (n)
billet, log
  отпиленный и расколотый кусок ствола дерева, предназначенный в топливо

полечный (adj)
feverish

ползание (n)
creep

ползать (v)
crawl, creep

ползти (v)
crawl, creep
  передвигаться в определённом направлении по поверхности, в каждый момент соприкасаясь с ней различными частями тела (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении, в отличие от сходного по смыслу гл. ползать)

ползунки (n)
romper suit
  швейная или трикотажная одежда для новорожденных и детей ясельной группы в виде комбинезона или полукомбинезона

полиакриламидный (adj)
polyacrylamide

полиамид (n)
polyamide

полиамория (n)
polyamory

полиаморный (adj)
polyamorous

полиандрия (n)
polyandry

полиартрит (n)
amarthritis

полив (n)
watering, sprinkling

поливалентный (adj)
polyvalent

поливать (v)
to water

поливинил (n)
polyvinyl

поливиниловый (adj)
polyvinyl, polyvinylic

поливинилхлорид (n)
polyvinyl chloride

полигамия (n)
polygamy
  форма брака, при которой один брачный партнёр одного пола имеет более одного брачного партнёра противоположного пола; многомужие и многоженство (обычно употребляется в значении многоженства)

полигамный (adj)
polygamic, polygamous

полигландулярный (adj)
pluriglandular, polyglandular

полиглот (n)
polyglot, linguist

полиглотта (n)
polyglot

полигон (n)
firing ground
  воен. большой, незаселённый, специально оборудованный участок, служащий местом для испытания различных видов оружия и боевой техники, а также для проведения военных учений

полиграф (n)
polygraph

полиграфически (adv)
polygraphically

полиграфический (adj)
polygraphic, polygraphical, printing

полидемонизм (n)
polydaemonism

поликарбонатный (adj)
polycarbone

поликлиника (n)
polyclinic, outpatient department

полименорея (n)
polymenorrhea, polymenorrhoea, polymenorrhœa

полимер (n)
polymer

полимерный (adj)
polymer
  хим. связанный, соотносящийся по значению с существительным полимер
polymeric, polymerous
  являющийся полимером, состоящий из полимера, содержащий полимер, сделанный, изготовленный из полимеров

полиморф (n)
polymorph

полиморфизм (n)
polymorphism

полиморфный (adj)
polymorphous, polymorphic

полинезиец (n)
Polynesian

полинезийка (n)
Polynesian

полинезийский (adj)
Polynesian

полином (n)
polynomial

полиномиальный (adj)
polynomial

полинуклеотид (n)
polynucleotide

полинявший (participleAdjective)
faded

полинялый (adj)
faded

полиоксид (n)
polyoxide

полип (n)
polyp
  зоол. кишечнополостное животное на определённой стадии развития
polypus, polyp
  мед. аномальный гиперплазический вырост тканей человека (в носу, в ухе и т. п.)

полипептид (n)
polypeptide

полипноэ (n)
polypnea

полипотомия (n)
polypotomy

полированный (participleAdjective)
polished

полис (n)
policy
  спец. особый документ, свидетельство, выдаваемое страховым обществом (учреждением) застрахованному лицу или учреждению как удостоверение заключённого между ними договора о страховании

полисемия (n)
polysemy

полисилоксан (n)
polyorganosiloxane, polysilicone

полисилоксановый (adj)
polysiloxane

полисмен (n)
police officer

полистирол (n)
polystyrene

политбюро (n)
politbureau, politburo

политеизм (n)
polytheism

политеистичный (adj)
polytheistic

политеистский (adj)
polytheistic, polytheistical

политизированный (adj)
politically loaded, politicized

политизировать (v)
politicize, politicalize, politicise

политик (n)
politician

политика (n)
politics, policy
  деятельность, связанная с государственным устройством и межгосударственными отношениями, с вопросами власти и государственного управления
policy
  направление деятельности государства или каких-либо социальных групп в той или иной области в определённый период
  перен., разг. образ действий, направленных на достижение чего-либо, поведение, определяющее отношения с людьми

политипический (adj)
polytypic

политический (adj)
political
  связанный с политикой, то есть с государственно-правовыми сторонами жизни общества

политичность (n)
policy

политкорректность (n)
political correctness

политолог (n)
political scientist

политология (n)
political science

политрук (n)
political instructor

политтехнолог (n)
political technologist, polittechnologist

политэкономия (n)
political economy

политэмигрант (n)
political émigré

полифенол (n)
polyphenol

полифилетический (adj)
polyphyletic, polygenetic

полифония (n)
polyphony

полихлорвинил (n)
polyvinyl chloride

полихроматический (adj)
polychromatic

полицейский (adj)
police

полицейский (n)
cop, police officer, policeman, police-officer

полициклический (adj)
polycyclic

полиция (n)
police
  в ряде государств — система государственных служб по охране общественного порядка и борьбе с преступностью

полиэстер (n)
polyester

полка (n)
weeding
flap, lap, skirt
shelf
  прикреплённая к стене горизонтальная доска для размещения предметов домашнего обихода, для книг и т. п.
berth, sleeping berth
  ж.-д. предназначенное для лежания место в железнодорожном вагоне, койка

полковник (n)
colonel, group captain
  воен. воинское звание старшего офицерского состава, а также лицо, носящее это звание; в вооружённых силах СССР, России и ряда других постсоветских государств — выше подполковника и ниже генерал-майора, в большинстве стран НАТО — выше подполковника и ниже бригадного генерала

полководец (n)
commander, general, military leader

полкроны (n)
half-crown

поллютант (n)
pollutant

полминуты (n)
half of minute

полноводный (adj)
full-flowing

полноводье (n)
high water

полногласие (n)
full-voicing, pleophony

полнокровие (n)
plethora, hyperemia

полнокровный (adj)
plethoric
  мед. страдающий полнокровием, больной от избытка крови
full-blooded
  перен. содержательный, насыщенный
plethoric, sanguineous
  разг. имеющий цветущий вид; здоровый

полномасштабный (adj)
full-scale

полнометражный (adj)
full-length

полномочие (n)
authority

полноправие (n)
full rights

полноправный (adj)
competent, enjoying full rights, full, rightful

полностью (adv)
entirely, utterly, completely, fully

полнота (n)
completeness, coverage

полноценно (adv)
adequately, completely, fully

полноценный (adj)
full-fledged
  перен. выполняющий какие-либо требования или обладающий какими-либо свойствами в полной мере, во всех отношениях

полночь (n)
midnight

полноэкранный (adj)
full screen

полный (adj)
full
  чего, чем наполненный доверху, занятый целиком
packed
  кого-чего, кем-чем содержащий в себе, вместивший в себя предельное число, количество кого-либо, чего-либо
absolute, complete
  только полн. формы абсолютный, проявляющийся вполне, а не частично
complete, total
  только полн. формы взятый во всём объёме, во всю величину; целый, весь
stout
  упитанный, умеренно толстый (о человеке)

полный товарищ (n)
general partner

полным-полно
an innumerable quantity, countless numbers, multitudes

полова (n)
chaff, empty glume

половик (n)
clippy mat

половина (n)
half

половица (n)
floorboard

половник (n)
ladle

половодье (n)
flood

половой (adj)
floor

пологий (adj)
gentle, gently sloping

положение (n)
attitude, posture
  устар. действие по значению гл. положить; помещение какого-либо объекта в определённое место
  место в пространстве, где находится объект
  способ размещения частей сложного объекта
  совокупность правил, определяющих распорядок государственной или общественной жизни
situation, attitude, condition, plight, posture, state
  ситуация, создавшиеся условия
position, attitude, posture, location, whereabouts
  перен. место человека в обществе, организации
attitude, position, posture, regulations, standing, status
  свод официальных правил или норм, регулирующих сравнительно узкую область деятельности общества
attitude, clause, posture, provision, statement, thesis
  важное утверждение, ключевая мысль в научном документе, теории и т. п

положенный (adj)
due
  должный; оговорённый или предписанный нормами и правилами

положенный (participleAdjective)
deposited, laid, lay, placed, put, set

положиться (v)
rely

полоз (n)
sledge runner
colubrid, racer, whip snake

полоидальный (adj)
poloidal

поломка (n)
breakage, breakdown
  действие по значению гл. поломать, поломаться
damage
  результат такого действия; повреждённое, поломанное место, вещь

полоний (n)
polonium

полорогий (adj)
cavicorn, tubicorn

полоса (n)
strip, stripe
  геогр. узкий и протяжённый участок (чаще выступ) территории какого-либо государства

полосатый (adj)
striped, stripy

полоска (n)
stripe

полоскать (v)
rinse, gargle

полотенце (n)
towel, bath towel
  изделие из ткани в виде удлинённого полотнища, предназначенное для вытирания лица, тела или посуды

полотенцесушитель (n)
heated towel rail, towel dryer, towel rail, towel track, towel warmer

полотно (n)
linen
  текст. гладкая и плотная ткань из однородных нитей (чаще всего льняных) простейшего переплетения, выработанная из основы и утка одинаковой толщины и плотности; в широком смысле — текстильное изделие плоской формы, изготовленное тканым или нетканым способом, а также плоские изделия из других материалов
belt, conveyor belt
  большой и широкий кусок материи; полотнище
bunting
  холст для писания картин (обычно масляной краской)
canvas, bunting
  произведение живописи на холсте, картина
roadbed
  дорожное покрытие, дорожная одежда, верхнее строение железнодорожного пути

полотняный (adj)
linen
  сделанный из полотна

полоть (v)
weed

полпенни (n)
ha'penny, halfpence, halfpenny

полпервого (adv)
half past twelve, twelve-thirty

полсвета (n)
half the world

полсотни (n)
fifty

полтергейст (n)
poltergeist

полтетради (n)
half-notebook

полтона (n)
semitone, half step, halftone

полтора (numeral)
one and a half

полтораста (numeral)
a hundred and fifty

полтос (n)
fifty

полуарка (n)
haunch, semi arch, semiarch

полубайт (n)
nibble, nybble

полубог (n)
demigod
  мифол. в античной мифологии — божество низшего разряда, происходящее от богов

полубогиня (n)
demigoddess

полубольной (adj)
nearly ill, nearly sick

полуботинок (n)
low shoes, walking shoes

полувечнозелёный (adj)
semievergreen

полувоенный (adj)
paramilitary, quasi-military, semiwarlike
  относящийся к структуре, формально не являющейся военной, но похожей на военную

полуголодный (adj)
half-starved

полуденница (n)
Lady Midday

полудка (n)
retinning

полудополнение (n)
semicomplement, semisupplement

полудрагоценный (adj)
semi-precious, semiprecious

полужёсткий (adj)
semihard, semirigid

полузабытьё (n)
semi-consciousness

полузакрытый (adj)
semi-closed, semienclosed

полузанавешенный (adj)
half-curtained

полузащитник (n)
midfielder

полуимя (n)
short name

полукалька (n)
partial calque, semi-calque

полукватернион (n)
semi-quaternion

полукомбинезон (n)
dungaree, overall

полукровка (n)
half-blood, half-breed

полукруг (n)
semicircle, half circle

полукруглый (adj)
semicircular, compass, half-round

полукруговой (adj)
semicircular

полукуб (n)
half-cube

полулегальность (n)
semi-legality, semilegality

полулегальный (adj)
semilegal

полулегендарный (adj)
semilegendary

полулёжа (adv)
in a recumbent position, recumbently

полумера (n)
half-measure, halfhearted measure

полумесяц (n)
crescent, half-moon
  неполный диск луны, лунный серп

полумесячный (adj)
fortnightly
  продолжающийся в течение половины месяца, длящийся половину месяца

полумрак (n)
semidarkness

полундра (interjection)
stand from under!, watch out!, watch your ass!
  предупреждение об опасности

полунелегальный (adj)
semi-illegal, semiillegal

полуночничать (v)
burn the midnight oil

полуоборот (n)
half-turn

полуодетый (adj)
half-clothed, half-dressed

полуокружность (n)
semicircle
  геометр. кривая линия, представляющая собой половину окружности

полуостров (n)
peninsula

полуостровной (adj)
peninsular

полуоткрытый (adj)
half-open, semi-open, semiexposed

полупериод (n)
half-cycle
  матем. интервал, равный половине периода (у периодической функции)
half-life, half-life time
  время, в течение которого какая-либо величина, зависящая от времени экспоненциально, уменьшается в два раза

полупотайной (adj)
semicountersunk

полуправда (n)
half-truth

полупрезидентский (adj)
semipresidential

полупроводник (n)
semiconductor

полупроницаемый (adj)
half-permeable

полупрямая (n)
half-line

полупустой (adj)
near-empty

полуразваленный (adj)
dilapidated, tumbledown

полуразвалившийся (adj)
half-dilapidated

полуразность (n)
half-difference

полуразрушенный (adj)
dilapidated

полураспад (n)
half-decay, half-disintegration

полурослик (n)
halfling

полурыл (n)
halfbeak

полусожжённый (adj)
half-burned

полусон (n)
drowse, somnolence

полустанок (n)
halt, flag station

полусфера (n)
hemisphere

полутон (n)
semitone, half step, half-tone, halftone, half tone
  муз. интервал между двумя ближайшими по высоте звуками темперированной гаммы, частоты которых соотносятся как 1:\sqrt[12]2
halftone, gray tone, half-tint
  краска, образующая переход от светлого тона к тёмному

полуторамиллионный (numeral)
one and a half million

полуторный (adj)
sesquialteral

полуулыбка (n)
semi-smile

полуфинал (n)
semifinal

полуфуганок (n)
joiner's plane

полуцилиндр (n)
semicylinder, hemicylinder, semi-cylinder, semi-tube, semitube

получа (participle)
after receiving

получас (n)
half an hour

получастный (adj)
semi-private

получатель (n)
recipient, addressee

получать (v)
receive, get, accept
derive
  добывать, изготавливать

получение (n)
reception, acquisition, getting, obtainment, receipt
  действие по значению гл. получать (получить)

получив (participle)
after receiving

получить (v)
receive
  взять, принять что-либо вручаемое, присылаемое, выдаваемое и т. д.
derive
  переработав, добыть, выделить

полушка (n)
polushka

полуют (n)
aftercastle, poop

полцены (n)
half the price

полчаса (n)
half an hour, half-hour

полчище (n)
horde

полчок (n)
edible dormouse

полынь (n)
absinth, wormwood

полынья (n)
clearing, water opening

польдер (n)
polder

польза (n)
usefulness, advantage, benefit, profit, use
  положительное, благотворное влияние чего-либо, благо

пользователь (n)
user

пользовательница (n)
user

пользоваться (v)
profit, use, avail oneself
  кем-чем привлекать к помощи кого-чего-нибудь для достижения какой-либо цели
exploit, take advantage, make the most, profit
  чем извлекать выгоду из чего-либо
enjoy, have
  чем, с абстрактн. сущ., обозначающими нечто хорошее получать что-либо, обладать чем-нибудь, быть в положении объекта, на который распространяется действие чего-либо

полька (n)
polka

польский (adj)
Polish
  относящийся к Польше либо полякам
  субстантивир. то же, что польский язык

польскоязычный (adj)
Polonophone

полюбить (v)
fall in love, come to love, grow fond
  начать любить (в разн. знач.), почувствовать любовь

полюбоваться (v)
admire, behold

полюбовно (adv)
amicably

полюдье (n)
poliudie

полюс (n)
pole
  геогр. точка пересечения воображаемой оси вращения Земли с земной поверхностью

поляк (n)
Pole, Polish

поляна (n)
glade
  небольшое, заросшее травой, открытое пространство среди леса, кустарников

поляра (n)
polar, polar line

полярность (n)
polarity

полярный (adj)
polar

полячка (n)
Pole, Polish woman

полёвка (n)
vole
  зоол. маленький, преимущественно полевой и лесной грызун подобный мыши из подсемейства полёвковых, семейства хомяковых

полёт (n)
flight, flying
  перемещение по воздуху или в вакууме

помазанник (n)
annointed

помазок (n)
shaving brush, little brush

помаленечку (adv)
little by little

помахать (v)
wag, wave, с целью подозвать beckon
  совершить действие, выраженное гл. махать; провести некоторое время, совершая такое действие

помело (n)
broom
pomelo, shaddock

поменьше (adj)
smaller

померанский (adj)
Pomeranian

помереть (v)
die

поместье (n)
estate, patrimony

помета (n)
mark

помеха (n)
interference, interruption
  техн., мн. ч. электромагнитные колебания, не связанные с принимаемым сигналом, искажающие его

помехозащищённость (n)
interference immunity, interference protection, noise immunity

помешанный (adj)
crazy, mad
  психически ненормальный; сумасшедший

помешательство (n)
insanity, madness, craze
  потеря рассудка, сумасшествие

помешать (v)
hamper, hinder, prevent, disturb, impede
stir, agitate
  провести некоторое время, помешивая что-либо
shuffle
  разг. об игральных картах — перетасовать

помешаться (v)
be crazy about, go nuts

помещать (v)
introduce, locate, place, position, put
  делать так, чтобы какой-то объект оказался в определённом месте

помещаться (v)
fit, have room, have space
  перен. печататься, публиковаться

помещение (n)
deposition
  действие по значению гл. помещать; перенос объекта в некоторое место или ёмкость

помидор (n)
tomato
  плод такого растения, многогнёздная паракарпная ягода

помилование (n)
amnesty
  решение об освобождении от наказания или о смягчении наказания для осуждённого

помиловать (v)
pardon, have mercy

помимо (preposition)
besides, in addition to, on top of
  сверх чего-либо, вдобавок к чему-либо, наряду с чем-либо
apart from
  разг. кроме, за исключением кого-либо, чего-либо

помин (n)
mention

поминальный (adj)
commemoration, commemorative

поминать (v)
mention
  вспоминать, упоминать

поминки (n)
funeral feast, funeral repast, wake

помирать (v)
die

помнить (v)
remember, keep in mind
consider, imagine, think

помниться (v)
be remembered, stay in one's memory, stick in one's memory

помогать (v)
help, assist
  содействовать чему-либо или способствовать чьей-либо деятельности

помолвка (n)
engagement, betrothal, plight

помолвочный (adj)
betrothal

помолиться (v)
pray

помоложе (adj)
a bit younger, any younger, younger

помолчать (v)
be silent

помост (n)
scaffold, platform, dais, stage, duckrun

помочи (n)
leading string
  устар. ремни, тесьма для поддерживания ребенка, обучаемого ходьбе

помочь (n)
leading string

помочь (v)
assist, help
  в 3 лице: оказать нужное действие, дать определённый результат

помощник (n)
helper, help, aid, helpmate
  тот, кто помогает кому-либо в чём-либо или по чему-либо
assistant, associate
  спец. в организациях — название официальной должности заместителя руководителя

помощь (n)
help, aid, assistance, succour

помпа (n)
pump
pomp, pompousness

помпезно (adv)
grandiosely, pompously

помпезность (n)
pomp, pomposity, pompousness

помпезный (adj)
pompous

помпельмус (n)
pumplemoos

помпон (n)
pom-pom, pompom, pompon
  шарообразное украшение, обычно из ниток, на шапках, туфлях
  проф. предмет для чирлидинга, напоминающий по форме метёлку для пыли, предназначенный для размахивания им

помучаться (v)
torment

помывка (n)
washing

помысел (n)
thought
  устар., книжн. то же, что мысль
design, intention
  то же, что намерение

помыть (v)
wash

понадобиться (v)
may be in need of it

понаслышке (adv)
by hearsay

поначалу (adv)
initially, at first, in the beginning

поневоле (adv)
involuntarily

понедельник (n)
Monday

понемножку (adv)
a little at a time, little

понести (v)
carry
smell, stink
  перен. начать распространять, передавать (о знаниях, опыте и т. п.)
bolt, smell, stink
  помчаться безудержно, стремглав, без управления (о лошадях)

понестись (v)
dash

пони (n)
pony

понижайка (n)
drive-down, reduction drive

понижать (v)
lower
  делать более низким; располагать, опускать ниже

понизу (adv)
low
  внизу, снизу, в нижней части чего-либо
along the ground, close to the ground
  низко, над самой землёй или над полом

понимание (n)
comprehension, understanding, awareness, insight
  неисч. способность, умение проникнуть в смысл чего-нибудь, усвоить, осознать его; состояние сознания, которому ясен, открыт, известен смысл чего-нибудь
comprehension, understanding, awareness, conception, insight, interpretation
  книжн. чего. та или иная точка зрения на что-нибудь, то или иное толкование, объяснение чего-нибудь

понимать (v)
understand, comprehend, see, conceive, realise
  обладать способностью извлекать смысл из чего-либо

понимающий (participleAdjective)
conscious

поножовщина (n)
knifing

понос (n)
diarrhea, diarrhoea

поносительный (adj)
insulting, offending, opprobrious

поношенный (adj)
frayed, shabby

понравиться (v)
please, be liked

понт (n)
punt
  устар. то же, что понтёр; понтёрщик, игрок, человек, играющий против банка (в азартных играх)
airs, attitude, bells and whistles, bluff, flossing, show off
  крим. жарг., сленг, часто неодобр. гонор, демонстрация превосходства (часто мнимого), хвастовство, напускной вид, притворство

понтифик (n)
pontiff

понуждать (v)
compel, force
  высок. заставлять, принуждать что-либо делать; побуждать к чему-либо

понур (n)
upstream apron, upstream blanket

понурый (adj)
dejected, downcast, depressed

пончо (n)
poncho

поныть (v)
complain

понюхать (v)
feel, smell, sniff

понюшка (n)
pinch of snuff

понятие (n)
comprehension
  только ед. ч. разг. представление о чём-нибудь, осведомлённость в чём-нибудь
concept, notion, conception, idea
  крим. жарг., мн. ч. правила, законы криминального мира

понятийный (adj)
conceptual, notional

понятно (adv)
clearly, comprehensibly, plainly, understandably
  наречие к понятный; доступно пониманию

понятный (adj)
clear, intelligible, understandable
  доступный пониманию, осмыслению

понятый (participleAdjective)
Understood

понять (v)
understand, comprehend, see, grasp, seize, awake

пообедать (v)
eat lunch, have lunch

поодаль (adv)
aloof, further off

поостыть (v)
cool down
  разг. остыть, охладиться в некоторой степени
calm down, cool down
  перен., разг. несколько успокоиться

поочерёдно (adv)
alternately, alternatively

поощрить (v)
cherish
  сочувствием, поддержкой, одобрением, наградой побудить кого-либо к чему-либо, поддержать кого-либо в чём-либо

поощрять (v)
encourage, stimulate, incite
  сочувствием, поддержкой, одобрением, наградой побуждать кого-либо к чему-либо
countenance, stimulate
  содействовать появлению, проявлению, развитию чего-либо

поп (n)
priest
  разг., православный священник
pop
  поп-музыка, музыкальный жанр, лёгкая музыка, «попса»
  современная массовая культура
pop art
  поп-арт, модернистское направление в изобразительном искусстве

поп-ап-ресторан (n)
pop-up, supper club

поп-арт (n)
pop-art

поп-группа (n)
pop group

поп-ит (n)
pop it

поп-музыка (n)
pop music

попа (n)
behind, ass, backside

попадать (v)
hit
  поражать цель при броске, выстреле, ударе
end up, arrive
  оказываться в каком-либо месте или в какой-либо ситуации

попадаться (v)
get caught
  оказываться пойманным; оказываться против собственной воли в каких-либо условиях, обстоятельствах
  оказываться уличенным в чём-либо; быть пойманным при совершении чего-либо

попарно (adv)
pairwise, pair in pairs

попасть (v)
hit
  поразить цель при броске, выстреле, ударе
come to be, find oneself, get
  оказаться в каком-либо месте или в какой-либо ситуации
  жарг. оказаться в крайне неблагоприятном положении, испытать серьёзные проблемы

попасться (v)
be caught, be trapped
  оказаться пойманным
be caught
  оказаться уличённым в чём-либо, застигнутым при совершении неблаговидного действия
catch sb's eye
  разг., (кому повстречаться, встретиться случайно, быть замеченным кем-либо

попеременно (adv)
alternately, by turns, in turn, in rotation

попеременный (adj)
alternate

поперечник (n)
diameter, size across

поперхнуться (v)
choke
  физиол. испытать затруднение в дыхании, сопровождающееся покашливанием или кашлем, от попадания в дыхательное горло частицы пищи, воды и т. п.

поперёк (adv)
across, athwart, crosswise, transversely
  в поперечном направлении, по ширине чего-либо

поперёк (preposition)
across, aslant

попечение (n)
charge

попиздовать (v)
to fucking go

пописывать (v)
do an occasional bit of writing, scribble

попка (n)
parrot
arse, ass, butt
monkey wrench

поплавок (n)
float
  лёгкий плавающий предмет, прикрепляемый к леске, к сети или держащийся на якоре

поплин (n)
poplin

поплыть (v)
start swimming

поплёвывать (v)
spit
  разг. время от времени плевать, выплёвывать; плевать на ладони перед началом работы ;
disregard, neglect
  разг., перен. пренебрегать, не считаться с чем-либо, кем-либо

попозжа (adv)
later

попойка (n)
batter, carouse, revelry, rouse

поползень (n)
nuthatch

пополнение (n)
reinforcement, replenishment
  действие по значению гл. пополнять, пополняться, пополнить, пополниться
fresh forces, reinforcements
  то, чем пополняется состав чего-либо, обычно — люди, прибывающие, чтобы стать частью какой-либо группы

пополнять (v)
complete, replenish

пополудни (adv)
p.m., in the afternoon

пополуночи (adv)
after midnight

попона (n)
horsecloth

поправиться (v)
get better, recover
  выздороветь, восстановить свои силы и здоровье; прийти в себя после какого-либо потрясения
look better, put on the weight
  перен., разг. потолстеть, набрать вес, стать полнее
correct/rectify one's error
  исправить свою ошибку

поправка (n)
amendment
  действие по значению гл. поправить, поправлять

поправляться (v)
get better, recover
  выздоравливать, восстанавливать свои силы и здоровье; приходить в себя после какого-либо потрясения
look better, put on the weight
  перен., разг. толстеть, набирать вес, становиться полнее
correct/rectify one's error
  исправлять свою ошибку

попробовать (v)
test
  испытать, проверить
taste
  съесть небольшую порцию кушанья для ознакомления и оценки
attempt, try
  сделать попытку, приложить усилие, постараться

попросить (v)
ask, request

попросту (adv)
simply, without ceremony

попрошайка (n)
beggar, bum, moocher

попрошайничанье (n)
begging, cadging

попрошайничать (v)
beg

попрошайничество (n)
begging, mendicancy

попрыгунья (n)
fidget, hopper
  разг. женск. к попрыгун; любительница прыгать, вертеться; чересчур подвижная, суетливая женщина (либо любое существо женского пола)

попсокет (n)
pop socket

попугай (n)
parrot, popinjay
  зоол. птица семейства попугаевых, отряда попугаеобразных

популизм (n)
populism

популист (n)
populist
  полит. тот, кто использует популизм, склонен к популизму; деятель, ищущий популярности путём заигрывания с народными массами

популистский (adj)
populist

популяризатор (n)
popularizer

популяризация (n)
popularization

популярно (adv)
popularly

популярность (n)
popularity

популярный (adj)
popular, accessible, non-technical, simplified
  общедоступный, понятный всем по простоте изложения
popular, admired, respected
  пользующийся широким признанием, общественными симпатиями
popular, famous
  широко известный, распространённый

популяция (n)
population

попуск (n)
drawdown, release
amateur, newbie, noob
  неол., комп. игр. жарг. и спорт. жарг., пренебр. неумелый, неопытный игрок ◆ Если ты сильный, так ты соответствуй, пирожок мой сладкий. Играй в равную, тогда к тебе будет уважение, а пока ты попуск. // «Интернет», 2024 г.

попустительство (n)
connivance
  юр. снисходительное отношение к совершаемым противозаконным действиям или преступлениям
  позволение, допущение чего-либо такого, что не должно быть разрешено

попустительствовать (v)
connive, turn a blind eye, wink

попутать (v)
of something

попутешествовать (v)
a bit

попутно (adv)
by the way, along the way, on the way
  разг. по пути куда-либо, в том же направлении с кем-, чем-либо

попутный (adj)
following, passing
  двигающийся в том же направлении с кем-либо или чем-либо

попытка (n)
attempt, try, effort

попёнок (n)
priest's son

пора (n)
pore
high time, it is time
  время, срок
  эпоха

поработать (v)
serve

поработить (v)
enslave, enthral

порабощать (v)
subjugate

порадеть (v)
take care

поражать (v)
touch
  перен. о болезни, горе и т. п. внезапно наступать, постигать
astound, surprise
  перен. производить сильное впечатление; удивлять, изумлять

поражение (n)
defeat, affection, destruction, hitting
  действие по значению гл. поражать; пагубное, разрушительное воздействие на что-либо (кого-либо)

поразбросать (v)
scatter

поразительный (adj)
rouse

поразмыслить (v)
contemplate

пораньше (adv)
a bit earlier

порато (adv)
very, mighty

поребрик (n)
curbstone
  рег. (Санкт-Петербург) прочные блоки (бортовые камни, плиты, доборы), уложенные в виде полос, которые окаймляют край (борт) тротуара, дороги, газона и т. п.

порешний (adj)
otter

порешный (adj)
otter

пористость (n)
porosity

пористый (adj)
porous

порицание (n)
blame

порицать (v)
blame, condemn, reproach

порно (n)
porn

порнограф (n)
pornographer

порнография (n)
pornography

порножурнал (n)
porn mag, porn magazine, pornmag

порнофильм (n)
porn movie, porno movie

порнуха (n)
porn

поровну (adv)
equally, in equal parts, in equal portions

порог (n)
threshold
  поперечный брусок на полу в нижней части дверного проёма
  перен. преддверие или передняя граница, начало чего-либо
  перен. наименьшая величина показателя, при которой возможно проявление определённого свойства
rapids
  геогр. мелководный каменистый или скалистый участок в русле реки с резким падением уровня воды и повышенной скоростью течения

порода (n)
breed, race, kind, sort, species
  совокупность животных, принадлежащих к одному виду, но по ряду свойств отличающихся от других представителей вида
layer, rock
  геол. природное минеральное образование

порождать (v)
beget, give birth
  устар. то же, что рожать, производить на свет
beget, cause, engender
  перен. быть источником, служить причиной чего-либо

порознь (adv)
apart

порой (adv)
eventually, sometimes

порок (n)
debauchery, depravity, vice
  безнравственное поведение, разврат
defect, disease
  физический недостаток, уродство

поролон (n)
foam-rubber

пороситься (v)
pig

поросёнок (n)
piglet, sucking-pig
  детёныш свиньи

порох (n)
gunpowder, powder
  хим. взрывчатое вещество, неорганическое соединение, способное устойчиво (без перехода во взрыв или детонацию) гореть в широком интервале внешних давлений (0,1–1000 МПа), применяемое для изготовления снарядов, ракет и т.п.

пороховница (n)
powder flask
  истор. сосуд для хранения и переноски небольших количеств пороха
powder room
  воен. помещение для хранения пороха и иных взрывчатых веществ

порочный (adj)
depraved, vicious, wanton
  подверженный порокам, безнравственный
defective, fallacious, faulty
  неправильный, заключающий в себе ошибку

порошинка (n)
grain of powder
  разг. крупинка пороха

порошок (n)
powder
  масса измельчённых твёрдых веществ, обладающая свойством сыпучести

порт (n)
port
  комп. устройство, а также его разъём, с помощью которого компьютер соединяется с периферийным оборудованием

портал (n)
portal
  архит. архитектурно оформленный и украшенный проём, часто являющийся парадным входом в крупное здание
  комп. крупный тематический сайт, объединяющий различные информационные ресурсы и сервисы
gantry
  техн. металлическая несущая конструкция П-образной формы, состоящая из двух боковых или четырёх попарно соединённых между собой стоек (сюда не относятся стационарные металлоконструкции антенных площадок)

портативность (n)
portability, portableness

портер (n)
porter, stout

портик (n)
portico, porch

портировать (v)
port

портить (v)
damage, spoil, bastardize, blemish, contaminate, debase

портмоне (n)
purse

портновский (adj)
sartorial

портной (n)
tailor, dressmaker

портняжество (n)
tailoring

портняжный (adj)
sartorial

порто-франко (n)
free port

портплед (n)
carryall, holdall

портрет (n)
portrait, picture, description, portrayal
  перен. образ человека, его характера, создаваемый в литературном произведении, повествовании, фильме и т. п.

портретист (n)
portraitist

портсигар (n)
cigarette case

португальский (adj)
Portuguese

портулак (n)
portulaca

портупея (n)
shoulder belt, sword belt

портфель (n)
bag, bookbag, brief-case, satchel, school backpack, school bag
  разг. сумка для ношения школьных принадлежностей
portfolio
  перен., офиц. набор однотипных договорённостей с рядом партнёров, заказчиков и т. п.
  фин., экон. совокупность ожидаемых заказов, поступлений и т. п., начиная с определённой даты, в денежном выражении

портфолио (n)
portfolio

портье (n)
receptionist
  служащий гостиницы, ведающий хранением ключей, приёмом почты и иным обслуживанием в вестибюле

поругание (n)
outrage, profanation, desecration

поругать (v)
scold

порука (n)
bail, guarantee, responsibility, surety

поручать (v)
commission, charge, entrust
  давать поручение, доверять кому-либо исполнить что-либо

порученец (n)
special messenger

поручение (n)
assignment, commission, mandate, mission
  возложенная таким образом на кого-либо обязанность

поручик (n)
lieutenant, poruchik

порфира (n)
purple
  длинная пурпуровая мантия — символ власти монарха; парадное церемониальное одеяние монарха

порфирный (adj)
porphyry

порхать (v)
flit

порцелан (n)
china, porcelaine

порция (n)
portion
  определённая доля, количество чего-либо (преимущественно пищи)

порча (n)
spoilage, damage, depredation, spoiling
  действие по значению гл. портить, портиться; потеря или изменение первоначальных качеств в худшую сторону под воздействием времени или внешних воздействий

порше (n)
Porsche

поршень (n)
piston shoe

поршневой (adj)
piston, sucker

порядок (n)
order, sequence
  последовательность, очерёдность, ход следования
customs, ways
  образ жизни, уклад; распорядок
order, procedure
  правило, алгоритм, способ выполнения чего-либо
digit, order
  матем. масштаб, количественная характеристика

порядочность (n)
honesty, integrity, moral rectitude
  свойство по значению прилагательного порядочный; честность, неспособность к низким поступкам, соблюдение этических принципов

порядочный (adj)
fair
  обладающий порядочностью; честный
  перен., разг. то же, что значительный; достаточно большой, сильный и т. п.

посад (n)
settlement, trading quarter
  торгово-промышленная часть города, вне городской стены (на Руси IX–XIII вв.)
suburb
  пригород, предместье или посёлок городского типа

посадить (v)
seat
  перен. поместить куда-либо на сравнительно длительное время
  перен., разг. нанести на поверхность
put away
  перен. наказать заключением в тюрьме или другом пенитенциарном заведении

посадка (n)
planting
  действие по значению гл. сажать, посадить; размещение саженцев, семян и т. п. в земле с целью выращивания
embarcation
  впуск пассажиров в вагон поезда, в самолёт и т. п. для занятия мест
landing
  спуск на землю, приземление (о летательных аппаратах)

посвистывать (v)
whistle

посвящать (v)
dedicate, consecrate, inaugurate
  предназначать кому-либо или для чего-либо

посвящённый (n)
initiate, sacred
  тот, кто причастен к чему-то тайному, сакральному; тот, кто хорошо знаком с чем-либо, не подлежащем огласке, или хорошо разбирается в какой-либо области знаний, деятельности и т. п.

посвящённый (participleAdjective)
consecrated, cover, dedicated, devoted

посев (n)
sowing
  с.-х. действие по значению гл. посеять
crops
  с.-х. результат такого действия; то, что посеяно
crops, inoculation, plating, seeding
  биол. то, что посеяно в питательную среду

посейдонов (pronoun)
Poseidon's

поселенец (n)
settler
  тот, кто впервые поселился на новом, необжитом месте

поселение (n)
settling
  действие по значению гл. поселять, поселить, поселяться, поселиться; предоставление кому-либо места для жительства либо чьё-либо устройство на жительство, занятие какого-либо места для жительства
settlement
  место жительства группы людей, населённый пункт
deportation
  наказание в виде принудительного водворения для жительства в удалённом месте

поселиться (v)
settle

посему (adv)
therefore

посеребрённый (participleAdjective)
silvered

посетитель (n)
visitor, caller

посетить (v)
visit, call on

посещать (v)
visit, attend, haunt, call, call on, pay visit
  приходить, приезжать куда-либо или к кому-либо, бывать у кого-либо или где-либо, навещать кого-либо

посещение (n)
visit, visitation
  действие по значению гл. посетить; приход куда-либо или к кому-либо, обычно на непродолжительное время
  регулярное присутствие где-либо

посидеть (v)
sit

посинение (n)
turning blue

поскольку (conjunction)
since, so far as, as far as

посконник (n)
boneset, snakeroot

посланец (n)
messenger, envoy

послание (n)
message
  письменное обращение, письмо к кому-либо

послать (v)
send, dispatch
  направить, запустить, бросить

после (adv)
afterwards, later on
  нареч. в будущем, спустя некоторое время, потом, позже (также о расположении в пространстве)
after, past
  предлог, с род. п. по отъезду, уходу или по смерти кого-нибудь

послевкусие (n)
aftertaste

послевоенный (adj)
postwar

последний (adj)
last, final
  расположенный в конце чего-либо, за всеми остальными
latest, new
  самый новый, недавний
ultimate, final
  окончательный, бесповоротный, не обсуждаемый

последователь (n)
follower

последовательность (n)
consistency, logicality
  свойство по значению прилагательного последовательный; логичность, отсутствие противоречий в высказываниях или действиях
series, sequence, succession
  матем. упорядоченная совокупность элементов, называемых членами, число которых определяет длину этой совокупности

последствие (n)
consequence, fallout

последующий (adj)
following

послезавтра (n)
overmorrow

послеизображение (n)
afterimage

послелог (n)
postposition

послеобеденный (adj)
afterlunch

послеобраз (n)
afterimage

послеотпускной (adj)
postvacation

послепраздничный (adj)
postholiday

послереволюционный (adj)
postrevolutionary

послеродовый (adj)
puerperal

послесвечение (n)
afterglow, afterimage

послесловие (n)
afterword

пословица (n)
proverb, adage

пословичный (adj)
proverbial

послойно (adv)
in layers, layer-by-layer

послушать (v)
listen for a while
  провести некоторое время, слушая
listen
  услышать, воспринять на слух
obey, listen
  то же, что послушаться; согласиться с советом, рекомендацией

послушник (n)
novice, lay brother

послушный (adj)
obedient
  такой, который слушается; покорный, охотно повинующийся

послышаться (v)
be heard
  обычно 3-е лицо стать слышным, зазвучать
be felt, seem to be heard
  обычно 3-е лицо быть воспринятым на слух, с помощью звука создать впечатление наличия чего-либо

посменно (adv)
by turns, in relay, in turns, work in shifts

посмертие (n)
afterlife

посмертный (adj)
posthumous

посмешище (n)
laughing stock, mock

посмотреть (v)
take a look
  обратить, направить взгляд на что-либо
look
  увидеть, воспринять произведение искусства

пособие (n)
benefit, manual, welfare
  учебная книга, прибор, карта и т. п., которыми пользуются в процессе обучении чему-либо

пособытийный (adj)
event-by-event

посоветовать (v)
advise, counsel

посол (n)
salting
ambassador
  дипл. зарубежный дипломатический представитель высшего ранга
envoy
  посланец, гонец

посольство (n)
embassy
  возглавляемое послом дипломатическое представительство одного государства в другом

поспать (v)
sleep

поспешность (n)
haste, hurry
  быстрота, торопливость в действиях

посрамить (v)
shame

посреди (adv)
in the middle, in the midst

посреди (preposition)
in the middle of, in the midst of

посредине (adv)
in the middle

посредник (n)
agent, broker, middleman
  тот, кто помогает двум сторонам вести переговоры, налаживать отношения
umpire
  воен. судья, арбитр на манёврах
intermediary, mediator, negotiator
  лингв. промежуточный язык при переводе или межнациональном общении

посредничество (n)
mediation

посредственность (n)
mediocrity

посредством (preposition)
by means of, per, by the use of, via

поссориться (v)
fall out, quarrel

пост (n)
fast, Lent, fasting
post
guard, post
  воен. часовой или группа военнослужащих либо других силовиков, осуществляющих наблюдение или охранение
  ответственная должность
gate, checkpoint, guard post, guardhouse, post, station
  место, здание или сооружение, в котором осуществляется дежурство, наблюдение или охранение, а также объект, охраняемый постом [1]

поставить (v)
set, stand
  поместить в определённое место или положение
deliver, furnish, market, purvey, supply
  экон. осуществить поставку, то есть снабдить продуктами или услугами в соответствии с заключённым договором

поставка (n)
supply

поставщик (n)
supplier, provider, vendor, caterer, shipper

постамат (n)
delivery locker

постамент (n)
pedestal, base
  возвышение, служащее основанием памятника, колонны, статуи

постановка (n)
erection, raising, training
  действие по значению гл. поставить, ставить
performance
  спектакль, театральное представление

постапок (n)
postapoc

постапокалиптика (n)
post-apocalyptic fiction

постапокалиптический (adj)
post-apocalyptic, postapocalyptic

постараться (v)
try
  сделать что-либо с усердием, прилежанием

постгуманизм (n)
posthumanism

постдабстеп (n)
post-dubstep

постдочить (v)
postdoc

постель (n)
bed
  место для спанья, снабжённое необходимыми спальными принадлежностями; также сами эти принадлежности

постепенно (adv)
progressively, by and by, gradually, piece by piece, step by step

постепенный (adj)
gradual, progressive, stepwise, step-by-step

постер (n)
poster

постеролатеральный (adj)
postero-lateral, posterolateral

постеромедиальный (adj)
posteromedial

постижимость (n)
comprehensibility

постимпрессионизм (n)
postimpressionism, post-impressionism

постинфарктный (adj)
postinfarction

постиронический (adj)
post-ironic

постирония (n)
post-irony

посткомпьютерный (adj)
post-PC

посткроссер (n)
postcrosser

посткроссинг (n)
postcrossing

постобработка (n)
postprocessing

постой (interjection)
wait a minute
  выражает просьбу подождать

посторонний (n)
outsider, stranger

постоянная (n)
constant

постоянно (adv)
constantly, permanently, again and again, continuously, consistently, ever and anon

постоянный (adj)
permanent, constant, continual, perpetual

постоять (v)
stand
  провести некоторое время, стоя где-либо
defend, stand up
  перен. упорно сопротивляясь, защитить
wait, wait a bit
  перен., повел. накл. подождать, повременить

постпанк (n)
post-punk

постпозитивный (adj)
postpositional, postpositive

постправда (n)
post-truth

постпред (n)
permanent representative

постпродакшен (n)
post-production

пострадавший (participleAdjective)
injured, victim

пострадать (v)
become victim
  потерпеть страдания, оказаться жертвой чего-либо
suffer
  провести некоторое время, страдая

построение (n)
structure
  действие по значению гл. строить
construction, building, plotting, structure
  то же, что строение, устройство, способ организации
scheme, construct, reasoning
  пространное логическое рассуждение

построенный (participleAdjective)
built, ready-built
  сооружённый

построить (v)
build

постройка (n)
structure

постскриптум (n)
post-scriptum, postscript

постсоветский (adj)
post-Soviet
  относящийся ко времени после упразднения советской власти на территории бывшего СССР

посттрадиционный (adj)
posttraditional

постулат (n)
postulate
  книжн. утверждение, принимаемое без доказательств, и служащее основой для построения какой-либо научной теории

постулирование (n)
axiomatization, postulation

постулировать (v)
postulate

поступать (v)
arrive, come, come in
  направляясь куда-либо, достигать чего-либо, оказываться где-либо (о чем-либо движущемся)
join, enter, enlist, matriculate
  устраиваться, зачисляться куда-либо; становиться членом, участником чего-либо
act, behave, do
  действовать, вести себя как-либо, каким-либо образом
treat, deal
  делать что-либо с кем-либо, чем-либо, по отношению к кому-либо, чему-либо

поступаться (v)
forgo, give up, waive

поступить (v)
act, do
  совершить поступок, сделать что-либо определённым образом
treat
  (с кем-либо) обойтись определённым образом
enter, join
  устроиться, быть зачисленным на должность или в организацию, учреждение
arrive, come
  прибыть, быть доставленным куда-либо, дойти до кого-либо

поступиться (v)
forgo, give up, waive

поступок (n)
act, action, conduct, deed, behaviour

поступь (n)
footstep, tread

постусловие (n)
postcondition

постфикс (n)
postfix, suffix
  лингв. в широком смысле — часть слова, аффикс, располагающийся в любом положении после корня

посуда (n)
crockery, tableware, things, utensil, ware
  обобщённое название кухонной утвари — сосудов и ёмкостей для хранения или приготовления еды, питья, а также столовых приборов для приёма пищи
crockery, tableware, things, utensil, vessel, ware
  стеклянная или пластиковая тара, в которой продаётся товар
vessel
  хим. ёмкость для хранения жидкостей и сыпучих веществ

посудомойка (n)
dishwasher
  работница, в обязанности которой входит мытьё посуды
  разг. автомат для мытья посуды
  помещение для мытья посуды

посчитаться (v)
consider, reckon

посылать (v)
send
  отправлять кому-то информационное сообщение или материальный объект

посылка (n)
package, parcel

посягательство (n)
encroachment, infringement

посягнуть (v)
enroach, impinge, infringe, intrude, invade, trespass

посёлок (n)
town, community, settlement, village

пот (n)
sweat, perspiration
  физиол. жидкость, выделяемая потовыми железами

потайной (adj)
countersunk, secret

потакать (v)
indulge

поталь (n)
Dutch foil, brass leaf

потамология (n)
potamology

потасканный (adj)
shabby

потаскун (n)
bedhopper, lecher, rake

потаскуха (n)
strumpet, trollop

потаскушка (n)
strumpet, trollop

потасовка (n)
brawl
  разг. то же, что драка

потатуйка (n)
hoopoe, whoop

поташ (n)
potash

поташник (n)
saltwort

потемнеть (v)
darken, turn dark
  стать тёмным или темнее

потенциал (n)
potential
  перен. совокупность всех имеющихся возможностей, средств в какой-либо области, сфере

потенциально (adv)
potentially

потенциальность (n)
potentiality

потенциометр (n)
potentiometer

потенцирование (n)
potentiation
  хим. действие по значению гл. потенцировать; разбавление, уменьшение концентрации исходного вещества
exponentiation
  матем. действие по значению гл. потенцировать; операция, обратная логарифмированию, нахождение числа по известному значению его логарифма

потепление (n)
warming

потеря (n)
loss

потерять (v)
lose
  остаться без чего-либо, лишиться чего-либо из-за забывчивости, небрежности и т. п.
  перестать видеть кого-либо, что-либо, перестать знать расположение, местонахождение и т.п. кого-либо, чего-либо

потеряться (v)
To get lost
  пропа́сть, исчезнуть, оказаться в неизвестном месте; стать недоступным

потеть (v)
sweat, perspire
  покрываться потом, испариной

потеха (n)
fun

потешаться (v)
of sth/so, over sth/so
  c предлогом «над» и тв. п.: беззлобно подсмеиваться; подшучивать над кем-либо, чем-либо

потешка (n)
nursery rhymes
  филол. малый жанр фольклора для детей

потир (n)
chalice, calix

потихоньку (adv)
noiselessly, quietly, silently
  тихо, без шума
by stealth, secretly
  тайком, незаметно
slowly
  медленно, не спеша

потлач (n)
potlatch

потница (n)
heat rash, miliaria, prickly heat

поток (n)
flow, stream
  постоянное перемещение масс жидкости или газа в определённом направлении

потокобезопасный (adj)
thread-safe

потолок (n)
ceiling
  авиац. предельная высота подъёма летательного аппарата с заданной нагрузкой
  перен., разг. предельное значение какой-либо величины, верхняя граница; предел, предельная степень чего-либо

потом (adv)
then, afterwards, later, <u>a</u>fter, l<u>a</u>ter
  после чего-либо; затем (при обозначении временной последовательности)
l<u>a</u>ter
  позже, спустя некоторое время
  в другое время
  при обозначении пространственной последовательности; вслед за кем-либо, чем-либо, непосредственно за кем-либо, чем-либо
  при обозначении перехода к следующему положению или выводу; кроме того, помимо того, далее

потомство (n)
offspring

потому (adv)
that is why, that’s why
  по той причине, вследствие того
as, because, for, so, that is why, that’s why
  союз употребляется при присоединении придаточного предложения причины к главному

потоп (n)
deluge, flood, inundation

потопить (v)
shipwreck, sink, wreck
  нагреть немного топкою
  пустить ко дну
  целенаправленно погубить ?

потопление (n)
sinking

поторопиться (v)
hasten, hurry

потрава (n)
damage

потребитель (n)
consumer

потребительский (adj)
consumer, cooperative

потребление (n)
a consumption

потреблять (v)
consume
  использовать, расходовать для удовлетворения каких-либо потребностей, нужд
  разг. употреблять в пищу
  разг. пить спиртное

потребовать (v)
demand, request

потрескавшийся (participleAdjective)
cracked, chapped

потрошение (n)
evisceration

потрясающе (adv)
amazingly, astonishingly, fantastically, sensationally, strikingly

потрясающий (adj)
awesome, breathtaking, incredible

потрясение (n)
jolt, shake, shock

потрясный (adj)
awesome

потрёпанный (participleAdjective)
tattered

потусторонний (adj)
otherworldly, extramundane, otherworldy
  по религиозно-мистическим представлениям: существующий за пределами земной жизни; неземной

потухший (adj)
extinct

потягушечки (n)
stretch

потёмки (n)
darkness

потёртый (adj)
frayed, shabby
  со следами долгого употребления, несколько вытертый

поужинать (v)
have dinner, have supper

поумнеть (v)
get smarter

поучать (v)
lecture, moralize, preach

поучиться (v)
learn

пофиг
one doesn't care

похабность (n)
bawdiness, obcsenity

похвала (n)
praise, eulogy, plaudits, praising

похвалить (v)
compliment

похвальность (n)
laudableness, praiseworthiness

похвастать (v)
to boast

похвастаться (v)
to boast

похерить (v)
forget about
  перен., разг. пренебречь чем-либо, забыть о чём-либо

похититель (n)
thief

похищать (v)
abduct, kidnap, filch, pilfer, purloin, steal

похищение (n)
abduction, kidnapping, hijacking, theft

похищенный (participleAdjective)
captured, kidnapped

похлёбка (n)
pottage
  кулин. разновидность супа, представляющая собой лёгкий овощной, реже — мясной или рыбный, отвар

похмелье (n)
hangover

поход (n)
campaign
  воен. целенаправленное передвижение войск или флота
cruise, march, trip
  воен., также перен. наступательная операция, дальнее передвижение войск в ходе войны, а также боевые действия в период такого передвижения
hike, trip, walking tour, walking trip
  организованное путешествие или дальняя прогулка с тренировочными, развлекательными или познавательными целями
tour
  организованное или запланированное посещение чего-либо

походить (v)
resemble, bear a resemblance, look like
walk

походка (n)
gait, tread

походя (adv)
as one goes along, on the march
  разг. на ходу, торопливо, поспешно
in an offhand manner, in passing
  заодно, наряду с другими делами; мимоходом

похожесть (n)
similarity, resemblance

похожий (adj)
similar, alike, like, resembling

похолодание (n)
cold spell, fall of temperature
  действие или состояние по значению гл. холодать; похолодать; изменение погоды, сопровождающееся понижением температуры
cooling
  перен. ухудшение, охлаждение отношений

похоронить (v)
bury, inter
  совершить похоронный обряд
give up
  перен. отказаться от каких-либо идей, замыслов, признать их бесперспективными, предать забвению

похоронный (adj)
funeral, funerary

похороны (n)
funeral, burial
  церемония, обряд проводов тела умершего для погребения, кремации и т. п., а также само погребение, кремация

похотливость (n)
voluptuousness

похоть (n)
lust, carnality

похуй
I don’t care, fuck it, it’s irrelevant

поц (n)
putz
  жарг. пенис, половой член
  перен., жарг., бран. глупый, дурной или никчёмный человек

поцапаться (v)
bellow, snap, snarl

поцеловать (v)
kiss

поцелуй (n)
kiss

почалить (v)
fastened, to have attached
  прикрепить
to have moored
  причалить
lugged a while, to have dragged
  потаскать
to have started going
  пойти
to have stayed a while
  побыть

почасовик (n)
part-time lecturer

почасту (adv)
often

початок (n)
ear
  ботан. соцветие с утолщённой осью, на которой сидят цветки
cop
  спец. пряжа, намотанная на веретено или снятая с веретена

почва (n)
ground, earth, soil
  земля, верхний слой земной коры
base, basis, ground
  перен. основание, опора

почвовед (n)
pedologist, soil scientist

почвоведение (n)
edaphology

почему (adv)
why
  мест. нареч., вопрос по какой причине, из-за чего
  мест. нареч., вопрос с какой стати
why, what for
  мест. нареч., вопрос зачем, с какой целью
why, so
  союз по причине чего (употребляется при присоединении придаточного предложения причины к главному)

почему-либо (adv)
for some reason

почему-то (adv)
for some reason

почерк (n)
handwriting, hand
  манера изображения букв на письме

почерковед (n)
graphologist, handwriting analyst, handwriting expert

почернеть (v)
blacken

почерпнуть (v)
draw, derive, get

почесть (n)
distinction, honour
  обычно мн. ч. внешнее выражение уважения, почтения, какие-либо действия в знак признания чьих-либо заслуг

почесуха (n)
prurigo, pruritus
  мед. заболевание кожи у человека, характеризующееся сильным зудом и узелковыми высыпаниями
scrapie
  вет. то же, что почесуха овец; медленно развивающаяся инфекция овец, сопровождающаяся повышенной возбудимостью, сильным кожным зудом, дрожью, параличом, истощением

почечный (adj)
renal

почивать (v)
sleep

починить (v)
fix, mend, repair

починять (v)
mend, repair

почитание (n)
esteem, honouring, respect
  действие по значению гл. почитать II; оказание уважения

почитать (v)
adore

почка (n)
kidney
  анат. парный орган образования и выделения мочи у человека и животных
bud, gemma
  биол. зачаток нового организма, образующийся при бесполом размножении на поверхности тела некоторых низших животных и растений

почковаться (v)
bud, gemmate
  биол. размножаться путём бесполого размножения, почкованием.

почт-амт (n)
head post office

почта (n)
post office, post, postal service, mail
  перен. здание, где располагается служба почты [1]
mail, post
  перен. письма, посылки и прочие отправления, доставленные почтой [1]
mail, e-mail, electronic mail, email
  истор., разг. конный экипаж, перевозящий почту и пассажиров

почталион (n)
letter carrier, mail carrier, postman

почтальон (n)
letter carrier, mail carrier, postman

почтамт (n)
head post office

почтарь (n)
mailman, postman

почтение (n)
respect

почтенный (adj)
eminent, esteemed, honorable, respectable

почти (adv)
almost, nearly, all but

почтительный (adj)
respectful
  содержащий в себе или выражающий почтение; уважительный в отношении к кому-либо, чему-либо
  перен. достаточно большой, значительный; безопасный

почтмейстер (n)
postmaster

почтовик (n)
postal worker

почтовый (adj)
postal, post

почувствовать (v)
feel, have a sensation

почём (adv)
how much
  вопросит. наречие по какой цене, в какую цену, сколько стоит
how
  союз употребляется в качестве союзного слова в придаточном дополнительном предложении; соответствует словам: по какой цене, в какую цену

почёт (n)
esteem, regard, distinction, honour, recognition, respect

почётный (adj)
honourable, of honour
  пользующийся почётом, особым уважением
honorary
  спец. избираемый в знак особого уважения
of honour
  являющийся выражением почёта

пошаговый (adj)
step-by-step

пошаливать (v)
to play tricks

пошет (n)
kit violin, pochette fiddle

пошетта (n)
kit violin

пошлина (n)
duty
  экон. денежный сбор, взимаемый соответствующими государственными органами при выполнении ими определённых функций

пошлость (n)
vulgarity, platitude

пошлый (adj)
trivial, vulgar

пошляк (n)
vulgar man

пощада (n)
mercy

пощадить (v)
have mercy, spare

пощёчина (n)
slap in the face

поэзия (n)
poetry
  особый способ организации речи, словесное художественное творчество, как правило, стихотворное; жанр литературы
poem
  результат такого творчества, стихи, стихотворные произведения

поэма (n)
poem

поэт (n)
poet
  писатель, художник слова, сочиняющий поэтические произведения

поэтапно (adv)
in stages, step-by-step, stepwise

поэтесса (n)
poetess, female poet

поэтизировать (v)
poetize, poeticize

поэтический (adj)
poetic, poetical

поэтичный (adj)
poetic

поэтому (adv)
therefore, so, that is why

появиться (v)
appear, arise, emerge, originate
  начаться, возникнуть, начать существовать
appear, heave in sight, show up
  явиться, показаться, стать видимым или оказаться вблизи

появление (n)
appearance, emergence

появляться (v)
appear, turn up
  начинать существование, рождаться, возникать

пояс (n)
belt, girdle, garter belt, sash, waistband
  предмет женского нижнего белья, к которому крепятся подвязки для чулок
waist
  разг. талия, место, где туловище охватывается таким поясом [1]
belt, zone, girdle, sash, tier, waistband
  геогр. часть поверхности земного шара: (1) зона в 15 градусов шириной между двумя меридианами, (2) зона между параллелями, характеризующаяся определёнными физико-географическими, климатическими особенностями; зона распространения, нахождения чего-либо

поясница (n)
waist, small of the back

пояснять (v)
elucidate, explain

права (n)
driver’s license
  разг. то же, что водительские права; документ, разрешающий управление автомобилем

правда
in fact, really

правда (conjunction)
admittedly, but, however, though

правда (n)
truth
  верное утверждение; то, что соответствует представлениям об истине

правда (particle)
actually, as a matter of fact, in point of fact, indeed, sure enough, арх. forsooth

правдиво (adv)
truly

правдивость (n)
credibility, honesty, truthfulness, uprightness, veracity
  свойство по значению прилагательного правдивый (2), соответствие истине, достоверность

правдивый (adj)
truthful
  склонный говорить правду; любящий правду
truthful, true
  содержащий правду; основанный на правде
veridical
  соответствующий действительности

правдоискатель (n)
lover of truth, truth-seeker

правдоподобие (n)
verisimilitude, likelihood, plausibility

правдоподобность (n)
verisimilitude, likelihood, plausibility

правдоподобный (adj)
likely, verisimilar, believable, credible, plausible

праведно (adv)
righteously

праведный (adj)
righteous
  строго соблюдающий правила религиозной морали; благочестивый

правило (n)
rule
  закономерность, устойчивая систематическая взаимосвязь между явлениями, а также высказывание, описывающее эту закономерность
law
  официальное предписание, установленный порядок

правильно (adv)
correctly
  наречие к правильный; так, как следует; верно, истинно, должным образом

правильность (n)
accuracy, correctness, fidelity

правильный (adj)
correct, right
  не отступающий от правил, норм, установленного порядка

правитель (n)
ruler
  старин. тот, кто правит лодкой, судном

правительство (n)
government, administration, cabinet

править (v)
govern, control, rule, direct
  высок. руководить чем-то, быть главой чего-то
correct
  исправлять, улучшать что-либо
drive, steer
  устар. управлять транспортным средством

правка (n)
correcting

правление (n)
government
  действие по значению гл. править
administration, board of directors, direction
  руководящий орган в компании или учреждении

правнук (n)
great grandson

правнучатый (adj)
great-grand-, great-great-

правнучка (n)
great-granddaughter

право
indeed, really, truly

право (n)
law
  обычно ед. ч. регулятор общественных отношений, совокупность законодательных норм, юридическая составляющая жизни общества
right
  обусловленная законом возможность делать, совершать что-либо, пользоваться чем-либо
  моральное основание для совершения какого-либо действия

правобережный (adj)
right-bank

правовинтовой (adj)
right-handed

правовращающий (adj)
dextrorotatory

правограмма (n)
dextrogram

правомерность (n)
legality, justification, lawfulness
  свойство по значению прилагательного правомерный; соответствие с правом, действующими законами; законность
  соответствие логике, правильность, оправданность

правомерный (adj)
legitimate, rightful, lawful

правомочность (n)
competence, eligibility

правонарушение (n)
delinquency, infringement of the law, offence, trespass, trespassing

правообладатель (n)
rightsholder

правоотношение (n)
legal relation

правописание (n)
orthography, spelling

праворадикальный (adj)
radical right-wing

православие (n)
Orthodoxy, Eastern Orthodoxy

православный (adj)
Orthodox
  исповедующий православие
  субстантивир. человек, исповедующий православие

правосторонний (adj)
right-side
  находящийся в правой стороне, с правой стороны

правосубъектность (n)
legal personality

правота (n)
rightness

правофланговый (n)
forerunner, right guide
  перен., советск. тот, на кого надо равняться, кто служит примером для других

правоэкстремистский (adj)
right-wing extremist

правша (n)
right-handed

правый (adj)
right, right side
  противоположный левому; находящийся на стороне, противоположной сердцу в нормальном человеческом организме
right
  справедливый, стоящий на позиции истины, истинный, невиноватый
  полит. консервативный, неприемлющий принципов социального равенства
  полит., субстантивир. приверженец правых (3) взглядов

прагерманский (adj)
common Germanic, proto-Germanic

прагматист (n)
pragmatist

прадед (n)
great-grandfather

пражский (adj)
Prague, of Prague

праздник (n)
holiday, festival, feast
  торжественное, радостное событие

праздничный (adj)
festive, holiday, festal
  относящийся к празднику, приходящийся на праздник и т. п.
festive, festal
  перен. радостный, счастливый и весёлый

праздно (adv)
idly

празднование (n)
celebration

праздновать (v)
celebrate

празднословие (n)
empty talk, idle talk

праздность (n)
faineance, leisure

праздный (adj)
idle
  не занятый, не заполненный делом, работой

празеодим (n)
praseodymium

праиндоевропеец (n)
Proto-Indo-European

праиндоевропейский (adj)
Proto-Indo-European

праиталийский (adj)
proto-italic

прайм-тайм (n)
prime-time

праймериз (n)
primaries

праймориал (n)
primorial

прайс-лист (n)
price list

праксис (n)
praxis

практика (n)
practice
  деятельность людей, непосредственно изменяющая окружающий мир, либо конкретный способ такой деятельности
  форма учебных занятий в лабораториях, с реальными объектами деятельности

практиковать (v)
practice
  что применять на деле, на практике
  устар. заниматься профессиональной практикой, особенно медицинской или юридической

практицизм (n)
practicality, practicalness, practicism

практически (adv)
practically, in a practical manner
  наречие к практический; на основе опыта, практики
practically, virtually
  по сути, фактически

практический (adj)
practical

практичный (adj)
practical
  хорошо разбирающийся в жизненных делах, умеющий решать бытовые задачи, предпочитающий то, что даёт реальные результаты

праматерь (n)
foremother

пранаяма (n)
pranayama

пранк (n)
prank

пранкануть (v)
to prank

пранковать (v)
to prank

пранкстер (n)
prankster

праотец (n)
forefathers pl
  книжн., устар., высок. прародитель, родоначальник какого-нибудь поколения

прапрабабушка (n)
great-great-grandmother

праправнук (n)
great-great-grandson

праправнучка (n)
great-great-granddaughter

прапрадед (n)
great-great-grandfather

прапрадедушка (n)
great-great-grandfather

прапрапрабабушка (n)
great-great-great-grandmother

прапраправнук (n)
great-great-great-grandson

прапраправнучка (n)
great-great-great-granddaughter

прапрапрадед (n)
quatrayle, great-great-great-grandfather

прапрапрадедушка (n)
great-great-great-grandfather

прародитель (n)
forefather, primogenitor, progenitor

праславянин (n)
Proto-Slav

праславянский (adj)
Proto-Slavic

прауральский (adj)
Proto-Uralic

прачечная (n)
laundry, washhouse
  помещение для стирки белья
  предприятие, заведение, занимающееся стиркой и последующей обработкой белья

прачка (n)
laundress

пращ (n)
sling

праща (n)
sling, slingshot

пращур (n)
ancestor, forefather

праязык (n)
proto-language, protolanguage

праязыковой (adj)
proto-language

преархей (n)
Prearchean

пребендарий (n)
prebendary

пребывание (n)
stay, sojourn

пребывать (v)
stay, abide, reside, be

пребыть (v)
remain

превалирование (n)
prevail

превентировать (v)
prevent

превенция (n)
prevention

превосходить (v)
exceed, surpass

превосходный (adj)
excellent, first-rate, first-class, splendid, superior

превосходство (n)
superiority, advantage, supremacy

превратиться (v)
change into, turn into

превратно (adv)
wrongly
  наречие к превратный; искажённо, ложно .

превратность (n)
changeability, vicissitude
  свойство по значению прилагательного превратный; изменчивость, непостоянство

превратный (adj)
wrong
  извращающий истину, ложный, искаженный

превышать (v)
exceed
  быть больше чего-либо
  перен. выходить за пределы допустимого, возможного, нормального

превыше (adv)
above

превышение (n)
excess, exceeding
  действие по значению гл. превышать, превысить (знач. 1 и 2); обеспечение большего количества по сравнению с нормой

преграда (n)
barrier, obstacle, bar

предавать (v)
commit, expose, hand over, subject
  подвергать действию чего-либо
betray
  изменять кому-либо или чему-либо

преданность (n)
devotion, fidelity, loyality

предатель (n)
traitor, betrayer

предательски (adv)
treacherously

предательство (n)
betrayal, treason, treachery

предать (v)
betray
  изменить, нарушить верность кому-либо, чему-либо
commit
  устар., книжн. выдать, отдать во власть, в распоряжение кого-либо
commit, put
  подвергнуть какому-либо действию, привести в какое-либо состояние

предварительный (adj)
preliminary
  предшествующий чему-либо основному, главному
interim, tentative
  такой, который может быть изменён, пересмотрен, отменён; неокончательный
advance
  сделанный, предпринятый, подготовленный заранее; заблаговременный

предвестие (n)
omen, presage, portent, foretoken

предвестница (n)
forerunner, harbinger, herald, precursor

предвещать (v)
presage, betoken, forebode, foreshadow, foretoken, herald

предвзятость (n)
bias

предвзятый (adj)
preconceived, biassed

предвидеть (v)
foresee, forecast, foreknow, foretell, second-guess

предвкушать (v)
anticipate, look forward

предвкушение (n)
anticipation, foretaste
  книжн. действие по значению гл. предвкушать, предвкусить; мысленное представление, внутреннее ощущение чего-либо заранее (как приятного, так и неприятного), предварительное переживание воображением этого представления, ощущения (ожидаемого)

предводитель (n)
leader, ringleader
  тот, кто руководит кем-либо, чем-либо, стоит во главе чего-либо
marshal of the nobility
  истор. то же, что предводитель дворянства; в дореволюционной России — представитель дворянства, избиравшийся губернским или уездным дворянским собранием и ведавший сословными делами дворянства

предвоенный (adj)
prewar

предвозвестник (n)
forerunner, harbinger, precursor

предвосхищать (v)
anticipate

предгорье (n)
foothill

преддверие (n)
threshold
  книжн. место перед дверью, перед входом куда-нибудь
  книжн., перен. время, непосредственно предшествующее какому-либо событию; канун чего-либо
vestibule
  анат. начало входа в какое-нибудь отверстие, в канал

предел (n)
boundary, limit
  граница (пространственная или временна́я), граница, черта, разделяющая между собою что-либо
limit
  перен. последняя, высшая ступень, верх чего-нибудь, идеал, мыслимая полнота чего-нибудь
  матем. число, к которому стремится функция, ряд, последовательность (обозначение — lim)

предзнаменование (n)
augury, omen, portent, presage

предзнаменовать (v)
foreshadow, portend, presage

предзнаменовывать (v)
foreshadow, portend, presage

предикат (n)
predicate
  лог. понятие, определяющее предмет суждения (субъект) и раскрывающее его содержание

предикатив (n)
predicative

предикативный (adj)
predicative

предикатный (adj)
predicate, predicative

предицировать (v)
predicate

предкрылок (n)
slat

предлагать (v)
offer, suggest, propose, proffer

предлог (n)
excuse, pretext, pretence
preposition

предложение (n)
proposal, suggestion, offer
  действие по значению гл. предлагать
sentence, clause
  лингв. минимальная единица человеческой речи, представляющая собой грамматически организованное соединение слов (или слово), обладающее смысловой и интонационной законченностью
  в школьной методике — то же, что предикативная единица
of marriage)
  книжн. то же, что предложение руки и сердца; предложение выйти замуж
supply
  экон. совокупность всех видов товара на рынке или в отдельном сегменте рынка

предложенный (participleAdjective)
proposed, suggested

предложить (v)
suggest, offer, propose
  заявить кому-либо о своей готовности, желании дать ему что-либо, услужить каким-либо образом и т. п.
offer
  попросить кого-либо сделать что-либо, попросить заняться чем-либо или дать понять о желательности и наличии возможности какого-либо занятия

предложный (adj)
prepositional
  лингв. о падеже — употребляемый только с предлогом

предменструальный (adj)
premenstrual

предместье (n)
suburb

предмет (n)
object, в контексте article, один из неск. item
  вещь (преимущественно бытового обихода, трудовой деятельности и т. п.), обслуживающая ту или иную потребность, продукт
subject, topic, в контексте matter
  тема, то, что служит содержанием мысли, речи, на что направлена познавательная или творческая деятельность
course
  учебная дисциплина в учебных заведениях

предназначать (v)
destine, intend
  назначить для какого-либо использования, употребления, определить цель, смысл чего-либо

предназначение (n)
destiny
  то, что определено, предназначено кому-либо, чему-либо; назначение

предназначить (v)
destine, intend
  назначить для какого-либо использования, употребления, определить цель, смысл чего-либо

преднамеренный (adj)
intentional

преднатяг (n)
preload

преднизолон (n)
prednisolone

предобработка (n)
preprocessing

предобуславливание (n)
preconditioning

предобуславливатель (n)
preconditioner

предобусловливание (n)
preconditioning
  матем. операция (обычно — умножение на специальную матрицу), предварительное применение которой улучшает сходимость численных методов
  психол. экспериментальная процедура, в которой два нейтральных, негенерализуемых стимула неоднократно предъявляются вместе, сопровождаемые обусловливанием определённой реакции на один из них

предобусловливатель (n)
preconditioner

предобученный (adj)
pre-trained

предок (n)
ancestor, forefather, parent
  представитель предшествующего поколения родственников

предоплата (n)
prepayment

предопределить (v)
destine

предопределять (v)
destine

предоставить (v)
grant, give, render
  дать возможность обладать, распоряжаться, пользоваться чем-либо
leave, let have
  дать возможность делать или сделать что-либо

предоставлять (v)
bestow, give, grant
  давать в распоряжение, в пользование
afford, allow, bestow, give, grant, leave
  позволять, давать возможность или право

предостерегать (v)
warn

предостерегающий (participleAdjective)
warning

предосторожность (n)
caution
  очень осторожное, настороженное отношение к чему-либо, основанное на ожидании опасности, неприятности

предосудительный (adj)
reprehensible, blameworthy, wrong

предотвратить (v)
prevent, avert, stave off

предотвращать (v)
prevent, avert, preclude, stave off

предотвращение (n)
prevention, avoidance

предохранитель (n)
fuse
  техн. устройство, автоматически прерывающее электрическую цепь при превышении максимально допустимого значения силы тока в ней (коротком замыкании)
safety
  воен. деталь оружия, блокирующая его механизм с целью предотвращения случайного выстрела

предохранительный (adj)
protective, preventive, protecting

предохранять (v)
preserve, protect

предписание (n)
direction, order

предписывать (v)
direct, order
  официально предлагать, приказывать что-либо, распоряжаться о чём-либо

предписьменность (n)
proto-writing

предплечье (n)
forearm

предполагаемо (adv)
suspectedly

предполагаемый (participleAdjective)
assumed, expected

предполагать (v)
assume, believe, imagine, involve, propose, suggest

предположение (n)
assumption, supposition
  предварительное суждение, догадка о чём-либо

предположительно (adv)
supposedly, admittedly, presumptively

предположить (v)
assume, propose

предполье (n)
forefield

предпоследний (adj)
penultimate, <i>брит. тж.</i> the last but one

предпосылать (v)
premise

предпосылка (n)
assumption, background, precondition, premise, prerequisite, presupposition
  предварительное условие чего-либо

предпочесть (v)
prefer, choose, opt

предпочитать (v)
prefer
  признавать, считать более подходящим, лучшим по сравнению с другим из имеющихся
  делать что-либо, считая это уместным, наиболее правильным в данной ситуации

предпочтение (n)
predilection, preference

предпочтительно (adv)
preferably

предпочтительный (adj)
preferable

предпраздничный (adj)
holiday

предприимчивость (n)
enterprise, business acumen, spirit of enterprise

предприимчивый (adj)
enterprising, businesslike, entrepreneurial

предприниматель (n)
entrepreneur, businessman, undertaker

предприятие (n)
enterprise, undertaking, venture
  то, что предпринимается; задуманное, предпринятое кем-либо дело, начинание
business, enterprise, undertaking
  экон. производственное, торговое или хозяйственное учреждение

предпросмотр (n)
preview

предпрофессиональный (adj)
preprofessional

предрасположенность (n)
predisposition

предрассудок (n)
prejudice, bias, preconception, foredeeming

предрассуждение (n)
prejudice

председатель (n)
chairman

предсимптомный (adj)
presymptomatic

предсказание (n)
prediction, prophecy
  действие по значению гл. предсказывать, предсказать; сообщение о том, что произойдёт в будущем
forecast, prognostication
  предвидение, предположение, основанное на определённых данных; прогноз

предсказательница (n)
soothsayer, foreteller

предсказуемо (adv)
predictably, predictedly

предсказуемый (adj)
predictable, foreseeable

предсказывать (v)
foretell, predict

представимость (n)
imaginability
  книжн. свойство по значению прилагательного представимый; возможность представить, вообразить что-либо
representability
  книжн. свойство по значению прилагательного представимый; возможность представить, показать, отобразить что-либо

представимый (adj)
imaginable
  такой, который можно представить себе; мыслимый, вообразимый
representable
  такой, который можно представить, показать, отобразить в каком-либо виде

представитель (n)
representative, deputy
  тот, кто действует от чьего-либо имени, по чьему-либо поручению, выражает, представляет чьи-либо интересы
representative, spokesman
  должностное лицо, представляющее интересы какого-либо государства, учреждения
representative, specimen
  типичный образец чего-либо (какого-либо разряда животных, растений и т. п.)

представительный (adj)
personable

представительский (adj)
representative

представиться (v)
arise, occur, offer, present itself
  о возможности, шансах и т. п. — возникнуть, появиться
  возникнуть, появиться в чьём-либо воображении
appear, be imagined, introduce oneself
  показаться перед глазами кого-либо, открыться взору
seem
  произвести какое-либо впечатление; показаться
pass oneself off, pretend
  принять какой-либо вид; притвориться

представление (n)
conception, entertainment, idea, introduction, notion, performance
  действие по значению гл. представлять
  зрелищное действо, спектакль
conception, idea, introduction, notion, presentation, submission
  официальный документ, прошение или ходатайство (как правило, о награде)
  знание о чём-либо
  филос. воспроизведённое памятью и вызванное в сознании ощущение
  комп. виртуальная таблица, результат запроса из базы данных
  совокупность атрибутов процесса передачи массива информации

представлять (v)
imagine, conceive, envisage, fancy
  воображать, видеть что-либо мысленно
represent, offer, present
  являться, быть чем-либо, значить что-либо
file, offer, present, produce, set forth, submit
  доставлять, предъявлять, передавать что-либо
present, introduce
  знакомить кого-либо с кем-либо

предстоятель (n)
primate

предстоящий (participleAdjective)
coming, forthcoming

предтеча (n)
forerunner, precursor

предтечка (n)
proestrus

предубедить (v)
prejudice

предубеждать (v)
prejudice

предубеждение (n)
prejudice
  изначально предвзятое мнение о ком-либо, чём-либо

предуборочный (adj)
preharvest

предупредительность (n)
courtesy, attentiveness

предупредить (v)
avert, prevent
  не допустить, заранее приняв меры
anticipate, forestall, get ahead, give advance notice, let know beforehand, warn
  опередить, сделать что-либо раньше другого

предупреждать (v)
forewarn, warn
  заранее информировать кого-либо об опасности или некоем событии; сообщать некую информацию до того момента, как она может оказаться полезной

предупреждающий (participleAdjective)
warning

предупреждение (n)
warning
  упреждение, предотвращение чего-либо нежелательного

предусловие (n)
pre-condition

предусматриваться (v)
be foreseen, be provided

предусмотрительный (adj)
farsighted, provident

предутренний (adj)
daybreak

предчувствие (n)
feeling, foreboding, foreshadowing, hunch, premonition неприятное тж. misgiving, presentiment

предшественник (n)
forerunner, precursor, predecessor

предшествовать (v)
forerun, precede, forego
  происходить, появляться или существовать прежде чего-либо, перед чем-либо

предшествующий (adj)
former, previous

предъявление (n)
presentation, producing

предъявлять (v)
present, produce
  показывать, представлять в подтверждение чего-либо

предыдущий (adj)
previous

предыстория (n)
prehistory, &nbsp, backstory, events leading up, events preceding

предэякулят (n)
pre-ejaculate

преемственность (n)
succession, continuity

прежде (adv)
previously

прежде (preposition)
before

преждевременный (adj)
premature, untimely

прежний (adj)
former, previous
  бывший раньше, находившийся в прошлом, до настоящего времени, прошлый

презенс (n)
present

презент (n)
present

презентабельность (n)
presentable appearance, presentable look

презентабельный (adj)
presentable

презентация (n)
presentation

презентирование (n)
presentation

презентовать (v)
present

президент (n)
president, chairman
  выбранный на определённый срок глава государства с республиканской формой правления

презирать (v)
disdain, scorn, defy
  пренебрегать чем-либо, не принять во внимание что-либо как незначащее, несущественное
  устар. считать кого-либо, что-либо недостойным своего внимания
despise, hold in contempt, neglect
  относиться к чему-либо без уважения, считать что-либо низким, мелким, ничтожным

презрение (n)
scorn, negligence
  чувство полного пренебрежения, крайнего неуважения к кому-либо, чему-либо

презренный (participleAdjective)
contemptible, despicable, unworthy

презрительно (adv)
contemptuously

презрительный (adj)
contemptuous, scornful, snooty

презумпция (n)
presumption
  филос. предположение, основанное на вероятности, на вероятных посылках

презюмированный (participleAdjective)
deemed

преимущественно (adv)
mainly, chiefly, predominately
  наречие к преимущественный; главным образом, больше всего, в основном

преисподняя (n)
underworld, inferno, the belly of hell

прейскурант (n)
price list

прекардиальный (adj)
præcordia

преклонить (v)
bend

преклоняться (v)
kneel

прекокс (adj)
praecox, præcox

прекословить (v)
contradict, cross

прекрасно (adv)
beautifully, great
  наречие к прекрасный

прекраснодушный (adj)
starry-eyed

прекрасный (adj)
excellent, splendid

прекратить (v)
cease, stop, terminate
  перестать делать что-либо, отказаться от продолжения чего-либо
terminate
  положить конец чему-либо; добиться отказа от чего-либо, завершения чего-либо

прекращать (v)
cease, stop, end, quit, terminate
  переставать делать что-либо

прекращаться (v)
cease, end, finish, stop, terminate
  подходить к концу, переставать существовать

прекращение (n)
ceasing, cessation, discontinuance, severance, stopping, termination

прекурсор (n)
precursor

прелат (n)
prelate

прелесть (n)
charm, fascination, spell
  то, что привлекает, приманивает, прельщает
fascination
  то, что (или тот, кто) возбуждает восхищение, пленяет, чарует; очарование, манящая приятность

прелиминарный (adj)
preliminary

прелка (n)
leg wrapping
  устар. жарг., преимущ. мн. ч. портянка
sock
  жарг., преимущ. мн. ч. носок

преломлять (v)
refract

прелый (adj)
rotten, fusty, musty
  подвергшийся прению, истлевший, сгнивший под действием сырости и тепла

прелюбодей (n)
adulterer

прелюбодейка (n)
adulteress

прелюбодейство (n)
adultery

прелюбодействовать (v)
adulterate, fornicate

прелюд (n)
prelude

прелюдия (n)
prelude
  муз. вступление к музыкальному произведению
  муз. самостоятельное короткое музыкальное произведение, не имеющее строгой формы
prelude, preamble
  перен. введение во что-либо, начало, предвестие чего-либо

премедикация (n)
premedication

премилый (adj)
very nice

преминуть (v)
fail

премировать (v)
award a prize

премия (n)
prize, award
  денежное или иное материальное поощрение в качестве награды за что-либо
bonus, premium
  дополнительное вознаграждение, надбавка к зарплате (за превышение производственных норм, снижение себестоимости и т. п.)

премудрость (n)
wisdom
  устар. только ед. глубокая, высшая мудрость; глубокие, обширные познания, учёность
intricacies, мн.ч. mysteries
  разг. ирон. нечто мудрёное, труднопонимаемое; чего или какая: умение и навыки в каком-либо деле, профессии

премьера (n)
premiere

пренебрегать (v)
disregard, neglect

пренебрежение (n)
disregard, neglect
  кем., чем.; действие по значению гл. пренебрегать, пренебречь; отсутствие внимания к кому-либо, чему-либо, надлежащей заботливости о ком-либо, чём-либо
disdain, scorn
  к кому., к чему.; высокомерно-презрительное отношение, недостаток уважения к кому-либо, чему-либо

пренебрежимость (n)
negligibility

пренебрежимый (adj)
negligible

пренебрежительный (adj)
contemptuous, disparaging

прения (n)
discussion

преобладание (n)
predominance, prevalence, dominance

преобладать (v)
predominate, dominate, prevail, be prevalent

преобразить (v)
transfigure

преобразиться (v)
be transformed, transform

преобразование (n)
conversion, transformation, reform, translation

преобразованный (participleAdjective)
transformed, reformed, regenerated

преобразовать (v)
convert, transform

преобразовывать (v)
convert, reform, reorganize, transfashion, translate

преодоление (n)
conquest, overcome

преодолимый (adj)
surmountable, vincible

преосвященство (n)
Eminence, Grace

препарат (n)
preparation

препарация (n)
preparation

препати (n)
preparty

препираться (v)
argue

преподавание (n)
teaching

преподаватель (n)
teacher, instructor, professor, lecturer

преподавательница (n)
teacher

преподавать (v)
teach
  сообщать, излагать, наставляя, советуя
  что. обучая кого-либо чему-либо, сообщать, передавать сведения из какой-либо области знания

преподобие (n)
Reverence

преподобный (adj)
venerable
  религ. в православии, монашествующие святые, прославляемые за подвижническую жизнь
reverend
  религ. титул, используемый в католицизме и протестантизме для обращения к священнику; в православии не используется

препозиция (n)
preposition

препубертатный (adj)
prepubertal

препятствие (n)
obstacle, leap, obstruction

препятствовать (v)
prevent, hinder, obstruct, impede, interrupt

преразвитый (participleAdjective)
very advanced

прерванный (participleAdjective)
interrupted

прервать (v)
break in, break off, cut short, interrupt

пререкание (n)
argument, wrangle

пререкаться (v)
bicker, wrangle

прерия (n)
prairie

прерогатива (n)
prerogative

прерывание (n)
interrupt, interruption
  действие по значению гл. прерывать; действие или состояние по значению гл. прерываться
  комп. сигнал или событие, по которому компьютер прекращает выполнение текущей программы и начинает выполнять служебную программу

прерывать (v)
interrupt, break in, break off, cut short

прерывистоперистый (adj)
interruptedly pinnate

пресвитер (n)
presbyter

пресвитерианец (n)
Presbyterian

пресвитерский (adj)
presbyterian

пресвятой (adj)
All-Holy, the Most Holy

пресекать (v)
suppress, stop

преселять (v)
relocate, resettle

пресенильный (adj)
presenile

пресечь (v)
suppress, stop

преследование (n)
pursuit, chase, stalk
  действие по значению гл. преследовать; погоня за кем-либо, чем-либо с целью настичь, поймать, захватить
persecution, victimization
  разг. гонение, притеснение

преследовать (v)
chase, pursue, haunt, hunt down, stalk

преследующий (participleAdjective)
pursuer

пресловутый (adj)
famous
  устар. известный, знаменитый, славный
infamous
  неодобр. получивший сомнительную известность, вызывающий много разговоров, толков

пресмыкающееся (n)
reptile

пресно (adv)
vapidly

пресноводный (adj)
freshwater

пресс (n)
press
  машина, устройство для обработки материалов давлением

пресс-конференция (n)
press conference, news conference

пресс-папье (n)
paperweight
  тяжёлый предмет, предназначенный для придавливания бумаг для предотвращения их рассыпания, сворачивания и т. п.
blotter
  предмет письменного набора в виде основания особой формы, к которому прикрепляются листки промокательной бумаги

пресс-релиз (n)
press release

пресс-форма (n)
die, mould, press-tool die

пресс-центр (n)
press centre, press-room

пресса (n)
press

прессинг (n)
pressing
  спорт. в спортивных играх (футбол, баскетбол, хоккей и т. п.) — ограничение действий соперника путём применения блокировок или силовых приёмов в рамках правил

прессовать (v)
press, compress
  спец. подвергать давлению под прессом

преставиться (v)
die

престидижитация (n)
prestidigitation

престиж (n)
prestige

престол (n)
throne
  истор. трон монарха, также в качестве символа монаршей власти
altar
  церк. столик в алтаре христианского храма, располагающийся напротив царских врат и предназначенный для совершения некоторых религиозных таинств во время литургии
fiesta del patrón
  разг. название храмового праздника в честь церковного события или христианского святого, которым посвящён храм; престольный праздник

престранный (adj)
most strange

преступление (n)
crime, felony, offence
  юр. противоправное деяние, опасное для общества и подлежащее уголовному наказанию

преступник (n)
criminal, delinquent, felon, offender
  тот, кто совершает или совершил преступление

преступность (n)
criminal nature, criminality
  свойство по значению прилагательного преступный; состояние принадлежности кого-либо или чего-либо к преступникам или преступлению
criminality, criminals
  обобщ. преступники как часть общества
criminality
  численная характеристика общества, количество совершаемых преступлений в пересчёте на определённое число населения

преступный (adj)
criminal, criminous, felonious
  связанный, соотносящийся по значению с существительным преступление

пресуществление (n)
transubstantiation

прет-а-порте (n)
ready-to-wear, off-the-peg, off-the-rack

претворять (v)
implement
  в сочет. с «в жизнь, в действительность» и т. п. воплощать, делать реальным, ощутимым, осуществлять что-либо на деле, в действительности

претендент (n)
pretender

претендовать (v)
lay claim, pretend
  рассчитывать на что-либо, добиваться получения чего-либо
claim
  перен. иметь целью произвести определённое впечатление, добиться определённого результата

претензионист (n)
claims adjuster

претензия (n)
claim
  предъявление своих прав на кого-либо, что-либо, требование чего-либо

претенциозность (n)
affectation, pretentiousness

претенциозный (adj)
pretentious, affected

претерит (n)
praeterit, praeterite

претерпеть (v)
suffer, endure, go through
  перенести, пережить, испытать что-либо тяжелое, неприятное
undergo
  подвергнуться какому-либо воздействию, изменению

преторианец (n)
praetorian, Praetorian, pretorian, Pretorian

преувеличение (n)
exaggeration, overstatement
  действие по значению гл. преувеличить; представение чего-либо в увеличенных по сравнению с действительностью размерах, придание чему-либо чрезмерно важного значения

преувеличивать (v)
to exaggerate

преувеличить (v)
exaggerate

преуспевание (n)
flourishing, prosperity, success, wellbeing

преуспевать (v)
prosper
  хорошо, удачно устраивать свои дела; хорошо жить, благоденствовать

преуспевающий (adj)
flourishing, prosperous, successful
  успешный в делах; процветающий

преуспеяние (n)
prosperity, success

префект (n)
prefect

префектура (n)
prefecture

преферанс (n)
preference
  один из видов карточных игр
  устар. преимущество, перевес, предпочтение в чём-либо

префикс (n)
prefix
  лингв. минимальная значимая часть слова, стоящая перед корнем и придающая слову новые значения; приставка

префикс-ситуация (n)
prefix condition

префиксально (adv)
prefixally

префиксальный (adj)
prefixal
  лингв. связанный, соотносящийся по значению с существительным пре́фикс

прецедент (n)
precedent, case, example, legal authority

прецедентный (adj)
precedent-related, precedential

прецессия (n)
precession

прецизионность (n)
precision

прецизионный (adj)
precise, precision

преципитиноген (n)
precipitinogen

преципитировать (v)
precipitate

при (preposition)
at, near, close to
  употребляется при обозначении места, предмета и т. п., возле которого в непосредственной близости кто-либо или что-либо находится
under
  употребляется при обозначении предмета, лица, учреждения и т. п., к которому присоединено что-либо, от которого зависит что-либо имеющее вспомогательное, служебное и т. п. значения
during, in
  употребляется при указании на лицо, жизнью или деятельностью которого определяется время совершения действия

приапизм (n)
priapism

приапический (adj)
priapic

прибавка (n)
increase, increment

прибалт (n)
Balt

прибалтийский (adj)
Baltic

прибамбас (n)
fancy gadget, gismo

прибарахлиться (v)
get some new clothes

прибегать (v)
come running
recur, resort, fall back, have recourse

прибегнуть (v)
have recourse, resort to

прибежать (v)
come running

прибежище (n)
refuge
  место, где можно скрыться, укрыться, найти приют, убежище

прибирать (v)
clean up, put in order, tidy
  приводить в порядок, убирать
put away
  разг. убирать, прятать

приближаться (v)
approach, close in, come nearer, draw nearer, near
  перен. существуя, развиваясь, становиться ближе во времени к какому-либо событию, состоянию
  перен. становиться ближе во времени, наступать
approximate
  перен. приблизительно совпадать с чем-нибудь, быть, становиться более похожим на что-либо, сокращать различие

приближение (n)
approach
  действие по значению гл. приближать, приближаться, приблизить, приблизиться; движение, в результате которого сокращается расстояние между чем-либо

приблизительно (adv)
approximately, roughly, about, around, some
  не совсем точно, но достаточно близко к истине; примерно

приблизительность (n)
approximateness

приблизительный (adj)
approximate, approximative, rough

приблизиться (v)
close in
  переместившись или распространившись, стать ближе к чему-либо, сократить пространственное расстояние до чего-либо

прибор (n)
appliance, gadget, instrument, device, аппарат set, инструмент tool
  устройство или приспособление для выполнения определённой задачи
set
  комплект компактно складываемых принадлежностей для определённых целей, действий

приборостроение (n)
instrument making, instrumentation

прибрежный (adj)
coastal, littoral, riverside

прибывать (v)
arrive, come

прибыль (n)
growth, increase, increment, rise
  чего увеличение количества, приток
earning (earnings, gain, income, net income, profit, return
  экон., фин. превышение доходов от продажи товаров и услуг над затратами на их производство, логистику и продажу
benefit
  перен., разг. выгода, польза
riser <sup>?</sup>, runner
  спец., техн. в металлургии — подводящий, или питающий, канал литейной формы

прибытие (n)
an arrival, arrival

прибыток (n)
income, profit

прибыть (v)
arrive, come
  передвигаясь, достигнуть пункта назначения
grow, increase, rise, swell
  увеличиться в объёме; вырасти количественно

привал (n)
camp

приварка (n)
welding
  действие по значению гл. приварить, привариться

приват-доцент (n)
privat-docent

приватизировать (v)
privatize

приватир (n)
privateer
  истор. частное лицо, которое с разрешения верховной власти воюющего государства снаряжало за свой счёт корабль с целью захватывать купеческие суда неприятеля
  корабль такого [1] лица

приватный (adj)
private

приведший (participleAdjective)
leading, led, resulted, resulting

привезти (v)
bring

привезённый (participleAdjective)
brought, delivered

привередливо (adv)
choosily, fastidiously, queasily

привередливость (n)
fastidiousness, squeamishness

привередливый (adj)
picky, choosy, fastidious, squeamish

приверженец (n)
follower, adherent, partisan

приверженка (n)
advocate

привесок (n)
appendage

привести (v)
bring
  ведя, доставить кого-либо, что-либо, помочь добраться куда-либо

привет (n)
greeting, compliments, greetings, regards
  обращённое к кому-либо выражение дружелюбия, расположения, добрых пожеланий
hi, hello
  междомет.; разг. слово, произносимое при встрече (реже — при расставании) в знак доброго расположения или вежливости

приветливость (n)
affability

приветливый (adj)
affable

приветствие (n)
salutation, greeting

приветствовать (v)
greet, hail, salute, welcome
  здороваться, выражать приветствие, подавать знак доброго отношения к кому-либо
welcome, hail
  перен. то же, что горячо одобрять, поддерживать

прививать (v)
engraft
  пересаживать часть одного растения (привой) на другое растение (подвой) для передачи тех или иных свойств

прививка (n)
vaccination
  мед. действие по значению гл. прививать, привить; введение в чей-либо организм какого-либо препарата для профилактики заболеваний; вакцинация
engrafting, grafting
  ботан., сад., с.-х. пересадка части живого растения (глазка, черенка и т. п.) на ткань другого с целью передачи последнему тех или иных свойств

привидение (n)
ghost

привилегированный (adj)
privileged
  книжн. имеющий привилегии, пользующийся привилегиями

привилегия (n)
charter, immunity, privilege

привинтить (v)
screw

привить (v)
engraft
  пересадить часть одного растения (привой) на другое растение (подвой) для передачи тех или иных свойств

привкус (n)
aftertaste, smack
  дополнительный, посторонний вкус, примешивающийся к вкусу чего-либо, или особый характерный вкус чего-либо

привлекательность (n)
attraction, allure, appeal, affinity, allurement, grace

привлекательный (adj)
attractive, alluring, inviting, winning

привлечь (v)
draw
  приблизить, притянуть к себе

привносить (v)
add, introduce

привод (n)
actuator, gear, transmission
bringing to court, bringing to police

приводить (v)
bring
  ведя, доставлять кого-то или что-то, помогать добраться куда-либо

приводнение (n)
splash-down

привозить (v)
bring

привозной (adj)
imported
  доставленный, привезённый откуда-либо, полученный привозом

привой (n)
graft, scion

приволье (n)
expanse, open space
  широкое, просторное место, открытое, свободное пространство
comfort, ease, freedom
  поэт. перен. полная свобода, отсутствие ограничений; раздолье

приворотный (adj)
bewitching, love spell
gateside

привходящий (adj)
attendant

привыкать (v)
adjust, get used, habituate, accustom, get accustomed, get into the way

привыкнуть (v)
accustom, adjust, get accustomed, get into the way, get used, habituate

привычка (n)
habit, addiction
  манера действовать, возникшая в результате многократного повторения

привычный (adj)
customary, habitual, usual
  тот, к которому привыкли, хорошо знакомый, известный кому-либо
accustomed
  то же, что привыкший, приучившийся к чему-либо, знакомый с чем-либо

привязанность (n)
affection, attachment, devotion

привязать (v)
to tie

привязка (n)
binding, pegging

привязывать (v)
to tie

привязь (n)
leash

пригвождённый (participleAdjective)
nailed

приглаживать (v)
smooth
  гладя, делать ровным, гладким

пригласительный (adj)
invitation

пригласить (v)
ask, invite, summon, take out

приглашать (v)
invite, take out
  предлагать кому-либо или просить кого-либо прибыть, прийти, приехать, войти куда-либо
call
  обращаться за помощью к приходящему специалисту, вызывать
engage
  предлагать кому-либо или просить кого-либо сделать что-либо, принять участие в чём-либо

приглашающий (participleAdjective)
inviting

приглашение (n)
invitation, prompt
  результат такого действия; предложение кому-либо пройти, прибыть куда-либо или совершить какое-либо действие

приглядывать (v)
look, look after, watch
  присматривать, наблюдать за кем-либо, чем-либо с целью надзора, контроля

приговаривать (v)
sentence

приговор (n)
sentence, verdict
  решение, вынесенное судом в результате судебного разбирательства дела

приговорить (v)
condemn, sentence
  юр. признав кого-либо виновным, вынести приговор, назначить какое-либо наказание

приговорённый (participleAdjective)
condemned, sentenced
  страд. прич. прош. вр. от приговорить; такой, которому назначено какое-либо наказание (как правило — по решению суда)

пригодный (adj)
suitable, fit, applicable, eligible, good

пригождаться (v)
come in handy, prove useful

пригожество (n)
beauty

приголубить (v)
caress, fondle

пригород (n)
suburb, outskirts

пригородный (adj)
suburban, suburb

пригоршня (n)
fistful, handful

приготовиться (v)
get ready

приготовление (n)
preparation

приготовлять (v)
prepare

приграничный (adj)
border, frontier

пригрозить (v)
threaten

придавать (v)
add
  давать дополнительно, прибавлять
communicate, impart
  давать, сообщать, усиливать (какое-либо качество, свойство, какую-либо особенность)
attach
  приписывать что-либо чему-то, вкладывать во что-либо какой-то смысл

придавить (v)
press

придавливать (v)
press

приданое (n)
dowry

придворный (adj)
court
  истор. состоящий, находящийся, служащий при дворе монарха

придел (n)
side-altar, side-chapel

приделать (v)
fix, attach

приделывать (v)
attach, fix

придерживаться (v)
follow, bear
  перемещаясь, оставаться вблизи чего-либо

придираться (v)
nit-pick
  использовать что-либо как повод к замечаниям, упрёкам, обвинениям (обычно необоснованным)

придорожный (adj)
roadside, wayside

придраться (v)
nit-pick

придремать (v)
doze off, fall into a doze

придрёмывать (v)
doze off, fall into a doze

придумать (v)
think, devise, invent
  изобрести, сообразить что-либо, найти решение какой-нибудь проблемы
contrive, invent, think up
  сочинить, выдумать, создать образ или сюжет, не основанный непосредственно на действительных фактах

придумывать (v)
think up

придурок (n)
moron, arsehole, imbecile

придушенный (adj)
smothered, strangled
  страд. причастие от придушить
muffled, smothered, stifled, suppressed
  перен. о голосе и т. п. — сдавленный, сиплый, издаваемый с трудом

приезд (n)
arrival

приемлемый (adj)
acceptable

приехать (v)
arrive, come
  прибыть, перемещаясь на транспорте

прижаться (v)
cuddle up, nestle up, press oneself, snuggle up

прижигание (n)
cauterization, cautery, cauterisation, searing
  действие по значению гл. прижигать

прижимать (v)
clasp, press
  нажимая, придавливать, притискивать

приз (n)
prize

призадуматься (v)
bethink

призвание (n)
calling
  действие по значению гл. призывать, призвать
calling, vocation
  склонность, способность к какому-либо делу, занятию
calling, mission
  высок. назначение, предназначение

призвук (n)
adventitious sound, insignificant glide, insignificant sound, side tone, side-tone, trace

приземлиться (v)
land, touch down

приземляться (v)
land, touch down

призма (n)
prism
  оптический элемент из прозрачного материала в форме геометрического тела — призмы, имеющий плоские полированные грани, через которые входит и выходит свет

призматоид (n)
prismatoid, antiprism

призмоидальный (adj)
prismoidal

признавать (v)
confess, admit, give in

признак (n)
sign, indication

признание (n)
admission, concession, recognition, acknowledgement
  действие по значению гл. признавать, признать; готовность считать истинным или справедливым какие-либо факты, суждения и т. п., отказ от сомнений в них или оспаривания их

признательность (n)
gratitude, thankfulness, acknowledgement

признать (v)
admit, recognize
  согласиться с каким-либо фактом или суждением, прекратив сомневаться в нём или противостоять ему
recognize, make out
  устар. узнать, распознать
declare, pronounce
  объявить, вынести официальное заключение

призрак (n)
apparition, ghost, phantom, spectre, spook
  то, что видится, мерещится, кажется; видение, плод воображения; привидение

призыв (n)
appeal, conscription

призыватель (n)
caller, summoner

призывать (v)
appeal, call, call upon, summon, urge
  обращаться к кому-либо с просьбой, требованием или приглашением прийти куда-то или сделать что-то
call out, call up, draft, levy
  привлекать к службе в вооружённых силах

призывница (n)
conscript, draftee

приискивание (n)
finding

прийти (v)
come to
  идя или пересылаясь, оказаться где-либо, достигнуть какого-либо места
  перен. оказаться в каком-либо состоянии

прийтись (v)
to fit, to suit
  оказаться подходящим, соответствующим чему-либо (часто в сочетании с наречиями типа впору, как раз, по вкусу)
have to
  безл. выпасть на долю
any-, no matter
  в сочетании с местоимениями кто, что, где, когда, обычно в будущ. вр., образует фраземы с оттенком значения без разбора, безразлично, неважно

приказ (n)
order, command
  распоряжение вышестоящего субъекта, обязательное для исполнения нижестоящим
board, department, office
  истор. официальное учреждение в допетровской Руси, управляющее какой-либо отраслью государственной деятельности или каким-либо регионом

приказание (n)
bidding, injunction, instruction, order

приказать (v)
order, command, direct

приказной (adj)
imperative, mandative

приказывать (v)
command, order
  отдавать приказ; обращаться к кому-либо с требованием сделать что-либо

прикарманить (v)
pocket

прикасаться (v)
touch

прикидывание (n)
sham, act, affectation, affectedness, assumption, dissemblance
  действие по значению гл. прикидывать
  действие по значению гл. прикидываться

прикидывать (v)
estimate, make a rough calculation
  перен., разг. определять приблизительно расстояние, вес, длину, количество чего-либо и т. п.

прикидываться (v)
feign, preteed
  разг. притворяться; принимать вид кого-либо с целью обмана

прикинуться (v)
pretend

приклад (n)
butt, buttstock
trimmings

прикладной (adj)
applied
  имеющий чисто практическое значение, не теоретический

приключаться (v)
happen, occur

приключение (n)
adventure
  происшествие, неожиданный случай, событие в жизни (как интересное, необычное, так и неприятное)

приключенческий (adj)
adventure

приключиться (v)
happen, occur

приколоть (v)
pin

прикольный (adj)
cool

прикомандирование (n)
secondment

прикомандировать (v)
attach

прикомандировывать (v)
attach

прикорнуть (v)
snuggle, catch a little sleep, cuddle up, nestle

прикосновение (n)
contact, touch

прикоснуться (v)
touch

прикрепление (n)
attachment, insertion

прикреплённый (participleAdjective)
affixed, applied, attached, fixed, inflicted

прикуриватель (n)
cigar lighter, cigarette lighter
  автомоб. устройство, используемое для прикуривания сигарет во время езды в автомобиле

прикурить (v)
jump-start
  перен. автомоб. жарг. запустить двигатель от аккумулятора другого автомобиля

прилагательное (n)
adjective

прилежность (n)
diligence

прилежный (adj)
diligent, assiduous, studious, industrious

прилив (n)
tide
  периодическое в течение суток повышение уровня воды в части океана под действием гравитации Луны или Солнца

прилипчивый (adj)
adhesive, sticking
catching
  перен., разг. заразный (о болезни)
boring, bothersome
  перен., разг. навязчивый, надоедливый, назойливый

прилистник (n)
stipule

приличать (v)
expose

приличить (v)
expose

приличный (adj)
decent, proper
  соответствующий приличиям; пристойный

приложимый (adj)
applicable, appropriable

прилунение (n)
lunar landing

прилёт (n)
arrival

прима (n)
prima

прима-балерина (n)
first dancer, prima ballerina

примадонна (n)
prima donna, diva

примаж (n)
primage

примазаться (v)
get in on the act, get on the bandwagon, jump on the bandwagon, wriggle into

примазываться (v)
get in on the act, get on the bandwagon, jump on the bandwagon, wriggle into

приманивать (v)
allure, decoy, entice, lure

примарность (n)
primality

примарный (adj)
primary, prime

примат (n)
primate
primacy

приматолог (n)
primatologist

применение (n)
application, use, employment

применимость (n)
applicability, suitability, applicableness

применимый (adj)
applicable, usable, suitable, utilisable, utilizable

применять (v)
apply, use
  использовать, употребить

пример (n)
example, model
  наглядный, типичный образец, случай, экземпляр чего-либо

примерно (adv)
admirably, excellent, exemplary, ideally
  наречие к примерный в знач. отличный, образцовый

примерочная (n)
dressing room

примес (n)
admixture

примесь (n)
admixture

примета (n)
sign
  отличительный признак, по которому можно узнать кого-, что-либо
omen
  в суеверных представлениях: признак, предвещающий что-либо

примечательно (adv)
remarkably

примечательный (adj)
notable, noteworthy

примечать (v)
notice

примирение (n)
reconciliation
  действие по значению гл. примирять, примирить

примитивность (n)
primitiveness

примитивный (adj)
primitive

приморский (adj)
coastal

приморье (n)
seaboard

примула (n)
primrose, primula

принадлежать (v)
belong
  быть чьей-то собственностью, находиться в чьём-либо обладании
be typical, belong
  быть свойственным чему-либо
be the work, belong
  являться чьим-либо произведением
belong, appertain, be
  входить в состав чего-либо, относиться к какому-либо множеству, классу

принадлежность (n)
belonging, membership
  действие по значению гл. принадлежать; пребывание в чьей-то собственности или в составе чего-либо
accessory, article, implement, tackle
  предмет, входящий в состав чего-либо, дополняющий что-либо
property
  неотъемлемое свойство

принарядить (v)
deck out, dress up

принести (v)
bring, fetch
  неся, доставить
bear
  о млекопитающих родить
yield
  о растениях дать урожай

приникать (v)
press oneself, press oneself close
  прижиматься, припадать к кому-либо, чему-либо

принимать (v)
accept, host, adopt, take
  пускать в дом, допускать к себе (гостя, посетителя и т.п.)

приносить (v)
bring, fetch
  неся, доставлять
bear
  о млекопитающих — рожать
bear, yield
  о растениях — плодоносить, давать урожай

принтер (n)
printer

принудить (v)
to force

принуждать (v)
force, compel, impell

принуждение (n)
coercion, compulsion, constraint, pressure

принц (n)
prince
  один из высших титулов представителей аристократии, князь
crown prince
  наследник престола мужского пола

принцепс (n)
princeps

принцесса (n)
princess

принцип (n)
principle, tenet, policy
  основное, исходное положение какой-либо науки, теории и т. п.
approach, principle
  внутреннее убеждение, точка зрения на что-либо

принципат (n)
principate

принюхиваться (v)
get used to the smell, smell, sniff
  нюхать, стараясь определить какой-либо запах, распознать что-либо по запаху
get used to the smell
  разг. привыкать к какому-либо запаху

принятие (n)
acceptance, reception, taking
  книжн.офиц. действие по значению гл. принимать
  введение в оборот, в использование

принятый (adj)
accepted, adopted

принять (v)
receive, see
  впустить, допустить кого-то
receive, host
  выступить в роли хозяина дома, заведения и т. п. по отношению к гостям
admit
  допустить, включить кого-то в какое-либо сообщество, коллектив
confuse, mistake, take
  перен. пережить, воспринять, осознать или почувствовать что-то
accept, adopt, receive
  постановить, заключить, вынести решение
accept, receive
  употребить внутрь, проглотить, выпить

приободриться (v)
cheer

приобрести (v)
obtain, procure
  стать обладателем
acquire, buy, purchase
  офиц. то же, что купить
acquire, gain, get, assume
  стать носителем каких-либо свойств; получить какие-либо свойства

приобретать (v)
obtain, gain, purchase
  получать что-либо в своё распоряжение, владение, собственность, становиться обладателем кого-либо, чего-либо, обзаводиться кем-либо, чем-либо

приобретение (n)
acquisition, gain, acquiring, getting
  действие по значению гл. приобретать; получение чего-либо в собственность
acquisition, gain
  результат такого действия; то, что было получено, приобретено

приобретённый (participleAdjective)
acquired, assumed, gained, got, gotten

приор (n)
prior
  истор. в древнеримском войске: командир первой центурии манипулы

приоритет (n)
priority
  преимущество; преобладающее, первенствующее значение чего-либо

приоритетность (n)
priority

приоритетный (adj)
priority

приоритизация (n)
prioritization

приоритизировать (v)
prioritize

припадок (n)
attack, fit, paroxysm, seizure
  острое проявление болезни (потеря сознания, судороги, сильное головокружение)

припадочный (adj)
stupid

припай (n)
fast shore ice

припарка (n)
fomentation, poultice

припарковать (v)
park

припас (n)
fund, reserve
  только мн.: припасы еды, провианта

припев (n)
refrain, chorus, burden

припеваючи (adv)
in clover

припереться (v)
to

приписывание (n)
ascription, attribution

приплата (n)
extra charge, surcharge, fringe benefit

приплясывать (v)
hop, dance, trip

приподнимать (v)
raise a little, raise slightly
  не очень высоко поднимать
uplift
  перен. возбуждать, оживлять (настроение и т. п.)

приподниматься (v)
raise oneself

приподняться (v)
raise oneself

припорашивать (v)
dust, powder

припорох (n)
pounce
  спец. у маляров и живописцев: трафарет, узор или рисунок с проколотыми контурами для перевода изображения на бумагу, полотно и т. п. путём набивания через эти проколы красящего порошка

припорошить (v)
dust, powder

приправа (n)
seasoning, condiment, relish, flavouring
  перен., разг. добавление к чему-либо

припухлость (n)
swell

приравнивать (v)
equate

приревновать (v)
be jealous

прирезать (v)
add on, append, tack on

прировнять (v)
level

природа (n)
nature
  материальный мир, всё, что существует
essence
  перен. сущность, основные свойства чего-либо

природный (adj)
natural
  соотносящийся по значению с существительным природа, связанный с ним
congenital
  свойственный от рождения; врождённый
hereditary
  по рождению принадлежавший к какой-либо местности, стране, сословию и т. п.

природоподобный (adj)
nature-like

приручать (v)
domesticate, tame, handle

приручить (v)
tame, domesticate, handle

приручённый (participleAdjective)
tamed

присадка (n)
additive

присвист (n)
sibilance
  свистящий призвук

приседание (n)
squatting
  действие по значению гл. приседать; движение, в результате которого кто-либо, сгибая ноги в коленях, из стоячего положения переходит в сидячее
  упражнение, в котором нужно приседать и затем вставать, возвращаясь в положение стоя

присесть (v)
curtsey, sit

прискучить (v)
bore smb, tire smb, weary smb

прислать (v)
send deliver
  доставить почтой или через посредство кого-либо

прислуга (n)
crewcrew member)
  собир., устар. работники, обслуживающие железнодорожный состав, станцию, пароход и т. п. || бойцы, обслуживающие орудие, миномет

прислуживать (v)
serve

прислушиваться (v)
harken
  напрягая слух, стараться услышать, расслышать что-либо
cock an ear, consider, lend an ear, lend one's ear
  перен. относиться к чему-либо с вниманием, принимать что-либо к сведению

присоединение (n)
combination, conjunction, joining

присоединиться (v)
join, join in
  соединиться, образовать единое целое с чем-либо

присоединяться (v)
join in

приспешник (n)
assistant, companion, helper
  устар. помощник, прислужник, служитель
accomplice
  неодобр. помощник в каких-либо неблаговидных, предосудительных делах

приспосабливаться (v)
adapt, adjust

приспособительный (adj)
habilitative

приспособленец (n)
time-server, timeserver

приспособление (n)
adaptation, adjustment
  действие по значению гл. приспосабливать
device, appliance, gadget
  сооружение, устройство, механизм, прибор и т. п., предназначенные для выполнения определённой работы, определённых действий

приспособленный (participleAdjective)
fit

приставать (v)
land
  плотно прилегая, прилипать, прикрепляться к чему-либо

приставка (n)
prefix, add-on, attachment
  разг. действие по значению гл. приставить
  результат такого действия; то, что приставлено, присоединено к чему-либо
  то же, что подпорка
  лингв. минимальная значимая часть слова, стоящая перед корнем и придающая слову новое значение
  техн. вспомогательное устройство, подключаемое к другому устройству (телевизору и т. п.) и расширяющее его функциональность

приставочный (adj)
prefixal

пристально (adv)
hard

пристальный (adj)
staring

пристанище (n)
haven, refuge, shelter

пристенок (n)
parlor

пристрастие (n)
addiction, passion, predilection, weakness
  сильная склонность, влечение
bias, partiality
  несправедливое предпочтение, отсутствие справедливого, объективного отношения к кому-чему-нибудь

пристрастный (adj)
biased, partisan
  основанный на пристрастии; необъективный, предвзятый

пристройка (n)
enlargement
  действие по значению гл. пристроить
annex
  то, что пристроено, пристроенное здание или часть здания

приступить (v)
to begin, to start

пристыдить (v)
shame

присуждать (v)
condemn, sentence
  юр. признавая виновным, назначать, определять какое-либо наказание, приговаривать к какому-либо наказанию
award, adjudge
  выносить постановление о присвоении чего-либо, о награждении чем-либо

присуждение (n)
adjudgment, award, conferment

присутствие (n)
presence, availability

присутствовать (v)
attend

присущий (adj)
appropriate, incident, inherent, intrinsic

присылать (v)
send

присыпка (n)
dusting, powdering, sprinkling
  действие по значению гл. присыпать
powder
  присыпаемое вещество, порошок, которым слегка посыпают

присяга (n)
oath, oath of allegiance

присягать (v)
swear, adjure, make an oath

присягнуть (v)
swear, adjure, make an oath

приталенный (adj)
close-fitting in the waist, narrow in the waist

притвор (n)
rabbet
  строит. то, чем закрывается, затворяется что-либо; створка

притвориться (v)
pretend

притворный (adj)
rabbet
feigned, mock, sham

притворство (n)
dissembling, feigning, hypocrisy, make-believe, malingering, pretence

притворщик (n)
pretender, sham

притворяться (v)
feign, make believe, make out, pretend

притеснение (n)
harassment

притин (n)
point
  устар. место, к которому что-либо приурочено, привязано; предел движения или точка стояния чего-либо

приток (n)
inflow
  входящий поток (в том числе перен.)
afflux, inflow, tributary, confluent
  река, впадающая в более крупную реку или другой водоём, по отношению к этому водоёму

притолока (n)
lintel

притом (conjunction)
besides, furthermore, moreover

притон (n)
den, nest, hang-out, haunt

притягательный (adj)
attractive, inviting

притягивать (v)
draw, pull
  тащить, тянуть, приближая к чему-либо
attract
  приближать к себе, удерживать вблизи себя силой тяготения, магнитом и т. п.
attract, draw
  перен. манить, привлекать чем-либо, вызывать в ком-либо интерес, симпатию к себе

притяжательный (adj)
possessive

приурочивать (v)
time

приурочить (v)
time

приучать (v)
school, train

приучить (v)
school, train

прихлебатель (n)
hanger-on, sponger

прихлопнуть (v)
catch, kill, slam

прихлёбывать (v)
to sip

приходить (v)
come, arrive
  придвигаться, притекать, подходить, подступать

прихожанин (n)
parishioner

прихожая (n)
hallway

прихорашиваться (v)
preen oneself, smarten oneself up, spruce up
  разг. стараться сделать себя более красивым, нарядным

прихорошиться (v)
preen oneself, smarten oneself up, spruce up

прихотливый (adj)
capricious, fastidious, whimsical
  имеющий много прихотей, капризный, излишне требовательный
fanciful, intricate
  перен. причудливый, затейливый

прицел (n)
aiming, sighting
  устар. действие по значению гл. прицеливаться, прицелиться; прицеливание
sight
  воен. оптическое устройство, предназначенное для наведения оружия на цель

прицеливаться (v)
sight

прицениваться (v)
ask the price

прицеп (n)
trailer
  несамоходное транспортное средство, прицепляемое сзади к автомобилю, трактору или мотоциклу

причастие (n)
the
  религ. христианский обряд причащения

причастность (n)
involvement

причет (n)
the clergy of a parish

причина (n)
cause, reason
  явление, обстоятельство, непосредственно порождающее, обусловливающее другое явление
cause
  тот, кто является виновником чего-либо, вызывает что-либо
reason, excuse
  основание, повод, предлог для каких-либо действий, поступков

причинность (n)
causality

причинный (adj)
causal

причинять (v)
cause, inflict, occasion

причитание (n)
lamentation
  действие по значению гл. причитать
  народная обрядовая песня, исполняемая при оплакивании покойника, невесты, рекрута; плач

причитаться (v)
to be due

причт (n)
the clergy of a parish

причудливо (adv)
fancifully

причудливый (adj)
bizarre, weird, peculiar, queer

причём (conjunction)
moreover

причёска (n)
hairstyle, hairdo, haircut
  расположение волос на голове, достигаемое расчёсыванием, стрижкой, завивкой

причёсываться (v)
comb one's hair, do one's hair

пришелец (n)
arrival, newcomer, stranger

пришествие (n)
advent

пришлый (adj)
alien, foreign, nonlocal

прищепка (n)
clothes peg, clothespin
  специальный зажим, используемый для прикрепления развешенного на сушилке или верёвке белья, одежды и т. п.

