język polski-Bahasa Indonesia FreeDict+WikDict dictionary
edition published: 2023-05-29
language: pl; id
availability: Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode)

acz /aʧ̑/ (suffix)
e
  w połączeniu z tematem niektórych czasowników tworzy nazwę wykonawcy czynności w rodzaju męskim

arka /ˈarka/ (suffix)
e
  …dodawany do rzeczownika, tworzący inny rzeczownik rodzaju żeńskiego oznaczający pojazd do przewozu materiału wyrażonego przez pierwotny rzeczownik
  …dodawany do tematu czasownika lub rzeczownika, tworzący rzeczownik rodzaju żeńskiego, będący wykonawcą (wykonawczynią) tej czynności (o osobach)
  …dodawany do tematu czasownika, tworzący rzeczownik rodzaju żeńskiego, będący narzędziem przeznaczonym do tej czynności (o przedmiotach)

arz /aʃ/ (suffix)
e
  dodawany do tematu czasownika (rzadziej rzeczownika) tworzy rzeczownik rodzaju męskiego oznaczający wykonawcę czynności lub zawodu

awy /ˈavɨ/ (suffix)
an
  …modyfikujący znaczenie przymiotnika, wskazujący na istnienie słabszej relacji znaczeniowej (nieco, trochę, podobny do)

dło (suffix)
e
  …tworzy rzeczowniki osobowe od czasowników

ek /ɛk/ (suffix)
an
  tworzy zdrobnienia rzeczowników rodzaju męskiego

grafia (suffix)
grafi
  ostatni człon wyrazów złożonych wskazujący na ich związek znaczeniowy z pisaniem, zapisem, ilustracją

izm /ism̥/ (suffix)
isme
  …tworzący rzeczowniki abstrakcyjne, zwykle blm, oznaczające doktryny polityczne lub społeczne, kierunki artystyczne, pojęcia naukowe, a także niektóre inne wyrazy mające sugerować związek z takimi rzeczownikami

logia /ˈlɔɟja/ (suffix)
logi
  ostatni człon wyrazów złożonych wskazujący na ich związek znaczeniowy z nauką

naście /ˈnaɕʨ̑ɛ/ (suffix)
elas
  tworzący liczebniki główne od 11 do 19 włącznie

ość /ɔɕʨ̑/ (suffix)
e- -an
  …tworzący rzeczownik od przymiotnika, oznaczający cechę opisywaną przez ten przymiotnik bądź z nim związaną

sk (suffix)
an
  … tworzący nazwę miejscowości
  … tworzący rzeczowniki rodzaju męskiego

skop /skɔp/ (suffix)
skop
  ostatni człon wyrazów złożonych będących nazwami przyrządów służących do obserwacji i badania

ABC /a‿bɛ‿ˈʦ̑ɛ/ (n)
abjad
  podstawy czegoś

AD (acronym)
M
  rok Pański

AIDS /ɛjts/ (n)
AIDS
  (medycyna, medyczny) nabyty zespół niewydolności immunologicznej;

Aaron /aˈːrɔ̃n/ (pn)
Harun
  (biblijny) postać biblijna, brat Mojżesza;
  imię męskie;

Abchazja /apˈxazʲja/ (pn)
Abkhazia
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (administracja) formalnie republika autonomiczna wchodząca w skład Gruzji;

Abchazka /apˈxaska/ (n)
Abkhazia
  mieszkanka Abchazji

Abdul (pn)
Abdul
  imię męskie

Abel /ˈabɛl/ (pn)
Habil
  imię męskie;

Abidżan /abʲˈiʤ̑ãn/ /ˈabʲiʤ̑ãn/ (pn)
Abidjan
  (geografia, geograficzny) miasto, siedziba rządu Wybrzeża Kości Słoniowej;

Abraham /abˈraxãm/ (pn)
Abraham
  (biblijny) postać biblijna, protoplasta i patriarcha narodu izraelskiego;
  (rzadki, rzadko używany) imię męskie;

Abram /ˈabrãm/ (pn)
Abraham
  imię męskie

Abu Zabi /ˈabu ˈzabʲi/ (pn)
Abu Dhabi
  (geografia, geograficzny) stolica Zjednoczonych Emiratów Arabskich;

Achilles /aˈxʲilːɛs/ (pn)
Achilles
  (mitologia grecka) heros i bohater wojny trojańskiej, syn Peleusa i Tetydy;

Ad-Dauha /ad‿ˈːawxa/ (pn)
Doha
  (geografia, geograficzny) stolica Kataru;

Adam /ˈadãm/ (pn)
Adam
  imię męskie;
  (biblijny) według Księgi Rodzaju imię pierwszego człowieka na Ziemi oraz protoplasty rodu ludzkiego;

Adelajda /ˌadɛˈlajda/ (pn)
Adelaide
  (geografia, geograficzny) miasto w Australii;

Aden /ˈadɛ̃n/ (pn)
Aden
  (geografia, geograficzny) miasto w południowo-zachodnim Jemenie, nad Zatoką Adeńską;

Adonis /aˈdɔ̃ɲis/ (pn)
Adonis
  (mitologia grecka) urodziwa postać mitologiczna, ukochany Afrodyty;

Adria /ˈadrʲja/ (pn)
laut Adriatik
  (geografia, geograficzny) (administracja) miasto we Włoszech w Wenecji Euganejskiej, położone między dolnym Padem i Adygą; w starożytności ważny port morski;

Adriatyk /aˈdrʲjatɨk/ (pn)
laut Adriatik
  (zobacz) Morze Adriatyckie

Afganistan /ˌavɡãˈɲistãn/ (pn)
Afganistan, Afghanistan
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji Środkowej ze stolicą w Kabulu;

Afganka /avˈɡãŋka/ (n)
Afghanistan
  obywatelka Afganistanu

Afgańczyk /avˈɡãj̃n͇ʧ̑ɨk/ (n)
Afghanistan
  obywatel Afganistanu

Afryka /ˈafrɨka/ (pn)
Afrika
  (geografia, geograficzny) trzeci pod względem wielkości kontynent na Ziemi;

Afryka Południowa (pn)
Afrika Selatan
  (geografia, geograficzny) region Afryki obejmujący południową część tego kontynentu;

Aisne (pn)
Aisne
  (geografia, geograficzny) (administracja) departament w północnej Francji;
  (geografia, geograficzny) rzeka we Francji, lewy dopływ rzeki Oise;

Akra /ˈakra/ (pn)
Accra
  (geografia, geograficzny) stolica Ghany;

Akwizgran /aˈkfʲizɡrãn/ (pn)
Aachen
  (geografia, geograficzny) niemieckie miasto na prawach powiatu w kraju związkowym Nadrenia Północna-Westfalia, bezpośrednio przy granicy z Belgią i Holandią;

Alaska /aˈlaska/ (pn)
Alaska
  (geografia, geograficzny) (administracja) stan w Stanach Zjednoczonych;

Albania /alˈbãɲja/ (pn)
Albania
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w południowej części Europy, ze stolicą w Tiranie;

Albanka /alˈbãŋka/ (n)
Albania
  kobieta narodowości albańskiej, obywatelka Albanii, mieszkanka Albanii

Albańczyk /alˈbãj̃n͇ʧ̑ɨk/ (n)
orang Albania
  człowiek narodowości albańskiej, obywatel Albanii, mieszkaniec Albanii

Alberta /alˈbɛrta/ (pn)
Alberta
  (geografia, geograficzny) (administracja) jedna z dziesięciu prowincji kanadyjskich;

Albi (pn)
Albi
  (geografia, geograficzny) miejscowość na południu Francji, na północny wschód od Tuluzy;

Aldebaran /ˌaldɛˈbarãn/ (pn)
Aldebaran
  (astronomia, astronomiczny) najjaśniejsza gwiazda w gwiazdozbiorze Byka; jedna z gwiazd podwójnych, czerwonych olbrzymów i najjaśniejszych gwiazd na niebie;

Aleksander /ˌalɛˈksãndɛr/ (pn)
Iskander
  imię męskie;

Algier /ˈalʲɟɛr/ (pn)
Aljir
  (geografia, geograficzny) stolica Algierii;

Algieria /alʲˈɟɛrʲja/ (pn)
Aljazair
  (geografia, geograficzny) państwo w północnej Afryce ze stolicą w Algierze;

Algierska Republika Ludowo-Demokratyczna (pn)
Republik Demokratis Rakyat Aljazair
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Algierii

Allah /ˈalːax/ (pn)
Allah
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) Bóg w islamie;

Alpy /ˈalpɨ/ (pn)
Alpen
  (geografia, geograficzny) najwyższy łańcuch górski Europy, ciągnący się łukiem od wybrzeża Morza Śródziemnego po dolinę Dunaju w okolicach Wiednia;

Alpy Górnej Prowansji (pn)
Alpes-de-Haute-Provence
  (geografia, geograficzny) (administracja) francuski departament, położony w regionie Prowansja-Alpy-Lazurowe Wybrzeże;

Alpy Nadmorskie (pn)
Alpes-Maritimes
  (geografia, geograficzny) (administracja) francuski departament, położony w regionie Prowansja-Alpy-Lazurowe Wybrzeże;

Alpy Wysokie (pn)
Hautes-Alpes
  (geografia, geograficzny) (administracja) francuski departament, położony w regionie Prowansja-Alpy-Lazurowe Wybrzeże;

Alzacja /alˈzaʦ̑ʲja/ (pn)
Alsace
  (geografia, geograficzny) kraina historyczna Francji, położony w północno-wschodniej części kraju nad Renem;

Amazonka /ˌãmaˈzɔ̃nka/ (pn)
Amazon
  (geografia, geograficzny) rzeka w Ameryce Południowej;

Ameryka /ãˈmɛrɨka/ (pn)
Amerika
  (geografia, geograficzny) kontynent na półkuli zachodniej;
  (potocznie, potoczny) (geografia, geograficzny) Stany Zjednoczone Ameryki

Ameryka Południowa /ãˈmɛrɨka ˌpɔwudʲˈɲɔva/ (pn)
Amerika Selatan
  (geografia, geograficzny) kontynent na półkuli zachodniej;

Amerykanin /ˌãmɛrɨˈkãɲĩn/ (n)
orang
  mieszkaniec Ameryki – kontynentu

Amman /ˈãmːãn/ (pn)
Amman
  (geografia, geograficzny) stolica Jordanii;

Amsterdam /ãmˈstɛrdãm/ (pn)
Amsterdam
  (geografia, geograficzny) miasto, stolica Holandii;

Ananiasz /ãˈnãɲaʃ/ (pn)
Ananias
  imię męskie;

Anapa (pn)
Anapa
  (geografia, geograficzny) (administracja) miasto w Rosji, w Kraju Krasnodarskim, port nad Morzem Czarnym;

Anatolia /ˌãnaˈtɔlʲja/ (pn)
Anatolia
  (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina historyczna i region współczesnej Turcji obejmujący półwysep Azji Mniejszej;

Andaluzja /ˌãndaˈluzʲja/ (pn)
Andalusia
  (geografia, geograficzny) kraina w południowej Hiszpanii

Andora /ãnˈdɔra/ (pn)
Andorra
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) niewielkie państwo w Europie między Francją a Hiszpanią;

Andromacha (pn)
Andromakhe
  (mitologia grecka) postać z mitów i literatury starogreckiej, córka króla Eetiona, żona Hektora, matka Astyanaksa; archetyp matki i żony cierpiącej jako ofiara wojny;

Andromeda /ˌãndrɔ̃ˈmɛda/ (pn)
Andromeda
  (astronomia, astronomiczny) gwiazdozbiór nieba północnego, w Polsce widoczny latem, jesienią i zimą;
  imię żeńskie;

Andrzej /ˈãnḍʒɛj/ (pn)
Andreas
  imię męskie;

Andy /ˈãndɨ/ (pn)
Andes
  (geografia, geograficzny) góry w Ameryce Południowej;

Angielka /ãŋʲˈɟɛlka/ (n)
Inggris
  kobieta narodowości angielskiej

Anglia /ˈãŋɡlʲja/ (pn)
Inggris
  (geografia, geograficzny) kraina geograficzno-historyczna w Wielkiej Brytanii

Anglik /ˈãŋɡlʲik/ (n)
orang Inggris
  mężczyzna narodowości angielskiej

Angola /ãŋˈɡɔla/ (pn)
Angola
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce;

Anguilla (pn)
Anguilla
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) terytorium zależne Wielkiej Brytanii na Morzu Karaibskim;

Ankara /ãŋˈkara/ (pn)
Ankara
  (astronomia, astronomiczny) planetoida o numerze katalogowym 1457;
  (geografia, geograficzny) miasto, stolica Turcji;

Antarktyda /ˌãntarkˈtɨda/ (pn)
Antartika
  (geografia, geograficzny) kontynent, na którym znajduje się biegun południowy;

Antigua i Barbuda /ˌãntʲiˈɡu<sup>w</sup>a ˌi‿barˈbuda/ (pn)
Antigua dan Barbuda
  (geografia, geograficzny) wyspiarskie państwo na Morzu Karaibskim ze stolicą w Saint John's;

Antiochia (pn)
Antiokhia
  (historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) starożytne miasto w południowej Turcji, nad Morzem Śródziemnym;

Antwerpia /ãntˈfɛrpʲja/ (pn)
Antwerpen
  (geografia, geograficzny) miasto w Belgii;

Antyle Holenderskie /ãnˈtɨlɛ ˌxɔlɛ̃nˈdɛrsʲcɛ/ (pn)
Antillen Belanda, Antilles Belanda
  (geografia, geograficzny) holenderskie terytorium autonomiczne;

Apollo /aˈpɔlːɔ/ (pn)
Apollo
  (mitologia grecka) bóg sztuki i piękna;
  (rzadki, rzadko używany) imię męskie, jedno z imion mitologicznych;

Arab /ˈarap/ (n)
arabik
  (etnografia, etnograficzny) osoba narodowości arabskiej;

Arabia /aˈrabʲja/ (pn)
Arab
  (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina zazwyczaj utożsamiana z Półwyspem Arabskim, lecz początkowo obejmująca obszar Azji leżący na południowy zachód od Mezopotamii, obejmując poza półwyspem również część Lewantu;

Arabia Saudyjska /aˈrabʲja sawˈdɨjska/ (pn)
Arab Saudi
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (geografia, geograficzny) państwo w Azji, na Półwyspie Arabskim ze stolicą w Rijadzie;

Arabka /aˈrapka/ (n)
bahasa arab
  kobieta pochodzenia arabskiego, wywodząca się z jednego z krajów świata arabskiego

Arabska Republika Egiptu (pn)
Republik Arab Mesir
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Egiptu

Aragonia /ˌaraˈɡɔ̃ɲja/ (pn)
Aragon
  (geografia, geograficzny) (administracja) region autonomiczny w północnej Hiszpanii

Archimedes /ˌarxʲĩˈmɛdɛs/ (pn)
Archimedes
  (historia, historyczny, historycznie) grecki matematyk;

Ardeny (pn)
Ardennes
  (geografia, geograficzny) (administracja) francuski departament, położony w regionie Grand Est;

Argentyna /ˌarɡɛ̃nˈtɨ̃na/ (pn)
Argentina
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Południowej;

Argentynka /ˌarɡɛ̃nˈtɨ̃ŋka/ (n)
Argentina
  obywatelka Argentyny

Arka Przymierza (pn)
Tabut Perjanjian
  (biblijny) skrzynia, w której przechowywano tablice z tekstem Dekalogu;

Arkansas /arˈkãw̃zas/ /ˈarkãw̃sɔ/ (pn)
Arkansas
  (geografia, geograficzny) (administracja) stan w Stanach Zjednoczonych;

Arktyka /ˈarktɨka/ (pn)
Arktika, Arktik
  (geografia, geograficzny) obszar Ziemi otaczający biegun północny;

Armagedon /ˌarmaˈɡɛdɔ̃n/ (n)
Harmagedon
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) miejsce, w którym przy końcu świata odbędzie się bitwa między narodami;

Armenia /arˈmɛ̃ɲja/ (pn)
Armenia
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji;

Aruba /aˈruba/ (pn)
Aruba
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) terytorium zależne Holandii w Ameryce Środkowej;

Arystoteles /ˌarɨstɔˈtɛlɛs/ (pn)
Aristoteles
  (historia, historyczny, historycznie) filozof grecki,

Asturia (pn)
Asturias
  (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina geograficzna położona w północnej Hiszpanii nad Zatoką Biskajską, w średniowieczu niezależne królestwo

Asyria /aˈsɨrʲja/ (pn)
Asyur
  (historia, historyczny, historycznie) starożytne państwo semickie w północnej Mezopotamii;

Aszchabad /aʃˈxabat/ (pn)
Ashgabat
  (geografia, geograficzny) stolica Turkmenistanu;

Atena /aˈtɛ̃na/ (pn)
Athena
  (mitologia grecka) bogini mądrości, wojny sprawiedliwej i rękodzieła, utożsamiana z rzymską Minerwą;
Athene
  imię żeńskie; imię mitologiczne

Ateny /aˈtɛ̃nɨ/ (pn)
Athena Atena, Athena
  (geografia, geograficzny) stolica współczesnej Grecji;

Atlantyk /aˈtlãntɨk/ (pn)
Atlantik
  (geografia, geograficzny) (potocznie, potoczny) (zobacz) Ocean Atlantycki

Attyka (pn)
Attika
  (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina w środkowej Grecji leżąca na Półwyspie Attyckim z Atenami jako głównym ośrodkiem;

August /ˈawɡust/ (pn)
Agustus
  imię męskie;

Australia /awˈstralʲja/ (pn)
Australia
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo obejmujące prawie cały kontynent australijski;
  (geografia, geograficzny) najmniejszy kontynent na Ziemi;

Australia Zachodnia (pn)
Australia Barat
  (geografia, geograficzny) (administracja) największy stan Australii, zajmuje zachodnią część kontynentu;

Austria /ˈawstrʲja/ (pn)
Austria
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie;

Austriaczka /awstrʲˈjaʧ̑ka/ (n)
tiram
  mieszkanka lub obywatelka Austrii

Austro-Węgry /ˌawstrɔ‿ˈvɛ̃ŋɡrɨ/ (pn)
Austria-Hongaria
  (historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) państwo w Europie od 1867 do 1918 r. pod panowaniem Habsburgów, ze stolicami w Wiedniu i Budapeszcie;

Awinion /aˈvʲĩɲɔ̃n/ (pn)
Avignon
  (geografia, geograficzny) miasto w południowej Francji nad Rodanem;

Azerbejdżan /ˌazɛrˈbɛjʤ̑ãn/ (pn)
Azerbaijan
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji ze stolicą w Baku;

Azerbejdżanin /ˌazɛrbɛjˈʤ̑ãɲĩn/ (n)
Azerbaijan
  mieszkaniec lub obywatel Azerbejdżanu

Azja /ˈazʲja/ (pn)
Asia
  (geografia, geograficzny) największy kontynent na Ziemi;

Azja Mniejsza /ˈazʲja ˈmʲɲɛ̇jʃa/ (pn)
Asia Kecil
  (geografia, geograficzny) półwysep w zachodniej Azji, tworzący pomost lądowy łączący ten kontynent z Europą;

Azja Południowa (pn)
Asia Selatan
  (geografia, geograficzny) region Azji

Azja Południowo-Wschodnia (n)
Asia Tenggara
  (geografia, geograficzny) region Azji składający się z Półwyspu Indochińskiego i Archipelagu Malajskiego z wyspami filipińskimi, obejmujący Birmę, Tajlandię, Kambodżę, Laos, Wietnam, Malezję, Singapur, Indonezję, Timor Wschodni, Brunei i Filipiny;

Azja Zachodnia (pn)
Asia Barat
  (geografia, geograficzny) region Azji wyróżniany w geografii historycznej i politycznej;

Azja Środkowa (pn)
Asia Tengah
  (geografia, geograficzny) region Azji wyróżniany w geografii historycznej i politycznej;

Azory /aˈzɔrɨ/ (pn)
Azores
  (geografia, geograficzny) archipelag na Oceanie Atlantyckim, region autonomiczny Portugalii;

BJRM /ˌbɛ‿jɔt‿ɛr‿ˈɛ̃m/ (acronym)
RMBY
  = (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) Była Jugosłowiańska Republika Macedonii

Babilon /baˈbʲilɔ̃n/ (pn)
Babylon
  (starożytność) (geografia, geograficzny) starożytne miasto położone w Mezopotamii, dawna stolica Babilonii, obecnie teren Iraku;

Bagdad /ˈbaɡdat/ (pn)
Bagdad
  (geografia, geograficzny) stolica Iraku;

Bahamy /baˈxãmɨ/ (pn)
Bahama
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo wyspiarskie w Ameryce Północnej;

Bahrajn /ˈbaxrajn/ (pn)
Bahrain
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji ze stolicą w Manamie;

Bajkał /ˈbajkaw/ (pn)
Danau Baikal
  (geografia, geograficzny) jezioro w Azji, najstarsze i najgłębsze na świecie;

Bali (pn)
Bali
  (geografia, geograficzny) indonezyjska wyspa w archipelagu Małych Wysp Sundajskich;

Bandar Seri Begawan /ˈbʌndərˈsɛribəˈgɑwən/ (pn)
Bandar Seri Begawan
  (geografia, geograficzny) stolica Brunei;

Bandżul /ˈbãn͇ʤ̑ul/ (pn)
Banjul
  (geografia, geograficzny) stolica Gambii;

Bangkok /ˈbãŋkːɔk/ (pn)
Bangkok
  (geografia, geograficzny) stolica Tajlandii;

Bangladesz /bãŋɡˈladɛʃ/ (pn)
Bangladesh
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji ze stolicą w Dhace;

Baran /ˈbarãn/ (pn)
Aries
  (astronomia, astronomiczny) (astrologia, astrologiczny) pierwszy znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 21 marca do 19 (20) kwietnia;
  (astronomia, astronomiczny) zodiakalny gwiazdozbiór nieba północnego, w Polsce widoczny jesienią i zimą;

Barbados /barˈbadɔs/ (pn)
Barbados
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Środkowej ze stolicą w Bridgetown;

Barnaba /barˈnaba/ (pn)
Barnabas
  (rzadki, rzadko używany) imię męskie;

Bartłomiej /bartˈwɔ̃mʲjɛ̇j/ (pn)
Bartolomeus
  imię męskie;

Bask /bask/ (n)
Basque
  (etnografia, etnograficzny) członek narodu zamieszkującego tereny na granicy Hiszpanii i Francji nad Zatoką Biskajską;

Bastia (pn)
Bastia
  (geografia, geograficzny) (administracja) główne miasto handlowe i przemysłowe na Korsyce we Francji;

Baszkir (n)
bahasa Bashkir
  członek narodu Baszkirów

Bawaria /baˈvarʲja/ (pn)
Bayern
  (geografia, geograficzny) (administracja) kraj związkowy w południowej części Republiki Federalnej Niemiec ze stolicą w Monachium;

Bazylea /ˌbazɨˈlɛa/ (pn)
Basel
  (geografia, geograficzny) (urbanistyka, urbanistyczny) miasto w Szwajcarii;

Bałkany /bawˈkãnɨ/ (pn)
Balkan
  (geografia, geograficzny) region Europy, obejmujący w przybliżeniu obszar Półwyspu Bałkańskiego;

Bałtyk /ˈbawtɨk/ (n)
Laut Baltik
  (geografia, geograficzny) Morze Bałtyckie

Bejrut /ˈbɛjrut/ (pn)
Beirut
  (geografia, geograficzny) miasto w Azji, na Bliskim Wschodzie, stolica Libanu;

Belfast /ˈbɛlfast/ (pn)
Belfast
  (geografia, geograficzny) stolica Irlandii Północnej,

Belgia /ˈbɛlʲɟja/ (n)
Belgia
  (geografia, geograficzny) państwo w Europie Zachodniej ze stolicą w Brukseli;

Belgrad /ˈbɛlɡrat/ (pn)
Beograd
  stolica Serbii;

Belize /bɛˈlʲizɛ/ (pn)
Belize
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Środkowej ze stolicą w Belmopanie;

Beludżystan (pn)
Balochistan
  (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina historyczna w południowo-zachodniej Azji;

Beneluks /bɛ̃ˈnɛluks/ (pn)
Benelux
  (geografia, geograficzny) region w Europie Zachodniej, składający się z trzech sąsiadujących ze sobą monarchii: Belgii, Holandii i Luksemburga;

Bengal /ˈbɛ̃ŋɡal/ (pn)
Benggala
  (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina historyczna w Azji Południowej, w Indiach i Bangladeszu, we wschodniej części Niziny Hindustańskiej, nad Zatoką Bengalską;

Bengalka (n)
bahasa bengali
  (etnografia, etnograficzny) członkini azjatyckiego narodu posługującego się językiem bengalskim i zamieszkującego krainę historyczną Bengal

Benin /ˈbɛ̃ɲĩn/ (pn)
Benin
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce;

Bergamo (pn)
Bergamo
  (geografia, geograficzny) miasto i gmina we Włoszech, w Lombardii;

Berlin /ˈbɛrlʲĩn/ (pn)
Berlin
  (geografia, geograficzny) miasto, stolica Niemiec;

Berlin Zachodni /ˈbɛrlʲĩn zaˈxɔdʲɲi/ (n)
Berlin Barat
  (historia, historyczny, historycznie) enklawa na obszarze NRD istniejąca w latach 1949–1990, położona w zachodniej części Berlina;

Bermudy /bɛrˈmudɨ/ (pn)
Bermuda
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) terytorium zależne Wielkiej Brytanii na Bermudach (1.2);

Berno /ˈbɛrnɔ/ (pn)
Bern
  (geografia, geograficzny) stolica Szwajcarii;

Betelgeza (pn)
Betelgeuse
  (astronomia, astronomiczny) czerwony nadolbrzym w Orionie;

Betlejem /bɛˈtlɛjɛ̃m/ (pn)
Betlehem
  (geografia, geograficzny) miasto w środkowej części Palestyny;

Bhutan /ˈbutãn/ (pn)
Bhutan
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji ze stolicą w Thimphu;

Białorusin /ˌbʲjawɔˈruɕĩn/ (n)
bahasa Belarus
  (etnografia, etnograficzny) osoba narodowości białoruskiej, obywatel Białorusi, mieszkaniec Białorusi

Białoruś /bʲjaˈwɔruɕ/ (n)
Belarus
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie;

Biały Dom (pn)
Gedung Putih
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) siedziba prezydenta Stanów Zjednoczonych w Waszyngtonie;

Biblia /ˈbʲiblʲja/ (n)
Alkitab
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) zbiór ksiąg, spisanych pierwotnie po hebrajsku, aramejsku i grecku, uznawany przez żydów i chrześcijan za natchnione przez Boga;

Birma /ˈbʲirma/ (pn)
Birma
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (zobacz) Mjanma

Birmanka /bʲirˈmãŋka/ (n)
bahasa Myanmar
  obywatelka Mjanmy (Birmy)

Birmańczyk /bʲirˈmãj̃n͇ʧ̑ɨk/ (n)
bahasa Myanmar
  obywatel Mjanmy (Birmy)

Bizancjum /bʲiˈzãnʦ̑ʲjũm/ (pn)
Byzantium
  (historia, historyczny, historycznie) starożytne miasto nad cieśniną Bosfor, nad zatoką Złotego Rogu; później Konstantynopol; obecnie Stambuł;
Kekaisaran Romawi Timur
  termin stosowany przez nowożytnych historyków na określenie cesarstwa bizantyńskiego/cesarstwa bizantyjskiego

Bliski Wschód /ˈblʲisʲci ˈfsxut/ (pn)
Timur Dekat
  (geografia, geograficzny) obszar na styku Europy, Afryki i południowo-zachodniej Azji;

Bliźnięta /blʲiʑˈɲɛ̃nta/ (pn)
Gemini
  (astronomia, astronomiczny) (astrologia, astrologiczny) trzeci znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 21 (22) maja do 20 (21) czerwca;
  (astronomia, astronomiczny) zodiakalny gwiazdozbiór nieba północnego, w Polsce widoczny zimą i wiosną;

Boh /bɔx/ (pn)
Sungai Bug
  (geografia, geograficzny) rzeka na Ukrainie mająca źródła na Podolu, uchodząca do Morza Czarnego;

Boliwia /bɔˈlʲivʲja/ (pn)
Bolivia
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w środkowej części Ameryki Południowej, ze stolicą w Sucre;

Bolzano (pn)
Bolzano
  (geografia, geograficzny) miasto i gmina we Włoszech w regionie Trydent-Górna Adyga;

Bonawentura /ˌbɔ̃navɛ̃nˈtura/ (pn)
Bonaventura
  imię męskie;

Bordeaux /bɔrˈdɔ/ (pn)
Bordeaux
  (geografia, geograficzny) miasto we Francji, stolica regionu Akwitania;

Borneo /bɔrˈnɛɔ/ (pn)
Kalimantan
  (geografia, geograficzny) wyspa w Archipelagu Malajskim;

Bosfor /ˈbɔsfɔr/ (pn)
Selat Bosporus
  (geografia, geograficzny) cieśnina łącząca Morze Czarne z morzem Marmara, oddzielająca Europę od Azji;

Botswana /bɔtsˈfãna/ (pn)
Botswana
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce;

Bośnia /ˈbɔɕɲa/ (pn)
Bosnia
  (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) region w południowej Europie;

Bośnia i Hercegowina /ˈbɔɕɲa ˌi‿xɛrʦ̑ɛɡɔˈvʲĩna/ (pn)
Bosnia-Herzegovina
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie na Półwyspie Bałkańskim ze stolicą w Sarajewie;

Boże Narodzenie /ˈbɔʒɛ ˌnarɔˈʣ̑ɛ̃ɲɛ/ (pn)
Natal, hari Natal
  (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w chrześcijaństwie: święto obchodzone 25 i 26 grudnia, w którym wspomina się narodzenie Jezusa Chrystusa;

Brabancja Północna (pn)
Brabant Utara
  (geografia, geograficzny) (administracja) prowincja na południu Holandii ze stolicą w ’s-Hertogenbosch;

Brandenburg /ˈbrãndɛ̃nburk/ (pn)
Brandenburg
  (geografia, geograficzny) (skrót, skrótowiec, skrótowo) Brandenburg an der Havel, miasto w Niemczech w kraju związkowym Brandenburgia, położone nad rzeką Hawelą;

Brandenburgia (pn)
Brandenburg
  (geografia, geograficzny) (administracja) kraj związkowy w północno-wschodniej części Republiki Federalnej Niemiec ze stolicą w Poczdamie;

Bratysława /ˌbratɨˈswava/ (pn)
Bratislava
  (geografia, geograficzny) stolica i największe miasto Słowacji;

Brazylia /braˈzɨlʲja/ (pn)
Brasil, Brazil
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Południowej;

Brema /ˈbrɛ̃ma/ (pn)
Bremen
  (geografia, geograficzny) miasto w północnych Niemczech nad Wezerą;

Brenna /ˈbrɛ̃nːa/ (n)
Brandenburg
  (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) prasłowiańska twierdza nad Hawelą w Brandenburgii;

Bretania /brɛˈtãɲja/ (pn)
Bretagne
  (historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) kraina historyczna i region w północno-zachodniej Francji;

Brugia (pn)
Bruges
  (geografia, geograficzny) miasto w północno-zachodniej Belgii, ośrodek administracyjny prowincji Flandria Zachodnia;

Bruksela /bruˈksɛla/ (pn)
Brusel
  (geografia, geograficzny) stolica Belgii;

Brunei /brũˈnɛji/ (pn)
Brunei
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji;

Bryt (n)
orang Inggris
  (historia, historyczny, historycznie) członek ludu celtyckiego zamieszkującego Brytanię przed najazdem Anglów i Sasów;

Brytania (pn)
Britania
  (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) prowincja rzymska obejmująca dzisiejszą Wielką Brytanię, krainę zamieszkiwaną przez Brytów
  (rzadki, rzadko używany) (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) określenie na Wielką Brytanię lub całe Imperium Brytyjskie

Brytyjczyk /brɨˈtɨjʧ̑ɨk/ (n)
orang Inggris
  obywatel Wielkiej Brytanii

Brytyjskie Wyspy Dziewicze /brɨˈtɨjsʲcɛ ˈvɨspɨ ʥ̑ɛˈvʲiʧ̑ɛ/ (pn)
Kepulauan Virgin Britania Raya
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) brytyjskie terytorium zależne w Ameryce Środkowej, w basenie Morza Karaibskiego;

Budapeszt /buˈdapɛʃt/ (pn)
Budapest
  (geografia, geograficzny) (administracja) (urzędowy) stolica Węgier;

Budda /ˈbudːa/ (n)
Buddha
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (historia, historyczny, historycznie) budda Siakjamuni, założyciel buddyzmu

Bukareszt /buˈkarɛʃt/ (pn)
Bukares
  (geografia, geograficzny) stolica Rumunii;

Burgas (pn)
Burgas
  (geografia, geograficzny) miasto w Bułgarii nad Morzem Czarnym;

Burgundia /burˈɡũndʲja/ (pn)
Bourgogne
  (historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) kraina historyczna i region administracyjny położony w centralnej Francji;

Buriacja /burʲˈjat͡s.ja/ (pn)
Buryatia
  (geografia, geograficzny) (administracja) autonomiczna republika, wchodząca w skład Federacji Rosyjskiej

Burkina Faso /burʲˈcĩna ˈfasɔ/ (pn)
Burkina Faso
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w zachodniej Afryce;

Burundi /buˈrũndʲi/ (pn)
Burundi
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce;

Bułgar /ˈbuwɡar/ (n)
bahasa Bulgaria
  człowiek narodowości bułgarskiej, obywatel Bułgarii, mieszkaniec Bułgarii

Bułgaria /buwˈɡarʲja/ (pn)
Bulgaria
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w południowej Europie ze stolicą w Sofii;

Bułgarka /buwˈɡarka/ (n)
bahasa Bulgaria
  kobieta lub dziewczyna narodowości bułgarskiej, obywatelka Bułgarii, mieszkanka Bułgarii

Byblos (pn)
Byblos
  (geografia, geograficzny) miasto w środkowym Libanie na wybrzeżu Morza Śródziemnego, centrum administracyjne dystryktu Dżubajl;

Bydgoszcz /ˈbɨdɡɔʃʧ̑/ (pn)
Bydgoszcz
  (geografia, geograficzny) (administracja) duże miasto w Polsce, stolica województwa kujawsko-pomorskiego;

Byk /bɨk/ (pn)
Taurus
  (astronomia, astronomiczny) (astrologia, astrologiczny) drugi znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 20 (21) kwietnia do 20 (21) maja
  (astronomia, astronomiczny) zodiakalny gwiazdozbiór nieba północnego, w Polsce widoczny jesienią i zimą;

Bóg /buk/ (n)
Tuhan, Allah
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) bóg w religii monoteistycznej;

CJK (acronym)
apa-apaan
  = (wulgarnie, wulgaryzm) co jest, kurwa

Canberra (pn)
Canberra
  (geografia, geograficzny) stolica Australii;

Cannes (pn)
Cannes
  (geografia, geograficzny) miasto i gmina we Francji na Lazurowym Wybrzeżu;

Caracas /kaˈrakas/ (pn)
Caracas
  (geografia, geograficzny) stolica Wenezueli;

Carcassonne (pn)
Carcassonne
  (geografia, geograficzny) miasto w południowej Francji, w Oksytanii

Cefeusz /ʦ̑ɛˈfɛ<sup>w</sup>uʃ/ (pn)
Cepheus
  (mitologia grecka) król Etiopii, syn Belosa oraz mąż Kasjopei i ojciec Andromedy, po śmierci przeniesiony na firmament jako gwiazdozbiór Cefeusza (2.1);
  (mitologia grecka) król Tegei, syn Aleosa; jeden z Argonautów;
  (astronomia, astronomiczny) gwiazdozbiór nieba północnego, w Polsce widoczny cały rok;

Celebes /ʦ̑ɛˈlɛbɛs/ (pn)
Sulawesi
  (geografia, geograficzny) indonezyjska wyspa na Oceanie Spokojnym wchodząca w skład Archipelagu Malajskiego;

Cerber /ˈʦ̑ɛrbɛr/ (pn)
Kerberos
  (mitologia grecka) trzygłowy pies o wężowym ogonie, strzegący bram Hadesu;

Ceres /ˈʦ̑ɛrɛs/ (pn)
Ceres
  (astronomia, astronomiczny) planeta karłowata o numerze katalogowym 1, z pasa głównego planetoid, do 2006 r. zaliczana do planetoid, odkryta w 1801 r.;
  (mitologia rzymska) bogini urodzaju i wegetacji, utożsamiana z grecką Demeter;

Cesarstwo Rosyjskie (pn)
Kekaisaran Rusia
  (historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) określenie państwa rosyjskiego od roku 1721 do rewolucji lutowej w roku 1917;

Cesarstwo Rzymskie /ʦ̑ɛˈsarstfɔ ˈʒɨ̃msʲcɛ/ (pn)
Kekaisaran Romawi
  (historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) starożytne państwo obejmujące obszary basenu Morza Śródziemnego;

Cezar (n)
Caesar
  (historia, historyczny, historycznie) przydomek rodowy Juliusza Cezara

ChRL /xa‿ɛr‿ˈɛl/ (acronym)
RRT
  = (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) Chińska Republika Ludowa

Chanuka (n)
Hanukah
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (żydowski) ośmiodniowe święto, upamiętniające zwycięstwo Machabeuszy nad Seleucydami oraz oczyszczenie i ponowne poświęcenie świątyni w Jerozolimie po jej sprofanowaniu poprzez umieszczenie tam bóstw greckich;

Charon /ˈxarɔ̃n/ (pn)
Kharon
  (mitologia, mitologiczny) przewoźnik dusz zmarłych występujący w mitologii greckiej i etruskiej;
  (astronomia, astronomiczny) naturalny satelita Plutona;

Chartum /ˈxartũm/ (pn)
Khartoum
  (geografia, geograficzny) stolica Sudanu;

Chetyta (n)
Het
  (starożytność) członek starożytnego ludu indoeuropejskiego zamieszkującego Anatolię;

Chicago (pn)
Chicago
  (geografia, geograficzny) miasto w Stanach Zjednoczonych;

Chile /ˈʧ̑ʲilɛ/ (pn)
Chili
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Południowej;

Chimera /xʲĩˈmɛra/ (pn)
Chimaira
  (mitologia grecka) fantastyczny stwór z mitologii greckiej, zwykle opisywany jako ziejący ogniem potwór z głową lwa, tułowiem kozy i ogonem węża;

Chinka /ˈxʲĩŋka/ (n)
bahasa cina
  kobieta lub dziewczyna narodowości chińskiej, obywatelka lub mieszkanka Chin

Chiny /ˈxʲĩnɨ/ (pn)
Tiongkok, Cina, China
  (geografia, geograficzny) państwo w Azji;

Chittyta (n)
Het
  (starożytność) członek starożytnego ludu indoeuropejskiego zamieszkującego Anatolię;

Chińczyk /ˈxʲĩj̃n͇ʧ̑ɨk/ (n)
orang Tiongkok
  obywatel Chin
  osoba narodowości chińskiej;

Chińska Republika Ludowa /ˈxʲĩj̃ska rɛˈpublʲika luˈdɔva/ (pn)
Republik Rakyat Tiongkok
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Chin;

Chojna /ˈxɔjna/ (pn)
Kaliningrad
  (geografia, geograficzny) miasto w Polsce;

Chorasan (pn)
Khorasan
  (geografia, geograficzny) (administracja) dawna największa prowincja Iranu
  (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina historyczna w Azji Środkowej;

Chorwacja /xɔrˈvaʦ̑ʲja/ (n)
Kroasia
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w południowej części Europy ze stolicą w Zagrzebiu;

Chorwat /ˈxɔrvat/ (n)
orang Kroasia
  człowiek narodowości chorwackiej, obywatel Chorwacji, mieszkaniec Chorwacji

Chronos (pn)
Khronos
  (mitologia grecka) bóstwo pogańskie, bóg czasu;

Chrystus /ˈxrɨstus/ (pn)
Al-Masih
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) tytuł, przydomek Jezusa z Nazaretu;

Cieśnina Beringa (pn)
Selat Bering
  (geografia, geograficzny) cieśnina między Azją a Ameryką Północną, łącząca Morze Czukockie z Morzem Beringa;

Cieśnina Kaletańska (pn)
Selat Dover
  (geografia, geograficzny) cieśnina stanowiąca najwęższą część kanału La Manche, po obu jej stronach znajdują się miasta Dover i Calais;

Cieśnina Mesyńska (pn)
Selat Messina
  (geografia, geograficzny) cieśnina łącząca wody Morza Tyrreńskiego i Morza Jońskiego;

Cypr /ʦ̑ɨpr̥/ (pn)
Siprus
  (geografia, geograficzny) duża wyspa położona we wschodniej części Morza Śródziemnego;
  (geografia, geograficzny) europejskie państwo na wyspie Cypr (1.1), ze stolicą w Nikozji;

Cyrena (pn)
Kirene
  (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) starożytne miasto położone w północnej Libii, w prowincji Cyrenajka; współcześnie stanowisko archeologiczne;

Cyrene (pn)
Kirene
  (astronomia, astronomiczny) planetoida o numerze 133 z pasa głównego asteroid;

Czad /ʧ̑at/ (pn)
Chad
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w środkowej Afryce ze stolicą w Ndżamenie;
  (geografia, geograficzny) zanikające jezioro w Afryce na pograniczu Nigerii, Nigeru, Kamerunu i Czadu (1.1);

Czarnogóra /ˌʧ̑arnɔˈɡura/ (n)
Montenegro
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie ze stolicą w Podgoricy;

Czech /ʧ̑ɛx/ (n)
Ceko
  osoba narodowości czeskiej, obywatel Czech (Republiki Czeskiej), mieszkaniec Czech;

Czechosłowacja /ˌʧ̑ɛxɔswɔˈvaʦ̑ʲja/ (pn)
Cekoslowakia
  (historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (geografia, geograficzny) państwo istniejące w latach 1918–1938 i 1945–1992, w Europie Środkowej;

Czechy /ˈʧ̑ɛxɨ/ (pn)
Ceko
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie Środkowej ze stolicą w Pradze;

Czeczenia /ʧ̑ɛˈʧ̑ɛ̃ɲja/ (pn)
Chechnya
  (geografia, geograficzny) republika na Kaukazie wchodząca w skład Federacji Rosyjskiej;

Czerwony Krzyż /ʧ̑ɛrˈvɔ̃nɨ ˈkʃɨʃ/ (pn)
Palang Merah
  (potocznie, potoczny) potoczne określenie organizacji humanitarnej Międzynarodowego Komitetu Czerwonego Krzyża lub każdego ze stowarzyszeń krajowych tej organizacji;

Czeszka /ˈʧ̑ɛʃka/ (n)
Ceko
  osoba płci żeńskiej narodowości czeskiej, obywatelka Czech, mieszkanka Czech

Częstochowa /ˌʧ̑ɛ̃w̃stɔˈxɔva/ (pn)
Częstochowa
  (geografia, geograficzny) miasto w południowej części Polski;

DNA /dɛ‿ɛ̃n‿ˈa/ (acronym)
DNA
  (biologia, biologiczny) (chemia, chemiczny) kwas deoksyrybonukleinowy, biorący udział w biosyntezie białka i przenoszeniu cech dziedzicznych;

Dagestan /daˈɡɛstãn/ (n)
Dagestan
  (geografia, geograficzny) republika autonomiczna wchodząca w skład Rosji;

Dakar /ˈdakar/ (pn)
Dakar
  (geografia, geograficzny) stolica Senegalu;

Daleki Wschód /daˈlɛci ˈfsxut/ (pn)
Timur Jauh
  (geografia, geograficzny) nazwa stosowana dla określenia obszaru wschodniej Azji, ciągnącego się wzdłuż wybrzeży Pacyfiku;

Dalmacja /dalˈmaʦ̑ʲja/ (pn)
Dalmatia
  (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina historyczna na wschodnim wybrzeżu Adriatyku, na obszarze dzisiejszej Chorwacji, Bośni i Hercegowiny oraz Czarnogóry;

Damaszek /dãˈmaʃɛk/ (pn)
Damaskus
  (geografia, geograficzny) stolica Syrii;

Dania /ˈdãɲja/ (pn)
Denmark, Kerajaan Denmark
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie ze stolicą w Kopenhadze;

Daniel /ˈdãɲɛl/ (pn)
Daniel
  imię męskie;

Dardanele /ˌdardãˈnɛlɛ/ (n)
Selat Dardanella
  (geografia, geograficzny) cieśnina między Półwyspem Bałkańskim a Azją Mniejszą;

Dawid /ˈdavʲit/ (pn)
Daud
  imię męskie;

Delta Rodanu (pn)
Bouches-du-Rhône
  (geografia, geograficzny) (administracja) francuski departament położony w regionie Prowansja-Alpy-Lazurowe Wybrzeże;

Demokratyczna Republika Konga /ˌdɛ̃mɔkraˈtɨʧ̑na rɛˈpublʲika ˈkɔ̃ŋɡa/ (pn)
Republik Demokratik Kongo
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w środkowej części Afryki ze stolicą w Kinszasie;

Demokratyczna Republika Wysp Świętego Tomasza i Książęcej /ˌdɛ̃mɔkraˈtɨʧ̑na rɛˈpublʲika ˈvɨspʲ ɕfʲjɛ̃nˈtɛɡɔ tɔ̃ˈmaʃa ˌi‿cɕɔ̃w̃ˈʒɛ̃nʦ̑ɛj/ (pn)
Republik Demokratik Sao Tome dan Principe
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) pełna, oficjalna nazwa Wysp Świętego Tomasza i Książęcej – państwa w Afryce

Diogenes /dʲjɔˈɡɛ̃nɛs/ (pn)
Diogenes
  (filozofia, filozoficzny) starożytny grecki filozof o przydomku Pies, pochodzący z Synopy, głosiciel ubóstwa i powrotu do natury, prekursor cyników;
  imię męskie;

Diwali (pn)
Deepawali
  hinduistyczne święto światła obchodzone ku czci bogini Lakszmi;

Dniepr /dʲɲɛpr̥/ (pn)
Dnieper
  (geografia, geograficzny) rzeka uchodząca do Morza Czarnego, przepływająca przez Rosję, Białoruś i Ukrainię;

Doha (pn)
Doha
  (geografia, geograficzny) miasto, stolica Kataru (egzonim wariantowy wg. KSNG)

Dolna Normandia (pn)
Basse-Normandie
  (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) dawny region administracyjny w północnej Francji;

Dolna Saksonia (pn)
Niedersachsen
  (administracja) (geografia, geograficzny) kraj związkowy w północno-zachodnich Niemczech, ze stolicą w Hanowerze;

Dominik /dɔ̃ˈmʲĩɲik/ (pn)
Dominika
  imię męskie;

Dominika /ˌdɔ̃mʲĩˈɲika/ (pn)
Dominika
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Środkowej na wyspie Dominika (1.2), ze stolicą w Roseau;
  imię żeńskie;

Dominikana /ˌdɔ̃mʲĩɲiˈkãna/ (pn)
Republik Dominika
  (geografia, geograficzny) państwo w Ameryce Środkowej;

Drezno /ˈdrɛznɔ/ (pn)
Dresden
  (geografia, geograficzny) miasto we wschodnich Niemczech;

Droga Mleczna /ˈdrɔɡa ˈmlɛʧ̑na/ (pn)
Bima Sakti, Bimasakti
  (astronomia, astronomiczny) pas ze skupiskiem gwiazd widoczny na nocnym niebie

Dubaj /ˈdubaj/ (pn)
Dubai
  (geografia, geograficzny) jeden z siedmiu emiratów tworzących Zjednoczone Emiraty Arabskie;
  (geografia, geograficzny) stolica emiratu (1.1);

Dublin /ˈdublʲĩn/ (pn)
Dublin
  (geografia, geograficzny) stolica Irlandii;

Duch Święty /ˈduxʲ ˈɕfʲjɛ̃ntɨ/ (pn)
Roh Kudus
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w chrześcijaństwie: trzecia osoba Trójcy Świętej;

Dunaj /ˈdũnaj/ (pn)
Donau
  (geografia, geograficzny) rzeka w Europie;

Dunka /ˈdũŋka/ (n)
Denmark
  kobieta lub dziewczyna narodowości duńskiej lub obywatelka Danii

Duszanbe /duˈʃãnbɛ/ (pn)
Dushanbe
  (geografia, geograficzny) stolica Tadżykistanu;

Duńczyk /ˈdũj̃n͇ʧ̑ɨk/ (n)
Denmark
  człowiek narodowości duńskiej, obywatel Danii, mieszkaniec Danii

Dziewica Maryja (pn)
Bunda Maria
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (peryfrastyczny) Maria z Nazaretu;

Dzień Zakochanych /ˈʥ̑ɛ̇̃ɲ ˌzakɔˈxãnɨx/ (n)
Hari Valentine
  święto zakochanych obchodzone 14 lutego (w dniu św. Walentego, patrona zakochanych) głównie w Ameryce Północnej, Australii i Europie Zachodniej

Dżakarta /ʤ̑aˈkarta/ (pn)
Batavia
  (geografia, geograficzny) stolica Indonezji;

Dżibuti /ʤ̑ʲiˈbutʲi/ (pn)
Djibouti
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce;

Dżuba (pn)
Juba
  (geografia, geograficzny) stolica Sudanu Południowego;

Dżudda (pn)
Jeddah
  (geografia, geograficzny) (administracja) miasto w zachodniej części Arabii Saudyjskiej, w prowincji Mekka, nad Morzem Czerwonym;

E-mail (pn)
pos-el
  (informatyka, informatyczny) protokół internetowy przesyłania korespondencji;

EWG /ɛ‿vu‿ˈɟɛ/ (acronym)
KEE
  = (ekonomia, ekonomiczny) Europejska Wspólnota Gospodarcza

Ebisu (pn)
Ebisu
  (mitologia japońska) jeden z siedmiorga bogów szczęścia z mitologii japońskiej, patron handlu i innych interesów, gejszy, rybaków oraz rolników;

Edynburg /ɛˈdɨ̃nburk/ (pn)
Edinburgh
  (geografia, geograficzny) stolica Szkocji,

Efez (pn)
Ephesos
  (historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) starożytne miasto w Azji Mniejszej;

Efraim (pn)
Efraim
  (biblijny) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) imię męskie
  (historia, historyczny, historycznie) (etnografia, etnograficzny) nazwa jednego z dawnych plemion Izraela
  (historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) jeden z regionów Izraela w środkowej części tego kraju

Egipt /ˈɛɟipt/ (pn)
Mesir
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce i częściowo w Azji, ze stolicą w Kairze;

Eklezjastes (pn)
Kitab Pengkhotbah
  (biblijny) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) Księga Koheleta
  (biblijny) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) starożytny żydowski pisarz, autor Księgi Koheleta;

Ekwador /ɛˈkfadɔr/ (pn)
Ekuador
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Południowej ze stolicą w Quito;

Elżbieta /ɛlʒˈbʲjɛta/ (pn)
Elisabet
  imię żeńskie;

Epir (pn)
Epirus
  (geografia, geograficzny) górzysta kraina położona w północno-zachodniej części Grecji i południowej Albanii, nad Morzem Jońskim;

Erytrea /ˌɛrɨˈtrɛa/ (pn)
Eritrea
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo we wschodniej Afryce ze stolicą w Asmarze;

Erywań /ɛˈrɨvãɲ/ (pn)
Yerevan
  (geografia, geograficzny) stolica Armenii;

Estera /ɛˈstɛra/ (pn)
ester
  (rzadki, rzadko używany) imię żeńskie;

Estonia /ɛˈstɔ̃ɲja/ (pn)
Estonia
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie;

Etiopia /ɛˈtʲjɔpʲja/ (pn)
Ethiopia, Etiopia
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w północno-wschodniej Afryce;

Eubeja (pn)
Euboia
  (geografia, geograficzny) przybrzeżna wyspa grecka w zachodniej części Morza Egejskiego;

Eurazja /ɛwˈrazʲja/ (n)
Eurasia
  (geografia, geograficzny) największy kontynent na Ziemi, podzielony umownie na Europę i Azję;

Europa /ɛwˈrɔpa/ (pn)
Eropa
  (geografia, geograficzny) część świata położona na półkuli północnej, stanowiąca razem z Azją kontynent zwany Eurazją;
  (mitologia grecka) królewna tyryjska i królowa kreteńska, córka Agenora i kochanka Zeusa oraz matka Minosa, Radamantysa i Sarpedona;

Europa Wschodnia (n)
Eropa Timur
  (geografia, geograficzny) różnie definiowany region znajdujący się na wschód od Europy Środkowej, graniczący z Azją;

Europa Zachodnia /ɛwˈrɔpa zaˈxɔdʲɲa/ (pn)
Eropa Barat
  (geografia, geograficzny) nazwa stosowana dla określenia państw zachodniej części Europy, ze względu na ich przynależność geograficzną, historyczną i kulturową;

Europa Środkowa /ɛwˈrɔpa ɕrɔtˈkɔva/ (pn)
Eropa Tengah
  (geografia, geograficzny) region w centralnej Europie;

Ewa /ˈɛva/ (pn)
Hawa, Hava
  (biblijny) biblijne imię pierwszej kobiety oraz protoplastki rodu ludzkiego;
Hava
  imię żeńskie;

Ezdrasz /ˈɛzdraʃ/ (pn)
Ezra
  imię męskie;

Ezechiel /ɛˈzɛxʲjɛl/ (pn)
Yehezkiel
  imię męskie;

Ezop /ˈɛzɔp/ (pn)
Aesop
  (historia, historyczny, historycznie) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) grecki bajkopisarz urodzony w VI w. p.n.e., pochodzący z miasta Mistra w Azji Mniejszej;

FBI (acronym)
FBI
  Federalne Biuro Śledcze; agencja śledcza amerykańskiego rządu federalnego

Federacja Rosyjska /ˌfɛdɛˈraʦ̑ʲja rɔˈsɨjska/ (pn)
Federasi Rusia
  (oficjalnie) (urzędowy) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (geografia, geograficzny) oficjalna nazwa Rosji

Federacyjna Republika Brazylii /ˌfɛdɛraˈʦ̑ɨjna rɛˈpublʲika braˈzɨlʲji/ (pn)
Republik Federal Brasil
  (geografia, geograficzny) oficjalna nazwa Brazylii, państwa w Ameryce Południowej

Federalna Demokratyczna Republika Etiopii (pn)
Republik Demokratik Federal Etiopia
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Etiopii

Feliks /ˈfɛlʲiks/ (pn)
Felix
  imię męskie;

Fez /fɛs/ (pn)
Fez
  (geografia, geograficzny) miasto w Maroku;

Fidżi /ˈfʲiʤ̑ʲi/ (pn)
Fiji
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) wyspiarskie państwo na Oceanie Spokojnym;

Filadelfia /ˌfʲilaˈdɛlfʲja/ (pn)
Philadelphia
  (geografia, geograficzny) miasto na północno-wschodnim wybrzeżu USA, w stanie Pensylwania;

Filip /ˈfʲilʲip/ (pn)
Filipus
  imię męskie;

Filipiny /ˌfʲilʲiˈpʲĩnɨ/ (pn)
Filipina
  (geografia, geograficzny) państwo w Azji;

Fin /fʲĩn/ (n)
Finlandia
  człowiek narodowości fińskiej, obywatel Finlandii, mieszkaniec Finlandii

Finka /ˈfʲĩnka/ (n)
bahasa Finlandia
  (etnografia, etnograficzny) kobieta narodowości fińskiej lub obywatelka Finlandii

Finlandia /fʲĩnˈlãndʲja/ (pn)
Finlandia
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie ze stolicą w Helsinkach;

Fionia (pn)
Fyn
  (geografia, geograficzny) wyspa Danii, położona między Półwyspem Jutlandzkim a Zelandią;

Flandria /ˈflãndrʲja/ (pn)
Flandria
  (geografia, geograficzny) (administracja) region Belgii;
  (historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) kraina historyczna we Francji, Belgii i Holandii

Florencja /flɔˈrɛ̃nʦ̑ʲja/ (pn)
Firenze
  (geografia, geograficzny) miasto we Włoszech;

Florencjusz (pn)
Firenze
  imię męskie;

Florentyna (pn)
Firenze
  imię żeńskie;

Franche-Comté (n)
Franche-Comté
  (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina historyczna w środkowo-wschodniej Francji;

Francja /ˈfrãnʦ̑ʲja/ (n)
Perancis, Prancis
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w zachodniej Europie, ze stolicą w Paryżu;

Francuz /ˈfrãnʦ̑us/ (n)
Perancis
  człowiek narodowości francuskiej, obywatel Francji, mieszkaniec Francji

Francuzka /frãnˈʦ̑uska/ (n)
wanita Perancis
  kobieta lub dziewczyna narodowości francuskiej, obywatelka Francji

Frankfurt /ˈfrãŋkfurt/ (pn)
Frankfurt
  (geografia, geograficzny) (zobacz) Frankfurt nad Menem

Frankfurt nad Menem (pn)
Frankfurt
  (geografia, geograficzny) miasto w Niemczech;

Fryz (n)
Frisia
  (etnografia, etnograficzny) przedstawiciel narodu germańskiego ((historia, historyczny, historycznie) plemienia) zamieszkującego Fryzję, jej pogranicze oraz Szlezwik-Holsztyn;

Fryzja (pn)
Friesland
  (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina historyczna w północno-zachodniej Europie, położona wzdłuż wybrzeży Morza Północnego, obecnie w granicach Niemiec, Danii i Holandii;

Fudżajra (pn)
Fujairah
  (geografia, geograficzny) (administracja) miasto w Zjednoczonych Emiratach Arabskich, położone nad Zatoką Omańską, stolica emiratu Fudżajra;

Gabon /ˈɡabɔ̃n/ (pn)
Gabon
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce;

Gagauzja (pn)
Gagauzia
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) obszar autonomiczny, położony w południowej części Mołdawii;

Galilea /ˌɡalʲiˈlɛa/ (pn)
Galilea
  (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) (biblijny) kraina historyczna na obszarze Palestyny i północnego Izraela, pomiędzy Morzem Śródziemnym a rzeką Jordan;

Gambia /ˈɡãmbʲja/ (pn)
Gambia
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce;

Gandawa /ɡãnˈdava/ (pn)
Gent
  (geografia, geograficzny) miasto w Belgii;

Ganges /ˈɡãŋɡɛs/ (pn)
Gangga
  (geografia, geograficzny) rzeka w Indiach;

Garuda (pn)
Garuda
  (mitologia, mitologiczny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) hinduistyczne i buddyjskie bóstwo przedstawiane w postaci orła, zwykle o ludzkim ciele w złotych lub czerwonych barwach;

Gdańsk /ɡdãj̃sk/ (pn)
Gdańsk
  (geografia, geograficzny) (administracja) miasto w Polsce;

Gdynia /ˈɡdɨ̃ɲa/ (pn)
Gdynia
  (geografia, geograficzny) (administracja) miasto w Polsce;

Geldria (pn)
Gelderland
  (geografia, geograficzny) (administracja) największa prowincja Holandii, jej stolicą jest Arnhem;

Genesis (pn)
Kejadian
  (biblijny) Księga Rodzaju

Genewa /ɡɛ̃ˈnɛva/ (pn)
Jenewa
  (geografia, geograficzny) miasto w Szwajcarii;

Genowefa /ˌɡɛ̃nɔˈvɛfa/ (pn)
Geneveva
  imię żeńskie;

Genua /ɡɛ̃ˈnu<sup>w</sup>a/ (pn)
Genova
  (geografia, geograficzny) miasto we Włoszech, stolica regionu Liguria;

Georgia (pn)
Georgia
  (geografia, geograficzny) (administracja) stan w południowo-wschodniej części USA, ze stolicą w Atlancie;

Germanin (n)
orang Jerman
  (etnografia, etnograficzny) członek plemienia indoeuropejskiego zamieszkującego w średniowieczu tereny północnej i środkowo-północnej Europy;

Getynga (pn)
Göttingen
  (geografia, geograficzny) miasto w Niemczech;

Ghana /ˈɡãna/ (pn)
Ghana
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce;

Gibraltar /ɟiˈbraltar/ (pn)
Gibraltar
  (geografia, geograficzny) skalisty półwysep na południowym wybrzeżu Półwyspu Iberyjskiego

Goa (pn)
Goa
  (geografia, geograficzny) (administracja) stan na zachodnim wybrzeżu Półwyspu Indyjskiego, nad Morzem Arabskim;

Godzilla /ɡɔˈʥ̑ilːa/ (pn)
Godzilla
  (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) gigantyczny, fantastyczny potwór z japońskiej serii komiksów i filmów;

Golgota (pn)
Golgota
  (geografia, geograficzny) (biblijny) niewielkie wzniesienie w Jerozolimie, na którym miał umrzeć Jezus;

Gondwana /ɡɔ̃ndˈvãna/ (pn)
Gondwana
  (geologia, geologiczny) jeden z superkontynentów powstałych w wyniku rozpadu Pangei;

Gołąb /ˈɡɔwɔ̃mp/ (pn)
merpati
  (astronomia, astronomiczny) jeden z gwiazdozbiorów nieba południowego;

Grecja /ˈɡrɛʦ̑ʲja/ (pn)
Yunani
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w południowej Europie, ze stolicą w Atenach;

Greczynka /ɡrɛˈʧ̑ɨ̃nka/ (n)
orang yunani
  osoba płci żeńskiej narodowości greckiej, obywatelka Grecji, mieszkanka Grecji

Grek /ɡrɛk/ (n)
orang yunani
  człowiek narodowości greckiej, obywatel Grecji, mieszkaniec Grecji

Grenada /ɡrɛ̃ˈnada/ (pn)
Grenada
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Środkowej;

Grenlandia /ɡrɛ̃nˈlãndʲja/ (pn)
Greenland
  (geografia, geograficzny) ogromna arktyczna wyspa na północnym Atlantyku;

Grenoble (pn)
Grenoble
  (geografia, geograficzny) miejscowość w południowo-wschodniej Francji, w regionie Owernia-Rodan-Alpy;

Gruzin /ˈɡruʑĩn/ (n)
bahasa Georgia
  osoba narodowości gruzińskiej lub obywatel Gruzji

Gruzja /ˈɡruzʲja/ (pn)
Georgia
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (geografia, geograficzny) państwo na Kaukazie, ze stolicą w Tbilisi;

Guam /ˈɡu<sup>w</sup>ãm/ (pn)
Guam
  (geografia, geograficzny) wyspa w Oceanii;

Guernsey (pn)
Guernsey
  (geografia, geograficzny) wyspa w Europie;

Gujana /ɡuˈjãna/ (pn)
Guyana
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Południowej ze stolicą w Georgetown;

Gujana Francuska /ɡuˈjãna frãnˈʦ̑uska/ (pn)
Guyana Perancis
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) francuskie terytorium zależne o statusie departamentu zamorskiego, położone w północno-wschodniej części Ameryki Południowej, nad Oceanem Atlantyckim;

Gwadelupa /ˌɡvadɛˈlupa/ (pn)
Guadeloupe
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) departament i region zamorski Francji w archipelagu Małych Antyli ze stolicą w Basse-Terre;

Gwatemala /ˌɡvatɛ̃ˈmala/ (pn)
Guatemala
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) jedno z państw w Ameryce Środkowej;

Gwinea /ɡvʲĩˈnɛa/ (pn)
Guinea
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce;

Gwinea Bissau /ɡvʲĩˈnɛa ˈbʲisːaw/ (pn)
Guinea-Bissau
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w zachodniej Afryce ze stolicą w Bissau;

Gwinea Równikowa /ɡvʲĩˈnɛa ˌruvʲɲiˈkɔva/ (pn)
Guinea Khatulistiwa
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce;

Habakuk (pn)
Habakuk
  (biblijny) postać biblijna, jeden z proroków starotestamentowych; metonimicznie również jego dzieło;

Haga /ˈxaɡa/ (pn)
Den Haag
  (geografia, geograficzny) miasto w Holandii;

Haiti /xaˈ<sup>j</sup>itʲi/ (pn)
Haiti
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Środkowej w archipelagu Antyli;

Hamburg /ˈxãmburk/ (pn)
Hamburg
  (geografia, geograficzny) (administracja) kraj związkowy Niemiec
  (geografia, geograficzny) miasto w Niemczech;

Hanower (pn)
Hannover
  (geografia, geograficzny) (administracja) miasto w Niemczech, stolica Dolnej Saksonii;

Hebrajczyk (n)
orang Ibrani
  (biblijny) (etnografia, etnograficzny) członek starożytnego, półkoczowniczego ludu semickiego posługującego się biblijnym językiem hebrajskim

Helsinki /xɛlˈsʲĩnʲci/ (pn)
Helsinki
  (geografia, geograficzny) stolica Finlandii;

Herakles /xɛˈraklɛs/ (pn)
Hercules
  imię męskie;

Herod /ˈxɛrɔt/ (pn)
Herodes
  (historia, historyczny, historycznie) (biblijny) imię męskie

Hetyta (n)
Het
  (starożytność) członek starożytnego ludu indoeuropejskiego zamieszkującego Anatolię;

Hezbollah /xɛzˈbɔlːax/ (n)
Hizbullah
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) libańska partia polityczna muzułmańskich szyitów;

Hindus /ˈxʲĩndus/ (n)
orang india
  obywatel Indii

Hinduska /xʲĩnˈduska/ (n)
orang india
  obywatelka Indii

Hiob /xʲjɔp/ (pn)
Ayyub
  (biblijny) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) postać biblijna;
  (rzadki, rzadko używany) imię męskie;

Hiroszima /ˌxʲirɔˈʃʲĩma/ (pn)
Hiroshima
  (geografia, geograficzny) miasto w Japonii, na wyspie Honsiu;

Hispanoameryka (pn)
Amerika Hispanik
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) hiszpańskojęzyczne kraje Ameryki;

Hiszpan /ˈxʲiʃpãn/ (n)
Bahasa Spanyol
  człowiek narodowości hiszpańskiej, obywatel Hiszpanii, mieszkaniec Hiszpanii

Hiszpania /xʲiʃˈpãɲja/ (pn)
Spanyol
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie położone na Półwyspie Iberyjskim ze stolicą w Madrycie;

Hokkaido (n)
Hokkaido
  (geografia, geograficzny) wyspa nad Oceanem Spokojnym, druga pod względem wielkości wyspa Japonii;

Holandia /xɔˈlãndʲja/ (pn)
Holandia
  (geografia, geograficzny) kraina historyczna w zachodniej części Królestwa Niderlandów;
Belanda, Holandia
  (geografia, geograficzny) państwo w Europie;

Holandia Południowa (pn)
Holland Selatan
  (geografia, geograficzny) (administracja) prowincja Holandii, ze stolicą w Hadze, położona wzdłuż wybrzeża Morza Północnego;

Holandia Północna (pn)
Holland Utara
  (geografia, geograficzny) (administracja) prowincja w północno-zachodniej Holandii ze stolicą w Haarlem;

Holender /xɔˈlɛ̃ndɛr/ (n)
bahasa Belanda
  człowiek narodowości holenderskiej, obywatel Holandii, mieszkaniec Holandii

Holenderka /ˌxɔlɛ̃nˈdɛrka/ (n)
bahasa Belanda
  kobieta lub dziewczyna narodowości holenderskiej, obywatelka Holandii, mieszkanka Holandii

Holofernes (pn)
Holofernes
  (biblijny) postać biblijna, wódz babilońskiej armii Nabuchodonozora zdekapitowany przez Judytę;

Homer /ˈxɔ̃mɛr/ (pn)
Homerus
  (starożytność) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) starożytny grecki epik, pieśniarz i poeta, autor „Iliady” i „Odysei”;

Honduras /xɔ̃nˈduras/ (pn)
Honduras
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Środkowej;

Hongkong /ˈxɔ̃ŋkːɔ̃ŋk/ (pn)
Hong Kong
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) specjalny region administracyjny w Chinach nad Morzem Południowochińskim;

Hyde Park (pn)
Taman Hyde
  (geografia, geograficzny) park królewski w Londynie;

III Rzesza (pn)
Reich ketiga
  (historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) nazwa państwa niemieckiego pod rządami NSDAP w latach 1933-1945;

Ifigenia (pn)
Ifigeneia
  imię żeńskie;

Imperium Osmańskie (pn)
Kesultanan Utsmaniyah
  (historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo istniejące od końca XIII wieku do 1922 roku na terenie północno-wschodniej Europy, Afryki Północnej i Azji Zachodniej;

Imperium Rzymskie (pn)
Kekaisaran Romawi
  (historia, historyczny, historycznie) starożytne państwo obejmujące obszary basenu Morza Śródziemnego

Indianin /ĩnˈdʲjä̃ɲĩn/ (n)
indian
  czerwonoskóry, rdzenny mieszkaniec obu Ameryk, zaliczany do rasy żółtej;

Indianin /ĩnˈdʲjä̃ɲĩn/ (pn)
Indus
  (astronomia, astronomiczny) jeden z gwiazdozbiorów nieba południowego;

Indie /ˈĩndʲjɛ/ (pn)
India
  (geografia, geograficzny) państwo w Azji;

Indonezja /ˌĩndɔ̃ˈnɛzʲja/ (pn)
Indonesia
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) wyspiarskie państwo w południowo-wschodniej Azji ze stolicą w Dżakarcie;

Indonezyjczyk /ˌĩndɔ̃nɛˈzɨjʧ̑ɨk/ (n)
orang Indonesia
  obywatel Indonezji

Indonezyjka /ˌĩndɔ̃nɛˈzɨjka/ (n)
orang Indonesia
  obywatelka Indonezji

Instagram (pn)
Instagram
  (informatyka, informatyczny) (społeczny) internetowy, fotograficzny serwis społecznościowy z elementami bloga;

Internet /ĩnˈtɛrnɛt/ (pn)
internet
  (informatyka, informatyczny) międzynarodowa sieć komputerowa;

Irak /ˈirak/ (pn)
Irak
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji ze stolicą w Bagdadzie;

Iran /ˈirãn/ (pn)
Iran
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji;

Irkuck (pn)
Irkutsk
  (geografia, geograficzny) miasto w Rosji, na Syberii, położone nad rzeką Irkut;

Irlandczyk /irˈlãnṭʧ̑ɨk/ (n)
Irlandia
  osoba narodowości irlandzkiej, obywatel Irlandii; (także, też) mieszkaniec Irlandii Północnej

Irlandia /irˈlãndʲja/ (pn)
Irlandia
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie;
  (geografia, geograficzny) wyspa między Oceanem Atlantyckim i Morzem Irlandzkim;

Irlandia Północna /irˈlãndʲja puwˈnɔʦ̑na/ (pn)
Irlandia Utara
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) część składowa Wielkiej Brytanii;

Islamska Republika Afganistanu (pn)
Republik Islam Afganistan
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Afganistanu jako państwa;

Islamska Republika Iranu (pn)
Republik Islam Iran
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Iranu jako państwa

Islamska Republika Mauretańska /isˈlãmska rɛˈpublʲika ˌmawrɛˈtãj̃ska/ (pn)
Republik Islam mauritania
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Mauretanii

Islamski Emirat Afganistanu (pn)
Keamiran Islam Afganistan
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) nieuznawane na arenie międzynarodowej państwo utworzone przez talibów w 1996 roku;

Islandia /isˈlãndʲja/ (pn)
Islandia
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie, ze stolicą w Reykjaviku, obejmujące Islandię (1.1) i otaczające ją mniejsze wyspy;

Islandka /isˈlãntka/ (n)
bahasa Islandia
  kobieta lub dziewczyna narodowości islandzkiej, obywatelka Islandii

Istria (pn)
Istria
  (geografia, geograficzny) półwysep w północnej części Morza Adriatyckiego, podzielony między Chorwację, Słowenię i Włochy;

Izajasz /iˈzajaʃ/ (pn)
Yesaya
  (biblijny) postać biblijna, jeden z proroków starotestamentowych; metonimicznie również jego dzieło;

Izrael /izˈraɛl/ (pn)
Israel
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji, na wschodnim brzegu Morza Śródziemnego, zamieszkałe w większości przez Żydów;
  (podniośle) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wyznawcy judaizmu
  imię męskie;

Izraelita /ˌizraɛˈlʲita/ (n)
bani Israel
  (starożytność) przedstawiciel narodu żydowskiego w epoce Starego Testamentu;

J /jɔt/ /ˈlʲistʲ ɕfʲjɛ̃nˈtɛɡɔ ˈjãna/ /ˌɛvãŋˈɡɛlʲja ˈvɛdwuc ɕfʲjɛ̃nˈtɛɡɔ ˈjãna/ (abbreviation)
Yohanes
  = (biblijny) Ewangelia według świętego Jana

Jahwe /ˈjaxfɛ/ (pn)
Yahwe
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) Bóg w judaizmie i chrześcijaństwie, sakralne imię Boga;

Jakub /ˈjakup/ (pn)
Yakobus
  imię męskie;

Jama /ˈjãma/ (pn)
Yama
  (mitologia indyjska) bóg śmierci i zmarłych, strażnik kierunku południowego;

Jamajka /jãˈmajka/ (pn)
Jamaika
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo położone na Jamajce (1.1)
  (geografia, geograficzny) wyspa na Morzu Karaibskim;

Jan /jãn/ (pn)
Yohanes
  imię męskie;

Jangcy (pn)
Sungai Panjang
  (geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) najdłuższa rzeka Chin i Azji;

Janus /ˈjãnus/ (pn)
Yanus
  (mitologia, mitologiczny) staroitalski bóg o dwóch twarzach;
  (astronomia, astronomiczny) jeden z księżyców Saturna;

Japonia /jaˈpɔ̃ɲja/ (pn)
Jepang
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji;

Japończyk /jaˈpɔ̃j̃n͇ʧ̑ɨk/ (n)
orang Jepang
  osoba narodowości japońskiej, obywatel, mieszkaniec Japonii

Java (n)
Jawa
  (informatyka, informatyczny) popularny obiektowy język programowania;

Jawa /ˈjava/ (pn)
Jawa
  (geografia, geograficzny) wyspa z Dżakartą (stolicą Indonezji);

Jawajczyk (n)
orang Jawa
  mieszkaniec Jawy

Jałta /ˈjawta/ (pn)
Yalta
  (geografia, geograficzny) miasto leżące w południowej części Półwyspu Krymskiego, na brzegu Morza Czarnego;

Jehowa (pn)
Yehuwa
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) imię Boga Biblii

Jemen /ˈjɛ̃mɛ̃n/ (pn)
Yaman
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji, na Półwyspie Arabskim, ze stolicą w Sanie;

Jeremiasz /jɛˈrɛ̃mʲjaʃ/ (pn)
Yeremia
  (rzadki, rzadko używany) imię męskie;

Jerozolima /ˌjɛrɔˈzɔlʲĩma/ (pn)
Yerusalem
  (geografia, geograficzny) miasto o prawnie niewyjaśnionym statusie z większą częścią w Izraelu i wschodnią częścią na Terytoriach Palestyńskich, ośrodek kultu religijnego chrześcijan, żydów i muzułmanów;

Jeruzalem /jɛˈruzalɛ̃m/ (pn)
Yerusalem
  (podniośle) (geografia, geograficzny) Jerozolima;
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) biblijny synonim nieba, miejsca przebywania z Bogiem w przyszłym życiu;

Jerycho /jɛˈrɨxɔ/ (pn)
Yerikho
  (geografia, geograficzny) (biblijny) miasto w Judei, we wschodniej części Palestyny, znajdujące się pod administracją Autonomii Palestyńskiej;

Jezioro Aralskie /jɛ̇ˈʑɔrɔ aˈralsʲcɛ/ (pn)
Laut Aral
  (geografia, geograficzny) zanikające, bezodpływowe, słone jezioro w Kazachstanie i Uzbekistanie;

Jezioro Bodeńskie (pn)
Danau Konstanz
  (geografia, geograficzny) jezioro (a właściwie zespół dwóch jezior i odcinka Renu) u podnóża Alp, na pograniczu Niemiec, Austrii i Szwajcarii;

Jezioro Genewskie (pn)
Danau Jenewa
  (geografia, geograficzny) jezioro w Szwajcarii i Francji, nad jego brzegami znajduje się miasto Genewa;

Jezu (interjection)
Al-Masih
  (potocznie, potoczny) wyraża zdenerwowanie, zdziwienie lub przerażenie

Jezu Chryste (interjection)
Yesus Kristus
  (potocznie, potoczny) wyraża zdziwienie lub przerażenie

Jezus /ˈjɛzus/ (pn)
Yesus
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) centralna postać chrześcijaństwa;

Jezus Chrystus /ˈjɛzus ˈxrɨstus/ (pn)
Yesus Kristus
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w chrześcijaństwie imię Syna Bożego;

Joel /ˈjɔɛl/ (pn)
Yoël
  (biblijny) Księga Joela;
  (rzadki, rzadko używany) imię męskie;

Jordan /ˈjɔrdãn/ (pn)
Sungai Yordan
  (geografia, geograficzny) rzeka na Bliskim Wschodzie, wypływa z Libanu, przepływa przez Jezioro Tyberiadzkie i uchodzi do Morza Martwego;

Jordania /jɔrˈdãɲa/ (pn)
Yordania
  (geografia, geograficzny) państwo w Azji, na Bliskim Wschodzie ze stolicą w Ammanie;

Jordańskie Królestwo Haszymidzkie (pn)
Kerajaan Hasyimiyah Yordania
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Jordanii jako państwa

Jowisz /ˈjɔvʲiʃ/ (pn)
Jupiter, Yupiter
  (mitologia rzymska) bóg światłości, pogodnego nieba, piorunów, błyskawic i nienaruszalności przysięgi, utożsamiany z greckim Zeusem; najwyższy bóg panteonu rzymskiego;
  (astronomia, astronomiczny) piąta według oddalenia od Słońca i największa planeta Układu Słonecznego;

Jozafat (pn)
Yosafat
  imię męskie;

Jozue /jɔˈzu<sup>w</sup>ɛ/ (pn)
Yusha
  (rzadki, rzadko używany) imię męskie;

Juda /ˈjuda/ (pn)
Yudas
  imię męskie; imię biblijne;

Judasz (pn)
Yudas
  (biblijny) (zobacz) Judasz Iskariota;

Jugosławia /ˌjuɡɔˈswavʲja/ (pn)
Yugoslavia
  (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) nieistniejące państwo w Europie Południowej na Półwyspie Bałkańskim;

Juliusz /ˈjulʲjuʃ/ (pn)
Julius
  imię męskie;

Józef /ˈjuzɛf/ (pn)
Yosef
  imię męskie;

K-pop (n)
K-pop
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) południowokoreańska odmiana muzyki popularnej inspirowanej stylem zachodnim;

Kaaba (pn)
Ka'bah
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) świątynia w Mekce, najważniejsze miejsce kultu w islamie;

Kabul /ˈkabul/ (pn)
Kabul
  (geografia, geograficzny) stolica i największe miasto Afganistanu;

Kaczor Donald /ˈkaʧ̑ɔr ˈdɔ̃nalt/ (pn)
Donal Bebek
  bohater filmów animowanych;

Kadyks /ˈkadɨks/ (pn)
Cádiz
  (geografia, geograficzny) miasto w Hiszpanii;

Kafarnaum (pn)
Kapernaum
  (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) starożytne miasto w północnym Izraelu, nad Jeziorem Galilejskim;

Kair /ˈka<sup>j</sup>ir/ (pn)
Kairo
  (geografia, geograficzny) stolica Egiptu;

Kajfasz (pn)
Kayafas
  (biblijny) nowotestamentowy arcykapłan;
  imię męskie

Kali (pn)
Kali
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) hinduska bogini

Kaliningrad (pn)
Kaliningrad
  (geografia, geograficzny) (administracja) Królewiec, miasto obwodowe w Federacji Rosyjskiej, położone u ujścia Pregoły do Bałtyku;

Kaliopa /kaˈlʲjɔpa/ (pn)
Kalliope
  (mitologia grecka) muza poezji epicznej, jedna z towarzyszek Apolla; córka Zeusa i Mnemosyne;

Kalkuta /kalˈkuta/ (pn)
Kolkata
  (geografia, geograficzny) miasto w północno-wschodnich Indiach (egzonim wariantowy wg KSNG);

Kalmar /ˈkalmar/ (pn)
cumi-cumi
  (geografia, geograficzny) (administracja) miasto w południowo-wschodniej Szwecji, nad Cieśniną Kalmarską;

Kama (pn)
Kama
  (geografia, geograficzny) (administracja) rzeka w Rosji, lewy dopływ Wołgi;

Kambodża /kãmˈbɔʤ̑a/ (pn)
Kamboja
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji Południowo-Wschodniej ze stolicą w Phnom Penh;

Kambodżanin /ˌkãmbɔˈʤ̑ãɲĩn/ (n)
orang Kamboja
  mieszkaniec Kambodży, obywatel Kambodży

Kamerun /kãˈmɛrũn/ (pn)
Kamerun
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce;

Kampania /kãmˈpãɲja/ (pn)
Campania
  (geografia, geograficzny) (administracja) region administracyjny w południowych Włoszech;

Kanada /kãˈnada/ (pn)
Kanada
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Północnej;

Kanadyjczyk /ˌkãnaˈdɨjʧ̑ɨk/ (n)
orang kanada
  obywatel Kanady

Kanał Sueski /ˈkãnaw suˈ<sup>w</sup>ɛsʲci/ (n)
Terusan Suez
  (geografia, geograficzny) położony w Egipcie kanał głębokowodny dla statków morskich, łączący Morze Śródziemne z Morzem Czerwonym;

Kandahar /kãnˈdaxar/ (pn)
Kandahar
  (geografia, geograficzny) miasto w południowym Afganistanie, położone nad rzeką Helmand;

Kapsztad /ˈkapʃtat/ (pn)
Cape Town
  (geografia, geograficzny) (administracja) miasto w Republice Południowej Afryki;

Karaczi /kaˈraʧ̑ʲi/ (pn)
Karachi
  (geografia, geograficzny) największe miasto Pakistanu, położone w południowej części kraju;

Karaiby /ˌkaraˈ<sup>j</sup>ibɨ/ (pn)
Karibia
  (geografia, geograficzny) rejon pomiędzy kontynentami Ameryk;

Karolina Południowa (pn)
South Carolina
  (geografia, geograficzny) (administracja) stan w południowo-wschodniej części Stanów Zjednoczonych;

Kartagina /ˌkartaˈɟĩna/ (pn)
Kartago
  (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) starożytne miasto-państwo położone na północnym wybrzeżu Afryki, w pobliżu dzisiejszego Tunisu

Kasjopea /ˌkasʲjɔˈpɛa/ (pn)
Cassiopeia
  (astronomia, astronomiczny) gwiazdozbiór nieba północnego, w Polsce widoczny cały rok; konstelacja, której 5 jasnych gwiazd tworzy charakterystyczny układ w kształcie litery W;
  (mitologia grecka) królowa Etiopii, żona Cefeusza i matka Andromedy, po śmierci przeniesiona na firmament jako gwiazdozbiór Kasjopei (1.2);

Kaszmir /ˈkaʃmʲir/ (pn)
Kashmir
  (geografia, geograficzny) region na subkontynencie indyjskim

Katalończyk /ˌkataˈlɔ̃j̃n͇ʧ̑ɨk/ (n)
bahasa Katalan
  osoba płci męskiej narodowości katalońskiej, mieszkaniec Katalonii

Katar /ˈkatar/ (pn)
Qatar
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji, położone we wschodniej części Półwyspu Arabskiego;

Katmandu /katˈmãndu/ (pn)
Kathmandu
  (geografia, geograficzny) miasto, stolica Nepalu

Kaukaz /ˈkawkas/ (pn)
Kaukasus
  (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) region na pograniczu Europy i Azji;

Kazachstan /kaˈzaxstãn/ (pn)
Kazakhstan
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo na pograniczu Europy i Azji, ze stolicą w Astanie;

Kenia /ˈkɛ̃ɲja/ (pn)
Kenya
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce;

Kijów /ˈcijuf/ (pn)
Kiev
  (geografia, geograficzny) miasto nad Dnieprem, stolica Ukrainy;

Kil /cil/ (pn)
Carina
  (astronomia, astronomiczny) jeden z gwiazdozbiorów nieba południowego;

Kioto (pn)
Kyoto
  (geografia, geograficzny) japońskie miasto na Honsiu, dawna stolica Japonii;

Kirgistan /cirʲˈɟistãn/ (pn)
Kirgizia, Kirgizstan
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji Środkowej;

Kiribati /ˌcirʲiˈbatʲi/ (pn)
Kiribati
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) wyspiarskie państwo na Oceanie Spokojnym;

Kiszyniów /ciˈʃɨ̃ɲuf/ (pn)
Kishinev
  (geografia, geograficzny) stolica Mołdawii;

Kneset (n)
Knesset
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) jednoizbowy parlament Izraela

Kolombo /kɔˈlɔ̃mbɔ/ (pn)
Kolombo
  (geografia, geograficzny) stolica Sri Lanki;

Kolonia /kɔˈlɔ̃ɲja/ (pn)
Köln
  (geografia, geograficzny) miasto w zachodnich Niemczech, położone nad Renem;

Kolumbia /kɔˈlũmbʲja/ (pn)
Kolombia
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Południowej;

Komisja Europejska /kɔ̃ˈmʲisʲja ˌɛwrɔˈpɛjska/ (n)
Komisi Eropa
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) organ wykonawczy Unii Europejskiej;

Komory /kɔ̃ˈmɔrɨ/ (pn)
Komoro
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce;

Konakry /kɔ̃ˈnakrɨ/ (pn)
Conakry
  (geografia, geograficzny) stolica Gwinei;

Kongo /ˈkɔ̃ŋɡɔ/ (pn)
Kongo
  (geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) rzeka w Afryce;
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce;

Konstancja /kɔ̃w̃ˈstãnʦ̑ʲja/ (pn)
Konstanz
  (geografia, geograficzny) miasto w Niemczech, w kraju związkowym Badenia-Wirtembergia;
  imię żeńskie;

Konstantyna (pn)
Konstanz
  imię żeńskie;

Konstantynopol /ˌkɔ̃w̃stãntɨ̃ˈnɔpɔl/ (pn)
Konstantinopel
  (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) dawna nazwa Stambułu;

Kooperacyjna Republika Gujany (pn)
Republik Kooperatif Guyana
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Gujany

Kopciuszek (pn)
Cinderella
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) przydomek głównej bohaterki popularnej baśni;

Kopenhaga /ˌkɔpɛ̃nˈxaɡa/ (pn)
Kopenhagen
  (geografia, geograficzny) stolica Danii;

Koran /ˈkɔrãn/ (pn)
Al-Qur'an
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) święta księga islamu;

Kordoba /kɔrˈdɔba/ (n)
Kordoba
  (geografia, geograficzny) miasto w południowej Hiszpanii, w regionie Andaluzja;

Korea /kɔˈrɛa/ (pn)
Korea
  (historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) dawne zjednoczone państwo w Azji, obecnie Korea Północna i Korea Południowa oraz (potocznie, potoczny) Półwysep Koreański;
  (potocznie, potoczny) Korea Północna lub Korea Południowa

Korea Południowa /kɔˈrɛa ˌpɔwudʲˈɲɔva/ (pn)
Korea Selatan
  (geografia, geograficzny) państwo w Azji;

Korea Północna /kɔˈrɛa puwˈnɔʦ̑na/ (pn)
Korea Utara, Korut
  (geografia, geograficzny) państwo w Azji;

Koreańczyk /ˌkɔrɛˈãj̃n͇ʧ̑ɨk/ (n)
orang Korea
  obywatel Korei Południowej lub Korei Północnej; osoba narodowości koreańskiej

Korneliusz /kɔrˈnɛlʲjuʃ/ (pn)
Kornelius
  imię męskie;

Kornwalia (pn)
Cornwall
  (historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) kraina historyczna położona na Półwyspie Kornwalijskim;

Korsyka /kɔrˈsɨka/ (pn)
Korsika
  (geografia, geograficzny) wyspa na Morzu Śródziemnym, część Francji;

Korsykanin (n)
Korsika
  mieszkaniec Korsyki

Kosowo /kɔˈsɔvɔ/ (pn)
Kosovo
  (geografia, geograficzny) częściowo uznawane państwo w Europie ze stolicą w Prisztinie;

Kostaryka /ˌkɔstaˈrɨka/ (pn)
Kosta Rika
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Środkowej;

Kowno (pn)
Kaunas
  drugie najważniejsze miasto Litwy, położone w środkowej Litwie u zbiegu Niemna i Wilii;

Koziorożec /ˌkɔʑɔˈrɔʒɛʦ̑/ (pn)
Capricornus
  (astronomia, astronomiczny) (astrologia, astrologiczny) dziesiąty znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 22 grudnia do 20 stycznia;
  (astronomia, astronomiczny) zodiakalny gwiazdozbiór równikowy, w Polsce widoczny latem, nisko nad horyzontem;

Kościół /ˈkɔɕʨ̑uw/ (pn)
Misa
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) chrześcijańska wspólnota religijna w danym miejscu, np. mieście, kraju; także wspólnota wszystkich wyznawców danej religii
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) religijna instytucja społeczna obejmująca wspólnotę wiernych danej religii, zwykle chrześcijańskiej, przeważnie hierarchiczna;

Kościół katolicki /ˈkɔɕʨ̑uw ˌkatɔˈlʲiʦ̑ʲci/ (n)
Gereja Katolik
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) trynitarne wyznanie chrześcijańskie, tradycji katolickiej mające system dogmatyczno-doktrynalny oparty na Biblii i tradycji, uznające siedem sakramentów, autorytet Kościoła oraz kult maryjny i świętych, na którego czele stoi papież;

Kraków /ˈkrakuf/ (pn)
Kraków
  (geografia, geograficzny) miasto w Polsce, w województwie małopolskim, dawna stolica Polski;

Krasnodar (pn)
Krasnodar
  (geografia, geograficzny) miasto europejskiej części Rosji, port nad rzeką Kubań, siedziba administracyjna Kraju Krasnodarskiego;

Krasnojarsk /krasˈnɔjarsk/ (pn)
Krasnoyarsk
  (geografia, geograficzny) miasto w Federacji Rosyjskiej na Syberii, stolica Kraju Krasnojarskiego;

Krym /krɨ̃m/ (pn)
Krimea
  (geografia, geograficzny) półwysep na Morzu Czarnym, połączony z lądem tylko wąskim Przesmykiem Perekopskim; terytorium sporne między Ukrainą a Rosją;

Kryszna /ˈkrɨʃna/ (pn)
Kresna
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) Bóg w hinduizmie, ósmy awatar Wisznu;

Krzysztof /ˈkʃɨʃtɔf/ (pn)
Kristofer
  imię męskie;

Krzyż Południa /ˈkʃɨʃ pɔˈwudʲɲa/ (pn)
Crux
  (astronomia, astronomiczny) jeden z gwiazdozbiorów;

Królestwo Bahrajnu (pn)
Kerajaan Bahrain
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Bahrajnu jako państwa;

Królestwo Belgii (pn)
Kerajaan Belgia
  (geografia, geograficzny) (administracja) oficjalna nazwa Belgii

Królestwo Marokańskie (pn)
Kerajaan Maroko
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Maroka jako państwa

Królewiec (pn)
Kaliningrad
  (geografia, geograficzny) miasto obwodowe w Federacji Rosyjskiej, położone u ujścia Pregoły do Bałtyku;

Kserkses (pn)
Ahasyweros
  (historia, historyczny, historycznie) imię męskie, noszone przez kilku starożytnych mezopotamskich i lewantyńskich władców

Księstwo Andory (pn)
Kepangeranan Andorra
  (geografia, geograficzny) (oficjalnie) (urzędowy) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Andory jako państwa

Księżyc /ˈcɕɛ̃w̃ʒɨʦ̑/ (pn)
bulan
  (astronomia, astronomiczny) jedyny naturalny satelita Ziemi, drugi po Słońcu najjaśniejszy obiekt na niebie;

Kuala Lumpur (pn)
Kuala Lumpur
  (geografia, geograficzny) stolica Malezji;

Kuba /ˈkuba/ (pn)
Kuba
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo leżące na Kubie (1.1) i sąsiednich wyspach;
  (geografia, geograficzny) największa wyspa na Karaibach;

Kuwejt /ˈkuvɛjt/ (pn)
Kuwait
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji;
  (geografia, geograficzny) stolica Kuwejtu (1.1);

Kwedlinburg (pn)
Quedlinburg
  (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) Quedlinburg, miasto w środkowych Niemczech w kraju związkowym Saksonia-Anhalt;

Kyrene (pn)
Kirene
  (mitologia grecka) waleczna nimfa tesalska, kochanka Apolla;

LSD /ɛl‿ɛz‿ˈdɛ/ /ɛl‿ɛz‿ˈdʲi/ (acronym)
asam
  organiczny związek chemiczny, psychodelik o silnym działaniu halucynogennym;

La Manche (pn)
Selat Inggris
  (geografia, geograficzny) kanał morski oddzielający Wielką Brytanię od Francji;

Lacjum /ˈlaʦ̑ʲjũm/ (pn)
Latium
  (geografia, geograficzny) (administracja) region administracyjny w środkowych Włoszech ze stolicą w Rzymie;

Laos /ˈlaɔs/ (pn)
Laos
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji;

Laotańska Republika Ludowo-Demokratyczna (pn)
Republik Demokratik Rakyat Laos
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Laosu jako państwa

Laponia /laˈpɔ̃ɲja/ (pn)
Laplandia
  (geografia, geograficzny) region Europy obejmujący północne tereny Norwegii, Szwecji, Finlandii oraz Półwysep Kolski w Rosji;

Laurazja /lawˈrazʲja/ (pn)
Laurasia
  (geologia, geologiczny) superkontynent powstały w wyniku rozpadu Pangei;

Leningrad /lɛ̃ˈɲĩŋɡrat/ (pn)
Leningrad
  (historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) nazwa Petersburga w latach 1924–1991

Leon /ˈlɛɔ̃n/ (pn)
Leo
  imię męskie;

Lesotho /lɛˈsɔtɔ/ (pn)
Lesotho
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce;

Lew /lɛf/ (pn)
Leo
  (astronomia, astronomiczny) (astrologia, astrologiczny) piąty znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 23 lipca do 22 (23) sierpnia;
  (astronomia, astronomiczny) zodiakalny gwiazdozbiór równikowy, w Polsce widoczny zimą i wiosną;

Lhasa /ˈlasa/ (pn)
Lhasa
  (geografia, geograficzny) miasto w Chinach, stolica Tybetańskiego Regionu Autonomicznego;

Liban /ˈlʲibãn/ (pn)
Lebanon
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w zachodniej Azji ze stolicą w Bejrucie;

Liberia /lʲiˈbɛrʲja/ (pn)
Liberia
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce;

Libia /ˈlʲibʲja/ (pn)
Libya
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce;

Liechtenstein /ˈlixtɛnʂtajn/ (pn)
Liechtenstein
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) małe państwo w Europie między Szwajcarią a Austrią;

Liguria /lʲiˈɡurʲja/ (pn)
Liguria
  (geografia, geograficzny) (administracja) region administracyjny w zachodnich Włoszech;

Lille (pn)
Lille
  (geografia, geograficzny) miasto we Francji;

Lima /ˈlʲĩma/ (pn)
Lima
  (geografia, geograficzny) stolica i największe miasto Peru;

Limburgia (pn)
Limburg
  (geografia, geograficzny) (administracja) prowincja w południowo-wschodniej Holandii;
  (geografia, geograficzny) (administracja) prowincja w północno-wschodniej Belgii;
  (historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) kraina historyczna we wschodnich Niderlandach, obecnie podzielona między Belgię i Holandię;

Linux (n)
Linux
  (informatyka, informatyczny) każdy system operacyjny z rodziny systemów zapoczątkowanej w latach 90. XX w. przez Linusa Torvaldsa i opartych na stworzonym przez niego jądrze;

Litwa /ˈlʲitfa/ (pn)
Lithuania, Lituania
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie Wschodniej ze stolicą w Wilnie;

Litwin /ˈlʲitfʲĩn/ (n)
orang Lithuania
  (etnografia, etnograficzny) człowiek narodowości litewskiej, obywatel Litwy, mieszkaniec Litwy

Lizbona /lʲizˈbɔ̃na/ (pn)
Lisboa
  (geografia, geograficzny) stolica Portugalii, miasto położone przy ujściu Tagu do Oceanu Atlantyckiego;

Loara /lɔˈara/ (pn)
Loire
  (geografia, geograficzny) (administracja) francuski departament położony w regionie Owernia-Rodan-Alpy;
  (geografia, geograficzny) najdłuższa rzeka Francji, uchodząca do Oceanu Atlantyckiego;

Lombardia /lɔ̃mˈbardʲja/ (pn)
Lombardia
  (geografia, geograficzny) (administracja) region w północnych Włoszech ze stolicą w Mediolanie;

Londyn /ˈlɔ̃ndɨ̃n/ (pn)
London
  (geografia, geograficzny) stolica Wielkiej Brytanii;

Los Angeles (pn)
Los Angeles
  (geografia, geograficzny) miasto w Stanach Zjednoczonych, w stanie Kalifornia;

Lotaryngia /ˌlɔtaˈrɨ̃ŋʲɟja/ (pn)
Lorraine
  (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) region w północno-wschodniej Francji;

Lourdes (pn)
Lourdes
  (geografia, geograficzny) miejscowość i ośrodek kultu religijnego we Francji;

Lozanna /lɔˈzãnːa/ (pn)
Lausanne
  (geografia, geograficzny) miasto w Szwajcarii;

Lublin /ˈlublʲĩn/ (pn)
Lublin
  (geografia, geograficzny) (administracja) miasto w Polsce, stolica Lubelszczyzny i województwa lubelskiego;

Ludowa Republika Bangladeszu (pn)
Republik Rakyat Bangladesh
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Bangladeszu jako państwa;

Luksemburg /luˈksɛ̃mburk/ (pn)
Luksemburg, Luxemburg
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie;
  (geografia, geograficzny) miasto, stolica Luksemburga (1.1);

Lwów /lvuf/ (pn)
Lviv
  (geografia, geograficzny) miasto na Ukrainie;

Lyon /lʲjɔ̃n/ (pn)
Lyon
  (geografia, geograficzny) miasto we Francji nad Rodanem i Saoną;

L’Aquila (pn)
L’Aquila
  (geografia, geograficzny) miasto w środkowych Włoszech, położone na północny wschód od Rzymu, u podnóża Apeninu Abruzyjskiego;

Macedonia /ˌmaʦ̑ɛˈdɔ̃ɲja/ (pn)
Makedonia
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie;
  (historia, historyczny, historycznie) region w północnej Grecji;

Macedonia Północna (pn)
Makedonia Utara
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (geografia, geograficzny) państwo w Europie Południowej;

Madagaskar /ˌmadaˈɡaskar/ (pn)
Madagaskar
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo na Oceanie Indyjskim;

Madryt /ˈmadrɨt/ (pn)
Madrid
  (geografia, geograficzny) stolica Hiszpanii;

Magdeburg /maɡˈdɛburk/ (pn)
Magdeburg
  (geografia, geograficzny) (administracja) miasto na prawach powiatu w Niemczech, leżąca nad Łabą stolica kraju związkowego Saksonia-Anhalt;

Maghreb /ˈmaɡrɛp/ (n)
Maghrib
  (geografia, geograficzny) region północno-zachodniej Afryki od Atlantyku po granicę z Egiptem;

Mahomet /maˈxɔ̃mɛt/ (pn)
Muhammad
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (historia, historyczny, historycznie) arabski prorok, twórca islamu;

Majotta /maˈjɔtːa/ (n)
Mayotte
  (geografia, geograficzny) wyspa francuska na Oceanie Indyjskim;

Makau /ˈmakaw/ (pn)
Makau
  (geografia, geograficzny) (administracja) specjalny region administracyjny Chińskiej Republiki Ludowej;

Malachiasz (pn)
Maleakhi
  (biblijny) imię męskie;

Malawi /maˈlavʲi/ (pn)
Malawi
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) jedno z państw w Afryce;

Male /ˈmalɛ/ (pn)
Malé
  (geografia, geograficzny) stolica Malediwów;

Malediwy /ˌmalɛˈdʲivɨ/ (pn)
Maladewa
  (geografia, geograficzny) państwo i archipelag na Oceanie Indyjskim;

Malezja /maˈlɛzʲja/ (pn)
Malaysia
  (geografia, geograficzny) państwo w Azji;

Malezyjczyk /ˌmalɛˈzɨjʧ̑ɨk/ (n)
Melayu
  obywatel Malezji

Malgasz (pn)
bahasa Madagaskar
  (etnografia, etnograficzny) rdzenny mieszkaniec Madagaskaru

Mali /ˈmalʲi/ (pn)
Mali
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce ze stolicą w Bamako;

Malta /ˈmalta/ (pn)
Malta
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie;

Malwiny /malˈvʲĩnɨ/ (pn)
Kepulauan Falkland
  (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) archipelag na południowym Atlantyku, dawne argentyńskie terytorium;

Man /mãn/ (pn)
manusia
  (geografia, geograficzny) miasto na Wybrzeżu Kości Słoniowej;

Manama /mãˈnãma/ (pn)
Al-Manamah
  (geografia, geograficzny) stolica Bahrajnu;

Mandżuria /mãn͇ˈʤ̑urʲja/ (pn)
Manchuria
  (geografia, geograficzny) kraina na północnym wschodzie Chin;

Manila /mãˈɲila/ (pn)
Manila
  (geografia, geograficzny) stolica Filipin;

Manitoba /ˌmãɲiˈtɔba/ (pn)
Manitoba
  (geografia, geograficzny) (administracja) jedna z dziesięciu prowincji kanadyjskich;

Marche (pn)
Marche
  (geografia, geograficzny) (administracja) region administracyjny w środkowych Włoszech ze stolicą w Ankonie;

Marek /ˈmarɛk/ (pn)
Markus
  imię męskie;

Maria /ˈmarʲja/ (pn)
Mariam
  imię żeńskie;

Mariany Północne /marʲˈjãnɨ puwˈnɔʦ̑nɛ/ (pn)
Kepulauan Mariana Utara
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) terytorium zależne USA na Oceanii;

Maroko /maˈrɔkɔ/ (pn)
Maroko
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce Północnej;

Mars /mars/ (pn)
Mars
  (mitologia rzymska) bóg wojny, utożsamiany z greckim Aresem;
  (astronomia, astronomiczny) czwarta według oddalenia od Słońca planeta Układu Słonecznego;

Marsylia /marˈsɨlʲja/ (pn)
Marseille
  (geografia, geograficzny) miasto portowe w południowej części Francji;

Martynika /ˌmartɨ̃ˈɲika/ (pn)
Martinique
  (geografia, geograficzny) wyspa w archipelagu Wysp Zawietrznych w Małych Antylach

Maryja /maˈrɨja/ (pn)
Maria
  (teologia, teologiczny) (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) Matka Boża;

Maryja Panna (pn)
Bunda Maria
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (peryfrastyczny) (zobacz) Maria z Nazaretu;

Maskareny (pn)
Kepulauan Mascarenhas
  (geografia, geograficzny) archipelag na Oceanie Indyjskim, na wschód od Madagaskaru;

Maskat /ˈmaskat/ (pn)
Muskat
  (geografia, geograficzny) stolica Omanu;

Mateusz /maˈtɛ<sup>w</sup>uʃ/ (pn)
Matius
  imię męskie;

Matuzal (n)
Metusalah
  (biblijny) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) postać biblijna, najstarszy człowiek wymieniony w Starym Testamencie;

Matuzalem (n)
Metusalah
  (biblijny) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) postać biblijna, najstarszy człowiek wymieniony w Starym Testamencie;

Mauretania /ˌmawrɛˈtãɲja/ (pn)
Mauritania
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce ze stolicą w Nawakszut;

Mazowsze /maˈzɔfʃɛ/ (n)
Mazovia
  (geografia, geograficzny) kraina w centralno-wschodniej Polsce;

Mazury (pn)
Mazuria
  (historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) region etnograficzny i geograficzny w północno-wschodniej Polsce;

Małopolska /ˌmawɔˈpɔlska/ (pn)
Małopolska
  (geografia, geograficzny) kraina na południu Polski;

Medea /mɛˈdɛa/ (pn)
Medeia
  (astronomia, astronomiczny) planetoida o numerze 212, okrążająca Słońce w głównym pasie asteroid;
  (mitologia, mitologiczny) postać z mitologii greckiej, księżniczka kolchidzka i czarodziejka, żona Jazona, dzieciobójczyni;

Mediolan /mɛˈdʲjɔlãn/ (pn)
Milan
  (geografia, geograficzny) miasto w północnych Włoszech będące stolicą Lombardii;

Medyna /mɛˈdɨ̃na/ (pn)
Madinah
  (geografia, geograficzny) miasto w Arabii Saudyjskiej;

Mekka (pn)
Mekah
  (geografia, geograficzny) miasto w zachodniej części Arabii Saudyjskiej;

Mekong /ˈmɛkɔ̃ŋk/ (pn)
Mekong
  (geografia, geograficzny) rzeka w południowo-wschodniej Azji;

Meksyk /ˈmɛksɨk/ (pn)
Meksiko
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Północnej;

Melanezja /ˌmɛlãˈnɛzʲja/ (pn)
Melenasia
  (geografia, geograficzny) zachodnia część Oceanii;

Melchizedek (pn)
Melkisedek
  (biblijny) imię męskie;

Merkury /mɛrˈkurɨ/ (pn)
Merkurius
  (mitologia rzymska) bóg handlu, zysku, kupiectwa, złodziei oraz celników, utożsamiany z greckim Hermesem;
  (astronomia, astronomiczny) pierwsza według oddalenia od Słońca i najmniejsza planeta Układu Słonecznego, widoczna gołym okiem;

Mesjasz (pn)
Mesias
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) chrześcijaństwo Chrystus (jeden z tytułów Jezusa)

Metuszelach (n)
Metusalah
  (biblijny) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) postać biblijna, najstarszy człowiek wymieniony w Starym Testamencie;

Mezoameryka (pn)
Mesoamerika
  (geografia, geograficzny) region zamieszkany przez członków wielkich środkowoamerykańskich kultur prekolumbijskich rozciągający się od środkowego Meksyku po Przesmyk Panamski;

Mezopotamia /ˌmɛzɔpɔˈtãmʲja/ (pn)
Mesopotamia
  (historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) starożytna kraina na Bliskim Wschodzie leżąca w dorzeczu rzek: Tygrysu i Eufratu;

Miami /maˈjãmʲi/ (pn)
Miami
  (geografia, geograficzny) duże miasto na Florydzie;

Mikronezja /ˌmʲikrɔ̃ˈnɛzʲja/ (pn)
Mikronesia
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo na Oceanie Spokojnym, część Mikronezji (1.2);
  (geografia, geograficzny) środkowa część Oceanii, na Oceanie Spokojnym;

Miluza (pn)
Mulhouse
  (geografia, geograficzny) miasto we wschodniej Francji, w Alzacji;

Miriam /ˈmʲirʲjãm/ (pn)
Mariam
  imię żeńskie;

Missouri /mʲiˈzurʲi/ (pn)
Missouri
  (administracja) (geografia, geograficzny) jeden ze stanów w Stanach Zjednoczonych;
  (geografia, geograficzny) rzeka w Ameryce Północnej, prawy dopływ Missisipi;

Mińsk /mʲĩj̃sk/ (pn)
Minsk
  (geografia, geograficzny) stolica Białorusi;

Mjanma (pn)
Myanmar
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Południowej Azji, Birma;

Mjanmańczyk (n)
bahasa Myanmar
  obywatel Mjanmy

Modena /mɔˈdɛ̃na/ (pn)
Modena
  (geografia, geograficzny) miasto i gmina we Włoszech, w regionie Emilia-Romania;

Modlitwa Pańska (pn)
Doa Bapa Kami
  (biblijny) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) modlitwa, której Chrystus nauczył apostołów;

Mogadiszu /ˌmɔɡaˈdʲiʃu/ (pn)
Mogadishu
  (geografia, geograficzny) stolica Somalii;

Moguncja /mɔˈɡũnʦ̑ʲja/ (pn)
Mainz
  (geografia, geograficzny) miasto w Niemczech nad Renem;

Mojżesz /ˈmɔjʒɛʃ/ (pn)
Musa
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (biblijny) starotestamentowy prorok, wódz narodu izraelskiego;
  imię męskie;

Moluki (pn)
Kepulauan Maluku
  (geografia, geograficzny) grupa wysp we wschodniej części Archipelagu Malajskiego, wchodząca w skład Indonezji;
Maluku
  (geografia, geograficzny) prowincja w Indonezji obejmująca południową część archipelagu Moluki (1.1);

Momos (pn)
Momos
  (mitologia grecka) bóg drwin i ironii, uosobienie sarkazmu, żartów i kpin;

Monachium /mɔ̃ˈnaxʲjũm/ (pn)
Muenchen
  (geografia, geograficzny) miasto w Niemczech, stolica Bawarii;

Monako /mɔ̃ˈnakɔ/ (pn)
Monako
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) małe państwo na południu Europy, nad Morzem Śródziemnym;

Mongolia /mɔ̃ŋˈɡɔlʲja/ (pn)
Mongolia
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji Środkowej;

Mongoł /ˈmɔ̃ŋɡɔw/ (n)
orang Mongolia
  obywatel Mongolii, członek nacji mongolskiej

Monika /mɔ̃ˈɲika/ (pn)
Monika
  imię żeńskie;

Montreal /mɔ̃nˈtrɛal/ (pn)
Montreal
  (geografia, geograficzny) miasto w Kanadzie, w prowincji Quebec;

Montserrat (pn)
Montserrat
  (geografia, geograficzny) masyw górski w Katalonii;
  (geografia, geograficzny) wyspa w Ameryce Środkowej, w archipelagu Małych Antyli;
  klasztor benedyktynów w masywie górskim Montserrat (1.1) w Katalonii;

Morawy /mɔˈravɨ/ (pn)
Moravia
  (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina historyczna w Czechach, w dorzeczu Morawy i górnej Odry;

Morze Adriatyckie /ˈmɔʒɛ ˌadrʲjaˈtɨʦ̑ʲcɛ/ (pn)
Laut Adriatik
  (geografia, geograficzny) basen morski pomiędzy Półwyspem Apeniński a Półwyspem Bałkańskim, północne odgałęzienie Morza Śródziemnego;

Morze Andamańskie (pn)
laut Andaman
  (geografia, geograficzny) morze przybrzeżne położone w części północno-wschodniej Oceanu Indyjskiego na południowy wschód od Zatoki Bengalskiej, pomiędzy Półwyspem Indochińskim a wyspami: Nikobarami, Andamanami i Sumatrą;

Morze Arabskie /ˈmɔʒɛ aˈrapsʲcɛ/ (pn)
Laut Arab
  (geografia, geograficzny) otwarte morze w północnej części Oceanu Indyjskiego;

Morze Aralskie (pn)
Laut Aral
  (geografia, geograficzny) Jezioro Aralskie

Morze Azowskie /ˈmɔʒɛ aˈzɔfsʲcɛ/ (pn)
Laut Azov
  (geografia, geograficzny) część Morza Czarnego znajdująca się u wybrzeży Ukrainy oraz Rosji;

Morze Baffina (pn)
Teluk Baffin
  (geografia, geograficzny) morze w Arktyce leżące pomiędzy Grenlandią na wschodzie, Ziemią Baffina na zachodzie, Wyspą Ellesmere’a na północy;

Morze Barentsa /ˈmɔʒɛ baˈrɛ̃ntsa/ (pn)
Laut Barents
  (geografia, geograficzny) morze w Oceanie Arktycznym;

Morze Bałtyckie /ˈmɔʒɛ bawˈtɨʦ̑ʲcɛ/ (pn)
Laut Baltik
  (geografia, geograficzny) śródlądowe morze położone na szelfie kontynentalnym w północnej Europie;

Morze Beringa (pn)
Laut Bering
  (geografia, geograficzny) obszar wodny położony w północnej części Oceanu Spokojnego, wyznaczany przez Aleuty, Alaskę i wschodnią Syberię;

Morze Białe /ˈmɔʒɛ ˈbʲjawɛ/ (pn)
Laut Putih
  (geografia, geograficzny) morze śródlądowe między Półwyspem Kolskim a wybrzeżem północnej Rosji;

Morze Celtyckie (pn)
Laut Keltik
  (geografia, geograficzny) morze otwarte w północno-wschodniej części Oceanu Atlantyckiego, pomiędzy Irlandią a Półwyspem Kornwalijskim;

Morze Czarne /ˈmɔʒɛ ˈʧ̑arnɛ/ (pn)
Laut Hitam
  (geografia, geograficzny) śródlądowe morze na granicy Azji i Europy;

Morze Czerwone /ˈmɔʒɛ ʧ̑ɛrˈvɔ̃nɛ/ (pn)
Laut Merah
  (geografia, geograficzny) morze śródlądowe między Afryką, a Półwyspem Arabskim;

Morze Czukockie (pn)
Laut Chukchi
  (geografia, geograficzny) część Oceanu Arktycznego leżąca za północnym kołem podbiegunowym, pomiędzy wybrzeżem Alaski a Syberią;

Morze Egejskie /ˈmɔʒɛ ːˈɡɛjsʲcɛ/ (pn)
Laut Aegea
  (geografia, geograficzny) morze we wschodniej części Morza Śródziemnego;

Morze Filipińskie (pn)
Laut Filipina
  (geografia, geograficzny) morze otwarte w zachodniej części Oceanu Spokojnego;

Morze Irlandzkie /ˈmɔʒɛ irˈlãnʦ̑ʲcɛ/ (pn)
Laut Irlandia
  (geografia, geograficzny) morze śródlądowe między Irlandią i Wielką Brytanią;

Morze Japońskie (pn)
Laut Jepang
  (geografia, geograficzny) morze Oceanu Spokojnego, położone między Japonią, Koreą i Rosją;

Morze Jońskie /ˈmɔʒɛ ˈjɔ̇̃j̃sʲcɛ/ (pn)
Laut Ionia
  (geografia, geograficzny) część Morza Śródziemnego położona między południowo-zachodnią częścią Półwyspu Bałkańskiego a południowo-wschodnim wybrzeżem Półwyspu Apenińskiego;

Morze Karaibskie /ˈmɔʒɛ ˌkaraˈ<sup>j</sup>ipsʲcɛ/ (pn)
Laut Karibia
  (geografia, geograficzny) morze położone na północ od Ameryki Południowej, część Oceanu Atlantyckiego;

Morze Kaspijskie /ˈmɔʒɛ kasˈpʲijsʲcɛ/ (pn)
Laut Kaspia
  (geografia, geograficzny) bezodpływowe słone jezioro w Azji i Europie;

Morze Koralowe /ˈmɔʒɛ ˌkɔraˈlɔvɛ/ (pn)
Laut Karang
  (geografia, geograficzny) morze na Oceanie Spokojnym;

Morze Martwe /ˈmɔʒɛ ˈmartfɛ/ (pn)
Laut Mati
  (geografia, geograficzny) słone jezioro znajdujące się na pograniczu Izraela, Autonomii Palestyńskiej i Jordanii;

Morze Norweskie /ˈmɔʒɛ nɔrˈvɛsʲcɛ/ (pn)
Laut Norwegia
  (geografia, geograficzny) morze przybrzeżne położone na północny zachód od wybrzeży Norwegii, część Oceanu Atlantyckiego;

Morze Ochockie /ˈmɔʒɛ ɔˈxɔʦ̑ʲcɛ/ (pn)
Laut Okhotsk
  (geografia, geograficzny) morze w północno-zachodniej części Oceanu Spokojnego;

Morze Południowochińskie /ˈmɔʒɛ ˌpɔwudʲɲɔvɔˈxʲĩj̃sʲcɛ/ (pn)
Laut Cina Selatan
  (geografia, geograficzny) morze przybrzeżne w zachodniej części Oceanu Spokojnego;

Morze Północne /ˈmɔʒɛ puwˈnɔʦ̑nɛ/ (pn)
Laut Utara
  (geografia, geograficzny) morze przy północnych brzegach Europy, część Oceanu Atlantyckiego;

Morze Tyrreńskie /ˈmɔʒɛ tɨrˈːɛ̃j̃sʲcɛ/ (pn)
Laut Tirenia
  (geografia, geograficzny) część Morza Śródziemnego pomiędzy Korsyką, Sardynią, Sycylią a Półwyspem Apenińskim;

Morze Wschodniosyberyjskie (pn)
Laut Siberia Timur
  (geografia, geograficzny) morze Oceanu Arktycznego, położone u wybrzeży wschodniej Syberii, pomiędzy Wyspami Nowosyberyjskimi a Wyspą Wrangla;

Morze Łaptiewów (pn)
Laut Laptev
  (geografia, geograficzny) morze stanowiące część Oceanu Arktycznego, położone u północnych wybrzeży Azji, pomiędzy półwyspem Tajmyr a archipelagiem Wysp Nowosyberyjskich;

Morze Śródziemne /ˈmɔʒɛ ɕrudʲˈʑɛ̃mnɛ/ (pn)
Laut Tengah
  (geografia, geograficzny) śródlądowe morze położone między Europą, Afryką i Azją, część Oceanu Atlantyckiego;

Morze Żółte /ˈmɔʒɛ ˈʒuwtɛ/ (pn)
Laut Kuning
  (geografia, geograficzny) odnoga Oceanu Spokojnego między Koreą a wybrzeżem chińskim;

Moskwa /ˈmɔskfa/ (pn)
Moskwa
  (geografia, geograficzny) stolica Rosji;

Mount Everest (pn)
Gunung Everest
  (geografia, geograficzny) najwyższy szczyt Ziemi, ośmiotysięcznik położony w Himalajach;

Mozambik /mɔˈzãmbʲik/ (pn)
Mozambik
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce;

Mołdawa (pn)
Moldova
  (geografia, geograficzny) rzeka w północno-wschodniej Rumunii, prawy dopływ Seretu;

Mołdawia /mɔwˈdavʲja/ (pn)
Moldavia
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie Wschodniej ze stolicą w Kiszyniowie;

Mt /maˈtɛ<sup>w</sup>uʃ/ /ɛ̃m‿ˈtɛ/ /ˌɛvãŋˈɡɛlʲja ˈvɛdwuc ɕfʲjɛ̃nˈtɛɡɔ ˌmatɛˈ<sup>w</sup>uʃa/ (abbreviation)
Matius
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) Ewangelia według świętego Mateusza, Ewangelia Mateusza, Mateusz

Murzyn /ˈmuʒɨ̃n/ (n)
gelap
  (etnografia, etnograficzny) człowiek czarnoskóry

Myanmar (pn)
Myanmar
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (zobacz) Mjanma

Myszka Miki /ˈmɨʃka ˈmʲici/ (pn)
Miki Tikus
  (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) nazwa jednego z głównych bohaterów animowanych bajek Walta Disneya

MŚ /ɛ̃m‿ˈɛɕ/ (acronym)
WC
  = mistrzostwa świata

MŚP (acronym)
UKM
  = (ekonomia, ekonomiczny) małe i średnie przedsiębiorstwa;

NATO /ˈnatɔ/ (acronym)
NATO
  Organizacja Traktatu Północnoatlantyckiego;

Naddniestrze /nadˈdʲɲɛsṭʃɛ/ (pn)
Transnistria
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) region autonomiczny Mołdawii;

Nadrenia Północna-Westfalia (pn)
Nordrhein-Westfalen
  (geografia, geograficzny) (administracja) kraj związkowy Niemiec, leżący w ich zachodniej części;

Nahum (pn)
Nahum
  (biblijny) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) imię męskie;

Nairobi /ˌna<sup>j</sup>iˈrɔbʲi/ (pn)
Nairobi
  (geografia, geograficzny) stolica Kenii;

Namibia /nãˈmʲibʲja/ (pn)
Namibia
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce;

Namur (pn)
Namur
  (geografia, geograficzny) (administracja) belgijski region z ośrodkiem administracyjnym w Namurze (1.1);
  (geografia, geograficzny) miasto w południowej Belgii, stolica Walonii;

Nancy (pn)
Nancy
  (geografia, geograficzny) miasto nad rzeką Meurthe we wschodniej Francji;

Nankin /ˈnãŋʲcĩn/ (pn)
Nanjing
  (geografia, geograficzny) miasto w Chinach, port nad dolną Jangcy, dawna stolica;

Narwa (pn)
Narva
  (geografia, geograficzny) miasto w północno-wschodniej Estonii, na granicy z Rosją, nad rzeką Narwą (1.2);

Nauru /naˈ<sup>w</sup>uru/ (pn)
Nauru
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Oceanii na wyspie Nauru (1.1);

Nawakszut /naˈvakʃut/ (pn)
Nouakchott
  (geografia, geograficzny) stolica Mauretanii;

Neapol /nɛˈapɔl/ (pn)
Napoli
  (geografia, geograficzny) miasto w południowych Włoszech położone nad Zatoką Neapolitańską; stolica Kampanii;

Nepal /ˈnɛpal/ (pn)
Nepal
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji;

Neptun /ˈnɛptũn/ (pn)
Neptunus
  (mitologia rzymska) bóg morza, rybaków i żeglarzy, utożsamiany z greckim Posejdonem;
  (astronomia, astronomiczny) ósma według oddalenia od Słońca (najdalsza) planeta Układu Słonecznego;

New Jersey (n)
New Jersey
  (geografia, geograficzny) (administracja) stan na północno-wschodnim wybrzeżu Stanów Zjednoczonych;

Niagara /ɲaˈɡara/ (pn)
Air Terjun Niagara
  (geografia, geograficzny) wodospad na rzece Niagara (1.1);

Nicea /ɲiˈʦ̑ɛa/ (pn)
Nice
  (geografia, geograficzny) portowe miasto w południowo-wschodniej Francji nad Morzem Śródziemnym;

Niderlandy /ˌɲidɛrˈlãndɨ/ (pn)
Belanda
  (geografia, geograficzny) (książkowy) (rzadki, rzadko używany) Holandia

Niedziela Palmowa /ɲɛ̇ˈʥ̑ɛla palˈmɔva/ (n)
Minggu Palma
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) ostatnia niedziela przed Wielkanocą rozpoczynająca Wielki Tydzień;

Niemcy /ˈɲɛ̃mʦ̑ɨ/ (pn)
Jerman
  (geografia, geograficzny) państwo w Europie;

Niemcy Wschodnie /ˈɲɛ̃mʦ̑ɨ ˈfsxɔdʲɲɛ/ (pn)
Jerman Timur
  (historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) Niemiecka Republika Demokratyczna, państwo istniejące w latach 1949-1990

Niemcy Zachodnie /ˈɲɛ̃mʦ̑ɨ zaˈxɔdʲɲɛ/ (pn)
Jerman Barat
  (historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) Republika Federalna Niemiec w latach 1949-1990;

Niemiec /ˈɲɛ̃mʲjɛʦ̑/ (n)
orang Jerman
  człowiek narodowości niemieckiej

Niemiecka Republika Demokratyczna /ɲɛ̃ˈmʲjɛʦ̑ka rɛˈpublʲika ˌdɛ̃mɔkraˈtɨʧ̑na/ (pn)
Republik Demokratik Jerman
  (historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) dawne niemieckie państwo socjalistyczne w Europie Środkowej ze stolicą w Berlinie;

Niemka /ˈɲɛ̃mka/ (n)
orang Jerman
  kobieta lub dziewczyna narodowości niemieckiej, obywatelka Niemiec

Niger /ˈɲiɡɛr/ (pn)
Niger
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce ze stolicą w Niameyu;

Nigeria /ɲiˈɡɛrʲja/ (pn)
Nigeria
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce ze stolicą w Abudży;

Nikaragua /ˌɲikaraˈɡu<sup>w</sup>a/ (pn)
Nikaragua
  (geografia, geograficzny) państwo w Ameryce Środkowej;

Nil /ɲil/ (pn)
Nil
  (geografia, geograficzny) jedna z najdłuższych rzek na Ziemi, w środkowej i północno-wschodniej Afryce, przecinająca wszystkie strefy klimatyczne kontynentu;

Niżny Nowogród (pn)
Nizhny Novgorod
  (geografia, geograficzny) miasto obwodowe w Rosji, nad Wołgą, u ujścia Oki, stolica Nadwołżańskiego Okręgu Federalnego;

Normandia /nɔrˈmãndʲja/ (pn)
Normandia
  (historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) kraina historyczna w północnej Francji;

Norweg /ˈnɔrvɛk/ (n)
orang Norwegia
  człowiek narodowości norweskiej, obywatel Norwegii, mieszkaniec Norwegii

Norwegia /nɔrˈvɛɟja/ (pn)
Norwegia
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie ze stolicą w Oslo;

Norweżka /nɔrˈvɛʃka/ (n)
orang Norwegia
  kobieta lub dziewczyna narodowości norweskiej lub obywatelka Norwegii

Nouruz /ˈnɔwrus/ (pn)
Norouz
  irańskie święto nowego roku i wiosny obchodzone w dzień równonocy wiosennej;

Nowa Gwinea /ˈnɔva ɡvʲĩˈnɛa/ (pn)
Nugini, Papua, Pulau Nugini, Pulau Papua
  (geografia, geograficzny) wyspa Oceanii;

Nowa Kaledonia /ˈnɔva ˌkalɛˈdɔ̃ɲja/ (pn)
Kaledonia Baru
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) terytorium zależne Francji ze stolicą w Numei, położone w Oceanii;

Nowa Południowa Walia (pn)
New South Wales
  (geografia, geograficzny) (administracja) stan w Australii;

Nowa Zelandia /ˈnɔva zɛˈlãndʲja/ (pn)
Selandia Baru
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Oceanii;

Nowe Delhi /ˈnɔvɛ ˈdɛlʲi/ (pn)
Baru Delhi
  (geografia, geograficzny) stolica Indii;

Noworosyjsk (pn)
Novorossiysk
  (geografia, geograficzny) miasto portowe w Kraju Krasnodarskim, w Rosji, nad Morzem Czarnym;

Nowosybirsk /ˌnɔvɔˈsɨbʲirsk/ (pn)
Novosibirsk
  (geografia, geograficzny) miasto w Rosji położone na środkowej Syberii, nad Obem;

Nowy Brunszwik /ˈnɔvɨ ˈbrũw̃ʃfʲik/ (pn)
New Brunswick
  (geografia, geograficzny) (administracja) jedna z dziesięciu prowincji kanadyjskich;

Nowy Jork /ˈnɔvɨ ˈjɔrk/ (pn)
New York
  (geografia, geograficzny) (administracja) największe miasto Stanów Zjednoczonych;
  (geografia, geograficzny) (administracja) stan na północnym wschodzie Stanów Zjednoczonych;

Nowy Orlean /ˈnɔvɨ ɔrˈlɛãn/ (pn)
New Orleans
  (geografia, geograficzny) miasto w Stanach Zjednoczonych;

Nowy Rok /ˈnɔvɨ ˈrɔk/ (n)
tahun baru
  święto obchodzone pierwszego stycznia w kalendarzu gregoriańskim

Nowy Testament /ˈnɔvɨ tɛˈstãmɛ̃nt/ (pn)
Perjanjian Baru
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (biblijny) część Biblii złożona z 27 ksiąg opisujących wydarzenia z życia Jezusa i pierwotnego Kościoła;

Nowy Świat /ˈnɔvɨ ˈɕfʲjat/ (pn)
Dunia Baru
  (geografia, geograficzny) wspólna nazwa dla Ameryki Północnej, Ameryki Południowej i Australii;

Nubia /ˈnubʲja/ (pn)
Nubia
  (geografia, geograficzny) kraina historyczna znajdująca się w północno-wschodniej Afryce, w południowym Egipcie i północnym Sudanie;

Nunavut (pn)
Nunavut
  (geografia, geograficzny) jedno z trzech terytoriów kanadyjskich;

OIOM /ˈɔjɔ̃m/ (acronym)
ICU
  = (medycyna, medyczny) oddział intensywnej opieki medycznej

OK /ɔ‿ˈkɛj/ (adj)
oke
  (potocznie, potoczny) w porządku, dobry

OK /ɔ‿ˈkɛj/ (adv)
oke
  (potocznie, potoczny) w porządku, dobrze

OK /ɔ‿ˈkɛj/ (interjection)
oke
  (potocznie, potoczny) oznaczający zgodę

ONZ /ɔ‿ɛ̃n‿ˈzɛt/ (acronym)
PBB
  = (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) Organizacja Narodów Zjednoczonych

Ocean Arktyczny /ɔˈʦ̑ɛãn arkˈtɨʧ̑nɨ/ (pn)
Samudra Arktik
  (geografia, geograficzny) jeden z oceanów Ziemi;

Ocean Atlantycki /ɔˈʦ̑ɛãn ˌatlãnˈtɨʦ̑ʲci/ (pn)
Samudra Atlantik
  (geografia, geograficzny) jeden z oceanów Ziemi położony pomiędzy Amerykami a Europą i Afryką;

Ocean Indyjski /ɔˈʦ̑ɛãn ĩnˈdɨjsʲci/ (pn)
Samudra Hindia
  (geografia, geograficzny) trzeci co do wielkości ocean Ziemi;

Ocean Południowy /ɔˈʦ̑ɛãn ˌpɔwudʲˈɲɔvɨ/ (pn)
Samudra Antartik
  (geografia, geograficzny) jeden z oceanów Ziemi;

Ocean Spokojny /ɔˈʦ̑ɛãn spɔˈkɔjnɨ/ (pn)
Samudra Pasifik
  (oficjalnie) (geografia, geograficzny) największy oraz najgłębszy ocean na Ziemi;

Oceania /ˌɔʦ̑ɛˈãɲja/ (n)
Oseania
  (geografia, geograficzny) grupa wysp na Pacyfiku, uznawanych czasem za osobny kontynent;

Odessa (pn)
Odessa
  (geografia, geograficzny) miasto na Ukrainie, położone nad Morzem Czarnym;

Oise (pn)
Oise
  (geografia, geograficzny) (geografia, geograficzny) departament w północnej Francji;
  (geografia, geograficzny) rzeka w Belgii i północnej Francji, prawy dopływ Sekwany;

Ojcze nasz /ˈɔjʧ̑ɛ ˈnaʃ/ (pn)
Doa Bapa Kami
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) modlitwa chrześcijańska zaczynająca się od słów „Ojcze nasz”;

Oksytania (pn)
Ositania
  (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina historyczna obejmująca obszary, gdzie używano języka oksytańskiego;

Oman /ˈɔ̃mãn/ (pn)
Oman
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji, na Półwyspie Arabskim, ze stolicą w Maskacie;

Onega (pn)
Danau Onega
  (geografia, geograficzny) (administracja) miasto rejonowe w północnej Rosji, w obwodzie archangielskim, położone u ujścia Onegi (1.3) do Zatoki Oneskiej;

Ontario /ɔ̃nˈtarʲjɔ/ (pn)
Ontario
  (geografia, geograficzny) (administracja) jedna z dziesięciu prowincji kanadyjskich;
Danau Ontario
  (geografia, geograficzny) jezioro w Ameryce Północnej, na granicy Stanów Zjednoczonych i Kanady;

Organizacja Narodów Zjednoczonych /ˌɔrɡãɲiˈzaʦ̑ʲja naˈrɔduv ˌzʲjɛdnɔˈʧ̑ɔ̃nɨx/ (pn)
Perserikatan Bangsa-Bangsa
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) organizacja międzynarodowa, której celem jest zapewnienie pokoju i bezpieczeństwa międzynarodowego, rozwój współpracy między narodami oraz popieranie przestrzegania praw człowieka;

Orion /ˈɔrʲjɔ̃n/ (pn)
Orion
  (mitologia grecka) olbrzym i myśliwy beocki; kochanek Eos, po śmierci przeniesiony na firmament jako gwiazdozbiór Oriona (2.1);
  (astronomia, astronomiczny) gwiazdozbiór równikowy;

Orlean (pn)
Orléans
  (geografia, geograficzny) miasto w środkowej Francji, nad Loarą;

Orzeł /ˈɔʒɛw/ (pn)
Aquila
  (astronomia, astronomiczny) gwiazdozbiór nieba równikowego; zawiera jasną gwiazdę – Altaira; w Polsce widoczny latem i jesienią; góruje o północy w lipcu;

Osaka /ɔˈsaka/ (pn)
Osaka
  (geografia, geograficzny) miasto w Japonii leżące w południowo-zachodniej części wyspy Honsiu, w regionie Kinki;

Osetia Południowa /ɔˈsɛtʲja ˌpɔwudʲˈɲɔva/ (pn)
Ossetia Selatan
  (geografia, geograficzny) część Gruzji, która ogłosiła niepodległość;

Oslo /ˈɔslɔ/ (pn)
Oslo
  (geografia, geograficzny) stolica Norwegii;

Ostatnia Wieczerza /ɔˈstatʲɲa vʲjɛˈʧ̑ɛʒa/ (pn)
Perjamuan Terakhir
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w tradycji chrześcijańskiej wieczerza paschalna, którą Chrystus spożył ze swymi apostołami w przeddzień ukrzyżowania;

Ottawa /ɔtˈːava/ (pn)
Ottawa
  (geografia, geograficzny) stolica Kanady;

Ołtarz /ˈɔwtaʃ/ (pn)
Ara
  (astronomia, astronomiczny) jeden z gwiazdozbiorów nieba południowego;

PKB /pɛ‿ka‿ˈbɛ/ (acronym)
PDB
  = produkt krajowy brutto;

POChP /ˌpɛ‿ɔ‿xa‿ˈpɛ/ (acronym)
PPOK
  = (medycyna, medyczny) przewlekła obturacyjna choroba płuc;

PP /pɛ‿ˈpɛ/ (acronym)
PT
  = (ekonomia, ekonomiczny) przedsiębiorstwo państwowe;
HMETD
  = (finanse, finansowy) prawo poboru;
PP
  = (sport, sportowy) Puchar Polski;

Pakistan /paˈcistãn/ (pn)
Pakistan
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji;

Palau /ˈpalaw/ (pn)
Palau
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) jedno z wyspiarskich państw położonych w Oceanii;

Palembang (pn)
Palembang
  (geografia, geograficzny) miasto w Indonezji w południowej części Sumatry;

Palermo /paˈlɛrmɔ/ (pn)
Palermo
  (geografia, geograficzny) miasto we Włoszech, na Sycylii;

Palestyna /ˌpalɛˈstɨ̃na/ (pn)
Palestina
  (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) azjatycka kraina na wschodnim brzegu Morza Śródziemnego;

Pan /pãn/ (pn)
Pan
  (mitologia grecka) bóg pasterzy, przedstawiany jako człowiek z koźlimi nogami i rogami;
Tuhan
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) bóg w religii monoteistycznej, zwłaszcza w chrześcijaństwie
Anda
  grzecznościowa wersja formy „pan”
Pan
  (astronomia, astronomiczny) jeden z księżyców Saturna;
  (astronomia, astronomiczny) planetoida o numerze katalogowym 4450;

Panama /pãˈnãma/ (pn)
Panama
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Środkowej;

Pandora /pãnˈdɔra/ (n)
Pandora
  (mitologia grecka) pierwsza kobieta na Ziemi, zesłana przez Zeusa jako kara dla ludzi, otworzywszy swój prezent ślubny otrzymany od bogów, uwolnić miała wszelkie nieszczęścia nękające odtąd ludzkość;

Pani (n)
Anda
  oficjalna pisana forma grzecznościowa pani

Pani (personalPronoun)
Anda
  druga osoba liczby pojedynczej, rodzaj żeński, oficjalna pisana forma grzecznościowa pani jako odpowiednik Ty

Panna /ˈpãnːa/ (pn)
Virgo
  (astronomia, astronomiczny) (astrologia, astrologiczny) szósty znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 23 (24) sierpnia do 22 września;
  (astronomia, astronomiczny) zodiakalny gwiazdozbiór równikowy, w Polsce widoczny wiosną;

Panonia /pãˈnɔ̃ɲja/ (pn)
Panonia
  (starożytność) (geografia, geograficzny) prowincja rzymska położona między Sawą a Dunajem;

Papua-Nowa Gwinea /paˈpu<sup>w</sup>a ˈnɔva ɡvʲĩˈnɛa/ (pn)
Papua Nugini
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Oceanii ze stolicą w Port Moresby;

Papuas (n)
orang Papua
  autochtoniczny mieszkaniec Nowej Gwinei;

Paragwaj /paˈraɡvaj/ (pn)
Paraguay
  (geografia, geograficzny) państwo w Ameryce Południowej;

Parma /ˈparma/ (pn)
Parma
  (geografia, geograficzny) miasto i gmina w północnych Włoszech, w regionie Emilia-Romania; stolica prowincji Parma (1.2);

Partia (pn)
Parthia
  (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) starożytna kraina historyczna, położona w dzisiejszym północno-wschodnim Iranie i Turkmenistanie, na południowy wschód od Morza Kaspijskiego;

Parys /ˈparɨs/ (pn)
Paris
  (mitologia grecka) królewicz trojański, syn Priama i Hekuby, sędzia w sporze o jabłko niezgody, ukochany Heleny;
  (astronomia, astronomiczny) planetoida o numerze katalogowym 3317;

Paryż /ˈparɨʃ/ (pn)
Paris
  (geografia, geograficzny) stolica i największe miasto Francji, położone nad Sekwaną, w północnej części kraju;

Pasawa (pn)
Passau
  (geografia, geograficzny) miasto na prawach powiatu w południowo-wschodnich Niemczech, w Bawarii, bezpośrednio przy granicy z Austrią;

Pascha /ˈpasxa/ (pn)
Paskah
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) żydowskie święto obchodzone w pierwszą niedzielę po wiosennej pełni Księżyca na pamiątkę wyzwolenia Izraelitów z niewoli egipskiej; w Izraelu trwa 7 dni, a w diasporze – 8 dni;

Patagonia /ˌpataˈɡɔ̃ɲja/ (pn)
Patagonia
  (geografia, geograficzny) kraina geograficzna w południowej części Ameryki Południowej;

Pawia (pn)
Pavia
  (geografia, geograficzny) miasto i gmina we Włoszech, w Lombardii, położone w zachodniej części Niziny Padańskiej nad rzeką Ticino;

Pański (adj)
dominis
  (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) odnoszący się do Boga, związany z Bogiem, w szczególności Chrystusem

Państwo (n)
Anda
  oficjalna pisana forma grzecznościowa państwo

Państwo Watykańskie (pn)
Negara Kota Vatikan
  (geografia, geograficzny) miasto-państwo w Europie Południowej;

Państwo Środka (n)
China
  (książkowy) (peryfrastyczny) Chiny

Pegaz /ˈpɛɡas/ (pn)
Pegasus
  (astronomia, astronomiczny) gwiazdozbiór nieba północnego; zawiera jasną gwiazdę – Enifa; w Polsce widoczny jesienią; góruje o północy we wrześniu;
  (mitologia grecka) koń skrzydlaty; emblemat natchnienia poetyckiego;

Pekin /ˈpɛcĩn/ (pn)
Beijing
  (geografia, geograficzny) stolica Chin;

Pendżabczyk /pɛ̃n͇ˈʤ̑apʧ̑ɨk/ (n)
Punjabi
  człowiek pochodzenia indoeuropejskiego, mieszkaniec Pakistanu i terenów indyjskiego stanu Pendżab

Pentateuch (pn)
Pentateukh
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) zbiór pięciu świętych ksiąg judaizmu składających się na Torę

Perm /pɛrm/ (pn)
Perm
  (geografia, geograficzny) (administracja) miasto w Federacji Rosyjskiej na Uralu, stolica Kraju Permskiego;

Pers /pɛrs/ (n)
farsi
  (historia, historyczny, historycznie) mieszkaniec Persji (dzisiejszego Iranu)

Perseusz /pɛrˈsɛ<sup>w</sup>uʃ/ (pn)
Perseus
  (astronomia, astronomiczny) gwiazdozbiór nieba północnego, w Polsce widoczny latem, jesienią i zimą;

Persja /ˈpɛrsʲja/ (pn)
Persia
  (historia, historyczny, historycznie) dawna nazwa Iranu;

Peru /ˈpɛru/ (pn)
Peru
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Południowej ze stolicą w Limie;

Perugia (pn)
Perugia
  (geografia, geograficzny) miasto w środkowych Włoszech, stolica Umbrii;

Petersburg /pɛˈtɛrzburk/ (pn)
St. Petersburg
  (geografia, geograficzny) miasto w Rosji, położone w delcie Newy nad Zatoką Fińską;

Piemont /ˈpʲjɛ̃mɔ̃nt/ (pn)
Piemonte
  (geografia, geograficzny) (administracja) kraina historyczna i region administracyjny w północno-zachodnich Włoszech, ze stolicą w Turynie;

Pinokio (pn)
Pinokio
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) bohater powieści Carla Collodiego;

Piotr /pʲjɔtr̥/ (pn)
Petrus
  imię męskie;

Pireneje /ˌpʲirɛ̃ˈnɛjɛ/ (pn)
Pirenia
  (geografia, geograficzny) łańcuch górski w południowo-zachodniej Europie;

Pismo Święte (n)
Kitab Suci
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) Biblia

Pitagoras /ˌpʲitaˈɡɔras/ (pn)
Pythagoras
  (filozofia, filozoficzny) (matematyka, matematyczny) grecki matematyk i filozof;

Piza (pn)
Pisa
  (geografia, geograficzny) miasto we Włoszech, w Toskanii, stolica prowincji Piza (1.2);

Pięcioksiąg /pʲjɛ̇̃ɲˈʨ̑ɔ̇cɕɔ̃ŋk/ (pn)
Pentateukh
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) zbiór pięciu świętych ksiąg judaizmu składających się na Torę

Pięćdziesiątnica (n)
Pentakosta
  (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w chrześcijaństwie: święto obchodzone pięćdziesiąt dni po Wielkanocy, w którym wspomina się zstąpienie Ducha Świętego na Maryję i Apostołów
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (biblijny) w judaizmie: święto obchodzone 6 dnia miesiąca siwan, upamiętniające nadanie Tory

Pjongjang /ˈpʲjɔ̃ŋʲɟjãŋk/ (pn)
Pyongyang
  (geografia, geograficzny) stolica Korei Północnej;

Platon /ˈplatɔ̃n/ (pn)
Plato
  (historia, historyczny, historycznie) grecki filozof;

Plejady /plɛˈjadɨ/ (pn)
Kartika
  (astronomia, astronomiczny) otwarta gromada gwiazd w gwiazdozbiorze Byka;

Pluton /ˈplutɔ̃n/ (pn)
Pluto
  (mitologia rzymska) bóg świata zmarłych, utożsamiany z greckim Hadesem;
  (astronomia, astronomiczny) planeta karłowata o numerze katalogowym 134340, należąca do Pasa Kuipera, do 2006 r. zaliczana do planet Układu Słonecznego;

Podole /pɔdˈɔlɛ/ (pn)
Podolia
  (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina historyczna na obszarze dzisiejszej zachodniej Ukrainy oraz w Republice Mołdawii na lewym brzegu Dniestru;

Polak /ˈpɔlak/ (n)
orang Polandia
  (etnografia, etnograficzny) obywatel Polski, mieszkaniec Polski, osoba narodowości polskiej;

Polinezja /ˌpɔlʲĩˈnɛzʲja/ (pn)
Polinesia
  (geografia, geograficzny) część Oceanii;

Polinezja Francuska /ˌpɔlʲĩˈnɛzʲja frãnˈʦ̑uska/ (pn)
Polinesia Perancis
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Oceanii;

Polska /ˈpɔlska/ (pn)
Polandia
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie Środkowej ze stolicą w Warszawie;

Pomorze /pɔ̃ˈmɔʒɛ/ (pn)
Pomerania
  (geografia, geograficzny) region w północnej części Polski i Niemiec nad Morzem Bałtyckim;

Port-au-Prince (pn)
Port-au-Prince
  (geografia, geograficzny) stolica Haiti;

Portoryko /ˌpɔrtɔˈrɨkɔ/ (pn)
Puerto Riko
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Środkowej ze stolicą w San Juan, stowarzyszone ze Stanami Zjednoczonymi Ameryki, położone na wyspie Portoryko (1.1) i kilku sąsiednich;

Portugalczyk /ˌpɔrtuˈɡalʧ̑ɨk/ (n)
orang Portugal
  człowiek narodowości portugalskiej, obywatel Portugalii, mieszkaniec Portugalii

Portugalia /ˌpɔrtuˈɡalʲja/ (pn)
Portugal
  (geografia, geograficzny) państwo w Europie, w zachodniej części Półwyspu Iberyjskiego;

Portugalka /ˌpɔrtuˈɡalka/ (n)
orang Portugal
  kobieta narodowości portugalskiej

Poznań /ˈpɔznãɲ/ (pn)
Poznań
  (geografia, geograficzny) (administracja) miasto w Polsce, stolica Wielkopolski;

Południe /pɔˈwudʲɲɛ/ (n)
selatan
  (geografia, geograficzny) kraje leżące na południu Europy (głównie Włochy, Hiszpania, Grecja i Portugalia)
  (historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) Konfederacja Stanów Zjednoczonych Ameryki, państwo istniejące w latach 1860-1865

Praga /ˈpraɡa/ (pn)
Praha
  (geografia, geograficzny) miasto, stolica Czech;

Prisztina (pn)
Pristina
  (geografia, geograficzny) stolica i największe miasto Kosowa, położone w północno-wschodniej części kraju;

Prowansja /prɔˈvãw̃sʲja/ (pn)
Provence
  (historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) kraina historyczna w południowo-wschodniej Francji;

Prusy /ˈprusɨ/ (n)
Prusia
  (historia, historyczny, historycznie) państwo położone w Europie Środkowo-Wschodniej

Psy Gończe /ˈpsɨ ˈɡɔ̃j̃n͇ʧ̑ɛ/ (pn)
Canes Venatici
  (astronomia, astronomiczny) jeden z gwiazdozbiorów nieba północnego;

Północ /ˈpuwnɔʦ̑/ (n)
utara
  (potocznie, potoczny) kraje znajdujące się na północ od mówiącego; również obszary o mroźnym klimacie

Półwysep Antarktyczny (pn)
Semenanjung Antartika
  (geografia, geograficzny) półwysep Antarktydy, położony w Antarktyce Zachodniej, na południe od Ameryki Południowej;

Półwysep Arabski /puwˈvɨsɛp aˈrapsʲci/ (pn)
Jazirah Arab
  (geografia, geograficzny) największy półwysep świata położony w Azji Południowo-Zachodniej, między Morzem Czerwonym, Morzem Arabskim i Zatoką Perską;

Półwysep Malajski (pn)
Semenanjung Malaya
  (geografia, geograficzny) południowa część Półwyspu Indochińskiego;

Płowdiw (pn)
Plovdiv
  (geografia, geograficzny) miasto w środkowej Bułgarii, położone nad rzeką Maricą;

Quebec (n)
Quebec
  (geografia, geograficzny) (administracja) jedna z dziesięciu prowincji kanadyjskich;

Québec (n)
Kota Quebec
  miasto w Kanadzie, w prowincji Quebec

RFN /ɛr‿ɛf‿ˈɛ̃n/ (acronym)
RFJ
  = Republika Federalna Niemiec

Rabat /ˈrabat/ (pn)
Rabat
  (geografia, geograficzny) stolica Maroka;

Rajmund /ˈrajmũnt/ (pn)
Raimundus
  imię męskie;

Rak /rak/ (pn)
Cancer
  (astronomia, astronomiczny) (astrologia, astrologiczny) czwarty znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 21 (22) czerwca do 22 lipca;
  (astronomia, astronomiczny) zodiakalny gwiazdozbiór równikowy, w Polsce widoczny zimą;

Ratyzbona (pn)
Regensburg
  (geografia, geograficzny) miasto w południowych Niemczech, w Bawarii, położone nad Dunajem;

Realpolitik /ˌrɛalpɔlʲiˈtʲik/ (n)
realpolitik
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) polityka oparta na kalkulacji siły i narodowych interesów, odrzucająca czynniki moralne i etyczne jako zakłócające realistyczne podejście do danej sprawy;

Ren /rɛ̃n/ (pn)
Rhein
  (geografia, geograficzny) jedna z najdłuższych rzek w Europie przepływająca przez Niemcy oraz Szwajcarię; rzeka graniczna między Szwajcarią a Liechtensteinem;

Rennes (pn)
Rennes
  (geografia, geograficzny) (administracja) miejscowość i gmina we Francji, w regionie Bretania;

Republika Angoli (pn)
Republik Angola
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Angoli

Republika Argentyńska (pn)
Republik Argentina
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Argentyny

Republika Armenii (pn)
Republik Armenia
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Armenii jako państwa;

Republika Azerbejdżanu (pn)
Republik Azerbaijan
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Azerbejdżanu jako państwa;

Republika Beninu (pn)
Republik Benin
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Beninu

Republika Białorusi (pn)
Republik Belarus
  (geografia, geograficzny) (administracja) oficjalna nazwa Białorusi;

Republika Chińska (pn)
Republik Tiongkok
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Tajwanu jako państwa

Republika Cypryjska (pn)
Republik Siprus
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Cypru jako państwa;

Republika Czeska /rɛˈpublʲika ˈʧ̑ɛska/ (pn)
Republik Ceko
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (oficjalnie) (zobacz) Czechy (państwo)

Republika Dominikańska (pn)
Republik Dominika
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Dominikany jako państwa;

Republika Estońska (pn)
Estonia
  (geografia, geograficzny) (administracja) oficjalna nazwa Estonii;

Republika Federalna Niemiec /rɛˈpublʲika ˌfɛdɛˈralna ˈɲɛ̃mʲjɛʦ̑/ (pn)
Republik Bersekutu Jerman, Republik Federal Jerman
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie ze stolicą w Berlinie, a wcześniej w Bonn;

Republika Francuska (pn)
Republik Perancis
  (geografia, geograficzny) (administracja) oficjalna nazwa Francji jako państwa;

Republika Gwinei Równikowej (pn)
Republik Guinea Khatulistiwa
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Gwinei Równikowej

Republika Indonezji (pn)
Republik Indonesia
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Indonezji jako państwa

Republika Kazachstanu (pn)
Kazakhstan
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Kazachstanu jako państwa

Republika Kirgiska (pn)
Republik Kirgiz
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Kirgistanu jako państwa

Republika Konga /rɛˈpublʲika ˈkɔ̃ŋɡa/ (pn)
Republik Kongo
  (oficjalnie) (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państw w środkowej części Afryki ze stolicą w Brazzaville;

Republika Korei /rɛˈpublʲika kɔˈrɛji/ (pn)
Republik Korea
  (geografia, geograficzny) oficjalna nazwa Korei Południowej;

Republika Litewska (pn)
Lithuania
  (oficjalnie) (urzędowy) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (geografia, geograficzny) oficjalna nazwa Litwy jako państwa;

Republika Malty (pn)
Republik Malta
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Malty jako państwa;

Republika Południowej Afryki /rɛˈpublʲika ˌpɔwudʲˈɲɔvɛj ˈafrɨci/ (pn)
Afrika Selatan
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce;

Republika Singapuru (pn)
Republik Singapura
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Singapuru jako państwa

Republika Zielonego Przylądka /rɛˈpublʲika ˌʑɛlɔ̃ˈnɛɡɔ pʃɨˈlɔ̃ntka/ (pn)
Tanjung Verde
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce;

Republika Środkowoafrykańska /rɛˈpublʲika ˌɕrɔtkɔvɔafrɨˈkãj̃ska/ (pn)
Republik Afrika Tengah
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce, w środkowej części tego kontynentu, ze stolicą w Bangi;

Rijad /ˈrʲijat/ (pn)
Riyadh
  (geografia, geograficzny) miasto, stolica Arabii Saudyjskiej;

Rom /rɔ̃m/ (n)
Rom
  (etnografia, etnograficzny) członek romskiej grupy etnicznej;

Roma /ˈrɔ̃ma/ (pn)
Rom
  (geografia, geograficzny) nazwa kilku miast w różnych państwach świata
  (mitologia rzymska) bogini Rzymu i tradycyjne uosobienie państwa rzymskiego;
  imię żeńskie;

Rosja /ˈrɔsʲja/ (pn)
Rusia
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie i Azji ze stolicą w Moskwie;

Rosjanin /rɔˈsʲjä̃ɲĩn/ (n)
orang Rusia
  (etnografia, etnograficzny) człowiek narodowości rosyjskiej, obywatel Rosji, mieszkaniec Rosji;

Rosjanka /rɔˈsʲjãŋka/ (n)
orang Rusia
  obywatelka Rosji

Rostock (pn)
Rostock
  (geografia, geograficzny) (administracja) miasto w kraju związkowym Meklemburgia-Pomorze Przednie w północno-wschodnich Niemczech;

Rotterdam (pn)
Rotterdam
  (geografia, geograficzny) miasto w zachodniej Holandii, w prowincji Holandia Południowa;

Rumun /ˈrũmũn/ (n)
bahasa Rumania
  człowiek narodowości rumuńskiej, obywatel Rumunii, mieszkaniec Rumunii

Rumunia /rũˈmũɲja/ (pn)
Rumania
  (geografia, geograficzny) kraj europejski nad Morzem Czarnym, ze stolicą w Bukareszcie;

Rut /ˈcɕɛ̃ŋɡa ˈrut/ (abbreviation)
Rut
  = (biblijny) Księga Rut

Rut /ˈcɕɛ̃ŋɡa ˈrut/ (pn)
Rut
  imię żeńskie;

Rwanda /ˈrvãnda/ (pn)
Rwanda
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w środkowo-wschodniej Afryce ze stolicą w Kigali;

Ryby /ˈrɨbɨ/ (pn)
Pisces
  (astronomia, astronomiczny) (astrologia, astrologiczny) dwunasty znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 20 (21) lutego do 20 marca;
  (astronomia, astronomiczny) zodiakalny gwiazdozbiór nieba północnego, w Polsce widoczny jesienią;

Ryga /ˈrɨɡa/ (pn)
Riga
  (geografia, geograficzny) stolica Łotwy;

Rylec /ˈrɨlɛʦ̑/ (pn)
Caelum
  (astronomia, astronomiczny) jeden z gwiazdozbiorów nieba południowego;

Rzeczpospolita Polska /ˌʒɛʧ̑pɔˈspɔlʲita ˈpɔlska/ (pn)
Republik Polandia
  oficjalna nazwa państwa polskiego;

Rzeka Świętego Wawrzyńca /ˈʒɛka ɕfʲjɛ̃nˈtɛɡɔ vavˈʒɨ̃j̃nʦ̑a/ (pn)
Saint Lawrence
  (geografia, geograficzny) rzeka w Ameryce Północnej;

Rzym /ʒɨ̃m/ (pn)
Roma
  (geografia, geograficzny) miasto, stolica Włoch;

Rzymianin /ʒɨ̃ˈmʲjä̃ɲĩn/ (n)
Romawi
  (starożytność) obywatel starożytnego państwa rzymskiego

Róg Afryki /ˈruk ˈafrɨci/ (n)
Tanduk Afrika
  (geografia, geograficzny) inna nazwa Półwyspu Somalijskiego

SMS /ɛs‿ɛ̃m‿ˈɛs/ (acronym)
teks
  (telekomunikacja) (informatyka, informatyczny) krótka wiadomość tekstowa wysyłana z telefonu komórkowego lub bramki internetowej
  (telekomunikacja) usługa wysyłania SMS-ów (1.1);

Sabaudia (pn)
Savoia
  (geografia, geograficzny) (administracja) francuski departament położony w regionie Owernia-Rodan-Alpy;
  (historia, historyczny, historycznie) kraina historyczna w południowo-wschodniej Francji;

Sahara /saˈxara/ (pn)
Gurun Sahara
  (geografia, geograficzny) pustynia w północnej Afryce;

Sahara Zachodnia /saˈxara zaˈxɔdʲɲa/ (pn)
Sahara Barat
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) terytorium u wybrzeży Oceanu Atlantyckiego, graniczące z Marokiem, Algierią oraz Mauretanią i znajdujące się pod kontrolą Maroka, jednakże przez wiele rządów uznane za samodzielne państwo;

Saint Lucia (pn)
Saint Lucia
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Środkowej na wyspie o tej samej nazwie;
  (geografia, geograficzny) wyspa w archipelagu Wysp Zawietrznych;

Saint Vincent i Grenadyny (pn)
Saint Vincent dan Grenadines
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Północnej;

Salomon /saˈlɔ̃mɔ̃n/ (pn)
Sulaiman
  (biblijny) prorok biblijny i król Izraela słynący z mądrości;
  imię męskie;

Salwador /salˈvadɔr/ (pn)
El Salvador
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Środkowej;

Samaria /sãˈmarʲja/ (pn)
Samaria
  (historia, historyczny, historycznie) (biblijny) kraina historyczna na obszarze Izraela i Autonomii Palestyńskiej, między Galileą a Judeą;
  (historia, historyczny, historycznie) starożytne miasta położonego w Samarii (1.1); współcześnie ruiny;

Samoa /sãˈmɔa/ (pn)
Samoa
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) wyspiarskie państwo w Oceanii ze stolicą w Apia;

Samoa Amerykańskie /sãˈmɔa ˌãmɛrɨˈkãj̃sʲcɛ/ (pn)
Samoa Amerika
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Oceanii;

San Marino /ˈsãn maˈrʲĩnɔ/ (pn)
San Marino
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie;

Sana /ˈsãna/ (pn)
Sanaá
  (geografia, geograficzny) stolica Jemenu;

Sarajewo /ˌsaraˈjɛvɔ/ (pn)
Sarajevo
  (geografia, geograficzny) stolica Bośni i Hercegowiny;

Sardynia /sarˈdɨ̃ɲja/ (pn)
Sardinia
  (geografia, geograficzny) duża włoska wyspa na Morzu Śródziemnym;

Saturn /ˈsaturn/ (pn)
Saturnus
  (mitologia rzymska) bóg rolnictwa i zasiewów;
  (astronomia, astronomiczny) szósta według oddalenia od Słońca i druga największa planeta Układu Słonecznego;

Sekwana /sɛˈkfãna/ (pn)
Sungai Seine
  (geografia, geograficzny) rzeka w północnej Francji, przepływająca przez Paryż;

Senegal /sɛ̃ˈnɛɡal/ (pn)
Senegal
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w zachodniej części Afryce, ze stolicą w Dakarze;
  (geografia, geograficzny) rzeka w zachodniej Afryce;

Septuaginta (pn)
Septuaginta
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (historia, historyczny, historycznie) (biblijny) pierwsze tłumaczenie Starego Testamentu z hebrajskiego i aramejskiego na koine;

Serb /sɛrp/ (n)
Serbia
  człowiek narodowości serbskiej, mieszkaniec Serbii

Serbia /ˈsɛrbʲja/ (pn)
Serbia
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) kraj w Europie, powstał po rozpadzie Serbii i Czarnogóry;

Serbia i Czarnogóra /ˈsɛrbʲja ˌi‿ʧ̑arnɔˈɡura/ (pn)
Serbia dan Montenegro
  (historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) dawne państwo w Europie;

Serbołużyczanin (n)
Lusatian Serbia
  (etnografia, etnograficzny) członek narodu zachodniosłowiańskiego zamieszkującego Łużyce

Seszele /sɛˈʃɛlɛ/ (pn)
Seychelles
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) afrykańskie wyspiarskie państwo na Oceanie Indyjskim;
  (geografia, geograficzny) archipelag na Oceanie Indyjskim;

Seul /ˈsɛ<sup>w</sup>ul/ (pn)
Seoul
  (geografia, geograficzny) stolica Korei Południowej;

Sewastopol (pn)
Sevastopol
  (geografia, geograficzny) miasto w południowej części Półwyspu Krymskiego;

Sewilla /sɛˈvʲilːa/ (pn)
Sevilla
  (geografia, geograficzny) miasto w Hiszpanii, stolica Andaluzji;

Sfederowane Stany Mikronezji /ˌsfɛdɛrɔˈvãnɛ ˈstãnɨ ˌmʲikrɔ̃ˈnɛzʲji/ (pn)
Federasi Mikronesia
  (geografia, geograficzny) państwo w Oceanii;

Siedmiogród /ɕɛdˈmʲjɔɡrut/ (pn)
Transilvania
  (historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) kraina w środkowej Rumunii;

Siena /ˈsʲjɛ̃na/ (pn)
Siena
  (geografia, geograficzny) miasto we Włoszech, położone w Toskanii; stolica prowincji Siena (1.2);

Sierra Leone /ˈsʲjɛrːa lɛˈɔ̃nɛ/ (pn)
Sierra Leone
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce ze stolicą we Freetown;

Singapur /sʲĩŋˈɡapur/ (pn)
Singapura
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) miasto-państwo w Azji;

Skandynawia /ˌskãndɨ̃ˈnavʲja/ (n)
Skandinavia
  (geografia, geograficzny) region północnej Europy obejmujący kraje Danię, Norwegię i Szwecję;

Skałosz /ˈskawɔʃ/ (pn)
Petrus
  (rzadki, rzadko używany) imię męskie, odpowiednik greckiego Πέτρος (Petro, Piotr)

Skorpion /ˈskɔrpʲjɔ̃n/ (pn)
Scorpius
  (astronomia, astronomiczny) (astrologia, astrologiczny) ósmy znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 23 października do 21 listopada;
  (astronomia, astronomiczny) zodiakalny gwiazdozbiór nieba południowego, w Polsce widoczny częściowo latem, nisko nad horyzontem;

Soczi /ˈsɔʧ̑ʲi/ (pn)
Sochi
  (geografia, geograficzny) miasto w Rosji, położone w Kraju Krasnodarskim, nad Morzem Czarnym;

Sofia /ˈsɔfʲja/ (pn)
Sofia
  (geografia, geograficzny) stolica Bułgarii;

Sokrates /sɔˈkratɛs/ (pn)
Socrates
  (historia, historyczny, historycznie) (filozofia, filozoficzny) starożytny, grecki filozof;

Somalia /sɔ̃ˈmalʲja/ (pn)
Somalia
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce ze stolicą w Mogadiszu;

Sparta /ˈsparta/ (pn)
Sparta
  (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) starożytne miasto-państwo w południowej Grecji;
  (geografia, geograficzny) miasto w południowej Grecji, na Peloponezie

Spira (pn)
Speyer
  (geografia, geograficzny) miasto na prawach powiatu w Niemczech, położone nad Renem w kraju związkowym Nadrenia-Palatynat;

Sri Dźajawardanapura Kotte /ˈsrʲi ˌʥ̑äjavardãnaˈpura ˈkɔtːɛ/ (pn)
Kotte
  (geografia, geograficzny) stolica Sri Lanki;

Sri Lanka /ˈsrʲi ˈlãnka/ (pn)
Sri Lanka
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji na wyspie Cejlon;

Stalin (pn)
Stalin
  (historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) pseudonim Iosifa Wissarionowicza Dżugaszwiliego, radzieckiego polityka i przywódcy;

Stambuł /ˈstãmbuw/ (pn)
Istambul
  (geografia, geograficzny) największe miasto Turcji, leżące nad Bosforem, na dwóch kontynentach;

Stany Zjednoczone /ˈstãnɨ ˌzʲjɛdnɔˈʧ̑ɔ̃nɛ/ (pn)
Amerika Serikat
  (geografia, geograficzny) państwo w Ameryce Północnej ze stolicą w Waszyngtonie;

Stany Zjednoczone Ameryki /ˈstãnɨ ˌzʲjɛdnɔˈʧ̑ɔ̃nɛ ãˈmɛrɨci/ (pn)
Amerika Serikat
  (geografia, geograficzny) państwo w Ameryce Północnej ze stolicą w Waszyngtonie;

Stary Testament /ˈstarɨ tɛˈstãmɛ̃nt/ (pn)
Perjanjian Lama
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) część Biblii, w skład której wchodzą księgi przejęte z judaizmu, napisane przed naszą erą;

Stary Świat (pn)
Dunia Lama
  (geografia, geograficzny) wspólna nazwa dla Europy, Azji i Afryki;

Stefania /stɛˈfãɲja/ (pn)
Stefani
  imię żeńskie;

Stephanie (pn)
Stefani
  anglosaskie imię żeńskie, Stefania

Stolica Apostolska /stɔˈlʲiʦ̑a ˌːpɔˈstɔlska/ (pn)
Tahta Suci
  (geografia, geograficzny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) siedziba papieża, Watykan

Stolica Święta (pn)
Tahta Suci
  (geografia, geograficzny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) siedziba papieża, Watykan
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) organ władzy zwierzchniej w Kościele katolickim

Stralsund (pn)
Stralsund
  (geografia, geograficzny) (administracja) nadbałtyckie miasto powiatowe i hanzeatyckie w niemieckim kraju związkowym Meklemburgia-Pomorze Przednie; ;

Strasburg (pn)
Strasbourg
  (geografia, geograficzny) miasto we Francji, stolica Alzacji;

Strefa Gazy /ˈstrɛfa ˈɡazɨ/ (pn)
Jalur Gaza
  część Autonomii Palestyńskiej na wybrzeżu śródziemnomorskim;

Strzelec /ˈsṭʃɛlɛʦ̑/ (pn)
Sagittarius
  (astronomia, astronomiczny) (astrologia, astrologiczny) dziewiąty znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 22 listopada do 21 grudnia;
  (astronomia, astronomiczny) zodiakalny gwiazdozbiór nieba południowego, w Polsce widoczny latem, nisko nad horyzontem;

Suazi (pn)
Swaziland
  (historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) dawna nazwa państwa Eswatini;

Sudan /ˈsudãn/ (pn)
Sudan
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w północno-wschodniej Afryce;

Sumatra /sũˈmatra/ (pn)
Sumatera
  (geografia, geograficzny) indonezyjska wyspa w archipelagu Wielkich Wysp Sundajskich;

Surinam /suˈrʲĩnãm/ (pn)
Suriname
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Południowej ze stolicą w Paramaribo;

Svalbard /ˈsfalbart/ (pn)
Svalbard
  (geografia, geograficzny) archipelag arktyczny, prowincja Norwegii;

Syberia /sɨˈbɛrʲja/ (pn)
Siberia
  (geografia, geograficzny) azjatycka część Rosji;

Sycylia /sɨˈʦ̑ɨlʲja/ (pn)
Sisilia
  (geografia, geograficzny) (administracja) wyspa na Morzu Śródziemnym i autonomiczny region administracyjny we Włoszech;

Sydney (pn)
Sydney
  (geografia, geograficzny) największe miasto Australii;

Sydon /ˈsɨdɔ̃n/ (pn)
Sidon
  (geografia, geograficzny) trzecie pod względem wielkości miasto Libanu, położone na wybrzeżu Morza Śródziemnego;

Sylwester /sɨlˈvɛstɛr/ (pn)
malam tahun baru
  imię męskie;

Symferopol /ˌsɨ̃w̃fɛˈrɔpɔl/ (pn)
Simferopol
  (geografia, geograficzny) miasto na Ukrainie, stolica Republiki Autonomicznej Krymu;

Syrakuzy (pn)
Syracuse
  (geografia, geograficzny) miasto we Włoszech, położone na wschodnim wybrzeżu Sycylii;

Syria /ˈsɨrʲja/ (pn)
Suriah
  (geografia, geograficzny) kraj w Azji;

Syriusz /ˈsɨrʲjuʃ/ (pn)
Sirius
  (astronomia, astronomiczny) najjaśniejsza gwiazda na nocnym niebie, znajdująca się w gwiazdozbiorze Wielkiego Psa;

Szatan (pn)
Setan
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) według wierzeń chrześcijańskich najwyższy spośród upadłych aniołów, przywódca złych duchów niekiedy utożsamiany z Lucyferem;

Szczecin /ˈʃʧ̑ɛʨ̑ĩn/ (pn)
Szczecin
  (geografia, geograficzny) (administracja) miasto w Polsce, stolica województwa zachodniopomorskiego;

Szeherezada (pn)
Scheherezade
  (folklor) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) imię żeńskie; imię postaci z arabskiej baśni;

Szkocja /ˈʃkɔʦ̑ʲja/ (pn)
Skotlandia
  (geografia, geograficzny) część Wielkiej Brytanii, dawniej niepodległe państwo;

Sztokholm /ˈʃtɔkxɔlm/ (pn)
Stockholm
  (geografia, geograficzny) miasto, stolica Szwecji;

Szwabia /ˈʃfabʲja/ (pn)
Suabia
  (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) historyczna i etniczna kraina Niemiec, obecnie położona głównie na terenie Badenii-Wirtembergii, ale także części Bawarii oraz Szwajcarii i Francji;

Szwajcar /ˈʃfajʦ̑ar/ (n)
Swiss
  obywatel Szwajcarii

Szwajcaria /ʃfajˈʦ̑arʲja/ (pn)
Swiss, Swis
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie ze stolicą w Bernie;

Szwecja /ˈʃfɛʦ̑ʲja/ (pn)
Swedia
  (geografia, geograficzny) państwo w Europie, położone w środkowej części Półwyspu Skandynawskiego;

Szwedka /ˈʃfɛtka/ (n)
bahasa Swedia
  kobieta narodowości szwedzkiej lub obywatelka Szwecji

Szymon /ˈʃɨ̃mɔ̃n/ (pn)
Simon
  imię męskie;

Sąd Najwyższy (pn)
mahkamah agung
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) naczelny sąd w państwie;

Słowacja /swɔˈvaʦ̑ʲja/ (pn)
Slovakia, Slowakia
  (geografia, geograficzny) państwo w Europie Środkowej;

Słowenia /swɔˈvɛ̃ɲja/ (pn)
Slovenia
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w południowej Europie ze stolicą w Lublanie;

Słowianin /swɔˈvʲjä̃ɲĩn/ (n)
slavik
  (etnografia, etnograficzny) przedstawiciel jednego z ludów lub narodów indoeuropejskich, zamieszkujących wschodnią i południowo-wschodnią część Europy;

Słońce /ˈswɔ̃j̃nʦ̑ɛ/ (pn)
matahari
  (astronomia, astronomiczny) centralne ciało niebieskie Układu Słonecznego; najbliższa Ziemi gwiazda; w dzień najjaśniejszy obiekt na niebie;

T-shirt (n)
baju kaus
  (krawiectwo) koszulka z krótkim rękawem

Tadżyk /ˈtaʤ̑ɨk/ (n)
bahasa Tajik
  obywatel Tadżykistanu

Tadżykistan /ˌtaʤ̑ɨˈcistãn/ (pn)
Tajikistan
  (geografia, geograficzny) państwo w Azji;

Taganrog (pn)
Taganrog
  (geografia, geograficzny) (administracja) portowe miasto nad Morzem Azowskim w Rosji, w obwodzie rostowskim;

Taj (n)
Thai
  członek ludu azjatyckiego, przedstawiciel narodowości tajskiej, zamieszkującej głównie Tajlandię

Tajlandczyk /tajˈlãnṭʧ̑ɨk/ (n)
Thai
  obywatel Tajlandii

Tajlandia /tajˈlãndʲja/ (pn)
Thailand, Muangthai
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji;

Tajpej /ˈtajpɛj/ (pn)
Taipei
  (geografia, geograficzny) stolica Tajwanu;

Tajwan /ˈtajvãn/ (n)
Taiwan
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) Republika Chińska, państwo na wyspie Tajwan (1.1), przez Chińską Republikę Ludową uznawane za zbuntowaną prowincję;
  (geografia, geograficzny) wyspa na Oceanie Spokojnym;

Tallin /ˈtallʲĩn/ (pn)
Tallinn
  (geografia, geograficzny) stolica Estonii;

Tamil /ˈtãmʲil/ (n)
orang Tamil
  (etnografia, etnograficzny) przedstawiciel narodu drawidyjskiego, posługującego się językiem tamilskim i zamieszkującego indyjski stan Tamil Nadu i północno-wschodnią część Sri Lanki

Tamiza /tãˈmʲiza/ (pn)
Sungai Thames
  (geografia, geograficzny) rzeka w południowej Anglii;

Tanganika (pn)
Danau Tanganyika
  (geografia, geograficzny) (administracja) planowana prowincja w Demokratycznej Republice Konga;
  (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kontynentalna część Tanzanii, była kolonia Cesarstwa Niemieckiego, a między 1961 a 1964 niepodległe państwo;
  (geografia, geograficzny) jezioro w Afryce Wschodniej w strefie ryftu wschodnioafrykańskiego;

Tanzania /tãw̃ˈzãɲja/ (n)
Tanzania
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo we wschodniej Afryce ze stolicą w Dodoma;

Tarent /ˈtarɛ̃nt/ (pn)
Taranto
  (geografia, geograficzny) miasto i gmina w regionie Apulia, w prowincji Tarent (1.2), w południowych Włoszech;

Tasmania /tasˈmãɲja/ (pn)
Tasmania
  (geografia, geograficzny) wyspa u wybrzeża Australii;

Taszkent /ˈtaʃkɛ̃nt/ (pn)
Tashkent
  (geografia, geograficzny) stolica Uzbekistanu;

Tatar /ˈtatar/ (n)
bahasa Tatar
  (etnografia, etnograficzny) mężczyzna lub chłopiec narodowości tatarskiej;

Tbilisi /ˌtbʲiˈlʲisʲi/ (pn)
Tbilisi
  (geografia, geograficzny) miasto, stolica Gruzji;

Teheran /tɛˈxɛrãn/ (pn)
Teheran
  (geografia, geograficzny) stolica Iranu;

Tel Awiw (pn)
Tel Aviv
  (geografia, geograficzny) właściwie Tel Awiw-Jafa, miasto w Izraelu nad Morzem Śródziemnym;

Teneryfa (pn)
Pulau Tenerife
  (geografia, geograficzny) hiszpańska wyspa w archipelagu Wysp Kanaryjskich;

Termopile /ˌtɛrmɔˈpʲilɛ/ (pn)
Thermopilai
  (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) strategiczne, wąskie przejście między pasmem górskim Oita a wodami Zatoki Malijskiej, prowadzące z Tesalii do Grecji środkowej w pobliżu miejscowości Lamia w Grecji;

Terpsychora /ˌtɛrpsɨˈxɔra/ (pn)
Terpsikhore
  (mitologia grecka) muza tańca i pieśni chóralnej, jedna z towarzyszek Apolla; córka Zeusa i Mnemosyne;

Terytoria Północno-Zachodnie /ˌtɛrɨˈtɔrʲja ˌpuwnɔʦ̑nɔ‿zaˈxɔdʲɲɛ/ (pn)
Northwest Territories
  (geografia, geograficzny) jedno z trzech terytoriów kanadyjskich;

Tessyn (pn)
Ticino
  (geografia, geograficzny) (rzadki, rzadko używany) Ticino, kanton w Szwajcarii;

Thimphu (pn)
Thimphu
  (geografia, geograficzny) stolica Bhutanu

Timor /ˈtʲĩmɔr/ (pn)
pulau Timor
  (geografia, geograficzny) wyspa w południowo-wschodniej Azji;

Timor Wschodni /ˈtʲĩmɔr ˈfsxɔdʲɲi/ (pn)
Timor Timur
  (geografia, geograficzny) państwo w Azji;

Togo /ˈtɔɡɔ/ (pn)
Togo
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce ze stolicą w Lomé;

Tokio /ˈtɔcɔ/ (pn)
Tokyo
  (geografia, geograficzny) miasto, stolica Japonii;

Toledo (pn)
Toledo
  (geografia, geograficzny) miasto w środkowej Hiszpanii;

Tomasz /ˈtɔ̃maʃ/ (pn)
Tomas
  imię męskie;

Tora /ˈtɔra/ (pn)
Taurat
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) święta księga judaizmu składająca się z pięciu ksiąg;

Toronto /tɔˈrɔ̃ntɔ/ (pn)
Toronto
  (geografia, geograficzny) największe miasto Kanady, stolica prowincji Ontario

Toskania /tɔˈskãɲja/ (pn)
Toscana
  (geografia, geograficzny) (administracja) kraina historyczna i region administracyjny w środkowych Włoszech;

Toskanka (n)
Toscana
  mieszkanka Toskanii

Treviso (pn)
Treviso
  (geografia, geograficzny) (administracja) włoska prowincja położona w regionie Wenecja Euganejska;
  (geografia, geograficzny) miasto i gmina we Włoszech, w regionie Wenecja Euganejska;

Tripoli /trʲiˈpɔlʲi/ (pn)
Tripoli
  (geografia, geograficzny) miasto w Grecji, na Peloponezie;
  (geografia, geograficzny) miasto w Libanie
  (geografia, geograficzny) miasto w Libii

Troja /ˈtrɔja/ (pn)
Troya
  (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) starożytne miasto położone w Troadzie u zachodnich wybrzeży Azji Mniejszej;

Trybunał Konstytucyjny (n)
mahkamah konstitusi
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) polski sąd, którego podstawowym zadaniem jest kontrolowanie zgodności z konstytucją ustaw oraz aktów prawnych niższej rangi niż ustawa;

Trynidad i Tobago /trɨ̃ˈɲidat ˌi‿tɔˈbaɡɔ/ (pn)
Trinidad dan Tobago
  (geografia, geograficzny) państwo w archipelagu Małych Antyli, położone u wybrzeży Ameryki Południowej;

Trypolis /trɨˈpɔlʲis/ (pn)
Tripoli
  (geografia, geograficzny) miasto w północnym Libanie nad Morzem Śródziemnym;
  (geografia, geograficzny) miasto, stolica Libii;

Trójca Święta /ˈtrujʦ̑a ˈɕfʲjɛ̃nta/ (pn)
Tritunggal
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w doktrynie chrześcijańskiej: trzy postacie (Bóg Ojciec, Syn Boży i Duch Święty), pod którymi przejawia się jeden Bóg;

Tulon (pn)
Toulon
  (geografia, geograficzny) miasto i gmina we Francji, w regionie Prowansja-Alpy-Lazurowe Wybrzeże, w departamencie Var;

Tuluza /tuˈluza/ (pn)
Toulouse
  (geografia, geograficzny) (administracja) miasto w południowej Francji, położone nad Garonną;

Tunezja /tũˈnɛzʲja/ (pn)
Tunisia
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce;

Tunis /ˈtũɲis/ (pn)
Tunis
  (geografia, geograficzny) stolica Tunezji;

Turcja /ˈturʦ̑ʲja/ (pn)
Turki
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (geografia, geograficzny) państwo na pograniczu Europy i Azji;

Turek /ˈturɛk/ (n)
orang turki
  osoba narodowości tureckiej lub obywatel Turcji

Turkmenistan /ˌturkmɛ̃ˈɲistãn/ (pn)
Turkmenistan
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) jedno z państw w Azji Środkowej;

Turks i Caicos (pn)
Kepulauan Turks dan Caicos
  (geografia, geograficzny) terytorium zależne Wielkiej Brytanii w Ameryce Środkowej, na Oceanie Atlantyckim;

Turyn /ˈturɨ̃n/ (pn)
Torino
  (geografia, geograficzny) miasto w północno-zachodnich Włoszech nad rzeką Pad; stolica Piemontu;

Tuvalu /tuˈvalu/ (pn)
Tuvalu
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) wyspiarskie państwo ze stolicą w Vaiaku, położone w Oceanii, na południe od równika;

Tyberiusz /tɨˈbɛrʲjuʃ/ (pn)
Tiberius
  imię męskie;

Tybet /ˈtɨbɛt/ (pn)
Tibet
  (geografia, geograficzny) region historyczno-geograficzny położony na Wyżynie Tybetańskiej;
  kraj na Wyżynie Tybetańskiej

Tybetańczyk /ˌtɨbɛˈtãj̃n͇ʧ̑ɨk/ (n)
bahasa tibet
  mieszkaniec Tybetu, Tybetańskiego Regionu Autonomicznego

Tymoteusz /ˌtɨ̃mɔˈtɛ<sup>w</sup>uʃ/ (pn)
Timotius
  imię męskie;

UE /u‿ˈɛ/ (acronym)
UE
  = (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (geografia, geograficzny) (ekonomia, ekonomiczny) Unia Europejska

Udine (pn)
Udine
  (geografia, geograficzny) (administracja) miasto we Włoszech, w regionie autonomicznym Friuli-Wenecja Julijska;

Uganda /uˈɡãnda/ (pn)
Uganda
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w środkowej Afryce ze stolicą w Kampali;

Ukraina /ˌukraˈ<sup>j</sup>ĩna/ (pn)
Ukraina
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie ze stolicą w Kijowie;

Ukrainiec /ˌukraˈ<sup>j</sup>ĩɲɛʦ̑/ (n)
Ukraina
  (etnografia, etnograficzny) człowiek narodowości ukraińskiej, obywatel Ukrainy, mieszkaniec Ukrainy

Układ Słoneczny /ˈukwat swɔ̃ˈnɛʧ̑nɨ/ (pn)
sistem tatasurya
  (astronomia, astronomiczny) układ planetarny złożony ze Słońca, jako centralnego ciała niebieskiego, i ośmiu planet: Merkurego, Wenus, Ziemi, Marsa, Jowisza, Saturna, Urana i Neptuna oraz z pięciu planet karłowatych, tysięcy planetoid, księżyców, komet, meteoroidów i materii międzyplanetarnej;

Ulm /ulm/ (pn)
Ulm
  (geografia, geograficzny) (administracja) miasto na prawach powiatu w południowych Niemczech, w kraju związkowym Badenia-Wirtembergia;

Unia Europejska /ˈũɲja ˌɛwrɔˈpɛjska/ (pn)
Uni Eropa
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) organizacja zrzeszająca 27 państw europejskich;

Ural /ˈural/ (pn)
Pegunungan Ural
  (geografia, geograficzny) góry w Rosji;

Uran /ˈurãn/ (pn)
Uranus
  (astronomia, astronomiczny) siódma według oddalenia od Słońca planeta Układu Słonecznego;

Uranos /uˈrãnɔs/ (pn)
Uranus
  (mitologia grecka) bóg i uosobienie nieba; syn i mąż Gai;

Uri (n)
Uri
  (geografia, geograficzny) kanton w Szwajcarii położony w środkowej części kraju;

Urugwaj /uˈruɡvaj/ (pn)
Uruguay
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Południowej;

Uzbekistan /ˌuzbɛˈcistãn/ (pn)
Usbekistan
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji;

Ułan Bator /ˈuwãn ˈbatɔr/ (pn)
Ulan Bator
  (geografia, geograficzny) stolica Mongolii;

Valletta (pn)
Valletta
  (geografia, geograficzny) stolica Malty;

Vanuatu (pn)
Vanuatu
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) niewielki kraj wyspiarski w Oceanii;

Vicenza (pn)
Vicenza
  (geografia, geograficzny) (administracja) prowincja w północno-wschodnich Włoszech, w regionie Wenecja Euganejska;
  (geografia, geograficzny) miasto i gmina w północno-wschodnich Włoszech, w regionie Wenecja Euganejska;

Vienne (pn)
Wina
  (geografia, geograficzny) (administracja) francuski departament położony w regionie Nowa Akwitania;
  (geografia, geograficzny) miasto nad Rodanem, położone w południowo-wschodniej Francji w departamencie Isère;
  (geografia, geograficzny) rzeka w zachodniej Francji, lewy dopływ Loary;

WC /vu‿ˈʦ̑ɛ/ (n)
WC
  ubikacja

Waga /ˈvaɡa/ (pn)
Libra
  (astronomia, astronomiczny) (astrologia, astrologiczny) siódmy znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 23 września do 22 października;
  (astronomia, astronomiczny) zodiakalny gwiazdozbiór nieba południowego, w Polsce widoczny wiosną i latem;

Wagadugu (pn)
Ouagadougou
  (geografia, geograficzny) stolica Burkiny Faso;

Walia /ˈvalʲja/ (pn)
Wales
  (geografia, geograficzny) jeden z czterech historycznych krajów Wielkiej Brytanii;

Warkocz Bereniki /ˈvarkɔʤ̑ ˌbɛrɛ̃ˈɲici/ (pn)
Coma Berenices
  (astronomia, astronomiczny) gwiazdozbiór nieba północnego;

Warszawa /varˈʃava/ (pn)
Warsawa
  (geografia, geograficzny) stolica Polski, największe polskie miasto;

Wasza Wysokość (n)
Yang Mulia
  zwrot grzecznościowy w stosunku do osoby z rodziny królewskiej lub książęcej

Watykan /vaˈtɨkãn/ (pn)
Vatikan
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie;

Wenecja /vɛ̃ˈnɛʦ̑ʲja/ (pn)
Venesia
  (geografia, geograficzny) miasto we Włoszech, wcześniej również państwo;

Wenecja Euganejska /vɛ̃ˈnɛʦ̑ʲja ˌɛwɡãˈnɛjska/ (pn)
Veneto
  (geografia, geograficzny) region we Włoszech;

Wenezuela /ˌvɛ̃nɛzuˈ<sup>w</sup>ɛla/ (pn)
Venezuela
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Południowej ze stolicą w Caracas;

Wenus /ˈvɛ̃nus/ (pn)
Venus
  (astronomia, astronomiczny) druga według oddalenia od Słońca planeta Układu Słonecznego, znana w starożytności, widzialna gołym okiem; jedna z planet ziemiopodobnych, planet dolnych i planet wewnętrznych; trzeci (po Słońcu i Księżycu) najjaśniejszy obiekt na niebie;
  (mitologia rzymska) bogini piękna i miłości, utożsamiana z grecką Afrodytą;

Wergiliusz /vɛrʲˈɟilʲjuʃ/ (pn)
Vergilius
  (historia, historyczny, historycznie) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) starożytny, rzymski poeta;

Werona (pn)
Verona
  (geografia, geograficzny) miasto w północno-wschodnich Włoszech, w regionie administracyjnym Wenecja Euganejska;

Wesołych Świąt /vɛˈsɔwɨxʲ ˈɕfʲjɔ̃nt/ (interjection)
hari Natal, selamat hari Natal
  …używana do życzenia komuś miłych świąt Bożego Narodzenia

Wezera (pn)
Weser
  (geografia, geograficzny) rzeka w Niemczech, powstała z połączenia rzek Werry i Fuldy, uchodzi do Morza Północnego;

Wezuwiusz /vɛˈzuvʲjuʃ/ (pn)
Vesuvius
  (geografia, geograficzny) wulkan we Włoszech;

Wełtawa /vɛwˈtava/ (pn)
Vltava
  (geografia, geograficzny) rzeka w Czechach, lewobrzeżny dopływ Łaby;

Wiedeń /ˈvʲjɛdɛ̃ɲ/ (pn)
Wina
  (geografia, geograficzny) stolica Austrii;

Wielka Brytania /ˈvʲjɛlka brɨˈtãɲja/ (pn)
Britania Raya
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie;
  (geografia, geograficzny) wyspa między Oceanem Atlantyckim a Morzem Północnym;

Wielka Niedźwiedzica /ˈvʲjɛlka ˌɲɛ̇ʥ̑vʲjɛ̇ˈʥ̑iʦ̑a/ (pn)
Ursa Major
  (astronomia, astronomiczny) gwiazdozbiór nieba północnego; w Polsce widoczny cały rok; konstelacja, której 7 najjaśniejszych gwiazd tworzy charakterystyczny układ w kształcie woza z dyszlem, zwany Wielkim Wozem; jedna z największych konstelacji;

Wielkanoc /vʲjɛlˈkãnɔʦ̑/ (n)
Paskah
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w chrześcijaństwie: święto upamiętniające zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa;

Wielki Czwartek (n)
Kamis Putih
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) czwartek Wielkiego Tygodnia, obchodzony przez chrześcijan na pamiątkę ostatniej wieczerzy;

Wielki Piątek /ˈvʲjɛlʲci ˈpʲjɔ̃ntɛk/ (n)
Jum'at Agung
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) piątek Wielkiego Tygodnia, obchodzony przez chrześcijan na pamiątkę męki i śmierci Jezusa Chrystusa;

Wielki Tydzień /ˈvʲjɛlʲci ˈtɨʥ̑ɛ̇̃ɲ/ (n)
pekan suci
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w chrześcijaństwie uroczysty czas upamiętniający ostatnie dni Chrystusa;

Wielki Wybuch /ˈvʲjɛlʲci ˈvɨbux/ (pn)
Big Bang
  (astronomia, astronomiczny) model powstania Wszechświata;

Wielkie Jeziora Północnoamerykańskie (pn)
Danau-Danau Besar
  (geografia, geograficzny) grupa pięciu jezior w Ameryce Północnej na pograniczu Kanady i USA;

Wielkopolska /ˌvʲjɛlkɔˈpɔlska/ (n)
Wielkopolska
  (geografia, geograficzny) kraina w środkowo-zachodniej Polsce;

Wientian /ˈvʲjɛ̃ntʲjãn/ (pn)
Vientiane
  (geografia, geograficzny) stolica Laosu;

Wietnam /ˈvʲjɛtnãm/ (pn)
Vietnam
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji;

Wietnamczyk /vʲjɛtˈnãmʧ̑ɨk/ (n)
Vietnam
  (etnografia, etnograficzny) obywatel Wietnamu, mieszkaniec Wietnamu, osoba narodowości wietnamskiej

Wietnamka /vʲjɛtˈnãmka/ (n)
Vietnam
  obywatelka Wietnamu, mieszkanka Wietnamu, kobieta narodowości wietnamskiej

Wikipedia /ˌvʲiciˈpɛdʲja/ (pn)
Wikipedia
  (informatyka, informatyczny) internetowa encyklopedia, którą każdy może edytować; projekt Fundacji Wikimedia

Wikisłownik /ˌvʲiciˈswɔvʲɲik/ (pn)
Kamus Wiki, KamusWiki
  (neologizm) wolny internetowy wielojęzyczny słownik, który każdy może edytować;

Wikiźródła /ˌvʲiciʑˈrudwa/ (pn)
Wikisumber
  wolne internetowe repozytorium tekstów źródłowych, które każdy może redagować; projekt Fundacji Wikimedia;

Wilk /vʲilk/ (pn)
Lupus
  (astronomia, astronomiczny) jeden z gwiazdozbiorów nieba południowego;

Wilno /ˈvʲilnɔ/ (pn)
Vilnius
  (geografia, geograficzny) stolica Litwy;

Wisznu /ˈvʲiʃnu/ (pn)
Wisnu
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) jeden z trzech najważniejszych bogów hinduizmu

Wisła /ˈvʲiswa/ (pn)
Sungai Vistula, Vistula
  (geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) rzeka w Polsce;

Wodnik /ˈvɔdʲɲik/ (pn)
Aquarius
  (astronomia, astronomiczny) (astrologia, astrologiczny) jedenasty znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 21 stycznia do 19 (20) lutego;
  (astronomia, astronomiczny) zodiakalny gwiazdozbiór równikowy, w Polsce widoczny częściowo latem i jesienią;

Wolarz /ˈvɔlaʃ/ (pn)
Boötes
  (astronomia, astronomiczny) jeden z gwiazdozbiorów nieba północnego;

Wolne Hrabstwo Burgundii (pn)
Franche-Comté
  (historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) kraina historyczna w środkowo-wschodniej Francji;

Wołyń /ˈvɔwɨ̃ɲ/ (pn)
Volhinia
  (historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) kraina historyczna na obszarze dziesiejszej zachodniej Ukrainy;

Woźnica /vɔʑˈɲiʦ̑a/ (pn)
Auriga
  (astronomia, astronomiczny) jeden z gwiazdozbiorów nieba północnego;

Wrocław /ˈvrɔʦ̑waf/ (pn)
Wrocław
  (geografia, geograficzny) (administracja) miasto wojewódzkie nad Odrą, w południowo-zachodniej Polsce;

Wspólnota Bahamów (pn)
Persemakmuran Bahama
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Bahamów jako państwa

Wspólnota Niepodległych Państw /fspulˈnɔta ˌɲɛpɔˈdlɛɡwɨx ˈpãj̃stf/ (pn)
Persemakmuran Negara-Negara Merdeka
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) organizacja międzynarodowa, zrzeszająca większość republik byłego ZSRR;

Wuj Sam (n)
Paman Sam
  (potocznie, potoczny) (eufemistycznie) personifikacja rządu Stanów Zjednoczonych Ameryki;

Wybrzeże Kości Słoniowej /vɨˈbʒɛʒɛ ˈkɔɕʨ̑i swɔ̃ˈɲɔvɛj/ (pn)
Pantai Gading
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce;

Wyspa Bożego Narodzenia /ˈvɨspa bɔˈʒɛɡɔ ˌnarɔˈʣ̑ɛ̃ɲa/ (pn)
Pulau Natal
  (geografia, geograficzny) wyspa w Oceanii;

Wyspa Wielkanocna (pn)
Pulau Paskah
  (geografia, geograficzny) chilijska wyspa położona na południowym Pacyfiku, znana z występujących tam figur moai;

Wyspa Świętej Heleny /ˈvɨspa ˈɕfʲjɛ̃ntɛj xɛˈlɛ̃nɨ/ (pn)
Saint Helena
  (geografia, geograficzny) wyspa wulkaniczna na Oceanie Atlantyckim

Wyspy Brytyjskie /ˈvɨspɨ brɨˈtɨjsʲcɛ/ (pn)
Kepulauan Britania
  (geografia, geograficzny) grupa wysp na północno-wschodnim Atlantyku, położona na zachód od kontynentalnej Europy;

Wyspy Cooka /ˈvɨspɨ ˈkuka/ (pn)
Kepulauan Cook
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Oceanii, terytorium zależne Nowej Zelandii;

Wyspy Kanaryjskie /ˈvɨspɨ ˌkãnaˈrɨjsʲcɛ/ (pn)
Kepulauan Canary, Kepulauan Canaria
  (geografia, geograficzny) archipelag położony na Oceanie Atlantyckim u wybrzeży Maroka i Sahary Zachodniej;
  (geografia, geograficzny) terytorium autonomiczne Hiszpanii obejmujące Wyspy Kanaryjskie (1.1)

Wyspy Marshalla /ˈvɨspɨ marˈʃala/ (pn)
Kepulauan Marshall
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo na Oceanie Spokojnym ze stolicą w Majuro;

Wyspy Normandzkie /ˈvɨspɨ nɔrˈmãnʦ̑ʲcɛ/ (pn)
Kepulauan Channel
  (geografia, geograficzny) grupa wysp w kanale La Manche;

Wyspy Owcze /ˈvɨspɨ ˈɔfʧ̑ɛ/ (pn)
Kepulauan Faeroe
  (geografia, geograficzny) archipelag wysp na Morzu Norweskim;

Wyspy Salomona /ˈvɨspɨ ˌsalɔ̃ˈmɔ̃na/ (pn)
Kepulauan Solomon
  (administracja) (geografia, geograficzny) państwo w Oceanii;

Wyspy Świętego Tomasza i Książęca /ˈvɨspɨ ɕfʲjɛ̃nˈtɛɡɔ tɔ̃ˈmaʃa ˌi‿cɕɔ̃w̃ˈʒɛ̃nʦ̑a/ (pn)
Sao Tome dan Principe
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) jedno z państw wyspiarskich w Afryce;

Węgier /ˈvɛ̃ŋʲɟɛr/ (n)
orang Hongaria
  człowiek narodowości węgierskiej, obywatel Węgier, mieszkaniec Węgier

Węgierka /vɛ̃ŋʲˈɟɛrka/ (n)
orang Hongaria
  osoba płci żeńskiej narodowości węgierskiej, obywatelka Węgier, mieszkanka Węgier

Węgry /ˈvɛ̃ŋɡrɨ/ (pn)
Hongaria
  (geografia, geograficzny) państwo w Europie;

Włoch /vwɔx/ (n)
Italia
  człowiek narodowości włoskiej, obywatel Włoch, mieszkaniec Włoch

Włochy /ˈvwɔxɨ/ (pn)
Italia, Itali
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie, położone na Półwyspie Apenińskim, obejmujące także Sycylię i Sardynię;

ZSRR /ˌzɛt‿ɛs‿ɛr‿ˈɛr/ (acronym)
Uni Soviet
  = (historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich

Zabulon (pn)
Zebulon
  imię męskie;

Zachodni Brzeg /zaˈxɔdʲɲi ˈbʒɛk/ (pn)
Tepi Barat
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) część Palestyny administrowana przez Izrael;

Zagrzeb /ˈzaɡʒɛp/ (pn)
Zagreb
  (geografia, geograficzny) stolica Chorwacji;

Zair /ˈza<sup>j</sup>ir/ (pn)
Zaire
  (historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) dawna nazwa rzeki Kongo
  (historia, historyczny, historycznie) Demokratyczna Republika Konga

Zambia /ˈzãmbʲja/ (pn)
Zambia
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) jedno z państw w Afryce;

Zatoka Adeńska (pn)
Teluk Aden
  (geografia, geograficzny) obszar wodny na Oceanie Indyjskim między Jemenem na południowym brzegu Półwyspu Arabskiego, a Somalią;

Zatoka Bengalska /zaˈtɔka bɛ̃ŋˈɡalska/ (pn)
Teluk Benggala
  (geografia, geograficzny) zatoka nad Oceanem Indyjskim;

Zatoka Biskajska /zaˈtɔka bʲiˈskajska/ (pn)
Teluk Biscay
  (geografia, geograficzny) zatoka Oceanu Atlantyckiego, położona pomiędzy północnym wybrzeżem Półwyspu Pirenejskiego a południowo-zachodnim wybrzeżem Francji;

Zatoka Botnicka /zaˈtɔka bɔtʲˈɲiʦ̑ka/ (pn)
Teluk Bothnia
  (geografia, geograficzny) zatoka w północnej części Morza Bałtyckiego, między Szwecją a Finlandią;

Zatoka Fińska /zaˈtɔka ˈfʲĩj̃ska/ (pn)
Teluk Finlandia
  (geografia, geograficzny) zatoka Morza Bałtyckiego między Estonią, Rosją i Finlandią;

Zatoka Gwinejska (pn)
Teluk Guinea
  (geografia, geograficzny) zatoka Oceanu Atlantyckiego u zachodniego wybrzeża Afryki, między przylądkami Palmas i Lopez;

Zatoka Hudsona (pn)
Teluk Hudson
  (geografia, geograficzny) zatoka w Ameryce Północnej, głęboko wcinająca się w kontynent, oblewa północne wybrzeża Kanady;

Zatoka Kalifornijska (pn)
Teluk California
  (geografia, geograficzny) zatoka na wschodnim Pacyfiku, rozpościerająca się wzdłuż północno-zachodniego wybrzeża Meksyku;

Zatoka Meksykańska /zaˈtɔka ˌmɛksɨˈkãj̃ska/ (n)
Teluk Meksiko
  (geografia, geograficzny) zatoka w zachodniej części Oceanu Atlantyckiego u wybrzeży Ameryki Północnej;

Zatoka Perska /zaˈtɔka ˈpɛrska/ (pn)
Teluk Persia
  (geografia, geograficzny) zatoka Morza Arabskiego między Półwyspem Arabskim a Iranem;

Zatoka Ryska (pn)
Teluk Riga
  (geografia, geograficzny) zatoka Morza Bałtyckiego pomiędzy Łotwą a Estonią;

Zatoka Tajlandzka /zaˈtɔka tajˈlãnʦ̑ka/ (pn)
Teluk Thailand
  (geografia, geograficzny) rozległa, płytka zatoka zachodniej części Oceanu Spokojnego, w południowo-zachodniej części Morza Południowochińskiego;

Zatoka Tonkińska (pn)
teluk Tonkin
  (geografia, geograficzny) zatoka będąca częścią Morza Południowochińskiego, od zachodu ograniczona wybrzeżem Wietnamu, od północy i wschodu wybrzeżem Chin;

Zelandia /zɛˈlãndʲja/ (pn)
Sjælland
  (geografia, geograficzny) (administracja) prowincja Holandii;
  (geografia, geograficzny) wyspa Danii;

Zesłanie Ducha Świętego (pn)
Pentakosta
  (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w chrześcijaństwie: święto obchodzone pięćdziesiąt dni po Wielkanocy, w którym wspomina się zstąpienie Ducha Świętego na Maryję i Apostołów

Ziemia /ˈʑɛ̃mʲja/ (pn)
Bumi, bumi
  (astronomia, astronomiczny) trzecia pod względem oddalenia od Słońca planeta Układu Słonecznego;

Ziemianin /ʑɛ̃ˈmʲjä̃ɲĩn/ (n)
makhluk bumi
  mieszkaniec Ziemi

Zimbabwe /zʲĩmˈbabvɛ/ (pn)
Zimbabwe
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce ze stolicą w Harare;

Zjednoczone Emiraty Arabskie /ˌzʲjɛdnɔˈʧ̑ɔ̃nɛ ˌɛ̃mʲiˈratɨ aˈrapsʲcɛ/ (pn)
Uni Emirat Arab
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Azji;

Zjednoczone Królestwo /ˌzʲjɛdnɔˈʧ̑ɔ̃nɛ kruˈlɛstfɔ/ (pn)
Britania Raya
  (geografia, geograficzny) skrócona forma od Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej

Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej /ˌzʲjɛdnɔˈʧ̑ɔ̃nɛ kruˈlɛstfɔ ˈvʲjɛlʲcɛ̇j brɨˈtãɲji ˌː‿ːrˈlãndʲji puwˈnɔʦ̑nɛj/ (pn)
Kerajaan Bersatu Britania Raya dan Irlandia Utara
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (oficjalnie) nazwa państwa leżącego w Europie Zachodniej składającego się z Anglii, Walii, Szkocji i Irlandii Północnej;

Zurych (pn)
Zürich
  (geografia, geograficzny) (administracja) miasto w Szwajcarii;

Związek Australijski (pn)
Persemakmuran Australia
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Australii jako państwa

Związek Radziecki /ˈzvʲjɔ̃w̃zɛk raˈʥ̑ɛʦ̑ʲci/ (pn)
Uni Soviet, Uni Sovyet
  (historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo komunistyczne w Europie i Azji, które istniało w latach 1922-1991;

Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich /ˈzvʲjɔ̃w̃zɛk ˌsɔʦ̑ʲjalʲiˈstɨʧ̑nɨx rɛˈpublʲik raˈʥ̑ɛʦ̑ʲcix/ (pn)
Republik Sosialis Uni Soviet
  (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) nieistniejące obecnie federacyjne państwo, które w XX w. obejmowało wschodnią Europę i północną Azję;

a /a/ (conjunction)
dan
  …objaśnień
  …przeciwstawności
  …uzupełniania
  …wynikania

a kuku /a‿ˈkuku/ (interjection)
ci-luk-ba
  (infantylnie) …używana podczas nagłego pojawienia się

a także /a‿ˈtaɡʒɛ/
dan
  spójnik używany do łączenia zdań lub jego części odnoszących się do tych samych przedmiotów, osób lub faktów

abakus /aˈbakus/ (n)
abakus
  (architektura, architektoniczny) kwadratowa płyta stanowiąca górną część głowicy kolumny;
  przyrząd do liczenia w postaci deski z rowkami na poszczególne rodzaje jednostek liczbowych, używany przez starożytnych Greków i Rzymian, także w zachodniej Europie do XVIII w.; pierwowzór liczydeł;

abaton /aˈbatɔ̃n/ (n)
abaton
  (architektura, architektoniczny) (historia, historyczny, historycznie) w Starożytnej Grecji sypialnia dla pacjentów oczekujących cudownego uzdrowienia podczas snu;
  (architektura, architektoniczny) (historia, historyczny, historycznie) święte miejsce, zazwyczaj okręg sakralny lub podziemne pomieszczenie przy świątyni greckiej, do którego dostęp mieli wyłącznie kapłani;

abażur /aˈbaʒur/ (n)
kap
  osłona na lampę lub świecznik, tłumiąca zbyt jaskrawe światło

abdest /ˈabdɛst/ (n)
wudu
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) nazwa rytualnych obmywań u muzułmanów, bez których nie wolno odprawiać zwykłych pięciu modlitw dziennych;

abdukcja /abˈdukʦ̑ʲja/ (n)
abduksi
  (fizjologia, fizjologiczny) odchylenie kończyny od osi ciała;

abdykacja /ˌabdɨˈkaʦ̑ʲja/ (n)
abdikasi
  zrzeczenie się władzy, rezygnacja monarchy z tronu; ; (zobacz) też abdykacja w Encyklopedii staropolskiej

abdykować /ˌabdɨˈkɔvaʨ̑/ (v)
melepaskan
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) zrzekać się władzy monarszej; dokonywać abdykacji

abdżad /ˈabʤ̑at/ (n)
abjad
  (językoznawstwo, językoznawczy) ogólna nazwa pism alfabetycznych stosowanych do zapisu niektórych języków, posiadających lub stosujących tylko znaki na oznaczenie spółgłosek;

abecadło /ˌabɛˈʦ̑adwɔ/ (n)
abjad
  (językoznawstwo, językoznawczy) zbiór wszystkich liter ułożony w ogólnie przyjętym porządku

abecedariusz /ˌabɛʦ̑ɛˈdarʲjuʃ/ (n)
telunjuk
  skorowidz

aberracja /ˌabɛrˈraʦ̑ʲja/ /ˌabɛrˈːaʦ̑ʲja/ (n)
aberasi
  (astronomia, astronomiczny) pozorne odchylenie ciał niebieskich od ich rzeczywistego położenia wywołane ruchem Ziemi po orbicie albo jej obrotem;
  (erudycyjny) odchylenie od normalnego stanu; nieprawidłowość;
  (optyka, optyczny) wada soczewek powodująca nieostrość, zabarwienie bądź zniekształcenie obrazu; wada odwzorowywania obrazu przez układy optyczne;

aberracyjny /ˌabɛrːaˈʦ̑ɨjnɨ/ (adj)
aneh
  nieprawidłowy

abiogeneza /ˌabʲjɔɡɛ̃ˈnɛza/ (n)
abiogenesis
  (biologia, biologiczny) spontaniczne powstawanie życia z materii nieożywionej;

ablatyw /abˈlatɨf/ (n)
ablativus
  (gramatyka) przypadek gramatyczny wyrażający odchodzenie i oddzielanie się od czegoś, a w łacinie spełniający także inne role, m.in. narzędnika i miejscownika;

ablatywny (adj)
ablativus
  (gramatyka) związany z przypadekiem gramatycznym ablatywem

abolicja /ˌabɔˈlʲiʦ̑ʲja/ (n)
abolisi
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) ustawowy, powszechny akt łaski, polegający na zakazie wszczęcia lub nakazie umorzenia postępowania karnego w stosunku do pewnych rodzajów przestępstw lub kategorii przestępców;

abonament /ˌabɔ̃ˈnãmɛ̃nt/ (n)
abonemen, langganan
  regularna odgórna opłata za otrzymywanie książek lub czasopism
jumlah bulat, pembayaran tetap
  regularna opłata za korzystanie z usługi (np. internetu);

aborcja /aˈbɔrʦ̑ʲja/ (n)
gugur kandungan
  (medycyna, medyczny) zabieg przerwania ciąży; sztuczne wywołanie poronienia;

aborcyjny /ˌabɔrˈʦ̑ɨjnɨ/ (adj)
aborsi
  (książkowy) związany z aborcją

aborygeński (adj)
pribumi
  związany z Aborygenami, dotyczący Aborygenów
  związany z pierwotnymi mieszkańcami danego miejsca

abrewiacja /ˌabrɛˈvʲjaʦ̑ʲja/ (n)
abreviasi
  (książkowy) (termin specjalistyczny) skrót wyrazu lub grupy wyrazów w piśmie, szczególnie w odniesieniu do dawnych rękopisów

abrewiatura /ˌabrɛvʲjaˈtura/ (n)
abreviasi
  (książkowy) system skrótów najczęściej używanych wyrażeń, stosowany w starożytności i średniowieczu;
singkatan
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) skrót zapisu muzycznego

absces /ˈapsʦ̑ɛs/ (n)
abses
  (medycyna, medyczny) ropień

absencja /apˈsɛ̃nʦ̑ʲja/ (n)
ketidakhadiran
  nieobecność w danym miejscu, zwłaszcza w pracy

absolucja /ˌapsɔˈluʦ̑ʲja/ (n)
pembebasan dosa
  (przestarzałe, przestarzały) uwolnienie, wyrok sądowy uwalniający oskarżonego
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) rozgrzeszenie, zdjęcie klątwy kościelnej, odpuszczenie grzechów;

absolut /apˈsɔlut/ (n)
murni
  to, co istniało samo przez się, absolutny duch, Bóg;

absolutny /ˌapsɔˈlutnɨ/ (adj)
mutlak
  (filozofia, filozoficzny) istniejący obiektywnie
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oparty na zasadach absolutyzmu lub rządzący według tych zasad
  całkowity, zupełny, bezwzględny
  niekwestionowany

absolutyzm /ˌapsɔˈlutɨsm̥/ (n)
absolutisme
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) monarchia nieograniczona;

absorber /apˈsɔrbɛr/ (n)
penyerap
  (chemia, chemiczny) (technologia, technika, techniczny) urządzenie służące do pochłaniania niektórych składników mieszaniny gazowej przez ciecz.

absorbować /ˌapsɔrˈbɔvaʨ̑/ (v)
serap
  (chemia, chemiczny) (fizyka, fizyczny) pochłaniać substancję, energię; wiązać chemicznie
  (przenośnie, przenośnia) całkowicie pochłaniać czyjeś myśli, uwagę, czas; zajmować kogoś

absorpcja /apˈsɔrpʦ̑ʲja/ (n)
penyerapan
  (fizyka, fizyczny) (chemia, chemiczny) proces wnikania cząstek do wnętrza innej substancji tworzącej dowolną fazę ciągłą;
  (optyka, optyczny) proces pochłaniania energii fali przez ciało;

abstrahować /ˌapstraˈxɔvaʨ̑/ (v)
mengabstrakkan
  (filozofia, filozoficzny) dokonywać wyodrębnienia w jakimś zagadnieniu, zjawisku lub przedmiocie, jego różnych cech lub określać relacje między nimi w celu stworzenia pojęcia ogólnego

abstrakcyjny /ˌapstrakˈʦ̑ɨjnɨ/ (adj)
abstrak
  nie mający związku z rzeczywistością

abstrakt /ˈapstrakt/ (n)
abstrak
  (filozofia, filozoficzny) pojęcie ogólne utworzone w wyniku abstrahowania, niemające odpowiednika w konkretnym rzeczywistym przedmiocie
  (książkowy) zwięzły wyciąg z tekstu naukowego lub dokumentu, publikowany najczęściej w języku angielskim

abstynencja /ˌapstɨ̃ˈnɛ̃nʦ̑ʲja/ (n)
pantang
  (medycyna, medyczny) powstrzymywanie się głównie przed piciem alkoholu; w szerszym znaczeniu także od wszelkich używek, seksu itp.;

absurd /ˈapsurt/ (n)
kesia-siaan
  nonsens, coś bez logicznego uzasadnienia

absurdalny /ˌapsurˈdalnɨ/ (adj)
absurd
  nie podlegający logicznemu wyjaśnieniu

abugida (n)
abugida
  (językoznawstwo, językoznawczy) alfabet sylabiczny

aceton /aˈʦ̑ɛtɔ̃n/ (n)
aseton
  (chemia, chemiczny) związek organiczny, najprostszy przedstawiciel grupy ketonów o wzorze C3H6O, bezbarwna, łatwopalna i toksyczna ciecz o ostrym zapachu, wykorzystywany w syntezie chemicznej i jako rozpuszczalnik;

acetylen /ˌaʦ̑ɛˈtɨlɛ̃n/ (n)
asetilena
  (chemia, chemiczny) (zobacz) etyn

acetylocholina (n)
asetilkolin
  (biochemia, biochemiczny) neuroprzekaźnik występujący u ludzi i zwierząt, ester kwasu octowego i choliny;

acyklowir (n)
asiklovir
  (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) lek przeciwwirusowy na zakażenia herpeswirusami; analog guanozyny

acz /aʧ̑/ (conjunction)
meski
  (przestarzałe, przestarzały) (książkowy) spójnik wyrażający łączność treści przeciwstawnych lub znacznie różniących się

aczkolwiek /aʧ̑ˈkɔlvʲjɛk/ (conjunction)
meski
  … wprowadzający treść przeciwstawną lub znacznie się różniącą

adamaszek /ˌadãˈmaʃɛk/ (n)
damaskus
  (włókiennictwo) wzorzysta tkanina dwustronna, z jednej strony matowa, z drugiej błyszcząca; ; (zobacz) też adamaszek w Encyklopedii staropolskiej

adaptacja /ˌadapˈtaʦ̑ʲja/ (n)
adaptasi
  przystosowanie do nowego sposobu użytkowania, przeróbka

addendum /adˈːɛ̃ndũm/ (n)
adendum
  załączniki do pisma urzędowego (np. do umowy, podania)

addycja (n)
penambahan
  (biologia, biologiczny) mutacja polegająca na wstawieniu jednej lub większej liczby zasad
  (chemia, chemiczny) reakcja chemiczna polegająca na przyłączeniu jednej cząsteczki do drugiej, w wyniku czego powstaje tylko jeden produkt, bez produktów ubocznych;

adekwatny /ˌadɛˈkfatnɨ/ (adj)
cocok, cukup, layak, memadai, sebanding, sepadan
  dokładnie czemuś odpowiadający

adenozynotrójfosforan (n)
adenosina trifosfat
  (biochemia, biochemiczny) nukleotyd adeninowy zbudowany z trzech reszt kwasu ortofosforowego, reszty adeninowej i rybozy;

adept /ˈadɛpt/ (n)
mahasiswa
  osoba, która się kształci, szczególnie osoba zdobywająca wiedzę praktyczną

adhan (n)
azan
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny)muzułmańskie wezwanie do modlitwy, wygłaszane m.in. przez muezina z minaretu;

adhezja (n)
adhesi
  (fizyka, fizyczny) przyciąganie się wzajemne cząsteczek stykających się powierzchni różnych ciał;

adiafora /ˌadʲjaˈfɔra/ (n)
adiafora
  (filozofia, filozoficzny) rzecz, pojęcie, które jest obojętne pod względem moralnym (ani dobre ani złe);
  rytuał religijny, który jest sprawą sumienia danej osoby; taki, który nie jest nakazany ani zakazany

administracja /ˌadmʲĩɲiˈstraʦ̑ʲja/ (n)
administrasi
  system organów państwowych i samorządowych, służący sprawowaniu władzy wykonawczej w państwie;
  kierownictwo jakiejś instytucji, przedsiębiorstwa itp.

administrator /ˌadmʲĩɲiˈstratɔr/ (n)
administrator
  (informatyka, informatyczny) osoba lub grupa osób nadzorująca system komputerowy lub sieć komputerową, zwykle też przydzielająca ich użytkownikom konta i prawa dostępu
  osoba zarządzająca czymś

admiralicja /ˌadmʲiraˈlʲiʦ̑ʲja/ (n)
kelaksamanaan
  budynek mieszący admiralicję (1.1)
  korpus admirałów
  władze naczelne marynarki wojennej

admirator /ˌadmʲiˈratɔr/ (n)
pengagum
  (przestarzałe, przestarzały) wielbiciel

admirał /adˈmʲiraw/ (n)
laksamana
  (marynarka) najwyższy stopień (dowódca) w marynarce wojennej, równoważny stopniowi generała broni w armii lądowej, naczelny wódz floty;
  (marynarka) oficer mający stopień admirała (1.1)

admitancja (n)
admitansi
  (fizyka, fizyczny) wielkość fizyczna będąca odwrotnością impedancji, całkowita przewodność elektryczna w obwodach prądu przemiennego;

adnotacja /ˌadnɔˈtaʦ̑ʲja/ (n)
anotasi
  (informatyka, informatyczny) w Javie: metadane dodawane na poziomie kodu źródłowego do klas, metod, zmiennych, pakietów i parametrów
  uwaga, dopisek, przypisek, notatka

adopcja /aˈdɔpʦ̑ʲja/ (n)
adopsi
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) prawne uznanie obcego dziecka za własne;

adorować /ˌadɔˈrɔvaʨ̑/ (v)
sembah
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) oddawać cześć Bogu lub obiektom kultu religijnego

adrenalina /ˌadrɛ̃naˈlʲĩna/ (n)
adrenalin
  (fizjologia, fizjologiczny) hormon wydzielany w sytuacjach zagrożenia i stresu;

adres /ˈadrɛs/ (n)
alamat
  (usługi pocztowe, kurierskie, poczta) (urzędowy) informacje o tym, gdzie znajduje się jakiś budynek lub gdzie ktoś mieszka

adres mailowy (n)
alamat surel
  (informatyka, informatyczny) adres poczty elektronicznej

adresat /aˈdrɛsat/ (n)
komunikan
  (usługi pocztowe, kurierskie, poczta) osoba, do której ktoś wysyła list, przesyłkę itp.
penonton
  osoba, do której ktoś kieruje słowa, dla której jest przeznaczony jakiś utwór, odezwa itp.

adresować /ˌadrɛˈsɔvaʨ̑/ (v)
alamat
  odnosić się, zwracać się do określonej osoby lub grupy
  umieszczać adres na liście, przesyłkę

adsorpcja /atˈsɔrpʦ̑ʲja/ (n)
adsorpsi
  (chemia, chemiczny) (fizyka, fizyczny) gromadzenie się substancji rozpuszczonych w cieczy lub obecnych w gazie na powierzchni ciała stałego lub cieczy;

adwent /ˈadvɛ̃nt/ (n)
Adven
  (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w kalendarzu chrześcijańskim okres około czterech tygodni (dawniej czterdziestu dni) przed Bożym Narodzeniem, przygotowujący do uroczystości Narodzenia Pańskiego, symbolizujący oczekiwanie na przyjście Mesjasza; ; (zobacz) też adwent w Encyklopedii staropolskiej

adwersarz /adˈvɛrsaʃ/ (n)
lawan
  (przestarzałe, przestarzały) oponent, rywal

adwokacki (adj)
jaksa
  związany z adwokatem lub adwokaturą

adwokat /adˈvɔkat/ (n)
pengacara
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) prawnik udzielający porad i prowadzący sprawy klientów w sądzie;
pembela
  (przenośnie, przenośnia) rzecznik jakiejś sprawy

aeracja /ˌaɛˈraʦ̑ʲja/ (n)
aerasi
  napowietrzanie;

aerodrom /ˌaɛˈrɔdrɔ̃m/ (n)
lapangan terbang
  (przestarzałe, przestarzały) lotnisko, szczególnie trawiaste

aerodynamiczny /ˌaɛrɔdɨ̃nãˈmʲiʧ̑nɨ/ (adj)
aerodinamis
  (fizyka, fizyczny) związany z aerodynamiką

aerodynamika /ˌaɛrɔdɨ̃ˈnãmʲika/ (n)
aerodinamika
  (fizyka, fizyczny) dział fizyki zajmujący się ruchem gazów;
  (potocznie, potoczny) własności aerodynamiczne ciała

aerostatyka (n)
aerostatika
  (fizyka, fizyczny) nauka o równowadze gazów i zanurzonych w nich ciałach stałych

aerożel /ˌaɛˈrɔʒɛl/ (n)
aerogel
  (fizyka, fizyczny) (technologia, technika, techniczny) porowaty, ultralekki materiał będący rodzajem sztywnej piany o wyjątkowo małej gęstości;

afekt /ˈafɛkt/ (n)
cinta
  (przestarzałe, przestarzały) namiętność, silne uczucie
emosi
  (psychologia, psychologiczny) wszelkie poruszenie lub wzruszenie umysłu

afera /aˈfɛra/ (n)
ihwal
  wydarzenie, które wywołało skandal;

afgański /avˈɡãj̃sʲci/ (adj)
Afghanistan
  odnoszący się do Afgańczyków lub Afganistanu

afiks /ˈafʲiks/ (n)
imbuhan
  (gramatyka) morfem będący częścią składową wyrazu, różny od rdzenia, zrostek;

afiliacja /ˌafʲiˈlʲjaʦ̑ʲja/ (n)
afiliasi
  przyjęcie osoby lub organizacji do działającego już stowarzyszenia

afisz /ˈafʲiʃ/ (n)
plakat
  (poligrafia) plakat informujący o jakiejś imprezie publicznej lub akcji, nawołujący do czegoś; ; (zobacz) też afisz w Encyklopedii staropolskiej

afrikaans (n)
Afrikans
  (językoznawstwo, językoznawczy) język afrykanerski

afrodyzjak /ˌafrɔˈdɨzʲjak/ (n)
afrodisiak
  (medycyna, medyczny) środek (roślina, lek itp.) pobudzający popęd seksualny, wzmagający potencję lub doznania erotyczne;

afrodyzjakalny (adj)
afrodisiak
  (medycyna, medyczny) związany z afrodyzjakiem; mający działanie afrodyzjaku; pobudzający

afrykanerski /ˌafrɨkãˈnɛrsʲci/ (n)
Afrika
  (językoznawstwo, językoznawczy) język z grupy germańskich, używany w południowej Afryce;

afrykański /ˌafrɨˈkãj̃sʲci/ (adj)
Afrika
  związany z Afryką, dotyczący Afryki, zamieszkujący Afrykę

aga /ˈaɡa/ (n)
aga
  (historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) oficer w stopniu agi (1.2)
  (historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) stopień oficerski w sułtańskiej Turcji;
  tytuł grzecznościowy w krajach muzułmańskich (pan)

agat /ˈaɡat/ (n)
akik
  (mineralogia, mineralogiczny) odmiana chalcedonu; kamień półszlachetny o charakterystycznych paskach układających się koncentrycznie;

ageizm (n)
ageisme
  (socjologia, socjologiczny) niechęć, prześladowanie lub dyskryminacja kogoś z powodu jego wieku;

agencja /aˈɡɛ̃nʦ̑ʲja/ (n)
lembaga
  firma świadcząca różne usługi

agenda /aˈɡɛ̃nda/ (n)
badan
  filia urzędu lub instytucji
agenda
  terminarz
  ustalony plan jakiegoś spotkania

agent /ˈaɡɛ̃nt/ (n)
agen
  pracownik wywiadu
  przedstawiciel jakiejś firmy
  tajny pracownik policji lub służb specjalnych
  (informatyka, informatyczny) program komputerowy, autonomiczna jednostka wykorzystywana w programowaniu agentowym;
  czynnik w jakiejś reakcji lub procesie (anglicyzm językowy)

agitacja /ˌaɟiˈtaʦ̑ʲja/ (n)
agitasi
  działalność prowadząca do zjednania zwolenników dla pewnej sprawy, idei, poglądów; propagowanie haseł albo ideologii;

aglomeracja (n)
aglomerasi
  (urbanistyka, urbanistyczny) zespół miast i osiedli, skupionych na względnie małym obszarze, zazwyczaj wokół dużego miasta lub ośrodka przemysłowego;
  nagromadzenie, skupienie czegoś; (także, też) to, co zostało zgromadzone

agnostycyzm /ˌaɡnɔˈstɨʦ̑ɨsm̥/ (n)
agnostisisme
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (filozofia, filozoficzny) pogląd negujący całkowicie lub częściowo możliwość poznania bytu;

agnostyczny /ˌaɡnɔˈstɨʧ̑nɨ/ (adj)
agnostik
  (filozofia, filozoficzny) związany z agnostycyzmem lub agnostykami
  (informatyka, informatyczny) niezależny od platformy, na której jest uruchomiony

agnostyk /aˈɡnɔstɨk/ (n)
agnostik
  (filozofia, filozoficzny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) zwolennik agnostycyzmu

agorafobia /ˌaɡɔraˈfɔbʲja/ (n)
agorafobia
  (medycyna, medyczny) (psychologia, psychologiczny) chorobliwy lęk przed przebywaniem samemu w miejscach publicznych;

agrafka /aˈɡrafka/ (n)
peniti
  rodzaj zapinki wykonanej z drutu, której jeden koniec zahacza się o zagięcie znajdujące się na drugim końcu;

agrarny /aˈɡrarnɨ/ (adj)
agraria
  rolniczy, rolny

agrarysta (n)
agraria
  (ekonomia, ekonomiczny) zwolennik agraryzmu

agrarystyczny (adj)
agraria
  (historia, historyczny, historycznie) (socjologia, socjologiczny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) związany z agraryzmem

agregat /aˈɡrɛɡat/ (n)
khandha
  (technologia, technika, techniczny) zespół różnych maszyn połączonych ze sobą na stałe w celu wykonywania określonej pracy, stanowiących przez to jedno nowe urządzenie robocze

agresja /aˈɡrɛsʲja/ (n)
agresi
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) zbrojny najazd jednego państwa na inne;
  (psychologia, psychologiczny) zachowanie, którego celem jest wyładowanie gniewu, wyrządzenie szkody;

agresywny /ˌaɡrɛˈsɨvnɨ/ (adj)
agresif
  (finanse, finansowy) stosujący ryzykowną strategię lub złożony z ryzykownych aktywów
  zachowujący się wrogo, napastliwie

agrobiologia (n)
agrobiologi
  nauka o ogólnych prawach biologicznych stanowiących podstawę uprawy roślin i hodowli zwierząt;

agrobiznes /ˌaɡrɔˈbʲiznɛs/ (n)
agribisnis
  przemysł i handel rolny, przetwórstwo rolne
  wszystkie sfery gospodarki oparte na rolnictwie;

agronomia /ˌaɡrɔ̃ˈnɔ̃mʲja/ (n)
agronomi
  (rolnictwo, rolniczy) teoretyczna i praktyczna wiedza o rolnictwie i zarządzaniu produkcją żywności roślinnej;

aj /aj/ (interjection)
aduh
  …oznajmiający ból lub zaskoczenie

ajatollah /ˌajaˈtɔlːax/ (n)
ayatullah
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wysoki tytuł znawcy teologii i prawa w szyizmie imamickim;

ajran (n)
airan
  (spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) turecki i ałtajski napój sporządzany z jogurtu, wody i soli;

akacja /aˈkaʦ̑ʲja/ (n)
akasia
  (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) tropikalne drzewo lub krzew z rodzaju (1.1)

akademicki /ˌakadɛ̃ˈmʲiʦ̑ʲci/ (adj)
akademik
  (edukacja, edukacyjny) dotyczący uczelni wyższej, studiów i studentów
  zgodny z określonymi, utartymi wzorami
teoretis
  taki, który jest teoretyczny; nie jest praktyczny

akademik /ˌakaˈdɛ̃mʲik/ (n)
asrama
  (studencki) dom akademicki;

akapit /aˈkapʲit/ (n)
alinea
  fragment tekstu rozpoczynający się od nowego wiersza;

akceleracja (n)
percepatan
  przyspieszenie

akcent /ˈakʦ̑ɛ̃nt/ (n)
aksen
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) wyraźniejsze, silniejsze podkreślenie jakiegoś dźwięku lub współbrzmienia;
  (językoznawstwo, językoznawczy) wyróżnienie za pomocą środków fonetycznych niektórych sylab w obrębie wyrazu;

akcentować /ˌakʦ̑ɛ̃nˈtɔvaʨ̑/ (v)
aksen
  (językoznawstwo, językoznawczy) wyróżniać sylabę w wyrazie lub wyraz w zdaniu
  (przenośnie, przenośnia) podkreślać jakieś cechy, kłaść na coś nacisk

akceptacja /ˌakʦ̑ɛpˈtaʦ̑ʲja/ (n)
penerimaan
  wyrażenie zgody

akceptant (n)
akseptor
  (ekonomia, ekonomiczny) osoba przyjmująca na siebie zobowiązanie zapłacenia w określonym terminie i miejscu wymienionej w wekslu sumy;

akceptor (n)
akseptor
  (chemia, chemiczny) cząsteczka, pojedynczy atom lub jon, który przyjmuje elektron, proton, grupę funkcyjną lub określony jon od innych cząsteczek w trakcie reakcji chemicznej;

akceptować /ˌakʦ̑ɛpˈtɔvaʨ̑/ (v)
menyetujui
  aprobować coś

akcesorium (n)
aksesori
  (urzędowy) (handel, handlowy) drobny przedmiot stanowiący dodatkowe wyposażenie

akcja /ˈakʦ̑ʲja/ (n)
saham
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (ekonomia, ekonomiczny) papier wartościowy wystawiany posiadaczowi części kapitału spółki akcyjnej (często w lm);
  (sport, sportowy) działania ofensywne, atak
  działanie zorganizowane
  przebieg zdarzeń powiązanych następstwem chronologicznym, lub więzią przyczynowo-skutkową;

akcjonariusz /ˌakʦ̑ʲjɔ̃ˈnarʲjuʃ/ (n)
pemegang saham
  (ekonomia, ekonomiczny) właściciel akcji spółki akcyjnej;

akcyza /akˈʦ̑ɨza/ (n)
cukai
  (ekonomia, ekonomiczny) rodzaj podatku pośredniego nakładanego na niektóre towary celem ograniczenia ich konsumpcji;

aklamacja /ˌaklãˈmaʦ̑ʲja/ (n)
aklamasi
  jednogłośny wybór, uznanie czegoś

akolada (n)
dwigol
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) (drukarstwo, drukarski) pionowa linia lub klamra łącząca pięciolinie, na których notuje się partie instrumentów lub głosów jednego utworu wykonywane jednocześnie;

akolita /ˌakɔˈlʲita/ (n)
akolit
  (kościelny) osoba, której udzielono posługi akolitatu;

akomodacja /ˌakɔ̃mɔˈdaʦ̑ʲja/ (n)
akomodasi
  (medycyna, medyczny) dostosowanie się układu optycznego oka do ostrego widzenia
penyesuaian
  dostosowanie warunków oferty zakwaterowania
  przystosowanie sposobów katechizacji misyjnej do warunków życia ludności nauczanej

akompaniament /ˌakɔ̃mpãˈɲãmɛ̃nt/ (n)
penyertaan
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) instrumentalne tło głównej partii;
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) wykonywanie akompaniamentu (1.1), towarzyszenie grą soliście lub zespołowi

akompaniować /ˌakɔ̃mpãˈɲɔvaʨ̑/ (v)
antar
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) instrumentalnie towarzyszyć głównej partii, wykonywać jej tło

akonto /aˈkɔ̃ntɔ/ (n)
panjar
  (ekonomia, ekonomiczny) zadatek na spłatę z tytułu należności

akord /ˈakɔrt/ (n)
akor
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) równoczesne współbrzmienie co najmniej trzech dźwięków;

akordeon /ˌakɔrˈdɛɔ̃n/ (n)
akordeon
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) rodzaj instrumentu muzycznego z grupy aerofonów;

akredytacja (n)
akreditasi
  oficjalna zgoda potrzebna dziennikarzom lub dyplomatom do wykonywania swoich zadań w danym miejscu

akrobatyczny (adj)
akrobatik
  związany z akrobatyką, dotyczący akrobatyki

akrofobia /ˌakrɔˈfɔbʲja/ (n)
akrofobia
  (medycyna, medyczny) (psychologia, psychologiczny) chorobliwy lęk wysokości;

akromegalia (n)
akromegali
  (medycyna, medyczny) choroba spowodowana nadmiernym wydzielaniem hormonu wzrostu, występuje u osób dorosłych i powoduje przerost kości i rozrost tkanek miękkich;

akropol /aˈkrɔpɔl/ (n)
akropolis
  (historia, historyczny, historycznie) w starożytnej Grecji: osiedle, część miasta znajdująca się na wzgórzu, górne miasto

aksamit /aˈksãmʲit/ (n)
beledu
  (włókiennictwo) tkanina bawełniana z krótką okrywą włosową z jedwabnych, wełnianych lub bawełnianych nici;

aksamitny /ˌaksãˈmʲitnɨ/ (adj)
beledu
  wykonany z aksamitu

aksjomat /akˈsʲjɔ̃mat/ (n)
aksioma
  (matematyka, matematyczny) (logika, logiczny) element aksjomatyki, czyli tak wybranego zestawu twierdzeń, że na ich bazie daje się wyprowadzić wszystkie pozostałe twierdzenia danej teorii matematycznej;

aksjomatyczny /ˌaksʲjɔ̃maˈtɨʧ̑nɨ/ (adj)
aksiomatik
  oparty na aksjomatach

akson /ˈaksɔ̃n/ (n)
akson
  (biologia, biologiczny) nitkowate przedłużenie komórki nerwowej;

akt /akt/ (n)
telanjang
  (sztuka) (fotografia) zdjęcie lub obraz nagiej modelki lub modela;
undang-undang
  (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) część sztuki teatralnej;
  czyn, działanie
dokumen
  (urzędowy) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) urzędowy lub prawny dokument

akt oskarżenia (n)
dakwaan
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) pismo procesowe oskarżyciela zawierające żądanie ukarania przez sąd sprawcy czynu zabronionego;

akt urodzenia /ˈakt ˌurɔˈʣ̑ɛ̃ɲa/ (n)
akta kelahiran
  akt stanu cywilnego stwierdzający fakt narodzin dziecka;

aktor /akˈtɔʒɨ/ /ˈaktɔr/ (n)
aktor
  osoba, która gra rolę w teatrze lub w filmie;

aktorka /akˈtɔrka/ (n)
aktris
  (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) kobieta, która w teatrze lub na filmie udaje jakąś postać, bohatera

aktualizacja /ˌaktu<sup>w</sup>alʲiˈzaʦ̑ʲja/ (n)
pembaruan, pemutakhiran
  czynienie czegoś aktualnym, uwspółcześnienie, modernizacja

aktualizować (v)
memperbarui, memutakhirkan
  czynić aktualnym

aktualny /ˌaktuˈ<sup>w</sup>alnɨ/ (adj)
mutakhir
  dotyczący teraźniejszości

aktuariusz (n)
aktuaris
  (ekonomia, ekonomiczny) specjalista z zakresu matematyki finansowej, obliczania ryzyka oraz wyceny projektów finansowych;

aktyn /ˈaktɨ̃n/ (n)
aktinium
  (chemia, chemiczny) radioaktywny pierwiastek chemiczny o symbolu Ac i liczbie atomowej 89;

aktynometr /ˌaktɨ̃ˈnɔ̃mɛtr̥/ (n)
aktinometer
  (fizyka, fizyczny) (technologia, technika, techniczny) przyrząd służący do dokładnego mierzenia promieniowania słonecznego

aktywa (n)
aktif
  (księgowość) kontrolowane przez jednostkę gospodarczą zasoby majątkowe o wiarygodnie określonej wartości, które użyte spowodują wpływ do jednostki korzyści ekonomicznych;

aktywność /akˈtɨvnɔɕʨ̑/ (n)
aktivitas
  (chemia, chemiczny) pozorne efektywne stężenie substancji w roztworze;
kegiatan
  działanie, przejawianie inicjatywy, branie udziału

aktywny /akˈtɨvnɨ/ (adj)
aktif
  biorący w czymś żywy udział, przejawiający inicjatywę; czynny; działający

aktywować /ˌaktɨˈvɔvaʨ̑/ (v)
memfungsikan
  sprawiać, że coś staje się aktywne

akulturacja /ˌakultuˈraʦ̑ʲja/ (n)
akulturasi
  (socjologia, socjologiczny) przyjęcie przez osobę lub grupę kultury innej grupy

akumulator /ˌakũmuˈlatɔr/ (n)
akumulator
  (informatyka, informatyczny) rejestr procesora przechowujący wynik operacji
aki
  (technologia, technika, techniczny) urządzenie służące do magazynowania energii (elektrycznej, mechanicznej lub cieplnej)

akumulować (v)
akumulasi
  dokonywać akumulacji
  być akumulowanym

akupunktura /ˌakupũŋkˈtura/ (n)
akupunktur
  (medycyna, medyczny) sztuka leczenia polegająca na wbijaniu igieł w określone miejsca na ciele człowieka;

akurat /aˈkurat/ (particle)
tepat
  podkreślenie dokładności informacji; właśnie tak / tyle / …
  podkreślenie, wskazanie obiektu lub obiektów wyróżnionych spośród innych

akuszeria /ˌakuˈʃɛrʲja/ (n)
kandungan
  (dawniej, dawny) określenie położnictwa

akuszerka /ˌakuˈʃɛrka/ (n)
bidan
  (przestarzałe, przestarzały) położna;

akwakultura /ˌakfakulˈtura/ (n)
akuakultur
  (ekologia, ekologiczny) (rybołówstwo, rybacki) forma gospodarki ludzkiej, mająca na celu zwiększenie pozyskiwania żywności (rzadziej innych produktów) ze środowiska wodnego;

akwarela /ˌakfaˈrɛla/ (n)
cat air
  (sztuka) obraz malowany akwarelami (1.1)
  (sztuka) technika malowania akwarelami (1.1);
akuarel
  (sztuka) rozpuszczalna w wodzie farba stosowana w malarstwie

akwarium /aˈkfarʲjũm/ (n)
akuarium
  duży, przezroczysty, prostopadłościenny zbiornik na wodę

akwizycja (n)
akuisisi
  (handel, handlowy) pozyskiwanie klientów, zbieranie zamówień w imieniu danej firmy

alabaster /ˌalaˈbastɛr/ (n)
albas
  (mineralogia, mineralogiczny) zbita, drobnoziarnista odmiana gipsu, delikatnie zabarwiona lub biała;

alabastrowy /ˌalabaˈstrɔvɨ/ (adj)
albas
  dotyczący alabastru, zrobiony z alabastru
  (książkowy) przypominający alabaster barwą, gładkością i delikatnością

alanina /ˌalãˈɲĩna/ (n)
alanina
  (biologia, biologiczny) organiczny związek chemiczny, jeden z dwudziestu podstawowych aminokwasów białkowych;

alarm /ˈalarm/ (n)
alarm
  sygnał dźwiękowy lub świetlny ostrzegający przed niebezpieczeństwem
  urządzenie do nadawania sygnału alarmu (1.1)
  wezwanie do działania

alarmować (v)
lansiran
  zawiadamiać o niebezpieczeństwie lub sytuacji wymagającej szybkiego działania

albatros /alˈbatrɔs/ (n)
albatros
  (ornitologia, ornitologiczny) żyjący w koloniach, żywotny ptak oceaniczny o masywnym dziobie;

albański /alˈbãj̃sʲci/ (n)
Albania
  (językoznawstwo, językoznawczy) język używany przez Albańczyków;

albinizm /alˈbʲĩɲism̥/ (n)
albinisme
  (botanika, botaniczny) brak chlorofilu
  (medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) wrodzony brak barwnika skóry, włosów u ludzi i zwierząt;

albo /ˈalbɔ/ (conjunction)
atau
  …łączący dwa zdania równorzędne, oraz dwie części zdania, wskazujący, że tylko jedna część jest prawdziwa;

album /ˈalbũm/ (n)
album
  zbiór reprodukcji, fotografii, pocztówek, znaczków itp.