приют (n)
refuge, asylum, shelter
  место, где можно укрыться, спастись, обезопаситься
refuge, orphanage, asylum, shelter
  благотворительное заведение для проживания социально незащищённых людей или бездомных животных

приютить (v)
give refuge, harbour, house, roof, shelter

приючать (v)
give refuge, harbour, house, roof, shelter

приямок (n)
Pit, Sump

приятель (n)
buddy

приятельство (n)
friendship

приятно (adv)
agreeably, pleasantly
  наречие к приятный; доставляя удовольствие, вызывая положительные эмоции
it is nice, it is pleasant
  предик. о чувстве удовольствия, испытываемом кем-либо

приятность (n)
amenity, pleasantness

приятный (adj)
pleasant, agreeable, nice, appealing, attractive, pleasing

приём (n)
reception, admitttance
  действие по значению гл. принимать; взятие, получение какого-либо передаваемого объекта
reception, move
  перен. отдельное движение в серии однородных действий, часть более сложного действия
method, way
  перен. особый способ выполнения какой-либо операции или сложного действия
entertainment
  торжественное собрание с участием приглашённых лиц

приёмистый (adj)
with low spool up time
  хорошо откликающийся на управляющие воздействия; легкий и удобный в управлении

приёмная (n)
waiting room, anteroom, выч. antechamber
  комната, в которой принимают посетителей или в которой посетители ждут приёма

приёмник (n)
receiver

приёмный (adj)
receiving, reception

приёмопередатчик (n)
transceiver, transmitter-receiver

приёмопередающий (adj)
transceiving, transmitter-receiver

приёмыш (n)
foster child

про (preposition)
about, concering, for
  с глаголами говорить, сообщать, слышать, и т. п. + вин. п. указывает на конкретный объект рассказа, повествования или сюжета; в отличие от о, как правило, подразумевает передачу более поверхностной информации об объекте
for
  разг. то же, что для

проактивность (n)
proactivity

проактивный (adj)
proactive

проамериканский (adj)
pro-American

проанализировать (v)
analyze

пробавляться (v)
subsist
  разг. поддерживать своё существование, содержать себя чем-либо, добывать средства к жизни, к пропитанию; кормиться

пробация (n)
probation
  юр. форма условного осуждения в ряде стран (США, Великобритания и др.), при котором осуждённый без лишения его свободы помещается на время испытательного срока, установленного судом, под надзор специальных органов

пробежка (n)
jog, jogging
  действие по значению гл. пробежать; преодоление бегом определённого расстояния, обычно с оздоровительной целью
travelling
  спорт. в баскетболе — нарушение правил, заключающееся в совершении более двух шагов с мячом в руках, без дриблинга

пробел (n)
gap
  незаполненный промежуток, разрыв в чем-либо
space, whitespace
  техн. символ разрыва между словами, а также клавиша компьютера или пишущей машинки, позволяющая вставить этот символ

пробивочный (adj)
holing, piercing, punching

пробирка (n)
test tube, test glass

пробка (n)
plug, cork
  приспособление для перекрытия отверстия в виде подходящей к этому отверстию затычки; то, чем закрывается отверстие бутылки, сосуда
cork
  кора пробкового дуба; мягкая древесина низкой плотности, часто применяемая для изготовления пробок [1]
traffic jam, congestion, gridlock, holdup
  перен., разг. то же, что затор; скопление кого-либо, чего-либо, мешающее нормальному движению, проходу
fuse, cutout
  перен., разг. то же, что предохранитель; автоматическое устройство, предотвращающее перегрузки в электрической сети

пробковый (adj)
cork, corky

проблема (n)
problem, trouble
  сложный вопрос; задача, требующая разрешения
problem
  трудность, препятствие

проблематизация (n)
problematization, problematisation

проблематизировать (v)
problematise, problematize

проблематизовать (v)
problematise, problematize

проблематичный (adj)
problematic

проблеск (n)
glimpse
  внезапно показавшийся свет, отблеск; вспышка, просветление

пробовать (v)
attempt, try, endeavour
  делать попытку, стараться
feel, taste, prove, test
  испытывать, проверять

проболтать (v)
waste time talking
  без доп.· сообщить, рассказать то, что следовало хранить в тайне; выболтать

проболтаться (v)
babble out, blow, cough up, spill the beans

пробраться (v)
make your way

пробудиться (v)
wake up, awake
  перестать спать; проснуться
awake, waken
  перен. возникнуть, появиться

пробуждение (n)
awakening, waking up

пробулькиватель (n)
bubbler

провайдер (n)
ISP, provider

провал (n)
collapse, failure, fizzle
  перен. внезапная, крупная неудача

провалиться (v)
give in

провевать (v)
winnow

проведение (n)
conducting, undertaking

проведший (participleAdjective)
carried, carried out, completed, conducted, engaged, spent

провеивание (n)
air cleaning, winnowing

провеивать (v)
winnow

провенанс (n)
provenance

провениенция (n)
provenance

провентилировать (v)
ventilate, air
  произвести вентиляцию, проветривание чего-либо
sound out
  перен., разг. разузнать, выяснить; обсудить; обдумать, решить

проверить (v)
verify, check, audit, inspect
  путём исследования удостовериться в правильности чего-либо
check, inspect
  предпринять исследование с целью выяснить, определить что-либо

проверка (n)
verification, check, inspection, checkout, check-up, checking

провернуться (v)
overtravel
  повернуться вопреки сопротивлению или наложенным ограничениям

проверять (v)
check, verify

провести (v)
conduct, guide, lead, show to, steer, take
  проложить, соорудить какой-либо протяжённый объект
conduct, develop, hold, put, realize, through
  выполнить, осуществить, произвести
build, construct, install, lay
  просуществовать, прожить некий отрезок времени
cheat, fool, take in, trick
  разг. обмануть, перехитрить

провеять (v)
winnow

провиант (n)
provision, provisions, victuals

провидческий (adj)
prophetic, predictive, predictory, prophetical

провизия (n)
provision, viands
  пищевые продукты, съестные припасы; провиант

провизор (n)
pharmacist
  аптечный работник (фармацевт) высшей квалификации

провисать (v)
sag

прово (n)
provo

провод (n)
wire
  устар. металлический шнур, проволока для передачи электрического тока

проводить (v)
cheat, fool, take in, trick
  прочерчивать, рисовать, обозначать, намечать (в виде длинного следа, линии)
build, construct, install, lay
  сооружать, строить, прокладывать что-либо
conduct, develop, hold, put, realize, through
  добиваться введения, утверждения, осуществления чего-либо

проводник (n)
conductor
guide
  тот, кто сопровождает кого-либо для указания пути, охраны, наблюдения и т. п.
attendant, conductor, guardman, pilot, porter, steward
  ж.-д. железнодорожный работник, сопровождающий вагон в пути следования, следящий за порядком и обслуживающий пассажиров

проводница (n)
woman-conductor

проводной (adj)
wire

проводы (n)
seeing off
  действие по значению гл. проводить; провожать; обряд (обряды) прощания с кем-либо, чем-либо

провожать (v)
accompany

провозгласить (v)
proclaim, acclaim

провозглашать (v)
declare, proclaim, promulgate

провозглашение (n)
proclamation

провокатор (n)
agent provocateur, stoolpigeon
  истор. тайный агент (полиции, политического сыска и т. п.), внедряемый, проникающий в нелегальную организацию с предательскими целями, то есть действующий путём провокации
instigator, provoker
  тот, кто провоцирует кого-либо к чему-либо, на совершение чего-либо; подстрекатель

провокационный (adj)
provocative

провокация (n)
provocation

проволока (n)
wire
  металлическое изделие в виде гибкой нити или тонкого прута

проволочка (n)
delay, procrastination
  задержка, промедление в действии

проволочный (adj)
wire

проворно (adv)
deftly

проворот (n)
rotation

провоцировать (v)
provoke
  умышленно вызывать (вызвать), подстрекать (подстрекнуть) кого-либо на какие-либо действия, поступки

прогалина (n)
clearing, glade

прогибать (v)
deflect, sag

прогитлеровский (adj)
pro-Hitler

прогнатизм (n)
prognathism

прогнать (v)
banish, drive away, kick away, kiss off, send packing, turn back

прогноз (n)
forecast, prognosis, projection

прогнозировать (v)
forecast, predict

проговариваться (v)
let out

проговорить (v)
say, pronounce, utter
  произнести что-либо
speak, talk
  провести некоторое время в разговорах

проговориться (v)
give away, let out, spill

прогореть (v)
burn
  совершить действие, выраженное гл. гореть; провести некоторое время, совершая такое действие
burn down
  сгореть до конца, обратившись в угли
burn through
  испортиться, разрушиться или продырявиться от огня
go bankrupt, be ruined
  перен., разг. потерпеть неудачу в делах; разориться

программа (n)
program, programme
  план действия, деятельности, работы
  техн., комп. последовательность формализованных инструкций, предназначенная для исполнения устройством управления вычислительной машины, компьютера .
programme
  полит. изложение целей и задач организации, партии или отдельного государственного, общественного деятеля
syllabus
  краткое изложение содержания и методологических установок курса, предмета, преподаваемого в учебном заведении
curriculum, syllabus
  совокупность дисциплин, преподаваемых в учебном заведении
programme, agenda
  расписание передач радио или телевидения, перечень отдельных номеров, исполняемых на вечере, концерте, цирковом представлении
playbill, programme
  буклет, в котором отражена программа [5] (в театре — краткое описание спектакля, указатель с перечнем исполняемых пьес и действующих лиц в них)

программа-максимум (n)
best-case scenario, grand plan, ultimate goal

программатор (n)
programmer
  комп., техн. аппаратно-программное устройство, предназначенное для записи информации в постоянное запоминающее устройство

программист (n)
programmer, developer

программист-аналитик (n)
programmer-analyst

программистский (adj)
programmer

программно-реализуемый (adj)
software-programmable

прогресс (n)
progress

прогрессивизм (n)
progressivism

прогрессивный (adj)
progressive
  передовой, способствующий прогрессу или стремящийся к прогрессу
  экон. постепенно увеличивающийся, возрастающий

прогрессизм (n)
progressivism

прогрессия (n)
progression
  матем. ряд чисел, увеличивающихся или уменьшающихся так, что разность или отношение между каждыми двумя соседними числами сохраняет постоянную величину
sequence
  муз. устар. то же, что секвенция

прогул (n)
absence, truancy

прогуливать (v)
ditch
  не выходить на работу, учёбу и т. п. без уважительной причины

прогуливаться (v)
promenade, saunter, stroll

прогулка (n)
walk, airing, outing

прогусарить (v)
dissipate, spend, waste
  устар., разг. прокутить, промотать, растратить

продавать (v)
sell, vend, market
  отдавать кому-либо что-либо в обмен на деньги или иные ценности

продаваться (v)
be for sale, be in the market, be on sale, be on the market
  быть в продаже
sell oneself
  неодобр. за деньги или иные блага переходить на чью-то сторону, предавать кого-либо или что-либо

продавец (n)
salesman, seller
  тот, кто продаёт, занимается продажей, торговлей; торговец (может относиться к человеку за прилавком, владельцу или служащему торговой фирмы, а также к целой торговой компании)
shop-assistant, store clerk
  работник торгового предприятия, отпускающий товары покупателю

продавить (v)
press
  надавливая, нажимая, сделать вмятину в чем-либо, прогнуть внутрь
force
  перен., разг. с помощью морального, психологического давления, уговоров, угроз и т. п. добиться чего-либо

продавщица (n)
saleswoman, shop-girl

продажа (n)
sale, selling
  действие по значению гл. продавать, продать; сбыт какого-либо товара за деньги
trade
  собир. торговые операции

продажность (n)
venality
  неодобр. готовность продать себя, свои чувства, предать свои принципы, идеалы за деньги

продажный (adj)
for sale, corrupt, sale, selling, venal, vendible
  предназначенный для продажи или относящийся к продаже
corrupt, venal, vendible
  перен., неодобр. совершающий бесчестные поступки или нарушающий свой долг из корысти, за деньги

продаться (v)
sell oneself

продвигать (v)
slide
  поступательно перемещать что-либо вдоль поверхности или отверстия без отрыва от них, как правило, медленно или с усилием
promote
  способствовать продвижению, распространению, улучшению чего-либо

продвигаться (v)
advance, go along
  двигаться, идти, ехать и т. п. вперёд, в направлении к чему-либо

продвижение (n)
advancement
  действие по значению гл. продвигать, продвигаться (продвинуть, продвинуться); перемещение вперёд или по направлению к чему-либо
advance, progress, promotion
  развитие, успех, прогресс чего-либо

продвинутый (adj)
advanced
  разг. достигший значительных успехов, значительного прогресса в чём-либо; активно использующий технические новинки, научные знания (о человеке)

продвинутый (participleAdjective)
advanced

продевать (v)
pass through, put through, run through

продезинфицировать (v)
disinfect

продекламировать (v)
declaim, recite

продеть (v)
pass through, put through, run through

продлевать (v)
extend, prolong, elongate, renew

продлёнка (n)
after-school activity

продлённый (participleAdjective)
extend, lengthen, prolong

продовольственный (adj)
food
  связанный, соотносящийся по значению с существительным продовольствие

продовольствие (n)
food, rations

продолговатый (adj)
oblong, elongated, prolate

продолжать (v)
continue, go on, keep on, proceed, go ahead

продолжительный (adj)
long
  продолжающийся долго; длительный

продром (n)
prodrome

продукт (n)
product
  то, что было произведено, создано или получено в результате какого-либо процесса или действия
product, eatables, edibles, foods
  разг., мн. ч. то же, что продовольственные продукты, продовольствие

продуктивность (n)
efficiency, productivity

продуктопровод (n)
products pipe line

продукция (n)
commodity, product

продуманный (adj)
considered, thought-out

продумывать (v)
think out, think over

продырявленный (participleAdjective)
perforated

проект (n)
project
  план создания какого-либо сооружения или устройства
draft
  черновой документ, предварительный вариант документа
design
  замысел

проектирование (n)
planning, projection, designing, projecting

проектировочный (adj)
designing, projecting

проектор (n)
projector, video projector

проекция (n)
projection

проецировать (v)
project

прожевать (v)
chew, masticate
  кончить жевать (обычно — проглотив после этого)

прожект (n)
design, plan, project, scheme
  устар. то же, что проект; план на будущее
hare-brained project, hare-brained scheme, impracticable project, impracticable scheme
  разг. ирон. несерьёзный, ненужный, надуманный или несбыточный, неосуществимый, беспочвенный, неосновательный (необоснованный) замысел, проект, план

прожектёр (n)
daydreamer, schemer

прожелть (n)
yellow streak

прожжённый (adj)
arch, arrant, out-and-out

проживать (v)
live, reside
  существовать, жить в течение определённого времени
run through, spend
  тратить, расходовать на жизнь

прожиточный (adj)
living, subsistence

прожог (n)
burn through

прожорливый (adj)
gluttonous, voracious, edacious

прожёвывать (v)
chew, masticate

проза (n)
prose

прозаик (n)
prosaist

прозаично (adv)
prosaically, dryly, prosily

прозак (n)
Prozac

прозвать (v)
call, dub, nickname

прозвище (n)
nickname, sobriquet, alias, nick

прозекторская (n)
dissecting room, prosectorium, room for dissection

прозелит (n)
proselyte

прозелитизм (n)
proselytism

прозопопея (n)
prosopopoeia

прозор (n)
clearance, gap, spacing

прозорливость (n)
sagacity, insight, perspicacity

прозорливый (adj)
perspicacious, far-seeing

прозрачность (n)
transparency, transparence
  спец. свойство или состояние по значению прилагательного прозрачный; характеристика способности среды (атмосферы, воды, вещества и др.) пропускать видимый свет, радиоволны, рентгеновские лучи, звук и т. п.

прозрачный (adj)
clear, lucent, see-through, transparent
  пропускающий свет; такой, сквозь который можно видеть

проигравший (participleAdjective)
loser

проиграть (v)
lose
  уступить кому-либо в поединке
  потерять свою ставку в азартной игре

проигрыватель (n)
player

проигрывать (v)
lose
  уступать кому-либо в поединке

проигрыш (n)
defeat, loss
  неблагоприятный, неудачный для кого-либо исход игры, соревнования, тяжбы или вообще любого дела

произведение (n)
creation
  действие по значению гл. произвести, производить; создание (процесс), изготовление, порождение чего-либо
work of art
  результат такого действия; создание, творение, плод творчества художника
product
  матем. результат перемножения сомножителей

произвести (v)
make, manufacture, produce
  изготовить, сделать, осуществить что-либо
promote
  (в что-л.) присвоить официальный статус, звание, ранг

производитель (n)
producer, manufacturer, maker

производительница (n)
maker, manufacturer, producer

производительность (n)
productivity, efficiency, performance
  свойство по значению прилагательного производительный; способность производить продукцию или осуществлять определённое количество работы, операций за определённое время

производить (v)
produce, make

производственный (adj)
industrial, manufacturing

производство (n)
production, manufacture, execution, making
  действие по значению гл. производить; изготовление, создание или осуществление чего-либо

произвол (n)
arbitrariness
  неограниченное своеволие, отсутствие законности, справедливости; самовластие

произвольно (adv)
arbitrarily

произвольный (adj)
arbitrary
  действующий по произволу; основанный на личном произволе
free, unconditioned
  устар. ничем не стесняемый, не принуждаемый
accidental, any given, random
  не вытекающий из чего-либо с необходимостью; необоснованный, случайный

произнесение (n)
pronouncement, pronousing, pronunciation, utterance

произнести (v)
pronounce, say, utter
  сказать, выговорить вслух
pronounce, say
  выговорить отдельный звук или сочетание звуков

произносить (v)
pronounce, utter, articulate
  передавать голосом (звуки, слова); выговаривать
pronounce, utter, deliver
  говорить, высказывать

произношение (n)
pronunciation
  воспроизведение звуков речи
  манера, характер произнесения

произойти (v)
arise, be the result, befall, come, derive, descend
  случиться, совершиться

проинтегрировать (v)
integrate

проинформировать (v)
inform

происки (n)
intrigues, scheming, underhand plotting

происходить (v)
occur, happen, go on, take place
  случаться, иметь место, бывать, встречаться
arise, be the result, come, spring
  возникать, являться как следствие, результат чего-либо
derive, descend, originate
  вести свою родословную от кого-нибудь, иметь что-либо в качестве источника или первопричины

происхождение (n)
birth, extraction
  способ появления на свет, возникновение, источник
origin, descent, parentage
  изначальная принадлежность к какой-либо группе, например, к семье, клану, социальному слою

происшествие (n)
incident, event, occurrence

пройдоха (n)
rogue, old fox, shirker, villain

пройма (n)
armhole

пройти (v)
cover
  преодолеть определённое расстояние
take place
  перен. о событии недавнего прошлого — произойти и закончиться
span
  перен. протянуться, разместиться
pass
  перен. миновать, прекратиться
  перен. быть пропущенным, одобренным

прок (n)
[en]
  комп. жарг. игр. срабатывание, вызов какой-либо процедуры при наличии определённых условий [1]
benefit
  разг. польза, выгода

прокажённый (n)
leper

проказа (n)
leprosy
prank, mischief, trick, roguery

проказник (n)
rascal

прокалывание (n)
pricking

прокат (n)
hire брит., rental амер.
distribution
  показ фильмов в кинотеатрах
rolling
  результат такого процесса, вытянутое изделие
rolled metal
  разг. прокатный цех

прокатчик (n)
millman, roller, rollerman
  металл. металлург, специалист по прокатке, вальцовке

прокашляться (v)
cough up

прокисать (v)
turn sour

прокладка (n)
lining
  действие по значению гл. прокладывать

проклиза (n)
proclisis

проклинать (v)
damn, curse

проклитика (n)
proclitic

проклятие (interjection)
damn it!, damnation!

проклятие (n)
curse, damnation, perdition
  религ. церковное осуждение, отлучение от церкви; анафема

проклятый (adj)
cursed, damned

проковка (n)
cogging, hammering, peening

прокомментировать (v)
comment

прокрастинатор (n)
procrastinator

прокрастинация (n)
procrastination

прокрастинировать (v)
procrastinate

прокрутить (v)
play back, replay
  разг. воспроизвести, прослушать или просмотреть какую-либо запись, пропустив через специальное устройство для прослушивания или просмотра
put through
  разг. осуществить что-либо

прокси-война (n)
proxy war

проксимальный (adj)
proximal, proximalis

проктолог (n)
proctologist

прокуратура (n)
of the

прокурор (n)
prosecutor, public prosecutor, attorney, counsel for prosecution

пролабирование (n)
prolapse

проламывание (n)
breaching

пролатив (n)
prolative case

пролежень (n)
bedsore, pressure ulcer, мед. decubitus

пролекарство (n)
prodrug

пролетариат (n)
proletariat

пролетарий (n)
proletarian, prole

пролив (n)
channel, sound, strait
  геогр. сравнительно узкая полоса воды, разъединяющая участки суши и соединяющая два водных бассейна или две части водного бассейна
spillage
  действие по значению гл. проливать, пролить
  результат такого действия

проливной (adj)
pelting, pouring

пролин (n)
proline

пролить (v)
to spill
  вылить на что-либо; позволить вылиться, разлить (обычно нечаянно, по неосторожности)

пролиферация (n)
proliferation

пролог (n)
prolog, prologue

проложить (v)
make one's way
  перен. проникнуть куда-либо, войти в некую группу, достигнуть чего-либо; создать для этого благоприятные условия

пролонгировать (v)
prolong

пролёт (n)
flight, flyby, flying, overflight
flyover, span, span structure, stage, superstructure

промальп (n)
rope access

промасленный (participleAdjective)
greased, oiled

промах (n)
miss
  выстрел, удар мимо цели, непопадание в цель
miss, slip, slip-up
  перен., разг. ошибка, промашка

промедлить (v)
delay, linger

промежуток (n)
space, interval, gap, period, span, stretch
  пространство, разделяющее два объекта
space, span, stretch
  время, отделяющие одно действие, явление или событие от другого

промежуточность (n)
intermediacy

прометий (n)
promethium

проминать (v)
rumple
  мять основательно, до готовности; разминать
force through
  делать вмятину; продавливать
blaze a trail
  приминая, уминая, прокладывать (след, колею, дорогу и т. п.)
force to move
  разг. освежать, заставлять двигаться, делать вновь жизнедеятельным посредством движения

промозглый (adj)
dank

промоина (n)
ravine

промокашка (n)
blotting paper
  разг. промокательная бумага

промокнуть (v)
get soaked

промоутер (n)
promoter

промоушн (n)
promotion

промоция (n)
promotion

промперегрев (n)
reheat, reheating

промышленность (n)
industry
  отрасль производства, охватывающая переработку сырья, разработку недр, создание средств производства и предметов потребления

промышленный (adj)
industrial

пронатализм (n)
natalism, pronatalism

пронаталистский (adj)
pronatalist

пронация (n)
pronation

проникать (v)
penetrate
  попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться

проникнуться (v)
be filled, imbue one's mind

проницательность (n)
acumen, perspicacity, insight

прономинализация (n)
pronominalization

пронумерованный (participleAdjective)
numbered

пронумеровать (v)
number, enumerate

пронырливый (adj)
leery, slim, sly

пропаганда (n)
propaganda, education, information
  распространение и углублённое детальное разъяснение каких-либо идей, учений, воззрений, знаний в обществе (среди широких масс населения или круга специалистов)

пропагандировать (v)
propagandize, advocate, promote

пропагандист (n)
propagandist

пропадание (n)
fall, fallout, miss

пропажа (n)
loss
  действие по значению гл. пропадать, пропасть; исчезновение

пропалывание (n)
weeding

пропан (n)
propane

пропарить (v)
fail
  разг. что-либо упустить, пропустить, не успеть

пропасть (n)
abyss, chasm, gap, gulf, precipice
  крутой, глубокий обрыв, очень глубокая расселина
  беспредельная глубина (неба, моря)
  перен. коренное различие, расхождение в чём-либо между кем-либо, чем-либо
  в знач. междом. восклицание, выражающее неудовольствие, досаду
abyss, chasm, gap, gulf, lots, precipice
  перен., разг. очень большое количество, множестве кого-либо, чего-либо

пропасть (v)
disappear, get lost, vanish
  потеряться, затеряться, исчезнуть неизвестно куда (вследствие кражи, небрежности и т. п.)
die, perish
  погибнуть, умереть
be wasted
  перен. пройти бесполезно, безрезультатно

пропедевтика (n)
preliminary study, propaedeutics

пропедевтический (adj)
propaedeutic

пропеллер (n)
propeller, airscrew, propulsive screw

пропил (n)
propyl

прописываться (v)
get registered, register oneself
  истор. официально регистрировать место, адрес своего проживания

пропись (n)
samples in words
  устар. чаще мн. образец правильного каллиграфического написания букв для обучающихся письму, содержащий не только изображения отдельных букв, но и целые слова, фразы, выражения
formulation, prescription
  лекарственное предписание, рецепт

прописью (adv)
spelled out, in words

пропитать (v)
feed, nourish
impregnate with, saturate with

пропитчик (n)
impregnator

пропитывать (v)
impregnate, soak, imbue, saturate, steep
  промачивать, напитывать чем-либо или собой

проповедник (n)
preacher
  тот, кто произносит проповеди

проповедь (n)
sermon, homily
  религ. речь религиозно-нравственного содержания
advocacy, propagation
  перен. распространение каких-нибудь идей, взглядов

прополис (n)
bee-glue, propolis

пропорция (n)
proportion
  количественное соотношение частей чего-либо
  матем. равенство отношений, частных от деления числовых величин

пропотевание (n)
transudation

проправительственный (adj)
pro-government

проприетарный (adj)
proprietary

проприорецептор (n)
proprioceptor

проприорецепция (n)
proprioception

проприоцептивный (adj)
proprioceptive

проприоцептор (n)
proprioceptor

проприоцепция (n)
proprioception

пропустить (v)
let through
  позволить кому-либо, чему-либо пройти мимо, сквозь или через себя
miss, skip
  не совершить какое-либо действие из ряда подобных
miss
  не заметить что-либо, как правило, по невнимательности

прораб (n)
foreman, ganger, реже overman, тж. leadman

проработать (v)
work
  провести некоторое время, работая
study, work
  разг. в деталях изучить, досконально освоить
work out in detail
  разг. в деталях продумать, отделать, обработать

прорастить (v)
couch

проращивать (v)
couch

прорванный (participleAdjective)
break through
  страд. прич. прош. вр. от прорвать
tear
  адъектив. изношенный до дыр, протёртый насквозь; рваный, дырявый
dig through
  статив., перен. не способный больше противостоять, сопротивляться какой-либо силе, сдерживать что-либо

прорезинить (v)
gum, rubberize

прорезь (n)
rent

проржаветь (v)
rust through

прорицание (n)
prophecy, soothsaying

прорицатель (n)
diviner, augur

пророк (n)
prophet
  религ. по религиозным представлениям — проповедник и истолкователь Божьей воли, провидец

пророссийский (adj)
pro-Russian

пророческий (adj)
prophetic, fateful, oracular

пророчество (n)
prophecy, oracle

пророчествовать (v)
to prophesy, to vaticinate

прорубь (n)
ice hole

прорыв (n)
breakthrough
  значительное, революционное достижение, открытие и т. п.

прорывать (v)
break through
burrow across, dig through

прорываться (v)
break away

прорывной (adj)
breaking, breakthrough, groundbreaking

прорывный (adj)
breakdown, ragged

просачивание (n)
exudation, filtering, infiltration, leakage, oozing, percolation

просветить (v)
enlighten

просветление (n)
anti-reflection coating, anti-reflective coating, antiglare coating, antireflective coating
  действие или состояние по значению гл. просветлять, просветлить

просвещение (n)
enlightenment
  система воспитательно-образовательных мероприятий и учреждений
Enlightenment
  истор. течение в среде нарождавшейся буржуазии и народных масс в эпоху перехода от феодализма к капитализму, связанное с борьбой против феодализма, критиковавшее феодализм и выступавшее сторонником просвещения [1] народа

просвещённость (n)
enlighteness

просвещённый (adj)
cultivated, enlightened, weel-in-formed

просеивать (v)
sift, screen

просека (n)
cutting, opening

просесть (v)
sink, subside
  осесть, опуститься, потеряв опору, уменьшившись в объёме или прогнувшись

просеять (v)
screen, sift

просить (v)
ask, beg, pray

проситься (v)
ask

просклонять (v)
decline

проскрипция (n)
proscription

прославить (v)
glorify
  воздать хвалу кому-либо, восхвалить

прославление (n)
glorification, apotheosis

прослеживаемость (n)
traceability

прослеживание (n)
tracing, tracking, traversal

прослойка (n)
interlayer, layer, stratum

прослушивать (v)
listen, hear, hear out
  слушать от начала до конца
attend, hear
  разг. проводить определенное время, слушая

прослыть (v)
pass, be reputed

просматривать (v)
browse

просмотровая (n)
review room, viewing room

проснуться (v)
wake up, awake

просо (n)
millet
  рег. всходы такого злака

просовидный (adj)
millet-like

просодически (adv)
prosodically

просодия (n)
prosody

проспать (v)
oversleep

проспект (n)
avenue, street
  большая широкая улица в городе

проспективный (adj)
prospective
  книжн. направленный в будущее

просроченный (participleAdjective)
overdue

просрочивать (v)
exceed the time limit, fail to pay on time, fall into arrears

проставить (v)
lay, put

простак (n)
lamb, simpleton
  бесхитростный, простодушный или не очень умный человек

простейший (adj)
simplest

простенок (n)
pier

проститутка (n)
prostitute, whore, streetwalker, strumpet
  перен., презр. продажный, растленный человек

проституция (n)
prostitution

простить (v)
forgive, excuse, pardon
  снять с кого-либо вину или ответственность, извинить

просто (adv)
simply, easily
  наречие к простой; без сложностей, не требуя усилий, не прилагая усилий
it is easy, it is simple
  не представляя трудности для понимания, решения, осуществления
just
  союз то же, что союзы a, только

просто-напросто (particle)
just, simply

простоволосый (adj)
bare-headed, with head uncovered

простой (adj)
simple, basic, ordinary
  однородный, не составной
  не из привилегированного слоя общества, не богатый, не имеющий власти
simple, common, ordinary
  ничем не выделяющийся среди прочих, обыкновенный, типичный, стандартный

простокваша (n)
soured milk

простонать (v)
groan, wail

простор (n)
expanse, space

просторечный (adj)
informal

просторный (adj)
roomy, spacious

простота (n)
simplicity
  свойство по значению прилагательного простой; отсутствие сложности

пространственный (adj)
spatial, dimensional

пространство (n)
space, room
  неисч. одна из базовых категорий физики и философии, геометрическая протяжённость, контейнер, ёмкость для всего, что содержится в материальной вселенной
distance between smth, gap, space, spacing
  исч. зазор, промежуток, некоторое количество объёма

прострация (n)
exhaustion, prostration

прострел (n)
lumbago, lumbar rheumatism
  разг. острая боль, ломота и колотьё в пояснице, обычно в результате простуды
pulsatilla
  ботан. род многолетних травянистых растений семейства Лютиковые (Pulsatilla)
through and through bullet wound, воен. full penetration, мед. shot right through
  простреленное место

простуда (n)
cold, common cold

простудить (v)
chill

простудиться (v)
catch a cold

проступок (n)
delinquency, fault, misconduct, shortcoming, stumble
  поступок, нарушающий какие-либо нормы, правила поведения
misdemeanour/misdemeanor, offence/offense
  юр. правонарушение, имеющее меньшую общественную опасность, чем уголовное преступление

проступь (n)
tread
  строит. конструктивный элемент лестницы, горизонтальный блок ступени, по которому ступает нога
  поверхность проступи[1], видимая со стороны ступеней лестницы [1, 2]

простыня (n)
sheet, bedsheet
  предмет постельного белья, большое полотнище по длине и ширине постели

просунуть (v)
push in, push through, put through

просфора (n)
communion bread

просьба (n)
plea, request, entreaty
  вежливое обращение к кому-либо, призывающее сделать что-либо
petition, application
  устар. письменное ходатайство, заявление по установленной форме; прошение

просёлочный (adj)
country

протактиний (n)
protactinium

проталина (n)
glade

протандрия (n)
protandry

протеасома (n)
proteasome

протез (n)
prosthesis

протезирование (n)
prosthetics

протеин (n)
protein
  хим., генет. простой белок, состоящий только из аминокислотных остатков, являющийся основной частью клеток животных, растений и микроорганизмов
  неофициальное название белковой пищевой добавки для спортивного питания, специальная спортивная добавка к рациону; П. представляет собой смесь белков, обычно животных, обычно в виде порошка

протектор (n)
protector
  полит. государство, осуществляющее протекторат
protector, tread, tread ply
  автомоб. утолщённая наружная часть автомобильной покрышки с рельефным рисунком, непосредственно соприкасающаяся с дорогой
patron, protector
  книжн. устар. покровитель, защитник

протекторат (n)
protectorate

протекция (n)
protection

протеолиз (n)
proteolysis, albuminolysis

протест (n)
protest, remonstrance
  категорическое возражение против чего-либо; заявление о несогласии с чем-либо

протестант (n)
Protestant, protestant
  религ. последователь протестантизма

протестантизм (n)
Protestantism

протестантский (adj)
Protestant

протестировать (v)
test

протестовать (v)
protest, make a protest, object, remonstrate
  неперех. протестовать + против + род. п. выражать решительное несогласие с чем-либо, протест против чего-либо

против (preposition)
against, opposite, facing
  предлог навстречу, в обратном, противоположном направлении
against, versus, contra
  предлог вопреки, наперекор кому-либо (чему-либо)
against
  предикатив выражение несогласия

противень (n)
baking sheet, baking tray, griddle
  тонкий металлический (или стеклянный) лист с загнутыми краями для жарки или запекания чего-либо

противительный (adj)
adversative

противник (n)
adversary
  спорт. то же, что соперник
enemy, antagonist, opponent
  воен., собир. неприятель, вражеские войска

противно (adv)
disgustingly
  наречие к противный; очень неприятно, отвратительно

противно (preposition)
against

противный (adj)
disgusting, nasty
  крайне неприятный
contrary
  устар. то же, что противоположный

противовес (n)
counterweight

противовирусный (adj)
antiviral

противогаз (n)
gas-mask, gas mask

противоглистный (adj)
vermicidal

противодействие (n)
counteraction, opposition, resistance

противодействовать (v)
counteract, oppose, countervail

противодействующий (participleAdjective)
reactionary

противозаконный (adj)
illegal, illegitimate, unlawful

противоион (n)
counterion, counter-ion, gegenion

противокорабельный (adj)
anti-ship, antiship

противопожарный (adj)
anti-fire, fire-prevention

противополагать (v)
contrast, set off
  книжн. сравнивать, сопоставлять с кем-либо, чем-либо, указывая несходность признаков одного и другого, давать рядом что-либо несходное по каким-либо признакам
oppose
  книжн. направлять, выставлять, обращая против кого-либо, чего-либо

противоположность (n)
contrast, opposition
  свойство по значению прилагательного противоположный; полное несходство

противоположный (adj)
opposite
  расположенный напротив кого-либо, чего-либо или друг друга
contrary, opposed
  ведущий, идущий, направленный в обратную сторону
opposite, contrary
  совершенно несходный с другим, между собой, противоречащий другому, друг другу

противопоточный (adj)
countercurrent

противорадиолокационный (adj)
antiradar

противоречивость (n)
contradictoriness, discrepancy
  свойство по значению прилагательного противоречивый; наличие противоречий, несовместимых друг с другом обстоятельств

противоречивый (adj)
contradictory, conflicting, discrepant

противоречие (n)
contradiction
  действие по значению гл. противоречить; заявление о несогласии с чем-либо; возражение
contradiction, inconsistency
  положение, при котором что-либо одно исключает, отрицает другое, несовместимое с ним; наличие несовместимых обстоятельств

противоречить (v)
contradict, gainsay, run counter
  не соглашаться, возражать кому-либо

противостолбнячный (adj)
antitetanic, antitetanus

противостояние (n)
confrontation, face-off
  действие по значению гл. противостоять
opposition, confrontation, face-off
  астрон. положение планеты, находящейся в точке неба, противоположной солнцу

противоточный (adj)
countercurrent

противофаза (n)
opposite phase, reversed phase

противоцинготный (adj)
anti-scorbutic

противоядие (n)
antidote

протий (n)
protium

протискиваться (v)
squeeze through

протограф (n)
exemplar, protograph
  филол. в текстологии — первоначальная рукопись, текст которой лёг в основу более поздних списков (копий, редакций)

протодиакон (n)
protodeacon

протоиерей (n)
archpriest

протокол (n)
protocol, minutes
  документ, фиксирующий какое-либо событие или договорённость
  информ. правила, регулирующие взаимодействие различных компьютеров или компьютерных периферийных систем

протолкнуть (v)
press through, push through
  продвинуть, просунуть толчком (толчками)
push forward
  перен., разг. ускорить осуществление, решение чего-либо, дать ход чему-либо

протологизм (n)
neologism, protologism

протомер (n)
protomer

протон (n)
proton

протонный (adj)
protonic

протоплазма (n)
protoplasm

протоплазматический (adj)
protoplasmatic, protoplasmic

протопланетный (adj)
protoplanetary

прототип (n)
prototype

проточный (adj)
flowing, running
  о жидкостях — текучий, не стоячий

протоязык (n)
proto-language

протрава (n)
mordant

протрактор (n)
protractor

протрезвить (v)
make sober, sober up
  сделать трезвым, привести в трезвое состояние

протухнуть (v)
addle
  стать тухлым, испорченным (о продуктах)

протяжённость (n)
extent, length

протянуть (v)
stretch out
  вытягивая, выставить в определённом направлении
say slowly
  медленно произнести, растягивая звуки

проулок (n)
lane

проучиться (v)
study

проушина (n)
lug, ear, eye, staple

профаза (n)
prophase

профан (n)
layman, ignoramus
  человек, несведущий в какой-либо области

профанировать (v)
profane

профессионал (n)
professional, pro

профессионализация (n)
professionalisation

профессиональный (adj)
professional

профессия (n)
profession, occupation, trade

профессор (n)
professor

профессура (n)
professorate, professors, professorship
  книжн. звание, должность профессора в научном или учебном заведении, а также пребывание в этой должности; профессорская кафедра по какой-либо дисциплине
  собир. совокупность профессоров

профилактика (n)
prophylaxis, precautions, prevention, preventive measures

профилометр (n)
profilometer, proficorder, profile meter, roughness indicator, roughness instrument, surface meter

профиль (n)
profile, sideview
  очертание, вид чего-либо сбоку
profile, section
  спец. вертикальное (поперечное или продольное) сечение, разрез какого-либо участка, поверхности, предмета
shape
  техн. форма поперечного сечения проката, погонажа
profile, specialization, type
  совокупность основных типических черт, характеризующих хозяйство, профессию, специальность

профильный (adj)
profile
  связанный, соотносящийся по значению с существительным профиль; свойственный, характерный для него; относящийся к виду чего-либо сбоку
core, main
  соответствующий своему профилю, основному предназначению, своей специальности, специализации и т. п.

профит (n)
profit

профитроль (n)
profiterole, cream puff

профицит (n)
budget surplus
  экон., фин. превышение доходов над расходами

профорг (n)
trade union boss

профориентатор (n)
career adviser

профсоюз (n)
labor union, trade union

профузный (adj)
profuse

профурсетка (n)
baggage, broad, vixen

прохвост (n)
scoundrel
  разг., бран., презр. непорядочный человек, подлец, негодяй

прохиндей (n)
dodger, rogue, swindler

прохладный (adj)
cool, fresh
  умеренно холодный, освежающий

проход (n)
pass, passage
  действие по значению гл. проходить; прохождение

проходимец (n)
rascal, rogue, crook
  разг., неодобр. человек, способный на нечестные поступки; плут, мошенник, пройдоха

проходить (v)
pass
  идти мимо чего-либо

проходной (adj)
anadromous

прохождение (n)
passage, passing
  действие по значению гл. проходить, пройти
  руководство, последовательность действий для успешного завершения игры

прохудиться (v)
be worn out

процветание (n)
prosperity, bonanza, flourishing, wellbeing

процветать (v)
blossom, flourish, prosper, thrive
  устар. расцветать, распускаться (о растении)

процветающий (adj)
booming, flourishing, prosperous, successful

процедура (n)
procedure

процеживать (v)
filter, strain, percolate

процент (n)
per cent, percent
  матем. одна сотая часть
percentage, share
  разг. то же, что доля, часть
interest
  экон., фин. часто мн. ч. прибыль

процентный (adj)
percentage
  выраженный в процентах
interest
  экон., фин. приносящий проценты, прибыль

процентщик (n)
pawnbroker, usurer

процентщица (n)
moneylender, usurer

процесс (n)
process
  изменение системы во времени

процессия (n)
procession
  торжественное, обычно многолюдное шествие

процессор (n)
processor
  комп. устройство (электронный блок либо интегральная схема), предназначенное для выполнения машинных инструкций (кода программ) данных

прочерк (n)
blank, dash
  действие по значению гл. прочёркивать

прочесть (v)
read

прочий (adj)
other

прочитать (v)
read through

прочностный (adj)
strengthening

прочность (n)
durability, firmness, solidity, strength

прочтение (n)
perusal

прочувствовать (v)
to feel

прочь (adv)
away, off

прошедший (adj)
backward, last, onetime, overpast, past, previous

прошение (n)
suit

прошептать (v)
whisper

прошивка (n)
firmware . Прошивать BIOS - to flash BIOS.

прошлое (n)
the past

прошлый (adj)
last
  предшествовавший нынешнему, предыдущий
past, bygone
  бывший ранее, в предшествующее время; прежний, прошедший

прошнуровка (n)
lacing

прощайте (interjection)
farewell, goodbye

прощание (n)
farewell

прощанье (n)
farewell

прощать (v)
forgive, excuse, pardon
  соглашаться забыть чью-либо вину; снимать вину с кого-либо
condone, overlook, remit
  освобождать от обязательства, долга

прощение (n)
forgiveness, pardon
  действие по значению гл. прощать, простить

проэкспонировать (v)
expose

проэтосамить (v)
fritter away

проявить (v)
develop
  фотогр., кино обрабатывая специальным химическим раствором, делать видимым изображение снятого предмета (на фото- или киноплёнке, фотопластинке, фотобумаге)

проявиться (v)
become apparent, show, show up
  обнаружиться, стать явным, видимым
develop, be developed
  фотогр. стать видимым в результате химической обработки

проявление (n)
display, manifestation

проёб (n)
fuck up
  обсц. действие по значению гл. проёбывать, проебать; потеря, утрата
  обсц. ошибка, оплошность, вызванная невнимательностью, некомпетентностью и т. п.

пруд (n)
pond

пруденциальный (adj)
prudential

пружина (n)
spring
  механическое приспособление в виде упругого элемента, возвращающегося в исходное положение после снятия нагрузки

прунинг (n)
pruning

прустит (n)
proustite

прут (n)
switch, twig
  тонкая отломанная или срезанная ветка без листьев
rod
  техн. тонкий, как правило, не совсем ровный или гладкий, металлический стержень; кусок толстой проволоки

пруфлинк (n)
proof-link

прыгательный (adj)
saltatorial, saltatory

прыгать (v)
jump, leap, spring, skip, bound

прыгнуть (v)
jump

прыгунчик (n)
elephant shrew
  зоол. млекопитающее из отряда Macroscelidea надотряда Afrotheria
Tetrigidae
  энтомол. насекомое из подотряда короткоусых отряда прямокрылых

прыгучесть (n)
spring ability

прыжок (n)
jump, leap, bound, vaulting
  перемещение тела человека или животного в результате отталкивания его от опоры
diving
  мн.ч., спорт. вид спорта, включающий упражнения с использованием такого перемещения

прыщ (n)
pimple, pustule, spot, acne

прюнелевый (adj)
prunella

пряжка (n)
buckle, clasp
  застёжка, скрепляющая концы чего-либо (обычно концы ремня), могущая служить и украшением

прялка (n)
spinning wheel, distaff

прямая (n)
straight line, line

прямиком (adv)
beeline, straight

прямо (adv)
straight, real, really
  перен. непосредственно, без промежуточных остановок или этапов
bluntly, frankly, honestly, openly, outspokenly, straight
  перен. открыто, откровенно, без задних мыслей, без умолчаний, намёков или недомолвок

прямодушный (adj)
frank, single-hearted, straightforward

прямой (adj)
through
  перен. непосредственный, наиболее короткий, без посредников, без промежуточных этапов
straight, straightforward, frank, sincere
  перен. откровенный, правдивый, не таящий правды
straightforward, frank, sincere
  понимаемый буквально, откровенный, настоящий
right
  геометр. образованный с помощью перпендикуляров

прямолинейный (adj)
rectilinear, straight, straightline
  движущийся или расположенный вдоль прямой линии
straightforward
  перен. откровенный, честный, не использующий умолчаний, иносказаний и т. п.

прямоток (n)
forward flow, uniflow
  техн. схема движения рабочих жидкостей или газов в теплообменнике, при которой текущие вещества, разделённые стенкой, движутся в одном направлении
low backpressure muffler, performance muffler
  автомоб. жарг. спортивный глушитель с повышенной пропускной способностью

прямоугольник (n)
rectangle

прямоугольный (adj)
right-angled, perpendicular, rectangular, right

пряность (n)
spiciness
  свойство по значению прилагательного пряный, острый, резкий, возбуждающий вкус или запах
spice
  кулин. пряное вещество, идущее в приправу к пище; различные части растений, добавляемые в пищу в малых дозах в различных целях, в основном, с целью улучшения вкуса, обладающие специфическим, в той или иной мере устойчивым ароматом и вкусом

пряный (adj)
spicy
  имеющий острый вкус и резкий (обычно приятный) запах
  кулин. приготовленный с использованием пряностей; острый и ароматный

прятать (v)
hide

прятаться (v)
to hide
  перен. маскироваться, прикрываться чем-либо, стараясь стать незаметным

псакинг (n)
psaking

псалмист (n)
psalmist

псалом (n)
psalm, gospel, spiritual
  религ. произведение религиозной поэзии, входящее в состав Псалтири; может читаться особым образом, речитативом или нараспев, исполняться как песня, с музыкальным сопровождением или без
hymn
  поэтический текст или песня религиозного содержания
spiritual
  перен., часто ирон., неодобр. текст, музыкальное произведение, написанные и исполняемые в манере, характерной для псалма [1], [2] или [3]

псаломщик (n)
sexton, parish clerk, reader

псалтырь (n)
Psalter, psalm-book
  церк. одна из частей Библии (Ветхого Завета) — книга псалмов

псаммофильный (adj)
ammophilous, psammophilous

псевдоанонимизация (n)
pseudonymization

псевдобазис (n)
pseudobasis, sub-basis

псевдогосударственность (n)
pseudo-statehood

псевдодальность (n)
pseudorange

псевдоевклидов (pronoun)
pseudo-Euclidean

псевдозаимствование (n)
pseudo-borrowing

псевдоистория (n)
pseudohistory

псевдоклассицизм (n)
pseudo-classicism

псевдокод (n)
pseudocode
  прогр. язык описания алгоритмов и обучения программированию, похожий на язык программирования, но упрощённый, обычно неформальный и опускающий детали, несущественные для человеческого понимания работы алгоритма
bytecode, p-code
  комп. жарг. низкоуровневое машинно независимое представление программы, исполняемое виртуальной машиной

псевдолейкодерма (n)
pseudoleukoderma

псевдоневрастенический (adj)
pseudoneurasthenic

псевдоним (n)
pseudonym, alias, pen-name, stage-name

псевдореминисценция (n)
pseudoreminiscence

псевдоромб (n)
false brill, land jewel, largetooth flounder

псевдосплав (n)
pseudoalloy

псевдосумматор (n)
false adder

псевдофилософия (n)
philosophastry, pseudophilosophy

псевдоэвклидов (pronoun)
pseudo-Euclidean

псили (n)
psili, soft breathing

псина (n)
dogmeat
  неодуш. неисч. запах собаки
  редк. неодуш. неисч. плоть собаки, обычно как пищевой продукт

псих (n)
lunatic

психастения (n)
psychasthenia

психиатор (n)
psychiatrist

психиатр (n)
psychiatrist

психиатрия (n)
psychiatry

психический (adj)
psychic, mental

психогения (n)
psychogeny

психогенный (adj)
psychogenic

психоделик (n)
psychedelic

психодинамический (adj)
psychodynamic

психоз (n)
psychosis, abalienation
  психиатр. многовариантное болезненное расстройство психики, проявляющееся целиком или преимущественно неадекватным отражением реального мира с нарушением поведения, изменением различных сторон психической деятельности, обычно с возникновением несвойственных нормальной психике явлений (психомоторные и аффективные расстройства, галлюцинации, бред)

психоламаркизм (n)
psycholamarkism

психолог (n)
psychologist

психологиня (n)
psychologist

психологический (adj)
psychological, psychologic

психология (n)
psychology

психолого-педагогический (adj)
psychological-pedagogical

психометрический (adj)
psychometric

психомоторный (adj)
psychomotor

психоорганический (adj)
psychoorganic

психопат (n)
psychopath
  психиатр. тот, кто страдает психопатией

психопатический (adj)
psychopathic

психопатичный (adj)
psychopathic

психопатия (n)
psychopathy
  психол. врождённые особенности склада личности, в основе которых лежат дисгармония, неуравновешенность или неустойчивость психических процессов

психопатологический (adj)
psychopathological

психопатоподобный (adj)
psychopathy-like

психосоматический (adj)
psychosomatic

психосоциальный (adj)
psychosocial

психостимулирующий (adj)
awareness-inducing

психотерапевтический (adj)
psychotherapeutic

психотехнология (n)
psychotechnology

психотический (adj)
psychotic

психотроп (n)
psychotropic

психотропный (adj)
psychotropic

психофармакологический (adj)
psychopharmacologic, psychopharmacological

психофармакология (n)
psychopharmacology

психохимия (n)
psychochemistry

психрометр (n)
psychrometer

психушка (n)
asylum, funny farm, loony bin, mental clinic, mental home, mental hospital

псковский (adj)
Pskov

псоас (n)
psoas

псориаз (n)
psoriasis

птах (n)
bird

пташка (n)
birdie, little bird

птенец (n)
fledgling, nestling, fledgeling, pullus
  детёныш птицы
pupil
  перен., разг. чей-либо ребёнок или ученик, воспитанник

птенчик (n)
chick, fledgeling, nestling

птеранодон (n)
pteranodon

птеродактиль (n)
pterodactyl

птифур (n)
petit four

птица (n)
bird
  зоол. теплокровное позвоночное пернатое животное, обладающее верхними конечностями в виде крыльев
fowl, poultry
  собир. такие животные как предмет разведения, охоты, продукт питания

птица-секретарь (n)
secretary bird

птицевод (n)
poultry breeder, poultry farmer, poultry keeper

птицелов (n)
bird-catcher, bird-snarer, fowler

птичий (adj)
bird's

птичка (n)
check, tick
  графический знак в виде галочки
little bird, поэт. тж. birdie
  неол., воен. жарг. ударный или разведывательный беспилотный летательный аппарат (обычно о FPV-дроне)

пуаз (n)
poise

пуант (n)
pointes, toes мн.
  театр. балетное па или танец, при котором балерина становится на носок, на вытянутый большой палец

пуантилист (n)
pointillist

пуантилистический (adj)
pointillist, pointillistic

пуантилистский (adj)
pointillist, pointillistic

пубертатный (adj)
puberty, pubertal

публика (n)
audience

публикация (n)
publication, published work

публицист (n)
p<u>u</u>blicist

публицистический (adj)
publicistic

публично (adv)
publicly, public

публичный (adj)
public
  книжн. совершающийся в присутствии общества, публики, открытый, гласный
  книжн., устар. общественный, находящийся в распоряжении общества, устроенный для общества, не частный

пугало (n)
scarecrow
  чучело, выставляемое для отпугивания птиц
bugaboo, bugbear
  перен. что-либо, вселяющее страх, пугающее

пугать (v)
frighten, startle
  вызывать испуг, внезапное чувство страха
dismay, scare
  вызывать страх и тревогу
alert, caution, warn
  сообщать об опасности (обычно надуманной), предостерегать (обычно безосновательно)
intimidate, threaten
  обещать причинить зло или неприятность, угрожать

пугаться (v)
take fright, be frightened, be startled, shy

пугливый (adj)
fearful, timid

пуговица (n)
button

пуговка (n)
small button
  небольшая пуговица

пуд (n)
pood

пудель (n)
poodle

пудинг (n)
pudding

пудлингование (n)
puddling

пудра (n)
powder

пудреттит (n)
poudretteite

пузатый (adj)
bellied, paunchy, pot-bellied, potbellied, swag-bellied swagbellied

пузо (n)
paunch, belly
  разг. то же, что живот

пузырь (n)
bubble, blister
  наполненный воздухом или каким-либо газом шарик, возникающий в какой-либо жидкости, жидкой массе
bladder
  анат. полый мешкообразный орган в теле животного или человека, обычно содержащий какую-либо жидкость

пузырёк (n)
phial, vial
  небольшая стеклянная бутылочка, склянка
bubble, vesicle
  уменьш. к пузырь

пук (n)
fart, poot
bundle, bunch, tuft, wisp
  связка, небольшая охапка чего-либо

пул (n)
pool
  экон. одна из форм монополии; временное объединение, соглашение между предпринимателями, при котором прибыль всех участников поступает в общий фонд и затем распределяется между ними в заранее намеченной пропорции

пулемёт (n)
machine gun

пуловер (n)
pullover
  разновидность джемпера (обычно трикотажного или вязаного), плотно облегающего фигуру, без воротника и без застёжек, чаще всего с V-образным вырезом
  спорт. физическое упражнение с отягощением в бодибилдинге

пульверизатор (n)
atomizer, pulverizer, sprayer
  прибор для распыления жидкости струёй воздуха

пульверизация (n)
pulverisation, pulverization, spraying
  распыление жидкости или порошкообразной массы посредством пульверизатора

пулькоги (n)
bulgogi

пульмонолог (n)
pulmonologist

пульмонология (n)
pulmonology

пульс (n)
pulse, pulse rate
  перен. частота такого биения
pulse rate
  разг. место на теле, где можно ощутить пульс [1]; бьющаяся жилка

пульсатор (n)
pulsating air system, pulsator

пульсировать (v)
pulsate, throb, beat

пульсовый (adj)
sphygmic

пульт (n)
remote control, console, panel
  техн. устройство или комплекс устройств, позволяющие управлять на расстоянии работой чего-либо; пульт управления

пуля (n)
bullet, projectile
  небольшой, как правило, свинцовый снаряд для стрельбы из огнестрельного оружия

пума (n)
puma, cougar, mountain lion

пункт (n)
point, station
  геогр. определённое место на земной поверхности

пунктир (n)
dotted line

пунктуальность (n)
punctuality

пунктуальный (adj)
punctual, precise

пунктуационно (adv)
punctuationally

пунктуация (n)
punctuation

пуночка (n)
snow bunting

пунсон (n)
punch, puncheon, stamp
  типогр. рельефное изображение литеры, вырезанное из стали, служащее для изготовления матрицы, в которой отливаются свинцовые литеры для набора

пунцовый (adj)
crimson

пунш (n)
punch

пуп (n)
navel, belly button, umbilicus
  анат. приобретённый рубец на передней брюшной стенке после удаления пуповины у новорожденного плацентарного, выглядящий у большинства небольшой линией без волосяного покрова, а у людей как углубление в кожном покрове или как выпуклость

пупок (n)
navel, belly button, omphalos, umbilicus
  анат. уменьш. к пуп; круглый рубец на середине живота, оставшийся на месте отпадения пуповины
gizzard
  птичий желудок

пупочный (adj)
umbilical

пупсик (n)
kewpie, kewpie doll
  кукла маленького ребёнка

пурга (n)
snowstorm, blizzard
  сильная низовая метель, преимущественно возникающая в равнинных безлесных местностях при вторжениях холодного воздуха

пуризм (n)
purism

пурист (n)
purist

пуританин (n)
Puritan
  истор. последователь пуританизма, то есть религиозно-политического движения, появившегося в Англии в XVI веке и ставившего первоначально целью очищение англиканской церкви от остатков католицизма
puritan
  перен. сторонник чрезвычайно строгого образа жизни

пуританка (n)
Puritan

пуруша (n)
purusha

пуск (n)
ing)
  то же, что запуск; приведение чего-либо в движение

пуск-останов (n)
start-stop

пускай (conjunction)
let
  в знач. союза, разг. употребляется при выражении уступительного допущения при противопоставлении, означая: допустим, что; положим, что; согласимся, что; пусть
even if, though
  в знач. союза, разг. употребляется при выражении уступительного допущения при противопоставлении, означая: несмотря на то что, невзирая на то что, если даже
let + инф.
  в знач. частицы употребляется при образовании форм повелительного наклонения глагола, обозначая побуждение, приказание, долженствование

пускать (v)
let out

пускач (n)
starting engine, starting motor

пусконаладка (n)
starting-up and adjustment

пустельга (n)
kestrel
  орнитол. хищная птица семейства соколиных, питающаяся грызунами и насекомыми (Falco tinnunculus)

пустеть (v)
to empty

пустить (v)
let go, let in, let out, let pass
  выпустить, испустить, извергнуть, источить

пустой (adj)
hollow
  имеющий внутри полость, пустоту; полый
empty, blank
  никем, ничем не занятый; свободный, не нагруженный
  разг. приготовленный без мяса, жиров и т. д., ничем не заправленный, не сдобренный; постный (о пище)
free
  разг. свободный от занятий, дел, работы и т. п.; праздный
pointless
  лишённый смысла, серьёзного значения; неосновательный
vain
  не приводящий к результату; напрасный

пустоколосица (n)
emptiness of ears, sterility of ears

пустословие (n)
chatter, idle talk, twaddle

пустота (n)
emptiness, vacuum, void
  отсутствие содержания, заполнения чего-либо
emptiness, void
  перен. духовная ничтожность, бессмысленность, отсутствие интересов, устремлений, мыслей, идеалов

пустотелый (adj)
hollow, hollow-centered

пустошь (n)
waste ground, waste plot, wasteland
  геогр. невозделанный, заброшенный или незаселённый (обычно поросший кустарником, травами) участок земли

пустыня (n)
desert, wasteland
  геогр. тип ландшафта (обычно с равнинной поверхностью), со скудной растительностью или вообще без неё и малым количеством влаги, осадков; также район с такими свойствами

пустырник (n)
motherwort

пустырь (n)
wasteland

пусть (particle)
let
  частица образует повелительное наклонение глагола, служит для выражения побудительности, волеизъявления
  союз то же, что предположим, положим
let, let + прям. доп. + инфин.
  частица выражает согласие, допущение
although, let, though
  союз то же, что хотя; присоединяет уступительную конструкцию

пустяк (n)
doddle

пут (n)
put, put option

путаница (n)
jumble, mess, muddle
  что-либо запутанное, спутанное, переплетающееся
confusion
  отсутствие порядка, ясности в чём-либо, неразбериха

путать (v)
tangle
  разг. расстраивать порядок, в к-ром расположены вещи, перекладывая с места на место, вносить беспорядок в какое-н. дело
confuse, mix up
  разг. кого-что с кем-чем принимать одного (одно) за другого (другое), ошибочно отождествлять, не различать какие-либо объекты
embroil, involve
  разг. вмешивать, вовлекать соучастником чего-н.

путепровод (n)
overpass, underpass

путешественник (n)
traveller, voyager

путешественница (n)
traveller

путешествие (n)
voyage, journey, trip, travel
  поездка или передвижение пешком, как правило в течение сравнительно длительного времени и на сравнительно большое расстояние

путешествовать (v)
travel, voyage

путин (n)
poutine

путина (n)
fishing, fishing season
  время, сезон, в течение которого производится промышленный лов рыбы, а также сам лов в это время

путник (n)
wayfarer

путорак (n)
sand shrew

путридный (adj)
putrid

путч (n)
putsch, coup

путчист (n)
putschist, coupist

путы (n)
fetters, hobble

путь (n)
way, track
  полоса земли, предназначенная для ходьбы, езды; дорога

путёвка (n)
voucher
  документ, удостоверяющий направление, командировку куда-либо

путём (adv)
all right

пухнуть (v)
swell

пуховик (n)
duck-down jacket, feather bed
  подстилка для лежания в виде продолговатого мешка, набитого пухом или пером
duck-down jacket
  разг. куртка или пальто на пуховой прокладке

пуховка (n)
duck-down jacket, powder puff
  приспособление для пудрения в виде пучка пушистых волокон
duck-down jacket
  разг. куртка или пальто на пуховой прокладке

пухтун (n)
pashtun

пучок (n)
bundle, bunch, fascicle, wisp
  уменьш. к пук; маленькая связка или охапка чего-либо

пучхэчхум (n)
buchaechum

пушап (n)
push-up bra

пушбол (n)
pushball

пушечный (adj)
cannon, gun

пушинка (n)
bit of fluff, flock

пушистый (adj)
furry

пушка (n)
cannon, gun
  воен. длинноствольное артиллерийское орудие для настильной стрельбы по наземным (надводным) целям или для стрельбы по воздушным целям, способное устанавливаться на различных носителях (корабль, самолёт, танк и др.)

пушкарь (n)
cannoneer
  устар. то же, что артиллерист

пушкинизм (n)
Pushkinism

пушнина (n)
fur-skins, furs, pelts

пушок (n)
down

пушонка (n)
lime, slaked lime

пуштунский (adj)
Pashto

пуще (adv)
powerly

пуэрперий (n)
puerperium

пфальцграф (n)
count palatine
  истор. в государстве франков: придворный королевский служащий, председательствовавший в дворцовом суде

пчела (n)
bee, honeybee
  энтомол. перепончатокрылое насекомое семейства пчелиных, с брюшком золотистого цвета и острым жалом, собирающее цветочную пыльцу и перерабатывающее её в мёд

пчелиный (adj)
bee, bee's

пчеловод (n)
beekeeper

пчелоед (n)
bee-eater, merops
  орнитол. то же, что щурка; птица из семейства щурковых (лат. merops apiaster)
European beewolf, bee-eating philanthus
  энтомол. то же, что пчелиный волк; насекомое семейства песочных ос, уничтожающее пчёл (Philanthus triangulum)

пчельник (n)
apiary
bee-keeper, bee-master, beekeeper

пшек (n)
Polack

пшеница (n)
wheat
  ботан. злаковое травянистое растение семейства мятликовых, зерновая культура (Tríticum)
  зерно пшеницы (1), продукт для изготовления муки́ и хлеба

пшено (n)
millet
  крупа, получаемая из семян проса, освобождённых от наружной оболочки (шелухи) посредством обдирки

пшикать (v)
give a hiss, hiss

пшённый (adj)
millet

пыж (n)
wad, wadding

пыл (n)
heat
  разг., рег. сильный, обжигающий, пышущий жар, пламя.
zeal, ardour, blaze, heat
  перен., книжн. душевная горячность, энергия, напористость, способность быстро увлекаться.

пылесос (n)
vacuum cleaner, hoover

пылесосить (v)
vacuum-clean

пылеулавливание (n)
dust catching, dust collecting

пылить (v)
raise dust

пылкий (adj)
ardent, fervent, passionate

пылко (adv)
flamingly
  наречие к пылкий; ярко, жарко (об огне, пламени и т. п.)
ardently, hotly
  перен. страстно, горячо, с жаром

пылкость (n)
ardency, ardour, fervency, passion

пыль (n)
dust, powder
  мелкие частицы твёрдого или жидкого вещества, взвешенные в воздухе либо в вакууме или осевшие на что-либо, покрывающие какую-либо поверхность

пыльник (n)
duster, dust cloak, dust coat
  лёгкое пальто без подкладки, а также плащ, защищающий от пыли

пырей (n)
couch grass

пыриться (v)
stare

пырять (v)
stab, jab, prod

пытать (v)
torture, torment
  подвергать пытке, то есть жестоким мучениям

пытаться (v)
attempt, try, assay, endeavour, seek, turn around

пытка (n)
torture, torment
  причинение мучений, истязание с целью вынудить показания, сведения, а также в качестве наказания и т. п.
torment, torture
  перен., книжн. нравственное или душевное мучение, терзание

пытливо (adv)
inquisitively

пышногрудый (adj)
big-breasted, bosomy, busty, buxom, full-bosomed
  имеющий высокую полную грудь (о человеке)

пышный (adj)
fluffy, luxuriant
  лёгкий, взбитый, воздушный, рыхлый и мягкий
sumptuous, magnificent, splendid
  перен. нарядный и роскошный

пьедестал (n)
pedestal
  основание, подножие, на котором установлен памятник
podium
  спорт. возвышение, на котором производится награждение победителей и призёров соревнований

пьезодатчик (n)
piezoelectric detector, piezosensor

пьезокварц (n)
piezo-quartz, piezoelectric quartz

пьезомодуль (n)
piezoelectric coefficient, piezoelectric constant, piezoelectric modulus

пьемонтский (adj)
Piedmontese
  относящийся к Пьемонту или пьемонтцам
  субстантивир. то же, что пьемонтский язык

пьеса (n)
play
  филол., театр. драматическое произведение для постановки в театре
piece
  муз. небольшое инструментальное музыкальное сочинение

пьютер (n)
pewter

пьющий (adj)
bibacious, bibulous, boozy, sottish

пья (n)
pya

пьянист (n)
pianist

пьяница (n)
drunkard, drunk, boozer, tippler, toper
  разг. то же, что алкоголик; человек, злоупотребляющий алкогольными напитками

пьянка (n)
carousal

пьянство (n)
heavy drinking

пьянствовать (v)
booze, heavily, toper

пьянчуга (n)
drunkard

пьяный (adj)
drunk, intoxicated, drunken, tipsy
  находящийся в состоянии опьянения; нетрезвый
drunken, tipsy
  свойственный, присущий опьяневшему, нетрезвому человеку

пюпитр (n)
music stand, pupitre

пюре (n)
purée

пядь (n)
span
  истор. старорусская единица измерения длины, соответствующая расстоянию между расставленными концами большого и указательного пальцев руки, чуть меньше 18 см
  небольшая часть, площадь (земли, пространства)
  устар. подошва ноги; нога
hand, span
  устар. и прост. кисть руки

пялиться (v)
gaze, stare, fix one's eyes on

пясть (n)
metacarpus

пята (n)
heel

пятерной (adj)
quintuple

пятерня (n)
all five fingers, five, palm
  разг. ладонь, кисть руки, пять пальцев руки

пятеро (numeral)
five

пятиатомный (adj)
pentatomic

пятиборье (n)
pentathlon

пятигранник (n)
pentahedron

пятигранный (adj)
pentahedral

пятидесятикопеечный (adj)
fifty-kopek

пятидесятый (adj)
fiftieth

пятиконечный (adj)
five-pointed

пятилетка (n)
five-year plan
  истор. пятилетний план развития экономики СССР; временной промежуток, охватываемый этим планом

пятилетний (adj)
quinquennial, five-year
  существующий, продолжающийся в течение пяти лет

пятисотый (numeral)
five-hundredth

пятистишие (n)
five-line stanza

пятиться (v)
move backward

пятиугольник (n)
pentagon

пятиугольный (adj)
five-cornered, pentagonal
  имеющий пять углов

пятицентовик (n)
jitney, nickel

пятка (n)
heel
  анат. задняя часть ступни человека и животного
  часть чулка, носка, обуви, закрывающая эту часть ступни

пятнадцатигранник (n)
pentadecahedron

пятнадцатиугольник (n)
pentadecagon, quindecagon, pentakaidecagon

пятнадцатый (adj)
fifteenth, fifteen

пятнадцать (numeral)
fifteen

пятнашки (n)
15 puzzle
  игр. головоломка «игра в пятнадцать», в которой по квадратной доске 4×4 можно передвигать 15 пронумерованных квадратных костяшек (одна клетка при этом остается пустой); цель играющего — из произвольной начальной расстановки костяшек собрать упорядоченную по номерам (иногда это невозможно в принципе)

пятнистый (adj)
spotted, dappled, maculosus, spotty

пятница (n)
Friday
  пятый день недели; день, следующий за четвергом и предшествующий субботе

пятно (n)
stain, blot, blemish
  область поверхности, отличающаяся от неё по окраске
  перен. порочащий факт
stain, spot, blot, blemish, blur
  загрязнённое место на поверхности

пятновыводитель (n)
stain remover, spot remover

пятый (numeral)
fifth

пять (numeral)
five
  натуральное число между четырьмя и шестью, 5
  цифра, обозначающая такое число

пятьдесят (numeral)
fifty

пятьдесят восемь (numeral)
fifty-eight

пятьдесят два (numeral)
fifty-two

пятьдесят девять (numeral)
fifty-nine

пятьдесят один (numeral)
fifty-one

пятьдесят пять (numeral)
fifty-five

пятьдесят семь (numeral)
fifty-seven

пятьдесят три (numeral)
fifty-three

пятьдесят четыре (numeral)
fifty-four

пятьдесят шесть (numeral)
fifty-six

пятьсот (numeral)
five hundred

пятюня (n)
five
  разг. уменьш.-ласк. к пять
high five
  жарг. пятерня, а также жест приветствия в виде соударения открытой ладонью с кем-либо

пятёрка (n)
five
  цифра 5
A
  отметка, равная пяти баллам

пёс (n)
dog, cur
  собака, в более узком смысле — самец собаки, кобель

пёсий (adj)
dog's

пёстренький (adj)
gaudy, motley, pied

раб (n)
slave
  истор. представитель низших слоёв общества, бесправный человек, являющийся собственностью рабовладельца

раблезианский (adj)
Rabelaisian

рабовладелец (n)
slave-holder, slave-owner, slaveholder, slaveowner

рабовладельческий (adj)
slave-owning, slaveholding

рабовладение (n)
slave-owning, slaveholding, slavery

раболепно (adv)
obsequiously

раболепствовать (v)
creep, cringe, truckle

работа (n)
job, work
  то, что сделано, изготовлено, произведение какого-нибудь труда, готовая продукция; произведение искусства

работать (v)
work
  без доп. целенаправленно действовать, создавая или преображая что-либо, трудиться
work, be employed
  в чём, на чём иметь какое-нибудь занятие, состоять где-нибудь на службе
work, run, be open, operate
  без доп. о машинах, механизмах, живых органах действовать, быть в исправном, рабочем состоянии, функционировать; об организации действовать, функционировать, быть открытой

работник (n)
worker
  человек, занятый трудом, тот, кто работает

работница (n)
worker, working girl, working woman
  женск. к рабочий, женщина-рабочий

работодатель (n)
employer

работодательница (n)
employer

работорговля (n)
slave trade, slave traffic, slave-trading

работоспособность (n)
workableness

работяга (n)
hard worker, worker
  разг. труженик, трудолюбивый человек, тот, кто много работает
hunky
  разг. то же, что рабочий

работящий (adj)
industrious, hard-working, laborous

рабочий (adj)
work, worker’s, working
  относящийся к рабочему (рабочим) I
draft, preliminary, working
  находящийся в работе; предварительный, пробный, черновой
functioning, viable, working
  способный нормально работать, функционировать

рабочий (n)
worker, labourer, workman, working man

рабский (adj)
servile, slave, slavish

рабство (n)
slavery
  состояние раба, бесправное положение, полная зависимость от другого человека, подчинённость другому человеку

рабыня (n)
slave

раввин (n)
rabbi

равелин (n)
ravelin

равенство (n)
equality, parity
  одинаковость, полное сходство по каким-то признакам
equality
  равное положение людей в обществе, выражающееся в одинаковом отношении к средствам производства и в пользовании одинаковыми правами
  матем. соотношение между величинами, показывающее, что одна величина равна другой, а также формализованная запись такого соотношения

равиоли (n)
ravioli

равнение (n)
alignment, dressing
  устар. действие по значению гл. равнять, равняться; установление равенства по количеству, численности, богатству и т. п.

равнина (n)
plain

равно (adv)
equal
  в равной мере, степени; одинаково

равнобедренный (adj)
isosceles

равновеликий (adj)
equivalent, isometric, equal-sized, equidimensional, equigraphic
  матем. равный кому-либо или чему-либо по величине, площади и т. п.
equal, equally significant
  перен. равный кому-либо или чему-либо по значению

равновероятность (n)
equal probability, equiprobability

равновесие (n)
equilibrium, balance
  книжн., мех. состояние неподвижности, покоя или равномерного движения, в котором находится какое-либо тело под воздействием равных, противоположно направленных и потому взаимно уничтожающихся сил и моментов сил

равнодействие (n)
resultant

равнодействующая (n)
resultant

равноденствие (n)
equinox

равнодушие (n)
indifference, nonchalance, aloofness, disinterest, disregard, unconcern

равнодушно (adv)
indifferently, with indifference

равнодушный (adj)
indifferent

равнозначащий (adj)
equivalent

равнозначный (adj)
equivalent

равномерно (adv)
evenly, uniformly

равноперистый (adj)
paripinnate

равноправие (n)
equality
  наличие у кого-либо равных прав; обладание одинаковыми, равными с кем-либо правами

равнораспределение (n)
equipartition

равносильный (adj)
equivalent

равносторонний (adj)
equilateral

равноугольный (adj)
equiangular, equangular

равнохарактеристический (adj)
equicharacteristic

равный (adj)
equal, peer

равнять (v)
to even
  делать равным, равноценным, одинаковым, уравнивать
liken, compare, equate
  разг. считать, признавать равнозначным, равноценным; приравнивать

равняться (v)
to be equal, to equal
  быть равным, одинаковым или равносильным чему-либо

рад (adj)
happy, be glad
  предик. выражает чувство удовольствия по какому-либо поводу

радар (n)
radar

ради (preposition)
for, for ... sake, for the sake of
  для кого-либо или чего-либо, в интересах кого-либо или чего-либо

радиально (adv)
radially

радиальный (adj)
radial

радиан (n)
radian

радиант (n)
radiant

радиативный (adj)
radiative

радиатор (n)
heat spreader, heatsink, radiator
  техн. устройство для рассеивания тепла в воздухе
radiator
  разг. то же, что радиатор центрального отопления
grille, radiator
  автомоб., разг. декоративная решётка, располагающаяся в передней части автомобиля и прикрывающая радиатор [1] охлаждения двигателя

радиационный (adj)
radiation, radiological

радиация (n)
radiation
  излучение электромагнитных колебаний (света, радиоволн и т. п.) каким-либо источником

радиво (n)
radio

радий (n)
radium

радикал (n)
radical
  матем. знак математического действия извлечения корня, также результат такого действия
  хим. устойчивая группа атомов в молекуле, переходящая без изменения из одного химического соединения в другое
  сторонник крайних взглядов и решительных действий в любой области
  полит. член партии, выступающей за коренное изменение существующего социального устройства, государственного строя

радикализировать (v)
radicalize

радикализовать (v)
radicalize

радикально (adv)
cardinally, drastically, radically

радикулит (n)
radicular pain, radiculitis

радимич (n)
Radimich

радио (n)
radio

радиоавтография (n)
autoradiography, radioautography

радиоактивность (n)
radioactivity

радиоактивный (adj)
radioactive

радиоастрономия (n)
radio astronomy, radioastronomy

радиобиология (n)
radiobiology

радиовещание (n)
broadcasting, radio broadcasting

радиовизиограф (n)
radiovisiograph

радиограммофон (n)
radiogram, radiola

радиозащита (n)
radiation protection, radiological protection, radioprotection

радиозащитный (adj)
radio-protective, radioprotective

радиола (n)
radiogram, radiola

радиолампа (n)
electron tube, vacuum tube

радиолокатор (n)
radar

радиомачта (n)
radio mast

радиомаяк (n)
radio beacon, beacon, beacon station, radio-beacon station, radiophare

радиометр (n)
radiometer
  прибор для измерения энергии световых лучей

радиометрический (adj)
radiometric

радиометрия (n)
radiometry

радионуклид (n)
radionuclide

радиопередатчик (n)
radio transmitter, radio transponder

радиоприёмник (n)
radio, radio set, receiving set, wireless, wireless receiver

радиосекстан (n)
radio sextant

радиосекстант (n)
radio sextant

радиослушание (n)
radio listening

радиослушатель (n)
broadcast listener, listener, radio listener

радиоспермический (adj)
radiospermic

радиостанция (n)
radio station, broadcasting station

радиотелефония (n)
radiotelephony

радиотоксичность (n)
radiotoxicity

радиоуглерод (n)
radiocarbon

радиофармпрепарат (n)
radiopharmaceutical

радиохимический (adj)
radiochemical

радиохимия (n)
radiochemistry

радировать (v)
radio

радист (n)
radio operator, radioman, telegraphist

радиус (n)
radius, semi-diameter
  геометр. отрезок прямой, соединяющий центр окружности (шара) с точкой на этой окружности (на шаре), а также длина этого отрезка

радование (n)
enjoyment

радовать (v)
delight, gladden, make glad, make happy, please, rejoice

радоваться (v)
rejoice, be glad, be happy

радон (n)
radon

радостно (adv)
cheerfully, joyfully

радостный (adj)
joyous
  связанный, соотносящийся по значению с существительным радость
glad, joyful, joyous, cheerful
  доставляющий радость, вызывающий радость

радость (n)
joy, delight

радуга (n)
rainbow
  атмосферное оптическое явление, разноцветная дугообразная полоса на небесном своде, включающая плавно переходящие друг в друга оттенки от фиолетового до красного

радужка (n)
iris

радужно (adv)
iridescently

радужность (n)
iridescence
  свойство по значению прилагательного радужный; наличие различных цветов, оттенков, переливов

радужный (adj)
rainbow
  относящийся к радуге

радушие (n)
cordiality, geniality, hospitality

радёхонек (adj)
overjoyed, very happy

радёшенек (adj)
overjoyed, very happy

раж (n)
rage, passion

раз (conjunction)
if

раз (n)
time

раз (numeral)
one

разарретирование (n)
uncaging, unlocking

разархивирование (n)
unarchivation, unarchiving

разбавить (v)
dilute

разбавлять (v)
dilute

разбазаривание (n)
squandering

разбазаривать (v)
squander, fritter away

разбазарить (v)
squander, fritter away

разбаланс (n)
offset, unbalance

разбалансировать (v)
unbalance

разбаловать (v)
spoil

разбалтывать (v)
shake up, stir up
blab, blabber, give away
loosen
  разг. делать неустойчивым; расшатывать

разбанить (v)
unban

разбег (n)
running start, acceleration, roll, speeding-up
  действие по значению гл. разбежаться; ускоряющееся движение с целью набрать необходимую скорость для прыжка, взлёта и т. п.

разбегаться (v)
scatter
  бегом направляться из одного места в разные стороны (о нескольких или о многих людях или животных)

разбередить (v)
chafe, irritate

разбивать (v)
shatter
  ударами ломать, раздроблять, раскалывать на куски

разбиваться (v)
fall apart

разбиение (n)
dividing, partitioning, splitting
  действие по значению гл. разбивать, разбить; разделение чего-либо
partition, breakdown
  результат такого действия; то, каким образом что-либо разбито, разделено

разбирать (v)
disassemble, dismantle, take apart, take to pieces
  разъединять части объекта, разнимать его
buy up, snap up, take
  перен. подробно изучать, рассматривать что-либо
  воспринимая, распознавать, различать

разбираться (v)
examine, investigate, look, sort out
  изучать что-либо, вникать во что-либо

разбить (v)
break
  ударами разломать, раздробить, расколоть на куски

разблокировать (v)
unblock, deblock
  снимать (снять) блокировку, запрет на пользование чем-либо; ликвидировать препятствия к пользованию чем-либо

разбогатеть (v)
grow rich

разбой (n)
brigandage, robbery

разбойник (n)
brigand, highwayman
  тот, кто занимается разбоем, нападает на людей с целью ограбления, убийства или нанесения увечья
  ритор. хищник, насильник, тот, кто притесняет и угнетает
  разг., фам. обращение в знач. баловник, шалун, негодник

разболтаться (v)
come loose
  разг. стать неустойчивым; расшататься

разболчивать (v)
unbolt

разборчивый (adj)
legible
  такой, который легко разобрать, понять, воспринять слухом или зрением; чёткий, ясный
fastidious, picky, discriminating, exacting
  проявляющий требовательность, строгость в выборе или оценке кого-либо или чего-либо

разбрестись (v)
disperse
  разойтись из одного места в разные стороны, по разным направлениям (о нескольких или многих людях, животных)
  перен., разг. рассеяться

разбросанность (n)
dispersion

разбросать (v)
scatter, strew, throw about

разбрызгиватель (n)
sprayer, sprinkler

разбрызгивать (v)
spray, splash, spatter

разбудить (v)
awaken, wake up

разбухание (n)
swell

развал (n)
breakdown, disintegration
  действие по значению гл. разваливать, развалить, разваливаться, развалиться
open-air bazaar
  разг. место, где торгуют подержанными вещами, старьём, книгами и т. п., обычно разложенными прямо на земле
alignment, camber
  автомоб., техн. угол между вертикалью и плоскостью вращения колеса, между двумя соседними рядами цилиндров и т. п. || услуга «развал-схождение» по регулировке углов установки колёс
  устар., прост. пора наиболее полного развития, оживления чего-либо; разгар

разваливаться (v)
fall apart

развалина (n)
ruin, wreck

развалить (v)
destroy

развалиться (v)
fall apart

развальцевать (v)
expand, flare, widen

развальцовочный (adj)
beading

развальцовывать (v)
expand, flare, widen

развалюха (n)
ruin, wreck

разве (particle)
really
  част. употребляется в начале вопросительного предложения в значении правда ли, неужели
perhaps
  част., разг. может быть только; возможно, только
unless
  союз если только не

развеваться (v)
flutter, flap, fly

разведка (n)
reconnaissance, intelligence, scouting

разведчик (n)
scout
  воен. военнослужащий подразделения разведки
reconnaissance plane
  воен. самолёт или корабль, ведущий разведку

разведённый (participleAdjective)
divorced

разверзтый (adj)
gaping, open, yawning

разверстый (adj)
gaping, open, yawning

развес (n)
weighing, weighing out

развесистый (adj)
boughy, branchy, effuse, patulent, patulous, spreading

развесной (adj)
loose

развести (v)
engage, indulge, practise
  привести, доставить в разные, определённые места (нескольких или многих)
  разг. заставить прекратить спор, помириться
  спец. о пиле — увеличить расстояние между зубцами
  то же, что разбавить; сделать менее концентрированным, густым, насыщенным, добавив воду или другую жидкость
  разг. сделать возможным распространение кого-либо или чего-либо вследствие небрежности, нечистоплотности и т. п.
  разг. начать какое-либо долгое дело (обычно неприятное, докучное)
  разжечь, довести до нужного состояния; заставить гореть
  безл. 22px Это русское слово или выражение существует в словарях, но его точное значение определить пока не удалось. Пожалуйста, [SERVER/w/index.php?title=%3A%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8&action=edit предложите] ваш вариант.
separate, engage, indulge, part, practise, pull apart
  заставить отойти друг от друга; разъединить
  перен. отдалить друг от друга, заставить разойтись в разные стороны; разобщить
divorce, engage, indulge, practise
  расторгнуть брак двух людей
dissolve, engage, indulge, practise
  то же, что растворить; приготовить раствор или взвесь чего-либо в жидкости; смешивая с чем-то жидким, превратить в жидкую массу
cultivate, breed, grow, rear, engage, indulge
  дать расплодиться, увеличить численность
con, dupe, engage, indulge, practise, trick
  крим. жарг. обмануть, поставить в невыгодное положение

разветвление (n)
ramification, branching
  действие по значению гл. разветвить, разветвлять, разветвиться, разветвляться
  результат такого действия; место, где что-либо разветвляется, расходится в разные стороны

развешивать (v)
hang out

развиваться (v)
come uncurled, untwist

развилистый (adj)
forked

развилка (n)
bifurcation, enfourchure, fourchure

развитие (n)
development, advance, continuation, progress
  действие по значению гл. развивать, развиваться, развить, развиться
maturity
  результат такого действия; процесс закономерного изменения, перехода из одного состояния в другое, более совершенное, от старого качественного состояния к новому, более высокому, от простого к сложному, от низшего к высшему

развитой (adj)
highly developed

развлекательный (adj)
entertaining, light

развлекать (v)
amuse, divert, entertain

развлекаться (v)
have fun, amuse oneself, disport, divert oneself, have a good time
  приятно и весело проводить время, веселиться
have fun, amuse oneself, be distracted, disport, divert oneself, get distracted
  занимаясь чем-либо, отвлекаться от работы, каких-либо мыслей и т. п.
be distracted, get distracted
  страд. к развлекать

развлечение (n)
entertainment, amusement, distraction, diversion, game, recreation

развлечь (v)
entertain, amuse, divert

развлечься (v)
amuse oneself, divert oneself, have a good time, have fun

развод (n)
divorce
  разг. то же, что расторжение брака
scam
  жарг. то же, что мошенничество

разводить (v)
separate, move apart, part, pull apart
  разъединять, перемещать какие-либо объекты либо части одного объекта в разные стороны, удаляя их друг от друга
divorce
  то же, что расторгать брак
con, dupe, trick
  перен., жарг. обманывать или аккуратно навязывать товар или услугу
breed, dilute, dissolve
  культивировать, выращивать животных или растения, давать им расти и размножаться
breed
  перен., часто неодобр. создавать, плодить, насаждать, поощрять что-либо

разводиться (v)
divorce
breed, multiply

развоз (n)
conveyance

разволноваться (v)
get agitated, get excited

разворот (n)
u-turn
  действие по значению гл. разворачиваться; изменение направления чего-либо на противоположное
  место, где осуществляется разворот [1]
centerfold
  полигр. две смежные страницы газеты или журнала, расположенные на одном листе

развратительница (n)
perverter, seducer

развратить (v)
corrupt

развращённость (n)
depravedness

развращённый (participleAdjective)
perverted

развязанность (n)
abandonment, swagger
  перен., устар. то же, что развязность; излишняя непринужденность, наглость в поведении, обращении с другими

развязать (v)
unleash

развязывать (v)
unleash

развёрнутый (adj)
deploy, developed, unfolded

развёртывать (v)
unfurl

разгибание (n)
extension, unbending

разгильдяй (n)
do-little, sloppy worker, slovenly individual

разглагольствование (n)
verbiage, expatiation

разглядеть (v)
distinguish, discern, make out, sight, spy
  увидеть, распознать, пристально всматриваясь

разглядывать (v)
examine, scrutinize, view

разгневанный (adj)
angry, irate

разгневать (v)
anger, enrage, incense

разговаривать (v)
speak, talk, converse
  то же, что говорить (в разных значениях)
be on speaking terms
  перен., обычно с отрицанием поддерживать общение, считать возможным общаться с кем-либо
dissuade, get talking
  вызывать в ком-либо желание говорить, побуждать к разговору, рассказу

разговение (n)
first meal after fast

разговень (n)
first meal after fast

разговорный (adj)
conversational
colloquial
  типичный, характерный для устных бесед, для обиходного общения, употребляемый в повседневном разговоре
speaking, talking
  прост. служащий для разговоров
oral
  связанный с устной формой функционирования языка

разговорчивость (n)
talkativeness

разговорчивый (adj)
talkative

разгонять (v)
disperse, scatter
  заставлять разбежаться, разойтись в разные стороны
drive away
  избавляясь от чьего-либо общества, заставлять удалиться (всех, многих)
dispel
  заставлять исчезнуть, пройти, миновать (чувство, состояние)

разгородить (v)
partition off

разгосударствление (n)
denationalization

разграбить (v)
plunder, loot, pillage, ransack, rob

разграблять (v)
loot, pillage, plunder, ransack

разгром (n)
destruction, downfall

разгромный (adj)
crushing, devastating, scathing
  связанный, соотносящийся по значению с существительным разгром
scathing, crushing
  содержащий резкую критику, нападки на кого-либо, что-либо

разгрузка (n)
discharge, unloading
  действие по значению гл. разгружать, разгрузить; снятие груза откуда-либо
relief
  перен. освобождение от части обязанностей

разгул (n)
raging, wild outburst
  действие по значению гл. разгуляться; сильное, ничем не сдерживаемое проявление чего-либо
debauch, revelry
  буйное, безудержное веселье с кутежами, попойками

раздавать (v)
# dispense, distribute# # # share, seed

раздавливание (n)
crush

раздаривать (v)
give away

раздать (v)
distribute

раздаться (v)
dilate, expand, make way
  устар. или книжн. раздвинуться, расступиться
be heard, dilate, expand, resound, sound
  книжн. расшириться, стать толще

раздача (n)
distribution, dispensation, dispensing
  действие по значению гл. раздавать, раздать; распределение чего-либо между кем-либо
expansion
  техн. расширение (отверстий, труб и т. п.)

раздвинутый (adj)
separated

раздевалка (n)
changing room ), locker room

раздевать (v)
disrobe, undress
  снимать с кого-либо одежду

раздеваться (v)
strip, take off one's clothes, take off one's coat, undress

раздел (n)
section
  структурная единица в книге, часть
section, subarea
  часть науки
category, column, rubric
  структурная единица в газете, рубрика

разделение (n)
division, separation

разделительный (adj)
partitive, disjunctive, distributive

разделить (v)
divide
  разъединить, разбить на части
  распределить что-либо между кем-либо или между чем-либо, давая, назначив каждому соответствующую часть
share
  совместно с кем-либо использовать что-либо; поделиться чем-либо
  перен. испытать, пережить какое-либо чувство вместе с кем-либо, принять участие в чём-либо, испытываемом кем-либо или переживаемом другими

раздельно (adv)
separately

раздельный (adj)
distinct, separate
  не совместный, такой, при котором объекты не взаимодействуют друг с другом или не касаются друг друга
distinct
  о звуке, произношении и т. п. отчётливый, не слитный

разделять (v)
divide, share, sunder
  превращать нечто целое в куски, разъединять на части
share, participate
  в сочетании с ментальными категориями типа взгляд, мнение, убеждение, а также категориями типа судьба, участь: иметь что-то подобно кому-либо, наравне с кем-то

разделённый (participleAdjective)
divided, split

раздеть (v)
strip

раздеться (v)
strip, take off clothing

раздираемый (participleAdjective)
torn apart

раздождиться (v)
get tired of waiting

раздолбай (n)
goof, no-account

раздор (n)
strife

раздражать (v)
rouse
  физиол. воздействовать чем-либо на организм или на отдельный орган, вызывая какую-либо реакцию

раздражающий (participleAdjective)
annoying, irritating, provoking

раздражение (n)
annoyance, irritation
  чувство острого недовольства, досады, злости

раздражительность (n)
irritability

раздражить (v)
irritate
  физиол. воздействовать чем-либо на организм или на отдельный орган, вызывая какую-либо реакцию

раздражённый (adj)
irritated
  ставший болезненным вследствие воздействия какого-либо раздражителя
acerbate, angry, annoyed, disgruntled, exasperated, irritated
  находящийся в состоянии раздражения; рассерженный, раздосадованный

раздразнить (v)
excite

раздробленность (n)
atomism

раздувать (v)
blow about, flutter
  дуя, рассеивать что-либо лёгкое; развеивать
fan
  дуновением, притоком воздуха усиливать горение чего-либо; разжигать
inflate
  наполнять воздухом, увеличивая объём; надувать
exaggerate, blow up
  перен., разг. непомерно преувеличивать, придавать неоправданно большое значение

раздумчивый (adj)
pensive, thoughtful
  погружённый в раздумье, преисполненный раздумья

раздумье (n)
reflection, thought
  состояние задумчивости, размышление
hesitation, doubt
  неуверенность, сомнение

разжигание (n)
firing, lighting
fomentation
  перен. возбуждение, способствование усилению чего-либо (чувств, страстей, конфликтов и т. п.)

разжигать (v)
foment, fuel

разжидитель (n)
diluent, flux

разжижать (v)
dilute, rarefy

разжижитель (n)
diluent, flux

раззадоривать (v)
provoke, stir up, excite, wind up

разик (n)
once

разиня (n)
scatterbrain

разительный (adj)
striking

разить (v)
reek
hit, strike, strike down
  нанося удар, поражать каким-либо оружием; сокрушать (обычно с оттенком торжественности, приподнятости)

разлив (n)
bottling, flood, overflow

разливать (v)
spill
  расплёскивать, проливать какую-либо жидкость
pour out
  переливать какую-либо жидкость из одного сосуда в несколько других

различать (v)
differentiate

различение (n)
distinction

различие (n)
difference, distinction, diversity

различимый (adj)
discernible, distinguishable, perceptible

различить (v)
make out

различный (adj)
different
  неодинаковый, отличающийся
diverse, various
  разнообразный

разложение (n)
corruption, decomposition
  действие по значению гл. разлагать, разделение объекта на составляющие
analysis
  физ. представление равнодействующей в виде суммы её составляющих
corruption, decay, demoralization, moral degradation
  перен., неодобр. моральный упадок

разложимый (adj)
decomposable, factorable, reducible, separable

разложить (v)
crash
  жарг. совершить аварию с разрушением летательного аппарата

разлом (n)
break-up, breaking
  действие по значению гл. разломить, разломать, разламывать, разломиться, разломаться
break
  результат такого действия; место, где произошло разрушение
fault, fracture, rupture
  геол. нарушение сплошности горных пород (обычно — в результате сдвига тектонических плит на их стыках), без смещения (трещина) или со смещением пород по поверхности разрыва

разломаться (v)
break

разлочить (v)
unlock

разлука (n)
separation, parting

разлучать (v)
separate, sever

разлучить (v)
separate, sever

разлюбить (v)
fall out of love

разлюблять (v)
fall out of love

разлёгшийся (participleAdjective)
sprawled

размагнитить (v)
demagnetize

размагничивание (n)
demagnetisation, demagnetization
  физ. действие по значению гл. размагничивать, размагничиваться; процесс, в результате которого под воздействием внешнего магнитного поля уменьшается намагниченность магнитного материала

размагничивать (v)
demagnetize

размахивать (v)
swing, wave, brandish

размахнуться (v)
swing one's arm
  отвести руку (реже ногу) в сторону или назад для удара, толчка или броска, сделать взмах, замах

размачивать (v)
macerate

размельчать (v)
crush, pulverize

размен (n)
exchange
  действие по значению гл. разменивать, разменять; обмен чего-либо крупного на соответствующее большее число мелких объектов

разменивать (v)
change, change for
  обменивать цельный крупный объект (обычно — денежные купюры или монеты) на эквивалентный набор аналогичных по назначению, но более мелких

разменный (adj)
small change

разменять (v)
change, change for

размер (n)
size, dimension, amount, measure
  величина объекта в одном измерении, либо какая-либо другая условленная величина объекта, определяемая в абсолютных, либо относительных мерах длины
size
  мерка, номер, обозначающие величину какого-либо изделия, вещи (одежды, обуви и т. п.)
metre
  филол. способ ритмической и просодической организации стиха; регулярно повторяющаяся в стихе комбинация тех или иных элементов

размешать (v)
to mix, to stir

размещённый (adj)
located

разминуться (v)
miss each other
  направляясь навстречу друг другу, разойтись в пути; не встретиться

размножаться (v)
multiply
  увеличиваться в числе, количестве
breed, propagate, spawn
  биол. о животных, растениях — плодиться, производить на свет себе подобных

размножение (n)
propagation, reproduction
  действие по значению гл. размножать, размножаться

размножиться (v)
multiply
  увеличиться в числе, количестве
breed, propagate, spawn
  биол. о животных, растениях — расплодиться, произвести на свет много себе подобных

размозжать (v)
smash

размозжить (v)
smash

размочаленный (adj)
frayed, shredded

размывание (n)
erosion, washing out
  действие по значению гл. размывать, размываться; разрушение, растворение чего-либо жидкостью
blurring, smearing
  перен. утрата чёткости, определённости в результате уничтожения, исчезновения каких-либо признаков, принципов, границ, деталей и т. п.
dilution
  перен. разбавление, уменьшение количества, концентрации чего-либо в результате добавления чего-либо нового, дополнительного

размыслить (v)
ponder

размышлять (v)
reflect

разнимать (v)
disjoint, part, separate, take to pieces

разниться (v)
differ

разница (n)
difference, distinction

разно (adv)
differently

разновидность (n)
variation
  книжн. тот, кто или то, что представляет видоизменение, частное проявление какой-либо общей категории, какого-либо типа, явления

разновозрастный (adj)
multiple-aged, uneven-aged

разногласие (n)
disagreement
  отсутствие единства во мнениях, взглядах; множественность мнений

разное (n)
miscellaneous, various things

разнообразие (n)
diversity, variety

разнообразить (v)
diversify

разноплановый (adj)
diverse, multi-faceted

разноплемённый (adj)
of different races, of different tribes

разнородность (n)
heterogeneity, diversity

разнородный (adj)
heterogeneous, diverse, variegated

разносклоняемый (adj)
heteroclitic

разносторонне (adv)
many-sidedly, versatilely

разность (n)
difference, remainder, residual
  матем. число, составляющее остаток при вычитании; результат операции вычитания

разноцвет (n)
Colorful

разноцветный (adj)
diversicolored, many-coloured, motley, variegated

разноцветье (n)
variety of colours
  обилие, разнообразие цветов, яркость, красочность
abundance of flowers
  различные цветущие травы, растения; разнообразие цветущих растений

разнузданность (n)
insolence

разнузданный (participleAdjective)
orgiastic, unbridled

разный (adj)
different, diverse, unlike
  обычно мн. ч. неодинаковый, несхожий с кем-либо или чем-либо в чём-либо; различный, отличающийся, непохожий
other
  обычно мн. ч. не тот же самый, иной, другой
various, varied
  состоящий из неоднородных частей, многообразный

разоблачать (v)
find out, reveal

разоблачение (n)
debunking, revelation

разоблачить (v)
reveal, unmask, disclose, find out, lay bare
  церк. снять облачение, ризы с кого-либо
  перен. сделать известным, явным нечто скрываемое; обнаружить истинную сущность чего-либо
disrobe, divest
  разг., шутл. раздеть, снять одежду с кого-либо

разобраться (v)
unpack
  привести в порядок, разобрать вещи, устроиться
figure out, sort out
  рассмотрев и изучив, понять, выяснить
get through
  разг. справиться, управиться с кем-либо или с чем-либо; разрешить какие-либо дела

разобщать (v)
disunite, separate
  отделять одно от другого, не давать быть вместе
alienate, estrange
  перен. уничтожать общность между кем-либо, делать чуждыми, далекими друг другу
disconnect, uncouple, ungear
  прерывать связь, сообщение кого-либо, чего-либо с кем-либо, чем-либо

разогнать (v)
drive away
  избавляясь от чьего-либо общества, заставить удалиться (всех, многих)
dispel
  заставить исчезнуть, пройти, миновать (чувство, состояние)

разогреть (v)
warm up

разозлиться (v)
to get angry

разозлённый (participleAdjective)
anger, angered, angry, annoyed

разойтись (v)
to part ways
  уйти в разные стороны (о многих собравшихся)
to split up
  раздвинуться в стороны, образовав какое-либо расстояние между частями; разъединиться

разомкнуть (v)
break, disconnect
  техн. прервать связь, нарушить контакт в электрической цепи
open
  увеличить дистанцию (между находящимися в строю)

разонравиться (v)
cease to please

разоружать (v)
disarm, unarm
  отбирать у кого-либо оружие, лишать кого-либо или что-либо оружия, средств вооружения; делать безоружным
dismantle
  морск. снимать с судна подвижной рангоут и такелаж, убирать орудия и боеприпасы

разоружаться (v)
disarm, become unrigged, get unrigged
  снимать с себя оружие, вооружение, становиться безоружным
become unrigged, get unrigged
  воен. снимать орудия, лишаться средств вооружения (о военных укреплениях, судах и т. п.)

разоружение (n)
disarmament

разочарование (n)
disappointment

разочарованный (participleAdjective)
disappointed

разочаровать (v)
disappoint, let down

разочаровывать (v)
disappoint, let down

разрабатывать (v)
develop, work out
  творчески воплощать, создавать
exercise, train
  прилагая повторяющиеся физические нагрузки, восстанавливать функционирование конечности
elaborate
  глубоко исследовать и развивать во всех деталях
develop
  горн. эксплуатировать (месторождение полезных ископаемых)

разработка (n)
development
  действие по значению гл. разрабатывать; подготовка, освоение чего-либо

разработчик (n)
developer

разрастись (v)
grow

разреветься (v)
roar
  разг. начать реветь, поднять сильный рёв (обычно — о животных, механизмах)
burst into tears
  перен., разг. начать и долго не прекращать плакать, реветь

разрежать (v)
thin out, weed out
  делать реже, отделив промежутками одно от другого, расположить на значительном расстоянии друг от друга

разреженность (n)
rarefaction, rarity, sparseness, vacuity

разрежённый (participleAdjective)
thin

разрез (n)
cut, open-pit mine, section
  действие по значению гл. разрезать в значении: разделить чем-нибудь режущим на части, вскрыть какую-нибудь часть тела, нарушить целость какой-нибудь ткани чем-нибудь режущим
open-pit mine
  результат такого действия; разрезанное место в чём-нибудь, прорезанное отверстие
  горн. совокупность открытых горных выработок, образованных при разработке угольного или россыпного месторождения
cut
  плоскость, поверхность, по которой разрезан, рассечен предмет (в натуре или на чертеже)

разрешать (v)
allow, let
  позволять что-либо сделать

разрешающий (adj)
approbative, permissive

разрешение (n)
resolution
  действие по значению гл. разрешать, разрешаться в значениях «обдумывая, исследуя, находить правильный ответ»; «обдумав, разобрав, принимать решение по поводу чего-либо; находить способ, приём для выполнения чего-либо или для избавления от чего-либо»; «приходить к решению, становиться решённым»; «приходить к какому-либо результату; завершаться», «находить исход, разрешение в чём-либо»

разрешить (v)
resolve, settle, solve
  найти правильный ответ на вопрос, выход из проблемы, противоречия и т. п.
allow, let, permit, authorize
  спец. разделить, пронаблюдать по отдельности

разрубать (v)
cut up

разрулить (v)
settle, sort out

разрушать (v)
destroy, demolish, ruin, wreck, destruct, disrupt

разрушение (n)
destruction, demolition
  результат такого действия или процесса, повреждение, причинённое этим действием

разрушимый (adj)
destructible, destroyable

разрушитель (n)
depredator, destroyer

разрушить (v)
demolish, destroy
  ломая, привести в негодность, развалить, уничтожить

разрыв (n)
rupture
  действие по значению гл. разрывать; нарушение целостности, разрушение объекта под действием направленных в противоположные стороны сил
explosion
  место, в котором произошёл разрыв [1]
break, gap
  промежуток, просвет
gap
  перен. значительное расстояние, несоответствие между чем-либо

разрывать (v)
break

разрыть (v)
dig up

разряд (n)
category, class
  степень производственной квалификации

разрядить (v)
discharge

разубеждать (v)
dissuade, discourage

разузнавать (v)
find out, mouse out

разузнать (v)
find out, mouse out

разум (n)
reason, intellect, mind

разуметь (v)
understand

разуметься (v)
be understood
  то же, что подразумеваться, иметься в виду, не будучи высказываемым

разумный (adj)
rational, reasonable, sensible
  обладающий разумом
reasonable, judicious, wise
  толковый, рассудительный
wise
  основанный на разуме, оправдываемый разумом, здравым смыслом

разутый (adj)
barefoot, shoeless
  о человеке — не имеющий на ногах обуви
  о ноге — без обуви
  перен., прост. об обуви — снятый, не надетый
  автомоб., жарг. об автомобиле и т. п. — не имеющий колёс, со снятыми колёсами
barefoot, ill-shod, shoeless
  перен. не имеющий хорошей, годной обуви; не обеспеченный обувью; бедный

разухабистый (adj)
free-and-easy, rollicking

разучиться (v)
forget how to, unlearn

разъединить (v)
disjoin, disunite, part, separate
  отделить одно от другого
  нарушить связь, единство между кем-либо, чем-либо; разобщить

разъединять (v)
disconnect, disjoin, disunite, part, separate
  отделять одно от другого

разъезд (n)
mounted patrol
  действие по значению гл. разъезжаться
  действие по значению гл. разъезжать; поездка, путешествие
  воен. то же, что патруль; небольшое мобильное подразделение (кавалерийское или моторизированное), высылаемое для разведки, связи или охранения
mounted patrol, passing loop, siding
  ж.-д. раздвоение одноколейного железнодорожного пути, позволяющее разъехаться встречным поездам
  ж.-д. остановочный пункт на месте раздвоения железнодорожного пути

разъяриться (v)
become furious, get furious

разъярять (v)
enrage, infuriate

разъяряться (v)
become furious, get furious

разъяснить (v)
explain, clarify, elucidate, interpret, make clear
  книжн., что растолковать, сделать ясным, понятным

разъяснять (v)
clarify, explain, interpret, make clear

разъять (v)
divide, sever, split

разъём (n)
connector, slot, socket
  техн. электромеханическое устройство для механического соединения и разъединения элементов электрических цепей

разыменование (n)
dereferencing

разыскать (v)
find

разыскивать (v)
seek out, quest, retrieve, search, seek

рай (n)
paradise, Eden, Elysium
  религ. место, где — по религиозным представлениям — души умерших праведников пребывают в вечном блаженстве

райвоенкомат (n)
district military registration and enlistment office

райдер (n)
rider

райком (n)
district committee

район (n)
area, zone
  участок местности или поверхности, выделяемый по каким-то признакам среди соседних
zone, locality, vicinity
  то же, что окрестность, приблизительное место расположения чего-либо
district, region
  чётко очерченная территория — административно-территориальная единица некоторых стран или городов

районирование (n)
division into districts, zoning

районный (adj)
regional, district

райский (adj)
heavenly, paradisiacal

райтер (n)
writer

рак (n)
crayfish, crab
  зоол. речное десятиногое беспозвоночное животное из подтипа ракообразных (Crustacea) типа членистоногих, покрытое панцирем, с клешнями у головы и брюшком, называемым обычно шейкой
cancer
  мед. онкологическое заболевание, болезнь; злокачественная опухоль наружных или внутренних органов человека или животного
noob
  кулин. употребляемое в пищу мясо раков [1]

рака (n)
shrine, reliquary

ракаат (n)
rak'ah, rak'a, rakat

ракель (n)
squeegee blade

ракета (n)
flare
  снаряд, ярко светящийся при полёте и применяемый для фейерверков и сигнализации
missile, rocket
  воен. боевой реактивный снаряд
rocket
  техн. летательный аппарат, двигающийся за счёт реактивной силы, возникающей при отбросе части собственной массы

ракетка (n)
racket, racquet
  спортивный снаряд в виде овальной лопатки или рамы с натянутой сеткой и с рукояткой, предназначенный для отбивания мяча или волана при игре в теннис, бадминтон и т. п.

ракетный (adj)
missile, rocket

ракетоноситель (n)
missile carrier

ракетоплан (n)
rocket plane, rocket-powered aircraft

ракетчик (n)
rocket signaller
  тот, кто пускает ракеты (сигнальные, осветительные), подаёт сигналы ракетами
rocketeer
  разг. специалист в области ракетостроения, ракетных технологий

ракита (n)
willow

ракитник (n)
broom, laburnum

ракля (n)
doctor blade

раковина (n)
shell
  анат. наружное защитное скелетное образование, покрывающее тело беспозвоночного животного
sink
  вместилище с воронкой, расположенное под водопроводным краном для отвода использованной воды
earshell
  анат. то же, что ушная раковина; наружная хрящевая часть уха

ракоскорпион (n)
eurypterida, sea scorpion

ракурс (n)
foreshortening, angle
  живоп. положение изображаемого предмета в перспективе, с резким уменьшением удалённых от переднего плана частей
angle, perspective, viewpoint
  перен. точка зрения

ракушечник (n)
shell limestone, shell rock, shelly limestone, shelly soil

ракушка (n)
seashell, shell
  разг. наружное защитное скелетное образование, покрывающее тело моллюска; обычно — небольшого размера, и оставшееся после его смерти и разложения
  разг. то же, что моллюск
  перен., разг. малогабаритный автомобильный гараж, обычно из металлических листов
  спорт. специальное приспособление для защиты паха от ударов

ракша (n)
roller

ралли (n)
rally

рама (n)
frame
  техн. несущая основа какой-либо конструкции, элементы которой работают преимущественно на изгиб
  жёсткая конструкция, предназначенная для окаймления и закрепления картин, фотографий и т. п., обычно имеющая прямоугольную или овальную форму
window frame
  спец. жёсткая конструкция, предназначенная для закрепления оконных стёкол

рамадан (n)
Ramadan

рамазан (n)
Ramadan

рамекин (n)
ramekin

рами (n)
ramie

рамка (n)
frame
  уменьш. от рама
limits
  перен., мн. ч. границы, пределы чего-либо

рампа (n)
stage
  театр. невысокий барьер, низкий бортик вдоль авансцены, скрывающий от зрителей осветительные приборы
footlight
  перен. театр, сцена, театральная деятельность

рана (n)
wound, injury
  мед. открытое повреждение в тканях тела от внешнего воздействия, поражения
wound
  перен. сильное переживание, душевная боль, страдание

ранг (n)
rank, class
  категория, степень отличия, специальное звание, разряд, уровень в какой-либо иерархии

рангоут (n)
spars, masts

ранд-балка (n)
end girder, spandrel beam

рандомизированный (participleAdjective)
randomized

рандомный (adj)
random

раневой (adj)
traumatic

ранее (adv)
earlier

ранение (n)
injury, wound
  действие по значению гл. ранить; нанесение раны (ран)
wounding
  мед. результат такого действия; открытое повреждение тканей организма от внешнего, как правило, механического воздействия; рана

раненый (adj)
wounded, injured
  имеющий рану, получивший ранение

ранет (n)
rennet

ранец (n)
satchel, knapsack, haversack, pack

ранжирование (n)
leveling, ranging, ranking

ранжировать (v)
range, rank

ранимый (adj)
vulnerable

ранить (v)
wound
  наносить (нанести) рану (раны)
  перен. причинять (причинить) кому-либо душевную боль, страдание

ранневесенний (adj)
prevernal

раннесть (n)
earliness

ранний (adj)
early

рано (adv)
early
  до срока, до назначенного времени

ранула (n)
ranula

раньше (adv)
before, earlier, in the past, used to be

рапира (n)
rapier, foil

рапирист (n)
foil fencer

рапс (n)
rape, colza

рапсод (n)
rhapsode, rhapsodist

рапсодия (n)
rhapsody

раса (n)
race, breed

расизм (n)
racism, racialism

расист (n)
racist, racialist

раскаиваться (v)
regret, repent

раскалённый (participleAdjective)
glowing, incandescent

раскат (n)
roll

раскачать (v)
rock, swing
  заставить нечто, до этого покоившееся, качаться
loosen, shake loose
  расшатать
move, stir up
  перен. вывести из состояния покоя, застоя; принудить к действиям, изменениям

раскаяние (n)
remorse, repentance

расквасить (v)
make slushy
  разг. разжидить, сделать вязким
smash, thrash
  разг. разбить, ушибить до крови (обычно нос, лицо и т. п.)

расквашивать (v)
make slushy
  разг. разжижать, делать вязким
smash, thrash
  ушибать, разбивать до крови (обычно нос, лицо и т. п.)

расквитаться (v)
settle the score
  уплатить кому-либо полностью следуемое, покончить с кем-либо денежные расчёты; рассчитаться, расплатиться
get even
  перен. отомстить, отплатить за что-либо

раскидистый (adj)
spreading

раскидывать (v)
scatter

раскидываться (v)
sprawl
  широко, небрежно раскидывать руки и ноги; лежать или сидеть разметавшись, развалясь
spread out, stretch far away, stretch out
  занимать собою большое, широкое пространство; далеко простираться

раскисление (n)
reduction, deoxidization

раскладной (adj)
foldable

раскладушка (n)
camp bed
  переносная складная кровать

расклевать (v)
peck up
  клюя, съесть, растащить

расклеить (v)
paste, stick
unglue, unstick
  разделить, разъять что-либо склеенное или склеившееся

расклинивать (v)
open, split
  вбивая клин, расщеплять
knock away the wedge, unwedge
  выбивать, выдёргивать из чего-либо вколоченный клин

расклёвывать (v)
peck up
  клюя, поедать, растаскивать

раскодировать (v)
decode

расколотый (adj)
cleft, split

раскомментировать (v)
uncomment

расконсервация (n)
deconservation

расконсервировать (v)
re-activate, re-open

раскорчёвывать (v)
grub out, stub out

раскосый (adj)
slanting

раскрадывать (v)
clean out, loot, plunder

раскрас (n)
colouration

раскрасить (v)
paint, colour

раскраска (n)
colouringcoloring)

раскрашенный (adj)
coloured

раскрашивание (n)
colouring, painting

раскрашивать (v)
colour, paint

раскрепостить (v)
emancipate, liberate, set free
  истор. освободить от крепостной зависимости
liberate, emancipate, set free
  перен. освободить от какой-либо зависимости, притеснений, гнёта
emancipate, let feel at ease, set free
  перен. сделать раскованным, непринуждённым; позволить кому-либо почувствовать себя непринуждённо

раскрепощать (v)
set free

раскричаться (v)
shouting

раскрошить (v)
crumb, crumble

раскрошиться (v)
crumble

раскружаливание (n)
decentering, striking, uncentering, wedges easing

раскрутить (v)
untwine, untwist
  развернуть, развить, распрямить что-либо скрученное или закрученное

раскручивать (v)
untwine, untwist
  разматывать, распрямлять что-либо свёрнутое, смотанное
uncurl, unwind
  разделять, распутывать что-либо сплетённое
  перен., разг. развивать, делать более масштабным
rotate, spin
  вращать, заставить вращаться, увеличивая скорость
promote, push
  перен., разг. продвигать (деятеля массовой культуры), делать популярным

раскрытие (n)
opening, disclosure, discovery

раскрытый (adj)
opened

раскрыть (v)
open
  распахнуть что-либо; поднять или отодвинуть крышку, створку или иную преграду
discover, expose, uncover, let on
  перен. сделать явным, известным или понятным, найти суть чего-либо

раскупать (v)
buy up, snap up

расовый (adj)
racial

распад (n)
disintegration, collapse

распечатать (v)
open

распивать (v)
drink up

расписание (n)
schedule, timetable

расписанный (participleAdjective)
painted

распить (v)
drink up

расплав (n)
melt

расплавлять (v)
found, fuse, melt

расплата (n)
atonement, pay, payment

расплетать (v)
uncurl

расплывчатый (adj)
blurred, diffuse, indistinct, nebulous, vague

располагать (v)
arrange
  размещать что-либо в назначенных местах
possess
  иметь в своём распоряжении; обладать
facilitate
  способствовать, благоприятствовать чему-либо

располнеть (v)
grow stout

расположение (n)
placement, arrangement, favour, goodwill, liking, placing
  действие по значению гл. располагать; размещение чего-либо в пространстве
emplacement, favour, goodwill, liking, position, situation
  место и порядок размещения чего-либо
favour, goodwill, liking
  воен. место, занимаемое войсками
  перен. хорошее отношение к чему-либо
disposition, favour, goodwill, inclination, liking, propensity
  перен. желание, настроение для осуществления чего-либо

расположенный (adj)
disposed
  к кому-л. настроенный благоприятно, дружелюбно к кому-л.
disposed, inclined
  к чему-л. склонный, готовый делать

распорядитель (n)
administrator, manager, steward

распорядиться (v)
command

распоряжаться (v)
command
  отдавать указание, приказывать что-либо сделать
handle
  только несов. в. управлять чем-либо, вести какое-либо дело, хозяйство

распоряжение (n)
direction, disposal
  действие по значению гл. распоряжаться, а также право распоряжаться
instruction, command, direction, order
  офиц. указ, постановление, приказание

распоследний (adj)
the meanest

расправа (n)
repression, reprisal
  действие по значению гл. расправляться, расправиться; насилие (как правило — физическое) над кем-либо с целью принуждения к чему-либо, наказания, обуздания и т. п.

распределить (v)
distribute
  разделить, поделить между кем-либо, дав каждому часть целого

распределять (v)
distribute
  разделять, делить между кем-либо, давая каждому часть целого

распределённый (adj)
distributed

распрекрасный (adj)
beau-oo-tiful, the best possible

распродавать (v)
sell out, sell off

распродажа (n)
sale, fire sale

распропагандировать (v)
promote
  разг. широко распространить какую либо идею или учение

распростереть (v)
spread out

распространение (n)
distribution, propagation, spreading, spread, использование use, товаров distribution
  действие по значению гл. распространять, распространяться

распространитель (n)
disseminator

распространяться (v)
apply, spread
  увеличиваться в размерах, перемещаясь, занимать или охватывать всё более широкое пространство
spread
  становиться известным многим
  страд. к распространять
expatiate
  перен., разг., обычно соверш. вид рассказывать о чём-либо длинно, подробно, многословно

распространённейший (adj)
the most popular

распространённый (adj)
widespread
  часто встречающийся, обычный
detailed
  устар., книжн. подробный, пространный, расширенный
extended
  лингв. о предложении: имеющий — кроме главных — ещё и второстепенные члены предложения

распрощаться (v)
take final leave
  разг. то же, что распроститься; проститься с кем-либо, расставаясь
say goodbye, take final leave
  перен., разг. лишиться кого-либо или чего-либо, оставить кого-либо или что-либо, освободиться, отказаться или уйти от кого-либо или от чего-либо

распря (n)
discord, strife, skirmish
  отсутствие единства во взглядах; разногласие

распрямиться (v)
straighten up, unbend

распрямляться (v)
straighten up, unbend
  становиться прямым, принивать прямое положение; разгибаться

распускаться (v)
blossom out, open
  прорастая, раскрываться (о почках, цветках, листьях)
blossom out
  покрываться листьями, начинать цвести (о растении)
become loose
  становиться менее натянутым, стянутым; развязываться (о чём-либо завязанном, закреплённом)
become undisciplined, get out of hand
  перен., разг. становиться своевольным, недисциплинированным, непослушным, начинать вести себя плохо (о людях)

распуститься (v)
blossom out, open
  прорастая, раскрыться (о почках, цветках, листьях)
blossom out
  покрыться листьями, начать цвести (о растении)
become loose
  стать менее натянутым, стянутым; развязаться
become undisciplined, get out of hand
  перен. стать своевольным, недисциплинированным, непослушным, начать вести себя плохо

распутать (v)
disentangle, untangle, untwine
  привести в порядок спутанное

распутник (n)
debaucher, libertine, profligate

распутница (n)
minx, rake, tittup, wanton, whore

распутный (adj)
dissolute, immoral, lecherous

распутство (n)
debauchery, lasciviousness

распутывать (v)
disentangle, untangle, untwine
  приводить в порядок спутанное
disentangle, unravel
  перен. делать ясным, понятным что-либо сложное, запутанное
loose, untie
  освобождать от пут на ногах

распухать (v)
swell up

распухнуть (v)
to swell

распылить (v)
turn to dust
  что. измельчить, обратить в пыль
dispel
  рассеять жидкость, порошок, превратив в облако мелких пылевидных частиц
disperse
  перен. кого-что. рассеять, рассредоточить, лишая этим действенности, силы

распылять (v)
pulverize, reduce to dust
  редко измельчать, обращать в пыль
disperse, pulverize
  техн. рассеивать сильной струёй пылеобразные твердые или жидкие частицы чего-либо
dissipate, scatter
  перен. распределять мелкими частями по большому пространству, по многим местам, лишая этим действенности, силы

распятие (n)
crucifixion
  истор. действие по значению гл. распинать, распять; разновидность казни, при которой осуждённого прибивали к кресту
crucifix
  собственно крест как символ христианства

распять (v)
crucify

рассада (n)
seedling

рассадник (n)
breeding-ground

рассвет (n)
dawn, daybreak
  время суток ранним утром, непосредственно перед восходом солнца и сразу после него
dawn
  перен. картина неба перед восходом солнца
  перен. период начального подъёма в каком-либо явлении

рассветать (v)
dawn

рассеивание (n)
scatter

рассеиватель (n)
diffuser

рассеивать (v)
disperse
  размещать, располагать в разных местах, на большом пространстве, далеко друг от друга
scatter
  разгонять, заставлять разойтись, разбежаться, разлететься в разные стороны

рассеиваться (v)
disperse
  рассредоточиваясь, размещаться в разных местах, на большом пространстве, далеко друг от друга
scatter
  расходиться, разбегаться в разные стороны, скрываться в разных направлениях

рассекретить (v)
declassify

рассекречивать (v)
declassify

расселина (n)
cleft, fissure, rift

рассердить (v)
make angry, rile

рассердиться (v)
get angry, become angry

рассерженный (adj)
disgruntled

рассеять (v)
disperse
  разместить, расположить в разных местах, на большом пространстве, далеко друг от друга

рассказ (n)
story, tale, short story, account
  филол. небольшое повествовательное литературное произведение

рассказать (v)
narrate, tell, recount, relate

рассказчик (n)
narrator, storyteller

рассказывать (v)
tell, narrate

расслабленность (n)
limpness, slackness
  свойство или состояние по значению прилагательного расслабленный; отсутствие умственного или физического напряжения, внутреннего возбуждения, собранности

расслабленный (adj)
at ease, relaxed

расследование (n)
inquest, inquisition, investigation

расследовать (v)
investigate

расслепить (v)
unblind

расслышать (v)
catch, hear

рассматриваемый (participleAdjective)
pending

рассматривать (v)
contemplate, examine, scrutinize, take a look at
  целенаправленно глядеть на объект, изучая его
consider
  перен. обсуждать, анализировать, изучать
regard
  перен. воспринимать что-либо определённым образом, считать

рассмешить (v)
make laugh, set laughing

рассмеяться (v)
begin to laugh, burst out laughing

рассогласование (n)
misalignment

рассольник (n)
rassolnik

рассорить (v)
waste
  перен., разг. истратить зря, неразумно тратить (деньги)

расспрашивать (v)
inquire

рассрочить (v)
space out

рассрочка (n)
credit

расставание (n)
parting, severance
  результат такого действия; временное пребывание в разлуке, вдали друг от друга или от кого-либо, чего-либо

расстановка (n)
arrangement

расстаться (v)
part
  простившись, уйти друг от друга, от кого-либо

расстегнуть (v)
unbuckle, unbutton, unclasp, undo, unfasten, unhook

расстопорить (v)
free, loosen, unlock

расстояние (n)
distance, interval, space, length, range
  пространственный промежуток, разделяющий два объекта

расстрел (n)
fusillade, shooting down
  действие по значению гл. расстреливать, расстрелять
shooting, execution
  результат такого действия; смертная казнь, совершаемая посредством выстрела (выстрелов) из ручного огнестрельного оружия как исключительная, высшая мера наказания

расстрелять (v)
shoot
  осуществить расстрел [1], уничтожить что-либо или кого-либо сильной стрельбой с короткой дистанции

расстрижение (n)
laicization

расстроенный (adj)
upset

расступаться (v)
part

расступиться (v)
part

расстыковка (n)
undocking

расстёгивать (v)
unbutton

рассудительный (adj)
reasonable, judicial, judicious, sensible, sober

рассудить (v)
judge
consider, decide, think

рассудок (n)
reason, mind, sense

рассудочность (n)
rationalness

рассчитывать (v)
calculate, compute, count, rely
  определять размер, количество чего-либо, производя подсчёт, вычисление
estimate, rate
  оценивать, взвешивать что-либо, обдумывая, размышляя
count, rely
  надеяться на осуществление чего-либо
dismiss, fire, sack
  увольнять, выдав заработанные деньги

рассыпать (v)
scatter

растаман (n)
Rasta, Rastafarian, Rastaman
  последователь растафарианства, то есть доктрины превосходства африканской расы

растаманка (n)
Rasta, Rastafari, Rastafarian

растапливать (v)
kindle, light
melt, thaw

растаять (v)
melt, thaw
  перейти из твёрдого в жидкое состояние под действием тепла

раствор (n)
solution
  однородная смесь (обычно жидкая или твёрдая) не менее двух компонентов, один из которых является растворителем по отношению к остальным

растворение (n)
dissolution

растворитель (n)
solvent, diluent, dissolvent

растворить (v)
open
dissolve

растворять (v)
open
  раскрывать, распахивать что-либо закрытое, затворённое (обычно двери, окна, ставни и т. п.)
dissolve
  разводить жидкостью, заставлять перейти в раствор

растворённый (participleAdjective)
dissolved, solute

растение (n)
plant, herb

растениеядный (adj)
herbivorous, phytophagous, graminivorous

растерянно (adv)
in embarrassment, perplexedly

растерянный (adj)
embarrassed, mixed-up

растерять (v)
lose

расти (v)
grow, rise, increase, go up
  увеличиваться в размерах
grow up, grow
  перен. воспитываться
grow, advance
  перен. совершенствоваться, повышать мастерство

растительноживотный (adj)
vegetoanimal

растительность (n)
vegetation, hair
  собир. совокупность растений, покрывающих какую-нибудь местность; растительный покров

растительный (adj)
vegetative

растолковать (v)
explain

растолковывать (v)
explain

растолстеть (v)
grow stout

растопыривать (v)
spread wide apart

растопырить (v)
spread wide apart

расторгать (v)
cancel, terminate, dissolve, abrogate, annul, denounce
  намеренно прерывать, прекращать действие какого-либо официального соглашения, договора и т.п.
dissolve
  разрывать, прекращать какие-либо отношения

расторжение (n)
dissolution, rescission

расторопность (n)
alacrity, lightness

расторопный (adj)
prompt, quick, smart

расторопша (n)
holy thistle, milk thistle

расточитель (n)
spendthrift, squanderer, waster, wastethrift

расточительность (n)
dissipation, extravagance, wastefulness

расточительный (adj)
wasteful, extravagant

растратчик (n)
embezzler, peculator
  тот, кто совершил или совершает растрату, преступно растратил или растрачивает доверенные ему деньги, ценности и т. п.

растрачивать (v)
throw away

растрогать (v)
move, touch

растрогаться (v)
be moved, be touched

растушевать (v)
shade

растушёвывание (n)
ink smudge, shading

растягиваться (v)
to stretch

растяжимый (adj)
extensible, expansible, tensile

растяжка (n)
stretching, extension
  действие по значению гл. растягивать
brace, bracing
  механическая тяга в виде троса, проволоки или стержней, применяемая для сохранения отдельных частей сооружения в определённом положении; расчалка
pull-action mine, trip-wire mine
  воен., жарг. мина, оборудованная взрывателем натяжного действия; также тросик взрывателя такой мины
flexibility, stretch
  спорт. способность к принятию положений тела с сильным растягиванием мышц и сухожилий

растянуться (v)
lengthen out, stretch
  сделаться длиннее или шире в результате натягивания

растяпа (n)
blunderer, bungler, dolt, dope, dullard, dunderhead

расформировать (v)
disband, dismiss, dissolve

расфуфыриться (v)
get all dolled up
  разг., неодобр. одеться слишком нарядно, крикливо; разодеться

расхлёбывать (v)
carry the ball, disentangle, take the rap
  перен., разг. распутывать, поправлять, улаживать что-либо запутанное, неприятное

расходный (adj)
consumable
  то же, что расходуемый, тратящийся повседневно
expenditure, expense
  соотносящийся по значению с существительным: расход, связанный с ним

расходовать (v)
spend, expend, consume
  тратить, употреблять на что-либо
consume, use up
  разг. потреблять для совершения работы

расхождение (n)
discrepancy

расхолаживать (v)
cool down, discourage, dishearten

расцвет (n)
bloom, blossoming
  действие по значению гл. расцветать; образование цветков из бутонов растений
  результат такого действия; также временной период появления цветков; цветение

расцветать (v)
bloom, blossom
  ботан. раскрыв бутоны, давать цветки; распускаться

расцвеченный (adj)
colored
  пёстро окрашенный, имеющий разноцветную поверхность
embroidered
  перен. приукрашенный, дополненный яркими деталями (о повествовании и т. п.)

расцентровка (n)
misalignment

расценённый (participleAdjective)
a price, as

расчесать (v)
card
  разравнять чёской, разделить на нити, волокна (шерсть, лён и т. п.)
scratch raw
  физиол. повредить, разодрать чесаньем то, что чешется

расчетверение (n)
quadfurcation

расчищать (v)
clear
  очищать, освобождать от чего-либо засоряющего, загромождающего, мешающего

расчёска (n)
comb
  индивидуальный предмет быта, приспособление в виде гребня для расчёсывания волос и массажа головы

расчёсывать (v)
comb
  причесывать расчёской, гребнем, расправлять, приглаживать
card
  разравнивать чёской, разделять на нити, волокна
scratch raw
  физиол. вредить, раздирать чесаньем то, что чешется

расчёт (n)
calculation, computation, estimation, reckoning
  намерение, предположение
consideration, interest
  соображение выгоды, пользы
settling
  фин. сумма денег, выплачиваемая сотруднику при увольнении
crew, detachment, squad, team
  воен. воинская группа, обслуживающая единицу тяжёлого вооружения (орудие, пулемёт, ракетную установку и т. п.)

расчётливо (adv)
prudently

расчётливость (n)
prudence

расшарить (v)
share

расширительный (adj)
dilatational, dilational
  связанный, соотносящийся по значению с существительным расширение
expansion
  предназначенный для расширения чего-либо
broad
  перен. вольный, допускающий свободное, широкое толкование, отступление от буквального понимания

расширять (v)
widen, broaden
  делать более широким
extend, broaden, enlarge, expand, increase
  перен. увеличивать в объёме, масштабах

расшифрование (n)
deciphering

расшифровка (n)
deciphering, decryption, decoding

расшнуровать (v)
unlace

расшнуровывать (v)
unlace

расщелина (n)
cleft, crevice, fissure
  узкое ущелье в горах; расселина
crack
  щель, трещина, узкое длинное отверстие в чём-либо

расщепить (v)
split, splmuler
  расколоть, разделить на две или больше частей по продольной линии

расщепление (n)
splitting, splmulering
  только ед., книжн. действие по значению гл. расщепить, расщеплять разделять на части
breaking up, decomposition
  спец., хим. действие по значению гл. расщепиться; расщепляться
fission, spallation, splitting
  спец., физ. действие по значению гл. расщепиться; расщепляться

ратин (n)
ratteen

ратификация (n)
ratification

ратифицирование (n)
confirmation, ratification

ратифицировать (v)
ratify

ратник (n)
warrior, militiaman, soldier
  старин. и ритор. воин, боец

ратрак (n)
snow groomer

ратуша (n)
town hall, city hall, town-hall

рать (n)
array, host
  устар. и поэт. войско, военный отряд
battle
  устар. и поэт. военные действия

рауграф (n)
raugrave

раунд (n)
round

раут (n)
reception, rout

рафинад (n)
lump sugar

рафинированность (n)
refinedness

рафтинг (n)
rafting

раффлезия (n)
rafflesia

рахис (n)
rachis, rhachis

рахит (n)
rickets, rachitis

рахитичный (adj)
rickety

рахманный (adj)
maladroit

рацемат (n)
racemate

рацемизация (n)
racemization

рацемия (n)
racemism

рацио (n)
ratio

рацион (n)
ration, food allowance
  количество и состав пищи или корма на определённый срок

рационализатор (n)
innovator, rationalizer

рационализация (n)
rationalization

рационализм (n)
rationalism

рационалист (n)
rationalist
  филос. приверженец или представитель рационализма
  чрезмерно рассудочный человек; тот, кто мыслит и действует рационально

рационально (adv)
rationally
  наречие к рациональный; будучи направленным на наиболее разумное использование чего-либо

рациональность (n)
rationality

рациональный (adj)
rational, reasonable
  основанный на разуме, логике
efficient, rational
  организованный наиболее разумным способом; целесообразный
rational
  матем. представимый в виде обыкновенной дроби, то есть отношения целого числа к натуральному числу; также относящийся к действиям с такими величинами

рация (n)
portable radio transmitter, walkie-talkie

рачительность (n)
diligence, zeal, care, solicitousness, thoughtfulness, zealousness

рачительный (adj)
caring, thoughtful, thrifty, zealous

рашизм (n)
Ruscism

рашист (n)
rashist, ruscist, russist

рашпер (n)
gridiron, grill

рашпиль (n)
rasp, rasp file

раёк (n)
gallery, разг. the gods
  разг., устар. галёрка, верхние места в театре под потолком

рванина (n)
rags
  разг. рваная вещь; рвань
crack, fissure, flaw
  спец. дефект металлов в виде трещин, надрывов на краях, ребрах заготовок или изделий, возникающий при обработке

рвануть (v)
jerk
  сильно и резко дёрнуть
dash, get off with a jerk, rush, start with a jerk
  перен., разг. резко, порывисто тронуться с места, начать стремительно двигаться
blow up
  перен., разг. взорвать

рвануться (v)
curry, dash, rush, spurt
  резко дёрнуться, стремясь вырваться откуда либо или рывком освободиться от чего-либо

рваный (adj)
lacerated, ragged, torn

рвать (v)
barf, puke, sick, throw up, vomit
tear apart, tear down, tear out
  выдёргивать, вырывать, выдирать
tear down, tear out
  срывать, сдирать
break
  перен. резко прекращать (о переговорах, отношениях и т. п.)

рвачество (n)
grabbing, self-seeking

рвение (n)
fervour, zeal, ardour, goodwill

рвота (n)
vomiting, vomit, emesis
  непроизвольное извержение содержимого желудка (иногда вместе с содержимым кишечника) наружу через рот (реже и через нос)

рвотное (n)
emetic, vomitive

рдеть (v)
flush, glow, redden
  краснеть, отливать красным цветом

ре (n)
D

ре-бемоль (n)
D flat, D-flat

ре-диез (n)
D sharp, D-sharp

реабилитация (n)
rehabilitation
  книжн. восстановление прежней, незапятнанной репутации, опровержение обвинений

реабилитировать (v)
rehabilitate

реабсорбировать (v)
reabsorb

реагент (n)
reagent

реагин (n)
reagin, reaginic antibody

реагирование (n)
reaction, response
  действие по значению гл. реагировать; реакция на раздражение, на действие извне
reaction, reacting
  хим. химическое взаимодействие каких-либо веществ; реакция

реагировать (v)
react
  физиол. отвечать на какое-либо физическое раздражение (об организме и его частях)
  хим. вступать в химическую реакцию
react, respond
  отзываться каким-либо образом на воспринимаемые впечатления, изменения, события, явления

реадаптация (n)
readaptation

реактив (n)
agent

реактивация (n)
reactivation

реактивировать (v)
reactivate

реактивный (adj)
reactive
  хим. относящийся к реактивам; служащий реактивом при химических анализах

реактор (n)
reactor

реакционер (n)
reactionary

реакция (n)
reaction
  действие по значению гл. реагировать; меры, принимаемые в ответ на что-либо
  хим. то же, что химическая реакция; взаимодействие между простыми веществами или химическими соединениями, приводящее к изменению их состава или образованию новых соединений
  психиатр. расстройство психики, возникающее вслед за действием психотравмы или психического напряжения и находящееся с ними в психологически ясных связяхДанное толкование слова вызывает сомнения. Пожалуйста, приведите ссылку на источник или примеры.
reaction, extreme conservatism
  полит. политика жестокого подавления революционного движения и всякого общественного прогресса; противодействие развитию нового, передового
reaction, response
  разг. способность живого организма реагировать на внешние раздражители

реал (n)
real
  истор. фин. старинная испанская и португальская денежная единица, серебряная или медная монета
composing frame, rack
  полигр. стол-шкаф с полками внизу и наклонной верхней доской, на которую ставится касса со шрифтом для набора
offline, reality
  разг. интернет. ед. ч. то же, что реальный мир; действительность, реальность в противоположность виртуальному миру

реализация (n)
realization

реализм (n)
realism

реализовать (v)
carry out, implement, realise
  книжн. претворять (претворить) в жизнь, осуществлять (осуществить)

реальгар (n)
realgar

реальность (n)
reality
  филос. то же, что действительность; то, что существует на самом деле

реальный (adj)
real
  действительный, не выдуманный и не воображаемый

реанимировать (v)
resuscitate
  мед. осуществлять (осуществить) реанимацию; восстанавливать (восстановить) резко нарушенные или утраченные в случае клинической смерти жизненно важные функции организма
resuscitate, revive
  перен. восстанавливать (восстановить) нечто отжившее, утратившее свою актуальность

реборда (n)
flange, ledge, rim collar

ребро (n)
rib
  анат. дугообразная па́рная плоская кость позвоночного животного, идущая от позвоночника к грудине и являющаяся частью грудной клетки
edge
  край тонкого плоского предмета
  геометр. отрезок прямой, образованный пересечением двух граней многогранника
arc, edge
  матем. часть графа, кортеж из двух вершин, а также его изображение в виде отрезка либо дуги, соединяющей два узла

ребус (n)
rebus

ребята (n)
boys, guys, lads
  собир., разг. молодые люди, как правило, мужского пола; также обращение к нескольким молодым людям

ребятишки (n)
children, kids

ребятки (n)
children

ребятня (n)
children, kids

ребяческий (adj)
childish, infantile

ревакцинация (n)
revaccination, reimmunization

ревалоризация (n)
valorization

реванш (n)
revenge, revanche

реваншизм (n)
revanchism

реввоенсовет (n)
Revolutionary Military Council, Revolutionary War Council

ревень (n)
rhubarb
  слабительное лекарство, приготовляемое из корней такого растения

реверанс (n)
curtsey

ревербератор (n)
reverberator

реверс (n)
reverse
  нумизм. оборотная сторона монеты (или медали), обычно с номиналом

реверсивность (n)
reversibility

реверсивный (adj)
reversible, reversing

реверсировать (v)
reverse

реветь (v)
cry
  разг. громко, сильно плакать

ревизионизм (n)
revisionism

ревизионист (n)
revisionist

ревизия (n)
audit, inspection, revision

ревизовать (v)
revise

ревизор (n)
inspector, controller

ревматизм (n)
rheumatism, rheumatic disorder, rheumatics
  мед. системное воспалительное заболевание соединительной ткани с преимущественным поражением сердечно-сосудистой системы

ревматоидный (adj)
rheumatoid

ревматолог (n)
rheumatologist

ревнитель (n)
adherent, advocate, partisan, supporter, zealot

ревнительница (n)
adherent, advocate, champion, upholder, zealot

ревностный (adj)
eager, zealous

ревность (n)
jealousy
  мучительное сомнение в чьей-либо верности, любви, преданности; подозрение в неверности, в привязанности, большей любви к кому-либо ещё
fervency, zeal
  устар. усердие, рвение

револьвер (n)
revolver

революционер (n)
revolutionary, revolutionist

революционный (adj)
revolutionary
  связанный, соотносящийся по значению с существительным революция

революция (n)
revolution

ревю (n)
revue

регби (n)
rugby, rugby football, rugger

регбист (n)
Rugby-player

реггетон (n)
reggaeton

регги (n)
reggae

регенерация (n)
regeneration

регенерировать (v)
regenerate

регент (n)
regent
  полит., истор. временный правитель в монархических государствах, назначаемый в случае вакантности престола, а также отсутствия, болезни, недееспособности и т. п. монарха
chapel-master, choirmaster, precentor
  церк. руководитель церковного хора

регентство (n)
regency

регик (n)
dashcam

регион (n)
region
  геогр. большая область, объединяющая группу стран или территорий одного государства, имеющих определённые общие свойства

региональный (adj)
regional

регионоведение (n)
area studies

региоярус (n)
regiostage

регистр (n)
register
  список, указатель чего-либо, а также книга для записи таких указателей
  муз. диапазон, степень высоты голоса или музыкального инструмента
register, registry
  комп. специализированная область сверхоперативной памяти компьютера
case
  техн., комп. группа знаков на клавишах пишущей машинки или на клавиатуре компьютера

регистратура (n)
front desk, reception, registration office, registry

регистрационный (adj)
registration

регистрация (n)
check-in, registration

регистрировать (v)
register, record, give in

регламент (n)
regulations, time limit

регламентация (n)
regulation

регресс (n)
devolution, regress

регрессионный (adj)
regression

регтайм (n)
ragtime

регулирование (n)
adjustment, setting

регулировать (v)
regulate
  упорядочивать, налаживать

регулировка (n)
adjustment, alignment, readjustment

регулировщица (n)
traffic-controller

регулируемость (n)
adjustability, controllability, controllableness, tunability

регуляризация (n)
regularization, regularizing

регулярно (adv)
regularly, on a regular basis
  наречие к регулярный; постоянно, через определённые промежутки времени
regularly
  устар. размеренно, в соответствии с установленным порядком, правилами и т. п.

регулярность (n)
regularity

регулятивный (adj)
regulating, regulatory

редактирование (n)
editing

редактировать (v)
edit, redact
  проверять и исправлять текст, подготавливая его к печати; быть редактором

редактор (n)
editing program, editor, processor
editor, redactor
  работник редакции, тот, кто проверяет и исправляет текст, готовя его к публикации

редакция (n)
editorial office, editorship
  действие по значению гл. редактировать; редактирование, правка текста
editorial office
  коллектив редакторов, группа работников издательства, студии и т. п., занимающихся подготовкой текста
editorial office, editorial board, editorial staff
  помещение, где работает такой коллектив
editorial office, version
  формулировка текста, один из его вариантов

редеть (v)
get thin, thin, thin out

редеющий (participleAdjective)
thinning

редиректор (n)
redirector

редиска (n)
radish, red radish
  разг. овощ, корнеплод такого растения, употребляемый в пищу

редкий (adj)
rare, scarce, infrequent

редкоземельный (adj)
rare-earth

редколлегия (n)
editorial board

редкостойный (adj)
open

реднековский (adj)
redneckish, rednecky

редуктор (n)
reducer, reduction drive, reduction gear
  мех. механизм, передающий и преобразующий крутящий момент, с одной или более механическими передачами; в узком значении — уменьшающий угловую скорость вращения
pressure regulator, reducer
  физ. устройство для понижения давления газа или газовой смеси, находящейся в какой-либо ёмкости (например в баллоне, или газопроводе), до рабочего и для автоматического поддержания этого давления постоянным

редупликация (n)
reduplication
  лингв. в ряде языков — полное или частичное повторение морфемы (например, корня), основы или слова, служащее средством словообразования или словоизменения

редут (n)
redoubt, redout

редуцированный (adj)
reduced

редуцировать (v)
reduce

редька (n)
radish
  ботан. двухлетнее травянистое растение из семейства крестоцветных с плодом в виде стручка и корнеплодом, обладающим характерным горьким вкусом

реентерабельный (adj)
re-entrant, reentrant, reenterable

реестр (n)
roll

режим (n)
regime
  полит. государственный строй, образ правления
mode, routine
  установленный порядок чего-либо, распорядок жизни или занятий
conditions, rate
  условия существования, функционирования, деятельности чего-либо

режиссура (n)
direction, production, stage direction

режиссёр (n)
director

резак (n)
chopping knife, cutter
  большой широкий нож
burning bar, cutter, thermal lance, thermic lance
  техн. инструмент для кислородной резки металлов

резать (v)
cut, slice, carve
  (сов. разре́зать, наре́зать, поре́зать) разделять на части или делать надрезы с помощью различных инструментов
cut
  (сов. заре́зать, поре́зать) ранить или убивать острым предметом

резерв (n)
reserve, reserves
  запас, откуда при необходимости можно взять новые средства, ресурсы

резервирование (n)
reservation

резервировать (v)
reserve

резерфордий (n)
rutherfordium

резец (n)
chisel, cutter, cutting tool
  техн. инструмент для слесарной, столярной или иной обработки детали резанием
incisor, cutting tooth
  анат. один из парных плоских и острых передних зубов млекопитающего

резидент (n)
resident
  истор. в средние века — иностранный дипломатический представитель, постоянно находящийся в данной стране

резидентство (n)
residency
  истор. область, находящаяся в ведомстве резидента (в колониальной державе)
residency, residentship
  истор. пребывание, деятельность в качестве резидента (в колониальной державе)
residentship
  положение, статус резидента, то есть юридического или физического лица, зарегистрированного в данной стране

резина (n)
rubber, gum
  эластичный полимерный материал, получаемый при застывании натуральных млечных соков каучуконосных растений или при полимеризации специальных ненасыщенных углеводородов (как с последующей вулканизацией, так и без оной)
tire, tyre
  жарг. шина из резины [2] (как литая, так и губчатая или пневматическая); покрышка

резинка (n)
rubber
  стирательная резинка, ластик

резиновый (adj)
rubber, elastomeric, rubbery

резистентность (n)
resistance

резистентный (adj)
resistant

резистор (n)
resistor

резкий (adj)
abrupt, pungent
  перен. внезапный и очень значительный
sharp, pungent
  отчётливый, грубо очерченный, не расплывчатый, лишённый мягкости, чёткий и отрывистый

резко (adv)
sharply
  внезапно и сильно
abruptly, brusquely
  грубо, порывисто, с прямотой, нелицеприятно

резкость (n)
abruptness, sharpness, suddenness
  отрывистость, внезапная интенсивность
clarity, harsh/sharp word, sharpness, stridence, stridency
  отчётливость, выраженность
harsh/sharp word, stridence, stridency
  перен. бестактное высказывание или выражение, грубость

резолв (n)
resolution

резолвер (n)
resolver

резольвента (n)
resolvent

резолютивный (adj)
operative, substantive

резолюция (n)
resolution

резон (n)
reason, basis, reasoning
  разг. разумное основание, смысл, причина, разумный повод, оправдание чего-либо

резонанс (n)
resonance
  физ. явление резкого возрастания амплитуды колебаний объекта при приближении частоты вынуждающих колебаний к собственной частоте колебаний этого объекта

резонировать (v)
resonate

резонный (adj)
reasonable

резонёр (n)
arguer, reasoner
  книжн. человек, любящий вести пространные рассуждения, преимущественно нравоучительного характера

резорбция (n)
resorption
  физиол., мед. рассасывание; патологическое разрушение тканей организма

результат (n)
result, effect, outcome, return

результатив (n)
resultative

результативность (n)
effectiveness, performance

результативный (adj)
effective, efficacious

результирующий (participleAdjective)
resultant, final

резчик (n)
carver, engraver

резь (n)
colic, gripes
carving, fretwork

резьба (n)
thread, screw thread
carving
  действие по значению гл. резать; вид декоративно-прикладного искусства, вырезание узоров, фигурок и пр. на твёрдых материалах или из них
carving, fretwork
  результат такого действия; изображение, вырезанное на каком-либо твёрдом материале

резьбовой (adj)
thread

резюме (n)
summary, resume, CV, curriculum vitae

резюмировать (v)
recapitulate, sum up

реинвестирование (n)
reinvesting, reinvestment

реинкарнация (n)
reincarnation

реинтеграция (n)
reintegration
  книжн. объединение того, что прежде распалось

реинтернационализация (n)
reinternationalization

реинфекция (n)
reinfection

реифицировать (v)
reify

рей (n)
yard

рейвер (n)
raver

рейд (n)
anchorage, roads, roadstead

рейдер (n)
raider

рейкьявикец (n)
Reykjaviker, Reykjavikian

рейлфан (n)
railfan

рейнерит (n)
reinerite

рейс (n)
trip, flight

рейсфедер (n)
ruling pen, drawing pen
  чертёжный инструмент для проведения на бумаге линий постоянной толщины тушью или краской

рейсшина (n)
t-square

рейтингование (n)
rating

рейтрейсинг (n)
raytracing

рейтузы (n)
riding breeches, leggings, tights
  детские или женские трикотажные длинные облегающие штаны

рейхсграф (n)
Imperial Count

река (n)
river, flow
  разновидность водотока; водный поток, значительный по объёму и направляющийся по относительно постоянному руслу от истока к устью

реканализация (n)
recanalisation

рекапитализация (n)
recapitalization

реквием (n)
requiem
  заупокойное богослужение у католиков
  многоголосное музыкальное произведение траурного характера для хора с оркестром для такого богослужения

реквизировать (v)
to requisition

реквизиция (n)
requisition
  офиц. принудительное отчуждение или временное изъятие государством имущества, принадлежащего частным лицам или организациям, с выплатой стоимости имущества

реклайнер (n)
recliner

реклама (n)
advertisement, advertising, publicity, commercial, ads, promotion
  распространение сведений о ком-либо, чем-либо с целью создания известности, популярности

рекламация (n)
claim for replacement, reclamation

рекламировать (v)
advertise, publicize

рекогносцировка (n)
reconnaissance

рекомбинантный (adj)
recombinant

рекомбинация (n)
recombination

рекомендатель (n)
proponent, referee

рекомендация (n)
recommendation
  только ед., действие по значению гл. рекомендовать; предоставление кому-либо отзыва (как правило, благоприятного) о ком-то или чём-то
advice
  то же, что совет, пожелание или предписание, высказанное в необязательной форме

реконструировать (v)
rebuild, reconstruct, overhaul, realign, rehabilitate, remodel

реконфигурация (n)
reconfiguration

реконфигурировать (v)
reconfigure

рекорд (n)
record

рекордер (n)
a recorder

рекордсмен (n)
record breaker, record holder

рекреация (n)
recreation

рекредитив (n)
letter of recall

рекристаллизация (n)
recrystallization

рекрутинг (n)
recruitment, recruiting

рекрутмент (n)
recruitment, recruiting

рекрутский (adj)
recruiting, recruitment

ректификационный (adj)
rectificative, rectifying

ректор (n)
Dean

ректоскоп (n)
proctoscope, rectoscope

рекультивация (n)
revegetation

рекуперативный (adj)
recuperative
  рекуперативный

рекуперация (n)
recovery, recuperation

рекуррентность (n)
recurrence, recurrence property

рекуррентный (adj)
recurrent

рекурсивный (adj)
recursive

рекурсия (n)
recursion, recurrence

реле (n)
relay

реле-регулятор (n)
regulating relay

релевантность (n)
relevance, pertinence, relevancy

релевантный (adj)
relevant

религиозно (adv)
religiously

религиозный (adj)
religious
  относящийся к религии

религия (n)
religion

реликварий (n)
reliquary

реликт (n)
relict

реликтовый (adj)
relict

релокант (n)
relocated employee
  неол. перемещённый в другую страну сотрудник

релоцировать (v)
relocate

рельефный (adj)
relief
  связанный, соотносящийся по значению с существительным рельеф

релятивизатор (n)
relativizer

релятивизация (n)
relativization

релятивизировать (v)
relativize

релятивизм (n)
relativism

релятивистский (adj)
relativistic

релятивность (n)
relativity

релятивный (adj)
relative

реляционный (adj)
relational

рема (n)
rheme

ремарка (n)
notation, note
  книжн. замечание, пометка (например, на полях книги)
stage direction
  искусств. пояснение автора к тексту пьесы (обычно в скобках), содержащие краткую характеристику обстановки действия, внешности и особенностей поведения персонажей и т. п.

ремастеринг (n)
remastering

рематический (adj)
rhematic

ремень (n)
strap, sling, thong
  длинная полоса кожи или другого материала, предназначенная для связывания, закрепления или соединения чего-либо
belt, waist-belt
  то же, что поясной ремень, предмет одежды, служащий для поддержания брюк или для украшения

ремесленник (n)
craftsman, artisan, handycraftsman, tradesman
  человек, владеющий и зарабатывающий себе на жизнь ремеслом, то есть частным изготовлением кустарной продукции

ремесло (n)
craft, trade, routine
  работа, вид деятельности по изготовлению чего-либо
routine
  перен., неодобр. работа без творческой инициативы, по сложившемуся шаблону

ремиз (n)
heald
  текст. рабочий орган ткацкого станка, осуществляющий перемещение (подъём и опускание) нитей основы при зевообразовании
fine
  карт. штраф за недобор установленного числа взяток (в некоторых играх)

реминисценция (n)
reminiscence

ремиссия (n)
remission, remittence
  мед. этап течения болезни, характеризующийся временным ослаблением или исчезновением её проявлений

ремнецветник (n)
loranth, loranthus

ремонстрация (n)
remonstrance

ремонт (n)
repair, refit, renovation, maintenance, mending, refurbishment
  действие по значению гл. ремонтировать; процесс устранения неисправностей, починки и обновления чего-либо
remount service
  истор., воен. пополнение убыли лошадей в войсках

ремонтантный (adj)
remontant

ремонтировать (v)
fix, repair, recondition, refit

ремстройконтора (n)
repair and construction office

рендерер (n)
renderer

рендеринг (n)
rendering

ренегат (n)
renegade, turncoat

ренегатство (n)
apostacy, defection, tergiversation

ренессанс (n)
renaissance
  искусств. архитектурный стиль эпохи Возрождения, сменивший готический и воспринявший элементы греко-римской архитектуры

ренин (n)
renin

ренклод (n)
reine-claude

реноваскулярный (adj)
renovascular

реновационный (adj)
renovation, renovative
  книжн. связанный, соотносящийся по значению с существительным реновация; содержащий в себе реновацию, являющийся реновацией

реновация (n)
renovation

реноме (n)
reputation

рента (n)
rent

рентгенизация (n)
X-raying

рентгений (n)
roentgenium

рентгеновский (adj)
roentgen
  относящийся к физику В. Рентгену, принадлежавший ему
X-ray, radiographic
  относящийся к электромагнитному излучению с частотой в диапазоне между ультрафиолетом и гамма-лучами; также связанный с применением такого излучения, основанный на его применении

рентгенограмма (n)
radiograph, X-ray picture

рентгенометрия (n)
X-ray dosimetry, roentgenometry

рентгеноскопия (n)
roentgenoscopy

рентгенотерапия (n)
roentgenotherapy

рентгеноэлектрокардиографический (adj)
X-ray electrocardiographic

реологический (adj)
rheological

реология (n)
rheology

реометр (n)
rheometer

реомойка (n)
rheolaveur

реоплетизмограф (n)
rheoplethysmograph

реорганизация (n)
reorganization

реорганизовать (v)
reorganize

реостат (n)
rheostat

реотан (n)
rheotan

репа (n)
turnip
  гастрон. корнеплод такого растения, употребляемый в пищу
  перен., прост. то же, что голова

репарация (n)
repair
  биол. особая функция клеток организма, позволяющая исправлять химические повреждения молекул ДНК ?
reparation
  истор. полное или частичное возмещение материального ущерба, причинённого войной

репатриант (n)
repatriate

репатриация (n)
repatriation
  полит. возвращение на родину эмигрантов с восстановлением в правах гражданства

репатриировать (v)
repatriate

репеллент (n)
repellent

репеллентный (adj)
repellent

репер (n)
benchmark

реперкуссия (n)
repercussion

репертуар (n)
repertoire, repertory
  совокупность произведений массового искусства, исполняемых в какой-либо организации массового досуга

реперфузия (n)
reperfusion

репетировать (v)
rehearse

репетитор (n)
tutor

репетиторство (n)
tutoring

репетиционный (adj)
rehearsal
  связанный, соотносящийся по значению с существительным репетиция

репетиция (n)
rehearsal, repetition, rehearsing, run-through, try-out
  форма работы театрального или другого сценического коллектива либо актёра при подготовке спектакля, пьесы и т. п., заключающаяся в их разучивании и повторении

репешок (n)
agrimony

репеёк (n)
rowel
  истор., воен. звездообразное колёсико кавалерийской шпоры

репит (n)
cycle, reiteration, repetition

репица (n)
dock, tailhead

реплай (n)
reply

реплантировать (v)
replant

реплика (n)
rejoinder, retort, remark
  замечание, ответ, возражение на слова собеседника, отличающееся краткостью, наличием вопросительных и побудительных предложений, синтаксически неразвёрнутых конструкций
cue
  муз. повторение музыкальной фразы другим голосом или в другой тональности
rejoinder, retort
  юр. возражение стороны на судебном процессе

репликатор (n)
replicator

репликация (n)
replication
  биол. синтез дочерней молекулы дезоксирибонуклеиновой кислоты на матрице родительской молекулы
  комп. копирование данных из одного источника на другой (или на множество других)

репликон (n)
replicon

репо (n)
repo agreement, repurchase agreement

репозитарий (n)
repository
  комп. то же, что репозиторий; хранилище, место хранения (программ, объектов, метаданных и т. п.)

репозиторий (n)
repository

репортаж (n)
reportage, reporting, account, commentary, piece of reporting
  сведения очевидца для периодической прессы и радио о текущих событиях

репортёр (n)
reporter

репост (n)
repost

репостить (v)
repost

репрезентативность (n)
representativeness

репрезентативный (adj)
representative

репрессивный (adj)
repressive

репрессия (n)
repression

реприза (n)
recapitulation

реприманд (n)
reprimand

репринтный (adj)
reprint

рептилия (n)
reptile

рептилоид (n)
reptilian

репутация (n)
reputation, fame, image

репшик (n)
repshik

ресвератрол (n)
resveratrol

ресеквентный (adj)
resequent

реселлер (n)
reseller

ресинтез (n)
resynthesis

ресконтро (n)
ledger

респектабельность (n)
respectability

респектабельный (adj)
respectable

респондент (n)
respondent

республика (n)
republic
  государство, имеющее такую форму правления
  в ряде стран — единица административного деления, являющаяся формой государственности того или иного народа в составе многонационального, федерального государства

республиканский (adj)
republican
  основанный на принципах выборности верховной власти, связанный с таким принципом или свойственный ему
  в федеративном государстве — распространяющий свои действия или имеющий сферу влияния в пределах одной республики

рессора (n)
leaf spring

реставратор (n)
restorer

реставрационный (adj)
restoration

реставрация (n)
restoration, reinstitution
  действие по значению гл. реставрировать; восстановление в первоначальном виде чего-либо обветшавшего или разрушенного (обычно произведений и памятников искусства, зданий и т. п.)
  книжн. действие по значению гл. реставрировать; восстановление ранее существовавшего общественного института (общественно-политического строя, правившей династии и т. п.)

реставрировать (v)
restore
reinstitute

ресталинизация (n)
de-Stalinization, restalinization

рестарт (n)
restart

рестлинг (n)
wrestling

ресторан (n)
restaurant

ресторатор (n)
restaurateur

рестрикционный (adj)
restrictive

ресурс (n)
resource, asset, reserve
  запас, источник чего-либо, используемый при необходимости
resource, means
  средство, возможность для осуществления чего-либо
capacity, lifespan
  техн. возможная продолжительность эксплуатации машины, указываемая в её техническом паспорте

ретейлер (n)
retailer

ретенция (n)
retention
  биол. сохранение у взрослых особей признаков строения более древних организмов

ретикулиновый (adj)
reticulinic

ретикулярный (adj)
reticular

ретинобластома (n)
retinoblastoma

ретинопатия (n)
retinopathy

ретиноскоп (n)
retinoscope

ретиноскопия (n)
retinoscopy

ретироваться (v)
retire, retreat, withdraw

ретороманский (adj)
Rhaeto-Romanic

реторсия (n)
retorsion

реторта (n)
retort

ретранслировать (v)
retransmit

ретроактивный (adj)
retroactive

ретроград (n)
reactionary, conservative, diehard, retrograde, reversionist

ретроградство (n)
misoneism, obscurantism, reactionary

ретроним (n)
retronym

ретросексуал (n)
retrosexual

ретроспектива (n)
retrospection, retrospective review
  книжн., ед. ч. обращённость в прошлое, взгляд назад, обозрение того, что было в прошлом, то же, что ретроспекция
retrospective show
  искусств. демонстрация произведений одного художника, одного кинорежиссёра и т. п. во временно́й последовательности их создания

ретроспекция (n)
retrospection, retrospective review

ретрофлексия (n)
retroflecltion

ретрофутуризм (n)
retrofuturism, retro-futurism

ретушевальный (adj)
retouching

ретушировать (v)
retouch
  подвергать ретуши (изображение, фотографию и т. п.); обрабатывать с целью исправления, восстановления стёршихся, дефектных элементов изображения

ретушь (n)
retouch, retouching

ретушёр (n)
retoucher

реутилизация (n)
re-use

рефакторинг (n)
refactoring

реферал (n)
referral

референдум (n)
referendum, plebiscite

референс (n)
reference

референс-лаборатория (n)
reference laboratory

референтный (adj)
reference

рефери (n)
referee, umpire

рефлекс (n)
reflex
  биол. простейшая бессознательная реакция организма на внешнее раздражение рецепторов
  книжн. вторичное явление, вызываемое другим явлением; отражение, следствие
  лингв. отражение архетипа в языке-потомке; позднейшие отражения более древних форм в истории языка

рефлексия (n)
reflection

рефлексология (n)
reflexology

рефлексотерапевт (n)
reflexologist

рефлектор (n)
reflector

рефлекторность (n)
reflexiveness

реформа (n)
reform

реформатор (n)
reformer, reformist

реформизм (n)
reformism

реформировать (v)
reform

реформист (n)
reformist

рефрактура (n)
anaclasis, refracture

рефракционный (adj)
refracting, refraction, refractive, refringent

рефрен (n)
refrain

рефрижератор (n)
refrigerator

рецензент (n)
reviewer

рецепт (n)
prescription
  мед. письменное указание врача об изготовлении и употреблении лекарства

рецептивный (adj)
receptive

рецептор (n)
receptor

рецепторный (adj)
receptor

рецепционист (n)
receptionist

рецессивный (adj)
recessive

рецессия (n)
recession

рецидивист (n)
repeat offender

реципиент (n)
recipient

реципрокность (n)
reciprocity

реципрокный (adj)
reciprocal

рециркулировать (v)
recycle, recirculate

речевой (adj)
speech, vocal
  лингв. относящийся к речи

речекряк (n)
duckspeak

речистый (adj)
eloquent
  разг. легко, красиво говорящий; красноречивый
garrulous, talkative, voluble
  разг. словоохотливый, разговорчивый, любящий говорить

речник (n)
river-transport worker

речной (adj)
fluvial

речушка (n)
brook, river, rivulet

речь (n)
speech
  способность говорить, выражать словами мысль
speech, conversation
  разг. беседа, разговор
speech, talk
  публичное словесное выступление

решала (n)
fixer

решатель (n)
solver

решать (v)
solve, settle
  обдумывать вопрос или проблему в поисках нужного ответа
decide, make up one's mind, determine, resolve
  обдумывать ситуацию, формулируя определённый вывод, делая заключение или вырабатывая план какого-то действия

решающий (adj)
decisive
  наиболее существенный, важнейший, основной

решение (n)
solution, answer, result of solving, solving, solving object, solving procedure
  действие по значению гл. решать; выполнение, поиск выхода или ответа и т. п.
resolution, decree, judgement judgment, verdict
  официальное постановление
solving, solving procedure
  ответ на вопрос, разгадка проблемы, объект, удовлетворяющий условию задачи
decision, choice
  сделанный выбор
decision
  творческая идея и её осуществление

решето (n)
sieve

решимость (n)
decidedness, determination, firmness, resolve

решительность (n)
resolution, resoluteness, resolve
  свойство по значению прилагательного решительный; смелость и быстрота в принятии решений

решительный (adj)
decided, determined, resolute
  смело, быстро принимающий решения и не колеблющийся в их исполнении

решить (v)
solve, settle
  обдумав вопрос или исследовав проблему, найти нужный ответ
decide, determine, make up one's mind, resolve
  (с инфинитивом или придаточным предложением) сделать вывод, прийти к какой-либо мысли или оценке

решофёр (n)
reheater

рештак (n)
transport chute, transport slide
  горн. настил из досок, применяемый для спуска по нему чего-либо, отбитого в забое

решённый (adj)
decided, settled
  перен. ясный, не подлежащий обсуждению или изменению

решётка (n)
bars, grille, railing
  переплетающиеся или перекрещивающиеся ряды деревянных или металлических полос, прутьев или проволоки

рея (n)
yard

ржаветь (v)
rust, become rusty, stain

ржавчина (n)
rust
  красно-бурый налёт на поверхности железа, образующийся вследствие медленного окисления и разрушающе действующий на металл

ржавый (adj)
rusty

ржание (n)
neigh
  характерные громкие звуки, издаваемые лошадьми

ржаной (adj)
rye

ржать (v)
neigh, whinny
  издавать звуки, характерные для непарнокопытных жвачных животных

рибай (n)
rib steak, ribeye

рибоза (n)
ribose

рибонуклеаза (n)
ribonuclease

рибонуклеозид (n)
ribonucleoside

рибонуклеотид (n)
ribonucleotide

рибосома (n)
ribosome

рибофлавин (n)
riboflavin

рига (n)
threshing barn

ригель (n)
crossbar, longitudinal beam, longitudinal girder
  строит. короткая поперечная балка в строительном сооружении, обычно опирающаяся на стойки (колонны), продольные балки или на кладку
latch
  засов, задвижка замка́

ригидность (n)
rigidity

ригодон (n)
rigadon, rigadoon, rigaudon

ригоризм (n)
rigorism

ригорист (n)
rigorist

ригористический (adj)
rigoristic

ридикюль (n)
handbag

риелтер (n)
realtor

риель (n)
riel

риза (n)
chasuble
  религ. верхнее облачение священника при богослужении

ризничий (n)
sacristan

ризони (n)
orzo, risoni

рикошет (n)
rebound, ricochet [-ʃeɪ]

рикошетировать (v)
ricochet

рикша (n)
jinricksha, ricksha, rickshaw
  в некоторых странах Азии — человек, который, впрягшись в лёгкую двухколёсную коляску, перевозит людей и грузы

рилевание (n)
creasing

римминг (n)
rimming

римский (adj)
Roman

ринггит (n)
ringgit

рингит (n)
ringgit

рингтон (n)
ringtone

ринк (n)
rink

ринк-бенди (n)
rink bandy

ринология (n)
rhinology

риноскопия (n)
rhinoscopy

рипуарский (adj)
Ripuarian
  истор. относящийся к племенам франков, живших по берегам Рейна и Майна
  лингв. относящийся к германским языкам (диалектам), распространённым вдоль Рейна в Германии, также в ряде областей Бельгии и Нидерландов

рирпроекция (n)
rear-proection

рис (n)
rice, paddy
  гастрон. пищевой продукт, крупа из семян такого растения

риск (n)
risk
  возможность опасности, неудачи, несчастья
  действия наудачу, в надежде на благоприятный исход

рискованно (adv)
riskily

рисковать (v)
run risks, take chances
  подвергать себя опасности, идти на риск, в условиях неопределённости мириться с вероятностью создания нежелательной, неприятной или опасной ситуации, обычно — надеясь на то, что возникнет другая, благоприятная, желательная ситуация
risk, run the risk, take the risk
  + неопр. форма гл. своими действиями, решениями создавать для себя опасность потерять что-либо, понести какую-либо утрату

рисовальщик (n)
draughtsman, drafter

рисование (n)
drawing

рисованный (participleAdjective)
painted

рисоварка (n)
rice cooker

рисовать (v)
draw
  создавать плоские изображения с помощью графических средств
picture
  перен. воссоздавать образы, демонстрировать

рисовка (n)
Java sparrow, ricebird

рисовод (n)
rice grower

рисоочистительный (adj)
rice-cleaning

ристалище (n)
hippodrome, stadium
  истор. место, площадь для конных, рыцарских или иных состязаний, боевых упражнений или представлений

рисунок (n)
drawing
  изображение, созданное с помощью графических средств, преимущественно из линий и штрихов
  жанр в изобразительном искусстве и соответствующая техника, основанная на применение графических средств
  совокупность графических, рисовальных элементов в изображении, в противоположность живописным элементам
pattern
  совокупность линий и форм в каком-либо видимом объекте, зрительный образ

ритм (n)
rhythm, pace
  муз. временна́я организация музыкальных звуков и их сочетаний

ритмический (adj)
rhythmic
  связанный, соотносящийся по значению с существительным ритм

ритмично (adv)
rhythmically

ритмичность (n)
rhythmicity, rhythmicality, rhythmicalness

ритмичный (adj)
rhythmic, rhythmical

ритор (n)
rhetorician
  истор. в Древней Греции и в Древнем Риме — оратор

риторика (n)
rhetoric
  теория красноречия, наука об ораторском искусстве

риторический (adj)
rhetorical, rhetoric

риттбергер (n)
loop jump

ритуал (n)
ritual

рифей (n)
Riphean

рифить (v)
reef

рифля (n)
flute, groove, riffle

рифма (n)
rhyme

рифмоваться (v)
rhyme

рифт (n)
rift

рихтовать (v)
straighten, flatten

ришелье (n)
broderie anglaise

риэлтер (n)
realtor

робеть (v)
be timid, funk

робкий (adj)
timid, shy, bashful

робомобиль (n)
robotic car

робость (n)
bashfulness, cowardice, diffidence, intimidation, nervousness, shamefacedness

робот (n)
robot

робот-помощник (n)
robotic assistant

роботехника (n)
robotics

роботизировать (v)
robotize

робототехник (n)
roboticist

робофобия (n)
robophobia

ров (n)
ditch, moat, fosse

ровесник (n)
peer, age-mate, person of the same age

ровесница (n)
peer, person of the same age

ровница (n)
rove

ровно (conjunction)
absolutely, at all, evenly, exactly, precisely, regularly
  частица, разг. совершенно, совсем
as if, as though, exactly, like, precisely, sharp
  союз, прост. как будто, словно
exactly, precisely, sharp, smoothly
  союз, прост. выражает неуверенное предположение

ровный (adj)
even, flat, smooth, straight
  прямой, не имеющий выступов, шероховатостей и впадин
even, flat, smooth, balanced, equable, equal
  перен. размеренный, без резких перепадов и возмущений

ровня (n)
match

рог (n)
horn
  анат. твёрдый, заострённый на конце вырост (одиночный или парный) на голове некоторых животных
  поделочный материал из рога [1]
  полый рог [1], используемый в качестве сосуда для питья
  духовой музыкальный или сигнальный инструмент, либо сделанный из рога [1], либо имеющий схожую форму

рогалик (n)
roguelike

рогатка (n)
slingshot, catapult
  Y-образное приспособление для метания, сделанное из развилки дерева с прикреплённой к ней резинкой
cheval de frise, Spanish rider
  заграждение из связанных между собой брёвен или кольев

рогатый (adj)
horned

рогейн (n)
rogaining

роговица (n)
cornea

рогоз (n)
bulrush

рогозуб (n)
Australian lungfish, barramunda

рогоносец (n)
cuckold

род (n)
family, clan, kin
  совокупность всех поколений людей, происходящих от одного предка
gender, genus
  в биологической систематике ранг, таксономическая категория ниже семейства и трибы и выше вида
genre, class, kind, sort, type
  разновидность какого-либо явления, объекта

родамин (n)
rhodamine

родезиец (n)
Rhodesian

родентолог (n)
rodentologist

родео (n)
rodeo

родий (n)
rhodium

родимый (adj)
darling, dear, home, native
  разг. обычно о доме, населённом пункте, крае и т. п. — свой, родной
darling, dear
  в качестве обращения — то же, что родной, милый
  ж. р. субстантивир., ирон. разг. водка, бутылка водки

родина (n)
homeland, home, fatherland, motherland, birthplace, native land
  страна, в которой человек родился и гражданином которой является

родинка (n)
mole, birthmark, nevus, melanism

родители (n)
parents

родитель (n)
parent, father

родительница (n)
mother

родительный (adj)
genitive

родительский (adj)
parental, parents', paternal

родить (v)
give birth, bear
  произвести на свет младенца или детёныша в процессе родов

родиться (v)
be born, thrive
  сов. в. (о человеке или животном) появиться на свет в процессе родов
come into being
  сов. в., перен. возникнуть, начать существовать

родник (n)
spring
  водный источник, бьющий, текущий из глубины земли; естественный выход подземных вод на земную поверхность

родничок (n)
fontanelle, fontanel

родной (adj)
native, dear
  привычный и любимый, дорогой сердцу

родня (n)
kin, kinfolk

родовитый (adj)
highborn, wellborn

родовспоможение (n)
midwifery, obstetrics

рододендрон (n)
rhododendron, rosebay

родом (adv)
by birth, by origin

родоначальник (n)
patriarch

родопсин (n)
rhodopsin

родословная (n)
family tree

родственник (n)
kinsman, relation, relative

родственница (n)
kinswoman, relation, relative

родственность (n)
affinity

родственный (adj)
congener, kindred, related
  основанный на родстве, связанный с родством
allied, kindred, related
  близкий по происхождению или содержанию
familial, intimate
  свойственный родственникам

родство (n)
kinship, relationship

родстер (n)
roadster

роды (n)
разг.
  физиол. процесс рождения, выхода младенца из тела матери

рожа (n)
mug, амер., ирл. puss
erysipelas, Holy fire, Ignis sacer, St Anthony's fire

рожать (v)
bear, give birth to
  производить на свет детенышей (детей), давать жизнь потомству

рождаемость (n)
birthrate

рождать (v)
give birth
  то же, что рожать, производить на свет
cause, give rise
  перен. быть источником, служить причиной чего-либо

рождающийся (participleAdjective)
nascent

рождение (n)
birthday, delivery
  книжн. действие по значению гл. рождать; разрешение от бремени
birth
  действие по значению гл. рождаться; появление на свет (живого организма)

рождество (n)
Christmas

рожки (n)
elbow macaroni, rigatoni, short ribbed pasta tubes

рожок (n)
horn, bugle, clarion
  муз. духовой музыкальный инструмент
horn
  уменьш. к рог, маленький рог животного
feeding bottle
  устар. бутылочка с соской для кормления младенца
shoe horn
  приспособление в виде небольшой округлой лопатки для надевания обуви

рожь (n)
rye
  неисч. хлебный злак, молотые зёрна которого служат обычно для выпечки чёрного хлеба; также зёрна этого злака

роза (n)
rose, rose-bush
  ботан. кустарниковое растение семейства розовых
  цветок этого растения [1]

розацеа (n)
rosacea

розга (n)
the birch
  мн. ч. удары такой веткой по оголённому телу для наказания; наказание розгами

роздых (n)
breather

розетка (n)
rosette
  украшение в форме цветка (в швейном деле, архитектуре, полиграфии и т. д.)
outlet, socket, <i>брит.</i> point, <i>жарг.</i> female
  разг. то же, что электророзетка; стандартный разъём электрической сети

рознь (n)
disagreement, discord
  разг. вражда, несогласие, ссора

розовый (adj)
pink, rosy, rose-coloured
  белый с оттенком красного, неярко-красный
rosy
  перен. то же, что радужный, радостный и лёгкий; полный радостных надежд
rose
  жарг. относящийся к лесбиянкам, связанный с ними

рок (n)
fate, doom, fortune
rock

рок-группа (n)
rock group

рокада (n)
belt road, lateral road
  спец., воен. дорога, путь сообщения или линия связи в прифронтовой полосе, проходящая параллельно линии фронта

рокарий (n)
rockarium

рокетлаунчер (n)
rocket-launcher

рокк-н-ролл (n)
rock'n'roll

рококо (adj)
rococo
  архит., искусств. об архитектурном и декоративном стиле: отличающийся изысканной сложностью форм и причудливым орнаментом; рокайль
  муз. о музыкальном стиле: отличающийся прихотливой изысканностью мелодических линий, обильным использованием мелизмов, нежно-грациозными или кокетливо-скерцозными образами буколического, галантного, салонного характера

рокот (n)
low rumble, murmur, roar

рокотать (v)
murmur, roar

рол (n)
roll

ролик (n)
roll
  уменьш. к рол — свёрток цилиндрической формы
  техн. небольшое колёсико (например, под ножками мебели)
  короткометражный кино-, видео- или анимационный фильм рекламного, информационного и т. п. содержания
  мн. ч. разг. спорт. роликовые коньки

роллс-ройс (n)
Rolls-Royce

роль (n)
roll
role
  персонаж драматического произведения, изображаемый актёром (актрисой) на сцене либо в кинофильме; также само изображение какого-либо персонажа на сцене либо в кинофильме актёром (актрисой)

рольганг (n)
roller conveyor

ромадзи (n)
romaji, Romaji

роман (n)
novel
  филол. литературное (обычно прозаическое) произведение с развернутым повествованием о жизни и развитии личности главного героя
romance
  перен., разг. любовные отношения; интимная связь

романизация (n)
romanization
novellization

романизировать (v)
Romanize
Novelize

романист (n)
novelist
  филол. писатель, автор романов
Romanist, specialist in Romance studies
  учёный, специалист по романской филологии

романский (adj)
Romanic
  истор. возникший в Западной Европе на основе древнеримской культуры или тесно связанный с этой культурой
Romanic, Romance
  лингв. возникший на основе латинского языка
  связанный с изучением культуры романских [1] народов, романских [2] языков

романтизация (n)
romanticizing

романтизировать (v)
romanticize

романтизм (n)
romanticism

романтика (n)
romanticism
  филол. то же, что романтизм; умонастроение, проникнутое идеализацией действительности
  то, что создает эмоциональное, возвышенное отношение к чему-либо

романтически (adv)
romantically

романтичность (n)
romanticism

романтичный (adj)
romantic
  связанный, соотносящийся по значению с существительными романтизм, романтик

ромашка (n)
camomile, mayweed, ox-eye daisy
  ботан. однолетнее цветковое травянистое растение семейства астровых, или сложноцветных
  только ед. лекарственный настой на цветах одного из видов этого растения

ромб (n)
rhombus, rhomb

ромбогексаэдр (n)
rhombihexahedron

ромбододекаэдр (n)
rhombic dodecahedron

ромбоид (n)
rhomboid

ромбоикосододекаэдр (n)
rhombicosidodecahedron

ромбокубооктаэдр (n)
rhombicuboctahedron

ромбомер (n)
rhombomere

ромботриаконтаэдр (n)
rhombic triacontahedron

ромбоэдр (n)
rhombohedron

ромфея (n)
rhomphaia

ронгалит (n)
rongalite

ронго-ронго (n)
rongorongo

рондо (n)
rondo
  муз. форма инструментальной музыки (сольной и симфонической), с многократным повторением главной темы в чередовании с одной или несколькими побочными
rondeau, rondel
  филол. популярная во французской поэзии 17 в. стихотворная форма с обязательным повторением в строфе одних и тех же стихов в определённом порядке
roundhand
  особо закруглённый рукописный, а также печатный шрифт
J-pen, soft nib
  перо с тупым концом, приспособленное для писания таким шрифтом

ронять (v)
drop, let down
  выпускать из рук, давать упасть, не удержав

ропот (n)
murmur, grumble
  недовольство, протест, выражаемый негромко, не вполне открыто
murmur
  глухой, невнятный шум

роптание (n)
grumble

роса (n)
dew

росинка (n)
dewdrop

росичка (n)
crabgrass, finger grass

роскошно (adv)
luxuriously, sumptuously
  наречие к роскошный; с роскошью и великолепием в отделке, убранстве и т. п.
  с большой тратой денег

роскошный (adj)
luxurious, sumptuous
  отличающийся роскошью, великолепием в отделке, убранстве
luxurious
  свойственный богатым людям, сопровождающийся большой тратой денег

росомаха (n)
wolverine

российский (adj)
Russian

росстань (n)
crossroads

рост (n)
growth
  увеличение размера живого организма в ходе его развития
increase, growth, rise
  увеличение показателей чего-либо
height, stature
  высота стоящего человека или животного

ростверк (n)
grate, grid, foundation cross, girder grillage, grillage

ростовский (adj)
Rostov, of Rostov

ростовчанин (n)
rostovite

ростовщик (n)
usurer, money-lender

ростовщический (adj)
usurious

ростовщичий (adj)
usurious
  свойственный или принадлежащий ростовщику

ростральный (adj)
rostral

рострокаудальный (adj)
rostrocaudal

рострум (n)
rostrum
  анат. предглазничный отдел черепа с челюстями у позвоночных

росчерк (n)
flourish

рот (n)
mouth
  анат. отверстие между губами

рота (n)
company
Sacred Roman Rota, rota

ротапринт (n)
rotaprint

ротацизм (n)
rhotacism

ротация (n)
rotary press
rotation
  книжн. постоянное обновление, смена состава представительных органов с целью предотвращения их бюрократизации
  книжн. обновление, смена состава какой-либо группы, организации и т. п.
  с.-х. период времени, в течение которого все поля какого-либо хозяйства должны быть заняты культурами в соответствии с севооборотом

ротвейлер (n)
rottweiler

ротировать (v)
rotate

ротовой (adj)
mouth

ротоглотка (n)
oropharynx, oral pharynx

ротоглоточный (adj)
oropharyngeal

ротонда (n)
rotunda
  архит. круглая постройка (здание, павильон или зал), окруженная колоннами и увенчанная куполом (в архитектуре)

ротор (n)
rotor
  техн. вращающаяся деталь

роуд-муви (n)
road movie

роуминг (n)
roaming

рохрематика (n)
rhochrematics

роща (n)
grove, coppice, copse, holt
  небольшой, обычно лиственный лес

роялизм (n)
royalism

роялист (n)
royalist

роялистский (adj)
royalist

роялти (n)
royalty, royalties

рояль (n)
grand piano, concert grand

ртутьорганический (adj)
organomercurial

рубака (n)
fine swordsman

рубанок (n)
plane, jack-plane, planer, shaving plane

рубаха (n)
shirt

рубашечка (n)
chemise, shirt

рубашка (n)
shirt, chemise
  одежда из лёгкой ткани для верхней части тела, употр. как принадлежность белья и как верхняя одежда
back
  карт. задняя сторона, изнанка игральных карт

рубеж (n)
border, border line, boundary, frontier
  граница, предел чего-либо
line
  воен. участок местности, рассматриваемый как место ведения обороны

рубец (n)
scar
  след от зажившей раны в виде уплотнённого образования из соединительной ткани на коже или другой ткани живого существа
  шов, обычно утолщённый, полученный при сшивании одного куска ткани, кожи с другим куском; полоса материала иной плотности
  продолговатое углубление на поверхности чего-либо, зарубка на чём-либо
  перен. неизгладимый след от страданий, обид
rumen, scar
  кулин. один из отделов желудка жвачных животных, использующийся в отваренном виде для приготовления различных блюд

рубидиевый (adj)
rubidium

рубило (n)
hand axe

рубин (n)
ruby

рубить (v)
cut, chop, hew
  раскалывать, измельчать или отсекать что-то, нанося удары острым инструментом
build, hack, raise
  перен. строить, сооружать что-то из брёвен, леса
grasp, understand
  перен., жарг. понимать, постигать

рубище (n)
khirqah, rags, sackcloth

рубка (n)
cutting, logging
  действие по значению гл. рубить
cabin, cutting, hut, log cabin, logging
  морск. надстройка на верхней палубе судна
cabin, cockpit, cutting, logging
  помещение в дирижабле, в котором сосредоточены приборы по управлению

рубленый (adj)
chopped, minced
  подвергшийся рубке, измельчению
log
  бревенчатый

рубль (n)
rouble, ruble
  денежная единица СССР, России и некоторых других стран

рубрикация (n)
posting, rubrication
  техн. распределение чего-либо по рубрикам; отнесение чего-либо к определённой рубрике
subject headings, system of headings
  спец. наличие разделов, система рубрик

рубцеваться (v)
cicatrize

рувики (n)
ruwiki

ругань (n)
swearing
  действие по значению гл. ругаться

ругательство (n)
curse, swear word, oath
  грубое, бранное слово, выражение

ругать (v)
swear at, rail, scold, swear, abuse, ass-kick
  называть, обзывать грубыми, оскорбительными словами, желая пробудить неприятные чувства или выразить своё раздражение
criticize severely, curse
  высказывать неодобрение (обычно в резком тоне) по поводу кого-либо или чего-либо; порицать

руда (n)
ore
  геол. природное минеральное сырьё, образование, содержащее соединения полезных компонентов (минералов, металлов) в концентрациях, делающих извлечение этих минералов экономически целесообразным

рудар (n)
Rudarius

рудеральный (adj)
ruderal

рудерпис (n)
rudder-piece

рудерпост (n)
rudderpost

рудимент (n)
rudiment

рудиментарный (adj)
rudimentary

рудо-жёлтый (adj)
reddish yellow

рудомойка (n)
washery

рудоносный (adj)
ore-bearing

ружейный (adj)
gun, rifle

ружьё (n)
gun, rifle
  огнестрельное ручное стрелковое оружие с длинным стволом

руина (n)
ruin
  обычно мн. ч. обломок, развалина (развалины) какого-либо строения, сооружения

рука (n)
hand, arm
  часть такой конечности, состоящая из ладони и пальцев
arm
  верхняя конечность человека как орудие деятельности

рукав (n)
sleeve
  часть одежды, покрывающая руку (от плеча до кисти или короче)
arm, branch
  геогр. отделившийся от главного русла водяной проток
hose
  техн. шланг, труба или кишка для отвода жидкостей, газов, сыпучих тел

рукавица (n)
mitten

рукавичник (n)
glover

рукоблудие (n)
masturbation

руководитель (n)
director, manager

руководить (v)
direct, manage, lead, guide, run

руководство (n)
direction, guidance
  действие по значению гл. руководить; управление
leadership
  собир. начальство, совокупность руководителей

руководствоваться (v)
be guided by, follow

рукоделие (n)
fancywork, needlework

рукола (n)
arugula, colewort, roquette, rucola, rugula, salad rocket

рукомойник (n)
washstand

рукописный (adj)
cursive, handwritten, manuscript

рукоплескание (n)
applause

рукоплескать (v)
applaud, clap

рукополагать (v)
ordain

рукоположить (v)
ordain

рукоприкладство (n)
assault and battery, beating, manhandling
  разг. битьё, нанесение побоев руками
signature
  офиц., устар. собственноручная подпись под документом

рукотворный (adj)
artificial, man-made

рукоятка (n)
grip, handle, hilt

рулада (n)
roulade, run, vocal run

руление (n)
taxiing
  авиац. самостоятельное (без тягача) движение воздушного судна по аэродрому

рулетка (n)
tape measure, yardstick
  инструмент для измерения длины в виде упругой ленты, сворачивающейся в небольшую коробку
roulette
  вращающаяся платформа с секторами, применяемая для игр

рулить (v)
take the lead
rudder
  править рулём, меняя направление движения транспортного средства
taxi
  авиац. двигаться по земле до и после взлёта (о самолете и др.)
be in charge
  перен., ирон. управлять чем-либо, направлять развитие чего-либо

рулон (n)
roll

руль (n)
wheel
  управляющий орган, задающий направление движения транспортного средства

румб (n)
rhumb
  морск. мера угла окружности горизонта, разделённой на 32 части

румын (n)
Romanian, Rumanian, Roumanian

румынский (adj)
Romanian

румяна (n)
rouge

румяниться (v)
use rouge
  красить себе лицо румянами

румяный (adj)
rosy, ruddy
  поэт. алый, густо-розовый
rubicund, pink-cheeked, red
  о плодах: с красным боком, с красным, алым пятном
browned
  о цвете пенки на топлёном молоке, поджаристой корочке пирога и т. п.: с золотисто-коричневым оттенком

рундук (n)
locker
  морск. ящик, ларь, устанавливаемый во внутренних помещениях корабля, который используется для хранения личных вещей экипажа (команды), как сиденье и как место для отдыха (сна)

руно (n)
fleece
  овечья шерсть

рупия (n)
rupee

русак (n)
hare

русалка (n)
mermaid
  мифол. водяное существо в образе женщины с длинными распущенными волосами, в пересказах некоторых народов — с рыбьим хвостом вместо ног

русин (n)
Rusyn

русист (n)
Russicist, Russianist

русификация (n)
Russification, russification
  насаждение русского языка; переход на русский язык в быту, литературе или делопроизводстве

русло (n)
bed, channel, river-bed
  продолговатое углубление в земной поверхности, ложе, по которому течёт водный поток (река, ручей)
course, channel
  перен. направление, путь, ход развития чего-либо

русофобия (n)
Russophobia

русский (adj)
R<u>u</u>ssian, относящийся к Киевской Руси Ruth<u>e</u>nian
  исч. относящийся к Руси, России, либо россиянам или русским [3]
R<u>u</u>ssian, Russians
  субстантивир., неисч., неодуш., разг. то же, что русский язык
R<u>u</u>ssian, Киевской Руси Ruth<u>e</u>nian
  субстантивир., исч., одуш. представитель русского народа, гражданин России или человек, имеющий российское происхождение

русско-японский (adj)
Russo-Japanese

русскоговорящий (adj)
Russian-speaking

русскость (n)
Russianness

русскоязычный (adj)
Russian-speaking
  владеющий русским языком, говорящий или пишущий по-русски
in Russian
  сказанный или написанный по-русски, содержащий русский текст

руссоист (n)
Rousseauist

рустика (n)
rustication
  архит. рельефная кладка или облицовка стен камнями с грубо отёсанной или выпуклой лицевой поверхностью

рустовка (n)
rustic masonry, rustication
  архит. действие по значению гл. рустовать, отделка стены рустами

русый (adj)
blond, blonde

рутина (n)
fixed routine

рутинизировать (v)
routinize

руфер (n)
rooftopper

руфинг (n)
roofing

рухлядь (n)
junk, wreck

рухляк (n)
marl, rottenstone

рухнуть (v)
collapse

ручательство (n)
guarantee, pledge, warrant

ручей (n)
brook, stream
  небольшой водный поток, маленькая речка

ручеёк (n)
rivulet

ручка (n)
arm, armrest, hand
  уменьш. от рука в значении — одна из двух верхних конечностей человека, от плеча до конца пальцев
handle, grip, arm, armrest, hand, knob
  часть предмета, за которую его можно брать рукой, держать или перемещать
armrest
  приспособление у машин и аппаратов, служащее для приведения их в движение путем вращения, повертывания рукой
  автомоб. жарг. то же, что механическая коробка передач; коробка передач с педалью сцепления и ручным переключением
pen, armrest, fountain-pen, penholder
  письменная принадлежность в виде удлиненного стержня, на конце которого находится перо или другое пишущее приспособление

ручной (adj)
tame, domesticated
  предназначенный, приспособленный для рук, или для использования с помощью рук
  разг. послушный, покорный, кроткий (о человеке)
manual, hand, light
  относящийся к труду вручную (например, о производственной операции, труде, инструменте)
tame, domesticated, handmade
  сделанный вручную
hand, light
  не боящийся человека, дающийся в руки (о животном)

рыба (n)
fish
  зоол., ихтиол., в т. ч. собир. обитающее в пресной или солёной воде (ручьях, реках, озёрах, морях, океанах) холоднокровное позвоночное животное, дышащее жабрами, с конечностями в виде плавников и с кожей, обычно покрытой чешуёй

рыба-ангел (n)
angelfish

рыба-ворон (n)
black pomfret

рыба-лоцман (n)
pilot fish, lootsman, shark pilot

рыба-попугай (n)
parrot fish

рыбак (n)
fisherman, fisher

рыбалка (n)
fishing
  тот, кто ловит рыбу; рыбак, рыбачка

рыбарь (n)
fisher, fisherman

рыбачить (v)
fish

рыболовство (n)
fishing, fishery

рыбопродуктивность (n)
fish capacity

рывок (n)
jerk, spurt
  резкое, внезапное и сильное движение
breakthrough, rapid progress
  перен. стремительное продвижение в один приём
snatch
  спорт. в тяжёлой атлетике — поднятие тяжести над головой на вытянутых руках одним непрерывным движением
breakthrough, rapid progress, spurt
  перен. резкое ускорение в развитии, прорыв

рыгать (v)
belch, burp

рыдать (v)
weep

рыжик (n)
orange agaric, red pine mushroom, saffron milk cap
  пластинчатый съедобный гриб порядка агариковых, имеющий шляпку желтовато-розового цвета с загнутыми книзу краями
camelina, false flax, gold-of-pleasure, linseed dodder
  ботан. травянистое растение семейства крестоцветных (капустных), с жёлтыми цветками, разводимое для получения масла из семян

рык (n)
roar

рынок (n)
market
  место розничной торговли продуктами питания и товарами (часто под открытым небом или в торговых рядах); базар
  экон. сфера оборота товаров, финансов, ценных бумаг и других объектов экономики

рыпа (n)
ditch, gutter, trench

рыскание (n)
prowling
  действие по значению гл. рыскать; торопливое блуждание
yaw, yawing
  авиац. угловое движение летательного аппарата, корабля или автомобиля относительно вертикальной оси

рысканье (n)
hunt, hunting
  разг. отклонение от курса в ту или другую сторону (у судна, самолета, автомобиля и т. п.)

рысь (n)
trot
  спец. аллюр в два темпа, в котором лошадь или другое бегущее животное поднимает ноги накрест: левую переднюю, и тотчас за ней правую заднюю
lynx
  мех такого животного

рыть (v)
dig

рыхлить (v)
mellow

рыхлый (adj)
crumbly, crumby, friable, loose, mellow
  неплотный, рассыпчатый, мягкий
cluttered, messy, sloppy
  перен. недостаточно чёткий и энергичный; плохо упорядоченный; расплывчатый, вялый (о стиле изложения и т. п.)
flabby
  перен. дряблый или тучный, потерявший упругость (о теле, фигуре)

рыцарь (n)
knight
  перен. самоотверженный, мужественный и благородный человек

рычаг (n)
lever
  простейшее механическое приспособление, представляющее собой твёрдое тело (перекладину), вращающееся вокруг точки опоры, и позволяющее совершать работу, получая выигрыш в силе за счёт проигрыша в расстоянии
  техн. элемент управления механизма, рукоятка

рычание (n)
roaring, growl, snarl
  действие по значению гл. рычать; рык, рёв
growl, snarl
  звуки, возникающие в процессе такого действия

рьяно (adv)
with zeal, zealously

рьяный (adj)
zealous, fervent, mettlesome

рэгтайм (n)
ragtime

рэндаку (n)
rendaku

рэп (n)
rap

рэпер (n)
rapper

рюкзак (n)
backpack, rucksack, knapsack

рюмка (n)
wine glass
  небольшой, обычно стеклянный и на ножке, сосуд для питья спиртных напитков

рюмочная (n)
drinking place

рябина (n)
pit, pock

рябинник (n)
fieldfare
sorbaria
  ботан. листопадный кустарник семейства розоцветных

рябоватый (adj)
speckled

рябчик (n)
hazel grouse, hazel hen
  собир. такая птица как ценный охотничий промысел

рябь (n)
ripples
  беспорядочные блики или мерцание лучиков света; например, от множественного числа очень мелких волн при дрожи поверхности воды, мелкого волнения на поверхности неглубокого водоёма из-за ветра над поверхностью воды
dazzle, flicker
  зрительное ощущение пестроты или мелкого дрожания
flicker
  искажение изображения в виде множества беспорядочно дрожащих мелких пятен

ряд (n)
series, rank, file
  несколько объектов, расположенных в линию или следующих один за другим
rank, file, a number, several
  некоторое (часто — небольшое) количество
rank, file
  перен., мн. ч. коллектив
  устар. уговор, соглашение
row, rank, series, file, line
  матем. бесконечная сумма слагаемых; совокупность упорядоченной последовательности величин и последовательности её частичных сумм
rank, degree of backness, file
  лингв. параметр артикуляции гласных звуков, описывающий горизонтальное положение тела языка во рту (передний ряд — с языком ближе к зубам, задний — с языком ближе к гортани)

рядовой (adj)
line, row
  находящийся в каком-либо ряду или имеющий отношение к ряду
average, common, ordinary
  обычный, ничем не выделяющийся, такой, как все
rank and file, rank-and-file
  не принадлежащий к командованию, начальству, власти

рядовой (n)
private

рядом (adv)
alongside, beside, nearby, side by side
  близко, около, неподалёку, бок о бок
  вместе, близко друг к другу
next to, alongside, beside, near, nearby, side by side
  часть сложного предлога

ряж (n)
crib, cribwork, grating, grillage

ряженка (n)
ryazhenka
  кисломолочный продукт, густой непрозрачный напиток, получаемый квашением топлёного молока

ряса (n)
cassock

ряшка (n)
mug

с (preposition)
with, from
  с род. п. указывает на место или объект, с которого что-либо удаляется, снимается
with
  с твор. п. обозначает совместность, сочетание

сааб (n)
Saab

сабаль (n)
palmetto, yaray

саббатикал (n)
sabbatical

сабей (n)
Sabean, Sabaean

саберметрика (n)
sabermetrics

сабеянин (n)
Sabaean, Sabean

сабеянка (n)
Sabaean, Sabean

сабза (n)
sultana

саблезубый (adj)
sabretoothed

саблист (n)
sabreur, sabre fencer

сабля (n)
sabre, saber
  рубящее или рубяще-колющее оружие с длинным изогнутым лезвием, заточенным с внешней стороны изогнутого ребра
sabre
  воен., мн. ч. кавалерист как единица счёта бойцов

сабо (n)
clog, sabot, patten

саботаж (n)
dereliction, sabotage
  намеренный срыв какой-либо работы путём невыполнения либо крайне медленного или плохого выполнения её
sabotage, hampering
  скрытое противодействие осуществлению чего-либо

саботировать (v)
sabotage

сабраж (n)
sabrage

сабреддит (n)
subreddit

саван (n)
shroud, cerement
  религ. широкое погребальное одеяние из белой ткани для покойников в виде длинной рубахи, а также белый покров, которым накрывают тело в гробу

савант (n)
idiot savant

савантизм (n)
savantism

сават (n)
savate

сага (n)
saga

сагитировать (v)
agitate, persuade

сагиттальный (adj)
sagittal

саго (n)
sago

саговник (n)
sago palm

сагуин (n)
bare-faced marmoset, tamarin

сад (n)
garden
  отдельная территория, где высажены декоративные либо плодовые деревья, кустарники, цветы

саддукей (n)
Sadducee

саджа (n)
sandgrouse, Pallas sand grouse, Pallas's sandgrouse
  орнитол. степная птица пестрой окраски средних размеров из рода саджи семейства рябковых

садист (n)
sadist

садистский (adj)
sadistic

садиться (v)
sit down, sit up
  опускаться частью тела на опору, принимая положение сидя
board, get on, take
  заходить в транспортное средство для поездки
sit down to
  перен. приниматься за какое-либо длительное дело, начинать длительное занятие
land, alight
  перен. приземляться, заканчивать полёт, опускаясь на землю или иную опору
settle
  перен. опускаться, становиться ниже
be put into prison, get into prison, get jailed, shrink
  перен. укорачиваться, сужаться, становиться меньше от влаги
discharge, drain
  перен. терять силу, мощность

саднить (v)
smart
  разг., перех. делать ссадины, царапать

садовник (n)
gardener

садовод (n)
gardener, horticulturist

садоводство (n)
horticulture, gardening
  хозяйство, которое занимается разведением садов, садовых растений

садомазохизм (n)
sadomasochism

саентология (n)
scientology

сажа (n)
soot
  копоть, результат сгорания топлива

сажалка (n)
planter, planting machine

сажать (v)
plant
  то же, что усаживать; просить, заставлять или давать возможность сесть, занять место сидя
  производить посадку (растений), закапывать в землю (саженцы или репродуктивные органы растений) для разведения
  перен., разг. пронзать чем-либо, насаживать на какое-либо остриё
run aground
  перен., разг. допускать попадание, наталкивание судна или иного транспортного средства на препятствие (мель, камень и т. п.)

саженец (n)
seedling

сай-фай (n)
sci-fi

сайга (n)
saiga

сайгак (n)
saiga

сайда (n)
coalfish

сайдинг (n)
siding
  строит., неол. облицовочный материал для покрытия стен зданий

сайдстик (n)
side stick

сайенс-арт (n)
science art

сайлентблок (n)
silentblock

сайра (n)
saury

сайт (n)
site, website, web site

сайтхолдер (n)
sightholder

сак (n)
bag
saka
-coat)
  истор. широкое женское пальто свободного покроя

саква (n)
sakva

саквояж (n)
grip, gripsack, travelling bag

саки (n)
saki

сакма (n)
tracks, trail
  устар. следы, оставленные зверем или конным отрядом
path, track, trail
  диал. или истор. протоптанный или наезженный путь в степи, в траве, в снегу

сакрализовать (v)
sacralize, sacre, sanctify

сакральность (n)
sacredness

сакральный (adj)
sacral

сакраментальный (adj)
sacramental, sacred
  религ. относящийся к религиозному культу, обрядовый, ритуальный

сакс
sucks

саксаул (n)
haloxylon, saxaul

саксгорн (n)
saxhorn

саксофон (n)
saxophone, sax

саксофонист (n)
saxophonist

саксофонный (adj)
saxophone, saxophonic

салад (n)
sallet

салака (n)
Baltic herring
  зоол. мелкая морская рыба, балтийская разновидность сельди (лат. Clupea harengus membras)
noob
  разг., пренебр. то же, что салага; новичок, слабак, неумелый человек

саламандра (n)
salamander

салат (n)
lettuce
  ботан. огородная культура, однолетнее травянистое растение из семейства сложноцветных; название различных огородных растений, листья которых идут в пищу в сыром виде

салинг (n)
crosstrees

салистый (adj)
greasy, oily

салицилат (n)
salicylate

салициловый (adj)
salicylic

салицин (n)
salicin

сало (n)
fat
  жировое отложение в теле животного организма
), cake ice ), grease, ice fat ), ice scum, sludge
  морск. первичные ледяные образования, образующиеся на поверхности водоёмов при замерзании и состоящие из иглообразных и пластинчатых кристаллов в виде пятен или тонкого сплошного слоя серого цвета, шуга, мелкий лёд, ледяная кашица, или пропитанный водой снег на поверхности воды перед ледоставом, рекоставом

салол (n)
salol

салон (n)
cab
  внутреннее помещение автобуса, троллейбуса, электропоезда и т. п., предназначенное для пассажиров; интерьер транспортного средства

салоп (n)
woman's coat

салун (n)
saloon

салфетка (n)
napkin, serviette

салфеточка (n)
antimacassar, doily

сальвадорец (n)
Salvadoran, Salvadorian, Salvadorean

сальвадорский (adj)
Salvadoran

сальник (n)
gasket, gland, stuffing box
  техн. уплотнительное кольцо или манжета, препятствующие утечке жидкости через зазор между подвижным элементом и отверстием, в котором он перемещается или вращается
epiploon, omentum
  анат. широкая длинная складка внутренностной брюшины

сальпингит (n)
salpingitis

сальто (n)
somersault

сальтоморталист (n)
somersaultist

салями (n)
salami

салят (n)
salat

сам (pronoun)
oneself, yourself, -selfmyself, himself )
  употребляется с существительным или личным местоимением при указании на лицо или предмет, лично, непосредственно являющийся источником или объектом действия, состояния
by oneself, oneself
  в знач. наречия: лично, без посторонней помощи; собственными силами и средствами
master
  разг., субстантивир. руководитель, хозяин, главный

саман (n)
adobe
  кирпич-сырец, приготовляемый из глины с примесью навоза, резаной соломы, костры, мякины или других волокнистых материалов

самарий (n)
samarium

самаритянин (n)
Samaritan

самаритянка (n)
Samaritan

самаритянский (adj)
Samaritan

самба (n)
samba
  бразильский народный экспрессивный танец с энергичными движениями бёдер и частой сменой позиций танцующих

самбист (n)
sambist

самбо (n)
sambo

самбука (n)
sambuca

самец (n)
male
  зоол. репродуктивная особь мужского пола животного, производящая сперматозоиды

самиздат (n)
samizdat

самка (n)
female, bitch, dam, doe, hen, jenny-
  биол. зоол. репродуктивная особь женского пола животного, производящая яйцеклетки

саммит (n)
summit, summit meeting

самнитский (adj)
Samnian, Samnite

самоанец (n)
Samoan

самоанский (adj)
Samoan

самобичевание (n)
self-flagellation
  истор. причинение себе физических страданий (обычно путём нанесения себе ударов плетью) из религиозного изуверства, фанатизма
self-reproach
  перен. суровое обличение своих поступков, слабостей; обвинения, упрёки самому себе, обычно — вследствие раскаяния, сознания своей вины

самобытность (n)
identity, originality

самовар (n)
samovar

самовластие (n)
autocracy, absolute rule
  единоличное управление государством, также система государственного управления, основанная на такой власти
  неограниченная власть, неодолимая сила
  склонность к подчинению своей воле; властолюбие
  устар. самостоятельность, способность действовать по своей воле, независимость, произвол

самовлюблённый (adj)
narcissistic, self-loving

самовнушение (n)
autosuggestion, self-suggestion

самовозвеличение (n)
self-exaltation, self-glorification, self-praise

самовозгорание (n)
spontaneous combustion, auto-ignition, self-ignition, spontaneous ignition

самовозгорающийся (adj)
self-ignitable, self-igniting

самовольный (adj)
self-willed, wilful
  поступающий или склонный поступать по своему усмотрению, по своей прихоти; своевольный
unauthorized, without leave, without permission
  совершаемый без разрешения

самовоспитание (n)
self-discipline, self-education

самовоспламенение (n)
spontaneous combustion, auto-ignition, self-ignition, spontaneous ignition

самовоспламеняемость (n)
spontaneous combustibility

самовоспламеняющийся (adj)
autoignitable, self-ignitable, self-igniting, spontaneously igniting

самовоспроизводство (n)
self propagation, self reproduction, selfing

самовосхваление (n)
self-praise, self-glorification, self-laudation

самовыдвижение (n)
nomination of oneself

самовыражение (n)
self-expression

самогон (n)
moonshine, samogon

самогравитация (n)
self-gravitation, self-gravity

самодвойственный (adj)
autodual, self-dual, selfdual

самодекомпрессия (n)
self-decompression

самоделка (n)
home-made product, homebrew, homemade product

самодержавие (n)
autocracy

самодержавный (adj)
Caesarian, autocratic

самодержец (n)
autocrat

самодержица (n)
autocratrix

самодеятельность (n)
initiative
  проявление личного почина, способности самостоятельно действовать
amateur performances, initiative
  непрофессиональная исполнительская деятельность, например, концертная или сценическая
initiative, unauthorized activity
  неодобр. самовольные действия, идущие вразрез с планом, нормой и т. п.

самодийский (adj)
Samoyedic

самодисциплина (n)
self-discipline

самодифференциация (n)
self-differentiation

самодовлеющий (adj)
self sufficient

самодовольно (adv)
complacently, smugly

самодовольство (n)
complacency, self-satisfaction, smugness

самодостаточность (n)
self-sufficiency

самодостаточный (adj)
self-sufficient, self-existent, self-sufficing

самодур (n)
petty tyrant

самодурство (n)
dickery

самоед (n)
overly self-critical person, self-disparaging person
Samoyed
  устар. то же, что самодиец; представитель одного из народов, говорящих на самодийских языках (ненцев, селькупов и др.)

самоедский (adj)
samoyed

самоезд (n)
automobile, car

самозабвение (n)
self-abandonment, self-forgetfulness

самозанятой (adj)
self-employment

самозанятый (adj)
self-employment

самозасевание (n)
self-seeding

самозашнуровывающийся (adj)
self-lacing

самозванец (n)
impostor, pretender

самозваный (adj)
self-appointed, self-proclaimed

самозеркальный (adj)
self-mirrored

самоиграйка (n)
Zero Player Game
  тип компьютерных игр, в которых действие может происходить без участия человека-игрока

самоидентификация (n)
self-identification

самоидентичность (n)
self-identity

самоизоляция (n)
self-isolation
  изоляция, обособление себя от других

самоирония (n)
self-irony

самокат (n)
kick scooter, scooter, push scooter

самоконтроль (n)
self-control

самолечение (n)
autotherapy, self-medication, self-treatment

самоликвидация (n)
self-destruction
  ликвидация, уничтожение самого себя; самоуничтожение (обычно о механизмах, программах и т. п.)
self-dissolution
  прекращение своей деятельности; самороспуск (об организациях)

самоликвидироваться (v)
destroy oneself, liquidate oneself, self-destruct

самолюбование (n)
narcissism, self-admiration, self-worship

самолёт (n)
aeroplane, airplane, plane, aircraft
  летательный аппарат тяжелее воздуха с жёстким неподвижным крылом и собственным мотором

самолёто-вылет (n)
mission

самолётостроение (n)
aircraft construction
  научная дисциплина, связанная с проектированием и конструированием самолётов

самомассаж (n)
self-massage

самомнение (n)
conceit, self-conceit, self-importance

самонаводящийся (adj)
homing, self-guided

самонадеянный (adj)
presumptuous, conceited, assuming, presuming, self-confident

самоназвание (n)
autonym, endonym

самонаклад (n)
single-sheet feeder

самообладание (n)
self-command, self-control, self-mastery, self-possession

самообличение (n)
self-incriminating

самообман (n)
self-deception, self-delusion

самообольщаться (v)
be self-deluded, delude oneself

самообольщение (n)
self-delusion

самообразование (n)
self-education

самообслуживание (n)
self-service

самообучение (n)
self-learning, self-study, self-training

самоограничение (n)
self-restraint, self-restriction

самоограниченье (n)
self-restraint, self-restriction

самооправдание (n)
self-exculpation, self-justification

самоопределение (n)
self-determination

самоорганизация (n)
selforganization

самоосуждение (n)
self-condemnation

самоотверженный (adj)
selfless

самоотвод (n)
self-recusation

самоотдача (n)
dedication, devotion

самоотречение (n)
abnegation, self-denial, renunciation, self-abnegation

самоочевидность (n)
self-evidence

самоочевидный (adj)
self-evident

самоощущение (n)
self-awareness, self-perception, self-sentiment

самоплагиат (n)
self-plagiarism

самоподобие (n)
self-similarity

самопожертвование (n)
self-sacrifice

самопомилование (n)
self-pardon

самопроизвольно (adv)
spontaneously

саморасчёт (n)
self-calculation, self-estimation

самореализация (n)
selfrealization
  психол. высшее желание человека реализовать свои таланты и способности

саморегуляция (n)
autoregulation, self-regulation

саморез (n)
self-tapping screw

самореклама (n)
self-advertisement

саморепликация (n)
self-replication

саморефлексия (n)
self-reflection

самородок (n)
nugget
  геол. образовавшийся естественным образом кусок драгоценного металла
gifted person
  перен. одарённый, талантливый человек

самосад (n)
homegrown tobacco

самосвал (n)
dump truck

самосев (n)
self-seeding
  ботан. естественный посев растений осыпающимися семенами
self-seed crop, self-sown plant
  разг. растение, вырастающее таким образом из осыпавшихся семян

самосей (n)
self-seed crop, self-sown plant

самосовершенствование (n)
self-improvement, self-perfection

самосплайсинг (n)
self-splicing

самостоятельно (adv)
on one's own, by himself, independently, singly

самостоятельность (n)
independence

самостоятельный (adj)
independent, self-reliant
  существующий или действующий отдельно, независимо от других

самосуд (n)
lynching, mob law

самосёл (n)
samosel

самоубиение (n)
suicide

самоубийство (n)
suicide, self-murder, self-destruction, self-killing, self-slaughter, self-slaying
  намеренное лишение себя жизни

самоубийца (n)
suicide, self-killer, self-murderer
  тот, кто кончил жизнь самоубийством

самоуважение (n)
self-respect, self-esteem

самоуверенно (adv)
self-confidently, with self-assurance, with self-confidence

самоуверенный (adj)
self-confident, self-assured

самоудваиваться (v)
autoreduplicate

самоудвоение (n)
autoreduplication

самоудвоиться (v)
autoreduplicate

самоуничижение (n)
self-deprecation, self-humiliation

самоуничтожаться (v)
self-destruct

самоуничтожение (n)
self-destruction, self-annihilation, self-extinction

самоуничтожиться (v)
self-destruct

самоутвердиться (v)
assert oneself

самоутверждаться (v)
assert oneself

самоутверждение (n)
self-affirmation, self-assertion

самофинансирование (n)
self-financing, self-finance, self-funding

самохвальство (n)
boasting, bragging

самоцвет (n)
precious stone

самочувствие (n)
coenesthesis, feeling, general state, the way one feels

сампан (n)
sampan

самса (n)
samosa

самум (n)
simoom

самурай (n)
samurai

самый (adj)
very
  определит. мест., разг. выражает уверенность, уточнение в определении объекта, обозначаемого местоимениями тот и этот
most
  в сочетании с существительным выражает крайнюю, предельную или очень высокую степень проявления его важного свойства

самьяма (n)
samyana

санаторий (n)
sanatorium, sanitarium, health resort

сангвинический (adj)
sanguine

сангина (n)
sanguine, red chalk
  искусств. материал для рисования, мягкая тёмно-красная или красновато-коричневая палочка из каолина и оксидов железа; также техника рисования с использованием такого материала

санго (n)
sango

сандал (n)
sandalwood

сандалия (n)
sandal

сандвич (n)
sandwich

сани (n)
sleigh, sled, sledge

санирование (n)
sanitation

санировать (v)
sanitize

санитар (n)
hospital attendant
  мед. младший медицинский работник в лечебном заведении, занятый уходом за больными и ранеными, поддержанием чистоты помещения и выполнением других вспомогательных функций в медицинской практике
aidman, corpsman, orderly
  мед., воен. рядовой медицинской службы в армии, который оказывает первую помощь раненым и выносит их с поля боя

санки (n)
sledge

санкт-петербургский (adj)
Saint Petersburg, of Saint Petersburg

санкционировать (v)
sanction, authorize

санкция (n)
sanction
  юр. утверждение высшей инстанцией какого-либо акта, придающее ему юридическую силу; официальное разрешение на производство каких-либо действий
  юр. предохранительная мера, применяемая властями к правонарушителю
  юр., полит. в международном праве — мера воздействия, применяемая к государству, нарушившему свои международные обязательства или нормы международного права

санкюлот (n)
sans-culotte

сановный (adj)
dignitary
  связанный, соотносящийся по значению с существительным сановник
  обладающий саном, высоким чином, занимающий высокое положение в государстве

санскрит (n)
Sanscrit, the Sanscrit language

санскритский (adj)
Sanscrit

сантал (n)
sandal, sandalwood, santal

сантали (n)
Santali
  лингв. язык этого народа, один из языков мунда, один из официальных языков Индии

сантехник (n)
plumber, plumbing specialist

сантиметр (n)
centimeter, centimetre, tape line, tape measure, tape-measure
  в системе СГС единица коэффициента трения качения, длины волны, длины свободного пробега, оптической длины пути, фокусного расстояния, комптоновской длины волны, длины волны де Бройля и других физических величин, имеющих размерность длины

сантистокс (n)
centistokes

сантомиец (n)
Santomean, São Toméan

санчасть (n)
infirmary

саньяси (n)
sannyasi

сапетка (n)
basket
  рег. (южн.) круглая корзина с двумя ручками

сапог (n)
boot, top-boot
  вид обуви с высоким голенищем

сапожник (n)
shoemaker, cobbler
  мастер, занимающийся изготовлением или ремонтом обуви
botcher, bungler
  перен., пренебр., бран. неумелый, неискусный в работе человек

сапожок (n)
boot
  уменьш. к сапог
  разг., часто мн. ч. травянистое растение с синими цветками, по форме похожими на башмачки

сапонария (n)
soapwort

сапонификация (n)
saponification

сапота (n)
sapote

сапрогенный (adj)
saprogenic, saprogenous

сапсан (n)
peregrine falcon

сапфизм (n)
sapphism

сапфир (n)
sapphire

сапфический (adj)
Sapphic

сарай (n)
depot, shed
  крытое хозяйственное строение, обычно без потолочных перекрытий

саранча (n)
locust

саратовский (adj)
Saratov, of Saratov

сарафан (n)
sarafan, pinafore, pinafore dress, sundress
  истор. распространённая в странах Евразии женская одежда в виде платья без рукавов

сарацин (n)
Saracen

сарвангасана (n)
Sarvangasana

сарган (n)
garfish

сардинец (n)
Sardinian

сардинский (adj)
Sardinian

сардоникс (n)
sardonyx

сардонический (adj)
sardonic

саржа (n)
serge, twill
  текст. хлопчатобумажная, шёлковая или искусственная ткань с диагональным переплетением нитей и наклонными рубчиками на лицевой поверхности

сари (n)
saree, sari, shari

сарказм (n)
sarcasm

саркастически (adv)
sarcastically, scoffingly

саркастический (adj)
sarcastic

саркастично (adv)
sarcastically

саркастичный (adj)
sarcastic

саркоидоз (n)
Boeck's disease, sarcoidosis

саркома (n)
sarcoma

саркомер (n)
sarcomere

саркофаг (n)
sarcophagus

сарос (n)
saros

сарпинка (n)
printed calico

сарсапарель (n)
greenbrier, sarsaparilla, sasaparilla

сарыч (n)
buzzard

сасими (n)
sashimi

сассапариль (n)
sarsaparilla, greenbrier, sasaparilla

сатана (n)
Satan

сатанизм (n)
Satanism, diabolism
  религ. культ Сатаны; оккультно-религиозные представления, верования, согласно которым Сатана является символом могущества и свободы

сатанинский (adj)
Satanic
  религ. связанный, соотносящийся по значению с существительным Сатана

сатанист (n)
Satanist, satanist

сатиетогенный (adj)
satietogenic

сатин (n)
sateen, satin

сатира (n)
satire
  искусств. способ проявления комического в искусстве, состоящий в уничижающем осмеянии явлений, которые представляются автору порочными

сатириазис (n)
satyriasis

сатирик (n)
satirist

сатирически (adv)
satirically

сатирический (adj)
satirical, satiric

сатисфакция (n)
satisfaction

сатрап (n)
satrap
  истор. в древней Персии и ряде других древних восточных государств — губернатор, правитель области, провинции
  перен., книжн., неодобр. начальник, администратор, представляющий власть более высокого начальства и действующий самовластно, деспотически, не считаясь с законами

сатурация (n)
saturation

сатьяграха (n)
satyagraha

саудовский (adj)
Saudi

сауна (n)
sauna

саунд (n)
sound

саундчек (n)
soundcheck

сафический (adj)
Sapphic

сафлор (n)
safflower

сафьян (n)
morocco

сафьянный (adj)
morocco

сахар (n)
sugar
  неисч. бытовое название сахарозы, пищевой продукт, белый кристаллический порошок сладкого вкуса, или куски, прессуемые из такого порошка

сахарид (n)
saccharide

сахариновый (adj)
saccharin

сахарница (n)
sugar bowl

сахароза (n)
sucrose

сахаролитик (n)
saccharolytic

сахароносный (adj)
sacchariferous

сациви (n)
satsivi

сачковать (v)
slack

саше (n)
sachet

сашими (n)
sashimi

сбагрить (v)
get rid, shake off
  разг. избавиться, отделаться от чего-либо, отдав или продав кому-либо
  разг. устар. стянуть, стащить, стибрить

сбегать (v)
escape, run away
  совершать побег

сбегаться (v)
conflow
  прибегать с разных сторон

сбежать (v)
run down
  бегом переместиться вниз или за пределы чего-либо
escape, run away
  убежать, уйти тайком от чего-либо неприятного, нежелательного или опасного
disappear, vanish
  перен., разг. сойти, исчезнуть (о краске, выражении лица и т. п.)

сбежаться (v)
come running
  быстро собраться в одном месте, прибежать из разных мест

сбежистый (adj)
tapering

сбербанк (n)
savings bank

сберегательный (adj)
savings

сберегать (v)
keep, save
  хранить в целости, в наличии; не давать пропасть, исчезнуть

сберечь (v)
protect, preserve
  сохранить в целости, в наличии, не дать пропасть, исчезнуть
save, spare
  сохранить неизрасходованным, сэкономить бережным расходованием

сберкасса (n)
branch of the savings bank

сберёгши (participle)
conserved, preserved, saved

сбивалка (n)
whisk

сбивать (v)
shoot down, knock down
  ударами, толчками, выстрелами и т. п. удалять откуда-либо, отделять от чего-либо, заставлять упасть откуда-либо
wear down
  о ногах, обуви и т. п. — стирать, повреждать ударами или ходьбой; стаптывать
put out
  перен. прерывать течение мысли, разговора; направлять мысли, разговор в новую, другую сторону
knock together
  ударяя, соединять, сколачивать
beat up, whip, whisk
  ударами, энергичным перемешиванием превращать в плотную массу

сбивчиво (adv)
disjointedly, haltingly

сбивчивый (adj)
irregular, syncopated

сбитень (n)
sbiten, saloop

сближать (v)
appose

сбой (n)
failure, malfunction
  нарушение правильного хода работы, движения и т. п.

сбоку (adv)
from one side, on one side

сбор (n)
harvest, picking
  действие по значению гл. собирать; сосредоточение, перемещение нескольких объектов в одно место
  результат такого действия; то, что добыто, собрано воедино
  время, когда что-либо собирают
  воен., спорт., часто мн. ч. кратковременное совместное пребывание военнослужащих или спортсменов для обучения, тренировки или других видов подготовки
  мн. ч. приготовление отъезжающего человека в дорогу
  церк. то же, что собор (поместный, архиерейский и т.п.)
  спорт., только ед. положение готовности к движению, при котором лошадь держит высоко, сдав немного назад, шею и близко к передним задние ноги
  воен. звук трубы или барабана как сигнал собираться
  мн. ч. количество средств, собранных в результате кампании по показу фильма, спектакля, выставки и т. п.
  техн., только ед. пребывание технического устройства или его части в укомплектованном, собранном, готовом к работе состоянии
  рег., только мн. то же, что сборка
  рег. яросл. то же, что ярмарка, торжок [Даль]
collection, harvest, picking
  взимание денег в качестве взносов, дани, налогов, пошлины и т. п., также количество собранных таким образом средств
assembly, get-together, harvest, meeting, picking
  то же, что собрание, встреча, сходка
collection, accumulation, harvest, picking
  действие по значению гл. собираться; скапливание, стекание (жидкости, газа и т. п.) в одно место

сборная (adj)
combined team, the national team

сборник (n)
collection
  книга, содержащая различные произведения, документы, материалы

сборный (adj)
assembly
  связанный, соотносящийся по значению с существительным сбор; предназначенный для сбора, служащий местом сбора кого-либо
  составленный из отдельных, подобранных частей посредством сборки; основанный на применении метода сборки
combined
  собранный из разнородных предметов, элементов

сборочный (adj)
adjusting, assembly

сборщица (n)
collector

сбраживаться (v)
to ferment

сбрасывать (v)
throw away
  карт. класть меньшую по достоинству карту, отдавая взятку противнику или партнёру (в карточной игре)
dump
  небрежно складывать в одном месте

сброд (n)
rabble, riffraff, ragtag

сбросить (v)
lose

сбывать (v)
market, sell, sell off
  находить покупателя чему-либо; продавать

сбыться (v)
come true

свадебный (adj)
nuptial, wedding

свадьба (n)
wedding, marriage
  разг. участники брачного обряда, брачного торжества

свази (n)
Swazi
  народ группы северной нгони (джере), составляющий основу населения Эсватини (Свазиленда), проживающий также в ЮАР, где является одним из крупнейших народов, и в Мозамбике
  одуш. представитель (представительница) этого народа
  то же, что свати, язык народа свази [1]

свазилендец (n)
Swazi

свайник-великан (n)
giant kidney worm

свайный (adj)
stilt, stilted

свайп (n)
swipe

свайпить (v)
to swipe

сваливать (v)
make away, make off, take off
knock down, knock over
  заставлять падать ударом, толчком, выстрелом
overthrow, topple, tumble
  перен., разг. свергать, лишать власти
lay the blame at
  перен., разг. возлагать на кого-либо, что-либо вину, ответственность за что-либо
dump
  небрежно сбрасывать в одно место

свалить (v)
get out of
dump
  беспорядочно, небрежно поместить куда-либо
knock down, take down
  то же, что повалить
topple
  полит., жарг. то же, что свергнуть

свалиться (v)
fall down
  упасть откуда-либо, с чего-либо

сварганить (v)
dash off, knock off, toss off

сварка (n)
welding
  действие по значению гл. сваривать; процесс соединения деталей сварным швом
weld, weld seam
  разг. результат такого действия; то же, что сварной шов

сварливость (n)
peevishness, quarrelsomeness, shrewishness

сварливый (adj)
grumpy, cantankerous, peevish, quarrelsome, shrewish

сварщик (n)
welder

свастика (n)
swastika, fylfot, tetraskelion

свастон (n)
swastika

сват (n)
matchmaker
  тот, кто по поручению жениха или его родителей сватает ему невесту, занимается сватовством
co-father-in-law
  разг. отец одного из супругов по отношению к родителям другого супруга; отец зятя или невестки

сватать (v)
marry
  предлагать кого-либо в мужья или в жёны; хлопотать о чьей-либо женитьбе, чьем-либо замужестве
ask in marriage
  просить согласия на брак с кем-либо (у невесты или её родителей, родственников)

сватовство (n)
marriage proposal, suit
  действие по значению гл. сватать, свататься; обряд предложения брака

сватья (n)
co-mother-in-law

сваха (n)
matchmaker, marriage broker
  женск. к сват, женщина, сватающая жениха невесте или невесту жениху; о женщине, постоянно занимающейся сватовством

свая (n)
pile

сведение (n)
information
  обычно мн. ч. (ед. ч. устар.) известие, информация о чём-либо
reduction
  уменьшение, упрощение, доведение
notice
  только ед. ч. осведомлённость в чём-либо, знакомство с чем-либо, представление

сведущий (adj)
competent, expert, versed, experienced

сведённый (participleAdjective)
cramped, cramped up, reduced

свежайший (adj)
freshest

свежатина (n)
fresh meat

свежевать (v)
flay, skin
  снимать шкуру с убитого животного и потрошить его

свежеприготовленный (adj)
cooked
  о растворе реактива, по ГОСТ 27025-86: приготовленный не более чем за восемь часов до применения, если в нормативно-технической документации нет других указаний

свежий (adj)
fresh, recent, new
  новый, сделанный недавно, не утративший исходных свойств, не успевший испортиться, засохнуть, остыть, застояться и т. п.
clean
  чистый, прохладный, здоровый, бодрящий
cool, fresh
  холодный, прохладный (о погоде, ветре)
fresh, original, novel
  перен., только полн. формы: незамутнённый, не косный, чуждый рутины, пошлости
fresh
  перен. не изнурённый, не утомлённый, исполненный бодрости
fresh, renewed
  восстановленный, обновлённый

свекловод (n)
beet grower

свекровь (n)
mother-in-law

свербеть (v)
itch
  разг. чесаться, зудеть

свербёж (n)
itch, itching, pruritus

свергать (v)
overthrow, cashier, depose, dethrone, throw down, topple
  силой лишать власти, могущества, высокого статуса; низлагать

свергнуть (v)
overthrow, topple

свержение (n)
dropping, throwing down
  устар. действие по значению гл. свергать, свергнуть; опрокидывание, сбрасывание
overthrow, subversion, overturn
  перен. насильственное лишение власти, трона, могущества

сверить (v)
verify, check

сверка (n)
reconciliation, validation, verification

сверкание (n)
glitter, shining

сверкать (v)
coruscate
  ярко вспыхивать на короткое время
glitter
  то же, что сиять, ярко отражать свет

сверление (n)
drilling

сверлить (v)
drill, bore, perforate
  проделывать отверстие в чём-либо при помощи вращающегося сверла

сверло (n)
drill, auger, perforator

сверловка (n)
drilling

свернуть (v)
turn
  неперех. изменить направление своего движения, пути, отклонившись в сторону; повернуть

сверстник (n)
peer, person of the same age
  человек одинакового с кем-либо возраста; ровесник

сверстница (n)
age-mate, female contemporary

сверх (preposition)
over
  указывает на предмет, выше которого, на котором располагается, размещается кто-либо, что-либо
  более чего-либо, превыше, за пределами чего-либо

сверхбогатый (adj)
super-rich

сверхбомба (n)
super bomb, superbomb

сверхвысокий (adj)
superhigh, ultra-high, ultrahigh
  имеющий высоту, значительно превышающую обычную
superhigh, ultrahigh
  перен. по величине значительно превосходящий обычное значение

сверхгалактика (n)
supergalaxy

сверхдержава (n)
superpower

сверхдоминирование (n)
overdominance, superdominance

сверхзвуковой (adj)
supersonic

сверхкапитализация (n)
overcapitalisation

сверхмассивный (adj)
superheavy, supermassive

сверхмощный (adj)
extra-high-power, super-power

сверхналог (n)
overtax

сверхнапряжение (n)
overstrain

сверхприбыль (n)
superprofit, excess profit

сверхпроводимость (n)
superconductivity, superconducting

сверхпроводник (n)
superconductor

сверхпроводниковый (adj)
superconducting

сверхпрочный (adj)
superstrong, ultrastrong

сверхсрочник (n)
career soldier

сверхтекучесть (n)
superfluidity

сверхтяжёлый (adj)
extra-heavy, superheavy

сверхурочно (adv)
overtime

сверхурочный (adj)
overtime
  длящийся сверх установленного рабочего времени или лежащий за пределами рабочего времени

сверхчеловек (n)
superman, superhuman

сверхчеловеческий (adj)
superhuman

сверхчувственный (adj)
pretersensual

сверхъестественное (n)
supernatural

сверхъестественный (adj)
supernatural, preternatural
  мистический, не объяснимый естественными причинами, рациональным образом

сверчок (n)
cricket
  энтомол. насекомое отряда прямокрылых, самцы которого производят трением крыльев стрекочущие звуки
grass warbler
  орнитол. птица семейства славковых отряда воробьинообразных

свести (v)
cramp, reduce
  помочь кому-либо или заставить кого-либо сойти вниз
reduce
  заставить, вынудить кого-либо перейти на более низкое общественное положение

свет (n)
light
  физ. электромагнитное излучение в видимом для живых существ частотном диапазоне
world
  мир, часть вселенной
society
  социол. светское общество, узкий круг людей, принадлежащих к элитарным привилегированным слоям общества, связанный определенными узами условностей; истеблишмент
power
  разг. то же, что электроснабжение

светать (v)
dawn

светило (n)
light, heavenly body, celestial body, lamp

светить (v)
shine, glow
  излучать свет
give some light, light up
  освещать что-либо, направлять свет, обеспечивая видимость

светиться (v)
shine, gleam, glow, light

светлить (v)
lighten

светло-голубой (adj)
light blue

светло-зелёный (adj)
light green

светловолосый (adj)
blond, blonde

светлоокий (adj)
bright-eyed

светлота (n)
brightness, lightness
  то же, что светлость; свойство по значению прилагательного светлый
brightness, luminosity
  физ. одна из основных характеристик цвета, определяемая как отношение яркости участка изображения к субъективной яркости поверхности, воспринимаемой человеком как белая

светлый (adj)
light, bright
  хорошо освещённый, либо наполненный светом
light
  бледный, тусклый, ненасыщенный
jolly
  перен. радостный, счастливый, вызывающий положительные эмоции

светлячок (n)
glowworm, firefly, glowfly, lightning bug

светобежный (adj)
lucifugal, lucifugous

световой (adj)
light, luminous, photic

светодиод (n)
LED, light-emitting diode

светокопирование (n)
blueprint

светолюбивый (adj)
light-requiring, luciphile, photophilous

светомаскировка (n)
blackout

светоносный (adj)
luminiferous, luminous

светоотражатель (n)
beam deflector, pavement marker, reflector

светопрочный (adj)
lightfast

светосигнализация (n)
lamp signalling

светостойкий (adj)
light-proof, light-resistant, lightfast
  хим. сохраняющий свойства при продолжительном воздействии световых лучей, не поддающийся их разрушению

светостремительный (adj)
lucipetal

светотень (n)
chiaroscuro, clear-obscure, light-and-shade, shading

светотехника (n)
illuminating engineering, lighting engineering, lighting technology

светофор (n)
traffic lights, light
  световое сигнальное приспособление, устанавливаемое на дорогах и улицах для регулирования дорожного движения

светочувствительность (n)
light sensitivity, photosensitivity

светящийся (participleAdjective)
luminescent, luminous, radiant

свеча (n)
candle
  физ., устар. единица силы света
  мед. твёрдая дозированная лекарственная форма, состоящая из основы и лекарственных веществ, расплавляющаяся (растворяющаяся, распадающаяся) при температуре тела
  перен., спорт.: удар по мячу или волану, после которого тот летит вертикально вверх или по крутой, высокой траектории
spark plug, sparking plug
  техн. то же, что свеча зажигания; устройство для поджига топлива в двигателях внутреннего сгорания и других тепловых двигателях

свечение (n)
glow, light

свечка (n)
candle
  авиац. фигура сложного пилотажа; вертикальный взлёт

свидание (n)
appointment, meeting
  встреча (обычно условленная) двух или нескольких лиц
date, appointment
  романтическая встреча
visit
  посещение в местах лишения свободы; встреча с тем, кто находится в больнице, закрытом учебном заведении

свидетель (n)
witness, eyewitness
  тот, кто присутствовал лично при каком-либо событии, происшествии, лично видел что-либо; очевидец
witness
  юр. лицо, располагающее сведениями об обстоятельствах уголовного или гражданского дела

свидетельство (n)
evidence, illustration
  то, что служит подтверждением, удостоверением какого-либо факта, события
testimony, evidence
  дача свидетельских показаний на суде
certificate, licence
  документ, удостоверяющий что-либо; удостоверение

свидетельствовать (v)
to testify, witness

свилеватость (n)
knottiness

свин (n)
pig

свинарка (n)
pig tender

свинарник (n)
pigsty, piggery, pigpen
  хлев для свиней

свинец (n)
lead
  неисч. хим. химический элемент с атомным номером 82, обозначается химическим символом Pb, тяжёлый мягкий легкоплавкий металл синевато-серого цвета
  перен., поэт., собир. выпущенные из огнестрельного оружия пули

свинина (n)
pork

свинка (n)
piggy, piglet
mumps

свинорой (n)
Bermuda grass, blue couch grass, quitch

свинорылый (adj)
pig-faced

свинья (n)
pig, swine, hog
  зоол. нежвачное парнокопытное с характерной мордой, заканчивающейся носом-пятачком, покрытое короткой шерстью (Sus)
pig, sow
  зоол. самка этого животного
swine
  перен. бран. беспринципный, непорядочный, нечестный человек

свинячить (v)
litter

свирель (n)
pipe, reed pipe, reed, svirel

свирепеть (v)
begin to see red, fire, grow furious

свирепо (adv)
ferociously

свирепствовать (v)
rage
  книжн. проявлять свирепость в действиях, жестокость; действовать свирепо, не зная жалости

свирепый (adj)
fierce

свиристель (n)
waxwing

свисание (n)
overhang

свисающий (participleAdjective)
dangling

свистеть (v)
whistle

свисток (n)
whistle

свистун (n)
whistler
  разг. тот, кто свистит, издаёт свист
  орнитол. птица семейства Свистуновые (Pachycephala)

свита (n)
retinue, entourage

свиток (n)
scroll

свихнуться (v)
go nuts, go off one's rocker

свияга (n)
wigeon

свиязь (n)
wigeon

свобода (n)
freedom, liberty
  отсутствие политического и экономического гнёта, стеснений и ограничений в общественной жизни

свободнорождённый (adj)
freeborn

свободный (adj)
free, unbound
  не ограниченный, беспрепятственный
free, spare, vacant
  не занятый, пустой
free, loose
  просторный, вместительный

свободомыслящий (adj)
free-thinking

свод (n)
code
  сведённые в единое целое и расположенные в известном порядке тексты, факты, данные
arch, vault
  перен. то, что имеет форму такого перекрытия, напоминает такое перекрытие

сводить (v)
take
take down
  вести сверху вниз

сводка (n)
brief, bulletin, report, resume, summary

сводник (n)
pimp, procurer, pander

сводница (n)
procuress

сводничество (n)
pimping, pandering, procuration

своеволие (n)
obstinacy, self-will, stubbornness, willfulness

своевременно (adv)
in time

своевременность (n)
timeliness

своенравный (adj)
wayward, wilful, self-willed

своеобразный (adj)
peculiar, distinctive, original, singular, specific

свой (pronoun)
<i>one's</i> own

свойственник (n)
in-law, relation by marriage, relative by marriage

свойственница (n)
affinal

свойственный (adj)
inherent, peculiar, typical

свойство (n)
affinity, relationship by marriage
property, quality
  отличительная или характерная черта, качество
nature
  характер, природа чего-либо
property
  прогр. связь между именем и значением, которая является атрибутом объекта (в объектно-ориентированных и прототипно-ориентированных языках программирования)

сволочь (n)
scum
  разг.-сниж., бран. скверный, дрянной, подлый человек; негодяй, мерзавец
riff-raff
  собир., устар. люди низкого звания; сброд, бродяги

сволочь (v)
drag
  разг. волоча, перетащить, переместить что-либо, кого-либо откуда-либо или куда-либо

своп (n)
swap

свора (n)
pack
  несколько собак, собравшихся вместе
gang
  перен., неодобр. шайка, сброд

своровать (v)
filch, pilfer, steal

связанный (adj)
associated, bound, related

связать (v)
knit
  изготовить вязанием
tie together
  скрепить вместе верёвками
connect
  помочь установить связь, наладить общение между двумя субъектами
tie up
  обвязать кого-либо с целью ограничить свободу движения
connect, mangle
  то же, что соединить; обеспечить сообщение между двумя объектами
tie
  перен. ограничить свободу действий, движений
bond, connect, correlate
  хим. вынудить вещество вступить в химическую связь с собой; предотвратить взаимодействие чего-либо с иными компонентами

связка (n)
binding, tying together
  действие по значению гл. связывать; соединение, обычно путём переплетения верёвок, нитей, лент и т. п.
bunch, bundle, sheaf
  несколько однородных объектов, связанных воедино
bunch, bundle, rope team, sheaf
  альп. группа движущихся друг за другом людей (например, в горах), соединённых для страховки верёвками
bunch, ligament, bundle, cord, sheaf
  анат. плотное образование из волокнистых тканей, соединяющее между собой различные органы или части скелета
copula, linking verb, connective
  лингв. служебное слово, соединяющее подлежащее со сказуемым
connective
  филос., лог. промежуточное звено рассуждения, обеспечивающее переход от одного высказывания к другому

связно (adv)
coherently, connectedly

связность (n)
en)

связный (adj)
coherent, connected
  последовательный, логически стройный (о речи, мысли и т. п.)

связывать (v)
tie together
  соединять верёвками
tie up
  обвязывать кого-либо с целью ограничить свободу движения
  перен. ограничивать свободу действий, движений
associate, correlate
  перен. устанавливать взаимосвязь между явлениями, объяснять что-то какими-то причинами
connect
  помогать установить связь, наладить общение между двумя субъектами

связь (n)
relation, bond
  любовные отношения
connection, contact, link
  раздел техники и соответствующая отрасль народного хозяйства, имеющие отношение к средствам передачи сигналов на расстоянии.

святки (n)
Christmastide

святой (adj)
holy, sacred

святость (n)
holiness, sanctity

святотатствовать (v)
commit sacrilege, sacrilege

святоша (n)
holier-than-thou, sanctimonious

святыня (n)
shrine

священник (n)
priest, clergyman

священнослужитель (n)
minister of church, priest

священный (adj)
holy, sacred
  почтительный, проникнутый благоговением, благоговейным трепетом

свёкла (n)
beet, beetroot

свёкор (n)
father-in-law

свёрток (n)
bundle, clot, package, parcel, roll

свёрточный (adj)
convolutional

свёртывать (v)
roll
  скатывать в трубку, в свиток

сгибаемость (n)
flexibility, pliability

сгибаемый (adj)
bendable, flexible, foldable, pliable

сгибание (n)
flexion, bending, folding

сгибатель (n)
bender
  тот, кто сгибает что-либо
flexor, flector
  анат. мышца, сгибающая суставы

сгибать (v)
bend

сгинать (v)
die
bend

сгинуть (v)
vanish

сгладить (v)
even, smooth

сглаз (n)
evil eye, hex, jinx, whammy

сглазить (v)
bewitch, jinx, to put the evil eye
  разг. по суеверным представлениям — принести несчастье, болезнь дурным, недобрым глазом

сглатывать (v)
swallow

сгнить (v)
decay

сговариваться (v)
collude, come to an agreement, come to an arrangement, make plans

сговорчивый (adj)
accommodating, amenable, tractable

сгорание (n)
combustion

сгорбленный (adj)
bent, crooked, hunched

сгореть (v)
burn down, burn out

сгребать (v)
rake, shovel

сгущение (n)
concentration, concretion, condensation, thickening

сдавать (v)
lease
  предоставлять в аренду
deal
  карт. выдавать игроку или игрокам из колоды
fade, giwe way
  перен., без дополн. ослабевать, терять силу
bear, shift
  перен. постепенно сдвигаться в какую-либо сторону

сдаваться (v)
give in, give up, give way, relinquish, surrender, yield

сдавливание (n)
squeezing

сдавливать (v)
squeeze, squash

сдаться (v)
give in, give up, relinquish, surrender, throw in the towel, yield

сдача (n)
change
  излишек денег, возвращаемый покупателю при расчёте

сдвиг (n)
change for the better, displacement, improvement, progress, shift
  действие по значению гл. сдвигать (сдвигаться), сдвинуть (сдвинуться) (
change for the better, improvement, progress
  физ. деформация упругого тела, при которой параллельные слои его сдвигаются вдоль плоскости, но расстояния между слоями в каждой смещённой части остаются неизменными
  геол. горизонтальное смещение горных пород вдоль плоскости разлома
  перен. изменение к лучшему в чём-либо, движение вперед

сдвигать (v)
move

сделанный (participleAdjective)
made

сделать (v)
do, perform
  совершить какую-либо работу, действие; проявить какую-либо активность, поступить определённым образом
make, produce
  изготовить, произвести что-либо

сделаться (v)
become
  устар. рассчитаться, согласиться, кончить дело
become, get, grow
  с кем; устар. посчитаться, отомстить кому- или наказать кого-либо

сделка (n)
bargain, deal, transaction
  юр. соглашение между несколькими субъектами о совместных действиях и взаимных обязательствах
  неодобр. неблаговидный, предосудительный, часто негласный сговор
  конечный уговор, условие, соглашение; полюбовная мировая и взаимные обязательства по согласию

сдельно (adv)
by the job, on piece-work

сдельный (adj)
by the job

сдельщик (n)
pieceworker

сдержанный (adj)
distant, restrained, strange
  о человеке: умеющий владеть собой, сдерживать себя в проявлении своего состояния, не обнаруживающий своих чувств перед другими людьми

сдерживать (v)
bound, fight back, hold back, hold down, inhibit, restrain

сдерживаться (v)
control oneself, restrain oneself
  удерживать себя от проявления каких-либо чувств, от исполнения каких-либо намерений

сдерживающий (participleAdjective)
deterrent, obstacle

сдоба (n)
shortening
  кулин. пищевые добавки (обычно жир, сахар, яйца) для теста, придающие нужные вкусовые качества и питательную ценность готовому изделию
buns, cakes
  собир. изделия из теста с такими добавками

сдохнуть (v)
croak, die

сдувать (v)
blow off
  дутьём, дуновением удалять нечто откуда-либо
deflate
  разг. выпуская или отсасывая газ, позволять чему-либо сдуться, перестать быть надутым
plagiarize
  школьн., разг., неодобр. то же, что списывать; совершать плагиат; копировать чью-либо письменную работу с целью выдать её за свою

сдуру (adv)
foolishly, out of foolishness

сдуть (v)
blow off
  дутьём, дуновением удалить нечто откуда-либо
deflate
  разг. выпуская или отсасывая газ, позволить чему-либо сдуться, перестать быть надутым
plagiarize
  школьн., разг., неодобр. то же, что списать; совершить плагиат; скопировать чью-либо письменную работу с целью выдать её за свою

сдюжить (v)
cope, manage

себу (n)
Cebu Visayan dialect

себуано (n)
Cebuano

себялюбиво (adv)
selfishly, egoistically, self-lovingly

себялюбивый (adj)
egoistical, self-loving, self-seeking

себялюбие (n)
egoism, self-love

себяшка (n)
selfie

сев (n)
sowing

север (n)
north
  неисч. сторона света, противоположная югу и соответствующая положению Солнца на небе в полночь

северный (adj)
northern, north

северо-запад (n)
northwest

северо-сахалинский (adj)
northern Sakhalin

североамериканский (adj)
North American

севильский (adj)
Sevillan, Sevillian

севооборот (n)
crop rotation

севрюга (n)
starred sturgeon, stellate sturgeon

сегвей (n)
segway

сегмент (n)
segment
  геометр. плоская геометрическая фигура, ограниченная дугой кривой и её хордой
  геометр. часть тела, ограниченная плоскостью и отсекаемым ею куском поверхности этого тела

сегментация (n)
segmentation
  книжн. действие по значению гл. сегментировать; разделение, расчленение чего-либо сложного на отдельные части

сегментирование (n)
segmentation, segmenting

сегментировать (v)
segment

сегнетоэлектрический (adj)
ferroelectric

сегнетоэлектричество (n)
ferroelectricity, ferroelectric effect

сегодня (adv)
today
  в этот, сейчас продолжающийся день, в эти сутки
now
  перен. в настоящее время

сегодня (n)
today
  этот, сейчас продолжающийся день, эти сутки
current time
  настоящее время, современность

сегодняшний (adj)
today's, hodiernal, modern-day, of that time
  перен. относящийся к современности

сегрегация (n)
segregation
  полит., этнолог., социол. вид дискриминации, принудительное разделение групп населения по определенному социальному признаку, чаще всего — расовому и этническому

седалищный (adj)
sciatic

седан (n)
saloon, sedan
  тип кузова легкового автомобиля с четырьмя дверями и двумя рядами сидений внутри, расположенными друг за другом

седельник (n)
saddle maker, saddler

седельщик (n)
saddle maker, saddler

седение (n)
graying

седеть (v)
go grey, turn grey
  становиться седым

седина (n)
gray hair

седло (n)
saddle
  часть сбруи, сиденье, закрепляемое на спине животного для удобства наездника
  сиденье велосипеда, мотороллера или мотоцикла

седловина (n)
col, saddle

седмица (n)
week

седовласый (adj)
gray-haired, grizzled

седой (adj)
grey-haired, grey, grey-headed
  о волосе, волосах — побелевший, обесцветившийся от старости в результате утраты пигментации
grey, grey-haired, grey-headed
  спец., зоол. имеющий серые, бесцветные волоски в шерсти или перья в оперении

седьмой (numeral)
seventh

сезам (n)
sesame
  то же, что кунжут
  этнолог.сказочн. волшебное слово, которое нужно сказать, чтобы ворота открылись

сезон (n)
season

сезонно (adv)
seasonally

сей (pronoun)
these мн., this ед.

сейд (n)
sieidi

сейм (n)
Seim

сейнер (n)
seiner

сейсмический (adj)
seismic

сейсмограмма (n)
seismic record, seismogram

сейсмограф (n)
seismograph

сейсмолог (n)
seismologist

сейсмологический (adj)
seismological

сейсмология (n)
seismology

сейсмоплатформа (n)
shake table

сейсмопротектор (n)
earthquake protector

сейсмостойкость (n)
seismic fitness, seismic sustainability

сейчас (adv)
now
  в настоящее время, теперь
just, just now
  разг. о недавнем событии в прошлом только что
soon
  разг. о ближайшем событии в будущем очень скоро, немедленно, сразу, очень быстро
at once
  разг. сразу, с первого взгляда
at once, right away
  разг. тотчас же, непременно

сейшельский (adj)
Seychellois, Seychellean

секанс (n)
secant

секатор (n)
pruning shears, secateur

секвенирование (n)
sequencing

секвенсор (n)
sequencer

секвенциальный (adj)
sequential

секвестировать (v)
sequester, sequestrate

секвестр (n)
sequestration
  экон. запрещение или ограничение на пользование каким-либо имуществом, налагаемое органами государственной власти
across-the-board cut, sequester
  экон. сокращение государственных расходов
sequestrum
  мед. участок омертвевшей ткани, отделившейся от здоровой

секвестрация (n)
sequestration

секвойя (n)
sequoia, redwood

секира (n)
Dane axe, axe, battle axe
  истор. старинное оружие в виде топора на длинной рукояти ◆ Король слез с коня и сам повел вперёд плотную фалангу англосаксов — почти без лат, зато с копьями, секирами и многолетней ненавистью к рыцарям-кровопийцам. Сергей Смирнов, «Грозные очи правителей и циферблаты истории» // «Знание-сила», 2006 г. [НКРЯ]

секрет (n)
secret
  то, что держится в тайне, не раскрывается
secretion
  физиол. вещество, вырабатываемое железами организма

секретарский (adj)
secretarial

секретарша (n)
secretary

секретарь (n)
secretary
  служащий, ведающий делопроизводством учреждения, отдельного лица

секретер (n)
secretaire en portefeuille

секретин (n)
secretin

секретный (adj)
secret

секреторный (adj)
secretory

секреция (n)
secretion

секс (n)
sex
  половой акт, половая связь; половые отношения между самцом и самкой, мужчиной и женщиной

секс-бомба (n)
sex bomb

секс-символ (n)
sex symbol

сексапильность (n)
sex appeal

сексапильный (adj)
sexy
  обладающий чувственной, сексуально привлекательной внешностью

сексизм (n)
sexism

сексист (n)
sexist

сексологический (adj)
sexological

сексология (n)
sexology

сексомания (n)
sexual addiction

секста (n)
sixth

секстаккорд (n)
sixth chord

секстан (n)
sextant

секстант (n)
sextant

секстет (n)
sextet, sestet, sextette

секстиллион (n)
sextillion

секстильон (n)
sextillion

сексуальность (n)
sexuality

секта (n)
sect, cult

сектор (n)
sector
  геометр. часть круга, ограниченная дугой и двумя радиусами, соединяющими концы дуги с центром круга
department, sector
  структурное подразделение, отдел в некоторых общественных или производственных организациях

секуляризм (n)
secularism

секулярный (adj)
secular

секунда (n)
second
  физ. основная системная физическая единица измерения времени, утвержденная в Международной системе СИ; одна шестидесятая часть минуты
  геометр. единица измерения углов, 1/3600-я часть градуса

секундант (n)
second
  истор. свидетель и посредник, сопровождающий каждого из сражающихся на дуэли
  спорт. посредник и помощник участника спортивного состязания (в боксе, в шахматах и т. п.)

секундомер (n)
stopwatch

секундочка (n)
moment, second

секущая (n)
secant, secant line, section line, transversal

секция (n)
section, unit
  подразделение в составе учреждения, организации и т. п.