albumina /ˌalbũˈmʲĩna/ (n)
albumin
  (biochemia, biochemiczny) białko rozpuszczalne w wodzie;

alchemia /alˈxɛ̃mʲja/ (n)
alkimia
  przednaukowa dziedzina wiedzy mająca na celu odkrycie sposobu przemiany metali nieszlachetnych w złoto i wynalezienie leku przedłużającego życie;

aldehyd /alˈdɛxɨt/ (n)
aldehida
  (chemia, chemiczny) organiczny związek chemiczny posiadający grupę aldehydową, czyli grupę karbonylową (C=O) połączoną z jednym (-CHO) lub dwoma (CH2O) atomami wodoru, aktywny chemicznie, ma silne właściwości redukujące;

aldosteron /ˌaldɔˈstɛrɔ̃n/ (n)
aldosteron
  (biologia, biologiczny) (biochemia, biochemiczny) hormon sterydowy wytwarzany przez warstwę kłębkowatą kory nadnerczy, należący do grupy mineralokortykoidów

ale /ɛjl/ /ˈalɛ/ (conjunction)
tetapi, namun
  …służący do łączenia zdań wtedy, gdy jedno z nich jest przeciwieństwem drugiego, gdy sytuacja z jednego z nich zachodzi pomimo sytuacji ze zdania drugiego

alef /ˈalɛf/ (n)
alif
  (językoznawstwo, językoznawczy) pierwsza litera alfabetów semickich: m.in. fenickiego, aramejskiego, arabskiego (ا), hebrajskiego (א), syryjskiego (ܐ);

alegat /aˈlɛɡat/ (n)
adendum
  (przestarzałe, przestarzały) dokument, załącznik;

alegoria /ˌalɛˈɡɔrʲja/ (n)
alegori
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (sztuka) nawiązanie do czegoś/kogoś, przywołanie przekazane nie wprost, ale metaforycznie, za pomocą wypowiedzi zaszyfrowanej w przypowieści;

alejka /aˈlɛjka/ (n)
gang
  wąska uliczka spacerowa

alergen /aˈlɛrɡɛ̃n/ (n)
alergen
  (medycyna, medyczny) antygen (czynnik) zewnątrzpochodny, który wywołuje reakcję alergiczną;

alergia /aˈlɛrʲɟja/ (n)
alergi
  (medycyna, medyczny) uczulenie, nadmierna reakcja organizmu na jakiś czynnik;

ależ /ˈalɛʃ/ (interjection)
kenapa
  wykrzyknik stosowany dla wyrażenia protestu, braku zgody

ależ /ˈalɛʃ/ (particle)
kecuali
  podkreślenie kontrastu z wcześniejszą wypowiedzią
  wyraz zdumienia, zaskoczenia

alfabet /alˈfabɛt/ (n)
alfabet, abjad
  (językoznawstwo, językoznawczy) zbiór wszystkich liter ułożony w ogólnie przyjętym porządku;

alfabeta /ˌalfaˈbɛta/ (n)
abjad
  (dawniej, dawny) (żartobliwie) (ironicznie) człowiek prawie niepiśmienny, znający tylko alfabet

alfabetyczny /ˌalfabɛˈtɨʧ̑nɨ/ (adj)
alfabetis
  ułożony w kolejności zgodnej z układem liter w alfabecie

alfons /ˈalfɔ̃w̃s/ (n)
germo
  (potocznie, potoczny) (pospolicie) mężczyzna żyjący z cudzej prostytucji, zabierający prostytutce część jej dochodu w zamian za ochronę

algebra /alˈɡɛbra/ (n)
aljabar
  jeden z działów matematyki;

algologia /ˌalɡɔˈlɔɟja/ (n)
fikologi
  (botanika, botaniczny) nauka o glonach
  (medycyna, medyczny) nauka zajmująca się badaniem i leczeniem bólu

algorytm /algɔˈrɨtmɨ/ /alˈɡɔrɨtm̥/ (n)
algoritme
  sposób postępowania w określonej sytuacji, przepis;

algorytmiczny (adj)
algoritmik
  związany z algorytmami, algorytmiką, dotyczący algorytmów, algorytmiki

alians /ˈalʲjãw̃s/ (n)
persekutuan
  przymierze między państwami

alias /ˈalʲjas/ (conjunction)
alias
  inaczej (zwany), znany jako

alias /ˈalʲjas/ (n)
alias
  (informatyka, informatyczny) alternatywny identyfikator użytkownika lub inny (zazwyczaj prostszy, krótszy) adres sieciowy odnoszący się do tego samego obiektu

alibi /aˈlʲibʲi/ (n)
alibi
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) niezbity dowód czyjejś nieobecności w miejscu przestępstwa w czasie jego popełnienia;

aligator /ˌalʲiˈɡatɔr/ (n)
alligator
  (herpetologia, herpetologiczny) wodny, drapieżny gad z rodziny Alligatoridae, o szerokim pysku, mylony często z krokodylem;

alimenty /ˌalʲĩˈmɛ̃ntɨ/ (n)
pemeliharaan
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) regularne, obligatoryjne świadczenia, na ogół pieniężne, na rzecz osób fizycznych, do których zobowiązywane są na drodze prawnej inne osoby fizyczne;

aliteracja /ˌalʲitɛˈraʦ̑ʲja/ (n)
aliterasi
  (językoznawstwo, językoznawczy) powtórzenie jednej lub kilku głosek na początku lub w akcentowanych pozycjach kolejnych wyrazów tworzących zdanie lub wers;

alkaloid /ˌalkaˈlɔ<sup>j</sup>it/ (n)
alkaloid
  (chemia, chemiczny) naturalnie występujący zasadowy związek chemiczny (na ogół heterocykliczny), głównie pochodzenia roślinnego, zawierający azot;

alkan /ˈalkãn/ (n)
alkana
  (chemia, chemiczny) organiczny związek chemiczny, łańcuchowy węglowodór nasycony, w którym występują wyłącznie pojedyncze wiązania chemiczne;

alken /ˈalkɛ̃n/ (n)
alkena
  (chemia, chemiczny) organiczny związek chemiczny z grupy węglowodorów nienasyconych, w którym występuje jedno podwójne wiązanie chemiczne pomiędzy atomami węgla;

alkin /ˈalʲcĩn/ (n)
alkuna
  (chemia, chemiczny) organiczny związek chemiczny, w którym występują przynajmniej jedno potrójne wiązanie chemiczne pomiędzy atomami węgla;

alkohol /alˈkɔxɔl/ (n)
alkohol
  (chemia, chemiczny) grupa związków chemicznych, pochodnych węglowodoru, w których cząsteczce jeden lub kilka atomów wodoru zastąpiono grupą hydroksylową (-OH);
  (spożywczy) każdy napój, który zawiera minimum 0,5% alkoholu etylowego;

alkoholik /ˌalkɔˈxɔlʲik/ (n)
peminum
  osoba, która cierpi na alkoholizm

alkoholizm /ˌalkɔˈxɔlʲism̥/ (n)
alkoholisme, kecanduan alkohol
  (medycyna, medyczny) nałóg alkoholowy, choroba polegająca na odczuwaniu potrzeby picia napojów alkoholowych;

allel /ˈalːɛl/ (n)
alel
  (biologia, biologiczny) jedna z wersji genu w określonym miejscu chromosomu powodująca zmienność cechy;

alleluja /ˌalːɛˈluja/ (interjection)
haleluya
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w liturgii judaistycznej i chrześcijańskiej: okrzyk radości i triumfu zaczynający lub kończący psalmy i pieśni, szczególnie wielkanocne; wezwanie do złożenia hołdu Bogu; ; (zobacz) też aleluja w Encyklopedii staropolskiej

almanach /alˈmãnax/ (n)
almanak
  rodzaj publikacji;

alokacja /ˌalɔˈkaʦ̑ʲja/ (n)
alokasi
  (ekonomia, ekonomiczny) rozdzielenie środków produkcyjnych lub pieniędzy na różne cele, inne niż dotychczasowe
  planowe rozdysponowanie czegoś;

alpaka /alˈpaka/ (n)
alpaka
  (zoologia, zoologiczny) Vicugna pacos, południowoamerykański, udomowiony gatunek lamy;
  gładka, wełniana tkanina w pasy;
  wełna z lamy (1.1)

alprazolam (n)
alprazolam
  (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) anksjolityk z grupy benzodiazepin o szybkim, krótkotrwałym działaniu;

altana /alˈtãna/ (n)
gazebo, punjung
  lekki, niewielki ogrodowy budynek;

alteracja (n)
perubahan
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) podwyższenie lub obniżenie dźwięku należącego do skali lub akordu

altruizm /alˈtru<sup>j</sup>ism̥/ (n)
altruisme
  bezinteresowna chęć służenia innym ludziom, poświęcenia się ich sprawom;

altówka /alˈtufka/ (n)
viola
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) smyczkowy instrument muzyczny;

aluzja /aˈluzʲja/ (n)
kiasan
  wzmianka mająca wywołać skojarzenie z czymś, o czym się nie chce lub o czym nie można powiedzieć wprost

amalgamat (n)
amalgam
  (metaloznawstwo, metalurgia) stop rtęci z innym metalem;
  (przenośnie, przenośnia) mieszanina różnych elementów

amant /ˈãmãnt/ (n)
teman
  (potocznie, potoczny) (żartobliwie) lub (ironicznie) kochanek lub adorator

amator /ãˈmatɔr/ (n)
amatir
  miłośnik, ktoś oddany czemuś
  osoba, która oddaje się czemuś hobbistycznie, niezawodowo

ambasada /ˌãmbaˈsada/ (n)
kedutaan, kedutaan besar
  stała instytucja (misja dyplomatyczna) o najwyższej randze, utrzymywana przez państwo w innym kraju lub przy organizacji międzynarodowej;

ambasador /ˌãmbaˈsadɔr/ (n)
duta besar
  (administracja) (urzędowy) przedstawiciel dyplomatyczny państwa lub organizacji międzynarodowej

ambicja /ãmˈbʲiʦ̑ʲja/ (n)
ambisi
  pragnienie osiągnięcia czegoś trudnego

ambiwalentny /ˌãmbʲivaˈlɛ̃ntnɨ/ (adj)
ambivalen
  charakteryzujący się sprzecznymi uczuciami, postawami lub opiniami

ambulans /ãmˈbulãw̃s/ (n)
ambulans
  środek transportu przeznaczony do przewozu chorych lub rannych;

ambulatoryjny /ˌãmbulatɔˈrɨjnɨ/ (adj)
jalan
  (medycyna, medyczny) wykonywany w ambulatorium lub dla ambulatorium przeznaczony

ameba /ãˈmɛba/ (n)
ameba
  (biologia, biologiczny) pierwotniak posiadający zmienny kształt, poruszający się poprzez wysuwanie nibynóżek;

amen /ˈãmɛ̃n/ (interjection)
amin
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) …używany na zakończenie chrześcijańskiej modlitwy

americano (n)
amerikano
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) kawa espresso rozcieńczona wodą

amerykanizacja /ˌãmɛrɨkãɲiˈzaʦ̑ʲja/ (n)
amerikanisasi
  wprowadzanie lub naśladowanie stylu życia, zwyczajów panujących w Stanach Zjednoczonych;

amerykański /ˌãmɛrɨˈkãj̃sʲci/ (adj)
orang Amerika
  dotyczący Ameryki (kontynentu)
AS
  dotyczący Stanów Zjednoczonych Ameryki

ametyst /ãˈmɛtɨst/ (n)
ametis
  (mineralogia, mineralogiczny) minerał, kamień półszlachetny, fioletowa lub purpurowa, przezroczysta odmiana krzemionki SiO2;

amfetamina /ˌãw̃fɛtãˈmʲĩna/ (n)
amfetamin
  (chemia, chemiczny) (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) organiczny związek chemiczny o silnym działaniu psychotropowym i pobudzającym ośrodkowy układ nerwowy;

amfi- /ˈãw̃fʲi/ (prefix)
amfi-
  obustronnie; obu rodzajów, obu-; wokół, naokoło

amfibia /ãw̃ˈfʲibʲja/ (n)
amfibia
  (lotnictwo, lotniczy) pojazd wodno-powietrzny
amfibi
  (motoryzacja) pojazd lądowo-wodny, stosowany głównie przez wojsko lub służby ratownicze

amina (n)
amina
  (chemia, chemiczny) związek organiczny zawierający w budowie jedną lub więcej grup aminowych;

aminokwas /ˌãmʲĩˈnɔkfas/ (n)
asam amino
  (biochemia, biochemiczny) związek organiczny, materiał budulcowy białek;

amnestia /ãmˈnɛstʲja/ (n)
amnesti
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) darowanie lub złagodzenie kar dla niektórych skazanych;

amnezja /ãmˈnɛzʲja/ (n)
amnesia
  (medycyna, medyczny) zanik pamięci

amok /ˈãmɔk/ (n)
amuk
  (psychologia, psychologiczny) stan niekontrolowanej agresji;

amoniak /ãˈmɔ̃ɲak/ (n)
amonia, amoniak
  (chemia, chemiczny) nieorganiczny związek chemiczny, związek azotu z wodorem, bezbarwny gaz o ostrym zapachu;

amortyzacja (n)
depresiasi
  (ekonomia, ekonomiczny) stopniowa utrata wartości środków trwałych wskutek ich zużywania się oraz koszt związany ze stopniowym zużywaniem się środków trwałych

amoryczny (adj)
cinta
  (rzadki, rzadko używany) erotyczny, miłosny

amper /ˈãmpɛr/ (n)
ampere
  (fizyka, fizyczny) (elektryczność) podstawowa jednostka natężenia prądu elektrycznego w układzie SI, oznaczana symbolem A;

amperomierz /ˌãmpɛˈrɔ̃mʲjɛʃ/ (n)
ammeter
  (metrologia, metrologiczny) (elektryczność) przyrząd do pomiaru natężenia prądu elektrycznego;

amputacja /ˌãmpuˈtaʦ̑ʲja/ (n)
amputasi
  (medycyna, medyczny) operacyjne lub wypadkowe usunięcie części lub całego narządu, zwykle kończyny;

ampułka /ãmˈpuwka/ (n)
ampul
  (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) (medycyna, medyczny) szklany hermetycznie zamknięty pojemnik z jednorazową dawką leku;
  (historia, historyczny, historycznie) szklane naczynie na leki i substancje zapachowe
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) mały dzbanek do podawania wina i wody kapłanowi; ; (zobacz) też ampułka w Encyklopedii staropolskiej

amulet /ãˈmulɛt/ (n)
jimat
  (ezoteryka) przedmiot, który ma w magiczny sposób chronić swojego właściciela przed czarami, nieszczęściami lub złem;

amunicja /ˌãmũˈɲiʦ̑ʲja/ (n)
amunisi
  (potocznie, potoczny) naboje do broni palnej

anachroniczny (adj)
anakronis
  niezgodny z duchem czasu lub obecnym stanem wiedzy

anachronizm /ˌãnaxˈrɔ̃ɲism̥/ (n)
anakronisme
  błąd chronologiczny, polegający na umiejscawianiu w dziele przedmiotu, zjawiska, zachowania itp., które miało miejsce w innym czasie: po lub przed;

anafilaksja /ˌãnafʲiˈlaksʲja/ (n)
anafilaksis
  (medycyna, medyczny) rodzaj ogólnoustrojowej reakcji alergicznej typu natychmiastowego, która ma miejsce po ekspozycji na alergen;

analfabeta /ˌãnalfaˈbɛta/ (n)
buta huruf
  (edukacja, edukacyjny) człowiek dorosły nieumiejący czytać ani pisać, czyli nieznający alfabetu

analfabetyzm (n)
buta aksara
  (edukacja, edukacyjny) brak umiejętności czytania i / lub pisania;

analgetyczny /ˌãnalɡɛˈtɨʧ̑nɨ/ (adj)
analgesik
  (medycyna, medyczny) zmniejszający ból

analiza /ˌãnaˈlʲiza/ (n)
analisis
  badanie danych cech, części, elementów, struktury jakiegoś przedmiotu, pojęcia, zjawiska;

analny /ãˈnalnɨ/ (adj)
anal
  (książkowy) odbytniczy, odbytowy

anamneza /ˌãnãmˈnɛza/ (n)
anamnesis
  (medycyna, medyczny) wywiad lekarski na temat m.in. historii choroby,

ananas /ãˈnãnas/ (n)
nanas
  (botanika, botaniczny) Ananas Mill., rodzaj roślin z rodziny bromeliowatych;
nanas, nenas
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) owocostan rośliny z rodzaju ananasów (1.1)

ananasowy (adj)
nanas
  dotyczący ananasów, związany z ananasami

ananim /ãˈnãɲĩm/ (n)
ananim
  rodzaj pseudonimu; nazwisko autora zapisane w szyku odwróconym;

anaplazmoza (n)
anaplasmosis
  (medycyna, medyczny) choroba wywołana przez bakterie Anaplasma przenoszone przez kleszcze z rodzaju Ixodes, które namnażają się w granulocytach

anarchia /ãˈnarxʲja/ (n)
anarki
  (potocznie, potoczny) chaos organizacyjny w instytucji, organizacji lub społeczności
  forma struktury społeczno-politycznej, w której nie ma żadnej ukonstytuowanej władzy;

anarchista /ˌãnarˈxʲista/ (n)
anarkis
  zwolennik anarchizmu

anarchizm /ãˈnarxʲism̥/ (n)
anarkisme
  ruch społeczny i ideologia głosząca likwidację państwa oraz postulująca nieograniczoną wolność za nadrzędną wartość;

anarchokapitalizm (n)
anarko kapitalisme
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) ideologia propagująca anarchokapitalizm (1.1)
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) teoretyczny ustrój polityczny oparty na braku państwa, wymianie własności prywatnej i wolnym rynku

anatomia /ˌãnaˈtɔ̃mʲja/ (n)
anatomi
  (biologia, biologiczny) budowa organizmów żywych

anchois /ãw̃ʃuˈ<sup>w</sup>a/ (n)
bilis
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) określenie przetworów z solonych sardeli europejskiej, zwykle intensywnych, ostrych w smaku, w postaci fileta, koreczka lub pasty, niekiedy podfermentowanych;

ancymon (n)
bajingan
  urwis udający niewiniątko

andezyt (n)
andesit
  (geologia, geologiczny) obojętna skała magmowa wylewna lub subwulkaniczna;

andoniedźwiedź okularowy (n)
beruang berkacamata
  (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Tremarctos ornatus Cuvier, gatunek drapieżnych ssaków z rodziny niedźwiedziowatych, występujących w Ameryce Południowej;

androgen /ãnˈdrɔɡɛ̃n/ (n)
androgen
  (fizjologia, fizjologiczny) hormon płciowy o działaniu maskulinizującym, fizjologicznie występujący u mężczyzn i w małych stężeniach u kobiet;

androgyniczny /ˌãndrɔɡɨ̃ˈɲiʧ̑nɨ/ (adj)
jantina
  (biologia, biologiczny) (psychologia, psychologiczny) posiadający cechy zarówno męskie, jak i żeńskie

android /ãnˈdrɔ<sup>j</sup>it/ (n)
android
  robot mający postać człowieka;

andrologia /ˌãndrɔˈlɔɟja/ (n)
andrologi
  (medycyna, medyczny) specjalność medyczna zajmująca się profilaktyką, rozpoznawaniem i leczeniem chorób męskiego układu płciowego;

anegdota /ˌãnɛɡˈdɔta/ (n)
anekdot
  krótkie, zabawne opowiadanie o prawdziwym wydarzeniu z czyjegoś życia

anestezja /ˌãnɛˈstɛzʲja/ (n)
anestesi
  (medycyna, medyczny) znieczulenie

anestezjologia (n)
anestesiologi
  (medycyna, medyczny) dział medycyny zajmujący się przygotowaniem chorego do operacji, przeprowadzaniem i kontrolą znieczulenia;

angażować (v)
memakai
  przyjmować do pracy

angielski /ãŋʲˈɟɛlsʲci/ (adj)
Inggris
  odnoszący się do Anglii; związany z Anglią, z Anglikami

angielski /ãŋʲˈɟɛlsʲci/ (n)
Inggris, bahasa Inggris
  (językoznawstwo, językoznawczy) język używany w Wielkiej Brytanii i wielu innych krajach;

angklung (n)
angklung
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) tradycyjny indonezyjski instrument muzyczny, złożony z pewnej liczby bambusowych rurek przytwierdzonych do bambusowej ramy;

anglikanizm (n)
Anglikanisme
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) gałąź chrześcijaństwa łącząca tradycję protestancką z katolicką, powstała w Anglii w XVI w., uznająca króla za zwierzchnika Kościoła;

anglosaski /ˌãŋɡlɔˈsasʲci/ (n)
bahasa Inggris Kuna
  poprzednik nowoczesnego języka angielskiego;

ani /ˈãɲi/ (conjunction)
atau
  …poprzedzający każde z połączonych zdań i wskazujący na przeczenie
  …poprzedzający każde z połączonych zdań przeczących
  …poprzedzający ostatnie z połączonych zdań przeczących
  …występujący przed ostatnim członem zdania przeczącego
  …występujący przed wszystkimi członami zdania przeczącego

ani /ˈãɲi/ (particle)
bukan
  …wzmacniająca nacisk na słowo, przed którym występuje i wskazująca na przeczenie
  …wzmacniająca nacisk na słowo, przed którym występuje w zdaniu przeczącym

anielski /ãˈɲɛlsʲci/ (adj)
bidadari
  (przenośnie, przenośnia) na wzór anioła
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) związany z aniołami

anilina /ˌãɲiˈlʲĩna/ (n)
anilina
  (chemia, chemiczny) oleista ciecz trująca;

animacja /ˌãɲĩˈmaʦ̑ʲja/ (n)
animasi
  rodzaj filmu, tworzonego techniką zdjęć poklatkowych, rejestrującego na pojedynczych klatkach filmu kolejne fazy ruchu;

animator /ˌãɲĩˈmatɔr/ (n)
animator
  (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) osoba, która wykonuje rysunki do filmu rysunkowego
  człowiek zachęcający do jakiegoś działania, pobudzający działania, aktywny w danej dziedzinie i wzbudzający nią zainteresowanie środowiska

animizm /ãˈɲĩmʲism̥/ (n)
animisme
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) zespół wierzeń zakładający istnienie świata materialnego i duchowego, współistnienie duszy z ciałem, przypisujący duszę wszystkim ludziom, roślinom, zwierzętom, minerałom i żywiołom;

anion /ˈãɲjɔ̃n/ (n)
anion
  (fizyka, fizyczny) (chemia, chemiczny) ujemnie naładowany jon;

anioł /ˈãɲɔw/ (n)
malaikat
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) istota duchowa, nadprzyrodzona, pośrednik pomiędzy Bogiem a człowiekiem;
  (potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) szlachetny, dobry człowiek

ankieta /ãŋʲˈcɛta/ (n)
survei
  (statystyka, statystyczny) zbieranie danych na jakiś temat za pomocą formularza

anoda /ãˈnɔda/ (n)
anode
  (fizyka, fizyczny) (chemia, chemiczny) (elektryczność) elektroda przez którą ładunek ujemny opuszcza układ elektryczny lub, alternatywnie, przez którą do układu dostaje się ładunek dodatni;

anomalia /ˌãnɔ̃ˈmalʲja/ (n)
anomali
  incydent nieprawidłowości, odchylenie od normy

anonimowy /ˌãnɔ̃ɲĩˈmɔvɨ/ (adj)
anonim
  nieznanego autorstwa
  o nieujawnionym nazwisku
  z udziałem nieznanych osób

anons /ˈãnɔ̃w̃s/ (n)
adpertensi
  podanie do publicznej wiadomości, w szczególności poprzez ogłoszenie w prasie

anorak /ãˈnɔrak/ (n)
anorak
  (etnografia, etnograficzny) eskimoski skafander wkładany przez głowę, wykonany z futra, płótna lub skóry;

anoreksja /ˌãnɔˈrɛksʲja/ (n)
anoreksia
  (medycyna, medyczny) choroba polegająca na celowej utracie wagi wywołanej i podtrzymywanej przez chorego, połączonej z zaburzonym postrzeganiem własnego ciała i psychicznym wstrętem do jedzenia;

anormalny (adj)
abnormal
  odbiegający od normy, niezgodny z normą

ansambl (n)
ensambel
  (przestarzałe, przestarzały) grupa muzyczna bądź aktorska

antagonista /ˌãntaɡɔ̃ˈɲista/ (n)
antagonis
  przeciwnik;

antagonizm /ˌãntaˈɡɔ̃ɲism̥/ (n)
antagonisme
  wzajemna wrogość, sprzeczność, przeciwstawność sił, zasad, osób

antarktyczny (adj)
Antartika
  (geografia, geograficzny) związany z Antarktyką

antena /ãnˈtɛ̃na/ (n)
antena
  urządzenie służące do zamiany fal elektromagnetycznych na sygnał elektryczny i odwrotnie;

antidotum /ˌãntʲiˈdɔtũm/ (n)
antidot
  (przenośnie, przenośnia) środek zaradczy

antonim /ãnˈtɔ̃ɲĩm/ (n)
antonim
  (językoznawstwo, językoznawczy) wyraz o znaczeniu przeciwnym do danego

antropocentryzm (n)
antroposentrisme
  (filozofia, filozoficzny) przekonanie, wedle którego człowiek to ośrodek świata, a wszystko w przyrodzie dzieje się ze względu na niego
  interpretacja świata wyłącznie z punktu widzenia doświadczenia człowieka

antropolog /ˌãntrɔˈpɔlɔk/ (n)
antropolog
  (antropologia, antropologiczny) (biologia, biologiczny) badacz rozwoju i zróżnicowania jednostek ludzkich, gatunku ludzkiego oraz ludzkich społeczności;

antropologia /ˌãntrɔpɔˈlɔɟja/ (n)
antropologi
  (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) nauka o człowieku;

antropomorfizm /ˌãntrɔpɔ̃ˈmɔrfʲism̥/ (n)
antropomorfisme
  nadawanie cech ludzkich innym (niebędącymi ludźmi) istotom i zjawiskom;

antybiotyczny (adj)
antibiotik
  (biochemia, biochemiczny) (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) związany z antybiotykami
  (biochemia, biochemiczny) (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) mający działanie takie jak antybiotyk, potrafiący niszczyć, hamować namnażanie bakterii

antybiotyk /ˌãntɨˈbʲjɔtɨk/ (n)
antibiotika
  (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) naturalny lub sztuczny lek unieszkodliwiający drobnoustroje;

antychryst (n)
antikristus
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (biblijny) eschatologiczny przeciwnik Chrystusa;

antycyklon (n)
antisiklon
  (meteorologia, meteorologiczny) wyż (atmosferyczny);

antycypacja /ˌãntɨʦ̑ɨˈpaʦ̑ʲja/ (n)
antisipasi
  przewidywanie, zakładanie czegoś jeszcze nieistniejącego

antyczny /ãnˈtɨʧ̑nɨ/ (adj)
kuno
  (historia, historyczny, historycznie) odnoszący się do starożytnej Grecji i Rzymu

antydatować /ˌãntɨdaˈtɔvaʨ̑/ (v)
mengantedatir
  wpisywać gdzieś datę wcześniejszą niż rzeczywista, zwykle w celu oszustwa

antydepresant (n)
M
  (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) lek przeciwdziałający objawom depresji;

antyfeminizm (n)
antifeminisme
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) stanowisko sprzeciwiające się ideom i ruchowi feministycznemu

antygen /ãnˈtɨɡɛ̃n/ (n)
antigen
  (medycyna, medyczny) substancja, której pojawienie się w organizmie powoduje jego reakcję odpornościową;

antyk /ˈãntɨk/ (n)
antik
  (potocznie, potoczny) przedmiot stary, zabytkowy

antykoncepcja /ˌãntɨkɔ̃nˈʦ̑ɛpʦ̑ʲja/ (n)
kontrasepsi
  (medycyna, medyczny) (seksuologia, seksuologiczny) działania zapobiegające zapłodnieniu

antylopa /ˌãntɨˈlɔpa/ (n)
antilop
  (zoologia, zoologiczny) (potocznie, potoczny) nienaukowa nazwa dla grupy kilkunastu zwierząt z rodziny wołowatych i widłorogich zamieszkujący sawanny i stepy

antymateria /ˌãntɨ̃maˈtɛrʲja/ (n)
antimateri
  (fizyka, fizyczny) materia, która składa się z antycząstek, a w kontakcie ze zwykłą materią ulega anihilacji;

antymon /ãnˈtɨ̃mɔ̃n/ (n)
antimon
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Sb i liczbie atomowej 51;

antypatia /ˌãntɨˈpatʲja/ (n)
antipati
  niechęć do kogoś

antyseptyczny /ˌãntɨsɛpˈtɨʧ̑nɨ/ (adj)
antiseptik
  (medycyna, medyczny) zapobiegający rozwojowi drobnoustrojów, bakterii wywołujących choroby

antyseptyk /ˌãntɨˈsɛptɨk/ (n)
antiseptik
  (medycyna, medyczny) środek służący do niszczenia drobnoustrojów

antyteizm /ˌãntɨˈtɛ<sup>j</sup>ism̥/ (n)
antiteisme
  aktywna pozycja przeciwko teizmowi, niechęć lub walka przeciwko religiom teistycznym;

anulować /ˌãnuˈlɔvaʨ̑/ (v)
adu
  stwierdzać brak ważności, aktualności czegoś, unieważniać coś

anyż /ˈãnɨʃ/ (n)
adas manis
  (botanika, botaniczny) Pimpinella anisum L., jednoroczna roślina zielna pochodząca z wschodnich obszarów basenu Morza Śródziemnego;

anyż gwiazdkowy /ˈãnɨʒ ɡvʲjastˈkɔvɨ/ (n)
bunga lawang
  (botanika, botaniczny) (zobacz) badian właściwy

anyż gwiaździsty /ˈãnɨʒ ɡvʲjäʑˈʥ̑istɨ/ (n)
bunga lawang
  (botanika, botaniczny) (zobacz) badian właściwy

aorta /aˈɔrta/ (n)
aorta
  (anatomia, anatomiczny) główna i największa tętnica człowieka;

aparat /aˈparat/ (n)
alat
  (anatomia, anatomiczny) grupa narządów organizmów żywych spełniających określone zadania
  (medycyna, medyczny) przyrząd do korekcji wad
  (technologia, technika, techniczny) urządzenie o określonej funkcjonalności, np. telefoniczny, fotograficzny

aparat fotograficzny /aˈparat ˌfɔtɔɡraˈfʲiʧ̑nɨ/ (n)
kamera
  (fotografia) urządzenie służące do robienia fotografii;

aparat słuchowy (n)
alat bantu dengar
  przeznaczone dla osób niedosłyszących douszne urządzenie wzmacniające głośność dźwięków;

aparatura /ˌaparaˈtura/ (n)
peralatan
  zespół aparatów, przyrządów, urządzeń stanowiących pewną całość

apartament /ˌaparˈtãmɛ̃nt/ (n)
apartemen
  wielopokojowe mieszkanie o wysokim standardzie

apaszka /a.ˈpaʃ.ka/ (n)
syal
  rodzaj chustki noszonej na szyi zarówno przez kobiety jak i mężczyzn, pierwotnie element stroju apasza (bandyty);

apateizm (n)
apateisme
  (filozofia, filozoficzny) (neologizm) założenie, że Bóg i religia nie mają znaczenia dla ludzkiego życia; apatyczny stosunek do kwestii istnienia bądź nieistnienia Boga;

apatyczny /ˌapaˈtɨʧ̑nɨ/ (adj)
apatis
  obojętny na otoczenie; niewrażliwy na to, co się wokół dzieje

apatyt /aˈpatɨt/ (n)
apatit
  (mineralogia, mineralogiczny) minerał z gromady fosforanów;

apel /ˈapɛl/ (n)
banding
  publiczne wezwanie skierowane do jakiegoś ogółu do podjęcia działań lub uczestniczenia w czymś

apelacja (n)
banding
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) odwołanie się od decyzji sądu do wyższej instancji

apetyt /aˈpɛtɨt/ (n)
nafsu makan
  (przenośnie, przenośnia) pragnienie, chęć na coś
selera
  chęć jedzenia, łaknienie;

aplauz /ˈaplaws/ (n)
aplaus
  oznaki zadowolenia, uznania wyrażane często poprzez brawa czy okrzyki

apogeum (n)
zenith
  moment szczytowy jakiegoś procesu, moment osiągnięcia wartości maksymalnej

apokalipsa /ˌapɔkaˈlʲipsa/ (n)
apokalips
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (biblijny) dzień ostateczny

apologia /ˌapɔˈlɔɟja/ (n)
maaf
  obrona rzeczy, sprawy lub osoby zawierająca ich usprawiedliwienie, a często także jawną lub ukrytą pochwałę; także utwór literacki mający formę mowy obrończej;

aporia /aˈpɔrʲja/ (n)
aporia
  (filozofia, filozoficzny) trudność w rozumowaniu logicznym, niemożliwa do przezwyciężenia lub rozwiązania, zawierająca sprzeczne albo przeciwstawne rozwiązania;

apostazja /ˌapɔˈstazʲja/ (n)
kemurtadan
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) porzucenie jakiejś wiary religijnej;

apostolski /ˌapɔˈstɔlsʲci/ (adj)
apostolik
  dotyczący apostołów

apostoł /aˈpɔstɔw/ (n)
rasul
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) każdy z dwunastu najbliższych uczniów Jezusa Chrystusa powołanych przez niego w celu głoszenia jego nauk;

apostrof /aˈpɔstrɔf/ (n)
tanda penyingkat
  znak podobny do przecinka stawiany w górnym indeksie;

apostrofa (n)
tanda penyingkat
  (językoznawstwo, językoznawczy) figura retoryczna polegająca na bezpośrednim, a czasem nagłym, zwróceniu się do słuchaczy lub nawet do nieobecnych osób

apoteoza /ˌapɔtɛˈɔza/ (n)
pendewaan
  wyidealizowanie, wybielenie, przypisywanie, nadawanie istocie bądź rzeczy przymiotów ją idealizujących; przedstawienie jakiejś idei, postaci, wydarzenia w sposób skrajnie subiektywny niepoświęcający żadnej uwagi jakimkolwiek wadom, postrzegający jedynie zalety;

appendektomia /ˌapːɛ̃ndɛkˈtɔ̃mʲja/ (n)
pembedahan usus buntu
  (medycyna, medyczny) zabieg chirurgiczny polegający na usunięciu wyrostka robaczkowego, zwykle z powodu jego ostrego zapalenia;

apteka /apˈtɛka/ (n)
apotek, apotik
  (medycyna, medyczny) (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) miejsce, w którym sprzedaje się i przechowuje leki;

aptekarski /ˌaptɛˈkarsʲci/ (adj)
farmasetis
  dotyczący aptekarstwa, aptekarzy

aptekarz /apˈtɛkaʃ/ (n)
apoteker
  (medycyna, medyczny) (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) osoba pracująca w aptece lub jej właściciel;

arab /ˈarap/ (n)
arab
  (hipologia, hipologiczny) (jeździectwo, jeździecki) koń czystej krwi arabskiej;

arabski /aˈrapsʲci/ (adj)
bahasa Arab
  dotyczący Arabów i terenów, które zamieszkują

arabski /aˈrapsʲci/ (n)
arab, bahasa Arab
  (językoznawstwo, językoznawczy) język Arabów, najpowszechniejszy język semicki będący językiem oficjalnym licznych krajów regionu bliskowschodniego i północnoafrykańskiego;

arachid (n)
kacang tanah
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) jadalne nasiono orzachy podziemnej

aragoński /ˌaraˈɡɔ̃j̃sʲci/ (adj)
bahasa Aragon
  dotyczący Aragonii lub jej mieszkańców, związany z Aragonią, pochodzący z Aragonii

aragoński /ˌaraˈɡɔ̃j̃sʲci/ (n)
bahasa Aragon
  (językoznawstwo, językoznawczy) język aragoński;

arakowy /ˌaraˈkɔvɨ/ (adj)
arak
  od: arak

aranżacja (n)
aransemen
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) zmiana stylistyki utworu muzycznego, bez naruszania jego podstawowej linii melodyjnej;

arbiter /arˈbʲitɛr/ (n)
arbiter
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) rozjemca, sędzia polubowny powołany aby rozstrzygnąć spór

arbitralny /ˌarbʲiˈtralnɨ/ (adj)
apa saja
  narzucający swoje zdanie, nielubiący sprzeciwu

arbitraż (n)
arbitrase
  sąd rozjemczy, polubowne rozstrzygnięcie danej kwestii przez arbitrów

arbuz /ˈarbus/ (n)
semangka
  (spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (cukiernictwo) owoc arbuza (1.1), wielka kula w zielonej, twardej skórce i z czerwonym, wodnistym miąższem o słodkim smaku
  (ogrodnictwo, ogrodniczy) (botanika, botaniczny) Citrullus Schrad., rodzaj roślin z rodziny dyniowatych;

archaiczny /ˌarxaˈ<sup>j</sup>iʧ̑nɨ/ (adj)
arkais
  będący typowym dla dawnych czasów

archeologia /ˌarxɛɔˈlɔɟja/ (n)
arkeologi
  nauka, której celem jest odtwarzanie społeczno-kulturowej przeszłości człowieka na podstawie znajdujących się w ziemi, na ziemi lub w wodzie materialnych pozostałości działań ludzkich;

archidiecezja (n)
keuskupan agung
  (kościelny) jednostka administracyjna zarządzana przez arcybiskupa;

archipelag /ˌarxʲiˈpɛlak/ (n)
kepulauan
  (geografia, geograficzny) grupa wysp położonych blisko siebie;

architekt /arˈxʲitɛkt/ (n)
arsitek
  (budownictwo) (architektura, architektoniczny) osoba zajmująca się projektowaniem budynków i obiektów infrastruktury w zakresie architektury

architektka /ˌarxʲiˈtɛktka/ (n)
arsitek
  (potocznie, potoczny) kobieta projektująca budynki oraz obiekty infrastruktury w zakresie architektury
  (przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) kobieta będąca twórczynią, kreatorką czegoś

architektura /ˌarxʲitɛkˈtura/ (n)
arsitektur
  (architektura, architektoniczny) dziedzina techniki, a jednocześnie sztuki, która zajmuje się projektowaniem budynków i budowli;

archiwista (n)
arsiparis
  pracownik archiwum

archiwum /arˈxʲivũm/ (n)
arsip
  uporządkowany zbiór akt, dokumentów, nagrań dźwiękowych lub filmów mających znaczenie historyczne

arcybiskup /ˌarʦ̑ɨˈbʲiskup/ (n)
uskup agung
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) tytuł honorowy nadawany biskupom ważniejszych diecezji (archidiecezji), a także jako wyróżnienie samej osoby biskupa („ad personam”);

arcybiskupstwo (n)
keuskupan agung
  (administracja) biskupstwo pod jurysdykcją arcybiskupa;

arcydzieło /ˌarʦ̑ɨˈʥ̑ɛwɔ/ (n)
mahakarya
  (przenośnie, przenośnia) dobrze wykonana praca
  utwór artystyczny uważany przez większość za wybitny, ponadprzeciętny i ponadczasowy, wyróżniający się nieprzeciętnymi walorami literackimi, plastycznymi czy muzycznymi;

arcyksiążę (n)
adipati utama
  austriacki tytuł książęcy
  osoba nosząca tytuł arcyksięcia (1.1)

arena /aˈrɛ̃na/ (n)
gelanggang
  (przenośnie, przenośnia) miejsce jakichś wydarzeń, działań
  koliste miejsce otoczone widownią, na którym odbywają się różnego typu pokazy, np. cyrkowe

arendować /ˌarɛ̃nˈdɔvaʨ̑/ (v)
menyewakan
  (przestarzałe, przestarzały) dzierżawić, wynajmować

areszt domowy /ˈarɛʒd ːɔ̃ˈmɔvɨ/ (n)
tahanan rumah
  zakaz opuszczania własnego mieszkania lub wskazanej kwatery;

aresztowanie /ˌarɛʃtɔˈvãɲɛ/ (n)
penangkapan
  osadzenie kogoś w areszcie

aresztować /ˌarɛˈʃtɔvaʨ̑/ (v)
menyita
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) zająć (zajmować) dobra dłużnika na polecenie sądu celem zabezpieczenia czyichś roszczeń

argentan /arˈɡɛ̃ntãn/ (n)
orang Jerman
  srebrzystobiały stop zawierający 40-70% miedzi, 10-20% niklu i 5-40% cynku;

argon /ˈarɡɔ̃n/ (n)
argon
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Ar i liczbie atomowej 18;

argument /arˈɡũmɛ̃nt/ (n)
argumen
  fakt lub okoliczność przytaczane celem potwierdzenia lub obalenia tezy;

argumentacja (n)
argumentasi
  uzasadnianie za pomocą argumentów

aria /ˈarʲja/ (n)
aria
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) pieśń wykonywana solo w czasie opery lub oratorium;

arka /ˈarka/ (n)
bahtera
  (przestarzałe, przestarzały) duża, drewniana łódź; w domyśle: arka Noego

arkada /arˈkada/ (n)
arkade
  (architektura, architektoniczny) kompozycja składająca się z łuku opartego na kolumnach lub filarach;

arkusik (n)
slip
  (zdrobniale) od: arkusz

arkusz /ˈarkuʃ/ (n)
daun
  płaski, kwadratowy albo prostokątny fragment jakiegoś materiału, np. papieru, blachy itp.

arkusz kalkulacyjny /ˈarkuʃ ˌkalkulaˈʦ̑ɨjnɨ/ (n)
lembar bentang
  (informatyka, informatyczny) program komputerowy przedstawiający dane, głównie liczbowe, w postaci zestawu dużych, dwuwymiarowych tabel, pozwalający na automatyczną obróbkę tych danych oraz na ich prezentację w różny sposób;

armata /arˈmata/ (n)
meriam
  (wojskowość, wojskowy) działo o długiej lufie;

armatura /ˌarmaˈtura/ (n)
instalasi
  pomocnicze wyposażenie pomieszczenia, maszyny, itp., umożliwiające jego właściwe wykorzystanie

armia /ˈarmʲja/ (n)
tentara
  określenie ogółu sił zbrojnych danego państwa;

arogancja /ˌarɔˈɡãnʦ̑ʲja/ (n)
kecongkakan
  pewność siebie połączona z lekceważeniem innych, odnoszenie się do kogoś z nonszalancją, wywyższanie się

arogancki /ˌarɔˈɡãnʦ̑ʲci/ (adj)
sombong
  (książkowy) będący oznaką arogancji
  (książkowy) taki, którego cechą jest arogancja

aromat /aˈrɔ̃mat/ (n)
aroma
  zapach sprawiający przyjemność

aromaterapia /aˈrɔ̃matɛˈrapʲja/ (n)
aromaterapi
  (medycyna, medyczny) leczenie substancjami zapachowymi poprzez inhalacje lub przez ich kontakt ze skórą (wcieranie, kąpiel);

aromatyczny /ˌarɔ̃maˈtɨʧ̑nɨ/ (adj)
harum
  mający silny, miły zapach
gurih
  o wyraźnym, bogatym smaku

arsen /ˈarsɛ̃n/ (n)
arsen
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu As i liczbie atomowej 33;

arsenał /arˈsɛ̃naw/ (n)
arsenal
  (historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) budynek lub pomieszczenie pełniące funkcję składu broni; składnica broni; ; (zobacz) też arsenał w Encyklopedii staropolskiej

art (n)
seni
  wyraz tworzący pojęcia związane ze sztuką

artefakt /arˈtɛfakt/ (n)
artefak
  (antropologia, antropologiczny) przedmiot wykonany ludzką ręką;
  (biologia, biologiczny) (medycyna, medyczny) struktura lub własność, która nie pojawiła się naturalnie w badanym zjawisku, ale jako rezultat oddziaływania zewnętrznego lub błędu pomiarowego;
  (informatyka, informatyczny) (fotografia) wada w oglądanym obrazie bądź słyszanym dźwięku będąca skutkami ubocznym zastosowania algorytmu kompresji;

arteria /arˈtɛrʲja/ (n)
arteri
  (anatomia, anatomiczny) tętnica
  ważny szlak komunikacyjny; bardzo ruchliwa droga

artezyjski (adj)
artesis
  (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) dotyczący Artezji (Artois), związany z Artezją (Artois), pochodzący z Artezji (Artois)
  (geologia, geologiczny) dotyczący wód podziemnych zdolnych do samoczynnego wypływu, oddzielonych od powierzchni gruntu stropem z warstwy nieprzepuszczalnej;

artykulacja (n)
artikulasi
  (fonetyka, fonetyczny) ruchy narządów mowy podczas wymawianie głoski i samo wymawianie głoski;

artykuł /arˈtɨkuw/ (n)
artikel
  (publikatory) tekst publicystyczny, literacki lub naukowy zamieszczony w gazecie lub czasopiśmie
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) część ustawy lub umowy stanowiąca zamkniętą całość
  (handel, handlowy) rzecz, która jest przedmiotem handlu
  (językoznawstwo, językoznawczy) rodzajnik, przedimek

artyleria /ˌartɨˈlɛrʲja/ (n)
artileri
  (wojskowość, wojskowy) formacja wojskowa wyposażona w działa o dużym zasięgu, współcześnie także w niektóre rodzaje broni rakietowej; ; (zobacz) też artyleria w Encyklopedii staropolskiej

artyleryjski /ˌartɨlɛˈrɨjsʲci/ (adj)
sisik
  (wojskowość, wojskowy) (przymiotnik) od artyleria

artysta /arˈtɨsta/ (n)
seniman
  człowiek zajmujący się sztuką, tworzący ją

artystka /arˈtɨstka/ (n)
seniman
  kobieta zajmująca się sztuką, tworząca ją

artystyczny /ˌartɨˈstɨʧ̑nɨ/ (adj)
seniah
  związany z artyzmem, sztuką, twórczością artysty

arystokracja /ˌarɨstɔˈkraʦ̑ʲja/ (n)
aristokrasi
  najwyższy stan społeczny, do którego przynależy się (najczęściej) ze względu na urodzenie;

arystokrata /ˌarɨstɔˈkrata/ (n)
aristokrasi
  osoba należąca do arystokracji

arystotelizm (n)
aristotelianisme
  (filozofia, filozoficzny) doktryna filozoficzna Arystotelesa

arytmetyczny /ˌarɨtmɛˈtɨʧ̑nɨ/ (adj)
aritmetika
  dotyczący arytmetyki, związany z arytmetyką

arytmetyka /ˌarɨtˈmɛtɨka/ (n)
aritmetika
  (matematyka, matematyczny) gałąź matematyki, zajmująca się własnościami liczb i związkami między liczbami;

arytmia /aˈrɨtmʲja/ (n)
aritmia
  (medycyna, medyczny) nieprawidłowy rytm pracy serca

as /a ɛs/ /as/ (n)
as
  (termin karciany) najwyższa z kart w każdym z kolorów talii;
utama bintang unggulan
  osoba przodująca w danej dziedzinie, przeważnie związanej z jakąś służbą

as serwisowy /ˈas ˌːɛrvʲiˈsɔvɨ/ (n)
as
  (sport, sportowy) w tenisie, siatkówce: idealnie zagrany serwis, którego przeciwnik nie jest w stanie odebrać i po którym gracz zdobywa punkt

asamblaż (n)
perakitan
  (sztuka) trójwymiarowy kolaż z gotowych przedmiotów;

asamski (adj)
bahasa Assam
  związany z Asamem

asamski (n)
bahasa Assam
  język asamski;

ascendent /asˈʦ̑ɛ̃ndɛ̃nt/ (n)
leluhur
  (dawniej, dawny) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) każdy przodek danej osoby;

ascetyzm (n)
asketisme
  filozofia i praktyki ascetów

asceza /asˈʦ̑ɛza/ (n)
asketisme
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) postawa polegająca na wyrzeczeniu się radości życia w celu uzyskania zbawienia w niebie lub oświecenia duchowego

asfalt /ˈasfalt/ (n)
aspal
  (technologia, technika, techniczny) półpłynny lub stały materiał pochodzenia naturalnego;

asfaltować (v)
aspal
  pokrywać powierzchnię asfaltem

asfaltowy /ˌasfalˈtɔvɨ/ (adj)
aspal
  wykonany z asfaltu

aspartam /asˈpartãm/ (n)
aspartam
  (chemia, chemiczny) (spożywczy) syntetyczny, niskokaloryczny środek słodzący

aspekt /ˈaspɛkt/ (n)
sisi
  punkt widzenia, kontekst, w którym dana kwestia jest rozpatrywana

aspirować (v)
menuntut
  starać się, ubiegać się o coś

aspiryna /ˌaspʲiˈrɨ̃na/ (n)
aspirin
  (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) kwas acetylosalicylowy używany jako lek; pastylka lub płyn z tą substancją;

aspołeczny (adj)
tunasosial
  obojętny dla spraw społecznych, który wyłącza się z życia społecznego

astat /ˈastat/ (n)
astatin
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu At i liczbie atomowej 85;

astenia (n)
astenia
  (medycyna, medyczny) stan słabości, zmniejszenie lub brak odporności fizycznej i psychicznej;

asteroida /ˌastɛˈrɔjda/ (n)
asteroid
  (astronomia, astronomiczny) ciało niebieskie o małych rozmiarach (od kilku metrów do czasem ponad 1000 km), obiegające gwiazdę centralną (Słońce);

asterysk /aˈstɛrɨsk/ (n)
bintang
  (poligrafia) znak pisarski w kształcie gwiazdki (*), najczęściej pięcio- lub sześcioramiennej, umieszczany w przybliżeniu pomiędzy średnią i górną linią pisma, stosowany m.in. jako znak umowny, symbol odsyłacza do przypisu, wieloznacznik ogólny, separator tekstu oraz jako element ozdobny;

astma /ˈastma/ (n)
asma
  (medycyna, medyczny) stan, w którym dominującym objawem jest ostra duszność powiązana ze świszczącym oddechem;

astrafobia /ˌastraˈfɔbʲja/ (n)
astrafobia
  (medycyna, medyczny) (psychologia, psychologiczny) chorobliwy lęk przed błyskawicami

astrofizyczny (adj)
astrofisika
  dotyczący astrofizyki, związany z astrofizyką

astrofizyka (n)
astrofisika
  (astronomia, astronomiczny) dział astronomii, nauka o budowie, ewolucji, właściwościach chemicznych i fizycznych ciał niebieskich oraz materii rozproszonej w przestrzeni poza Ziemią;

astrolog /aˈstrɔlɔk/ (n)
astrolog
  człowiek zajmujący się astrologią, przepowiadający przyszłość z położenia ciał niebieskich

astrologia /ˌastrɔˈlɔɟja/ (n)
astrologi
  (ezoteryka) wróżenie z położenia ciał niebieskich; paranauka zajmująca się badaniem związku między położeniem ciał niebieskich na niebie a wydarzeniami na Ziemi i losami człowieka;

astronauta /ˌastrɔ̃ˈnawta/ (n)
astronot
  (astronomia, astronomiczny) (zawód, zawodowy, zawodowo) osoba zajmująca się lotami w kosmos i badaniem przestrzeni kosmicznej

astronom /aˈstrɔ̃nɔ̃m/ (n)
astronom
  miłośnik i znawca astronomii
  specjalista w zakresie astronomii;

astronomia /ˌastrɔ̃ˈnɔ̃mʲja/ (n)
astronomi
  nauka zajmująca się badaniem kosmosu;

astygmatyzm (n)
astigmatisma
  (medycyna, medyczny) wada wzroku z widzeniem obrazu nieostrego i różnie zniekształconego;
  (optyka, optyczny) wada soczewek, w której promienie padające w dwóch płaszczyznach prostopadłych są ogniskowane w różnych punktach, co daje nieostry i zniekształcony obraz;

asymilacja (n)
asimilasi
  przystosowanie się do życia w obcej społeczności

asystent (n)
ahli sihir
  (informatyka, informatyczny) program ułatwiający użytkownikowi wykonanie określonej procedury

asystolia /ˌasɨˈstɔlʲja/ (n)
asistol
  (medycyna, medyczny) brak czynności elektrycznej serca;

asystować (v)
teman
  być obecnym, towarzyszyć przy czym
hadir
  pomagać przy czym

atak /ˈatak/ (n)
anfal
  (medycyna, medyczny) nieprzewidziane pojawienie się objawów chorobowych
  (wojskowość, wojskowy) działanie zaczepne przeciw wrogowi

atak serca /ˈatak ˈsɛrʦ̑a/ (n)
serangan jantung
  (medycyna, medyczny) zawał serca (mięśnia sercowego);

atakować /ˌataˈkɔvaʨ̑/ (v)
anfal
  prowadzić walkę zainicjowaną przez siebie
  występować w sposób agresywny przeciw komuś lub czemuś

ateista /ˌatɛˈ<sup>j</sup>ista/ (n)
ateis
  człowiek odrzucający wiarę w istnienie bogów

ateistyczny /ˌatɛ<sup>j</sup>iˈstɨʧ̑nɨ/ (adj)
ateis
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) związany z ateizmem lub ateistami, zgodny z ateizmem

ateizm /aˈtɛ<sup>j</sup>ism̥/ (n)
ateisme
  (filozofia, filozoficzny) pogląd w jednoznaczny sposób odrzucający wiarę w istnienie Boga lub bogów;

atest /ˈatɛst/ (n)
sertifikat
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) dokument poświadczający, zaświadczający
  (technologia, technika, techniczny) wystawiany przez instytucję upoważnioną do oceny jakości wyrobów dokument potwierdzający zgodność wykonania produktu z normami

atlas /ˈatlas/ (n)
atlas
  zbiór map, rycin, tabeli wydany w postaci książki lub albumu;

atletyka /aˈtlɛtɨka/ (n)
atletik
  wszystkie ćwiczenia sportowe

atmosfera /ˌatmɔˈsfɛra/ (n)
atmosfer
  (astronomia, astronomiczny) (meteorologia, meteorologiczny) powłoka gazowa otaczająca Ziemię lub inne ciało niebieskie;
  (przenośnie, przenośnia) klimat psychiczny w jakimś środowisku, miejscu, otoczeniu itd.
  powietrze wypełniające jakieś pomieszczenie

atol /ˈatɔl/ (n)
atol
  (geografia, geograficzny) typ płaskiej wyspy koralowej w kształcie pierścienia powstałej na skutek zapadnięcia się wulkanu otoczonego przez rafę koralową;

atom /ˈatɔ̃m/ (n)
atom
  (chemia, chemiczny) (fizyka, fizyczny) najmniejszy element materii, dla którego można jeszcze wyróżniać pierwiastki;

atomowy /ˌatɔ̃ˈmɔvɨ/ (adj)
nuklir
  wykorzystujący energię powstającą przy rozszczepieniu jądra atomowego

atrakcja /aˈtrakʦ̑ʲja/ (n)
atraksi
  (książkowy) coś wyjątkowo interesującego, dostarczającego przyjemności lub rozrywki

atrament /aˈtrãmɛ̃nt/ (n)
tinta
  roztwór wody i barwnika, zazwyczaj granatowego lub czarnego, używany do pisania lub drukowania;

atrium /ˈatrʲjũm/ (n)
atrium
  (anatomia, anatomiczny) przedsionek serca
  (architektura, architektoniczny) w dawnym domu rzymskim: główne pomieszczenie, z otwartym dachem i zbiornikiem w podłodze na deszczówkę

atropina (n)
atropina
  (chemia, chemiczny) organiczny związek chemiczny z grupy alkaloidów tropanowych o sumarycznym wzorze C17H23NO3, stosowana jako lek rozkurczowy i środek rozszerzający źrenice;

atrybut /aˈtrɨbut/ (n)
atribut
  rzecz lub cecha typowa dla czegoś lub kogoś

attaché (n)
atase
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (dyplomacja) najniższy stopień członka personelu dyplomatycznego – urzędnik dyplomatyczny przydzielony do poselstwa jako specjalista w danej dziedzinie;

atto- /ˈatːɔ/
ato-
  pierwszy człon wyrazów złożonych oznaczających jednostki miary trylion (10-18) razy mniejsze od podstawowych;

attyka /atˈːɨka/ (n)
loteng
  (architektura, architektoniczny) górny element budynku w postaci ścianki, balustrady lub rzędu sterczyn osłaniający dach;

atut /ˈatut/ (n)
truf
  (termin karciany) kolor ustalony jako najbardziej wartościowy, umożliwiający przebicie innych kolorów; karta tego koloru

au /aw/ (interjection)
aduh
  …wyrażający ból

audiencja /awˈdʲjɛ̃nʦ̑ʲja/ (n)
penonton
  oficjalne spotkanie z kimś na wysokim stanowisku

audiobook (n)
buku audio
  książka mówiona; nagranie dźwiękowe zawierające tekst publikacji książkowej odczytany przez lektora;

audiowizualny (adj)
audiovisual
  dotyczący zarówno wrażeń słuchowych, jak i wzrokowych

audycja /awˈdɨʦ̑ʲja/ (n)
siaran
  program radiowy;

audytorium /ˌawdɨˈtɔrʲjũm/ (n)
penonton
  ogół słuchaczy zgromadzonych na wykładzie, odczycie, koncercie

aukcja /ˈawkʦ̑ʲja/ (n)
lelang
  sprzedaż przedmiotów, podczas której kupujący licytują cenę, aukcję wygrywa osoba, która przedstawiła najwyższą ofertę;

aura /ˈawra/ (n)
hawa
  (ezoteryka) hipotetyczne, niematerialne pole otaczające żywy organizm;
  nastrój panujący w określonym miejscu, czasie, momencie
cuaca
  (meteorologia, meteorologiczny) zespół zjawisk atmosferycznych

aureola /ˌawrɛˈɔla/ (n)
nimbus
  (przenośnie, przenośnia) sława pewnego rodzaju, która kogoś otacza
  obwódka, zazwyczaj złotego koloru, na obrazach i rzeźbach o tematyce religijnej, otaczająca głowy świętych

australopitek (n)
australopithecus
  (paleoantropologia, paleoantropologiczny) istota człowiekopodobna żyjąca ponad 3 mln lat temu;

aut /awt/ (n)
keluar
  (sport, sportowy) sytuacja w niektórych grach, gdy piłka wypadnie poza obręb boiska; obszar poza boiskiem;

autarkia /awˈtarʲca/ (n)
autarki
  (ekonomia, ekonomiczny) gospodarcza samowystarczalność;

autentyczność /ˌawtɛ̃nˈtɨʧ̑nɔɕʨ̑/ (n)
autentisitas
  cecha tego, co autentyczne, prawdziwe, pozbawione sztuczności, fałszu

autentyczny /ˌawtɛ̃nˈtɨʧ̑nɨ/ (adj)
tulen
  niebędący kopią, falsyfikatem ani przeróbką
  taki, który jest prawdziwy, zgodny z rzeczywistością

auto /ˈawtɔ/ (n)
mobil
  (motoryzacja) pojazd mechaniczny, wyposażony w co najmniej 4 koła, poruszający się dzięki wbudowanemu silnikowi, służący do przewozu ludzi lub towarów;

auto- /ˈawtɔ/
auto-
  pierwszy człon wyrazów złożonych dotyczący automatu
  pierwszy człon wyrazów złożonych dotyczący wykonawcy czynności

autobiografia /ˌawtɔbʲjɔˈɡrafʲja/ (n)
autobiografi
  własnoręcznie napisany swój życiorys;

autobus /awˈtɔbus/ (n)
bus
  (transport, transportowy) (motoryzacja) duży pojazd przeznaczony do przewozu osób w transporcie zbiorowym;

autobusowy /ˌawtɔbuˈsɔvɨ/ (adj)
bis
  odnoszący się do autobusu, związany z autobusem

autochton (n)
bumiputra
  rdzenny mieszkaniec jakiegoś terytorium

autochtoniczny (adj)
bumiputra
  związany z autochtonami, dotyczący autochtonów

autograf /awˈtɔɡraf/ (n)
tanda tangan
  własnoręczny podpis

autokar /awˈtɔkar/ (n)
bus besar
  (motoryzacja) autobus przeznaczony do długich podróży

autokracja /ˌawtɔˈkraʦ̑ʲja/ (n)
otokrasi
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) rządy jednostki lub wąskiej grupy, sprawowane poza kontrolą społeczną;

automat /awˈtɔ̃mat/ (n)
otomatis
  (potocznie, potoczny) pistolet maszynowy
  (potocznie, potoczny) pralka automatyczna
  (środowiskowy) (motoryzacja) samochód z automatyczną skrzynią biegów
otomat
  maszyna wykonująca pracę bez udziału człowieka;

automatyczny /ˌawtɔ̃maˈtɨʧ̑nɨ/ (adj)
otomatis
  wykonywany przez maszyny, przebiegający bez bezpośredniego udziału człowieka

automatyzacja (n)
automasi
  wprowadzanie automatów, ułatwień technicznych poprawiających pracę

autonomia /ˌawtɔ̃ˈnɔ̃mʲja/ (n)
otonomi
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) częściowa niezależność;

autonomiczny /ˌawtɔ̃nɔ̃ˈmʲiʧ̑nɨ/ (adj)
otonom
  związany z autonomią; taki, który ma autonomię

autopsja /awˈtɔpsʲja/ (n)
autopsi
  sekcja zwłok;
mengalami
  własne doświadczenie

autor /ˈawtɔr/ (n)
pengarang
  twórca, wynalazca, założyciel

autorefleksja (n)
introspeksi
  (psychologia, psychologiczny) refleksja nad samym sobą; introspekcja

autorka (n)
pelaku wanita
  forma żeńska od: autor

autorytarny (adj)
otoriter
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) dotyczący autorytaryzmu

autorytaryzm (n)
otoritarianisme
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) system rządów opartych na bezwzględnym posłuchu obywateli

autorytatywny /ˌawtɔrɨtaˈtɨvnɨ/ (adj)
otoriter
  władczy, stanowczy

autorytet /ˌawtɔˈrɨtɛt/ (n)
otoritas
  człowiek mający uznanie i wpływ na innych ludzi
  wpływ osobisty, powaga, prestiż

autostrada /ˌawtɔˈstrada/ (n)
jalan bebas hambatan terkendali
  (motoryzacja) droga kołowa przystosowana do szybkiego ruchu samochodowego, charakteryzująca się bezkolizyjnymi skrzyżowaniami oraz podzielona na dwie jezdnie po co najmniej dwa pasy ruchu;

autotrof (n)
autotrof
  (ekologia, ekologiczny) organizm samożywny

awans /ˈavãw̃s/ (n)
kenaikan pangkat
  powierzenie komuś lub objęcie wyższego stanowiska, nadanie lub otrzymanie wyższej godności

awansować (v)
memutakhirkan
  przenosić / przenieść na wyższe stanowisko czy stopień

awanturnik /ˌavãnˈturʲɲik/ (n)
petualang
  osoba skłonna do wszczynania kłótni

awaria /aˈvarʲja/ (n)
pecah
  (technologia, technika, techniczny) uszkodzenie przedmiotu, urządzenia, systemu, sieci uniemożliwiające lub utrudniające ich użytkowanie

awaryjne lądowanie (n)
pendaratan darurat
  (lotnictwo, lotniczy) procedura przedwczesnego lądowania podejmowana ze względu na zaistnienie warunków zagrażających bezpieczeństwu pasażerów w razie dalszego lotu;

awaryjny /ˌavaˈrɨjnɨ/ (adj)
darurat
  stworzony na wypadek awarii

awatar /aˈvatar/ (n)
avatar
  (informatyka, informatyczny) personifikacja osoby w cyberprzestrzeni, reprezentacja uczestników światów wirtualnych
  (informatyka, informatyczny) w internecie: obrazek wyświetlany obok nazwy użytkownika
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w hinduizmie: zstąpienie boga, bóstwa lub jego wcielenie (inkarnacja) w doczesnej formie; cielesna manifestacja boga

awerroizm (n)
averroisme
  (filozofia, filozoficzny) doktryna popularna pod koniec XIII wieku, oparta na interpretacji myśli Arystotelesa dokonanych przez Awerroesa;

awersja /aˈvɛrsʲja/ (n)
aversi
  niechęć do kogoś lub czegoś

awestyjski (n)
bahasa Avesta
  (językoznawstwo, językoznawczy) należący do rodziny języków indoeuropejskich język klasyczny używany w starożytnej Persji, w którym został zapisany zbiór prac Zaratustry (czyli Awesta);

awizo /aˈvʲizɔ/ (n)
cepat
  (usługi pocztowe, kurierskie, poczta) pisemne zawiadomienie pocztowe o nadejściu przesyłki

awokado /ˌavɔˈkadɔ/ (n)
alpukat
  (botanika, botaniczny) Persea L., rodzaj wiecznie zielonych drzew o skórzastych liściach, rosnące w strefie tropikalnej;
avokad
  (spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) ciemnozielony owoc awokado (1.2) o gruszkowatym kształcie, zielonkawożółtym miąższu, z dużą pestką
  (botanika, botaniczny) roślina z rodzaju awokado (1.1)

azalia (n)
saliyah
  (potocznie, potoczny) (botanika, botaniczny) ozdobny kwitnący krzew, hodowany w donicach, ogrodach i parkach, różanecznik

azerbejdżański /ˌazɛrbɛjˈʤ̑ãj̃sʲci/ (adj)
Azerbaijan
  odnoszący się do państwa Azerbejdżan

azerski /aˈzɛrsʲci/ (adj)
Azerbaijan
  odnoszący się do Azerów lub Azerbejdżanu

azerski /aˈzɛrsʲci/ (n)
Azerbaijan
  (językoznawstwo, językoznawczy) język urzędowy Azerbejdżanu;

azjatycki /ˌazʲjaˈtɨʦ̑ʲci/ (adj)
Asia
  dotyczący Azji, związany z Azją, pochodzący z Azji

azot /ˈazɔt/ (n)
nitrogen, zat lemas
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu N i liczbie atomowej 7;

azotan /aˈzɔtãn/ (n)
nitrat
  (chemia, chemiczny) sól kwasu azotowego (z grupą NO2 lub NO3)

azyl /ˈazɨl/ (n)
asilum
  miejsce ucieczki, bezpieczne schronienie;
  schronienie udzielane przez państwo osobie prześladowanej przez własny kraj ze względów politycznych;

azymut (n)
azimut
  kąt zawarty między północną częścią południka odniesienia a danym kierunkiem poziomym;

ała /awˈa/ /ˈawa/ (interjection)
aduh
  okrzyk bólu

ałun /ˈawũn/ (n)
tawas
  (chemia, chemiczny) stosowany w garbarstwie i medycynie, rozpuszczalny w wodzie, krystaliczny siarczan metalu

aż /aʃ/ (particle)
bahkan
  …podkreślająca wielkość jakiejś cechy

ażio (n)
agio
  (handel, handlowy) nadwyżka kursu dewiz, papierów wartościowych ponad ich wartość nominalną;

ażurowy /ˌaʒuˈrɔvɨ/ (adj)
bening
  taki, który posiada specjalne, regularne otwory, przepuszczając światło

ba /ba/ (interjection)
sumur
  wyrażenie nierealności planów, marzeń, itp.
  wyrażenie zakłopotania

ba /ba/ (particle)
sumur
  …zapowiadająca kontynuację i wzmocnienie poprzedniej wypowiedzi

baba /ˈbaba/ (n)
perempuan
  (potocznie, potoczny) (rubaszny, rubasznie) lub (pogardliwie, pogardliwy) o kobiecie, żonie, partnerce życiowej
kue
  (potocznie, potoczny) przekupka, zwykle starsza, zwłaszcza przywożąca towar ze wsi
babka
  (spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) ciasto, zazwyczaj drożdżowe, pieczone w wysokiej formie o okrągłej podstawie i karbowanych ścianach bocznych
nenek
  (staropolski) babcia

babcia /ˈbapʲʨ̑a/ (n)
nenek
  (zdrobniale) babka (matka ojca lub matki)
  (potocznie, potoczny) stara kobieta

babka /ˈbapka/ (n)
babka
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) słodkie ciasto pieczone w formie prostokątnej lub mającej kształt ściętego stożka
nenek
  matka ojca lub matki
  starsza kobieta, zwykle zaniedbana, biedna

backup (n)
cadangan
  (informatyka, informatyczny) kopia zapasowa danych sporządzona dla ich zabezpieczenia

badacz /ˈbadaʧ̑/ (n)
jelajah
  odkrywca, podróżnik

badanie /baˈdãɲɛ/ (n)
pemeriksaan
  (medycyna, medyczny) sprawdzenie stanu zdrowia
  szczegółowa obserwacja i analiza
penelitian
  poszukiwanie rozwiązania problemu naukowego

badać /ˈbadaʨ̑/ (v)
coba
  przeprowadzać obserwację, analizę naukową czegoś (obiektu, pojęcia)
jam tangan
  przyglądać się czemuś lub komuś uważnie

badminton /badˈmʲĩntɔ̃n/ (n)
bulu tangkis, badminton
  (sport, sportowy) gra polegająca na odbijaniu rakietkami plastikowej lotki na boisku przedzielonym rozpiętą na pewnej wysokości siatką;

bagatelizować (v)
mengabaikan
  uważać za niezbyt ważne

bagaż /ˈbaɡaʃ/ (n)
bagasi
  zapakowane przedmioty zabierane w podróż

bagażnik /baˈɡaʒʲɲik/ (n)
boncengan
  miejsce na bagaż wydzielone w rowerach, motocyklach, samochodach, autobusach i innych pojazdach

bagietka /baˈɟɛtka/ (n)
sumpit
  (spożywczy) długa, cienka bułka;

bagnet /ˈbaɡnɛt/ (n)
sangkur
  (wojskowość, wojskowy) rodzaj noża zakładany na lufę karabinu umożliwiający użycie go do walki wręcz;

bagno /ˈbaɡnɔ/ (n)
paya
  (ekologia, ekologiczny) obszar trwale podmokły, porośnięty specyficzną roślinnością;

bait (n)
umpan
  (slangowo) prowokacyjny wpis na forum publicznym

bajdurzyć (v)
fabel
  (potocznie, potoczny) mówić głupstwa
  (potocznie, potoczny) zmyślać bajki, opowiadania

bajdziarstwo (n)
ocehan
  opowiadanie bajd, bajdurzenie
  rozsiewanie plotek, plotkarstwo

bajeczny (adj)
menakjubkan
  (przenośnie, przenośnia) cechujący się niezwykłością

bajka /ˈbajka/ (n)
fabel
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) krótki utwór literacki, zwykle wierszowany i żartobliwy, posługujący się alegorią i morałem;
dongeng
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) utwór o treści fantastycznej
cerita dongeng
  (potocznie, potoczny) zmyślona informacja

bak /bak/ (n)
tangki
  zbiornik na paliwo w samochodzie, motocyklu;

bakarat /baˈkarat/ (n)
bakarat
  (termin karciany) hazardowa gra w karty;

bakałarz /baˈkawaʃ/ (n)
sarjana
  (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) m.in. w krajach anglosaskich osoba posiadająca tytuł bakałarza (2.1);

bakburta /baɡˈburta/ (n)
bandar
  (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) lewa burta statku patrząc z rufy na dziób

baklawa /bakˈlava/ (n)
baklava
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (cukiernictwo) rozpowszechniony w kuchni tureckiej, ormiańskiej, bułgarskiej i bałkańskiej deser z ciasta półfrancuskiego przełożonego warstwami pokrojonych orzechów (włoskich lub migdałów) z cukrem lub miodem, polewanego lukrem lub syropem i posypywanego tłuczonymi, niesolonymi orzeszkami pistacjowymi;

bakteria /bakˈtɛrʲja/ (n)
bakteri, kuman
  (mikrobiologia, mikrobiologiczny) rodzaj mikroskopijnego organizmu jednokomórkowego;

bakteriemia /ˌbaktɛrʲˈjɛ̃mʲja/ (n)
bakteremia
  (medycyna, medyczny) zakażenie krwi bakteriami, stwierdzone ich wyizolowaniem;

bakteriologia /ˌbaktɛrʲjɔˈlɔɟja/ (n)
bakteriologi
  (mikrobiologia, mikrobiologiczny) dziedzina mikrobiologii zajmująca się badaniem bakterii, ich budową, sposobem życia, właściwościami oraz ich znaczeniem dla człowieka, zwierząt i roślin;

baktrian /ˈbaktrʲjãn/ (n)
Unta Baktrian
  (zoologia, zoologiczny) Camelus ferus Przewalski, duży ssak kopytny z rodziny wielbłądowatych występujący w stanie dzikim na stepach centralnej Azji;

bakłażan /bakˈwaʒãn/ (n)
terung
  (botanika, botaniczny) (rolnictwo, rolniczy) roślina jednoroczna z gatunku psianka podłużna Solanum melongena L., o jadalnych owocach;
  (spożywczy) warzywo, będące podłużnym, zwykle fioletowoczarnym owocem bakłażana (1.1)

bakłażanowy /ˌbakwaʒãˈnɔvɨ/ (adj)
terung
  mający kolor czarnofioletowy lub brunatnofioletowy, taki jak kolor owocu bakłażana

bal /bal/ (n)
bola
  uroczyste przyjęcie, na którym głównym elementem zabawy są tańce;

bal maskowy /ˈbal maˈskɔvɨ/ (n)
samar
  zabawa, której uczestnicy zakładają maski na twarz oraz często są w przebraniu

balerina /ˌbalɛˈrʲĩna/ (n)
balerina
  (potocznie, potoczny) damskie lekkie czółenko, wzorowane na baletkach, na płaskim obcasie lub bez obcasa, często obszyte elastyczną taśmą lub gumą
  tancerka, solistka zespołu baletowego

balet /ˈbalɛt/ (n)
balet
  (choreografia, choreograficzny) rodzaj tanecznego widowiska teatralnego;

baletnica /ˌbalɛtʲˈɲiʦ̑a/ (n)
balerina
  (zawód, zawodowy, zawodowo) (sztuka) kobieta, która tańczy w balecie

baletowy (adj)
balet
  (choreografia, choreograficzny) dotyczący baletu, zajmujący się baletem, skupiający się na balecie

balijski (adj)
bahasa Bali
  związany z wyspą Bali

balijski (n)
bahasa Bali
  (językoznawstwo, językoznawczy) język balijski;

balisa (n)
rambu
  (kolejnictwo) nadajnik lub transponder w torze, między szynami, umożliwiający lokalizowanie pociągów

balkon /ˈbalkɔ̃n/ (n)
balkon
  (architektura, architektoniczny) wystająca z budynku płyta ograniczona balustradą

ballada /balˈːada/ (n)
balada
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) wierszowany utwór opisujący niezwykłe wydarzenia;

balon /ˈbalɔ̃n/ (n)
balon
  ozdobny przedmiot z gumy napełniany powietrzem;

balony (n)
susu
  (slangowo) kobiece piersi

balować (v)
pesta
  (potocznie, potoczny) bawić się na balu
  (potocznie, potoczny) beztrosko spędzać czas, chodząc na przyjęcia i zabawy

balowy (adj)
bola
  związany z balem, dotyczący balu

balsam /ˈbalsãm/ (n)
balsem
  (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) (technologia, technika, techniczny) półpłynna mieszanina wydzielin roślinnych;

bambus /ˈbãmbus/ (n)
bambu, buluh
  (botanika, botaniczny) Bambusa Shreb., rodzaj wieloletnich roślin trawiastych o drewniejących łodygach, z rodziny wiechlinowatych;

bambusowy (adj)
aur
  dotyczący bambusa, zrobiony z bambusa, składający się z bambusa

banalny /bãˈnalnɨ/ (adj)
banal
  zwyczajny, przeciętny, pozbawiony oryginalności

banan /ˈbãnãn/ (n)
pisang
  (botanika, botaniczny) roślina z rodziny bananowatych;
  (spożywczy) owoc banana (1.1), podłużny, zazwyczaj żółty

bananowy /ˌbãnãˈnɔvɨ/ (adj)
pisang
  dotyczący bananów (drzew i owoców)

banda /ˈbãnda/ (n)
awak
  (przenośnie, przenośnia) (żartobliwie) kilkoro ludzi, których łączy np. podobieństwo, zainteresowania, przeżycia, żyjących podobnie

bandana /bãnˈdãna/ (n)
bandana
  wzorzysta chustka noszona na szyi, twarzy lub na głowie;

bandaż /ˈbãndaʃ/ (n)
balut
  (medycyna, medyczny) długi pas tkaniny lub dzianiny stosowany do owijania na ciele z różnych powodów, np. mocowania opatrunku, ochrony dłoni w boksie itp.;

bandażować /ˌbãndaˈʒɔvaʨ̑/ (v)
barut
  zakładać bandaż, owijać bandażem

bandera /bãnˈdɛra/ (n)
bendera
  (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) flaga określająca przynależność państwową statku wodnego;

bandycki (adj)
penjahat
  związany z bandytą, dotyczący bandyty

bandyta /bãnˈdɨta/ (n)
bandit
  człowiek dopuszczający się ciężkich przestępstw, w tym napadów i morderstw

banicja (n)
pembuangan
  karne wygnanie bez prawa powrotu

banjo /ˈbãn͇ʤ̑ɔ/ (n)
banjo
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) rodzaj gitary z okrągłym pudłem rezonansowym i długim gryfem;

bank /bãŋk/ (n)
bank
  (bankowość, bankowy) instytucja zajmująca się finansami, w szczególności udzielaniem kredytów, przechowywaniem oszczędności swoich klientów
  (bankowość, bankowy) (architektura, architektoniczny) budynek, w którym znajduje się siedziba banku (1.1)

bankier (n)
bankir
  właściciel lub dyrektor banku

bankiet /ˈbãŋcɛt/ (n)
banquet
  wystawne, uroczyste przyjęcie

banknot /ˈbãŋknɔt/ (n)
uang kertas
  (bankowość, bankowy) odcinek papieru z odpowiednim nadrukiem, emitowany przez bank, mający określoną wartość pieniężną (nabywczą);

bankomat /bãŋˈkɔ̃mat/ (n)
anjungan tunai mandiri
  urządzenie służące do wypłaty gotówki za pomocą karty płatniczej;

bankowiec (n)
bankir
  pracownik banku

bankowy /bãŋˈkɔvɨ/ (adj)
gosong
  związany z bankami, dotyczący banków

bankructwo /bãŋˈkruʦ̑tfɔ/ (n)
kepailitan
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) upadłość osoby prawnej lub fizycznej ogłoszona przez sąd
bangkrut
  utrata znaczenia i wpływów, ideowy, moralny upadek, klęska planów życiowych

bankrut /ˈbãŋkrut/ (n)
orang pailit
  osoba lub firma, która ogłosiła niewypłacalność

banować (v)
cekal
  (informatyka, informatyczny) (potocznie, potoczny) stosować wobec kogoś ban, uniemożliwiając korzystanie z jakiejś usługi internetowej

banteng azjatycki (n)
banteng
  (zoologia, zoologiczny) Bos javanicus, gatunek ssaków z rodziny wołowatych, występujący w Azji Południowo-Wschodniej
  zwierzę z gatunku banteng azjatycki (1.1)

baptyzm /ˈbaptɨsm̥/ (n)
baptis
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) nurt wyznań chrześcijańskich należących do protestantyzmu;

bar /bar/ (n)
bar
  (gastronomia) lokal gastronomiczny, w którym spożywa się ciepłe posiłki lub pije alkohole;

bar mleczny /ˈbar ˈmlɛʧ̑nɨ/ (n)
etalase
  (środowiskowy) (potocznie, potoczny) (żartobliwie) duże piersi kobiece

barak /ˈbarak/ (n)
pondok
  prowizoryczny budynek

baran /ˈbarãn/ (n)
biri-biri
  (zoologia, zoologiczny) samiec owcy
sontoloyo
  (potocznie, potoczny) (pogardliwie, pogardliwy) głupek, idiota

baranek /baˈrãnɛk/ (n)
anak domba
  (zoologia, zoologiczny) mały, młody baran
  (potocznie, potoczny) łagodna, miła osoba

barbarzyńca /ˌbarbaˈʒɨ̃j̃nʦ̑a/ (n)
angkara
  ktoś niecywilizowany, prymitywny

barbarzyński (adj)
biadab
  cechujący się prymitywizmem lub okrucieństwem

barbituran (n)
barbiturat
  (chemia, chemiczny) (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) związek organiczny o właściwościach nasennych i przeciwdrgawkowych

bardzo /ˈbarʣ̑ɔ/ (adv)
sangat
  służący do podkreślenia cechy przymiotnika, przysłówka lub czasownika w wysokim stopniu, dużo

bark /bark/ (n)
bahu
  (anatomia, anatomiczny) część ciała w miejscu połączenia ręki lub (u zwierząt) kończyny przedniej z tułowiem;
kulit pohon
  (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) żaglowiec mający co najmniej trzy maszty; ostatni z nich ma omasztowanie skośne, pozostałe maszty niosą ożaglowanie rejowe;

barometr /baˈrɔ̃mɛtr̥/ (n)
barometer
  (meteorologia, meteorologiczny) przyrząd do mierzenia ciśnienia atmosferycznego;

barszcz /barʃʧ̑/ (n)
borscht
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) zakwaszana zupa na wywarze z buraków;

barszcz czerwony (n)
borsch
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) zupa z buraków ćwikłowych

barter /ˈbartɛr/ (n)
barter
  (ekonomia, ekonomiczny) (handel, handlowy) wymiana bezgotówkowa, czyli towar (bądź usługa) za towar;

barwić /ˈbarvʲiʨ̑/ (v)
rona
  nadawać barwę, zabarwiać

barwnik /ˈbarvʲɲik/ (n)
pewarna, zat warna
  substancja służąca do barwienia innych rzeczy

barwny /ˈbarvnɨ/ (adj)
gay
  (przenośnie, przenośnia) wzbudzający ciekawość
rona
  o kolorze innym niż biały lub czarny

barykada /ˌbarɨˈkada/ (n)
barikade
  doraźna zapora zbudowana w poprzek ulicy podczas walk w mieście;

baryton /baˈrɨtɔ̃n/ (n)
bariton
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) głos męski niższy od tenoru, wyższy od basu;

baryłka (n)
barel
  mała beczka

bas /bas/ (n)
kakap
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) najniższy głos męski;
  (potocznie, potoczny) (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) gitara basowa
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) śpiewak o takim głosie

baseball (n)
bisbol
  (sport, sportowy) dyscyplina sportowa, w której najistotniejszym elementem rozgrywki jest odbicie piłki drewnianym kijem;

basen /ˈbasɛ̃n/ (n)
kolam renang
  sztuczny zbiornik wody przeznaczony do pływania

bass (n)
kakap
  (ichtiologia, ichtiologiczny) ryba z rodziny bassowatych (Centrarchidae)

bastard /ˈbastart/ (n)
anak haram
  (zoologia, zoologiczny) mieszaniec zwierzęcy, głównie międzygatunkowy, zwykle niepłodny lub z ograniczoną płodnością, np. muł;

baszkirski (adj)
bahasa Bashkir
  związany z Baszkirami

baszkirski (n)
bahasa Bashkir
  (językoznawstwo, językoznawczy) język baszkirski;

bat /bat/ (n)
baht
  (jednostka monetarna) waluta Tajlandii;
cambuk
  przyrząd w postaci rzemienia lub sznura przymocowanego do pręta bądź kija, służący do popędzania lub wymierzania kary;

batalion /baˈtalʲjɔ̃n/ (n)
batalyon
  (wojskowość, wojskowy) mniejsza od pułku jednostka organizacyjna wojska;

batat (n)
ubi
  (botanika, botaniczny) Ipomoea batatas, bylina z rodziny powojowatych pochodząca z Ameryki Południowej i Środkowej;

bateria /baˈtɛrʲja/ (n)
baterai
  (elektryczność) zespół elementów połączonych w jeden układ będący źródłem energii
aki
  (wojskowość, wojskowy) w artylerii: pododdział ogniowy i taktyczny składający się z kilku plutonów, uzbrojony w broń artyleryjską lub rakietową;

batik /ˈbatʲik/ (n)
batik
  (włókiennictwo) technika barwienia tkaniny polegająca na zanurzeniu jej w barwniku po uprzednim pokryciu woskiem (czasem zawiązaniu sznurkiem) miejsc, które mają pozostać niezabarwione;

batuta /baˈtuta/ (n)
sumpit
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) pałeczka dyrygenta służąca do wyznaczania taktu;

batymetria /ˌbatɨ̃ˈmɛtrʲja/ (n)
batimetri
  dział hydrometrii zajmujący się pomiarami głębokości cieków i zbiorników wodnych;

bawełna /baˈvɛwna/ (n)
katun
  (włókiennictwo) rodzaj materiału (tkaniny, dzianiny) otrzymanego z bawełny (1.1-2), używanego do produkcji ubrań
kapas, katun
  (włókiennictwo) włókno otrzymane z bawełny (1.1);

bawełniany /ˌbavɛwʲˈɲãnɨ/ (adj)
kapas
  wykonany z bawełny

bawialnia /baˈvʲjalʲɲa/ (n)
ruang keluarga
  (przestarzałe, przestarzały) duży pokój przeznaczony do wspólnego przebywania w nim domowników oraz do przyjmowania gości, salon

bawić /ˈbavʲiʨ̑/ (v)
bermain
  spędzać czas na rozrywkach
  mieć uciechę, odczuwać radość z powodu komizmu jakiejś sytuacji

bawół /ˈbavuw/ (n)
kerbau
  (zoologia, zoologiczny) duże azjatyckie i afrykańskie ssaki podobne do bydła;

baza /ˈbaza/ (n)
dasar
  (matematyka, matematyczny) rodzina zbiorów otwartych w przestrzeni topologicznej, pozwalająca przez sumowanie otrzymać każdy inny zbiór otwarty;
  (wojskowość, wojskowy) główny obiekt wojskowy, z którego prowadzone są działania

baza danych (n)
basis data
  (informatyka, informatyczny) zorganizowany zbiór informacji gromadzony, przetwarzany i przechowywany w danym programie komputerowym

bazalt /ˈbazalt/ (n)
basalt
  (geologia, geologiczny) magmowa skała wylewna, o przeważnie czarnej barwie;

bazar /ˈbazar/ (n)
pasar
  (handel, handlowy) teren, na którym można handlować; plac ze straganami

bazgrać /ˈbazɡraʨ̑/ (v)
oles
  (potocznie, potoczny) pisać niestarannie i niewyraźnie

bazia /ˈbaʑa/ (n)
bernanah
  (botanika, botaniczny) kwiatostan niektórych roślin drzewiastych w kształcie wiotkiego kłosa

bazooka /baˈzuka/ (n)
bazoka
  (potocznie, potoczny) (wojskowość, wojskowy) granatnik przeciwpancerny
  (wojskowość, wojskowy) amerykańska ręczna wyrzutnia niekierowanych przeciwpancernych pocisków rakietowych;

bazylia /baˈzɨlʲja/ (n)
selasih
  (botanika, botaniczny) roślina z rodzaju bazylia (1.1);

bazylika /baˈzɨlʲika/ (n)
basilika
  (architektura, architektoniczny) typ kościoła wielonawowego, z nawą główną wyższą od naw bocznych, posiadającą okna ponad dachami naw bocznych (w odróżnieniu od kościoła halowego);
  (historia, historyczny, historycznie) w starożytnym Rzymie: duża sala w pałacu
  (historia, historyczny, historycznie) w starożytnym Rzymie: hala sądowa i targowa na forum
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) kościół, któremu nadano taki tytuł
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) tytuł nadawany przez papieża niektórym kościołom

bazyliszek (n)
selasih
  (herpetologia, herpetologiczny) rodzaj jaszczurek;
  (mitologia, mitologiczny) stwór występujący w legendach, przedstawiany jako kogut o żabich oczach i ogonie żmii, zabijający wzrokiem i oddechem

bać się /ˈbaʨ̑‿ɕɛ/ (v)
menggemani
  martwić się, niepokoić się
  odczuwać strach, bojaźń, lęk przed czymś lub przed kimś

bałkanizacja (n)
balkanisasi
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) proces rozpadania się państw, w wyniku którego powstają nowe państwa, często wrogo wobec siebie nastawione

bałtycki /bawˈtɨʦ̑ʲci/ (adj)
Laut Baltik
  odnoszący się do Bałtyku, związany z Bałtykiem

bałwan /ˈbawvãn/ (n)
boneka salju
  figura człowieka ulepiona ze śniegu;

bańka /ˈbãɲka/ (n)
cangkir
  (medycyna, medyczny) szklane naczynko o kulistym kształcie przystawiane do skóry w celach leczniczych, stosowane w medycynie tradycyjnej
buih
  (potocznie, potoczny) bańka mydlana
kaleng
  blaszane naczynie na płyny

baśniowy (adj)
menakjubkan
  z baśni, dotyczący baśni

baśń /baɕɲ̊/ (n)
dongeng
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) utwór o treści fantastycznej;

bażant /ˈbaʒãnt/ (n)
pegar
  (ornitologia, ornitologiczny) (łowiectwo, łowiecki) Phasianus colchicus, gatunek ptaka żyjącego na polach;

beczeć /ˈbɛʧ̑ɛʨ̑/ (v)
embek
  o owcy lub kozie: wydawać charakterystyczny przeciągły głos

beczka /ˈbɛʧ̑ka/ (n)
tong
  cylindryczne naczynie, tradycyjnie wykonywane z klepek drewnianych, spiętych metalowymi obręczami, współcześnie również z innych materiałów;

befsztyk /ˈbɛfʃtɨk/ (n)
bistik
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) gruby plaster mięsa wołowego, zwykle z polędwicy lub rostbefu, smażony lub grillowany

behawior (n)
biasa
  (antropologia, antropologiczny) (biologia, biologiczny) zachowanie się, odpowiadanie na bodźce środowiska

bekerel (n)
becquerel
  (fizyka, fizyczny) jednostka miary aktywności promieniotwórczej w układzie SI;

bekon /ˈbɛkɔ̃n/ (n)
daging asap
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) wędzonka z bekonu (1.1)

bela /ˈbɛla/ (n)
bal
  (drukarstwo, drukarski) arkusze papieru w określonej liczbie
  opakowany prostopadłościan różnych sprasowanych materiałów np. wełny, liści tytoniu itp.
  zwój np. papieru, tkaniny

belka /ˈbɛlka/ (n)
balok
  (technologia, technika, techniczny) w wagach element łączący szalki i osadzony lub zawieszony punktowo
  (technologia, technika, techniczny) zwykle poziomy element konstrukcyjny przenoszący obciążenie
bar
  długi, obrobiony pień drzewa

belkowanie /ˌbɛlkɔˈvãɲɛ/ (n)
entablatur
  (architektura, architektoniczny) (historia, historyczny, historycznie) najwyższy, poziomy, trójdzielny człon starożytnych budowli spoczywający na kolumnach lub ścianach;

bemol /ˈbɛ̃mɔl/ (n)
pipih
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) znak graficzny obniżający nutę o półton;

benzen /ˈbɛ̃w̃zɛ̃n/ (n)
benzena
  (chemia, chemiczny) organiczny związek chemiczny z grupy arenów, najprostszy obojętny węglowodór aromatyczny;

benzyna /bɛ̃w̃ˈzɨ̃na/ (n)
bensin
  paliwo stosowane do napędu samochodów, samolotów i niektórych innych urządzeń posiadających silnik spalinowy;

berbelucha /ˌbɛrbɛˈluxa/ (n)
tingtur
  (Poznań) bimber, spirytus, wódka, denaturat

beret /ˈbɛrɛt/ (n)
baret
  (krawiectwo) płaskie, okrągłe nakrycie głowy, bez daszka, wykonane zazwyczaj z pilśni lub wełny;

beri-beri (n)
beri-beri
  (medycyna, medyczny) awitaminoza, choroba wywoływana ostrym niedoborem witaminy B1;

berliński /bɛrˈlʲĩj̃sʲci/ (adj)
Berlin
  odnoszący się do miasta Berlin

beryl /ˈbɛrɨl/ (n)
berilium
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Be i liczbie atomowej 4;

bestia /ˈbɛstʲja/ (n)
binatang buas
  dzikie, drapieżne zwierzę

betel /ˈbɛtɛl/ (n)
sirih
  (botanika, botaniczny) (potocznie, potoczny) roślina z gatunku Piper betle L. (pieprz żuwny) uprawiana dla liści o ostrym smaku;
  popularna na Dalekim Wschodzie używka do żucia z liści beteli (1.1);

beton /ˈbɛtɔ̃n/ (n)
beton
  (budownictwo) materiał budowlany, powstały ze zmieszania piasku, żwiru lub innego kruszywa z roztworem materiałów wiążących;

betoniarka /ˌbɛtɔ̃ˈɲarka/ (n)
pengaduk beton
  maszyna do wyrobu betonu
  samochód ciężarowy przystosowany do transportu mieszanki betonowej

betonowy /ˌbɛtɔ̃ˈnɔvɨ/ (adj)
jelas
  wykonany z betonu

bez /bɛs/ (preposition)
tanpa
  …służący do tworzenia konstrukcji, w których czynność została wykonana pomimo braku czegoś, co opisuje wyrażenie za przyimkiem

bez grosza przy duszy (adj)
fakir
  (potocznie, potoczny) bez pieniędzy, bez środków do życia

bez ogródek /ˌbɛz‿ɔˈɡrudɛk/ (adv)
blakblakan
  bez zbędnych słów, wprost, nazywając rzeczy po imieniu, szczerze

bez owijania w bawełnę (adv)
lurus
  wprost, dosłownie, bezpośrednio

bez wątpienia (adv)
sudah pasti
  nie mając wątpliwości

bez- /bɛs/ /bɛz/ (prefix)
nir-
  …służący do tworzenia złożeń oznaczających brak czegoś

beza /ˈbɛza/ (n)
kue busa
  (cukiernictwo) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) ciasto lub ciastko z białka ubitego z cukrem;

bezalkoholowy /ˌbɛzalkɔxɔˈlɔvɨ/ (adj)
tidak mengandung alkohol
  niezawierający, pozbawiony alkoholu
  taki, w którym nie sprzedaje się alkoholu

bezatomowy (adj)
bebas senjata nuklir
  nieposiadający broni jądrowej

bezbożnik /bɛzˈbɔʒʲɲik/ (n)
ateis
  (przestarzałe, przestarzały) dziś (potocznie, potoczny) (lekceważąco, lekceważący) albo (obraźliwie) osoba negująca istnienie Boga

bezbożny /bɛzˈbɔʒnɨ/ (adj)
keparat
  (pejoratywnie, pejoratywny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) negujący istnienie boga/Boga
  (pejoratywnie, pejoratywny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) niemiły Bogu, sprzeczny z przykazaniami Boga

bezbłędny (adj)
akurat
  wolny od błędu

bezczelny /bɛʃˈʧ̑ɛlnɨ/ (adj)
kurang ajar
  cechujący się bezczelnością, zbytnią pewnością siebie, zuchwałością

bezdomny /bɛzˈdɔ̃mnɨ/ (adj)
tuna wisma
  taki, który nie ma domu

bezduszny /bɛzˈduʃnɨ/ (adj)
kaku
  mający nieczuły i bezwzględny stosunek do otoczenia lub wyrażający taki stosunek

bezdźwięczny (adj)
tuli
  (językoznawstwo, językoznawczy) o spółgłoskach: taka, przy wymawianiu której nie drżą więzadła głosowe

bezgraniczny /ˌbɛzɡrãˈɲiʧ̑nɨ/ (adj)
nirbatas
  taki, który nie ma granic; nie jest ograniczony czymś

bezkręgowiec (n)
avertebrata
  (zoologia, zoologiczny) zwierzę nie mające szkieletu;

bezkręgowy (adj)
invertebrata
  (zoologia, zoologiczny) nieposiadający szkieletu

bezlistny /bɛzˈlʲistnɨ/ (adj)
ranggas
  taki, który nie ma liści

bezlitosny /ˌbɛzlʲiˈtɔsnɨ/ (adj)
sadis
  okrutny; taki, który nie ma litości

beznadzieja /ˌbɛznaˈʥ̑ɛ̇ja/ (n)
putus asa
  stan desperacji, utraty nadziei, rozpacz

beznadziejność /ˌbɛznaˈʥ̑ɛ̇jnɔɕʨ̑/ (n)
keputusasan
  cecha tego, co beznadziejne; stan beznadziei

beznadziejny /ˌbɛznaˈʥ̑ɛ̇jnɨ/ (adj)
putus asa, tanpa harapan
  pozbawiony wszelkiej nadziei

beznamiętność /ˌbɛznãˈmʲjɛ̃ntnɔɕʨ̑/ (n)
stoikisme
  cecha tego, kto lub co jest beznamiętne; obojętność, apatia

beznamiętny /ˌbɛznãˈmʲjɛ̃ntnɨ/ (adj)
dingin
  pozbawiony emocji, emocjonalnego zaangażowania; obojętny, chłodny

bezodpływowy (adj)
endoreik
  taki, który nie ma odpływu, nie uchodzi z niego żadna rzeka

bezpaństwowiec (n)
apatride
  osoba nieposiadająca obywatelstwa żadnego z państw

bezpaństwowy (adj)
apatride
  nie mający przynależności państwowej; nie należący do żadnego z państw

bezpieczeństwo /ˌbɛspʲjɛˈʧ̑ɛ̃j̃stfɔ/ (n)
keamanan, keselamatan
  stan braku zagrożenia, obawy, powodów do strachu; bycie bezpiecznym

bezpiecznik /bɛsˈpʲjɛʧ̑ʲɲik/ (n)
sekring
  podzespół chroniący przed nieprawidłowym działaniem urządzenia lub sieci (np. elektrycznej, gazowej);

bezpieczny /bɛsˈpʲjɛʧ̑nɨ/ (adj)
aman
  taki, który nie jest zagrożony, któremu nic nie grozi
  taki, który nie stwarza zagrożenia

bezpodstawny /ˌbɛspɔtˈstavnɨ/ (adj)
gratis
  nieuzasadniony, niesłuszny, nie mający słusznych podstaw

bezprawie (n)
anomi
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) stan, w którym nie są ustanowione lub przestrzegane normy prawne
anarki
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) czyn bezprawny

bezpruderyjny (adj)
tidak tahu malu
  pozbawiony pruderii, bez oznak zawstydzenia

bezprzewodowy (adj)
nirkabel
  (technologia, technika, techniczny) taki, który obywa się bez przewodów elektrycznych

bezpłatnie /bɛsˈpwatʲɲɛ/ (adv)
gratis
  w sposób bezpłatny, bez opłat(y)

bezpłatny /bɛsˈpwatnɨ/ (adj)
gratis
  taki, za który nie pobiera się opłaty

bezpłodny (adj)
steril
  (biologia, biologiczny) taki, który nie może rozmnażać się

bezrobocie /ˌbɛzrɔˈbɔʨ̑ɛ/ (n)
pengangguran
  (ekonomia, ekonomiczny) stan, w którym część osób zdolnych do pracy i chcących ją podjąć nie może jej znaleźć;

bezrobotny /ˌbɛzrɔˈbɔtnɨ/ (n)
penganggur
  osoba bez pracy

bezrękawnik /ˌbɛzrɛ̃ŋˈkavʲɲik/ (n)
singlet
  (potocznie, potoczny) element stroju (kamizelka lub sukienka) bez rękawów, noszony na bluzkę lub sweter

bezsens /ˈbɛsːɛ̃w̃s/ (n)
nonsens
  brak sensu, uzasadnienia w czymś

bezsensowny /ˌbɛsːɛ̃w̃ˈsɔvnɨ/ (adj)
absurd
  taki, który jest pozbawiony sensu, uzasadnienia

bezsilny /bɛɕˈːilnɨ/ (adj)
impoten
  taki, który nie potrafi z czymś się zmagać

bezspójnikowy (adj)
asindeton
  (gramatyka) nie zawierający spójnika

bezstronność (n)
jujur
  cecha tego, co jest bezstronne, kto jest bezstronny

beztroski /bɛsˈtrɔsʲci/ (adj)
periang
  nie mający trosk, zmartwień

bezustanny (adj)
abadi
  taki, który trwa ciągle, bez przerwy

bezużyteczny /ˌbɛzuʒɨˈtɛʧ̑nɨ/ (adj)
tidak berguna
  taki, z którego nie ma żadnego użytku

bezwarunkowy /ˌbɛzvarũŋˈkɔvɨ/ (adj)
absolut
  nieograniczony warunkami, niezależny od żadnych warunków; całkowity, absolutny, zupełny

bezwiedny (adj)
mekanis
  wykonany bez udziału świadomości

bezwodny (adj)
arid
  pozbawiony wody, wilgoci

bezwstydny /bɛsˈfstɨdnɨ/ (adj)
tak tahu malu
  taki, który nie odczuwa wstydu; bez skrupułów
  taki, który świadczy o braku skromności

bezwzględny /bɛzˈvzɡlɛ̃ndnɨ/ (adj)
absolut
  (matematyka, matematyczny) pozbawiony znaku, będący wynikiem wartości bezwzględnej
  (metrologia, metrologiczny) wyrażony w tych samych jednostkach, co mierzona wielkość

bezzwłocznie /bɛzˈːvwɔʧ̑ʲɲɛ/ (adv)
seketika
  w sposób bezzwłoczny, natychmiast

bezzwłoczny (adj)
cepat
  mający nastąpić natychmiast, bez zwłoki

bezzębny /bɛzˈːɛ̃mbnɨ/ (adj)
ompong
  taki, który nie ma zębów; pozbawiony zębów

bełkot /ˈbɛwkɔt/ (n)
bahasa raban
  (potocznie, potoczny) wypowiedź nie mająca sensu, z której nic konkretnego nie wynika; mowa trawa, pustosłowie

beż /bɛʃ/ (n)
krem
  kolor podobny do koloru kawy z mlekiem

beżowo /bɛˈʒɔvɔ/ (adv)
krem
  (odprzymiotnikowy) → beżowy

beżowy /bɛˈʒɔvɨ/ (adj)
krem
  mający kolor kawy z mlekiem lub piasku

biatlon (n)
biathlon
  (sport, sportowy) zimowa dyscyplina sportu składająca się z biegu narciarskiego i strzelania;

białaczka /bʲjaˈwaʧ̑ka/ (n)
leukemia
  (medycyna, medyczny) nadmierne wytwarzanie białych krwinek;

białko /ˈbʲjawkɔ/ (n)
kulit putih
  (anatomia, anatomiczny) (potocznie, potoczny) biała część oka (gałki ocznej), znajdująca się dookoła tęczówki
  (biologia, biologiczny) (anatomia, anatomiczny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) płynna i przezroczysta substancja otaczająca żółtko ptasich jaj

białkomocz (n)
proteinuria
  (medycyna, medyczny) obecność białka w moczu;

białoruski /ˌbʲjawɔˈrusʲci/ (n)
Belo Rusia, Belorusia
  (językoznawstwo, językoznawczy) język wschodniosłowiański używany na Białorusi;

biały /ˈbʲjawɨ/ (adj)
putih
  mający bardzo jasną barwę przeciwstawną do czarnego, taką jak czysty śnieg, mleko itp.

bibliografia /ˌbʲiblʲjɔˈɡrafʲja/ (n)
bibliografi
  wykaz odrębnych jednostek piśmienniczych, zestawiony z utworzonych według ustalonych zasad opisów bibliograficznych;

biblioteka /ˌbʲiblʲjɔˈtɛka/ (n)
perpustakaan
  instytucja zajmująca się gromadzeniem i wypożyczaniem książek; budynek tej instytucji;
  zbiór książek należący do kogoś; pomieszczenie z takim zbiorem

bibliotekarka /ˌbʲiblʲjɔtɛˈkarka/ (n)
pustakawan
  kobieta, która pracuje w bibliotece

bibliotekarz /ˌbʲiblʲjɔˈtɛkaʃ/ (n)
pustakawan, pustakawati, petugas perpustakaan
  pracownik biblioteki;

bicie /ˈbʲiʨ̑ɛ/ (n)
hajar
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) uderzanie strun gitary dłonią, grając akordami
balas membentak
  (rzeczownik odczasownikowy) od bić
keping
  wytłaczanie monet lub medali

bicz /bʲiʧ̑/ (n)
cambuk
  kilka splecionych ze sobą rzemieni przymocowanych do drewnianej rękojeści

biczować (v)
mencambuk
  uderzać kogoś za pomocą bicza

bidul (n)
panti asuhan
  (potocznie, potoczny) dom dziecka

biec /bʲjɛʦ̑/ (v)
berlari
  o czasie mijać, przemijać
  szybko poruszać się na nogach w krokach, podczas których następuje jednoczesne oderwanie obu nóg od ziemi
bimbing
  prowadzić w jakimś kierunku

bieda /ˈbʲjɛda/ (n)
kemiskinan
  stan braku środków do życia

biedak /ˈbʲjɛdak/ (n)
kurang
  osoba, której brakuje środków do życia
  ze współczuciem o kimś

biedny /ˈbʲjɛdnɨ/ (adj)
miskin
  taki, któremu brakuje środków do życia

biedronka /bʲjɛˈdrɔ̃nka/ (n)
kepik
  (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) chrząszcz z rodziny Coccinellidae, biedronkowatych;

biedrzeniec anyż (n)
adas manis
  (botanika, botaniczny) Pimpinella anisum L., gatunek jednorocznej rośliny uprawnej z rodziny selerowatych;

bieg /bʲjɛk/ (n)
menjalankan
  (sport, sportowy) konkurencja sportowa, w której chodzi o jak najszybsze dobiegnięcie do mety
balap
  poruszanie się przez krótkie i szybkie podskoki
kursus
  postępowanie, rozwój zdarzenia lub procesu
arus
  prąd wody, nurt

biegacz /ˈbʲjɛɡaʧ̑/ (n)
pelari
  (sport, sportowy) osoba uprawiająca jedną z dyscyplin lekkoatletycznych – biegi

bieganie /bʲjɛˈɡãɲɛ/ (n)
jalan
  (rzeczownik odczasownikowy) od biegać

biegać /ˈbʲjɛɡaʨ̑/ (v)
berlari
  przemieszczać się szybkimi krokami, podczas których następuje jednoczesne oderwanie obu nóg od ziemi, być w ruchu, uprawiać biegi

biegle (adv)
dengan fasih
  z łatwością

biegun /ˈbʲjɛɡũn/ (n)
kutub
  (fizyka, fizyczny) (zobacz) biegun elektryczny
  (fizyka, fizyczny) (zobacz) biegun magnetyczny
  jeden z dwóch punktów na powierzchni obracającego się ciała niebieskiego, przez które przechodzi jego oś obrotu
  miejsce z jakiegoś względu najdalsze lub posiadające najbardziej ekstremalne cechy;

biegunka /bʲjɛˈɡũnka/ (n)
diare
  (medycyna, medyczny) częste wypróżnianie stolcem o rzadkiej konsystencji;

biegłość /ˈbʲjɛɡwɔɕʨ̑/ (n)
ahli
  doświadczenie w robieniu czegoś; nabyta wiedza umożliwiająca posiadanie praktycznej zdolności

biegły /ˈbʲjɛɡwɨ/ (n)
saksi ahli
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) ekspert powoływany przez sąd, mający wiedzę w specjalistycznej dziedzinie, ułatwiający zrozumienie związanych z tą dziedziną zagadnień istotnych dla sprawy

biel /bʲjɛl/ (n)
putih
  biały kolor;
kulit putih
  biały pigment (barwnik) używany do wyrobu farb
  biały ubiór

bielizna /bʲjɛˈlʲizna/ (n)
pakaian dalam
  (krawiectwo) odzież spodnia, np. majtki, biustonosz, podkoszulka

bierność /ˈbʲjɛrnɔɕʨ̑/ (n)
kepasifan
  brak inicjatywy

bierzmowanie /ˌbʲjɛʒmɔˈvãɲɛ/ (n)
krisma
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w Kościele katolickim i Cerkwi prawosławnej sakrament potwierdzenia dojrzałości chrześcijańskiej;

biesiada /bʲjɛ̇ˈɕada/ (n)
pesta
  wystawne przyjęcie, któremu często towarzyszą śpiewy lub tańce

bieżąca woda (n)
air leding
  woda doprowadzana od ujęcia do użytkowników w sposób ciągły przez system rur

bieżący /bʲjɛˈʒɔ̃nʦ̑ɨ/ (adj)
kontemporer
  taki, który właśnie, obecnie trwa

bijatyka (n)
mencampurkan
  bójka z udziałem większej liczby osób

bikini /bʲiˈcĩɲi/ (n)
bikini
  dwuczęściowy damski kostium plażowy;

bilans (n)
balans
  (księgowość) sprawozdanie finansowe
  proporcje wpływów i wypływów

bilard /ˈbʲilart/ (n)
biliar
  (sport, sportowy) gra towarzyska i sportowa polegająca na odbijaniu drewnianych kul kijem na specjalnym stole;
  pokryty suknem stół z bandami przystosowanydo gry w bilard (1.1);

bilbil (n)
bulbul
  (ornitologia, ornitologiczny) ptak z rodziny bilbili (Pycnonotidae);

bilet /ˈbʲilɛt/ (n)
tiket, karcis
  dokument zezwalający na przejazd pociągiem, autobusem, samolotem itp., albo na wstęp do kina lub teatru

bilion /ˈbʲilʲjɔ̃n/ (n)
miliar
  liczba o wartości: 1 000 000 000 000 = 1012;

billboard (n)
baliho
  duża przydrożna tablica reklamowa

binarny (adj)
biner
  (informatyka, informatyczny) (matematyka, matematyczny) zapisany w dwójkowym systemie liczbowym
  podwójny, złożony z dwóch części

binturong /bʲĩnˈturɔ̃ŋk/ (n)
binturung
  (zoologia, zoologiczny) Arctictis binturong, ssak leśny południowo-wschodniej Azji;

bio- /bʲjɔ/
bio-
  pierwszy człon wyrazów złożonych wskazujący na ich związek znaczeniowy z życiem, procesami życiowymi

biochemia /bʲjɔˈxɛ̃mʲja/ (n)
biokimia
  (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (edukacja, edukacyjny) nauka na pograniczu chemii organicznej i biologii zajmująca się substancjami organicznymi o znaczeniu biologicznym;

biodro /ˈbʲjɔdrɔ/ (n)
pinggang
  (anatomia, anatomiczny) część ciała, którą stanowią: staw biodrowy, boczna część miednicy i górna zewnętrzna część uda

biofilm (n)
biofilm
  (biologia, biologiczny) wielokomórkowa struktura bakterii (i innych organizmów) otoczona warstwą substancji organicznych i nieorganicznych, produkowanych przez te drobnoustroje, wykazująca adhezję do powierzchni biologicznych i abiotycznych;

biofizyka (n)
biofisika
  (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) dziedzina biologii badająca fizyczne podstawy procesów życiowych;

biografia /bʲjɔˈɡrafʲja/ (n)
biografi
  opis życia i działalności jakiejś osoby;

bioindykator (n)
bioindikator
  (ekologia, ekologiczny) biologiczny wskaźnik jakości środowiska, którym jest zwierzę lub roślina o dużej wrażliwości na działanie określonych czynników

biolog /ˈbʲjɔlɔk/ (n)
ahli biologi
  specjalista w zakresie biologii
  kobieta biolog (1.1)

biologia /bʲjɔˈlɔɟja/ (n)
biologi
  (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (biologia, biologiczny) nauka przyrodnicza o życiu, rozwoju i ewolucji osobniczej;

biologia molekularna (n)
biologi molekular
  (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (biologia, biologiczny) dział biologii badający organizmy na poziomie molekularnym, określający związki między budową a funkcjami pełnionymi przez różne cząstki w komórkach

biologiczny /ˌbʲjɔlɔˈɟiʧ̑nɨ/ (adj)
biologis
  związany z biologią, dotyczący biologii

biom (n)
bioma
  (ekologia, ekologiczny) zespół ekosystemów, tworzący duże i łatwe do rozróżnienia regiony biologiczne na Ziemi

biomasa /bʲjɔ̃ˈmasa/ (n)
biomassa
  masa materii zawartej w organizmach żywych (zwykle podawana na metr kwadratowy lub sześcienny)
  materia zawarta w organizmach żywych;

biomedyczny /ˌbʲjɔ̃mɛˈdɨʧ̑nɨ/ (adj)
biomedis
  związany z biomedycyną, dotyczący biomedycyny

biopaliwo (n)
bahan bakar nabati
  paliwo otrzymywane z biomasy;

bioróżnorodność /ˌbʲjɔruʒnɔˈrɔdnɔɕʨ̑/ (n)
keanekaragaman hayati
  zróżnicowanie życia na wszelkich poziomach jego organizacji;

biosfera (n)
biosfer
  (ekologia, ekologiczny) zespół wszystkich istniejących na Ziemi ekosystemów, największy i najbliższy samowystarczalności układ biologiczny zamieszkiwany przez organizmy żywe

biret /ˈbʲirɛt/ (n)
baret
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) kanciaste nakrycie głowy duchownych

birmański /bʲirˈmãj̃sʲci/ (adj)
bahasa Myanmar
  odnoszący się do państwa Mjanma (Birma), wywodzący się z Mjanmy (Birmy), dotyczący Mjanmańczyków (Birmańczyków)

birmański /bʲirˈmãj̃sʲci/ (n)
bahasa Myanmar
  język urzędowy Mjanmy (Birmy);

biseksualista /ˌbʲisɛksu<sup>w</sup>aˈlʲista/ (n)
biseksual
  (seksuologia, seksuologiczny) osoba odczuwająca pociąg seksualny do ludzi obydwu płci

biseksualizm /ˌbʲisɛksuˈ<sup>w</sup>alʲism̥/ (n)
biseksualitas
  (seksuologia, seksuologiczny) odczuwanie popędu płciowego do osobników obu płci;

biseksualny /ˌbʲisɛksuˈ<sup>w</sup>alnɨ/ (adj)
biseksual
  (seksuologia, seksuologiczny) odczuwający pociąg seksualny do osobników obu płci

biskup /ˈbʲiskup/ (n)
uskup
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w kościołach chrześcijańskich duchowny wysokiego szczebla, ze święceniami biskupimi lub ordynowany na urząd biskupi, najczęściej kierujący diecezją;

biskupstwo (n)
keuskupan
  (kościelny) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) administracyjny okręg kościelny pod jurysdykcją biskupa

biszkopt /ˈbʲiʃkɔpt/ (n)
kue sponge
  lekkie, suche ciasto używane do wyrobów cukierniczych;
biskit
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) ciastko z biszkoptu (1.1)

bit /bʲit/ (n)
hajar
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) rytmiczne uderzenie odmierzające kolejne takty utworu

bita śmietana /ˈbʲita ɕmʲjɛˈtãna/ (n)
susu kental yg dikocok
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) śmietana o wysokiej zawartości tłuszczu napowietrzona poprzez ubijanie, będąca dodatkiem do deserów, dekoracją napojów lub samodzielnym deserem;

bitwa /ˈbʲitfa/ (n)
pertarungan
  (wojskowość, wojskowy) bezpośrednie starcie zbrojne wojsk skonfliktowanych stron;

biurko /ˈbʲjurkɔ/ (n)
penjabatan
  mebel, który służy do wygodnego pisania i czytania

biuro /ˈbʲjurɔ/ (n)
biro
  budynek lub pomieszczenie, w którym są wykonywane prace administracyjne, umysłowe, są zbierane i przetwarzane informacje;

biuro podróży /ˈbʲjurɔ pɔdˈruʒɨ/ (n)
agen perjalanan wisata
  instytucja organizująca wycieczki i pośrednicząca w sprzedaży biletów lotniczych, autobusowych itd.

biurokracja /ˌbʲjurɔˈkraʦ̑ʲja/ (n)
birokrasi
  (potocznie, potoczny) przesadna formalistyka w działalności urzędów, bezduszne przestrzeganie przepisów w załatwianiu spraw urzędowych i interesantów

biurokrata (n)
birokrat
  urzędnik ściśle przestrzegający i wymagający przestrzegania kwestii formalnych

biurokratyczny (adj)
birokratis
  związany z biurokracją, dotyczący biurokracji

biust /bʲjust/ (n)
payudara
  piersi kobiety
letup
  popiersie

biustonosz /bʲjuˈstɔ̃nɔʃ/ (n)
kutang
  (krawiectwo) część garderoby podtrzymująca kobiece piersi;

biwak /ˈbʲivak/ (n)
kamp
  (turystyka, turystyczny) obozowanie pod gołym niebem w namiotach, najczęściej jedna z form obozów młodzieżowych

bizmut /ˈbʲizmut/ (n)
bismut
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Bi i liczbie atomowej 83;

biznes /ˈbʲiznɛs/ (n)
bisnis
  interes, przedsięwzięcie przynoszące zysk

biznesmen /bʲizˈnɛsmɛ̃n/ (n)
pengusaha
  (potocznie, potoczny) (ekonomia, ekonomiczny) osoba oficjalnie prowadząca działalność gospodarczą

biznesowy (adj)
dagang
  (handel, handlowy) dotyczący biznesu

bizon /ˈbʲizɔ̃n/ (n)
bison
  (zoologia, zoologiczny) największy stadny ssak Ameryki Północnej, zamieszkujący prerie i lasy;

bić /bʲiʨ̑/ (v)
membanting
  o monetach, medalach produkować za pomocą stempla lub prasy
  o sercu / pulsie normalna lub (częściej) wzmożona, czynność serca, odczuwalny puls
  uderzać kogoś, zadawać komuś ból
  w grach zabierać przeciwnikowi kartę, pionka, itp.

biżuteria /ˌbʲiʒuˈtɛrʲja/ (n)
jauhar
  przedmioty wyrabiane z metali szlachetnych i kamieni szlachetnych (lub ich imitacji) służące do ozdoby stroju, ciała;

blacha /ˈblaxa/ (n)
tembaga
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) (slangowo) instrumenty dęte blaszane

blacharka /blaˈxarka/ (n)
karoseri
  karoseria samochodowa lub jej część

blady /ˈbladɨ/ (adj)
pucat
  o barwie skóry ludzkiej pozbawiony rumieńca, opalenizny, mający jasną karnację
  o mało intensywnej barwie

blasfemia /blasˈfɛ̃mʲja/ (n)
hujatan
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (przestarzałe, przestarzały) bluźnierstwo

blask /blask/ (n)
bersinar
  światło odbite, poblask

blaszany /blaˈʃãnɨ/ (adj)
kaleng
  taki, który został wykonany z blachy

blaszka /ˈblaʃka/ (n)
insang
  (botanika, botaniczny) element owocnika grzyba budujący jeden z typów hymenoforu;
pinggan
  niewielki kawałek blachy

blat /blat/ (n)
dataran
  górna część stołu lub innego przedmiotu używanego jako stół

blender /ˈblɛ̃ndɛr/ (n)
pencampur
  (technologia, technika, techniczny) urządzenie służące do miksowania (np. zup czy koktajli) w postaci szklanego naczynia z wirującymi wewnątrz nożykami lub rękojeści zakończonej nożykami, wkładanej do dowolnego naczynia;

bliski /ˈblʲisʲci/ (adj)
dekat
  taki, który jest w niewielkiej odległości
  taki, który prawie osiągnął jakiś stan
  bezpośrednio spokrewniony
  zbliżony do czegoś, podobny

blisko /ˈblʲiskɔ/ (adv)
dekat
  w niewielkiej odległości

bliskość /ˈblʲiskɔɕʨ̑/ (n)
kedekatan
  niewielkie oddalenie w przestrzeni, mały dystans między danymi obiektami

blizna /ˈblʲizna/ (n)
bekas luka
  (medycyna, medyczny) ślad po ranie;

bliźni (n)
depan
  (biblijny) każdy człowiek

bliźniak /ˈblʲiʑɲak/ (n)
kembar
  każda z dwóch osób urodzonych w jednym porodzie

bloblik (n)
permen
  (Górny Śląsk) (spożywczy) twardy cukierek do ssania; karmelek, landrynka

blog /blɔk/ (n)
blog
  (informatyka, informatyczny) dziennik (pamiętnik) dostępny w Internecie;

bloger /ˈblɔɡɛr/ (n)
bloger
  (informatyka, informatyczny) osoba prowadząca bloga

blogers /ˈblɔɡɛrs/ (n)
bloger
  (informatyka, informatyczny) (zobacz) bloger

blogować (v)
blog
  (informatyka, informatyczny) prowadzić blog

blok /blɔk/ (n)
balok
  (budownictwo) (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) krążek na którym lina zmienia kierunek przesuwając się w rowku;
  (informatyka, informatyczny) wydzielona część kodu programu;
  (kolejnictwo) element blokady
  (sport, sportowy) w siatkówce obrona polegająca na podniesieniu rąk ponad siatkę przez jednego lub kilku graczy drużyny;
  duża, foremna bryła względnie twardego materiału, np. kamienia, betonu, lodu, chałwy
  grupa pomieszczeń lub urządzeń pełniących określoną funkcję
  zeszyt, notes z kartkami większego formatu

blokada /blɔˈkada/ (n)
balok
  utrudnienie dostępu do czegoś

blokować /blɔˈkɔvaʨ̑/ (v)
mencegah
  uniemożliwiać ruch
  uniemożliwiać wykonanie czegoś

blond /blɔ̃nt/ (adj)
pirang
  o włosach jasny, płowy

blondyn /ˈblɔ̃ndɨ̃n/ (n)
pirang
  mężczyzna mający włosy koloru blond

blołdżob /ˈblɔwʤ̑ɔp/ (n)
blowjob
  (wulgarnie, wulgaryzm) (potocznie, potoczny) oralna stymulacja penisa

bluszcz /bluʃʧ̑/ (n)
tanaman jalar, tanaman rambat
  (botanika, botaniczny) Hedera, roślina pnąca, którą można zobaczyć najczęściej na murach lub drzewach, której liście pozostają zielone w zimie;

bluza /ˈbluza/ (n)
blus
  (odzieżownictwo) (krawiectwo) jednoczęściowe ubranie na tułów;

bluzka /ˈbluska/ (n)
blus
  (odzieżownictwo) (krawiectwo) lekka, górna część damskiej garderoby zakładana przez głowę

bluźnierca (n)
penghujat
  ten, kto bluźni; osoba urągająca świętościom

bluźnierstwo /bluʑˈɲɛrstfɔ/ (n)
hujatan
  słowa uwłaczające czemuś, co jest uważane za święte

bluźnić /ˈbluʑɲiʨ̑/ (v)
menghujat
  uwłaczać słowem czemuś co jest uznawane za święte

bobas /ˈbɔbas/ (n)
bayi
  (pieszczotliwie, pieszczotliwy) małe dziecko

bobowate (n)
ercis
  (systematyka) (botanika, botaniczny) Fabaceae Lindl., rodzina roślin należąca do rzędu bobowców;

bocian /ˈbɔʨ̑ãn/ (n)
bangau
  (ornitologia, ornitologiczny) Ciconia duży ptak brodzący z rodziny bocianów;

bocian biały /ˈbɔʨ̑ãn ˈbʲjawɨ/ (n)
bangau putih
  (systematyka) (ornitologia, ornitologiczny) Ciconia ciconia Linnaeus, gatunek ptaka z rodziny bocianowatych występujący m.in. w Polsce;

bocianica /ˌbɔʨ̑ä̃ˈɲiʦ̑a/ (n)
bangau
  (ornitologia, ornitologiczny) samica bociana

bocianowe (n)
bangau
  (systematyka) (ornitologia, ornitologiczny) Ciconiiformes Bonaparte, rząd ptaków z infragromady ptaków neognatycznych, obejmuje gatunki wodno-błotne, w większości wędrowne;

boczek /ˈbɔʧ̑ɛk/ (n)
daging asap
  (spożywczy) mięso z boku świni poprzerastane słoniną;

bodaj /ˈbɔdaj/ (particle)
minimal
  (przestarzałe, przestarzały) sygnalizuje że przedstawione oczekiwania są najmniejszymi dopuszczalnymi
barangkali
  wprowadza życzenie lub przekleństwo

bodajże /bɔˈdajʒɛ/ (particle)
kemungkinan
  … wyrażająca wątpliwość co do prawdziwości przekazywanej informacji

bodhisattwa (n)
Bodhisatwa
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) człowiek, który w buddyzmie mahajana dąży do stanu buddy, kieruje się altruistyczną motywacją przynoszenia pożytku innym;

body /ˈbɔdɨ/ (n)
badan
  (odzieżownictwo) jednoczęściowy strój dziecięcy, bez rękawów i nogawek
  (odzieżownictwo) jednoczęściowy, obcisły strój kobiecy, zwykle bez rękawów i nogawek

bodziec /ˈbɔʥ̑ɛʦ̑/ (n)
stimulus
  (medycyna, medyczny) czynnik wywołujący pobudzenie receptorów, pochodzący ze środowiska zewnętrznego lub ze środowiska wewnętrznego;
insentif
  (przenośnie, przenośnia) podnieta, zachęta

bogactwo /bɔˈɡaʦ̑tfɔ/ (n)
harta
  w lm: bogactwa → kosztowności, skarby

bogaty /bɔˈɡatɨ/ (adj)
kaya
  posiadający duży majątek lub osiągający wysokie dochody

bogini /bɔˈɟĩɲi/ (n)
dewi
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (etnografia, etnograficzny) bóstwo płci żeńskiej

bohater /bɔˈxatɛr/ (n)
ciri-ciri
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) główna postać utworu
pahlawan
  człowiek, który wykazał się męstwem, odwagą, poświęceniem itp.

bohaterstwo /ˌbɔxaˈtɛrstfɔ/ (n)
kepahlawanan
  czyn, zachowanie wymagające odwagi, męstwa; postawa właściwa bohaterowi

bohr /bɔxr̥/ (n)
bohrium
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Bh i liczbie atomowej 107;

boisko /bɔˈ<sup>j</sup>iskɔ/ (n)
bidang
  (sport, sportowy) plac przeznaczony do gier sportowych;

bojaźliwy /ˌbɔjäʑˈlʲivɨ/ (adj)
sipu
  skłonny do bojaźni, dający się łatwo wystraszyć

bojaźń /ˈbɔjäɕɲ̊/ (n)
takut
  (książkowy) lęk, strach, obawa

bojkot /ˈbɔjkɔt/ (n)
boikot
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (ekonomia, ekonomiczny) zerwanie kontaktów (handlowych, ekonomicznych, stosunków dyplomatycznych, towarzyskich, zawodowych) w celu wywarcia nacisku;

bojkotować (v)
memboikot
  zrywać stosunki z państwem, instytucją, organizacją lub osobą w celu wywarcia nacisku lub wyrażenia protestu

bojowy /bɔˈjɔvɨ/ (adj)
serang
  związany z walką

bokeh (n)
bokeh
  (fotografia) efekt wyodrębnienia fotografowanego obiektu poprzez rozmycie tła uzyskiwany dzięki ustawieniu małej głębi ostrości;

boks /bɔks/ (n)
tinju
  (sport, sportowy) dyscyplina sportowa polegająca na biciu przeciwnika pięściami;

bokser /ˈbɔksɛr/ (n)
bokser
  (sport, sportowy) sportowiec uprawiający zawodowo boks (pięściarstwo)
  (kynologia, kynologiczny) rasa psów molosowatych w typie mastifa;
  (motoryzacja) silnik spalinowy o przeciwległych cylindrach

bokserka (n)
singlet
  (odzieżownictwo) koszulka bez rękawów

boksyt (n)
bauksit
  (geologia, geologiczny) ilasta skała osadowa składająca się głównie z wodorotlenków glinu, ruda aluminium;

boleć /ˈbɔlɛʨ̑/ (v)
luka
  (medycyna, medyczny) być źródłem bólu

boleść (n)
kesedihan
  (książkowy) żal, wielkie zmartwienie

bomba /ˈbɔ̃mba/ (n)
bom
  (wojskowość, wojskowy) ładunek wypełniony materiałem wybuchowym zrzucany z samolotu lub okrętu, zwykle z mechanicznym zapalnikiem;

bomba atomowa (n)
bom atom
  (wojskowość, wojskowy) bomba czerpiąca swoją energię z reakcji rozszczepienia ciężkich jąder atomowych ((na przykład) uranu lub plutonu) na lżejsze pod wpływem bombardowania neutronami

bomba lotnicza /ˈbɔ̃mba lɔtʲˈɲiʧ̑a/ (n)
bom
  (wojskowość, wojskowy) pocisk zrzucany ze statku powietrznego przeznaczony do niszczenia celów położonych na powierzchni ziemi;

bombarda /bɔ̃mˈbarda/ (n)
bom
  używane w XIV i XV wieku prymitywne działo o dużym kalibrze i krótkiej lufie miotające kamienne lub rzadziej żelazne kule na odległość kilkuset metrów

bombardować /ˌbɔ̃mbarˈdɔvaʨ̑/ (v)
mengebom
  (wojskowość, wojskowy) zrzucać bomby lub ostrzeliwać pociskami artyleryjskimi

bombka /ˈbɔ̃mpka/ (n)
bola
  kulista ozdoba choinkowa

bombowy (adj)
fantastis
  wywołujący duże wrażenie

bon /bɔ̃n/ (n)
voucer
  dokument uprawniający do uzyskania określonych towarów, usług lub innych dóbr;

bonito /bɔ̃ˈɲitɔ/ (n)
bonito
  (ichtiologia, ichtiologiczny) drapieżna ryba z rodziny makrelowatych o srebrzystym brzuchu i błękitnej linii wzdłuż boku ciała

bonobo /bɔ̃ˈnɔbɔ/ (n)
bonobo
  (zoologia, zoologiczny) Pan paniscus, zagrożony wyginięciem gatunek szympansa o zwyczajach i umiejętnościach zbliżonych do ludzi;

bonsai /bɔ̃w̃ˈzaj/ (n)
bonsai
  (ogrodnictwo, ogrodniczy) japońska sztuka uprawy ozdobnych drzew, polegający na ich skarlaniu i odpowiednim formowaniu;

bor /bɔr/ (n)
boron
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu B i liczbie atomowej 5;

boraks /ˈbɔraks/ (n)
bleng
  (mineralogia, mineralogiczny) minerał z gromady boranów, jego głównym składnikiem jest uwodniony boran sodu;

borowina /ˌbɔrɔˈvʲĩna/ (n)
lumpur
  (medycyna, medyczny) stosowany w lecznictwie torf;

borsuk /ˈbɔrsuk/ (n)
biul
  (zoologia, zoologiczny) Meles, rodzaj drapieżnego ssaka z rodziny kunowatych;

borykać się /bɔˈrɨkaʨ̑‿ɕɛ/ (v)
serang
  pokonywać jakieś trudności, próbować coś przezwyciężyć

boski /ˈbɔsʲci/ (adj)
ilahi
  właściwy bogu/Bogu, bóstwu, związany z bogiem/Bogiem

boskość /ˈbɔskɔɕʨ̑/ (n)
dewa
  boski charakter czegoś

boso /ˈbɔsɔ/ (adv)
telanjang kaki
  bez obuwia, z nieubranymi stopami

boss /bɔs/ (n)
bos
  (potocznie, potoczny) (środowiskowy) przeciwnik w grze komputerowej, znacznie większy, silniejszy niż inni
  (potocznie, potoczny) szef firmy, organizacji
  (potocznie, potoczny) szef grupy przestępczej

bosy /ˈbɔsɨ/ (adj)
telanjang kaki
  o człowieku: taki, który ma nagie stopy

botaniczny /ˌbɔtãˈɲiʧ̑nɨ/ (adj)
botani
  związany z botaniką, dotyczący botaniki

botanik /bɔˈtãɲik/ (n)
ahli botani
  specjalista w zakresie botaniki

botanika /bɔˈtãɲika/ (n)
botani
  (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (biologia, biologiczny) dział biologii, nauka o roślinach;

bowiem /ˈbɔvʲjɛ̃m/ (conjunction)
buat
  (książkowy) spójnik przyłączający zdanie zawierające przyczynę, wyjaśnienie, uzasadnienie, do zdania poprzedniego

boxing (n)
tinju
  (sport, sportowy) rodzaj sztuki walki

bozon /ˈbɔzɔ̃n/ (n)
boson
  (fizyka, fizyczny) cząstka elementarna o całkowitym spinie;

bożek /ˈbɔʒɛk/ (n)
berhala
  bezkrytycznie uwielbiany człowiek lub przedmiot
  w wierzeniach politeistycznych: istota lub jej wyobrażenie będące obiektem kultu

bożonarodzeniowy /ˌbɔʒɔ̃narɔʣ̑ɛ̃ˈɲɔvɨ/ (adj)
Natal
  związany z Bożym Narodzeniem

boży /ˈbɔʒɨ/ (adj)
ilahi
  związany z bogiem/Bogiem

bożyszcze (n)
berhala
  (historia, historyczny, historycznie) bożek pogański i/lub jego bałwan, idol
  (przenośnie, przenośnia) idol, osoba uwielbiana

bracki /ˈbraʦ̑ʲci/ (adj)
persaudaraan
  związany z Brackiem, dotyczący Bracka

bradykardia /ˌbradɨˈkardʲja/ (n)
bradikardia
  (medycyna, medyczny) stan, kiedy częstość akcji serca wynosi poniżej pięćdziesięciu razy na minutę;

brak /brak/ (n)
kekeliruan
  fakt nieistnienia czegoś

brakować /braˈkɔvaʨ̑/ (v)
ada
  być w zbyt małej ilości lub liczbie, nie wystarczać

brama /ˈbrãma/ (n)
gerbang
  (architektura, architektoniczny) ruchome zamknięcie wejścia bądź wjazdu;

bramka /ˈbrãmka/ (n)
gawang
  (sport, sportowy) punkt zdobyty poprzez umieszczenie piłki lub krążka w bramce (1.2)

bramka samobójcza (n)
gol bunuh diri
  (sport, sportowy) w piłce nożnej, hokeju itp.: gol, który padł po strzale zawodnika (zwykle nieumyślnym) do własnej bramki

bramkarz /ˈbrãmkaʃ/ (n)
penjaga gawang
  (sport, sportowy) sportowiec, którego głównym zadaniem podczas gry jest obrona bramki przed strzałem;

bransoletka /ˌbrãw̃sɔˈlɛtka/ /ˌbrãw̃zɔˈlɛtka/ (n)
gelang
  ozdoba w formie opaski, noszona na nadgarstku lub (rzadziej) na nodze;

branża /ˈbrãw̃ʒa/ (n)
ketekunan
  gałąź produkcji, handlu lub usług obejmująca jeden typ towaru lub działalności

bras (n)
dwigol
  (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) lina do obracania rei w płaszczyźnie poziomej

brat /brat/ (n)
abang, bruder
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) zakonnik, mnich
saudara laki-laki kakak laki-laki adik laki-laki, abang
  potomek płci męskiej (w stosunku do rodzeństwa); syn tego samego ojca; syn tej samej matki;

bratanek /braˈtãnɛk/ (n)
kemenakan
  syn brata

bratanica /ˌbratãˈɲiʦ̑a/ (n)
keponakan
  córka brata

bratnia dusza /ˈbratʲɲa ˈduʃa/ (idiom)
belahan jiwa
  osoba bliska pod jakimś względem

bratowa /braˈtɔva/ (n)
ipar
  żona brata

brawo /ˈbravɔ/ (n)
tepuk tangan
  zwykle w lm wyraz uznania; oklaski

brać /braʨ̑/ (v)
mengambil
  chwytać coś ręką, unosić coś
  zobowiązywać się do czegoś
  (potocznie, potoczny) przekraczać, mijać coś
  chwytać, łapać, zniewalać
  korzystać z czegoś
  kupić lub wynająć coś
  posiąść kogoś w sensie seksualnym
  wykorzystywać kogoś do czegoś; zobowiązywać kogoś
  (potocznie, potoczny) wziąć jako czasownik posiłkowy w trybie rozkazującym
ambil
  rozumieć, przyjmować coś

brać pod uwagę (v)
anggap
  mieć na uwadze; nie lekceważyć

brać udział /ˈbraʨ̑ ˈuʥ̑aw/ (v)
ambil bagian
  uczestniczyć

brednia /ˈbrɛdʲɲa/ (n)
bahasa raban
  bezsens, bzdura

brelok (n)
gantungan kunci
  ozdoba spinająca klucze w jeden pęk

brew /brɛf/ (n)
alis
  (anatomia, anatomiczny) pasmo krótkich włosów nad oczodołem

brezent /ˈbrɛzɛ̃nt/ (n)
kain mota
  gruba, nieprzemakalna tkanina, używana do wyrobu namiotów, plandek, plecaków itp.;

broda /ˈbrɔda/ (n)
janggut
  zarost na brodzie (1.1)

brodaty /brɔˈdatɨ/ (adj)
berjenggot
  mający zarost na dolnej części twarzy

brodawka (n)
kutil
  (medycyna, medyczny) większa, chorobowa wypukłość na skórze

brodawka sutkowa /brɔˈdafka sutˈkɔva/ (n)
pentil
  (anatomia, anatomiczny) brodawka kończąca sutek;

brokat /ˈbrɔkat/ (n)
brokat
  (włókiennictwo) (krawiectwo) jedwabna tkanina z wypukłym, wzorem, przetykana złotą lub srebrną nicią;

broker /ˈbrɔkɛr/ (n)
makelar
  (finanse, finansowy) osoba zajmująca się pośrednictwem w transakcjach towarowych, pieniężnych, frachtowych lub ubezpieczeniowych

brokuł /ˈbrɔkuw/ (n)
brokoli
  (botanika, botaniczny) Brassica oleracea var. italica L., odmiana kapusty warzywnej o charakterystyczny zielonym kwiatostanie;

bronić /ˈbrɔ̃ɲiʨ̑/ (v)
bela
  stawać w obronie kogoś lub czegoś; wstawiać się za kimś; czymś, być czyimś obrońcą

broszura /brɔˈʃura/ (n)
brosur
  cienka książka, nieoprawiona lub w miękkiej oprawie;

browar /ˈbrɔvar/ (n)
tempat pembuatan bir
  zakład, w którym warzy się (produkuje) piwo;
buih
  (potocznie, potoczny) piwo (butelka, puszka itp.)

broń /brɔ̃ɲ/ (n)
senjata, amunisi
  (wojskowość, wojskowy) narzędzie walki, służące do obrony lub ataku na wroga;

broń atomowa (n)
senjata nuklir
  (wojskowość, wojskowy) broń masowego rażenia, która wykorzystuje energię atomową: syntezy lub rozszczepienia jąder atomów

broń masowego rażenia (n)
senjata pemusnah massal
  (wojskowość, wojskowy) broń mająca moc niszczycielską o bardzo szerokim zasięgu;

broń palna /ˈbrɔ̃ɲ ˈpalna/ (n)
senjata api
  (wojskowość, wojskowy) broń miotająca pociski energią gazów powstałych ze spalania ładunku miotającego;

brudas /ˈbrudas/ (n)
babi
  (potocznie, potoczny) osoba niedbająca o higienę; czasem też przedmiot będący w niechlujnym stanie

brudno (adv)
jorok
  będąc pozbawionym czystości

brudny /ˈbrudnɨ/ (adj)
kotor
  (potocznie, potoczny) naganny, niezgodny z normami etycznymi
  mający na swojej powierzchni zanieczyszczenia, brud

brudzić (v)
dekil
  czynić brudnym, pokrywać brudem

brukselka /bruˈksɛlka/ (n)
kubis brussel
  (spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) odmiana kapusty warzywnej;

brunatny /brũˈnatnɨ/ (adj)
coklat
  (przenośnie, przenośnia) (zobacz) [[hitlerowski, faszystowski]]
  mający kolor ciemnobrązowy

brutalność /bruˈtalnɔɕʨ̑/ (n)
kebengisan
  (książkowy) cecha tego, co brutalne, agresywne, pełne przemocy

brutalny /bruˈtalnɨ/ (adj)
keras
  bezwzględny, nie liczący się z odczuciami innych
  działający za pomocą siły, agresywny
  pokazujący brutalność

brydż /brɨʧ̑/ (n)
cukang
  (termin karciany) gra rozgrywana jedną talią kart przez cztery osoby, tworzące dwie pary;

brygada (n)
brigade
  (wojskowość, wojskowy) samodzielna jednostka organizacyjna marynarki wojennej, składająca się z przynajmniej dwóch dywizjonów
  (wojskowość, wojskowy) związek taktyczny złożony z kilku pułków lub batalionów, będący częścią dywizji
satuan
  zorganizowany zespół ludzi wykonujący określoną pracę albo zadanie

brylantyna (n)
minyak rambut
  (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) środek kosmetyczny do nabłyszczania włosów

brytyjski /brɨˈtɨjsʲci/ (adj)
Inggris
  odnoszący się do Wielkiej Brytanii jako państwa

bryła /ˈbrɨwa/ (n)
badan
  (geometria) figura trójwymiarowa, ściślej – zbiór punktów euklidesowej przestrzeni trójwymiarowej;
massa
  większa zwarta masa jakiejś substancji

brzask /bʒask/ (n)
fajar
  światło widoczne na niebie przed wschodem słońca

brzdąc (n)
bayi
  (pieszczotliwie, pieszczotliwy) (potocznie, potoczny) małe dziecko

brzeg /bʒɛk/ (n)
pantai, tepi
  pas lądu ograniczający zbiornik wodny;

brzemienność /bʒɛ̃ˈmʲjɛ̃nːɔɕʨ̑/ (n)
keadaan hamil
  (książkowy) ciąża

brzemienny /bʒɛ̃ˈmʲjɛ̃nːɨ/ (adj)
hamil
  (tylko (rodzaj żeński)) (książkowy) o kobiecie: ciężarna

brzmienie /ˈbʒmʲjɛ̇̃ɲɛ/ (n)
suara
  zespół cech dźwiękowych danego instrumentu, sprzętu lub głosu

brzmieć /bʒmʲjɛ̇ʨ̑/ (v)
bunyi
  (książkowy) być słyszanym, przejawiać się jako dźwięk
  (książkowy) zawierać określoną treść, myśl, wymowę, wydźwięk
  (książkowy) zwykle o instrumentach muzycznych: wydawać dźwięk

brzoskwinia /bʒɔsˈkfʲĩɲa/ (n)
persik, kesemek
  (spożywczy) owoc brzoskwini (1.1)

brzoskwiniowy /ˌbʒɔskfʲĩˈɲɔvɨ/ (adj)
kesemek
  (botanika, botaniczny) dotyczący brzoskwiń (drzew i owoców)
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) przyrządzony z brzoskwiń, z dodatkiem brzoskwiń
  przypominający owoc brzoskwini mający powierzchnię lub kolor owocu brzoskwini, delikatny jak brzoskwinia

brzoza /ˈbʒɔza/ (n)
pohon berk
  (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Betula L., drzewo lub krzew z rodziny brzozowatych, mające białą korę;
  (technologia, technika, techniczny) drewno brzozowe

brzuch /bʒux/ (n)
perut
  (anatomia, anatomiczny) dolna część tułowia;

brzuchomówstwo /ˌbʒuxɔ̃ˈmufstfɔ/ (n)
ventrilokuisme
  (książkowy) zdolność mówienia bez poruszania ustami, przez co wydaje się, że głos pochodzi od innej osoby lub przedmiotu;

brzusiec /ˈbʒuɕɛʦ̑/ (n)
perut
  (biologia, biologiczny) skupienie włókien mięśniowych, część kurczliwa mięśnia;

brzydal (n)
buruk
  człowiek brzydki

brzydki /ˈbʒɨtʲci/ (adj)
alas
  moralnie naganny, niezgodny z przyjętymi normami
buruk
  subiektywnie pozbawiony piękna, wartości estetycznych
  o pogodzie: wywołujący nieprzyjemne samopoczucie

brzydkie kaczątko /ˈbʒɨtʲcɛ kaˈʧ̑ɔ̃ntkɔ/ (n)
itik buruk rupa
  (przenośnie, przenośnia) ktoś brzydki i nielubiany, który nagle przemienia się w osobę niewiarygodnie piękną, o niesamowitym usposobieniu ducha

brzydota /bʒɨˈdɔta/ (n)
keodohan
  (potocznie, potoczny) osoba lub rzecz brzydka, brzydactwo
keburukan, kejelekan
  nieatrakcyjność, zazwyczaj fizyczna

brzydzić (v)
kejijikan
  powodować obrzydzenie

brzęk (n)
dengung
  przytłumiony, wibrujący dźwięk

bród /brut/ (n)
arung-arungan
  płytkie miejsce w wodzie, zwłaszcza w rzece, umożliwiające przeprawienie się na drugi brzeg

brąz /brɔ̃w̃s/ (n)
perunggu
  (hutnictwo, hutniczy) stop miedzi z cyną; także stopy miedzi z innymi metalami;
  przedmiot (medal, rzeźba itp.) wykonany z brązu (1.1)

brązowy /brɔ̃w̃ˈzɔvɨ/ (adj)
coklat
  mający kolor brązu;

buchta /ˈbuxta/ (n)
teluk
  (przestarzałe, przestarzały) mała zatoka
  (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) zwinięta lina;

buddyzm /ˈbudːɨsm̥/ (n)
agama Buddha
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) system filozoficzno-etyczny, którego założycielem był Siddhārtha Gautama;

budowa /buˈdɔva/ (n)
struktur
  odbudowa, rozbudowa i nadbudowa obiektu budowlanego

budowanie /ˌbudɔˈvãɲɛ/ (n)
bangun
  (rzeczownik odczasownikowy) od budować

budować /buˈdɔvaʨ̑/ (v)
membikin
  ogólnie: tworzyć, kreować
membangun
  tworzyć, wznosić budynki albo inne konstrukcje

budowla /buˈdɔvla/ (n)
struktur
  (budownictwo) coś, co zostało zbudowane

budowlaniec (n)
pembangun
  (potocznie, potoczny) pracownik budowlany

budowlany /ˌbudɔvˈlãnɨ/ (adj)
bangun
  mający związek z budowaniem

budownictwo (n)
rekayasa arsitektur
  dział inżynierii zajmujący się wznoszeniem obiektów budowlanych
bangun
  ogół zabudowań według ustalonego projektu, formy

budowniczy /ˌbudɔvʲˈɲiʧ̑ɨ/ (n)
pembangun
  osoba, która zajmuje się budowaniem, wznoszeniem budynków, budowli, infrastruktury

budynek /buˈdɨ̃nɛk/ (n)
bangunan
  (architektura, architektoniczny) budowla naziemna o funkcji mieszkalnej lub użytkowej

budyń /ˈbudɨ̃ɲ/ (n)
puding
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) kisiel mleczny, deser sporządzany z mąki ziemniaczanej, cukru, mleka i innych dodatków;

budzik /ˈbuʥ̑ik/ (n)
beker
  zegar, który dzwonkiem lub innym sygnałem dźwiękowym wskazuje nadejście określonej godziny, pory

budzić /ˈbuʥ̑iʨ̑/ (v)
bangkit
  przerywać czyjś sen

budżet /ˈbuḍʒɛt/ (n)
anggaran
  (ekonomia, ekonomiczny) plan dochodów i wydatków na jakiś okres, zwykle na następny rok;

budżetowy /ˌbuḍʒɛˈtɔvɨ/ (adj)
anggaran
  związany z budżetem, dotyczący budżetu

bufet /ˈbufɛt/ (n)
bufet
  miejsce sprzedaży gotowych przekąsek, słodyczy i napojów, np. w teatrze, w budynku biurowym, na dworcu

bufiasty /buˈfʲjastɨ/ (adj)
kenyang
  mający bufy lub kształt bufy, szeroki, obszerny

bufor (n)
bufer
  (chemia, chemiczny) roztwór zdolny do utrzymywania względnie stałego pH innego roztworu mieszanego z nim
  (informatyka, informatyczny) obszar pamięci, gdzie tymczasowo przechowuje się dane przesyłane pomiędzy dwoma urządzeniami lub między urządzeniem a aplikacją
  (kolejnictwo) urządzenie służące do łagodzenia siły uderzenia lub wzajemnego nacisku pojazdów szynowych
  (przenośnie, przenośnia) coś lub ktoś łagodzący konflikt

bug /bak/ (n)
serangga
  (informatyka, informatyczny) błąd w programie;

bujać /ˈbujäʨ̑/ (v)
melayang
  kołysać, huśtać

bujda /ˈbujda/ (n)
hoaks
  coś zmyślonego, nieprawdziwego; bajka, kłamstwo

bujny /ˈbujnɨ/ (adj)
lebat, subur
  taki, który się obficie rozrasta
penuh
  z rozmachem

buk /buk/ (n)
buku
  (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Fagus L., drzewo z rodziny bukowatych;

bukiet /ˈbucɛt/ (n)
buket
  wiązanka, pęk kwiatów;

bukować /buˈkɔvaʨ̑/ (v)
pesan
  (potocznie, potoczny) rezerwować miejsce w samolocie, pociągu, hotelu itp.

bukszpan /ˈbukʃpãn/ (n)
kotak
  (botanika, botaniczny) głównie żywopłotowy krzew ozdobny o drobnych, odpornych na zimę liściach;

bula /ˈbula/ (n)
kurva
  (sport, sportowy) element skoczni narciarskiej

bulgur (n)
bulgur
  (spożywczy) produkt spożywczy produkowany z pszenicy, rodzaj kaszy stosowanej w kuchni tureckiej i bliskowschodniej;

bulwa /ˈbulva/ (n)
umbi
  (botanika, botaniczny) zgrubiała część korzenia lub pędu;

bulwar /ˈbulvar/ (n)
dermaga
  obmurowanie zabezpieczające brzeg rzeki lub morza lub ulica nadbrzeżna koło tego obmurowania

bum /bũm/ (interjection)
ngentot
  odgłos uderzenia, upadku, wybuchu

bumerang /bũˈmɛrãŋk/ (n)
bumerang
  płaski, zakrzywiony przedmiot przeznaczony do rzucania, czerpiący siłę nośną z ruchu obrotowego wokół osi prostopadłej do kierunku rzutu, dawniej używany jako broń, dziś już tylko sportowo;

bunt /bũnt/ (n)
pemberontakan
  wystąpienie przeciwko władzy lub autorytetowi np. państwa, innych ludzi

buntowniczy (adj)
pemberontak
  będący wyrazem buntu, sprzeciwu

buntownik (n)
pendurhaka
  osoba buntująca się, uczestnicząca w buncie

burak /ˈburak/ (n)
bit merah
  (botanika, botaniczny) Beta L., rodzaj roślin z rodziny komosowatych;

burak ćwikłowy (n)
ubi bit merah
  (botanika, botaniczny) (rolnictwo, rolniczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) grupa kultywarów podgatunku buraka zwyczajnego; burak o wyraźnie czerwonej barwie, wykorzystywany szeroko w kulinariach, o cennych właściwościach odżywczych;

burdel /ˈburdɛl/ (n)
bordil
  (pospolicie) dom publiczny

burdelmama (n)
nyonya
  (pospolicie) właścicielka lub szefowa burdelu, domu publicznego

burmistrz /ˈburmʲisṭʃ/ (n)
wali kota
  (administracja) urzędnik na czele samorządu gminy miejskiej lub miejsko-wiejskiej;

bursztyn /ˈburʃtɨ̃n/ (n)
ambar
  (mineralogia, mineralogiczny) kamień półszlachetny, kopalna żywica drzew;

bursztynowy /ˌburʃtɨ̃ˈnɔvɨ/ (adj)
amber
  mający kolor złocistożółty, taki jak kolor bursztynu lub przypominający kolor bursztynu

burta /ˈburta/ (n)
bandar
  (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) bok statku;

burza /ˈbuʒa/ (n)
badai
  (meteorologia, meteorologiczny) intensywne opady deszczu lub deszczu i gradu, któremu towarzyszą wyładowania elektryczne w atmosferze (błyskawice i grzmoty);
  (przenośnie, przenośnia) czynność, zjawisko o dużej intensywności lub o gwałtownym przebiegu (np. wydarzenie historyczne, wojna, rewolucja, bunt, także gwałtowna reakcja na coś, awantura)

burza mózgów /ˈbuʒa ˈmuzɡuf/ (idiom)
curah pendapat
  metoda zespołowego rozwiązywania problemów, polegająca na formułowaniu wszelkich nasuwających się skojarzeń, pomysłów rozwiązania danego problemu, bez ich oceny;

burza piaskowa (n)
badai pasir
  (meteorologia, meteorologiczny) zjawisko atmosferyczne polegające na gwałtownym unoszeniu przez silny wiatr olbrzymich ilości piasku;

burzyć /ˈbuʒɨʨ̑/ (v)
hancur lebur
  powodować rozpad czegoś budowanego

burżuazyjny (adj)
borjuis
  (historia, historyczny, historycznie) związany z burżuazją, dotyczący burżuazji

businessman (n)
pengusaha
  osoba prowadząca interesy

busola /buˈsɔla/ (n)
kompas
  kompas służący do wskazywania stron świata

busz /buʃ/ (n)
jembut
  gęste zarośla, charakterystyczne dla suchych obszarów podzwrotnikowych, głównie południowej Afryki, Australii, w mniejszej skali wschodniej Afryki i Ameryki Południowej, składające się z kolczastych krzewów;

but /but/ (n)
sepatu
  część ubrania, noszona na stopie, chroniąca stopy;

butan /ˈbutãn/ (n)
butana
  (chemia, chemiczny) związek organiczny z grupy alkanów, bezbarwny i bezwonny gaz, jego mieszanina z propanem znana jest jako LPG;

butelka /buˈtɛlka/ (n)
botol
  szklany, plastikowy, ceramiczny lub metalowy pojemnik na wodę i inne płyny w kształcie walca o zwężającym się jednym z końców

butelkować (v)
botol
  rozlewać płyn z większego naczynia do butelek

butik /ˈbutʲik/ (n)
butik
  (handel, handlowy) mały sklep z odzieżą, galanterią, także z kosmetykami

butny /ˈbutnɨ/ (adj)
angkara
  (książkowy) hardy, bezczelnie stawiający na swoim

buzia /ˈbuʑa/ (n)
menghadap
  (potocznie, potoczny) twarz
muara
  (potocznie, potoczny) usta

buława /buˈwava/ (n)
gada
  krótka laska zakończona ozdobną gałką, będąca dawniej symbolem władzy hetmańskiej, obecnie oznaką władzy marszałkowskiej

bułgarski /buwˈɡarsʲci/ (n)
bahasa Bulgaria
  (językoznawstwo, językoznawczy) język urzędowy Bułgarii;

by /bɨ/ (conjunction)
agar
  …używany w zdaniach podrzędnych określających, w jakim celu (po co) wykonywana jest czynność

bycie /ˈbɨʨ̑ɛ/ (n)
ada
  istnienie

byczyć się (v)
sementara
  leniwie nie wykazywać aktywności

bydlę /ˈbɨdlɛ/ (n)
buas
  (potocznie, potoczny) duże zwierzę
bajingan
  (potocznie, potoczny) pogardliwie o nikczemnym człowieku

bydło /ˈbɨdwɔ/ (n)
sapi
  (zootechnika, zootechniczny) ogólne określenie zwierząt hodowlanych wywodzących się od tura lub innych dzikich przedstawicieli rodziny krętorogich;

byk /bɨk/ (n)
banteng
  (zoologia, zoologiczny) dorosły, niesterylizowany samiec bydła hodowlanego, także: bizona, żubra, jelenia, łosia itp.

byle /ˈbɨlɛ/ (conjunction)
selama
  …wyrażający warunek wykonania tego, o czym mówi zdanie podrzędne

bystry /ˈbɨstrɨ/ (adj)
cerdas
  o osobie: mądry, inteligentny, taki, który szybko coś zrozumie

byt /bɨt/ (n)
eksistensi
  istnienie, całokształt życia
  warunki materialne
ada
  to, co istnieje (w jakikolwiek sposób)

bywać /ˈbɨvaʨ̑/ (v)
kunjung
  (książkowy) utrzymywać z kimś kontakty towarzyskie, odwiedzać go
ikut
  (książkowy) zdarzać się

być /bɨʨ̑/ (v)
ada, adalah
  istnieć; trwać

być do twarzy (v)
berdiri
  dobrze wyglądać w czymś

być może
barangkali, mungkin
  …nadająca wypowiedzi charakter przypuszczenia

być na tapecie /ˈbɨʨ̑ na‿taˈpɛʨ̑ɛ/ (v)
sama
  być ośrodkiem zainteresowania, sprawą, o której w danej chwili się mówi

być w błędzie /ˈbɨʥ̑ ˈv‿bwɛ̃ɲʥ̑ɛ/ (idiom)
salah
  mylić się, nie mieć racji

były /ˈbɨwɨ/ (adj)
mantan
  taki, który był i przestał istnieć lub przestał pełnić jakąś funkcję, występować w jakiejś roli

były /ˈbɨwɨ/ (n)
mantan
  (potocznie, potoczny) były (1.1) mąż, chłopak, narzeczony

bzdura /ˈbzdura/ (n)
cuma ngomong gede
  coś nieprawdziwego, niedorzecznego

bzik /bʲʑik/ (n)
gila
  (potocznie, potoczny) (żartobliwie) mania, lekkie szaleństwo, dziwactwo

bzyczeć /ˈbzɨʧ̑ɛʨ̑/ (v)
dengung
  o lecących owadach: wydawać przeciągły bzyk

bóbr /bupr̥/ (n)
biwara
  (zoologia, zoologiczny) ziemnowodny gryzoń z rodziny Castoridae, o charakterystycznym ogonie;

bóg /buk/ /bɔˈgɔvʲɛ/ (n)
dewa
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) według wierzeń politeistycznych: istota potężniejsza od człowieka, mająca wpływ na jego los, zwykle także pogodę, zjawiska wywoływane przez Ziemię (wulkany, trzęsienia ziemi itp.);

bójka /ˈbujka/ (n)
kericuhan
  awantura połączona z biciem;

ból /bul/ (n)
nyeri
  (fizjologia, fizjologiczny) (medycyna, medyczny) przykre, nieprzyjemne wrażenie fizyczne;
  (psychologia, psychologiczny) przykre, nieprzyjemne wrażenie psychiczne

bóść /buɕʨ̑/ (v)
bokong
  uderzać rogami

bąbel /ˈbɔ̃mbɛl/ (n)
buih
  coś nabrzmiałego, wypełnionego płynem lub gazem

bączek /ˈbɔ̃n͇ʧ̑ɛk/ (n)
gasing
  zabawka wirująca wokół własnej osi

bądź /bɔ̃ɲʨ̑/ (conjunction)
atau
  łączy zdania współrzędne (lub równorzędne części zdań), wskazując na występującą możliwość wyboru/wystąpienia jednego z wymienionych zdarzeń/przedmiotów

bąk /bɔ̃ŋk/ (n)
pikat
  (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Tabanus, jedna z muchówek;
anak-anak
  (potocznie, potoczny) szkrab
kantut
  (potocznie, potoczny) śmierdzący, gazowy efekt przemiany materii
gasing
  rodzaj wirującej, mechanicznej zabawki;

bęben /ˈbɛ̃mbɛ̃n/ (n)
drum
  (architektura, architektoniczny) wieloboczna, eliptyczna lub cylindryczna podbudowa pod kopułą;
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) instrument muzyczny uderzany za pomocą specjalnych pałeczek;

bębenek /bɛ̃mˈbɛ̃nɛk/ (n)
gendang telinga
  (anatomia, anatomiczny) (zobacz) błona bębenkowa

bębnić /ˈbɛ̃mbʲɲiʨ̑/ (v)
drum
  grać na bębnie

bękart /ˈbɛ̃ŋkart/ (n)
anak haram
  (pogardliwie, pogardliwy) potomek z nieślubnego związku („z nieprawego łoża”);
janda
  (środowiskowy) (drukarstwo, drukarski) błąd składu typograficznego, polegający na tym, że końcowy wiersz akapitu wypada na początku kolumny lub łamu;

błazeński /bwaˈzɛ̃j̃sʲci/ (adj)
badut
  podobny do błazna, charakterystyczny dla błazna

błogosławieństwo /ˌbwɔɡɔswaˈvʲjɛ̇̃j̃stfɔ/ (n)
berkah
  (podniośle) życzenie pomyślności, przychylności losu
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) obrzęd, gest powierzenia kogoś, czegoś boskiej opiece
  sprzyjanie, przychylność, pomyślność

błogosławić (v)
berkat
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) udzielać błogosławieństwa

błona /ˈbwɔ̃na/ (n)
membran
  (biologia, biologiczny) cienka, zwykle elastyczna tkanka, spełniająca różne funkcje w organizmach żywych

błona bębenkowa /ˈbwɔ̃na ˌbɛ̃mbɛ̃ŋˈkɔva/ (n)
gendang telinga
  (anatomia, anatomiczny) błona oddzielająca przewód słuchowy zewnętrzny od ucha środkowego;

błona dziewicza /ˈbwɔ̃na ʥ̑ɛˈvʲiʧ̑a/ (n)
himen
  (medycyna, medyczny) (anatomia, anatomiczny) błona śluzowa w ujściu pochwy;

błona śluzowa /ˈbwɔ̃na ɕluˈzɔva/ (n)
membran mukosa
  (anatomia, anatomiczny) unaczyniona wyściółka narządów wewnętrznych;

błonica /bwɔ̃ˈɲiʦ̑a/ (n)
difteri
  (medycyna, medyczny) ostra choroba zakaźna, której objawami są zapalenie błon śluzowych gardła i szarawe, włókniste naloty;

błota /ˈbwɔta/ (n)
paya
  obszar bagienny

błotnik /ˈbwɔtʲɲik/ (n)
penahan lumpur
  część pojazdu osłaniająca koło i zabezpieczająca pojazd przed bryzgami wody/błota spod kół

błotnisty /bwɔtʲˈɲistɨ/ (adj)
berlumpur
  pokryty błotem, pełen błota

błoto /ˈbwɔtɔ/ (n)
lumpur
  mieszanina ziemi i wody;

błyskawica /ˌbwɨskaˈvʲiʦ̑a/ (n)
kilat
  (meteorologia, meteorologiczny) zjawisko świetlne w postaci silnego błysku, towarzyszące piorunowi

błyskawicznie /ˌbwɨskaˈvʲiʧ̑ʲɲɛ/ (adv)
seketika
  bardzo szybko, prędko

błyskawiczny /ˌbwɨskaˈvʲiʧ̑nɨ/ (adj)
geledek
  niezwykle szybki

błyskać (v)
bersinar
  (przenośnie, przenośnia) wykazywać się czymś szczególnym w danym momencie
  wydawać odblask przez krótki czas
menyalakan
  świecić z częstymi, krótkimi przerwami

błyskotliwy (adj)
brilian
  wyróżniający się inteligentnym przemyśleniem, dowcipem

błyszczeć /ˈbwɨʃʧ̑ɛʨ̑/ (v)
bersinar
  jaśnieć blaskiem

błyszczący (adj)
bersinar
  taki, który się błyszczy

błąd /bwɔ̃nt/ (n)
kesalahan, error
  niezgodność z zasadami, założeniami

błąd językowy (n)
kekeliruan bahasa, kekeliruan berbahasa, kesalahan bahasa, kesalahan berbahasa
  (językoznawstwo, językoznawczy) niezamierzone odstępstwo od prawideł danej formy systemu językowego;

błąd ortograficzny /ˈbwɔ̃nt ˌɔrtɔɡraˈfʲiʧ̑nɨ/ (n)
kesalahan ejaan, salah eja
  błąd w pisowni – niewłaściwe napisanie wyrazu, niezgodne z przyjętymi dla danego języka normami ortograficznymi;

błędne koło /ˈbwɛ̃ndnɛ ˈkɔwɔ/ (n)
lingkaran setan
  (logika, logiczny) błąd logiczny polegający na wyprowadzeniu wniosku z przesłanki, a następnie uzasadnieniu jej za pomocą tego wniosku;

błędnie /ˈbwɛ̃ndʲɲɛ/ (adv)
semu
  w sposób błędny

błędny /ˈbwɛ̃ndnɨ/ (adj)
salah
  zawierający błąd, niewłaściwy, niepoprawny

błękit /ˈbwɛ̃ŋʲcit/ (n)
biru
  (chemia, chemiczny) błękitny lub niebieski barwnik, pigment; błękitna lub niebieska farba
  kolor błękitny

błękitna krew /bwɛ̃ŋʲˈcitna ˈkrɛf/ (idiom)
darah biru
  pochodzenie arystokratyczne

bździna (n)
kentut
  śmierdzący, gazowy efekt przemiany materii, odchodzący z tyłu z hałasem

cache (n)
khazanah
  (informatyka, informatyczny) pamięć podręczna; pamięć przechowująca dane po to, by dostęp do nich był szybszy;

caddie (n)
pramugolf
  (sport, sportowy) pomocnik i doradca golfisty noszący kije golfowe

cal /ʦ̑al/ (n)
dim
  pozaukładowa jednostka miary długości odpowiadająca szerokości kciuka, około 2,54 cm;

camper /ˈkãmpɛr/ (n)
pengokok
  (slangowo) (informatyka, informatyczny) osoba, trzymająca się stale jednego miejsca, strzelając do innych graczy

capstrzyk /ˈʦ̑apsṭʃɨk/ (n)
pensiun
  przemarsz wieczorny, często z orkiestrą i z pochodniami małego oddziału wojskowego lub związkowego ulicami miasta dla uczczenia jakiejś uroczystości, która ma się odbyć następnego dnia
  sygnał na bębnie lub trąbce ogłaszający czas spoczynku w wojsku, obozach ćwiczebnych dla młodzieży itp.

car /ʦ̑ar/ (n)
tsar
  (historia, historyczny, historycznie) cesarz Rosji, władca Bułgarii lub średniowiecznej Serbii (w domyśle: Rosji);

catering (n)
jasa boga
  obsługa przyjęć lub firm polegająca na przygotowywaniu potraw i dostarczaniu ich w gotowej postaci na miejsce;

całka oznaczona /ˈʦ̑awka ˌɔznaˈʧ̑ɔ̃na/ (n)
integral tentu
  (matematyka, matematyczny) pole między wykresem funkcji a osią odciętych wzięte ze znakiem plus dla obszaru nad osią i minus dla obszaru pod osią;

całkiem /ˈʦ̑awʲcɛ̃m/ (adv)
seluruhnya
  w sposób całkowity, zupełny, pełny
cukup
  w sposób wystarczający; dość, dosyć, w miarę

całkowanie (n)
integrasi
  (matematyka, matematyczny) wykonywanie operacji matematycznej przy użyciu całek

całkowicie /ˌʦ̑awkɔˈvʲiʨ̑ɛ/ (adv)
seluruhnya
  w sposób całkowity, pełny, bez reszty

całkowity /ˌʦ̑awkɔˈvʲitɨ/ (adj)
semesta
  taki, który obejmuje całość; jest pełny, zupełny, kompletny, nie jest ułamkowy, częściowy

całować /ʦ̑aˈwɔvaʨ̑/ (v)
mencium
  dawać komuś pocałunek; dotykać ustami kogoś, rzadziej czegoś

całościowy /ˌʦ̑awɔɕˈʨ̑ɔvɨ/ (adj)
komprehensif
  obejmujący całość, dogłębny

całun (n)
kafan
  (kościelny) tkanina, rodzaj zasłony służącej do okrywania zwłok, trumny lub katafalku;

cały /ˈʦ̑awɨ/ (adj)
seluruh
  jedyny, wyłączny
  zupełny, zawierający wszystkie elementy w czasie i przestrzeni

cały ton /ˈʦ̑awɨ ˈtɔ̃n/ (n)
nada
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) odległość między dwoma dźwiękami, składająca się z dwóch półtonów;

cebuański (adj)
bahasa Cebuano
  związany z Cebu, dotyczący Cebu (wyspy wchodzącej w skład Filipin)

cebuański (n)
bahasa Cebuano
  (językoznawstwo, językoznawczy) język cebuański;

cebula /ʦ̑ɛˈbula/ (n)
bawang
  (botanika, botaniczny) (potocznie, potoczny) cebula jadalna, Allium cepa L., roślina warzywna z rodzaju czosnkowatych o jadalnych podziemnych pędach i zielonych rurkowatych liściach;
  (spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) jarzyna z cebuli (1.1)

cebulka (n)
akar
  (anatomia, anatomiczny) korzeń włosa
bawang
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) drobno pokrojona (i czasami usmażona) cebula

cebulowy /ˌʦ̑ɛbuˈlɔvɨ/ (adj)
bawang
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) związany z cebulą warzywną, sporządzony z cebuli, o smaku lub zapachu tej cebuli

cecha /ˈʦ̑ɛxa/ (n)
akhlak
  element opisujący coś lub kogoś, mogący odróżniać to od innych przedmiotów lub osób

cechować /ʦ̑ɛˈxɔvaʨ̑/ (v)
memisahkan diri
  być czyjąś (lub czegoś) cechą; charakteryzować kogoś; być komuś lub czemuś właściwym

cedr libański /ˈʦ̑ɛtr̥ lʲiˈbãj̃sʲci/ (n)
aras lebanon
  (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) gatunek zimozielonych drzew z rodziny sosnowatych występujących w górach na terenie Libanu, Syrii i Turcji;

cedzak (n)
penapis
  rodzaj specjalnego sita w formie miski lub garnka z podziurkowanym dnem;

ceglany /ʦ̑ɛɡˈlãnɨ/ (adj)
batu bata
  wykonany z cegły

ceglasty /ʦ̑ɛɡˈlastɨ/ (adj)
batu bata
  mający kolor pomarańczowoczerwony, taki jak kolor cegły

cegła /ˈʦ̑ɛɡwa/ (n)
batu bata
  (budownictwo) ceramiczny element budowlany w kształcie prostopadłościanu;

cel /ʦ̑ɛl/ (n)
sasaran
  to, co chce się zniszczyć lub trafić za pomocą broni
sasaran, tujuan
  to, do czego się dąży, co chce się osiągnąć (także (przenośnie, przenośnia))

cel uświęca środki /ˈʦ̑ɛl uɕˈfʲjɛ̃nʦ̑a ˈɕrɔtʲci/ (proverb)
tujuan menghalalkan cara
  można stosować wszystkie metody, żeby tylko osiągnąć cel

cela /ˈʦ̑ɛla/ (n)
sel
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) surowy pokój w klasztorze, izba pustelnika, mnicha
  pokój więźnia w więzieniu

celebrować /ˌʦ̑ɛlɛˈbrɔvaʨ̑/ (v)
merayakan
  obchodzić uroczyście doniosłe wydarzenie, uroczyście coś świętować
  odprawiać nabożeństwo
  robić coś z przesadną powagą, z namaszczeniem

celebryta /ˌʦ̑ɛlɛˈbrɨta/ (n)
orang tenar
  (telewizja, telewizyjny) ktoś popularny, znany, sławny, rozpoznawany przez ludzi, pojawiający się w mediach

cellulit /ʦ̑ɛˈlulʲit/ (n)
selulit
  nieprawidłowe rozmieszczenie tkanki tłuszczowej, którego efektem jest nierówna i pofałdowana powierzchnia skóry ud, bioder, kolan, pośladków i/lub ramion;

celnik /ˈʦ̑ɛlʲɲik/ (n)
pegawai pabean
  osoba kontrolująca lub pobierająca cło na granicy

celny /ˈʦ̑ɛlnɨ/ (adj)
pas
  będący w celu, trafiający do celu
bea
  związany z cłem

celofan /ʦ̑ɛˈlɔfãn/ (n)
kertas kaca
  przezroczyste i wytrzymałe tworzywo sztuczne otrzymywane z celulozy;

celować /ʦ̑ɛˈlɔvaʨ̑/ (v)
bidik
  mierzyć do celu

celownik /ʦ̑ɛˈlɔvʲɲik/ (n)
nampak
  urządzenie ułatwiające celowanie z broni;

celowy /ʦ̑ɛˈlɔvɨ/ (adj)
relawan
  robiony w pewnym celu, nieprzypadkowy

celuloza (n)
selulosa
  (biochemia, biochemiczny) organiczny związek chemiczny, budulec tkanek roślinnych;

cement /ˈʦ̑ɛ̃mɛ̃nt/ (n)
semen
  hydrauliczne spoiwo otrzymywane z surowców mineralnych (margiel lub wapień i glina)

cementować (v)
semen
  (budownictwo) zalewać cementem, spajać za pomocą cementu
  (przenośnie, przenośnia) jednoczyć, spajać lub wzmacniać, umacniać, utrwalać

cena /ˈʦ̑ɛ̃na/ (n)
harga, ongkos
  (ekonomia, ekonomiczny) (handel, handlowy) kwota, jaką trzeba zapłacić, aby kupić dany towar

cenić /ˈʦ̑ɛ̃ɲiʨ̑/ (v)
nilai
  uznawać walory kogoś/czegoś

cenny /ˈʦ̑ɛ̃nːɨ/ (adj)
berharga
  mający dużą wartość

cent /ʦ̑ɛ̃nt/ (n)
sen
  (jednostka monetarna) moneta zdawkowa, jedna setna m.in. dolara, euro, lita, rupii, randa;

centaur /ˈʦ̑ɛ̃ntawr/ (n)
kentaur
  (mitologia grecka) stworzenie mityczne, pół mężczyzna, pół koń;

centralizacja (n)
pemusatan
  proces skupiania elementów lub prerogatyw w jednym ośrodku

centralny /ʦ̑ɛ̃nˈtralnɨ/ (adj)
paling penting
  główny
sentral
  znajdujący się w centrum, w środku; skierowany do środka

centrować (v)
pusat
  (sport, sportowy) dośrodkowywać
  (technologia, technika, techniczny) ustawiać coś współosiowo

centrum /ˈʦ̑ɛ̃ntrũm/ (n)
pusat
  środkowa część czegoś
  miejsce, gdzie coś się koncentruje

centrum handlowe (n)
pusat belanja
  (handel, handlowy) obiekt z licznymi sklepami i punktami usługowymi

centuria /ʦ̑ɛ̃nˈturʲja/ (n)
abad
  (historia, historyczny, historycznie) jednostka podziału ludności w starożytnym Rzymie
  (wojskowość, wojskowy) (historia, historyczny, historycznie) najmniejsza jednostka taktyczna w armii starożytnego Rzymu, część legionu, pierwotnie tworzona z centurii (1.2);

centyl /ˈʦ̑ɛ̃ntɨl/ (n)
persentil
  (statystyka, statystyczny) wartość z przedziału od 1 do 100, która określa procent rozkładu znajdujący się poniżej lub równy danej wartości;

centymetr /ʦ̑ɛ̃nˈtɨ̃mɛtr̥/ (n)
sentimeter
  miara długości; jedna setna metra;

centymetr krawiecki /ʦ̑ɛ̃nˈtɨ̃mɛtr̥ kraˈvʲjɛʦ̑ʲci/ (n)
pita ukur
  wąska taśma pomiarowa z centymetrową podziałką

cenzurować (v)
menyensor
  przeprowadzać cenzurę; kontrolować urzędowo środki masowego przekazu

cenzus (n)
kualifikasi
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) to, co jest potrzebne, by móc korzystać z jakichś przywilejów lub praw, np. wiek, wykształcenie, majątek, zamieszkanie;

cep /ʦ̑ɛp/ (n)
wabah
  (historia, historyczny, historycznie) (rolnictwo, rolniczy) narzędzie rolnicze do ręcznego młócenia zboża, składające się z dwóch kijów: dłuższego trzonka (zwanego dzierżakiem lub cepiskiem) i krótszego bijaka połączonych ze sobą rzemienną gązwą;

ceramiczny /ˌʦ̑ɛrãˈmʲiʧ̑nɨ/ (adj)
keramik
  wykonany z ceramiki
  związany z ceramiką, dotyczący ceramiki

ceremonia /ˌʦ̑ɛrɛ̃ˈmɔ̃ɲja/ (n)
seremoni
  skonwencjonalizowany rytuał bądź obrzęd;

ceremoniał (n)
seremoni
  uroczystość według określonych przepisów
etiket
  zbiór reguł dotyczących danej ceremonii, przyjęcia

cerkiew /ˈʦ̑ɛrʲcɛf/ (n)
gereja
  (architektura, architektoniczny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) świątynia prawosławna;
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wspólnota chrześcijan wyznania prawosławnego;

certyfikat /ˌʦ̑ɛrtɨˈfʲikat/ (n)
sertifikat
  dokument o randze świadectwa lub zaświadczenia

cesarski /ʦ̑ɛˈsarsʲci/ (adj)
imperial
  dotyczący cesarza; dotyczący cesarstwa

cesarstwo /ʦ̑ɛˈsarstfɔ/ (n)
kekaisaran
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) ustrój polityczny w którym władzę sprawuje cesarz;

cesarz /ˈʦ̑ɛsaʃ/ (n)
kaisar
  najwyższy stopień monarchiczny;

cesarzowa /ˌʦ̑ɛsaˈʒɔva/ (n)
maharani
  kobieta cesarz
  żona cesarza

cewka moczowa /ˈʦ̑ɛfka mɔˈʧ̑ɔva/ (n)
uretra
  (anatomia, anatomiczny) zakończenie układu moczowego, przez które na zewnątrz wyprowadzany jest mocz;

cewnik /ˈʦ̑ɛvʲɲik/ (n)
kateter
  (medycyna, medyczny) cienka rurka wprowadzana do narządów w celu dokonania pomiaru, pobrania próbki, odprowadzenia wydzielin czy wprowadzenia leków;

cez /ʦ̑ɛs/ (n)
sesium
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Cs i liczbie atomowej 55;

chabeta (n)
giok
  (potocznie, potoczny) (lekceważąco, lekceważący) lichy, chudy koń

chamski /ˈxãmsʲci/ (adj)
kampungan
  (pospolicie) (pejoratywnie, pejoratywny) (obraźliwie) ordynarny, grubiański, wyjątkowo nieuprzejmy, właściwy chamowi

chaos /ˈxaɔs/ (n)
kekacauan
  nieporządek, bezład

charakter /xaˈraktɛr/ (n)
watak
  (psychologia, psychologiczny) zespół cech psychicznych danej osoby

charakterystyczny /ˌxaraktɛrɨˈstɨʧ̑nɨ/ (adj)
spesifik
  wyróżniający się spośród grupy podobnych osób lub przedmiotów

charytatywny /ˌxarɨtaˈtɨvnɨ/ (adj)
bajik
  dobroczynny, wspierający biednych, potrzebujących i zagrożonych marginalizacją w życiu społecznym

charyzma /xaˈrɨzma/ (n)
karisma
  cecha jednostki, dająca jej niekwestionowany autorytet w grupie;

charyzmat (n)
karisma
  (teologia, teologiczny) szczególny dar otrzymywany przez człowieka od Ducha Świętego;

chat /xat/ /ʧ̑at/ (n)
kongko
  (informatyka, informatyczny) (zobacz) czat

chata /ˈxata/ (n)
gubuk
  drewniany budynek mieszkalny na wsi lub w górach

chatroom (n)
ruang bincang
  (informatyka, informatyczny) wirtualna przestrzeń, gdzie odbywają się rozmowy uczestników czatu na określony temat lub grupujące użytkowników o podobnym profilu

chałupa /xaˈwupa/ (n)
gubuk
  wiejski budynek mieszkalny, zwykle prymitywny

chcieć /xʲʨ̑ɛ̇ʨ̑/ (modal)
mau
  odczuwać chęć zrobienia czegoś

chciwość /ˈxʲʨ̑ivɔɕʨ̑/ (n)
kerakusan
  silne, zwykle nieuzasadnione pragnienie posiadania czegoś

chciwy /ˈxʲʨ̑ivɨ/ (adj)
angkara murka
  taki, który odznacza się chciwością

chemia /ˈxɛ̃mʲja/ (n)
kimia
  nauka zajmująca się badaniem substancji pod względem ich budowy i ich wzajemnym wpływem;

chemiczny /xɛ̃ˈmʲiʧ̑nɨ/ (adj)
kimiawi
  związany z chemią

chemik /ˈxɛ̃mʲik/ (n)
kimiawan
  specjalista w zakresie chemii, osoba zajmująca się chemią

chemikalia /ˌxɛ̃mʲiˈkalʲja/ (n)
kimia
  preparaty, odczynniki i inne substancje chemiczne

chemioterapia /ˌxɛ̃mʲjɔtɛˈrapʲja/ (n)
kemoterapi
  (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) (medycyna, medyczny) terapia syntetycznymi środkami chemicznymi;

cherub /ˈxɛrup/ (n)
kerub
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (biblijny) (zobacz) cherubin

cherubin /xɛˈrubʲĩn/ (n)
kerub
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (biblijny) w tradycji judeochrześcijańskiej potężne anioły, często w bezpośredniej bliskości Boga;

cheshire (n)
keju Cheshire
  twardy ser podpuszczkowy, dojrzewający, o ostrym, pikantnym smaku

chester /ˈʧ̑ɛstɛr/ (n)
keju Cheshire
  twardy ser podpuszczkowy, dojrzewający, o ostrym, pikantnym smaku

chi /xʲi/ (n)
qi
  nazwa dwudziestej drugiej litery alfabetu greckiego, χ;

chiaroscuro (n)
chiaroscuro
  (sztuka) rozłożenie światła i cienia na obrazie

chili (n)
cabai
  (botanika, botaniczny) owoc jednej z odmian papryki rocznej o bardzo ostrym smaku;
  przyprawa w proszku ze zmielonej papryki chili (1.1)
  zimny sos z użyciem owoców papryki chili (1.1) lub przyprawy chili (1.2)

chimera /xʲĩˈmɛra/ (n)
ilusi
  (przenośnie, przenośnia) coś nierealnego, fantastycznego, wymyślonego

chip /ʧ̑ʲip/ (n)
cip
  (elektronika, elektroniczny) układ scalony

chips /ʧ̑ʲips/ (n)
keripik
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) cienki, smażony plasterek ziemniaka jedzony na zimno jako przekąska;

chiralny (adj)
kiral
  (chemia, chemiczny) taki, który wraz z innym są dla siebie odbiciami lustrzanymi

chirurg /ˈxʲirurk/ (n)
dokter bedah
  (medycyna, medyczny) lekarz specjalista zajmujący się operacjami i zabiegami

chirurgia /xʲiˈrurʲɟja/ (n)
bedah
  (medycyna, medyczny) dział medycyny zajmujący się leczeniem operacyjnym;

chirurgia kosmetyczna /xʲiˈrurʲɟja ˌkɔsmɛˈtɨʧ̑na/ (n)
bedah plastik
  (medycyna, medyczny) operacyjna korekta naturalnych lub nabytych defektów ciała

chirurgia plastyczna /xʲiˈrurʲɟja plaˈstɨʧ̑na/ (n)
bedah plastik
  (medycyna, medyczny) operacyjna korekta naturalnych lub nabytych defektów ciała

chityna (n)
kitin
  (biologia, biologiczny) organiczna substancja tworząca m.in. pancerze skorupiaków i pokrywy skrzydeł chrząszczy;

chiński /ˈxʲĩj̃sʲci/ (adj)
Tionghoa, Tiongkok
  odnoszący się do Chin lub Chińczyków

chiński /ˈxʲĩj̃sʲci/ (n)
Tionghoa
  (językoznawstwo, językoznawczy) język urzędowy w Chinach;

chlapacz (n)
penahan lumpur
  (potocznie, potoczny) osłona z tyłu koła służąca do zabezpieczania pojazdu przed bryzgami wody, błota

chlapać jęzorem /ˈxlapaʨ̑ jɛ̃w̃ˈzɔrɛ̃m/ (v)
fabel
  (potocznie, potoczny) mówić coś bez sensu / niepotrzebnie / niedorzecznie, bez zastanowienia o ewentualne skutki

chleb /xlɛp/ (n)
roti, roti tawar
  pieczywo z mąki, wody, z dodatkiem drożdży lub zakwasu;

chlebak /ˈxlɛbak/ (n)
ransel
  średniej wielkości torba z paskiem, na prowiant;

chlor /xlɔr/ (n)
klor
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Cl i liczbie atomowej 17;

chlorofil /xlɔˈrɔfʲil/ (n)
klorofil
  (biochemia, biochemiczny) organiczny związek chemiczny obecny m.in. w roślinach i algach, nadający im zielony kolor;

chloroform /xlɔˈrɔfɔrm/ (n)
kloroform
  (chemia, chemiczny) chlorowa pochodna metanu, lotna, niepalna ciecz, wykorzystywana jako rozpuszczalnik, a dawniej także jako środek znieczulający;

chmura /ˈxmura/ (n)
awan
  (meteorologia, meteorologiczny) krople wody lub kryształki lodu zawieszone w atmosferze;

chmurny (adj)
berawan
  pokryty chmurami

chochla /ˈxɔxla/ (n)
gayung
  duża łyżka służąca do nakładania posiłków, najczęściej zupy;

chochoł /ˈxɔ.xɔw/ (n)
orang-orangan
  (potocznie, potoczny) (logika, logiczny) błąd logiczny polegający na obalaniu argumentu nieużytego w dyskusji:

chociaż /ˈxɔʨ̑aʃ/ (conjunction)
meski
  …przyłączający zdanie podrzędne stwierdzające stan faktyczny, z którego można by sądzić, że to, co stwierdza zdanie nadrzędne nie powinno mieć miejsca

chociaż /ˈxɔʨ̑aʃ/ (particle)
minimal
  …uznająca to, co następuje za minimum, na które można się jednak zgodzić

chodak (n)
gembok roda
  (dawniej, dawny) but cały zrobiony z drewna lub łyka

chodnik /ˈxɔdʲɲik/ (n)
hamparan
  długi dywan do przykrywania tylko miejsca, po którym się chodzi;
trotoar
  wydzielona część ulicy przeznaczona dla pieszych;

chodzenie /xɔˈʣ̑ɛ̃ɲɛ/ (n)
melihat
  (potocznie, potoczny) pozostawanie w bliskiej zażyłości emocjonalnej o podłożu seksualnym z drugą osobą, bez formalnego zobowiązania
jalan-jalan
  poruszanie się pieszo

chodzić /ˈxɔʥ̑iʨ̑/ (v)
datang
  (tryb rozkazujący) chodź, chodźmy, chodźcie → podejdź (podejdźcie, podejdźmy); idź (idźcie, idźmy) za mną
pergi
  poruszać się za pomocą nóg
  poruszać się (regularnie) w jakimś kierunku, w jakieś miejsce
  (potocznie, potoczny) spotykać się ze sobą, będąc parą w nieformalnym związku
  mieć coś na myśli
  o mechanizmie: działać, pracować

choinka /xɔˈ<sup>j</sup>ĩnka/ (n)
pohon Natal, pohon hari Natal
  choinka (1.1) lub przypominający ją sztuczny przedmiot przyozdabiany w okresie świąt Bożego Narodzenia;

cholecystektomia /ˌxɔlɛʦ̑ɨstɛkˈtɔ̃mʲja/ (n)
kolesistektomi
  (medycyna, medyczny) zabieg wycięcia pęcherzyka żółciowego;

cholera /xɔˈlɛra/ (interjection)
sial
  (potocznie, potoczny) (pospolicie) przekleństwo wyrażające zdenerwowanie

cholera /xɔˈlɛra/ (n)
kolera
  (medycyna, medyczny) groźna choroba zakaźna;

cholerny /xɔˈlɛrnɨ/ (adj)
darah
  (potocznie, potoczny) wstrętny, przeklęty, zły; wzbudzający gniew, zdenerwowanie

cholesterol /ˌxɔlɛˈstɛrɔl/ (n)
kolesterol
  (biochemia, biochemiczny) (medycyna, medyczny) związek chemiczny z grupy steroli, znajdujący się w każdej komórce zwierzęcej;

cholewa /xɔˈlɛva/ (n)
bajakan
  część obuwia okrywająca nogę ponad kostką

chop suey (n)
capcai
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) amerykańska potrawa pochodzenia chińskiego, składająca się przeważnie z ryżu, mięsa, grzybów i warzyw w sosie sojowym

choreograf /ˌxɔrɛˈɔɡraf/ (n)
koreografer
  (choreografia, choreograficzny) realizator, reżyser tanecznego utworu scenicznego

choreografia /ˌxɔrɛɔˈɡrafʲja/ (n)
koreografi
  (choreografia, choreograficzny) sztuka, umiejętność komponowania układów tanecznych

choroba /xɔˈrɔba/ (n)
sakitnya, penyakit
  (medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) odstępstwo od stanu określanego jako pełnia zdrowia organizmu;

choroba Alzheimera /xɔˈrɔba ˌːlʦ̑xajˈmɛra/ (n)
penyakit Alzheimer
  (medycyna, medyczny) postępująca choroba układu nerwowego człowieka;

choroba Parkinsona /xɔˈrɔba ˌparʲcĩw̃ˈsɔ̃na/ (n)
penyakit Parkinson
  (medycyna, medyczny) samoistne zwyrodnienie układu nerwowego skutkujące m.in. zaburzeniami ruchu, mowy, ślinotokiem;

choroba lokomocyjna /xɔˈrɔba ˌlɔkɔ̃mɔˈʦ̑ɨjna/ (n)
mabuk
  (medycyna, medyczny) schorzenie wywołane podczas poruszania się dowolnymi środkami transportu;

chorobliwy /ˌxɔrɔˈblʲivɨ/ (adj)
abnormal
  (przenośnie, przenośnia) o cechach mocno nieprawidłowych

chorobotwórczy /ˌxɔrɔbɔˈtfurʧ̑ɨ/ (adj)
kausal
  (medycyna, medyczny) wywołujący chorobę

chorwacki /xɔrˈvaʦ̑ʲci/ (n)
Kroasia
  (językoznawstwo, językoznawczy) jedna z czterech uregulowanych odmian języka serbsko-chorwackiego, ze statusem języka urzędowego w Chorwacji i BiH;

chory /ˈxɔrɨ/ (adj)
sakit
  dotknięty chorobą

chorągiew /xɔˈrɔ̃ŋʲɟɛf/ (n)
spanduk
  przytwierdzony do drzewca płat tkaniny o określonych barwach i godłach, ozdobiony haftem, będący znakiem państwa, miasta, oddziału wojskowego, organizacji społecznej, politycznej, itp.;

chowany /xɔˈvãnɨ/ (n)
bersurukan
  dziecięca zabawa, polegająca na tym, że wszystkie dzieci usiłują ukryć się, a jedno z nich szuka;

chować /ˈxɔvaʨ̑/ (v)
acung
  pielęgnować, wychowywać
menyembunyikan
  ukrywać kogoś / coś przed kimś
memendam
  grzebać zmarłych

choćby /ˈxɔʥ̑bɨ/ (conjunction)
bahkan
  spójnik wyrażający lekceważenie mówcy wobec określonego wyboru i jednocześnie sugerujący jedną z opcji

choćby /ˈxɔʥ̑bɨ/ (particle)
berkata
  partykuła sugerująca, że dołączany składnik jest tylko jednym z wielu możliwych przykładów lub opcji
bahkan
  partykuła wskazująca na dolne ograniczenie jakiejś wielkości lub intensywności jakiegoś zjawiska

chrapać /ˈxrapaʨ̑/ (v)
mendengkur
  oddychać w trakcie snu charcząc

chrapliwy (adj)
parau
  przypominający chrapanie

chrobot /ˈxrɔbɔt/ (n)
kikis
  niski odgłos drapania, gryzienia, odgłos działania metalowego mechanizmu

chrom /xrɔ̃m/ (n)
kromium
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Cr i liczbie atomowej 24;

chromatyczny (adj)
kebetulan
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) wydobywający barwę muzyki poprzez postępowanie kolejno półtonami

chromosfera /ˌxrɔ̃mɔˈsfɛra/ (n)
kromosfer
  (astronomia, astronomiczny) warstwa atmosfery gwiazdy, rozciągająca się między fotosferą a koroną, posiadająca charakterystyczną czerwoną barwę;

chromosom /xrɔ̃ˈmɔsɔ̃m/ (n)
kromosom
  (biochemia, biochemiczny) nośnik informacji genetycznej w komórce;

chroniczny /xrɔ̃ˈɲiʧ̑nɨ/ (adj)
kronis
  (książkowy) trwający bardzo długo

chronić /ˈxrɔ̃ɲiʨ̑/ (v)
melindungi
  bronić przed niebezpieczeństwem; opiekować się, pomagać, ratować

chronologia /ˌxrɔ̃nɔˈlɔɟja/ (n)
kronologi
  następstwo, kolejność zdarzeń

chronologiczny (adj)
kronologis
  (książkowy) ułożony według kolejności wydarzeń, ich następstwa w czasie

chronometr (n)
kronometer
  (metrologia, metrologiczny) bardzo dokładny zegar, stosowany w astronomii, geodezji i nawigacji;

chropowaty /ˌxrɔpɔˈvatɨ/ (adj)
kasar
  z powierzchnią pełną drobnych wypukłości

chrum (interjection)
ngok
  (wyraz dźwiękonaśladowczy, onomatopeja) odgłos wydawany przez świnię

chrupka (n)
cip
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) forma przekąski pod postacią kawałka ciasta uprażonego albo usmażonego w tłuszczu

chrypa (n)
keparauan
  (medycyna, medyczny) mówienie niskim głosem na skutek jego nadwyrężenia lub zapalenia krtani

chrypieć (v)
menguak
  mówić zachrypniętym głosem

chrypka /ˈxrɨpka/ (n)
keparauan
  (medycyna, medyczny) zaburzony, szorstki głos, wywołany przez nieprawidłowy przepływ powietrza przez krtań

chrystadelfiański /ˌxrɨstadɛlˈfʲjä̃j̃sʲci/ (adj)
Kristadelfianisme
  dotyczący chrystadelfianów

chryzantema /ˌxrɨzãnˈtɛ̃ma/ (n)
seruni
  (botanika, botaniczny) roślina z rodzaju chryzantem (1.1)

chryzopraz /xrɨˈzɔpras/ (n)
krisopras
  (mineralogia, mineralogiczny) zielony minerał, odmiana chalcedonu;

chrzcielnica /xʃʲʨ̑ɛlʲˈɲiʦ̑a/ (n)
tumpukan
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) kościelne naczynie z wodą święconą przeznaczone do chrztu;

chrzciny (n)
baptis
  (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) uroczystości i zwyczaje związane z przyjęciem sakramentu chrztu

chrzest /xʃɛst/ (n)
baptisan, pembaptisan
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) obrzęd przyjęcia kogoś do Kościoła, połączony z obmyciem wodą lub zanurzeniem w wodzie;

chrześcijanin /ˌxʃɛɕʨ̑iˈjä̃ɲĩn/ (n)
Kristen
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wyznawca chrześcijaństwa

chrześcijański /ˌxʃɛɕʨ̑iˈjä̃j̃sʲci/ (adj)
Kristen
  związany z chrześcijaństwem lub chrześcijanami

chrześcijaństwo /ˌxʃɛɕʨ̑iˈjä̃j̃stfɔ/ (n)
agama Kristen, kekristenan
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) religia monoteistyczna wywodząca się z judaizmu, której członkowie wierzą, że Jezus Chrystus jest Synem Bożym i zmartwychwstał po swojej śmierci;

chrząstka /ˈxʃɔ̃w̃stka/ (n)
tulang rawan
  (anatomia, anatomiczny) elastyczna tkanka stanowiąca część wielu narządów, np. nosa, krtani, stawów itp.;

chrząszcz /xʃɔ̃w̃ʃʧ̑/ (n)
kumbang
  (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Coleoptera, zamieszkujący różnorodne środowiska rząd owadów posiadający osłonięte skrzydła i odwłok;

chuchać /ˈxuxaʨ̑/ (v)
mengembus
  wydychać powietrze, wydobywać z siebie oddech

chuchro /ˈxuxrɔ/ (n)
bendi
  człowiek słaby, mizerny lub chorowity

chudy /ˈxudɨ/ (adj)
kurus
  o człowieku: wąski w pasie; bardziej, niż szczupły; taki, któremu daleko do otyłości
  o jedzeniu: zawierający mało tłuszczu

chudzielec (n)
rumput liar
  (potocznie, potoczny) chudy człowiek

chuj /xuj/ (n)
kontol
  (wulgarnie, wulgaryzm) penis, członek

chusta /ˈxusta/ (n)
syal
  duża chustka
  najczęściej kobiece okrycie głowy i włosów

chusteczka /xuˈstɛʧ̑ka/ (n)
kacu
  niewielki kawałek miękkiej tkaniny lub papieru używany zwykle do wycierania nosa

chusteczka do nosa (n)
saputangan
  kawałek delikatnej tkaniny lub papieru służący do higieny jamy nosowej i twarzy

chustka /ˈxustka/ (n)
jaringan
  chusteczka do nosa
kain
  okrycie głowy

chwalba (n)
pujian
  (dawniej, dawny) uwielbienie, chwalenie

chwalić /ˈxfalʲiʨ̑/ (v)
pujian
  (przestarzałe, przestarzały) czcić, wielbić
berbual
  mówić lub pisać o czymś lub o kimś dobrze
  być z czegoś zadowolonym
  podkreślać swoje osiągnięcia, zasługi, lub mówić z dumą o posiadanych przedmiotach

chwast /xfast/ (n)
rumput liar
  (rolnictwo, rolniczy) (ogrodnictwo, ogrodniczy) roślina dziko rosnąca, niekorzystnie wpływająca na rozwój roślin uprawnych przez pobieranie z gleby wilgoci i składników pokarmowych;

chwastobójczy /ˌxfastɔˈbujʧ̑ɨ/ (adj)
herbisida
  (rolnictwo, rolniczy) (chemia, chemiczny) przeznaczony do zwalczania chwastów

chwała /ˈxfawa/ (n)
pujian
  uznanie, szacunek, cześć

chwiać (v)
guncang
  poruszać na boki czymś przytwierdzonym z jednej strony
ragu
  być niezdecydowanym

chwiejny (adj)
licin
  często zmieniający zdanie, niestały

chwila /ˈxfʲila/ (n)
detik, sejenak, sementara, sesaat
  bardzo krótki czas
saat, detik
  punkt w czasie

chwytać /ˈxfɨtaʨ̑/ (v)
sambut
  szybko łapać coś lub kogoś i mocno trzymać
ambil
  łapać się

chyba /ˈxɨba/ (particle)
kecuali
  …używana do stawiania warunku
barangkali
  …wyrażająca niepewność, przypuszczenie

chyba że /ˈxɨba ˈʒɛ/
kecuali
  …wprowadza zdanie podrzędne wyrażające warunek, żeby nie nastąpiło to, o czym mowa w zdaniu nadrzędnym

chybiać /ˈxɨbʲjäʨ̑/ (v)
merindukan
  o podmiocie nie trafiać do zamierzonego celu

chylić (v)
busur
  zniżać, zginać coś
kejatuhan
  zbliżać się do końca czegoś

chytrość (n)
rakus
  bycie chytrym w wydawaniu
akal
  bycie chytrym, odznaczanie się przebiegłością

chytrze (adv)
cerdik
  w sposób chytry, przebiegły

chód /xut/ (n)
cara berjalan
  (sport, sportowy) sport i dyscyplina olimpijska

chór /xur/ (n)
kor
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) zespół muzyczny składający się z wokalistów;
  miejsce na scenie lub w świątyni przeznaczone dla chóru (1.1), także dla instrumentów

chów wsobny /ˈxuf ˈːsɔbnɨ/ (n)
perkawinan sekerabat
  (biologia, biologiczny) kojarzenie blisko spokrewnionych osobników;

chętny /ˈxɛ̃ntnɨ/ (adj)
permainan
  mający chęć zrobienia czegoś

chętny /ˈxɛ̃ntnɨ/ (n)
relawan
  ochotnik

chęć /xɛ̃ɲʨ̑/ (n)
birahi
  pragnienie zrobienia czegoś, ochota na coś

chłodny /ˈxwɔdnɨ/ (adj)
dingin
  o relacjach międzyludzkich, o uczuciach: pozbawiony silnych, ciepłych, dobrych uczuć; zdystansowany
sejuk
  raczej zimny; rześki

chłodzić /ˈxwɔʥ̑iʨ̑/ (v)
menyegarkan
  sprawiać, że coś staje się chłodniejsze

chłoniak (n)
limfoma
  (medycyna, medyczny) rodzaj nowotworu złośliwego, wywodzącego się z elementów tkanki chłonnej;

chłonąć (v)
melahap
  (przenośnie, przenośnia) mocno odbierać wrażenia
serap
  pobierać intensywnie
menuntut
  wciągać do swego wnętrza

chłop /xwɔp/ (n)
petani
  (historia, historyczny, historycznie) członek warstwy społecznej chłopstwa
  (potocznie, potoczny) rolnik
insan
  (potocznie, potoczny) mąż
  (potocznie, potoczny) mężczyzna

chłopak /ˈxwɔpak/ (n)
anak laki-laki
  (potocznie, potoczny) młody mężczyzna
  dziecko płci męskiej

chłopiec /ˈxwɔpʲjɛʦ̑/ (n)
anak laki-laki
  młody człowiek płci męskiej

chłopski /ˈxwɔpsʲci/ (adj)
petani
  dotyczący chłopa

chłostać /ˈxwɔstaʨ̑/ (v)
mencambuki
  (przenośnie, przenośnia) surowo krytykować

chłód /xwut/ (n)
dingin
  dość niska temperatura powietrza, umiarkowane zimno

ciamajda /ʨ̑ãˈmajda/ (n)
angsa
  (potocznie, potoczny) człowiek niezdarny, ślamazarny

ciasny /ˈʨ̑asnɨ/ (adj)
picik
  (przenośnie, przenośnia) ograniczony, zaściankowy
ketat
  o ubraniu: zbyt mały lub wąski
erat
  taki, w którym jest mało miejsca

ciasteczko /ʨ̑aˈstɛʧ̑kɔ/ (n)
kuki
  (informatyka, informatyczny) zestaw informacji wysyłany przez serwer i przechowywany na komputerze użytkownika, zawierający informacje wykorzystywane później przez serwer;
beskit
  (zdrobniale) od ciastko

ciastko /ˈʨ̑astkɔ/ (n)
beskit
  mały, słodki wypiek, często zdobiony kremem, owocami, lukrem;

ciasto /ˈʨ̑astɔ/ (n)
adonan
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) surowy półprodukt, gęsta masa powstała z połączenia mąki z wodą, mlekiem lub innymi spożywczymi produktami;

ciało /ˈʨ̑awɔ/ (n)
badan
  organizm ludzki lub zwierzęcy

ciało stałe (n)
padat
  (chemia, chemiczny) (fizyka, fizyczny) forma ciała skondensowanego, dawniej jeden ze stanów skupienia, substancja zachowująca objętość i kształt;

cicha woda /ˈʨ̑ixa ˈvɔda/ (n)
air tenang menghanyutkan
  osoba z pozoru cicha, ale zdolna do działań, których nikt by się nie spodziewał

cicha woda brzegi rwie /ˈʨ̑ixa ˈvɔda ˈbʒɛɟi ˈrvʲjɛ/ (proverb)
air tenang menghanyutkan
  osoba, która wydaje się z pozoru cicha, nieśmiała, mało towarzyska, może się okazać w rzeczywistości zupełnie inna – energiczna, zabawna, towarzyska

cichy /ˈʨ̑ixɨ/ (adj)
sunyi
  o małej głośności
ranap
  spokojny

ciecierzyca /ˌʨ̑ɛ̇ʨ̑ɛˈʒɨʦ̑a/ (n)
kacang arab
  (botanika, botaniczny) roślina z gatunku ciecierzyca pospolita uprawiana ze względu na jadalne nasiona;
  (spożywczy) nasiona ciecierzycy (1.2)

ciecierzyca pospolita /ˌʨ̑ɛ̇ʨ̑ɛˈʒɨʦ̑a ˌpɔspɔˈlʲita/ (n)
kacang arab
  (botanika, botaniczny) Cicer arietinum L., gatunek rośliny jednorocznej należący do rodziny bobowatych;

ciecz /ʨ̑ɛʧ̑/ (n)
cairan
  (fizyka, fizyczny) substancja o ciekłym (pośrednim między gazowym a stałym) stanie skupienia

cieczka (n)
panas
  (zoologia, zoologiczny) (weterynaria, weterynaryjny) (kynologia, kynologiczny) ruja u suki psowatych

ciek /ʨ̑ɛk/ (n)
jalan
  bieg cieczy, strumień płynącej cieczy

ciekawić /ʨ̑ɛˈkavʲiʨ̑/ (v)
bunga
  interesować, wzbudzać czyjąś ciekawość

ciekawostka /ˌʨ̑ɛkaˈvɔstka/ (n)
keingintahuan
  szczegół lub informacja budząca zainteresowanie

ciekawość /ʨ̑ɛˈkavɔɕʨ̑/ (n)
keingintahuan
  chęć poznania czegoś, doświadczenia czegoś

ciekawy /ʨ̑ɛˈkavɨ/ (adj)
tertarik
  taki, który się czymś interesuje, chce mieć informacje na dany temat
menarik
  taki, który wzbudza zainteresowanie

ciekły /ˈʨ̑ɛkwɨ/ (adj)
cair
  (fizyka, fizyczny) mający właściwości cieczy

cielec (n)
betis
  (przestarzałe, przestarzały) młody byk, większe cielę

cielesny /ʨ̑ɛˈlɛsnɨ/ (adj)
kopral
  dotyczący ciała i cielesności

cielę /ˈʨ̑ɛlɛ/ (n)
betis
  (zootechnika, zootechniczny) młode bydła domowego;

cielęcina /ˌʨ̑ɛlɛ̃ɲˈʨ̑ĩna/ (n)
daging sapi muda
  (spożywczy) mięso z młodej krowy (cielęcia)

cielęcy (adj)
bebal
  (potocznie, potoczny) niezbyt mądry
betis
  związany z cielęciem

ciemna materia (n)
materi gelap
  (astronomia, astronomiczny) hipotetyczna materia nieemitująca i nieodbijająca promieniowania elektromagnetycznego;

ciemno /ˈʨ̑ɛ̃mnɔ/ (adv)
gelap
  …od przymiotnika: ciemny

ciemność /ˈʨ̑ɛ̃mnɔɕʨ̑/ (n)
kegelapan
  stan, w którym jest brak światła, jasności;

ciemny /ˈʨ̑ɛ̃mnɨ/ (adj)
gelap
  o kolorze: zbliżony do czarnego

cienki /ˈʨ̑ɛ̃nʲci/ (adj)
tipis
  mający niewielki przekrój poprzeczny

ciepło /ˈʨ̑ɛpwɔ/ (n)
panas
  uczucie wywołane przez dopływ do skóry ciepła (1.1) w umiarkowanej ilości

ciepły /ˈʨ̑ɛpwɨ/ (adj)
hangat
  (potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) żywy
  (przenośnie, przenośnia) miły, przyjemny
  mający temperaturę równą temperaturze pokojowej lub niewiele od niej większą
  o okryciu, ubraniu, dzięki któremu utrzymuje się ciepło

cierpienie /ʨ̑ɛrˈpʲjɛ̇̃ɲɛ/ (n)
azab
  długotrwały lub silny ból

cierpieć /ˈʨ̑ɛrpʲjɛ̇ʨ̑/ (v)
menderita
  odczuwać ból fizyczny lub psychiczny
  (przestarzałe, przestarzały) znosić, tolerować kogoś lub coś
  ubolewać z powodu czegoś

cierpki /ˈʨ̑ɛrpʲci/ (adj)
tar
  o smaku: kwaskowaty, gorzkawo-kwaśny; sprawiający, że cierpnie język

cierpliwość /ʨ̑ɛrˈplʲivɔɕʨ̑/ (n)
kesabaran
  zdolność spokojnego, długotrwałego znoszenia rzeczy przykrych

cierpliwy /ʨ̑ɛrˈplʲivɨ/ (adj)
sabar
  niezrażający się czekaniem

cierń /ʨ̑ɛrʲɲ/ (n)
duri
  (botanika, botaniczny) ostry wyrostek na pędzie rośliny;

cieszyć /ˈʨ̑ɛʃɨʨ̑/ (v)
menikmati
  dawać radość, szczęście, weselić; nastrajać pozytywnie, radośnie
  mieć coś (najczęściej coś, co daje satysfakcję)
gelak
  weselić się, śmiać się

cień /ʨ̑ɛ̇̃ɲ/ (n)
bayangan
  zaciemniony obszar, który powstaje za rzeczą lub osobą, gdy jest ona oświetlana z drugiej strony;

cieśnina /ʨ̑ɛ̇ɕˈɲĩna/ (n)
selat
  (geografia, geograficzny) zwężenie obszaru wodnego pomiędzy dwoma akwenami (oceanami, morzami lub jeziorami)

ciocia /ˈʨ̑ɔ̇ʨ̑a/ (n)
tante
  siostra matki
bibi
  siostra ojca
  w szerszym znaczeniu także żona wujka lub stryjka

cios /ʨ̑ɔs/ (n)
bacok
  negatywny skutek wywarty na uczuciach, oczekiwaniach itd.
  uderzenie albo cięcie częścią ciała lub narzędziem
  wstrząs lub zły obrót spraw

ciotka /ˈʨ̑ɔtka/ (n)
bibi
  siostra matki

cipa /ˈʨ̑ipa/ (n)
memek
  (wulgarnie, wulgaryzm) (dawniej (gwara, gwarowe)) żeński narząd rozrodczy

ciskać (v)
banting
  rzucać z użyciem dużej siły

cisnąć w kąt /ˈʨ̑isnɔ̃ɲʨ̑ ˈf‿kɔ̃nt/ (v)
abai
  porzucić coś nagle, przestać się czymś zajmować, przerwać jakieś działanie

cisza /ˈʨ̑iʃa/ (interjection)
diam!
  wezwanie do uciszenia się, milczenia, zachowania spokoju

cisza /ˈʨ̑iʃa/ (n)
keheningan
  brak dźwięku

ciąg /ʨ̑ɔ̃ŋk/ (n)
dorongan
  (technologia, technika, techniczny) przepływ określonego czynnika (wody, gazu, spalin itp.) wywołany różnicą ciśnień
kursus
  ciągłość zdarzeń następujących po sobie

ciąg arytmetyczny /ˈʨ̑ɔ̃ŋk ˌarɨtmɛˈtɨʧ̑nɨ/ (n)
barisan aritmetika
  (matematyka, matematyczny) ciąg liczbowy, którego każdy następny wyraz można otrzymać dodając do poprzedniego tę samą liczbę;

ciąg geometryczny /ˈʨ̑ɔ̃ŋɡ ˌːɛɔ̃mɛˈtrɨʧ̑nɨ/ (n)
barisan geometri
  (matematyka, matematyczny) ciąg liczbowy, którego każdy następny wyraz można otrzymać, mnożąc poprzedni przez tę samą niezerową liczbę;

ciągle /ˈʨ̑ɔ̃ŋɡlɛ/ (adv)
terus-menerus
  bez przerw, nieustannie
  cyklicznie, co i rusz
masih
  w dalszym ciągu, wciąż

ciągnikowy (adj)
traktor
  związany z ciągnikiem, dotyczący ciągnika

ciągnąć /ˈʨ̑ɔ̃ŋɡnɔ̃ɲʨ̑/ (v)
minum
  (potocznie, potoczny) pić
meledakkan
  o wietrze, zwłaszcza zimnym i nieprzyjemnym wiać
memperkencang
  wchłaniać, wciągać coś
menarik
  wlec, przesuwać za sobą

ciągłość (n)
kontinuitas
  cecha tego, co ciągłe

ciągły /ˈʨ̑ɔ̃ŋɡwɨ/ (adj)
kontinu
  nieustanny, ciągle trwający

ciąć /ʨ̑ɔ̇̃ɲʨ̑/ (v)
memotong
  dzielić na części ostrym narzędziem

ciąża /ˈʨ̑ɔ̃w̃ʒa/ (n)
kehamilan
  (medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) u ssaków płci żeńskiej okres od zapłodnienia do porodu;

ciążyć (v)
memiringkan
  skłaniać się ku czemuś

cięcie /ˈʨ̑ɛ̇̃ɲʨ̑ɛ/ (n)
iris
  cios zadany ostrym, tnącym narzędziem
  miejsce przecięcia, nacięcia powierzchni przedmiotu
  przecięte miejsce na ciele, rana cięta

cięciwa (n)
akor
  (geometria) odcinek łączący dwa dowolne punkty krzywej lub powierzchni, który nie ma innych punktów wspólnych z daną krzywą czy powierzchnią;
dawai
  linka łącząca końce łuku albo kuszy;

cięgno /ˈʨ̑ɛ̃ŋɡnɔ/ (n)
mengikat
  odkształcalny element mechanizmu przenoszący wzdłużne siły rozciągające

cięty (adj)
iris
  (medycyna, medyczny) o ranie zadany ostrym przedmiotem
  o kwiatach o przerwanej łodydze, przeznaczony do bukietu, wazonu
kaku
  (potocznie, potoczny) okazujący złość

ciężar /ˈʨ̑ɛ̃w̃ʒar/ (n)
berat
  (fizyka, fizyczny) siła, z jaką Ziemia przyciąga ciało fizyczne;
batu dacin
  obciążenie, utrudnienie, problem

ciężarek /ʨ̑ɛ̃w̃ˈʒarɛk/ (n)
sekring
  element służący obciążaniu
pemberat
  przedmiot pomiarowy, będący wzorcem określonej masy

ciężarny /ʨ̑ɛ̃w̃ˈʒarnɨ/ (adj)
hamil
  będący w ciąży

ciężarówka /ˌʨ̑ɛ̃w̃ʒaˈrufka/ (n)
truk
  (motoryzacja) duży samochód do przewozu różnych towarów;

ciężka woda (n)
air berat
  (chemia, chemiczny) woda zawierająca deuter zamiast zwykłego wodoru;

ciężki /ˈʨ̑ɛ̃w̃ʃʲci/ (adj)
berat
  taki, który dużo waży, ma dużą masę

ciężko /ˈʨ̑ɛ̃w̃ʃkɔ/ (adv)
kaku
  w ciężki sposób, z obciążeniem; nie łatwo, nie lekko

ciężkostrawny (adj)
berat
  trudny do strawienia

ciśnienie /ʨ̑iɕˈɲɛ̇̃ɲɛ/ (n)
tekanan
  (fizyka, fizyczny) stosunek siły do powierzchni, na którą działa;
ekanan darah
  (medycyna, medyczny) ciśnienie krwi, ciśnienie tętnicze;

ciśnienie krwi /ʨ̑iɕˈɲɛ̇̃ɲɛ ˈkr̥fʲi/ (n)
tekanan darah
  (medycyna, medyczny) parcie krwi na ściany naczyń krwionośnych

ciśnienie tętnicze /ʨ̑iɕˈɲɛ̇̃ɲɛ tɛ̃ntʲˈɲiʧ̑ɛ/ (n)
tekanan darah
  (fizjologia, fizjologiczny) ciśnienie wywierane przez krew na ściany tętnic;

ciżba /ˈʨ̑iʒba/ (n)
hancur
  duża liczba stłoczonych ludzi

cmentarny /ʦ̑mɛ̃nˈtarnɨ/ (adj)
kuburan
  związany z cmentarzem, dotyczący cmentarza

cmentarz /ˈʦ̑mɛ̃ntaʃ/ (n)
pusara
  obszar, gdzie celowo i niepojedynczo umieszcza się na stałe zwłoki lub prochy;

cmentarzysko /ˌʦ̑mɛ̃ntaˈʒɨskɔ/ (n)
tempat pemakaman
  (potocznie, potoczny) miejsce, gdzie znajdują się zużyte, zniszczone przedmioty
  (zgrubienie) od cmentarz, duży cmentarz

cnota /ˈʦ̑nɔta/ (n)
kemurnian
  (przenośnie, przenośnia) dziewictwo
kebaijikan
  dodatnia cecha moralna

cnotliwy /ʦ̑nɔˈtlʲivɨ/ (adj)
suci
  pełen cnoty, postępujący zgodnie z obowiązującymi zasadami moralnymi

co /ʦ̑ɔ/ (interrogativePronoun)
apa
  …służący do zadawania pytań o orzeczniki

co /ʦ̑ɔ/ (pronoun)
apa
  …wprowadzający zdanie podrzędne zawężające zakres zdania nadrzędnego który, jaki, jak

co dopiero
apalagi
  … sygnalizująca, że to, co po niej następuje, jest w sposób oczywisty prawdą, ponieważ prawdą jest to, co powiedziano wcześniej

co kraj, to obyczaj /ˈʦ̑ɔ ˈkraj ˈtɔ ːˈbɨʧ̑aj/ (proverb)
di mana bumi dipijak, di situ langit dijunjung
  każdy kraj (region, miejscowość, rodzina, itp.) ma własną kulturę, zwyczaje

co najmniej /ˈʦ̑ɔ ˈnajmʲɲɛ̇j/ (idiom)
minimal
  nie mniej niż

co się stało, to się nie odstanie /ˈʦ̑ɔ‿ɕɛ ˈstawɔ ˈtɔ‿ɕɛ ˌɲɛ‿ɔtˈstãɲɛ/ (proverb)
nasi sudah menjadi bubur
  stwierdzenie, że zaistniałe złe wydarzenia są nieodwracalne; nie można cofnąć lub odwołać tego, co się wydarzyło

co słychać
ada apa?
  …otwierający rozmowę i będący pytaniem o powodzenie w życiu

co za
apa
  … rozpoczynająca zdania wykrzyknikowe wyrażające m.in. podziw, zachwyt, zdumienie, oburzenie (i tym podobne, i temu podobne)
  … tworząca pytanie o cechę lub prośbę o sprecyzowanie rzeczownika
  … tworząca pytanie zależne wyrażające prośbę o wskazanie cechy lub o sprecyzowanie rzeczownika

coach (n)
bus besar
  (sport, sportowy) (środowiskowy) trener drużyny sportowej

coca-cola (n)
Coca-Cola
  (spożywczy) słodzony gazowany napój z kofeiną

codziennie /ʦ̑ɔˈʥ̑ɛ̇̃ɲːɛ/ (adv)
harian
  w każdym dniu, co dzień

codzienny /ʦ̑ɔˈʥ̑ɛ̃nːɨ/ (adj)
keseharian
  powtarzający się z pewną regularnością każdego dnia

cofać /ˈʦ̑ɔfaʨ̑/ (v)
membatalkan
  odwoływać coś

cokolwiek /ʦ̑ɔˈkɔlvʲjɛk/ (pronoun)
bodo
  wszystko jedno co; obojętnie który

cokół /ˈʦ̑ɔkuw/ (n)
alas
  (technologia, technika, techniczny) podstawa lampy czy jakiegoś urządzenia

comiesięczny (adj)
bulan
  mający miejsce co miesiąc

copula (n)
kopula
  (językoznawstwo, językoznawczy) łącznik;

coraz /ˈʦ̑ɔras/ (adv)
selalu
  słowo pozwalające wyrazić wzmaganie, nasilanie się czegoś; używane najczęściej w połączeniu z przymiotnikami i przysłówkami w stopniu wyższym

coroczny /ʦ̑ɔˈrɔʧ̑nɨ/ (adj)
tahunan
  powtarzający się co roku

cos /kɔˈsʲĩnus/ (symbol)
cos
  = (matematyka, matematyczny) cosinus

cotygodniowy /ˌʦ̑ɔtɨɡɔdʲˈɲɔvɨ/ (adj)
mingguan
  powtarzający się co tydzień

cover (n)
lingkup
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) wykonanie, aranżacja lub nagranie utworu muzycznego wykonywanego wcześniej przez innego muzyka lub grupę muzyczną;

covidiota (n)
covidtolol, kovidungu
  (pejoratywnie, pejoratywny) (potocznie, potoczny) (neologizm) osoba lekceważąca pandemię COVID-19 i związane z nią zalecenia medyczne

coś /ʦ̑ɔɕ/ (indefinitePronoun)
apa-apa
  …zastępujący nazwę dowolnego przedmiotu lub faktu, której mówiący nie chce określić
  …zastępujący nazwę dowolnego przedmiotu lub faktu, której mówiący nie umie określić

croissant (n)
kroisan
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) rodzaj rogala wypiekanego z francuskiego ciasta;

crush (n)
gebetan
  (slangowo) osoba, w której ktoś się podkochuje

ctg /kɔˈtãŋɡɛ̃w̃s/ (symbol)
cot
  = (matematyka, matematyczny) cotangens

cuchnąć /ˈʦ̑uxnɔ̃ɲʨ̑/ (v)
amis
  brzydko pachnieć, śmierdzieć

cud /ʦ̑ut/ (n)
keajaiban, mujizat
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) niezwykły akt działania siły nadprzyrodzonej;

cudny (adj)
ajaib
  nadzwyczaj piękny, godny podziwu

cudowny /ʦ̑uˈdɔvnɨ/ (adj)
ajaib
  fantastyczny, bardzo piękny, zachwycający, godny podziwu

cudzoziemiec /ˌʦ̑uʣ̑ɔˈʑɛ̃mʲjɛʦ̑/ (n)
orang asing
  osoba pochodząca z innego kraju

cudzoziemski (adj)
asing
  pochodzący z obcego kraju, właściwy obcemu krajowi lub cudzoziemcom

cudzołożenie (n)
perselingkuhan
  (przestarzałe, przestarzały) dopuszczanie się cudzołóstwa

cudzołożny /ˌʦ̑uʣ̑ɔˈwɔʒnɨ/ (adj)
perselingkuhan
  (przestarzałe, przestarzały) związany z cudzołóstwem, pozamałżeński; mający stosunki płciowe z cudzą żoną/mężem

cudzołóstwo /ˌʦ̑uʣ̑ɔˈwustfɔ/ (n)
perselingkuhan
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) stosunek płciowy z cudzą żoną lub mężem;

cudzożywny (adj)
heterotrof
  (biologia, biologiczny) odżywiający się związkami organicznymi wytwarzanymi przez inne organizmy;

cudzy /ˈʦ̑uʣ̑ɨ/ (adj)
pendatang baru
  cudzoziemski
asing
  należący do kogoś innego

cudzysłów /ʦ̑uˈʣ̑ɨswuf/ (n)
tanda petik
  każdy z pary znaków interpunkcyjnych służących do oznaczania w tekstach początku i końca cytatu oraz znaczeń niedosłownych;

cugle /ˈʦ̑uɡlɛ/ (n)
pusara
  (jeździectwo, jeździecki) rzemienne pasy służące do kierowania koniem

cukier /ˈʦ̑ucɛr/ (n)
gula
  (spożywczy) krystaliczna substancja, najczęściej o białej barwie, otrzymywana z trzciny cukrowej lub z buraków cukrowych, przeznaczona do słodzenia produktów spożywczych;
  (chemia, chemiczny) związek organiczny zbudowany z atomów węgla, wodoru i tlenu;

cukier trzcinowy (n)
gula tebu
  (spożywczy) cukier spożywczy wyprodukowany z trzciny cukrowej (cukrowca lekarskiego);

cukierek /ʦ̑uˈcɛrɛk/ (n)
permen
  (spożywczy) drobny wyrób o słodkim smaku, pakowany zwykle w papierki, sporządzany z cukru i dodatków smakowych;

cukiernia /ʦ̑uˈcɛrʲɲa/ (n)
toko kue
  (cukiernictwo) (handel, handlowy) miejsce, gdzie kupuje się wyroby cukiernicze (ciastka, torty itp.)