селадон (n)
celadon
  особый вид керамики бледного серо-зелёного цвета, впервые появившейся в Китае, а позже распространившейся по Японии, Корее и другим странам Азии

селезень (n)
drake, he-duck

селезёнка (n)
spleen, milt

селективность (n)
selectivity

селектор (n)
intercom
  техн. устройство для организации сеансов связи между несколькими участниками
selector
  техн. устройство для выбора одного из режимов работы механизма

селекция (n)
selection, breeding

селен (n)
selenium

селенит (n)
selenite
  минер. минерал, волокнистая разновидность гипса розового, желтого или белого цвета, применяемая для изготовления художественно-бытовых предметов
  хим. соль селенистой кислоты

селенитовый (adj)
selenite, selenitic, selenitical

селенолог (n)
selenologist, lunarian

селитра (n)
saltpetre, nitre

селить (v)
allow to

село (n)
village

сельва (n)
selva, tropical rainforest

сельдерей (n)
celery, celeriac
  кулин. корни, стебли и листья такого растения, употребляемые в пищу

сельдь (n)
herring
  зоол., ихтиол. небольшая морская промысловая рыба семейства сельдевых (лат. Clupea)

сельсин (n)
selsyn, synchro

сельский (adj)
agricultural, village
  относящийся к определённому селу
rural, agricultural, country
  относящийся вообще к жизни и деятельности за пределами города
agricultural
  то же, что сельскохозяйственный

сельскохозяйственно-машиностроительный (adj)
A&M

сельскохозяйственный (adj)
agricultural, farming

сельсовет (n)
Village Soviet

сем (n)
sems

сема (n)
seme

семантема (n)
semanteme

семантика (n)
meaning, semantics
  лингв. смысл, информационное содержание языка или его отдельной единицы
  лингв. раздел языкознания, изучающий этот смысл

семантический (adj)
semantic

семасиология (n)
semasiology

семейка (n)
family

семейный (adj)
domestic, family
  относящийся к семье, жизни в семье
family
  имеющий семью, не одинокий

семейство (n)
family
  разг. то же, что семья, группа родственников
  биол. в классификации животных и растений — совокупность, меньшая, чем отряд, но более крупная, чем род; обычно — группа из нескольких родов, схожих по происхождению и строению

семеновод (n)
seed grower

семеро (numeral)
seven

семестр (n)
semester, term

семибалльный (adj)
seven-point

семигранник (n)
heptahedron

семидесятилетие (n)
seventy years
  срок, период, промежуток времени в семьдесят лет
seventieth anniversary, seventieth birthday
  годовщина какого-либо события, происшедшего, начавшегося и т. п. семьдесят лет назад; также семидесятилетний юбилей кого-либо

семидесятый (adj)
seventieth, seventy

семизначный (adj)
seven-digit

семикратный (adj)
sevenfold, septuple
  увеличенный в семь раз
seven-time
  добивавшийся чего-либо или получавший что-либо семь раз

семилетка (n)
seven-year school
  истор., разг. разновидность неполной средней школы с курсом обучения, рассчитанным на семь лет
  разг. специальное учебное заведение (как правило, музыкальная школа) с курсом обучения в семь лет
child of seven, seven-year-old child
  разг., фам. ребёнок возрастом семь лет
seven-year plan
  советск. семилетний план развития народного хозяйства

семилетний (adj)
of seven years, seven-year, seven-year-old
  существующий, продолжающийся или продолжавшийся семь лет

семимесячный (adj)
seven-month
  существующий, продолжающийся в течение семи месяцев

семинар (n)
seminar

семинария (n)
seminary

семиотика (n)
semiotics, semeiology

семиразрядный (adj)
seven-bit

семиструнный (adj)
heptachord, seven-stringed

семит (n)
Semite

семитензор (n)
semi-tensor

семитизм (n)
semitism

семитский (adj)
Semitic

семиугольник (n)
heptagon, septangle

семнадцатигранник (n)
heptadecahedron

семнадцатиугольник (n)
heptadecagon, heptakaidecagon

семнадцатый (adj)
seventeenth

семнадцать (numeral)
seventeen

семочка (n)
seed

семпл (n)
sample

семплер (n)
sampler

семь (numeral)
seven

семьдесят (numeral)
seventy

семьдесят восемь (numeral)
seventy-eight

семьдесят два (numeral)
seventy-two

семьдесят девять (numeral)
seventy-nine

семьдесят один (numeral)
seventy-one

семьдесят пять (numeral)
seventy-five

семьдесят семь (numeral)
seventy-seven

семьдесят три (numeral)
seventy-three

семьдесят четыре (numeral)
seventy-four

семьдесят шесть (numeral)
seventy-six

семьсот (numeral)
seven hundred

семья (n)
family
  группа людей или животных, связанных близко-родственными отношениями и, обычно, живущих вместе

семя (n)
seed
  биол. зачаток высшего растения, развивающийся обычно после оплодотворения и состоящий из зародыша и оболочки
semen, sperm
  только ед. ч. то же, что сперма

семянка (n)
achene

сенат (n)
senate
  истор. в Древнем Риме — совет старейшин, высший орган государственной власти

сенатор (n)
senator
  истор. в Древнем Риме член сената, одного из высших законодательных органов
  полит. в ряде стран член верхней палаты законодательного органа, парламента

сенегалец (n)
Senegalese

сенегалка (n)
Senegalese

сенестопатический (adj)
cenesthopathic, coenesthopathic

сенесцентный (adj)
senescent

сенесценция (n)
senescence

сензитивный (adj)
sensitive

сено (n)
hay

сеновал (n)
hayloft, mow

сенокосец (n)
daddy longlegs, harvestman
  зоол. отряд паукообразных (лат. Opiliones, Phalangida) с длинными ножками
Pholcidae
  зоол. семейство пауков с длинными ножками (лат. Pholcidae)

сенсационный (adj)
sensational

сенсация (n)
sensation

сенсей (n)
sensei

сенсибилизировать (v)
sensitize

сенсилла (n)
sensillum

сенситивный (adj)
sensitive

сенситометр (n)
sensitometer

сенсор (n)
sensor

сенсуализм (n)
sensationalism, sensualism

сенсуальный (adj)
sensual, sensational

сентаво (n)
centavo

сентенциозно (adv)
sententiously

сентенциозный (adj)
sententious

сентенция (n)
sentence, maxim, adage

сентябрь (n)
September

сентябрьский (adj)
September

сень (n)
hallway, inner porch, shadow
  устар. тень

сеньор (n)
liege

сеньораж (n)
seignorage

сеньорита (n)
señorita

сепарабельный (adj)
separable

сепаратизм (n)
separatism, secessionism

сепаратный (adj)
separate

сепаратор (n)
separator

сепарировать (v)
separate

сепия (n)
cuttlefish
  одуш., зоол. то же, что каракатица; головоногий моллюск (лат. sepia)
sepia
  живоп. светло-коричневая краска, получаемая из чернильного мешка каракатицы
  искусств. изобразительная техника, основанная на использовании такой краски

септаккорд (n)
seventh chord

септет (n)
septet, septette

септиллион (n)
septillion

септима (n)
seventh

сера (n)
sulfur, sulphur, brimstone
  хим. химический элемент с атомным номером 16, обозначается химическим символом S, неметалл, хрупкое вещество жёлтого цвета
earwax, cerumen
  физиол. жёлтое жирное вещество, образующееся на стенках ушного канала

сераделла (n)
bird's-foot, serradella

серак (n)
serac

серафический (adj)
seraphic

серб (n)
Serb, Serbian
  представитель южнославянского народа, составляющего коренное население Сербии; также житель, гражданин или уроженец Сербии либо потомок выходцев из этой страны

сербский (adj)
Serbian, Serb

сервант (n)
sideboard

сервелат (n)
cervelat, cervelas

сервер (n)
server
  комп. специализированный компьютер, предоставляющий услуги (сервисы), ресурсы или данные клиентским компьютерам

сервиз (n)
service, set

сервировать (v)
dish up, serve

сервис (n)
service

сервитут (n)
easement

серводвигатель (n)
servomotor, servo

сервомеханизм (n)
booster, servo, servoactuator, servomechanism

сервопривод (n)
servo actuator, servo drive, servomechanism

сервошина (n)
servo bus

сердечко (n)
heart
  уменьш. от сердце

сердечник (n)
core
cuckooflower
heart specialist
  разг. то же, что кардиолог; специалист в области болезней сердца
heart case, heart sufferer
  разг. тот, кто страдает болезнью сердца

сердечность (n)
cordiality, heartiness, warmth

сердито (adv)
angrily

сердитый (adj)
grumpy
  склонный сердиться, гневаться; раздражительный

сердиться (v)
be angry, upset

сердолик (n)
sard, cornelian

сердце (n)
heart
  анат. центральный о́рган кровеносной системы человека и позвоночных животных

сердцебиение (n)
heartbeat
  физиол. биение, ритм сердца
tachycardia
  физиол., мед. учащённое биение сердца как болезненное явление (от болезни, сильных эмоций, сильного напряжения и т. п.)

сердцевина (n)
core, pith
  средняя, рыхлая часть стебля, ствола или корня растения
core
  срединная часть, середина чего-либо

серебро (n)
silver
  хим. химический элемент с атомным номером 47, обозначается химическим символом Ag
  простое вещество, при нормальных условиях драгоценный металл серовато-белого цвета с блеском
  спорт., разг. то же, что серебряная медаль; второе место в каком-либо соревновании
  перен. серебряный цвет, блеск чего-либо
  собир. серебряные вещи
  посеребренные шелковые нити для вышивания, тканья
  мелкие разменные монеты из сплава, в котором главной составной частью является серебро [2] или никель
  перен. мелодичность, звонкость, чистота (голоса, звука и т. п.)

серебряник (n)
silver coin

середина (n)
middle, midpoint, midst
  центральная часть чего-либо, место, одинаково удалённое от краёв, концов чего-либо
middle
  разг. внутренняя часть кого-либо, чего-либо
  время, более или менее одинаково удаленное от начала и конца чего-либо
  промежуточная позиция в чем-либо

середняк (n)
peasant of average means
  истор. крестьянин-единоличник, владевший небольшим земельным участком и обрабатывавший его своим личным трудом (по имущественному положению стоявший между бедняком и кулаком)
middling
  разг. человек средних способностей

серенький (adj)
grey

серж (n)
serge

сержант (n)
sergeant, nco, non-commissioned officer, noncommissioned officer, sarge, sgt

сержантский (adj)
sergeant's

серийный (adj)
batch, mass, serial

сериозно (adv)
serious, seriously

серия (n)
series
  ряд однородных предметов; ряд предметов, имеющих какой-л. общий, объединяющий признак

сермяга (n)
coarse heavy cloth
  устар. грубое, некрашеное крестьянское сукно
coarse heavy caftan
  устар. простой кафтан, крестьянская верхняя одежда из сермяги [1]

серна (n)
chamois

сернистый (adj)
sulphurous, sulfureous, sulphury

серо-буро-малиновый (adj)
of an indefinite colour, of an uncertain colour

серобуромалиновый (adj)
of an indefinite colour, of an uncertain colour

сероватый (adj)
grayish
  в некоторой, в определённой степени, слегка серый

серология (n)
serology

серосодержащий (adj)
sulfur-containing

серотонин (n)
serotonin
  биохим. биогенный амин (C10H12N2O), медиатор нервной системы, гормон, образующийся из аминокислоты триптофана путем её гидроксилирования и декарбоксилирования

серп (n)
sickle, scythe
  с.-х. сельскохозяйственное орудие для срезания растений, крепящийся на ручке дугообразный нож с острой мелко зазубренной внутренней кромкой

серпантин (n)
blow-out, streamer
  неисч. разноцветные бумажные ленты, праздничное украшение

серпент (n)
serpent

серповидно-клеточный (adj)
sickle cell

серповидноклеточный (adj)
sickle cell

серпянка (n)
mesh tape
  спец. липкая сетчатая строительная лента

серрейтор (n)
serrated blade

сертификационный (adj)
certification

сертификация (n)
certification

сертифицированный (participleAdjective)
certified, licensed

серусодержащий (adj)
sulfur-containing

серый (adj)
grey, gray
  имеющий цвет, получающийся смешением чёрного и белого; цве́та пепла, дыма, асфальта, мыши
uneducated, dim, dim-witted, dull
  перен., разг. необразованный, малокультурный, непросвещённый

серьга (n)
earring
  украшение для мочек ушей

серьёзно (adv)
serious, seriously

серьёзность (n)
seriousness, earnestness

серьёзный (adj)
earnest, serious, solemn
  вдумчивый, строгий и глубокомысленный
important, grave, serious
  существенный, важный, критический
formidable, serious, strong
  сильный, способный действовать правильно и эффективно

сесото (n)
Sesotho, Sotho, Southern Sotho

сессия (n)
session
  совокупность повторяющихся рабочих заседаний какой-либо организации
examinations
  период сдачи экзаменов в учебных заведениях

сестерций (n)
sesterce

сестра (n)
sister
  дочь тех же родителей по отношению к другим их детям
nurse, staff nurse
  разг. то же, что медсестра; работница лечебных учреждений, лицо среднего (прежде низшего) медицинского персонала, выполняющее медицинские или хозяйственные обязанности
sister, nun
  религ. женщина, член религиозного братства

сестрица (n)
sister

сестрёнка (n)
younger sister

сесть (v)
to sit down
  принять сидячее положение, занять место, предназначенное для сидения
to be imprisoned
  перен., разг. попасть в тюрьму

сет (n)
set

сет-лист (n)
setlist

сетеполотно (n)
knotted fabric

сетепошивочный (adj)
net sewing

сетка (n)
mesh
  перекрёстное переплетение нитей, веревок и т. п.

сеттльмент (n)
settlement

сетчатка (n)
retina

сетчатый (adj)
meshy, netted, reticulate

сеть (n)
net, meshes
  мн. употр. иногда в том же знач., что ед. приспособление из перекрещивающихся верёвок или нитей, закреплённых на равных промежутках узлами, используемое для ловли рыб и птиц, для преграждения доступа куда-нибудь, для обвязывания чего-нибудь и т. п.
net, trammels
  перен., книжн., поэт., только мн. то, что лишает свободы, сковывает волю
network, net
  перен., только ед., чего то, что своими очертаниями напоминает множество скрещенных, пересечённых, переплетённых линий, нитей, прядей
net, grid, network, system
  только ед. употр. как составная часть некоторых терминов для обозначения совокупности каких-нибудь линий, расположенных в определённой системе
network, system
  только ед. совокупность расположенных поодаль друг от друга, рассеянных на какой-нибудь территории и связанных одной системой учреждений, предприятий и лиц
network
  комп. система связи, объединяющая для совместной работы несколько компьютеров, управляющих и периферийных устройств и т. п.

сетянин (n)
netizen

сеульский (adj)
of Seoul

сеутец (n)
Ceutan

сеча (n)
slashing
  книжн. устар., поэт. бой, битва, сражение

сечь (v)
flog, whip
  бить чем-либо гибким, тонким и длинным; хлестать (обычно в качестве наказания)
chop, cut, flog, hew, whip
  разрубать, срубать или вырубать

сеялка (n)
seed drill, seeding machine, sowing machine

сеяние (n)
sowing

сеятель (n)
sower
  с.-х. тот, кто занимается посевом семян; сеяльщик
disseminator
  перен. тот, кто распространяет что-либо в обществе, среди людей

сеять (v)
sow
  рассыпая, помещать, заделывать в почву (семена растения)

сжалиться (v)
take compassion, take pity

сжатый (adj)
compact terse, concise compressed, condensed

сжечь (v)
burn, burn down, burn out, burn up

сжигать (v)
burn down, burn out, burn up
  уничтожать огнём

сжимать (v)
squeeze

сжирать (v)
gobble, gorge, guzzle
  груб. съедать или выпивать (обычно много, с жадностью, неопрятно)
consume, eat up
  перен., груб. истреблять, уничтожать, расходовать

сзади (adv)
behind

си (n)
B
  муз. один из музыкальных звуков, седьмая ступень основного диатонического звукоряда, находящийся между ля и до, а также нота, соответствующая такому звуку
C
  комп. название языка программирования

си-бемоль (n)
B-flat

си-диез (n)
H sharp, H-sharp

сиаловый (adj)
sialic

сиаманг (n)
siamang

сибарит (n)
sybarite

сибаритствовать (v)
lead the life of a sybarite

сибирскотатарский (adj)
Siberian Tatar
  относящийся к сибирским татарам или их языку, свойственный сибирским татарам и т. п.

сибиряк (n)
Siberian

сиблинг (n)
sibling

сиборгий (n)
seaborgium

сибс (n)
sib

сивый (adj)
gray, grey

сиг (n)
cisco, Baltic whitefish

сигануть (v)
jump, leap

сигара (n)
cigar
  скрутка из листьев табака цилиндрической (или близкой к ней) формы, готовая к курению

сигарета (n)
cigarette

сигарилла (n)
cigarillo

сигароподобный (adj)
cigar-like

сигил (n)
sigil

сигиллография (n)
sigillography

сигма (n)
sigma
  восемнадцатая буква греческого алфавита

сигма-идеал (n)
sigma ideal, sigma-ideal, σ-ideal

сигматический (adj)
sigmatic

сигнал (n)
signal

сигнализация (n)
alarm, signalization
  подача сигналов
alarm
  устройство, подающее сигналы

сигнификат (n)
significat

сигнум-функция (n)
sign-function

сид (n)
seed
  интернет. в файловом обмене: участник раздачи, имеющий все сегменты распространяемого файла

сидение (n)
sitting
  действие по значению гл. сидеть; пребывание на одном месте в положении сидя

сидень (n)
couch potato

сиденье (n)
seat
  место или предмет, предназначенный или используемый для сидения

сидеть (v)
sit, fit
  + на + предл. п. ограничиваться чем-либо в потреблении (обычно в еде)

сидить (v)
seed

сиднейский (adj)
Sydney

сидя (adv)
when seated

сиенит (n)
syenite

сиеста (n)
siesta

сизифов (pronoun)
Sisyphean

сизый (adj)
slate-gray

сикара (n)
shikhara, sikhara

сикофант (n)
sycophant

сикхара (n)
shikhara, sikhara

сила (n)
force, power
  способность совершать работу или выдерживать нагрузки
might, p<u>o</u>wer
  перен. могущество, власть
force
  насилие ?

силач (n)
strongman, bruiser

силезский (adj)
Silesian

силикагель (n)
silica gel

силикатизация (n)
silication, silicatization

силикоз (n)
silicosis

силикон (n)
silicone

силиций (n)
silicon

силлабизм (n)
syllabism

силлогизм (n)
syllogism

силок (n)
noose, snare

силос (n)
ensilage, silage
  с.-х. сочный корм для скота, получаемый заквашиванием кормовых растений в специальных сооружениях (башнях, траншеях, ямах и т. п.)

силурийский (adj)
Silurian

силуэт (n)
silhouette

сильно (adv)
heavily, strongly
  наречие к сильный; с большой силой
powerfully, strongly
  перен. интенсивно, активно
impressively
  перен. впечатляюще, убедительно
a lot, greatly
  перен. в значительной мере

сильнодействующий (adj)
drastic, strong, virulent

сильный (adj)
strong, powerful
  обладающий силой, способный преодолевать значительное сопротивление, выдерживать значительные нагрузки или совершать тяжёлую работу; мощный
powerful
  техн. обладающий достаточной или значительной двигательной силой

сим-карта (n)
SIM card

симбиоз (n)
symbiosis

симбионт (n)
symbiont

симбиотический (adj)
symbiotic

символизировать (v)
symbolize

символизм (n)
symbolism

символист (n)
symbolist

символический (adj)
symbolic, symbolical

символично (adv)
symbolically

сименс (n)
siemens

симистор (n)
TRIAC

симка (n)
SIM card

симметрично (adv)
symmetrically

симметричность (n)
symmetry, symmetricalness

симметричный (adj)
symmetric, symmetrical
  расположенный по закону симметрии, так, чтобы части находились соразмерно, пропорционально по отношению к центру, середине

симметрия (n)
symmetry

симония (n)
simony

симочка (n)
SIM card

симпатизировать (v)
feel for, sympathise

симпатичный (adj)
attractive, nice

симпатия (n)
sympathy, liking
  расположение, благожелательное отношение к кому-либо, чему-либо
  мед. изменение в каком-либо органе, в ткани и т. п., возникающее под непосредственным влиянием изменений, происходящих в другом органе, ткани и т. п., симметрично или близко расположенных
  устар. возникновение какого-либо подражательного явления, передающегося от одного лица к другому
  перен. человек, являющийся предметом чьего-то расположения, чьей-то любви
sympathy, liking, sweetheart
  устар. взаимное влечение, общность в чём-либо

симпатомиметик (n)
sympatic mimetic

симпатяга (n)
sweetie

симпл-димпл (n)
simple dimple

симплока (n)
symploce

симпозиум (n)
symposium

симпотный (adj)
nice, cute, kewl

симптом (n)
symptom
  мед. один отдельный признак, частное проявление какого-либо заболевания, нарушения в организме
symptom, indication, sign
  перен. внешний признак какого-либо явления

симптоматичность (n)
symptomatic character

симулянт (n)
malingerer, simulator, simulant

симуляция (n)
simulation

симфиз (n)
symphysis, fibrocartilaginous joint

симфонист (n)
symphonist

синагога (n)
synagogue, synagog

синапс (n)
synapse

синапсид (n)
synapsid

сингапурский (adj)
Singaporean

сингл (n)
single

синглет (n)
singlet

сингония (n)
crystal family

сингулярность (n)
singularity

сингулярный (adj)
singular

сингулятив (n)
singulative

синдесмоз (n)
syndesmosis

синдесмология (n)
syndesmology

синдетикон (n)
seccotine

синдик (n)
syndic

синдикализм (n)
syndicalism

синдикат (n)
syndicate

синдицировать (v)
to syndicate

синдхи (n)
Sindhi

синебот (n)
drunkard

синеватый (adj)
bluish

синекдоха (n)
synecdoche

синеклиза (n)
syneclise

синекура (n)
sinecure

синемаскоп (n)
CinemaScope

синенький (adj)
deep blue
  уменьш. к синий

синергетический (adj)
synergetic

синергия (n)
synergy

синестезия (n)
synesthesia

синеться (v)
appear, become blue
  выделяться своим синим цветом, синей окраской

синешейка (n)
bluebird, bluethroat

синий (adj)
deep blue, indigo, blue
  имеющий цвет вечернего ясного неба, цвет между голубым и фиолетовым

синица (n)
tit, titmouse, tomtit

синкопа (n)
syncopation
  муз. смещение музыкального ударения с сильной доли такта на слабую
syncope, syncopation
  лингв. выпадение одного или нескольких звуков в середине слова; в узком смысле — выпадение безударного гласного в середине слова

синкопировать (v)
syncopate

синкретизм (n)
syncretism

синкретический (adj)
syncretic

синкретичный (adj)
syncretic

синовиальный (adj)
synovial

синод (n)
synod, convocation

синолог (n)
sinologist

синология (n)
Sinology

синоним (n)
synonym

синонимичный (adj)
synonymous, synonymic, synonymical

синонимия (n)
synonymy, synonymity
  лингв. одинаковость или сходство значения различных слов или других однородных языковых единиц
  филол. приём ораторской речи, состоящий в употреблении синонимов рядом или близко один от другого

синопсис (n)
synopsis

синоптик (n)
weather chart maker, weather forecaster
  специалист в области синоптики, метеоролог, дающий прогнозы погоды на основании синоптических карт

синтагма (n)
syntagma

синтаксис (n)
syntax
  лингв. строение предложения и способы сочетания слов в предложении в каком-либо языке

синтез (n)
synthesis

синтезатор (n)
synthesiser, synthesizer
  муз. электронный музыкальный инструмент
  техн. физ. устройство для получения электрических колебаний с требуемыми частотами

синтезировать (v)
synthesise

синтема (n)
synthem

синтепон (n)
padding polyester

синтетический (adj)
synthetic, synthetical
  связанный, соотносящийся по значению с существительным синтез

синти-поп (n)
synthpop

синтоизм (n)
Shintoism, Shinto

синтол (n)
synthol
  неанаболический препарат, применяемый для локального увеличения объёма мышц и придания им идеальной формы

синтоловый (adj)
synthol, syntholic

синтольщик (n)
oil boss, oil guy, synthol guy, synthol man

синхронизация (n)
synchronization

синхронизировать (v)
synchronise

синхронник (n)
synchronous motor

синхронно (adv)
synchronously

синхронность (n)
simultaneousness, synchronism

синхронный (adj)
synchronous
  лингв. основанный на применении принципа синхронизма

синхроптер (n)
intermeshing rotor helicopter, synchropter

синхроскоп (n)
synchroscope

синхротрон (n)
synchrotron

синхрофазотрон (n)
synchrophasotron

синь (n)
blue, sap stain

синька (n)
blueprint, ammonia print, diazo print
  истор. техн. то же, что светокопия, копия чертежа, изготовленная методом цианотипии (светлые линии на темно-синем фоне, сер. XIX в. и начало XX в.) или диазотипии (темные линии на светлом фоне разных оттенков — светло-сиреневом, светло-коричневом и др., с 1920-х по начало 1990-х)

синьор (n)
signor

синюха (n)
cyanosis
  синюшная окраска кожи и слизистых оболочек, обусловленная высоким содержанием в крови восстановленного гемоглобина
Polemonium
  род растений семейства синюховых

синяк (n)
bruise
boozer, drunkard

сионизм (n)
Zionism

сионист (n)
Zionist

сипай (n)
sepoy

сипуха (n)
barn owl

сирена (n)
siren
  мифол. в древнегреческой мифологии — полуптица-полуженщина (или полурыба-полуженщина) с волшебным голосом, которым она завлекает моряков в гибельные места
dugong, manatee, siren
  зоол. крупное водное млекопитающее с ластами и хвостовым плавником, обитающее в тёплых морях и реках

сиреневый (adj)
lilac
  относящийся к сирени
light violet, lilac, lilac-coloured
  бледно-лиловый, имеющий цвет сирени

сирень (n)
lilac

сиренька (n)
lilac

сирийский (adj)
Syrian

сирокко (n)
sirocco, scirocco

сироп (n)
syrup

сирота (n)
orphan

сиротский (adj)
orphan

сиротство (n)
orphanage, orphanhood

сиртаки (n)
sirtaki, syrtaki

сисадмин (n)
sysop

сисечка (n)
boobie, booby, bubby

сисоп (n)
sysop

система (n)
system

систематизировать (v)
systematize, systematise

систематика (n)
systematics

систематически (adv)
on a regular basis, regularly

систематичность (n)
systematicness

системность (n)
systemacy

системный (adj)
systemic, system
  относящийся к системе, входящий в неё, осуществляющий своё влияние на неё, используемый в ней, распространённый в той или иной системе, и тому подобное
  основанный на системе, опирающийся на систему

сися (n)
tit

ситец (n)
calico, chintz, printed cotton

ситком (n)
sitcom, situation comedy

ситный (adj)
sifted
  просеянный сквозь сито

сито (n)
sieve, sift
  предмет утвари, разновидность решета с частой сеткой, служащего для просеивания муки и других сыпучих веществ, для процеживания чего-либо и т. п.

ситро (n)
lemonade

ситуационно (adv)
ad hoc, case by case, on a case-by-case-basis

ситуация (n)
situation, condition

ситх (n)
sith

сифилис (n)
syphilis, lues

сифилитик (n)
syphilitic

сицилианец (n)
Sicilian

сицилианский (adj)
Sicilian

сицилиец (n)
Sicilian

сию (adv)
now

сиять (v)
glow
  излучать ровный, обычно яркий свет
beam, shine
  перен. являться в блеске, величии, славе

сияющий (participleAdjective)
radiant, shining

ска-панк (n)
ska punk

скабрёзность (n)
scabrousness

скабрёзный (adj)
scabrous

скажем
say

сказать (v)
say, tell, utter
  выразить словесно (в устной речи) какую-либо мысль, мнение, сообщить что-либо
say, utter
  перех. сообщить, изложить что-либо печатно или письменно
  устар. передать, сообщить что-либо порученное
  разг. объявить, дать распоряжение, указание
  предположить, подумать, заключить

сказка (n)
fable, fairy-story, fairy-tale, myth, romance, story

сказочник (n)
story-teller, tale-teller

сказочно (adv)
fabulously

сказуемое (n)
predicate
  лингв. главный член предложения, обозначающий действие или состояние предмета, выраженного подлежащим

сказывать (v)
narrate, utter

скайсёрфинг (n)
skysurfing

скакалка (n)
jump rope, skipping rope, skip rope, jumping rope

скакать (v)
bound, hop, leap
  перемещаться прыжками, скачками
gallop
  передвигаться верхом или на конной тяге
jump
  перен., о величине резко изменяться

скала (n)
a rock, rock

скалить (v)
grin

скалка (n)
rolling pin, beater, laundry mangle

скалолаз (n)
rock climber

скалолазание (n)
climbing, rock climbing, mountaineering

скалолазка (n)
rock climber

скальд (n)
skald, scald

скальный (adj)
rock
  связанный, соотносящийся по значению с существительным скала
rocky
  состоящий из скал; скалистый
  состоящий из твёрдых горных пород

скальпель (n)
scalpel, knife

скаляр (n)
scalar

скалярия (n)
angelfish, scalare

скалярный (adj)
scalar

скам (n)
scam

скамейка (n)
bench, settee

скамья (n)
bench
  предмет домашней или садово-парковой мебели для сидения, обычно в виде доски, набора досок или плиты на ножках или стойках, часто — со спинкой, а также подлокотниками

скандал (n)
scandal
  возмутительный поступок, случай, происшествие или ситуация, получившие широкую огласку и позорящие их участников
brawl, donnybrook, fracas
  ссора, с криком, бранью или дракой

скандальный (adj)
scandalous, outrageous, quarrelsome

скандий (n)
scandium

скандинав (n)
Scandinavian

скандинавизм (n)
Scandinavianism, Scandinavism
  полит. общественное движение в скандинавских странах — Швеции, Норвегии и Дании, направленное на политическое, экономическое и культурное объединение этих стран

скандинавский (adj)
Scandinavian

скандировать (v)
chant

сканер (n)
scanner

сканирование (n)
scanning, scan

скаполит (n)
scapolite

скаппи (n)
scuppie

скарб (n)
goods and chattels

скаредный (adj)
mean, niggardly, penurious, stingy, tightfisted

скарификатор (n)
scarifier
  с.-х. сельскохозяйственное орудие, служащее для глубокого разрезания почвы с целью усиления притока воздуха в неё
scarificator
  мед. инструмент для скарификации (линейного бескровного повреждения) кожи, представляющий собой пластинку с острыми зубцами

скарификация (n)
scarification

скарлатина (n)
scarlet fever, scarlatina

скат (n)
ray, skate
skat
incline, slope
  ровная наклонная поверхность
tire, tyre
  автомоб. то же, что шина

скатерть (n)
tablecloth
  кусок ткани особой выработки или вязаное изделие, которым покрывают стол

скатиться (v)
roll down
  катясь, спуститься, переместиться вниз

скатываться (v)
roll down
  катясь, спускаться, перемещаться вниз
roll up
  свёртываться, принимая форму трубки, шарика, кольца

скафандр (n)
space suit, diving suit, spacesuit

скачать (v)
download
  комп. получить файл, либо документ, содержащийся в файле через компьютерную сеть

скачивание (n)
download

скачивать (v)
download
  комп. получать, переносить откуда-либо цифровую информацию по каналам связи

скачка (n)
download

скачок (n)
leap, jump, bounce, bound, saltus, skip
  действие по значению гл. скакнуть; прыжок
great advance, leap, leap forward, sudden change
  перен. резкое изменение чего-либо
flash-up, step, sudden change, surge
  матем. функция в виде ступеньки
discontinuity of the first kind. discontinuous jump, simple discontinuity
  матем. разрыв функции первого рода

скашивать (v)
mow
  срезать косою, серпом и т. п.; косить

скашивающий (participleAdjective)
mowing

скважина (n)
crack, chink, hole, pore, well
  узкое отверстие в чём-либо

скважина-водоисточник (n)
supply well, water-supply well

скважистость (n)
porosity, porousness

сквайр (n)
squire

сквалыга (n)
miser

сквалыжник (n)
miser

сквер (n)
public garden

сквернослов (n)
potty mouth

сквернословие (n)
foul language, ribaldry

сквернословить (v)
use bad language, use foul language

скверный (adj)
filthy, foul
  неприятный, отвратительный (о запахе)
bad, nasty
  разг. плохой, низкого качества; негодный

сквиш (n)
squish

сквозной (adj)
through
  проходящий насквозь, через внутреннюю часть чего-либо с выходом наружу

сквозь (preposition)
through

скворец (n)
starling

скворечник (n)
birdhouse, nest box

сквоттинг (n)
squatting

скевоморфизм (n)
skeuomorph, skeuomorphism

скейтборд (n)
skateboard

скелет (n)
skeleton
  анат. совокупность костей или иных твёрдых образований организма животного, служащих механической защитой и опорой для прочих органов и тканей
skeleton, framework
  перен. остов, каркас

скелетизация (n)
skeletonization

скептик (n)
sceptic, skeptic

скептически (adv)
sceptically

скептический (adj)
sceptic, sceptical

скетч (n)
sketch
  карандашный набросок, эскиз

скетчбук (n)
sketchbook

ски-пасс (n)
ski pass

скиаскоп (n)
sciascope

скиатлон (n)
skiathlon

скиддер (n)
skidder

скидка (n)
dropping, throwing down
  действие по значению гл. скидать, скидывать, скинуть
discount, rebate, abatement, reduction, allowance
  уменьшение, понижение назначенной, установленной цены, нормы и т. п., а также сумма, на которую при этом снижается цена
allowance
  снижение требований к кому-либо, чему-либо, уступка, послабление

скидочка (n)
abatement, allowance, benefit, reduction

скин-слой (n)
skin layer

скиния (n)
tabernacle

скиннинг (n)
skinning

скинуться (v)
to chip in

скинхед (n)
skinhead
  истор. представитель одной из молодёжных субкультур, зародившихся в Великобритании в 1960-х (не расисты)

скип (n)
charging ladle, skip, tilting skip
  горн. саморазгружающийся (через дно или опрокидыванием) ковш для подачи руды и угля из шахт, для завалки шихты в доменные печи и т. п.

скипетр (n)
scepter

скипидар (n)
turpentine

скипятить (v)
boil

скит (n)
hermitage, skit, small secluded monastery
skeet

скиталец (n)
wanderer

скитание (n)
wandering

скитаться (v)
roam, stray, wander
  переходить, переезжать из одного места в другое, проводить жизнь в странствиях

скиф (n)
skiff

скифос (n)
scyphus

склад (n)
warehouse, depot, storehouse, stock
  хранилище, помещение для содержания каких-то объектов
constitution, disposition
  строй мыслей, характер ума
syllable
  устар., мн. ч. слог, отдельная часть слова

складировать (v)
store

складка (n)
flexure, fold, plications
  геол. волнообразный изгиб пластов земной коры
fold, crease, ply, buckle, crimp, plica
  неровность в виде продолговатого изгиба на чём-либо

складной (adj)
folding, foldable, collapsible

складской (adj)
warehouse

складываемый (participleAdjective)
foldable

складывать (v)
lay, put
  размещать, класть какие-либо объекты в определённом месте или определённом порядке
fold, fold up
  перегибать протяжённый или плоский объект, придавая ему новую форму
add, add up, sum up
  матем. то же, что суммировать; производить операцию сложения (над числами, векторами и т. п.)
compose, create, make up
  перен., высок. то же, что сочинять стихотворное произведение

складываться (v)
be comprised / be composed, be made up
  составляться, образовываться из каких-либо элементов, частей
form, take shape
  о коллективе, группе людей организовываться, создаваться
collapse, fold up / fold away
  о складных предметах сближаясь отдельными подвижными частями, приобретать компактный вид; также иметь, предусматривать такую возможность
pack, pack one's things
  разг. укладывать, упаковывать свои вещи перед отъездом
club together, pool, pool one's money / pool one's resources
  разг. устраивать складчину
be composed
  возникать в процессе творчества

складывающийся (participleAdjective)
foldable

склеивание (n)
gluing, pasting

склеп (n)
burial vault, crypt, dungeon, ossuary

склера (n)
sclera

склероз (n)
sclerosis

склерометр (n)
sclerometer

склероскоп (n)
scleroscope

склеротик (n)
sclerotic patient
  разг. тот, кто страдает склерозом

склизкий (adj)
slimy, slippery

скликивание (n)
click fraud

склон (n)
slope

склонение (n)
declination, deflection
  действие по значению гл. склонять; сгибание или наклон некоего изначально вертикального объекта
declension
  лингв., грам. в грамматике флективных языков — именное словоизменение, то есть изменение имён существительных, прилагательных, местоимений и т. п. по числу и падежу
declination
  астрон. одна из экваториальных координат; угол между плоскостью небесного экватора и направлением на светило

склонность (n)
addiction, for)
  влечение к чему-либо, отличающееся постоянностью; расположение к кому-чему-нибудь
to/for), to/towards)
  разг. симпатия, граничащая с чувством любви

склонный (adj)
addicted, inclined

склонять (v)
decline

склочница (n)
biddy, squabbler

склянка (n)
phial
bell

сковорода (n)
frying pan, pan

сковородка (n)
pan, fryer, frypan

скок (n)
gallop

скол (n)
spalling
  действие по значению гл. скалывать, сколоть
fissure
  место, где скололся кусок чего-либо; место разлома хрупкого объекта

сколецид (n)
scolecid

сколиоз (n)
scoliosis
  мед. дугообразное искривление позвоночника во фронтальной плоскости

сколиозный (adj)
scoliotic

сколлапсировать (v)
to collapse

скользить (v)
glide, skim, slide, wander
  плавно двигаться по гладкой поверхности, соприкасаясь с нею, но не испытывая значительного сопротивления трения
glide
  перен. быстро перемещаться, распространяться, не задерживаясь
slide, skid, slip
  терять устойчивость без твёрдой опоры

скользкий (adj)
slippery, slimy
  имеющий гладкую поверхность, не создающую сильного трения; такой, на котором трудно удержаться, устоять или который трудно удержать
dangerous, slippery
  перен. ненадёжный, двусмысленный, опасный
slippery
  перен., неодобр. увёртливый, хитрый, таящий в себе что-либо сомнительное, подозрительное или двусмысленное (о человеке)

сколько (numeral)
how much, how many
  мест. нареч., союз или вопрос как много, в каком количестве (употребляется при общем указании на количество)

скомандовать (v)
command, give a command

скоммуниздить (v)
purloin

скомпоновать (v)
assemble
  книжн. составить целое из отдельных частей
arrange
  соединить, расположив в определённом порядке; создать композицию

скомпрометировать (v)
compromise

скон (n)
scone

сконструировать (v)
build, construct, design

сконфуженный (adj)
abashed, confounded, disconcerted

скончаться (v)
die, decease
  высок., офиц., книжн. то же, что умереть
pass away
  устар. кончиться, прекратиться, завершить своё существование

скопа (n)
osprey

скопец (n)
eunuch
  человек, подвергшийся кастрации

скопидомничать (v)
be a miser, scrape

скопиться (v)
accumulate, pile up
  постепенно накопиться, набраться в каком-либо, обычно большом, количестве

скопление (n)
cluster, accumulation

скоплять (v)
accumulate, amass

скопляться (v)
accumulate, agglomerate, collect, congest, conglomerate, congregate

скопом (adv)
together

скорая (n)
еmergency medical services
  разг. служба экстренной медицинской помощи при угрожающих жизни и здоровью человека состояниях
ambulance
  разг. специализированная машина такой службы

скорбеть (v)
grieve, mourn

скоринг (n)
scoring
  спец. используемая банками система оценки кредитоспособности клиентов
  информ. система оценки для сопоставления объектов

скорлупа (n)
shell
  ботан. твёрдый наружный слой яиц, орехов и т. п.
cockleshell
  перен. утлое судёнышко
putamen
  анат. область мозга, подкорковое ядро

скорняк (n)
furrier, fur dresser

скоро (adv)
soon
  через небольшой промежуток времени
  в ближайшем будущем
fast, quickly
  устар. быстро, с большой быстротой

скороварка (n)
pressure cooker

скороговорка (n)
tongue-twister
  фраза с труднопроизносимым подбором звуков
rapid speech, sputter
  быстрая речь

скородит (n)
scorodite

скоромный (adj)
forbidden to eat during a fast, lewd, meat
  о пище: буквально жирный; обычно — не употребляемый во время поста, мясной, молочный

скорописный (adj)
cursive

скороподъёмность (n)
rate of climb

скоропостижно (adv)
suddenly

скоропостижный (adj)
sudden

скоропротечный (adj)
transient

скороспелый (adj)
early, fast-ripening, precocious
  рано созревающий, быстро достигающий зрелости (о растениях, плодах, сельскохозяйственных животных)

скоростной (adj)
high-speed

скорость (n)
speed, velocity, rate
  мера быстроты движения, распространения или действия чего-либо, обычно определяемая как отношение проходимого (пройденного) пути к соответствующему промежутку времени
gear
  автомоб. одно из положений ручки коробки передач в автомобиле

скоросшиватель (n)
binder, file, loose-leaf binder

скоротать (v)
pass, while away

скоротечный (adj)
transient

скорпион (n)
scorpion
  зоол. ядовитое животное класса паукообразных, с длинным хвостом, оканчивающимся ядовитым жалом

скорпионница (n)
scorpionfly

скорый (adj)
fast, quick, rapid, speedy, forthcoming, near
  быстрый, действующий или перемещающийся быстро или совершающийся за короткий промежуток времени
quick, swift
  разг., неодобр. слишком быстрый, чересчур поспешный

скосивший (participleAdjective)
mowed

скот (n)
cattle
beast, brute

скотина (n)
brute, cattle
  собир. четвероногие домашние сельскохозяйственные животные

скотник (n)
cattle-farm worker, cattleman, farmyard worker, yardman

скотобойня (n)
slaughterhouse

скотокрадство (n)
abaction

скотоложество (n)
bestiality, zooerastia, zoophilia

скотоложец (n)
zoophile, sodomite

скотоложство (n)
bestiality, zooerastia, zoophilia

скотоотбрасыватель (n)
pilot

скотопрогон (n)
drove

скотский (adj)
animal, beastly, bestial

скошенный (participleAdjective)
mowed

скраб (n)
scrub

скранч (n)
scrunchie

скрап (n)
scrap, scrap material

скрапбукинг (n)
scrapbooking

скребница (n)
currycomb

скрежещущий (adj)
raspy

скрепер (n)
scraper, bull-clam shovel, slusher

скрепка (n)
paperclip, paper clip, fastener, fastening
  то, что скрепляет что-либо между собой; крепёжная деталь, узел или связка крепления

скреплённый (participleAdjective)
bound

скрести (v)
scrape, scratch
  с доп. и без проводить по какой-либо поверхности чем-либо острым, жёстким, издавая при этом царапающий звук

скрестить (v)
cross

скретч (n)
scratch

скретч-карта (n)
scratch card

скрещённый (participleAdjective)
cross, crossed

скримить (v)
scream

скрининг (n)
screening

скриншот (n)
screenshot

скрипач (n)
violinist, fiddler

скрипеть (v)
squeak, squeal

скрипица (n)
violin
  рег., разг., устар. скрипка
Laktarius, milk-cap
  рег., микол. съедобный шляпочный гриб семейства пластинчатых рода млечников

скрипка (n)
violin, fiddle

скрипторий (n)
scriptorium

скромно (adv)
modestly

скромность (n)
modesty, humility
  свойство по значению прилагательного скромный

скромный (adj)
modest
  сдержанный в демонстрации, обнаружении собственных достоинств или заслуг
  умеренный, простой и пристойный
  перен. незначительный, маленький, едва достаточный

скротальный (adj)
scrotal

скрофулюс (n)
scrofulosis

скруббер (n)
scrubber

скрупулёзно (adv)
punctually, scrupulously, to the letter

скрупулёзность (n)
scrupulousness

скрупулёзный (adj)
meticulous, scrupulous

скрутка (n)
twisting
  действие по значению гл. скручивать, скрутить
bunch stranding, strand, stranding, twist
  эл.-техн. тип электротехнического соединения; соединение двух или более проводов посредством скручивания их жил для обеспечения электрического контакта между ними

скрученный (participleAdjective)
twisted

скрывать (v)
conceal, hide

скрытнохоботник (n)
weevil

скрытный (adj)
secretive, reserved, reticent

скрытость (n)
secrecy

скрытый (adj)
hidden

скрытый (participleAdjective)
concealed, latent, secret

скрыться (v)
hide, skulk
  стать невидным, незаметным, исчезнуть из поля зрения; спрятаться
escape, disappear
  тайно уйти, бежать откуда-либо, от кого-либо с целью спрятаться

скука (n)
boredom

скула (n)
cheekbone

скульптор (n)
sculptor

скульптура (n)
sculpture
  только ед. искусство изготовления объёмных или плоскостных выпуклых изображений (ста́туй, бюстов, барельефов и т. п.) путём лепки, резьбы или отливки из различных материалов (глины, воска, металлов, дерева, камня и т. п.)
  скульптурное произведение

скумбриевый (adj)
scombral

скумбрия (n)
mackerel

скунс (n)
skunk

скупать (v)
buy out, buy up

скупердяй (n)
miser, skinflint, niggard

скупец (n)
scrooge

скупит (n)
schoepite

скупить (v)
buy up

скупиться (v)
scrimp

скупой (adj)
stingy, frugal, mean, parsimonious
  чрезмерно, до жадности бережливый, всячески избегающий расходов, трат

скупость (n)
avarice, miserliness, niggardliness, stinginess
  свойство по значению прилагательного скупой; чрезмерная бережливость, стремление всячески избегать расходов, трат

скурпулёзность (n)
scurpulousness

скутер (n)
scooter

скучать (v)
be bored
  томиться от отсутствия интереса к происходящему, испытывать скуку

скучковаться (v)
cluster together, gather in knots, troop

скучно (adv)
boringly, tediously
  наречие к скучный; вызывая скуку, неинтересно
  наречие к скучный; испытывая грусть, тоску
it is boring, it is dull, it is tedious
  предик. о чувстве скуки, тоски, испытываемом кем-либо
  предик. о состоянии скуки, царящей где-либо

скучный (adj)
boring, dull, tedious, tiresome
  вызывающий скуку, неинтересный
bored, listless
  испытывающий скуку

слабак (n)
weakling
  разг., пренебр. физически слабый человек

слабеть (v)
weaken, fail, faint, wilt

слабительное (n)
laxative, purgative, purge

слабо (adv)
feebly

слабобитуминозный (adj)
subbituminous

слабовольный (adj)
weak

слабодушие (n)
irresoluteness

слабодушный (adj)
irresolute

слабонервный (adj)
nervous

слабосилие (n)
weakness, debility, feebleness

слабосильный (adj)
feeble, weak

слабосолёный (adj)
light-salted

слабоструктурированный (adj)
semistructured

слабость (n)
weakness

слаботочный (adj)
feeble-current, low-current, low-power

слабоумие (n)
dementia

слабохарактерный (adj)
characterless, flabby, infirm, weak, weak-willed

слабый (adj)
weak, faint

слава (n)
fame, glory, renown
  широкая известность, как правило, сочетающаяся с почётом, уважением, восхищением
reputation, name, repute
  репутация, общее мнение о ком-либо, чём-либо

славка-завирушка (n)
lesser whitethroat

славный (adj)
famous, glorious, renowned
  пользующийся славой, достойный таковой, широко известный чем-то выдающимся
famous
  обычно краткая форма: ставший известным, прославившийся
lovely, nice
  разг. только полная форма: располагающий к себе своими достоинствами, качествами, очень хороший (о человеке, животном)

славянизм (n)
Slavism

славянин (n)
Slav

славянка (n)
Slav

славянофил (n)
Slavophil, Slavophile

славянский (adj)
Slavic, Slavonic

слагаемое (n)
addend, summand
  матем. величина (число), которая складывается с другой величиной (другим числом)

слагать (v)
compose
  высок. то же, что складывать; сочинять, придумывать, составлять

сладенький (adj)
sweet

сладкий (adj)
sweet
  имеющий приятный, свойственный сахару или мёду, вкус, в противоположность солёному, кислому, горькому
  перен. приятный, нежный, доставляющий удовольствие

сладкоежка (n)
жарг. foodie

сладкозвучный (adj)
dulcet

сладостный (adj)
delightful, sweet

сладострастно (adv)
voluptuously

сладострастный (adj)
voluptuous

слайд-шоу (n)
slide show

слаломист (n)
slalomist

сланец (n)
schist

сланцеватый (adj)
shaley

сластолюбец (n)
foodie <i>жаргон</i>

слать (v)
dispatch, send

слащавый (adj)
sugary
  отличающийся чрезмерной ласковостью, чувствительностью или льстивостью

слева (adv)
left, on the left

слегка (adv)
a bit, a little bit, lightly, slightly

след (n)
track, footprint, footstep
  отпечаток или рельеф, оставленный предметом на поверхности после соприкосновения с нею
trace
  перен. остаток или сохраняющийся признак субъекта или явления, переставшего существовать или присутствовать
  матем. сумма диагональных элементов матрицы, тензора и т. п.
sole
  разг. подошва ноги

следить (v)
leave footmarks, leave footprints, leave traces
follow, watch
  наблюдать за кем-, чем-либо движущимся, не отрывая глаз, взора
look after
  неперех. наблюдать, присматривать за кем-, чем-либо (с целью контроля, надзора, охраны и т. п.)
spy
  устанавливать постоянное наблюдение, слежку за кем-, чем-либо (с целью разоблачения или поимки)

следователь (n)
investigator

следовательно (conjunction)
consequently, so, therefore, hence

следовать (v)
follow, go after
  за кем-чем. переносное идти следом

следовой (adj)
trace

следствие (n)
effect
  то, что произошло как результат чего-либо произошедшего ранее
inquest, inquisition, investigation
  юр. процесс, направленный на выяснение обстоятельств чего-либо, обычно преступления

следующий (adj)
next, following, consecutive, ensuing
  идущий, находящийся непосредственно за кем-то или чем-то
following
  нижеперечисленный, содержащийся в идущем далее перечне, списке

слежка (n)
shadowing

слеза (n)
tear, teardrop
  мн. ч. прозрачная, бесцветная солоноватая жидкость, выделяемая же́лезами гла́за млекопитающего

слезливый (adj)
lachrymose, tearful

слезоистечение (n)
epiphora, lacrimation

слезоотделение (n)
epiphora, lacrimation

слезотечение (n)
epiphora, lacrimation

слезоточивый (adj)
running
  страдающий слезотечением
  склонный к слезливости
lachrymatory, tear, lacrimogenous
  вызывающий обильное выделение слёз

сленг (n)
slang

слепень (n)
horsefly, gadfly

слепнуть (v)
go blind, become blind, lose one's sight
  терять зрение, становиться слепым

слепоглухой (adj)
deaf-blind

слеподыр (n)
tender-eyed

слепой (adj)
blind, sightless
  лишённый зрения, неспособный видеть

слепота (n)
blindness, ablepsia, sightlessness

слепыш (n)
mole rat
  представитель рода млекопитающих семейства слепышовые отряда Грызунов
breadboard, protoboard
  эл.-техн. жарг. макетная плата

слесарный (adj)
locksmith's, metalworker's
  связанный, соотносящийся по значению с существительным слесарь, слесарня

слесарь (n)
locksmith, mechanic

слесарь-механик (n)
machine man, machinist, mechanic, mechanician

слесарь-сантехник (n)
a plumber

слесарь-сборщик (n)
fitter

слеш (n)
slash

слива (n)
plum, plum-tree
  плод такого дерева или кустарника

сливки (n)
cream
  густой жирный молочный продукт, получаемый при отстаивании или сепарировании молока

сливовый (adj)
plum

сливочный (adj)
creamy, cream

слизевик (n)
slime mould, slime mold

слизень (n)
slug

слизывать (v)
lick away, lick off
  проводя языком по чему-нибудь, очищать от чего-нибудь
copy, crib, imitate, mimic
  перен., разг., неодобр. копировать, воровать (идею, способ, сюжет и т. п.)

слип (n)
slip

слиток (n)
ingot
nugget
  разг. кусок самородного золота или серебра

слить (v)
leak
  жарг. разгласить, передать информацию третьим лицам
download
  интернет. жарг. то же, что скачать; загрузить данные из сети

сличать (v)
collate, compare, check, verify

сличить (v)
collate, compare, check, verify

слишком (adv)
too, too much

слияние (n)
fusion
  действие по значению гл. сливать, сливаться
confluence
  гидрол. место, где сливаются два потока

словарник (n)
lexicographer

словарь (n)
dictionary, wordbook
  лингв. список, перечень, собрание языковых единиц одного уровня (слов, выражений либо других единиц языка), обычно упорядоченных по алфавиту или другому признаку и сопровождаемых описанием, толкованием или переводом на другой язык либо несколько языков; также издание (книга), содержащее такой перечень
vocabulary
  совокупность слов, используемых в каком-либо языке, в какому-либо тексте или множестве текстов

словацкий (adj)
Slovak, Slovakian
  относящийся к Словакии, словакам или их языку

словенка (n)
Slovene

словенский (adj)
Slavonian
Slovenian
  субстантивир. словенский язык

словесно (adv)
verbally

словесный (adj)
verbal
  выражаемый словами, в словах

словинец (n)
Slovincian

словинка (n)
Slovincian

словинский (adj)
Slovincian

словио (n)
Slovio

словник (n)
vocabulary, word list

словно (conjunction)
as if, like
  союз выражает уподобление или сопоставление
it looks like, it seems
  частица, прост. выражает догадку, неуверенное предположение, то же, что кажется

слово (n)
speech
  перен., ед. ч. публичное выступление, речь, устное официальное заявление и т. п.

словоблуд (n)
chatterbox, windbag

словоблудие (n)
phrase-mongering, verbiage

словом (adv)
in a word, in short

словообразование (n)
word formation
  система образования слов в языке

словообразовательный (adj)
word-formative, word-forming

словоохотливость (n)
loquaciousness, loquacity, talkativeness

словопрение (n)
dispute, logomachy

словосочетание (n)
word combination

словотолкователь (n)
thesaurus

словоупотребление (n)
word usage, wordage

словоформа (n)
wordform

слог (n)
syllable
  лингв. звук или сочетание звуков в слове, произносимые одним толчком выдыхаемого воздуха
style
  только ед. то же, что стиль; манера писать или говорить, излагать свои мысли

слогообразующий (adj)
sonant, syllable-building

слоевище (n)
thallome, thallus

сложение (n)
composition
  действие по значению гл. слагать, сложить; составление
addition, build, constitution
  то же, что телосложение; строение, форма тела; фигура
addition
  спец. строение, структура вещества

сложить (v)
heap, lay, pile, put, stack
  разместить, уложить какие-либо объекты в определённом месте или определённом порядке
add
  матем. то же, что просуммировать; произвести операцию сложения (над числами, векторами и т. п.)

сложно (adv)
difficult

сложность (n)
difficulty

сложноцветные (adj)
asteraceae

сложноцветный (adj)
asteraceae, composite, биол. compositae

сложный (adj)
complex, compound
  состоящий из нескольких частей
complicated, intricate
  трудный для выполнения, понимания

слой (n)
layer, stratum

слом (n)
demolition
  действие по значению гл. сломать
break, fracture
  место, где что-либо сломалось или было сломано

сломать (v)
break
  механическим воздействием (сгибая или ударяя) нарушить целостность

слон (n)
elephant, bull elephant
  зоол. крупное толстокожее хоботное млекопитающее, принадлежащее семейству слоновых (Elephantidae)
bishop
  шахм. лёгкая шахматная фигура, ходящая исключительно по диагонали

слоновник (n)
elephant enclosure

слоновость (n)
elephantiasis

слоновый (adj)
elephant, elephantine

слоняться (v)
hang around, loaf, loaf around, loiter about

слонёнок (n)
baby elephant

слуга (n)
servant

служанка (n)
servant, housemaid, maidservant

служба (n)
service
  отбывание повинности, обязанности
  религ. то же, что богослужение; совершение церковного обряда
agency, authority
  учреждение, заведение, отдел предприятия, выполняющий определённый вид работы

служебный (adj)
official, secondary

служитель (n)
attendant, servant

служительница (n)
servant

служить (v)
serve, act, work
  исполнять свои обязанности по работе, состоять на службе
serve
  состоять в вооруженных силах; быть солдатом, воином

слукавить (v)
be insincere, play a cunning trick, stretch the truth, talk through one's hat

слух (n)
hearing, ear
  одно из чувств живого существа, способность воспринимать звук
rumour, buzz
  перен. то же, что сплетня; изустно распространяемая недостоверная информация о чём-либо

случай (n)
case, incident
  то, что случилось, событие; происшествие (обычно непредвиденное)
opportunity, occasion, chance
  благоприятное стечение обстоятельств, дающее возможность сделать что-либо

случайно (adv)
accidentally, by accident
  наречие без умысла, непреднамеренно
by chance
  наречие в результате стечения обстоятельств
randomly
  наречие без какого-либо порядка или закономерности
by any chance
  вводное слово выражает предположение, часто с неодобрительным оттенком

случайный (adj)
accidental
  возникший, случившийся непредвиденно, непреднамеренно
random
  такой, который происходит от случая к случаю; несистематический

случать (v)
couple

случаться (v)
happen, fall out, fortune
  происходить, как правило, неожиданно

случить (v)
couple

случиться (v)
copulate, couple, mate, pair
come about, happen, occur
  3-е л. то же, что произойти

слушание (n)
hearing, listening
  действие по значению гл. слушать; целенаправленное восприятие звуковой информации

слушатель (n)
hearer, listener, audience
  тот, кто слушает, то есть целенаправленно воспринимает звучание чего-либо
student
  спец. в некоторых учебных заведениях — учащийся, студент

слушать (v)
listen
  воспринимать звуковую информацию, сосредотачивая на ней внимание

слыть (v)
be reputed to be smb, be said to be smb, have a reputation, pass for

слышать (v)
hear
  неперех. обладать способностью воспринимать звуки, иметь слух

слышаться (v)
be heard
  звучать и восприниматься на слух
be felt
  восприниматься обонянием

слышно (adv)
audibly, one can hear
  наречие к слышный; так, что можно услышать

слышный (adj)
audible

слэб (n)
slab
  спец. большая плита или пластина из цельного куска дерева
  геол. литосферная пластина, фрагмент океанической литосферной плиты

слэклайн (n)
slackline

слюда (n)
mica

слюдяной (adj)
mica, micaceous

слюна (n)
spittle, saliva

слюнный (adj)
salivary

слюноотсос (n)
dental pump, saliva ejector

слюнявчик (n)
bib

сляб (n)
slab

слякоть (n)
slush

смазка (n)
lubrication
  действие по значению гл. смазывать
lubricant
  субстанция, наносимая на трущиеся поверхности с целью снижения трения или предохранения от коррозии

смазливый (adj)
cute, pretty

смазочный (adj)
lubricating

смайлик (n)
emoticon

смаривать (v)
exhaust, overcome, wear out

смарт-карта (n)
smart-card

сматываться (v)
dash, make off, reel off, wind
  становиться смотанным

смачиваемость (n)
wettability

смегма (n)
smegma

смежность (n)
adjacency, contiguity

смежный (adj)
adjoining, contiguous
  расположенный рядом с чем-либо, примыкающий, прилегающий к чему-либо
related
  перен. непосредственно связанный с чем-либо, близкий к чему-либо

смекалка (n)
keenness of wit, mother wit, sharpness

смело (adv)
courageously, daringly

смелость (n)
bravery, courage, boldness, audacity

смелый (adj)
bold, brave, courageous, daring, audacious, plucky

смена (n)
change, replacement, shift
  действие по значению гл. менять; изменение или замещение
shift
  промежуток времени, по истечении которого одна группа работающих на предприятии замещает другую

сменить (v)
change
  начать действовать взамен другого, став на его место

сменяемость (n)
alternativeness, interchangeability, removability, replacement

смердение (n)
stinking

смердеть (v)
stink, reek

смердить (v)
reek, stink

смеркнуться (v)
become dark

смертельно (adv)
mortally

смертельный (adj)
deadly, mortal, lethal, fatal

смертник (n)
sentenced to death, suicide bomber
  тот, кто приговорён к смертной казни
suicide bomber
  тот, кто обрекает себя на неминуемую скорую гибель

смертность (n)
mortality, mortality rate, death rate
  неисч. свойство по значению прилагательного смертный; подверженность смерти, неспособность жить вечно
  неисч. количество случаев смерти среди определенной совокупности организмов

смертоносный (adj)
mortiferous, lethiferous

смертоподобный (adj)
death-like

смерть (adv)
badly, terribly

смерть (n)
death
  прекращение жизни, гибель и распад организма

смерч (n)
tornado, whirlwind, twister

смесь (n)
blend, medley, mix, mixture
  неоднородный по составу объект; совокупность предметов разных сортов, видов и т. п.
composition
  продукт, полученный смешением каких-либо веществ

смета (n)
estimate, budget, cost calculation

сметана (n)
sour cream

сметливый (adj)
keen-witted, sharp

сметь (v)
dare

смех (n)
laughter, laugh
  прерывистые горловые звуки, вызываемые короткими выдыхательными движениями при проявлении веселья, радости, удовольствия и т. п.

смехотворно (adv)
ludicrously

смехотворный (adj)
derisory, ridiculous

смешанный (adj)
mixed
  образовавшийся путём смешения, смешивания, скрещивания

смешанный (participleAdjective)
mixed, mixed up

смешиваемость (n)
miscibility

смешивать (v)
blend, mix, mix up

смешливый (adj)
giggly, risible

смешно (adv)
comically
  наречие к смешной; вызывая смех, веселье
it is ridiculous, it makes one laugh
  предик. о желании смеяться, испытываемом кем-либо

смешной (adj)
funny, ridiculous, ludicrous, comic, laughable, droll
  вызывающий смех

смешок (n)
giggle, laughter
  разг. короткий или негромкий смех

смещение (n)
displacement, shift

смеючись (participle)
with a laugh

смеяться (v)
laugh
  выражать сильные, как правило, положительные эмоции с помощью смеха, то есть улыбаться, делая резкие повторяющиеся выдыхательные движения
laugh at someone
  над кем., чем.; подвергать кого-либо насмешкам
  над чем.; пренебрегать чем-либо, не зная страха перед чем-либо

смилакс (n)
smilax

смилодон (n)
smilodon

сминать (v)
crease, wrinkle, rumple

смиренномудрие (n)
humbleness of mind, lowliness of mind

смиренность (n)
humility, meekness

смиренный (adj)
humble, meek, submissive

смирить (v)
subdue
  сделать покорным, послушным; укротить, усмирить
control, restrain
  укротить, сдержать, подавить в себе (чувство, желание)

смириться (v)
submit, resign oneself

смирна (n)
myrrh

смирно (adv)
quietly, still

смирно (interjection)
silence!
  разг. окрик, приказание прекратить что-либо (обычно ссору, шум)
attention!, shun
  воен. военная команда: стоять на вытяжку в строю, не шевелясь и не разговаривая

смирный (adj)
gentle, meek, mild, quiet

смирять (v)
subdue
  укрощать, сдерживать, подавлять в себе (чувство, желание)

смог (n)
smog

смола (n)
resin, pitch, gum, tar

смолить (v)
pitch, tar
  покрывать или пропитывать смолой

смолоду (adv)
from one's youth
  с молодых лет, с раннего возраста

смоляной (adj)
jet-black, pitch-black
  цветом, блеском напоминающий смолу; очень чёрный
tar, tarred, tarry
  сделанный из смолы, со смолой, содержащий в себе смолу
tarred, tarry
  подвергшийся смолению, пропитанный смолой

сморить (v)
exhaust, overcome, wear out

сморкаться (v)
blow one's nose

смород (n)
stench, stink

смородина (n)
currant
  ягоды такого растения

сморчок (n)
morel, morchella
  микол. гриб семейства сморчковых, или моршелловых (Morchella)
shrimp
  разг., пренебр. тщедушный, невзрачный человек

сморщивать (v)
wrinkle
  собирать в морщины, складки какую-либо часть лица
corrugate, furrow
  образовывать складки на поверхности чего-либо

смотреть (v)
look, watch
  неперех. обращать глаза на что-то с целью увидеть, воспринять зрительную информацию

смотримый (participleAdjective)
watched by sb.
  прост. страд. прич. наст. вр. от смотреть
watchable
  адъектив., разг. такой, который многие смотрят, посмотрели, просматриваемый, являющийся популярным в телеэфире
  адъектив., разг. характеризующийся большим количеством зрителей перед экранами телевизора (о времени)

смотритель (n)
supervisor, custodian, groundskeeper, inspector, keeper, warder
  + род. п.; за + твор. п. служащий, осуществляющий надзор, наблюдение за чем-либо, реже — управление чем-либо

смочь (v)
manage

смрад (n)
stench, stink
  вонь, дурной, отвратительный запах, вонючий дым

смрадить (v)
reek, smell bad, stink

смуглый (adj)
swarthy

смуглянка (n)
dark-complexioned woman, swarthy girl

смузи (n)
smoothie

смутьян (n)
rabble-rouser, troublemaker

смущение (n)
embarrassment
  результат такого действия; чувство и состояние замешательства, неловкости, испытываемое кем-либо

смущённый (adj)
abashed, confused, embarrassed

смывать (v)
wash away

смываться (v)
come off, wash off
  страд. к смывать постепенно сходить, исчезать, пропадать под действием воды
disappear, slip away, vanish
  разг. быстро или незаметно уходить, убегать откуда-либо

смысл (n)
sense, meaning
  информационное содержание, совокупность значений чего-либо, постигаемых разумом
purport
  назначение, цель
reason
  разумная причина; резон, достаточное основание

смыть (v)
flush, wash away
  мытьём удалить с какой-либо поверхности

смычный (adj)
occlusive, obstruent

смычок (n)
bow, fiddlestick
  муз. приспособление для игры на некоторых музыкальных инструментах; деревянная палочка с натянутым вдоль неё пучком конских волос, прикосновением которого извлекают звуки из струн

смягчать (v)
soften
  делать более мягким, эластичным, лишить твердости, жесткости

смягчение (n)
alleviation, mitigation

смягчить (v)
soften
  сделать более мягким, эластичным, уменьшить твёрдость, жёсткость чего-либо
mollify
  перен. сделать менее суровым, строгим, жестоким, вызвать чувство доброты, мягкости, уступчивости
allay, alleviate, assuage, ease, moderate
  перен. сделать менее сильным и резким; ослабить, умерить
mitigate
  перен. сделать менее тяжёлым и суровым
moderate, soften
  перен. сделать менее резким, более приятным для глаз, слуха
palatalize
  лингв. о согласном звуке — произнести с дополнительным подъёмом спинки языка; палатализовать

смятение (n)
tizzy

снабдить (v)
provide, supply

снабжать (v)
provide, supply, provision

снабжение (n)
provision, supply

снадобье (n)
drug, medicament, potion
  нар.-разг. народное лечебное средство, приготовленное из различных целебных трав и веществ

снайпер (n)
sniper, marksman, sharpshooter

снаружи (adv)
<u>ou</u>tside
  вне поверхности
outdoor, outside
  на улице, под открытым небом
from outside, inside
  по направлению внутрь

снаряжать (v)
equip, provide
  подготавливать для отправки куда либо, снабжая всем необходимым
arm, dress, equip, prank, provide
  диал. наряжать, одевать
equip, fit out, ship off
  спец. заряжать, начинять (снаряды, бомбы и т. п.).

снаряжение (n)
equipment

снасть (n)
tacking, tackle
  собир. совокупность орудий, приборов, инструментов для выполнения какой-либо работы
rigging, rope
  морск., часто мн. ч. часть такелажа, верёвка на судне или корабле, служащая для постановки и уборки парусов, для подъема и спуска рангоута; а также для поднятия грузов

сначала (adv)
anew, again, initially, afresh, at first, firstly
  то же, что сперва, раньше
anew, again, afresh
  ещё раз, опять

снашивать (v)
wear out

снег (n)
snow
  метеорол. неисч. вид атмосферных осадков в виде небольших хлопьев застывшей воды (снежинок) в форме шестиугольных пластинок и шестилучевых звёздочек; выпадает из облаков при температуре воздуха ниже 0 °C
  перен., разг. помехи

снегирь (n)
bullfinch, eurasian bullfinch

снеговик (n)
snowman

снеговой (adj)
snow

снегомер (n)
snow sampler

снегоочиститель (n)
snow plow, snowplough

снегоочистительный (adj)
snow-removal

снегопад (n)
snowfall

снегоплавильный (adj)
snow melting

снеготаялка (n)
snow melter

снегоуборочный (adj)
snow-removal

снегоход (n)
Ski-Doo, snowmobile

снегурка (n)
Snow-maiden

снегурочка (n)
Snow-maiden

снежинка (n)
snowflake

снежник (n)
snowfield

снежный (adj)
snow
  относящийся к снегу, свойственный снегу или состоящий из него
snowy
  перен. похожий на снег
  сопровождающийся выпадением большого количества снега

снежок (n)
snowball
  уменьш.-ласк. к снег
  небольшой, плотно скатанный комок снега (которым бросаются)
snow, snowball
  жарг. то же, что кокаин

снеток (n)
European smelt, sparling

снижать (v)
bring down, diminish, lessen, lower, reduce
  уменьшать высоту, делать низким

снижаться (v)
come down, descend, go down
  перемещаться вниз, на меньшую высоту
decline
  перен. становиться более низким; уменьшаться

снижение (n)
lowering
  действие по значению гл. снижать; уменьшение высоты
decline, drop
  перен. уменьшение, сбавление (цены, платы); понижение в должности

снизиться (v)
come down, descend, go down
  переместиться вниз, на меньшую высоту

снизу (adv)
from below, upwards
  по направлению вверх

сникер (n)
sneaker

снимать (v)
remove, collect, gather in, take off
  собирать, убирать после созревания, получать (плоды и т. п.)
lift, remove, stop, take a picture, take off
  перен. отзывать, убирать, отменять или прекращать что-либо
rent, lease, take a picture
  перен. арендовать, брать внаём
pick up
  перен., вульг. знакомиться или приглашать кого-либо для интимных целей
take off
  перен. разг. то же, что снимать с должности; освобождать от обязанностей
remove, take off
  перен. сбивать что-либо (выстрелом, ударом и т. п.); физически устранять кого-либо, убивать

снимок (n)
photo, picture, photograph, snapshot

снип (n)
SNP

снискивать (v)
win, gain, get

снисходительно (adv)
indulgently, leniently
  наречие к снисходительный; не строго, проявляя снисхождение, невзыскательно
condescendingly
  покровительственно-высокомерно

снисходительность (n)
indulgence, lenience, leniency
  свойство по значению прилагательного снисходительный; терпимость, отсутствие строгости, излишней требовательности по отношению к кому-либо, чему-либо
condescension
  выражение высокомерия, превосходства, демонстрируемого покровительственным отношением к кому-либо.

снисходить (v)
descend
  поэт., устар. сходить, спускаться вниз
condescend
  перен. благосклонно, но свысока удостаивать (младшего по возрасту, более низкого по положению) своим вниманием, участием, присутствием

снисхождение (n)
indulgence, leniency

сниться (v)
dream

сноб (n)
snob

снова (adv)
again, anew, afresh, over again

снова-здорово (adv)
here we go again

сновальщик (n)
warper

сновать (v)
dash about, scurry about, whisk

сновидение (n)
dream

сногсшибательный (adj)
amazing, flabbergasting
  перен. вызывающий крайнее удивление, изумление; потрясающий, поразительный

сноп (n)
sheaf
  связанный пук колосьев какого-нибудь злака

сноповязалка (n)
binder, grain-binder, sheafer

сноровистый (adj)
dexterous, nimble, quick-fingered

сноровка (n)
skill, dexterity, craft, cum-savvy, knack, proficiency

сноска (n)
footnote

сносный (adj)
tolerable, supportable

снотворное (n)
soporific, hypnotic, somnifacient, амер. sleep aid

сноуборд (n)
snowboard

сноубординг (n)
snowboarding

сноубордист (n)
snowboarder

сноха (n)
daughter-in-law

сношать (v)
fuck
  разг., кого?: действовать во время полового акта (об активном партнёре)

сношаться (v)
have sex

сныть (n)
goutweed, glague

снюс (n)
snus

снять (v)
strip, take down, take off

соавтор (n)
co-author

соба (n)
soba

собака (n)
dog, hound
  домашнее животное семейства псовых, одно из наиболее распространённых «животных-компаньонов»
at, commercial at, at symbol
  неодуш., разг. символ «@»
watchdog timer
  техн. жарг. то же, что сторожевой таймер; таймер, автоматически перезагружающий микропроцессор, когда тот перестаёт отвечать

собачий (adj)
canine, dog’s
  связанный, соотносящийся по значению с существительным собака; свойственный, характерный для него

собачка (n)
doggie

собес (n)
social security

собеседник (n)
interlocutor

собеседница (n)
interlocutress, interlocutrice, interlocutrix

собеседование (n)
interlocution
  устар. действие по значению гл. собеседовать; разговор, беседа на какую-либо тему (темы)
interview
  беседа с поступающими в вуз либо с устраивающимися на работу с целью выяснения их общей подготовки, интересов и т. п.

собирание (n)
collecting, accumulation, collection, gathering

собиратель (n)
collector, gatherer

собирательный (adj)
aggregative, generalized
  обобщённый, относящийся к множеству объектов
collective
  лингв., применительно к существительным называющий совокупность однородных объектов.

собирать (v)
collect, gather, put together
  тж. перен. сводить воедино, сосредотачивать, накапливать что-либо в каком-то месте
assemble, build, build up
  срывать растения или грибы, снимать с растений плоды или другие полезные в хозяйстве части

собираться (v)
gather, assemble, be about
  сходиться, съезжаться, сосредоточиваться в одном месте
prepare
  намереваться, приготавливаться пойти, отправиться куда-либо
be going, intend, plan
  перен. иметь намерение сделать что-либо

соблазн (n)
seduction
  религ. греховное искушение; то, что вызывает греховные мысли, толкает к греху

соблазнительница (n)
seductress

соблюдать (v)
observe, comply, follow, stick
  в точности исполнять что-либо, строго придерживаться чего-либо; не нарушать чего-либо

соблюдение (n)
adherence, compliance, observance

соболезнование (n)
condolence

соболезновать (v)
condole, offer sympathy

соболь (n)
sable
  зоол. хищное млекопитающее семейства куньих (Martes zibellina)

собор (n)
council
  истор., религ. собрание, съезд представителей церковных или иных организаций

соборование (n)
anointing, anointment

соборовать (v)
anoint

собрание (n)
meeting, assembly, gathering, convocation
  мероприятие с участием нескольких или многих людей; совместное заседание членов какой-либо организации, коллектива для обсуждения чего-либо
assembly, convocation
  члены какой-либо организации, собравшиеся для обсуждения чего-либо; участники заседания
  в ряде стран — название официальной организации или законодательного органа
collection, assembly, convocation, set
  совокупность однородных объектов, предметов, представляющих художественный, научный и т. п. интерес; коллекция
assembly, collection, convocation
  совокупность каких-либо текстов, собранных и изданных вместе

собраться (v)
prepare, gather
  приготовить вещи, снарядиться для чего-либо, приготовиться
be about, be going
  с глаголом в неопр. форме. вознамериться, решить что-либо сделать

собственник (n)
owner

собственничество (n)
possessiveness

собственно (particle)
proper
  в знач. ограничительной частицы в собственном, в буквальном смысле слова
as a matter of fact, in fact
  вводн. сл. по существу

собственноручно (adv)
with one's own hand

собственность (n)
property
  юр. имущество, принадлежащее кому-либо или чему-либо

собственный (adj)
own, native
  принадлежащий, полностью подконтрольный кому-либо

событие (n)
event, incident

сова (n)
owl

совать (v)
slip, give, stick in

совдепия (n)
sovietdom, the Soviets

совершать (v)
accomplish, commit, make, perform

совершаться (v)
happen, occur
  делаться, осуществляться, происходить

совершение (n)
accomplishment, fulfilment

совершенно (adv)
perfectly
  наречие к совершенный; наилучшим образом, в совершенстве
completely, absolutely, quite, utterly, totally
  в полной мере, полностью

совершеннолетие (n)
majority, full age

совершеннолетний (adj)
major, of age

совершенный (adj)
perfective
perfect
  только полн. полный, абсолютный; настоящий, подлинный

совершенство (n)
perfection

совершенствоваться (v)
improve, perfect oneself
  становиться лучше, совершеннее

совершить (v)
commit, perform, execute, fulfil, accomplish

совестливость (n)
conscientiousness, tenderness

совестливый (adj)
conscientious, contrite

совестно (adv)
ashamed

совесть (n)
conscience

совет (n)
advice, council, counsel
  совместное обсуждение чего-либо
advice, counsel
  устар. согласие
council, board, convocation
  официальный коллегиальный орган

советизация (n)
sovietization

советизм (n)
Soviet coinage, Sovietism
  лингв. слово или выражение, появившееся в советскую эпоху, отражающее понятие этой эпохи

советник (n)
adviser, councillor, councilor
  офиц. должностное лицо, принимающее участие в формировании и принятии решения руководителя

советовать (v)
advise, counsel, recommend, suggest

советоваться (v)
ask advice, consult, seek advice, seek counsel
  просить у кого-либо совета
take counsel
  обмениваться мнениями, совещаться

советолог (n)
Sovietologist

советский (adj)
soviet, Soviet
  истор. относящийся к СССР

советско-американский (adj)
Soviet-American

советчик (n)
advisor

советчица (n)
female adviser

совещание (n)
conference, meeting
  о чём и по чему; заседание с целью совместного обсуждения чего-либо

совещательный (adj)
advisory, consultative

совладелец (n)
co-owner/coowner, joint owner

совладение (n)
joint ownership

совместимость (n)
compatibility, interoperability

совместно (adv)
conjointly, jointly, together

совместный (adj)
common, compatible, conjoint, joint, shared, simultaneous
  осуществляемый сразу несколькими субъектами, общий для них

совмещение (n)
combination

совнархоз (n)
economic council

совок (n)
dustpan, scoop
  лопатка с загнутыми кверху боковыми краями и короткой ручкой

совокупность (n)
totality, entirety
  свойство или состояние по значению прилагательного совокупный; сочетание, цельность чего-либо

совокупный (adj)
aggregate, cumulative, total

совпадать (v)
match
  оказываться общим, одинаковым

совпадение (n)
coincidence
  случайная одновременность или одинаковость

совпасть (v)
coincide, concur
  произойти в одно время с чем-либо
match
  оказаться общим, одинаковым, равным

совратить (v)
change the course
  устар. отводить в сторону, отклонять
corrupt
  склонить к предосудительным поступкам, ложным убеждениям; сбить с правильного жизненного пути
seduce
  добиться полового контакта с кем-либо; соблазнить

совращение (n)
seduction

современник (n)
contemporary

современность (n)
contemporaneity, modernity
  свойство по значению прилагательного современный

современный (adj)
contemporary, present, modern, up-to-date, of the time, the then
  относящийся к одному времени с чем-либо
up-to-date
  относящийся к настоящему времени, существующий сейчас
  соответствующий уровню, требованиям настоящего времени

совсем (adv)
very, quite
  полностью, совершенно
at all
  перед отрицанием вовсе, ничуть, нисколько
for ever
  прост. навсегда

совхоз (n)
sovkhoz, state farm

совёнок (n)
owlet

согбенный (adj)
bow backed, crooked, hunched bowed

согипоним (n)
coordinate term

согласие (n)
agreement, consent, assent
  подтверждение или разрешение в ответ на просьбу, приказ или вопрос
accord, accordance, concord, harmony
  единство мнений, точек зрения

согласиться (v)
agree, assent, consent

согласно (preposition)
according to

согласный (adj)
ready, willing
  обычно в знач. сказуемого не возражающий, готовый на что-то
consonant
  лингв. о звуке — при своём образовании встречающий преграду в виде органов речи, произносимый с шумом
  субстантивир. то же, что согласный звук
concordant
  выражающий единомыслие, сходный во взглядах
concordant, harmonious
  устар. или книжн. стройный, гармоничный

согласованный (adj)
concerted, coordinated
  отличающийся единством, стройностью, согласием
agreed
  получивший одобрение кого-либо

соглашаться (v)
consent, assent, agree

соглядатай (n)
spy

согнутость (n)
bentness, foldedness

согнуть (v)
bend

согнуться (v)
bend
  искривиться, деформироваться, став более кривым или наклонясь

согражданин (n)
fellow citizen

сода (n)
soda
  разг. то же, что пищевая сода; гидрокарбонат натрия (NaHCO3)

содействие (n)
aid, assistance, promotion

содействовать (v)
assist, facilitate, help

содержание (n)
keeping, maintenance, upkeep
  действие по значению гл. содержать
content, substance
  то, что содержится, имеется где-либо; содержимое, внутренность, наполнение
contents
  то, о чём повествуется, что излагается, изображается где-либо
table of contents
  перечень разделов, оглавление

содержательный (adj)
full of substance, rich in content, substantial, substantive

содержать (v)
hold, keep

содержимое (n)
contents

содовая (n)
soda

содрогание (n)
cringe

соевый (adj)
soy-, soya

соединиться (v)
join

соединять (v)
combine, connect, join, unite

сожаление (n)
regret, remorse, repentance
  чувство печали, огорчения по поводу невозможности, невозвратимости, утраты чего-либо
pity, compassion
  жалость, сострадание к кому-либо

сожалеть (v)
regret, repent
  неперех. испытывать чувство печали, огорчения, вызванное утратой, сознанием невозможности изменить или осуществить что-либо

сожжение (n)
burning

сожжённый (participleAdjective)
burnt

сожигание (n)
combustion

сожитель (n)
roommate
  тот, кто живёт с кем-либо вместе, в одном жилом помещении

сожительство (n)
living together under one roof
  книжн. совместное проживание людей в одном помещении

создавать (v)
create, build, found, originate, build up

создание (n)
creation, founding
  действие по значению гл. создавать; сотворение, произведение чего-либо
creation, founding, work
  результат такого действия; то, что создано
creature
  одуш. то же, что создание Господне живое существо, организм

созданный (participleAdjective)
created, generated
  сделанный, изготовленный

создатель (n)
creator

создать (v)
create, establish, found, set up

созерцатель (n)
contemplator

созерцательный (adj)
contemplative, meditative
  связанный с процессом созерцания, характерный для созерцания

созерцать (v)
contemplate, observe
meditate
  перен. мысленно представлять

созидание (n)
creation

созидать (v)
create

сознание (n)
consciousness
  филос., психол. процесс отражения действительности мозгом человека, включающий все формы психической деятельности и обусловливающий целенаправленную деятельность человека
insight, realisation
  восприятие и понимание окружающего, свойственные человеку; ум, разум

сознательно (adv)
conscientiously
  с сознанием собственной ответственности; добросовестно
deliberately
  преднамеренно, умышленно

сознательность (n)
consciousness
  свойство по значению прилагательного сознательный; чувство долга, ответственности; способность отдавать себе отчет в окружающей действительности и в том, как следует действовать
deliberateness
  обдуманность, намеренность

сознательный (adj)
conscious

созревать (v)
mellow
  становиться спелым, зрелым; достигать спелости; поспевать (о злаках, плодах, фруктах и т. п.)

созреть (v)
mature, ripen, take shape

созыв (n)
convocation

созывать (v)
call, call together, invite, summon
  криком, сигналом собирать в одно место всех или многих
assemble, convene, convoke, summon
  собирать участников какого-либо совещания, членов коллегиального органа и т. п. для работы, деятельности

соизволить (v)
deign, be pleased

соизволять (v)
deign

соизмеримость (n)
commensurability

соизмеримый (adj)
commensurable

соискатель (n)
competitor
  книжн. офиц. участник конкурса, состязания, претендент на первенство в чём-либо, тот, кто добивается чего-либо, стремится получить что-либо (МАС)

соитие (n)
coition, coitus

сойка (n)
jay, jaybird

сойот (n)
Soyot

сойти (v)
descend, come down, go down, walk down
  идя вниз, спуститься
leave, step off
  переместиться с одного места на другое, сворачивая в сторону, отклоняясь от прежнего пути
get off
  покинуть транспортное средство на остановке
disappear, come off
  перен. исчезнуть (обычно — с поверхности)
be taken for, pass for
  перен. быть воспринятым в определённом качестве, быть принятым за кого-либо или за что-либо
be OK, be passable
  перен. оказаться приемлемым, достаточным

соккер (n)
soccer

соковыжималка (n)
juicer, juicing machine, squeezer

сокол (n)
falcon, hawk
  зоол., орнитол. хищная птица семейства соколиных

соколий (adj)
falconine

соколёнок (n)
eyas

сократимость (n)
contractility
  физиол. способность тканей живого организма сокращаться
reducibility
  матем. свойство чисел, выражений сокращаться

сократить (v)
reduce, shorten

сокращать (v)
cancel
  делать менее продолжительным по времени
  делать менее заметным время протекания чего-либо
abridge, cancel, cut, reduce, shorten
  уменьшать, ограничивать в количестве, объёме
dismiss, fire, lay off
  перен. увольнять с работы, занимаемой должности
abbreviate
  лингв. образовывать краткую форму слова или выражения

сокращаться (v)
grow short, shorten
  становиться коротким либо более коротким

сокращение (n)
contraction, cut
  действие по значению гл. сокращать; уменьшение, усечение чего-либо
contraction
  результат уменьшения, усечения чего-либо .
  сокращённое, краткое обозначение чего-либо
  пропуск, купюра в каком-либо тексте
  физиол. сжимание, напряжение (мускулов)
contraction, abbrevi<u>a</u>tion
  сокращённая, неполная запись чего-либо

сокращённый (adj)
reduced, shortened

сокровенный (adj)
concealed, secret

сокровище (n)
treasure
  драгоценность, очень дорогая вещь
  перен., часто мн. ч. культурные, духовные ценности
  перен. объект или субъект, обладающий выдающимися, ценными качествами в глазах говорящего

сокрушать (v)
shatter, smash, crush
  книжн. ломать, разбивать, разрушать
overpower
  перен. уничтожать, ниспровергать

сокрушение (n)
destruction
  действие по значению гл. сокрушать; слом, уничтожение чего-либо

сокурсник (n)
classmate, student of the same year

солгать (v)
lie

солд-аут (n)
sellout

солдат (n)
soldier, private
  военнослужащий низшего ранга, рядовой
soldier
  энтомол. у некоторых общественных насекомых — представитель особой большеголовой касты с мощными мандибулами

солдафон (n)
drillmaster, martinet
  разг., пренебр. военный, интересы которого не выходят за пределы узкопрофессиональных знаний и занятий
  разг., перен. ограниченный, некультурный, грубый человек

соленоид (n)
solenoid

солестойкий (adj)
salt-tolerant

солестойкость (n)
salt tolerance
  свойство по значению прилагательного солестойкий; способность (растения) произрастать на засоленных почвах

солецизм (n)
solecism

солидаризироваться (v)
identify oneself, support

солидарность (n)
solidarity

солидный (adj)
solid, strong
  прочный, крепкий, надёжный
imposing
  перен. важный, представительный
prestigious, reputable
  заслуживающий доверия, имеющий хорошую репутацию
considerable
  разг. значительный по величине, силе и т. п.; большой

солидол (n)
solid oil

солипсизм (n)
solipsism

солипсический (adj)
solipsistic

солист (n)
soloist

солитон (n)
soliton

солить (v)
salt
  посыпа́ть, добавлять поваренную соль (в пищу)
corn, pickle
  консервировать, заготовлять впрок с солью, в солёном растворе

солнечный (adj)
solar, sun
  имеющий отношение к Солнцу
sunny
  наполненный или освещённый светом, сиянием солнца
  перен. радостный, счастливый

солнопёк (n)
the heat of the sun

солнце (n)
sun
  астрон. небесное тело, звезда, по отношению к вращающимся вокруг неё планетам
  то же, что Солнце; звезда, являющаяся центром Солнечной системы, как шарообразный светящийся небесный объект, видимый с Земли

солнцепоклонник (n)
sun worshipper, heliolater

солнцепоклонничество (n)
heliolatry, sun worship

солнцестояние (n)
solstice

солнцетрясение (n)
sunquake

солнышко (n)
sunny
  уменьш.-ласк. к солнце
  разг. солнечное сплетение
  спорт., разг. трюк, состоящий в полном обороте вокруг горизонтальной перекладины
honey, sunny
  употребляется как ласковое обращение к дорогому, любимому человеку

соло (n)
solo

соловей (n)
nightingale, поэт. Philomel

соловый (adj)
cream-coloured, creamy, palomino

солод (n)
malt

солома (n)
straw

соломина (n)
culm

соломинка (n)
straw
  уменьш. к соломина; стебелёк злакового растения
  перен. трубочка, как правило, пластмассовая, используемая для медленного питья

солонина (n)
corned beef

солонка (n)
salt-cellar

солончак (n)
alkali soil, saline land

соль (n)
sol, G, soh

соль-бемоль (n)
G flat, G-flat

соль-диез (n)
G sharp, G-sharp

сольват (n)
solvate

сольресоль (n)
Solresol

сольфеджирование (n)
solmization

солянка (n)
solyanka
  гастрон., кулин. суп из густого мясного, рыбного или грибного бульона с большим количеством острых приправ (пряностей)
salsola
  ботан. род растений семейства Амарантовые, растущих на солончаках

соляный (adj)
salt-mine

соляр (n)
fuel oil, solar oil

соляризация (n)
solarization
  облучение прямыми солнечными лучами

солярий (n)
solarium

солёненький (adj)
salty

солёный (adj)
saline, salted, salty
  содержащий соль и имеющий придаваемый ею характерный вкус (о влаге); содержащий такую влагу (о водоёмах)

сом (n)
som
catfish, sheatfish, cat-fish, sheat-fish
  ихтиол. то же, что сом обыкновенный (Silurus glanis); крупная хищная пресноводная бесчешуйчатая рыба семейства сомовых с несколькими парами усов

сома (n)
soma

сомалиец (n)
Somali, Somalian

сомалийка (n)
Somali

соматический (adj)
somatic

соматогенный (adj)
somatogenic

соматотропин (n)
somatotropin

сомбреро (n)
sombrero

сомелье (n)
sommelier, wine steward

сомероним (n)
co-meronym

сомнамбулизм (n)
sleepwalking, somnambulism

сомневаться (v)
doubt, have one's doubts

сомнение (n)
doubt, dubitation, uncertainty

сомнительно (adv)
doubtfully
  разг. наречие к сомнительный; выражая сомнение или свидетельствуя о нём

сомнительный (adj)
doubtful, dubious

сомнифобия (n)
hypnophobia

сомножитель (n)
factor, multiplicand

сомнолог (n)
somnologist

сомнология (n)
somnology

сон (n)
sleep
  биол., физиол. физиологический процесс у животных и человека, периодически наступающее состояние покоя, отключения контроля над сознанием и снижения основных реакций организма
  перен., поэт. состояние спокойствия, полного покоя, тишины в где-либо (как правило в природе)
sone
  физ. единица шкалы громкости звука
dream
  то же, что сновидение; видения, порождаемые спящим сознанием

сонант (n)
sonant

сонаследование (n)
parcenary

сонатина (n)
sonatina

сонграйтер (n)
songwriter

сонгун (n)
songun

сонет (n)
sonnet

сониковский (adj)
Sonic

соникофан (n)
sonic fan

сонливость (n)
drowsiness, sleepiness, somnolence, somnolency

сонливый (adj)
drowsy, sleepy, slumberous, somnolent

сонм (n)
assembly, multitude
  устар., книжн. собрание, сборище; толпа

сонный (adj)
sleepy, sleeping
  перен. лишённый живости, малоподвижный, вялый, медлительный
  разг., устар. вызывающий сон; снотворный

сонограмма (n)
sonogram, voiceprint

сонография (n)
sonography

сонорный (adj)
sonorous, sonant, sonorant

сонохимия (n)
acoustochemistry

соня (n)
sleepyhead, late riser, lie-abed, sleeper, slugabed
  разг. сонливое, любящее поспать существо (обычно о человеке)
dormouse
  зоол. небольшое млекопитающее отряда грызунов семейства соневидных, проводящее зиму в спячке (лат. glis)

соня-полчок (n)
dormouse

соображалка (n)
brain-teaser
  разг. рег. (Свердловская область) детская игра, головоломка

соображать (v)
get, think
  думать, рассуждать

сообразить (v)
grasp, realise, understand
  догадаться, прийти к верному решению или выводу; понять
come up with smth, conceive, devise a plan
  придумать; найти выход
conjure up
  разг. о еде — приготовить, обеспечить

сообразный (adj)
conformable

сообща (adv)
jointly, conjointly, together
  совместными усилиями, вместе

сообщать (v)
communicate, inform, tell, impart, let know, report
  передавать кому-то информацию, делиться сведениями
impart
  книжн. придавать кому-то или чему-то какое-либо свойство или качество

сообщаться (v)
communicate, inform, let know, report, say, tell

сообщение (n)
message, report, announcement, communication, information, statement
  передаваемое сведение, известие
communication
  связь между объектами, позволяющая чему-либо перемещаться от одного объекта к другому

сообщество (n)
association, community, co-operation
  объединение, группа из некоторого числа людей, народов, государств, организаций, связанных общими интересами, целями

сообщник (n)
accomplice, confederate

сооружать (v)
build, construct
  строить, возводить, воздвигать (обычно что-либо крупное или сложное)

сооружение (n)
construction
  действие по значению гл. сооружать, соорудить

сооружённый (participleAdjective)
built, constructed, erected

соосность (n)
alignment, aligning, coaxiality, coincidence of axes, concentricity adherence

соосный (adj)
coaxial, concentric

соответственно (preposition)
according to

соответствовать (v)
correspond, respond

соответствующий (adj)
appropriate

соотечественник (n)
compatriot, fellow countryman

соотнести (v)
bring into correlation, correlate

соотносить (v)
compare

соотноситься (v)
correspond
  находиться во взаимном отношении, во взаимной связи, в соотношении, сравнении, сопоставлении друг с другом

соотчич (n)
compatriot

сопелка (n)
fife, sopilka
  муз. то же, что сопель; народный (русский, украинский, белорусский и т. п.) духовой музыкальный инструмент типа флейты

соперник (n)
rival, adversary, antagonist
  тот, кто состязается с кем-либо, противостоит кому-либо, стремится опередить, победить, превзойти кого-либо в чём-либо

соперничать (v)
rival

соперничество (n)
rivalry, competition, competitiveness, contest

сопеть (v)
sniffle, snuffle

соплеменник (n)
congener, fellow tribesman

сопливый (adj)
[1] snotty

сопло (n)
nozzle
  техн. суживающаяся часть трубы, служащая для регулирования выходящей из неё струи газа, пара, жидкости
  техн. трубчатая коническая насадка, служащая для регулирования выходящей из неё струи газа, пара, жидкости

соплодие (n)
collective fruit, multiple fruit

сопля (n)
snot
  разг., сниж. слизь, выделившаяся из одной ноздри

сопоставимый (adj)
comparable

сопоставить (v)
compare, confront

сопоставление (n)
comparison, confrontation

сопредельный (adj)
contiguous, adjacent, adjoining, neighbouring

соприкасающийся (participleAdjective)
contiguous, osculant

сопроводительный (adj)
accompanying
  служащий для сопровождения; сопровождающий кого-либо, что-либо, направляемый, посылаемый одновременно с кем-либо, чем-либо

сопровождать (v)
accompany

сопровождение (n)
accompaniment

сопротивление (n)
resistance, opposition
  действие по значению гл. сопротивляться; противодействие чему-либо
strength
  свойство, способность сопротивляться каким-либо воздействиям, изменениям
resistance
  физ. мера способности тел препятствовать прохождению через них электрического тока
resistor
  техн. то же, что резистор; элемент электрической цепи, позволяющий регулировать силу тока в цепи

сопротивляться (v)
fight back, oppose, resist

сопроцессор (n)
coprocessor

сопряжённо (adv)
conjugately

сопутник (n)
companion

соратник (n)
companion-in-arms
  товарищ по битвам; тот, кто сражается вместе с кем-либо
comrade, comrade-in-arms, fellow-fighter
  перен. единомышленник и товарищ по борьбе, какой-либо деятельности; сподвижник

сорбит (n)
sorbitol

сорбция (n)
sorption

сорванец (n)
rascal, scamp

сорвиголова (n)
daredevil, death-trap, harum-scarum, hothead, madcap, rash man

сорго (n)
sorghum, ambercane

соревнование (n)
competition, contest

соревновательный (adj)
competitive

соревноваться (v)
to compete

сориентировать (v)
direct, orient, orientate

сориентироваться (v)
orientate oneself
  определить по каким-либо, признакам, ориентирам своё положение на местности или направление движения, следования
be guided, take one's cue
  перен., разг. разобраться в чём-либо, определить, как следует поступать

сорняк (n)
weed

сородич (n)
relative

сорок (numeral)
forty

сорок восемь (numeral)
forty-eight

сорок два (numeral)
forty-two

сорок девять (numeral)
orty-nine

сорок один (numeral)
forty-one

сорок пять (numeral)
forty-five

сорок семь (numeral)
forty-seven

сорок три (numeral)
forty-three

сорок четыре (numeral)
forty-four

сорок шесть (numeral)
forty-six

сорока (n)
magpie
  орнитол. крупная длиннохвостая птица из семейства вороновых (врановых) (Pica pica)

сорокавосьмигранник (n)
hexoctahedron

сорокаугольник (n)
tetracontagon

сороковой (adj)
fortieth, forty

сорокопут (n)
shrike

сорочка (n)
shirt, shift

сорри (interjection)
sorry

сорт (n)
kind, brand, grade, quality, sort, variety
  категория, разряд какого-либо товара, отличающиеся по качеству, материалу, расценке и т. п.
cultivar
  ботан. разновидность (форма) какого-либо культурного растения, обладающая устойчивым комплексом биологических и хозяйственно-ценных признаков

сортир (n)
bathroom, bog, toilet

сортировать (v)
sort

сорус (n)
sorus

сосальце (n)
sucker

сосать (v)
suck
  что сквозь сжатые губы втягивать в рот (какую-нибудь жидкость); кого-что втягивать таким образом чьё-нибудь молоко (из груди, вымени), питаться чьим-нибудь молоком
  груб. делать минет
  перен., сленг быть хуже, чем другие

сосед (n)
neighbour, neighbor

соседка (n)
neighbour, neighbor

соседний (adj)
neighboring

соседство (n)
neighbourhood, vicinity

соседствовать (v)
be smb's neighbour
  быть соседом, жить в соседстве с кем-либо

сосенка (n)
small pine
  разг. уменьш. к сосна

сосиска (n)
sausage, frankfurter

соскабливать (v)
scrape off

соскучиться (v)
be bored, miss

сослагательный (adj)
subjunctive

сослать (v)
exile

сослуживец (n)
colleague

сосна (n)
pine, pine tree

сосновый (adj)
pine

сосняк (n)
pinery, pine forest
  сосновый лес

сосок (n)
nipple, teat, mamilla
  анат. наружная часть молочной железы млекопитающего животного и человека, имеющая вид удлинённой шишечки, из которой детёныш (у самки) или ребёнок (у женщины) сосёт молоко

сосочек (n)
papilla
  анат., ботан. небольшой вырост или бугорок на поверхности кожи или на слизистой оболочке животного или на покровных тканях растения

сосредоточение (n)
concentration, centralization

сосредоточить (v)
concentrate

состав (n)
composition, structure, train, ingredients, membership, staff
  совокупность отдельных частей, образующих собою что-л. целое
composition, mixture, train, ingredients, membership, solution
  хим. продукт смешивания каких-либо веществ
train, ingredients, membership, staff, stock
  ж.-д. ряд сцепленных друг с другом вагонов
  качественное и количественное содержание, описание такого содержания на наличие и соотношение компонентов в веществе, продукте, и т. п.

составить (v)
make up
  объединить какие-либо объекты, создать из них нечто целое, новую сущность

составление (n)
composition, compiling, compositing, formation, making, working out

составлять (v)
compose, compile, make up, put together
  объединять какие-либо объекты, создавая из них нечто целое, новую сущность
take down
  снимая что-либо с одного места, ставить на другое, обычно более низкое, переставлять сверху вниз
form, make
  перен. образовывать какое-то количество

составной (adj)
composite, compound, constituent
  входящий в состав чего-либо.Составными частями цементного раствора являются одна часть цемента, две части песка и немного воды.

состариться (v)
age, grow old

состояние (n)
state, status
  внутреннее положение, совокупность обстоятельств существования объекта
status
  устар. социальное положение, сословие, звание
wealth, fortune
  богатство, значительное имущество, собственность

состоятельный (adj)
prosperous, wealthy, affluent
  имеющий состояние; такой, у которого много денег или имущества
solid, well-grounded
  перен. обоснованный, убедительный

состоять (v)
consist, be, include, be composed
  с из + род. п. содержать, иметь в своём составе, складываться
consist, be
  с в + предл. п. иметь своим содержанием, заключаться
be
  с в или на + предл. п.; с твор. п. быть, находиться в какой-либо должности, в каком-либо положении или в каких-либо условиях

состояться (v)
take place
  произойти, осуществиться.

сострадание (n)
compassion, sympathy, empathy

сострадательный (adj)
compassionate

сострадать (v)
compassionate

состраждать (v)
compassionate

сосуд (n)
vessel, container
  вместилище для жидких или сыпучих тел
  анат. трубчатый о́рган у животных и растений, по которому движется жидкая среда (кровь или лимфа)
  ботан. элемент ткани у растений в виде длинных полых трубок, образованных одним рядом клеток (члеников) со сквозными отверстиями (перфорациями) между ними для продвижения воды и растворенных в ней веществ

сосудорасширитель (n)
vasodilator

сосудорасширяющий (adj)
vasodilative, vasodilating, vasorelaxant

сосулька (n)
icicle
  ледяной сталактит или висячая наледь; обледеневшая при стоке жидкость в виде заострённого книзу стержня

сосун (n)
sucker

сосуществование (n)
coexistence, co-existence

сосуществовать (v)
coexist, co-exist

сота (n)
honeycomb
  перен., разг. то же, что ячейка

сотворение (n)
creation

сотворить (v)
create

сотка (n)
1/100 of a hectare

соткать (v)
weave

сотня (n)
hundred

сотовидный (adj)
honeycomb

сотовый (adj)
honeycomb
  связанный, соотносящийся по значению с существительным соты
cellular
  техн. относящийся к мобильной телефонной связи

сотовый (n)
cellphone, cellular phone, mobile phone

сотрудник (n)
coworker, colleague, employee, collaborator

сотрудничать (v)
cooperate

сотрудничество (n)
collaboration, cooperation, partnership
  участие в каком-либо общем деле
collaboration
  совместные с кем-либо действия
  спец. объединение коллективов учёных, коллаборация
contribution
  участие в качестве автора в работе какого-либо печатного органа, издания

соты (n)
honeycomb, comb

сотый (numeral)
hundredth, one hundred

сотью (adv)
hundredfold, centuple, hundred times

соузник (n)
inmate

соус (n)
sauce

соустье (n)
anastomosis, fistula

софа (n)
sofa

софизм (n)
sophism

софинансирование (n)
co-financing, cofinancing

софистский (adj)
sophistic, sophistical

софт (n)
software

соха (n)
plough, plow
  с.-х. простейшее сельскохозяйственное орудие для вспашки земли

сохнуть (v)
dry
  находиться в процессе потери влаги; постепенно становиться всё более сухим

сохранить (v)
preserve, save
  уберечь, сберечь, не дать кому-чему-нибудь исчезнуть
save
  уберечь от изменений, оставить в неприкосновенности
  книжн. поэт. запечатлеть в себе, в своем душевном мире
  удержать для кого-нибудь, оставить в чьем-нибудь распоряжении
keep, maintain, preserve, retain
  удержать в силе, не лишить (или не лишиться) чего-нибудь, оставить в чьем-нибудь обладании (или остаться обладателем чего-нибудь)

сохранять (v)
maintain, preserve
  обеспечивать неизменность, не давать пропасть, испортиться
keep
  оставлять при себе, не теряя
save
  техн., комп. записывать на устройство долговременного хранения

сохранённый (participleAdjective)
conserved, kept

соцветие (n)
inflorescence
  ботан. часть системы побегов покрытосеменного растения, совокупность цветков, собранных в виде кисти, зонтика, метёлки и т. п.

социал-демократический (adj)
social democratic

социал-фашизм (n)
social fascism, social-fascism

социал-фашист (n)
social-fascist

социал-фашистский (adj)
social-fascistic

социал-шовинизм (n)
social-chauvinism

социал-шовинист (n)
social-chauvinist

социал-шовинистический (adj)
social-chauvinistic

социализация (n)
socialization

социализм (n)
socialism
  полит. общественно-политический строй, в котором основой производственных отношений является общественная собственность на средства производства и провозглашаются принципы социальной справедливости, свободы, равенства
  полит. учение о построении такого общественно-политического строя

социалист (n)
socialist

социалистический (adj)
socialist

социально-экономический (adj)
social and economic, socio-economic

социальный (adj)
social

социативный (adj)
sociative

социнианин (n)
Socinian

социобиология (n)
sociobiology

социокультурный (adj)
sociocultural

социолингвист (n)
sociolinguist

социолингвистика (n)
sociolinguistics

социолингвистический (adj)
sociolinguistic

социолингвистка (n)
sociolinguist

социолог (n)
sociologist

социология (n)
sociology

социопатический (adj)
sociopathic

социофобия (n)
social anxiety disorder, social phobia

сочельник (n)
Christmas Eve, Eve

сочетаемость (n)
combinative power, combinatory power, compatibility
  лингв. способность языковых единиц сочетаться в речи при образовании единиц более высокого уровня

сочетание (n)
combination
  совместное существование

сочетать (v)
combine
  соединять (соединить) во взаимном соответствии, согласовании; объединять (объединить) в какое-либо единство, целое

сочинение (n)
composition, composing, work, writing
  филол. муз. действие по значению гл. сочинять; создание, выдумывание литературного текста или музыкального произведения
composition, essay
  вид ученической работы в школах, заключающийся в письменном изложении мыслей ученика на заданную или свободную тему
coordination
  лингв. сочетание однородных синтаксических единиц

сочинитель (n)
author, writer
  создатель, автор чего-либо
inventor, storyteller
  перен., часто неодобр. выдумщик, лгун

сочинять (v)
compose, write, invent, invent things, make up, tell stories
  составлять, создавать литературное или музыкальное произведение
invent, invent things, make up, tell stories
  разг. говорить неправду, врать

сочувствие (n)
compassion, sympathy, empathy

сочувствующий (n)
sympathiser, sympathizer
  разг. тот, кто поддерживает чью-либо деятельность

сочувствующий (participleAdjective)
sympathetic

сошник (n)
Vomer, shovel, sock
  анат. кость в передней части черепа; вертикальная перегородка, разделяющая полость носа на две части

союз (n)
conjunction
union, alliance, league
  тесное единение, связь

союзник (n)
ally

союзный (adj)
conjunctive
  связанный, соотносящийся по значению с существительными союз, союзник
allied
  находящийся в союзе

соя (n)
soybean, soya, soy, soybeans
  кулин. семена этого растения, используемые как пищевой продукт

спагетти (n)
spaghetti

спагетти-вестерн (n)
Spaghetti Western, spaghetti western

спад (n)
abatement
  действие по значению гл. спадать; понижение уровня (воды, водоёма и т. п.)
recession, downturn
  перен. уменьшение, ослабление чего-либо

спадать (v)
abate, subside

спазматик (n)
spasmodist

спазматически (adv)
spasmodically

спазматический (adj)
spasmodic, spastic

спазмодический (adj)
spasmodic, spastic
  мед., устар. то же, что спазматический; связанный, соотносящийся по значению с существительными спазм, спазма

спазмофилия (n)
spasmophilia

спалить (v)
burn down
  сжечь, уничтожить с помощью огня

спалиться (v)
to give oneself away
  на чём мол.сленг попасться кому-либо или провалиться в чём-либо, нечаянно обнаружив себя или выдав какой-либо свой секрет или свою секретную деятельность

спальник (n)
chamber servant
sack, sleeping bag

спальня (n)
bedroom

спам (n)
spam

спамить (v)
spam

спаниель (n)
spaniel

спансула (n)
spansule

спардек (n)
spar deck

спаржа (n)
asparagus
  ботан. родовое название растений из семейства спаржевых

спарринг (n)
sparring

спасание (n)
rescuing, saving

спасатель (n)
rescuer

спасать (v)
rescue, save

спасение (n)
rescue, redemption, salvation

спасибо (particle)
thank you, thanks
  частица выражение благодарности

спаситель (n)
saviour

спасти (v)
save, rescue

спастический (adj)
spasmodic, spastic

спать (v)
sleep
  находиться в состоянии сна
  перен., поэт. покоиться, находиться в тишине и неподвижности либо в бездействии, в нерабочем состоянии, не проявляться (о природе, местности и т. п.)
  перен., неодобр. проявлять бездействие, нерасторопность или отсутствие бдительности; быть вялым, пассивным
  перен., + с + твор. п., эвф. иметь половую связь, состоять в интимных отношениях с кем-либо
  перен., высок. быть мёртвым, покоиться в земле, в могиле

спейсер (n)
Spacer

спекание (n)
agglomeration, caking

спекать (v)
agglomerate, cement

спектакль (n)
spectacle, show, performance, play
  произведение сценического искусства; театральное представление
show
  перен., разг. забавное, любопытное, необычное зрелище, происшествие; чьё-либо нарочитое поведение

спектр (n)
spectrum
  многоцветная полоса, получающаяся при прохождении светового луча через стеклянную призму или какую-либо другую преломляющую свет среду
  физ. плотность распределения значений какой-либо физической величины, а также графическое представление такого распределения
  перен., + род. п. многообразие, диапазон чего-либо

спектралист (n)
spectralist

спектральность (n)
spectrality

спектральный (adj)
spectral, spectrous

спектрогелиограф (n)
spectroheliograph

спектрограмма (n)
spectrogram

спектроскоп (n)
spectroscope

спекулянт (n)
speculator, profiteer, reseller, scalper
  предприниматель, покупающий что-либо с целью перепродажи и получения выгоды, а не для собственного потребления
  неодобр. человек, использующий обстоятельства в своих целях

спекулятивность (n)
speculativeness

спекулятивный (adj)
speculative

спекуляция (n)
speculation, gambling
  экон., неисч. скупка и перепродажа ценностей или товаров с колеблющимися курсом или ценой с целью быстрого получения прибыли за счёт курсовой разницы или разницы в ценах

спеленать (v)
swaddle

спелеолог (n)
speleologist

спелеологический (adj)
speleological

спелеология (n)
speleology
  комплексная наука, занимающаяся всесторонним исследованием пещер и изучающая природные подземные пространства
caving
  разг. спортивный туризм, связанный с прохождением пещер

спелёнывать (v)
swaddle

спенсер (n)
spencer

сперва (adv)
firstly, first
  прежде, раньше всего остального
at first, originally
  на начальном этапе, стадии

спереть (v)
crook

сперма (n)
sperm, semen, spermatozoa

сперматозоид (n)
spermatozoon, zoosperm

спесиво (adv)
arrogantly

спесивый (adj)
arrogant, proud as a peacock

спесь (n)
arrogance

спеть (v)
ripen
sing

специалист (n)
specialist, expert

специально (adv)
expressly, specially

специальность (n)
speciality, specialty
  свойство по значению прилагательного специальный, то есть особость
profession, trade
  профессия

специальный (adj)
special, custom, especial

специфика (n)
specifics

специфический (adj)
characteristic, particular, peculiar, special, specific

специфичный (adj)
specific

специя (n)
spice, flavoring, flavouring
  устар. лекарственное снадобье
  чаще мн. вкусовая добавка к пище

спецкор (n)
special correspondent

спецназ (n)
special mission unit

спецовка (n)
boilersuit, overalls, working clothes

спецслужба (n)
secret service, special service

спецэффект (n)
special effect

спешивать (v)
dismount

спешиваться (v)
alight, dismount

спешить (v)
dismount
hurry, hasten, hurry up, be fast, haste, press on
  действовать по возможности быстро, чтобы успеть (завершить действие) к определённому сроку
hurry, hasten, hurry up, haste, press on, speed
  о часах — идти слишком быстро, показывая неверное время

спешиться (v)
dismount
  слезть с лошади, верблюда и т. п.
  слезть с велосипеда, мотоцикла и т. п.

спешка (n)
hurry, haste, rush

спешно (adv)
express, hastily, hurriedly, in haste

спидометр (n)
speedometer

спидофобский (adj)
AIDS-phobic

спидран (n)
speedrun

спидрон (n)
spidron

спиды (n)
speeds

спикула (n)
spicule
  мед. небольшой костный осколок
  астрон. основной элемент тонкой структуры хромосферы Солнца
  биол. кремниевое образование в организме у некоторых морских беспозвоночных

спина (n)
back, dorsum
  анат. задняя (противоположная груди) часть туловища (от нижней части шеи до поясницы) человека или верхняя часть туловища животного

спинальный (adj)
spinal, rachial

спинист (n)
backstroker

спиннинг (n)
spinning, spinning rod
  рыбол. рыболовная снасть из удилища с кольцами, катушки и лесы

спинномозговой (adj)
cerebrospinal, cerebromedullary, rachial, rachidial, spinal

спиновый (adj)
spin

спинодержатель (n)
backboard

спиноцеллюлярный (adj)
spinocellular

спинтроника (n)
spintronics

спиралеобразный (adj)
spiral, helical

спираль (n)
spiral, helix
  геометр. кривая, которая огибает некоторую центральную точку или ось, постепенно приближаясь или удаляясь от неё, в зависимости от направления обхода кривой

спирально (adv)
spirally

спиральность (n)
spirality

спиральный (adj)
spiral, helical

спирантный (adj)
spirant

спирилла (n)
spirillum

спиритически (adv)
spiritualistically

спирогира (n)
blanket weed, mermaid's tresses, spirogyra, water silk

спирометрия (n)
pneometry, pneumometry, spirometry

спирохета (n)
spirochete

спирт (n)
alcohol
  хим. органическое соединение, содержащие одну или несколько гидроксогрупп -OH

спиртовка (n)
spirit lamp

спиртовой (adj)
alcoholic, spirit, spirituous
  связанный, соотносящийся по значению с существительным спирт

спиртометрия (n)
alcoholometry

спиртосодержащий (adj)
alcoholic, alcohol-containing

списать (v)
chalk [to]
  посчитать кого-либо, что-либо причиной какого-либо события, явления
copy, write down
  скопировать письмом
cheat [on], copy
  школьн. смошенничать на контрольной работе или экзамене, воспользовавшись шпаргалкой, чужой работой, электронным гаджетом
cancel, write off
  фин. снять что-либо с баланса, перевести в убытки

список (n)
list, register, roll
  письменное перечисление каких-либо объектов

списочник (n)
from the party list, non-independent candidate

спица (n)
needle
  вязальный аксессуар — длинная металлическая (реже деревянная) палочка
spoke
  часть колеса (обычно велосипедного) — длинная металлическая палочка

спичечный (adj)
match

спичка (n)
match, matchstick
  обычно во мн. ч. палочка с головкой, покрытой воспламеняющимся веществом, служащие для добывания огня

сплав (n)
alloy

сплавить (v)
alloy
  соединить посредством плавления
float, raft
  отправить вплавь по течению реки
get rid, send packing, shake off
  перен., разг. фам. удалить от себя, избавиться от кого-либо, чего-либо

сплавлять (v)
float, raft
  осуществлять сплав, перемещать, отправлять вплавь по течению реки

сплайсаза (n)
splicease

сплайсинг (n)
splicing

спланхнология (n)
splanchnology

сплести (v)
interlace, weave
  изготовить плетением

сплетать (v)
entwine, interlace, weave
  изготовлять плетением

сплетник (n)
gossip, talebearer, taleteller

сплетничать (v)
gossip

сплетня (n)
gossip, scuttlebutt, tittle-tattle

сплин (n)
spleen

сплог (n)
splog

сплоховать (v)
make a blunder, slip up

сплочённость (n)
cohesion, solidarity, unity

сплошной (adj)
compact, continuous, sheer, solid
  без промежутков, сплошь заполняющий собою какое-либо пространство

сплюснуться (v)
flatten, oblate

сплюшка (n)
scops owl, scops-owl
  орнитол. небольшая птица семейства совиные, рыжеватой, серой или бурой окраски; совка (Otus scops)

сподручный (adj)
convenient, handy

спозаранку (adv)
at an unearthly hour, at an ungodly hour, at the crack of dawn

спокойно (adv)
quiet!
  наречие по значению прилагательного спокойный
easily
  перен., разг. легко, без труда
calmly, quiet!, quietly
  в знач. междометия приказ или требование соблюдать спокойствие, вести себя тихо

спокойный (adj)
calm, quiet, placid, sedate, serene, tranquil
  не испытывающий или не проявляющий волнения и тревоги

спокойствие (n)
tranquillity, calm, calmness, quiet
  отсутствие волнения, шума, тишина, покой
peace
  порядок, отсутствие правонарушений
composure
  безмятежное, уравновешенное состояние души, отсутствие тревоги, сомнения, волнения, забот

спокон (adv)
long since

спокуха (n)
no stress, take it easy

сполна (adv)
completely, in full

спондей (n)
spondee

спондилёз (n)
spondylosis, vertebral ankylosis

спонсировать (v)
sponsor

спонсор (n)
sponsor

спонсорство (n)
sponsorship

спонтанно (adv)
spontaneously

спонтанность (n)
spontaneity

спонтанный (adj)
spontaneous

спор (n)
argument, dispute
  словесное состязание, обсуждение чего-либо двумя или несколькими лицами, в котором каждый отстаивает своё мнение

спора (n)
spore
  ботан. специализированная клетка, участвующая в размножении растений

спорадический (adj)
sporadic

споридия (n)
sporid, sporidium

спорить (v)
argue

спорный (adj)
controversial, disputable, arguable

спорогенез (n)
spore formation, sporogenesis

спорокарпий (n)
sporocarp

спорран (n)
sporran

спорт (n)
sport, sports
  составная часть физической культуры — комплексы физических упражнений (плавание, гимнастика, борьба, спортивные игры и т. п.), имеющие целью развитие и укрепление организма; средство и метод физического воспитания

спортивный (adj)
athletic, sporting, sports, sporty
  связанный, соотносящийся по значению с существительным спорт; свойственный, характерный для спорта

спортсмен (n)
sportsman, athlete

спортсменка (n)
female athlete, sportswoman

спорщик (n)
debater, squabbler

способ (n)
way, manner, mode, method, means

способности (n)
abilities

способность (n)
ability, capability, faculty, talent

способный (adj)
able, capable, apt, gifted, talented
  обладающий внутренними качествами, позволяющими хорошо делать что-либо
  кратк. ф. с инфинит. или на — имеющий возможность сделать что-либо.

способствовать (v)
contribute, facilitate

способствующий (participleAdjective)
conducing, conducive, contributing, contributory

спот (n)
spot

спотыкание (n)
stumble

спотыкаться (v)
stumble
  терять равновесие, задевая, зацепляясь за что-либо ногой при ходьбе, беге и т.п.

спотыкаясь (participle)
stumbling

справа (adv)
at the right, from the right, on the right, to the right
  с правой стороны́, на правой стороне

справедливость (n)
justice
  свойство по значению прилагательного справедливый; правильность, оправданность чего-либо
equity, fairness
  беспристрастное, непредвзятое, справедливое отношение к кому-либо, чему-либо

справедливый (adj)
fair, just, impartial, unbiased
  беспристрастный, действующий по соображениям совести и правды
fair, just, legitimate
  соответствующий моральным и правовым нормам
correct, true
  соответствующий правде, верный

справиться (v)
manage, cope
  суметь сделать что-либо, успешно завершить какое-либо дело

справка (n)
certificate
  документ с краткими сведениями, данными о ком-либо, чём-либо
information, reference
  сведения, передаваемые при таком действии

справкомания (n)
bureaucratic mania for certified forms

справлять (v)
celebrate
  разг. отмечать по установленному обычаю какое-либо событие

справочник (n)
directory, guide, handbook, reference book, vade-mecum
  книга, в которой можно навести справку, которая содержит краткие и точные сведения по какому-нибудь предмету
manual
  средство обучения, входящее в учебный комплекс по изучаемому предмету и оказывающее практическую помощь в овладении им
helpmate
  перен. человек, у которого можно получить сведения по разным вопросам

спрашивать (v)
ask
  обращаться с вопросом к кому-либо, задавать вопрос с целью узнать, выяснить что-либо

спрингбок (n)
springbok
  зоол. африканская антилопа из подсемейства настоящих антилоп

спринклер (n)
sprinkler

спринт (n)
sprint

спринтер (n)
sprinter

спринцовка (n)
syringe
  спец. прибор для спринцевания
syringing
  действие по значению гл. спринцевать

спровоцировать (v)
provoke

спроецировать (v)
project

спрос (n)
asking
  прост., устар. действие по значению гл. спрашивать
responsibility, answerability
  требования, претензии к тому, кто должен нести ответственность за что-либо; ответственность, налагаемая на кого-либо
demand
  экон. потребность в товарах, услугах, ресурсах и т. п. со стороны покупателей, потребителей

спросить (v)
ask

спрыгнуть (v)
jump down, jump off

спрягаемость (n)
conjugability

спрягаемый (adj)
conjugable, inflective

спрягать (v)
conjugate

спряжение (n)
conjugation
  лингв. действие по значению гл. спрягать, спрягаться; в грамматике некоторых языков — образование форм глагола в зависимости от таких грамматических категорий, как время, лицо и т. п.

спрятать (v)
hide, conceal
  убрать, поместить в скрытое или неизвестное другим место

спулер (n)
spooler

спуртовать (v)
spurt

спускать (v)
let down
  перемещать вниз

спускаться (v)
come down
  перемещаться вниз (также перен.)

спустить (v)
let down

спуститься (v)
come down, descend
  переместиться вниз (также перен.)

спустя (preposition)
later

спутать (v)
entangle, garble, mix up, mull

спутник (n)
companion, fellow traveler
  человек, который вместе с кем-нибудь совершает путь, путешествует; попутчик; тот, кто сопровождает кого-нибудь в жизни, совершает вместе с кем-нибудь жизненный путь
satellite, moon
  астрон. небесное тело, обращающееся вокруг планеты по замкнутой орбите
satellite, sputnik, Sputnik
  косм. то же, что искусственный спутник; космический аппарат, обращающийся вокруг планеты

спутниковый (adj)
satellite

спячка (n)
hibernation, dormancy
  зоол. период замедления жизненных процессов и метаболизма у гомойотермных животных в периоды малодоступности пищи
lethargy, sleepiness
  перен. сонливость, вялый образ действий

спящий (participleAdjective)
asleep

спёртый (adj)
close, stuffy
  разг. тесный, сдавленный
  разг. о воздухе душный, несвежий

сравнение (n)
comparison

сравнивание (n)
comparing, comparison

сравнивать (v)
compare

сравнимый (adj)
comparable

сравнительный (adj)
comparative
  некоторый, небольшой относительно других

сравнить (v)
compare

сражать (v)
slay, strike down
  валить, убивать ударом, выстрелом и т. п.

сражаться (v)
battle, fight

сражение (n)
battle

сразиться (v)
combat, defeat, fight, tussle

сразу (adv)
at once
  единовременно, в один приём
straight away, instantaneously, right away, немедленно immediately, непосредственно directly
  тотчас, немедленно, очень скоро
right
  разг. в непосредственной близости

срамить (v)
shame

сранан-тонго (n)
Sranan, Sranan Tongo

срандель (n)
ass

сраный (adj)
goddamn, shitty

срастание (n)
accretion

срать (v)
crap, shit, poop, do a crap, drop a deuce, dump
  без доп.; вульг. освобождать свой кишечник от кала, совершать акт дефекации, выделять экскременты; испражняться
  кого?, чего?; перен., вульг. бояться кого-либо, чего-либо, опасаться кого-либо, чего-либо, дрейфить

срачка (n)
shits

среагировать (v)
react

сребролюбивый (adj)
money-loving

среда (n)
Wednesday
environment, field
  пространство существования, окружающий мир, окружение
medium
  физ., хим. вещество, материал как носитель определённых свойств

среди (preposition)
in the middle
  внутри, в пределах чего-либо
among, amongst, amidst
  между началом и концом чего-либо

средина (n)
mid, middle

средне (adv)
middling, so-so

среднеазиатский (adj)
Central Asiatic

среднеанглийский (adj)
Middle English
  лингв. относящийся к языку, на котором говорили в средневековой Англии в период с XI по XV век, а также в литературе на этом языке
  субстантивир. то же, что среднеанглийский язык

средневековый (adj)
medieval

средневековье (n)
Middle Ages

средневик (n)
middle-distance runner
  проф. спортсмен-легкоатлет, выступающий в беге на средних дистанциях
middleweight
  проф. боксёр средней весовой категории

среднеквадратический (adj)
mean-square, meansquare

среднеквадратичный (adj)
mean squared, mean-square, meansquare

средненидерландский (adj)
Middle Dutch

среднесрочный (adj)
medium-term

среднестатистический (adj)
average

среднефранцузский (adj)
Middle French

среднеширотный (adj)
mid-latitude

средний (adj)
middle, medium
  находящийся между противоположными крайними точками, занимающий промежуточное положение ,
average, mean
  матем. вычисляемый на основе усреднения показателей некоторого множества
average, middling
  перен., посредственный, ничем не выделяющийся ,
neuter
  лингв. о грамматическом роде — не относящийся ни к мужскому, ни к женскому роду, характеризующий объекты с признаком неодушевлённости, бесполости и т. п.

средник (n)
mullion
  спец. средний поперечный брусок в оконной раме или двери
gutter
  типогр. пробел между колонками текста в газете, журнале, книге

средостение (n)
mediastinum
  анат. часть грудной полости у млекопитающих и человека, ограниченное спереди грудиной и позвоночником сзади, в которой расположены сердце, восходящая аорта, трахея, нервные стволы и пищевод

средоточие (n)
centre, heart

средство (n)
means
  приём, способ действия для достижения чего-либо
compound, substance
  вещество или препарат для лечения конкретного недуга или решения конкретной бытовой задачи
capital
  только мн. ч.: капитал, деньги; материальные ценности; состояние

срезанный (participleAdjective)
truncated

срезать (v)
cut off, cut away
  отделить резанием; отре́зать
  отделять резанием; отрезать
clip, cut
  отделять резанием, обрезать верхнюю часть чего-либо
shoot
  перен., разг. убить или сбить выстрелом, броском
  перен., разг. убивать или сбивать выстрелом, броском
cut
  спорт. резко ударить по мячу, направив его вбок, по косой, или вниз, ко крутой траектории (в спортивной игре)
  спорт. резко бить по мячу, направляя его вбок, по косой, или вниз, ко крутой траектории (в спортивной игре)
take a short cut
  перен., разг. сократить, спрямить путь
  перен., разг. сокращать, спрямлять путь

сретение (n)
the Candlemas

срисовать (v)
copy
  рисуя, воспроизвести, скопировать (изображение, натуру)
draw
  нарисовать с натуры

срок (n)
period, span
  определённый промежуток времени
term, date, time
  определённый момент времени
term
  жарг. тюремное заключение определённой продолжительности по приговору суда либо пребывание в вооружённых силах на временной основе

срочник (n)
conscript, draftee

срочница (n)
conscript, draftee

срочно (adv)
urgently, express, promptly, with expedition

срочный (adj)
urgent, express, rush
  безотлагательный; такой, внимание которому должно быть уделено без промедления

сруб (n)
felling
  вырубка, удаление путём отсечения (см. срубать).
frame, framework, shell
  стены рубленого деревянного сооружения, собранные из обработанных брёвен, венцов, а также всё это сооружение

срубить (v)
cut down

срыть (v)
raze, level to the ground

ссадина (n)
abrasion, scratch

ссать (v)
piss, pee, let fly, take a leak, whiz, whiz-bang
  разг., вульг. без доп.: мочиться, пи́сать
chicken out
  перен., груб. то же, что бояться, тру́сить

ссобойка (n)
prov<u>i</u>sions pl

ссора (n)
quarrel, strife
  резкое ухудшение взаимоотношений между людьми, состояние вражды
brawl, quarrel
  жёсткий, нелицеприятный разговор на повышенных тонах

ссориться (v)
fall out, quarrel, barrot, scrap

ссс (interjection)
hist, hush

ссуда (n)
loan

ссылать (v)
exile

ссыпать (v)
dump, pour, shoot

стабилизатор (n)
stabilizer

стабилизировать (v)
stabilize

стабилизироваться (v)
become stable, stabilize

стабилитрон (n)
Zener diode

стабильность (n)
stability
  свойство или состояние по значению прилагательного стабильный; устойчивость, неподверженность значительным изменениям

стабильный (adj)
stable, stabile

ставень (n)
shutter

ставить (v)
place, make stand, set, set up
  помещать на опору в стоячем положении, не плашмя
  помещать в определённое место или положение

ставка (n)
bet, stake
  то, что является залогом в какой-либо игре и может быть проиграно

ставропигия (n)
stauropegion

стагнация (n)
stagnation

стадиальность (n)
stadiality

стадий (n)
stadium

стадион (n)
stadium

стадионный (adj)
of stadium, stadium

стадия (n)
stage
  этап чего-либо

стадо (n)
herd, troop
  группа животных, обычно одного вида, пасущихся вместе
crowd, mob
  перен., пренебр. большая неорганизованная группа людей; толпа

стажёр (n)
trainee, probationer

стаз (n)
stasis

стазис (n)
stasis

стайер (n)
stayer

стакан (n)
glass
  сосуд для питья, обычно стеклянный, цилиндрической или конической формы
glass, glassful
  перен. количество жидкого или сыпучего вещества, вмещающееся в такой сосуд

стаксель (n)
staysail

сталагмит (n)
stalagmite

сталактит (n)
stalactite
  спелеол. хемогенные отложения в карстовых пещерах в виде образований, свешивающихся с потолка

сталебетон (n)
steel-aggregate granolithic concrete

сталинский (adj)
Stalin, Stalin's

сталкиваться (v)
collide, encounter, face

сталь (n)
steel

стальник (n)
restharrow

стамбульский (adj)
Istanbulite

стамеска (n)
chisel

стаминодий (n)
parastemon, staminode, staminodium

стан (n)
camp
  место временного расположения в период сезонной работы, промысла; лагерь

стандарт (n)
standard

стандартизация (n)
standardization

стандартизировать (v)
standardize, standardise

стандартный (adj)
standard

станица (n)
Cossack village, stanitsa

станкостроение (n)
machine-tool construction, machine-tool manufacture

становиться (v)
stand, take stand
become, get, grow

становление (n)
formation, establishment, becoming
  книжн. возникновение, образование кого-либо, чего-либо в совокупности характерных признаков и форм; формирование в процессе развития

станок (n)
lathe, machine
  техн. приспособление, машина для обработки твёрдых материалов и изготовления изделий из них
easel, prop, support
  приспособление для опоры, подставки
safety razor
  разборное приспособление для бритья
mount, mounting
  устар., рег. (Сибирь) почтовая станция или жилое строение, предназначенное для остановки в пути

станок-качалка (n)
nodding donkey, pumpjack

станция (n)
station, stop

старатель (n)
gold-digger, prospector
  человек, добывающий золото кустарным способом

старательно (adv)
diligently, assiduously, studiously, zealously

старательность (n)
application, assiduity, diligence, painstakingness

старательный (adj)
assiduous, diligent, painstaking
  относящийся к работе, делу со старанием; усердный, прилежный

стараться (v)
do one's best, do one's utmost, endeavour, strive
  прилагать усилия в стремлении сделать что-либо хорошо
seek, try
  стремиться, пытаться

старение (n)
ageing, senescence, getting old
  действие или состояние по значению гл. стареть; постепенное нарушение и потеря важных функций организма или его частей
ageing
  спец. изменение форм и свойств вещества, происходящее с течением времени под влиянием различных физических условий

стареть (v)
age, grow old, advance in age, advance in years, become out of date
  становиться более старым, старшим

старик (n)
old man
  мужчина, достигший старости

старинка (n)
old-fashioned

старинный (adj)
ancient, antique, age-old, old
  очень древний, существовавший давно или издавна

старица (n)
nun, old woman
former riverbed, girt

старлетка (n)
starlet

старо (adv)
old

старовер (n)
Old Believer
  истор., религ. то же, что старообрядец; православный, не принявший церковной реформы XVII века

старое (n)
old thing

старомодный (adj)
antiquated, antique, old-fashioned, outmoded

старообразный (adj)
old-looking, oldish

старообрядец (n)
Old Believer

старославянский (adj)
Old Slavonic

староста (n)
elder, head, senior

староство (n)
elderate, eldership

старость (n)
old age, age
  сменяющий зрелость период жизни, когда происходит постепенное ослабление и угасание организма

старпёр (n)
old fart, old fogey

старт (n)
start
  спорт. начало дистанции, на которой проводятся соревнования
  перен. начало какого-либо процесса
launchpad
  спец., жарг. то же, что стартовая площадка; место, где происходит запуск летательных аппаратов

стартап (n)
startup

стартовать (v)
begin, take off, open, start
  о летательном аппарате начинать (начать) разбег, также начинать (начать) полёт, отрываясь (оторвавшись) от земли

старуха (n)
old lady, old woman

старушечий (adj)
anile

старушка (n)
old woman, old lady, little old lady, old dame

старческий (adj)
senile

старший (adj)
elder
  имеющий большее количество лет по сравнению с кем-либо, более старый или самый старый по возрасту среди кого-либо
  более ранний, более древний по сравнению с чем-либо или самый ранний, самый древний
senior
  стоящий по званию, должности, служебному положению выше, чем кто-либо

старшина (n)
first sergeant, foreman, sergeant-major
  воен. в СССР и ряде постсоветских государств — наивысшее звание младшего командного состава армии; выше старшего сержанта и ниже прапорщика

старый (adj)
old, aged
  не новый, повреждённый временем или пришедший в ветхость.
  не новый, давно известный или издавна привычный

старьё (n)
old junk, old stuff, old things

старьёвщик (n)
bagman, junkman, rag-and-bone dealer, rag-and-bone man
  тот, кто скупает и продаёт старые, подержанные вещи

стативный (adj)
stative

статика (n)
statics

статистически (adv)
statistically

статистический (adj)
statistic, statistical

статистка (n)
extra

статический (adj)
static
  связанный, соотносящийся по значению с существительным статика; свойственный, характерный для него

статолит (n)
statoconic, statolith

статоскоп (n)
statoscope

статуеподобный (adj)
statuelike, statuesque

статус (n)
status

статус-кво (n)
status quo

статут (n)
statute

статуэтка (n)
statuette, figurine

статуя (n)
statue

стать (n)
appearance, build, figure, trait
  телосложение, осанка, фигура

стать (v)
stand, take stand
  поместиться, занять какое-то место, сохраняя вертикальное положение
  разместиться, расположиться определённым образом
halt
  остановиться, прекратить движение
begin, come, raise, stand up, start
  перестать действовать, работать; остановиться
halt, stand, take stand
  безл. сделаться, совершиться, случиться
become, get, grow, turn
  с твор. п. превратиться, сделаться, оказаться

статья (n)
article
  публицистическое или научное сочинение небольшого размера

стафилококк (n)
staphylococcus

стачка (n)
strike
  истор. то же, что забастовка; коллективное организованное прекращение работы в организации или предприятии с целью добиться выполнения каких-либо требований

стащить (v)
drag down, drag off, pull off
  таща, снять, удалить откуда-либо
filch, pinch, swipe
  перен., разг. украсть

стая (n)
pack, flock, swarm, herd
  группа животных одного вида, держащихся вместе
  перен., неодобр. большая группа людей

ствол (n)
trunk
  основная, стержневая надземная часть дерева или кустарника, начинающаяся от корней и кончающаяся ветвями и кроной
barrel
  воен. одна из основных частей огнестрельного оружия; труба, по которой проходит пуля или снаряд, получая направление полёта
gun
  крим. жарг. любая единица ручного огнестрельного оружия

стволоцветение (n)
cauliflory

створаживать (v)
curd

створка (n)
fold, leaf

створожить (v)
curd

стеаторея (n)
steatorrhœa

стебель (n)
stalk, stem

стебелёк (n)
pedicle
  уменьш. к стебель; маленький стебель
stalk
  анат. орган животного, имеющий форму стебля и служащий для соединения каких-либо тканей, органов и т. п.

стеблевидный (adj)
cauliform, stem-like, stipiform

стеблеобразный (adj)
cauliform, stem-like, stipiform

стеблеподобный (adj)
cauliform, stem-like, stipiform

стеблистый (adj)
stalky

стевиолгликозид (n)
stevioside

стевия (n)
stevia

стегать (v)
lash, whip
quilt

стегнуть (v)
lash, whip

стедикам (n)
steadicam

стежок (n)
stitch, tack

стезя (n)
path, way
  трад.-поэт. путь, дорога

стейк (n)
steak
  кулин. жареный толстый кусок мяса, вырезанный из туши животного поперёк волокон

стейкинг (n)
staking

стек (n)
riding crop
stack
  комп. структура данных, отличающаяся возможностью доступа исключительно к своему последнему элементу

стекло (n)
glass
  неисч. твёрдый и хрупкий прозрачный материал, получаемый из кварцевого песка
glassware
  неисч. изделия из стекла

стеклобой (n)
broken glass, crushed glass, cullet, glass scrap, waste glass

стеклокерамика (n)
glass ceramics

стеклоомыватель (n)
screen wash, windshield washer fluid, windshield wiper fluid, wiper fluid

стеклорез (n)
glass cutter, glazier's diamond

стеклотекстолит (n)
glass fibre laminate, glass-cloth-base laminate

стеклянный (adj)
glass, glassy

стеклярус (n)
bugle beads, bugles

стекольщик (n)
glazier, glass cutter
  тот, кто занимается вставкой стёкол в рамы
blower, glass-blower
  разг. рабочий, работник стекольной промышленности; изготовитель стекла или стеклянных изделий

стела (n)
pillar
  архит. вертикально стоящая каменная плита, мраморный или деревянный столб с высеченными на нём текстами или изображениями, устанавливаемый в качестве погребального или памятного знака
stele
  ботан. то же, что стель; центральная, или осевая, часть стебля и корня высших растений, состоящая из проводящих и механических тканей и окружённая первичной корой

стелить (v)
lay, spread
  то же, что стлать; класть, раскладывать, покрывая поверхность чего-либо
make
  приготовлять (постель), раскладывая постельные принадлежности
spread
  распространять, простирать по поверхности или низко над поверхностью чего-либо

стеллаж (n)
bookstand, rack, shelves
  стойки с полками или род неглубокого, обычно открытого шкафа для хранения, раскладки чего-либо

стелларатор (n)
stellarator

стемнеть (v)
become dark, darkness fall, get dark

стен (n)
sthène

стена (n)
wall
  вертикальная конструкция, наружная или внутренняя перегородка в здании
  самостоятельное сооружение в виде сплошной протяжённой ограды

стенд (n)
stand
  щит, стойка и т. п., на которых выставляются для обозрения какие-либо экспонаты, вывешиваются диаграммы, газеты или другие информационные материалы
test bench
  техн. специальная установка для сборки, наладки, регулировки, диагностики и испытания машин
skeet, trap
  спорт. специально оборудованное место для спортивных и учебных стрельб дробью по летящим мишеням-тарелочкам

стендап (n)
stand-up

стенограмма (n)
shorthand record
  дословная запись устной речи способом стенографии

стенография (n)
shorthand, stenography

стеноз (n)
stenosis

стенокардия (n)
stenocardia

стенолаз (n)
wallcreeper

стеньга (n)
topmast

степ (n)
step

степенной (adj)
power

степенный (adj)
grave, staid, sedate
  рассудительно-серьёзный, отличающийся основательностью поступков, достоинством поведения

степень (n)
degree, extent, degree of comparison
  сравнительная мера, безразмерный количественный показатель
degree
  звание, статус в какой-либо системе ценностей
power
  матем. величина, полученная умножением другой величины, называемой основанием, самой на себя определенное число раз, называемое показателем; также сам показатель при такой операции

степлер (n)
stapler

степь (n)
steppe, plain, veld

стерва (n)
bitch
  груб., разг., бран. сварливая, нетерпимая женщина

стервятник (n)
Egyptian vulture, neophron
  прост. алчный, жадный и жестокий человек

стереобат (n)
stereobate

стереоизомер (n)
stereoisomer

стереоизомерия (n)
stereoisomerism

стереолупа (n)
stereoscope

стереонаушник (n)
stereo headphone

стереоскопический (adj)
stereoscopic

стереотип (n)
stereotype
  принятый в исторической общности образец восприятия, интерпретации информации, основанный на предшествующем социальном опыте

стереотипировать (v)
stereotype

стереофонический (adj)
in

стереоэкран (n)
stereo screen

стереть (v)
erase, wipe
  трением удалить что-то с какой-то поверхности
delete, erase, wipe
  перен. удалить какую-либо информацию из места, где она содержалась

стерилизация (n)
sterilization
  уничтожение микроорганизмов действием высоких температур, воздействием химических веществ и т. п.; обеззараживание
  перен. лишение способности к деторождению хирургическим путем

стерилизовать (v)
sterilize

стерлядь (n)
sterlet
  зоол. рыба из семейства осетровых

стеснительный (adj)
shy

стетоскоп (n)
stethoscope

стетоскопический (adj)
stethoscopic
  мед., техн. относящийся к стетоскопии, осуществляемый с помощью стетоскопа

стехиометрический (adj)
stoichiometric

стехиометрия (n)
stoichiometry

стибнит (n)
stibnite

стивидор (n)
stevedore

стигийский (adj)
Stygian

стигматизация (n)
stigmatization

стилер (n)
stealer

стилет (n)
stiletto

стилизация (n)
stylization

стилист (n)
stylist

стило (n)
stylus

стилобат (n)
stylobate

стилограф (n)
stylograph, stylographic pen

стилофон (n)
stylophone

стилус (n)
stylus
  истор. костяная палочка с заострённым концом, которой наносили письмена на вощёную дощечку, а противоположным, имеющим гладкое утолщение, стирали их
stilo, stylet, stylus
  комп. пластмассовый стержень для работы с сенсорными экранами КПК, коммуникаторов и т. д.

стиль (n)
style
  искусств. совокупность художественных приёмов и особенностей, определяющих единство формы произведения
  комп. (в некоторых языках разметки, например, в HTML) совокупность правил оформления текста, таблиц, графики и т. п.
calendar
  способ летосчисления

стильб (n)
stilb

стильный (adj)
stylish, trendy

стимпанк (n)
steampunk

стимул (n)
incentive, invitation

стимулятор (n)
stimulant, stimulator

стипендия (n)
stipend

стиралка (n)
eraser, india-rubber, rubber
  разг. школьн. то же, что стирательная резинка

стиральный (adj)
washing

стирание (n)
cleaning, wiping
  действие по значению гл. стереть; удаление чего-либо с поверхности; вытирание
erasing, erasure
  перен. удаление, уничтожение
wash out, washing
  прост. действие по значению гл. стирать; мытьё с мылом или другим моющим средством; стирка

стираться (v)
fade

стирка (n)
washing, wash, laundering

стискивать (v)
squeeze
  плотно прилегая, окружая, крепко обхватывая, давить на кого-либо, что-либо; сжимать

стиснуть (v)
squeeze
  сжать, сдавить горло, грудь, перехватывая дыхание

стих (n)
mood
verse
  единица ритмически организованной поэтической речи, строка поэтического произведения
  короткий самостоятельный отрывок (абзац), подразделение главы в Библии, Коране или другой священной книге
poem, verse
  обычно мн. ч.; ед. ч. — разг. произведение, написанное такими строками, стихотворение
poetry, verse
  спец. произведение старинной народной поэзии на религиозную тему (обычно с прил. Духовный).

стихарь (n)
sticharion

стихийно (adv)
spontaneously

стихийный (adj)
elemental, natural, spontaneous

стихия (n)
element
  филос. у древнегреческих философов-материалистов — один из основных элементов природы

стиховедение (n)
prosody

стихокропатель (n)
poetaster, rhymer, rhymester, versifier

стихотворение (n)
poem, rhyme

стихотворец (n)
poet

стихотворческий (adj)
verse-writing

стклянка (n)
vial
bell

сто (n)
hundred, one hundred

сто восемь (numeral)
one hundred and eight

сто два (numeral)
one hundred and two

сто девять (numeral)
one hundred and nine

сто десять (numeral)
one hundred and ten

сто один (numeral)
one hundred and one

сто пять (numeral)
one hundred and five

сто семь (numeral)
one hundred and seven

сто три (numeral)
one hundred and three

сто четыре (numeral)
one hundred and four

сто шесть (numeral)
one hundred and six

стог (n)
haystack, rick, cock, hay-cock, stack

стогна (n)
square, street

стоимость (n)
cost, value, worth

стоить (v)
cost
  иметь определённую цену
be worth, deserve
  кого-чего по своему значению, качествам заслуживать чего-либо, быть достойным кого-либо, чего-либо

стоицизм (n)
stoicism

стоически (adv)
stoically

стойка (n)
stand
  положение тела человека в строю

сток (n)
drain
  техн. электрод полевого транзистора, через который из канала уходят основные носители заряда

стокс (n)
stokes

стол (n)
table, desk
  предмет мебели в виде укреплённой на ножках или иных опорах плиты или пластины с горизонтальной поверхностью для размещения предметов
diet, food
  перен., спец. режим питания, набор употребляемых в пищу продуктов
desk, office
  перен. учреждение, ведомство

столб (n)
pillar, column, pole, post
  бревно или брус, установленные вертикально

столбняк (n)
stupor
  перен. состояние полной неподвижности (от изумления, от сильного переживания)

столешница (n)
tabletop, worktop

столик (n)
little table

столица (n)
capital, capital city

столичный (adj)
metropolitan

столкновение (n)
clash, collision, conflict, impact
  действие по значению гл. сталкиваться, столкнуться
clash, conflict
  то же, что стычка

столкновительный (adj)
collisional

столовая (n)
dining room
  комната с обеденным столом, предназначенная для приёма пищи; обеденное помещение в квартире
cafeteria, canteen
  предприятие общественного питания

столовый (adj)
table

столпиться (v)
crowd

столько (numeral)
so much, so many

столяр (n)
carpenter, joiner, cabinetmaker

стомак (n)
stomacher

стоматолог (n)
dentist, stomatologist
  мед. то же, что зубной врач

стомах (n)
stomach

стон (n)
moan, groan
  протяжный жалобный звук, издаваемый живым существом от сильной боли, страдания, горя, тоски, при тяжёлом душевном переживании и т. п.

стонать (v)
moan, groan
  издавать стон (стоны)
languish
  перен. тяжко страдать, мучиться под гнётом, игом кого-либо, чего-либо

стоп (interjection)
stop

стоп-кран (n)
tmergency brake

стоп-сигнал (n)
brake light
  автомоб. красный фонарь позади автомобиля, сигнализирующий, что машина останавливается

стопа (n)
foot, measure
foot
  анат. часть ноги ниже голени

стопка (n)
pile
  небольшая стопа, совокупность плоских предметов, сложенных один к другому
  небольшой стаканчик для крепких напитков
  перен. количество спиртного, вмещающегося в такой стаканчик

сторицей (adv)
hundredfold

сторицею (adv)
hundredfold

сторож (n)
guard, custodian, watchman, watch

сторожевик (n)
patrol boat, patrol ship

сторожевой (adj)
guard

сторона (n)
side, hand, quarter
  пространство, находящееся в каком-либо направлении от чего-либо, а также само это направление
land, parts, place
  разг. местность, край; страна
side
  место, расположенное вправо или влево от середины, средней линии чего-либо, а также направление вправо или влево от кого-либо, чего-либо
  одна из поверхностей какого-либо предмета; боковая часть, бок кого-либо, чего-либо
  геометр. отрезок прямой линии, соединяющий соседние вершины многоугольника, а также его длина
  перен. линия родства
side, party
  в общении, конфликте и т. п.: один из участников взаимодействия

стохастический (adj)
stochastic

стояние (n)
standoff

стоянка (n)
mooring, parking, stop
  остановка во время движения, похода и тому подобного
camp, site, moorage, stand
  археол. место обитания первобытных людей или остановки кочевников

стоять (v)
stand
  находиться, покоиться в вертикальном положении на поверхности

стоячий (adj)
upstanding
  такой, который стоит, находится в вертикальном положении

стоящий (adj)
worth doing, worthwhile

страда (n)
harvest
  напряжённая летняя работа во время косьбы, жатвы и уборки хлеба
harvest time
  период такой работы; время жатвы

страдалец (n)
sufferer

страдание (n)
suffering, distress, misery

страдательный (adj)
passive

страдать (v)
suffer
  мучиться, испытывать сильную физическую или моральную боль

страж (n)
guardian, custodian, sentinel
  перен. тот, кто защищает, охраняет что-либо; защитник

стража (n)
guard, watch

страждать (v)
suffer

страна (n)
country, land
  геогр. местность, территория, выделяемая по географическому положению и природным условиям
country, nation, state
  полит. то же, что государство [2], географическая территория, имеющая определённые границы, пользующаяся государственным суверенитетом или находящаяся под властью другого государства

страна-член (n)
member-country

страница (n)
page, side
  одна из сторон листа бумаги в составе книги, газеты и т. п.

странник (n)
pilgrim, nomad, wanderer
  то же, что путешественник, человек, странствующий пешком
pilgrim
  устар. человек, ходящий на богомолье, по святым местам, и живущий милостыней
  поэт. тот, кто долго не может быть на одном месте

странно (adv)
oddly, strangely, curiously, funnily, peculiarly, strange

странный (adj)
strange, weird, odd

страноведение (n)
country-specific studies

странствие (n)
wandering, pilgrimage, peregrination, roaming, wayfaring

странствовать (v)
roam, travel, wander

странствующий (participleAdjective)
errant

страсбургский (adj)
Strasbourg, of Strasbourg

страстно (adv)
passionately, fervently, with passion

страстность (n)
passion

страстный (adj)
fervid, impassioned, passionate
  сильно увлечённый чем-либо, полностью отдающийся какому-либо делу, влечению
passionate, fervent, impassioned, ardent
  проникнутый чувством любви; чувственный, выражающий страсть

страсть (n)
passion
  сильная, безудержная любовь с крайним преобладанием чувственного, физического влечения
  сильное чувство, увлечение, создаваемое побуждениями инстинкта
horror
  прост., часто мн. ч. страх, ужас, нечто страшное, пугающее (см. также страсти-мордасти).

стратагема (n)
stratagem

стратег (n)
strategist

стратегема (n)
stratagem

стратегический (adj)
strategic, strategical

стратегия (n)
strategy, policy

стратиграфический (adj)
stratigraphic, stratigraphical

стратиграфия (n)
stratigraphy

стратиться (v)
be spent, be wasted
  издержаться, известись
spend money, spend up
  пропасть, затеряться, погибнуть

стратификация (n)
stratification

стратовулкан (n)
stratovolcano

стратонавт (n)
stratonaut

стратопауза (n)
stratopause

стратостат (n)
high-altitude balloon, stratosphere balloon

стратоцид (n)
stratocide

страус (n)
ostrich

страх (n)
fear, fright, awe, scare, dread
  состояние крайней тревоги и беспокойства от испуга, от грозящей или ожидаемой опасности; боязнь, ужас

страхование (n)
insurance

страховать (v)
insure

страховка (n)
insurance
  разг. договор о страховании
indemnity
  разг. страховая компенсация, выплата, вознаграждение
belaying
  спец. альпинистское снаряжение для предотвращения срывов

страховой (adj)
insurance

страховщик (n)
insurer

страшить (v)
frighten

страшиться (v)
be afraid, dread, tremble

страшно (adv)
dreadfully, frightful, terrifying
  наречие к страшный; вызывая страх, пугая

страшный (adj)
terrible, awful, dreadful, fearful, frightful, scary

стращать (v)
frighten, scare

стрекательный (adj)
urticant

стрекоза (n)
dragonfly, dragon-fly
  хищное летающее насекомое с длинным тонким телом и двумя парами прозрачных крыльев, производящих при полёте характерный шум (Odonata)

стрела (n)
arrow
  вид метательного холодного оружия, стержень для стрельбы из лука, заострённый на одном конце и снабжённый оперением на другом
jib, outrigger, boom
  техн. удлиненная часть механизма, конструкции

стрелка (n)
switch, arrow, turnout, брит. тж. point
  символ в виде черты, к концу которой сходятся под углом два коротких отрезка
switch, turnout, indicator, брит. тж. point, проч. needle, часов hand
  геогр. узкий продолговатый участок суши, окружённый с трёх сторон водой, особенно на слиянии двух рек
switch, turnout, брит. тж. point
  специально сделанная складка на одежде
wing, winged eyeliner
  обычно мн. ч. техника макияжа глаз

стрелок (n)
shot
  тот, кто стреляет; тот, кто умеет стрелять
rifleman
  воен. военнослужащий пехотных войск, вооружённый огнестрельным оружием

стрелолист (n)
arrowhead, sagittaria

стрелолистный (adj)
arrow-leaf, arrow-leaved, sagittifolious

стрелочник (n)
signalman

стрельба (n)
fire, firing, shoot, shooting

стрелять (v)
fire, shoot, fire a shot
  неперех. производить выстрел, выстрелы [1]

стреляться (v)
fight a duel
  с кем и без доп. устар. драться с противником на дуэли, участвовать в поединке, применяя огнестрельное оружие

стремглав (adv)
headlong, precipitately

стремительно (adv)
at full pert, like a shot, like hell, like mad, like the wind, trick and fast

стремительный (adj)
impetuous, headlong, sweeping, swift

стремить (v)
direct

стремиться (v)
rush, speed
  быстро двигаться, стремительно направляться куда-либо
strive, aim, aspire, crave, long, yearn
  настойчиво добиваться, сильно желать чего-либо

стремление (n)
aspiration, yearning
  настойчивое желание сделать что-либо или добиться чего-либо, внутренне обусловленная необходимость.
  устар. действие по значению гл. стремить; направленное движение

стремнистый (adj)
steep

стремя (n)
stirrup
  железная дужка с проушиной (ушко́м) и донцем, подвешиваемая на ремне к седлу лошади для упора ног всадника
stirrup, stapes
  анат. косточка, примыкающая к овальному отверстию среднего уха

стренга (n)
strand

стренер (n)
strainer

стрепет (n)
little bustard

стрептококк (n)
streptococcus

стресс (n)
stress, strain

стретто (n)
stretto
  муз. заключительный эпизод музыкального произведения или части его, идущий в ускоренном, стремительном темпе

стретч (n)
stretch wrap

стреха (n)
eaves
  строит. свисающий нижний край крыши

стречь (v)
стеречь

стригаль (n)
shearer

стрижка (n)
clipping, haircut, shearing
  действие по значению гл. стричь, стричься
  результат такого действия, причёска; способ

стринги (n)
thong

стриппер (n)
wire stripper
  электромонтажный инструмент, предназначенный для удаления изоляции с концов проводов или разделки кабеля при электромонтажных работах
stripper
  металл. устройство для снятия изложниц со стальных слитков при разливке стали в подвижные тележки

стриптиз (n)
striptease

стриптизёрша (n)
stripper, striptease performer

стрит-арт (n)
street art

стрит-ток (n)
street poll

стритбол (n)
streetball

стритрейсинг (n)
street racing, streetracing

стритфуд (n)
street food

стрихнин (n)
strychnine

строб (n)
strobe, strobe light, stroboscopic lamp
  техн. жарг. то же, что строб-лампа; устройство, производящее регулярно повторяющиеся вспышки света

строб-импульс (n)
gate pulse, strobe pulse

стробирование (n)
strobing

строганный (participleAdjective)
planed

строганый (adj)
sliced

строгать (v)
whittle

строго (adv)
rigorously, severely, strictly
  сурово, без поблажек
rigorously, strictly
  точно, без отклонений от чего-либо

строго-настрого (adv)
very strictly

строение (n)
building

строжайший (adj)
strictest

строитель (n)
builder, construction worker, constructor
  специалист по строительству, то есть по возведению и реконструкции зданий и сооружений
builder, constructor
  высок. человек, который создает что-либо

строительный (adj)
building, construction
  соотносящийся по значению с существительным: строительство, стройка, связанный с ними

строительство (n)
construction, building
  только ед. действие по значению гл. строить; возведение зданий или иных сооружений, объектов
construction area
  объект, место, площадка (стройплощадка), где осуществляют строительство [1], а также само строящееся сооружение

строить (v)
build, construct
  что. или без дополн.; сооружать, возводить, воздвигать здания или иные конструкции
construct, make
  что.; созидать, создавать

строиться (v)
build
  строить себе дом или другие сооружения
draw up, fall in
  становиться в строй, образовывать ряд, строй
be based + on, be built, be under construction, build + on
  составляться, складываться, основываться

строй (n)
order, system
  система, порядок, способ организации
  лингв. (грамматическая) система (языка)
order, file, rank
  перен., с предлогом работоспособное состояние

стройка (n)
construction, building, construction site, project site
  редк. действие по значению гл. строить; возведение зданий, сооружений.
construction, building, construction project, construction site, project, project site
  место, где производится это действие, а также само строящееся сооружение.

стройматериал (n)
building material, construction material

стройный (adj)
svelte
  пропорционально и красиво сложенный

строка (n)
line

строма (n)
stroma

строматолит (n)
stromatolite, stromatolith

стронцианит (n)
strontianite

стронциевый (adj)
strontium

стронций (n)
strontium

строп (n)
shroud, sling

стропило (n)
rafter, truss

стропить (v)
strap
sling

строповка (n)
rigging, slinging, strapping

строповщик (n)
rigger, slinger

строптивый (adj)
obdurate, obstinate

строфа (n)
stanza, strophe

строчить (v)
stitch
  шить сплошным швом
dash off, scribble
  перен., разг., шутл., ирон. быстро и торопливо писать
bang away
  перен., воен. стрелять очередями из автоматического оружия

строчка (n)
stitch
line

строчной (adj)
lowercase, small

строчок (n)
gyromitra

струбцина (n)
clamp

струг (n)
adze, drawknife, plane

стругать (v)
plane, shave
  снимать каким-либо режущим инструментом тонкие слои, стружки с поверхности дерева, металла и т. п.
slice
  разг. нарезывать тонкими ломтями

стружка (n)
shavings

струиться (v)
flow, stream

структура (n)
structure
  учреждение, организация, орган, ведомство и т. п., имеющие определённое строение, устройство

структурализм (n)
structuralism

структуралист (n)
structuralist

структурированность (n)
structuredness

структурированный (adj)
structured

струна (n)
string
  тугая нить, обычно предназначенная для натягивания
  муз. такая нить, иногда оплетаемая по всей длине более тонкой нитью, используемая в некоторых музыкальных инструментах для извлечения звука
chord
  перен. черта, особенность, составляющая или внутренний механизм чего-либо

струнный (adj)
string
  муз. имеющий своим основным элементом струны (о музыкальных инструментах)

струноплодник (n)
pearl bush, pearlbush

струп (n)
scab

струттофайбер (n)
struttofiber

стручок (n)
pod, silique, seedpod

струя (n)
spurt, jet, current, stream
  узкий непрерывный поток жидкости или сыпучего вещества
current
  перен. течение, направление в какой-либо деятельности

стрём (n)
alert, lookout, watch

стрёмный (adj)
hairy, risky, rough, top-class

студак (n)
student card

студент (n)
student

студентка (n)
female student

студень (n)
meat jelly
  кулин. кушанье из сгустившегося от охлаждения мясного или рыбного отвара с мелкими кусочками мяса или рыбы
  перен. то, что видом напоминает такое кушанье; желеобразная масса
  устар. то же, что декабрь

студить (v)
cool
  разг. делать холодным, охлаждать

студия (n)
studio
  специально оборудованное помещение, откуда ведутся радио- и телепередачи, где производятся съёмки кинофильмов и т. п.

студёный (adj)
frigid

стукач (n)
snitch, grass, informant, informer, squealer

стукачество (n)
snitching, squealing

стул (n)
chair, seat
  предмет мебели, приспособление для сидения со спинкой, реже без спинки
stool
  физиол. опорожнение кишечника; испражнение

стульчак (n)
bog seat, lavatory seat, toilet seat

ступа (n)
mortar
stupa

ступать (v)
step, make a step, take a step
  делать шаг, становиться ногой
get away, go
  только повелит. уходить, убираться; идти куда-либо

ступень (n)
step, rung, stair, footstep, stage
  часть лестницы, одна из нескольких идущих подряд опор для ноги, имеющих форму выступа с горизонтальной поверхностью или перекладины
degree, grade, level, phase, stage
  перен. уровень, показатель развития чего-либо
stage
  техн. модуль ракеты, обеспечивающий движение на определенном этапе полёта

ступня (n)
foot
  нижняя поверхность стопы, её подошва

ступор (n)
stupor

стусло (n)
mitre box

стучать (v)
knock
  наносить ритмичные удары по чему-либо

стучаться (v)
bump
  разг. ударяться, стукаться обо что-либо
knock
  стучать в дверь, окно и т. п., выражая просьбу или требование впустить, открыть дверь и т. п.

стыд (n)
shame, disgrace
  смущение, вызванное прилюдным нарушением принятых в обществе норм либо обнаружением такого нарушения

стыдить (v)
shame

стыдливо (adv)
bashfully, shyly

стыдливость (n)
pudity

стыдливый (adj)
shy

стыдно
it is a shame, to be ashamed

стыдный (adj)
shameful

стык (n)
joint

стыковка (n)
docking

стырить (v)
to pinch

стычка (n)
skirmish, clash
  небольшой бой, сражение

стюардесса (n)
flight attendant, stewardess, airhostess

стяжание (n)
gain

стяжатель (n)
grubber, turnpenny

стёганый (adj)
quilted, wadded

стёрка (n)
eraser, rubber

су (n)
sou

суахили (n)
Swahili
  адъектив. относящийся к языку суахили

субалтерн (n)
subaltern

субалтерн-офицер (n)
subaltern

субантарктический (adj)
subantarctic

субарахноидальный (adj)
subarachnoid, subarachnoidal

субарендатор (n)
subtenant, sublessee, underlessee, undertenant

субарктический (adj)
subarctic

субаэральный (adj)
subaerial

суббоеприпас (n)
bomblet

суббота (n)
Saturday
  название шестого дня недели, предшествующего воскресенью

субботний (adj)
Saturday

субботник (n)
subbotnik

субботничество (n)
sabbatarianism

субвариант (n)
subvariant

субдерево (n)
subtree

субдиакон (n)
subdeacon

субдиректория (n)
subdirectory

субдоминанта (n)
subdominant

субдоминантовый (adj)
subdominant

субкритический (adj)
sub-critical, subcritical, undercritical

субкультура (n)
subculture

сублимация (n)
sublimation
  физ. действие по значению гл. сублимировать
  физ. переход вещества при нагревании из твёрдого состояния в газообразное, минуя жидкую фазу
  психол. замещающий способ удовлетворения фрустрированной (хронически неудовлетворенной) потребности

сублингвальный (adj)
sublingual

сублицензия (n)
sublicense

субматрица (n)
submatrix

субоптимальный (adj)
suboptimal

субординация (n)
subordination

субподряд (n)
subcontract

субподрядчик (n)
subcontractor

субпродукт (n)
by-product, byproduct, subproduct

субретка (n)
soubrette

субсидировать (v)
subsidize

субсидия (n)
grant, subsidy, subvention

субстантив (n)
noun, nameword, substantive

субстантивация (n)
nominalization, substantivisation

субстанция (n)
substance

субтерагерцовый (adj)
sub-terahertz, subterahertz

субтильный (adj)
slender, frail
  разг. имеющий хрупкое телосложение, нежный, тонкий, слабый

субфебрильный (adj)
subfebrile

субъект (n)
subject

субъективизм (n)
subjectivism

субъективно (adv)
subjectively

субъективный (adj)
perceived, subjective

сувенир (n)
souvenir

суверен (n)
ruler, sovereign

суверенитет (n)
sovereignty

суверенный (adj)
sovereign

сувой (n)
whirlpool

суггестивный (adj)
suggestive

суггестолог (n)
suggestologist

суггестологический (adj)
suggestological

суггестология (n)
suggestology

суглинок (n)
[[loam, ]] loamy soil

сугроб (n)
snowdrift

суд (n)
court
  государственный или общественный орган, осуществляющий правосудие в форме рассмотрения и разрешения гражданских, уголовных, административных и иных категорий дел в установленном законом конкретного государства процессуальном порядке
  здание, в котором располагается суд [1]
justice, trial
  процесс разбирательства судебных дел судом [1] или лицом, имеющим право судить
judgement
  мнение, оценка

судак (n)
zander, pikeperch

суданец (n)
Sudanese

суданка (n)
Sudanese
  гражданка, жительница или уроженка Судана

сударыня (n)
madam

сударь (n)
sir

судачить (v)
gossip, schmooze, tittle-tattle

судебный (adj)
judicial

судейский (adj)
judicial
  относящийся к судье, судьям

судить (v)
judge
  неперех. о ком-чём и без доп. составлять мнение, суждение о ком-либо, чём-либо; делать заключение, вывод относительно чего-либо
  оценивать кого-либо, что-либо, чьи-либо дела или поступки || осуждать, укорять за что-либо
predetermine, predestine
  перех. или с неопр. устар. и высок. предназначить кому-либо, предопределить что-либо (о судьбе, роке и т. п.)
try, judge
  рассматривать чьё-либо дело в судебном порядке, выяснять степень виновности или невиновность кого-либо в суде
to be a referee at the match
  спорт. следить за соблюдением правил игры и разрешать возникающие споры

судиться (v)
be at law, be at suit, go to law, have legal proceedings
  иметь с кем-либо судебное дело, вести тяжбу, участвовать в качестве одной из сторон в судебном конфликте
have a criminal record, have been convicted in court
  быть под судом

судно (n)
b<u>e</u>dpan, тж. bed-pan
craft
  транспортное средство для перевозки пассажиров и грузов по воде, в воздухе и в космосе
ship, vessel
  собственно водное транспортное средство

судоверфь (n)
shipyard, dockyard, naval yard, wharf, yard

судомодельный (adj)
boat model making

судоплотник (n)
ship carpenter, ship's carpenter, ship-carpenter

судоподъёмник (n)
boat lift, ship lift, ship elevator

судорембаза (n)
ship repair base

судоремонт (n)
ship repair

судорога (n)
cramp, spasm

судьба (n)
fate, destiny, fortune, doom, predestination

судьбоносный (adj)
consequential, crucial, determining

судья (n)
judge
  юр. должностное лицо государства, являющееся носителем судебной власти, осуществляющее правосудие и выносящее решение по судебному делу
referee, umpire, arbitrator
  спорт. арбитр, следящий за соблюдением правил игры или фиксирующий результаты спортивного состязания

суеверие (n)
superstition
  предрассудок, основанный на такой вере

суеверный (adj)
superstitious

суета (n)
vanity, bustle, fuss, razzle-dazzle
  торопливые, беспорядочные действия; излишняя спешка
vanity
  высок. нечто пустое, напрасное, не имеющее истинной ценности

сужать (v)
narrow

суицид (n)
suicide

сук (n)
limb
  ветка дерева, как правило, толстая или засохшая

сука (n)
bitch
  зоол., кинол. самка домашней собаки (лат. Canis lupus familiaris), а также других животных семейства псовых
  прост., груб. то же, что стерва

сукияки (n)
sukiyaki

сукка (n)
succah

суккуб (n)
succubus

сукно (n)
cloth, broadcloth

сукновал (n)
fuller

сукновальный (adj)
fulling

суконка (n)
piece of cloth

сукровица (n)
ichor, sanies

сукхасана (n)
sukhasana

сулить (v)
promise
  книжн. обещать дать или сделать что-либо

султан (n)
sultan
plume
  устар. пучок из перьев (или иного материала) в виде кисти, щётки
anthurus, см. также бот. coma и зоол. tassel
  ботан. разновидность соцветия у некоторых растений

султанат (n)
sultanate

сулугуни (n)
sulguni

сульфаниловый (adj)
p-aminobenzenesulfonic

сульфат (n)
sulphate

сульфидировать (v)
sulfide

сульфитация (n)
sulfurization, sulphitation, sulphurization
  спец. обработка сернистой кислотой полуфабрикатов (плодов, овощей, фруктов) с целью их консервирования

сульфитировать (v)
sulphitate

сульфитчик (n)
sulfite worker

сульфурил (n)
sulfuryl

сульфурилфторид (n)
sulfuryl fluoride, sulphuryl fluoride

сума (n)
bag

сумасброд (n)
madcap, screwball

сумасбродный (adj)
extravagant
  безрассудный, поступающий по прихоти

сумасшедший (adj)
crazy, mad, insane
mad man
  субстантивир. тот, кто страдает расстройством психики

сумасшествие (n)
insanity, madness, mental illness

суматоха (n)
bustle, turmoil

сумерки (n)
dusk, twilight, gloaming

суметь (v)
be able, manage, succeed

сумка (n)
bag
  сравнительно небольшое вместилище из ткани, кожи или другого мягкого материала с ручками (ремнями) для ношения предметов
pouch
  зоол., анат. у сумчатых животных — о́рган в виде кожной складки на животе для вынашивания и развития детёнышей

сумкообразный (adj)
bursiform

сумма (n)
sum, total
  матем. результат сложения
sum
  фин. определённое количество денег

суммаризация (n)
summarization

суммарный (adj)
summary

сумматор (n)
adder, summer

суммирование (n)
summation, summing up

суммировать (v)
add up, sum up
  вычислять сумму
sum up, summarize
  обобщать, подводить итог

суммируемость (n)
summability

сумочка (n)
pocketbook

сумрак (n)
candlelight, dusk, twilight

сумрачный (adj)
gloomy, murky
  погружённый в сумрак, полутёмный; свойственный сумраку
  перен. угрюмый, мрачный, хмурый; преисполненный угрюмости

сумятица (n)
turmoil
  разг. суматоха, сутолока, суета

сундук (n)
chest, box, trunk, kist

суннизм (n)
Sunni Islam, Sunniism

суннит (n)
Sunni

сунуть (v)
poke, slip, shove, thrust
  вложить, поместить куда-либо, обычно с усилием, часто — небрежно или незаметно

суп (n)
soup
  гастрон. жидкое кушанье, обычно представляющее собой отвар с приправами и употребляемое как первое блюдо

супер
awesome, cool, great, super

супер-пупер (adv)
super-duper

супервизор (n)
supervisor

супергероиня (n)
superheroine

супергерой (n)
superhero

супергетеродин (n)
superheterodyne

супергетеродинный (adj)
superheterodyne

супергетеродиновый (adj)
superheterodyne

супердержава (n)
superpower

суперкар (n)
supercar

суперкарго (n)
supercargo

суперкварк (n)
Squark, Superquark

суперклей (n)
superglue

суперкомпьютер (n)
supercomputer

суперконденсатор (n)
supercapacitor

супермаркет (n)
supermarket

суперпозиция (n)
superposition
  физ. взаимное наложение процессов (волн и т. п.) и, как следствие, возникновение конструктивной и деструктивной интерференции

суперскаляр (n)
superscalar

суперструктура (n)
superstructure

супертракция (n)
supertraction

суперъяйцо (n)
superegg

суперъяхта (n)
megayacht, superyacht

суперэллипсоид (n)
superellipsoid

супин (n)
supine

супинатор (n)
arch cushion, instep / arch supporter, surgical footbed
  специальная стелька, вкладываемая в обувь при плоскостопии

супинация (n)
supination

супница (n)
tureen

супостат (n)
enemy
  устар., высок., неодобр. противник, враг
bastard
  прост. негодяй, злодей

суппорт (n)
support

супрадентальный (adj)
supradental

супрасегментный (adj)
suprasegmental, plurisegmental, suprafix

супрафикс (n)
suprafix

супрацилиарный (adj)
superciliary, supraciliary

супремум (n)
supremum

супруг (n)
husband, spouse, married couple
  мн. ч. муж и жена

супруга (n)
wife, spouse

супружница (n)
wife, wifey

сура (n)
sura

сургуч (n)
sealing wax

сурдина (n)
mute, sourdine

сурдология (n)
audiology

сурепка (n)
bittercress, winter cress

сурик (n)
minium
  геол. минерал (Pb3O4), окись с закисью свинца, встречающаяся иногда в свинцовых рудах; желтовато-красный порошок, употребляющийся как краска для приготовления свинцового стекла, фаянсовой глазури и т. д.
red lead, saturnine red
  природная минеральная краска красно-оранжевого или красно-коричневого цвета

сурикат (n)
meerkat

суровый (adj)
severe, austere, rigorous, stern
  очень строгий, серьёзный (о человеке)
  угрюмый, сердитый (о человеке)
inexorable, severe, stern
  перен. очень тяжёлый, трудный, полный испытаний
inclement, severe
  перен. холодный, морозный

сурок (n)
marmot, groundhog, woodchuck, chuck

суррогат (n)
substitute

сурьма (n)
antimony
  хим. химический элемент с атомным номером 51, обозначается химическим символом Sb, металл серебристо-белого цвета, в растворимых соединениях — яд

сурьмить (v)
kohl

сусак (n)
rush flower

сусек (n)
corn bin

суси (n)
sushi

суслик (n)
gopher, ground-squirrel, suslik, zisel, zizel
  род некрупных грызунов семейства беличьих (Sciuridae)

суспензия (n)
suspension

суспензорий (n)
jockstrap, suspensory

сустав (n)
joint, articulation

суставный (adj)
articular

сусцептанс (n)
susceptance

сутаж (n)
soutache

сутенёр (n)
pimp, procurer
  человек, занимающийся организацией проституции и получающий от этого доход

сутенёрство (n)
pimping

сутки (n)
day
  единица измерения времени, приблизительно равная периоду обращения Земли вокруг своей оси (24 часа)

сутолока (n)
cram, hustle

суточный (adj)
daily, diurnal

суть (n)
essence, heart, gist, purport

сутяга (n)
barrator, leguleian, litigious person

сутяжничество (n)
common barratry, litigiousness, vexation, vitilitigation
  деятельность сутяжника

суфизм (n)
Sufism

суфий (n)
sufi

суфист (n)
Sufi, Sufist

суфле (n)
soufflé

суфлировать (v)
prompt

суфражетка (n)
suffragette

суфражизм (n)
suffragettism

суффикс (n)
suffix, affix

сухарик (n)
dentil
  архит. небольшой прямоугольный выступ, расположенный как часть зубчатого орнамента на карнизе здания

сухарь (n)
rusk, biscuit, hardtack
  засохший или высушенный кусок хлеба ;

суховей (n)
hot wind

сухогруз (n)
dry cargo ship

сухожилие (n)
tendon, sinew

сухой (adj)
dry
  не содержащий влаги, не покрытый водой
  перен. о звуках: лишённый певучести, мягкости, сочности
skinny, thin
  перен. о человеке или животном: худощавый, поджарый, тощий, сухопарый
dry, distant
  перен. сурово-безучастный, сдержанный, лишённый эмоций, холодный

сухолюбивый (adj)
xerophilous

сухопутный (adj)
land, overland, terrestrial

сухопутье (n)
land

сухостой (n)
deadwood
  собир. засохшие на корню деревья, кусты

сухощавый (adj)
lean, meagre

сучкорезный (adj)
lopping

сучок (n)
knot
  техн. только мн. кусочек древесины в бумажной массе

суша (n)
dry land, land, mainland

сушеф (n)
sous chef

суши (n)
sushi

суши-бар (n)
sushi bar

сушилка (n)
dryer
  устройство, приспособление для просушивания чего-либо, удаления влаги из чего-либо

сушило (n)
dryer

сушить (v)
dehumidify, to dry
  делать сухим, оставляя (или держа) на воздухе или в тёплом или жарком месте

сушиться (v)
dry

сушка (n)
baking, drying
  действие по значению гл. сушить; удаление влаги путём прогревания, проветривания

существенно (adv)
substantially, appreciably, considerably
  наречие значительно, намного

существенный (adj)
substantial, essential, considerable, important, material, significant
  устар. реально существующий, имеющийся в действительности

существительное (n)
noun, substantive

существо (n)
creature, being
essence

существование (n)
existence, subsistence, being

существовать (v)
exist, live
  книжн., без доп. то же, что жить, быть живым, находиться в процессе жизни (о человеке, животном, растении)
live
  чем или на что то же, что жить; поддерживать своё существование, пользоваться чем-либо как материальным источником своей жизни

существующий (participleAdjective)
existing

сущий (adj)
arrant, mere, sheer

сущий (participleAdjective)
existing

сущность (n)
essence, main point, substance
  главное, существенное в ком-либо, чем-либо, суть кого-либо, чего-либо; существо

суэцкий (adj)
Suez, of Suez

сфальсифицированность (n)
falsifiedness

сфера (n)
sphere
  геометр. замкнутая поверхность, все точки которой равноудалены от центра; поверхность шара

сферический (adj)
spherical

сфероид (n)
spheroid

сферокон (n)
sphericon
  геометр. трёхмерная фигура, образованная из биконуса путём поворота разрезанных по вертикали половин на 90 градусов
sphaerocone
  палеонт. сферическая раковина вымерших головоногих моллюсков

сфероконический (adj)
spherocon

сфероконус (n)
spherocon

сферолит (n)
spherulite

сферосома (n)
oleosome, spherosome

сфинкс (n)
sphinx
  мифол. существо с львиным телом и человеческой головой

сфинктер (n)
sphincter

сформировать (v)
form

сформироваться (v)
be formed

сформовать (v)
preformed

сформулировать (v)
formulate, word

сфотографировать (v)
photograph, take a photograph, take a picture, take pictures

сфотографироваться (v)
be photographed, have one's photo taken, have one's picture taken

сфрагистика (n)
sigillography, sphragistics

схватить (v)
clutch
  быстро взять что-либо
catch
  разг., безличн. причинить внезапную боль

схватывать (v)
grasp, grip, seize, clutch, grab
  резким движением брать, ловить кого-либо, что-либо

схема (n)
pattern, stereotyped pattern
  совокупность составляющих объекта и взаимосвязей между ними, а также изображение или словесное описание, поясняющее эту совокупность
  техн. то же, что электронная схема; электронное устройство, объединяющее несколько электронных компонентов
  порядок, способ действия, протекания процесса
plan, scheme, diagram, layout, outline, pattern
  обобщённое изображение какой-либо структуры, процесса
circuit, pattern, stereotyped pattern
  экон. сокращение от мошенническая схема, коррупционная схема: сложный метод незаконного обогащения с маскировкой незаконных сделок под законные

схематизация (n)
schematisation, schematization

схематически (adv)
schematically

схематический (adj)
schematic, schematical

схематично (adv)
schematically

схематичный (adj)
schematic, schematical

схемотехника (n)
circuit engineering, circuit technology
  техн. научно-техническое направление, охватывающее проблемы проектирования и исследования схем электронных устройств радиотехники и связи, вычислительной техники, автоматики

схемотехнический (adj)
circuit

схизис (n)
schisis

схизма (n)
schism
  церк. раскол, отделение от ранее единой церкви какой-либо её части

схизматик (n)
schismatic

схизмогенез (n)
schismogenesis

схизофрения (n)
schizophrenia

схима (n)
ascetism, schema

схлёбывать (v)
gulp, sip

сходный (adj)
analogous, similar
  имеющий сходство с кем-либо, чем-либо
fair, reasonable
  разг. такой, на который можно согласиться; приемлемый (о цене)

сходство (n)
affineness, affinity, likeness, match, resemblance

схожий (adj)
similar, alike, like

схоластика (n)
scholasticism
  филос. истор. систематическая европейская средневековая философия, сконцентрированная вокруг университетов и представляющая собой синтез католического богословия и логики Аристотеля.

сцать (v)
chicken out, piss
  перен., диал. Смол., 1914: сердиться, раздражаться [СРНГ]
chicken out
  перен., прост., жарг. и разг. то же, что бояться, тру́сить

сцеживание (n)
elutriation
  хим. действие по значению гл. сцеживать; отделение жидкости от осевшей гущи
expression
  физиол. действие по значению гл. сцеживать; выдавливание молока оттягивающими движениями сосков

сцена (n)
stage, scene
  специальная площадка для размещения артистов, дающих представление
scene, stage
  отдельная часть действия в театральной пьесе
  перен., разг. конфликтный разговор, ссора, эмоциональное выяснение отношений
scene
  перен. происшествие, последовательность взаимосвязанных событий

сценарий (n)
scenario, script

сценарист (n)
screenwriter, scenario writer

сценичный (adj)
suitable for the theatre

сцепка (n)
coupler
  ж.-д. механизм, расположенный в торцах вагона или локомотива для соединения его с другими вагонами или локомотивами в железнодорожный состав

сцинк (n)
skink

сцинтиллятор (n)
scintillator

сцинтилляция (n)
scintillation

счастливо (adv)
happily
  наречие к счастливый; испытывая, выражая счастье
luckily
  удачно, успешно

счастливый (adj)
happy, fortunate
  испытывающий счастье
lucky
  удачный, также удачливый

счастье (n)
luck, happiness
  состояние высшей удовлетворённости жизнью, чувство глубокого довольства и радости, испытываемое кем-либо; внешнее проявление этого чувства

счесть (v)
calculate, compute, count
  то же, что сосчитать; определить количество, сумму чего-либо
consider
  перен. расценить каким-либо образом, воспринять как-либо

счистить (v)
brush off

считаемый (participleAdjective)
counted
believed, considered

считалка (n)
counting rhyme, counting-out rhyme

считать (v)
think, витиевато opine, реже
read off
calculate, count
  вычислять, определять количество
count
  перечислять по порядку, нумеровать
not including
  учитывать, включать в рассмотрение, принимать во внимание

счёт (n)
count, calculation, counting, reckoning
  действие по значению гл. считать; вычисление, определение каких-либо количественных показателей или перечисление элементов последовательности чисел
score
  спорт. результат сопоставления каких-либо показателей, выраженных в числах
bill, invoice
  фин., мн. ч. счета́ документ с указанием денежной суммы, причитающейся к оплате за проданный товар или оказанную услугу
accounts, scores
  перен., разг. претензия к кому-либо, неудовлетворённая обида
account
  фин. тип записи в бухгалтерском учёте

счётно (adv)
countable
  матем. связанный, соотносящийся по значению с существительным счётность

счётчик (n)
census taker
  устар. то же, что переписчик — лицо, проводящее перепись путем опроса

счёты (n)
reckonings, scores
  взаимные расчёты, денежные отношения, дела

сшиватель (n)
binder, file, file folder, folder, loose-leaf binder
  то же, что скоросшиватель; папка с приспособлением для подшивки и скрепления бумаг
stapler
  то же, что степлер; устройство для оперативного скрепления листов металлическими скрепками (скобами)

съебать (v)
flee, get away, leave

съебаться (v)
fuck off
  обсц. сбежать, скрыться, убежать, уйти от кого-либо, откуда-либо, уехать откуда-либо

съедать (v)
eat, eat up
  употреблять в пищу, поглощать

съедобный (adj)
edible, eatable, esculent
  разг. идущий в пищу, предназначенный для употребления в пищу; съестной

съезд (n)
descent
  место, по которому съезжают, спуск
exit, ramp
  выезд, поворот с дороги, магистрали
congress, convention
  полит. представительное собрание членов одной или нескольких организаций, партий и т. п.

съездить (v)
to go and back
  поехать куда-либо и затем вернуться

съезжаться (v)
approach, gather, meet, near, settle
  едучи, приближаться друг к другу, встречаться с кем-либо где-либо

съестное (n)
food

съесть (v)
eat
  поглотить, принять внутрь твёрдую пищу

съехать (v)
draw in, pull in, pull over
  свернуть в сторону, отклониться от пути в процессе езды
come down, go awry, go down, move, shift
  перен., разг. переместиться, отодвинуться, снизиться

съязвить (v)
come the acid, quip, snipe

съёмный (adj)
detachable, removable, demountable, portable
  такой, который можно снимать

съёмочный (adj)
camera, survey, surveying

сыворотка (n)
whey
  лишённая жиров и белков жидкость, получающаяся при образовании из молока простокваши и творога, при свёртывании молока и при сбивании масла
serum, serosity
  мед. то же, что иммунная сыворотка; сыворотка крови, полученная от человека или животного, иммунизированного каким-либо антигеном, и содержащая антитела к этому антигену; применяется в качестве лечебного или диагностического средства

сызнова (adv)
anew

сынок (n)
little son

сыноубийца (n)
filicide

сыпать (v)
pelt, spout, sputter
  перен., разг. произносить, говорить что-либо быстро, беспрерывно
scatter, squander
  перен., разг. расточительно тратить что-либо

сыпь (n)
rash, eruption

сыр (n)
cheese
  кулин. пищевой продукт, изготовляемый из свернувшегося молока

сыриха (n)
groupie

сырник (n)
cheese cake

сыроваренный (adj)
cheese-making

сыроварный (adj)
cheese-making

сыроежка (n)
russule

сырой (adj)
damp, moist
  влажный, мокрый, содержащий жидкость
raw, uncooked, unbaked
  не подвергавшийся варке, кипячению, жарению и т. п.
raw
  не доведённый до готовности
crude
  необработанный или подвергшийся лишь первичной обработке
green
  незрелый

сырок (n)
cheese
  разг. уменьш.-ласк. к сыр
peled
  ихтиол. рыба рода сигов семейства лососёвых, обитающая в реках и озёрах севера Сибири; пелядь

сыромятина (n)
rawhide

сыропуст (n)
cheesefare

сырость (n)
wetness

сырьевой (adj)
raw materials, resource based, rough

сырьё (n)
raw material

сыскник (n)
detective

сытый (adj)
full, not hungry, satiated, satisfied

сыч (n)
little owl

сычужина (n)
rennet, lab

сьерралеонец (n)
Sierra Leonean

сэкономить (v)
save

сэмплер (n)
sampler

сэнсэй (n)
sensei

сюда (adv)
here, hither, this way
  в это место, по направлению в сторону говорящего

сюжет (n)
plot, subject
  совокупность действий, событий, в которых раскрывается основное содержание литературного произведения, кинофильма

сюзерен (n)
suzerain, overlord

сюрреализм (n)
surrealism
  искусств. направление в западноевропейском авангардистском искусстве, хронологически сменившее дадаизм, сложившееся в 1920-х гг., объявившее своей задачей воспроизведение потока сознания и подсознания (сновидения, инстинкты, галлюцинации) и своим методом — разрыв логических связей, заменённых свободными ассоциациями; отличается использованием аллюзий и парадоксальных сочетаний предметов, форм и т. д.

сюрреалистический (adj)
surrealistic
  искусств. относящийся к сюрреализму, свойственный сюрреализму, использующий принципы сюрреализма

сюртук (n)
frock coat

сюръекция (n)
surjection

сяжок (n)
antenna

сяк (adv)
that

сямисэн (n)
shamisen

сянци (n)
Chinese chess, xiangqi

сяншэн (n)
xiangsheng

сё (pronoun)
this

сёги (n)
Japanese chess, shogi

сёгун (n)
shogun

сёдзи (n)
shōji

сёмга (n)
the Atlantic salmon
  зоол., ихтиол. ценная промысловая рыба семейства лососёвых с мясом розовато-оранжевого цвета
  неодуш. мясо такой рыбы, употребляемое в пищу

сёрбать (v)
slurp

табак (n)
tobacco, tobacco plant

табакерка (n)
snuffbox

табаковод (n)
tobacco grower, tobacco planter

табаководство (n)
tobacco cultivation, tobacco-cultivation, tobacco-growing

табанить (v)
back water

табасаранец (n)
Tabasaran

табачный (adj)
tobacco
  относящийся к табаку, содержащий табак, сделанный, полученный из табака

табес (n)
tabes

таби (n)
tabi

табла (n)
tabla

таблетировать (v)
pelletize, tablet, preform

таблетка (n)
tablet, pill
  твёрдая дозированная лекарственная форма, получаемая прессованием медикаментов
measure
  перен., разг. способ, средство для решения какой-либо проблемы, выхода из кризиса и т. п.
tablet computer
  комп. жарг. планшетный компьютер; разновидность компьютеров без физической клавиатуры и с сенсорным экраном
crack
  комп. жарг. то же, что таблетка от жадности; программа для компьютера, предназначенная для взлома программного обеспечения

таблица (n)
table, spreadsheet

таблоид (n)
tabloid

таборит (n)
Taborite

табуирование (n)
tabooing

табуировать (v)
taboo

табулатура (n)
tablature
  истор., муз. схематическая система записи инструментальной музыки, оперирующая рабочими элементами музыкального инструмента (клавишами, струнами, ладами); в настоящее время часто применяется для шестиструнной гитары

табулирование (n)
tabulation
  спец. действие по значению гл. табулировать; расчёт табличных значений, составление таблиц значений, представление, запись в виде таблицы
  результат такого действия, табуляция

табулировать (v)
tabulate

табуляция (n)
tabulation
  спец. действие по значению гл. табулировать; составление математических таблиц, задание функций в виде таблиц, с использованием табулятора
tab
  комп. управляющий символ-разделитель кодировочной таблицы ASCII (с кодом 0916) и клавиша вставляющая этот символ, служащие для выравнивания и разделения текста на столбцы, расположенные на фиксированном расстоянии друг от друга

табурет (n)
stool

табуретка (n)
stool

таванить (v)
back water

таверна (n)
tavern

таволга (n)
meadowsweet

тавот (n)
axle grease, carriage grease

тавотница (n)
grease-cup, oiler

тавр (n)
T bar, T beam, T-piece

тавтологичный (adj)
tautological, tautologic

тавтология (n)
tautology

таджик (n)
Tajik

таджикский (adj)
Tajik
  относящийся к Таджикистану или таджикам
  перен., субстантивир. то же, что таджикский язык

тазик (n)
basin

тазобедренный (adj)
coxal, hip

таиландский (adj)
Thai, of Thailand

таинственно (adv)
mysteriously

таинственный (adj)
mysterious, enigmatic

таить (v)
conceal, hide
  держать в тайне, скрывать

таитянин (n)
Tahitian

тайваньский (adj)
Taiwanese

тайком (adv)
furtively, secretly, by stealth, in secret, surreptitiously

тайконавт (n)
taikonaut

тайм (n)
half, time

таймень (n)
taimen

тайминг (n)
timing
  неол. выбор, определение момента, времени для чего-либо
  биол. измерение, определение времени живым организмом

тайна (n)
secret, mystery
  нечто неизвестное, неразгаданное
secret, secrecy
  нечто скрываемое кем-то от других

тайный (adj)
stealthy
  составляющий тайну, не известный, скрытый
  не явный, не проявляемый открыто
secret, privy
  связанный с секретными делами

тайский (adj)
Thai

тайфун (n)
typh<u>oo</u>n, typhoon

тайцзи (n)
tai chi, taiji
  филос. Великий предел — этап исходного космогенеза в представлении китайской философии, следующий за у-син (отсутствие предела) и предшествующий выделению на инь и ян

тайцзицюань (n)
tai chi chuan, taijiquan

так (adv)
so, thus, like this/that, this/that way
  мест. нареч. указанным способом, образом действия
so, as
  мест. нареч. (c союзами что, как) указывает на признак или действие и на его сильную степень проявления
  частица разг. указывает на сильную степень проявления признака или действия; выражает удивление, а с частицей не — противопоставление

такелаж (n)
rigging
  морск. общее название всех снастей на судне, корабле
lifting gear
  техн. совокупность приспособлений из тросов, блоков, цепей для подъёма и перемещения грузов

также (conjunction)
also, too, as well

таков (pronoun)
such

таковой (adj)
such

такой (adj)
such, like this
  подобный данному, имеющий эти свойства
so, such
  в значении усиления качества: то же, что насколько, до того

такой-то (pronoun)
so-and-so, such and such

таконит (n)
taconite

такса (n)
rate, charge, price
dachshund, badger-dog

таксатор (n)
price-fixer, valuer
  спец. тот, кто устанавливает таксу, оценщик

таксация (n)
valuation
  спец. установление количества, размеров и качества чего-либо (обычно — леса и других природных ресурсов)
price-fixing
  спец. установление таксы, расценки

такси (n)
taxicab, амер. cab, брит. taxi

таксидермист (n)
taxidermist

таксидермия (n)
taxidermy

таксировать (v)
tax, rate
  спец. производить (произвести) таксацию чего-либо, устанавливать (установить) таксу на что-либо или исчислять (исчислить) плату за что-либо

таксис (n)
taxis
  биол. двигательная реакция организма (обычно животного) на односторонне действующий стимул, выражающаяся в движении в определённом направлении по отношению к градиенту стимула

таксист (n)
taxi driver, cabbie

таксон (n)
taxon

таксономист (n)
taxonomist

таксономический (adj)
taxonomic, taxonomical

таксономия (n)
taxonomy

таксофон (n)
payphone, pay phone

такт (n)
stroke
  элемент, отдельная стадия какого-либо циклического процесса
bar
  муз. и стих. отрезок музыкального или стихотворного произведения, начинающийся на сильную долю и заканчивающийся перед следующей сильной долей; элемент, единица метра
rhythm, beat, tempo, time
  то же, что ритм; часто ритм музыкального произведения
tact, diplomacy, tactfulness
  чувство меры, дипломатичность; умение держать себя подобающим образом

тактика (n)
tactics
  воен. составная часть военного искусства, включающая теорию и практику подготовки и ведения боя
  перен. линия поведения, а также совокупность приёмов и способов для достижения какой-либо цели

тактильный (adj)
tactile

тактирование (n)
timing

тактироваться (v)
synchronize

тактически (adv)
tactically

тактичность (n)
tact, diplomacy, tactfulness

тактичный (adj)
considerate, diplomatic, tactful
  с кем и по отношению к кому; обладающий тактом; умеющий вести себя пристойно, уважительно, внимательно по отношению к другим людям

талант (n)
talent
  выдающиеся природные способности; врождённая одарённость

талантливо (adv)
ably, in a talented manner, with talent

талантливый (adj)
talented, gifted

талассогенез (n)
thalassogenesis

талдычить (v)
harp

талер (n)
thaler, taler

талец (n)
spring

талисман (n)
talisman, amulet, mascot

талия (n)
waist, midriff
  часть одежды, платья, облегающая это место

таллиевый (adj)
thallic

таллий (n)
thallium

таллофит (n)
thallophyte

талмудизм (n)
Talmudism

талмудист (n)
Talmudist

таловый (adj)
willow

талон (n)
coupon
  контрольный документ, удостоверяющий право на получение, приобретение чего-либо или разрешающий доступ куда-либо

талреп (n)
lanyard, tightening screw, turn-buckle

талый (adj)
melted, thawed

тальк (n)
talc, talcum

тальятелли (n)
tagliatelle

там (adv)
there

тамагочи (n)
tamagotchi

тамариск (n)
tamarisk

тамашек (n)
Tamasheq, Tamajaq

тамбур (n)
lobby, portal, vestibule

тамбурин (n)
tambourine
  то же, что бубен

тамил (n)
Tamil

тамилка (n)
Tamil

тамильский (adj)
Tamil
  относящийся к Тамилнаду либо тамилам
  субстантивир. тамильский язык

таможенник (n)
customs officer

таможенный (adj)
customs

таможня (n)
customs, customs office
  государственный орган, осуществляющий контроль за перемещением через границу почты, товаров, грузов, ведущий учёт таких перемещений и взимающий установленные пошлины и специальные сборы
custom house
  здание, где расположены службы этого органа

тамотки (adv)
there

тамплиер (n)
templar

тампон (n)
tampon, wad
  кусок абсорбирующего материала (ваты, марли, поролона и т. п.), используемый для предотвращения распространения жидких веществ (для остановки кровотечения, обеспечения оттока гноя или с лечебной целью и т. п.)

тампонировать (v)
tampon, plug with a tampon

тан (n)
tan
thane
  истор. вождь, глава клана у шотландцев; дворянский титул в средневековой Шотландии
thain
  фант. титул правителя Шира, государства хоббитов
tun
  истор. старинная английская мера объёма для измерения количества вина

танагра (n)
tanager

танатология (n)
thanatology

танбур (n)
tanbur

тангаж (n)
pitch

танганьикец (n)
Tanganyikan

тангенс (n)
tangent

тангенсоида (n)
tangensoid, tangent curve

тангенциальность (n)
tangentiality

тангенциальный (adj)
tangential

танго (n)
tango

тандем (n)
tandem
  техн. расположение однородных машин или их частей в одном агрегате друг за другом, на одной оси, по одной линии
tandem bicycle
  двухместный (реже трёх-, четырёхместный) двухколёсный велосипед
duo, pair
  перен. команда из двух человек, совместно работающая над чем-либо

тандзаку (n)
tanzaku

тандыр-нан (n)
tandyr nan

танец (n)
dance
  искусство пластических и ритмических движений тела

танзаниец (n)
Tanzanian

танзанийка (n)
Tanzanian

танзанит (n)
tanzanite

танин (n)
tannin

танк (n)
tank

танка (n)
tanka

танкер (n)
tanker

танкини (n)
tankini

танкист (n)
tankman, tanker, tank crew member

танковый (adj)
panzer, tank

тантал (n)
tantalum

танталов (pronoun)
tantalum

тантамареска (n)
face in hole, face in the hole board, photo cutout board, photo stand-in
  стенд для фотографирования, в виде вертикально установленной стенки с отверстием для головы

тантризм (n)
Tantrism, tantrism

тантрист (n)
Tantrika, Tantrist

тантрический (adj)
tantric

тантьема (n)
bonus

тануки (n)
tanuki

танцевать (v)
dance
  неперех. выступать на сцене в составе какого-либо художественного коллектива, исполняя танец, танцы; быть артистом балета
  перен. мерно двигаться, колебаться, дрожать

танцмейстер (n)
dancing master

танцовальный (adj)
dance

танцовщик (n)
dancer

танцовщица (n)
dancer

танцор (n)
dancer

танцплощадка (n)
dance floor

танцпол (n)
dance floor

тапиока (n)
tapioca

тапир (n)
tapir

тапок (n)
slipper

тапочка (n)
slippers, sports/gym shoes

тапу (n)
tapu

тара (n)
package, packing

тарабарщина (n)
gibberish, double Dutch

таракан (n)
cockroach, quirk
  зоол., энтомол. прямокрылое насекомое чёрной или бурой окраски с длинными усиками одного из семейств отряда тараканообразных (лат. Blattoptera или лат. Blattodea), отдельные виды которого обитают в жилище человека и приносят вред в домашнем хозяйстве, а также могут переносить возбудителей различных инфекционных заболеваний

таран (n)
ram
  истор. осадная машина, предназначенная для разрушения ворот или стен ударами массивного предмета
  морск. выступ в подводной части корабля гребного флота

таранить (v)
ram
  осуществлять таран; наносить удар транспортным средством или другим большим твёрдым предметом (например, тараном в первом значении - вида осадного оружия) по чему-либо

тарантас (n)
tarantass
  истор. дорожная, обычно крытая, повозка на уменьшающих тряску длинных продольных брусьях (дрогах), которыми соединены передок с задком

тарантачка (n)
rattletrap

тарантелла (n)
tarantella

тарантул (n)
tarantula

тарарам (n)
hullaballoo
  разг. шум, грохот

таратайка (n)
cabriolet, gig

тараторить (v)
chatter, jabber, gabble
  что. и без доп.; перех. и неперех., разг. говорить очень быстро; без умолку, не останавливаясь болтать; торопливо, скороговоркой что-либо произносить

таращиться (v)
stare, goggle
  разг. смотреть на кого-либо, широко раскрыв глаза (обычно от удивления, восхищения, недоумения и т. п.)

тарелка (n)
plate, dish
  столовая посуда обычно круглой формы с плоским дном и приподнятыми краями
cymbals
  перен., муз., обычно мн. ч. ударный музыкальный инструмент в виде круглой металлической пластинки
flying saucer
  перен., разг. то же, что летающая тарелка
dish, dish aerial
  перен., разг. параболическая антенна (обычно небольшая)
dish-hilt
  перен., устар., воен. один из типов эфеса шпаги; фламандский эфес

тарелочка (n)
clay target
  спец. род небольшой круглой мишени

тарельчатый (adj)
Bellevible spring, Bellevible washer, disk, spring washer, тарельчатая пружина — disk spring, тарельчатая шайба — disk spring washer

тарзанка (n)
bungee jump
  разг. приспособление для раскачивания и прыжков в воду, обычно в виде верёвки, подвешенной к высокой ветке стоящего у воды дерева, с привязанной внизу палкой для хватания руками
  разг. аттракцион, на котором участников привязывают (обычно за ноги) к длинному резиновому канату, на котором они совершают прыжок вниз

тарикат (n)
tariqa

тарировать (v)
tare
  устар., спец. взвешивать (взвесить) с высокой точностью на рычажных весах с применением для уравновешивания тела тарного груза
calibrate
  спец. проверять (проверить) правильность показаний измерительных приборов по контрольным приборам

тариф (n)
tariff

тарификация (n)
tariffing

тарифицировать (v)
rate, tariff

тарифный (adj)
tariff

тарпан (n)
tarpan

тарпон (n)
tarpon

тарталетка (n)
tartlet

тасманиец (n)
Tasmanian

тасманийский (adj)
Tasmanian

тасманит (n)
Tasmanite

тасманский (adj)
Tasmanian

тасочный (adj)
amusing, funny, humorous

тастатура (n)
key pulser

татарин (n)
Tatar

татарка (n)
Tatar

татарский (adj)
Tatar, Tartar, Tartarian, Tartaric
  относящийся к Татарии (Татарстану) или татарам

тату (n)
tattoo

татуировать (v)
tattoo

татуировка (n)
tattoo
  результат такого действия; узоры и рисунки, нанесённые на тело человека путём наколов на коже и введения под кожу особой краски (ранее — у некоторых народов Востока, Океании и Африки это явление было ритуалом, а с конца XX в. оно уже в качестве украшения получило широкое распространение во многих цивилизованных странах)

татуировщик (n)
tattooist, tattoo artist

татуировщица (n)
tattooist

татуха (n)
tattoo

тать (n)
thief

тау (n)
tau

тау-мезон (n)
tau-meson

тау-нейтрино (n)
tau-neutrino

тауметр (n)
clarity meter, tau meter, transparency meter

таунхаус (n)
row house, terraced house, town house

таутомер (n)
tautomer

таутомерный (adj)
tautomeric

таутохрона (n)
tautochrone

тафефобия (n)
taphephobia

тафономия (n)
taphonomy

тафофилия (n)
taphophilia

тафта (n)
taffeta

тафья (n)
skullcap

тахеометр (n)
tachymeter, tacheometer, transit

тахеометрический (adj)
tacheometric

тахеометрия (n)
tacheometry

тахигенез (n)
tachygenesis

тахиграфия (n)
tachygraphy

тахикардия (n)
tachycardia, tachyrhythmia, tachysystole

тахини (n)
tahini

тахионный (adj)
tachyonic

тахипноэ (n)
tachypnoea, tachypnea, polypnea, tachypnœa

тахистоскоп (n)
tachistoscope

тахограф (n)
tachograph

тахото (n)
tahōtō

тахта (n)
divan, ottoman

тачать (v)
stitch

тачка (n)
wheelbarrow
  колёсная тележка с двумя ручками, как правило, с одним передним колесом
car, taxi
  прост. легковой автомобиль

тачпад (n)
touchpad

ташка (n)
sabretache
  истор., воен. кожаная сумочка (небольшая сумка) на перевязи, в снаряжении гусар

тащить (v)
drag, haul, pull, steal, carry, pinch
  перен. воровать, красть

тащиться (v)
crawl
  тянуться, волочиться по земле или другой поверхности
trudge
  разг. идти или ехать медленно, с трудом

таять (v)
melt, thaw
  переходить из твёрдого состояния в жидкое под действием тепла
fade
  перен. постепенно редеть, уменьшаться, исчезать

тварь (n)
creature
  живое существо, создание

твердеть (v)
harden, become hard

твердить (v)
practice, reiterate, repeat, talk

твердомер (n)
durometer, hardness gage, hardness-testing machine

твердотельный (adj)
solid-state

твердыня (n)
bastion, citadel, fortress, stronghold
  воен., высок. крепость, неприступное укрепление
mainstay
  перен., высок. оплот, опора

твердь (n)
firmament
  устар., высок., поэт. обычно в сочетании с небесная небо, небосвод

тверк (n)
twerk, twerking

твид (n)
tweed

твидовый (adj)
tweed

твиндек (n)
tweendeck space

твист (n)
twist

твистинг (n)
twisting

твит (n)
tweet

твой (pronoun)
your, yours

творец (n)
creator, author, maker
  тот, кто создает что-то, созидатель или изобретатель

творительный (adj)
ablative, instrumental
  лингв. в ряде языков — название падежа, обозначающего объект, с помощью которого некий субъект воздействует на другие объекты

творить (v)
knead
create
  созидать, создавать что-либо новое, заниматься творчеством
do
  совершать, делать что-либо; производить действия, определяемые прямым дополнением

творог (n)
quark, cottage cheese, curds, farmer's cheese
  гастрон. кисломолочный продукт, получаемый сквашиванием молока с последующим удалением сыворотки

творческий (adj)
creative

творчество (n)
creativity, creation
  деятельность, направленная на создание духовных и материальных ценностей; создание новых объектов на основе новых, оригинальных идей или замыслов

твёрдо (adv)
firm, firmly
  наречие к твёрдый; устойчиво, неколебимо, прочно, не поддаваясь механическим воздействиям
decidedly, definitely, firmly
  перен. непреклонно, не колеблясь и не отступая от выбранной позиции
thoroughly
  перен. очень основательно, безошибочно

твёрдость (n)
firmness, hardness, solidity, determination, solidness, steadfastness
  свойство или состояние по значению прилагательного твёрдый

твёрдотянутый (adj)
hard-drawn

твёрдый (adj)
hard

театр (n)
theatre, theater
  род искусства, передающего художественный замысел с помощью сценических действий актёров перед зрителями
  здание, в котором ставятся спектакли, устраиваются сценические представления
theater, theatre
  учреждение, организация, устраивающее театральные представления

театрал (n)
playgoer
  частый посетитель театров

театрализованный (adj)
theatrical

театрализовать (v)
dramatize, theatricalize

театральный (adj)
theatrical, theatre
  относящийся к театру, свойственный театру, принадлежащий театру, принятый в театре и т. п.

тебаин (n)
thebaine

тег (n)
tag

теглайн (n)
tagline

тезаврация (n)
hoarding
  накопление золота в монетах и слитках частными лицами в качестве сокровища

тезаурус (n)
thesaurus

тезис (n)
thesis
  филос. положение, истинность которого должна быть доказана

тезоименитый (adj)
namesake

теизм (n)
theism

теист (n)
theist

теистический (adj)
theistic, theistical

текноним (n)
paedonymic, teknonym

текс (n)
tack

текст (n)
text
  графическая или звуковая запись речи или конструкций на искусственном языке

текстиль (n)
textile, textile fabrics

текстильщик (n)
textile worker

текстовка (n)
lyrics, text
  разг. краткий текст, поясняющий рисунок, снимок, плакат, карикатуру и т. п.

текстовыделитель (n)
highlighter

текстолит (n)
cloth laminate, textolite

текстолог (n)
textologist

текстологический (adj)
textological

текстология (n)
textual criticism, textology, textual study

текстуалист (n)
textualist

текстура (n)
texture
  техн. особенности строения твёрдого вещества, обусловленные характером расположения, преимущественной ориентации его составных частей, слоёв
  комп. изображение, используемое для равномерного заполнения участков других изображений или для наложения на поверхность трёхмерной модели для придания ей цвета, окраски или иллюзии рельефа

текстурировать (v)
texture, texturize

тектология (n)
tectology, tektology

тектоника (n)
tectonics
  геофиз. раздел геологии, изучающий структуру (строение) твёрдой оболочки Земли — земной коры

текучесть (n)
afterflow, flowability, fluidity, yield
  физ. свойство по значению прилагательного текучий; способность течь

текущий (adj)
current, present-day
  действ. прич. наст. вр. от течь; такой, который течёт
  имеющийся, существующий, происходящий сейчас, в настоящее время
current, everyday, present-day, routine
  совершаемый ежедневно

телеавтоматика (n)
automatic remote control, remote control

телебашня (n)
TV tower

телеведущая (n)
anchorwoman

телеведущий (n)
television anchorman

телевещание (n)
TV broadcasting, broadcasting, telecasting

телевидение (n)
television, TV

телевизор (n)
television set, TV set, boob tube, televisions pl, the tube, разг. тж. telly
  радио. электронное устройство для приёма и отображения телевизионных программ, а также для воспроизведения изображения и звука от других видеоустройств

телега (n)
telega, cart
  четырёхколёсная повозка с низким кузовом и оглобельной или дышловой упряжкой, для перевозки кого-либо, чего-либо живой тягой

телегония (n)
telegony

телеграмма (n)
telegram, wire, cable

телеграф (n)
telegraph
  техническое средство для передачи информации на большие расстояния с помощью визуальных сигналов или каналов электросвязи.
telegraph office
  учреждение, занимающееся приёмом и отправкой сообщений с помощью телеграфа в значении 1.

телеграфист (n)
telegrapher, telegraphist

телеграфный (adj)
telegraphic

теледатчик (n)
remote pickup, telesensor

теледиагностика (n)
telediagnosis

теледиагностический (adj)
telediagnostic

теледраматург (n)
screenwriter

тележка (n)
carriage, dolly, hand truck
  небольшая платформа, снабжённая колёсами и предназначенная для перемещения тяжестей
bogie truck, railroad truck, wheel truck, амер. truck, брит. bogie
  ж.-д., то же, что вагонная тележка; узел, объединяющий в себе несколько колёсных пар, и обеспечивающий перемещение подвижного состава по рельсам

телекант (n)
telecanthus

телекантус (n)
telecanthus

телекинез (n)
telekinesis

телекинетический (adj)
psychokinetic, telekinetic

телекоммуникация (n)
telecommunication

телекомпания (n)
TV company, television company

телеконференция (n)
teleconference

телекс (n)
telex

телемарафон (n)
telethon

телеметрия (n)
telemetry

телемеханизация (n)
telemechanization

телемеханика (n)
telemechanics

телемост (n)
space bridge, television space bridge

телеобъектив (n)
telescopic lens

телеологический (adj)
teleological

телеология (n)
teleology

телеоператор (n)
cameraman

телепат (n)
telepath, telepathist

телепатия (n)
telepathy

телепередатчик (n)
TV transmitter, television transmitter

телепортация (n)
teleportation

телесериал (n)
TV-series, series

телескоп (n)
telescope

телескопия (n)
telescopy

телесность (n)
corporality, physicality

телесный (adj)
corporal
  имеющий отношение к телу

телетайп (n)
teleprinter, teletype

телефон (n)
telephone, phone
  то же, что телефонный аппарат; устройство для передачи и приёма звука на расстоянии
number, phone number
  разг. то же, что номер телефона
earphone, headphone
  техн. небольшой громкоговоритель, как правило, предназначенный для расположения вблизи уха человека, наушник

телефонист (n)
telephonist, telephone operator, switchboard operator, operator, phone man

телефонистка (n)
switchboard operator, telephonist, telephonist girl

телефонный (adj)
telephonic, telephone

телик (n)
TV, telly

телить (v)
calve, fawn
  (о корове, буйволице, лосихе, оленихе и т. п.) родить телёнка
  перен. долго возиться, тянуть, медлить, изводить

телиться (v)
calve, fawn, lamb
  рожать детёныша, телёнка (о корове, самке оленя, лося и некоторых других животных)

теллур (n)
tellurium

теллуровый (adj)
telluric

теллурократия (n)
tellurocracy

тело (n)
subject, body
  отдельный предмет в пространстве, а также часть пространства, ограниченная замкнутой поверхностью и обычно заполненная материей
body
  анат. организм человека или животного как физический объект
body, solid
  геометр. геометрическое тело

телодвижение (n)
motion, movement, bodily movement
  движение тела или отдельной его части
activity
  перен., шутл. какое-либо действие, поступок

теломера (n)
telomere

теломераза (n)
telomerase

теломеризация (n)
telomerization

телорез (n)
soldier

телосложение (n)
constitution, build, body-build, frame, habit of body, habitus

телохранитель (n)
bodyguard
  личный охранник кого-либо (обычно высокопоставленного лица или состоятельного человека)

телугу (n)
Telugu, Telugu people
  один из народов, проживающих на территории Индии
Telugu, Telugu language, Telugu people
  лингв. язык этого народа, один из дравидийских языков
Telugu
  письменность, используемая в этом языке

телушка (n)
heifer

телячий (adj)
calf

телёнок (n)
calf, bull calf

тем временем (adv)
in the meantime, meanwhile

тема (n)
subject, topic, theme
  сравнительно самостоятельная смысловая составляющая в общем содержании высказывания, литературного произведения, текста и т. п.
subject-matter
  основной предмет, лейтмотив, смысловое содержание чего-либо (напр., обсуждения, встречи, сочинения и т. п.), проходящее через него красной нитью
  жарг. ЛГБТК+, собир. обозначение чего-либо, что связано ЛГБТ тематикой
theme
  муз. мелодия, служащая для построения большой музыкальной формы
topic, theme
  лингв. в рамках модели актуального членения предложения — изначально данная составляющая предложения (в противоположность реме)

тематика (n)
subject area, subject matter, subjects, themes

тематически (adv)
thematically

тематический (adj)
thematic, thematical

тембр (n)
timbre

темляк (n)
sword knot, lanyard

темнеть (v)
darken, become dark, get dark, grow dark
  становиться тёмным или более тёмным
get dark
  безл. о наступлении времени суток, когда не светит солнце

темница (n)
dungeon

темно (adv)
dark, gloomy, obscure
  наречие к тёмный; без света или светлых пятен и т. п.

темнота (n)
darkness, dark
  отсутствие или крайний недостаток света, освещения
ignorance, backwardness
  перен. невежество, необразованность, культурная отсталость
obscurity
  перен. неизвестность

темозоломид (n)
Temozolomide

темп (n)
tempo
  муз. абсолютная скорость исполнения музыкального произведения — частота следования счётных единиц метра
rate
  скорость осуществления, протекания или интенсивность развития чего-либо (действия, процесса, явления)

темпера (n)
tempera
  искусств. краска (краски), приготовляемая на основе сухих порошковых натуральных пигментов и(или) их синтетических аналогов, а также техника живописи, использующая такие краски

темперамент (n)
temperament
  совокупность психических свойств человека, обусловленных типом высшей нервной деятельности и проявляющихся в поведении, в силе чувств, в отношении к окружающей действительности

температура (n)
temperature
  физ. физическая величина, характеризующая кинетическую энергию частиц макроскопической системы
fever
  мед., разг. то же, что жар; повышенная температура тела как симптом заболевания

темплет (n)
template

темпура (n)
tempura

темьян (n)
thyme

темя (n)
sinciput, crown

тенге (n)
tenge

тенденциозно (adv)
tendentiously

тенденциозность (n)
bias, tendentiousness

тенденциозный (adj)
tendentious

тенденция (n)
tendency

тензид (n)
tenside

тензор (n)
tensor

тения (n)
taenia, T-adapter
  архит. архитектурная деталь дорического ордера: узкий выпуклый профиль, идущий сверху архитрава и отделяющий его от фриза

теннисист (n)
tennis player

тенниска (n)
tennis shirt

тенор (n)
tenor
  муз. высокий мужской голос
  одуш. певец, обладающий таким голосом

тент (n)
awning, canopy, sunshade, tent

тень (n)
shadow, shade
  участок поверхности или область пространства, менее ярко освещённые по сравнению с прочими, скрытые от прямых лучей света
  тёмный силуэт, формируемый на освещённой поверхности загораживающим свет объектом
ghost, phantom
  религ. призрак, привидение, душа умершего человека
shadow
  неясно видимая фигура в полутьме
  перен. подозрение в чём-либо дурном
  перен., экон. деятельность, скрываемая от государства
ghost
  перен. слабый признак чего-либо
eye shadow
  мн. ч. косметическое средство в виде затемняющей краски для век, лица

теобромин (n)
theobromine, xantheose

теогония (n)
theogony

теодолит (n)
theodolite

теократический (adj)
theocratic, theocratical

теократия (n)
theocracy

теолог (n)
theologian

теологический (adj)
theological

теология (n)
theology

теопатия (n)
theopathy

теорба (n)
theorbo

теорема (n)
theorem

теоретик (n)
theorist, theoretician

теоретически (adv)
theoretically

теория (n)
theory

теософ (n)
theosophist

теософия (n)
theosophy

теософский (adj)
theosophic, theosophical

теперешний (adj)
present, of today

теперь (adv)
now, nowadays
  в тот отрезок времени, к которому относится настоящий, данный момент (часто употребляется при сопоставлении настоящего и предшествующего времени)

теплица (n)
greenhouse, hothouse

тепло (adv)
warmly, cordially
  наречие по значению прилагательного тёплый (прям. и перен.)

тепло (n)
heat, warmth
  нагретое состояние, высокая температура, слабый жар

тепловизор (n)
infrared camera, infrared imager, thermal imager, thermographic camera

тепловоз (n)
diesel locomotive, diesel engine

теплозащита (n)
heat shielding, thermal shielding

теплоизлучение (n)
heat radiation

теплокровность (n)
endothermy, homoiothermy, warm-bloodedness

теплолюбивый (adj)
thermophilic, heat-loving, warm-requiring

теплонепроницаемость (n)
adiathermancy

теплонепроницаемый (adj)
adiathermic, heatproof, intranscalent

теплообменник (n)
heat exchanger

теплопоглощение (n)
heat absorption

теплопотребление (n)
heat consumption

теплоприёмник (n)
heat absorber

теплопроводящий (adj)
heat-conductive

теплоснабжение (n)
heat supply

теплотворный (adj)
calorific, heat-producing

теплотехника (n)
thermal engineering

теплоход (n)
motor ship, motor vessel

теплоэлектростанция (n)
thermal power station

теплоёмкость (n)
heat capacity, thermal capacity

тепляк (n)
winter shelter
  на металлургических предприятиях: здание для размораживания сыпучих материалов

терабайт (n)
terabyte
  информ. единица измерения количества информации равная 1000 гигабайтам; триллион байт
  информ. то же, что тебибайт — единица измерения количества информации равная 1 099 511 627 776 (240) стандартным (8-битным) байтам или 1024 гигабайтам; приблизительно

терагерц (n)
terahertz

теракт (n)
act of terror, act of terrorism

терапевт (n)
therapist, physician, therapeutist

терапевтика (n)
therapeutics

терапевтический (adj)
therapeutic

терапия (n)
therapy
  мед. лечение внутренних болезней без применения оперативных методов

тербий (n)
terbium

терем (n)
chamber, room, tower

теремок (n)
tower

тереть (v)
rub

тереться (v)
rub, rub oneself
  соприкасаясь с каким-то объектом, двигаться относительно него, нажимая на него; задевать своей поверхностью о поверхность другого предмета

терефталевый (adj)
terephthalic

терзать (v)
tear apart
  рвать, раздирать на части, на куски (зубами, когтями и т. п.)
torment
  перен. причинять сильные физические или нравственные страдания; истязать, мучить

терилен (n)
terylene

териодонт (n)
theriodont

териолог (n)
mammalogist

териология (n)
mammalogy, theriology

терияки (n)
teriyaki

терм (n)
term

терменвокс (n)
theremin, <i>реже</i> thereminvox

термидор (n)
Thermidor

термин (n)
term

терминация (n)
termination

терминизм (n)
terminism

терминоведение (n)
terminology science

терминологически (adv)
terminologically

терминологический (adj)
terminological

терминология (n)
terminology

термистор (n)
thermistor, heat-variable resistor, temperature lag

термитник (n)
termitary

термический (adj)
thermic

термобарический (adj)
thermobaric

термогигрометр (n)
thermal hygrometer, thermohygrometer

термогидрометр (n)
thermohydrometer

термоградиент (n)
thermogradient

термодатчик (n)
temperature detector, thermal sensor, thermode

термодинамика (n)
thermodynamics

термозащита (n)
heat shielding, thermal shielding

термоизлучение (n)
heat radiation

термоинжектор (n)
thermoinjector

термоинтерфейс (n)
thermal interface

термоионный (adj)
thermionic, thermoionic

термоклин (n)
thermal wedge, thermocline

термолабильный (adj)
thermolabile

термомагнетизм (n)
thermomagnetism

термомотор (n)
thermomotor

термообработка (n)
heat treatment, thermal treatment

термопара (n)
thermopair

термопласт (n)
thermoplast, thermoplastic

термопластический (adj)
thermoplastic

термопластичность (n)
thermoplasticity

термопластичный (adj)
thermoplastic

терморегулятор (n)
thermoregulator

терморегуляционный (adj)
thermotaxic

терморегуляция (n)
thermoregulation, heat regulation

термос (n)
thermos, vacuum flask

термослияние (n)
thermofusion

термосопротивление (n)
thermistor, heat-variable resistor, temperature lag

термостабильный (adj)
temperature-stable, thermostable

термостат (n)
thermostat

термостатический (adj)
thermostatic

термоупругость (n)
thermoelasticity

термоусадка (n)
heat-shrink tubing

термоустойчивость (n)
heat stability

термофизика (n)
thermophysics

термофил (n)
thermophile

термоциклирование (n)
thermocycling

термоэластичность (n)
thermoelasticity

термоэластичный (adj)
thermoelastic

термоэмиссионный (adj)
thermoemission

термоэмиссия (n)
thermionic emission

термоэрозия (n)
termo-erosion

термоядерный (adj)
thermonuclear

терние (n)
prickle, prickly plant, thorn
  отдельная колючка либо колючая ветка такого растения

тернистый (adj)
thorny, prickly
  устар. покрытый шипами, терниями (о растениях)

терновник (n)
blackthorn, sloe

тернослив (n)
bullace

тероморф (n)
theromorph

терпеливо (adv)
patiently

терпеливый (adj)
patient

терпен (n)
terpene
  хим., биол. продукт биосинтеза общей формулы (C5H8)n, производное изопрена

терпение (n)
patience, endurance

терпенье (n)
patience, endurance

терпеть (v)
endure, suffer, undergo
  перех. и без доп.: стойко и безропотно переносить, сносить что-либо (боль, страдания, лишения, неприятности и т. п.)

терпимость (n)
tolerance

терпкий (adj)
acerbic, astringent, tart
  о вкусе вызывающий вяжущее ощущение, оскомину

терпсихорейский (adj)
terpsichorean

терра (n)
terra
  используется в уст. сочет. терра инкогнита неизвестная земля
  перен. используется в уст. сочет. терра инкогнита нечто неизвестное (в любой сфере)

терракота (n)
terracotta

терракотовый (adj)
terra-cotta

террарий (n)
terrarium

террариум (n)
terrarium

террасировать (v)
terrace

терраформирование (n)
terraforming

территориальность (n)
territoriality

территориальный (adj)
territorial

территория (n)
territory, area, domain, realm

террор (n)
terror

терроризировать (v)
terrorize, terrorise

терроризм (n)
terrorism
  политика и тактика, основанные на систематическом применении террора

терроризовать (v)
terrorize

террорист (n)
terrorist

терцет (n)
tercet
  муз. музыкальное произведение или часть такого произведения для трёх исполнителей — голосов либо инструментов — с особой партией для каждого
  филол. трёхстрочная ямбическая строфа в сонете; трёхстишие, терцина
tercet, terzetto
  муз. ансамбль из трёх исполнителей, преимущественно вокальный; трио

терцина (n)
terza rima

терьер (n)
terrier

терять (v)
lose
  лишаться чего-либо по небрежности, забывчивости и т. п.

тесать (v)
adze, hew

тесла (n)
tesla

тесло (n)
adze

тесный (adj)
cramped, narrow
  такой, в котором мало места, недостаточный по пространству; непросторный

тесселяция (n)
tessellation

тессеракт (n)
tesseract

тесситура (n)
tessitura

тест (n)
test

тестировать (v)
test
  проверять чьи-либо знания, навыки с помощью тестов
  мед. определять наличие или отсутствие каких-либо показателей состояния организма с помощью тестов
  с помощью тестов проверять работоспособность оборудования, техники, программного обеспечения и т. п.

тестировщик (n)
tester

тесто (n)
dough, batter, pastry
  кулин. вязкое вещество, замешанное из муки и воды (или молока, сыворотки), полуфабрикат для изготовления хлеба и других мучных изделий

тестомесильный (adj)
doughing

тестостерон (n)
testosterone

тесьма (n)
tape

тет-а-тет (adv)
tête-à-tête

тета (n)
theta

тетания (n)
tetany

тетанус (n)
tetanus

тетерев (n)
fool, bonehead
  орнитол. крупная лесная птица из семейства тетеревиных (Lyrurus)
  перен. редк. глупый человек
fool, Tetrao, black grouse, bonehead
  орнитол. то же, что тетерев-косач, Lyrurus tetrix

тетерев-глухарь (n)
wood grouse, woodgrouse

тетеревятник (n)
northern goshawk

тетрагидроканнабинол (n)
tetrahydrocannabinol, THC

тетрагон (n)
tetragon

тетрагональный (adj)
tetragonal

тетрадекан (n)
tetradecane

тетрадрахма (n)
tetradrachm

тетрадь (n)
notebook, exercise book
  скреплённые листы писчей бумаги, обычно в обложке, для письма или рисования

тетракисгексаэдр (n)
tetrakis hexahedron

тетралогия (n)
tetralogy

тетрамер (n)
tetramer

тетрамерный (adj)
tetramerous

тетраметр (n)
tetrameter

тетраплегия (n)
tetraplegia, quadriplegia

тетрарх (n)
tetrarch

тетрархия (n)
tetrarchy

тетрасомик (n)
tetrasomic

тетрастиль (n)
tetrastyle

тетрафобия (n)
tetraphobia

тетрафтороборат (n)
tetrafluoroborate

тетрация (n)
tetration

тетраэдр (n)
tetrahedron
  геометр. многогранник с четырьмя треугольными гранями

тетраэтил (n)
tetraethyl

тетри (n)
tetri

тетрил (n)
tetryl

тетум (n)
Tetum

теург (n)
theurge, theurgist

теургический (adj)
theurgic

теургия (n)
theurgy

тефра (n)
tephra

тефрит (n)
tephrite

тефрохронолог (n)
tephrochronologist

тефрохронологически (adv)
tephrochronologically

тефрохронологический (adj)
tephrochronological

тефрохронология (n)
tephrochronology

тефтели (n)
meatballs

тефтелька (n)
meatball

техасец (n)
Tejano, Texan

технеций (n)
technetium

техник (n)
technician, artificer, technicist, technologist
  специалист по технике
technician
  специалист со средним техническим образованием

техника (n)
engineering, technics, technology
  совокупность научных и прикладных дисциплин, связанных с созданием средств производства, орудий труда
equipment, hardware, machinery
  собир. моторизованные машины и механизмы
technical skill, technical skills, technique, techniques
  мастерство, совокупность приёмов, используемых в какой-либо специальной деятельности

техникум (n)
technical school, technical secondary school

технически (adv)
technically

технический (adj)
industrial
  предназначенный для использования в промышленности, в противоположность другим сферам использования (научной, бытовой, лабораторной, исследовательской и т. д.)
technical, engineering, technological
  связанный с производственными, функциональными или процедурными аспектами дела
  перен. специфический, связанный с формальной, внешней стороной какого-л. дела

технократический (adj)
technocratic

технократия (n)
technocracy

технология (n)
technology

технорук (n)
engineering manager

техносфера (n)
technosphere

технофил (n)
technophile

технофилия (n)
technophilia

технофильский (adj)
technophilic

технофоб (n)
technophobe

техосмотр (n)
vehicle inspection

техрайтер (n)
technical writer

течение (n)
current, tendency, trend
  действие по значению гл. течь; направленное перемещение масс жидкости или газа
current, stream
  направленный поток жидкости или газа
current, flow, stream, tendency, trend
  перен. сравнительно обособленное направление какой-либо деятельности

течка (n)
estrus, heat, oestrus, estruation
  биол. период половой активности у самок млекопитающих

течь (n)
leak, leakage

течь (v)
flow, course, current, pour, run, stream
  литься, двигаться, плотно заполняя пустое пространство под действием внешней силы
leak, be leaky
  пропускать влагу через имеющиеся отверстия

тешить (v)
amuse, entertain, gratify, please

тибетец (n)
Tibetan

тибетский (adj)
Tibetan
  относящийся к Тибету, тибетцам, связанный с ними

тигель (n)
crucible, melting pot

тигр (n)
tiger
  зоол. крупное хищное млекопитающее семейства кошачьих рода пантер, оранжево-жёлтой с черными полосами окраски (Panthera tigris)

тиграй (n)
Tigrayan

тигринья (n)
Tigrinya, Tigrinian, Tigrinyan

тигрица (n)
tigress

тигровый (adj)
tiger

тигролев (n)
tigon, tigron, tion

тиенамицин (n)
thienamycin

тизер (n)
teaser

тииран (n)
thiirane

тийин (n)
tiyin

тик (n)
tick
  прогр., жарг. условный интервал времени, за который выполняется одна простая команда

тик-так (interjection)
ticktock

тиковый (adj)
tick
teak

тиктокер (n)
tiktoker

тильда (n)
tilde

тильтануть (v)
faire tilt

тиляпия (n)
tilapia
  ихтиол. обобщённое устаревшее название для нескольких сотен видов пресноводных тропических рыб, относящихся к разным родам семейства цихлид

тимберс (n)
timber

тимин (n)
thymine

тиммейт (n)
teammate

тимократия (n)
timocracy

тимол (n)
thymol

тиморский (adj)
Timorese

тимофеевка (n)
timothy, timothy-grass

тимпанит (n)
drum belly, tympanites, tympanitis
  вет. чрезмерное скопление газов в рубце у жвачных животных или в кишечнике лошади, вызывающее беспокойство, вздутие живота и одышку
myringitis, tympanitis
  мед. разновидность острого или хронического отита среднего уха

тимус (n)
thymus

тимьян (n)
thyme

тина (n)
ooze, scum, slime

тинейджер (n)
teenager

тинктура (n)
tincture

тиноль (n)
tinol

тиол (n)
thiol

тиосульфат (n)
thiosulfate

тиофосфат (n)
phosphorothioate, thiophosphate

тиоциан (n)
dirhodane

тип (n)
type, class, kind, sort
  разновидность чего-либо, отличающаяся общностью основных свойств
phylum
  зоол. один из высших рангов в иерархии таксономических категорий (в ботанической классификации соответствует отделу, лат. divisio), находящийся выше класса и ниже царства
type, character
  перен., разг., часто неодобр. человек, субъект мужского пола

типа (particle)
like

типаж (n)
type

типизировать (v)
typify
  спец. сводить (свести) к определённому (небольшому) числу типов чего-либо (конструкций машин, сооружений, технологических процессов и т. п.)

типичный (adj)
typical
  воплощающий в себе характерные, часто встречающиеся, особенности какого-либо типа лиц, явлений, предметов; ярко выраженный

типограф (n)
printer

типография (n)
printing house, printshop

типографский (adj)
typographic, typographical

типографщик (n)
printer, typographer, pressman, typo

типолитография (n)
typolitography

типологически (adv)
typologically

типологический (adj)
typological

типология (n)
typology

тир (n)
rifle range, shooting gallery

тирада (n)
tirade

тиражирование (n)
mass replication, replication

тиражировать (v)
duplicate, make copies, reproduce
  печатать определённым тиражом

тирамису (n)
tiramisu

тиранить (v)
tyrannize

тирания (n)
tyranny

тиранн (n)
tyrant

тираннозавр (n)
T-rex, tyrannosaur

тираноубийство (n)
tyrannicide

тире (n)
dash, em dash

тиристор (n)
thyristor

тиролец (n)
Tyrolean, Tyrolese

тиролька (n)
Tyrolean, Tyrolese

тирольский (adj)
Tyrolean, Tyrolese

тирс (n)
thyrsus
  мифол. жезл Диониса
  истор. кедровый посох вакханок
thyrse
  ботан. вид сложного соцветия

тис (n)
yew, yew tree
  ботан. род хвойных деревьев семейства тисовые (лат. Taxaceae)

тиски (n)
vise, vice

титан (n)
titanium, Titan
  хим. химический элемент с атомным номером 22, обозначается химическим символом Ti (лат. titanium), тугоплавкий лёгкий металл серебристо-белого цвета

титанат (n)
titanate

титанирование (n)
titanium-plating, titanizing

титечка (n)
titty

тити (n)
titi
  зоол. обезьяна прыгун, самый маленький примат из семейства саковых

титр (n)
caption, subtitle, title, credits
  надпись, содержащая пояснительный текст или передающая слова действующих лиц в кинокартине (кино)
titre
  степень крепости, концентрации раствора, выраженное в граммах количество вещества, содержащегося в одном кубическом сантиметре какого-нибудь раствора

титровальный (adj)
titrating

титровать (v)
titrate

титул (n)
title
  словесная формула именования лица в соответствии с его официальным почётным званием, служебным или общественным положением
  звание лица по занимаемой должности или по роду занятий
  полигр. страница книги, на которой напечатано её название, имя автора, место и год издания; титульный лист

титулованный (adj)
titled
  имеющий, получивший титул, звание; признанный, именитый

титька (n)
teat, tit

тиф (n)
typhus

тихий (adj)
quiet, low, gentle, faint, soft, Pacific
  о звуке: звучащий слабо, плохо слышный
  полностью или в значительной степени лишённый звуков, погружённый в безмолвие
  жарг. героин
quiet, low, calm, gentle, still, faint
  перен. спокойный, не шумный и не суетливый
quiet, low, gentle, slow, faint, soft
  перен. медленный

тихомолком (adv)
quietly, without a word / sound
  не издавая громких звуков, тихо
on the quiet
  не привлекая к себе внимания; тайком, украдкой

тихоокеанский (adj)
Pacific

тихоходка (n)
water bear, tardigrade
  неодуш., разг. транспортное средство, имеющее тихий ход

тихоходный (adj)
low-speed, slow-speed

тишайший (adj)
most quiet, quietest

тишина (n)
silence, hush
  отсутствие звуков, шума
silence
  отсутствие разговоров; молчание, безмолвие
calm, peace
  перен. душевное спокойствие, умиротворение

тишь (n)
calm, peace, quiet, silence, stillness
  разг. то же, что тишина
calm
  безветренная погода

тиын (n)
fence

тканый (adj)
cloth, webbed, woven

ткань (n)
fabric, cloth, tissue, material, textile
  перен. структура, природа художественного произведения, текста, и т. п.
  перен., высок. сплетение, переплетение чего-либо

тканьё (n)
weaving
  результат такого действия; то, что произведено в процессе такого действия

ткацкий (adj)
weaver's, weaving

ткач (n)
weaver

ткачество (n)
weaving

ткачиха (n)
weaver

ткнуть (v)
prod
  однокр. к тыкать; нанести не очень сильный удар, толчок
poke
  однокр. к тыкать; кольнуть кого-либо чем-либо, вонзить что-либо

тлен (n)
rot, corruption, decay
  тление, гниение
rot, dust
  то, что тлеет, истлевает или истлело; прах
vanity, dust, nothingness, sham
  перен. то, что не имеет истинной ценности, непрочно, преходяще

тлеть (v)
glow, glimmer
  сгорать или гореть без пламени

тлинкит (n)
tlingit

тмеза (n)
tmesis

тмезис (n)
tmesis

тмесис (n)
tmesis

тмин (n)
сaraway, caraway
  ботан. двулетнее и многолетнее травянистое растение семейства зонтичных (лат. Carum carvi)

то (conjunction)
first …, if …, then …
  необязательная часть сложного союза если …, то … , стоящая в начале главного предложения сложноподчиненной конструкции

товар (n)
goods, ware, product
  экон. любая вещь, которая участвует в свободном обмене на другие вещи
goods
  разг., собир. совокупность товаров [1], предлагаемых кем-либо к продаже

товарищ (n)
colleague, fellow
  тот, кто связан с кем-либо общей профессией, местом работы
  тот, кто идейно связан с кем-либо; соратник
  полит., истор. часть официального именования человека перед фамилией или званием, часть обращения перед фамилией или званием, обращение к человеку (в революционных партиях и социалистических государствах)
  юр. участник гражданско-правового товарищества
  истор., офиц. кого. то же, что помощник, заместитель (в наименованиях званий и должностей Российской империи)
colleague, fellow, mate
  тот, кто связан с кем-либо узами дружбы; друг
comrade, colleague, fellow
  полит., истор. член революционной политической партии, гражданин социалистической страны, член социалистического общества (в частности — советского общества).

товарищество (n)
comradeship, fellowship
  близкие, товарищеские отношения, основанные на взаимной поддержке, общности интересов и деятельности
company, partnership
  экон. организация (производственная, торговая и т. п.), состоящая из равноправных участников
association
  группа лиц, объединённых общей деятельностью

товарка (n)
comrade, friend
  устар. женск. к товарищ; подруга

товаровед (n)
commodity expert, commodity researcher, expert, expert on merchandise, goods manager

товароведение (n)
commodity research, merchandising

товаровладелец (n)
owner of the goods, possessor of the goods

товарообмен (n)
exchange of commodities, exchange of goods, trade barter

товаропроизводитель (n)
commodity producer

товьсь (pronoun)
ready

тогда (adv)
then, at that time
  в то время, не теперь
then
  в таком случае

тоголезец (n)
Togolese

тоже (adv)
also, too, as well, either, neither, nor
  нареч. равным образом, аналогично

тожество (n)
identity

тойтерьер (n)
toy terrier

ток (n)
threshing-floor
mating-place
toque
current
  направленное перемещение газа или жидкости
  физ. направленное движение частиц, в частности, электрически заряженных

ток-шоу (n)
talk show

токарь (n)
turner, lathe operator

токипона (n)
Toki Pona

токката (n)
toccata

токовать (v)
lek, perform courtship rituals

токолог (n)
tocologist

токологический (adj)
tocological

токология (n)
tocology, tokology

токонесущий (adj)
current-carrying

токоприёмник (n)
bow, current collector, pantograph, trolley

токосниматель (n)
current collector

токосъёмник (n)
current collector, bow, pantograph, trolley

токсемия (n)
toxemia, toxaemia

токсикоз (n)
toxicosis

токсиколог (n)
toxicologist

токсикологический (adj)
toxicological

токсикология (n)
toxicology

токсикомания (n)
toxicomania, substance dependence, addiction to inhalants

токсин (n)
toxin

токсичность (n)
toxicity

токсичный (adj)
poisonous, toxic, toxiferous

толерантно (adv)
tolerantly

толерантность (n)
tolerance
  книжн. свойство по значению прилагательного толерантный; терпимость к чужому образу жизни, поведению, чужим обычаям, чувствам, верованиям, мнениям, идеям и т. п.

толерантный (adj)
tolerant

толк (n)
sense
  разг. разумное содержание; смысл

толкать (v)
push, thrust
  наносить прямой удар по какому-то объекту или резко надавливать на него

толкование (n)
interpretation, interpreting
  действие по значению гл. толковать; процесс объяснения чего-либо
interpretation, commentary
  лингв. определение, объяснение лексического значения (слова или фразеологизма)

толковать (v)
define, interpret
  что давать чему-либо объяснение, определять смысл, значение чего-либо
explain
  разг., кому-чему объяснять что-либо, помогая кому-либо усвоить, понять что-либо
discuss, talk
  разг. беседовать, разговаривать с кем-либо о чём-либо; беседуя, обсуждать что-либо

толковый (adj)
clear, clever, intelligent, intelligible, reasonable, sensible
  сделанный с умом, разумно и понятно
explanatory
  относит. прил., только полн. форма содержащий толкования

толкунец (n)
swarm

толмач (n)
interpreter

толока (n)
pasturage, pasture

толокно (n)
oat flour
  мука из прожаренных и пропаренных зёрен овса

толочь (v)
crush, pound

толпа (n)
crowd, mob, throng

толпиться (v)
crowd

толстеть (v)
grow fat

толстовка (n)
Tolstoy blouse
  истор. широкая и длинная мужская блуза свободного покроя в складках, с поясом, соединившая в себе элементы военной гимнастёрки и русской рубахи; толстовская блуза

толстовский (adj)
Tolstoy's

толстоголовка (n)
hesperian, hesperiid, hopper

толстожопик (n)
fat-ass

толстокишечный (adj)
colonic

толстолобик (n)
silver carp

толстосум (n)
moneybags

толстощёкий (adj)
fat-cheeked, plump-cheeked

толстушка (n)
fatty

толстый (adj)
thick, fat
  имеющий большую толщину
fat, thick
  субстантивир. полный, упитанный человек

толстяк (n)
corpulent man, fat man, stout man

толуол (n)
toluene

толчея (n)
crowd, crush
  разг. скопление большого количества людей, толкающих друг друга; толкотня, давка

толчковый (adj)
impact

толщина (n)
thickness
  один из трёх размеров тела, равный — при горизонтальном его положении — расстоянию между верхней и нижней поверхностями
corpulence, stoutness
  полнота, тучность

только (adv)
only, just
  наречие ограничительное; при числительном (также и при пропущенном «один»), со словом «всего» или без него, употр. в знач.: не больше, чем…, как раз

том (n)
volume

томагавк (n)
tomahawk

томан (n)
toman

томат (n)
tomato
  ботан. то же, что помидор, травянистое растение семейства паслёновых, возделываемое как овощная культура

томбуй (n)
tombuoy

томить (v)
tire, torment, torture, weary
  мучительно беспокоить, тревожить, тяготить (о мыслях, ощущениях, переживаниях)
tease
  вызывать истому, чувство приятной расслабленности, сладкого изнеможения
stew
  долго парить на медленном огне в закрытой посуде

томиться (v)
pine, yearn

томность (n)
languor

томный (adj)
languishing
  испытывающий неясную грусть, устало-нежный, расслабленный, полный истомы

томография (n)
tomography, CT scanning

томоскопия (n)
tomoscopy

томпак (n)
tombac, pinchbeck, tompac

тон (n)
tone

тон-ателье (n)
dubbing room, recording room

тонализм (n)
tonalism

тональность (n)
tonality, key
  муз. музыкальный лад, привязанный к определённой опорной ноте, называемой тоникой

тонарм (n)
tone arm, pickup arm, tonearm

тонателье (n)
dubbing room, recording room, sound stage

тондо (n)
tondo

тонер (n)
toner

тонзиллит (n)
tonsillitis

тонзиллотомия (n)
tonsillectomy

тонзура (n)
tonsure

тоника (n)
tonic, keynote
  муз. главный устойчивый звук лада, первая ступень гаммы

тонина (n)
thinness

тонкий (adj)
thin
  имеющий малую ширину или толщину, небольшой охват или поперечник, узкий
delicate, subtle
  изящный, замысловатый, требующий особого осмысления
fine
  то же, что утончённый
high, high-pitched
  перен., о звуке: то же, что высокий; высокочастотный

тонколистный (adj)
sheet-mill, thin-plate, thin-sheet
  представляющий собой тонкие листы, изготовленный, оформленный в виде тонких листов

тонконогий (adj)
slim-legged, thin-legged
  имеющий тонкие ноги (о человеке, животном)

тонкопряд (n)
swift, swift moth

тонкостенный (adj)
thin-walled

тонкошеий (adj)
thin-necked

тонмейстер (n)
monitorman, tonmeister

тонна (n)
tonne, ton, metric ton
  единица массы, равная тысяче килограммов

тонна-километр (n)
ton-kilometre

тоннелеобразный (adj)
tunnel-like, tunnellike

тоннель (n)
tunnel

тонтина (n)
tontine

тонуть (v)
drown

тонфа (n)
Tonfa

топаз (n)
topaz

топать (v)
stamp, stomp, tramp
  шумно опускать ступни на пол или землю

топик (n)
top

топик-бан (n)
topic ban

топикстартер (n)
OP

топить (v)
stoke
  поддерживать огонь в печи
drown, sink
  погружать в жидкость, заставляя тонуть, то есть уходить под воду
heat
  сжигать дрова или другие горючие материалы с целью обогреть помещение; обогревать помещение горячей водой в батареях

топический (adj)
topical

топка (n)
heating, stoking
  действие по значению гл. топить
fire chamber, furnace
  часть печи, котла; устройство для организации эффективного сжигания топлива и подачи к нему воздуха либо кислорода

топлес (adv)
topless

топливный (adj)
fuel

топливо (n)
fuel

топливозаборник (n)
intake

топляк (n)
sinker, submerged log, sunken log

топограф (n)
topographer

топографический (adj)
topographic, topographical

топография (n)
topography

тополиный (adj)
poplar

тополог (n)
topologist

топологически (adv)
topologically

топологический (adj)
topological, topologic

топология (n)
topology
  матем. раздел математики, изучающий качественные свойства (связность, ориентируемость и т. п.) геометрических фигур, поверхностей и т. п., не зависящие от их длины, величины углов, прямолинейности и т. п.

тополь (n)
poplar, cottonwood

топонимика (n)
toponymy

топонимический (adj)
toponymical, toponymic

топонимия (n)
toponymy

топопривязка (n)
topographic control, tying in

топор (n)
axe, hatchet, амер. тж. ax
  рубящий инструмент, тяжёлое металлическое лезвие на рукояти (топорище)

топорик (n)
hatchet

топорщить (v)
bristle

топсайдер (n)
boat shoe, deck shoe, topsider

топтать (v)
tread
  приминать, давить, мять кого-либо или что-либо ногами

топчан (n)
beach bed, trestle bed
  дощатая кровать на козлах

тор (n)
torus

торакопластика (n)
thoracoplasty

торакопластический (adj)
thoracoplastic

торакоскоп (n)
thoracoscope

торакс (n)
thorax, corslet

торговать (v)
to trade
  кем-чем., с кем-чем.; вести торговлю чем-либо; иметь торговые отношения с кем-либо
sell
  где.; быть (работать, подрабатывать) торговцем, продавцом

торговаться (v)
bargain, haggle, negotiate
  добиваться уступки, договариваясь о цене

торговец (n)
salesman, амер. salesperson

торговка (n)
tradeswoman

торговля (n)
trade, commerce, traffic, trading

торговый (adj)
commercial

тореадор (n)
toreador

торевтика (n)
toreutics

тореть (v)
to become well-trodden
  устар. становиться торным
to become skilled
  устар. навыкать, становиться опытнее, привычнее к делу

торжественный (adj)
solemn, ceremonial, grand, stately
  важный, официальный, серьёзный и возвышенный (часто шутл. и ирон.)
festive
  относящийся к проведению праздника, торжества

торжествовать (v)
celebrate
  устар. справлять торжество по какому-либо поводу
be triumphant, crow, exult, triumph
  над кем-чем и без доп. быть победителем по отношению к кому-либо, чему-либо

тори (n)
Tory, the Tories, the Tory party
  член этой партии

торив (participle)
having trodden

торий (n)
thorium

торкретировать (v)
gunite

тормоз (n)
brake, brakes
  устройство, предназначенное для остановки, замедления движения или фиксации в неподвижном состоянии транспортного средства либо движущегося или вращающегося узла
blockhead, slowpoke
  перен. разг. одуш. неодобр. глупый, медлительный или медленно соображающий человек

тормозить (v)
brake, slow down, apply brakes, arrest, hamper, inhibit

тормозок (n)
lunch snack
  техн. в различных механизмах — приспособление, предназначенное для торможения, гашения скорости (вращения и т. п.)
lunch snack, prov<u>i</u>sions pl
  рег. (донск.), рег. (донецк.), жарг. особенно у шахтёров: кусок хлеба; еда, которую берут с собой на работу, учёбу или в дорогу; также пакет, мешок или другая ёмкость для такой еды

тормозуха (n)
brake fluid

торн (n)
thorn

торнадо (n)
tornado

торный (adj)
even, smooth

тороватость (n)
generosity, liberality, munificence
  устар. свойство по значению прилагательного тороватый [1]; щедрость, расточительство

тороид (n)
toroid

тороидальный (adj)
toroidal, toroidic

торопить (v)
hurry, hasten
  побуждать, заставлять делать что-либо быстрее
precipitate
  перен., разг. ускорять, приближать наступление чего-либо

торопиться (v)
hurry, be in a hurry, hasten

торопливо (adv)
hastily, hurriedly, in haste

торопливость (n)
haste

торопливый (adj)
hasty, hurried

торос (n)
ice hummock

торпеда (n)
torpedo

торпедировать (v)
torpedo
  воен. морск. атаковать торпедой, поразить (поражать) торпедой
  перен. оказывая сильное противодействие, помешать (мешать) осуществлению чего-либо, сорвать (срывать) что-либо, разрушить (разрушать), подорвать (подрывать)

торпидный (adj)
torpid

торр (n)
Torr
  физ. то же, что миллиметр ртутного столба, внесистемная единица давления, равная ¹⁄₇₆₀ части физической (нормальной) атмосферы, то есть 760 торр = 1 атм = 101 325 Па

торс (n)
torso, trunk

торт (n)
cake

тортилья (n)
tortilla

торф (n)
peat

торфянистость (n)
peatyness

торчать (v)
protrude, jut out, stick out, stick up
  резко возвышаться, выступать над поверхностью чего-либо; выдаваться
  перен., жарг. испытывать удовольствие, эйфорию
  рег.жарг. быть должным
protrude, stick, hang about, jut out, stick around, stick out
  перен., разг. находиться, оставаться в определённом месте

торшер (n)
floor lamp, torchiere

тоска (n)
craving, anguish, dejection, depression, despondency, dismay
  сильное душевное томление, душевная тревога в соединении с грустью и скукой, тягостное уныние
craving, anguish, boredom, dejection, depression, despondency
  разг. нудная скука, уныние, смешанные с отвращением, вызываемые однообразием обстановки, отсутствием интересов и т. п.