cukrzyca /ʦ̑uˈkʃɨʦ̑a/ (n)
diabetes
  (medycyna, medyczny) choroba metaboliczna objawiająca się podwyższonym poziomem cukru we krwi;

cuma /ˈʦ̑ũma/ (n)
cepat
  (morski) (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) gruba lina do mocowania statków do innych jednostek pływających lub do nabrzeża;

curaçao (n)
Curaçao
  likier ze skórek curaçao (1.1);

curry (n)
kari
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) klasa potraw kuchni indyjskiej, rodzaj ragoût z warzyw, ryb lub mięsa w pikantnym sosie
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) mieszanka przypraw charakterystyczna dla kuchni indyjskiej;

customowy /ˌkastɔ̃ˈmɔvɨ/ (adj)
adat
  (neologizm) (slangowo) (handel, handlowy) wykonany pod klienta, zgodnie z jego upodobaniami, życzeniami

cwany (adj)
hidup
  umiejący działać sprytnie, przebiegle, wykorzystując każdą okazję, by osiągnąć swój cel

cybernetyka (n)
sibernetika
  (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) nauka o procesach sterowania oraz przekazywania i przekształcania informacji w systemach;

cyberprzestrzeń /ˌʦ̑ɨbɛrˈpʃɛsṭʃɛ̃ɲ/ (n)
dunia maya
  (przestarzałe, przestarzały) rzekoma przestrzeń w której komunikują się komputery

cyc /ʦ̑ɨʦ̑/ (n)
susu
  (grubiański, grubiańsko) pierś kobieca, rzadziej zwierzęca

cycek /ˈʦ̑ɨʦ̑ɛk/ (n)
susu
  (pospolicie) kobieca pierś

cyferblat /ʦ̑ɨˈfɛrblat/ (n)
menghadap
  tarcza zegara

cyfra /ˈʦ̑ɨfra/ (n)
angka
  (potocznie, potoczny) znak pisarski symbolizujący cyfrę (1.1) systemu dziesiętnego: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9

cyfrowy /ʦ̑ɨfˈrɔvɨ/ (adj)
digital
  wykorzystujący technikę cyfrową

cygaro /ʦ̑ɨˈɡarɔ/ (n)
cerutu
  suche, zawinięte w rulon liście tytoniu, przeznaczone do palenia

cyjanek (n)
sianida
  (chemia, chemiczny) sól kwasu cyjanowodorowego, substancja trująca;

cyjon /ˈʦ̑ɨjɔ̃n/ (n)
anjing hutan
  (zoologia, zoologiczny) Cuon alpinus, azjatycki drapieżnik przypominający lisa i psa, zmieniający na zimę kolor sierści;

cyk (interjection)
mencontreng
  imituje jeden z wielu powtarzających się miarowo dźwięków zegarka

cykada /ʦ̑ɨˈkada/ (n)
tonggeret
  (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Lyristes plebejus, tropikalny owad wydający głośne dźwięki;

cykliczny (adj)
siklis
  dotyczący cyklu, należący do cyklu

cyklon /ˈʦ̑ɨklɔ̃n/ (n)
siklon
  (meteorologia, meteorologiczny) wirujący układ atmosferyczny w ośrodku niskiego ciśnienia;

cyklotron /ʦ̑ɨkˈlɔtrɔ̃n/ (n)
siklotron
  (fizyka, fizyczny) najprostsza forma akceleratora cyklicznego naładowanych cząstek elementarnych;

cykor /ˈʦ̑ɨkɔr/ (n)
ayam
  (potocznie, potoczny) osoba strachliwa, tchórz

cylinder /ʦ̑ɨˈlʲĩndɛr/ (n)
gelas ukur
  (chemia, chemiczny) naczynie walcowate służące do pomiaru objętości cieczy;
silinder
  (informatyka, informatyczny) grupa ścieżek o tym samym numerze, znajdujących się na wszystkich talerzach dysku twardego
  (technologia, technika, techniczny) część maszyny tłokowej, w której porusza się tłok;

cylinder miarowy (n)
gelas ukur
  (laboratoryjny, związany z laboratorium) (technologia, technika, techniczny) (chemia, chemiczny) (metrologia, metrologiczny) naczynie walcowate służące do pomiaru objętości cieczy;

cyna /ˈʦ̑ɨ̃na/ (n)
timah
  (chemia, chemiczny) szary metal, pierwiastek chemiczny o liczbie atomowej 50, oznaczany symbolem Sn;

cynaderka /ˌʦ̑ɨ̃naˈdɛrka/ (n)
ginjal
  (zdrobniale) cynadra (nerka zwierzęca)

cynamon /ʦ̑ɨ̃ˈnãmɔ̃n/ (n)
kayu manis
  suszona kora cynamonowca, używana jako przyprawa;

cynizm /ˈʦ̑ɨ̃ɲism̥/ (n)
kesinisan
  wyzywające i lekceważące odnoszenie się do wartości moralnych, nieliczenie się z uczuciami i odczuciami innych

cynk /ʦ̑ɨ̃ŋk/ (n)
seng
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Zn i liczbie atomowej 30;

cynkowy (adj)
seng
  dotyczący cynku

cynober /ʦ̑ɨ̃ˈnɔbɛr/ (n)
sinabar
  (mineralogia, mineralogiczny) minerał stosowany jako czerwony barwnik w malarstwie;
merah marak
  jeden z odcieni koloru czerwonego;

cynować (v)
kaleng
  pokrywać cyną

cyrk /ʦ̑ɨrk/ (n)
sirkus
  miejsce, w którym pokazuje się występy akrobatyczne;

cyrkiel /ˈʦ̑ɨrʲcɛl/ (n)
jangka
  przyrząd składający się z dwóch ramion, służący do rysowania okręgów;

cyrkowy /ʦ̑ɨrˈkɔvɨ/ (adj)
sirkus
  związany z cyrkiem, dotyczący cyrku

cyrkulacja (n)
sirkulasi
  obieg zamknięty

cyrylica /ˌʦ̑ɨrɨˈlʲiʦ̑a/ (n)
Kiril
  (językoznawstwo, językoznawczy) alfabet używany do zapisu niektórych języków słowiańskich;

cyrylicki (adj)
Kiril
  (językoznawstwo, językoznawczy) napisany cyrylicą, związany z cyrylicą

cysterna /ʦ̑ɨˈstɛrna/ (n)
perigi
  (technologia, technika, techniczny) zamknięty zbiornik do magazynowania wody
  duży pojemnik do magazynowania wody

cytacja /ʦ̑ɨˈtaʦ̑ʲja/ (n)
kuotasi
  (przestarzałe, przestarzały) dosłowne przytoczenie w mowie lub tekście cudzych słów

cytat /ˈʦ̑ɨtat/ (n)
kutipan
  przytoczona wypowiedź, fragment innego tekstu;

cytologia /ˌʦ̑ɨtɔˈlɔɟja/ (n)
sitologi
  (biologia, biologiczny) nauka o komórce;

cytoplazma (n)
sitoplasma
  (biologia, biologiczny) półpłynne wnętrze komórki, z wyłączeniem jądra komórkowego (jeśli komórka je zawiera), a obejmujące także: cytozol, organella, pęcherzyki i cytoszkielet;

cytować /ʦ̑ɨˈtɔvaʨ̑/ (v)
mengutip
  dokładnie przytaczać w swojej wypowiedzi lub tekście słowa innej wypowiedzi lub fragmentu tekstu

cytra /ˈʦ̑ɨtra/ (n)
celempung
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) instrument strunowy o płaskim pudle;

cytryna /ʦ̑ɨˈtrɨ̃na/ (n)
jeruk nipis, limau
  (spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (cukiernictwo) kwaśny owoc o żółtej skórce

cytrynowy /ˌʦ̑ɨtrɨ̃ˈnɔvɨ/ (adj)
jeruk lemon
  taki, który jest wykonany z dodatkiem cytryny
  związany z cytryną, dotyczący cytryny

cywilizacja /ˌʦ̑ɨvʲilʲiˈzaʦ̑ʲja/ (n)
peradaban
  poziom rozwoju społeczeństwa w danym okresie historycznym, któremu właściwy jest określony dorobek w postaci kultury materialnej i nagromadzenie instytucji społecznych uwarunkowane stopniem opanowania środowiska naturalnego;

cywilny /ʦ̑ɨˈvʲilnɨ/ (adj)
sipil
  nie należący do wojska

czad /ʧ̑at/ (interjection)
keren
  (slangowo) słowo wyrażające uczucie radości, szczęścia lub innych pozytywnych doznań

czagatajski (n)
Chagatai
  (językoznawstwo, językoznawczy) język czagatajski;

czajniczek /ʧ̑ajˈɲiʧ̑ɛk/ (n)
poci
  mały czajnik, np. do zaparzania herbaty

czajnik /ˈʧ̑ajɲik/ (n)
poci
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) zamknięte od góry naczynie z dziobkiem służące do podgrzewania wody;

czapla /ˈʧ̑apla/ (n)
cangak, kowak
  (ornitologia, ornitologiczny) Ardeidae Leach, duży ptak brodzący;

czapla biała (n)
kuntul besar
  (ornitologia, ornitologiczny) Ardea alba Linnaeus, duży ptak o śnieżnobiałym upierzeniu;

czapla siwa (n)
Cangak Abu
  (ornitologia, ornitologiczny) Ardea cinerea Linnaeus, duży ptak wodnego z rodziny czaplowatych;

czar /ʧ̑ar/ (n)
daya tarik
  (przenośnie, przenośnia) urok
mantra
  magiczne zaklęcie

czara (n)
cangkir
  owalne płytkie naczynie służące do picia win i miodów

czarna dziura /ˈʧ̑arna ˈʥ̑ura/ (n)
lubang hitam
  (astronomia, astronomiczny) obiekt astronomiczny, który tak silnie oddziałuje grawitacyjnie na swoje otoczenie, że nawet światło nie może uciec z jego otoczenia;

czarna herbata (n)
teh hitam
  (spożywczy) najpopularniejszy w Europie rodzaj herbaty wyprodukowany ze sfermentowanych liści Camellia sinensis

czarna jagoda /ˈʧ̑arna jaˈɡɔda/ (n)
buah beri biru tua
  (botanika, botaniczny) Vaccinium myrtillus L., leśna krzewinka o czarnych owocach z niebieskawym nalotem;
  owoc czarnej jagody (1.1)

czarna skrzynka (n)
kotak hitam
  (lotnictwo, lotniczy) zabezpieczone urządzenie, które rejestruje parametry lotu samolotu;
  (matematyka, matematyczny) teoretyczny model układu, który jest rozpatrywany, gdy absolutnie nic nie wiadomo o jego budowie wewnętrznej

czarna śmierć (n)
Kematian Hitam
  (historia, historyczny, historycznie) określenie epidemii panującej w m.in. czternastowiecznej Europie, utożsamianej z dżumą;

czarniawy /ʧ̑arʲˈɲavɨ/ (adj)
kehitam-hitaman
  mający kolor zbliżony do czarnego, prawie czarny, ciemny

czarno /ˈʧ̑arnɔ/ (adv)
gelap
  (przysłówek) (odprzymiotnikowy) od: czarny (barwa)

czarnoksięstwo (n)
sihir
  praktyki magiczne

czarnoksiężnica (n)
ahli sihir
  (rzadki, rzadko używany) osoba zajmująca się czarami i zjawiskami nadprzyrodzonymi

czarnoksiężnik (n)
ahli sihir
  osoba zajmująca się czarami i zjawiskami nadprzyrodzonymi

czarnoskóry /ˌʧ̑arnɔˈskurɨ/ (adj)
gelap
  mający ciemny kolor skóry

czarnoskóry /ˌʧ̑arnɔˈskurɨ/ (n)
gelap
  mężczyzna o ciemnym kolorze skóry, przedstawiciel czarnej rasy człowieka

czarnuszka siewna /ʧ̑arˈnuʃka ˈɕɛvna/ (n)
habbatussauda
  (botanika, botaniczny) Nigella sativa, gatunek rośliny z rodziny jaskrowatych pochodzący z Azji;

czarny /ˈʧ̑arnɨ/ (adj)
hitam
  mający najciemniejszy możliwy kolor
  (fizyka, fizyczny) pochłaniający padające całe promieniowanie
  (szachy, pojęcie szachowe) należący do czarnych (2.1)
  nielegalny

czarny blok (n)
blok hitam
  taktyka demonstracji stosowana przez anarchistów i autonomistów, polegająca na manifestowaniu w czarnym ubraniu i maskowaniu się w celu utrudnienia identyfikacji przez policję;

czarny charakter /ˈʧ̑arnɨ xaˈraktɛr/ (idiom)
penjahat
  postać złego, negatywnego bohatera w filmie lub sztuce teatralnej

czarny rynek /ˈʧ̑arnɨ ˈrɨ̃nɛk/ (n)
pasar gelap
  (ekonomia, ekonomiczny) działalność gospodarcza zakazana przez prawo;

czarodziej (n)
tukang sihir
  w bajkach: człowiek posiadający moc czarowania, czynienia czarów

czarodziejka (n)
maho
  (fantasy) kobieta potrafiąca czarować, rzucać czary

czarować (v)
menyihir
  czynić czary
mengecoh
  (potocznie, potoczny) wprowadzać w błąd (w tym: prawić nieszczere komplementy)
daya tarik
  wprowadzać w podziw

czarownica /ˌʧ̑arɔvʲˈɲiʦ̑a/ (n)
tukang sihir
  w wierzeniach ludowych: kobieta umiejąca czarować, rzucać czary, zaklęcia

czarownictwo (n)
sihir
  zajmowanie się czarami;

czarownik (n)
tukang sihir
  mężczyzna zajmujący się czarami

czary /ˈʧ̑arɨ/ (n)
sihir
  magiczne obrzędy

czas /ʧ̑as/ (n)
waktu
  wymiar używany do określania kolejności zdarzeń;
  chwila, moment, pora

czas przeszły /ˈʧ̑as ˈpʃɛʃwɨ/ (n)
kala lampau
  (gramatyka) kategoria gramatyczna czasownika, która najczęściej wskazuje i nazywa wcześniejszą czynność lub wcześniejszy stan niż moment mówienia lub pisania o nich;

czas to pieniądz /ˈʧ̑as ˈtɔ ˈpʲjɛ̇̃ɲɔ̃nʦ̑/ (proverb)
waktu adalah uang
  czas jest wartościowy, tracąc go traci się pieniądze, które by się wtedy zarobiło

czasem /ˈʧ̑asɛ̃m/ (adv)
kadang-kadang
  niekiedy, co pewien czas

czasopismo /ˌʧ̑asɔˈpʲismɔ/ (n)
majalah
  druk ukazujący się najczęściej w określonych terminach, pod niezmienionym tytułem, zwykle posiadający numerację ciągłą;

czasownik /ʧ̑aˈsɔvʲɲik/ (n)
kata kerja, kata
  (gramatyka) część mowy opisująca czynności lub stany;

czasownik nieprzechodni /ʧ̑aˈsɔvʲɲic ˌɲɛpʃɛˈxɔdʲɲi/ (n)
kata kerja intransitif
  (gramatyka) czasownik, który nie ma formy strony biernej

czasownik posiłkowy /ʧ̑aˈsɔvʲɲik ˌpɔɕiwˈkɔvɨ/ (n)
kata kerja bantu
  (gramatyka) czasownik, spełniający w danym zdaniu wyłącznie funkcję gramatyczną, tj. służący do tworzenia czasów, trybów itp.; na języki tworzące daną formę gramatyczną fleksyjnie nie jest on tłumaczony

czasy (n)
jaman
  okres dziejów, który wyodrębniono z uwagi na pewne swoiste cechy

czaszka /ˈʧ̑aʃka/ (n)
tengkorak
  (anatomia, anatomiczny) część szkieletu chroniąca mózg, znajdująca się w głowie;

czat (n)
obrolan
  (informatyka, informatyczny) internetowa rozmowa w formie pisemnych komunikatów
qat
  (spożywczy) psychoaktywna używka z liści czuwaliczki jadalnej

czatować /ʧ̑aˈtɔvaʨ̑/ (v)
mengintip
  pilnować, śledzić kogoś z ukrycia
kongko
  porozumiewać się z kimś za pośrednictwem Internetu w czasie rzeczywistym przy pomocy klawiatury komputera

czcionka /ˈʧ̑ʲʨ̑ɔ̃nka/ (n)
mengetik
  (drukarstwo, drukarski) odlew z lustrzanym odbiciem znaku
fon
  (potocznie, potoczny) (informatyka, informatyczny) krój pisma użyty w tekście komputerowym

czcić /ʧ̑ʲʨ̑iʨ̑/ (v)
sembah
  oddawać cześć

czczy /ʧ̑ːɨ/ (adj)
kosong
  (przenośnie, przenośnia) pusty, próżny, nic nie znaczący, bezcelowy

czek /ʧ̑ɛk/ (n)
cek
  (bankowość, bankowy) dokument będący dla banku zleceniem wypłacenia okazicielowi oznaczonej na nim kwoty z rachunku wystawcy;

czekać /ˈʧ̑ɛkaʨ̑/ (v)
henti
  przerywać wykonywanie jakiejś czynności
menunggu
  zatrzymywać się, pozostawać w jakimś miejscu, aż coś się wydarzy

czekolada /ˌʧ̑ɛkɔˈlada/ (n)
coklat, cokelat
  (spożywczy) (cukiernictwo) półprodukt cukierniczy sporządzany z kakao, cukru i tłuszczu;

czekoladowy /ˌʧ̑ɛkɔlaˈdɔvɨ/ (adj)
coklat
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) dotyczący czekolady, zawierający czekoladę, zrobiony z czekolady, przyrządzony z czekoladą
  mający kolor brązowy, taki jak kolor czekolady

czeladź /ˈʧ̑ɛlaʨ̑/ (n)
layan
  (historia, historyczny, historycznie) dawna służba u magnatów i szlachty używana do posług w domu, jako straż w zamku, grodzie itp., a także towarzysząca swoim panom w wyprawach wojennych;

czempion (n)
juara
  (sport, sportowy) aktualny mistrz jakiejś dyscypliny

czepiać (v)
gantung
  (potocznie, potoczny) ujmować coś, by się tego trzymać

czepiec /ˈʧ̑ɛpʲjɛʦ̑/ (n)
retikulum
  (anatomia, anatomiczny) (zoologia, zoologiczny) jeden z żołądków przeżuwaczy;

czerep /ˈʧ̑ɛrɛp/ (n)
tengkorak
  (anatomia, anatomiczny) czaszka

czerpać /ˈʧ̑ɛrpaʨ̑/ (v)
gambar
  nabierać wodę lub inny płyn jakimś naczyniem

czerstwy /ˈʧ̑ɛrstfɨ/ (adj)
basi
  o chlebie nieświeży, suchy

czerw /ʧ̑ɛrf/ (n)
larva
  larwa niektórych gatunków muchówek i błonkówek;

czerwiec /ˈʧ̑ɛrvʲjɛʦ̑/ (n)
juni, Juni
  szósty miesiąc w roku (wg kalendarza gregoriańskiego i juliańskiego);

czerwienieć (v)
memerah
  stawać się bardziej czerwonym

czerwień /ˈʧ̑ɛrvʲjɛ̇̃ɲ/ (n)
merah
  kolor czerwony

czerwono (adv)
merah
  z użyciem czerwonej barwy, z obecnością czerwieni

czerwony /ʧ̑ɛrˈvɔ̃nɨ/ (adj)
merah
  mający kolor pierwszego pasma tęczy, taki jak kolor świeżej krwi, truskawki itp.; mający kolor podstawowy;
  (potocznie, potoczny) (pogardliwie, pogardliwy) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) komunistyczny, lewicowy

czerń /ʧ̑ɛrʲɲ/ (n)
hitam
  czarny kolor
  czarny strój, zwłaszcza żałobny

czesać /ˈʧ̑ɛsaʨ̑/ (v)
sisir
  (fryzyjski) układać, wygładzać (włosy, sierść itp.) za pomocą grzebienia lub szczotki

czeski /ˈʧ̑ɛsʲci/ (adj)
Ceko
  związany z Czechami (Republiką Czeską), charakterystyczny dla Czech lub Czechów

czeski /ˈʧ̑ɛsʲci/ (n)
Ceko
  (językoznawstwo, językoznawczy) język urzędowy Republiki Czeskiej;

cześć /ʧ̑ɛɕʨ̑/ (interjection)
hai
  (potocznie, potoczny) pozdrowienie, przywitanie stosowane wobec kolegów, bliższych znajomych

czips (n)
keripik
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) cienki, smażony plasterek ziemniaka jedzony na zimno jako przekąska;

czkawka /ˈʧ̑kafka/ (n)
cegukan
  (fizjologia, fizjologiczny) rytmicznie powtarzające się skurcze przepony objawiające się charakterystycznym odgłosem wydawanym przez zamknięcie głośni i strun głosowych przy wdechu;

czkać /ʧ̑kaʨ̑/ (v)
menyedu
  wydawać ustami charakterystyczny dźwięk na skutek skurczów przepony; mieć czkawkę

czop /ʧ̑ɔp/ (n)
keran
  (technologia, technika, techniczny) w bednarstwie: klin służący do zamykania beczki;

czosnek /ˈʧ̑ɔsnɛk/ (n)
bawang putih
  (botanika, botaniczny) roślina lub rośliny z rodzaju czosnek (1.1)
dasun, bawang putih
  (spożywczy) jarzyna przyprawowa z cebuli uprawnych gatunków czosnku (1.1), zwykle czosnku pospolitego

czołg /ʧ̑ɔwk/ (n)
tank
  (wojskowość, wojskowy) pojazd bojowy poruszający się na gąsienicach, wyposażony w armatę i pancerz;

czoło /ˈʧ̑ɔwɔ/ (n)
dahi
  (anatomia, anatomiczny) część głowy nad brwiami i pomiędzy skrońmi

czołowy /ʧ̑ɔˈwɔvɨ/ (adj)
dahi
  dotyczący czoła

czterdzieści /ʧ̑tɛrʲˈʥ̑ɛ̇ɕʨ̑i/ (cardinalNumeral)
empat puluh
  liczba naturalna następna po 39 i poprzedzająca 41;

czterowiersz (n)
pantun
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) utwór poetycki lub jego wyodrębniona część złożona z czterech wersów;

cztery litery /ˈʧ̑tɛrɨ lʲiˈtɛrɨ/ (n)
di belakang
  (związek frazeologiczny) (eufemistycznie) dupa, pupa

czubek /ˈʧ̑ubɛk/ (n)
ujung
  szpiczaste, ostre zakończenie czegoś
kacang
  (potocznie, potoczny) osoba chora psychicznie

czucie /ˈʧ̑uʨ̑ɛ/ (n)
perasaan
  odbiór poprzez zmysły, reakcja na odbierane aspekty rzeczywistości

czujny /ˈʧ̑ujnɨ/ (adj)
jaga
  zachowujący czujność, zwracający uwagę na wszelkie podejrzane sygnały

czupiradło (n)
orang-orangan
  (potocznie, potoczny) osoba śmiesznie wyglądająca, mająca dziwaczną fryzurę

czupryna /ʧ̑uˈprɨ̃na/ (n)
bercinta
  krótkie, bujne włosy

czuć /ʧ̑uʨ̑/ (v)
merasa
  odbierać wrażenia psychiczne lub odbierać wrażenia za pomocą zmysłów
  odbierać wrażenia za pomocą zmysłu dotyku
cium
  odbierać wrażenia za pomocą zmysłu węchu
berasa
  mieć jakieś samopoczucie, nastrój, odczucie

czułość /ˈʧ̑uwɔɕʨ̑/ (n)
laju
  (fotografia) wielkość określająca stopień reagowania filmu fotograficznego na światło

czwarta (n)
jam empat
  godzina 4 w nocy lub po południu

czwartek /ˈʧ̑fartɛk/ (n)
Kamis, kamis
  czwarty dzień tygodnia

czworoboczny (adj)
persegi empat
  mający cztery boki

czworokąt /ʧ̑fɔˈrɔkɔ̃nt/ (n)
segi empat
  (geometria) wielokąt mający cztery boki; do czworokątów należą m.in. trapezy, deltoidy, romby, kwadraty, prostokąty, równoległoboki;

czy /ʧ̑ɨ/ (conjunction)
atau
  łączy równorzędne, ale wykluczające się wyrażenia
kalau
  łączy zdanie podrzędne o charakterze pytajnym ze zdaniem nadrzędnym

czy /ʧ̑ɨ/ (particle)
atau
  słowo rozpoczynające pytanie, na które pytający spodziewa się odpowiedzi „tak” lub „nie”

czyj /ʧ̑ɨj/ (pronoun)
siapa
  używany do rozpoczynania pytania zależnego, które określa właściciela czegoś, posiadacza cechy w swoim dopełnieniu
  używany do zadawania pytań o właściciela czegoś, posiadacza jakiejś cechy

czyjś /ʧ̑ɨjɕ/ (indefinitePronoun)
satu
  należący do kogoś, kto nie jest istotny w wypowiedzi

czyn /ʧ̑ɨ̃n/ (n)
fakta
  działanie, postępek, akt;

czynel (n)
piring
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) perkusyjny instrument muzyczny w postaci metalowego talerza;

czynić /ˈʧ̑ɨ̃ɲiʨ̑/ (v)
bikin
  robić coś, wykonywać

czynnik /ˈʧ̑ɨ̃ɲːik/ (n)
faktor
  (matematyka, matematyczny) każda z liczb, które mnożymy przez siebie
agen
  przyczyna wywołująca określone zjawisko lub skutek

czynność /ˈʧ̑ɨ̃nːɔɕʨ̑/ (n)
kegiatan
  działanie, funkcjonowanie
aksi
  wykonywanie, robienie czegoś

czynny /ˈʧ̑ɨ̃nːɨ/ (adj)
buka
  funkcjonujący, uruchomiony

czynsz /ʧ̑ɨ̃w̃ʃ/ (n)
sewa
  terminowa opłata za wynajem

czyrak (n)
didih
  (medycyna, medyczny) ropne zapalenie skóry w okolicy mieszka włosowego;

czysto (adv)
bersih
  w sposób czysty, bez zanieszczyszczeń

czystość /ˈʧ̑ɨstɔɕʨ̑/ (n)
kebaijikan
  (przenośnie, przenośnia) cecha tego, co jest czyste, niewinne, prawidłowe, porządne
kemurnian
  wstrzemięźliwość, powściągliwość seksualna

czysty /ˈʧ̑ɨstɨ/ (adj)
bersih
  pozbawiony brudu

czytanie /ʧ̑ɨˈtãɲɛ/ (n)
kemampuan membaca
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) odczytywanie fragmentów Pisma Świętego podczas mszy świętej i Liturgii godzin
  fragment tekstu Pisma Świętego odczytywany podczas mszy świętej i Liturgii godzin
  zapoznawanie się z treścią tego, co zostało napisane

czytać /ˈʧ̑ɨtaʨ̑/ (v)
membaca
  przebiegać wzrokiem lub dotykiem tekst w postaci liter lub ideogramów oraz znaków pisarskich i rozumieć treść przezeń przekazywaną

czytelnik /ʧ̑ɨˈtɛlʲɲik/ (n)
pembaca
  osoba, która czyta książki, gazety itp.
  osoba, która korzysta z biblioteki lub czytelni

czytelny /ʧ̑ɨˈtɛlnɨ/ (adj)
bening
  (przenośnie, przenośnia) zrozumiały, sformułowany w przejrzysty sposób

czytnik (n)
pembaca
  (informatyka, informatyczny) program komputerowy, dzięki któremu można czytać informacje z określonych kanałów informacji, np. RSS, IRC
  (informatyka, informatyczny) urządzenie odczytujące dane zapisane na karcie pamięci (magnetycznej lub elektronicznej)
  (informatyka, informatyczny) urządzenie, z którego można czytać teksty jak z książki
pemindai
  (informatyka, informatyczny) urządzenie fotooptyczne odczytujące dane zakodowane kodem kreskowym, np. cenę towaru w sklepie

czyściec /ˈʧ̑ɨɕʨ̑ɛʦ̑/ (n)
api penyucian
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w niektórych wyznaniach: stan lub miejsce, gdzie po śmierci niektóre dusze odbywają pokutę przed wejściem do nieba;

czyścić /ˈʧ̑ɨɕʨ̑iʨ̑/ (v)
bersih
  usuwać brud, zanieczyszczenia

czyżby /ˈʧ̑ɨʒbɨ/ (particle)
memang
  …wprowadzająca pytanie, sugerująca niepewność lub przypuszczenie

cząber /ˈʧ̑ɔ̃mbɛr/ (n)
gurih
  (botanika, botaniczny) Satureja, rodzaj aromatycznych roślin rocznych i wieloletnich o bladoliliowych lub białawych kwiatach i lancetowatych liściach; używanych jako przyprawa i do wyrobu leków;
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) przyprawa z cząbru ogrodowego

cząstka /ˈʧ̑ɔ̃w̃stka/ (n)
partikel
  (fizyka, fizyczny) fragment materii niewidoczny dla oka;

cząstkowy (adj)
parsial
  fragmentaryczny, niecałkowity

często /ˈʧ̑ɛ̃w̃stɔ/ (adv)
sering
  (zobacz) częsty

częstotliwość /ˌʧ̑ɛ̃w̃stɔˈtlʲivɔɕʨ̑/ (n)
frekuensi
  (fizyka, fizyczny) liczba cykli zjawiska okresowego występujących w jednostce czasu;

częstować (v)
membantu
  dzielić się czymś z kimś przez grzeczność, gościnność; podejmować poczęstunkiem

częstość /ˈʧ̑ɛ̃w̃stɔɕʨ̑/ (n)
frekuensi
  cecha tego, co jest częste

częsty /ˈʧ̑ɛ̃w̃stɨ/ (adj)
kehormatan
  odbywający się lub zdarzający się wiele razy, z krótkimi przerwami pomiędzy kolejnymi wydarzeniami

częściowy /ʧ̑ɛ̃w̃ɕˈʨ̑ɔvɨ/ (adj)
parsial
  odnoszący się tylko do części czegoś, obejmujący część czegoś

część /ʧ̑ɛ̃w̃ɕʨ̑/ (n)
bagian
  fragment jakiejś całości
  (mechanika) urządzenie elektryczne lub mechaniczne, działające w określony sposób, przeznaczone do pracy wewnątrz innego urządzenia lub we współpracy z nim

część mowy /ˈʧ̑ɛ̃w̃ɕʨ̑ ˈmɔvɨ/ (n)
kelas kata
  (gramatyka) kategoria gramatyczna, grupująca wyrazy ze względu na ich sposób odmiany, funkcje w zdaniu lub znaczenie;

część zdania /ˈʧ̑ɛ̃w̃ʑʥ̑ ˈzdãɲa/ (n)
frase
  (gramatyka) słowo lub wyrażenie, pełniące określoną funkcję w zdaniu;

członek /ˈʧ̑wɔ̃nɛk/ (n)
anggota
  osoba przynależąca do jakiejś organizacji czy stowarzyszenia
  część ciała człowieka lub rzadziej zwierząt;
  (anatomia, anatomiczny) penis;

członkostwo (n)
keanggotaan
  bycie członkiem jakiejś organizacji, stowarzyszenia, klubu, partii politycznej

członkowski (adj)
keanggotaan
  dotyczący członkostwa
anggota
  dotyczący członków organizacji

człowiek /ˈʧ̑wɔvʲjɛk/ (n)
manusia, orang
  (antropologia, antropologiczny) Homo sapiens Linnaeus, istota o najwyższym stopniu świadomości zamieszkująca Ziemię;
manusia
  ktoś, jakaś osoba

córka /ˈʦ̑urka/ (n)
anak perempuan, putri
  potomek płci żeńskiej (w stosunku do rodziców)

cóż /ʦ̑uʃ/ (particle)
sumur
  Wzmocnienie następującego komunikatu, zwykle negatywnego.

cętka /ˈʦ̑ɛ̃ntka/ (n)
rintik
  mała plamka na tle o jednolitej barwie

cło /ʦ̑wɔ/ (n)
bea dan cukai
  opłata pobierana przez państwo na granicy przy imporcie pewnych towarów;

dach /dax/ (n)
atap
  górna część budynku, pojazdu itp., pokrycie osłaniające wnętrze przed deszczem, słońcem itp.;

dachówka /daˈxufka/ (n)
genting
  (budownictwo) ceramiczna (niekiedy kamienna lub betonowa) płytka stosowana do pokrywania dachów;

daikon /daˈ<sup>j</sup>ikɔ̃n/ (n)
lobak
  (zobacz) rzodkiew japońska

daktyl /ˈdaktɨl/ (n)
kurma
  (botanika, botaniczny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) (cukiernictwo) owoc daktylowca

dalajlama /ˌdalajˈlãma/ (n)
Dalai Lama
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) tytuł zwierzchnika szkoły Gelug buddyzmu tybetańskiego, do roku 1959 tradycyjnie piastujący funkcję szefa rządu tybetańskiego;

daleki /daˈlɛci/ (adj)
jauh
  taki, który jest w dużej odległości

daleko /daˈlɛkɔ/ (adv)
jauh
  na znaczną odległość
  w znacznej odległości

dalmatyńczyk /ˌdalmaˈtɨ̃j̃n͇ʧ̑ɨk/ (n)
Dalmatian
  (kynologia, kynologiczny) rasa gładkowłosego biało-czarnego psa pochodząca z Dalmacji;

daltonizm (n)
buta warna
  (medycyna, medyczny) nierozróżnianie kolorów

dama /ˈdãma/ (n)
ratu
  (termin karciany) figura w kartach oznaczona literą Q lub D;

damski /ˈdãmsʲci/ (adj)
betina
  przeznaczony dla kobiet
  złożony z kobiet

dana /ˈdãna/ (n)
data
  pojedyncza wiadomość, porcja informacji

dane /ˈdãnɛ/ (n)
data
  informacje na temat jakiejś osoby
  wiadomości, informacje stanowiące podstawy jakiś twierdzeń, przekonań, wniosków
  zbiór informacji przetwarzanych elektronicznie lub składowanych na nośnikach

danie /ˈdãɲɛ/ (n)
hidangan
  pojedyncza potrawa składająca się na posiłek

danina (n)
upeti
  (historia, historyczny, historycznie) świadczenie obowiązkowe w naturze albo pieniężne składane przez poddanych rządzącemu
  coś składanego w ofierze

dany /ˈdãnɨ/ (adj)
beri
  ten, o którym się mówi; omawiany; ten, którego dotyczy sprawa

darmo /ˈdarmɔ/ (adv)
bebas
  bezpłatnie
percuma saja
  na próżno

darmowy /darˈmɔvɨ/ (adj)
bebas biaya
  dany za darmo, bezpłatny

darować /daˈrɔvaʨ̑/ (v)
beri
  dać komuś coś na własność
ampun
  przebaczyć

darowizna (n)
hadiah
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) prawne przekazanie czegoś dobrowolnie i bezpłatnie
donasi
  coś podarowanego bez zobowiązań

dart /dart/ (n)
anak panah
  lotka do darta (1.1)

data /ˈdata/ (n)
tanggal
  umowne oznaczenie dnia, miesiąca i roku, kalendarzowy termin jakiegoś zdarzenia;

datacja (n)
kencan
  ustalenie daty, przypisanie daty zdarzeniu

datek (n)
kontribusi
  pewna kwota przeznaczana na cele publiczne lub dobroczynne

dawać /ˈdavaʨ̑/ (v)
memberi
  (zobacz) dać

dawniej /ˈdavʲɲɛ̇j/ (adv)
almarhum
  poprzednio, przedtem

dawno /ˈdavnɔ/ (adv)
lama
  od dłuższego czasu
  w odległych czasach

dawno, dawno temu (adv)
pada suatu hari
  początkowe słowa wielu bajek i baśni

dawny /ˈdavnɨ/ (adj)
antik
  mający miejsce dłuższy czas temu; pochodzący z odległych lat; sięgający dalekiej przeszłości

dać /daʨ̑/ (v)
beri
  wręczyć, ofiarować coś (także przenośnie) komuś
  pozwolić, umożliwić coś
  (potocznie, potoczny) o kobiecie: umożliwić odbycie z sobą stosunku seksualnego, (porównaj) dać dupy
bisa
  być możliwym do wykonania
abai
  umożliwić komuś pokonanie się lub oszukanie

dać kosza /ˈdaʨ̑ ˈkɔʃa/ (v)
menolak
  nie dać szansy drugiej osobie (w sprawach miłosnych); odmówić komuś (np. przy oświadczynach)

dać susa (v)
lompat
  skoczyć

dbać /dbaʨ̑/ (v)
acuh
  troszczyć się o coś lub kogoś; zajmować się czymś z dużą uwagą lub poświęceniem

deadline (n)
batas waktu
  nieprzekraczalny, ostateczny termin zrobienia czegoś

debata /dɛˈbata/ (n)
debat
  (książkowy) dyskusja, rozprawianie, roztrząsanie problemów

debel (n)
pendua
  (sport, sportowy) gra parami;

debil /ˈdɛbʲil/ (n)
sontoloyo
  (potocznie, potoczny) (obraźliwie) osoba mało inteligentna

debiut /ˈdɛbʲjut/ (n)
debut
  wydarzenie, kiedy ktoś wykonuje po raz pierwszy publicznie jakąś czynność w jakiejś dziedzinie

debiutant (n)
pemula
  ten kto debiutuje, odbywa swoje pierwsze wystąpienia (w szczególności to jedno pierwsze) w nowej funkcji

debiutować (v)
debut
  zaczynać coś oficjalnie; występować pierwszy raz; rozpoczynać karierę

debugger (n)
pengawakutu
  (informatyka, informatyczny) narzędzie do analizy pracy programów i identyfikacji w nich błędów;

decentralizacja (n)
desentralisasi
  przeniesienie uprawnień władzy centralnej na lokalne organy władzy,

decydować /ˌdɛʦ̑ɨˈdɔvaʨ̑/ (v)
memutuskan
  mieć wpływ na coś, odgrywać zasadniczą rolę
  podejmować decyzję, postanawiać o czymś

decymetr (n)
desimeter
  (metrologia, metrologiczny) jednostka długości równa dziesiątej części metra;

decyzja /dɛˈʦ̑ɨzʲja/ (n)
keputusan
  rozstrzygnięcie dokonywane po namyśle

dedukcja (n)
deduksi
  (logika, logiczny) (filozofia, filozoficzny) wnioskowanie od ogólnych tez do szczegółowych wniosków

dedukcyjny (adj)
deduktif
  związany z dedukcją; oparty na dedukcji

deeskalacja (n)
deeskalasi
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (wojskowość, wojskowy) ograniczenie nasilenia jakiegoś rozruchu, agresywnych działań zbrojnych

defekacja /ˌdɛfɛˈkaʦ̑ʲja/ (n)
buang air besar
  (fizjologia, fizjologiczny) wydalanie kału;

defekt /ˈdɛfɛkt/ (n)
cacat
  (fizyka, fizyczny) (biologia, biologiczny) niedobór, brak;

defenestracja /ˌdɛfɛ̃nɛˈstraʦ̑ʲja/ (n)
defenestrasi
  (książkowy) wyrzucenie kogoś lub czegoś przez okno;
  (środowiskowy) (żartobliwie) (informatyka, informatyczny) akt usunięcia z komputera systemu operacyjnego Microsoft Windows na rzecz innego systemu, zwykle na wolnej licencji[potrzebne źródło]

deficyt /dɛˈfʲiʦ̑ɨt/ (n)
kekurangan
  niedobór, brak;

defilada /ˌdɛfʲiˈlada/ (n)
arak-arakan
  uroczysty przemarsz wojska lub innej grupy, np. sportowców czy ludności cywilnej, przejazd pojazdów, przelot samolotów w szyku paradnym dla oddania honorów przedstawicielom władzy;

definicja /ˌdɛfʲĩˈɲiʦ̑ʲja/ (n)
definisi
  wyjaśnienie znaczenia wyrazu, pojęcia lub całego wyrażenia;

deflacja /dɛˈflaʦ̑ʲja/ (n)
deflasi
  (ekonomia, ekonomiczny) zjawisko obniżenia ogólnego poziomu cen z powodu zmniejszonego dopływu pieniądza do gospodarki

deforestacja /ˌdɛfɔrɛˈstaʦ̑ʲja/ (n)
deforestasi
  wycięcie, wytrzebianie, niszczenie lasów

deformacja (n)
deformasi
  zniekształcenie, pozbawienie czegoś jego pierwotnej formy

defragmentować /ˌdɛfraɡmɛ̃nˈtɔvaʨ̑/ (v)
mendefragmentasi
  (informatyka, informatyczny) wykonywać defragmentację

defraudacja /ˌdɛfrawˈdaʦ̑ʲja/ (n)
penggelapan
  przestępstwo polegające na przywłaszczeniu cudzej powierzonej korzyści materialnej (pieniędzy, majątku)

degradacja /ˌdɛɡraˈdaʦ̑ʲja/ (n)
degradasi
  niszczenie środowiska i zasobów, jakimi ono dysponuje
  obniżenie pozycji / rangi / wartości
  zmiana czyjegoś stanowiska zawodowego na niższe

deizm /ˈdɛ<sup>j</sup>ism̥/ (n)
deisme
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (filozofia, filozoficzny) pogląd filozoficzny zakładający istnienie jakiejś nieokreślonej dokładnie duchowej siły sprawczej, która stworzyła świat materialny i prawa nim rządzące, jednak nie ingeruje ona bezpośrednio w jego działanie;

deka- /ˈdɛka/
dasa-
  (fizyka, fizyczny) pierwszy człon wyrazów złożonych oznaczających jednostki miary dziesięć razy większe od podstawowych;
  pierwszy człon wyrazów złożonych wskazujący na ich związek znaczeniowy z liczbą dziesięć

dekada /dɛˈkada/ (n)
dasawarsa
  dziesięć lat

dekadent /dɛˈkadɛ̃nt/ (n)
dekaden
  (sztuka) przedstawiciel dekadentyzmu

dekapitacja /ˌdɛkapʲiˈtaʦ̑ʲja/ (n)
pancung
  ucięcie głowy;

dekiel /ˈdɛcɛl/ (n)
tudung
  szczelna pokrywa, dopasowana pokrywka

deklamator (n)
artis
  osoba recytująca utwór literacki

deklamować /ˌdɛklãˈmɔvaʨ̑/ (v)
baca
  z ekspresją wygłaszać utwór literacki

deklaracja /ˌdɛklaˈraʦ̑ʲja/ (n)
deklarasi
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) zobowiązanie mające moc prawną, akt prawny
  ogłoszenie, oświadczenie; sformułowanie poglądów, przekonań

deklaracja podatkowa /ˌdɛklaˈraʦ̑ʲja ˌpɔdatˈkɔva/ (n)
SPT
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (księgowość) dokument zawierający informacje o osiągniętych dochodach lub poniesionych stratach;

deklarować (v)
tawaran
  wyrażać gotowość, przyrzekać pomoc

deklinować (v)
kejatuhan
  (językoznawstwo, językoznawczy) odmieniać przez przypadki

dekolonizacja /ˌdɛkɔlɔ̃ɲiˈzaʦ̑ʲja/ (n)
dekolonisasi
  (historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) proces uzyskiwania niezależności państwowej przez terytoria będące koloniami; obalanie systemu kolonialnego, likwidacja kolonializmu;

dekoracja /ˌdɛkɔˈraʦ̑ʲja/ (n)
lencana
  element upiększający, ozdabiający dany przedmiot, budynek lub jego wnętrze
atur
  w lm: plastyczne tło sceny teatralnej

dekorować /ˌdɛkɔˈrɔvaʨ̑/ (v)
menyematkan
  upiększać coś, dodawać dekoracje

dekret /ˈdɛkrɛt/ (n)
dekret
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) akt prawny mający moc ustawy, wydany przez organ władzy wykonawczej;

delegacja /ˌdɛlɛˈɡaʦ̑ʲja/ (n)
pelimpahan
  wyjazd w sprawach służbowych

delegat /dɛˈlɛɡat/ (n)
wakil
  oficjalny wysłannik jakiejś zbiorowości reprezentujący jej interesy

delegować (v)
wakil
  wysyłać jako przedstawiciela celem wykonania określonego zadania

delektować się /ˌdɛlɛkˈtɔvaʨ̑‿ɕɛ/ (v)
menikmati
  odczuwać przyjemność, rozkoszować się, zachwycać się

delfin /ˈdɛlfʲĩn/ (n)
ikan lumba-lumba, lumba-lumba
  (zoologia, zoologiczny) ssak morski z rzędu waleni;
lumba-lumba
  (historia, historyczny, historycznie) tytuł następcy tronu francuskiego;

delikatny /ˌdɛlʲiˈkatnɨ/ (adj)
peka
  charakteryzujący się delikatnością, subtelnością, kruchością
akhir
  wymagający taktu, taktowny

delikt /ˈdɛlʲikt/ (n)
delik
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) wykroczenie przeciw prawu

delta /ˈdɛlta/ (n)
kuala
  (geografia, geograficzny) ujście rzeki w kształcie trójkąta, wielkiej litery delta (1.1);
  (językoznawstwo, językoznawczy) nazwa czwartej litery alfabetu greckiego, δ;

demagog /dɛ̃ˈmaɡɔk/ (n)
demagog
  polityk, działacz, który wygłasza hasła nierealne, lecz dające mu szerokie poparcie

dementować /ˌdɛ̃mɛ̃nˈtɔvaʨ̑/ (v)
pungkir
  prostować nieprawdziwe informacje, zaprzeczać

demiurg /ˈdɛ̃mʲjurk/ (n)
demiurge
  (filozofia, filozoficzny) idealna siła stwórcza, której dziełem jest rzeczywistość

demografia /ˌdɛ̃mɔˈɡrafʲja/ (n)
demografi
  (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (edukacja, edukacyjny) nauka zajmująca się jakościowym i ilościowym badaniem stanów, struktur, ruchów i rozwoju ludności w określonych warunkach historycznych;

demokracja /ˌdɛ̃mɔˈkraʦ̑ʲja/ (n)
demokrasi
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) ustrój polityczny, w którym źródło władzy stanowi wola większości obywateli, przy respektowaniu praw mniejszości;

demokrata /ˌdɛ̃mɔˈkrata/ (n)
demokrat
  zwolennik demokracji

demolować /ˌdɛ̃mɔˈlɔvaʨ̑/ (v)
hancur lebur
  świadomie niszczyć coś w sposób nieodwracalny

demon /ˈdɛ̃mɔ̃n/ (n)
siluman
  (mitologia, mitologiczny) istota nadprzyrodzona występująca w wierzeniach ludowych, mitologiach i religiach, zajmująca pozycję pośrednią między bogami a ludźmi; o cechach na wpół ludzkich, na wpół boskich; najczęściej nieprzyjazna człowiekowi;

demonstracja /ˌdɛ̃mɔ̃w̃ˈstraʦ̑ʲja/ (n)
demonstrasi
  czynność pokazywania czegoś

demonstrant /dɛ̃ˈmɔ̃w̃strãnt/ (n)
pengunjuk rasa
  uczestnik demonstracji

denat /ˈdɛ̃nat/ (n)
almarhum
  osoba, która zginęła w wyniku morderstwa, samobójstwa lub wypadku

dendrologia /ˌdɛ̃ndrɔˈlɔɟja/ (n)
dendrologi
  (botanika, botaniczny) dział botaniki, nauka o drzewach, krzewach, krzewinkach i pnączach o zdrewniałych łodygach;

denerwować /ˌdɛ̃nɛrˈvɔvaʨ̑/ (v)
mengganggu
  działać komuś na nerwy, wyprowadzać kogoś z równowagi emocjonalnej / psychicznej

denerwujący /ˌdɛ̃nɛrvuˈjɔ̃nʦ̑ɨ/ (adj)
usil
  wprowadzający w stan zdenerwowania, irytacji, wywołujący zdenerwowanie; dokuczliwy, wkurzający

denga (n)
DBD
  (medycyna, medyczny) ostra wirusowa choroba przenoszona przez komary powodująca m.in. ból głowy, mięśni i stawów oraz charakterystyczną wysypkę;

dentysta /dɛ̃nˈtɨsta/ (n)
dokter gigi
  (zobacz) stomatolog;

denuncjować /ˌdɛ̃nũnˈʦ̑ʲjɔvaʨ̑/ (v)
adu
  donosić władzom poufnie o popełnieniu przez kogoś wykroczenia, potajemnie oskarżać o takie czyny lub poglądy

deponować (v)
meletakkan
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) przekazywać komuś pieniądze lub przedmioty na przechowanie

depozyt (n)
endapan
  formalne przejęcie na przechowanie czegoś należącego do kogoś innego

deprecjacja /ˌdɛprɛˈʦ̑ʲjaʦ̑ʲja/ (n)
depresiasi
  (ekonomia, ekonomiczny) spadek wartości dobra lub usługi, zwykle pieniądza w systemie płynnych kursów walut;

depresja /dɛˈprɛsʲja/ (n)
depresi
  (psychologia, psychologiczny) (medycyna, medyczny) chorobliwe przygnębienie i zahamowanie czynności psychicznych;

deputowany (n)
wakil rakyat
  wybrany członek parlamentu lub innego ciała wybieralnego w głosowaniu

derwisz /ˈdɛrvʲiʃ/ (n)
darwis
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) członek muzułmańskiego bractwa religijnego o charakterze mistycznym

deser /ˈdɛsɛr/ (n)
disert
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) danie, najczęściej słodkie, serwowane po daniu głównym

deseń (n)
pola
  ozdobny, powtarzający się wzór – drukowany, tkany lub wytłaczany na powierzchni czegoś

deska /ˈdɛska/ (n)
panel
  podłużny, płaski sprzęt, np. sportowy, domowy, kuchenny
  płaski kawałek drewna;

deska do krojenia (n)
talenan
  deska kuchenna, wykonana najczęściej z drewna, rzadziej z plastiku lub ceramiki, służąca do krojenia i przygotowywania żywności

deska do prasowania (n)
papan setrika
  specjalny podłużny blat do prasowania ubrań, rzeczy z tkaniny

deska rozdzielcza /ˈdɛska rɔʑˈʥ̑ɛlʧ̑a/ (n)
dasbor
  (technologia, technika, techniczny) (motoryzacja) element wyposażenia samochodu umieszczony przed kierowcą zawierający wskaźniki, regulatory i przełączniki;

deskorolka /ˌdɛskɔˈrɔlka/ (n)
papan luncur
  (sport, sportowy) deska na kółkach, służąca do rekreacji oraz sportu;

deskryptywizm (n)
deskriptivisme
  dążność do opisywania faktów w sposób neutralny

despotyzm /dɛsˈpɔtɨsm̥/ (n)
despotisme
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) bezwzględna i nieograniczona władza, opierająca się na terrorze oraz nieprzestrzeganiu praw i wolności obywatelskich

destylacja /ˌdɛstɨˈlaʦ̑ʲja/ (n)
distilasi
  (chemia, chemiczny) sposób rozdziału substancji wykorzystujący różnicę w prężnościach par (temperaturach wrzenia);

deszcz /dɛʃʧ̑/ (n)
hujan
  (meteorologia, meteorologiczny) opad atmosferyczny, krople wody powstające w chmurach i spadające na ziemię;

deszczomierz /dɛʃˈʧ̑ɔ̃mʲjɛʃ/ (n)
penakar hujan
  (meteorologia, meteorologiczny) (metrologia, metrologiczny) aparat do pomiaru opadów deszczowych;

detal /ˈdɛtal/ (n)
eceran
  (ekonomia, ekonomiczny) forma handlu, w małych ilościach, sprzedaż niehurtowa, bezpośrednio konsumentowi

detaliczny (adj)
ecer
  (handel, handlowy) dotyczący drobnej sprzedaży

detekcja /dɛˈtɛkʦ̑ʲja/ (n)
deteksi
  wykrywanie

detektyw /dɛˈtɛktɨf/ (n)
detektif
  człowiek zajmujący się dochodzeniem, śledzeniem, rozwiązywaniem spraw o charakterze kryminalnym jako funkcjonariusz policji lub jako pracownik jakiejś firmy prowadzącej śledztwa

detergent /dɛˈtɛrɡɛ̃nt/ (n)
detergen
  (chemia, chemiczny) środek piorący, myjący lub czyszczący; (także, też) substancja chemiczna zawarta w takim środku;

determinant /ˌdɛtɛrˈmʲĩnãnt/ (n)
penentu
  czynnik mający decydujący wpływ

determinizm (n)
determinisme
  (filozofia, filozoficzny) teoria przyczynowo-skutkowa zakładająca, że ciąg określonych zdarzeń nieuchronnie prowadzi do danego skutku, rezultatu

detonować (v)
meledakkan
  powodować wybuch

dewaluacja /ˌdɛvaluˈ<sup>w</sup>aʦ̑ʲja/ (n)
devaluasi
  (ekonomia, ekonomiczny) urzędowe obniżenie kursu danej waluty;

dewanagari (n)
aksara Dewanagari
  (językoznawstwo, językoznawczy) pismo sylabiczne używane do zapisu m.in. sanskrytu i hindi;

deweloper (n)
developer
  (informatyka, informatyczny) twórca oprogramowania
  (drukarstwo, drukarski) magnetyczny proszek, który transportuje toner na wałek

dewiza (n)
semboyan
  zasada postępowania, którą ktoś wyznaje

dewizy /dɛˈvʲizɨ/ (n)
valuta asing
  (ekonomia, ekonomiczny) zagraniczne środki płatnicze

dewon /ˈdɛvɔ̃n/ (n)
Devon
  (geologia, geologiczny) czwarty okres geologiczny ery paleozoicznej;

dezercja (n)
pembelotan
  odejście skądś, rezygnacja, odstąpienie
desersi
  ucieczka z wojska

dezerter (n)
desertir
  (wojskowość, wojskowy) mężczyzna dokonujący dezercji – ucieczki z wojska

dezodorant /ˌdɛzɔˈdɔrãnt/ (n)
deodoran
  (higiena, higieniczny) produkt kosmetyczny pomagający zwalczać nieprzyjemny zapach ciała i jego potu;

diabeł /ˈdʲjabɛw/ (n)
setan
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (mitologia, mitologiczny) upadły anioł, kuszący do grzechu;

diagnoza /dʲjaˈɡnɔza/ (n)
diagnosa
  (medycyna, medyczny) rozpoznanie choroby

diagnozować /ˌdʲjaɡnɔˈzɔvaʨ̑/ (v)
mendiagnosa, menentukan diagnosa
  wystawiać diagnozę, rozpoznawać daną chorobę po przeprowadzeniu badań

diagram /ˈdʲjaɡrãm/ (n)
diagram
  graficzna, schematyczna ilustracja czegoś, np. struktury, idei, procesu, wartości;

diakon (n)
diaken
  (kościelny) duchowny z najniższym stopniem święceń sakramentalnych;

dialekt /ˈdʲjalɛkt/ (n)
dialek
  (językoznawstwo, językoznawczy) swoista odmiana języka, właściwa dla pewnej społeczności, grupy społecznej lub pewnego terytorium;

dialog /ˈdʲjalɔk/ (n)
dialog
  rozmowa dwóch osób
  (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) rozmowa toczona przez bohaterów powieści, filmu, sztuki teatralnej itp.
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) utwór literacki niesceniczny, napisany w formie rozmowy
  (przenośnie, przenośnia) długotrwałe negocjacje, rozmowy między stronami w celu uzgodnienia stanowisk

diament /ˈdʲjãmɛ̃nt/ (n)
intan
  (geologia, geologiczny) (mineralogia, mineralogiczny) minerał, przezroczysta odmiana węgla występująca w przyrodzie;

diaspora /dʲjaˈspɔra/ (n)
diaspora
  ogół ludności danego narodu mieszkającej poza swoim macierzystym krajem

diecezja /dʲjɛˈʦ̑ɛzʲja/ (n)
dioses
  (historia, historyczny, historycznie) jednostka administracyjna w starożytnym Rzymie;
  (kościelny) jednostka administracyjna zarządzana przez biskupa;

dietetyka /dʲjɛˈtɛtɨka/ (n)
gizi
  (medycyna, medyczny) nauka zajmująca się zasadami racjonalnego żywienia człowieka, w zależności od wykonywanej pracy lub stanu zdrowia;

dinar /ˈdʲĩnar/ (n)
dinar
  (jednostka monetarna) współczesny i historyczny pieniądz wielu krajów;

dinozaur /dʲĩˈnɔzawr/ (n)
dinosaurus
  (zoologia, zoologiczny) (paleontologia, paleontologiczny) wymarły gad naczelny z grupy archozaurów, która zdominowały ziemskie ekosystemy na ponad 160 mln lat, pojawiając się w środkowym triasie;

dioda /ˈdʲjɔda/ (n)
diode
  (elektronika, elektroniczny) element elektroniczny wykazujący różny opór w zależności od kierunku przepływu prądu;

diuna /ˈdʲjũna/ (n)
gumuk
  ruchoma wydma na wybrzeżu morskim powstała przez nawiewanie piasku

dla /dla/ (preposition)
untuk
  …używany w konstrukcjach, w których wyrażenie po przyimku określa cel, przeznaczenie, kierunek przekazania czegoś przez wykonawcę czynności

dlaczego /dlaˈʧ̑ɛɡɔ/ (interrogativePronoun)
mengapa
  …używany w zdaniach, w których pytający pyta o przyczynę lub cel jakiejś czynności

dlaczego /dlaˈʧ̑ɛɡɔ/ (pronoun)
mengapa
  …używany w zdaniach podrzędnych określających przyczynę lub cel czynności

dlatego /dlaˈtɛɡɔ/ (conjunction)
karena
  …używany w budowie podrzędnego zdania przyczynowego
jadi
  …używany w budowie współrzędnego zdania wynikowego

dlatego że
karena
  wprowadza zdanie podrzędne przyczynowe, wyjaśniające sytuację zawartą w zdaniu nadrzędnym

dmuchawiec /dmuˈxavʲjɛʦ̑/ (n)
jam
  (potocznie, potoczny) (botanika, botaniczny) przekwitnięty kwiat mniszka lekarskiego

dmuchać /ˈdmuxaʨ̑/ (v)
tiup
  wypuszczać powietrze z ust

dno /dnɔ/ (n)
lapang
  dolna powierzchnia wgłębienia w skorupie ziemskiej, np. koryta rzeki lub wąwozu
  wewnętrzna, dolna ścianka jakiegoś przedmiotu

do /dɔ/ (preposition)
ke, sampai
  …określający końcowy punkt w przestrzeni

do diabła (interjection)
setan iblis
  …wyrażająca poczucie beznadziejności, bezradności lub zniecierpliwienia

do góry (adv)
ke atas, di atas, ke, naik
  w kierunku pionowym do ziemi, ponad powierzchnię

do kitu /dɔ‿ˈcitu/ (adj)
tidak berguna
  (potocznie, potoczny) beznadziejny, nienadający się

do niczego /ˌdɔ‿ɲiˈʧ̑ɛɡɔ/ (adj)
brengsek
  tandetny, kiepski, marny, lichy, nie nadający się do użytku, nie spełniający oczekiwanej funkcji

do tego (adv)
selain
  ponadto, jeszcze, poza tym

do tyłu (adv)
di belakang
  ku przeszłości, do tego co było
dukung
  w kierunku tylnym, odwrotnym do poprzedniego lub właściwego

do widzenia /ˌdɔ‿vʲiˈʣ̑ɛ̃ɲa/ (interjection)
selamat jalan, selamat tinggal
  uprzejmy zwrot używany do pożegnania się z kimś

doba /ˈdɔba/ (n)
hari
  (jednostka miary) jednostka czasu równa czasowi obrotu Ziemi wokół własnej osi (24 godziny)
abad
  (przenośnie, przenośnia) charakterystyczny okres

dobosz /ˈdɔbɔʃ/ (n)
drumer
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) (wojskowość, wojskowy) człowiek grający na bębnie w orkiestrze, szczególnie wojskowej;

dobowy (adj)
hari
  mający związek z dobą; trwający dobę

dobra /ˈdɔbra/ (interjection)
oke
  (potocznie, potoczny) zgoda, przyzwolenie

dobra /ˈdɔbra/ (n)
barang-barang
  (ekonomia, ekonomiczny) ogół środków, które mogą być wykorzystane, bezpośrednio lub pośrednio, do zaspokojenia potrzeb ludzkich;
milik
  (potocznie, potoczny) duży majątek ziemski

dobranoc /dɔˈbrãnɔʦ̑/ (interjection)
selamat malam
  pożegnanie używane wieczorem, kiedy chcemy komuś życzyć dobrej, spokojnej nocy

dobrany (adj)
menurut pesanan
  taki, który pasuje

dobro /ˈdɔbrɔ/ (n)
baik
  czyjaś korzyść, zysk
  jedna z dwóch podstawowych wartości moralnych, przeciwieństwo zła;
kerasukan
  rzecz mająca wartość

dobrobyt /dɔˈbrɔbɨt/ (n)
kesejahteraan
  dobre warunki materialne

dobroczynność (n)
amal
  działalność polegająca na bezinteresownym niesieniu pomocy potrzebującym

dobrostan (n)
kesejahteraan
  subiektywnie odczuwany stan zadowolenia ze swojego stanu fizycznego i psychicznego w połączeniu poczuciem bezpieczeństwa

dobrowolny /ˌdɔbrɔˈvɔlnɨ/ (adj)
swakarsa
  wynikający z własnej woli, działający bez przymusu

dobry /ˈdɔbrɨ/ (adj)
baik, bagus
  miły, uczynny, usłużny, szlachetny

dobry wieczór /ˈdɔbrɨ ˈvʲjɛʧ̑ur/ (interjection)
selamat malam
  uprzejme powitanie używane wieczorem

dobrze /ˈdɔbʒɛ/ (adv)
baik
  w należyty sposób
  przyjemnie
  uczciwie
  z korzyścią

dobrze /ˈdɔbʒɛ/ (interjection)
baik
  wyrażenie zgody

dobudówka (n)
penambahan
  (budownictwo) dobudowana część budynku

dobytek /dɔˈbɨtɛk/ (n)
pusaka
  wszystko, co się posiada

doceniać /dɔˈʦ̑ɛ̃ɲäʨ̑/ (v)
berterima kasih
  dostrzegać wartość kogoś lub czegoś; cenić coś wysoko

dochodzenie /ˌdɔxɔˈʣ̑ɛ̃ɲɛ/ (n)
investigasi
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) ogół czynności prowadzone przez prokuratora, policję lub sędziego śledczego zmierzające do wyjaśnienia okoliczności związanych z przestępstwem

dochód /ˈdɔxut/ (n)
pendapatan
  (księgowość) suma wpływów (przychodów) pomniejszona o koszty ich uzyskania;

dochód narodowy /ˈdɔxut ˌnarɔˈdɔvɨ/ (n)
produk nasional bruto
  (ekonomia, ekonomiczny) wartość wszystkich dóbr i usług wytworzonych przez obywateli danego kraju na jego terenie i za granicą, pomniejszona o amortyzację i podatki pośrednie (zwykle liczony w okresie roku kalendarzowego);

dociekać (v)
mencari
  (podniośle) badając coś, starać się dotrzeć do sedna sprawy; dochodzić prawdy

dodatek /dɔˈdatɛk/ (n)
pengaya
  (informatyka, informatyczny) dodatkowa funkcjonalność programu komputerowego w postaci wtyczki, skórki itp.
penambahan
  coś dodanego, dodatkowego

dodawanie /ˌdɔdaˈvãɲɛ/ (n)
penambahan
  (matematyka, matematyczny) działanie arytmetyczne oznaczane symbolem + (plus);
  (matematyka, matematyczny) jedno z dwóch działań w pierścieniu – uogólnienie dodawania (1.1)
  (rzeczownik odczasownikowy) od dodawać

dodawać /dɔˈdavaʨ̑/ (v)
menambah
  (matematyka, matematyczny) wykonywać dodawanie, sumować
  dawać coś uzupełniającego, podwyższającego poprzednią ilość
tambah
  dopowiadać coś, uzupełniać wypowiedź dodatkowymi zwrotami; nadmienić

dogmat (n)
dogma
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (teologia, teologiczny) prawda uznana za objawioną przez Kościół
  twierdzenie przyjęte bezkrytycznie za pewne bez względu na brak stwierdzenia jego prawdziwości

dogmatyczny (adj)
dogmatik
  oparty na dogmacie, niepodlegający dyskusji

dogodnie (adv)
barang
  przynosząc korzyść

dogodność (n)
fasilitas
  warunki dające poczucie zaspokojenia potrzeb

dogodny (adj)
mapan
  odpowiedni, właściwy, nadający się do czegoś, odpowiadający określonym potrzebom/wymaganiom

dogłębny (adj)
dalam
  przenikający głęboko, przez wiele warstw

doić /ˈdɔ<sup>j</sup>iʨ̑/ (v)
memerah
  (zootechnika, zootechniczny) pozyskiwać mleko, wyciskając je z wymion krowy lub innego zwierzęcia hodowlanego

dojarka (n)
pemerah susu
  kobieta dojąca zwierzę mleczne

dojeżdżać /dɔˈjɛʒʤ̑aʨ̑/ (v)
dekat
  jadąc, docierać gdzieś lub zbliżać się do kogoś, czegoś

dojrzały /dɔjˈʒawɨ/ (adj)
masak
  o żywych organizmach: taki, który osiągnął dojrzałość; taki, który jest w pełni swego rozwoju

dojrzewanie /ˌdɔjʒɛˈvãɲɛ/ (n)
remaja
  okres życia między dzieciństwem a dorosłością;

dojść /dɔjɕʨ̑/ (v)
datang
  (potocznie, potoczny) osiągnąć orgazm
  pojąć coś, zrozumieć, zbadać
capai
  osiągnąć jakąś granicę
  osiągnąć pewną miarę, liczbę, wielkość

dokazywać (v)
selesai
  (książkowy) osiągać zamierzony cel

dokonanie /ˌdɔkɔ̃ˈnãɲɛ/ (n)
hasil
  osiągnięcie, sukces

dokonany /ˌdɔkɔ̃ˈnãnɨ/ (adj)
sempurna
  (gramatyka) opisujący czynność, która się zakończyła

dokonać /dɔˈkɔ̃naʨ̑/ (v)
selesai
  zrobić coś do końca, wykonać jakąś funkcję, czynność

doktor /ˈdɔktɔr/ (n)
doktor
  (potocznie, potoczny) (grzecznościowy) lekarz
  stopień naukowy;

doktryna /dɔkˈtrɨ̃na/ (n)
doktrin
  podstawowe założenia i twierdzenia jakiejś dziedziny wiedzy lub ideologii

dokuczać /dɔˈkuʧ̑aʨ̑/ (v)
mengganggu
  sprawiać przykrość, kłopoty lub ból

dokuczliwy /ˌdɔkuʧ̑ˈlʲivɨ/ (adj)
mengganggu
  lubiący dokuczać
  przykry do znoszenia, trudny do wytrzymania, dotkliwy

dokument /dɔˈkũmɛ̃nt/ (n)
dokumen
  materiał w postaci papierowej potwierdzający coś;

dokumentacja /ˌdɔkũmɛ̃nˈtaʦ̑ʲja/ (n)
dokumentasi
  zbiór dokumentów służących do uzasadnienia bądź udowodnienia czegoś

dokumentalny (adj)
dokumenter
  opierający się na dokumentach lub faktach wziętych z życia, (także, też) mający wartość dokumentu

dokumentować (v)
dokumen
  składać dowody; zbierać i przedstawiać dokumenty na potwierdzenie czegoś

dokąd /ˈdɔkɔ̃nt/ (pronoun)
bila
  … pytajny, służący do pytania o długość trwania jakiejś czynności
ke mana
  … pytajny, służący do pytania o miejsce, w którego kierunku odbywa się ruch
di mana
  … względny, służący do łączenia zdania głównego z podrzędnym, gdy zdanie podrzędne określa miejsce, w którego kierunku odbywa się ruch

dokładać /dɔˈkwadaʨ̑/ (v)
tambah
  kłaść, dodawać coś do czegoś, co już jest

dokładnie /dɔˈkwadʲɲɛ/ (adv)
tepat
  w sposób dokładny, precyzyjny, staranny; z dbałością o szczegóły

dokładność /dɔˈkwadnɔɕʨ̑/ (n)
kejituan
  cecha tego, co dokładne

dokładny /dɔˈkwadnɨ/ (adj)
akurat
  o człowieku: robiący coś starannie
  wykonany z dużą starannością

dola /ˈdɔla/ (n)
saham
  (potocznie, potoczny) przypadająca komuś część zdobyczy, zarobku

dolar /ˈdɔlar/ (n)
dolar
  (jednostka monetarna) waluta niektórych krajów świata o symbolu $;

dolina /dɔˈlʲĩna/ (n)
lembah
  (geografia, geograficzny) wklęsła, wydłużona forma terenu, znajdująca się poniżej poziomu otaczającego terenu;

dolmen /ˈdɔlmɛ̃n/ (n)
dolmen
  (archeologia, archeologiczny) prehistoryczna budowla megalityczna o charakterze grobowca, składająca się z głazów wkopanych pionowo w ziemię i wielkiego płaskiego bloku skalnego, który był na nich ułożony;

dolny /ˈdɔlnɨ/ (adj)
hina
  (geografia, geograficzny) będący bliżej ujścia rzeki

dom /dɔ̃m/ /ˈdɔmɨ/ (n)
rumah
  (architektura, architektoniczny) (urbanistyka, urbanistyczny) oddzielny budynek mieszkalny
  pomieszczenie lub miejsce które kojarzymy z domem rodzinnym lub z ogniskiem domowym
  (heraldyka, heraldyczny) ród, rodzina, dynastia
  (urzędowy) placówka społeczna, usługowa lub handlowa

dom dziecka /ˈdɔ̃mʲ ˈʥ̑ɛʦ̑ka/ (n)
panti asuhan
  placówka opiekuńczo-wychowawcza typu socjalizacyjnego dla dzieci i młodzieży, których potrzeby stale lub okresowo nie mogą być zaspokajane w domu rodzinnym;

dom publiczny /ˈdɔ̃m puˈblʲiʧ̑nɨ/ (n)
bordil
  dom, w którym jest uprawiana prostytucja;

dom starców /ˈdɔ̃m ˈstarʦ̑uf/ (n)
panti jompo
  zakład, w którym mieszkają osoby stare i pozbawione opieki rodziny

domagać się /dɔ̃ˈmaɡaʨ̑‿ɕɛ/ (v)
perlu
  potrzebować
permintaan
  wymagać, potrzebować, żądać, chcieć coś dla siebie

domena /dɔ̃ˈmɛ̃na/ (n)
ranah
  (biologia, biologiczny) kategoria systematyczna wyższa od królestwa;
  charakterystyczna część działalności, obszar zainteresowań, przestrzeń gdzie coś istnieje, jest dokonane lub ma jakąś własność
domain
  (fizyka, fizyczny) obszar samorzutnie namagnesowany, w którym momenty magnetyczne mają ten sam kierunek;
  (informatyka, informatyczny) część adresu w internecie;

domena publiczna /dɔ̃ˈmɛ̃na puˈblʲiʧ̑na/ (n)
domain publik
  ogół twórczości, która może być wykorzystana przez wszystkich w dowolnym celu ze względu na zrzeczenie się lub wygaśnięcia praw autorskich;

domieszka (n)
bahan tambahan
  niewielka ilość czegoś w czymś innym, drobny składnik jakiejś całości

dominium (n)
domini
  (geografia, geograficzny) (administracja) forma ustrojowa imperium brytyjskiego, pośrednia między samorządną kolonią a suwerennym państwem;

domino /dɔ̃ˈmʲĩnɔ/ (n)
terminal kabel
  gra towarzyska rozgrywana 28 kamieniami, z których każdy ma na swoich końcach od 0 do 6 kropek;
tulang
  kamień do gry w domino (1.1)

domniemany /ˌdɔ̃mʲɲɛ̃ˈmãnɨ/ (adj)
dianggap
  oparty na przypuszczeniu

domowy /dɔ̃ˈmɔvɨ/ (adj)
babu
  związany z domem, dotyczący domu

domysł (n)
spekulasi
  przypuszczenie, domniemanie

domyślać (v)
menebak
  przewidywać coś pomimo niewystarczających danych

donacja (n)
donasi
  darowizna

donica /dɔ̃ˈɲiʦ̑a/ (n)
mangkok
  duża doniczka, naczynie do hodowania roślin ozdobnych

donosicielski (adj)
busur
  związany z donosicielem, donoszeniem, dotyczący donosiciela lub donoszenia

donosić (v)
rumput
  (pejoratywnie, pejoratywny) zawiadamiać o czymś władze, przełożonych

donżon /ˈdɔ̃n͇ʒɔ̃n/ (n)
jaga
  (architektura, architektoniczny) wieża lub baszta będąca częścią zamku, przeznaczona do obrony i zamieszkania;

dookoła /ˌdɔːˈkɔwa/ (adv)
sekeliling
  ze wszystkich stron punktu położonego w środku

dopamina (n)
dopamin
  (fizjologia, fizjologiczny) neurohormon, ważny neuroprzekaźnik syntezowany i uwalniany przez dopaminergiczne neurony ośrodkowego układu nerwowego;

dopasowywać (v)
adjustar
  dobierać do siebie części, aby stanowiły właściwą całość
  układać coś na czymś, aby dobrze przylegało
korek api
  zestawiać różne elementy tak, by pasowały do siebie

dopełniacz /dɔˈpɛwʲɲaʧ̑/ (n)
posesif
  (gramatyka) drugi przypadek deklinacji, odpowiada na pytania: kogo? czego?;

dopełniać (v)
menjalankan
  czynić powinności, by coś zakończyć
melengkapi
  uzupełniać do całości

dopierdalać /ˌdɔpʲjɛrˈdalaʨ̑/ (v)
serangga
  (wulgarnie, wulgaryzm) czepiać się, nagabywać, dręczyć o coś, robić komuś uwagi

dopiero /dɔˈpʲjɛrɔ/ (particle)
tunggal
  postawienie warunku
  przy określeniu czasu: o czymś, co ma wydarzyć się późno, później niż oczekiwano
  zaznaczenie, że coś jest małe lub niewystarczające

dopisek (n)
catatan kaki
  dodatkowa, krótka informacja dodana do uprzednio istniejącego tekstu

doprawdy (particle)
sangat
  podkreślająca prawdziwość

doprowadzać /ˌdɔprɔˈvaʣ̑aʨ̑/ (v)
bikin
  powodować jakiś stan
bimbing
  przywodzić kogoś/coś w określone miejsce

dopóki /dɔˈpuci/ (conjunction)
belum
  jeśli zdanie podrzędne jest przeczące, informuje, że sytuacja opisana w zdaniu nadrzędnym zakończy się (zakończyła się) dopiero, gdy zajdzie lub zaszła sytuacja opisana w zdaniu podrzędnym po usunięciu przeczenia
sementara
  jeśli zdanie podrzędne jest twierdzące, informuje, że sytuacja opisana w zdaniu nadrzędnym trwa tak długo, jak długo prawdziwe jest zdanie podrzędne

dopływ /ˈdɔpwɨf/ (n)
anak sungai
  (geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) rzeka, która uchodzi do innej rzeki lub jeziora

dopływać (v)
mengalir
  płynąc, osiągać cel

doradca (n)
penasihat
  osoba udzielająca porad

dorastać (v)
kembang
  osiągać właściwy właściwy stan rozwoju

doroczny (adj)
tahunan
  odbywający się każdego roku

dorosły /dɔˈrɔswɨ/ (adj)
dewasa
  o człowieku lub zwierzęciu: będący w wieku, w którym przeciętny organizm ma zdolność rozrodu, lub starszym
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) o człowieku: w wieku, w którym człowiek ponosi pełną odpowiedzialność za swoje czyny

dorosły /dɔˈrɔswɨ/ (n)
dewasa
  dorosła (1.1) osoba

dorzecze /dɔˈʒɛʧ̑ɛ/ (n)
cekungan
  (hydrologia, hydrologiczny) obszar, z którego wszystkie wody spływają do jednej rzeki

doręczać (v)
mengantarkan
  dostarczać do kogoś i oddawać do jego rąk; przekazywać osobiście

dosadny (adj)
majal
  mocny, wyraźny w formie przekazu; daleki od subtelności
mentah
  przekraczający granicę dobrego smaku; daleki od subtelności

doskonałość /ˌdɔskɔ̃ˈnawɔɕʨ̑/ (n)
kesempurnaan
  szczyt, zupełność, brak jakiejkolwiek wady, niedostatku lub możliwości ulepszenia;

doskonały /ˌdɔskɔ̃ˈnawɨ/ (adj)
sempurna
  skończony, perfekcyjny; taki, któremu nic nie brakuje, w którym już nic nie da się ulepszyć

dossier (n)
dosir
  zbiór dokumentów i akt dotyczących jakiejś osoby lub sprawy

dostarczać /dɔˈstarʧ̑aʨ̑/ (v)
beri
  sprawiać, że coś charakteryzuje się jakąś cechą, stanem

dostatecznie /ˌdɔstaˈtɛʧ̑ʲɲɛ/ (adv)
cukup
  w wystarczającym stopniu

dostawa /dɔˈstava/ (n)
pelahiran
  dostarczenie towaru np. do sklepu

dostawać /dɔˈstavaʨ̑/ (v)
ambil
  stawać się (bez własnego aktywnego udziału) posiadaczem czegoś, co wcześniej miał ktoś inny

dostojnik /dɔˈstɔjɲik/ (n)
pembesar
  osoba piastująca wysokie funkcje, wpływowa

dostojny (adj)
termashur
  pełen godności i powagi, zasługujący na poważanie

dostrzegać (v)
nampak
  widzieć już z daleka

dostęp /ˈdɔstɛ̃mp/ (n)
akses
  możliwość dotarcia do jakiegoś miejsca, zasobu lub osoby

dostępność (n)
ketersediaan
  łatwość zdobycia czegoś

dosłownie /dɔˈswɔvʲɲɛ/ (adv)
kata demi kata
  w sposób ścisły; dokładnie tak, jak znaczą słowa

dosłowny /dɔˈswɔvnɨ/ (adj)
harfiah
  znaczący dokładnie to, co wyrażają słowa, bez drugiego znaczenia

dotacja /dɔˈtaʦ̑ʲja/ (n)
donasi
  zaopatrzenie; wyposażenie w środki finansowe; darowizna; bezzwrotna pomoc finansowa w celu popierania jakiejś działalności

dotkliwy /dɔˈtklʲivɨ/ (adj)
parah
  bolesny, dokuczliwy, trudny do wytrzymania

dotrzymywać (v)
jaga
  spełniać zobowiązania
  trzymać do określonego czasu

dotychczas /dɔˈtɨxʧ̑as/ (adv)
hingga kini
  (książkowy) do tego momentu, do chwili obecnej

dotychczasowy (adj)
arus
  taki jaki był dotychczas

dotyczyć /dɔˈtɨʧ̑ɨʨ̑/ (v)
kecemasan
  mieć z czymś związek, odnosić się do czegoś

dotyczący (adj)
bertalian
  mający bezpośrednie powiązanie

dotyk /ˈdɔtɨk/ (n)
sentuhan
  (fizjologia, fizjologiczny) jeden ze zmysłów umożliwiający odbiór rzeczywistości za pomocą narządów czucia powierzchniowego i głębokiego;

dotykać /dɔˈtɨkaʨ̑/ (v)
menyentuh, bersenggolan, bersentuhan, bersinggungan, memegang, mengutik-utik
  zbliżać się do czegoś do momentu zetknięcia, kontaktu fizycznego

dotąd /ˈdɔtɔ̃nt/ (conjunction)
selama
  w wyrażeniu: dotąd… aż… komunikuje, że część zdania przed „aż” jest ograniczona od strony przyszłości przez zdarzenie opisane po „aż”
  w wyrażeniu: dotąd… dopóki/póki… komunikuje, że część zdania przed „dopóki”/„póki” jest ograniczona od strony przyszłości przez zakończenie stanu lub czynności opisanej po „dopóki”/„póki”

dotąd /ˈdɔtɔ̃nt/ (pronoun)
hingga kini
  … wyrażający granicę czasową: aż do teraz, dotychczas

dowcip /ˈdɔfʲʨ̑ip/ (n)
candaan
  coś, co zostało powiedziane lub zrobione dla rozrywki, tak, aby kogoś rozśmieszyć

dowcipny (adj)
jenaka
  pełen dowcipu
  umiejący mówić i pisać żartobliwie i z humorem, lubiący żarty i dowcipy

dowiadywać się (v)
bon
  uzyskiwać informację
minta
  domagać się informacji usilnie pytając o coś

dowiedzieć się /dɔˈvʲjɛ̇ʥ̑ɛ̇ʨ̑‿ɕɛ/ (v)
belajar
  uzyskać nową informację

dowodzić /dɔˈvɔʥ̑iʨ̑/ (v)
bimbing
  kierować i wydawać rozkazy swojej grupie
membuktikan
  przeprowadzać dowód

dowolny /dɔˈvɔlnɨ/ (adj)
setiap
  każdy
bebas
  zależny tylko od własnego wyboru, nieograniczony zewnętrznymi nakazami i zakazami, swobodny

dowód /ˈdɔvut/ (n)
bukti
  przedmiot, okoliczność wykazujące coś (dowodzące czegoś)

dowód osobisty /ˈdɔvut ˌɔsɔˈbʲistɨ/ (n)
kartu identitas
  (administracja) dokument identyfikujący osobę oraz poświadczający jej obywatelstwo;

dowódca /dɔˈvutʦ̑a/ (n)
komandan
  (wojskowość, wojskowy) osoba kierująca grupą wojskowych;

dowództwo (n)
aba-aba
  stanowisko i władza dowódcy

doznawać /dɔˈznavaʨ̑/ (v)
mengalami
  odczuwać, doświadczać na własnej skórze

doznać /ˈdɔznaʨ̑/ (v)
beranggap
  odczuć, poczuć, przeżyć coś, doświadczyć czegoś

dozorca /dɔˈzɔrʦ̑a/ (n)
kiper
  ktoś pilnujący czegoś lub kogoś
  osoba opiekująca się budynkiem mieszkalnym, utrzymująca czystość w nim i wokół niego

dozować /dɔˈzɔvaʨ̑/ (v)
menakar
  wydzielać coś określonymi porcjami

dołączać (v)
mencaplok
  uzupełniać o coś
sambung
  stawać się uczestnikiem lub elementem czego

dołączyć /dɔˈwɔ̃n͇ʧ̑ɨʨ̑/ (v)
menambah
  dodać, połączyć z większą całością
sambung
  przyłączyć się, zacząć towarzyszyć

doświadczalny /ˌdɔɕfʲjaṭˈʧ̑alnɨ/ (adj)
coba
  taki, który służy w doświadczeniu, przeznaczony do doświadczeń

doświadczać (v)
mengalami
  doznawać czegoś

doświadczenie /ˌdɔɕfʲjaṭˈʧ̑ɛ̃ɲɛ/ (n)
pengalaman
  ogół zdobytych wiadomości i umiejętności

dość /dɔɕʨ̑/ (indefiniteCardinalNumeral)
cukup
  w pewnym stopniu; w sposób wystarczający, w miarę
  tyle, ile być powinno, wystarczająco dużo

dość /dɔɕʨ̑/ (interjection)
cukup
  wykrzyknienie oznaczające zakaz, stanowczą prośbę o zaprzestanie jakiegoś działania

dożylny (adj)
ke dalam pembuluh darah
  bezpośrednio wprowadzany do krwiobiegu przez żyłę

drabina /draˈbʲĩna/ (n)
jenjang, tangga
  drewniana lub metalowa konstrukcja z dwóch pionowych belek połączonych poziomymi szczeblami ułatwiająca wchodzenie na niewielkie wysokości, zazwyczaj do kilku metrów;

drabinka /draˈbʲĩnka/ (n)
jenjang
  w go: sposób łapania grupy kamieni polegający na stawianiu ich przy każdym kolejnym ruchu w atari;

dragon /ˈdraɡɔ̃n/ (n)
dragon
  (historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) żołnierz lekkiej jazdy, pieszy i konny, później tylko konny
naga
  (potocznie, potoczny) (żartobliwie) o potężnej i energicznej kobiecie, która lubi dyrygować, dowodzić innymi

dramat /ˈdrãmat/ (n)
drama
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) jeden z trzech rodzajów literackich, obok liryki i epiki;

drapacz chmur /ˈdrapaʧ̑ ˈxmur/ (n)
pencakar langit
  (architektura, architektoniczny) (budownictwo) bardzo wysoki budynek

drapać /ˈdrapaʨ̑/ (v)
menggaruk
  przeciągać po czymś paznokciami lub pazurami

drapieżca (n)
pemangsa
  (zoologia, zoologiczny) zwierzę, którego pokarmem są inne zwierzęta, a jego sposób odżywiania doprowadza do śmierci ofiar
  osoba lub kraj napadający

drapieżnictwo (n)
pemangsaan
  (ekologia, ekologiczny) forma zaspokajania potrzeb pokarmowych przez zjadanie ciała ofiary;

drapieżnik /draˈpʲjɛʒʲɲik/ (n)
pemangsa
  (zoologia, zoologiczny) zwierzę, którego pokarmem są inne zwierzęta, a jego sposób odżywiania doprowadza do śmierci ofiar

drapieżność (n)
pemangsaan
  (ekologia, ekologiczny) cecha drapieżników

drastycznie (adv)
amat
  w sposób drastyczny

drawidyjski (adj)
bahasa Dravida
  związany z Drawidami, dotyczący Drawidów

drawidyjski (n)
bahasa Dravida
  (językoznawstwo, językoznawczy) każdy z 85 języków języków należących do rodziny języków używanych w południowych Indiach, na Sri Lance i zachodnim Pakistanie;

drań /drãɲ/ (n)
bangsat!
  (pejoratywnie, pejoratywny) mężczyzna podły, niegodziwy, zły, nikczemny

drelich /ˈdrɛlʲix/ (n)
melatih
  (włókiennictwo) mocna tkanina używana do produkcji odzieży roboczej i pokrowców

drenaż (n)
drainase
  (medycyna, medyczny) odprowadzanie z organizmu płynów ustrojowych (np. ropy, krwi, żółci) za pomocą drenów; sączkowanie;
  (technologia, technika, techniczny) osuszanie gleby za pomocą drenów umieszczanych pod powierzchnią ziemi; drenowanie
  (technologia, technika, techniczny) sieć kanałów podziemnych (drenów) służąca do osuszania i regulowania stopnia wilgotności gleby;

dressing /ˈdrɛsʲĩŋk/ (n)
pengolahan bahan galian
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) zimny sos do sałatek i surówek, zwykle na bazie oliwy

dreszczowiec /drɛʃˈʧ̑ɔvʲjɛʦ̑/ (n)
mencekam
  rodzaj utworu sensacyjnego, filmu lub powieści mającego wywołać u odbiorcy uczucie grozy; w odróżnieniu od horroru zagrożenie jest realne;

drewienko /drɛˈvʲjɛ̃nkɔ/ (n)
batang
  (potocznie, potoczny) niewielki kawałek drewna

drewniany /drɛvʲˈɲãnɨ/ (adj)
dari kayu
  wykonany z drewna

drewno /ˈdrɛvnɔ/ (n)
kayu
  materiał uzyskiwany z gałęzi i pni drzew używany w budownictwie, stolarstwie, bednarstwie itp. do wytwarzania różnych przedmiotów oraz jako opał;

drganie /ˈdrɡãɲɛ/ (n)
vibrasi
  (rzeczownik odczasownikowy) od drgać

drgać /drɡaʨ̑/ (v)
guncang
  wykonywać szybkie, ledwo widoczne ruchy

drink /drʲĩŋk/ (n)
minuman keras
  (spożywczy) napój złożony z kilku wymieszanych ze sobą alkoholi, alkoholu z sokiem, wodą itp.

driver (n)
sopir
  (środowiskowy) (informatyka, informatyczny) sterownik

drobiazgowy (adj)
teliti
  przesadnie dokładny, skrupulatny

drobiowy /drɔˈbʲjɔvɨ/ (adj)
daging unggas
  (spożywczy) sporządzony z drobiu

drobne /ˈdrɔbnɛ/ (n)
ganti
  (potocznie, potoczny) pieniądze o niewielkim nominale, monety

drobnostka /drɔbˈnɔstka/ (n)
nol
  coś nieistotnego, coś co nie ma dużego znaczenia

drobny /ˈdrɔbnɨ/ (adj)
kecil
  taki, którego budowa jest delikatna, słabo rozwinięta; taki, który ma niewielkie rozmiary, objętość
anak
  taki, który prowadzi działalność przedsiębiorczą na małą skalę; jest realizowany w niewielkim zakresie

droga /ˈdrɔɡa/ (n)
jalan
  każdy wytyczony lub przyjęty pas terenu przeznaczony do ruchu pojazdów i ludzi, także zwierząt;

droga krzyżowa /ˈdrɔɡa kʃɨˈʒɔva/ (n)
jalan salib
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w Kościele katolickim: rodzaj nabożeństwa wielkopostnego;

drogeria (n)
toko obat
  (handel, handlowy) sklep prowadzący sprzedaż kosmetyków, prostych środków leczniczych i sanitarnych oraz produktów chemicznych do użytku domowego;

drogi /ˈdrɔɟi/ (adj)
mahal
  posiadający wysoką cenę
  bliski uczuciowo

drogocenny (adj)
berharga
  taki, który ma dużą wartość materialną

drogowskaz /drɔˈɡɔfskas/ (n)
plang
  tabliczka lub tabliczki, najczęściej na słupie, stawiane w pobliżu drogi i wskazujące kierunek, w jakim trzeba się udać, by osiągnąć wymieniony na tabliczce cel oraz dodatkowo odległość lub czas tej podróży;

drogowy /drɔˈɡɔvɨ/ (adj)
lalu-lintas
  dotyczący drogi

dromader /drɔ̃ˈmadɛr/ (n)
unta arab
  (zoologia, zoologiczny) wielbłąd jednogarbny;

dron /drɔ̃n/ (n)
pesawat nirawak
  bezzałogowy aparat latający do zastosowań cywilnych lub militarnych

drożdże /ˈdrɔʒʤ̑ɛ/ (n)
khamir
  (cukiernictwo) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) masa z drożdży (1.1) wykorzystywana m.in. w piekarnictwie, piwowarstwie i gorzelnictwie
  (mikologia, mikologiczny) Saccharomyces, rodzaj jednokomórkowych grzybów, które bez tlenu, na podłożu zawierającym cukier, wywołują fermentację alkoholową;

druga wojna światowa /ˈdruɡa ˈvɔjna ɕfʲjaˈtɔva/ (pn)
Perang Dunia II
  (historia, historyczny, historycznie) konflikt zbrojny w latach 1939-1945;

drugie śniadanie /ˈdruɟjɛ ɕɲaˈdãɲɛ/ (n)
makan siang
  lekki posiłek pomiędzy śniadaniem a obiadem, zwykle jedzony w przerwie od codziennych zajęć, poza domem;

drugoplanowy (adj)
anak
  mniej ważny

drugorzędny (adj)
kurang
  mniej wartościowy
sekunder
  mniej ważny, niższej kategorii

druk /druk/ (n)
cetakan
  (biurowość, biurowy) często lm druki: pismo, akta, formularz
  (drukarstwo, drukarski) odbitka będąca efektem druku (1.1)
  (drukarstwo, drukarski) proces drukowania

drukarka /druˈkarka/ (n)
printer, pencetak
  urządzenie służące do drukowania

drukarz /ˈdrukaʃ/ (n)
pencetak
  człowiek wyspecjalizowany w zawodzie drukarskim, pracownik drukarni;

drut /drut/ (n)
wesel
  (rękodzieło, rękodzielniczy) przyrząd do robótek ręcznych;
kawat
  (technologia, technika, techniczny) długi, cienki i elastyczny element metalowy;

drut kolczasty /ˈdrut kɔlˈʧ̑astɨ/ (n)
kawat berduri
  materiał na ogrodzenia i zasieki w formie skręconych stalowych drutów z wystającymi ostrymi cierniami;

drużyna /druˈʒɨ̃na/ (n)
skuat
  (wojskowość, wojskowy) mały oddział piechoty;
awak
  zorganizowana grupa stworzona do wypełniania określonego obowiązku, wykonywania określonego zadania

drwa (n)
kayu bakar
  porąbane kawałki drewna, np. na opał

drwina /ˈdrvʲĩna/ (n)
ejekan
  wyśmianie w sposób dotkliwy czyichś poglądów, zachowań lub obyczajów, z reguły mające na celu pogardzenie kimś i wywyższenie się ponad niego

dryf /drɨf/ (n)
keleluasaan
  (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) znoszenie jednostki pływającej z kursu pod wpływem wiatru;

dryl /drɨl/ (n)
melatih
  (zoologia, zoologiczny) Mandrillus leucophaeus, gatunek małpy z rodziny koczkodanowatych;

drylować /drɨˈlɔvaʨ̑/ (v)
batu
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) pozbawiać owoce pestek

drzazga /ˈḍʒazɡa/ (n)
serpihan
  niewielki, ostry odłamek jakiegoś materiału (drewna, metalu, szkła itp.)

drzewny (adj)
pohon
  (botanika, botaniczny) dotyczący drzewa czy drzew

drzewo /ˈḍʒɛvɔ/ (n)
pohon
  (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) wieloletnia roślina składająca się z pnia i korony;
  (informatyka, informatyczny) struktura danych reprezentująca drzewo (1.2);
  (matematyka, matematyczny) graf acykliczny i spójny, przypominający wyglądem odwrócone do góry nogami drzewo (1.1);

drzewo iglaste /ˈḍʒɛvɔ iɡˈlastɛ/ (n)
konifera
  (botanika, botaniczny) drzewo, którego liście mają formę igieł

drzewo oliwne (n)
oliva
  (botanika, botaniczny) Olea, rodzaj drzew z rodziny oliwkowatych o jadalnych owocach dających oliwę oraz którego drewno jest cenione ze względu na stopień twardości i szlachetny wygląd;

drzeworyt (n)
cukil kayu, xylografi
  (sztuka) technika graficzna druku wypukłego posługująca się drewnianymi płytkami do wykonywania odbitek;

drzeć /ḍʒɛʨ̑/ (v)
cabik
  rwać na części, strzępy

drzwi /ḍʒvʲi/ (n)
pintu
  ruchome zakrycie otworu w ścianie umożliwiającego przejście; sam taki otwór
  zakrycie na podobieństwo drzwi (1.1) każdego otworu, przez który można wejść lub coś wkładać

drób /drup/ (n)
daging unggas
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) mięso drobiu (1.1)
  (zootechnika, zootechniczny) ptactwo hodowlane (kury, gęsi, indyki, kaczki itp.)

drąg /drɔ̃ŋk/ (n)
kutub
  długi i gruby kij

dręczyć /ˈdrɛ̃n͇ʧ̑ɨʨ̑/ (v)
menyiksa
  męczyć, nękać; sprawiać komuś dyskomfort, ból fizyczny lub psychiczny

drżeć /drʒɛʨ̑/ (v)
menggigil
  trząść się, drgać, dygotać

dubbing /ˈdabʲĩŋk/ (n)
dabing
  (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) dialogi przetłumaczone z obcego języka, przygotowane w postprodukcji i zastępujące oryginalną ścieżkę dialogową w filmie, serialu lub grze komputerowej;

dubler (n)
berpasangan
  zastępca aktora w scenach wymagających szczególnych umiejętności

duch /dux/ (n)
hantu
  niematerialna postać, często obdarzona nienaturalną siłą lub zdolnościami;
  dusza ludzka
  istota, treść, charakter czegoś
ruh
  temperament, usposobienie
  zapał, entuzjazm
jiwa
  umysł, myśli ludzkie

duchowieństwo (n)
imamat
  (kościelny) ogół duchownych danego kościoła lub wspólnoty religijnej, stan duchowny;

duchowny /duˈxɔvnɨ/ (n)
klerus
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) osoba sprawująca posługę duchową, religijną

duchowy /duˈxɔvɨ/ (adj)
spirituel
  odnoszący się do sfery ducha i duchowości

dudek /ˈdudɛk/ (n)
hud-hud
  (ornitologia, ornitologiczny) Upupa epops, średni ptak wędrowny o upierzeniu w kolorach pomarańczowym, czarnym i białym, z czubem na głowie;

dukat /ˈdukat/ (n)
kadipaten
  (historia, historyczny, historycznie) złota moneta używana w Europie od XIII do XIX w.;

duma /ˈdũma/ (n)
angkuh
  (przenośnie, przenośnia) coś lub ktoś będący powodem czyjejś dumy (1.1)
  poczucie osobistej godności
  zbyt wysokie mniemanie o sobie

dumny /ˈdũmnɨ/ (adj)
bangga
  pewny siebie, mający poczucie własnej godności

dumping (n)
dumping
  (ekonomia, ekonomiczny) sprzedaż towarów za granicą po cenach niższych niż te, za które sprzedaje się je w swoim kraju;

dupa /ˈdupa/ (n)
lubang pantat
  (wulgarnie, wulgaryzm) pośladki lub odbyt

dupa jasiu /ˈdupa ˈjäɕu/ (interjection)
cuma ngomong gede
  (wulgarnie, wulgaryzm) wykrzyknienie, które może wyrażać lekceważenie dla czyjejś wypowiedzi, niedowierzanie, ironię

dupczyć /ˈdupʧ̑ɨʨ̑/ (v)
ancuk
  (wulgarnie, wulgaryzm) uprawiać z kimś seks (jako strona aktywna)

dupek /ˈdupɛk/ (n)
bakero
  (grubiański, grubiańsko) (pejoratywnie, pejoratywny) osoba lekceważona i pogardzana z racji swej niezaradności, głupoty i naiwności
dongkrak
  (grubiański, grubiańsko) walet w kartach

duplikat (n)
duplikat
  drugi egzemplarz lub odpis jakiegoś dokumentu
  kopia

dur /dur/ (n)
tifus
  (medycyna, medyczny) ostra choroba zakaźna;
jurusan
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) rodzaj skali muzycznej;

dur brzuszny (n)
demam tifoid
  (medycyna, medyczny) ostra, bakteryjna choroba zakaźna wywoływana przez pałeczkę duru brzusznego (Salmonella typhi), przenoszona drogą pokarmową;

dureń /ˈdurɛ̃ɲ/ (n)
si bodoh
  (potocznie, potoczny) człowiek mało inteligentny
  (potocznie, potoczny) obraźliwa forma zwrotu do mężczyzny
  rodzaj niehazardowej gry karcianej;

durian /ˈdurʲjãn/ (n)
durian
  (botanika, botaniczny) drzewo z rodziny wełniakowatych;
  (spożywczy) owoc duriana (1.1)

durny /ˈdurnɨ/ (adj)
bebal
  mało inteligentny, głupi; naiwny, mało rozsądny

durowy (adj)
jurusan
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) dotyczący skali diatonicznej, gamy lub tonacji z wielką tercją między pierwszym a trzecim stopniem

durszlak /ˈdurʃlak/ (n)
penapis
  (gastronomia) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) dziurkowana miska do odcedzania

dusić /ˈduɕiʨ̑/ (v)
mencekik
  tamować oddychanie, zaciskając gardło lub usta i nos

dusza /ˈduʃa/ (n)
ruh, arwah
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) niematerialny byt opuszczający człowieka (w niektórych religiach także zwierzę) w chwili śmierci;

duszpasterstwo (n)
kementerian
  zorganizowana działalność Kościoła, polegająca na głoszeniu zasad wiary i celebrowaniu liturgii;

duszpasterz (n)
bun
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) duchowny, któremu powierzono obowiązki względem grupy wiernych

duszpasterzowanie (n)
kementerian
  działalność duszpasterza, upowszechnianie zasad wiary i sprawowanie liturgii

duński /ˈdũj̃sʲci/ (adj)
Denmark
  odnoszący się do Danii lub Duńczyków

duża litera /ˈduʒa lʲiˈtɛra/ (n)
huruf besar
  (językoznawstwo, językoznawczy) litera pisana tak, jak na początku zdania albo nazwiska

dużo /ˈduʒɔ/ (indefiniteCardinalNumeral)
banyak
  w wielkiej ilości

duży /ˈduʒɨ/ (adj)
besar
  mający znaczne, wielkie rozmiary

duży pokój /ˈduʒɨ ˈpɔkuj/ (n)
ruang keluarga
  zazwyczaj największy i najbardziej reprezentacyjny pokój w mieszkaniu służący jako pokój gościnny lub salon

dwoisty (adj)
dwi
  mający dwie części, dwie natury, dwie postaci

dworski /ˈdvɔrsʲci/ (adj)
sidang
  dotyczący dworu królewskiego, książęcego lub arystokratycznego

dworzec /ˈdvɔʒɛʦ̑/ (n)
stasiun
  miejsce przyjazdu, odjazdu i postoju autobusów lub pociągów wraz z budynkiem przystosowanym do obsługi pasażerów (kasami, poczekalnią, punktami gastronomicznymi itp.);

dworzec kolejowy (n)
api
  (kolejnictwo) miejsce przyjazdu, odjazdu i postoju pociągów wraz z budynkiem przystosowanym do obsługi pasażerów (kasami, poczekalnią, punktami gastronomicznymi itp.);

dwu- /dvu/ (prefix)
bi-
  pierwszy człon wyrazów złożonych oznaczających dwukrotne wystąpienie czegoś

dwukropek /dvuˈkrɔpɛk/ (n)
titik dua
  (językoznawstwo, językoznawczy) znak interpunkcyjny używany przed zapisem np. cytatu lub wyliczaniem pojęć

dwukółka /dvuˈkuwka/ (n)
kereta
  (przestarzałe, przestarzały) pojazd konny na dwóch kołach

dwunastnica /ˌdvũnaˈstʲɲiʦ̑a/ (n)
duodenum
  (anatomia, anatomiczny) początkowy odcinek jelita cienkiego;

dwunastościan (n)
bangun bersisi dua belas
  (geometria) wielościan o dwunastu ścianach

dwuosobowy /ˌdvu<sup>w</sup>ɔsɔˈbɔvɨ/ (adj)
berpasangan
  przeznaczony dla dwóch osób, mający dwa miejsca

dwutlenek węgla /dvuˈtlɛ̃nɛɡ ˈvɛ̃ŋɡla/ (n)
karbon dioksida
  (chemia, chemiczny) związek nieorganiczny, bezbarwny, bezwonny i niepalny gaz, produkt spalania i oddychania, wykorzystywany przez rośliny w procesie fotosyntezy;

dwuznaczny /dvuˈznaʧ̑nɨ/ (adj)
kabur
  zawierający dwa znaczenia, możliwy do interpretowania na dwa różne sposoby

dwójkowy (adj)
biner
  związany z liczbą dwa, dotyczący liczby dwa

dwór /dvur/ (n)
halaman
  otoczenie władcy, ludzie przebywający stale lub często na dworze (1.1)
istana
  siedziba władcy

dychotomia /ˌdɨxɔˈtɔ̃mʲja/ (n)
dikotomi
  (filozofia, filozoficzny) podział pewnej klasy na dwie, zwykle przeciwstawne, grupy elementów lub zestawienie par przeciwstawnych pojęć
  para przeciwstawnych pojęć lub dwie części pewnej klasy przedmiotów

dydaktyka /dɨˈdaktɨka/ (n)
didaktik
  (pedagogika, pedagogiczny) nauka o sposobach uczenia
ajar
  (środowiskowy) wykładanie, godziny pracownika naukowego spędzone na wykładaniu

dyftong /ˈdɨftɔ̃ŋk/ (n)
diftong
  (językoznawstwo, językoznawczy) dźwięk samogłoskowy o zmiennym przebiegu artykulacji, będący złożeniem samogłoski i półsamogłoski; przez użytkowników języka postrzegany jako złożenie dwóch samogłosek;

dykcja /ˈdɨkʦ̑ʲja/ (n)
diksi
  sposób wymawiania wyrazów i zdań

dyktando (n)
pendiktean
  (edukacja, edukacyjny) ćwiczenie ortograficzne polegające na zapisywaniu dyktowanej treści

dyktator /dɨkˈtatɔr/ (n)
diktator
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) przywódca kraju, który sprawuje władzę w sposób autorytarny, pozaprawny i zwykle brutalny

dyktatorski (adj)
diktatoris
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) związany z dyktatorem lub z dyktaturą

dyktatura (n)
diktatur
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) forma sprawowania absolutnej i nieograniczonej władzy przez jedną osobę lub grupę osób;

dyletant /dɨˈlɛtãnt/ (n)
amatir
  człowiek zajmujący się jakąś dziedziną, nie znając się na niej, bez odpowiedniego przygotowania

dym /dɨ̃m/ (n)
asap
  produkty spalania zawieszone w powietrzu

dymisja /dɨ̃ˈmʲisʲja/ (n)
pemecatan
  zwolnienie kogoś ze stanowiska, złożenie z urzędu; rezygnacja (ustąpienie) z zajmowanego stanowiska

dymić /ˈdɨ̃mʲiʨ̑/ (v)
menghisap
  wydzielać dym
mengeluarkan asap
  wydzielać dym

dymka /ˈdɨ̃mka/ (n)
daun bawang
  (rolnictwo, rolniczy) roczna, mała cebula zwyczajna (jadalna), zwykle przeznaczona do sadzenia, otrzymywana przez bardzo gęsty wysiew nasion

dymorfizm (n)
dimorfisme
  (biologia, biologiczny) występowanie dwóch różnych form w obrębie jednego gatunku pod względem wyglądu itp.;

dymówka /dɨ̃ˈmufka/ (n)
layang-layang Asia
  (ornitologia, ornitologiczny) Hirundo rustica, jaskółka o granatowo-czarnym upierzeniu, rdzawym czole i gardzieli i silnie rozwidlonym ogonie, zamieszkująca gniazda, które lepi wewnątrz budynków;

dynamo /dɨ̃ˈnãmɔ/ (n)
dinamo
  (elektryczność) prądnica, zwykle rowerowa

dynastia /dɨ̃ˈnastʲja/ (n)
wangsa
  ród panujący sprawujący dziedziczną władzę w monarchii

dynastyczny (adj)
wangsawi
  związany z dynastią, dotyczący dynastii

dynia /ˈdɨ̃ɲa/ (n)
labu
  (botanika, botaniczny) Cucurbita, roślina z rodziny dyniowatych;
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) duży, najczęściej żółty lub pomarańczowy owoc dyni (1.1)
waluh
  (uczniowskie) głowa

dyniowy /dɨ̃ˈɲɔvɨ/ (adj)
labu
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) dotyczący owocu dyni, związany z owocem dyni, zrobiony z owocu dyni, zawierający owoc dyni, przyrządzony z owocu dyni, z dodatkiem owocu dyni
  mający kolor pomarańczowy, taki jak kolor owocu dyni zwyczajnej

dyplom /ˈdɨplɔ̃m/ (n)
ijazah
  dokument stwierdzający czyjś tytuł naukowy bądź zawodowy

dyplomacja (n)
diplomasi
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) sposób prowadzenia polityki międzynarodowej środkami pokojowymi

dyplomata /ˌdɨplɔ̃ˈmata/ (n)
diplomat
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalny przedstawiciel państwa wobec innego państwa

dyplomatyczny /ˌdɨplɔ̃maˈtɨʧ̑nɨ/ (adj)
diplomatik, diplomatis
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) związany z dyplomacją lub dyplomatą

dyrekcja (n)
direksi
  (administracja) grupa osób zarządzających instytucją z dyrektorem na czele
arah
  (administracja) władze okręgu administracyjnego bezpośrednio zależnego od ministerstwa

dyrektor /dɨˈrɛktɔr/ (n)
direktur
  osoba zarządzająca jakąś instytucją

dyrygent /dɨˈrɨɡɛ̃nt/ (n)
dirigen
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) człowiek, który kieruje wykonaniem utworu przez zespół muzyczny;

dyscyplina /ˌdɨsʦ̑ɨˈplʲĩna/ (n)
disiplin
  dział nauki, techniki itp.
  rodzaj uprawianego sportu
  rygorystyczne zasady postępowania

dyscyplinarny (adj)
disipliner
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) odnoszący się do wykroczeń przeciwko dyscyplinie

dysertacja /ˌdɨsɛrˈtaʦ̑ʲja/ (n)
disertasi
  (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) rozprawa naukowa, zwykle pisana w celu otrzymania stopnia naukowego

dysforia /dɨsˈfɔrʲja/ (n)
disforia
  (psychologia, psychologiczny) zły nastrój występujący w zaburzeniach psychicznych, samopoczucie nacechowane drażliwością, skłonnością do agresji i czynów impulsywnych;

dysharmonia (n)
kesenjangan
  brak harmonii zestawionych elementów

dysk /dɨsk/ (n)
cakram
  (informatyka, informatyczny) każdy nośnik danych w kształcie dysku (1.1)

dysk twardy /ˈdɨsk ˈtfardɨ/ (n)
cakram keras, diska keras
  (informatyka, informatyczny) urządzenie będące jednym z rodzajów magnetycznego nośnika umożliwiającego przechowywanie danych;

dyskietka /dɨsʲˈcɛtka/ (n)
disket
  (informatyka, informatyczny) przenośny nośnik magnetyczny o niewielkiej pojemności, umożliwiający zarówno odczyt jak i zapis danych;

dyskoteka /ˌdɨskɔˈtɛka/ (n)
diskotik
  (przestarzałe, przestarzały) płytoteka
  lokal, w którym się odbywają dyskoteki (1.1);

dyskowy (adj)
cakram
  związany z dyskiem

dyskretny /dɨsˈkrɛtnɨ/ (adj)
diskret
  (matematyka, matematyczny) przyjmujący wartości z przeliczalnego zbioru

dyskryminacja /ˌdɨskrɨ̃mʲĩˈnaʦ̑ʲja/ (n)
diskriminasi
  ograniczanie przywilejów, praw, a nawet prześladowanie części społeczności, zwykle na tle rasowym, etnicznym, religijnym lub kulturowym

dyskryminować (v)
membeda-bedakan
  prześladować poszczególne osoby lub grupy lub ograniczać ich prawa ze względu na rasę, narodowość, wyznanie, płeć itp.

dyskusja /dɨsˈkusʲja/ (n)
diskusi
  jeden ze sposobów wymiany poglądów praktykowany przez dwoje lub więcej osób zainteresowanych danym tematem lub zjawiskiem;

dysleksja /dɨsˈlɛksʲja/ (n)
disleksia
  (medycyna, medyczny) (psychologia, psychologiczny) (edukacja, edukacyjny) specyficzne trudności w nauce czytania i pisania;

dyspensa /dɨsˈpɛ̃w̃sa/ (n)
dispensasi
  (kościelny) zwolnienie od przepisów prawa kościelnego;

dysponować /ˌdɨspɔ̃ˈnɔvaʨ̑/ (v)
punya
  mieć możliwość użycia czegoś

dystans /ˈdɨstãw̃s/ (n)
jarak
  odległość np. między dwoma punktami, przedmiotami, miejscowościami
  (sport, sportowy) wymierzony odcinek drogi, na którym odbywają się wyścigi

dystopia /dɨsˈtɔpʲja/ (n)
distopia
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) (sztuka) utwór fabularny z dziedziny literatury fantastyczno-naukowej, przedstawiający czarną wizję przyszłości;

dystrybucja /ˌdɨstrɨˈbuʦ̑ʲja/ (n)
alokasi
  rozprowadzanie, rozdzielanie

dystrykt /ˈdɨstrɨkt/ (n)
kawasan
  (administracja) nazwa okręgu administracyjnego bądź sądowego w kraju lub mieście

dywan /ˈdɨvãn/ (n)
karpet
  gruba, wzorzysta tkanina, przeznaczona do przykrycia podłogi;

dywersyfikacja /ˌdɨvɛrsɨfʲiˈkaʦ̑ʲja/ (n)
diversifikasi
  różnicowanie asortymentu produkcji lub usług w celu zmniejszenia ryzyka w prowadzeniu działalności gospodarczej;

dywidenda /ˌdɨvʲiˈdɛ̃nda/ (n)
dividen
  (ekonomia, ekonomiczny) część rocznego zysku netto spółki akcyjnej dzielona między akcjonariuszy proporcjonalnie do liczby posiadanych przez nich akcji;

dyzenteria (n)
disentri
  (medycyna, medyczny) ostra choroba zakaźna jelit, (zobacz) czerwonka

dzban /ʣ̑bãn/ (n)
bego
  (środowiskowy) (pejoratywnie, pejoratywny) osoba głupia, tępa;
kendi
  naczynie użytkowe lub dekoracyjne zwykle zwężone u góry, często z jednym uchem;

dziabka (n)
cangkul
  (Poznań) motyka

dziad /ʥ̑at/ (n)
engkong
  (przestarzałe, przestarzały) (podniośle) dziadek
pak tua
  (pogardliwie, pogardliwy) staruch, starszy człowiek
pengemis
  (pogardliwie, pogardliwy) żebrak, biedak; (zobacz) też dziad w Encyklopedii staropolskiej

dziadek /ˈʥ̑adɛk/ (n)
kakek, engkong
  ojciec matki
kakek, datuk
  ojciec ojca

dziadek do orzechów /ˈʥ̑adɛɡ ˌdɔ‿ːˈʒɛxuf/ (n)
alat pemecah buah keras
  ręczne narzędzie kuchenne, służące do rozłupywania skorup orzechów;

dziadkowie /ʥ̑atˈkɔvʲjɛ/ (n)
kakek
  (potocznie, potoczny) rodzice rodziców; babcia i dziadek

dziać /ʥ̑äʨ̑/ (v)
rajut
  (włókiennictwo) robić dzianinę: ubranie, tkaninę z nitek na drutach, szydełkiem
berlangsung
  odbywać się, mieć miejsce, zdarzać się

dział /ʥ̑aw/ (n)
seksi
  część czasopisma poświęcona określonym zagadnieniom
  część wystawy, sklepu poświęcona określonym zagadnieniom
  dziedzina, np. nauki, gospodarki itp.

działacz /ˈʥ̑awaʧ̑/ (n)
pemimpin
  osoba aktywna w określonej dziedzinie życia publicznego

działalność /ʥ̑aˈwalnɔɕʨ̑/ (n)
aksi
  oddziaływanie czegoś, wpływ
aktivitas
  zorganizowany zespół działań, aktywności podjętych w określonym celu i mających jasno określony zakres

działanie /ʥ̑aˈwãɲɛ/ (n)
operasi
  (matematyka, matematyczny) funkcja, na ogół dwuargumentowa;
aksi
  zespół ruchów i czynności zmierzających do czegoś, wykonywanie czynności w określonym celu, aktywne dążenie do zmiany czegoś

działać /ˈʥ̑awaʨ̑/ (v)
faal
  aktywnie uczestniczyć, pracować
kerja
  być sprawnym, funkcjonować

działka /ˈʥ̑awka/ (n)
alur
  wyznaczony obszar ziemi przeznaczony pod zabudowę lub uprawę

działo /ˈʥ̑awɔ/ (n)
meriam
  (wojskowość, wojskowy) broń palna dużego kalibru, która miotająca pociski na znaczne odległości;

dzicz /ʥ̑iʧ̑/ (n)
tanah kosong
  odludne, nieuprawiane miejsce

dziczyzna /ʥ̑iˈʧ̑ɨzna/ (n)
permainan
  (spożywczy) mięso z ubitej zwierzyny łownej

dzida (n)
tombak
  (wojskowość, wojskowy) dawna broń, lekka włócznia złożona z długiego drzewca zakończonego strzałkowatym ostrzem

dzidziuś /ˈʥ̑iʥ̑üɕ/ (n)
bayi
  (pieszczotliwie, pieszczotliwy) małe dziecko

dzieciak /ˈʥ̑ɛ̇ʨ̑ak/ (n)
anak
  (rubaszny, rubasznie) (czasem (pieszczotliwie, pieszczotliwy)) dziecko

dziecinny /ʥ̑ɛ̇ˈʨ̑ĩnːɨ/ (adj)
kekanak-kanakan
  właściwy dziecku, taki jak u dziecka
  zachowujący się jak dziecko

dzieciobójstwo /ˌʥ̑ɛ̇ʨ̑ɔˈbujstfɔ/ (n)
infantisida
  (książkowy) zabójstwo dziecka, najczęściej własnego;

dziecięcy /ʥ̑ɛ̇ˈʨ̑ɛ̃nʦ̑ɨ/ (adj)
kekanak-kanakan
  przeznaczony dla dziecka, należący do dziecka, właściwy dziecku

dziecko /ˈʥ̑ɛʦ̑kɔ/ (n)
anak
  potomek niezależnie od wieku: syn lub córka w odniesieniu do swoich rodziców biologicznych lub przybranych;
  istota ludzka w okresie wzrostu i dojrzewania, umownie do 18 roku życia;

dziedzic /ˈʥ̑ɛ̇ʥ̑iʦ̑/ (n)
pewaris
  osoba, która coś po kimś przejmuje

dziedzictwo (n)
legasi
  dobra zachowane dla następnych pokoleń
  majątek przejęty po kimś

dziedzina /ʥ̑ɛ̇ˈʥ̑ĩna/ (n)
ranah
  (matematyka, matematyczny) zbiór wszystkich możliwych argumentów danej funkcji;
bidang
  sfera czyjejś aktywności

dziedziniec /ʥ̑ɛ̇ˈʥ̑ĩɲɛʦ̑/ (n)
halaman
  wydzielona, niezadaszona przestrzeń w budynku lub zespole budynków;

dzieje /ˈʥ̑ɛ̇jɛ/ (n)
histori
  ogół zdarzeń, które wydarzyły się dawniej

dziekan (n)
dekan
  (edukacja, edukacyjny) kierownik wydziału uczelni;

dzielenie /ʥ̑ɛˈlɛ̃ɲɛ/ (n)
perbagian
  (matematyka, matematyczny) działanie arytmetyczne, odwrotne do mnożenia;

dzielić /ˈʥ̑ɛlʲiʨ̑/ (v)
bagi
  dokonywać podziału, wyróżniać części jednej całości
saham
  mieć z czymś / kimś coś wspólnego

dzielna (n)
dividen
  (matematyka, matematyczny) liczba dzielona; pierwsza z dwóch liczb na których wykonywa się nieprzemienne działanie dzielenia, w zapisie ułamkowym odpowiada jej licznik

dzielnica /ʥ̑ɛlʲˈɲiʦ̑a/ (n)
ketetanggaan
  wydzielona, zwyczajowo lub administracyjnie, część dużego miasta;

dzielnica czerwonych latarni (n)
lokalisasi
  dzielnica, w której świadczone są usługi erotyczne;

dzielność (n)
kalbu
  cnota bycia śmiałym i walecznym

dzielny /ˈʥ̑ɛlnɨ/ (adj)
berani
  nie poddający się przeciwnościom

dziennie /ˈʥ̑ɛ̇̃ɲːɛ/ (adv)
harian
  w ciągu dnia; dotyczy ilości czegoś

dziennik /ˈʥ̑ɛ̇̃ɲːik/ (n)
jurnal
  (administracja) księga urzędowa do prowadzenia codziennych zapisów
harian
  (drukarstwo, drukarski) gazeta wydawana codziennie
buku harian
  notatki zapisywane codziennie

dziennikarstwo /ˌʥ̑ɛ̇̃ɲːiˈkarstfɔ/ (n)
jurnalisme
  zajęcie dziennikarzy i dziennikarek

dziennikarz /ʥ̑ɛ̇̃ɲˈːikaʃ/ (n)
jurnalis
  osoba przygotowująca informacje do prasy, radia, telewizji, Internetu, itp.;

dzienny /ˈʥ̑ɛ̃nːɨ/ (adj)
harian
  dotyczący dnia jako całej doby; mający miejsce w ciągu całego dnia

dzierżawczy (adj)
posesif
  (językoznawstwo, językoznawczy) oznaczający relację przynależności lub posiadania

dzierżawić (v)
menyewakan
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (ekonomia, ekonomiczny) brać lub mieć w dzierżawie
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (ekonomia, ekonomiczny) oddawać w dzierżawę

dziesiątkowy (adj)
desimal
  związany z liczbą dziesięć, dotyczący liczby dziesięć

dziesięcina (n)
persepuluhan
  (historia, historyczny, historycznie) obecnie (rzadki, rzadko używany) podatek na rzecz instytucji kościelnych, wynoszący dziesiątą część dochodów;

dziesięciolecie /ˌʥ̑ɛ̇ɕɛ̇̃ɲʨ̑ɔˈlɛʨ̑ɛ/ (n)
dasawarsa
  okres dziesięciu lat

dziesięcioro przykazań (n)
Sepuluh Perintah Allah
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) kodeks praw moralno-religijnych przekazany Żydom przez Mojżesza na Synaju

dziesiętny /ʥ̑ɛ̇ˈɕɛ̃ntnɨ/ (adj)
desimal
  mający za podstawę swego układu lub konstrukcji liczbę 10

dziewczyna /ʥ̑ɛfˈʧ̑ɨ̃na/ (n)
gadis
  (przestarzałe, przestarzały) żeńska pomoc domowa
anak perempuan
  młoda, niezamężna kobieta
  partnerka, nieformalna narzeczona

dziewczynka /ʥ̑ɛfˈʧ̑ɨ̃nka/ (n)
anak perempuan
  dziecko płci żeńskiej

dziewczęcy /ʥ̑ɛfˈʧ̑ɛ̃nʦ̑ɨ/ (adj)
perawan
  dotyczący dziewczyny, taki, jak u dziewczyny/dziewczynki

dziewica /ʥ̑ɛˈvʲiʦ̑a/ (n)
perawan
  osoba płci żeńskiej, która nie straciła dziewictwa; kobieta przed pierwszym stosunkiem seksualnym

dziewictwo (n)
keperawanan
  (fizjologia, fizjologiczny) stan kobiety do chwili pierwszego stosunku płciowego; bycie dziewicą

dziewiętnaście /ˌʥ̑ɛvʲjɛtˈnaɕʨ̑ɛ/ (cardinalNumeral)
sembilan belas
  liczba 19

dzieło /ˈʥ̑ɛwɔ/ (n)
karya
  efekt pracy twórczej

dzień /ʥ̑ɛ̇̃ɲ/ (n)
hari
  okres od świtu do zmierzchu
  okres pomiędzy dwiema kolejnymi północami; doba

dzień dobry /ˈʥ̑ɛɲ ˈdɔbrɨ/ (interjection)
selamat pagi
  zwrot używany, kiedy chcemy życzyć dobrego dnia; uprzejme powitanie stosowane do zmierzchu

dzieńdoberek (interjection)
sore
  (potocznie, potoczny) (żartobliwie) dzień dobry

dzik /ʥ̑ik/ (n)
babi hutan
  (zoologia, zoologiczny) gatunek ssaka z rzędu parzystokopytnych;

dziki /ˈʥ̑ici/ (adj)
beringas
  nieudomowiony, żyjący w naturalnych warunkach

dzikus /ˈʥ̑ikus/ (n)
biadab
  osobnik niecywilizowany

dziobak /ˈʥ̑ɔbak/ (n)
platipus
  (zoologia, zoologiczny) Ornithorhynchidae, stekowiec z rodziny dziobakowatych;

dziryt /ˈʥ̑irɨt/ (n)
lembing
  rodzaj broni drzewcowej, odmiana włóczni znana od czasów prehistorycznych;

dzisiaj /ˈʥ̑iɕäj/ (adv)
hari ini
  cały dzień, który jest w tej chwili, dziś

dziura /ˈʥ̑ura/ (n)
lubang
  otwór powstały wskutek uszkodzenia

dziwaczeć (v)
hombreng
  stawać się dziwakiem, człowiekiem o nietypowych, dziwnych przyzwyczajeniach

dziwaczny /ʥ̑iˈvaʧ̑nɨ/ (adj)
aneh
  cechujący się osobliwością, śmiesznością, nietypowością

dziwak /ˈʥ̑ivak/ (n)
miring
  osoba, która nie zachowuje się normalnie, zgodnie z przyjętymi normami

dziwić (v)
kejutan
  powodować odczucie zdumienia

dziwka /ˈʥ̑ifka/ (n)
bispak
  (wulgarnie, wulgaryzm) prostytutka

dziwnie /ˈʥ̑ivʲɲɛ/ (adv)
anehnya
  w nietypowy, osobliwy, często niezrozumiały sposób

dziwny /ˈʥ̑ivnɨ/ (adj)
aneh
  charakteryzujący się czymś niezrozumiałym

dziób /ʥ̑up/ (n)
paruh, cotok
  (zoologia, zoologiczny) rogowe zakończenie głowy u ptaków oraz niektórych innych zwierząt służące najczęściej do chwytania pokarmów;

dzióbek (n)
paruh
  wylot czajnika, czajniczka lub innego naczynia

dziąsło /ˈʥ̑ɔ̃w̃swɔ/ (n)
gusi
  (anatomia, anatomiczny) zgrubiała tkanka osłaniająca zęby;

dzięcioł /ˈʥ̑ɛ̇̃ɲʨ̑ɔw/ (n)
burung pelatuk
  (ornitologia, ornitologiczny) ptak z podrodziny dzięciołów, Picinae

dzięki /ˈʥ̑ɛ̃ŋʲci/ (interjection)
terima kasih
  (potocznie, potoczny) dziękuję, dziękujemy

dzięki /ˈʥ̑ɛ̃ŋʲci/ (n)
terima kasih
  (podniośle) podziękowania

dzięki /ˈʥ̑ɛ̃ŋʲci/ (preposition)
berkat
  …służący do powiedzenia, że dana czynność odbywa się z niezbędną pomocą osoby, rzeczy itp., opisanych przez wyrażenie za przyimkiem

dziękuję /ʥ̑ɛ̃ŋˈkujɛ/ (interjection)
makasih, terima kasih
  zwrot grzecznościowy wyrażający wdzięczność

dziękuję bardzo /ʥ̑ɛ̃ŋˈkujɛ ˈbarʣ̑ɔ/
terima kasih banyak
  …wyrażający wdzięczność

dzwon /ʣ̑vɔ̃n/ (n)
lonceng
  duży metalowy przedmiot, który uderzany wydaje dźwięk;

dzwonek /ˈʣ̑vɔ̃nɛk/ (n)
bel
  urządzenie sygnalizacyjne, często elektryczne, np. przy drzwiach wejściowych, w szkole, teatrze, przy rowerze

dzwonić /ˈʣ̑vɔ̃ɲiʨ̑/ (v)
menelepon
  (potocznie, potoczny) (telekomunikacja) telefonować, próbować nawiązać połączenie telefoniczne
cincin
  o dzwonie, dzwonku, telefonie: wydawać dźwięk
  wywoływać dźwięk za pomocą dzwonu lub dzwonka

dzwonki mszalne (n)
anak genta
  idiofon używany podczas liturgii rzymskokatolickiej;

dół /duw/ (n)
lobang
  dziura wykopana w ziemi
hina
  najniższa część czegoś, np. budynku, obrazu, krajobrazu, terenu

dąb /dɔ̃mp/ (n)
ek
  (systematyka) (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Quercus L., rodzaj roślin drzewiastych lub krzewiastych z rodziny bukowatych;
  (botanika, botaniczny) drzewo lub krzew z rodzaju dębów (1.1)

dąć /dɔ̃ɲʨ̑/ (v)
tiup
  wiać z dużą siłą
kepulan
  dmuchając w instrument muzyczny, wydobywać z niego dźwięki

dążenie /dɔ̃w̃ˈʒɛ̃ɲɛ/ (n)
berjuang
  (książkowy) chęć realizacji jakiegoś zamiaru, pragnienia

dębowy /dɛ̃mˈbɔvɨ/ (adj)
ek
  składający się z dębu
  wykonany z drewna lub innej części dębu

dętka /ˈdɛ̃ntka/ (n)
kaleng
  (motoryzacja) gumowy torus wypełniony powietrzem, znajdujący się wewnątrz opony;

dęty (adj)
menyusuri
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) o instrumencie: taki w którym źródłem dźwięku jest drgający wewnątrz słup powietrza
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) o orkiestrze: złożona głównie z instrumentów dętych (1.3)

dłoń /dwɔ̃ɲ/ (n)
telapak
  (anatomia, anatomiczny) powierzchnia ręki pozbawiona owłosienia i mająca linie papilarne;
lengan
  (potocznie, potoczny) ręka – część kończyny górnej człowieka od nadgarstka do końca palców

dług /dwuk/ (n)
pinjaman
  to, co zostało do oddania lub zapłacenia po wzięciu pożyczki lub na podstawie innej umowy;

długi /ˈdwuɟi/ (adj)
panjang
  (potocznie, potoczny) używany przy określaniu długości lub czasu, jw.
  (żartobliwie) o człowieku: wysoki
  mający znaczny wymiar podłużny (długość)
  trwający znaczny czas

długo /ˈdwuɡɔ/ (adv)
jauh
  na znaczną długość
panjang
  przez, na znaczny czas

długopis /dwuˈɡɔpʲis/ (n)
pulpen
  narzędzie do pisania, w którym pisze się wymiennymi wkładami z atramentem lub żelem

długoterminowy (adj)
jangka panjang
  trwający długo; przewidziany na długi okres lub mający odległy termin realizacji

długowieczność (n)
panjang umur
  długie trwanie
  długie życie;

długość /ˈdwuɡɔɕʨ̑/ (n)
bujur
  (fizyka, fizyczny) miara odległości między dwoma punktami liczona w linii prostej albo po krzywej;
  o czasie: czas trwania czegoś

dłużnik /ˈdwuʒʲɲik/ (n)
peminjam
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) osoba lub instytucja zobowiązana do zwrotu długu (w formie pieniężnej lub rzeczowej) wierzycielowi;

dźgać /ʥ̑ɡaʨ̑/ (v)
tikam
  uderzać lub pchać czymś spiczastym i/lub ostrym

dźwig /ʥ̑vʲik/ (n)
derek
  maszyna służąca do przenoszenia ładunku w pionie lub w poziomie

dźwignia /ˈʥ̑vʲiɟɲa/ (n)
pengungkit
  (technologia, technika, techniczny) przełącznik zrealizowany za pomocą dającego się przesuwać drążka

dźwięczeć (v)
cincin
  wydawać dźwięk

dźwięczny (adj)
lisan
  o mocnym, harmonijnym, czystym brzmieniu

dźwięk /ʥ̑vʲjɛ̃ŋk/ (n)
bunyi, suara
  fala akustyczna odbierana przez słuch człowieka;

dźwiękowy /ʥ̑vʲjɛ̃ŋˈkɔvɨ/ (adj)
bunyi
  dotyczący dźwięku

dżakfrut /ˈʤ̑akfrut/ (n)
nangka
  (spożywczy) (botanika, botaniczny) ogromny, jadalny owoc chlebowca różnolistnego;

dżdżownica /ʤ̑ːɔvʲˈɲiʦ̑a/ (n)
cacing tanah
  (zoologia, zoologiczny) walcowaty, zbudowany z pierścieni bezkręgowiec;

dżem /ʤ̑ɛ̃m/ (n)
selai
  (spożywczy) słodka, lepka substancja do smarowania chleba lub dodawana do naleśników, wytwarzana przez gotowanie owoców z cukrem;

dżihad /ˈʤ̑ʲixat/ (n)
jihad
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) święta wojna muzułmańska

dżin (n)
jin
  (mitologia, mitologiczny) duch w wierzeniach staroarabskich, powstały z czystego ognia albo też obłoku pary, który wpływa na losy ludzkie

dżinn /ʤ̑ʲĩn/ (n)
jin
  (mitologia arabska) według pogańskich, przedislamskich wierzeń staroarabskich: istota o nadnaturalnej potędze, powstała z ognia (lecz mogąca przyjmować dowolną postać), mająca wpływ na losy ludzi

dżinsy /ˈʤ̑ʲĩw̃sɨ/ (n)
jins
  (odzieżownictwo) (krawiectwo) spodnie z dżinsu;

dżizja (n)
jizyah
  (ekonomia, ekonomiczny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (historia, historyczny, historycznie) podatek pogłówny nakładany dawniej na innowierców w krajach muzułmańskich;

dżokej /ˈʤ̑ɔkɛj/ (n)
joki
  (jeździectwo, jeździecki) jeździec zawodowo startujący w wyścigach konnych

dżonka (n)
jung
  (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) drewniany statek handlowy lub rybacki używany w krajach Dalekiego Wschodu;

dżudo /ˈʤ̑udɔ/ (n)
judo
  (sport, sportowy) japońska sztuka walki

dżul /ʤ̑ul/ (n)
joule
  (fizyka, fizyczny) jednostka pracy, energii i ciepła w układzie SI, oznaczana J;

dżuma /ˈʤ̑ũma/ (n)
pes
  (medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) choroba zakaźna, o ostrym przebiegu, wywoływana przez pałeczkę Yersinia pestis;

dżungla /ˈʤ̑ũŋɡla/ (n)
belantara, hutan, hutan belantara, hutan rimba, rimba
  wilgotny las tropikalny;

e-book (n)
buku elektronik
  (informatyka, informatyczny) książka elektroniczna, utwór literacki w wersji elektronicznej;

e-książka (n)
buku elektronik
  (informatyka, informatyczny) książka elektroniczna, utwór literacki w wersji elektronicznej;

e-mail /ˈĩmɛjl/ (n)
pos-el
  (informatyka, informatyczny) adres, na który wysyła się wiadomości w e-mailu (1.1)
  (informatyka, informatyczny) usługa wysyłania elektronicznych wiadomości;
  (informatyka, informatyczny) wiadomość wysłana za pośrednictwem e-maila (1.1)

easter egg (n)
telur Paskah
  (informatyka, informatyczny) ukryta przed użytkownikiem funkcja lub treść zawarta w interaktywnych produktach cyfrowych;

ebonit (n)
ebonit
  tworzywo sztuczne otrzymywane w wyniku wulkanizacji kauczuku z dużą ilością siarki, zwykle barwy czarnej lub ciemnobrązowej, posiada dobre właściwości izolacyjne;

echo /ˈɛxɔ/ (n)
gema
  (akustyka, akustyczny) powtórzenie dźwięku słyszalne wskutek odbicia się go od oddalonej powierzchni;

echolalia /ˌɛxɔˈlalʲja/ (n)
ekolalia
  (psychologia, psychologiczny) zaburzenie psychiczne polegające na powtarzaniu słów wypowiedzianych lub usłyszanych;

edukacja /ˌɛduˈkaʦ̑ʲja/ (n)
pendidikan
  nauczanie kogoś
  proces uczenia się

edycja (n)
cetak, edisi
  wydanie, publikacja

edykt (n)
maklumat
  (historia, historyczny, historycznie) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) ustawa królewska
  (historia, historyczny, historycznie) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) w starożytnym Rzymie rozporządzenie urzędowe lub cesarskie

edytor /ɛˈdɨtɔr/ (n)
editor
  (informatyka, informatyczny) program służący do modyfikacji danych
  osoba wykonująca edycję

edytować /ˌɛdɨˈtɔvaʨ̑/ (v)
mengoreksi
  (informatyka, informatyczny) pisać, modyfikować tekst lub grafikę, zwykle przy pomocy komputera

efekt /ˈɛfɛkt/ (n)
buah
  osiągnięcie, wynik
impresi
  wrażenie

efekt cieplarniany /ˈɛfɛktʲ ˌʨ̑ɛplarʲˈɲãnɨ/ (n)
efek rumah kaca
  (meteorologia, meteorologiczny) zjawisko podwyższania temperatury Ziemi powodowane przez gazy cieplarniane;

efektywność (n)
efektivitas
  bycie wydajnym; zdolność osiągania dobrego wyniku

efektywny /ˌɛfɛkˈtɨvnɨ/ (adj)
efektif
  istotny, rzeczywisty
  skuteczny, wydajny

efemeryczny /ˌɛfɛ̃mɛˈrɨʧ̑nɨ/ (adj)
bersifat sementara
  taki, który szybko przemija

egalitaryzm (n)
egalitarianisme
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (socjologia, socjologiczny) koncepcja głosząca, iż zasada równości obywateli powinna być podstawą sprawiedliwego ustroju społecznego;

egocentryczny /ˌɛɡɔʦ̑ɛ̃nˈtrɨʧ̑nɨ/ (adj)
egosentris
  związany z egocentryzmem, świadczący o traktowaniu siebie jako najważniejszy/centralny punkt świata

egocentryk /ˌɛɡɔˈʦ̑ɛ̃ntrɨk/ (n)
egosentris
  osoba nie biorąca pod uwagę czyichś opinii, uważająca, że „świat kręci się wokół niej”

egzamin /ɛɡˈzãmʲĩn/ (n)
tes, ujian
  (edukacja, edukacyjny) procedura sprawdzania wiedzy teoretycznej lub praktycznej

egzaminować /ˌɛɡzãmʲĩˈnɔvaʨ̑/ (v)
bahas
  przeprowadzać egzamin, poddawać coś lub kogoś egzaminowi

egzegeza (n)
eksegesis
  (językoznawstwo, językoznawczy) (teologia, teologiczny) badanie, wyjaśnianie i komentowanie tekstów;

egzekucja /ˌɛɡzɛˈkuʦ̑ʲja/ (n)
persembahan
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) przymusowe ściąganie należności, z których zapłaceniem jakaś osoba lub instytucja zalega
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) wykonanie wyroku, orzeczenia, decyzji administracyjnej lub uchwały organu kolegialnego
  wykonanie wyroku śmierci

egzekwować /ˌɛɡzɛˈkfɔvaʨ̑/ (v)
akurat
  wymagać wykonania czegoś
melaksanakan
  zmuszać, doprowadzać do spełnienia pewnych zobowiązań

egzosfera /ˌɛɡzɔˈsfɛra/ (n)
eksosfer
  (meteorologia, meteorologiczny) zewnętrzna warstwa atmosfery Ziemi;

egzotyczny /ˌɛɡzɔˈtɨʧ̑nɨ/ (adj)
eksotis
  (fizyka, fizyczny) o materii, cząstce: nie złożona z barionów podlegających Modelowi Standardowemu;
  niezwykły, osobliwy, rzadko spotykany
  o urlopie, wyjeździe, itp.: spędzany w dalekich krajach
  typowy dla dalekich krajów o odmiennej kulturze i klimacie

egzystencja /ˌɛɡzɨˈstɛ̃nʦ̑ʲja/ (n)
eksistensi
  istnienie, byt, życie i jego warunki

egzystować /ˌɛɡzɨˈstɔvaʨ̑/ (v)
ada
  być, istnieć

ejakulacja /ˌɛjakuˈlaʦ̑ʲja/ (n)
ejakulasi
  (fizjologia, fizjologiczny) wytrysk spermy (nasienia);

ejakulat (n)
cairan sperma
  (fizjologia, fizjologiczny) porcja nasienia wydzielanego przez osobnika męskiego podczas wytrysku

ekierka /ɛˈcɛrka/ (n)
four of a kind
  przyrząd kreślarski o kształcie trójkąta prostokątnego

eklezja (n)
gereja
  (historia, historyczny, historycznie) zgromadzenie pełnoprawnych obywateli starożytnych Aten, którzy ukończyli 20 lat, najwyższy organ władzy decydujący o polityce zagranicznej i wewnętrznej polis;

ekliptyka /ɛkˈlʲiptɨka/ (n)
ekliptika
  (astronomia, astronomiczny) koło na sferze niebieskiej, wyznaczone przez pozorną, obserwowaną z Ziemi drogę Słońca na niebie;

ekologia /ˌɛkɔˈlɔɟja/ (n)
ekologi
  (biologia, biologiczny) nauka o strukturze i funkcjonowaniu przyrody;

ekonomia /ˌɛkɔ̃ˈnɔ̃mʲja/ (n)
ekonomi
  (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) nauka o produkcji, podziale, wymianie i konsumpcji dóbr;

ekonomista (n)
ahli ekonomi
  (ekonomia, ekonomiczny) specjalista w dziedzinie ekonomii
  (historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) członek odłamu rosyjskiej socjaldemokracji z przełomu XIX i XX wieku

ekosystem /ˌɛkɔˈsɨstɛ̃m/ (n)
ekosistem
  (ekologia, ekologiczny) fragment przyrody będący funkcjonalną całością;

ekran /ˈɛkrãn/ (n)
layar
  budowla lub konstrukcja chroniąca obiekt lub jego otoczenie przed niebezpiecznymi lub niepożądanymi wpływami, jak fale elektromagnetyczne, prąd elektryczny, wilgoć, ciepło, hałas itp.
  część urządzeń pokazujących obraz lub tekst, na której wyświetlane są informacje
  określona część interfejsu graficznego wyświetlona w danej chwili na ekranie urządzenia elektronicznego
  ściana lub specjalne płótno, na którym wyświetla się obrazy

ekranizacja (n)
adaptasi
  opracowanie sztuki teatralnej, powieści itp. w wersji filmowej

eks /ɛks/ (n)
mantan
  (potocznie, potoczny) były mąż / narzeczony / chłopak
  (potocznie, potoczny) była żona / narzeczona / dziewczyna

ekshaustor /ɛksˈxawstɔr/ (n)
penyedot debu
  dmuchawa, ssawa, urządzenie wentylacyjne zasysające

ekskluzywny /ˌɛkskluˈzɨvnɨ/ (adj)
eksklusif
  elegancki lub luksusowy
  odróżniający się od ogółu lub spoza pewnego kręgu
  przeznaczony dla ograniczonej liczby osób

ekskomunika /ˌɛkskɔ̃ˈmũɲika/ (n)
ekskomunikasi
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wyłączenie ze wspólnoty Kościoła, najsurowsza kara w Kościele katolickim;

ekskursja (n)
ekskursi
  (przestarzałe, przestarzały) wycieczka, podróż, wyprawa, wyjazd w celach wypoczynkowych lub poznawczych

ekspansja /ɛksˈpãw̃sʲja/ (n)
ekspansi
  (ekonomia, ekonomiczny) zdobywanie rynków zbytu
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) zajmowanie przez państwo nowych terytoriów
  rozprzestrzenianie się czegoś na jakimś obszarze

ekspansjonizm (n)
ekspansionisme
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) zaborcza polityka państwa polegająca na dążeniu do zajmowania nowych terytoriów i opanowywania nowych rynków zbytu

ekspedycja /ˌɛkspɛˈdɨʦ̑ʲja/ (n)
ekspedisi
  wyprawa zorganizowana w określonym celu; (także, też): grupa osób biorąca w niej udział

eksperiencja /ˌɛkspɛrʲˈjɛ̃nʦ̑ʲja/ (n)
mengalami
  (dawniej, dawny) doświadczenie

ekspert /ˈɛkspɛrt/ (n)
ahli
  specjalista w danej dziedzinie, osoba o teoretycznej i praktycznej znajomości danego tematu

eksperyment /ˌɛkspɛˈrɨ̃mɛ̃nt/ (n)
penelitian, percobaan, uji
  (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) doświadczenie naukowe przeprowadzone w celu zbadania jakiegoś zjawiska;
percobaan, uji
  pierwsza realizacja świeżego, nowatorskiego pomysłu, planu

eksperymentować (v)
mengadakan eksperimen
  przeprowadzać eksperyment, podejmować próby, szukać nowych pomysłów i rozwiązań

eksploatacja (n)
pemanfaatan
  (technologia, technika, techniczny) używanie, użytkowanie urządzeń lub maszyn

eksplodować /ˌɛksplɔˈdɔvaʨ̑/ (v)
meledak
  z hukiem i gwałtownie rozpadać się na mniejsze kawałki

eksploracja (n)
eksplorasi
  poszukiwanie i badanie nowych dziedzin albo terenów

eksplozja /ɛksˈplɔzʲja/ (n)
eksplosi
  rozerwanie się z hukiem;

eksponat /ɛksˈpɔ̃nat/ (n)
pameran
  przedmiot wystawiony do oglądania w muzeum, na wystawie, pokazie itp.

eksponować (v)
ciri khas
  wystawiać na pierwszy plan
papar
  (fotografia) wystawiać kliszę fotograficzną na działanie światła
pameran
  wystawiać na pokaz

eksport /ˈɛkspɔrt/ (n)
ekspor
  sprzedaż towarów lub wywóz krajowego kapitału za granicę albo świadczenie usług zagranicznemu klientowi

ekspozycja /ˌɛkspɔˈzɨʦ̑ʲja/ (n)
pajanan
  (fotografia) naświetlanie błony fotograficznej, kliszy lub filmu
  (geografia, geograficzny) położenie, usytuowanie czegoś (np. budynku, terenu) względem stron świata
  w taternictwie i alpinistyce: położenie, usytuowanie jakiegoś miejsca nad stromym spadkiem terenu
layar
  (książkowy) prezentacja, wystawienie czegoś na pokaz; pokaz, wystawa

ekspresjonizm /ˌɛksprɛˈsʲjɔ̇̃ɲism̥/ (n)
ekspresionisme
  (sztuka) kierunek w sztuce, który miał na celu wyrażenie uczuć artysty;

ekspresyjny (adj)
ekspresif
  odznaczający się siłą wyrazu

ekstradycja (n)
ekstradisi
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) wydanie innemu państwu osoby, która naruszyła jego prawa

ekstrahować (v)
ekstrak
  (chemia, chemiczny) wyodrębniać składnik z mieszaniny przy pomocy rozpuszczalnika lub w inny sposób
  (medycyna, medyczny) wydobywać z organizmu chirurgicznie lub laboratoryjnie

ekstrakcja /ɛksˈtrakʦ̑ʲja/ (n)
pencabutan
  (chemia, chemiczny) wyodrębnianie składnika lub składników mieszaniny;

ekstrakt (n)
ekstrak
  produkt sporządzony poprzez zagęszczanie

ekstrapolacja /ˌɛkstrapɔˈlaʦ̑ʲja/ (n)
ekstrapolasi
  (matematyka, matematyczny) wyznaczanie wartości funkcji poza przedziałem, w którym wartości tej funkcji są znane
  prognozowanie przebiegu wydarzeń na podstawie znajomości analogicznych zjawisk
  rezultat ekstrapolacji (1.1)

ekstremalnie /ˌɛkstrɛ̃ˈmalʲɲɛ/ (adv)
amat
  w sposób ekstremalny

ekstremalny /ˌɛkstrɛ̃ˈmalnɨ/ (adj)
ekstrem
  krańcowy, skrajny

ekstynkcja /ɛksˈtɨ̃ŋkʦ̑ʲja/ (n)
kepunahan
  (fizyka, fizyczny) miara zmniejszania się intensywności światła przechodzącego przez ośrodek

ekwipunek /ˌɛkfʲiˈpũnɛk/ (n)
perkakas
  rzeczy, które stanowią czyjeś wyposażenie na wyprawę lub podróż

elastyczność /ˌɛlaˈstɨʧ̑nɔɕʨ̑/ (n)
elastisitas
  cecha tego, co elastyczne

elastyczny /ˌɛlaˈstɨʧ̑nɨ/ (adj)
elastis
  (fizyka, fizyczny) giętki, sprężysty

elegancki /ˌɛlɛˈɡãnʦ̑ʲci/ (adj)
apik
  dotyczący elegancji; charakteryzujący się elegancją

elegia (n)
elegi
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) utwór poetycki o treści poważnej, refleksyjny, w tonie smutnego rozpamiętywania, rozważania lub skargi, poruszający tematykę przemijania, śmierci lub miłości;

elekcja /ɛˈlɛkʦ̑ʲja/ (n)
pemilihan
  proces wyboru na stanowisko lub urząd państwowy

elektor (n)
pemilih
  (historia, historyczny, historycznie) książę uprawniony do wyboru cesarza w Rzeszy (Niemieckiej);
  ktoś powołany do wzięcia udziału w decydującym akcie wyborczym
  wyborca

elektrolit /ˌɛlɛkˈtrɔlʲit/ (n)
elektrolit
  (chemia, chemiczny) (fizyka, fizyczny) substancja zdolna do jonowego przewodzenia prądu elektrycznego;

elektromagnetyzm (n)
elektromagnetisme
  (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (fizyka, fizyczny) dział fizyki zajmujący się współzależnością zjawisk elektrycznych i magnetycznych

elektron /ɛˈlɛktrɔ̃n/ (n)
elektron
  (fizyka, fizyczny) cząstka elementarna o ujemnym ładunku elektrycznym, będąca leptonem i składnikiem atomu;

elektroniczny /ˌɛlɛktrɔ̃ˈɲiʧ̑nɨ/ (adj)
elektronik
  związany z elektroniką, opierający się na elektronice

elektronika /ˌɛlɛkˈtrɔ̃ɲika/ (n)
elektronika
  dziedzina zajmującą się wytwarzaniem i przetwarzaniem sygnałów w postaci prądów i napięć elektrycznych;

elektronowy (adj)
elektron
  (fizyka, fizyczny) związany z elektronami

elektrownia /ˌɛlɛkˈtrɔvʲɲa/ (n)
pembangkit tenaga listrik
  (elektryczność) zakład przemysłowy, w którym wytwarza się energię elektryczną;

elektryczność /ˌɛlɛkˈtrɨʧ̑nɔɕʨ̑/ (n)
listrik
  (fizyka, fizyczny) własność materii, pozwalająca jej oddziaływać z polem elektromagnetycznym;

elektryczny /ˌɛlɛkˈtrɨʧ̑nɨ/ (adj)
listrik
  związany z elektrycznością; działający przy wykorzystaniu elektryczności

elektryk /ɛˈlɛktrɨk/ (n)
tukang listrik
  osoba zajmująca się urządzeniami elektrycznymi

element /ɛˈlɛ̃mɛ̃nt/ (n)
bagian
  część składowa

elementarz /ˌɛlɛ̃ˈmɛ̃ntaʃ/ (n)
buku alfabet
  (edukacja, edukacyjny) podręcznik do początkowej nauki czytania i pisania;

elf /ɛlf/ (n)
elf
  istota fantastyczna;

elipsa /ɛˈlʲipsa/ (n)
elips
  (geometria) zamknięta krzywa drugiego stopnia taka, że suma odległości każdego z punktów tej krzywej od dwóch innych, dowolnie obranych punktów (ognisk elipsy) jest stała;

elita /ɛˈlʲita/ (n)
memetik
  wyodrębniona, niekoniecznie sformalizowana, grupa przywódcza, stanowiąca wzór dla reszty społeczeństwa, kierująca jego życiem i określająca lub przynajmniej wpływająca na kierunek jego rozwoju

elo /ˈɛlɔ/ (interjection)
hai
  (slangowo) …na powitanie

emalia (n)
email
  (technologia, technika, techniczny) masa szklista do pokrywania wyrobów głównie metalowych w celach dekoracyjnych lub ochronnych

emblemat /ɛ̃mˈblɛ̃mat/ (n)
lambang
  kompozycja plastyczna symbolizująca coś, np. organizację, ideę

embrion (n)
embrio
  (zoologia, zoologiczny) (medycyna, medyczny) (biologia, biologiczny) organizm ludzki lub zwierzęcy w stadium rozwojowym poprzedzającym poród bądź wyklucie się

emeryt /ɛ̃ˈmɛrɨt/ (n)
pensiunan
  osoba, która przepracowała ustawowo wymaganą liczbę lat i osiągnąwszy wymagany wiek, przestała pracować i otrzymuje emeryturę

emerytura /ˌɛ̃mɛrɨˈtura/ (n)
pensiun
  okresowe świadczenia pieniężne (pensja) otrzymywane za przepracowanie ustawowej liczby lat lub po osiągnięciu wymaganego wieku;

emigracja /ˌɛ̃mʲiˈɡraʦ̑ʲja/ (n)
perantauan
  wyjazd z ojczystego kraju do innego państwa w celu osiedlenia się w nim

emir /ˈɛ̃mʲir/ (n)
amir
  tytuł książęcy przysługujący władcom w państwach arabskich

emirat /ɛ̃ˈmʲirat/ (n)
emirat
  (administracja) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) terytorium podległe władzy emira

emisja /ɛ̃ˈmʲisʲja/ (n)
emisi
  (ekonomia, ekonomiczny) puszczanie w obieg znaczków pocztowych, pieniędzy, papierów wartościowych itp.
  (fizyka, fizyczny) wypuszczanie przez ciało cząstek (np. promieniowania, elektronów)

emitować /ˌɛ̃mʲiˈtɔvaʨ̑/ (v)
insisi
  (ekonomia, ekonomiczny) wypuszczać na rynek papiery wartościowe lub pieniądze
menyiarkan
  nadawać program radiowy lub telewizyjny

emocja /ɛ̃ˈmɔʦ̑ʲja/ (n)
emosi
  silne poruszenie, wzruszenie, przejęcie, podniecenie; przeżywanie czegoś pod względem emocjonalnym, uczuciowym;

emocjonalny /ˌɛ̃mɔʦ̑ʲjɔ̃ˈnalnɨ/ (adj)
emosional
  dotyczący emocji, emocjonalności

emotikon /ˌɛ̃mɔˈtʲikɔ̃n/ (n)
emotikon
  (informatyka, informatyczny) (telekomunikacja) znak graficzny powstały z różnych symboli literowych i znaków dostępnych na klawiaturze, zwykle wyrażający czyjeś emocje;

empatia /ɛ̃mˈpatʲja/ (n)
empati
  (psychologia, psychologiczny) zdolność do odczuwania stanów emocjonalnych innych osób i umiejętność przyjęcia ich sposobu myślenia;

empiryzm /ɛ̃mˈpʲirɨsm̥/ (n)
empirisme
  (filozofia, filozoficzny) doktryna głosząca, że źródłem ludzkiego poznania są bodźce zmysłowe docierające ze świata zewnętrznego i wobec nich wszystkie idee, teorie są wtórne;

emploi (n)
lapangan kerja
  (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) typ ról, w których specjalizuje się aktor

emu /ˈɛ̃mu/ (n)
emu
  (ornitologia, ornitologiczny) ptak z gatunku emu (1.2), jedyny żyjący przedstawiciel podrodziny emu (1.1)

encefalopatia (n)
ensefalopati
  (medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) ogólne określenie uszkodzenia mózgu przez czynniki różnego pochodzenia;

encykliczny (adj)
ensiklik
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) związany z encykliką, dotyczący encykliki

encyklika (n)
ensiklik
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) oficjalny papieski dokument doktrynalny w formie orędzia skierowany do biskupów i wiernych;

encyklopedia /ˌɛ̃nʦ̑ɨklɔˈpɛdʲja/ (n)
ensiklopedia
  dzieło opisujące ogół wiedzy, uporządkowane w formie haseł;

endokrynologia /ˌɛ̃ndɔkrɨ̃nɔˈlɔɟja/ (n)
endokrinologi
  (medycyna, medyczny) dziedzina medycyny zajmująca się zaburzeniami funkcji gruczołów wydzielania wewnętrznego
  (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) nauka o wydzielaniu wewnętrznym, gruczołach, hormonach i ich działaniu;
  (potocznie, potoczny) (medycyna, medyczny) klinika, oddział lub pododdział w szpitalu, gdzie leczeni są pacjenci z chorobami tarczycy

endometrioza (n)
endometriosis
  (medycyna, medyczny) choroba kobiet polegająca na nieprawidłowym umiejscowieniu błony śluzowej trzonu macicy;

endoskop (n)
endoskop
  (medycyna, medyczny) wziernik medyczny służący do oglądania wewnętrznych ścian narządów;

endoskopia (n)
endoskopi
  (medycyna, medyczny) oglądanie jam ciała za pomocą wziernika;

energetyczny (adj)
energi
  związany z energią

energia /ɛ̃ˈnɛrʲɟja/ (n)
energi, tenaga
  (fizyka, fizyczny) zasób, kosztem którego możliwe jest wykonanie pracy;
  entuzjazm, chęć do działania

energiczny /ˌɛ̃nɛrʲˈɟiʧ̑nɨ/ (adj)
vigalousi
  taki, który jest pełen energii, żywości, wigoru; stanowczy

enklityka (n)
enklitik
  (językoznawstwo, językoznawczy) wyraz niemający własnego akcentu i tworzący całość akcentową z wyrazem go poprzedzającym;

entalpia /ɛ̃nˈtalpʲja/ (n)
entalpi
  (fizyka, fizyczny) jedna z funkcji stanu, miara ilości energii zawartej w układzie pod stałym ciśnieniem;

ententa /ãnˈtãnta/ (n)
entente
  (historia, historyczny, historycznie) podczas pierwszej wojny światowej: państwa walczące z państwami centralnymi
  (historia, historyczny, historycznie) porozumienie Francji, Rosji i Wielkiej Brytanii utworzone w latach 1904-1907;

enter /ˈɛ̃ntɛr/ (n)
memasukkan
  klawisz „Enter” na klawiaturze komputera
  strzałka na klawiszu (1.1)

entomologia /ˌɛ̃ntɔ̃mɔˈlɔɟja/ (n)
entomologi
  (zoologia, zoologiczny) dział zoologii, nauka o owadach;

entuzjastyczny (adj)
antusias
  trwający w stanie zachwytu, emocjonalnie zaangażowany

entuzjazm /ɛ̃nˈtuzʲjasm̥/ (n)
gairah
  stan zachwytu czymś; zapał, radość

enzym /ˈɛ̃w̃zɨ̃m/ (n)
enzim
  (medycyna, medyczny) (chemia, chemiczny) białko wytwarzane przez komórki żywe i działające jako katalizator w procesach chemicznych organizmów;

epeisodion (n)
episode
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) partia dialogowa między partiami chóralnymi w dramacie antycznym;

epi- /ˈɛpʲi/
epi-
  pierwszy człon wyrazów złożonych, mający znaczenie: zewnętrzny, poprzedzający coś, następujący po czymś, położony nad czymś

epicentrum (n)
episenter
  (geofizyka) obszar na powierzchni Ziemi, znajdujący się bezpośrednio nad ogniskiem trzęsienia ziemi

epicki (adj)
epik
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) związany z epiką
  (slangowo) niebywały, najlepszy, bardzo dobry, wspaniały, wyjątkowy; (także, też) imponujący, spektakularny

epidemia /ˌɛpʲiˈdɛ̃mʲja/ (n)
epidemi
  (medycyna, medyczny) duża liczba zachorowań na tę samą chorobę, na tym samym obszarze i w tym samym czasie;

epidemiczny (adj)
epidemi
  (medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) związany z epidemią, dotyczący epidemii

epigenetyczny (adj)
epigenetika
  (biologia, biologiczny) (medycyna, medyczny) związany z dziedzicznością pozagenową, dotyczący dziedziczności pozagenowej

epigenetyka (n)
epigenetika
  (biologia, biologiczny) (medycyna, medyczny) badanie dziedziczności pozagenowej;

epistemologia (n)
epistemologi
  (filozofia, filozoficzny) dział filozofii zajmujący się relacjami między poznawaniem, poznaniem a rzeczywistością;

epistoła /ˌɛpʲiˈstɔwa/ (n)
surat
  (przestarzałe, przestarzały) list

epitafium /ˌɛpʲiˈtafʲjũm/ (n)
epitaf
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) utwór literacki ku czci zmarłego
  inskrypcja nagrobna;

epizjotomia (n)
episiotomi
  (medycyna, medyczny) chirurgiczne nacięcie w okolicy krocza stosowane u rodzących kobiet

epizod /ɛˈpʲizɔt/ (n)
episode
  zdarzenie, wydarzenie (zwykle mało istotne)

epizodyczny (adj)
anak
  (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (sztuka) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) występujący w epizodach
sporadis
  pojawiający się rzadko i nieregularnie

epoka /ɛˈpɔka/ (n)
zaman
  (geologia, geologiczny) formalna jednostka geochronologiczna, mniejsza od okresu i dzieląca się na wieki;
abad
  zamknięty w określonych ramach czasowych fragment procesu rozwojowego sztuki (kultury)

epoka brązu (n)
Zaman Perunggu
  (archeologia, archeologiczny) epoka prehistorii i starożytności, następująca po epoce kamienia i poprzedzająca epokę żelaza;

epoka kamienia (n)
Zaman Batu
  (archeologia, archeologiczny) najstarsza i najdłuższa epoka prehistoryczna;

epos /ˈɛpɔs/ (n)
epik
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) poemat epicki pisany wierszem lub rzadziej prozą, w którym dzieje legendarnych lub rzeczywistych bohaterów są przedstawione na tle wydarzeń historycznych

epuzer /ɛˈpuzɛr/ (n)
perayu
  (przestarzałe, przestarzały) kandydat do małżeństwa, konkurent

era /ˈɛra/ (n)
era
  (geologia, geologiczny) jednostka podziału dziejów Ziemi;
abad
  (historia, historyczny, historycznie) okres zapoczątkowany jakimś ważnym wydarzeniem - rzeczywistym lub legendarnym - który stanowi podstawę rachuby lat w kalendarzu.

erekcja /ɛˈrɛkʦ̑ʲja/ (n)
ereksi, ngaceng
  (fizjologia, fizjologiczny) (seksuologia, seksuologiczny) usztywnienie i powiększenie się niektórych narządów (np. prącia, łechtaczki, sutka) w wyniku zwiększonego ciśnienia krwi;

eremita /ˌɛrɛ̃ˈmʲita/ (n)
resi
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) zakonnik żyjący w odosobnieniu;

ergatyw /ɛrˈgatɨf/ (n)
ergativus
  (językoznawstwo, językoznawczy) przypadek wyrażający sprawcę lub narzędzie czynności

ergatywny /ˌɛrɡaˈtɨvnɨ/ (adj)
ergativus
  (językoznawstwo, językoznawczy) w odniesieniu do języka: używający specjalnego przypadku (ergatywu) do określenia sprawcy czynności w zdaniu przechodnim

ergonomia (n)
ergonomi
  nauka zajmująca się dostosowaniem urządzeń, przedmiotów i narzędzi do anatomicznych i psychofizycznych potrzeb użytkowników;

erotyczny /ˌɛrɔˈtɨʧ̑nɨ/ (adj)
erotis
  dotyczący erotyki, seksu

erotyzm /ɛˈrɔtɨsm̥/ (n)
erotisme
  miłość zmysłowa, o znaczącym podłożu seksualnym

erozja /ɛˈrɔzʲja/ (n)
erosi
  (geologia, geologiczny) proces niszczenia powierzchni terenu (gruntu, skał) przez różne czynniki – wodę, wiatr, słońce, grawitację czy działalność organizmów żywych;

erupcja /ɛˈrupʦ̑ʲja/ (n)
erupsi
  (astronomia, astronomiczny) wybuch gazu na Słońcu
  (geologia, geologiczny) wybuch wulkanu;

erytrocyt /ˌɛrɨˈtrɔʦ̑ɨt/ (n)
eritrosit
  (medycyna, medyczny) składnik morfotyczny krwi;

eschatologia /ˌɛsxatɔˈlɔɟja/ (n)
eskatologi
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (filozofia, filozoficzny) dział teologii i filozofii dotyczący spraw ostatecznych: śmierci, końca świata, życia pozagrobowego, rodzajów sądu pośmiertnego, świata zmarłych itp.

esej /ˈɛsɛj/ (n)
esai
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) forma literacka lub literacko-naukowa, prezentująca punkt widzenia autora;

esencja (n)
esensi
  istota, sedno

esencjonalnie (adj)
kuat
  (chemia, chemiczny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) bez rozcieńczania

eskalacja (n)
eskalasi
  stopniowe zwiększanie, potęgowanie się czegoś

esperanto /ˌɛspɛˈrãntɔ/ (n)
bahasa Esperanto
  (językoznawstwo, językoznawczy) sztuczny język opracowany przez Ludwika Zamenhofa w 1887 r.;

espresso /ɛsˈprɛsːɔ/ (n)
espresso
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) włoska mocna kawa z ekspresu ciśnieniowego, przygotowana z małej, około 30 ml, ilości wody;

ester (n)
ester
  (chemia, chemiczny) organiczny związek chemiczny powstający w wyniku działania kwasu na alkohol lub fenol;

estetyczny /ˌɛstɛˈtɨʧ̑nɨ/ (adj)
estetik
  zgodny z wymaganiami estetyki, dotyczący zmysłu piękna

estetyka /ɛˈstɛtɨka/ (n)
estetika
  (filozofia, filozoficzny) (sztuka) nauka o pięknie;

estoński /ɛˈstɔ̃j̃sʲci/ (n)
bahasa Estonia
  (językoznawstwo, językoznawczy) język urzędowy Estonii;

estuarium /ˌɛstuˈ<sup>w</sup>arʲjũm/ (n)
estuari
  (geografia, geograficzny) poszerzone, lejkowate ujście rzeki, powstałe w wyniku działania pływów morskich;

etan /ˈɛtãn/ (n)
etana
  (chemia, chemiczny) związek organiczny z grupy alkanów, jeden ze składników gazu ziemnego;

etanol /ɛˈtãnɔl/ (n)
etanol
  (chemia, chemiczny) związek organiczny z grupy alkoholi o wzorze C2H5OH;

etap /ˈɛtap/ (n)
ruas garis
  część drogi
fase
  odcinek czasu wykonania danej czynności, po którym lub przed którym wystąpiła inna część działania

etiuda /ɛˈtʲjuda/ (n)
etude
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) forma muzyczna, zwykle na instrument solowy;

etniczny /ɛtʲˈɲiʧ̑nɨ/ (adj)
etnik
  związany z przynależnością do grupy narodowej

etnograficzny (adj)
etnografi
  związany z etnografią

etnolekt (n)
etnolek
  (etnografia, etnograficzny) (językoznawstwo, językoznawczy) język, dialekt lub gwara używana przez wyodrębnioną grupę etniczną;

etnologia (n)
etnologi
  (antropologia, antropologiczny) nauka zajmująca się klasyfikacją i opisem ludów oraz kultur

etnos (n)
etnis
  (antropologia, antropologiczny) (socjologia, socjologiczny) grupa etniczna;
  zespół cech charakteryzujących grupę etniczną

etola /ɛˈtɔla/ (n)
stola
  rodzaj szala lub krótkiej pelerynki, zwykle z miękkiego futra; narzutka futrzana na ramiona noszona do sukien wieczorowych

etyka /ˈɛtɨka/ (n)
etika
  (filozofia, filozoficzny) dział filozofii zajmujący się badaniem moralności i tworzeniem systemów myślowych, z których można wyprowadzać zasady moralne;

etykieta /ˌɛtɨˈcɛta/ (n)
etiket
  zbiór norm i zasad panujących w określonej grupie społecznej lub środowisku;
  nalepka na produkcie zawierająca jego nazwę, zawartość, cenę itp.

etymologia /ˌɛtɨ̃mɔˈlɔɟja/ (n)
etimologi
  (językoznawstwo, językoznawczy) nauka zajmująca się pochodzeniem wyrazów;
  (językoznawstwo, językoznawczy) pochodzenie danego wyrazu; informacja o tym pochodzeniu

etymologia ludowa /ˌɛtɨ̃mɔˈlɔɟja luˈdɔva/ (n)
etimologi populer
  (językoznawstwo, językoznawczy) analiza pochodzenia wyrazów oparta na skojarzeniach zamiast na naukowych metodach badawczych;

eucharystia /ɛw.xa.rɨˈsti.a/ (n)
ekaristi
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) jeden z sakramentów w chrześcijaństwie;
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) porządek celebracji liturgicznej w chrześcijaństwie, inaczej msza;
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) postacie eucharystyczne, konsekrowana hostia i wino;

eufemizm /ɛwˈfɛ̃mʲism̥/ (n)
eufemisme
  (językoznawstwo, językoznawczy) oględne, delikatne słowo lub wyrażenie zastępujące inne, które jest zbyt drastyczne, nieprzyzwoite, dosadne;

euforia /ɛwˈfɔrʲja/ (n)
euforia
  stan dużego zadowolenia, błogostan, stan radosnego podniecenia

eugenika /ɛwˈɡɛ̃ɲika/ (n)
eugenika
  (biologia, biologiczny) system poglądów dotyczących możliwości selektywnego rozmnażania zwierząt lub ludzi w celu ulepszenia gatunków w oparciu o cechy dziedziczone;

eukaliptus (n)
eukaliptus
  (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Eucalyptus L'Hér., drzewo lub krzew o wiecznie zielonych liściach rosnące w Australii;

eukariont (n)
eukariota
  (biologia, biologiczny) (systematyka) organizm należący do królestwa eukariontów
  (biologia, biologiczny) organizm zbudowany z komórek posiadających jądro komórkowe z chromosomami

eunuch /ˈɛwnux/ (n)
orang kasim
  (dawniej, dawny) sługa dworski, pokojowiec
  mężczyzna z wyciętymi jądrami;

eureka /ɛwˈrɛka/ (interjection)
eureka
  „znalazłem!”, okrzyk radości po dokonaniu jakiegoś odkrycia lub znalezieniu rozwiązania problemu

euro /ˈɛwrɔ/ (n)
euro
  (jednostka monetarna) waluta Unii Europejskiej;

euro- /ˈɛwrɔ/
Euro-
  pierwszy człon wyrazów złożonych wskazujący na ich związek znaczeniowy z Europą, Europejczykami lub Unią Europejską

eurocent /ɛwˈrɔʦ̑ɛ̃nt/ (n)
sen
  (potocznie, potoczny) (jednostka monetarna) moneta zdawkowa o wartości jednej setnej (1/100) euro

eutanazja /ˌɛwtãˈnazʲja/ (n)
eutanasia
  (medycyna, medyczny) zadanie śmierci osobie nieuleczalnie chorej umotywowane skróceniem jej cierpień;

eutrofizacja (n)
eutrofikasi
  (ekologia, ekologiczny) proces stopniowego wzbogacania zbiornika wodnego w substancje pokarmowe wskutek wzmożonego ich dopływu

event (n)
kejadian
  wydarzenie – muzyczne, towarzyskie itp., najczęściej publiczne

ewakuacja /ˌɛvakuˈ<sup>w</sup>aʦ̑ʲja/ (n)
pengungsian
  opuszczenie jakiegoś terenu lub obiektu przez ludzi, najczęściej wraz z dobytkiem i inwentarzem, z powodu klęski żywiołowej, wojny lub innego zagrożenia;

ewaluacja /ˌɛvaluˈ<sup>w</sup>aʦ̑ʲja/ (n)
evaluasi
  badanie wartości albo cech programu, planu lub obiektu w celu jego usprawnienia i rozwoju;

ewangelia /ˌɛvãŋˈɡɛlʲja/ (n)
injil
  (biblijny) (historia, historyczny, historycznie) wczesnochrześcijański utwór zawierający opis życia i nauki Jezusa;

ewentualny /ˌɛvɛ̃ntuˈ<sup>w</sup>alnɨ/ (adj)
mungkin
  przypuszczalny, możliwy

ewidentny /ˌɛvʲiˈdɛ̃ntnɨ/ (adj)
jelas
  (książkowy) oczywisty, widoczny, wyraźny, nie budzący wątpliwości

ewikcja (n)
pengusiran
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) sądowne lub administracyjne pozbawienie prawa własności

ewolucja /ˌɛvɔˈluʦ̑ʲja/ (n)
evolusi
  (biologia, biologiczny) ciągły proces, polegający na stopniowych zmianach cech gatunkowych kolejnych pokoleń wskutek eliminacji przez dobór naturalny lub sztuczny części osobników z populacji;
  proces stopniowego zwiększania złożoności bądź jakości czegoś

fabryczny (adj)
pabrik
  związany z fabryką

fabryka /ˈfabrɨka/ (n)
pabrik
  produkcyjny zakład przemysłowy

fabrykować (v)
doktor
  wykonywać podróbki

fabularny (adj)
fiksi
  mający fabułę; oparty na fikcyjnej opowieści

fabuła (n)
fabel
  (dawniej, dawny) treść stanowiąca coś ciekawego, niekoniecznie prawdziwego
alur
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) szereg wątków i motywów powiązanych czasowo i przyczynowo, przedstawionych w utworze literackim lub filmowym

facet /ˈfaʦ̑ɛt/ (n)
paman
  (potocznie, potoczny) mężczyzna

fachowiec /faˈxɔvʲjɛʦ̑/ (n)
ahli
  specjalista w jakiejś dziedzinie

fachowy (adj)
ahli
  związany z określonym zawodem, specjalnością

fagocista (n)
basun
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) muzyk, który gra na fagocie

fagot /ˈfaɡɔt/ (n)
fagot
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) stroikowy, drewniany instrument dęty o niskiej skali;

fair play (n)
saling menghormati
  uczciwa rywalizacja w sporcie

fajerwerk (n)
kembang api
  ładunek pirotechniczny, który wybuchając daje przyciągające wzrok efekty świetlne

fajka /ˈfajka/ (n)
pipa
  przedmiot do palenia tytoniu;

fajka pokoju /ˈfajka pɔˈkɔju/ (n)
kalumet
  symbol pogodzenia się, pojednania

fajny /ˈfajnɨ/ (adj)
keren
  potoczny wyraz o bardzo szerokim pozytywnym znaczeniu dla mówiącego: ciekawy, interesujący, świetny

fajtłapa (n)
pecundang
  (pejoratywnie, pejoratywny) osoba niezdarna

fakir /ˈfacir/ (n)
fakir
  żebrzący ascetyczny mnich muzułmański;

faks /faks/ (n)
faks
  (technologia, technika, techniczny) (biurowość, biurowy) (dawniej, dawny) (usługi pocztowe, kurierskie, poczta) urządzenie przesyłające wiadomość za pomocą łącza telefonicznego;

faksować /faˈksɔvaʨ̑/ (v)
faks
  przesyłać coś za pomocą faksu

fakt /fakt/ (n)
fakta
  to, co miało lub ma miejsce w rzeczywistości;

faktor /ˈfaktɔr/ (n)
faktor
  (ekonomia, ekonomiczny) podmiot zajmujący się przejmowaniem za prowizję nieprzeterminowanych wierzytelności innego podmiotu (faktoranta), a następnie po nadejściu terminu płatności, wyegzekwowaniu ich; faktor musi również świadczyć wobec faktoranta dodatkowe usługi
  czynnik

faktoria (n)
pabrik
  (historia, historyczny, historycznie) placówka handlowa w odległej prowincji albo kolonii, w krajach kolonialnych umiejscawiana zwykle na wybrzeżu i ufortyfikowana;

faktura /fakˈtura/ (n)
faktur
  (ekonomia, ekonomiczny) (handel, handlowy) rodzaj dokumentu będącego dowodem transakcji kupna i sprzedaży;
tekstur
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) sposób łączenia równocześnie brzmiących melodii;
  (sztuka) (technologia, technika, techniczny) charakterystyczne ukształtowanie powierzchni przedmiotu;

faktycznie (adv)
sebetulnya
  zgodnie z faktami, z rzeczywistością

fakultatywny (adj)
fakultatif
  (książkowy) dobrowolny, pozostawiony do wyboru

fakultet /faˈkultɛt/ (n)
fakultas
  wydział szkoły wyższej

fala /ˈfala/ (n)
gelombang
  (przenośnie, przenośnia) duża grupa przedmiotów, zwierząt, ludzi poruszająca się w jedną stronę; duże, powtarzające się nasycenie czegoś w krótkim okresie
  (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) rozprzestrzeniające się zaburzenie powierzchni wody

fallus /ˈfalːus/ (n)
lingga
  (anatomia, anatomiczny) penis, męski organ płciowy, symbol płodności

falset (n)
falseto
  wysoki rejestr głosu ludzkiego

falsyfikacja /ˌfalsɨfʲiˈkaʦ̑ʲja/ (n)
falsifiabilitas
  wykazanie fałszywości jakiegoś twierdzenia, błędności hipotezy w trakcie ich weryfikacji

falsyfikat (n)
semu
  podrobiony przedmiot albo dokument łudząco przypominający oryginał

fama /ˈfãma/ (n)
desas-desus
  (książkowy) niepewna, niesprawdzona wiadomość

familiarny (adj)
akrab
  będący w bliskich stosunkach, nie zachowujący dystansu ani oficjalnych form w kontaktach

fan /fãn/ (n)
penggemar
  (potocznie, potoczny) zagorzały wielbiciel czegoś lub kogoś;

fandom /ˈfãndɔ̃m/ (n)
kepenggemaran
  (socjologia, socjologiczny) subkultura, społeczność aktywnych fanów, zwykle fanów fantastyki, rzadziej mangi, anime czy RPG;

fantastyczny /ˌfãntaˈstɨʧ̑nɨ/ (adj)
fantastis
  (potocznie, potoczny) wspaniały, cudowny
  fikcyjny, zmyślony

fantastyka naukowa (n)
fiksi ilmiah
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) gatunek literacki, filmowy oraz gier komputerowych z fabułą umieszczona w przyszłości lub innej części wszechświata;

fantazja /fãnˈtazʲja/ (n)
fantasi
  wyobraźnia

fantazjować (v)
bermimpi
  wyobrażać sobie wiele rzeczy

farad /ˈfarat/ (n)
farad
  (jednostka miary) (fizyka, fizyczny) jednostka miary pojemności elektrycznej w układzie SI;

faraon /faˈraɔ̃n/ (n)
firaun
  (historia, historyczny, historycznie) władca starożytnego Egiptu;

farba /ˈfarba/ (n)
cat
  (budownictwo) (sztuka) mieszanina barwników służąca do malowania

farbiarz (n)
pencelup
  (rzemiosło, rzemieślniczy) (zawód, zawodowy, zawodowo) rzemieślnik farbujący tkaniny

farbować /farˈbɔvaʨ̑/ (v)
rona
  (fryzjerstwo, fryzjerski) nakładać farbę na włosy
  nasycać farbą, zabarwiać

farerski /faˈrɛrsʲci/ (adj)
Faro
  odnoszący się do Wysp Owczych

farerski /faˈrɛrsʲci/ (n)
Faro
  język z grupy skandynawskiej języków germańskich, urzędowy na Wyspach Owczych;

farma /ˈfarma/ (n)
kebun
  (rolnictwo, rolniczy) gospodarstwo rolne w krajach anglosaskich;

farma wiatrowa (n)
ladang angin
  (technologia, technika, techniczny) grupa turbin wiatrowych pracujących wspólnie przy produkcji elektryczności

farmaceuta /ˌfarmaˈʦ̑ɛwta/ (n)
apoteker
  specjalista, znawca farmacji

farmaceutyczny /ˌfarmaʦ̑ɛwˈtɨʧ̑nɨ/ (adj)
farmasetis
  związany z farmacją

farmaceutyk /ˌfarmaˈʦ̑ɛwtɨk/ (n)
obat
  substancja wyprodukowana przez przemysł farmaceutyczny

farmacja /farˈmaʦ̑ʲja/ (n)
farmasi
  nauka o lekach;

farmakologia /ˌfarmakɔˈlɔɟja/ (n)
farmakologi
  dziedzina medycyny i farmacji; nauka o działaniu leków

farmakopea (n)
farmakope
  (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) urzędowy spis leków zatwierdzonych do użycia w danym państwie, zawierający m.in. opis ich składu, właściwości oraz zalecenia dotyczące zastosowania;

farmer (n)
petani
  (rolnictwo, rolniczy) właściciel lub dzierżawca farmy w krajach anglosaskich

fart /fart/ (n)
babi
  (potocznie, potoczny) szczęście

fartuch /ˈfartux/ (n)
celemek
  ubranie ochronne zakładane na wierzch codziennego stroju mające kształt płaszcza, kurtki lub kawałka materiału zawiązywanego w pasie;

faseta (n)
faset
  (anatomia, anatomiczny) płaska powierzchnia kości lub zęba
  (budownictwo) wklęsły narożnik między prostopadłymi ścianami
  (informatyka, informatyczny) jeden z aspektów danych, według których można je filtrować
  (jubilerstwo, jubilerski) ukośnie oszlifowana powierzchnia kamienia szlachetnego

fasetować /ˌfasɛˈtɔvaʨ̑/ (v)
faset
  (rzemiosło, rzemieślniczy) szlifować kamienie szlachetne lub metal, tworząc ukośnie ścięte krawędzie (fasety)

fasola /faˈsɔla/ (n)
kacang
  (botanika, botaniczny) Phaseolus L., roślina uprawna z rodziny bobowatych;

fasolka szparagowa /faˈsɔlka ˌʃparaˈɡɔva/ (n)
buncis
  (botanika, botaniczny) (spożywczy) odmiana fasoli o jadalnych całych strąkach

fason /ˈfasɔ̃n/ (n)
iris
  (krawiectwo) kształt obuwia lub ubioru

fast food (adj)
makanan cepat
  o jadłodajni: serwująca fast food (1.1)

fast food (n)
makanan cepat
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) pożywienie szybko przygotowywane i serwowane na poczekaniu, na ogół tanie i niezdrowe;

faszerować (v)
urukan
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) nadziewać farszem

faszysta /faˈʃɨsta/ (n)
fasis
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) zwolennik faszyzmu

faszystka (n)
fasis
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) zwolenniczka faszyzmu

faszystowski /ˌfaʃɨˈstɔfsʲci/ (adj)
fasis
  związany z faszyzmem, właściwy faszyzmowi lub faszystom

faszyzm /ˈfaʃɨsm̥/ (n)
fasisme
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (historia, historyczny, historycznie) doktryna polityczna powstała w okresie międzywojennym we Włoszech, m.in. sprzeciwiająca się demokracji parlamentarnej, głosząca kult państwa;

fatamorgana (n)
fatamorgana
  zjawisko świetlne polegające na powstawaniu pozornych obrazów odległych przedmiotów spowodowane różnicami współczynników załamania światła w warstwach powietrza o różnej temperaturze;

fatwa /ˈfatfa/ (n)
fatwa
  w islamie: opinia teologa muzułmańskiego wyjaśniająca kontrowersję teologiczną, czasem zawierająca konkretne wskazania w indywidualnej sprawie, np. wydająca wyrok śmierci lub zakazująca jakiś praktyk;

fatyczny (adj)
fatis
  (językoznawstwo, językoznawczy) służący samemu nawiązaniu lub podtrzymaniu kontaktu między rozmówcami, bez istotnej wymiany informacji

fauna /ˈfawna/ (n)
satwa
  (biologia, biologiczny) ogół zwierząt na danym obszarze, w danym środowisku lub okresie geologicznym;

fawela /faˈvɛla/ (n)
kawasan kumuh
  (socjologia, socjologiczny) rozległa dzielnica nędzy powstała wokół miast Brazylii, brazylijski slums;

faworyt (n)
favorit
  ktoś lubiany, faworyzowany

faza /ˈfaza/ (n)
fase
  miejsce, etap

fałsz /fawʃ/ (n)
palsu
  (matematyka, matematyczny) (logika, logiczny) jedna z dwóch wartości logicznych, obok prawdy;
semu
  nieprawda

fałszerstwo (n)
pemalsuan
  wykonanie podróbki

fałszerz (n)
pemalsu
  osoba, która coś fałszuje

fałszować /fawˈʃɔvaʨ̑/ (v)
gadungan
  przedstawiać coś niezgodnie z prawdą

fałszywie /fawˈʃɨvʲjɛ/ (adv)
semu
  w sposób fałszywy

fałszywy /fawˈʃɨvɨ/ (adj)
salah
  sztuczny, podrobiony

fałszywy przyjaciel /fawˈʃɨvɨ pʃɨˈjäʨ̑ɛl/ (idiom)
teman palsu
  (językoznawstwo, językoznawczy) wyraz w jednym języku o podobnym bądź takim samym brzmieniu, co wyraz w innym języku, jednak różniący się od niego znaczeniem;

federacja /ˌfɛdɛˈraʦ̑ʲja/ (n)
federasi
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo składające się z mniejszych, obdarzonych autonomią państw związkowych (np. stanów, krajów, prowincji, kantonów, landów), ale posiadających wspólny (federalny) rząd;

federalny (adj)
serikat
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (administracja) dotyczący państwa będącego federacją lub związany z organami i strukturami tej federacji

feedback (n)
balikan
  (środowiskowy) (edukacja, edukacyjny) (zarządzanie) informacja zwrotna

fejk (n)
gadungan
  (neologizm) (potocznie, potoczny) coś, co jest zmanipulowane lub spreparowane, tylko z pozoru wyglądające na prawdziwe (np. zdjęcie) lub markowe ((na przykład) buty / koszulka / telefon), w rzeczywistości jednak sfałszowane

fejkowy (adj)
gadungan
  (neologizm) (slangowo) fałszywy, oszukańczy, podrobiony

fekalia /fɛˈkalʲja/ (n)
tai
  odchody ludzkie gromadzące się w kanalizacji i szambach;

fekalny (adj)
tahi
  związany z fekaliami, dotyczący fekaliów

feler (n)
membelot
  (potocznie, potoczny) coś, co obniża wartość, jakość

felietonista (n)
kolumnis
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) autor felietonu lub ich cyklu

feminista /ˌfɛ̃mʲĩˈɲista/ (n)
feminis
  zwolennik feminizmu

feministyczny /ˌfɛ̃mʲĩɲiˈstɨʧ̑nɨ/ (adj)
feminis
  związany z feminizmem, charakterystyczny dla feminizmu, dotyczący feministów lub feministek

feminizm /fɛ̃ˈmʲĩɲism̥/ (n)
feminisme
  (książkowy) ideologia i ruch wyzwolenia kobiet;

feniks /ˈfɛ̃ɲiks/ (n)
phoenix
  (mitologia, mitologiczny) ognisty ptak z legend, symbol słońca, odradzania się i nieśmiertelności;

fenkuł (n)
adas
  (botanika, botaniczny) Foeniculum vulgare, roślina warzywna, o białych, mięsistych łodygach;
  (spożywczy) jarzyna z fenkułu (1.1)

fenomenalizm (n)
fenomenalisme
  (filozofia, filozoficzny) przekonanie, iż bezpośrednio dostępne poznaniu są wyłącznie zjawiska, natomiast istota rzeczy jest niepoznawalna lub nie istnieje;

fenomenalny /ˌfɛ̃nɔ̃mɛ̃ˈnalnɨ/ (adj)
fenomenal
  niezwykły, wyjątkowy, zjawiskowy

fenomenologia (n)
fenomenologi
  (filozofia, filozoficzny) kierunek filozoficzny, polegający na opisie i oglądzie tego, co bezpośrednio jest dane;

fermentacja /ˌfɛrmɛ̃nˈtaʦ̑ʲja/ (n)
fermentasi
  (biochemia, biochemiczny) reakcja biochemiczna zachodząca pod wpływem enzymów produkowanych przez mikroorganizmy;

fermion /ˈfɛrmʲjɔ̃n/ (n)
fermion
  (fizyka, fizyczny) cząstka elementarna o połówkowym spinie;

festiwal /fɛˈstʲival/ (n)
festival
  impreza artystyczna, często cykliczna, połączona z konkursem

feudalizm (n)
feodalisme
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (historia, historyczny, historycznie) średniowieczny system społeczno-ekonomicznych zależności między warstwami społecznymi, z reguły: chłopstwem, duchowieństwem, mieszczaństwem i szlachtą. Opierał się na ścisłej hierarchii stanów o określonych przywilejach;

feudalny (adj)
feodal
  (historia, historyczny, historycznie) odnoszący się do feudalizmu, związany z feudalizmem

fez /fɛs/ (n)
fez
  orientalne nakrycie głowy o kształcie ściętego stożka, wykonane z bordowego filcu i ozdobione czarnym frędzlem;

fiasko /ˈfʲjaskɔ/ (n)
kegagalan
  nieudanie się jakiejś sprawy, niepowodzenie się czegoś

fiducjarny /ˌfʲiduˈʦ̑ʲjarnɨ/ (adj)
fiat
  (ekonomia, ekonomiczny) pozbawiony samodzielnej wartości, nie mający oparcia w dobrach materialnych
fidusier
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) powierniczy

fidżyjski /fʲiˈʤ̑ɨjsʲci/ (n)
Fiji
  język urzędowy Fidżi,

figa /ˈfʲiɡa/ (n)
buah ara
  (spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (cukiernictwo) owoc figi (1.1)

figlować (v)
olahraga
  (książkowy) bawić się wesoło i swobodnie

figowiec /fʲiˈɡɔvʲjɛʦ̑/ (n)
ara
  (systematyka) (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Ficus carica, figowiec pospolity, roślina rodząca figi
  (systematyka) (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Ficus, rodzaj roślin z rodziny morwowatych;

figowiec sprężysty (n)
karet merah
  (botanika, botaniczny) Ficus elastica, gatunek rośliny z rodziny morwowatych pochodzący z Półwyspu Indyjskiego, Indochin i Malezji;

figura /fʲiˈɡura/ (n)
angkut
  (heraldyka, heraldyczny) szeroko pojęte godła herbowe/mobilia
buah catur
  (szachy, pojęcie szachowe) starsze bierki na szachownicy: król, hetman, wieża, skoczek, goniec
patung
  (sztuka) odwzorowana w rzeźbie lub malarstwie postać zwierzęcia lub człowieka

figurować (v)
sosok
  być gdzieś zamieszczonym lub wymienionym

fikcja (n)
fiksi
  coś nierealnego, zmyślonego albo niemożliwego do wykonania
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) wszystko to co jest wymyślone przez autora, to co nie jest historyczną prawdą

filantropia /ˌfʲilãnˈtrɔpʲja/ (n)
filantropi
  bezinteresowne świadczenie pomocy

filar /ˈfʲilar/ (n)
pilar
  (górnictwo, górniczy) nietknięta część górotworu, pozostawiona do podparcia stropu
  wieloboczna, pionowa wolno stojąca podpora konstrukcji;

filigran /fʲiˈlʲiɡrãn/ (n)
filigran
  (jubilerstwo, jubilerski) technika złotnicza polegająca na zdobieniu lub wykonywaniu całego przedmiotu z cienkich drucików ułożonych w ażurową siatkę;

filiżanka /ˌfʲilʲiˈʒãnka/ (n)
cangkir
  niewielkie naczynie z uszkiem, z którego pije się gorące napoje
  (potocznie, potoczny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) miara objętości równa pojemności filiżanki (1.1)

film /fʲilm/ (n)
film
  (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) (telewizja, telewizyjny) utwór audiowizualny na jakiś temat; nośnik, na którym jest nagrany taki utwór;

film dokumentalny (n)
film dokumenter
  (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) (telewizja, telewizyjny) dzieło filmowe utrzymane w gatunku filmu dokumentalnego (1.1)

filmowy /fʲilˈmɔvɨ/ (adj)
film
  związany z filmem, dotyczący filmu

filologia /ˌfʲilɔˈlɔɟja/ (n)
filologi
  (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) dyscyplina humanistyczna, zajmująca się językiem i literaturą jakiegoś narodu lub kręgu cywilizacyjnego;

filozof /fʲiˈlɔzɔf/ (n)
filsuf
  (edukacja, edukacyjny) (filozofia, filozoficzny) specjalista w zakresie filozofii

filozofia /ˌfʲilɔˈzɔfʲja/ (n)
filsafat
  (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) dyscyplina zajmująca się rozważaniami na temat istoty bytu, źródeł poznania itp.;

filozoficzny /ˌfʲilɔzɔˈfʲiʧ̑nɨ/ (adj)
berfilsafat
  związany z filozofią, dotyczący zagadnień filozofii

filozofować (v)
merenungkan
  (filozofia, filozoficzny) uprawiać filozofię

filtrowanie /ˌfʲiltrɔˈvãɲɛ/ (n)
filtrasi
  proces przepuszczania czegoś przez filtr

filtrować (v)
menyaring
  będąc filtrem, zatrzymywać szkodliwe czynniki
  oczyszczać, przepuszczając przez filtr

finanse (n)
duit
  (potocznie, potoczny) zasoby pieniężne
keuangan
  ogół spraw związanych z pieniędzmi, kosztami, płaceniem

finansować (v)
dana
  dostarczać finansów

finansowy /ˌfʲĩnãw̃ˈsɔvɨ/ (adj)
finansial
  dotyczący finansów

finał /ˈfʲĩnaw/ (n)
akhir
  koniec, zakończenie

fiolet (n)
lili
  kolor fioletowy;

fioletowy /ˌfʲjɔlɛˈtɔvɨ/ (adj)
ungu
  mający kolor siódmego pasma tęczy, taki jak kolor kwiatu fiołka lub w kolorze powstałym przez zmieszanie barwnika czerwonego i niebieskiego;

fiord /fʲjɔrt/ (n)
fyord
  (geografia, geograficzny) rodzaj głębokiej zatoki wrzynającej się w ląd;

fiołek /ˈfʲjɔwɛk/ (n)
lili
  (botanika, botaniczny) Viola L., rodzaj roślin zielnych z rodziny fiołkowatych rosnący w strefie umiarkowanej;

firma /ˈfʲirma/ (n)
teguh
  (potocznie, potoczny) przedsiębiorstwo
usaha
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) zarejestrowana urzędowo nazwa, pod którą przedsiębiorca działa;

firmament /fʲirˈmãmɛ̃nt/ (n)
cakrawala
  nieboskłon, sklepienie niebieskie, niebo

fiskalny (adj)
fiskal
  dotyczący podatków, skarbu państwa albo dochodów państwa

fitoestrogen (n)
fitoestrogen
  (biochemia, biochemiczny) (fizjologia, fizjologiczny) występująca w roślinach, dowolna niesterydowa substancja (włączając izoflawony i lignany), która jest strukturalnie lub funkcjonalnie podobna do estrogenu ssaków, mająca za zadanie zwiększać odporność rośliny na choroby, a u ssaków działająca jako słaby agonista lub antagonista estrogenu;

fitosterol /ˌfʲitɔˈstɛrɔl/ (n)
fitosterol
  (biochemia, biochemiczny) sterol pochodzenia roślinnego

fiut /fʲjut/ (n)
bajingan
  (pospolicie) członek męski
bedebah
  (pospolicie) (pogardliwie, pogardliwy) mężczyzna, facet

fizjologia (n)
fisiologi
  nauka o mechanizmach rządzących przebiegiem czynności życiowych organizmów

fizjonomia (n)
firasat
  rysy twarzy, twarz

fizjoterapia (n)
fisioterapi
  (medycyna, medyczny) metoda leczenia usprawniającego poprzez stymulowania organizmu bodźcami fizycznymi

fizyczność /fʲiˈzɨʧ̑nɔɕʨ̑/ (n)
jasmani
  cecha tego, co jest związane z wyglądem zewnętrznym człowieka

fizyczny /fʲiˈzɨʧ̑nɨ/ (adj)
fisik
  dostępny zmysłom
jasmani
  związany z fizyką i zjawiskami, którymi ona się zajmuje

fizyka /ˈfʲizɨka/ (n)
fisika
  nauka zajmująca się badaniem właściwości i oddziaływań materii;

fiński /ˈfʲĩj̃sʲci/ (n)
bahasa Finlandia
  (językoznawstwo, językoznawczy) ugrofiński język używany przez Finów;

flaga /ˈflaɡa/ (n)
bendera
  płat tkaniny określonego kształtu, barwy i znaczenia, przymocowywany do drzewca lub masztu

flambirowanie /ˌflãmbʲirɔˈvãɲɛ/ (n)
flambe
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) sposób podawania potrawy, polegający na oblaniu mocnym alkoholem i podpaleniu

flaming /ˈflãmʲĩŋk/ (n)
flamingo
  (ornitologia, ornitologiczny) duży ptak brodzący o białoróżowym upierzeniu;

flaszowiec miękkociernisty /flaˈʃɔvʲjɛʦ̑ ˌmʲjɛ̃ŋkːɔʨ̑ɛrʲˈɲistɨ/ (n)
buah sirsak
  (botanika, botaniczny) gatunek małego drzewa pochodzącego z Ameryki Środkowej i Antyli;

flecista /flɛˈʨ̑ista/ (n)
pemain flute
  muzyk, który gra na flecie

fleksja /ˈflɛksʲja/ (n)
infleksi
  (gramatyka) odmiana wyrazów

flet /flɛt/ (n)
suling
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) instrument muzyczny;

fletnia Pana /ˈflɛtʲɲa ˈpãna/ (n)
pan flute
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) instrument muzyczny; aerofon wargowy złożony z drewnianych piszczałek różnej długości, połączonych w jednym rzędzie; emblemat wiatru;

flota /ˈflɔta/ (n)
armada
  (marynarka) (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) zbiór jednostek pływających;

fluor /ˈflu<sup>w</sup>ɔr/ (n)
fluor
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu F i liczbie atomowej 9;

fobia /ˈfɔbʲja/ (n)
antipati
  (potocznie, potoczny) niechęć, antypatia, uprzedzenie

foka /ˈfɔka/ (n)
anjing laut
  (zoologia, zoologiczny) (potocznie, potoczny) morski ssak drapieżny;

folder /ˈfɔldɛr/ (n)
folder
  (informatyka, informatyczny) (zobacz) katalog

folia bąbelkowa (n)
bungkus gelembung
  folia z tworzywa sztucznego z bąbelkami powietrza stosowana do opakowywania kruchych przedmiotów;

folklor /ˈfɔlklɔr/ (n)
folklor
  (etnografia, etnograficzny) ogół ludowej kultury i twórczości artystycznej, jak baśnie, pieśni, obrzędy, stroje, architektura, kuchnia itp.

fondue (n)
fondue
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) szwajcarska i francuska potrawa z roztopionego sera i białego wina podawanego na gorąco, w którym macza się kawałki pieczywa lub warzyw;

fonem /ˈfɔ̃nɛ̃m/ (n)
fonem
  (językoznawstwo, językoznawczy) najmniejsza jednostka mowy rozróżnialna dla użytkowników danego języka;

fonetyka /fɔ̃ˈnɛtɨka/ (n)
fonetik
  (językoznawstwo, językoznawczy) nauka zajmująca się opisywaniem głosek danego języka;

fonia (n)
bunyi
  (akustyka, akustyczny) reprodukowany dźwięk docierający do ucha słuchającego przy odtwarzaniu nagrania, projekcji filmu itp. w postaci fali akustycznej
  (radiofonia, radiokomunikacja, radiotechnika, radiofoniczny, radiokomunikacyjny, radiotechniczny, radiowy) (telewizja, telewizyjny) sygnał dźwiękowy przesyłany z nadajnika do odbiornika radiowego, telewizyjnego itp., za pomocą fali elektromagnetycznej

fontanna /fɔ̃nˈtãnːa/ (n)
air mancur
  dekoracyjny element architektoniczny złożony ze zbiornika z wodą oraz otworu, przez który woda wpada do zbiornika;

foremny /fɔˈrɛ̃mnɨ/ (adj)
atur
  (geometria) dla wielokątów: taki, którego wszystkie kąty wewnętrzne są równe, a boki równej długości;
  (geometria) dla wielościanów: ograniczony jednakowymi wielokątami foremnymi (1.1), którego wszystkie kąty dwuścienne są równe;
  (książkowy) o prawidłowym, regularnym kształcie; kształtny, zgrabny

forma /ˈfɔrma/ (n)
loyang
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) naczynie do pieczenia ciast
bentuk
  kondycja fizyczna osoby
  zewnętrzny kształt
borang
  rodzaj naczynia do formowania jakiejś plastycznej masy
  sposób robienia (mówienia, wyrażania) czegoś

formacja /fɔrˈmaʦ̑ʲja/ (n)
formasi
  (geologia, geologiczny) jednostka podstawowa w litostratygrafii
  (wojskowość, wojskowy) samodzielny oddział wojskowy
faksi
  grupa ludzi, których łączą określone poglądy

formatka /fɔrˈmatka/ (n)
borang
  (informatyka, informatyczny) część ekranu aplikacji, np. zakładka, w oknie programu z polami do wypełniania[potrzebne źródło]

formować /fɔrˈmɔvaʨ̑/ (v)
bentuk
  nadawać czemuś określoną formę, kształt
borang
  o grupie ludzi: ustawiać się w pewnym porządku
  wyrabiać w kimś określone cechy lub postawy

formularz /fɔrˈmulaʃ/ (n)
borang
  (informatyka, informatyczny) fragment strony WWW przeznaczony do wypełniania przez użytkownika danymi lub tekstem
  blankiet jakiegoś dokumentu do wypełnienia

formuła /fɔrˈmuwa/ (n)
rumus
  kategoria wyścigów samochodowych
  przepis na daną czynność, sposób funkcjonowania czegoś

formułować (v)
merumuskan
  określać coś jasno i treściwie, ujmować w ścisłe wyrażenie

forować (v)
steker
  dawać pierwszeństwo

forsa /ˈfɔrsa/ (n)
duit
  (potocznie, potoczny) pieniądze

fort /fɔrt/ (n)
benteng
  (wojskowość, wojskowy) budowla obronna

fortel /ˈfɔrtɛl/ (n)
akal
  sprytne oszustwo, podstęp

fortepian /fɔrˈtɛpʲjãn/ (n)
sayap
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) klawiszowy instrument muzyczny, z poziomo umieszczonym pudłem rezonansowym;

fortuna /fɔrˈtũna/ (n)
keberuntungan
  los, szczególnie ten dobry
  wielkie bogactwo

fortyfikacja /ˌfɔrtɨfʲiˈkaʦ̑ʲja/ (n)
bala bantuan
  umocnienie, budowla obronna

fosa /ˈfɔsa/ (n)
jarak pemisah
  (wojskowość, wojskowy) (historia, historyczny, historycznie) zapora w postaci rowu otaczającego umocnienia;

fosfor /ˈfɔsfɔr/ (n)
fosfor
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu P i liczbie atomowej 15;

fosforan (n)
fosfat
  (chemia, chemiczny) pochodna kwasu fosforowego;

fotel /ˈfɔtɛl/ (n)
kursi berlengan
  rodzaj siedziska z oparciem na plecy i podłokietnikami;

fotograf /fɔˈtɔɡraf/ (n)
fotograf
  osoba zajmująca się wykonywaniem fotografii, najczęściej zawodowo;

fotografia /ˌfɔtɔˈɡrafʲja/ (n)
fotografi
  sztuka wykonywania fotografii (1.1);

fotograficzny /ˌfɔtɔɡraˈfʲiʧ̑nɨ/ (adj)
fotografis
  związany z fotografią, fotografowaniem, robieniem zdjęć

fotografować /ˌfɔtɔɡraˈfɔvaʨ̑/ (v)
foto
  robić zdjęcie, robić fotografię

fotokopia /ˌfɔtɔˈkɔpʲja/ (n)
fotokopi
  (biurowość, biurowy) kopia dokumentu, druku, rękopisu itp. uzyskana techniką fotograficzną

foton /ˈfɔtɔ̃n/ (n)
foton
  (fizyka, fizyczny) cząstka elementarna o zerowej masie spoczynkowej i ładunku, kwant oddziaływania elektromagnetycznego;

fotorealizm (n)
fotorealisme
  (sztuka) sposób malowania obrazów, mających sprawiać wrażenie, że są fotografiami; malarstwo charakteryzujące się fotograficzną dokładnością;

fotosynteza (n)
fotosintesis
  (biochemia, biochemiczny) (botanika, botaniczny) proces wytwarzania przez rośliny zielone i niektóre bakterie związków organicznych z dwutlenku węgla i wody przy udziale światła;

fragment /ˈfraɡmɛ̃nt/ (n)
fragmen
  wyodrębniona część czegoś

frajda /ˈfrajda/ (n)
kegembiraan
  (potocznie, potoczny) radość, uciecha z czegoś

frajer /ˈfrajɛr/ (n)
tolol
  (potocznie, potoczny) osoba dająca się łatwo nabrać, naiwna; osoba nadmiernie wierna normom moralnym, które przez innych nie są przestrzegane

frakcja /ˈfrakʦ̑ʲja/ (n)
iris
  (chemia, chemiczny) wyodrębniona część składowa mieszaniny substancji o określonych właściwościach
faksi
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) grupa partyjna, klub w parlamencie, który prezentuje odrębny program

fraktalny (adj)
fraktal
  związany z fraktalem, dotyczący fraktala

framuga /frãˈmuɡa/ (n)
kosen
  (budownictwo) rama okna lub drzwi

francuski /frãnˈʦ̑usʲci/ (adj)
bahasa Perancis
  odnoszący się do Francji lub Francuzów; związany lub wywodzący się z Francji

francuski /frãnˈʦ̑usʲci/ (n)
bahasa Perancis
  (językoznawstwo, językoznawczy) język urzędowy Francji, części Belgii, Szwajcarii, Kanady oraz kilkunastu innych państw;

francuski pocałunek /frãnˈʦ̑usʲci ˌpɔʦ̑aˈwũnɛk/ (n)
ciuman Perancis
  namiętny, erotyczny pocałunek, podczas którego języki obojga partnerów dotykają się i wchodzą w kontakt z wnętrzem ich ust;

franczyza (n)
waralaba
  (ekonomia, ekonomiczny) rodzaj współpracy gospodarczej pomiędzy samodzielnymi podmiotami, w ramach której franczyzobiorca prowadzi swoje przedsiębiorstwo pod marką i według koncepcji franczyzodawcy;
  w przemyśle rozrywkowym: zbiór powiązanych ze sobą dzieł kultury masowej, najczęściej chronionych prawem autorskim;

fraza (n)
frasa
  (językoznawstwo, językoznawczy) związek dwóch lub więcej wyrazów tworzący całość znaczeniową i intonacyjną;
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) sekwencja dwóch lub więcej motywów muzycznych, stanowiących całość w obrębie utworu

fregata /frɛˈɡata/ (n)
cikalang
  (ornitologia, ornitologiczny) szerokoskrzydły, szybujący ptak oceaniczny z rodziny fregatowatych;
fregat
  (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) żaglowiec mający co najmniej trzy maszty; wszystkie maszty niosą ożaglowanie rejowe;

frekwencja /frɛˈkfɛ̃nʦ̑ʲja/ (n)
frekuensi
  (fizyka, fizyczny) częstotliwość
  częstotliwość dziania się czegoś
  liczba osób biorących udział w jakimś zdarzeniu / znajdujących się w jakimś miejscu

fresk /frɛsk/ (n)
fresko
  (sztuka) technika malarska nakładania farby na świeży tynk;

frez /frɛs/ (n)
arbei
  (technologia, technika, techniczny) narzędzie skrawające do obróbki powierzchni

frezarka /frɛˈzarka/ (n)
penghala
  (technologia, technika, techniczny) obrabiarka skrawająca, służąca do obróbki płaszczyzn, powierzchi kształtowych, wgłębień itp. za pomocą frezu;

front /frɔ̃nt/ (n)
dahi
  (budownictwo) przód budynku
  (meteorologia, meteorologiczny) strefa między dwiema masami powietrza;
  zgromadzenie partii lub osób pod jednym wspólnym programem
hadapan
  (wojskowość, wojskowy) rejon działań wojennych;

fruktoza (n)
fruktosa
  (biochemia, biochemiczny) organiczny związek chemiczny z grupy ketoz, naturalnie występujący w stanie wolnym w owocach, miodzie, nektarze kwiatów;

frustracja (n)
frustrasi
  (psychologia, psychologiczny) stan nieprzyjemnego napięcia emocjonalnego wynikły z niemożności zaspokojenia jakiejś potrzeby albo osiągnięcia danego celu;

frustrat (n)
bedebah
  mężczyzna, który przejawia frustrację

frutarianizm (n)
fruitarianisme
  sposób żywienia dopuszczający spożywanie wyłącznie owoców i warzyw, których zerwanie nie powoduje zniszczenia rośliny;

fruwać (v)
layang
  poruszać się w powietrzu za pomocą skrzydeł

frytka /ˈfrɨtka/ (n)
keripik
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) cienki słupek z krojonego ziemniaka usmażony na głębokim tłuszczu;

frytkownica (n)
penggorengan
  (technologia, technika, techniczny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) urządzenie do smażenia frytek;

fryzjer /ˈfrɨzʲjɛr/ (n)
penata rambut
  osoba zajmująca się obcinaniem włosów, ich czesaniem i pielęgnacją; u mężczyzn również goleniem

fryzura /frɨˈzura/ (n)
potongan rambut
  (fryzjerstwo, fryzjerski) efekt uczesania, ułożenia lub ścięcia włosów w charakterystyczny sposób;

fryzyjski (adj)
Frisia
  dotyczący Fryzji albo Fryzów (Fryzyjczyków)

fryzyjski (n)
Frisia
  (językoznawstwo, językoznawczy) język zachodniogermański, którym posługują się Fryzowie

fuga /ˈfuɡa/ (n)
cimeng
  (budownictwo) spoina w murze pomiędzy cegłami lub między płytkami ceramicznymi ułożonymi na ścianie lub podłodze

fuj (interjection)
bah, hih, idih, ih
  (potocznie, potoczny) wyrażanie obrzydzenia

fundacja /fũnˈdaʦ̑ʲja/ (n)
asas
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) organizacja zbierająca pieniądze na cel dobroczynny;

fundamentalizm (n)
fundamentalisme
  pozbawiony refleksji rygoryzm w przestrzeganiu zasad jakiejś religii albo ideologii, oparty na najbardziej dosłownej ich interpretacji

fundamentalny /ˌfũndãmɛ̃nˈtalnɨ/ (adj)
dasar
  podstawowy, stanowiący podstawę, elementarny, zasadniczy

fundator /fũnˈdatɔr/ (n)
pendiri
  ktoś, kto coś ufundował lub dał czemuś początek;

fundować (v)
membelah
  (potocznie, potoczny) zapraszać i płacić za poczęstunek
dana
  zakładać i opłacać instytucje

fundusz /ˈfũnduʃ/ (n)
dana
  (ekonomia, ekonomiczny) wyodrębniony zasób finansowy przeznaczony na określone cele

funkcja /ˈfũŋkʦ̑ʲja/ (n)
fungsi
  (informatyka, informatyczny) podprogram; wydzielona część programu wykonująca określone zadanie;
  (matematyka, matematyczny) przyporządkowanie każdemu elementowi ze zbioru dokładnie jednego elementu z innego zbioru; (potocznie, potoczny) wykres, rysunek takiego przyporządkowania;
  przeznaczenie, zadanie jakiegoś urządzenia lub osoby, cel jego działania;

funkcjolekt (n)
fungsiolek
  (językoznawstwo, językoznawczy) odmiana językowa wydzielona ze względu na funkcję, jaką spełnia w procesie porozumiewania się między ludźmi

funkcjonalność /ˌfũŋkʦ̑ʲjɔ̃ˈnalnɔɕʨ̑/ (n)
fungsionalitas
  cecha tego, co jest funkcjonalne
  funkcja, cecha użytkowa programu lub urządzenia

funkcjonariusz /ˌfũŋkʦ̑ʲjɔ̃ˈnarʲjuʃ/ (n)
fungsionaris
  (administracja) pracownik służb państwowych, zwykle mundurowych np. policji lub służby więziennej;

funkcjonowanie /ˌfũŋkʦ̑ʲjɔ̃nɔˈvãɲɛ/ (n)
faal
  działanie

funkcjonować /ˌfũŋkʦ̑ʲjɔ̃ˈnɔvaʨ̑/ (v)
faal
  działać, wykonywać czynności w sposób właściwy

funt /fũnt/ (n)
paun
  (jednostka monetarna) waluta niektórych państw
  anglosaska, pozaukładowa jednostka masy równa 0,453 592 37 kg;

furan (n)
furan
  (chemia, chemiczny) ciekły, łatwopalny węglowodór aromatyczny o wzorze sumarycznym C4H4O, mający zapach zbliżony do chloroformu;

furia /ˈfurʲja/ (n)
angkara
  złość, wściekłość, gniew

furman /ˈfurmãn/ (n)
sopir
  człowiek powożący zaprzęgiem konnym, zwykle furmanką

futbol amerykański /ˈfudbɔl ˌãmɛrɨˈkãj̃sʲci/ (n)
sepak bola amerika
  (sport, sportowy) sport drużynowy, w którym uczestniczą dwa jedenastoosobowe zespoły

futbolówka (n)
bola sepak
  (potocznie, potoczny) (sport, sportowy) piłka używana podczas gry w futbol

futro /ˈfutrɔ/ (n)
bulu
  (heraldyka, heraldyczny) jeden z rodzajów tynktury heraldycznej;
  (krawiectwo) wyprawiona skórka zwierzęcia pokryta sierścią służąca do produkcji odzieży bądź sama stanowiąca np. ozdobę, okrycie czy dywan
  (odzieżownictwo) (krawiectwo) odzież (np. kurtka, płaszcz) wykonana ze skór zwierzęcych posiadających sierść
  (zoologia, zoologiczny) sierść na zwierzęciu

fuzja /ˈfuzʲja/ (n)
fusi
  (fizyka, fizyczny) reakcja, której głównym efektem jest połączenie dwóch jąder atomowych w jedno cięższe
senapan
  rodzaj długiej broni strzeleckiej z zamkiem skałkowym, wynalezionej w II połowie XVII wieku we Francji; dziś potoczna nazwa strzelby myśliwskiej;

fąfel (n)
anak-anak
  (żartobliwie) lub (pogardliwie, pogardliwy) małe dziecko

gabinet /ɡaˈbʲĩnɛt/ (n)
dewan menteri
  (przenośnie, przenośnia) rada ministrów
kamar bedah
  lokal przeznaczony do wykonywania specjalistycznego zawodu
belajar
  pokój przeznaczony do pracy umysłowej

gablota /ɡaˈblɔta/ (n)
sebuah mobil
  (slangowo) (motoryzacja) samochód, szczególnie jeśli drogi, duży
etalase
  oszklona szafka, w której są umieszczane eksponaty lub towary

gad /ɡat/ (n)
binatang
  (herpetologia, herpetologiczny) zwierzę z gromady Reptilia, kręgowiec zmiennocieplny oddychający wyłącznie płucami;

gadanie /ɡaˈdãɲɛ/ (n)
mengoceh
  (potocznie, potoczny) mówienie, prowadzenie rozmowy, zwłaszcza na błahe tematy

gadanina /ˌɡadãˈɲĩna/ (n)
mengoceh
  (potocznie, potoczny) mówienie o czymś nieważnym, błahym

gadatliwy /ˌɡadaˈtlʲivɨ/ (adj)
banyak omong
  taki, który dużo i chętnie mówi

gadać /ˈɡadaʨ̑/ (v)
kuliah
  (potocznie, potoczny) mówić, (lekceważąco, lekceważący) rozmawiać

gadżet /ˈɡaʤ̑ɛt/ (n)
acang
  (książkowy) przedmiot, urządzenie będące nowością techniki, zazwyczaj małe, często niepotrzebne, służący z reguły zaimponowaniu innym, rozbawieniu lub reklamie;

galaktyka /ɡaˈlaktɨka/ (n)
galaksi
  (astronomia, astronomiczny) duży obiekt składający się z miliardów gwiazd oraz czarnych dziur, pyłu i gazów;

galareta /ˌɡalaˈrɛta/ (n)
selai
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) potrawa w postaci stałej, półprzezroczystej masy, robiona z kości, ryb lub owoców, czasem z dodatkiem żelatyny

galaretka /ˌɡalaˈrɛtka/ (n)
agar
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) deser lub słodycze przyrządzone z wywaru z owoców z dodatkiem żelatyny, podawane na zimno;

galera /ɡaˈlɛra/ (n)
galai
  (historia, historyczny, historycznie) (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) wiosłowy statek lub okręt używany w czasach od starożytności do odrodzenia;

galon /ˈɡalɔ̃n/ (n)
galon
  (jednostka miary) jednostka objętości używana w krajach anglosaskich;
  naszywka ze złotej lub srebrnej taśmy na mundurach lub liberiach;

gama /ˈɡãma/ (n)
tangga nada
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) odpowiedni szereg dźwięków ze skali muzycznej, zaczynający się od dowolnego dźwięku;
jajaran
  (przenośnie, przenośnia) szereg odmian czegoś do wyboru

gangrena /ɡãŋˈɡrɛ̃na/ (n)
gangren
  (medycyna, medyczny) proces gnilny tkanek wywołany w żywym organizmie przez bakterie gnilne;

ganienie (n)
hardik
  udzielanie nagany

ganić (v)
mencela
  wyrażać słownie dezaprobatę, udzielać słownej krytyki

gapić się /ˈɡapʲiʨ̑‿ɕɛ/ (v)
tataplah
  (potocznie, potoczny) uporczywie się przyglądać, wpatrywać się

gapowicz /ɡaˈpɔvʲiʧ̑/ (n)
kelinci
  pasażer podróżujący bez biletu

garaż /ˈɡaraʃ/ (n)
garasi
  wydzielony budynek lub część budynku służąca do parkowania pojazdów i zapewniająca im ochronę przed środowiskiem zewnętrznym i złodziejami;

garb /ɡarp/ (n)
punuk
  (medycyna, medyczny) skrzywienie kręgosłupa polegające na jego zaokrągleniu;

garbowanie (n)
penyamakan
  (rzeczownik odczasownikowy) od garbować

garderoba /ˌɡardɛˈrɔba/ (n)
ruang hias
  (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) w teatrze, pokój w którym ubierają i charakteryzują się aktorzy
lemari pakaian
  ogół odzieży, ubrań, które się posiada
  pomieszczenie służące do przechowywania odzieży

gardziel (n)
tekak
  (anatomia, anatomiczny) (zoologia, zoologiczny) odpowiednik gardła u zwierząt; rzadziej określenie ludzkiego gardła
ngarai
  (przenośnie, przenośnia) wąskie przejście

gardzić /ˈɡarʲʥ̑iʨ̑/ (v)
benci
  myśleć o kimś lub postępować z nim z pogardą

gardło /ˈɡardwɔ/ (n)
tenggorok, tekak
  (anatomia, anatomiczny) odcinek między przełykiem a jamą ustną, mieszczący się w przedniej części szyi;

garncarstwo /ɡarn̥ˈʦ̑arstfɔ/ (n)
tembikar
  rzemiosło zajmujące się ręcznym wyrobem naczyń glinianych;

garncarz /ˈɡarn̥ʦ̑aʃ/ (n)
kumbakara
  (rzemiosło, rzemieślniczy) rzemieślnik wykonujący garnki i inne naczynia ceramiczne

garnek /ˈɡarnɛk/ (n)
pot
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) ognioodporny pojemnik do przygotowywania i przechowywania ciepłych potraw;

garnitur /ɡarʲˈɲitur/ (n)
setelan
  (odzieżownictwo) (krawiectwo) eleganckie ubranie męskie;

garnizon (n)
garnisun
  (wojskowość, wojskowy) miejsce stałego stacjonowania garnizonu (1.1)
  (wojskowość, wojskowy) oddział wojska stacjonujący w danym miejscu

garstka /ˈɡarstka/ (n)
genggam
  niewiele

garłacz (n)
pemuras
  (historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) krótka ręczna broń palna z trąbkowatym wylotem lufy, strzelająca siekańcami, używana w Europie w XVII–XVIII wieku;

garść /ɡarʲɕʨ̑/ (n)
palam
  dłoń złożona tak, aby móc coś zaczerpnąć lub chwycić
genggam
  ilość mieszcząca się w garści (1.1)

gatunek /gaˈtuŋki/ /ɡaˈtũnɛk/ (n)
spesies
  (biologia, biologiczny) najniższa jednostka klasyfikacji organizmów żywych;
baik
  odmiana czegoś, typ, rodzaj

gawial (n)
gavial
  (zoologia, zoologiczny) gad z gatunku gawial gangesowy;

gawron /ˈɡavrɔ̃n/ (n)
maret
  (systematyka) (ornitologia, ornitologiczny) Corvus frugilegus Linnaeus, gatunek ptaka o czarnym upierzeniu z rodziny krukowatych, ale mniejszy od kruka;

gawęda (n)
cerita
  (książkowy) opowiadanie, opowieść, pogadanka

gawędzić (v)
mengobrol
  (przestarzałe, przestarzały) prowadzić opowiastkę
kongko
  prowadzić luźną rozmowę

gaz /ɡas/ (n)
gas
  (fizyka, fizyczny) lotny stan materii;
  (technologia, technika, techniczny) substancja służąca do opalania, gotowania itp., w postaci gazu (1.1)
  (wojskowość, wojskowy) gaz (1.1), mający właściwości trujące, używany jako broń chemiczna

gaz cieplarniany /ˈɡasʲ ˌʨ̑ɛplarʲˈɲãnɨ/ (n)
gas rumah kaca
  gazowy składnik atmosfery powodujący efekt cieplarniany przez zatrzymywanie promieniowania podczerwonego w atmosferze;

gaz musztardowy /ˈɡas ˌmuʃtarˈdɔvɨ/ (n)
yperit
  (chemia, chemiczny) (wojskowość, wojskowy) zwyczajowa nazwa iperytu siarkowego

gaz szlachetny /ˈɡas ʃlaˈxɛtnɨ/ (n)
gas mulia
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny ostatniej, 18 grupy układu okresowego;

gaz ziemny /ˈɡazʲ ˈʑɛ̃mnɨ/ (n)
gas alam
  (geologia, geologiczny) mieszanina lekkich węglowodorów, wśród których dominuje metan, towarzysząca ropie naftowej lub tworząca własne złoża;

gaza (n)
kain jarang
  (włókiennictwo) cienka i rzadka tkanina bawełniana

gazeta /ɡaˈzɛta/ (n)
koran, surat kabar
  drukowany środek przekazu informacji, zazwyczaj ukazujący się codziennie;

gazetowy (adj)
koran
  (poligrafia) związany z gazetą, dotyczący gazety

gazowy /ɡaˈzɔvɨ/ (adj)
gas
  związany z gazem, dotyczący gazu

gałka /ˈɡawka/ (n)
kenop
  mały, kulisty przedmiot lub kuliste zakończenie przedmiotu
kancing
  regulator danych funkcji w urządzeniach mechanicznych, elektrycznych i elektronicznych

gałka muszkatołowa /ˈɡawka ˌmuʃkatɔˈwɔva/ (n)
pala
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) jądro nasiona muszkatołowca korzennego używane jako przyprawa i w przemyśle farmaceutycznym;

gałąź /ˈɡawɔ̃w̃ɕ/ (n)
dahan
  (botanika, botaniczny) boczny pęd drzewa lub krzewu

gaśnica /ɡaɕˈɲiʦ̑a/ (n)
pemadam api
  (technologia, technika, techniczny) przenośny przyrząd do gaszenia pożaru;

gaża /ˈɡaʒa/ (n)
gaji
  wynagrodzenie za pracę artysty scenicznego (aktora, muzyka)

gburowaty (adj)
kampungan
  zachowujący się w sposób niegrzeczny, szorstki

gdy /ɡdɨ/ (conjunction)
ketika
  …rozpoczynający zdanie podrzędne określające czas zajścia czynności ze zdania głównego

gdyby /ˈɡdɨbɨ/ (conjunction)
tentang
  …wprowadzający w zdaniu podrzędnym warunek, który w danej sytuacji nie jest możliwy do spełnienia

gdzie /ɟʥ̑ɛ/ (interrogativePronoun)
di mana, dimana
  służący do tworzenia pytań o lokalizację

gdzież /ɟʥ̑ɛʃ/ (pronoun)
di mana
  …pytajny, służący do tworzenia pytań o lokalizację; (książkowy) gdzie

gej /ɡɛj/ (n)
gay
  homoseksualny mężczyzna;

gejowski /ɡɛˈjɔfsʲci/ (adj)
gay
  właściwy gejowi lub przeznaczony dla gejów

gejzer /ˈɡɛjzɛr/ (n)
geiser
  (geologia, geologiczny) źródło tryskające gorącą wodą i parą;

gekon /ˈɡɛkɔ̃n/ (n)
toke
  (herpetologia, herpetologiczny) jaszczurka z rodziny gekonowatych o palcach umożliwiających wspinanie się po gładkich ścianach

gelotologia (n)
gelotologi
  terapia śmiechem;

gem /ɡɛ̃m/ (n)
permainan
  (sport, sportowy) część seta w tenisie

gen /ɡɛ̃n/ (n)
gen
  (biologia, biologiczny) część chromosomów jądra komórkowego, podstawowa jednostka dziedziczności odpowiedzialna za przekazanie cech dziedzicznych organizmu;

gender (n)
jenis
  (psychologia, psychologiczny) (gender studies) zespół zachowań, norm i wartości, które są przypisane przez kulturę do każdej z płci; szerzej: zbiór wzorów zachowań, wyobrażeń i oczekiwań społecznych, a także norm, które są związane z płcią biologiczną, wyznaczający funkcje pełnione przez jednostkę w społeczeństwie i kulturze wraz ze statusem tej jednostki i przysługującymi jej prawami;

genealogia (n)
genealogi
  geneza rodu uwzględniająca następstwo pokoleń i koligacje

generacja (n)
generasi
  ogół osobników żyjących w tym samym czasie, będących mniej więcej w tym samym wieku

generalnie (adv)
biasanya
  na ogół, powszechnie
  zazwyczaj, najczęściej

generalny (adj)
jenderal
  taki, który odnosi się do czegoś ogólnego, powszechnie obowiązującego
  taki, który odnosi się do czegoś zasadniczego, naczelnego

generator /ˌɡɛ̃nɛˈratɔr/ (n)
pembangkit
  (elektryczność) prądnica, szczególnie o dużej mocy;

generał /ɡɛ̃ˈnɛraw/ (n)
jenderal
  (wojskowość, wojskowy) wysoki stopień oficerski wojsk lądowych i powietrznych;

generał broni /ɡɛ̃ˈnɛraw ˈbrɔ̃ɲi/ (n)
letnan jenderal
  (wojskowość, wojskowy) wysoki stopień oficerski wojsk lądowych i powietrznych, wyższy od generała dywizji;

genetyka /ɡɛ̃ˈnɛtɨka/ (n)
genetika
  dziedzina naukowa zajmująca się badaniami nad dziedzicznością;

geneza /ɡɛ̃ˈnɛza/ (n)
origo
  zespół czynników prowadzących do powstania czegoś

genialny (adj)
brilian
  wybitnie uzdolniony
  znakomity

geniusz /ˈɡɛ̃ɲjuʃ/ (n)
genius
  osoba wybitna, o nieprzeciętnych zdolnościach
  czyjeś nieprzeciętne zdolności, umiejętności, czyjś wybitny talent

genom /ˈɡɛ̃nɔ̃m/ (n)
genom
  (biologia, biologiczny) materiał genetyczny zawarty w podstawowym (haploidalnym) zespole chromosomów;

geocentryczny (adj)
geosentrik
  (astronomia, astronomiczny) używający Ziemi jako punktu odniesienia

geodezja /ˌɡɛɔˈdɛzʲja/ (n)
geodesi
  (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (edukacja, edukacyjny) nauka o pomiarach Ziemi;

geofizyka (n)
geofisika
  (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) nauka badająca procesy i zjawiska fizyczne zachodzące kiedykolwiek we wszystkich geosferach kuli ziemskiej

geograf /ɡɛˈɔɡraf/ (n)
ahli geografi
  osoba zajmująca się geografią lub ucząca geografii

geografia /ˌɡɛɔˈɡrafʲja/ (n)
geografi
  (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) nauka zajmująca się badaniem zjawisk przyrodniczych i społecznych na powierzchni Ziemi;

geograficzny /ˌɡɛɔɡraˈfʲiʧ̑nɨ/ (adj)
geografis
  związany z geografią, odnoszący się do geografii

geologia /ˌɡɛɔˈlɔɟja/ (n)
geologi
  nauka zajmująca się budową, własnościami i historią Ziemi;

geometria /ˌɡɛɔ̃ˈmɛtrʲja/ (n)
geometri, ilmu ukur
  (matematyka, matematyczny) dział matematyki badający figury geometryczne i zależności między nimi
geometri
  (matematyka, matematyczny) szerzej: dział matematyki badający dla wybranych przekształceń ich niezmienniki;

geomorfologia /ˌɡɛɔ̃mɔrfɔˈlɔɟja/ (n)
geomorfologi
  (geologia, geologiczny) nauka o formach rzeźby powierzchni Ziemi, ich wyglądzie zewnętrznym, właściwościach, pochodzeniu, rozwoju i rozmieszczeniu;

geopolityka (n)
geopolitik
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) doktryna polityczna, która głosi, że warunki geograficzne wyznaczają procesy i fakty polityczne

gepard /ˈɡɛpart/ (n)
cheetah
  (zoologia, zoologiczny) drapieżny ssak z rodziny kotowatych;

gepard grzywiasty (n)
cheetah
  (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Acinonyx jubatus Schreber, gatunek ssaka z rodziny kotowatych, występujący przede wszystkim w Afryce;
  (zoologia, zoologiczny) kot z gatunku gepardów grzywiastych (1.1)

geriatria /ɡɛrʲˈjatrʲja/ (n)
geriatri
  (medycyna, medyczny) dział medycyny, który zajmuje się schorzeniami wieku podeszłego;

gest /ɡɛst/ (n)
karakter
  ruch ciała, zazwyczaj dłoni, podkreślający treść wypowiedzi

geszeft (n)
bisnis
  (gwara, gwarowe) żyd., (potocznie, potoczny) (przestarzałe, przestarzały) interes, zwykle nieuczciwy

getto /ˈɡɛtːɔ/ (n)
kampung yahudi
  (historia, historyczny, historycznie) dzielnica przymusowego zamknięcia Żydów w czasie drugiej wojny światowej
  (przenośnie, przenośnia) miejsce, środowisko lub grupa społeczna (etniczna, religijna lub kulturowa) izolująca się od otoczenia, żyjąca w izolacji od otoczenia
  dzielnica biedoty, zwykle zamieszkana w większości przez jedną grupę etniczną lub religijną (np. Murzynów, Chińczyków, Portorykańczyków w USA)
  w średniowieczu i później: zwarte skupisko, dzielnica miejska odseparowana od pozostałych części miasta i zamieszkiwana przez mniejszość etniczną, zwykle żydowską, pozwalająca im na zachowanie odrębności etnicznej i religijnej

giaur /ɟawr/ (n)
kafir
  (etnografia, etnograficzny) ((pejoratywnie, pejoratywny)) muzułmańskie określenie innowiercy, szczególnie chrześcijanina

gibelin (n)
Ghibellin
  (historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) zwolennik cesarstwa w średniowiecznych Włoszech;

gibon /ˈɟibɔ̃n/ (n)
ungka
  (zoologia, zoologiczny) przedstawiciel rodziny małp człekokształtnych o długich kończynach przednich i bez ogona

giez /ɟɛs/ (n)
pengganggu
  (zoologia, zoologiczny) owad podobny do muchy, pasożyt, kąsa głównie bydło i konie;

giełda /ˈɟɛwda/ (n)
bursa
  (ekonomia, ekonomiczny) (finanse, finansowy) instytucja publiczna, w której kupcy i pośrednicy (maklerzy) kupują lub sprzedają papiery wartościowe i niektóre towary masowe;

giełdowy /ɟɛwˈdɔvɨ/ (adj)
bursa
  (przymiotnik) od: giełda

gigant /ˈɟiɡãnt/ (n)
gergasi
  (zobacz) olbrzym

gigantyzm (n)
gigantisme
  gigantyczne rozmiary czegoś
  ogromny wzrost człowieka spowodowany nadmiernym wydzielaniem hormonu wzrostu

gil /ɟil/ (n)
ingus
  (potocznie, potoczny) śluzowy wyciek z nosa

gilotyna /ˌɟilɔˈtɨ̃na/ (n)
guillotine
  urządzenie służące do wykonywania kary śmierci przez ścięcie głowy;

gimnazjum /ɟĩmˈnazʲjũm/ (n)
sekolah menengah pertama
  (edukacja, edukacyjny) rodzaj szkoły ogólnokształcącej, występujący w przeszłości w Polsce i współcześnie w systemach oświaty wielu innych państw;

ginekomastia /ˌɟĩnɛkɔ̃ˈmastʲja/ (n)
ginekomastia
  (medycyna, medyczny) rozrost tkanki gruczołowej sutka u mężczyzny, objawiające się jego powiększeniem

ginąć /ˈɟĩnɔ̃ɲʨ̑/ (v)
menghilang
  gubić się, zostawać zgubionym
  przestawać być widocznym, słyszalnym itp.
binasa
  wymierać (o dużej grupie organizmów)

gips /ɟips/ (n)
gipsum
  (mineralogia, mineralogiczny) minerał z grupy siarczanów, dwuwodny siarczan wapnia; także skała osadowa której głównym składnikiem jest dwuwodny siarczan wapnia, dodatkowo może ona zawierać anhydryt, iły, różne węglany;

gitara /ɟiˈtara/ (n)
gitar
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) strunowy instrument muzyczny;

gitara basowa (n)
kakap
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) instrument strunowy szarpany, najczęściej elektryczny, z progami na gryfie, transponujący o oktawę w dół;

gitara elektryczna /ɟiˈtara ˌɛlɛkˈtrɨʧ̑na/ (n)
gitar listrik
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) gitara wyposażona w urządzenie przekazujące sygnał do wzmacniacza i modulujące dźwięk;

gitarzysta /ˌɟitaˈʒɨsta/ (n)
gitaris
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) muzyk, który gra na gitarze

giętki /ˈɟɛ̃ntʲci/ (adj)
elastis
  coś dające się łatwo wyginać

glaca /ˈɡlaʦ̑a/ (n)
kelapa
  (potocznie, potoczny) także (Poznań) głowa

glacjologia /ˌɡlaʦ̑ʲjɔˈlɔɟja/ (n)
glasiologi
  (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) nauka o lodowcach i lądolodach;

gleba /ˈɡlɛba/ (n)
tanah
  (geologia, geologiczny) (rolnictwo, rolniczy) powierzchniowa warstwa litosfery wzbogacona w substancje organiczne wskutek procesów glebotwórczych;

gliceryna /ˌɡlʲiʦ̑ɛˈrɨ̃na/ (n)
gliserin
  (chemia, chemiczny) organiczny związek chemiczny z grupy cukroli;

glikogen (n)
glikogen
  (biochemia, biochemiczny) polisacharyd stanowiący materiał zapasowy dla komórek zwierzęcych, gromadzony głównie w wątrobie i mięśniach;

glin /ɡlʲĩn/ (n)
aluminium
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Al i liczbie atomowej 13;

glina /ˈɡlʲĩna/ (n)
firaun
  (potocznie, potoczny) policjant

gliniarz /ˈɡlʲĩɲaʃ/ (n)
polisi
  (potocznie, potoczny) policjant

glob /ɡlɔp/ (n)
globe
  (książkowy) kula ziemska

globalizacja /ˌɡlɔbalʲiˈzaʦ̑ʲja/ (n)
globalisasi
  proces zacieśniania się powiązań państw poprzez m.in. zwiększanie obrotów handlowych i przepływu ludzi oraz powodujący ujednolicanie się kultur i trybu życia ludzi na świecie;

globalne ocieplenie /ɡlɔˈbalnɛ ˌɔʨ̑ɛˈplɛ̃ɲɛ/ (n)
pemanasan global
  (geografia, geograficzny) (meteorologia, meteorologiczny) zjawisko podwyższenia średniej temperatury atmosfery przy powierzchni ziemi i oceanów;

globus /ˈɡlɔbus/ (n)
globe
  kulisty model Ziemi, sfery niebieskiej lub innego ciała niebieskiego z umieszczoną (narysowaną lub naklejoną) na nim mapą;

glon /ɡlɔ̃n/ (n)
ganggang
  Algae, rodzaj organizmów wodnych;

glosariusz (n)
glosarium
  słownik dołączony do tekstu objaśniający przestarzałe lub obecnie rzadko używane wyrazy

glukoza (n)
glukosa
  (biochemia, biochemiczny) organiczny związek chemiczny, monosacharyd występujący we wszystkich organizmach żywych;

glutaminian sodu (n)
mononatrium glutamat
  (chemia, chemiczny) (spożywczy) organiczny związek chemiczny, sól sodowa kwasu glutaminowego, biały proszek dodawany do potraw i konserw w celu uwydatnienia ich właściwości smakowych i zapachowych

gluten /ˈɡlutɛ̃n/ (n)
gluten
  (biochemia, biochemiczny) mieszanina białek roślinnych, gluteniny i gliadyny, występująca w ziarnach niektórych zbóż;

gmatwanina (n)
komplikasi
  (przenośnie, przenośnia) coś w natłoku, trudne do ogarnięcia

gnat /ɡnat/ (n)
potong
  (slangowo) pistolet

gnać /ɡnaʨ̑/ (v)
laju
  pędzić, spieszyć się, jechać bardzo szybko
gancu
  (potocznie, potoczny) pospieszać do działania
[[kemudi|mengemudi(kan)]]
  popędzać, zaganiać dokądś zwierzęta, rzadziej ludzi

gniazdo /ˈɟɲazdɔ/ (n)
sarang
  (zoologia, zoologiczny) konstrukcja lęgowa najczęściej ptaków i innych zwierząt;

gniazdować /ɟɲazˈdɔvaʨ̑/ (v)
sarang
  (ornitologia, ornitologiczny) o ptakach: zakładać gniazda, odbywać lęgi
gugus
  (językoznawstwo, językoznawczy) układać w słowniku wyrazy w grupy na podstawie ich motywacji słowotwórczej lub pokrewieństwa etymologicznego

gnicie (n)
dekomposisi
  (biologia, biologiczny) proces rozkładu materii ożywionej pod wpływem drobnoustrojów

gnida /ˈɟɲida/ (n)
telur kutu
  jajo wszy;

gniew /ɟɲɛf/ (n)
murka
  uczucie złości, silne niezadowolenie z czegoś lub kogoś;

gniewać (v)
amarah
  wywoływać w kimś gniew

gniewny (adj)
getir
  mający w sobie gniew lub podatny nań
marah
  wyrażający gniew

gnieść /ɟɲɛ̇ɕʨ̑/ (v)
hancur
  miażdżyć
lecek
  miąć

gnieździć się (v)
berjubel
  (potocznie, potoczny) mieszkać w ciasnocie
bertengger
  (zoologia, zoologiczny) budować gniazdo czy legowisko, zamieszkiwać je; mieć gniazdo, siedlisko

gniot /ɟɲɔt/ (n)
sampah
  (potocznie, potoczny) nieudana praca, dzieło rąk

gnu /ɡnu/ (n)
wildebeest
  (zoologia, zoologiczny) Connochaetes, rodzaj dużych antylop z rodziny krętorogich;

gnuśny /ˈɡnuɕnɨ/ (adj)
apatis
  (o osobach) charakteryzujący się lenistwem, ospałością

gnój /ɡnuj/ (n)
pupuk
  (rolnictwo, rolniczy) nawóz zwierzęcy; stałe i płynne odchody zwierzęce, zmieszane ze ściółką, używane do nawożenia gleby;
tahi
  (pejoratywnie, pejoratywny) (obraźliwie) (wulgarnie, wulgaryzm) podstępny, złośliwy lub wredny mężczyzna

go /ɡɔ/ (n)
go
  (sport, sportowy) rodzaj gry planszowej;

goblin /ˈɡɔblʲĩn/ (n)
hantu
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (fantasy) człekokształtne brzydkie stworzenie, pełen złośliwości bohater ludowych opowieści;

gocki (adj)
bahasa Goth
  związany z Gotami, dotyczący Gotów

gocki (n)
bahasa Goth
  (językoznawstwo, językoznawczy) wymarły język wschodniogermański, używany przez germańskie plemię Gotów;

godność /ˈɡɔdnɔɕʨ̑/ (n)
marwah
  poczucie własnej wartości, szacunek dla samego siebie;

godzina /ɡɔˈʥ̑ĩna/ (n)
jam
  (jednostka miary) (fizyka, fizyczny) odstęp, przedział czasu równy 60 minutom; równy 3600 sekundom;
  jedna z 24 chwil podczas doby oddzielonych od siebie co godzinę (1.1), począwszy od północy

godzina policyjna /ɡɔˈʥ̑ĩna ˌpɔlʲiˈʦ̑ɨjna/ (n)
jam malam
  pora doby, w której zakazane jest przebywanie na ulicach;

godzinowy (adj)
jam
  odnoszący się do godziny

godło /ˈɡɔdwɔ/ (n)
angkut
  (heraldyka, heraldyczny) wizerunek przedstawiony na tarczy herbowej;
lambang
  graficzny symbol państwa

gol /ɡɔl/ (n)
gol
  (sport, sportowy) umieszczenie piłki lub krążka w bramce i punkt zdobyty w ten sposób

golarka /ɡɔˈlarka/ (n)
alat cukur
  (elektryczność) (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) urządzenie elektryczne służące do golenia;

golarz /ˈɡɔlaʃ/ (n)
barbir
  (przestarzałe, przestarzały) fryzjer męski

golenie /ɡɔˈlɛ̃ɲɛ/ (n)
bercukur
  (fryzjerstwo, fryzjerski) usuwanie zarostu lub włosów tuż przy powierzchni skóry

golf /ɡɔlf/ (n)
golf
  (sport, sportowy) dyscyplina sportu polegająca na bijaniu kijem do dołków małej piłki;

golić /ˈɡɔlʲiʨ̑/ (v)
membotak
  usuwać zarost lub owłosienie, tnąc je tuż przy skórze

gondola /ɡɔ̃nˈdɔla/ (n)
gondola
  (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) wąska, drewniana łódka z jednym wiosłem, przystosowana do przewozu pasażerów, stosowana głównie w Wenecji;
  (lotnictwo, lotniczy) kosz balonu lub sterowca

gondolier /ɡɔ̃nˈdɔlʲjɛr/ (n)
pendayung gondola
  (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) człowiek sterujący gondolą

gong /ɡɔ̃ŋk/ (n)
gong
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) instrument perkusyjny w formie okrągłej, mosiężnej płyty zawieszonej pionowo na stelażu;

goniec /ˈɡɔ̃ɲɛʦ̑/ (n)
malaikat
  roznosiciel korespondencji
gajah
  (szachy, pojęcie szachowe) figura poruszająca się po szachownicy na skos;

gonitwa (n)
pacuan
  (jeździectwo, jeździecki) bieg koni podczas wyścigów

gonić /ˈɡɔ̃ɲiʨ̑/ (v)
mengejar
  biec, poruszać się szybko za czymś lub kimś, aby go doścignąć i schwytać

gont (n)
sirap
  (budownictwo) drewniany materiał do wykonywania pokryć dachowych;

googlować /ɡuɡˈlɔvaʨ̑/ (v)
googling
  (potocznie, potoczny) wyszukiwać w Internecie za pomocą wyszukiwarki Google

gorczyca /ɡɔrˈʧ̑ɨʦ̑a/ (n)
moster
  (botanika, botaniczny) Sinapis L., roślina z rodziny kapustowatych;
  (spożywczy) (rolnictwo, rolniczy) ziarno gorczycy (1.1) do spożycia lub na siew

gorliwy (adj)
giat
  taki, który wykazuje szczególny zapał

gorszyć (v)
kejutan
  wywoływać oburzenie

gorycz (n)
empedu
  (przenośnie, przenośnia) negatywne odczucie
getir
  gorzki smak

goryl /ˈɡɔrɨl/ (n)
gorila
  (zoologia, zoologiczny) Gorilla gorilla, największa małpa człekokształtna;

gorzki /ˈɡɔʃʲci/ (adj)
pahit
  taki, którego smak zawiera gorycz; przeciwny słodkiemu

gorzko (adv)
getir
  w gorzkim smaku

gorąco /ɡɔˈrɔ̃nʦ̑ɔ/ (adv)
seksi
  bardzo ciepło, upalnie

gorąco /ɡɔˈrɔ̃nʦ̑ɔ/ (n)
panas
  wysoka temperatura, upał

gorący /ɡɔˈrɔ̃nʦ̑ɨ/ (adj)
panas
  bardzo ciepły, tak, że odczuwany nieprzyjemnie

gorączka /ɡɔˈrɔ̃n͇ʧ̑ka/ (n)
demam, panas badan, sakit panas
  (medycyna, medyczny) stan, w którym temperatura ciała człowieka przekracza 38℃;

gospel (n)
injil
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) styl muzyki chrześcijańskiej, wywodzący się z pieśni Afroamerykanów;

gospoda (n)
rumah inap
  dom zajezdny
  jadłodajnia wiejska lub stylizowana na taki charakter

gospodarka /ˌɡɔspɔˈdarka/ (n)
ekonomi
  całokształt działalności gospodarczej
  (potocznie, potoczny) gospodarstwo rolne
direksi
  gospodarowanie, zarządzanie czymś

gospodarować (v)
mengelola
  prowadzić gospodarkę danego miejsca lub miejscowości
kebun
  prowadzić gospodarstwo rolne

gospodarski (adj)
kebun
  związany z gospodarstwem, używany w gospodarstwie

gospodarstwo /ˌɡɔspɔˈdarstfɔ/ (n)
kebun
  posiadłość wiejska o charakterze rolniczym obejmująca grunty i zabudowania; także jednostka produkcyjna specjalizująca się w rolnictwie

gospodarstwo rolne (n)
kebun
  (rolnictwo, rolniczy) jednostka gospodarcza zajmująca się produkcją rolną;

gospodarz /ɡɔsˈpɔdaʃ/ (n)
tuan rumah
  (biologia, biologiczny) organizm żywy, na którym żyje pasożyt;
  osoba przyjmująca gości

gospodyni domowa /ˌɡɔspɔˈdɨ̃ɲi dɔ̃ˈmɔva/ (n)
ibu rumah tangga
  kobieta, która zajmuje się własnym domem i opieką nad dziećmi

gostek (n)
bung
  (potocznie, potoczny) negatywnie o osobie mało znanej lub zażyle o osobie dobrze znanej

gotować /ɡɔˈtɔvaʨ̑/ (v)
memasak
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) przygotowywać potrawę przez obróbkę cieplną we wrzącej wodzie
godok
  doprowadzać do wrzenia
masak
  przyrządzać ciepłą potrawę
godok
  (o wodzie, potrawie) osiągać temperaturę wrzenia

gotowy /ɡɔˈtɔvɨ/ (adj)
siap
  chętny i zdolny do zrobienia czegoś

gotyk /ˈɡɔtɨk/ (n)
bahasa Goth
  (sztuka) (architektura, architektoniczny) styl w architekturze i sztuce średniowiecza;

gotów /ˈɡɔtuf/ (adj)
atur
  chętny i zdolny do zrobienia czegoś
lansiran
  przygotowany do czegoś, na coś

gotówka /ɡɔˈtufka/ (n)
kes
  (bankowość, bankowy) (księgowość) pieniądze, którymi można płacić w każdej chwili
  pieniądze w postaci banknotów lub monet

gołąb /ˈɡɔwɔ̃mp/ (n)
merpati, burung merpati
  (ornitologia, ornitologiczny) średniej wielkości ptak często spotykany w miastach;

gołębi /ɡɔˈwɛ̃mbʲi/ (adj)
burung dara
  (zoologia, zoologiczny) charakterystyczny dla gołębia, dotyczący gołębia, odnoszący się do gołębia, związany z gołębiem
  mający kolor jasnopopielaty o odcieniu niebieskawym, taki jak kolor pióra gołębia

gołębica /ˌɡɔwɛ̃mˈbʲiʦ̑a/ (n)
burung dara
  (ornitologia, ornitologiczny) samica gołębia

gościniec /ɡɔɕˈʨ̑ĩɲɛʦ̑/ (n)
cendera mata
  (przestarzałe, przestarzały) i (Białystok) podarunek z podróży
jalan
  szeroka droga

gościnny /ɡɔɕˈʨ̑ĩnːɨ/ (adj)
tamu
  przeznaczony dla gości, podróżnych
  związany z wizytą osoby zaproszonej

gościć (v)
hos
  podejmować kogo u siebie
jaga
  o stanach psychicznych stawać się widocznym

gość /ɡɔɕʨ̑/ (n)
tamu
  osoba przychodząca do kogoś w odwiedziny, zaproszona na spotkanie, przyjęcie, imprezę, bal, itp.