тосканка (n)
Tuscan

тосканский (adj)
Tuscan

тосковать (v)
long, yearn, be sad, sigh
  испытывать тоску

тост (n)
toast, rouse

тот (pronoun)
that

тотализатор (n)
totalizator

тоталитаризм (n)
totalitarianism

тоталитарный (adj)
totalitarian

тотально (adv)
totally

тотальность (n)
totality

тотальный (adj)
total, all-out

тотем (n)
totem

тотемизм (n)
totemism
  первобытный религиозный культ тотемов

тотчас (adv)
immediately, at once, instantly

тофу (n)
tofu

точечный (adj)
dot, dotty
  состоящий из точек

точильщик (n)
grinder
  рабочий, занимающийся обтачиванием чего-либо
borer, death-watch beetle
  биол. жук из отряда жесткокрылых

точка (n)
full stop, point, dot, period

точно (adv)
exactly, precisely, accurately
  наречие к точный; аккуратно, в полном соответствии с замыслом, образцом, оригиналом или исходным объектом, с тем, как должно быть
exactly, bingo, yes
  в знач. междометия выражение согласия, подтверждения чего-либо
as if, as though
  в знач. союза как будто

точность (n)
accuracy, precision, punctuality, correctness, exactness, fidelity

точный (adj)
exact, accurate, precise

тошнить (v)
feel nauseous, feel sick

тошнота (n)
nausea, sickness
  своеобразное состояние, тягостное ощущение в подложечной области и глотке, обычно предшествующее рвоте
loathing
  перен. отвращение

тошнотворный (adj)
nauseating, sickening
  вызывающий тошноту; способствующий появлению тошноты

тощий (adj)
lean, skinny, barren, gaunt, jejune, lank
  очень худой из-за недостаточного физического развития, плохого питания, болезни и т. п. (о человеке, животном, а также частях их тела)
meager, meagre
  отличающийся малым содержанием необходимых, полезных веществ
barren, fruitless, futile, jejune, thin
  бедный, бесплодный (о земле, почве)
weedy
  чахлый, хилый (о растительности); не налитой (о зерне, плодах)
scanty, slender
  перен., разг. пустой или почти пустой, не наполненный
  перен., разг. со скудным содержимым, почти пустой
thin
  перен., разг. имеющий малый объём, незначительный размер в поперечнике; тонкий, жидкий (о волосах)
  перен., разг. малого, незначительного объёма; тонкий
dry, thin
  перен., разг. содержащий небольшое количество жира (о мясе, молоке, сыре, супе и т. п.)
hollow, scrannel
  перен., разг. незначительный по количеству; небольшой, скудный
  перен., разг. незначительный по силе, степени проявления, выразительности
empty, hollow
  перен., разг. малосодержательный

тпру (interjection)
whoa

трабл (n)
trouble

трава (n)
grass

траверз (n)
beam, traverse

травертин (n)
travertine

травинка (n)
blade of grass

травление (n)
etching

травля (n)
bullying
  нападки, преследование

травма (n)
trauma, injury

травматизм (n)
traumatism
  совокупность травм, возникших в определённой группе населения за определённый отрезок времени

травматолог (n)
traumatologist

травматологический (adj)
traumatological

травмировать (v)
traumatize, injure
  наносить (нанести) кому-либо травму
  повреждать (повредить) какую-либо часть тела
traumatize, traumatise
  перен. вызывать (вызвать) у кого-либо нервное потрясение

траволатор (n)
moving sidewalk, moving walkway, travelator

травостой (n)
grass, herbage

травоядный (adj)
herbivorous, graminivorous, grazing

трагедийный (adj)
tragedy
  филол., театр. связанный, соотносящийся по значению с существительным трагедия; свойственный, характерный для трагедии

трагедия (n)
tragedy
  театр., филол. произведение драматического жанра, основанное на изображении столкновения личности главного героя с миром, обществом, судьбой, и как правило, приводящего к его гибели; также сценическая постановка или экранизация такого произведения
  перен. ужасное происшествие, несчастный случай — стечение обстоятельств и условий, приведшее к потрясению в жизни людей и повлёкшее за собой значительные моральные или/и материальные потери, человеческие жертвы || тяжёлое переживание, большое горе, несчастье, общенародное или личное, могущее привести к гибели, вызванное острым, непримиримым конфликтом

трагик (n)
tragedian, tragic actor

трагикомедия (n)
tragicomedy
  филол. драматургический жанр, совмещающий признаки трагедии и комедии вплоть до их слияния

трагикомичный (adj)
tragicomic, tragicomical

трагически (adv)
tragically

трагический (adj)
tragic, tragical

трагично (adv)
tragically

традиционализм (n)
traditionalism

традиционалист (n)
traditionalist

традиционно (adv)
traditionally
  наречие к традиционный; следуя традициям, основываясь на традиции

традиция (n)
tradition, heritage

траектория (n)
trajectory

трайбализм (n)
tribalism

трайбалист (n)
tribalist

трайпос (n)
tripos

трак (n)
track
  техн. звено гусеницы гусеничной машины

тракт (n)
tract
  устар. большая проезжая дорога
  анат. последовательная система органов, служащих для прохождения чего-либо
path
  эл.-техн. система устройств для распространения и преобразования сигнала

трактат (n)
treatise, dissertation
  научное сочинение, содержащее обсуждение какого-либо отдельного вопроса
treaty
  устар. дипл. международный договор

трактир (n)
inn, pub
  устар. ресторан низшего разряда; закусочная со спиртными напитками

трактовать (v)
interpret, treat
  давать объяснение чему-либо, расценивать, истолковывать что-либо

трактоваться (v)
be interpreted

трактор (n)
tr<u>a</u>ctor, tractor
  самодвижущаяся (гусеничная или колёсная) машина, выполняющая сельскохозяйственные, дорожно-строительные, землеройные, транспортные и другие работы в агрегате с прицепными, навесными или стационарными машинами (орудиями)

тракторист (n)
tractor driver
  тот, кто работает на тракторе; водитель трактора

трал (n)
trawl
  большая конусообразная сеть для ловли морской рыбы с траулеров
lowboy
  техн. прицепная тяжеловозная техника
mine plow, mine sweep
  воен. приспособление для обезвреживания (подрыва) противопехотных и противотанковых мин на суше
  воен. навесное оборудование на бронированной технике для преодоления либо расчистки противотанковых минных заграждений

траление (n)
trawling
  действие по значению гл. тралить; рыбная ловля ведением большого невода по дну

тралить (v)
creep, sweep, trawl

тралмастер (n)
trawlmaster

тральщик (n)
trawler

трамбовать (v)
tamp, ram

трамбовка (n)
ramming
  действие по значению гл. трамбовать; уплотнение какой-либо массы (грунта, земли, бетона и т. п.) с помощью ударов или давления
beetle, rammer
  инструмент, машина для трамбования

трамваестроение (n)
tram building

трамвай (n)
tram, streetcar, trolley, light rail, tramway

трампизм (n)
Trumpism

транец (n)
transom

транзакция (n)
transaction

транзистор (n)
transistor
  техн. полупроводниковый электронный прибор, изменяющий своё сопротивление при приложении напряжения на управляющий электрод

транзит (n)
transit, traffic in transit

транзитивность (n)
transitivity, transitiveness
  матем. свойство бинарных (двуместных) отношений, состоящее в том, что если первая величина как-либо соотносится со второй, а вторая также соотносится с третьей, то первая находится в таком же соотношении с третьей (если а = b и b = с, то а = с; а > b и b > с, то а > с)
transitivity
  лингв. переходность, способность глагола иметь при себе прямое дополнение

транзитивный (adj)
transitive
  лингв., о глаголе способный иметь прямое дополнение; переходный
  матем. связанный с бинарным отношением на множестве, для которого справедливо утверждение: если элемент A соотносится с B, а B соотносится с C, то A соотносится с C
  книжн. связанный с переходом от одного состояния к другому; переходный

транзитный (adj)
transit

транзиторный (adj)
transient

транквилизатор (n)
sedative, tranquilizer

транквильный (adj)
tranquil

транс (n)
trance
  полубессознательное состояние человека
  муз. стиль техно-музыки

трансакционный (adj)
transaction

трансатлантический (adj)
trans-Atlantic, transatlantic

трансверсальность (n)
transversality

трансверсальный (adj)
transversal, transverse

трансгрессивный (adj)
transgressive

трансгуманизм (n)
transhumanism

трансепт (n)
transept

трансивер (n)
transceiver, transmitter-receiver

транскапиллярный (adj)
transcapillary

транскрибировать (v)
transcribe

транскрипционный (adj)
transcriptional

транскрипция (n)
transcription, pronunciation
  лингв. точная запись звучания слова (также вообще передача звуков какого-либо языка или диалекта) буквами, условными знаками в отличие от существующей на этом языке системы письма, а также определенная система таких знаков; фонетическая запись

транслатив (n)
translative

транслировать (v)
broadcast

транслит (n)
translit

транслитерация (n)
transliteration

трансляция (n)
transmission
  действие по значению гл. транслировать; передача на дальнее расстояние речи, музыки, изображения средствами радио или телевидения (обычно осуществляемая непосредственно с места действия)

трансмембранный (adj)
transmembrane

трансмизогиния (n)
transmisogyny

трансмиссивность (n)
transmissibility

трансмиссия (n)
transmission
  техн. то же, что коробка передач; совокупность механизмов или система устройств для передачи движения от двигателя к рабочим органам машины
  мед. передача болезней при посредстве насекомых

транспарентность (n)
transparency

транспирация (n)
transpiration

транспирировать (v)
transpire

трансплантация (n)
transplant, transplantation

трансплантировать (v)
transplant

транспонирование (n)
flip, transposition

транспонировать (v)
transpose

транспорт (n)
transport
  неисч. то же, что транспортировка; перевозка, доставка из одного места в другое грузов или пассажиров
  неисч. тот или иной вид, совокупность перевозочных средств; отрасль народного хозяйства, связанная с перевозкой людей и грузов

транспортабельность (n)
transportability

транспортабельный (adj)
transportable

транспортир (n)
protractor

транспортировать (v)
transport

транспортировка (n)
transport, transportation

транспортник (n)
transport worker
carrier, transport aircraft, transport airplane

транспортёр (n)
conveyor
  техн. механическое устройство для беспрерывного перемещения сыпучих грузов, отдельных деталей и т. п.; конвейер
transporter
  техн. многоосная платформа, предназначенная для перевозки крупногабаритных тяжеловесных грузов

транспьютер (n)
transputer

транссексуал (n)
transsexual

транссибирский (adj)
Trans-Siberian

транссклеральный (adj)
transscleral

транссудация (n)
transsudation, transudation

трансфобия (n)
transphobia

трансфокация (n)
zooming

трансформатор (n)
transformer
  эл.-техн. электромагнитное устройство, предназначенное для преобразования электрической энергии из одной формы в другую
quick-change artist
  театр., одуш. актёр, играющий попеременно роли нескольких действующих лиц, быстро меняющий свой облик (костюм, грим и т. п.) и голос

трансформировать (v)
transform

трансформироваться (v)
be transformed, be altered, become transformed

трансфузия (n)
transfusion

трансцендентальность (n)
transcendentality

трансцендентальный (adj)
transcendental

трансцендентность (n)
transcendence, transcendency

трансцендентный (adj)
trans-cendent
  филос. лежащий за пределами опыта, недоступный опытному познанию
transcendental
  матем. не вычислимый при помощи действий алгебры, не представимый с помощью алгебраического выражения

трансъевропейский (adj)
trans-European

транш (n)
tranche

трап (n)
gangplank
  морск. лестница на судне

трапеза (n)
meal
  общий стол для приёма пищи в монастыре, а также приём пищи (обед, ужин) за таким столом и сама пища, еда

трапециевидный (adj)
trapezoid, vee-type

трапеция (n)
амер. trapezoid, брит. trapezium, trapezium
  геометр. четырёхугольник, у которого одна (в разных определениях — ровно одна, или минимум одна) пара противоположных сторон («основания трапеции») параллельна
trapeze
  спорт. гимнастический снаряд в виде подвешенной на верёвках перекладины

трапецоид (n)
trapezoid

трапецоэдр (n)
trapezohedron

траппист (n)
Trappist

трассант (n)
drawer

трассат (n)
drawee

трасянка (n)
Trasianka
  широко распространённый в Белоруссии смешанный язык на основе белорусского языка с русской лексикой и белорусской фонетикой, возникший как способ общения между городскими и деревенскими жителями

тратака (n)
trataka

тратить (v)
spend
  расходовать, использовать какой-либо ресурс, уменьшая его запас
spend, waste
  расходовать впустую

тратиться (v)
be spent, be wasted, spend money, spend up
  расходовать деньги, средства

тратта (n)
banker's_draft, bill of exchange

траттория (n)
trattoria

траур (n)
mourning

траурница (n)
mourning-cloak butterfly, Camberwell beauty

трафик (n)
traffic

трахеит (n)
tracheitis

трахея (n)
trachea, windpipe
  анат. то же, что дыхательное горло; часть воздухоносных путей между гортанью и бронхами

трахома (n)
trachoma

треба (n)
occasional rite
  церк. нерегулярный церковный обряд, совершаемый по просьбе прихожанина

требник (n)
breviary

требование (n)
demand, request, claim
  действие по значению гл. требовать; обращение к кому-либо с настоятельным призывом что-то сделать

требовательность (n)
exactingness, exigency

требовательный (adj)
exacting, exigent

требовать (v)
demand, require, request, need, crave

требоваться (v)
be needed, be wanted
  быть нужным, необходимым
be missing, be out of, have run out of, lack
  тратиться, расходоваться
be required
  ожидаться, считаться обязательным

требуха (n)
chitterlings, offal

требушет (n)
trebuchet

требушина (n)
entrails

тревога (n)
anxiety, disquiet, alarm, angst, dismay, uneasiness
  чувство беспокойства, волнения в ожидании неприятности или опасности
alarm, alert
  сигнал об опасности или чрезвычайном положении

тревожить (v)
alarm, disturb, jolt

тревожный (adj)
anxious, disturbed, perturbed, troubled, uneasy
  полный тревоги, вызывающий тревогу

треволнение (n)
agitation, cares, disquiet, solicitude, trouble

тред (n)
thread

трезвенник (n)
teetotaller, abstainer

трезвость (n)
soberness, sobriety
  состояние человека, не подвергавшегося воздействию алкоголя
sobriety
  перен. воздержанный, умеренный образ жизни
  перен. рассудительный, спокойный взгляд на проблемы

трезвый (adj)
sober
  не находящийся в состоянии алкогольного опьянения (о человеке, его состоянии)

трезубец (n)
trident

трейнспоттер (n)
trainspotter

трек-лист (n)
tracklist, tracklisting

трекер (n)
tracker
  неол. следящая программа или устройство

треклятый (adj)
damned

трель (n)
tweet, warble
  непродолжительный мелодичный звук
trill
  муз. мелизм — периодическое изменение высоты тона

тремолировать (v)
shake

тремолит (n)
tremolite

тремоло (n)
tremolo

тремпель (n)
coat hanger

тренажёр (n)
simulator, trainer
  учебное устройство для тренажа, то есть для выработки навыков управления какой-либо машиной или каким-либо механизмом
gym apparatus
  спорт. устройство, позволяющее в лечебных целях или для общей физической подготовки обеспечить человеку большую физическую нагрузку на весь организм или на отдельные группы мышц

тренд (n)
trend
  книжн. то же, что тенденция; важное, заметное направление в развитии чего-либо

тренер (n)
coach, trainer

трение (n)
friction, rubbing
  механическое взаимодействие двух тесно соприкасающихся друг с другом предметов при движении одного из них по поверхности другого

тренировать (v)
train

тренироваться (v)
to train

тренировка (n)
coaching, training

тренога (n)
tripod

трепан (n)
trepan

трепанация (n)
trepanation, trepanning

трепанг (n)
sea cucumber, trepang

трепет (n)
quivering, trembling

трепетать (v)
tremble, shiver

треск (n)
crack, crash
  резкий звук от чего-либо треснувшего, лопнувшего, сломавшегося

треска (n)
cod, bank cod, codfish

трескать (v)
guttle, tuck away

трескоед (n)
cod eater

третейский (adj)
arbitral, arbitration

третий (numeral)
third
  порядковое числительное, соответствующее количественному числительному три; стоящий между вторым и четвёртым

третировать (v)
maltreat

треть (n)
third, one third

третьеразрядный (adj)
third-rate
  имеющий третий разряд
  имеющий невысокие достоинства; посредственный, третьесортный

треуголка (n)
cocked hat, three-cornered hat

треугольник (n)
triangle
  геометр. геометрическая фигура на плоскости, представляющая собой три точки, попарно соединённые прямыми линиями
  музыкальный инструмент в виде металлического стержня, согнутого в форме треугольника и подвешенного за один из углов
setsquare
  чертёжный инструмент в виде треугольника (обычно — с углами 90, 60 и 30 градусов или же 90 и два по 45)

треугольноплодный (adj)
trigonocarpous

треугольный (adj)
triangular

треф (n)
wobbler

трефа (n)
club

трещина (n)
crack, crevice

трещинообразование (n)
crack formation

три (numeral)
three
  натуральное число между двойкой и четвёркой
C
  субстантивир., школьн. удовлетворительная отметка в учебном заведении

триада (n)
triad

триаконтаэдр (n)
triacontahedron

триал (n)
trial

триатлон (n)
triathlon

трибоника (n)
tribology, tribonics

триботехнический (adj)
tribotechnical

трибоэлектричество (n)
triboelectricity

трибрахий (n)
tribrach

трибрахический (adj)
tribrachic

трибуна (n)
platform, rostrum
  возвышение, часто специально оборудованное, для выступления оратора
stands
  обычно мн. ч. сооружение с повышавшимися рядами мест на стадионах, площадях для публики и других местах для общественных мероприятий
forum, rostrum
  перен. средство для выражения чьих-либо взглядов, мнений

трибунал (n)
tribunal, court martial

тривиально (adv)
trivially
  наречие к тривиальный (1); банально, не оригинально

тривиальность (n)
triviality

тривиальный (adj)
banal, commonplace, elementary, obvious, trivial, truistic
  лишенный новизны, свежести; неоригинальный, банальный

тригонометрия (n)
trigonometry

тридекан (n)
tridecane

тридневный (adj)
three-day

тридцатигранник (n)
triacontahedron

тридцатиугольник (n)
triacontagon

тридцатый (numeral)
thirtieth

тридцать (numeral)
thirty

тридцать восемь (numeral)
thirty-eight

тридцать два (numeral)
thirty-two

тридцать девять (numeral)
thirty-nine

тридцать один (numeral)
thirty-one

тридцать пять (numeral)
thirty-five

тридцать семь (numeral)
thirty-seven

тридцать три (numeral)
thirty-three

тридцать четыре (numeral)
thirty-four

тридцать шесть (numeral)
thirty-six

триединство (n)
trinity
  книжн. единство трёх сущностей, явлений, черт, частей

триединый (adj)
triune

триера (n)
trireme

трижды (adv)
thrice, three times
  три раза

трииодметан (n)
iodoform

триклиний (n)
triclinium

триллер (n)
thriller

триллион (n)
trillion, billion
  в системе наименования чисел с короткой шкалой тысяча биллионов (миллиардов); число, равное 1012 и изображаемое единицей с двенадцатью нулями

трилобит (n)
trilobite

трилогия (n)
trilogy

тримаран (n)
trimaran

триммер (n)
string trimmer
  техн. переносная газонокосилка, рабочий режущий инструмент которой расположен на конце штанги, снабжённая электрическим, либо бензиновым двигателем
aileron trim tab
  авиац. небольшая отклоняющаяся поверхность в хвостовой части руля или элерона летательного аппарата

тринадцатигранник (n)
tridecahedron

тринадцатиугольник (n)
tridecagon, triskaidecagon

тринадцатый (adj)
thirteenth, thirteen

тринадцать (numeral)
thirteen

тринитрометилбензол (n)
trinitromethylbenzene

тринитротолуол (n)
trinitrotoluene, TNT

тринитрофенол (n)
TNP, trinitrophenol

трио (n)
trio

триолет (n)
triolet

триоль (n)
triplet

трион (n)
trion

трип-хоп (n)
trip-hop

триплет (n)
triplet

триплетный (adj)
triplet

триплоид (n)
triploid

триплоидный (adj)
triploid

трипсин (n)
trypsin

триптон (n)
trypton

трирема (n)
trireme

трискайдекафобия (n)
triskaidekaphobia

трисомия (n)
trisome

триста (numeral)
three hundred

тритиевый (adj)
tritium

тритикале (n)
triticale

тритон (n)
newt
triton
tritone

триумвир (n)
triumvir

триумвират (n)
triumvirate
  истор., полит. альянс между тремя лицами (триумвирами) с целью раздела политической власти (первоначально — в Риме 1 в. до н. э.)

триумфальный (adj)
triumphal
  истор. связанный, соотносящийся по значению с существительным триумф
  перен. свойственный триумфу, успеху, победе, характерный для них; торжественный
  перен. сопровождающийся необычайным успехом, триумфом

триумфатор (n)
triumpher

трифтонг (n)
triphthong

трихотомический (adj)
trichotomic, trichotomous

трихотомия (n)
trichotomy

трицепс (n)
triceps

трицератопс (n)
triceratops

трицикл (n)
tricycle

триэтилборан (n)
triethylborane

трогательный (adj)
touching, moving

трогать (v)
touch
  перен. эмоционально воздействовать, волновать, беспокоить
touch, handle, leave sth/so in peace, let/leave sth/so alone
  перен. браться за что-то, брать что-то

трогаться (v)
move, start moving
  сдвигаться с места, совершать движение

троглодит (n)
savage
  перен. дикарь

трогонтерий (n)
trogontherium

трое (numeral)
three

троекратно (adv)
thrice
  наречие к троекратный; повторяясь или повторяя что-либо три раза

троекратный (adj)
triple, thrice-repeated
  повторяющийся или повторенный три раза
triple, three-fold
  увеличенный в три раза

троеполье (n)
three-field system

троеточие (n)
ellipsis

троечка (n)
C
  разг. отметка об успеваемости учащегося в пятибалльной системе, означающая «удовлетворительно»

троированный (adj)
triplicated

троичный (adj)
ternary

тройка (n)
C
  разг. отметка об успеваемости учащегося в пятибалльной системе, означающая удовлетворительно при трёхбалльном поощрительном пороге и посредственно — при четырёхбалльном

тройной (adj)
triple, threefold, triplex
  состоящий из трёх однородных или подобных частей, предметов, элементов
triple, treble
  втрое больший, увеличенный в три раза; утроенный

тройня (n)
triplets

тройский (adj)
troy

трокар (n)
trocar

троллейбус (n)
trolleybus, trackless trolley, trolley bus, trackless trolley bus, trolley-bus
  многоместная машина такого транспорта

тромб (n)
thrombus
  физиол., мед. патологический прижизненный сгусток крови в просвете кровеносного сосуда или в полости сердца
tornado, twisterамер
  метеорол. название смерча в некоторых странах Европы

тромбон (n)
trombone, sackbut

тромбонист (n)
trombonist

тромбоцит (n)
platelet, thrombocyte

тромбоцитарный (adj)
platelet

трон (n)
throne

трона (n)
trona, urao

тронуть (v)
touch
  прикоснуться какой-либо частью тела
  перен. взяться за что-то, взять что-то
affect, move, touch
  перен. эмоционально подействовать, взволновать, обеспокоить
disturb
  перен. задеть, обидеть кого-то; досадить кому-то

тропа (n)
path

тропарь (n)
troparion

тропизм (n)
tropism

тропик (n)
tropic

тропин (n)
tropine

тропинка (n)
path, footpath, trackway, pathway

тропический (adj)
tropical

тропоним (n)
troponym

трос (n)
line, rope

тростник (n)
reed, rush

тростниковый (adj)
reed, rush
  связанный, соотносящийся по значению с существительным тростник; свойственный, характерный для тростника

трость (n)
cane, stick, walking stick

тротил (n)
TNT

тротуар (n)
амер. sidewalk, брит. pavement, sidewalk

трофеить (v)
take as trophies

трофей (n)
trophy
  воен. вооружение и военное имущество противника, захваченное победителем в ходе боевых действий

трофика (n)
trophism

трофический (adj)
trophic

трофобласт (n)
trophoblast

трофотаксис (n)
trophotaxis

троцкизм (n)
Trotskyism

троюродный (adj)
twice removed

троян (n)
trojan

труба (n)
tube, pipe
  длинный полый предмет цилиндрической формы, призванный проводить жидкость или газ
chimney, smokestack, stovepipe
  то же, что дымовая труба; сооружение для отвода дыма из зданий; дымоход
trumpet
  муз. музыкальный инструмент семейства медных духовых
wind instrument
  разг. духовой музыкальный инструмент вообще

трубадур (n)
troubadour
  истор. средневековый южнофранцузский (провансальский) певец, бродячий поэт

трубач (n)
trumpeter
  музыкант, играющий на трубе

трубить (v)
blow, play
  дуть в духовой инструмент (трубу, горн или рог), извлекая из него громкий звук или играя мелодию.
resound
  звучать (о духовом музыкальном инструменте)

трубка (n)
tube
  уменьш. к труба; труба небольшого размера, небольшого сечения
roll, scroll
  любой продолговатый полый предмет, свиток, прибор или инструмент цилиндрической формы
pipe, tobacco pipe
  приспособление для курения, состоящее из полого мундштука и чашечки для табака
receiver
  техн. часть телефонного аппарата, включающая микрофон и динамик, а также сотовый телефон

трубкозуб (n)
aardvark

трубоочистительный (adj)
pipe-swabbing

трубопровод (n)
pipeline, conduit

трубочист (n)
sweep, chimneysweep

трубочный (adj)
pipe
  связанный, соотносящийся по значению с сочет. курительная трубка

трувер (n)
trouvere

труд (n)
work, labor, реже labour
  неисч. целесообразная деятельность человека, работа, требующая умственного и физического напряжения
effort, pain, labor, реже labour
  неисч. усилие, старание, хлопоты, напряжение с целью достичь чего-либо
work
  неисч. результат работы, произведение
  исч., обычно во мн. ч. литературное произведение научного характера, научное издание
handicrafts
  неисч., тж. во мн. ч. школьный предмет, посвящённый освоению навыков производственной деятельности

трудиться (v)
labour, toil, work

трудно (adv)
difficultly, with difficulty

трудновоспламеняющийся (adj)
flame retardant

трудновыговариваемый (adj)
unpronounceable

труднодоступный (adj)
arduous, difficult of access, hard-to-get-to, hard-to-reach

трудность (n)
difficulty
  свойство по значению прилагательного трудный; свойство объекта, обуславливающее необходимость умения и затраты больших усилий при работе с ним
difficulty, problem, trouble, obstacle
  обычно мн. ч. затруднение, препятствие, невзгода

трудный (adj)
difficult, hard
  требующий значительный усилий для решения, выполнения

трудовой (adj)
labour
  связанный с наёмным трудом
labour, work
  основанный на применении труда
earned
  зарабатывающий себе на жизнь собственным трудом
  приобретённый собственным трудом

трудоголик (n)
workaholic, laborholic

трудодень (n)
trudoden, workday

трудоизбыточный (adj)
labour-abundant

трудолюбивый (adj)
industrious, hard-working, laborous

трудопотеря (n)
labor loss

трудосберегающий (adj)
labor-saving

трудотерапия (n)
occupational therapy, ergotherapy, work therapy

трудоустраивать (v)
find work, give a job, place in a job

трудоустраиваться (v)
become employed, obtain a job, obtain a position, seek a job, seek employment

трудяга (n)
hard worker

трудящийся (participleAdjective)
laborious, labourer, labouring, worker, working man
  прич. от трудиться; живущий своим трудом, заработком от своего труда
labourer, worker, working man
  субстантивир. тот, кто живёт своим трудом, заработком от своего труда

трунить (v)
mock, ridicule

труп (n)
corpse, cadaver, body, carcass, dead body, carrion
  тело мёртвого человека или животного

трупиал (n)
icterid

трупный (adj)
cadaveric

труположество (n)
necrophilia

труппа (n)
troupe, company, troop

трус (n)
coward, chicken
  человек, легко поддающийся чувству страха, неспособный бороться с ним
shiver
  трепет, страх

трусливо (adv)
cowardly

трусливый (adj)
cowardly, timid, faint-hearted
  страдающий трусостью, легко поддающийся чувству страха

трусость (n)
cowardice

трусца (n)
jogging
  неторопливый бег
trot, trotting
  мелкая рысь (аллюр у лошади)

трусы (n)
underpants, underwear
  предмет мужского и женского нижнего белья

трутень (n)
drone
  энтомол. самец в пчелиной семье
  перен. человек, живущий за счёт чужого труда; тунеядец

трутовик (n)
polypore

трындычиха (n)
chatterbox

трэш-метал (n)
thrash metal

трюизм (n)
truism, banality, platitude

трюк (n)
stunt

трюкач (n)
trickster
  разг. тот, кто склонен к внешними эффектам, ловким проделкам, трюкачеству

трюм (n)
hold
  морск. внутреннее помещение корабля между нижней палубой и днищем, используемое для размещения груза, котлов, двигателей и т. п.

трюмо (n)
vanity table
  архит. простенок, обычно украшенный орнаментом

трюмсель (n)
skysail

трюфель (n)
truffle

тряпичник (n)
rag-and-bone man, ragman
  человек, торгующий старой одеждой

тряпка (n)
rag
  кусок ткани, лоскут материи, используемый для вытирания, очистки, уборки, мытья или завёртывания, обёртывания чего-либо
milksop, softy
  перен., одуш., пренебр. бесхарактерный, слабовольный, излишне мягкий человек

трясение (n)
a crack

трясилка (n)
shake willow, tow shaker

тряска (n)
jolt

трясогузка (n)
wagtail
  орнитол. небольшая длиннохвостая птица семейства трясогузковых (Motacilla)

трясти (v)
jolt, shake
  внешним усилием приводить кого-то или что-то в колебательное движение с относительно высокой частотой
  безл. приводить в дрожь

трястись (v)
jolt, shiver, tremble
  колебаться, дрожать с большой частотой
tremble
  содрогаться всем телом; быть охваченным дрожью, ознобом
  перен., разг. бояться, испытывать страх; трепетать
  перен., разг. + над + твор. п. испытывать сильное волнение из-за боязни потерять что-либо

трёпаный (adj)
tattered
  разг. изорванный, драный, носящий следы трёпки

трёпка (n)
thrashing, dressing-down
  разг. побои (обычно с тасканием за волосы, за уши); нагоняй, выговор

трёхатомный (adj)
triatomic

трёхвалентный (adj)
trivalent

трёхгодичный (adj)
three-year, triennial

трёхгранник (n)
trihedron

трёхдольный (adj)
three-lobed, triple, triplex

трёхколёсный (adj)
three-wheeled

трёхлетний (adj)
triennial, three-year

трёхлинейка (n)
Mosin-Nagant

трёхполье (n)
three-field system

трёхполюсный (adj)
tripolar, three-pole

трёхпроцентный (adj)
three-percent

трёхразрядный (adj)
three-digit

трёхрядка (n)
accordion with three rows of buttons

трёхсложный (adj)
trisyllabic
  состоящий из трёх слогов

трёхсотлетие (n)
300th

трёхсотый (numeral)
three hundredth, three-hundredth, three hundred

трёхсторонний (adj)
trilateral, three-sided
  имеющий три стороны
tripartite, three-party
  происходящий при участии трёх сторон (о каких-либо встречах, переговорах и т. п.)

трёхстраничный (adj)
three-page

трёхфазный (adj)
three-phase

трёхчлен (n)
trinomial

трёхэтажный (adj)
three-storeyed
  прост. о многословной нецензурной брани очень неприличный; грубый

тс (interjection)
hist, hush

тсонга (n)
Tsonga, Tsonga language, Xitsonga
  язык этого народа, один из бантоидных языков

тсс (interjection)
hist, hush

туаз (n)
toise

туалет (n)
toilet
  помещение, место для отправления физиологических надобностей
attire, dress, toilet
  комплект одежды, выполненный в едином стиле

туарег (n)
Tuareg, Touareg

туба (n)
tuba
  муз. медный духовой музыкальный инструмент самого низкого тона, входит в состав симфонического оркестра

тубдиспансерный (adj)
T.B. clinic

туберкулёзный (adj)
tubercular, tuberculous

тубероза (n)
tuberose

тубзик (n)
shit-house

тубус (n)
drawtube
  опт. трубка, в которой заключены окуляры микроскопа, часть микроскопа
tube, barrel
  цилиндрический футляр для чертежей, документов большого формата

тувинец (n)
Tuvan, Tuva, Tuvinian

тувинка (n)
Tuva, Tuvinian

тувинский (adj)
Tuvan

тугой (adj)
tense
  крепко стянутый, натянутый, скрученный, сжатый

тугоплавкий (adj)
refractory, high-melting

тугоплавкость (n)
refractoriness

тугрик (n)
tugrik, togrog, tughrik
  денежная единица Монголии

туда (adv)
there, thither, that way

туда-сюда (adv)
back and forth

туды (adv)
that way, there

туевый (adj)
thuja, thuya

туесок (n)
birch bark container

тужить (v)
grieve

туз (n)
ace
  карт. игральная карта с одним очком, изображённым посредине, в большинстве карточных игр считающаяся старшей в масти

туземец (n)
native, indigene

тузить (v)
beat

тук (n)
fat, grease
  устар., рег. жир, сало

туклипс (n)
toeclip

тукулан (n)
tukulan

тулейка (n)
shank

тулий (n)
thulium

тулит (n)
thulite

туловище (n)
torso, trunk, body

тулово (n)
body

тулу (n)
Tulu

тулумбас (n)
tulumbas

тулуп (n)
toe loop, toe loop jump
sheepskin, sheepskin coat
  длинная свободного покроя с большим воротником запашная шуба мехом внутрь (обычно из овчины и не крытая сукном)

тулья (n)
crown

туман (n)
fog, mist, brume, haze
  метеорол. атмосферное явление, характеризующееся большим количеством в воздухе микроскопических капель воды или кристалликов льда, снижающих прозрачность атмосферы
toman
  истор. нумизм. денежная единица Персии, которая находилась в обращении с конца XVIII в. до 1932 г.; томан
fog, smoke, smoke and mirrors
  перен. неясность, отсутствие чёткого понимания, недосказанность

туманность (n)
nebula
  астрон. межзвёздное облако, состоящее из пыли, газа и плазмы, выделяющееся своим излучением или поглощением по сравнению с окружающей его межзвёздной средой

туманный (adj)
fog, foggy, misty
  метеорол. относящийся к туману, состоящий из тумана
  покрытый, укутанный туманом, характеризующийся обилием туманов; мрачный, тёмный, непрозрачный вследствие тумана
hazy, obscure, vague
  перен. неясный, непонятный, неопределённый
lacklustre, lustreless
  перен. лишённый жизненности, невыразительный, тусклый

тумба (n)
column, post
  мебельное изделие в виде невысокого шкафа с закрывающимися полками и ящиками

тумблер (n)
toggle switch, tumbler switch

тумбочка (n)
bedside cabinet, bedside table, nightstand

тундра (n)
tundra

тунец (n)
tuna, tunny
  ихтиол. крупная хищная промысловая рыба из семейства скумбриевых (Thunnus), обитающая в тёплых морях

тунеядец (n)
parasite, sponger, freeloader

туника (n)
tunic
  истор. одежда из белой шерстяной или льняной ткани; род нательной рубашки с короткими рукавами, носившейся под тогой (в Древнем Риме)

тунисец (n)
Tunisian

туниска (n)
Tunisian

туннель (n)
tunnel

тунцелов (n)
tuna boat

тупейший (adj)
most stupid

тупик (n)
puffin, sea parrot, pal
dead end, dead-end siding
  улица, переулок, дорога и т. п., не имеющие сквозного прохода или проезда; также непроезжий или непроходимый конец улицы, дороги и т. п.
blind alley, cul-de-sac, impasse
  перен. безвыходное положение или ситуация, не имеющая перспективы

тупица (n)
dolt, dunce

туповатый (adj)
dullish, rather stupid
  разг. не очень острый; слегка затупленный
  перен. не очень умный

тупой (adj)
obtuse
  закругляющийся или не сужающийся на конце
  геометр. об угле, углах — занимающий промежуточное положение между прямым и развёрнутым, насчитывающий от 90° до 180°
blunt, dull, obtuse
  перен. проявляющийся не остро, не резко; приглушённый
stupid, dull, obtuse
  перен. глупый, плохо соображающий

тупорылый (adj)
snub-nosed
  о животном — имеющий тупое рыло, широкую морду тупой формы

тупость (n)
dullness, bluntness, stupidity

тупоугольный (adj)
obtuse-angled, obtuse

тупоумный (adj)
dull, obtuse, stupid

тупьё (n)
ricasso

тур (n)
tour
  развлекательное, познавательное или гастрольное путешествие с остановками в нескольких местах с возвращением в исходный пункт
round
  этап поэтапного мероприятия

турбина (n)
turbine

турбобур (n)
turbodrill

турбовинтовой (adj)
turboprop, turbopropeller

турбодетандер (n)
expansion turbine, turbo-expander

турбозубчатый (adj)
turbogear

турбонаддув (n)
turbo-supercharging, turbocharging, turbosupercharging

турбопауза (n)
turbopause

турбулентность (n)
turbulence

турбулентный (adj)
turbulent

турбюро (n)
travel agency

тургит (n)
turgite

турецкий (adj)
turkish, Turkish
  относящийся к Турции или туркам
Turkish
  субстантивир. то же, что турецкий язык

турист (n)
tourist

турка (n)
ibrik, cesve

туркмен (n)
Turkman

туркменский (adj)
Turkmen
  относящийся к Туркменистану или туркменам.
  перен. субст. то же, что туркменский язык

турник (n)
horizontal bar, high bar, chin-up bar

турникет (n)
turnstile, fare gate

турнир (n)
tournament

турнуть (v)
chuck out

турок (n)
Turk

туроператор (n)
tour operator

турумти (n)
red-headed merlin, red-necked falcon, turumti

турунда (n)
gauze trailer, gauze turunda

турухтан (n)
reeve, ruff

туса (n)
party

тусить (v)
hang out

тускииз (n)
tush kyiz

тусклый (adj)
dark, poorly lit

тускнеть (v)
dull, grow dim
  утрачивать яркость, чистоту красок, становиться тусклым или более тусклым; блёкнуть

тусоваться (v)
to get together, to hang out, to hang with

тусовка (n)
get-together, party
  разг. мероприятие развлекательного характера
community
  разг. группа, сообщество людей, объединённых по каким-либо интересам; любая профессионально-корпоративная или неформально духовная общность людей внутри группы

тустеп (n)
two-step

тут (adv)
here
  здесь, в данном месте
  в этот момент

тут (n)
mulberry
  ботан. то же, что шелковица; лиственное растение семейства тутовых со съедобными плодами (Morus)

тута (n)
mulberry

тутовый (adj)
mulberry

туториал (n)
tutorial

тутошний (adj)
local

туф (n)
tufa, tuff

туфля (n)
shoe

туфта (n)
baloney, rubbish

туча (n)
cloud
  большое тёмное дождевое (или грозовое) облако
great many, vast number
  перен. множество, масса, большое количество

тучекит (n)
tucekite, tučekite

тучность (n)
adiposity

тучный (adj)
corpulent, fat, obese
  упитанный, толстый, жирный (о человеке, животном и т. д.)

туш (n)
flourish

туша (n)
carcass
  освежёванное и выпотрошенное тело убитого животного

тушитель (n)
quencher

тушить (v)
put out, turn off
  то же, что гасить; прекращать горение чего-либо
stew, braise
  варить на медленном огне в закрытой посуде (мясо или овощи в их собственном соку)
put out
  выключать электрический свет
put down, quell, stifle, suppress
  перен., книжн. подавлять, смирять

тушка (n)
carcass, trunk
  уменьш. к туша; освежёванное и выпотрошенное тело убитого животного (обычно небольшого)
body
  фотогр. жарг., проф. фотоаппарат без объективов в комплекте (реже — основная часть без насадок какого-либо другого прибора)

тушканчик (n)
jerboa

тушь (n)
Indian ink, India ink, Chinese ink, drawing ink

туя (n)
thuya, thuja

тхэквондо (n)
taekwondo

тщание (n)
diligence

тщательно (adv)
carefully, thoroughly

тщательный (adj)
careful, thorough

тщедушный (adj)
frail, feeble, weak

тщеславие (n)
vanity, vainglory

тщеславный (adj)
conceited, supercilious

тщетно (adv)
in vain

тщетность (n)
futility, otioseness

тщетный (adj)
futile, unavailing, vain
  не приносящий желаемого результата

ты (pronoun)
арх. thou, you, thou
  употребляется при обозначении второго лица, собеседника (обычно близкого)

тыкать (v)
thou

тыква (n)
pumpkin, gourd, cucurbit
  плод такого растения

тыквообразный (adj)
gourd-shaped, gourdlike, pumpkin-shaped, pumpkinlike

тыквяк (n)
calabash, gourd
  ботан. травянистое растение семейства тыквенных с лежачими стеблями и большими круглыми или овальными плодами (лат. Lagenaria), иногда имеющий две округлые доли вместо одной

тыл (n)
back, rear, home front

тын (n)
fence

тырить (v)
pinch, steal, lift

тысяча (n)
thousand
  разг. банкнота достоинством в тысячу рублей или других денежных единиц, также соответствующая сумма

тысяча (numeral)
thousand, one thousand
  натуральное число между 999 и 1001, десять сотен
myriad, thousand
  перен. неопределённо большое, очень большое количество

тысячеголов (n)
cowherb, cockle, cow soapwort, cowcockle

тысячегранник (n)
chiliahedron

тысячегранный (adj)
chiliahedral

тысячелетие (n)
a thousand years, millennium
  период, промежуток времени в 1000 лет; десять веков
thousandth anniversary
  годовщина события, бывшего тысячу лет тому назад

тысячелистник (n)
milfoil, yarrow

тысячеугольник (n)
chiliagon

тысячный (numeral)
thousandth
  имеющий номер тысяча, следующий за девятьсот девяносто девятым при счёте, нумерации однородных предметов, явлений

тычинка (n)
stamen

тьма (n)
darkness
  отсутствие света, освещения; темнота
gaz<u>i</u>llion, scads
  перен., разг. большое количество чего-либо; уйма, множество

тьмутаракань (n)
Podunk, middle of nowhere

тьфу (interjection)
pah! faugh!

тьютор (n)
tutor

тэк (n)
siberian ibex

тэнгу (n)
tengu

тю-тю
gone, gone down the drain, gone up in smoke, vanished
  разг. безвозвратно пропало, ушло, исчезло, было украдено или было упущено
kiss goodbye
  разг. указывает на неотвратимость неудачи
choo-choo
  разг. звукоподражание гудку паровоза или парохода

тюб (n)
tube

тюбик (n)
tube

тюлень (n)
seal
  ластоногое морское млекопитающее семейства сивучёвые или тюленьи

тюль (n)
tulle
  лёгкая прозрачная сетчатая ткань (часто с узорным рисунком)

тюльпан (n)
tulip
  ботан. цветок этого растения

тюнинг (n)
tuning

тюрбо (n)
turbot

тюрк (n)
Turk

тюркизация (n)
Turkization

тюрок (n)
Turk, Turke

тюрьма (n)
prison, jail, penitentiary, slammer
  место, здание или комплекс зданий, где содержатся лица, приговорённые судом к лишению свободы, заключению, а также лица, находящиеся под следствием
prison, imprisonment
  пребывание в таком месте; заключение

тюряга (n)
hoosegow, slam, slammer

тютю
gone, gone down the drain, gone up in smoke, vanished

тютю (n)
tutu

тявканье (n)
yap, yip

тявкать (v)
yap, yip

тяга (n)
bent, inclination, propensity
  перен. абстрактная сила, влекущая человека к каким-либо действиям; страсть, пристрастие к чему-либо
control-rod, pullrod, pushrod, rod
  техн. рычаг или трос, передающий тянущее или толкающее усилие с одного узла конструкции на другой
draught
  только ед. конвекционный поток воздуха в трубе, туннеле
traction
  трансп. собир. самоходные единицы подвижного состава, предназначенные для тяги прицепных единиц (как правило, перевозящих полезную нагрузку — тары): локомотивы, автомобили-тягачи и т. п.

тягач (n)
tractor, prime mover

тяговооружённость (n)
thrust-to-weight ratio

тяговый (adj)
tractive

тягомотина (n)
bore, drag, long-windedness

тягостно (adv)
painfully

тягостный (adj)
burdensome, onerous, oppressive, painful

тягота (n)
burden

тяготение (n)
gravitation, gravity
  физ. притяжение; присущее двум материальным телам свойство притягивать друг друга с силой, прямо пропорциональной произведению их масс и обратно пропорциональной квадрату расстояния между ними
bent, inclination
  к кому-чему (книжн.) влечение, стремление

тяготеть (v)
gravitate
  притягиваться к чему-либо под действием силы тяжести
be drawn, be strongly attracted, have a propensity / have a bent
  испытывать потребность в связи, отношениях с кем-либо, чем-либо

тяжба (n)
litigation
  юр., устар. гражданское судебное дело
dispute
  перен., разг. спор, разногласие

тяжелоатлет (n)
weightlifter

тяжелобольной (adj)
gravely ill, gravely sick
  разг. такой, который тяжело болен

тяжеловес (n)
heavyweight
carthorse

тяжеловесник (n)
heavy-weight train driver

тяжеловоз (n)
carthorse

тяжёлый (adj)
heavy
  имеющий значительную массу или вес; трудноподнимаемый
difficult
  трудный, требующий большого количества усилий; сопряжённый с трудностями, лишениями

тян (n)
-chan

тянуть (v)
draw, pull
  с усилием перемещать, приближая к себе
  перен. (часто безл.) быть привлекательным, влечь к себе, манить, притягивать, увлекать
there's a draught
  разг. (обычно — безл.) дуть, приносить откуда-либо запах (также тепло, прохладу и т. п.), пахнуть

тянуться (v)
reach out, stretch
  к кому-чему устремляться, делать движение к чему-либо, втягиваться, направляться, стремиться к кому-чему-нибудь, за чем-нибудь
stretch
  деформироваться, удлиняться под действием растягивающей силы
drag
  продолжаться, длиться || то же — о медленном течении времени || разг. долго не кончаться

тянучка (n)
stickjaw, toffee

тяпать (v)
hoe
  с.-х., редк. обрабатывать землю при помощи тяпки

тяпка (n)
chopper
  орудие для рубки, сечка
hoe
  лёгкая мотыга для рыхления междурядий

тёзка (n)
namesake

тёлка (n)
heifer
  молодая, ещё ни разу не телившаяся корова; женск. к телёнок
heifer, chick, piece
  жарг., пренебр. молодая женщина, девушка

тёлочка (n)
heifer
  разг. уменьш.-ласк. к тёлка; молодая, ещё не телившаяся корова
chick, piece
  жарг., фам. молодая женщина, девушка

тёмно-жёлтый (adj)
dark yellow, tawny

тёмно-рыжий (adj)
auburn

тёмный (adj)
dark, gloomy, sombre
  лишённый света, освещения
ignorant, benighted
  о человеке: неграмотный, невежественный, некультурный
dark
  по цвету приближающийся к чёрному
dark, obscure, vague
  перен. такой, в котором трудно разобраться; неясный, смутный
shady, suspicious
  перен. вызывающий недоверие; подозрительный, сомнительный
gloomy, sombre
  перен. причиняющий, несущий зло, вред; злобный, дурной

тёплый (adj)
warm
  имеющий температуру, сопоставимую с температурой человеческого тела; не очень горячий

тёрка (n)
grater
  предмет кухонного обихода с пробитыми мелкими отверстиями, об острые края которых трут что-либо

тёрн (n)
blackthorn, sloe
  плод такого растения

тётка (n)
aunt, aunt-in-law, maternal aunt, paternal aunt
  сестра отца или матери по отношению к племянникам

тётушка (n)
auntie

тётя (n)
lady, totty, woman
  разг., детск. любая взрослая женщина
aunt, сестра матери maternal aunt, сестра отца paternal aunt
  разг. обычно в сочет. с краткой формой собственного имени любая знакомая женщина старшая по возрасту

тёша (n)
sturgeon belly

у (interjection)
howl
  протяжно подражание волчьему или собачьему вою, скулежу

у (n)
Wu, Wu Chinese

у (preposition)
at, near, from
  около, рядом с
from
  от
  обозначает владельца
  обозначает часть целого

убаюкивать (v)
lull, rock to sleep

убегать (v)
escape, flee, runaway

убедить (v)
convince, persuade, prevail

убедиться (v)
be convinced, make certain, make sure, receive evidence
  проверить для надёжности, удостовериться

убежать (v)
run away
  удалиться, перемещаясь бегом

убеждать (v)
convince, persuade

убеждаться (v)
be convinced

убеждение (n)
conviction, persuasion
  действие по значению гл. убеждать; разговоры и прочие действия, имеющий целью привести кого-то к определённой точке зрения или заставить кого-то поверить во что-то
conviction, belief, faith
  твёрдое мнение о чём-либо, вера во что-либо
beliefs, convictions
  обычно мн. ч. система мнений о чём-то, основанная на опыте, воспитании и т. п., система личных духовных ценностей

убеждённость (n)
persuasion, assurance, confidence, conviction

убеждённый (adj)
confirmed, convinced, persuaded
  такой, которого убедили в чём-либо, уверенный в чём-либо

убежище (n)
asylum, refuge, sanctuary, shelter

убелять (v)
whiten

уберегать (v)
guard, safeguard

убивание (n)
killing

убивать (v)
kill, murder, assassinate, slay, slaughter
  лишать кого-либо жизни

убиенный (adj)
dead, dead man, the killed

убийственный (adj)
murderous

убийство (n)
murder, assassination, killing, slaying

убийца (n)
killer, murderer, assassin, slayer
  человек, совершивший убийство; тот, кто убивает, умертвляет или убил, умертвил кого-либо

убийца-садист (n)
sadistic killer

убиквитин (n)
ubiquitin

убиквитинлигаза (n)
ubiquitin ligase

убирать (v)
set straight
  прятать, перемещать в какое-либо место

убираться (v)
clean up
  приводить в порядок что-либо; производить уборку чего-либо
get out
  разг., груб. удаляться, уезжать, убегать, уходить откуда-либо или куда-либо

убитый (participleAdjective)
dead, dead man, murdered, the killed
  страд. прич. прош. вр. от убить I; насильственно лишённый жизни
crushed, depressed
  перен., адъектив. поражённый горем

убить (v)
kill
  кого.; лишить жизни, умертвить
exterminate
  что.; перен., разг. разрушить, погубить, уничтожить

ублюдок (n)
bastard
  устар., разг., пренебр. непородистое, нечистокровное животное; помесь
  перен. бран. недоразвитый, никчемный человек
  устар. незаконнорожденный ребёнок
  ботан. растение марьин корень меньшой (лат. Paejnia hibrida)

убогость (n)
sordidness, squalor, wretchedness
  бедность, нищета
littleness, pettiness
  перен. ничтожество, незначительность

убожество (n)
poverty, squalor, wretchedness
  свойство по значению прилагательного убогий; жалкое, ничтожное состояние, скудость
infirmity
  устар. увечье, физический недостаток

убойный (adj)
for slaughter, slaughter
  спец. относящийся к убою
for slaughter
  предназначенный на убой
destructive, killing
  смертоносный, действующий смертоносно, поражающий насмерть
crushing, smashing
  жарг. производящий чрезвычайное впечатление; поразительный, замечательный

убор (n)
gathering in, harvest, harvesting
  спец. действие по значению гл. убирать то же, что уборка
attire, dress
  устар. одежда, наряд
  устар. внешний вид, убранство чего-либо

убористо (adv)
compactly

уборка (n)
removal
  с.-х. сбор урожая

уборщица (n)
cleaner, charwoman, charlady, janitor

убраться (v)
clean up, tidy up, clear off

убылой (adj)
tide
  субстантивир. диал. (помор.) морской отлив

убыстрять (v)
accelerate, speed up, hasten

убыток (n)
damage, loss, damnum, wastage

убыточность (n)
unprofitability, unprofitableness

убых (n)
ubykh

убыхский (adj)
ubykh language
  субстантивир. то же, что убыхский язык

уважаемый (adj)
respected, respectable
  пользующийся уважением
dear, esteemed, distinguished
  субстантивир. фамильярное обращение

уважаемый (participleAdjective)
respected

уважать (v)
admire, esteem, value
  признавать чьи-то достоинства, иметь высокое мнение о ком-либо
respect, honour
  вести себя обходительно, вежливо, почтительно с кем-либо
comply, observe
  не нарушать (чьи-то права, законы и т. п.)

уважение (n)
respect, esteem, deference

уваровит (n)
uvarovite

уведомитель (n)
notifier

уведомительный (adj)
notification, notifying

уведомить (v)
notify, inform

уведомление (n)
notice, notification

уведомлять (v)
inform, notify, notice

увековечение (n)
immortalization
  действие по значению гл. увековечить; сохранение чего-либо навечно в памяти поколений
perpetuation
  действие по значению гл. увековечить; продление существования чего-либо в веках

увековечить (v)
immortalize
  сделать памятным на вечные времена, сохранить в воспоминании потомства
perpetuate
  сделать что-либо нерушимым, незыблемым, вечным, продлить существование чего-либо в веках

увеличение (n)
increase, expansion, extension, augmentation, magnification
  действие по значению гл. увеличивать, увеличить, увеличиться, увеличиваться рост, прибавление в величине, размерах, объёме и т. п.
magnification
  то же, что оптическое увеличение; оптический эффект приближения видимого объекта; зум

увеличивать (v)
augment, increase, enlarge, lengthen, raise

увеличиваться (v)
enlarge, expand, grow, increase, lengthen, rise

увеличитель (n)
enlarger, magnifier, photomagnifier
  то, что увеличивает, предназначено для увеличения чего-либо

увеличить (v)
enlarge, augment, increase, lengthen, raise
  сделать бо́льшим по количеству, величине, объёму и т. п.

увеличиться (v)
grow, increase

уверенно (adv)
confidently, with confidence

уверенность (n)
assurance, certainty, confidence

уверенный (adj)
sure, certain
  не сомневающийся в своих силах, возможностях и т. п.

уверенный (participleAdjective)
sure, certain

уверить (v)
convince

увертюра (n)
overture

уверять (v)
ensure, convince, reaffirm

увеселение (n)
treat
  действие по значению гл. увеселять, увеселяться, увеселить, увеселиться

увечить (v)
mutilate, cripple, maim
  наносить кому-либо неизлечимое телесное повреждение, увечье

увечный (adj)
disabled, maimed, crippled, mutilated
  имеющий телесные повреждения, увечье; искалеченный

увечье (n)
mutilation, maim, permanent injury, severe injury

увещательный (adj)
hortative

увидеть (v)
see
  воспринять зрительно, глазами

увидеться (v)
see each other
  сойтись, встретиться с кем-либо для совместного проведения времени, беседы, и т. п.

увлажнитель (n)
moisturiser, moisturizer

увлекательный (adj)
absorbing, fascinating

увлечённый (adj)
enthusiastic, engrossed

увлечённый (participleAdjective)
carried away

уводить (v)
walk away

уволить (v)
fire, sack, turn away

увольнение (n)
dismissal, discharge, severance
  действие по значению гл. увольнять; отстранение от занимаемой должности

увольнять (v)
fire, dismiss, discharge, sack, turn away
  исключать из числа сотрудников; отстранять — на время или окончательно — от службы, работы, занимаемой должности, освобождать от выполнения каких-либо обязанностей

увы (interjection)
alas

увядание (n)
wilting, fading, withering
  действие по значению гл. увядать; утрата свежести, засыхание (растений)
withering
  перен. утрата молодости, свежести, красоты

увядать (v)
fade

увёртываться (v)
muffle oneself up, wrap oneself up
dodge, evade

угадать (v)
guess

угадывать (v)
guess
  догадавшись, давать правильный ответ (к вопросу, загадке)

угандиец (n)
Ugandan

угандийка (n)
Ugandan

угаритский (adj)
Ugaritic

угасание (n)
decay
  действие или состояние по значению гл. угасать; прекращение свечения или горения, потухание
  перен. ослабление, упадок, медленная смерть

угасать (v)
become extinct, die away, go out

угги (n)
ugg boots

углевод (n)
carbohydrate

углеводород (n)
hydrocarbon

угледобывающий (adj)
coal-mining

углекоп (n)
coalminer, collier, miner

углепластик (n)
CFRP, CRP, carbon fiber-reinforced polymer

углерод (n)
carbon

углесос (n)
coal pump, coal-insucker

угловатый (adj)
angular

углубить (v)
deepen
  сделать более глубоким
extend, intensify
  перен. сделать более основательным, значительным, более серьёзным

углубление (n)
depression
  место на поверхности, находящееся ниже, глубже относительно уровня окружающей поверхности

углублённый (adj)
in

угнанный (participleAdjective)
stolen

угнать (v)
steal

угнетательский (adj)
oppressive

угнетать (v)
oppress
  ущемлять чьи-либо права, интересы, ограничивать чью-либо свободу; не давать кому-либо свободно жить и развиваться; притеснять
depress, dispirit
  вызывать мрачные, тяжёлые мысли, приводить в уныние, подавленное состояние
inhibit, suppress
  перен. задерживать, тормозить, подавлять (развитие, рост и т. п.)

угнетённый (adj)
oppressed
  субстантивир. тот, кого угнетают

уговаривать (v)
induce to, persuade to, talk into, urge

уговор (n)
persuasion, suasion
  часто мн. ч. действие по значению гл. уговаривать; увещевание, настойчиво даваемые советы
agreement, arrangement, deal
  разг. взаимное соглашение

угодный (adj)
pleasing, welcome

угождать (v)
oblige, play up, please

угол (n)
corner, angle
  место соединения, пересечения чего-либо (двух стен, граней здания или сооружения и т. п.), выступающее или, наоборот, находящееся в углублении ребро конструкции с примыкающими к нему гранями
angle
  геометр. геометрическая фигура, образованная двумя лучами (сторонами угла), выходящими из одной точки (вершины угла).

уголовный (adj)
criminal, penal

уголок (n)
little corner
  уменьшительное от угол
nook
  поэт. маленький участок земли; уединённое, удалённое от цивилизации место;

уголь (n)
brown coal
  кусок пережжённого дерева или другого горючего материала
coal, bituminous coal, brown coal, charcoal, activated coal
  материал для рисования, изготовленный из подвергнутых обжигу тонких древесных веток или обструганных палочек (в 19 в. также из угольного порошка с растительным клеем)

угон (n)
driven away

угонщик (n)
hijacker, car-jacker, carjacker, cattle-lifter, skyjacker

угорь (n)
eel, grig

угощать (v)
treat
  кого., чем.; радушно предлагать поесть, попить; потчевать чем-либо, проявляя внимание, уважение

угощение (n)
treat

угробить (v)
kill, ruin, wreck

угрожать (v)
menace, threaten
  произносить угрозы с целью добиться чего-либо от кого-то
  быть опасным, создавать риск для кого-либо, чего-либо
  заключать, таить в себе какую-либо возможную опасность или неприятность
  о чём-либо неприятном или опасном — быть весьма вероятным или неизбежным

угроза (n)
threat, menace
  запугивание, обещание причинить зло, неприятность
threat
  возможная опасность, неприятность

угрюмый (adj)
morose, sullen, gloomy, glum, sulky

удав (n)
boa, boa constrictor, constrictor

удаваться (v)
be a success, turn out well
  протекать и завершаться удачно, успешно
succeed, manage, be a success, turn out well
  получаться, выходить удачным, хорошим

удавить (v)
strangle, smother
  убить путём сдавливания шеи, перекрывая доступ воздуха в лёгкие

удавиться (v)
hang oneself

удаление (n)
moving away
  действие по значению гл. удалять; перемещение на большее расстояние
removal
  устранение, изъятие
ablation
  мед. хирургическое устранение инородного предмета, больного органа или участка ткани
distance
  значительное расстояние; удалённость
deletion
  уничтожение фрагмента информации
sending-off
  спорт. наказание игрока путём запрета играть на короткое время

удалить (v)
move away, move off
  переместить на большее расстояние, сделать более далёким
send away
  заставить кого-либо уйти, выдворить откуда-либо
remove
  изъять, вынуть, устранить что-либо

удалиться (v)
move away, move off, retire, withdraw
  переместиться, увеличив своё расстояние от кого-либо, чего-либо

удалять (v)
move away, move off
  перемещать на большее расстояние, делать более далёким
make leave, remove, send away
  заставлять кого-либо уйти, уехать; выдворять откуда-либо
remove, ablate
  изымать, вынимать, устранять, уничтожать

удаляться (v)
move away, move off, retire, withdraw
  перемещаться, увеличивая своё расстояние от кого-либо, чего-либо

удалёнка (n)
remote access
  комп., разг. удалённый доступ (к компьютерной сети)
WFH
  неол., разг. удалённая работа, удалённое обучение (из дома через интернет)

удар (n)
blow, cuff, kick, punch
  резкое движение одного объекта по направлению к другому, заканчивающееся плотным контактом
stroke, apoplexy, attack, strike
  перен., воен. быстрое внезапное наступление
strike
  перен., воен. бомбардировка, обстрел
shock
  перен. тяжёлое потрясение, неожиданная беда
apoplexy, stroke
  перен., мед. внезапный тяжелый недуг

ударение (n)
stress, accent, emphasis
  лингв., филол. выделение единицы речи (слога, слова, словосочетания) с помощью фонетических средств: силой выдоха (силовое, или экспираторное, ударение в русском, английском, французском и других языках), изменением высоты голосового тона (музыкальное ударение в литовском, сербском, китайском, японском и других языках) или продлением звука (количественное ударение); акцент
stress, stress mark
  диакритический знак в виде прямого или обратного штриха, обозначающий такое выделение на письме

ударенный (participleAdjective)
accented, stressed
  адъектив., только полн. формы, лингв. такой, на который падает ударение, ударяемый

ударить (v)
hit, bump, strike
  то же, что стукнуть; нанести резкий толчок или тычок
strike
  воен., перен. то же, что атаковать; нанести удар

ударник (n)
firing pin, striker
drummer
  музыкант, играющий на ударных инструментах
worker
  истор. передовой работник социалистического предприятия

ударостойкий (adj)
impact-resistant, shock-proof, shockproof

удароустойчивый (adj)
impact-resistant, shock-proof, shockproof

ударять (v)
bump, hit, kick, strike
  наносить удар; совершать резкое движение до соприкосновения с каким-либо объектом
hit, impact, strike
  перен. атаковать, нападать
stress
  лингв. ставить ударение; выделять силой голоса, изменением тона или длительности слог в слове или речевом потоке

удаться (v)
be a success, succeed, turn out well
  хорошо завершиться, получиться

удача (n)
luck, fortune, success

удачливый (adj)
lucky, successful

удачно (adv)
successfully, well
  наречие к удачный; завершаясь удачей; успешно
fortunately, successfully, well
  приводя к желаемому результату

удачный (adj)
fortunate, successful
  завершившийся благоприятно
fortunate, good, successful
  хороший, правильный

удваивание (n)
doubling, duplicating

удваивать (v)
double, redouble
  увеличивать в два раза; умножать на два

удвоение (n)
doubling

удвоить (v)
double, redouble
  увеличить в два раза; умножить на два

удвоиться (v)
double, redouble

удел (n)
appanage, portion
  старин. часть, доля, данная, уделенная, выделенная кому-либо
destiny, fortune
  перен. судьба, участь

уделять (v)
pay

удерживание (n)
holding, retention

удерживать (v)
hold, hold on, not let go
  перен., канц., фин. не отдавать часть полагающегося, не выдавать, не выплачивать
keep
  перен. препятствовать, не давать делать что-либо
suppress, hold down, refrain, restrain
  перен. о чувствах — подавлять, не давать обнаружиться, проявиться чему-либо

удерживаться (v)
refrain

удивительно (adv)
astonishingly, extremely, it is amazing (it's amazing, it is funny, surprisingly
  наречие к удивительный; вызывая удивление, очень, необычайно
  наречие к для указания степени то же, что очень
it is amazing (it's amazing, it is funny
  в знач. сказуемого вызывает удивление

удивительность (n)
amazingness, wondrousness

удивительный (adj)
marvelous, wonderful

удивить (v)
amaze, surprise

удивиться (v)
be surprised, wonder, be amazed

удивление (n)
astonishment, surprise, amazement, wonder

удивленье (n)
astonishment, surprise

удивлять (v)
amaze, surprise

удивляться (v)
wonder

удивлённо (adv)
astonished, in bewilderment, puzzled, surprised

удивлённость (n)
surprise

удила (n)
bit

удилище (n)
rod

удильщик (n)
angler
  тот, кто удит рыбу удочкой; рыболов
monkfish, goosefish, anglerfish
  ихтиол. глубоководная морская лучепёрая рыба из отряда удильщикообразных (лат. Lophius)

удить (v)
angle, fish

удлинитель (n)
extension, extension cord
  техн. то же, что электрический удлинитель; устройство для подведения электричества в труднодоступные места, иногда с возможностью подключения к одной розетке нескольких устройств одновременно

удлинить (v)
lengthen

удлинять (v)
lengthen

удмурт (n)
Udmurt

удмуртский (adj)
Udmurt

удобно (adv)
comfortably
  наречие к удобный
  в знач. сказуемого: не вызывая затруднений, болезненных ощущений и т. п.
  в знач. сказуемого: не нарушая приличий, не затрудняя кого-либо

удобный (adj)
comfortable

удобоваримый (adj)
digestible
  физиол. легко усваиваемый органами пищеварения
  перен., ирон. легко усваиваемый, легко понимаемый

удобочитаемый (adj)
legible, readable

удобрение (n)
applying fertilizer, fertilization, fertilizing
  только ед., действие по значению гл. удобрять, удобрить
fertilizer, manure
  вещество, применяемое для питания растений, улучшения свойств почвы, повышения урожайности

удобрить (v)
to fertilize

удобрять (v)
fertilize

удобство (n)
convenience
  свойство по значению прилагательного удобный; удобность
  наличие условий, возможностей для лёгкого, приятного, необременительного пользования чем-либо или удовлетворения каких-нибудь нужд, потребностей

удовлетворение (n)
satisfaction
  действие по значению гл. удовлетворять, удовлетворяться в значениях «исполнять, осуществлять чьи-либо требования, желания, потребности», «получать желаемое, требуемое, необходимое в достаточном количестве»

удовлетворительно (adv)
fair, satisfactory
  наречие к удовлетворительный; соответствуя каким-либо требованиям, удовлетворяя какие-либо требования
  субстантивир. отметка, самая низкая из положительных оценок знаний учащихся; посредственно
satisfactorily, fair, satisfactory
  в знач. сказуемого оценочная характеристика чего-либо как соответствующего каким-либо требованиям, удовлетворяющего какие-либо требования

удовлетворительный (adj)
satisfactory

удовлетворять (v)
content, satisfy
  исполнять чьи-либо требования, желания, задачи

удовлетворённость (n)
satisfaction

удовольствие (n)
delight, joy, pleasure

удод (n)
hoopoe
  орнитол. небольшая яркоокрашенная хищная птица семейства удодовых с длинным узким клювом и хохолком, меняющим форму (лат. Upupa epops)

удон (n)
udon

удостаиваться (v)
to be awarded, to be honoured, to be vouchsafed

удостоверение (n)
attestation, certification
  действие по значению гл. удостоверять; подтверждение подлинности или правильности чего-либо
certificate
  документ, подтверждающий что-либо

удостоить (v)
condescend, deign, vouchsafe

удочерить (v)
adopt

удочерять (v)
adopt

удручать (v)
aggrieve, depress, dispirit
  перен. крайне огорчать, приводя в подавленное, угнетённое состояние

удручающе (adv)
distressfully, distressingly

уду (n)
udu

удушающий (adj)
asphyxiant, suffocant
  приводящий к удушению, вызывающий удушье, поражающий органы дыхания

удушить (v)
suffocate

удушье (n)
suffocation, choke

уединенно (adv)
in solitude, solitarily

уединённо (adv)
in solitude, solitarily

уезд (n)
district
  современная или бывшая территориально-административная единица (обычно 1-го или 2-го уровня) в ряде стран

уезжать (v)
leave, depart

уехать (v)
depart, leave

уж (adv)
already

уж (n)
grass snake, garter snake

ужалить (v)
to bite, to sting

ужасать (v)
terrify

ужасающий (adj)
horrifying, bloodcurdling, horrible, terrible
  вызывающий ужас, пугающий и отвратительный
horrible, terrible
  разг. очень плохой
horrific
  разг. неимоверный, огромный

ужасно (adv)
terribly, awfully, horribly, extremely, frightfully
  наречие к ужасный; очень плохо
awfully, extremely, frightfully
  перен., разг. в очень большой степени

ужасный (adj)
horrible, terrible, scary
  страшный; вызывающий ужас
terrible, horrible, horrendous
  очень плохой; отвратительный
terrific
  сильный, обладающий каким-то качеством в огромной мере

уже (adj)
narrower

уже (adv)
already, yet, no longer
  употребляется при указании на окончательное совершение, наступление, выполнение чего-либо

ужесточаться (v)
become tougher

ужесточение (n)
tightening

ужесточить (v)
make tougher, toughen

уживчивый (adj)
accommodating, sociable

ужимка (n)
grimace

ужин (n)
supper, dinner
  перен. официальный вечерний приём гостей с принятием пищи

ужинать (v)
have dinner, dine

ужо (adv)
afterwards, later

ужовник (n)
adder's-tongue

узаконивать (v)
legalize, legitimate, legitimatize
  придавать чему-либо законную силу, утверждать на законном основании

узаконить (v)
legitimate

узбек (n)
Uzbek

узбекистанец (n)
uzbekistani

узбекский (adj)
Uzbek

узбечка (n)
Uzbek

узда (n)
bridle
  часть конской сбруи — надеваемые на голову лошади ремни специальной конструкции с удилами и поводьями объединённые в одно целое, служащие для управления лошадью

уздечка (n)
bridle
  то же, что узда; удила с поводьями, надеваемые на голову лошади или других упряжных животных для управления ими
frenulum
  анат. перепончатое образование, ограничивающее подвижность какого-либо органа или его части

узел (n)
knot
  переплетение длинных, продолговатых объектов
  морск. единица измерения скорости судна, равная одной морской миле в час
hub
  место пересечения каких-либо линий, магистралей и т. п.

узкий (adj)
tight, n<u>a</u>rrow
  имеющий небольшую ширину, тесный, тонкий
limited
  перен. небольшой, ограниченный в масштабах, размахе и т. п.

узкогорлый (adj)
narrow-necked

узколобый (adj)
closed-minded, narrow-minded
  перен., разг., неодобр. имеющий узкий кругозор, не способный мыслить широко, ограниченный

узловатость (n)
knottiness, nodosity

узловатый (adj)
knotty

узнаваемость (n)
recognizability

узнаваемый (adj)
recognizable, familiar

узнавание (n)
recognition
  действие по значению гл. узнавать (в знач. 1); обнаружение при чувственном восприятии объекта его сходства с известным объектом и отождествление с известным объектом; также обнаружение в воспринимаемом объекте каких-либо знакомых свойств и причисление этого объекта к известной категории
learning
  действие по значению гл. узнавать (в знач. 2); получение знаний о чём-либо

узнавать (v)
recognize, know, learn, find out, get to know
  получать знание чего-либо, представление о чём-либо, знакомиться с чем-либо, познавать что-либо

узнать (v)
find out, learn, come to know, figure out
  обнаружить в наблюдаемом объекте знакомый
recognize, find out, learn, come to know, figure out
  получить знание о чём-либо, сделать какой-то факт частью своего сознания, мировоззрения

узник (n)
prisoner, inmate
  тот, кто находится в заключении, под стражей

узор (n)
pattern, design, weave

узорчатый (adj)
fancy, figure, patterned
  имеющий узоры, украшенный узорами

узурпатор (n)
usurper, usurpress

узурпация (n)
usurpation

узурпировать (v)
usurp

узус (n)
usus
  лингв. общепринятое употребление слов и выражений, в отличие от временного, обусловленного контекстом или индивидуальным употреблением

узуфрукт (n)
usufruct

узуфруктуарий (n)
cestui que trust, cestui que use

узы (n)
bonds, ties

уикэнд (n)
weekend

уинтатерий (n)
uintatheres

уйгур (n)
Uigur

уйгурский (adj)
Uyghur

уйма (n)
a whole lot

уйти (v)
leave, depart, escape, evade, go, go away
  идя, удалиться откуда-либо, покинуть что-либо

указ (n)
decree, edict, fiat

указание (n)
indication
  действие по значению гл. указывать, указать
  сообщение или любая информация, позволяющая понять что-либо

указатель (n)
indicator
  надпись или какой-либо знак (веха, стрелка и т. п.), указывающие на направление движения, расположение чего-либо и т. д.
  контрольно-измерительный прибор, показывающий что-либо
index
  справочная книга или справочный список в книге

указать (v)
show
  сообщить, дать знать о чём-либо
point
  определить, установить

указка (n)
pointer
  палочка, с помощью которой указывают на что-либо
orders
  разг., неодобр. указание, распоряжение

указывать (v)
indicate, point
  жестом или словесно привлекать внимание к чему-либо или быть направленным на что-либо

укачивание (n)
motion sickness

уклад (n)
mode, way
  установленный или установившийся порядок в организации жизни, быта и т. п.

укладка (n)
packing, piling, stacking, stowage

уклонение (n)
evasion

уключина (n)
crutch

укол (n)
injection
  разг., мед. то же, что инъекция; ввод лекарства с помощью шприца
prick
  след от колющего предмета

укор (n)
reproach

укорениться (v)
root, take roots

укореняться (v)
root, take roots

укоризна (n)
reproach

укоризненный (adj)
objurgatory, reproachful, reproving
  содержащий в себе укоризну, укор, исполненный укоризны

укоротить (v)
abridge, reduce, shorten

укорять (v)
reproach

украдкой (adv)
furtively, stealthily

украинец (n)
Ukrainian

украинистика (n)
Ukrainian studies

украинка (n)
Ukrainian

украинофобия (n)
Ukrainophobia

украинский (adj)
Ukrainian
  относящийся к Украине или её народу

украсть (v)
steal

украшать (v)
adorn, beautify

украшение (n)
decoration, adorning, ornamentation
  действие по значению гл. украшать, украшаться; процесс придания кому-то или чему-то более красивого, нарядного вида
ornament, adornment, ornamentation, embellishment, decoration, adorning
  результат такого действия; то, что украшает, придаёт красоту, создает красивый вид

украшенный (participleAdjective)
decorated

укрепление (n)
fortification, defence
  воен. оборонительное сооружение

укреплять (v)
strengthen bolster
  делать более крепким, более прочным
bolster
  делать более крепким, сильным, выносливым

укротитель (n)
tamer

укрощать (v)
tame
  делать смирным, ручным, подчинять своей воле.
control, subdue, tame
  умерять, сдерживать проявления чего-либо.

укрощение (n)
taming

укрупнение (n)
extension, enlargement

укрупнять (v)
amalgamate, consolidate, enlarge, extend

укрыватель (n)
concealer

укрывательство (n)
concealment, cover-up, harbouring

укрытие (n)
covering, wrapping
  действие по значению гл. укрывать
concealment, covering, hide, lee, shelter, wrapping
  место или сооружение, способное защитить, укрыть от чего-либо.

уксус (n)
vinegar

уксусный (adj)
acetic, acetous

укулеле (n)
ukulele

укулелист (n)
ukulelist

укус (n)
bite
  действие по значению гл. кусать; смыкание челюстей вокруг чего-либо с последующим вгрызанием в него зубов
sting
  действие по значению гл. укусить; вонзание жала или хоботка насекомого
bite, sting
  болезненный след от укуса [1] или [2]

укусить (v)
sting, bite

укусывать (v)
bite

уладить (v)
take care of, to sort out
  привести к благоприятному, желаемому концу, результату

улаживание (n)
adjustment, reconciliation

уламывать (v)
try to prevail

улан (n)
uhlan, lancer, lance

улегчась (participle)
made easier

улей (n)
beehive, hive
  сооружение в виде ящика или выдолбленной колоды с входными отверстиями, служащее для содержания и разведения пчёл

улепётывание (n)
flight, panic flight

улепётывать (v)
bolt, take to one's heels

улететь (v)
fly away

улика (n)
evidence

улит (n)
tringa

улитка (n)
snail, helix
  зоол. любой моллюск класса брюхоногих (лат. Gastropoda)
cochlea
  анат. часть внутреннего уха человека и большинства позвоночных, в которой расположен звуковоспринимающий орган

улиточка (n)
snaily

улица (n)
street, lane
  часть населённого пункта, ограниченная двумя стоящими друг против друга рядами домов и включающая пространство между этими двумя рядами
outdoors, in the street, outside
  пространство вне дома под открытым небом

улун (n)
oolong

улучшать (v)
improve, ameliorate, better, amend, make better
  делать лучше по качеству, свойствам, приводить в лучшее состояние

улучшаться (v)
ameliorate, improve, look up

улучшение (n)
improvement, -s

улучшенный (participleAdjective)
improved

улучшить (v)
ameliorate, better, improve, make better

улучшиться (v)
ameliorate, improve, turn around

улыбаться (v)
smile
  улыбкой выражать какие-либо чувства
  перен. складываться благоприятно для кого-либо

улыбка (n)
smile

улыбнуться (v)
smile
  движением мышц лица (улыбкой, усмешкой) показать готовность к смеху, выразить радость, приветливость, удовольствие или насмешку
  перен. оказаться благоприятным, принести успех, удачу кому-либо
slip away
  перен., разг., устар. не достаться кому-либо; утратиться, исчезнуть, пропасть

улыбчивый (adj)
smiling, smiley

ультимативный (adj)
categorical, ultimate
  имеющий характер ультиматума; категорический, решительный

ультиматум (n)
ultimatum

ультраабиссаль (n)
hadal zone

ультравысокотемпературнообработанный (adj)
UHT, ultra-heat treated

ультразвук (n)
ultrasound

ультралевый (adj)
extreme left, ultraleftist
  полит. связанный с радикальной левой идеологией, придерживающийся такой идеологии; стоящий на крайне левых позициях

ультрамодный (adj)
ultrafashionable

ультрамонтанство (n)
ultramontanism

ультранационализм (n)
ultranationalism

ультрасовременный (adj)
ultramodern, supermodern, ultra-modern

ультраструктура (n)
metastructure, ultrastructure

ультраустойчивый (adj)
ultra-resistant, ultrastable

ультрафарфор (n)
ultraporcelain

ультрацентрифуга (n)
supercentrifuge, superspeed centrifuge, ultracentrifuge

ульцерозный (adj)
ulcerous

улюлюкать (v)
halloo

ум (n)
mind, reason, intellect, brains, cleverness, wit
  способность мыслить, рассуждать и делать выводы

умалчивать (v)
hush up, withhold

умаляться (v)
belittle, diminish

умами (n)
umame, umami

умбра (n)
umber
umbra

умело (adv)
skillfully

умелый (adj)
skilled, skilful, able, competent, expert

умение (n)
ability, skill

уменьшать (v)
decrease, lessen, diminish

уменьшаться (v)
decrease, diminish, come down, go down, lessen

уменьшение (n)
decrease, lessening, diminution, reduction
  сокращение величины, убыль
decrease
  оптический эффект отдаления видимого объекта

уменьшитель (n)
reducer, slenderizer

уменьшительно-ласкательный (adj)
diminutive

уменьшительный (adj)
diminishing
  дающий уменьшенное изображение, служащий для уменьшения изображения чего-либо
diminutive
  лингв. связанный с образованием существительных, обозначающих предмет меньших, уменьшенных размеров, и прилагательных, обозначающих меньшую, уменьшенную степень качества

уменьшить (v)
decrease, reduce, abate, lessen, to diminish

уменьшиться (v)
decrease, diminish, lessen

умеренно (adv)
moderately, reasonably, in moderation, sparingly

умереть (v)
die, pass away, kick, kick in, pass on, succumb
  перестать жить, прекратить существование

умерший (participleAdjective)
dead

умерщвлять (v)
deaden, kill, slay

уместно (adv)
apropos, pertinently

уместность (n)
appositeness, appropriateness

уместный (adj)
apt, pertinent, relevant

уметь (v)
can, to know how
  обладать навыками, необходимыми, чтобы сделать что-либо
to be able, be able to
  быть способным сделать что-либо

умиление (n)
tender emotion
  результат такого действия; нежное, тёплое чувство, возбуждаемое чем-либо трогательным

умилительный (adj)
touching, moving, affecting

умилить (v)
move, touch

умилять (v)
move, touch

умиляться (v)
be moved, be touched

умирание (n)
dying
  действие по значению гл. умирать; переход организма из живого состояния в мёртвое — последовательно развивающийся процесс прекращения жизнедеятельности в терминальном состоянии, предшествующий наступлению биологической смерти; характеризуется постепенным угасанием функций различных систем, органов и тканей

умирать (v)
die
  переставать жить, быть в процессе перехода от жизни к смерти

умирающий (participleAdjective)
moribund
  действ. прич. наст. вр. от умирать; перестающий жить, находящийся в процессе перехода от жизни к смерти
dying man
  субстантивир. тот, кто умирает

умиротворение (n)
pacification, conciliation
  действие по значению гл. умиротворять, умиротворить
  состояние по значению гл. умиротворяться, умиротвориться; умиротворённость

умиротворённый (participleAdjective)
mellow

умник (n)
clever person, know-all, smart aleck, smart person, smartass
  умный человек, тот, кто способен к здравым рассуждениям и правильным выводам
know-all, smart aleck, smartass
  разг., неодобр. или ирон. человек, раздражающе кичащийся своим умом или знаниями, но на деле проявляющий посредственные способности

умница (n)
clear head, clever man

умничка (n)
clever boy, clever girl

умножать (v)
multiply
  матем. вычислять произведение, выполнять операцию, включающую повторение одной величины число раз, определяемое другой величиной

умножение (n)
multiplication, increase, growth
  действие по значению гл. умножать, умножаться, умножить, умножиться; увеличение, прибавление
multiplication
  матем. арифметическое действие, посредством которого из двух чисел (или величин) получается новое число (или величина), которое (для целых чисел) содержит слагаемым первое число столько раз, сколько единиц во втором

умножить (v)
multiply
  матем. произвести арифметическую операцию умножения

умный (adj)
intelligent, wise, smart, clever
  обладающий развитым умом, способный к сложным рассуждениям и правильным выводам

умозаключать (v)
conclude, concluse, infer

умозаключение (n)
conclusion

умозрительность (n)
speculativeness

умозрительный (adj)
speculative

умолчание (n)
omission, failure to mention, passing over in silence
  действие по значению гл. умалчивать, умолчать
preterition
  филол. в литературе — стилистический приём, при котором выражение мысли остается незаконченным, ограничивается намёком с целью усиления выразительности
default value
  комп. в программировании — значение, условие и т. п., используемое автоматически, без специального указания и явного определения

умолчать (v)
pass over in silence
  не сказать о ком-либо, чем-либо, обойти молчанием что-либо
withhold
  умышленно не сказать что-либо, желая скрыть, утаить что-либо

умолять (v)
beg, implore, entreat, pray

умонастроение (n)
attitude, frame of mind, state of mind

умопомрачительный (adj)
astounding, breathtaking, stupendous, tremendous, killing, prodigious

уморительный (adj)
hilarious, sidesplitting, uproarious

умственно (adv)
mentally

умственный (adj)
intellectual, mental

умывальная (n)
washroom

умывальник (n)
washbowl, washstand

умывание (n)
washing, wash

умывать (v)
wash
  мыть кому-либо лицо

умыкать (v)
steal
  разг. красть, воровать

умысел (n)
intention, design

умыться (v)
wash, wash oneself

унаваживать (v)
dung, manure

унавоживать (v)
muck

унанимизм (n)
unanimism

унанимист (n)
unanimist

унарный (adj)
unary

унбинилий (n)
unbinilium

унгаристика (n)
hungaristics

ундециллион (n)
undecillion

ундина (n)
undine

унесённый (participleAdjective)
blown, carried away, gone away

универбация (n)
juxtaposed compound, univerbation

универмаг (n)
department store

универсал (n)
estate car брит., station wagon амер.
  автомоб. закрытый кузов легкового автомобиля с багажным отделением, размещённым за спинкой заднего сиденья внутри пассажирского помещения; автомобиль с таким кузовом
universalist, versatile person
  человек разносторонних знаний, с разнообразными склонностями

универсализация (n)
universalization

универсалист (n)
universalist

универсальность (n)
universality
  свойство по значению прилагательного универсальный; повсеместная распространённость, всеобщность
versatility
  обладание разными знаниями, навыками; разносторонность

универсальный (adj)
universal
  охватывающий всё или многое; относящийся ко всему; всеобъемлющий —
  пригодный для множества сильно отличающихся случаев, применений

универсам (n)
supermarket

университет (n)
university, college

университетский (adj)
university

универсум (n)
universe

унижать (v)
abase, disgrace, humiliate, let down

унижение (n)
abasement, humiliation
  то, что унижает, умаляет, оскорбляет достоинство кого-либо

униженность (n)
humbleness, humility

унизительный (adj)
degrading

унизить (v)
disgrace, humiliate, let down

уникальность (n)
uniqueness

уникальный (adj)
unique, sui generis

унилатерализм (n)
unilateralism

унимодальность (n)
unimodality

унимодальный (adj)
unimodal

униполярность (n)
unipolar

униполярный (adj)
unipolar

унисекс (adj)
gender-neutral, unisex

унитаз (n)
flush toilet, water closet

унитарный (adj)
unitary

унификация (n)
unification

унифицированный (participleAdjective)
single, unified, uniform

унифицировать (v)
unify

униформист (n)
circus hand

уничижительно (adv)
disparagingly

уничижительный (adj)
pejorative, derogatory
  лингв. связанный с образованием имен существительных и прилагательных, имеющих оттенок презрительности, пренебрежительности (о суффиксах и т. п.)

уничтожать (v)
abolish, annihilate, consume, destroy, ruin

уничтожение (n)
elimination, annihilation, destruction, eradication, extermination

уничтожить (v)
destroy, annihilate, ruin, abolish
  разрушить кого-либо, что-либо; прекратить существование кого-либо или чего-либо

унковертебральный (adj)
uncovertebral

уносить (v)
carry away, remove, take away
  взяв, подняв, нагрузив на себя, удалять откуда-либо, перемещать куда-либо; уходя, брать с собой

унт (n)
flying boot, mukluk

унтер-офицер (n)
non-commissioned officer, junior officer

унунбий (n)
ununbium

унунгексий (n)
ununhexium

унунквадий (n)
flerovium, ununquadium

унунсептий (n)
ununseptium

унунуний (n)
unununium

унциал (n)
uncial

унция (n)
ounce

уныние (n)
dismay

уняться (v)
calm down

упадничество (n)
decadence

упадок (n)
decay, decline, demise

упаковка (n)
packaging

упаривание (n)
evaporation

упасть (v)
drop, fall, fall down, tumble
  переместиться вниз под действием силы тяжести до встречи с какой-либо опорой

упереться (v)
against)
  чем, во что упереть какую-нибудь часть своего тела или какой-нибудь предмет во что-нибудь для создания упора для себя
on)
  перен., во что найти себе в чём-нибудь преграду, препятствие (чаще употр. в несов. виде; разг.)
jib
  перен., разг. заупрямиться, стать несговорчивым, упрямо не пожелать согласиться на что-нибудь или уступить в чём-нибудь

упирать (v)
lean, set
  приставляя и плотно прижимая конец, край к чему-либо твёрдому, укреплять в таком положении, создавать опору чему-либо

уплата (n)
redemption

уплетать (v)
devour

уплыть (v)
swim away
  удалиться, переместиться куда-либо, плывя
float away, sail away, steam away
  отправиться, уехать куда-либо водным путём
slip away
  незаметно пройти, миновать
melt away
  перен., разг. исчезнуть, оказаться утраченным, истраченным, недоступным для кого-либо

упование (n)
expectation
  высок. твёрдая, стойкая надежда на кого-либо или на что-либо

уподобление (n)
likening
  действие по значению гл. уподоблять, уподобляться, уподобить, уподобиться
assimilation
  лингв. фонетическое изменение, состоящее в переходе звука под влиянием соседнего в другой звук в пределах одного слова или словосочетания; ассимиляция

упоительный (adj)
entrancing, ravishing

уполномоченный (n)
authorized, authorized person, plenipotentiary

уполномочивание (n)
authorization

уполномочивать (v)
accredit, authorize

уполовинивание (n)
halving

уполовинивать (v)
half

уполовинить (v)
half

уполовник (n)
skimmer

упоминание (n)
mentioning
  действие по значению гл. упоминать, упоминаться, упомянуть
allusion
  результат такого действия; замечание, слова, касающиеся кого-либо или чего-либо

упоминать (v)
mention, refer to

упоминаться (v)
be mentioned

упомянуть (v)
mention, make reference, refer

упор (n)
stop, support
  то, что поддерживает что-либо, ограничивает перемещение чего-либо, упираясь во что-либо

упорно (adv)
stubbornly, doggedly, hard, persistenly

упорный (adj)
insistent
  способный прикладывать настойчивые, продолжительные усилия ради достижения поставленной цели
resistant, stubborn
  носящий равный характер, отличающийся неуступчивостью
thrust
  служащий для упора

упорство (n)
perseverence

упорствовать (v)
hold on, persist

упорядоченный (adj)
ordered

упорядочивать (v)
order

употреблять (v)
use, employ, utilize
  использовать для чего-либо, пользоваться чем-либо для какой-либо цели

употреблённый (participleAdjective)
consumed, used

управдом (n)
building superintendent

управление (n)
government
  лингв. вид подчинительной связи, при котором зависимое слово (имя существительное, местоимение или субстантивированное слово) ставится в определённой падежной форме (без предлога или с предлогом), обусловленной лексико-грамматическим значением господствующего слова или смыслом высказывания
administration, board, office
  организационная структурная единица

управляемый (participleAdjective)
controllable, guided, manageable
  адъектив., спец. такой, движением, работой которого можно управлять

управлять (v)
control, govern, manage, handle, helm
  контролировать и определять ход или деятельность чего-либо; руководить
govern
  грам. обуславливать синтаксическое поведение других слов

управляющий (n)
manager

управляющий (participleAdjective)
governing

упражнение (n)
exercise, practice, drill, drilling, workout

упразднение (n)
abandonment, abolishment, abolition, abrogation

упрашивать (v)
beg, beseech, entreat

упреждать (v)
anticipate, forestall, prevent

упреждение (n)
forestalling
  опережение кого-либо
warning
  устар. предупреждение, оповещение, сделанное заранее, заблаговременно
[[target leading, deflection shooting]]
  воен., спорт. вынесение точки прицела несколько вперёд при стрельбе по движущейся цели

упрекать (v)
reproach, upbraid

упросить (v)
persuade

упростить (v)
simplify

упрочивать (v)
consolidate, strengthen
  делать более прочным, надёжным, обеспеченным; укреплять
firmly establish
  устар. передавая что-либо в чью-либо собственность, в чьё-либо постоянное распоряжение, юридически закреплять за кем-либо его права

упрочняющий (participleAdjective)
ordering

упрощать (v)
simplify, facilitate

упрощение (n)
simplification
  действие или состояние по значению гл. упрощать, упрощаться, упростить, упроститься

упрощённость (n)
simplicity

упрощённый (participleAdjective)
simplified

упругий (adj)
elastic, resilient

упряжь (n)
harness, gear

упрямо (adv)
obstinately, stubbornly

упрямство (n)
pertinacity, stubbornness
  свойство по значению прилагательного упрямый

упрямый (adj)
stubborn, obstinate, hardheaded, stiff-necked, stiffnecked

упрёк (n)
reproach, blame, rebuke, reproof

упускать (v)
let go
  против собственного желания давать возможность уйти, убежать, уплыть и т. п.
overlook
  не замечать, не обращать внимание на что-либо

упустить (v)
let go
  не удержав, опустить, уронить, потерять
overlook
  пропустить, не заметив, не обратив внимания
miss
  не воспользоваться чем-либо вовремя, не использовать какую-либо возможность

упущение (n)
omission
  пропуск чего-либо, отсутствие должной полноты в чём-либо
error, oversight
  перен. недосмотр, ошибка по небрежности

упёртый (adj)
stubborn

ура (interjection)
hurrah, hurray, hooray

ура-патриот (n)
jingoist

ура-патриотизм (n)
jingoism

уравнение (n)
equalization
  действие по значению гл. уравнивать, уравниваться
equation
  матем. математическое равенство, алгебраическое выражение, содержащее одну или несколько неизвестных величин (чисел, функций, векторов и т. д.) и сохраняющее свою силу только при определённых значениях этих величин

уравнивать (v)
equalize, make level, put on a par
even, level, smooth

уравнитель (n)
Leveller, leveler, leveller
  тот, кто уравнивает кого-либо, что-либо; сторонник (социального) равенства
equalizer, leveler, leveller
  техн. машина, механизм, служащие для уравнения, выравнивания чего-либо
Leveller
  истор. в период гражданской войны в Англии (1642–1649) — представитель партии радикалов, выступавших за упразднение монархии и широкие реформы
equalizer
  то, что уравнивает кого-либо, что-либо

ураган (n)
hurricane
  название, используемое для обозначения тропических циклонов, в основном в Северной и Южной Америке

уран (n)
uranium

уранинит (n)
uraninite

уранит (n)
uranite

уранитовый (adj)
uranitic

урацил (n)
uracil

урбанизация (n)
urbanization
  книжн. повышение роли городов в жизни страны, выражающееся в сосредоточении населения, экономической и культурной жизни в городских центрах, в возникновении сверхкрупных городов и т. п.

урбанист (n)
urbanist

урвать (v)
snatch
  разг. быстрым и внезапным движением оторвать, захватить, вырвать для себя часть чего-либо (обычно предназначенного для других)

ургентный (adj)
urgent

урегулирование (n)
settlement

урегулированность (n)
regulatedness, settledness

урегулировать (v)
regulate

урезонивать (v)
to reason

уреид (n)
ureide

урейит (n)
ourayite

уремия (n)
uremia, uraemia

урина (n)
urine

урка (n)
career criminal, professional criminal, thief, thug

уркаган (n)
career criminal, professional criminal, thief, thug

урман (n)
dark coniferous forest

урна (n)
ballot-box, box, litter receptacle, litter-bin, refuse bin, trash bin
  сосуд или ящик для мусора, окурков, устанавливаемый на улицах, в общественных помещениях и т. п.
ballot-box, box, burial urn, cinerary urn, mortuary urn, urn
  сосуд для хранения праха умерших после их кремации
burial urn, cinerary urn, mortuary urn, urn
  опечатываемый ящик, обычно с узким отверстием, в который опускают бюллетени при голосовании

уровень (n)
level
  горизонтальная поверхность, определяющая высоту или глубину
  перен. подразделение в структуре чего-либо
level, standard
  перен. показатель величины, степень развития чего-либо
bubble level, spirit level, level, level gauge
  строит. прибор для обнаружения или измерения отклонения чего-либо от горизонтали

уродина (n)
ugly

уродливость (n)
monstrousness, ugliness

уродливый (adj)
misshapen, deformed
  имеющий физический недостаток, дефект развития
ugly, hideous
  крайне некрасивый, вызывающий отвращение своей внешностью

уродовать (v)
disfigure, deform, mar, uglify
  делать уродливым, безобразным
cripple, maim, mutilate
  калечить, наносить тяжёлые и заметные внешне травмы

урожай (n)
crop, harvest, yield
  совокупность полезных плодов, корнеплодов и других нужных в хозяйстве частей растений и грибов, выросших за один цикл созревания и доступных для использования

урожайность (n)
crop capacity, crop yield, crop-producing power, productivity

уроженец (n)
native

урок (n)
lesson, class
  учебный час, занятие по определённому предмету
homework, lesson, task, hometask
  школьн. часто мн. ч. учебная работа, заданная ученику
lesson
  перен. нечто поучительное, позволяющее сделать важные выводы для изменения своего поведения

урон (n)
damage, losses

урофлоуметрия (n)
uroflowmetry

уругваец (n)
Uruguayan

уругвайка (n)
Uruguayan

уругвайский (adj)
Uruguayan

урукхаец (n)
uruk-hai

урчание (n)
rumbling

урывками (adv)
by fits and starts, in snatches

ус (n)
moustache
  жёсткий волос на морде животного
  зоол. анат. особый орган в системе пищеварения кита, пластины из гибкого рогового образования

усадка (n)
shrinkage

усадьба (n)
farmstead, homestead

усаливать (v)
make greasy, stain with grease
salt

усатый (adj)
moustached

усвоение (n)
adoption, assimilation, digestion

усвоить (v)
acquire, adopt
  сделать присущим себе, привычным для себя что-либо новое, постороннее, чужое

усекновение (n)
cutting off

усердный (adj)
eager, zealous

усечение (n)
clipping, shortening, truncation
  лингв., филол. сокращение слова или стиха в конце, а также само слово или стих с таким сокращением

усечённый (adj)
truncated
  лингв., филол. с усечением, представляющий собой усечение (слова, стиха)

усечённый (participleAdjective)
truncated

усидчивый (adj)
assiduous, diligent
  способный усердно, длительно заниматься тем, что требует (сидячей) работы

усиление (n)
reinforcement, strengthening
  действие по значению гл. усиливать, усилить
  результат такого действия

усиленно (adv)
strenuously
  наречие к усиленный; с большей, чем обычно, силой
  настойчиво, упорно

усилие (n)
effort, labor

усилитель (n)
amplifier
  техн. устройство, прибор для увеличения силы, мощности чего-либо

ускользать (v)
slip away

ускользнуть (v)
slip away
  скользнув, высвободиться, вырваться, выпасть
sneak off, steal away
  перен., разг. быстро, незаметно уйти, тайком скрыться, убежать от кого-либо, откуда-либо
escape
  перен., разг. избегнуть чего-либо неприятного, нежелательного
  перен., разг. не достаться кому-либо, оказаться для кого-либо упущенным, утраченным, недосягаемым

ускорение (n)
acceleration, a promotion, hastening

ускоритель (n)
booster
  то же, что ракетный ускоритель; ракетный двигатель, используемый для увеличения скорости или взлётной массы летательного аппарата на начальном этапе полёта
graphic accelerator
  то же, что графический ускоритель; специализированный вычислитель, назначением которого является расчёт графического представления сцен, заданных в примитивах
particle accelerator
  то же, что ускоритель элементарных частиц; научный прибор, используемый для увеличения кинетической энергии элементарных частиц

услада (n)
delight, delectation, pleasure
  устар., поэт. наслаждение, удовольствие, отрада

условно-рефлекторный (adj)
conditioned-reflex

условность (n)
convention, conditional character

условный (adj)
conditional
  ограниченный, оговорённый каким-либо условием, имеющий силу только при наличии какого-либо условия
  лингв. заключающий в себе значение условия, выражающий условие
conventional
  установленный по условию, договорённости между какими-либо субъектами, понятный, известный только этим субъектам
reference (атриб.
  спец. принятый за основу при вычислении объёма работ или каких-либо иных показателей

усложнение (n)
complication, complexification, sophistication
  результат такого действия

усложнять (v)
complicate

усложняться (v)
become more complex, get more complex, get more sophisticated

услуга (n)
service

услышать (v)
hear
  воспринять органами слуха, уловить звук
  перен. получить информацию о чём-либо, узнать, воспринять, увидеть
feel, smell
  перен., разг. то же, что почуять, воспринять обонянием

усмехнуться (v)
grin, smile

усмирить (v)
pacify, quiet
  сделать смирным, покорным чьей-либо воле
suppress
  заставить повиноваться, прекратить мятеж, бунт и т. п.

усмотрение (n)
discretion

усмотреть (v)
perceive
  прийти к заключению о наличии чего-либо в чём-либо, установить, признать существующим, счесть чем-либо

уснуть (v)
fall asleep, go to sleep

усовершенствовать (v)
improve, perfect, refine

усомниться (v)
doubt, have one's doubts, put to doubt

успевать (v)
have time
  вовремя делать что-либо, быть в состоянии сделать что-либо за определённый промежуток времени
  находить достаточно времени для занятий чем-либо
be in time
  вовремя попадать куда-либо, прибывать к сроку, к определённому времени
advance, get on well, make progress
  без объекта либо с по + дат. п. хорошо учиться, успешно осваивать предмет

успение (n)
dormition, assumption

успеть (v)
be in time

успех (n)
success, progress

успешно (adv)
successfully, well

успешность (n)
success, successfulness

успешный (adj)
successful
  сопровождающийся успехом; имеющий благоприятное течение и положительный результат

успокаивать (v)
calm, ease, sedate

успокаиваться (v)
calm down, quiet down, settle down
  становиться спокойным, подавлять свое волнение, возбуждение, тревогу или горячность

успокаивающий (participleAdjective)
assuasive, calming, sedative, soothing, tranquilizing

успокоение (n)
appeasement, comfort, pacification, propitation, sedation, solace
  действие по значению гл. успокаиваться, успокоиться

успокоиться (v)
calm down, quiet down, settle down

уставать (v)
get tired, be tired
  приходить в состояние усталости

уставка (n)
predetermined level, set point, setpoint, setting, setting limit

уставной (adj)
regulations, statutes

усталость (n)
fatigue, weariness, lassitude
  состояние по значению прил. усталый; состояние утомления, ослабления организма от продолжительной работы или от какой-либо деятельности

усталый (adj)
tired, weary, fatigued

устанавливать (v)
place
  ставить, размещать надлежащим образом или на надлежащее место
install
  оборудовать определённым образом
establish
  приводить в нужное положение, состояние; подготавливать к использованию (механизм, машину и т. п.)
  добиваться создания, осуществления и т. п. чего-либо; учреждать
ascertain
  перен. обнаружив, выяснять, выявлять что-либо

установитель (n)
constitutor, founder, originator

установить (v)
place, put
  поставить, вставить, разместить определённым образом, вмонтировать, добавить
mount
  наладить, создать, смонтировать
establish, fix
  назначить, определить
establish
  доказать, выявить, выяснить, найти, определить

установка (n)
policy
  целевая направленность чего-либо, ориентация на что-либо

установление (n)
establishment

установленный (participleAdjective)
established, fixed
  назначенный, определённый

установщик (n)
adjuster

устаревание (n)
obsolescence, ageing, obsolescense

устаревать (v)
become antiquated, become obsolete, become old-fashioned, go out of date

устаревший (adj)
obsolete, outdated, out-of-date, outmoded

устареть (v)
become antiquated, become obsolete, become old-fashioned, go out of date

устать (v)
be tired, get tired

устерс (n)
oyster

устный (adj)
oral

устойчивость (n)
steadiness
  свойство по значению прилагательного устойчивый; способность сохранять своё положение при наличии внешних воздействий
durability
  перен. способность сохранять своё состояние, сопротивляться, противостоять внешним воздействиям (химическим, тепловым, психологическим и т. п.)
stability
  перен. продолжительность, неизменность чего-либо

устойчивый (adj)
stable, firm, steady
  способный твердо стоять, держаться, не колеблясь, не падая
stable
  способный долго сохраняться, не менять своих свойств, состояния, положения
persistent, stable
  не поддающийся, не подверженный изменениям и колебаниям; постоянный

устраивать (v)
arrange, establish, fix up, get smb into, organize, place
  организовывать, принимать меры для воплощения чего-либо
fix up, get smb into, make, place
  учинять, порождать
put in order, set up, settle
  налаживать, приводить в определённный вид, порядок
suit
  удовлетворять, оказываться приемлемым для кого-либо

устранение (n)
removal, removing
  действие по значению гл. устранять, удаление, изъятие чего-либо

устранимый (adj)
eliminable

устранять (v)
remove
  убирать в сторону, удалять

устрашать (v)
terrify

устрашающий (participleAdjective)
awesome

устрашение (n)
intimidation, frightening
  результат такого действия

устремляться (v)
rush
  начинать стремительно двигаться, направляться куда-либо; бросаться

устрица (n)
oyster

устроитель (n)
organizer

устроить (v)
arrange, establish, organize
  организовать, принять меры для воплощения чего-либо
put in order, set up, settle
  учинить, породить
  наладить, привести в определённный вид, порядок
satisfy, suit
  удовлетворить, оказаться приемлемым для кого-либо

устройство (n)
constitution, design, inner life, layout, organisation, organization
  строение, внутренняя структура, организация чего-либо
equipment, arrangement, construction, device, gadget, installation
  приспособление, оборудование; механизм, конструкция
organisation, organization
  действие организации праздника, встречи и т. п.

уступ (n)
batter
  часть чего-либо, отступающая от основной, прямой линии и образующая выступ, ступень, углубление, выемку

уступать (v)
cede, concede
  отказываться (часто добровольно) от чего-либо в чью-то пользу
give way, yield, back down, concede, give in
  отказываться от противодействия, сопротивления, соглашаться
yield, be inferior, be worse
  быть хуже, ниже или меньше, чем кто-либо или что-либо

уступительность (n)
concession

уступительный (adj)
concessive

уступить (v)
concede
  отказаться (обычно добровольно) от чего-либо в чью-либо пользу

уступка (n)
concession
  результат такого действия; то, что было уступлено; отказ от чего-либо в пользу или в интересах кого-либо; соглашение, компромисс

устье (n)
mouth, outfall
  место впадения реки в другой водоём
mouth, orifice
  выходное отверстие чего-либо, жерло

усугубить (v)
aggravate, deepen, enhance

усугублять (v)
aggravate

усы (n)
moustache, whisker, mustache
  анат. волосы (или волоски), растущие над верхней губой у человека

усыновитель (n)
adopter, adoptive father

усыновление (n)
adoption

усыновлять (v)
adopt

усыпальница (n)
burial vault, table tomb

усыпительный (adj)
soporific

усыплять (v)
lull
  навеивать сон

уськать (v)
set a dog
  разг. кричать «усь-усь», натравливая собаку (собак) на кого-либо, что-либо
set
  перен., прост. подстрекать, побуждать к нападению на кого-либо, к враждебным действиям против кого-либо

утащить (v)
steal

утварь (n)
utensils

утвердительный (adj)
affirmative, positive
  выражающий согласие; положительный, подтверждающий
affirmative
  содержащий в себе утверждение чего-либо

утверждать (v)
argue

утверждение (n)
approval, confirmation, consolidation, ratification, strengthening
  действие по значению гл. утверждать
affirmation, assertion, statement
  мысль, положение, высказывание, которым утверждается, доказывается что-либо

утеха (n)
pleasure
  разг. удовольствие, наслаждение, забава

утечка (n)
leakage
  действие по значению гл. утекать, утечь
leak, drain
  результат такого действия; убыль, потеря чего-либо вследствие вытекания, высыпания и т. п.

утешение (n)
consolation, comfort
  действие по значению гл. утешать (утешить), утешаться (утешиться); облегчение чьего-либо горя, страдания и т. п. участием, ласковыми словами и т. п.
consolation
  результат такого действия; то, что утешает, приносит успокоение; отрада, удовольствие

утешитель (n)
comforter, consoler

утилизация (n)
utilization

утилита (n)
utility

утилитаризм (n)
utilitarianism
  направление в этике, согласно которому моральная ценность поведения или поступка определяется его полезностью

утилитарист (n)
utilitarian
  филос. представитель или приверженец утилитаризма
  тот, кто руководствуется материальным расчётом, из всего стремится извлечь выгоду

утилитаристка (n)
utilitarian

утилитаристский (adj)
utilitarian

утилитарный (adj)
utilitarian
  филос. относящийся к утилитаризму, свойственный утилитаризму
  имеющий практическое назначение или направленный на достижение практических целей, извлечение материальной пользы

утиль (n)
junk, salvage, utility refuse

утихнуть (v)
calm down

утихомиривать (v)
calm down, hush, pacify, placate, still

утихомирить (v)
calm down, pacify, placate, still
  кого.; разг. заставить утихнуть, перестать шуметь, скандалить и т. п.; разг. усмирить, унять

утка (n)
duck, canard
  орнитол. водоплавающая птица с широким плоским клювом, короткой шеей и короткими, широко расставленными перепончатыми ногами; самка селезня
canard, duck
  разг. непроверенные или недостоверные сведения; ложный сенсационный слух
bed-pan, bedpan
  мед. сосуд для мочи с длинным носом, подаваемый лежачим и послеоперационным больным (мужчинам)
canard
  авиац. схема самолёта, при которой горизонтальное оперение расположено впереди крыла

утконос (n)
platypus

уток (n)
abb, filling, weft

утолить (v)
quench, satisfy, slake
  удовлетворить (сильное желание, потребность)
alleviate, lull, soothe
  ослабить, умерить (тоску, боль)

утолщать (v)
thicken

утолять (v)
quench, satisfy, slake
  книжн. удовлетворять (сильное желание, потребность)
alleviate, lull, soothe
  перен. успокаивать, ослаблять, умеривать что-нибудь

утомительность (n)
tiresomeness, wearisomeness

утомить (v)
tire, weary, fatigue
  вызвать состояние усталости

утомление (n)
distress, fatigue, tiredness

утомляемость (n)
fatigability

утомлять (v)
tire, weary, fatigue

утонуть (v)
go down, sink
  погрузиться в воду или во что-либо вязкое, сыпучее, мягкое; опуститься на дно под действием силы тяжести

утончённость (n)
finesse, refinement, sophistication

утопизм (n)
Utopianism, utopianism

утопический (adj)
utopian

утопия (n)
Utopia, utopia
  жанр художественной литературы, близкий к научной фантастике, описывающий модель идеального, с точки зрения автора, общества

утопленник (n)
drowned man

утопленница (n)
drowned woman

уточнение (n)
correction, elaboration, improvement, refinement
  действие по значению гл. уточнять, уточнить

уточнить (v)
precise/accurate, precisely/accurately, specify

уточнять (v)
precise/accurate, precisely/accurately, r<u>e</u>nder more prec<u>i</u>sely, specify

утраивать (v)
triple, treble

утрамбовывать (v)
tamp, ram, ram down

утрата (n)
loss

утратить (v)
lose

утрачивать (v)
forfeit, lose

утренний (adj)
morning, matutinal, matinal

утреня (n)
matins

утрирование (n)
exaggeration, overdoing

утрировать (v)
exaggerate

утро (n)
morning, forenoon, morn
  часть суток между ночью и днём (от рассвета, или примерно от 6 часов и до 12 часов)

утроба (n)
belly
  живот, нутро, внутренности
womb
  женская матка

утроить (v)
triple, treble

утром (adv)
in the morning

утруждать (v)
bother, trouble

утфель (n)
fillmass, masseculte

утюг (n)
iron, smoothing iron, clothes iron

утюжильщик (n)
ironer

утяжелённый (participleAdjective)
weighted

утятина (n)
duck's flesh

утятник (n)
duck house

утёнок (n)
duckling

утёс (n)
cliff, rock, crag

утёсник (n)
furze, gorse, whin

уфологический (adj)
ufological

уха (n)
fish soup, ukha
  кулин. русское национальное жидкое блюдо, горячий суп, сваренный особым образом из свежей рыбы

ухаб (n)
hole, pits and bumps, pot-hole

ухабистый (adj)
bumpy, rough

ухаживать (v)
care

ухват (n)
oven fork

ухватить (v)
clutch, snatch

ухватиться (v)
clutch, leap

ухитриться (v)
contrive, manage

ухитряться (v)
contrive, manage

ухищряться (v)
contrive, shift

ухмылка (n)
grin

ухмыляться (v)
grin, smirk

ухо (n)
ear
  анат. орган слуха и равновесия человека и некоторых животных, а также наружная часть этого органа, ушная раковина

уховёртка (n)
earwig

уход (n)
care
escape
  действие по значению гл. уходить; чьё-либо отбытие откуда-либо, покидание какого-либо места

уходить (v)
exhaust, tire out, wear out
leave, walk away, go away, hit the road
  заканчиваться, расходоваться, истекать, оставаться в прошлом

ухоженный (adj)
well-groomed

ухудшать (v)
worsen, make worse, spoil

ухудшаться (v)
worsen

ухудшение (n)
worsening, deterioration, degradation, в особ. здоровья aggravation, редко pejoration, спец.
  действие по значению гл. ухудшать, ухудшаться; переход от более благоприятного состояния к менее благоприятному

ухудшиться (v)
become worse, deteriorate, worsen

уцелевший (participleAdjective)
survivor

уценка (n)
discount, markdown
  действие по значению гл. уценять, уценить; снижение цены чего-либо

участвовать (v)
att<u>e</u>nd, partake, participate in sth, s<u>y</u>mpathy, share, take part in sth
  перен., устар. сочувствовать

участие (n)
participation, collaboration, complicity
  совместная с кем-либо деятельность, вовлечённость в какую-либо деятельность
sympathy
  сочувственное отношение к кому-либо, поддержка
share, interest, stake
  экон., фин. обладание долей, паем в предприятии, компании, проекте

участник (n)
participant, participator, partner

участок (n)
district, part, section
  определённая часть какой-либо линии, поверхности или пространственной области
district, lot, plot, region
  часть территории, выделенная для специальных нужд
area
  перен. отдельная область, направление в какой-либо деятельности

участь (n)
fate, fortune, lot

учащийся (participleAdjective)
pupil, student
  субстантивир. тот, кто учится в учебном заведении

учащённый (participleAdjective)
quickened, rapid, speeded up

учебник (n)
textbook, manual

учебный (adj)
educational, study, training

учение (n)
apprenticeship, instruction, studies
  действие по значению гл. учить; деятельность учителя
doctrine, teaching
  система взглядов какого-либо учёного, мыслителя

ученик (n)
pupil, schoolboy
  школьник, тот, кто учится в начальной или средней школе
apprentice
  тот, кто обучается какой-либо профессии у кого-либо, проходит профессиональную выучку где-либо
disciple, follower, learner
  перен. последователь, сторонник учения, общественных, научных взглядов, практической деятельности и т. п.

ученица (n)
apprentice, pupil
  лицо женского пола, обучающееся чему-то у кого-либо
pupil, disciple, follower, schoolchild
  последовательница кого-то или чего-то

учитель (n)
teacher, instructor
  человек, преподающий тот или иной предмет в учебном заведении

учительница (n)
teacher, instructor

учительская (n)
teachers' lounge

учитывать (v)
consider, take into account
  принимать что-либо во внимание, соотносить с чем-либо при рассуждении, планировании и т. п.
take stock
  производить учёт, считать

учить (v)
teach, learn, study, instruct
  разг. изучать, получать знания, навыки по определённой дисциплине
memorize by rote
  разг. зубрить, многократно произносить с целью запоминания наизусть
punish
  физически наказывать, бить

учиться (v)
learn
  получать знания и навыки, приобретать полезный опыт
study, learn, go to
  получать образование, специальность

учредитель (n)
constitutor, founder

учредить (v)
found, institute, establish, introduce

учреждать (v)
found, establish

учреждение (n)
establishment, founding, setting up
  действие по значению гл. учреждать; создание, основание чего-либо
institution, establishment, office
  организация, ведомство

учреждённый (participleAdjective)
based, constituted, created, established, formed, founded

учтиво (adv)
civilly, politely

учтивость (n)
courtesy, civility

учтивство (n)
courtesy, civility

учтивый (adj)
civil, courteous, polite

учудить (v)
freak out

учуять (v)
smell

учёба (n)
studies, learning, training

учёный (adj)
erudite, academic, adept, learned, scientific
  имеющий отношение к науке; использующий, опирающийся на научную методологию

ушанка (n)
ushanka

ушибиться (v)
to bruise oneself, to hurt oneself

уширить (v)
widen

ушкуй (n)
ushkui

ушкуйник (n)
ushkuinik

ушлый (adj)
shrewd, cunning, smart, quirky, shifty
  перен. хитрый, вёрткий, изворотливый, хваткий

ушу (n)
wushu

ущелье (n)
comb, couloir

ущерб (n)
damage, harm, injury, loss
  урон, потеря, убыток (материальный или моральный)

уэльсец (n)
Welshman

уют (n)
comfort, cosiness

уютный (adj)
cosy, cozy

уязвимость (n)
vulnerability
  комп. недостаток в компьютерной системе, используя который можно намеренно нарушить её информационную безопасность

уязвимый (adj)
vulnerable

уязвлённый (participleAdjective)
hurt, stung, wounded

уяснить (v)
make out, understand

фа (n)
F

фа-бемоль (n)
F flat, F-flat

фа-диез (n)
F sharp, F-sharp

фабианизм (n)
Fabianism

фабианский (adj)
Fabian

фабианство (n)
Fabianism

фабрика (n)
factory, mill

фабрикант (n)
factory owner, manufacturer, fabricant
  владелец крупной фабрики; предприниматель, руководящий и организовавший за свои средства завод, фабрику и т. п.

фабриковать (v)
fabricate, manufacture, produce
  делать, изготовлять, производить что-либо в большом количестве, обычно — механически, по шаблону
fabricate, forge
  перен., неодобр. создавать, производить и распространять что-либо ложное, предосудительное, неблаговидное

фавела (n)
favela

фавикон (n)
favicon

фаворитизм (n)
favoritism, favouritism

фаг (n)
phage

фаголизат (n)
phage lysate

фагот (n)
bassoon

фаготист (n)
bassoonist, fagottist

фагоцитарный (adj)
phagocytal, phagocytic

фагоцитировать (v)
phagocytize

фагоцитный (adj)
phagocytary, phagocytic, phagocytical

фадом (n)
fathom

фаду (n)
fado

фаер (n)
torch

фаер-шоу (n)
fire show

фаза (n)
phase
  книжн. период, стадия, этап в развитии чего-либо, имеющие свои качественные особенности

фазан (n)
pheasant
  орнитол. курообразная длиннохвостая птица семейства фазановых (Phasianus)

фазенда (n)
hacienda
  в Бразилии: крупное землевладельческое или скотоводческое поместье

фаззер (n)
fuzzer

фазирование (n)
phase adjustment, phase correction, phasing

фазировать (v)
align, phase

фазовщик (n)
in-betweener, inbetweener

фазовый (adj)
phasic

фазовыравниватель (n)
phase advancer, phase compensator

фазоинвертор (n)
phase inverter

фазоиндикатор (n)
phase indicator

фазокомпенсатор (n)
phase advancer, phase compensator

фазотрон (n)
phasotron, synchro-cyclotron

файер (n)
torch
firewall

файрволл (n)
firewall

файтинг (n)
fighting

факел (n)
torch
  светильник с рукояткой, обычно — короткая палка с просмоленной паклей на одном конце для освещения или зажигания чего-либо
flame body, flare, jet, tongue
  техн. поток воздуха и горящих частиц, образующихся при сжигании жидкого или газообразного топлива, а также вообще любой столб пламени

факелоносец (n)
torchbearer

факельщик (n)
torchbearer, lampadephore, torch-bearer

факсимиле (n)
facsimile
  точное воспроизведение (фотографическое, ксерографическое, печатное и т. п.) каким-либо способом чьей-либо подписи, рукописи, документа, издания и т. п.; также результат такого воспроизведения — копия документа

факт (n)
fact

фактис (n)
factice

фактически (adv)
in fact

фактический (adj)
actual

фактография (n)
factography, factual account

фактоид (n)
factoid

фактор (n)
factor
  движущая, действующая сила какого-либо процесса, явления, определяющая его характер или отдельные его черты (МАС)
  юр. агент (посредник), которому поручается продать товар (в праве Великобритании)

фактор-алгебра (n)
factor-algebra

фактор-множество (n)
factor set, quotient set

факториал (n)
factorial

факторизация (n)
factorization

фактория (n)
factory, trading post, trading station
  истор. торговое поселение, образованное иностранными купцами на территории другого государства или колонии

фактормножество (n)
factor set, quotient set

фактотум (n)
factotum, do-all

факультативно (adv)
facultatively

факультет (n)
faculty, department, school

фаланга (n)
phalanx
  анат. то же, что фаланга пальца; короткая трубчатая кость, часть скелета пальца конечности позвоночных животных, в том числе человека

фалангист (n)
Falangist
  истор. член испанской правительственной фашистской партии «Испанская фаланга» и некоторых других организаций и партий

фаланстер (n)
phalanstery

фалерист (n)
phalerist

фалинь (n)
painter

фаллоимитатор (n)
dildo

фаллопиевый (adj)
fallopian

фаллос (n)
phallus

фальсификат (n)
counterfeit, falsification

фальсификатор (n)
faker, falsifier, adulterator

фальсификация (n)
adulteration, falsification, forgery

фальсифицированность (n)
falsifiedness

фальсифицировать (v)
falsify

фальсифицируемость (n)
falsifiability

фальстарт (n)
false start

фальц (n)
seam, welt
  техн. шов в месте соединения тонких металлических листов
fold
  полигр. место сгиба печатного листа при фальцовке и переплете

фальцаппарат (n)
folder

фальцгобель (n)
rabbet-plane

фальцевальный (adj)
folding

фальцевать (v)
rabbet
  соединять фальцем тонкие металлические листы
fold
  полигр. сгибать печатный лист в определённом порядке

фальшборт (n)
bulwark

фальшивомонетчик (n)
counterfeiter, forger

фальшкиль (n)
false keel

фальшпол (n)
access floor, raised floor

фамилиализм (n)
familialism

фамилия (n)
surname, family name, last name
  передаваемое по наследству именование человека, добавляемое к личному имени для указания на принадлежность к определённой семье

фамильяр (n)
familiar spirit

фамильярничать (v)
take liberties

фамильярно (adv)
unceremoniously

фамильярность (n)
liberties

фамильярный (adj)
familiar, unceremonious

фан-мейд (n)
fanmade

фанаберия (n)
arrogance, bumptiousness, snobbery, snobbishness

фанат (n)
fan, devotee, wannabe

фанатизм (n)
fanaticism

фанатик (n)
fanatic
  человек, отличающийся исступлённой религиозностью, крайней нетерпимостью к другим верованиям

фанатически (adv)
fanatically

фанатично (adv)
fanatically

фанатичность (n)
fanaticism

фанатичный (adj)
fanatic, fanatical

фанатка (n)
fan, fangirl

фандрайзинг (n)
fundraising

фанера (n)
lip sync, lip synch, lip syncing
  разг. фонограмма, представляющая собою запись звука (музыки, пения и т. п.) на каком-либо носителе

фантазировать (v)
fantasize, daydream, fantasise
  предаваться фантазиям, мечтать, увлекаться несбыточными предположениями

фантазия (n)
fantasy, imagination, fantasia, fancy, phantasy, make-believe
  неисч. способность выдумывать, представлять что-либо
fantasia
  муз. произведение свободной формы, импровизационного характера

фантазёр (n)
dreamer, make-believe, romancer

фантасмагория (n)
phantasmagoria
  устар. световые картины, фигуры, получаемые при помощи оптических устройств
  нечто нереальное, призрачное, созданное мечтой, воображением, в бреду
  причудливые, фантастические события, происшествия
nonsense, phantasmagoria
  перен. разг. чепуха, невозможная вещь

фантаст (n)
fantasy writer, science-fiction writer
  писатель, художник, работающий в жанре фантастики

фантастический (adj)
fantastic

фантом (n)
phantom
  книжн. призрак, привидение

фантомный (adj)
phantom
  связанный, соотносящийся по значению с существительным фантом
fictitious, imaginary, phantom
  воображаемый, мнимый, ложный

фанфара (n)
trumpet, bugle
  муз. натуральный медный духовой музыкальный инструмент; удлинённая труба с узкой мензурой, обычно без вентилей
fanfare
  трубный сигнал; музыкальная фраза торжественного или воинственного характера, подаваемая с помощью этого инструмента

фанфарон (n)
braggart, fanfaron

фанфаронить (v)
boast, brag, to flex

фанфик (n)
fan fiction, fanfiction, fan fic, fanfic

фара (n)
headlight, headlamp

фарад (n)
farad

фарадей (n)
faraday

фарадизация (n)
faradization, faradisation

фараон (n)
pharaoh, Pharaoh
  истор. царский титул в Древнем Египте, а также носитель такого титула
faro
  устар., карт. разновидность карточной игры
cop
  устар., жарг. полицейский

фараонский (adj)
pharaonic

фарватер (n)
fairway, pass, navigable channel, navigable pass, navigable path, navigation pass

фарерский (adj)
Faroese

фарингит (n)
faringitis, pharyngitis

фарингограмма (n)
contrast radiogram of pharinx, pharyngogram

фарингоскоп (n)
pharyngoscope

фарингоскопический (adj)
pharyngoscopic

фарингоскопия (n)
pharyngoscopy

фаринготомия (n)
pharyngotomy

фарисей (n)
Pharisee
  религ., истор., в Иудее во 2 в. до н. э. — 2 в. н. э.: представитель общественно-религиозного течения, отличавшийся особым догматизмом и ортодоксальностью в исполнении правил благочестия
hypocrite, pharisee
  перен., неодобр. лицемерный человек, ханжа

фарисейски (adv)
pharisaically

фармакогнозия (n)
pharmacognosy

фармакозависимость (n)
drug dependency

фармаколог (n)
pharmacologist

фармакологический (adj)
pharmacological, pharmacologic

фармакология (n)
pharmacology
  медико-биологическая наука о лекарственных веществах и их действии на организм

фармакофобия (n)
pharmacophobia

фармакохимик (n)
pharmacochemist

фармакохимия (n)
pharmacochemistry

фармацевт (n)
pharmacist

фармацевтика (n)
pharmaceutics

фармацевтический (adj)
pharmaceutical

фармация (n)
pharmacy

фармить (v)
farm

фарс (n)
farce
  перен. грубая шутка, шутовская выходка

фарт (n)
luck, fortune, success

фартинг (n)
farthing

фартук (n)
apron
  предмет одежды, надеваемый для предохранения передней части платья от загрязнения, а также с защитной целью; передник

фарфор (n)
porcelain, china, porcelaine
  собир. изделия из такого материала

фарфоровый (adj)
porcelain

фарцовка (n)
hucksterism

фарш (n)
ground meat, mince, minced meat, hamburger

фаршировать (v)
stuff

фас (interjection)
attack!, bite!, get'em!