goździk /ˈɡɔʑʥ̑ik/ (n)
anyelir
  (botanika, botaniczny) Dianthus, roślina ozdobna o różnokolorowych kwiatach;
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) wysuszony pąk kwiatowy drzewa goździkowego, służący jako przyprawa;

gra /ɡra/ (n)
permainan
  (sport, sportowy) mecz
  zabawa według ustalonych reguł;
mengharukan
  granie na instrumencie

grabie /ˈɡrabʲjɛ/ (n)
garu
  (rolnictwo, rolniczy) (ogrodnictwo, ogrodniczy) ręczne narzędzie rolnicze lub ogrodnicze (drewniane lub metalowe) służące do grabienia;

grabież /ˈɡrabʲjɛʃ/ (n)
penjarahan
  zabieranie siłą czyjejś własności; obrabowanie, plądrowanie

grabieżca (n)
garong
  ten, kto dokonuje grabieży, rabuje, łupi

grabić /ˈɡrabʲiʨ̑/ (v)
rampok
  (książkowy) odbierać coś komuś siłą, łupić

gracz /ɡraʧ̑/ (n)
pemain
  uczestnik gry lub zawodów

grad /ɡrat/ (n)
hujan es
  (meteorologia, meteorologiczny) opad atmosferyczny w postaci kulek lodu;

gradient /ˈɡradʲjɛ̃nt/ (n)
gradasi
  (matematyka, matematyczny) (fizyka, fizyczny) wektor o kierunku i zwrocie zgodnym z kierunkiem wzrostu funkcji i wartości proporcjonalnej do szybkości wzrostu;
  płynne przejście jednego koloru w drugi

graf /ɡraf/ (n)
grafik
  (matematyka, matematyczny) zbiór wierzchołków, połączonych krawędziami;

grafen /ˈɡrafɛ̃n/ (n)
grafena
  (fizyka, fizyczny) (chemia, chemiczny) jedna z form węgla, zbudowana z jednoatomowej warstwy tego pierwiastka;

graficzny /ɡraˈfʲiʧ̑nɨ/ (adj)
grafis
  (sztuka) dotyczący grafiki (sztuki)

grafik /ˈɡrafʲik/ (n)
jadwal
  harmonogram prac

grafika /ˈɡrafʲika/ (n)
bayangan
  (informatyka, informatyczny) obraz powielany komputerowo

grafit /ˈɡrafʲit/ (n)
grafit
  (mineralogia, mineralogiczny) odmiana alotropowa węgla, krucha, stalowoszara, dobrze przewodząca prąd elektryczny i ciepło, używana do wyrobu ołówków, smarów, elektrod itd. czy jako moderator w elektrowniach jądrowych;

grafologia /ˌɡrafɔˈlɔɟja/ (n)
grafologi
  badanie cech pisma odręcznego w celu ustalenia jego niepowtarzalnych cech, często po to by zweryfikować prawdziwość podpisu;

gram /ɡrãm/ (n)
gram
  (jednostka miary) (fizyka, fizyczny) jednostka miary (masy), która jest równa jednej tysięcznej kilograma;

gram-siła (n)
kok
  (przestarzałe, przestarzały) (fizyka, fizyczny) (metrologia, metrologiczny) grawitacyjna jednostka siły odpowiadająca sile wywieranej przez masę o wartości jednego grama w polu grawitacyjnym na powierzchni Ziemi

gramatyk /ɡrãˈmatɨk/ (n)
ahli tatabahasa
  specjalista w dziedzinie gramatyki

gramatyka /ɡrãˈmatɨka/ (n)
tata bahasa, gramatika
  (językoznawstwo, językoznawczy) dział językoznawstwa obejmujący morfologię i składnię;
gramatika, tata bahasa
  (językoznawstwo, językoznawczy) zbiór reguł opisujących system języka;
  podręcznik zawierający sformułowane reguły gramatyczne

gramatyka normatywna (n)
tata bahasa normatif
  (językoznawstwo, językoznawczy) gramatyka skupiająca się na dyktowaniu norm gramatycznych;

gramatyka opisowa (n)
tata bahasa deskriptif
  (językoznawstwo, językoznawczy) neutralny opis stanu systemu językowego w jednej wyróżnionej epoce jego rozwoju;

granat /ˈɡrãnat/ (n)
delima
  (spożywczy) owoc granatowca

granatnik (n)
pelontar granat
  (wojskowość, wojskowy) broń palna mająca długą lufę, służąca do wystrzeliwania granatów;

granatowiec /ˌɡrãnaˈtɔvʲjɛʦ̑/ (n)
delima
  (botanika, botaniczny) Punica granatum L., drzewo lub krzew z rodziny krwawnicowatych o jadalnych owocach, rodzące granaty;

granatowy /ˌɡrãnaˈtɔvɨ/ (adj)
angkatan laut
  mający kolor szóstego pasma tęczy, taki jak kolor bezchmurnego, nocnego nieba itp.; kolor ciemnoniebieski;

granica /ɡrãˈɲiʦ̑a/ (n)
perbatasan
  (administracja) umowna linia oddzielająca państwa, regiony itp.;

graniczny /ɡrãˈɲiʧ̑nɨ/ (adj)
padan
  dotyczący granicy określonego obszaru

graniczyć /ɡrãˈɲiʧ̑ɨʨ̑/ (v)
ambang
  (w odniesieniu do uczuć, stanu fizycznego lub psychicznego) być bliskim, być podobnym, przypominać
berbatasan
  mieć wspólną granicę, sąsiadować

granit /ˈɡrãɲit/ (n)
granit
  (geologia, geologiczny) pospolita, kwaśna skała magmowa;

grasica (n)
timus
  (anatomia, anatomiczny) gruczoł układu chłonnego znajdujący się tuż za mostkiem, szczególnie aktywny w okresie dorastania;

grat /ɡrat/ (n)
jung
  (potocznie, potoczny) przedmiot niezbyt wartościowy, często stary, zniszczony mebel, sprzęt domowy

gratis /ˈɡratʲis/ (adv)
gratis
  bezpłatnie, darmo, darmowo, gratisowo, nieodpłatnie, za Bóg zapłać, za darmo; (potocznie, potoczny) na ładne oczy, za darmochę, za frajer, za friko

gratulacje (interjection)
selamat
  wyrażenie uznania wypowiadane z okazji czyjegoś sukcesu lub radosnego wydarzenia

grawerować (v)
menusuk
  żłobić rysunki powierzchniach z materiałów twardych, zwłaszcza metalowych

grawitacja /ˌɡravʲiˈtaʦ̑ʲja/ (n)
gravitasi, daya tarik, gaya berat
  (fizyka, fizyczny) powszechna siła przyciągania działająca pomiędzy ciałami mającymi masę;

grawitacyjny /ˌɡravʲitaˈʦ̑ɨjnɨ/ (adj)
gaya tarik-menarik, gravitasi
  (fizyka, fizyczny) związany z grawitacją, dotyczący grawitacji

grać /ɡraʨ̑/ (v)
bermusik
  brać udział w grze – sportowej, towarzyskiej itp.
  o przedmiocie: wydawać dźwięki
  być aktorem odtwarzającym jakąś postać w przedstawieniu lub filmie
  wydobywać dźwięki używając instrumentu muzycznego

grdyka /ˈɡrdɨka/ (n)
jakun
  (anatomia, anatomiczny) wystająca na przedniej części szyi chrząstka krtani (zazwyczaj u mężczyzn)

grecki /ˈɡrɛʦ̑ʲci/ (adj)
bahasa Yunani
  związany z Grecją, dotyczący Grecji lub Greków
  związany z Greckim Kościołem Prawosławnym

grecki /ˈɡrɛʦ̑ʲci/ (n)
bahasa yunani
  (językoznawstwo, językoznawczy) język Greków i po części Cypryjczyków;

grejpfrut /ˈɡrɛjpfrut/ (n)
jeruk bali
  (botanika, botaniczny) roślina cytrusowa z rodziny rutowatych;
  (spożywczy) owoc grejpfruta (1.1)

gremium /ˈɡrɛ̃mʲjũm/ (n)
badan
  grupa osób zajmujących się tym samym zawodem lub pełniących te same funkcje

grenlandzki /ɡrɛ̃nˈlãnʦ̑ʲci/ (adj)
bahasa Kalaallisut
  od Grenlandia

grobowy /ɡrɔˈbɔvɨ/ (adj)
kubur
  odnoszący się do grobu

groch /ɡrɔx/ (n)
ercis
  (botanika, botaniczny) Pisum L., roślina uprawna z rodziny bobowatych;

groch cukrowy (n)
kacang kapri
  (botanika, botaniczny) odmiana grochu, która nie ma wyściółki pergaminowej w strąkach

grom /ɡrɔ̃m/ (n)
guntur
  (książkowy) piorun

gromada /ɡrɔ̃ˈmada/ (n)
distrik
  (administracja) dawna jednostka podziału terytorialnego w Polsce i zaborze rosyjskim; potocznie również jej administracja;
gugus
  (astronomia, astronomiczny) skupienie gwiazd różnego pochodzenia obserwowane na niewielkiej przestrzeni nieba;
  zbiorowisko przedmiotów, zwierząt czy ludzi, zwykle dość liczne
bagian
  (biologia, biologiczny) kategoria systematyczna w botanice niższa rangą od królestwa, wyższa od klasy;
kelas
  (biologia, biologiczny) kategoria systematyczna w zoologii niższa rangą od typu, wyższa od rzędu;

gromadzenie /ˌɡrɔ̃maˈʣ̑ɛ̃ɲɛ/ (n)
koleksi
  (rzeczownik odczasownikowy) od gromadzić

gromadzić /ɡrɔ̃ˈmaʥ̑iʨ̑/ (v)
berhimpun
  zbierać się w gromadę
mengumpulkan
  zbierać się w większej ilości

grono /ˈɡrɔ̃nɔ/ (n)
anggur
  (potocznie, potoczny) kilka, kilkanaście niedużych owoców na wspólnej szypułce
bundar
  grupa ludzi połączonych jakimś wyróżnikiem, np. wspólnymi zainteresowaniami, przyjaźnią itp.

gronostaj /ɡrɔ̃ˈnɔstaj/ (n)
cerpelai
  (zoologia, zoologiczny) Mustela erminea Linnaeus, niewielki drapieżny ssak z rodziny łasicowatych;
  futro z gronostaja (1.1), zwykle w lm gronostaje; (dawniej, dawny) symbol władzy

gros /ɡrɔ/ /ɡrɔs/ (n)
mayoritas
  (książkowy) zdecydowana większość

grosz /ɡrɔʃ/ (n)
kopek
  lm nieznacząca suma; kwota nieprzedstawiająca większej wartości

groszek /ˈɡrɔʃɛk/ (n)
ercis
  (botanika, botaniczny) Lathyrus L., roślina o prostej lub pnącej się łodydze i kwiatach o różnych kolorach;
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) zielone nasiona grochu; także potrawa z tych nasion

groteskowy /ˌɡrɔtɛˈskɔvɨ/ (adj)
badut
  podobny do groteski; taki, jak groteska – karykaturalny, śmieszny

groza /ˈɡrɔza/ (n)
horor
  uczucie strachu, przerażenia spowodowane niebezpieczeństwem

grozić /ˈɡrɔʑiʨ̑/ (v)
ancam
  straszyć czymś, zapowiadać coś złego

groźba /ˈɡrɔʑba/ (n)
ancaman
  zapowiedź kary, zemsty, niebezpieczeństwa itd.

groźny /ˈɡrɔʑnɨ/ (adj)
membahayakan
  taki, który stanowi niebezpieczeństwo dla czyjegoś zdrowia, zagraża bezpieczeństwu

gruba ryba /ˈɡruba ˈrɨba/ (n)
kakap
  (przenośnie, przenośnia) ktoś bardzo ważny

grubas /ˈɡrubas/ (n)
gemuk
  (potocznie, potoczny) (pogardliwie, pogardliwy) otyła osoba

grubiański /ɡruˈbʲjä̃j̃sʲci/ (adj)
kampungan
  (przestarzałe, przestarzały) ordynarny, niekulturalny, chamski, prostacki

grubo (adv)
pipih
  (akustyka, akustyczny) mając niski ton
tebal
  dając lub nakładając grubą warstwę
gemuk
  dając niedrobne kawałki
gembrot
  prezentując nadmierną tuszę
banyak
  w dużym stopniu

grubość (n)
berat
  wymiar w krótszej osi

gruby /ˈɡrubɨ/ (adj)
tebal
  mający dużą grubość, średnicę
gemuk, tebal
  otyły

gruchot (n)
mobil tua
  (potocznie, potoczny) (lekceważąco, lekceważący) zniszczony, zużyty, stary przedmiot, np. pojazd

gruczoł /ˈɡruʧ̑ɔw/ (n)
kelenjar
  (anatomia, anatomiczny) narząd wydzielający potrzebne dla organizmu substancje;

gruczoł mlekowy (n)
kelenjar susu
  (anatomia, anatomiczny) zazwyczaj parzyste gruczoły charakterystyczne dla gromady ssaków, wydzielające mleko, które jest pokarmem dla młodych;

grudzień /ˈɡruʥ̑ɛ̇̃ɲ/ (n)
desember, Desember
  dwunasty miesiąc w roku (wg kalendarza gregoriańskiego);

grunt /ɡrũnt/ (n)
alas
  (przenośnie, przenośnia) zasada, podstawa (najczęściej używane we frazeologizmach)
lapang
  obszar stanowiący czyjąś własność (najczęściej występujące w liczbie mnogiej)
  powierzchnia Ziemi lub innej planety, teren
tanah
  warstwa gleby, która znajduje się przy powierzchni i można ją uprawiać

gruntować /ɡrũnˈtɔvaʨ̑/ (v)
prima
  pokrywać jakąś powierzchnię gruntem, warstwą podkładową

grupa /ˈɡrupa/ (n)
kelompok
  (chemia, chemiczny) kolumna układu okresowego
  zbiór elementów (żywych lub martwych) o wspólnej cesze
  zbiór osób lub zwierząt (rzadziej: przedmiotów) znajdujących się blisko siebie
grup
  (matematyka, matematyczny) zbiór z określonym na nim łącznym i odwracalnym działaniem dwuargumentowym;

grupa docelowa (n)
sasaran
  (ekonomia, ekonomiczny) (publikatory) grupa osób, do której zasadniczo skierowany jest komunikat, reklama lub produkt;

grupa funkcyjna (n)
gugus fungsi
  (chemia, chemiczny) ugrupowanie atomów występujące w cząsteczce związku organicznego, decydujące o podstawowych własnościach chemicznych związku;

grupa krwi (n)
golongan darah
  (biologia, biologiczny) (medycyna, medyczny) typ krwi ze względu na zestaw antygenów obecnych na powierzchni krwinek czerwonych

grupować /ɡruˈpɔvaʨ̑/ (v)
gugus
  tworzyć grupy, porządkować w grupach

grupowy /ɡruˈpɔvɨ/ (adj)
gugus
  odbywający się w grupie, dotyczący grupy

grusza /ˈɡruʃa/ (n)
pir
  (botanika, botaniczny) Pyrus L., rodzaj drzewa owocowego z rodziny różowatych;
  (technologia, technika, techniczny) drewno gruszy (1.1)

gruszka /ˈɡruʃka/ (n)
buah pir
  (spożywczy) owoc gruszy;

gruszkowy /ɡruˈʃkɔvɨ/ (adj)
pir
  zrobiony z gruszek, zawierający gruszki

gruz /ɡrus/ (n)
puing
  odłamki rozkruszonego muru, cegły, kamienia itp.

gruziński /ɡruˈʑĩj̃sʲci/ (adj)
bahasa Georgia
  dotyczący Gruzji, związany z Gruzją lub Gruzinami

gruźlica /ɡruʑˈlʲiʦ̑a/ (n)
tuberkulosis
  (medycyna, medyczny) przewlekła choroba zakaźna atakująca głównie płuca;

gryf /ɡrɨf/ (n)
griffin
  (mitologia, mitologiczny) fantastyczny stwór z ciałem lwa oraz szponami i głową orła;
leher
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) część instrumentu muzycznego, na którym rozpięte są struny;
bar
  (sport, sportowy) metalowy pręt, który wraz z nakładanym nań obciążeniem służy do ćwiczeń fizycznych;

grymas /ˈɡrɨ̃mas/ (n)
seringai
  wykrzywienie twarzy

grymuar (n)
primbon
  (historia, historyczny, historycznie) (ezoteryka) (fantasy) księga wiedzy magicznej;

grypa /ˈɡrɨpa/ (n)
influensa
  (medycyna, medyczny) choroba zakaźna układu oddechowego;

grypsera /ɡrɨpˈsɛra/ (n)
layang-layang
  (potocznie, potoczny) gwara więzienna;

grywać (v)
laku
  (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) odtwarzać jakąś rolę co pewien czas
bermain
  grać nieregularnie, od czasu do czasu

gryzonie (n)
pengerat
  (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Rodentia Bowdich, najbardziej zróżnicowany rząd ssaków;

gryzoń /ˈɡrɨzɔ̃ɲ/ (n)
pengerat
  ssak z rzędu Rodentia, którego wyróżnia para ciągle wzrastających siekaczy;

gryźć /ɡrɨɕʨ̑/ (v)
menggigit
  atakować lub walczyć zębami
gigit
  zatapiać w czymś zęby

grzanka /ˈɡʒãnka/ (n)
roti panggang
  kawałek pieczywa przyrumieniony z obu stron

grzać (v)
hangat
  czynić cieplejszym
didih
  podwyższać wysoko temperaturę czegoś
memanaskan
  wydzielać ciepło

grzbiet /ɡʒbʲjɛt/ (n)
dukung
  (potocznie, potoczny) plecy
  (zoologia, zoologiczny) (anatomia, anatomiczny) część tułowia u zwierząt, przeciwna do strony brzusznej

grzebać /ˈɡʒɛbaʨ̑/ (v)
memendam
  chować zmarłego do grobu lub zajmować się grabarstwem
menggerayangi
  rozgarniać, np. ziemię

grzebień /ˈɡʒɛbʲjɛ̇̃ɲ/ (n)
sisir
  (fryzjerstwo, fryzjerski) przyrząd do czesania, rozczesywania włosów;
  (ornitologia, ornitologiczny) mięsisty czerwony wyrostek na głowie i dziobie niektórych ptaków; także zębate wyrostki wzdłuż grzbietu i ogona gadów

grzech /ɡʒɛx/ (n)
dosa
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) celowe przekroczenie norm moralnych uznawanych w danej religii;

grzecznościowy /ˌɡʒɛʧ̑nɔɕˈʨ̑ɔvɨ/ (adj)
sopan
  taki, który charakteryzuje się grzecznością; taki, od którego wymagana jest grzeczność

grzeczność /ˈɡʒɛʧ̑nɔɕʨ̑/ (n)
kebijaksanaan
  (potocznie, potoczny) posłuszne zachowanie dziecka
adab
  uprzejmy sposób zachowania

grzeczny /ˈɡʒɛʧ̑nɨ/ (adj)
sopan
  o dziecku: taki, który jest posłuszny, spokojny, miły, dobry
  taki, który jest dobrze wychowany, jest uprzejmy, układny; taki, który jest dowodem dobrego wychowania, uprzejmości

grzejnik (n)
membakar
  (technologia, technika, techniczny) urządzenie do ogrzewania pomieszczeń

grzeszyć /ˈɡʒɛʃɨʨ̑/ (v)
dosa
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) popełniać grzech, łamać zasadę (najczęściej moralną) narzuconą przez dany system religijny

grzmieć (v)
mengguntur
  o niebie, zazwyczaj w czasie burzy: wydawać grzmot
  mówić głośno i dobitnie
  wydawać głośne, niskie dźwięki niczym grzmot

grzyb /ɡʒɨp/ /ˈɡʒɨbɨ/ (n)
jamur
  owocnik grzyba (1.1) kapeluszowego, np. borowik, maślak, kurka, muchomor

grzybek /ˈɡʒɨbɛk/ (n)
jamur
  (krawiectwo) przyrząd do cerowania

grzywa /ˈɡʒɨva/ (n)
bulu tengkuk
  (zoologia, zoologiczny) dłuższa sierść niektórych zwierząt znajdująca się na tylnej części głowy lub szyi

grzywna (n)
baik
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (administracja) kara pieniężna nakładana przez organy sądowe lub administracyjne

grzęda /ˈɡʒɛ̃nda/ (n)
hinggap
  poziomy drążek w kurniku, na którym może odpoczywać ptactwo domowe
ranjang
  wydzielony pas ziemi uprawnej w ogrodzie

grób /ɡrup/ (n)
kubur
  przykryty dół, gdzie jest pochowany zmarły;

gród /ɡrut/ (n)
kota
  (przestarzałe, przestarzały) lub (książkowy) miasto

gręplować (v)
kartu
  (włókiennictwo) wyczesywać włókna

guacamole (n)
guacamole
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) meksykański sos przyrządzany na bazie awokado;

guanábana (n)
buah sirsak
  (botanika, botaniczny) Annona muricata L., flaszowiec miękkociernisty, drzewo z rodziny flaszowcowatych;
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) żółtozielony owoc guanábany (1.1)

gubernator /ˌɡubɛrˈnatɔr/ (n)
gubernur
  (administracja) tytuł wysokich urzędników zarządzających częścią terytorium w niektórych państwach;

gubernatorstwo (n)
pemerintah
  (administracja) prowincja zarządzana przez gubernatora

gudźaracki (adj)
Gujarati
  związany z Gudźaratem, dotyczący Gudźaratu

gudźaracki (n)
Gujarati
  (językoznawstwo, językoznawczy) język gudźaracki

gudźarati /ˌɡuʥ̑aˈratʲi/ (n)
Gujarati
  (językoznawstwo, językoznawczy) jeden z języków nowoindyjskich, którym posługuje się ponad 46 mln mówiących – głównie mieszkańców Indii, stanu Gudźarat;

guglać /ˈɡuɡlaʨ̑/ (v)
googling
  (potocznie, potoczny) poszukiwać informacji przy pomocy wyszukiwarki internetowej Google

guglować /ɡuɡˈlɔvaʨ̑/ (v)
googling
  (potocznie, potoczny) poszukiwać informacji przy pomocy wyszukiwarki internetowej Google

guma /ˈɡũma/ (n)
karet
  rodzaj rozciągliwego tworzywa;

guma do żucia (n)
permen karet
  (spożywczy) wyrób cukierniczy przeznaczony do żucia;

gumka /ˈɡũmka/ (n)
penghapus
  (edukacja, edukacyjny) (biurowość, biurowy) kawałek kauczuku służący do wycierania śladów ołówka i kredek z papieru;

gumka do ścierania /ˈɡũmka ˌdɔ‿ɕʨ̑ɛˈrãɲa/ (n)
penghapus
  gumka służąca do wycierania śladów ołówka, najczęściej z papieru

gumowy /ɡũˈmɔvɨ/ (adj)
karet
  wykonany z gumy

guru /ˈɡuru/ (n)
guru
  (przenośnie, przenośnia) osoba uważana za niepodważalny autorytet w jakiejś określonej dziedzinie, w jakimś środowisku
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) osoba o wielkim autorytecie religijnym, przewodnik duchowy w hinduizmie, sikhizmie i niektórych odłamach buddyzmu;

gust /ɡust/ (n)
rasa
  poczucie piękna i harmonii

gustować /ɡuˈstɔvaʨ̑/ (v)
cinta
  lubić

guwerner (n)
gubernur
  (dawniej, dawny) (edukacja, edukacyjny) nauczyciel domowy, wychowawca dzieci w zamożnych rodzinach

guwernerski (adj)
tutorial
  związany z osobą lub pracą guwernera, dotyczący guwernera

guzik /ˈɡuʑik/ (n)
butang
  (krawiectwo) element ubioru służący do zapinania np. płaszcza, swetra, spodni;
  (potocznie, potoczny) włącznik, przycisk

gułag /ˈɡuwak/ (n)
gulag
  system obozów pracy przymusowej w ZSRR;

gwara /ˈɡvara/ (n)
dialek, logat, subdialek
  (językoznawstwo, językoznawczy) mowa terytorialna, odmienna od przyjętego języka standardowego;

gwarancja /ɡvaˈrãnʦ̑ʲja/ (n)
garansi
  poręczenie, rękojmia, zapewnienie o czymś

gwarantować (v)
garansi
  zapewniać, dawać gwarancję, ręczyć, zabezpieczać

gwardian (n)
pelindung
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) przełożony niektórych męskich domów zakonnych;

gwałciciel /ɡvawʲˈʨ̑iʨ̑ɛl/ (n)
pemerkosa
  osoba dopuszczająca się gwałtu

gwałcić /ˈɡvawʲʨ̑iʨ̑/ (v)
memerkosa
  zmuszać do stosunku płciowego

gwałt /ɡvawt/ (n)
perkosaan
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (seksuologia, seksuologiczny) zmuszenie do odbycia stosunku seksualnego lub innej czynności seksualnej;

gwałtowny /ɡvawˈtɔvnɨ/ (adj)
keras
  nagły, szybki
  o człowieku impulsywny, porywczy, burzliwy, żywiołowy, wybuchowy

gwelf (n)
Guelf
  (historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) zwolennik papiestwa w średniowiecznych Włoszech;

gwiazda /ˈɡvʲjazda/ (n)
bintang
  (astronomia, astronomiczny) ciało niebieskie będące skupiskiem związanej grawitacyjnie materii, w której zachodzą reakcje syntezy jądrowej;
  sławna osobistość w danym środowisku

gwiazda Dawida (n)
bintang Daud
  (żydowski) symbol w postaci sześcioramiennej gwiazdy, utworzonej przez dwa zachodzące na siebie trójkąty równoboczne, będący m.in. godłem Izraela;

gwiazdozbiór /ɡvʲjazˈdɔzbʲjur/ (n)
konstelasi
  (astronomia, astronomiczny) grupa gwiazd, zajmujących pewien obszar nieba;

gwint (n)
drat
  (technologia, technika, techniczny) wyżłobienie w kształcie spirali na bocznej ściance śruby, wkrętu, żarówki itp. lub wewnętrznej ściance nakrętek

gwintować (v)
benang
  (technologia, technika, techniczny) wykonywać gwinty

gwintownik /ɡvʲĩnˈtɔvʲɲik/ (n)
keran
  narzędzie skrawające wieloostrzowe, służące do nacinania gwintów wewnętrznych;

gwizd (n)
siulan
  wysoki dźwięk wywołany szybkim ruchem powietrza przelatującego przez wąski otwór

gwizdanie /ɡvʲizˈdãɲɛ/ (n)
bersiul
  gwizd (dźwięk)

gwizdać /ˈɡvʲizdaʨ̑/ (v)
bersiul
  wydawać z siebie gwizd, gwizdanie

gwizdek /ˈɡvʲizdɛk/ (n)
peluit
  nieposiadający części ruchomych przyrząd wytwarzający dźwięki pod wpływem wdmuchiwanego powietrza;

gwizdnąć /ˈɡvʲizdnɔ̃ɲʨ̑/ (v)
mencuri
  (przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) ukraść

gwoli /ˈɡvɔlʲi/ (preposition)
karena
  (podniośle) (przestarzałe, przestarzały) przyimek wskazujący na cel czynności lub przyczynę jej wykonania

gwóźdź /ɡvuɕʨ̑/ (n)
klimaks, pokok-pokok
  (przenośnie, przenośnia) najważniejsza część czegoś
paku, sampa
  podłużny cienki metalowy trzpień, o jednym końcu ostrym, a drugim zakończonym płaską główką, służący do łączenia elementów;

gyoza (n)
gyoza
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) japoński pierożek z mięsnym farszem; potrawa o chińskiej proweniencji

góra /ˈɡura/ (n)
gunung
  (geografia, geograficzny) duże wzniesienie terenu;
  (potocznie, potoczny) duża sterta czegoś

góra lodowa /ˈɡura lɔˈdɔva/ (n)
gunung es
  olbrzymia bryła lodu unosząca się na falach morza lub oceanu;

górnictwo (n)
pertambangan
  dział przemysłu zajmujący się wydobywaniem z ziemi kopalin użytecznych i jej przygotowania do zastosowania w różnych dziedzinach przemysłu;

górniczy (adj)
pertambangan
  związany z górnictwem, dotyczący górnictwa

górnik /ˈɡurʲɲik/ (n)
penambang
  pracownik kopalni zatrudniony przy wydobyciu z ziemi kopalin

górny /ˈɡurnɨ/ (adj)
dini
  (geologia, geologiczny) młodszy

górować /ɡuˈrɔvaʨ̑/ (v)
melayang
  (przestarzałe, przestarzały) wzbijać się, wzlatywać, wznosić się

górski /ˈɡursʲci/ (adj)
gunung
  związany z górami, dotyczący gór

góry (n)
gunung
  (geografia, geograficzny) teren o pofałdowanej powierzchni przekraczającej 300 m różnicy wysokości;

gówno /ˈɡuvnɔ/ (n)
tahi
  (wulgarnie, wulgaryzm) (przenośnie, przenośnia) coś brzydkiego, bezwartościowego
  (wulgarnie, wulgaryzm) odchody stałe, kał
  (wulgarnie, wulgaryzm) (przenośnie, przenośnia) nic

gówno prawda /ˈɡuvnɔ ˈpravda/ (interjection)
cuma ngomong gede
  (wulgarnie, wulgaryzm) gniewna reakcja na czyjąś wypowiedź uważaną za nieprawdziwą

gówno prawda /ˈɡuvnɔ ˈpravda/ (n)
cuma ngomong gede
  (wulgarnie, wulgaryzm) oczywiste kłamstwo, nieprawda

gąbczasty /ɡɔ̃mpˈʧ̑astɨ/ (adj)
jelas
  mający budowę charakterystyczną dla gąbki, podobny do gąbki: porowaty, miękki i sprężysty

gąbka /ˈɡɔ̃mpka/ (n)
bunga karang, spons
  (zoologia, zoologiczny) prymitywne, beztkankowe zwierzę wodne;
  najczęściej miękki, piankowy przedmiot wchłaniający wodę, wykorzystywany do utrzymania czystości ludzkiego ciała i przedmiotów;

gąbki (n)
bunga karang
  (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Porifera Grant, typ prymitywnych, beztkankowych zwierząt wyłącznie wodnych, obejmujący około 9 tysięcy poznanych dotąd gatunków;

gąsienica /ˌɡɔ̃w̃ɕɛ̇̃ˈɲiʦ̑a/ (n)
ulat
  (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) larwa motyla; także każdy owad o wielu odnóżach i bez skrzydeł;

gęba /ˈɡɛ̃mba/ (n)
mulut
  (potocznie, potoczny) osoba będąca na czyimś utrzymaniu, osoba do wykarmienia
bacot
  (potocznie, potoczny) twarz człowieka lub pysk zwierzęcia

gęgawa /ɡɛ̃ŋˈɡava/ (n)
angsa
  (ornitologia, ornitologiczny) Anser anser, pospolity gatunek gęsi, gniazdujący również w Polsce, przodek gęsi domowej;

gęsto (adv)
gembrot
  w sposób zwarty, spoisty, zawiesisty

gęstość /ˈɡɛ̃w̃stɔɕʨ̑/ (n)
densitas
  cecha gęstych substancji

gęstwina /ɡɛ̃w̃ˈstfʲĩna/ (n)
belukar
  gęste skupienie roślin, zwłaszcza krzewów i drzew

gęsty /ˈɡɛ̃w̃stɨ/ (adj)
kental
  (o płynach) skondensowany
  (o włosach lub sierści) bujny
  taki, który składa się z wielu części (cząstek), umieszczonych blisko siebie

gęś /ɡɛ̃j̃ɕ/ /ɡɛ̃w̃ɕ/ /ɡɛ̃ɕ/ (n)
angsa
  (ornitologia, ornitologiczny) ptak z rodziny kaczkowatych;
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) potrawa z mięsa gęsi (1.2), rzadziej gęsi (1.1)
  (przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) (pogardliwie, pogardliwy) kobieta ograniczona, naiwna, głupia, niedoświadczona

gładzik /ˈɡwaʥ̑ik/ (n)
bantalan sentuh
  (potocznie, potoczny) touchpad

gładzić (v)
strok
  przesuwać po czymś delikatnie ręką

głaskać /ˈɡwaskaʨ̑/ (v)
membelai
  łagodnie przesuwać dłonią po jakiejś powierzchni

głaz /ɡwas/ (n)
batu longsor
  (geologia, geologiczny) fragment skały o średnicy większej niż 20 cm, obtoczony wskutek transportu i erozji;

głodny /ˈɡwɔdnɨ/ (adj)
lapar
  czujący potrzebę zjedzenia czegoś; również w użyciu rzeczownikowym ten, kto jest głodny

głos /ɡwɔs/ (n)
suara
  dźwięk wydawany przez istoty żyjące
  zdanie, osąd, opinia
  zdolność wydawania dźwięku (1.1)

głosiciel (n)
bela
  (podniośle) osoba głosząca coś, upowszechniająca jakieś przekonania

głosić /ˈɡwɔɕiʨ̑/ (v)
suara
  ogłaszać, oznajmiać (na przykład) wiadomość, rozgłaszać, upowszechniać (na przykład) idee, hasła

głoska /ˈɡwɔska/ (n)
fon
  (językoznawstwo, językoznawczy) najmniejszy element dźwiękowej formy wypowiedzi, charakteryzujący się stałym zespołem fonetycznych cech artykulacyjnych i akustycznych;

głosowanie /ˌɡwɔsɔˈvãɲɛ/ (n)
pemberian suara
  wspólne decydowanie poprzez wyrażenie poparcia lub sprzeciwu wobec czegoś

głosować /ɡwɔˈsɔvaʨ̑/ (v)
pemungutan suara
  oddawać głos, dokonywać wyboru w czasie głosowania

głosowy (adj)
lisan
  związany z głosem, dotyczący głosu

głowa /ˈɡwɔva/ (n)
kepala, hulu
  (anatomia, anatomiczny) część ciała zwierząt i człowieka, znajdująca się u góry lub z przodu ciała, zawierająca mózg;
kepala
  (przenośnie, przenośnia) jedna osoba lub zwierzę jako jednostka

głowa państwa (n)
kepala negara
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) osoba sprawująca najwyższą władzę w kraju

głowica /ɡwɔˈvʲiʦ̑a/ (n)
kapital
  (architektura, architektoniczny) zwieńczenie kolumny, filaru lub pilastra;
hulu
  (technologia, technika, techniczny) robocza część jakiegoś urządzenia

głownia /ˈɡwɔvʲɲa/ (n)
bilah
  (wojskowość, wojskowy) główna część broni siecznej przeznaczona do cięcia lub kłucia;

głośnik /ˈɡwɔɕɲik/ (n)
pengeras suara
  (technologia, technika, techniczny) urządzenie do wzmacniania dźwięku; do odtwarzania dźwięku zapisanego w postaci elektrycznej;

głośnikowy (adj)
bahasawan
  (technologia, technika, techniczny) związany z głośnikiem, dotyczący głośnika, właściwy głośnikowi, składający się z głośników

głośno /ˈɡwɔɕnɔ/ (adv)
anyir
  w sposób głośny, słyszalny, nie szeptem

głośny /ˈɡwɔɕnɨ/ (adj)
masyur
  popularny; taki, o którym się dużo mówi
keras
  taki, który jest dobrze słyszalny

głuchota /ɡwuˈxɔta/ (n)
ketulian
  utrata zdolności słyszenia;

głuchy /ˈɡwuxɨ/ (adj)
tuli, tuna rungu
  niesłyszący, pozbawiony zmysłu słuchu

głupek /ˈɡwupɛk/ (n)
si bodoh
  (potocznie, potoczny) (obraźliwie) ktoś głupi
bego
  (potocznie, potoczny) (obraźliwie) osoba niepoważna

głupi /ˈɡwupʲi/ (adj)
bodoh
  bez głębszego znaczenia, pozbawiony sensu
  naiwny, łatwowierny, dający się wykorzystywać

głupiec /ˈɡwupʲjɛʦ̑/ (n)
si bodoh
  osoba dokonująca nierozsądnych wyborów, niemądra, naiwna i bezmyślna

głupstwo /ˈɡwupstfɔ/ (n)
nonsens
  głupie, niedorzeczne powiedzenie

głusza /ˈɡwuʃa/ (n)
tanah kosong
  miejsce położone z daleka od ludzi, odludne

głód /ɡwut/ (n)
kelaparan
  (fizjologia, fizjologiczny) uczucie potrzeby zjedzenia pożywienia;
lapar
  czas, obszar, na którym wielu ludzi lub zwierząt cierpi głód (1.1)

główka /ˈɡwufka/ (n)
hulu
  (biologia, biologiczny) przednia część plemnika zawierająca materiał genetyczny i akrosom
mangkok
  część fajki, do której nabija się i spala tytoń

główkować (v)
hulu
  (sport, sportowy) odbijać piłkę głową

główny /ˈɡwuvnɨ/ (adj)
paling penting
  taki, który pełni najważniejszą rolę, jest najistotniejszy

głębia /ˈɡwɛ̃mbʲja/ (n)
dalam
  (przenośnie, przenośnia) wielość kontekstów, w których można rozpatrywać dane dzieło kultury
  odległość od powierzchni do dna

głęboki /ɡwɛ̃mˈbɔci/ (adj)
dalam
  charakteryzujący się dużym wymiarem w głąb czegoś, daleko od brzegu
  mający duży stopień zaawansowania, nasilenia, nasycenia

głęboko /ɡwɛ̃mˈbɔkɔ/ (adv)
dalam
  daleko w głębi

głębokość /ɡwɛ̃mˈbɔkɔɕʨ̑/ (n)
dalam
  odległość od powierzchni lub poziomu czegoś w dół, do dna lub w głąb, do wnętrza

habit /ˈxabʲit/ (n)
adat
  ubiór zakonny;

habitat /xaˈbʲitat/ (n)
habitat
  (biologia, biologiczny) środowisko, w którym zamieszkują określone rośliny lub zwierzęta

habituacja /ˌxabʲituˈ<sup>w</sup>aʦ̑ʲja/ (n)
habituasi
  (fizjologia, fizjologiczny) stopniowe zanikanie reakcji na powtarzający się lub trwający bodziec;

haczyk /ˈxaʧ̑ɨk/ (n)
kait
  (zdrobniale) od: hak
sudut
  mały hak do łowienia ryb na wędkę
sambut
  trudny do zauważenia podstęp lub problem
mencontreng
  znak ✓

hadżdż (n)
haji
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) muzułmańska pielgrzymka do świątyni Al-Kaba w Mekce;

hafn /xafn̥/ (n)
hafnium
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Hf i liczbie atomowej 72

haggis (n)
haggis
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) szkocka potrawa z podrobów baranich, zaszytych w owczym żołądku

hagiografia (n)
hagiografi
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) dział piśmiennictwa religijnego obejmujący przekazy, podania i legendy dotyczących życia świętego;

haiku /xaˈ<sup>j</sup>iku/ (n)
haiku
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) wywodzący się z Japonii gatunek poezji lirycznej o zwięzłej formie;

hajs /xajs/ (n)
duit
  (slangowo) pieniądze

hak /xak/ (n)
kait
  przyrząd ułatwiający ciągnięcie lin lub obręczy, zawieszenie czegoś itp.

haker /ˈxakɛr/ (n)
peretas
  (środowiskowy) (informatyka, informatyczny) osoba o bardzo dużych, praktycznych umiejętnościach informatycznych (lub elektronicznych), która identyfikuje się ze społecznością hakerską;

halal /ˈxalal/ (adj)
halal
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) zgodny z nakazami szariatu (prawa islamskiego)

halka /ˈxalka/ (n)
slip
  (krawiectwo) część bielizny damskiej zakładana pod suknię lub spódnicę;

halo /ˈxalɔ/ (interjection)
halo
  wyrażenie używane przy odbieraniu telefonu

halo /ˈxalɔ/ (n)
nimbus
  zjawisko optyczne, świetlista otoczka widoczna wokół tarczy słonecznej lub księżycowej;

halucynacja /ˌxaluʦ̑ɨ̃ˈnaʦ̑ʲja/ (n)
halusinasi
  (psychologia, psychologiczny) odbierane zmysłami wrażenie czegoś, co nie istnieje, z przekonaniem, że jest rzeczywiste;

hamburger /xãmˈburɡɛr/ (n)
hamburger
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) kanapka z kotletem z mielonej wołowiny podawana na ciepło;

hamować /xãˈmɔvaʨ̑/ (v)
rem
  zwalniać lub zatrzymywać pojazd za pomocą hamulca

hamulcowy (adj)
rem
  (technologia, technika, techniczny) odnoszący się do hamulca

hamulec /xãˈmulɛʦ̑/ (n)
rem
  (technologia, technika, techniczny) urządzenie do zmniejszania prędkości pojazdu lub maszyny;

handel /ˈxãndɛl/ (n)
dagang
  proces gospodarczy polegający na sprzedaży i kupnie; wymiana dóbr materialnych;

handel ludźmi (n)
perdagangan manusia
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) przestępczy proceder będący formą niewolnictwa polegający na działaniach nakierunkowanych na wyzysk ludzi, niezależnie od płci i wieku, naruszający ich prawo do decydowania o sobie;

handlarz /ˈxãndlaʃ/ (n)
pedagang
  osoba zajmująca się drobnym handlem

handlować /xãnˈdlɔvaʨ̑/ (v)
dagang
  zajmować się kupnem, sprzedażą lub wymianą towarów i usług

handlowiec (n)
pedagang
  (handel, handlowy) człowiek zajmujący się handlem

handlowy /xãnˈdlɔvɨ/ (adj)
dagang
  związany z handlem, odnoszący się do handlu

hang (n)
gantung
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) instrument z klasy idiofonów w kształcie dwóch złożonych metalowych mis;

hangar /ˈxãŋɡar/ (n)
hanggar
  pomieszczenie, garaż służący do przechowywania samolotów, szybowców (rzadziej także do trzymania statków wodnych lub ładunków portowych);

harcerski /xarˈʦ̑ɛrsʲci/ (adj)
pramuka
  odnoszący się do harcerza lub harcerstwa

harcerstwo /xarˈʦ̑ɛrstfɔ/ (n)
kepanduan
  polski młodzieżowy ruch społeczny i wychowawczy;

harcerz /ˈxarʦ̑ɛʃ/ (n)
pramuka
  (harcerski) członek harcerstwa, polskiej organizacji skautowej

hardware (n)
perangkat keras
  (informatyka, informatyczny) (środowiskowy) sprzęt komputerowy, materialna część komputera

hardy /ˈxardɨ/ (adj)
bangga
  dumny, butny, nieposłuszny

harem /ˈxarɛ̃m/ (n)
harem
  (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) część domu muzułmańskiego, do którego nie mają wstępu obcy mężczyźni;
  (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) wszystkie żony i nałożnice muzułmanina, zamieszkałe w haremie (1.1)

harfa /ˈxarfa/ (n)
harpa
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) instrument strunowy w kształcie trójkąta;

harmonia /xarˈmɔ̃ɲja/ (n)
keselarasan
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) element dzieła muzycznego;
  ład
akordeon
  (potocznie, potoczny) (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) akordeon

harmonijka ustna /ˌxarmɔ̃ˈɲijka ˈustna/ (n)
harmonika
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) niewielki, ustny instrument, w którym dźwięk wyzwalany jest przez wciągane i wydmuchiwane przez muzyka powietrze poruszające podczas ruchu metalowe blaszki umieszczone wewnątrz;

harmonizacja /ˌxarmɔ̃ɲiˈzaʦ̑ʲja/ (n)
harmonisasi
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) wielogłosowe opracowanie utworu muzycznego

harmonogram /ˌxarmɔ̃ˈnɔɡrãm/ (n)
jadwal
  opis kolejności i czasu trwania kolejnych etapów jakiegoś przedsięwzięcia;

harpun /ˈxarpũn/ (n)
tempuling
  miotana broń myśliwska w postaci grotu z zadziorami, osadzonego na drzewcu (drewnianym lub metalowym); umocowana na linie;

has /xas/ (n)
hassium
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Hs i liczbie atomowej 108;

hasać /ˈxasaʨ̑/ (v)
berdansa
  tańczyć, bawić się

hashtag (n)
tagar
  (informatyka, informatyczny) element strony internetowej funkcjonujący jako znacznik, słowo lub wyrażenie poprzedzone znakiem #;

haszysz /ˈxaʃɨʃ/ (n)
hasis
  narkotyk uzyskiwany z żywicy konopi indyjskich;

hasło /ˈxaswɔ/ (n)
kata sandi
  tajny wyraz lub ciąg znaków

hau /xaw/ (interjection)
guk, guk guk
  (wyraz dźwiękonaśladowczy, onomatopeja) onomatopeja naśladująca szczekanie psa

haubica /xawˈbʲiʦ̑a/ (n)
howitzer
  (wojskowość, wojskowy) działo o krótkiej lufie i małej prędkości początkowej pocisku, przeznaczone głównie do strzelania stromotorowego;

hawajski /xaˈvajsʲci/ (adj)
bahasa Hawaii
  związany z Hawajami, dotyczący Hawajów

hawajski /xaˈvajsʲci/ (n)
bahasa Hawaii
  (językoznawstwo, językoznawczy) język urzędowy na Hawajach

hazard /ˈxazart/ (n)
berjudi
  (przenośnie, przenośnia) ryzyko
acak
  (przenośnie, przenośnia) traf
judi
  gry pieniężne, w których o wygranej decyduje los;

hałas /ˈxawas/ (n)
berisik
  głośne, uciążliwe dźwięki;

hałaśliwy /ˌxawaɕˈlʲivɨ/ (adj)
ribut
  powodujący hałas

hańba /ˈxãɲba/ (n)
malu
  (książkowy) coś, co przynosi wstyd, stanowi ujmę dla honoru

heban /ˈxɛbãn/ (n)
kayu hitam
  cenne drewno różnych gatunków drzew (głównie hebanowców) rosnących w strefie międzyzwrotnikowej i podzwrotnikowej;

hebanowy (adj)
kayu hitam
  głęboko czarny lub bardzo ciemny
cewek hitam
  wykonany z hebanu, dotyczący hebanu

hebrajski /xɛˈbrajsʲci/ (n)
bahasa Ibrani
  (językoznawstwo, językoznawczy) język z grupy kananejskiej języków semickich;

hedonizm (n)
hedonisme
  (filozofia, filozoficzny) doktryna etyczna głosząca, iż rozkosz (i unikanie przykrości/cierpienia) jest najwyższym lub jedynym dobrem i celem życia

hegemonia /ˌxɛɡɛ̃ˈmɔ̃ɲja/ (n)
hegemoni
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) panowanie, przewodnictwo jakiejś osoby lub grupy osób (np. klasy społecznej, partii politycznej czy państwa) nad kimś lub czymś

hej /xɛj/ (interjection)
hai
  (potocznie, potoczny) forma nieformalnego powitania
  zwrócenie czyjejś uwagi

hejt /xɛjt/ (n)
benci
  (neologizm) (potocznie, potoczny) działanie w Internecie przejawiające złość, wrogość, nienawiść wobec kogoś
  (neologizm) (potocznie, potoczny) obraźliwy lub pełen agresji komentarz zamieszczony w Internecie

heksagon (n)
segi enam
  (geometria) wielokąt o sześciu bokach i sześciu kątach wewnętrznych

heksan /ˈxɛksãn/ (n)
heksana
  (chemia, chemiczny) związek organiczny, alkan, bezbarwna toksyczna ciecz;

hektar /ˈxɛktar/ (n)
hektare
  (fizyka, fizyczny) (matematyka, matematyczny) jednostka powierzchni równa stu arom (10 000 metrów kwadratowych);

hel /xɛl/ (n)
helium
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu He i liczbie atomowej 2;

hematologia (n)
hematologi
  (medycyna, medyczny) dział medycyny zajmujący się krwią i układem krwiotwórczym;

hematyt (n)
hematit
  (mineralogia, mineralogiczny) pospolity minerał, tlenek żelaza (III);

hemi-
hemi-
  pierwszy człon wyrazów złożonych wskazujący na ich związek znaczeniowy z połowicznością, połową

hemofilia (n)
hemofilia
  (medycyna, medyczny) wrodzona choroba krwi polegająca na obniżeniu jej krzepliwości;

hemoglobina (n)
hemoglobin
  (biochemia, biochemiczny) (fizjologia, fizjologiczny) białko i barwnik erytrocytów nadający krwi czerwony kolor, którego głównym zadaniem jest przenoszenie tlenu

hemoliza /ˌxɛ̃mɔˈlʲiza/ (n)
hemolisis
  (biologia, biologiczny) przechodzenie hemoglobiny do osocza krwi wywołane zniszczeniem erytrocytów;

henr /xɛ̃nr/ (n)
henry
  (jednostka miary) (fizyka, fizyczny) jednostka indukcyjności oraz permeancji w układzie SI, oznaczana H;

hentai /ˈxɛ̃ntaj/ (n)
hentai
  (sztuka) japońska animacja, komiks lub gra komputerowa zawierająca treści pornograficzne;

hepatektomia (n)
hepatektomi
  (medycyna, medyczny) całkowite lub częściowe usunięcie wątroby

heptagon /xɛpˈtaɡɔ̃n/ (n)
segi tujuh
  (geometria) figura geometryczna o siedmiu kątach i siedmiu bokach

heptan /ˈxɛptãn/ (n)
heptana
  (chemia, chemiczny) związek organiczny, alkan, bezbarwna, toksyczna ciecz;

heraldyczny /ˌxɛralˈdɨʧ̑nɨ/ (adj)
kebentaraan
  dotyczący heraldyki

heraldyka (n)
perbentaraan
  nauka o herbach i rodach szlacheckich;

herb /xɛrp/ (n)
lambang
  (heraldyka, heraldyczny) dziedziczny znak szlachecki;
  (heraldyka, heraldyczny) godło miejskie, państwowe, regionalne, firmowe

herbata /xɛrˈbata/ (n)
teh
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) napój, napar z suszu (1.2);
  (botanika, botaniczny) wiecznie zielona roślina z rodzaju Camellia, zwłaszcza Camellia sinensis, uprawiana dla herbaty (1.2);
  susz z pąków lub liści służący do przygotowania herbaty (1.3)

herbata chińska /xɛrˈbata ˈxʲĩj̃ska/ (n)
ca
  (botanika, botaniczny) Camellia sinensis, roślina z rodziny herbatowatych, której liście i pączki są wykorzystywane do przygotowywania herbaty

herbatka (n)
teh
  (potocznie, potoczny) towarzyskie spotkanie przy herbacie

herbatnik /xɛrˈbatʲɲik/ (n)
biskit
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) suche, dość twarde ciastko pszenne w kształcie ząbkowanego prostokąta, podawane zwykle do herbaty lub kawy;

herbicyd /xɛrˈbʲiʦ̑ɨt/ (n)
herbisida
  (biochemia, biochemiczny) (ogrodnictwo, ogrodniczy) (rolnictwo, rolniczy) pestycyd do zwalczania chwastów;

herc /xɛrʦ̑/ (n)
hertz
  (fizyka, fizyczny) jednostka miary częstotliwości; (symbolicznie) Hz;

heretycki /ˌxɛrɛˈtɨʦ̑ʲci/ (adj)
bida'ah
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) dotyczący heretyka, herezji

heretyk /xɛˈrɛtɨk/ (n)
bida'ah
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (teologia, teologiczny) zwolennik herezji

herezja /xɛˈrɛzʲja/ (n)
ajaran sesat
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) pogląd religijny sprzeczny z dogmatami religii panującej;
  (przenośnie, przenośnia) kontrowersyjny pogląd, odstępstwo od powszechnie przyjętych poglądów

hermeneutyka (n)
hermeneutik
  (językoznawstwo, językoznawczy) (teologia, teologiczny) sztuka objaśniania tekstów literackich;

hermetyczny (adj)
kedap
  (technologia, technika, techniczny) bardzo dokładnie zamknięty, nieprzepuszczający powietrza

heroina /ˌxɛrɔˈ<sup>j</sup>ĩna/ (n)
heroin
  (biochemia, biochemiczny) (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) organiczny związek chemiczny, pochodna morfiny, biały krystaliczny proszek;

heroizm (n)
kepahlawanan
  postawa pełna odwagi, śmiałości, hartu ducha, działania dla dobra innych itd.; także ukazanie takiej postawy czynami.

heros (n)
pahlawan
  (przenośnie, przenośnia) ktoś bohaterski

herpetologia /ˌxɛrpɛtɔˈlɔɟja/ (n)
herpetologi
  (zoologia, zoologiczny) dział zoologii, nauka o płazach i gadach;

herszt /xɛrʃt/ (n)
kepala suku
  (potocznie, potoczny) przywódca bandy, szajki złoczyńców

heterogeniczny (adj)
heterogen
  (chemia, chemiczny) (fizyka, fizyczny) taki układ lub proces, w którym występuje więcej niż jedna faza (ciekła, gazowa, stała) na raz
  (chemia, chemiczny) złożony z widocznie (gołym okiem albo pod mikroskopem) różnych składowych
  (książkowy) złożony ze składowych o różnej naturze albo charakterze

heterogenny (adj)
beraneka ragam, heterogen
  zawierający elementy niejednorodne

heteroseksualista /ˌxɛtɛrɔsɛksu<sup>w</sup>aˈlʲista/ (n)
heterseksual
  osoba o orientacji heteroseksualnej

heteroseksualny /ˌxɛtɛrɔsɛksuˈ<sup>w</sup>alnɨ/ (adj)
heterseksual
  odczuwający pociąg seksualny wyłącznie do osób płci przeciwnej

heterotrof (n)
heterotrof
  (biologia, biologiczny) organizm cudzożywny

hetman /ˈxɛtmãn/ (n)
menteri
  (szachy, pojęcie szachowe) figura mogąca poruszać się w każdym kierunku;

hetycki (adj)
Het
  (starożytność) dotyczący Hetytów, ludu, który około XVII wieku p.n.e. stworzył potężne państwo z centrum w Hattusa w Anatolii

hetycki (n)
Het
  (językoznawstwo, językoznawczy) wymarły język z podrodziny anatolijskiej języków indoeuropejskich;

heureka (interjection)
eureka
  „znalazłem!”, okrzyk radości po dokonaniu jakiegoś odkrycia lub znalezieniu rozwiązania problemu;

hełm /xɛwm/ (n)
kubah
  (architektura, architektoniczny) obłe lub stożkowe zakończenie wieży;
helm
  zwykle usztywnione nakrycie głowy chroniące ją przed urazami;

hidźra /ˈxʲiʥ̑ra/ (n)
hijra
  osoba trzeciej płci na subkontynencie indyjskim;

hidżab /ˈxʲiʤ̑ap/ (n)
hijab
  rodzaj szala lub chusty noszonej głównie przez muzułmanki, zakrywającej głowę, uszy, włosy i szyję, ale pozostawiającej twarz odsłoniętą;

hiena /ˈxʲjɛ̃na/ (n)
dubuk
  (zoologia, zoologiczny) drapieżny ssak przypominający masywnego kota i żywiący się padliną;

hiena brunatna (n)
hiena cokelat
  (zoologia, zoologiczny) Hyaena brunnea Thunberg, drapieżny ssak z podrodziny hien;

hiena pręgowana (n)
hiena belang
  (zoologia, zoologiczny) Hyaena hyaena Linnaeus, drapieżny ssak z podrodziny hien;

hierarchia /xʲjɛˈrarxʲja/ (n)
hierarki
  układ elementów jakiejś struktury uporządkowany od najwyższych do najniższych według określonego kryterium;

hieroglif /xʲjɛˈrɔɡlʲif/ (n)
hieroglif
  starożytne egipskie pismo obrazkowe;

higiena /xʲiˈɟɛ̃na/ (n)
ilmu kesehatan
  dbanie o czystość ciała

higieniczny (adj)
higienis
  zapewniający przestrzeganie czystości i utrzymywanie zdrowia

higroskopijność /ˌxʲiɡrɔskɔˈpʲijnɔɕʨ̑/ (n)
higroskopi
  podatność niektórych substancji na wchłanianie wilgoci;

hindi /ˈxʲĩndʲi/ (n)
Hindi
  (językoznawstwo, językoznawczy) język urzędowy Indii

hinduski /xʲĩnˈdusʲci/ (adj)
indian
  pochodzący z Indii, dotyczący Indii lub Hindusów

hiper-
hiper-
  pierwszy człon wyrazów złożonych wskazujący na nadmiar lub ponadwymiarowość czegoś albo wskazujący na wielkość lub wysoki poziom czegoś

hiperaktywność (n)
hiperaktivitas
  cecha tego, co hiperaktywne; cecha tych, którzy są hiperaktywni

hiperbola /ˌxʲipɛrˈbɔla/ (n)
hiperbola
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) zabieg stylistyczny polegający na wyolbrzymieniu, przejaskrawieniu cech przedmiotów, osób, zjawisk;
  (matematyka, matematyczny) zbiór punktów, których bezwzględna wartość różnicy odległości od dwóch ustalonych punktów jest stała;

hiperonim /ˌxʲipɛrˈɔ̃ɲĩm/ (n)
hipernim
  (językoznawstwo, językoznawczy) wyraz o znaczeniu szerszym od danego i nadrzędnym wobec niego, np. „roślina” w stosunku do słowa „drzewo”;

hiperpoprawność (n)
hiperkoreksi
  (językoznawstwo, językoznawczy) mylne lub przesadne stosowanie odczuwanych norm językowych (zwłaszcza zasad języka standardowego);

hiperrzeczywistość (n)
hiperealitas
  (filozofia, filozoficzny) postmodernistyczna rzeczywistość zapośredniczona przez symulacje, rezultat mieszania się rzeczywistości społecznej z medialną do zatarcia granic rozróżnialności;

hipertekst /xʲipɛrˈtɛkst/ (n)
hiperteks
  (informatyka, informatyczny) organizacja tekstu komputerowego polegająca na zastosowaniu hiperłączy przenoszących użytkownika do innych informacji;

hipnoza /xʲipˈnɔza/ (n)
hipnosis
  wywołany przez sugestię hipnotyzera lub autosugestię stan przypominający sen;

hipoglikemia (n)
hipoglisemia
  (medycyna, medyczny) obniżenie się zawartości glukozy we krwi do poziomu poniżej normy fizjologicznej

hipokryta /ˌxʲipɔˈkrɨta/ (n)
munafik
  osoba dwulicowa, obłudna, nieszczera, fałszywa

hipokryzja /ˌxʲipɔˈkrɨzʲja/ (n)
kemunafikan
  (psychologia, psychologiczny) postawa osoby, która postępuje sprzecznie z deklarowanymi przez siebie zasadami moralnymi w celu osiągania korzyści lub przedstawienia siebie w lepszym świetle;

hiponim /xʲiˈpɔ̃ɲĩm/ (n)
hiponim
  (językoznawstwo, językoznawczy) wyraz o znaczeniu węższym od danego i podrzędnym wobec niego, np. „drzewo” w stosunku do słowa „roślina”;

hipopotam /ˌxʲipɔˈpɔtãm/ (n)
kuda nil
  (zoologia, zoologiczny) ssak z rzędu parzystokopytnych prowadzący ziemnowodny tryb życia;

hiposmia (n)
hiposmia
  zmniejszona zdolność do wyczuwania zapachów;

hipoteka /ˌxʲipɔˈtɛka/ (n)
hipotek
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) rodzaj zabezpieczenia długu poprzez umożliwienie wierzycielowi odzyskanie go z nieruchomości, której to zabezpieczenie dotyczy;

hipotermia /ˌxʲipɔˈtɛrmʲja/ (n)
hipotermia
  (medycyna, medyczny) stan chorobowy utraty ciepłoty ciała i zaniku funkcji życiowych;

hipoteza /ˌxʲipɔˈtɛza/ (n)
hipotesis
  niepotwierdzony konstrukt myślowy wyjaśniający dane zagadnienie;

histerektomia (n)
histerektomi
  (medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) zabieg chirurgicznego usunięcia macicy;

histeria /xʲiˈstɛrʲja/ (n)
histeria
  (psychologia, psychologiczny) wybuchowa płaczliwość, nerwowość, rozemocjonowanie;

histologia (n)
histologi
  (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (biologia, biologiczny) nauka o tkankach

historia /xʲiˈstɔrʲja/ (n)
sejarah
  nauka zajmująca się badaniem przeszłości;
  krótka opowieść, opis jakiegoś wydarzenia

historyczny /ˌxʲistɔˈrɨʧ̑nɨ/ (adj)
bersejarah
  o czymś starym, dawnym
  związany z historią, z przeszłością, opisujący przeszłość

historyk /xʲiˈstɔrɨk/ (n)
sejarawan
  specjalista w dziedzinie historii, badacz dziejów
  specjalistka w dziedzinie historii, badaczka dziejów

hiszpański /xʲiʃˈpãj̃sʲci/ (adj)
Spanyol
  nawiązujący do/pochodzący z Hiszpanii lub odnoszący się do Hiszpanów

hiszpański /xʲiʃˈpãj̃sʲci/ (n)
Bahasa Spanyol
  (językoznawstwo, językoznawczy) romański język używany m.in. w Hiszpanii;

hit /xʲit/ (n)
hit
  utwór muzyczny (zazwyczaj piosenka) wyjątkowo modny w danym czasie

hitlerowski /ˌxʲitlɛˈrɔfsʲci/ (adj)
Nazi
  (historia, historyczny, historycznie) związany z Hitlerem, hitleryzmem lub hitlerowcami, dotyczący Hitlera, hitleryzmu lub hitlerowców

hoax (n)
hoaks
  fałszywa informacja pozorująca prawdziwą, aby wprowadzić w błąd odbiorcę

hobby /ˈxɔbbʲi/ (n)
gemar
  pasja, zamiłowanie do robienia czegoś; zainteresowanie

hodowanie (n)
pemuliaan
  (rzeczownik odczasownikowy) od hodować

hodować /xɔˈdɔvaʨ̑/ (v)
mengembangbiakkan
  zapewniać żywym organizmom (zwierzętom, roślinom, bakteriom) odpowiednie warunki do wzrostu, rozwoju i rozmnażania

hodowca /xɔˈdɔfʦ̑a/ (n)
pemiara
  osoba prowadząca hodowlę (zwierząt, roślin)

hodowla /xɔˈdɔvla/ (n)
pemuliaan
  (rolnictwo, rolniczy) zespół zabiegów i procesów w wytwarzanych sztucznie optymalnych warunkach dla rozwoju hodowanego zwierzęcia bądź rośliny, mający na celu otrzymanie w warunkach stworzonych przez człowieka organizmów żywych;

hodowlany /ˌxɔdɔvˈlãnɨ/ (adj)
pemuliaan
  związany z hodowlą, dotyczący hodowli

hojność (n)
kedermawanan
  cecha tego, co hojne; cecha tych, którzy są hojni

hokej /ˈxɔkɛj/ (n)
hoki
  (sport, sportowy) każda z kilku rodzajów gier zespołowych rozgrywanych na lodowisku lub na boisku, w której zawodnicy trącając zakrzywionym kijem krążek lub małą piłkę, starają się trafić do bramki przeciwnika;

hokej na lodzie /ˈxɔkɛj na‿ˈlɔʥ̑ɛ/ (n)
hoki es
  (sport, sportowy) hokej rozgrywany na lodowisku;

hokejowy /ˌxɔkɛˈjɔvɨ/ (adj)
hoki
  związany z hokejem, dotyczący hokeja

holenderski /ˌxɔlɛ̃nˈdɛrsʲci/ (adj)
bahasa Belanda
  związany z Holandią, dotyczący Holandii (państwa)

holenderski /ˌxɔlɛ̃nˈdɛrsʲci/ (n)
bahasa Belanda
  (językoznawstwo, językoznawczy) główny język Holandii;

holistyczny (adj)
holistik
  całościowy, ogólny

holm /xɔlm/ (n)
holmium
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Ho i liczbie atomowej 67;

hologram (n)
hologram
  (optyka, optyczny) fotografia laserowa zapisana jako dwufalowy obraz interferencyjny, postrzegana jako dwa odrębne obrazy trójwymiarowe

holokaust /xɔˈlɔkawst/ (n)
Holocaust
  (historia, historyczny, historycznie) zagłada, całkowite zniszczenie, zwłaszcza prześladowanie i zagłada Żydów europejskich przez hitlerowców w czasie II wojny światowej, (zobacz) Holokaust

holownik /xɔˈlɔvʲɲik/ (n)
kapal tunda
  (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) niewielki, silny i zwrotny statek przystosowany do ciągnięcia większych jednostek;

homar /ˈxɔ̃mar/ (n)
lobster
  (zoologia, zoologiczny) skorupiak z rzędu homarowatych – Nephropidae – masowo poławiany dla celów spożywczych;

homeostaza /ˌxɔ̃mɛɔˈstaza/ (n)
homeostasis
  zdolność organizmu do utrzymywania stałości parametrów wewnętrznych mimo zmian w otoczeniu

homilia (n)
homili
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) tekst wygłoszonej homilii (1.1)
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w katolicyzmie kazanie mszalne do tekstów biblijnych, które może głosić tylko kapłan lub diakon;

homo- /ˈxɔ̃mɔ/
homo-
  pierwszy człon wyrazów złożonych, mający znaczenie: taki sam, jednolity
  pierwszy człon wyrazów złożonych, oznaczających związek z homoseksualizmem

homofon (n)
homofon
  (językoznawstwo, językoznawczy) wyraz dźwiękowo identyczny z innym lub innymi wyrazami, odmienny jednak pod względem pisowni i treści, np. morze i może

homoseksualista /ˌxɔ̃mɔsɛksu<sup>w</sup>aˈlʲista/ (n)
homoseks
  (seksuologia, seksuologiczny) mężczyzna o homoseksualnej orientacji seksualnej;

homoseksualizm /ˌxɔ̃mɔsɛksuˈ<sup>w</sup>alʲism̥/ (n)
homoseksualitas
  (seksuologia, seksuologiczny) kierowanie popędu seksualnego do osobników tej samej płci

homoseksualność (n)
homoseksualitas
  (seksuologia, seksuologiczny) cecha tego, co homoseksualne; cecha tych, którzy są homoseksualni

homoseksualny /ˌxɔ̃mɔsɛksuˈ<sup>w</sup>alnɨ/ (adj)
homoseks
  związany z homoseksualizmem, dotyczący homoseksualizmu

honorarium /ˌxɔ̃nɔˈrarʲjũm/ (n)
honor
  wynagrodzenie za pracę lub usługę zazwyczaj wykonywaną jednorazowo, nieregularnie

honorować (v)
hormat
  okazywać honor, wyrażać szczególny szacunek do kogoś
mengakui
  uznawać za ważne, prawomocne

honorowy /ˌxɔ̃nɔˈrɔvɨ/ (adj)
honorer
  niedający zysków materialnych lub niepobierający zapłaty
  nominalny, tytularny
  taki, który służy do wyróżnienia kogoś lub do okazania szacunku

horda /ˈxɔrda/ (n)
gerombolan
  (etnografia, etnograficzny) wspólnie migrująca grupa ludzi u ludów zbieracko-łowieckich
  (historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) wojsko koczowniczych ludów tureckich i mongolskich
  (książkowy) tłum, zgraja, banda

hormon /ˈxɔrmɔ̃n/ (n)
hormon
  (biologia, biologiczny) wytwarzana w organizmie substancja która reguluje procesy życiowe;

horror /ˈxɔrːɔr/ (n)
horor
  (przenośnie, przenośnia) straszne zdarzenie, dramatyczna sytuacja, uciążliwe okoliczności

hortensja /xɔrˈtɛ̃w̃sʲja/ (n)
kembang bokor
  (botanika, botaniczny) Hydrangea L., rodzaj roślin z rodziny hortensjowatych;
  (botanika, botaniczny) roślina z rodzaju (1.1)
  (potocznie, potoczny) kwiat rośliny z rodzaju (1.1)

horyzont /xɔˈrɨzɔ̃nt/ (n)
cakrawala
  linia powstała z przecięcia sfery niebieskiej na dwie części, i wyznaczająca granicę pomiędzy przestrzenią widoczną dla obserwacji i zasłoniętą przez Ziemię;

horyzont zdarzeń (n)
horizon peristiwa
  (astronomia, astronomiczny) sfera otaczająca czarną dziurę lub tunel czasoprzestrzenny, oddzielająca obserwatora zdarzenia od zdarzeń, o których nie może on nigdy otrzymać żadnych informacji;

horyzontalny /ˌxɔrɨzɔ̃nˈtalnɨ/ (adj)
horisontal
  taki, który ma poziomy kierunek

host /xɔst/ (n)
hos
  (informatyka, informatyczny) komputer świadczący usługi w sieci komputerowej

hostel /ˈxɔstɛl/ (n)
losmen
  tani hotel, o niższym standardzie

hostia /ˈxɔstʲja/ (n)
hosti
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) okrągły opłatek z mąki pszennej używany podczas mszy oraz wystawiany w monstrancji do adoracji;

hotel /ˈxɔtɛl/ (n)
hotel
  (hotelarstwo) budynek do czasowego pobytu za opłatą;

hotspot /ˈxɔtspɔt/ (n)
titik panas
  (informatyka, informatyczny) publiczny punkt dostępu do internetu za pośrednictwem sieci bezprzewodowej;

housowy (adj)
balai
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) dotyczący muzyki house

hoży /ˈxɔʒɨ/ (adj)
montok
  (dawniej, dawny) taki, który wygląda dobrze, zdrowo, pięknie, młodo, jest silny i urodziwy

hrabia /ˈxrabʲja/ (n)
hitung
  tytuł szlachecki;

hrabiowski (adj)
hitung
  odnoszący się do hrabiego

hulajnoga /ˌxulajˈnɔɡa/ (n)
skuter
  (transport, transportowy) prosty pojazd złożony z dwóch lub trzech kół, kierownicy i miejsc na nogi

humanistyka /ˌxũmãˈɲistɨka/ (n)
humaniora
  grupa nauk dotyczących człowieka, jego wytworów i społeczeństwa ludzkiego;

humanizm (n)
humanisme
  (historia, historyczny, historycznie) (filozofia, filozoficzny) intelektualny i kulturalny prąd epoki Odrodzenia przedkładający sprawy ludzkie, doczesne nad to, co nieziemskie
  postawa moralna i intelektualna przejawiająca się zainteresowaniem człowiekiem, jego dobrem, godnością i wolnością

humanoid /ˌxũmãˈnɔ<sup>j</sup>it/ (n)
humanoid
  twór przypominający człowieka

humanoidalny (adj)
humanoid
  mający cechy ludzkie

humbak /ˈxũmbak/ (n)
paus bungkuk
  (zoologia, zoologiczny) Megaptera novaeangliae, gatunek wieloryba z podrzędu fiszbinowców;

humerał (n)
amik
  (kościelny) element stroju liturgicznego w katolicyzmie w formie płóciennej chusty;

hummus (n)
hummus
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) pasta z ciecierzycy, czosnku i pasty tahini, popularna na Bliskim Wschodzie;

humor /ˈxũmɔr/ (n)
humor
  zdolność dostrzegania komicznych stron rzeczywistości

humorystyczny (adj)
kelakar
  dowcipny, zabawny, śmieszny, żartobliwy

huragan /xuˈraɡãn/ (n)
hurikan
  (geografia, geograficzny) (meteorologia, meteorologiczny) silny, porywisty wiatr, w którego prędkość wynosi powyżej 33 m/s, zwykle towarzyszący cyklonom tropikalnym;

hurrapatriotyzm /ˌxurːapaˈtrʲjɔtɨsm̥/ (n)
jingoisme
  patriotyzm naiwny i niemądry w swej formie, często przesadny

hurtowy (adj)
borong
  (handel, handlowy) kupowany i sprzedawany na dużą skalę, po niższej cenie niż w handlu detalicznym

husytyzm /xuˈsɨtɨsm̥/ (n)
Husitisme
  (historia, historyczny, historycznie) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) ruch religijny i polityczny, odłam protestantyzmu zapoczątkowany w XV w.;

huśtawka /xuɕˈtafka/ (n)
ayun
  przyrząd do bujania dzieci;

huśtać /ˈxuɕtaʨ̑/ (v)
ayun
  wprawiać w ruch wahadłowy

hybryda /xɨ.ˈbrɨ.da/ (n)
campuran
  (biologia, biologiczny) roślina lub zwierzę powstałe ze skrzyżowania osobników należących do dwóch różnych odmian, ras lub gatunków;
  (językoznawstwo, językoznawczy) wyraz złożony z elementów pochodzących z dwóch różnych języków;
  (książkowy) coś, co składa się z różnych elementów, często niepasujących do siebie

hybrydowy (adj)
blasteran
  stanowiący wynik działania dwóch lub więcej czynników

hydraulik /xɨˈdrawlʲik/ (n)
tukang ledeng
  robotnik, którego praca polega na montażu i naprawie instalacji wodociągowej, kanalizacyjnej oraz centralnego ogrzewania

hydrografia /ˌxɨdrɔˈɡrafʲja/ (n)
hidrografi
  (geografia, geograficzny) nauka o wodach jako elemencie środowiska geograficznego

hydroliza /ˌxɨdrɔˈlʲiza/ (n)
hidrolisis
  (chemia, chemiczny) rozkład substancji chemicznych pod wpływem wody;

hydrologia /ˌxɨdrɔˈlɔɟja/ (n)
hidrologi
  (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) nauka o wodzie występującej w przyrodzie;

hydroponika /ˌxɨdrɔˈpɔ̃ɲika/ (n)
hidroponik
  bezglebowa metoda uprawy roślin w roztworach wodnych, z których pobierają one składniki pokarmowe, a ziemia została zastąpiona ceramicznym granulatem służącym jedynie do utrzymania rośliny w pionie;

hydrosfera (n)
hidrosfer
  (geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) geosfera obejmująca ogół wód na ziemskim globie;

hymn /xɨ̃mn/ (n)
gita puja
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (urzędowy) uroczysta i podniosła pieśń pochwalna o apostroficznym charakterze wypowiedzi, komponowana na cześć bóstwa, szczególnej osoby, wydarzenia, ojczyzny (kraju), a także idei;

i /i/ (conjunction)
dan
  …łączący słowa i zdania równorzędne

ibis /ˈibʲis/ (n)
ibis
  (ornitologia, ornitologiczny) ptak brodzący z podrodziny ibisów, Threskiornithinae;

ichtiologia /ˌixtʲjɔˈlɔɟja/ (n)
iktiologi
  (zoologia, zoologiczny) nauka o rybach;

idea /iˈdɛa/ (n)
ide
  myśl przewodnia;
  pomysł

idealny /ˌidɛˈalnɨ/ (adj)
cita-cita
  taki, który ma cechy ideału, doskonały, bezbłędny

ideał (n)
cita-cita
  doskonałość, najwyższy cel dążeń, pragnień

identyfikacja /ˌidɛ̃ntɨfʲiˈkaʦ̑ʲja/ (n)
identifikasi
  (książkowy) stwierdzenie czyjejś tożsamości, ustalenie jednakowości czegoś w porównaniu z czymś
  (psychologia, psychologiczny) (socjologia, socjologiczny) utożsamianie się osoby bądź grupy z wartościami i stylem innej osoby lub grupy
  (psychologia, psychologiczny) utożsamianie się z kimś, współodczuwanie; przeżywanie przez kogoś czegoś bezpośrednio jego niedotyczącego tak, jak ktoś inny, kogo to dotyczy naprawdę

identyfikować (v)
mengidentifikasi
  ustalać kim lub czym coś lub ktoś jest

ideolog (n)
ideolog
  twórca, teoretyk lub zagorzały propagator określonej ideologii

ideologia /ˌidɛɔˈlɔɟja/ (n)
ideologi
  system poglądów, idei jednostki lub grupy; wspólnota światopoglądów, której celem jest świadome dążenie do realizacji określonego interesu klasowego, grupowego lub narodowego

idiolekt /iˈdʲjɔlɛkt/ (n)
idiolek
  (językoznawstwo, językoznawczy) zbiór indywidualnych cech mowy danego rozmówcy;

idiom /ˈidʲjɔ̃m/ (n)
idiom
  (językoznawstwo, językoznawczy) wyrażenie językowe, którego znaczenie jest swoiste, odmienne od znaczenia, jakie należałoby mu przypisać, biorąc pod uwagę poszczególne części składowe oraz reguły składni;
  (przestarzałe, przestarzały) (rzadki, rzadko używany) mowa, narzecze

idiota /iˈdʲjɔta/ (n)
udik
  (potocznie, potoczny) (pejoratywnie, pejoratywny) człowiek głupi, tępak
bodoh
  (przestarzałe, przestarzały) (medycyna, medyczny) człowiek upośledzony umysłowo w stopniu znacznym

idiotyczny /ˌidʲjɔˈtɨʧ̑nɨ/ (adj)
idiot
  (pospolicie) nieprzemyślany, bezmyślny, głupi

ido /ˈidɔ/ (n)
ido
  (językoznawstwo, językoznawczy) język sztuczny, opracowany na bazie esperanto;

idol /ˈidɔl/ (n)
berhala
  osoba, którą się podziwia
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) figura bóstwa

iftar /ˈiftar/ (n)
buka puasa
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w islamie: pierwszy posiłek, który spożywa muzułmanin po zachodzie słońca w okresie postu ramadan; posiłek przerywający post dzienny;

igloo /ˈiɡlu/ /ˈiɡlɔ/ (n)
igloo
  kopulasty domek z brył ubitego śniegu lub lodu;

ignam (n)
ubi
  (botanika, botaniczny) (zobacz) pochrzyn

ignorancja /ˌiɡnɔˈrãnʦ̑ʲja/ (n)
ketidaktahuan
  brak wiedzy na jakiś ważny temat

ignorować /ˌiɡnɔˈrɔvaʨ̑/ (v)
mengabaikan
  pomijać, nie zwracać uwagi

igrzyska olimpijskie /iˈɡʒɨska ˌɔlʲĩmˈpʲijsʲcɛ/ (n)
Olimpiade
  (sport, sportowy) najstarsza międzynarodowa impreza sportowa organizowana co cztery lata w różnych miastach;

igrzysko (n)
bermain
  (dawniej, dawny) impreza o charakterze niesportowym

iguana /ˌiɡuˈ<sup>w</sup>ãna/ (n)
iguana
  (herpetologia, herpetologiczny) jaszczurka należąca do legwanów;

igła /ˈiɡwa/ (n)
jarum
  (krawiectwo) cienki podłużny przedmiot o ostrym zakończeniu, najczęściej wykonany z metalu;
  (botanika, botaniczny) (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) liść roślin iglastych

ikona /iˈkɔ̃na/ (n)
arca
  (informatyka, informatyczny) niewielki obrazek widoczny na ekranie, symbolizujący określony plik, folder, aplikację lub program i stanowiący odsyłacz uruchamiający je;
  (przenośnie, przenośnia) osoba lub rzecz symbolizująca jakieś zjawisko, podziwiana w danej branży
ikon
  (sztuka) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) obraz sakralny, malowany na drewnie, wyobrażający postacie świętych, sceny z ich życia, sceny biblijne lub liturgiczno-symboliczne;

ikonografia (n)
ikonografi
  (książkowy) elementy uważane za charakterystyczne dla przedstawianego podmiotu
  (książkowy) ogół przedstawień wizualnych połączonych ze sobą osobą twórcy lub tematyką
  (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (sztuka) naukowe interpretowanie obrazów;

ikra /ˈikra/ (n)
jiwa
  (przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) energia życiowa

ile /ˈilɛ/ (interrogativePronoun)
berapa
  używany do pytania o liczność elementów w zbiorze
  używany do pytania o wielkość

ile /ˈilɛ/ (pronoun)
berapa
  rozpoczynający zdanie podrzędne określające liczność elementów w zbiorze
  rozpoczynający zdanie podrzędne określające wielkość czegoś

ileus (n)
usus penyerapan
  (medycyna, medyczny) stan niedrożności jelita

iloczyn /iˈlɔʧ̑ɨ̃n/ (n)
produk
  (matematyka, matematyczny) wynik mnożenia arytmetycznego

ilość /ˈilɔɕʨ̑/ (n)
angka
  liczba określająca objętość lub masę;

ilustracja /ˌiluˈstraʦ̑ʲja/ (n)
ilustrasi
  reprodukcja fotografii, rysunku lub obrazu, będąca uzupełnieniem, wyjaśnieniem lub ozdobą drukowanego tekstu;

ilustrator /ˌiluˈstratɔr/ (n)
juru gambar
  osoba tworząca ilustracje, osoba zajmująca się ilustrowaniem – opatrywaniem tekstów ilustracjami

iluzja (n)
ilusi
  (psychologia, psychologiczny) uświadomione doznanie wrażenia widzenia czegoś nieistniejącego, zniekształcone widzenie

imadło /ĩˈmadwɔ/ (n)
ragum
  (technologia, technika, techniczny) przyrząd, który służy do mocowania przedmiotów poddawanych obróbce lub w trakcie montażu;

imaginacja /ˌĩmaɟĩˈnaʦ̑ʲja/ (n)
imajinasi
  wytwór wyobraźni, przedstawienie sobie czegoś
  zdolność do tworzenia obrazów za pomocą wyobraźni; fantazjowanie

imam /ˈĩmãm/ (n)
imam
  uczony duchowny muzułmański, przywódca religijny;

imbecyl /ĩmˈbɛʦ̑ɨl/ (n)
bego
  (potocznie, potoczny) (obraźliwie) głupek

imbir /ˈĩmbʲir/ (n)
jahe
  (botanika, botaniczny) Zingiber Boehm., rodzaj roślin wieloletnich, pochodzących z Azji i Australii;
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) przyprawa z imbiru lekarskiego, Zingiber officinale Rosc., w formie świeżego kłącza lub proszku

imienny (adj)
tituler
  związany z imieniem i nazwiskiem; wskazujący kogoś z imienia i nazwiska; zawierający nazwisko

imigracja /ˌĩmʲiˈɡraʦ̑ʲja/ (n)
imigrasi
  napływ cudzoziemców do jakiegoś kraju w celu osiedlenia się w nim

imigracyjny /ˌĩmʲiɡraˈʦ̑ɨjnɨ/ (adj)
imigrasi
  związany z imigracją, należący do niej

imigrant /ĩˈmʲiɡrãnt/ (n)
imigran
  osoba przybywająca do jakiegoś kraju w celu osiedlenia się w nim

imigrować (v)
berimigrasi
  przybywać do obcego kraju w celu osiedlenia

imię /ˈĩmʲjɛ/ (n)
nama
  indywidualna nazwa osoby i stworzeń wyższych (anioła, boga, diabła itd.), zwierzęcia, rośliny itp.;
  imię (1.1) i nazwisko

immunizacja (n)
imunisasi
  (medycyna, medyczny) uzyskiwanie odporności na chorobotwórczy patogen poprzez pobudzanie mechanizmów odpornościowych organizmu;

immunologia /ˌĩmːũnɔˈlɔɟja/ (n)
imunologi
  (medycyna, medyczny) (biologia, biologiczny) nauka o mechanizmach odpornościowych organizmu;

imperator /ˌĩmpɛˈratɔr/ (n)
kaisar
  (historia, historyczny, historycznie) w starożytnym Rzymie: dowódca wojskowy

imperatorski (adj)
imperial
  (historia, historyczny, historycznie) związany z imperatorem, dotyczący imperatora (np. imperatora Rosji)

imperialistyczny (adj)
imperialistik
  dotyczący imperializmu albo imperialistów; będący wyrazem działań mających na celu podporządkowanie świata

imperializm (n)
imperialisme
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) polityka zagraniczna oparta o militaryzm, dążenie do podporządkowania sobie innych krajów, stania się imperium
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) w marksizmie: ostatnie stadium kapitalizmu, cechujące się koncentracją produkcji i kapitału, a także nieobecnością wolnej konkurencji, a zamiast niej panowaniem monopoli

imperialny (adj)
imperial
  dotyczący imperium, charakterystyczny dla imperium

imperium /ĩmˈpɛrʲjũm/ (n)
kekaisaran
  wielkie i potężne państwo, które podporządkowuje sobie inne kraje

impet (n)
impuls
  siła rozpędu

implementacja /ˌĩmplɛ̃mɛ̃nˈtaʦ̑ʲja/ (n)
implementasi
  (publikatory) (urzędowy) wdrożenie czegoś w życie;

implikacja /ˌĩmplʲiˈkaʦ̑ʲja/ (n)
implikasi
  następstwo, konsekwencja

implikować (v)
belit
  pociągać za sobą
  przypisywać coś komuś

imponować /ˌĩmpɔ̃ˈnɔvaʨ̑/ (v)
banding
  wzbudzać w kimś uznanie, podziw

imponujący (adj)
impresif
  wzbudzający uznanie i zachwyt

import /ˈĩmpɔrt/ (n)
impor
  (handel, handlowy) (ekonomia, ekonomiczny) przywóz towarów, usług lub kapitału z zagranicy w celu wykorzystania ich na rynku wewnętrznym;
  zaimportowane towary

importować (v)
mengimpor
  (handel, handlowy) sprowadzać towary z innych krajów

impotencja /ˌĩmpɔˈtɛ̃nʦ̑ʲja/ (n)
impotensi
  (medycyna, medyczny) niezdolność mężczyzny do odbycia stosunku płciowego;

impotent /ĩmˈpɔtɛ̃nt/ (n)
impoten
  ktoś cierpiący na impotencję
  ktoś niezdolny do działania

impresja (n)
impresi
  (sztuka) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) utwór, obraz lub film o charakterze subiektywnym i nastrojowym

impresjonista (n)
impresionis
  (sztuka) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) przedstawiciel impresjonizmu, osoba tworząca w duchu impresjonizmu, tj. utrwalająca w swoich utworach własne, subiektywne oraz często ulotne wrażenia

impresjonistyczny (adj)
impresionis
  (sztuka) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) związany z impresjonizmem, dotyczący impresjonizmu
  (sztuka) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) charakterystyczny dla impresjonizmu

impreza /ĩmˈprɛza/ (n)
pesta
  (potocznie, potoczny) zabawa, przyjęcie
kejadian
  wydarzenie kulturalne lub sportowe

imprezować (v)
pesta
  (potocznie, potoczny) spędzać czas na imprezach, spotkaniach towarzyskich, zwykle z alkoholem i tańcami

improwizować (v)
selai
  prezentować, wykonywać coś bez przygotowania

impuls /ˈĩmpuls/ (n)
nadi
  (fizyka, fizyczny) zmiana wielkości trwająca w bardzo krótkim czasie

inaczej /ĩˈnaʧ̑ɛj/ (adv)
beda
  w inny sposób, nie tak jak jest; odwrotnie, odmiennie

inauguracja /ˌĩnawɡuˈraʦ̑ʲja/ (n)
pelantikan
  (podniośle) uroczyste rozpoczęcie lub otwarcie czegoś ((na przykład) działalności, przedsięwzięcia)

incest /ˈĩnʦ̑ɛst/ (n)
hubungan sedarah
  (rzadki, rzadko używany) obcowanie płciowe z kimś blisko spokrewnionym

incydent /ĩnˈʦ̑ɨdɛ̃nt/ (n)
insiden
  nagłe, krótkotrwałe, nieoczekiwane, zwykle nieprzyjemne w skutkach wydarzenie

ind /ĩnt/ (n)
indium
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu In i liczbie atomowej 49;

indeks /ˈĩndɛks/ (n)
daftar
  uporządkowany spis, np. pojęć, terminów, nazwisk, przytoczonych lub omówionych w danej książce;
  urzędowa lista czegoś

indiański /ĩnˈdʲjä̃j̃sʲci/ (adj)
indian
  związany z Indianami, dotyczący Indian

indoeuropejski /ˌĩndɔɛwrɔˈpɛjsʲci/ (adj)
Rumpun bahasa India-Eropa
  (językoznawstwo, językoznawczy) wywodzący się z praindoeuropejskiej wspólnoty językowej lub stanowiący jej kontynuację

indoktrynacja /ˌĩndɔktrɨ̃ˈnaʦ̑ʲja/ (n)
indoktrinasi
  natarczywe, regularne wpajanie komuś jakichś doktryn, idei;

indonezyjski /ˌĩndɔ̃nɛˈzɨjsʲci/ (n)
bahasa Indonesia
  (językoznawstwo, językoznawczy) język urzędowy Indonezji

indor /ˈĩndɔr/ (n)
ajam belanda
  samiec indyka

indukcja (n)
induksi
  etap wprowadzający w danym procesie

industrializacja (n)
industrialisasi
  uprzemysłowienie

indyczka /ĩnˈdɨʧ̑ka/ (n)
ayam belanda
  (ornitologia, ornitologiczny) samica indyka

indygo (adj)
indigo
  (książkowy) ciemnobłękitny

indygo (n)
indigo
  (botanika, botaniczny) roślina, z której otrzymywano barwnik o tej samej nazwie
  (chemia, chemiczny) ciemnoniebieski barwnik kadziowy
biru
  kolor ciemnobłękitny

indyjski /ĩnˈdɨjsʲci/ (adj)
indian
  związany z Indiami, dotyczący Indii

indyk /ˈĩndɨk/ (n)
kalkun
  (ornitologia, ornitologiczny) Meleagris, duży hodowlany ptak grzebiący z rodziny kurowatych;

indywidualizm (n)
individualisme
  poczucie własnej niezależności i odrębności powiązane z dążeniem do zachowania własnych poglądów

indywidualny /ˌĩndɨvʲiduˈ<sup>w</sup>alnɨ/ (adj)
individuil
  właściwy jednostce, typowy dla konkretnej osoby, swoisty

inercja /ĩˈnɛrʦ̑ʲja/ (n)
inersia
  bierne poddawanie się, niechęć do czynu, brak woli podjęcia własnej inicjatywy

infekcja /ĩnˈfɛkʦ̑ʲja/ (n)
infeksi
  (medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) proces chorobowy wywołany przez drobnoustroje chorobotwórcze w organizmie;

inflacja /ĩnˈflaʦ̑ʲja/ (n)
inflasi
  (ekonomia, ekonomiczny) postępujący spadek wartości pieniądza prowadzący do wzrostu cen;

influenca /ˌĩnfluˈ<sup>w</sup>ɛ̃nʦ̑a/ (n)
influenza
  (przestarzałe, przestarzały) (medycyna, medyczny) grypa

infolinia /ˌĩnfɔˈlʲĩɲja/ (n)
pelayanan pelanggan
  (technologia, technika, techniczny) połączenie telefoniczne uruchomione w celach informacyjnych

informacja /ˌĩnfɔrˈmaʦ̑ʲja/ (n)
informasi
  poinformowanie o czymś, zakomunikowanie
  (informatyka, informatyczny) dane przesyłane bądź przetwarzane

informacyjny /ˌĩnfɔrmaˈʦ̑ɨjnɨ/ (adj)
amanat
  dostarczający wiadomości lub innych informacji
informasi
  związany z informacjami, ich przesyłaniem i przetwarzaniem

informator (n)
direktori
  broszura zawierająca informacje

informatyka /ˌĩnfɔrˈmatɨka/ (n)
ilmu informatika, ilmu komputer
  nauka o gromadzeniu i przetwarzaniu informacji;

informować /ˌĩnfɔrˈmɔvaʨ̑/ (v)
beri tahu
  przekazywać wiadomość i objaśniać

infrastruktura /ˌĩnfrastrukˈtura/ (n)
infrastruktur
  podstawowe struktury techniczne lub organizacyjne, niezbędne do prawidłowego funkcjonowania społeczeństwa, gospodarki lub określonego przedsięwzięcia;

inhalacja /ˌĩnxaˈlaʦ̑ʲja/ (n)
inhalasi
  (medycyna, medyczny) wdychanie pary wodnej, gazów lub substancji w celach leczniczych;

inhibitor /ˌĩnxʲiˈbʲitɔr/ (n)
inhibitor
  (chemia, chemiczny) substancja zwalniająca lub hamująca reakcję chemiczną;

inicjatywa (n)
inisiatif
  propozycja zrealizowania określonych działań
  skłonność do samodzielnego inicjowania działań
  w grach: pierwszeństwo dające przewagę

iniekcja (n)
injeksi
  (medycyna, medyczny) zastrzyk

inkarceracja (n)
hukuman penjara
  (książkowy) (socjologia, socjologiczny) (psychologia, psychologiczny) pozbawienie wolności, uwięzienie

inklinacja (n)
inklanasi
  (fizyka, fizyczny) nachylenie, kąt nachylenia

inkrementacja /ˌĩŋkrɛ̃mɛ̃nˈtaʦ̑ʲja/ (n)
naik
  (informatyka, informatyczny) operacja zwiększenia wartości o jeden;

innowierca /ˌĩnːɔˈvʲjɛrʦ̑a/ (n)
orang
  człowiek wyznający religię inną niż osoba mówiąca lub inną niż dominująca w jakimś środowisku

inny /ˈĩnːɨ/ (indefinitePronoun)
lain
  nie ten, jakiś odmienny

innymi słowy /ĩnˈːɨ̃mʲi ˈswɔvɨ/
dengan kata lain
  inaczej mówiąc, ujmując coś w innych słowach

insektycyd (n)
insektisida
  środek owadobójczy

inspekcja /ĩw̃ˈspɛkʦ̑ʲja/ (n)
inspeksi
  kontrola działalności jakiejś instytucji lub stanu jakiegoś miejsca

inspektor /ĩw̃ˈspɛktɔr/ (n)
perwira
  stopień oficerski w policji
kondektur
  urzędnik, który kontroluje pracę instytucji dokonując inspekcji

inspiracja /ˌĩw̃spʲiˈraʦ̑ʲja/ (n)
ilham
  natchnienie, twórczy zapał, wena

instalacja /ˌĩw̃staˈlaʦ̑ʲja/ (n)
instalasi
  (sztuka) przestrzenne dzieło sztuki zaaranżowane z przedmiotów;
  (technologia, technika, techniczny) czynność instalowania – montowanie czegoś z części i podzespołów
  (technologia, technika, techniczny) system urządzeń, przewodów tworzący jakąś całość

instalator (n)
alat pemasang
  (informatyka, informatyczny) program komputerowy instalujący oprogramowanie i przygotowujący go do użytkowania
  (technologia, technika, techniczny) osoba zakładająca instalację

instalować /ˌĩw̃staˈlɔvaʨ̑/ (v)
memasang
  (informatyka, informatyczny) umieszczać program komputerowy na komputerze tak, aby poprawnie działał
  (technologia, technika, techniczny) montować jakieś urządzenie do pracy w danym miejscu lub warunkach
lantik
  (potocznie, potoczny) wprowadzać się do nowego mieszkania, pokoju itp., urządzać się

instant /ˈĩw̃stãnt/ (adj)
instan
  (spożywczy) błyskawiczny, natychmiastowy – o potrawach i produktach w handlu, gotowych po zalaniu wrzątkiem

instrukcja /ĩw̃ˈstrukʦ̑ʲja/ (n)
panduan
  książka lub broszura z opisem działania
instruksi
  zbiór zasad zalecających postępowanie w określonej dziedzinie

instruktaż (n)
instruksi
  udzielanie komuś instrukcji, wskazówek

instrument /ĩw̃ˈstrũmɛ̃nt/ (n)
instrumen
  (medycyna, medyczny) narzędzie chirurgiczne;
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) przyrząd wytwarzający dźwięk, (zobacz) instrument muzyczny
alat
  (przenośnie, przenośnia) środek służący realizacji celu
  (technologia, technika, techniczny) narzędzie
  (technologia, technika, techniczny) przyrząd pomiarowy;

instrument muzyczny (n)
alat musik
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) przyrząd służący do wytwarzania dźwięków muzycznych;

instrumentalny (adj)
instrumental
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) wykonywany za pomocą instrumentów muzycznych, bez udziału śpiewu

instynkt /ˈĩw̃stɨ̃ŋkt/ (n)
naluri
  wrodzona zdolność nieracjonalnego, acz adekwatnego zachowywania się w danej sytuacji

instynktowny /ˌĩw̃stɨ̃ŋkˈtɔvnɨ/ (adj)
naluriah
  (przymiotnik) od: instynkt

instytucja /ˌĩw̃stɨˈtuʦ̑ʲja/ (n)
institusi
  zakład o charakterze publicznym zajmujący się określonym zakresem spraw

insulina /ˌĩw̃suˈlʲĩna/ (n)
insulin
  (fizjologia, fizjologiczny) hormon produkowany przez trzustkę;
  (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) syntetyczny hormon lub jego analog stosowany jako lek w terapii cukrzycy

integracja /ˌĩntɛˈɡraʦ̑ʲja/ (n)
integrasi
  połączenie danych części w całość (włączenie elementu do całości)

intelektualista (n)
cendekiawan
  człowiek posiadający dużą wiedzę i imponujące zdolności umysłowe;

intelektualny /ˌĩntɛlɛktuˈ<sup>w</sup>alnɨ/ (adj)
cendekiawan
  dotyczący intelektu lub intelektualistów

inteligencja /ˌĩntɛlʲiˈɡɛ̃nʦ̑ʲja/ (n)
akal
  sprawność umysłowa, umiejętność polegająca na rozumieniu danych sytuacji;

inteligentny /ˌĩntɛlʲiˈɡɛ̃ntnɨ/ (adj)
cerdas
  odznaczający się inteligencją

intencja /ĩnˈtɛ̃nʦ̑ʲja/ (n)
maksud
  chęć, zamiar

intendentura (n)
komisariat
  jednostka organizacyjna zajmująca się dostarczaniem niezbędnego zaopatrzenia dla wojska, szpitali itp.

intensyfikacja /ˌĩntɛ̃w̃sɨfʲiˈkaʦ̑ʲja/ (n)
intensifikasi
  sprawianie, że coś jest intensywniejsze, silniejsze; nasilenie czegoś

intensywna terapia /ˌĩntɛ̃w̃ˈsɨvna tɛˈrapʲja/ (n)
terapi intensif
  leczenie chorych w stanie zagrożenia życia;

intensywność /ˌĩntɛ̃w̃ˈsɨvnɔɕʨ̑/ (n)
gaya
  stopień nasilenia czegoś; natężenie

interakcja /ˌĩntɛrˈakʦ̑ʲja/ (n)
interaksi
  wzajemne oddziaływanie na siebie obiektów (osób, przedmiotów, zjawisk itp.); zetknięcie, spotkanie kilku akcji lub dążeń

interaktywny /ˌĩntɛrakˈtɨvnɨ/ (adj)
interaktif
  (książkowy) o sprzęcie, programie komputerowym: wymagający czynnego udziału człowieka, reagujący na akcje użytkownika, umożliwiający jego wpływ na przebieg wydarzeń, formę dzieła

interes /ĩnˈtɛrɛs/ (n)
bisnis
  (potocznie, potoczny) (ekonomia, ekonomiczny) firma, działalność gospodarcza
bunga
  korzyść, pożytek
kait
  sprawa (do załatwienia)

interesować /ˌĩntɛrɛˈsɔvaʨ̑/ (v)
bunga
  wzbudzać zainteresowanie, ciekawić

interesujący /ˌĩntɛrɛsuˈjɔ̃nʦ̑ɨ/ (adj)
menarik
  ciekawy, zajmujący

interfejs /ĩnˈtɛrfɛjs/ (n)
antarmuka
  (technologia, technika, techniczny) charakterystyczny zestaw poleceń rozpoznawanych przez automat
  (technologia, technika, techniczny) charakterystyczny zestaw suwaków, pokręteł i przycisków, umieszczonych na tablicy rozdzielczej przyrządu
  (technologia, technika, techniczny) sposób połączenia różnych urządzeń lub modułów programowych, umożliwiający przeniesienie energii lub informacji;

interferencja (n)
interferensi
  (fizyka, fizyczny) zjawisko powstawania nowego, przestrzennego rozkładu amplitudy fali (wzmocnienia i wygaszenia) w wyniku nakładania się na siebie fal;

interferon (n)
interferon
  (biochemia, biochemiczny) rodzaj białka wytwarzanego i uwalnianego przez komórki organizmu w odpowiedzi na pojawienie się patogenów, np. wirusów, bakterii, pasożytów, komórek nowotworowych;

interlokutor /ˌĩntɛrlɔˈkutɔr/ (n)
lawan bicara
  (książkowy) osoba prowadząca z kimś rozmowę

internet /ĩnˈtɛrnɛt/ (n)
internet
  (informatyka, informatyczny) międzynarodowa sieć komputerowa (medium);

internetowy /ˌĩntɛrnɛˈtɔvɨ/ (adj)
internet
  dotyczący internetu; korzystający z internetu; umieszczony w internecie; wykorzystujący do działania internet

interpelacja (n)
interpelasi
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) pisemne zapytanie kierowane do członka rządu przez parlamentarzystę

interpretacja /ˌĩntɛrprɛˈtaʦ̑ʲja/ (n)
interpretasi
  wykładnia, wyjaśnienie, tłumaczenie;

interpunkcja /ˌĩntɛrˈpũŋkʦ̑ʲja/ (n)
tanda baca
  (językoznawstwo, językoznawczy) użycie znaków przestankowych w piśmie;

interrogacja /ˌĩntɛrːɔˈɡaʦ̑ʲja/ (n)
ulangan
  (przestarzałe, przestarzały) zadawanie komuś pytań, wypytywanie lub dopytywanie się
interogasi
  (przestarzałe, przestarzały) zadawanie pytań podczas przesłuchania w śledztwie

interview /ĩnˈtɛrvʲju/ (n)
interviu
  wywiad przeprowadzony przez dziennikarza

interwencja /ˌĩntɛrˈvɛ̃nʦ̑ʲja/ (n)
campur tangan
  wejście pomiędzy, mieszanie się do czegoś, aby osiągnąć zamierzony cel

introdukcja /ˌĩntrɔˈdukʦ̑ʲja/ (n)
introduksi
  wstęp, przedstawienie czegoś, początek

introspekcja /ˌĩntrɔˈspɛkʦ̑ʲja/ (n)
introspeksi
  (psychologia, psychologiczny) analiza własnych procesów psychicznych

intuicja /ˌĩntuˈ<sup>j</sup>iʦ̑ʲja/ (n)
gerak hati
  (filozofia, filozoficzny) proces polegający na poznaniu prawdy za pomocą wewnętrznego przekonania
  (potocznie, potoczny) zdolność przeczuwania, przewidywania
  (psychologia, psychologiczny) proces myślowy polegający na szybkim dopasowaniu danej sytuacji do znanych już szablonów i zależności, objawiący się w postaci nagłego przebłysku myślowego;

intuicyjny /ˌĩntu<sup>j</sup>iˈʦ̑ɨjnɨ/ (adj)
intuitif
  wynikający z intuicji, osiągnięty za pomocą intuicji

inulina (n)
inulin
  (biochemia, biochemiczny) polisacharyd, roślinna substancja, którą stosuje się m.in. w diagnostyce chorób nerek;

inwazja /ĩnˈvazʲja/ (n)
invasi
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) najazd lub wtargnięcie zbrojne na czyjeś terytorium;

inwencja /ĩnˈvɛ̃nʦ̑ʲja/ (n)
penemuan
  cecha kogoś, kto jest pomysłowy i wynajduje rzeczy nowe, oryginalne

inwentaryzacja /ˌĩnvɛ̃ntarɨˈzaʦ̑ʲja/ (n)
inventaris
  spisywanie inwentarza

inwentarz /ĩnˈvɛ̃ntaʃ/ (n)
inventaris
  trwałe składniki majątku danej osoby fizycznej lub prawnej

inwestor /ĩnˈvɛstɔr/ (n)
investor
  (ekonomia, ekonomiczny) osoba lub firma/spółka dokonująca inwestycji

inwestować /ˌĩnvɛˈstɔvaʨ̑/ (v)
berinvestasi
  dokonywać inwestycji

inwestycja /ˌĩnvɛˈstɨʦ̑ʲja/ (n)
investasi
  (ekonomia, ekonomiczny) nakład gospodarczy na tworzenie lub zwiększanie majątku trwałego;

inżynier /ĩn͇ˈʒɨ̃ɲɛr/ (n)
insinyur
  człowiek zajmujący się zawodowo inżynierią, mający wyższe wykształcenie techniczne;

inżynieria /ˌĩn͇ʒɨ̃ˈɲɛrʲja/ (n)
rekayasa
  nauka wykorzystująca matematykę, technologię i praktyczne doświadczenie do projektowania, produkowania i kontrolowania obiektów bądź procesów służących człowiekowi

iperyt /iˈpɛrɨt/ (n)
moster
  (chemia, chemiczny) (wojskowość, wojskowy) każdy związek organiczny mający budowę zbliżoną do iperytu (1.1) będący bojowym środkiem trującym i wykazujący podobne do niego działanie parzące i trujące lub też mieszanina takich związków;

iperyt siarkowy /iˈpɛrɨtʲ ɕarˈkɔvɨ/ (n)
yperit
  (chemia, chemiczny) (wojskowość, wojskowy) związek siarkoorganiczny z grupy tioeterów stosowany jako parzący bojowy środek trujący, gęsta, oleista ciecz o działaniu silnie trującym, po raz pierwszy zastosowany z powodzeniem w 1917 roku pod Iprą w Belgii;

irbis śnieżny (n)
macan tutul salju
  (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Panthera uncia Schreber, gatunek ssaka z rodziny kotowatych, występujący w Azji Środkowej;
  (zoologia, zoologiczny) kot z gatunku irbisów śnieżnych (1.1)

irlandzki /irˈlãnʦ̑ʲci/ (adj)
Irlandia
  odnoszący się do Irlandii lub Irlandczyków

irracjonalny /ˌirːaʦ̑ʲjɔ̃ˈnalnɨ/ (adj)
irasional
  sprzeczny z rozumem, rozsądkiem

iryd /ˈirɨt/ (n)
iridium
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Ir i liczbie atomowej 77

irygacja (n)
irigasi
  (rolnictwo, rolniczy) sztuczne nawadnianie pól;
  (medycyna, medyczny) zabieg przeprowadzany w celach leczniczych lub higienicznych polegający na przepłukiwaniu jamy ciała (np. pochwy, odbytnicy, nosa) roztworem leku lub ciepłą wodą;

iryjski (adj)
Irlandia
  związany z Iryjczykami, dotyczący Iryjczyków

irys /ˈirɨs/ (n)
selaput pelangi
  (botanika, botaniczny) (potocznie, potoczny) kosaciec, roślina kwiatowa;
  (botanika, botaniczny) kwiat irysa (1.1)
  (spożywczy) mleczny cukierek o kwadratowym kształcie

irytować /ˌirɨˈtɔvaʨ̑/ (v)
mengganggu
  denerwować się, wpadać w irytację

iskać /ˈiskaʨ̑/ (v)
kutu
  usuwać pasożyty żyjące we włosach ludzi lub sierści zwierząt poprzez wyszukiwanie i łapanie (wyskubywanie) ich palcami

iskra /ˈiskra/ (n)
cetusan
  (przenośnie, przenośnia) człowiek ruchliwy, szybki, zwinny
percikan, bunga api, cetusan
  rozżarzona cząstka płonącego ciała oddzielająca się od całości

islam /ˈislãm/ (n)
Islam
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) religia monoteistyczna założona przez Mahometa;

islamizm /isˈlãmʲism̥/ (n)
islamisme
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) islam polityczny – doktryna polityczna oparta na islamie, łącząca religię z ideologią, w której Koran uznany jest za podstawę prawa i polityki państwa;

islamofobia /ˌislãmɔˈfɔbʲja/ (n)
islamofobia
  uprzedzenie, niechęć, wrogość w stosunku do islamu i muzułmanów;

islamski /isˈlãmsʲci/ (adj)
Islam
  związany z islamem, dotyczący islamu

islandzki /isˈlãnʦ̑ʲci/ (adj)
bahasa Islandia
  odnoszący się do Islandii lub Islandczyków

islandzki /isˈlãnʦ̑ʲci/ (n)
bahasa Islandia
  (językoznawstwo, językoznawczy) język urzędowy Islandii;

istnienie /iˈstʲɲɛ̇̃ɲɛ/ (n)
eksistensi
  bycie, trwanie, występowanie, egzystencja
ada
  wyodrębniona całość, istota, byt

istnieć /ˈistʲɲɛ̇ʨ̑/ (v)
ada
  być, występować w rzeczywistości

istota /iˈstɔta/ (n)
makhluk
  stworzenie, osoba, żyjący organizm, postać

istotnie /iˈstɔtʲɲɛ/ (particle)
memang
  …potwierdzająca rację tego, co ktoś wcześniej oznajmił

istotny /iˈstɔtnɨ/ (adj)
dasar
  taki, który jest istotą czegoś; jest charakterystyczny, specyficzny, ważny
benar
  taki, który jest prawdziwy, rzeczywisty

itr /itr̥/ (n)
itrium
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Y i liczbie atomowej 39;

izba /ˈizba/ (n)
bilik
  (urzędowy) jeden z organów parlamentu w niektórych państwach
  (potocznie, potoczny) pomieszczenie w wiejskim domu
  (urzędowy) pomieszczenie mieszkalne, pokój
bar
  (urzędowy) organ zajmujący się sprawami jakiegoś zrzeszenia zawodowego, mający na celu jego obronę
biro
  (urzędowy) wyższy urząd administracji państwowej

izobara /ˌizɔˈbara/ (n)
isobar
  (meteorologia, meteorologiczny) krzywa łącząca miejsca o jednakowym ciśnieniu atmosferycznym;

izoglosa /ˌizɔˈɡlɔsa/ (n)
isoglos
  (językoznawstwo, językoznawczy) linia na mapie wyznaczająca zasięg danej cechy językowej

izolacja (n)
isolator
  (elektryczność) warstwa materiału o niskiej przewodności elektrycznej;

izolacjonizm /ˌizɔlaˈʦ̑ʲjɔ̇̃ɲism̥/ (n)
isolasionisme
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) polityka danego państwa polegająca na ograniczeniu angażowania się w sprawy zagraniczne i skupieniu się na problemach wewnętrznych kraju;

izolator (n)
isolator
  (elektryczność) przedmiot z materiału nie przewodzącego prądu elektrycznego, łączący a zarazem izolujący części urządzenia będące względem siebie pod napięciem
  materiał izolujący

izotop /iˈzɔtɔp/ (n)
isotop
  (chemia, chemiczny) (fizyka, fizyczny) każda z odmian tego samego pierwiastka chemicznego, która ma jednakową liczbę protonów w atomach, lecz różne liczby neutronów;

izraelicki (adj)
bani Israel
  (przestarzałe, przestarzały) żydowski

ił /iw/ (n)
lumpur
  (geologia, geologiczny) drobnoziarnista skała osadowa zbudowana głównie z minerałów ilastych;

iść /iɕʨ̑/ (v)
berjalan
  (przenośnie, przenośnia) wydobywać się
  o instalacji, przewodzie znajdować się, być położonym
  o maszynach i urządzeniach funkcjonować
  poruszać się, zmieniać swoje położenie za pomocą nóg, nie tracąc przy tym ani na chwilę kontaktu z podłożem
  upływać, mijać
pergi
  udawać się w jakimś kierunku lub celem wykonania jakiejś czynności, część drogi pokonując pieszo
  idzie, szło radzić sobie

ja /ja/ (n)
aku, saya
  jaźń, jestestwo

ja /ja/ (personalPronoun)
aku, saya, daku
  pierwsza osoba liczby pojedynczej

jabłeczny (adj)
apel
  dotyczący jabłek (owoców)

jabłko /ˈjap.kɔ/ /ˈjap.w̥kɔ/ (n)
apel
  (spożywczy) owoc jabłoni
  przedmiot w kształcie jabłka (1.1) lub je przypominający

jabłko Adama /ˈjap.kɔ a.ˈdã.ma/ /ˈjapw̥.kɔ a.ˈdã.ma/ (n)
jakun
  (przenośnie, przenośnia) (anatomia, anatomiczny) (zobacz) grdyka (u mężczyzn)

jabłkowy /japw̥ˈkɔvɨ/ /japˈkɔvɨ/ (adj)
apel
  zrobiony z jabłek, zawierający jabłka

jabłoń /ˈjabwɔ̃ɲ/ (n)
apel
  (ogrodnictwo, ogrodniczy) drzewo, na którym rosną jabłka;

jacht /jaxt/ (n)
yacht
  (sport, sportowy) (turystyka, turystyczny) (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) lekki statek o napędzie żaglowym lub motorowym służący do rekreacji, turystyki, uprawiania sportu;

jad /jadɨ/ /jat/ (n)
bisa
  (chemia, chemiczny) (toksykologia) (zoologia, zoologiczny) substancja pochodzenia zwierzęcego, roślinnego lub bakteryjnego mająca właściwości toksyczne dla innego organizmu;

jadalnia /jaˈdalʲɲa/ (n)
kamar makan
  pomieszczenie przeznaczone do spożywania w nim posiłków

jadłodajnia /ˌjadwɔˈdajɲa/ (n)
kedai makan
  (gastronomia) miejsce, w którym daje się posiłki, często tanie lub darmowe

jaglica (n)
trakoma
  (medycyna, medyczny) wirusowe zapalenie spojówek lub całego oka;

jagnić się (v)
anak domba
  (zoologia, zoologiczny) o owcy rodzić młode, wydawać na świat jagnię

jagnię /ˈjäɟɲɛ/ (n)
anak domba
  (zoologia, zoologiczny) młode owcy;

jagnięcina /ˌjäɟɲɛ̇̃ɲˈʨ̑ĩna/ (n)
anak domba
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) potrawa z jagnięciny (1.1)
  (spożywczy) mięso jagnięce (z młodej owcy)

jagoda /jaˈɡɔda/ (n)
buah arbei
  (Bukowina) poziomka
beri
  (botanika, botaniczny) owoc mięsisty zawierający wewnątrz nasiona;

jaguar /jaˈɡu<sup>w</sup>ar/ (n)
jaguar
  (zoologia, zoologiczny) drapieżny ssak z gatunku jaguar amerykański, Panthera onca;

jaguar amerykański (n)
jaguar
  (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Panthera onca Linnaeus, gatunek ssaka z rodziny kotowatych, występujący w Amerykach;
  (zoologia, zoologiczny) kot z gatunku jaguarów amerykańskich (1.1)

jaja /ˈjäja/ (n)
bola
  (potocznie, potoczny) (anatomia, anatomiczny) męskie narządy płciowe – moszna i jądra

jajco /ˈjäjʦ̑ɔ/ (n)
telur
  (dawniej, dawny) (potocznie, potoczny) jajko

jajeczkować (v)
mengovulasi
  (fizjologia, fizjologiczny) uwalniać z jajnika dojrzałą, gotową do zapłodnienia komórkę jajową

jajecznica /ˌjäjɛʧ̑ʲˈɲiʦ̑a/ (n)
omlet
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) smażona potrawa z wymieszanych jajek;

jajko /ˈjäjkɔ/ (n)
telur
  (ornitologia, ornitologiczny) ptasi zarodek w wapiennej osłonce

jajko Kolumba /ˈjäjkɔ kɔˈlũmba/ (idiom)
telur Columbus
  (książkowy) proste rozwiązanie pozornie trudnego zagadnienia;

jajko sadzone /ˈjäjkɔ saˈʣ̑ɔ̃nɛ/ (n)
telur mata sapi
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) jajko usmażone na patelni bez jego rozmącania, ze ściętym białkiem i półpłynnym żółtkiem

jajnik /ˈjäjɲik/ (n)
ovarium
  (anatomia, anatomiczny) żeński gruczoł płciowy;

jajo /ˈjäjɔ/ (n)
telur
  (biologia, biologiczny) dojrzała komórka rozrodcza żeńska zwierząt i człowieka;

jak /jak/ (conjunction)
seperti
  …wprowadzający porównanie
  …łączący zdania wtrącone

jak /jak/ (preposition)
seperti
  …wprowadzający porównanie

jak /jak/ (pronoun)
bagaimana
  …używany w emfatycznych wypowiedziach nt. sposobu lub stanu
bagaimana, seperti
  …używany w pytaniach o sposób lub stan

jak się masz /ˈjäc‿ɕɛ ˈmaʃ/
apa kabar
  …otwierający rozmowę i będący pytaniem o czyjeś samopoczucie, nastrój

jakby /ˈjaɡbɨ/ (conjunction)
seakan-akan
  …określający sytuację, która mogłaby mieć miejsce, biorąc pod uwagę resztę wypowiedzi, ale tak naprawdę jest nieprawdziwa

jakby /ˈjaɡbɨ/ (particle)
hampir
  …oznaczająca, że wyrażony w zdaniu pogląd może nie jest prawdziwy, ale jest bliski prawdy

jaki /ˈjäci/ (pronoun)
bagaimana
  …służący do pytania o cechę wyrażoną zwykle w przymiotniku
  …służący do rozpoczynania zdań podrzędnych dotyczących cechy

jakiś /ˈjäciɕ/ (indefinitePronoun)
beberapa
  bliżej nieokreślony, bliżej nieznany

jakkolwiek /jakˈːɔlvʲjɛk/ (conjunction)
meski
  chociaż

jako /ˈjakɔ/ (preposition)
sebagai
  używany do określania roli, stanowiska, znaczenia itp., które sprawuje podmiot

jako że /ˈjakɔ ˈʒɛ/
karena
  skoro; ponieważ; z uwagi na fakt, że

jakoby (conjunction)
yang
  łączący zdanie nadrzędne ze zdaniem podrzędnym i również podający w wątpliwość treść, o której jest mowa w przyłączanym zdaniu

jakość /ˈjakɔɕʨ̑/ (n)
kualitas
  wartość, rodzaj, stan czegoś; zalety przedmiotu świadczące o jego użyteczności, wartości, porządnym wykonaniu

jakucki /jaˈkuʦ̑ʲci/ (n)
yakut
  (językoznawstwo, językoznawczy) język jakucki;

jama /ˈjãma/ (n)
lubang
  wgłębienie w ziemi
  (zoologia, zoologiczny) schronienie zwierząt wykopane w ziemi

jama ustna /ˈjãma ˈustna/ (n)
muara
  (anatomia, anatomiczny) usta, początkowy odcinek przewodu pokarmowego i oddechowego;

jamnik /ˈjãmʲɲik/ (n)
Anjing Tekel
  (kynologia, kynologiczny) pies rasy jamnik (1.1)
  (kynologia, kynologiczny) rasa psów o niskim wzroście, długim tułowiu i krótkich nogach;

jamowanie (n)
selai
  (elektronika, elektroniczny) (potocznie, potoczny) zakłócanie łączności elektronicznej, w szczególności WiFi

japoński /jaˈpɔ̃j̃sʲci/ (adj)
Jepang
  dotyczący lub odnoszący się do Japonii lub Japończyków

japoński /jaˈpɔ̃j̃sʲci/ (n)
Jepang
  (językoznawstwo, językoznawczy) język używany w Japonii;

jarmułka (n)
kippah
  okrągła czapeczka bez daszka, okrywająca tylko czubek głowy, noszona głównie przez Żydów;

jarzmo /ˈjaʒmɔ/ (n)
kuk
  (przenośnie, przenośnia) coś co zniewala i zmusza do ponoszenia ciężarów
  (technologia, technika, techniczny) urządzenie służące spinaniu, zwieraniu czegoś
  (zootechnika, zootechniczny) drewniana uprząż zakładana zwierzęciu pociągowemu na kark, szyję, czoło lub rogi;

jarzynowy (adj)
sayur
  związany z warzywami, dotyczący warzyw

jasiek /ˈjäɕɛk/ (n)
bantal
  mała poduszka, zwykle pod głowę

jaskinia /jaˈsʲcĩɲa/ (n)
ruang santai
  (przenośnie, przenośnia) miejsce nielegalnych lub występnych zgromadzeń
gua
  naturalna pusta przestrzeń w skale, a ściśle taka o rozmiarach umożliwiających penetrację przez człowieka;

jaskrawo (adv)
cerah
  dając intensywny, jasny kolor
  rażąc w oczy
bening
  w sposób bardzo oczywisty; mocno uwydatniając

jaskrawy /jasˈkravɨ/ (adj)
cerah
  o kolorze: intensywny
  o przedmiocie: mający intensywny kolor
berlian
  o świetle: mocno świecący, rażący oczy

jaskółka /jaˈskuwka/ (n)
Sorga
  (dawniej, dawny) najwyższy balkon w teatrze;
burung walet
  (ornitologia, ornitologiczny) Hirundo, owadożerny ptak o długich i ostro zakończonych skrzydłach i ogonie;

jasna cholera (interjection)
bajingan
  (potocznie, potoczny) (wulgarnie, wulgaryzm) przekleństwo wyrażające zdenerwowanie i brak akceptacji

jasnowidz /jasˈnɔvʲiʦ̑/ (n)
waskita
  (ezoteryka) człowiek, któremu przypisuje się zdolność pozazmysłowego przewidywania przyszłości lub poznawania zjawisk niemożliwych do postrzegania zmysłami

jasnowidzenie (n)
kewaskitaan
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) zdolność pozazmysłowego przewidywania przyszłości lub poznawania zjawisk niemożliwych do postrzegania zmysłami

jasność /ˈjasnɔɕʨ̑/ (n)
kilau
  (astronomia, astronomiczny) ilość energii świetlnej wysyłanej przez ciało niebieskie w jednostce czasu;

jasny /ˈjasnɨ/ (adj)
benderang
  (potocznie, potoczny) zrozumiały, prosty, oczywisty
  o kolorze: mało intensywny
  pełen światła, słońca, nie zaciemniony

jastrząb /ˈjasṭʃɔ̃mp/ (n)
rajawali
  (ornitologia, ornitologiczny) duży ptak drapieżny z rodziny jastrzębiowatych;

jaszczurka /jaʃˈʧ̑urka/ (n)
kadal
  (herpetologia, herpetologiczny) czworonożny lub beznogi gad o wydłużonym ciele, oczach uzbrojonych w powieki i mocnych szczękach;

jawa /ˈjava/ (n)
kenyataan, realitas
  rzeczywistość

jawajski /jaˈvajsʲci/ (adj)
bahasa Jawa
  związany z Jawą, dotyczący Jawy

jazda /ˈjazda/ (n)
[[kemudi|mengemudi(kan)]]
  przenoszenie się z miejsca na miejsce, przebywanie drogi za pomocą różnych środków lokomocji; poruszanie się, posuwanie się środków lokomocji

jazz /ʤ̑ɛs/ (n)
jazz
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) jeden z improwizowanych gatunków muzycznych;

jazzować (v)
jazz
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) wykonywać muzykę jazzową

jazzowy (adj)
jazz
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) związany z jazzem, dotyczący jazzu

jałmużna /jawˈmuʒna/ (n)
infak
  (książkowy) dobrowolne ofiarowanie czegoś komuś biedniejszemu; coś, co jest przekazane w ramach tego ofiarowania

jałowy /jaˈwɔvɨ/ (adj)
arid
  bez wartości
steril
  nie zawierający drobnoustrojów
tawar
  pozbawiony smaku
majir
  pozbawiony zdolności do urodzaju albo płodzenia

jaśmin /ˈjäɕmʲĩn/ (n)
melati
  (botanika, botaniczny) Jasminum L, rodzaj roślin z rodziny oliwkowatych (Oleaceae);

jaśnieć (v)
bersinar
  dawać wyraźnie jasny blask
  odbijać światło; być widocznym, pełnym blasku

jaźń /jäɕɲ̊/ (n)
sendiri
  świadomość siebie i swojej osobowości

jebany /jɛˈbãnɨ/ (adj)
bedebah
  (wulgarnie, wulgaryzm) taki, który denerwuje, wzbudza gniew, pogardę

jebać /ˈjɛbaʨ̑/ (v)
entot
  (wulgarnie, wulgaryzm) (potocznie, potoczny) uprawiać z kimś seks (jako strona aktywna)

jechać /ˈjɛxaʨ̑/ (v)
gelincir
  (potocznie, potoczny) o butach, sankach: ślizgać się
[[kemudi|mengemudi(kan)]]
  o człowieku, towarze, zwierzęciu itp.: poruszać się, przemieszczać się przy użyciu pojazdu lub na grzbiecie zwierzęcia
pergi
  o pojazdach: poruszać się, przemieszczać się z jednego miejsca na inne

jeden /ˈjɛdɛ̃n/ (cardinalNumeral)
satu
  liczba 1

jednak /ˈjɛdnak/ (conjunction)
namun
  …łączy dwa zdania, w których zdanie ze spójnikiem wyraża sytuację, która powstała w wyniku akcji ze zdania bez spójnika, a która nie była oczekiwana przez mówiącego

jednakże /jɛdˈnaɡʒɛ/ (conjunction)
namun
  wzmocniona forma spójnika jednak

jednoczesny /ˌjɛdnɔˈʧ̑ɛsnɨ/ (adj)
bersamaan
  odbywający się, zachodzący w tym samym czasie, w tej samej chwili

jednocześnie /ˌjɛdnɔˈʧ̑ɛɕɲɛ/ (adv)
sambil
  w tej samej chwili, w jednym czasie

jednoczyć (v)
sambung
  spajać coś z czymś

jednogłośny /ˌjɛdnɔˈɡwɔɕnɨ/ (adj)
mufakat
  jednomyślny

jednolity /ˌjɛdnɔˈlʲitɨ/ (adj)
seragam
  niezróżnicowany pod względem budowy, składu

jednomyślność /ˌjɛdnɔ̃ˈmɨɕl̥nɔɕʨ̑/ (n)
permufakatan
  zupełna zgodność zdań, opinii, myśli

jednomyślny (adj)
sependapat
  bez różnic w przekonaniach

jednorodny (adj)
seragam
  mający identyczne cechy

jednorożec /ˌjɛdnɔˈrɔʒɛʦ̑/ (n)
unikorn
  (mitologia, mitologiczny) fantastyczne stworzenie posiadające jeden róg na czole, pojawiające się w mitach i legendach;

jednostka /jɛdˈnɔstka/ (n)
muka
  (książkowy) osoba, pojedynczy osobnik
satuan
  (matematyka, matematyczny) (fizyka, fizyczny) (chemia, chemiczny) zapis w którym podawana jest dana wartość
  część całości

jednostka astronomiczna (n)
Satuan astronomi
  (jednostka miary) (astronomia, astronomiczny) jednostka długości równa 149 597 870 700 metrom, co w przybliżeniu odpowiada średniej odległości Ziemi od Słońca;

jednostkowy (adj)
satuan
  odnoszący się do określonej wartości danej wielkości

jednostronny (adj)
terbatas
  o wąskim zakresie; uwzględniający interes lub opinię tylko jednej ze stron

jednoznaczny /ˌjɛdnɔˈznaʧ̑nɨ/ (adj)
awataksa
  niebudzący wątpliwości, pewny, definitywny, zdecydowany

jedwab /ˈjɛdvap/ (n)
sutera
  (włókiennictwo) przędza uzyskiwana z kokonów jedwabników;
  (włókiennictwo) tkanina z jedwabiu (1.1);

jedwabnik /jɛdˈvabʲɲik/ (n)
ulat sutra
  (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) owad, z którego kokonów wytwarzany jest jedwab;

jedynaczka /ˌjɛdɨ̃ˈnaʧ̑ka/ (n)
anak tunggal
  osoba płci żeńskiej, która nie ma rodzeństwa; jedyne dziecko rodziny

jedynak /jɛˈdɨ̃nak/ (n)
anak tunggal
  osoba płci męskiej, która nie ma rodzeństwa; jedyny syn rodziny

jedynie /jɛˈdɨ̃ɲɛ/ (particle)
tunggal
  …komunikująca, że czegoś jest mniej niż spodziewała się osoba mówiąca
  …ograniczająca wypowiedziany sąd do wymienionych obiektów i stanów rzeczy

jedyny /jɛˈdɨ̃nɨ/ (adj)
satu-satunya
  istniejący tylko w jednym egzemplarzu
unik
  wyjątkowy, szczególny, niepowtarzalny

jedzenie /jɛˈʣ̑ɛ̃ɲɛ/ (n)
makanan
  coś, co można jeść; żywność, pokarm
makan
  spożywanie pokarmu

jego /ˈjɛɡɔ/ (pronoun)
ada
  3. (osoba) lp, rodzaj męski
  3. (osoba) lp, rodzaj nijaki

jej /jɛ̇j/ (pronoun)
bekatul
  3. (osoba) lp, rodzaj żeński

jeleń /ˈjɛlɛ̃ɲ/ (n)
rusa, kijang, menjangan
  (zoologia, zoologiczny) duży ssak lądowy o rozłożystym porożu u samców;

jeleń na rykowisku (n)
kerak
  (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) dzieło malarskie o banalnej tematyce;

jelito /jɛˈlʲitɔ/ (n)
usus
  (anatomia, anatomiczny) część przewodu pokarmowego między żołądkiem a odbytem;

jelito cienkie (n)
usus halus
  (anatomia, anatomiczny) część przewodu pokarmowego położona między żołądkiem a jelitem grubym;

jelito grube (n)
usus besar
  (anatomia, anatomiczny) odcinek przewodu pokarmowego od ujścia jelita cienkiego do odbytnicy;

jelonek /jɛˈlɔ̃nɛk/ (n)
anak rusa
  młody jeleń

jen /jɛ̃n/ (n)
yen
  (jednostka monetarna) waluta Japonii;

jeniec /ˈjɛ̇̃ɲɛʦ̑/ (n)
tahanan perang
  osoba wzięta do niewoli w czasie wojny;

jenot azjatycki (n)
anjing rakun
  (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Nyctereutes procyonoides, gatunek drapieżnego ssaka rodziny psowatych;
  (zoologia, zoologiczny) osobnik drapieżnika z gatunku jenotów azjatyckich (1.1)

jesienny /jɛ̇ˈɕɛ̃nːɨ/ (adj)
musim gugur
  mający związek z jesienią, dotyczący jesieni, odbywający się jesienią

jesień /ˈjɛ̇ɕɛ̇̃ɲ/ (n)
musim gugur, gugur
  pora roku między latem a zimą;

jesion /ˈjɛ̇ɕɔ̃n/ (n)
abu
  (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Fraxinus L., drzewo, rzadziej krzew, występujące na obszarze półkuli północnej, z rodziny oliwkowatych;

jesion wyniosły (n)
abu
  (systematyka) (botanika, botaniczny) (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Fraxinus excelsior L., gatunek pospolitego drzewa z rodziny oliwkowatych;

jeszcze /ˈjɛʃʧ̑ɛ/ (particle)
masih
  w funkcji przysłówka znowu, znów, ponownie; dodatkowo
  …oznaczająca, że coś ciągle trwa, odbywa się wciąż, ciągle
  …z przymiotnikami i przysłówkami w stopniu wyższym podkreślająca ten stopień bardziej

jezdnia /ˈjɛzdʲɲa/ (n)
jalur
  część ulicy przeznaczona do ruchu pojazdów

jezioro /jɛ̇ˈʑɔrɔ/ (n)
danau, telaga
  (geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) śródlądowy zbiornik wodny, zwykle naturalny;

jeśli wejdziesz między wrony, musisz krakać jak i one /ˈjɛ̇ɕlʲi ˈvɛjʥ̑ɛʃ ˈmʲjɛ̃nʣ̑ɨ ˈvrɔ̃nɨ ˈmuɕiʃ ˈkrakaʨ̑ ˈjak i‿ˈɔ̃nɛ/ (proverb)
di mana bumi dipijak, di situ langit dijunjung
  jeśli ktoś wejdzie w jakieś towarzystwo, powinien upodobnić się (dostosować się) do niego, aby nie narazić się na przykrą lub nawet niebezpieczną sytuację

jeść /jɛ̇ɕʨ̑/ (v)
makan
  przyjmować pokarmy

jeść obiad (v)
sarapan
  spożywać południowy posiłek

jeść śniadanie /ˈjɛ̇ɕʨ̑ ɕɲaˈdãɲɛ/ (v)
makan pagi
  spożywać posiłek w godzinach porannych

jeździecki (adj)
berkuda
  związany z jeździectwem, dotyczący jeździectwa

jeździć /ˈjɛ̇ʑʥ̑iʨ̑/ (v)
kendara
  poruszać się na grzbiecie konia
[[kemudi|mengemudi(kan)]]
  przenosić się z miejsca na miejsce środkiem lokomocji

jeż /jɛʃ/ (n)
landak, landak susu
  (zoologia, zoologiczny) owadożerny ssak pokryty igłami

jeżeli /jɛˈʒɛlʲi/ (conjunction)
kalau
  …służący do rozpoczynania zdań podrzędnych określających warunek zajścia wydarzenia ze zdania głównego

jeżowiec (n)
bulu babi
  (zoologia, zoologiczny) Echinoidea morskie zwierzę należące do szkarłupni;

jeżozwierz /jɛˈʒɔzvʲjɛʃ/ (n)
landak
  (zoologia, zoologiczny) gryzoń z rodzaju jeżozwierzy (1.1)

jidysz /ˈjidɨʃ/ (n)
bahasa Yiddi
  (językoznawstwo, językoznawczy) język Żydów aszkenazyjskich;

jidyszowy (adj)
bahasa Yiddi
  (językoznawstwo, językoznawczy) dotyczący języka jidysz, związany z językiem jidysz

jod /jɔt/ (n)
yodium
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu I i liczbie atomowej 53;

joga /ˈjɔɡa/ (n)
yoga
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (filozofia, filozoficzny) jeden z sześciu ortodoksyjnych systemów filozofii indyjskiej;
  tradycyjny indyjski system ćwiczeń duchowych i fizycznych

jogurt /ˈjɔɡurt/ (n)
yogurt, yoghurt
  (spożywczy) produkt mleczarski fermentowany mlekowo;

joint (n)
cimeng
  (slangowo) rodzaj skręta zawierający marihuanę;

jon /jɔ̃n/ (n)
ion
  (fizyka, fizyczny) (chemia, chemiczny) atom lub grupa atomów posiadająca ładunek elektryczny (ujemny lub dodatni);

jonizacja /ˌjɔ̇̃ɲiˈzaʦ̑ʲja/ (n)
ionisasi
  (chemia, chemiczny) (fizyka, fizyczny) rozpad cząsteczki na jony;

jotta- /ˈjɔtːa/
yota-
  (fizyka, fizyczny) pierwszy człon wyrazów złożonych oznaczających jednostki miary 1024 razy większe od podstawowych;

jowialny (adj)
girang
  (książkowy) radosny, o życzliwym usposobieniu

joystick (n)
tuas kendali
  (informatyka, informatyczny) manipulator zbudowany z drążka, używany do sterowania programami komputerowymi;

juan /ˈju<sup>w</sup>ãn/ (n)
yuan
  (jednostka monetarna) waluta Chin;

jubiler /juˈbʲilɛr/ (n)
tukang emas
  osoba zajmująca się jubilerstwem; rzemieślnik artystyczny trudniący się wyrobem, przeróbką, naprawą, wyceną i sprzedażą przedmiotów z metali szlachetnych (m.in. złota, srebra, platyny, palladu) oraz kamieni szlachetnych i ozdobnych

jubileusz /ˌjubʲiˈlɛ<sup>w</sup>uʃ/ (n)
yubileum
  ważna rocznica jakiegoś wydarzenia, np. rozpoczęcia czyjejś działalności lub powstania, założenia czegoś

jubileuszowy (adj)
yubileum
  odnoszący się do jubileuszu, związany z jubileuszem

judasz /ˈjudaʃ/ (n)
mata
  (budownictwo) przyrząd optyczny umożliwiający sprawdzenie, czy ktoś stoi po drugiej stronie drzwi

judejski (adj)
Yahudi
  związany z Judeą, dotyczący Judei, pochodzący z Judei

judo /ˈʤ̑udɔ/ (n)
judo
  (sport, sportowy) japońska sztuka walki;

junk food (n)
makanan sampah
  produkty wysoko przetworzone, kaloryczne, o wysokiej zawartości tłuszczy i cukrów oraz sztucznych ulepszaczy i barwników, ale ubogie w substancje odżywcze;

jurny (adj)
bertanduk
  (przestarzałe, przestarzały) pełen temperamentu, żywotności

jury (n)
juri
  grupa ludzi, zwykle specjalistów w danej dziedzinie, dokonujących oceny osób lub dzieł biorących udział we współzawodnictwie

jurysdykcja (n)
kewenangan
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) uprawnienie organu władzy do rozstrzygania spornych spraw

jurysprudencja /ˌjurɨspruˈdɛ̃nʦ̑ʲja/ (n)
yurisprudensi
  nauka lub znajomość prawa

juta /ˈjuta/ (n)
goni
  (botanika, botaniczny) Corchorus L., roślina tropikalna z rodziny ślazowatych;
  (włókiennictwo) tkanina z tego włókna;
  (włókiennictwo) włókno otrzymywane z łodyg tej rośliny

jutro /ˈjutrɔ/ (adv)
besok, esok
  następnego dnia po obecnym

jutro /ˈjutrɔ/ (n)
besok, esok
  dzień następny w stosunku do obecnego

jutrzenka /juˈṭʃɛ̃nka/ (n)
fajar
  (książkowy) (poetycki, poetycko) poranna jasność przed pojawieniem się słońca

już /juʃ/ (particle)
sudah, telah
  …podkreślająca, że coś jest wynikiem minionego czasu i zdarzeń

jądro /ˈjɔ̃ndrɔ/ (n)
biji kemaluan, buah pelir
  (anatomia, anatomiczny) (zoologia, zoologiczny) (medycyna, medyczny) męski narząd rozrodczy zwierząt i ludzi wytwarzający nasienie;
inti
  (fizyka, fizyczny) centralna część atomu;

jądro komórkowe (n)
inti sel
  (biochemia, biochemiczny) (biologia, biologiczny) organellum zawierające większość materiału genetycznego komórki;

jądrowy /jɔ̃nˈdrɔvɨ/ (adj)
nuklir
  (fizyka, fizyczny) dotyczący jądra atomowego

jąkać (v)
gagap
  mówić przerywanymi sylabami, powtarzanymi głoskami, z powodu zdenerwowania lub wady wymowy

jęczeć (v)
berderu
  o człowieku, zwierzętach: wydawać przeciągły, żałosny dźwięk wyrażający ból, cierpienie

jędrny /ˈjɛ̃ndrnɨ/ (adj)
teguh
  twardy i sprężysty

jędza (n)
ahli sihir
  (książkowy) brzydka, zgarbiona starucha z bajki, będąca uosobieniem złych mocy
celurut
  (pejoratywnie, pejoratywny) kłótliwa, złośliwa kobieta

języczek (n)
anak lidah
  (anatomia, anatomiczny) u ssaków: wyrostek na tylnym brzegu podniebienia miękkiego;

język /ˈjɛ̃w̃zɨk/ (n)
lidah, bahasa
  (anatomia, anatomiczny) mięsień znajdujący się w jamie ustnej lub gębowej, pełniący funkcję narządu smaku, ułatwiający jedzenie, a u ludzi także mówienie;
bahasa, lidah
  (językoznawstwo, językoznawczy) zbiór słów, reguł gramatycznych, zasad wymowy, idiomów, umożliwiający porozumiewanie się osób znających ten zbiór;
  (informatyka, informatyczny) zbiór rozkazów i reguł ich łączenia sterujących pracą komputera;
lidah
  część buta osłaniająca stopę pod sznurówką
bahasa
  część języka (1.2), obejmująca tylko terminy z jednej dziedziny wiedzy; (także, też) konkretny wariant danego języka (1.2), wydzielony geograficznie, środowiskowo lub stylistycznie

język ciała (n)
bahasa tubuh
  ogół niewerbalnych komunikatów przekazywanych między ludźmi lub zwierzętami;

język kreolski (n)
bahasa kreol, kreol
  (językoznawstwo, językoznawczy) uproszczona mowa powstała w wyniku kontaktu grup posługujących się wzajemnie niezrozumiałymi językami, w odróżnieniu od pidżynu charakteryzująca się ustabilizowanym systemem gramatycznym i dobrze wypracowanym słownictwem, służąca danemu społeczeństwu jako język etniczny;

język migowy /ˈjɛ̃w̃zɨk mʲiˈɡɔvɨ/ (n)
bahasa isyarat
  język gestów (tzw. znaków migowych), za pomocą którego rozmawiają głusi

język obcy /ˈjɛ̃w̃zɨk ˈɔpʦ̑ɨ/ (n)
bahasa asing
  (językoznawstwo, językoznawczy) język inny niż język ojczysty

język ojczysty /ˈjɛ̃w̃zɨk ɔjˈʧ̑ɨstɨ/ (n)
bahasa ibu
  (językoznawstwo, językoznawczy) język przyswojony jako pierwszy w otoczeniu, w którym się wychowuje;

język osobniczy (n)
bahasa individual, lek individual
  (językoznawstwo, językoznawczy) zbiór indywidualnych cech mowy danego rozmówcy;

język pidżynowy (n)
bahasa pijin, pijin
  (językoznawstwo, językoznawczy) mowa pomocnicza powstała w wyniku kontaktu grup posługujących się wzajemnie niezrozumiałymi językami, charakteryzująca się uproszczoną strukturą gramatyczną i ograniczonym słownictwem, służąca danemu społeczeństwu jako drugi język;

język programowania /ˈjɛ̃w̃zɨk ˌprɔɡrãmɔˈvãɲa/ (n)
bahasa pemrograman
  (informatyka, informatyczny) język sztuczny przeznaczony do zapisu algorytmów lub programów komputerowych

język standardowy (n)
bahasa baku, bahasa standar
  (językoznawstwo, językoznawczy) prestiżowa odmiana danego języka, pełniąca funkcję normy ogólnoetnicznej, stawiana w opozycji do wernakularnych form języka

język wernakularny (n)
bahasa nasional, bahasa vernakular
  (językoznawstwo, językoznawczy) język narodowy, rodzimy, w opozycji do łaciny służącej jako lingua franca;
bahasa vernakular
  (językoznawstwo, językoznawczy) niestandardowy język określonej populacji;

językowy /ˌjɛ̃w̃zɨˈkɔvɨ/ (adj)
linguistik
  związany z językiem

językoznawstwo /ˌjɛ̃w̃zɨkɔˈznafstfɔ/ (n)
ilmu bahasa
  (językoznawstwo, językoznawczy) nauka o języku;

kabaret /kaˈbarɛt/ (n)
kabaret
  (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) spektakl (niekiedy na estradzie, czasem w restauracji, kawiarni) o lekkim repertuarze skeczów, monologów literackich, piosenek, tańców (i tym podobne, i temu podobne);

kabel /ˈkabɛl/ (n)
kabel
  (elektryczność) gruby przewód elektryczny lub światłowodowy, zwykle spleciony z kilku odizolowanych żył;
  (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) jednostka długości równa 185,2 metra, czyli jednej dziesiątej mili morskiej;

kabina (n)
kabin
  (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) małe pomieszczenie mieszkalne na statku

kablówka /kaˈblufka/ (n)
TV kabel
  (potocznie, potoczny) telewizja kablowa

kabotaż /ka.ˈbɔ.taʃ/ (n)
kabotase
  żegluga między portami tego samego kraju

kabotażowiec /ˌkabɔtaˈʒɔvʲjɛʦ̑/ (n)
takatan
  statek do kabotażu

kac /kaʦ̑/ (n)
basian
  (potocznie, potoczny) występowanie nieprzyjemnych objawów (bólu głowy, pragnienia) na skutek nadmiernego spożycia alkoholu;

kaczka /ˈkaʧ̑ka/ (n)
bebek
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) mięso lub potrawa z kaczki (1.1)
bebek, itik
  (ornitologia, ornitologiczny) ptak z rodziny kaczkowatych;

kaczka dziennikarska /ˈkaʧ̑ka ˌʥ̑ɛ̇̃ɲːiˈkarska/ (n)
kanard
  (publikatory) nieprawdziwa, zmyślona informacja prasowa;

kaczor /ˈkaʧ̑ɔr/ (n)
bebek jantan
  (ornitologia, ornitologiczny) samiec kaczki

kaczę /ˈkaʧ̑ɛ/ (n)
itik
  (ornitologia, ornitologiczny) pisklę kaczki

kadaweryna /ˌkadavɛˈrɨ̃na/ (n)
cadaverina
  (biochemia, biochemiczny) organiczny związek chemiczny z grupy diamin, amina biogenna powstająca w procesie gnilnym białka, należy do tzw. "trupich jadów";

kadencja /kaˈdɛ̃nʦ̑ʲja/ (n)
dekat
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) sekwencja akordów mająca charakter zakończenia;

kadi (n)
kadi
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) sędzia muzułmański

kadra (n)
kader
  zespół wykwalifikowanych pracowników danej jednostki

kadzidło /kaˈʥ̑idwɔ/ (n)
dupa
  przeznaczona do spalenia w celach kultu mieszanina żywic, dająca intensywną, przyjemną woń

kadzielnica /ˌkaʥ̑ɛlʲˈɲiʦ̑a/ (n)
pedupaan
  (kościelny) naczynie do spalania kadzidła;

kadłub /ˈkadwup/ (n)
badan
  (anatomia, anatomiczny) tułów, szczególnie jeśli bez kończyn
  główny element konstrukcyjny łączący w całość pozostałe części, zespoły i podzespoły; trzon konstrukcji;

kaftan /ˈkaftãn/ (n)
kaftan
  (krawiectwo) męski ubiór o wschodnim pochodzeniu, sięgający do kolan lub krótszy, z długimi rękawami i zapinany z przodu;

kaganiec /kaˈɡãɲɛʦ̑/ (n)
berangus
  siatka pleciona z drutu lub skóry zakładana zwierzętom na pysk;

kajak /ˈkajak/ (n)
kayak
  niewielka łódź zakryta z wierzchu, z otworem na pomieszczenie jednej, dwu lub czterech osób, poruszana wiosłami o dwu piórach;

kajdanki (n)
borgol
  para połączonych ze sobą obręczy, zamykanych na zatrzask, ograniczających swobodę ruchów;

kajuta /kaˈjuta/ (n)
kabin
  (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) małe zamykane pomieszczenie mieszkalne na statku;

kakadu /kaˈkadu/ (n)
burung kakatua
  (ornitologia, ornitologiczny) papuga posiadająca na głowie charakterystyczny czub z piór;

kakao /kaˈkaɔ/ (n)
coklat
  (botanika, botaniczny) ziarno kakaowca; potocznie również sam kakaowiec;
kakao
  (spożywczy) proszek z nasion kakaowca
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) napój sporządzony z proszku kakao (1.2), zalanego wodą lub mlekiem

kakaowiec (n)
kakao
  (botanika, botaniczny) roślina z rodzaju (1.1)
  (systematyka) (botanika, botaniczny) Theobroma L., rodzaj niewysokich drzew z rodziny ślazowatych, z których uzyskuje się kakao

kaktus /ˈkaktus/ (n)
kaktus
  (botanika, botaniczny) roślina o soczystych, zgrubiałych łodygach pokrytych kolcami, rosnąca na pustynnych obszarach Ameryki Środkowej i Południowej;

kalafior /kaˈlafʲjɔr/ (n)
kubis bunga, bungkul
  (botanika, botaniczny) Brassica oleracea var. botrytis L., odmiana kapusty o białych, mięsistych kwiatach;

kalafiorowy (adj)
bungkul
  związany z kalafiorem; taki jak kalafior; zawierający kalafior

kalafonia /ˌkalaˈfɔ̃ɲja/ (n)
gondorukem
  (technologia, technika, techniczny) (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) łamliwa i przezroczysta pozostałość po destylacji terpentyny z żywicy drzew iglastych;

kalectwo (n)
tetapi
  niedorozwój lub nieodwracalne uszkodzenie narządu lub części ciała i wynikające z tego ograniczenie sprawności fizycznej

kaleczyć (v)
membunuh
  (potocznie, potoczny) robić coś nieudolnie
iris
  uszkadzać ciało, zwykle czymś ostrym

kalejdoskop /ˌkalɛjˈdɔskɔp/ (n)
kaleidoskop
  (optyka, optyczny) urządzenie optyczne (zabawka), w którym dzięki wielokrotnym odbiciom obrazów różnokolorowych szkiełek, w odpowiednio rozmieszczonych zwierciadłach, obserwuje się różnobarwne, symetryczne figury, zmieniające się przy jego obracaniu;

kalendarz /kaˈlɛ̃ndaʃ/ (n)
kalender
  spis dni całego roku z podziałem na tygodnie i miesiące, często w formie publikacji (np. plakat, broszura) z dodatkowymi informacjami (imieniny, święta, wschody i zachody słońca, przepisy itp.);
kalender, penanggalan
  system rachuby dni i dłuższych odstępów czasu, oparty zazwyczaj na cyklu zmian pór roku (związanych z obiegiem Ziemi wokół Słońca) i zmian faz Księżyca;

kalif /ˈkalʲif/ (n)
khalifah
  (historia, historyczny, historycznie) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) islamski przywódca religijny, a początkowo także i polityczny, tytularny następca Mahometa;

kalifat /kaˈlʲifat/ (n)
khilafah
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) islamski ustrój polityczny państwa rządzonego przez kalifa, odpowiednik sułtanatu, cesarstwa lub królestwa;

kalkulator /ˌkalkuˈlatɔr/ (n)
kalkulator
  małe urządzenie służące do wykonywania obliczeń arytmetycznych;

kalmar /ˈkalmar/ (n)
cumi-cumi
  (zoologia, zoologiczny) Teuthida, gatunek głowonoga;
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) zwierzę z gatunku kalmarów (1.1); zwykle w lm

kaloria /kaˈlɔrʲja/ (n)
kalori
  (fizyka, fizyczny) pozaukładowa jednostka ciepła równa ilości ciepła potrzebnej do podgrzania 1 grama wody o 1 kelwin;

kalwinizm /kalˈvʲĩɲism̥/ (n)
Kalvinisme
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) system teologiczny stworzony przez Jana Kalwina; jedna z religii protestanckich;

kamasz /ˈkãmaʃ/ (n)
bunda
  męski but z krótką cholewą i elastycznymi bokami

kambr /kãmpr̥/ (n)
Kambrium
  (geologia, geologiczny) pierwszy okres geologiczny paleozoiku;

kambuz /ˈkãmbus/ (n)
galai
  (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) kuchnia na statku;

kameleon /ˌkãmɛˈlɛɔ̃n/ (n)
bunglon
  (herpetologia, herpetologiczny) jaszczurka słynąca ze zdolności do zmiany ubarwienia, długiego języka i oryginalnych kształtów ciała;
  (przenośnie, przenośnia) człowiek, który łatwo zmienia poglądy

kamerdyner (n)
pelayan
  starszy lokaj nadzorujący służbę, podawanie do stołu czy prace porządkowe

kamfora /kãw̃ˈfɔra/ (n)
kamper, kapur barus
  organiczny związek chemiczny z grupy terpenów, pochodna kamfenu, stosowany w technice i medycynie;

kamica żółciowa (n)
batu empedu
  (medycyna, medyczny) choroba polegająca na powstawaniu kamieni żółciowych w drogach żółciowych;

kamieniołom (n)
kejahatan
  (górnictwo, górniczy) miejsce pozyskiwania kamienia budowlanego, zwykle metodą odkrywkową;

kamienny /kãˈmʲjɛ̃nːɨ/ (adj)
batu
  zrobiony, powstały z kamienia, złożony z kamieni

kamień /ˈkãmʲjɛ̇̃ɲ/ (n)
batu
  (mineralogia, mineralogiczny) obiekt pochodzenia mineralnego o konsystencji stałej, twardy, wyraźnie odgraniczający się od otoczenia

kamień milowy /ˈkãmʲjɛ̇̃ɲ mʲiˈlɔvɨ/ (n)
tanggal penting
  (związek frazeologiczny) bardzo ważny, przełomowy moment
  słupek przy drodze z napisaną na nim odległością do najbliższego miasta;

kamień szlachetny /ˈkãmʲjɛ̇̃ɲ ʃlaˈxɛtnɨ/ (n)
batu akik
  (jubilerstwo, jubilerski) wartościowa oraz rzadko spotykana odmiana niektórych minerałów o dużej twardości, wykorzystywana w jubilerstwie;

kamień winny (n)
karang gigi
  (chemia, chemiczny) (enologia, winoznawstwo, enologiczny, winoznawczy) kwaśny winian potasu;

kamień żółciowy (n)
batu empedu
  (medycyna, medyczny) złóg powstały w wyniku odkładania się składników żółci;

kamikaze /ˌkãmʲiˈkazɛ/ /ˌkãmʲiˈkaʣ̑ɛ/ (n)
kamikaze
  (historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) w czasie II Wojny Światowej: żołnierz japoński przeprowadzający samobójczy atak na większego przeciwnika za pomocą silnego ładunku wybuchowego; samolot lub inny pojazd używany przez tego żołnierza;

kamizelka /ˌkãmʲiˈzɛlka/ (n)
rompi
  (odzieżownictwo) (krawiectwo) ubranie bez rękawów i kołnierza nakładane na tułów, zapinane na guziki

kamp /kãmp/ (n)
kamp
  (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) estetyka, konwencja stylistyczna, przypisująca rzeczom wartość ponieważ są w złym guście lub ich wymowy ironicznej;

kampania (n)
kampanye
  (przenośnie, przenośnia) (publikatory) szereg zorganizowanych działań nastawionych na osiągnięcie celu;
  (wojskowość, wojskowy) ciąg działań wojennych na jakimś terytorium objętych wspólnym planem;

kamper /ˈkãmpɛr/ (n)
pengokok
  (motoryzacja) samochód kempingowy;
  (środowiskowy) (slangowo) w grach komputerowych osoba trzymająca się stale jednego miejsca, strzelając do innych graczy

kampić /ˈkãmpʲiʨ̑/ (v)
kamp
  (środowiskowy) (slangowo) w grach komputerowych: trzymać się stale jednego miejsca i strzelać do innych graczy

kampus /ˈkãmpus/ (n)
kampus
  kompleks budynków i terenów uniwersyteckich

kampusowy (adj)
kampus
  związany z kampusem, charakterystyczny dla kampusu

kamuflaż /kãˈmuflaʃ/ (n)
kamuflase
  (zoologia, zoologiczny) czynność wykonywana przez zwierzęta w celu ukrycia się przed drapieżnikami;

kanadyjski /ˌkãnaˈdɨjsʲci/ (adj)
orang kanada
  związany z Kanadą, dotyczący Kanady

kanalia /kãˈnalʲja/ (n)
bajingan
  (pejoratywnie, pejoratywny) osoba podła, niegodziwa

kanalizacja /ˌkãnalʲiˈzaʦ̑ʲja/ (n)
got
  system urządzeń sanitarnych służących do odprowadzania ścieków

kanapa /kãˈnapa/ (n)
bangku
  podłużny mebel z oparciem przeznaczony do siedzenia

kanapka /kãˈnapka/ (n)
roti lapis
  (spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (handel, handlowy) kanapka (1.1) składająca się przynajmniej z dwóch warstw pieczywa kanapka (1.1) przełożona / posmarowana czymś między warstwami

kanarek /kãˈnarɛk/ (n)
burung
  (ornitologia, ornitologiczny) niewielki ptak hodowlany o żółtym upierzeniu;

kanał /ˈkãnaw/ (n)
terusan
  wykonany przez człowieka wykop w ziemi, którym płynie woda; służy np. do nawadniania lub osuszania pól albo umożliwienia żeglugi statków

kancelaria /ˌkãnʦ̑ɛˈlarʲja/ (n)
biro
  (urzędowy) komórka organizacyjna zajmująca się pismami urzędowymi;

kancerogeneza (n)
karsinogenesis
  (medycyna, medyczny) mechanizm tworzenia się nowotworów

kanclerz (n)
kanselir
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) tytuł szefa rządu w niektórych krajach, np. w Austrii czy Niemczech
  (administracja) tytuł urzędnika zarządzającego pracą kancelarii, sprawami administracyjno-organizacyjnymi

kandela /kãnˈdɛla/ (n)
candela
  (jednostka miary) (fizyka, fizyczny) podstawowa jednostka światłości w układzie SI, oznaczana symbolem cd;

kandydat /kãnˈdɨdat/ (n)
kandidat
  ktoś, kto kandyduje do czegoś, ubiega się o coś

kangur /ˈkãŋɡur/ (n)
kanguru
  (zoologia, zoologiczny) torbacz słynący z długich skoków;

kania /ˈkãɲa/ (n)
layang-layang
  (ornitologia, ornitologiczny) Milvus, ptak drapieżny gnieżdżący się na drzewach i w szczelinach skalnych;

kanibal /kãˈɲibal/ (n)
kanibal
  człowiek, który jada ludzkie mięso
  zwierzę, które jada przedstawicieli własnego gatunku

kanibalizm /ˌkãɲiˈbalʲism̥/ (n)
kanibalisme
  (zoologia, zoologiczny) praktyka zjadania osobników własnego gatunku;

kanion /ˈkãɲjɔ̃n/ (n)
kanyon
  (geografia, geograficzny) dolina rzeczna o wąskim dnie i stromych, skalistych zboczach;

kanister /kãˈɲistɛr/ (n)
jeriken
  (motoryzacja) przenośny zbiornik na paliwo z uchwytem umożliwiajacym ręczny transport;

kaniuk /ˈkãɲuk/ (n)
layang-layang
  (ornitologia, ornitologiczny) Elanus, niewielki ptak drapieżny, nie gnieżdżący się w Polsce;

kanon /ˈkãnɔ̃n/ (n)
meriam
  (dawniej, dawny) (wojskowość, wojskowy) nazwa armaty

kant /kãnt/ (n)
mengecoh
  (potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) oszustwo

kanton /ˈkãntɔ̃n/ (n)
kanton
  kraj wchodzący w skład Konfederacji Szwajcarskiej;

kantoński (n)
Kantonis
  (językoznawstwo, językoznawczy) język kantoński, używany w południowych Chinach, Hongkongu i Makau;

kantyna /kãnˈtɨ̃na/ (n)
kantin
  bar, restauracja przeznaczona dla określonej grupy osób, np. żołnierzy

kapelusz /kaˈpɛluʃ/ (n)
topi
  (odzieżownictwo) rodzaj nakrycia głowy z rondem i częścią wypukłą w środku;

kapibara /ˌkapʲiˈbara/ (n)
kapibara
  (zoologia, zoologiczny) zwierzę z rodzaju (1.1)

kapitalista /ˌkapʲitaˈlʲista/ (n)
orang kapitalis
  (ekonomia, ekonomiczny) (społeczny) właściciel kapitału – przedsiębiorstwa będącego dla niego źródłem zysku; osoba dysponująca kapitałem

kapitalistyczny /ˌkapʲitalʲiˈstɨʧ̑nɨ/ (adj)
kapitalis
  związany z kapitalizmem i kapitalistami, właściwy kapitalizmowi

kapitalizm /ˌkapʲiˈtalʲism̥/ (n)
kapitalisme
  (ekonomia, ekonomiczny) (społeczny) system ekonomiczny i społeczny oparty na prywatnej własności, swobodzie prowadzenia działalności gospodarczej, wolnej konkurencji, zapewniający podstawowe wolności i prawa obywatelskie;

kapitan /kaˈpʲitãn/ (n)
nakhoda
  (marynarka) (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) dowódca cywilnego statku wodnego lub samolotu
  (sport, sportowy) gracz reprezentujący całą swoją drużynę
  (wojskowość, wojskowy) stopień oficerski, między porucznikiem a majorem;

kapitał /kaˈpʲitaw/ (n)
modal
  (ekonomia, ekonomiczny) (bankowość, bankowy) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) majątek, zasoby (zwykle pieniędzy)
  (przenośnie, przenośnia) niematerialna wartość, zasób do wykorzystania

kapitel /kaˈpʲitɛl/ (n)
kapital
  (architektura, architektoniczny) ozdobne zwieńczenie kolumny lub pilastra;

kapitulacja /ˌkapʲituˈlaʦ̑ʲja/ (n)
kapitulasi
  warunki poddania się
  zaprzestanie walki, poddanie się wrogowi

kapituła (n)
bab
  (kościelny) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) organ kolegialny w Kościele katolickim złożony z duchownych;

kaplica /kaˈplʲiʦ̑a/ (n)
kapel
  (architektura, architektoniczny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) niewielki wolnostojący budynek służący celom religijnym;
  (architektura, architektoniczny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wydzielona część budynku, służąca do odprawiania nabożeństw, często z umieszczonym ołtarzem

kapral /ˈkapral/ (n)
kopral
  (wojskowość, wojskowy) najniższy stopień wojskowy w korpusie podoficerskim;

kaprys /ˈkaprɨs/ (n)
kekocakan
  nagła, niespodziewana zmiana jakiegoś zjawiska

kapryśny /kaˈprɨɕnɨ/ (adj)
licik
  miewający kaprysy, łatwo ulegający kaprysom; taki, który jest zmienny, niestały, działający pod wpływem kaprysu

kapsaicyna (n)
kapsaisin
  (biochemia, biochemiczny) organiczny związek chemiczny odpowiedzialny za ostry, piekący smak papryki chili;

kapsel /ˈkapsɛl/ (n)
kapsul
  metalowa przykrywka obciskana na końcu szklanej butelki;

kapsułka /kapˈsuwka/ (n)
kapsul
  (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) zbiorniczek, małe opakowanie leku wykonane z żelatyny;

kapusta /kaˈpusta/ (n)
kubis
  (botanika, botaniczny) roślina warzywna o jadalnych liściach zbitych w główkę;

kapłaństwo (n)
imamat
  (kościelny) sakrament święceń w chrześcijaństwie;
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) godność lub urząd kapłana

kara /ˈkara/ (n)
hukuman
  dolegliwość wymierzona jako sankcja

kara śmierci /ˈkara ˈɕmʲjɛrʲʨ̑i/ (n)
hukuman mati
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) kara polegająca na pozbawieniu życia sprawcy przestępstwa;

karabin /kaˈrabʲĩn/ (n)
senapan
  (wojskowość, wojskowy) indywidualna broń strzelecka o długiej lufie;

karabin maszynowy /kaˈrabʲĩn ˌmaʃɨ̃ˈnɔvɨ/ (n)
senapan mesin
  (wojskowość, wojskowy) zespołowa broń samoczynna zasilana amunicją o kalibrze do 20 mm;

karabinek /ˌkaraˈbʲĩnɛk/ (n)
karabin
  indywidualna broń strzelecka o lufie krótszej niż w karabinie;

karabińczyk /ˌkaraˈbʲĩj̃n͇ʧ̑ɨk/ (n)
karabin
  (technologia, technika, techniczny) (geologia, geologiczny) (jubilerstwo, jubilerski) rodzaj zaczepu w postaci pierścienia z otwieranym zamkiem z jednej strony, używanego do zaczepiania różnych przedmiotów, np. kluczy, zapinania łańcuszków itp.;

karaczan wschodni (n)
kecoa
  (systematyka) (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Blatta orientalis, synantropijny gatunek owada z rodziny karaczanowatych;

karaka /kaˈraka/ (n)
kerakah
  (marynarka) typ dawnego statku transportowego;

karakal stepowy (n)
caracal
  (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Caracal caracal Schreber, gatunek ssaka z rodziny kotowatych, występujący w Afryce południowo-zachodniej Azji;
  (zoologia, zoologiczny) kot z gatunku karakali stepowych (1.1)

karaluch /kaˈralux/ (n)
kecoak
  (systematyka) (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Blatta orientalis, duży, żyjący w siedliskach ludzkich owad żywiący się produktami spożywczymi;

karambol /kaˈrãmbɔl/ (n)
kecelakaan karambol
  zderzenie się ze sobą wielu pojazdów naraz, zwykle poważne w skutkach

karaoke /ˌkaraˈɔkɛ/ (n)
karaoke
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) śpiewanie znanych piosenek do odtwarzanej z taśmy melodii w przeznaczonych do tego lokalach

karat /ˈkarat/ (n)
karat
  dawna miara zawartości złota w stopach (czyste złoto miało 24 karaty);
  jubilerska jednostka masy równa 0,2 g, stosowana do mierzenia masy kamieni szlachetnych i pereł;

karate /kaˈratɛ/ (n)
karate
  (sport, sportowy) japońska sztuka walki;

karateka /ˌkaraˈtɛka/ (n)
karateka
  (sport, sportowy) osoba uprawiająca karate

karawana /ˌkaraˈvãna/ (n)
kafilah
  wielbłądzia ekspedycja transportowa lub pielgrzymkowa na pustyni;

karawanseraj (n)
karavansari
  (historia, historyczny, historycznie) (architektura, architektoniczny) zajazd stanowiący miejsce postoju karawan, mający pomieszczenia dla podróżnych wraz ze składami na towary;

karawela /ˌkaraˈvɛla/ (n)
karavel
  (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) jednopokładowy, dwu- lub trójmasztowy żaglowiec o wysokich nadbudówkach na dziobie i rufie, używany od XV do XVII wieku;

karać /ˈkaraʨ̑/ (v)
menghukum
  wymierzać karę

karcenie (n)
koreksi
  wyrażanie dezaprobaty względem osoby

karcer (n)
lubang
  (więziennictwo, więzienny) karna cela więzienna bez pryczy i często bez okna

karcić (v)
bentur
  udzielać nagany

karczek /ˈkarʧ̑ɛk/ (n)
kuk
  (krawiectwo) górna część bluzki, sukienki itp., do której doszyta jest pozostała część
leher
  (potocznie, potoczny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) mięso z karku zwierzęcego

karczma /ˈkarʧ̑ma/ (n)
rumah inap
  gospoda na wsi;

kardamon /karˈdãmɔ̃n/ (n)
kapulaga
  (botanika, botaniczny) roślina z gatunku kardamon malabarski lub któregoś z innych gatunków należącego do rodzaju Elettaria;
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) przyprawa z suszonych nasion lub całych owoców kardamonu (1.1)

kardiolog /karˈdʲjɔlɔk/ (n)
kardiolog
  (medycyna, medyczny) lekarz specjalista zajmujący się profilaktyką, rozpoznawaniem i leczeniem chorób serca i układu naczyniowego

kardiologia /ˌkardʲjɔˈlɔɟja/ (n)
kardiologi
  (medycyna, medyczny) dziedzina medycyny zajmująca się schorzeniami i wadami układu sercowo-naczyniowego, ich rozpoznawaniem i leczeniem;

kardynalny (adj)
Kardinal
  główny, najważniejszy, zasadniczy

kardynał /karˈdɨ̃naw/ (n)
kardinal
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) najwyższa po papieżu godność kościelna w Kościele katolickim;

kareta /kaˈrɛta/ (n)
bus besar
  czterokołowy powóz w kształcie pudła, na resorach, z opuszczanymi oknami w drzwiczkach;

kariera /karʲˈjɛra/ (n)
karier
  osiągnięcie sukcesu w życiu zawodowym
  przebieg pracy zawodowej

karierowicz /ˌkarʲjɛˈrɔvʲiʧ̑/ (n)
panjat sosial
  (książkowy) człowiek bez skrupułów dążący do osiągnięcia sukcesu, zrobienia kariery

kark /kark/ (n)
punuk
  (anatomia, anatomiczny) tylny fragment szyi powyżej grzbietu

karma /ˈkarma/ (n)
makanan
  pokarm dla zwierząt

karmel /ˈkarmɛl/ (n)
karamel
  (spożywczy) brązowy barwnik spożywczy, otrzymywany przez ogrzewanie cukru, sacharozy lub glukozy, używany jako dodatek do słodyczy, deserów i piwa

karmelowy /ˌkarmɛˈlɔvɨ/ (adj)
karamel
  mający kolor żółtobrązowy, taki jak kolor karmelu

karmienie /karˈmʲjɛ̇̃ɲɛ/ (n)
memberi makan
  (rzeczownik odczasownikowy) od karmić, nazwa czynności bezpośredniego podawania żywności

karmin /ˈkarmʲĩn/ (n)
merah padam
  odcień intensywnej, głębokiej czerwieni

karminowy /ˌkarmʲĩˈnɔvɨ/ (adj)
merah padam
  mający kolor czerwony, taki jak kolor karminu

karmić /ˈkarmʲiʨ̑/ (v)
memberi makan
  dostarczać jedzenia, dawać pożywienie, żywić kogoś

karmić piersią (v)
menyusu
  (fizjologia, fizjologiczny) żywić potomstwo mlekiem pochodzącym z własnego gruczołu piersiowego

karnacja /karˈnaʦ̑ʲja/ (n)
kulit
  (informatyka, informatyczny) wygląd programu komputerowego itp.;
warna kulit muka
  koloryt skóry człowieka

karnawał /karˈnavaw/ (n)
karnaval
  okres od święta Trzech Króli (albo od Bożego Narodzenia, albo od Nowego Roku) do Środy Popielcowej, w czasie którego urządzane są zabawy, bale, maskarady i pochody;

karny /ˈkarnɨ/ (adj)
disiplin
  wdrożony do posłuszeństwa

karoseria /ˌkarɔˈsɛrʲja/ (n)
karoseri
  wierzchnia część nadwozia pojazdu (najczęściej samochodu);

karoten (n)
karotena
  (biochemia, biochemiczny) jeden ze związków organicznych z grupy węglowodorów nienasyconych stanowiących barwniki fotosyntetyczne o barwach od żółtej do czerwonej i prowitaminy witaminy A, występujące w wielu roślinach, m.in. marchwi;

karp /karp/ (n)
ikan mas
  (ichtiologia, ichtiologiczny) Cyprinus carpio, ryba słodkowodna z rodziny karpiowatych, hodowlana;

karta /ˈkarta/ (n)
kartu remi
  (termin karciany) (sport, sportowy) (zobacz) karta do gry
kartu
  (zobacz) karta pocztowa
  (zobacz) karta płatnicza, karta bankomatowa, karta kredytowa, karta debetowa
  (zobacz) karta telefoniczna
  (elektronika, elektroniczny) wymienny podzespół elektroniczny na obwodzie drukowanym
  arkusz papieru; duża kartka

karta SIM (n)
kartu SIM
  (telekomunikacja) stosowana w telekomunikacji, wymienna plastikowa karta elektroniczna z wbudowaną pamięcią i mikroprocesorem;

karta do gry /ˈkarta dɔ‿ˈɡrɨ/ (n)
kartu
  (termin karciany) (sport, sportowy) papierowa lub plastikowa karta z symbolem z jednej strony, służąca do gier karcianych;

karta do głosowania (n)
surat suara
  (urzędowy) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) kartka papieru służąca do tajnego głosowania w wyborach

karta kredytowa /ˈkarta ˌkrɛdɨˈtɔva/ (n)
kartu kredit
  (bankowość, bankowy) karta magnetyczna uprawniająca do korzystania ze środków pieniężnych przyznanych jej posiadaczowi w ramach limitu kredytowego ustalonego przez daną instytucję finansową;

kartel /ˈkartɛl/ (n)
kartel
  (ekonomia, ekonomiczny) układ przedsiębiorstw, mający na celu zmonopolizowanie pewnej gałęzi gospodarki;

kartka /ˈkartka/ (n)
kertas
  luźny arkusz papieru; też: część składowa książki, zeszytu, czasopisma itp. obejmująca dwie strony

kartofel /karˈtɔfɛl/ (n)
kentang
  (zobacz) ziemniak

kartografia /ˌkartɔˈɡrafʲja/ (n)
kartografi
  nauka o tworzeniu map;

karton /ˈkartɔ̃n/ (n)
kardus
  gruby, sztywny papier
  tekturowe pudełko

kartonowy /ˌkartɔ̃ˈnɔvɨ/ (adj)
karton
  wykonany z kartonu

kartridż (n)
katrij
  (informatyka, informatyczny) nośnik danych składający się z pamięci ROM umieszczonej w obudowie z tworzywa sztucznego, zawierający program komputerowy, stosowany np. w konsolach gier;
  (informatyka, informatyczny) wymienny pojemnik na tusz do drukarki atramentowej

karty (n)
kartu remi
  gra wykorzystująca odpowiednie kartoniki – karty;

karuzela /ˌkaruˈzɛla/ (n)
komidi putar
  urządzenie do zabawy, które się kręci;

kary /ˈkarɨ/ (adj)
warna
  czarny (o maści konia)

kary /ˈkarɨ/ (n)
warna
  koń maści czarnej

karykatura /ˌkarɨkaˈtura/ (n)
karikatur
  humorystyczna praca plastyczna lub literacka ośmieszająca i uwydatniająca charakterystyczne cechy osoby;

karykaturzysta (n)
komikus
  (sztuka) rysownik karykatur, autor karykatur

karzeł /ˈkaʒɛw/ (n)
kurcaci
  (medycyna, medyczny) człowiek o niedoborze wzrostu;
  postać fantastyczna, istota niewielkiego wzrostu
  (astronomia, astronomiczny) nieduża gwiazda ciągu głównego;

kasacja /kaˈsaʦ̑ʲja/ (n)
kasasi
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) odwołanie od orzeczenia sądu niższej instancji skierowane do sądu wyższej instancji;

kaseta (n)
kaset
  (technologia, technika, techniczny) urządzenie, podzespół, moduł lub materiał eksploatacyjny w standardowej, zamkniętej obudowie

kasjer /ˈkasʲjɛr/ (n)
kasir
  pracownik instytucji finansowej lub firmy handlowej przyjmujący lub wypłacający pieniądze

kask /kask/ (n)
helm
  rodzaj ochronnego nakrycia głowy;
  (historia, historyczny, historycznie) hełm stalowy używany przez dragonów i kirasjerów

kaskader (n)
pemeran pengganti
  (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) osoba zastępująca aktora w ryzykownych albo technicznie wymagających scenach

kasować /kaˈsɔvaʨ̑/ (v)
jari manis
  likwidować coś, znosić lub unieważniać
menghapus
  usuwać zapis na nośniku elektronicznym

kasowy (adj)
kes
  (bankowość, bankowy) dotyczący operacji pieniężnych dokonywanych w kasie
  odnoszący się do kasy
hit
  (potocznie, potoczny) dający bardzo duże zyski

kasta /ˈkasta/ (n)
kasta
  (społeczny) grupa społeczna powstała w wyniku podziału pracy lub nakazów religijnych, zwykle zamknięta ze względu na zawieranie małżeństw i dziedziczenie przynależności, wraz z innymi kastami tworząca hierarchię;

kastrat /ˈkastrat/ (n)
mengebiri
  mężczyzna, który został poddany kastracji

kastrować /kaˈstrɔvaʨ̑/ (v)
mengebiri
  usuwać mężczyźnie lub samcowi jądra lub w inny sposób pozbawiać zdolności rozrodczych, dokonywać kastracji

kasza /ˈkaʃa/ (n)
bubur
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) potrawa z kaszy (1.1)

kaszel /ˈkaʃɛl/ (n)
batuk
  nagłe wyrzucenie powietrza z płuc połączone z zachrypnięciem, spodowane podrażnieniem układu oddechowego;

kaszetka (n)
cap
  (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) opakowanie do sproszkowanego leku wykonane z opłatka

kaszleć /ˈkaʃlɛʨ̑/ (v)
batuk
  gwałtownie wyrzucać powietrze z płuc

kasztan /ˈkaʃtãn/ (n)
cokelat
  nasienie kasztanowca

kasztanowaty /ˌkaʃtãnɔˈvatɨ/ (adj)
maron
  (potocznie, potoczny) lekko kasztanowy

kasztanowy /ˌkaʃtãˈnɔvɨ/ (adj)
cokelat
  mający kolor rudawobrązowy, taki jak kolor owocu kasztanowca

kaszubski /kaˈʃupsʲci/ (adj)
bahasa Kashubia
  odnoszący się do Kaszub lub Kaszubów

kaszubski /kaˈʃupsʲci/ (n)
bahasa Kashubia
  (językoznawstwo, językoznawczy) nazwa języka;

kat /kat/ (n)
algojo
  osoba wykonująca wyroki sądowe skazujące na chłostę, tortury lub śmierć;

katafrakta (n)
katafrak
  (historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) ciężkozbrojny jeździec, zwykle dosiadający opancerzonego wierzchowca, walczący w szeregach armii starożytnych i średniowiecznych państw od wybrzeży Morza Śródziemnego po Persję;

kataklizm (n)
bencana alam
  gwałtowne zmiany w przyrodzie wywołujące znaczne zniszczenia, spustoszenie

katalepsja (n)
katalepsi
  (medycyna, medyczny) (psychologia, psychologiczny) zespół objawów zaburzeń psychicznych wyrażający się zanikiem wykonywania ruchów dowolnych, zastyganiem chorego w nienaturalnych ułożeniach ciała

katalizator /ˌkatalʲiˈzatɔr/ (n)
katalis
  (chemia, chemiczny) substancja przyspieszająca przebieg reakcji chemicznej;

katalog /kaˈtalɔk/ (n)
direktori
  (informatyka, informatyczny) plik interpretowany przez system plików jako lista odwołań do innych plików;
  spis zawartości biblioteki
  usystematyzowany zbiór dokumentów

katalogować /ˌkatalɔˈɡɔvaʨ̑/ (v)
katalog
  tworzyć katalog

katalogowy /ˌkatalɔˈɡɔvɨ/ (adj)
katalog
  związany z jakimś katalogiem

kataloński /ˌkataˈlɔ̃j̃sʲci/ (adj)
katalan
  związany z Katalonią

kataloński /ˌkataˈlɔ̃j̃sʲci/ (n)
katalan
  (językoznawstwo, językoznawczy) język Katalonii;

kataster (n)
kadaster
  (geodezja, geodezyjny) wykonywany dla celów podatkowych spis obiektów i oszacowanie przychodów

katastrofa /ˌkataˈstrɔfa/ (n)
bencana
  tragiczny wypadek, którego skutkiem jest czasami śmierć wielu ludzi

katastroficzny /ˌkatastrɔˈfʲiʧ̑nɨ/ (adj)
cekam
  (książkowy) nacechowany pesymistyczną postawą życiową, zapowiadający, obrazujący nieuchronną katastrofę

katastrofizm (n)
katastrofisme
  pesymistyczny ogląd na życie budowany na przeświadczeniu o nieuchronności zagłady/klęski i spowodowanego nią kryzysu

katecheza (n)
katekese
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) nauczanie zasad wiary chrześcijańskiej;

katechizacja (n)
katekese
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) zaplanowany proces nauczania katechezy

katechizm (n)
katekismus
  (kościelny) podręcznik do katechezy
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wykład podstawowych zasad doktryny chrześcijańskiej;

katechizowanie (n)
katekese
  (rzeczownik odczasownikowy) od katechizować

katechumen /ˌkatɛˈxũmɛ̃n/ (n)
katekumen
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) osoba przygotowująca się do przyjęcia chrztu

katedra /kaˈtɛdra/ (n)
katedral
  (kościelny) główny kościół diecezji;
tempat duduk
  szeroki stół wykładowcy, podium pod tym stołem

katedralny (adj)
katedral
  odnoszący się do katedry, związany z katedrą

kategoria /ˌkatɛˈɡɔrʲja/ (n)
kelas
  każdy z rodzajów, na które podzielona jest zbiorowość według pewnej klasyfikacji

kategoryczny /ˌkatɛɡɔˈrɨʧ̑nɨ/ (adj)
pipih
  zdecydowany i niedopuszczający sprzeciwu

katharewusa (n)
katharevousa
  (językoznawstwo, językoznawczy) greka oczyszczona, sztuczny język grecki stworzony na początku XIX w.;

kation /ˈkatʲjɔ̃n/ (n)
kation
  (fizyka, fizyczny) (chemia, chemiczny) dodatnio naładowany jon;

katoda /kaˈtɔda/ (n)
katode
  (elektryczność) elektroda o ujemnym potencjale;

katolicki /ˌkatɔˈlʲiʦ̑ʲci/ (adj)
Katolik
  związany z katolicyzmem i katolikami, dotyczący katolicyzmu

katolicyzm /ˌkatɔˈlʲiʦ̑ɨsm̥/ (n)
Katolik
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) trynitarne wyznanie chrześcijańskie, mające system dogmatyczno-doktrynalny oparty na Biblii i tradycji, uznające siedem sakramentów, autorytet Kościoła oraz kult maryjny i świętych;

katolik /kaˈtɔlʲik/ (n)
Katolik
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) członek Kościoła katolickiego

kauczuk (n)
getah
  (chemia, chemiczny) surowiec do produkcji gumy;

kawa /ˈkava/ (n)
kopi
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) napój przygotowany z palonych i rozdrobnionych ziaren kawowych;
  (spożywczy) ziarna kawowca, z których po odpowiednim przygotowaniu można uzyskać aromatyczny napój
  (potocznie, potoczny) (botanika, botaniczny) Coffea L., kawowiec, drzewo lub krzew z rodziny marzanowatych;

kawa na ławę (adv)
lurus
  wprost, dosłownie, bezpośrednio

kawaler /kaˈvalɛr/ (n)
ksatria
  (przestarzałe, przestarzały) rycerz
tunangan
  adorator
selibat
  mężczyzna, który nigdy nie był żonaty
  mężczyzna, który otrzymał dany order
muda
  młody mężczyzna, młodzieniec

kawaleria /ˌkavaˈlɛrʲja/ (n)
kavaleri
  (wojskowość, wojskowy) rodzaj wojsk walczących konno;

kawał /ˈkavaw/ (n)
lelucon
  (potocznie, potoczny) dowcip, śmieszna historyjka
ruang
  (zgrubienie) od kawałek

kawałek /kaˈvawɛk/ (n)
potong
  fragment pewnej całości
  mała lub niedokładnie określona część odległości lub przestrzeni

kawiarnia /kaˈvʲjarʲɲa/ (n)
warung kopi
  lokal, w którym podaje się kawę i inne napoje;

kawka /ˈkafka/ (n)
burung gagak kecil
  (ornitologia, ornitologiczny) Coloeus, ptak z rodziny krukowatych;

kawon (n)
арбуз
  (botanika, botaniczny) (gwara lwowska) (regionalizm krakowski), (zobacz) arbuz

kazanie /kaˈzãɲɛ/ (n)
khotbah
  (przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) nadęta mowa umoralniająca
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) religijna przemowa, której celem jest przekazanie prawd wiary i zasad życia moralnego, w chrześcijaństwie także część mszy lub nabożeństwa;

kazać /ˈkazaʨ̑/ (v)
kata
  wydać polecenie
memerintah
  wydać rozkaz zrobienia czegoś

kazirodztwo (n)
hubungan sedarah, hubungan sekerabat
  stosunki płciowe z osobą blisko spokrewnioną, rodzaj parafilii;

kazuar /kaˈzu<sup>w</sup>ar/ (n)
kasuari
  (ornitologia, ornitologiczny) Casuarius, duży, australijski, tasmański i nowogwinejski nielot;

kał /kaw/ (n)
tai
  (fizjologia, fizjologiczny) wydalone, niestrawione resztki pokarmowe;

kałakutas (n)
ajam belanda
  (słownictwo kresowe) (pogardliwie, pogardliwy) o osobie narodowości litewskiej
  (słownictwo kresowe) (pogardliwie, pogardliwy) policjant lub żandarm litewski z okresu II wojny światowej

kałamarnica (n)
cumi-cumi
  (zoologia, zoologiczny) jadalny głowonóg morski;

kałamarz /kaˈwãmaʃ/ (n)
kotak tinta
  niewielki, szczelnie zamykany pojemnik z różnych materiałów, służący do przechowywania atramentu lub tuszu;

kałuża /kaˈwuʒa/ (n)
balong
  płytki dołek wypełniony wodą, błotem

kańczug /ˈkãj̃n͇ʧ̑uk/ (n)
kucing
  rodzaj bicza z plecionego rzemienia osadzonego na krótkiej rękojeści;

każdorazowy (adj)
setiap
  każdy poszczególny

każdy /ˈkaʒdɨ/ (pronoun)
setiap
  odnoszący się do wszystkich, wszystkiego w danym zbiorze, bez wyjątku

kciuk /cʨ̑uk/ (n)
ibu jari, jempol
  (anatomia, anatomiczny) pierwszy palec dłoni u ssaków naczelnych, położony przeciwstawnie do pozostałych palców;

kebab /ˈkɛbap/ (n)
kebab
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) popularne w kuchni tureckiej kawałki pieczonego mięsa z dodatkami;

keczua (n)
Ketchua
  (językoznawstwo, językoznawczy) język Indian Keczua;

keczup /ˈkɛʧ̑up/ (n)
saus tomat
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) sos z pomidorów z przyprawami, stosowany na zimno jako dodatek do potraw;

keja (n)
dermaga
  (marynarka) nadbrzeże cumownicze

kelner /ˈkɛlnɛr/ (n)
pelayan
  osoba w restauracji przyjmująca zamówienie i przynosząca potrawy

kelwin /ˈkɛlvʲĩn/ (n)
kelvin
  (jednostka miary) (fizyka, fizyczny) podstawowa jednostka temperatury w układzie SI, oznaczana K;

kendo /ˈkɛ̃ndɔ/ (n)
kendo
  pochodząca z Japonii sztuka walki na bambusowe kije;

kenozoik /ˌkɛ̃nɔˈzɔ<sup>j</sup>ik/ (n)
Senozoikum
  (geologia, geologiczny) najmłodsza era w dziejach Ziemi;

khaki /ˈkaci/ /ˈkxaci/ (adj)
kaki
  (książkowy) płowo-kasztanowo-cynamonowo-ziemisto-żółty; w odcieniu jasnej oliwki i żółtawego brązu;

khaki /ˈkaci/ /ˈkxaci/ (n)
kaki
  (książkowy) kolor płowo-kasztanowo-cynamonowo-ziemisto-żółty

khat (n)
qat
  (spożywczy) psychoaktywna używka z liści czuwaliczki jadalnej

khmerski /ˈkmɛrsʲci/ (adj)
bahasa Khmer
  związany z Khmerami z Kambodży

khmerski /ˈkmɛrsʲci/ (n)
bahasa Khmer
  (językoznawstwo, językoznawczy) język Kambodży, używany również w Tajlandii, Wietnamie i Chinach

kibel /ˈcibɛl/ (n)
bisa
  (potocznie, potoczny) (grubiański, grubiańsko) toaleta albo sam klozet, często zaniedbany

kibic /ˈcibʲiʦ̑/ (n)
penggemar
  osoba interesująca się danym sportem, przyglądająca się rozgrywkom sportowym, kibicująca jakiejś drużynie sportowej lub sportowcowi;

kibuc /ˈcibuʦ̑/ (n)
kibbutz
  izraelskie spółdzielcze gospodarstwo rolne lub produkcyjne wraz z osadą mieszkańców, w którym ziemia i środki produkcji są własnością wspólną;

kichać /ˈcixaʨ̑/ (v)
bersin
  gwałtownie wypuszczać powietrze z powodu podrażnienia nosa np. przez kurz

kichnięcie (n)
bersin
  gwałtowne wyrzucenie powietrza przez nos z towarzyszącym charakterystycznym odgłosem

kichnąć /ˈcixnɔ̃ɲʨ̑/ (v)
bersin
  aspekt dokonany od: kichać

kick boxing (n)
kickboxing
  (sport, sportowy) rodzaj sztuki walki

kicz /ciʧ̑/ (n)
kerak
  (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) mierne artystycznie dzieło lub utwór, który jest wyrazem złego, ale popularnego gustu

kiczowaty /ˌciʧ̑ɔˈvatɨ/ (adj)
murah
  (sztuka) taki, który jest wyrazem kiczu

kiedy /ˈcɛdɨ/ (pronoun)
kapan, bila
  …służący do rozpoczynania zdań podrzędnych określających czas jakiegoś zdarzenia
  …służący do tworzenia pytań o czasie jakiegoś wydarzenia

kiedykolwiek /ˌcɛdɨˈkɔlvʲjɛk/ (adv)
tidak pernah
  w dowolnym, nieokreślonym czasie

kiedyś /ˈcɛdɨɕ/ (indefinitePronoun)
pernah
  w pewnym czasie, w jakiejś chwili (w nieokreślonej przeszłości lub przyszłości)

kielich /ˈcɛlʲix/ (n)
cawan
  naczynie do picia z czarką na smukłej nóżce;

kieliszek /cɛˈlʲiʃɛk/ (n)
gelas
  zawartość kieliszka (1.1)
seloki
  zazwyczaj szklane naczynie z podstawką i nóżką, przeznaczone do konsumpcji niektórych napojów alkoholowych jak wino, koniak, drinki i koktajle;

kielnia /ˈcɛlʲɲa/ (n)
sekop
  narzędzie murarskie składające się z płaskiej stalowej płytki i trzonka;

kiep /cɛp/ (n)
bokong
  (potocznie, potoczny) niedopałek papierosa

kiepski /ˈcɛpsʲci/ (adj)
cupu
  (potocznie, potoczny) marny, nędzny, zły

kiepsko (adv)
buruk
  (potocznie, potoczny) dając bardzo słaby efekt czy wrażenie
  (potocznie, potoczny) z poczuciem braku sił i zdrowia

kier /cɛr/ (n)
hati
  (termin karciany) kolor w kartach oznaczony czerwonym sercem; karta tego koloru

kierowanie /ˌcɛrɔˈvãɲɛ/ (n)
[[kemudi|mengemudi(kan)]]
  (rzeczownik odczasownikowy) od kierować

kierować /cɛˈrɔvaʨ̑/ (v)
mengemudi
  sterować pojazdem lub grupą pojazdów
panduan
  udzielać wskazówek, zawierać wskazówki
menyopir
  wydawać komuś polecenia

kierowca /cɛˈrɔfʦ̑a/ (n)
sopir
  osoba kierująca pojazdem (mężczyzna lub kobieta)

kierownica /ˌcɛrɔvʲˈɲiʦ̑a/ (n)
setang
  (motoryzacja) element służący do zmiany kierunku jazdy pojazdu;

kierowniczy (adj)
kemudi
  (technologia, technika, techniczny) dotyczący kierownicy i kierowania

kierownik /cɛˈrɔvʲɲik/ (n)
pemimpin
  osoba wydająca innym polecenia w danym dziale lub jednostce firmy albo organizacji

kierunek /cɛˈrũnɛk/ (n)
arah
  droga, linia łącząca miejsce początku ruchu z końcem ruchu, w domyśle określająca cel
aliran
  w naukach artystycznych i technice: temat lub grupa tematów, którymi dana osoba się zajmuje, cel, do którego dąży

kierunkowskaz /ˌcɛrũŋˈkɔfskas/ (n)
lampu sein
  (motoryzacja) urządzenie służące do sygnalizowania zamiaru zmiany kierunku poruszania się

kiesa /ˈcɛsa/ (n)
beasiswa
  (dawniej, dawny) woreczek wykorzystywany do przechowywania pieniędzy lub kosztowności

kieszeń /ˈcɛʃɛ̃ɲ/ (n)
kantong, saku
  (krawiectwo) (odzieżownictwo) rodzaj małego schowka np. w ubraniu lub torbie;

kieszonkowe /ˌcɛʃɔ̃ŋˈkɔvɛ/ (n)
uang jajan
  zazwyczaj stała suma pieniędzy otrzymywana przez dziecko od rodziców na własne wydatki

kieszonkowiec /ˌcɛʃɔ̃ŋˈkɔvʲjɛʦ̑/ (n)
copet
  osoba, która kradnie przedmioty z kieszeni ludzi

kieszonkowy /ˌcɛʃɔ̃ŋˈkɔvɨ/ (adj)
copet
  dotyczący kieszonki, związany z kieszonką
kantong
  o małym rozmiarze, mogącym pomieścić się w kieszeni

kieł /cɛw/ (n)
taring
  (zoologia, zoologiczny) ząb między siekaczami a zębami trzonowymi;
benih
  gruby, wyrośnięty kiełek rośliny

kiełbasa /cɛwˈbasa/ (n)
sosis
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) wędlina z rozdrobnionego mięsa w osłonce sztucznej lub z jelita zwierzęcego;

kiełek (n)
lembar
  (botanika, botaniczny) cześć zarodka zawierająca część korzeniową i pąk

kij /cij/ (n)
batang
  długi patyk;

kijanka /ciˈjãnka/ (n)
berudu
  (zoologia, zoologiczny) larwa płazów bezogonowych prowadząca wodny tryb życia;

kilo- /ˈcilɔ/
kilo-
  (fizyka, fizyczny) (informatyka, informatyczny) pierwszy człon wyrazów złożonych oznaczający jednostki miary tysiąc razy większe od podstawowych;

kilof /ˈcilɔf/ (n)
memetik
  (technologia, technika, techniczny) metalowe narzędzie służące do rozdrabniania skał, twardego podłoża, murów itp.;

kilogram /ciˈlɔɡrãm/ (n)
kilogram
  (metrologia, metrologiczny) (fizyka, fizyczny) podstawowa jednostka masy w układzie SI, oznaczana kg;

kilometr /ciˈlɔ̃mɛtr̥/ (n)
kilometer
  jednostka długości równa tysiącowi metrów;

kilwater /cilˈvatɛr/ (n)
bangkit
  (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) ślad na wodzie, jaki pozostawia za sobą płynący statek

kimchi (n)
kimci
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) danie albo półprodukt przygotowany z fermentowanych lub kiszonych warzyw według tradycyjnej receptury koreańskiej;

kimono /cĩˈmɔ̃nɔ/ (n)
kimono
  (odzieżownictwo) tradycyjny strój japoński;

kindżał (n)
khanjar
  (wojskowość, wojskowy) rodzaj długiego sztyletu pochodzenia tureckiego albo kaukaskiego o ostrzu obosiecznym, prostym albo zakrzywionym

kinematyka /ˌcĩnɛ̃ˈmatɨka/ (n)
kinematika
  (fizyka, fizyczny) dział mechaniki zajmujący się badaniem ruchu ciał;

kineskop /cĩˈnɛskɔp/ (n)
kaleng
  (elektronika, elektroniczny) lampa w telewizorze lub monitorze, służąca do przetwarzania sygnałów elektrycznych na obraz

kingston (n)
hulu
  (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) ubikacja na statku;

kino /ˈcĩnɔ/ (n)
bioskop
  (sztuka) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) budynek, w którym wyświetla się filmy

kiosk /cɔsk/ (n)
diri
  mała budka handlowa, w której sprzedaje się m.in. pisma, bilety, papierosy

kir /cir/ (n)
kafan
  czarny materiał lub strój symbolizujący żałobę;

kirgiski /cirʲˈɟisʲci/ (adj)
Kirgiz
  odnoszący się do Kirgistanu lub Kirgizów

kirgiski /cirʲˈɟisʲci/ (n)
Kirgiz
  (językoznawstwo, językoznawczy) język urzędowy Kirgistanu;

kisiel /ˈciɕɛl/ (n)
selai
  (technologia, technika, techniczny) (gastronomia), (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) deser żelujący z mąki ziemniaczanej, owoców (lub soku owocowego), wody i cukru;

kit /cit/ (n)
dempul
  masa plastyczna używana w budownictwie do montażu szyb, uszczelniania, wypełniania nierówności itp.

kita /ˈcita/ (n)
buntut
  puszysty ogon zwierzęcia

kiła /ˈciwa/ (n)
sifilis
  (medycyna, medyczny) choroba weneryczna wywoływana przez krętka bladego;

kiść /ciɕʨ̑/ (n)
rangkaian, seikat, setandan
  pęk czegoś – owoców, kwiatów, przedmiotów

klacz /klaʧ̑/ (n)
kuda betina
  (zoologia, zoologiczny) samica ssaków nieparzystokopytnych, szczególnie samica konia;

klaka /ˈklaka/ (n)
tamparan
  grupa osób wynajęta do oklaskiwania widowiska

klakson /ˈklaksɔ̃n/ (n)
klakson
  (motoryzacja) urządzenie służące do wydawania sygnałów dźwiękowych (najczęściej w celu ostrzeżenia);

klamka /ˈklãmka/ (n)
gelintir
  dźwignia przy drzwiach lub oknach, umożliwiająca ich otwieranie i zamykanie

klamra (n)
kurawal
  (termin typograficzny) (matematyka, matematyczny) (informatyka, informatyczny) nawias wężykowato wygięty
gesper
  zapięcie, zwykle ozdobne, u pasa, butów, odzieży, przy okładkach;

klan /klãn/ (n)
klan
  (historia, historyczny, historycznie) patriarchalny klan (1.1) z silnym przywódcą w dawnej Irlandii i Szkocji;
  (środowiskowy) (informatyka, informatyczny) nazwa zespołu w sportach elektronicznych;
  wielopokoleniowa rodzina, której członkowie są silnie ze sobą związani;
  związek osób wspierających się i mających wspólne interesy

klapa /ˈklapa/ (n)
tudung
  każda część ubrania zaginana i odkładana
  pokrywa na zawiasach przykrywająca coś

klaps /klaps/ (n)
gebuk
  uderzenie otwartą dłonią w pośladek

klarnet /ˈklarnɛt/ (n)
klarinet
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) instrument dęty drewniany ze stroikiem;

klasa /ˈklasa/ (n)
kelas
  (edukacja, edukacyjny) grupa dzieci w szkole
  (informatyka, informatyczny) w programowaniu obiektowym: typ wyrażony przez rekord danych wraz z funkcjami operującymi na tych danych
  (matematyka, matematyczny) uogólnienie pojęcia zbioru na dowolne kolekcje obiektów spełniających pewien warunek;
  dobry styl
  pewien zbiór spełniający dane kryteria
  standard środków lokomocji, np. kolei, samolotów; środek lokomocji tego standardu
ruang kelas
  pomieszczenie (sala) w szkole, gdzie odbywają się lekcje

klaster (n)
gugus
  (biologia, biologiczny) grupa sąsiadujących genów, kodujących blisko spokrewnione białka;
  (chemia, chemiczny) struktura nadcząsteczkowa;
  (ekonomia, ekonomiczny) (zarządzanie) skoncentrowana geograficznie grupa przedsiębiorstw, instytucji i organizacji powiązanych ze sobą siecią zależności;
  (fizyka, fizyczny) zgrupowanie materii hadronowej;
  (informatyka, informatyczny) (technologia, technika, techniczny) grupa połączonych jednostek komputerowych;
  (informatyka, informatyczny) podstawowa jednostka przechowywania danych w systemie plików;
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) wielodźwiękowe współbrzmienie zbudowane z bardzo małych interwałów;
  (wojskowość, wojskowy) element pola minowego składający się z ustawionych według schematu min;

klasy (n)
sunda manda
  zabawa dziecięca polegająca na przeskakiwaniu pól narysowanych kredą

klasyfikacja /ˌklasɨfʲiˈkaʦ̑ʲja/ (n)
klasifikasi
  systematyczny podział czegoś (przedmiotów lub zjawisk) na klasy, działy, poddziały itp. według określonej zasady
  zaklasyfikowanie danego zjawiska lub przedmiotu do odpowiedniej klasy, grupy itp.

klasyfikować (v)
mengelaskan
  dokonywać klasyfikacji, dzielić osoby, przedmioty, zjawiska na grupy wedle określonej zasady

klasztor /ˈklaʃtɔr/ (n)
biara
  (architektura, architektoniczny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) budynek lub kompleks budynków będący siedzibą zakonnic lub zakonników określonej reguły

klatka /ˈklatka/ (n)
kandang
  skrzynia, pomieszczenie z prętów lub siatki

klatka piersiowa /ˈklatka pʲjɛrʲˈɕɔva/ (n)
dada
  (anatomia, anatomiczny) część ciała chroniąca żebrami płuca i serce;

klaustrofobia /ˌklawstrɔˈfɔbʲja/ (n)
klaustrofobia
  (medycyna, medyczny) (psychologia, psychologiczny) chorobliwy lęk przed przebywaniem w pomieszczeniu zamkniętym lub ciasnym

klawiatura /ˌklavʲjaˈtura/ (n)
papan ketik
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) układ klawiszy umieszczonych kolejno obok siebie, zamocowanych w odpowiedni sposób, ułatwiający granie na instrumentach klawiszowych
papan ketik, papan tombol
  część maszyny do pisania, komputera i innych urządzeń, wyposażona w klawisze i pozwalająca na wprowadzanie znaków

klawisz /ˈklavʲiʃ/ (n)
tuts, tombol
  element klawiatury odpowiadający za wydobywanie dźwięku w instrumentach muzycznych lub za wprowadzenie znaku w komputerach, maszynach do pisania itp.;

klawiszowy (adj)
kunci
  związany z klawiszami

kleisty (adj)
lengket
  o właściwościach klejenia się, ciągnący się

kleić /ˈklɛ<sup>j</sup>iʨ̑/ (v)
menggelem
  łączyć coś za pomocą kleju, sklejać coś z czymś

klej /klɛj/ (n)
lem, perekat
  lepka substancja, rodzaj spoiwa używanego do łączenia przedmiotów

klejnot (n)
permata
  (jubilerstwo, jubilerski) drogocenny kamień lub wyrób jubilerski
mutiara
  (przenośnie, przenośnia) cenna rzecz lub osoba

klepać (v)
keran
  uderzać lekko dłonią

klepka /ˈklɛpka/ (n)
papan
  rodzaj niedużej deski z trwałego drewna, która po odpowiedniej obróbce jest używana w robocie bednarskiej lub do wykładania podłóg

klepsydra /klɛpˈsɨdra/ (n)
berita duka
  niewielki plakat informujący o czyjejś śmierci oraz terminie i miejscu pogrzebu
jam pasir
  przyrząd do odmierzania czasu, składający się z dwóch połączonych ze sobą identycznych, szklanych naczyń, w którym woda lub piasek przechodzą przez wąski kanalik łączący;

kleptokracja (n)
kleptokrasi
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) rządy złodziei, osób skorumpowanych;

kleryk /ˈklɛrɨk/ (n)
seminaris
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) student seminarium duchownego;

kleszcz /klɛʃʧ̑/ (n)
caplak
  (zoologia, zoologiczny) pasożytniczy pajęczak żywiący się krwią;

kleszcze porodowe /ˈklɛʃʧ̑ɛ ˌpɔrɔˈdɔvɛ/ (n)
forsep
  (medycyna, medyczny) kleszcze wykorzystywane przy porodzie kleszczowym

klient /ˈklʲi<sup>j</sup>ɛ̃nt/ (n)
pelanggan
  (handel, handlowy) osoba kupująca w sklepie, interesant załatwiający sprawy w urzędzie lub placówce usługowej
klien
  (informatyka, informatyczny) oprogramowanie korzystające z usług dostarczanych przez serwer

klif /klʲif/ (n)
tebing
  (geografia, geograficzny) (geologia, geologiczny) wysoki i stromy, często pionowy, urwisty brzeg morza lub jeziora, powstały w wyniku abrazji;

klikać /ˈklʲikaʨ̑/ (v)
mengeklik
  (informatyka, informatyczny) naciskać przycisk myszy komputerowej

kliknięcie /klʲicˈɲɛ̇̃ɲʨ̑ɛ/ (n)
mengeklik
  (informatyka, informatyczny) pojedyncze naciśnięcie i zwolnienie przycisku myszy

klimat /ˈklʲĩmat/ (n)
iklim
  (geografia, geograficzny) warunki pogodowe przeważające na danym obszarze przez wiele lat;

klimatyzator /ˌklʲĩmatɨˈzatɔr/ (n)
pendingin udara
  (technologia, technika, techniczny) urządzenie służące do klimatyzowania pomieszczeń;

klin /klʲĩn/ (n)
baji
  (fizyka, fizyczny) maszyna prosta, o kształcie trójkąta;
  kształt tej maszyny

klinga /ˈklʲĩŋɡa/ (n)
bilah
  ostrze broni siecznej

klingoński (adj)
Klingon
  (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) dotyczący Klingonów

klingoński (n)
Klingon
  (językoznawstwo, językoznawczy) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) sztuczny język używany przez przedstawicieli rasy Klingonów z serialu "Star Trek"

klinicysta (n)
klinisi
  (medycyna, medyczny) lekarz mający praktykę w klinice, oddziale, w pracy szpitalnej

kliniczny (adj)
klinis
  (medycyna, medyczny) dotyczący lecznictwa zamkniętego

kliper (n)
kliper
  (marynarka) (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) dziewiętnastowieczny żaglowiec transportowy;

klisza /ˈklʲiʃa/ (n)
balok
  (drukarstwo, drukarski) (fotografia) rodzaj matrycy w postaci sztywnej, płaskiej płyty
klise
  (językoznawstwo, językoznawczy) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) stereotypowe zestawienie wyrazów

kloaka /klɔˈaka/ (n)
kloaka
  (anatomia, anatomiczny) końcowy odcinek jelita kręgowców

klocek /ˈklɔʦ̑ɛk/ (n)
balok
  dziecięca zabawka o kształcie graniastosłupa

klon /klɔ̃n/ (n)
klona
  (biologia, biologiczny) zbiór komórek lub cały organizm wywodzący się z jednej komórki, identyczny pod względem genetycznym;

klops /klɔps/ (n)
bakso
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) mięsna kulka duszona w sosie;

klosz /klɔʃ/ (n)
kap lampu
  szklana osłona na żarówkę

kloszard /ˈklɔʃart/ (n)
gelandangan
  odziany w łachy żebrak, często bezdomny

klown (n)
badut
  komik cyrkowy

klub /klup/ (n)
klab
  stowarzyszenie, grupa osób o wspólnych zainteresowaniach

klub nocny (n)
diskotik
  lokal rozrywkowy otwarty w nocy;

klucz /kluʧ̑/ (n)
kunci
  przyrząd do otwierania zamka;
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) znak na pięciolinii określający wysokość opisywanych dźwięków;
  kod do szyfru;
  narzędzie w postaci dźwigni rozwidlonej na końcu do odkręcania i przykręcania śrub
  podpowiedź umożliwiająca rozwiązanie zagadki

klucz francuski /ˈkluʧ̑ frãnˈʦ̑usʲci/ (n)
kunci Inggris
  (technologia, technika, techniczny) klucz z regulowanym rozstawem szczęk uchwytu;

kluczowy /kluˈʧ̑ɔvɨ/ (adj)
kunci
  podstawowy, najważniejszy

klątwa (n)
sumpah
  (dawniej, dawny) przeklinanie, wykrzykiwanie złych słów
ekskomunikasi
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) kara wyłączenia kogoś ze wspólnoty wiernych
cekal
  życzenie komuś nieszczęścia

kląć /klɔ̃ɲʨ̑/ (v)
misuh
  używać wyrazów obelżywych lub wulgarnych

klęczeć /ˈklɛ̃n͇ʧ̑ɛʨ̑/ (v)
lutut
  mając nogi zgięte w kolanach i opierając kolana na ziemi, trwać w tej pozycji

klękać /ˈklɛ̃ŋkaʨ̑/ (v)
lutut
  zginać kolana, przyjmując pozycję opierającą się na nich

klęska /ˈklɛ̃w̃ska/ (n)
kekalahan
  fatalna przegrana w bitwie
bencana
  wielkie nieszczęście, niepowodzenie lub zniszczenie

kmin rzymski /ˈkmʲĩn ˈʒɨ̃msʲci/ (n)
jintan putih
  (botanika, botaniczny) Cuminum cyminum L., gatunek rośliny jednorocznej z rodziny selerowatych, pochodzącej prawdopodobnie ze wschodnich rejonów nad Morzem Śródziemnym;
  (botanika, botaniczny) uprawna roślina z gatunku kminu rzymskiego (1.1)
  (spożywczy) przyprawa z nasion kminu rzymskiego (1.2) w formie ziaren lub zmielonego proszku

kminek /ˈkmʲĩnɛk/ (n)
jintan
  (botanika, botaniczny) Carum, rodzaj roślin z rodziny selerowatych;
jintan putih
  (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) suszone owoce jednej z odmian tej rośliny zawierające olejek kminkowy, stosowany w sztuce kulinarnej jako przyprawa oraz w ziołolecznictwie

knajpa /ˈknajpa/ (n)
bar
  (potocznie, potoczny) gorszy typ restauracji

knieja /ˈcɲɛ̇ja/ (n)
hutan
  gęsty las

knować /ˈknɔvaʨ̑/ (v)
alur
  planować, obmyślać potajemnie coś złego, knuć spisek

knuć (v)
berkomplot
  skrycie planować działania przeciw komu

ko- /kɔ/ (prefix)
ko-
  pierwszy człon wyrazów złożonych tworzący nazwy czynności wykonywanych wspólnie, osób wykonujących wspólnie jakieś czynności oraz zjawisk albo rzeczy, w których współwystępują jakieś elementy lub procesy

koala /kɔˈala/ (n)
koala
  (zoologia, zoologiczny) nadrzewny ssak australijski;

koalicja /ˌkɔaˈlʲiʦ̑ʲja/ (n)
koalisi, gabungan
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) porozumienie partii politycznych, które realizują wspólne cele polityczne tworząc rząd albo działając w opozycji

kobalt /ˈkɔbalt/ (n)
kobalt
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Co i liczbie atomowej 27;

kobiecość (n)
kewanitaan
  cecha tego, co kobiece

kobiecy /kɔˈbʲjɛʦ̑ɨ/ (adj)
feminin
  dotyczący kobiety, kobiecości; charakterystyczny dla kobiety

kobieta /kɔˈbʲjɛta/ (n)
wanita, perempuan
  dorosły człowiek płci żeńskiej;

kobra /ˈkɔbra/ (n)
kobra
  (herpetologia, herpetologiczny) duży i jadowity wąż zamieszkujący tropikalne i pustynne tereny Azji i Afryki;

kobuz /ˈkɔbus/ (n)
alap-alap walet
  (ornitologia, ornitologiczny) Falco subbuteo, ptak drapieżny z rodziny sokołowatych;

kobyła /kɔˈbɨwa/ (n)
mare
  (zoologia, zoologiczny) klacz, samica konia

koc /kɔʦ̑/ (n)
selimut
  gruba tkanina, zwykle wełniana, najczęściej w kształcie prostokąta, służąca do okrywania w celu ochrony przed zimnem

kochanie /kɔˈxãɲɛ/ (interjection)
sayang
  zwrot do osoby, której chce się okazać uczucie sympatii

kochanie /kɔˈxãɲɛ/ (n)
asmara
  (rzeczownik odczasownikowy) od kochać
bayi
  osoba ukochana

kochanka /kɔˈxãnka/ (n)
gundik
  kobieta pozostająca w nieformalnym związku seksualnym z mężczyzną

kochany /kɔˈxãnɨ/ (adj)
sayang
  taki, który jest darzony przez kogoś miłością
baik
  taki, który jest komuś miły, bliski; związany z miłością, kochaniem, sympatią

kochany /kɔˈxãnɨ/ (n)
amico
  osoba bliska, darzona miłością

kochać /ˈkɔxaʨ̑/ (v)
cinta
  odczuwać miłość do kogoś

kocica (n)
betina
  (zoologia, zoologiczny) samica kota domowego

kocioł /ˈkɔʨ̑ɔw/ (n)
kaldron
  duże naczynie metalowe z pokrywą;

kociołek /kɔˈʨ̑ɔwɛk/ (n)
kaldron
  mały kocioł, garnek do gotowania nad ogniskiem

kocz (n)
bus besar
  (dawniej, dawny) rodzaj czterokołowego resorowanego pojazdu konnego;

kod kreskowy /ˈkɔt krɛˈskɔvɨ/ (n)
kode batang
  standaryzowany znak graficzny w formie kresek, w którym zapisywana jest informacja do automatycznego odczytania przez specjalne czytniki;

kod pocztowy (n)
kodepos
  (usługi pocztowe, kurierskie, poczta) ciąg cyfr ułatwiający sortowanie i dostarczanie przesyłek

kodyfikacja (n)
kodifikasi
  (językoznawstwo, językoznawczy) formalne uregulowanie norm danego języka w wydawnictwach normatywnych;
  ujęcie czegoś w spójny system;

koegzystencja /ˌkɔɛɡzɨˈstɛ̃nʦ̑ʲja/ (n)
koeksistensi
  współistnienie (zwierząt, kultur, ludzi, grup społecznych itp.)

kofeina /ˌkɔfɛˈ<sup>j</sup>ĩna/ (n)
kafein
  (biochemia, biochemiczny) alkaloid znajdujący się w surowcach roślinnych będący środkiem pobudzającym;

kofta (n)
kofte
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) danie z tradycyjnej kuchni hinduskiej, kaukaskiej, bliskowschodniej i bałkańskiej, rodzaj pulpetów z mielonego mięsa z dodatkami, przyrządzanych również w wersji wegańskiej

kognat /ˈkɔɡnat/ (n)
kata kerabat
  (dawniej, dawny) krewny w linii żeńskiej

kogut /ˈkɔɡut/ (n)
ayam jago
  (ornitologia, ornitologiczny) (rolnictwo, rolniczy) samiec kury domowej;

kohabitacja /ˌkɔxabʲiˈtaʦ̑ʲja/ (n)
kohabitasi
  (dawniej, dawny) współżycie, współdziałanie lub współzamieszkiwanie
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) współrządzenie organów władzy reprezentujących odmienne opcje polityczne;
  (socjologia, socjologiczny) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) wspólne zamieszkanie, współmieszkanie, nieformalne wspólne życie;

kohorta /kɔˈxɔrta/ (n)
kohor
  (historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) w starożytnym Rzymie: oddział wojska stanowiący dziesiątą część legionu;

koja /ˈkɔja/ (n)
balai-balai
  (marynarka) łóżko na statku

kojec (n)
taman
  zagroda dla małych dzieci do bezpiecznej zabawy;

kojot /ˈkɔjɔt/ (n)
koyote
  (zoologia, zoologiczny) Canis latrans, preriowy drapieżnik przypominający wilka;

kok /kɔk/ (n)
gelung
  (fryzjerstwo, fryzjerski) włosy upięte w węzeł z tyłu głowy

koka-kola (n)
Coca-Cola
  (spożywczy) słodzony gazowany napój z kofeiną

kokaina /ˌkɔkaˈ<sup>j</sup>ĩna/ (n)
kokaina
  silna, uzależniająca substancja psychotropowa uzyskiwana z krasnodrzewu pospolitego (krzewu koka), używana jako narkotyk i środek medyczny;

kokarda /kɔˈkarda/ (n)
ikatan pita rambut
  rodzaj ozdoby, zawiązana wstążka

kokieteryjny (adj)
genit
  zachowujący się zalotnie

kokon (n)
kepompong
  (zoologia, zoologiczny) powłoka osłaniająca larwy lub jaja niektórych zwierząt;

kokos /ˈkɔkɔs/ (n)
kelapa
  (spożywczy) owoc palmy kokosowej
  (botanika, botaniczny) palma kokosowa (kokos właściwy, Cocos nucifera L.);

kokosowy /ˌkɔkɔˈsɔvɨ/ (adj)
kelapa
  sporządzony z kokosu
  związany z palmą kokosu lub jej owocem

koktajl /ˈkɔktajl/ (n)
koktail
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) kolorowy napój alkoholowy z różnych napitków i soków, często podawany w dekoracyjny sposób;

koktajlowy (adj)
koktail
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) związany z koktajlem, dotyczący koktajlu (napoju)
  związany z koktajlem, dotyczący koktajlu (przyjęcia)

kolaboracja /ˌkɔlabɔˈraʦ̑ʲja/ (n)
kerja sama
  współpraca z okupantem, wrogiem;

kolacja /kɔˈlaʦ̑ʲja/ (n)
makan malam
  posiłek wieczorny, ostatni posiłek w ciągu dnia

kolano /kɔˈlãnɔ/ (n)
dengkul, lutut
  (anatomia, anatomiczny) największy staw w organizmie człowieka, łączy dwie części nogi: udo i łydkę;

kolarstwo /kɔˈlarstfɔ/ (n)
balap sepeda
  (sport, sportowy) forma sportu polegająca na ściganiu się na rowerach lub akrobacjach rowerowych;

kolaż (n)
kolase
  (sztuka) kompozycja plastyczna wykonana z kawałków różnych materiałów, fragmentów innych obiektów;

kolba /ˈkɔlba/ (n)
lampu pijar
  (technologia, technika, techniczny) (chemia, chemiczny) szklane naczynie laboratoryjne z szyjką;
gagang senapan
  (wojskowość, wojskowy) uchwyt broni strzeleckiej;

kolczatka /kɔlˈʧ̑atka/ (n)
nokdiak
  (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Tachyglossus, żywiący się mrówkami ssak pokryty kolcami;

kolczuga /kɔlˈʧ̑uɡa/ (n)
zirah
  (historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) pancerz rycerski z metalowej plecionki, przypominający koszulę;

kolczyk /ˈkɔlʧ̑ɨk/ (n)
anting-anting, subang
  ozdoba zawieszana w przekłutej skórze, np. na płatkach uszu,

kolebka /kɔˈlɛpka/ (n)
ayun
  (przenośnie, przenośnia) miejsce, w którym coś powstało, rozpoczęło się
  kołyska, łóżeczko dla dziecka
  pojazd konny rozpowszechniony wśród warstw wyższych zwłaszcza w XVI wieku

kolec /ˈkɔlɛʦ̑/ (n)
duri
  (botanika, botaniczny) twardy, ostro zakończony wyrostek na łodygach, owocach lub liściach roślin

kolega /kɔˈlɛɡa/ (n)
kolega
  towarzysz pracy, nauki lub zabawy

kolegium (n)
akademi
  (kościelny) ogół kardynałów Kościoła katolickiego;

koleina /ˌkɔlɛˈ<sup>j</sup>ĩna/ (n)
bekas roda
  ślad, wgłębienie pozostawione przez koła lub płozy pojazdu;

kolej /ˈkɔlɛj/ (n)
pas
  następstwo zdarzeń według ustalonego porządku
kereta api
  środek transportu lądowego wytyczony torem lub liną;

kolej magnetyczna (n)
kereta maglev
  kolej poruszająca się bez styku pojazdu z torem, dzięki unoszeniu elektromagnetycznemu

kolejka /kɔˈlɛjka/ (n)
antre
  (informatyka, informatyczny) jedna ze struktur danych;
babak
  (potocznie, potoczny) porcja alkoholu wypijana z daną grupą osób
ubah
  miejsce w uporządkowanej grupie ludzi, w szeregu, w kolejce (1.1)
antrean
  uporządkowana zbiorowość ludzi czekających na coś;

kolejność /kɔˈlɛjnɔɕʨ̑/ (n)
giliran, rentetan
  uporządkowanie pozwalające ustalić dla dowolnych dwóch elementów pewnej zbiorowości (haseł, czynności, ludzi, itp.), który z nich jest wcześniejszy, a który późniejszy

kolejny /kɔˈlɛjnɨ/ (adj)
berikut
  następny po tym, który jest teraz; przyszły

kolejowy /ˌkɔlɛˈjɔvɨ/ (adj)
kereta api
  związany z kolejnictwem (koleją); taki, który dotyczy kolejnictwa, pociągów

kolekcja /kɔˈlɛkʦ̑ʲja/ (n)
koleksi
  (informatyka, informatyczny) obiekt mogący przechowywać w określonej strukturze danych dowolną liczbę innych obiektów
  zbiór przedmiotów tego samego typu, gromadzonych zwykle z powodu ich wartości (artystycznej, historycznej itp.)
  zestaw projektów jakiejś firmy na dany sezon

kolekcjoner /ˌkɔlɛkˈʦ̑ʲjɔ̃nɛr/ (n)
pengumpul
  osoba, która coś kolekcjonuje; właściciel kolekcji

kolektyw (n)
kolektif
  (książkowy) grupa osób związanych wspólną pracą czy inną działalnością, mających ten sam cel

kolektywny /ˌkɔlɛkˈtɨvnɨ/ (adj)
kolektif
  zbiorowy, zespołowy, wspólny; oparty na takim działaniu

kolendra /kɔˈlɛ̃ndra/ (n)
ketumbar
  (botanika, botaniczny) Coriandrum L., rodzaj roślin z rodziny selerowatych, mających zastosowanie kulinarne;

kolka (n)
kolik
  (medycyna, medyczny) silne, napadowe bóle w jamie brzusznej

koloid (n)
koloid
  (potocznie, potoczny) (chemia, chemiczny) niejednorodna mieszanina tworząca układ dwóch substancji, w którym jedna z nich jest rozproszona w drugiej

kolokwializm /ˌkɔlɔˈkfʲjalʲism̥/ (n)
kolokialisme
  (językoznawstwo, językoznawczy) wyraz lub wyrażenie potoczne, używane tylko w swobodnej rozmowie;

kolonia /kɔˈlɔ̃ɲja/ (n)
jajahan
  (biologia, biologiczny) forma życiowa organizmów polegająca na tworzeniu przez poszczególne osobniki związku funkcjonującego jak odrębny osobnik;
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) posiadłość państwa poza jego granicami podległa mu politycznie i gospodarczo;
  ludzka jednostka osadnicza;

kolonializm /ˌkɔlɔ̃ˈɲalʲism̥/ (n)
kolonialisme
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (historia, historyczny, historycznie) system i polityka mocarstw opierająca się na opanowaniu i utrzymywaniu w politycznej oraz ekonomicznej zależności krajów słabo rozwiniętych w celu czerpania z nich zysków;

kolonizować (v)
mengkolonisasi, menjajah
  przekształcać zdobyty kraj we własną kolonię

kolor /ˈkɔlɔr/ (n)
warna
  cecha przedmiotu, określająca, jaka część pasma widzialnego światła jest odbijana przez przedmiot;

kolumna /kɔˈlũmna/ (n)
barisan
  (architektura, architektoniczny) pionowy element architektoniczny pełniący rolę konstrukcyjną, dekoracyjną i symboliczną;
pilar
  (drukarstwo, drukarski) obszar strony ograniczony jej zadrukowaną powierzchnią;
  uformowana grupa osób lub pojazdów wojskowych
berkas
  (szachy, pojęcie szachowe) pionowy rząd pól na szachownicy, oznaczony literą od A do H

koma /ˈkɔ̃ma/ (n)
koma
  (astronomia, astronomiczny) gazowa otoczka jądra komety
  (fizyka, fizyczny) rodzaj aberracji optycznej

komandor /kɔ̃ˈmãndɔr/ (n)
kapten
  (wojskowość, wojskowy) (marynarka) stopień oficerski w marynarce wojennej odpowiadający pułkownikowi;

komandor porucznik /kɔ̃ˈmãndɔr pɔˈruʧ̑ʲɲik/ (n)
mayor
  stopień oficerski w marynarce wojennej odpowiadający podpułkownikowi;

komandos (n)
komando
  (wojskowość, wojskowy) żołnierz wyszkolony do zadań specjalnych

komar /ˈkɔ̃mar/ (n)
nyamuk
  (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) niewielki latający owad z rodziny Culicidae, znany ze swędzących ugryzień;

komat /ˈkɔ̃mat/ (n)
koma
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) bardzo mały interwał wynikły ze strojenia jednego dźwięku na dwa różne sposoby;

kombajn /ˈkɔ̃mbajn/ (n)
pemanen kombinasi
  (rolnictwo, rolniczy) wieloczynnościowa maszyna rolnicza do zmechanizowanego zbierania plonów

kombinacja (n)
permutasi
  (matematyka, matematyczny) podzbiór zbioru skończonego o określonej liczbie elementów, których porządek nie jest istotny
kombinasi
  łączenie składowych w całość oraz efekt tego działania

komedia /kɔ̃ˈmɛdʲja/ (n)
komedi
  (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) utwór sceniczny lub filmowy przedstawiający w sposób zabawny lub satyryczny postacie, obyczaje, wydarzenia itp.;
  o obłudnym zachowaniu kogoś, kto odgrywa jakąś rolę, aby odnieść korzyści
  o sytuacji ocenianej przez kogoś jako śmieszna lub niepoważna

komediowy (adj)
komedi
  dotyczący komedii

komenda (n)
aba-aba
  (informatyka, informatyczny) instrukcja wykonania pewnej czynności przeznaczona dla systemu operacyjnego lub procesora komputera
  dowodzenie, kierowanie, komenderowanie, kierowanie czymś
  krótki, słowny rozkaz natychmiastowego podjęcia lub zaprzestania czegoś, wydany przez dowódcę, zwierzchnika, itp.

komendant (n)
mayor
  kierownik posterunku policji
marsekal
  zwierzchnik oddziału straży pożarnej

komentarz /kɔ̃ˈmɛ̃ntaʃ/ (n)
pelaporan
  objaśnienie lub uzupełnienie jakiegoś tekstu bądź grafiki zamieszczone przez autora
komentar
  uwaga odnośnie czegoś lub kogoś

komentator /ˌkɔ̃mɛ̃nˈtatɔr/ (n)
pengulas
  (sport, sportowy) sprawozdawca sportowy
  osoba, która komentuje coś

komentować /ˌkɔ̃mɛ̃nˈtɔvaʨ̑/ (v)
mengomentari, berkomentar
  wyrażać opinię na jakiś temat; oceniać coś, robić uwagi

komercjalizacja /ˌkɔ̃mɛrʦ̑ʲjalʲiˈzaʦ̑ʲja/ (n)
komersialisasi
  ogół zmian mających na celu oparcie czegoś na zasadach komercyjnych;

komercyjny /ˌkɔ̃mɛrˈʦ̑ɨjnɨ/ (adj)
komersial
  nastawiony na zysk; związany z odnoszeniem korzyści ze swoich działań

kometa /kɔ̃ˈmɛta/ (n)
komet
  (astronomia, astronomiczny) małe, nietrwałe ciało niebieskie, złożone z jądra otoczonego komą, które na krótko pojawia się w pobliżu gwiazdy centralnej;

komfort /ˈkɔ̃w̃fɔrt/ (n)
kenyamanan
  ogólnie warunki zapewniające spokój, wygodę i elegancję

komiczny /kɔ̃ˈmʲiʧ̑nɨ/ (adj)
aneh
  taki, który wywołuje śmiech; jest śmieszny

komik /ˈkɔ̃mʲik/ (n)
pelawak
  artysta estradowy zabawiający publiczność śmiesznymi występami

komiks /ˈkɔ̃mʲiks/ (n)
komik
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) z reguły opowiadanie utworzone przez połączenie kilku lub więcej obrazków składających się na jakąś historię;

komin /ˈkɔ̃mʲĩn/ (n)
cerobong
  (budownictwo) konstrukcja służąca do odprowadzenia ku górze dymu z paleniska, silnika lub pieca;

kominek /kɔ̃ˈmʲĩnɛk/ (n)
perapian
  otwarte palenisko umieszczone bezpośrednio w ścianie lub przed nią w celu ogrzewania wnętrza pomieszczenia;

komisariat /ˌkɔ̃mʲiˈsarʲjat/ (n)
kantor polisi
  lokal, w którym urzędują pracownicy policji

komisarz (n)
komisaris
  urzędnik posiadający szczególne pełnomocnictwa

komisja /kɔ̃ˈmʲisʲja/ (n)
komisi
  grupa wydelegowana z większego grona, powołana do sprawowania określonych funkcji, najczęściej do zbadania jakiejś kwestii, kontroli czyjejś działalności;

komitet /ˈkɔ̃mʲitɛt/ (n)
komite
  grupa osób powołanych do wykonania określonych zadań

komizm /ˈkɔ̃mʲism̥/ (n)
komedi
  zespół cech jakiejś osoby lub sytuacji budzący wesołość

komora gazowa /kɔ̃ˈmɔra ɡaˈzɔva/ (n)
kamar gas
  urządzenie służące do wykonywania kary śmierci przez zagazowanie skazańca;

komornik (n)
juru sita
  (administracja) funkcjonariusz publiczny zajmujący się wykonywaniem rozstrzygnięć o roszczeniach cywilnych w drodze przymusu egzekucyjnego

kompaktowy (adj)
piringan padat
  (technologia, technika, techniczny) (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) odnoszący się do kompaktu (CD)

kompania /kɔ̃mˈpãɲja/ (n)
kompi
  (wojskowość, wojskowy) jednostka wojskowa (rzadziej policyjna) składająca się z kilkudziesięciu żołnierzy pod dowództwem młodszego oficera;
  kilka osób spędzających wspólnie czas

kompas /ˈkɔ̃mpas/ (n)
kompas
  (geografia, geograficzny) przyrząd nawigacyjny służący do wyznaczania bieżącego kierunku południka magnetycznego;

kompatriota (n)
kompatriot
  (dawniej, dawny) rodak

kompendium /kɔ̃mˈpɛ̃ndʲjũm/ (n)
akurat
  książka zawierająca zwięzły wykład podstawowych wiadomości z danej dziedziny wiedzy;

kompilacja /ˌkɔ̃mpʲiˈlaʦ̑ʲja/ (n)
kompilasi
  (informatyka, informatyczny) tłumaczenie przez kompilator kodu źródłowego na równoważny kod wynikowy
  (informatyka, informatyczny) wynik kompilacji (1.3), skompilowany program
  dokonywanie zbioru dzieł (lub ich fragmentów) na jakiś temat
  wynik kompilacji (1.1) (zbiór fragmentów dzieł na jakiś temat)

kompilator /ˌkɔ̃mpʲiˈlatɔr/ (n)
kompilator
  (informatyka, informatyczny) program komputerowy dokonujący kompilacji;

kompleks /ˈkɔ̃mplɛks/ (n)
kompleks
  (budownictwo) zespół budowli i urządzeń, które tworzą jakąś całość
  (psychologia, psychologiczny) zespół wyobrażeń lub odczuć tkwiących w psychice człowieka i nieakceptowanych przez niego;
  zespół zjawisk lub cech, które są grupowane w całość

kompleksowy (adj)
kompleks
  (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (budownictwo) tworzący kompleks, należący do kompleksu
komprehensif
  obejmujący wszystkie elementy, tworząc zwarty kompleks

komplement (n)
strok
  grzecznościowa, zwykle przesadna pochwała

komplementarny /ˌkɔ̃mplɛ̃mɛ̃nˈtarnɨ/ (adj)
komplementer
  wzajemnie się uzupełniający

kompletność /kɔ̃mˈplɛtnɔɕʨ̑/ (n)
kelengkapan
  cecha tego, co jest kompletne, nie ma braków

kompletny /kɔ̃mˈplɛtnɨ/ (adj)
komplit
  cały, będący w komplecie

komplikacja (n)
komplikasi
  dodatkowa, nieprzewidziana wcześniej trudność wymuszająca odstępstwo od założeń

komponent (n)
komponen
  część składowa, element

kompost /ˈkɔ̃mpɔst/ (n)
kompos
  produkt rozkładu substancji organicznych, najczęściej odpadów, za pomocą mikroorganizmów - bakterii i grzybów, insektów i robaków (dżdżownic)

kompozycja /ˌkɔ̃mpɔˈzɨʦ̑ʲja/ (n)
tema
  (informatyka, informatyczny) wygląd programu komputerowego itp.;

kompozytor /ˌkɔ̃mpɔˈzɨtɔr/ (n)
komposer
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) osoba tworząca, komponująca muzykę

kompresja /kɔ̃mˈprɛsʲja/ (n)
kompresi
  (fizyka, fizyczny) zagęszczenie, sprężenie czegoś, zmniejszenie, redukcja zajmowanej przez coś przestrzeni;
  (informatyka, informatyczny) operacja zakodowania danych w taki sposób aby zajmowały mniej bajtów;

kompromis /kɔ̃mˈprɔ̃mʲis/ (n)
kompromi
  sposób zakończenia dyskusji lub sporu, w którym obie strony rezygnują z części swoich żądań, chcąc zawrzeć porozumienie;

kompromitacja /ˌkɔ̃mprɔ̃mʲiˈtaʦ̑ʲja/ (n)
malu
  utrata dobrej opinii, narażenie się na śmieszność

komputer /kɔ̃mˈputɛr/ (n)
komputer
  (informatyka, informatyczny) maszyna licząca, służąca do przetwarzania informacji, które da się zakodować w formie ciągu cyfr;

komputer osobisty (n)
komputer pribadi
  (informatyka, informatyczny) mikrokomputer przeznaczony przede wszystkim do użytku osobistego w domu i biurze;

komputerowy /ˌkɔ̃mputɛˈrɔvɨ/ (adj)
komputer
  dotyczący komputera, związany z komputerem

komunikacja /ˌkɔ̃mũɲiˈkaʦ̑ʲja/ (n)
komunikasi
  ogół działań składających się na utrzymanie łączności między danymi miejscami; drogi, szlaki i środki lokomocji służące do utrzymywania tej łączności;

komunikat /ˌkɔ̃mũˈɲikat/ (n)
pesan
  wiadomość przekazywana przez nadawcę odbiorcy; wymieniana informacja.

komunizm /kɔ̃ˈmũɲism̥/ (n)
komunisme
  (historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) ustrój ekonomiczny i doktryna polityczna, zgodnie z którymi środki produkcji powinny być własnością społeczeństwa;

komórka /kɔ̃ˈmurka/ (n)
sel
  (biologia, biologiczny) podstawowa jednostka budowy organizmów żywych;

komórka jajowa (n)
ovum
  (biologia, biologiczny) komórka rozrodcza żeńska

komórka macierzysta (n)
sel induk
  (biologia, biologiczny) komórka względnie niewyspecjalizowana, z której podczas pojedynczego podziału powstają: identyczna komórka potomna i nieco bardziej zróżnicowana komórka potomna

komórkowy /ˌkɔ̃murˈkɔvɨ/ (adj)
sel
  zbudowany z komórek
selular
  związany z komórką

komża (n)
surplis
  (kościelny) biała szata liturgiczna, względnie krótka (do ud), o szerokich rękawach;

konanie (n)
mati
  umieranie

konać (v)
mati
  przestawać żyć, umierać w agonii

koncentracja /ˌkɔ̃nʦ̑ɛ̃nˈtraʦ̑ʲja/ (n)
konsentrasi
  (psychologia, psychologiczny) (edukacja, edukacyjny) skupienie uwagi

koncentryczny /ˌkɔ̃nʦ̑ɛ̃nˈtrɨʧ̑nɨ/ (adj)
konsentris
  skierowany ku środkowi, ku określonemu punktowi; współśrodkowy

koncern /ˈkɔ̃nʦ̑ɛrn/ (n)
kecemasan
  (ekonomia, ekonomiczny) zjednoczenie przedsiębiorstw o odrębnej osobowości prawnej;

koncert /ˈkɔ̃nʦ̑ɛrt/ (n)
konser, pagelaran
  występ muzyczny instrumentalny, wokalny, bądź wokalno-instrumentalny;

koncesja (n)
konsesi
  (urzędowy) pozwolenie władz administracyjnych na prowadzenie danej działalności gospodarczej
  ustępstwo na czyjąś korzyść

kondensacja /ˌkɔ̃ndɛ̃w̃ˈsaʦ̑ʲja/ (n)
kondensasi
  (chemia, chemiczny) reakcja chemiczna, w której substraty łączą się ze sobą, tworząc większą od nich cząsteczkę produktu głównego, i jedną lub więcej małych cząsteczek produktu ubocznego

kondensator /ˌkɔ̃ndɛ̃w̃ˈsatɔr/ (n)
kondensator, kapasitor
  (elektryczność) (elektronika, elektroniczny) podzespół zbudowany z dwóch przewodników rozdzielonych dielektrykiem, mający za zadanie gromadzić ładunki elektryczne;

kondominium /ˌkɔ̃ndɔ̃ˈmʲĩɲũm/ (n)
kondominium
  terytorium podlegające wspólnej władzy przynajmniej dwóch państw;

kondor /ˈkɔ̃ndɔr/ (n)
kondor
  (ornitologia, ornitologiczny) wielki drapieżny ptak z rodziny kondorowatych, występujący w Ameryce, przeważnie padlinożerny

konduktor /kɔ̃nˈduktɔr/ (n)
kondektur
  osoba zajmująca się sprawdzaniem biletów, czasem też ich sprzedażą w pociągu (dawniej także w autobusie, tramwaju itp.);

kondygnacja /ˌkɔ̃ndɨɡˈnaʦ̑ʲja/ (n)
lantai
  poziom w budynku

koneksja /kɔ̃ˈnɛksʲja/ (n)
hubung
  znajomość, stosunki, związek, powiązania z wpływową osobą

konewka /kɔ̃ˈnɛfka/ (n)
cerek
  pojemnik z uchem i szyjką, który służy do podlewania roślin;

konfederacja /ˌkɔ̃nfɛdɛˈraʦ̑ʲja/ (n)
konfederasi
  (społeczny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) porozumienie osób fizycznych lub osób prawnych (również państw) w celu wspólnego działania

konferencja /ˌkɔ̃nfɛˈrɛ̃nʦ̑ʲja/ (n)
konferensi
  zjazd, spotkanie przedstawicieli instytucji bądź organizacji, w celu omówienia pewnych zagadnień

konferencja prasowa /ˌkɔ̃nfɛˈrɛ̃nʦ̑ʲja praˈsɔva/ (n)
jumpa pers
  spotkanie przedstawicieli jakiejś instytucji z dziennikarzami, wysłannikami mediów;

konfetti /kɔ̃nˈfɛttʲi/ (n)
konfeti
  drobno pocięte kawałki papieru, najczęściej różnobarwne krążki, rzucane na uczestników głównie karnawałowej zabawy;

konfiguracja (n)
konfigurasi
  układ elementów wchodzących we wzajemne relacje

konfiskata (n)
kejang
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) zajęcie części lub całego majątku osoby prywatnej na rzecz państwa

konfiskować /ˌkɔ̃nfʲiˈskɔvaʨ̑/ (v)
menyita
  dokonywać konfiskaty

konfitura /ˌkɔ̃nfʲiˈtura/ (n)
jem
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) owoce smażone w syropie cukrowym;

konflikt /ˈkɔ̃nflʲikt/ (n)
konflik
  sprzeczność (racji, wartości), spór między osobami; brak zgodności

konfucjanizm (n)
agama konghucu
  (filozofia, filozoficzny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) system filozoficzno-religijny zapoczątkowany przez Konfucjusza;

kongregacja (n)
kongregasi
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (administracja) jednostka administracji Stolicy Apostolskiej odpowiadająca świeckiemu ministerstwu

kongres /ˈkɔ̃ŋɡrɛs/ (n)
kongres
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) organizacja
  najwyższy organ niektórych organizacji
  zjazd osób o wspólnych zainteresowaniach, podobnej działalności, zrzeszonych w jednej organizacji

koniak /ˈkɔ̃ɲak/ (n)
konyak
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) rodzaj mocnego alkoholu, wytwarzanego we wschodniej Francji;

koniczyna /ˌkɔ̃ɲiˈʧ̑ɨ̃na/ (n)
semanggi
  (botanika, botaniczny) Trifolium L., rodzaj roślin z rodziny bobowatych;

koniec /ˈkɔ̃ɲɛʦ̑/ (n)
akhir, ujung
  chwila, w której jakaś czynność nie jest już dłużej wykonywana
  miejsce, w którym nastąpił koniec (1.2) ruchu
  okoliczności końca (1.2)
  ostatni fragment, część podłużnego przedmiotu, czubek

koniec świata /ˈkɔ̃ɲɛʦ̑ʲ ˈɕfʲjata/ (n)
akhir zaman
  (potocznie, potoczny) miejsce bardzo odległe

koniecznie (adv)
seharusnya
  bezwzględnie, absolutnie

konieczność /kɔ̃ˈɲɛʧ̑nɔɕʨ̑/ (n)
kebutuhan
  coś, czego nie można uniknąć

konieczny /kɔ̃ˈɲɛʧ̑nɨ/ (adj)
penting
  taki, który dotyczy konieczności; jest nieunikniony lub niezbędny

konik /ˈkɔ̃ɲik/ (n)
mengejar
  (przenośnie, przenośnia) ulubiony przedmiot zainteresowań jakiejś osoby, któremu poświęca ona dużo czasu i który jest częstym tematem jej rozmów
kuda kerdil
  (zdrobniale) od: koń
calo
  (potocznie, potoczny) osoba sprzedająca nielegalnie bilety na widowiska, koncerty

konik morski /ˈkɔ̃ɲik ˈmɔrsʲci/ (n)
kuda laut
  (ichtiologia, ichtiologiczny) tropikalna ryba oceaniczna z rodzaju Hippocampus, przypominająca kształtem konika szachowego;

konik polny /ˈkɔ̃ɲik ˈpɔlnɨ/ (n)
belalang
  (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) owad przypominający pasikonika lub szarańczę;
  (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) owad z rodzaju konik;

koniugacja /ˌkɔ̃ɲuˈɡaʦ̑ʲja/ (n)
konjugasi
  (językoznawstwo, językoznawczy) odmiana czasownika przez osoby, liczbę, czas, tryb, aspekt, rodzaj;

koniunkcja /kɔ̃ˈɲũŋkʦ̑ʲja/ (n)
konjungsi
  (astronomia, astronomiczny) ustawienie ciał niebieskich i obserwatora w jednej linii;
  (logika, logiczny) (matematyka, matematyczny) iloczyn logiczny, symbol odpowiadający spójnikowi „i”;
  (matematyka, matematyczny) odpowiednik koniunkcji (1.2) dla dowolnej algebry Boole’a, np. koniunkcja zbiorów, koniunkcja zdarzeń

konkludować /ˌkɔ̃ŋkluˈdɔvaʨ̑/ (v)
menyimpulkan
  (przestarzałe, przestarzały) podsumowywać np. wypowiedź, formułować ostateczne wnioski, wnioskować

konkluzja /kɔ̃ŋˈkluzʲja/ (n)
kesimpulan
  wniosek końcowy
  (historia, historyczny, historycznie) siedemnasto- lub osiemnastowieczny napis trumienny zawierający ostatnią sentencję mowy pogrzebowej, który był umieszczany na tkaninach, często wraz z portretem i herbem zmarłego
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) wniosek strony w procesie, żądanie

konkordat /kɔ̃ŋˈkɔrdat/ (n)
konkordat
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) układ pomiędzy Stolicą Apostolską a państwem regulujący stanowisko prawne Kościoła katolickiego w danym państwie;

konkretny /kɔ̃ŋˈkrɛtnɨ/ (adj)
spesifik
  dobrze określony
  praktyczny, rzeczowy

konkubina /ˌkɔ̃ŋkuˈbʲĩna/ (n)
selir
  (dawniej, dawny) nałożnica

konkubinat /ˌkɔ̃ŋkuˈbʲĩnat/ (n)
pergundikan
  związek dwóch osób, podobny do małżeństwa, ale nieformalny z powodu braku rejestracji cywilnej bądź religijnego usankcjonowania;

konkurencja /ˌkɔ̃ŋkuˈrɛ̃nʦ̑ʲja/ (n)
kompetisi
  (biologia, biologiczny) oddziaływanie antagonistyczne pomiędzy populacjami polegające na ubieganiu się przez co najmniej dwie populacje o tę samą niszę ekologiczną
  (ekonomia, ekonomiczny) jednostki konkurujące ze sobą
  (ekonomia, ekonomiczny) ubieganie się o nabywców towarów i usług przez różne firmy z tej samej branży
  ogólnie: proces wyłaniania zwycięzców spośród pewnej grupy

konkurent /kɔ̃ŋˈkurɛ̃nt/ (n)
perayu
  (dawniej, dawny) mężczyzna zabiegający o względy kobiety w celach matrymonialnych
lawan
  firma, osoba będąca rywalem dla innej firmy, osoby

konkurować (v)
bersaingan
  robić konkurencję, uczestniczyć w konkurencji, ubiegać się o pierwszeństwo

konkurs /ˈkɔ̃ŋkurs/ (n)
kompetisi
  (sport, sportowy) przedsięwzięcie rozrywkowe, artystyczne lub sportowe pozwalające wyłonić najlepszego uczestnika (lub uczestników), który najczęściej zostaje nagrodzony

konkwistador (n)
pemenang
  zdobywca, najeźdźca, zaborca, kolonizator

konnica (n)
kavaleri
  (historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) formacja wojskowa złożona z uzbrojonych jeźdźców konnych

konopie /kɔ̃ˈnɔpʲjɛ/ (n)
ganja
  (botanika, botaniczny) Cannabis L., rodzaj roślin jednorocznych z rodziny konopiowatych, pochodzących z Azji, uprawianych dla mocnych włókien, nasion oraz używek;

konosament /ˌkɔ̃nɔˈsãmɛ̃nt/ (n)
konosemen
  (handel, handlowy) (morski) morski list przewozowy, potwierdzający przyjęcie ładunku do przewozu;

konował /kɔ̃ˈnɔvaw/ (n)
dukun
  (pogardliwie, pogardliwy) zły, kiepski lekarz

konsekrować (v)
menahbiskan
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) dokonywać konsekracji

konsekwencja /ˌkɔ̃w̃sɛˈkfɛ̃nʦ̑ʲja/ (n)
akibat
  skutek czegoś, rezultat

konsekwentny (adj)
tetap
  przeprowadzający coś wytrwale do końca w myśl przyjętych założeń, rozumujący i działający logicznie, przeprowadzany od początku do końca w myśl przyjętych założeń, oparty na logicznych przesłankach, logiczny, przemyślany

konsensus /kɔ̃w̃ˈsɛ̃w̃sus/ (n)
konsensus
  porozumienie osiągnięte w wyniku dyskusji i kompromisu

konsensusowy (adj)
kesepakatan
  stanowiący konsensus

konserwa /kɔ̃w̃ˈsɛrva/ (n)
kaleng
  (spożywczy) zapasteryzowana żywność w hermetycznym, trwałym opakowaniu, najczęściej metalowym;

konserwacja (n)
konservasi
  (technologia, technika, techniczny) zabiegi mające na celu utrzymywanie czegoś w dobrym stanie i chronienie tego przed zniszczeniem;

konserwant (n)
bahan pengawet
  (chemia, chemiczny) substancja będąca dodatkiem do żywności albo produktów przemysłowych zapobiegająca niepożądanym zmianom chemicznym, rozwojowi bakterii, grzybów i wirusów oraz przedłużająca termin przydatności produktów;

konserwator (n)
konservator
  (dawniej, dawny) urzędnik broniący stanu posiadania i zarządzający dobrami
  (rzemiosło, rzemieślniczy) (sztuka) osoba konserwująca dzieła sztuki

konserwatysta /ˌkɔ̃w̃sɛrvaˈtɨsta/ (n)
konservatif
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) członek partii konserwatywnej lub jej sympatyk

konserwatywny /ˌkɔ̃w̃sɛrvaˈtɨvnɨ/ (adj)
konservatif
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) związany z konserwatyzmem, charakterystyczny dla konserwatyzmu lub konserwatystów
tradisional
  zachowawczy, nie lubiący zmian

konserwować /ˌkɔ̃w̃sɛrˈvɔvaʨ̑/ (v)
cagar alam
  chronić coś przed zniszczeniem za pomocą odpowiednich środków; utrzymywać we właściwym stanie

konsonant (n)
huruf mati
  (językoznawstwo, językoznawczy) dźwięk języka mówionego powstający poprzez zablokowanie przepływu powietrza w aparacie mowy

konsorcjum /kɔ̃w̃ˈsɔrʦ̑ʲjũm/ (n)
konsorsium
  (zarządzanie) związek kilku przedsiębiorstw zawarty w celu dokonania wspólnego przedsięwzięcia;

konspekt /ˈkɔ̃w̃spɛkt/ (n)
ringkasan
  zarys, plan, szkic wykładu, utworu

konspiracja (n)
konspirasi
  tajna, nielegalna działalność przeciwko istniejącej władzy

konspirator (n)
konspirator
  uczestnik konspiracji

konspirować (v)
berkomplot
  zmawiać się w ukryciu przeciwko komuś, np. obecnej władzy

konstatacja (n)
amar putusan
  (książkowy) stwierdzenie danego faktu

konstruktor /kɔ̃w̃ˈstruktɔr/ (n)
ahli konstruksi
  ktoś zajmujący się konstruowaniem czegoś, np. inżynier projektujący budynki

konstruować /ˌkɔ̃w̃struˈ<sup>w</sup>ɔvaʨ̑/ (v)
membangun
  budować, tworzyć konstrukcję

konstytucja /ˌkɔ̃w̃stɨˈtuʦ̑ʲja/ (n)
susunan
  (biologia, biologiczny) stan organizmu zwierzęcia uwarunkowany jakością tkanek, czynnością narządów wewnętrznych i regulacyjną działalnością gruczołów dokrewnych;
konstitusi, undang-undang dasar, UUD
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) akt prawny, określany także jako ustawa zasadnicza, który zazwyczaj ma najwyższą moc prawną w systemie źródeł prawa w państwie;

konsul /ˈkɔ̃w̃sul/ (n)
konsul
  (historia, historyczny, historycznie) w starożytnym Rzymie: wysoki urzędnik odpowiedzialny za politykę zagraniczną;
  (historia, historyczny, historycznie) we Francji: tytuł jednego z trzech najwyższych członków rządu w okresie I Republiki;
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) urzędnik państwa pełniący funkcje za granicą, w urzędzie konsularnym;

konsularny (adj)
konsuler
  związany z konsulem, dotyczący konsula (przedstawiciela państwa)

konsulat /kɔ̃w̃ˈsulat/ (n)
konsulat
  (historia, historyczny, historycznie) w starożytnym Rzymie: godność konsula
  (historia, historyczny, historycznie) w starożytnym Rzymie: okres, gdy władzę sprawował jeden z dwóch najwyższych rangą urzędników wybieranych przez komicja centurialne na roczną kadencję
  (historia, historyczny, historycznie) we Francji: okres w latach 1799-1804, gdy władzę sprawowali trzej konsulowie;
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) urząd państwa wysyłającego w państwie przyjmującym;

konsultacja /ˌkɔ̃w̃sulˈtaʦ̑ʲja/ (n)
konsultasi
  narada specjalistów lub decydentów przed decyzją w jakiejś sprawie
  udzielanie rad i wyjaśnień przez specjalistę lub rzeczoznawcę
  zasięganie opinii u specjalisty lub rzeczoznawcy

konsultować /ˌkɔ̃w̃sulˈtɔvaʨ̑/ (v)
berkonsultasi
  naradzać się w jakiejś sprawie
  zasięgać opinii, rady

konsument (n)
pemakai
  (biologia, biologiczny) organizm odżywiający się substancjami organicznymi;
  (handel, handlowy) nabywca lub użytkownik towarów, usług, zasobów lub dóbr;
  gość spożywający posiłek w lokalu gastronomicznym

konsumpcja /kɔ̃w̃ˈsũmpʦ̑ʲja/ (n)
konsumsi
  spożywanie, jedzenie
  zużywanie dóbr w celu zaspokojenia określonych potrzeb; kupowanie, nabywanie, używanie, użytkowanie, zużycie, wykorzystanie

konsumpcjonizm /ˌkɔ̃w̃sũmpˈʦ̑ʲjɔ̇̃ɲism̥/ (n)
konsumerisme
  (socjologia, socjologiczny) postawa polegająca na nieusprawiedliwionej rzeczywistymi potrzebami konsumpcji dóbr materialnych i usług, a także pogląd głoszący uznawanie konsumpcji za wyznacznik jakości życia;

konsylium (n)
konsultasi
  (medycyna, medyczny) narada lekarzy mająca na celu rozpoznanie choroby i ustalenie sposobu leczenia

konsystencja /ˌkɔ̃w̃sɨˈstɛ̃nʦ̑ʲja/ (n)
konsistensi
  poziom określonych cech fizycznych (gęstość, twardość, lepkość) danej substancji; spoistość

kontakt /ˈkɔ̃ntakt/ (n)
soket
  gniazdo sieci elektrycznej
sakelar
  przełącznik światła elektrycznego
hubungan
  zetknięcie się

kontekst /ˈkɔ̃ntɛkst/ (n)
konteks
  (językoznawstwo, językoznawczy) tekst, którego częścią jest dany wyraz;

kontener /kɔ̃nˈtɛ̃nɛr/ (n)
kontainer
  (informatyka, informatyczny) struktura danych, której zadaniem jest przechowywanie w zorganizowany sposób zbioru danych;

konto /ˈkɔ̃ntɔ/ (n)
akun
  (ekonomia, ekonomiczny) (bankowość, bankowy) rachunek w banku, na którym są przechowywane pieniądze klienta;
  (informatyka, informatyczny) przypisana danemu użytkownikowi część zasobów serwera lub prawo dostępu do tych zasobów

kontrabanda /ˌkɔ̃ntraˈbãnda/ (n)
penyeludupan
  nielegalny przewóz towarów pomiędzy państwami z pominięciem opłat celnych, akcyzy, podatku VAT i innych należności wobec państwa;

kontrabas /kɔ̃nˈtrabas/ (n)
kontrabas
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) największy smyczkowy instrument strunowy;

kontrahent /kɔ̃nˈtraxɛ̃nt/ (n)
anemer
  każda ze stron zawierających umowę

kontrakt /ˈkɔ̃ntrakt/ (n)
kontrak
  umowa dotycząca jakiegoś przedsięwzięcia lub czyjegoś zatrudnienia

kontraktor (n)
anemer
  wykonawca, kontrahent, strona umowy

kontrast /ˈkɔ̃ntrast/ (n)
kekontrasan
  (książkowy) sprzeczność występująca między zestawionymi elementami (przedmiotami, zjawiskami itp.)
  (optyka, optyczny) stosunek między największym a najmniejszym stopniem naświetlenia jakiegoś przedmiotu

kontrola /kɔ̃nˈtrɔla/ (n)
kawalan
  (potocznie, potoczny) nadzór nad kimś lub nad czymś

kontroler /kɔ̃nˈtrɔlɛr/ (n)
kondektur
  osoba kontrolująca, sprawdzająca coś

kontrolny /kɔ̃nˈtrɔlnɨ/ (adj)
kawalan
  związany z kontrolą lub kontrolowaniem

kontrolować /ˌkɔ̃ntrɔˈlɔvaʨ̑/ (v)
Periksa
  sprawdzać, czy coś działa tak, jak powinno, czy jest takie, jak powinno być

kontrowersja (n)
kontroversi
  niejednoznaczność opinii w jakiejś sprawie, wywołująca dyskusje, sprzeczki

kontrowersyjny /ˌkɔ̃ntrɔvɛrˈsɨjnɨ/ (adj)
kontroversial
  wzbudzający kontrowersje, prowokujący spory i dyskusje

kontrwywiad /kɔ̃ndr‿vɨˈvʲjat/ (n)
kontra-intelijen
  instytucja państwowa zajmująca się bezpieczeństwem państwa poprzez uniemożliwianie działalności szpiegom obcych państw;

kontrybucja (n)
kontribusi
  danina, podatek nakładany na pokonane w wojnie państwo albo okupowane terytorium

kontuar /kɔ̃nˈtu<sup>w</sup>ar/ (n)
gerai
  blat oddzielający sprzedawcę, szatniarza itp. od klienta;

kontuzja /kɔ̃nˈtuzʲja/ (n)
memar
  (medycyna, medyczny) (sport, sportowy) uraz jakiejś części ciała powodujący jej częściową lub pełną niesprawność

kontynent /kɔ̃nˈtɨ̃nɛ̃nt/ (n)
benua, kontinen
  (geografia, geograficzny) wielki obszar lądu otoczony morzem lub oceanem, mający więcej niż 5 000 000 kilometrów kwadratowych;

konurbacja /ˌkɔ̃nurˈbaʦ̑ʲja/ (n)
konurbasi
  zespół wielu sąsiadujących ze sobą miast, z których żadne nie dominuje nad pozostałymi;

konwertować /ˌkɔ̃nvɛrˈtɔvaʨ̑/ (v)
mengubah
  (ekonomia, ekonomiczny) (bankowość, bankowy) dokonywać zmiany warunków pożyczki
  (informatyka, informatyczny) dokonywać zmiany formatu pliku na inny
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) zmieniać wyznanie na inne

konwertyta /ˌkɔ̃nvɛrˈtɨta/ (n)
mengubah
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) osoba, która zmieniła jedno z wyznań chrześcijańskich na inne

konwojować (v)
iring-iringan
  towarzyszyć komuś lub czemuś w drodze w celu ochrony lub uniemożliwienia ucieczki

konwój /ˈkɔ̃nvuj/ (n)
iring-iringan
  (wojskowość, wojskowy) poruszająca się wspólnie grupa pojazdów lub okrętów, sformowana ze względów logistycznych lub z uwagi na bezpieczeństwo;

kooperacja /ˌkɔːpɛˈraʦ̑ʲja/ (n)
kerja sama
  współpraca, współdziałanie

koordynować (v)
mengatur, mengkoordinasi
  kierować różnymi elementami, działaniami tak, aby zapewniać ich harmonię, najlepszą wspólną skuteczność; uzgadniać wzajemne funkcjonowanie

kopalnia /kɔˈpalʲɲa/ (n)
tambang
  (górnictwo, górniczy) zakład górniczy zajmujący się wydobyciem kopalin;

kopalny (adj)
fosil
  wydobywany z ziemi jako bogactwo naturalne
  zachowany pod ziemią, pochodzący z dawnych epok geologicznych

kopać /ˈkɔpaʨ̑/ (v)
menendang
  uderzać kogoś / coś nogą
gali
  wydobywać np. ziemię przy pomocy łopaty, innego narzędzia lub maszyny

koper /ˈkɔpɛr/ (n)
adas landi
  (botanika, botaniczny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) roślina o pierzastych liściach i zielonożółtych kwiatach, używana jako przyprawa;

koper włoski /ˈkɔpɛr ˈvwɔsʲci/ (n)
adas
  (botanika, botaniczny) gatunek dwuletniej rośliny z rodziny selerowatych;
  (botanika, botaniczny) roślina z gatunku kopru włoskiego (1.1)
  (spożywczy) (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) nasiona kopru włoskiego (1.2)
  (spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) jarzyna ze zgrubiałych łodyg kopru włoskiego (1.2)

kopernik /kɔˈpɛrʲɲik/ (n)
kopernisium
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Cn i liczbie atomowej 112;

koperta /kɔˈpɛrta/ (n)
amplop
  (usługi pocztowe, kurierskie, poczta) płaskie opakowanie papierowe na list, pismo lub drobne przedmioty;

kopeć /ˈkɔpɛʨ̑/ (n)
asap
  gęsty, ciemny dym

kopia /ˈkɔpʲja/ (n)
ganjur
  (wojskowość, wojskowy) (historia, historyczny, historycznie) rodzaj białej broni o długim drzewcu, do walki konno;
salinan
  przedmiot wykonany na wzór pierwszego, nie oryginał

kopiejka /kɔˈpʲjɛ̇jka/ (n)
kopek
  (jednostka monetarna) drobna jednostka monetarna Rosji, Białorusi, a dawniej także ZSRR, jedna setna rubla;

kopiować /kɔˈpʲjɔvaʨ̑/ (v)
mencontoh
  powielać coś (zwykle materiał drukowany lub dane komputerowe), przepisywać, wykonywać kopię czegoś; powtarzać czyjeś zachowanie

kopista (n)
penyalin
  (historia, historyczny, historycznie) średniowieczny skryba
  osoba sporządzająca kopie

kopić (v)
mengokang
  (rolnictwo, rolniczy) układać zboże, siano w kopy

kopnięcie /kɔpʲˈɲɛ̇̃ɲʨ̑ɛ/ (n)
tendangan
  cios zadany nogą

kopolimer (n)
kopolimer
  (chemia, chemiczny) polimer, któreg łańcuchy zawierają dwa lub więcej rodzajów merów;

kopra /ˈkɔpra/ (n)
jagung
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) wysuszony miąższ orzecha kokosowego;

kopulacja (n)
kopulasi
  (fizjologia, fizjologiczny) cielesne zespolenie się dwóch osobników różnej płci, umożliwiające zapłodnienie

kopulować /ˌkɔpuˈlɔvaʨ̑/ (v)
bersetubuh, menjantani
  (fizjologia, fizjologiczny) odbywać stosunek seksualny

kopuła /kɔˈpuwa/ (n)
kubah
  (architektura, architektoniczny) półkoliste lub półeliptyczne sklepienie;

kopyto /kɔˈpɨtɔ/ (n)
kuku
  (zoologia, zoologiczny) rogowe zakończenie kończyn niektórych ssaków;

kora /ˈkɔra/ (n)
kulit kayu
  (botanika, botaniczny) kora pierwotna tkanka łodygi i korzenia znajdująca się między walcem osiowym a skórką

koral /ˈkɔral/ (n)
batu karang
  (biologia, biologiczny) koralowiec
  (jubilerstwo, jubilerski) drobny element w postaci kulki itp., wykonany z koralowiny
karang
  (mineralogia, mineralogiczny) szkielet węglanowy koralowców;
arbei
  kostka, kulka lub coś podobnego z otworkiem, w który wkłada się nitkę

koralowiec (n)
batu karang
  (zoologia, zoologiczny) osiadłe zwierzę morskie z gromady koralowców;

korban (n)
korban
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) żydowska ofiara całopalna;

kordialny /kɔrˈdʲjalnɨ/ (adj)
sirup
  (książkowy) serdeczny, przyjazny, wylewny w okazywaniu sympatii

kordonek /kɔrˈdɔ̃nɛk/ (n)
selaput pelangi
  (włókiennictwo) (rękodzieło, rękodzielniczy) skręcona nitka używana do haftowania i szydełkowania;

koreański /ˌkɔrɛˈãj̃sʲci/ (adj)
Korea
  odnoszący się do Korei lub Koreańczyków

koreański /ˌkɔrɛˈãj̃sʲci/ (n)
Korea
  (językoznawstwo, językoznawczy) język urzędowy Korei Południowej i Korei Północnej;

korek /ˈkɔrɛk/ (n)
kemacetan
  (transport, transportowy) (potocznie, potoczny) zahamowanie w ruchu ulicznym;
gabus
  zatyczka od butelki wykonana z korka (1.3) lub innego materiału

korekta /kɔˈrɛkta/ (n)
koreksi
  poprawienie błędu lub niedoskonałości, dorównanie do stanu prawidłowego

korelacja /ˌkɔrɛˈlaʦ̑ʲja/ (n)
korelasi
  (statystyka, statystyczny) zależność zmiennych losowych;
  współzależność między dwoma lub więcej zjawiskami

korespondent (n)
koresponden, pewarta, wartawan
  ktoś kto koresponduje

korkociąg /kɔrˈkɔʨ̑ɔ̃ŋk/ (n)
kotrek
  urządzenie służące do wyjmowania korków z butelek;

kornijski (n)
Bahasa Kernowek
  (językoznawstwo, językoznawczy) język z grupy brytańskiej języków celtyckich;

koromysło (n)
pikulan
  nosidło do dźwigania na barkach ciężarów, zwykle wiader z wodą;

korona /kɔˈrɔ̃na/ (n)
mahkota
  atrybut królewski (złota obręcz zakładana na głowę)
  (jednostka monetarna) (dawniej, dawny) waluta w Czechosłowacji, Protektoracie Czech i Moraw, na Węgrzech i na Słowacji, w Austro-Węgrzech
  (jednostka monetarna) waluta w Czechach;
  (jednostka monetarna) waluta w Skandynawii;

koronacja (n)
penobatan
  akt przekazania insygniów królewskich następcy tronu

koronawirus (n)
koronavirus
  (mikrobiologia, mikrobiologiczny) wirus z podrodziny Coronavirinae powodujący infekcje układu oddechowego;

koroniec /kɔˈrɔ̃ɲɛʦ̑/ (n)
mambruk
  (ornitologia, ornitologiczny) Goura, niebieski gołąb z czubkiem z piór;

koronka /kɔˈrɔ̃nka/ (n)
karangan bunga
  (potocznie, potoczny) (stomatologia, stomatologiczny) stałe uzupełnienie protetyczne odtwarzające znaczny ubytek korony klinicznej zęba
renda
  (włókiennictwo) wyrób będący rodzajem ażurowej plecionki z nici;

koronkowy /ˌkɔrɔ̃ŋˈkɔvɨ/ (adj)
baik
  (przenośnie, przenośnia) misterny (tak jak koronka)

koronny (adj)
mahkota
  (historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) związany z Koroną, dotyczący Korony
  związany z państwem lub królestwem, dotyczący państwa lub królestwa

koronować (v)
menobatkan
  przekazywać uroczyście najwyższą władzę poprzez nakładanie korony na głowę przyszłego panującego

korozja (n)
korosi
  proces niszczenia metalu lub innego materiału na skutek kontaktu z otoczeniem;

korporacja /ˌkɔrpɔˈraʦ̑ʲja/ (n)
perseroan terbatas terbuka
  bractwo studenckie
  duża firma

korporacyjny (adj)
perseroan terbatas terbuka
  dotyczący korporacji

korpus /ˈkɔrpus/ (n)
bagasi
  (anatomia, anatomiczny) tułów człowieka lub zwierzęcia
badan
  (technologia, technika, techniczny) główna część maszyny lub urządzenia;

korsykański /ˌkɔrsɨˈkãj̃sʲci/ (adj)
Korsika
  odnoszący się do Korsyki, związany lub wywodzący się z Korsyki

korsykański /ˌkɔrsɨˈkãj̃sʲci/ (n)
Korsika
  język używany na Korsyce;

kort /kɔrt/ (n)
gelanggang
  (sport, sportowy) miejsce do gry w tenisa, badmintona, squasha itp.;

kortyzol (n)
kortisol
  (biochemia, biochemiczny) hormon należący do kortykosteroidów;

korund /ˈkɔrũnt/ (n)
korundum
  (mineralogia, mineralogiczny) minerał, najtwardszy po diamencie; tlenek glinu;

korupcja /kɔˈrupʦ̑ʲja/ (n)
pembusukan
  (przestarzałe, przestarzały) psucie się, gnicie, rozkład
korupsi
  nadużycie stanowiska publicznego w celu uzyskania prywatnych korzyści;

korweta (n)
korvet
  (historia, historyczny, historycznie) (marynarka) okręt żaglowy do służby zwiadowczej oraz zadań pomocniczych;
  (marynarka) średni okręt wojenny o wyporności od 500 do 1000 ton;

korygować (v)
memperbaiki
  przeprowadzać korektę, poprawiać błędy w tekście
mengoreksi
  usuwać niedokładności

korytarz /kɔˈrɨtaʃ/ (n)
koridor
  (budownictwo) wąskie pomieszczenie łączące inne pomieszczenia w budynku;

koryto /kɔˈrɨtɔ/ (n)
dasar
  (hydrologia, hydrologiczny) miejsce płynięcia rzeki, jej biegu; może być inne od jej obecnego przebiegu
palungan
  podłużny pojemnik przeznaczony do pojenia i karmienia zwierząt domowych

korzenie /kɔˈʒɛ̃ɲɛ/ (n)
akar
  pochodzenie, rodowód, początki

korzenny (adj)
pedas
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) przyprawiony korzeniami; pachnący taką przyprawą

korzeń /ˈkɔʒɛ̃ɲ/ (n)
akar
  (botanika, botaniczny) organ roślin naczyniowych umiejscowiony zwykle w podłożu (glebie), utrzymujący roślinę w jednym miejscu i pobierający dla niej wodę i składniki mineralne;

korzystanie /ˌkɔʒɨˈstãɲɛ/ (n)
faedah
  (rzeczownik odczasownikowy) od korzystać

korzystać /kɔˈʒɨstaʨ̑/ (v)
faedah
  uzyskiwać z czegoś korzyści
menggunakan
  używać czegoś

kosa /ˈkɔsa/ (n)
salah
  (rolnictwo, rolniczy) narzędzie do ścinania zbóż, traw itp.: ostrze na długim kiju;

kosić /ˈkɔɕiʨ̑/ (v)
iris
  ścinać wysoką trawę lub zboże – kosą lub maszynowo

kosmiczny /kɔsˈmʲiʧ̑nɨ/ (adj)
antariksa
  odbywający się w kosmosie
  związany z kosmosem, dotyczący kosmosu

kosmita /kɔsˈmʲita/ (n)
pendatang baru
  (fantastyka naukowa, ang. „science fiction”) hipotetyczny mieszkaniec planety innej niż Ziemia, planetoidy, księżyca itp.;

kosmologia /ˌkɔsmɔˈlɔɟja/ (n)
kosmologi
  (astronomia, astronomiczny) dział astronomii, który zajmuje się kosmosem; nauka o wszechświecie;

kosmos /ˈkɔsmɔs/ (n)
antariksa
  (astronomia, astronomiczny) przestrzeń poza obszarem ziemskiej atmosfery;

kosmyk (n)
jembut
  niewielki pukiel włosów

kostium /ˈkɔstʲjũm/ (n)
kostum
  (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) sceniczne ubranie aktora, charakteryzujące graną postać

kostium kąpielowy /ˈkɔstʲjũm ˌkɔ̃mpʲjɛˈlɔvɨ/ (n)
baju renang
  strój służący do pływania

kostiumernia (n)
lemari pakaian
  (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) miejsce przechowywania kostiumów w teatrze

kostka /ˈkɔstka/ (n)
mata kaki
  (anatomia, anatomiczny) mała kość łącząca stopę z nogą;
kubus
  niewielki przedmiot w kształcie prostopadłościanu

kostka lodu (n)
es batu
  lód w kształcie małego sześcianu powstały w wyniku zamrożenia wody w odpowiedniej formie

kostnica /kɔˈstʲɲiʦ̑a/ (n)
rumah mayat
  pomieszczenie, w którym przechowuje się ciała zmarłych do chwili pogrzebu;

kostny /ˈkɔstnɨ/ (adj)
tulang
  związany z kością

kostucha /kɔˈstuxa/ (n)
pembabat
  (potocznie, potoczny) personifikacja śmierci zabierająca ludzi w zaświaty, przedstawiana jako szkielet, zwykle z atrybutami takimi jak kosa, klepsydra czy kaptur

kosz /kɔʃ/ (n)
keranjang sampah, tempat sampah, tong sampah
  pojemnik na odpady
keranjang, bakul
  pojemnik pleciony z elastycznego materiału naturalnego lub sztucznego

koszmar /ˈkɔʃmar/ (n)
mimpi buruk
  marzenie senne o treści wywołującej u śniącego uczucie strachu;

koszt /kɔʃt/ (n)
biaya
  (ekonomia, ekonomiczny) poniesiony wydatek
  suma starań o coś

kosztować /kɔˈʃtɔvaʨ̑/ (v)
berharga
  mieć jakąś cenę w pieniądzu
rasa
  (przenośnie, przenośnia) próbować korzystać z czegoś

koszula /kɔˈʃula/ (n)
kemeja, baju
  (odzieżownictwo) (krawiectwo) lekkie ubranie z rękawami, nakładane na tułów, zapinane na guziki;

koszulka /kɔˈʃulka/ (n)
baju kaus
  ubranie z rękawami lub bez noszone na tułowiu

koszyczek /kɔˈʃɨʧ̑ɛk/ (n)
keranjang
  zawartość koszyczka (1.1)

koszyk /ˈkɔʃɨk/ (n)
kereta
  (informatyka, informatyczny) wirtualny pojemnik towarów w sklepie internetowym;
bakul
  mały, pleciony pojemnik służący do noszenia przedmiotów

koszykówka /ˌkɔʃɨˈkufka/ (n)
bola basket
  (sport, sportowy) dyscyplina sportu drużynowego, w której dwie pięcioosobowe drużyny grają przeciwko sobie, próbując zdobyć punkty, umieszczając piłkę w koszu;

kot /kɔt/ (n)
kucing
  (zoologia, zoologiczny) Felis silvestris domesticus, zwierzę domowe;

kot bengalski /ˈkɔd bɛ̃ŋˈɡalsʲci/ (n)
kucing kuwuk
  (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Prionailurus bengalensis Kerr, gatunek drapieżnego ssaka z rodziny kotowatych, występujący w środkowej, wschodniej i południowej Azji, na Filipinach i na wyspach Archipelagu Sundajskim;

kot perski /ˈkɔt ˈpɛrsʲci/ (n)
farsi
  (felinologia, felinologiczny) rasa kota domowego o długich włosach;

kotara /kɔˈtara/ (n)
korden
  zasłona z grubej tkaniny

kotka /ˈkɔtka/ (n)
kucing
  (zoologia, zoologiczny) samica kota

kotlet mielony /ˈkɔtlɛt mʲjɛˈlɔ̃nɨ/ (n)
pergedel
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) kotlet z mięsa mielonego, zwykle wieprzowego, z dodatkiem bułki, cebuli i jaj

kotowate (n)
kucing
  (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Felidae, rodzina ssaków z rzędu drapieżnych;

kotwica /kɔtˈfʲiʦ̑a/ (n)
jangkar
  (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) przyrząd służący do unieruchomienia statku (czasem także innych pływających obiektów) przez zaczepienie o dno;

kotwić (v)
dwigol
  (technologia, technika, techniczny) (budownictwo) wiązać, zamocowywać poszczególne elementy budowlane przy użyciu kotwi

kowadło /kɔˈvadwɔ/ (n)
paron
  (technologia, technika, techniczny) ciężka, stalowa podstawa, na której kładzie się obrabiany przedmiot w trakcie kucia ręcznego;

kowal /ˈkɔval/ (n)
pandai besi, tukang besi
  (rzemiosło, rzemieślniczy) rzemieślnik wyrabiający przedmioty z metalu;

kowariancja /ˌkɔvarʲˈjãnʦ̑ʲja/ (n)
kovariansi
  (matematyka, matematyczny) (statystyka, statystyczny) iloczyn współczynnika korelacji i odchyleń standardowych korelowanych zmiennych losowych;

koza /ˈkɔza/ (n)
kambing
  (zoologia, zoologiczny) ssak z rodziny krętorogich;

kozi /ˈkɔʑi/ (adj)
bandot
  charakterystyczny dla kozy, mający cechy kozy
  dotyczący kozy, odnoszący się do kozy (o zwierzęciu)
  pochodzący od kozy

kozieradka (n)
kelabat
  (botanika, botaniczny) Trigonella, rodzaj aromatycznych roślin z rodziny bobowatych, używanych jako przyprawa i w celach leczniczych;
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) przyprawa z nasion kozieradki pospolitej (Trigonella foenum-graecum)

kozioł ofiarny /ˈkɔʑɔw ɔˈfʲjarnɨ/ (n)
kambing hitam
  (przenośnie, przenośnia) człowiek, na którego inni zrzucają całą odpowiedzialność za coś;
  (biblijny) (dosłownie) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) ofiara z kozła składana Bogu, wg Bibliii, za grzechy ludzi

koziołek /kɔˈʑɔwɛk/ (n)
anak
  (zoologia, zoologiczny) młody lub mały kozioł

kozłek /ˈkɔzwɛk/ (n)
valerian
  (botanika, botaniczny) rodzaj roślin z rodziny kozłkowatych;

kołatać (v)
bentur
  (książkowy) uderzać za pomocą kołatki w drzwi

kołczan /ˈkɔwʧ̑ãn/ (n)
tarkas
  podłużny pojemnik na strzały noszony na pasku u boku lub na plecach;

kołnierz /ˈkɔwʲɲɛʃ/ (n)
kerah
  część ubrania otaczająca szyję;

koło /ˈkɔwɔ/ (n)
roda
  przedmiot o takim kształcie, zwykle część maszyny lub urządzenia, zwłaszcza pojazdu;

koło podbiegunowe /ˈkɔwɔ ˌpɔdbʲjɛɡũˈnɔvɛ/ (n)
lingkar kutub
  (geografia, geograficzny) równoleżnik o szerokości geograficznej 66°33 na pólkuli północnej i południowej;

koło sterowe /ˈkɔwɔ stɛˈrɔvɛ/ (n)
tongkat
  (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) element steru statku w kształcie dużej obręczy, służący do ręcznego zadawania wychylenia płetwy sterowej;

koło wodne (n)
kincir air
  (technologia, technika, techniczny) urządzenie przekształcające energię przepływu lub spadku wody w inne użyteczne formy energii;

kołysanka /ˌkɔwɨˈsãnka/ (n)
nina-bobok
  piosenka śpiewana małym dzieciom, żeby łatwiej zasnęły

kołysać (v)
bebatuan
  usypiać dziecko, bujając je

kołyska /kɔˈwɨska/ (n)
buaian
  sprzęt do kołysania małych dzieci np. łóżeczko na biegunach;

koń /kɔ̃ɲ/ (n)
kuda
  (zoologia, zoologiczny) zwierzę z gatunku Equus caballus L., hodowane jako pociągowe lub do jazdy wierzchem;
  (szachy, pojęcie szachowe) (potocznie, potoczny) skoczek szachowy;

koń mechaniczny /ˈkɔ̃ɲ ˌmɛxãˈɲiʧ̑nɨ/ (n)
daya kuda
  (fizyka, fizyczny) jedna z pozaukładowych jednostek mocy;

końcowy /kɔ̃j̃nˈʦ̑ɔvɨ/ (adj)
akhir
  ten przed definitywnym końcem; bliski końcowi

kończyna /kɔ̃j̃n͇ˈʧ̑ɨ̃na/ (n)
anggota
  (anatomia, anatomiczny) narząd ruchu u kręgowców

kończyć /ˈkɔ̃j̃n͇ʧ̑ɨʨ̑/ (v)
selesai
  wykonywać coś, co zostało zaczęte, do końca

końcówka /kɔ̃j̃nˈʦ̑ufka/ (n)
akhir
  (potocznie, potoczny) końcowa część czegoś
selesai
  (potocznie, potoczny) ostatni fragment filmu, spektaklu, rozgrywek sportowych
ekstrim
  (technologia, technika, techniczny) stała lub wymienna część, stanowiąca zakończenie urządzenia

koński /ˈkɔ̃j̃sʲci/ (adj)
kavalala
  charakterystyczny dla konia, mający cechy konia

kośba (n)
sapu
  (rzadki, rzadko używany) koszenie traw, zbóż

kościec /ˈkɔɕʨ̑ɛʦ̑/ (n)
kerangka
  (anatomia, anatomiczny) mocna kostna i częściowo chrzęstna konstrukcja anatomiczna stanowiąca podporę dla ciała organizmu i nadająca jemu kształt

kościsty (adj)
tampak tulang
  o ciele lub o części ciała: o wydatnych, wystających kościach

kościół /ˈkɔɕʨ̑uw/ (n)
gereja
  (architektura, architektoniczny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) świątynia chrześcijańska;

koślawy /kɔɕˈlavɨ/ (adj)
bengkok
  krzywego kształtu, ze zniekształceniem
cupu
  o różnej długości nóg

kość /kɔɕʨ̑/ (n)
tulang
  (anatomia, anatomiczny) część szkieletu ludzi lub zwierząt;

kość guziczna (n)
koksiks
  (anatomia, anatomiczny) końcowy odcinek kręgosłupa człowieka;

kość słoniowa /ˈkɔɕʨ̑ swɔ̃ˈɲɔva/ (n)
gading
  (zoologia, zoologiczny) materiał pochodzący z zębów dużych ssaków: słonia, morsa, hipopotama, narwala;

koźlę (n)
anak kambing
  (zootechnika, zootechniczny) młode kozy domowej

kożuch /ˈkɔʒux/ (n)
bersembunyi
  (odzieżownictwo) (krawiectwo) wyprawiona skóra zwierzęca o długim włosie; ciepła odzież wierzchnia z takiej skóry (najczęściej włosem do wewnątrz)
kulit
  wierzchnia, gęstsza lub stężała warstwa jakiegoś płynu

kpina /ˈkpʲĩna/ (n)
candaan
  drwina, szyderstwo, żart

krab /krap/ (n)
kepiting, ketam
  (zoologia, zoologiczny) skorupiak ciepłych mórz;

kradzież /ˈkraʥ̑ɛʃ/ (n)
pencurian
  przejęcie cudzej własności bez zgody właściciela i bez podstawy prawnej

kraina /kraˈ<sup>j</sup>ĩna/ (n)
negara
  obszar wydzielony ze względu na jakąś cechę, np. wspólną historię, cechy środowiska, itp.;
  (przenośnie, przenośnia) miejsce, często wymyślone, związane z jakimiś postaciami, wspomnieniami itp.
  (przenośnie, przenośnia) sfera czyichś doznań, uczuć, myśli

kraj /kraj/ (n)
negara, bangsa
  (geografia, geograficzny) kraina, obszar geograficzny;
  państwo

krajobraz /kraˈjɔbras/ (n)
lanskap
  wygląd ziemi w określonym miejscu, widok okolicy;

krajobrazowy (adj)
lanskap
  związany z krajobrazem, dotyczący krajobrazu

krajowy /kraˈjɔvɨ/ (adj)
dalam negeri
  związany z konkretnym krajem; uzyskany, wytworzony w tym kraju, dziejący się wewnątrz kraju

krakać /ˈkrakaʨ̑/ (v)
menguak
  (przenośnie, przenośnia) wygłaszać pesymistyczne sądy

kran /krãn/ (n)
keran
  rodzaj zaworu pozwalający na regulację przepływu cieczy lub gazu;

kraniec /ˈkrãɲɛʦ̑/ (n)
akhir
  (książkowy) koniec, granica czegoś

krasnolud (n)
kurcaci
  (mitologia, mitologiczny) (folklor) podobna do niskiego człowieka istota z mitologii nordyckiej i germańskiej;
  przedstawiciel fantastycznej rasy pochodzącej od krasnoludów (1.1)

krater /ˈkratɛr/ (n)
kawah
  (geologia, geologiczny) lejkowate zagłębienie na szczycie stożka wulkanicznego, przez który wydobywa się lawa i gazy wulkaniczne;
  (geologia, geologiczny) owalne zagłębienie spowodowane upadkiem meteorytu;

kratka /ˈkratka/ (n)
kotak
  wzór na danym materiale (np. papierze, tkaninie), złożony z układu linii krzyżujących się pod kątem prostym lub ułożonych w pionowe i poziome pasy kwadratów

kratownica /ˌkratɔvʲˈɲiʦ̑a/ (n)
rangka batang
  (budownictwo) rodzaj sztywnej konstrukcji złożonej prętów;

krawat /ˈkravat/ (n)
dasi
  (krawiectwo) pasek materiału noszony na szyi przez mężczyzn, rzadziej przez kobiety;

krawiec /ˈkravʲjɛʦ̑/ (n)
penjahit
  (rzemiosło, rzemieślniczy) rzemieślnik zajmujący się szyciem ubrań i innych rzeczy z tkanin;

krawężnik /kraˈvɛ̃w̃ʒʲɲik/ (n)
kanstin
  (budownictwo) element budowlany oddzielający chodnik od jezdni i wyznaczający granicę między chodnikiem a jezdnią

krańcowy (adj)
ekstrim
  maksymalnie odbiegający od głównego nurtu, normy
jauh
  znajdujący się na krańcu czego

kraśny (adj)
gemuk
  (łowiectwo, łowiecki) dobrze odżywiony; w dobrej kondycji

kraść /kraɕʨ̑/ (v)
mencuri, curi
  brać coś na własność bez zgody i wiedzy właściciela

kreacja /krɛˈaʦ̑ʲja/ (n)
kertas
  rola aktora w filmie lub w sztuce teatralnej, zwykle oryginalny lub wybitny sposób odtworzenia postaci

kreacjonizm /ˌkrɛaˈʦ̑ʲjɔ̇̃ɲism̥/ (n)
kreasionisme
  pogląd, według którego świat i życie powstały w wyniku stworzenia przez istotę wyższą (np. Boga);

kreator (n)
panduan
  (informatyka, informatyczny) program ułatwiający użytkownikowi wykonanie określonej procedury

kreatywność (n)
kreativitas
  cecha tego, co kreatywne; cecha tych, którzy są kreatywni

kreda /ˈkrɛda/ (n)
kapur tulis, kapur
  (edukacja, edukacyjny) kruchy, najczęściej biały materiał z kredy (1.1) do pisania po tablicy lub kartonie
  (geologia, geologiczny) (mineralogia, mineralogiczny) miękka skała osadowa składająca się z węglanu wapnia;
kapur tulis
  (geologia, geologiczny) okres geologiczny trwający od około 145 do 66 mln lat temu, w którym tworzyły się pokłady kredy (1.1);

kredka /ˈkrɛtka/ (n)
pensil warna
  ołówek z kolorowym grafitem służący do rysowania lub pisania

kredyt /ˈkrɛdɨt/ (n)
SKS
  (ekonomia, ekonomiczny) odstąpienie określonej wartości w pieniądzach lub w towarach pod warunkiem zwrotu równowartości i odsetek w ustalonym terminie

kredytowy /ˌkrɛdɨˈtɔvɨ/ (adj)
SKS
  dotyczący kredytu, dotyczący sprzedaży bez pieniędzy

krem /krɛ̃m/ (n)
krim
  (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) stała lub półtłusta emulsja nakładana na skórę w dermatologii i kosmetyce;

kremacja /krɛ̃ˈmaʦ̑ʲja/ (n)
kremasi
  spalenie ciała zmarłej osoby

kreować /krɛˈɔvaʨ̑/ (v)
membikin
  tworzyć

kres /krɛs/ (n)
akhir
  granica pewnej przestrzeni
  koniec, schyłek czegoś

kreska /ˈkrɛska/ (n)
tanda hubung
  (marynarka) dłuższy sygnał w alfabecie Morse'a
  (potocznie, potoczny) (edukacja, edukacyjny) znak graficzny pełniący różne funkcje w języku pisanym, np. myślnik, dywiz, oznaczenie miękkości spółgłoski
wisuda
  pozioma linia na podziałce przyrządów mierniczych, oznaczająca odcinek skali
strok
  zwykle cienka i krótka linia, niekoniecznie prosta; (zobacz) kresa

kret /krɛt/ (n)
tikus tanah
  (zoologia, zoologiczny) ssak owadożerny o czarnej sierści, kopiący podziemne tunele;

kretyn /ˈkrɛtɨ̃n/ (n)
sontoloyo
  (przenośnie, przenośnia) (pejoratywnie, pejoratywny) (obraźliwie) obraźliwa forma zwrócenia się do mężczyzny

krew /krɛf/ (n)
darah
  (biologia, biologiczny) (fizjologia, fizjologiczny) (medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) płynna tkanka łączna zwierząt;
  (przenośnie, przenośnia) pokrewieństwo, linia rodowa

krewetka /krɛˈvɛtka/ (n)
udang
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) mięso z odwłoka niektórych małych gatunków krewetek (1.1)
  (zoologia, zoologiczny) Caridea, rodzaj skorupiaków o dziesięciu nogach;

krewna /ˈkrɛvna/ (n)
kerabat
  osoba płci żeńskiej mająca z kimś wspólnego przodka

krewny /ˈkrɛvnɨ/ (n)
kerabat
  człowiek mający z kimś wspólnego przodka

kreślić /ˈkrɛɕlʲiʨ̑/ (v)
membuat sketsa
  przekazywać ustnie lub pisemnie opis czegoś
gambar
  rysować kreski, linie
  wykonywać ręcznie rysunek techniczny
berjalur
  zamazywać coś napisanego

krochmal (n)
amilum
  (chemia, chemiczny) roztwór wodny skrobii roślinnej
  (rzadki, rzadko używany) (chemia, chemiczny) węglowodan złożony z merów glukozy, główne źródło energii u człowieka i wielu innych organizmów
  mączka do usztywniania tkanin, najczęściej ziemniaczana

krocze (n)
kerampang
  (anatomia, anatomiczny) część ciała położona między narządami płciowymi a odbytem

krogulec /krɔˈɡulɛʦ̑/ (n)
elang-alap
  (ornitologia, ornitologiczny) zwyczajowa nazwa kilku ptaków drapieżnych średniej wielkości, z rodzaju Accipiter, z rodziny jastrzębiowatych;

kroić /ˈkrɔ.<sup>j</sup>iʨ̑/ (v)
iris
  oddzielać z czegoś kawałki lub dzielić na części za pomocą noża lub ostrego narzędzia

krok /krɔk/ (n)
langkah
  przestawienie nogi, by wykonać ruch

krokiet /ˈkrɔcɛt/ (n)
kroket
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) potrawa z masy z gotowanych ziemniaków z jajkiem i przyprawami w postaci smażonych kulek lub o walcowatym kształcie

krokodyl /krɔˈkɔdɨl/ (n)
buaya
  (herpetologia, herpetologiczny) drapieżny, ziemnowodny gad z rzędu krokodyli (Crocodilia), o wydłużonym ciele;

krokodylek /ˌkrɔkɔˈdɨlɛk/ (n)
buaya
  (elektryczność) rodzaj zakończenia przewodu (zacisku) w postaci dwóch dociskających się ramion, umożliwiającego wygodne łączenie obwodów

krokomierz /krɔˈkɔ̃mʲjɛʃ/ (n)
pedometer
  (metrologia, metrologiczny) (technologia, technika, techniczny) urządzenie mierzące odległość w krokach lub tylko samą liczbę kroków;

krokosz (n)
kesumba
  (botanika, botaniczny) roślina z gatunku krokosz barwierski;

krokosz barwierski (n)
kesumba
  (botanika, botaniczny) (systematyka) Carthamus tinctorius L., gatunek rośliny jednorocznej z rodziny astrowatych, występującej na Bliskim Wschodzie i Indiach, uprawianej już w starożytności jako roślina farbierska i oleista;

kroksztyn (n)
burung gagak
  (architektura, architektoniczny) rodzaj wspornika osadzonego w ścianie najczęściej w kształcie konsoli lub wystający przed mur koniec belki stropowej

kropić (v)
ludah
  (meteorologia, meteorologiczny) padać drobnymi kroplami

kropka /ˈkrɔpka/ (n)
ercis
  małe wypełnione kółko, plamka
titik
  znak graficzny w postaci drobnego kółka (punktu) stosowany m.in.:

kropla /ˈkrɔpla/ (n)
rintik
  (przenośnie, przenośnia) bardzo mała ilość czegoś
tetes
  drobna ilość płynu w kształcie zbliżonym do kuli, utrzymująca spoistość;

kroplomierz /krɔˈplɔ̃mʲjɛʃ/ (n)
botol tetes
  (metrologia, metrologiczny) przyrząd do odmierzania, dozowania kropli

krosno /ˈkrɔsnɔ/ (n)
alat tenun
  (włókiennictwo) maszyna włókiennicza lub ręczny warsztat tkacki do wytwarzania tkanin, dywanów itp. przez wielokrotne przeplatanie nitek osnowy i wątku;

krosta /ˈkrɔsta/ (n)
jerawat
  (medycyna, medyczny) wykwit na skórze, zawierający ropę lub płyn surowiczy;

kroton /ˈkrɔtɔ̃n/ (n)
puring
  (botanika, botaniczny) krzew ozdobny lub niewielkie drzewo, uprawiany również w celach leczniczych

krowa /ˈkrɔva/ (n)
sapi
  (przenośnie, przenośnia) (pejoratywnie, pejoratywny) (grubiański, grubiańsko) (obraźliwie) obraźliwe określenie kobiety
lembu, sapi
  (zoologia, zoologiczny) dorosła samica bydła domowego;

krtań /kr̥tãɲ/ (n)
laring, kotak suara
  (anatomia, anatomiczny) górny odcinek układu oddechowego łączący gardło z tchawicą;

kruchy /ˈkruxɨ/ (adj)
rapuh
  (przenośnie, przenośnia) nietrwały, delikatny, słaby

krucjata /kruˈʦ̑ʲjata/ (n)
Perang Salib
  (historia, historyczny, historycznie) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wyprawa wojenna podejmowana w XI–XII wieku przez chrześcijaństwo zachodnie w celu zdobycia Ziemi Świętej;

krucyfiks /kruˈʦ̑ɨfʲiks/ (n)
crucifix
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) krzyż z wizerunkiem ukrzyżowanego Chrystusa;

kruczy /ˈkruʧ̑ɨ/ (adj)
gagak besar
  (książkowy) o włosach, piórach, sierści: intensywnie czarny i połyskliwy, taki jak u kruka
  typowy dla kruka, należący do kruka, będący efektem działalności kruka

kruk /kruk/ (n)
gagak besar
  (ornitologia, ornitologiczny) Corvus corax, czarny ptak z rodziny krukowatych, większy od wrony i gawrona, zamieszkujący półkulę północną;

krupier (n)
bandar
  pracownik kasyna, który odpowiada za grę przy stole

kruszyć (v)
hancur
  zmieniać ciało stałe na drobne kawałki

krwawić /ˈkr̥favʲiʨ̑/ (v)
darah
  (medycyna, medyczny) broczyć krwią, tracić krew, wypływać z naczyń krwionośnych

krwawy (adj)
darah
  (przenośnie, przenośnia) okrutny, brutalny

krwinka biała (n)
leukosit
  (biologia, biologiczny) (medycyna, medyczny) krwinka odpowiadająca za ochronę ustroju

krwinka czerwona (n)
eritrosit
  (biologia, biologiczny) (medycyna, medyczny) element komórkowy krwi, nadający jej barwę czerwoną dzięki barwnikowi hemoglobinie, służący przenoszeniu tlenu do komórek ciała

krwiomocz /ˈkr̥fʲjɔ̃mɔʧ̑/ (n)
hematuri
  (medycyna, medyczny) obecność krwi w moczu

krwioplucie (n)
batuk darah
  (medycyna, medyczny) odpluwanie wydzieliny zmieszanej z krwią;

krwiożerczy /kr̥fʲjɔˈʒɛrʧ̑ɨ/ (adj)
zalim
  (przenośnie, przenośnia) o człowieku: odznaczający się okrucieństwem

krwisty (adj)
bernyali
  (potocznie, potoczny) pełen wigoru
jarang
  taki, który zawiera krew

krykiet /ˈkrɨcɛt/ (n)
kriket
  (sport, sportowy) gra zespołowa, w której zawodnicy dwóch drużyn próbują na zmianę zbić bramkę drużyny przeciwnej i obronić swoją;

kryl /krɨl/ (n)
kril
  rząd drobnych morskich skorupiaków zamieszkujących morza i oceany na całym świecie, stanowiący istotne źródło pokarmu m.in. wielorybów, ryb, pingwinów;

kryminalista /ˌkrɨ̃mʲĩnaˈlʲista/ (n)
bajingan
  osoba, która dopuściła się przestępstwa kryminalnego

kryminalny /ˌkrɨ̃mʲĩˈnalnɨ/ (adj)
melanggar hukum
  odnoszący się do przestępstwa, związany z popełnieniem przestępstwa
  związany ze ściganiem przestępców
jahat
  taki, którego tematem jest przestępstwo i metody jego wykrywania

kryminologia /ˌkrɨ̃mʲĩnɔˈlɔɟja/ (n)
kriminologi
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) nauka o przestępczości (przestępstwach, przestępcy, objawach i przyczynach przestępczości oraz wszelkich związanych z nią zjawiskach);

kryniczny (adj)
pegas
  pochodzący z krynicy

kryptografia (n)
kriptografi
  umiejętność przekształcania tekstu zrozumiałego dla wszystkich w tekst zaszyfrowany; szyfrowanie

krypton /ˈkrɨptɔ̃n/ (n)
kripton
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Kr i liczbie atomowej 36;

kryterium (n)
kriteria
  obserwowany czynnik, wchodzący w skład danych służących za podstawę oceny, wyceny, podziału, decyzji lub wyboru

krytyczny /krɨˈtɨʧ̑nɨ/ (adj)
kritis
  oparty na sumiennej, rzeczowej ocenie
  surowo lub negatywnie oceniający kogoś lub coś

krytyk /ˈkrɨtɨk/ (n)
kritik
  (książkowy) osoba oceniająca dzieła sztuki i dzieła naukowe
  osoba oceniająca coś lub kogoś negatywnie

krytykować /ˌkrɨtɨˈkɔvaʨ̑/ (v)
mengecam
  oceniać negatywnie, wytykać będy, niepowodzenia, wady

kryzys /ˈkrɨzɨs/ (n)
krisis
  zła sytuacja (trwająca dłużej)

kryć /krɨʨ̑/ (v)
kattaa
  (sport, sportowy) w piłce nożnej, hokeju itp.: pilnować przeciwnika, starając się uniemożliwić mu skuteczną grę, zdobywanie punktów, bramek
lingkup
  (zoologia, zoologiczny) o zwierzętach: zapładniać
  chować coś, zwykle jakąś część ciała, zasłaniając czymś
bersembunyi
  czynić niewidocznym dla kogoś lub czegoś
  przechowywać w ukryciu
  zawierać w sobie
  chować się, aby nie być widzianym
menyembunyikan
  taić coś przed kimś

krzak /kʃak/ (n)
semak, belukar
  (botanika, botaniczny) krzew

krzak gorejący /ˈkʃaɡ ˌːɔrɛˈjɔ̃nʦ̑ɨ/ (n)
semak duri berapi
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) według Biblii: płonący krzak, pod postacią którego Bóg objawił się Mojżeszowi;

krzem /kʃɛ̃m/ (n)
silikon
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Si i liczbie atomowej 14;

krzemień (n)
rijang
  (geologia, geologiczny) krzemionkowa, skrytokrystaliczna skała osadowa;

krzepnąć (v)
atur
  (fizyka, fizyczny) zmieniać się ze stanu ciekłego w galaretowaty czy stały

krzesło /ˈkʃɛswɔ/ (n)
kursi
  (branża meblarka, meblarstwo, meble) mebel przeznaczony do siedzenia z oparciem na plecy (zazwyczaj bez podłokietników i z czterema nogami);

krzta /kʃta/ (n)
mengisyaratkan
  (przestarzałe, przestarzały) mała, niewielka ilość

krzyczeć /ˈkʃɨʧ̑ɛʨ̑/ (v)
berteriak
  mówić lub wołać bardzo głośno

krzyk /kʃɨk/ (n)
bentakan
  głośne wołanie lub nieartykułowane dźwięki

krzywa /ˈkʃɨva/ (n)
kurva
  (geometria) dowolna linia ciągła na płaszczyźnie lub w przestrzeni;

krzywda /ˈkʃɨvda/ (n)
cedera
  szkoda, strata, która spotyka kogoś niezasłużenie, niesłusznie

krzywdzić (v)
cedera
  wyrządzać krzywdę

krzywica (n)
rakitis
  (medycyna, medyczny) choroba wieku dziecięcego spowodowana niedoborem witaminy D w organizmie, charakteryzująca się zmianami w układzie kostnym i zaburzeniami rozwojowymi;

krzywoprzysięstwo /ˌkʃɨvɔpʃɨˈɕɛ̃w̃stfɔ/ (n)
sumpah palsu
  złożenie fałszywych zeznań pod przysięgą

krzywy /ˈkʃɨvɨ/ (adj)
bengkok, bersalahan
  wygięty, powyginany, nieprosty

krzyż /kʃɨʃ/ (n)
salib
  konstrukcja, figura geometryczna lub znak złożony z dwóch przecinających się linii;

krzyżak /ˈkʃɨʒak/ (n)
biak silang
  (technologia, technika, techniczny) przyrząd z dwóch skrzyżowanych części

krzyżmo (n)
krisma
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w chrześcijaństwie konsekrowany olej używany m.in. przy poświęcaniu ołtarzy i kościołów;

krzyżowy (adj)
sakral
  (anatomia, anatomiczny) dotyczący krzyża – dolnego odcinka kręgosłupa
biak silang
  związany z krzyżem jako symbolem chrześcijaństwa

krzyżyk /ˈkʃɨʒɨk/ (n)
pagar
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) znak muzyczny podnoszący nutę o pół tonu;

krzyżówka /kʃɨˈʒufka/ (n)
TTS, teka-teki silang
  zagadka, którą rozwiązuje się przez wpisywanie w odpowiednie pola odgadniętych wyrazów;

krój (n)
gaya
  (drukarstwo, drukarski) styl czcionki
iris
  (krawiectwo) styl, wygląd, fason ubrania

król /krul/ (n)
raja
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) koronowany władca państwa;
  (przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) osoba najważniejsza w danej dziedzinie
  (szachy, pojęcie szachowe) najważniejsza figura w szachach;
  (termin karciany) figura w kartach między damą a asem;

król śledziowy (n)
ikan raja herring
  (dawniej, dawny) (ichtiologia, ichtiologiczny) (potocznie, potoczny) ryba z gatunku wstęgor królewski, Regalecus glesne;

królestwo /kruˈlɛstfa/ /kruˈlɛstfɔ/ (n)
kerajaan
  ustrój państwa, w którym rządzi król lub królowa;

królewski /kruˈlɛfsʲci/ (adj)
kerajaan
  mający związek z królem lub królową

królewskość (n)
royalti
  cecha tego co królewskie

królik /ˈkrulʲik/ (n)
kelinci
  (zoologia, zoologiczny) udomowione zwierzę z rodziny zającowatych;

królowa /kruˈlɔva/ (n)
ratu
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) monarchini rządząca królestwem
  (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) płodna samica niektórych owadów społecznych, np. pszczół, os, trzmieli, mrówek, termitów
  żona króla

królować (v)
mendominasi
  zajmować najwyższą, najważniejszą pozycję
tower
  znajdować się wyżej od innych obiektów

krótki /ˈkrutʲci/ (adj)
pendek
  mający małą długość

krótkotrwały /ˌkrutkɔˈtr̥fawɨ/ (adj)
bersifat sementara
  trwający przez krótki czas

krótkowzroczność /ˌkrutkɔˈvzrɔʧ̑nɔɕʨ̑/ (n)
miopi
  (medycyna, medyczny) wada refrakcyjna wzroku, polegająca na tym, że oko nieprawidłowo skupia promienie świetlne, przez co niewyraźnie widzi się odległe przedmioty;
  (przenośnie, przenośnia) brak zdolności przewidywania

krąg /krɔ̃ŋk/ (n)
bundaran
  grupa ludzi, która siedzi wokół czegoś
lingkaran
  okrąg

krążek /ˈkrɔ̃w̃ʒɛk/ (n)
katrol
  (mechanika) rolka z liną

krążenie /krɔ̃w̃ˈʒɛ̃ɲɛ/ (n)
rotasi
  (rzeczownik odczasownikowy) od krążyć

krążownik /krɔ̃w̃ˈʒɔvʲɲik/ (n)
kapal penjelajah
  (wojskowość, wojskowy) opancerzony okręt bojowy o silnym uzbrojeniu;

krążyć /ˈkrɔ̃w̃ʒɨʨ̑/ (v)
berputar
  robić okrążenie, obieg

kręcić /ˈkrɛ̃ɲʨ̑iʨ̑/ (v)
ubah
  obracać coś
menyusuri
  zwijać

kręcony (adj)
pilin
  o kształcie spirali

kręgiel (n)
jarum pentol
  pion o butelkowatym kształcie używany do gry w kręgle

kręgosłup /krɛ̃ŋˈɡɔswup/ (n)
tulang belakang, tulang punggung
  (anatomia, anatomiczny) część szkieletu, stanowiąca jego główną oś i podporę;

kręgowiec /krɛ̃ŋˈɡɔvʲjɛʦ̑/ (n)
hewan bertulang belakang, hewan vertebrata
  (zoologia, zoologiczny) organizm mający szkielet z kręgosłupem;

kręgowy (adj)
bertulang belakang
  (anatomia, anatomiczny) dotyczący kręgów

krępować /krɛ̃mˈpɔvaʨ̑/ (v)
hubung
  mocno wiązać ręce lub nogi np. sznurem, aby utrudnić poruszanie

ksenofobia /ˌksɛ̃nɔˈfɔbʲja/ (n)
xenofobia
  (psychologia, psychologiczny) niechęć, wrogość, lęk wobec obcokrajowców i wszystkiego, co obce, zagraniczne, cudzoziemskie;

ksenon /ˈksɛ̃nɔ̃n/ (n)
xenon
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Xe i liczbie atomowej 54;

kserokopia (n)
fotokopi
  (biurowość, biurowy) kopia dokumentu sporządzona przy użyciu kserokopiarki

kserować (v)
fotokopi
  robić kserokopię

ksiądz /cɕɔ̃nʦ̑/ (n)
imam
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) chrześcijański duchowny, posiadający święcenia kapłańskie lub ordynowany na tę funkcję;

książka /ˈcɕɔ̃w̃ʃka/ (n)
buku, kitab
  (bibliotekoznawstwo, bibliotekoznawczy) dokument piśmienniczy w postaci publikacji wielostronicowej o określonej liczbie stron, o charakterze trwałym;

książka elektroniczna (n)
buku elektronik
  (informatyka, informatyczny) e-book, utwór literacki w wersji elektronicznej;

książka kucharska /ˈcɕɔ̃w̃ʃka kuˈxarska/ (n)
buku masak
  książka będąca zbiorem przepisów kulinarnych;

książka telefoniczna /ˈcɕɔ̃w̃ʃka ˌtɛlɛfɔ̃ˈɲiʧ̑na/ (n)
buku telepon
  spis właścicieli telefonów wraz z numerami telefonów, posortowany zazwyczaj alfabetycznie albo tematycznie;

książę /ˈcɕɔ̃w̃ʒɛ/ (n)
pangeran
  władca księstwa, monarcha niekoronowany na króla;

księga /ˈcɕɛ̃ŋɡa/ (n)
buku
  opasła książka
  część dzieła literackiego

księgarnia /cɕɛ̃ŋˈɡarʲɲa/ (n)
toko buku
  sklep z książkami, czasopismami, mapami itp.;

księgowość /cɕɛ̃ŋˈɡɔvɔɕʨ̑/ (n)
akunting
  (ekonomia, ekonomiczny) systematyczne rejestrowanie przychodów i wydatków przedsiębiorstwa;

księgowy /cɕɛ̃ŋˈɡɔvɨ/ (n)
akuntan
  (księgowość) osoba zajmująca się zawodowo prowadzeniem ksiąg rachunkowych

księstwo /ˈcɕɛ̃w̃stfɔ/ (n)
kadipaten
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) rządzone przez księcia (dux) państwo lub jego część;

księżna /ˈcɕɛ̃w̃ʒna/ (n)
adipati perempuan
  kobieta, która sprawuje władzę w księstwie

księżniczka /cɕɛ̃w̃ʒʲˈɲiʧ̑ka/ (n)
puteri
  córka króla i/lub królowej
permaisuri
  córka księcia i/lub księżnej

księżyc /ˈcɕɛ̃w̃ʒɨʦ̑/ (n)
bulan
  Księżyc widziany jako tarcza na niebie lub jej część
  (astronomia, astronomiczny) ciało niebieskie obiegające planetę, planetę karłowatą, planetoidę itp.;

ksylofon /ksɨˈlɔfɔ̃n/ (n)
xilofon
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) samobrzmiący instrument perkusyjny (idiofon uderzany), w którym dźwięk powstaje na skutek uderzenia w szereg płytek różnej długości;

kształcenie (n)
pendidikan
  przekazywanie komuś wiedzy lub/i umiejętności, nauczanie

kształcić (v)
ajar
  przekazywać swoją wiedzę lub/i umiejętności
gembleng
  rozwijać lub utrwalać określone cechy charakteru
belajar
  zdobywać wiedzę, umiejętności

kształt /kʃtawt/ (n)
bentuk
  zarys przedmiotu, inny przedmiot, figura lub bryła, które ten przedmiot przypomina

kształtowanie (n)
budidaya
  (rzeczownik odczasownikowy) od kształtować

kształtować /kʃtawˈtɔvaʨ̑/ (v)
borang
  nadawać kształt rzeczom

kto /ktɔ/ (interrogativePronoun)
siapa
  …służący do zadawania pytań o osobę lub zwierzę

kto /ktɔ/ (pronoun)
siapa
  …służący do przyłączania zdania podrzędnego, gdy określa ono osobę lub zwierzę

ktoś /ktɔɕ/ (indefinitePronoun)
seseorang
  nieokreślona osoba, nieznany człowiek

który /ˈkturɨ/ (pronoun)
yang mana, yang
  …pytajny, służący do tworzenia pytań o numer elementu w danej grupie

którędy (pronoun)
dimana
  zaimek wprowadzający zdanie podrzędne dotyczące drogi, którą coś lub ktoś się porusza

ku /ku/ (preposition)
banding
  …wskazujący cel, efekt
ke
  …wskazujący kierunek

kubek /ˈkubɛk/ (n)
cangkir
  naczynie ceramiczne bądź drewniane, z którego można pić, może być zaopatrzone w ucho,

kubeł /ˈkubɛw/ (n)
ember
  walcowaty lub kanciasty pojemnik, przeznaczony na przechowywanie płynów, artykułów sypkich, śmieci itp.

kuc /kuʦ̑/ (n)
kuda kerdil
  (zoologia, zoologiczny) koń niewielkich rozmiarów, nie przekraczający 148 cm w kłębie;
  (fryzyjski) włosy zawiązany z tyłu i swobodnie zwisające

kucać /ˈkuʦ̑aʨ̑/ (v)
jongkok
  obniżać się opierając ciało na zgiętych nogach

kucharz /ˈkuxaʃ/ (n)
koki
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) ten, kto gotuje potrawy;

kuchenka /kuˈxɛ̃nka/ (n)
kompor
  (potocznie, potoczny) sprzęt kuchenny służący do dostarczania ciepła podczas gotowania

kuchenka mikrofalowa (n)
oven gelombang mikro
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (technologia, technika, techniczny) piecyk kuchenny podgrzewający produkty przy pomocy energii mikrofal radiowych;

kuchenny /kuˈxɛ̃nːɨ/ (adj)
dapur
  związany z kuchnią, używany w kuchni

kuchnia /ˈkuxʲɲa/ (n)
dapur
  (architektura, architektoniczny) (budownictwo) pomieszczenie w budynku lub mieszkaniu do przygotowywania posiłków;
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) zbiór dań charakterystycznych dla danej narodowości lub sposobu odżywiania się
  komplet mebli kuchennych
  sposób przyrządzania potraw przez daną osobę, restaurację itp.

kucyk /ˈkuʦ̑ɨk/ (n)
kuda kerdil
  (zoologia, zoologiczny) mały lub niedorosły kuc
buntut
  (fryzjerstwo, fryzjerski) rodzaj fryzury, w której włosy są związane razem i luźno opadają;

kufa /ˈkufa/ (n)
jungur
  (kynologia, kynologiczny) przednia część głowy psa obejmująca trzewioczaszkę;

kufer /ˈkufɛr/ (n)
bagasi
  bagażnik samochodu osobowego lub autobusu
  okuta skrzynia z wypukłym (rzadziej płaskim) wiekiem, dawniej do przewożenia, a obecnie do przechowywania rzeczy, głównie odzieży

kuguar (n)
puma
  (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Puma concolor Linnaeus, gatunek ssaka z rodziny kotowatych, zamieszkujący Amerykę od Kanady po Patagonię;
  (zoologia, zoologiczny) kot z gatunku kuguarów (1.1)

kukabura (n)
kukabura
  (ornitologia, ornitologiczny) ptak z rodzaju Dacelo;

kukbuk (n)
buku masak
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) książka kucharska, zwykle internetowa, w formie bloga

kukurydza /ˌkukuˈrɨʣ̑a/ (n)
jagung
  (botanika, botaniczny) (rolnictwo, rolniczy) Zea L., rodzaj roślin zbożowych z rodziny wiechlinowatych;

kukuryku /ˌkukuˈrɨku/ (interjection)
kukuruyuk
  (wyraz dźwiękonaśladowczy, onomatopeja) dźwięk naśladujący pianie koguta

kukułka /kuˈkuwka/ (n)
mei
  (ornitologia, ornitologiczny) Cuculus canorus, ptak wędrowny podrzucający jaja do innych gniazd;

kula /ˈkula/ (n)
bola
  (geometria) abstrakcyjna bryła utworzona z wszystkich punktów, których odległość od pewnego ustalonego punktu jest niewiększa od pewnej ustalonej liczby;

kula ziemska (n)
globe
  (geografia, geograficzny) glob ziemski

kulawy /kuˈlavɨ/ (adj)
cupu
  utykający na nogę

kuleć (v)
pincang
  utykać na nogę

kulinarny /ˌkulʲĩˈnarnɨ/ (adj)
kuliner
  taki, który dotyczy gotowania, kulinariów, gastronomii, przygotowywania potraw

kulisty /kuˈlʲistɨ/ (adj)
bulat
  przypominający kształtem kulę

kulochwyt (n)
bokong
  wał osłaniający strzelnicę

kulomb /ˈkulɔ̃mp/ (n)
coulomb
  (jednostka miary) (fizyka, fizyczny) (elektryczność) jednostka ładunku elektrycznego w układzie SI, oznaczana symbolem C;

kult /kult/ (n)
sekte
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) zachowania o charakterze religijnym skupione na bóstwie, innej istocie lub przedmiocie;

kult jednostki (n)
kultus individu
  (historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) skrytykowana w ustroju socjalistycznym i komunistycznym polityka błędów w przywództwie przez otaczanie swojej osoby oficjalnym uwielbieniem i całkowitym blokowaniem krytyki;
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (socjologia, socjologiczny) kult osoby występujący w autokratycznym systemie władzy, prowadzący do idealizowania i wręcz do deifikacji władcy czy przywódcy;

kultowy (adj)
sekte
  związany z kultem, dotyczący kultu
  (przenośnie, przenośnia) taki, który cieszy się dużą popularnością w określonej grupie społecznej

kultura /kulˈtura/ (n)
budaya
  całokształt dorobku materialnego i duchowego danej społeczności lub całej ludzkości
kebudayan
  umiejętność obcowania z ludźmi

kulturowy /ˌkultuˈrɔvɨ/ (adj)
budaya
  dotyczący kultury

kulturysta (n)
binaragawan
  (sport, sportowy) mężczyzna uprawiająca kulturystykę

kulturystyka (n)
binaraga
  (sport, sportowy) kształtowanie sylwetki ciała poprzez ćwiczenia fizyczne wykonywane z obciążeniem;

kultywator (n)
penanam
  drapacz, narzędzie uprawowe do spulchniania roli bez jej odwracania oraz do niszczenia chwastów;

kum /kũm/ (interjection)
kekok
  (wyraz dźwiękonaśladowczy, onomatopeja) imitacja dźwięku wydawanego przez żabę

kumin /ˈkũmʲĩn/ (n)
jintan putih
  (spożywczy) przyprawa z nasion kminu rzymskiego

kumpel /ˈkũmpɛl/ (n)
sobat
  (potocznie, potoczny) kolega, przyjaciel

kung fu (n)
kungfu
  (sport, sportowy) popularny (aczkolwiek błędny) termin określający chińskie sztuki walki (termin poprawny: wushu);

kunktatorstwo /ˌkũŋktaˈtɔrstfɔ/ (n)
tunda
  (psychologia, psychologiczny) świadome zwlekanie ze zrobieniem czegoś, co nie jest przyjemne

kunsztowny /kũw̃ˈʃtɔvnɨ/ (adj)
kurus
  wytwornie ozdobiony, wykonany misternie, po mistrzowsku

kupiec /ˈkupʲjɛʦ̑/ (n)
pembeli
  ktoś, kto coś kupuje
pedagang
  ktoś, kto trudni się handlem, właściciel sklepu, przedsiębiorstwa handlowego

kupić /ˈkupʲiʨ̑/ (v)
membeli
  (zobacz) kupować

kuplet /ˈkuplɛt/ (n)
bait
  (książkowy) zwrotka satyrycznej piosenki o aktualnej treści
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) część ronda między kolejnymi wystąpieniami refrenu

kupno /ˈkupnɔ/ (n)
pembelian
  nabywanie czegoś

kupon /ˈkupɔ̃n/ (n)
voucer
  (ekonomia, ekonomiczny) odcinek papieru wartościowego uprawniający właściciela do odbioru należnego mu procentu lub dywidendy

kupować /kuˈpɔvaʨ̑/ (v)
membeli
  nabywać coś w zamian za jakąś sumę pieniędzy

kura /ˈkura/ (n)
ayam
  (ornitologia, ornitologiczny) (rolnictwo, rolniczy) ptak hodowany dla mięsa i jaj;

kuracja /kuˈraʦ̑ʲja/ (n)
perlakuan
  szereg stosownie dobranych środków i zabiegów leczniczych lub farmaceutycznych dla poprawienia stanu zdrowia i urody

kurak /ˈkurak/ (n)
ayam
  młody kogut, kurczak

kurator /kuˈratɔr/ (n)
komisaris
  urzędnik sprawujący nadzór pedagogiczny nad szkołami i placówkami oświatowymi w danym województwie;

kurczak /ˈkurʧ̑ak/ (n)
ayam
  większe kurczę (pisklę kury)
  (spożywczy) mięso z kurczaka (1.1)

kurczyć (v)
ciut
  zmniejszać przez ściąganie, podkulanie

kurczę /ˈkurʧ̑ɛ/ (interjection)
tipis
  …wyrażający zdziwienie, zaskoczenie

kurde /ˈkurdɛ/ (interjection)
brengsek
  (potocznie, potoczny) rodzaj przekleństwa

kurdupel /kurˈdupɛl/ (n)
udang
  (pospolicie) (pogardliwie, pogardliwy) ktoś bardzo niski, krępy, przysadzisty

kurdyjski /kurˈdɨjsʲci/ (adj)
Kurdi
  dotyczący / pochodzący z ludu Kurdów

kurdyjski /kurˈdɨjsʲci/ (n)
Kurdi
  (językoznawstwo, językoznawczy) język Kurdów

kurek /ˈkurɛk/ (n)
keran
  (technologia, technika, techniczny) element służący do ręcznego zamykania, otwierania lub regulacji przepływu w zaworze
mengokang
  (wojskowość, wojskowy) element broni palnej powodujący odpalenie pocisku poprzez uderzenie w iglicę;

kurier /ˈkurʲjɛr/ (n)
kurir
  (usługi pocztowe, kurierskie, poczta) osoba szybko dostarczająca przesyłki lub wiadomości;

kuriozalny /ˌkurʲjɔˈzalnɨ/ (adj)
aneh
  wyjątkowo osobliwy, budzący zdumienie swoją niezwykłością lub dziwacznością

kurkuma /kurˈkũma/ (n)
kunyit
  (potocznie, potoczny) (botanika, botaniczny) Curcuma, ostryż, ostryż długi

kurnik /ˈkurʲɲik/ (n)
kandang ayam
  (rolnictwo, rolniczy) pomieszczenie gospodarcze dla kur;

kurs /kurs/ (n)
kursus
  (edukacja, edukacyjny) cykl lekcji, tekstów, audycji itp. służący zdobyciu wiedzy na jakiś temat
  (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) kierunek ruchu statku, także samolotu; trasa takiego ruchu

kursować (v)
menjalankan
  (potocznie, potoczny) (żartobliwie) przemieszczać się pospiesznie tam i z powrotem
  przebywać regularnie określoną trasę

kursywa (n)
huruf sambung
  odręczne pismo pochyłe

kurtka /ˈkurtka/ (n)
jaket
  (krawiectwo) krótkie okrycie wierzchnie;

kurtyna /kurˈtɨ̃na/ (n)
gorden
  (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) zasłona oddzielająca scenę od widowni

kurwa /ˈkurva/ (interjection)
anjing
  (wulgarnie, wulgaryzm) …powtarzany jako przekleństwo, w mowie potocznej często jako przerywnik w zdaniu;

kurwa /ˈkurva/ (n)
cabo
  (wulgarnie, wulgaryzm) (pogardliwie, pogardliwy) do kobiety / o kobiecie
  (wulgarnie, wulgaryzm) prostytutka

kurz /kuʃ/ (n)
debu
  pył powstały ze sproszkowanych ziarenek piasku, ziemi itp.

kustodia (n)
pemeliharaan
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) zakonna jednostka administracyjna niższa rangą od prowincji, zarządzana przez kustosza;

kustosz /ˈkustɔʃ/ (n)
kiper
  opiekun zbiorów muzealnych lub bibliotecznych; kierownik działu

kuszetka (n)
balai-balai
  (kolejnictwo) leżanka w przedziale kolejowym;

kuter /ˈkutɛr/ (n)
cutter
  (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) typ statku żaglowego mający jeden maszt, oraz kilka żagli przednich – sztaksli;

kuzyn /ˈkuzɨ̃n/ (n)
sepupu
  syn wujka / stryjka lub cioci / wujenki / stryjenki

kuzynka /kuˈzɨ̃nka/ (n)
sepupu
  córka wujka / stryjka lub cioci / wujenki / stryjenki

kułak (n)
tinju
  (historia, historyczny, historycznie) (pogardliwie, pogardliwy) majętny chłop tępiony przez władzę radziecką;

kwadra /ˈkfadra/ (n)
kuartal
  (astronomia, astronomiczny) faza księżyca, podczas której widać połowę jego tarczy

kwadrans /ˈkfadrãw̃s/ (n)
kuartal
  czwarta część godziny, 15 minut

kwadrat /ˈkfadrat/ (n)
persegi
  (geometria) figura geometryczna, czworokąt foremny;
  (matematyka, matematyczny) wynik potęgowania stopnia drugiego jakiejś liczby;

kwadratowy /ˌkfadraˈtɔvɨ/ (adj)
kotak
  (matematyka, matematyczny) o pierwiastku: drugiego stopnia
four of a kind
  (matematyka, matematyczny) związany z kwadratem, dotyczący kwadratu

kwalifikacja /ˌkfalʲifʲiˈkaʦ̑ʲja/ (n)
kualifikasi
  (książkowy) zaliczenie do określonej kategorii

kwalifikator /ˌkfalʲifʲiˈkatɔr/ (n)
etiket
  informacja, zwykle w postaci skrótu, podawana przed niektórymi definicjami w słowniku lub encyklopedii, określająca zakres użycia danego wyrazu lub jego charakter

kwalifikować (v)
mengelaskan
  przyporządkowywać do określonej kategorii w oparciu o ściśle ustalone kryteria

kwant /kfãnt/ (n)
kuantum
  (fizyka, fizyczny) najmniejsza porcja o jaką może zmienić się wielkość fizyczna;

kwantowy /kfãnˈtɔvɨ/ (adj)
kuantitas
  (fizyka, fizyczny) związany z kwantami, dotyczący kwantów

kwarantanna (n)
karantina
  przymusowe odosobnienie osób, zwierząt i rzeczy przybyłych z miejsc objętych epidemią

kwarc /kfarʦ̑/ (n)
kuarsa
  (geologia, geologiczny) (mineralogia, mineralogiczny) minerał zbudowany głównie z dwutlenku krzemu występujący w wielu odmianach i kolorach;

kwark /kfark/ (n)
kuark
  (fizyka, fizyczny) cząstka elementarna, składnik m.in. protonów i neutronów;

kwartalnik /kfarˈtalʲɲik/ (n)
per kuartal
  czasopismo periodyczne ukazujące się co kwartał

kwartał /ˈkfartaw/ (n)
kuartal
  trzy miesiące, czwarta część roku

kwas /kfas/ (n)
asam
  (chemia, chemiczny) związek chemiczny, składający się z wodoru i reszty kwasowej;

kwas azotowy /ˈkfas ˌazɔˈtɔvɨ/ (n)
asam nitrat
  (chemia, chemiczny) związek nieorganiczny, silny kwas o wzorze HNO3

kwas chlorogenowy /ˈkfas ˌxlɔrɔɡɛ̃ˈnɔvɨ/ (n)
asam klorogenat
  (biochemia, biochemiczny) ester kwasu kawowego i kwasu chinowego, naturalny przeciwutleniacz występujący w roślinach, głównie w zielonych liściach i owocach, m.in. kawowca, głogu, w karczochach i pokrzywie;

kwas cytrynowy (n)
asam sitrat
  (chemia, chemiczny) dodatek do żywności stosowany jako naturalna substancja zakwaszająca

kwas deoksyrybonukleinowy (n)
asam deoksiribonukleat
  (biochemia, biochemiczny) (genetyka) kwas biorący udział w biosyntezie białka i przenoszeniu cech dziedzicznych

kwas foliowy /ˈkfas fɔˈlʲjɔvɨ/ (n)
asam folat
  (biochemia, biochemiczny) witamina z grupy B;

kwas hialuronowy (n)
asam hialuronat
  (biochemia, biochemiczny) związek wiążący wodę w skórze właściwej, glikozoaminoglikan występujący we wszystkich organizmach żywych;

kwas mlekowy /ˈkfas mlɛˈkɔvɨ/ (n)
asam laktat
  (chemia, chemiczny) organiczny hydroksykwas, obecny w skwaśniałym mleku, powstający w mięśniach w trakcie intensywnego wysiłku fizycznego, kiedy dochodzi do procesu beztlenowej glikolizy;

kwas octowy /ˈkfas ɔʦ̑ˈtɔvɨ/ (n)
asam cuka
  (chemia, chemiczny) bezbarwny i ciekły lub skrystalizowany związek organiczny o wzorze sumarycznym CH3COOH;

kwas retinowy (n)
asam retinoat
  (biochemia, biochemiczny) (zobacz) tretynoina

kwas siarkowy /ˈkfasʲ ɕarˈkɔvɨ/ (n)
asam sulfat
  (chemia, chemiczny) bezbarwny, bezwonny i żrący tlenowy kwas nieorganiczny, związek siarki sześciowartościowej;

kwas tłuszczowy (n)
asam lemak
  (biochemia, biochemiczny) związek organiczny z klasy kwasów karboksylowych, zawierający jedną grupą karboksylową i alifatyczny łańcuch węglowy, jeden z głownych składników m.in. lipidów;

kwasica (n)
asidosis
  (medycyna, medyczny) stan zwiększonej kwasowości krwi;

kwasić /ˈkfaɕiʨ̑/ (v)
mengasami
  dodawać do czegoś kwasu, zmieniać odczyn na kwaśny
  poddawać żywność fermentacji mlekowej

kwasowość (n)
kemasaman
  (chemia, chemiczny) cecha roztworów elektrolitów, charakteryzujących się przewagą stężenia jonów wodorowych nad stężeniem jonów wodorotlenowych; właściwość zawierania kwasu w swoim składzie

kwazar /ˈkfazar/ (n)
kuasar
  (astronomia, astronomiczny) bardzo odległe ciało niebieskie emitujące promieniowanie elektromagnetyczne o ogromnej mocy, oglądane przez teleskop wygląda jak gwiazda;

kwaśny /ˈkfaɕnɨ/ (adj)
asam
  (dosłownie) mający cierpki smak
  (chemia, chemiczny) mający właściwości kwasu

kwaśny deszcz (n)
hujan asam
  (ekologia, ekologiczny) opad atmosferyczny o odczynie pH mniejszym niż 5,6, zawierający m.in. produkty przemiany tlenków azotu, dwutlenku siarki i tlenków węgla;

kwerenda (n)
kueri
  (dawniej, dawny) badanie, śledztwo, dochodzenie

kwerendować (v)
kueri
  (dawniej, dawny) szukać, dochodzić czegoś; sprawdzać, badać coś

kwesta (n)
koleksi
  zbiórka datków na różne cele

kwestia /ˈkfɛstʲja/ (n)
pertanyaan
  motyw postępowania
hal
  problem wymagający rozważenia lub rozwiązania
soal
  warunek, którego spełnienie jest potrzebne do rozwiązania problemu

kwestionariusz (n)
kuesioner
  arkusz zawierający szereg pytań dotyczących konkretnego zagadnienia

kwestionować /ˌkfɛstʲjɔ̃ˈnɔvaʨ̑/ (v)
pertanyaan
  zaprzeczać czemuś, wątpić w słuszność czegoś

kwiat /kfʲjat/ (n)
bunga, kembang
  (botanika, botaniczny) organ roślin nasiennych, w którym wykształcają się wyspecjalizowane elementy służące do rozmnażania
  (ogrodnictwo, ogrodniczy) kwitnąca roślina ozdobna
  (potocznie, potoczny) roślina doniczkowa
  (przenośnie, przenośnia) najlepsza część społeczności

kwiatostan /kfʲjaˈtɔstãn/ (n)
bunga majemuk
  (botanika, botaniczny) zgrupowanie kwiatów na jednym pędzie rośliny;

kwiczeć /ˈkfʲiʧ̑ɛʨ̑/ (v)
ngok
  o świni: wydawać charakterystyczny głos

kwiecień /ˈkfʲjɛ̇ʨ̑ɛ̇̃ɲ/ (n)
april, April
  czwarty miesiąc w roku (wg kalendarza gregoriańskiego i juliańskiego);

kwietnik /ˈkfʲjɛtʲɲik/ (n)
hamparan bunga
  teren obsadzony kwiatami;

kwinta (n)
kelima
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) interwał pięciu tonów między dźwiękami

kwintesencja /ˌkfʲĩntɛˈsɛ̃nʦ̑ʲja/ (n)
intisari
  elementy najważniejsze dla jakiejś sprawy; istota rzeczy

kwintet (n)
kwintet
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) utwór muzyczny skomponowany na pięć instrumentów lub pięć głosów
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) zespół pięciu muzyków lub śpiewaków

kwit (n)
bon
  pisemny dowód otrzymania czegoś lub zaświadczenie upoważniające do odbioru czegoś

kwitnienie (n)
bunga
  (botanika, botaniczny) okres dojrzałości u roślin nasiennych, w którym dochodzi do wytwarzania kwiatów

kwitnąć /ˈkfʲitnɔ̃ɲʨ̑/ (v)
berbunga
  (botanika, botaniczny) rozwijać i wydawać kwiaty

kworum /ˈkfɔrũm/ (n)
kuorum
  liczba uczestników niezbędna do obradowania i podejmowania prawomocnych decyzji

kwota /ˈkfɔta/ (n)
jumlah
  ilość pieniędzy bądź innych dóbr materialnych

kółko /ˈkuwkɔ/ (n)
bundar
  (zdrobniale) od: koło

kąpanie /kɔ̃mˈpãɲɛ/ (n)
bermandikan
  (rzeczownik odczasownikowy) od kąpać

kąpać /ˈkɔ̃mpaʨ̑/ (v)
mandi
  zanurzać się w wodzie lub oblewać się nią w celu umycia, relaksu bądź w celach leczniczych

kąpiel /ˈkɔ̃mpʲjɛl/ (n)
mandi
  kąpanie kogoś, kąpanie się

kąsać /ˈkɔ̃w̃saʨ̑/ (v)
gigit
  kaleczyć ostrymi zębami lub żądłem

kąt /kɔ̃nt/ (n)
sudut
  (geometria) część płaszczyzny ograniczona dwiema półprostymi

kąt rozwarty (n)
sudut tumpul
  (geometria) (matematyka, matematyczny) kąt ściśle zawarty w pewnym kącie półpełnym, lecz nie będący ani ostrym, ani prostym

kątomierz (n)
busur derajat
  przyrząd kreślarski służący do ustalania miar kątów;

kędzierzawy /ˌkɛ̃ɲʥ̑ɛˈʒavɨ/ (adj)
ikal
  o człowieku taki, który ma kręcone włosy, kędziory

kędzior (n)
gesper
  pasmo kręconych włosów lub sierści

kęs /kɛ̃w̃s/ (n)
gigit
  tyle jedzenia, ile zmieści się w ustach

kładka /ˈkwatka/ (n)
jalan layang
  przejście dla pieszych nad jezdnią lub torami

kłamać /ˈkwãmaʨ̑/ (v)
membohong
  świadomie mówić nieprawdę

kłamca /ˈkwãmʦ̑a/ (n)
pembohong
  mężczyzna lub chłopiec, który kłamie

kłamliwy /kwãmˈlʲivɨ/ (adj)
palsu
  taki, który jest pełen kłamstwa

kłamstwo /ˈkwãmstfɔ/ (n)
bohong, dusta, bidah
  nieprawda powiedziana świadomie mająca na celu wprowadzenie kogoś w błąd;

kłaść /kwaɕʨ̑/ (v)
rebah
  (potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) przekonywać kogoś do seksu ze sobą
  sprawiać że ktoś się położy, lub pójdzie spać
  zmieniać pozycję przedmiotu na poziomą
meletakkan
  pokrywać warstwą
  umieszczać coś w jakimś miejscu
rebah
  zmieniać pozycję na leżącą

kłopot /ˈkwɔpɔt/ (n)
masalah
  przykra sytuacja, wymagająca reakcji

kłos /kwɔs/ (n)
bulir
  (botanika, botaniczny) (rolnictwo, rolniczy) rodzaj kwiatostanu i owocostanu groniastego, występujący głównie u traw i zbóż;

kłusownictwo (n)
perburuan liar
  (łowiectwo, łowiecki) nielegalne łowienie zwierząt

kłuć /kwuʨ̑/ (v)
menusuk
  (o owadach) żądlić
  przebijać coś czymś ostro zakończonym, spiczastym
  wywoływać uczucie ostrego bólu

kłócić /ˈkwuʨ̑iʨ̑/ (v)
bantah
  toczyć spór, spierać się

kłódka /ˈkwutka/ (n)
gembok
  przenośne urządzenie do zamykania w formie pałąka i sztabki z zamkiem;

kłąb (n)
anggur
  (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) (pszczelarstwo, pszczelarski) skupisko pszczół otaczające królową;

kłąb rojowy (n)
gugus
  (pszczelarstwo, pszczelarski) grono pszczół skupiających się po wyjściu roju poza ulem (np. na gałęzi) w celu odczekania, aż pszczoły zwiadowczynie znajdą miejsce na nowe gniazdo;

kłącze /ˈkwɔ̃n͇ʧ̑ɛ/ (n)
rimpang
  (botanika, botaniczny) pęd podziemny niektórych roślin, pełniący funkcję organu spichrzowego i przetrwalnikowego;
  (filozofia, filozoficzny) twór pozbawiony centrum i różny w każdym swoim punkcie

kłębek /ˈkwɛ̃mbɛk/ (n)
kepulan
  kręcące się drobiny zawieszone w powietrzu
bola
  przędza (np. nić) zwinięty w kulkę

labiedzić (v)
adu
  płaczliwie narzekać

labirynt /laˈbʲirɨ̃nt/ (n)
labirin
  (budownictwo) układ krzyżujących się korytarzy i pomieszczeń, w którym trudno znaleźć wyjście;

laborant /laˈbɔrãnt/ (n)
laboran, teknisi laboratorium
  pracownik laboratorium

laboratorium /ˌlabɔraˈtɔrʲjũm/ (n)
laboratorium
  pomieszczenie przeznaczone do przeprowadzania eksperymentów naukowych, analiz medycznych lub nadzorowania procesów technologicznych;

laboratoryjny /ˌlabɔratɔˈrɨjnɨ/ (adj)
laboratorium
  związany z laboratorium, dotyczący laboratorium

lachociąg (n)
bajingan
  (wulgarnie, wulgaryzm) osoba wykonująca na mężczyźnie seks oralny

lada /ˈlada/ (n)
cakram
  (handel, handlowy) rodzaj stołu lub blat w sklepach, służący do obsługi klientów, wydawania oraz prezentacji towaru

ladaco /laˈdaʦ̑ɔ/ (n)
usil
  (przestarzałe, przestarzały) dziś (żartobliwie) człowiek nic niewart, postępujący lekkomyślnie i nieodpowiedzialnie

lahar /ˈlaxar/ (n)
lahar
  (geologia, geologiczny) spływ błotny, w którym biorą udział przesycone wodą produkty erupcji wulkanicznej, przede wszystkim popiół wulkaniczny;

laicki (adj)
sekuler
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) niezwiązany z religią

laik /ˈla<sup>j</sup>ik/ (n)
awam
  ktoś niekompetentny

lajkować /lajˈkɔvaʨ̑/ (v)
seperti
  w Internecie: oznaczać czyjeś posty lub zdjęcia jako pozytywne, aprobować je, zazwyczaj poprzez kliknięcie odpowiedniego linku na stronie WWW

laka /ˈlaka/ (n)
lak
  żywica sumaka lakowego, stosowany w japońskiej i chińskiej sztuce zdobniczej;

lakier /ˈlacɛr/ (n)
lak
  (technologia, technika, techniczny) płynny i twardniejący środek do pokrywania powierzchni przedmiotów w celu jej upiększenia lub ochrony

lakierować (v)
melapisi pernis
  pokrywać, powlekać coś lakierem

laktoza /lakˈtɔza/ (n)
laktosa
  (chemia, chemiczny) dwucukier występujący w mleku ssaków;

lalka /ˈlalka/ (n)
boneka
  dziecięca zabawka mająca ludzką postać;

lalkarz /ˈlalkaʃ/ (n)
dalang
  (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) artysta teatralny zajmujący się animowaniem lalek

lamentować (v)
berderu
  rozpaczliwie zawodzić; płakać lub narzekać poprzez głośne wydawanie jęków

lampa /ˈlãmpa/ (n)
lampu
  urządzenie będące sztucznym źródłem światła; wytwarzające światło;

lampart /ˈlãmpart/ (n)
macan tutul
  (zoologia, zoologiczny) zwykle cętkowany, afrykański i azjatycki kot drapieżny;

lampart plamisty (n)
macan tutul
  (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Panthera pardus Linnaeus, gatunek ssaka z rodziny kotowatych;
  (zoologia, zoologiczny) kot z gatunku lampartów plamistych (1.1)

lampka /ˈlãmpka/ (n)
gelas
  kieliszek

lanca (n)
ganjur
  (historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) broń kawalerii złożona z długiego drzewca z proporczykiem, z osadzonym nań metalowym grotem

lancet /ˈlãnʦ̑ɛt/ (n)
lanset
  mały nóż chirurgiczny o obustronnym ostrzu

lanie /ˈlãɲɛ/ (n)
hajar
  (rzeczownik odczasownikowy) od lać (bić)

lansować /lãw̃ˈsɔvaʨ̑/ (v)
meluncurkan
  promować, propagować, reklamować

lantan /ˈlãntãn/ (n)
lantanum
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu La i liczbie atomowej 57;

laotański /ˌlaɔˈtãj̃sʲci/ (adj)
bahasa Laos
  odnoszący się do Laosu lub Laotańczyków

laparoskopia /ˌlaparɔˈskɔpʲja/ (n)
laparoskopi
  (medycyna, medyczny) wziernikowanie jamy otrzewnej;

lapis lazuli /ˈlapʲis laˈzulʲi/ (n)
lazuardi
  (mineralogia, mineralogiczny) minerał o intensywnie niebieskiej barwie

laptop /ˈlaptɔp/ (n)
laptop, komputer jinjing
  (informatyka, informatyczny) (potocznie, potoczny) komputer przenośny większy niż palmtop;

larwa /ˈlarva/ (n)
larva
  (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) stadium życia owada różniące się pod względem budowy i zachowań od osobnika dojrzałego;

laryngoskop (n)
laringoskop
  (medycyna, medyczny) przyrząd medyczny pozwalający obejrzeć wnętrze krtani;

las /las/ (n)
hutan
  gęste zbiorowisko drzew;

lasencja (n)
kesemek
  (potocznie, potoczny) atrakcyjna kobieta

laser /ˈlasɛr/ (n)
laser
  (fizyka, fizyczny) (technologia, technika, techniczny) generator światła, wykorzystujący zjawisko emisji wymuszonej;

laska /ˈlaska/ (n)
mengokang
  (potocznie, potoczny) (grubiański, grubiańsko) penis
cewek
  (potocznie, potoczny) atrakcyjna, ładna dziewczyna
polong
  jednostka czegoś (np. dynamitu, cynamonu)
tongkat
  wydłużony przedmiot służący do podpierania się;

latarka /laˈtarka/ (n)
senter
  podręczne urządzenie elektryczne emitujące światło

latarnia /laˈtarʲɲa/ (n)
lentera
  lampa przeznaczona do oświetlania otwartej przestrzeni
  (architektura, architektoniczny) cylinder na górnym pierścieniu kopuły z otworami doświetlającymi wnętrze;
menara api
  lampa przeznaczona do wysyłania sygnałów świetlnych

latarnia morska /laˈtarʲɲa ˈmɔrska/ (n)
mercusuar, menara api
  (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) budowla z silnym światłem na szczycie, wznoszona do celów nawigacyjnych w pobliżu wybrzeża morskiego;

latawiec /laˈtavʲjɛʦ̑/ (n)
layang-layang
  zabawka w kształcie czworokąta, zrobiona z drewna i papieru lub płótna, która lata na wietrze na uwięzi;

latać /ˈlataʨ̑/ (v)
terbang
  umieć przemieszczać się ponad gruntem, w powietrzu lub kosmosie
  (przenośnie, przenośnia) być w ruchu, śpieszyć się

lateks /ˈlatɛks/ (n)
getah
  (chemia, chemiczny) koloidalny roztwór kauczuku w cieczy;

lato /ˈlatɔ/ (n)
musim panas, musim kemarau
  pora roku, charakteryzująca się najwyższymi temperaturami;

laufer (n)
gajah
  (przestarzałe, przestarzały) (szachy, pojęcie szachowe) (także (Śląsk Cieszyński)) bierka poruszająca się po szachownicy na skos;

lawa /ˈlava/ (n)
lahar
  (geologia, geologiczny) ciekły produkt działalności wulkanicznej;

lawenda /laˈvɛ̃nda/ (n)
lavender
  (botanika, botaniczny) rodzaj roślin z rodziny jasnotowatych kwitnących na niebiesko lub purpurowo, niektóre gatunki są uprawiane dla olejków wykorzystywanych w kosmetyce i w lecznictwie;

lawendowy /ˌlavɛ̃nˈdɔvɨ/ (adj)
lavender
  (botanika, botaniczny) (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) dotyczący lawendy, należący do lawendy, zrobiony z lawendy, zawierający lawendę, związany z lawendą
  mający kolor fioletowy, taki jak kolor kwiatu lawendy

laweta /laˈvɛta/ (n)
mobil derek
  (motoryzacja) samochód z platformą do przewożenia samochodów osobowych, często z wyciągarką do wtaczania niesprawnych pojazdów

lawina /laˈvʲĩna/ (n)
salju longsor
  masa śniegu, lodu, ziemi lub kamieni schodząca ze stoku górskiego;

lazur /ˈlazur/ (n)
biru langit
  jasny niebieski kolor

lać /laʨ̑/ (n)
mencurahkan
  (Górny Śląsk) kapeć

lać /laʨ̑/ (v)
mencurahkan
  powodować, że ciecz wypływa z czegoś lub płynie

lead (n)
bimbing
  wstępna, wprowadzająca część artykułu prasowego, często wyróżniona pogrubioną czcionką;

leading /ˈlʲidʲĩŋk/ (n)
bimbing
  (termin typograficzny) odległość w pionie pomiędzy sąsiednimi wierszami drukowanego tekstu;

lecieć /ˈlɛʨ̑ɛ̇ʨ̑/ (v)
berlari
  (potocznie, potoczny) płynąć, ciec
  (potocznie, potoczny) szybko biec
  o czasie szybko mijać
terbang
  przemieszczać się w powietrzu

lecytyna (n)
lesitin
  (biochemia, biochemiczny) mieszanina lipidów, związek organiczny, który występuje głównie w tkance nerwowej

leczenie /lɛˈʧ̑ɛ̃ɲɛ/ (n)
terapi
  (rzeczownik odczasownikowy) od leczyć

leczyć /ˈlɛʧ̑ɨʨ̑/ (v)
awat
  przywracać do zdrowia; uwalniać od choroby

ledwo /ˈlɛdvɔ/ (particle)
tunggal
  podkreślająca, że czegoś jest mniej, niż spodziewała się osoba mówiąca

legalizacja /ˌlɛɡalʲiˈzaʦ̑ʲja/ (n)
legalisasi
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) nadanie mocy prawnej, uznanie czegoś za zgodne z prawem

legalizować (v)
melegalisasi
  czynić coś legalnym

legalny /lɛˈɡalnɨ/ (adj)
legal
  produkowany, używany, rozpowszechniany w sposób zgodny z prawem
  zgodny z prawem

legenda /lɛˈɡɛ̃nda/ (n)
legenda
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) opowieść fantastyczna, przekazywana jako część tradycji;

legislacja /ˌlɛɟiˈslaʦ̑ʲja/ (n)
legislasi
  tworzenie przepisów prawnych

legislacyjny (adj)
legislatif
  dotyczący legislacji

legitymacja /ˌlɛɟitɨ̃ˈmaʦ̑ʲja/ (n)
kartu
  dokument potwierdzający tożsamość oraz przynależność do określonej grupy ludzi

legwan (n)
iguana
  (herpetologia, herpetologiczny) jaszczurka z rodziny legwanowatych

lej /lɛj/ (n)
kawah
  duże, stożkowe wgłębienie

lejek (n)
corong
  urządzenie, zwykle o stożkowym kształcie, służące do zmniejszenia średnicy strumienia cieczy;

lekarka /lɛˈkarka/ (n)
dokter perempuan
  (potocznie, potoczny) kobieta pracująca jako lekarz

lekarski /lɛˈkarsʲci/ (adj)
medis
  dotyczący leczenia, mający zastosowanie w leczeniu
  związany z lekarzem, dotyczący lekarza

lekarstwo /lɛˈkarstfɔ/ (n)
obat
  (medycyna, medyczny) (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) produkt, który leczy

lekarz /ˈlɛkaʃ/ (n)
dokter
  (medycyna, medyczny) osoba, która zawodowo zajmuje się zdrowiem ludzi lub zwierząt;

lekarz weterynarii (n)
dokter hewan
  (weterynaria, weterynaryjny) lekarz zajmujący się zwierzętami;

lekceważenie /ˌlɛkʦ̑ɛvaˈʒɛ̃ɲɛ/ (n)
benci
  traktowanie kogoś z pogardą, bez dostatecznej uwagi

lekceważyć /ˌlɛkʦ̑ɛˈvaʒɨʨ̑/ (v)
mengabaikan
  nie przywiązywać do czegoś wagi
meremehkan
  traktować kogoś lub coś pogardliwie, bez szacunku lub zainteresowania

lekceważący (adj)
kasar
  świadczący o lekceważeniu, bagatelizowaniu

lekcja /ˈlɛkʦ̑ʲja/ (n)
pelajaran
  (edukacja, edukacyjny) jednostka zajęć dydaktycznych
  (przenośnie, przenośnia) przykre doświadczenie będące przestrogą

lekki /ˈlɛcːi/ (adj)
ringan
  o małej wadze, małym ciężarze

lekkoatleta /ˌlɛkːɔaˈtlɛta/ (n)
atlet
  (sport, sportowy) sportowiec uprawiający lekkoatletykę

lekkoatletyka /ˌlɛkːɔaˈtlɛtɨka/ (n)
pertandingan atletik, atletik
  (sport, sportowy) zespół konkurencji sportowych obejmujący biegi, skoki i rzuty;

lekkoduch (n)
angiak
  (potocznie, potoczny) osoba lekkomyślna

lekkomyślny (adj)
gegabah
  o osobie: taki, który nie zdaje sobie sprawy z konsekwencji własnych poczynań

lekkostrawny /ˌlɛkːɔˈstravnɨ/ (adj)
nyala
  taki, który jest łatwo przyswajany przez organizm, szybko trawiony

leksykografia (n)
leksikografi
  (językoznawstwo, językoznawczy) nauka o opracowywaniu i układaniu słowników;
  tworzenie słowników, słownikarstwo

leksykon (n)
kamus
  publikacja książkowa, niekiedy wielotomowa, będąca uporządkowanym zbiorem wiedzy w formie skondensowanej;

lekt (n)
isolek, lek
  (językoznawstwo, językoznawczy) (rzadki, rzadko używany) swoista forma mowy

lektor /ˈlɛktɔr/ (n)
bahasawan
  osoba czytająca teksty w programach radiowych

lektura (n)
kemampuan membaca
  (edukacja, edukacyjny) pozycja książkowa przeznaczona czytania i omawiania w toku nauczania danego przedmiotu szkolnego;
  czynność czytania
  to, co ktoś czyta lub będzie czytał

lemiesz /ˈlɛ̃mʲjɛʃ/ (n)
kejem
  (rolnictwo, rolniczy) dolna część pługa odcinająca skibę;
bilah
  (technologia, technika, techniczny) element roboczy spycharki lub równiarki;
sekop
  (wojskowość, wojskowy) płyta przy lawecie działa zapobiegająca odrzutowi przy wystrzale

lemoniada /ˌlɛ̃mɔ̃ˈɲada/ (n)
limun
  (spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) napój z cytryn

lemur /ˈlɛ̃mur/ (n)
warik
  (zoologia, zoologiczny) Lemur, madagaskarska małpiatka o puszystym futrze;

len /lɛ̃n/ (n)
flax
  (botanika, botaniczny) Linum, roślina kilkuletnia z rodziny lnowatych, uprawiana dla włókien i oleistych nasion
  (włókiennictwo) (krawiectwo) tkanina z lnu (1.2)
  (włókiennictwo) włókno lnu (1.1)

lenistwo /lɛ̃ˈɲistfɔ/ (n)
kemalasan
  odpoczywanie ponad potrzebę, unikanie wysiłku

leniuch (n)
murid kacangan
  (potocznie, potoczny) osoba bardzo leniwa (wyrażenie nacechowane emocjonalnie)

leniuchować (v)
bermalas-malasan
  (potocznie, potoczny) oddawać się bezczynności

leniwiec /lɛ̃ˈɲivʲjɛʦ̑/ (n)
kukang
  (zoologia, zoologiczny) średniej wielkości, powolny, nadrzewny, roślinożerny ssak z rodziny leniwcowatych (Bradypodidae) lub leniuchowcowatych (Megalonychidae);

leniwy /lɛ̃ˈɲivɨ/ (adj)
malas
  charakteryzujący się lenistwem

lepiej /ˈlɛpʲjɛ̇j/ (adv)
bagus
  (zobacz) dobrze

lepki /ˈlɛpʲci/ (adj)
kental
  (fizyka, fizyczny) o płynie wykazujący lepkość, mający niezerowy opór wewnętrzny przeciwko płynięciu
lengket
  mający właściwości kleju

lepra /ˈlɛpra/ (n)
kusta
  (medycyna, medyczny) trąd

lesbijka /lɛzˈbʲijka/ (n)
gay
  homoseksualna kobieta;

lesbijski (adj)
lesbi
  dotyczący lesbijek, właściwy lesbijkom

letalny (adj)
letal
  (medycyna, medyczny) (biologia, biologiczny) prowadzący do śmierci

letarg (n)
letargi
  (medycyna, medyczny) stan pozornej śmierci, polegający na głębokim śnie, w którym zanikają reakcje na bodźce;

letni /ˈlɛtʲɲi/ (adj)
hangat-hangat
  o substancji: ciepły, lecz nie gorący
estival
  taki, który odbywa się w lecie, odnosi się do lata; jest przystosowany do lata

leukocyt (n)
leukosit
  (medycyna, medyczny) (biologia, biologiczny) komórka krwi pełniąca funkcję ochronną;

leukopenia (n)
leukopenia
  (medycyna, medyczny) niedobór leukocytów we krwi; zmniejszona liczba krwinek białych we krwi obwodowej

lew /lɛf/ (n)
singa
  (zoologia, zoologiczny) Panthera leo, gatunek dużego ssaka z rodziny kotowatych;

lew afrykański (n)
singa
  (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Panthera leo Linnaeus, mięsożerny gatunek ssaka lądowego z rodziny kotowatych;
  (zoologia, zoologiczny) ssak z gatunku lwów afrykańskich (1.1)

lewa /ˈlɛva/ (n)
pencabutan
  (termin karciany) karty wzięte przez gracza na jednym etapie rozgrywki

lewar (n)
dongkrak
  (technologia, technika, techniczny) (mechanika) rodzaj dźwigni do podnoszenia ciężarów

lewarek /lɛˈvarɛk/ (n)
dongkrak
  (technologia, technika, techniczny) (mechanika) niezbyt dużych rozmiarów często poręczny rodzaj dźwigni do podnoszenia ciężarów

lewica /lɛˈvʲiʦ̑a/ (n)
sayap kiri
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) określenie na ogół sił politycznych dążących do zmian polityczno-ustrojowych, społecznych i gospodarczych, przeciwstawiających się tzw. tradycyjnemu porządkowi społecznemu, przeciwieństwo prawicy;

lewicowiec (n)
kiri
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) zwolennik lewicy

lewicowy /ˌlɛvʲiˈʦ̑ɔvɨ/ (adj)
kiri
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) związany z lewicą, właściwy lewicy, charakterystyczny dla idei lewicy

lewitacja (n)
pengangkatan
  (fizyka, fizyczny) unoszenie się dzięki oddziaływaniu sił równoważących siłę grawitacji;
  unoszenie się wbrew grawitacji, dzięki zjawiskom paranormalnym;

lewkonia (n)
bursa
  (botanika, botaniczny) Matthiola R. Br., rodzaj roślin z rodziny kapustowatych;

lewo /ˈlɛvɔ/ (n)
kiri
  w wyrażeniach przyimkowych: lewa strona

leworęczny /ˌlɛvɔˈrɛ̃n͇ʧ̑nɨ/ (adj)
kidal
  posługujący się głównie lewą ręką

leworęczny /ˌlɛvɔˈrɛ̃n͇ʧ̑nɨ/ (n)
kidal
  osoba leworęczna (1.1)

lewy /ˈlɛvɨ/ (adj)
kiri
  znajdujący się po tej stronie, po której znajduje się serce człowieka

leśnictwo /lɛɕˈɲiʦ̑tfɔ/ (n)
kehutanan
  (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) zespół nauk leśnych zajmujący się całokształtem zagadnień związanych z gospodarką leśną

leśny /ˈlɛɕnɨ/ (adj)
hutan
  odnoszący się do lasu, mający związek z lasem

leżeć /ˈlɛʒɛʨ̑/ (v)
pas
  o ubraniu dobrze się układać na kimś
baring
  zachowywać pozycję poziomą

liana /ˈlʲjãna/ (n)
liana
  (botanika, botaniczny) roślina o długim pędzie czepnym, rosnąca głównie w lasach tropikalnych;

liberalizm /ˌlʲibɛˈralʲism̥/ (n)
liberalisme
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) ideologia i kierunek polityczny, według którego wolność jest nadrzędną wartością;

liberalny /ˌlʲibɛˈralnɨ/ (adj)
bebas
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) dotyczący liberalizmu w polityce i gospodarce
  nieuznający przymusu, tolerancyjny

liberał (n)
bebas
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) zwolennik liberalizmu

liberia /lʲiˈbɛrʲja/ (n)
seragam kendaraan
  (historia, historyczny, historycznie) uniform używany przez służbę królewską i magnacką, a także urzędników dworskich

libido /lʲiˈbʲidɔ/ (n)
libido
  (seksuologia, seksuologiczny) pożądanie, dążenie do zaspokojenia seksualnego;

licencja /lʲiˈʦ̑ɛ̃nʦ̑ʲja/ (n)
lisensi
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) umowa określająca warunki korzystania z jakiegoś dobra, np. patentu albo programu komputerowego;

liceum /lʲiˈʦ̑ɛ<sup>w</sup>ũm/ (n)
sekolah menengah atas
  (edukacja, edukacyjny) szkoła średnia ogólnokształcąca lub zawodowa, przygotowująca do studiów uniwersyteckich;

lichtarz (n)
kandil
  świecznik na jedną świecę;

lichtuga (n)
korek api gas
  (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) barka portowa przeznaczona do rozładowania statku w celu zmniejszenia zanurzenia

lichwa /ˈlʲixfa/ (n)
keausan
  (pejoratywnie, pejoratywny) forma stosunków kredytowych między wierzycielem a dłużnikiem, polegająca na pobieraniu wygórowanych procentów za pożyczone pieniądze;

lichwiarz (n)
rentenir
  (pejoratywnie, pejoratywny) człowiek pożyczający pieniądze na wysoki procent

lico /ˈlʲiʦ̑ɔ/ (n)
menghadap
  (budownictwo) zewnętrzna powierzchnia niektórych przedmiotów
  (budownictwo) zewnętrzna powierzchnia ściany albo bryły budynku
  (książkowy) (anatomia, anatomiczny) twarz, oblicze, policzek

licytacja /ˌlʲiʦ̑ɨˈtaʦ̑ʲja/ (n)
lelang
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) publiczna sprzedaż, w której nabywcą zostaje oferujący najwyższą kwotę;

liczba /ˈlʲiʤ̑ba/ (n)
angka, bilang
  (matematyka, matematyczny) pojęcie będące w najprostszym przypadku abstrakcyjną reprezentacją liczebności zbioru lub poziomu jakiejś wielkości (np. fizycznej);
angka
  zapis liczby (1.1)
  (językoznawstwo, językoznawczy) (gramatyka) w deklinacji: kategoria gramatyczna wynikająca z liczności elementów, które dany wyraz określa

liczba atomowa /ˈlʲiʤ̑ba ˌːtɔ̃ˈmɔva/ (n)
nomor atom
  (fizyka, fizyczny) liczba określająca, ile protonów znajduje się w jądrze danego atomu;

liczba całkowita /ˈlʲiʤ̑ba ˌʦ̑awkɔˈvʲita/ (n)
bilangan bulat
  (matematyka, matematyczny) liczba należąca do zbioru liczb naturalnych dodatnich lub zbioru liczb przeciwnych do nich, a także liczba 0;

liczba mnoga /ˈlʲiʤ̑ba ˈmnɔɡa/ (n)
bentuk jamak
  (gramatyka) w deklinacji: cecha wyrazu opisującego więcej niż jeden element

liczba niewymierna /ˈlʲiʤ̑ba ˌɲɛvɨ̃ˈmʲjɛrna/ (n)
bilangan irasional
  (matematyka, matematyczny) liczba rzeczywista niedająca się zapisać w postaci ilorazu liczb całkowitych;

liczba pierwsza /ˈlʲiʤ̑ba ˈpʲjɛrfʃa/ (n)
bilangan prima
  (matematyka, matematyczny) liczba naturalna, która ma dokładnie dwa dzielniki naturalne: jedynkę i siebie samą;

liczba podwójna /ˈlʲiʤ̑ba pɔˈdvujna/ (n)
dual
  (gramatyka) w deklinacji: cecha wyrazu opisującego dokładnie dwa elementy, różna od liczby mnogiej;

liczba pojedyncza /ˈlʲiʤ̑ba ˌpɔjɛˈdɨ̃n͇ʧ̑a/ (n)
bentuk tunggal
  (gramatyka) cecha wyrazu oznaczająca, iż odnosi się on do jednej osoby lub jednej rzeczy;

liczbowy (adj)
angka
  dotyczący liczb: złożony z liczby, oparty na liczbach lub wyrażony liczbami

liczebnik /lʲiˈʧ̑ɛbʲɲik/ (n)
angka, bilangan, nomor
  (gramatyka) nazwa liczby

liczi chińskie /ˈlʲiʧ̑ʲi ˈxʲĩj̃sʲcɛ/ (n)
leci
  (botanika, botaniczny) Litchi chinensis, gatunek drzew tropikalnych z rodziny mydleńcowatych, pochodzący z rejonu Kambodży, Wietnamu i Filipin, uprawiany w wielu krajach o ciepłym klimacie

licznik /ˈlʲiʧ̑ʲɲik/ (n)
pembilang
  (matematyka, matematyczny) część ułamka znajdująca się nad kreską ułamkową;
alat ukur
  urządzenie służące do pomiaru jakiejś wielkości naliczanej w czasie;

liczny /ˈlʲiʧ̑nɨ/ (adj)
banyak
  (tylko w lm.) występujący w dużej liczbie

liczydło /lʲiˈʧ̑ɨdwɔ/ (n)
abakus
  (matematyka, matematyczny) przyrząd w postaci ramy z pręcikami, na których umieszczone są ruchome koraliki, wspomagający wykonywanie prostych obliczeń;

liczyć /ˈlʲiʧ̑ɨʨ̑/ (v)
berhitung
  określać liczbę elementów składających się na dany zbiór
hitung
  pokładać swoje zaufanie
mengharap
  spodziewać się
menghitung
  wymawiać liczby
anggap
  brać pod uwagę, respektować

lid /lʲit/ (n)
bimbing
  pierwszy, wprowadzający akapit artykułu lub informacji prasowej, ze streszczeniem treści i zachętą do zapoznania się z całością;

liderować /ˌlʲidɛˈrɔvaʨ̑/ (v)
bimbing
  przewodzić, być liderem

liga /ˈlʲiɡa/ (n)
liga
  (sport, sportowy) klasa rozgrywek w sportach zespołowych, np. w piłce nożnej, siatkówce, hokeju, itp.
  zrzeszenie osób, organizacji lub państw

likier /ˈlʲicɛr/ (n)
likeur
  słodki i mocny napój alkoholowy;

likwidacja /ˌlʲikfʲiˈdaʦ̑ʲja/ (n)
likuidasi
  pozbycie się

likwidator (n)
likuidator
  urzędnik zajmujący się likwidacją przedsiębiorstwa

likwidować /ˌlʲikfʲiˈdɔvaʨ̑/ (v)
melikwidasi
  (potocznie, potoczny) (eufemistycznie) zabijać, pozbawiać życia
  usuwać, znosić lub rozwiązywać coś

lilia /ˈlʲilʲja/ (n)
lili
  (botanika, botaniczny) rodzaj roślin z rodziny liliowatych;
  (potocznie, potoczny) kwiat lilii (1.1)

lilia wodna /ˈlʲilʲja ˈvɔdna/ (n)
bunga teratai
  (potocznie, potoczny) grzybień, Nymphaea L., roślina wodna o okazałych kwiatach

liliowy /lʲiˈlʲjɔvɨ/ (adj)
lili
  dotyczący lilii, należący do lilii, zrobiony z lilii, związany z lilią

lima /ˈlʲĩma/ (n)
nipis
  (botanika, botaniczny) krzew lub niewielkie drzewo cytrusowe;
  owoc limy (1.1), żółtozielony, podobny do cytryny, ale mniejszy

limfa (n)
limfa
  (fizjologia, fizjologiczny) płyn ustrojowy pośredniczący w wymianie składników między krwią i tkankami; chłonka;

limit /ˈlʲĩmʲit/ (n)
batas
  granica niemożliwa do przekroczenia

limnologia /ˌlʲĩmnɔˈlɔɟja/ (n)
limnologi
  (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (hydrologia, hydrologiczny) dział hydrobiologii i hydrologii badający życie organizmów wodnych w zbiornikach śródlądowych jak też właściwości chemiczne i fizyczne tego środowiska;

limonkowy /ˌlʲĩmɔ̃ŋˈkɔvɨ/ (adj)
nipis
  mający intensywny jasnozielony kolor z domieszką żółtego

limuzyna (n)
limosin
  (motoryzacja) luksusowy samochód;

lina /ˈlʲĩna/ (n)
tali
  elastyczne cięgno z włókna lub drutów;

lingwista /lʲĩŋɡˈvʲista/ (n)
linguis
  (językoznawstwo, językoznawczy) językoznawca

lingwistka (n)
linguis
  (językoznawstwo, językoznawczy) specjalistka w zakresie lingwistyki

lingwistyczny (adj)
bahasa
  (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) związany z lingwistyką lub dotyczący lingwisty
  (przestarzałe, przestarzały) związany z językiem lub dotyczący języka

lingwistyka /lʲĩŋɡˈvʲistɨka/ (n)
linguistik
  (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (edukacja, edukacyjny) (językoznawstwo, językoznawczy) nauka o języku

linia /ˈlʲĩɲja/ (n)
garis
  kształt dający się narysować jednym pociągnięciem ołówka

linie lotnicze (n)
maskapai penerbangan
  (lotnictwo, lotniczy) przedsiębiorstwo świadczące usługi transportu lotniczego;

linijka /lʲĩˈɲijka/ (n)
penggaris
  przyrząd służący do kreślenia linii i odmierzania odległości;

liniowy /lʲĩˈɲjɔvɨ/ (adj)
linier, bergaris, menurut garis
  mający związek z linią

link /lʲĩŋk/ (n)
pranala
  (informatyka, informatyczny) odnośnik w dokumencie elektronicznym (np. na stronie WWW) prowadzący do innego dokumentu elektronicznego lub do innego miejsca w tym samym dokumencie

lipa /ˈlʲipa/ (n)
pohon linde
  (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Tilia L., drzewo liściaste z podrodziny lipowatych;
  (potocznie, potoczny) kłamstwo, oszustwo

lipiec /ˈlʲipʲjɛʦ̑/ (n)
juli, Juli
  siódmy miesiąc w roku (wg kalendarza gregoriańskiego i juliańskiego);

lipień /ˈlʲipʲjɛ̇̃ɲ/ (n)
bayang
  (ichtiologia, ichtiologiczny) Thymallus, słodkowodna ryba z rodziny łososiowatych;

lipodystrofia /ˌlʲipɔdɨˈstrɔfʲja/ (n)
lipodistrofi
  (medycyna, medyczny) zespół zaburzeń charakteryzujących się miejscowym lub uogólnionym zanikiem, nieprawidłowym stanem lub rozmieszczeniem tkanki tłuszczowej;

liryka (n)
puisi
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) rodzaj literacki;

lis /lʲis/ (n)
rubah
  (zoologia, zoologiczny) Vulpes, drapieżnik o wydłużonym tułowiu, krótkich łapach i długim, puszystym ogonie;

list /lʲist/ (n)
surat
  (usługi pocztowe, kurierskie, poczta) przesyłka pocztowa zawierająca korespondencję lub drobne rzeczy dopuszczone do przewozu pocztowego, nadane w zamkniętym opakowaniu
  papier, na którym napisano list (1.1)
  wiadomość, wypowiedź sformułowana pisemnie

lista /ˈlʲista/ (n)
senarai
  (informatyka, informatyczny) jedna ze struktur danych używana w infomatyce;
daftar
  elementy zapisane w kolejności

listek /ˈlʲistɛk/ (n)
lembar
  (zdrobniale) od: liść
batang
  cienki, niewielki płatek, plasterek czegoś

listonosz /lʲiˈstɔ̃nɔʃ/ (n)
pengantar surat
  (usługi pocztowe, kurierskie, poczta) pracownik urzędu pocztowego, który doręcza adresatom listy i inne przesyłki

listopad /lʲiˈstɔpat/ (n)
november, November, Nopember
  jedenasty miesiąc w roku (wg kalendarza gregoriańskiego);

listopadowy /ˌlʲistɔpaˈdɔvɨ/ (adj)
November
  mający miejsce, odbywający się w listopadzie

listwa /ˈlʲistfa/ (n)
daftar
  pasek materiału używany do obszywania krawędzi ubrań

lit /lʲit/ (n)
litium
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Li i liczbie atomowej 3;

litania (n)
novena
  (kościelny) dłuższa formuła modlitewna z powtarzającym się wezwaniem;
  (przenośnie, przenośnia) długie, monotonne wyliczanie, wymienianie czegoś

litera /lʲiˈtɛra/ (n)
huruf
  (językoznawstwo, językoznawczy) nazwany znak graficzny, odpowiadający konkretnemu dźwiękowi, umożliwiający zapis słów;

literalny /ˌlʲitɛˈralnɨ/ (adj)
harfiah
  (książkowy) mający związek ze ścisłym rozumieniem, przytoczeniem lub tłumaczeniem czyichś słów

literatka /ˌlʲitɛˈratka/ (n)
pengarang
  pisarka

literatura /ˌlʲitɛraˈtura/ (n)
sastra, kesusasteraan
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) wszystkie dzieła artystyczne zachowane w formie pisanej lub w przekazie ustnym;

literować (v)
mengeja
  podawać pisownię wyrazu, wymawiając po kolei poszczególne litery tego słowa

literówka /ˌlʲitɛˈrufka/ (n)
salah ketik
  błąd w pisaniu polegający na pomyleniu lub opuszczeniu liter w słowie

litewski /lʲiˈtɛfsʲci/ (adj)
bahasa Lithuania
  odnoszący się do Litwy lub Litwinów
orang Lithuania
  odnoszący się do języka litewskiego (2.1)

litewski /lʲiˈtɛfsʲci/ (n)
Lithuania
  (językoznawstwo, językoznawczy) bałtyjski język używany przez Litwinów;

litografia /ˌlʲitɔˈɡrafʲja/ (n)
litografi
  (drukarstwo, drukarski) (sztuka) technika graficzna, zaliczana do druku płaskiego lub wklęsłego;
  (sztuka) odbitka, praca wykonana techniką litografii (1.1)

litościwy /ˌlʲitɔˈɕʨ̑ivɨ/ (adj)
berbelas kasih
  pełen litości, mający litość

litość /ˈlʲitɔɕʨ̑/ (n)
belas kasihan
  współczucie, miłosierdzie, żal nad kimś

litr /lʲitr̥/ (n)
liter
  (metrologia, metrologiczny) (fizyka, fizyczny) jednostka objętości, decymetr sześcienny;

liturgia /lʲiˈturʲɟja/ (n)
liturgi
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w religiach chrześcijańskich – ogół obrzędów i ceremonii towarzyszących czynnościom kultowym;

live (n)
langsung
  internetowy przekaz lub spotkanie na żywo
  muzyka na żywo

lizak /ˈlʲizak/ (n)
tolol
  twardy cukierek na patyku

lizać /ˈlʲizaʨ̑/ (v)
jilat
  dotykać czegoś językiem i przesuwając po tym

liściasty /lʲiɕˈʨ̑astɨ/ (adj)
rimbun
  (botanika, botaniczny) mający liście, złożony z drzew lub krzewów mających liście

liść /lʲiɕʨ̑/ (n)
daun
  (botanika, botaniczny) element budowy sporofitu rośliny naczyniowej, pełniący funkcje odżywcze dzięki zawartości chlorofilu;

liść curry (n)
daun salam koja
  (spożywczy) przyprawa z liści krzewu Bergera koenigii L., stosowana w postaci świeżej, suszonej lub sproszkowanej

loafersy (n)
pantofel
  wsuwane obuwie z cholewką o charakterystycznym kształcie podkowy

locha /ˈlɔxa/ (n)
babi betina
  (zoologia, zoologiczny) dorosła samica świni

lockdown (n)
karantina wilayah
  zakaz wyjścia, zakaz opuszczania danej strefy

lodowiec /lɔˈdɔvʲjɛʦ̑/ (n)
gletser
  (geologia, geologiczny) ogromna masa lodu powstała z przekształcenia pokładów wiecznego śniegu;

lodowy (adj)
es
  związany z lodem, dotyczący lodu

lodołamacz /ˌlɔdɔˈwãmaʧ̑/ (n)
kapal pemecah es
  (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) statek o wzmocnionym kadłubie, przystosowany do rozbijania pokrywy lodu na morzu lub rzece celem utworzenia drogi dla innych statków;

lody (n)
es krim
  (spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) deser, który stanowi słodka, zamrożona masa sporządzona z mleka, cukru, jaj i innych dodatków

lodówka /lɔˈdufka/ (n)
kulkas
  pojemnik, szafka lub urządzenie izolowane termicznie, umożliwiające przechowywanie czegoś w obniżonej temperaturze;

logarytm /lɔˈɡarɨtm̥/ (n)
logaritma
  (matematyka, matematyczny) wykładnik potęgi, do której należy podnieść określoną liczbę (podstawę logarytmu), aby uzyskać jego argument;

logiczny /lɔˈɟiʧ̑nɨ/ (adj)
konsekuen
  konsekwentny, budowany zgodnie z logiką

logika /ˈlɔɟika/ (n)
logika
  (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) dyscyplina naukowa zajmująca się regułami poprawnego myślenia i wnioskowania;

logistyka (n)
logistik
  (ekonomia, ekonomiczny) planowanie i realizacja przepływu dóbr;
  (wojskowość, wojskowy) organizacja i realizacja zaopatrzenia dla wojska;

logo /ˈlɔɡɔ/ (n)
logo
  znak graficzny spełniający rolę marketingową i informacyjną;

logotyp (n)
logotip
  (drukarstwo, drukarski) czcionka lub matryca zawierająca skrót wyrazu lub wyrażenia;
  logo w formie tekstowej zawierające nazwę firmy lub jej akronim;

logować /lɔˈɡɔvaʨ̑/ (v)
masuk
  (informatyka, informatyczny) autoryzować się w systemie, najczęściej podając hasło

lojalność (n)
kesetiaan
  (odprzymiotnikowy) cecha tego, co jest lojalne; cecha tych, którzy są lojalni

lojalny /lɔˈjalnɨ/ (adj)
setia
  rzetelny, uczciwy w relacjach z innymi

lok /lɔk/ (n)
pintu air
  pasmo zakręconych lub wijących się włosów

lokal /ˈlɔkal/ (n)
klab
  (potocznie, potoczny) pub, bar, restauracja, klub
menempatkan
  mieszkanie lub pomieszczenie użytkowe

lokal wyborczy (n)
TPS
  miejsce oddawania głosów w wyborach

lokata (n)
endapan
  (ekonomia, ekonomiczny) (bankowość, bankowy) zainwestowany w banku kapitał
lapangan
  pozycja zajmowana w klasyfikacji

lokator /lɔˈkatɔr/ (n)
penyewa
  ktoś, kto mieszka w wynajętym mieszkaniu

lokomotywa /ˌlɔkɔ̃mɔˈtɨva/ (n)
lokomotif
  (kolejnictwo) pojazd szynowy mający własny napęd, przeznaczony do ciągnięcia (lub pchania) wagonów; .

lokować (v)
menempatkan
  (bankowość, bankowy) umieszczać pieniądze lub kosztowności tam, gdzie nie ulegną utracie, a nawet będzie możliwy z nich zysk
  umieszczać w jakimś miejscu

lokwat (n)
biwa
  (botanika, botaniczny) (spożywczy) owoc lokwatu (1.1)
  (potocznie, potoczny) (botanika, botaniczny) drzewo owocowe z gatunku Eriobotrya japonica Lour., nieśplik japoński

lombard /ˈlɔ̃mbart/ (n)
pegadaian
  instytucja udzielająca pożyczek pod zastaw przedmiotów lub papierów wartościowych;

lombardzista (n)
pegadai
  (potocznie, potoczny) właściciel lombardu, osoba pożyczająca pod zastaw

londyński /lɔ̃nˈdɨ̃j̃sʲci/ (adj)
London
  pochodzący z Londynu, dotyczący Londynu

lont /lɔ̃nt/ (n)
sekring
  (wojskowość, wojskowy) łatwopalna linka przy starej broni artyleryjskiej lub ładunku wybuchowym, służąca do odpalenia go lub oddania strzału z bezpiecznej odległości, poprzez zapalenie końca tej linki i stopniowe przenoszenie się płomienia do zapalnika

lornetka /lɔrˈnɛtka/ (n)
teropong
  (optyka, optyczny) przyrząd optyczny do obserwacji dwuocznej, składający się z dwóch jednakowych, połączonych zawiasowo, ułożonych równolegle lunet obserwacyjnych;

los /lɔs/ (n)
nasib
  fatum, przeznaczenie

losowy /lɔˈsɔvɨ/ (adj)
acak
  przypadkowy, niezależny od decyzji

loteria /lɔˈtɛrʲja/ (n)
lotere
  gra, której uczestnicy nabywają losy, a o wygranej decyduje losowanie

lotion /ˈlɔtʲjɔ̃n/ (n)
calir
  mleczko kosmetyczne;

lotka /ˈlɔtka/ (n)
sirip
  (lotnictwo, lotniczy) ruchomy element skrzydła statku powietrznego, służący do kontroli jego przechylenia, czyli obrotu wzdłuż osi podłużnej;
kok
  (sport, sportowy) uskrzydlony przedmiot służący do gry w badmintona

lotniczy /lɔtʲˈɲiʧ̑ɨ/ (adj)
antena
  związany z lotnictwem

lotnisko /lɔtʲˈɲiskɔ/ (n)
bandar udara, bandara
  (lotnictwo, lotniczy) wydzielony obszar na ziemi przystosowany do obsługi statków powietrznych;

lotniskowiec /ˌlɔtʲɲiˈskɔvʲjɛʦ̑/ (n)
kapal induk
  (wojskowość, wojskowy) okręt stanowiący ruchomą bazę dla samolotów, poprzez odpowiednio ukształtowany pokład jako pas startowy;

lotniskowy (adj)
sebuah pelabuhan udara
  związany z lotniskiem

lotny (adj)
mudah berubah
  (fizyka, fizyczny) występujący w postaci gazowej lub łatwo w nią przechodzący
  łatwo unoszący się w powietrzu
cerah
  cechujący się bystrością lub zwinnością

lotos /ˈlɔtɔs/ (n)
bunga seroja
  (botanika, botaniczny) Nelumbo Adans., rodzaj roślin z rodziny lotosowatych;

loża (n)
ruang hias
  (architektura, architektoniczny) specjalne miejsce na widowni przeznaczone dla osobistości;
  miejsce spotkań masonerii

lub /lup/ (conjunction)
atau
  spójnik łączący dwa zdania równorzędne oraz dwie części zdania, wskazując, że przynajmniej jedna część jest prawdziwa;

lubieżny /luˈbʲjɛʒnɨ/ (adj)
bertanduk
  rozpustny, sprośny

lubić /ˈlubʲiʨ̑/ (v)
suka
  darzyć kogoś lub coś pozytywnym uczuciem

lud /lut/ (n)
masyarakat
  zbiorowość ludzi o wspólnym języku i kulturze, niebędąca narodem

ludność /ˈludnɔɕʨ̑/ (n)
populasi
  ogół ludzi zamieszkujących dane terytorium

ludobójstwo /ˌludɔˈbujstfɔ/ (n)
genosida
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) zbrodnia przeciwko ludzkości polegająca na celowym wyniszczaniu całych narodów lub ich części (grup etnicznych / religijnych / rasowych) poprzez zabójstwa jak i tworzenie warunków życia obliczonych na fizyczne wyniszczenie;

ludowy /luˈdɔvɨ/ (adj)
rakyat
  dotyczący obszarów wiejskich i chłopów
  pochodzący od ludu
  przeznaczony dla ludu, powszechny

ludzki /ˈluʦ̑ʲci/ (adj)
manusia
  cecha charakterystyczna dla poczynań lub dążeń człowieka
  odnoszący się do wytworów rąk lub umysłu człowieka

lufa /ˈlufa/ (n)
barel
  część broni palnej w postaci rury, w której następuje rozpędzenie pocisku przy strzale;

lukrecja /luˈkrɛʦ̑ʲja/ (n)
gula-gula akar manis
  (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) wysuszone korzenie lukrecji (1.1) z odłogami lub ich przetwory

luksus /ˈluksus/ (n)
kemewahan
  warunki zapewniające komfortowe życie i zbytek;

luksusowy (adj)
mewah
  taki, który jest przejawem luksusu, bogatego życia

lulu /ˈlulu/ (v)
dadah
  (potocznie, potoczny) (infantylnie) spać

lumbago /lũmˈbaɡɔ/ (n)
nyeri punggung
  (medycyna, medyczny) ból okolicy lędźwiowej, mogący mieć różne przyczyny, m.in. zapalenie korzonków czy urazy i zmiany kręgosłupa;

lumen (n)
lumen
  (fizyka, fizyczny) jednostka miary strumienia świetlnego

lunch /lãn͇ʧ̑/ (n)
makan siang
  posiłek we wczesnej porze obiadowej, głównie podczas przerwy w pracy lub na uczelni

luneta (n)
teleskop
  (optyka, optyczny) przyrząd optyczny do oglądania odległych obiektów, którego elementami są okular i obiektyw;

lupa /ˈlupa/ (n)
kaca pembesar
  wypukła soczewka wyposażona w uchwyt, prosty przyrząd optyczny do powiększania obrazu;

lustro /ˈlustrɔ/ (n)
cermin
  gładka powierzchnia odbijająca światło; tafla szkła od spodu pokrytego warstwą srebra lub aluminium;

luteranizm /ˌlutɛˈrãɲism̥/ (n)
Luteranisme
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) doktryna teologiczna, jeden z nurtów protestantyzmu, zapoczątkowany przez Marcina Lutra;

lutować /luˈtɔvaʨ̑/ (v)
mematri
  (technologia, technika, techniczny) łączyć metalowe elementy przy pomocy lutu roztopionego lutownicą lub palnikiem

luty /ˈlutɨ/ (n)
Februari, februari
  drugi miesiąc w roku (wg kalendarza gregoriańskiego i juliańskiego)

luźny /ˈluʑnɨ/ (adj)
bebas
  mało restrykcyjny, łagodny, pobłażliwy
  nieprzylegający, swobodny, zapewniający swobodę ruchów (o ubraniach)

lwi /lvʲi/ (adj)
Leo
  związany z lwem, dotyczący lwa

lwi /lvʲi/ (possessiveAdjective)
Leo
  należący do lwa

lwica /ˈlvʲiʦ̑a/ (n)
singa betina
  (zoologia, zoologiczny) samica lwa

lód /lut/ (n)
es
  stały stan skupienia wody;
  (potocznie, potoczny) lodowisko
  (potocznie, potoczny) porcja lodów przeznaczona do zjedzenia przez jedną osobę

ląd /lɔ̃nt/ (n)
tanah
  obszar skorupy ziemskiej niepokryty wodami mórz i oceanów;

lądować /lɔ̃nˈdɔvaʨ̑/ (v)
bumi
  osiadać na czymś – z powietrza lub wody

lęk /lɛ̃ŋk/ (n)
ansietas
  (psychologia, psychologiczny) strach pojawiający się bez przyczyny;
  uczucie niepokoju, obawy przed czymś, co może być groźne

lękać się /ˈlɛ̃ŋkaʨ̑‿ɕɛ/ (v)
menggemani
  (książkowy) bać się; odczuwać strach, trwogę

lękliwy /lɛ̃ŋkˈlʲivɨ/ (adj)
sipu
  (o osobach) skłonny do lęku, dający się łatwo nastraszyć

lśnić /l̥ʲɕɲiʨ̑/ (v)
bersinar
  świecić, błyszczeć, odbijać światło

macedoński /ˌmaʦ̑ɛˈdɔ̃j̃sʲci/ (adj)
bahasa makedonia
  odnoszący się do państwa Macedonii lub Macedończyków

machać /ˈmaxaʨ̑/ (v)
alun
  szybko, wahadłowo ruszać czymś

macica /maˈʨ̑iʦ̑a/ (n)
rahim
  (anatomia, anatomiczny) narząd kręgowców, w którym rozwija się embrion;

macierz /ˈmaʨ̑ɛʃ/ (n)
ibunda
  (dawniej, dawny) (także (Śląsk Cieszyński)) matka
matriks
  (matematyka, matematyczny) prostokątna tablica wielkości należących do pewnego ciała K lub pierścienia;
tanah air
  (przenośnie, przenośnia) ojczyzna

macierzyństwo /ˌmaʨ̑ɛˈʒɨ̃j̃stfɔ/ (n)
keibuan
  bycie matką

macka (n)
tentakel
  (zoologia, zoologiczny) wyrostek ciała niektórych wodnych bezkręgowców, służący do chwytania lub rozpoznawania dotykiem

macocha /maˈʦ̑ɔxa/ (n)
ibu tiri
  żona ojca, ale nie matka;

maczeta /maˈʧ̑ɛta/ (n)
golok
  długi, szeroki nóż podobny do tasaka, używany przeważnie do wyrąbywania ścieżek w gęstych zaroślach;

maczuga (n)
klab
  jedna z najstarszych broni obuchowych, pałka z grubym końcem nabitym ostrymi kamieniami lub kawałkami metalu;

madżong (n)
mahyong
  chińska gra dla czterech graczy;

mafioso /maˈfʲjɔzɔ/ (n)
mafioso
  (kryminologia, kryminologiczny) członek mafii

mag /mak/ (n)
ahli sihir
  (ezoteryka) osobnik, który wprawnie włada magią mistyczną

magazyn /maˈɡazɨ̃n/ (n)
majalah
  czasopismo
gudang
  pomieszczenie do przechowywania przedmiotów, zwłaszcza towarów

magia /ˈmaɟja/ (n)
sihir
  (ezoteryka) lub (fantasy) praktyki oparte na wierze w zjawiska nadprzyrodzone, wykorzystujące zaklęcia i czynności rytualne;

magiczny /maˈɟiʧ̑nɨ/ (adj)
magis
  związany z magią

magik /ˈmaɟik/ (n)
dukun
  osoba robiąca sztuczki mające sprawiać wrażenie magii

magistrala (n)
bis
  (informatyka, informatyczny) sieć wewnętrzna komputera przenosząca sygnały pomiędzy częściami urządzenia
jaringan
  główny przewód danej instalacji

magistrat (n)
magistrat
  (dawniej, dawny) urzędnik miejski sprawujący najwyższą władzę wojenną i sądową lub wykonawczą w starożytnym Rzymie

magma /ˈmaɡma/ (n)
magma
  (geologia, geologiczny) gorąca, ruchliwa materia, ciekły stop złożony głównie z krzemianów i glinokrzemianów, znajdujący się w głębi skorupy ziemskiej;

magmowy /maɡˈmɔvɨ/ (adj)
magma
  (geologia, geologiczny) powstały z magmy, mający związek z magmą

magnes /ˈmaɡnɛs/ (n)
magnet
  przedmiot mający zdolność przyciągania niektórych przedmiotów (zrobionych z żelaza i jego stopów);

magnetowid /ˌmaɡnɛˈtɔvʲit/ (n)
kaset video
  (technologia, technika, techniczny) urządzenie do zapisywania na taśmie magnetycznej sygnałów telewizyjnych i późniejszego ich odtwarzania;

magnetyzm (n)
magnetisme
  (fizyka, fizyczny) zjawiska i właściwości materii odnoszące się do oddziaływania pól magnetycznych;
magnetik
  (przenośnie, przenośnia) siła przyciągająca

magnez /ˈmaɡnɛs/ (n)
magnesium
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Mg i liczbie atomowej 12

magnituda (n)
penting
  (geologia, geologiczny) (fizyka, fizyczny) liczbowa miara energii trzęsienia ziemi oparta na wielkości momentu sejsmicznego;

mahajana /ˌmaxaˈjãna/ (n)
Mahayana
  (filozofia, filozoficzny) kierunek buddyzmu, wyodrębniony w pierwszym wieku p.n.e.;

maharadża (n)
kaisar
  (historia, historyczny, historycznie) niezależny władca w Indiach i na Archipelagu Malajskim

mahoniowy /ˌmaxɔ̃ˈɲjɔvɨ/ (adj)
mahoni
  w kolorze mahoniu
  wykonany z mahoniu

mahoń /ˈmaxɔ̃ɲ/ (n)
mahoni
  (potocznie, potoczny) mebel z mahoniu (1.1)
  drewno otrzymywane z mahoniowca
  kolor czerwonobrunatny
  mahoniowiec

maj /maj/ (n)
mei, Mei
  piąty miesiąc w roku (wg kalendarza gregoriańskiego i juliańskiego)

majestatyczny /ˌmajɛstaˈtɨʧ̑nɨ/ (adj)
agung
  (książkowy) pełen dostojnej powagi

majonez /maˈjɔ̃nɛs/ (n)
mayones
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) gęsty sos z żółtek, musztardy, przypraw i oleju;

major /ˈmajɔr/ (n)
mayor
  (wojskowość, wojskowy) stopień oficerski wojsk lądowych i powietrznych wyższy od kapitana;

majowy /maˈjɔvɨ/ (adj)
mei
  związany z majem, dotyczący maja

majster (n)
magister
  samodzielny rzemieślnik, który prowadzi warsztat i szkoli uczniów

majsterkować /ˌmajstɛrˈkɔvaʨ̑/ (v)
mengakali
  wykonywać ręczną pracę techniczną przy użyciu narzędzi, na ogół na własne potrzeby

majstersztyk /majˈstɛrʃtɨk/ (n)
mahakarya
  (książkowy) coś wyjątkowo udanego, umiejętnie przeprowadzonego; osiągnięcie

majtek (n)
buih
  (marynarka) (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) najniższy stopniem marynarz

majątek /maˈjɔ̃ntɛk/ (n)
harta benda
  bogactwo, fortuna
milik
  posiadłość ziemska

majątkowy /ˌmajɔ̃ntˈkɔvɨ/ (adj)
milik
  dotyczący majątku

majętny /maˈjɛ̃ntnɨ/ (adj)
kaya
  posiadający duży majątek

mak /mak/ (n)
apiun
  (botanika, botaniczny) Papaver L., rodzaj roślin z rodziny makowatych;
  (botanika, botaniczny) roślina z rodzaju mak (1.1)

makabra /maˈkabra/ (n)
horor
  coś wzbudzającego grozę, coś strasznego

makaron /maˈkarɔ̃n/ (n)
adonan
  (spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) półprodukt żywnościowy wytwarzany z ciasta zagniecionego z mąki, wody i soli;

makaron ryżowy (n)
bihun
  (spożywczy) makaron z mąki z ryżu

makaronik (n)
makaron
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) rodzaj ciastka przyrządzanego z białek jaj, cukru pudru i mielonych migdałów;

makijaż /maˈcijaʃ/ (n)
riasan
  (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) czynność nakładania na twarz kosmetyków, sztuka zdobienia twarzy
produk tata-rias
  (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) kosmetyki (szminka, tusz, cień do powiek itp.) nałożone na twarz

makler /ˈmaklɛr/ (n)
makelar
  (finanse, finansowy) osoba, która zawodowo zajmuje się pośrednictwem w handlu

makrela /maˈkrɛla/ (n)
kembung
  (ichtiologia, ichtiologiczny) ryba morska z rodziny makrelowatych z rodzaju Scomber lub Scomberomorus;

makro-
makro-
  pierwszy człon wyrazów złożonych wskazujący na duże rozmiary lub dużą skalę tego, co jest nazwane drugim członem

maksimum /ˈmaksʲĩmũm/ (n)
maksimum
  największy stopień, największa ilość / wartość / wielkość

maksymalny /ˌmaksɨ̃ˈmalnɨ/ (adj)
maksimal
  taki, który osiągnął maksimum; taki, który jest największy (np. w nasileniu)

malajski /maˈlajsʲci/ (adj)
bahasa Melayu
  dotyczący Malajów (lub Malezji)

malajski /maˈlajsʲci/ (n)
bahasa Melayu
  (językoznawstwo, językoznawczy) język Malezji i Malajów

malaria /maˈlarʲja/ (n)
malaria
  (medycyna, medyczny) zimnica, rodzaj choroby tropikalnej;

malarski (adj)
cat
  związany z malarstwem (dziedziną sztuki) lub malarzem, dotyczący tego malarstwa lub malarza
  związany z malarstwem (rodzajem rzemiosła) lub malarzem, dotyczący tego malarstwa lub malarza

malarstwo /maˈlarstfɔ/ (n)
lukisan
  (sztuka) sztuka plastyczna posługująca się m.in. plamą barwną, linią nakładaną na określoną powierzchnię (np. płótno, tektura, deska, ściana);

malarz /ˈmalaʃ/ (n)
pelukis
  (sztuka) artysta, który maluje obrazy
  (budownictwo) (rzemiosło, rzemieślniczy) rzemieślnik lub robotnik, który maluje ściany i inne części budynku

malediwski /ˌmalɛˈdʲifsʲci/ (adj)
Maladewa
  odnoszący się do państwa Malediwy

malezyjski /ˌmalɛˈzɨjsʲci/ (adj)
Malaysia
  odnoszący się do państwa Malezja

maleć /ˈmalɛʨ̑/ (v)
kejatuhan
  stawać się mniejszym

maleńki /maˈlɛ̃ɲci/ (adj)
kecil
  (zdrobniale) od: mały

malgaski (adj)
bahasa Madagaskar
  związany z Malgaszami, dotyczący Malgaszów

malina /maˈlʲĩna/ (n)
frambos
  (botanika, botaniczny) Rubus L., rodzaj krzewów z rodziny różowatych;
  (botanika, botaniczny) Rubus idaeus L., krzew maliny właściwej
  (potocznie, potoczny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) owoc maliny właściwej (1.2)

malinica (n)
patek
  (medycyna, medyczny) choroba zakaźna wywoływana przez krętka bladego, powodująca zmiany skórne oraz kostne;

malinowy /ˌmalʲĩˈnɔvɨ/ (adj)
frambos
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) przyrządzony z malin, z dodatkiem owoców malin
  dotyczący malin (krzewów i owoców)
  mający kolor dojrzałego owocu maliny, różowoczerwony

malowanie /ˌmalɔˈvãɲɛ/ (n)
cat
  nakładanie farby na jakąś powierzchnię (płótno, papier, tekturę, ścianę), wypełnianie czegoś kolorem

malować /maˈlɔvaʨ̑/ (v)
mengecat
  (fryzjerstwo, fryzjerski) nakładać farbę na włosy
cat
  (technologia, technika, techniczny) nakładać farbę na jakąś powierzchnię (płótno, papier, tekturę, ścianę), wypełniać coś kolorem
melukis
  (sztuka) tworzyć obraz lub dzieło malarskie
  (o uczuciu, stanie ducha) ukazywać się, uwidaczniać się na twarzy lub w postawie człowieka

maltretowanie /ˌmaltrɛtɔˈvãɲɛ/ (n)
menyalahgunakan
  (rzeczownik odczasownikowy) od maltretować

malutki /maˈlutʲci/ (adj)
menit
  bardzo mały; (zdrobniale) od: mały

mama /ˈmãma/ (n)
mami
  (potocznie, potoczny) matka

mameluk (n)
mamluk
  (historia, historyczny, historycznie) niewolnik państwowy będący żołnierzem straży przybocznej władców egipskich; później członek warstwy panującej w Egipcie, Syrii i Delhi;

mamrotać /mãmˈrɔtaʨ̑/ (v)
bergumam
  mówić cicho i niewyraźnie

mamusia /mãˈmuɕa/ (n)
ibu
  (zdrobniale) matka

manat /ˈmãnat/ (n)
lembu laut
  (zoologia, zoologiczny) duży ssak wodny ciepłych wód przybrzeżnych;

mandaryn (n)
mandarin
  (historia, historyczny, historycznie) urzędnik w cesarskich Chinach;

mandarynka /ˌmãndaˈrɨ̃nka/ (n)
jeruk keprok
  (botanika, botaniczny) Citrus reticulata Blanco, niewysokie, wiecznie zielone drzewo cytrusowe rosnące w ciepłych krajach, uprawiane dla jadalnych owoców;
bebek mandarin
  (ornitologia, ornitologiczny) Aix galericulata, ptak wodny z rodziny kaczkowatych;
mandarin
  (spożywczy) owoc mandarynki (1.1) mniejszy od pomarańczy, o cienkiej skórce
  barwa, jeden z odcieni pomarańczu

mandaryński (adj)
bahasa Mandarin
  (historia, historyczny, historycznie) związany, odnoszący się do mandarynów

mandaryński (n)
bahasa Mandarin
  (językoznawstwo, językoznawczy) standardowy język chiński;

mandat /ˈmãndat/ (n)
mandat
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) administrowanie na niesamodzielnym terytorium z polecenia organizacji międzynarodowej;
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) uzyskane w wyborach upoważnienie do pełnienia urzędu;
denda
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) kara w postaci grzywny za wykroczenie;

manekin /mãˈnɛcĩn/ (n)
maneken
  figura z dowolnego materiału mająca kształt człowieka;

manewr /ˈmãnɛfr̥/ (n)
manuver
  (przenośnie, przenośnia) zręczne posunięcie
  (wojskowość, wojskowy) zaplanowany ruch wojsk w celu osiągnięcia dogodnej pozycji bojowej;
  zwrot pojazdu, przedmiotu lub ciała w celu uzyskania zamierzonej pozycji, wymagający zręcznego kierowania

manga /ˈmãŋɡa/ (n)
manga
  japoński komiks;

mango /ˈmãŋɡɔ/ (n)
pohon mangga
  (botanika, botaniczny) Mangifera L., mangowiec, rodzaj drzew owocowych z rodzaju nanerczowatych;
  (spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) owoc drzewa z rodzaju mango (1.1)

mangostan (n)
manggis
  (botanika, botaniczny) Garcinia L., rodzaj wiecznie zielonych drzew z rodziny kluzjowatych;
  (botanika, botaniczny) Garcinia mangostana L., wiecznie zielone drzewo tropikalne pochodzące z Azji Południowo-Wschodniej;
  (spożywczy) ciemnofioletowy owoc mangostanu (1.2) o soczystym, słodkim i cierpkim miąższu przypominającym w smaku ananas i brzoskwinię

mangusta /mãŋˈɡusta/ (n)
cerpelai
  (zoologia, zoologiczny) mały, kotokształtny drapieżnik afrykański i azjatycki;

manifest (n)
manifes
  (urzędowy) wykaz ładunku

manifestacja /ˌmãɲifɛˈstaʦ̑ʲja/ (n)
demonstrasi
  czynne publiczne wystąpienie dla wyrażenia swego stanowiska, protestu, sympatii, solidarności
  ostentacyjne okazywanie swoich uczuć, emocji
manifestasi
  pojawienie się, ukazanie się
  przejaw

manifestować (v)
manifes
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) publicznie wyrażać swoje poglądy

manipulacja /ˌmãɲipuˈlaʦ̑ʲja/ (n)
manipulasi
  celowe naginanie lub przeinaczanie faktów dla udowodnienia swoich racji lub w celu wywarcia wpływu na czyjeś poglądy, nastroje, reakcje

mankiet /ˈmãŋʲcɛt/ (n)
manset
  (krawiectwo) pasek materiału kończący rękaw, nogawkę lub skarpetkę

manna /ˈmãnːa/ (n)
mana
  (biblijny) pokarm z nieba, który Bóg zsyłał Izraelitom przez 40 lat na pustyni;

mansarda /mãw̃ˈsarda/ (n)
loteng
  pomieszczenie mieszkalne na strychu, pod dachem mansardowym;

mantra /ˈmãntra/ (n)
mantra
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wedyjski hymn lub modlitwa
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wielokrotnie powtarzana rytualna formuła magiczna stosowana w niektórych odmianach hinduizmu lub buddyzmu

mantykora (n)
mantikora
  (mitologia grecka) potwór o głowie ludzkiej, skrzydłach smoczych lub nietoperzych oraz ogonie skorpionim, który zawierać miał silną truciznę, mogąca zabić w kilka chwil;

manufaktura (n)
manufaktur
  (historia, historyczny, historycznie) przedsiębiorstwo, w którym produkcja oparta jest na pracy ręcznej, charakterystyczne dla wczesnego kapitalizmu;

manul (n)
kucing Pallas
  (zoologia, zoologiczny) azjatycki drapieżnik z rodziny kotowatych;

manul stepowy (n)
kucing Pallas
  (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Otocolobus manul Pallas, gatunek niewielkiego drapieżnego ssaka z rodziny kotowatych, występujący w Azji;
  (zoologia, zoologiczny) drapieżnik z gatunku manul stepowy (1.1)

manuskrypt /mãˈnuskrɨpt/ (n)
naskah
  (bibliotekoznawstwo, bibliotekoznawczy) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) dzieło napisane odręcznie;

maoizm (n)
maoisme
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) sformułowana przez Mao Tse-tunga doktryna Komunistycznej Partii Chin;

mapa /ˈmapa/ (n)
peta, map, atlas
  graficzne odwzorowanie terenu, także nieba;

marcepan /marˈʦ̑ɛpãn/ (n)
marzipan
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) masa ze zmielonych migdałów utartych z cukrem i białkiem, używana do wyrobów cukierniczych;

marchew /ˈmarxɛf/ (n)
wortel
  (botanika, botaniczny) Daucus L., rodzaj roślin z rodzaju selerowatych;

marchewkowy /ˌmarxɛfˈkɔvɨ/ (adj)
wortel
  przyrządzony z marchewki, z dodatkiem marchewki

margaryna /ˌmarɡaˈrɨ̃na/ (n)
margarin
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) produkt spożywczy, tłuszcz jadalny podobny do masła, wytwarzany z olejów roślinnych;

margiel /ˈmarʲɟɛl/ (n)
napal
  (geologia, geologiczny) skała osadowa złożona głównie z węglanów oraz minerałów ilastych;

margines (n)
bidang
  niezadrukowany brzeg strony, (na przykład) zeszytu;

marihuana /ˌmarʲixuˈ<sup>w</sup>ãna/ (n)
ganja
  substancja psychoaktywna wytwarzana z konopi siewnych;

marine (n)
marinir
  (wojskowość, wojskowy) żołnierz brytyjskiej lub amerykańskiej piechoty morskiej

marionetka /ˌmarʲjɔ̃ˈnɛtka/ (n)
boneka
  (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) lalka poruszana za pomocą sznurków

marka /ˈmarka/ (n)
jenama
  (handel, handlowy) znak na produktach danej firmy

markiz (n)
tumenggung
  tytuł arystokratyczny pomiędzy księciem a hrabią;

markotnieć /marˈkɔtʲɲɛ̇ʨ̑/ (v)
memilukan
  stawać się smutnym, markotnym, milczącym, tracić humor

marksizm /ˈmarʲcɕism̥/ (n)
marxisme
  (historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) koncepcja filozoficzna, ekonomiczna i społeczno-polityczna stworzona przez Karola Marksa i Fryderyka Engelsa, zakładająca, że motorem zmian historycznych jest walka klas, prowadząca do utworzenia społeczeństwa komunistycznego;

marlin (n)
setuhuk
  (potocznie, potoczny) (ichtiologia, ichtiologiczny) ryba z rodziny żaglicowatych, Istiophoridae

marmolada /ˌmarmɔˈlada/ (n)
marmelade
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) gęsty, stężony przetwór owocowy sporządzany z przetartych owoców gotowanych z cukrem;

marmur /ˈmarmur/ (n)
marmer, pualam
  (geologia, geologiczny) skała metamorficzna powstała z przeobrażenia wapieni, stosowana jako dekoracyjny materiał budowlany i artystyczny;

marmurowy /ˌmarmuˈrɔvɨ/ (adj)
marmer
  wykonany z marmuru, zbudowany z marmuru

marnować /marˈnɔvaʨ̑/ (v)
memboros, membuang
  wykorzystywać w sposób, który nie przynosi korzyści

marność /ˈmarnɔɕʨ̑/ (n)
angkuh
  bycie ulotnym, nietrwałym, bezcelowym, bez wartości

marskość /ˈmarskɔɕʨ̑/ (n)
sirosis
  (medycyna, medyczny) stwardnienie narządu i związane z tym upośledzenie jego czynności

marszałek /marˈʃawɛk/ (n)
marsekal
  (wojskowość, wojskowy) najwyższy stopień wojskowy, m.in. w Polsce;

marszczyć (v)
mengernyitkan
  pokrywać zmarszczkami
  powodować fałdki
  ulegać zmarszczeniu, pokrywać się zmarszczkami

martwy /ˈmartfɨ/ (adj)
mati
  taki, który umarł
  (przenośnie, przenośnia) taki, który jest wyłączony z aktywnego życia

marudzić (v)
merengek
  (potocznie, potoczny) ukazywać kaprysy i wygłaszać narzekania

marynarka /ˌmarɨ̃ˈnarka/ (n)
angkatan laut
  (wojskowość, wojskowy) wojska walczące na wodzie

marynarka wojenna /ˌmarɨ̃ˈnarka vɔˈjɛ̃nːa/ (n)
angkatan laut
  (wojskowość, wojskowy) (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) ogół morskich sił zbrojnych jakiegoś państwa;

marynistyczny (adj)
marinir
  (sztuka) związany tematycznie z morzem

marzec /ˈmaʒɛʦ̑/ (n)
Maret, maret
  trzeci miesiąc w roku (wg kalendarza gregoriańskiego i juliańskiego)

marzenie /maˈʒɛ̃ɲɛ/ (n)
impian
  (przenośnie, przenośnia) coś niewiarygodnego, nierzeczywistego
  ciąg nieuporządkowanych myśli pojawiający się podczas snu
  fantazjowanie, pragnienie czegoś, chęć uzyskania lub osiągnięcia czegoś

marzyciel (n)
pemimpi
  ten, kto marzy

marzycielski (adj)
pemimpi
  związany z marzycielstwem lub marzycielami

marzyć /ˈmaʒɨʨ̑/ (v)
bermimpi, membayangkan, mencintakan
  myśleć o czymś przyjemnym, stwarzając tego obraz w wyobraźni; bardzo pragnąć, aby coś się wydarzyło

marża (n)
laba, marjin
  (handel, handlowy) różnica między ceną sprzedaży a ceną produkcji lub zakupu towaru, umożliwiająca zysk

masa /ˈmasa/ (indefiniteCardinalNumeral)
massa
  bardzo dużo czegoś, mnóstwo

masa /ˈmasa/ (n)
bumi
  (elektryczność) połączenie wyrównujące potencjały z potencjałem ziemi lub z przewodem ochronnym;
massa
  (fizyka, fizyczny) podstawowa wielkość fizyczna określająca ilość materii;

masa atomowa (n)
massa atom
  (fizyka, fizyczny) liczba określająca ile razy masa pierwiastka jest większa od 1/12 masy atomu węgla 12C;

masa molowa (n)
massa molar
  (chemia, chemiczny) masa jednego mola substancji chemicznej;

masa perłowa /ˈmasa pɛrˈwɔva/ (n)
gewang
  ozdobny materiał jubilerski i dekoracyjny uzyskiwany z wnętrza muszli mięczaków;

masakra /maˈsakra/ (n)
pembantaian
  umyślne, masowe zabijanie w sposób wyjątkowo okrutny;

masaż /ˈmasaʃ/ (n)
pijat
  (medycyna, medyczny) (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) zabieg fizjoterapeutyczny lub kosmetyczny wykonywany ręcznie lub przy pomocy aparatury, polegający na ugniataniu, głaskaniu, rozcieraniu, oklepywaniu ciała;

masażysta /ˌmasaˈʒɨsta/ (n)
tukang pijit
  osoba zajmująca się masażem

maseczka /maˈsɛʧ̑ka/ (n)
masker
  (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) krem, nierzadko z dodatkami, nakładany na twarz w celu poprawienia kondycji cery;

maska /ˈmaska/ (n)
tudung
  część przednia samochodu, pod którą znajduje się silnik
kedok
  przykrycie twarzy lub jej części z otworami na oczy, używana w różnych celach, np. ochronnych lub obrzędowych;

maskować (v)
kedok
  (psychologia, psychologiczny) ukrywać prawdziwe stany wewnętrzne (zamiary, uczucia, itp.)
kamuflase
  (technologia, technika, techniczny) czynić niedostrzegalnym, niewidocznym, używając jakiejś techniki zasłaniania

masować (v)
memijit
  wykonywać masaż

masowy /maˈsɔvɨ/ (adj)
massa
  obejmujący, dotyczący dużej liczbę ludzi, zwierząt lub przedmiotów

mass media (n)
media massa
  (publikatory) prasa, radio, telewizja i Internet; a w szerszym znaczeniu także film, plakat itp.

masturbacja /ˌmasturˈbaʦ̑ʲja/ (n)
masturbasi, perancapan
  (medycyna, medyczny) (zobacz) onanizm

masturbować /ˌmasturˈbɔvaʨ̑/ (v)
masturbasi
  pobudzać narządy płciowe w celu wywołania rozkoszy seksualnej – bez udziału partnera lub z jego wyłącznie biernym udziałem

masyw /ˈmasɨf/ (n)
masif
  (geografia, geograficzny) (geologia, geologiczny) grupa gór mająca podobną rzeźbę

masywny (adj)
jajaran gunung
  o mocnej budowie i dużym ciężarze

maszerować (v)
baris
  iść miarowym, równym krokiem

maszkara /maˈʃkara/ (n)
orang-orangan
  brzydka i wstrętna istota

maszt /maʃt/ (n)
tongkat
  (architektura, architektoniczny) wysoki słup lub pionowa konstrukcja opierająca się na fundamencie;
tiang kapal, tiang layar
  (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) pionowe drzewce ustawione przeważnie w osi jednostki pływającej o napędzie żaglowym, którego podstawowym zadaniem jest stawianie na nim żagli i przenoszenie działania siły aerodynamicznej na kadłub jednostki;

maszyna /maˈʃɨ̃na/ (n)
mesin
  (technologia, technika, techniczny) urządzenie zawierające mechanizm lub zespół współdziałających mechanizmów, służące do przetwarzania energii albo do wykonywania określonej pracy

maszyna do pisania /maˈʃɨ̃na ˌdɔ‿pʲiˈsãɲa/ (n)
mesin tik
  (technologia, technika, techniczny) urządzenie mechaniczne do pisania tekstów;

maszyna do szycia /maˈʃɨ̃na dɔ‿ˈʃɨʨ̑a/ (n)
mesin jahit
  (technologia, technika, techniczny) urządzenie do łączenia kawałków materiałów przy pomocy nici;

maszynista /ˌmaʃɨ̃ˈɲista/ (n)
insinyur
  (kolejnictwo) osoba prowadząca pociąg;

maszynka do golenia /maˈʃɨ̃nka ˌdɔ‿ɡɔˈlɛ̃ɲa/ (n)
cukur
  narzędzie służące do usuwania w bezpieczny sposób owłosienia ciała

maszynowy (adj)
otomatis
  taki, który działa samoczynnie
mesin
  związany z maszyną, dotyczący maszyny

masło /ˈmaswɔ/ (n)
mentega
  (spożywczy) tłuszcz jadalny produkowany z mleka;
  (spożywczy) (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) spożywczy lub kosmetyczny zamiennik masła (1.1) produkowany z tłuszczy roślinnych

masło orzechowe /ˈmaswɔ ˌːʒɛˈxɔvɛ/ (n)
selai kacang
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) pasta produkowana z orzeszków ziemnych, wywodząca się z kuchni amerykańskiej;

mat /mat/ (n)
sekakmat
  (szachy, pojęcie szachowe) stan gry, w którym król jednej ze stron jest zaszachowany i nie ma żadnego pola, na które mógłby odejść;

mata /ˈmata/ (n)
tikar
  (sport, sportowy) miękkie pokrycie podłogi używane podczas ćwiczeń i zawodów sportowych
  plecionka z trzciny, słomy, trawy morskiej lub innych tworzyw, służący wieszania na ścianie, przykrywania podłóg, blatów, ładunków itp.

matematyk /ˌmatɛ̃ˈmatɨk/ (n)
matematikawan
  osoba zajmująca się zawodowo matematyką

matematyka /ˌmatɛ̃ˈmatɨka/ (n)
matematika
  (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) nauka dedukcyjna zajmująca się analizą zbiorów, liczb i innych elementów abstrakcyjnych;

materac /maˈtɛraʦ̑/ (n)
kasur
  duży płaski przedmiot, wypełniony elastycznym materiałem dla uniknięcia kontaktu z twardą powierzchnią np. podczas snu lub ćwiczeń gimnastycznych;

materia /maˈtɛrʲja/ (n)
materi
  (fizyka, fizyczny) ogół obiektywnie istniejących przedmiotów, poznawalnych za pomocą zmysłów lub przyrządów pomiarowych;
  (filozofia, filozoficzny) byt rozciągły w przestrzeni i czasie;

materialistyczny (adj)
materialistis
  związany z materializmem

materializm /ˌmatɛrʲˈjalʲism̥/ (n)
materialisme
  kierowanie się w życiu względami materialnymi

materiał wybuchowy /maˈtɛrʲjaw ˌvɨbuˈxɔvɨ/ (n)
bahan peledak
  związek chemiczny lub ich mieszanina, zdolna do wybuchu pod wpływem uderzenia lub iskry;

matka /ˈmatka/ (n)
bunda, ibu, ibunda
  rodzic płci żeńskiej;

matka chrzestna /ˈmatka ˈxʃɛstna/ (n)
ibu baptis
  (kościelny) kobieta przedstawiająca do chrztu osobę chrzczoną

matka pszczela (n)
ratu
  (pszczelarstwo, pszczelarski) jedyna dojrzała płciowo samica w rodzinie pszczoły miodnej

matkojebca /ˌmatkɔˈjɛpʦ̑a/ (n)
bedebah
  (wulgarnie, wulgaryzm) (rzadki, rzadko używany) mężczyzna utrzymujący kontakty seksualne z własną matką
  (wulgarnie, wulgaryzm) obraźliwa forma zwrotu do mężczyzny

matowy /maˈtɔvɨ/ (adj)
tuli
  bezdźwięczny, przytłumiony

mauzoleum /ˌmawzɔˈlɛ<sup>w</sup>ũm/ (n)
mausoleum
  (architektura, architektoniczny) monumentalny grobowiec, przeważnie osobna budowla pełniąca taką funkcję;

mało /ˈmawɔ/ (indefiniteCardinalNumeral)
sedikit
  niewielka ilość czegoś lub kogoś

małoletni (adj)
anak
  tak młody, że nie posiada pełni praw obywatelskich

małpa /ˈmawpa/ (n)
monyet, kera
  (zoologia, zoologiczny) zwierzę z rzędu naczelnych o silnie rozwiniętym mózgu i chwytnych kończynach;

małpować (v)
kera
  (potocznie, potoczny) naśladować kogoś lub coś w sposób bezkrytyczny i bezmyślny

mały /ˈmawɨ/ (adj)
kecil
  mający niewielkie rozmiary, nieduży, drobny, niski

mały palec /ˈmawɨ ˈpalɛʦ̑/ (n)
jari kelingking
  (anatomia, anatomiczny) piąty, najmniejszy palec u ręki lub nogi

małżeński /mawˈʒɛ̃j̃sʲci/ (adj)
nikah
  dotyczący małżeństwa, związany z małżeństwem

małżeństwo /mawˈʒɛ̃j̃stfɔ/ (n)
perkawinan
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (etnografia, etnograficzny) (socjologia, socjologiczny) usankcjonowany prawnie lub kulturowo stały związek dwóch osób, zwykle płci przeciwnej, tradycyjnie mający ułatwić wspólne prowadzenie gospodarstwa domowego i finansów, pożycie oraz wychowanie dzieci;

małżeństwo wymuszone (n)
pernikahan paksa
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) związek małżeński, który został zawarty wbrew woli jednej ze stron, zazwyczaj kobiety;

małżowina uszna (n)
daun telinga, telinga luar
  (anatomia, anatomiczny) część ucha zewnętrznego zbierająca bodźce słuchowe z otoczenia

maść /maɕʨ̑/ (n)
deskripsi
  (książkowy) (przenośnie, przenośnia) (ironicznie) lub (lekceważąco, lekceważący) rodzaj, gatunek
salap
  (medycyna, medyczny) substancja o półstałej, miękkiej konsystencji i o właściwościach leczniczych przeznaczona do smarowania skóry;

mdleć /mdlɛʨ̑/ (v)
pingsan
  tracić przytomność, najczęściej na skutek braku tlenu w mózgu

mdłości /ˈmdwɔɕʨ̑i/ (n)
mual
  (fizjologia, fizjologiczny) stan wywołany przez czynniki fizyczne lub psychiczne poprzedzający wymioty;

mebel /ˈmɛbɛl/ (n)
furnitur
  ruchomy sprzęt użytkowy przeznaczony do wyposażenia pomieszczeń;

mecenas /mɛˈʦ̑ɛ̃nas/ (n)
sponsor
  osoba lub instytucja, która finansuje artystę, rzadziej również naukowców (sprawuje mecenat);

mech /mɛx/ (n)
lumut
  (botanika, botaniczny) drobna, niewielka roślina zarodnikowa żyjąca w ocienionych i wilgotnych miejscach

mechaniczny /ˌmɛxãˈɲiʧ̑nɨ/ (adj)
mekanis
  związany z mechaniką, opierający się na zasadach mechaniki

mechanik /mɛˈxãɲik/ (n)
mekanik
  osoba, która zajmuje się obsługą oraz naprawą maszyn i urządzeń

mechanika /mɛˈxãɲika/ (n)
mekanika
  (fizyka, fizyczny) dział fizyki opisujący ruch i odkształcenie ciał materialnych lub ich części na skutek ich wzajemnych oddziaływań oraz badający stan równowagi między nimi.
  (informatyka, informatyczny) model fizyki świata zaimplementowany w grze komputerowej
  (technologia, technika, techniczny) dział obejmujący mechanikę ośrodków ciągłych i wytrzymałość materiałów
  (technologia, technika, techniczny) dział techniki zajmujący się konstruowaniem i budowaniem maszyn i pojazdów;
  sposób działania mechanizmu

mechanika kwantowa (n)
mekanika kuantum
  (fizyka, fizyczny) dział fizyki zajmujący się badaniem zjawisk w skali mikroskopowej oraz nadprzewodnictwa i nadciekłości;

mechanizm /mɛˈxãɲism̥/ (n)
mekanisme
  (technologia, technika, techniczny) zespół pracujących elementów maszyny / urządzenia mających wykonywać określoną czynność

mechatronika /ˌmɛxaˈtrɔ̃ɲika/ (n)
mekatronik
  dział techniki, który łączy w sobie elementy mechaniki, budowy maszyn, elektroniki, automatyki, robotyki oraz informatyki;

mecz /mɛʧ̑/ (n)
korek api
  (sport, sportowy) część rozgrywek sportowych, rozgrywana między dwoma zawodnikami lub drużynami, umożliwiająca wyłonienie zwycięzcy

meczet /ˈmɛʧ̑ɛt/ (n)
mesjid, misigit, masjid
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) budynek, miejsce modlitwy i sprawowania kultu Boga w islamie;

medal /ˈmɛdal/ (n)
medali
  niewielki okrągły wytwór metalowy, ozdobiony reliefem, często na wstążce, wykonany dla upamiętnienia ważnych wydarzeń lub jako odznaczenie;

mediacja (n)
penengahan
  pośredniczenie w sporze, aby ułatwić stronom dojście do porozumienia

mediana /mɛˈdʲjãna/ (n)
median
  (statystyka, statystyczny) wartość liczbowa, która zajmująca środkowe miejsce w rosnącym szeregu liczb (przy parzystej ilości elementów jest średnią dwóch środkowych liczb);

medium społecznościowe (n)
media sosial
  (społeczny) (socjologia, socjologiczny) serwis internetowy skupiający dużą grupę użytkowników tworzących jego treść i zawierający mechanizmy umożliwiające interakcję między użytkownikami;

meduza /mɛˈduza/ (n)
ubur-ubur
  (zoologia, zoologiczny) galaretowate zwierzę morskie, którego parasolowate ciało unoszone jest przez toń morską;

medycyna /ˌmɛdɨˈʦ̑ɨ̃na/ (n)
kedokteran
  (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (medycyna, medyczny) nauka o zdrowiu i chorobach człowieka i zwierząt oraz sposobach zapobiegania i leczenia,

medycyna weterynaryjna (n)
kedokteran hewan
  nauka o zdrowiu i chorobach zwierząt, ich leczeniu oraz profilaktyce;

medyczny /mɛˈdɨʧ̑nɨ/ (adj)
medis
  (medycyna, medyczny) związany z medycyną, dotyczący medycyny

medytacja /ˌmɛdɨˈtaʦ̑ʲja/ (n)
meditasi
  w hinduizmie, buddyzmie i dżinizmie: praktyki mające na celu samopoznanie, samodoskonalenie;

megafon /mɛˈɡafɔ̃n/ (n)
corong suara
  (technologia, technika, techniczny) głośnik o dużej mocy, instalowany w miejscach publicznych
  (technologia, technika, techniczny) przenośne urządzenie składające się z mikrofonu i głośnika tubowego

megalit /mɛˈɡalʲit/ (n)
megalit
  duży, nieobrobiony lub częściowo obrobiony kamień, rodzaj prehistorycznej budowli;

melancholia /ˌmɛlãnˈxɔlʲja/ (n)
melankolis
  (psychologia, psychologiczny) depresja psychiczna objawiająca się apatią i niechęcią do życia

melancholijny (adj)
melankolis
  wyrażający melancholię lub skłonny do niej

melanż /ˈmɛlãw̃ʃ/ (n)
mencampur
  pomieszanie różnych rzeczy

melatonina /ˌmɛlatɔ̃ˈɲĩna/ (n)
melatonin
  (biochemia, biochemiczny) hormon syntetyzowany w pinealocytach szyszynki, odpowiadający za regulację dobowego cyklu snu i czuwania;

melepeta /ˌmɛlɛˈpɛta/ (n)
susu
  (potocznie, potoczny) pejoratywne określenie kogoś niezdarnego, powolnego, niemądrego

melina (n)
liang
  (potocznie, potoczny) kryjówka przestępców

melodia /mɛˈlɔdʲja/ (n)
melodi, langgam
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) ciąg dźwięków, każdy o określonej wysokości i czasie trwania, rozpoznawany przez słuchacza jako jedna całość;

melodyjny (adj)
merdu
  o przyjemnym brzmieniu

melon /ˈmɛlɔ̃n/ (n)
melon
  (spożywczy) jadalny owoc melona (1.1)

mem /mɛ̃m/ (n)
meme
  (informatyka, informatyczny) śmieszna idea, obrazek lub animacja, powielana w internecie
  (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) dająca się powielać i podlegająca ewolucji jednostka kultury;

membranofon /ˌmɛ̃mbrãˈnɔfɔ̃n/ (n)
membranofon
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) instrument muzyczny, w którym wibratorem dźwięku jest membrana;

mendoweszka /ˌmɛ̃ndɔˈvɛʃka/ (n)
kepiting
  (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) (medycyna, medyczny) Pthirus pubis, wesz łonowa, menda;

menhir /ˈmɛ̃nxʲir/ (n)
menhir
  (archeologia, archeologiczny) w kulturze celtyckiej: nieociosany lub częściowo obrobiony głaz (najczęściej zaostrzony od góry);

mennica (n)
mint
  przedsiębiorstwo przemysłu metalowego produkujące monety, medale oraz stemple;

menora /mɛ̃ˈnɔra/ (n)
menorah
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) żydowski siedmioramienny świecznik liturgiczny;

menstruacja /ˌmɛ̃w̃struˈ<sup>w</sup>aʦ̑ʲja/ (n)
menstruasi
  (fizjologia, fizjologiczny) cykliczne złuszczanie się nabłonka macicy kobiety pod wpływem zmian stężenia hormonów płciowych;

mentalność (n)
akhlak
  właściwy komuś sposób myślenia i postrzegania rzeczywistości

mentalny (adj)
mental
  dotyczący sposobu myślenia

menu (n)
menu
  zestaw dań składających się na posiłek

mer /mɛr/ (n)
wali kota
  (administracja) przewodniczący rady miejskiej lub gminy we Francji, sprawujący jednocześnie władzę wykonawczą;

merostwo (n)
kantor walikota
  (administracja) urząd, godność mera
  siedziba mera

meta /ˈmɛta/ (n)
ruang santai
  (potocznie, potoczny) melina, nielegalny punkt sprzedaży alkoholu
selesai
  (sport, sportowy) miejsce, które należy osiągnać w zawodach

metabolizm /ˌmɛtaˈbɔlʲism̥/ (n)
metabolisme
  (biochemia, biochemiczny) przemiana materii w organizmie;

metafizyka (n)
metafisika
  (filozofia, filozoficzny) podstawowa dyscyplina filozoficzna, badająca powszechne własności bytu

metafora /ˌmɛtaˈfɔra/ (n)
kiasan
  (językoznawstwo, językoznawczy) środek stylistyczny polegający na zestawieniu obcych sobie znaczeniowo wyrazów w celu uzyskania nowego, przenośnego znaczenia;

metal /ˈmɛtal/ (n)
logam
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny charakteryzujący się obecnością w sieci krystalicznej elektronów swobodnych;
  (heraldyka, heraldyczny) jeden z rodzajów tynktury heraldycznej;

metalowy /ˌmɛtaˈlɔvɨ/ (adj)
logam
  (chemia, chemiczny) związany z metalem, dotyczący metalu, zrobiony z metalu

metalurgia (n)
metalurgi
  nauka o wytwarzaniu i obróbce metali;

metamfetamina (n)
metamfetamin
  (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) pochodna amfetaminy o silnym działaniu psychoaktywnym;

metamorficzny (adj)
metamorf
  ulegający przemianie lub powstały w jej wyniku

metamorfoza /ˌmɛtãmɔrˈfɔza/ (n)
metamorfosis
  przekształcenie się jednej formy, postaci, struktury w inną

metan /ˈmɛtãn/ (n)
metana
  (chemia, chemiczny) najprostszy alkan, bezwonny i bezbarwny gaz, główny składnik gazu ziemnego, stosowany do syntezy wielu związków organicznych i jako gaz opałowy;

metastaza (n)
metastase
  (medycyna, medyczny) przerzut nowotworowy, guz wtórny nowotworu złośliwego

meteor /mɛˈtɛɔr/ (n)
meteor
  (astronomia, astronomiczny) świecący ślad, jaki zostawia po sobie spalający się w górnych warstwach atmosfery okruch skalny (meteoroid);

meteorologia /ˌmɛtɛɔrɔˈlɔɟja/ (n)
meteorologi
  nauka zajmująca się badaniem zjawisk fizycznych i procesów zachodzących w atmosferze i stanem pogody;

metoda /mɛˈtɔda/ (n)
cara
  sposób postępowania mający doprowadzić do osiągnięcia zamierzonego celu

metodologia /ˌmɛtɔdɔˈlɔɟja/ (n)
metodologi
  nauka o metodach badań naukowych, ich skuteczności i wartości poznawczej;

metr /mɛtr̥/ (n)
meter
  odległość, jaką pokonuje światło w próżni w czasie 1/299 792 458 sekundy;

metr kwadratowy /ˈmɛtr̥ ˌkfadraˈtɔvɨ/ (n)
meter persegi
  (matematyka, matematyczny) jednostka miary równa polu kwadratu o boku jednego metra;

metro /ˈmɛtrɔ/ (n)
angkutan cepat, kereta bawah tanah
  (transport, transportowy) podziemna kolej miejska

metronom /mɛˈtrɔ̃nɔ̃m/ (n)
metronom
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) przyrząd do ustalania tempa utworu muzycznego;

mewa /ˈmɛva/ (n)
camar
  (ornitologia, ornitologiczny) ptak płetwonogi o upierzeniu koloru białego lub popielatego żyjący na wybrzeżach;

mezozoik /ˌmɛzɔˈzɔ<sup>j</sup>ik/ (n)
Mesozoikum
  (geologia, geologiczny) jedna z er geologicznych;

mglistość (n)
nebula
  właściwość tego, co jest pełne mgły

mgła /mɡwa/ (n)
kabut
  zawiesina mikroskopijnych kropelek wody unosząca się nisko nad ziemią w postaci obłoku utrudniającego widoczność;

mgławica /mɡwaˈvʲiʦ̑a/ (n)
nebula
  (astronomia, astronomiczny) obłok gazu i pyłu międzygwiazdowego;

mianować (v)
nama
  określać nazwą

mianownik /mʲjãˈnɔvʲɲik/ (n)
penyebut
  (matematyka, matematyczny) w wyrażeniu ułamkowym: część tego wyrażenia umieszczona pod kreską ułamkową;

mianownikowy (adj)
kasus nominatif
  (gramatyka) związany z mianownikiem, dotyczący mianownika

miara /ˈmʲjara/ (n)
ukur
  (matematyka, matematyczny) rodzaj funkcji umożliwiający wyznaczanie „rozmiaru” zbioru;
  metoda szacowania lub pomiaru
  odmierzona ilość
  rozmiar

miasteczko /mʲjaˈstɛʧ̑kɔ/ (n)
kotamadya
  małe miasto

miasto /ˈmʲjastɔ/ (n)
kota
  (administracja) znaczny obszar gęsto zabudowany, będący skupiskiem ludności wykonującej zawody nierolnicze, a który otrzymał prawa miejskie;

miasto stołeczne /ˈmʲjastɔ stɔˈwɛʧ̑nɛ/ (n)
ibu kota
  (urzędowy) miasto pełniące funkcję stolicy

miasto widmo (n)
kota hantu
  opuszczony teren zabudowany z niszczejącymi budynkami

miastowy (n)
bung
  (potocznie, potoczny) osoba z miasta

miau /mʲjaw/ (interjection)
meong
  (wyraz dźwiękonaśladowczy, onomatopeja) dźwięk wydawany przez kota

miauczeć /ˈmʲjawʧ̑ɛʨ̑/ (v)
meong
  (zoologia, zoologiczny) o kocie: wydawać charakterystyczny głos

miał /mʲjaw/ (n)
debu
  drobne cząstki niektórych substancji stałych

miażdżyca /mʲjaʒˈʤ̑ɨʦ̑a/ (n)
aterosklerosis
  (medycyna, medyczny) przewlekły proces zapalno-zwyrodnieniowy tętnic, powodujący ich stwardnienie i zwężenie ich światła; jedna z chorób cywilizacyjnych;

miażdżyć (v)
hancur
  rozbijać na miazgę

miech /mʲjɛx/ (n)
puputan
  (technologia, technika, techniczny) proste urządzenie do tłoczenia powietrza w instrumentach muzycznych, piecach

miecz /mʲjɛʧ̑/ (n)
pedang
  obosieczna broń z długim, prostym metalowym ostrzem;

miecznik /ˈmʲjɛʧ̑ʲɲik/ (n)
todak
  (ichtiologia, ichtiologiczny) Xiphias gladius, duża ryba drapieżna z górną szczęką przekształconą w długi szpikulec

miedziany /mʲjɛ̇ˈʥ̑ãnɨ/ (adj)
tembaga
  zawierający miedź lub zrobiony z miedzi

miedź /mʲjɛ̇ʨ̑/ (n)
tembaga
  (chemia, chemiczny) metal, pierwiastek chemiczny o symbolu Cu i liczbie atomowej 29;

miejsce /ˈmʲjɛ̇jsʦ̑ɛ/ (n)
tempat
  (sport, sportowy) ranga, pozycja
  obszar lub punkt w przestrzeni
  wyznaczone miejsce (1.1), przeznaczone dla kogoś; krzesło, fotel itp. zarezerwowane dla kogoś
ruang
  miejsce (1.1), niezajęte przez nic, wolne do umieszczenia w nim czegoś

miejscowość /mʲjɛ̇jsˈʦ̑ɔvɔɕʨ̑/ (n)
menempatkan
  jednostka osadnicza lub inny obszar zabudowany wyróżniający się odrębną nazwą

miejski /ˈmʲjɛ̇jsʲci/ (adj)
kota
  związany z miastem (jako miejscem lub jednostką administracyjną)

mielizna /mʲjɛˈlʲizna/ (n)
beting, dangkalan, gosong
  (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) płytkie miejsce w morzu, jeziorze lub rzece;

mienie /ˈmʲjɛ̇̃ɲɛ/ (n)
milik
  ogół rzeczy stanowiących czyjąś własność;

mierny /ˈmʲjɛrnɨ/ (adj)
Biasa Saja
  kiepski, marny

mierzeja /mʲjɛˈʒɛja/ (n)
ludah
  (geografia, geograficzny) piaszczysta bariera oddzielająca zalew lub zatokę od otwartego morza;

mierzyć /ˈmʲjɛʒɨʨ̑/ (v)
ukur
  liczbowo określać właściwość (np. ilość, długość) czegoś poprzez porównanie z ustalonym wzorcem (np. calem, metrem czy długością własnej stopy); robić pomiar

miesiąc /ˈmʲjɛ̇ɕɔ̃nʦ̑/ (n)
bulan
  (jednostka miary) jednostka czasu obejmująca 28–31 dni; każda z dwunastu części roku;

miesiąc miodowy /ˈmʲjɛ̇ɕɔ̃nʦ̑ mʲjɔˈdɔvɨ/ (n)
bulan madu
  pierwsze tygodnie po ślubie spędzane tylko we dwoje

miesięcznie /mʲjɛ̇ˈɕɛ̃n͇ʧ̑ʲɲɛ/ (adv)
bulan
  w ciągu miesiąca; dotyczy ilości czegoś

miesięcznik /mʲjɛ̇ˈɕɛ̃n͇ʧ̑ʲɲik/ (n)
bulan
  czasopismo wydawane co miesiąc

miesięczny /mʲjɛ̇ˈɕɛ̃n͇ʧ̑nɨ/ (adj)
bulan
  związany z okresem jednego miesiąca

mieszanie /mʲjɛˈʃãɲɛ/ (n)
mencampurkan
  mechaniczne łączenie ze sobą różnych składników lub elementów

mieszanina /ˌmʲjɛʃãˈɲĩna/ (n)
pencampuran
  dwie lub więcej substancji, zmieszanych ze sobą
campuran
  połączenie różnorodnych rzeczy, osób, pojęć, właściwości (i tym podobne, i temu podobne)

mieszać /ˈmʲjɛʃaʨ̑/ (v)
mencampurkan
  dodawać, łączyć pojęcia itp.
  łączyć składniki podczas mieszania (poruszając lub potrząsając substancją)

mieszkanie /mʲjɛˈʃkãɲɛ/ (n)
apartemen, flat
  zespół pomieszczeń mający odrębne wejście, przystosowanych do zamieszkania przez ludzi;

mieszkaniec /mʲjɛˈʃkãɲɛʦ̑/ (n)
penduduk
  osoba, która gdzieś mieszka (żyje)

mieszkanka /mʲjɛˈʃkãnka/ (n)
penduduk
  kobieta na stałe mieszkająca w jakimś miejscu (regionie, mieście)

mieszkać /ˈmʲjɛʃkaʨ̑/ (v)
tinggal
  przebywać w jakimś miejscu przez wiele dni, wraz ze spaniem

mieć /mʲjɛ̇ʨ̑/ (v)
punya
  być w posiadaniu czegoś, posiadać coś
  dysponować środkami na wykonanie czegoś

mieć cykora /ˈmʲjɛ̇ʨ̑ ʦ̑ɨˈkɔra/ (v)
ayam
  (potocznie, potoczny) bać się

mieć na imię /ˈmʲjɛ̇ʨ̑ na‿ˈĩmʲjɛ/ (v)
bernama
  posiadać, nosić jakieś imię nadane aktem urodzenia

mieć na myśli (v)
arti
  myśleć o kimś lub o czymś

mieć nadzieję /ˈmʲjɛ̇ʨ̑ naˈʥ̑ɛ̇jɛ/ (v)
berharap
  wierzyć, ufać, wyrażać nadzieję na coś; myśleć, że; spodziewać się, że

mieścić /ˈmʲjɛ̇ɕʨ̑iʨ̑/ (v)
menahan
  zawierać coś w środku
adjustar
  być wystarczająco małym, aby znaleźć się w środku czegoś

migać /ˈmʲiɡaʨ̑/ (v)
tanda
  używać języka migowego, bądź miganego
berkedip
  świecić przerywanym światłem

migdał /ˈmʲiɡdaw/ (n)
buah badam
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) jadalna pestka owocu migdałowca pokryta brązową łuską, wewnątrz barwy kremowej;
  (zobacz) migdałowiec

migdałowiec (n)
badam
  (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) krzew lub nieduży drzewo z rodziny różowatych o owocach z jadalnym nasieniem w środku

migdałowiec pospolity (n)
buah badam
  (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) drzewo lub krzew z gatunku migdałowiec pospolity (1.1)

migdałowy /ˌmʲiɡdaˈwɔvɨ/ (adj)
buah badam
  zrobiony z migdałów lub z ich znacznym dodatkiem

migotać (v)
got
  świecić w sposób przerywany lub krótko

migrena /mʲiˈɡrɛ̃na/ (n)
migrain
  (medycyna, medyczny) choroba objawiająca się napadami silnego bólu głowy połączonego często z mdłościami;

mijać /ˈmʲijäʨ̑/ (v)
pejalan
  przechodzić, przejeżdżać obok kogoś, czegoś

mikoryza (n)
jamur akar
  (botanika, botaniczny) (mikologia, mikologiczny) współżycie korzeni lub nasion roślin naczyniowych z grzybami;

mikotoksyna (n)
mikotoksin
  (biochemia, biochemiczny) substancja trująca pochodzenia grzybowego;

mikro- /ˈmʲikrɔ/
mikro-
  (fizyka, fizyczny) pierwszy człon wyrazów złożonych oznaczający jednostki milion razy mniejsze od podstawowych;
  pierwszy człon wyrazów złożonych wskazujący na bardzo małe rozmiary lub bardzo małą skalę tego, co jest nazwane drugim członem

mikrob /ˈmʲikrɔp/ (n)
mikrob
  (mikrobiologia, mikrobiologiczny) bardzo drobny, jednokomórkowy organizm

mikrobiologia /ˌmʲikrɔbʲjɔˈlɔɟja/ (n)
mikrobiologi
  (biologia, biologiczny) nauka zajmująca się badaniem organizmów niewidocznych gołym okiem;

mikrobus (n)
bus mini
  (motoryzacja) mały autobus dla około dziesięciu osób

mikrofon /mʲiˈkrɔfɔ̃n/ (n)
mikrofon, mikropon
  (technologia, technika, techniczny) urządzenie służące do zamiany informacji dźwiękowej na sygnał elektryczny, zwykle celem jej wzmocnienia;

mikrokomputer (n)
komputer mikro
  (informatyka, informatyczny) komputer do użytku personalnego

mikrometr (n)
mikrometer
  (metrologia, metrologiczny) jednostka długości równa milionowej części metra;
  (technologia, technika, techniczny) narzędzie do mierzenia bardzo małych długości lub grubości

mikroorganizm /ˌmʲikrɔːrˈɡãɲism̥/ (n)
mikroorganisme
  (mikrobiologia, mikrobiologiczny) organizm żywy widoczny tylko pod mikroskopem

mikropaleontologia (n)
mikropaleontologi
  (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) dziedzina paleontologii zajmująca się małymi skamieniałościami;

mikroskop /mʲiˈkrɔskɔp/ (n)
mikroskop
  (optyka, optyczny) przyrząd optyczny umożliwiający obserwowanie z bliskiej odległości przedmiotów niewidocznych gołym okiem;

mikroskopowy (adj)
mikroskop
  (technologia, technika, techniczny) związany z mikroskopem

miks /mʲiks/ (n)
mencampurkan
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) dźwięki połączone przez mikser; efekt miksowania
  (potocznie, potoczny) mieszanka, mieszanina

mila /ˈmʲila/ (n)
mil
  (jednostka miary) jednostka długości stosowana m.in. w Wielkiej Brytanii i Stanach Zjednoczonych;

milczenie /mʲilˈʧ̑ɛ̃ɲɛ/ (n)
diam
  nieodzywanie się, niemówienie

milczeć /ˈmʲilʧ̑ɛʨ̑/ (v)
diam
  nie mówić, nie wydawać głosu

milenium /mʲiˈlɛ̃ɲũm/ (n)
milenium
  okres tysiąca lat

mili- /ˈmʲilʲi/
mili-
  (fizyka, fizyczny) pierwszy człon wyrazów złożonych oznaczających jednostki miary tysiąc razy mniejsze od podstawowych;

miliarder /mʲiˈlʲjardɛr/ (n)
milyader
  osoba bardzo bogata, posiadająca miliardy

milicja /mʲiˈlʲiʦ̑ʲja/ (n)
milisi
  formacja wojskowa tworzona z cywilów mających własną broń, zwykle na czas wojny
  w niektórych krajach, w tym w PRL: nazwa policji

milieu (n)
lingkungan
  otoczenie, środowisko

milion /ˈmʲilʲjɔ̃n/ (n)
juta
  liczba o wartości: 1 000 000 = 106;

milioner /mʲiˈlʲjɔ̃nɛr/ (n)
jutawan
  osoba bardzo bogata, posiadająca miliony

militaryzm (n)
militerisme
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) tendencja w polityce wewnętrznej polegająca na rozbudowywaniu potencjału militarnego państwa do rozmiarów przekraczających rzeczywiste potrzeby obronne

mimo /ˈmʲĩmɔ/ (preposition)
meski
  wskazuje na zrobienie czegoś, choć warunki temu nie sprzyjają

mimo to
namun
  …przyłączająca zdanie współrzędne, którego treść jest sprzeczna z tym, co można zrozumieć z wcześniejszego wypowiedzenia

mimo że
meski, meskipun, walau, walaupun, biar
  łącząca zdanie przyzwalające, wyrażające rozbieżność pomiędzy tym, co się dzieje w rzeczywistości, a tym, czego się oczekiwało

mina /ˈmʲĩna/ (n)
ranjau
  (wojskowość, wojskowy) ukryty ładunek wybuchowy, przeznaczony do detonacji, gdy w pobliżu znajdzie się ofiara;
wajah
  wyraz twarzy

minaret /mʲĩˈnarɛt/ (n)
menara
  (architektura, architektoniczny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wieża przy meczecie, z której muezin woła wiernych na modlitwę;

mineralny (adj)
mineral
  nie będący organicznym

mineralogia /ˌmʲĩnɛraˈlɔɟja/ (n)
mineralogi
  (geologia, geologiczny) nauka o minerałach;

minimum /ˈmʲĩɲĩmũm/ (adv)
minimal
  w połączeniu z określeniem liczby: co najmniej

miniony (adj)
masa lalu
  (książkowy) taki, który minął, przeszedł do przeszłości
terakhir
  (książkowy) ubiegły, poprzedni

minispódniczka /ˌmʲĩɲispudʲˈɲiʧ̑ka/ (n)
rok mini
  (krawiectwo) spódnica okrywająca jedynie uda lub ich część;

minister /mʲĩˈɲistɛr/ (n)
menteri
  urzędnik będący członkiem rządu i kierujący ministerstwem;

minister bez teki (n)
menteri negara
  urzędnik będący członkiem rządu, ale niekierujący żadnym ministerstwem;

ministerstwo /ˌmʲĩɲiˈstɛrstfɔ/ (n)
kementerian
  (administracja) urząd państwowy, którego szefem jest minister;

ministrant /mʲĩˈɲistrãnt/ (n)
misdinar
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) chłopiec pełniący funkcję pomocnika katolickiego prezbitera, głównie podczas sprawowania mszy;

ministrantka (n)
misdinar
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) dziewczyna pełniąca funkcję pomocniczki katolickiego prezbitera, głównie podczas sprawowania liturgii

minor /ˈmʲĩnɔr/ (n)
anak
  (matematyka, matematyczny) wyznacznik macierzy kwadratowej powstałej z danej macierzy przez skreślenie pewnej liczby jej wierszy i kolumn;

minowy (adj)
ranjau
  (wojskowość, wojskowy) obsiany minami

minuta /mʲĩˈnuta/ (n)
menit
  (jednostka miary) jednostka czasu, równa 60 sekundom (= sześćdziesięciu);

miotacz /ˈmʲjɔtaʧ̑/ (n)
peluncur
  (sport, sportowy) lekkoatleta uprawiający pchnięcie kulą, rzut dyskiem lub rzut oszczepem
  (sport, sportowy) zawodnik drużyny baseballa będący na pozycji, z której rzuca piłkę
pelontar api
  (wojskowość, wojskowy) broń, która wyrzuca coś na większy dystans, np. granaty, ogień, kamienie lub miny

miotać /ˈmʲjɔtaʨ̑/ (v)
lontar
  mocno i daleko rzucać

miotła /ˈmʲjɔtwa/ (n)
sapu
  narzędzie służące do zamiatania, zazwyczaj w postaci pęku rózg związanych z jednej strony i przymocowanych do trzonka; symbol czarownicy;

miraż /ˈmʲiraʃ/ (n)
ilusi optis
  (książkowy) (przenośnie, przenośnia) coś nieziszczalnego, złudnego; pozory czegoś

misa /ˈmʲisa/ (n)
mangkok
  duża miska, płaskie, otwarte naczynie z krawędziami uniesionymi do góry; także zawartość tego naczynia

miseczka /mʲiˈsɛʧ̑ka/ (n)
cangkir
  każda z dwóch części stanika osłaniająca pierś
  mała miska

misja /ˈmʲisʲja/ (n)
misi
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) działalność instytucji religijnych mająca na celu rozpowszechnianie jakiejś religii i pozyskanie jej nowych wyznawców
  posłannictwo, ważne, odpowiedzialne zadanie do wykonania

misjonarski (adj)
misionaris
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) związany z misjonarzem, misjonarzami, dotyczący misjonarzy

misjonarz /mʲiˈsʲjɔ̃naʃ/ (n)
misionaris
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) duchowny lub osoba świecka uczestnicząca w działalności misyjnej

miska /ˈmʲiska/ (n)
mangkuk
  mała misa, płaskie, otwarte naczynie z krawędziami uniesionymi do góry;
mangkok
  plastikowe lub blaszane naczynie średnich rozmiarów do różnych potrzeb

miso /ˈmʲisɔ/ (n)
miso
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) tradycyjna gęsta pasta japońska produkowana ze sfermentowanego ryżu, pszenicy, soli, drożdży i/lub soi;

misterium (n)
misteri
  (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) coś tajemniczego, niezrozumiałe zjawisko

mistrz /mʲisṭʃ/ (n)
magister
  osoba najlepsza w czymś

mistrzostwa (n)
kejuaraan
  (sport, sportowy) zawody o tytuł mistrza w jakiejś dyscyplinie

mistrzostwo /mʲiˈsṭʃɔstfɔ/ (n)
kejuaraan
  (sport, sportowy) tytuł mistrza w określonej konkurencji lub dyscyplinie
kendali
  najwyższa biegłość w czymś

mistrzowski /mʲiˈsṭʃɔfsʲci/ (adj)
juara
  właściwy mistrzowi

mistrzyni /mʲiˈsṭʃɨ̃ɲi/ (n)
gundik
  kobieta najlepsza w czymś

mistycyzm /mʲiˈstɨʦ̑ɨsm̥/ (n)
mistisisme
  kierunek religijno-filozoficzny dopuszczający możliwość pozazmysłowego, bezpośredniego kontaktu z Bogiem;

mistyfikacja /ˌmʲistɨfʲiˈkaʦ̑ʲja/ (n)
hoaks
  (książkowy) celowe wprowadzenie kogoś w błąd przez zaaranżowanie sytuacji stwarzającej pozory prawdy, a nie będącej prawdą; także: to, co jest rezultatem takiego działania;

misyjny (adj)
misionaris
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) związany z misją, misjami, dotyczący misji

miszmasz /ˈmʲiʃmaʃ/ (n)
pencampuran
  (potocznie, potoczny) mieszanina[potrzebne źródło]

mit /mʲit/ (n)
mitos
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) baśń, stara opowieść fantastyczna;
  (potocznie, potoczny) fałszywy pogląd o czymś, coś zmyślonego

mitochondrium (n)
mitokondria
  (biologia, biologiczny) organellum odpowiadające za oddychanie komórkowe;

mitologia /ˌmʲitɔˈlɔɟja/ (n)
mitologi
  nauka zajmująca się mitami
  funkcjonujący w określonej religii lub społeczności zbiór mitów i podań;

mitoza (n)
mitosis
  (biologia, biologiczny) proces podziału jądra komórkowego, w wyniku którego powstają dwie identyczne komórki;

mitralieza (n)
mitraliur
  (wojskowość, wojskowy) dawne małe działo szybkostrzelne, wielolufowe

mizerny /mʲiˈzɛrnɨ/ (adj)
kurang
  niewielki, zbyt mały

miód /mʲjut/ (n)
madu
  (spożywczy) gęsty, słodki produkt spożywczy, w kolorze żółtym lub brązowym, wytwarzany przez pszczoły;

miąższ /mʲjɔ̃w̃ʃ/ (n)
daging
  miękka, wewnętrzna część owocu lub narządu

mięczak /ˈmʲjɛ̃n͇ʧ̑ak/ (n)
moluska
  (zoologia, zoologiczny) bezkręgowe zwierzę wodne;
ulat
  (pogardliwie, pogardliwy) człowiek miękki, uległy, bez charakteru

między /ˈmʲjɛ̃nʣ̑ɨ/ (preposition)
antara
  …używany, gdy coś znajduje się pomiędzy obiektami
  …określający przedział czasowy
  …podkreślający pośredni charakter czegoś
  …używany, gdy coś jest dzielone lub jest tego wiele, a części dostaje kilkoro odbiorców
  …zaznaczający możliwość wyboru

między innymi (adv)
diantaranya
  fraza informująca o tym, że oprócz wymienionych po niej rzeczy, osób itd. istnieją również inne, które odnoszą się do tego, o czym mowa

międzynarodowy /ˌmʲjɛ̃nʣ̑ɨ̃narɔˈdɔvɨ/ (adj)
antarabangsa
  taki, który dotyczy dwu lub więcej narodów

miękki /ˈmʲjɛ̃ŋʲci/ (adj)
lunak
  taki, który łatwo ugina się pod naciskiem

mięsień /ˈmʲjɛ̃w̃ɕɛ̇̃ɲ/ (n)
otot
  (anatomia, anatomiczny) czynny element narządu ruchu;

mięsny /ˈmʲjɛ̃w̃snɨ/ (adj)
daging
  dotyczący mięsa
  zrobiony z mięsa, zawierający mięso

mięso /ˈmʲjɛ̃w̃sɔ/ (n)
daging
  (spożywczy) jadalne części zabitego zwierzęcia;

mięso mielone /ˈmʲjɛ̃w̃sɔ mʲjɛˈlɔ̃nɛ/ (n)
daging cincang
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) surowiec spożywczy z mocno rozdrobnionego mięsa (bez względu na pochodzenie)

mięsożerca /ˌmʲjɛ̃w̃sɔˈʒɛrʦ̑a/ (n)
karnivor
  (ekologia, ekologiczny) zwierzę lub roślina żywiąca się głównie mięsem

mięta /ˈmʲjɛ̃nta/ (n)
mentha
  (botanika, botaniczny) Mentha, ziele z rodziny wargowych o charakterystycznym zapachu;

miętowy /mʲjɛ̃nˈtɔvɨ/ (adj)
mint
  (rzadki, rzadko używany) związany z miętą, dotyczący mięty
  taki, który ma kolor bladej, chłodnej zieleni

miłosierdzie /ˌmʲiwɔˈɕɛrʲʥ̑ɛ/ (n)
pinta
  okazywane współczucie, dobroć lub litość

miłosierny /ˌmʲiwɔˈɕɛrnɨ/ (adj)
belas kasihan, murah hati, penyayang
  okazujący dobroć i współczucie cierpiącym

miłosny /mʲiˈwɔsnɨ/ (adj)
bercinta
  dotyczący miłości, kochania; taki, który jest wynikiem miłości, faktu kochania kogoś

miłować /mʲiˈwɔvaʨ̑/ (v)
cinta
  (książkowy) (przestarzałe, przestarzały) darzyć kogoś miłością
  (książkowy) (przestarzałe, przestarzały) uwielbiać coś, mieć zamiłowanie do czegoś

miłościwy (adj)
baik
  (dawniej, dawny) (książkowy) pełen dobroci, mający litość

miłość /ˈmʲiwɔɕʨ̑/ (n)
cinta
  osoba, którą się kocha
  silna więź emocjonalna łącząca ludzi; także: łącząca osobę z Bogiem, bóstwem, krajem rodzinnym
cinta, kasih, sayang
  uczucie, którym się darzy kochaną osobę;

miłość jest ślepa /ˈmʲiwɔɕʨ̑ ˈjɛstʲ ˈɕlɛpa/ (proverb)
cinta itu buta
  osoba kochająca nie widzi wad, błędów osoby, którą kocha

miłość od pierwszego wejrzenia /ˈmʲiwɔɕʨ̑ ˌɔt‿pʲjɛrfˈʃɛɡɔ vɛjˈʒɛ̃ɲa/ (n)
cinta pada pandangan pertama
  zakochanie się w kimś od momentu zobaczenia go po raz pierwszy

miły /ˈmʲiwɨ/ (adj)
baik
  uprzejmy, serdeczny
enak
  wywołujący przyjemne uczucie

miś /mʲiɕ/ (n)
beruang
  (potocznie, potoczny) (zdrobniale) niedźwiedź lub niedźwiadek

mlecz /mlɛʧ̑/ (n)
susu
  (ichtiologia, ichtiologiczny) nasienie samców ryb;
jombang
  (potocznie, potoczny) (botanika, botaniczny) mniszek lekarski

mleczarnia (n)
produk susu
  (zootechnika, zootechniczny) miejsce, gdzie przechowuje, oczyszcza i przetwarza się mleko

mleczarstwo (n)
produk susu
  przetwórstwo mleka; skup, składowanie i przerób mleka oraz sprzedaż powstałych przetworów

mleczny /ˈmlɛʧ̑nɨ/ (adj)
produk susu
  (zootechnika, zootechniczny) o zwierzętach hodowanych dla mleka: wydajny, dający dużo mleka
susu
  dotyczący mleka, otrzymywany, zrobiony z mleka, z dodatkiem mleka

mleko /ˈmlɛkɔ/ (n)
susu
  (spożywczy) wydzielina gruczołów mlecznych, najczęściej krowy, spożywana przez ludzi jako dodatek do pokarmu lub jako sam pokarm

mleko sojowe /ˈmlɛkɔ sɔˈjɔvɛ/ (n)
susu kedelai
  tradycyjny chiński napój otrzymywany poprzez namoczenie w wodzie ziaren soi;

mleć /mlɛʨ̑/ (v)
kincir
  rozdrabniać coś za pomocą odpowiednich przyrządów

mniam /mʲɲãm/ (interjection)
enak
  służy do wyrażenia, że mówiącemu coś bardzo smakuje bądź ma na to apetyt

mnich /mʲɲix/ (n)
biksu
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) członek klasztornej wspólnoty religijnej w religiach niechrześcijańskich

mniej więcej /ˈmʲɲɛ̇j ˈvʲjɛ̃nʦ̑ɛj/
kira-kira
  szacunkowe podanie miary, wielkości

mniemać /ˈmʲɲɛ̃maʨ̑/ (v)
beriman
  (książkowy) przypuszczać coś, wnioskować

mniszek lekarski (n)
jombang
  (systematyka) (botanika, botaniczny) Taraxacum officinale F.H. Wigg., rodzaj roślin z rodziny astrowatych;

mnogi /ˈmnɔɟi/ (adj)
angka
  (książkowy) występujący w dużej ilości
jamak
  dotyczący jakiejś zbiorowości, mnogości

mnogość /ˈmnɔɡɔɕʨ̑/ (n)
atur
  (matematyka, matematyczny) zbiór

mnóstwo /ˈmnustfɔ/ (n)
himpunan
  bardzo dużo

moc /mɔʦ̑/ (n)
kekuasaan
  (fizyka, fizyczny) ilość pracy w jednostce czasu, wielkość fizyczna wyrażana w watach;
gaya
  siła, umiejętność, zdolność do wysiłku

mocno /ˈmɔʦ̑nɔ/ (adv)
kaku
  w sposób mocny

mocować /mɔˈʦ̑ɔvaʨ̑/ (v)
bergulat
  starać się pokonać kogoś w walce wręcz

mocz /mɔʧ̑/ (n)
urin
  (fizjologia, fizjologiczny) płynne resztki usuwane z organizmu zwierząt;

moczar (n)
paya
  (książkowy) teren podmokły

moczary (n)
paya
  (hydrologia, hydrologiczny) (książkowy) tereny podmokłe

moczowód (n)
saluran kencing
  (anatomia, anatomiczny) parzysty przewód biegnący z miedniczki nerkowej do pęcherza moczowego;

moczyć /ˈmɔʧ̑ɨʨ̑/ (v)
basah
  powodować, że coś staje się mokre

moda /ˈmɔda/ (n)
fesyen, mode
  zmieniający się styl życia, ubioru, obyczaju związany z epoką, normami danego społeczeństwa

model /ˈmɔdɛl/ (n)
model
  (matematyka, matematyczny) (statystyka, statystyczny) (ekonomia, ekonomiczny) matematyczny opis zachowania jakiegoś układu;
  (matematyka, matematyczny) zbiór obiektów matematycznych, spełniających pewne aksjomaty;
  kopia czegoś wykonana w mniejszych rozmiarach
maket
  fizycznie istniejący wzór, prototyp jakiegoś obiektu
model
  mężczyzna prezentujący stroje na pokazach mody

modelować (v)
model
  (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) tworzyć model pewnego obiektu lub zjawiska, czyli tworzyć opis (często matematyczny), który stara się w ogólny sposób wyjaśniać wiele osobnych przypadków

modem /ˈmɔdɛ̃m/ (n)
modem
  (informatyka, informatyczny) urządzenie zmieniające sygnał elektryczny w postaci analogowej na sygnał cyfrowy, przystosowany do odbioru przez komputer i na odwrót;

modernizować (v)
memperbarui
  dokonywać modernizacji; czynić bardziej nowoczesnym

modlitwa /mɔˈdlʲitfa/ (n)
sembahyang
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) forma kultu religijnego, kierowanie myśli do boga, świętych, aniołów, ogólnie do sfery sacrum;
doa
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) rytualny tekst modlitwy (1.1) – wypowiadany lub napisany

modlić się /ˈmɔdlʲiʨ̑‿ɕɛ/ (v)
berdoa
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) mówić modlitwę, prosić Boga (bóstwa) o coś, dziękować Mu (im) za coś

modny /ˈmɔdnɨ/ (adj)
butik
  będący w modzie, popularny; powszechny przez jakiś czas

moduł (n)
satuan
  wyodrębniony i wymienny zespół funkcjonalny, używany w ramach większej całości

modyfikować /ˌmɔdɨfʲiˈkɔvaʨ̑/ (v)
mengoprek
  wprowadzać zmiany

mogiła /mɔˈɟiwa/ (n)
keranda
  (potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) fatalna sytuacja, sytuacja bez wyjścia
kubur
  miejsce pochówku zmarłego w ziemi, opatrzone najczęściej jedynie krzyżem lub innym symbolem wiary

mohel (n)
tukang sunat
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) żydowski rytualny rzezak;

moim zdaniem (adv)
menurut pendapat saya
  wyrażenie komunikujące, iż dana wypowiedź jest subiektywna; jest osobistą interpretacją danej sytuacji lub zdarzenia

moja /ˈmɔja/ (pronoun)
saya
  (mianownik) lp (rodzaj żeński) od: mój

mojito /mɔˈxʲi.tɔ/ (n)
mojito
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) kubański alkoholowy drink przygotowany na bazie białego rumu z dodatkiem limonki i mięty;

moknąć (v)
menjadi basah
  stawać się mokrym, zazwyczaj od deszczu

mokry /ˈmɔkrɨ/ (adj)
basah
  pokryty lub nasiąknięty wodą, albo inną cieczą

mokry sen (n)
mimpi basah
  (potocznie, potoczny) sen o treści erotycznej, który często łączy się z polucją

mol /mɔl/ (n)
mol
  (chemia, chemiczny) (fizyka, fizyczny) jednostka liczności materii w układzie SI;

molekularny (adj)
molekuler
  dotyczący cząsteczki, najmniejszych części czegoś

molekuła /ˌmɔlɛˈkuwa/ (n)
molekul
  (chemia, chemiczny) obojętne elektrycznie indywiduum chemiczne, złożone z więcej niż jednego atomu, które są ze sobą trwale połączone wiązaniami chemicznymi;

molowy (adj)
geraham
  (chemia, chemiczny) dotyczący stężenia molowego, określający stężenie molowe
  (chemia, chemiczny) związany z molem, jednostką ilości materii
anak
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) dotyczący skali diatonicznej, gamy lub tonacji opartej na małej tercji

moment /ˈmɔ̃mɛ̃nt/ (n)
saat
  krótki odcinek czasu

monarcha /mɔ̃ˈnarxa/ (n)
raja
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) osoba, która rządzi krajem o ustroju nierepublikańskim;

monarchia /mɔ̃ˈnarxʲja/ (n)
monarki
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) ustrój, w którym krajem rządzi jedna osoba nazywana monarchą;

monarchista /ˌmɔ̃narˈxʲista/ (n)
monarkis
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) zwolennik monarchizmu

monaster (n)
biara
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) klasztor we wschodnim chrześcijaństwie;

monastyr (n)
asrama
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (przestarzałe, przestarzały) klasztor we wschodnim chrześcijaństwie;

moneta /mɔ̃ˈnɛta/ (n)
keping, koin
  metalowy krążek lub wielobok, o określonym wymiarze, wadze i wzorze plastycznym, służący jako środek płatniczy;

monetarny (adj)
moneter
  (ekonomia, ekonomiczny) dotyczący pieniędzy, ich emisji, obiegu, pokrycia

mongolski /mɔ̃ŋˈɡɔlsʲci/ (adj)
bahasa Mongolia
  odnoszący się do Mongolii lub Mongołów

mongolski /mɔ̃ŋˈɡɔlsʲci/ (n)
bahasa Mongolia
  (językoznawstwo, językoznawczy) język urzędowy Mongolii;

monit (n)
turangga
  (urzędowy) przypomnienie, że należy wypełnić jakiś zaległy obowiązek

monitor /mɔ̃ˈɲitɔr/ (n)
monitor
  (marynarka) mały okręt artyleryjski uzbrojony w działa dużego kalibru;
  (technologia, technika, techniczny) uproszczony telewizor odbierający sygnał z urządzeń technicznych lub komputera

mono-
eka-
  pierwszy człon wyrazów złożonych mający znaczenie: jeden, pojedynczy

monocykl /mɔ̃ˈnɔʦ̑ɨkl̥/ (n)
unicycle
  rower z jednym kołem

monofizytyzm /ˌmɔ̃nɔfʲiˈzɨtɨsm̥/ (n)
monofisitisme
  (teologia, teologiczny) pogląd głoszący, że w Chrystusie była tylko jedna boska natura, zaś ludzka została wchłonięta przez boską tuż po wcieleniu;

monogamia /ˌmɔ̃nɔˈɡãmʲja/ (n)
monogami
  (socjologia, socjologiczny) życie w związku małżeńskim z tylko jednym partnerem

monografia /ˌmɔ̃nɔˈɡrafʲja/ (n)
monograf
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) rozprawa naukowa o jednym zagadnieniu – epoce, życiu, twórczości jednej osoby itp., której celem jest wyczerpujące i wielostronne przedstawienie omawianego tematu;

monomer /mɔ̃ˈnɔ̃mɛr/ (n)
monomer
  (chemia, chemiczny) cząsteczka składowa polimeru;

monopol /mɔ̃ˈnɔpɔl/ (n)
monopoli
  (handel, handlowy) wyłączne prawo do produkcji i/lub handlu czymś; (także, też) przedsiębiorstwo, które ma takie prawo;

monoteizm /ˌmɔ̃nɔˈtɛ<sup>j</sup>ism̥/ (n)
monoteisme
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wiara w jednego boga;

monstrancja (n)
monstrans
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) naczynie liturgiczne do wystawiania konsekrowanej hostii; ; (zobacz) też monstrancja w Encyklopedii staropolskiej

monsun /ˈmɔ̃w̃sũn/ (n)
muson
  (geografia, geograficzny) (meteorologia, meteorologiczny) wiatr (system wiatrów) sezonowo zmienny pomiędzy oceanem, a lądem, często będący przyczyną występowania pory suchej i deszczowej;

montaż /ˈmɔ̃ntaʃ/ (n)
penyuntingan
  (maszynoznawstwo) (technologia, technika, techniczny) czynność, procedura składania, łączenia poszczególnych elementów w całość;

montować /mɔ̃nˈtɔvaʨ̑/ (v)
merakit
  budować coś z części
adjustar
  instalować, zakładać, umocowywać

monument /mɔ̃ˈnũmɛ̃nt/ (n)
tugu
  (książkowy) posąg, obelisk lub rzeźba o dużych rozmiarach upamiętniające jakieś wydarzenie lub wzniesione ku czci kogoś zasłużonego

morale (n)
daya juang
  czyjaś gotowość do wypełniania obowiązków, znoszenia trudów i niebezpieczeństw, także poczucie odpowiedzialności i wiara w sukces, często w odniesieniu do służby wojskowej: duch bojowy i wola walki

moralność /mɔˈralnɔɕʨ̑/ (n)
kesusilaan
  zbiór zasad postępowania zgodnych z tym, co jest dobre, prawidłowe, nieszkodliwe;

moralny /mɔˈralnɨ/ (adj)
batin
  postępujący w sposób uczciwy, szlachetny, zgodny z moralnością

morderca /mɔrˈdɛrʦ̑a/ (n)
pembunuh, algojo, pencabut nyawa
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) osoba, która popełniła morderstwo

morderstwo /mɔrˈdɛrstfɔ/ (n)
pembunuhan
  celowe odebranie komuś życia

mordować /mɔrˈdɔvaʨ̑/ (v)
bunuh
  pozbawiać życia, zwłaszcza w okrutny sposób
bawa
  (potocznie, potoczny) męczyć się, robić coś z wysiłkiem

morela /mɔˈrɛla/ (n)
aprikot
  (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) rodzaj drzew z rodziny różowatych;
  (spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (cukiernictwo) owoce tego drzewa

morelowy /ˌmɔrɛˈlɔvɨ/ (adj)
aprikot
  przyrządzony z moreli, z dodatkiem moreli

morfem /ˈmɔrfɛ̃m/ (n)
morfem
  (gramatyka) najmniejsza znacząca cząstka wyrazu;

morfina /mɔrˈfʲĩna/ (n)
morfina
  (medycyna, medyczny) (chemia, chemiczny) (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) narkotyk (alkaloid opium) stosowany w medycynie jako silny środek przeciwbólowy, otrzymywany z maku;

morfologia /ˌmɔrfɔˈlɔɟja/ (n)
morfologi
  (biologia, biologiczny) nauka o budowie organizmów zwierzęcych i roślinnych;

moroszka /mɔˈrɔʃka/ (n)
buah beri kuning
  (botanika, botaniczny) Rubus chamaemorus L., gatunek maliny o pędach bez kolców i jadalnych żółtych owocach, występujący na torfowiskach i bagnach;
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) owoc moroszki (1.1)

mors /mɔrs/ (n)
rosmaro
  (zoologia, zoologiczny) Odobenus rosmarus, gatunek ssaka morskiego;

morski /ˈmɔrsʲci/ (adj)
kelautan
  związany z morzem, dotyczący morza

morwa (n)
bebesaran
  (botanika, botaniczny) Morus L., rodzaj dużych krzewów lub niewielkich drzew liściastych z rodziny morwowatych;
  (botanika, botaniczny) roślina z rodzaju (1.1)
  (spożywczy) jadalny owoc morwy (1.2)

morwowy (adj)
bebesaran
  fioletowy z odcieniem czerwieni, o kolorze owoców morwy

morze /ˈmɔ.ʒɛ/ (n)
laut
  (geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) duży zbiornik słonej wody mający połączenie z oceanem;

morze Marmara (pn)
Laut Marmara
  (geografia, geograficzny) morze we wschodniej części Morza Śródziemnego, łączące je z Morzem Czarnym;

morzyk /ˈmɔʒɨk/ (n)
orang tua
  (ornitologia, ornitologiczny) niewielki ptak morski z rodziny alk, z rodzaju Brachyramphus
  (ornitologia, ornitologiczny) niewielki ptak morski z rodziny alk, z rodzaju Synthliboramphus

mosiądz /ˈmɔɕɔ̃nʦ̑/ (n)
loyang
  stop miedzi z cynkiem;

moskit /ˈmɔsʲcit/ (n)
nyamuk
  (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) niewielki owad tropikalny przenoszący wiele chorób;

moskitiera /ˌmɔsʲciˈtʲjɛra/ (n)
klambu
  zasłona z gęstej siatki chroniąca przed przedostawaniem się owadów (np. do pomieszczeń);

most /mɔst/ (n)
jembatan
  (architektura, architektoniczny) konstrukcja tworząca drogę ponad wodą;

mostek /ˈmɔstɛk/ (n)
sternum
  (anatomia, anatomiczny) środkowa kość przedniej ściany klatki piersiowej;
jembatan
  (stomatologia, stomatologiczny) rodzaj protezy zębowej
tangkai not
  (technologia, technika, techniczny) część roweru łącząca ramę i widelec z kierownicą;

moszcz /mɔʃʧ̑/ (n)
harus
  (spożywczy) młode wino o niewielkiej zawartości alkoholu
  (spożywczy) półprodukt ze świeżo wyciśniętego soku z owoców lub warzyw

moszna /ˈmɔʃna/ (n)
skrotum
  (anatomia, anatomiczny) skórno-mięśniowy woreczek, w którym mieszczą się jądra, występujący u samców wielu ssaków lądowych (w tym u człowieka), znajdujący się pomiędzy prąciem i odbytem;

motocykl /mɔˈtɔʦ̑ɨkl̥/ (n)
sepeda motor
  (motoryzacja) niemający nadwozia pojazd silnikowy, najczęściej dwukołowy, przeznaczony dla jednej, dwóch lub rzadko dla trzech osób;

motorower /ˌmɔtɔˈrɔvɛr/ (n)
moped
  (motoryzacja) pojazd jednośladowy lub dwuśladowy, posiadający dwa lub cztery koła jezdne, wyposażony w silnik spalinowy o pojemności do 50 cm³ i czasem również pedały;

motorowy /ˌmɔtɔˈrɔvɨ/ (adj)
enjin
  dotyczący motoru (silnika)

motoryzacyjny /ˌmɔtɔrɨzaˈʦ̑ɨjnɨ/ (adj)
otomotif
  dotyczący motoryzacji, samochodów

motto /ˈmɔtːɔ/ (n)
semboyan
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) cytat poprzedzający treść utworu;

motyka /mɔˈtɨka/ (n)
cangkul
  (ogrodnictwo, ogrodniczy) (rolnictwo, rolniczy) proste narzędzie rolnicze służące m.in. do spulchniania ziemi;

motyl /ˈmɔtɨl/ (n)
kupu-kupu, rama-rama
  (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) dorosły owad z rzędu motyli, Lepidoptera;

motylek (n)
kupu-kupu
  (zdrobniale) (pieszczotliwie, pieszczotliwy) (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) mały motyl
gaya kupu-kupu
  (potocznie, potoczny) (sport, sportowy) jeden z czterech podstawowych stylów pływackich;

motylkowate (n)
ercis
  (botanika, botaniczny) Fabaceae Lindl., rodzina roślin należąca do rzędu bobowców;

motyw /ˈmɔtɨf/ (n)
tema
  (informatyka, informatyczny) wygląd programu komputerowego itp.;
alas
  (psychologia, psychologiczny) bodziec skłaniający do działania

motywacja /ˌmɔtɨˈvaʦ̑ʲja/ (n)
motivasi, alasan, daya batin, dorongan
  coś, co powoduje podjęcie jakichś działań lub decyzji

mowa /ˈmɔva/ (n)
lidah
  język, zbiór słów i reguł gramatycznych
pidato
  przemówienie, wypowiedź;
  zdolność mówienia;

mowa ciała (n)
bahasa tubuh
  zespół niewerbalnych komunikatów jak: gesty i ruchy ciała, mimika, postawa i ukierunkowanie ciała, sposób używania przestrzeni interpersonalnej itp.;

mowa jest srebrem, a milczenie złotem /ˈmɔva ˈjɛst ˈsrɛbrɛ̃m ˌa‿mʲilˈʧ̑ɛ̃ɲɛ ˈzwɔtɛ̃m/ (proverb)
diam itu emas
  chociaż mowa jest dobra, to czasem lepiej milczeć

mowa nienawiści (n)
ujaran kebencian
  (socjologia, socjologiczny) (publikatory) wypowiedzi mające na celu znieważenie, wyszydzenie bądź poniżenie jakiejś osoby lub grupy osób;

mozaika /mɔˈzajka/ (n)
mosaik
  (sztuka) dekoracja w postaci ornamentu lub obrazu, wykonana z małych, wielobarwnych kamyczków, kawałków szkła lub ceramiki o różnej fakturze i kształcie;

moździerz /ˈmɔʑʥ̑ɛʃ/ (n)
mortir
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) narzędzie kuchenne lub laboratoryjne w postaci ciężkiego naczynia i tłuczka, służące do rozdrabniania czegoś na proszek;
  (wojskowość, wojskowy) lekka broń artyleryjska ładowana od lufy, umożliwia częsty ostrzał pociskami małego kalibru;

może /ˈmɔʒɛ/ (particle)
barangkali
  …nadająca wypowiedzi charakter przypuszczenia

możliwie /mɔʒˈlʲivʲjɛ/ (adv)
mungkin saja
  w miarę możliwości; tak jak tylko się da; jak to tylko możliwe

możliwość /mɔʒˈlʲivɔɕʨ̑/ (n)
kemampuan
  często w lm umiejętność, predyspozycja, sprzyjające warunki do dokonania czegoś
kemungkinan
  stan, w którym coś jest możliwe (da się zrealizować)

możliwy /mɔʒˈlʲivɨ/ (adj)
mungkin
  taki, który da się zrealizować lub urzeczywistnić

można /ˈmɔʒna/ (v)
bisa
  jest dozwolone; pozwala się na coś

możny /ˈmɔʒnɨ/ (adj)
ampuh
  o dużej mocy i wpływie

mroczny /ˈmrɔʧ̑nɨ/ (adj)
gelap
  (przenośnie, przenośnia) przepełniony cierpieniem, pełen tragizmu, smutku, grozy
  pogrążony w mroku

mrok /mrɔk/ (n)
bayangan
  (przenośnie, przenośnia) ciemne, złe strony charakteru, życia, historii, dziejów
  (przenośnie, przenośnia) to, co otacza wydarzenia odległe, zapomniane, niewyjaśnione
kegelapan
  brak wystarczającej jasności, światła, ciemna szarość, która pojawia się po zachodzie słońca, zgaszeniu światła lub wypełnia słabo oświetlone miejsca

mrowie /ˈmrɔvʲjɛ/ (n)
sarang semut
  wielka ilość, liczba czegoś lub kogoś, zwłaszcza gdy widziane z daleka

mrowisko /mrɔˈvʲiskɔ/ (n)
sarang semut
  (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) gniazdo budowane przez owady z rodziny mrówkowatych;

mrozić (v)
beku
  odbierać odwagę; zabierać pewność siebie
  powodować zamrażanie; mocno ochładzać
  przenikać mrozem, chłodem
  stawać się chłodniejszym

mrugać /ˈmruɡaʨ̑/ (v)
mengedipkan
  (przenośnie, przenośnia) świecić nieregularnym, przerywanym światłem
  wykonywać szybkie ruchy powiekami

mrzonka /ˈmʒɔ̃nka/ (n)
ilusi
  pomysł, zamiar niemożliwy do urzeczywistnienia

mrówka /ˈmrufka/ (n)
semut
  (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) owad z rodzaju mrówkowatych, Formicidae

mrównik /ˈmruvʲɲik/ (n)
babi tanah, beruang semut
  (zoologia, zoologiczny) Orycteropus, gatunek afrykańskiego ssaka;

mróz /mrus/ (n)
minyak rambut
  temperatura poniżej 0 stopni Celsjusza;

msza /m̥ʃa/ (n)
massa
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) forma muzyczna pierwotnie wykonywana podczas mszy (1.1), która ewoluowała w osobnym, czysto artystycznym kierunku;
misa
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) celebracja liturgiczna sprawowana w katolicyzmie i prawosławiu;

mucha /ˈmu.xa/ (n)
lalat, laler
  (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) pospolity dwuskrzydły owad;

mudżahedin (n)
mujahidin
  muzułmański bojownik uczestniczący w ruchu religijnym, społecznym lub wyzwoleńczym;

muezin /muˈ<sup>w</sup>ɛzʲĩn/ (n)
muazin
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (etnografia, etnograficzny) w islamie: mężczyzna wzywający z minaretu pięć razy dziennie wiernych na modlitwę;

mugol /ˈmuɡɔl/ (n)
muggle
  (fantasy) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) osoba nieposiadająca magicznych zdolności;

mukowiscydoza (n)
fibrosis kistik
  (medycyna, medyczny) choroba objawiająca się zwiększoną lepkością śluzu wydzielanego przez gruczoły;

multimilioner (n)
jutawan besar
  mężczyzna, który posiada wielomilionowy majątek

mumia /ˈmũmʲja/ (n)
mumi
  zwłoki zabezpieczone przed rozkładem;

mundur /ˈmũndur/ (n)
seragam
  charakterystyczny, regulowany przepisami ubiór członków jakiejś organizacji, grupy lub formacji – zwykle militarnej;

mundżak (n)
kijang
  (zoologia, zoologiczny) Muntiacus, gatunek małego, azjatyckiego ssaka parzystokopytnego;

mur /mur/ (n)
dinding
  (budownictwo) kamienna lub ceglana konstrukcja, np. ściany budynku
tembok
  (sport, sportowy) w piłce nożnej: zawodnicy ustawieni jeden obok drugiego tak, aby zasłonić drogę do bramki zawodnikowi wykonującemu rzut wolny

murawka (n)
halaman rumput
  (mikrobiologia, mikrobiologiczny) gęste zbiorowisko mikroorganizmów zasiedlających podłoże stałe, powodujące widoczne zmętnienie

murowany (adj)
batu
  (budownictwo) zbudowany przez murowanie (z cegły, betonu lub kamienia)

murzyn /ˈmuʒɨ̃n/ (n)
penulis bayangan
  (przenośnie, przenośnia) (pejoratywnie, pejoratywny) osoba pracująca intensywnie i ciężko bez adekwatnego wynagrodzenia

mus /mus/ (n)
bubur
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) mieszanina przetartych owoców, cukru itp.
harus
  (potocznie, potoczny) przymus

musieć /ˈmuɕɛ̇ʨ̑/ (modal)
harus
  być zobowiązanym do zrobienia czegoś
  zapewne, z dużym prawdopodobieństwem; zgodnie z domysłami

muskać (v)
menepis
  dotykać delikatnie

muskuł /ˈmuskuw/ (n)
otot
  mięsień

muszka /ˈmuʃka/ (n)
layang
  (zdrobniale) mucha; mała mucha
kupu-kupu
  rodzaj ozdoby noszonej przez mężczyzn zamiast krawata;

muszkiet /ˈmuʃʲcɛt/ (n)
bedil sundut
  (historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) długa czarnoprochowa, odprzodowa, gładkolufowa broń palna wyposażona w lufę kalibru od 18 do 20 milimetrów,

muszla /ˈmuʃla/ (n)
kerang laut
  skorupa małża lub ślimaka

musztarda /muˈʃtarda/ (n)
moster
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) przyprawa wytwarzana z ziaren gorczycy i octu;

musztardowy (adj)
moster
  przypominający musztardę w smaku lub zapachu

musztra (n)
latihan
  (wojskowość, wojskowy) trening żołnierski, którego celem jest wyszkolenie żołnierzy w sprawnym wykonywaniu rozkazów;

mutacja /muˈtaʦ̑ʲja/ (n)
mutasi
  (biologia, biologiczny) zmiana w liczbie i strukturze elementów dziedzicznych;

mutualizm (n)
mutualisme
  (ekologia, ekologiczny) nieodzowna, ścisła współzależność dwóch różnych gatunków czerpiących obopólne korzyści, przy czym jeden gatunek nie jest zdolny do życia bez obecności drugiego

muza /ˈmuza/ (n)
ilham
  (mitologia grecka) każda z dziewięciu bogiń sztuki i nauki, córek Zeusa i Mnemosyne, utożsamianych z rzymskimi kamenami;

muzeum /muˈzɛ<sup>w</sup>ũm/ (n)
museum
  (turystyka, turystyczny) budynek muzeum (1.1)
  (turystyka, turystyczny) instytucja zajmująca się przechowywaniem obiektów o wartości historycznej, zwykle z jednej dziedziny wiedzy, celem pokazywania ich odwiedzającym;

muzułmanin /ˌmuzuwˈmãɲĩn/ (n)
muslim
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wyznawca islamu;

muzułmański /ˌmuzuwˈmãj̃sʲci/ (adj)
orang Muslim
  związany z muzułmanami, dotyczący muzułmanów

muzyczny /muˈzɨʧ̑nɨ/ (adj)
musik
  odnoszący się do muzyki, związany z muzyką

muzyk /ˈmuzɨk/ (n)
musikus
  osoba, która zajmuje się muzyką;

muzyka /ˈmuzɨka/ (n)
musik
  kompozycja artystyczna złożona z dźwięków
  całokształt takich kompozycji
  sztuka układania takich kompozycji

muzykologia (n)
musikologi
  (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) naukowe badania nad muzyką w aspekcie historycznym, teoretycznym czy też fizycznej natury dźwięku;

muł /muw/ (n)
bagal
  (zoologia, zoologiczny) juczny, wytrzymały mieszaniec ogiera osła i klaczy konia;

mułła (n)
mullah
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w szyizmie: honorowy tytuł teologa lub prawnika muzułmańskiego;

my /mɨ/ (personalPronoun)
kami, kita
  pierwsza osoba liczby mnogiej, grupa osób, wśród której znajduje się osoba mówiąca

mycie /ˈmɨʨ̑ɛ/ (n)
mencuci
  oczyszczanie czegoś wodą, czasami z dodatkiem jakichś środków

mydlany /mɨˈdlãnɨ/ (adj)
sabun
  zawierający mydło

mydlić (v)
sabun
  nacierać zmoczonym mydłem
berbuih
  rozpuszczać się jako mydło, tworząc mnóstwo piany

mydło /ˈmɨdwɔ/ (n)
sabun
  (higiena, higieniczny) substancja używana do mycia i prania

mykologia /ˌmɨkɔˈlɔɟja/ (n)
mikologi
  (biologia, biologiczny) nauka zajmująca się badaniem grzybów;

mylny /ˈmɨlnɨ/ (adj)
salah
  wynikający z pomyłki, błędu

mysz /mɨʃ/ (n)
tikus
  (zoologia, zoologiczny) nazwa kilkunastu gatunków gryzoni z rodziny myszowatych;

mysz domowa (n)
mencit
  (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Merganetta armata, niewielki ssak z rodziny myszowatych, powszechnie żyjący w skupiskach ludzkich

mysz komputerowa (n)
tetikus
  (informatyka, informatyczny) (technologia, technika, techniczny) urządzenie wskazujące używane podczas pracy z interfejsem graficznym systemu komputerowego;

myszka /ˈmɨʃka/ (n)
tikus
  (pieszczotliwie, pieszczotliwy) łono kobiece
tikus kecil
  (potocznie, potoczny) mysz komputerowa

myszołów /mɨˈʃɔwuf/ (n)
sikep
  (ornitologia, ornitologiczny) Buteo, duży ptak drapieżny o zakrzywionym, krótkim dziobie, polujący na drobne gryzonie, płazy i gady;

myć /mɨʨ̑/ (v)
mencuci, cuci
  czyścić coś za pomocą wody

myśl /mɨɕl̥/ (n)
pikir, pikiran
  efekt pracy umysłu
  zbiór powiązanych idei

myśleć /ˈmɨɕlɛʨ̑/ (v)
berpikir, memikir
  kojarzyć, wnioskować, zastanawiać się, przetwarzać świadomie informację w mózgu

myśliciel (n)
pemikir
  człowiek rozważający życie, próbujący zrozumieć rzeczywistość

myśliwiec /mɨɕˈlʲivʲjɛʦ̑/ (n)
pesawat tempur
  (lotnictwo, lotniczy) (wojskowość, wojskowy) samolot wojskowy przeznaczony do walki z samolotami wroga;

myśliwy /mɨɕˈlʲivɨ/ (n)
pemburu
  (łowiectwo, łowiecki) osoba polująca na dzikie zwierzęta

myślnik (n)
tanda hubung
  znak interpunkcyjny w postaci poziomej kreski, używany m.in. do wyodrębniania wtrąceń w wypowiedzi, zaznaczenia początku wypowiedzi w zapisie dialogu lub zastąpienia domyślnej części zdania w celu uniknięcia powtórzenia;

móc /muʦ̑/ (modal)
bisa
  być w stanie coś wykonać, zrobić
  mieć szansę zaistnieć, wydarzyć się
bisa, boleh
  mieć zezwolenie lub uprawnienie do wykonania czegoś

mój /muj/ (pronoun)
saya
  1. (osoba) lp

mój drogi (n)
sayang
  (potocznie, potoczny) poufały zwrot podkreślający czyjąś wartość w mniemaniu mówiącego; niekiedy w odcieniu protekcjonalnym lub lekceważącym

mól /mul/ (n)
gegat
  (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) motyl z rodziny molowatych niszczący ubrania;

mól książkowy /ˈmul cɕɔ̃w̃ʃˈkɔvɨ/ (n)
kutu buku
  osoba, która czyta bardzo dużo książek, spędza dużo czasu na czytaniu

mówca /ˈmufʦ̑a/ (n)
pembicara
  człowiek wygłaszający mowę, dający przemówienie; ten, który zabiera głos podczas kongresu, zebrania

mówić /ˈmuvʲiʨ̑/ (v)
bicara, berbicara
  posługiwać się jakimś językiem
bicara
  używać mowy

mózg /musk/ (n)
otak, benak
  (anatomia, anatomiczny) narząd znajdujący się wewnątrz czaszki odpowiedzialny za myślenie;

mózgownica (n)
cerutu
  (potocznie, potoczny) mózg jako siedlisko rozumu

mózgowy /muzˈɡɔvɨ/ (adj)
berotak
  (anatomia, anatomiczny) związany z mózgiem, dotyczący mózgu

móżdżek (n)
otak
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) potrawa z mózgu cielęcego lub wieprzowego

mączka /ˈmɔ̃n͇ʧ̑ka/ (n)
hidangan
  sproszkowany surowiec techniczny

mądrość /ˈmɔ̃ndrɔɕʨ̑/ (n)
kebijaksanaan
  umiejętność podejmowania uzasadnionych decyzji, poparta wiedzą i doświadczeniem

mądry /ˈmɔ̃ndrɨ/ (adj)
bijak
  odznaczający się umiejętnością podejmowania uzasadnionych decyzji, mający wiedzę, inteligencję i doświadczenie

mąka /ˈmɔ̃ŋka/ (n)
tepung
  (spożywczy) zmielone na drobny proszek ziarna zbóż;

mątwa /ˈmɔ̃ntfa/ (n)
sotong
  (zoologia, zoologiczny) Sepia, głowonóg o owalnym, spłaszczonym kształcie;

mąż /mɔ̃w̃ʃ/ (n)
suami
  mężczyzna będący w małżeństwie
  (przestarzałe, przestarzały) mężczyzna; rycerz, wojownik

męczennik (n)
syahid
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) ktoś, kto poniósł śmierć za wiarę i zwykle został wyniesiony na ołtarze;

męczyć /ˈmɛ̃n͇ʧ̑ɨʨ̑/ (v)
mengganggu
  dokuczać
mengazab
  zadawać męki, dręczyć

męka /ˈmɛ̃ŋka/ (n)
siksaan
  wielkie cierpienie (fizyczne lub psychiczne)

męski /ˈmɛ̃w̃sʲci/ (adj)
maskulin
  (biologia, biologiczny) zawierający cechy, organy (głównie płciowe) właściwe samcom
jantan
  o mężczyźnie: atrakcyjny fizycznie w sposób stereotypowo kojarzony z mężczyzną

męskość /ˈmɛ̃w̃skɔɕʨ̑/ (n)
kelaki-lakian, kelakian
  (antropologia, antropologiczny) zbiór cech uważanych za typowe dla mężczyzny;

męstwo /ˈmɛ̃w̃stfɔ/ (n)
keberanian
  odwaga, nieustraszoność, bohaterstwo

mętny /ˈmɛ̃ntnɨ/ (adj)
keruh
  bez blasku
  słabo widoczny, widziany jak przez mgłę
  zawierający męty, z zanieczyszczeniem

mężczyzna /mɛ̃w̃ʃˈʧ̑ɨzna/ (n)
pria laki-laki, laki-laki
  dorosły człowiek płci męskiej;

mężny (adj)
berani
  dzielny, waleczny, śmiały, odważny

młode /ˈmwɔdɛ/ (n)
anak anjing laut
  (zoologia, zoologiczny) zwierzę, które jeszcze nie osiągnęło dojrzałości płciowej

młodociany (adj)
anak di bawah umur
  taki, który wciąż nie posiada cech dorosłości

młodociany (n)
anak di bawah umur
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (kodeks karny) osoba, która w chwili popełnienia czynu zabronionego nie osiągnęła 21. roku życia i w chwili orzekania przed sądem pierwszej instancji nie osiągnęła 24. roku życia
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (kodeks pracy) osoba, która ukończyła szesnaście, a nie ukończyła osiemnastu lat

młodość /ˈmwɔdɔɕʨ̑/ (n)
kepemudaan
  cecha tego, co młode; cecha tego, kto jest młody
  okres życia pomiędzy dzieciństwem a dorosłością

młody /ˈmwɔdɨ/ (adj)
baru, muda
  niedawno wyrosły
muda, belia
  znajdujący się w okresie między dzieciństwem a dorosłością

młody /ˈmwɔdɨ/ (n)
pemuda
  (potocznie, potoczny) (lekceważąco, lekceważący) o osobie młodszej od pozostałych
mempelai laki-laki, pengantin laki-laki
  (potocznie, potoczny) (zobacz) pan młody

młodzieniec /mwɔˈʥ̑ɛ̇̃ɲɛʦ̑/ (n)
pemuda
  (książkowy) młody mężczyzna
bayi
  (staropolski) niemowlę

młodzież /ˈmwɔʥ̑ɛʃ/ (n)
kepemudaan
  młodzi ludzie

młodzieżowy /ˌmwɔʥ̑ɛˈʒɔvɨ/ (adj)
pemuda
  przeznaczony dla młodzieży
  typowy dla młodzieży

młot /mwɔt/ (n)
palu
  (sport, sportowy) metalowa kula z rączką służąca do rzutów w konkurencji rzut młotem
  (technologia, technika, techniczny) duży, ciężki młotek

młoteczek /mwɔˈtɛʧ̑ɛk/ (n)
palu
  (anatomia, anatomiczny) jedna z trzech kosteczek słuchowych w uchu środkowym

młotek /ˈmwɔtɛk/ (n)
palu
  (technologia, technika, techniczny) narzędzie służące do uderzania, najczęściej do przybijania gwoździ

młyn /mwɨ̃n/ (n)
kisaran
  budynek, w którym zboże miele się na mąkę

młócić (v)
berdenyut
  (rolnictwo, rolniczy) łuskać ziarna z kłosów, strąków używając do tego cepów lub maszyn

mżawka /ˈmʒafka/ (n)
gerimis
  (meteorologia, meteorologiczny) bardzo drobny opad, składający się z kropelek wody o średnicy poniżej 0,5 mm;

na /na/ (preposition)
atas
  …opisujący miejsce, w którym odbywa się czynność, tak że wyrażenie za przyimkiem znajduje się pod podmiotem

na barana /ˌna‿baˈrãna/ (adv)
gendong
  o noszeniu kogoś na plecach lub na barkach

na co dzień /na ˈʦ̑ɔ‿ʥ̑ɛ̇̃ɲ/ (adj)
harian
  codzienny

na co dzień /na ˈʦ̑ɔ‿ʥ̑ɛ̇̃ɲ/ (adv)
harian
  w sposób typowy dla zwykłego, powszedniego dnia

na czasie (adj)
di
  modny, spełniający pewne standardy

na dole (adv)
lantai bawah
  na parterze, na niższym piętrze budynku

na górze (adv)
lantai atas
  na wyższym piętrze budynku

na miejscu (adj)
tepat
  zgodny z normami obyczajowymi i etycznymi

na ogół /na‿ˈɔɡuw/ (adv)
biasanya
  zazwyczaj, przeważnie

na pewno /na‿ˈpɛvnɔ/ (adv)
aman
  z całą pewnością, bez wątpliwości

na początku /ˌna‿pɔˈʧ̑ɔ̃ntku/ (adv)
kesatu
  jako pierwsze w czasie

na przekór
kontra
  niezgodnie z czyjąś wolą; przeciw okolicznościom; na złość komuś

na przykład /na‿ˈpʃɨkwat/
misalnya
  … poprzedzająca wyliczenie przykładów

na próżno (adv)
percuma saja
  na darmo

na razie /na‿ˈraʑɛ/ (interjection)
sampai jumpa
  (potocznie, potoczny) do zobaczenia wkrótce!