фасад (n)
facade, front
  наружная, лицевая, передняя, либо видимая задняя часть здания или сооружения

фасет (n)
facet

фасетчатый (adj)
faceted

фасилитация (n)
facilitation

фаска (n)
chamfer, bevel, cant, facet

фасование (n)
packing, prepacking

фасовать (v)
package, prepack

фасовка (n)
packing, prepacking

фасовочный (adj)
packaging, packing

фасовщик (n)
packer

фасоль (n)
kidney bean, haricot, haricot bean, haricot beans, kidney beans
  ботан. род одно и многолетних травянистых растений (лат. faseolus) семейства бобовых, объединяющий около 97 видов
haricot beans, kidney beans
  собир., кулин. стручки и семена фасоли обыкновенной, употребляемые в пищу

фасон (n)
fashion, style

фасонный (adj)
fashion
  сделанный по определённому фасону
form, profiled, shaped
  техн. рельефный, тиснёный или имеющий сложное поперечное сечение, непростую конфигурацию; также относящийся к производству изделий с такими свойствами

фастфуд (n)
fastfood

фасциация (n)
banding, fasciation

фасция (n)
fascia
  анат. оболочка, окружающая одну или несколько мышц

фат (n)
fop
  неодобр. самодовольный франт, щёголь
  театр., устар. амплуа актёра, играющего роли самовлюблённых, легкомысленных и ограниченных щёголей

фата (n)
bridal veil, wedding veil

фатализм (n)
fatalism

фаталист (n)
fatalist

фатальный (adj)
fatal, lethal
  роковой, неотвратимый, неизбежный, предопределённый судьбой

фатоватый (adj)
foppish

фауна (n)
fauna

фаутный (adj)
doty

фахверк (n)
timber framing, half-timbering, framed structure, trelliswork

фахверковый (adj)
frame-built, framework, half-timbered

фацелия (n)
phacelia, scorpionweed

фацет (n)
facet, bevel, bezel

фашизм (n)
fascism

фашистский (adj)
fascist

фаэтон (n)
tropicbird
phaeton
  истор. легкий четырехколесный рессорный спортивный экипаж с откидным верхом, запрягаемый парой или четвериком
convertible, open-topped, жаргон ragtop, техн.
  тип кузова легкового автомобиля с мягким открывающимся верхом, с двумя или тремя рядами сидений и двумя или четырьмя дверями

фаянс (n)
faience

февраль (n)
February

федерализация (n)
federalization, federalisation

федерализм (n)
federalism

федералист (n)
federalist

федеральный (adj)
federal

федеративный (adj)
federative, federal

федерация (n)
federation

федора (n)
fedora

феерически (adv)
breathtakingly, fabulously

фееричный (adj)
fabulous

фейерверк (n)
a firework display of…, firework, в контексте a pageant/riot/fanfare of…, продуктов a cornucopia of…
  перен. быстрая смена, непрерывный поток чего-либо

фейк (n)
fake

фейковый (adj)
fake

фейхуёвый (adj)
feijoa

фекалии (n)
faeces

фелинин (n)
felinine

фелинолог (n)
felinologist

феллах (n)
fellah

феллема (n)
phellem

фелляция (n)
fellatio

фелония (n)
felony

фельдмаршал (n)
field marshal, Field-Marshal

фельдфебель (n)
Feldwebel

фельдшер (n)
male nurse, medical assistant

фельдъегерь (n)
Feldjäger

фельетон (n)
feuilleton

фельетонный (adj)
feuilletonistic

фельетонщик (n)
feuilletonist

фелюга (n)
felucca

фембой (n)
femboy, femineboy

феминизация (n)
feminization
  биол. развитие вторичных женских половых признаков у особей мужского пола

феминизировать (v)
feminize, ххeffeminate

феминизм (n)
feminism
  общественно-политическое движение, целью которого является предоставление женщинам всей полноты гражданских прав, устранение дискриминации женщин

фемининный (adj)
feminine

феминист (n)
feminist

фемицид (n)
femicide

фемтокулон (n)
femtocoulomb

фемтосекунда (n)
femtosecond

фен (n)
hairdryer
fen
phene

фенакит (n)
phenacite, phenakite

фенацетин (n)
phenacetin

фенек (n)
fennec, fennec fox

фенестрон (n)
fenestron

фенечка (n)
friendship bracelet
  жарг. браслет ручной работы из бисера, ниток или кожи
bauble
  разг. безделушка

фенил (n)
phenyl
  хим. углеводородный радикал, одновалентный остаток бензола (С6Н5-)

фениловый (adj)
phenyl

фенильный (adj)
phenyl, phenylic

фенобарбитал (n)
luminal, phenobarbital, phenobarbitone, purple heart

феноксид (n)
phenoxide

фенолог (n)
phenologist

фенологический (adj)
phenological

фенология (n)
phenology

фенолсульфокислый (adj)
phenolsulphonate

фенолфталеин (n)
phenolphthalein

фенольный (adj)
phenolic, phenol

фенолят (n)
phenate, phenolate

феномен (n)
phenomenon
  необычное, невероятное явление или факт

феноменализм (n)
phenomenalism

феноменалист (n)
phenomenalist

феноменально (adv)
phenomenally

феноменальный (adj)
phenomenal
  связанный, соотносящийся по значению с существительным феномен
  редкий, необычный, исключительный, выдающийся по своим качествам, свойствам

феноменологически (adv)
phenomenologically

феноменология (n)
phenomenology

фенопласт (n)
phenoplast

фенотип (n)
phenotype

фенотипически (adv)
phenotypically

фенотипический (adj)
phenotypic, phænotypic

фенхель (n)
fennel
  ботан. род травянистых дву- и многолетних растений семейства зонтичных, плоды (семена) которого используются для получения эфирного масла в парфюмерии
  кулин. зелень и семена этого растения, имеющие вкус укропа, обладающие сильным пряным ароматом, используемые в качестве специи при приготовлении соусов и маринадов, кондитерских изделий, рыбных и мясных блюд и солений
fennel, Foeniculum
  пряное растение данного рода, то же, что фенхель обыкновенный

феня (n)
cant, slang, argot
  разг., жарг. криминальный жаргон

феодализм (n)
feudalism

феодальный (adj)
feudal
  связанный, соотносящийся по значению с существительными феодал, феодализм

ферзь (n)
queen
  шахм. название самой сильной фигуры в шахматной игре, передвигаемой на любое число полей по прямой или по диагонали во всех направлениях при условии, что на её пути нет других фигур; королева

ферлакур (n)
womanizer

ферма (n)
farm
girder, truss

ферман (n)
firman

ферматист (n)
Fermatist

фермент (n)
enzyme, ferment

ферментативный (adj)
fermentative

ферментация (n)
fermentation

ферментёр (n)
bioreactor

фермер (n)
farmer
  человек, владеющий фермой; предприниматель, занимающийся сельским хозяйством на собственной или арендованной земле

фермий (n)
fermium

фермионный (adj)
fermionic

фермуар (n)
clasp
  застёжка особой формы на ожерелье, а также на альбоме, книге и т. п.
clasp, necklace
  ожерелье из драгоценных камней с такой застёжкой

феррари (n)
Ferrari

ферроалюминий (n)
ferroaluminum

ферробор (n)
ferroboron

феррованадий (n)
ferrovanadium, vanadium iron

ферровольфрам (n)
ferrotungsten

феррогранат (n)
ferrogarnet, garnet ferrite

ферромагнетик (n)
ferromagnet

ферромарганец (n)
ferromanganese

ферроникель (n)
ferronickel

ферроцианид (n)
ferrocyanide

ферроэлектрик (n)
ferroelectric

ферроэлектрический (adj)
ferroelectric

фертильность (n)
fertility

ферула (n)
ferule

фестиваль (n)
festival, fête

фетальный (adj)
fetal

фетиш (n)
fetish

фетишизация (n)
fetishizing

фетопатия (n)
fetopathy, foetopathy

фетр (n)
felt

фехтовальный (adj)
fencing

фехтовальщик (n)
fencer, swordsman

фехтовальщица (n)
fencer

фехтование (n)
fencing, swordplay

фехтовать (v)
fence

фешенебельный (adj)
luxurious, luxury

фея (n)
fairy, pixie

фи (interjection)
meh
  выражение пренебрежения, высокомерия
ew, yuck, bletch, ugh, yech
  выражение отвращения, омерзения

фи (n)
phi

фиал (n)
vial
  сосуд с узким горлышком

фиала (n)
phiale, phialla, vial
  истор. в Древней Греции — металлическая, реже глиняная чаша для пиров

фиалка (n)
violet

фиат (n)
fiat

фибрилляция (n)
fibrillation

фибрин (n)
fibrine

фибринолитический (adj)
fibrinolytic

фиброз (n)
fibrosis

фиброцит (n)
fibrocyte

фига (n)
fig
  то же, что инжир; растение семейства тутовых
  устар. плод этого растения; инжир

фигляр (n)
jester
  устар. фокусник, шут, акробат
bateleur
  орнитол. хищная птица из семейства ястребиных с оперением чёрного цвета, хохлом на голове и ярко-красными ногами, обитающая в Африке, южнее Сахары, получившая такое наименование за свои повадки, внешние признаки поведения (Terathopius ecaudatus)

фигня (n)
junk, thrash
  вульг. нечто негодное, неприятное
stuff
  вульг. обозначение любых вещей, явлений, ситуаций и т. п.

фиговый (adj)
lousy, rotten

фигура (n)
figure, piece
  геометр. часть плоскости, ограниченная замкнутой ломаной или кривой линией, а также совокупность определенно расположенных точек, линий, поверхностей и тел
figure
  внешнее очертание, формы человека; телосложение
  шахм. название короля, ферзя, ладьи, слона, коня в отличие от пешки
  шахм., разг. то же, что и лёгкая фигура: слон, конь
  филол. стилистический приём, словесный оборот, используемый для усиления выразительности речи
  муз. мелодический или ритмический элемент, усложняющий, украшающий основу музыкального произведения
  карт., устар. старшая игральная карта (туз, король, дама, валет)
  разг. неизвестный или незнакомый человек
  образ, созданный в произведениях художественной литературы или актером на сцене
  перен. важное, значительное лицо, персона
  расположение каких-либо предметов в известном порядке, определённым образом
  хореогр., спорт. положение, принимаемое кем-либо, чем-либо при исполнении определённой совокупности движений; характер самого движения (в танце, фигурном катании, полёте в воздухе и т. п.)
  изображение человека или животного в живописи, скульптуре

фигурально (adv)
figuratively, tropically

фигурант (n)
poseur, pretender
figurant
  устар. танцовщик кордебалета
extra, figurant, super
  устар. драматический актёр, исполняющий роль без слов; статист

фигуративный (adj)
figurative

фигурист (n)
figure skater

фигуристка (n)
skater

фигурный (adj)
figured

фигурять (v)
flaunt, parade

фидбек (n)
feedback

фидеизм (n)
fideism

фидеист (n)
fideist

фиджийский (adj)
Fijian

фиджитал (n)
phygital

фидуциарный (adj)
fiduciary

фиельд (n)
fjeld

физиатрия (n)
physiatry, physiatrics

физик (n)
physicist
  учёный, работающий в области физики

физика (n)
physics

физикализм (n)
physicalism

физиография (n)
physiography

физиократ (n)
physiocrat

физиологически (adv)
physiologically

физиологический (adj)
physiological

физиономист (n)
physiognomist

физиономический (adj)
physiognomic

физиономия (n)
physiognomy
  разг. передняя часть головы человека; лицо

физиотерапевт (n)
physiotherapist, physiatrist, physical therapist

физиотерапия (n)
physiotherapy, physical therapy

физический (adj)
physical
  относящийся к физике
physical, bodily
  вещественный, материальный
  относящийся к мускульной силе человека или животного
  относящийся к физиологии, организму или, более узко, к половым взаимоотношениям человека

физкультура (n)
physical culture, physical training

физкультурник (n)
athlete
  человек, занимающийся физкультурой, то есть выполняющий (как правило, регулярно, систематически) физические упражнения для укрепления силы и здоровья

физподготовка (n)
physical training

физрук (n)
PE teacher, gym teacher, physical education teacher

физхимик (n)
physical chemist

фикс (n)
fix

фиксатуар (n)
fixative, hair grease

фиксированный (participleAdjective)
fixed, hard-set
  адъектив., только полн. ф. ограниченный в подвижности, закреплённый

фиксировать (v)
fix, immobilize
  закреплять (закрепить), делать (сделать) неподвижным
record
  запечатлевать (запечатлеть), закреплять (закрепить) в рисунке, фотографии, в записи, в памяти и т. д. явление, событие и т. д
fix, set, settle
  устанавливать (установить), определять (определить), назначать (назначить) величину, цену и т. п
register, show
  спец. покрывать (покрыть) фиксативом
  спец., несов. о приборе, учёном и т. п. — показывать, регистрировать

фиктивный (adj)
fictitious
  являющийся выдумкой, фикцией; мнимый
fake, sham
  поддельный, фальшивый

фикус (n)
ficus, rubber plant

фикция (n)
fiction, invention

фикшен (n)
fiction

фикшн (n)
fiction

филадельфус (n)
mock orange, mock-orange, syringa

филактерия (n)
phylactery

филант (n)
beewolf

филантроп (n)
philanthropist, philanthrope
  то же, что благотворитель; покровитель нуждающихся, приверженец благотворительности

филателист (n)
philatelist

филателия (n)
philately

филе (n)
fillet
  гастрон. высший сорт мяса из хребтовой части тушки, без костей и жира
  гастрон. кусок мяса или рыбы, очищенный от костей
filet lace, filet-work
  спец. вышивка на сетке, плетённой из ниток; декоративное вязание, похожее на рыболовную сеть

филей (n)
sirloin, filet

филейный (adj)
fillet

филиал (n)
branch, subsidiary, affiliate, sisterбюджетный филиал ресторана)

филигрань (n)
filigree

филиппика (n)
philippic, philippick

филиппинец (n)
Filipino

филистер (n)
Philistine

филистимлянский (adj)
Philistine

филлер (n)
filler

филлит (n)
phyllite

филлокактус (n)
epifillo, phyllocactus

филлоксера (n)
phylloxera

филлофора (n)
phyllophora

филодендрон (n)
philodendron

филолог (n)
philologist

филология (n)
philology

филон (n)
idler

филонить (v)
idle, loaf

философ (n)
philosopher

философастер (n)
philosophaster

философия (n)
philosophy

философский (adj)
philosophical, philosophic

философствовать (v)
philosophize

филофонист (n)
record collector

филуменист (n)
phillumenist

фильдекосовый (adj)
Lisle-thread

фильдеперс (n)
lisle

фильер (n)
draw plate

фильм (n)
film, movie, motion picture, flick

фильмотека (n)
film collection, film library

фильтр (n)
filter
  устройство, приспособление или прибор, служащие для очищения жидкости, газа и т. п. от ненужных примесей

фильтрат (n)
filtrate

фильтрационный (adj)
filtering, filtration

фильтровать (v)
filter

фильц (n)
felt wheel
  спец. фетровый круг, применяющийся для первоначального полирования гладких, ровных и выпуклых поверхностей

филярный (adj)
filar

филёнка (n)
panel
  строит. тонкая доска или фанера, вставляемая в какую-либо раму

фимиам (n)
incense
  благовонное вещество, сжигаемое при богослужении, ладан, а также ароматический дым, возникающий при сожжении этого вещества

фимоз (n)
phimosis

финал (n)
finale, ending
  книжн. завершающая часть, конец чего-либо
final
  спорт. заключительная часть многоэтапных соревнований, выявляющая победителя

финалист (n)
finalist

финансирование (n)
financing

финансировать (v)
finance, bankroll

финансироваться (v)
be financed

финансист (n)
financier
  фин. специалист по ведению финансовых операций, а также учёный — специалист в области финансовых наук
  экон. предприниматель, ведущий крупные денежные операции

финансовый (adj)
financial

финансы (n)
finances

финвал (n)
fin whale

фингал (n)
black eye, shiner

финик (n)
date
  плод финиковой пальмы

финикиец (n)
Phoenician

финикийский (adj)
Phoenician

фининспектор (n)
revenue inspector

финитарный (adj)
finitary

финитный (adj)
finitary, finite

финишировать (v)
come in, finish

финка (n)
Finnish girl
  представительница народа, составляющего основное население Финляндии

финляндизация (n)
finlandization, Finlandization

финн (n)
Finn

финно-угризм (n)
Finno-Ugric word

финский (adj)
Finnish
  относящийся к Финляндии, к финнам или их языку

финт (n)
feint

финтить (v)
fake
  разг. хитрить, лукавить, изворачиваться, прибегать к уловкам

фиолетовый (adj)
violet, purple

фиоритура (n)
fioritura, grace notes

фирма (n)
firm, company
  экон. хозяйственное, промышленное или торговое предприятие, пользующееся правами юридического лица; производственное объединение использующее ресурсы для производства товара или услуги с целью получения прибыли
  разг., собир. модный фирменный товар, преим. одежда и обувь

фирман (n)
firman

фисгармония (n)
harmonium

фитиль (n)
wick
  матерчатая лента, служащая для горения в осветительных и нагревательных приборах
fuse
  приспособление для производства взрывов в виде долго тлеющего шнура

фитин (n)
phytin

фитнес (n)
fitness, physical fitness

фитоаэрон (n)
phytoaeron

фитобиология (n)
phytobiology

фитобиотический (adj)
phytobiotic

фитолит (n)
phytolith

фитомер (n)
phytomer

фитономус (n)
alfalfa weevil

фитопаразит (n)
phytoparasite

фитопланктон (n)
phytoplankton

фитосерология (n)
phytoserology

фитофаг (n)
phytophage, plant feeder, vegetable feeder

фитофтора (n)
phytophthora

фитохимический (adj)
phytochemical

фитохимия (n)
phytochemistry

фитоценология (n)
phytocenology

фифа (n)
bimbo, doll, dolled-up woman

фича (n)
feature
  комп. жарг. полезная особенность, функция, свойство, специфическая черта, дополнение в программном обеспечении
  перен., жарг. полезная особенность, специфическая черта, дополнение где-либо в чём-либо

фичуретка (n)
featurette

фишбалка (n)
anchor davit, fish davit

фишинг (n)
phishing

фишка (n)
chip
  в азартных играх: пластинка круглой формы, замещающая деньги
counter
  жарг. выдумка, выходка, затея, придумка, прикол
feature, peculiarity
  жарг. специфическая черта, сущность, особенность чего-либо

флавинадениндинуклеотид (n)
flavin adenine dinucleotide

флаг (n)
flag, banner, colours, ensign
  полотнище особой формы и цвета, обычно прикрепляемое к древку или поднимаемое на специальной мачте (флагштоке), как правило, с изображением символического или ритуального свойства

флагдук (n)
bunting

флагеллация (n)
flagellation

флагман (n)
flagship

флагшток (n)
flagpole, flagstaff, flag-pole

флайбридж (n)
flybridge

флайка (n)
OB vehicle, outside broadcast vehicle, reporting van, television OB van

флакон (n)
bottle, flask, bijou, vial

фламандец (n)
Fleming

фламандка (n)
Fleming

фламандский (adj)
Flemish
  относящийся к Фландрии, фламандцам или к их языку
Flemish, the Flemish language
  субстантивир. то же, что фламандский язык (фламандские диалекты нидерландского языка)

фламенко (n)
flamenco

фламинго (n)
flamingo

фланелевый (adj)
flannel

фланелет (n)
flannelet, flannelette, winceyette

фланель (n)
flannel, fustian

фланец (n)
flange

фланировать (v)
promenade, saunter, stroll

фланцевать (v)
flange
  техн. отгибать край, борта чего-либо, для образования фланца

флаттер (n)
flutter

флатуленция (n)
flatulence

флебит (n)
phlebitis

флеболиз (n)
phlebolysis

флеболог (n)
phlebologist

флебология (n)
phlebology

флебостаз (n)
phlebostasia, phlebostasis

флеботомия (n)
phlebotomy, venotomy

флегматизатор (n)
deterrent

флегматик (n)
phlegmatic person

флегматический (adj)
phlegmatic

флегматичный (adj)
phlegmatic

флейта (n)
flute

флейта-пикколо (n)
piccolo

флейтист (n)
flautist, flutist
  музыкант, играющий на флейте

флейц (n)
flat brush

флексагон (n)
flexagon

флексатон (n)
flexatone, fleximetal

флексия (n)
inflexion
  лингв. в ряде языков — комплекс грамматических категорий, выражающихся в словоизменении, совокупность морфем, осуществляющих словоизменение

флективный (adj)
fusional, inflexional

флеровий (n)
flerovium

флец (n)
fletz, seam

флешбэк (n)
flashback

флешмоб (n)
flash mob, flashmob

флигель (n)
wing

флик-фляк (n)
back handspring, flic-flac

флирт (n)
flirtation, flirting

флиш (n)
flysch

флокирование (n)
flocking

флоккулировать (v)
flocculate

флоккуляция (n)
flocculation

флокс (n)
phlox

фломастер (n)
felt-tip pen

флоппи-диск (n)
floppy disk

флора (n)
flora

флорентиец (n)
Florentine

флорентийка (n)
Florentine

флорентийский (adj)
Florentine

флорентинка (n)
Florentine

флорин (n)
florin

флориография (n)
floriography

флорист (n)
florist

флористика (n)
floristics
  раздел ботаники, предметом изучения которого являются флоры (обычно - какой-либо территории)
floral design
  дизайн интерьеров с использованием цветочных композиций

флот (n)
fleet
  совокупность всех судов, объединённых по какому-либо признаку (назначению, расположению, типу и т. п.)

флотационный (adj)
flotation

флотилия (n)
flotilla, small fleet

флотоконцентрат (n)
flotation concentrate

флоэма (n)
phloem, bast

флуктуация (n)
fluctuation

флуктуировать (v)
fluctuate

флуоксетин (n)
fluoxetine

флуоресцеин (n)
fluorescein

флуоресценция (n)
fluorescence

флэш-память (n)
flash memory

флюгер (n)
weather vane, weathercock, wind vane
  метеорологический прибор в виде стрелки, флажка, пластинки и т. п., вращающихся на мачте или на шесте, для определения направления (иногда и скорости) ветра

флюенс (n)
fluence

флюктуировать (v)
fluctuate

флюоресцентный (adj)
fluorescent

флюоресценция (n)
fluorescence

флюорограмма (n)
photofluorogram

флюороскопия (n)
fluoroscopy, radioscopy, roentgenoscopy, skiascopy

флюсовать (v)
flux
  металл. плавить (руду, металл), способствуя образованию шлака при помощи флюса

фляжка (n)
flask

фляк (n)
back handspring, flic-flac, flick-flack

фобия (n)
phobia
  психиатр. устойчивые патологические проявления различных страхов, разновидность навязчивых состояний

фобофобия (n)
phobophobia

фовеальный (adj)
foveal

фовизм (n)
fauvism

фовистский (adj)
Fauvist

фойе (n)
foyer, lobby

фок (n)
foresail
  морск. нижний прямой парус на передней мачте судна или косой парус на одномачтовом судне, крепящийся к фок-рею
foremast
  морск. передняя мачта судна; фок-мачта

фок-мачта (n)
foremast

фокальный (adj)
focal

фокстерьер (n)
fox terrier

фокстрот (n)
foxtrot

фокус (n)
focus
  физ. точка, в которой пересекаются световые лучи
  матем. особая точка в коническом сечении
trick
  искусный трюк, основанный на обмане зрения или внимания и выполняемый при помощи хитрости, проворства или ловкости

фокус-покус (n)
hocus-pocus, trick

фокусировать (v)
to focus

фокусировка (n)
focusing, focussing

фокусник (n)
magician, conjurer
  человек, умеющий показывать фокусы (трюки, основанные на хитрости, проворстве и ловкости); тот, кто профессионально демонстрирует фокусы
trickster
  перен. плутоватый человек, способный на неблаговидные проделки; ловкач

фолиант (n)
folio, volume
  истор. старинная книга очень большого формата ин-фолио (примерно с A3 или больше), собранная из целых типографских листов бумаги, сложенных пополам
volume
  разг. ценная книга в твёрдом переплёте, как правило, старая, толстая и/или большого (по меркам XX–XXI вв., т. е. не меньше ин-кварто, сопоставимого с современными A4 и B5) формата

фолидоз (n)
pholidosis

фолить (v)
foul

фолликул (n)
follicle

фолликулярный (adj)
follicular

фолловер (n)
follower

фольварк (n)
farm, folwark геогр.

фольга (n)
foil

фольклор (n)
folklore
  искусств. народное творчество

фольклорный (adj)
folkloric

фольксваген (n)
volkswagen

фольксштурм (n)
Volkssturm

фомка (n)
crowbar, forcer

фон (n)
Fon
phon

фон (particle)
von

фонарик (n)
flashlight, torch

фонарщик (n)
lamplighter

фонарь (n)
lantern, streetlight, streetlamp
  искусственный источник света, устанавливаемый для освещения улиц, дорог и т. п. в тёмное время суток
lantern, streetlight, streetlamp, <i>амер.</i> flash-light, electric torch, pocket lamp
  то же, что карманный фонарь; портативный осветительный прибор с направленным лучом света
black eye, shiner
  разг. ирон. синяк от удара, как правило, вокруг глаза
light
  то же, что огонь; осветительный прибор на транспортном средстве, как правило, предназначенный для сигнализации
canopy
  авиац. прозрачный колпак, закрывающий кабину лётчика

фонация (n)
phonation

фонд (n)
fund
  денежные средства, предназначенные для какой-либо цели
stock
  ресурсы, запас чего-либо
collection, fund
  хранилище, архив, собрание чего-либо
fund, foundation
  фин. инструмент коллективного инвестирования, который дает инвесторам возможность объединить свои сбережения (паи) под управлением профессиональной управляющей компании
foundation
  некоммерческая организация, учрежденная гражданами или юридическими лицами на основе добровольных взносов и преследующая социальные, благотворительные, исследовательские, культурные или образовательные цели

фондовый (adj)
stock
  фин. связанный с покупкой и продажей ценных бумаг, валюты

фондоёмкость (n)
capital-output ratio

фондю (n)
fondue

фонема (n)
phoneme

фонематический (adj)
phonematic

фонемический (adj)
phonemic

фонемный (adj)
phonemic

фонендоскоп (n)
phonendoscope

фонетика (n)
phonetics

фонетист (n)
phonetician

фонетистка (n)
phonetician

фонетический (adj)
phonetic

фоновый (adj)
background

фонограмма (n)
phonogram, sound track

фонография (n)
phonography

фонология (n)
phonology

фонометр (n)
phonometer

фонометрический (adj)
phonometric

фонометрия (n)
phonometry
  физ. измерение уровня громкости звука, шума

фононный (adj)
phonon

фоноскоп (n)
phonoscope

фонотека (n)
sound record library

фонтан (n)
fountain
  архитектурное сооружение, служащее основанием или обрамлением для бьющих вверх и/или стекающих вниз струй воды
  бьющая из скважины под напором струя воды, нефти, газа и т. п.
  чего.; перен., разг., неодобр. неиссякаемый, обильный поток чего-либо (речи, слов, слёз и т. п.)

фора (n)
odds
  уступка; преимущество, предоставляемое до начала игры более слабому игроку по договорённости или в соответствии с правилами
benefit
  перен. преимущество перед противником, полученное кем-либо в силу сложившихся обстоятельств

форвард (n)
forward

форвардер (n)
forwarder

форейтор (n)
postilion

форекс (n)
forex

форетический (adj)
phoretic

форинт (n)
forint

форк (n)
fork

форкнуть (v)
fork

форма (n)
form, shape
  совокупность внешних черт, наружный вид чего-либо
form
  филос. категория, описывающая внешние проявления в противовес содержанию
  перен. физическое или умственное состояние, способность выполнять поставленные задачи
mould
  техн. ёмкость со сложной геометрией для придания содержимому соответствующих очертаний
uniform, regimentals
  информ. одно или несколько полей ввода данных в интернете или других электронных устройствах

формализм (n)
formalism

формализовать (v)
formalize

формализуемость (n)
formalizability

формалист (n)
formalist, precisian, prig, square-toes

формальность (n)
formality
  свойство по значению прилагательного формальный; склонность к соблюдению внешней стороны дела в ущерб существенной его части, сути

формант (n)
formant

форманта (n)
formant

формат (n)
format
  полигр. размер книги или другого печатного издания, листа, карточки и т. п.
TV format, radio format
  способ построения и подачи, форма проведения чего-либо

форматор (n)
shaper

формация (n)
formation

форменный (adj)
toggery
  относящийся к форме (одежде для лиц определённой категории), являющийся формой, частью формы
formal, shaped
  устар. составленный по форме, по принятому образцу, официальный
downright, uniform
  разг. самый настоящий, подлинный, действительный; не кажущийся, полностью подобный кому-либо или чему-либо

формиат (n)
formate

формилметионин (n)
formyl methionine

формировать (v)
form

формообразование (n)
shape-generating
  книжн. образование, формирование чего-либо

формулировать (v)
formulate, phrase, render

формулировка (n)
wording, formula, statement
  действие по значению гл. формулировать; словесное выражение какой-либо мысли, придание ей словесной формы.
wording, formulation, formula, formulating, statement, verbalizing
  результат такого действия, мысль, выраженная словами

формуляр (n)
logbook
  учётный документ (лист, книга) на вооружение, военную технику или другое имущество
library card
  библиотечная учётная карточка, в которую занесены реквизиты книги или издания либо данные читателя

форпик (n)
forepeak

форпост (n)
outpost, picket

форс-мажор (n)
force majeure, act of God, force-majeure

форсирование (n)
forcing

форсировать (v)
speed up
  книжн. усиливать (усилить), ускорять (ускорить); заставлять развиваться, протекать убыстрённым темпом
force
  техн. повышать (повысить) мощность двигателя, механизма
cross
  воен. с боем совершать (совершить) переход через реку, теснину, обороняемое противником препятствие (обычно водное)

форсунка (n)
nozzle, jet, atomizer, injector, sprayer

форт (n)
fort

фортепиано (n)
piano, fortepiano, pianoforte

фортепьяно (n)
piano

фортификационный (adj)
fortification

фортификация (n)
fortification
  воен. военно-инженерная наука об укреплении местности для ведения боя

форточка (n)
fortochka, window leaf
  стеклянная дверца в окне, а также проём в окне, закрываемый этой дверцей и служащий для проветривания
Windows
  комп. жарг., пренебр., мн. ч. операционная система Microsoft Windows
luft
  шахм. свободная клетка для отступления короля, образованная продвижением на одно поле вперёд одной из пешек, защищающих короля.
sidehead
  полигр. узкий заголовок из нескольких строк внутри текста по краям полосы

фортуна (n)
fortune

фосген (n)
phosgene

фосфат (n)
phosphate
  разг. удобрение на основе такого соединения

фосфит (n)
phosphite

фосфор (n)
phosphorus

фосфоресценция (n)
phosphorescence

фосфоресцировать (v)
phosphoresce

фосфоресцирующий (adj)
phosphorescent, phosphorescing

фосфористый (adj)
phosphorous

фосфорный (adj)
phosphoric, phosphorus
  связанный, соотносящийся по значению с существительным фосфор

фот (n)
phot

фотик (n)
camera

фотиния (n)
photinia

фотка (n)
photo, picture

фото (n)
photo, photograph

фотоактивация (n)
light activation, photoactivation

фотоаппарат (n)
camera

фотобиение (n)
photobeat

фотовольтаика (n)
photovoltaics

фотовольтаический (adj)
photovoltaic

фотовёрстка (n)
photocomposition

фотогальванический (adj)
photovoltaic

фотогеничный (adj)
photogenic

фотограмма (n)
photogram

фотографировать (v)
photograph, take a picture, take pictures

фотографироваться (v)
be photographed, have one's photo taken, have one's picture taken

фотографически (adv)
photographically

фотография (n)
photography, photograph
  фотогр. вид деятельности и комплекс технологий, связанный с получением изображений реальных объектов на светочувствительных материалах с целью их дальнейшего воспроизведения
photograph, photo, picture, snapshot
  фотогр. то же, что фото; фотоснимок изображение, полученное с помощью таких технологий
photographer's
  перен., разг. предприятие, учреждение, специализирующееся на съёмке и печати фотографий [2]

фотодеградация (n)
photodegradation

фотодетектор (n)
photosensor

фотодиск (n)
photodisk

фотожурналист (n)
photojournalist

фотоизомеризация (n)
photoisomeration, photoisomerization

фотокорреспондент (n)
news photographer, photojournalist, press photographer

фотомастерская (n)
photographer's, studio

фотометр (n)
photometer, light meter

фотометрия (n)
photometry

фотомонтаж (n)
photomontage

фотонабор (n)
photocomposition, phototypesetting

фотонейтрон (n)
photoneutron

фотонефелометр (n)
photonephelometer

фотопик (n)
gamma energy peak, photon peak, photopeak

фотоплетизмография (n)
photoplethysmography

фотополимер (n)
photopolymer

фотопсия (n)
photopsia

фотореакция (n)
photoreaction, light reaction

фоторепортёр (n)
cameraman, press photographer

фоторесивер (n)
photoreceiver

фоторефракция (n)
photorefraction

фоторобот (n)
identikit, facial composite

фотосинтез (n)
photosynthesis

фотослой (n)
photolayer

фотоснимок (n)
photograph

фотосфера (n)
photosphere

фототаксис (n)
phototaxis

фототека (n)
photograph collection, photograph library

фототипия (n)
phototype

фототок (n)
photocurrent

фотофиниш (n)
photo finish, photo-finish

фотофобия (n)
photophobia

фотофор (n)
photophore

фотошкола (n)
photodirection, photoschool
  направление, течение в фотоискусстве, связанное единством основных взглядов, общностью или преемственностью принципов и методов

фотоэкспонометр (n)
exposure meter

фотоэлектролюминесценция (n)
photoelectroluminescence

фотоэмиссия (n)
photoemission

фотоэффект (n)
photoeffect, photoelectric effect

фрагмент (n)
fragment
  обломок, обрывок чего-либо, отделённый, отбитый или оторванный от целого (часто — какого-либо произведения искусства)
  небольшая часть чего-либо, выделенная из целого

фрагментарность (n)
fragmentariness

фрагментация (n)
fragmenting

фрагментирование (n)
fragmentation, fragmenting

фрагментировать (v)
fragment

фраер (n)
dude, dupe, frayer, gudgeon, gull

фраза (n)
sentence
  лингв. законченное высказывание, предложение
phrase
  часто неодобр. напыщенное, красивое выражение, лишённое внутреннего содержания или прикрывающее неискренность
  муз. последовательность звуков, образующая относительно самостоятельный фрагмент музыкальной темы, мелодии

фразеологизм (n)
idiom

фразеологический (adj)
phraseological

фразёр (n)
phrase-monger, phraser

фрак (n)
dress coat, tails, frac, tail-coat

фракийский (adj)
Thracian

фрактал (n)
fractal

фракталь (n)
fractal

фрактура (n)
fracture

фракционер (n)
factionist

фракционность (n)
factionalism, factiousness, fractionalism

фракция (n)
faction, group
  полит. организованное объединение членов какой-либо партии в парламенте или другом представительном учреждении
fraction
  хим. часть сыпучего или твёрдого материала (почвы, песка, зерна и т. п.), выделенная на основе каких-либо признаков или свойств (плотности материала, размеру частиц или зёрен, температуры плавления и т. п.)

фрамуга (n)
fanlight, transom

франк (n)
Frank

франко-борт (n)
free on board

франко-вагон (n)
FOR, Free On Rail

франкофил (n)
Francophil, Francophile

франкофилия (n)
Francophilia

франкофилка (n)
Francophile

франкофильский (adj)
Francophile

франкофоб (n)
Francophobe

франкофобия (n)
Francophobia, Gallophobia

франкофобка (n)
Francophobe

франкофобский (adj)
Francophobic

франт (n)
dandy, dresser

франтоватый (adj)
dandyfied, dandyish

францизация (n)
Francisation, Francization, Frenchification, Gallicization

франций (n)
francium

франциска (n)
francisca

францисканец (n)
Franciscan, grey friar

францисканский (adj)
Franciscan

француз (n)
Frenchman, French
  представитель народа романской этноязыковой группы, составляющего коренное население Франции; житель, уроженец или гражданин Франции, либо потомок выходцев из этой страны

французский (adj)
French, French language
  относящийся к Франции, французам, связанный с ними

французскость (n)
Frenchness

фраппучино (n)
frappuccino

фрахт (n)
freight, freightage
  трансп. перевозка грузов морем или по воздуху

фрахтование (n)
affreightment, chartering

фрахтовать (v)
charter, freight

фрахтовка (n)
freightage

фрахтовщик (n)
charterer, freighter

фрачник (n)
tailcoated
  устар., разг. человек во фраке
Lixus
  энтомол. название рода жуков (лат. Lixus) из подсемейства Lixinae семейства долгоносиков, форма крыльев которых напоминает фалды фрака

фрегат (n)
frigate, frigatebird
frigatebird

фреза (n)
milling cutter, cutter, mill

фрезер (n)
router

фрезеровать (v)
mill

фрезеровочный (adj)
milling

фрезеровщик (n)
mill hand, miller, milling machine operator

фрейграф (n)
freigraf

фрейдист (n)
Freudian

фрейдистский (adj)
Freudian

фрейдовский (adj)
Freudian

фрейлина (n)
lady-in-waiting

фреймворк (n)
framework

фрекинг (n)
fracking

френд (n)
friend

френдзона (n)
friend zone

френолог (n)
phrenologist, cranioscopist, phrenologer

фреск (n)
fresco

фреска (n)
fresco

фривольность (n)
frivolity

фривольный (adj)
frivolous

фригидность (n)
frigidity

фригидный (adj)
frigid

фригиец (n)
Phrygian

фригийский (adj)
Phrygian

фригольд (n)
freehold

фридрихсдор (n)
Friedrich d'or

фризский (adj)
Frisian

фрик (n)
freak
  неол. представитель субкультуры, отличающейся яркой, несообразной внешностью и/или чудным поведением

фрикаделька (n)
fishball, meatball

фрикасе (n)
fricassee

фрикцион (n)
friction clutch

фрикция (n)
friction

фрилансер (n)
freelance, freelancer

фримартин (n)
freemartin

фриссон (n)
frisson

фристайл (n)
freestyle

фристайлер (n)
freestyler

фритата (n)
frittata

фритредерство (n)
free-trade

фритюрница (n)
deep fryer, deep fat fryer

фриульский (adj)
Friulian
  относящийся к Фриули или фриульцам

фриц (n)
kraut

фронт (n)
front
  воен. территория, занятая такой войсковой единицей
  воен. военные действия в таком районе
  полит. объединение общественных сил, осуществляющих достижение какой-либо цели
front, army group
  воен. стратегический район действий группы армий под началом одного командующего
front, battle-front
  передняя линия, передний край, граница чего-либо

фронтвумен (n)
frontwoman

фронтиспис (n)
frontispiece
  полигр. элемент художественного оформления издания, представляющий собой иллюстрацию, помещённую на левой странице в развороте с титульным листом
  архит. главный фасад здания, украшения на нём

фронтит (n)
frontal sinusitis, frontitis

фронтон (n)
pediment, gable

фрукт (n)
fruit
  сочный и сладкий съедобный плод растения
fruitcake, schmuck, schtoonk
  перен., одуш., прост. неодобр. неприятный, подозрительный или ненадёжный человек

фруктоза (n)
fructose

фрустрация (n)
frustration

фряжский (adj)
foreign, alien, continental, exterior, external, import

фтор (n)
fluorine

фторид (n)
fluoride

фторировать (v)
fluoridize

фторопласт (n)
fluorocarbon polymer, fluoroplastic

фу (interjection)
pew!

фуганок (n)
jointer plane

фугас (n)
landmine
  воен. бомба с таким зарядом

фугасный (adj)
high explosive, high-explosive

фуговый (adj)
fugal

фуд-корт (n)
food court

фузилёр (n)
fusilier

фукоксантин (n)
fucoxanthin

фуллерен (n)
buckyball, fullerene

фуляр (n)
foulard

фумигация (n)
fumigation

фунаюрэй (n)
funayūrei

фундамент (n)
foundation, basis, base, basement
  основание из камня, бетона и т. п., служащее опорой конструкции какого-либо здания или сооружения
foundation, basis
  перен. основание, основа база, опора чего-либо

фундаментализм (n)
fundamentalism

фундаменталист (n)
fundamentalist

фундаментальный (adj)
solid
  книжн. прочный, крепкий, большой
fundamental, solid, substantial, thorough
  перен. основательный, глубокий

фундирование (n)
funding

фундук (n)
filbert, hazelnut

фуникулёр (n)
cliff railway, funicular, funicular railway, incline, inclined plane, inclined railway

функционал (n)
functional
  матем. числовая функция, заданная на векторном пространстве

функционально (adv)
functionally

функциональный (adj)
functional
  книжн. связанный с функционированием чего-либо, обусловленный деятельностью, а не структурой, строением чего-либо
  матем. связанный, соотносящийся по значению с существительным функция

функционер (n)
apparatchik

функционирование (n)
functioning

функционировать (v)
function

функция (n)
duty, purpose, role
  книжн. значение, назначение, роль
function
  матем. переменная величина, меняющаяся в зависимости от изменения другой величины, а также закон, определяющий свойства такого изменения

фунт (n)
pound
  единица измерения массы и веса, около 454 г
  денежная единица Великобритании и ряда других стран

фунчоза (n)
cellophane noodles

фура (n)
waggon
  устар. то же, что фургон; крытая конная повозка
delivery truck, truck
  большегрузный автомобиль

фураж (n)
fodder, forage

фуражир (n)
forager

фуражировка (n)
foraging
  воен., истор. действие по значению гл. фуражировать; заготовка фуража

фуражка (n)
service cap
  тип головного убора (обычно форменного, с кокардой), состоящего из жёсткого цилиндрического околыша с козырьком, расширяющейся кверху тульи и пришитого к ней округлого дна (донца, донышка)

фургон (n)
van

фурия (n)
virago

фурма (n)
tuyere, lance

фурминатор (n)
furminator

фурнитура (n)
furniture, implement

фурор (n)
furor, furore

фурри-арт (n)
furry art

фуррь (n)
furry

фуррёвый (adj)
furry

фурспик (n)
furspeak, furspeech

фурункул (n)
boil, furuncle

фурункулёз (n)
furunculosis

фурункулёзный (adj)
furuncular, furunculous

фуршет (n)
stand-up meal, stand-up party

фурьеризм (n)
Fourierism

фустик (n)
fustic

фусха (n)
Fus-ha

футаж (n)
footage

футарк (n)
futhark

футбол (n)
football, soccer, association football
  спорт. спортивная командная игра, в которой спортсмены, используя индивидуальное ведение и передачи мяча партнёрам ногами или любой другой частью тела, кроме рук, стараются забить его в ворота соперника наибольшее количество раз в установленное время

футболист (n)
footballer, soccer player, football player
  спорт. спортсмен, профессионально занимающийся футболом

футболка (n)
T-shirt, tee, T shirt, football-jersey

футляр (n)
case, sheath

футурист (n)
futurist

футуристически (adv)
futuristically

футуристический (adj)
futuristic

футуролог (n)
futurologist

фуфло (n)
bastard
  жарг., пренебр. нечто дурное, некачественное

фуфломицин (n)
snake oil

фух (interjection)
phew

фуяра (n)
fujara

фыркать (v)
sniff, snort

фырчать (v)
snort

фьельд (n)
fjeld

фьорд (n)
fjord, fiord

фью (interjection)
phew

фьюжн (n)
[//en.wiktionary.org/wiki/jazz_fusion jazz fusion]

фэн (n)
fan

фэн-шуй (n)
feng shui

фэндом (n)
fandom

фэншуй (n)
feng shui, fengshui

хаб (n)
hub

хабанера (n)
habanera

хабаровский (adj)
Khabarovsk, of Khabarovsk

хабитуалис (n)
habitual aspect

хавбек (n)
halfback

хадж (n)
hajj, hadj, haj

хаджи (n)
hadji, hajji, haji

хадис (n)
hadith

хазар (n)
Chazar, Khazar

хайдэн (n)
haiden

хайку (n)
haiku

хайлайт (n)
highlight

хайтек (n)
high tech

хак (n)
hack

хакас (n)
Khakas, Khakass

хакаска (n)
Khakass

хакасский (adj)
Khakas

хакер (n)
hacker

хаки (adj)
khaki

хакка (n)
Hakka
  этногр. народность, составляющая коренное население юго-западного региона Китая

халат (n)
robe
  рег. у народов Азии — декоративная верхняя длиннополая одежда
lab coat
  домашняя или рабочая длиннополая одежда, запахивающаяся или застёгивающаяся сверху донизу, обычно из хлопчатобумажной ткани

халатность (n)
negligence

халва (n)
halva

халвинг (n)
halving

халиф (n)
caliph

халифат (n)
caliphate

халтурить (v)
make money on the side, moonlight
  разг. работать с целью получения дохода неофициально, иметь побочный заработок

халтурщик (n)
hack-worker, hackworker, potboiler

халупа (n)
shack, shanty

халькосидерит (n)
Chalcosiderite

халявный (adj)
free

хам (n)
cad, boor
  груб. грубый, неотёсанный, наглый человек

хамелеон (n)
chameleon
  зоол. ящерица, приспособленная к древесному образу жизни и способная менять окраску тела (лат. Chamaeleo)
  перен., неодобр. человек, который часто меняет свои мнения, взгляды, симпатии применительно к обстановке или в угоду кому-либо

хаметь (v)
become boorish, become brazen

хамит (n)
Hamite

хамитский (adj)
Hamitic

хамить (v)
To be cheeky

хаммам (n)
Turkish bath

хамоватый (adj)
badass

хамса (n)
anchovy
  ихтиол. род морских рыб семейства анчоусовых отряда сельдеобразных

хамский (adj)
cheeky, rude

хан (n)
khan
  истор. в Японии — административная единица в период правления сёгуната Токугава

хангыль (n)
Chosongul, Hangeul, Hangul

хандра (n)
spleen, the blues

хандрить (v)
be depressed, have a fit of spleen, have the blues, mope, mope about
  книжн. унывать

ханец (n)
Han

ханжа (n)
bigot, sanctimonious person
  разг., неодобр. лицемерный, неискренний человек, прикрывающийся показной, притворной добродетельностью, демонстрирующий лживые благочестие и набожность; лицемер
prude, hypocrite
  перен., разг., неодобр. или презр. человек, чрезмерно озабоченный чужим ненадлежащим поведением и лицемерно порицающий чужие непристойные, по его мнению, поступки, поведение или точки зрения, часто одновременно допуская всё вышеперечисленное в отношении себя

ханжески (adv)
sanctimoniously

ханжеский (adj)
sanctimonious
  религ. редк. неодобр. лицемерный, неискренний, демонстрирующий лживые благочестие и набожность
goody-goody, prig, puritan
  перен. презр. о человеке, мыслях, поступках лицемерно порицающий чьё-либо якобы непристойное поведение, часто при этом допускающий подобное в отношении себя

ханжество (n)
sanctimoniousness, sanctimony
  религ. редк. неодобр. показная, лицемерная набожность, благочестие
grundyism, hypocrisy, primness, prudery, prudishness
  перен. презр. чрезмерная озабоченность приличием чужого поведения, внешности, поступков, взглядов и сопряжённое с этим лицемерное порицание при одновременном допущении их в себе

ханыга (n)
slob, wino
  разг., сниж. опустившийся человек; пьяница, алкоголик

хань (n)
Han Chinese

ханьский (adj)
Han

ханьцзы (n)
Chinese character, Hanzi

хаос (n)
chaos, havoc

хаотизация (n)
chaotization

хаотически (adv)
chaotically

хаотический (adj)
chaotic

характер (n)
character, nature, temper, type
  совокупность душевных свойств и особенностей поведения
nature, type
  твёрдая, сильная воля, стойкость, упорство в достижении чего-либо
  особенность, важная сущность чего-либо
  матем. мультипликативная комплекснозначная функция на числах или на группе

характеризация (n)
characterization

характериограф (n)
characteristic tracer, curve tracer

характеристика (n)
characteristic, description
  описание отличительных, характерных свойств кого-либо или чего-либо
testimonial, reference, references
  официальный документ с отзывом о качествах и прошлой деятельности человека
characteristic
  матем., физ. функция, описывающая некоторое свойство объекта
specifications
  техн., обычно мн. ч. технические параметры оборудования

характерология (n)
characterology

харассмент (n)
harassment

харбинский (adj)
Harbin, Harbinese, Harbinian, of Harbin

харвестер (n)
harvester

хард-рок (n)
hard rock

хардкор (n)
hard core, hard-core, hardcore
  муз. разновидность электронной музыки, развившаяся из техно, характеризующаяся быстрым (выше 160 bpm) и прямым ритмом, а также культура, возникшая вокруг этой музыки (не следует путать с хардкором панка)
  муз. то же, что хардкор-панк; музыкальный жанр, появившийся в США и Великобритании в конце 1970-х годов в результате обособления от панк-рока, а также песня или инструментальная композиция в этом жанре

харизма (n)
charisma

харизмат (n)
charismatic

хариус (n)
grayling

харкать (v)
expectorate, spit

хартия (n)
charter

харчевня (n)
eating-house, victualling-house

харьковчанин (n)
citizen of Kharkov

хаси (n)
chopsticks

хасидизм (n)
Hasidism

хасидство (n)
Hasidism

хаски (n)
husky

хата (n)
hut
  крестьянский дом в украинской, белорусской и южнорусской деревне — бревенчатый или мазанка

хатимаки (n)
hachimaki

хатха-йога (n)
Hatha yoga

хауса (n)
Hausa

хачапури (n)
khachapuri
  кулин. грузинское печёное изделие, лепёшка с начинкой из сыра, мяса или парной рыбы

хвала (n)
praise
  устар. прославление, восхваление, славословие

хвалебный (adj)
laudatory, eulogistic

хвалительный (adj)
eulogistic, laudatory, eulogistical

хвалить (v)
praise, compliment, exalt, laud

хванчкара (n)
khvanchkara

хвастаться (v)
brag, boast, vaunt

хвастающийся (participleAdjective)
bragging

хвастливость (n)
boastfulness, vaingloriousness
  свойство по значению прилагательного хвастливый; склонность к хвастовству

хватание (n)
apprehension

хватательный (adj)
prehensile

хватать (v)
grab, seize, snatch, catch, grasp, snap
suffice, be enough, be sufficient

хватит
come off it, enough
  выражает требование, просьбу прекратить какое-либо действие

хвойник (n)
ephedra

хвойный (adj)
coniferous

хвост (n)
tail, queue
  анат. подвижный придаток на задней части тела животного или суженная задняя часть тела некоторых животных (например, рыб, пресмыкающихся)
tail
  разг. выступ или отросток на любой части тела, похожий на хвост [1]
  перен., разг. задняя, конечная часть движущегося отряда, каравана, колонны и т. п. || задние, последние вагоны поезда || задняя, конечная часть удлинённых летательных аппаратов, транспортных средств (например, самолёта, ракеты)

хвощ (n)
horsetail, scoring rush

хвоя (n)
pine needles
  ботан. иглообразная листва многих хвойных деревьев и кустарников

хеви-металл (n)
heavy metal

хедж (n)
hedge, hedging transaction

хеджировать (v)
hedge

хедлайнер (n)
head-liner, headliner

хедшот (n)
headshot

хейлофагия (n)
cheilophagia

хейтер (n)
hater

хелипорт (n)
heliport

хемогенный (adj)
chemogenic

хемолюминесценция (n)
chemiluminescence, chemoluminescence

хемоорганотроф (n)
chemoorganotroph

хемоорганотрофный (adj)
chemoorganotrophic

хемосинтез (n)
chemosynthesis

хемосфера (n)
chemosphere

хемотаксис (n)
chemotaxis

хемофобия (n)
chemonoia, chemophobia, chemphobia

хемочувствительность (n)
chemosensitivity

хендаут (n)
handout

хентай (n)
hentai

хеппенинг (n)
happening

херес (n)
sherry

херня (n)
junk, thrash
  вульг. нечто негодное, неприятное

херувизм (n)
cherubism

херувим (n)
cherub

хетчбэк (n)
hatchback

хи (n)
chi

хи-хи (interjection)
tee-hee

хиазм (n)
chiasmus

хибакуся (n)
hibakusha

хибарка (n)
shanty

хиджаб (n)
hijab

хиджра (n)
Hegira, Hejira, Hijra, Hijrah
  истор. переселение пророка Мухаммеда из Мекки в Медину, по преданию произошедшее в 622 г.
the Mohammedan Era
  религ. мусульманское летосчисление, связанное с этим событием, и соответствующий лунный календарь

хижина (n)
cabin, hut, shack

хилить (v)
healing

хилый (adj)
sickly, puny
  слабый, болезненный, немощный

хиляк (n)
weakling

химера (n)
chimera, chimaera
  перен. неосуществимая причудливая идея
  мифол. Химера, или любое другое мифологическое существо созданное в результате объединения частей различных животных
chimera
  спец. скульптурное изображение фантастического чудовища
Chimaera monstrosa, chimaera
  зоол. морская хрящевая рыба отряда химерообразных
chimaera
  биол. генетически неоднородный организм, состоящий из клеток с разными геномами либо геном всех клеток которого смесь геномов

химерный (adj)
chimerical, chimaerical
  мифол. связанный, соотносящийся по значению с существительным химера; свойственный, характерный для химер

химизация (n)
chemicalization

химизировать (v)
chemicalize

химизм (n)
chemism

химик (n)
chemist
  учёный, работающий в области химии

химический (adj)
chemical, chemistry
  связанный с химией, относящийся к процессам, явлениям и закономерностям, изучаемым этой наукой

химия (n)
chemistry

химчистка (n)
dry-cleaning
  химическая чистка; физико-химический процесс очистки изделий из текстильных материалов с использованием органических растворителей
dry-cleaner's
  разг. предприятие, предоставляющее услуги по такой очистке

хинди (n)
Hindi

хинкали (n)
khinkali

хинолин (n)
quinoline

хиноноксим (n)
quinonoxime

хип-хоп (n)
hip-hop

хипстер (n)
hipster

хиральность (n)
chirality, enantiomorphism

хиральный (adj)
chiral

хиреть (v)
decline
  перен., разг. приходить в упадок; угасать

хиромант (n)
palmist, chiromancer, chiromantist

хиромантия (n)
chiromancy, palmistry, chirognomy

хирономия (n)
chironomy

хиропрактик (n)
chiropractor

хироптический (adj)
chiroptic, chiroptical

хиротонисать (v)
consecrate, ordain

хирург (n)
surgeon

хирургия (n)
surgery

хит (n)
hit
  музыкальное (обычно эстрадное) произведение, наиболее популярное в какой-либо промежуток времени
  то, что пользуется наибольшим успехом, спросом, широкой популярностью (фильм, книга, спектакль и т. п.).
  интернет. однократный просмотр пользователем страницы на сайте (одна из мер популярности ресурса в интернете)

хит-парад (n)
hit-parade

хитин (n)
chitin

хитиновый (adj)
chitinous

хитрец (n)
dodger
  хитрый, часто также лукавый человек

хитрить (v)
fox, palter
  действовать с хитростью, скрывая что-либо или вводя в заблуждение

хитрован (n)
fox, slyboots

хитроумный (adj)
sophisticated

хитрый (adj)
cunning, sly
  скрывающий свои истинные намерения, идущий непрямыми, часто обманными путями к достижению цели, а также свидетельствующий о таком качестве
cunning, sly, resourceful, shifty, skilful
  изобретательный, искусный, ловкий в чём-либо
cunning, sly, intricate, subtle
  искусно, затейливо сделанный, замысловатый

хихикать (v)
giggle, chuckle, snigger, titter

хищник (n)
predator, carnivore
  биол. плотоядное живое существо (чаще всего — животное), охотящееся на животных и употребляющее их в пищу

хищнически (adv)
predatorily
  наречие к хищнический; так, как характерно для хищников
rapaciously
  перен. обогащая себя за счёт чрезмерной, неправомерной эксплуатации и ограбления кого-либо, чего-либо, расхищения общественного и государственного имущества, уничтожения природных богатств

хищнический (adj)
rapacious, predatory
  связанный, соотносящийся по значению с существительными хищник, хищничество
predatory
  перен. обогащающийся за счёт чрезмерной, неправомерной эксплуатации и ограбления кого-либо, чего-либо, расхищения общественного и государственного имущества, уничтожения природных богатств и т. п.; также основанный на таком обогащении

хищничество (n)
predation, predatism

хищный (adj)
predatory, predacious, rapacious, raptorial
  питающийся животной пищей; плотоядный, являющийся хищником; относящийся к хищнику

хладагент (n)
coolant, cooling agent, refrigerant, refrigerating fluid

хладнокровие (n)
sangfroid, cold-bloodedness

хладнокровность (n)
cold-bloodedness, coldbloodedness, sang-froid

хладнокровный (adj)
cold-blooded, composed, cool, self-possessed
  лишённый эмоций, сохраняющий спокойное состояние, выдержку и ясность мысли

хламида (n)
chlamys

хлеб (n)
bread
  обобщ., неисч. пищевой продукт, выпекаемый из муки́
bread, loaf
  исч. конкретное изделие, выпеченное из муки
living
  перен., обобщ., неисч. пропитание, пища, средства к существованию

хлебать (v)
sup
  разг. есть что-либо жидкое, черпая ложкой

хлебороб (n)
grain grower

хлебосольный (adj)
hospitable

хлебосольство (n)
hospitality

хлев (n)
pigsty, cowshed, cote
  с.-х. крытый загон для крупных домашних животных

хлестнуть (v)
lash, give a lash
  ударить, стегнуть чем-либо гибким

хлесть (interjection)
bang

хлоазма (n)
chloasma

хлопать (v)
slam
  производить громкий, резкий звук, как правило, ударяя чем-либо по какой-либо поверхности
clap
  разг. то же, что аплодировать

хлопкороб (n)
cotton grower

хлопнуть (v)
bang, slap

хлопок (n)
cotton
  ботан. культурное однолетнее растение семейства мальвовых, волокна семян которого идут на изготовление пряжи; хлопчатник
slam
  короткий удар; шлепок (обычно в ладоши)
  негромкий звук удара, взрыва или резко расширяющихся газов

хлопотать (v)
bustle about
  заниматься чем-нибудь с усердием, работать, суетиться
trouble
  прилагая усилия, стараться добиться чего-либо, устроить что-либо
solicit, intercede, petition, plead
  обращаться к официальным властям, добиваясь чего-либо

хлопотливо (adv)
with much ado

хлопотливый (adj)
troublesome

хлопотный (adj)
troublesome

хлопоты (n)
bustle, cares, trouble
  объёмные, многочисленные, часто обременительные работы
efforts
  действия, связанные с ходатайством за кого-нибудь

хлопчатник (n)
cotton
  ботан. культурное однолетнее растение семейства мальвовых, волокна семян которого идут на изготовление пряжи; хлопок
cotton plant
  поле, где возделывается такое растение; хлопковая плантация

хлопчатый (adj)
cotton
flaky
  состоящий из хлопьев
ragged, wispy
  перен. напоминающий хлопья

хлопья (n)
cereals, crops, flake, flakes, floc, flocci

хлор (n)
chlorine

хлорантовые (adj)
Chloranthaceae

хлоратор (n)
chlorator, chlorinator
  металл. печной агрегат для проведения реакции хлорирования с целью селективного или полного перевода компонентов перерабатыванием объекта в хлориды (оксихлориды)

хлорвинил (n)
vinyl chloride, chloroethene, chlorvinyl
  хим. органическое вещество; бесцветный газ со слабым сладковатым запахом, простейшее хлорпроизводное этилена (C2H3Cl)

хлортетрациклин (n)
chlortetracycline

хлынуть (v)
pour

хлыст (n)
whip, switch
Khlyst

хлысть (interjection)
bang

хлюпнуться (v)
plop, plump

хлястик (n)
half-belt, strap

хлясть (interjection)
bang

хм (interjection)
ahem, h'm, humph, umph

хмарь (n)
fog
  мгла, пелена тумана

хмелеть (v)
become tipsy, get tight
  разг. становиться нетрезвым; пьянеть

хмель (n)
drunkenness, intoxication
  разг. состояние опьянения
hop
  соцветия, (шишки) такого растения, используемые, в частности, при изготовлении пива

хмуро (adv)
gloomily, glumly, sullenly

хмурый (adj)
frowning, gloomy, sullen, frown, glum, scowling
  угрюмый, мрачный (о человеке)
gloomy, glum, somber, sullen
  безрадостный, гнетущий (о настроении, состоянии)
dull, cloudy, dark, louring, lowering, overcast
  перен. пасмурный, мрачный, облачный (о погоде, небе)

хмурь (n)
black mood, shadow
  прост. то же, что хмурость (1); хмурый, угрюмый вид

хмыкнуть (v)
hem

хмырь (n)
jerk, shady type

хна (n)
henna

хныкать (v)
blubber, snivel, whine

хоана (n)
choana

хобби (n)
hobby

хоббит (n)
hobbit

хоббихорсинг (n)
hobbyhorsing

хобо (n)
hobo
  странствующий рабочий (в США)

хобот (n)
trunk

хоботовый (adj)
proboscis

хоботок (n)
proboscis
  энтомол. вытянутый в трубку рот некоторых членистоногих, служащий для сосания, ощупывания, прокалывания и т. п.

ховеркрафт (n)
hovercraft

хого (n)
hot pot

хогсхед (n)
hogshead

ход (n)
course, motion
  движение, развитие какого-либо процесса или явления
move, turn
  отдельное действие одной из сторон в какой-либо игре либо процессе, сравниваемом с игрой
turn, passage
  то же, что право хода; возможность совершить ход [5]
passage
  то же, что проход

ходатай (n)
solicitor

ходатайство (n)
application, petition, solicitation
  документ, содержащий такую просьбу или такое представление

ходатайствовать (v)
solicit, apply

ходить (v)
walk, go, move, lead, play
  перемещаться по поверхности, попеременно переставляя конечности, но в каждый конкретный момент опираясь по крайней мере одной из них на поверхность (о движении, совершаемом неоднократно или не в определённом направлении, в отличие от сходного по смыслу гл. идти)
visit, attend, go
  регулярно перемещаться, совершать возвратно-поступательное движение, курсировать
run, work
  о часах: функционировать, нормально работать
run
  мед., разг. мочиться и испражняться
move, lead, play
  спорт. в различных настольных играх — совершать действие в свою очередь, попеременно с партнерами или соперником
walk, go, to provide care for, to take care of
  разг. шататься, раскачиваться, дрожать

ходок (n)
walker
  тот, кто ходит пешком, пешеход; тот, кто легко, неутомимо ходит пешком
messenger
  истор. выборный от крестьян, посланный куда-нибудь ходатайствовать о чём-либо перед кем-либо

ходулист (n)
stilt-walker

ходуля (n)
stilts

ходунок (n)
toddler
  разг. ребёнок, начавший ходить

ходьба (n)
walking, walk, gait, movement, pacing
  действие по значению гл. ходить; перемещение по поверхности путём попеременного переставления ног

хождение (n)
walking, pacing
  действие по значению гл. ходить
circulation
  фин. обращение (денег, ценных бумаг и т. п.)
journey
  устар. странствие, паломничество, путешествие

хозар (n)
Chazar, Khazar

хозрасчёт (n)
cost accounting, self-financing

хозяин (n)
owner, master, proprietor, host
  то же, что владелец
owner, master, proprietor, host, landlord
  владелец жилья по отношению к жильцу
boss
  начальник, наниматель или рабовладелец, тот, кто пользуется наёмным или рабским трудом
host
  глава дома, человек, находящийся у себя дома
  биол. организм, являющийся средой обитания или источником питания для паразитов

хозяйка (n)
landlady
  владелица жилья по отношению к жильцу
mistress, owner, proprietor
  начальница, нанимательница или рабовладелица, женщина, которая пользуется наёмным или рабским трудом
hostess
  женщина, находящийся у себя дома, например по отношению к гостям

хозяйственник (n)
economic executive, economic manager

хозяйство (n)
economy
  экономика; система производительных сил и производственных отношений
household, household articles, household effects, stuff, things
  совокупность сооружений и предметов, необходимых для какой-либо деятельности
enterprise
  производственное предприятие, обычно сельское

хозяйствование (n)
economic management

хойя (n)
hoya, waxplant

хоккеист (n)
hockey player

хоккей (n)
hockey, ice hockey

хокку (n)
hokku

холедох (n)
choledoch

холерный (adj)
choleraic

холестерин (n)
cholesterol

холецистит (n)
cholecystitis

холивар (n)
flaming

холистический (adj)
holistic, wholistic

холиэдр (n)
holyhedron

холка (n)
withers, counter
  анат. часть шеи, смежная с хребтом (у лошади и других упряжных животных)

холл (n)
lobby
  помещение в общественных зданиях, предназначенное для ожидания, отдыха, встреч
hall
  большая передняя в квартире, доме

холм (n)
hill, mound

холмик (n)
hillock

холмистый (adj)
hilly

холмогорец (n)
kholmogorian

холодец (n)
aspic

холодить (v)
cool
  делать холодным, морозить
  3-е л. вызывать ощущение холода, прохлады

холодно (adv)
coldly

холоднопламенный (adj)
cold-flame

холодный (adj)
cold, strange
  перен. сдержанно-неприязненный, неэмоциональный; основанный на доводах рассудка

холодопроизводительность (n)
cooling power, refrigeration capacity

холодостойкость (n)
cold endurance, cold resistance, cold tolerance

холодянка (n)
cold water

холокост (n)
Holocaust

холоним (n)
holonym

холоп (n)
serf

холостой (adj)
single
  не состоящий в браке, либо относящийся к такому состоянию
idle
  техн. не совершающий полезной работы
dud
  воен. предназначенный для имитации выстрела; не снабжённый боевой частью

холостяк (n)
bachelor

холст (n)
canvas
  текст. льняная суровая или белёная ткань полотняного переплетения (обычно кустарной выделки)

холстина (n)
unbleached linen

холтер (n)
Holter monitor

холуй (n)
lackey
  истор., старин. слуга, лакей
Boot jack, Boot pull
  приспособление для снятия уличной обуви; двузубая вилка на подпорке или на длинной перпендикулярной ручке, между зубцов которой вводится и фиксируется задник сапога
bootlicker, groveller, toady
  перен., неодобр. раболепствующий, прислуживающийся человек, выслуживающийся перед высокими чинами

холщовый (adj)
linen, canvas, cloth, flax

холёный (adj)
neat, sleek
  такой, которого холят; изнеженный уходом и заботой

хомутик (n)
collar
  уменьш.-ласк. к хомут
clip, buckle, collar
  техн. соединительная деталь кольцевой формы

хомяк (n)
homepage
hamster
  зоол. небольшой короткохвостый пушистый грызун семейства хомяковых (cricetidae)

хондрит (n)
chondrite
  минер., астрон. представитель наиболее распространённой подгруппы каменных метеоритов, состоящих из значительного количества шарикообразных минеральных стяжений (хондр)

хондэн (n)
honden

хонингование (n)
honing

хоппер (n)
hopper car

хор (n)
chorus, choir
  истор., театр. в древнегреческой трагедии классического периода — группа из 12–15 певцов (в комедии 24 певца), исполнявших на отведённой для этого части сцены (ο̉ρχήστρα) вокруг алтаря (θυμέλη) в умеренном движении танцы, которыми руководил вождь хора (χορηγός) посредством стука сандалиями о землю
choir, chorus
  муз. певческий коллектив
chorus
  совместное звучание человеческих голосов

хорал (n)
chorale, choral

хорват (n)
Croatian, Croat

хорватка (n)
Croat

хорватский (adj)
Croatian
  относящийся к Хорватии или хорватам

хорда (n)
span
  геометр. отрезок прямой, соединяющий две точки кривой (например, окружности, эллипса, дуги) или поверхности (например, сферы, эллипсоида)
  авиац. длина отрезка линии, ограниченного носиком и хвостиком вертикального сечения крыла

хордовый (adj)
chord, chordate
  биол. принадлежащий к высшему типу животных, обладающий хордой или позвоночником

хорей (n)
trochee

хореограф (n)
choreographer, choreographist

хореография (n)
choreography
  искусство танца

хорепископ (n)
chorbishop

хориоидея (n)
chorioidea, choroid

хорион (n)
chorion
  биол., мед. наружная покрытая ворсинками зародышевая оболочка у высших позвоночных, которые врастают в слизистую оболочку матки, участвуя в образовании плаценты

хориоретинит (n)
chorioretinitis

хорни (adj)
horny

хоровод (n)
round dance, khorovod
  старинный коллективный танец у славянских народов, участники которого с песнями ходят по кругу (обычно взявшись за руки)

хоровой (adj)
choral
  связанный, соотносящийся по значению с существительным хор

хорология (n)
chorology

хоронить (v)
bury, inter

хорош
enough

хорошенький (adj)
pretty
  приятной внешности, довольно красивый; миловидный

хорошенько (adv)
properly

хороший (adj)
good
  близкий, искренний, исполненный дружбы, дружеских отношений; вполне достойный, приличный; тот, кто отличается образцовостью в поведении
tipsy
  жарг. пьяный, подвыпивший

хорошо (adv)
well, good, all right, okay
  наречие к хороший; так, как надо, как желательно, как считается красивым, правильным
all right, good, okay
  безл., в знач. сказуемого о чувстве удовлетворения, удовольствия, радости и т. п., испытываемом кем-либо
  безл., в знач. сказуемого, с союзами если, когда удачно, кстати
  в знач. вводного слова, разг. допустим, положим
  в знач. утвердительной частицы выражает согласие, то же, что да, согласен
  в знач. частицы, обычно в сочетании с частицей же выражает угрозу, предостережение; то же, что ну, смотри, ну, погоди и т. п.
B, all right, good, okay
  в знач. сущ. положительная оценка успеваемости в пятибалльной системе

хоррор (n)
horror

хоругвь (n)
banner
  устар. знамя, стяг
gonfalon
  религ. в обиходе Православной Церкви — штандарт, полотнище на длинном шесте с изображением Иисуса Христа, Богородицы или святых, обычно выносимое во время крестных ходов

хоры (n)
choir
  место в церкви, где размещается хор певцов, большей частью перед органом, против алтаря; клирос

хорь (n)
polecat

хорёк (n)
polecat, ferret, foumart, weasel
  зоол. хищный пушной зверёк семейства куньих; хорь (Mustela)

хосомаки (n)
hosomaki

хоспис (n)
hospice

хост-компьютер (n)
host computer

хостинг (n)
hosting

хот-дог (n)
hot dog

хота (n)
jota

хотеть (v)
want, wish, like, hanker, list
  перен. испытывать к кому-либо сексуальное влечение

хоть (conjunction)
though, while
  союз выражает уступительность: даже если, несмотря на то что и т. п.

хотя (conjunction)
although, though

хоумстейджинг (n)
home staging, home styling, house doctoring

хохлатка (n)
corydalis
crested bird
  разг. хохлатая птица (обычно о курах)

хохлач (n)
crested seal
  зоол. крупное ластоногое млекопитающее семейства тюленей, взрослые самцы которых имеют на голове подкожный мешок, сильно раздувающийся при возбуждении (Cystophora cristata)

хохлуша (n)
crested bird, crested hen
  разг. хохлатая птица; хохлатка

хохма (n)
joke

хохмач (n)
jokester

хохол (n)
crest, khokhol, topknot, tuft of hair
  торчащий клок перьев на голове птицы

хохот (n)
laughter

хохотун (n)
laugher, merry fellow

хр-р-р (interjection)
zzz

храбрец (n)
brave blade, brave heart, brave spirit, man of courage, valiant

храбро (adv)
bravely, valiantly, daringly

храбрость (n)
boldness, courage, valor

храбрый (adj)
brave, courageous

храм (n)
temple, cathedral
  религ. здание, предназначенное для проведения богослужений и религиозных обрядов
  перен. место, где происходит служение чему-то высокому
  перен. область, сфера высоких духовных ценностей

храмовник (n)
Knight Templar

хранение (n)
storage, keeping, storing

хранилище (n)
depot, warehouse, repository, depository, storage, storehouse

хранитель (n)
keeper

храп (n)
snoring
  звуки, напоминающие хриплое сопение (о лошадях)

храпеть (v)
snore, roar
  издавать хриплые звуки при дыхании во сне

хребет (n)
backbone, spinal column, spine
  то же, что позвоночник
mountain range, mountain ridge
  геогр. горная цепь

хрен (n)
horseradish, horse-radish, horse radish
  ботан., ед. ч. многолетнее травянистое овощное растение семейства крестоцветных (лат. Cochlearia armoracea), с большим толстым разветвлённым корневищем, горьким и едким на вкус
horseradish, chrain, horseradish sauce
  кулин., ед. ч. корень этого растения, употребляемый в пищу или используемый как лечебное средство, а также острая, пряная приправа, приготовленная из такого корня

хреновина (n)
bullshit, crap
  прост., пренебр. нечто, не соответствующее действительности, непонятное либо нежелательное, дурное

хреновый (adj)
worthless
  разг., сниж. плохой

хренотень (n)
shit, stuff, thingy
  разг. нечто ненужное, нежелательное или низкокачественное
  разг., сниж. универсальное обозначение любой вещи, явления и т. п.

хрень (n)
crap
  прост., эвф. нечто ненужное, нежелательное или низкокачественное; ерунда
thingy
  прост., эвф. нечто непонятное или неопределённое; хреновина

хрестоматия (n)
chrestomathy, reader, reading-book

хризалида (n)
chrysalis

хризантема (n)
chrysanthemum

хризолит (n)
peridot, chrysolite

хрипеть (v)
wheeze

хриплый (adj)
hoarse, husky, raucous

хрипнуть (v)
become hoarse
croak

христадельфианин (n)
Christadelphian

христианизировать (v)
christianize

христианин (n)
Christian

христианнейший (adj)
most Christian
  воплощающий в себе всё христианское (часто — ирон.)

христианский (adj)
Christian
  связанный, соотносящийся по значению с существительными христианство, христианин, христианка; свойственный, характерный для них

христианство (n)
Christianity, Christendom

хром (n)
chromium, chrome
  хим. химический элемент с атомным номером 24, обозначается химическим символом Cr, твёрдый металл голубовато-белого цвета
chrome
  разг. то же, что хромирование; блестящее декоративное покрытие, наиболее часто из хрома
box calf
  разг. то же, что хромовая кожа; кожа, дублёная хромовыми квасцами, отличающаяся блеском и прочностью

хроматин (n)
chromatin

хроматический (adj)
chromatic
  физ. связанный, соотносящийся по значению с существительным хроматизм; связанный с преломлением лучей
  муз. основанный на хроматизме, состоящий из последовательного ряда полутонов

хроматографировать (v)
chromatograph

хроматография (n)
chromatography

хроматофильный (adj)
chromatophil, chromatophilic, chromatophilous

хромать (v)
limp

хромировать (v)
chromium-plate
  техн. покрывать (покрыть) слоем хрома (о металлической поверхности, металлическом изделии)
chrome, chromicize
  обрабатывать (обработать) хромовыми солями (о кожаных изделиях)

хромовый (adj)
chromic
  хим. связанный, соотносящийся по значению с существительным хром, содержащий хром

хромодинамика (n)
chromodynamics

хромозома (n)
chromosome

хромой (adj)
lame, limping
  анат. имеющий укороченную, увечную или больную ногу, неспособный ходить ровно

хромолитография (n)
chromolithography
  полигр. цветная литография; литографский способ печатания несколькими красками

хромомер (n)
chromomere

хромоникелевый (adj)
chromium-nickel, nickel-chromium

хромоногий (adj)
lame, limping
  разг. имеющий укороченную, увечную или больную ногу; хромой (о человеке или животном)

хромопласт (n)
chromoplast

хромосома (n)
chromosome

хромосомный (adj)
chromosomal

хромосфера (n)
chromosphere

хромосферный (adj)
chromospheric

хромофобный (adj)
chromophobic

хроник (n)
chronic

хроника (n)
chronicle

хронист (n)
chronicler

хронически (adv)
chronically

хронический (adj)
chronic

хронобиология (n)
chronobiology

хронограф (n)
chronograph

хронологизировать (v)
chronologise, chronologize

хронологически (adv)
chronologically
  наречие к хронологический; в соответствии с законами и принципами хронологии

хронологический (adj)
chronological

хронология (n)
chronology
  вспомогательная историческая дисциплина, устанавливающая летосчисление, даты исторических событий и документов

хронометр (n)
chronometer, stopwatch

хронометрировать (v)
time

хронометрист (n)
timekeeper

хронотоп (n)
chronotope

хронофобия (n)
chronophobia

хрумкать (v)
crunch

хрупкий (adj)
fragile, frail

хрусталик (n)
crystal, piece of crystalline
  разг. уменьш.-ласк. к хрусталь; маленький кусочек хрусталя
crystalline lens, lens
  анат. часть глаза, расположенная позади зрачка и имеющая вид прозрачной эластичной двояковыпуклой линзы, которая преломляет входящие лучи и фокусирует их на сетчатке

хрусталь (n)
crystal, cut glass

хрустальный (adj)
crystal, cut-glass

хрустеть (v)
crackle, crunch
  перен. издавать звуки, похожие на звуки пережёвывания пищи

хрусть (interjection)
bang

хрустящий (adj)
crisp, crispy, crunchy
  (о еде) твёрдый, ломкий

хрущ (n)
May bug, cockchafer, doodlebug

хрю
oink

хрюкание (n)
oinking

хрясть (interjection)
bang

хрясь (interjection)
bang

хрящ (n)
cartilage, gristle
  анат. упругая и твёрдая соединительная ткань, из которой состоят некоторые части скелета позвоночных животных и человека

хтонический (adj)
chthonic

хуацяо (n)
Huaqiao, overseas Chinese

худеть (v)
lose weight, grow thin
  становиться худым или более худым, менее полным

худи (n)
hoodie

худоба (n)
thinness, leanness, scragginess

художественно (adv)
artistically

художественный (adj)
artistic
  связанный с деятельностью в области искусства; относящийся к искусству вообще

художество (n)
art

художник (n)
painter, artist
  человек, создающий произведения искусства (в противопоставлении ремеслу)
  человек, занимающийся изобразительным искусством

художник-мультипликатор (n)
animator

худой (adj)
thin
poor
  устар. бедный, неимущий

худосочие (n)
cachexy

худощавый (adj)
lean, thin

худший (adj)
worse
  сравнительная степень от плохой, худой I; более плохой
the worst
  превосходная степень от плохой, худой I; самый плохой

хуепутало (n)
diconfuse

хуже (adj)
worse, it is worse
  сравн. ст. к нареч. плохо, худо, более плохо
it is worse, worse
  сравн. ст. к прил. плохой, худой, более плохой
it is worse
  в знач. сказуемого безл. о ситуации, при которой у кого-либо, где-либо ухудшилось состояние

хуило (n)
big cock, big dick, humongous dick
  обсц. мужской половой орган больших размеров

хуй (n)
cock, dick, prick, shaft, shlong, wang
  обсц. половой член мужчины, самца

хуйня (n)
what the fuck?
  обсц., в вопросительном предложении «что за хуйня?»: в чём дело?, что такое?

хук (n)
hook

хула (n)
abuse, reviling

хулиган (n)
hooligan, hoodlum, thug, ruffian, bully
Halligan bar, halligan

хулиганка (n)
hoodlum, hooligan, ruffian

хулить (v)
abuse, revile

хунвэйбин (n)
hongweibing

хунта (n)
junta

хутор (n)
grange, homestead
  с.-х. обособленное хозяйство вместе с земельным участком и усадьбой владельца

хуцинь (n)
huqin

хуцпа (n)
chutzpah

хуэй (n)
Hui

хуярить (v)
go, move forward

хуястый (adj)
humongous, well-endowed

хуёво (adv)
very bad

хэви-метал (n)
heavy metal

хэдканон (n)
headcanon

хэдлайнер (n)
head-liner, headliner

хэнё (n)
haenyo

хэппенинг (n)
happening

хэш (n)
hash

хэш-функция (n)
hash function

хёвдинг (n)
chieftain

цанга (n)
chuck collet, collet, collet holder, collet sleeve, split socket

цапка (n)
hoe

цапля (n)
heron, egret

цапонлак (n)
silver lacquer, zapon lacquer

цапфа (n)
journal, pin
  техн. шип вала или оси, на котором находится опора (подшипник)

царапина (n)
scratch, abrasion, score
  борозда на какой-либо поверхности, оставленная царапанием, то есть движением чего-либо острого или тонкого
abrasion
  ранка на теле в виде узкой полоски, оставленной движением чего-либо острого или тонкого

царевич (n)
tsarevich, czarevich

царевна (n)
tsarevna, czarevna, tzarevna

царедворец (n)
courtier
  истор. вельможа при монаршем (обычно царском) дворе; придворный, сановник

царетворец (n)
kingmaker

цареубийство (n)
regicide

цареубийца (n)
regicide

царизм (n)
tsarism, tzarism

царить (v)
reign
  устар., поэт. быть царём (царицей); управлять страной в качестве монарха; царствовать
  перен. подчинять окружающих своему влиянию, превосходить всех в каком-либо отношении; распоряжаться, властвовать
predominate, reign
  перен. иметь преимущественное распространение где-либо, в чём-либо; господствовать, преобладать

царица (n)
tsarina, queen, czarina
  единовластная правительница государства (см. царь) или жена единовластного правителя (царя)
queen
  биол. у некоторых видов общественных насекомых — самка-производительница потомства
  перен. лидерша, наиболее выдающаяся представительница своего класса или некоторого множества однородных субъектов или объектов

царственный (adj)
kingly, regal, royal
  истор. принадлежащий царю
  перен. величественный, величавый

царство (n)
tsardom
  государство, управляемое царём или царицей
kingdom
  биол. одна из высших категорий в классификации живых организмов

царствовать (v)
reign
  исполнять обязанности монарха, быть главой монархического государства

царь (n)
king, tsar
  самодержец, единовластный государь, правитель страны
czar, tsar
  перен. хозяин, властелин

цаца (n)
high hat, snob
  прост., неодобр. тот, кто важничает, требует к себе слишком большого внимания, кто доставляет много хлопот и забот

цванцигер (n)
zwanziger

цвести (v)
bloom, blossom, flower, be in blossom
  ботан. раскрывшись, распустившись, иметь на себе распустившиеся цветки

цвет (n)
colour, color
  окраска, световой тон, способность испускать, поглощать или отражать свет определённого спектра частот
blossom, blossom-time, flower, prime
  собир., ед. ч. цветки, цветущая часть растений или цветение вообще
cream, elite
  перен., собир., книжн., ед. ч., с доп. чего?: лучшая, отборная часть чего-либо или какого-либо сообщества

цветастый (adj)
colorful, garish, gaudy

цветковый (adj)
angiosperm

цветник (n)
flower garden, flowerbed, parterre
  садик или клумба, где растут цветы

цветной (adj)
colored, color
  окрашенный в несколько разных цветов

цветовод (n)
florist, floriculturist, flower grower, flower-grower

цветовой (adj)
colour

цветоделение (n)
colour separation, grey component replacement

цветоделённый (adj)
color-separated

цветок (n)
flower, blossom, bloom
  разг. растение, имеющее такой орган размножения; цветущее растение; также искусственное украшение в виде такого растения

цветокалибровка (n)
color adjustment

цветокорректор (n)
colour corrector

цветокорректура (n)
color correction

цветокоррекция (n)
color correction

цветоножка (n)
pedicel, pedicle, peduncle, footstalk

цветоносный (adj)
floriferous, flower-bearing, flowerbearing

цветочек (n)
flower, floweret

цветь (n)
blooming, blossoming, flowering

цевница (n)
panpipe, chalumeau, pipe, quill, reed, reedpipe
  устар., поэт. старинный русский и украинский народный пастушеский многоствольный духовой музыкальный инструмент типа флейты Пана, а также любой другой инструмент этого типа
lyre, cither, cithern, cittern
  устар., поэт., библейск. старинный струнный музыкальный инструмент типа лиры
inspiration, talent, gift, muse, poesy, poetry
  устар., поэт., перен. поэзия, особ. идиллическая и буколическая поэзия, поэтическое вдохновение, поэтический дар

цедент (n)
assignor, Assr.

цедра (n)
zest

цезальпиния (n)
caesalpinia

цезаропапизм (n)
caesaropapism

цезиевый (adj)
caesium

цезий (n)
caesium, cesium

цезура (n)
caesura
  филол. внутристиховая ритмическая пауза на постоянном месте в стихотворной строке, расчленяющая стих на два полустишия

цейлонец (n)
Ceylonese

цейтрафер (n)
time lapse

цейтраферный (adj)
time lapse

цековать (v)
counterbore

целакант (n)
coelacanth
  зоол. мн. ч. вымерший род лопастепёрых рыб лат. Coelacanthus

целебный (adj)
healthy, salubrious

целенаправленность (n)
commitment, purposefulness

целесообразность (n)
appropriateness, reasonability, suitability

целесообразный (adj)
rational, reasonable
  причинно обусловленный, закономерный, внутренне оправданный

целестин (n)
celestine

целеуказатель (n)
designator, target designator, target finder, target marker

целеустремление (n)
centrality of purpose, clearness of purpose, purposefulness

целеустремлённо (adv)
purposefully

целеустремлённость (n)
commitment, purposefulness

целеустремлённый (adj)
committed, dedicated, purposeful

целиакия (n)
celiac disease, gluten enteropathy, nontropical sprue

целибат (n)
celibacy

целиком (adv)
entirely, wholly

целина (n)
new lands, virgin lands, virgin soil

целитель (n)
healer
  тот, кто занимается целительством, используя приёмы и методы традиционной народной медицины, а также свои способности медиума

целительный (adj)
healing, curative

целить (v)
aim

целиться (v)
aim

целла (n)
cella

целлофан (n)
cellophane
  хим. прозрачный плёночный материал, получаемый из вискозы
plastic wrap
  разг. любая пластиковая обёртка

целлулоид (n)
celluloid

целлулоидный (adj)
celluloid

целлюлоза (n)
cellulose

целлюлозник (n)
pulp mill worker

целовать (v)
kiss, give a kiss, smooch

целоваться (v)
kiss
  целовать друг друга

целомудренно (adv)
chastely

целомудрие (n)
chastity
  девственность, невинность

целостность (n)
integrity

целостный (adj)
holistic, integral

целочисленный (adj)
integer, integral, integer-valued

целурозавр (n)
cœlurosaur

целый (adj)
intact, entire, whole, unharmed, safe
  невредимый, сохранный
integer, whole
  матем. состоящий из единиц; не имеющий дробной части
solid
  подчёркивает значительность, полноту, большое количество чего-либо настоящий, полноценный

цель (n)
goal, aim, purpose, target
  перен. то, к чему стремятся, что намечено достигнуть, умысел, намерение, которое до́лжно осуществить .
target, goal
  воен. то же, что мишень; предмет, место, в которое стреляют или должны попасть при стрельбе или метании; объект, который должен быть повреждён или уничтожен

цельнокатаный (adj)
all-rolled, solid-rolled

цельнокованый (adj)
solid-forged

цельнометаллический (adj)
all-metal

цемент (n)
cement
  минеральный порошкообразный строительный материал, обладающий скрепляющими свойствами и включаемый в состав бетона и других строительных растворов
  анат. костная ткань, покрывающая корень и шейку зуба

цементация (n)
cementation

цементировать (v)
cement

цементник (n)
cement industry specialist

цена (n)
price, value
  денежное или иное количественное выражение стоимости товара или услуги

ценестезия (n)
cenesthesia/coenaesthesia

ценз (n)
qualification
  книжн. условия допущения или ограничения участия кого-либо в осуществлении каких-либо политических, конституционных прав, избирательных законов и т. п.

цензор (n)
censor
  истор. в Древнем Риме — должностное лицо, осуществлявшее главным образом проведение ценза [1], ведавшее оценкой имущества граждан, следившее за поступлением налогов и за общественной нравственностью
  чиновник в государственном или церковном учреждении, осуществляющий цензуру [2]

цензурирование (n)
censoring, censoration

цензурировать (v)
censor

цензуровать (v)
censor

ценитель (n)
connoisseur

ценительница (n)
connoisseur, judge

ценить (v)
fix a price, price
  разг. назначать, определять цену кому-либо, чему-либо

цениться (v)
be estimated, be valued
  иметь какую-либо цену, обладать определённой ценностью

ценник (n)
price tag
  ярлык с указанием цены товара
price list
  список цен на товары, расценок на что-либо

ценностный (adj)
value
  связанный, соотносящийся по значению с существительным ценность; относящийся к нравственным, эстетическим и другим духовным ценностям

ценность (n)
value, worth, importance
  стоимость, денежное выражение полезности и значимости объекта

ценный (adj)
valuable, precious, costly, dear
  имеющий значительную цену, очень дорогой

ценообразование (n)
pricing, price formation, price setting

цент (n)
cent

центаво (n)
centavo

центнер (n)
quintal, metric centner
  метрическая единица измерения массы, равная одной десятой тонны, или 100 килограммам
  единица веса, используемая в США, равная 100 фунтам или 45,359 килограмма

центон (n)
cento

центр (n)
center, centre, downtown
  середина, главная часть или точка чего-либо

централизатор (n)
centralizer

централизация (n)
centralization
  книжн. действие по значению гл. централизовать, централизоваться; сосредоточение чего-либо в едином центре
  результат такого действия, степень сосредоточенности чего-либо в едином центре

централизм (n)
centralism

централизованно (adv)
centrally

централизованный (adj)
centralized
  сосредоточенный в едином центре (об управлении)

централизованный (participleAdjective)
centralized

централизовать (v)
centralize, centralise

центральноафриканец (n)
Central African

центральноафриканский (adj)
Central Africa

центральный (adj)
central

центриоль (n)
centriole

центрировка (n)
centering, centerization

центристский (adj)
centrist

центрифуга (n)
centrifuge

центрифугировать (v)
centrifuge, spin, whizz

центрифужный (adj)
centrifugal

центробежный (adj)
centrifugal

центровальный (adj)
centering

центровочный (adj)
centering

центроплан (n)
center section, centre-section

центросфера (n)
centrosome, centrosphere

центурион (n)
centurion

центурия (n)
century

цеолитизация (n)
zeolitization

цеп (n)
flail
  ручное орудие для обмолота злаков в виде двух шарнирно связанных палок

цепенеть (v)
freeze
  становиться неподвижным; замирать
  утрачивать подвижность от холода; застывать

цепко (adv)
tenaciously, firmly, with a tenacious grip

цеплять (v)
hook
  задевать, захватывать (крючком, колючкой, чем-либо заострённым, выступающим)
pick
  перен., разг. затрагивать, беспокоя, тревожа; обращать на себя внимание, вызывать эмоции

цепной (adj)
chain
  относящийся к цепи (цепям), использующий цепь
  привязанный, удерживаемый на цепи
  о процессе, явлении состоящий из последовательности этапов, каждый из которых с неизбежностью порождает следующий, является его причиной

цепочка (n)
chain, chainlet

цеппелин (n)
Zeppelin
  устар., авиац. сигарообразный дирижабль жёсткого типа с металлическим каркасом, обтянутым тканью

цепь (n)
chain
  ряд звеньев, в котором каждое очередное звено зацеплено с предыдущим
circuit
  техн. часть электрической схемы с определённой функциональностью

цера (n)
wax tablet

цератозавр (n)
Ceratosaurus

церебральный (adj)
cerebral

цереброзид (n)
cerebroside

церемониал (n)
ceremnonial

церемониймейстер (n)
M.C., Master of Ceremonies
  распорядитель церемоний, организатор церемониала

церемония (n)
ceremony
  установленный (обычно торжественный) порядок совершения чего–нибудь
ceremony, formalities
  перен., разг., мн. ч. принуждённость, стеснение в поступках, обращении

церий (n)
cerium

церковник (n)
church-goer
  религ. то же, что церковнослужитель; тот, кто служит в церкви, но не посвящён в духовный сан
clergyman, cleric
  религ. представитель духовенства, духовного сословия

церковнославянский (adj)
Old Church Slavonic

церковный (adj)
ecclesiastical, church
  связанный, соотносящийся по значению с существительным церковь

церковь (n)
church, kirk
  разновидность религиозной организации духовенства и верующих, объединяющей на основе общности культа и вероучения
  здание христианского храма

цессионарий (n)
cessionary

цессия (n)
assignment, cession

цетан (n)
cetane

цетология (n)
cetology

цефалгия (n)
cephalalgy

цефтриаксон (n)
ceftriaxone

цех (n)
manufactory
  основная производственная единица, отдел промышленного предприятия (фабрики или завода), где вырабатывается определённая продукция или завершается какой-либо процесс производства

цехакронизм (n)
Tseghakronism

цехин (n)
sequin, zecchin

ци (n)
ch’i, qi

циан (n)
cyanogen
  хим. ядовитый газ, C2N2
cyanogen, cyan
  сине-зелёный цвет, один из компонентов системы цветовоспроизведения CMYK

цианамид (n)
cyanamide
  хим. соль амида циановой кислоты

цианид (n)
cianide

цианоз (n)
cyanosis

циветта (n)
civet, viverra

цивилизация (n)
civilizing?
  действие по значению гл. цивилизовать
civilization, civilisation
  научн. результат такого действия; высокая степень общественного развития, возникшая на основе товарного производства, разделения труда и обмена

цивилизованность (n)
civilization

цивилизоваться (v)
civilize

цигарка (n)
home-rolled cigarette

цигейковый (adj)
beaver lamb

цикада (n)
cicada, cicala, cigala

цикадофит (n)
cycadophyte

цикас (n)
cycad

цикл (n)
cycle

цикламен (n)
cyclamen

циклевать (v)
scrape

циклический (adj)
cyclic, cyclical
  то же, что цикличный, совершающийся циклами, относящийся к повторяющимся изменениям или предназначенный для повторяющихся действий

цикличность (n)
cyclicality, cyclicity, recurrence
  книжн. свойство по значению прилагательного цикличный; повторяемость, постоянное возвращение к исходному состоянию

цикличный (adj)
cyclic, cyclical

циклогексан (n)
cyclohexane, hexamethylene

циклогераниол (n)
cyclogeraniol

циклодекстрин (n)
cyclodextrin

цикложир (n)
cyclocopter, cyclogyro

циклоз (n)
cyclosis

циклоида (n)
cycloid

циклоидный (adj)
cycloidal

циклометрия (n)
cyclometry

цикломорфоз (n)
cyclomorphosis

циклон (n)
cyclone, twister
  метеорол. атмосферный вихрь огромного диаметра с пониженным давлением воздуха в центре

циклоп (n)
cyclops
  мифол. персонаж древнегреческой мифологии, одноглазый великан

циклопентан (n)
cyclopentane

циклопентанпергидрофенантрен (n)
cyclopentanoperhydrophenanthrene

циклоплегия (n)
cycloplegia

циклопропан (n)
cyclopropane

циклотимия (n)
cyclothymia

циклотрон (n)
cyclotron

цикля (n)
scraper, comb

цикорий (n)
chicory, succory

цилиарный (adj)
ciliary

цилиндр (n)
cylinder
  геометр. геометрическое тело, ограниченной замкнутой боковой поверхностью и двумя пересекающими ее поверхностями (основаниями)
  техн. один из внутренних объёмов поршневого двигателя внутреннего сгорания
  комп. набор дорожек на дисковом накопителе, находящихся на одинаковом расстоянии от его центра
top hat
  устар. высокая, твёрдая шляпа цилиндрической формы с небольшими полями
drum
  полигр. деталь ротационной печатной машины, несущая печатную форму

цимбалы (n)
cimbalom

цимбопогон (n)
lemongrass

цимес (n)
tzimmes, tsimmes

цинга (n)
scurvy, scorbutus

цинерария (n)
cineraria

циник (n)
cynic
  истор., филос. то же, что киник; последователь древнегреческой философской школы, проповедовавшей нигилистичеcкое отношение к человеческой культуре и общепринятым правилам нравственности
  тот, кто склонен к цинизму, пренебрежительно, презрительно, бесстыдно относится к нормам общественной морали, нравственности, культурным ценностям и т. п.

циничный (adj)
cynical
  проявляющий цинизм, бесстыдство

цинк (n)
zinc

цинкование (n)
zincification, zincing

цинковать (v)
galvanize, zinc-plate

цинковый (adj)
zinc

цинкограф (n)
zincographer

цинкография (n)
zincography
  полигр. способ изготовления цинковых клише для типографской печати путём травления элементов поверхности металлической (цинковой) пластины
zincographer's shop
  предприятие или цех, изготавливающие такие клише

цинубель (n)
scraper plane

цинхоновый (adj)
cinchonic

ципао (n)
qipao

ципрея (n)
cowrie, cowry

ципрофлоксацин (n)
ciprofloxacin

цирк (n)
circus
  ед. ч. вид искусства, включающий выступления акробатов, эквилибристов, жонглёров, клоунов, иллюзионистов, дрессированных животных и т. п.

циркадный (adj)
circadian

циркач (n)
circus actor, circus artiste
  артист цирка

циркелит (n)
zirkelite

циркон (n)
zircon
  минерал, силикат циркония

цирконий (n)
zirconium

циркулирование (n)
circulation

циркулировать (v)
circulate

циркуль (n)
compass, pair of compasses, compasses

циркуляция (n)
circulation
  книжн. действие по значению гл. циркулировать; движение по замкнутому маршруту, замкнутой траектории, с периодическим возвращением в пройденные ранее точки
  матем. криволинейный интеграл второго рода, взятый по произвольному замкнутому контуру

циркумбинарный (adj)
circumbinary

циркумполярный (adj)
circumpolar

циркумфлексовый (adj)
circumilех

цирроз (n)
cirrhosis

цирюльник (n)
barber surgeon

циссоида (n)
cissoid

циста (n)
cyst

цистеин (n)
cysteine

цистерна (n)
cistern, tank
  большой металлический сосуд цилиндрической формы для хранения или перевозки жидкостей

цистит (n)
cystitis

цистра (n)
citole

цитадель (n)
citadel, stronghold
  воен., архит. центральное, наиболее фортифицированное укрепление в крепости или городе

цитата (n)
quotation, citation

цитирование (n)
citing, quoting
citation
  жарг. то же, что библиографическая ссылка

цитировать (v)
quote, cite, source

цитогамия (n)
cytogamy

цитоген (n)
cytogene
  биохим. ген, расположенный в цитоплазме

цитогенез (n)
cytogenesis, cytogeny

цитозин (n)
cytosine

цитозоль (n)
cytosol

цитокин (n)
cytokin

цитокинез (n)
cytokinesis

цитокинин (n)
cytokinin

цитолимфа (n)
cytolymph, hyaloplasm

цитолог (n)
cell biologist

цитологический (adj)
cytological, cytologic

цитология (n)
cytology

цитомер (n)
cytomere

цитоморфология (n)
cytomorphology

цитосома (n)
cytosome

цитотоксичность (n)
cytotoxicity

цитохром (n)
hemoprotein

цитра (n)
zither

цитруллин (n)
citrulline

цитрус (n)
citrus
  плод такого растения

циферблат (n)
face, dial, dial plate, index dial

циферка (n)
digit, figure, numeral

цифра (n)
digit, figure, cipher
  знак, используемый для записи числа
figures, numbers
  перен., обычно мн. ч. числовой, количественный показатель
digital format
  разг. цифровой формат, цифровая форма представления
digital camera
  разг. то же, что цифровой фотоаппарат

цифровизация (n)
digitalization

цицания (n)
northern wild rice

цицеро (n)
cicero

цоизит (n)
zoisite

цокать (v)
click, flick

цоколёвка (n)
pinout

цокот (n)
clatter

цуг (n)
wave packet
  физ. однократное возмущение, распространяющееся в виде волн в пространстве или в среде

цугом (adv)
smth

цугцванг (n)
zugzwang

цукат (n)
candied fruit

цунами (n)
tsunami

цутигумо (n)
tsuchigumo

цыган (n)
Gypsy, gipsy
  представитель индоевропейскоязычного народа (цыгане), рассеянного небольшими группами по многим странам мира и традиционно ведущего кочевой образ жизни

цыганин (n)
gypsy

цыганка (n)
Gypsy woman
  женщина-представительница народа цыган

цыкнуть (v)
hush, shut up, silence

цыновка (n)
mat

цыплёночек (n)
chick
  уменьш.-ласк. к цыплёнок

цыпочки (n)
tiptoe

цыц (interjection)
hush

чабан (n)
shepherd

чавканье (n)
champing

чавкать (v)
munch, champ
  издавать языком и губами хлюпающие звуки, например во время еды
  издавать хлюпающие звуки перемещением твёрдого тела в вязкой жидкой среде

чавыча (n)
king salmon, chinook salmon, quinnat salmon
  зоол., ихтиол. ценная промысловая рыба семейства лососёвых (лат. Oncorhynchus tshawytscha)

чага (n)
polypore, shelf fungus
Chaga language, Kichagga

чадец (n)
Chadian

чадить (v)
smoke, emit fumes

чадо (n)
child, offspring
  устар. или ирон. дитя, ребёнок, отпрыск
creature
  перен. порождение, детище чего-либо или кого-либо

чадоубийца (n)
filicide, infanticide

чаевод (n)
tea-grower

чаеводка (n)
tea-grower

чаевые (n)
tip

чаепитие (n)
five o'clock tea, tea, tea party

чай (n)
tea plant, tea
  ботан. вид рода камелия семейства чайные; растение
tea
  чайный напиток, получаемый варкой, завариванием или настаиванием листа чая [1]
tea, five o'clock tea, tea party
  разг. то же, что чаепитие

чайка (n)
gull, seagull, mew, kittiwake
  орнитол. крупная хищная птица семейства чайковых отряда ржанкообразных

чайлдфри (n)
childfree

чайнатаун (n)
Chinatown

чайник (n)
dummy, no-good, novice
kettle, teakettle, billy, австрал. billycan
  предмет посуды; сосуд с носиком и ручкой, используемый для кипячения воды
teapot
  предмет посуды; керамический сосуд с носиком и ручкой, используемый для заваривания чая

чайный (adj)
tea

чакона (n)
chaconne

чакра (n)
chakra
  оккульт., в духовных практиках индуизма психоэнергетический центр в тонком теле человека, представляющий собой место пересечения каналов нади, по которым протекает прана (жизненная энергия); в практиках тантры и йоги объект для сосредоточения
chakram
  истор., воен. индийское метательное оружие, плоское металлическое кольцо, отточенное по внешней кромке

чалма (n)
turban

чаморро (n)
Chamorro

чан (n)
bath, kit, tank, vat

чао (interjection)
goodbye

чаоит (n)
chaoit

чапалах (n)
slap

чапарраль (n)
chaparral

чапельник (n)
panhandle

чарка (n)
rouse

чарлстон (n)
Charleston

чарнокит (n)
charnockite

чаровница (n)
enchantress

чародей (n)
magician, sorcerer, wizard

чароит (n)
charoit

чартер (n)
charter
  юр. договор между владельцем и нанимателем морского или воздушного судна на аренду всего судна или его части на определенный срок

чартерный (adj)
charter

чартизм (n)
Chartism

чартист (n)
Chartist

чартистский (adj)
Chartist

чары (n)
charm, magic, sorcery, witchcraft, wizardry

час (n)
o'clock, at five
  в часу́; при колич. числит. — часа́, при порядк. числит., а также при опущении «одного» — ча́са: мера времени в шестьдесят минут, исчисляемая от полудня или от полуночи
hour, time
  мн. ч. прибор, механизм, служащий для определения и измерения времени в пределах суток

часовня (n)
chapel, oratory

часовой (adj)
h<u>ou</u>rlong
  равный часу (о промежутке времени)
clock, hour, watch
  относящийся к часам
sentinel, sentry
  субстантивир. военнослужащий, стоящий на часах, то есть охраняющий вверенный ему пост

часовщик (n)
watchmaker, horologist, watch-maker

часослов (n)
Book of Hours

частица (n)
element, part
  маленькая часть, небольшой кусочек чего-либо
particle
  лингв. незнаменательная часть речи, неизменяемое (служебное) слово
  лингв. конечная часть слова, не являющаяся ни суффиксом, ни окончанием

частично (adv)
partially, partly

частичный (adj)
partial

частник (n)
private entrepreneur, private motorist, private owner

частность (n)
particular
  свойство по значению прилагательного частный

частный (adj)
individual, particular, private

часто (adv)
often, frequently, all the time

частокол (n)
paling, palisade

частота (n)
frequency
  физ. количество одинаковых событий (например, колебаний) в единицу времени
absolute frequency, number of occurrences, occurrence, relative frequency
  относительная доля объектов или событий данного вида, частотность

частотник (n)
frequency converter, frequency shifter

частотность (n)
frequency
  книжн. свойство по значению прилагательного частотный; частота встречаемости чего-либо

частотомер (n)
frequency counter, frequency meter, wavemeter

частый (adj)
frequent, fast, quick
  происходящий, повторяющийся через короткие промежутки времени; не редкий
thick, close
  состоящий из близко расположенных друг к другу однородных предметов, частей; сплошной

часть (n)
part, piece, bit, detail
  доля некоего целого
part
  мед., хим., кулин. относительная единица измерения, указывающая соотношение количества (веса, объёма) ингредиентов в составе какого-либо раствора или смеси
unit
  воен. то же, что воинская часть; единица вооружённых сил (полк (корабль), отдельный батальон или отдельная рота)

часы (n)
clock, watch, time-piece

чат (n)
chat

чатни (n)
chutney

чахлый (adj)
poor, puny, sickly, stunted, unhealthy-looking, wilted

чахотка (n)
phthisis, consumption

чахоточный (adj)
consumptive, phthisical, hectic

чахохбили (n)
chakhokhbili

чашелистик (n)
sepal

чашка (n)
cup
  небольшой, как правило, круглый сосуд для питья
  мера объёма, умещающаяся в чашку

чаща (n)
thicket

чаще (adv)
more frequently, more often
  более часто, с большей частотой во времени

чаяние (n)
expectation

чванливость (n)
conceit, swaggering, swank

чванливый (adj)
arrogant, snobby

чванство (n)
conceit, swagger

чеболь (n)
chaebol

чебурахнуться (v)
bang, crash down, fall kerflop, flop down, to fall down with a crash

чезнуть (v)
disappear

чей (pronoun)
whose
  вопросит. кому принадлежащий или в знач. сказуемого кому принадлежит
  относит. принадлежащий кому-либо

чейн (n)
chain

чек (n)
check, cheque
  фин. документ, содержащий письменное распоряжение банку выдать предъявителю или перечислить определённую сумму с текущего счёта лица, подписавшего этот документ
receipt
  талон из кассы, удостоверяющий, что покупаемый товар оплачен

чекан (n)
stamp, die
  штемпель с вырезанным на нём изображением, выдавливаемым на поверхности металлических изделий (монет, медалей и т. п.)
chisel, caulking hammer
  истор. короткое древковое оружие с клювовидным лезвием и молоточком на обухе
chat
  птица семейства дроздовых

чекап (n)
medical checkup / check-up / check up

чекист (n)
secret service agent
  перен., разг. сотрудник органов государственной безопасности

чекодатель (n)
drawer of a cheque, issuer

челеста (n)
celesta

челлендж (n)
challenge
  неол., жарг. то же, что вызов; трудная проблема, для решения которой требуются большие усилия, смелость

челночник (n)
shuttle trader

челобитчик (n)
petitioner

человейник (n)
human anthill, humanthill

человеко-месяц (n)
man-month

человеко-минута (n)
manit

человековедение (n)
study of human nature

человеколюбивый (adj)
philanthropic

человеколюбие (n)
philanthropy, love of fellow-men, love of mankind, philanthropism

человеконенавистнический (adj)
misanthropic, man-hating

человекоподобный (adj)
human-like

человекоубийство (n)
homicide, manslaughter, murder

человеческий (adj)
human
  связанный, соотносящийся по значению с существительными человек, люди; свойственный, характерный для них
humane, sympathetic
  то же, что человечный; гуманный
decent, proper
  перен., разг. нормальный, достаточно хороший, приличный

человечество (n)
mankind, humanity, humankind
  собир. все люди, человеческий род; человеческое общество

человечно (adv)
humanely
  наречие к человечный; так, как свойственно человеку

человечность (n)
humaneness, humanity

человечный (adj)
humane

челси (n)
chelsea boot

челюсть (n)
jaw, jowl
  часть лица, где находятся такие кости

челядь (n)
servants

чем (conjunction)
than
  при наличии сравнительной степени в главном предл. присоединяет придаточное, где содержится сопоставление
instead of
  разг. то же, что вместо того чтобы

чембия (n)
tenia

чемерица (n)
hellebore

чемодан (n)
suitcase, valise, trunk
  раскладная сумка в форме узкой коробки с ручкой, имеющая жёсткие стенки и употребляемая в дороге для вещей, багажа

чемпион (n)
champion

чемпионат (n)
championship

чемпионка (n)
champion, title-holder

чепуха (n)
nonsense

червеобразный (adj)
vermiform

червиветь (v)
become worm-eaten

червонец (n)
gold piece
  истор., нумизм. золотая монета (в 5 или 10 руб.)
  мн. ч., устар. вообще монеты, золото, деньги

червонный (adj)
of hearts
red, scarlet
  устар., рег. красный, алый

червь (n)
worm
  зоол. небольшое бескостное животное, относящееся к подтипу первичноротых, червяк

червяк (n)
worm
  разг. то же, что червь, небольшое бескостное животное, относящееся к подтипу первичноротых
worm, spiral pinion, worm gear, worm screw
  техн. деталь механизма, винт со специальной резьбой для передачи крутящего момента зубчатым колёсам

чердак (n)
attic, loft, garret, roof space, top
  архит. помещение между потолком и крышей

череда (n)
chain, file, sequence, train
beggarticks, bur marigold, tickseed

через (preposition)
through, across
  сквозь, поперёк
over
  поверх чего-либо
in, <u>a</u>fter
  по истечении некоего отрезка времени
by means of, by, using
  с помощью, посредством

черемис (n)
Mari

черемша (n)
buckrams, wild garlic, bear's garlic, broad-leaved garlic, buckram, wild leek

черемшина (n)
bird cherry tree

черенкование (n)
cutting, grafting

черенковать (v)
graft, take a cutting of

черенок (n)
razor clam, solen
haft, handle, heft
  разг. рукоятка какого-либо орудия (лопаты, ножа, косы и т. п.)
  разг., ботан. то же, что черешок; узкая часть листа, соединяющая его со стеблем растения
  физ. жарг. то же, что черенковское излучение
cutting, graft, haft, handle, heft
  ботан. отрезок стебля, корня и листа растения, отделяемый для вегетативного размножения

череп (n)
skull, cranium
  анат. часть скелета позвоночных животных, кости, образующие твёрдую часть головы

черепаха (n)
tortoise, turtle, tortoiseshell
  зоол. холоднокровное позвоночное животное класса пресмыкающихся, как правило, покрытое естественным панцирем
tortoiseshell
  только ед. роговые пластинки панциря некоторых черепах, идущие на поделки
  перен., воен., истор. деревянный, покрытый мокрыми шкурами навес для защиты нападающих при штурме городских стен
  перен., воен., истор. в древнем Риме·построение римских солдат друг на друга в несколько рядов, прикрывшись щитами, для преодоления крепостной стены (testudo)
  фибровый защитный шлем советских шахтёров, сталеваров 1930-1950-х годов. Другое название — "стахановка".

черепашка (n)
jewel bug
  энтомол. насекомое отряда клопов серовато-жёлтого или чёрного цвета, являющееся опасным вредителем злаков

черепица (n)
tile, tiling

черепно-мозговой (adj)
craniocerebral

черепок (n)
crock, piece of broken crockery
  обломок, осколок какого-либо битого глиняного, фаянсового и т. п. изделия

черепокожное (n)
mollusk

чересполосица (n)
strip farming, strip holding
  с.-х. расположение земельных участков одного хозяйства полосами вперемежку с чужими участками

чересседельник (n)
saddle girth

чересстрочный (adj)
interlaced

чересчур (adv)
extremely, too, too much, way too
  наречие степени слишком, чрезмерно

черешня (n)
heart cherry, sweet cherry
  плод (плоды) такого дерева
sweet cherry, wild cherry
  древесина такого дерева

черешок (n)
handle
  разг. рукоятка какого-либо орудия (лопаты, граблей и т. п.)

черкес (n)
Circassian

черкеска (n)
circassian coat
  этногр. национальная верхняя мужская одежда у всех народов Кавказа, а также кубанских и терских казаков — приталенный однобортный суконный кафтан со сборками, обычно распашной с открытой грудью, без воротника, с газырями на груди, длиной немного ниже колен, с широкими рукавами, затянутый узким ремнем в талии

чернее (adj)
blacker

чернеть (v)
blacken
  становиться чёрным, тёмным (более чёрным, тёмным)
show black
  выделяться своим чёрным цветом на фоне остальных

чернец (n)
monk

черника (n)
whortleberry, bilberries
  собир. ягоды этого растения

чернила (n)
ink

чернило (n)
ink

чернильница (n)
inkwell, inkpot

черница (n)
nun

черничество (n)
monkhood

чернобровый (adj)
black-browed, dark-browed

чернобурка (n)
silver fox

чернобыль (n)
mugwort, wormwood

чернобыльник (n)
mugwort, felon herb, green ginger

черноватый (adj)
blackish, blacky

черноголовый (adj)
black-headed

черногорец (n)
Montenegrin

черногорка (n)
Montenegrin
  женск. к черногорец; представительница славяноязычного народа, составляющего основное население Черногории; жительница или уроженка Черногории

черногорский (adj)
Montenegrin

черногрудый (adj)
black-breasted

чернокнижник (n)
black magician

чернокнижный (adj)
necromantic

чернокожий (adj)
black, black-skinned

чернокрылый (adj)
black-winged

чернолоз (n)
bay willow, bay-leaf willow

черноплодка (n)
black chokeberry

черноризец (n)
monk

чернослив (n)
prunes
  собир. сушёные плоды сливы (обычно очень тёмные)

чернота (n)
blackness
  свойство по значению прилагательного чёрный; густой чёрный или тёмный цвет чего-либо

чернушка (n)
Nigella, nigella
  ботан. травянистое растение семейства Лютиковые (лат. Nigella)
Lactarius turpis
  микол. гриб из рода млечник (лат. Lactarius necator)
Russula adusta
  микол. гриб из рода сыроежка (лат. Russula adusta)

черныш (n)
green sandpiper

чероки (n)
Cherokee

черпак (n)
scoop
  разг. большая, объёмом от 100 мл и более, разливательная ложка, с длинной ручкой, используемая для разливания супов, компотов, молока и др. и раздачи некоторых вторых блюд из посуды для приготовления (бака, бачка, кастрюли) в посуду для употребления еды (тарелки, миски, чашки)

черстветь (v)
get stale
  становиться чёрствым или черствее
harden
  перен. становиться неотзывчивым, нечутким

черта (n)
feature, line, stroke
  узкая полоса, линия, как правило, прямая

чертить (v)
brawl, play pranks
draw, plot, trace
  проводить каким-то графическим инструментом линии
draft
  изготовлять чертежи, то есть схематичные графические изображения объектов, подчиняющиеся определённым правилам и условностям

чертог (n)
hall, palace

чертополох (n)
thistle

чертыхаться (v)
swear

чертёж (n)
drawing, blueprint, draft
  условное, выполненное по установленным правилам графическое изображение чего-либо (строения, частей механизма и т. п.) на плоскости, эскиз

чертёжник (n)
draughtsman, draftsman

чертёнок (n)
little devil

черчение (n)
drawing, draughtsmanship
  действие по значению гл. чертить
  вид деятельности, связанный с изготовлением чертежей; также учебный предмет, обучающий навыкам изготовления чертжей

черёмуха (n)
bird cherry
  плоды такого растения
  древесина такого растения

чесалка (n)
hackle

чесать (v)
scratch
  скрести, тереть для облегчения зуда
comb
  (сов. причесать) разг. расправляя и приглаживая гребнем, приводить в порядок

чеснок (n)
garlic
  ботан. травянистое растение семейства луковых (лат. Allium sativum), используемое в пищу в качестве приправы

чесночница (n)
spadefoot, spadefoot toad

чесотка (n)
rash, scab

чествовать (v)
celebrate

честно (adv)
fair, fairly, honestly

честность (n)
honesty
  свойство по значению прилагательного честный; правдивость
  честное отношение к кому-либо, чему-либо, честное поведение

честный (adj)
honest, fair, upright, honest-minded

честолюбивый (adj)
ambitious

честолюбие (n)
ambition, status seeking

честь (n)
honour, credit, fair name, nobleness
  моральное, профессиональное, социальное и т. п. достоинство, вызывающее уважение к самому себе или со стороны окружающих
honour, distinction, full marks, regard, respect
  знаки внимания, оказываемые кому-либо
credit, fair name
  целомудрие, непорочность женщины

честь (v)
count

чесунчовый (adj)
tussore

чесучовый (adj)
silk, silken, tussore

четверг (n)
Thursday
  четвёртый день недели; день, следующий за средой и предшествующий пятнице

четвереньки (n)
all fours

четверной (adj)
quadruple, quadruplex
  разг. состоящий из четырёх однородных или подобных частей, предметов; имеющий четыре однородные или подобные части
fourfold, quadruple
  разг. в четыре раза бо́льший, увеличенный в четыре раза (о количестве, сумме)

четверо (numeral)
four

четверовластие (n)
tetrarchy

четвероногий (adj)
quadrupedal
  о животных: имеющий четыре ноги, лапы

четверостишие (n)
quatrain

четверостишье (n)
quatrain

четвероюродный (adj)
three times removed

четвертина (n)
quarter

четвертичный (adj)
Quaternary, quaternary

четвертование (n)
quartering

четвертовать (v)
to quarter

четверть (n)
a fourth, a quarter
  четвёртая часть, половина половины целого
a fourth, a quarter, term
  четвёртая часть учебного года
quarter
  астрон. отдельная фаза Луны
crotchet, quarter note
  муз. единица длительности, четвёртая часть целой доли

четвертьфинал (n)
quarterfinal, quarter-final

четвёрка (n)
four
  цифра или число четыре
four, quad, quadruple
  спорт. лодка с четырьмя гребцами

четвёрочка (n)
B

четвёртый (numeral)
fourth

четий (adj)
for reading, reading

четыре (numeral)
four
  целое число между тройкой и пятёркой
B
  школьная оценка

четырежды (adv)
four times
  четыре раза

четыреста (numeral)
four hundred

четырнадцатигранник (n)
tetradecahedron

четырнадцатиугольник (n)
tetradecagon

четырнадцатиугольный (adj)
tetradecagonal

четырнадцатый (numeral)
fourteenth

четырнадцать (numeral)
fourteen

четырёхатомный (adj)
tetratomic, tetraatomic

четырёхвалентный (adj)
tetravalent, quadrivalent, tetrad, tetravalence

четырёхглавый (adj)
four-headed
  устар. имеющий четыре головы (главы), четырёхголовый (о живом существе или статуе)

четырёхглазый (adj)
four-eyed
  имеющий четыре глаза
  разг., груб. носящий очки или пенсне

четырёхголовый (adj)
four-headed

четырёхгранник (n)
tetrahedron

четырёхгранный (adj)
tetrahedral

четырёхдольный (adj)
quadruple time

четырёхзначный (adj)
four-digit

четырёхлетний (adj)
four-year, quadrennial
  существующий, продолжающийся или продолжавшийся четыре года

четырёхсотлетие (n)
400th

четырёхсотый (numeral)
four-hundredth

четырёхсторонний (adj)
quadripartite
  проходящий, осуществляемый с участием четырёх сторон

четырёхугольник (n)
quadrilateral, quadrangle

четырёхчастный (adj)
fourfold, quadripartite, quadruple

чех (n)
Czech
  гражданин, уроженец или житель Чехии

чехарда (n)
leapfrog
  игра, в которой играющие по очереди прыгают через своих партнеров, стоящих в согнутом положении или на четвереньках
confusion, mess
  перен., разг. частые перемещения или изменения где-либо, вызывающие путаницу, неразбериху

чехонь (n)
sabre carp, ziege

чехословацкий (adj)
Czechoslovakian

чечевица (n)
rosefinch
lentil
  плод такого растения, зерно в форме маленькой двояковыпуклой линзы

чечевицеобразный (adj)
lenticular

чечен (n)
Chechen

чеченец (n)
Chechen

чеченка (n)
Chechen

чеченский (adj)
Chechen
  относящийся к Чечне или чеченцам

чечёточник (n)
tap dancer

чешка (n)
Czech woman
exercise slipper, gym shoe

чешский (adj)
Czech, Bohemian
  относящийся к Чехии или чехам
Czech
  субстантивир. то же, что чешский язык

чешуевидный (adj)
lamelliform, scale-shaped

чешуекрылый (adj)
lepidopteran, lepidopterous

чешуеобразный (adj)
lamelliform, scale-shaped

чешуйница (n)
silverfish

чешуйчатник (n)
South American lungfish

чешуйчатый (adj)
scaly, squamosal, squamous
  связанный, соотносящийся по значению с существительным чешуя; состоящий из чешуи, представляющий собой чешую или покрытый чешуёй

чешуя (n)
scales, scale
  анат. роговые или костяные пластинки, образующие наружный покров некоторых позвоночных животных

чигирь (n)
noria

чизкейк (n)
cheesecake

чикагский (adj)
Chicago, Chicagoan

чикса (n)
chick
  жарг. то же, что девушка

чилдренит (n)
childrenite

чили (n)
chili
  кулин. то же, что чилийский перец; сорт красного острого стручкового перца, а также приправа из этого перца
chili con carne
  гастрон., разг. то же, что чили кон карне; название соуса и мясного блюда

чилибуха (n)
poison nut, semen strychnos, strychnine tree, quaker buttons

чилиец (n)
Chilean

чилийка (n)
Chilean

чилим (n)
water chestnut
northern prawn
chillum
  небольшая прямая или коническая трубка, изготавливаемая из глины или других материалов (стекло, дерево и т. д.)