na rzecz
buat
  …używany w konstrukcjach, w których wyrażenie po przyimku określa cel, przeznaczenie, kierunek przekazania czegoś przez wykonawcę czynności

na skutek
akibat
  z powodu czegoś

na temat
hampir
  o czymś

na wskroś /na‿ˈfskrɔɕ/ (adv)
lewat
  (książkowy) na wylot, na przestrzał, przez

na zdrowie /na‿ˈzdrɔvʲjɛ/ (interjection)
bersulang
  zwrot używany przed toastem
kesehatan
  zwrot używany w stosunku do kogoś, kto właśnie kichnął

na zewnątrz /na‿ˈzɛvnɔ̃nṭʃ/
keluar
  poza daną ograniczoną przestrzenią

na zewnątrz /na‿ˈzɛvnɔ̃nṭʃ/ (adv)
keluar
  poza daną ograniczoną przestrzenią (zwykle budynkiem)

na żywo (adv)
langsung
  będąc przedstawianym w sposób bezpośredni, a nie z nagrania

na żądanie (adj)
sesuai kebutuhan
  taki, który wystąpi tylko wtedy, gdy ktoś zażąda

nabiał /ˈnabʲjaw/ (n)
produk susu
  (spożywczy) ogólne określenie mleka i produktów mlecznych oraz jaj;

nabierać /naˈbʲjɛraʨ̑/ (v)
bego
  (potocznie, potoczny) okłamywać, zwodzić kogoś, naciągać
gambar
  czerpać, zagarniać
magister
  zdobywać pewne cechy

nabożeństwo (n)
Fungsi
  (kościelny) obrzęd religijny, niekiedy znacznie rozbudowany, odbywający się najczęściej w świątyni;

nabożny (adj)
alim
  zachowujący przykazania

nabrać /ˈnabraʨ̑/ (v)
bego
  (przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) zwieść kogoś
mengumpulkan
  (przenośnie, przenośnia) zdobyć pewne cechy
gambar
  napełnić się, przepełnić się płynem
  wciągnąć, wchłonąć
  zaczerpnąć, zagarnąć

nabycie (n)
akuisisi
  (handel, handlowy) (bankowość, bankowy) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) uzyskanie prawa majątkowego najczyściejszej prawa własności do jakiegoś dobra

nabywać (v)
beli
  (handel, handlowy) otrzymywać w posiadanie poprzez kupno lub wymianę
  dochodzić do czego

nabywca /naˈbɨfʦ̑a/ (n)
pembeli
  osoba, która coś nabywa lub nabyła poprzez kupno

nabyć (v)
pembelian
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (książkowy) wejść w posiadanie czegoś

nabój /ˈnabuj/ (n)
katrij
  (wojskowość, wojskowy) jednostka amunicji broni palnej w formie metalowego walca zawierającego pocisk oraz materiał wybuchowy;

nabór /'nabur/ (n)
bangunan sadap
  przyjmowanie nowych osób w jakieś struktury

nabłonek (n)
jaringan epitel
  (anatomia, anatomiczny) tkanka, która okrywa skórę oraz błony wyściełające jamy narządów i przewodów organizmu

nachalny (adj)
kurang ajar
  (potocznie, potoczny) taki, który niegrzecznie domaga się czegoś

nacisk /ˈnaʨ̑isk/ (n)
tekanan
  działanie na coś z pewną siłą
stres
  presja, przymus
aksen
  zaakcentowanie czegoś, wyróżnienie

naciskać /naˈʨ̑iskaʨ̑/ (v)
pers
  działać na coś siłą

naciągać (v)
gambar
  napinać przez ciągnięcie
plesetan
  osiągać co czyimś kosztem
kenyal
  powodować nadwerężenie mięśni
memanipulasi
  powodować powrót przemieszczonego elementu kostnego lub stawowego na swoje miejsce
menarik
  umieszczać coś na czymś lub na kimś, przeciągając to
gambar
  o płynie nabierać właściwości

nacięcie (n)
iris
  wykonanie ostrym narzędziem przecięcia czegoś, wgłębienia, rowku, znaku

nacięcie krocza (n)
episiotomi
  (medycyna, medyczny) zabieg ginekologiczno-położniczy stosowany często podczas porodu, polegający na nacięciu krocza w celu ochrony przed samoczynnym pęknięciem krocza i ułatwienia porodu;

nacjonalizm /ˌnaʦ̑ʲjɔ̃ˈnalʲism̥/ (n)
kebangsaan, nasionalisme
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) ideologia społeczno-polityczna i postawa uznająca naród za najwyższe dobro;

naczelnik (n)
kepala suku
  (historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) osoba dowodząca walkami, powstaniem
hulu
  osoba stojąca na czele instytucji lub organizacji

naczelny (adj)
pokok
  będący na pierwszym planie

naczyniak /naˈʧ̑ɨ̃ɲak/ (n)
angioma
  (medycyna, medyczny) łagodny nowotwór z układu naczyniowego;

naczyniak krwionośny /naˈʧ̑ɨ̃ɲak ːr̥fʲjɔ̃ˈnɔɕnɨ/ (n)
hemangioma
  łagodny nowotwór z naczyń krwionośnych

naczynie /naˈʧ̑ɨ̃ɲɛ/ (n)
kapal
  (biologia, biologiczny) rodzaj tkanki lub element układu przystosowany do transportowania płynów (limfy, krwi, wody)
pinggan
  rodzaj pojemnika używanego, zwykle do przechowywania, przyrządzania lub serwowania jedzenia

naczynie krwionośne (n)
pembuluh darah
  (anatomia, anatomiczny) narząd przenoszący krew, stanowiący element układu krążenia

naczyniowy /ˌnaʧ̑ɨ̃ˈɲɔvɨ/ (adj)
vaskular
  dotyczący naczynia, np. chłonnego lub krwionośnego

nad /nat/ (preposition)
dibawah
  …nieodległy czas względem omawianego wyrażenia
atas
  …położenie kogoś lub czegoś powyżej omawianego wyrażenia
  …ruch kogoś lub czegoś w kierunku góry omawianego wyrażenia
  …położenie kogoś lub czegoś w okolicy omawianego wyrażenia
  …ruch kogoś lub czegoś w kierunku do okolicy omawianego wyrażenia

nadal /ˈnadal/ (adv)
masih
  w dalszym ciągu, dalej, wciąż jeszcze

nadanie /naˈdãɲɛ/ (n)
kirim
  (rzeczownik odczasownikowy) od nadać

nadawanie /ˌnadaˈvãɲɛ/ (n)
siaran
  (rzeczownik odczasownikowy) od nadawać

nadawać /naˈdavaʨ̑/ (v)
menyiarkan
  emitować komunikat, wiadomość za pomocą radio, telewizji lub w inny sposób
beri
  wyposażać w jakieś cechy
pos
  zlecać wysłanie za pomocą poczty

nadchodzić /natˈxɔʥ̑iʨ̑/ (v)
datang
  idąc, przybywać do określonego miejsca

nadciśnienie (n)
hipertensi
  (medycyna, medyczny) wzrost ciśnienia tętniczego krwi ponad wartości uznawane za normalne

nadejście (n)
kedatangan
  pojawienie się, zjawienie się w jakimś miejscu
  przybycie, przyjście do jakiegoś miejsca

nadepnąć /naˈdɛpnɔ̃ɲʨ̑/ (v)
menginjak
  przygnieść coś stopą; nastąpić na coś

nadgarstek /nadˈɡarstɛk/ (n)
pergelangan tangan
  (anatomia, anatomiczny) część ręki pomiędzy przedramieniem a dłonią;

nadgodzina /ˌnadɡɔˈʥ̑ĩna/ (n)
uang lembur
  (urzędowy) godzina nadliczbowa, spędzona w pracy poza obowiązującym wymiarem

nadmienienie /ˌnadmʲjɛ̇̃ˈɲɛ̇̃ɲɛ/ (n)
menyebut
  (rzeczownik odczasownikowy) od nadmienić

nadmierny /nadˈmʲjɛrnɨ/ (adj)
berlebihan
  taki, który (swoją intensywnością, rozmiarem) przekracza miarę, normę

nadpobudliwość (n)
hiperaktivitas
  nadmierna pobudliwość

nadprzewodnictwo /ˌnatpʃɛvɔdʲˈɲiʦ̑tfɔ/ (n)
superkonduktivitas
  (fizyka, fizyczny) stan materiału polegający na zerowym oporze elektrycznym osiągany w niskiej temperaturze;

nadrzędny /naḍˈʒɛ̃ndnɨ/ (adj)
paling penting
  (gramatyka) występujący w związku zależności jako element, któremu inny (podrzędny) jest podporządkowany

nadskakiwać (v)
anak rusa
  starać się być przesadnie grzecznym w celu uzyskania korzyści

nadtlenek wodoru /natˈːlɛ̃nɛɡ vɔˈdɔru/ (n)
hidrogen peroksida
  (chemia, chemiczny) syropowata, bezbarwna ciecz; nieorganiczny związek chemiczny z grupy nadtlenków; jedna z reaktywnych form tlenu;

nadto (conjunction)
selain
  łączy kolejne wyrażenia, zdania przekazujące dodatkowe treści

nadużycie (n)
penyalahgunaan
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) postępowanie lub czyn niezgodne z prawem

nadużywać /ˌnaduˈʒɨvaʨ̑/ (v)
menyalahgunakan
  używać w nadmiarze, przesadzać

nadwozie (n)
karoseri
  część górna pojazdu;

nadzieja /naˈʥ̑ɛ̇ja/ (n)
berharap, harapan
  oczekiwanie spełnienia się upragnionej rzeczy; wiara, że to się wydarzy

nadziewać /naˈʥ̑ɛvaʨ̑/ (v)
urukan
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) wypełniać wnętrze czegoś nadzieniem

nadzorca (n)
komisaris
  ktoś, kto nadzoruje coś lub kogoś

nadzorować /ˌnadzɔˈrɔvaʨ̑/ (v)
mengendalikan
  sprawować kontrolę nad czymś

nadzwyczajny /ˌnadzvɨˈʧ̑ajnɨ/ (adj)
istimewa
  spowodowany szczególnymi okolicznościami lub nieprzewidziany w programie, planie
luar biasa
  szczególny, ponadprzeciętny, wyjątkowy, niezwykły

nadzór /ˈnadzur/ (n)
direksi
  komórka organizacyjna instytucji zajmująca się nadzorowaniem
inspeksi
  pełnienie kontroli
acuh
  sprawowanie dozoru lub opieki, strzeżenie, pilnowanie

nafta /ˈnafta/ (n)
kerosin
  (chemia, chemiczny) ciekła frakcja ropy naftowej będąca mieszaniną węglowodorów, żółtawa, palna ciecz, stosowana dawniej do celów oświetleniowych, obecnie jako paliwo lotnicze, rozpuszczalnik oraz w kosmetyce;
minyak bumi
  (potocznie, potoczny) ropa naftowa

naftowy /naˈftɔvɨ/ (adj)
kerosin
  związany z naftą, dotyczący nafty

nagadać (v)
hidang
  obmówić kogoś przed kimś innym; powiedzieć komuś coś niewłaściwego o kimś innym

nagana /naˈɡãna/ (n)
hardik
  upomnienie za niewłaściwe postępowanie lub za wykroczenie

naganiacz /naˈɡãɲaʧ̑/ (n)
calo
  (potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) osoba zajmująca się nakłanianiem lub zmuszaniem innych osób do jakichś działań;

nagi /ˈnaɟi/ (adj)
bogel
  (zoologia, zoologiczny) o zwierzętach niemający włosów, sierści, piór itp.
telanjang
  bez ubrania, rozebrany do naga

nagle /ˈnaɡlɛ/ (adv)
secara mendadak
  w nieoczekiwany i gwałtowny sposób

nago /ˈnaɡɔ/ (adv)
bogel
  bez ubrania, goło

nagość /ˈnaɡɔɕʨ̑/ (n)
ketelanjangan
  brak ubrania na ciele

nagradzać (v)
menghadiahkan
  przyznawać nagrodę

nagrobek /naˈɡrɔbɛk/ (n)
batu nisan
  trwałe oznaczenie miejsca pochówku ciała lub prochów osób, rzadziej zwierząt, w postaci kompozycji architektonicznej;

nagroda /naˈɡrɔda/ (n)
anugerah, hadiah, penghargaan, pemenang
  wyróżnienie lub wynagrodzenie za dokonany czyn lub pracę

nagromadzać (v)
akumulasi
  zbierać się w dużej liczbie lub ilości

nagrywarka /ˌnaɡrɨˈvarka/ (n)
pembakar
  (informatyka, informatyczny) urządzenie służące do zapisywania danych na płytach CD lub DVD;

nagrywać /naˈɡrɨvaʨ̑/ (v)
rekor
  rejestrować obraz, dźwięk lub informację na nośniku

nagłówek /naˈɡwuvɛk/ (n)
rubrik
  wyróżniony napis umieszczony nad tekstem

nahajka (n)
balas membentak
  pleciony bicz o krótkiej rękojeści

naiwniak /naˈ<sup>j</sup>ivʲɲak/ (n)
akal
  (potocznie, potoczny) człowiek naiwny i łatwowierny

najazd /ˈnajast/ (n)
invasi
  zbrojna agresja

najczęściej /najˈʧ̑ɛ̃w̃ɕʨ̑ɛ̇j/ (adv)
biasanya
  zwykle

najedzony /ˌnajɛˈʣ̑ɔ̃nɨ/ (adj)
kenyang
  taki, który najadł się do syta i nie jest już głodny

najemnik /naˈjɛ̃mʲɲik/ (n)
karyawan
  (rzadki, rzadko używany) pracownik, pracujący zwykle dorywczo dla różnych pracodawców, pracownik najemny

najpierw /ˈnajpʲjɛrf/ (adv)
kesatu
  przedtem, na początku, jako pierwsze w kolejności

nakaz /ˈnakas/ (n)
kerapian
  norma działania

nakazywać (v)
permintaan
  stawiać wymagania
memerintahkan
  wydawać nakaz, polecenie, rozkaz

naklejać (v)
batang
  przymocowywać coś na powierzchni czegoś za pomocą substancji klejącej

nakrycie /naˈkrɨʨ̑ɛ/ (n)
lingkup
  (rzeczownik odczasownikowy) od nakryć
  coś, co okrywa, zasłania, osłania

nakrywać /naˈkrɨvaʨ̑/ (v)
kattaa
  kłaść coś na wierzchu czegoś / kogoś, osłaniając to

nakręcać (v)
belok
  (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) realizować film
atase
  kręcąc mocować coś na gwintowanym przedmiocie
memudiki
  uruchamiać jakieś urządzenie (lub podtrzymywać jego działanie), kręcąc pokrętłem naciągającym sprężynę wewnątrz tego urządzenia
berapi-api
  (przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) nabierać coraz więcej zaangażowania emocjonalnego

nakrętka /naˈkrɛ̃ntka/ (n)
gabus
  (potocznie, potoczny) nakręcane zamknięcie butelki
kacang
  (technologia, technika, techniczny) element konstrukcyjny o wewnętrznym gwincie

nakład /ˈnakwat/ (n)
peredaran
  liczba egzemplarzy wydanej książki, czasopisma

nakładać /naˈkwadaʨ̑/ (v)
letak
  umieszczać przedmiot lub rozprowadzać substancję na innym przedmiocie albo substancji

nakłaniać (v)
menggelitik
  wywierać na kogoś wpływ, by coś wykonał

nalegać (v)
bersikeras
  mocno lub uparcie domagać się czegoś

nalewka /naˈlɛfka/ (n)
tingtur
  (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) roślinny wyciąg alkoholowy stanowiący lekarstwo
sirup
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) alkoholowy napój przygotowany z owoców, ziół, korzeni, zalanych spirytusem

należeć /naˈlɛʒɛʨ̑/ (v)
kepunyaan
  być w posiadaniu czyimś

nalot /ˈnalɔt/ (n)
letup
  (potocznie, potoczny) niespodziewana akcja policji lub służb specjalnych polegająca na wkroczeniu do domu lub lokalu w celu przeprowadzenia kontroli, rewizji, aresztowania przestępców itp.

namawiać /nãˈmavʲjäʨ̑/ (v)
menggelitik
  nakłaniać kogoś do czegoś; przekonywać kogoś, zachęcać

namiot /ˈnãmʲjɔt/ (n)
tenda
  (turystyka, turystyczny) (wojskowość, wojskowy) rodzaj przenośnego schronienia z impregnowanej tkaniny, używanego przez jedną lub więcej osób;

namiętny /nãˈmʲjɛ̃ntnɨ/ (adj)
panas
  świadczący o pożądaniu

namysł (n)
fikir
  rozważenie czegoś w myślach

nano- /ˈnãnɔ/
nano-
  (fizyka, fizyczny) pierwszy człon wyrazów złożonych oznaczających jednostki miary miliard razy mniejsze od podstawowych
  pierwszy człon wyrazów złożonych wskazujący na ich związek znaczeniowy z małymi rozmiarami lub niskim wzrostem

napad /ˈnapat/ (n)
adjustar
  (medycyna, medyczny) atak (choroby, dolegliwości)
anfal
  atak, napaść, zaatakowanie; napadnięcie na kogoś

napadać (v)
anfal
  dokonywać napadu, niespodziewanie uderzać na coś lub na kogoś
memiringkan
  gwałtownie występować przeciw czemuś lub komuś
musim gugur
  (meteorologia, meteorologiczny) spaść w znacznej ilości

napalony /ˌnapaˈlɔ̃nɨ/ (adj)
gatal
  (potocznie, potoczny) podniecony seksualnie

napar /ˈnapar/ (n)
infus
  spożywczy, leczniczy lub kosmetyczny płyn otrzymywany po zalaniu ziela (niekiedy owoców, kwiatów) gorącą wodą;

naparstek /naˈparstɛk/ (n)
bidal
  (krawiectwo) metalowa nasadka na palec ułatwiająca wbijanie igieł przy ręcznym szyciu;

napastliwy (adj)
agresif
  miejący skłonność do zaczepek lub wszczynania kłótni

napastnik /naˈpastʲɲik/ (n)
dulu
  (sport, sportowy) w piłce nożnej: zawodnik mający za zadanie strzelać bramki;

napełniać /naˈpɛwʲɲäʨ̑/ (v)
memenuhi
  sprawiać, że coś staje się pełne
  wywoływać stany emocjonalne
urukan
  zajmować wszystkie wolne miejsca, np. w teatrze, na stadionie, na parkingu
  mieć coraz mniej wolnego miejsca wskutek zajęcia go przez coś

napis /ˈnapʲis/ (n)
SKS
  napisana informacja o czymś

napisać /naˈpʲisaʨ̑/ (v)
menulis
  wyrazić coś słowami na piśmie

napiwek /naˈpʲivɛk/ (n)
ujung
  pieniądze dodawane przez klienta do właściwej opłaty za usługę;

napięcie /naˈpʲjɛ̇̃ɲʨ̑ɛ/ (n)
beda potensial
  (fizyka, fizyczny) (elektryczność) różnica potencjałów pola elektrycznego; (potocznie, potoczny) potencjał takiego pola względem Ziemi lub innego znanego punktu odniesienia

napięty (adj)
ketat
  wymagający sporego wysiłku i skrupulatnego pilnowania się planu

napletek /naˈplɛtɛk/ (n)
kulup
  (anatomia, anatomiczny) fałd skórny osłaniający częściowo lub całkowicie żołądź prącia;

napomnienie /ˌnapɔ̃mʲˈɲɛ̇̃ɲɛ/ (n)
bentur
  karcące ostrzeżenie

naprawa /naˈprava/ (n)
reparasi
  doprowadzanie czegoś do właściwego stanu, użyteczności, porządku; usuwanie błędów

naprawiać /naˈpravʲjäʨ̑/ (v)
memperbaiki
  likwidować, usuwać uszkodzenia; ponownie doprowadzić coś do użyteczności

naprzeciw /naˈpʃɛʨ̑if/ (preposition)
kontra
  po drugiej stronie, po przeciwnej stronie

naprzód /ˈnapʃut/ (adv)
maju
  do przodu, przed siebie

napój /ˈnapuj/ (n)
minuman
  (spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) płyn przeznaczony do picia;

napór (n)
tekanan
  (fizyka, fizyczny) siła nacisku jaką ciecz wywiera na powierzchnię;
  (przenośnie, przenośnia) silne oddziaływanie
  silna presja fizyczna na coś lub kogoś

napęd /ˈnapɛ̃nt/ (n)
kandar
  (technologia, technika, techniczny) urządzenie służące do nadawania ruchu jakiemuś mechanizmowi
  coś, co pobudza kogoś lub coś do działania

napędzać /naˈpɛ̃nʣ̑aʨ̑/ (v)
[[kemudi|mengemudi(kan)]]
  powodować funkcjonowanie jakiegoś mechanizmu, wprawiać w ruch

napływać (v)
datang
  (psychologia, psychologiczny) powstawać w psychice, rodzić się w świadomości
berhasil
  być dostarczanym gdzieś
alir
  docierać gdzieś, unosząc się nad ziemią
mengalir
  przybywać tłumnie
  płynąc, gromadzić się gdzieś

narada /naˈrada/ (n)
konferensi
  spotkanie, zwykle służbowe, w celu omówienia pewnych kwestii

narastać (v)
tumbuh
  (biologia, biologiczny) powiększać się lub powstawać, rosnąc
memperdalam
  zwiększać swoje wymiary, intensywność, liczbę

naraz /ˈnaras/ (adv)
bersama
  jednocześnie, razem
mendadak
  nagle, bez ostrzeżenia

narażać (v)
papar
  wystawiać kogoś lub coś na niebezpieczeństwo lub na szkodliwe działanie

narciarstwo /narʲˈʨ̑arstfɔ/ (n)
main ski
  (sport, sportowy) dyscyplina sportowa obejmująca biegi, skoki, zjazdy na nartach;

narciarz /ˈnarʲʨ̑aʃ/ (n)
pemain ski
  (sport, sportowy) osoba jeżdżąca na nartach – po śniegu lub wodzie; także: zawodnik uprawiający narciarstwo

narcyz /ˈnarʦ̑ɨs/ (n)
narsis
  (botanika, botaniczny) Narcissus L., rodzaj roślin z rodziny amarylkowatych;
  (botanika, botaniczny) roślina z rodzaju narcyz (1.1)
  (potocznie, potoczny) kwiat narcyza (1.2)

narcyzm (n)
narsisisme
  (psychologia, psychologiczny) cecha charakteru polegająca na samouwielbieniu i bezkrytycznym stosunku do swojej osoby

narkoman /narˈkɔ̃mãn/ (n)
pecandu
  osoba uzależniona od narkotyków

narkotyk /narˈkɔtɨk/ (n)
narkotika, bius, candu, obat bius
  substancja, którą przyjmowanie powoduje po jakimś okresie używania uzależnienie fizyczne;

narodowościowy (adj)
etnik
  dotyczący narodowości

narodowość /ˌnarɔˈdɔvɔɕʨ̑/ (n)
kebangsaan
  przynależność do określonego narodu (np. polskiego, niemieckiego, rosyjskiego), poczucie przynależności do narodu;

narodowy /ˌnarɔˈdɔvɨ/ (adj)
nasional
  charakterystyczny dla danego narodu (lub kraju zamieszkiwanego przez dany naród), związany z danym narodem lub krajem

narodzenie (n)
kelahiran
  (rzeczownik odczasownikowy) od narodzić

narodziny /ˌnarɔˈʥ̑ĩnɨ/ (n)
kelahiran
  akt przyjścia na świat potomstwa, dziecka

narracja (n)
naratif
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) sposób wypowiedzi w epickim utworze literackim lub w filmie prezentującej świat przedstawiony;

narracyjny (adj)
naratif
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) przedstawiający sobą występujące po kolei zdarzenia; stanowiący narrację

naruszać /naˈruʃaʨ̑/ (v)
fraktur
  zakłócać porządek, postępować wbrew regułom lub prawu

naruszenie /ˌnaruˈʃɛ̃ɲɛ/ (n)
wanprestasi
  (rzeczownik odczasownikowy) od naruszyć

narzecze /naˈʒɛʧ̑ɛ/ (n)
dialek, logat
  (językoznawstwo, językoznawczy) mowa terytorialna, odmienna od języka standardowego;
dialek, isolek
  (językoznawstwo, językoznawczy) swoista odmiana języka;
idiom, bahasa
  język, mowa

narzeczony (n)
tunangan
  mężczyzna w okresie narzeczeństwa

narzekać /naˈʒɛkaʨ̑/ (v)
adu
  mówić w sposób wyrażający niezadowolenie

narzędnik /naˈʒɛ̃ndʲɲik/ (n)
instrumental
  (gramatyka) piąty przypadek deklinacji polskiej, odpowiada na pytania (z) kim? (z) czym?;

narzędzie /naˈʒɛ̃ɲʥ̑ɛ/ (n)
alat
  (technologia, technika, techniczny) urządzenie zazwyczaj trzymane w ręku, służące do wykonywania danej czynności lub zadania;
  (informatyka, informatyczny) program komputerowy służący do wykonywania danej czynności lub zadania
  (przenośnie, przenośnia) metoda, sposób na wykonanie czegoś
  (przenośnie, przenośnia) osoba wykorzystywana bez swojej wiedzy

naród /ˈnarut/ (n)
bangsa
  grupa ludzi, których łączy wspólna kultura, język, religia, historia lub pochodzenie etniczne;

nasada /naˈsada/ (n)
lingkup
  część nasadzona na coś
alas
  część, na której coś jest osadzone czy umocowane, stanowiąca podstawę

nasienie /naˈɕɛ̇̃ɲɛ/ (n)
air mani
  (fizjologia, fizjologiczny) płyn zawierający plemniki, wytwarzany przez narządy rozrodcze mężczyzn i samców zwierząt;

nasienny (adj)
benih
  (botanika, botaniczny) związany z nasionami

nasilenie (n)
intensifikasi
  (rzeczownik odczasownikowy) od nasilić, intensyfikacja, wzrost
daya
  siła jakiegoś zjawiska

nasiono /naˈɕɔ̃nɔ/ (n)
benih
  (botanika, botaniczny) organ roślin nasiennych składający się z zarodka, tkanki zapasowej i łupiny nasiennej;

nastawać (v)
musim gugur
  zaczynać być w jakimś czasie
ancam
  działać na czyjąś szkodę
dorong
  usilnie domagać się czegoś

nastawienie /ˌnastaˈvʲjɛ̇̃ɲɛ/ (n)
atur
  (rzeczownik odczasownikowy) od nastawić
latar
  element konfiguracji jakiegoś urządzenia

nastawić /naˈstavʲiʨ̑/ (v)
atur
  przygotować psychicznie kogoś na coś
  skierować coś w daną stronę

nastolatek /ˌnastɔˈlatɛk/ (n)
anak belasan tahun
  chłopiec w wieku od jedenastu do dziewiętnastu lat

nastrojowy (adj)
murung
  dający miły, intymny nastrój

nastrój /ˈnastruj/ (n)
humor
  (psychologia, psychologiczny) utrzymujący się jakiś czas stan psychiczny;
suasana
  wrażenia emocjonalne charakterystyczne dla danego utworu, filmu czy miejsca

następca /naˈstɛ̃mpʦ̑a/ (n)
pewaris
  ktoś obejmujący, dziedziczący po kimś jakąś funkcję, posadę, urząd itp.

następnie /naˈstɛ̃mpʲɲɛ/ (adv)
lalu
  później, w chwili następnej

następny /naˈstɛ̃mpnɨ/ (adj)
depan
  mający nastąpić, kolejny

następstwo /naˈstɛ̃mpstfɔ/ (n)
akibat
  skutek, rezultat czegoś; zdarzenie następujące w konsekwencji innego zdarzenia/działania

nasycony (adj)
jenuh
  (chemia, chemiczny) mający między atomami węgla oraz między nimi a innymi atomami jedynie wiązania pojedyncze
  (chemia, chemiczny) zawierający największą ilość czystej substancji

naszyjnik /naˈʃɨjɲik/ (n)
kalung
  (rzemiosło, rzemieślniczy) (jubilerstwo, jubilerski) element biżuterii w postaci ozdoby na szyję;

natchnienie (n)
ilham
  coś, co powoduje twórcze działanie

native speaker (n)
pengguna asli bahasa, penutur asli, penutur jati
  osoba posługująca się danym językiem jako językiem ojczystym

natomiast /naˈtɔ̃mʲjast/ (conjunction)
namun
  w kontraście do tego, co powiedziano wcześniej

natręt /ˈnatrɛ̃nt/ (n)
gangguan
  człowiek natrętny, nahalny, narzucający się, niemile widziany

natura /naˈtura/ (n)
alam
  przyroda i wszystko, co w niej zachodzi z wyłączeniem produktów działalności człowieka;

naturalny /ˌnatuˈralnɨ/ (adj)
alami
  charakterystyczny dla natury
  najbardziej powszechny, zwykły
  wykonany z surowców występujących w naturze

natychmiast /naˈtɨxmʲjast/ (adv)
segera, dengan segera, langsung
  bardzo szybko, bez zwłoki

natychmiastowy (adj)
instan
  dziejący się natychmiast, bardzo szybko po jakimś wydarzeniu

nauczanie /ˌna<sup>w</sup>uˈʧ̑ãɲɛ/ (n)
ajar
  (rzeczownik odczasownikowy) od nauczać

nauczka (n)
pelajaran
  przestroga na przyszłość powstała w wyniku przykrego doświadczenia

nauczyciel /ˌna<sup>w</sup>uˈʧ̑ɨʨ̑ɛl/ (n)
guru
  osoba zajmująca się nauczaniem;

nauczycielka /ˌna<sup>w</sup>uʧ̑ɨˈʨ̑ɛlka/ (n)
guru
  (edukacja, edukacyjny) kobieta, która zajmuje się nauczaniem

nauka /naˈ<sup>w</sup>uka/ (n)
ilmu
  (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) usystematyzowana, wielokrotnie rzeczowo weryfikowana i rzetelna wiedza;

nauki polityczne /naˈ<sup>w</sup>uci ˌpɔlʲiˈtɨʧ̑nɛ/ (n)
ilmu politik
  nauki zajmujące się problemami dotyczącymi polityki oraz zdobywaniem i sprawowaniem władzy w państwie;

naukowiec /ˌna<sup>w</sup>uˈkɔvʲjɛʦ̑/ (n)
ilmiah
  człowiek zajmujący się nauką;

naukowy /ˌna<sup>w</sup>uˈkɔvɨ/ (adj)
ilmiah
  związany z nauką

nawa /ˈnava/ (n)
bahtera
  (architektura, architektoniczny) główna, wydzielona dla wiernych część kościoła pomiędzy kruchtą, przy wejściu, a prezbiterium;

nawalić (v)
gagal
  (potocznie, potoczny) zawieść w czymś, nie zdołać zrobić czegoś z własnej winy
  (potocznie, potoczny) zepsuć się

nawałnica /ˌnavawʲˈɲiʦ̑a/ (n)
angin ribut
  (książkowy) bardzo obfity gwałtowny deszcz, śnieg, wiatr itp.
badai
  (książkowy) gwałtowna burza połączona z silnym wiatrem

nawet /ˈnavɛt/ (particle)
bahkan
  …wyrażająca zdziwienie mówiącego wywołane jakąś nietypową lub nieoczekiwaną sytuacją
  …wyrażająca obojętność mówiącego wobec czyjegoś wyboru

nawiasem mówiąc /naˈvʲjasɛ̃m ˈːuvʲjɔ̃nʦ̑/ (adv)
ngomong ngomong
  nadmieniając, dodając mimochodem, przy okazji, od niechcenia

nawiedzać (v)
menghantui
  pojawiać się w świadomości
  przybywać i oddziaływać jako siła nadprzyrodzona

nawierzchnia /naˈvʲjɛʃxʲɲa/ (n)
turapan
  górna część drogi, placu, chodnika;

nawigacja (n)
navigasi
  (astronautyka, astronautyczny) (lotnictwo, lotniczy) (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) prowadzenie statku, samolotu lub pojazdu kosmicznego
  (astronomia, astronomiczny) (lotnictwo, lotniczy) (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) nauka o prowadzeniu statków wodnych lub powietrznych

nawijać (v)
menyusuri
  zwijać coś na coś

nawilżać /naˈvʲilʒaʨ̑/ (v)
mengurapi
  nasycać coś wilgocią; sprawiać, że powierzchnia czegoś staje się lekko wilgotna

nawiązywać (v)
mengarahkan
  przywoływać jako wzór
menjalankan
  o relacjach wytwarzać obustronnie pozytywne więzi

nawozić (v)
bawa
  wożąc, zbierać co w jakimś miejscu

nawracać (v)
mengubah
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) pobudzać wiarę przez przyjęcie nowej religii lub poprzez powrót do życia zgodnego z zasadami swojej wiary

nawyk /ˈnavɨk/ (n)
adat
  (psychologia, psychologiczny) nabyta skłonność do mechanicznego wykonywania jakiejś czynności, wynikająca z częstego jej wykonywania, także: sama ta czynność;

nawzajem /naˈvzajɛ̃m/ (adv)
saling
  o wykonywaniu czynności przez podmiot zbiorowy każdy tak samo dla innego
sama-sama
  przy podziękowaniu za życzenia używany do życzenia tego samego życzącemu

nawóz /ˈnavus/ (n)
pupuk
  (ogrodnictwo, ogrodniczy) (rolnictwo, rolniczy) środek pochodzenia nieorganicznego służący do polepszania jakości gleby
  (ogrodnictwo, ogrodniczy) (rolnictwo, rolniczy) środek pochodzenia organicznego służący do polepszania jakości gleby;

nazad /ˈnazat/ (adv)
kebelakang
  wstecz, za siebie, w tył
  z powrotem

naziemny (adj)
lapang
  o umiejscowieniu na powierzchni ziemi

nazista /naˈʑista/ (n)
Nazi
  (historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) zwolennik nazizmu

nazistowski (adj)
Nazi
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) związany z nazizmem lub nazistami, dotyczący nazizmu lub nazistów

nazizm /ˈnaʑism̥/ (n)
nazisme
  (historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) doktryna polityczna i ideologia państwowa III Rzeszy niemieckiej, charakteryzująca się m.in. nacjonalizmem, rasizmem, antykomunizmem, antyparlamentaryzmem, korporacjonizmem i kultem wodza;

nazwa /ˈnazva/ (n)
nama
  wyraz lub termin określający coś

nazwisko /naˈzvʲiskɔ/ (n)
marga, nama keluarga
  nazwa własna rodziny, do której dana osoba należy;

nazwisko panieńskie (n)
nama gadis
  nazwisko kobiety przed wyjściem za mąż

nazywać /naˈzɨvaʨ̑/ (v)
nama
  nadawać nazwę lub imię
memanggil
  określać nazwą, mianem
bernama
  nosić dane imię, nazwisko lub nazwę, być znanym pod tym imieniem

nałogowy (adj)
kronis
  dotyczący nałogu, z nałogiem

nałożnica (n)
selir
  (dawniej, dawny) kobieta żyjąca bez ślubu z mężczyzną, który stoi wyżej w hierarchii społecznej

nałóg /ˈnawuk/ (n)
penyalahgunaan
  (medycyna, medyczny) chroniczna potrzeba dostarczania szkodliwych bodźców do organizmu człowieka, zwykle sprzeczna z jego wolą i intelektem;

naśladować /ˌnaɕlaˈdɔvaʨ̑/ (v)
mencontoh
  powtarzać po kimś jakąś czynność

naśladowca (n)
peniru
  osoba, która kogoś naśladuje, wzoruje się na kimś

naśmiewać się /naˈɕmʲjɛvaʨ̑‿ɕɛ/ (v)
menyindir
  śmiejąc się drwić z kogoś lub czegoś

neapolitańczyk /ˌnɛapɔlʲiˈtãj̃n͇ʧ̑ɨk/ (n)
es krim neapolitan
  mieszkaniec Neapolu

neapolitański /ˌnɛapɔlʲiˈtãj̃sʲci/ (adj)
es krim neapolitan
  związany z Neapolem lub neapolitańczykami

negatyw /nɛˈɡatɨf/ (n)
negatif
  (fotografia) obraz na kliszy fotograficznej lub taśmie filmowej mający odwrócone barwy;

negatywny /ˌnɛɡaˈtɨvnɨ/ (adj)
negatif
  niekorzystny dla kogoś, zły, niewłaściwy
  stwierdzający nieistnienie lub brak czegoś (w badaniu, eksperymencie, doświadczeniu)
  wyrażający krytykę, dezaprobatę lub sprzeciw; przeczący

negocjacje (n)
negosiasi
  rozmowy prowadzone przez upoważnionych przedstawicieli dwu lub większej liczby państw, organizacji itp.

negocjator (n)
negosiator
  osoba będąca przedstawicielem którejś ze stron negocjacji

negować /nɛˈɡɔvaʨ̑/ (v)
pungkir
  odrzucać, podważać słuszność czegoś
memungkari
  zaprzeczać

nekrolog /nɛˈkrɔlɔk/ (n)
berita duka
  afisz z zawiadomieniem o czyjejś śmierci i terminie pogrzebu
  notatka prasowa lub artykuł poświęcony zmarłej osobie;

nekromancja (n)
nekromansi
  (ezoteryka) wróżenie polegające na wywoływaniu duchów zmarłych w celu uzyskania od nich wiedzy o przyszłości;

nekropolia (n)
nekropolis
  (książkowy) wielki i zwykle zabytkowy cmentarz, na którym pochowane są słynne osoby i znane rody

neofaszyzm /ˌnɛɔˈfaʃɨsm̥/ (n)
neo-fasisme
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) współczesna doktryna polityczna lub ideologia, nawiązująca do faszyzmu;

neon /ˈnɛɔ̃n/ (n)
neon
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Ne i liczbie atomowej 10;

nepotyzm /nɛˈpɔtɨsm̥/ (n)
nepotisme
  obsadzanie podległych sobie stanowisk krewnymi

nerka /ˈnɛrka/ (n)
ginjal
  (anatomia, anatomiczny) narząd w układzie wydalniczym zwierząt;

nerw /nɛrf/ (n)
saraf
  (anatomia, anatomiczny) (medycyna, medyczny) splot włókien okrytych wspólną otoczką, którego zadaniem jest przewodzenie bodźców czuciowych i ruchowych;

nestorianizm (n)
nestorianisme
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) chrześcijańska doktryna chrystologiczna, która uznaje w Chrystusie dwie osoby, boską i ludzką, oraz neguje kult Marii jako Matki Boskiej;

netto /ˈnɛtːɔ/ (adv)
bening
  o cenie, pensji itp.: po odliczeniu wszelkich dodatkowych kosztów

neurobiologia (n)
neurosains
  (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) termin na określenie różnych dziedzin nauki, których przedmiotem badań jest układ nerwowy;

neuron /ˈnɛwrɔ̃n/ (n)
neuron
  (anatomia, anatomiczny) rodzaj elektrycznie pobudliwej komórki zdolnej do przetwarzania i przewodzenia informacji;

neurotoksyna (n)
neurotoksin
  (biochemia, biochemiczny) substancja działająca destrukcyjnie na układ nerwowy;

neutralność /ˌnɛ<sup>w</sup>uˈtralnɔɕʨ̑/ (n)
netral
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) sytuacja państwa, które nie bierze udziału w wojnie toczącej się między innymi państwami

neutralny /nɛwˈtralnɨ/ /ˌnɛ<sup>w</sup>uˈtralnɨ/ (adj)
netral
  taki, który nie opowiada się za żadną ze stron w sporze, bezstronny

neutrino /nɛwˈtrʲĩnɔ/ (n)
neutrino
  (fizyka, fizyczny) trwała cząstka elementarna, należąca do leptonów, mająca zerowy ładunek elektryczny i masę bliską zeru;

neutron /nɛˈ<sup>w</sup>utrɔ̃n/ /ˈnɛwtrɔ̃n/ (n)
neutron
  (fizyka, fizyczny) cząstka złożona z dwóch kwarków dolnych i jednego górnego;

newsroom (n)
ruang redaksi
  pomieszczenie telewizyjnej redakcji programów informacyjnych;

ni /ɲi/ (n)
telanjang
  nazwa trzynastej litery alfabetu greckiego, „ν”;

niby /ˈɲibɨ/ (conjunction)
bagaimana
  spójnik wyrażający relację podobieństwa

niby /ˈɲibɨ/ (preposition)
seakan-akan
  przyimek wyrażający relację podobieństwa

nic /ɲiʦ̑/ (indefinitePronoun)
tidak ada
  …sygnalizujący – zazwyczaj w połączeniu z przeczeniem – nieistnienie obiektu lub zdarzenia o właściwościach określonych w danym zdaniu

nic a nic (adv)
sama sekali
  zupełnie nic

niczym /ˈɲiʧ̑ɨ̃m/ (conjunction)
bagaimana
  …przyłączający wyraz lub wyrażenie, które określają podstawę porównania

niczym /ˈɲiʧ̑ɨ̃m/ (preposition)
bagaimana
  …przyłączający wyraz, który określa podstawę porównania

niderlandzki /ˌɲidɛrˈlãnʦ̑ʲci/ (adj)
Belanda
  związany z Niderlandami, dotyczący Niderlandów

nie /ɲɛ/ (particle)
tidak, tak
  zaprzeczenie orzeczenia, także innych wyrazów
tidak
  zaprzeczenie w odpowiedzi na pytanie o prawdziwość czegoś

nie ma /ˈɲɛ‿ma/ (v)
tidak
  forma pomocnicza używana w czasie teraźniejszym do wyrażenia, że ktoś lub coś nie istnieje
  forma pomocnicza używana w czasie teraźniejszym do wyrażenia, że ktoś lub coś nie znajduje się w danym miejscu

nie ma dymu bez ognia /ˈɲɛ‿ma ˈdɨ̃mu bɛz‿ˈɔɟɲa/ (proverb)
ada bau, ada bangkainya
  nie ma skutku bez przyczyny

nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło /ˈɲɛ‿ma ˈtɛɡɔ ˈzwɛɡɔ ˈʦ̑ɔ ˈbɨ na‿ˈdɔbrɛ ɲɛ‿ˈvɨʃwɔ/ (proverb)
badai pasti berlalu
  każda niepomyślna sytuacja może mieć pozytywny skutek, nawet pozornie negatywne wydarzenia ostatecznie mogą spowodować pozytywne zmiany

nie ma za co (interjection)
kembali
  odpowiedź na „dziękuję”

nie od razu Kraków zbudowano /ˌɲɛ‿ɔd‿ˈrazu ˈkrakuv ˌzbudɔˈvãnɔ/ (proverb)
Roma tidak dibangun dalam sehari
  nie osiąga się natychmiast imponujących wyników

nie- /ɲɛ/ (prefix)
in-
  (językoznawstwo, językoznawczy) pierwszy człon przymiotników złożonych oznaczający…
bukan
  zazwyczaj zaprzeczenie znaczenia przymiotnika podstawowego; znaczny lub znikomy stopień nasilenia cechy, którą nazywa przymiotnik podstawowy

niebezpieczeństwo /ˌɲɛbɛspʲjɛˈʧ̑ɛ̃j̃stfɔ/ (n)
bahaya
  sytuacja zagrażająca czemuś lub komuś, mogąca wywołać szkody

niebezpieczny /ˌɲɛbɛsˈpʲjɛʧ̑nɨ/ (adj)
bahaya
  taki, który stanowi niebezpieczeństwo: jest groźny, szkodliwy lub taki, który może spowodować wypadek lub coś złego

niebieski /ɲɛˈbʲjɛsʲci/ (adj)
biru
  mający kolor piątego pasma tęczy, taki jak kolor pogodnego, bezchmurnego nieba, kwiatu lnu itp.; mający kolor podstawowy;

niebiesko (adv)
biru
  z użyciem niebieskiej barwy, z obecnością niebieskości

niebieskozielony /ˌɲɛbʲjɛskɔʑɛˈlɔ̃nɨ/ (adj)
nilangsuka
  zielony o odcieniu niebieskim

niebo /ˈɲɛbɔ/ (n)
langit
  (astronomia, astronomiczny) (meteorologia, meteorologiczny) część atmosfery lub kosmosu widziana z Ziemi jako otaczająca ją sfera;
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) mityczne miejsce, gdzie przebywa Bóg, bogowie

nieboskłon /ɲɛˈbɔskwɔ̃n/ (n)
cakrawala
  (książkowy) kopuła nieba, zwłaszcza jej dolna część

nieboszczka (n)
almarhum
  kobieta, która umarła

nieboszczyk /ɲɛˈbɔʃʧ̑ɨk/ (n)
almarhum
  człowiek zmarły

niech żyje /ˈɲɛγ ˈʒɨjɛ/ (interjection)
dirgahayu
  wiwat na cześć kogoś lub czegoś

niechlujny /ɲɛˈxlujnɨ/ (adj)
berantakan
  niestaranny, niedbały, byle jaki

niechętny /ɲɛˈxɛ̃ntnɨ/ (adj)
enggan
  nieskory, taki, który nie chcący czegoś zrobić; (także, też) wyrażający niechęć, brak entuzjazmu

niechęć /ˈɲɛxɛ̃ɲʨ̑/ (n)
antipati
  brak chęci, pragnienia czegoś
aversi
  uprzedzenie, brak pozytywnych uczuć wobec jakiejś osoby lub rzeczy

niecierpek (n)
balsem
  (botanika, botaniczny) Impatiens, rodzaj roślin zielnych z rodziny niecierpkowatych;
  (botanika, botaniczny) roślina z rodzaju (1.1)

nieco /ˈɲɛʦ̑ɔ/ (indefinitePronoun)
beberapa
  zaimek informujący o niewielkiej liczbie (ilości)
  zaimek informujący o niewielkim nasileniu bądź zakresie zjawiska lub cechy

nieczuły (adj)
dingin
  pozbawiony wrażliwości, współczucia, okazywania reakcji emocjonalnych

nieczystości (n)
menolak
  brudy, śmieci, odchody

niedaleki (adj)
segera
  niezbyt oddalony w czasie

niedaleko /ˌɲɛdaˈlɛkɔ/ (adv)
dekat
  dość blisko, niezbyt daleko

niedawny (adj)
baru saja
  taki, który pochodzi z nieodległej przeszłości

niedbalstwo (n)
kelalaian
  niestaranność, niedbałość, brak dbałości

niedbały (adj)
ceroboh
  świadczący o braku staranności

niedobry (adj)
buruk
  bez optymizmu
  pozbawiony dobroci
kurang
  bez staranności
jijik
  przynoszący szkodę

niedobrze /ɲɛˈdɔbʒɛ/ (adv)
jelek
  w sposób niewłaściwy, zły, niepomyślny, nieszczęśliwy
  w sposób pozbawiony życzliwości, nieprzyjazny
  źle pod względem fizycznym

niedochodowy (adj)
nirlaba
  (ekonomia, ekonomiczny) z zasady nastawiony nie na osiąganie zysków, ale na realizację celów np. charytatywnych, oświatowych

niedojrzały /ˌɲɛdɔjˈʒawɨ/ (adj)
hijau
  o człowieku: niedorosły; taki, który nie osiągnął dojrzałości, nie jest w pełni ukształtowany psychicznie lub fizycznie
  o owocu, warzywie: taki, który jeszcze nie nadaje się do jedzenia

niedokonany /ˌɲɛdɔkɔ̃ˈnãnɨ/ (adj)
tidak sempurna
  (gramatyka) opisujący czynność trwającą lub powtarzającą się

niedokrwienie /ˌɲɛdɔˈkr̥fʲjɛ̇̃ɲɛ/ (n)
iskemia
  (medycyna, medyczny) lokalne zaburzenie ukrwienia będące skutkiem ograniczenia lub całkowitego zatrzymania dopływu krwi do tkanki lub narządu;

niedokrwistość /ˌɲɛdɔˈkr̥fʲistɔɕʨ̑/ (n)
anemia
  (medycyna, medyczny) choroba polegająca na niższym poziomie niektórych składników krwi;

niedokładny (adj)
ceroboh
  wykonany niedbale
  wykonujący coś bez dbałości o dokładność

niedopatrzenie (n)
salah mengerti
  brak dostatecznej czujności; omyłka wskutek nieuwagi

niedopałek /ˌɲɛdɔˈpawɛk/ (n)
puntung
  niedopalona pozostałość papierosa lub innego przedmiotu

niedorzeczny /ˌɲɛdɔˈʒɛʧ̑nɨ/ (adj)
konyol
  nie do rzeczy, niemający sensu

niedoskonały (adj)
tidak sempurna
  niepozbawiony wad; posiadający słabe strony

niedostateczny (n)
gagal
  (urzędowy) (edukacja, edukacyjny) najniższa ocena szkolna, stopień niedostateczny

niedostatek /ˌɲɛdɔˈstatɛk/ (n)
kemiskinan
  brak środków do życia

niedouczony /ˌɲɛdɔ<sup>w</sup>uˈʧ̑ɔ̃nɨ/ (adj)
bebal
  mający gruntowne braki w wiedzy na jakiś temat

niedołęga (n)
pecundang
  (pogardliwie, pogardliwy) człowiek niezaradny życiowo

niedrożność (n)
obstruksi
  zator, brak drożności – swobodnego przepływu w przewodzie, rurze itd.

niedziela /ɲɛ̇ˈʥ̑ɛla/ (n)
Minggu, Ahad, hari Ahad, hari Minggu
  siódmy i ostatni dzień tygodnia;

niedzielny /ɲɛ̇ˈʥ̑ɛlnɨ/ (adj)
Ahad
  odbywający się w niedzielę (niedziele), nawiązujący do niedzieli

niedługo /ɲɛˈdwuɡɔ/ (adv)
segera
  niebawem; o czymś, co ma się zdarzyć w niedalekiej przyszłości

niedźwiedź /ˈɲɛ̇ʥ̑vʲjɛ̇ʨ̑/ (n)
beruang
  (zoologia, zoologiczny) duży, drapieżny ssak pokryty futrem z rodziny niedźwiedziowatych (Ursidae);

niedźwiedź biały /ˈɲɛ̇ʥ̑vʲjɛ̇ʥ̑ ˈbʲjawɨ/ (n)
beruang kutub
  (zoologia, zoologiczny) (zobacz) niedźwiedź polarny

niedźwiedź polarny /ˈɲɛ̇ʥ̑vʲjɛ̇ʨ̑ pɔˈlarnɨ/ (n)
beruang kutub
  (zoologia, zoologiczny) Ursus maritimus, gatunek zwierzęcia z rodzaju Ursus, o białym futrze, zamieszkujący Arktykę;

niegodziwiec /ˌɲɛɡɔˈʥ̑ivʲjɛʦ̑/ (n)
bajingan
  (książkowy) ktoś niegodziwy, zły, nieuczciwy, nikczemny

niegodziwy (adj)
nakal
  taki, który postępuje nieszlachetnie, nieuczciwie; (także, też) świadczący o niegodziwości

niegrzeczny /ɲɛˈɡʒɛʧ̑nɨ/ (adj)
nakal
  zachowujący się niewłaściwie, nieuprzejmy

niegustowny (adj)
tawar
  w złym guście, bez smaku

niejaki /ɲɛ̇ˈjäci/ (pronoun)
merasa pasti
  jakiś, pewien, coś nieokreślonego lub ktoś nieokreślony

niejasność (n)
gelombang
  brak jasności, dookreślenia, precyzji; dwuznaczność, niejednoznaczność, niezrozumiałość

niejednoznaczny (adj)
kabur
  o więcej niż jednym znaczeniu; dający się interpretować różnorako
inkonsisten
  taki, który wzbudza wątpliwości

niekonsekwentny /ˌɲɛkɔ̃w̃sɛˈkfɛ̃ntnɨ/ (adj)
inkonsisten
  pozbawiony konsekwencji (np. w działaniu, planach); sprzeczny, nielogiczny

niekonstytucyjny /ˌɲɛkɔ̃w̃stɨtuˈʦ̑ɨjnɨ/ (adj)
inkonstitusional
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) niezgodny z konstytucją

niekorzystny (adj)
negatif
  taki, który przynosi straty

niektóry /ɲɛˈkturɨ/ (indefinitePronoun)
seseorang
  niektórzy, niektóre w użyciu rzeczownikowym pewne osoby
beberapa
  pewien należący do jakiegoś zbioru, ale nie każdy

nielegalny /ˌɲɛlɛˈɡalnɨ/ (adj)
ilegal
  niezgodny z prawem

nieletni (n)
anak di bawah umur
  w prawie karnym: osoba, która w momencie popełnienia czynu zabronionego nie ukończyła 17. roku życia

nieliczny /ɲɛˈlʲiʧ̑nɨ/ (adj)
kecil
  który nie jest liczny, którego nie jest dużo

nieludzki /ɲɛˈluʦ̑ʲci/ (adj)
tak berperikemanusiaan
  nie taki, jaki powinien cechować człowieka i stosunki między ludźmi

niemal /ˈɲɛ̃mal/ (particle)
hampir
  partykuła oznaczająca, że wyrażenie, którego dotyczy nie jest zgodne z prawdą, jednak niewiele brakuje, aby było.

niemiecki /ɲɛ̃ˈmʲjɛʦ̑ʲci/ (adj)
Jerman, bahasa Jerman
  związany z Niemcami, dotyczący Niemców lub Niemiec

niemiecki /ɲɛ̃ˈmʲjɛʦ̑ʲci/ (n)
bahasa Jerman, Jerman
  (językoznawstwo, językoznawczy) język używany w Niemczech, Austrii i części Szwajcarii (język niemiecki);

niemiłosierny /ˌɲɛ̃mʲiwɔˈɕɛrnɨ/ (adj)
sadis
  (książkowy) pozbawiony miłosierdzia, nieodczuwający litości ani współczucia

niemniej jednak
namun
  …przyłączająca zdanie lub wyrażenie, którego treść nie jest zgodna z tym, co można by wywnioskować z wcześniejszego kontekstu

niemoc /ˈɲɛ̃mɔʦ̑/ (n)
kelemahan
  słabość

niemowlak (n)
bayi
  (potocznie, potoczny) małe dziecko nieumiejące jeszcze mówić

niemowlę /ɲɛ̃ˈmɔvlɛ/ (n)
bayi
  małe dziecko nie umiejące jeszcze mówić;

niemrawy (adj)
pingsan
  o niewielkiej intensywności

niemy /ˈɲɛ̃mɨ/ (adj)
bisu
  taki, który nie może mówić

nienaganny (adj)
mulus, sempurna
  (książkowy) niedający powodu do jakichkolwiek zarzutów

nienaruszony (adj)
intak
  taki, który nie został naruszony, zachował się w stanie pierwotnym

nienasycony (adj)
bernyali
  niemogący się nasycić; niepotrafiący najeść się do syta

nienawidzić /ˌɲɛ̃naˈvʲiʥ̑iʨ̑/ (v)
membenci
  czuć nienawiść do jakiegoś obiektu (osoby czy przedmiotu) lub pojęcia; być do czegoś lub kogoś bardzo negatywnie nastawionym; mieć silną awersję, niechęć wobec czegoś lub kogoś

nienawiść /ɲɛ̃ˈnavʲiɕʨ̑/ (n)
kebencian
  silna niechęć, awersja, wrogość

nienormalny /ɲɛnɔrˈmalnɨ/ (adj)
abnormal
  taki, który odbiega od pewnej normy

nieobecność /ˌɲɛɔˈbɛʦ̑nɔɕʨ̑/ (n)
kelinglungan
  (przenośnie, przenośnia) brak uwagi, brak koncentracji
ketidakhadiran
  brak kogoś w jakimś miejscu

nieobecny /ˌɲɛɔˈbɛʦ̑nɨ/ (adj)
absen, tidak hadir, mangkir
  taki, którego nie ma tam, gdzie być powinien lub gdzie się go spodziewa

nieodpowiedni /ˌɲɛɔtpɔˈvʲjɛdʲɲi/ (adj)
pengacau
  niewłaściwy, niespełniający warunków

nieodzowny /ˌɲɛɔdˈzɔvnɨ/ (adj)
penting
  taki, bez którego nie można przetrwać, normalnie funkcjonować; konieczny, niezastąpiony

nieokrzesany /ˌɲɛɔkʃɛˈsãnɨ/ (adj)
mentah
  nieposiadający ogłady towarzyskiej

nieopodal /ˌɲɛɔˈpɔdal/ (preposition)
dekat
  w sąsiedztwie, otoczeniu

nieorganiczny (adj)
anorganik
  powstający bez konieczności udziału organizmów żywych

nieostrożny /ˌɲɛɔˈstrɔʒnɨ/ (adj)
gegabah
  taki, który nie jest ostrożny, który nie uważa

nieparzysty /ˌɲɛpaˈʒɨstɨ/ (adj)
ganjil
  (matematyka, matematyczny) niedzielący się przez dwa

niepełnoletni /ˌɲɛpɛwnɔˈlɛtʲɲi/ (adj)
anak
  niebędący dojrzałym

niepełnosprawność /ˌɲɛpɛwnɔˈspravnɔɕʨ̑/ (n)
disabilitas
  bycie niepełnosprawnym, cecha osoby niepełnosprawnej

niepoczytalność (n)
kesintingan
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) brak możliwości rozpoznania znaczenia swego czynu lub pokierowania swoim postępowaniem z powodu choroby psychicznej, upośledzenia umysłowego lub innego zakłócenia czynności psychicznych

niepoczytalny (adj)
edan
  taki, który nie jest zdolny do kierowania swoim postępowaniem z powodu zaburzeń psychicznych

niepodległość /ˌɲɛpɔdˈlɛɡwɔɕʨ̑/ (n)
kemerdekaan
  niezależność państwa od innych państw pod względem stosunków zewnętrznych i spraw wewnętrznych;

niepodległy /ˌɲɛpɔdˈlɛɡwɨ/ (adj)
merdeka
  mający niepodległość; niezależny

niepokojący (adj)
mencemaskan
  wzbudzający niepokój; zakłócający spokój

niepokój /ɲɛˈpɔkuj/ (n)
kecemasan
  stan emocjonalny, który charakteryzuje się napięciem, pobudzeniem psychicznym, brakiem równowagi

niepoprawny (adj)
kejahatan
  niezgodny częściowo lub zupełnie z ustalonymi regułami

nieporadny (adj)
canggung
  świadczący o braku radzenia sobie

nieporozumienie /ˌɲɛpɔrɔzũˈmʲjɛ̇̃ɲɛ/ (n)
kesalahpahaman
  pomyłka wynikła z niewłaściwego zrozumienia słów, sytuacji

nieporządny (adj)
berantakan
  taki, który nie utrzymuje porządku; niedbale wykonujący coś

niepotrzebny /ˌɲɛpɔˈṭʃɛbnɨ/ (adj)
tidak berguna
  taki, który nie jest potrzebny

niepowodzenie /ˌɲɛpɔvɔˈʣ̑ɛ̃ɲɛ/ (n)
gagal
  przeciwieństwo powodzenia, sukcesu; przegrana, porażka

niepowtarzalny (adj)
unik
  wyjątkowy, nadzwyczajny, jedyny w swoim rodzaju

niepożądany (adj)
pengacau
  taki, jakiego się unika; odwrotny do zamierzonego

nieprawda /ɲɛˈpravda/ (n)
kebohongan
  coś co jest niezgodne z prawdą

nieprawidłowość (n)
anomali
  brak prawidłowości

nieprawidłowy /ˌɲɛpravʲidˈwɔvɨ/ (adj)
abnormal
  niezgodny z normą; niezgodny z tym, co prawidłowe

nieprzeciętny (adj)
luar biasa
  taki, który się wyróżnia

nieprzerwany (adj)
tetap
  trwający bez przerwy

nieprzyjaciel /ˌɲɛpʃɨˈjäʨ̑ɛl/ (n)
lawan
  (wojskowość, wojskowy) wroga armia, ogół wrogich wojsk
  ktoś wrogo nastawiony wobec kogoś lub czegoś

nieprzyjacielski (adj)
lawan
  związany z nieprzyjacielem militarnym

nieprzyjazny /ˌɲɛpʃɨˈjaznɨ/ (adj)
berlawanan, bermusuhan
  nastawiony niechętnie, wrogo
buruk, keras
  taki, który nie sprzyja, stanowiący przeszkodę

nieprzyjemny /ˌɲɛpʃɨˈjɛ̃mnɨ/ (adj)
gelisah
  sprawiający przykrość, wywołujący niemiłe odczucia

nieprzyzwoitość (n)
kebengalan, kesumbangan, ketidaksopanan
  brak przyzwoitości

nieraz /ˈɲɛras/ (adv)
kadang-kadang
  czasami, niekiedy

nierozsądny (adj)
gegabah
  bez rozsądku

nieruchomość /ˌɲɛruˈxɔ̃mɔɕʨ̑/ (n)
lahan yasan
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (ekonomia, ekonomiczny) grunt, budynek trwale związany z gruntem lub część budynku, które stanowią odrębny przedmiot własności;

nierząd (n)
pelacuran
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) czyny seksualne niezgodne z normami obyczajowymi i moralnymi

nierób (n)
pantofel
  (pogardliwie, pogardliwy) człowiek stroniący od pracy

niesamowity /ˌɲɛsãmɔˈvʲitɨ/ (adj)
agung
  bardzo intensywny, wyróżniający się nasileniem

niesforny (adj)
pemberontak
  nieposłuszny, niegrzeczny, niezdyscyplinowany

nieskazitelny (adj)
tanpa cacat
  bez skazy, bez zanieczyszczeń

nieskończoność (n)
ananta
  (matematyka, matematyczny) dowolna liczba kardynalna większa od każdej liczby naturalnej
  (matematyka, matematyczny) punkt leżący "na horyzoncie" do którego może dążyć funkcja lub ciąg
  (matematyka, matematyczny) właściwość zbioru liczniejszego od każdego zbioru n-elementowego, gdzie n jest liczbą naturalną
  brak końca i granic w czasie
  brak końca i granic w przestrzeni

niesmaczny /ɲɛˈsmaʧ̑nɨ/ (adj)
tidak enak
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) źle smakujący
tawar
  (przenośnie, przenośnia) niegrzeczny, ordynarny, wzbudzający niesmak, w złym smaku

niesmak /ˈɲɛsmak/ (n)
kejijikan
  (przenośnie, przenośnia) przykre wrażenie

niespodzianka /ˌɲɛspɔˈʥ̑ãŋka/ (n)
kejutan
  coś, czego się ktoś nie spodziewa

niespokojność (n)
kekusutan
  niepokój, zaniepokojenie, zdenerwowanie

niespokojny /ˌɲɛspɔˈkɔjnɨ/ (adj)
cemas
  przejęty niepokojem, lękiem, troską

niesprawiedliwość /ˌɲɛspravʲjɛˈdlʲivɔɕʨ̑/ (n)
aniaya
  brak sprawiedliwości
  niesprawiedliwy czyn; przykre, niesprawiedliwe zdarzenie

niesprawiedliwy /ˌɲɛspravʲjɛˈdlʲivɨ/ (adj)
tidak adil
  taki, który nie jest sprawiedliwy; postępujący wbrew zasadom sprawiedliwości

niestabilny /ˌɲɛstaˈbʲilnɨ/ (adj)
labil
  chwiejny, który nie ma stabilizacji, który się łatwo zmienia

niestaranny (adj)
abai
  niedokładający starań, aby wykonać coś dobrze

niestety /ɲɛˈstɛtɨ/ (particle)
sayang
  …służąca do wyrażania żalu, że dana sytuacja ma miejsce

niestrawność (n)
gangguan pencernaan
  (medycyna, medyczny) ostre zaburzenie w trawieniu, dyspepsja

nieszczelny (adj)
porus
  mający szczeliny, przepuszczający coś

nieszczęsny (adj)
laknat
  taki, którego napotkało nieszczęście, pokrzywdzony przez los

nieszczęścia chodzą parami /ɲɛˈʃʧ̑ɛ̃w̃ɕʨ̑a ˈxɔʣ̑ɔ̃w̃ paˈrãmʲi/ (proverb)
ada nasi di balik kerak
  jedno niepowodzenie pociąga za sobą następne

nieszczęście /ɲɛˈʃʧ̑ɛ̃w̃ɕʨ̑ɛ/ (n)
ketidakbahagiaan
  pechowy, niepomyślny dla kogoś zbieg zdarzeń
  przykre, nieszczęśliwe, pechowe zdarzenie

nieszczęśliwie (adv)
kasihan
  w sposób wzbudzający litość

nieszczęśnik (n)
bedebah
  osoba nieszczęśliwa, wzbudzająca litość i współczucie

niesłuszny (adj)
tidak adil
  niemający uzasadnienia

nietaktowny /ˌɲɛtakˈtɔvnɨ/ (adj)
canggung
  pozbawiony taktu, nieuprzejmy, niekulturalny, niezręczny

nietolerancja /ˌɲɛtɔlɛˈrãnʦ̑ʲja/ (n)
intoleransi
  brak tolerancji, nieakceptowanie/nietolerowanie czegoś lub kogoś
  negatywne reagowanie organizmu na pokarm, szczepionkę itd.

nietoperz /ɲɛˈtɔpɛʃ/ (n)
kelelawar, kelawar
  (zoologia, zoologiczny) niewielki, latający ssak, kierujący się echolokacją;

nietrwały (adj)
fana
  krótko nadający się do użytku
penumpang
  nie trwający długo

nietrzeźwy /ɲɛˈṭʃɛʑvɨ/ (adj)
mabuk
  pijany, będący w stanie upojenia alkoholowego

nietuzinkowy (adj)
luar biasa
  wyróżniający się z ogółu, rzadki, osobliwy

nietykalny (adj)
paria
  taki, którego coś chroni, nie można go tknąć

nieuchronny /ˌɲɛ<sup>w</sup>uxˈrɔ̃nːɨ/ (adj)
tak terhindarkan
  taki, przed którym nie da się uciec, uchronić; któremu nie da się zapobiec, powstrzymać

nieuchwytny (adj)
buronan
  niedający się uchwycić, ująć

nieudolny (adj)
berengsek
  nie potrafiący dobrze czegoś zrobić
  świadczący o braku radzenia sobie

nieumyślny (adj)
kebetulan
  wyrządzony bez uprzedniego zamysłu

nieunikniony /ˌɲɛ<sup>w</sup>ũɲiˈcɲɔ̃nɨ/ (adj)
tak terhindarkan
  taki, którego nie da się uniknąć; taki, który musi zajść

nieuprzejmy (adj)
arti
  niemiły, nieżyczliwy, zachowujący się wobec innych w sposób pozbawiony uprzejmości

nieurodzajny (adj)
memiringkan
  cechujący się brakiem urodzaju
mandul
  wydający niski plon

nieustępliwość /ˌɲɛ<sup>w</sup>ustɛ̃mˈplʲivɔɕʨ̑/ (n)
kegigihan
  cecha kogoś lub czegoś nieustępującego, opornego, upartego, bezkompromisowego

nieustępliwy (adj)
ngotot
  taki, który łatwo lub wcale nie ustępuje

nieuważny (adj)
alpa
  wykazujący brak uwagi
ceroboh
  świadczący o braku uwagi

nieuzasadniony /ˌɲɛ<sup>w</sup>uzasadʲˈɲɔ̃nɨ/ (adj)
semu
  nie mający uzasadnienia, nie mający usprawiedliwienia

nieważny /ɲɛˈvaʒnɨ/ (adj)
kedaluwarsa
  (administracja) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) po upływie terminu obowiązywania
batal demi hukum
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) bez mocy prawnej

niewdzięczny /ɲɛˈvʲʥ̑ɛ̃n͇ʧ̑nɨ/ (adj)
tak berterimakasih
  pozbawiony wdzięczności, nieokazujący wdzięczności; (także, też) świadczący o wdzięczności

niewiarygodny /ˌɲɛvʲjarɨˈɡɔdnɨ/ (adj)
sulit dipercaya
  w który trudno uwierzyć, graniczący z nieprawdopodobieństwem

niewidomy /ˌɲɛvʲiˈdɔ̃mɨ/ (adj)
buta
  taki, który trwale nie widzi

niewidzialny /ˌɲɛvʲiˈʥ̑alnɨ/ (adj)
siluman, tak kelihatan
  niemożliwy do zaobserwowania wzrokiem lub, ogólniej, instrumentami pomiarowymi

niewiedza /ɲɛˈvʲjɛʣ̑a/ (n)
ketidaktahuan
  brak dostatecznej wiedzy, niedouczenie

niewielki /ɲɛˈvʲjɛlʲci/ (adj)
kependekan (dari)
  taki, który jest mały w rozmiarze, objętości lub fizycznym nasileniu

niewierny (n)
kafir
  (pejoratywnie, pejoratywny) ktoś innej wiary religijnej

niewinność /ɲɛˈvʲĩnːɔɕʨ̑/ (n)
kepolosan
  cecha tego, co niewinne, nie ma w sobie winy; brak popełnienia przestępstwa, grzechu, określonego błędu

niewinny /ɲɛˈvʲĩnːɨ/ (adj)
polos
  taki, który nie popełnił czegoś złego; taki, który nie ma winy

niewolnica (n)
budak
  kobieta będąca własnością innej osoby

niewolnictwo /ˌɲɛvɔlʲˈɲiʦ̑tfɔ/ (n)
perbudakan
  (socjologia, socjologiczny) system społeczny oparty na pozbawieniu pewnej grupy ludzi wolności i uczynieniu ich czyjąś własnością, zwykle w celu wykorzystywania do przymusowej pracy bez wynagrodzenia;

niewolnik /ɲɛˈvɔlʲɲik/ (n)
hamba
  osoba będąca w niewoli

niewrażliwy (adj)
kosen
  niepodatny na działanie
kebal
  pozbawiony wrażliwości

niewydolność serca (n)
gagal jantung
  (medycyna, medyczny) choroba serca, w sytuacji gdy nie jest ono w stanie pompować krwi tak, by zachować organizm w równowadze metabolicznej

niewygodny (adj)
canggung
  o osobach sprawiający trudności, będący przeszkodą

niewyraźny /ˌɲɛvɨˈraʑnɨ/ (adj)
jelas
  taki, któremu brakuje wyrazistości, niezbyt dobrze widzialny, słyszalny lub odczuwalny

niewystarczający (adj)
defisien
  niedostateczny, nieodpowiadający określonym wymaganiom

niewątpliwie /ˌɲɛvɔ̃ntˈplʲivʲjɛ/ (adv)
sudah pasti
  od: niewątpliwy; z pewnością, bez wątpienia

niewłaściwy /ˌɲɛvwaɕˈʨ̑ivɨ/ (adj)
keliru
  inny, niż oczekiwano; inny niż powinien być

niezachwiany (adj)
teguh
  taki, który nie zmienia swoich przekonań, nie daje się zachwiać

niezależność /ˌɲɛzaˈlɛʒnɔɕʨ̑/ (n)
kemerdekaan
  bycie niezależnym od kogoś

niezależny /ˌɲɛzaˈlɛʒnɨ/ (adj)
merdeka
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) o państwach: niebędący pod niczyim zwierzchnictwem, decydujący sam o sobie
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) nienależący do żadnej z rywalizujących partii
  niepowiązany, niemający ze sobą związku
  samodzielny, niepodporządkowany, niebędący w zależności od nikogo ani niczego

niezamężny /ˌɲɛzãˈmɛ̃w̃ʒnɨ/ (adj)
lajang
  zwykle o kobiecie: nie mająca męża, będąca panną; nie będąca żoną, małżonką

niezawisły (adj)
merdeka
  niepodlegający komuś lub czemuś

niezawodny (adj)
reliabel
  prawidłowo i bezawaryjnie funkcjonujący
  taki, który nie zawodzi

niezborny /ɲɛˈzbɔrnɨ/ (adj)
canggung
  nie łączący się w harmonijną całość

niezbędny /ɲɛˈzbɛ̃ndnɨ/ (adj)
penting
  taki, bez którego nie można przetrwać, normalnie funkcjonować; taki, który jest bardzo potrzebny

niezdarny /ɲɛˈzdarnɨ/ (adj)
canggung
  charakteryzujący się brakiem zręczności lub sprawności

niezgodność (n)
kesenjangan
  cecha tego, co niezgodne; cecha tych, którzy są niezgodni

niezgodny /ɲɛˈzɡɔdnɨ/ (adj)
inkonsisten
  źle dobrany, niepasujący do czegoś

niezgrabny (adj)
canggung
  niezręczny, charakteryzujący się brakiem zręczności; niezdarny, niewprawny
  świadczący o braku zręczności

niezguła (n)
pagar
  osoba nieporadna

nieznajomy /ˌɲɛznaˈjɔ̃mɨ/ (n)
orang asing
  osoba nieznana, obca

nieznany /ɲɛˈznãnɨ/ (adj)
tak diketahui
  ten, którego się nie zna; niezidentyfikowany

niezręczny (adj)
canggung
  który wprowadza w zakłopotanie
  niemający sprytu, biegłości, znajomości czegoś
  niemający zręczności, (także, też) świadczący o braku zręczności

niezwyciężony /ˌɲɛzvɨʨ̑ɛ̃w̃ˈʒɔ̃nɨ/ (adj)
tak terkalahkan
  taki, którego nie da się zwyciężyć

niezwykły /ɲɛˈzvɨkwɨ/ (adj)
menakjubkan
  baśniowy, czarodziejski
garib
  dziwny
istimewa
  rewelacyjny
luar biasa
  wyróżniający się, wybitny

niezłomny (adj)
teguh
  taki, którego nie można zwyciężyć

niezły /ˈɲɛzwɨ/ (adj)
lumayan
  mający dość dobry charakter

nieśmiały /ɲɛ̇ˈɕmʲjawɨ/ (adj)
sipu
  niemający pewności siebie, wstydliwy

nieśmiertelny /ˌɲɛ̇ɕmʲjɛrˈtɛlnɨ/ (adj)
abadi
  wiecznie żywy, żyjący, nieumierający

nieświadomość (n)
ketidaktahuan
  brak uświadamiania sobie lub wiedzy o czym

nieświadomy (adj)
pingsan
  nie uświadamiający sobie czegoś, nie wiedzący o czym

nieświeży (adj)
anyir
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) taki, który utracił świeżość
dekil
  o zauważalnych cechach zbyt długiego używania
lelah
  źle wyglądający

nieść /ɲɛ̇ɕʨ̑/ (v)
bawa
  zmieniać położenie jakiegoś przedmiotu, idąc i będąc nim obciążonym

nieźle /ˈɲɛ̇ʑlɛ/ (adv)
lumayan
  w miarę dobrze, całkiem dobrze

nieżyczliwy (adj)
berniat jahat
  usposobiony nieprzyjaźnie, nieuprzejmy

nigdy /ˈɲiɡdɨ/ (pronoun)
tidak pernah
  w żadnym czasie, momencie, sytuacji

nihilizm (n)
nihilisme
  (filozofia, filozoficzny) postawa polegająca na całkowitej relatywizacji ogólnie przyjętych norm i wartości;

nijaki /ɲiˈjäci/ (adj)
mengebiri
  (gramatyka) rodzaj nijaki

nikczemnik (n)
bajingan
  ktoś postępujący niegodziwie

nikiel /ˈɲicɛl/ (n)
nikel
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Ni i liczbie atomowej 28;

nikielin (n)
nikelin
  (mineralogia, mineralogiczny) minerał z gromady arsenków o metalicznym połysku i miedzianoczerwonym kolorze;

nikotyna /ˌɲikɔˈtɨ̃na/ (n)
nikotina
  bezbarwny, płynny alkaloid spotykany przede wszystkim w liściach tytoniu;

nikt /ɲikt/ (pronoun)
satupun
  żadna osoba

nikły (adj)
pingsan
  słabo zauważalny; o niewielkim natężeniu

nimbus /ˈɲĩmbus/ (n)
nimbus
  (meteorologia, meteorologiczny) chmura deszczowa

niniejszy /ɲĩˈɲɛ̇jʃɨ/ (pronoun)
benar
  (książkowy) ten oto właśnie

ninja /ˈɲĩn͇ʤ̑a/ (n)
ninja
  japoński wojownik, specjalizujący się w zamachach i szpiegostwie;

nirwana /ɲirˈvãna/ (n)
nirwana
  w buddyzmie: oświecenie, wyzwolenie, cel praktyki buddyjskiej;

niski /ˈɲisʲci/ (adj)
rendah
  mający mały wymiar w pionie
murah
  mały w porównaniu z innymi na skali jakiejś wartości

nisza (n)
reses
  (architektura, architektoniczny) odrębna część większego pomieszczenia, powstała poprzez załamanie i cofnięcie ściany
cekung
  (architektura, architektoniczny) wnęka w ścianie budynku, zwykle będąca ramą architektoniczną dla rzeźby
  (geologia, geologiczny) zagłębienie w skale
  coś względnie małego, co jest nieco niżej położone w obrębie większej powierzchni
  niezajęta i mniejsza część jakiejś dziedziny, postaci przejawu życia

niszczyciel /ɲiʃˈʧ̑ɨʨ̑ɛl/ (n)
perusak
  ten, kto niszczy
  (marynarka) (wojskowość, wojskowy) szybki okręt przystosowany do zwalczania małych jednostek pływających;

niszczyć /ˈɲiʃʧ̑ɨʨ̑/ (v)
menggempur
  pozbawiać rzecz jej kształtu bądź funkcji

niuans /ˈɲu<sup>w</sup>ãw̃s/ (n)
nuansa
  drobna, subtelna różnica, ledwo dostrzegalna zmiana; odcień

niuansować /ˌɲu<sup>w</sup>ãw̃ˈsɔvaʨ̑/ (v)
nuansa
  ukazywać / wydobywać subtelne, ledwie dostrzegalne szczegóły / różnice

nius /ɲus/ (n)
berita
  świeża wiadomość

niuton /ˈɲutɔ̃n/ (n)
newton
  (fizyka, fizyczny) jednostka siły w układzie SI;

niwchijski (n)
Nivkh
  (językoznawstwo, językoznawczy) język niwchijski;

niweczyć (v)
meluluhlantakkan
  pozbawiać wartości, obracać wniwecz

nić /ɲiʨ̑/ (n)
benang
  cienkie włókno używane np. do szycia

niż /ɲiʃ/ (conjunction)
daripada
  …używany przy porównaniach, służący do wyrażenia, że dana cecha opisująca wyrażenia przed i za spójnikiem silniej występuje w zwrocie przed spójnikiem; służący do podkreślania różnic między takimi wyrażeniami

niż /ɲiʃ/ (n)
palung
  (meteorologia, meteorologiczny) ośrodek niskiego ciśnienia atmosferycznego;

no /nɔ/ (particle)
sumur
  (potocznie, potoczny) …oznaczająca przyzwolenie
  (potocznie, potoczny) …oznaczająca zakłopotanie

noc /nɔʦ̑/ (n)
malam
  okres od zmierzchu do świtu;

nocebo /nɔˈʦ̑ɛbɔ/ (n)
nocebo
  (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) negatywne, niepożądane objawy zjawiska zwanego placebo, objawy uboczne;

nocleg (n)
akomodasi
  spanie nocą poza miejscem zamieszkania

nocnik /ˈnɔʦ̑ʲɲik/ (n)
pispot
  naczynie do wypróżniania się, używane zwłaszcza przez małe dzieci;

noga /ˈnɔɡa/ (n)
kaki, betis
  (anatomia, anatomiczny) kończyna dolna człowieka lub jedna z kończyn czworonoga;

nogawka /nɔˈɡafka/ (n)
kaki celana
  (krawiectwo) część spodni okrywająca nogę

nokaut (n)
knockout
  (sport, sportowy) w sportach walki: cios powalający przeciwnika i uniemożliwiający dalszy pojedynek;

nominacja (n)
pengangkatan
  oficjalne powołanie na stanowisko, szczególnie na wysoki urząd państwowy; (także, też) dokument stwierdzający powołanie
  zgłoszenie kandydatury do nagrody lub stanowiska

nominować /ˌnɔ̃mʲĩˈnɔvaʨ̑/ (v)
menunjuk
  oficjalnie powołać kogoś na stanowisko

nonsens /ˈnɔ̃w̃sɛ̃w̃s/ (n)
nonsens
  zupełny brak sensu, niedorzeczność;

nori (n)
nori
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) suszone wodorosty używane jako dodatek do potraw oraz – w formie arkuszy – do przygotowywania sushi;

norma /ˈnɔrma/ (n)
norma
  (matematyka, matematyczny) odwzorowanie określane w pierścieniach Euklidesa;
  (matematyka, matematyczny) podgrupa rozważana w teorii grup;
  (matematyka, matematyczny) przekształcenie rozważane w tzw. przestrzeniach unormowanych;
  ogólnie przyjęta zasada;
  typowe zachowanie
  wyznaczona granica pewnej wielkości, której nie powinno się przekraczać
baku
  (technologia, technika, techniczny) dokument standaryzujący działalność badawczą, technologiczną, produkcyjną, usługową;

normalnie (adv)
biasanya
  w sposób normalny, standardowo

normalny /nɔrˈmalnɨ/ (adj)
biasa
  (chemia, chemiczny) odnoszący się do stężenia normalnego, określający stężenie normalne
  zgodny z normą, uchodzący za taki, jaki powinien być

normatywny (adj)
normatif, preskriptif
  (językoznawstwo, językoznawczy) określający zewnętrzne normy bądź zalecenia językowe
normatif
  określający obowiązujące normy

normotwórstwo (n)
resep
  (rzadki, rzadko używany) ustanawianie norm, prawideł, wytycznych (i tym podobne, i temu podobne)

norweski /nɔrˈvɛsʲci/ (adj)
bahasa Norwegia
  odnoszący się do państwa Norwegia lub Norwegów

norweski /nɔrˈvɛsʲci/ (n)
bahasa Norwegia
  język urzędowy Norwegii;

nos /nɔs/ (n)
hidung
  (anatomia, anatomiczny) część twarzy powyżej ust, między oczami, narząd zmysłu węchu, część układu oddechowego, również u zwierząt;
  koniec buta

nosacizna (n)
ingus
  (weterynaria, weterynaryjny) przewlekła, zakaźna i zaraźliwa choroba zwierząt nieparzystokopytnych;

nosiciel /nɔˈɕiʨ̑ɛl/ (n)
kuli
  (medycyna, medyczny) organizm zawierający bakterie, wirusy lub w inny sposób dotknięty chorobą, sam nie cierpiący z powodu jej objawów, lecz mogący nią zarażać;

nosić /ˈnɔɕiʨ̑/ (v)
memakai
  fizycznie trzymając zmieniać położenie zewnętrznego obiektu
  o ubraniu, okularach, znakach, itd mieć na sobie

nosorożec /ˌnɔsɔˈrɔʒɛʦ̑/ (n)
badak
  (zoologia, zoologiczny) Rhinoceros, duży ssak z rzędu nieparzystokopytnych;

nosorożec jawajski (n)
badak jawa
  (zoologia, zoologiczny) Rhinoceros sondaicus Desmarest, ssak z rodziny nosorożcowatych, zagrożony wyginięciem;

nosowy /nɔˈsɔvɨ/ (adj)
hidung
  (przymiotnik) od nos

nostalgia /nɔˈstalʲɟja/ (n)
nostalgia
  tęsknota, zwłaszcza za krajem ojczystym

nosze (n)
brankar
  (medycyna, medyczny) sprzęt do ręcznego przenoszenia chorych lub rannych;

noszenie /nɔˈʃɛ̃ɲɛ/ (n)
kena
  (rzeczownik odczasownikowy) od nosić

notariusz (n)
notaris
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) urzędnik sporządzający akty prawne na żądanie stron

notatka /nɔˈtatka/ (n)
not
  robocze, odręczne zapiski, np. z wykładów, z pracy koncepcyjnej

notatnik /nɔˈtatʲɲik/ (n)
buku
  zeszyt do zapisków

notebook /ˈnɔdbuk/ /ˈnɔwdbuk/ (n)
buku catatan
  niewielki komputer przenośny, składany jak książka

notes /ˈnɔtɛs/ (n)
buku catatan
  plik zszytych kartek papieru, zwykle w sztywnej oprawie, który służy do zapisywania osobistych notatek;

notka /ˈnɔtka/ (n)
not
  krótki tekst z uwagami lub dodatkowymi informacjami

notoryczny /ˌnɔtɔˈrɨʧ̑nɨ/ (adj)
terkenal
  (pejoratywnie, pejoratywny) powszechnie znany
atur
  nieustanny

notować /nɔˈtɔvaʨ̑/ (v)
not
  zapisywać wykład, czyjąś wypowiedź

nowelizacja (n)
amendemen
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) przyjęcie nowej lub odnowionej ustawy;

nowicjat /nɔˈvʲiʦ̑ʲjat/ (n)
novisiat
  okres próbny kandydata do zakonu;

nowina /nɔˈvʲĩna/ (n)
berita
  nowa wiadomość

nowiutki /nɔˈvʲjutʲci/ (adj)
baharu
  nowy, świeżo kupiony lub zrobiony, nie używany

nowobogacki (adj)
orang kaya baru
  (pejoratywnie, pejoratywny) od niedawna wzbogacony i ostentacyjnie to ukazujący

nowoczesny /ˌnɔvɔˈʧ̑ɛsnɨ/ (adj)
modern
  charakterystyczny dla nowych czasów, współczesny

noworodek /ˌnɔvɔˈrɔdɛk/ (n)
bayi
  człowiek lub zwierzę tuż po przyjściu na świat;

nowotwór /nɔˈvɔtfur/ (n)
tumor
  (medycyna, medyczny) choroba rozrostowa ludzi, zwierząt i roślin polegająca na niekontrolowanej proliferacji komórek wywodzących się z danej tkanki;

nowożytność (n)
Periode modern awal
  (historia, historyczny, historycznie) okres w dziejach ludzkości następujący po średniowieczu;

nowożytny /ˌnɔvɔˈʒɨtnɨ/ (adj)
modern
  od nowożytność: należący do nowożytności, określający nowożytność, używany w związku z nowożytnością

nowy /ˈnɔvɨ/ (adj)
baru, baharu
  istniejący od niedawna

nozdrze /ˈnɔzḍʒɛ/ (n)
lubang hidung
  (anatomia, anatomiczny) jeden z dwóch otworów nosa

nozologia (n)
nosologi
  (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (medycyna, medyczny) nauka zajmująca się klasyfikowaniem i opisem chorób;

nośnik danych (n)
alat penyimpanan data
  (informatyka, informatyczny) przedmiot fizyczny, na którym możliwe jest zapisanie informacji i ich odczytywanie;

nożownik (n)
penikam
  morderca posługujący się nożem

nożyczki /nɔˈʒɨʧ̑ʲci/ (n)
gunting
  małe nożyce;

nudności (n)
mual
  (medycyna, medyczny) mdłości, stan poprzedzający wymioty

nudny /ˈnudnɨ/ (adj)
membosankan
  wywołujący nudę, niebudzący zainteresowania, powodujący apatię i zmęczenie

nudzić /ˈnuʥ̑iʨ̑/ (v)
membosankan
  powodować nudę

nuklearny (adj)
nuklir
  dotyczący jądra atomu

nuklid (n)
nuklida
  (fizyka, fizyczny) jądro atomu o określonej liczbie nukleonów;

numer /ˈnũmɛr/ (n)
angka
  (przenośnie, przenośnia) żart, przekręt, oszustwo
  identyfikator zawierający, między innymi, cyfry;
penerbitan
  egzemplarz czasopisma z daną datą
  liczba naturalna, która identyfikuje jakiś element ze zbioru
  pozycja w programie (zwykle w cyrku)

numerować /ˌnũmɛˈrɔvaʨ̑/ (v)
angka
  nadawać czemuś kolejne numery, oznaczać coś numerami

numizmatyka (n)
numismatika
  (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (historia, historyczny, historycznie) nauka pomocnicza historii zajmująca się badaniem monet i medali;

nunchaku /nũn͇ˈʧ̑aku/ (n)
ruyung
  rodzaj broni przypominającej cep;

nuncjusz /ˈnũnʦ̑ʲjuʃ/ (n)
nuncio, nunsius
  dyplomatyczny przedstawiciel Watykanu

nur /nur/ (n)
loon
  (ornitologia, ornitologiczny) ptak wodny zamieszkujący Amerykę Północną i północną część Europy;

nurek /ˈnurɛk/ (n)
meloncat ke dalam air
  skok w wodę

nurkowanie /ˌnurkɔˈvãɲɛ/ (n)
penyelaman
  (przenośnie, przenośnia) szybkie chowanie się w czymś
  (rzeczownik odczasownikowy) od nurkować
  o samolotach, ptakach szybki lot w dół
  pływanie pod wodą;
  skakanie do wody

nurkować /nurˈkɔvaʨ̑/ (v)
menyelam
  pływać pod powierzchnią wody

nurt /nurt/ (n)
kursus
  ciąg wydarzeń
aliran
  strumień wody w rzece na jej środku, który płynie szybciej niż reszta
  tendencje w sztuce, filozofii itp.

nuta /ˈnuta/ (n)
not
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) znak graficzny oznaczający długość trwania dźwięku, a po umieszczeniu na pięciolinii także jego wysokość

nuty /ˈnutɨ/ (n)
partitur
  zapis nutowy melodii

nuworysz /nuˈvɔrɨʃ/ (n)
orang kaya baru
  (książkowy) (lekceważąco, lekceważący) albo (pogardliwie, pogardliwy) osoba, która dorobiła się majątku lub pozycji społecznej, ale nie jest akceptowana przez nowe środowisko

nylon /ˈnɨlɔ̃n/ (n)
nilon
  (włókiennictwo) tkanina syntetyczna o dużej wytrzymałości, stosowana głównie do wyrobu spadochronów i pończoch;

nypel (n)
pentil
  (technologia, technika, techniczny) rurka gwintowana zewnętrznie z dwóch stron, używana jako złączka w połączeniach rurowych;

nóż /nuʃ/ (n)
pisau
  krótkie i ostre narzędzie ręczne do krojenia lub cięcia;

nęcić /ˈnɛ̃ɲʨ̑iʨ̑/ (v)
menggoda
  działać przyciągająco

nędznik (n)
hina
  osoba podła, nikczemna

nędzny /ˈnɛ̃nʣ̑nɨ/ (adj)
arti
  niewiele wart, będący w złym stanie; ubogi, zapuszczony

nękać /ˈnɛ̃ŋkaʨ̑/ (v)
mengazab
  dręczyć, trapić

o /ɔ/ (preposition)
kontra
  …wskazujący fizyczną przeszkodę w ruchu
tentang
  …wskazujący treść, zawartość znaczeniową, sens (z niektórymi czasownikami)

o ile
selama
  łączy zdanie nadrzędne z podrzędnym, które wyraża warunek treści

o mało /ɔ‿ˈmawɔ/ (adv)
hampir
  (potocznie, potoczny) prawie, ledwo

o rety (interjection)
kok
  okrzyk zdziwienia, zaskoczenia, oburzenia

o wiele /ɔ ˈvjɛ.lɛ/ (adv)
nian
  wyraża zauważalną rozbieżność w rzeczywistym natężeniu jakiejś cechy względem oczekiwanego natężenia tej cechy

o wilku mowa /ɔ‿ˈvʲilku ˈmɔva/ (idiom)
panjang umur
  wyrażenie używane, gdy osoba, o której mówimy, nagle się pojawia; zobacz też: o wilku mowa w Wikicytatach

oaza /ɔˈaza/ (n)
oasis
  (geografia, geograficzny) odosobniony teren o bardzo bujnej roślinności wegetującej na obszarze pustyń i półpustyń dzięki lokalnej obecności wody;

oba /ˈɔba/ (collective)
kedua
  dwa konkretne przedmioty lub zwierzęta, określone rzeczownikiem rodzaju męskiego; i jeden, i drugi

obaj /ˈɔbaj/ (collective)
keduanya
  dwie konkretne osoby określone rzeczownikiem rodzaju męskoosobowego; i jeden, i drugi

obalać /ɔˈbalaʨ̑/ (v)
kudeta
  odbierać komuś władzę, moc, wpływ itp.

obawa /ɔˈbava/ (n)
kecemasan
  niepokój o przyszłość połączony z lękiem; przewidywanie, że coś może się nie powieść

obawiać się /ɔˈbavʲjäʨ̑‿ɕɛ/ (v)
menggemani
  mieć obawę, bać się czegoś

obcas /ˈɔpʦ̑as/ (n)
tumit
  część buta w tylnej jego części, pod piętą, często unoszący ją do góry;

obchody (n)
peringatan
  uroczyste świętowanie czegoś

obchodzić /ɔpˈxɔʥ̑iʨ̑/ (v)
acuh
  obchodzić kogoś: interesować się czymś, chcieć wiedzieć o czymś
merayakan
  świętować, uczcić jakąś rocznicę, radosne wydarzenie, sukces

obchód (n)
babak
  kontrolne obejście danego miejsca

obcinać /ɔpʲˈʨ̑ĩnaʨ̑/ (v)
potong
  skracać komuś włosy, zwykle nadając im jakąś fryzurę

obcisły /ɔpʲˈʨ̑iswɨ/ (adj)
ketat
  o ubraniu: ściśle przylegający do ciała, ciasno opinający

obciąg (n)
blowjob
  (grubiański, grubiańsko) fellatio

obciążenie /ˌɔpʲʨ̑ɔ̃w̃ˈʒɛ̃ɲɛ/ (n)
angkut
  (elektryczność) całkowita moc elektryczna pobierana ze źródła przez wszystkie odbiorniki

obco (adv)
anehnya
  nieswojo, nieswojsko, cudzo, nie jak u siebie

obcokrajowiec /ˌɔpʦ̑ɔkraˈjɔvʲjɛʦ̑/ (n)
asing
  osoba pochodząca z innego kraju

obcować (v)
komune
  przebywać z kimś, kontaktować się

obcy /ˈɔpʦ̑ɨ/ (adj)
asing
  nienależący do jakiegoś kręgu

obcy /ˈɔpʦ̑ɨ/ (n)
orang asing
  ktoś nienależący do danej grupy

obcęgi (n)
catut, cunam, gegep, kakatua, penyepit, tang
  (technologia, technika, techniczny) narzędzie ręczne wykonane z metalu, złożone z dwóch ruchomych na zawiasach uchwytów z ostrymi rękojeściami, służące do przytrzymywania czego, przecinania metalu, wyciągania gwoździ, itp.

obdarzać (v)
hadiah
  dawać w darze; przekazywać komuś coś cennego
  okazywać komuś pozytywne uczucie

obdukcja /ɔbˈdukʦ̑ʲja/ (n)
autopsi
  (medycyna, medyczny) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) oględziny zwłok lub osób żywych w celu ustalenia przyczyn śmierci lub rozmiarów doznanych uszkodzeń ciała;

obecnie /ɔˈbɛʦ̑ʲɲɛ/ (adv)
saat ini
  teraz, aktualnie, w tym momencie

obecność /ɔˈbɛʦ̑nɔɕʨ̑/ (n)
kehadiran
  bycie, przebywanie gdzieś

obecny /ɔˈbɛʦ̑nɨ/ (adj)
memperkenalkan
  dzisiejszy, teraźniejszy, współczesny
  osobiście przy czymś będący, znajdujący się gdzieś w danej chwili

obejmować /ˌɔbɛjˈmɔvaʨ̑/ (v)
apal
  mieścić w sobie
survei
  o spojrzeniu, wzroku: zobaczyć coś w całości
memeluk
  otaczać ramionami
ambil
  rozpoczynać sprawowanie funkcji, urzędu, stanowiska itp.

obejrzeć /ɔˈbɛjʒɛʨ̑/ (v)
jam tangan
  patrzeć w ekran przez cały film
melihat
  zapoznać się z czymś oglądając to

obfitość /ɔpˈfʲitɔɕʨ̑/ (n)
limpah-ruah
  duża, w zupełności wystarczająca ilość czegoś

obgadywać (v)
hidang
  (potocznie, potoczny) mówić niepochlebne rzeczy o kimś

obiad /ˈɔbʲjat/ (n)
makan siang
  gorący posiłek spożywany zwykle w środku dnia;

obiadować (v)
makan siang
  (przestarzałe, przestarzały) jeść obiad

obiecywać /ˌɔbʲjɛˈʦ̑ɨvaʨ̑/ (v)
berjanji
  mówić, że coś się z pewnością zrobi; dawać obietnicę

obieg (n)
peredaran
  czynność fizycznego okrążania czegoś
  przepływ cieczy, gazu w danym zamkniętym układzie przewodów i zbiorników

obiegowy /ˌɔbʲjɛˈɡɔvɨ/ (adj)
sama
  akceptowany powszechnie, choć niekoniecznie zawsze zgodny z prawdą
aliran
  taki, który jest w użyciu ogólnym

obiekt /ˈɔbʲjɛkt/ (n)
fasilitas
  teren będący wydzieloną, logiczną całością, zwłaszcza miejsce publiczne, budowla

obiektyw /ɔˈbʲjɛktɨf/ (n)
lensa
  (technologia, technika, techniczny) (fotografia) soczewka, układ optyczny lub magnetyczny, przenoszący obraz przedmiotu do dalszej części urządzenia

obiektywny /ˌɔbʲjɛkˈtɨvnɨ/ (adj)
sasaran
  istniejący niezależnie od poznającego podmiotu
  odznaczający się obiektywizmem, wolny od uprzedzeń

obierać /ɔˈbʲjɛraʨ̑/ (v)
kulit
  usuwać wierzchnią, zewnętrzną warstwę: łupinę, łuski, skórę lub skorupę itp.
memilih
  wybierać kogoś na stanowisko, funkcję drogą głosowania
  wybierać sobie coś najodpowiedniejszego spośród różnych możliwości

obietnica /ˌɔbʲjɛtʲˈɲiʦ̑a/ (n)
janji, kaul, sumpah
  wypowiedź zapewniająca kogoś o zrobieniu czegoś w przyszłości

obijać (v)
lingkup
  pokrywać materiałem
bonyok
  powodować obrażenia, uszkadzać, uderzając o coś
  ulec uszkodzeniu, uderzając o coś

objawiać /ɔbʲˈjavʲjäʨ̑/ (v)
lihat
  dawać wyraz czemuś; ukazywać, ujawniać coś
manifes
  ujawniać się dając określone objawy, znaki

objawowy (adj)
bergejala
  (medycyna, medyczny) dotyczący objawów chorobowych

objazd /ˈɔbʲjast/ (n)
tur
  objeżdżanie, odwiedzanie

objaśniać /ɔbʲˈjäɕɲäʨ̑/ (v)
menjelaskan
  czynić coś zrozumiałym dla kogoś

objęcie /ɔbʲˈjɛ̇̃ɲʨ̑ɛ/ (n)
memeluk
  otoczenie rękami, uścisk

objętość /ɔbʲˈjɛ̃ntɔɕʨ̑/ (n)
volume
  (fizyka, fizyczny) wielkość fizyczna określająca rozmiar zajmowanej przez układ fizyczny przestrzeni (wyrażana w metrach sześciennych, litrach itp.); (potocznie, potoczny) rozmiar zajmowanej przez coś przestrzeni
bagian
  odmierzona ilość substancji, we względnych jednostkach objętości (1.1)

oblegać (v)
mengepung
  (wojskowość, wojskowy) otaczać zbrojnie

oblewać /ɔbˈlɛvaʨ̑/ (v)
gagal
  nie zaliczać komuś egzaminu
perbatasan
  o rzece, jeziorze, morzu: otaczać z kilku stron
merayakan
  świętować jakieś wydarzenie alkoholem

obliczanie /ˌɔblʲiˈʧ̑ãɲɛ/ (n)
evaluasi
  (rzeczownik odczasownikowy) od obliczać

oblicze /ɔbˈlʲiʧ̑ɛ/ (n)
menghadap
  (książkowy) twarz jakiejś osoby i jej wyraz
  (przenośnie, przenośnia) charakter czegoś; zarys, postać czegoś

obliczenie (n)
komputasi
  (rzeczownik odczasownikowy) od obliczyć

oblig (n)
janji
  (ekonomia, ekonomiczny) pisemne uznanie długu

obligacja /ˌɔblʲiˈɡaʦ̑ʲja/ (n)
obligasi
  (ekonomia, ekonomiczny) papier wartościowy o charakterze dłużnym dający posiadaczowi prawo do otrzymania świadczenia od emitenta w określonym terminie;

oblężenie /ˌɔblɛ̃w̃ˈʒɛ̃ɲɛ/ (n)
pengepungan
  (wojskowość, wojskowy) otoczenie siłami zbrojnymi jakiejś twierdzy lub miasta w celu ich zdobycia

obmywać (v)
banjir
  otaczać coś napływającą i odpływającą wodą

obniżać /ɔbʲˈɲiʒaʨ̑/ (v)
kejatuhan
  ulegać obniżeniu, opadać poniżej poziomu

obniżenie /ˌɔbʲɲiˈʒɛ̃ɲɛ/ (n)
reduksi
  (rzeczownik odczasownikowy) od obniżyć
cekungan
  teren położony niżej od tych, które go otaczają

obniżka /ɔbʲˈɲiʃka/ (n)
diskon
  obniżenie ceny

obojczyk /ɔˈbɔjʧ̑ɨk/ (n)
klavikula
  (anatomia, anatomiczny) kość obręczy barkowej, która łączący mostek z łopatką;

obok /ˈɔbɔk/ (preposition)
di samping
  w niedużej odległości

obol (n)
obolos
  (historia, historyczny, historycznie) (numizmatyka, numizmatyczny) drobna moneta w starożytnej Grecji;

obowiązek /ˌɔbɔˈvʲjɔ̃w̃zɛk/ (n)
tanggung jawab
  nakaz, konieczność wykonania czegoś, czasami też pod groźbą kary

obowiązkowy /ˌɔbɔvʲjɔ̃w̃ˈskɔvɨ/ (adj)
wajib
  będący czyimś obowiązkiem

obowiązywać /ˌɔbɔvʲjɔ̃w̃ˈzɨvaʨ̑/ (v)
menasihati
  być powszechnie uznanym prawem, zasadą, zwyczajem

obozować (v)
kamp
  przebywać gdzieś, rozbiwszy tam obóz

obozowisko (n)
kamp
  miejsce rozbijania obozu

obrabiać /ɔbˈrabʲjäʨ̑/ (v)
rampok
  (potocznie, potoczny) zabierać komuś jego rzeczy
kerja
  nadawać kształt

obrabować /ˌɔbraˈbɔvaʨ̑/ (v)
rampok
  (książkowy) przemocą odebrać coś komuś; wynieść, ukraść skądś wiele rzeczy lub dużą sumę pieniędzy

obracać /ɔbˈraʦ̑aʨ̑/ (v)
berpaling
  wprawiać w ruch obrotowy, utrzymywać w takim ruchu, powodować obrót

obraz /ˈɔbras/ (n)
gambar, lukisan
  (sztuka) dzieło plastyczne, wykonane ręcznie dwuwymiarowe odwzorowanie rzeczywistości lub wizji
gambar
  całościowy opis osoby, przedmiotu lub zagadnienia
  widok na ekranie urządzenia

obraza /ɔbˈraza/ (n)
tamparan
  urażenie czyjejś godności osobistej

obraźliwy /ˌɔbraʑˈlʲivɨ/ (adj)
menyinggung
  stanowiący dla kogoś obrazę

obrażenie /ˌɔbraˈʒɛ̃ɲɛ/ (n)
cedera
  uszkodzenie tkanek lub narządów ciała, np. poprzez złamanie, zranienie, działanie promieniowania itp.

obrona /ɔbˈrɔ̃na/ (n)
pertahanan
  (wojskowość, wojskowy) przeciwdziałanie atakowi zbrojnemu;
  przeciwdziałanie atakowi, chronienie się przed obcą agresją

obrona sycylijska (n)
pertahanan Sisilia
  (szachy, pojęcie szachowe) otwarcie szachowe rozpoczynające się od ruchów 1. e4 c5;

obrońca /ɔbˈrɔ̃j̃nʦ̑a/ (n)
bek
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) osoba, której pracą jest obrona interesów oskarżonego podczas sprawy karnej
  (sport, sportowy) gracz broniący dostępu do bramki swojej drużyny
  osoba, która broni, chroni przed czymś, wstawia się za kimś lub zajmuje się obroną czegoś przed zagrożeniem, krzywdą, napaścią itp.

obroża /ɔbˈrɔʒa/ (n)
krah
  taśma albo łańcuszek zapinany na szyi zwierzęcia domowego

obrus /ˈɔbrus/ (n)
alas meja
  wykończony i zazwyczaj zdobiony materiał używany do przykrycia jadalnego stołu;

obrzezanie /ˌɔbʒɛˈzãɲɛ/ (n)
khitan
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (medycyna, medyczny) zabieg częściowego usunięcia napletka ze względów rytualnych, religijnych, leczniczych, higienicznych bądź estetycznych;

obrzeże /ɔbˈʒɛʒɛ/ (n)
perbatasan
  okolice kończącego się zjawiska czy czynności
batas
  wąski pas przy linii odgraniczającej dwie przestrzenie

obrzydzenie /ˌɔbʒɨˈʣ̑ɛ̃ɲɛ/ (n)
kejijikan
  bardzo silne uczucie niechęci

obrzęd /ˈɔbʒɛ̃nt/ (n)
seremoni
  uporządkowany akt o znaczeniu symbolicznym, element uroczystości, wynikający z tradycji

obrzędowy (adj)
ritual
  mający znaczenie obrzędu, związany z obrzędem, oparty na obrzędach

obrzęk (n)
sembap
  (medycyna, medyczny) nagromadzenie się płynu w przestrzeni pozakomórkowej, powodujące zauważalne powiększenie narządu lub części ciała;

obróbka /ɔbˈrupka/ (n)
perlakuan
  proces nadawania obiektowi założonych właściwości;

obrót /ˈɔbrut/ (n)
lalu-lintas
  (ekonomia, ekonomiczny) transakcje kupna-sprzedaży oraz wymiany towaru;
revolusi
  (geometria) odwzorowanie geometryczne, jedna z izometrii, obok przesunięcia i symetrii;
  ruch zmieniający kierunek, w jakim zwrócony jest obiekt materialny
putaran
  (informatyka, informatyczny) działanie, polegające na zmianie pozycji wszystkich bitów w taki sposób, że bit o indeksie i\; po wykonaniu obrotu o n\; miejsc znajduje się na pozycji (i + n)\mod k, gdzie k\; to liczba bitów w danym słowie;

obrót położniczy /ˈɔbrut ˌpɔwɔʒʲˈɲiʧ̑ɨ/ (n)
versi
  (medycyna, medyczny) zabieg lekarski mający na celu zmianę nieprawidłowej pozycji płodu w macicy

obrączka /ɔbˈrɔ̃n͇ʧ̑ka/ (n)
cincin
  (jubilerstwo, jubilerski) ozdoba najczęściej wykonana ze szlachetnego metalu w formie kółka bez oczka noszona na palcu

obrączka ślubna (n)
cincin pernikahan
  (jubilerstwo, jubilerski) kółko ze szlachetnego metalu, zazwyczaj bez oczka, noszone na palcu na znak zawarcia małżeństwa;

obrączkować (v)
cincin
  (zoologia, zoologiczny) zakładać obrączkę, znakując np. ptaki lub nietoperze

obręb (n)
regio
  wyraźnie odgraniczony obszar wewnętrzny
bola
  zakres działań, możliwości, obszar wpływów

obręcz /ˈɔbrɛ̃n͇ʧ̑/ (n)
balut
  (kolejnictwo) część zestawu kołowego
lingkaran
  (sport, sportowy) przyrząd gimnastyczny w kształcie okręgu;
topologi cincin
  sztywny pas z połączonymi końcami, opasujący coś

obsada (n)
gips
  (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) zespół ludzi, który wciela się w role w sztuce, filmie, przedstawieniu baletowym, kabaretowym, operowym itp.

obsadzić /ɔpˈsaʥ̑iʨ̑/ (v)
gips
  (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) dać rolę w jakimś przedstawieniu, filmie
tanam
  (ogrodnictwo, ogrodniczy) posadzić rośliny na jakiejś wyznaczonej powierzchni

obsceniczny /ˌɔpsʦ̑ɛ̃ˈɲiʧ̑nɨ/ (adj)
cabul
  nieprzyzwoity, nieodpowiedni do pokazywania w miejscach publicznych

obserwacja /ˌɔpsɛrˈvaʦ̑ʲja/ (n)
observasi
  dokładne przyglądanie się czemuś lub komuś, celowe zauważanie jego ruchów lub czynów

obserwatorium /ˌɔpsɛrvaˈtɔrʲjũm/ (n)
observatorium
  miejsce lub budowla do obserwowania czegoś, zwykle placówka naukowa;

obserwować /ˌɔpsɛrˈvɔvaʨ̑/ (v)
memeriksa
  uważnie, przez dłuższy czas przyglądać się czemuś

obsesja /ɔpˈsɛsʲja/ (n)
penyakit
  (książkowy) myśl, idea, przekonanie itp. uporczywie kogoś prześladujące, niemożność uwolnienia się od takich myśli lub od wykonywania powtarzających się czynności

obstrukcja (n)
sembelit
  (potocznie, potoczny) (medycyna, medyczny) trudność z wydaleniem stolca
halangan
  hamowanie sprawnego przebiegu czegoś

obszar /ˈɔpʃar/ (n)
kawasan
  ograniczona część powierzchni, zwykle dużych rozmiarów

obszerny /ɔpˈʃɛrnɨ/ (adj)
dewasa
  dużych rozmiarów
komprehensif
  zawierający mnóstwo szczegółów

obsługa /ɔpˈswuɡa/ (n)
servis
  czynność obchodzenia się z czymś lub kimś
personel
  zespół osób upoważnionych do zajmowania się czymś

obsługiwać /ˌɔpswuˈɟivaʨ̑/ (v)
menjalankan
  wykonywać usługi na rzecz kogoś lub na rzecz jakiegoś przedsięwzięcia

obuch (n)
menghadap
  (technologia, technika, techniczny) tępo zakończona część robocza narzędzia

obudowa (n)
lingkup
  część zewnętrzna urządzenia

obudzić /ɔˈbuʥ̑iʨ̑/ (v)
bangunkan
  przestać spać, zakończyć sen, wyrwać się ze snu

obumarły /ˌɔbũˈmarwɨ/ (adj)
mati
  który stał się martwy, który przestał spełniać funkcje życiowe

oburzać (v)
dendam
  odczuwać oburzenie

oburzony /ˌɔbuˈʒɔ̃nɨ/ (adj)
geram
  odczuwający oburzenie

oburęczność /ˌɔbuˈrɛ̃n͇ʧ̑nɔɕʨ̑/ (n)
ambideksteritas
  umiejętność posługiwania się z równą sprawnością obiema rękami

oburęczny /ˌɔbuˈrɛ̃n͇ʧ̑nɨ/ (adj)
ambidekstrus
  posługujący się z równą sprawnością obiema rękami

obustronny (adj)
berpasangan
  występujący po obydwu stronach

obuwie /ɔˈbuvʲjɛ/ (n)
alas kaki
  wierzchnie okrycie stóp, z podeszwami chroniącymi stopy przed obrażeniami

obwieszczenie (n)
adpertensi
  oficjalna informacja podana do publicznej wiadomości na ogół w formie pisemnej

obwieś (n)
bajingan
  (dawniej, dawny) (pogardliwie, pogardliwy) osoba postępująca źle

obwiniać /ɔbˈvʲĩɲäʨ̑/ (v)
menuduh
  przypisywać, zarzucać komuś winę; oskarżać kogoś o zrobienie czegoś złego

obwodnica /ˌɔbvɔdʲˈɲiʦ̑a/ (n)
topologi cincin
  droga poprowadzona wokół obszarów miejskich, umożliwiająca ich ominięcie;

obwoluta /ˌɔbvɔˈluta/ (n)
ban
  (drukarstwo, drukarski) (bibliotekoznawstwo, bibliotekoznawczy) papierowa lub plastikowa ochronna okładka zakładana na właściwą okładkę książki;

obwód /ˈɔbvut/ (n)
rangkaian listrik
  (elektryczność) układ, w którym może stale płynąć prąd;
pinggir
  brzeg, krawędź, otaczająca coś z każdej strony, obejmująca obiekt zwykle w poziomie

oby /ˈɔbɨ/ (particle)
barangkali
  wyrażenie nadziei, że coś się stanie

obyczaj /ɔˈbɨʧ̑aj/ (n)
adat
  powszechnie przyjęty, tradycyjny sposób postępowania w danych okolicznościach
  nawyk, sposób postępowania, zachowania charakterystyczny dla danego człowieka lub zwierzęcia

obywatel /ˌɔbɨˈvatɛl/ (n)
warga
  członek społeczeństwa danego państwa, mający określone uprawnienia i obowiązki zastrzeżone przez prawo i konstytucję;

obywatelstwo /ˌɔbɨvaˈtɛlstfɔ/ (n)
kewarganegaraan
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (urzędowy) związek prawny osoby fizycznej z jakimś państwem, który daje jej określone prawa i obowiązki;

obój /ˈɔbuj/ (n)
obo
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) rodzaj instrumentu dętego drewnianego z grupy aerofonów dwustroikowych;

obóz /ˈɔbus/ (n)
kamp
  wydzielony teren, na którym tymczasowo ustawia się namioty lub inne zwykle prowizoryczne konstrukcje

obóz koncentracyjny /ˈɔbus ˌkɔ̃nʦ̑ɛ̃ntraˈʦ̑ɨjnɨ/ (n)
kamp konsentrasi
  miejsce, w którym są przetrzymywane grupy ludności w celu ich izolacji, wykonywania niewolniczej pracy albo eksterminacji tych grup;

obłok /ˈɔbwɔk/ (n)
awan
  (meteorologia, meteorologiczny) chmura niewielkich rozmiarów

obłudnik /ɔbˈwudʲɲik/ (n)
munafik
  ktoś, kto jest nieszczery, fałszywy

obłudny /ɔbˈwudnɨ/ (adj)
munafik
  fałszywy, nieszczery

obłąkanie (n)
kesintingan
  zaburzenie psychiczne lub choroba psychiczna, obłęd, niepoczytalność

obłąkany (adj)
gila
  będący w stanie obłąkania

obłęd /ˈɔbwɛ̃nt/ (n)
kesintingan
  choroba psychiczna, szaleństwo, mania
kegilaan
  wielkie zamieszanie, szaleństwo

obłędny (adj)
luar biasa
  (potocznie, potoczny) podobający się
edan
  odbiegający od normalności w sensie psychicznym

ocaleć (v)
bertahan
  uniknąć unicestwienia; nie przepaść; nie zginąć

ocean /ɔˈʦ̑ɛãn/ (n)
samudra, lautan
  (geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) rozległy obszar słonej wody, pokrywający większą część powierzchni Ziemi

oceanografia /ˌɔʦ̑ɛãnɔˈɡrafʲja/ (n)
oseanografi
  nauka o oceanach i morzach;

ocena /ɔˈʦ̑ɛ̃na/ (n)
kelas
  (edukacja, edukacyjny) nota dawana uczniowi lub studentowi
evaluasi
  opinia kogoś o czymś lub kimś
  oszacowanie wartości czegoś

ocet /ˈɔʦ̑ɛt/ (n)
cuka
  (spożywczy) spożywczy kwas octowy o stężeniu 5-10%, czasem z domieszkami smakowymi lub aromatyzującymi;

ochlokracja (n)
oklokrasi
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) rządy motłochu, zwyrodniała forma demokracji, w której władza jest sprawowana bez żadnych struktur i zasad prawnych, bezpośrednio przez niezorganizowany i ulegający emocjom tłum;

ochota /ɔˈxɔta/ (n)
birahi
  pragnienie osiągnięcia, posiadania lub doświadczenia czegoś

ochotniczy /ˌɔxɔtʲˈɲiʧ̑ɨ/ (adj)
swakarsa
  właściwy ochotnikowi, dotyczący ochotnika, składający się z ochotników

ochotnik (n)
relawan
  ktoś dobrowolnie zgłaszający się do udziału w czymś

ochra /ˈɔxra/ (n)
oker
  barwa żółtobrunatna

ochraniacz (n)
garda
  (technologia, technika, techniczny) przedmiot chroniący coś przed uszkodzeniem

ochraniać /ɔ'xraɲäʨ̑/ (v)
garda
  strzec lub zabezpieczać przed zagrożeniem

ochrona /ɔxˈrɔ̃na/ (n)
lindung
  dbanie o to, aby coś się nie zniszczyło; pilnowanie, aby coś nie uległo szkodzie, skrzywdzeniu
jaminan
  służba odpowiedzialna za bezpieczeństwo

ochroniarz /ɔxˈrɔ̃ɲaʃ/ (n)
garda
  (potocznie, potoczny) pracownik służb ochrony

ochrypły (adj)
parau
  (medycyna, medyczny) taki, który ochrypł

ochładzać /ɔxˈwaʣ̑aʨ̑/ (v)
keren
  obniżać temperaturę czegoś

ociężały (adj)
berat dan lambat
  wykonywany powolnie, bez energii

octan /ˈɔktãn/ (n)
asetat
  (chemia, chemiczny) ester albo sól kwasu octowego;

octowy /ɔʦ̑ˈtɔvɨ/ (adj)
cuka
  (przymiotnik) od ocet

oczekiwanie /ˌɔʧ̑ɛciˈvãɲɛ/ (n)
antisipasi
  czekanie na kogoś lub na coś z nadzieją lub niecierpliwością
penungguan
  pragnienie, żądanie

oczekiwać /ˌɔʧ̑ɛˈcivaʨ̑/ (v)
berharap
  dłużej czekać
  spodziewać się czegoś, liczyć na coś, chcieć czegoś

oczerniać (v)
mencemooh?
  rozgłaszać nieprawdziwe informacje o kimś, mając na celu przedstawienie go w niekorzystnym świetle

oczko /ˈɔʧ̑kɔ/ (n)
mata
  (botanika, botaniczny) (ogrodnictwo, ogrodniczy) zawiązek pędu, w stanie spoczynku
  (ogrodnictwo, ogrodniczy) pączek w bulwie ziemniaka
  kropka na kostce do gry
jenjang
  dziura w pończosze lub rajstopach

oczyszczalnia /ˌɔʧ̑ɨʃˈʧ̑alʲɲa/ (n)
kilang
  urządzenie lub zakład, które coś oczyszczają

oczyszczać /ɔˈʧ̑ɨʃʧ̑aʨ̑/ (v)
mengebut
  usuwać nieczystości, brudy; doprowadzać do stanu czystości

oczyszczenie /ˌɔʧ̑ɨʃˈʧ̑ɛ̃ɲɛ/ (n)
bersih
  przywrócenie porządku, higieny

oczywisty /ˌɔʧ̑ɨˈvʲistɨ/ (adj)
gamblang
  taki, który jest bezsporny, jasny, pewny, określony; taki, co do którego nie ma wątpliwości, którego nie trzeba objaśniać

oczywiście /ˌɔʧ̑ɨˈvʲiɕʨ̑ɛ/ (interjection)
tentu
  wykrzyknik wyrażający aprobatę, potwierdzenie

oczywiście /ˌɔʧ̑ɨˈvʲiɕʨ̑ɛ/ (particle)
tentu
  partykuła wyrażająca brak wątpliwości

od /ɔt/ (preposition)
setiap
  za jeden egzemplarz, sztukę
dari
  …tworzący konstrukcje opisujące początek omawianego wydarzenia lub miejsce początku czegoś
  …tworzący konstrukcje opisujące ruch przeciwny do czegoś
  …tworzący konstrukcje opisujące źródło, z którego pochodzi podmiot
karena
  …tworzący konstrukcje opisujące przyczynę omawianego wydarzenia
daripada
  …tworzący konstrukcje porównawcze dwóch pojęć

od razu /ɔd‿ˈrazu/ (adv)
segera
  bez namysłu
  bez zwłoki, natychmiast, z miejsca

odaliska /ˌɔdaˈlʲiska/ (n)
odalisque
  (historia, historyczny, historycznie) (etnografia, etnograficzny) biała niewolnica lub konkubina w haremie sułtańskim

odbicie /ɔdˈbʲiʨ̑ɛ/ (n)
pantulan
  obraz w lustrze lub innej błyszczącej powierzchni

odbierać /ɔdˈbʲjɛraʨ̑/ (v)
ambil
  odczytywać coś (słowa, zachowanie, reakcje) w określony indywidualny sposób
balas
  podnosić słuchawkę telefonu i rozpoczynać rozmowę

odbijacz /ɔdˈbʲijaʧ̑/ (n)
pertahanan
  (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) elastyczny przedmiot mocowany na nabrzeżu lub na burcie statku w celu ochrony burty przed uszkodzeniem wskutek tarcia i zgniotu;

odbiorca /ɔdˈbʲjɔrʦ̑a/ (n)
penerima
  osoba, do której dociera przekaz artystyczny, intelektualny lub informacyjny

odbiór /ˈɔdbʲjur/ (n)
bon
  wzięcie czegoś, co jest nasze lub przeznaczone dla nas, a przejściowo było w cudzych rękach (np. było pożyczone, albo przesyłane pocztą ze sklepu)

odbyt /ˈɔdbɨt/ (n)
dubur, abaimana
  (anatomia, anatomiczny) końcowy otwór, ujście układu pokarmowego;

odbywać /ɔdˈbɨvaʨ̑/ (v)
buat
  robić coś lub brać udział w wykonywaniu czegoś; uczestniczyć w czymś

odchody /ɔtˈxɔdɨ/ (n)
tai
  (fizjologia, fizjologiczny) stałe pozostałości trawienne i ciekłe, produkty przemiany materii wydalane jako kał i mocz

odchodzić /ɔtˈxɔʥ̑iʨ̑/ (v)
pulang
  (eufemistycznie) umierać
  oddalać się od jakiegoś miejsca
  zrywać związek z kimś, opuszczać kogoś

odcień /ˈɔtʲʨ̑ɛ̇̃ɲ/ (n)
bayangan
  odmiana koloru, która różni się od niego intensywnością lub domieszką innego koloru

odcinać /ɔtʲˈʨ̑ĩnaʨ̑/ (v)
potong
  tnąc, oddzielać coś od jakiejś całości
  tnąc, uwalniać coś lub kogoś

odcinek /ɔtʲˈʨ̑ĩnɛk/ (n)
episode
  (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) jeden fragment powieści, filmu itp., należący do większej całości, publikowany lub emitowany osobno
ruas garis
  (geometria) zbiór wszystkich punktów leżących pomiędzy dwoma punktami krzywej (w domyśle: prostej), włącznie z tymi punktami;
seksi
  fragment czegoś podłużnego, na podobieństwo odcinka (1.2)
  fragment większej całości, odcięty od niej

odcisk /ˈɔtʲʨ̑isk/ (n)
impresi
  odbicie kształtu jakiegoś obiektu, przedmiotu w innym

odcięta (n)
absis
  (geometria) jedna ze współrzędnych, wykreślana na osi poziomej i oznaczana symbolem x

odczucie /ɔṭˈʧ̑uʨ̑ɛ/ (n)
beranggap
  wrażenie, które się odczuwa

odczuwalny (adj)
peka
  dający się odczuć, wyczuwalny

odczuwać /ɔṭˈʧ̑uvaʨ̑/ (v)
beranggap
  interpretować coś
arti
  reagować na coś zmysłowo, doświadczać czegoś za pomocą zmysłów

odczyt (n)
kemampuan membaca
  sprawdzenie wartości zarejestrowanej na przyrządzie pomiarowym
kuliah
  wykład publicznie wygłoszony zwykle na temat popularnonaukowy

odczytywać /ˌɔṭʧ̑ɨˈtɨvaʨ̑/ (v)
membaca
  publicznie czytać na głos

oddalać (v)
menjauhkan
  zwiększać odległość pomiędzy danymi jednostkami
khalwat
  zwiększać własną odległość od czego lub kogo

oddalenie (n)
penolakan
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) odrzucenie (np. wniosku, protestu)
jarak
  odległość

oddalony (adj)
jauh
  położony w znacznej odległości przestrzennej albo czasowej od czegoś

oddanie /ɔdˈːãɲɛ/ (n)
balik
  (rzeczownik odczasownikowy) od oddawać
komitmen
  wierność, poświęcenie określonej sprawie, idei lub osobie

oddawanie /ˌɔdːaˈvãɲɛ/ (n)
balik
  odpłacanie komuś za coś w podobny sposób
  zwracanie czegoś komuś

oddawać /ɔdˈːavaʨ̑/ (v)
balik
  dawać coś komuś z powrotem, zwracać właścicielowi

oddech /ˈɔdːɛx/ (n)
napas
  pobranie tlenu poprzez wciągnięcie go do płuc

oddechowy (adj)
pernapasan
  (fizjologia, fizjologiczny) dotyczący oddechu i oddychania

oddychanie /ˌɔdːɨˈxãɲɛ/ (n)
pernapasan
  (rzeczownik odczasownikowy) od oddychać

oddychać /ɔdˈːɨxaʨ̑/ (v)
bernafas
  (fizjologia, fizjologiczny) (zoologia, zoologiczny) (biologia, biologiczny) pobierać tlen z naturalnego dla danego gatunku środowiska

oddział /ˈɔdʲʥ̑aw/ (n)
tangtara
  grupa ludzi jako część pewnej formacji
bagian
  odrębna i samodzielnie działająca część jakiejś organizacji lub urzędu

oddziaływanie /ˌɔdʲʥ̑awɨˈvãɲɛ/ (n)
dampak
  (książkowy) wywierany wpływ

oddziaływać /ˌɔdʲʥ̑aˈwɨvaʨ̑/ (v)
dampak
  wpływać, powodować skutek

oddzielać /ɔdʲˈʥ̑ɛlaʨ̑/ (v)
memisahkan
  separować jedną rzecz od drugiej
  separować kogoś od jakiejś grupy
  odzielać (1.2) siebie od jakiejś grupy

oddzielnie (adv)
memisahkan
  nie razem, osobno

oddzielny /ɔdʲˈʥ̑ɛlnɨ/ (adj)
memisahkan
  taki, który stanowi samodzielną całość

odezwa (n)
amanat
  apel do społeczeństwa

odgadnąć /ɔdˈɡadnɔ̃ɲʨ̑/ (v)
menebak
  aspekt dokonany od: odgadywać

odgadywać (v)
menebak
  starać się przeniknąć, poznać; myśleć, że samemu rozpoznano sytuację; próbować przewidzieć
surgawi
  znajdować rozwiązanie poprzez rozumowanie

odgałęzienie (n)
cabang, belokan, simpang, simpangan
  część odchodząca w bok od trzonu

odgradzać (v)
memagari
  ogradzając, oddzielać coś od czegoś

odgrywać /ɔdˈɡrɨvaʨ̑/ (v)
bermain
  odtwarzać utwór muzyczny
laku
  pełnić w czymś jakąś funkcję, mieć znaczenie
  tworzyć jakąś postać w przedstawieniu teatralnym lub filmie
  udawać jakieś emocje
  udawać kogoś, kim się nie jest

odgwizdać /ɔdˈɡvʲizdaʨ̑/ (v)
berdesing
  (sport, sportowy) gwizdnąć na znak początku lub końca meczu, przerwy bądź przewinienia

odgłos /ˈɔdɡwɔs/ (n)
bunyi
  dźwięk towarzyszący jakiejś czynności lub wydawany przez coś, brzmienie czegoś

odhaczać (v)
mencontreng
  stawiać znaczek w kształcie litery v dla potwierdzenia jakiegoś stanu lub wykonania danej czynności

odizolowywać (v)
memencilkan
  pozbawiać kontaktu ze światem zewnętrznym

odjazdowy (adj)
keren
  (potocznie, potoczny) podobający się

odjeżdżać /ɔdʲˈjɛʒʤ̑aʨ̑/ (v)
Berangkat
  jadąc, oddalać się

odkrycie /ɔtˈkrɨʨ̑ɛ/ (n)
penemuan
  napotkanie i opisanie prawa lub rzeczy istniejącej w naturze, ale przez nikogo do tej pory nieopisanej

odkryty (adj)
buka
  taki, który nie ma przykrycia
  wystawiony na środowisko zewnętrzne

odkurzacz /ɔtˈkuʒaʧ̑/ (n)
penghisap debu, penyedot debu
  (technologia, technika, techniczny) urządzenie do zbierania kurzu i drobnych śmieci poprzez wsysanie ich do specjalnego zbiornika;

odkurzać /ɔtˈkuʒaʨ̑/ (v)
hampa udara
  odkurzaczem usuwać kurz, brud, śmieci itd.
debu
  usuwać kurz

odkąd /ˈɔtkɔ̃nt/ (pronoun)
dari
  od kiedy

odkład (n)
inti
  (pszczelarstwo, pszczelarski) celowo wydzielona przez pszczelarza część plastrów z istniejącej rodziny pszczelej np. w celu utworzenia nowej

odkładać /ɔtˈkwadaʨ̑/ (v)
menutup
  (telekomunikacja) odkładać słuchawkę przerywać rozmowę telefoniczną
mengesampingkan
  oszczędzać pieniądze lub inne zasoby na określony cel
menunda
  przenosić na późniejszy termin
akumulasi
  o mule, tłuszczu, osadzie: gromadzić się w coraz większej ilości

odległość /ɔdˈlɛɡwɔɕʨ̑/ (n)
jarak
  długość krzywej (w domyśle: odcinka) pomiędzy dwoma punktami

odległy /ɔdˈlɛɡwɨ/ (adj)
jauh
  taki, który wydarzył się dawno temu lub wydarzy się w dalekiej przyszłości
  znajdujący się daleko

odlew /ˈɔdlɛf/ (n)
gips
  przedmiot powstały z wypełnienia formy płynną masą, która po zakrzepnięciu, wyschnięciu lub wypaleniu przyjmuje kształt tej formy

odlewać (v)
gips
  wykonywać przedmiot poprzez wlewanie ciekłego surowca do specjalnej formy
kencing
  (wulgarnie, wulgaryzm) oddawać mocz

odlotowy /ˌɔdlɔˈtɔvɨ/ (adj)
keren
  (slangowo) wspaniały, rewelacyjny

odmawiać /ɔdˈmavʲjäʨ̑/ (v)
berbahasa
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wypowiadać słowa modlitwy
kejatuhan
  nie zgadzać się

odmiana /ɔdˈmʲjãna/ (n)
infleksi
  (językoznawstwo, językoznawczy) zmiana formy wyrazu w zależności od przypadku, osoby itp.
isolek
  rodzaj, gatunek, wariant, klasa

odmiana językowa (n)
isolek, varietas bahasa
  swoista forma mowy (regiolekt, socjolekt, język standardowy (i tym podobne, i temu podobne));

odmienny /ɔdˈmʲjɛ̃nːɨ/ (adj)
asing, berselisih
  różny

odmowa /ɔdˈmɔva/ (n)
penolakan
  niewyrażenie zgody

odnaleźć /ɔdˈnalɛɕʨ̑/ (v)
berada
  trafić na to, czego się szuka

odniesienie /ˌɔdʲɲɛ̇ˈɕɛ̇̃ɲɛ/ (n)
acuan
  (książkowy) nawiązanie do czegoś

odnieść /ˈɔdʲɲɛ̇ɕʨ̑/ (v)
capai
  zyskać coś, mieć jakiś wynik
traktir
  potraktować coś lub kogoś w pewien sposób

odnoga /ɔdˈnɔɡa/ (n)
cabang
  odgałęzienie, podłużna część biegnąca w bok od jakiejś całości

odnosić /ɔdˈnɔɕiʨ̑/ (v)
kecemasan
  dotyczyć czegoś

odnotować /ˌɔdnɔˈtɔvaʨ̑/ (v)
not
  powiedzieć o czymś przy okazji
  przyjąć do wiadomości
  sporządzić notatkę
  zrobić znak przy czymś istotnym celem pamiętania o tym
  zwrócić na coś uwagę

odnowa /ɔdˈnɔva/ (n)
peremajaan
  przywrócenie czemuś świeżego, nowego wyglądu

odnośnik (n)
catatan kaki
  przypis opatrzony znakiem (1.1)
acuan
  znak graficzny w postaci gwiazdki, litery, liczby lub znaku alternatywnego, umieszczony w publikacji, odsyłający czytelnika do opatrzonego takim samym znakiem przypisu

odosobniony (adj)
soliter
  będący na uboczu, odizolowany od innych

odpad /ˈɔtpat/ (n)
dalaman
  pozostałość po zużyciu czegoś lub resztka jakiegoś surowca odrzucana przy produkcji (najczęściej w liczbie mnogiej);

odpadać (v)
peleset
  oddzielać się od miejsca przymocowania
hilang
  przestawać brać udział wskutek przegrania, wyeliminowania

odpalać /ɔtˈpalaʨ̑/ (v)
membakar
  uruchamiać broń palną lub rakietową
menjalankan
  zapalać / uruchamiać coś

odpieprzyć /ɔtˈpʲjɛpʃɨʨ̑/ (v)
persetan
  (wulgarnie, wulgaryzm) zostawić kogoś w spokoju, odczepić się od kogoś

odpierdalać /ˌɔtpʲjɛrˈdalaʨ̑/ (v)
persetan
  (wulgarnie, wulgaryzm) zostawiać w spokoju

odpoczynek /ˌɔtpɔˈʧ̑ɨ̃nɛk/ (n)
istirahat
  przerwa podczas jakiegoś wysiłku, mająca na celu ponowne nabranie sił

odpoczywać /ˌɔtpɔˈʧ̑ɨvaʨ̑/ (v)
beristirahat
  przerwać czynność fizyczną w celu zrelaksowania się i nabrania sił

odporność /ɔtˈpɔrnɔɕʨ̑/ (n)
kekebalan
  (medycyna, medyczny) zdolność do czynnej i biernej obrony organizmu przed patogenami

odporny /ɔtˈpɔrnɨ/ (adj)
awet
  mający wysoką odporność i wytrzymałość; silny, wytrzymały

odpowiadać /ˌɔtpɔˈvʲjadaʨ̑/ (v)
korek api
  być równoważnym czemuś
menjawab
  odpisywać (np. na list)
  ponosić za coś konsekwencje
  udzielać odpowiedzi
  odpowiadać (1.1) na pytania nauczyciela w celu oceny wiedzy
  spełniać jakieś warunki, oczekiwania
  być za coś odpowiedzialnym
  być zgodnym z czymś
  reagować, odwzajemniać się
jas
  podobać się

odpowiedni /ˌɔtpɔˈvʲjɛdʲɲi/ (adj)
pantas
  spełniający wymagane warunki

odpowiedzialność /ˌɔtpɔvʲjɛ̇ˈʥ̑alnɔɕʨ̑/ (n)
tanggung jawab
  obowiązek odpowiadania za swoje działanie, bycia odpowiedzialnym za coś

odpowiedzialny /ˌɔtpɔvʲjɛ̇ˈʥ̑alnɨ/ (adj)
bertanggung jawab
  będący przyczyną
  mający poczucie winy w przypadku, gdy coś się nie udaje
  poważnie traktujący swoje obowiązki
  przeznaczony do pewnej czynności

odpowiedź /ɔtˈpɔvʲjɛ̇ʨ̑/ (n)
jawaban
  reakcja na pytanie

odprawa celna (n)
bea
  (handel, handlowy) procedura towarzysząca przechodzeniu przez granicę państwową, której towarzyszą wylegitymowanie pasażerów oraz rewizja bagażu;

odprawiać (v)
membakar
  dać komuś wypowiedzenie, zwolnić kogoś
bening
  poddawać kontroli celnej

odprowadzać /ˌɔtprɔˈvaʣ̑aʨ̑/ (v)
teman
  towarzyszyć komuś idąc z nim do jakiegoś miejsca; zaprowadzić kogoś gdzieś

odprężać /ɔtˈprɛ̃w̃ʒaʨ̑/ (v)
mengendurkan
  uczynić mniej naprężonym, rozluźnić
  usuwać stan napięcia, odpoczywać

odpukać w niemalowane drewno /ɔtˈpukaʥ̑ ˌvʲ‿ɲɛ̃malɔˈvãnɛ ˈdrɛvnɔ/ (idiom)
amit-amit
  pukać w niemalowane drewno, aby nie zapeszyć, by słowami (przypuszczeniami) nie zniszczyć dobrej passy

odra /ˈɔdra/ (n)
campak
  (medycyna, medyczny) wirusowa choroba zakaźna wieku dziecięcego, której objawami są: wysoka gorączka, stan zapalny górnych dróg oddechowych, plamista wysypka;

odraczać /ɔdˈraʧ̑aʨ̑/ (v)
menunda
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) oficjalnie przesuwać jakąś sprawę na późniejszy termin

odraza /ɔdˈraza/ (n)
kejijikan
  uczucie wstrętu, obrzydzenia, niechęci do kogoś lub czegoś

odrobina /ˌɔdrɔˈbʲĩna/ (n)
mengisyaratkan
  bardzo mała ilość czegoś

odrośl (n)
akar
  (przenośnie, przenośnia) jedna z linii potomstwa, konkretny jej przedstawiciel, także w sensie materialnym w odniesieniu do kierunku rozwoju sztuki, przemysłu itp.

odrzucać /ɔḍˈʒuʦ̑aʨ̑/ (v)
gips
  oddalać gwałtownie od siebie
  zmieniać położenie ruchem gwałtownym czy rzutem
negatif
  unikać potwierdzenia a nawet zaprzeczać
menolak
  wykonywać czynność świadczącą o nieakceptowaniu czegoś
  (medycyna, medyczny) nie przyjmować przeszczepu

odrzucenie (n)
penolakan
  (rzeczownik odczasownikowy) od odrzucić

odróżnianie (n)
diskriminasi
  (rzeczownik odczasownikowy) od odróżniać

odróżniać /ɔdˈruʒʲɲäʨ̑/ (v)
memisahkan diri
  identyfikować odmienne rodzaje czegoś

odrębny /ɔdˈrɛ̃mbnɨ/ (adj)
memisahkan
  stanowiący samodzielną całość

odręczny /ɔdˈrɛ̃n͇ʧ̑nɨ/ (adj)
cepat
  wykonany od razu, bez przygotowania

odsetek /ɔtˈsɛtɛk/ (n)
proporsi
  określony procent całości

odstawiać /ɔtˈstavʲjäʨ̑/ (v)
lupa
  rezygnować (z czegoś)

odstęp /ˈɔtstɛ̃mp/ (n)
spasi
  odległość między dwoma przedmiotami, obiektami lub dwiema osobami

odstępować (v)
beri
  oddawać coś komuś (bez zapłaty)
biar
  przekazywać coś, odsprzedając to na dogodnych warunkach
adu
  odchodzić od postanowień
Berangkat
  zostawiać kogoś samego

odsuwać (v)
gambar
  sunąc, przemieszczać coś, co stanowi przeszkodę

odsyłać (v)
mengarahkan
  kierować w jakieś miejsce lub do jakiejś osoby
balik
  wysyłać z powrotem

odszkodowanie /ˌɔṭʃkɔdɔˈvãɲɛ/ (n)
ganti rugi, kerugian, kompensasi, penggantian
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) rodzaj świadczenia, które wynika z odpowiedzialności za szkodę;

odszpuntowywać /odszpuntować/ (v)
keran
  otwierać, wyjmując szpunt

odsłaniać (v)
lihat
  powodować, że coś staje się widoczne
gambar
  usuwać to, co zasłania

odtrutka /ɔtˈːrutka/ (n)
penangkal
  (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) środek likwidujący lub zmniejszający działanie trucizny;

odtwarzacz (n)
pemutar
  (technologia, technika, techniczny) urządzenie odtwarzające dźwięk lub obraz i dźwięk

odtwarzać /ɔtˈːfaʒaʨ̑/ (v)
memutar
  wykonywać naśladując

odtworzenie /ˌɔtːfɔˈʒɛ̃ɲɛ/ (n)
rekreasi
  (rzeczownik odczasownikowy) od odtworzyć

odtąd /ˈɔtːɔ̃nt/ (pronoun)
darisini
  od tego miejsca
dari
  od tej chwili, od teraz

odwaga /ɔdˈvaɡa/ (n)
keberanian
  zdolność zrobienia czegoś, podjęcia ryzyka, mimo silnych obaw lub strachu czy niebezpieczeństwa

odważać (v)
menimbang
  ważąc coś, odmierzać odpowiednią ilość tego
jurit malam
  decydować się na coś niebezpiecznego, niełatwego

odważnik /ɔdˈvaʒʲɲik/ (n)
batu dacin
  przedmiot służący do pomiaru masy innych przedmiotów na wadze szalkowej;

odważny /ɔdˈvaʒnɨ/ (adj)
berani
  taki, który ma odwagę

odwet (n)
pembalasan
  odwzajemnienie za zło

odwiedzać /ɔdˈvʲjɛʣ̑aʨ̑/ (v)
kunjungi
  składać wizytę, pójść na spotkanie z kimś

odwołanie /ˌɔdvɔˈwãɲɛ/ (n)
pembatalan
  (rzeczownik odczasownikowy) od odwołać
acuan
  odniesienie do czegoś
banding
  pismo zawierające prośbę o ponowne rozpatrzenie sprawy
pengusiran
  usunięcie ze stanowiska
apa
  zwrócenie się osoby nieakceptującej decyzji jakichś władz do wyższej instancji o ponowne rozpatrzenie sprawy i zmianę lub uchylenie wydanej decyzji

odwoływać (v)
membakar
  usuwać kogoś ze stanowiska (np. dyrektora, ambasadora)
acuan
  powoływać się na coś (np. na uprawnienia, uprzednie decyzje), opierać się na czymś (np. na faktach, przykładach)

odwracać /ɔdˈvraʦ̑aʨ̑/ (v)
belok
  przekręcać, obracać na drugą stronę

odwrotnie /ɔdˈvrɔtʲɲɛ/ (adv)
juga sebaliknya
  w inny sposób, inaczej niż należy, na odwrót

odwrotny /ɔdˈvrɔtnɨ/ (adj)
yang lain
  stanowiący drugą stronę czegoś

odwrót (n)
mundur
  (wojskowość, wojskowy) wycofanie się wojska

odwłok /ˈɔdvwɔk/ (n)
abdomen
  (zoologia, zoologiczny) tylny odcinek ciała stawonogów

odzież /ˈɔʥ̑ɛʃ/ (n)
pakaian
  ubranie, okrycie, tkanina służąca do ochrony przed zimnem, wilgocią oraz okrywająca intymne miejsca

odzwierciedlać (v)
mencerminkan
  przedstawiać dokładnie

odzwierciedlenie (n)
celaan
  dokładne przedstawienie, wyrażenie czegoś; wierny obraz
  obraz odbity w tafli czegoś

odzywać się (v)
bicara
  mówić, zwykle w odpowiedzi do czego
catat
  nawiązywać kontakt, by przekazywać wieści
permukaan
  pojawiać się lub występować ponownie
cincin
  wydawać dźwięk, być słyszalnym

odłam (n)
balok
  duża część odłamana od całości
faksi
  ugrupowanie ludzi powstałe wskutek podziału większej grupy albo wskutek oddzielenia się od większej grupy

odłamek (n)
cip
  mała część odłamana od całości

odłożyć (v)
menunda
  przenieść na późniejszy termin
akumulasi
  o mule, tłuszczu, osadzie: zgromadzić się

odświeżać (v)
menyegarkan
  czynić ponownie świeżym, przywrócić nowy lub nadać pożądany stan czemuś

odświętny (adj)
istimewa
  (przenośnie, przenośnia) odznaczający się czymś niecodziennym
festival
  przeznaczony na święto

odżywianie /ˌɔḍʒɨˈvʲjä̃ɲɛ/ (n)
makan
  (rzeczownik odczasownikowy) od odżywiać

odżywka /ɔḍˈʒɨfka/ (n)
gizi
  (spożywczy) produkt zawierający składniki odżywcze w skomasowanej ilości, najczęściej w postaci syropu, pasty, mączki lub granulatu

ofensywa /ˌɔfɛ̃w̃ˈsɨva/ (n)
dorongan
  (wojskowość, wojskowy) atak dużych sił wojska na wielkim obszarze lub na całym froncie
  masowe pojawienie się czegoś

ofensywny (adj)
ofensif
  (wojskowość, wojskowy) (sport, sportowy) wyrażający ofensywę

oferma (n)
pagar
  (potocznie, potoczny) osoba niezaradna lub niezdarna

oferować /ˌɔfɛˈrɔvaʨ̑/ (v)
tawaran
  proponować coś, składać ofertę

oferta /ɔˈfɛrta/ (n)
lamaran
  (potocznie, potoczny) to, co się komuś oferuje
tawaran
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) propozycja zawarcia umowy o pewnej ściśle sprecyzowanej treści

offline (adj)
luring
  (informatyka, informatyczny) niezwiązany z siecią internetową, odbywający się poza siecią internetową

offline (adv)
luring
  (informatyka, informatyczny) poza Internetem

ofiara /ɔˈfʲjara/ (n)
kurban
  osoba lub zwierzę, która została napadnięta, zaatakowana przez kogoś
  osoba, która ucierpiała wskutek wypadku

ofiarować (v)
beri
  dać bezinteresownie
mengorbankan
  złożyć ofiarę

oficer /ɔˈfʲiʦ̑ɛr/ (n)
perwira
  (wojskowość, wojskowy) (administracja) osoba zajmująca odpowiednią pozycję w hierarchii jakiejś służby mundurowej; w Polsce: posiadająca stopień od podporucznika wzwyż;

oficerski /ˌɔfʲiˈʦ̑ɛrsʲci/ (adj)
perwira
  dotyczący oficera

oficjalny /ˌɔfʲiˈʦ̑ʲjalnɨ/ (adj)
resmi
  zatwierdzony przez jakiś organ władzy i obowiązujący

oficjum (n)
biro
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) obowiązkowa modlitwa liturgiczna odmawiana przez duchownych i osoby konsekrowane

oftalmolog /ˌɔftalˈmɔlɔk/ (n)
dokter mata
  (medycyna, medyczny) okulista

ogień /ˈɔɟɛ̇̃ɲ/ (n)
api
  płomienie i żar powstające podczas procesu gwałtownego utleniania;

ogląd (n)
visiun
  obejrzenie czego w celu zrozumienia sprawdzanej rzeczy

oglądanie /ˌɔɡlɔ̃nˈdãɲɛ/ (n)
lihat
  (rzeczownik odczasownikowy) od oglądać

oglądać /ɔɡˈlɔ̃ndaʨ̑/ (v)
menonton
  przypatrywać się komuś lub czemuś

oględziny /ˌɔɡlɛ̃ɲˈʥ̑ĩnɨ/ (n)
autopsi
  (medycyna, medyczny) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) obdukcja

ogniowy (adj)
membakar
  odnoszący się do ognia

ognisko /ɔɟˈɲiskɔ/ (n)
api
  ułożony, płonący stos drewna

ogniskowa /ˌɔɟɲiˈskɔva/ (n)
jarak fokus
  (fizyka, fizyczny) (fotografia) odległość ogniska układu optycznego od soczewki lub zwierciadła;

ogniwo /ɔɟˈɲivɔ/ (n)
sel
  (technologia, technika, techniczny) źródło prądu elektrycznego działającego na zasadzie reakcji chemicznej, cieplnej lub promieniowania elektromagnetycznego
menghubungkan
  kółko w łańcuchu

ogon /ˈɔɡɔ̃n/ (n)
ekor
  (zoologia, zoologiczny) (anatomia, anatomiczny) część ciała niektórych zwierząt, składająca się z włosów, piór lub kręgów, także futro z tej części ciała;
  końcowa część jakiegoś przedmiotu

ogr /ɔkr̥/ (n)
buto
  legendarne stworzenie;

ograniczony /ˌɔɡrãɲiˈʧ̑ɔ̃nɨ/ (adj)
tumpul
  o człowieku, jego umyśle: taki, który ma wąskie horyzonty myślowe lub jest mało inteligentny, ma ciasny umysł
terbatas
  taki, który ma jasno określone granice, mieszczący się w określonym zakresie (najczęściej niewielkim)

ogrodnictwo /ˌɔɡrɔdʲˈɲiʦ̑tfɔ/ (n)
hortikultura
  dział rolnictwa zajmujący się takimi uprawami

ogrodniczki (n)
celana monyet
  (potocznie, potoczny) (krawiectwo) rodzaj spodni z charakterystycznym karczkiem z przodu i szalkami;

ogrodniczy (adj)
kebun
  (ogrodnictwo, ogrodniczy) związany z ogrodnictwem, dotyczący ogrodnictwa

ogrodnik /ɔˈɡrɔdʲɲik/ (n)
tukang kebun
  (ogrodnictwo, ogrodniczy) osoba zajmująca się ogrodem

ogrodzenie /ˌɔɡrɔˈʣ̑ɛ̃ɲɛ/ (n)
pagar
  przeszkoda ogradzająca jakiś teren, np. w postaci płotu, parkanu, muru

ogromny /ɔˈɡrɔ̃mnɨ/ (adj)
besar
  mający bardzo duży rozmiar

ogrzewać /ɔˈɡʒɛvaʨ̑/ (v)
memanaskan
  zwiększać temperaturę czegoś, dostarczać czemuś ciepła, czynić coś cieplejszym

ogród /ˈɔɡrut/ (n)
kebun
  miejsce, gdzie uprawia się rośliny – np. kwiaty, drzewa, krzewy – w celach konsumpcyjnych lub estetycznych;

ogród zimowy (n)
rumah kaca
  (architektura, architektoniczny) (ogrodnictwo, ogrodniczy) wydzielona i mocno przeszklona część budynku wypełniona wieloma wyeksponowanymi całorocznymi roślinami;

ogród zoologiczny /ˈɔɡrud ˌzɔːlɔˈɟiʧ̑nɨ/ (n)
bonbin
  teren do ekspozycji i hodowli zwierząt z różnych stron świata;

ogólnie /ɔˈɡulʲɲɛ/ (adv)
umumnya
  powszechnie, w sposób przyjęty przez ogół określonych ludzi lub grupy
  w sposób pozbawiony wnikania w szczegóły

ogólnodostępny (adj)
terbuka
  dostępny dla wszystkich

ogólnoustrojowy (adj)
sistemis
  związany z całym ustrojem, dotyczący całego ustroju

ogólny /ɔˈɡulnɨ/ (adj)
menyeluruh
  nieuwzględniający szczegółów
  zbierający w całość

ogórek /ɔˈɡurɛk/ (n)
ketimun, timun
  (botanika, botaniczny) (rolnictwo, rolniczy) (ogrodnictwo, ogrodniczy) Cucumis L., rodzaj roślin jednorocznych z rodziny dyniowatych;

ogół /ˈɔɡuw/ (n)
antero
  pewna całość; zbiór zjawisk, przedmiotów

ogłaszać /ɔɡˈwaʃaʨ̑/ (v)
mengiklankan
  podawać do wiadomości informacje o sobie

ogłoszenie /ˌɔɡwɔˈʃɛ̃ɲɛ/ (n)
iklan
  (rzeczownik odczasownikowy) od ogłosić
  pisemny komunikat umieszczony w miejscu publicznym lub wiadomość rozpowszechniona przez środki masowego przekazu

ogłowie /ɔˈɡwɔvʲjɛ/ (n)
kekang
  (jeździectwo, jeździecki) element uprzęży zakładany na głowę konia;

ogłuszać (v)
menulikan
  czynić głuchym; upośledzać słuch

oj /ɔj/ (interjection)
kini
  …wyrażający napomnienie, reprymendę albo pogróżkę
ups
  …wyrażający spontaniczną reakcję, zaskoczenie

ojciec /ˈɔjʨ̑ɛʦ̑/ (n)
ayah, bapak, ayahanda
  mężczyzna mający własne dziecko (w stosunku do tego dziecka);
ayah
  założyciel, pierwszy przedstawiciel;

ojciec chrzestny /ˈɔjʨ̑ɛʦ̑ ˈxʃɛstnɨ/ (n)
bapak baptis
  (kościelny) mężczyzna przedstawiający do chrztu osobę chrzczoną
  (kryminologia, kryminologiczny) przywódca mafijny we Włoszech i w Stanach Zjednoczonych

ojcostwo /ɔjˈʦ̑ɔstfɔ/ (n)
keayahan
  bycie ojcem

ojczenasz /ɔjˈʧ̑ɛ̃naʃ/ (n)
Doa Bapa Kami
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) modlitwa chrześcijan zaczynająca się od słów „Ojcze nasz”

ojczym /ˈɔjʧ̑ɨ̃m/ (n)
ayah tiri
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) mąż matki, który nie jest ojcem biologicznym

ojczysty /ɔjˈʧ̑ɨstɨ/ (adj)
bahasa ibu
  dotyczący ojczyzny, charakteryzujący ojczyznę, wywodzący się z ojczyzny

ojczyzna /ɔjˈʧ̑ɨzna/ (n)
tanah air
  kraj, w którym ktoś się urodził;

ok (adj)
oke
  (potocznie, potoczny) w porządku, dobry

ok (adv)
oke
  (potocznie, potoczny) w porządku, dobrze

ok (interjection)
oke
  (potocznie, potoczny) oznaczający zgodę

okap /ˈɔkap/ (n)
bakul
  (zobacz) okap kuchenny

okapi /ɔˈkapʲi/ (n)
okapi
  (zoologia, zoologiczny) brunatny ssak kopytny lasów tropikalnych o pręgowanych nogach;

okazja /ɔˈkazʲja/ (n)
sempat
  sytuacja sprzyjająca komuś lub czemuś

okienny /ɔˈcɛ̃nːɨ/ (adj)
jendela
  (przymiotnik) od okno

okno /ˈɔkna/ /ˈɔknɔ/ (n)
jendela
  (informatyka, informatyczny) wydzielony obszar na ekranie obsługiwany przez jeden program
  (przenośnie, przenośnia) (matematyka, matematyczny) czas, w którym pobierane są wartości sygnałów do danego filtra
jendela, ventilasi
  oszklony otwór w ścianie

oko /ˈɔkɔ/ (n)
mata
  (anatomia, anatomiczny) narząd wzroku;
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) krążek tłuszczu na powierzchni płynu
  (meteorologia, meteorologiczny) centrum cyklonu tropikalnego
  w grze go, niezajęty punkt lub punkty otoczone przez kamienie tego samego koloru;

okolica /ˌɔkɔˈlʲiʦ̑a/ (n)
ketetanggaan
  obszar wokół czegoś

okop /ˈɔkɔp/ (n)
palung
  (wojskowość, wojskowy) odkryty, ogniowy obiekt fortyfikacyjny, zwykle mający postać wykopu ziemnego;

okowy /ɔˈkɔvɨ/ (n)
mata rantai
  (poetycki, poetycko) łańcuchy, kajdany, pęta

około /ɔˈkɔwɔ/ (particle)
kira-kira
  … wskazująca przybliżenie liczby, miary, czasu

około /ɔˈkɔwɔ/ (preposition)
kira-kira
  … wskazujący przybliżenie liczby, miary, czasu

okoń /ˈɔkɔ̃ɲ/ (n)
galah
  (ichtiologia, ichtiologiczny) Perca fluviatilis Linnaeus, słodkowodna ryba drapieżna;

okra /ˈɔkra/ (n)
bendi
  (botanika, botaniczny) Abelmoschus moschatus Medik., roślina jednoroczna o wyprostowanych pędach o wysokości jednego metra i żółtych kwiatach, stosowana jako roślina ozdobna, warzywo i zioło;

okres /ˈɔkrɛs/ (n)
masa
  (fizyka, fizyczny) czas, po którym jakieś zjawisko się powtarza; czas trwania jakiegoś zjawiska, po którym się ono powtórzy;
  (potocznie, potoczny) (fizjologia, fizjologiczny) u kobiety: część cyklu menstruacyjnego, która wiąże się z krwawieniem
  przedział czasu, czas trwania czegoś

okres półtrwania (n)
waktu paruh
  (chemia, chemiczny) czas, w którym połowa atomów pierwiastka promieniotwórczego ulega rozpadowi

określać /ɔˈkrɛɕlaʨ̑/ (v)
temu
  definiować, ustalać cechy czegoś

określenie /ˌɔkrɛɕˈlɛ̃ɲɛ/ (n)
kualifikasi
  wyrażenie charakteryzujące lub nazywające przedmiot bądź osobę

określony /ˌɔkrɛɕˈlɔ̃nɨ/ (adj)
definit
  zdefiniowany, pewien, sprecyzowany

okropny /ɔˈkrɔpnɨ/ (adj)
besar
  (potocznie, potoczny) intensywny, olbrzymi (często w negatywnym kontekście)

okruch /ˈɔkrux/ (n)
cip
  mały, odkruszony kawałek czegoś

okrucieństwo /ˌɔkruˈʨ̑ɛ̇̃j̃stfɔ/ (n)
aniaya
  skłonność do zadawania cierpień ludziom i zwierzętom;

okrutnik (n)
algojo
  mężczyzna okrutny, dręczyciel

okrutny /ɔˈkrutnɨ/ (adj)
kejam
  nie znający litości, nieludzki, charakteryzujący się okrucieństwem

okrywać /ɔˈkrɨvaʨ̑/ (v)
lingkup
  kładąc coś na czymś, osłaniać jego powierzchnię
  znajdować się na powierzchni czego

okrzyk /ˈɔkʃɨk/ (n)
berteriak
  głośny dźwięk wydany przez człowieka, wyrażający silne emocje lub mające zwrócić uwagę innych

okrąg /ˈɔkrɔ̃ŋk/ (n)
lingkaran
  (geometria) krzywa na płaszczyźnie wyznaczona przez wszystkie punkty leżące w jednakowej odległości od danego punktu (środka okręgu);
bundaran
  kształt utworzony na podobieństwo okręgu (1.1)

okrągły /ɔˈkrɔ̃ŋɡwɨ/ (adj)
bundar
  mający kształt okręgu, owalu, elipsy, kuli lub zbliżony do nich

okrążać (v)
perbatasan
  okalać, stanowić koliste obramowanie czegoś
mengepung
  rozstawiać się dookoła kogoś (czegoś), szczelnie odcinając go (to) od świata
bundar
  zataczać kręgi wokół kogoś albo czegoś

okręg /ˈɔkrɛ̃ŋk/ (n)
bangsal
  (administracja) jednostka administracyjna w niektórych krajach, zwykle odpowiadająca polskiemu powiatowi; obszar geograficzny o takiej wielkości

okręt /ˈɔkrɛ̃nt/ (n)
kapal
  (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) (wojskowość, wojskowy) jednostka pływająca pod banderą wojenną, należąca do marynarki wojennej państwa;
  (potocznie, potoczny) duży statek morski

okręt podwodny (n)
kapal selam
  (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) (wojskowość, wojskowy) okręt wojenny, który może pływać i walczyć w zanurzeniu;

okręt wojenny (n)
kapal perang
  (marynarka) uzbrojony statek wchodzący w skład sił zbrojnych państwa;

okrężnica (n)
titik dua
  (anatomia, anatomiczny) najdłuższa część jelita grubego

okrężny (adj)
putar
  dążący do celu nie wprost
bundar
  okrążający coś poprzez ruch, przemieszczenie

oksytocyna /ˌɔksɨtɔˈʦ̑ɨ̃na/ (n)
oksitosin
  (biochemia, biochemiczny) (medycyna, medyczny) hormon powodujący skurcze mięśni gładkich, będący fizjologicznym bodźcem do rozpoczęcia porodu;

oktan /ˈɔktãn/ (n)
oktana
  (chemia, chemiczny) związek organiczny z grupy alkanów, jeden ze składników benzyny;

oktobas (n)
octobass
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) instrument smyczkowy przypominający ogromny kontrabas i grający od niego o oktawę niżej;

okularnik /ˌɔkuˈlarʲɲik/ (n)
ular kobra
  (zoologia, zoologiczny) Naja naja, duży jadowity wąż mający brązowe lub piaskowe ubarwienie i rysunek okularów na kapturze szyjnym;

okulary /ˌɔkuˈlarɨ/ (n)
kacamata kaca mata, kacamata
  przedmiot służący do korekty wzroku lub ochrony oczu;

okulary przeciwsłoneczne /ˌɔkuˈlarɨ ˌpʃɛʨ̑ifswɔ̃ˈnɛʧ̑nɛ/ (n)
kacamata surya
  (optyka, optyczny) rodzaj okularów z przyciemnianymi szkłami, chroniących przed słońcem;

okulista /ˌɔkuˈlʲista/ (n)
dokter mata
  (medycyna, medyczny) lekarz specjalista zajmujący się rozpoznawaniem, profilaktyką i leczeniem chorób oczu

okulistyka (n)
oftalmologi
  (medycyna, medyczny) dział medycyny zajmujący się okiem;

okultyzm (n)
okultisme
  doktryna ezoteryczna zakładająca istnienie w przyrodzie i człowieku sił tajemnych, które można pobudzić poprzez stosowanie odpowiednich praktyk;

okup /ˈɔkup/ (n)
tebusan
  pieniądze dawane porywaczom w zamian za uwolnienie zakładników

okupacja /ˌɔkuˈpaʦ̑ʲja/ (n)
pendudukan
  (wojskowość, wojskowy) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) przejęcie władzy nad obcym terytorium

okupować /ˌɔkuˈpɔvaʨ̑/ (v)
mendiami
  zbrojnie zajmować terytorium innego państwa

okładka /ɔˈkwatka/ (n)
sampul
  wierzchnia, trwała część książki lub zeszytu

olbrzym /ˈɔlbʒɨ̃m/ (n)
titanium
  (mitologia, mitologiczny) istota fantastyczna, zwykle mająca postać ludzką, ogromnego wzrostu i o niezwykłej sile;
raksasa
  człowiek o wyjątkowo dużym wzroście i sile
  rzecz o bardzo dużych rozmiarach

olej /ˈɔlɛj/ (n)
minyak
  (spożywczy) płynny tłuszcz otrzymywany z nasion lub owoców niektórych roślin lub tkanek zwierząt, używany np. w przemyśle spożywczym i jako paliwo
  (technologia, technika, techniczny) produkt rafinacji ropy naftowej, przerobu smoły węglowej lub węgla kamiennego służący jako paliwo lub smar

olej palmowy (n)
minyak sawit
  (spożywczy) olej spożywczy i techniczny o czerwonej barwie uzyskiwany z nasion lub miąższu owoców olejowca gwinejskiego;

olej rycynowy (n)
minyak jarak
  olej pozyskiwany z nasion rącznika pospolitego, mający zastosowanie w medycynie i kosmetyce;

olejek /ɔˈlɛjɛk/ (n)
minyak
  (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) gęsty, tłusty płyn o intensywnym zapachu, będących wyciągem roślinnym i używany w celach kosmetycznych, leczniczych lub w aromaterapii, masażu

olejny /ɔˈlɛjnɨ/ (adj)
minyak
  związany z farbami sporządzanymi na olejach

olejowy /ˌɔlɛˈjɔvɨ/ (adj)
minyak
  odnoszący się do oleju

olewać (v)
bajingan
  (pospolicie) nie przejmować się czymś lub kimś, wykazując lekceważenie

oligopol /ˌɔlʲiˈɡɔpɔl/ (n)
oligopoli
  (ekonomia, ekonomiczny) forma monopolizacji rynku, polegająca na opanowaniu określonej gałęzi gospodarki przez kilka niezależnych od siebie przedsiębiorstw;

olimpiada /ˌɔlʲĩmˈpʲjada/ (n)
Olimpiade
  (historia, historyczny, historycznie) w starożytnej Grecji: odstęp czasu między dwoma następującymi po sobie igrzyskami, trwający zazwyczaj cztery lata;
  (sport, sportowy) igrzyska olimpijskie
  zawody, rozgrywki, konkursy o wysokiej randze lub dużym znaczeniu

oliwa /ɔˈlʲiva/ (n)
minyak zaitun
  (spożywczy) ciekły tłuszcz wytłaczany z oliwek;
minyak
  (technologia, technika, techniczny) olej mineralny, którym oliwi się urządzenia mechaniczne

oliwka /ɔˈlʲifka/ (n)
zaitun
  (botanika, botaniczny) Olea, rodzaj drzew z rodziny oliwkowatych, wykorzystywane również jako rośliny uprawne;
  (spożywczy) owoc oliwki (1.1)

oliwkowy /ˌɔlʲifˈkɔvɨ/ (adj)
zaitun
  mający kolor dojrzałego owocu zielonej, marynowanej oliwki;

om /ɔ̃m/ (interjection)
aum
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) święta zgłoska, sylaba i podstawowa mantra religii hindu;

om /ɔ̃m/ (n)
ohm
  (jednostka miary) (elektryczność) jednostka oporu elektrycznego;

omal /ˈɔ̃mal/ (adv)
hampir
  wskazanie, iż do jakiegoś wydarzenia było bardzo blisko

omal /ˈɔ̃mal/ (particle)
hampir
  wyrażenie przybliżenia

omawiać /ɔ̃ˈmavʲjäʨ̑/ (v)
berkonsultasi
  rozpatrywać daną sprawę
buat
  wypowiadać się szczegółowo na jakiś temat

ombudsman (n)
ombudsman
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (administracja) niezależny urzędnik powoływany przez parlament, do którego obywatele mogą odwoływać się w sprawach naruszania praw i wolności po wyczerpaniu innych możliwości prawnych;

omdlenie /ɔ̃ˈmdlɛ̃ɲɛ/ (n)
pingsan
  (medycyna, medyczny) chwilowa utrata przytomności spowodowana zmniejszeniem dopływu krwi do mózgu na skutek wyczerpania, wykrwawienia, bólu, niedoboru tlenu itp.;
  (rzeczownik odczasownikowy) od omdleć

omijać /ɔ̃ˈmʲijäʨ̑/ (v)
menjauhkan diri
  okrążyć coś, żeby do tego nie podejść, nie zbliżać się; przejść obok czegoś nie zatrzymując się

omlet /ˈɔ̃mlɛt/ (n)
telur dadar
  (spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) potrawa przyrządzona z ubitych jajek z dodatkiem mleka i mąki, smażona, przypominająca gruby naleśnik; podawana samodzielnie lub z nadzieniem, na słodko lub pikantnie;

omułek jadalny (n)
loyang
  (zoologia, zoologiczny) Mytilus edulis, gatunek małża z rodzaju Dermochelys;

omyłka (n)
kesalahan
  sprawa niezamierzona a niewłaściwa

on /ɔ̃n/ (personalPronoun)
dia, ia
  trzecia osoba liczby pojedynczej, rodzaj męski

ona /ˈɔ̃na/ (personalPronoun)
dia ia
  trzecia osoba liczby pojedynczej, rodzaj żeński

onager /ɔ̃ˈnaɡɛr/ (n)
keledai asia
  (historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) rodzaj starożytnej i średniowiecznej katapulty;
  (zoologia, zoologiczny) Equus onager, zagrożony wyginięciem dziki azjatycki ssak kopytny;

onanizm /ɔ̃ˈnãɲism̥/ (n)
onani
  (seksuologia, seksuologiczny) zachowanie seksualne polegające na erotycznym pobudzaniu własnych organów płciowych;

onanizować /ˌɔ̃nãɲiˈzɔvaʨ̑/ /ˌɔ̃nãɲiˈzɔvaʨ̑‿ɕɛ/ (v)
main onani
  (seksuologia, seksuologiczny) zaspokajać popęd płciowy przez pobudzanie narządów płciowych

one /ˈɔ̃nɛ/ (personalPronoun)
mereka
  3 (osoba) lm rodzaju niemęskoosobowego

oni /ˈɔ̃ɲi/ (personalPronoun)
mereka
  trzecia osoba liczby mnogiej rodzaju męskoosobowego

onkologia /ˌɔ̃ŋkɔˈlɔɟja/ (n)
onkologi
  (medycyna, medyczny) dział medycyny zajmujący się nowotworami

online (adj)
dalam jaringan
  (informatyka, informatyczny) związany z siecią internetową, dotyczący sieci internetowej, przekazywany za pomocą sieci internetowej

online (adv)
dalam jaringan
  (informatyka, informatyczny) za pomocą Internetu

onomatopeja /ˌɔ̃nɔ̃matɔˈpɛja/ (n)
onomatopoeia
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) wyraz dźwiękonaśladowczy;

ontologia /ˌɔ̃ntɔˈlɔɟja/ (n)
ontologi
  (filozofia, filozoficzny) dziedzina wiedzy, która stara się odpowiadać na pytania o strukturę rzeczywistości i problematykę związaną z pojęciem bytu;
  (informatyka, informatyczny) formalna reprezentacja pewnej dziedziny wiedzy, na którą składa się zapis zbioru konceptów i relacji między nimi;

opactwo /ɔˈpaʦ̑tfɔ/ (n)
biara
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) klasztor katolicki pod zarządem opata;

opad /ˈɔpat/ (n)
sedimentasi
  (medycyna, medyczny) (fizjologia, fizjologiczny) oddzielanie się krwinek od osocza we krwi oraz badanie przeprowadzone by zaobserwować to zjawisko
musim gugur
  coś, co opadło
  czynność lub zjawisko opadania, opadnięcia czegoś

opadać /ɔˈpadaʨ̑/ (v)
musim gugur
  tracić wysokość, osuwać się z góry na dół, obniżać się
lereng
  usiąść wygodnie

opakowanie /ˌɔpakɔˈvãɲɛ/ (n)
kemasan
  (rzeczownik odczasownikowy) od opakować

opal /ˈɔpal/ (n)
opal
  (mineralogia, mineralogiczny) mieniący się barwami minerał zaliczany do krzemianów, uwodniony dwutlenek krzemu;

opalenizna /ˌɔpalɛ̃ˈɲizna/ (n)
terbakar matahari, terjemur
  ciemniejsze zabarwienie skóry uzyskane poprzez działanie promieni słonecznych lub UV;

opalony (adj)
soga
  taki, który się opalił

opancerzony (adj)
kendaraan berlapis baja
  pokryty pancerzem, zabezpieczeniem przed atakiem z zewnątrz

opanowanie /ˌɔpãnɔˈvãɲɛ/ (n)
kerasukan
  spokój, panowanie nad swoimi emocjami

opanowany (adj)
sengaja
  taki, który panuje nad swoim zachowaniem

opanowywać (v)
magister
  nabywać wiedzy lub sprawności w czym
kawalan
  przejmować kontrolę psychiczną
  zdobywać kontrolę nad czymś lub nad kimś

oparcie /ɔˈparʲʨ̑ɛ/ (n)
mendukung
  (przenośnie, przenośnia) osoba lub rzecz pomocna w trudnej sytuacji
sandaran
  część mebla służąca do podtrzymywania pleców

oparzenie (n)
bakar
  (medycyna, medyczny) rana od oparzenia (1.2)
  (medycyna, medyczny) uraz spowodowany ciepłem
  (rzeczownik odczasownikowy) od oparzyć

opasły (adj)
gembrot
  znacznych rozmiarów

opat /ˈɔpat/ (n)
kepala biara
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) przełożony opactwa

opatrunek (n)
pengolahan bahan galian
  (medycyna, medyczny) materiał do zabezpieczania i leczenia uszkodzeń ciała

opał /ˈɔpaw/ (n)
bahan bakar
  to, czym pali się w piecu, aby ogrzać pomieszczenie; materiał do opalania

opcja /ˈɔpʦ̑ʲja/ (n)
opsi
  (finanse, finansowy) instrument pochodny w formie prawa do kupna lub sprzedaży określonej ilości danej waluty w ustalonym czasie i cenie;
  jedna z możliwości do wyboru

opera /ˈɔpɛra/ (n)
opera
  budynek przeznaczony do wystawiania oper (1.1);
  utwór muzyczny, przedstawienie z fabułą, przeznaczone dla orkiestry i śpiewaków, będących jednocześnie aktorami;

opera mydlana /ˈɔpɛra mɨˈdlãna/ (n)
opera sabun
  (telewizja, telewizyjny) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) długi, „tasiemcowy” serial telewizyjny o niewyszukanej fabule, nadawany najczęściej wczesnym popołudniem

operacja /ˌɔpɛˈraʦ̑ʲja/ (n)
operasi
  (medycyna, medyczny) zabieg chirurgiczny;
  działania skierowane na wykonanie określonego zadania

operacyjny /ˌɔpɛraˈʦ̑ɨjnɨ/ (adj)
operasional
  (wojskowość, wojskowy) związany z określonymi działaniami wojskowymi
  związany z wykonaniem określonych zadań

operować /ˌɔpɛˈrɔvaʨ̑/ (v)
laku
  działać w jakimś miejscu, na jakimś terenie

opiat (n)
madat
  (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) psychoaktywny alkaloid opium (np. morfina i kodeina);

opieka /ɔˈpʲjɛka/ (n)
asuhan
  dbanie o kogoś lub coś;

opiekun /ɔˈpʲjɛkũn/ (n)
wali
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (urzędowy) osoba sprawująca z ramienia sądu opiekę nad dzieckiem
  osoba, która się kimś lub czymś opiekuje

opielać /ɔˈpʲjɛlaʨ̑/ (v)
menyiangi
  oczyszczać z chwastów

opierać /ɔˈpʲjɛraʨ̑/ (v)
alas
  (przenośnie, przenośnia) brać coś za podstawę, uzasadniać coś czymś
memiringkan
  przystawiać coś do czegoś, przysuwać tak, aby dotykało czegoś, np. aby się nie przewróciło, podtrzymywać, wspierać
mengandalkan
  (przenośnie, przenośnia) mieć podstawę lub uzasadnienie w czymś

opieszałość /ˌɔpʲjɛˈʃawɔɕʨ̑/ (n)
kemalasan
  ociąganie się z wykonaniem pracy, z terminowym wypełnieniem obowiązków

opinia /ɔˈpʲĩɲja/ (n)
opini
  sąd, zdanie na jakiś temat
  orzeczenie fachowca na jakiś temat
nama
  zdanie innych ludzi na temat danej osoby, renoma, reputacja

opis /ˈɔpʲis/ (n)
deskripsi
  określenie podstawowych cech czegoś
melaporkan
  relacja z jakichś wydarzeń

opisywać /ˌɔpʲiˈsɨvaʨ̑/ (v)
mencat
  przekazywać informacje w sposób słowny, dawać opis

opium /ˈɔpʲjũm/ (n)
apiun
  wysuszony sok mleczny z ponacinanych, niedojrzałych makówek;

opodatkowanie (n)
perpajakan, pengenaan pajak
  (ekonomia, ekonomiczny) nałożenie podatku lub podatków

opodatkować (v)
meletakkan
  (ekonomia, ekonomiczny) nałożyć podatek, obłożyć, obciążyć podatkiem

opona /ɔˈpɔ̃na/ (n)
ban
  (motoryzacja) zewnętrzna część koła nakładana na felgę lub obręcz;

oponent /ɔˈpɔ̃nɛ̃nt/ (n)
lawan
  ten, kto się przeciwstawia komuś lub czemuś, ma odmienną opinię

oponka /ɔˈpɔ̃nka/ (n)
donat
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) okrągłe ciastko o złotawej barwie, z otworem w środku, wykonane z ciasta drożdżowego lub serowego, smażone na głębokim tłuszczu, często posypywane cukrem pudrem

opora (n)
mendukung
  (dawniej, dawny) rzecz, na której coś lub ktoś się opiera
  (książkowy) osoba, na której można się wesprzeć w trudnej sytuacji

opornik /ɔˈpɔrʲɲik/ (n)
resistor
  (elektryczność) (elektronika, elektroniczny) element elektroniczny zamieniający energię elektryczną w ciepło;

oporny (adj)
enggan
  niepoddający się żadnym wpływom

oportunista /ˌɔpɔrtũˈɲista/ (n)
bunglon, oportunis
  (książkowy) człowiek niekierujący się żadnymi stałymi zasadami, dostosowujący się do aktualnych okoliczności dla osiągnięcia własnych korzyści

opowiadanie /ˌɔpɔvʲjaˈdãɲɛ/ (n)
cerita pendek
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) krótki utwór epicki
cerita
  coś, co zostało opowiedziane

opowiadać /ˌɔpɔˈvʲjadaʨ̑/ (v)
bercerita, beriwayat, melakonan, menceritai, menceritakan, meriwayatkan
  mówić o jakiejś historii, przedstawiać słowami jakieś wydarzenie, relacjonować

opowieść /ɔˈpɔvʲjɛ̇ɕʨ̑/ (n)
cerita
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) utwór narracyjny o bogatej fabule i gawędziarskiej narracji, zwykle dłuższy od opowiadania i noweli, krótszy od powieści
  opowiadana historia
kuliah
  (przenośnie, przenośnia) (pejoratywnie, pejoratywny) coś, co zostało powiedziane

opozycja /ˌɔpɔˈzɨʦ̑ʲja/ (n)
penentangan
  (astronomia, astronomiczny) przeciwstawne położenie ciał niebieskich względem obserwatora na Ziemi;
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) partia, stronnictwo przeciwne rządowi lub większości parlamentarnej;
oposisi
  przeciwstawienie, przeciwdziałanie

opracowanie (n)
belajar
  (rzeczownik odczasownikowy) od opracować

opracowywać /ˌɔpraʦ̑ɔˈvɨvaʨ̑/ (v)
berhasil
  zgłębiać zagadnienie, dokonywać szczegółowej analizy

oprawa (n)
aransemen
  elementy towarzyszące czemuś (np. wydarzeniu) i uatrakcyjniające je

oprogramowanie /ˌɔprɔɡrãmɔˈvãɲɛ/ (n)
perangkat lunak
  (informatyka, informatyczny) ogół programów komputerowych

oprogramowanie układowe (n)
perangkat tegar
  (informatyka, informatyczny) oprogramowanie zainstalowane na stałe w urządzeniu, zapewniające podstawowe procedury jego obsługi;

opryszczka (n)
herpes, seriawan
  (medycyna, medyczny) (Herpes simplex) choroba zakaźna wywołana przez wirusy HSV1 i HSV2;

oprzyrządowanie /ˌɔpʃɨʒɔ̃ndɔˈvãɲɛ/ (n)
perlengkapan
  (technologia, technika, techniczny) (maszynoznawstwo) akcesoria i środki techniczne stanowiące uzupełnienie wyposażenia maszyn i urządzeń, umożliwiające wykonanie specjalistycznych zadań i operacji

oprócz /ˈɔpruʧ̑/ (preposition)
tapi
  oznaczający, że coś nie znajduje się w jakimś zbiorze, poza, z wyłączeniem, nie licząc

opróżniać /ɔˈpruʒʲɲäʨ̑/ (v)
kosong
  usuwać zawartość czegoś, czynić coś pustym

optyka (n)
optik
  (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (fizyka, fizyczny) dział fizyki będący nauką o świetle

opuszczać /ɔˈpuʃʧ̑aʨ̑/ (v)
Berangkat
  zostawiać coś, odchodzić od czegoś / kogoś

opuszczenie (n)
Berangkat
  (rzeczownik odczasownikowy) od opuścić

opuszczony (adj)
kiri
  taki, którego opuszczono
  zniszczony wskutek zaniedbania

opuszka (n)
ujung
  (anatomia, anatomiczny) końcowa, zaokrąglona część palca

opór /ˈɔpur/ (n)
berlawanan arus
  (fizyka, fizyczny) siła bierna pojawiająca się w trakcie wprawiania ciała w ruch lub spowodowana ruchem tego ciała, skierowana w stronę przeciwną od kierunku ruchu
  akt przeciwstawiania się cudzej przemocy, woli, rozkazom itp.
  w lm przeszkody, utrudnienia

opóźniać (v)
keterlambatan
  powodować zwolnienie tempa robienia lub osiągnięcia czego

opóźnienie /ˌɔpuʑˈɲɛ̇̃ɲɛ/ (n)
keterlambatan
  odsunięcie zdarzenia w czasie

opętanie (n)
kerasukan
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) stan bycia owładniętym przez demona;

opłacać /ɔpˈwaʦ̑aʨ̑/ (v)
bayar
  przez pewien czas (lub kilkakrotnie) płacić za coś

opłata /ɔˈpwata/ (n)
gerbang tol
  kwota płacona za usługę, świadczenie

opłatek /ɔˈpwatɛk/ (n)
hosti
  rodzaj cienkiego chleba, używanego jako hostia oraz podczas kolacji wigilijnej;

opłukiwać (v)
sluis
  umywać przez polewanie cieczą

oracja (n)
orasi
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) kwieciste przemówienie;
  typ modlitwy wieńczącej część liturgii lub nabożeństwa;

oracz (n)
pembajak
  ten, kto orze pole

oralny /ɔˈralnɨ/ (adj)
lisan
  o zachowaniu seksualnym z użyciem języka i ust
  ustny, przekazywany za pomocą mowy

orangutan /ˌɔrãŋˈɡutãn/ (n)
orang utan
  (zoologia, zoologiczny) rodzaj nadrzewnej małpy człekokształtnej;

orać /ˈɔraʨ̑/ (v)
membajak
  (rolnictwo, rolniczy) przygotowywać ziemię pod zasiew poprzez przerzucenie górnej jej warstwy pługiem

orchidea /ˌɔrxʲiˈdɛa/ (n)
anggrek
  (botanika, botaniczny) (potocznie, potoczny) egzotyczny storczyk;

order /ˈɔrdɛr/ (n)
aba-aba
  wysokiej rangi odznaczenie, wywodzące się z dawnych zakonów rycerskich (religijnych i świeckich);

ordowik /ɔrˈdɔvʲik/ (n)
Ordovisium
  (geologia, geologiczny) drugi okres geologiczny paleozoiku;

ordynarny /ˌɔrdɨ̃ˈnarnɨ/ (adj)
cabul
  wulgarny, prostacki, budzący zgorszenie

ordynować (v)
meresepkan
  (medycyna, medyczny) przepisywać leki, kurację (i tym podobne, i temu podobne)
memerintahkan, mempreskripsikan
  dyktować sposób postępowania

organ /ˈɔrɡãn/ (n)
organ
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) instytucja powoływana w celu sprawowania władzy lub nadzoru czegoś;
  część organizmu ludzkiego, zwierzęcego lub roślinnego

organella (n)
organel
  (mikrobiologia, mikrobiologiczny) struktura występująca w cytoplazmie komórki, wyspecjalizowana do pełnienia określonej funkcji;

organizacja /ˌɔrɡãɲiˈzaʦ̑ʲja/ (n)
organisasi
  grupa społeczna funkcjonująca według określonych reguł, współpracująca ze sobą w celu osiągnięcia określonych celów
  sposób przygotowywania czegoś, planowania

organizacja pozarządowa /ˌɔrɡãɲiˈzaʦ̑ʲja ˌpɔzaʒɔ̃nˈdɔva/ (n)
lembaga swadaya masyarakat
  stowarzyszenie zrzeszające osoby fizyczne lub osoby prawne, które jest niezależne od władz państwowych i nie działa dla zysku;

organizm /ɔrˈɡãɲism̥/ (n)
makhluk hidup
  (biologia, biologiczny) istota żywa charakteryzująca się procesami życiowymi;
  (medycyna, medyczny) cielesny ustrój człowieka
  (przenośnie, przenośnia) pewna całość złożona ze współpracujących ze sobą elementów

organy (n)
organa, organ
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) instrument muzyczny stosowany głównie w kościołach, posiadający wiele piszczałek, klawiaturę i pedały;

orgazm /ˈɔrɡasm̥/ (n)
orgasme
  (seksuologia, seksuologiczny) szczytowy moment podniecenia w stosunku płciowym, związany z odczuwaniem rozkoszy;

orgia /ˈɔrʲɟja/ (n)
pesta pora
  (historia, historyczny, historycznie) początkowo muzyczny, z czasem ekstatyczny obrzęd ku czci bóstw;
  (potocznie, potoczny) zabawa niemoralna, nieprzyzwoita, często alkoholowa, hałaśliwa, uciążliwa dla otoczenia
  (przenośnie, przenośnia) przesadzona, rozbuchana różnorodność

orientacja seksualna (n)
orientasi seksual
  (psychologia, psychologiczny) pociąg erotyczny odczuwany do osób określonej płci

origami /ˌɔrʲiˈɡãmʲi/ (n)
origami
  (sztuka) technika artystycznego składania papieru, pochodząca z Chin, rozwinięta w Japonii;

orija (n)
bahasa Oriya
  (językoznawstwo, językoznawczy) język indoaryjski używany w indyjskim stanie Orisa;

ork /ɔrk/ (n)
gergasi
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (fantasy) rosły człekokształtny potwór z zieloną skórą;

orka /ˈɔrka/ (n)
pelukuan
  (rolnictwo, rolniczy) czynność rozdrabniania i odwracania wierzchniej warstwy gleby;
paus pembunuh
  (zoologia, zoologiczny) Orcinus orca L., drapieżny gatunek delfina, ubarwiony w czarno-białe plamy;

orkiestra /ɔrʲˈcɛstra/ (n)
orkestra
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) wieloosobowy zespół instrumentalny, który pod kierownictwem dyrygenta wykonuje utwory muzyczne

ornament /ɔrˈnãmɛ̃nt/ (n)
hiasan
  (sztuka) motyw zdobniczy stosowany w architekturze, sztuce, rzemiośle artystycznym,

ornitologia /ˌɔrʲɲitɔˈlɔɟja/ (n)
ornitologi
  (zoologia, zoologiczny) dział zoologii, nauka o ptakach;

ortografia /ˌɔrtɔˈɡrafʲja/ (n)
ejaan
  zbiór umownych przepisów regulujących sposób posługiwania się systemem pisma, normalizowanych i przystosowywanych do danego języka

oryginalny /ˌɔrɨɟĩˈnalnɨ/ (adj)
orisinal
  niebędący kopią
  o człowieku: tworzący we własnym stylu, samodzielnie
  taki, który nie jest naśladowaniem lub przeróbką czegoś innego

oryginał /ˌɔrɨˈɟĩnaw/ (n)
orisinal
  rzecz powstała jako pierwsza
miring
  (potocznie, potoczny) osoba o ekscentrycznym wyglądzie lub zachowaniu

orzech /ˈɔʒɛx/ (n)
kacang
  suchy owoc o zdrewniałej łupinie;

orzech ziemny /ˈɔʒɛγʲ ˈʑɛ̃mnɨ/ (n)
kacang tanah
  (botanika, botaniczny) Arachis hypogaea, brazylijska roślina zielna uprawiana w klimacie ciepłym ze względu na jadalne nasiona;

orzeczenie /ˌɔʒɛˈʧ̑ɛ̃ɲɛ/ (n)
kata
  (językoznawstwo, językoznawczy) część zdania informująca o czynności lub stanie podmiotu
opini
  jakaś opinia, osąd, ekspertyza

orzecznikowy (adj)
predikatif
  (gramatyka) związany z orzecznikiem, dotyczący orzecznika

orzekać (v)
dekret
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) wydawać postanowienie lub wyrok

orzeszek piniowy (n)
roda gigi
  (spożywczy) jadalne drobne nasiono niektórych gatunków sosny, w szczególności sosny pinii;

orzeł /ˈɔʒɛw/ (n)
elang
  (ornitologia, ornitologiczny) duży ptak drapieżny z podrodziny Aquilinae, o zakrzywionym dziobie, mocnych szponach i szerokich, deskowatych skrzydłach;
  (przenośnie, przenośnia) zdolna, bystra osoba

orędownik (n)
bela
  osoba orędująca, popierająca bądź wstawiająca się za kimś lub czymś

orędzie (n)
amanat
  uroczyste przemówienie osobistości

osada /ɔˈsada/ (n)
awak
  (sport, sportowy) załoga łodzi sportowej, sanek lub bobsleja
kampung
  niewielkie, odosobnione skupisko zabudowań mieszkalnych

osadzać (v)
presipitat
  (chemia, chemiczny) dodając odczynnik do roztworu, wytrącać osad
debu
  powodować naniesienie osadu, powstanie złóż czegoś
menempatkan
  tworzyć realia dla czegoś
  umieszczać kogoś gdzieś
atur
  umieszczać coś gdzieś, mocować na czymś lub w czymś
presipitat
  (chemia, chemiczny) tworzyć osad w roztworze; wytrącać osad

oschły (adj)
kaku
  nieskłonny do przeżywania i okazywania uczuć
dingin
  świadczący o braku skłonności do przeżywania i okazywania uczuć

osesek (n)
bayi
  (pieszczotliwie, pieszczotliwy) małe dziecko karmione jeszcze mlekiem matki

osiadać (v)
lapang
  zatrzymywać się na jakimś miejscu
menutupi
  zbierać się na czym poprzez opadanie nań

osiadły (adj)
sambil duduk
  (biologia, biologiczny) mający stałe miejsce życia, nieprzemieszczający się gdzie indziej

osiedle /ɔˈɕɛdlɛ/ (n)
kompleks perumahan, perumahan
  (budownictwo) (architektura, architektoniczny) nieduże skupisko budynków miejskich lub wiejskich

osiedlić (v)
domisili
  pozwolić komuś gdzieś zamieszkać

osierdzie /ɔˈɕɛrʲʥ̑ɛ/ (n)
kandung jantung
  (anatomia, anatomiczny) worek surowiczy ochraniający serce;

osierocać (v)
anak piatu
  umierając, czynić kogoś sierotą

osioł /ˈɔɕɔw/ (n)
keledai
  (zoologia, zoologiczny) Equus asinus Linnaeus, zwierzę domowe z rodziny koniowatych;
  (potocznie, potoczny) głupi człowiek
  (potocznie, potoczny) uparty człowiek

osiągać /ɔˈɕɔ̃ŋɡaʨ̑/ (v)
menang
  realizować pewien cel

osiągnięcie /ˌɔɕɔ̃ŋʲɟˈɲɛ̇̃ɲʨ̑ɛ/ (n)
prestasi
  coś, co zostało osiągnięte

oskarżać /ɔˈskarʒaʨ̑/ (v)
menuduh
  obwiniać kogoś o coś

oskarżenie /ˌɔskarˈʒɛ̃ɲɛ/ (n)
tuduh
  zarzut dokonania czynu nagannego lub niezgodnego z prawem

oskarżony /ˌɔskarˈʒɔ̃nɨ/ (n)
terdakwa
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) osoba, przeciw której rozpoczęto postępowanie karne

oskarżyciel (n)
tuduh
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) w procesie karnym osoba wnosząca do sądu akt oskarżenia przeciw komuś
  człowiek, który oskarża

osm /ɔsm̥/ (n)
osmium
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Os i liczbie atomowej 76;

osoba /ɔˈsɔba/ (n)
orang
  pojedynczy człowiek, ktoś

osoba prawna /ɔˈsɔba ˈpravna/ (n)
badan hukum
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) jednostka organizacyjna powołana do określonych celów, którą przepis prawny uznaje za samodzielny podmiot prawa cywilnego;

osobistość /ˌɔsɔˈbʲistɔɕʨ̑/ (n)
orang tenar
  osoba wybitna, ważna i wpływowa

osobisty /ˌɔsɔˈbʲistɨ/ (adj)
perseorangan
  intymny, dostępny tylko dla najbliższych
  stanowiący własność danej osoby

osobliwość (n)
keistimewaan
  immanentny, niezwykły, oryginalny charakter kogoś lub czegoś
keingintahuan
  osoba lub rzecz niezwykła, oryginalna

osobliwy (adj)
garib
  nietypowy, oryginalny, dziwaczny, inny niż reszta

osobny /ɔˈsɔbnɨ/ (adj)
unik
  (dawniej, dawny) szczególny, wyjątkowy, osobliwy
memisahkan
  oddzielony, oddalony od innych, mający specjalne przeznaczenie

osobowość /ˌɔsɔˈbɔvɔɕʨ̑/ (n)
kepribadian
  (psychologia, psychologiczny) zespół najbardziej trwałych cech psychicznych lub dyspozycji psychicznych człowieka, odróżniających go od innych ludzi;

osobowy /ˌɔsɔˈbɔvɨ/ (adj)
penumpang
  służący do transportu ludzi

osobowy /ˌɔsɔˈbɔvɨ/ (n)
pariwisata
  rodzaj pociągu pasażerskiego

osocze (n)
plasma
  (biologia, biologiczny) zasadniczy płynny składnik krwi, w którym zawieszone są krwinki

ospa wietrzna (n)
cacar air
  (medycyna, medyczny) bardzo zakaźna choroba wirusowa głównie wieku dziecięcego, wywoływana przez VZV;

ospały (adj)
mengantuk
  taki, który ma potrzebę snu

ossuarium /ˌɔsːuˈ<sup>w</sup>arʲjũm/ (n)
osuari
  budowla lub pomieszczenie ze szczątkami zmarłych, często w obrębie cmentarza

ostaniec /ɔˈstãɲɛʦ̑/ (n)
pencilan
  (geologia, geologiczny) odosobnione wzniesienie będące pozostałością dawnej powierzchni zniszczonej w wyniku wietrzenia, erozji i denudacji;

ostatecznie /ˌɔstaˈtɛʧ̑ʲɲɛ/ (adv)
akhirnya
  wreszcie, w końcu

ostateczny /ˌɔstaˈtɛʧ̑nɨ/ (adj)
jauh
  (książkowy) kończący jakiś cykl, ciąg, szereg, serię; ostatni i definitywny
  (książkowy) o największym natężeniu, w najwyższym stopniu (często w sensie negatywnym); skrajny, krańcowy

ostatki /ɔˈstatʲci/ (n)
Selasa Gemuk
  ostatnie dni karnawału

ostatni /ɔˈstatʲɲi/ (adj)
terakhir
  znajdujący się na końcu listy, kolejności

ostatnia deska ratunku /ɔˈstatʲɲa ˈdɛska raˈtũnku/ (n)
cara pamungkas
  sposób wyjścia z trudnej sytuacji

ostatnio /ɔˈstatʲɲɔ/ (adv)
terakhir
  ostatnim razem

ostroga (n)
memacu
  (jeździectwo, jeździecki) ostro zakończony metalowy kabłąk przypinany do butów, wspomagający działanie łydki;

ostrosłup /ɔˈstrɔswup/ (n)
limas
  (geometria) bryła o wielokącie w podstawie i trójkątnych ścianach zbiegających się w jednym punkcie;

ostrość (n)
definisi
  (fotografia) wyrazistość szczegółów obrazu

ostrożność (n)
acuh
  zdolność do działania z rozwagą

ostrożny /ɔˈstrɔʒnɨ/ (adj)
hati-hati
  postępujący, zachowujący się i podejmujący decyzje z rozwagą, mający się na baczności

ostry /ˈɔstrɨ/ (adj)
tajam
  taki, który ma kłujące lub tnące zakończenie
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) o potrawie: mający intensywny smak, silnie odczuwany, gryzący, palący

ostryga /ɔˈstrɨɡa/ (n)
tiram
  (zoologia, zoologiczny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) osiadły małż morski żyjący w ławicach na przybrzeżnych skałach płytkich mórz, o dużym znaczeniu w przemyśle spożywczym;

ostrzał /ˈɔsṭʃaw/ (n)
membakar
  (wojskowość, wojskowy) strzelanie do kogoś, prowadzenie ognia skierowanego na jakiś cel; ostrzeliwanie

ostrze /ˈɔsṭʃɛ/ (n)
bilah
  część robocza narzędzia do krajania, ostre zakończenie lub krawędź przedmiotu

ostrzyć /ˈɔsṭʃɨʨ̑/ (v)
mengasah
  czynić ostrym (krawędź czegoś)

osuszać (v)
kering
  powodować, że coś staje się suche; usuwać ciecz

osuwisko /ˌɔsuˈvʲiskɔ/ (n)
tanah longsor
  (geologia, geologiczny) forma rzeźby terenu powstała w wyniku przemieszczenia materiału skalnego w dół stoku wzdłuż powierzchni poślizgu, efekt osuwania;

oswobodzić (v)
membebaskan
  przywrócić swobodę

oswojony /ˌɔsfɔˈjɔ̃nɨ/ (adj)
jinak
  o dzikim zwierzęciu: takie, które straciło dzikość

oszacowanie (n)
evaluasi
  (rzeczownik odczasownikowy) od oszacować

oszczep /ˈɔʃʧ̑ɛp/ (n)
lembing
  (sport, sportowy) długi, zaostrzony pręt używany w lekkoatletyce do rzucania;
  (łowiectwo, łowiecki) (wojskowość, wojskowy) (dawniej, dawny) broń wojenna lub myśliwska, o długim drzewcu i twardym, metalowym a wcześniej kamiennym, grocie;

oszczędności /ˌɔʃʧ̑ɛ̃ndˈnɔɕʨ̑i/ (n)
tabungan
  to, co zostało zaoszczędzone, nie zostało zużyte

oszczędność /ɔʃˈʧ̑ɛ̃ndnɔɕʨ̑/ (n)
kemudahan
  cecha czegoś, co mało ozdobne

oszczędzać /ɔʃˈʧ̑ɛ̃nʣ̑aʨ̑/ (v)
menghemat
  zużywać w niewielkiej ilości

oszukaństwo (n)
jual
  (potocznie, potoczny) wprowadzenie kogoś w błąd dla uzyskania korzyści

oszukiwać /ˌɔʃuˈcivaʨ̑/ (v)
membodohi
  doprowadzać kogoś do niekorzystnego rozporządzenia jego mieniem przez podanie nieprawdy lub ukrycie nieznanych mu faktów
mengecoh
  mówić komuś nieprawdę, kłamać
  celowo i potajemnie nie przestrzegać reguł podczas gry celem uzyskania lepszego wyniku; oszukiwać (1.1) partnerów gry

oszust /ˈɔʃust/ (n)
maling
  ten, kto oszukuje

oszustwo /ɔˈʃustfɔ/ (n)
penipuan
  (potocznie, potoczny) świadome wprowadzenie kogoś w błąd dla własnej korzyści
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) przestępstwo polegające na doprowadzeniu innej osoby do niekorzystnego rozporządzenia mieniem własnym lub cudzym za pomocą wprowadzenia jej w błąd albo wyzyskania jej błędu lub niezdolności do należytego pojmowania przedsiębranego działania, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej;

osłaniać (v)
melindungi
  okrywać coś czymś, odgradzać od czegoś, czynić coś niewidocznym
  swoim położeniem uniemożliwiać zaatakowanie kogoś albo zabezpieczać kogoś lub coś przed czymś szkodliwym, niebezpiecznym

osłomuł /ɔsˈwɔ̃muw/ (n)
nagil
  (zootechnika, zootechniczny) mieszaniec ogiera konia i klaczy osła, bezpłodny;

osłona /ɔˈswɔ̃na/ (n)
lingkup
  coś, co osłania daną rzecz w celu chronienia jej lub przed nią

osłupiały (adj)
bebal
  bardzo zaskoczony, zdumiony, zdziwiony

oto /ˈɔtɔ/ (particle)
benar-benar
  wzmocnienie zaimka

oto /ˈɔtɔ/ (pronoun)
inilah
  w połączeniu z czasownikiem „być” wskazuje coś lub kogoś w bezpośrednim otoczeniu

otoczak /ɔˈtɔʧ̑ak/ (n)
kerikil
  (geologia, geologiczny) kamień wygładzony i zaokrąglony podczas transportu przez wodę;

otoczenie /ˌɔtɔˈʧ̑ɛ̃ɲɛ/ (n)
ketetanggaan
  (matematyka, matematyczny) dowolny zbiór, który zawiera zbiór otwarty, zawierający dany punkt;
  ludzie, z którymi ma się najczęstsze kontakty, którzy są najbardziej znaczący
  łącznie to, co znajduje się blisko ze wszystkich stron
lingkungan
  zbiór elementów, które nie wchodzą w skład danego systemu, organizacji, itp., jednak mają na niego wpływ

otomański (adj)
Usmaniyah
  (dawniej, dawny) turecki z epoki Imperium Otomańskiego

ottomański (adj)
Usmaniyah
  (dawniej, dawny) turecki z epoki Imperium Otomańskiego

otucha /ɔˈtuxa/ (n)
kepuasan
  nadzieja wynikająca z przekonania, że będzie lepiej

otwarcie /ɔtˈfarʲʨ̑ɛ/ (adv)
buka
  w sposób otwarty, szczery, uczciwy, jawny

otwarcie /ɔtˈfarʲʨ̑ɛ/ (n)
pembukaan
  uroczystość założenia, uruchomienia czegoś

otwarty /ɔtˈfartɨ/ (adj)
buka
  niestawiający przeszkód do wejścia / przejścia, niczym nieokolony
  o problemie, kwestii: do tej pory nierozwiązany, wciąż podlegający dyskusji;
  o sklepie: czynny, działający
  ogólnie dostępny, nieobłożony ograniczeniami

otwieracz /ɔtˈfʲjɛraʧ̑/ (n)
pembuka makanan kaleng
  przyrząd służący do otwierania, np. konserw, butelek

otwierać /ɔtˈfʲjɛraʨ̑/ (v)
membuka
  powodować, że coś przestaje być zamknięte

otwór /ˈɔtfur/ (n)
lubang
  dziura lub wgłębienie
mulut
  wylot przewodu

otyłość /ɔˈtɨwɔɕʨ̑/ (n)
kegemukan
  (medycyna, medyczny) szkodliwy dla zdrowia skutek spożywania zbyt dużych ilości jedzenia przy braku ruchu; poważna nadwaga;

otyły /ɔˈtɨwɨ/ (adj)
gemuk
  o człowieku lub zwierzęciu: ważący o wiele za dużo; o dużej nadwadze

otóż /ˈɔtuʃ/ (particle)
inilah
  nawiązuje do innej wypowiedzi, rozpoczynając komentarz lub jej uzupełnienie

outing (n)
dilela
  (psychologia, psychologiczny) (socjologia, socjologiczny) mówienie, często publiczne, o czyjejś orientacji seksualnej lub tożsamości płciowej bez zgody tej osoby;

owad /ˈɔvat/ (n)
serangga
  (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) niewielkie zwierzę, zaliczane do stawonogów, posiadające trzy pary odnóży oraz zazwyczaj dwie pary skrzydeł;

owadzi /ɔˈvaʥ̑i/ (adj)
serangga
  charakterystyczny dla owada; dotyczący, odnoszący się do owada

owca /ˈɔfʦ̑a/ (n)
domba, biri-biri
  (zoologia, zoologiczny) Ovis, zwierzę hodowlane o białej wełnie;

owczy /ˈɔfʧ̑ɨ/ (adj)
biri-biri
  związany z owcami, pochodzący od owcy

owies /ˈɔvʲjɛs/ (n)
haver
  (botanika, botaniczny) (rolnictwo, rolniczy) Avena L., roślina zbożowa należąca do rodziny wiechlinowatych, mających kwiatostan w kształcie wiechy;

owijać (v)
barut
  otaczać szczelnie, osłaniać dookoła

owoc /ˈɔvɔʦ̑/ (n)
buah, buah-buahan
  (botanika, botaniczny) organ rozrodczy roślin, powstający z zalążni, zawierający nasiona;
buah
  (przenośnie, przenośnia) skutek pewnych działań
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) mięsisty i słodki owoc (1.1) lub owocostan różnych roślin, który można spożywać na surowo

owoc cytrusowy (n)
jeruk
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) soczysty owoc tropikalnego drzewa lub krzewu z rodzaju Citrus;

owocować /ˌɔvɔˈʦ̑ɔvaʨ̑/ (v)
buah
  rodzić owoce

owocowy /ˌɔvɔˈʦ̑ɔvɨ/ (adj)
buah
  taki, który jest zrobiony z owoców, smakuje lub pachnie jak owoc

owsianka /ɔfʲˈɕãnka/ (n)
bubur
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) zupa z płatków owsianych na mleku lub wodzie;

owszem /ˈɔfʃɛ̃m/ (conjunction)
memang
  (książkowy) wprowadzenie zdania będącego potwierdzeniem i intensyfikacją zdania poprzedniego

owszem /ˈɔfʃɛ̃m/ (particle)
dan
  odpowiedź twierdząca, potwierdzająca słowa rozmówcy (także na pytanie z partykułą nie)
tentu
  z dodatkowym zdaniem, zaprzeczającym słowom rozmówcy: odpowiedź przecząca

owulacja (n)
ovulasi
  (biologia, biologiczny) (fizjologia, fizjologiczny) proces wytwarzania komórek jajowych u ssaków płci żeńskiej;

owłosienie /ˌɔvwɔˈɕɛ̇̃ɲɛ/ (n)
bulu
  włosy na ciele człowieka lub zwierzęcia

ozdabiać /ɔzˈdabʲjäʨ̑/ (v)
menyematkan
  czynić coś ładniejszym lub strojniejszym

ozdoba /ɔzˈdɔba/ (n)
hiasan
  coś, co ozdabia; dodatek upiększający coś

ozdobnik /ɔˈzdɔbʲɲik/ (n)
kenyamanan
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) dźwięki upiększające, dające urozmaicenie, ożywiające, uzupełniające melodię

oziębły (adj)
dingin
  odnoszący się z rezerwą

oznaczać /ɔzˈnaʧ̑aʨ̑/ (v)
arti
  być oznaką
  wyrażać określoną treść
tanda
  znakować, wyróżniać, robić znak

oznaczenie (n)
tanda
  etykietka

oznajmiać (v)
beri tahu
  podawać wiadomość w sposób oficjalny, uroczysty lub zdecydowany

oznaka /ɔzˈnaka/ (n)
manifestasi
  objaw świadczący o czymś; dowód, znak czegoś

oznakowanie (n)
tanda
  zbiór znaków dotyczących czegoś

ozon /ˈɔzɔ̃n/ (n)
ozon
  (chemia, chemiczny) alotropowa odmiana tlenu o trzech atomach;

ozonosfera (n)
ozonosfer
  warstwa zwiększonej koncentracji ozonu w stratosferze Ziemi;

ozór /ˈɔzur/ (n)
lidah
  (spożywczy) mięso z języka zwierzęcia

ołowiany /ˌɔwɔˈvʲjãnɨ/ (adj)
bimbing
  wykonany z ołowiu, związany z ołowiem, dotyczący ołowiu

ołtarz /ˈɔwtaʃ/ (n)
altar
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) stół lub podwyższenie, na którym składa się ofiarę bogu lub bóstwu;

ołów /ˈɔwuf/ (n)
timbal, timbel
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Pb i liczbie atomowej 82;

ołówek /ɔˈwuvɛk/ (n)
pensil, potlot
  przyrząd służący do pisania, mający rysik z grafitu, można go zmazywać;

oś /ɔɕ/ (n)
gandar
  centralna linia danego układu
  (technologia, technika, techniczny) element mechanizmu lub maszyny, służący utrzymaniu w określonym położeniu osadzonych na osi (1.1) wirujących elementów;

oślepiać (v)
menyilaukan
  poprzez silne świecenie czy blask uniemożliwiać patrzenie
buta
  pozbawiać wzroku

ośmiokąt (n)
segi delapan
  (matematyka, matematyczny) figura geometryczna mająca osiem kątów;

ośmiornica /ˌɔɕmʲjɔˈrʲɲiʦ̑a/ (n)
gurita
  (zoologia, zoologiczny) drapieżny głowonóg o ośmiu ramionach;

ośrodek /ɔˈɕrɔdɛk/ (n)
pusat
  instytucja obejmująca zasięgiem działania całokształt spraw związanych z jakąś dziedziną życia na pewnym terenie
  środkowy, centralny punkt czegoś
  środowisko, okręg, centrum, w którym lub wokół którego coś się skupia

oświadczenie /ˌɔɕfʲjaṭˈʧ̑ɛ̃ɲɛ/ (n)
deklarasi
  oficjalna wypowiedź przedstawiająca czyjś punkt widzenia, stan wiedzy o czymś lub wolę oświadczającego
  pismo zawierające oświadczenie (1.1)

oświata /ɔˈɕfʲjata/ (n)
pendidikan
  proces kształcenia, upowszechnienia wiedzy i kultury w społeczeństwie

oświetlać /ɔɕˈfʲjɛtlaʨ̑/ (v)
nyala
  rzucać, kierować na coś światło

ość /ɔɕʨ̑/ (n)
tulang
  (ichtiologia, ichtiologiczny) mała kość u ryb;

ożenić /ɔˈʒɛ̃ɲiʨ̑/ (v)
mengawinkan
  zawrzeć związek małżeński z kobietą

ożywienie (n)
agitasi
  podniecenie, poruszenie

ożywiony (adj)
seksi
  odznaczający się gwałtownością

pa /pa/ (interjection)
sampai
  (potocznie, potoczny) wyraz używany przy pożegnaniu z bliską osobą bądź dzieckiem, a także przez dzieci

paca (n)
sekop
  (rzemiosło, rzemieślniczy) (budownictwo) narzędzie murarskie w formie krótkiej deski z rękojeścią do wyrównywania zaprawy na murze

pacha /ˈpaxa/ (n)
ketiak
  (anatomia, anatomiczny) wgłębienie pod stawem ramiennym;

pachnidło /paxʲˈɲidwɔ/ (n)
minyak wangi
  (dawniej, dawny) olejek lub perfumy

pachnieć /ˈpaxʲɲɛ̇ʨ̑/ (v)
berbau
  wydzielać jakiś zapach, zwykle przyjemny

pachnący /paxˈnɔ̃nʦ̑ɨ/ (adj)
harum
  taki, który wydziela łatwo wyczuwalny zapach, najczęściej przyjemny

pachwina /paxˈfʲĩna/ (n)
kunci paha
  (anatomia, anatomiczny) zagłębienie między dolną (u człowieka) lub tylną (u zwierząt) boczną częścią podbrzusza a wewnętrzną powierzchnią górnej części uda
ketiak
  (botanika, botaniczny) miejsce między górną stroną nasady liścia a łodygą

pacjent /ˈpaʦ̑ʲjɛ̃nt/ (n)
pasien
  osoba, która korzysta ze świadczeń opieki zdrowotnej;

pacyfikacja /ˌpaʦ̑ɨfʲiˈkaʦ̑ʲja/ (n)
pasifikasi
  tłumienie buntu, powstania, strajku itp., zwykle przy użyciu siły zbrojnej;

pacyfizm (n)
pasifisme
  pogląd głoszący pokój i konieczność zaprzestania wojen

paczka /ˈpaʧ̑ka/ (n)
parsel
  (usługi pocztowe, kurierskie, poczta) przesyłka pocztowa nie mieszcząca się lub nie nadająca się do wysłania listem;

paczkować /paʧ̑ˈkɔvaʨ̑/ (v)
kotak
  umieszczać coś w paczkach lub w pudełkach

padaczka /paˈdaʧ̑ka/ (n)
epilepsi
  (medycyna, medyczny) choroba cechująca się napadami padaczkowymi będącymi efektem przejściowych zaburzeń czynności mózgu, polegających na nadmiernych i gwałtownych, samorzutnych wyładowaniach bioelektrycznych w komórkach nerwowych;

padalec /paˈdalɛʦ̑/ (n)
sampah masyarakat
  (przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) (pogardliwie, pogardliwy) osoba podła, której postępowanie wzbudza odrazę

padać /ˈpadaʨ̑/ (v)
mencurahkan
  (meteorologia, meteorologiczny) o opadach atmosferycznych: opadać na powierzchnię (z podmiotem domyślnym w 3 os. lp rodzaju nijakiego)
jatuh
  o terytorium: ulegać przed siłami nieprzyjaciela
jutuh
  w sposób gwałtowny zmieniać pozycję z pionowej na poziomą
musim gugur
  zlatywać, lecieć w dół

pagoda /paˈɡɔda/ (n)
pagoda
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) świątynia buddyjska o architekturze pagody (1.1)

pagórek /paˈɡurɛk/ (n)
bukit
  niewielkie wzniesienie, zazwyczaj od kilku do kilkudziesięciu metrów

paisley (n)
keongan
  delikatny, kwiatowo-geometryczny deseń tkaniny o orientalnej, przypuszczalnie perskiej, proweniencji

pajac /ˈpajaʦ̑/ (n)
badut
  (przenośnie, przenośnia) (pogardliwie, pogardliwy) ktoś zachowujący się niepoważnie, bez godności
  komiczna postać w dawnej krotochwili
boneka
  figurka z drewna lub tektury, o komicznym wyglądzie, zwykle z ruchomymi kończynami poruszanymi za pomocą sznurka

pajda /ˈpajda/ (n)
bui
  (potocznie, potoczny) duża kromka chleba

pająk /ˈpajɔ̃ŋk/ (n)
labah, laba-laba
  (zoologia, zoologiczny) ośmionożny pajęczak budujący pajęczyny;

pajęczyna /ˌpajɛ̃n͇ˈʧ̑ɨ̃na/ (n)
spageti
  (potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) rzecz przypominająca pajęczynę (1.1)

pakt /pakt/ (n)
pakta
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) umowa międzynarodowa o charakterze politycznym lub wojskowym

pal /pal/ (n)
pos
  gruby słup osadzony w gruncie, pełniący zwykle funkcję konstrukcyjną

palacz /ˈpalaʧ̑/ (n)
perokok
  osoba, która pali tytoń, zwykle nałogowo

palant /ˈpalãnt/ (n)
bajingan
  (potocznie, potoczny) obraźliwy zwrot do mężczyzny, który wzbudza lekceważenie lub pogardę

palczatka cytrynowa /palˈʧ̑atka ˌʦ̑ɨtrɨ̃ˈnɔva/ (n)
serai
  (botanika, botaniczny) Cymbopogon citratus, gatunek trawy z rodziny wiechlinowatych o szerokim zastosowaniu;

palec /ˈpalɛʦ̑/ (n)
jari, jari kaki
  u człowieka i zwierzęcia: jedno z pięciu cienkich zakończeń dłoni lub stopy

palec wskazujący /ˈpalɛʦ̑ ˌfskazuˈjɔ̃nʦ̑ɨ/ (n)
jari telunjuk
  (anatomia, anatomiczny) drugi po kciuku palec ręki;

palec środkowy (n)
jari hantu
  (anatomia, anatomiczny) trzeci palec u ręki

palenie /paˈlɛ̃ɲɛ/ (n)
pembakaran
  proces spalania, palenia się

paleobotanika /ˌpalɛɔbɔˈtãɲika/ (n)
paleobotani
  (botanika, botaniczny) nauka o roślinach kopalnych;

paleogen /ˌpalɛˈɔɡɛ̃n/ (n)
Paleogen
  (geologia, geologiczny) jeden z okresów geologicznych w kenozoiku;

paleografia /ˌpalɛɔˈɡrafʲja/ (n)
paleografi
  badanie dziejów pisma i rozwoju narzędzi piśmienniczych;

paleontologia /ˌpalɛɔ̃ntɔˈlɔɟja/ (n)
paleontologi
  (biologia, biologiczny) nauka o organizmach kopalnych;

paleozoik /ˌpalɛɔˈzɔ<sup>j</sup>ik/ (n)
Paleozoikum
  (geologia, geologiczny) era w dziejach Ziemi;

palindrom /paˈlʲĩndrɔ̃m/ (n)
palindrom
  (językoznawstwo, językoznawczy) wyraz lub zdanie brzmiące tak samo przy czytaniu od lewej strony do prawej, jak i odwrotnie (np. kajak, zaraz);

paliwo /paˈlʲivɔ/ (n)
bahan bakar
  substancja palna używana do napędzania silników i maszyn lub do palenia w piecach

paliwowy /ˌpalʲiˈvɔvɨ/ (adj)
bahan bakar
  związany z paliwem

palić /ˈpalʲiʨ̑/ (v)
bakar
  niszczyć coś za pomocą ognia
nyala
  utrzymywać coś świecącym
merokok
  wdychać dym tytoniowy z papierosa, fajki itp.; czynić to nałogowo
bakar
  (potocznie, potoczny) parzyć, piec (wywoływać ból na ciele)
nyala
  dorzucać drewno, węgiel i inne materiały łatwopalne do ognia, aby podtrzymać płomień

palma /ˈpalma/ (n)
palem, pohon palem
  (botanika, botaniczny) Arecaceae, roślina drzewiasta z rodziny arekowatych z gładkim pniem i charakterystycznym pióropuszem liści na szczycie;

palnik /ˈpalʲɲik/ (n)
pembakar
  urządzenie wytwarzające płomień, służące do spawania metali

pamflet /ˈpãw̃flɛt/ (n)
buklet
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) satyryczny utwór publicystyczny lub literacki mający na celu zdemaskowanie, ośmieszenie i poniżenie osoby, grupy, środowiska społecznego lub instytucji

pamiątka /pãˈmʲjɔ̃ntka/ (n)
suvenir
  drobny przedmiot lub znak przypominający jakieś zdarzenie, miejsce albo osobę

pamiętać /pãˈmʲjɛ̃ntaʨ̑/ (v)
mengenang
  przechowywać informacje w pamięci i potrafić je odtwarzać

pamiętnik (n)
buku harian
  wspomnienia spisywane przez kogoś, zwykle na własne potrzeby

pamięć /ˈpãmʲjɛ̇̃ɲʨ̑/ (n)
ingatan
  fakt zachowania informacji, możliwość przypominania sobie – indywidualnie albo w umyśle i kulturze zbiorowości
  (informatyka, informatyczny) podzespół lub urządzenie przechowujące dane;
ingatan, kenangan
  zdolność umysłu do zapamiętywania – przechowywania wspomnień, informacji itp.;

pan /pãn/ (n)
tuan
  zwrot grzecznościowy w stosunku do mężczyzny; w zwrotach bezpośrednich zastępuje zaimek ty
  feudał lub właściciel ziemski, również magnat; władca
  pracodawca dla służby
  właściciel niewolników
  z czasownikiem w drugiej osobie zwrot nieco mniej bezpośredni niż „ty”, lecz raczej nieuprzejmy

pan młody /ˈpãn ˈmwɔdɨ/ (n)
muda
  mężczyzna w dniu swojego ślubu

pancernik /pãnˈʦ̑ɛrʲɲik/ (n)
trenggiling
  (zoologia, zoologiczny) niewielki ssak o pancerzu złożonym z ruchomych tarczek;
kapal tempur
  (marynarka) (wojskowość, wojskowy) silnie opancerzony okręt, wyposażony w działa bardzo dużego kalibru;

pancerz /ˈpãnʦ̑ɛʃ/ (n)
lapis baja
  (wojskowość, wojskowy) metalowa powłoka wokół pojazdu, okrętu chroniąca jego załogę przed zagrożeniem; metalowa powłoka chroniąca dowolny przedmiot przed zniszczeniem mechanicznym
  (zoologia, zoologiczny) u niektórych zwierząt: fragment twardej skóry lub innej powierzchni chroniący narządy wewnętrzne przed uszkodzeniem mechanicznym; ubranie o takiej cesze;

pancerzownica /ˌpãnʦ̑ɛʒɔvʲˈɲiʦ̑a/ (n)
bazoka
  (wojskowość, wojskowy) ręczna broń przeciwpancerna

panczenlama (n)
Panchen Lama
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) duchowny tybetański, najwyższy obok dalajlamy;

panda /ˈpãnda/ (n)
panda
  (zoologia, zoologiczny) panda mała
  (zoologia, zoologiczny) panda wielka

pandemia /pãnˈdɛ̃mʲja/ (n)
pandemi
  (medycyna, medyczny) globalna epidemia, obejmująca duże obszary (kraj, kontynent lub cały świat)

pandemiczny (adj)
pandemi
  (medycyna, medyczny) związany z pandemią; mający charakter pandemii

pangolin (n)
trenggiling
  (zoologia, zoologiczny) (potocznie, potoczny) łuskowiec

pani /ˈpãɲi/ (n)
Ibu
  zwrot grzecznościowy w stosunku do kobiety; w zwrotach bezpośrednich zastępuje zaimek ty
  bogini
  pracodawczyni dla służby
  władczyni

panienka /pãˈɲɛ̃nka/ (n)
tar
  (eufemistycznie) o prostytutce
gadis
  młoda dziewczyna

panierować (v)
roti
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) obtaczać mięso, rybę, grzyby lub warzywa w panierce

panieński (adj)
babu
  dotyczący panny, związany z panną

panna /ˈpãnːa/ (n)
nona
  kobieta, która nigdy nie była mężatką, dawniej tytuł grzecznościowy dla takiej kobiety (obecnie: pani)
  dziewczyna, młoda kobieta

panna młoda /ˈpãnːa ˈmwɔda/ (n)
pengantin
  kobieta w dniu swojego ślubu

panorama /ˌpãnɔˈrãma/ (n)
pemandangan
  rozległy, szeroki widok

panowanie /ˌpãnɔˈvãɲɛ/ (n)
pemerintah
  (rzeczownik odczasownikowy) od panować
  okres władzy danego monarchy
kedaulatan
  władza

panować /pãˈnɔvaʨ̑/ (v)
kawalan
  być panem, przywódcą czegoś
aba-aba
  podporządkowywać coś sobie, mieć władzę nad czymś
menasihati
  występować, pojawiać się

panpsychizm (n)
panpsikisme
  (filozofia, filozoficzny) pogląd, który głosi, iż wszystkie obiekty materialne obdarzone są właściwościami psychicznymi

pantera mglista (n)
macan dahan
  (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Neofelis nebulosa Griffith, gatunek ssaka z rodziny kotowatych, występujący w południowo-wschodniej Azji;
  (zoologia, zoologiczny) kot z gatunku pantera mglista (1.1)

pantera śnieżna /pãnˈtɛra ˈɕɲɛʒna/ (n)
macan tutul salju
  (zoologia, zoologiczny) Panthera uncia Schreber, drapieżny ssak z rodziny kotowatych, występujący na terenach Azji Środkowej;

pantomima /ˌpãntɔ̃ˈmʲĩma/ (n)
pantomim
  (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) widowisko sceniczne, w którym treść przekazywana jest tylko za pomocą ruchu;

papier /ˈpapʲjɛr/ (n)
kertas
  wyrób z celulozy w postaci arkusza, zwykle przeznaczony do zapisywania informacji;
  (potocznie, potoczny) (biurowość, biurowy) (księgowość) (urzędowy) dokument

papier toaletowy /ˈpapʲjɛr ˌtɔalɛˈtɔvɨ/ (n)
kertas tisu
  chłonny papier przeznaczony do utrzymywania higieny po wypróżnieniu;

papier wartościowy /ˈpapʲjɛr ˌvartɔɕˈʨ̑ɔvɨ/ (n)
jaminan
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (ekonomia, ekonomiczny) dokument lub zapis w systemie informatycznym, który poświadcza prawo posiadacza do własności lub innych praw majątkowych;

papier ścierny /ˈpapʲjɛrʲ ˈɕʨ̑ɛrnɨ/ (n)
ampelas
  jeden z rodzajów wyrobów ściernych przeznaczonych do obróbki ściernej powierzchni przedmiotów wykonanych z takich materiałów jak drewno, metal, tworzywa sztuczne;

papieros /paˈpʲjɛrɔs/ (n)
rokok
  wyrób tytoniowy w postaci cienkiej papierowej rurki długości kilku centymetrów wypełnionej zmielonym tytoniem;

papież /ˈpapʲjɛʃ/ (n)
paus
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) biskup i patriarcha Rzymu, głowa Kościoła katolickiego oraz państwa Watykan;

papirologia (n)
papirologi
  nauka, która zajmuje się badaniem i odczytywaniem rękopisów;

paplać /ˈpaplaʨ̑/ (v)
mengoceh
  (potocznie, potoczny) mówić dużo i bez sensu lub o mało istotnych sprawach

papryka /ˈpaprɨka/ (n)
cabai
  (botanika, botaniczny) (rolnictwo, rolniczy) gatunek rośliny uprawnej o owocach spożywane jako warzywo lub przyprawa;
paprika
  (spożywczy) czerwona, sypka przyprawa sporządzona z owocu papryki (1.1)
  (spożywczy) jarzyna z owocu papryki (1.1);

papuga /paˈpuɡa/ (n)
nuri, bayan
  (ornitologia, ornitologiczny) Psittaciformes Wagler, rząd ptaków tropikalnych;
bayan
  (ornitologia, ornitologiczny) ptak z podrodziny papug (1.1)

para /ˈpara/ (n)
uap air, uap
  (fizyka, fizyczny) woda w stanie gazowym;

para wodna /ˈpara ˈvɔdna/ (n)
uap air
  (fizyka, fizyczny) (chemia, chemiczny) woda w gazowym stanie skupienia;

parabola /ˌparaˈbɔla/ (n)
parabola
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) przypowieść, alegoria;
  (matematyka, matematyczny) zbiór punktów równo odległych od pewnej prostej (kierownicy paraboli) i pewnego punktu (ogniska paraboli) nieleżącego na tej prostej;

parada /paˈrada/ (n)
parade
  (wojskowość, wojskowy) uroczysty przegląd wojsk połączony z defiladą;
  efektowny przemarsz z udziałem wielu osób;

paradoks /paˈradɔks/ (n)
paradoks
  rozumowanie logiczne, pozornie oczywiste, prowadzące z powodu pewnych nieścisłości logicznych do wyniku sprzecznego z założeniem lub udowadniające jednocześnie dwie sprzeczne tezy
  zaskakujące twierdzenie sprzeczne z przyjętą powszechnie opinią

paradygmat /ˌparaˈdɨɡmat/ (n)
paradigma
  (filozofia, filozoficzny) zbiór pojęć i teorii tworzących podstawy danej nauki;
  (językoznawstwo, językoznawczy) system form odmieniającego się wyrazu;

paradyz (n)
Sorga
  (przestarzałe, przestarzały) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) najwyższy balkon w teatrze;

paradyż (n)
Sorga
  (przestarzałe, przestarzały) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) najwyższy balkon w teatrze;

parafia /paˈrafʲja/ (n)
paroki
  (kościelny) najmniejsza jednostka podziału administracyjnego w niektórych wspólnotach chrześcijańskich, wspólnota eucharystyczna kierowana przez proboszcza;

parafilia (n)
parafilia
  (seksuologia, seksuologiczny) (medycyna, medyczny) zboczenie lub zaburzenie seksualne

paragon /paˈraɡɔ̃n/ (n)
bon
  (księgowość) dokument, najczęściej kwit z bloczka kasowego, świadczący o zapłacie za zakupiony towar

paragraf /paˈraɡraf/ (n)
artikel
  podstawowa jednostka redakcyjna tekstu prawnego (z wyjątkiem ustaw nieokreślanych mianem kodeksów), oznaczana w tekście symbolem §;

paralela (n)
paralel
  cechy podobne, analogiczne

paralelny /ˌparaˈlɛlnɨ/ (adj)
garis lintang
  trwający, zachodzący jednocześnie z czymś innym

paraliż /paˈralʲiʃ/ (n)
kelumpuhan
  utrata możliwości ruchu spowodowana uszkodzeniem układu nerwowego

paraliżować (v)
melumpuhkan
  utrudniać swobodne funkcjonowanie czegoś

paralotniarstwo /ˌparalɔtʲˈɲarstfɔ/ (n)
paralayang
  sport i forma rekreacji polegająca na lataniu przy użyciu paralotni:

parapsychologia /ˌparapsɨxɔˈlɔɟja/ (n)
parapsikologi
  dziedzina badań zajmująca się zjawiskami psychicznymi, których charakter nie został jeszcze w pełni wyjaśniony przez naukę

parasol /paˈrasɔl/ (n)
payung
  przyrząd składający się z laski i czaszy, używany do ochrony przed deszczem

parasolka /ˌparaˈsɔlka/ (n)
payung
  mały, rozkładany parasol dla kobiet

parawan (n)
layar
  rozstawialna segmentowa ścianka wydzielająca część pomieszczenia;

parazytologia /ˌparazɨtɔˈlɔɟja/ (n)
parasitologi
  (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) dział biologii zajmujący się pasożytami;

parcela (n)
petak
  działka gruntu utworzona poprzez wydzielenie jej z większego obszaru

parcie /ˈparʲʨ̑ɛ/ (n)
cetakan
  (fizyka, fizyczny) siła oddziałująca na powierzchnię zanurzonego ciała;
tekanan
  (rzeczownik odczasownikowy) od przeć

pareidolia (n)
pareidolia
  (psychologia, psychologiczny) błąd poznawczy polegający na dopatrywaniu się znanych kształtów w przypadkowych szczegółach;

parias (n)
paria
  człowiek uważany w jakiejś grupie za gorszego, pogardzany
  w Indiach: człowiek należący do jednej z najniższych kast lub będący poza systemem kastowym;

park /park/ (n)
taman
  (turystyka, turystyczny) (ogrodnictwo, ogrodniczy) duży miejski, rekreacyjny zadrzewiony teren zielony z wytyczonymi alejkami;

park narodowy /ˈpark ˌnarɔˈdɔvɨ/ (n)
taman nasional
  obszar wydzielony przez władze państwowe w celu ochrony przyrody;

parkan /ˈparkãn/ (n)
pagar
  ogrodzenie, najczęściej drewniane;

parkować /parˈkɔvaʨ̑/ (v)
parkir
  zostawiać pojazd na parkingu, miejscu przeznaczonym do zatrzymania pojazdu lub innym wolnym miejscu

parlament /parˈlãmɛ̃nt/ (n)
Dewan Perwakilan Rakyat
  (historia, historyczny, historycznie) w dawnej Francji sądy królewskie, ustanowione w XIII wieku przez Ludwika IX;
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) w systemach demokratycznych najwyższy organ ustawodawczy;
  gmach, w którym obraduje parlament (1.1)

parodia /paˈrɔdʲja/ (n)
parodi
  celowa przeróbka czyjegoś utworu (książki, filmu, muzyki itp., także stylu) lub zachowania, gestów, służąca ośmieszeniu oryginału lub będąca żartem z niego;

parowar /paˈrɔvar/ (n)
kapal uap
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) naczynie lub urządzenie służące do gotowania na parze;

parować /paˈrɔvaʨ̑/ (v)
setom
  wydzielać parę wodną

parowiec (n)
kapal api
  (przestarzałe, przestarzały) statek z napędem parowym;

parowy /paˈrɔvɨ/ (adj)
setom
  zasilany parą, wykorzystujący parę do działania

parter /ˈpartɛr/ (n)
lantai dasar
  kondygnacja budynku położona tuż nad ziemią

partia /ˈpartʲja/ (n)
partai
  (zobacz) partia polityczna
  (handel, handlowy) określona ilość czegoś dostarczanego, wysyłanego, itp., zwykle towarów; określona ilość jakiejś produkcji wytworzonej na fabryce, w przedsiębiorstwie
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) fragment utworu przeznaczony do wykonywania przez odpowiednią grupę instrumentów, wykonawców
  (potocznie, potoczny) (historia, historyczny, historycznie) Polska Zjednoczona Partia Robotnicza (PZPR)
  (przestarzałe, przestarzały) kandydat na męża; kandydatka na żonę
  (przestarzałe, przestarzały) stronnictwo, ugrupowanie, grupa osób powiązanych ze sobą w jakiś sposób
  (szachy, pojęcie szachowe) (termin karciany) w niektórych grach: rozgrywka, mecz

partia polityczna /ˈpartʲja ˌpɔlʲiˈtɨʧ̑na/ (n)
partai politik
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) grupa ludzi, zwykle zarejestrowana w odpowiedni sposób w administracji państwowej, których celem jest przejęcie władzy i rządzenie państwem;

partner /ˈpartnɛr/ (n)
mitra
  współuczestnik w grze, rozmowie, zabawie lub przedsięwzięciu

party /ˈpartɨ/ (n)
pesta
  (książkowy) przyjęcie towarzyskie

partycja (n)
partisi
  (informatyka, informatyczny) wydzielona część dysku fizycznego umożliwiająca utworzenie dysku logicznego;

partyjny /parˈtɨjnɨ/ (adj)
pesta
  związany z partią polityczną, dotyczący partii politycznej

partykuła /ˌpartɨˈkuwa/ (n)
partikel
  (językoznawstwo, językoznawczy) nieodmienna i niesamodzielna część mowy wyrażająca, uwydatniająca pytanie, rozkaz, zaprzeczenie, życzenie, np. bym, byście, -li, -ż, -że, nie, czy, niech;

partytura /ˌpartɨˈtura/ (n)
pemisahan
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) szczegółowy zapis nutowy całości utworu muzycznego z założenia przeznaczony do wykonywania przez wiele instrumentów, uporządkowanych według powszechnie przyjętej kolejności jedna partia pod drugą;

partyzantka (n)
gerilya
  (wojskowość, wojskowy) forma walki zbrojnej z ukrycia

parytet /paˈrɨtɛt/ (n)
kesamaan
  zasada równości proporcji dwóch lub więcej wielkości, określana prawnie a priori;

parzystość /paˈʒɨstɔɕʨ̑/ (n)
kesamaan
  (fizyka, fizyczny) własność zmiany znaku funkcji falowej lub pola kwantowego przy zmianie znaku jednego z jej argumentów;

parzysty /paˈʒɨstɨ/ (adj)
bahkan
  (matematyka, matematyczny) podzielny przez dwa;

parzyć /ˈpaʒɨʨ̑/ (v)
bakar
  być odczuwanym jako gorące
  podrażniać skórę podobnie jak coś gorącego

parę /ˈparɛ/ (indefiniteCardinalNumeral)
beberapa
  kilka; niewielka liczba czegoś

pas /pas/ (n)
sabuk
  (technologia, technika, techniczny) część maszyny, zbliżona wyglądem do pasa (1.1), służąca do przenoszenia ruchu obrotowego na duże odległości
  długi rząd czegoś
ikat pinggang
  część ubioru służąca do trzymania spodni, koszuli itp. blisko ciała, zwykle uniemożliwiając im zsunięcie się;
pinggang
  miejsce wokół ciała wzdłuż bioder, gdzie nosi się pas (1.1)
belang
  szeroka linia na deseniu

pas bezpieczeństwa (n)
sabuk pengaman
  pas, który zabezpiecza przed urazem w razie wypadku;

pas planetoid (n)
sabuk asteroid
  (astronomia, astronomiczny) w Układzie Słonecznym obszar między orbitami Marsa i Jowisza, w którym porusza się większość planetoid;

pas startowy /ˈpas ːtarˈtɔvɨ/ (n)
bandar udara perintis
  (lotnictwo, lotniczy) wydzielona i specjalnie oznaczona część lotniska przeznaczona do startów i lądowań samolotów

pasażer /paˈsaʒɛr/ (n)
penumpang
  osoba podróżująca, ale nie kierująca pojazdem

pasażerski (adj)
penumpang
  taki, który służy do przewozu pasażerów

pasek /ˈpasɛk/ (n)
sabuk
  lekki i wąski pas na biodrach lub w talii noszony w celach ozdobnych lub dla przytrzymania odzieży, także do noszenia zegarka, bagażu itp.

pasek narzędzi /ˈpasɛk naˈʒɛ̃ɲʥ̑i/ (n)
bilah alat
  (informatyka, informatyczny) pasek interfejsu graficznego programu, na którym znajdują się ikony narzędzi programu

pasierb /ˈpaɕɛrp/ (n)
anak tiri
  syn męża lub żony pochodzący z wcześniejszego małżeństwa

pasikonik /ˌpaɕiˈkɔ̃ɲik/ (n)
belalang
  (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) zwykle zielony, skoczny owad;

pasja /ˈpasʲja/ (n)
angkara
  gniew

pasjans /ˈpasʲjãw̃s/ (n)
kesabaran
  (termin karciany) rodzaj jednoosobowej gry karcianej polegająca na układaniu w odpowiedni sposób talii kart na stole;

pasjonat /paˈsʲjɔ̃nat/ (n)
asyik
  osoba, która się czymś pasjonuje

paskal /ˈpaskal/ (n)
pascal
  (metrologia, metrologiczny) (fizyka, fizyczny) jednostka ciśnienia w układzie SI;

paskudny /paˈskudnɨ/ (adj)
buruk
  bardzo brzydki

pasmo /ˈpasmɔ/ (n)
rantai
  (geografia, geograficzny) grupa gór, wzniesień o wydłużonym kształcie;
seri
  (przenośnie, przenośnia) wiele następujących po sobie zdarzeń
jalur
  fragment powierzchni w postaci długiego pasa
benang
  szereg nici, włosów itp. tworzących jakąś całość

pasować /paˈsɔvaʨ̑/ (v)
adjustar
  być w sam raz wobec czegoś, zgadzać się z czymś pod określonymi względami; nie być ani za dużym, ani za małym, przylegać, mieścić się

pasożyt /paˈsɔʒɨt/ (n)
benalu
  (biologia, biologiczny) organizm żerujący na innym organizmie, zazwyczaj ze szkodą dla swego żywiciela;
  (przenośnie, przenośnia) (pejoratywnie, pejoratywny) osoba wykorzystująca innych dla osiągnięcia własnych korzyści

pasożytniczy (adj)
benalu
  (biologia, biologiczny) dotyczący pasożytów

pasta /ˈpasta/ (n)
semir sepatu
  substancja o stałej, ale kleistej konsystencji; coś, czym można smarować

pasta do butów (n)
semir sepatu
  (chemia, chemiczny) półpłynna substancja służąca do nabłyszczania, impregnacji i poprawiania wyglądu obuwia;

pasta do zębów /ˈpasta dɔ‿ˈzɛ̃mbuf/ (n)
odol
  (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) półpłynna substancja przechowywana w tubce służąca do utrzymywania czystości zębów i jamy ustnej;

pasteryzacja /ˌpastɛrɨˈzaʦ̑ʲja/ (n)
pasteurisasi
  (spożywczy) metoda konserwacji żywności przez jej podgrzewanie;

pasterz /ˈpastɛʃ/ (n)
gembala
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (przenośnie, przenośnia) duchowy lub religijny opiekun
  (zootechnika, zootechniczny) osoba, opiekująca się zwierzętami podczas wypasu

pastisz /ˈpastʲiʃ/ (n)
pastiche
  (książkowy) dzieło sztuki, którego autor świadomie naśladuje styl innego autora, innej szkoły lub epoki;

pastor /ˈpastɔr/ (n)
pendeta
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) duchowny protestancki;

pastwić się (v)
menyalahgunakan
  znęcać się, postępować okrutnie z kimś lub z czymś

pasy /ˈpasɨ/ (n)
zebra cross
  (potocznie, potoczny) przejście dla pieszych o wyglądzie białych pasów na jezdni
belang
  deseń z grubych linii o zmieniających się kolorach

pasza /ˈpaʃa/ (n)
pasha
  (historia, historyczny, historycznie) wysoki urzędnik wojskowy lub cywilny w Imperium Osmańskim; także tytuł tego dostojnika;
memberi makan
  (zootechnika, zootechniczny) pożywienie przeznaczone dla zwierząt gospodarskich; karma;

paszport /ˈpaʃpɔrt/ (n)
paspor
  dokument tożsamości uprawniający do przekraczania granic państwowych;

pasztet /ˈpaʃtɛt/ (n)
pastei
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) potrawa z kilku gatunków duszonego lub gotowanego mięsa i podrobów, które się mieli i zwykle zapieka
kesulitan
  (przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) (pejoratywnie, pejoratywny) kłopotliwa sytuacja

pasztet strasburski /ˈpaʃtɛt strazˈbursʲci/ (n)
foie gras
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) pasztet z otłuszczonych wątróbek gęsich lub kaczych, specjalność kuchni francuskiej;

paszto /ˈpaʃtɔ/ (n)
Afghanistan
  (językoznawstwo, językoznawczy) język Pasztunów;

patafian (n)
bego
  (potocznie, potoczny) (pogardliwie, pogardliwy) głupek, oferma

patat (n)
ubi jalar
  (botanika, botaniczny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) Ipomoea batatas, bylina z rodziny powojowatych o jadalnych bulwach, rosnąca w rejonie międzyzwrotnikowym

patelnia /paˈtɛlʲɲa/ (n)
penggorengan, perendangan, wajan
  naczynie kuchenne służące do smażenia potraw;

patent /ˈpatɛ̃nt/ (n)
oktroi
  dokument uznający czyjeś wyłączne prawa do wynalazku;

patologia /ˌpatɔˈlɔɟja/ (n)
patologi
  (biologia, biologiczny) (medycyna, medyczny) nauka badająca przyczyny, mechanizmy i skutki chorób
  (biologia, biologiczny) (medycyna, medyczny) zaburzenia w funkcjonowaniu organizmu
  (socjologia, socjologiczny) nieprawidłowe zjawiska społeczne, prowadzące do złego funkcjonowania społeczeństwa

patriarcha /paˈtrʲjarxa/ (n)
batrik
  (biblijny) tytuł legendarnych praojców ludzkości i Izraela – Abrahama, Izaaka, Jakuba i jego 12 synów
  (historia, historyczny, historycznie) (etnografia, etnograficzny) mężczyzna stojący na czele rodu w społecznościach rodowych
  (przenośnie, przenośnia) sędziwy, czcigodny starzec
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) godność najwyższego duchownego dostojnika w Kościołach wschodnich
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) godność tytularna niektórych biskupów w Kościele katolickim
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) tytuł biskupów najważniejszych miast we wczesnym chrześcijaństwie

patriarchalny /ˌpatrʲjarˈxalnɨ/ (adj)
patriarkal
  związany z patriarchatem, dotyczący patriarchatu
  związany z patriarchą, dotyczący patriarchy

patriota /paˈtrʲjɔta/ (n)
patriot
  człowiek kochający swoją ojczyznę, gotów do poświęceń dla niej

patriotyczny /ˌpatrʲjɔˈtɨʧ̑nɨ/ (adj)
patriotik
  taki, którego cechuje patriotyzm
  związany z patriotyzmem, dotyczący patriotyzmu

patriotyzm /paˈtrʲjɔtɨsm̥/ (n)
patriotisme
  miłość ojczyzny i własnego narodu, często połączona z gorliwością ofiar dla ojczczyzny;

patrolować (v)
berpatroli
  wykonywać obchód kontrolowanego terenu

patrzeć /ˈpaṭʃɛʨ̑/ (v)
melihat
  kierować wzrok na coś lub na kogoś
  obserwować, zauważać
  pojmować lub oceniać coś w pewien sposób

patrzeć wilkiem /ˈpaṭʃɛʥ̑ ˈvʲilʲcɛ̃m/ (v)
melihat dengan geram
  patrzeć wrogo, z niechęcią, nieżyczliwie

patyk /ˈpatɨk/ (n)
ranting
  cienkie drewienko

pauza /ˈpawza/ (n)
istirahat
  (edukacja, edukacyjny) przerwa między lekcjami w szkole
  przerwa w jakiejś czynności
beristirahat
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) przerwa między dźwiękami;

paw /paf/ (n)
merak
  (ornitologia, ornitologiczny) ptak z rodzaju pawi (1.1)

pawica (n)
merak betina
  (ornitologia, ornitologiczny) samica pawia

paznokieć /pazˈnɔcɛ̇ʨ̑/ (n)
kuku
  (anatomia, anatomiczny) płaska rogowa osłona ostatniego członu palca małp i człowieka;

pazur /ˈpazur/ (n)
cakar
  (zoologia, zoologiczny) ostro zakończony, rogowy twór naskórka na końcach palców niektórych zwierząt, zwłaszcza drapieżnych;

pałac /ˈpawaʦ̑/ (n)
istana, keraton
  (architektura, architektoniczny) okazały, pozbawiony cech obronnych budynek mieszkalny należący do władcy lub bogatego człowieka

pałeczka /paˈwɛʧ̑ka/ (n)
penjepit
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (zobacz) pałeczki
pentungan
  (sport, sportowy) cylindryczny przedmiot przekazywany przez zawodników podczas sztafety lekkoatletycznej
batang
  (zdrobniale) od: pałka

pałka /ˈpawka/ (n)
klab
  kij służący do uderzania, najczęściej drewniany lub gumowy, tępo zakończony

pański (adj)
-mu
  odnoszący się do mężczyzny, do którego zwracamy się per pan

pański (possessiveAdjective)
-mu
  należący do mężczyzny, do którego zwracamy się per pan

państwo /ˈpãj̃stfɔ/ (n)
negara
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) struktura polityczna obejmująca określony obszar i grupę ludzi go zamieszkującą, rządzona przez osoby reprezentujące tę grupę; ustrój takiej struktury;
magister
  pan i pani wobec służby
Anda
  zwrot grzecznościowy względem grupy, w której są zarówno kobiety, jak i mężczyźni

państwowy /pãj̃ˈstfɔvɨ/ (adj)
keadaan
  będący w posiadaniu lub pod kontrolą państwa, ustanowiony lub sprawowany przez państwo; odnoszący się do państwa, związany z państwem

paź /paɕ/ (n)
halaman
  (historia, historyczny, historycznie) chłopiec ze szlacheckiej rodziny, który stanowi czyjąś osobistą służbę na dworze magnackim lub królewskim;

październik /paʑˈʥ̑ɛrʲɲik/ (n)
oktober, Oktober
  dziesiąty miesiąc w roku (wg kalendarza gregoriańskiego);

październikowy /ˌpaʑʥ̑ɛrʲɲiˈkɔvɨ/ (adj)
oktober
  dotyczący października, dziejący się w październiku

pchać /pxaʨ̑/ (v)
dorong
  (przenośnie, przenośnia) namawiać do czegoś
  przesuwać coś przed sobą napierając z tyłu

pchli targ /ˈpxlʲi ˈtark/ (n)
pasar loak
  (handel, handlowy) bazar z rzeczami używanymi, artykułami dla kolekcjonerów;

pchnięcie kulą /ˈpxʲɲɛ̇̃ɲʨ̑ɛ ˈkulɔ̃w̃/ (n)
tolak peluru
  (sport, sportowy) konkurencja lekkoatletyczna, polegająca na wypchnięciu kuli jednorącz z koła o średnicy 2,135 m;

pchła /pxwa/ (n)
kutu
  (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) mały, bezskrzydły, skaczący owad żywiący się krwią;

pe /pɛ/ (n)
kencing
  nazwa litery p / P

pech /pɛx/ (n)
kesialan
  niepomyślny zbieg okoliczności

pedagogika /ˌpɛdaˈɡɔɟika/ (n)
pedagogi
  nauka o celach, metodach i środkach nauczania i wychowania;

pedantyczny /ˌpɛdãnˈtɨʧ̑nɨ/ (adj)
anal
  skrajnie, nadmiernie dokładny

pedał /ˈpɛdaw/ (n)
pedal, dayung, pancalan
  (technologia, technika, techniczny) dźwignia przeznaczona do obsługi stopą w samochodzie, samolocie, rowerze itp., także w niektórych instrumentach muzycznych;
hemong, homo
  (slangowo) (obraźliwie) określenie geja, niekiedy rozszerzane na mężczyzn postrzeganych jako homoseksualiści

pederastia /ˌpɛdɛˈrastʲja/ (n)
perjantanan
  (dawniej, dawny) kontakty erotyczne dojrzałych mężczyzn z dojrzewającymi chłopcami;

pediatra /pɛˈdʲjatra/ (n)
dokter anak
  (medycyna, medyczny) lekarz dziecięcy
  (medycyna, medyczny) lekarka dziecięca

pediatria /pɛˈdʲjatrʲja/ (n)
pediatri
  (medycyna, medyczny) dział medycyny zajmujący się dziećmi, ich rozwojem, opieką nad nimi oraz chorobami dziecięcymi;

pedofilia /ˌpɛdɔˈfʲilʲja/ (n)
pedofilia
  (seksuologia, seksuologiczny) (psychologia, psychologiczny) popęd seksualny do dzieci;

pejzaż /ˈpɛjzaʃ/ (n)
lanskap
  (sztuka) obraz, którego tematem jest krajobraz

pelikan /pɛˈlʲikãn/ (n)
pelikan
  (ornitologia, ornitologiczny) ptak z rzędu pełnopłetwych;

pelikanica (n)
pelikan
  (ornitologia, ornitologiczny) samica pelikana

pendżabski /pɛ̃n͇ˈʤ̑apsʲci/ (adj)
Punjabi
  związany z Pendżabem, wywodzący się z Pendżabu

pendżabski /pɛ̃n͇ˈʤ̑apsʲci/ (n)
Punjabi
  (językoznawstwo, językoznawczy) indoaryjski język używany przez 28 milionów osób zamieszkujących historyczną krainę Pendżab na pograniczu indyjsko-pakistańskim

penis /ˈpɛ̃ɲis/ (n)
penis, zakar
  (anatomia, anatomiczny) narząd kopulacyjny samców, zarówno u ludzi, jak i u niektórych zwierząt;

penitencjarny /ˌpɛ̃ɲitɛ̃nˈʦ̑ʲjarnɨ/ (adj)
lembaga pemasyarakatan
  dotyczący kar, więźniów, więziennictwa

penologia (n)
penologi
  nauka zajmująca się ogólnymi zaganieniami dotyczącymi kary

pensja /ˈpɛ̃w̃sʲja/ (n)
gaji
  płaca za wykonaną pracę wypłacana w równych odstępach czasu, dotycząca jakiegoś okresu

pensjonat /pɛ̃w̃ˈsʲjɔ̃nat/ (n)
pensiun
  (książkowy) dom mieszkalny, najczęściej w miejscowościach wypoczynkowych, z pokojami do czasowego wynajęcia, często zapewniający całodzienne wyżywienie;

pentagram /pɛ̃nˈtaɡrãm/ (n)
pentagram
  (geometria) pięciokąt gwiaździsty;

pentan /ˈpɛ̃ntãn/ (n)
pentana
  (chemia, chemiczny) związek organiczny z grupy alkanów, bezbarwna, palna ciecz, stosowany jako składnik mieszanin rozpuszczalnikowych oraz w termometrach do mierzenia niskich temperatur;

pentekostalizm (n)
Pantekostalisme
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) nurt chrześcijaństwa wyrosły i zakorzeniony w ewangelikalnym protestantyzmie, charakteryzujący się uprzywilejowaną rolą Ducha Świętego;

per capita /ˈpɛr ˈkapʲita/
per kapita
  (statystyka, statystyczny) (ekonomia, ekonomiczny) na głowę (przy przeliczaniu czegoś na osoby)

perfekcja /pɛrˈfɛkʦ̑ʲja/ (n)
kesempurnaan
  doskonałość, cecha tego, co jest perfekcyjne

perfekcyjny (adj)
sempurna
  odznaczający się perfekcją, dopracowany w każdym detalu

perfumować (v)
minyak wangi
  skrapiać perfumami, aplikować perfumy

perfumy /pɛrˈfũmɨ/ (n)
parfum
  (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) roztwór alkoholowy odpowiednio dobranych substancji zapachowych, stosowany jako kosmetyk

pergamin (n)
perkamen
  niegarbowana, cienka, odpowiednio przygotowana skóra owcza, cielęca lub ośla, przeznaczona do pisania lub malowania

period /ˈpɛrʲjɔt/ (n)
masa
  (rzadki, rzadko używany) (fizjologia, fizjologiczny) okresowe fizjologiczne krwawienie z macicy, zazwyczaj co cztery tygodnie

periodyk /pɛrʲˈjɔdɨk/ (n)
majalah
  czasopismo o regularnej częstotliwości ukazywania się;

perlić się (v)
mutiara
  występować pod postacią kropel lub pęcherzyków, błyszcząc się na podobieństwo pereł

permanentny /ˌpɛrmãˈnɛ̃ntnɨ/ (adj)
abadi
  taki, który trwa nieprzerwanie, bez przerwy, trwały

peron /ˈpɛrɔ̃n/ (n)
peron
  (kolejnictwo) wydzielona część stacji kolejowej, przeznaczona dla pasażerów, umożliwiająca im wsiadanie do pociągu i wysiadanie z niego

perski /ˈpɛrsʲci/ (adj)
farsi
  dotyczący Persji, pochodzący z Persji

personalizacja /ˌpɛrsɔ̃nalʲiˈzaʦ̑ʲja/ (n)
personalisasi
  dostosowywanie przedmiotu do czyichś upodobań

personel /pɛrˈsɔ̃nɛl/ (n)
para, pegawai
  zespół pracowników jakiejś instytucji, najczęściej publicznej, których celem jest wykonywanie ściśle określonych zadań nienależących do kierownika tej instytucji

personifikacja /ˌpɛrsɔ̃ɲifʲiˈkaʦ̑ʲja/ (n)
personifikasi
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (językoznawstwo, językoznawczy) rodzaj metafory; przedstawianie rzeczy, zwierząt, zjawisk lub pojęć abstrakcyjnych jako postaci ludzkich;

perspektywa /ˌpɛrspɛkˈtɨva/ (n)
penglihatan
  (informatyka, informatyczny) widok bazodanowy
  (przenośnie, przenośnia) sposób interpretacji czegoś, punkt widzenia
  daleki widok
perspektif
  (przenośnie, przenośnia) odległość w czasie potrzebna do właściwego ocenienia jakichś zjawisk
  (sztuka) metoda odwzorcowania figury geometrycznej na płaszczyźnie za pomocą prostych rzutujących o wspólnym wierzchołku
harapan
  perspektywy widoki na przyszłość, wizje świetlanej przyszłości

persymona /ˌpɛrsɨ̃ˈmɔ̃na/ (n)
kesemek
  (spożywczy) czerwonopomarańczowy, jadalny owoc rośliny z rodzaju (1.1)
  (botanika, botaniczny) (potocznie, potoczny) roślina z rodzaju (1.1)
  (botanika, botaniczny) Diospyros L., rodzaj tropikalnych roślin drzewiastych z rodziny hebankowatych;

perwersja (n)
perbuatan tak wajar
  (psychologia, psychologiczny) skłonność do zaspokajania popędów w sposób odbiegający od normy

peryferyjny (adj)
perifer
  (informatyka, informatyczny) podłączony do komputera z zewnątrz
  o mniejszym znaczeniu; drugiej kategorii
  położony na peryferiach, dalej od centrum, na uboczu

perzyna (n)
bara
  (dawniej, dawny) coś właśnie niszczone albo już zniszczone przez pożar

perła /ˈpɛrwa/ (n)
mutiara
  (biologia, biologiczny) wytwór płaszcza niektórych mięczaków, szczególnie perłopławów;

pestka /ˈpɛstka/ (n)
batu
  (botanika, botaniczny) wewnętrzna część owocu typu pestkowca, zbudowana z twardego endokarpu obrastającego prawdziwe nasiono
  (spożywczy) każde nasiono, zwykle niejadalne, w owocu przeznaczonym do konsumpcji

pesto (n)
pesto
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) sos z utartych orzechów i świeżych jarzyn z oliwą, w klasycznej wersji z orzeszków piniowych i bazylii;

pesymista /ˌpɛsɨ̃ˈmʲista/ (n)
pesimis
  człowiek dostrzegający tylko ujemne strony życia, negatywnie oceniający rzeczywistość i przewidujący same najgorsze rzeczy

pesymistyczny /ˌpɛsɨ̃mʲiˈstɨʧ̑nɨ/ (adj)
pesimistis
  pełen pesymizmu, właściwy pesymiście; dostrzegający tylko negatywne strony czegoś, przewidujący jedynie niepowodzenia i nieszczęścia

pesymizm /pɛˈsɨ̃mʲism̥/ (n)
pesimisme
  (filozofia, filozoficzny) pogląd filozoficzny charakteryzujący się brakiem wiary w postęp i lepsze jutro
  tendencja do zakładania, że wydarzenia potoczą się najgorszym z możliwych scenariuszy;

pet /pɛt/ (n)
puntung
  (potocznie, potoczny) resztka wypalonego papierosa

petarda (n)
air mancur api
  nieduży ładunek wybuchowy dający efekty świetlne i/lub akustyczne

petycja /pɛˈtɨʦ̑ʲja/ (n)
petisi
  (administracja) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) pismo zawierające zbiorową prośbę, kierowane najczęściej do organów władzy;

pewien /ˈpɛvʲjɛ̃n/ (adj)
aman
  całkowicie przekonany o słuszności

pewien /ˈpɛvʲjɛ̃n/ (pronoun)
suatu
  określający rzecz znaną mówiącemu, lecz nieujawnianą czy nieokreślaną dokładnie w danej wypowiedzi; niejaki, jakiś

pewno (adv)
kemungkinan
  pewnie, prawdopodobnie

pewny /ˈpɛvnɨ/ (adj)
aman
  gwarantujący bezpieczeństwo, bezpieczny
  godny zaufania, sprawdzony
  gwarantujący trwałość i stałość, zdecydowany, stanowczy, niezachwiany
  nie ulegający wątpliwości; taki, który niewątpliwie nastąpi
merasa pasti
  o człowieku: całkowicie przekonany o czymś, mający silne przeświadczenie

pewny siebie (adj)
yakin
  przekonany o swojej wartości lub swoich możliwościach

pełen /ˈpɛwɛ̃n/ (adj)
urukan
  (potocznie, potoczny) obfitujący w coś, posiadający tego dużą liczbę
  cały, napełniony do końca
kenyang
  zaokrąglony

pełnia /ˈpɛwʲɲa/ (n)
bulan purnama
  (astronomia, astronomiczny) faza księżyca, w której księżyc jest oświetlony przez słońce w taki sposób, że z ziemi widać wyłącznie jego jasną część

pełnić /ˈpɛwʲɲiʨ̑/ (v)
tindak
  (książkowy) sprawować jakąś funkcję, wypełniać jakieś obowiązki

pełno (adv)
kenyang
  tak, że nic się więcej nie zmieści

pełnoletniość (n)
mayoritas
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) regulowany przepisami status prawny osoby, uzyskiwany zwykle po osiągnięciu określonego wieku;

pełnomocnictwo /ˌpɛwnɔ̃mɔʦ̑ʲˈɲiʦ̑tfɔ/ (n)
surat kuasa
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) prawo do działania w czyimś imieniu, wydane przez tę osobę
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) dokument potwierdzający czyjeś prawo do działania w imieniu kogoś innego

pełnomocnik (n)
wali
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) osoba mająca pełnomocnictwo do wykonywania czynności prawnych w czyimś imieniu

pełny /ˈpɛwnɨ/ (adj)
penuh
  wypełniony w największym możliwym stopniu

pełzać (v)
melata
  (pejoratywnie, pejoratywny) zachowywać się w sposób szczególnie uległy
  o ludziach poruszać się wolno, dotykając nieomal brzuchem podłoża lub na czworaka
  o zwierzętach posuwać się powoli, przylegając spodem do podłoża

piana /ˈpʲjãna/ (n)
busa
  masa drobnych pęcherzyków powietrza na powierzchni płynu

pianie /ˈpʲjä̃ɲɛ/ (n)
burung gagak
  głos wydawany przez koguta

pianino /pʲjä̃ˈɲĩnɔ/ (n)
piano
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) klawiszowy instrument muzyczny ze strunami w środku ustawionymi pionowo;

piano /ˈpʲjãnɔ/ (adv)
piano
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) określenie wykonawcze: cicho, delikatnie

piasek /ˈpʲjasɛk/ (n)
pasir, pantai pasir
  luźna skała osadowa złożona z ziaren i okruchów skalnych o rozmiarze od 0,0625 do 2 mm, głównie kwarcu;

piaskowiec /pʲjaˈskɔvʲjɛʦ̑/ (n)
batu pasir
  (geologia, geologiczny) zwięzła skała osadowa powstała przez scementowanie ziaren piasku spoiwem;

piaskownica /ˌpʲjaskɔvʲˈɲiʦ̑a/ (n)
bak
  (gry i zabawy) wydzielone miejsce pokryte lub wypełnione piaskiem, przeznaczone do zabaw dla dzieci;
  (informatyka, informatyczny) środowisko testowe w programowaniu komputerowym;

piaszczysty /pʲjaʃˈʧ̑ɨstɨ/ (adj)
berpasir
  usypany z piasku, pełen piasku

piać /pʲjäʨ̑/ (v)
berkokok
  (ornitologia, ornitologiczny) o kogucie wydawać charakterystyczny koguci głos

picie /ˈpʲiʨ̑ɛ/ (n)
peminuman
  spożywanie płynów

piec /pʲjɛʦ̑/ (n)
oven
  budowla lub konstrukcja przeznaczona do spalania

piechota /pʲjɛˈxɔta/ (n)
infanteri
  (wojskowość, wojskowy) rodzaj wojsk walczących pieszo i w bliskim kontakcie z nieprzyjacielem;

piecza (n)
angkut
  (książkowy) obejmowanie opieką

pieczarka /pʲjɛˈʧ̑arka/ (n)
jamur
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) jadalny owocnik pieczarki (1.1), surowiec kulinarny

pieczony (adj)
bakar, dibakar, dipanggang
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) przyrządzony / przyrządzany w procesie pieczenia

pieczywo /pʲjɛˈʧ̑ɨvɔ/ (n)
roti
  (spożywczy) ogólnie o produktach spożywczych wypiekanych na bazie mąki

pieczętować /ˌpʲjɛʧ̑ɛ̃nˈtɔvaʨ̑/ (v)
mengelak
  (przenośnie, przenośnia) ostatecznie coś potwierdzać, przesądzać
  opatrywać coś pieczęcią, wykonywać pieczęć
  opatrywać coś pieczęcią, wykonywać pieczęć na zamknięciu w celu zabezpieczenia

pieczęć /ˈpʲjɛʧ̑ɛ̃ɲʨ̑/ (n)
lak
  znak rozpoznawczy osoby prawnej lub fizycznej, wyciskany za pomocą stempla (tłoka); nadaje moc prawną pismu lub dokumentowi, stanowi świadectwo wiarygodności
lambang
  środek zabezpieczający nienaruszalność zamkniętego pisma lub przedmiotu

pieg /pʲjɛk/ (n)
bintik
  mała plamka na skórze człowieka występująca najczęściej u osób o jasnej karnacji (blondynów i rudych);

piekarnia /pʲjɛˈkarʲɲa/ (n)
toko roti
  miejsce pracy piekarza; zakład produkujący chleb oraz inne wyroby z mąki

piekarniczy (adj)
bakeri
  dotyczący piekarnictwa

piekarnik /pʲjɛˈkarʲɲik/ (n)
oven
  (technologia, technika, techniczny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) wbudowane w trzon kuchenny lub wolno stojące domowe urządzenie do pieczenia, głównie ciast i potraw mięsnych;

piekarz /ˈpʲjɛkaʃ/ (n)
tukang roti
  człowiek, który pracuje w piekarni i wypieka chleb, bułki itp.

piekielny /pʲjɛ̇ˈcɛlnɨ/ (adj)
bedebah
  (przenośnie, przenośnia) o dużej intensywności, cholerny
  dotyczący piekła, związany z piekłem, taki, jak w piekle

piekło /ˈpʲjɛkwɔ/ (n)
neraka
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (teologia, teologiczny) (filozofia, filozoficzny) miejsce przebywania dusz zmarłych potępionych za grzechy lub winy wobec bogów popełnione na ziemi;
  (przenośnie, przenośnia) miejsce, w którym trudno wytrzymać (z powodu ciężkich warunków), bardzo nieprzyjemna sytuacja, wydarzenie przysparzające wielu cierpień

pielgrzym (n)
peziarah
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) osoba, która odbywa wędrówkę do miejsca kultu

pielgrzymka /pʲjɛlˈɡʒɨ̃mka/ (n)
ziarah
  wędrówka do świętego miejsca

pielgrzymować (v)
ziarah
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wędrować do miejsca kultu lub kogoś, komu się chce oddać cześć

pielić /ˈpʲjɛlʲiʨ̑/ (v)
menyiangi
  (ogrodnictwo, ogrodniczy) usuwać ręcznie chwasty z uprawy

pielucha /pʲjɛˈluxa/ (n)
lampin
  niegdyś niewielki kawałek płótna lub podobnego materiału, dziś specjalny rodzaj jednorazowej bielizny służącej do przewijania, najczęściej niemowląt

pieluszka /pʲjɛˈluʃka/ (n)
lampin
  kawałek płótna do przewijania niemowląt

pieluszkowy /ˌpʲjɛluˈʃkɔvɨ/ (adj)
serbet
  (rzadki, rzadko używany) związany z pieluszką

pielęgniarka /ˌpʲjɛlɛ̃ŋʲɟˈɲarka/ (n)
perawat
  kobieta sprawująca podstawową opiekę medyczną nad pacjentami;

pielęgniarz /pʲjɛˈlɛ̃ŋʲɟɲaʃ/ (n)
perawat
  pracownik służby zdrowia uprawniony do pielęgnowania chorych i do wykonywania prostszych zabiegów leczniczych

pielęgnować /ˌpʲjɛlɛ̃ŋɡˈnɔvaʨ̑/ (v)
merawat
  dbać o chorych, pomagać w leczeniu chorych
awat
  dbać o coś, zajmować się czymś z dużą dbałością i troską

pieniądz /pʲɛ̇ˈɲɔnʣɛ/ /ˈpʲjɛ̇̃ɲɔ̃nʦ̑/ (n)
uang, duit
  (bankowość, bankowy) umowny środek płatniczy, obecnie w postaci monet i banknotów;

pieniądze /pʲjɛ̇̃ˈɲɔ̃nʣ̑ɛ/ (n)
duit
  lm od: pieniądz

pieniężny /pʲjɛ̇̃ˈɲɛ̃w̃ʒnɨ/ (adj)
duit
  w jakiś inny sposób związany z pieniędzmi
  wypłacany lub płacony w pieniądzach
  wyrażony w pieniądzach

pieprz /pʲjɛpʃ/ (n)
lada, merica
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) przyprawa otrzymywana z nasion pieprzu (1.1)

pieprz czarny (n)
lada hitam
  (botanika, botaniczny) Piper nigrum, gatunek rośliny z rodziny pieprzowatych;

pieprzony /pʲjɛˈpʃɔ̃nɨ/ (adj)
bedebah
  (potocznie, potoczny) wzbudzający gniew, niechęć, pogardę

pieprzyk (n)
mol
  mała, brązowa plama na skórze

pieprzyć /ˈpʲjɛpʃɨʨ̑/ (v)
sipir
  (potocznie, potoczny) pogardzać kimś lub czymś, lekceważyć kogoś
bercinta
  (wulgarnie, wulgaryzm) (potocznie, potoczny) uprawiać seks
lada
  dodawać pieprzu do jedzenia

pierd (n)
kentut
  śmierdzący, gazowy efekt przemiany materii

pierdnięcie /pʲjɛrdʲˈɲɛ̇̃ɲʨ̑ɛ/ (n)
flatulensi
  (potocznie, potoczny) (wulgarnie, wulgaryzm) odgłos wydawany podczas wypuszczania gazów trawiennych

pierdolenie /ˌpʲjɛrdɔˈlɛ̃ɲɛ/ (n)
cuma ngomong gede
  (wulgarnie, wulgaryzm) bzdury
bedebah
  (wulgarnie, wulgaryzm) uprawianie seksu

pierdolić /pʲjɛr.ˈdɔ.lʲiʨ̑/ (v)
entot
  (wulgarnie, wulgaryzm) lekceważyć
  (wulgarnie, wulgaryzm) uprawiać z kimś seks (jako strona aktywna)
  (wulgarnie, wulgaryzm) psuć się
  (wulgarnie, wulgaryzm) uprawiać seks ze sobą nawzajem

pierdu-pierdu /ˌpʲjɛrdu‿ˈpʲjɛrdu/ (interjection)
cuma ngomong gede
  (potocznie, potoczny) wykrzyknienie, które może wyrażać lekceważenie dla czyjejś wypowiedzi, niedowierzanie, irytację

pierdzieć /ˈpʲjɛrʲʥ̑ɛ̇ʨ̑/ (v)
kentut
  (wulgarnie, wulgaryzm) wypuszczać gazy trawienne

pieriestrojka /ˌpʲjɛrʲjɛˈstrɔjka/ (n)
perestroika
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (publikatory) (historia, historyczny, historycznie) nieoficjalna nazwa reform w ZSRR w II połowie lat 1980;

piernik /ˈpʲjɛrʲɲik/ (n)
kue jahe, roti jahe
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) twarde ciemnobrązowe ciasto robione z mieszaniny mąki pszennej i żytniej, mleka, jajek, skarmelizowanego cukru, miodu, silnie przyprawione cynamonem, imbirem;

pierw (adv)
kesatu
  (książkowy) najpierw, wpierw, wcześniej

pierwiastek /pʲjɛrˈvʲjastɛk/ (n)
elemen
  (chemia, chemiczny) substancja składająca się z atomów o tej samej liczbie protonów w jądrze (liczbie atomowej); pierwiastek chemiczny;
akar
  (matematyka, matematyczny) liczba, która po podniesieniu do danej potęgi, jest równa liczbie pierwiastkowanej;
  (matematyka, matematyczny) miejsce zerowe funkcji;

pierwiastek chemiczny /pʲjɛrˈvʲjastɛk xɛ̃ˈmʲiʧ̑nɨ/ (n)
unsur kimia
  taka substancja chemiczna, która składa się wyłącznie z atomów posiadających jednakową liczbę protonów w jądrze;
  zbiór wszystkich atomów posiadających jednakową liczbę protonów w jądrze;

pierwiosnek /pʲjɛrˈvʲjɔsnɛk/ (n)
musim semi
  (botanika, botaniczny) Primula L., rodzaj roślin z rodziny pierwiosnkowatych;

pierworodny /ˌpʲjɛrvɔˈrɔdnɨ/ (adj)
anak sulung
  urodzony jako pierwszy z potomstwa

pierwotny /pʲjɛrˈvɔtnɨ/ (adj)
orisinal
  ten, który funkcjonuje jako pierwszy

pierwowzór /pʲjɛrˈvɔvzur/ (n)
prototipe
  początkowy stan czegoś

pierwsza dama /ˈpʲjɛrfʃa ˈdãma/ (n)
ibu negara
  nieformalny, honorowy tytuł, przysługujący małżonce głowy (przywódcy) państwa, zwykle żonie prezydenta;

pierwsza pomoc /ˈpʲjɛrfʃa ˈpɔ̃mɔʦ̑/ (n)
P3K, Pertolongan Pertama Pada Kecelakaan
  (medycyna, medyczny) pomoc przedmedyczna i medyczna udzielana ofiarom wypadków, rannym na miejscu zdarzenia;

pierwsza wojna światowa /ˈpʲjɛrfʃa ˈvɔjna ɕfʲjaˈtɔva/ (pn)
Perang Dunia I
  (historia, historyczny, historycznie) konflikt zbrojny w latach 1914-1918;

pierwszeństwo /pʲjɛrfˈʃɛ̃j̃stfɔ/ (n)
prioritas
  prawo do czegoś przed innymi; prawo bycia pierwszym, zrobienia czegoś na początku; przewaga, wyższość nad czymś lub nad kimś

pierwszy /ˈpʲjɛrfʃɨ/ (adj)
prima
  (matematyka, matematyczny) niemający nietrywialnych dzielników
kesatu
  najważniejszy

pierze /ˈpʲjɛʒɛ/ (n)
bawah
  pióra ptaków domowych, zwykle gęsi, służące do napychania poduszek, pierzyn itp.

pierś /pʲjɛrʲɕ/ (n)
payudara
  (anatomia, anatomiczny) parzysty gruczoł mlekowy człowieka;
  (anatomia, anatomiczny) przednia, górna część tułowia u człowieka lub innego zwierzęcia
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) mięso z przedniej części tułowia drobiu

pierścień /ˈpʲjɛrʲɕʨ̑ɛ̇̃ɲ/ (n)
cincin
  (jubilerstwo, jubilerski) ozdoba nakładana na palec, masywna obrączka zazwyczaj z oczkiem;
  (matematyka, matematyczny) rodzaj struktury algebraicznej;
  krąg naokoło czegoś

pierścionek /pʲjɛrʲɕˈʨ̑ɔ̃nɛk/ (n)
cincin
  rodzaj ozdoby na palec, wykonanej zazwyczaj z metalu szlachetnego z oczkiem

pies /pʲjɛs/ (n)
anjing
  (zoologia, zoologiczny) Canis familiaris, zwierzę domowe;

pies domowy (n)
bajingan
  (zoologia, zoologiczny) Canis familiaris Linnaeus, gatunek ssaka drapieżnego z rodziny psowatych, udomowiona forma wilka szarego;
  (zoologia, zoologiczny) osobnik z gatunku pies domowy (1.1)

pies policyjny /ˈpʲjɛs ˌpɔlʲiˈʦ̑ɨjnɨ/ (n)
anjing polisi
  pies wyszkolony do pracy z policją, m.in. wykrywający narkotyki, broń, materiały wybuchowe lub zaginione osoby

piesek /ˈpʲjɛsɛk/ (n)
anjing
  (zdrobniale) od pies

pieszczota /pʲjɛʃˈʧ̑ɔta/ (n)
belaian
  czułe dotykanie, głaskanie, całowanie kogoś

pieszy /ˈpʲjɛʃɨ/ (adj)
infanteri
  (przestarzałe, przestarzały) odnoszący się do piechoty wojskowej, należący do takiej piechoty
jalan
  poruszający się jedynie na własnych nogach

pieszy /ˈpʲjɛʃɨ/ (n)
pejalan kaki
  osoba, która porusza się na własnych nogach

pietruszka /pʲjɛˈtruʃka/ (n)
peterseli
  (botanika, botaniczny) (rolnictwo, rolniczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) jadalne warzywo o białym korzeniu i zielonej naci;

pień /pʲjɛ̇̃ɲ/ (n)
batang
  zdrewniała łodyga drzewa, nadziemna część drzewa bez gałęzi

pieścić (v)
membelai
  tulić, głaskać okazując czułość

pieśń /pʲjɛ̇ɕɲ̊/ (n)
lagu
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) forma muzyczna utworu wokalnego, instrumentalnego lub wokalno-instrumentalnego;

pigwa /ˈpʲiɡva/ (n)
quince
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) owoc pigwy (1.1) używany na przetwory

pijak /ˈpʲijak/ (n)
pemabuk
  osoba nadużywająca alkoholu
  (potocznie, potoczny) osoba będąca pod wpływem alkoholu

pijany /pʲiˈjãnɨ/ (adj)
mabuk
  pod wpływem alkoholu

pijawka /pʲiˈjafka/ (n)
lintah
  (przenośnie, przenośnia) ktoś, kto czerpie korzyści z innych
  (zoologia, zoologiczny) drobne zwierzę wodne z typu pierścienic;

pijaństwo (n)
alkoholisme
  nałogowe nadużywanie alkoholu

pikantny /pʲiˈkãntnɨ/ (adj)
pedas
  ostry w smaku, mający dużo drażniących język przypraw

piknik /ˈpʲicɲik/ (n)
piknik
  rodzaj wypoczynku na łonie natury z z jedzeniem zabranym ze sobą;

piksel /ˈpʲiksɛl/ (n)
piksel
  (informatyka, informatyczny) najmniejszy jednolity element obrazu wyświetlanego na ekranie, drukowanego lub uzyskiwanego za pomocą urządzeń przetwarzania obrazu (aparat cyfrowy, skaner);

piktogram /pʲikˈtɔɡrãm/ (n)
piktogram
  pojęcie przedstawione obrazem;

pilnik /ˈpʲilʲɲik/ (n)
berkas
  (technologia, technika, techniczny) rodzaj narzędzia z hartowanej stali w kształcie płaskiej sztabki o chropowatej powierzchni, używany do ścierania, gładzenia lub obrabiana, najczęściej kawałków drewna;

pilnować /pʲilˈnɔvaʨ̑/ (v)
mengawal
  sprawować nadzór; strzec czegoś lub kogoś

pilny /ˈpʲilnɨ/ (adj)
rajin
  gorliwie i rzetelnie coś wykonujący
pers
  wymagający pośpiechu, szybkiego działania

pilot /ˈpʲilɔt/ (n)
penerbang
  (lotnictwo, lotniczy) osoba kierująca pojazdem latającym – statkiem kosmicznym, śmigłowcem lub samolotem
pengendali jarak jauh
  (technologia, technika, techniczny) urządzenie do sterowania na odległość sprzętem elektronicznym lub maszyną;

pilotować (v)
memandu
  (turystyka, turystyczny) opiekować się turystami
penerbang
  (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) przeprowadzać statek wodny przez obszar trudny do żeglugi
  prowadzić statek powietrzny

pinda /ˈpʲĩnda/ (n)
bangsat
  (wulgarnie, wulgaryzm) (pogardliwie, pogardliwy) kobieta, zwłaszcza źle prowadząca się
biwara
  (wulgarnie, wulgaryzm) zewnętrzne narządy płciowe kobiety

pinezka /pʲĩˈnɛska/ (n)
paku payung
  krótka szpilka z płaską lub kulistą główką;

pingwin /ˈpʲĩŋɡvʲĩn/ (n)
pinguin
  (ornitologia, ornitologiczny) nielotny, czarno-biały ptak zamieszkujący zimne morza półkuli południowej;

pingwiny (n)
pinguin
  (systematyka) (ornitologia, ornitologiczny) Spheniscidae Bonaparte, rodzina ptaków z rzędu pingwinów (1.1)
  (systematyka) (ornitologia, ornitologiczny) Sphenisciformes Sharpe, rząd ptaków z infragromady ptaków neognatycznych;

pion /pʲjɔ̃n/ (n)
bidak
  (szachy, pojęcie szachowe) jedna z bierek w szachach, warcabach i innych grach

pionek /ˈpʲjɔ̃nɛk/ (n)
bidak
  (szachy, pojęcie szachowe) najsłabsza bierka;
alat
  (przenośnie, przenośnia) ktoś nieważny, wykorzystywany przez innego człowieka i nieświadomie wypełniający jego wolę

pionowo /pʲjɔ̃ˈnɔvɔ/ (adv)
bawah
  w grach planszowych: związany z pionem (bierką)

pionowy /pʲjɔ̃ˈnɔvɨ/ (adj)
tegak lurus
  prostopadły do podstawy usytuowanej poziomo

piorun /ˈpʲjɔrũn/ (n)
kilat, petir
  (meteorologia, meteorologiczny) wyładowanie elektryczne między dwiema chmurami lub między chmurą a ziemią;

piorunochron /ˌpʲjɔrũˈnɔxrɔ̃n/ (n)
penangkal petir
  (technologia, technika, techniczny) urządzenie instalowane na budynkach lub obok nich, aby chronić je przed bezpośrednim uderzeniem pioruna ;

piosenka /pʲjɔˈsɛ̃nka/ (n)
kidung
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) wokalny utwór muzyczny, zwykle o rozrywkowym charakterze;

piosenkarz /pʲjɔˈsɛ̃ŋkaʃ/ (n)
penyanyi
  osoba zajmująca się zawodowo śpiewaniem;

piracić (v)
bajak laut
  (potocznie, potoczny) niezgodnie z prawem kopiować, odtwarzać, lub rozpowszechniać pewne dzieło, utwór, program komputerowy lub inną własność intelektualną

piramida /ˌpʲirãˈmʲida/ (n)
piramid
  (architektura, architektoniczny) budowla w kształcie ostrosłupa, grobowiec faraona;

pirania /pʲiˈrãɲja/ (n)
piranha
  (ichtiologia, ichtiologiczny) ryba drapieżna występująca głównie w dorzeczu Amazonki;

pirat /ˈpʲirat/ (n)
bajak laut
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) rozbójnik napadający na statki morskie lub powietrzne;
  (potocznie, potoczny) przestępca nielegalnie rozpowszechniający cudzą własność intelektualną

pirol /ˈpʲirɔl/ (n)
pirol
  (chemia, chemiczny) związek chemiczny o wzorze C4H5N;

piromania /ˌpʲirɔ̃ˈmãɲja/ (n)
piromania
  (psychologia, psychologiczny) chorobliwa żądza podpalania lub bawienia się ogniem;

pirydoksyna /ˌpʲirɨdɔˈksɨ̃na/ (n)
piridoksina
  (biochemia, biochemiczny) jedna z form witaminy B6;

pisak /ˈpʲisak/ (n)
spidol
  narzędzie do pisania, którym pisze się, używając wymiennych wkładów z atramentem lub żelem

pisanie /pʲiˈsãɲɛ/ (n)
penulisan
  (rzeczownik odczasownikowy) od pisać

pisanka /pʲiˈsãnka/ (n)
telur Paskah
  (etnografia, etnograficzny) (folklor) tradycyjnie pomalowane jajko w okresie świąt Wielkiejnocy;

pisarz /ˈpʲisaʃ/ (n)
penulis, pengarang
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) osoba, która tworzy utwory literackie, zwłaszcza prozą;

pisać /ˈpʲisaʨ̑/ (v)
tulis
  tworzyć utwór literacki; przekazywać jakieś informacje za pomocą pisma
  umieszczać tekst na jakimś materiale lub medium
  tworzyć, określać regułę pisowni; stosować taką regułę

pisemny /pʲiˈsɛ̃mnɨ/ (adj)
tulis
  odbywający się na piśmie, wyrażony na piśmie

pismo /ˈpʲismɔ/ (n)
tulisan
  zbiór liter i innych znaków graficznych umożliwiający wyrażanie i przechowywanie myśli za pomocą tekstu;

pisownia /pʲiˈsɔvʲɲa/ (n)
ejaan
  zasady dotyczące poprawnego pisania wyrazów

pistacja /pʲiˈstaʦ̑ʲja/ (n)
kacang pistasi
  (botanika, botaniczny) rodzaj roślin z rodziny nanerczowatych;
  owoc drzewa pistacjowego

pistacja właściwa (n)
kacang pistasi
  (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) drzewo z gatunku pistacja właściwa (1.1)
  (systematyka) (botanika, botaniczny) Pistacia vera L., gatunek niewielkich drzew z rodziny nanerczowatych;

pistolet /pʲiˈstɔlɛt/ (n)
pistol
  ręczna, krótka broń palna, zasilana z magazynka lub jednostrzałowa;

piszczałka /pʲiʃˈʧ̑awka/ (n)
pipa
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) część składowa wielu instrumentów muzycznych
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) ludowy dęty instrument muzyczny w postaci długiej, wąskiej rurki z otworami z boku

piszczałkowy (adj)
pipa
  składający się z piszczałek, oparty na zasadzie działania piszczałek lub w jakiś inny sposób związany z piszczałkami

piszczel (n)
tibia
  (anatomia, anatomiczny) podstawowa kość goleni;

pitaja (n)
buah naga
  (spożywczy) jadalny owoc kaktusów z rodzajów Hylocereus i Stenocereus, o różowej, czerwonej lub żółtej skórce;

pitolenie (n)
ocehan
  (potocznie, potoczny) (pejoratywnie, pejoratywny) bezwartościowa, czcza gadanina

piwiarnia /pʲiˈvʲjarʲɲa/ (n)
bar
  lokal, w którym sprzedaje się piwo

piwnica /pʲivʲˈɲiʦ̑a/ (n)
basemen
  podziemne piętro budynku

piwo /ˈpʲivɔ/ (n)
bir
  (spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) niskoalkoholowy napój orzeźwiający;

piwonia /pʲiˈvɔ̃ɲja/ (n)
pion
  (botanika, botaniczny) Paeonia L., rodzaj roślin z rodziny piwoniowatych;

pizda /ˈpʲizda/ (n)
memek
  (wulgarnie, wulgaryzm) (anatomia, anatomiczny) pochwa lub srom; żeński narząd płciowy

pizza /ˈpʲiʦ̑ːa/ (n)
pizza
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) płaski placek z ciasta drożdżowego z dodatkami, danie o włoskim rodowodzie;

piórnik /ˈpʲjurʲɲik/ (n)
kotak pensil
  zwykle podłużne etui z przyborami szkolnymi;

pióro /ˈpʲjurɔ/ (n)
bulu
  (ornitologia, ornitologiczny) wytwór naskórka ptaków, pokrywający ich ciało, składający się z elastycznej osi i dwu chorągiewek;
  przyrząd do pisania

piąte koło u wozu /ˈpʲjɔ̃ntɛ ˈkɔwɔ u‿ˈvɔzu/ (n)
obat nyamuk
  (przenośnie, przenośnia) osoba lub rzecz zbędna, niepotrzebna, zawadzająca lub niepożądana

piątek /ˈpʲjɔ̃ntɛk/ (n)
Jumat, hari jumat
  piąty dzień tygodnia

pić /pʲiʨ̑/ (v)
minum
  spożywać płyny
  pić (1.1) alkohol, również nałogowo

pięciokąt /pʲjɛ̇̃ɲˈʨ̑ɔkɔ̃nt/ (n)
segi lima
  (geometria) wielokąt mający pięć boków;

pięciolinia (n)
tongkat
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) element graficzny składający się z pięciu równoległych linii, który służy do zapisu muzyki;

pięknie /ˈpʲjɛ̃ŋʲcɲɛ/ (adv)
bagus
  w piękny sposób, posiadając dużo piękna

piękny /ˈpʲjɛ̃ŋknɨ/ (adj)
cantik
  taki, którego cechuje piękno: bardzo ładny, wzbudzający zachwyt

pięta /ˈpʲjɛ̃nta/ (n)
tumit, tumit kaki
  (anatomia, anatomiczny) tylna część stopy

piętka /ˈpʲjɛ̃ntka/ (n)
tumit
  (zdrobniale) od: pięta

piętnaście /pʲjɛtˈnaɕʨ̑ɛ/ (cardinalNumeral)
lima belas
  liczba 15

piętno (n)
cap
  cecha charakterystyczna, trwały ślad po czymś, znak rozpoznawczy

piętro /ˈpʲjɛ̃ntrɔ/ (n)
lantai
  (architektura, architektoniczny) (budownictwo) nadziemna kondygnacja budynku bezpośrednio nad parterem albo jeszcze wyżej
babak
  (geologia, geologiczny) jednostka chronostratygraficzna dziejów Ziemi, część oddziału;

pięść /pʲjɛ̃w̃ɕʨ̑/ (n)
tinju
  zaciśnięta dłoń

piła /ˈpʲiwa/ (n)
gergaji
  (technologia, technika, techniczny) narzędzie tnące z zębatym ostrzem;

piłka /ˈpʲiwka/ (n)
bola
  (sport, sportowy) gumowy lub wykonany z innych materiałów przedmiot o kształcie kulistym lub zbliżonym do kuli o różnym rozmiarze i sprężystości, zazwyczaj pusty w środku lub wypełniony powietrzem, służący do zabaw bądź gier sportowych

piłka nożna /ˈpʲiwka ˈnɔʒna/ (n)
sepak bola
  (sport, sportowy) sport zespołowy rozgrywany na trawiastym boisku przez dwie jedenastoosobowe drużyny, które starają się wbić piłkę do bramki przeciwnika;

piłka ręczna /ˈpʲiwka ˈrɛ̃n͇ʧ̑na/ (n)
bola tangan
  (sport, sportowy) sport zespołowy, w którym dwie siedmioosobowe drużyny starają się wrzucić za pomocą rąk piłkę do bramki przeciwnika;

piłka siatkowa (n)
bola voli
  (sport, sportowy) piłka używana do gry w piłkę siatkową (1.1)

piłkarski /pʲiwˈkarsʲci/ (adj)
bola sepak
  dotyczący piłki nożnej (piłkarzy i piłkarstwa)

piłkarzyki /ˌpʲiwkaˈʒɨci/ (n)
sepak bola meja
  gra zręcznościowa przypominająca futbol, rozgrywana w specjalnej skrzynce z figurkami piłkarzy na ruchomych prętach;

piłować (v)
amsal
  rżnąć, przecinać coś piłą lub piłką

piśmiennictwo (n)
sastra
  ogół pisanych utworów literackich

piżama /pʲiˈʒãma/ (n)
piyama
  strój, który zakłada się, idąc spać;

plac /plaʦ̑/ (n)
lapangan
  wydzielona część miasta, otoczona ulicami i budynkami, zwykle wyłączona z ruchu pojazdów;

placek /ˈplaʦ̑ɛk/ (n)
kue tart
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) płaski, zwykle okrągły wypiek, często słodki, z dodatkami

placówka /plaˈʦ̑ufka/ (n)
pos
  zakład, instytucja pełniąca rolę przedstawicielstwa handlowego, dyplomatycznego lub innego ośrodka publicznego

plafon /ˈplafɔ̃n/ (n)
langit-langit
  malowidło na tynku, płótnie lub dekoracja stiukowa zajmujące centralną część sufitu lub sklepienia
  sufit ozdobiony sztukaterią, płaskorzeźbą, freskiem lub malowidłem olejnym;

plaga /ˈplaɡa/ (n)
pes
  masowe, groźne zjawisko, szerzące się i trudne do opanowania

plagiat /ˈplaɟjat/ (n)
plagiarisme
  skopiowanie cudzego utworu lub jego fragmentu i przypisanie sobie autorstwa;

plama /ˈplãma/ (n)
genting
  (potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) fiasko, niepowodzenie
rintik
  (przenośnie, przenośnia) hańba, kompromitacja
  brudny lub oszpecający ślad pozostawiony na powierzchni czegoś
  część powierzchni jakiegoś przedmiotu różniąca się kolorem lub walorem od tła

plama słoneczna /ˈplãma swɔ̃ˈnɛʧ̑na/ (n)
bintik matahari
  (astronomia, astronomiczny) ciemniejszy obszar obserwowany na powierzchni Słońca;

plamić (v)
tanah
  robić plamy

plan /plãn/ (n)
atur
  (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) miejsce realizacji filmu
atlas
  odwzorowanie terenu w postaci mapy, makiety
jadwal
  tabelka z układem czynności w czasie, np. zajęć lekcyjnych
rancangan
  to, co chcemy zrobić
  układ czegoś, szkic

planeta /plãˈnɛta/ (n)
planet, planit
  (astronomia, astronomiczny) ciało niebieskie o znacznej masie nie emitujące światła i zazwyczaj okrążające macierzystą gwiazdę;

planeta karłowata /plãˈnɛta ˌkarwɔˈvata/ (n)
planet kerdil
  (astronomia, astronomiczny) ciało niebieskie o rozmiarze pośrednim między planetą a planetoidą;

planetka (n)
asteroid
  (astronomia, astronomiczny) ciało niebieskie obiegające Słońce, mniejsze od planety

plankton /ˈplãŋktɔ̃n/ (n)
plankton
  (biologia, biologiczny) (ekologia, ekologiczny) zespół organizmów żywych unoszących się w wodzie;

planować /plãˈnɔvaʨ̑/ (v)
berencana
  zamierzać

plansza /ˈplãw̃ʃa/ (n)
panel
  (książkowy) karton, deska itp. z zaznaczonymi polami, po których przesuwa się pionki w niektórych grach

plantacja /plãnˈtaʦ̑ʲja/ (n)
perkebunan
  gospodarstwo rolne specjalizujące się w uprawie rośliny na skalę przemysłową
kebun
  obszar zajęty pod uprawę na wielką skalę jednej rośliny o znaczeniu przemysłowym

plask /plask/ (n)
menampar
  (potocznie, potoczny) dźwięk plaskania, który powstaje podczas uderzenia o coś płaskiego lub miękkiego

plastelina /ˌplastɛˈlʲĩna/ (n)
plastisin
  zwykle barwiona, odporna na wysychanie masa plastyczna, do zabawy dla dzieci;

plaster /ˈplastɛr/ (n)
plester
  (medycyna, medyczny) kawałek materiału pokryty substancją samoprzylepną, stosowany na rany

plasterek /plaˈstɛrɛk/ (n)
koyo
  (medycyna, medyczny) mały, samoprzylepny opatrunek

plastyka (n)
plastisitas
  uwypuklenie formy, wyrazistość kształtu

plateau /plaˈtɔ/ (n)
plato
  (matematyka, matematyczny) płaski obszar przebiegu funkcji

platforma /platˈfɔrma/ (n)
peron
  (przenośnie, przenośnia) dziedzina wspólnego działania
  nadwozie ciężarowe pojazdu, przyczepa lub wagon kolejowy z pomostem ładunkowym bez ścian
  płaska pozioma powierzchnia czegoś

platyna /plaˈtɨ̃na/ (n)
emas kodok
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Pt i liczbie atomowej 78;

plazma /ˈplazma/ (n)
plasma
  (biologia, biologiczny) osocze krwi;
  (fizyka, fizyczny) materia powstała w bardzo wysokiej temperaturze z silnie zjonizowanego gazu, składająca się z naładowanych i obojętnych elektrycznie cząstek;
  (potocznie, potoczny) telewizor z ekranem plazmowym

plaża /ˈplaʒa/ (n)
pantai
  (turystyka, turystyczny) brzeg akwenu, pokryty piaskiem lub żwirem, nadający się do opalania i rekreacji;

plażowy /plaˈʒɔvɨ/ (adj)
pantai
  przeznaczony do noszenia, używania na plaży

plecak /ˈplɛʦ̑ak/ (n)
ransel
  rodzaj worka lub torby przystosowanej za pomocą dwóch pasków do noszenia na plecach;

plecy /ˈplɛʦ̑ɨ/ (n)
punggung
  (anatomia, anatomiczny) tylna część tułowia, od barków do pasa;

plemię /ˈplɛ̃mʲjɔna/ /ˈplɛ̃mʲjɛ/ (n)
suku
  forma przedpaństwowej organizacji społeczeństw, grupa spokrewnionych rodów zamieszkujących jeden obszar;

pleonazm /plɛˈɔ̃nasm̥/ (n)
pleonasme
  (językoznawstwo, językoznawczy) wyrażenie składające się z wyrazów to samo lub prawie to samo znaczących;

plewa (n)
sekam
  (rolnictwo, rolniczy) łuska ziarna zboża, odpad pozostały po przewianiu

pleć /plɛʨ̑/ (v)
rumput liar
  (ogrodnictwo, ogrodniczy) wyrywać chwasty spośród roślin uprawnych

pleśń (n)
apak
  gęsty nalot utworzony przez niektóre grzyby na produktach spożywczych i innych substancjach organicznych

plik /plʲik/ (n)
berkas
  (informatyka, informatyczny) zbiór danych stanowiących jedną całość;
gepok
  pęk papierów (dokumentów, banknotów)

plon /plɔ̃n/ (n)
buah
  (przenośnie, przenośnia) konsekwencja, wynik, zysk, który jest wynikiem jakiegoś działania
panen
  zysk z roślin uprawnych: ziaren, warzyw, owoców

plotka /ˈplɔtka/ (n)
gosip
  pogłoska, często nieprawdziwa i szkodliwa dla czyjejś reputacji; wiadomość powtarzana z ust do ust, która traci swoje pierwsze, prawdziwe znaczenie

plotkować /plɔtˈkɔvaʨ̑/ (v)
gosip
  opowiadać, roznosić plotki

plucie /ˈpluʨ̑ɛ/ (n)
ludah
  (rzeczownik odczasownikowy) od pluć

pluskwa /ˈpluskfa/ (n)
bangsat
  (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) mały, żywiący się krwią, żyjący w pomieszczeniach owad z gatunku pluskwa domowa, Cimex lectularius;
serangga
  (potocznie, potoczny) (informatyka, informatyczny) błąd uniemożliwiający poprawne działanie programu
  (potocznie, potoczny) małe urządzenie służące do podsłuchu;

pluskwiak /ˈpluskfʲjak/ (n)
serangga
  (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) uskrzydlony owad będący pasożytem roślin i zwierząt, występujący na całym świecie w wielu, zróżnicowanych morfologicznie gatunkach;

plusz (n)
kain bulu
  (włókiennictwo) rodzaj miękkiej, puszystej tkaniny z okrywą włókienną

plutokracja (n)
plutokrasi
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) forma rządów, w której władzę sprawują najbogatsi

pluton /ˈplutɔ̃n/ (n)
peleton
  (wojskowość, wojskowy) pododdział złożony z kilkunastu żołnierzy (kilka drużyn lub pojazdów)

pluwiometr (n)
penakar hujan
  (meteorologia, meteorologiczny) (metrologia, metrologiczny) aparat do pomiaru opadów deszczowych

pluć /pluʨ̑/ (v)
meludah
  wyrzucać, wydalać coś z ust, najczęściej ślinę

plądrowanie /ˌplɔ̃ndrɔˈvãɲɛ/ (n)
menjarah
  (rzeczownik odczasownikowy) od plądrować

plądrować /plɔ̃nˈdrɔvaʨ̑/ (v)
menjarah
  przeczesywać jakiś obszar w poszukiwaniu łupów, dokonywać aktów grabieży na jakimś terenie

po /pɔ/ (preposition)
setelah
  …służący do tworzenia wyrażeń, w których część za przyimkiem odbyła się wcześniej, niż część przed przyimkiem, lub znajduje się dalej w kolejności

po arabsku (adv)
arab
  (językoznawstwo, językoznawczy) w języku arabskim

po chińsku /pɔ‿ˈxʲĩj̃sku/ (adv)
bahasa dewa
  (przenośnie, przenośnia) zupełnie niezrozumiale

po drodze (adv)
sedang di jalan
  o miejscu tak, że bezproblemowe jest dotarcie do określonego miejsca na trasie między dwoma innymi punktami
ketika
  o sytuacji tak, że bezproblemowe jest wykonanie czegoś, przy okazji innych czynności

po drugie /pɔ‿ˈdruɟjɛ/ (idiom)
kemudian
  przy wyliczaniu zaraz po pierwszym

po dzisiejszemu (adv)
dewasa ini
  (potocznie, potoczny) według obowiązującej mody

po prostu /pɔ‿ˈprɔstu/ (adv)
hanya
  tylko, jedynie, nic więcej

po wtóre (idiom)
detik
  (książkowy) przy wyliczaniu jako drugi element listy przedmiotów, zagadnień, zjawisk itp.

pobiec /ˈpɔbʲjɛʦ̑/ (v)
ubah
  (książkowy) (o spojrzeniu, myślach itp.) zwrócić się ku czemuś lub komuś
berlari
  (potocznie, potoczny) pospiesznie udać się gdzieś lub po kogoś
menjalankan
  przemieścić się do przodu, biegnąc

pobić /ˈpɔbʲiʨ̑/ (v)
memukul
  zadać wiele ciosów, uderzyć kogoś lub coś wiele razy
  zwyciężyć kogoś
  brać czynny udział w bójce, zadać ciosy jeden drugiemu

pobliże /pɔˈblʲiʒɛ/ (n)
dekat
  miejsce położone blisko czegoś, pobliska okolica

poboczny (adj)
sekunder
  mniej istotny, istniejący obok czegoś zasadniczego

pobojowisko /ˌpɔbɔjɔˈvʲiskɔ/ (n)
medan perang
  (historia, historyczny, historycznie) miejsce, na którym stoczono bitwę

poborowy (n)
rekrut
  (administracja) (wojskowość, wojskowy) mężczyzna przeznaczony do poboru, powołany do pełnienia służby wojskowej

pobożny /pɔˈbɔʒnɨ/ (adj)
saleh
  taki, który żyje zgodnie z zasadami religii

pobrać /ˈpɔbraʨ̑/ (v)
ambil
  wejść w posiadanie czegoś
mengawinkan
  wziąć ślub

pobudka /pɔˈbutka/ (interjection)
bangun
  hasło używane przy budzeniu

pobudka /pɔˈbutka/ (n)
insentif
  (książkowy) zwykle w lm: coś co skłania lub pobudza do czegoś

pobudzać /pɔˈbuʣ̑aʨ̑/ (v)
rangsang
  zachęcać do czegoś

pobór (n)
wajib militer
  (administracja) (wojskowość, wojskowy) powołanie grupy mężczyzn do służby wojskowej;

pocałunek /ˌpɔʦ̑aˈwũnɛk/ (n)
ciuman
  serdeczne dotknięcie ustami innej osoby

pochlebstwo (n)
mentega
  nadmierna lub nieszczera pochwała z celem przypodobania się

pochmurny /pɔˈxmurnɨ/ (adj)
berawan
  pokryty chmurami, mroczny wskutek pokrycia chmurami

pochodnia /pɔˈxɔdʲɲa/ (n)
obor
  smolne łuczywo lub skręcone pakuły, szmaty nasycone smołą osadzone na kawałku drewna, używane dawniej do oświetlania, obecnie raczej dla efektów świetlnych;

pochodny (adj)
sekunder
  taki, który pochodzi od czego

pochodzenie /ˌpɔxɔˈʣ̑ɛ̃ɲɛ/ (n)
asal
  wywodzenie się z czegoś

pochwa /ˈpɔxfa/ (n)
vagina
  (anatomia, anatomiczny) żeński narząd rozrodczy ssaków;

pochwalać (v)
menyetujui
  uznawać za dobre, słuszne, właściwe

pochwalić (v)
pujian
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) uwielbić, uczcić
  wyrazić o kimś lub o czymś pozytywną opinię

pochwała /pɔxˈfawa/ (n)
pujian
  pochwalenie kogoś lub czegoś

pochylać /pɔˈxɨlaʨ̑/ (v)
belok
  zginać ku dołowi
  zginać samego siebie ku dołowi

pochyłość /pɔˈxɨwɔɕʨ̑/ (n)
inklanasi
  powierzchnia ukośna względem poziomu

pochód /ˈpɔxut/ (n)
parade
  uroczyste, grupowe przejście, zwykle ulicami miasta

pochłaniać /pɔˈxwãɲäʨ̑/ (v)
serap
  wchłaniać, wciągać, zasysać
  zaabsorbować czyjąś uwagę

pociecha /pɔˈʨ̑ɛxa/ (n)
kepuasan
  to, co pociesza; pokrzepiające słowa, wsparcie

pocierać (v)
gosok
  przesuwać z naciskiem, powodując tarcie

pocieszenie (n)
kenyamanan
  (rzeczownik odczasownikowy) od pocieszyć

pocisk /ˈpɔʨ̑isk/ (n)
misil
  przedmiot miotany z broni miotającej lub wyrzutni mający razić cel lub wykonać inne zadanie, np. zadymić, oświetlić pole walki;

pocisk manewrujący /ˈpɔʨ̑isk ˌmãnɛvruˈjɔ̃nʦ̑ɨ/ (n)
peluru kendali jelajah
  (wojskowość, wojskowy) bezpilotowa, sterowalna lub programowalna maszyna przemieszczająca się drogą powietrzną, a przeznaczona do przenoszenia ładunku wybuchowego;

pociąg /ˈpɔʨ̑ɔ̃ŋk/ (n)
kereta api, kereta
  (transport, transportowy) (kolejnictwo) (technologia, technika, techniczny) lokomotywa z wagonami;

pociągać (v)
asap
  (potocznie, potoczny) palić (papierosy)
menarik
  wielokrotnie ciągnąć za coś

pocić się /ˈpɔʨ̑iʨ̑‿ɕɛ/ (v)
berkeringat
  (fizjologia, fizjologiczny) wydzielać pot wskutek działania temperatury, choroby, wysiłku
  (przenośnie, przenośnia) trudzić się, wysilać się

poczciwy /pɔʧ̑ʲˈʨ̑ivɨ/ (adj)
ramah
  życzliwy, szczery i łagodny w stosunku do ludzi, skłonny do pomagania innym

poczekalnia /ˌpɔʧ̑ɛˈkalʲɲa/ (n)
ruang tunggu
  miejsce dla osób, które czekają

poczta /ˈpɔʧ̑ta/ (n)
kantor pos
  budynek lub pomieszczenie, w którym znajduje się siedziba poczty (1.1)

pocztówka /pɔʧ̑ˈtufka/ (n)
kartu pos
  karta służąca do korespondencji, zwykle z fotografią lub obrazkiem po jednej stronie, wysyłana pocztą, bez koperty;

poczucie /pɔˈʧ̑uʨ̑ɛ/ (n)
budi
  świadomość czegoś, zdawanie sobie sprawy z czegoś; zdolność odbierania, odczuwania, rozumienia czegoś

poczwarka /pɔʧ̑ˈfarka/ (n)
kepompong
  (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) przejściowa forma owadów w rozwoju larwalnym;

poczynić (v)
ambil
  dokonać wielu czynności, aby osiągnąć dany cel

poczytalność (n)
kewarasan
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) możliwość rozpoznania znaczenia swego czynu lub pokierowania swoim postępowaniem

początek /pɔˈʧ̑ɔ̃ntɛk/ (n)
awal, permulaan
  to, od czego się coś zaczyna

początkowy /ˌpɔʧ̑ɔ̃ntˈkɔvɨ/ (adj)
dini
  stanowiący początek czegoś, występujący lub odbywający się na początku czegoś

początkujący (adj)
pemula
  nieposiadający dużego doświadczenia; taki, który zaczyna zdobywać doświadczenie lub wiedzę w jakiejś dziedzinie

początkujący (n)
pemula
  osoba początkująca (1.1)

poczęstunek /ˌpɔʧ̑ɛ̃w̃ˈstũnɛk/ (n)
traktir
  małe, skromne przyjęcie
  rzeczy, którymi częstuje się gości

pod /pɔt/ (preposition)
bawah
  …wskazujący położenie kogoś lub czegoś poniżej omawianego wyrażenia
  …wskazujący ruch kogoś lub czegoś w kierunku dołu omawianego wyrażenia
belum
  …wskazujący położenie kogoś lub czegoś przed lub w okolicy omawianego wyrażenia
  …wskazujący ruch kogoś lub czegoś w kierunku do lub w jego okolicę omawianego wyrażenia
kontra
  …wskazujący ruch lub położenie kogoś lub czegoś w kierunku przeciwnym do omawianego wyrażenia

pod kluczem /pɔt‿ˈkluʧ̑ɛ̃m/ (idiom)
di balik jeruji besi
  być pod kontrolą, w zamknięciu (lub w areszcie)

podagra (n)
asam urat
  (medycyna, medyczny) dna moczanowa z objawami w stopie

podarować (v)
beri
  dać jako prezent, dar
ampun
  dokonać przebaczenia

podarunek (n)
hadiah
  dar, prezent, to, co się komuś darowuje

podatek /pɔˈdatɛk/ (n)
pajak
  powszechna obowiązkowa danina uiszczana zwykle na rzecz państwa, ale również na rzecz Kościoła, władcy

podatek od wartości dodanej /pɔˈdatɛk ˌɔd‿varˈtɔɕʨ̑i dɔˈdãnɛj/ (n)
pajak nilai tambah
  (ekonomia, ekonomiczny) podatek od towarów i usług doliczany do ich ceny na kolejnych etapach ich tworzenia w zależności od kwoty, o jaką kolejne podmioty biorące udział w procesie tworzenia zwiększą ich wartość

podatkowy /ˌpɔdatˈkɔvɨ/ (adj)
cukai
  związany z podatkami lub systemem poboru podatków

podatnik /pɔˈdatʲɲik/ (n)
pembayar pajak
  osoba zobowiązana do płacenia podatków, osoba płacąca podatki

podatny (adj)
berisiko
  ulegający z łatwością czemuś

podać /ˈpɔdaʨ̑/ (v)
beri
  przekazać coś komuś do rąk

podbrzusze /pɔdˈbʒuʃɛ/ (n)
abdomen
  (anatomia, anatomiczny) u człowieka: część ciała poniżej brzucha
perut
  (anatomia, anatomiczny) u zwierząt: spodnia część tułowia

podbródek /pɔdˈbrudɛk/ (n)
dagu
  (anatomia, anatomiczny) dolna część twarzy poniżej warg
  (anatomia, anatomiczny) miękka część twarzy pod dolną szczęką

podcast (n)
siniar
  (publikatory) (informatyka, informatyczny) audycja dźwiękowa lub wideo dostarczana za pomocą RSS;

podchodzić /pɔtˈxɔʥ̑iʨ̑/ (v)
mencicipi
  rozpoczynać coś, próbować

podczas /ˈpɔṭʧ̑as/ (preposition)
sementara
  …służący do wyrażenia zdarzenia, równolegle z którym dzieje się (lub odbyła się) czynność, a które trwało przez cały czas wykonywania czynności

podczas gdy /ˈpɔṭʧ̑az ˈɡdɨ/
sementara
  natomiast, kiedy, za to
selagi
  w tym samym czasie, co

poddany (n)
inti
  osoba urodzona lub osiadła na terenie należącym do władcy

poddasze /pɔdˈːaʃɛ/ (n)
loteng
  (budownictwo) przestrzeń znajdująca się bezpośrednio pod stromym dachem, wykorzystywana jako strych lub do celów mieszkalnych

poddać /ˈpɔdːaʨ̑/ (v)
abai
  uznać kogoś lub coś za pokonanego
  uznać swoją porażkę

podejmować /ˌpɔdɛjˈmɔvaʨ̑/ (v)
hos
  gościć
mengambil
  wprowadzać coś w życie
gambar
  wziąć coś własnego (lub jego część), co znajduje się u kogoś

podejrzenie /ˌpɔdɛjˈʒɛ̃ɲɛ/ (n)
kecemburuan
  posądzenie kogoś o coś, domniemanie czyjejś winy

podejrzliwy (adj)
curiga
  skłonny do podejrzeń lub zdradzający takie nastawienie

podeszwa /pɔˈdɛʃfa/ (n)
sol
  (potocznie, potoczny) spodnia część stopy
  dolna część buta chroniąca stopę przed różnymi urazami

podgatunek (n)
upaspesies
  (systematyka) (biologia, biologiczny) (subspecies), jednostka taksonomiczna;

podjazd /ˈpɔdʲjast/ (n)
memanjat
  jazda pod wzniesienie

podkast (n)
siniar
  (publikatory) (informatyka, informatyczny) audycja w formie radiowej umieszczona w internecie z kanałem RSS umożliwiającym subskrybowanie przez słuchaczy

podkoszulek /ˌpɔtkɔˈʃulɛk/ (n)
singlet
  krótka trykotowa lub bawełniana koszulka, noszona bezpośrednio na ciele;

podkowa /pɔtˈkɔva/ (n)
kasut besi
  metalowe wzmocnienie kopyt końskich;

podkradać /pɔtˈkradaʨ̑/ (v)
mencubit
  kraść komuś część czegoś, kraść coś stale w niewielkich ilościach, po trochu

podkreślać /pɔtˈkrɛɕlaʨ̑/ (v)
menekankan
  (przenośnie, przenośnia) kłaść w wypowiedzi nacisk na pewien fakt
menggarisbawahi
  zaznaczać tekst, rysując pod nim kreskę

podkład /ˈpɔtkwat/ (n)
mengikat
  (kolejnictwo) element toru szynowego w postaci belki drewnianej, stalowej lub żelbetowej, ułożonej poprzecznie pod szynami

podkładać (v)
atur
  (sztuka) dawać tło, ilustrację z innej dziedziny sztuki do jakiegoś utworu
slip
  umieszczać potajemnie

podkładka (n)
pinggan
  (technologia, technika, techniczny) element pomocniczy, płytka pomiędzy oddzielnymi materiałami, wprowadzona celem wzmocnienia, zabezpieczenia lub wyrównania konstrukcji
dasar
  rzecz podłożona pod coś

podle /ˈpɔdlɛ/ (adv)
busuk
  (potocznie, potoczny) nieodpowiednio, niedobrze, nie tak, jak powinno

podległość (n)
jajahan
  zależność od kogoś lub czegoś

podlewać /pɔdˈlɛvaʨ̑/ (v)
siram
  (ogrodnictwo, ogrodniczy) zasilać roślinę w wodę

podmiot /ˈpɔdmʲjɔt/ (n)
soal
  (filozofia, filozoficzny) człowiek, jednostka
subjek
  (gramatyka) część zdania, wyraz lub grupa wyrazów określająca wykonawcę czynności;
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) osoba lub instytucja, która wykonuje jakąś czynność prawną, mająca prawa wobec czegoś

podmorski (adj)
kapal selam
  leżący pod powierzchnią morza; przeznaczony do działania pod powierzchnią morza; dziejący się pod powierzchnią morza

podniebienie /ˌpɔdʲɲɛˈbʲjɛ̇̃ɲɛ/ (n)
langit-langit
  (anatomia, anatomiczny) górna część jamy gębowej kręgowców;

podniecać /pɔdʲˈɲɛʦ̑aʨ̑/ (v)
rangsang
  wywoływać czymś stan silnego pobudzenia seksualnego
lift
  wzmagać intensywność czegoś

podniesienie /ˌpɔdʲɲɛ̇ˈɕɛ̇̃ɲɛ/ (n)
lift
  (rzeczownik odczasownikowy) od podnieść

podnieta /pɔdʲˈɲɛta/ (n)
insentif
  wyrażenie lub działanie zachęcające do wykonania określonego czynu

podnosić /pɔdˈnɔɕiʨ̑/ (v)
mengambil
  unieść, wziąć coś do góry
  ustawiać coś do pionu

podnoszenie /ˌpɔdnɔˈʃɛ̃ɲɛ/ (n)
lift
  (rzeczownik odczasownikowy) od podnosić

podnóże /pɔdˈnuʒɛ/ (n)
alas
  miejsce u spodu czegoś, co się wznosi

podnóżek (n)
sandaran kaki
  mebel lub element jakiegoś układu, na którym można wygodnie oprzeć nogi, zmniejszając ich obciążenie

podobać się /pɔˈdɔbaʨ̑‿ɕɛ/ (v)
seperti
  odpowiadać czyjemuś gustowi, wyczuciu estetycznemu, robić na kimś dobre wrażenie; wydawać się komuś sympatycznym

podobnie /pɔˈdɔbʲɲɛ/ (adv)
sama-sama
  w podobny sposób

podobny /pɔˈdɔbnɨ/ (adj)
mirip
  (geometria) mający swoje części w proporcji do części innej figury;
  wyglądający prawie tak samo, mający zbliżony wygląd

podpalacz (n)
pembakar
  człowiek umyślnie wzniecający pożar

podpalenie /ˌpɔtpaˈlɛ̃ɲɛ/ (n)
pembakaran disengaja
  umyślne podłożenie ognia mające na celu wywołanie pożaru;

podparcie (n)
mendukung
  rzecz, która podpiera coś, utrzymuje we właściwej pozycji

podpierać /pɔtˈpʲjɛraʨ̑/ (v)
beristirahat
  dawać podparcie, aby coś nie przewróciło się, nie opadło
mendukung
  służyć za podparcie
  wzmacniać jakąś tezę

podpis /ˈpɔtpʲis/ (n)
tanda tangan
  własnoręcznie napisane imię i nazwisko (lub symbol)

podpisywać /ˌpɔtpʲiˈsɨvaʨ̑/ (v)
menandatangani
  składać swój podpis na dokumencie – np. jako akceptację, uwiarygodnienie, poświadczenie
  pisać swoje imię i nazwisko

podporządkowywać (v)
mengumpulkan
  uznawać czyjąś władzę

podpowiadać /ˌpɔtpɔˈvʲjadaʨ̑/ (v)
cepat
  dyskretnie udzielać komuś potrzebnej informacji, której ta osoba nie pamięta lub nie wie

podpułkownik /ˌpɔtpuwˈkɔvʲɲik/ (n)
letnan kolonel
  (wojskowość, wojskowy) stopień oficerski, w Wojsku Polskim bezpośrednio poprzedzający pułkownika, a powyżej stopnia majora;

podrobiony (adj)
palsu
  będący imitacją czegoś; niebędący oryginalnym

podrodzina (n)
upafamili
  (systematyka) (zoologia, zoologiczny) subfamilia, takson (grupa taksonomiczna) pośredni pomiędzy rodziną a rodzajem;

podrzucać /pɔḍˈʒuʦ̑aʨ̑/ (v)
lontar
  rzucać coś w górę na niezbyt dużą wysokość
tanam
  zostawiać coś komuś ukradkiem

podrzynać (v)
iris
  ciąć, rżnąc od spodu

podrzędny /pɔḍˈʒɛ̃ndnɨ/ (adj)
Biasa Saja
  zajmujący w stosunku do innych niższą pozycję

podróż /ˈpɔdruʃ/ (n)
perjalanan
  długotrwałe przemieszczanie się z jednego miejsca do drugiego

podróż poślubna (n)
bulan madu
  podróż odbywana przez parę nowożeńców

podręcznik /pɔdˈrɛ̃n͇ʧ̑ʲɲik/ (n)
buku ajar
  książka służąca do nauki, podająca wiedzę z jakiejś dziedziny;

podręczny /pɔdˈrɛ̃n͇ʧ̑nɨ/ (adj)
tangan
  łatwo dostępny, możliwy do użycia w każdej chwili lub każdych okolicznościach

podskakiwać (v)
naik
  powiększać się szybko i znacznie
menjalankan
  szybko podnosić się, wykonywać drgania
lompat
  wykonywać skok niezbyt wysoko

podstawa /pɔtˈstava/ (n)
dasar
  to, na czym coś stoi
  pewna zasada, baza teoretyczna

podstawek /pɔtˈstavɛk/ (n)
kandang
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) element instrumentów smyczkowych podtrzymujący struny na pewnej wysokości i przenoszący jej drgania do pudła rezonansowego

podstawowy /ˌpɔtstaˈvɔvɨ/ (adj)
dasar
  główny, elementarny

podstęp /ˈpɔtstɛ̃mp/ (n)
akal
  przemyślane działanie mające na celu oszukanie kogoś

podstępny /pɔtˈstɛ̃mpnɨ/ (adj)
berniat jahat
  działający przebiegle, skrycie, z chytrymi intencjami

podsumowanie (n)
ringkasan
  krótkie, ogólne przedstawienie jakiejś sprawy

podsycać (v)
bahan bakar
  zwiększać intensywność czego

podsłuch /ˈpɔtswux/ (n)
kawat
  urządzenie, którym wykonywany jest podsłuch (1.1) lub (1.2);

podtopienie (n)
banjir
  (hydrologia, hydrologiczny) częściowe zalanie obszaru lub zabudowań

podtrzymywać /ˌpɔtṭʃɨ̃ˈmɨvaʨ̑/ (v)
bantu
  trzymać kogoś lub coś, nie dać komuś, czemuś upaść, być podporą czegoś

podtytuł (n)
judul bawah
  (bibliotekoznawstwo, bibliotekoznawczy) tytuł uzupełniający, umieszczany po tytule właściwym

poduszeczka /ˌpɔduˈʃɛʧ̑ka/ (n)
bantal
  miękka podkładka z tuszem do nasączania stempli

poduszka /pɔˈduʃka/ (n)
bantal
  worek wypełniony miękkim materiałem używany jako część pościeli lub w celach dekoracyjnych;

poduszkowiec /ˌpɔduˈʃkɔvʲjɛʦ̑/ (n)
kapal bantalan udara
  pojazd wodno-lądowy unoszący się nad podłożem na poduszce powietrznej;

podwajać (v)
berpasangan
  zwiększać dwukrotnie
  zwiększać się dwukrotnie

podważać (v)
pengungkit
  unosić coś, działając na to od spodu

podwieczorek /ˌpɔdvʲjɛˈʧ̑ɔrɛk/ (n)
ca
  posiłek między obiadem a kolacją

podwozie /pɔdˈvɔʑɛ/ (n)
sasis
  (motoryzacja) dolna część pojazdu z układem jezdnym i kierowniczym;

podwyższenie (n)
peron
  miejsce podwyższone

podwójna moralność /pɔˈdvujna mɔˈralnɔɕʨ̑/ (n)
standar ganda
  postępowanie obłudne, fałszywe; stwarzanie pozorów szlachetności i przestrzegania zasad moralnych przy jednoczesnym, często skrytym, niemoralnym postępowaniu

podwójnie (adv)
berpasangan
  dwa razy tyle

podwójny /pɔˈdvujnɨ/ (adj)
ganda
  składający się z dwóch jednakowych lub podobnych części

podyplomowy /ˌpɔdɨplɔ̃ˈmɔvɨ/ (adj)
pascasarjana
  odbywający się po uzyskaniu dyplomu

podzespół (n)
komponen
  (technologia, technika, techniczny) części zmontowane ze sobą
satuan
  podgrupa

podział /ˈpɔʥ̑aw/ (n)
divisi
  podzielenie czegoś na dwie lub więcej części

podzielać (v)
saham
  przeżywać wspólnie; brać wspólnie w czymś udział
  wyrażać te same przekonania

podziwiać /pɔˈʥ̑ivʲjäʨ̑/ (v)
keajaiban
  darzyć podziwem

podziękowanie /ˌpɔʥ̑ɛ̃ŋkɔˈvãɲɛ/ (n)
terima kasih
  (rzeczownik odczasownikowy) od podziękować

podążać /pɔˈdɔ̃w̃ʒaʨ̑/ (v)
mengikuti
  (książkowy) iść, jechać, pośpieszać w danym kierunku

podłoga /pɔdˈwɔɡa/ (n)
lantai
  (architektura, architektoniczny) (budownictwo) pozioma powierzchnia w budynku, po której chodzą ludzie, wykonana z drewna, kamienia itp.; podłoże

podłokietnik (n)
lengan
  (książkowy) oparcie pod łokcie, np. u fotela;

podłość /ˈpɔdwɔɕʨ̑/ (n)
kepengecutan
  cecha tego, co podłe; cecha tych, którzy są podli

podłoże /pɔdˈwɔʒɛ/ (n)
cenayang
  (mikrobiologia, mikrobiologiczny) pożywka dla bakterii;
tanah
  (rolnictwo, rolniczy) (ogrodnictwo, ogrodniczy) wierzchnia warstwa ziemi pod uprawę
alas
  spodnia warstwa
  przyczyna

podłużny /pɔdˈwuʒnɨ/ (adj)
memanjang
  wąski, o wydłużonym kształcie

podły /ˈpɔdwɨ/ (adj)
arti
  pozbawiony skrupułów, postępujący nieuczciwie w sposób świadomy, celowy, popełniający czyny haniebne, zasługujący na potępienie i pogardę
  wynikający z czyjejś niegodziwości

poemat (n)
puisi
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) dłuższy utwór pisany wierszem opisujący ciąg wątków lub refleksji

poeta /pɔˈɛta/ (n)
penyair, pujangga, penyajak
  literat piszący wiersze, tworzący poezję

poetka /pɔˈɛtka/ (n)
penyair
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) kobieta, która pisze wiersze

poezja /pɔˈɛzʲja/ (n)
puisi
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) działalność literacka obejmująca wiersze, twórczość poetycką

poganiać (v)
[[kemudi|mengemudi(kan)]]
  zmuszać do szybkiego udania się w określonym kierunku

pogarda /pɔˈɡarda/ (n)
benci
  uczucie niechęci, poczucie wyższości wobec kogoś lub czegoś

pogardzać (v)
menghina
  traktować kogoś lub coś z pogardą

pogawędka /ˌpɔɡaˈvɛ̃ntka/ (n)
obrolan
  krótka, lekka rozmowa

pogański /pɔˈɡãj̃sʲci/ (adj)
kafir
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) związany z pogaństwem

pogaństwo /pɔˈɡãj̃stfɔ/ (n)
paganisme
  często (pejoratywnie, pejoratywny) określenie zazwyczaj używane przez wyznawców religii monoteistycznych (judaizmu, chrześcijaństwa i islamu) na określenie wyznawania religii niechrześcijańskich, głównie politeistycznych lub animalistycznych

pogląd /ˈpɔɡlɔ̃nt/ (n)
pandangan
  sąd, opinia na określony temat

pogoda /pɔˈɡɔda/ (n)
cuaca
  chwilowy stan atmosfery

pogodny /pɔˈɡɔdnɨ/ (adj)
aman
  (książkowy) pełen spokoju, wesoły, odznaczający się pogodą ducha
cerah
  odznaczający się ładną pogodą, brakiem opadów

pogotowie /ˌpɔɡɔˈtɔvʲjɛ/ (n)
ambulans
  (potocznie, potoczny) karetka
lansiran
  alarm

pogranicze /ˌpɔɡrãˈɲiʧ̑ɛ/ (n)
padan
  obszar przy granicy dzielącej przestrzenie

pogrom /ˈpɔɡrɔ̃m/ (n)
pogrom
  masowe zabójstwo ludności należącej do tej samej grupy np. narodowościowej, etnicznej, religijnej

pogromca (n)
penjinak
  treser dzikich zwierząt

pogrzeb /ˈpɔɡʒɛp/ (n)
pemakaman, penguburan
  uroczyste pogrzebanie zmarłego w ziemi

pogrzebać (v)
memendam
  pochować zmarłego

pogrzebowy /ˌpɔɡʒɛˈbɔvɨ/ (adj)
pemakaman
  związany z pogrzebem, pochówkiem

pogróżka /pɔˈɡruʃka/ (n)
ancaman
  groźba, zapowiedź zrobienia komuś czegoś złego, postraszenie kogoś karą, wyrządzeniem krzywdy, zemstą itp.

pogłoska /pɔˈɡwɔska/ (n)
desas-desus
  rozpowszechniana wiadomość, której autentyczność jest niepewna, niesprawdzona

pogłębiać (v)
memperdalam
  (przenośnie, przenośnia) czynić gruntowniejszym, bardziej dokładnym
  powodować stanie się głębszym
  (przenośnie, przenośnia) stawać się bardziej gruntownym, dokładniejszym
  stawać się głębszym

pointylizm (n)
pointillisme
  (sztuka) technika malarska polegająca na równomiernym pokrywaniu powierzchni obrazu drobnymi punktami czystych kolorów;

poić /ˈpɔ<sup>j</sup>iʨ̑/ (v)
beri minum
  podawać napój

pojawiać się /pɔˈjavʲjäʨ̑‿ɕɛ/ (v)
muncul
  stawać się widocznym, jawnym

pojawienie się /ˌpɔjaˈvʲjɛ̇̃ɲɛ‿ɕɛ/ (n)
manifestasi
  (rzeczownik odczasownikowy) od pojawić się

pojazd /ˈpɔjast/ (n)
kendaraan
  maszyna mogąca przemieszczać się sama lub z pomocą zwierząt pociągowych;

pojeb /ˈpɔjɛp/ (n)
bajingan
  (potocznie, potoczny) (wulgarnie, wulgaryzm) (pogardliwie, pogardliwy) człowiek działający irracjonalnie, idiotycznie; ktoś „pojebany” lub kogo „pojebało”

pojechać /pɔˈjɛxaʨ̑/ (v)
pergi
  (potocznie, potoczny) o środkach lokomocji, transportu: wyruszyć w drogę w jakimś kierunku; odjechać z miejsca, gdzie się zatrzymał
  udać się dokądś jakimś pojazdem, lub na zwierzęciu

pojednanie (n)
rekonsiliasi
  akt zgody dokonany, by zażegnać trwający konflikt

pojemnik /pɔˈjɛ̃mʲɲik/ (n)
wadah
  zbiornik (naczynie, skrzynia, kosz itp.), w którym przechowywane są materiały, towary, przedmioty, substancje

pojemność /pɔˈjɛ̃mnɔɕʨ̑/ (n)
kemampuan
  (elektryczność) zdolność ciała do gromadzenia ładunku elektrycznego;
kapasitas
  parametr zbiornika lub naczynia określający, ile cieczy, gazu lub materiałów sypkich może się w nim zmieścić

pojmować /pɔjˈmɔvaʨ̑/ (v)
memahami
  rozumieć

pojutrze /pɔˈjuṭʃɛ/ (adv)
lusa
  za dwa dni, dwa dni po dniu dzisiejszym

pojęcie /pɔˈjɛ̇̃ɲʨ̑ɛ/ (n)
istilah
  termin, określenie, hasło, nazwa czegoś istniejącego tylko w myśli

pokarm /ˈpɔkarm/ (n)
makanan
  pożywienie organizmów żywych danego gatunku (w szczególności człowieka);

pokaz /ˈpɔkas/ (n)
pertunjukan
  prezentacja jakichś umiejętności, przedmiotów itp.

pokazywać /ˌpɔkaˈzɨvaʨ̑/ (v)
layar
  (technologia, technika, techniczny) o przyrządach pomiarowych: wskazywać wartość wielkości mierzonej
tunjuk
  dawać możliwość zobaczenia czegoś
  wykonywać ruchy informujące kogoś o czymś
menunjuk
  wskazywać w jakimś kierunku

pokojowiec (n)
layan
  (historia, historyczny, historycznie) służący dworski

pokojowy /ˌpɔkɔˈjɔvɨ/ (adj)
ramah tamah
  dotyczący porozumienia lub zgody
  o spokojnym usposobieniu

pokolenie /ˌpɔkɔˈlɛ̃ɲɛ/ (n)
lutut
  (biblijny) plemię
generasi
  członkowie rodziny, będący mniej więcej w tym samym wieku i pełniący te same funkcje (dziadkowie, rodzice, dzieci)
  grupa ludzi lub zwierząt będących mniej więcej w tym samym wieku
  grupa ludzi żyjących w tych samych czasach, będących świadkami podobnych wydarzeń

pokonywać /ˌpɔkɔ̃ˈnɨvaʨ̑/ (v)
mengalahkan
  odnosić zwycięstwo nad kimś
atas
  radzić sobie z jakimiś przeszkodami, dalekim dystansem

pokora /pɔˈkɔra/ (n)
kerendahan hati
  świadomość własnych ograniczeń i słabości skłaniająca do niesprzeciwiania się życiowym koniecznościom

pokorny (adj)
rendah hati, anut
  nie wywyższający się, skromny

pokrewieństwo /ˌpɔkrɛˈvʲjɛ̇̃j̃stfɔ/ (n)
afinitas
  (fizyka, fizyczny) (chemia, chemiczny) (biologia, biologiczny) podobieństwo właściwości

pokrewny /pɔˈkrɛvnɨ/ (adj)
berdekatan
  wykazujący podobieństwo do kogoś lub czegoś pod jakimś względem

pokrycie (n)
kosong
  o słowach: potwierdzenie w czynach

pokrywa /pɔˈkrɨva/ (n)
sampul
  przedmiot służący do nakrywania, przykrywania czegoś

pokrywać /pɔˈkrɨvaʨ̑/ (v)
lingkup
  (handel, handlowy) płacić, zapewniać całkowite finansowanie danej części
  (zootechnika, zootechniczny) zapładniać
  nanosić coś na coś

pokrój (n)
baik
  zespół cech osoby

pokusa /pɔˈkusa/ (n)
goda
  trudne do opanowania pragnienie

pokutować /ˌpɔkuˈtɔvaʨ̑/ (v)
bayar
  odprawiać pokutę

pokwitowanie /ˌpɔkfʲitɔˈvãɲɛ/ (n)
bon
  potwierdzenie odbioru czegoś

pokój /ˈpɔkuj/ (n)
kamar
  (budownictwo) część mieszkania, izba
damai
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (wojskowość, wojskowy) stan panujący między dwoma narodami, bez działań wojennych, bez wypowiedzenia wojny
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) pakt kończący wojnę
  (przestarzałe, przestarzały) spokój

pokój gościnny /ˈpɔkuj ɡɔɕˈʨ̑ĩnːɨ/ (n)
ruang keluarga
  w mieszkaniu: duży pokój, salon

pokład /ˈpɔkwat/ (n)
dek
  (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) każde poziome pokrycie kadłuba statku;
panel
  wnętrze samolotu lub statku kosmicznego

pokładać (v)
menempatkan
  liczyć na kogoś lub na coś poprzez coś
belok
  przyginać do powierzchni, do ziemi; rozkładać na płask
memiringkan
  zginać się do ziemi; pochylać się do podłoża

pokłon /ˈpɔkwɔ̃n/ (n)
busur
  (etnografia, etnograficzny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) pochylenie obrazu w procesji katolickiej na Kaszubach;
  niskie pochylenie głowy lub całego tułowia na znak oddania czci

pokłosie /pɔˈkwɔɕɛ/ (n)
buah
  (przenośnie, przenośnia) (książkowy) skutek czyjegoś działania

polana /pɔˈlãna/ (n)
kliring
  pozbawione drzew miejsce w lesie;

polder /ˈpɔldɛr/ (n)
polder
  (geografia, geograficzny) depresyjny teren nadmorski stale osuszany i otoczony wydmami lub groblami w celu zabezpieczenia przed zalaniem, występujący głównie w Holandii i w Niemczech
  (geografia, geograficzny) obszar nadrzeczny będący naturalnym terenem zalewowym

pole /ˈpɔlɛ/ (n)
medan
  (fizyka, fizyczny) obszar działania sił;
bidang, medan
  część ziemi przeznaczona pod uprawę;

pole bitwy /ˈpɔlɛ ˈbʲitfɨ/ (n)
medan perang
  miejsce, w którym odbyła/odbywa się bitwa, walka lub starcie

pole elektryczne /ˈpɔlɛ ˌːlɛkˈtrɨʧ̑nɛ/ (n)
medan listrik
  (fizyka, fizyczny) pole fizyczne, stan przestrzeni, w której na ładunek elektryczny działa siła;

pole karne (n)
kotak penalti
  (sport, sportowy) część boiska piłki nożnej położona przy bramce, oznaczona białymi liniami (większa niż pole bramkowe, które obejmuje), gdzie drużyna broniąca za określone przewinienia może zostać ukarana według specjalnych zasad

pole magnetyczne (n)
medan magnet
  (fizyka, fizyczny) stan przestrzeni z siłami oddziałującymi na ładunki elektryczne i ciała w niej się znajdujące;

pole ryżowe (n)
sawah
  (rolnictwo, rolniczy) podtopiony obszar, na którym uprawia się ryż

polec /ˈpɔlɛʦ̑/ (v)
jatuh
  zginąć podczas walki, bitwy

polecać /pɔˈlɛʦ̑aʨ̑/ (v)
mempercayakan
  dawać kogoś lub coś pod czyjąś opiekę
aba-aba
  mówić komuś, co ma zrobić, wydawać komuś polecenie
menganjurkan
  przedstawiać kogoś lub coś w korzystnym świetle

polecenie /ˌpɔlɛˈʦ̑ɛ̃ɲɛ/ (n)
rekomendasi
  zaprotegowanie kogoś

polegać /pɔˈlɛɡaʨ̑/ (v)
kepercayaan
  na czymś opierać się na czymś, ufać czemuś
tergantung
  na kimś ufać komuś, być pewnym jego zachowania

polemika /pɔˈlɛ̃mʲika/ (n)
kontroversi, perbincangan, perdebatan, polemik
  dyskusja na temat sporny dla obu stron dyskusji

polepszać /pɔˈlɛpʃaʨ̑/ (v)
memperbaiki
  zmieniać coś na lepsze

poliamoria /ˌpɔlʲi<sup>j</sup>ãˈmɔrʲja/ (n)
poliamori
  (socjologia, socjologiczny) zaangażowanie w związek miłosny z więcej niż jedną osobą jednocześnie za zgodą i wiedzą wszystkich osób tworzących dany związek;

policja /pɔˈlʲiʦ̑ʲja/ (n)
polisi
  instytucja państwowa mająca za zadanie ochronę obywateli przed przestępcami, wykrywanie przestępstw itp.;

policja drogowa (n)
kepolisian lalu lintas
  (administracja) formacja policyjna zajmująca się nadzorem nad ruchem na drogach publicznych

policjant /pɔˈlʲiʦ̑ʲjãnt/ (n)
polisi
  funkcjonariusz policji

policjantka /ˌpɔlʲiˈʦ̑ʲjãntka/ (n)
polisi
  kobieta, która pracuje w policji

policyjny /ˌpɔlʲiˈʦ̑ɨjnɨ/ (adj)
polisi
  związany z policją

policzek /pɔˈlʲiʧ̑ɛk/ (n)
pipi, roman
  (anatomia, anatomiczny) każde z dwóch miejsc na twarzy pod okiem, obok nosa

poligamia /ˌpɔlʲiˈɡãmʲja/ (n)
poligami
  (socjologia, socjologiczny) związek małżeński z wieloma osobami

poliglota /ˌpɔlʲiˈɡlɔta/ (n)
multibahasawan
  osoba znająca i biegle się posługująca wieloma językami

polimorfizm (n)
polimorfisme
  (biologia, biologiczny) zjawisko szczególnego zróżnicowania budowy osobników i przystosowania do pełnienia określonych ról w społeczeństwie;

politechniczny (adj)
politeknik
  dotyczący politechniki, związany z politechniką

politeizm /ˌpɔlʲiˈtɛ<sup>j</sup>ism̥/ (n)
politeisme
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wielobóstwo, kult wielu bogów;

politologia /ˌpɔlʲitɔˈlɔɟja/ (n)
ilmu politik
  nauka zajmująca się ogólnie pojętą polityką;

politowanie (n)
empati
  (książkowy) współczucie, litość, często połączone z lekceważeniem lub pobłażliwością

polityczny /ˌpɔlʲiˈtɨʧ̑nɨ/ (adj)
politik
  dotyczący polityki, związany z polityką, nastawiony na osiągnięcie korzyści w polityce

polityk /pɔˈlʲitɨk/ (n)
politikus, ahli politik
  osoba zajmująca się polityką

polityka /pɔˈlʲitɨka/ (n)
politik
  całokształt działań jakiejś grupy, partii politycznej lub organizacji związanych z dążeniem do zdobycia i utrzymania władzy;

poliwęglan (n)
polikarbonat
  (chemia, chemiczny) rodzaj poliestrów, estry kwasu węglowego;

polny /ˈpɔlnɨ/ (adj)
bidang
  związany z polem walki, dotyczący pola walki
  związany z polem, dotyczący pola, znajdujący się w polu

polon /ˈpɔlɔ̃n/ (n)
polonium
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny promieniotwórczy o symbolu Po i liczbie atomowej 84;

polowanie /ˌpɔlɔˈvãɲɛ/ (n)
berburu
  (przenośnie, przenośnia) zorganizowany pościg za określonymi ludźmi w celu ich ujęcia lub zabicia
perburuan
  (łowiectwo, łowiecki) zespół czynności podejmowanych celem wytropienia i zabicia dzikiej zwierzyny

polować /pɔˈlɔvaʨ̑/ (v)
berburu
  brać udział w polowaniu, tropić aby zabić

polski /ˈpɔlsʲci/ (adj)
bahasa Polandia
  odnoszący się do Polski lub Polaków
  odnoszący się do polszczyzny

polski /ˈpɔlsʲci/ (n)
bahasa Polandia
  (językoznawstwo, językoznawczy) zachodniosłowiański język używany przez Polaków;

polszczyzna /pɔlˈʃʧ̑ɨzna/ (n)
bahasa Polandia
  (językoznawstwo, językoznawczy) język polski

poltergeist (n)
poltergeist
  niewidzialny duch, hałasujący w nawiedzanym domu

polucja /pɔˈluʦ̑ʲja/ (n)
pencemaran
  (fizjologia, fizjologiczny) mimowolny wytrysk nasienia u mężczyzn podczas snu

polędwica /ˌpɔlɛ̃ndˈvʲiʦ̑a/ (n)
has luar
  (spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) pieczeń lub wędlina z tego mięsa

pomadka (n)
lipstik
  (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) kosmetyk do malowania ust

pomagać /pɔ̃ˈmaɡaʨ̑/ (v)
menolong
  ułatwiać komuś jakąś czynność, poprzez branie udziału w niej

pomarańcz /pɔ̃ˈmarãj̃n͇ʧ̑/ (n)
jingga
  kolor pomarańczowy

pomarańcza /ˌpɔ̃maˈrãj̃n͇ʧ̑a/ (n)
jeruk, jeruk manis
  (botanika, botaniczny) drzewo, którego owocem jest pomarańcza (1.1);
jeruk, jeruk manis, limau
  (spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) owoc cytrusowy o pomarańczowej skórce

pomarańczowy /ˌpɔ̃marãj̃n͇ˈʧ̑ɔvɨ/ (adj)
jingga, oranye
  mający kolor drugiego pasma tęczy, taki jak kolor owocu pomarańczy itp.; żółty z czerwonym zabarwieniem;

pomelo /pɔ̃ˈmɛlɔ/ (n)
jeruk bali
  (spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) owoc pomarańczy olbrzymiej

pomiar /ˈpɔ̃mʲjar/ (n)
pengukuran
  (metrologia, metrologiczny) ustalenie wartości pewnej wielkości fizycznej;

pomiarowy (adj)
ukur
  związany z lub służący do pomiaru

pomidor /pɔ̃ˈmʲidɔr/ (n)
tomat
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) owoc pomidora (1.2)

pomidor zwyczajny (n)
tomat
  (botanika, botaniczny) (systematyka) Solanum lycopersicum L., gatunek rośliny z rodziny psiankowatych, uprawiany dla owoców;

pomidorowy /ˌpɔ̃mʲidɔˈrɔvɨ/ (adj)
tomat
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) zrobiony z owoców pomidora, składający się w większej części z pomidorów

pomierzyć /pɔ̃ˈmʲjɛʒɨʨ̑/ (v)
ukur
  zmierzyć kolejno wiele rzeczy

pomieszczenie /ˌpɔ̃mʲjɛʃˈʧ̑ɛ̃ɲɛ/ (n)
indekos
  (budownictwo) część budynku o określonym przeznaczeniu
  (rzeczownik odczasownikowy) od pomieścić

pomnażać (v)
berbiak
  czynić większą ilość lub liczbę czegoś

pomnik /ˈpɔ̃mʲɲik/ (n)
tugu
  rzeźba, posąg utworzony w celu upamiętnienia jakiegoś wydarzenia lub osoby;

pomoc /ˈpɔ̃mɔʦ̑/ (n)
bantuan, pertolongan
  ułatwienie komuś życia lub wykonania określonej czynności

pomocnica (n)
penolong
  kobieta pomagająca w czymś, wyręczająca kogoś

pomocnictwo (n)
aksesori
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) umyślne przestępstwo lub wykroczenie polegające na ułatwieniu innej osobie popełnienia czynu zabronionego;

pomocniczy /ˌpɔ̃mɔʦ̑ʲˈɲiʧ̑ɨ/ (adj)
adjektiva
  stanowiący pomoc dla kogoś lub czegoś

pomocnik /pɔ̃ˈmɔʦ̑ʲɲik/ (n)
penolong
  osoba do pomocy przy jakiejś pracy

pomocny /pɔ̃ˈmɔʦ̑nɨ/ (adj)
alat
  (o osobach) taki, który pomaga w czymś
  (o rzeczach) taki, który jest przydatny do czegoś, który coś ułatwia

pomocy /pɔ̃ˈmɔʦ̑ɨ/ (interjection)
membantu
  wołanie o pomoc w sytuacji zagrożenia

pompa /ˈpɔ̃mpa/ (n)
pompa
  (mechanika) maszyna do wymuszania przepływu cieczy lub gazu;
  (ironicznie) bardzo wystawne przyjęcie, uroczystość

pompka /ˈpɔ̃mpka/ (n)
pompa
  (mechanika) niewielkie urządzenie do pompowania, najczęściej wody lub powietrza
  (sport, sportowy) ćwiczenie gimnastyczne polegające na uginaniu i prostowaniu ramion, wykonywane z dłońmi i palcami stóp opartymi o podłogę;

pompować (v)
pompa
  wtłaczać dokądś
  wydobywać skądś

pomroka (n)
kegelapan
  (podniośle) prawie całkowita albo zupełna ciemność

pomysł /ˈpɔ̃mɨsw̥/ (n)
pikiran
  myśl zawierająca plan działania lub rozwiązanie jakiegoś problemu

pomyłka /pɔ̃ˈmɨwka/ (n)
keliru
  błąd w rozumowaniu lub w postępowaniu

pomyśleć /pɔ̃ˈmɨɕlɛʨ̑/ (v)
pikir
  myśleć przez jakiś czas, zastanawiając się nad czymś
  wziąć coś pod uwagę, zadbać o coś, zająć się czymś
  zdać sobie sprawę z czegoś, uświadomić sobie coś

pomyślność /pɔ̃ˈmɨɕl̥nɔɕʨ̑/ (n)
keberhasilan
  sprzyjający los, korzystny bieg wydarzeń

pomyślny (adj)
bagus
  niebędący złym, negatywnym

ponad /ˈpɔ̃nat/ (preposition)
di atas
  …tworzący konstrukcję opisującą relację większości w stosunku do jakiejś wielkości

ponadprzeciętny (adj)
luar biasa
  większy lub lepszy od przeciętnego

ponadto /pɔ̃ˈnatːɔ/ (particle)
selain
  nawiązuje do poprzedniego kontekstu wypowiedzi i wprowadza nową informację na omawiany już temat

pond (n)
kolam
  (przestarzałe, przestarzały) (fizyka, fizyczny) (metrologia, metrologiczny) jednostka siły odpowiadająca jednemu gramowi

poniedziałek /ˌpɔ̃ɲɛ̇ˈʥ̑awɛk/ (n)
Senin, senin
  pierwszy dzień tygodnia;

ponieważ /pɔ̃ˈɲɛvaʃ/ (conjunction)
karena
  …wyrażający przyczynę czegoś z takiego powodu, że…

ponieść (v)
bawa
  zostać obarczonym

poniżać (v)
membuat malu
  uwłaczać czyjejś godności

poniżenie (n)
penghinaan
  stan bycia poniżonym, odbierania komuś godności

ponosić (v)
bawa
  zostawać obciążonym czymś

ponowny /pɔ̃ˈnɔvnɨ/ (adj)
baharu
  występujący po raz kolejny

ponury /pɔ̃ˈnurɨ/ (adj)
gelap
  taki, który wywołuje smutek, daje przykre wrażenie

poparcie /pɔˈparʲʨ̑ɛ/ (n)
tunjangan
  pomoc, akceptacja, wsparcie otrzymywane od kogoś

poparzenie (n)
bakar
  (medycyna, medyczny) obrażenie skóry wskutek działania wysokiej tempteratury lub substancji żrącej

popcorn (n)
berondong jagung
  prażona kukurydza

popełniać (v)
melakukan
  robić coś nieodpowiedniego czy złego

popełnić /pɔˈpɛwʲɲiʨ̑/ (v)
melakukan
  zrobić coś złego

popielaty /ˌpɔpʲjɛˈlatɨ/ (adj)
abu
  mający kolor jasnoszary, taki jak kolor popiołu

popierać /pɔˈpʲjɛraʨ̑/ (v)
mendukung
  udzielić komuś swojego poparcia, pomagać komuś w działaniu, osiąganiu czegoś

popiersie /pɔˈpʲjɛrʲɕɛ/ (n)
patung dada
  (sztuka) rzeźbiarskie lub malarskie przedstawienie postaci od tułowia w górę;

popijać (v)
telan
  pić po przełknięciu czegoś

popisywać (v)
parade
  czynić na pokaz; robić co, żeby zwrócić czyjąś uwagę

popiół /ˈpɔpʲjuw/ (n)
abu
  szary proszek pozostający po spaleniu czegoś

popołudnie /ˌpɔpɔˈwudʲɲɛ/ (n)
sore
  okres pomiędzy południem a wieczorem

poprawa /pɔˈprava/ (n)
peningkatan
  zmiana stanu czegoś na lepszy; ulepszenie, poprawienie

poprawiać /pɔˈpravʲjäʨ̑/ (v)
memperbaiki
  usuwać błędy, np. z tekstu

poprawka (n)
koreksi
  skorygowanie czegoś
revisi
  wersja tekstu

poprawny /pɔˈpravnɨ/ (adj)
tepat
  zgodny z poprawnością, z normą lub zasadami, nie mający błędów, nie wykraczający poza określoną normę

poprowadzić (v)
gambar
  (geometria) narysować linię
bimbing
  pójść z kimś lub czymś wyznaczając trasę przez lub do jakiegoś miejsca
  zająć się przewodniczeniem czegoś

poprzeczny /pɔˈpʃɛʧ̑nɨ/ (adj)
biak silang
  ułożony poziomo, prostopadle do czegoś

poprzedni /pɔˈpʃɛdʲɲi/ (adj)
bekas
  taki, który był uprzednio (w czasie)
mantan
  taki, który poprzedza (w kolejności)

poprzednik (n)
pendahulu
  ten, który zajmował się daną sprawą lub był w określonym miejscu poprzednio

poprzednio /pɔˈpʃɛdʲɲɔ/ (adv)
dulu
  przed określonym czasem

poprzez /ˈpɔpʃɛs/ (preposition)
lagi
  …dołączający obszar, przez który z trudem ktoś/coś przemieszcza się
kena
  …dołączający osobę, instytucję lub rzecz, z której ktoś/coś korzysta; której ktoś używa; za pomocą czegoś, za pośrednictwem czegoś

poprzysiąc /ˈpɔpʃɨˈɕɔ̃nʦ̑/ (v)
sumpah
  (książkowy) (przenośnie, przenośnia) solennie postanowić lub obiecać
  (książkowy) postanowić pod przysięgą

populacja /ˌpɔpuˈlaʦ̑ʲja/ (n)
populasi
  (biologia, biologiczny) podstawowa jednostka ekologiczna oznaczająca wszystkie osobniki danego gatunku żyjące na danym terenie w tym samym czasie
  (socjologia, socjologiczny) ogół ludzi żyjących w tym samym czasie na danym terenie
  (statystyka, statystyczny) zbiór jednostek na temat których wyciągane są wnioski poprzez analizę próby statystycznej

popularny /ˌpɔpuˈlarnɨ/ (adj)
populer
  taki, który jest powszechnie używany; znany ogółowi społeczeństwa, cieszący się uznaniem; ceniony
  taki, który jest stworzony, przedstawiony w sposób przystępny i zrozumiały dla ogółu

popychać (v)
dorong
  przemieszczać coś, pchając to

popyt /ˈpɔpɨt/ (n)
permintaan
  (ekonomia, ekonomiczny) ilość dóbr i usług, którą konsumenci są w stanie nabyć po określonej cenie i w określonym czasie

popęd (n)
[[kemudi|mengemudi(kan)]]
  (psychologia, psychologiczny) wewnętrzny mechanizm motywacyjny, uwarunkowany biologicznie, służący zaspokajaniu podstawowych potrzeb i przetrwaniu organizmu

popędliwy (adj)
sembrono
  charakteryzujący się popędliwością, porywczością, impulsywnością

popędzać (v)
[[kemudi|mengemudi(kan)]]
  zmuszać do ruchu w określonym kierunku

por /pɔr/ (n)
bawang prei
  (botanika, botaniczny) Allium porrum L., roślina dwuletnia z rodziny amarylkowatych, uprawiana w celach konsumpcyjnych;

pora /ˈpɔra/ (n)
jaman
  pewien okres, czas trwania czegoś
  stosowny moment, właściwa chwila na jakąś czynność

pora roku /ˈpɔra ˈrɔku/ (n)
musim
  okres, w którym na skutek ruchu Ziemi i zmian jej oświetlenia występują zbliżone warunki klimatyczne, wpływające na wegetację roślin i zwierząt;

pora sucha /ˈpɔra ˈsuxa/ (n)
kemarau
  (geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) jedna z dwóch pór roku w klimacie podzwrotnikowym charakteryzująca się bardzo niskimi opadami atmosferycznymi;

porada /pɔˈrada/ (n)
nasihat, akal, anjuran, nasehat, petunjuk, wejang
  wskazówka, zalecenie komuś czegoś

poradnik (n)
buku pegangan
  publikacja zawierająca wskazówki lub informacje na temat określonej dziedziny

poradzić /pɔˈraʥ̑iʨ̑/ (v)
menasihati
  udzielić komuś rady, wskazówki
kait
  pokonać trudności, rozwiązać problemy
berkonsultasi
  zasięgnąć czyjejś rady

poranek /pɔˈrãnɛk/ (n)
pagi
  pora dnia następująca po nocy

poranny /pɔˈrãnːɨ/ (adj)
pagi
  taki, który ma miejsce o poranku

porażenie (n)
kejutan
  (medycyna, medyczny) zaburzenie pracy układu nerwowego dające liczne objawy ubytkowe

porażka /pɔˈraʃka/ (n)
kekalahan
  przegrana bitwa

porcelana /ˌpɔrʦ̑ɛˈlãna/ (n)
porselen
  materiał ceramiczny służący do wyrobu delikatnych naczyń stołowych lub ozdób;

porcelanowy /ˌpɔrʦ̑ɛlãˈnɔvɨ/ (adj)
porselen
  wykonany z porcelany

porcja /ˈpɔrʦ̑ʲja/ (n)
ransum
  określona ilość (płynu, pokarmu, leku) przeznaczona np. do spożycia, użycia

porno /ˈpɔrnɔ/ (n)
porno
  (potocznie, potoczny) materiał pornograficzny
  (potocznie, potoczny) pornografia

pornografia /ˌpɔrnɔˈɡrafʲja/ (n)
pornografi
  wizerunek osób lub przedmiotów, wywołujący podniecenie seksualne;

pornos /ˈpɔrnɔs/ (n)
porno
  (potocznie, potoczny) film pornograficzny

porowaty (adj)
porus
  o ciele stałym mający pory wewnątrz swojej struktury
berlubanglubang
  posiadający małe otwory (pory) na powierzchni

porozmawiać /ˌpɔrɔzˈmavʲjäʨ̑/ (v)
bicara
  przeprowadzić rozmowę

porozumienie /ˌpɔrɔzũˈmʲjɛ̇̃ɲɛ/ (n)
entente
  dokument potwierdzający uzgodnione warunki
kait
  uzgodnienie, zgoda

poroże (n)
tanduk
  (łowiectwo, łowiecki) oba rogi samca jeleniowatych

port /pɔrt/ (n)
pelabuhan
  (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) wyznaczone miejsce, wyposażone w odpowiednią infrastrukturę, umożliwiające załadunek i wyładunek statków wodnych;

portal /ˈpɔrtal/ (n)
portal
  (architektura, architektoniczny) ozdobne obramowanie otworu drzwiowego;
  (informatyka, informatyczny) rozbudowany internetowy serwis informacyjny – ogólny lub poświęcony wąskiej tematyce;

portfel /ˈpɔrtfɛl/ (n)
portofolio
  (finanse, finansowy) ogół papierów wartościowych i innych aktywów posiadanych przez daną osobę fizyczną lub prawną
dompet
  najczęściej skórzany przedmiot o spłaszczonym kształcie służący do przechowywania pieniędzy, kart płatniczych, biletów i innych dokumentów (jak np. dowód osobisty, legitymacja)

portfolio (n)
portofolio
  (sztuka) teczka z dokumentacją działalności artystycznej

portier /ˈpɔrtʲjɛr/ (n)
marbut
  (urzędowy) osoba pełniąca służbę przy wejściu do budynku (instytucji, hotelu, itp.)

portmonetka (n)
dompet
  mała, kieszonkowa, zamykana torebka na bilon

portowy /pɔrˈtɔvɨ/ (adj)
kepelabuhanan
  związany z portem, dotyczący portu

portret /ˈpɔrtrɛt/ (n)
potret
  (przenośnie, przenośnia) charakterystyka postaci (zwłaszcza literackiej)
  (sztuka) dzieło plastyczne przedstawiające konkretną osobę lub grupę osób

portugalski /ˌpɔrtuˈɡalsʲci/ (adj)
bahasa portugal, bahasa portugis
  odnoszący się do państwa Portugalia, wywodzący się z Portugalii, związany z Portugalią

portugalski /ˌpɔrtuˈɡalsʲci/ (n)
bahasa portugal, bahasa portugis
  (językoznawstwo, językoznawczy) język urzędowy Portugalii;

portugał (n)
orang Portugal
  (dawniej, dawny) (numizmatyka, numizmatyczny) potoczna nazwa złotej monety wielodukatowej, używanej w handlu europejskim w XVI-XVII wieku, bitej na wzór monet portugalskich także w Polsce;

porucznik /pɔˈruʧ̑ʲɲik/ (n)
letnan
  (wojskowość, wojskowy) jeden z oficerskich stopni wojskowych;

poruszać /pɔˈruʃaʨ̑/ (v)
pindah
  wprawiać coś w ruch

poruszenie /ˌpɔruˈʃɛ̃ɲɛ/ (n)
agitasi
  (książkowy) stan wzburzenia spowodowany jakimiś wydarzeniami, informacją itp.
gerakan
  (rzeczownik odczasownikowy) od poruszyć

porwanie /pɔˈrvãɲɛ/ (n)
abduksi
  działanie podjęte w celu uprowadzenia kogoś lub czegoś; wywiezienie kogoś lub czegoś, a następnie przetrzymywanie (często w ukryciu)

porywacz /pɔˈrɨvaʧ̑/ (n)
penculik
  człowiek, który dokonał porwania, uprowadził (porwał) kogoś

porywać /pɔˈrɨvaʨ̑/ (v)
menculik
  uprowadzać kogoś lub coś wbrew czyjejś woli

porywczy /pɔˈrɨfʧ̑ɨ/ (adj)
sembrono
  taki, którego reakcje lub zachowanie jest gwałtowne

porzucać /pɔˈʒuʦ̑aʨ̑/ (v)
Berangkat
  opuszczać kogoś lub coś; zostawiać, odchodzić od kogoś lub czegoś
melemparkan
  przestawać coś wykonywać, przestawać zajmować się czymś

porządek /pɔˈʒɔ̃ndɛk/ (n)
aturan
  kolejność czegoś
  stan, w którym jest czysto, coś jest ułożone według jakiegoś planu

porządkować /ˌpɔʒɔ̃ntˈkɔvaʨ̑/ (v)
bersih
  doprowadzać do ładu
mengatur
  układać według określonego planu, np. w określonej kolejności

porządkowy /ˌpɔʒɔ̃ntˈkɔvɨ/ (adj)
ordo
  dotyczący robienia lub zaprowadzania porządku
  znajdujący się w jakimś porządku, kolejności

porządnie /pɔˈʒɔ̃ndʲɲɛ/ (adv)
barang
  bardzo, mocno, silnie

porządny /pɔˈʒɔ̃ndnɨ/ (adj)
kokoh
  dobrze urządzony, wykonany; solidny
deras
  mocny, duży, intensywny
baik
  uczciwy, dobry, szlachetny, prawy, czysty

poród /ˈpɔrut/ (n)
kelahiran
  (fizjologia, fizjologiczny) (ginekologia, ginekologiczny) zakończenie ciąży, wydanie dojrzałego płodu z organizmu matki;

porównanie /ˌpɔruvˈnãɲɛ/ (n)
komparasi
  (rzeczownik odczasownikowy) od porównać
  konstrukcja semantyczna i figura retoryczna, w której cechy jednego przedmiotu zestawione są z cechami innego;

porównawczy (adj)
komparatif
  opierający się na porównaniu

porównywać /ˌpɔruvˈnɨvaʨ̑/ (v)
banding
  zestawiać ze sobą rzeczy lub osoby w celu znalezienia ich cech wspólnych lub różnic

poręba (n)
kliring
  (leśnictwo) obszar lasu, na którym zostały wycięte drzewa

poręcz /ˈpɔrɛ̃n͇ʧ̑/ (n)
pagar
  balustrada balkonu
lengan
  boczny uchwyt ławki, niekiedy krzesła lub fotela

poręczać (v)
garansi
  dawać urzędowe potwierdzenie czyjejś wypłacalności

poręczyciel (n)
responden
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) ktoś, kto poręcza czyjeś wierzytelności

posada /pɔˈsada/ (n)
pos
  miejsce pracy dające stały dochód

posadzić /pɔˈsaʥ̑iʨ̑/ (v)
atur
  umiejscowić na czymś
tanam
  umieścić sadzonki w ziemi

posadzka /pɔˈsaʦ̑ka/ (n)
bahan untuk lantai
  wierzchnia warstwa podłogi;

posag /ˈpɔsak/ (n)
mahar
  rzeczy, które panna dostawała dawniej od rodziców, kiedy wychodziła za mąż

posesja (n)
kerasukan
  teren stanowiący czyjąś własność

posiadacz /pɔˈɕadaʧ̑/ (n)
pemilik
  ktoś, kto coś ma, posiada

posiadanie /ˌpɔɕaˈdãɲɛ/ (n)
kerasukan
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) faktyczne władztwo nad rzeczą;
  (rzeczownik odczasownikowy) od posiadać

posiadać /pɔˈɕadaʨ̑/ (v)
memiliki
  (książkowy) o człowieku: być właścicielem czegoś o dużej wartości
  opanować jakąś umiejętność, wiedzę w jakiejś dziedzinie

posiadłość /pɔˈɕadwɔɕʨ̑/ (n)
barang
  teren i zabudowania należące do kogoś

posiedzenie /ˌpɔɕɛˈʣ̑ɛ̃ɲɛ/ (n)
duduk
  (rzeczownik odczasownikowy) od posiedzieć
rapat
  zebranie jakiegoś gremium

posiłek /pɔˈɕiwɛk/ (n)
hidangan
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) coś do zjedzenia, pożywienia się

poskramiać (v)
jinak
  czynić uległym, łagodnym, pohamowanym
memadamkan
  ograniczać lub wytłumiać nadmierne odczucia albo uczucia

posmak (n)
menikmati
  wrażenie dziwności smaku pokarmu lub napoju

pospieszny (adj)
cepat
  działający lub przemieszczający się szybciej od innych
presipitat
  odbywający się lub dokonywany zbyt prędko, przedwcześnie

pospolicie (adv)
biasanya
  powszechnie, ogólnie

pospolity /ˌpɔspɔˈlʲitɨ/ (adj)
sama
  jeden z wielu, zwyczajny
  wszędzie lub powszechnie spotykany, często się zdarzający, powszechnie znany

posrebrzać /pɔˈsrɛbʒaʨ̑/ (v)
perak
  pokrywać coś warstwą srebra

post /pɔst/ (n)
cepat
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) dobrowolna rezygnacja ze spożywania niektórych lub wszystkich pokarmów i z rozrywek;
  czas obowiązywania postu (1.1)
pos
  (informatyka, informatyczny) wiadomość na grupie dyskusyjnej lub forum

postanowienie /ˌpɔstãnɔˈvʲjɛ̇̃ɲɛ/ (n)
keputusan
  coś, co zostało postanowione; decyzja, konkretny zamiar

postawić /pɔˈstavʲiʨ̑/ (v)
beri
  o stopniach szkolnych: dopisać nowy stopień do ocen danego ucznia
bikin
  sformułować coś, wystąpić z czymś
letak
  stawiając, umieścić coś lub kogoś na czymś
bangun
  wybudować, wznieść jakąś budowlę, konstrukcję

postać /ˈpɔstaʨ̑/ (n)
tokoh
  bohater utworu literackiego, filmu
ada
  określenie istoty, wyglądu, sylwetki
borang
  zewnętrzna forma, kształt czegoś

posterunek /ˌpɔstɛˈrũnɛk/ (n)
pos
  miejsce pełnienia straży lub służby

postować (v)
pos
  (neologizm) zamieszczać post w Internecie

postprodukcja (n)
pascaproduksi
  (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) etap produkcji filmu między filmowaniem, a premierą, w którym przetwarza się surowy materiał filmowy dodając efekty komputerowe, ścieżkę dźwiękową, napisy itp.

postrach (n)
kengerian
  stan ogarniającego strachu, wzbudzanego przez kontakt z czymś lub kimś nieprzyjemnym lub niosącym zagrożenie

postrzegać /pɔˈsṭʃɛɡaʨ̑/ (v)
ambil
  widzieć coś w dany sposób, mieć na jakiś temat określone zdanie

postulat /pɔˈstulat/ (n)
permintaan
  (oficjalnie) żądanie, wniosek, propozycja, życzenie

postęp /ˈpɔstɛ̃mp/ (n)
kemajuan
  rozwój, osiągnięcie kolejnego etapu

postępowanie /ˌpɔstɛ̃mpɔˈvãɲɛ/ (n)
proses
  określony prawem uporządkowany ciąg czynności urzędowych organu wykonującego zadania publiczne (sądu, administracji, prawodawcy)

postępować /ˌpɔstɛ̃mˈpɔvaʨ̑/ (v)
gerak
  dokonywać postępu
laku
  działać, czynić coś; wykonywać postępowanie

posunięcie /ˌpɔsũˈɲɛ̇̃ɲʨ̑ɛ/ (n)
pindah
  (szachy, pojęcie szachowe) ruch bierką, pionem, figurą w szachach, warcabach i innych grach planszowych

posuwać (v)
ancuk
  (wulgarnie, wulgaryzm) odbywać stosunek seksualny jako osobnik aktywny
pindah
  przemieszczać co do przodu, sunąc to
dim
  zmieniać wolno swoje położenie

posyłać (v)
kirim
  kierować coś dokądś szybkim ruchem
melayangkan
  polecać komuś udanie się gdzieś dla załatwienia czegoś
  przekazywać za pośrednictwem

poszkodowany /ˌpɔʃkɔdɔˈvãnɨ/ (n)
kurban
  osoba, która ucierpiała w wyniku wypadku lub innego nieszczęśliwego zdarzenia

poszlaka /pɔˈʃlaka/ (n)
jejak
  fakt nieudowodniony, który jednak przemawia za określoną interpretacją czegoś

poszukiwanie /ˌpɔʃuciˈvãɲɛ/ (n)
pencarian
  (rzeczownik odczasownikowy) od poszukiwać

poszukiwać /ˌpɔʃuˈcivaʨ̑/ (v)
cari
  starać się coś osiągnąć, zdobyć
  starać się znaleźć coś ukrytego lub zgubionego
serchar
  prowadzić badania w celu poznania czegoś, odkrycia

posąg /ˈpɔsɔ̃ŋk/ (n)
patung
  (sztuka) rzeźba przedstawiająca człowieka lub zwierzę

posępny (adj)
kubur
  okazujący smutek lub przygnębienie

posłuch (n)
kepatuhan
  poddawanie się czyimś wymaganiom
otoritas
  uznawanie czyjego autorytetu

posłuchanie (n)
penonton
  przyjęcie kogoś (zwykle niższego stopniem) w celu wysłuchania jego próśb, życzeń itp.

posługa (n)
kementerian
  (kościelny) w Kościele urząd powierzany wiernemu świeckiemu dla wypełnienia określonych zadań, przede wszystkim podczas liturgii lub w związku z nią;

posłuszeństwo (n)
kepatuhan
  postawa zgody na wykonywanie cudzych poleceń, rozkazów

posłuszny /pɔˈswuʃnɨ/ (adj)
patih
  spełniający bez protestu polecenia

pot /pɔt/ (n)
keringat
  (fizjologia, fizjologiczny) wydzielina gruczołów potowych;

potajemny /ˌpɔtaˈjɛ̃mnɨ/ (adj)
rahasia
  trzymany bądź wykonywany w tajemnicy

potas /ˈpɔtas/ (n)
kalium
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu K i liczbie atomowej 19;

potem /ˈpɔtɛ̃m/ (adv)
kemudian
  później, w chwili następnej

potnieć (v)
berkeringat
  (fizjologia, fizjologiczny) wydzielać pot, pokrywać się potem

potoczny /pɔˈtɔʧ̑nɨ/ (adj)
umum
  (książkowy) zwykły, codzienny, pospolity, powszechny, popularny

potok /ˈpɔtɔk/ (n)
anak sungai
  (geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) ciek wodny o wartkim nurcie, płynący skalnym lub kamienistym korytem o dużym spadku;
  (informatyka, informatyczny) sposób połączenia procesów, tak że wyjście jednego jest wejściem drugiego;

potokowy (adj)
sungai
  dotyczący potoku, związany z potokiem

potomek /pɔˈtɔ̃mɛk/ (n)
keturunan
  (książkowy) dziecko (w stosunku do rodziców), także dalszy następca (wnuk, prawnuk)

potop /ˈpɔtɔp/ (n)
banjir
  (hydrologia, hydrologiczny) powódź powstała na rozległych terenach
  (przenośnie, przenośnia) duże ilości czegoś
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wielka powódź opisana w Starym Testamencie (Rdz 6-8), jako kara zesłana przez Boga

potrafić /pɔˈtrafʲiʨ̑/ (v)
bisa
  umieć coś zrobić, wiedzieć, jak coś zrobić

potrawa /pɔˈtrava/ (n)
hidangan
  posiłek stworzony z jadalnych składników

potrzeba /pɔˈṭʃɛba/ (n)
kebutuhan
  cel jakiegoś działania
  uczucie konieczności wykonania lub zrobienia czegoś

potrzebny /pɔˈṭʃɛbnɨ/ (adj)
penting
  taki, bez którego trudno jest się obyć, niezbędny lub przydatny

potrzebować /ˌpɔṭʃɛˈbɔvaʨ̑/ (v)
memerlukan
  mieć potrzebę/pragnienie posiadania/zrobienia czegoś; pragnąć kogoś w jakimś celu

potrząsać (v)
kocok
  wstrząsać czymś wiele razy, poruszać gwałtownie

potulny (adj)
rendah hati
  łagodny, ustępliwy

potwierdzenie /ˌpɔtfʲjɛrˈʣ̑ɛ̃ɲɛ/ (n)
konfirmasi
  pismo, wypowiedź lub podpis, które coś potwierdzają

potwierdzić /pɔˈtfʲjɛrʲʥ̑iʨ̑/ (v)
mendukung
  stwierdzić prawdziwość (autentyczność, istnienie) czegoś, dać potwierdzenie

potworny (adj)
buruk
  bardzo brzydki

potwór /ˈpɔtfur/ (n)
monster
  straszny stwór

potykać /pɔˈtɨkaʨ̑/ (v)
perjalanan
  zaczepiać o coś nogą i tracić równowagę lub przewracać się

potylica /ˌpɔtɨˈlʲiʦ̑a/ (n)
kuduk
  (anatomia, anatomiczny) kość potyliczna, kość czaszki, w której znajduje się otwór łączący jamę mózgoczaszki z kanałem kręgowym kręgosłupa;

potęga /pɔˈtɛ̃ŋɡa/ (n)
daya
  (matematyka, matematyczny) wynik potęgowania;
  coś potężnego
  przeważająca siła i skuteczność

potępiać /pɔˈtɛ̃mpʲjäʨ̑/ (v)
bedebah
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) skazywać na potępienie, skazywać na piekło
mengecam
  nie pochwalać, ganić kogoś, uznawać kogoś winnym

potępienie (n)
hukuman
  wyrok potępiający, wyrażenie silnej dezaprobaty, ostra krytyka

potężny /pɔˈtɛ̃w̃ʒnɨ/ (adj)
anyir
  o wielkiej mocy
agung
  znacznych rozmiarów

potłuc (v)
pecah
  rozbić na kawałek albo uszkodzić w licznych miejscach

pouczający (adj)
informatif
  mogący być wzorem; taki, który kształtuje zachowania

pouczać /pɔˈ<sup>w</sup>uʧ̑aʨ̑/ (v)
khotbah
  dawać komuś pouczenie, informować kogoś jak należy się zachowywać (jak postępować)

poufały (adj)
akrab
  taki, który jest wyrazem zażyłości, bliskich stosunków

poufny /pɔˈ<sup>w</sup>ufnɨ/ (adj)
rahasia
  tajny, powierzony w sekrecie

powab /ˈpɔvap/ (n)
daya tarik
  ogół cech wywołujący miłe wrażenie

powaga /pɔˈvaɡa/ (n)
otoritas
  znaczenie, ważność jakichś spraw lub wydarzeń
  autorytet, poważanie, prestiż
  osoba ciesząca się poważaniem, uznaniem, autorytetem
gravitasi bumi
  zrównoważony, opanowany sposób bycia, nieuleganie emocjom

powalać /pɔˈvalaʨ̑/ (v)
bantai
  przewracać kogoś lub coś na ziemię

poważanie /ˌpɔvaˈʒãɲɛ/ (n)
hormat
  poszanowanie, szacunek, uznanie, którym darzy się kogoś lub coś

poważać /pɔˈvaʒaʨ̑/ (v)
hormat
  darzyć szacunkiem, uznaniem

poważny /pɔˈvaʒnɨ/ (adj)
serius
  budzący obawy, groźny dla życia; (także, też) skomplikowany, obarczony dużym ryzykiem
  mający uznanie u innych osób
  o człowieku, sytuacji, opinii itp.: charakteryzujący się powagą
  odpowiedzialny, godny zaufania

powerek /pɔˈvɛrɛk/ (n)
pikulan
  (gwara, gwarowe) drążek do noszenia wiader na ramionach

powiadomienie (n)
pemakluman
  danie komuś znać o czymś, przekazanie wiadomości, przekazanie do informacji

powiat /ˈpɔvʲjat/ (n)
distrik
  (administracja) jednostka podziału administracyjnego w Polsce, wchodząca w skład województwa;

powiatowy /ˌpɔvʲjaˈtɔvɨ/ (adj)
distrik
  związany z powiatem, dotyczący powiatu

powiedzenie /ˌpɔvʲjɛˈʣ̑ɛ̃ɲɛ/ (n)
pepatah
  przysłowie, maksyma, popularne zdanie

powiedzieć /pɔˈvʲjɛ̇ʥ̑ɛ̇ʨ̑/ (v)
kata
  wyrazić coś słowami, oznajmić
  wyrazić w jakikolwiek sposób komunikatywny

powieka /pɔˈvʲjɛka/ (n)
kelopak mata
  (anatomia, anatomiczny) (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) kawałek skóry zakrywający oko;

powiernik /pɔˈvʲjɛrʲɲik/ (n)
fidusier
  człowiek zaufany, któremu ktoś się zwierza ze swoich spraw osobistych czy tajemnic

powierzać (v)
menitip
  poddawać czyjejś opiece
  wyznawać komuś coś w zaufaniu
melakukan
  zlecać komu sprawowanie określonej funkcji lub zrobienie czegoś
mengumpulkan
  (podniośle) poddawać się komuś lub czemuś z ufnością

powierzchnia /pɔˈvʲjɛʃxʲɲa/ /pɔˈvʲjɛʃxʲɲɛ/ (n)
permukaan
  zewnętrzna strona
  określony obszar, o ograniczonych rozmiarach
  wierzchnia warstwa masy jakiejkolwiek substancji, cieczy

powierzchniowy (adj)
dangkal
  pojawiający się/występujący na powierzchni

powierzchowny (adj)
dangkal
  taki, który opiera się na płytkiej, pobieżnej obserwacji, który nie wnika w istotę rzeczy

powiesić /pɔˈvʲjɛ̇ɕiʨ̑/ (v)
gantung
  umieścić coś zawieszając
  uśmiercić kogoś wieszając na stryczek

powietrze /pɔˈvʲjɛṭʃɛ/ (n)
udara
  mieszanina gazów, z której składa się atmosfera Ziemi;
  w związkach z przyimkami miejsce ponad ziemią

powietrznodesantowy (adj)
lintas udara
  (wojskowość, wojskowy) związany z desantem z powietrza, dotyczący desantu z powietrza

powietrzny /pɔˈvʲjɛṭʃnɨ/ (adj)
antena
  związany z powietrzem, dotyczący powietrza

powiew /ˈpɔvʲjɛf/ (n)
atmosfer
  (przenośnie, przenośnia) objaw zmian w (na ogół pozytywnym) kierunku
kepulan
  łagodny ruch powietrza;

powiewać /pɔˈvʲjɛvaʨ̑/ (v)
alun
  poruszać się na wietrze, falować

powieściopisarz /ˌpɔvʲjɛ̇ɕʨ̑ɔˈpʲisaʃ/ (n)
novelis
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) autor powieści

powieść /ˈpɔvʲjɛ̇ɕʨ̑/ (n)
novel
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) długi utwór narracyjny opisujący rozbudowany ciąg zdarzeń; zwykle udostępniany w formie książki;

powikłanie (n)
komplikasi
  (medycyna, medyczny) schorzenie stanowiące następstwo jakiejś innej choroby, operacji lub sytuacji wymagającej interwencji medycznej

powinien /pɔˈvʲĩɲɛ̃n/ (modal)
sekolah
  musieć
  wyrażający coś, co warto, żeby podmiot zrobił

powiązanie (n)
hubung
  (rzeczownik odczasownikowy) od powiązać

powiązać (v)
menghubungkan
  połączyć jedno z drugim za pomocą węzła
hubung
  związać pętami poszczególne jednostki

powiększać /pɔˈvʲjɛ̃ŋkʃaʨ̑/ (v)
membesarkan
  powodować, że coś staje się większe pod względem rozmiarów, ilości
  powodować, że obraz czegoś staje się większy pod względem rozmiarów

powiększenie /ˌpɔvʲjɛ̃ŋˈkʃɛ̃ɲɛ/ (n)
zum
  (fotografia) (optyka, optyczny) (rzeczownik odczasownikowy) od powiększyć

powlekać (v)
ganti
  nakładać poszwy, poszewki na pościel
melumur
  nakładać powłokę

powodować /ˌpɔvɔˈdɔvaʨ̑/ (v)
menyebabkan
  być powodem czegoś, przyczyną

powodzenia /ˌpɔvɔˈʣ̑ɛ̃ɲa/ (interjection)
fortuno
  wyraża życzenie udanej pracy, szczęścia

powodzenie /ˌpɔvɔˈʣ̑ɛ̃ɲɛ/ (n)
keberhasilan
  sukces

powoli /pɔˈvɔlʲi/ (adv)
pelan
  wolno, z małą prędkością

powolnie (adv)
pelan
  w sposób powolny, wolno

powolność (n)
kelambatan
  cecha bycia powolnym; właściwość rozwijania się nieśpiesznie

powolny /pɔˈvɔlnɨ/ (adj)
lambat
  odbywający się, wykonywany lub przebiegający powoli

powołanie /ˌpɔvɔˈwãɲɛ/ (n)
vokasi
  zamiłowanie, uwielbienie czegoś

powoływać (v)
menunjuk
  wyznaczać do roli, stanowiska
memanggil
  wzywać do służby

powrót /ˈpɔvrut/ (n)
balik
  ponowne osiągnięcie tego samego stanu, sytuacji
  ponowne przybycie do tego samego miejsca
  wznowienie wykonywania czegoś po przerwie

powróz (n)
tali
  gruby, mocny sznur z plecionego włókna

powstanie /pɔˈfstãɲɛ/ (n)
kebangkitan
  zbrojne wystąpienie ludności państwa, miasta lub pewnego obszaru, skierowane przeciw dotychczasowej władzy, najczęściej okupacyjnej;

powstaniec /pɔˈfstãɲɛʦ̑/ (n)
pendurhaka
  uczestnik powstania zbrojnego, insurekcji

powstawanie /ˌpɔfstaˈvãɲɛ/ (n)
formasi
  (rzeczownik odczasownikowy) od powstawać

powstawać /pɔˈfstavaʨ̑/ (v)
bangun
  wstawać, podnosić się, stawać na nogi
diri
  zaczynać istnieć, być utworzonym, rozpoczętym

powstańczy (adj)
pendurhaka
  związany z powstaniem, dotyczący powstania

powstrzymywać /ˌpɔfsṭʃɨ̃ˈmɨvaʨ̑/ (v)
tangkai not
  pohamowywać kogoś lub coś zapobiegając czemuś
tinggal
  zatrzymywać coś lub kogoś w miejscu
jaga
  rezygnować ze zrobienia czegoś, nie pozwalać sobie na coś

powszechnie /pɔˈfʃɛxʲɲɛ/ (adv)
secara umum
  w sposób powszechny

powszechny /pɔˈfʃɛxnɨ/ (adj)
sama
  dotyczący większości osób, spraw; publiczny, ogólny

powszedni /pɔˈfʃɛdʲɲi/ (adj)
harian
  codzienny, pospolity, zwykły

powtarzać /pɔˈftaʒaʨ̑/ (v)
mengulang
  mówić lub robić coś kolejny raz; wykonywać czynność, którą już ktoś zrobił

powtórka (n)
revisi
  (potocznie, potoczny) (edukacja, edukacyjny) przypomnienie sobie materiału edukacyjnego już przerobionego
mengulang
  ponowne wykonanie lub wydarzenie się czegoś

powtórny (adj)
detik
  będący lub zrobiony po raz drugi

powtórzenie (n)
revisi
  ponowne przejrzenie materiału do nauki
mengulang
  program telewizyjny, audycja radiowa lub film emitowane po raz drugi

powtórzyć /pɔˈftuʒɨʨ̑/ (v)
mengulang
  aspekt dokonany od: powtarzać

powyżej /pɔˈvɨʒɛj/ (preposition)
atas
  znajdujący się wyżej czegoś, umieszczony nad czymś

powód /ˈpɔvut/ (n)
alasan
  coś, co uzasadnia podjęcie jakiegoś działania lub zmianę stanu emocjonalnego
penggugat
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) ten, kto wnosi sprawę cywilną, kto oczekuje skutków prawnych;

powództwo (n)
aksi
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) wniosek wniesiony do sądu o rozpoczęcie postępowania w jakiejś sprawie; wniesienie sprawy do sądu

powódź /ˈpɔvuʨ̑/ (n)
banjir
  (meteorologia, meteorologiczny) (hydrologia, hydrologiczny) zalanie wodą pewnego obszaru;

powłoka /pɔˈvwɔka/ (n)
lingkup
  to, co okrywa, powleka jakiś przedmiot

pozbawienie wolności (n)
hukuman penjara
  kara polegająca na zamknięciu skazanego w zakładzie karnym

pozbywać (v)
atas
  odsuwać od siebie

pozdrowienie /ˌpɔzdrɔˈvʲjɛ̇̃ɲɛ/ (n)
halo!
  słowa, gesty wymawiane na powitanie lub pożegnanie

pozew /ˈpɔzɛf/ (n)
jas
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) pismo procesowe wszczynające proces cywilny, zawierające żądanie oraz uzasadnienie przytaczające okoliczności faktyczne na poparcie powództwa;

poziom /ˈpɔʑɔ̃m/ (n)
jenjang
  położenie, układ czegoś względem jakiejś płaszczyzny
  stan zaawansowania czegoś, faza rozwoju
  stopień wykształcenia osoby, stan czyjejś kultury, wiedzy

poziomica /ˌpɔʑɔ̃ˈmʲiʦ̑a/ (n)
penyipat datar
  (technologia, technika, techniczny) przyrząd do wyznaczania poziomu lub pionu;

poziomka /pɔˈʑɔ̃mka/ (n)
buah arbei
  (botanika, botaniczny) Fragaria, roślina o jadalnych, czerwonych owocach podobnych do truskawek, tylko mniejszych, rosnąca dziko, przeważnie w lasach, także uprawiana w ogrodach;
  (spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) owoc poziomki (1.1)

poziomy /pɔˈʑɔ̃mɨ/ (adj)
horisontal
  prostopadły do kierunku siły grawitacji

poznanie (n)
pengetahuan
  (rzeczownik odczasownikowy) od poznać

poznawać (v)
belajar
  dowiadywać się w wyniku doświadczenia lub obserwacji

poznać /ˈpɔznaʨ̑/ (v)
bertemu
  nawiązać znajomość z kimś
  zawrzeć znajomość

pozornie (adv)
agaknya
  sprawiając wrażenie prawdziwego

pozostawać /ˌpɔzɔˈstavaʨ̑/ (v)
tinggal
  zostać w jakimś miejscu, nie ruszać się skądś

pozostały /ˌpɔzɔˈstawɨ/ (adj)
yang lain
  taki, który nie należy do grupy; stanowiący resztę

pozwalać /pɔˈzvalaʨ̑/ (v)
mengizinkan
  zgadzać się, aby ktoś mógł coś zrobić
  umożliwiać, sprawiać, że coś staje się możliwe, wykonalne

pozwany /pɔˈzvãnɨ/ (n)
tergugat
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) osoba, przeciw której wniesiono pozew lub wytoczono powództwo

pozwolenie /ˌpɔzvɔˈlɛ̃ɲɛ/ (n)
izin
  zgoda na coś lub uprawnienie dotyczące jakiejś czynności lub rzeczy

pozycja misjonarska (n)
posisi misionaris
  (seksuologia, seksuologiczny) klasyczna pozycja seksualna, w której mężczyzna jest na górze, a kobieta pod nim;

pozyskiwać (v)
memenangkan
  przekonywać do siebie
  stawać się posiadaczem czego

pozytywny /ˌpɔzɨˈtɨvnɨ/ (adj)
positif, positip
  przychylnie nastawiony
  przynoszący korzyści

pozywać (v)
menuntut
  wnosić przeciwko komuś skargę do sądu
  wzywać kogoś do stawienia się na procesie jako oskarżony lub świadek

połać /ˈpɔwaʨ̑/ (n)
sapu
  (książkowy) duża część jakiegoś obszaru lub jakiejś przestrzeni

połowa /pɔˈwɔva/ (n)
setengah
  jedna z dwóch równych części całości

położenie /ˌpɔwɔˈʒɛ̃ɲɛ/ (n)
keadaan
  warunki, w jakich znajduje się dana osoba lub obiekt

położna /pɔˈwɔʒna/ (n)
bidan
  (medycyna, medyczny) kobieta pomagająca przy porodach

położnictwo (n)
kebidanan
  (medycyna, medyczny) gałąź medycyny zajmująca się przebiegiem ciąży, porodu i połogu
kandungan
  (medycyna, medyczny) oddział szpitalny przeznaczony dla położnic

południe /pɔˈwudʲɲɛ/ (n)
selatan
  (geografia, geograficzny) kierunek wskazywany przez lewą rękę przy patrzeniu na zachód;

południk /pɔˈwudʲɲik/ (n)
lingkaran bujur
  (geografia, geograficzny) umowna linia na powierzchni Ziemi łącząca bieguny;

południowo-wschodni /ˌpɔwudʲɲɔvɔ‿ˈfsxɔdʲɲi/ (adj)
tenggara
  będący na południowym wschodzie

południowo-zachodni /ˌpɔwudʲˈɲɔvɔ zaˈxɔdʲɲi/ (adj)
barat daya
  będący na południowym zachodzie

południowy /ˌpɔwudʲˈɲɔvɨ/ (adj)
tengah hari
  odbywający się w południe, dotyczący południa (czas)

południowy wschód /ˌpɔwudʲˈɲɔvɨ ˈfsxut/ (n)
tenggara
  (geografia, geograficzny) kierunek świata pośredni między południowym a wschodnim

południowy zachód /ˌpɔwudʲˈɲɔvɨ ˈzaxut/ (n)
barat daya
  (geografia, geograficzny) kierunek świata pośredni między południowym a zachodnim

połykać (v)
telan
  przesuwać pokarm do żołądka w sposób fizjologiczny

połysk /ˈpɔwɨsk/ (n)
bersinar
  (potocznie, potoczny) błyszczenie się czegoś

połyskiwać (v)
bersinar
  wyróżniać się połyskiem z otoczenia

połóg /ˈpɔwuk/ (n)
kelahiran
  (medycyna, medyczny) okres po porodzie;

połów /ˈpɔwuf/ (n)
pemancingan
  czynność łowienia
sambut
  efekt łowienia

połączenie /ˌpɔwɔ̃n͇ˈʧ̑ɛ̃ɲɛ/ (n)
hubung
  (rzeczownik odczasownikowy) od połączyć

pończocha /pɔ̃j̃n͇ˈʧ̑ɔxa/ (n)
stoking
  obcisła, elastyczna część garderoby, okrywająca nogę;

pościg (n)
mengejar
  (przenośnie, przenośnia) przesadne staranie się, by coś zdobyć
  ściganie kogo lub czego

pościć /ˈpɔɕʨ̑iʨ̑/ (v)
berpuasa, puasa
  przestrzegać postu nakazanego przez religię

pośladek /pɔˈɕladɛk/ (n)
belakang
  (anatomia, anatomiczny) jeden z dwóch umięśnionych obszarów z tyłu ciała między kręgosłupem a udami;

poślizg (n)
keterlambatan
  (potocznie, potoczny) trwanie w wykonywaniu czego ponad zaplanowany czas
gelincir
  ruch posuwisty po śliskiej powierzchni

poślizgnąć się (v)
slip
  utracić równowagę na śliskiej powierzchni

poślubić /pɔˈɕlubʲiʨ̑/ (v)
mengawinkan
  wziąć z kimś ślub, ożenić się lub wyjść za mąż

pośmiertny (adj)
anumerta
  zrobiony po czyjejś śmierci; zachodzący po śmierci

pośmiewisko (n)
ejekan
  drwiny i szyderstwa z kogoś
bahan tertawaan
  obiekt kpin i szyderstw

pośpiech /ˈpɔɕpʲjɛx/ (n)
ekspedisi
  spieszenie się, robienie czegoś szybko

pośredniczyć (v)
makelar
  (ekonomia, ekonomiczny) załatwiać transakcje handlowe

poświęcać /pɔˈɕfʲjɛ̃nʦ̑aʨ̑/ (v)
mengabdikan
  (książkowy) oddawać coś w ofierze; wyrzekać się czegoś dla czyjegoś dobra
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) dokonywać poświęcenia; pokropić coś wodą święconą
  oddawać czemuś uwagę, kierować uwagę na coś, wyrażać zainteresowanie
  rezygnować z czegoś dla czyjegoś dobra, dla jakiejś sprawy, dla kogoś
  zajmować się czymś, zwłaszcza zawodowo, oddawać swój czas jakiemuś celowi

poświęcenie /ˌpɔɕfʲjɛ̃nˈʦ̑ɛ̃ɲɛ/ (n)
bakti
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) dokonanie obrzędu święcenia poprzez pokropienie czegoś wodą święconą i wypowiedzenie odpowiednich formuł religijnych
komitmen
  skierowanie na coś uwagi, wyrażenie zainteresowania czymś

pożar /ˈpɔʒar/ (n)
kebakaran
  niekontrolowane rozprzestrzenianie się ognia;

pożarny (adj)
membakar
  (przestarzałe, przestarzały) związany z pożarem lub pożarnictwem

pożegnanie (n)
pamitan, perpisahan
  (rzeczownik odczasownikowy) od pożegnać

pożoga (n)
kebakaran
  (książkowy) wielki ogień szerzący się na znacznej przestrzeni, wielki pożar

pożycie /pɔˈʒɨʨ̑ɛ/ (n)
kohabitasi
  wspólne życie z kimś

pożyczać /pɔˈʒɨʧ̑aʨ̑/ (v)
meminjam
  brać coś od kogoś na pewien czas za jego zgodą
pinjam
  dawać coś komuś na pewien czas

pożyczka /pɔˈʒɨʧ̑ka/ (n)
pinjaman
  danie komuś albo wzięcie od kogoś na pewien czas pieniędzy lub innych dóbr pod warunkiem ich zwrotu w określonym terminie; (także, też) to, co zostało pożyczone;

pożyteczny /ˌpɔʒɨˈtɛʧ̑nɨ/ (adj)
berguna
  przynoszący pożytek lub przydatny do czegoś

pożywienie /ˌpɔʒɨˈvʲjɛ̇̃ɲɛ/ (n)
makanan
  jedzenie, pokarm, strawa

pożywny /pɔˈʒɨvnɨ/ (adj)
bergizi
  posilny, wzmacniający, sycący

pożądanie /ˌpɔʒɔ̃nˈdãɲɛ/ (n)
hasrat
  pociąg fizyczny; pragnienie obcowania seksualnego z kimś

pożądany (adj)
birahi
  taki, jakiego ktoś oczekuje

pożądać /pɔˈʒɔ̃ndaʨ̑/ (v)
hasrat
  bardzo silnie czegoś pragnąć, chcieć
  czuć silny pociąg fizyczny do kogoś; czuć pożądanie

pożądliwość (n)
nafsu
  cecha tego, co pożądliwe; cecha tych, którzy są pożądliwi

prababcia /praˈbapʲʨ̑a/ (n)
nenek buyut
  matka dziadka lub babci

prababka /praˈbapka/ (n)
nenek buyut
  matka dziadka lub babki

praca /ˈpraʦ̑a/ (n)
pekerjaan
  miejsce pracy (1.1); funkcja pełniona w takim miejscu
kerja
  wykonywanie jakiejś czynności, służącej uzyskaniu dóbr;

praca domowa /ˈpraʦ̑a dɔ̃ˈmɔva/ (n)
pekerjaan rumah
  (edukacja, edukacyjny) praca zadana uczniom w szkole do zrobienia w domu

pracować /praˈʦ̑ɔvaʨ̑/ (v)
bekerja, kerja
  wykonywać jakąś pracę; być zatrudnionym

pracowity /ˌpraʦ̑ɔˈvʲitɨ/ (adj)
aktif
  taki, który jest skłonny do długiej pracy; taki, który umie/lubi dużo pracować; charakteryzujący się pracowitością

pracownia /praˈʦ̑ɔvʲɲa/ (n)
lab
  (edukacja, edukacyjny) (studencki) odpowiednio urządzone pomieszczenie do prowadzenia badań i doświadczeń naukowych
lokakarya
  (sztuka) pomieszczenie, w którym pracuje artysta: malarz, rzeźbiarz, pisarz itp.

pracownik /praˈʦ̑ɔvʲɲik/ (n)
aktif
  osoba, która została zatrudniona za wynagrodzenie – przez instytucję, firmę lub inną osobę;

pradziadek /praˈʥ̑adɛk/ (n)
kakek buyut
  ojciec dziadka lub babci

pragmatyczny (adj)
praktikum
  wynikający z pragmatyzmu, oparty na przekonaniu, że podejmowane czynności powinny być praktyczne, dawać korzyść

pragnienie /praˈɟɲɛ̇̃ɲɛ/ (n)
haus
  (fizjologia, fizjologiczny) jedna z najbardziej podstawowych potrzeb biologicznych człowieka i zwierząt przejawiająca się w popędzie ku pobraniu odpowiedniej ilości wody do organizmu;

pragnąć /ˈpraɡnɔ̃ɲʨ̑/ (v)
hasrat
  (oficjalnie) chcieć czegoś, mieć pragnienie, życzyć sobie

praktycznie (adv)
hampir
  blisko stanu rzeczywistego

praktyczny /prakˈtɨʧ̑nɨ/ (adj)
praktis
  związany z praktyką, przeznaczony do zastosowania w praktyce

praktyka /ˈpraktɨka/ (n)
praktik
  doświadczenie zdobyte dzięki działalności ludzkiej
  okres szkolenia lub nabywania wprawy w jakimś zawodzie
  wykonywanie zawodu
  świadoma i celowa działalność ludzka

praktykować (v)
latihan
  stosować coś w praktyce
  zazwyczaj o lekarzu, adwokacie: wykonywać swój zawód

pralka /ˈpralka/ (n)
mesin cuci
  (technologia, technika, techniczny) mechaniczne urządzenie piorące tkaniny;

pralnia /ˈpralʲɲa/ (n)
binatu
  miejsce, w którym pierze się odzież

pranie /ˈprãɲɛ/ (n)
binatu
  porcja ubrań przygotowanych do prania (1.1) lub już wypranych

pranie pieniędzy (n)
pencucian uang
  (kryminologia, kryminologiczny) działania zmierzające do wprowadzenia do legalnego obrotu pieniędzy z nielegalnych źródeł;

prasa /ˈprasa/ (n)
pers
  (publikatory) (ekonomia, ekonomiczny) ogół przedsiębiorstw i osób związanych z redagowaniem i wydawaniem czasopism;
  (publikatory) ogół czasopism
  (technologia, technika, techniczny) urządzenie wywierające nacisk np. do spłaszczenia substancji, wykonania odbitki;

prasować /praˈsɔvaʨ̑/ (v)
pers
  tłoczyć, ściskać coś za pomocą prasy
menyeterika
  wygładzać tkaninę za pomocą rozgrzanego żelazka, prasowalnicy itp.

prasowy /praˈsɔvɨ/ (adj)
pers
  dotyczący prasy, związany z prasą

prawa człowieka /ˈprava ʧ̑wɔˈvʲjɛka/ (n)
hak asasi manusia
  niezbywalne, nienaruszalne, naturalne i niepodzielne prawa przysługujące każdemu człowiekowi wynikające z jego godności;

prawda /ˈpravda/ (n)
kebenaran
  treść zgodna z rzeczywistością;

prawdopodobieństwo /ˌpravdɔpɔdɔˈbʲjɛ̇̃j̃stfɔ/ (n)
kemungkinan
  (matematyka, matematyczny) ogólne określenie pojęć matematycznych, służących do określenia prawdopodobieństwa (1.1);
  szansa, że coś się wydarzy

prawdopodobnie /ˌpravdɔpɔˈdɔbʲɲɛ/ (adv)
barangkali
  przypuszczalnie, być może

prawdopodobny /ˌpravdɔpɔˈdɔbnɨ/ (adj)
mungkin
  przypuszczalnie prawdziwy; taki, o którym można sądzić, że jest prawdziwy

prawdziwie /pravʲˈʥ̑ivʲjɛ/ (adv)
sangat
  w sposób prawdziwy

prawdziwość /pravʲˈʥ̑ivɔɕʨ̑/ (n)
autentisitas
  zgodność z prawdą, z rzeczywistością

prawdziwy /pravʲˈʥ̑ivɨ/ (adj)
benar
  rzeczywisty
  typowy dla naszych wyobrażeń
  naturalny

prawica /praˈvʲiʦ̑a/ (n)
sayap kanan
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) siła polityczna o programie, odwołującym się do tradycji, autorytetów, religii i istniejącej hierarchii społecznej

prawicowy /ˌpravʲiˈʦ̑ɔvɨ/ (adj)
kanan
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) związany z prawicą, właściwy prawicy, wywodzący się z prawicy

prawiczek (n)
perawan
  mężczyzna, który nie odbył jeszcze stosunku płciowego

prawidło /praˈvʲidwɔ/ (n)
norma
  (przestarzałe, przestarzały) zasada, przepis, norma zapewniająca prawidłowość czegoś

prawidłowo /ˌpravʲidˈwɔvɔ/ (adv)
secara akurat
  w sposób prawidłowy

prawidłowy /ˌpravʲidˈwɔvɨ/ (adj)
benar, tepat, betul
  bezbłędny, poprawny (zgodny z prawdą)
  zgodny z przyjętymi prawidłami lub założeniami
beraturan, teratur
  dobrze uformowany, foremny
sesuai, tepat
  słuszny, odpowiedni, właściwy (pasujący do danej sytuacji)

prawie /ˈpravʲjɛ/ (particle)
hampir, nyaris
  …informująca o niecałkowitym osiągnięciu danego stanu

prawić /ˈpravʲiʨ̑/ (v)
kuliah
  mówić o czymś nauczając

prawnie /ˈpravʲɲɛ/ (adv)
yudisial
  sądownie, przed sądem, wobec prawa

prawnik /ˈpravʲɲik/ (n)
pengacara
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) osoba mająca wykształcenie prawnicze

prawny /ˈpravnɨ/ (adj)
hukum
  taki, który dotyczy prawa, wywodzi się z prawa, jest z nim zgodny
atur
  taki, który zajmuje się prawem jako nauką; jest stosowany w tej dziedzinie

prawo /ˈpravɔ/ (n)
hak
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) przywilej, zezwolenie na coś;
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) zbiór przepisów, zezwoleń, obowiązków, przywilejów oraz kar związanych z ich nieprzestrzeganiem;
  w wyrażeniach przyimkowych: prawa strona

prawo jazdy /ˈpravɔ ˈjazdɨ/ (n)
surat izin mengemudi
  (motoryzacja) dokument potwierdzający umiejętności jego posiadacza do prowadzenia pojazdów mechanicznych, wydawany przez odpowiednie organy państwowe;

prawo karne /ˈpravɔ ˈkarnɛ/ (n)
hukum pidana
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) zespół norm prawnych zawierających zakazy i nakazy, których naruszenie jest karalne;

praworęczny /ˌpravɔˈrɛ̃n͇ʧ̑nɨ/ (adj)
bukan kidal
  posługujący się głównie prawą ręką

prawowity /ˌpravɔˈvʲitɨ/ (adj)
hukum
  legalny, uzasadniony prawnie, zgodny z prawem, właściwy

prawoznawstwo (n)
yurisprudensi
  (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) ogół wiedzy o prawie

prawy /ˈpravɨ/ (adj)
kanan
  znajdujący się po przeciwnej stronie ciała człowieka w stosunku do tej, gdzie jest serce

prać /praʨ̑/ (v)
mencuci
  usuwać brud z ubrań, tkanin

prażyć /ˈpraʒɨʨ̑/ (v)
bakar
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) poddawać żywność działaniu wysokiej temperatury bez użycia tłuszczu

preambuła (n)
mukadimah
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) uroczysty wstęp do aktu prawnego;

precyzować (v)
memerinci
  określać dokładnie, z precyzją

precyzyjny /ˌprɛʦ̑ɨˈzɨjnɨ/ (adj)
akurat
  charakteryzujący się precyzją, dokładnością; taki, który dba o szczegóły

precz /prɛʧ̑/ (interjection)
keluar
  gwałtowne wyrażenie niechęci, sprzeciwu, tego że ma się czegoś dość

prefiks /ˈprɛfʲiks/ (n)
awalan
  (językoznawstwo, językoznawczy) afiks występujący przed rdzeniem, przedrostek;

prehistoria /ˌprɛxʲiˈstɔrʲja/ (n)
prasejarah
  okres dziejów od pojawienia się człowieka do powstania pisma;

prehistoryczny (adj)
zaman purba, prasejarah
  związany z prehistorią, dotyczący prehistorii

prekognicja /ˌprɛkɔɟˈɲiʦ̑ʲja/ (n)
prekognisi
  zjawisko paranormalne mające polegać na umiejętności przewidywania zdarzeń, które dopiero będą miały miejsce w przyszłości;

prekursor /prɛˈkursɔr/ (n)
pelopor
  osoba, która w danej dziedzinie wyprzedza innych, zwiastuje jakiś nowy kierunek, okres itp.

premier /ˈprɛ̃mʲjɛr/ (n)
perdana menteri
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) szef, kierownik rządu;

premiera /prɛ̃ˈmʲjɛra/ (n)
penampilan perdana
  (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) pierwsze publiczne przedstawienie utworu, zwłaszcza scenicznego lub filmu; uroczystość związana z tym przedstawieniem

prenumerata /ˌprɛ̃nũmɛˈrata/ (n)
abonemen
  przedpłata za czasopismo na określony czas, gwarantująca, że dana osoba będzie otrzymywać przez ten czas określoną liczbę numerów tego czasopisma; ten czas

presja /ˈprɛsʲja/ (n)
cetakan
  nacisk, przymus wywierany na kogoś w celu zmuszenia go do czegoś

preskrypcja /prɛˈskrɨpʦ̑ʲja/ (n)
resep
  (dawniej, dawny) przedawnienie
  (dawniej, dawny) przepis prawny, nakaz urzędowy
  (językoznawstwo, językoznawczy) wydawanie norm językowych; kodyfikacja normatywna;
  wypisywanie, ordynowanie czegoś, (także, też) recepta lekarska

preskryptywista (n)
preskriptivis
  (językoznawstwo, językoznawczy) osoba zajmująca się nakreślaniem norm lub zaleceń językowych;

preskryptywizm (n)
preskriptivisme
  (filozofia, filozoficzny) pogląd głoszący, że funkcją sądów etycznych jest funkcja preskryptywna, nakazująca określone postępowanie;
  (językoznawstwo, językoznawczy) dążność do nakreślania norm lub zaleceń językowych z zamiarem wywarcia wpływu na użytkowników języka, aby trzymali się proponowanych środków;

preskryptywny (adj)
preskriptif
  (językoznawstwo, językoznawczy) formułujący zewnętrzne normy bądź zalecenia językowe
  dyktujący prawidła, metody bądź sposoby postępowania

prestiż /ˈprɛstʲiʃ/ (n)
prestise
  (socjologia, socjologiczny) znaczenie, poważanie, jakim ktoś lub coś cieszy się w swoim otoczeniu;

prestiżowy (adj)
prestisius
  charakteryzujący się prestiżem

pretekst /ˈprɛtɛkst/ (n)
dalih
  powód, który ukrywa rzeczywistą przyczynę

prezbiterium /ˌprɛzbʲiˈtɛrʲjũm/ (n)
pastoran
  (architektura, architektoniczny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) przestrzeń kościoła przeznaczona dla duchowieństwa i służby liturgicznej;

prezencja (n)
kehadiran
  wygląd i sposób zachowania się jakiejś osoby, zazwyczaj atrakcyjny

prezent /ˈprɛzɛ̃nt/ (n)
hadiah
  rzecz wręczona komuś z jakiejś okazji lub bez okazji, jako wyraz sympatii

prezentować /ˌprɛzɛ̃nˈtɔvaʨ̑/ (v)
memperkenalkan
  pokazywać coś

prezerwatywa /ˌprɛzɛrvaˈtɨva/ (n)
kondom
  (seksuologia, seksuologiczny) (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) mechaniczny środek antykoncepcyjny stosowany głównie przez mężczyzn, wykonany z lateksu;

prezes /ˈprɛzɛs/ (n)
presiden
  osoba przewodząca jakiejś instytucji, organizacji lub jakiemuś stowarzyszeniu

prezydencki (adj)
presidensial
  dotyczący prezydenta lub prezydentury

prezydent /ˈprɛzɨdɛ̃nt/ (n)
presiden
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) głowa państwa, najważniejsza osoba w kraju w niektórych ustrojach;

prima aprilis /ˈprʲĩma ːˈprʲilʲis/ (n)
April Mop
  dzień żartów obchodzony pierwszego kwietnia w wielu krajach, w tym w Polsce;

priorytet /prʲjɔˈrɨtɛt/ (n)
prioritas
  pierwszeństwo przysługujące czemuś

priorytetowy (adj)
prioritas
  mający pierwszeństwo

problem /ˈprɔblɛ̃m/ (n)
masalah
  coś co jest trudne do rozwiązania lub zrozumienia

proboszcz /ˈprɔbɔʃʧ̑/ (n)
pastor
  (kościelny) ksiądz zarządzający parafią;

probówka (n)
tabung
  (chemia, chemiczny) naczynie laboratoryjne, zwykle szklane, o wąskim, cylindrycznym kształcie, służące do przeprowadzania badań i eksperymentów;

procent /ˈprɔʦ̑ɛ̃nt/ (n)
persentase
  (finanse, finansowy) oprocentowanie, odsetki, dochód od kapitału

procent /ˈprɔʦ̑ɛ̃nt/ (numeralFraction)
persen
  (matematyka, matematyczny) setna część całości;

proces /ˈprɔʦ̑ɛs/ (n)
proses
  (informatyka, informatyczny) każdy egzemplarz wykonywanego programu
  uporządkowany ciąg zdarzeń zachodzących po sobie

procesja /prɔˈʦ̑ɛsʲja/ (n)
kereta api
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) grupa wiernych w pochodzie, często ze śpiewem eksponująca przedmioty kultu;

procesor /prɔˈʦ̑ɛsɔr/ (n)
prosesor
  (informatyka, informatyczny) urządzenie cyfrowe potrafiące pobierać, interpretować i wykonywać ciąg rozkazów;

procesować /ˌprɔʦ̑ɛˈsɔvaʨ̑/ (v)
proses
  (informatyka, informatyczny) przetwarzać się

procesowy (adj)
prosiding
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) związany z procesem sądowym
proses
  dotyczący procesu

proch /prɔx/ (n)
debu
  rozdrobniona, sypka substancja

proch strzelniczy /ˈprɔx sṭʃɛlʲˈɲiʧ̑ɨ/ (n)
bubuk mesiu
  materiał wybuchowy, służący głównie jako ładunek miotający w broni palnej;

prochy /ˈprɔxɨ/ (n)
as
  stałe produkty rozkładu lub spopielenia zwłok

producent /prɔˈduʦ̑ɛ̃nt/ (n)
pembuat
  (biologia, biologiczny) organizm wytwarzający związki pokarmowe z prostych substancji nieorganicznych
  (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) przedsiębiorca filmowy będący głównym inwestorem produkcji filmowej
  (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) osoba odpowiedzialna za całokształt nagrania muzycznego bądź spektaklu
  osoba lub firma zajmująca się produkcją, wytwarzaniem, wyrobem towarów skierowanych do sprzedaży

produkcja /prɔˈdukʦ̑ʲja/ (n)
produksi
  uporządkowana działalność prowadząca do wytwarzania określonych rzeczy, produktów

produkcyjny (adj)
produksi
  związany z produkcją, dotyczący produkcji

produkt /ˈprɔdukt/ (n)
produk
  (chemia, chemiczny) substancja powstała w wyniku reakcji chemicznej
  (matematyka, matematyczny) uogólnienie iloczynu kartezjańskiego;
  rezultat pracy twórczej
  rezultat procesu produkcji lub ogólniej działalności przedsiębiorstwa
  w marketingu: wszystko, co można zaoferować na rynku;

produkt krajowy brutto /ˈprɔdukt kraˈjɔvɨ ˈbrutːɔ/ (n)
GDP
  (ekonomia, ekonomiczny) suma wartości dóbr i usług finalnych wytworzonych na terytorium danego kraju w danym okresie, najczęściej rocznym;

produktywność (n)
produktivitas
  (ekonomia, ekonomiczny) wielkość efektu produkcyjnego uzyskanego z danych nakładów, wyrażona za pomocą wartości ułamka, w którym licznik zawiera wielkość produkcji, a mianownik – wielkość poniesionych na nią nakładów;
  cecha tego, co produktywne; cecha tych, którzy są produktywni

profanacja /ˌprɔfãˈnaʦ̑ʲja/ (n)
desekrasi
  znieważenie rzeczy lub miejsca otaczanych powszechnym szacunkiem; zbezczeszczenie czegoś

profaza (n)
profase
  (biologia, biologiczny) pierwsze stadium mitozy, w którym dochodzi m.in. do kondensacji chromatyny i zaniku jąderka;

profesja /prɔˈfɛsʲja/ (n)
profesi
  zawód;

profesjonalny (adj)
ahli
  (o uprawiającym jakąś dziedzinę) będący specjalistą, wykonujący swój zawód fachowo (np. personel)

profesor /prɔˈfɛsɔr/ (n)
profesor
  (edukacja, edukacyjny) tytuł naukowy nadawany samodzielnym pracownikom naukowym;

profilaktyka /ˌprɔfʲiˈlaktɨka/ (n)
pertahanan
  środki i działania w celu zapobiegania niepożądanym zdarzeniom, szkodom; likwidacja przyczyn złych zjawisk

profit /ˈprɔfʲit/ (n)
faedah
  (finanse, finansowy) zysk

prognoza /prɔˈɡnɔza/ (n)
prakiraan, ramalan, prognosis
  przewidywanie czegoś oparte na określonych danych lub obliczeniach

prognoza pogody (n)
prakiraan cuaca
  (meteorologia, meteorologiczny) przewidywanie zjawisk meteorologicznych na określonym obszarze w określonym czasie

program /ˈprɔɡrãm/ (n)
program
  (informatyka, informatyczny) zestaw komend zrozumiałych dla komputera służących wykonywaniu jakichś zadań
  plan działań

program komputerowy (n)
program komputer
  (informatyka, informatyczny) zestaw komend zrozumiałych dla komputera służących wykonywaniu konkretnych zadań;

programista /ˌprɔɡrãˈmʲista/ (n)
pemrogram
  (informatyka, informatyczny) osoba, zajmująca się pisaniem programów komputerowych;

programowanie /ˌprɔɡrãmɔˈvãɲɛ/ (n)
pemrograman
  (informatyka, informatyczny) tworzenie programów komputerowych;
  (rzeczownik odczasownikowy) od programować

programować /ˌprɔɡrãˈmɔvaʨ̑/ (v)
menjadwalkan
  (informatyka, informatyczny) tworzyć programy komputerowe

projekcja /prɔˈjɛkʦ̑ʲja/ (n)
proyeksi
  (psychologia, psychologiczny) narcystyczny mechanizm obronny polegający na przypisywaniu innym własnych poglądów, zachowań lub cech, najczęściej negatywnych; rzutowanie własnych cech i przypisywanie swoich motywacji drugiej osobie;

projekt /ˈprɔjɛkt/ (n)
proyek
  (zarządzanie) zorganizowany ciąg działań, ograniczony w czasie, zmierzający do osiągnięcia założonego celu

projektować (v)
proyek
  opracowywać projekt

prokrastynacja (n)
penundaan
  (psychologia, psychologiczny) chorobliwa tendencja do nieustannego odkładania pewnych czynności na później;

prokurator /ˌprɔkuˈratɔr/ (n)
jaksa
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) funkcjonariusz czuwający nad ściganiem przestępstw i oskarżający przed sądem;

proletariat /ˌprɔlɛˈtarʲjat/ (n)
proletariat
  (historia, historyczny, historycznie) w starożytnym Rzymie warstwa najuboższych, niemających ziemi obywateli, wolna w zasadzie od podatków i służby wojskowej, u schyłku republiki w znacznym stopniu utrzymywana przez państwo;
  (socjologia, socjologiczny) najuboższa warstwa społeczna
  (socjologia, socjologiczny) w marksizmie klasa społeczna pozbawiona środków produkcji, złożona z robotników najemnych, posiadająca świadomość klasową, tocząca walkę z burżuazją

prom /prɔ̃m/ (n)
feri
  statek przewożący pasażerów, samochody i towary i kursujący wahadłowo;

promet /ˈprɔ̃mɛt/ (n)
promethium
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Pm i liczbie atomowej 61;

promienieć /prɔ̃ˈmʲjɛ̇̃ɲɛ̇ʨ̑/ (v)
balok
  wyrażać jakiś pozytywny stan swoim wyglądem, postawą
  świecić się, błyszczeć, odbijać światło

promieniowanie /ˌprɔ̃mʲjɛ̇̃ɲɔˈvãɲɛ/ (n)
radiasi
  (fizyka, fizyczny) strumień cząstek lub fal wysyłanych przez ciało;

promieniować (v)
menyiarkan
  (fizyka, fizyczny) wytwarzać i wysyłać strumień cząstek lub fal; emitować energię
menyebar
  (medycyna, medyczny) rozchodzić się z chorego miejsca do przyległej okolicy
kerja
  wywierać wpływ na środowisko

promień /ˈprɔ̃mʲjɛ̇̃ɲ/ (n)
sinar
  wiązka światła wychodząca ze źródła światła;
  (fizyka, fizyczny) strumień cząstek emitowanych przez ciała

promocja /prɔ̃ˈmɔʦ̑ʲja/ (n)
promosi
  ocena kwalifikująca ucznia do przejścia do następnej klasy

propaganda /ˌprɔpaˈɡãnda/ (n)
propaganda
  działanie mające na celu szerzenie, wyjaśnianie i rozpowszechnianie pewnych poglądów, idei, haseł w celu pozyskania zwolenników;

propagować (v)
menyebar
  prowadzić propagandę

propan /ˈprɔpãn/ (n)
propana
  (chemia, chemiczny) związek organiczny z grupy alkanów, bezwonny i bezbarwny gaz, jego mieszanina z butanem znana jest jako LPG;

proponować /ˌprɔpɔ̃ˈnɔvaʨ̑/ (v)
aju
  zgłaszać, wysuwać, zachwalać propozycję (ofertę, pomysł, projekt)

proporcja /prɔˈpɔrʦ̑ʲja/ (n)
proporsi
  wzajemny stosunek danych wielkości; stosunek części danej całości wobec siebie nawzajem

propozycja /ˌprɔpɔˈzɨʦ̑ʲja/ (n)
saran, anjuran, bagan, cadangan, masukan, rancangan
  coś, co się komuś proponuje

proprium (n)
bersih
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) część liturgii podlegająca zmianie zależnie od kalendarza liturgicznego;

prorok /ˈprɔrɔk/ (n)
nabi
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) charyzmatyczny przywódca lub reformator religijny, któremu przypisuje się szczególne posłannictwo boże i zdolności wizjonerskie;

prosić /ˈprɔɕiʨ̑/ (v)
mengundang
  zwracać się do kogoś w celu nakłonienia go do złożenia wizyty; zapraszać
minta
  zwracać się uprzejmie do kogoś w celu uzyskania czegoś

prosię /ˈprɔɕɛ/ (n)
anak babi
  (zoologia, zoologiczny) młoda świnia, do ok. 12 tygodnia życia (później: warchlak)

prosta /ˈprɔsta/ (n)
garis
  (geometria) (matematyka, matematyczny) nieposiadająca końców krzywa, która dla każdych dwóch swoich punktów zawiera w całości najkrótszą drogę pomiędzy nimi;

prostacki /prɔˈstaʦ̑ʲci/ (adj)
kampungan
  właściwy prostakowi

prostaczek (n)
bodoh
  (książkowy) ktoś niewykształcony, ubogi

prostak /ˈprɔstak/ (n)
pipih
  (pejoratywnie, pejoratywny) osoba płci męskiej zachowująca się w sposób prymitywny, niekulturalny bądź chamski

prostata /prɔˈstata/ (n)
prostata
  (anatomia, anatomiczny) gruczoł płciowy męski położony w miednicy mniejszej, wydzielający składniki nasienia;

prosto /ˈprɔstɔ/ (adv)
lurus
  w prostej linii

prosto w nos (adv)
lurus
  wprost, dosłownie, bezpośrednio

prosto w oczy (adv)
lurus
  wprost, dosłownie, bezpośrednio

prosto z mostu /ˈprɔstɔ ˈz‿mɔstu/ (adv)
lurus
  wprost, dosłownie, bezpośrednio

prostokąt /prɔˈstɔkɔ̃nt/ (n)
persegi panjang
  (geometria) czworokąt, który ma wszystkie wewnętrzne kąty proste;

prostopadle (adv)
tegak lurus
  tworząc z daną prostą lub płaszczyzną kąt prosty

prostopadłościan /ˌprɔstɔpadˈwɔɕʨ̑ãn/ (n)
balok
  (geometria) wielościan wypukły, którego wszystkie ściany są prostokątami;

prostopadły /ˌprɔstɔˈpadwɨ/ (adj)
tegak lurus
  tworzący z daną prostą albo płaszczyzną kąt prosty

prostota /prɔˈstɔta/ (n)
kemudahan
  ogół cech charakterystycznych dla czegoś nieskomplikowanego, niezawiłego

prostować (v)
melempengkan
  nadawać czemuś nierównemu kształt prosty
tepat
  dokonywać korekty; usuwać pomyłki, wady

prostownik (n)
penyearah
  (elektronika, elektroniczny) układ lub element elektroniczny zamieniający prąd przemienny na prąd o stałym kierunku (w idealnym przypadku prąd stały);

prosty /ˈprɔstɨ/ (adj)
lurus
  niemający zakrzywień, prowadzący w jednym kierunku
mudah
  nieskomplikowany, o niewielkiej złożoności
gampang
  łatwy, o niewielkiej trudności
  niewykształcony; zwykły

prostytucja /ˌprɔstɨˈtuʦ̑ʲja/ (n)
pelacuran
  proceder sprzedaży usług seksualnych;

prostytutka /ˌprɔstɨˈtutka/ (n)
pelacur
  (książkowy) kobieta świadcząca usługi seksualne

proszek /ˈprɔʃɛk/ (n)
serbuk
  substancja roztarta, rozkruszona, zmielona lub w inny sposób podzielona na wiele bardzo drobnych cząsteczek

proszę /ˈprɔʃɛ/
tolong
  zwrot używany zamiast trybu rozkazującego
  potwierdzenie wykonania prośby
maafkan saya
  zwrot używany zamiast wołacza, wraz z rzeczownikiem w dopełniaczu przy skierowaniu wypowiedzi do kogoś

protagonista /ˌprɔtaɡɔ̃ˈɲista/ (n)
protagonis
  (historia, historyczny, historycznie) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) w starożytnej Grecji: pierwszy aktor, prowadzący dialog z chórem, a w późniejszym okresie także z innymi aktorami
  bojownik, przywódca, prowodyr w walce o jakąś sprawę
  najwybitniejszy aktor w zespole
  odtwórca głównej roli

protel (n)
serigala bumi
  (zoologia, zoologiczny) Proteles cristata, drapieżnik lądowy;

protestant /prɔˈtɛstãnt/ (n)
protestan
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) człowiek wyznający protestantyzm, członek któregoś z kościołów protestanckich

protestantyzm /ˌprɔtɛˈstãntɨsm̥/ (n)
Protestantisme
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) jeden z głównych kierunków chrześcijaństwa, składający się z wierzeń powstałych głównie na skutek ruchów reformacyjnych wewnątrz Kościoła rzymskokatolickiego rozpoczętych w XVI wieku;

protokół /prɔˈtɔkuw/ (n)
catatan rapat
  sprawozdanie na piśmie z posiedzenia, konferencji, sesji, rozprawy sądowej itp. zawierające streszczenie przebiegu, zapis wniosków i uchwał;

proton /ˈprɔtɔ̃n/ (n)
proton
  (fizyka, fizyczny) cząstka złożona z dwóch kwarków górnych i jednego dolnego;

prototyp /prɔˈtɔtɨp/ (n)
prototipe, purwarupa
  (technologia, technika, techniczny) pierwszy działający egzemplarz maszyny lub urządzenia, wykonany według dokumentacji i stanowiący podstawę do dalszej produkcji;

prowadzenie /ˌprɔvaˈʣ̑ɛ̃ɲɛ/ (n)
bimbing
  (rzeczownik odczasownikowy) od prowadzić

prowadzić /prɔˈvaʥ̑iʨ̑/ (v)
bimbing
  (sport, sportowy) także (przenośnie, przenośnia) być pierwszym w trakcie wyścigu
memandu
  być czyimś przewodnikiem, kierować kogoś do jakiegoś miejsca
mengemudi
  kierować jakimś pojazdem (w domyśle: samochodem)
memimpin
  tworzyć skutek czegoś

prowansalski /ˌprɔvãw̃ˈsalsʲci/ (n)
Oksitan
  jeden z dialektów języka oksytańskiego używany w południowo-wschodniej Francji;

prowincja /prɔˈvʲĩnʦ̑ʲja/ (n)
provinsi
  (administracja) jednostka administracyjna w niektórych krajach

prowizja /prɔˈvʲizʲja/ (n)
persentase
  zapłata, jaką otrzymuje się za pośredniczenie w transakcji handlowej

prowizoryczny /ˌprɔvʲizɔˈrɨʧ̑nɨ/ (adj)
praperadilan
  (książkowy) niemający stałego charakteru; mający trwać tylko pewien czas

prowokacja /ˌprɔvɔˈkaʦ̑ʲja/ (n)
provokasi
  podstępne czyny, których celem jest nakłonienie kogoś do określonego działania
  podstępny czyn tajnych agentów, podszywających się pod członków jakiejś organizacji w celu wyrządzenia jej szkody

prowokator /ˌprɔvɔˈkatɔr/ (n)
provokator
  osoba dokonująca prowokacji
  tajny agent działający w jakiejś organizacji, który jej szkodzi

proza /ˈprɔza/ (n)
prosa
  (językoznawstwo, językoznawczy) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) mowa niewiązana, bez stałych jednostek rytmicznych ani podziału na wersy; (także, też) ogół utworów pisanych mową niewiązaną

prośba /ˈprɔʑba/ (n)
permintaan
  uprzejme zwrócenie się do kogoś w celu uzyskania czegoś; skierowanie do kogoś jakiegoś życzenia

pruć /pruʨ̑/ (v)
sabuk
  (potocznie, potoczny) jechać, płynąć czymś z dużą szybkością

prymityw /prɨ̃ˈmʲitɨf/ (n)
kera
  (pogardliwie, pogardliwy) człowiek niekulturalny, ograniczony intelektualnie

prymitywny /ˌprɨ̃mʲiˈtɨvnɨ/ (adj)
mentah
  (pejoratywnie, pejoratywny) odznaczającym się niskim poziomem kultury

prymka (n)
steker
  (przestarzałe, przestarzały) porcja sprasowanego tytoniu przeznaczonego do żucia

pryncypał /prɨ̃nˈʦ̑ɨpaw/ (n)
guru kepala
  (potocznie, potoczny) przełożony

pryskać /ˈprɨskaʨ̑/ (v)
lenyap
  (przenośnie, przenośnia) o uczuciach, nastrojach: rozwiewać się, znikać, nagle przemijać
letupan
  pękać, rozpadać się na kawałki, niszczeć

pryszcz /prɨʃʧ̑/ (n)
bintik
  krosta

prysznic /ˈprɨʃʲɲiʦ̑/ (n)
dus
  aparat do kąpieli natryskowej, w którym woda przechodząca przez rury spada gęstym deszczem kropli;
  (przenośnie, przenośnia) kąpiel brana pod urządzeniem (1.1)

prywatny /prɨˈvatnɨ/ (adj)
pribadi
  będący czyjąś osobistą własnością

prywatyzacja /ˌprɨvatɨˈzaʦ̑ʲja/ (n)
privatisasi
  (ekonomia, ekonomiczny) przekazanie prywatnym właścicielom mienia państwowego lub komunalnego;

przebaczenie /ˌpʃɛbaˈʧ̑ɛ̃ɲɛ/ (n)
ampun
  odpuszczenie czyichś win

przebieg /ˈpʃɛbʲjɛk/ (n)
aliran
  odbywanie się czegoś, rozwijanie się w czasie

przebiegać /pʃɛˈbʲjɛɡaʨ̑/ (v)
menjalankan
  będąc w ruchu, biegiem przemieścić się z jednego punktu na drugi
  przebywać daną drogę biegiem
berlangsung
  postępować, rozwijać się w czasie, odbywać się

przebiegły /pʃɛˈbʲjɛɡwɨ/ (adj)
lihai
  postępujący chytrze, przemyślnie

przebierać /pʃɛˈbʲjɛraʨ̑/ (v)
menyamar
  dobierać komuś kostium, przebranie
ganti
  zmieniać komuś ubranie

przebijać (v)
truf
  (termin karciany) bić kartę starszą od niej
tusukan
  robić otwór czymś ostrym; przeszywać na wylot
melatih
  robić przejście w jakiejś przeszkodzie

przebić /ˈpʃɛbʲiʨ̑/ (v)
truf
  podczas licytacji lub gry: zaoferować więcej
  podczas negocjacji: przedstawić lepszą ofertę

przebranie (n)
setelan jas
  (rzeczownik odczasownikowy) od przebrać

przebywać /pʃɛˈbɨvaʨ̑/ (v)
menetap
  być gdzieś przez pewien czas; pozostawać gdzieś dłużej; spędzać gdzieś czas

przebój (n)
hit
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) (telewizja, telewizyjny) coś bardzo popularnego, szczególnie w odniesieniu do utworów muzycznych

przechadzać się (v)
berkeluyuran
  odbywać przechadzkę

przechadzka (n)
ubah
  chodzenie dla relaksu, wypoczynku

przechodzić /pʃɛˈxɔʥ̑iʨ̑/ (v)
mengalami
  być przekazywanym, krążyć między obiektami lub osobami
lingkup
  przebywać jakąś drogę
biak silang
  przekraczać coś w poprzek
sakelar
  zmieniać stan

przechowywać /ˌpʃɛxɔˈvɨvaʨ̑/ (v)
jaga
  chować coś przed zniknięciem, zginięciem lub zepsuciem w jakimś miejscu

przechrzta (n)
mengubah
  (przestarzałe, przestarzały) ktoś, kto zmienił wyznanie, ((zwłaszcza) na katolicyzm)

przecież /ˈpʃɛʨ̑ɛʃ/ (particle)
kecuali
  …mająca nawiązywać do danej sytuacji, wypowiedzi i podważyć jej prawdziwość, słuszność

przecinać (v)
iris
  dzielić na części ostrym narzędziem
  przerywać ciągłość jakiejś powierzchni
pecah
  gwałtownie kończyć (np. dyskusję, ciszę)
biak silang
  o drogach, trasach, szlakach, liniach, itp.: krzyżować się

przecinek /pʃɛˈʨ̑ĩnɛk/ (n)
koma
  (językoznawstwo, językoznawczy) znak interpunkcyjny służący do oddzielania pojęć przy ich wymienianiu lub do oddzielania zdań w zdaniu złożonym;

przeciskać /pʃɛˈʨ̑iskaʨ̑/ (v)
dorong
  przesuwać, przekładać coś poprzez coś innego (najczęściej ciasnego, zwartego)

przeciw /ˈpʃɛʨ̑if/ (preposition)
kontra
  … używany do określenia celu czynności lub stanów związanych z walką lub grą z wyrażeniem stojącym za przyimkiem
  … używany do określenia celu działania czegoś
  … używany do wyrażenia poglądów lub stanowisk odmiennych wobec wyrażenia za przyimkiem

przeciwciało /ˌpʃɛʨ̑ifʲˈʨ̑awɔ/ (n)
antibodi
  (medycyna, medyczny) substancja znajdująca się w organizmach kręgowców lub wytwarzana w odpowiedzi na wprowadzenie antygenów, przed którymi broni organizm;

przeciwgrzybiczy /ˌpʃɛʨ̑ivɡʒɨˈbʲiʧ̑ɨ/ (adj)
antijamur
  (medycyna, medyczny) (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) zapobiegający grzybicy, przeciwdziałający objawom grzybicy, leczący grzybicę

przeciwieństwo /ˌpʃɛʨ̑iˈvʲjɛ̇̃j̃stfɔ/ (n)
penentangan
  odwrotność (czegoś), odmienność w porównaniu z czymś innym

przeciwnik /pʃɛˈʨ̑ivʲɲik/ (n)
lawan
  (wojskowość, wojskowy) (sport, sportowy) także przenośnie ten, przeciwko któremu się walczy lub rozgrywa grę
musuh
  ten, kto jest czemuś przeciwny

przeciwny /pʃɛˈʨ̑ivnɨ/ (adj)
menguak
  niezgadzający się na coś

przeciwprostokątna (n)
hipotenusa
  (geometria) najdłuższy bok w trójkącie prostokątnym, leżący naprzeciw kąta prostego

przeciwskuteczny (adj)
kontraproduktif
  wywołujący skutki przeciwne do zamierzonych

przeciwstawny (adj)
yang lain
  stanowiący kontrast

przeciwutleniacz /ˌpʃɛʨ̑ivuˈtlɛ̃ɲaʧ̑/ (n)
antioksidan
  (chemia, chemiczny) związek chemiczny chroniący przed utlenianiem inne związki albo pierwiastki;

przeciąg /ˈpʃɛʨ̑ɔ̃ŋk/ (n)
aliran
  strumień chłodnego powietrza powstały w pomieszczeniu z otwartymi lub nieszczelnymi drzwiami lub oknami

przeciągać /pʃɛˈʨ̑ɔ̃ŋɡaʨ̑/ (v)
dorong
  powodować za pomocą ciągnięcia, że coś przedostaje się, przechodzi przez coś na inną stronę
menarik
  zmieniać położenie czegoś, ciągnąc to

przecięcie /pʃɛˈʨ̑ɛ̇̃ɲʨ̑ɛ/ (n)
persimpangan
  miejsce, w którym coś się z czymś krzyżuje
iris
  przecięte miejsce

przeciętna /pʃɛˈʨ̑ɛ̃ntna/ (n)
arti
  (matematyka, matematyczny) średnia arytmetyczna lub wartość oczekiwana;

przeciętny /pʃɛˈʨ̑ɛ̃ntnɨ/ (adj)
arti
  (matematyka, matematyczny) będący wynikiem średniej arytmetycznej, czyli podzielenia sumy wartości przez ich liczbę;
gampang
  (potocznie, potoczny) banalny, nieskomplikowany, prosty
Biasa Saja
  niczym się nie wyróżniający, zwykły, nie wykraczający poza przeciętną

przecznica (n)
sambungan
  ulica przecinająca prostopadle jakąś inną ulicę

przeczucie /pʃɛˈʧ̑uʨ̑ɛ/ (n)
firasat
  przewidzenie w oparciu o uczucia lub intuicje, a nie w oparciu o przesłanki racjonalne

przeczyć (v)
pungkir
  odrzucać dane twierdzenie

przed /pʃɛt/ (preposition)
belum
  …określający, że coś znajduje się bliżej punktu patrzenia niż wyrażenie za przyimkiem; znajduje się bliżej w kolejności
  …służący do opisania ruchu w kierunku miejsca znajdującego się przed (1.1) kimś lub czymś
depan
  …służący do wyrażenia, że wydarzenie miało, ma lub będzie miało miejsce wcześniej niż wydarzenie opisane za przyimkiem

przedmiot /ˈpʃɛdmʲjɔt/ (n)
mata kuliah
  (edukacja, edukacyjny) zajęcia edukacyjne w szkole, posiadające własną nazwę i opracowany program nauczania
  cel czynności, obiekt (rzadziej człowiek lub istota żywa), na którym jest wykonywana czynność; (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) rzecz, wobec której działania opisuje dane prawo
barang
  rzecz, obiekt nieożywiony

przedmowa (n)
kata pengantar
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) wypowiedź zamieszczona przed głównym tekstem, stanowiąca autorską bądź redakcyjną dyskusję dotyczącą utworu

przedni /ˈpʃɛdʲɲi/ (adj)
dulu
  znajdujący się na przodzie

przedostatni /ˌpʃɛdɔˈstatʲɲi/ (adj)
kedua terakhir
  będący przed ostatnim elementem, drugi od końca

przedostawać się (v)
melewati
  docierać dokądś, przebywać przestrzeń z pewnym utrudnieniem

przedpokój /pʃɛtˈpɔkuj/ (n)
gang
  pomieszczenie w mieszkaniu, z którego można dostać się do pozostałych pomieszczeń

przedporodowy (adj)
antenatal
  (fizjologia, fizjologiczny) (medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) następujący przed porodem, poprzedzający poród

przedpołudnie /ˌpʃɛtpɔˈwudʲɲɛ/ (n)
pagi
  okres pomiędzy rankiem a południem

przedsionek (n)
atrium
  (anatomia, anatomiczny) (zoologia, zoologiczny) u kręgowców część serca oddzielona zastawką od komory

przedsiębiorca /ˌpʃɛtʲɕɛ̃mˈbʲjɔrʦ̑a/ (n)
wiraswasta
  (ekonomia, ekonomiczny) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) osoba prowadząca własną działalność gospodarczą, posiadająca własne przedsiębiorstwo;

przedsiębiorczość /ˌpʃɛtʲɕɛ̃mˈbʲjɔrʧ̑ɔɕʨ̑/ (n)
kewirausahaan
  nauka lub sztuka podejmowania ryzyka i innowacyjności w budowaniu biznesu
  zespół cech człowieka stanowiących o chęci i powodzeniu w załatwianiu różnych spraw (bycie przedsiębiorczym)
badan usaha
  ogół przedsiębiorców i przedsiębiorstw

przedsiębiorstwo /ˌpʃɛtʲɕɛ̃mˈbʲjɔrstfɔ/ (n)
perusahaan
  samodzielna jednostka prowadząca działalność gospodarczą, najczęściej w celu osiągnięcia zysku;

przedsięwzięcie /ˌpʃɛtʲɕɛ̃w̃vʲˈʑɛ̇̃ɲʨ̑ɛ/ (n)
badan usaha
  zaplanowane działanie wykonane w jakimś celu, rzecz zamierzona i realizowana

przedstawiać /pʃɛtˈstavʲjäʨ̑/ (v)
memperkenalkan
  podawać co do wiadomości, dawać do obejrzenia, do wglądu
mempersembahkan
  zapoznawać kogoś z kimś, prezentować komuś kogoś

przedstawiciel /ˌpʃɛtstaˈvʲiʨ̑ɛl/ (n)
wakil
  osoba działająca w imieniu kogoś lub czegoś
  typowy członek danej grupy, typowy okaz danej kategorii

przedstawicielstwo (n)
penggambaran
  występowanie w czyimś imieniu

przedstawienie /ˌpʃɛtstaˈvʲjɛ̇̃ɲɛ/ (n)
lihat
  występ wykonywany na scenie przed publicznością, widowisko

przedszkole /pʃɛṭˈʃkɔlɛ/ (n)
taman kanak-kanak
  (edukacja, edukacyjny) dzienna placówka o charakterze opiekuńczo-wychowawczym, do której uczęszczają dzieci w wieku od trzech lat do chwili rozpoczęcia obowiązku szkolnego;

przedszkolny /pʃɛṭˈʃkɔlnɨ/ (adj)
prasekolah
  dotyczący przedszkola, właściwy przedszkolu, należący do przedszkola

przedtem /ˈpʃɛtːɛ̃m/ (pronoun)
belum
  w czasie poprzedzającym jakieś wydarzenie; przed nastąpieniem czegoś

przedwczoraj /pʃɛtˈfʧ̑ɔraj/ (adv)
kemarin dulu, kemarin dahulu
  dwa dni przed dniem dzisiejszym; dzień przed wczoraj

przegląd /ˈpʃɛɡlɔ̃nt/ (n)
inspeksi
  czynność przeglądania czegoś w celu dokonania oceny, kontroli itp.