чилимница (n)
shrimp net

чилуба (n)
Ciluba, Luba-Kasai

чимча (n)
kimchi

чинара (n)
plane

чинарик (n)
butt

чинить (v)
cause
mend, repair
  исправлять, восстанавливать, делать вновь годным для употребления, действия
sharpen
  о карандашах, деревянных палках — заострять на конце

чиновник (n)
bureaucrat, civil servant, officer, official

чиновничий (adj)
bureaucrat's
  связанный, соотносящийся по значению с существительными чиновник, чиновничество

чинодрал (n)
bureaucrat

чинуша (n)
apparatchik, bureaucrat, penpusher

чип (n)
chip

чипотле (n)
chipotle

чипс (n)
crisp

чирикание (n)
tweet

чирикать (v)
chirp, twitter
  издавать высокие частые звуки, характерные для небольших птиц

чиркнуть (v)
strike
  разг. резко провести чем-либо по какой-либо (обычно — твёрдой, сухой) поверхности

чирлидер (n)
cheerleader

чирлидинг (n)
cheerleading

чиряк (n)
boil, furuncle

численность (n)
number, population, strength

численный (adj)
numeral, numerical

числитель (n)
numerator

числительное (n)
numeral

число (n)
number, figure
  матем. основное понятие математики, знак, выражающий количество, состоящий из одной или нескольких цифр
n<u>u</u>mber, number
  о счётных объектах — количество
date
  дата, день календарного месяца
number
  лингв. в ряде естественных языков — грамматическая категория имени и глагола, позволяющая выразить единичность или множественность

чистейший (adj)
blank, pure, unadulterated

чистик (n)
guillemot
scraper

чистилище (n)
purgatory

чистить (v)
clean, scour
  делать чистым, удалять грязь, ненужные примеси и т. п.
peel
  освобождать от оболочки, кожуры
  перен. освобождать от ненужного содержимого, расчищать, убирать

чистка (n)
clean-up, cleaning
  действие по знач. глаг.: чистить (делать чистым, то есть удалять грязь, ненужные примеси и т. п.)
peeling, shelling
  действие по знач. глаг.: чистить (освобождать от оболочки, кожуры)
purge, combing-out
  полит. устранение нежелательных лиц

чисто (adv)
cleanly
  наречие к чистый; без грязи, примесей или посторонних нежелательных объектов

чистокровность (n)
thoroughbredness
  зоол., с.-х.; о домашних животных обладание чистой кровью, несмешанной породой
  перен., о человеке чистота рода; принадлежность к старинной, знатной, родовитой династии

чистокровный (adj)
thoroughbred, pureblooded
  не смешанной породы, чистой крови (о домашних животных)

чистописание (n)
calligraphy, penmanship
  умение красиво писать

чистоплотность (n)
cleanliness

чистоплотный (adj)
clean, cleanly
  любящий чистоту, содержащий себя в чистоте, опрятный
  перен. честный, целомудренный, чистый в нравственном отношении

чистоплюйство (n)
overfastidiousness
  разг., пренебр. поведение, поступки чистоплюя; неприятие грязной работы или моральной нечистоплотности

чистопородность (n)
genuineness of strain

чистопробный (adj)
clean-tested
  имеющий самую высшую пробу; беспримесный, высокопробный (о драгоценных металлах)
authentic, genuine, honest, original, true
  перен., разг. подлинный, самый настоящий

чистосердечно (adv)
bona fide, open-heartedly

чистота (n)
cleanliness, cleanness, tidiness
  свойство по значению прилагательного чистый; отсутствие грязи, нежелательных примесей и т. п.

чистый (adj)
clean, pure
  свободный от грязи, вредных воздействий, не загрязнённый
solid, pure
  не содержащий примесей
neat, tidy
  перен. аккуратный, безупречный

чистюля (n)
neatnik

чит (n)
cheat

читабельный (adj)
readable

читаемый (participleAdjective)
widely read
  адъектив. такой, который (кого) много, охотно читают, популярный среди читателей (о литературных произведениях, газетах, и т. п. или о писателях, журналистах)
readable
  адъектив. тот, который можно (легко) прочитать
  адъектив. информ. поддающийся считыванию

читалиште (n)
chitalishte

читальный (adj)
reading

читатель (n)
reader

читательский (adj)
reader's

читать (v)
read
  уметь воспринимать написанный или напечатанный текст
recite
  произносить вслух написанное или напечатанное, обычно наизусть или имея текст перед глазами

читер (n)
cheater

читмил (n)
cheat meal

чих (n)
sneeze, sneezing
  разг. действие по значению гл. чихать, чихание, чиханье; также звук, издаваемый при таком действии

чихание (n)
sneeze, sneezing, sternutation
  физиол. действие по значению гл. чихать; форсированный выдох через нос, вызываемый рефлекторным путём при раздражении чувствующих нервов носовой полости

чихать (v)
sneeze
  физиол. непроизвольно с резким звуком выдыхать воздух носом при раздражении носоглотки

чихая (participle)
by sneezing

чихнуть (v)
sneeze
  физиол. непроизвольно с резким звуком выдохнуть воздух носом при раздражении носоглотки

чихуахуа (n)
chihuahua

член (n)
component, element, member, part, term
  одна из составных частей какого-либо целого
limb, member
  устар. то же, что часть тела (преимущественно о конечностях)
fellow, member
  участник чего-нибудь

член-корреспондент (n)
associate member, corresponding member

членистоногое (n)
arthropod, jointed-footed animal

членораздельно (adv)
distinctly
  наречие к членораздельный; отчётливо расчленяясь на составные части, состоя из чётких, внятных, раздельных частей (о звуках речи)
clearly
  перен., разг. внятно, вразумительно (о речи, высказывании)

членораздельный (adj)
articulate
  отчётливый, членящийся на составные части, состоящий из внятных отдельных частей (о речи, звуках речи)

членство (n)
membership

чмо (n)
Joe Six-pack, douche, douchetard, fuckwit, glifnard, joker

чмок
chuck, smack, swish

чокнутый (adj)
buggy, cranky, squirrely

чомга (n)
great crested grebe

чопорно (adv)
donnishly, primly, standoffishly, stiffly

чопорность (n)
primness, standoffishness, stiffness

чопорный (adj)
prim, standoffish

чоппер (n)
chopper

чоха (n)
chokha

чпокаться (v)
doink
  сленг совершать половой акт

чреватый (adj)
pregnant
  устар. беременный (беременная), в состоянии беременности
fraught
  + твор. п. способный стать причиной чего-либо, могущий породить, произвести, вызвать что-либо, как правило, неприятное, нежелательное

чрево (n)
belly, womb
  устар., книжн. то же, что живот
inside, interior
  перен., высок. внутренность, внутренняя часть чего-либо

чревовещание (n)
ventriloquy
  навык, умение говорить «внутренним голосом»: не шевеля губами и не открывая рта, так что звуки кажутся исходящими из чрева

чревовещатель (n)
ventriloquist

чревовещательный (adj)
ventriloqual, ventriloquial

чревовещать (v)
ventriloquise, ventriloquize

чревоугодие (n)
gluttony

чревоугодник (n)
glutton

чревоугодничать (v)
gluttonize

чреда (n)
sequence, succession, turn

чрезвычайно (adv)
extremely, utterly

чрезмерно (adv)
excessively, unnecessarily

чрезъестественный (adj)
extraordinary

чтение (n)
reading
  действие по значению гл. читать

что (conjunction)
that

что (pronoun)
what
  которое определяет слово в главном предложении, сообщает дополнительные сведения о названом им объекте
  союзное слово употребляется для присоединения придаточного предложения

что-нибудь (pronoun)
something, anything

что-то (pronoun)
something, anything
  местоим. некий объект, неопределённая вещь

чтобы (conjunction)
in order to, that, so as to, that + should + infin
  присоединяет придаточное цели
  присоединяет придаточное с описанием возможной ситуации

чтой-то (pronoun)
something

чубарый (adj)
dappled, mottled
  субстантивир. конь, имеющий тёмные пятна на светлой шерсти или вообще с пятнами шерсти другого цвета

чубук (n)
chibouk

чубушник (n)
mock orange

чувак (n)
dude, guy
  жарг. то же, что парень; лицо мужского пола

чуваш (n)
Chuvash

чувашка (n)
Chuvash

чувашский (adj)
Chuvash

чувственный (adj)
voluptuous

чувствие (n)
feeling

чувствительнейше (adv)
very sincerely

чувствительно (adv)
sensitively
  наречие к чувствительный; заставляя глубоко чувствовать, испытывать что-либо
perceptibly
  причиняя что-либо (обычно неприятное) в сильной степени

чувствительность (n)
apprehensibility, perceptibility
  свойство или состояние по значению прилагательного чувствительный
sensitivity, sensitiveness
  физиол. способность организма воспринимать раздражения, исходящие из окружающей среды или из собственных тканей и органов
sentimentality
  перен. сентиментальность

чувство (n)
sense, feeling
  способность живого существа воспринимать внешние впечатления, ощущать, испытывать что-нибудь
emotion
  внутреннее, психическое состояние человека, то, что входит в содержание его душевной жизни; эмоция

чувствовать (v)
feel, sense, perceive
  кого-что., тж. с придат. дополнит.; обладать чувством, способностью живого существа воспринимать внешние впечатления; испытывать какое-либо чувство; воспринимать что-либо органами чувств; ощущать (осязать, обонять что-либо)

чувствоваться (v)
be felt

чугун (n)
cast iron
  металл. сплав железа с углеродом, как правило хрупкий и имеющий относительно низкую температуру плавления
cauldron
  большой чугунный горшок для приготовления пищи в печи

чугунок (n)
cooking pot
  разг., редк. уменьш.-ласк. к чугун
  разг. уменьш. к чугун; маленький чугунный горшок

чудак (n)
crank, eccentric, oddity

чудаковатость (n)
oddity

чудесный (adj)
wondrous
  являющийся чудом, сверхъестественный, волшебный
magic
  проникнутый фантастикой, полный чудес; удивительный, необычный
wonderful
  прекрасный, очень приятный

чудить (v)
to freak, to kink

чудище (n)
monster

чудной (adj)
strange, weird, odd, queer
  вызывающий недоумение, удивление или улыбку, необычный (с легкой негативной коннотацией)

чудный (adj)
marvellous
  вызывающий удивление своей необычностью, сверхъестественностью; волшебный
  прекрасный, удивительный по красоте, прелести

чудо (n)
miracle, wonder, marvel, portent, prodigy, wonderwork

чудовище (n)
monster
  сказочное страшное и опасное существо
  о человеке или животном уродливое существо
  перен. жестокий, подлый человек, не соответствующий представлениям о нравственных нормах

чудовищно (adv)
monstrously, hideously
  наречие к чудовищный; так, как характерно для чудовища; ужасно, отвратительно
enormously
  перен. чрезмерно, чрезвычайно

чудовищный (adj)
monstrous

чудом (adv)
miraculously, by a miracle

чудотворец (n)
thaumaturge, miracle-worker, thaumaturg, wonder-worker
  религ. в религиозных представлениях — святой, обладающий даром совершать, творить чудеса

чудотворный (adj)
miracle-working, wonder-working

чудской (adj)
Chud, Chude

чужбина (n)
foreign land

чуждый (adj)
foreign, strange
  устар. то же, что чужой
alien, strange
  имеющий мало общего с кем-либо, чем-либо, несходный с кем-либо по духу, взглядам, интересам и т. п.; далёкий

чужеземец (n)
foreigner, stranger

чужеземный (adj)
foreign, strange, outlandish

чужестранец (n)
alien, foreigner, stranger

чужик (n)
alien

чужой (adj)
alien, foreign, strange, foreigner, stranger, another's
  не собственный, не свой, принадлежащий либо свойственный другим, относящийся к другим
alien, outsider, foreign, foreigner, stranger
  не связанный с кем-нибудь родственными связями, не родной
foreigner, alien, outsider, stranger
  перен. далёкий по характеру или по духу
  субстантивир. незнакомый или нездешний человек

чукча (n)
Chukchi

чулан (n)
pantry, closet, lumber room, storeroom

чулок (n)
stocking

чума (n)
plague, pestilence, black death
  мед. тяжёлое эпидемическое инфекционное заболевание, характеризующееся высокой смертностью и вызываемое бактериями Yersinia pestis

чумак (n)
tchoomak

чумиза (n)
foxtail millet, green foxtail
  ботан. кормовая и зерновая культура, культурное травянистое однолетнее растение из группы крупяных и кормовых сортов щетинника итальянского Setaria italica (из семейства злаков), объединяемых в подвид italica (syn. maxima)

чурбак (n)
billet of wood, chuck

чурбан (n)
block, log
  обрубок дерева, короткое бревно; чурбак
blockhead
  перен., одуш., бран. неповоротливый, бестолковый, глупый или бесчувственный, чёрствый человек; болван, дурак

чуткость (n)
advertence, advertency, delicacy, keenness, sensitivity, tenderness

чуточку (adv)
a bit, a little bit

чуть (adv)
a little, hardly
  очень немного, в небольшой степени

чуть-по-чуть (adv)
a little bit

чуть-чуть (adv)
a bit, a little bit

чуфа (n)
chufa

чухонский (adj)
Estonian, Finnish

чучело (n)
mount, stuffed animal, stuffed bird
  точная копия, воспроизводящая облик животного или птицы (обычно из снятой с него или с неё и набитой папье-маше шкуры или кожи), служащая экспонатом
sack dummy
  подобие человека, сделанное из соломы, старой одежды, тряпья, глины и т. п., служащее для тренировки в рубке, стрельбе и т. п.
scarecrow, dummy, golliwog, guy, jack-straw, jackstraw
  подобие человеческой фигуры в виде куклы, сделанной из старой одежды и распяленной на крестообразной палке, которое выставляется на полях, огородах для отпугивания птиц; пугало
bagger, frump, guy, jack-straw, jackstraw, malkin
  перен., прост., шутл., ирон. или бран. неряшливый, грязный или нелепо, небрежно, чудно одетый человек; безобразное, нелепое существо
effigy
  крим. жарг. портрет, памятник

чучельник (n)
taxidermist

чучхе (n)
Juche, Chuch'e, Juche Sasang

чушь (n)
rubbish, nonsense, shit

чуять (v)
smell, scent, feel, sense
  кого-что чувствовать, ощущать, познавать чувствами, преимущественно обонянием

чёлка (n)
bangs, fringe
  опущенная на лоб и подстриженная прядь волос
  прядь гривы между ушей на лбу лошади
[display] notch
  перен., неол. в безрамочных дисплеях смартфонов и ноутбуков — небольшая область, содержащая фронтальную камеру (а также динамик или микрофон), вдающаяся в верхнюю часть экрана, подобно чёлке, свисающей на глаза

чёлн (n)
shuttle

чёрно-белый (adj)
black and white

чёрный (adj)
black, red
  ахроматический оттенок, отсутствие светового потока от объекта; имеющий предельно тёмный, без оттенков, цвет
  тж. субстантивир. имеющий тёмный цвет кожи

чёрствый (adj)
stale
  о хлебе, мучных изделиях, реже о другой пище — утративший мягкость, свежесть, высохший
callous, hard-hearted
  перен. лишённый душевной чуткости

чёрт (n)
devil, deuce
  мифол., религ., в ряде верований: злой дух низкого ранга, адское зловредное существо с рогами, хвостом и копытами на ногах

чёртов (pronoun)
devil's

чётки (n)
rosary, prayer beads, beads

чёткий (adj)
clear, clear-cut, distinct, exact
  такой, в котором смежные элементы ясно отделены один от другого, отчётливый, ясно различимый

чётко (adv)
clearly

чётность (n)
evenness, parity
  матем. делимость на два, свойство целых чисел быть чётными или нечётными

чётный (adj)
even
  (про числа) делящийся без остатка на два

ш-ш (interjection)
hist, hush

ш-ш-ш (interjection)
hist, hush, shhh, shush

шабаш (n)
Sabbath
  мифол. в поверьях эпохи Средневековья: ночное сборище ведьм, сопровождающееся диким разгулом
binge, revelry, merrymaking
  перен. неистовый разгул

шабашник (n)
moonlighter

шаббат (n)
Shabbat

шабесгой (n)
shabbos goy

шаблон (n)
template, stencil, pattern, mould
  образец, по которому изготавливаются изделия, одинаковые по форме, размеру и т. п.
pattern
  образец, которому подражают, которому следуют без размышления; трафарет
cliché, commonplace, platitude
  перен., разг. избитая форма выражения мысли или художественная манера; штамп
template
  комп. в языках программирования — спецификация формы представления и правил редактирования элемента данных с помощью строки символов, в которой каждый символ указывает на допустимый вид символа или на подлежащее выполнению редактирование для соответствующей позиции значения элемента

шабот (n)
anvil, anvil-block

шабровщик (n)
scraper
  тот, кто занимается шабровкой [1]; то есть снимает шабером тонкие стружки металла с поверхностей пригоняемых деталей
  тот, кто занимается шабровкой [2]; то есть укладывает кирпичи в перевязку

шаг (n)
step
  одно движение ногой вперёд, назад или в сторону, в конце которого ступня опускается на пол, землю и т. п.; также движение одной ногой вперёд при ходьбе, беге
  расстояние между стопами ног при движении как мера длины
footsteps, tread
  перен., обычно мн. ч. звуки, возникающие при таком движении
pace
  перен. темп движения при ходьбе
step, move
  перен. действие, поступок
advance, step
  перен. этап какого-либо сложного действия, развития чего-либо
pitch, step
  спец. определённое расстояние между соседними повторяющимися однотипными элементами

шагать (v)
step, tread, stride
  ступать, делать шаг
stride, pace, step
  идти (ходить) шагом, делая шаги

шагомер (n)
pedometer, passometer
  прибор для измерения расстояния в шагах, также для подсчёта количества сделанных шагов (или пар шагов) при ходьбе или беге

шагрень (n)
shagreen, shagreen leather

шадуф (n)
shadoof, shaduf

шайба (n)
washer
  техн. крепёжное изделие с отверстием, подкладываемое под гайку или головку болта или винта для увеличения опорной поверхности и (или) предотвращения их самоотвинчивания
puck
  спорт. круглый и плоский спортивный снаряд из твёрдой резины, используемый для игры в хоккей

шайка (n)
band, gang, mob
  группа людей, объединившихся для преступной деятельности; банда

шайтан (n)
shaitan

шакал (n)
jackal

шалава (n)
slut

шалапендра (n)
slut

шалаш (n)
cabin, hut, tent

шалить (v)
frolic, play pranks, play up, romp

шалман (n)
dive, joint

шаловливо (adv)
playfully, wantonly

шаловливость (n)
playfulness

шаловливый (adj)
playful, frolicsome

шалопай (n)
loafer

шалость (n)
mischief

шалун (n)
little imp

шалфей (n)
sage, salvia
  многолетнее травянистое или кустарниковое растение семейства яснотковых
  настой, отвар листьев лекарственного вида этого растения, используемый в медицине как противовоспалительное средство

шаль (n)
shawl, wrap

шалюмо (n)
chalumeau

шаман (n)
shaman

шаманизм (n)
shamanism

шаманский (adj)
shamanic

шамозит (n)
chamosite, chamoisite

шампанский (adj)
champagne

шампанское (n)
champagne

шампунь (n)
shampoo
  жидкое моющее средство для волос

шампур (n)
skewer

шандора (n)
dam beam, flashboard, sluice board, sluice timber, stop beam, stop log

шанс (n)
chance, fortune

шансон (n)
chanson
  французская песня (обычно народная или жанровая)

шантаж (n)
blackmail

шантажировать (v)
blackmail

шантажист (n)
blackmailer

шанхайский (adj)
Shanghai

шанцевый (adj)
entrenching

шапито (n)
big top, circus tent
  передвижное разборное цирковое сооружение в виде большого брезентового шатра
big top
  передвижной цирк, дающий представление в таком сооружении

шапка (n)
cap
  тёплый и мягкий головной убор, плотно облегающий голову (как правило без полей)

шапка-невидимка (n)
cap of invisibility

шапокляк (n)
opera hat

шапочный (adj)
hat's

шар (n)
sphere, ball
  геометр. тело вращения, у которого все точки поверхности (сферы) одинаково удалены от центра
balloon
  то же, что воздушный шар

шарабан (n)
charabanc

шарада (n)
Sharada
charade
  загадка, в которой слово, подлежащее отгадыванию, состоит из нескольких составных частей, каждая из которых является самостоятельным словом

шардирование (n)
sharding

шариат (n)
sharia, shariah, shari'a, sharia law

шаривари (n)
)

шарикоподшипник (n)
ball bearing

шарить (v)
rummage, fumble, fumble about, rummage about, rummage in
  беспорядочно ощупывать в поисках чего-либо
to have the hang
  сленг понимать что-либо, разбираться в чём-либо
share
  комп. жарг. разделять что-либо; совместно пользоваться чем-либо

шариться (v)
fumble, rummage
  разг. шарить, искать кого-либо, что-либо

шарканье (n)
shamble, shuffle, shuffling

шарлатан (n)
charlatan, mountebank, quack, fraud, imposter

шарлот (n)
shallot

шарм (n)
charm

шарманка (n)
barrel organ, roller organ
  перен. разг. нудный, монотонный разговор, многократно повторяемая просьба, мысль и т. п.

шарманщик (n)
organ-grinder, organ grinder

шарнир (n)
hinge, joint

шарнирный (adj)
articulated, jointed, pivot-hinged, swivel

шаровары (n)
shalwar, salwar, wide trousers
  широкие штаны особого покроя, обычно заправляемые в сапоги

шаровый (adj)
flint grey, iron grey, ocean grey

шаромыга (n)
crook, fraud, swindler

шаромыжник (n)
crook, fraud, swindler
  прост., неодобр. тот, кто любит поживиться на чужой счёт

шарошка (n)
burr bit, disk rolling cutter

шароёбить (v)
hang around, loiter about

шартрез (n)
chartreuse

шарф (n)
scarf
  предмет одежды в виде длинной матерчатой или вязаной полосы, которым укрывают шею, голову, плечи

шасси (n)
chassis, gear, landing gear, undercarriage
  авиац. узел летательного аппарата, входящий в непосредственный контакт с опорной поверхностью (землёй, водой и т.п.)
chassis
  техн. устройство или машина, предназначенное для размещения на нем какой-либо полезной нагрузки

шат (n)
reeling, swaying
  устар. действие или состояние по значению гл. шатать, шататься; раскачивание в разные стороны
vacillation
  перен. непостоянство, отсутствие последовательности во взглядах, убеждениях, действиях

шатание (n)
reeling, swaying
  действие по значению гл. шатать, шататься; раскачивание, сгибание в разные стороны
hanging about, hanging around, loafing, roaming
  разг. хождение (без особого дела, без конкретной цели)
vacillation
  перен. непостоянство, отсутствие последовательности во взглядах, убеждениях, действиях

шататься (v)
loiter
  перен., пренебр. то же, что слоняться; ходить без дела

шатен (n)
brown-haired man

шатенка (n)
brown-haired woman

шатия (n)
gang, mob

шатлен (n)
chatelaine

шатун (n)
connecting rod

шатёр (n)
tent, marquee
  большая палатка
hipped roof
  высокая пирамидальная многогранная крыша

шауни (n)
shawnee

шафран (n)
Saffron, saffron
  сорт яблок

шафранный (adj)
saffron
  связанный, соотносящийся по значению с существительным шафран (в знач. крокус)

шах (n)
shah
check

шахада (n)
Shahada

шахбану (n)
Shahbanu

шахид (n)
shahid

шахиншах (n)
shahanshah
  лицо, имеющее такой титул

шахиня (n)
Shahbanu, queen, shah's wife

шахматист (n)
chess player

шахматистка (n)
chess player

шахматы (n)
chess, check
  настольная логическая антагонистическая игра для двоих с использованием доски, поделённой на 64 клетки, и фигур, различающихся по возможностям передвижения
chess, chess set
  разг. то же, что шахматные фигуры; комплект фигур для игры в шахматы [1]

шаховать (v)
check, give check, put in check

шахта (n)
mine
  горн. место подземной добычи полезных ископаемых или проведения иных подземных работ
  горн. предприятие, ведущее подземную добычу какого-либо полезного ископаемого

шахтёр (n)
miner, pitman

шашель (n)
house borer, house longhorn beetle

шашень (n)
naval shipworm, turu
  зоол. моллюск-ксилофаг из рода корабельных червей; обитает на погружённой в морскую воду древесине, проделывает в ней ходы, которые разрушают дерево
house borer
  устар., зоол., энтомол. то же, что шашель; широко распространённый жук из семейства усачей, вредитель древесины хвойных деревьев

шашечный (adj)
checker-, draught-
  связанный, соотносящийся по значению с существительным шашки

шашист (n)
checkers player, draught player

шашки (n)
checkers, draughts

шашлык (n)
shashlik

шашни (n)
intrigues, scheming, underhand plotting
  устар., разг. скрытые происки, козни; интриги
affair, amorous relationship, amours, liason
  разг. любовные интриги, любовная связь

шва (n)
schwa

швабский (adj)
Swabian, Swabish

швартов (n)
mooring line, mooring rope, mooring wire, warp

швартовать (v)
moor, tie down
  морск. ставить судно на швартовы, причаливать

швартоваться (v)
make fast, moor

швед (n)
Swede

шведка (n)
Swede

шведский (adj)
Swedish
  относящийся к Швеции или шведам
Swedish, the Swedish language
  субстантивир. то же, что шведский язык

швейник (n)
garment industry worker, machinist, sewer

швейцар (n)
doorman, door-keeper, doorkeeper, porter

швейцарец (n)
Swiss

швейцарка (n)
Swiss

швермер (n)
)

шворень (n)
center pin, coupling bolt, kingpin, pintle, pivot

швыдкий (adj)
nimble, quick, prompt, swift

швырять (v)
throw
  разг. резко и с силою бросать

шебанг (n)
shebang

шевелить (v)
to move
  перех. что.; соотв. гл. сов. вида — пошевелить; касаясь чего-либо, трогая что-либо, приводить в лёгкое движение

шевельнуть (v)
stir, move

шевелюра (n)
<i>редко</i> chevelure, head of hair

шевиот (n)
cheviot
  текст. лёгкая мягкая шерстяная или полушерстяная ткань с небольшим ворсом
  разг. изделия из такой ткани

шеврет (n)
chevrette

шедевр (n)
masterpiece

шеелит (n)
scheelite

шезлонг (n)
beach chair, chaise longue, deck chair, lounge

шейка (n)
neck
  уменьш.-ласк. к шея; маленькая шея
cervix, neck
  перен. узкая часть чего-либо

шейпинг (n)
shaping-up

шекель (n)
sheqel, shekel

шекспиров (pronoun)
Shakespeare's

шекспироведение (n)
Shakespearology

шекспировский (adj)
Shakespearian, Shakespearean

шелестеть (v)
rustle, whisper

шелковистый (adj)
silky, silken

шелковица (n)
mulberry

шелкография (n)
serigraphy, screen printing, serigraph printing, silkscreen printing
  искусств. полигр. метод воспроизведения текстов и изображений при помощи трафаретной печатной формы, сквозь которую краска проникает на запечатываемый материал

шелкопряд (n)
silkworm, bombyx

шеллак (n)
shellac

шелохнуть (v)
stir

шелупонь (n)
rabble, riffraff, small fry
  собир., разг., пренебр. никчёмные, ничтожные люди, сброд

шелуха (n)
husk

шелушение (n)
peeling
  действие по значению гл. шелушить
  действие по значению гл. шелушиться

шельтердек (n)
shelter deck

шельтердечный (adj)
shelter-deck

шемая (n)
Danube bleak, shemaya

шенгенский (adj)
Schengen

шепелеватый (adj)
lisping

шепелявение (n)
lisping

шепелявить (v)
lisp

шепелявость (n)
lisp, lisping

шепелявый (adj)
lisping

шепнуть (v)
whisper
  произнести шёпотом короткую фразу

шепоток (n)
whisper

шептаться (v)
whisper

шербет (n)
sherbet, sorbet

шеренга (n)
rank, file
  воен. строй, способ построения, при котором люди стоят на одной линии бок о бок друг с другом

шериф (n)
sheriff

шероховатый (adj)
rough, asperous, rugged, rugous, uneven
  имеющий небольшие неровности на поверхности; негладкий; шершавый

шерп (n)
sherpa

шерпа (n)
sherpa

шерстистость (n)
woolliness

шерстистый (adj)
woolly, fleecy
  имеющий длинную или густую шерсть

шерстобитный (adj)
wool-carding
  спец., рег. связанный, соотносящийся по значению с существительными шерстобит, шерстобитня
  спец., рег. связанный с обработкой шерсти с помощью особого смычка взбиванием или разрыхлением для прядения либо валяния

шерстобойный (adj)
wool-carding

шерсть (n)
hair
  волосяной покров тела млекопитающих
wool
  пряжа из такого покрова, состриженного или вычесанного с животных
wool, woollen cloth, worsted
  ткань из такой пряжи, также изделия из такой ткани

шерстяной (adj)
брит. woollen ам. woolen

шершавость (n)
asperity, roughness
  свойство по значению прилагательного шершавый (1)
  перен. свойство по значению прилагательного шершавый (2)

шершень (n)
hornet

шест (n)
bar, pole, crossbar

шествие (n)
procession, train
  прохождение, как правило, торжественное
  устар. действие или состояние по значению гл. шествовать

шествовать (v)
march

шестерня (n)
cogwheel, pinion

шестеро (numeral)
six

шестерёнка (n)
cogwheel

шестиатомный (adj)
hexatomic

шестигранник (n)
hexahedron

шестидесятидвухлетний (adj)
62 years old

шестидесятый (adj)
sixtieth, sixty

шестидневный (adj)
of six days, six-day

шестизарядный (adj)
six-shot

шестизначный (adj)
six-digit
  матем. о числе — имеющий шесть знаков, состоящий из шести знаков, записываемый с помощью шести знаков

шестикрылый (adj)
hexapterous, six-winged

шестилетний (adj)
sexennial, six-year

шестипенсовик (n)
half-shilling, sixpence, разг. tanner

шестисотый (numeral)
six-hundredth

шестиугольник (n)
hexagon

шестиугольный (adj)
hexagonal

шестиэлектродный (adj)
six-electrode

шестнадцатеричный (adj)
hexadecimal, sexadecimal

шестнадцатигранник (n)
hexadecahedron

шестнадцатилетний (adj)
of sixteen years, sixteen-year

шестнадцатиугольник (n)
hexadecagon

шестнадцатиугольный (adj)
hexadecagonal
  имеющий шестнадцать углов

шестнадцатый (adj)
sixteenth

шестнадцать (numeral)
sixteen

шестовик (n)
pole vaulter, pole-vaulter

шестой (numeral)
sixth

шесть (numeral)
six

шестьдесят (numeral)
sixty

шестьдесят восемь (numeral)
sixty-eight

шестьдесят два (numeral)
sixty-two

шестьдесят девять (numeral)
sixty-nine

шестьдесят один (numeral)
sixty-one

шестьдесят пять (numeral)
sixty-five

шестьдесят семь (numeral)
sixty-seven

шестьдесят три (numeral)
sixty-three

шестьдесят четыре (numeral)
sixty-four

шестьдесят шесть (numeral)
sixty-six

шестьсот (numeral)
six hundred

шестёрка (n)
henchman, minion
  жарг. мелкий исполнитель, прислужник, находящийся в беспрекословном подчинении у кого-либо

шеф (n)
boss, chief
  разг. то же, что начальник

шеф-повар (n)
chef

шефство (n)
patronage

шехина (n)
shekinah

шея (n)
neck
  анат. часть тела, соединяющая голову с туловищем

шибболет (n)
shibboleth

шибздик (n)
shorty

шиваит (n)
Shivaist, Shivaite, Sivaist, Sivaite

шивать (v)
sew

шиворот-навыворот (adv)
the wrong way round, topsy-turvy, upside down

шиза (n)
schiziness, schizo, schizy, schizzy
  жарг., одуш. то же, что шизофреник или шизофреничка
ideacrazy, idiotic, wacky
  разг. навязчивая, необъяснимая с точки зрения логики идея

шизанутый (adj)
schizy, schizzy

шизик (n)
schizo, schizy, schizzy

шизоаффективный (adj)
schizoaffective

шизогенез (n)
schizogenesis

шизоид (n)
schizoid
  психиатр. человек с акцентуацией характера или расстройством личности, характеризующимся склонностью избегать эмоционально насыщенных взаимоотношений путём излишнего теоретизирования, замыкания в себе, ухода в фантазии
fruitcake, schizo
  прост. психически ненормальный, сумасшедший, странный человек
schizoid ), schizophrenic
  устар. то же, что шизофреник

шизомания (n)
schizomania

шизопатия (n)
schizopathy

шизотимик (n)
schizothymic

шизотимический (adj)
schizothymic

шизотимия (n)
schizothymia

шизотипальный (adj)
schizotypal

шизотипический (adj)
schizotypal, schizotypic

шизотипный (adj)
schizotypal

шизофазия (n)
schizophasia

шизофреник (n)
schizophrenic

шизофренический (adj)
schizophrenic

шизофрения (n)
schizophrenia

шизофренный (adj)
schizophrenic

шизофреногенный (adj)
schizophrenogenic

шизофреноподобный (adj)
schizophrenia-like

шизофреноформный (adj)
schizophreniform

шиит (n)
Shiite

шикарный (adj)
chic, grand, magnificent, smart, splendid, stylish
  разг. дорогой, роскошный, пышный

шиллинг (n)
shilling

шило (n)
awl, stitching awl
  инструмент для прокалывания отверстий; заострённая спица или игла на рукоятке

шилоклювка (n)
pied avocet

шилолистный (adj)
awl-leaf, awl-leaved

шильдик (n)
nameplate

шимми (n)
shimmy

шимоза (n)
Shimose powder, shimosite

шимпанзе (n)
chimpanzee, chimp

шина (n)
tyre, tire
  резиновый или металлический обруч, оболочка на ободе колеса
  эл.-техн. медный, алюминиевый, значительно реже стальной неизолированный проводник, используемый в качестве сильноточного токопровода (напр., в распределительных устройствах)
tyre, tire, splint
  мед. приспособление для фиксации конечностей при переломах
tyre, tire, bus
  комп. совокупность проводников для параллельной передачи данных
  информ., комп. топология компьютерной сети, в которой все компьютеры соединяются последовательно

шингард (n)
shin guard
  неол., спорт. кожаный щиток, надеваемый на голень для защиты от удара при игре в футбол и т. п.

шингарт (n)
shin guard
  неол., спорт. кожаный щиток, надеваемый на голень для защиты от удара при игре в футбол и т. п.

шинель (n)
greatcoat, overcoat

шинельная (n)
cloakroom

шинка (n)
ham

шинок (n)
bar, pub, tavern

шиномонтаж (n)
tyre fitting
  техн. монтаж шин, ремонт колёс

шинуазри (n)
chinoiserie

шинфейнер (n)
Sinn Feiner

шиншилла (n)
chinchilla

шиньон (n)
chignon

шип (n)
hiss
thorn
  продолговатый остроконечный вырост естественного происхождения
  машин. концевая цапфа обычно цилиндрической, конической или сферической формы
crampon, thorn, calk, spike
  выступ на подошвах обуви, покрышках и пр., предназначенный для улучшения сцепления с дорогой
tenon, thorn, dowel, pin
  техн. столярн. выступ в детали, входящий в соответствующий паз в сопрягаемой с ней детали, и предназначенный для повышения прочности крепления, либо отдельная деталь того же предназначения

шипение (n)
fizzle

шипеть (v)
hiss, fizz, sizzle
  издавать глухие звуки, напоминающие протяжное произношение звука «ш»
scold
  перен. разг. ворчать, браниться, выражая своё недовольство, злобу

шипибо (n)
Shipibo-Conibo, Shipibo

шиповник (n)
dog rose, rosehip
  колючий кустарник или (редко) небольшое деревце семейства розовых
hips
  только ед. ч. плоды шиповника [1]

шипохвост (n)
mastigure, spiny-tailed lizard

ширина (n)
width, breadth
  одно из пространственных измерений объекта при измерении в поперечном направлении; линейный размер объекта в поперечнике; расстояние между двумя наиболее удалёнными точками 3D-объекта, измеренное поперёк объекта под прямым углом к длине
width
  матем. некоторая числовая характеристика графа

шириться (v)
widen

широкий (adj)
wide, broad, large

широко (adv)
widely

широкозадый (adj)
big-bottomed, broad-assed

ширококостный (adj)
big-boned

широколобый (adj)
broad-fronted

широкоплечий (adj)
broad-shouldered

широкораспространённый (adj)
wide-spread

широкоугольный (adj)
wide-angle

широкоуниверсальный (adj)
superuniversal

широта (n)
latitude
  геогр., астрон. одна из координат в ряде систем сферических координат, определяющая угловое расстояние от точки до полюса или до экватора

широченный (adj)
very

шить (v)
sew, stitch
  скреплять, соединять — обычно ниткой с помощью иглы — края ткани, кожи или другого мягкого материала
  изготовлять что-либо из ткани или другого мягкого материала путем скрепления его кусков нитью, швами
get made, have made
  разг. заказывать изготовление одежды где-либо, у кого-либо

шитьё (n)
sewing
  действие по значению гл. шить; скрепление, соединение (обычно ниткой с помощью иглы) краёв ткани, кожи и т.п.; изготовление чего-либо таким способом
embroidery
  вышивание, расшивание, украшение ткани, одежды и т. п. с помощью узоров из стежков нитей
  то же, что вышивка; полоса ткани с вышивкой, идущая на отделку одежды, белья и т.п.

шифер (n)
slate
  геол. глинистый сланец чёрного или серого цвета, употребляемый для грифельных досок и в строительстве
asbestos board, cleaving stone, roofing slate
  кровельный материал в виде плит из такого сланца или спрессованного с асбестом другого материала

шифон (n)
chiffon

шифоньер (n)
wardrobe

шифр (n)
cipher, code
  сочетание определённых букв и цифр, с помощью которого можно открыть, закрыть или активировать какое-либо устройство; код

шифровальный (adj)
cryptographic, encoding, encryption

шифрование (n)
encryption

шифрованный (adj)
encrypted, enciphered

шифрограмма (n)
ciphertext, cipher text

шихтование (n)
batching, burdening

шишкоягода (n)
cypress cone, galberry

шкала (n)
scale
  линейка или циферблат с делениями в различных измерительных приборах
  последовательность чисел, служащая для количественной оценки каких-л. величин или качественных характеристик

шкандыбать (v)
plod, trudge

шканцы (n)
quarter-deck

шкатулка (n)
casket, box, case

шкаф (n)
cupboard, closet, wardrobe, cabinet, locker
  предмет мебели, представляющий собой большой стоячий ящик с дверцами для хранения чего-либо

шкафут (n)
waist
  морск. средняя часть (от бака до шканцев либо от фок-мачты до грот-мачты) верхней палубы военного корабля

шквал (n)
squall
  сильный и резкий порыв ветра, часто сопровождающийся грозой, ливнем
hailstorm
  перен. бурное, обильное проявление, резкий наплыв чего-либо

шкварчать (v)
sputter

шкворень (n)
center pin, coupling bolt, kingpin, pintle, pivot

шкентель (n)
pennant

шкентрос (n)
hammock clew

шкертик (n)
cord

шкет (n)
lad, youth

шкив (n)
pulley, sheave

шкипер (n)
skipper

школа (n)
school
  начальное или среднее учебное заведение

школьник (n)
schoolchild, schoolboy
  учащийся школы

школьница (n)
schoolgirl

школьный (adj)
school

школярство (n)
narrow-mindedness, pedantry, scholasticism
  презр. сухой педантизм, схоластическая мелочность во взглядах, в отношениях к чему-либо

шкот (n)
sheet

шкура (n)
coat, pelt
  разг. кожный покров у человека, кожа
bastard, scum
  разг., бран. часто с определением: дрянной своекорыстный человек, мерзавец, подлец

шкурка (n)
rind

шлагбаум (n)
boom barrier, barrier

шлак (n)
slag
  металл. расплавленная или застывшая масса различных примесей, золы и флюсов, покрывающая при плавильных процессах поверхность жидкого металла и защищающая его от вредного воздействия газовой среды печи

шлакобетон (n)
slag concrete

шлаковата (n)
slag wool

шлакообразный (adj)
scoriform

шлейф (n)
train, trail

шлем (n)
helmet, head-piece, slam

шлепок (n)
slap, smack

шликер (n)
slip, slurry

шлифованный (participleAdjective)
brushed, polished

шлифовать (v)
grind, polish, sand down

шлифовочный (adj)
grinding

шлиц-шарнир (n)
torque link

шлюз (n)
lock, sluice, watergate
  гидротехническое сооружение, позволяющее переводить суда из одного водоёма в другой, имеющий отличный от первого уровень воды
lock
  сооружение с изолированными перемычками, обеспечивающее безопасный переход между зонами с разным давлением

шлюзовик (n)
lockkeeper, lockman

шлюха (n)
whore
  вульг., груб. то же, что проститутка
slut
  груб., презр. распущенная женщина

шлягер (n)
hit, schlager

шлямбур (n)
drift, jumper, plugging chisel

шляпа (n)
hat, fedora
  головной убор с полями

шляпник (n)
hatter, hatmaker
  мастер по изготовлению шляп

шлёвка (n)
drop loop
  техн. металлическое или кожаное кольцо для укрепления, подвешивания чего-либо
belt loop, tunnel loop
  швейн. матерчатая полоска на поясе одежды, под которую продевают ремень, кушак

шлёп
flop, plop

шлёпанец (n)
flip-flop, slipper

шлёпанцы (n)
bedroom-slippers

шлёпать (v)
give a smack, slap, spank
  разг. ударять плашмя, обычно несильно

шлёпнуть (v)
slap
  ударить чем-либо плашмя по чему-либо

шмель (n)
bumblebee, humble-bee, humblebee

шмон (n)
frisk ), hustle, prowl, ransacking, shakedown

шмотки (n)
belongings, clothes, duds, fronts, rags, roba )

шмыгать (v)
sniffle

шмыгнуть (v)
dart, slip

шнапс (n)
schnapps

шнековый (adj)
auger, screw

шнур (n)
cord

шнуровать (v)
tie, lace up
  стягивать шнуром, шнурком (шнурами, шнурками)

шнява (n)
snaw, snow
  морск., истор. небольшое парусное торговое или военное судно, распространённое со второй половины XVII века до конца XIX века в северных странах Европы и в России

шобла (n)
crowd, gang

шов (n)
stitch, suture
  мед. хирургическое соединение тканей организма, краёв раны
weld, joint, junction, welded joint
  техн. место соединения материалов, скрепляемых сваркой, клёпкой или пайкой
seam, stitch
  способ сшивания или вышивания

шовинизм (n)
chauvinism, jingoism

шовинист (n)
chauvinist, jingo, jingoist

шодди (n)
shoddy

шок (n)
shock
  мед. общее тяжёлое расстройство функций организма, вызванное нарушением нервной регуляции жизненно важных процессов вследствие сильного физического повреждения и характеризующееся серьёзными расстройствами гемодинамики, дыхания, обмена веществ

шокер (n)
shocker

шокировать (v)
shock, horrify, scandalize

шоколад (n)
chocolate

шоколатье (n)
chocolatier

шона (n)
Shona
  негритянский народ, живущий преимущественно в Зимбабве
  представитель (представительница) этого народа
  язык этого народа, один из языков группы банту

шопинг (n)
shopping

шоппинг (n)
shopping

шорец (n)
Shor

шорник (n)
saddler, saddlemaker

шорох (n)
rustle, rustling, rash
  негромкий шуршащий звук

шорт-лист (n)
short list

шортить (v)
to sell short, to short

шорты (n)
shorts, boxer shorts, short

шоссе (n)
highway

шотландец (n)
Scot, Scotsman

шотландский (adj)
Scottish, Scots
  относящийся к Шотландии или шотландцам
Scottish
  перен., субстантивир. то же, что шотландский язык

шоу (n)
show

шоу-бизнес (n)
show business, showbiz

шоураннер (n)
showrunner

шоурил (n)
showreel

шофёр (n)
chauffeur, driver

шпага (n)
sword, epee, foil, rapier
  холодное колюще-рубящее или колющее оружие, производное от меча, состоящее из длинного прямого одно-двухлезвийного или гранёного клинка и рукояти (эфеса) с дужкой и гардой различной формы

шпагат (n)
pack-twine
  тонкая прочная нить для упаковки, сшивания и т. п., изготавливаемая скручиванием бумаги, верёвка из лубяных, химических волокон или нитей, а также их сочетаний
splits
  положение тела, при котором расставленные в противоположных направлениях ноги находятся на одной линии, а внутренние линии бёдер образуют угол в 180 градусов

шпагат-жгутик (n)
wrapping twine

шпаклевать (v)
putty

шпаклёвка (n)
crack filler, putty, puttying

шпала (n)
sleeper, tie, cross-tie

шпалоподбивочный (adj)
track-packing

шпалоподбойка (n)
ballast-tamper, packer, track tamping machine

шпана (n)
little hooligans
  разг., сниж., неодобр. или презр. мелкое жульё, хулиганьё; урла

шпангоут (n)
frame

шпандырь (n)
shoemaker's stirrup

шпаргалка (n)
cheat sheet, crib, pony, trot

шпатлёвка (n)
crack filler, putty, puttying
  строит. слой такого материала

шпенёк (n)
peg, pin

шпиговать (v)
to lard
  кулин. начинять шпиком (шпигом), вкладывая его в специально сделанные надрезы
fill, stuff
  перен., разг. снабжать чем-либо в изобилии, добавлять что-либо куда-либо в изобилии

шпик (n)
salted pork fat
sleuth, plainclothesman

шпиль (n)
spire, steeple
  вертикальное остроконечное завершение здания в виде очень сильно вытянутых вверх конуса или пирамиды

шпилька (n)
hairpin
  приспособление для закалывания волос в причёске в виде согнутой пополам проволочки или двузубчатой вилочки
stiletto heel
  разг. очень тонкий высокий каблук женских туфель
pin, stud
  техн. в машиностроении: стержень с резьбой на обоих концах для скрепления двух деталей

шпинат (n)
spinach

шпиндель (n)
spindle

шпион (n)
spy
  тот, кто занимается шпионажем; тайный агент иностранного государства
  советск. необоснованное обвинение в годы сталинских репрессий: тот, кто якобы занимается шпионажем, является тайным агентом иностранного государства

шпионаж (n)
espionage, spying

шпиономания (n)
spy paranoia, spy fever, spy mania

шплинт (n)
linchpin

шпон (n)
veneer
  неисч. столярн. тонкие листы древесины, предназначенные для декоративного оклеивания различных изделий и для изготовления фанеры

шпона (n)
interline, rule, slug
  полигр. междустрочный пробельный материал

шпор (n)
heel

шпора (n)
spur
  металлический стержень на дужке с зубчатым или гладким колёсиком, прикрепляемый к заднику сапога всадника и служащий для управления лошадью
heel
  техн. специальный выступ, шип на ободе ведущего колеса трактора или на звеньях гусеницы для лучшего сцепления с грунтом

шпренгель (n)
subdiagonal

шпрехшталмейстер (n)
ringmaster

шпринтов (n)
sprit

шприц (n)
syringe

шпрота (n)
sprat

шпулька (n)
spool, bobbin

шрам (n)
scar, cicatrice

шрамирование (n)
scarification

шрапнель (n)
shrapnel

шредер (n)
shredder, paper shredder
  офисный уничтожитель бумаг
woodchipper
  с.-х. машина для измельчения стеблей кукурузы

шрифт (n)
alphabet, script
  совокупность знаков письменности какого-либо языка или группы языков
font, typeset
  полигр. размер (кегль), цвет или начертание шрифта (3), используемого при наборе
  комп. цифровой файл, содержащий векторное или растровое изображение символов, использующийся для отображения текста на экране или цифровой печати
type, font, movable type, typeset
  полигр. литеры из твёрдого материала, используемые при традиционном наборе текста

шрифтоноситель (n)
master

штаб (n)
headquarters, staff
  орган управления войсками, воинскими соединениями или подразделениями, а также лица, входящие в этот орган
headquarters
  перен. центральный, руководящий орган чего-либо

штаб-квартира (n)
headquarters
  место расположения военного штаба
  главное помещение, центр какой-либо организации

штабелирование (n)
piling, laying-up, stockpiling

штабелированный (participleAdjective)
stacked

шталмейстер (n)
equerry
  истор. придворный чин в дореволюционной России, заведовавший царскими конюшнями

штамм (n)
strain
  биол., микробиол. чистая культура микроорганизмов, выделенная из какого-либо одного источника — организма заболевшего животного или человека, из почвы, воды и т. п. и обладающая особыми свойствами (используется в медицине для изготовления вакцин и сывороток, биологии, пищевой промышленности и т. д.)

штампование (n)
punching

штампованный (adj)
punched, stamped
  изготовленный штамповкой, при помощи штампа
hackneyed, trite
  перен. общепринятый, подражательный, шаблонный

штанга (n)
bar, rod, beam
  длинный, обычно металлический стержень (используемый как деталь во многих инструментах, механизмах, конструкциях и т. п.)
post
  спорт. в некоторых командных видах спорта — конструктивный элемент ворот
  украшение для пирсинга, состоящее из прямого стержня круглого сечения на который с обеих сторон накручиваются шарики (шипы, конусы, камни и т. д.)
weight, barbell, post
  спорт. перен. попадание спортивного снаряда в такой элемент ворот

штангенциркуль (n)
caliper, caliper gage, slide gage, tram, trammel

штанец (n)
die cutter, stamping knife

штанина (n)
leg, trouser leg

штанишки (n)
panties

штанц (n)
specimen die, stamping knife

штаны (n)
trousers, pants
  предмет верхней одежды, покрывающий нижнюю часть тела, в том числе каждую ногу отдельно, и закрывающий колени

штапик (n)
draft fillet, fillet, glazing fillet, molding fillet, rod, string fillet

штат (n)
personnel, staff
  постоянный состав сотрудников организации, предприятия и т. п.
state
  полит., геогр. в ряде государств — название административно-территориальной единицы с внутренним самоуправлением

штейн (n)
matte

штекер (n)
plug, pin, jackplug, patchplug

штепсель (n)
<i>жарг.</i> male, male connector, plug, plug connector

штиль (n)
calm

штихель (n)
burin, graver

штокавщина (n)
Shtokavian, Štokavian dialect

штольня (n)
gallery, adit, stulm

штопальный (adj)
darning

штопать (v)
darn
  также неперех. заделывать дыру в ткани, переплетая нити

штопор (n)
corkscrew, spin
  авиац. неконтролируемое падение самолёта, траектория которого напоминает винт

штора (n)
curtain, blind, амер. drape

шторм (n)
storm

штормгласс (n)
storm glass

штормоваться (v)
ride out a storm

штормовка (n)
oilskin, weatherproof jacket

штоф (n)
damask
shtoff
  сосуд (обычно бутылка), имеющий такую ёмкость

штраф (n)
fine, penalty
  в правовом государстве: денежное взыскание как мера материального воздействия на лицо, виновное в нарушении действующего законодательства, налагаемое в качестве наказания обычно в административном или судебном порядке

штрафовать (v)
fine, amerce, assess, mulct, surcharge

штрейкбрехер (n)
strikebreaker, blackleg, scab

штрих (n)
stroke
  короткая черта, линия (в рисунке, чертеже и т. п.)
prime
  матем. знак, идущий после переменных, функций и других обозначений в математических и физических обозначениях

штрихование (n)
hatching, crosshatch
  действие по значению гл. штриховать; нанесение штрихов

штрудель (n)
strudel

штука (n)
part
  устар. часть, доля целого, образующая и по себе нечто отдельное
stuff, thing, entity
  вещь или вообще любой объект, предмет
trick
  ловкий трюк, хитрость, выходка
piece, grand, thing
  перен., разг. тысяча единиц чего-либо, обычно денежных единиц

штукатурить (v)
plastering

штуковать (v)
mend invisibly

штуковина (n)
kajigger, thingamajig, thingumajig, thingummy

штурвал (n)
steering wheel

штурм (n)
storm

штурман (n)
navigator

штурмовать (v)
assault, storm

штурмовик (n)
attack plane, low-flying attack aircraft

штуртрос (n)
steering rope

штуцер (n)
adapter, connecting pipe, connection
  техн. гидротехническое соединительное приспособление в виде втулки, один из концов которой имеет внутреннюю или наружную резьбу
  истор., воен. дульнозарядное нарезное ружьё
adapter, carbine, connecting pipe, connection, double rifle, muzzle-loading rifle
  двухствольное нарезное охотничье ружьё крупного калибра; также вообще любое нарезное двуствольное охотничье ружьё

штучный (adj)
piece
  связанный, соотносящийся по значению с существительным штука
custom-made
  производимый, осуществляемый, учитываемый и т. п. отдельными предметами, по штукам

штык (n)
bayonet
  воен. колющее оружие, насаживаемое на конец ствола военного ружья, винтовки
bend
  морск. особый морской узел при связывании толстых верёвок, канатов

шуба (n)
fur coat
  верхняя зимняя мужская или женская одежда из меха или на меху

шугаринг (n)
sugaring

шугать (v)
shoo

шудра (n)
Sudra

шулер (n)
cardsharp, cardsharper, cheat, sharper
  карт. игрок, использующий нечестные, мошеннические приёмы в карточной игре

шум (n)
noise, stir, uproar, blare, clamour, din
  громкие звуки, сливающиеся в нечто неясное и нестройное или воспринимаемые как помеха
murmur
  мед. неясно выраженная тональность при прослушивании организма
stir, sensation
  перен. оживлённое обсуждение чего-либо в обществе
  перен. громкая ссора
en=noise, murmur
  физ. помехи, затрудняющие восприятие информационного сигнала

шуметь (v)
be noisy, make a noise
  производить шум, издавать нестройные, беспорядочные звуки
raise the stink
  перен. то же, что скандалить

шумиха (n)
ballyhoo, racket, sensation

шумливый (adj)
blusterous, blustery, boisterous, loud, noisy, riotous

шумно (adv)
noisy

шумный (adj)
loud, noisy
  связанный, соотносящийся по значению с существительным шум

шумовик (n)
foley

шумовка (n)
skimmer, perforated spoon

шумомер (n)
noise meter, sound level meter, sound-level meter

шунт (n)
shunt
  эл.-техн. электрическая или магнитная цепь, включаемая параллельно основному участку электрической или магнитной цепи для ответвления электрического тока (магнитного потока) от основной цепи
bypass
  мед. прокладываемый в обход закупоренного или поврежденного участка кровеносной системы искусственный канал, по которому направляется поток крови

шунтирование (n)
bypass surgery
  мед. хирургическая операция, заключающаяся в формировании обходного пути при выключении из кровообращения, лимфообращения или дыхания участка соответствующих анатомических образований
bridging, bypassing, shunting
  техн., физ. направление тока в электрической цепи через шунт

шунтировать (v)
bypass

шур (particle)
sure

шурин (n)
brother-in-law

шуруп (n)
screw, wood screw

шуруповёрт (n)
electric screwdriver, screw gun

шурф (n)
bore pit, exploring shaft, prospect hole, prospecting shaft

шуршать (v)
whisper, rustle

шустрый (adj)
expeditious, prompt, quick, swift
  разг. подвижный, быстрый, проворный
bright, smart
  перен., разг. бойкий, ловкий в достижении каких-либо целей

шут (n)
jester, fool
  придворная должность острослова и потешника
buffoon, clown
  комик, тот, кто шутит

шутбоксинг (n)
shoot boxing

шутер (n)
shooter

шутить (v)
joke, jest
  говорить, поступать весело, смешно, забавно; делать что-либо ради потехи, смеха, забавы, развлечения
make fun, play a joke
  над кем-чем. насмехаться; подшучивать, смеяться над кем-либо, чем-либо
play, trifle
  чем, с чем. поступать опрометчиво, относиться к чему-либо несерьёзно, необдуманно, неосторожно, без должного внимания; пренебрегать чем-либо

шутка (n)
joke
  несерьёзное высказывание или действие, имеющее целью вызвать смех

шутник (n)
joker, jester, kidder, gagger, wag

шушпанчик (n)
shooshpanchik

шушукаться (v)
whisper

шхерный (adj)
skerry

шхуна (n)
schooner

шэд (n)
shad

шёлк (n)
silk
  вещество, выделяемое гусеницами тутового шелкопряда и загустевающее на воздухе в виде тонких нитей

шёлковый (adj)
silken

шёлкопрядение (n)
silk spinning

шёпот (n)
whisper

шёпотом (adv)
in a whisper, under one's breath

щавель (n)
dock, sorrel
sorrel, sour dock
  ботан. род одно- и многолетних трав и полукустарников семейства Гречишные с продолговатыми съедобными листьями кислого вкуса; растения данного рода (лат. Rumex)

щадить (v)
spare

щебетание (n)
chirp, tweet

щебетать (v)
chirp, twitter
  издавать характерный для небольших птиц щёлкающий звук

щеглёнок (n)
goldfinch chick

щеголиха (n)
woman of fashion

щегольски (adv)
foppishly
  наречие к щегольской; так, как характерно для щёголей

щеголять (v)
flaunt, parade, show off
  разг. выставлять что-либо напоказ; хвастаться, тщеславиться

щедрость (n)
largesse, generosity, largess

щедрый (adj)
generous

щека (n)
cheek
  анат. боковая часть лица человека, морды животного между скулой, нижней челюстью, ухом и носом
cheek, jaw
  техн. рабочая плоскость тисков

щеколда (n)
catch, latch, pawl

щекотать (v)
tickle, titillate
  лёгкими прикосновениями раздражать кожу, вызывая нервную реакцию, сопровождающееся как правило смехом
tickle
  перен. приятно возбуждать, тешить

щелбан (n)
finger flick

щелеморд (n)
slit-faced bat

щелистый (adj)
chinky

щелкопёр (n)
pen-pusher, scribbler

щелкун (n)
elater, elaterid

щелочной (adj)
alkaline, alkali, alkalinous
  связанный, соотносящийся по значению с существительными щёлок, щёлочь

щель (n)
rent, slit
  узкое продолговатое отверстие, промежуток
foxhole
  воен. укрытие в виде траншеи, окопа

щенок (n)
puppy, pup, whelp, cub
  детёныш собаки, волчицы, лисицы, соболя или другого животного семейства псовых или куньих, а также группы ластоногих (моржей, тюленей)
gr<u>ee</u>nhorn
  перен., разг.-сниж. о молодом, неопытном в каком-либо деле человеке

щенячий (adj)
puppy, puppyish, puppylike

щепетильность (n)
punctiliousness, scrupulousness

щербатый (adj)
)

щетина (n)
bristle
  жёсткая короткая шерсть из утолщенных волос на теле некоторых животных (свиней, барсуков и др.)
bristle, stubble
  разг. короткие жёсткие волосы на лице человека (обычно отросшие после бритья)

щетинистость (n)
bristliness

щетинистый (adj)
bristly, bristling

щетинообразный (adj)
setaceous, setiform

щи (n)
shchi, cabbage soup
  кулин. жидкое горячее блюдо, род овощного супа из свежей или квашеной капусты, щавеля, свекольника и т. п.

щипать (v)
pinch, nip
  защемляя, сдавливать, сжимать крепко, до боли (кожу тела)
pluck
  выдёргивать перья, пух (обычно у птицы)
nibble
  защемляя чем-либо (пальцами, зубами и т. п.) и дёргая, отрывать, отделять
nip, bite
  перен. причинять боль, вызывать ощущение жжения

щипач (n)
pickpocket

щипцы (n)
tongs
curling irons
  инструмент в виде двух раздвигающихся на шарнире плоских или полукруглых концов (губ, щёк) с рукоятками, используемый для сжимания, схватывания, выдёргивания и т. п.

щирица (n)
amaranth

щирый (adj)
genuine, sincere, earnest

щит (n)
shield, protection
  истор. защитное снаряжение, пластина из твёрдого материала, используемая для отражения холодного или стрелкового оружия
shield
  перен. любое защитное средство, система предупреждения или ограждения от некой угрозы или чего-либо нежелательного
  техн. то же, что проходческий щит; устройство для проходки тоннеля
  то же, что геральдический щит; в геральдике: выпуклая поверхность, на которой изображается герб
  зоол. твёрдое покрытие у животных, служащее защитой
  геол. выход кристаллических пород на поверхность
control panel, dashboard, shield
  техн. большая плоская пластина, на которой располагаются различные измерительные, контрольные или иные устройства
  большая плоская пластина, как правило, предназначенная для закрепления или изображения чего-либо на её поверхности
  спец. верхняя подвижная часть плотины для регулирования уровня воды
board, control panel, dashboard, pane, panel, shield
  спец. плоская пластина, собранная из узких досок
control panel, dashboard, goal, shield
  спорт. то же, что баскетбольный щит; плита с прикреплённым к ней баскетбольным кольцом

щитень (n)
shield shrimp

щитовидный (adj)
thyroid

щиток (n)
guard
  спорт. приспособление, защищающее отдельные части тела игрока от ушибов или от ударов (при игре в футбол, хоккей и т. п.)
clypeus, scute
  энтомол. твёрдая пластинка у оснований крыльев жука
corymb, cyme
  ботан. соцветие, в котором все цветки расположены на одной плоскости

щитоносец (n)
armour-bearer
  истор. воин, вооружённый щитом (обычно выполнявший вспомогательную функцию в бою)
pichiciago
  зоол. встречающееся в Южной Америке небольшое млекопитающее семейства Броненосцевые, с верхом тела, покрытым роговым панцырем (Chlamyphorus truncatus)

щука (n)
pike, pickerel
  зоол., ихтиол. хищная пресноводная промысловая рыба отряда щукообразных, семейства щуковых с удлинённым телом, сплющенной сверху и вытянутой головой и с большим ртом, усаженным острыми зубами (Esox lucius L.)

щупать (v)
probe, examine
  трогать, слегка надавливая рукой, пальцами и т. п. с целью распознать, определить механические свойства

щупик (n)
feeler, palpus
  биол. членистый придаток ротовой полости насекомых, ракообразных и многоножек, на котором расположены различные органы чувств

щуплый (adj)
frail, puny, weak

щуриться (v)
squint

щёголь (n)
dendy, swell
  тот, кто нарядно, изысканно одевается, кто любит наряжаться; франт
dusky redshank, spotted redshank
  зоол. птица семейства бекасовых, с длинным носом и пёстрым оперением (лат. Tringa erythropus)

щёгольский (adj)
dandy, nifty, rakish, snappy, swanky

щёлк (interjection)
click

щёлкать (v)
click
  издавать резкий, отрывистый, глухой звук, щелчок
fillip, flick
  ударять резко разгибаемым пальцем
crack
  перен. раздроблять с хрустом скорлупу или другую твёрдую оболочку

щёлок (n)
alkaline solution, lye

щёлочь (n)
alkali

щётка (n)
brush, broom
  хозяйственный инструмент инструмент каких-либо других приложений, используемый для чистки чего-либо
  продолговатое приспособление, имеющее резиновую пластину с кромкой линейной формы, применяемое для очистки оконных стёкол
brush
  техн. деталь, обеспечивающая электрический контакт между неподвижной и вращающейся деталями

эбеновый (adj)
ebony

эбонит (n)
ebonite

эбонитовый (adj)
ebony

эбулиоскопический (adj)
ebullioscopic, ebullioscopical

эбулиоскопия (n)
ebullioscopy

эбуллиоскопия (n)
ebullioscopy

эвакуатор (n)
tow truck

эвакуация (n)
evacuation

эвакуировать (v)
evacuate

эвапоратор (n)
evaporator

эвапорограф (n)
evaporograph

эвапорография (n)
evaporography

эвдемонизм (n)
eudaemonism, eudaimonism, eudemonism, eudomonism

эвдемонический (adj)
eudaemonic

эвдиалит (n)
eudialyte

эвдиалитовый (adj)
eudialytic

эве (n)
Ewe
  негритянский народ в Африке; также представитель или представительница этого народа
Ewe, Ewe language
  язык этого народа, один из нигеро-конголезских языков, распространённый в Гане, Того и Бенине

эвекция (n)
evection

эвенк (n)
Evenk

эвенкийка (n)
Evenk

эвенкийский (adj)
Evenk

эвентуальность (n)
eventuality

эвентуальный (adj)
eventual, possible

эвкалипт (n)
eucalyptus, gum tree

эвклаз (n)
euclase

эвклидов (pronoun)
euclidean

эвольвента (n)
evolvent, involute

эволюта (n)
evolute

эволюционизм (n)
evolutionism

эволюционировать (v)
evolve

эволюционист (n)
evolutionist

эволюционистский (adj)
evolutionistic

эволюция (n)
evolution
  процесс постепенного развития чего-либо

эврика (interjection)
eureka

эвристика (n)
heuristics, heuristic

эвристически (adv)
heuristically

эвристический (adj)
heuristic

эвритмия (n)
eurythmics, eurythmy

эвтаназия (n)
euthanasia, mercy killing

эвтектический (adj)
eutectic

эвфемизм (n)
euphemism

эвфемистически (adv)
euphemistically

эвфемистический (adj)
euphemistic, euphemious, euphemistical

эвфемичный (adj)
euphemistic

эвфонический (adj)
euphonic, anaptyctic, euphonical

эвфония (n)
euphony

эвфуизм (n)
euphuism

эвфуистический (adj)
euphuistic, euphuistical

эвшель (n)
zaffer, zaffre

эгалитаризм (n)
egalitarianism

эгалитарный (adj)
egalitarian, equalitarian

эгида (n)
aegis, auspices

эглет (n)
aglet, aiglet

эгоизм (n)
egoism

эгоист (n)
egoist, selfish person

эгоистический (adj)
selfish, egoistic, egoistical

эгоистичный (adj)
egoistic, egoistical, selfish

эгоистка (n)
egoist

эгосинтонический (adj)
egosyntonic

эгосинтонность (n)
egosyntonicity

эготизм (n)
egotism

эготический (adj)
egotistical, egotistic

эгоцентризм (n)
egocentrism

эгоцентричность (n)
egocentrism

эгоцентричный (adj)
egocentric, self-centered, autocentric

эгрегор (n)
egregore

эдак (adv)
so

эдвардианский (adj)
Edwardian

эдельвейс (n)
edelweiss

эдем (n)
Eden

эдикт (n)
edict

эдил (n)
aedile

эдисонада (n)
edisonade

эжектор (n)
ejector

эзопов (pronoun)
Aesopian

эзотерика (n)
esotericism, esoterism

эзотерический (adj)
esoteric

эй (interjection)
hallo!, hello!, hullo!

эйджизм (n)
ageism

эйкозан (n)
eicosane, icosane

эйнштейнианский (adj)
Einsteinian

эйнштейний (n)
einsteinium

эйнштейновский (adj)
Einsteinian

эйре (n)
eire

эйфорический (adj)
euphoric

эйфория (n)
euphoria

эйхинин (n)
Euquinine

эйчар (n)
HR

экабор (n)
ekaboron

экасилиций (n)
ekasilicon

эквадорец (n)
Ecuadorian

эквайринг (n)
acquiring

эквалайзер (n)
equalizer

экватор (n)
equator

экваториальный (adj)
equatorial

экваторогвинеец (n)
Equatoguinean

эквиаффинный (adj)
equi-affine, equiaffine

эквивалент (n)
equivalent

эквивалентно (adv)
equivalently

эквивалентность (n)
equivalence

эквивалентный (adj)
equivalent

эквидистантный (adj)
equidistant

эквимолярный (adj)
equimolar

эквипартиция (n)
equipartition

эквит (n)
equites

экер (n)
optical square

экзальтация (n)
exaltation, ecstasy, excitement
  книжн. крайне возбуждённое или восторженное состояние
exaltation
  физ., хим. изменение оптических свойств в молекулах с ненасыщенными межатомными связями

экзальтированный (adj)
exalted, raptured, rapturous

экзамен (n)
exam, examination, test

экзантема (n)
exanthema

экзафлопс (n)
exaflops

экзегет (n)
exegete

экзекватура (n)
exequatur

экзема (n)
eczema

экземпляр (n)
copy, sample
  отдельный предмет из ряда подобных

экзентерация (n)
exenteration

экзистенциализм (n)
existentialism

экзистенциальный (adj)
existential

экзитпол (n)
exit poll

экзогамия (n)
exogamy

экзогенный (adj)
exogenous

экзодерма (n)
exoderm

экзокарпий (n)
exocarp

экзоконидия (n)
exoconidium

экзометрит (n)
exometritis

экзон (n)
exon

экзонуклеаза (n)
exonuclease

экзоплазма (n)
ectoplasm, exoplasm

экзопланета (n)
extrasolar planet

экзорцизм (n)
exorcism

экзоскелет (n)
exoskeleton

экзосмос (n)
exoosmosis, exosmosis

экзосмотический (adj)
exosmotic

экзотерический (adj)
exoteric

экзотермический (adj)
exothermic, exothermal, exothermous

экзотеций (n)
exothecium

экзотика (n)
exoticism, exotism

экзотичность (n)
exoticism

экзотропизм (n)
exotropism

экзохорда (n)
pearl bush, pearlbush

экзохорион (n)
exochorion

экзоциклический (adj)
exocyclic

экивок (n)
equivoque, quibble, quibbling

экипаж (n)
crew
  штатный персонал, обслуживающий транспортное средство при его работе; команда судна
  воен. береговая воинская часть морской пехоты, служащая обычно для пополнения флотских команд
  устар. помещение, казарма для такой воинской части
carriage
  общее название рессорных повозок для пассажиров

экипировать (v)
equip, outfit

эккер (n)
cross-staff, optical square

эклампсия (n)
eclampsia

эклектизм (n)
eclecticism

эклектик (n)
eclectic, eclecticist

эклектика (n)
eclecticism

эклектицизм (n)
eclecticism

эклектично (adv)
eclectically

эклектичный (adj)
eclectic

эклиметр (n)
clinometer, inclinometer

эклиптика (n)
ecliptic

эклиптический (adj)
ecliptic

эклогит (n)
eclogite

экогенез (n)
ecogenesis

экодук (n)
wildlife crossing

эколог (n)
ecologist
  деятель экологии
  учёный в области экологии

экологист (n)
ecologist

экологический (adj)
ecological

экология (n)
ecology
  биол. наука, занимающаяся взаимодействием организмов между собой

эконометрика (n)
econometrics

эконометрия (n)
econometrics

экономизм (n)
economism

экономика (n)
economy, economics
  сфера жизни, связанная с производством материальных благ и хозяйствованием

экономист (n)
economist
  учёный, занимающийся экономикой; специалист в области экономики
  специалист по экономическим вопросам (на предприятии и т. п.)

экономить (v)
economize
  расходовать экономно, тратить мало
save
  сберегать, расходуя экономно
economize, save
  неперех. выгадывать на чём-либо, расходуя бережно

экономический (adj)
economic, economical

экономичность (n)
efficiency, economicalness

экономия (n)
economy, saving
  бережливость в расходовании чего-либо
saving
  выгода (неизрасходованный остаток), полученная за счёт бережливого расходования, применения хозяйственной схемы

экономка (n)
housekeeper

экономно (adv)
economically

экономный (adj)
economical, frugal, sparing, economic, saving
  бережливо расходующий те или иные ресурсы

экопротероандрия (n)
ecoproteroandry

экопротерогиния (n)
ecoproterogyny

экосистема (n)
ecosystem
  система, состоящая из сообщества живых организмов (биоценоз), среды их обитания (биотоп), системы связей, осуществляющей обмен веществом и энергией между ними
  набор собственных или партнёрских сервисов, объединённых вокруг одной компании; бизнес-экосистема

экотоп (n)
ecotope

экотуризм (n)
ecotourism

экофен (n)
ecophene, oecophene

экоцид (n)
ecocide

экпиротический (adj)
ekpyrotic

экран (n)
screen
  поверхность, предназначенная для проецирования тем или иным способом каких-либо изображений —
  нечто, предназначенное для защиты, ограждения от чего-либо нежелательного

экранирование (n)
escaping, shielding
  комп. подготовка текста к включению в исходный код на каком-либо компьютерном языке; заключается в замене спецсимволов языка на соответствующие им конструкции

экранированный (participleAdjective)
screened, shielded

экранка (n)
camrip

экранный (adj)
on-screen, screen

экс-командир (n)
ex-commander

эксабайт (n)
exabyte

эксафлопс (n)
exaflops

эксгибиционизм (n)
exhibitionism

эксгибиционист (n)
exhibitionist

эксгибиционистский (adj)
exhibitionistic, exhibitionist

эксгумация (n)
exhumation

эксгумировать (v)
disinter, exhume

экселигмос (n)
exeligmos

эксикатор (n)
desiccator, exsiccator

экситон (n)
exiton

экскаватор (n)
excavator, digger

экскаваторщик (n)
excavator operator, shovelman

эксклав (n)
exclave

эксклюзив (n)
exclusive

эксклюзивность (n)
exclusiveness, exclusivity

эксклюзивный (adj)
exclusive

экскременты (n)
egesta, excrement, faeces

экскрет (n)
excreta

экскреторный (adj)
excretory, emunctory]]

экскурс (n)
digression, excursus

экскурсант (n)
excursionist, sightseer

экскурсия (n)
excursion, outing
  прогулка, выезд куда-либо
excursion, excursion party, tour
  перен. группа, совершающая такое посещение

экскурсовод (n)
guide, cicerone, docent

экслибрис (n)
bookplate, ex-libris

экспандер (n)
expander

экспансивно (adv)
expansively, effusively

экспансивность (n)
expansiveness

экспансивный (adj)
expansive, effusive

экспансионист (n)
expansionist

экспансия (n)
expansion

экспатриант (n)
expatriate

экспедитор (n)
forwarder, forwarding agent
  тот, кто занимается экспедированием, экспедицией

экспедиция (n)
expedition, dispatch
  спец. отправка, рассылка товара, корреспонденции и т. п.
  отдел учреждения, предприятия, производящий отправку, рассылку чего-либо

экспекторация (n)
expectoration

эксперимент (n)
experiment

экспериментатор (n)
experimentalist, experimenter

экспериментировать (v)
experiment

эксперт (n)
expert

экспертный (adj)
expert, of experts

экспирация (n)
expiration

эксплантация (n)
explantation

экспликатура (n)
explicature

экспликация (n)
explanation, explication, interpretation
  устар., книжн. разъяснение, объяснение
explication
  театр. режиссёрский план постановки сценического произведения, снабженный указаниями по постановке, оформлению и т. п.

эксплицитно (adv)
explicitly

эксплицитность (n)
explicitness

эксплицитный (adj)
explicite

эксплоатационный (adj)
exploitative, operational
  устар. то же, что эксплуатационный, относящийся к эксплуатации (систематическому использованию, применению) чего-либо
exploitative
  устар. то же, что эксплуататорский

эксплуатировать (v)
exploit

экспозиметр (n)
exponometer, exposure meter

экспозиция (n)
exposition
  филол. исходная часть сюжета литературного произведения, хронологически непосредственно предшествующая завязке, началу основного действия (о котором повествуется в произведении)
  муз. начальный раздел музыкального произведения, содержащий изложение основных тем
  книжн. выставка подобранных по определённому принципу или теме и расположенных в определённом порядке произведений искусства, исторических материалов, каких-либо предметов и т. п.
exposure
  фотогр. величина, характеризующая количество световой энергии, получаемой светочувствительным материалом при фото- и киносъёмке

экспонат (n)
exhibit

экспонента (n)
exponent

экспоненциально (adv)
exponentially

экспоненциальный (adj)
exponential

экспонировать (v)
exhibit
  выставлять (выставить) для обозрения (на выставке, в музее и т. п.)
expose
  фотогр. подвергать (подвергнуть) действию света светочувствительный материал (фото-, кинопленку, фотопластинку, фотобумагу)

экспонометр (n)
exposure meter, exponometer, light meter

экспорт (n)
export
  экон. общее количество или общая стоимость товаров, вывезенных какой-либо страной, а также сам вывозимый таким образом товар

экспортировать (v)
export

экспортный (adj)
export

экспортёр (n)
exporter

экспресс (n)
express

экспрессивно (adv)
expressively, emotionally

экспрессивность (n)
expressiveness, expressivity
  книжн. свойство по значению прилагательного экспрессивный; выразительность, эмоциональность
expressivity
  биол. степень фенотипического выражения наследственного признака

экспрессивный (adj)
expressive
  книжн. относящийся к экспрессии, то есть к выразительным средствам (в речи, движении, творчестве и т. п.)
  обладающий экспрессией, выразительный

экспрессионизм (n)
expressionism

экспрессионист (n)
expressionist

экспрессионистический (adj)
expressionist, expressionistic

экспрессия (n)
expression

экспрессный (adj)
express

экспромтом (adv)
ad hoc, <i>реже</i> extempore, impromtu, offhand

экссудация (n)
exudation

экстаз (n)
ecstasy, rapture

экстази (n)
ecstasy

экстазный (adj)
ecstatic

экстатический (adj)
ecstatic

экстензия (n)
extension

экстенсивность (n)
extensiveness

экстенсивный (adj)
extensive

экстенсионально (adv)
extensionally

экстенсиональный (adj)
extensional

экстент (n)
extent

экстерн (n)
external student, externe
  ученик закрытого учебного заведения, не живущий в интернате при учебном заведении (в Российском государстве до 1917 г.)

экстернат (n)
externship
  книжн. самостоятельное прохождение курса обучения с прохождением промежуточной и государственной (итоговой) аттестации в общеобразовательном учреждении, имеющем государственную аккредитацию

экстерьер (n)
exterior, conformation, external appearance
  спец. внешний вид и телосложение животного
exterior
  спец. внешний вид здания, сооружения и т. п.

экстравагантность (n)
extravagance, eccentricity

экстраверсия (n)
extraversian

экстраверт (n)
extrovert, extravert

экстрагирование (n)
extraction

экстрагируемый (participleAdjective)
extractable

экстрадиция (n)
extradition

экстрадуральный (adj)
extradural

экстракт (n)
extract

экстралингвистический (adj)
extralinguistic

экстраординарный (adj)
extraordinary

экстрапар (n)
vapo r

экстрапирамидный (adj)
extrapyramidal

экстраполирование (n)
extrapolation

экстраполировать (v)
extrapolate

экстраполяция (n)
extrapolation

экстрасенс (n)
extrasensory individual

экстремаль (n)
extremal

экстремальный (adj)
extreme
  книжн. достигший наивысшей точки, крайний, предельный

экстремизм (n)
extremism

экстремист (n)
extremist

экстремистский (adj)
extremist, extremistic

экстренный (adj)
emergency, urgent
  книжн. срочный, неотложный; требующий срочного, немедленного действия, вмешательства

экструзия (n)
extrusion

эксцентрично (adv)
eccentrically

эксцентричность (n)
eccentricity

эксцентричный (adj)
eccentric

эктобласт (n)
ectoblast

эктогенез (n)
ectogenesis
  книжн. эволюционное учение, рассматривающее развитие живой природы как прямое приспособление организмов к окружающей среде, а не как результат естественного отбора
  биол. созревание плода в искусственной утробе

эктогенный (adj)
ectogenic, ectogenous

эктодерма (n)
ectoderm
  биол. наружный слой зародыша многоклеточных животных и человека на ранних стадиях его развития (наружный зародышевый листок), из которого образуются кожный эпителий, нервная система, передний и задний отделы кишечника и органы чувств

эктомер (n)
ectomere

эктопический (adj)
ectopic

эктопия (n)
ectopia, ectopy

эктотека (n)
ectotheca

эктоциста (n)
ectocyst

экуменизм (n)
ecumenism

экуменист (n)
ecumenist

экуменистский (adj)
ecumenist

экуменический (adj)
ecumenical

экфрасис (n)
ekphrasis, ecphrasis

экфрастический (adj)
ecphrastic, ekphrastic

эластичность (n)
elasticity
  физ. свойство материала обратимо изменять размеры под действием механических напряжений

эластичный (adj)
elastic

эластомер (n)
elastomer

элатера (n)
elater

элеат (n)
Eleatic

элевон (n)
elevon

элегантно (adv)
elegantly

элегантный (adj)
elegant

элегист (n)
elegist

элегический (adj)
elegiac

элегия (n)
elegy

элеец (n)
Eleatic

электорат (n)
electorate, body of electors
  полит. население какого-либо избирательного округа, которое может и должно принимать участие в выборах

электрет (n)
electret

электризация (n)
electrization

электризовать (v)
electrify
  сообщать (сообщить), придавать (придать) кому-либо, чему-либо электрический заряд

электрик (adj)
electric blue, spectrum blue

электрик (n)
electrician

электрификация (n)
electrification

электрифицировать (v)
electrify

электрически (adv)
electrically

электрический (adj)
electric, electrical

электричество (n)
electricity
  физ. совокупность явлений, обусловленных существованием, взаимодействием и движением электрических зарядов

электро-индастриал (n)
electro-industrial

электроарматура (n)
fittings

электробритва (n)
electric shaver

электровоз (n)
electric locomotive

электровозбудимость (n)
electroexcitability

электрогазовый (adj)
electro-gas

электрод (n)
electrode

электродвижущий (adj)
electromotive

электродиализ (n)
electrodialysis

электрокабель (n)
conductor cable, conductor line

электрокалорифер (n)
electric heating coil

электрокар (n)
electrocar

электрокардиограмма (n)
electrocardiogram

электроламповый (adj)
electric bulb

электролиз (n)
electrolysis

электролит (n)
electrolyte

электролитически (adv)
electrolytically

электромагнит (n)
electromagnet

электромашина (n)
electric machine

электрометаллургия (n)
electrometallurgy

электрометрия (n)
electrometry

электромеханика (n)
electromechanics

электромонтаж (n)
cabling, electrical mounting, wire bonding

электромонтёр (n)
electrician

электромотор (n)
electric motor, electromotor

электроника (n)
electronics
  собир. совокупность электронных устройств и приборов, а также отрасль, занимающаяся их разработкой и производством
  наука о взаимодействии заряженных частиц с электромагнитным полем и об использовании электрических устройств

электронный (adj)
electronic

электрообогрев (n)
electrowarming, resistance heating

электрооборудование (n)
electric accessories, electrical equipment

электрооптика (n)
electrooptics

электрооптический (adj)
electrooptical

электроорган (n)
electronic organ

электроотрицательность (n)
electronegativity

электроотрицательный (adj)
electronegative

электропитание (n)
power supply

электропневматический (adj)
electric-pneumatic, electropneumatic, pneutronic

электроположительный (adj)
electropositive

электропровод (n)
electricity cable

электропроводность (n)
electrical conduction, electroconductivity

электропроводный (adj)
electricity-conductive, electroconductive

электророзетка (n)
appliance receptacle, convenience receptacle, receptacle

электросварщик (n)
arc welder, electric welder

электросверло (n)
electric drill

электроскоп (n)
electroscope

электроскрипка (n)
electric violin

электростанция (n)
power station, power plant, electric power plant

электростартер (n)
electric starter

электростатика (n)
electrostatics

электротележка (n)
electric power cart

электротехника (n)
electrical engineering, electrotechnology

электрофизический (adj)
electrophysical

электрофильный (adj)
electrophilic

электрофорез (n)
electrophoresis

электрохимически (adv)
electrochemically

электрохимический (adj)
electrochemical

электрочайник (n)
electric kettle

электрочувствительность (n)
electrosensitivity

электроэнергия (n)
electrical energy

электроэнцефалографический (adj)
electroencephalographic

электроэнцефалография (n)
electroencephalography
  мед. раздел электрофизиологии, изучающий закономерности суммарной электрической активности мозга, отводимой с поверхности кожи головы, а также метод записи таких потенциалов (формирования электроэнцефалограмм)
  мед. метод исследования функционального состояния головного мозга путём регистрации его биоэлектрической активности

электроядерный (adj)
electronuclear

элемент (n)
element
  составная часть чего-либо
  хим. простое вещество, атомный состав которого однороден

эленктический (adj)
elenctic

элерон (n)
aileron

элефантерия (n)
elephantry

элефантиаз (n)
elephantiasis

элизий (n)
Elysium

элизиум (n)
Elysium

эликсир (n)
elixir

элиминация (n)
elimination

элиминирование (n)
elimination

элиминировать (v)
eliminate

элитарный (adj)
elitist

элитизм (n)
elitism

эллин (n)
Hellene

эллинг (n)
slipway
  крытое сооружение для постройки и ремонта судов, а также для хранения яхт
hangar, shed
  сооружение для постройки, хранения и ремонта дирижаблей и аэростатов

эллинизм (n)
Hellenism

эллинист (n)
Hellenist

эллинка (n)
Hellene

эллинский (adj)
Hellenic

эллипс (n)
ellipse
  геометр. замкнутая кривая, полученная сечением цилиндра плоскостью
  лингв. то же, что эллипсис; опущение, пропуск элемента речи, обычно — такого, который может быть легко восстановлен в данном контексте

эллипсограф (n)
ellipsograph

эллипсоид (n)
ellipsoid

эллипсоидный (adj)
ellipsoid, ellipsoidal, elliptical

эллиптический (adj)
elliptic, elliptical

элоквенция (n)
eloquence

эльзевир (n)
Elsevier

элюат (n)
eluate

элювиальный (adj)
eluvial

элюировать (v)
elute

элятив (n)
elative

эм (n)
em

эмалированный (adj)
enamelled

эмалировать (v)
to enamel

эмаль (n)
enamel
  тонкое стекловидное покрытие, получаемое высокотемпературной обработкой
  то же, что зубная эмаль; внешняя защитная оболочка зубов

эмальер (n)
émailleur

эманация (n)
efflux, emanation

эмансипация (n)
emancipation

эмансипировать (v)
emancipate

эмбарго (n)
embargo

эмбеддинг (n)
embedding

эмблема (n)
emblem

эмболический (adj)
embolic

эмболия (n)
embolism

эмбриобласт (n)
embryoblast

эмбриогенез (n)
embryogenesis, embryogeny

эмбриолог (n)
embryologist

эмбриология (n)
embryology

эмбрион (n)
embryo
  биол. зародыш, организм животного и человека в ранний период развития; также собственно такой период

эмбриопатия (n)
embryopathy, fetopathy

эмбриотомия (n)
embryotomy

эметик (n)
emetic

эметин (n)
emetine

эметология (n)
emetology

эмигрант (n)
emigrant, émigré

эмиграция (n)
emigration, emigrant, displaced person, life in emigration, migrant, émigré
  действие по значению гл. эмигрировать; переселение из своего отечества в другую страну

эмигрировать (v)
emigrate

эмир (n)
emir, amir, ameer

эмират (n)
emirate, amirate

эмиссар (n)
emissary

эмиссарный (adj)
emissary

эмитент (n)
issuer

эмитировать (v)
emit, issue
  фин. проводить (провести) эмиссию, выпускать (выпустить) в обращение деньги или ценные бумаги (акции, облигации)
emit
  физ. излучать (излучить), испускать (испустить) элементарные частицы, ионы и т. п.

эмиттер (n)
emitter
  техн., физ. излучатель
  техн. один из электродов биполярного транзистора

эмический (adj)
emic

эмодзи (n)
emoji

эмотивный (adj)
affective, emotive

эмотикон (n)
emoticon

эмоциональный (adj)
emotional

эмоция (n)
emotion, feeling

эмпат (n)
empath
  психол. человек с развитой способностью к эмпатии

эмпатийный (adj)
empathic

эмпиризм (n)
empiricism

эмпирик (n)
empiricist

эмпирика (n)
empirics

эмпириокритицизм (n)
Machism, empirio-criticism

эмпириомонизм (n)
empiriomonism

эмпирически (adv)
empirically, aposteriori

эму (n)
emu

эмулировать (v)
emulate

эмульгировать (v)
emulsify

эмульсин (n)
emulsin

эмульсирование (n)
emulsification

эмфатический (adj)
emphatic
  лингв. связанный, соотносящийся по значению с существительным эмфаза
  книжн. отличающийся особой эмоциональной выразительностью
  лингв. о согласных звуках произносимый с особым напряжением, с особой вторичной артикуляцией

эмфизема (n)
emphysema

энантиоморфизм (n)
enantiomorphism

энантиосемия (n)
enantiosemy

энгармонический (adj)
enharmonic

эндемик (n)
endemic

эндемический (adj)
endemic, precinctive

эндемичный (adj)
endemic, precinctive

эндемия (n)
endemia, endemy, endemic disease

эндогенез (n)
endogenesis

эндогенный (adj)
endogenous

эндокринный (adj)
endocrinal, endocrine, endocrinic, endocrinous

эндокринолог (n)
endocrinologist

эндометрий (n)
endometrium

эндометриоз (n)
endometriosis

эндометриоидный (adj)
endometrioid

эндомитоз (n)
endomitosis

эндоморф (n)
endomorph

эндопаразит (n)
endoparasite, internal parasite

эндоплазма (n)
endoplasm

эндорфин (n)
endorphin

эндоскоп (n)
endoscope

эндоскопический (adj)
endoscopic

эндоскопия (n)
endoscopy

эндотермический (adj)
endothermic, endothermal

эндотермность (n)
homothermy

эндотоксемия (n)
endotoxemia

эндотоксический (adj)
endotoxic

эндоцикл (n)
endocycle
  биол. разновидность клеточного цикла, где после репликации ДНК не происходит деления клетки, но увеличивается её плоидность

эндоциклический (adj)
endocyclic

эндоцитоз (n)
endocytosis

эндоэтноним (n)
endoethnonym

эндрюсарх (n)
andrewsarchus

энергетика (n)
energetics, power engineering
  отрасль техники и народного хозяйства, связанная с получением, преобразованием и передачей энергии

энергетический (adj)
energy
  связанный, соотносящийся по значению с существительным энергетика
power
  предназначенный для получения какой-либо энергии

энергично (adv)
energetically

энергичность (n)
vitality

энергичный (adj)
active, drastic, energetic, forceful, vigorous
  способный активно действовать, трудиться с полной отдачей своих сил; деятельный, очень активный

энергия (n)
energy
  физ. скалярная физическая величина, являющаяся единой мерой различных форм движения и взаимодействия материи, мерой перехода движения материи из одних форм в другие, характеризующая способность тела совершать работу
  способность, возможность и желание интенсивно действовать

энергоанализатор (n)
energy analyzer

энерговыделение (n)
energy release

энергоноситель (n)
energy carrier

энергоотдача (n)
energy efficiency

энергоресурс (n)
energy resource

энергосберегающий (adj)
energy conservative, energy conserving, energy efficient, energy saving, energy-conservative, energy-conserving

энергосбережение (n)
economical power consumption, energy saving, power saving

энергосеть (n)
power grid

энергосиловой (adj)
energy-power

энергосодержание (n)
energy content

энергоэффективный (adj)
energy saving, energy-efficient, power efficient

энергоёмкий (adj)
power-consuming, power-hungry, power-intensive

энергоёмкость (n)
energy intensity

энзим (n)
enzyme, ferment

энигматический (adj)
enigmatic, enigmatical

энигматичный (adj)
enigmatic, enigmatical

энкаустика (n)
encaustic

энклиза (n)
enclisis

энклитика (n)
enclitic

энкопрез (n)
encopresis, fecal incontinence, rectal incontinence, scatacratia, scoracratia

эннеаграмма (n)
enneagram

энологический (adj)
enological, oenological

энология (n)
oenology, enology

энотерапия (n)
enotherapy

энофил (n)
oenophile

энстрофия (n)
enstrophy

энтальпийный (adj)
enthalpic

энтальпический (adj)
enthalpic

энтальпия (n)
enthalpy

энтеровирус (n)
enterovirus

энтерология (n)
enterology

энтероскоп (n)
enteroscope

энтеротомия (n)
enterotomy

энтомология (n)
entomology

энтомофильный (adj)
entomophilous

энтузиазм (n)
enthusiasm

энхиридион (n)
enchiridion, handbook
  небольшой справочник, руководство

энцефалография (n)
encephalography

энцефалотом (n)
encephalotome

энцефалотомия (n)
encephalotomy

энциклика (n)
encyclic

энциклопедический (adj)
encyclopaedic, encyclopaedical, encyclopedical
  связанный, соотносящийся по значению с существительным энциклопедия, представляющий собой энциклопедию

энциклопедия (n)
encyclopedia, encyclopædia, encyclopaedia

эозин (n)
eosin

эозинофил (n)
eosinophil

эозинофильный (adj)
eosinophil

эолийский (adj)
Aeolian

эоловый (adj)
aeolian, eolian

эоцен (n)
Eocene

эпатажный (adj)
shocking, startling

эпатировать (v)
shock

эпигенетический (adj)
epigenetic, epigene

эпигенный (adj)
epigene

эпигон (n)
epigone, imitator, unoriginal follower

эпиграмма (n)
epigram

эпиграф (n)
epigraph

эпиграфика (n)
epigraphy

эпидемиологический (adj)
epidemiological, epidemiologic

эпидемиология (n)
epidemiology

эпидемия (n)
epidemic, epidemy

эпидермолиз (n)
epidermolysis

эпидерсия (n)
shit, stuff

эпидиаскоп (n)
epidiascope

эпидидимит (n)
epididymite
  минер. редкий минерал встречающийся в щелочных пегматитах, одинаковый по составу с эвдидимитом
epididymitis
  мед. воспаление придатка семенника, характеризующееся воспалительным процессом, гиперемией, припухлостью и отёчностью в области мошонки

эпидуральный (adj)
epidural, peridural

эпизод (n)
episode
  происшествие, событие, случай; то, что произошло однажды

эпизоотия (n)
epizootic, epizooty

эпикантус (n)
epicanthal fold, epicanthic fold, epicanthus

эпиконтинентальный (adj)
epicontinental

эпикуреец (n)
Epicurean

эпикурейский (adj)
Epicurean

эпилепсия (n)
epilepsy

эпилептик (n)
epileptic

эпилог (n)
epilogue, epilog

эпиляция (n)
epilation, depilation

эпинастия (n)
epinasty

эпинефрин (n)
epinene, epinephrine

эпипланктон (n)
epiplankton

эпиплевра (n)
epipleura

эпиподий (n)
epipodium

эпиприступ (n)
epileptic attack, epileptic fit, epileptic seizure

эпископ (n)
epiprojector
  оптический прибор для получения на экране изображений непрозрачных объектов (картин, чертежей, предметов и т. п.)
episcope
  воен. то же, что перископ; оптический прибор для наблюдения из укрытия

эпистемический (adj)
epistemic

эпистемологический (adj)
epistemological

эпистемология (n)
epistemology

эпистиль (n)
epistyle

эпистолярный (adj)
epistolary

эпиталама (n)
epithalamium

эпиталамус (n)
epithalamus

эпитафия (n)
epitaph

эпитеза (n)
epithesis

эпитема (n)
epithem

эпитет (n)
epithet

эпитома (n)
epitome

эпитрохоида (n)
en</sup>

эпифиз (n)
epiphysis
  биол. шишковидная, или пинеальная, железа, орган позвоночных животных и человека, расположенный в промежуточном мозге и вырабатывающий биологически активное вещество (мелатонин), которое регулирует (тормозит) развитие половых желёз и секрецию ими гормонов, а также образование кортикостероидов корой надпочечников

эпифиллум (n)
crab cactus, epiphyllum

эпифит (n)
epiphyte

эпифитный (adj)
epiphytic, epiphytal, epiphytical

эпифора (n)
epiphora
  филол. стилистический приём, использующий повторение звуков, слов или словосочетаний в конце смежных отрезков текста

эпиценовый (adj)
epicene

эпицикл (n)
epicycle

эпициклический (adj)
epicyclic

эпичный (adj)
epic
  связанный, соотносящийся по значению с существительным эпос

эполет (n)
epaulet

эполета (n)
epaulet

эпонимический (adj)
eponymous

эпопея (n)
epic, epopee
  филол. большая эпическая поэма, в которой изображаются крупные исторические события, героические деяния

эпоптический (adj)
epoptic

эпос (n)
epos

эпоха (n)
epoch, age, era

эпсилон-окрестность (n)
epsilon neighborhood

эпсилон-энтропия (n)
epsilon entropy

эпюра (n)
epure

эра (n)
era
  система летосчисления

эрадикация (n)
eradication

эрбий (n)
erbium

эргастерий (n)
ergasterion

эргатив (n)
ergative

эргативность (n)
ergativity

эргативный (adj)
ergative

эргодический (adj)
ergodic

эргодичность (n)
ergodicity

эргономика (n)
ergonomics, human engineering

эргономичность (n)
usability

эргономичный (adj)
ergonomic

эрготерапия (n)
ergotherapy

эргофобия (n)
ergophobia, ergasiophobia

эрдельтерьер (n)
Airedale terrier

эре (n)
oera, øre

эректор (n)
erector

эрекция (n)
erection
  физиол. выпрямление, увеличение объёма и отвердение мужского полового члена, особенно при половом возбуждении

эрзац (n)
ersatz, substitute

эрзянин (n)
Erzyan

эристика (n)
eristic

эритема (n)
erythema

эритреец (n)
Eritrean

эритрейка (n)
Eritrean

эритрин (n)
erythrine

эритролейкоз (n)
erythroleukemia, erythroleukosis

эритропоэз (n)
erythropoiesis

эритроцит (n)
erythrocyte, red blood cell

эркер (n)
window)

эркерный (adj)
oriel

эрлифт (n)
airlift

эрмитов (pronoun)
Hermitian

эродированный (participleAdjective)
erose

эродировать (v)
erode

эрозионный (adj)
erosive

эрозия (n)
erosion
  геол. разрушение, размывание горных пород, веществ текучими водами, льдом и т. п.
  мед. образование язв на поверхности эпителия

эротически (adv)
erotically

эротический (adj)
erotic

эротичность (n)
eroticalness, eroticism

эротоман (n)
erotomaniac

эротомания (n)
erotomania

эрудит (n)
erudite, erudite person, generalist

эрудиция (n)
erudition

эрупция (n)
eruption
  геол. извержение вулкана

эрху (n)
erhu

эрцгерцог (n)
archduke

эрцгерцогиня (n)
archduchess

эрцгерцогский (adj)
archducal

эрцгерцогство (n)
archdukedom

эсватиниец (n)
Eswatinian, Swazi

эскадра (n)
squadron

эскадренный (adj)
squadron

эскадрилья (n)
squadron

эскадрон (n)
squadron

эскалатор (n)
escalator

эскалация (n)
escalation

эскапизм (n)
escapism

эскапист (n)
escapist

эскарп (n)
escarp, escarpment, scarp

эскепизм (n)
escapism

эскер (n)
esker

эскиз (n)
sketch, study

эскимо (n)
choc-ice

эскимосский (adj)
Eskimoan

эскорт (n)
escort

эсминец (n)
destroyer, torpedo-boat destroyer

эспадрон (n)
backsword, cutting-sword, spadroon
  учебное колющее и рубящее холодное оружие, применяемое в фехтовании, разновидность сабли или палаша

эспарцет (n)
sainfoin

эсперантист (n)
Esperantist
  тот, кто говорит на эсперанто или иначе использует этот язык

эспланада (n)
esplanade
  воен. пустое незастроенное пространство между крепостными или городскими стенами и ближайшими городскими постройками, облегчающее оборону в случае нападения неприятеля

эссе (n)
essay

эссенциальный (adj)
essential

эссенция (n)
essence

эссив (n)
essive

эстакада (n)
flyover, overpass, bridge

эстамп (n)
print, plate

эстафета (n)
relay race
  спорт. соревнования спортивных команд в беге, плавании и т. п., включающие прохождение определённых расстояний, этапов спортсменами, сменяющими в пути друг друга и (в ряде видов спорта) передающими при этом условно какой-либо предмет

эстезиометр (n)
aesthesimeter, aesthesiometer

эстерифицировать (v)
esterify

эстет (n)
aesthete
  книжн. поклонник искусства, ценитель изящного

эстетизм (n)
estheticism, aestheticism

эстетика (n)
aesthetics

эстетически (adv)
aesthetically

эстетический (adj)
aesthetic

эстонец (n)
Estonian

эстонка (n)
Estonian

эстонский (adj)
Estonian
  относящийся к Эстонии или эстонцам
  субст. то же, что эстонский язык

эстрада (n)
platform, stage
  помост, сценическая площадка, возвышающаяся над полом и предназначенная для выступления перед публикой оркестра, артистов, чтецов и т.п.
variety, vaudeville
  жанр театрального искусства малых форм, связанный с представлением на сцене небольших драматических, музыкальных, хореографических и т. п. произведений

эстрадник (n)
entertainer, variety performer

эстроген (n)
estrogen, oestrogen, œstrogen

эстрон (n)
estrone, folliculin

эстуарий (n)
estuary

эсхатология (n)
eschatology

эсэмэсить (v)
to SMS, to text

эта (n)
eta
  седьмая буква классического и современного греческого алфавита (в архаическом греческом алфавите — восьмая буква); Η, η
  астрон. седьмая по яркости звезда в созвездии

эта-мезон (n)
eta-meson

этаж (n)
floor, storey, story

этажерка (n)
what-not, whatnot, book-stand, bookstand

этажный (adj)
floor, level

этак (adv)
in this manner, so, thus
  местоимение· разг. то же, что так, таким образом

эталон (n)
standard, model

эталонирование (n)
calibration, standardization

этан (n)
ethane

этанол (n)
ethanol, ethyl alcohol

этанолиз (n)
ethanolysis

этап (n)
step
  стадия; отдельная часть, промежуток времени в течение какого-либо процесса

этапирование (n)
escorting

этапировать (v)
transport under guard

этатизм (n)
statism, etatism

этерификация (n)
etherification

этика (n)
ethics
  раздел философии, наука, изучающая мораль, нравственность как форму общественного сознания и как вид общественных отношений
ethics, morality
  нормы поведения, мораль человека или какого-либо класса людей

этикетка (n)
label, tag, tally

этил (n)
ethyl

этилгептаноат (n)
ethyl heptanoate

этилен (n)
ethylene

этилморфин (n)
ethylmorphine

этиловый (adj)
ethylic, ethyl

этимасия (n)
etimasia, hetoimasia

этимолог (n)
etymologist

этимологизация (n)
etymologization

этимологизировать (v)
etymologize

этимологически (adv)
etymologically

этимологический (adj)
etymological

этимология (n)
etymology
  научн., лингв. происхождение слова

этимон (n)
etymon

этиолировать (v)
etiolate

этиологически (adv)
etiologically

этиологический (adj)
etiologic, etiological, aetiologic

этиология (n)
etiology, aetiology, ætiology

этиотропный (adj)
etiotropic

этически (adv)
ethically

этический (adj)
ethical, ethic

этногенез (n)
ethnogenesis, ethnogeny

этнограф (n)
ethnographer

этнографический (adj)
ethnographic

этнография (n)
ethnography

этнология (n)
ethnology

этнопсихиатрия (n)
ethnopsychiatry

этнос (n)
ethnos

этнофолизм (n)
ethnophaulism

этнохороним (n)
demonym

этноцид (n)
ethnocid

это (pronoun)
this, it

этология (n)
ethology

этот (pronoun)
this, this one

этрол (n)
etrol

этруск (n)
Etruscan

этруска (n)
Etruscan

этрусский (adj)
Etruscan

этюд (n)
sketch, study
  произведение изобразительного искусства, выполненное с натуры с целью ее изучения и обычно служащее предварительной разработкой какого-либо произведения или его части, а также сам процесс создания такого произведения
study
  занятие по живописи, процесс создания такого произведения
etude, exercise
  муз. музыкальная пьеса для одного инструмента или голоса, предназначенная для развития технического мастерства исполнителя
problem
  шахматная или шашечная задача, в которой при данной позиции с небольшим числом фигур необходимо выиграть или сделать ничью

этюдник (n)
painter's case

эукариот (n)
eukaryote

эукариотический (adj)
eukaryotic

эуриморфный (adj)
euromorph

эуфониум (n)
euphonium

эфа (n)
carpet viper

эфеб (n)
ephebe

эфебофилия (n)
ephebophilia, hebephilia
  психол. половое влечение взрослых людей к лицам подросткового и юношеского возраста, как к девушкам, так и к юношам

эфедра (n)
ephedra

эфедрин (n)
ephedrine

эфемер (n)
ephemer

эфемерность (n)
ephemerality

эфемерный (adj)
ephemeral
  книжн. скоропреходящий, непрочный, мимолётный, временный

эфес (n)
handle

эфиоп (n)
Ethiopian
  гражданин, житель или уроженец Эфиопии;

эфиопка (n)
Ethiopian

эфир (n)
амер. ether, брит. aether
air, в эфире on air
  техн. радио- или телепередача

эфирный (adj)
aerial, ethereal

эффект (n)
effect

эффективно (adv)
effectively

эффективность (n)
efficiency, effectiveness, efficacy, efficaciousness

эффективный (adj)
effective, efficient, efficacious

эффектный (adj)
spectacular

эфферентный (adj)
efferent

эффузиометр (n)
effusiometer

эхин (n)
echinus

эхинококк (n)
echinococcus

эхо (n)
echo

эхо-камера (n)
echo chamber

эхо-резонатор (n)
echo resonator

эхограмма (n)
echogram

эхокардиограмма (n)
echocardiogram

эхокинезия (n)
echokinesis

эхолалически (adv)
echolalically

эхолалический (adj)
echolalic

эхолокация (n)
echolocation

эхолот (n)
echo sounder, echometer, sonic depth finder, sounding machine

эхомимия (n)
echomimia

эхосигнал (n)
echo signal, echo-signal

эхофразия (n)
echophrasia

эшафот (n)
scaffold

эшелон (n)
echelon, special train, troop train
  воен. временное формирование при перевозке (переброске) войск каким-либо видом транспорта
echelon, troop train
  трансп. железнодорожный состав специального назначения
  авиац. условная высота, рассчитанная при стандартном давлении и отстоящая от других высот на величину установленных интервалов
  воен. боевой порядок войск или двигающейся колонны, при котором расположение подразделений произведено в глубину или уступами
  перен. совокупность стоящих у власти должностных лиц разных уровней

эякулировать (v)
ejaculate

эякулят (n)
ejaculate

эякуляция (n)
ejaculation

юань (n)
yuan

юбка (n)
skirt
  женская одежда, облегающая фигуру от талии книзу
  разг., пренебр. о женщине как предмете чувственного влечения, ухаживания мужчин
sprayskirt
  спорт. часть снаряжения каякера в виде непромокаемой ткани, которая натягивается на его пояс и крепится наружным эллипсисом за посадочное место

ювелир (n)
goldsmith, jeweler, jeweller, silversmith, lapidary
  специалист по изготовлению и ремонту изделий из драгоценных камней и драгоценных металлов

юг (n)
south
  неисч. сторона света, соответствующая положению Солнца на небе в полдень

юго-восток (n)
southeast, south east

юго-восточный (adj)
southeastern, southeast, southeasterly

юго-запад (n)
southwest, south-west

юго-западный (adj)
southwest, southwesterly
  связанный, соотносящийся по значению с существительным юго-запад; также находящийся, расположенный на юго-западе

югослав (n)
Yugoslavian, Jugoslav

югославский (adj)
Yugoslavian, Jugoslav

юдофоб (n)
anti-Semite

южанин (n)
southerner, Southron
  житель или уроженец юга, южной части какой-либо местности или страны (обычно — с жарким климатом)

южнее (adv)
south of, to the south of

южно-сахалинский (adj)
Yuzhno-Sakhalinsk

южноамериканский (adj)
South American

южноафриканец (n)
South African

южноафриканка (n)
South African

южновьетнамский (adj)
South Vietnamese

южноевропейский (adj)
South European, Southern European

южнокорейский (adj)
South Korean

южноминьский (adj)
Min Nan, Minnan, Southern Min, or Min-nan

южносахалинский (adj)
Yuzhno-Sakhalinsk, Yuzhno-Sakhalinsk's

южносуданец (n)
South Sudanese

южный (adj)
southern, southerly, south

юзаный (adj)
used

юзер (n)
user

юзербокс (n)
userbox

юзкейс (n)
use case

юкагирский (adj)
Yukaghir, Jukagir, Yukagir

юката (n)
yukata

юкка (n)
yucca

юкстагломерулярный (adj)
juxtaglomerular

юлианский (adj)
Julian

юмор (n)
humour, humor
  умение представить события, недостатки, слабости в комическом виде

юмореска (n)
humoresque

юморист (n)
humorist
  автор или исполнитель юмористических произведений

юмористический (adj)
humorous, humoristic, humouristic, comic

юнга (n)
cabin boy, sea cadet, ship's boy

юниор (n)
junior

юница (n)
Miss, heifer
  религ. телица, тёлка

юнкер (n)
junker
  истор. в буржуазно-феодальной Пруссии — крупный землевладелец-дворянин; в широком смысле — крупный немецкий помещик вообще
cadet
  истор., воен. в дореволюционной России — воспитанник военного училища, готовившего офицеров

юность (n)
youth
  возраст в промежутке между отрочеством и зрелостью, а также период жизни в этом возрасте
youth, young people
  собир., книжн. то же, что молодёжь

юноша (n)
youth, young man, youngster

юный (adj)
juvenile
  вышедший из детского возраста, но не достигший зрелости
juvenile, young
  перен. свойственный молодости

юпитер (n)
sunlight

юра (n)
Jurassic period
shoal

юри (n)
yuri

юридически (adv)
juristically, legally

юридический (adj)
legal, juridical, juristic, juristical
  связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и их практическим применением

юрисдикция (n)
jurisdiction

юрисконсульт (n)
legal adviser, company lawyer, legal expert

юриспруденция (n)
jurisprudence, case law, law

юрист (n)
jurist, lawyer

юркость (n)
briskness, liveliness, nimbleness, quickness

юрта (n)
jurt, yurta

юрэй (n)
yūrei

юссив (n)
jussive

юстировать (v)
adjust, align
  техн. приводя в рабочее состояние, выверять (выверить) измерительные или оптические приборы, механизмы или их части

юстировщик (n)
adjuster

юстициарий (n)
justiciar

юстиция (n)
justice, judicature, judicial system
  система судебных учреждений; министерство юстиции, судебное ведомство
justice
  сфера деятельности судебных органов; правосудие, суд

ютиться (v)
huddle
  помещаться, находиться, иметь пристанище (преимущественно в каком-нибудь небольшом, тесном помещении).

ютуб-канал (n)
YouTube channel

юфть (n)
yuft, Russia leather, Russian leather

юшар (n)
box, case, chest

ююба (n)
jujube
  плод такого растения

я (pronoun)
I, personality, individual, character, figure, identity
  несклон., в качестве сущ. ср. р.: индивидуум, личность

ябедник (n)
squealer, tattletale

ябедничать (v)
snitch, inform

яблоко (n)
apple
  плод яблони, кисло-сладкий фрукт

яблоневый (adj)
Maleae
  относящийся к яблоне

яблоня (n)
apple-tree, apple tree

яблоня-трещотка (n)
rattle apple

яблочко (n)
small apple
  уменьш.-ласк. от яблоко
bull's eye, small apple
  центр мишени при стрельбе

яблочный (adj)
apple

яванец (n)
Javanese

яванский (adj)
Javanese

явантроп (n)
Solo Man

явить (v)
show

явиться (v)
appear, arrive, come, present oneself
  прийти, прибыть

явка (n)
attendance, turn-out
  результат такого действия

явление (n)
scene
  театр. часть акта, действия (в пьесе), в которой состав действующих лиц не меняется
phenomenon, appearance
  всякое проявление чего-либо, каких-либо сил, процессов и т. п.
occurence
  событие, факт
condition, effect
  физ. эффект

являться (v)
appear, be, report, turn up
  быть, оказываться

являясь (participle)
being

явно (adv)
explicitly

явность (n)
evident, explicit, obvious, overt

явный (adj)
open, overt
  открытый взгляду, видимый, не скрываемый, не тайный
evident, obvious, plain
  совершенно очевидный, ясный для всех
explicit
  спец. выраженный, сформулированный специально

явор (n)
sycamore maple

явствовать (v)
follow, appear, be clear, be obvious

явь (n)
reality
  то, что существует на самом деле; реальная действительность; настоящее, сущее, идущее, свершающееся; белый свет

ягель (n)
cup moss, reindeer moss

ягнёнок (n)
lamb
  детёныш овцы

ягода (n)
berry

ягодица (n)
buttock

ягуар (n)
jaguar

ягуарунди (n)
jaguarondi, jaguarundi

яд (n)
poison, змеиный venom
  вещество, вызывающее отравление или смерть при попадании в организм
venom
  перен. нечто или некто, оказывающий вредное влияние на кого-либо, причиняющий неприятности, отравляющий жизнь

ядар (n)
yadar

ядерный (adj)
nuclear
  лингв. центральный, основной, базовый
  биол. относящийся к ядру клетки
  физ. относящийся к атомному ядру, связанный с процессами в атомном ядре
  воен. относящийся к ядерному оружию
  техн. связанный с использованием энергии распада атомных ядер

ядерщик (n)
nuclear engineer, nuclear physicist

ядовитый (adj)
poisonous, venomous
  являющийся ядом или содержащий яд, способный вызвать отравление
acid, acrid, acrimonious, caustic, malignant, pungent
  перен. язвительный, злобный
acid, garish, pungent
  перен. резкий, яркого насыщенного оттенка (о цвете)

ядро (n)
kernel
  ботан. внутренняя часть плода, семени, заключённая в твёрдую оболочку
nucleus
  биол. органелла клетки у многих одноклеточных и всех многоклеточных организмов, часть клетки, в которой содержится генетическая информация в форме молекул ДНК
  физ. центральная положительно заряженная часть атома
ball, cannonball, round shot
  истор. снаряд в виде металлического или каменного шара, предназначенный для выстреливания из пушки
shot
  спорт. легкоатлетический снаряд в виде металлического шара, предназначенный для соревнований в толкании
nucleus, core
  геол., астрон. центральная часть планеты, звезды
kernel, nucleus, center, core
  лингв. центральная часть слога, первая часть рифмы

ядрышко (n)
nucleolus
  микробиол. немембранный внутриядерный отсек субкомпартмент в клетках эукариотических организмов

ядрёный (adj)
bracing, succulent, vigorous
  перен., разг. о человеке или животном: крепкий (крепкого телосложения); сильный, здоровый; резвый

яеин (n)
yajeine

яенин (n)
yajenine

язвительность (n)
acidity, acrimoniousness, causticity, mordancy, vitriol

язвительный (adj)
biting, caustic, sarcastic, acrimonious, mordant

язвить (v)
bite
  перен. говорить колкости о ком-либо, насмехаться
bite, sting, wound
  устар. ранить, поражать

язык (n)
tongue, language
  анат. подвижный мускулистый орган в ротовой полости позвоночных животных и человека, служащий для определения вкуса, захватывания, пережёвывания и глотания пищи, а у человека также для артикуляции речи
  разг., кулин. блюдо, приготовленное из языка [1] животного (преимущественно говяжьего или свиного)
language, tongue
  лингв. естественно сформировавшаяся или искусственно созданная система словесного выражения мыслей, обладающая определенным звуковым, лексическим и грамматическим строем, используемая как средство общения и передачи информации в человеческом обществе
identification prisoner, prisoner for interrogation, prisoner who will talk
  воен., жарг. пленный, захваченный с целью получения информации, сведений о противнике
clapper, tongue of a bell
  перен. подвесная деталь колокола (звонка, колокольчика и т. п.), как правило, в виде металлического стержня, которая, ударяясь о стенку, производит звук

язык-источник (n)
source-language

языковед (n)
linguist

языковой (adj)
linguistic, language

языковый (adj)
lingual, tongue

языкоглоточный (adj)
glossopharyngeal

языкодержатель (n)
tongue depressor

языческий (adj)
pagan, heathen

язычество (n)
paganism, heathenism

язычник (n)
pagan, heathen
  религ. человек, поклоняющийся нескольким богам, исповедующий язычество или отрицающий единого бога

язычно-нёбный (adj)
glossopalatal

язь (n)
ide, orfe

яичко (n)
ball, testicle, didymus, testis
  анат., мн. ч. помещающийся в мошонке и имеющий эллипсоидную форму парный мужской орган размножения (лат. testis мн. ч. testes, testicle), вырабатывающий мужские половые клетки — сперматозоиды

яичник (n)
ovary

яйла (n)
yaila

яйцевод (n)
oviduct, egg tube, ovarian tube

яйцеголовый (adj)
egghead, eggheaded

яйцеклад (n)
ovipositor

яйцеклетка (n)
ovum

яйцо (n)
egg, ovum
  вместилище, в котором образуется и развивается зародыш птиц, пресмыкающихся и клоачных; совокупность белка и желтка в оболочке (обычно овальной формы в твёрдой и хрупкой скорлупе)

як (n)
yak

якобинец (n)
Jacobin

якобит (n)
Jacobite

якорный (adj)
anchor
  морск. относящийся к якорю (приспособлению для удержания судна на одном месте), якорям; осуществляемый с помощью якоря и т. п.

якорь (n)
anchor
  морск. приспособление для удержания судна на одном месте или замедления его перемещения, а также для его ориентации носом против ветра и волны

якудза (n)
yakuza

якут (n)
Yakut

якутский (adj)
Yakut, Yakutian
  относящийся к Якутии, к Якутску, к якутам или к их языку, находящийся в Якутии или в Якутске, свойственный Якутии, Якутску или якутам и т. п.

якшаться (v)
hobnob, keep company

яловость (n)
barrenness, dryness

яловый (adj)
barren, dry, farrow
  (о самках некоторых животных) бесплодный, оставшийся неоплодотворённым
cowhide, farrow
  выделанный из шкуры молодой коровы или телёнка

яма (n)
pit
  специально оборудованное углубление для проведения определенных работ или хранения

ямайский (adj)
Jamaican

ямб (n)
iamb, iambus, iambic verse

ямобур (n)
auger

ямочка (n)
dimple
  разг. уменьш. к яма
  разг. уменьш.-ласк. к ямка

ямщик (n)
coachman, cabman, charioteer
  истор. человек, занимающийся перевозкой людей и грузов (изначально почтовых отправлений) на гужевом транспорте

ян (n)
yang

янбан (n)
yangban

январь (n)
January

янтарный (adj)
amber, amber yellow, amber-coloured
  сделанный из янтаря, содержащий янтарь или свойственный янтарю

янтарь (n)
amber

янтра (n)
yantra

янычар (n)
janissary

яо (n)
Iu Mien language
  лингв. язык относится к семье мяо-яо, один из главных языков народа яо [1]
Yao people
  народ в Танзании

японец (n)
Japanese

японский (adj)
Japanese
  относящийся к Японии или к японцам
Japanese, the Japanese language
  субстантивир. то же, что японский язык

япошка (n)
Jap, Nip

яппи (n)
yuppie

яр (n)
steep bank
  обрывистый крутой и высокий берег реки, озера, склон оврага, обрыв
ravine
  то же, что овраг, лощина

ярборо (n)
yarborough

ярд (n)
yard

яркий (adj)
blazing, bright, glaring
  дающий сильный свет и потому очень заметный
bright
  (о цвете) светлый и насыщенный, резко отличающийся от белого и серого
brilliant, lively, striking, vivid
  перен. очень заметный, неординарный, выдающийся, производящий сильное впечатление

ярко (adv)
brightly, luminously

ярковатый (adj)
brightish

ярл (n)
jarl

ярлык (n)
label, tag
  товарный знак в виде наклейки, этикетки или бирки на изделии
jarlig, yarligh
  истор. в Золотой Орде — письменное повеление хана
label, pigeonhole
  перен., неодобр. формальное, не отличающееся глубиной определение, характеристика чего-либо, как правило, отрицательная
shortcut
  комп. (по аналогии с биркой) ссылка на любой элемент, доступный на компьютере или в сети, содержащая базовые данные о нём

ярмарка (n)
fair, market

яровизация (n)
vernalization

яровизировать (v)
vernalize

яровые (n)
spring crops

яростно (adv)
atilt

яростный (adj)
furious, frantic, violent
  полный сильного гнева, ярости

ярость (n)
rage

ярус (n)
circle
  в зрительном зале театра, кинотеатра и т. п. — один из этажей, расположенных над партером
layer, tier
  то же, что слой, уровень

ярый (adj)
ardent
  перен. страстный, очень эмоционально относящийся к чему-либо

ясак (n)
iasak, yasak, yasaq

ясеневый (adj)
ashen

ясенец (n)
fraxinella

ясень (n)
ash
  древесина такого дерева

ясно (adv)
clearly, clear, fair

ясновидение (n)
clairvoyance

яснотка (n)
dead-nettle, day-nettle

яснотковые (adj)
lamiaceae

ясный (adj)
clear, lucid
  отчётливый, хорошо видимый, слышимый, осязаемый

яспис (n)
jasper, jaspis

ястреб (n)
hawk

ястреб-перепелятник (n)
sparrowhawk, sparrow hawk, spar-hawk, sparrow-hawk

ястребиный (adj)
accipitral, hawk

ятаган (n)
yataghan

ятрохимический (adj)
iatrochemical

ятрохимия (n)
iatrochemistry

яфсоанит (n)
yafsoanite

яхвизм (n)
Jahvism, Yahvism, Yahwism

яхвист (n)
Jahvist, Jahwist, Yahvist, Yahwist

яхвистский (adj)
Jahvistic, Jahwistic, Yahvistic, Yahwistic

яхонт (n)
ruby, sapphire

яхонтовый (adj)
ruby, sapphire

яхт-клуб (n)
yacht club

яхта (n)
yacht

яхтенный (adj)
yacht

яхтклуб (n)
yacht club

яхтсмен (n)
yachtsman

яхтсменка (n)
yachtswoman

ячеистость (n)
porosity, sponginess

ячеистый (adj)
porous, cellular

ячменный (adj)
barley

ячмень (n)
barley, barleycorn
  ботан. злаковое растение (Hordeum L.) с характерными в пору зрелости остистым колосом, с длинными, похожими на метёлки усиками; жито
sty, stye, hordeolum
  мед. острое гнойное воспаление волосяной луковицы ресницы и сальной железы века; писяк

яшма (n)
jasper

ящерица (n)
lizard

ящеричный (adj)
lizard

ящик (n)
box, case, chest
  полое вместилище в форме параллелепипеда, сделанное из жёсткого материала (досок, фанеры, стального листа) и предназначенное для хранения или транспортировки чего-либо
drawer
  ящик [1], являющийся частью предмета мебели, не имеющий крышки и способный выдвигаться для обеспечения к нему доступа

ящичек (n)
box, редк. boxlet

ящур (n)
foot-and-mouth disease, hoof-and-mouth disease, aphthous fever, foot and mouth disease

ящурный (adj)
aphthous
  связанный, соотносящийся по значению с существительным ящур; являющийся ящуром
aphthous, infected with foot-and-mouth disease
  поражённый ящуром

ё-моё (interjection)
yikes

ёб (interjection)
!

ёбаный (adj)
fucked
  обсц., статив. имеющий опыт полового сношения в качестве пассивной стороны
bloody, fucked
  обсц., перен. скверный, плохой; презренный, отвратительный; проклятый, чёртов

ёбля (n)
the act of
  обсц. действие по значению гл. ебать, ебаться; совокупление, половой акт

ёбнутый (participleAdjective)
batshit, crazy, fucked in the head, fucked up

ёгра (n)
sandbank

ёж (n)
hedgehog
  зоол. то же, что ёж обыкновенный (лат. Erinaceus europaeus); небольшое млекопитающее семейства ежовых, спина и бока которого покрыты твёрдыми иглами || зоол. любой представитель отряда ежовых (лат. Erinaceus)
Czech hedgehog, hedgehog
  неодуш. перен., воен., разг. то же, что противотанковый ёж; сооружение, препятствующее прохождению бронетехники

ёжик (n)
butch cut
  перен., разг. мужская причёска из стоящих дыбом коротких волос

ёжиться (v)
scringe, shiver
  сжиматься всем телом, сутулясь и совершая мелкие движения (от холода, болезни и т. п.)
hum and haw
  перен., разг. стесняться, дичиться; проявлять нерешительность, застенчивость

ёкай (n)
yōkai

ёлка (n)
fir, fir tree, fir-tree
  такое дерево, срубленное и украшенное к празднику Нового года или Рождества

ёмкий (adj)
capacious, roomy, high capacity
  обладающий большой ёмкостью, вместительный, просторный
polysemy
  перен. охватывающий множество смыслов, многозначный

ёмкость (n)
cap<u>a</u>city
  свойство по значению прилагательного ёмкий; способность вмещать что-либо; вместимость
reservoir, container
  перен. сосуд, вместилище для жидких и сыпучих тел
capacity
  физ., техн. электрическая характеристика, способность накапливать заряд
  техн. характеристика химического источника тока, количество электричества, которое может быть отдано в электрическую цепь
capacitor, condenser
  техн., разг. то же, что конденсатор

ёрзать (v)
fidget, move restlessly, squirm

ёрничать (v)
behave cynically, clown about, flout, gibe, razz, sneer

ёрш (n)
ruff
  зоол. колючая пресноводная рыба семейства окуневых (Gymnocephalus)

ёршик (n)
bottle brush, bottlebrush
eurasian ruffe, ruffe
  уменьш.-ласк. к ёрш; рыба вида Gymnocephalus cernuus
Gymnocephalus, ruffe
  уменьш.-ласк. к ёрш; рыба рода Gymnocephalus

ётун (n)
jotun, jötunn