przeglądać /pʃɛˈɡlɔ̃ndaʨ̑/ (v)
lihat
  oglądać coś pobieżnie wertując

przegradzać /pʃɛˈɡraʣ̑aʨ̑/ (v)
korden
  stawiać przegrodę między danymi obiektami; dzielić jakąś przestrzeń

przegrana /pʃɛˈɡrãna/ (n)
kekalahan
  poniesiona porażka w grze, rywalizacji lub rozgrywce

przegrany (adj)
hilang
  doznający niepowodzenia
  stanowiący porażkę

przegryw (n)
bedebah
  (slangowo) nieudacznik, pechowiec

przegrywać /pʃɛˈɡrɨvaʨ̑/ (v)
kalah
  okazywać się słabszym, odnosić porażkę, doznawać niepowodzenia, zostawać pokonanym w jakiejś rywalizacji

przegub (n)
pergelangan tangan
  (anatomia, anatomiczny) (potocznie, potoczny) ruchome połączenie kości w kończynie, zwykle w odniesieniu do nadgarstka
cimeng
  (technologia, technika, techniczny) ruchome połączenie dwóch części konstrukcyjnych pozwalające na ich obrót wokół osi

przejaw /ˈpʃɛjaf/ (n)
bakat
  oznaka czegoś, zewnętrzny znak

przejawić /pʃɛˈjavʲiʨ̑/ (v)
lihat
  okazać na zewnątrz
  wyjść na jaw

przejazd /ˈpʃɛjast/ (n)
perlintasan sebidang
  miejsce, gdzie można przejechać w poprzek jakąś trasę, drogę, zwłaszcza tor kolejowy
[[kemudi|mengemudi(kan)]]
  przebywanie jakiejś drogi pojazdem lub konno

przejażdżka /pʃɛˈjaʃʧ̑ka/ (n)
kendara
  krótka jazda, zwykle dla przyjemności, np. samochodem, konno

przejechać /pʃɛˈjɛxaʨ̑/ (v)
biak silang
  jadąc, przebyć jakiś odcinek drogi

przejezdny (adj)
transien
  będący przejazdem gdzieś; zatrzymujący się na chwilę gdzieś przed dalszą podróżą

przejeżdżać /pʃɛˈjɛʒʤ̑aʨ̑/ (v)
biak silang
  dostawać się na drugą stronę czegoś jadąc, przekraczać coś w czasie jazdy

przejrzystość (n)
transparansi
  cecha tego, co przejrzyste; cecha tych, którzy są przejrzyści

przejrzysty /pʃɛjˈʒɨstɨ/ (adj)
bening
  łatwy do zrozumienia, o prostej i logicznej konstrukcji
  taki, który przepuszcza promienie słoneczne

przejście /ˈpʃɛjɕʨ̑ɛ/ (n)
perlintasan
  miejsce, przez które można przejść

przejście dla pieszych (n)
penyeberangan jalan, tempat penyeberangan jalan
  miejsce na trasie ruchu pojazdów wyznaczone do pokonywania przez pieszych;

przejście podziemne (n)
kereta api bawah tanah
  budowla zapewniająca możliwość przejścia pod szlakiem komunikacyjnym;

przejściowy (adj)
peralihan
  mający charakter tymczasowy, prowizoryczny

przekaz /ˈpʃɛkas/ (n)
amanat
  formularz wypełniany przy zlecaniu przesłania pieniędzy poprzez pocztę lub bank
sumber
  tekst, nagranie, film bądź w inny sposób zapisane informacje historyczne będące źródłem wiedzy o przeszłości; także przedmiot

przekazywać /ˌpʃɛkaˈzɨvaʨ̑/ (v)
beri
  (o emocjach) wzbudzać w odbiorcy
  dawać komuś coś (jakiś przedmiot)
Berangkat
  dawać komuś uprawnienia do czegoś

przekaźnik /pʃɛˈkaʑɲik/ (n)
relai
  (elektryczność) urządzenie do zamiany sygnału o pewnych parametrach lub do pomiaru jego niektórych cech na sygnał o innych parametrach do celów automatyki, pomiarów itp.;

przekleństwo /pʃɛˈklɛ̃j̃stfɔ/ (n)
kutukan
  klątwa, życzenie komuś źle
kata makian
  wulgaryzm lub obelga używana w celu wyrażenia gniewu lub obrażenia kogoś

przeklęty (adj)
bedebah
  tak trudny do zniesienia, że powodujący chęć przeklinania

przekomarzać się /ˌpʃɛkɔ̃ˈmaʒaʨ̑‿ɕɛ/ (v)
sekam
  spierać się z kimś, najczęściej żartobliwie

przekonanie /ˌpʃɛkɔ̃ˈnãɲɛ/ (n)
kepercayaan
  przeświadczenie o słuszności czegoś, sąd oparty na takim przeświadczeniu

przekonywać /ˌpʃɛkɔ̃ˈnɨvaʨ̑/ (v)
meyakinkan
  zmieniać czyjś stosunek do czegoś przez wykazywanie pewnych racji, dowodzenie słuszności

przekraczać /pʃɛˈkraʧ̑aʨ̑/ (v)
lampau
  przewyższać

przekrój /ˈpʃɛkruj/ (n)
seksi
  abstrakcyjny rysunek techniczny pokazujący przekrój (1.1) przedmiotu, urządzenia lub budowli według pewnej określonej płaszczyzny lub płaszczyzn
  widok przedmiotu powstały w wyniku przecięcia

przekręcać (v)
belok
  wykonywać obrót czegoś, przechylać na bok

przekształcać /pʃɛˈkʃtawʦ̑aʨ̑/ (v)
memodifikasi
  zmieniać coś w coś innego, nadawać czemuś inną formę

przekształcenie /ˌpʃɛkʃtawˈʦ̑ɛ̃ɲɛ/ (n)
transformasi
  (matematyka, matematyczny) funkcja, zwykle z interpretacją geometryczną, przekształcająca zbiór na niego samego
  (rzeczownik odczasownikowy) od przekształcić

przekupstwo (n)
korupsi
  uzyskiwanie korzyści poprzez przekazywanie komuś innej korzyści

przekupywać (v)
menyogok
  zjednywać sobie kogo, dając mu coś wartościowego

przekwitanie (n)
menopause
  (fizjologia, fizjologiczny) okres, w którym czynności narządów rozrodczych kobiety stopniowo zanikają

przekład (n)
alih bahasa
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) dzieło, tekst przetłumaczony z innego języka
  proces tłumaczenia tekstu z jednego języka na inny

przekładać /pʃɛˈkwadaʨ̑/ (v)
iris
  (termin karciany) przesuwać potasowane karty w talii przed rozpoczęciem gry
pindah
  kłaść w inne miejsce, przemieszczać coś z jednego miejsca na drugie
menerjemahkan
  tłumaczyć na inny język
keterlambatan
  zmieniać termin na późniejszy

przekładnik /pʃɛˈkwadʲɲik/ (n)
transformator
  (elektryczność) transformator służący do zamiany poziomu napięcia (przekładnik napięciowy) lub prądu (przekładnik prądowy) elektrycznego do mniejszego poziomu, używany do celów automatyki, pomiarów, rozliczeń itp.

przelatywać (v)
layang
  lecąc, przebywać jakąś drogę
bercinta
  (pospolicie) odbywać stosunek płciowy

przelew /ˈpʃɛlɛf/ (n)
giro
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) przeniesienie wierzytelności z majątku pierwotnego wierzyciela (zbywcy, cedenta) do majątku osoby trzeciej (nabywcy, cesjonariusza) na podstawie umowy zawartej między tymi osobami;

przelotny (adj)
mudah berubah
  szybko przemijający, nietrwały

przeludnienie /ˌpʃɛludʲˈɲɛ̇̃ɲɛ/ (n)
kelebihan penduduk
  sytuacja, w której liczba ludności przekracza znacząco pojemność środowiska

przemawiać /pʃɛ̃ˈmavʲjäʨ̑/ (v)
bicara
  wygłaszać mowę do grupy ludzi

przemiana /pʃɛ̃ˈmʲjãna/ (n)
metamorfosis
  przejście w stan inny niż poprzedni

przemieniać (v)
bertukar
  zmieniać w co innego

przemieszczać /pʃɛ̃ˈmʲjɛʃʧ̑aʨ̑/ (v)
pindah
  zmieniać położenie jakiegoś przedmiotu

przemijać (v)
hilang
  kończyć się bezpowrotnie

przemilczeć /pʃɛ̃ˈmʲilʧ̑ɛʨ̑/ (v)
menyembunyikan
  aspekt dokonany od: przemilczać

przemoc /ˈpʃɛ̃mɔʦ̑/ (n)
kekerasan
  zastosowanie przewagi siły wobec kogoś, aby zmusić go do posłuszeństwa

przemoc domowa (n)
kekerasan dalam rumah tangga
  (socjologia, socjologiczny) zjawisko społeczne zachodzące, gdy członek rodziny (mąż, żona (i tym podobne, i temu podobne)) próbuje zdominować fizycznie lub psychicznie drugiego członka rodziny;

przemowa (n)
pidato
  okolicznościowa, uroczysta wypowiedź przed zgromadzeniem

przemysł /ˈpʃɛ̃mɨsw̥/ (n)
industri
  dział gospodarki, obejmujący produkcję dóbr na dużą skalę;

przemysłowy /ˌpʃɛ̃mɨˈswɔvɨ/ (adj)
industri
  dotyczący przemysłu, będący efektem przemysłu, stosowany w przemyśle

przemyt (n)
penyeludupan
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (kryminologia, kryminologiczny) proceder przewozu przez granicę państwa zakazanych przedmiotów lub osób albo przewózu z pominięciem jego kontroli i opłat;

przemytnik /pʃɛ̃ˈmɨtʲɲik/ (n)
penyelundup
  osoba dokonująca przemytu, przemycająca coś

przemywać /pʃɛ̃ˈmɨvaʨ̑/ (v)
bermandikan
  zwilżać, oczyszczać coś za pomocą płynu (np. środka dezynfekującego, wody); myć z wierzchu

przemyślany (adj)
sengaja
  taki, który powstał w wyniku rozważań

przemówienie /ˌpʃɛ̃muˈvʲjɛ̇̃ɲɛ/ (n)
pidato
  oficjalna wypowiedź skierowana do jakiegoś gremium

przeniesienie (n)
pindah
  (rzeczownik odczasownikowy) od przenieść

przenikać (v)
tembus
  przechodzić przez pewną barierę lub rozprzestrzeniać się w czym

przenikliwy /ˌpʃɛ̃ɲikˈlʲivɨ/ (adj)
tajam
  intensywnie odczuwany, uderzający swoją mocą, intensywnością
lihai
  o człowieku taki, który potrafi trafnie ujmować zjawiska, mający dobry zmysł obserwacji, wnikliwość

przenosić /pʃɛ̃ˈnɔɕiʨ̑/ (v)
melampaui
  (dawniej, dawny) przekraczać (nadal jest używany w języku prawniczym)
pindah
  (informatyka, informatyczny) kopiować, następnie usuwając z poprzedniej lokalizacji
  o wzroku, spojrzeniu: zmieniać obiekt, na który się patrzy
  umieszczać coś lub kogoś w innym miejscu lub warunkach
ganti
  w odniesieniu do uczuć: zmieniać obiekt uczucia
menunda
  zmieniać wyznaczoną datę
menyebar
  (biologia, biologiczny) o gatunku: zmieniać obszar występowania
  rozprzestrzeniać się
ganti
  o uczuciach: zmieniać obiekt
pindah
  o wzroku, spojrzeniu: zmieniać obiekt, na który jest skierowane
  zmieniać miejsce pobytu
  zmieniać szkołę, pracę, lub inne miejsce, do którego regularnie się uczęszcza
  zostać umieszczonym w innym miejscu lub warunkach

przenoszenie /ˌpʃɛ̃nɔˈʃɛ̃ɲɛ/ (n)
pindah
  (rzeczownik odczasownikowy) od przenosić

przeobrażenie /ˌpʃɛɔbraˈʒɛ̃ɲɛ/ (n)
metamorfosis
  przekształcenie formy, kształtu, postaci, charakteru czegoś w inny; całościowa zmiana

przepadać (v)
gagal
  nie osiągać celu
hapus
  stawać się niełatwym do odnalezienia, niewidocznym

przepaska /pʃɛˈpaska/ (n)
cawat
  (zobacz) przepaska biodrowa

przepaska biodrowa /pʃɛˈpaska bʲjɔˈdrɔva/ (n)
cawat
  skąpe odzienie zakładane w pasie, w formie paska z tkaniny, chusty lub sznurka

przepaść /ˈpʃɛpaɕʨ̑/ (n)
jurang
  obszar obok stromej ściany góry

przepis /ˈpʃɛpʲis/ (n)
resep
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) sposób przygotowania potrawy
  (przenośnie, przenośnia) niezawodna metoda, sprawdzony sposób postępowania
regulasi
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) zasada prawna
  autorytatywna reguła, regulacja

przepisywać (v)
meresepkan
  o lekarzu zalecać do stosowania
banting
  pisać to samo powtórnie; sporządzać odpis

przepiórka /pʃɛˈpʲjurka/ (n)
puyuh
  (ornitologia, ornitologiczny) Coturnix coturnix, średni ptak ze smugami na upierzeniu grzbietowej stronie ciała;

przepiękny /pʃɛˈpʲjɛ̃ŋknɨ/ (adj)
ayu
  niezwykle, wyjątkowo piękny

przepona /pʃɛˈpɔ̃na/ (n)
diafrakma, sekat rongga badan
  (anatomia, anatomiczny) duży mięsień w kształcie kopuły, oddzielający klatkę od niżej położonych narządów

przepowiednia /ˌpʃɛpɔˈvʲjɛdʲɲa/ (n)
prediksi
  wypowiedź o wydarzeniach, które mają nastąpić, określająca ich szczegóły

przepowiedzieć (v)
surgawi
  przewidzieć przyszłe wydarzenia w nadnaturalny sposób, wyprorokować

przepraszam /pʃɛˈpraʃãm/ (interjection)
permisi
  uprzejme zwrócenie na siebie uwagi
ampun
  wyrażenie żalu, przeprosin za wyrządzoną przez siebie krzywdę, niezręczność

przepraszać /pʃɛˈpraʃaʨ̑/ (v)
minta maaf
  wyrażać żal za wyrządzoną przez siebie krzywdę

przeprawiać /pʃɛˈpravʲjäʨ̑/ (v)
menerjemahkan
  przechodzić, przenosić na przeciwną stronę przez rzekę, jezioro lub morze

przeprowadzać /ˌpʃɛprɔˈvaʣ̑aʨ̑/ (v)
panduan
  kierować kimś, wskazując mu drogę
pindah
  pomagać w przeniesieniu się do nowej siedziby
  przenosić się do nowego miejsca (siedziby, mieszkania, domu); zmieniać adres (zamieszkania)

przeprowadzka /ˌpʃɛprɔˈvaʦ̑ka/ (n)
pindah
  zmiana miejsca zamieszkania lub siedziby

przepustka (n)
izin
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (administracja) dokument zezwalający na wejście i przebywanie gdzieś lub wwiezienie czegoś;
Berangkat
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (administracja) dokument zezwalający na wyjście skądś lub wywiezienie czegoś

przepustowość (n)
kapasitas
  cecha tego, co przepustowe

przepuścić /pʃɛˈpuɕʨ̑iʨ̑/ (v)
merindukan
  (potocznie, potoczny) przeoczyć coś, nie wykorzystać czegoś z powodu przeoczenia
letak
  spowodować przemieszczenie się czegoś przez coś (często wąskiego) w określonym celu

przepyszny (adj)
enak
  doskonały w smaku, wyjątkowo smaczny

przepłacić /pʃɛˈpwaʨ̑iʨ̑/ (v)
menyogok
  (przestarzałe, przestarzały) zapłacić za świadczenie nieformalnej lub nielegalnej usługi

przepływ /ˈpʃɛpwɨf/ (n)
alir
  (przenośnie, przenośnia) przemieszczanie się jednego miejsca do drugiego
  przemieszczanie się cieczy lub gazu z jednego miejsca do drugiego;

przepływać /pʃɛˈpwɨvaʨ̑/ (v)
alir
  pokonywać, przez długość lub szerokość, ciek albo zbiornik wodny

przerabiać (v)
buat
  (potocznie, potoczny) zapoznawać się z pewną wiedzą zgodnie z wyznaczonym planem
  (technologia, technika, techniczny) zdobić tkaninę poprzez przeplatanie jej czymś
menulis ulang
  dokonywać pewnych zmian w gotowym przedmiocie celem przystosowania go do określonej funkcji
mengubah
  stosować surowiec do otrzymania produktu lub półproduktu

przeraźliwy (adj)
ekstrem
  o znacznej i niepokojącej intensywności

przerażenie /ˌpʃɛraˈʒɛ̃ɲɛ/ (n)
kengerian
  nagły i silny strach

przerażony /ˌpʃɛraˈʒɔ̃nɨ/ (adj)
takut
  bardzo przestraszony

przerwa /ˈpʃɛrva/ (n)
istirahat
  czas wolny między godzinami pracy, nauki w szkole
jeda
  czas, w którym wykonywanie jakiejś czynności zostaje zaprzestane na pewien okres; zatrzymanie działania czegoś

przerwanie /pʃɛˈrvãɲɛ/ (n)
pecah
  naruszenie fizycznej ciągłości czegoś
pemberhentian sementara
  wstrzymanie działania, procesu na pewien czas

przerywać /pʃɛˈrɨvaʨ̑/ (v)
air mata
  rwąc, dzielić coś
menghentikan
  wstrzymywać działanie, proces na pewien czas

przerzut (n)
metastase
  (medycyna, medyczny) rozsiew nowotworu, metastaza;

przerzutka (n)
persneling
  mechanizm rowerowy umożliwiający zmianę biegu;

przeróbka (n)
adaptasi
  coś opracowane na nowo, w innej formie
perombakan
  wprowadzenie określonych zmian celem ulepszenia czegoś

przesadzać /pʃɛˈsaʣ̑aʨ̑/ (v)
menerjemahkan
  kazać komuś, aby siadł w innym miejscu
melebih-lebihkan
  przedstawiać coś poważniejszym, większym, niż jest w rzeczywistości

przesiadać się /pʃɛˈɕadaʨ̑‿ɕɛ/ (v)
ganti
  siadać na inne miejsce
  zmieniać pojazd, środek lokomocji

przesiadka (n)
ganti
  przesiadanie się z jednego środka transportu do drugiego

przesiewać /pʃɛˈɕɛvaʨ̑/ (v)
mengayak
  przepuszczać przez sito

przeskakiwać /ˌpʃɛskaˈcivaʨ̑/ (v)
lompat
  pokonywać skokiem jakąś przeszkodę

przesmyk /ˈpʃɛsmɨk/ (n)
daratan sempit
  (geografia, geograficzny) wąski pas lądu łączący dwa większe obszary lądowe;

przestarzały /ˌpʃɛstaˈʒawɨ/ (adj)
usang
  taki, który wyszedł z użycia, ze zwyczaju

przestawać /pʃɛˈstavaʨ̑/ (v)
henti
  przerywać jakąś czynność, nie robić czegoś dłużej

przestawiać (v)
pindah
  zmieniać położenie czegoś

przestraszony (adj)
kaget
  taki, który przestraszył się lub wyrażający przestrach

przestrzegać /pʃɛˈsṭʃɛɡaʨ̑/ (v)
jaga
  stosować się do czegoś, być w zgodzie z jakimś przepisem

przestrzeń /ˈpʃɛsṭʃɛ̃ɲ/ (n)
ruang
  (fizyka, fizyczny) miejsce, w którym odbywają się zjawiska fizyczne;
  określony obszar
antariksa
  (geometria) nieograniczona co najmniej trójwymiarowa rozciągłość, jedno z podstawowych pojęć geometrii;
  (matematyka, matematyczny) zbiór, na którym określono dodatkową strukturę;

przestrzeń kosmiczna /ˈpʃɛsṭʃɛ̃ɲ kɔsˈmʲiʧ̑na/ (n)
antariksa
  przestrzeń poza obszarem ziemskiej atmosfery

przestworze /pʃɛˈstfɔʒɛ/ (n)
ananta
  (książkowy) rozległa, nieograniczona przestrzeń (zwykle w liczbie mnogiej)

przestępca /pʃɛˈstɛ̃mpʦ̑a/ (n)
penjahat
  osoba, która dopuściła się przestępstwa

przestępczość /pʃɛˈstɛ̃mpʧ̑ɔɕʨ̑/ (n)
jahat
  (kryminologia, kryminologiczny) ogół popełnionych przestępstw
  (kryminologia, kryminologiczny) popełnianie przestępstw

przestępczy /pʃɛˈstɛ̃mpʧ̑ɨ/ (adj)
melanggar hukum
  związany z przestępczością i przestępcami; właściwy przestępcom

przestępstwo /pʃɛˈstɛ̃mpstfɔ/ (n)
kejahatan
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) czyn zabroniony pod groźbą kary jako zbrodnia lub występek, przez ustawę karną obowiązującą w czasie jego popełnienia, bezprawny, zawiniony, społecznie szkodliwy;

przesunięcie ku czerwieni (n)
pergeseran merah
  (fizyka, fizyczny) (astronomia, astronomiczny) przesunięcie widma promieniowania elektromagnetycznego emitowanego przez ciało niebieskie w stronę większych długości fal na skutek efektu Dopplera, oddziaływania pola grawitacyjnego lub rozszerzania się wszechświata;

przesuwać /pʃɛˈsuvaʨ̑/ (v)
pindah
  zmieniać położenie
menunda
  zmieniać termin

przesyłka /pʃɛˈsɨwka/ (n)
parsel
  (usługi pocztowe, kurierskie, poczta) zapakowana rzecz przeznaczona do wysyłki i dostarczenia odbiorcy

przeszczep /ˈpʃɛʃʧ̑ɛp/ (n)
cangkok
  (medycyna, medyczny) (przenośnie, przenośnia) przeszczepiana część ciała

przeszkadzać /pʃɛˈʃkaʣ̑aʨ̑/ (v)
mengganggu
  sprawiać, że ktoś nie może wykonywać poprawnie jakiejś czynności lub coś nie działa prawidłowo

przeszkoda /pʃɛˈʃkɔda/ (n)
ganjalan
  (sport, sportowy) płot, rów lub inne utrudnienie na trasie biegu
halangan
  coś, co przeszkadza, utrudnia

przeszukiwanie /ˌpʃɛʃuciˈvãɲɛ/ (n)
geledah
  (rzeczownik odczasownikowy) od przeszukiwać

przeszukiwać (v)
geledah
  szukając, przeglądać dokładnie, zaglądać w wiele miejsc

przeszłość /ˈpʃɛʃwɔɕʨ̑/ (n)
masa lalu
  wszystko to, co już się wydarzyło;

przeszły /ˈpʃɛʃwɨ/ (adj)
bekas
  (gramatyka) odnoszący się do czasu przeszłego
  taki, który już minął
terakhir
  (przestarzałe, przestarzały) poprzedni, ubiegły

przesąd /ˈpʃɛsɔ̃nt/ (n)
takhayul
  wiara w tajemnicze, nadprzyrodzone związki między zjawiskami, w fatalną moc słów, rzeczy i znaków;

przesądzać (v)
memutuskan
  osądzać z góry

przesłanie /pʃɛˈswãɲɛ/ (n)
arti
  główna myśl zawarta w dziele literackim, dowolnym dziele artystycznym, albo w czyjejś wypowiedzi; przedmiot zamierzonej przez autora konstatacji lub refleksji u odbiorcy; sens wypowiedzi

przesłanka /pʃɛˈswãnka/ (n)
prasyarat
  okoliczność sprzyjająca realizacji, urzeczywistnienia czegoś

przesłać /ˈpʃɛswaʨ̑/ (v)
kirim
  posłać, wysłać coś dokądś

przesłuchanie (n)
interogasi
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) czynność w procesie, która ujawnia wyjaśnienia oskarżonego, zeznania świadka lub opinie biegłego

przesłuchiwać (v)
pertanyaan
  wypytywać kogo w czasie śledztwa

przetarg /ˈpʃɛtark/ (n)
lelang
  sposób wyboru wykonawcy usługi lub produktu, polegający na wyborze najkorzystniejszej dla zamawiającego oferty;

przeto /ˈpʃɛtɔ/ (conjunction)
jadi
  (książkowy) przyłącza wniosek z twierdzenia podanego w zdaniu przed nim

przetrwać (v)
bertahan hidup
  przetrzymać trudny okres, utrzymać się przy życiu
diri
  trwając, pozostać na dłużej niż coś lub ktoś

przetwarzać (v)
memperlakukan
  (informatyka, informatyczny) komputerowo opracowywać zebrane dane
mengubah
  zmieniać, nadając inne właściwości

przewaga /pʃɛˈvaɡa/ (n)
kelebihan
  górowanie pod jakimś względem nad czymś lub nad kimś

przeważający (adj)
lebih besar, utama
  będący w większej ilości lub liczbie

przeważnie /pʃɛˈvaʒʲɲɛ/ (adv)
biasanya
  w przeważającej części

przewidywanie /ˌpʃɛvʲidɨˈvãɲɛ/ (n)
prediksi
  to, co jest spodziewane, przewidywane jako najbardziej prawdopodobne

przewidywać /ˌpʃɛvʲiˈdɨvaʨ̑/ (v)
kira
  prognozować przyszłe zdarzenia

przewijać /pʃɛˈvʲijäʨ̑/ (v)
gulungan
  (informatyka, informatyczny) o stronie internetowej lub dokumencie: przesuwać tak, by wyświetlany był inny fragment

przewlekły /pʃɛˈvlɛkwɨ/ (adj)
kronis
  (książkowy) trwający długo, ciągnący się, przewlekający się za długo
  (medycyna, medyczny) o chorobie: mający długotrwały przebieg

przewodni (adj)
kunci
  stanowiący podstawę działania; wytyczający kierunek postępowania

przewodniczyć /ˌpʃɛvɔdʲˈɲiʧ̑ɨʨ̑/ (v)
tempat duduk
  kierować przebiegiem spotkania, zebrania, obrad

przewodniczący /ˌpʃɛvɔdʲɲiˈʧ̑ɔ̃nʦ̑ɨ/ (n)
kapten
  osoba przewodnicząca jakiejś instytucji, organizacji

przewodnik /pʃɛˈvɔdʲɲik/ (n)
pemandu
  (turystyka, turystyczny) osoba zajmująca się oprowadzaniem wycieczek turystycznych, pokazująca turystom miejsca warte zobaczenia, eksponaty itp.
  osoba, która czemuś przewodzi, pokazuje drogę
konduktor
  (fizyka, fizyczny) substancja, która przewodzi prąd elektryczny;
buku panduan
  (turystyka, turystyczny) książka, ulotka, także nagranie audiowizualne, przeznaczone dla turystów, zawierające opis okolicy, ciekawe zabytki, mapy itp.;

przewodzić /pʃɛˈvɔʥ̑iʨ̑/ (v)
bimbing
  kierować kimś lub jakąś działalnością; dowodzić, stać na przywództwie

przewozić /pʃɛˈvɔʑiʨ̑/ (v)
kargo
  wioząc kogoś lub coś, dostarczać do miejsca przeznaczenia

przewracać /pʃɛˈvraʦ̑aʨ̑/ (v)
balik
  powodować upadek czegoś
jatuh
  upadać

przewrotka /pʃɛˈvrɔtka/ (n)
sepeda
  (sport, sportowy) kopnięcie piłki z jednoczesnym wykonaniem przewrotu całym ciałem;

przewrotny (adj)
subversif
  (dawniej, dawny) taki, którego celem jest przewrót

przewrót (n)
revolusi
  (książkowy) nagła, gwałtowna zmiana w czymś, radykalny zwrot
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) nagła zmiana władzy państwowej, często dokonywana przy użyciu wojska
ubah
  (lotnictwo, lotniczy) figura akrobatyczna polegająca na przejściu samolotu z lotu poziomego w stromo wznoszący, następnie nawróceniu i zejściu lotem nurkowym na pierwotną wysokość, ale w kierunku przeciwnym

przewyższać /pʃɛˈvɨʃːaʨ̑/ (v)
melampaui
  mieć większą liczbę czegoś

przewód /ˈpʃɛvut/ (n)
perlintasan
  (biologia, biologiczny) (medycyna, medyczny) narząd transportujący substancje wewnątrz organizmów
kabel
  (elektryczność) element obwodu służący do prowadzenia prądu;

przewóz /ˈpʃɛvus/ (n)
perhubungan
  transport, przewiezienie

przez /pʃɛs/ (preposition)
melalui
  …drogi lub przeszkody, jaką się przebywa podczas wykonywania danej czynności

przeziębienie /ˌpʃɛʑɛ̃mˈbʲjɛ̇̃ɲɛ/ (n)
pilek, selesma
  (medycyna, medyczny) choroba będąca następstwem obniżenia odporności ustroju po zziębnięciu

przeznaczenie /ˌpʃɛznaˈʧ̑ɛ̃ɲɛ/ (n)
ditujukan
  cel, dla którego służy dana rzecz
takdir, nasib, bilangan
  nieunikniona przyszłość; coś, co musi się stać

przeznaczony /ˌpʃɛznaˈʧ̑ɔ̃nɨ/ (adj)
merasa pasti
  taki, który musi się stać

przezroczysty /ˌpʃɛzrɔˈʧ̑ɨstɨ/ (adj)
transparan
  taki, który przepuszcza światło

przezwisko /pʃɛˈzvʲiskɔ/ (n)
julukan
  dodatkowa nazwa nadana komuś, często o charakterze ironicznym

przezwyciężać (v)
atas
  pokonywać coś z wysiłkiem

przełożony /ˌpʃɛwɔˈʒɔ̃nɨ/ (n)
bab
  osoba wyższa rangą, mająca władzę nad kimś lub czymś

przełyk /ˈpʃɛwɨk/ (n)
esofagus
  (anatomia, anatomiczny) odcinek przewodu pokarmowego łączący gardło z żołądkiem,

przełykać (v)
menelan mentah-mentah
  (fizjologia, fizjologiczny) przesuwać treść z jamy ustnej w kierunku żołądka
telan
  (przenośnie, przenośnia) przeżywać w milczeniu trudną sytuację

przełącznik /pʃɛˈwɔ̃n͇ʧ̑ʲɲik/ (n)
sakelar
  (informatyka, informatyczny) urządzenie łączące komputery oraz inny sprzęt w sieć komputerową

przełęcz /ˈpʃɛwɛ̃n͇ʧ̑/ (n)
kerah
  (geografia, geograficzny) obniżenie grzbietu górskiego, wyraźnie oddzielające dwa sąsiednie szczyty

prześcieradło /ˌpʃɛɕʨ̑ɛˈradwɔ/ (n)
alas kasur, alas tilam, seprei
  prostokątny płat materiału należący do bielizny pościelowej i służący do ścielenia łóżka jako pościel pod spód;

prześladować (v)
menganiaya
  nieustannie niepokoić
  wyrządzać krzywdy, stale czynić przeszkody czy szykany

przeżuwać (v)
memamah biak
  (fizjologia, fizjologiczny) (zoologia, zoologiczny) żuć powtórnie połknięty wcześniej pokarm
  (przenośnie, przenośnia) rozmyślać wielokrotnie na ten sam temat; przeżywać coś w sobie nieustannie
kunyah
  (fizjologia, fizjologiczny) żując, rozdrabniać pokarm zębami

przeżycie /pʃɛˈʒɨʨ̑ɛ/ (n)
mengalami
  (rzeczownik odczasownikowy) od przeżyć

przeżytek (n)
relik
  rzecz przestarzała, niemodna, zjawisko będące pozostałością z przeszłości

przeżyć /ˈpʃɛʒɨʨ̑/ (v)
mengalami
  doświadczyć czegoś
bertahan
  pozostać przy życiu

przodek /ˈpʃɔdɛk/ (n)
leluhur
  ktoś, od kogo ktoś pochodzi

przodem (adv)
maju
  dynamicznie: przed innymi; wyprzedzając resztę
belum
  statycznie: przed resztą; poprzedzając innych

przy /pʃɨ/ (preposition)
dekat
  …opisujący miejsce, niedaleko którego odbywa się czynność
kontra
  …opisujący okoliczność
hampir
  …opisujący orientacyjny czas, okazję

przy drzwiach zamkniętych /pʃɨ‿ˈḍʒvʲjaγ zãˈmʲcɲɛ̃ntɨx/ (adv)
tertutup
  (przenośnie, przenośnia) bez obecności publiczności, bez udziału osób postronnych

przy okazji (adv)
ketika
  o czynności jednocześnie podczas wykonywania innej czynności (jako dodatek do czynności przewodniej)
  o zdarzeniu podczas innego zdarzenia

przybierać (v)
bangkit
  o rzece lub wodzie: podnosić swój poziom, wzbierać

przybijać /pʃɨˈbʲijäʨ̑/ (v)
mengelak
  o pieczęci: odciskać znak
bikin
  o statku, łodzi: podpływać do brzegu lub nabrzeża
[[kemudi|mengemudi(kan)]]
  wbijając gwóźdź, kołek itp., przytwierdzać coś

przybijać gwóźdź /pʃɨˈbʲijäʥ̑ ˈɡvuɕʨ̑/ (v)
kuku
  mocować gwóźdź silnymi uderzeniami młotka

przybliżać (v)
mendekati
  przesuwać coś bliżej
  stawać się mniej odległym w czasie

przybliżony (adj)
kurang lebih
  bliski rzeczywistemu, ale podany z pewną niedokładnością

przyboczny /pʃɨˈbɔʧ̑nɨ/ (n)
ajudan
  (harcerski) zastępca drużynowego;

przybycie /pʃɨˈbɨʨ̑ɛ/ (n)
kedatangan
  (rzeczownik odczasownikowy) od przybyć

przybytek (n)
sarang
  miejsce, w którym uprawia się jakąś dziedzinę sztuki lub nauki

przybywać /pʃɨˈbɨvaʨ̑/ (v)
datang
  docierać do pewnego miejsca

przybyć /ˈpʃɨbɨʨ̑/ (v)
datang
  (książkowy) dotrzeć do jakiegoś miejsca

przychlast (n)
sontoloyo
  (potocznie, potoczny) (deprecjatywny) ktoś mało rozgarnięty

przychodzić /pʃɨˈxɔʥ̑iʨ̑/ (v)
datang
  przybywać dokądś
  o listach, wiadomościach: dochodzić do adresata

przychylny /pʃɨˈxɨlnɨ/ (adj)
ramah
  podchodzący z sympatią; dający, zapewniający dobre, korzystne warunki do czegoś; korzystny

przychód (n)
pendapatan
  (ekonomia, ekonomiczny) wpływy pieniężne osiągane w danym okresie

przycisk /ˈpʃɨʨ̑isk/ (n)
knop
  (informatyka, informatyczny) pole na ekranie, które reaguje na wskazanie, kliknięcie, wybór itp.
  część urządzenia elektrycznego, która przyciśnięta, steruje obwodem
stres
  (językoznawstwo, językoznawczy) (zobacz) akcent dynamiczny
  podkreślenie wypowiedzi intonacją głosu lub gestem
berat
  ciężarek do przyciskania czegoś, np. papieru

przycisnąć /pʃɨˈʨ̑isnɔ̃ɲʨ̑/ (v)
pers
  wywrzeć fizyczny nacisk na coś, nadusić, przydusić

przyciągać /pʃɨˈʨ̑ɔ̃ŋɡaʨ̑/ (v)
menarik
  ciągnąc, przybliżać coś w kierunku do siebie

przyczepa (n)
kereta gandeng
  (motoryzacja) platforma na kołach przystosowana do ciągnięcia jej przez inny pojazd

przyczepa campingowa (n)
kafilah
  (motoryzacja) pojazd drogowy, bez własnego silnika, z przeznaczeniem do mieszkania;

przyczepiać (v)
atase
  umocowywać coś na czym lub do czego jakąś techniką
batang
  czepiając się czego lub kogo, zatrzymywać się na tym

przyczyna /pʃɨˈʧ̑ɨ̃na/ (n)
sebab
  powód, dla którego coś się stało; czynnik, który wywołał jakieś zjawisko

przyczynowy (adj)
kausal
  dotyczący przyczyny

przydatny /pʃɨˈdatnɨ/ (adj)
berguna
  mający zastosowanie

przydawka /pʃɨˈdafka/ (n)
predikatif
  (gramatyka) część zdania, będąca określeniem rzeczownika;

przydomek (n)
julukan
  dodatkowa nazwa nadana komuś, bazująca na cesze charakterystycznej tej osoby

przydział /ˈpʃɨʥ̑aw/ (n)
alokasi
  przydzielenie czegoś
catu
  to, co przydzielono

przydzielać (v)
berdampak
  kierować kogoś gdzieś do pracy na dane stanowisko

przygarniać (v)
membantu
  brać pod opiekę, dawać schronienie

przyglądać się /pʃɨɡˈlɔ̃ndaʨ̑‿ɕɛ/ (v)
jam tangan
  patrzeć uważnie, obserwować coś / kogoś

przygniatający (adj)
kewalahan
  znaczny, zdecydowanie przewyższający ((na przykład) liczebnie)

przygnębienie (n)
cekungan
  (psychologia, psychologiczny) obniżenie nastroju

przygoda /pʃɨˈɡɔda/ (n)
petualangan
  niecodzienne, niezwykłe zdarzenie
  przelotny romans, przeżycie erotyczne

przygodny (adj)
insidental
  będący wynikiem przypadku lub taki, który zdarza się przypadkiem

przygotowywać /ˌpʃɨɡɔtɔˈvɨvaʨ̑/ (v)
bersiap-siap
  stawać się gotowym na coś; zbierać się, szykować się

przygłup (n)
sontoloyo
  (potocznie, potoczny) (deprecjatywny) ktoś głupkowaty

przyimek /pʃɨˈ<sup>j</sup>ĩmɛk/ (n)
kata depan
  (gramatyka) wyraz nieodmienny i niesamodzielny poprzedzający zawsze wyrazy odmieniające się przez przypadki (= imiona) i sygnalizujący związki składniowe między wyrazem poprzedzającym a następującym;

przyjaciel /pʃɨˈjäʨ̑ɛl/ (n)
teman
  osoba obdarzana zaufaniem, żyjąca z kimś w serdecznych stosunkach

przyjacielski /ˌpʃɨjäˈʨ̑ɛlsʲci/ (adj)
ramah
  serdeczny, życzliwy, przyjazny

przyjaciółka /ˌpʃɨjäˈʨ̑uwka/ (n)
teman perempuan
  kobieta zaprzyjaźniona z kimś

przyjazd (n)
kedatangan
  dotarcie do jakiegoś miejsca
  przybycie pojazdu

przyjazny /pʃɨˈjaznɨ/ (adj)
ramah
  taki, który żywi dla kogoś / czegoś uczucie przyjaźni lub jest wyrazem takiego uczucia
  (przestarzałe, przestarzały) taki, który sprzyja komuś / czemuś i nie przynosi szkód

przyjaźń /ˈpʃɨjäɕɲ̊/ (n)
persahabatan
  dobra, serdeczna relacja pomiędzy osobami opierająca się na wzajemnym zaufaniu, pomocy, życzliwości;

przyjechać /pʃɨˈjɛxaʨ̑/ (v)
datang
  o człowieku: przybyć za pomocą pojazdu na kołach
  o pojeździe na kołach: przybyć

przyjemnie /pʃɨˈjɛ̃mʲɲɛ/ (adv)
enak
  w sposób przyjemny, z poczuciem przyjemności

przyjemność /pʃɨˈjɛ̃mnɔɕʨ̑/ (n)
kesenangan
  cecha tego, co przyjemne; dające zadowolenie, satysfakcjonujące

przyjemność po mojej stronie (interjection)
dengan senang hati
  kurtuazyjna odpowiedź na podziękowanie, prośbę, towarzysząca propozycji albo pojawiająca się przy zapoznawaniu się, która sugeruje, że mówiący cieszy się, że mógł lub będzie mógł zrobić coś dla rozmówcy lub że go poznał

przyjemny /pʃɨˈjɛ̃mnɨ/ (adj)
enak
  sprawiający przyjemność, dodatnie wrażenie

przyjmowanie /ˌpʃɨjmɔˈvãɲɛ/ (n)
ambil
  (rzeczownik odczasownikowy) od przyjmować

przyjmować /pʃɨjˈmɔvaʨ̑/ (v)
menerima, terima
  odbierać coś (rzecz, informację)

przyjęcie /pʃɨˈjɛ̇̃ɲʨ̑ɛ/ (n)
pesta
  uroczysty posiłek dla gości, zorganizowany na ogół z jakiejś okazji

przyjęty (adj)
biasa
  powszechnie uznany lub używany

przyjść /pʃɨjɕʨ̑/ (v)
datang
  (zobacz) przychodzić

przykazanie /ˌpʃɨkaˈzãɲɛ/ (n)
firman
  kategoryczne polecenie, nakaz

przykleić (v)
tempel
  przytwierdzić klejem
atur
  spowodować przylgnięcie
mencukur
  ulec przylepieniu, przylgnięciu do czegoś

przyklejać /pʃɨkˈlɛjäʨ̑/ (v)
atur
  powodować przywieranie do czegoś
tempel
  umocowywać coś przy pomocy kleju lub taśmy klejącej
mencukur
  ulegać przyczepieniu do czegoś lub kogoś

przykro mi (interjection)
maaf
  (dosłownie) wyraz współczucia wobec drugiego rozmówcy, zwykle w reakcji na jego nieszczęśliwe okoliczności
  (ironicznie) wyraz obojętności wobec drugiego rozmówcy, wypowiadane gdy w rzeczywistości nie jest nam przykro

przykrość /ˈpʃɨkrɔɕʨ̑/ (n)
kesedihan
  niemiłe, nieprzyjemne uczucie, zdarzenie, wrażenie lub odczucie spowodowane negatywnymi bodźcami

przykry /ˈpʃɨkrɨ/ (adj)
buruk
  wywołujący nieprzyjemne doznania zmysłowe
membosankan
  wywołujący nieprzyjemne uczucia

przykrywać (v)
lingkup
  kłaść coś osłaniającego na coś lub na kogoś

przykrywka (n)
tudung
  przedmiot lub jego część, służąca do przykrywania

przykuć (v)
mata rantai
  przymocować do czegoś nieruchomego kajdanami lub łańcuchem, odbierając lub ograniczając możliwość poruszania się

przykład /ˈpʃɨkwat/ (n)
contoh, misal
  fakt, obrazujący lub zgodny z twierdzeniem

przykładowy (adj)
patut dicontoh
  taki, który jest pokazywany jako przykład

przylegać (v)
asah
  mieć bliski lub bezpośredni kontakt w położeniu

przylot /ˈpʃɨlɔt/ (n)
kedatangan
  przybycie lecąc, przybycie drogą powietrzną

przylądek /pʃɨˈlɔ̃ndɛk/ (n)
tanjung
  (geografia, geograficzny) fragment lądu wysunięty w kierunku dużego zbiornika wodnego;

przymierzalnia /ˌpʃɨ̃mʲjɛˈʒalʲɲa/ (n)
kamar pas
  pomieszczenie w sklepie służące do przymierzania garderoby

przymierze (n)
persekutuan
  porozumienie pomiędzy stronami

przymiotnik /pʃɨ̃ˈmʲjɔtʲɲik/ (n)
kata sifat, adjektiva
  (gramatyka) wyraz określający cechę rzeczownika np. „biały”, „niski”, „ładny”;

przymiotnikowy /ˌpʃɨ̃mʲjɔtʲɲiˈkɔvɨ/ (adj)
kata sifat
  (językoznawstwo, językoznawczy) odnoszący się do przymiotnika, mający charakter przymiotnika, utworzony od przymiotnika, będący przymiotnikiem

przymus /ˈpʃɨ̃mus/ (n)
paksaan
  presja wywierana na kogoś w celu zmuszenia do czegoś

przymuszać (v)
forsa
  wywierać nacisk na kogoś, by zrobił co wbrew woli

przymykać /pʃɨ̃ˈmɨkaʨ̑/ (v)
memenjarakan
  (potocznie, potoczny) osadzić kogoś w więzieniu lub areszcie
dekat
  zamykać coś niecałkowicie, zostawiając szczelinę

przynajmniej /pʃɨ̃ˈnajmʲɲɛ̇j/ (particle)
minimal
  najmniejszy akceptowalny zakres
  nie mniej niż

przynależność (n)
afiliasi
  należenie do jakiejś organizacji, społeczności, grupy społecznej, bycie członkiem jakiejś grupy, organizacji

przynosić /pʃɨ̃ˈnɔɕiʨ̑/ (v)
membawa
  trzymając coś w rękach dostarczać w określone miejsce
  o pechu lub szczęściu ściągać, przyciągać
  odnośnie pieniędzy dawać, powodować (zyski / straty)

przynęta (n)
umpan
  (wędkarstwo) (łowiectwo, łowiecki) pokarm, który umieszcza się w sieciach, na wędkach lub w pułapkach aby wabić zwierzynę łowną, ryby, ptaki;
  (przenośnie, przenośnia) to, co kusi, wabi, przyciąga, pociąga

przypadek /pʃɨˈpadɛk/ (n)
musibah
  losowe, nieplanowane wydarzenie
gerak jatuh
  przebieg jakiegoś wydarzenia (zwykle choroby)

przypadkowo /ˌpʃɨpatˈkɔvɔ/ (adv)
secara kebetulan
  wskutek przypadku lub zbiegu okoliczności

przypadkowy /ˌpʃɨpatˈkɔvɨ/ (adj)
kebetulan
  będący wynikiem przypadku

przypalić (v)
bakar
  spalić częściowo zewnętrzną część
  ulec przypaleniu

przypaść /ˈpʃɨpaɕʨ̑/ (v)
musim gugur
  zdarzyć się, wypaść w danym momencie lub okresie

przypiekać (v)
bakar
  piekąc coś, powodować przyrumienienie tego z wierzchu
  ulegać przypiekaniu

przypisywać /ˌpʃɨpʲiˈsɨvaʨ̑/ (v)
atribut
  wskazywać na związek między jakimiś pojęciami, osobami

przypominać /ˌpʃɨpɔ̃ˈmʲĩnaʨ̑/ (v)
ingat
  przywodzić coś na myśl, przywoływać wspomnienie o czymś

przypowieść (n)
parabel
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) krótkie alegoryczne opowiadanie o treści moralnej i dydaktycznej lub religijnej

przyprawa /pʃɨˈprava/ (n)
bumbu
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) składnik dodawany do potrawy w celu poprawienia jej smaku lub zapachu;

przyprawiać /pʃɨ.ˈpra.vʲjäʨ̑/ (v)
bumbu
  dodawać przyprawę do potrawy lub napoju

przypuszczenie (n)
menebak
  to, co przypuszczamy, czego się domyślamy

przyroda /pʃɨˈrɔda/ (n)
alam
  świat fizyczny, ożywiony i nieożywiony, otaczający człowieka, bez wytworów jego działalności;

przyrodniczy (adj)
alami
  związany z przyrodą, dotyczący przyrody

przyrost (n)
naik
  wzrost ilości czegoś

przyrostek /pʃɨˈrɔstɛk/ (n)
akhiran
  (językoznawstwo, językoznawczy) element słowotwórczy umieszczany po leksemie;

przyrzeczenie /ˌpʃɨʒɛˈʧ̑ɛ̃ɲɛ/ (n)
berjanji
  (rzeczownik odczasownikowy) od przyrzec
  uroczysta obietnica

przyrzekać (v)
berjanji
  zapewniać słownie kogoś o zrobieniu czegoś

przyrząd /ˈpʃɨʒɔ̃nt/ (n)
alat
  narzędzie, urządzenie

przyrządzać /pʃɨˈʒɔ̃nʣ̑aʨ̑/ (v)
koki
  przygotowywać potrawę lub posiłek

przysiółek /pʃɨˈɕuwɛk/ (n)
kampung
  małe skupisko domów znajdujące się poza wsią, ale należące do niej administracyjnie

przysięga /pʃɨˈɕɛ̃ŋɡa/ (n)
sumpah
  uroczyste przyrzeczenie, wypowiadane najczęściej w słowach ustalonych zwyczajowo lub prawnie; bezwzględne zapewnienie wykonania czegoś, stwierdzenie, potwierdzenie prawdziwości tego;

przysięgać /pʃɨˈɕɛ̃ŋɡaʨ̑/ (v)
bersumpah
  silnie deklarować, mocno obiecywać

przysparzać (v)
bikin
  (książkowy) doprowadzać do czegoś
mempersiapkan
  (książkowy) powodować powiększenie ilości lub liczby czegoś

przysposobić /ˌpʃɨspɔˈsɔbʲiʨ̑/ (v)
gembleng
  wyszkolić kogoś w czymś lub uczynić kogoś zdatnym do czegoś

przyssawka /pʃɨˈsːafka/ (n)
tolol
  narząd, który służy niektórym zwierzętom do przyczepiania się do podłoża

przystanek /pʃɨˈstãnɛk/ (n)
stasiun
  miejsce, gdzie pasażerowie drogowego transportu publicznego mogą wsiąść lub wysiąść

przystanek autobusowy /pʃɨˈstãnɛk ˌawtɔbuˈsɔvɨ/ (n)
halte bus
  przystanek, na którym zatrzymują się autobusy

przystawać (v)
adjustar
  przylegać dokładnie do czegoś; być dopasowanym
henti
  stawać na krótko; zatrzymywać się na chwilę

przystojny /pʃɨˈstɔjnɨ/ (adj)
ganteng
  taki, który cechuje się przyjemną powierzchownością i dobrą postawą, wywołuje przyjemne odczucia estetyczne

przystosowanie /ˌpʃɨstɔsɔˈvãɲɛ/ (n)
adaptasi
  (rzeczownik odczasownikowy) od przystosować

przystępny (adj)
populer
  łatwy do dotarcia lub osiągnięcia

przystępować /ˌpʃɨstɛ̃mˈpɔvaʨ̑/ (v)
sambung
  dołączać do grupy lub organizacji

przyswajać /pʃɨsˈfajäʨ̑/ (v)
serap
  (biologia, biologiczny) o organizmach żywych: wchłaniać substancje odżywcze
asimilasi
  (edukacja, edukacyjny) uczyć się czegoś

przysyłać /pʃɨˈsɨwaʨ̑/ (v)
kirim
  dostarczać coś nieosobiście, pocztą lub przez posłańca

przyszłość /ˈpʃɨʃwɔɕʨ̑/ (n)
masa depan
  czas, który dopiero nadejdzie, nastąpi;

przyszły /ˈpʃɨʃwɨ/ (adj)
depan
  następny, bliski w czasie
masa depan
  ten, który wydarzy się w przyszłości; taki, który należy do przyszłości

przysłaniać /pʃɨˈswãɲäʨ̑/ (v)
lingkup
  częściowo zakrywać

przysłona /pʃɨˈswɔ̃na/ (n)
diafragma
  (optyka, optyczny) (fotografia) układ regulujący wielkość otworu, przez który światło wpada do aparatu fotograficznego, kamery lub przyrządu optycznego
lingkup
  coś, co czyni częściowo niewidocznym, zakrytym

przysłowie /pʃɨˈswɔvʲjɛ/ (n)
pepatah, peribahasa
  zdanie utrwalone w tradycji ustnej, czasem w formie wierszowanej, wyrażające jakąś myśl ogólną: regułę życiową, wskazówkę, przestrogę;

przysługa /pʃɨˈswuɡa/ (n)
layanan
  grzeczność wyświadczona komuś

przysłówek /pʃɨˈswuvɛk/ (n)
adverbia, kata keterangan
  (gramatyka) część mowy określająca sposób, czas lub miejsce wykonywania czynności albo stopień nasycenia cechy wyrażonej przymiotnikiem;

przytaczać (v)
kutipan
  przywoływać czyjąś wypowiedź, fragment tekstu

przytomność /pʃɨˈtɔ̃mnɔɕʨ̑/ (n)
kesadaran
  stan pełnej świadomości

przytomny /pʃɨˈtɔ̃mnɨ/ (adj)
sadar
  świadomy tego, co się z nim dzieje; taki, który nie stracił przytomności lub ją odzyskał

przytulić /pʃɨˈtulʲiʨ̑/ (v)
memeluk
  okazać czułość poprzez przybliżenie do siebie i objęcie się

przytułek (n)
asilum
  miejsce schronienia

przytwierdzać (v)
mengelak
  przyłączać mocno coś do czegoś

przywieszka (n)
etiket
  (filatelistyka) arkusik przylegający do znaczka pocztowego bez wydrukowanego waloru pieniężnego;

przywieźć (v)
bawa
  przy pomocy pojazdu lub narzędzia na kołach (ewentualnie kółkach) dostarczyć coś lub umożliwić komuś przybycie w dane miejsce

przywozić (v)
bawa
  wioząc, dostarczać jakąś, rzecz lub kogoś do jakiegoś miejsca

przywłaszczać (v)
mengubah
  zabierać bezprawnie cudzą własność lub przyznawać sobie prawo do czegoś

przyziemny (adj)
lapang
  będący przy powierzchni ziemi

przyzwalać (v)
rela
  okazywać zgodę na coś

przyzwoitość (n)
kesopanan, kesusilaan
  przestrzeganie dobrych obyczajów i norm etycznych

przyzwoity /ˌpʃɨzvɔˈ<sup>j</sup>itɨ/ (adj)
baik
  dość dobry, wystarczająco dobry, spełniający oczekiwania
  porządny, dobrze się prowadzący, zachowujący się dobrze, porządnie, właściwie
  właściwy, stosowny

przyzwolenie /ˌpʃɨzvɔˈlɛ̃ɲɛ/ (n)
konsesi
  pozwolenie, zgoda na coś

przyzwyczajać (v)
membiasakan diri
  stopniowo powodować przyjmowanie czegoś za zwykłe, a nawet potrzebne; uczyć z czasem traktowania kogoś normalnie albo wywoływać potrzebę obecności tej osoby; kształtować nawyki

przyzwyczajenie (n)
adat
  to do czego ktoś się przyzwyczaił

przyłapywać (v)
sambut
  nakrywać kogoś w sytuacji która jest wstydliwa lub naganna

przyłoić (v)
papan
  (potocznie, potoczny) uderzyć mocno

przyłączać (v)
menambah
  (chemia, chemiczny) wiązać ze sobą inny element i przez to nabierać nowych cech chemicznych
kawat
  dodawać nową jednostkę do czegoś większego
sambung
  stawać się częścią danej grupy

przyłączyć /pʃɨˈwɔ̃n͇ʧ̑ɨʨ̑/ (v)
sambung
  wejść w skład jakiejś grupy, stając się jej częścią

przyśpieszać /pʃɨɕˈpʲjɛʃaʨ̑/ (v)
cepat
  sprawiać, że coś dzieje się szybciej
  zwiększać prędkość

przyśpieszenie /ˌpʃɨɕpʲjɛˈʃɛ̃ɲɛ/ (n)
akselerasi
  (fizyka, fizyczny) zmiana prędkości w jednostce czasu;

przód /pʃut/ (n)
menghadap
  część frontowa

prząść (v)
memintal
  (włókiennictwo) przerabiać kłąb włókna na przędzę
putar
  o pająku, jedwabniku: wytwarzać pajęczynę, nitkę jedwabną

próba /ˈpruba/ (n)
sampel
  statystyka: pewna ilość (ludzi lub przedmiotów) pobierana w celu zbadania określonych cech
percobaan
  test, sprawdzenie poprawności działania czegoś lub kogoś

próbka /ˈprupka/ (n)
sampel
  mała porcja czegoś przeznaczona do badań
  mała porcja materiału do prezentacji dla klienta

próbny /ˈprubnɨ/ (adj)
coba
  robiony na próbę

próbować /pruˈbɔvaʨ̑/ (v)
mengulang
  odbywać próbę sztuki, sceny, występu
rasa
  sprawdzać smak potrawy lub napoju
coba
  starać się coś zrobić

próchnica (n)
kerusakan gigi
  (stomatologia, stomatologiczny) choroba bakteryjna twardych tkanek zębów, powodująca powstawanie ubytków;

próg /pruk/ (n)
polisi tidur
  (motoryzacja) poprzeczne wybrzuszenie na drodze skłaniające kierowcę do ograniczenia prędkości
ambang
  listwa w podłodze na styku dwóch pomieszczeń, dolna część futryny
  wielkość graniczna
  początek
  wejście do domu

próżnia /ˈpruʒʲɲa/ (n)
hampa udara
  (fizyka, fizyczny) przestrzeń, w której nie ma cząsteczek obdarzonych masą (pomijając cząstki wirtualne);

próżniak (n)
pantofel
  (książkowy) człowiek prowadzący bezczynne życie, próżnujący

próżność /ˈpruʒnɔɕʨ̑/ (n)
angkuh
  cecha osoby, która jest próżna; charakteryzuje ją chęć imponowania innym lub małostkowe ambicje

próżny /ˈpruʒnɨ/ (adj)
kosong
  niczym niewypełniony

prąd /prɔ̃nt/ (n)
aliran
  (fizyka, fizyczny) ruch ładunków elektrycznych;
  (potocznie, potoczny) energia elektryczna
  strumień wody
  tendencja, kierunek

prądnica /prɔ̃ndʲˈɲiʦ̑a/ (n)
generator
  (fizyka, fizyczny) (elektryczność) urządzenie do zamiany energii mechanicznej na elektryczną;

prędki /ˈprɛ̃ntʲci/ (adj)
cepat
  szybki, odznaczający się dużą szybkością

prędkość /ˈprɛ̃ntkɔɕʨ̑/ (n)
kelajuan
  (fizyka, fizyczny) wielkość skalarna wyrażająca przebytą drogę w jednostce czasu
kecepatan
  (fizyka, fizyczny) wielkość wektorowa wyrażająca zmianę wektora położenia w jednostce czasu;
  tempo zachodzenia jakiegoś zjawiska, w tym również szybkość poruszania, przemieszczania się jakiegoś obiektu

pręt /prɛ̃nt/ (n)
hinggap
  (dawniej, dawny) miara długości i powierzchni
batang
  drążek, tyczka, witka
bar
  wyrób hutniczy znacznie bardziej dłuższy niż gruby i szeroki

psalm /psalm/ (n)
mazmur
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) liryczny utwór modlitewny wzorowany na poezji starotestamentalnej
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) biblijny utwór modlitewno-hymniczny;

pseudonim /psɛwˈdɔ̃ɲĩm/ (n)
alias
  (książkowy) przybrane imię, nazwisko lub inna nazwa, używane najczęściej przez artystów lub konspiratorów zamiast lub oprócz prawdziwych;

psiakrew (interjection)
tipis
  …powtarzany jako przekleństwo, wyraz raczej bez wulgarnego, czy grubiańskiego wydźwięku, w mowie potocznej często jako przerywnik w zdaniu lub partykuła emfatyczna (bezpośrednio po wyrazie, który mówca chce podkreślić)

psię (n)
anak anjing laut
  (dawniej, dawny) młody piesek, szczenię

psuć /psuʨ̑/ (v)
kotor
  o dziecku: źle wychowywać
  pogarszać

psy szczekają, karawana idzie dalej /ˈpsɨ ʃʧ̑ɛˈkajɔ̃w̃ ˌkaraˈvãna ˈiʥ̑ɛ ˈdalɛj/ (proverb)
anjing menggongong, kafilah berlalu
  można krytykować pewne rzeczy, ale i tak nie ma się na nie wpływu

psychiczny /psɨˈxʲiʧ̑nɨ/ (adj)
mental
  związany z psychiką i procesami w niej zachodzącymi

psychoanaliza (n)
psikoanalisis
  (psychologia, psychologiczny) kierunek w psychologii XX w. stworzony przez Zygmunta Freuda, tłumaczący strukturę, działanie i rozwój osobowości, a także zjawiska społeczno-historyczne oddziaływaniem nieświadomych mechanizmów motywacyjnych pozostających we wzajemnych konfliktach

psychofizjologia (n)
psikofisiologi
  (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) nauka z pogranicza psychologii i fizjologii, zajmująca się związkiem między procesami psychicznymi i fizjologicznymi;

psycholog /psɨˈxɔlɔk/ (n)
psikolog
  (psychologia, psychologiczny) specjalista w dziedzinie psychologii

psychologia /ˌpsɨxɔˈlɔɟja/ (n)
psikologi
  nauka badająca psychikę oraz zachowanie człowieka;

psychologiczny /ˌpsɨxɔlɔˈɟiʧ̑nɨ/ (adj)
psikologis
  dotyczący psychologii

psychopata /ˌpsɨxɔˈpata/ (n)
psikopat
  (psychologia, psychologiczny) (medycyna, medyczny) człowiek cierpiący na psychopatię

psychopatia (n)
psikopati
  (psychologia, psychologiczny) zaburzenie osobowości charakteryzujące się trwałym wzorcem lekceważenia i łamania norm społecznych oraz praw innych ludzi;

psychosomatyczny (adj)
psikosomatis
  (medycyna, medyczny) (psychologia, psychologiczny) dotyczący relacji psychicznych i cielesnych w organizmie; wynikający z oddziaływań psychiki na ciało

psychoza /psɨˈxɔza/ (n)
psikosis
  (medycyna, medyczny) (psychologia, psychologiczny) choroba psychiczna objawiająca się halucynacjami, urojeniami, niezdolnością do współżycia społecznego;

pszczelarz /ˈpʃʧ̑ɛlaʃ/ (n)
pemelihara lebah
  (pszczelarstwo, pszczelarski) osoba hodująca pszczoły w celu uzyskania produktów pszczelich, takich jak miód, wosk, pyłek, pierzga, propolis lub zapewnienia dostatecznej ilości pszczół do zapylania użytków rolnych

pszczeli /ˈpʃʧ̑ɛlʲi/ (adj)
lebah
  związany z pszczołą, dotyczący pszczoły

pszczeli /ˈpʃʧ̑ɛlʲi/ (possessiveAdjective)
lebah
  należący do pszczoły

pszczoła /ˈpʃʧ̑ɔwa/ (n)
lebah, tawon
  (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Apis mellifera, pszczoła miodna, latający owad wytwarzający miód, żyjący w zorganizowanych społecznościach;

pszczoła miodna (n)
lebah madu
  (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Apis mellifera L, popularny gatunek pszczoły produkującej miód;

pszenica /pʃɛ̃ˈɲiʦ̑a/ (n)
gandum
  Triticum L., roślina zbożowa z rodziny wiechlinowatych;
  (rolnictwo, rolniczy) ziarno pszenicy (1.1)

pszeniczny (adj)
gandum
  o kolorze przypominającym dojrzałe kłosy pszenicy

pszenny /ˈpʃɛ̃nːɨ/ (adj)
gandum
  odnoszący się do pszenicy; pszeniczny
  zrobiony z ziarn pszenicy

ptactwo /ˈptaʦ̑tfɔ/ (n)
cewek
  (książkowy) ogół ptaków lub ich grupa

ptak /ptak/ (n)
burung
  (ornitologia, ornitologiczny) zwierzę opierzone posiadające skrzydła i dziób;

ptasi /ˈptaɕi/ (adj)
cewek
  charakterystyczny dla ptaka, posiadający cechy ptaka

ptasi /ˈptaɕi/ (possessiveAdjective)
cewek
  taki, który należy do ptaka

ptasia grypa /ˈptaɕa ˈɡrɨpa/ (n)
flu burung
  (weterynaria, weterynaryjny) rodzaj grypy przenoszony przez ptaki;

ptaszek /ˈptaʃɛk/ (n)
bendi
  (potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) (infantylnie) penis
bajingan
  (potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) drobny oszust, przestępca
burung
  (potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) ktoś sprytny
  (zdrobniale) od ptak
  mały ptak
bekas
  nazwa znaku ✓, służącego do zaznaczania wyboru

pub (n)
bar
  typ baru z zakąskami i alkoholami

publiczność /puˈblʲiʧ̑nɔɕʨ̑/ (n)
penonton
  grupa osób, która oglądają jakieś przedstawienie, pokaz, zawody

publiczny /puˈblʲiʧ̑nɨ/ (adj)
umum
  taki, który dotyczy ogółu ludzi, społeczności; służy ludziom, jest stworzony dla ludzi

publikować /ˌpublʲiˈkɔvaʨ̑/ (v)
memublikasikan
  ogłaszać coś poprzez teksty wydane drukiem, podawać jakąś informację do ogólnej wiadomości, obwieszczać

puch /pux/ (n)
bawah
  (ornitologia, ornitologiczny) rodzaj delikatnego pierza

puchacz /ˈpuxaʧ̑/ (n)
burung hantu bertanduk
  (ornitologia, ornitologiczny) największa występująca w Polsce sowa;

puchar /ˈpuxar/ (n)
beker
  (sport, sportowy) trofeum przyznawane jako nagroda;
  naczynie, rodzaj czary z nóżką, w postaci dużego kielicha, niekiedy z grubego szkła;

puchnąć (v)
membengkak
  stawać się obrzękniętym

pucować /puˈʦ̑ɔvaʨ̑/ (v)
bersinar
  starannie czyścić gładką powierznię, taką którą da się doprowadzić do połysku

pudel /ˈpudɛl/ (n)
pudel
  (kynologia, kynologiczny) rasa hodowanych w kilku odmianach psów do towarzystwa; pies należący do tej rasy;

puder /ˈpudɛr/ (n)
bedak
  (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) kosmetyk o charakterystycznej kruchej i sypkiej konsystencji, służący do pielęgnacji i upiększania skóry, najczęściej twarzy;

pudełko /puˈdɛwkɔ/ (n)
kotak
  mały pojemnik, najczęściej wykonany z tektury

pudło /ˈpudwɔ/ (n)
arwah
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) (potocznie, potoczny) część instrumentu wzmacniająca dźwięk
bui
  (potocznie, potoczny) więzienie
merindukan
  chybiony strzał
kotak
  duże pudełko

puginał /puˈɟĩnaw/ (n)
belati
  (historia, historyczny, historycznie) rodzaj sztyletu pochodzenia wschodniego, używany do końca XVI w.;

puk-puk (interjection)
woi woi
  onomatopeja naśladująca odgłos pukania, zwykle do drzwi

pukać /ˈpukaʨ̑/ (v)
bentur
  uderzać czymś lekko w coś, powodując powstanie odgłosu

puklerz (n)
perisai
  (historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) wypukła tarcza używana przez piechotę i jezdnych;

pulchny (adj)
betis
  miękki jak gąbka, łatwo uginający się pod naciskiem

pulpit /ˈpulpʲit/ (n)
desktop
  (informatyka, informatyczny) podstawowy obszar roboczy w systemach operacyjnych, których powłoka graficzna oparta jest o tzw. okna;
  stolik do pisania z pochyłym blatem

puls /puls/ (n)
denyut nadi
  (anatomia, anatomiczny) (medycyna, medyczny) miejsce na ciele, w którym wyczucie tętna jest łatwiejsze
  (fizjologia, fizjologiczny) (medycyna, medyczny) rozciąganie ściany tętnic spowodowane zmianami ciśnienia krwi, które są wynikiem skurczów i rozkurczów komór serca

pulsować (v)
berdenyut
  (fizjologia, fizjologiczny) ulegać skurczowi i rozkurczowi i wywoływać tętno
berkedip-kedip
  (fizyka, fizyczny) zmieniać okresowo właściwości, np. napięcie, siłę, itp.
melembak
  być pełnym ruchu, aktywności

puma /ˈpũma/ (n)
puma
  (zoologia, zoologiczny) Puma, rodzaj ssaków drapieżnych z rodziny kotowatych;

puma płowa (n)
puma
  (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Puma concolor Linnaeus, gatunek ssaka z rodziny kotowatych, zamieszkujący Amerykę od Kanady po Patagonię;
  (zoologia, zoologiczny) kot z gatunku puma płowa (1.1)

pumeks /ˈpũmɛks/ (n)
batu apung
  (geologia, geologiczny) wulkaniczna skała magmowa zbudowana z porowatego szkliwa wulkanicznego powstałego z silnie gazującej lawy;

punkt /pũŋkt/ (n)
titik
  (geometria) najmniejszy, bezwymiarowy obiekt geometryczny;

punkt widzenia /ˈpũŋɡd vʲiˈʣ̑ɛ̃ɲa/ (n)
pandangan
  stanowisko, z którego rozpatruje się jakąś sprawę; sposób oceniania i wyjaśniania jakichś zagadnień

pupa /ˈpupa/ (n)
di belakang
  dziecięce pośladki, (potocznie, potoczny) (eufemistycznie) każde inne

pupil /ˈpupʲil/ (n)
favorit
  osoba, którą ktoś lubi bardziej od innych, wyróżnia ją

purpurowy /ˌpurpuˈrɔvɨ/ (adj)
ungu
  mający kolor ciemnoczerwony z odcieniem fioletowym, taki jak kolor purpury

puryna (n)
purina
  (biochemia, biochemiczny) aromatyczny, organiczny związek chemiczny;

pustelnik /puˈstɛlʲɲik/ (n)
resi
  człowiek mieszkający w odosobnieniu i oddający się modlitwie

pustkowie /puˈstkɔvʲjɛ/ (n)
tanah kosong
  (książkowy) miejsce lub obszar niezamieszkany przez ludzi, puste

pustułka /puˈstuwka/ (n)
alap-alap erasia
  (ornitologia, ornitologiczny) Falco tinnunculus, barwny, drapieżny ptak eurazjatycki;

pusty /ˈpustɨ/ (adj)
kosong
  niezawierający niczego
  (przenośnie, przenośnia) pozbawiony wartości, istotnego znaczenia

pustynia /puˈstɨ̃ɲa/ (n)
gurun
  (geografia, geograficzny) teren niemal całkowicie pozbawiony roślinności na skutek małej ilości opadów;

pustynny /puˈstɨ̃nːɨ/ (adj)
gurun
  związany z pustynią, pochodzący z terenów pustyni

puszcza /ˈpuʃʧ̑a/ (n)
hutan primer
  dziki, pierwotny las o dużej powierzchni;

puszka /ˈpuʃka/ (n)
bui
  (potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) więzienie
kaleng
  metalowy, zamykany pojemnik – na żywność, napoje, farby itp.;

puszysty (adj)
penuh
  (eufemistycznie) z otyłością

puzon (n)
trombon
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) instrument dęty blaszany, w którym wysokość dźwięku reguluje się teleskopowym suwakiem;

pułap /ˈpuwap/ (n)
pagu
  (książkowy) najwyższy poziom czegoś, górna granica
  (lotnictwo, lotniczy) maksymalna wysokość, na jaką może wzbić się określony statek powietrzny;
  (meteorologia, meteorologiczny) wysokość podstawy chmur nad ziemią

pułapka /puˈwapka/ (n)
perangkap
  kłopotliwa sytuacja, z której trudno wybrnąć
  urządzenie do chwytania myszy, ptaków, innych zwierząt
  zasadzka, podstęp

pułk (n)
resimen
  (wojskowość, wojskowy) duża jednostka wojskowa większa od batalionu i mniejsza od brygady lub dywizji;

pułkownik /puwˈkɔvʲɲik/ (n)
kolonel
  (wojskowość, wojskowy) wyższy stopień oficerski niższy od generała;

puścić pawia /ˈpuɕʨ̑iʨ̑ ˈpavʲja/ (v)
muntah
  (potocznie, potoczny) (pospolicie) zwymiotować

pycha /ˈpɨxa/ (n)
angkuh
  nadmierne przekonanie o własnej doskonałości

pykać (v)
kepulan
  wydawać za pomocą warg charakterystyczne dźwięki podczas palenia fajki, cygara

pyrrusowe zwycięstwo /ˌpɨrːuˈsɔvɛ zvɨˈʨ̑ɛ̃w̃stfɔ/ (idiom)
kemenangan Piris, kemenangan piris
  zwycięstwo osiągnięte zbyt wysokim kosztem;

pysk /pɨsk/ (n)
jungur
  (zoologia, zoologiczny) przednia część głowy zwierzęcia, część trzewioczaszki

pyszny /ˈpɨʃnɨ/ (adj)
enak
  bardzo smaczny

pytanie /pɨˈtãɲɛ/ (n)
pertanyaan
  wypowiedź, której celem jest uzyskanie informacji
  zagadnienie, problem

pytać /ˈpɨtaʨ̑/ (v)
tanya
  wypowiadać się w formie wymagającej odpowiedzi
  sprawdzać zasób wiadomości ucznia

pył /pɨw/ (n)
debu
  bardzo drobny proszek mogący unosić się w powietrzu
  (astronomia, astronomiczny) teoretyczna, wyidealizowana forma materii, której równanie stanu odpowiada płynowi o skończonej gęstości ale zerowym ciśnieniu
  (technologia, technika, techniczny) substancja mineralna pozostała po procesie spalania albo ścierania, kruszenia substancji stałych;

pyłek /ˈpɨwɛk/ (n)
polen
  (botanika, botaniczny) męskie gamety u roślin;

pójść /pujɕʨ̑/ (v)
pergi
  (potocznie, potoczny) potoczyć się, mieć określony przebieg
  pieszo udać się w jakąś stronę
  poruszając się pieszo opuścić jakieś miejsce
  rozpocząć jakąś długotrwałą czynność, wstąpić do jakiejś instytucji, organizacji
  udać się w jakimś kierunku lub celem wykonania jakiejś czynności

pół /puw/ (numeralFraction)
separuh
  jedna z dwóch równych części całości

półbóg /ˈpuwbuk/ (n)
setengah dewa
  (mitologia, mitologiczny) syn boga i śmiertelniczki lub bogini i śmiertelnika

półfinał (n)
semi final, setengah final
  etap rozgrywek po ćwierćfinale, w którym walczy się o udział w finale

półgłówek (n)
sontoloyo
  (potocznie, potoczny) (deprecjatywny) ktoś mało rozgarnięty

półka /ˈpuwka/ (n)
rak
  osobny mebel lub część szafy, kredensu, regału itp., w kształcie poziomej deski, służący do trzymania na nim przedmiotów

półkula /puwˈkula/ (n)
belahan bumi
  (anatomia, anatomiczny) jedna z dwóch części mózgu;
  (geografia, geograficzny) półkula (1.1) Ziemi;
  (geometria) połowa kuli;

północ /ˈpuwnɔʦ̑/ (n)
utara
  kierunek wskazywany przez prawą rękę przy patrzeniu na zachód, przeciwny do południa;

północno-wschodni /ˌpuwnɔʦ̑nɔ‿ˈfsxɔdʲɲi/ (adj)
timur laut
  (geografia, geograficzny) (administracja) położony, znajdujący się na północnym wschodzie

północny /puwˈnɔʦ̑nɨ/ (adj)
utara
  (geografia, geograficzny) dotyczący północy, jako strony świata, kierunku

północny wschód /puwˈnɔʦ̑nɨ ˈfsxut/ (n)
timur laut
  (geografia, geograficzny) kierunek świata pośredni między północnym a wschodnim

północny zachód /puwˈnɔʦ̑nɨ ˈzaxut/ (n)
barat laut
  (geografia, geograficzny) kierunek świata pośredni między północnym a zachodnim

półprosta (n)
pari
  (geometria) każda z części prostej przedzielonej punktem umieszczonej na niej;

półprzewodnik /ˌpuwpʃɛˈvɔdʲɲik/ (n)
semikonduktor
  (fizyka, fizyczny) ciało stałe będące przewodnikiem, o oporze większym niż w metalach, a mniejszym niż w dielektrykach;

półwysep /puwˈvɨsɛp/ (n)
semenanjung, jazirah
  (geografia, geograficzny) wysunięta część lądu otoczona z trzech stron wodami morza, jeziora lub rzeki;

później /ˈpuʑɲɛ̇j/ (adv)
kemudian
  potem, następnie

późno /ˈpuʑnɔ/ (adv)
almarhum
  pod koniec jakiegoś czasu lub okresu

późny /ˈpuʑnɨ/ (adj)
almarhum
  będący w końcowej fazie, w jednym z ostatnich stadiów
  następujący po relatywnie dłuższym czasie niż to zwykle bywa

pąk /pɔ̃ŋk/ (n)
ginjal
  zawiązek liścia, pędu lub kwiatu na roślinie;

pęcherz moczowy (n)
kandung kencing
  (anatomia, anatomiczny) narząd wewnętrzny stanowiący zbiornik moczu

pęcherzyk żółciowy (n)
kantung empedu
  (anatomia, anatomiczny) narząd wewnętrzny służący do gromadzenia i zagęszczania żółci;

pęd /pɛ̃nt/ (n)
impuls
  (fizyka, fizyczny) prędkość pomnożona przez masę;
laju
  szybkie posuwanie się naprzód, szybki ruch, szybki bieg
[[kemudi|mengemudi(kan)]]
  wewnętrzna potrzeba, zamiłowanie do czegoś, wzmożona chęć dążenia do czegoś

pędzel /ˈpɛ̃nʣ̑ɛl/ (n)
kuas
  (sztuka) (technologia, technika, techniczny) narzędzie składające się z pęczka włosia osadzonego na trzonku, służące m.in. do malowania;

pędzić /ˈpɛ̃ɲʥ̑iʨ̑/ (v)
berburu
  poruszać się bardzo szybko w pewnym kierunku
[[kemudi|mengemudi(kan)]]
  poganiać stado zwierząt
bajakan
  wytwarzać bimber

pęk /pɛ̃ŋk/ (n)
bundel
  zbiór jednorodnych przedmiotów związanych razem lub występujących razem w naturze

pękać /ˈpɛ̃ŋkaʨ̑/ (v)
letup
  o czymś naciągniętym, napiętym: rozrywać się, najczęściej na dwie części
  przestawać być całym na skutek powstania rysy, szczeliny lub otworu

pęknięcie /pɛ̃ŋʲcˈɲɛ̇̃ɲʨ̑ɛ/ (n)
fraktur
  przerwanie ciągłości jakiejś powierzchni

pępek /ˈpɛ̃mpɛk/ (n)
pusar
  (anatomia, anatomiczny) blizna w środkowej części brzucha, która stanowi pozostałość po odpadniętej lub usuniętej pępowinie;

pępowina (n)
tali pusat
  (anatomia, anatomiczny) przewód łączący płód z błonami płodowymi (u człowieka z łożyskiem), doprowadzający do niego treść bogatą w tlen i substancje odżywcze

pęseta (n)
catut
  (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) rodzaj szczypczyków o sprężystych ramionach służących do chwytania lub usuwania czegoś

pętla /ˈpɛ̃ntla/ (n)
lingkar
  związany na powrót sznur lub drut

płaca /ˈpwaʦ̑a/ (n)
gaji
  zarobek, wynagrodzenie za pracę

płacić /ˈpwaʨ̑iʨ̑/ (v)
membayar
  (potocznie, potoczny) ponosić konsekwencje
membayar, bayar
  dawać (przekazywać) pieniądze za coś

płacz /pwaʧ̑/ (n)
tangisan
  wylewanie łez;

płakanie /pwaˈkãɲɛ/ (n)
tangisan
  (rzeczownik odczasownikowy) od płakać

płakać /ˈpwakaʨ̑/ (v)
menangis, tangis
  wylewać łzy, ronić łzy

płakać nad rozlanym mlekiem /ˈpwakaʨ̑ ˌnad‿rɔzˈlãnɨ̃m ˈːlɛcɛ̃m/ (v)
nasi sudah menjadi bubur
  użalać się nad czymś co już się zdarzyło i nie może wrócić do poprzedniego stanu; rozpaczać po fakcie

płaski /ˈpwasʲci/ (adj)
papar
  (przenośnie, przenośnia) niewyszukany, powierzchowny, banalny
datar
  nieposiadający wybrzuszeń, wgłębień

płaskowyż /pwaˈskɔvɨʃ/ (n)
plato
  (geografia, geograficzny) obszar wysoko położony o płaskiej lub lekko falistej powierzchni i o stromych stokach;

płaszcz /pwaʃʧ̑/ (n)
mantel
  (krawiectwo) wierzchnie okrycie sięgające do kolan lub dłuższe, chroniące przed zimnem lub deszczem;

płaszczka /ˈpwaʃʧ̑ka/ (n)
pari
  (ichtiologia, ichtiologiczny) silnie spłaszczona ryba żyjąca przy dnie morskim;

płatek /ˈpwatɛk/ (n)
mahkota bunga
  (botanika, botaniczny) część korony u kwiatów:
mengelupas
  (spożywczy) zwykle lm płatki: zbożowy produkt spożywany z mlekiem
  niewielki, płaski kawałek czegoś

płatniczy (adj)
bayar
  (bankowość, bankowy) (ekonomia, ekonomiczny) (handel, handlowy) związany z płaceniem

płatność /ˈpwatnɔɕʨ̑/ (n)
pembayaran
  efekt, akt płacenia dokonywany w wyznaczonym terminie

płatny /ˈpwatnɨ/ (adj)
berbayar
  taki, któremu się płaci
  taki, za który dostaje się wynagrodzenie
  taki, za który należy zapłacić

płaz /pwas/ (n)
amfibi
  (herpetologia, herpetologiczny) zwierzę z gromady kręgowców ziemnowodnych;

płazi (adj)
amfibi
  charakterystyczny dla płaza, posiadający cechy płaza

płazi (possessiveAdjective)
amfibi
  taki, który należy do płaza

płciowy /ˈpw̥ʨ̑ɔvɨ/ (adj)
seksual
  zdeterminowany przez płeć, dotyczący płci

płetwa /ˈpwɛtfa/ (n)
sirip
  (zoologia, zoologiczny) (ichtiologia, ichtiologiczny) narząd służący do utrzymywania pożądanej pozycji ciała oraz do poruszania się, występujący u ryb oraz u ssaków wodnych;

płeć /pwɛʨ̑/ (n)
jenis kelamin, jenis
  cecha organizmów żywych w obrębie jednego gatunku charakteryzująca je pod względem ich zdolności rozrodczych;

płodność /ˈpwɔdnɔɕʨ̑/ (n)
fekunditas
  (biologia, biologiczny) naturalna zdolność do posiadania potomstwa, zdolność do zajścia w ciążę

płodny (adj)
subur
  (książkowy) o gruncie: dający obfite plony
  zdolny do płodzenia potomstwa

płomień /ˈpwɔ̃mʲjɛ̇̃ɲ/ (n)
nyala
  język ognia unoszący się nad płonącym przedmiotem;

płomykówka (n)
serak jawa
  (ornitologia, ornitologiczny) Tyto alba, średniej wielkości ptak z rodziny płomykówkowatych

płonąć /ˈpwɔ̃nɔ̃ɲʨ̑/ (v)
bakar
  być trawionym przez ogień
  silnie świecić, błyszczeć, jaśnieć

płot /pwɔt/ (n)
pagar
  ogrodzenie domu lub gospodarstwa;

płotek /ˈpwɔtɛk/ (n)
tanaman pagar
  (sport, sportowy) sprzęt lekkoatletyczny używany w biegach płotkarskich

płucny (adj)
pulmoner
  (anatomia, anatomiczny) dotyczący płuca, związany z płucami, znajdujący się w płucach, będący częścią płuc

płuco /ˈpwuʦ̑ɔ/ (n)
paru-paru, rabu
  (anatomia, anatomiczny) pojedynczy lub parzysty narząd oddechowy właściwy dla kręgowców;

pług /pwuk/ (n)
bajak
  (rolnictwo, rolniczy) narzędzie rolnicze, uprawowe, służące do przeprowadzania orki;

płukanie /pwuˈkãɲɛ/ (n)
pembilasan
  (rzeczownik odczasownikowy) od płukać

płyn /pwɨ̃n/ (n)
fluida
  (fizyka, fizyczny) ciecz lub gaz;
cairan
  substancja niemająca określonej postaci, przyjmująca kształt zbiornika, do którego jest wprowadzona

płynnie (adv)
dengan fasih
  w sposób płynny, sprawnie

płynny /ˈpwɨ̃nːɨ/ (adj)
cair
  będący płynem

płynąć /ˈpwɨ̃nɔ̃ɲʨ̑/ (v)
apung
  (przenośnie, przenośnia) o chmurach: poruszać się po nieboskłonie
alir
  o cieczy: poruszać się w jakimś kierunku
berenang
  poruszać się w wodzie lub na jej powierzchni, także za pomocą łodzi

płyta /ˈpwɨta/ (n)
panel
  (technologia, technika, techniczny) płaski, stosunkowo sztywny przedmiot o grubości małej w porównaniu do długości i szerokości
pinggan
  element konstrukcyjny, którego grubość jest mała w porównaniu do długości i szerokości, obciążony równolegle do mniejszego wymiaru
CD
  krążek służący do przechowywania muzyki lub danych

płyta kompaktowa /ˈpwɨta ˌkɔ̃mpakˈtɔva/ (n)
piringan padat
  poliwęglanowa płyta z zakodowaną cyfrowo informacją do odczytu światłem lasera optycznego

płytki /ˈpwɨtʲci/ (adj)
dangkal, cetek
  taki, który nie ma dużej głębokości; charakteryzujący się płytkością; niegłęboki

pływ (n)
pasang
  (hydrologia, hydrologiczny) cyklicznie powtarzające się podnoszenie i opadanie poziomu wody w dużych zbiornikach wodnych spowodowane oddziaływaniem grawitacyjnym Ziemi z Księżycem i Słońcem

pływak /ˈpwɨvak/ (n)
apung
  (technologia, technika, techniczny) element techniczny mający za zadanie unosić się na wodzie lub innej cieczy

pływalnia /pwɨˈvalʲɲa/ (n)
kolam renang
  (sport, sportowy) obiekt sportowy przeznaczony do treningu pływania

pływać /ˈpwɨvaʨ̑/ (v)
berenang
  poruszać się w wodzie, po wodzie lub innym płynie

płód /pwut/ (n)
janin
  (biologia, biologiczny) zarodek ssaków w późniejszym stadium rozwoju

queer (n)
hombreng
  osoba nieheteronormatywna lub należąca do mniejszości seksualnej, również taka, której nie obejmuje skrótowiec LGBT - np. aseksualna, poliamoryczna, interpłciowa, niebinarna

quiz /kwiz/ (n)
kuis
  rozrywka intelektualna lub rodzaj zadania w postaci zestawu pytań;

quizowy (adj)
kuis
  odnoszący się do quizu

rabarbar /raˈbarbar/ (n)
rhubarb
  (botanika, botaniczny) (ogrodnictwo, ogrodniczy) Rheum L., roślina warzywna z rodziny rdestowatych;

rabat /ˈrabat/ (n)
diskon
  obniżka ceny

rabata /raˈbata/ (n)
hamparan bunga
  (ogrodnictwo, ogrodniczy) wąska grządka kwiatowa obramowująca trawnik

rabin /ˈrabʲĩn/ (n)
rabi
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) przełożony gminy żydowskiej, uczony w prawie żydowskim;

rabować /raˈbɔvaʨ̑/ (v)
menjarah
  bezprawnie zabierać coś przy użyciu przemocy

rabunek (n)
perampokan
  zabranie siłą czyjejś własności

rabuś /ˈrabuɕ/ (n)
garong
  ten, który rabuje, kradnie

rachunek /raˈxũnɛk/ (n)
rekening
  (bankowość, bankowy) konto w banku, przez które przeprowadza się operacje finansowe
bon
  spis należności za towar lub usługę, jako forma rozliczenia sprzedawcy, zawierający sumę końcową

rachunkowy (adj)
akun
  (księgowość) odnoszący się do obrotów finansowych, stanu majątku, itp.
aritmetika
  (matematyka, matematyczny) dotyczący obliczeń; dokonywany rachunkiem

racja /ˈraʦ̑ʲja/ (n)
alasan
  najczęściej w liczbie mnogiej argument, stanowisko
  słuszność, prawda
catu
  określona ilość substancji

racjonalizm /ˌraʦ̑ʲjɔ̃ˈnalʲism̥/ (n)
rasionalisme
  (filozofia, filozoficzny) pogląd uznający za możliwe poznanie prawdy z użyciem samego rozumu;
  postawa odrzucająca tezy nie mające uzasadnienia rozumowego, np. wynikające wyłącznie z wiary, tradycji, autorytetu, itp.;
  preferowanie w decyzjach argumentów rozumowych (zwłaszcza nad emocjonalnymi)

raczej /ˈraʧ̑ɛj/ (adv)
barangkali
  … wskazujący na to, że autor zdania nie jest pewny co do jakiejś decyzji, ale uznaje za bardziej prawdopodobne, że podejmie tę decyzję
  … wskazujący na to, że autor zdania nie jest pewny co do jakiejś opinii, ale bardziej przychyla się do jej potwierdzenia
  … wskazujący na to, że autor zdania nie jest pewny co do jego prawdziwości, ale uznaje za bardziej prawdopodobne, że jest prawdziwe

raczyć /ˈraʧ̑ɨʨ̑/ (v)
buat
  łaskawie zechcieć coś zrobić, być łaskawym coś zrobić (często (ironicznie))
traktir
  delektować się czymś, częstować się czymś

rad /rat/ (adj)
mujur
  będący w dobrym nastroju

rad /rat/ (n)
radium
  (chemia, chemiczny) promieniotwórczy pierwiastek chemiczny o liczbie atomowej 88, srebrzystobiały metal;
roda
  (fizyka, fizyczny) jednostka dawki pochłoniętej;

rada /ˈrada/ (n)
dewan
  grupa osób, najczęściej wydzielona formalnie w ramach jakiejś organizacji lub społeczności, której celem jest znalezienie poprzez dyskusję lub z racji posiadanego doświadczenia, rozwiązania określonego problemu
  zebranie, na którym dyskutowany jest jakiś problem
nasihat
  wypowiedź skierowana do kogoś, zawierająca zalecenie, jak się należy zachować w określonej sytuacji

radar /ˈradar/ (n)
radar
  (technologia, technika, techniczny) urządzenie emitujące fale elektromagnetyczne określonej długości i odbierające te fale odbite od obiektów i na tej podstawie określające położenie tych obiektów;

radian /ˈradʲjãn/ (n)
radian
  (matematyka, matematyczny) (jednostka miary) jednostka miary łukowej kąta płaskiego, określona w taki sposób, że jeden radian to taki kąt środkowy, którego ramiona wycinają na okręgu łuk o długości równej promieniowi tego okręgu;

radio /ˈradʲjɔ/ (n)
radio
  instytucja nadająca audycje za pomocą fal elektromagnetycznych

radioaktywność (n)
keradioaktifan, radioaktivitas
  (fizyka, fizyczny) zdolność jąder atomowych do samorzutnej emisji promieniowania korpuskularnego alfa lub beta albo promieniowania elektromagnetycznego gamma

radioaktywny /ˌradʲjɔakˈtɨvnɨ/ (adj)
radioaktif
  związany z radioaktywnością

radiolog (n)
radiolog
  lekarz zajmujący się radiologią

radiometr (n)
radiometer
  (fizyka, fizyczny) przyrząd do wykrywania promieniowania elektromagnetycznego i określania jego intensywności;

radioteleskop (n)
teleskop radio
  (astronomia, astronomiczny) teleskop, który wykorzystuje fale radiowe do obserwacji odległych obiektów astronomicznych;

radiowy /raˈdʲjɔvɨ/ (adj)
radio
  związany z radiem, charakterystyczny dla radia, przekazywany przez radio

radosny /raˈdɔsnɨ/ (adj)
senang
  taki, który charakteryzuje się radością, ma dobry humor; nie jest smutny

radość /ˈradɔɕʨ̑/ (n)
kegembiraan
  uczucie zadowolenia i satysfakcji, przejawiające się śmiechem, optymistycznym spojrzeniem na rzeczywistość czy poczuciem beztroski

radykalizm (n)
radikalisme
  postawa polegająca na bezkompromisowym dążeniu do zmian postrzeganych za jedyne słuszne

radykalny /ˌradɨˈkalnɨ/ (adj)
radikal
  który jest skutkiem zdecydowanych, bezkompromisowych działań

radykał (n)
radikal
  ekstremista, zwolennik radykalizmu, osoba o poglądach skrajnych

radzić /ˈraʥ̑iʨ̑/ (v)
menasihati
  udzielać komuś rady
berkonsultasi
  zwracać się do kogoś o poradę, zasięgać czyjejś rady, opinii

rafa /ˈrafa/ (n)
terumbu
  zwykle podwodna przeszkoda wapienna powstała ze szkieletów organizmów morskich;

rafineria /ˌrafʲĩˈnɛrʲja/ (n)
kilang
  zakład przemysłowy przeprowadzający oczyszczanie jakiegoś surowca

rafinować /ˌrafʲĩˈnɔvaʨ̑/ (v)
mengolah
  poddawać procesowi rafinacji

raj /raj/ (n)
firdaus
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) miejsce wiecznej szczęśliwości, które istniało na początku ludzkości, które czeka również po śmierci;

raj podatkowy /ˈraj ˌpɔdatˈkɔvɨ/ (n)
suaka pajak
  (potocznie, potoczny) kraj o łagodnych przepisach podatkowych dla obcokrajowców;

rajd /rajt/ (n)
ekskursi
  (turystyka, turystyczny) kilkuetapowa, zbiorowa wyprawa turystyczna

rak /rak/ (n)
kanker
  (medycyna, medyczny) nowotwór złośliwy pochodzenia nabłonkowego;

rak prostaty (n)
kanker prostat
  (medycyna, medyczny) nowotwór złośliwy pochodzenia nabłonkowego rozwijający się w prostacie

rak płuc (n)
kanker paru-paru
  (medycyna, medyczny) zlokalizowany w płucach najczęstszy nowotwór złośliwy;

rakieta /raˈcɛta/ (n)
raket
  (sport, sportowy) narzędzie służące do gry, odbijania piłki tenisowej
roket
  (wojskowość, wojskowy) pocisk zbudowany z głowicy bojowej i urządzenia napędowego z silnikiem rakietowym
  pojazd latający lub pocisk napędzany silnikiem rakietowym;

ramadan /rãˈmadãn/ (n)
Ramadan
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w islamie: ścisły post obowiązujący muzułmanów od świtu do nocy w miesiącu ramadan (1.1)
  dziewiąty miesiąc kalendarza muzułmańskiego

rambutan /rãmˈbutãn/ (n)
rambutan
  (botanika, botaniczny) Nephelium lappaceum, drzewo owocowe o owłosionych owocach;
  owoc rambutanu (1.1)

ramię /ˈrãmʲjɛ/ (n)
bahu
  (anatomia, anatomiczny) część ciała od szyi do stawu barkowego
lengan
  (anatomia, anatomiczny) część kończyny górnej pomiędzy stawami: barkowym a łokciowym
  (potocznie, potoczny) cała kończyna górna
  w przyrodzie, technice – wszystko o kształcie przypominającym wyciągniętą rękę

ramka /ˈrãmka/ (n)
perbatasan
  obramowanie w tekście

rana /ˈrãna/ (n)
luka, cedera
  (medycyna, medyczny) uszkodzenie ciągłości skóry, a często również głębszych tkanek lub narządów na skutek urazu, oparzenia itp.;

randka /ˈrãntka/ (n)
kencan
  umówione, najczęściej romantyczne spotkanie dwóch zainteresowanych sobą osób, w celu bliższego poznania się lub spędzenia razem czasu

randkowanie (n)
kencan
  (rzeczownik odczasownikowy) od randkować; chodzenie na randki

randomowy /ˌrãndɔ̃ˈmɔvɨ/ (adj)
acak
  (neologizm) losowy, przypadkowy

rani (n)
rani
  żona radży

ranić /ˈrãɲiʨ̑/ (v)
luka
  (przenośnie, przenośnia) sprawiać komuś przykrość; urażać czyjeś uczucia
cedera
  powodować kaleczenie
  zadać ranę

ranny /ˈrãnːɨ/ (adj)
pagi
  mający miejsce o poranku; taki, który występuje na początku dnia
terluka
  taki, który ma ranę

rano /ˈrãnɔ/ (adv)
pagi
  wcześnie w ciągu dnia

rano /ˈrãnɔ/ (n)
pagi
  wczesna pora dnia

ransomware (n)
perangkat pemeras
  (informatyka, informatyczny) rodzaj szkodliwego oprogramowania, które blokuje system komputerowy lub szyfruje zapisane w nim dane, a następnie żąda od ofiary okupu za przywrócenie dostępu;

raport /ˈrapɔrt/ (n)
laporan
  szczegółowe sprawozdanie

raportować /ˌrapɔrˈtɔvaʨ̑/ (v)
menangguh
  składać raport

raptem /ˈraptɛ̃m/ (adv)
mendadak
  (potocznie, potoczny) nagle, znienacka
tunggal
  (potocznie, potoczny) nie więcej niż

raptowny (adj)
sembrono
  (książkowy) nieumiejący panować nad sobą

rasa /ˈrasa/ (n)
ras
  (zoologia, zoologiczny) dawna kategoria systematyczna zwierząt zajmująca niższy poziom niż gatunek;

rasistowski /ˌraɕiˈstɔfsʲci/ (adj)
rasialis
  związany z rasistą lub rasizmem; mający treść nawiązującą do rasizmu

rasizm /ˈraɕism̥/ (n)
rasisme
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (społeczny) ideologia oraz wypływające z niej zachowania przyjmujące założenie wyższości niektórych ras ludzi nad innymi;

raszpla /ˈraʃpla/ (n)
malaikat
  (ichtiologia, ichtiologiczny) Squatina squatina, gatunek ryby chrzęstnoszkieletowej z rodziny raszplowatych; rekin o spłaszczonym ciele i dużych parzystych płetwach;
parut
  (rzemiosło, rzemieślniczy) stalowy pilnik o grubych nacięciach

rata /ˈrata/ (n)
cicilan
  (finanse, finansowy) część długu, którą trzeba zapłacić w określonym terminie

ratować /raˈtɔvaʨ̑/ (v)
selamatkan
  wyciągać kogoś z kłopotów, tarapatów

ratunek /raˈtũnɛk/ (n)
membantu
  pomoc w niebezpieczeństwie

ratunku /raˈtũnku/ (interjection)
membantu
  wołanie o pomoc w sytuacji zagrożenia

ratusz /ˈratuʃ/ (n)
balai kota
  (architektura, architektoniczny) budynek, w którym swoją siedzibę mają władze miasta;

ratyfikacja (n)
isbat, pengesahan, ratifikasi
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) zatwierdzenie umowy międzynarodowej przez uprawniony do tego organ państwowy

ratyfikować (v)
mengesahkan
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) zatwierdzać umowę międzynarodową przez organ państwowy

raz /'razɨ/ /ras/ (n)
kali
  pojedyncza realizacja czynności

razem /ˈrazɛ̃m/ (adv)
bersama
  (o wielu elementach, osobach itp.) łącznie, równocześnie, wszyscy / wszystkie

razić /ˈraʑiʨ̑/ (v)
melanda
  atakować za pomocą jakiejś broni

rdza /rʣ̑a/ (n)
karat
  warstwa na powierzchni metalu lub stopu (zwykle żelaza i stali) złożona z tlenku tego metalu;

rdzawoczerwony /ˌrʣ̑avɔʧ̑ɛrˈvɔ̃nɨ/ (adj)
maron
  mający kolor czerwony o odcieniu rdzawym

rdzawy /ˈrʣ̑avɨ/ (adj)
karat
  brunatnoceglasty, rudawy, mający kolor rdzy

rdzenny (adj)
radikal
  dotyczący rdzenia
etnik
  nieobjęty zewnętrznym wpływem

rdzewieć /ˈrʣ̑ɛvʲjɛ̇ʨ̑/ (v)
karat
  (technologia, technika, techniczny) o metalu: niszczeć poprzez utlenianie się

rdzeń /rʣ̑ɛ̃ɲ/ (n)
tangkai not
  (językoznawstwo, językoznawczy) główny morfem wyrazu, który pozostaje po oddzieleniu od niego wszystkich afiksów;
kalbu
  istota czegoś

rdzeń kręgowy (n)
saraf tulang belakang
  (anatomia, anatomiczny) narząd będący częścią ośrodkowego układu nerwowego, który przesyła informacje między mózgiem a resztą ciała;

reakcja /rɛˈakʦ̑ʲja/ (n)
jawab
  (chemia, chemiczny) proces polegający na przejściu jednych substancji w inne;
  (fizyka, fizyczny) jedna z sił wywieranych przez ciała zgodnie z trzecią zasadą dynamiki
  (fizyka, fizyczny) proces, przemiana
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (ekonomia, ekonomiczny) opór wobec zmian
  odpowiedź na coś w formie działania lub postawy
  zachowanie organizmów żywych w odpowiedzi na bodźce

reaktor /rɛˈaktɔr/ (n)
reaktor
  (fizyka, fizyczny) urządzenie do wyzwalania energii jądrowej;
  (chemia, chemiczny) zbiornik, w którym zachodzi reakcja chemiczna;

realizacja /ˌrɛalʲiˈzaʦ̑ʲja/ (n)
hasil
  doprowadzenie do wykonania czegoś
realisasi
  spełnienie planów lub nadziei
produksi
  wykonany utwór, film lub przedstawienie

realizm (n)
realisme
  (sztuka) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) wierne odtwarzanie rzeczywistości w utworze literackim lub dziele sztuki; (także, też) kierunek literacki i artystyczny wiernie odtwarzający rzeczywistość oraz cechujący się tym kierunek rozwinięty w XIX wieku;
  postawa opierająca się na trzeźwej ocenie rzeczywistości

rebeliancki /ˌrɛbɛˈlʲjãnʦ̑ʲci/ (adj)
pemberontak
  dotyczący rebelii lub rebeliantów

rebeliant /rɛˈbɛlʲjãnt/ (n)
pemberontak
  uzbrojony bojownik buntujący się przeciwko istniejącej władzy;

recenzent (n)
kritik
  osoba dokonująca recenzji, także zawodowo

recenzja /rɛˈʦ̑ɛ̃w̃zʲja/ (n)
ulasan
  (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) ocena wraz z krótkim omówieniem publikacji książkowej, filmu, albumu muzycznego, koncertu, imprezy artystycznej w prasie lub w innych środkach przekazu

recepta /rɛˈʦ̑ɛpta/ (n)
resep
  (medycyna, medyczny) pisemne zlecenie wydania leku
  (przenośnie, przenośnia) niezawodna metoda, sprawdzony sposób postępowania

receptura /ˌrɛʦ̑ɛpˈtura/ (n)
rumus
  (technologia, technika, techniczny) wykaz składników, wzór, formuła lub przepis, normujący zestaw składników określonego produktu;

recesja /rɛˈʦ̑ɛsʲja/ (n)
resesi
  (ekonomia, ekonomiczny) okres zahamowania i spadku rozwoju gospodarczego

rechotać /rɛˈxɔtaʨ̑/ (v)
menguak
  o żabie: wydawać charakterystyczny głos

recydywista (n)
residivis
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) przestępca powracający do ponownego popełniania wykroczenia

recydywistka (n)
bramacorah
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) przestępczyni powracająca do ponownego popełniania wykroczenia

recytować (v)
baca
  wygłaszać z pamięci utwór literacki

redaktor /rɛˈdaktɔr/ (n)
editor
  pracownik redakcji, który zajmuje się redagowaniem tekstów, opracowywaniem audycji radiowych lub programów telewizyjnych

redukcja /rɛˈdukʦ̑ʲja/ (n)
reduksi
  sprowadzenie czegoś do mniejszych rozmiarów

redukować (v)
membakar
  likwidować etaty pracownicze
mengosongkan
  powodować zmniejszenie czego

referat /rɛˈfɛrat/ (n)
biro
  dział instytucji, który zajmuje się określonymi sprawami
melaporkan
  pisemne lub ustne opracowanie danego zagadnienia, często wygłaszane w gronie zainteresowanych osób

referencja /ˌrɛfɛˈrɛ̃nʦ̑ʲja/ (n)
acuan
  (informatyka, informatyczny) wartość, zawierająca informację o położeniu innej wartości w pamięci lub nośniku danych;

referendum /ˌrɛfɛˈrɛ̃ndũm/ (n)
referendum
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) głosowanie, którego celem jest rozstrzygnięcie jakiejś kwestii przez ogół obywateli kraju, regionu lub gminy;

referować /ˌrɛfɛˈrɔvaʨ̑/ (v)
melaporkan
  zdawać raport, relację z czegoś; przedstawiać coś w formie referatu, sprawozdania

refleksja (n)
pemikiran
  (psychologia, psychologiczny) głębsze zastanowienie się

reforma /rɛˈfɔrma/ (n)
reformasi
  zmiana lub szereg zmian mająca na celu ulepszenie dziedziny, której dotyczy;

reformować (v)
mereformasi
  dokonywać reformy

refować /rɛˈfɔvaʨ̑/ (v)
terumbu
  (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) zmniejszać powierzchnię ożaglowania bez użycia dodatkowych żagli przez częściowe zwijanie lub składanie dolnej części żagla i umocowanie jej za pomocą linek

regał /ˈrɛɡaw/ (n)
rak
  mebel z półkami

regencja (n)
kabupaten
  (historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) władza sprawowana przez regenta, regentkę

regent /ˈrɛɡɛ̃nt/ (n)
wali
  (historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) ktoś, kto sprawuje władzę za nieobecnego lub młodocianego monarchę;

regiment /rɛˈɟĩmɛ̃nt/ (n)
resimen
  (dawniej, dawny) (wojskowość, wojskowy) pułk cudzoziemskiego zaciągu w wojsku polskim
  (wojskowość, wojskowy) odpowiednik polskiego pułku w strukturze sił zbrojnych niektórych krajów

regiolekt (n)
regiolek
  (językoznawstwo, językoznawczy) dialekt o zasięgu regionalnym;

region /ˈrɛɟɔ̃n/ (n)
daerah
  (książkowy) wydzielony, stosunkowo jednorodny obszar odróżniający się od terenów przyległych określonymi cechami naturalnymi lub nabytymi
  (urzędowy) jednostka podziału administracyjnego najwyższego stopnia, mająca zazwyczaj dużą samodzielność zbliżoną do autonomii

regulacja (n)
regulasi
  (językoznawstwo, językoznawczy) sprawowanie pieczy nad pewnym standardem językowym;
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) obejmowanie czego przepisami prawa, normami
penyesuaian
  podejmowanie działań w celu poprawy funkcjonowania lub przywrócenia czegoś
kawalan
  sterowanie zmianą danej wielkości

regulamin (n)
aturan
  (administracja) zbiór przepisów obowiązujących w danym miejscu, wśród członków jakiejś grupy

regularnie /ˌrɛɡuˈlarʲɲɛ/ (adv)
secara teratur
  w sposób regularny

regularny /ˌrɛɡuˈlarnɨ/ (adj)
atur
  (gramatyka) posiadający typową odmianę
  powtarzający się w stałych odstępach czasu lub przestrzeni

regulować /ˌrɛɡuˈlɔvaʨ̑/ (v)
menyesuaikan
  (technologia, technika, techniczny) nastawiać przyrząd, mechanizm, urządzenie tak, aby działały w pożądany sposób
kawalan
  kierować ruchem, obrotem czegoś

reguła /rɛˈɡuwa/ (n)
peraturan
  zasada, według której należy postępować

rehabilitacja /ˌrɛxabʲilʲiˈtaʦ̑ʲja/ (n)
rehabilitasi
  (książkowy) przywrócenie dobrego imienia, dobrej opinii, oczyszczenie z zarzutów
  (medycyna, medyczny) przywrócenie choremu sprawności fizycznej i psychicznej oraz przystosowanie go do zmienionych warunków życia;

rejestr /ˈrɛjɛstr̥/ (n)
warna bahasa
  (językoznawstwo, językoznawczy) forma języka zarezerwowana dla pewnych celów funkcjonalnych lub pewnej sytuacji komunikatywnej;
  spis danych, wykaz, lista

rejestracja /ˌrɛjɛˈstraʦ̑ʲja/ (n)
pelat
  (potocznie, potoczny) tabliczka na samochodzie lub innym pojeździe, z numerem identyfikacyjnym; tablica rejestracyjna
rekor
  (technologia, technika, techniczny) zapisywanie sygnału (np. audio lub wideo) za pomocą urządzeń technicznych

rejestrować (v)
rekor
  (technologia, technika, techniczny) utrwalać w pamięci urządzenia
daftar
  wprowadzać do rejestru, wpisywać na listę
  zapisywać pomiary

rejon /ˈrɛjɔ̃n/ (n)
kawasan
  obszar, strefa, określona część

rejs (n)
rit
  (morski) podróż statku na danej trasie, od portu początkowego do końcowego

rekin /ˈrɛcĩn/ (n)
hiu
  (ichtiologia, ichtiologiczny) drapieżna ryba chrzęstnoszkieletowa żyjąca w ciepłych morzach i oceanach;

reklama /rɛkˈlãma/ (n)
iklan, reklame
  informacja połączona z komunikatem perswazyjnym, mająca zachęcić do kupienia produktu lub skorzystania z usługi;

reklamować /ˌrɛklãˈmɔvaʨ̑/ (v)
adu
  żądać naprawy, wymiany lub refundacji wadliwego towaru lub źle wykonanej usługi, często w ramach gwarancji lub rękojmi

rekolekcje (n)
khalwat
  w katolicyzmie nauki połączone z eucharystią, mające na celu umocnienie wiary i odnowę moralną;

rekomendacja /ˌrɛkɔ̃mɛ̃nˈdaʦ̑ʲja/ (n)
anjur
  (książkowy) pozytywna opinia o kimś, pisemna bądź ustna

rekonesans (n)
pengintaian
  (wojskowość, wojskowy) rozpoznanie stanowisk i sił nieprzyjaciela na jakimś terenie

rekord (n)
rekor
  (informatyka, informatyczny) fragment bazy danych
  najlepszy wynik;

rekreacja /ˌrɛkrɛˈaʦ̑ʲja/ (n)
rekreasi
  odnawianie sił poprzez aktywny wypoczynek lub za pomocą różnych form aktywności fizycznej lub psychicznej

rekrut /ˈrɛkrut/ (n)
rekrut
  (wojskowość, wojskowy) nowy żołnierz, świeżo powołany do wojska;

rekrutacja /ˌrɛkruˈtaʦ̑ʲja/ (n)
penerimaan
  (wojskowość, wojskowy) nabór żołnierzy do służby wojskowej
  przyjmowanie pracowników do zakładów pracy, kandydatów na wyższe uczelnie, kandydatów do szkół itp.;

rekwizyt /rɛˈkfʲizɨt/ (n)
milik
  (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) przedmiot sceniczny używany podczas przedstawienia teatralnego lub filmu, którym aktor manipuluje w czasie gry;

relacja /rɛˈlaʦ̑ʲja/ (n)
cerita
  opis zdarzenia, wydarzenia, sytuacji
hubungan
  zależność między dwoma bądź większą liczbą elementów

relaks /ˈrɛlaks/ (n)
rekreasi
  wypoczynek, oderwanie się od codziennych obowiązków

relief /ˈrɛlʲjɛf/ (n)
relief
  płaskorzeźba;

religia /rɛˈlʲiɟja/ (n)
agama
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) system wierzeń i praktyk, określający relację jednostki do różnie pojmowanej sfery sacrum, czyli świętości i sfery boskiej;

religijny /ˌrɛlʲiˈɟijnɨ/ (adj)
agamawi
  dotyczący religii, opisujący religię
  postępujący zgodnie z zasadami religii

relikwia (n)
relikui
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) kawałki ciała lub płyny ustrojowe osoby uznawanej za świętą, rzadziej fragmenty rzeczy związane z tą osobą, którym jakaś religia przypisuje nadprzyrodzoną moc;

reling (n)
pagar
  (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) barierka, która biegnie wokół pokładu statku;

remedium (n)
dokter
  (książkowy) lek na schorzenie
obat
  (książkowy) sposób na polepszenie sytuacji

remibrydż (n)
remi
  (termin karciany) gra karciana pomiędzy dowolną liczbą uczestników, której celem jest wyłożenie swoich kart na stół; stosuje się starszeństwo koloru takie samo jak w brydżu

remis /ˈrɛ̃mʲis/ (n)
gambar
  wynik jakiejś rywalizacji (np. gry, rozgrywki sportowej), w której żadna ze stron nie została pokonana; także gra nierozstrzygnięta

remont /ˈrɛ̃mɔ̃nt/ (n)
reparasi
  doprowadzenie do stanu użyteczności

renesans (n)
Renaisans
  (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) (sztuka) (architektura, architektoniczny) główny kierunek w kulturze środkowo- i zachodnioeuropejskiej, który datuje się na przełom wieku XV i XVI;

renifer /rɛ̃ˈɲifɛr/ (n)
rusa kutub
  (zoologia, zoologiczny) Rangifer tarandus, ssak z rodziny jeleniowatych, zamieszkujący arktyczną tundrę i lasotundrę;

renoma /rɛ̃ˈnɔ̃ma/ (n)
kemasyhuran
  sława, dobra opinia o kimś lub o czymś

renowacja /ˌrɛ̃nɔˈvaʦ̑ʲja/ (n)
peremajaan
  odnowienie, odświeżenie, restauracja

rentgen /ˈrɛ̃ndɡɛ̃n/ (n)
ronsen
  (medycyna, medyczny) (potocznie, potoczny) badanie rentgenowskie
  (medycyna, medyczny) (potocznie, potoczny) zdjęcie rentgenowskie

rentgenowski (adj)
ronsen
  (fizyka, fizyczny) dotyczący promieni Röntgena
  (fizyka, fizyczny) generujący lub wykorzystujący do działania promienie Röntgena
  (fizyka, fizyczny) wykonany lub uzyskany za pomocą promieni Röntgena

repatriacja /ˌrɛpaˈtrʲjaʦ̑ʲja/ (n)
repatriasi
  (książkowy) powrót do ojczystego kraju;

reportaż (n)
eksklusif
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (publikatory) gatunek prozy publicystycznej będący opisem zdarzeń znanych autorowi z własnej obserwacji;

reporter /rɛˈpɔrtɛr/ (n)
koresponden
  dziennikarz przygotowujący materiały prasowe i sprawozdania z bieżących wydarzeń

reprezentacja /ˌrɛprɛzɛ̃nˈtaʦ̑ʲja/ (n)
penggambaran
  grupa osób, które występują w czyimś imieniu

reprezentacyjny /ˌrɛprɛzɛ̃ntaˈʦ̑ɨjnɨ/ (adj)
wakil
  służący reprezentacji, związany z reprezentowaniem

reprezentant /ˌrɛprɛˈzɛ̃ntãnt/ (n)
wakil
  osoba działająca w imieniu jakiejś grupy, reprezentująca kogoś lub coś
  (książkowy) osoba mająca cechy typowe, reprezentatywne dla jakiejś grupy

reprezentatywny /ˌrɛprɛzɛ̃ntaˈtɨvnɨ/ (adj)
wakil
  oddający charakterystyczne właściwości populacji, z której pochodzi

reprodukcja /ˌrɛprɔˈdukʦ̑ʲja/ (n)
pembiakan
  (ekonomia, ekonomiczny) ciągłe odtwarzanie środków produkcji w celu jej kontynuacji
  (sztuka) kopia oryginału wykonana maszynowo
  odtworzenie
  rozmnażanie w celach hodowlanych

reprymenda /ˌrɛprɨ̃ˈmɛ̃nda/ (n)
hardik
  nagana, upomnienie, admonicja

republika /rɛˈpublʲika/ (n)
republik
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) ustrój polityczny, w którym władza jest sprawowana przez organ wyłoniony w wyniku wyborów na określony czas;

republika bananowa /rɛˈpublʲika ˌbãnãˈnɔva/ (n)
republik pisang
  (przenośnie, przenośnia) (pejoratywnie, pejoratywny) słabe i niestabilne politycznie państwo, gospodarczo zależne od eksportu jednego surowca, rządzone w niedemokratyczny sposób, zazwyczaj przez dyktatora lub reżim wojskowy;

republikanin (n)
republiken
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) zwolennik republiki lub republikanizmu, ktoś popierający republikańską formę rządu

republikanizm (n)
republikanisme
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) pogląd, który uznaje republikę za najlepszą formę rządu

reputacja /ˌrɛpuˈtaʦ̑ʲja/ (n)
reputasi
  opinia o kimś, dobre imię

requiem /ˈrɛkfʲi<sup>j</sup>ɛ̃m/ (n)
rekuiem
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) msza żałobna lub nabożeństwo;

resorpcja (n)
resorpsi
  (biochemia, biochemiczny) wchłanianie przez komórki substancji z otoczenia

respekt /ˈrɛspɛkt/ (n)
hormat
  szacunek, poważanie

respektować (v)
hormat
  brać pod uwagę, mieć wzgląd na coś lub na kogoś, przestrzegać czegoś w swoim postępowaniu

respirator (n)
kipas angin
  (technologia, technika, techniczny) (medycyna, medyczny) urządzenie służące do mechanicznej wentylacji płuc chorego z zaburzeniami oddychania albo niezdolnego do samodzielnego oddychania;

restauracja /ˌrɛstawˈraʦ̑ʲja/ (n)
rumah makan
  (gastronomia) lokal gastronomiczny o stosunkowo wysokim standardzie;

restauracyjny (adj)
restoran
  dotyczący restauracji, związany z restauracją

restrykcyjny (adj)
ketat
  ograniczający, surowy

reszka /ˈrɛʃka/ (n)
kepala
  (numizmatyka, numizmatyczny) strona monety ukazująca często oblicze jakiejś osoby, znak okolicznościowy lub sam nominał monety

reszta /ˈrɛʃta/ (n)
bekas
  elementy, które zostały
uang kembalian
  przy płaceniu: kwota, którą kupujący nadpłacił i którą sprzedawca powinien mu oddać

resztka /ˈrɛʃtka/ (n)
bekas
  (zdrobniale) od reszta

retoryczny (adj)
retorik
  (językoznawstwo, językoznawczy) dotyczący retoryki, związany z retoryką

retoryka (n)
retorika
  (językoznawstwo, językoznawczy) mowa lub przesadny styl, mające przekonać słuchających
  (językoznawstwo, językoznawczy) sztuka posługiwania się językiem, zwłaszcza w wystąpieniach publicznych, mających na celu przekonywanie słuchaczy;
  (językoznawstwo, językoznawczy) średniowieczny przedmiot wykładany na uniwersytetach jako retoryka (1.1)

reumatologia /ˌrɛwmatɔˈlɔɟja/ (n)
rematologi
  (medycyna, medyczny) dział medycyny, który zajmuje się schorzeniami reumatycznymi kości i stawów;

reumatyzm /rɛwˈmatɨsm̥/ (n)
encok
  (medycyna, medyczny) schorzenie narządów ruchu charakteryzujące się bólami i zmianami zwyrodnieniowymi w stawach;

rewanż (n)
balas dendam
  (sport, sportowy) powtórne spotkanie dające sposobność odegrania się
  odwzajemnienie się komuś za coś nierzadko czymś podobnym

rewelacja (n)
wahyu
  coś niezwykłego, nowego, zdumiewającego

rewia (n)
lihat
  pokaz lub przegląd czegoś

rewidować /ˌrɛvʲiˈdɔvaʨ̑/ (v)
menggerayangi
  przeszukiwać w poszukiwaniu czegoś nielegalnego

rewizja (n)
geledah
  (kryminologia, kryminologiczny) ogół działań, których celem jest znalezienie dowodów domniemanego przestępstwa lub wykroczenia
banding
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) ponowne rozpatrzenie sprawy przez sąd wyższej instancji jako następstwo odwołania od orzeczeń sądu niższej instancji
revisi
  ponowne rozpatrzenie pewnych poglądów, teorii, dokumentów itp. i dokonanie w nich zmian

rewolta /rɛˈvɔlta/ (n)
pemberontakan
  zbrojny spisek, bunt

rewolucja /ˌrɛvɔˈluʦ̑ʲja/ (n)
revolusi
  gwałtowne przemiany w społeczeństwie, związane np. z przewrotem;

rewolucja francuska /ˌrɛvɔˈluʦ̑ʲja frãnˈʦ̑uska/ (n)
Revolusi Perancis
  (historia, historyczny, historycznie) rewolucyjny okres we Francji w latach 1789-1799, w którym doszło do głębokich zmian polityczno-społecznych;

rewolwer /rɛˈvɔlvɛr/ (n)
revolver
  ręczna, krótka broń palna, w której magazynek stanowi kilkukomorowy obrotowy bęben;

rezerwat /rɛˈzɛrvat/ (n)
cagar alam
  (biologia, biologiczny) (geografia, geograficzny) objęty ochroną ścisłą teren o szczególnych walorach przyrodniczych lub krajoznawczych

rezerwować /ˌrɛzɛrˈvɔvaʨ̑/ (v)
pesan
  zapewnić z wyprzedzeniem określone miejsce w określonym czasie

rezolucja /ˌrɛzɔˈluʦ̑ʲja/ (n)
resolusi
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) zbiorowa uchwała podjęta w wyniku obrad

rezultat /rɛˈzultat/ (n)
akibat
  wynik, skutek, efekt jakiegoś działania lub braku działania

rezydencja /ˌrɛzɨˈdɛ̃nʦ̑ʲja/ (n)
kediaman
  wielki budynek mieszkalny o charakterze reprezentacyjnym

rezydent (n)
penghuni
  osoba zamieszkująca w jakimś kraju, a nie posiadająca jego obywatelstwa

rezydentny (adj)
penghuni
  (informatyka, informatyczny) taki, który jest stale obecny w pamięci operacyjnej, załadowany na stałe podczas pracy komputera

rezygnacja /ˌrɛzɨɡˈnaʦ̑ʲja/ (n)
letargi
  stan przygnębienia, który zwykle towarzyszy sytuacji, na którą nie ma się wpływu
abai
  zrzeczenie się czegoś lub zaniechanie jakiejś czynności

rezygnować /ˌrɛzɨɡˈnɔvaʨ̑/ (v)
abai
  odstępować od czegoś, zrzec się czegoś z własnej woli

reżim (n)
rezim, rejim
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (pejoratywnie, pejoratywny) sposób sprawowania władzy przy pomocy ucisku i przemocy
aturan hidup, cara hidup
  ścisły tryb postępowania w określonym przypadku

reżyser /rɛˈʒɨsɛr/ (n)
sutradara
  realizator koncepcji filmu, programu telewizyjnego, sztuki teatralnej;

riksza /ˈrʲikʃa/ (n)
angkong
  dwukołowy pojazd ciągnięty przez człowieka
becak
  trójkołowy rower do przewozu bagażu lub osób;

ring /rʲĩŋk/ (n)
cincin
  (sport, sportowy) kwadratowa konstrukcja, otoczona linami, służąca jako miejsce rozgrywania pojedynków niektórych dyscyplin walki wręcz, np. bokserskich;

risotto /rʲiˈsɔtːɔ/ (n)
risoto
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) włoska potrawa przyrządzana na bazie ryżu;

robak /ˈrɔbak/ (n)
cacing
  (zoologia, zoologiczny) (przestarzałe, przestarzały) typ bezkręgowca o nitkowatym kształcie;

rober /ˈrɔbɛr/ (n)
karet
  (termin karciany) część gry w brydża lub wista zakończona podliczeniem punktów

robienie /rɔˈbʲjɛ̇̃ɲɛ/ (n)
bikin
  zajmowanie się czymś, wykonywanie jakiejś czynności; wywoływanie jakiegoś stanu

robić /ˈrɔbʲiʨ̑/ (v)
buat
  wykonywać coś, tworzyć, produkować, przyrządzać, przygotowywać
  zajmować się czymś, wykonywać jakąś czynność; wywoływać jakiś stan

robić na drutach /ˈrɔbʲiʨ̑ na‿ˈdrutax/ (v)
rajut
  wykonywać robotę dzianą na drutach; dziać

roboczy /rɔˈbɔʧ̑ɨ/ (adj)
kerja
  związany z robotą, właściwy robocie

robot /ˈrɔbɔt/ (n)
robot
  (technologia, technika, techniczny) maszyna, urządzenie zbudowane do wykonywania pewnych czynności według nakazanego programu;
  (przenośnie, przenośnia) o człowieku: bezduszny, niewrażliwy, wykonujący swoją pracę automatycznie

robota /rɔˈbɔta/ (n)
kerjaan
  (potocznie, potoczny) działalność zarobkowa
  (potocznie, potoczny) zespół czynności podejmowanych w celu wykonania czegoś
tempat kerja
  (potocznie, potoczny) miejsce, w którym ktoś jest zatrudniony

robotnica /ˌrɔbɔtʲˈɲiʦ̑a/ (n)
pekerja
  (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) bezpłodna samica pszczoły, mrówki lub termita, która wykonuje wszystkie prace
  kobieta, która zawodowo pracuje fizycznie, zwykle w fabryce

robotniczy /ˌrɔbɔtʲˈɲiʧ̑ɨ/ (adj)
buruh
  dotyczący robotników

robotnik /rɔˈbɔtʲɲik/ (n)
buruh
  pracownik wykonujący pracę fizyczną

rocha /ˈrɔxa/ (n)
malaikat
  (ichtiologia, ichtiologiczny) Rhinobatos rhinobatos, rodzaj ryby;

rock /rɔk/ (n)
bebatuan
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) gatunek silnie rytmicznej muzyki rozrywkowej granej głównie z użyciem instrumentów nagłośnionych elektrycznie;

rocznica /rɔʧ̑ʲˈɲiʦ̑a/ (n)
ulang tahun
  dzień przypadający dokładnie w rok, dwa, trzy itd. lata po jakimś fakcie, zdarzeniu;

rocznik (n)
tahunan
  czasopismo ukazujące się raz na rok

roczny /ˈrɔʧ̑nɨ/ (adj)
tahunan
  trwający przez rok
  obejmujący czas roku

rodak (n)
kompatriot
  człowiek pochodzący z tego samego narodu

rodowód (n)
origo
  początek, z którego coś lub ktoś się wywodzi

rodzaj /ˈrɔʣ̑aj/ (n)
genus
  (biologia, biologiczny) grupa obejmująca gatunki blisko spokrewnione, podrzędna względem rodziny;
jenis
  (gramatyka) cecha rzeczownika wpływająca na jego końcówkę podczas deklinacji oraz na końcówki i formy innych części mowy, występujących obok danego rzeczownika np. w zdaniu;
baik
  typ, odmiana, gatunek

rodzaj męski /ˈrɔʣ̑aj ˈmɛ̃w̃sʲci/ (n)
maskulin
  (gramatyka) cecha rzeczowników liczby pojedynczej nazywających istoty płci męskiej lub innych, zaliczanych do tej samej grupy w danym języku

rodzaj nijaki /ˈrɔʣ̑aj ɲiˈjäci/ (n)
mengebiri
  (gramatyka) cecha rzeczowników liczby pojedynczej nazywających istoty niedojrzałe lub innych, zaliczanych do tej samej grupy w danym języku

rodzaj żeński /ˈrɔʣ̑aj ˈʒɛ̃j̃sʲci/ (n)
feminin
  (gramatyka) cecha rzeczowników liczby pojedynczej nazywających istoty płci żeńskiej lub innych, zaliczanych do tej samej grupy w danym języku

rodzajnik /rɔˈʣ̑ajɲik/ (n)
artikel
  (gramatyka) wyraz precyzujący znaczenie rzeczownika lub wyrażenia występującego w roli rzeczownika;

rodzeństwo /rɔˈʣ̑ɛ̃j̃stfɔ/ (n)
saudara
  brat (bracia), siostra (siostry);

rodzic /ˈrɔʥ̑iʦ̑/ (n)
orang tua
  pierwszy biologiczny przodek danej osoby, ojciec lub matka

rodzice /rɔˈʥ̑iʦ̑ɛ/ (n)
orangtua
  ojciec i matka

rodzina /rɔˈʥ̑ĩna/ (n)
keluarga, famili
  rodzice wraz z ich dziećmi

rodzina nuklearna (n)
keluarga batih
  (socjologia, socjologiczny) rodzina składająca się z rodziców i dzieci;

rodzinny /rɔˈʥ̑ĩnːɨ/ (adj)
akrab
  związany z rodziną, dotyczący rodziny

rodzić /ˈrɔʥ̑iʨ̑/ (v)
bawa
  (botanika, botaniczny) o roślinach, ziemi: wydawać plon
  (fizjologia, fizjologiczny) u ssaków: wydawać potomstwo na świat
memproduksi
  (potocznie, potoczny) dawać owoce, efekty, skutek

rodzony (adj)
sendiri
  bardzo blisko spokrewniony

rodzynek /rɔˈʣ̑ɨ̃nɛk/ (n)
kismis
  suszone winogrono

roentgen /ˈrɛ̃ndɡɛ̃n/ (n)
roentgenium
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Rg i liczbie atomowej 111;

rogal /ˈrɔɡal/ (n)
kroisan
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) pieczywo w kształcie półksiężyca;

rogalik /rɔˈɡalʲik/ (n)
kroisan
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) mały rogal, często z nadzieniem

roić (v)
bermimpi
  rozmyślać, marzyć o czymś nierealnym
  przychodzić do głowy
berjubel
  być pełnym

rok /rɔk/ (n)
tahun
  czas, jaki w przybliżeniu zajmuje Ziemi obiegnięcie Słońca, równy 365 lub 366 dni;

rok przestępny /ˈrɔk pʃɛˈstɛ̃mpnɨ/ (n)
tahun kabisat
  (astronomia, astronomiczny) rok kalendarzowy liczący 366 dni;

rok szkolny /ˈrɔk ˈʃkɔlnɨ/ (n)
tahun ajaran
  (edukacja, edukacyjny) okres nauki w szkole podstawowej, średniej, zawodowej oraz w technikum i gimnazjum, zaczynający się w Polsce we wrześniu, a kończący się 31 sierpnia;

rok świetlny /ˈrɔc ˈɕfʲjɛtl̥nɨ/ (n)
tahun cahaya
  (astronomia, astronomiczny) jednostka długości równa odległości, jaką przebywa w próżni światło w czasie jednego roku;

rola /ˈrɔla/ (n)
peranan
  (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) wcielenie się w postać przez aktora
  funkcja, odpowiedzialność

rolada /rɔˈlada/ (n)
rolade
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) pieczony kawałek zwiniętego w rulon mięsa z nadzieniem

roleta /rɔˈlɛta/ (n)
bayangan
  zasłona w oknie podnoszona lub opuszczana poprzez zwijanie;

rolka /ˈrɔlka/ (n)
gulungan, rol
  szpula, tuba z czymś na nią nawiniętym
  zwinięty papier

rolnictwo /rɔlʲˈɲiʦ̑tfɔ/ (n)
pertanian
  (rolnictwo, rolniczy) dział gospodarki i zajęcie, które polega na wytwarzaniu żywności i surowców przemysłowych poprzez uprawę roślin i hodowlę zwierząt;

rolniczy /rɔlʲˈɲiʧ̑ɨ/ (adj)
kebun
  dotyczący rolnictwa lub rolnika, zajmujący się rolnictwem, stosowany w nim

rolnik /ˈrɔlʲɲik/ (n)
petani
  osoba zajmująca się rolnictwem i gospodarstwem rolnym

rolny /ˈrɔlnɨ/ (adj)
agraria
  związany z uprawą roli, pola

romans /ˈrɔ̃mãw̃s/ (n)
bisnis
  (potocznie, potoczny) interes, sprawa

romb /rɔ̃mp/ (n)
belah ketupat
  (geometria) czworokąt o wszystkich bokach równych;

rombościan (n)
romboedro
  (geometria) wielościan, którego każda ze ścian jest rombem;

romski /ˈrɔ̃msʲci/ (adj)
Rom
  odnoszący się do Romów

rondo /ˈrɔ̃ndɔ/ (n)
brim
  brzeg kapelusza otaczający jego główkę

ropa /ˈrɔpa/ (n)
nanah
  (medycyna, medyczny) wydzielina o żółtawym zabarwieniu wydobywająca się z zainfekowanej rany;

ropa naftowa /ˈrɔpa naˈftɔva/ (n)
minyak bumi
  (geologia, geologiczny) (chemia, chemiczny) ciekła kopalina, mieszanina naturalnych węglowodorów gazowych, ciekłych i stałych, stanowi ważny surowiec energetyczny oraz dla przemysłu chemicznego;

ropieć (v)
menangis
  (medycyna, medyczny) wydzielać ropę

ropień /ˈrɔpʲjɛ̇̃ɲ/ (n)
bisul
  zbiorowisko ropy w tkance, zwykle bardzo bolesne

ropuch (n)
kodok
  (potocznie, potoczny) samiec ropuchy

ropucha /rɔˈpuxa/ (n)
kodok, katak
  (herpetologia, herpetologiczny) płaz lądowy z gruczołami jadowymi;

rosa /ˈrɔsa/ (n)
embun
  krople wody osadzające się na ziemi i roślinach

rosnąć /ˈrɔsnɔ̃ɲʨ̑/ (v)
bangkit
  o cieście podnosić się
tumbuh
  o organizmach dążyć do osiągnięcia dojrzałości
  powiększać swoje rozmiary, skalę
  o roślinach występować

rostbef /ˈrɔzdbɛf/ (n)
sapi panggang
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) pieczeń z rostbefu (1.1), zazwyczaj nie do końca przepieczona

rosyjski /rɔˈsɨjsʲci/ (adj)
Rusia
  dotyczący Rosji lub Rosjan, charakterystyczny dla Rosji lub Rosjan

rosyjski /rɔˈsɨjsʲci/ (n)
bahasa Rusia
  (potocznie, potoczny) (edukacja, edukacyjny) lekcja rosyjskiego (2.1)
  (potocznie, potoczny) (językoznawstwo, językoznawczy) język urzędowy Rosji;

roszować /rɔˈʂɔ.vat͡ɕ/ (v)
kastil
  (szachy, pojęcie szachowe) wykonywać roszadę

rosół /ˈrɔsuw/ (n)
kaldus
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) klarowna zupa na wywarze z kości i mięsa zazwyczaj z dodatkiem warzyw;

rotacja /rɔˈtaʦ̑ʲja/ (n)
putaran
  (potocznie, potoczny) zmiana, zastępowanie rzeczy lub ludzi

router (n)
penghala
  (informatyka, informatyczny) urządzenie sieciowe łączące ze sobą użytkowników różnych sieci, pełniące rolę węzła komunikacyjnego;

rower /ˈrɔvɛr/ (n)
sepeda
  (transport, transportowy) jednośladowy pojazd napędzany siłą ludzkich mięśni;

rowerowy /ˌrɔvɛˈrɔvɨ/ (adj)
sepeda
  dotyczący rowerów, tematycznie związany z rowerami, charakterystyczny dla rowerów, przeznaczony dla rowerów

rowerzysta /ˌrɔvɛˈʒɨsta/ (n)
pesepeda
  osoba jadąca na rowerze;

rozbieżność /rɔzˈbʲjɛʒnɔɕʨ̑/ (n)
kesenjangan
  różnica, nieścisłość, brak spójności/zgodności

rozbiór (n)
ulasan
  szczegółowe badanie, dociekanie

rozbić /ˈrɔzbʲiʨ̑/ (v)
hajar
  (książkowy) pokonać nieprzyjaciela w walce, rozproszyć siły nieprzyjaciela
pecah
  uderzeniem, uderzeniami rozłupać coś na części, na kawałki
luka
  uszkodzić część ciała przez uderzenie lub upadek
pecah
  rozpaść się na kawałki

rozbrzmiewać (v)
meledos
  dawać się słyszeć; wydawać dźwięki

rozchodzić (v)
menyebar
  być przekazywanym
  wydobywać się z jakiegoś źródło w wielu kierunkach
hancur
  starać się o rozwód

rozcieńczać (v)
mengencerkan
  (chemia, chemiczny) zmniejszać stężenie roztworu, dodając rozpuszczalnik

rozcinać (v)
iris
  kalecząc, przecinać tkanki
  tnąc, dzielić całość na części

rozczarowanie /ˌrɔʃʧ̑arɔˈvãɲɛ/ (n)
kekecewaan
  niespełnienie oczekiwań

rozdrabniać (v)
hancur
  dzielić na poszczególne części

rozdrażnienie /ˌrɔzdraʒʲˈɲɛ̇̃ɲɛ/ (n)
kegeraman
  nieprzyjemne uczucie, wynikłe z przemęczenia lub przykrej sytuacji

rozdział /ˈrɔʑʥ̑aw/ (n)
bab, bagian
  (drukarstwo, drukarski) każda z części, na które podzielona jest książka lub rękopis

rozdzielać /rɔʑˈʥ̑ɛlaʨ̑/ (v)
memisahkan
  dokonywać podziału na części

rozdzielczość (n)
resolusi
  (informatyka, informatyczny) (poligrafia) miara dokładności obrazowania

rozdzielnica (n)
panel distribusi
  obudowa, w której następuje rozdział energii elektrycznej na obwody i zamontowane są niezbędne do tego celu urządzenia;

rozdzierać (v)
melengking
  drąc, dzielić na części
pecah
  wywoływać przenikliwy ból
mengaung
  (potocznie, potoczny) wydawać głośne dźwięki
air mata
  ulegać samoistnie rozdarciu

rozebrać /rɔˈzɛbraʨ̑/ (v)
jagal
  podzielić tuszę zwierzęcą
jalur
  zdjąć ubranie z kogoś lub czegoś
hancur lebur
  zlikwidować jakąś konstrukcję, usuwając kawałek po kawałku
jalur
  zdjąć z siebie ubranie

rozegrać (v)
bermain
  przeprowadzić grę aż do rozstrzygnięcia
  (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) przebiec w określonych scenariuszem warunkach

rozejm (n)
gencatan
  czasowe lub bezterminowe wstrzymanie działań wojennych na podstawie umowy między walczącymi stronami

rozeta /rɔˈzɛta/ (n)
mawar
  (architektura, architektoniczny) okrągłe okno w szczytach budowli lub nad portalami, charakterystyczne dla architektury gotyckiej;
bunga mawar
  (dawniej, dawny) (hutnictwo, hutniczy) zbierana z wierzchu rudy skorupka miedziana, wyprażona i wytopiona z odtleniaczem kwarcowym, stopiona powtórnie z węglem

rozeznanie (n)
pengetahuan
  orientacja w jakiejś sprawie, dziedzinie

rozgniewany (adj)
marah
  taki, który wyraża wzbierający gniew

rozgniewać (v)
amarah
  wywołać u kogoś gniew
  zacząć odczuwać narastający gniew

rozgrywka /rɔzˈɡrɨfka/ (n)
korek api
  (sport, sportowy) mecz
serang
  zmaganie, spór, rywalizacja przeciwstawnych sił

rozgrzeszenie /ˌrɔzɡʒɛˈʃɛ̃ɲɛ/ (n)
pembebasan dosa
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) oczyszczenie z grzechów, odpuszczenie grzechów;

rozgwiazda /rɔzˈɡvʲjazda/ (n)
bintang
  (zoologia, zoologiczny) Asteroidea, drapieżne zwierzę morskie z typu szkarłupni, kształtem przypominający gwiazdę;

rozjazd /ˈrɔzʲjast/ (n)
sambungan
  miejsce, w którym rozchodzą się tory wraz z jego oprzyrządowaniem;

rozjemca /rɔzʲˈjɛ̃mʦ̑a/ (n)
pemisah
  sędzia, którego zadaniem jest rozstrzygnięcie sporu, pogodzenie wrogich sobie stron

rozkaz /ˈrɔskas/ (n)
perintah
  polecenie wykonania czegoś wydane przez osobę uprawnioną do tego lub mającą nad kimś jakąś przewagę

rozkazywać (v)
memerintah
  wydawać kategoryczne polecenia

rozkojarzenie (n)
gangguan
  (psychologia, psychologiczny) zaburzenie toku myślenia polegające na nieskładnych i nieuzasadnionych przeskokach myśli od jednej treści do drugiej, ujawniające się jako trudność w skupieniu uwagi

rozkoszować /ˌrɔskɔˈʃɔvaʨ̑/ /ˌrɔskɔˈʃɔvaʨ̑‿ɕɛ/ (v)
menikmati
  odczuwać dużą przyjemność, doznawać rozkoszy z jakiego powodu

rozkwit /ˈrɔskfʲit/ (n)
bunga
  (botanika, botaniczny) rozwijanie się pączka w kwiat
  (przenośnie, przenośnia) pełnia rozwoju czegoś

rozkład /ˈrɔskwat/ (n)
lapangan
  plan czynności następujących w jakimś określonym porządku czasu
dekomposisi
  proces lub wynik gnicia
pembagian
  sposób podziału na elementy składowe
jadwal
  tablica zawierająca informacje o rozkładzie (1.1)

rozkład jazdy /ˈrɔskwatʲ ˈjazdɨ/ (n)
jadwal
  lista z godzinami odjazdów i przyjazdów jakichś środków transportu w danym miejscu;

rozkładać /rɔsˈkwadaʨ̑/ (v)
menyebar
  kłaść zbiór jakichś rzeczy na większej przestrzeni
  unosić kończyny na szerokość

rozległy /rɔzˈlɛɡwɨ/ (adj)
lebar
  obejmujący duży obszar

rozliczny /rɔzˈlʲiʧ̑nɨ/ (adj)
aneka
  (książkowy) liczny, który występuje w dużej liczbie i w wielu formach

rozmach /ˈrɔzmax/ (n)
ajakan
  dynamika w działaniu, polot w dziełach

rozmaity /ˌrɔzmaˈ<sup>j</sup>itɨ/ (adj)
aneka
  charakteryzujący się różnorodnością swoich cech, np. kształtów, kolorów, typów

rozmaryn /rɔzˈmarɨ̃n/ (n)
rosemary
  (botanika, botaniczny) Rosmarinus L., rodzaj roślin z rodziny jasnotowatych;
  (botanika, botaniczny) roślina z jednego z gatunków rodzaju rozmaryn (1.1)
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) przyprawa uzyskana ze świeżych lub wysuszonych liści rozmarynu (1.2)

rozmawiać /rɔzˈmavʲjäʨ̑/ (v)
bicara
  wymieniać wzajemnie myśli i poglądy za pomocą wypowiadanych słów

rozmienić (v)
pecah
  wymienić pieniądze na banknoty lub monety na takie o mniejszych nominałach

rozmnażanie /ˌrɔzmnaˈʒãɲɛ/ (n)
pembiakan
  (rzeczownik odczasownikowy) od rozmnażać

rozmnażać (v)
membesarkan
  powiększać liczbę osobników swojego gatunku, mieć potomstwo na świat

rozmokły (adj)
melempem
  taki, który rozmókł; zbyt mocno nasączony płynem

rozmowa /rɔzˈmɔva/ (n)
pembicaraan
  ustna wymiana zdań

rozmowność (n)
paruh
  cecha bycia rozmownym, chętnym do rozmowy

rozmowny /rɔzˈmɔvnɨ/ (adj)
banyak omong
  (książkowy) taki, który lubi rozmawiać, jest chętny do rozmowy

rozmyślać /rɔzˈmɨɕlaʨ̑/ (v)
anggap
  zastanawiać się nad czymś; długo o czymś myśleć, rozważać coś

rozmówca (n)
lawan bicara
  osoba, z którą się rozmawia, partner w rozmowie

roznegliżowany /ˌrɔznɛɡlʲiʒɔˈvãnɨ/ (adj)
bugil
  rozebrany do bielizny, także nagi

roznosić (v)
menyebar
  czynić powszechnie znanym
apung
  docierać w różne miejsca
menyebar
  stawać się rozpowszechnionym

rozpacz /ˈrɔspaʧ̑/ (n)
putus asa
  silne uczucie wyrażające bezsilność i zwątpienie

rozpaczać (v)
putus asa
  pogrążać się w rozpaczy, bardzo nad czymś ubolewać, cierpieć

rozpadlina /ˌrɔspaˈdlʲĩna/ (n)
keretakan
  (geologia, geologiczny) szeroko rozwarta i często głęboka szczelina powstała w ziemi lub w skale

rozpalać /rɔsˈpalaʨ̑/ (v)
kalor
  bardzo silnie rozgrzewać
nyala
  powodować, że coś zacznie się palić

rozpatrywać /ˌrɔspaˈtrɨvaʨ̑/ (v)
anggap
  (książkowy) brać pod rozwagę, rozważać coś wnikliwie, zaznajamiać się z czymś, analizować

rozpieszczać (v)
memanjakan
  traktować zbyt pobłażliwie

rozpiętość /rɔsˈpʲjɛ̃ntɔɕʨ̑/ (n)
menyebar
  odległość pomiędzy najdalszymi krańcami

rozpoczynać /ˌrɔspɔˈʧ̑ɨ̃naʨ̑/ (v)
memulai
  inicjować coś, dawać początek
menjalankan
  znaleźć się na początku
memulai
  zaczynać się

rozpoczęcie /ˌrɔspɔˈʧ̑ɛ̃ɲʨ̑ɛ/ (n)
inisialisasi
  moment w którym coś się rozpoczyna

rozporek /rɔsˈpɔrɛk/ (n)
layang
  (krawiectwo) zapinane rozcięcie w spodniach

rozporządzenie /ˌrɔspɔʒɔ̃nˈʣ̑ɛ̃ɲɛ/ (n)
maklumat
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) akt normatywny, stanowiący źródła powszechnie obowiązującego prawa, wydany na podstawie szczegółowego upoważnienia ustawowego i w celu wykonania ustawy;

rozpowszechnić (v)
menyebar
  uczynić coś powszechnie znanym

rozpoznawać (v)
mengakui
  identyfikować kogoś lub coś, wyróżniając spośród innych; badając, stwierdzić, określić coś

rozpoznawczy (adj)
identifikasi
  dający sposobność rozpoznania

rozpościerać (v)
menyebar
  rozkładać na dużej powierzchni coś przedtem złożonego
  zajmować dużą powierzchnię lub przestrzeń

rozpraszać (v)
membubarkan
  rozpędzać na wszystkie strony
bening
  (meteorologia, meteorologiczny) ulegać ustąpieniu
menyingsing
  tracić uwagę

rozprawa /rɔsˈprava/ (n)
persidangan
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) proces sądowy

rozprowadzać (v)
menyebar
  nakładać cienką warstwę danej substancji na jakąś powierzchnię

rozpuszczalność (n)
kelarutan
  (chemia, chemiczny) maksymalna liczba gramów substancji rozpuszczonej w 100 g rozpuszczalnika: przy określonej temperaturze, ciśnieniu (w przypadku gazów) i rodzaju rozpuszczalnika;

rozpuszczony /ˌrɔspuʃˈʧ̑ɔ̃nɨ/ (adj)
buka
  (fryzjerstwo, fryzjerski) luzem, niezwiązany

rozpęd (n)
impuls
  nabieranie coraz większej szybkości

rozpłodowy (adj)
pemuliaan
  przeznaczony do rozpłodu

rozruchy (n)
huru-hara
  burzliwe manifestacje i starcia uliczne

rozrusznik serca (n)
pacu jantung
  (technologia, technika, techniczny) (medycyna, medyczny) aparat wszczepiany w ciało chorego, służące do elektrycznego pobudzania mięsienia sercowego

rozrywać (v)
air mata
  rwąc, rozdzielać na części
letupan
  ulegać gwałtownemu rozpadowi
air mata
  ulegać rozdzielaniu poprzez rwanie się

rozrywka /rɔzˈrɨfka/ (n)
hiburan
  działanie, które służy zabawie, przyjemności, wypoczynkowi

rozsiewać (v)
menyebar
  być źródłem czego
  czynić bardziej znanym
babi betina
  siejąc, rozmieszczać na znacznej przestrzeni

rozstrzygać (v)
juri
  podejmować ostateczną decyzję po etapie rozważań

rozstęp (n)
gurat peregangan
  (medycyna, medyczny) (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) powstałe w wyniku nadmiernego rozciągania się skóry i zerwania sieci włókien kolagenowych wrzecionowate pasmo występujące najczęściej na skórze ud, brzucha, pośladków i piersi/klatki piersiowej lub ramion;

rozszerzać /rɔsˈʃɛʒaʨ̑/ (v)
menyebar
  zwiększać zasięg czegoś

rozsądek /rɔsˈːɔ̃ndɛk/ (n)
arti
  intelektualna cecha człowieka oznaczająca umiejętność działania i podejmowania decyzji;

rozsądny /rɔsˈːɔ̃ndnɨ/ (adj)
alim
  taki, który charakteryzuje się rozsądkiem; postępuje lub myśli rozsądnie; jest rozważny

roztargnienie (n)
kelinglungan
  nieumiejętność skupienia uwagi na tym, co istotne

roztargniony /ˌrɔstarʲɟˈɲɔ̃nɨ/ (adj)
alpa
  nieuważny, charakteryzujący się nieuwagą, roztargnieniem; taki, który nie może się skoncentrować

roztocz (n)
tungau
  (arachnologia, arachnologiczny) drobny pajęczak z głowotułowiem zlanym z odwłokiem z podtypu szczękoczułkowców;

roztropność (n)
kebijaksanaan
  działanie z namysłem

roztropny (adj)
alim
  kierujący się rozsądkiem, a nie postępujący pochopnie

roztrząsać (v)
menyebar
  potrząsając, rozrzucać coś

roztwór /ˈrɔstfur/ (n)
larutan
  (chemia, chemiczny) jednorodna mieszanina dwóch lub więcej substancji tworząca jedną fazę, występującą w różnych stanach skupienia;

rozum /ˈrɔzũm/ (n)
alas
  zdolność ludzkiego umysłu do operowania pojęciami abstrakcyjnymi lub zdolność analitycznego myślenia;

rozumienie /ˌrɔzũˈmʲjɛ̇̃ɲɛ/ (n)
mengerti
  sposób pojmowania, sposób traktowania czegoś

rozumieć /rɔˈzũmʲjɛ̇ʨ̑/ (v)
mengerti
  pojmować coś, interpretować coś, mieć świadomość mechanizmów zdarzeń

rozumny /rɔˈzũmnɨ/ (adj)
bicara, layak
  taki, który ma wiedzę i rozsądek; (także, też) świadczący o posiadaniu wiedzy, rozsądku i zdolności racjonalnego myślenia

rozumować (v)
alas
  (psychologia, psychologiczny) rozpatrywać w myślach, wyciągając w tym czasie wnioski

rozwaga /rɔzˈvaɡa/ (n)
celaan
  namysł, refleksja, umiejętność rozsądnego przemyślenia czegoś przed działaniem

rozważanie /ˌrɔzvaˈʒãɲɛ/ (n)
konsiderasi
  (rzeczownik odczasownikowy) od rozważać

rozważać /rɔzˈvaʒaʨ̑/ (v)
anggap
  (książkowy) zastanawiać się, rozpatrywać jakąś kwestię, wnikliwie analizując

rozważny /rɔzˈvaʒnɨ/ (adj)
waspada
  postępujący ostrożnie, z namysłem, rozwagą
  świadczący o rozwadze, roztropności

rozwidlenie /ˌrɔzvʲiˈdlɛ̃ɲɛ/ (n)
garpu
  miejsce, w którym coś się rozdziela na odnogi

rozwiązanie /ˌrɔzvʲjɔ̃w̃ˈzãɲɛ/ (n)
solusi
  (matematyka, matematyczny) wynik
  załatwienie czegoś, poradzenie sobie z czymś; wynik, rezultat jakiegoś działania

rozwlekły /rɔzˈvlɛkwɨ/ (adj)
panjang
  zawierający nadmiar treści, często niespójnej

rozwodzić (v)
cerai
  udzielać komuś rozwodu
perceraian
  dokonywać rozwodu, uzyskiwać rozwód

rozwód /ˈrɔzvut/ (n)
perceraian
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) rozwiązanie małżeństwa w formie określonej prawem;

rozwój /ˈrɔzvuj/ (n)
perkembangan
  następstwo zdarzeń, dzianie się kolejnych rzeczy
  proces przemian prowadzący do osiągnięcia lepszego, bardziej zaawansowanego stanu
  proces zmian w organizmie lub jego części następujący z czasem życia bądź z kolejnymi pokoleniami

rozzłościć (v)
amarah
  spowodować u kogoś złość

rozładować /ˌrɔzwaˈdɔvaʨ̑/ (v)
melucut
  (fizyka, fizyczny) (elektryczność) pozbawić akumulator, kondensator itp. ładunku elektrycznego; także o całym urządzeniu z akumulatorem

rozłam (n)
bagi
  utrata jedności

rozłożyć (v)
menyebar
  postawić coś złożonego w swej okazałości

rozłączać (v)
pecah
  powodować oddzielanie się uprzednio połączonych jednostek

roślina /rɔɕˈlʲĩna/ (n)
tanaman, tumbuh-tumbuhan
  (botanika, botaniczny) wykształcony żywy organizm, który posiada zdolność wytwarzania substancji odżywczych dzięki pochłanianiu światła;

roślinność /rɔɕˈlʲĩnːɔɕʨ̑/ (n)
vegetasi
  wszystkie rośliny danego terenu

roślinny /rɔɕˈlʲĩnːɨ/ (adj)
sayur
  taki, który jest rośliną lub jej częścią, składa się z roślin; jest charakterystyczny dla rośliny

roślinożerca /ˌrɔɕlʲĩnɔˈʒɛrʦ̑a/ (n)
herbivor
  (zoologia, zoologiczny) zwierzę żywiące się roślinami
  (żartobliwie) wegetarianin, weganin

rośliny (n)
tanam
  (botanika, botaniczny) (systematyka) Plantae L., królestwo organizmów eukariotycznych i autotroficznych w domenie eukariontów;

rożen /ˈrɔʒɛ̃n/ (n)
ludah
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) pręt z metalu do opiekania mięsa nad ogniem

rtęć /r̥tɛ̃ɲʨ̑/ (n)
raksa
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Hg i liczbie atomowej 80;

rubaszny /ruˈbaʃnɨ/ (adj)
kasar
  prosty, dosadny, bezceremonialny, swobodny w sposobie zachowania, poufale żartobliwy, frywolny

rubel /ˈrubɛl/ (n)
rubel
  (jednostka monetarna) waluta Rosji i niektórych krajów dawniej wchodzących w skład ZSRR, wcześniej używana w Cesarstwie Rosyjskim;

rubid /ˈrubʲit/ (n)
rubidium
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Rb i liczbie atomowej 37;

rubież /ˈrubʲjɛʃ/ (n)
baris
  (wojskowość, wojskowy) pas terenu, na którym odbywają się operacje wojenne

rubin /ˈrubʲĩn/ (n)
mirah
  (geologia, geologiczny) (mineralogia, mineralogiczny) tlenek glinu, czerwona odmiana korundu;

rubinowy (adj)
delima
  mający kolor rubinu

ruch /rux/ (n)
gerakan, pergerakan
  (fizyka, fizyczny) zmiana położenia w czasie;
  grupa ludzi dążących do jakiegoś celu politycznego lub społecznego
  gest, ruszenie częścią ciała

ruch oporu /ˈrux ɔˈpɔru/ (n)
resistor
  formacja oddziałów utworzonych do walki przeciwko okupantowi lub rządowi kraju nie posiadającemu wystarczającej legitymacji do sprawowania władzy;

ruch uliczny /ˈrux uˈlʲiʧ̑nɨ/ (n)
lalu-lintas
  ogół pojazdów i pieszych poruszających się drogami publicznymi, szczególnie w kontekście jego uciążliwości i negatywnych następstw

ruchliwy (adj)
ramai
  charakteryzujący się wzmożonym ruchem

ruda /ˈruda/ (n)
bijih
  (geologia, geologiczny) kopalina wydobywana jako źródło uzyskiwania metali

rudera /ruˈdɛra/ (n)
puing
  stary, zniszczony, walący się budynek

rudowłosy /ˌrudɔvˈwɔsɨ/ (adj)
pirang
  mający rude włosy

rudy /ˈrudɨ/ (adj)
pirang
  o człowieku lub zwierzęciu: mający rude (1.1) włosy (sierść)
jahe
  w kolorze rdzy

rufa /ˈrufa/ (n)
buritan
  (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) tylna część kadłuba statku;

rugby /ˈraɡbɨ/ /ˈruɡbɨ/ (n)
sepak bola rugbi
  (sport, sportowy) sport drużynowy z użyciem owalnej piłki;

ruina /ruˈ<sup>j</sup>ĩna/ (n)
puing
  mocno zniszczona, opuszczona konstrukcja, zwykle budowla

rujnować /rujˈnɔvaʨ̑/ (v)
puing
  burzyć, niszczyć, doprowadzać do ruiny
  doprowadzać do katastrofy finansowej
  niszczyć czyjeś zdrowie fizyczne lub psychiczne

rukola /ruˈkɔla/ (n)
arugula
  (potocznie, potoczny) (botanika, botaniczny) rokietta siewna, roślina warzywna i przyprawowa

rumienić (v)
cokelat
  przypiekać lub przysmażać na złocistobrązowo

rumowisko (n)
puing
  (geologia, geologiczny) nagromadzenie odłamków skalnych powstałych w wyniku oddziaływania zjawisk atmosferycznych na skały
  (geologia, geologiczny) odłamki skalne przenoszone nurtem rzeki
  nagromadzenie odłamków i fragmentów muru po zawaleniu się budynku

rumuński /rũˈmũj̃sʲci/ (adj)
bahasa Rumania
  pochodzący z Rumunii, dotyczący Rumunii lub Rumunów

rumuński /rũˈmũj̃sʲci/ (n)
bahasa Rumania
  (językoznawstwo, językoznawczy) urzędowy język Rumunii;

rupia /ˈrupʲja/ (n)
rupee
  (jednostka monetarna) nazwa waluty kilku krajów azjatyckich: Indii, Indonezji, Nepalu i Pakistanu, posiadającej różną wartość w tych krajach;

rupiecie /ruˈpʲjɛ̇ʨ̑ɛ/ (n)
jung
  zbiór starych, zniszczonych i nieprzydatnych rzeczy

rura /ˈrura/ (n)
pembuluh
  przewód do transportu płynów;
kutub
  słupek do tańca go-go lub akrobacji sportowych

ruszać /ˈruʃaʨ̑/ (v)
menjalankan
  (potocznie, potoczny) dotykać
  rozpoczynać działanie
pindah
  (potocznie, potoczny) powodować silne emocje
  wprawiać w ruch lub utrzymywać w ruchu, powodować wykonanie ruchu
raba
  (potocznie, potoczny) uszczuplać zasoby

rusztowanie /ˌruʃtɔˈvãɲɛ/ (n)
perancah
  (technologia, technika, techniczny) prowizoryczna konstrukcja szkieletowa ułatwiająca prace na wysokości przy wznoszeniu i remontowaniu budowli;

ruten /ˈrutɛ̃n/ (n)
rutenium
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Ru i liczbie atomowej 44;

rutherford (n)
rutherfordium
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Rt i liczbie atomowej 104;

rwać /rvaʨ̑/ (v)
cabik
  szarpiąc dzielić coś na części
  wydobywać, wyrywać

ryba /ˈrɨba/ (n)
ikan
  (zoologia, zoologiczny) zwierzę z gromady kręgowców, żyjące w wodzie;
  (spożywczy) mięso ryb (1.1) będące surowcem spożywczym i daniem;

rybacki /rɨˈbaʦ̑ʲci/ (adj)
pemancingan
  związany z rybactwem i rybakami, dotyczący rybactwa i rybaków

rybak /ˈrɨbak/ (n)
nelayan
  (rybołówstwo, rybacki) człowiek trudniący się zawodowo łowieniem ryb;

rybitwa /rɨˈbʲitfa/ (n)
camar
  (ornitologia, ornitologiczny) przypominający mewę ptak zamieszkujący brzegi zbiorników wodnych;

rybny /ˈrɨbnɨ/ (adj)
ikan
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) otrzymywany z ryb, przyrządzany z ryb lub z ich dodatkiem
  związany z hodowlą ryb, połowem i handlem nimi

rybosom (n)
ribosom
  (mikrobiologia, mikrobiologiczny) organellum zbudowane z kwasu rybonukleinowego i białek, służące do produkcji białek w procesie translacji;

rybołów /rɨˈbɔwuf/ (n)
elang tiram
  (ornitologia, ornitologiczny) Pandion haliaetus, ptak drapieżny rybożerny średniego rozmiaru;

rybołów zwyczajny (n)
elang tiram
  (ornitologia, ornitologiczny) Pandion haliaetus, gatunek ptaka z rodziny rybołowów występujący również w Polsce;

rybołówstwo (n)
penangkapan ikan
  gałąź gospodarki obejmująca łowienie i hodowlę ryb;

rycerstwo (n)
kavaleri
  (historia, historyczny, historycznie) w średniowieczu: warstwa społeczna, która stanowiłą elitę społeczeństwa feudalnego i jego siłę zbrojną;

rycerz /ˈrɨʦ̑ɛʃ/ (n)
ksatria
  (historia, historyczny, historycznie) członek uprzywilejowanego stanu żołnierskiego; zwykle stawał do walki jako jeździec;

rycina /rɨˈʨ̑ĩna/ (n)
gravir
  (sztuka) (drukarstwo, drukarski) ilustracja w książce, dawniej wykonywana ręcznie technikami graficznymi

ryczeć /ˈrɨʧ̑ɛʨ̑/ (v)
mengaum
  o niektórych zwierzętach: wydawać przeciągły i donośny odgłos

rydwan /ˈrɨdvãn/ (n)
cikar
  dwukołowy wóz bojowy zaprzężony w dwa lub cztery konie

ryj /rɨj/ (n)
jungur
  (zoologia, zoologiczny) wydłużona szczęka u zwierząt

ryjówka (n)
celurut
  (zoologia, zoologiczny) ssak z rodzaju ryjówek (1.1)

rynek /ˈrɨ̃nɛk/ (n)
pasar
  (ekonomia, ekonomiczny) pojęcie obejmujące cały handel jakimiś surowcami lub produktami na jakimś obszarze;
  wydzielona część miasta, plac, gdzie kupcy sprzedają swoje towary ze straganów;
lapangan
  centralne miejsce w mieście, gdzie dawniej był rynek (1.1)

rynkowy (adj)
pasar
  (ekonomia, ekonomiczny) dotyczący rynku, tj. kupna i sprzedaży

rynna /ˈrɨ̃nːa/ (n)
talang
  (budownictwo) rura, do której spływają wody zgromadzone na dachu podczas deszczu:

rysa (n)
garuk
  podłużny ślad, wgłębienie po zadrapaniu powierzchni

rysować /rɨˈsɔvaʨ̑/ (v)
lukis
  tworzyć rysunek, szkic za pomocą ołówka, kredki, węgla, kredy lub innego twardego narzędzia
garuk
  robić rysy na jakiejś twardej powierzchni

rysownik /rɨˈsɔvʲɲik/ (n)
juru gambar
  ktoś, kto wykonuje zawodowo rysunki – np. artystyczne, do komiksów lub filmów animowanych

rysunek /rɨˈsũnɛk/ (n)
garis
  (książkowy) kontur, kształt czegoś
menggambar
  to, co zostało narysowane;

ryt (n)
ritus
  (historia, historyczny, historycznie) rodzaj system wtajemniczeń w wolnomularstwie
  (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) (antropologia, antropologiczny) ustalony obrządek
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) jeden z obrządków w rodzinie liturgicznej;

rytm /rɨtm̥/ (n)
ritme
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) jeden z elementów dzieła muzycznego, odpowiedzialny za organizację czasową utworu;
  określony porządek powtarzający się okresowo

rytualny /ˌrɨtuˈ<sup>w</sup>alnɨ/ (adj)
ritual
  związany z rytuałem, dotyczący rytuału

rytuał /rɨˈtu<sup>w</sup>aw/ (n)
upacara
  (antropologia, antropologiczny) zespół specyficznych sekwencji sformalizowanych, symbolicznych czynów i wypowiedzi, charakterystyczny dla danej kultury;

rywal (n)
lawan
  osoba, która konkuruje w czymś

rywalizacja /ˌrɨvalʲiˈzaʦ̑ʲja/ (n)
kompetisi
  (sport, sportowy) zawody, zmagania sportowe, rozgrywka

rywalizować (v)
bersaingan
  ubiegać się o pierwszeństwo lub o zdobycie czegoś

ryza /ˈrɨza/ (n)
rangkaian
  (poligrafia) jednostka miary ilości papieru równa zwykle 500 arkuszom;

ryzosfera (n)
rizosfer
  (biologia, biologiczny) (ekologia, ekologiczny) przestrzeń obejmująca glebę w zasięgu korzeni roślin wraz z zasiedlającymi ją organizmami;

ryzyko /ˈrɨzɨkɔ/ (n)
risiko
  możliwość, prawdopodobieństwo, że coś się nie uda

ryzykować /ˌrɨzɨˈkɔvaʨ̑/ (v)
risiko
  narażać coś cennego na utratę

ryć /rɨʨ̑/ (v)
gali
  kopać, robić doły w ziemi

ryś /rɨɕ/ (n)
kucing buas, kucing hutan, kucing liar
  (zoologia, zoologiczny) drapieżny, cętkowany kot z pędzelkami na końcach uszu;

ryż /rɨʃ/ (n)
padi, beras
  (botanika, botaniczny) roślina zbożowa Oryza L., z rodziny traw występująca w klimacie wilgotnym;
  (handel, handlowy) (spożywczy) nasiona ryżu (1.1)

ryż jaśminowy (n)
beras melati
  (spożywczy) rodzaj białego ryżu pochodzącego z Tajlandii

ryży /ˈrɨʒɨ/ (adj)
pirang
  (potocznie, potoczny) rudy

ryży /ˈrɨʒɨ/ (n)
pirang
  (potocznie, potoczny) mężczyzna mający ryże (1.1) włosy

rzadki /ˈʒatʲci/ (adj)
langka
  zachodzący rzadko

rzadko /ˈʒatkɔ/ (adv)
jarang
  prawie nigdy, z dużymi odstępami czasowymi między kolejnymi wydarzeniami

rzec /ʒɛʦ̑/ (v)
berkata
  (książkowy) (przestarzałe, przestarzały) mówić, odzywać się, komunikować coś
kata
  (książkowy) powiedzieć, odezwać się, zakomunikować coś

rzecz /ʒɛʧ̑/ (n)
masalah
  sprawa, problem, zagadnienie
inti
  temat, treść, wątek
barang
  wytwór materialny, przedmiot

rzeczniczka (n)
juru bicara
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (urzędowy) kobieta występująca, przemawiająca w czyimś imieniu, reprezentująca publicznie jakiegoś wysokiego rangą urzędnika lub instytucję

rzecznik (n)
juru bicara
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (urzędowy) osoba występująca, przemawiająca w czyimś imieniu, reprezentująca publicznie jakiegoś wysokiego rangą urzędnika lub instytucję;

rzecznik prasowy /ˈʒɛʧ̑ʲɲik praˈsɔvɨ/ (n)
juru bicara
  osoba odpowiedzialna w firmie, urzędzie lub instytucji za kontakty z prasą

rzeczownik /ʒɛˈʧ̑ɔvʲɲik/ (n)
kata benda
  (gramatyka) część mowy umożliwiająca rozróżnianie przedmiotów, osób, zwierząt, pojęć itp. poprzez nadanie im nazw lub imion;

rzeczowy (adj)
kasat mata
  dotyczący treści (a nie strony formalnej)

rzeczoznawca (n)
ahli
  osoba wydająca orzeczenia w sprawach dotyczących jego kompetencji, a niejasnych dla innych

rzeczywistość /ˌʒɛʧ̑ɨˈvʲistɔɕʨ̑/ (n)
kenyataan
  prawda, prawdziwość; coś, co wydarzyło się (istnieje) naprawdę; obiektywnie

rzeczywiście /ˌʒɛʧ̑ɨˈvʲiɕʨ̑ɛ/ (adv)
betul-betul
  zgodnie z rzeczywistością, naprawdę, faktycznie

rzeka /ˈʒɛka/ (n)
sungai
  (hydrologia, hydrologiczny) ciek na powierzchni ziemi;

rzemieślnik /ʒɛ̃ˈmʲjɛ̇ɕl̥ʲɲik/ (n)
tukang
  osoba uprawiająca rzemiosło (zajmująca się drobną wytwórczością lub naprawą, posiadająca warsztat rzemieślniczy)

rzemiosło /ʒɛ̃ˈmʲjɔswɔ/ (n)
dagang
  (potocznie, potoczny) zawód, profesja, zajęcie
kriya
  drobna wytwórczość przemysłowa, polegająca na wytwarzaniu i naprawie przedmiotów codziennego użytku przy pomocy ręcznych narzędzi i prostych maszyn; także: umiejętność prowadzenia takiej działalności
teknik
  umiejętności warsztatowe artysty, obejmujące technikę tworzenia i znajomość formy dzieła

rzepak /ˈʒɛpak/ (n)
memerkosa
  (botanika, botaniczny) (rolnictwo, rolniczy) roślina oleista o jasnożółtych kwiatach, uprawiana także na paszę zieloną;

rzepka (n)
tempurung lutut
  (anatomia, anatomiczny) nieduża kość chroniąca staw kolanowy u wielu czworonogów, również u człowieka

rzetelny /ʒɛˈtɛlnɨ/ (adj)
reliabel
  należycie wykonujący swoje obowiązki

rzezimieszek /ˌʒɛʑĩˈmʲjɛʃɛk/ (n)
begal
  (książkowy) złodziej, rabuś, bandzior

rześki (adj)
segar
  pełen orzeźwienia, świeżości

rzeź /ʒɛɕ/ (n)
pembantaian
  brutalne morderstwo (najczęściej dokonywane na dużej ilości istnień)

rzeźba /ˈʒɛʑba/ (n)
baring
  (geografia, geograficzny) (geologia, geologiczny) ukształtowanie terenu;
pahatan
  (sztuka) dziedzina sztuk plastycznych związana z tworzeniem trójwymiarowych form z różnych materiałów;
  (sztuka) trójwymiarowy obiekt będący formą artystyczną
arsitektur
  ukształtowanie budynku

rzeźbiarz /ˈʒɛʑbʲjaʃ/ (n)
pemahat
  (sztuka) artysta tworzący przestrzenne dzieła sztuki

rzeźnia /ˈʒɛʑɲa/ (n)
abatoar
  miejsce, gdzie zabija się zwierzęta dla celów spożywczych, sprawia tusze i dzieli mięso;

rzeźnik /ˈʒɛʑɲik/ (n)
jagal
  człowiek zajmujący się ubojem zwierząt i porcjowaniem mięsa
  (potocznie, potoczny) sprzedawca w sklepie mięsnym

rzeżucha /ʒɛˈʒuxa/ (n)
selada air
  (botanika, botaniczny) niejadalna roślina zielna z rodziny kapustowatych (Cardamine L.);
  (ogrodnictwo, ogrodniczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) nazwa pieprzycy siewnej (Lepidium sativum L.), rośliny zielnej z rodziny kapustowatych, stosowanej w kuchni;

rzeżączka /ʒɛˈʒɔ̃n͇ʧ̑ka/ (n)
gonore
  (medycyna, medyczny) zakaźna choroba weneryczna;

rzodkiew (n)
lobak
  (spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) jarzyna z korzeni spichrzowych uprawnych gatunków rzodkwi (1.2)

rzodkiewka /ʒɔtʲˈcɛfka/ (n)
lobak
  (botanika, botaniczny) (ogrodnictwo, ogrodniczy) roślina o jadalnych, cenionych smakowo bulwach;

rzucać /ˈʒuʦ̑aʨ̑/ (v)
hancur
  (potocznie, potoczny) zrezygnować ze związku z kimś
lempar
  wywoływać chwilowy lot przedmiotu

rzut /ʒut/ (n)
lontar
  wprawienie w ruch i spowodowanie chwilowego lotu jakiegoś przedmiotu przez wyrzucenie go z pewną siłą

rzut oszczepem /ˈʒut ɔˈʃʧ̑ɛpɛ̃m/ (n)
lempar lembing
  (sport, sportowy) konkurencja polegająca na rzucaniu oszczepem możliwie najdalej bez wykroczenia poza obszar rozbiegu;

rzygać /ˈʒɨɡaʨ̑/ (v)
muntah
  (grubiański, grubiańsko) wymiotować

rzymianin /ʒɨ̃ˈmʲjä̃ɲĩn/ (n)
Romawi
  mieszkaniec Rzymu

rzymianka /ʒɨ̃ˈmʲjãnka/ (n)
Romawi
  mieszkanka Rzymu (miasta)

rzymski /ˈʒɨ̃msʲci/ (adj)
Romawi
  odnoszący się do miasta Rzymu, wywodzący się z Rzymu, charakterystyczny dla Rzymu
  odnoszący się do państwa Rzymu, wywodzący się z Rzymu, charakterystyczny dla Rzymu

rząd /ʒɔ̃nt/ (n)
pemerintah
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) wykonawczy organ państwa zajmujący się jego finansami oraz prowadzący jego politykę wewnętrzną i zagraniczną;

rządowy /ʒɔ̃nˈdɔvɨ/ (adj)
pemerintah
  związany z rządem, wywodzący się z rządu

rządy (n)
pemerintah
  sprawowanie władzy, władanie

rządzić /ˈʒɔ̃ɲʥ̑iʨ̑/ (v)
menyopir
  kierować czymś, zarządzać

rzęsa /ˈʒɛ̃w̃sa/ (n)
bulu mata
  (anatomia, anatomiczny) (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) jeden z włosów rosnący na brzegu powieki;

rzęzić (v)
mengi
  wydawać charakterystyczny dźwięk podczas oddychania wskutek choroby dróg oddechowych

résumé (n)
ringkasan
  podsumowanie, streszczenie

ród /rut/ (n)
kerabat
  duża, wielopokoleniowa rodzina

róg /ruk/ (n)
tanduk
  (zoologia, zoologiczny) (anatomia, anatomiczny) twardy wyrostek występujący na głowie niektórych ssaków, zwykle parzyście;

rów /ruf/ (n)
parit
  podłużny dół wykopany w ziemi

równanie /ruvˈnãɲɛ/ (n)
persamaan
  (matematyka, matematyczny) wyrażenie złożone z dwóch lub więcej części połączonych znakiem równości

równanie stanu /ruvˈnãɲɛ ˈstãnu/ (n)
persamaan keadaan
  (technologia, technika, techniczny) (fizyka, fizyczny) równanie termodynamiczne opisujące stan substancji;

równać /ˈruvnaʨ̑/ (v)
berbaris
  (wojskowość, wojskowy) stawać w prostym szeregu

równie /ˈruvʲɲɛ/ (adv)
juga
  w taki sam sposób

również /ˈruvʲɲɛʃ/ (particle)
juga
  …używana do wyrażenia, że orzeczenie nie dotyczy tylko jednego elementu, ale i innych też, także

równik /ˈruvʲɲik/ (n)
khatulistiwa, ekuator
  (astronomia, astronomiczny) (geografia, geograficzny) część wspólna powierzchni ciała niebieskiego oraz płaszczyzny prostopadłej do osi obrotu i przechodzącej przez środek masy ciała;

równik niebieski (n)
ekuator langit
  (astronomia, astronomiczny) okrąg wielki zawarty w płaszczyźnie prostopadłej do osi obrotu sfery niebieskiej;

równina /ruvʲˈɲĩna/ (n)
dataran
  (geografia, geograficzny) płaski lub prawie całkowicie poziomy teren;

równo /ˈruvnɔ/ (adv)
pas
  dokładnie
benar
  prosto

równoczesny (adj)
bersamaan
  odbywający się w tym samym czasie

równolegle /ˌruvnɔˈlɛɡlɛ/ (adv)
paralel
  o położeniu w przestrzeni: w sposób równo odległy na całej swojej długości

równoległobok /ˌruvnɔlɛɡˈwɔbɔk/ (n)
jajar genjang
  (geometria) płaska, zamknięta figura geometryczna o dwóch parach równoległych boków;

równoległy /ˌruvnɔˈlɛɡwɨ/ (adj)
paralel
  jednakowo odległy od czegoś na całej swej długości

równoleżnik (n)
paralel
  (geografia, geograficzny) umowny okrąg powstały wskutek przecięcia powierzchni kuli ziemskiej płaszczyzną prostopadłą do jej osi;

równonoc /ruvˈnɔ̃nɔʦ̑/ (n)
ekuinoks
  (astronomia, astronomiczny) moment przejścia Słońca przez punkt, w którym ekliptyka przecina równik niebieski; długość dnia i nocy jest wówczas jednakowa;

równoważyć (v)
keseimbangan
  utrzymywać w równowadze
  utrzymywać się w równowadze z czym innym

równy /ˈruvnɨ/ (adj)
rata
  posiadający gładką powierzchnię

rózga /ˈruzɡa/ (n)
batang
  cienka, elastyczna, bezlistna gałązka

róż /ruʃ/ (n)
merah
  (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) kosmetyk do malowania rumieńców w celu ożywienia kolorytu cery;
merah jambu
  kolor różowy

róża /ˈruʒa/ (n)
bunga mawar, mawar
  (botanika, botaniczny) rodzaj krzewów z rodziny różowatych;

różaniec /ruˈʒãɲɛʦ̑/ (n)
rosario
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) cykl modlitw odmawianych w określonej kolejności;
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) sznur z paciorkami, służący do liczenia odmawianych modlitw lub praktyk medytacyjnych w różnych religiach

różany /ruˈʒãnɨ/ (adj)
bunga mawar
  odnoszący się do róż, wykonany z róż

różdżka /ˈruʃʧ̑ka/ (n)
garpu
  przedmiot wskazujący radiestecie ukryte źródło wody lub pokłady minerałów

różnica /ruʒʲˈɲiʦ̑a/ (n)
beda
  (matematyka, matematyczny) wynik odejmowania

różnić /ˈruʒʲɲiʨ̑/ (v)
beda
  być różnym, innym od czegoś pod jakimiś względami

różnorodność /ˌruʒnɔˈrɔdnɔɕʨ̑/ (n)
diversitas
  cecha tego, co jest różnorodne

różnorodny /ˌruʒnɔˈrɔdnɨ/ (adj)
aneka
  składający się z wielu różnych, czasem przeciwstawnych elementów

różny /ˈruʒnɨ/ (adj)
beda
  charakteryzujący się odmiennością pewnych cech
  różniący się od kogoś lub czegoś

różowy /ruˈʒɔvɨ/ (adj)
merah muda
  (potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) zgodny z planami, zamierzeniami
merah jambu
  mający kolor pośredni między białym a czerwonym;

różyczka /ruˈʒɨʧ̑ka/ (n)
rubela
  (medycyna, medyczny) głównie dziecięca choroba wirusowa;

rączka /ˈrɔ̃n͇ʧ̑ka/ (n)
pen
  (zdrobniale) od: ręka
  mała, drobna ręka
  uchwyt, rękojeść

ręcznik /ˈrɛ̃n͇ʧ̑ʲɲik/ (n)
handuk
  gruby kawałek tkaniny przeznaczony do wycierania ciała

ręczny /ˈrɛ̃n͇ʧ̑nɨ/ (adj)
panduan
  o narzędziach, przyrządach: uruchamiany za pomocą rąk, nieautomatyczny

ręka /rɔŋk/ /ˈrɛ̃ŋka/ (n)
tangan
  (anatomia, anatomiczny) część kończyny górnej człowieka lub małpy człekokształtnej od nadgarstka do końca palców;

rękaw /ˈrɛ̃ŋkaf/ (n)
lengan baju
  (krawiectwo) element odzieży przykrywający ręce

rękawica /ˌrɛ̃ŋkaˈvʲiʦ̑a/ (n)
sarung tangan
  odzież wykonana z materiału lub gumy, nakładana na dłoń, żeby ją chronić od zimna, skaleczeń itp.

rękojeść /rɛ̃ŋˈkɔjɛ̇ɕʨ̑/ (n)
gagang pistol
  część jakiegoś narzędzia, przyrządu lub broni służąca do trzymania;

rękopis /rɛ̃ŋˈkɔpʲis/ (n)
naskah
  (książkowy) tekst utworu (lub inny tekst) pisany ręcznie;

rękopiśmienny (adj)
naskah
  pisany ręcznie

rżeć /rʒɛʨ̑/ (v)
merengeh
  o koniu: wydawać charakterystyczny głos

sabat /ˈsabat/ (n)
Sabat
  (ludowy) tajemny zlot czarownic

sabot /ˈsabɔt/ (n)
gembok roda
  drewniane chodaki, tradycyjnie wykonywane we Francji

sabotaż /saˈbɔtaʃ/ (n)
sabotase
  umyślne niewypełnienie albo wypełnianie wadliwie swoich obowiązków w zamiarze wywołania dezorganizacji, strat i szkód; niewypełnienie danego zadania;

sabotować /ˌsabɔˈtɔvaʨ̑/ (v)
sabotase
  stosować sabotaż

sadyzm (n)
sadisme
  (medycyna, medyczny) zaburzenie seksualne polegające na doznawaniu podniecenia i zadowolenia seksualnego poprzez zadawanie bólu i upokorzenie partnera

sadza /ˈsaʣ̑a/ (n)
jelaga
  stały, pylisty produkt niepełnego spalania zawierający głównie bezpostaciowy węgiel;

sadzawka (n)
kolam renang
  nieduży, otwarty i płytki zbiornik wodny wykopany w ziemi;

sadzać (v)
memenjarakan
  (potocznie, potoczny) (kryminologia, kryminologiczny) umieszczać w więzieniu

sadzić /ˈsaʥ̑iʨ̑/ (v)
tanam
  (ogrodnictwo, ogrodniczy) (rolnictwo, rolniczy) umieszczać w ziemi bulwę lub sadzonkę tak, żeby przyjęła się i rosła

sadzonka /saˈʣ̑ɔ̃nka/ (n)
benih
  (botanika, botaniczny) fragment rośliny, z którego może wyrosnąć cała roślina
atur
  (ogrodnictwo, ogrodniczy) wyhodowana w szklarni lub inspekcie młoda roślina przeznaczona do wysadzenia do gruntu

sago (n)
sagu
  mączka otrzymywana z m.in. sagowców, także jej zamienniki z mąki np. kartoflanej;

sajgonka /sajˈɡɔ̃nka/ (n)
lumpia
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) ryżowy naleśnik nadziewany warzywami i innymi składnikami;

sake /ˈsakɛ/ (n)
sake
  (spożywczy) japoński ryżowy napój alkoholowy, podawany tradycyjnie na gorąco;

sakiewka (n)
bursa
  podłużny woreczek na pieniądze;

sakrament /saˈkrãmɛ̃nt/ (n)
sakramen
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w chrześcijaństwie obrzęd religijny uważany za znak lub sposób przekazania łaski Bożej;

saksofon /saˈksɔfɔ̃n/ (n)
saksofon
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) dęty instrument drewniany, wykonany z metalu;

sakura (n)
sakura
  (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) drzewo jednej z kilku odmian japońskiej wiśni ozdobnej z kwiatów;

sala /ˈsala/ (n)
bilik
  przestronne pomieszczenie pełniące pewną określoną funkcję użytkową;

sala królestwa (n)
Balai Kerajaan
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) budynek lub pomieszczenie, miejsce zebrań i lokalny ośrodek życia religijnego świadków Jehowy;

salada /saˈlada/ (n)
selada
  (historia, historyczny, historycznie) rodzaj okrągłego średniowiecznego hełmu;

salam /ˈsalãm/ (interjection)
salam
  pokój! (pozdrowienie u muzułmanów)

salamandra /ˌsalãˈmãndra/ (n)
salamander
  (herpetologia, herpetologiczny) rodzaj płazów ogoniastych;

saldo /ˈsaldɔ/ (n)
balans
  (księgowość) suma wszystkich przychodów (strona „Ma”) pomniejszona o sumę wszystkich wydatków i strat (strona „Winien”) w danym okresie;

salina /saˈlʲĩna/ (n)
tambak garam
  zakład przemysłowy produkujący sól poprzez odparowanie wody z solanki pochodzącej z mórz lub słonych jezior ewentualnie podziemnych złóż lub źródeł mineralnych;

salon /ˈsalɔ̃n/ (n)
salon
  główny, dzienny pokój w mieszkaniu

sam /sãm/ (pronoun)
satu
  bez nikogo / niczego innego, będący jedyny
diriku
  podkreślenie: właśnie ten, a nie inny
pas
  właśnie taki (a nie inny)

samba /ˈsãmba/ (n)
samba
  (choreografia, choreograficzny) szybki taniec brazylijski;
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) muzyka do samby (1.1)

samica /sãˈmʲiʦ̑a/ (n)
betina
  (zoologia, zoologiczny) zwierzę płci żeńskiej

samiec /ˈsãmʲjɛʦ̑/ (n)
jantan
  (zoologia, zoologiczny) zwierzę płci męskiej

samobieżny (adj)
automobil
  (technologia, technika, techniczny) taki, który porusza się samodzielnie

samobójca /ˌsãmɔˈbujʦ̑a/ (n)
pembunuh diri
  osoba próbująca zabić samą siebie

samobójczyni (n)
pembunuh diri
  kobieta celowo zabijająca samą siebie

samobójstwo /ˌsãmɔˈbujstfɔ/ (n)
bunuh diri
  zabicie samego siebie;

samochodowy /ˌsãmɔxɔˈdɔvɨ/ (adj)
enjin
  związany z samochodem, dotyczący samochodu

samochód /sãˈmɔxut/ (n)
mobil
  (motoryzacja) (transport, transportowy) pojazd mechaniczny, wyposażony w koła, mogący poruszać się dzięki wbudowanemu silnikowi, służący do przewozu ludzi lub towarów;

samochód osobowy /sãˈmɔxut ˌɔsɔˈbɔvɨ/ (n)
pariwisata
  (motoryzacja) pojazd mechaniczny, silnikowy, o dopuszczalnej całkowitej masie do 3500 kg, zdolny do przewożenia do dziewięciu osób i niewielkiego bagażu;

samodzielnie /ˌsãmɔˈʥ̑ɛlʲɲɛ/ (adv)
sendiri
  samotnie, bez innych

samodzielność (n)
kemerdekaan
  niezależność, uniezależnienie

samodzielny /ˌsãmɔˈʥ̑ɛlnɨ/ (adj)
merdeka
  oddzielny, wyłączony z reszty
  radzący sobie bez cudzej pomocy

samogwałt (n)
masturbasi
  (przestarzałe, przestarzały) zaspokajanie popędu płciowego poprzez stymulację własnych narządów płciowych

samogłoska /ˌsãmɔˈɡwɔska/ (n)
huruf hidup
  (językoznawstwo, językoznawczy) głoska otwarta, której obecność konieczna jest do utworzenia sylaby;

samoistny (adj)
merdeka
  będący odrębną całością, niezwiązaną z niczym

samolot /sãˈmɔlɔt/ (n)
pesawat terbang
  (lotnictwo, lotniczy) statek powietrzny wyposażony we własny napęd, mający skrzydła, które tworzą siłę nośną;

samoobrona (n)
pertahanan diri
  (książkowy) obrona samego siebie

samoobsługa (n)
swalayan
  w sklepach, barach itp.: obsługiwanie samego siebie

samoobsługowy /ˌsãmɔːpswuˈɡɔvɨ/ (adj)
swalayan
  o sklepie, usługach itp.: taki, który nie wymaga personelu obsługującego

samorodny (adj)
lahir
  nieposiadający wykształcenia w danej dziedzinie, choć w niej działający
orisinal
  taki, który nikogo nie naśladuje
alami
  wynikający z natury

samorząd (n)
kesatuan
  (administracja) samodzielne i niezależne wykonywanie pewnych funkcji o charakterze administracyjnym przez określony organizm społeczny

samorządowy (adj)
dewan
  (administracja) związany z samorządem

samosa (n)
samosa
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) tradycyjna potrawa indyjska, trójkątny pierożek smażony na głębokim oleju;

samotnie /sãˈmɔtʲɲɛ/ (adv)
sendiri
  w odosobnieniu, w samotności, bez towarzystwa

samotność /sãˈmɔtnɔɕʨ̑/ (n)
kesendirian, kesepian
  uczucie braku bliskich osób

samouczek /ˌsãmɔˈ<sup>w</sup>uʧ̑ɛk/ (n)
tutorial
  podręcznik przystosowany do samodzielnego uczenia się

samouk /sãˈmɔ<sup>w</sup>uk/ (n)
autodidak
  ktoś, kto uczy się samodzielnie, bez pomocy nauczyciela

samowar /sãˈmɔvar/ (n)
samovar
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) urządzenie do przygotowywania herbaty – ze zbiornikiem do gotowania wody, kranikiem i miejscem do podgrzewania czajniczka;

samowolny (adj)
apa saja
  postępujący według własnej woli, nie licząc się z innymi, z przepisami

samowystarczalny (adj)
mandiri
  mogący sam zaspokoić wszystkie swe potrzeby

samożywny (adj)
autotrof
  (biologia, biologiczny) odżywiający się prostymi związkami mineralnymi, tj. dwutlenkiem węgla i wodą, przy wykorzystaniu energii pobieranej ze środowiska;

samplować /sãmˈplɔvaʨ̑/ (v)
sampel
  umieszczać pocięte fragmenty utworów muzycznych zapisane w postaci cyfrowej w jednym utworze

samuraj /sãˈmuraj/ (n)
samurai
  (historia, historyczny, historycznie) rycerz japoński, członek niższej szlachty japońskiej;

sandał /ˈsãndaw/ (n)
cendana
  (botanika, botaniczny) (zobacz) sandałowiec
  (potocznie, potoczny) aromatyczne drewno z drzewa sandałowca

sandałowiec /ˌsãndaˈwɔvʲjɛʦ̑/ (n)
cendana
  (botanika, botaniczny) Santalum, wiecznie zielone drzewo z rodziny sandałowcowatych, występujące od Malezji po Australię i Hawaje

sandwicz (n)
roti lapis
  złożona podwójnie kanapka z wędliną i/lub serem

sanie /ˈsãɲɛ/ (n)
kereta salju
  pojazd na płozach, zaprzęgnięty najczęściej w zwierzęta pociągowe;

sanitariusz /ˌsãɲiˈtarʲjuʃ/ (n)
paramedis
  (medycyna, medyczny) pracownik medyczny sprawujący czynności pomocnicze podczas opieki nad chorymi;
  (wojskowość, wojskowy) żołnierz, którego zadaniem jest udzielanie pierwszej pomocy rannym żołnierzom podczas działań wojennych

sankcja (n)
sanksi, sangsi
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) określona normą prawną konsekwencja naruszenia prawa

sankcjonować /ˌsãŋkʦ̑ʲjɔ̃ˈnɔvaʨ̑/ (v)
sanksi
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) autorytatywnie zatwierdzać, nadawać moc prawną lub urzędową
setuju
  aprobować, przyzwalać na coś, uznawać za dopuszczalne

sanktuarium /ˌsãŋktuˈ<sup>w</sup>arʲjũm/ (n)
suaka
  (przenośnie, przenośnia) miejsce szczególnie ważne, bogate w pewien walor

sanskrycki /sãw̃sˈkrɨʦ̑ʲci/ (adj)
bahasa Sanskerta
  związany z sanskrytem, dotyczący sanskrytu

sanskryt /ˈsãw̃skrɨt/ (n)
bahasa Sanskerta
  (językoznawstwo, językoznawczy) język literacki starożytnych, średniowiecznych i wczesnonowożytnych Indii;

sardela /sarˈdɛla/ (n)
bilis
  (ichtiologia, ichtiologiczny) Engraulis, mała ryba morska żyjąca w ławicach poławiana w celach spożywczych;

sardynka /sarˈdɨ̃nka/ (n)
sarden
  (ichtiologia, ichtiologiczny) wspólna nazwa dla małych ryb morskich poławianych w celach spożywczych;
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) danie lub produkt spożywczy z sardynek (1.1)

sarkastyczny /ˌsarkaˈstɨʧ̑nɨ/ (adj)
sarkastis
  złośliwy, docinkowy, szczery do bólu, pełen sarkazmu

sarkazm /ˈsarkasm̥/ (n)
sarkasme
  złośliwy, pesymistyczny sposób wyrażania się o rzeczywistości, spotęgowana ironia

sarna /ˈsarna/ (n)
kijang
  (zoologia, zoologiczny) gatunek ssaka parzystokopytnego;

satanizm (n)
setanisme
  kult szatana

satelita /ˌsatɛˈlʲita/ (n)
satelit
  (astronomia, astronomiczny) inaczej: księżyc, naturalny satelita; ciało niebieskie krążące wokół planety, planety karłowatej, planetoidy itp.;
  (astronomia, astronomiczny) inaczej: sztuczny satelita; sztuczny obiekt umieszczony na orbicie ciała niebieskiego;
  (fizyka, fizyczny) każde ciało o względnie małej masie, krążące wokół innego, większego;
  (potocznie, potoczny) telewizja satelitarna;
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo, organizacja lub inna jednostka niedziałające samodzielnie, będące w sferze wpływów silniejszej jednostki

satelitarny (adj)
satelit
  związany z satelitą

satyra /saˈtɨra/ (n)
satire
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) gatunek literacki, tekst publicystyczny albo inna wypowiedź artystyczna, która ośmiesza i piętnuje przedstawione w utworze zjawiska, obyczaje, politykę, osoby, stosunki społeczne itp.;

satysfakcjonować /ˌsatɨsfakʦ̑ʲjɔ̃ˈnɔvaʨ̑/ (v)
memuaskan
  dawać satysfakcję; sprawiać komuś przyjemność

sauna /ˈsawna/ (n)
sauna
  rodzaj łaźni, w której panuje wysoka temperatura oraz, w zależności od rodzaju sauny, wysoka lub niska wilgotność;

sauté (adj)
tumis
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) o mięsie, rybie: smażony w niewielkiej ilości tłuszczu, bez panierki

sałata /saˈwata/ (n)
selada
  (botanika, botaniczny) rodzaj roślin z rodziny astrowatych (Lactuca), wiele gatunków jadalnych;
  warzywo liściaste, spożywane zwykle na surowo
salad
  (środowiskowy) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) taśma filmowa zaplątana w kamerze lub projektorze

sałatka /saˈwatka/ (n)
salad
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) potrawa podawana na zimno, z zazwyczaj drobno pokrojonych składników, głównie warzyw (ugotowanych lub surowych), owoców, jaj, ryb itp.;

scena /ˈsʦ̑ɛ̃na/ (n)
adegan
  (przenośnie, przenośnia) publiczna awantura, kłótnia
  (przenośnie, przenośnia) środowisko muzyczne, polityczne
  (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) krótki fragment sztuki teatralnej lub filmu, dotyczący określonej sytuacji;
  (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) przestrzeń w sali teatralnej przeznaczona do wystawiania utworów;

scenariusz /sʦ̑ɛ̃ˈnarʲjuʃ/ (n)
skenario
  (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) (telewizja, telewizyjny) materiał literacki będący podstawą fabuły filmu, przedstawienia teatralnego, programu telewizyjnego itp.;

sceniczny (adj)
akting
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) dotyczący sceny lub teatru

sceptycyzm /sʦ̑ɛpˈtɨʦ̑ɨsm̥/ (n)
skeptisisme
  (filozofia, filozoficzny) pogląd filozoficzny odrzucający możliwość uzyskania wiarygodnej i ostatecznie uzasadnionej wiedzy;

schadzka /ˈsxaʦ̑ka/ (n)
kencan
  potajemne spotkanie, najczęściej randka pary kochanków

schemat /ˈsxɛ̃mat/ (n)
denah
  ogólny plan albo szkic

schizofrenia /ˌsxʲizɔˈfrɛ̃ɲja/ (n)
skizofrenia
  (medycyna, medyczny) choroba psychiczna charakteryzująca się dezintegracją osobowości, utratą kontaktu z otoczeniem i urojeniami;

schlebiać (v)
memuji
  chwalić nad wyraz celem przypodobania się komuś

schnąć (v)
membolos
  stawać się suchym; tracić wilgotność
  marnieć z braku wody

schodkowy /sxɔtˈkɔvɨ/ (adj)
berjalan
  taki, który ma kształt schodków
  związany ze schodkiem, dotyczący schodka

schody /ˈsxɔdɨ/ (n)
tangga
  konstrukcja ze stopni, z których każdy następny jest umieszczony nieco wyżej od poprzedniego, służąca do przemieszczania się pomiędzy różnymi poziomami;

schody ruchome /ˈsxɔdɨ ruˈxɔ̃mɛ/ (n)
eskalator
  urządzenie do ukośnego transportu ludzi między piętrami;

schodzić /ˈsxɔʥ̑iʨ̑/ (v)
turun
  iść w dół
mati
  umierać

scholastyka (n)
skolastisisme
  (historia, historyczny, historycznie) (filozofia, filozoficzny) nauka uprawiana na średniowiecznych uniwersytetach;

schorzenie /sxɔˈʒɛ̃ɲɛ/ (n)
sakitnya
  stan chorobowy lub nieprawidłowe funkcjonowanie danego organu

schowek /ˈsxɔvɛk/ (n)
papan kerani
  (informatyka, informatyczny) pamięć zarządzana przez system operacyjny, która umożliwia kopiowanie i wklejanie danych w programie albo między programami
menimbun
  miejsce, gdzie coś można schować

schronienie /sxrɔ̃ˈɲɛ̇̃ɲɛ/ (n)
lindap
  bezpieczne miejsce, w którym można się ukryć, schować

schronisko /sxrɔ̃ˈɲiskɔ/ (n)
rumah
  miejsce, w którym można się schronić

schwytać /ˈsxfɨtaʨ̑/ (v)
tangkap
  (książkowy) złapać

schyłek /ˈsxɨwɛk/ (n)
senja kala
  okres bliski zakończeniu, stadium końcowe

scjentologia (n)
scientology
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) doktryna Kościoła scjentologicznego, ruchu religijnego założonego w 1951 r. w USA jako alternatywa dla psychologii;

scrollować (v)
gulungan
  (neologizm) przewijać zawartość ekranu na urządzeniu elektronicznym

seaborg /ˈsʲibɔrk/ (n)
seaborgium
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Sg i liczbie atomowej 106;

secesja (n)
pemisahan diri
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oddzielenie się, wyodrębnienie się nowej frakcji politycznej, nowego bytu państwowego;
  (sztuka) (historia, historyczny, historycznie) jeden ze stylów w sztuce i kulturze przełomu XIX i XX wieku, przybierający wiele form, a będący wyrazem odejścia od tradycyjnych i akademickich kanonów artystycznych, charakteryzujący się zamiłowaniem do stylizacji, swobodnej kompozycji, giętkich i płynnych linii i asymetrii;

sedno /ˈsɛdnɔ/ (n)
garam
  (książkowy) istota czegoś

sedymentacja (n)
sedimentasi
  (chemia, chemiczny) (medycyna, medyczny) osadzanie się na dnie naczynia cząstek ciała stałego rozproszonego w cieczy
  (geologia, geologiczny) opadanie materiału mineralnego lub szczątków organicznych prowadzące do powstania osadów

segregacja (n)
segregasi
  dzielenie czegoś na grupy według określonego kryterium
  oddzielenie w ramach jednego państwa grup ludzi, (na przykład) ze względu na ich rasę lub religię

segregować /ˌsɛɡrɛˈɡɔvaʨ̑/ (v)
memisahkan
  układać według określonego porządku

sejf /sɛjf/ (n)
brankas
  zamykana, metalowa szafa, skrzynia lub pomieszczenie służące do przechowywania cennych rzeczy

sejm /sɛjm/ (n)
hari
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) nazwa parlamentu albo jednej z izb parlamentu

sejsmograf (n)
seismograf
  (technologia, technika, techniczny) (geologia, geologiczny) urządzenie zapisujące parametry drgań skorupy ziemskiej;

sejsmologia /ˌsɛjsmɔˈlɔɟja/ (n)
seismologi
  nauka o trzęsieniach ziemi;

sekcja /ˈsɛkʦ̑ʲja/ (n)
autopsi
  (medycyna, medyczny) operacyjne badanie zwłok w celu ustalenia przyczyny zgonu lub w celach naukowo-badawczych
seksi
  (technologia, technika, techniczny) element składowy, część urządzenia mająca określony zakres działania
  (wojskowość, wojskowy) część plutonu
  dział urzędu, organizacji, towarzystwa, związku itp.

sekcja zwłok /ˈsɛkʦ̑ʲja ˈzvwɔk/ (n)
autopsi
  (medycyna, medyczny) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) badanie pośmiertne osoby zmarłej;

sekretariat /ˌsɛkrɛˈtarʲjat/ (n)
sekretariat
  dział danej instytucji, firmy bądź organizacji, który zajmuje się obsługą bieżących spraw, zwłaszcza w kontakcie z interesantami;

sekretarka /ˌsɛkrɛˈtarka/ (n)
sekretaris
  kobieta zajmująca się pomocą organizacyjną w pracy kierownika, dyrektora, prowadzeniem korespondencji, przyjmowaniem interesantów

sekretarz /sɛˈkrɛtaʃ/ (n)
sekretaris
  pracownik, który załatwia sprawy związane z działalnością firmy, instytucji lub osoby
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) osoba pełniąca kierowniczą funkcję w partii komunistycznej
  (ornitologia, ornitologiczny) Sagittarius serpentarius, gatunek dużego ptaka drapieżnego z rodziny sekretarzy;

sekretny /sɛˈkrɛtnɨ/ (adj)
rahasia
  trzymany w sekrecie

seks /sɛks/ (n)
seks
  (potocznie, potoczny) stosunek płciowy, zazwyczaj między dwiema osobami

seksizm /ˈsɛcɕism̥/ (n)
seksisme
  dyskryminacja ze względu na płeć;

seksować /sɛˈksɔvaʨ̑/ (v)
seks
  określać płeć zwierząt, głównie piskląt hodowlanych

seksowny /sɛˈksɔvnɨ/ (adj)
seksi
  atrakcyjny seksualnie, ponętny

seksta (n)
keenam
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) odległość między dźwiękami równa ośmiu lub dziewięciu półtonom;

seksualność (n)
seks
  (biologia, biologiczny) (psychologia, psychologiczny) (socjologia, socjologiczny) wrodzona, naturalna funkcja organizmu, zawierająca w sobie seks, orientację seksualną, identyfikację płciową i jej rolę, reprodukcję, pożądanie, erotyzm oraz intymność;

seksualny /ˌsɛksuˈ<sup>w</sup>alnɨ/ (adj)
seksual
  dotyczący seksu i popędu płciowego

seksuologia /ˌsɛksu<sup>w</sup>ɔˈlɔɟja/ (n)
seksologi
  nauka zajmująca się seksualnością, życiem seksualnym człowieka;

sekta /ˈsɛkta/ (n)
mazhab
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) odłam jakiejś religii

sektor /ˈsɛktɔr/ (n)
sektor
  wydzielona część jakiejś przestrzeni

sekularyzacja /ˌsɛkularɨˈzaʦ̑ʲja/ (n)
sekularisasi
  (kościelny) przejście osoby duchownej do stanu świeckiego
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) przejęcie majątków spod władzy kościelnej pod władzę świecką

sekunda /sɛˈkũnda/ (n)
detik, sekon
  (fizyka, fizyczny) jednostka czasu równa 1/60 minuty

sekundant /sɛˈkũndãnt/ (n)
detik
  (historia, historyczny, historycznie) pośrednik i świadek jednego z pojedynkujących się, negocjator warunków pojedynku, pilnujący by starcie odbywało się zgodnie z zasadami honorowymi

selen /ˈsɛlɛ̃n/ (n)
selenium
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Se i liczbie atomowej 34;

seler /ˈsɛlɛr/ (n)
seledri
  (botanika, botaniczny) Apium graveolens, roślina warzywna;
  (spożywczy) korzeń lub liście selera (1.1)

selfie (n)
foto narsisis
  (slangowo) fotografia zrobiona samemu sobie z ręki;

semantyka /sɛ̃ˈmãntɨka/ (n)
semantik
  (filozofia, filozoficzny) (logika, logiczny) dział semiotyki zajmujący się badaniem związków między wyrażeniami językowymi a rzeczywistością
  (informatyka, informatyczny) związki między instrukcjami, wyrażeniami itp. języka programowania a znaczeniem programu rozumianym jako zachowanie się komputera, systemu itp.
  (językoznawstwo, językoznawczy) dział językoznawstwa zajmujący się znaczeniem wyrażeń językowych

semestr /ˈsɛ̃mɛstr̥/ (n)
semester
  połowa roku akademickiego lub szkolnego;

seminarium /ˌsɛ̃mʲĩˈnarʲjũm/ (n)
seminari
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (studencki) dom formacyjny, w którym przygotowują się kandydaci na duchownych

seminarzysta (n)
seminaris
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (studencki) student seminarium duchownego

semiotyka (n)
semiotika
  (językoznawstwo, językoznawczy) dział językoznawstwa badający systemy znakowe;

sen /sɛ̃n/ (n)
tidur
  (fizjologia, fizjologiczny) stan odpoczynku, na ogół nocnego, w którym spowolnione są funkcje organizmu i obniżony poziom świadomości
mimpi
  (przenośnie, przenośnia) fantazja, marzenie, wizja, coś, co wydaje się nierzeczywiste
mimpi, impian
  doświadczenie przeżywane w trakcie snu (1.1)

senat /ˈsɛ̃nat/ (n)
senat
  (historia, historyczny, historycznie) organ władzy w systemie politycznym starożytnego Rzymu;
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) izba wyższa dwuizbowego parlamentu;

senator /sɛ̃ˈnatɔr/ (n)
senator
  członek izby wyższej parlamentu (senatu)

senny /ˈsɛ̃nːɨ/ (adj)
mengantuk
  dotyczący snu, związany ze snem; trwający lub przeżywany podczas snu

sens /sɛ̃w̃s/ (n)
arti
  właściwość jakiejś idei, czynności, przedmiotu, sprawiająca, że jest użyteczny, wartościowy, uzasadniony
  sposób rozumienia czegoś
  wymowa, istota, znaczenie jakiegoś przekazu

sensacyjny (adj)
detektif
  (sztuka) pełen napięcia emocjonalnego ze względu na wartką akcję i tematykę

sentencja /sɛ̃nˈtɛ̃nʦ̑ʲja/ (n)
kalimat
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) najważniejsza część wyroku lub decyzji administracyjnej, zawierająca rozstrzygnięcie sprawy

sentyment /sɛ̃nˈtɨ̃mɛ̃nt/ (n)
sentimen
  poczucie przywiązania i sympatii

sentymentalny /ˌsɛ̃ntɨ̃mɛ̃nˈtalnɨ/ (adj)
murahan
  przesadnie uczuciowy; (także, też) świadczący o przesadnej uczuciowości

separować (v)
memisahkan
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) uchylać wspólnotę małżeństwa wraz z zablokowaniem możliwości wstępowania w nowy związek małżeński
  oddzielać od czego lub kogo

sepsa /ˈsɛpsa/ (n)
WC
  (slangowo) ubikacja

ser /sɛr/ (n)
keju
  (spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) produkt spożywczy w postaci gęstej masy, otrzymywany z mleka krowiego, koziego, bądź owczego;

serbski /ˈsɛrpsʲci/ (adj)
bahasa Serbia
  związany z Serbią lub Serbami, dotyczący Serbii lub Serbów

serbski /ˈsɛrpsʲci/ (n)
bahasa Serbia
  (językoznawstwo, językoznawczy) jedna z czterech uregulowanych odmian języka serbsko-chorwackiego, ze statusem języka urzędowego w Serbii i BiH;

serce /ˈsɛrʦ̑ɛ/ (n)
jantung
  (anatomia, anatomiczny) u ludzi i wielu zwierząt: organ (mięsień), którego praca powoduje przepływ krwi w organizmie;
  (przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) miejsce, gdzie są czyjeś uczucia, często miłości

sercowy (adj)
bercinta
  dotyczący uczuć zakochania i miłości

serdeczny /sɛrˈdɛʧ̑nɨ/ (adj)
sirup
  taki, który wobec ludzi kieruje się przyjaznymi uczuciami; taki, który jest objawem dobrych, ciepłych i szczerych uczuć

serdeczny palec /sɛrˈdɛʧ̑nɨ ˈpalɛʦ̑/ (n)
jari manis
  (anatomia, anatomiczny) czwarty palec u ręki

seria /ˈsɛrʲja/ (n)
seri
  elementy lub wydarzenia następujące po sobie

sernik /ˈsɛrʲɲik/ (n)
cheesecake
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) słodkie ciasto, w którym jednym ze składników jest biały ser;

serotonina (n)
serotonin
  (biochemia, biochemiczny) neuroprzekaźnik regulujący ciśnienie krwi i działanie ośrodkowego układu nerwowego;

serwer /ˈsɛrvɛr/ (n)
peladen
  (informatyka, informatyczny) komputer umożliwiający działanie sieci komputerowej;

serweta /sɛrˈvɛta/ (n)
alas meja
  ozdobny obrus do nakrywania stołu

serwetka (n)
serbet
  kwadratowy kawałek tkaniny lub bibułki do wycierania ust lub do ochrony ubrania podczas jedzenia

serwis /ˈsɛrvʲis/ (n)
jawa
  (informatyka, informatyczny) moduł oprogramowania świadczący usługi dla innych modułów
  obsługa w zakresie napraw i konserwacji czegoś
  warsztat i zespół osób wykonujący takie usługi

serwować /sɛrˈvɔvaʨ̑/ (v)
melayani
  podawać coś (zwykle o jedzeniu)
  wybijać zza linii boiska lotkę lub piłkę na pole przeciwnika

set /sɛt/ (n)
atur
  gra karciana polegająca na znajdywaniu trójek kart
  partia gry w siatkówkę, siatkówkę plażową, tenisa

sexy (adj)
seksi
  (potocznie, potoczny) (zobacz) seksowny

sezam /ˈsɛzãm/ (n)
wijen
  (botanika, botaniczny) roślina z rodzaju (1.1)
  (spożywczy) nasiona (ziarna) rośliny z rodzaju (1.1)

sezon /ˈsɛzɔ̃n/ (n)
musim
  (handel, handlowy) pora roku
  (telewizja, telewizyjny) zbiór odcinków serialu telewizyjnego zazwyczaj emitowanych w ciągu jednego roku lub półrocza
  (rolnictwo, rolniczy) okres dojrzewania i zbioru owoców lub innego rodzaju płodów rolnych
  okres, kiedy coś się odbywa, czas o szczególnie sprzyjających warunkach do określonej działalności, wykonywania pewnych czynności itp.

sezonowanie (n)
bumbu
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) leżakowanie alkoholi

sfera /ˈsfɛra/ (n)
bola
  (matematyka, matematyczny) powierzchnia kuli;

sferoida (n)
sferoid
  (matematyka, matematyczny) bryła lub powierzchnia zbliżona do elipsoidy;

sferyczny /sfɛˈrɨʧ̑nɨ/ (adj)
bulat
  dotyczący sfery
  mający kształt odcinka sfery

sfinks /sfʲĩŋks/ (n)
sfinks
  (sztuka) (historia, historyczny, historycznie) w starożytnym Egipcie: przedstawienie lwa z ludzką głową lub głową innego zwierzęcia;

shinto (n)
shinto
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) tradycyjna religia Japonii;

shogi (n)
sogi
  tradycyjna japońska gra planszowa, podobna do szachów; japońskie szachy;

siad /ɕat/ (interjection)
duduk
  polecenie skierowane do psa, aby usiadł

siad /ɕat/ (n)
kursi
  pozycja siedząca

siadać /ˈɕadaʨ̑/ (v)
duduk
  zajmować miejsce do siedzenia, przechodzić do siedzenia

siano /ˈɕãnɔ/ (n)
kering
  (rolnictwo, rolniczy) sucha trawa i inne rośliny skoszone z łąki na paszę;

siarka /ˈɕarka/ (n)
belerang, sulfur
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu S i liczbie atomowej 16;

siarkowodór /ˌɕarkɔˈvɔdur/ (n)
Hidrogen sulfida
  (chemia, chemiczny) nieorganiczny związek chemiczny siarki i wodoru

siatka /ˈɕatka/ (n)
jaringan
  układ krzyżujących się ze sobą linii, np. ulic lub przewodów

siatkówka /ɕatˈkufka/ (n)
retina
  (anatomia, anatomiczny) część oka odpowiadająca za przetwarzanie obrazu na impulsy nerwowe;
bola voli
  (sport, sportowy) piłka siatkowa, gra sportowa dla dwóch drużyn polegająca na odbijaniu piłki nad specjalną siatką;

siać /ɕäʨ̑/ (v)
tabur
  rzucać nasiona w glebę

siebie /ˈɕɛbʲjɛ/ (pronoun)
diri
  …wskazujący na podmiot jako jednocześnie wykonawcę i odbiorcę czynności, używany z czasownikami rządzącymi biernikiem i dopełniaczem

sieczka (n)
sekam
  (rolnictwo, rolniczy) pocięta drobno słoma na paszę;

siedlisko (n)
habitat
  (ekologia, ekologiczny) całokształt warunków przyrodniczych stanowiących miejsce życia określonych organizmów;

siedmiokąt /ɕɛdˈmʲjɔkɔ̃nt/ (n)
segi tujuh
  (geometria) wielokąt o siedmiu bokach;

siedziba /ɕɛ̇ˈʥ̑iba/ (n)
kursi
  miejsce, w którym znajduje się jakaś instytucja, firma, organizacja

siedzieć /ˈɕɛ̇ʥ̑ɛ̇ʨ̑/ (v)
duduk
  spoczywać na krześle, kanapie, ławie itp. tak, by ciężar ciała spoczywał na pośladkach
  (potocznie, potoczny) być aresztowanym, pozbawionym wolności
  (potocznie, potoczny) przebywać w jakimś miejscu

siedzący (adj)
sambil duduk
  taki, który wymaga siedzenia

siekiera /ɕɛ̇ˈcɛra/ (n)
kapak
  ręczne narzędzie do obróbki drewna, składające się ze stalowego obucha w kształcie klina oraz osadzonego w nim drewnianego styliska

siema /ˈɕɛ̃ma/ (interjection)
hai
  (slangowo) forma powitania

sierota /ɕɛˈrɔta/ (n)
anak piatu
  (termin typograficzny) błąd polegający na pozostawieniu pojedynczego wiersza na dole kolumny składanego tekstu
  dziecko, któremu umarło przynajmniej jedno z rodziców

sierp /ɕɛrp/ (n)
arit, sabit
  (rolnictwo, rolniczy) ręczne narzędzie rolnicze składające się z krótkiego półkoliście zakrzywionego ostrza osadzonego w drewnianym stylisku, służące do żęcia zbóż, traw itp.;

sierpień /ˈɕɛrpʲjɛ̇̃ɲ/ (n)
agustus, Agustus
  ósmy miesiąc w roku według kalendarza gregoriańskiego i juliańskiego;

sierść /ɕɛrʲɕʨ̑/ (n)
bulu
  (zoologia, zoologiczny) owłosienie ssaków;

sierżant /ˈɕɛrʒãnt/ (n)
sersan
  stopień wojskowy stosowany także w niektórych innych formacjach zmilitaryzowanych, np. w policji; w polskim wojsku zaliczany do wyższych stopni podoficerskich, następujący bezpośrednio po plutonowym; następny, wyższy stopień to starszy sierżant;

sieć /ɕɛ̇ʨ̑/ (n)
jaringan
  (potocznie, potoczny) sieć (1.3) komputerowa, Internet
  połączone ze sobą urządzenia, współpracujące ze sobą; grupa osób współpracujących przy czymś
  siatka z linek, służąca do połowu ryb lub małych zwierząt; ;
mata rantai
  grupa instytucji, przedsiębiorstw, sklepów itp. pełniących tę samą funkcję

sieć pokarmowa (n)
jaring-jaring makanan
  (ekologia, ekologiczny) złożona relacja pokarmowa między poszczególnymi gatunkami

sikać /ˈɕikaʨ̑/ (v)
kencing
  (potocznie, potoczny) oddawać mocz
  (potocznie, potoczny) o płynie: tryskać cienkim strumieniem

sikhizm /ˈsʲikxʲism̥/ (n)
Sikhisme
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) religia powstała w XV wieku w Indiach;

sikora /ɕiˈkɔra/ (n)
susu
  (ornitologia, ornitologiczny) niewielki ptak z rodziny sikorowatych;

sikora bogatka /ɕiˈkɔra bɔˈɡatka/ (n)
gelatik-batu kelabu
  (ornitologia, ornitologiczny) Parus major, niewielki ptak z rodziny sikorowatych o barwnym upierzeniu;

sikora modra /ɕiˈkɔra ˈmɔdra/ (n)
burung gelatik biru
  (ornitologia, ornitologiczny) Cyanistes caeruleu, Parus caeruleus, niewielki ptak z rodziny sikor, zamieszkujący część Europy, Azję Mniejszą, Iran i północną Afrykę; w Polsce pod ścisłą ochroną gatunkową;

siku /ˈɕiku/ (n)
kencing
  (potocznie, potoczny) czynność sikania, oddawania moczu

silnia /ˈɕilʲɲa/ (n)
faktorial
  (matematyka, matematyczny) iloczyn wszystkich dodatnich liczb naturalnych nie większych niż n oraz 1 dla liczby zero;

silnik /ˈɕilʲɲik/ (n)
motor
  (technologia, technika, techniczny) urządzenie do zamiany w energię mechaniczną innego rodzaju energii;

silny /ˈɕilnɨ/ (adj)
kuat
  odznaczający się siłą (w odniesieniu do istoty)
  intensywnie działający
  odznaczający się siłą (w odniesieniu do rzeczy)

simens (n)
siemens
  (jednostka miary) (fizyka, fizyczny) (elektryczność) jednostka przewodności elektrycznej w układzie SI, odwrotność oma;

sin /ˈsʲĩnus/ (symbol)
sin
  = (matematyka, matematyczny) sinus

singiel (n)
kesarjanaan
  człowiek stanu wolnego, niebędący w związku

siniak /ˈɕĩɲak/ (n)
bonyok
  (potocznie, potoczny) (medycyna, medyczny) miejscowy wylew krwi do skóry powstały wskutek urazu

sinus /ˈsʲĩnus/ (n)
sinus
  (matematyka, matematyczny) funkcja wyrażająca stosunek długości przyprostokątnej leżącej naprzeciw danego kąta do długości przeciwprostokątnej;

siodło /ˈɕɔdwɔ/ (n)
pelana, sadel
  (jeździectwo, jeździecki) część rzędu końskiego będąca siedzeniem przeznaczonym dla jeźdźca;

siostra /ˈɕɔstra/ (n)
adik perempuan, kakak perempuan
  pielęgniarka
  zakonnica
saudara perempuan kakak perempuan adik perempuan, saudara perempuan, kakak perempuan
  potomek płci żeńskiej (w stosunku do rodzeństwa); córka tych samych rodziców; córka tego samego ojca; córka tej samej matki

siostrzenica /ˌɕɔsṭʃɛ̃ˈɲiʦ̑a/ (n)
keponakan
  córka siostry

siostrzeniec /ɕɔˈsṭʃɛ̃ɲɛʦ̑/ (n)
keponakan
  syn siostry

sita-barana (idiom)
gendong
  (gwara, gwarowe) sposób noszenia kogoś na grzbiecie, na barana

sitko /ˈɕitkɔ/ (n)
bunga mawar
  małe sito, używane w kuchni

siusiak /ˈɕüɕak/ (n)
kontol
  (potocznie, potoczny) (żartobliwie) (infantylnie) członek męski

siwy /ˈɕivɨ/ (adj)
abu-abu
  (fryzjerstwo, fryzjerski) o włosach: mający naturalny białoszary kolor, najczęściej ze starości
  (jeździectwo, jeździecki) o maści konia: mający białą sierść na ciemnej skórze

siąść w kucki /ˈɕɔ̃w̃ɕʨ̑ ˈf‿kuʦ̑ʲci/ (v)
jongkok
  siąść na zgiętych nogach, kucnąwszy

się /ɕɛ/ (pronoun)
dia
  …używany dla oznaczenia zbiorowości wykonującej czynność

sięgać /ˈɕɛ̃ŋɡaʨ̑/ (v)
mengarahkan
  o twórcy, pisarzu: zapożyczać
berjuang
  próbować dostać się do czegoś, wyciągać rękę, żeby dotknąć czegoś

siła /ˈɕiwa/ (n)
gaya
  (fizyka, fizyczny) wektorowa miara oddziaływań fizycznych między ciałami;
kekuatan
  energia, zdolność do wysiłku

siła elektromotoryczna (n)
gaya gerak listrik
  (fizyka, fizyczny) czynnik powodujący przepływ prądu w obwodzie będący równy różnicy potencjałów na końcówkach otwartego źródła prądu;

siła odśrodkowa (n)
gaya sentrifugal
  (fizyka, fizyczny) siła w ruchu obrotowym, skierowana na zewnątrz od osi obrotu;

siła wyższa /ˈɕiwa ˈvɨʃːa/ (n)
keadaan kahar
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) zdarzenie, którego nie można przewidzieć lub w żaden sposób mu zapobiec;

siły (n)
kekuatan
  zorganizowana grupa ludzi walczących przeciwko czemuś

siły zbrojne (n)
angkatan bersenjata
  (wojskowość, wojskowy) całe wojsko danego państwa

skakać /ˈskakaʨ̑/ (v)
lompat
  przemieszczać się za pomocą odbić od podłoża, przy czym po odbiciu nogi nie mają kontaktu z podłożem (w przeciwieństwie do chodzenia, gdzie zawsze np. u ludzi jedna, a u konia dwie nogi spoczywają np. na ziemi)
  zmieniać się w sposób nieciągły

skala /ˈskala/ (n)
tangga nada
  (książkowy) wielkość, zakres czegoś
  (matematyka, matematyczny) metoda przekształcenia liczby na współrzędną wykresu
  (metrologia, metrologiczny) (statystyka, statystyczny) system symboli (zwykle liczb) kodujących wyniki pomiaru;
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) szereg dźwięków ułożonych według pewnego schematu interwałowego w porządku wznoszącym lub opadającym;
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) zakres dźwięków obejmowanych przez instrument muzyczny lub głos;
  (psychologia, psychologiczny) w wielokryterialnym teście psychometrycznym każda z niezależnych ocen różnych aspektów zjawiska uzyskiwanych w jednym badaniu
  (technologia, technika, techniczny) ułamek określający stosunek odległości na mapie lub długości na projekcie, rysunku, modelu w stosunku do odległości rzeczywistych;
  zbiór możliwych ocen w szkole lub w określonym teście (np. psychologicznym lub medycznym)

skaleń /ˈskalɛ̃ɲ/ (n)
felspar
  (mineralogia, mineralogiczny) minerał skałotwórczy, glinokrzemian potasu, sodu albo wapnia;

skalpel /ˈskalpɛl/ (n)
pisau bedah
  (medycyna, medyczny) mały, bardzo ostry nóż używany w chirurgii;

skamieniałość /ˌskãmʲjɛ̇̃ˈɲawɔɕʨ̑/ (n)
fosil
  (geologia, geologiczny) zachowane w skale szczątki organizmu zwierzęcego lub roślinnego albo też utrwalony w skale ślad jego działalności życiowej;

skamienieć /skãˈmʲjɛ̇̃ɲɛ̇ʨ̑/ (v)
beku
  znieruchomieć

skand /skãnt/ (n)
skandium
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Sc i liczbie atomowej 21;

skandal /ˈskãndal/ (n)
skandal
  oburzenie i zgorszenie wywołane skandalem (1.1)
  zdarzenie budzące oburzenie i kontrowersje

skaner /ˈskãnɛr/ (n)
pemindai
  (technologia, technika, techniczny) urządzenie służące do przebiegowego odczytywania: obrazu, kodu kreskowego lub magnetycznego, fal radiowych itp. do formy elektronicznej;

skanować /skãˈnɔvaʨ̑/ (v)
memindai
  (technologia, technika, techniczny) czytać wartości punkt po punkcie
  wprowadzać do komputera dane za pomocą skanera

skarb /skarp/ (n)
harta
  zbiór bardzo wartościowych rzeczy

skarbonka (n)
celengan
  specjalny pojemnik z wąskim otworem, przeznaczony do zbierania drobnych pieniędzy, zwłaszcza przez dzieci;

skarbowy /skarˈbɔvɨ/ (adj)
fiskal
  związany ze Skarbem Państwa, zwłaszcza podatkami

skarpeta /skarˈpɛta/ (n)
kaus kaki
  okrycie (ubiór) stopy

skarżypyta /ˌskarʒɨˈpɨta/ (n)
busur
  (potocznie, potoczny) ktoś (zwykle dziecko), kto skarży na kogoś

skarżyć (v)
menuntut
  występować ze skargą
adu
  wyrażać słownie swoje skargi

skaut /skawt/ (n)
pramuka
  (harcerski) członek młodzieżowej organizacji skautowej lub harcerskiej

skauting (n)
kepanduan
  (książkowy) system wychowania młodzieży oraz ruch młodzieżowy, zapoczątkowany w latach 1907–1908 przez Roberta Baden-Powella w Wielkiej Brytanii, ujęty w formę organizacji i rozpowszechniony w wielu krajach

skazaniec (n)
narapidana
  człowiek skazany na śmierć czy inną ciężką karę

skazywać /skaˈzɨvaʨ̑/ (v)
mengecam
  sprawiać, że kogoś doświadczy zły los
menyatakan bersalah
  wydawać wyrok skazujący

skała /ˈskawa/ (n)
batu
  (geologia, geologiczny) zespół minerałów lub wiele ziaren tego samego minerału;
bebatuan
  zbudowana (w widoczny sposób) z litej skały (1.1) forma krajobrazu, zwłaszcza góra, urwisko, znacznej wielkości kamień lub blok

skałka /ˈskawka/ (n)
bebatuan
  (zdrobniale) skała

skecz (n)
sketsa
  krótka, zabawna scenka stanowiąca zamkniętą całość

skejt /skɛjt/ (n)
sepatu roda
  (slangowo) osoba uprawiająca sporty ekstremalne, zwykle członek subkultury osób jeżdżących na deskorolkach, rolkach, hulajnogach lub rowerach BMX, w zimie na snowboardzie, rzadziej B-boy tańczący breakdance

skeleton /skɛˈlɛtɔ̃n/ (n)
kerangka
  (sport, sportowy) dyscyplina sportu
  (sport, sportowy) jednoosobowe sanki sportowe, na których zawodnik leży na brzuchu;

skierować /sʲcɛˈrɔvaʨ̑/ (v)
gambar
  nadać czemuś określony kierunek; wysłać coś w jakimś kierunku, w określoną stronę

skin (n)
kulit
  członek subkultury skinhead

skinhead (n)
kulit
  męski członek kontrkultury skinhead (1.1)

skinienie /sʲcĩˈɲɛ̇̃ɲɛ/ (n)
anggukan
  nieznaczne kiwnięcie głową, ręką lub palcem na znak czegoś, (rzeczownik odczasownikowy) od skinąć

skinąć (v)
anggukan
  uczynić ruch głową lub ręką na znak czegoś, zwłaszcza na znak zgody, przyzwolenia, powitania lub pożegnania;

sklep /sklɛp/ (n)
toko
  (handel, handlowy) pomieszczenie z wejściem od ulicy, gdzie sprzedaje się towary

sklepowy /sklɛˈpɔvɨ/ (adj)
kedai
  (przymiotnik) od: sklep

skleroza (n)
sklerosis
  (medycyna, medyczny) (zobacz) miażdżyca

sknerowaty (adj)
pelit
  skłonny do sknerstwa

skoczek /ˈskɔʧ̑ɛk/ (n)
kuda biji catur
  (szachy, pojęcie szachowe) figura, zwykle w kształcie konia, poruszająca się o 2 pola w linii prostej i 1 pole w bok w jednym ruchu;

skojarzenie /ˌskɔjaˈʒɛ̃ɲɛ/ (n)
asosiasi
  połączenie ze sobą wrażeń, wyobrażeń i innych zjawisk psychicznych w taki sposób, że pojawienie się w świadomości jednych z nich powoduje uświadomienie sobie innych

skok /skɔk/ (n)
lompat
  chwilowe oderwanie się od ziemi poprzez podskoczenie do góry
  czynność skakania, wyskakiwania, wskakiwania itp.

skok w dal (n)
lompat jauh
  (sport, sportowy) konkurencja lekkoatletyczna złożona z rozbiegu, odbicia się z jednej nogi z belki i wylądowania w piaskownicy

skok wzwyż /ˈskɔɡ ˈvzvɨʃ/ (n)
lompat tinggi
  (sport, sportowy) konkurencja lekkoatletyczna, w której zawodnik musi pokonać ustawioną na pewnej wysokości poprzeczkę;

skoro /ˈskɔrɔ/ (conjunction)
jika
  (przestarzałe, przestarzały) spójnik służący do rozpoczęcia zdania podrzędnego oznaczającego przyczynę, warunek czegoś
karena
  spójnik wprowadzający zdanie podrzędne, komunikujący, iż treść zdania podrzędnego stanowi przesłankę dla zdania nadrzędnego

skorpion /ˈskɔrpʲjɔ̃n/ (n)
kalajengking
  (zoologia, zoologiczny) pokryty pancerzem pajęczak z kolcem jadowym na ostatnim segmencie odwłoku;

skorupa /skɔˈrupa/ (n)
cangkang
  (zoologia, zoologiczny) twarda osłona pokrywająca ciało niektórych zwierząt, zbudowana z chityny, rogu, kości itp.
kerang
  twarda powłoka, pokrywająca coś z wierzchu

skory /ˈskɔrɨ/ (adj)
berisiko
  (książkowy) chętny
  (książkowy) skłaniający się (ku czemuś), skłonny (do czegoś)

skowronek /skɔvˈrɔ̃nɛk/ (n)
burung
  (ornitologia, ornitologiczny) mały ptak z rodziny Alaudidae o perlistym, wysokim śpiewie;

skowyczeć /skɔˈvɨʧ̑ɛʨ̑/ (v)
berderu
  o ludziach: jęczeć, skarżyć się żałośnie
  o psie lub innym ssaku psowatym: wydawać urywane, żałosne dźwięki

skołowany /ˌskɔwɔˈvãnɨ/ (adj)
pusing
  (potocznie, potoczny) odczuwający zamęt, pozbawiony właściwego rozeznania w danej sytuacji; zdezorientowany

skończony /skɔ̃j̃n͇ˈʧ̑ɔ̃nɨ/ (adj)
murni
  całkowity, pełny, kompletny
penuh
  niespodziewający się niczego dobrego, niemogący liczyć na sukces; przegrany

skraj /skraj/ (n)
ambang
  (przenośnie, przenośnia) granica
pinggir
  brzeg jakiejś płaszczyzny, jakiegoś obszaru

skrajnie (adv)
amat
  w sposób skrajny, wielce, bardzo

skrajny /ˈskrajnɨ/ (adj)
sebelah luar
  będący radykalnym, występującym w ostrej, ostatecznej postaci

skraplanie /skraˈplãɲɛ/ (n)
kondensasi
  (fizyka, fizyczny) zmiana stanu skupienia z gazowego na ciekły

skraść (v)
curi
  bezprawnie zabrać ukradkiem

skreczować /skrɛˈʧ̑ɔvaʨ̑/ (v)
garuk
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) obracać płytą winylową w celu uzyskania efektów dźwiękowych

skrobać (v)
garuk
  (potocznie, potoczny) drapać coś lub po czymś
  trąc czymś ostrym, zdrapywać wierzchnią warstwę czegoś

skrobia (n)
amilum
  (biochemia, biochemiczny) (spożywczy) główny węglowodan w diecie człowieka, polisacharyd roślinny pełniący w roślinach rolę magazynu energii;

skrolować (v)
gulungan
  (neologizm) przewijać zawartość ekranu na urządzeniu elektronicznym

skromny /ˈskrɔ̃mnɨ/ (adj)
baik
  niemający potrzeby wyróżniania się
menelepon
  niewielki
  w prostym stylu, pozbawionym ozdób

skroń /skrɔ̃ɲ/ (n)
pelipis
  (anatomia, anatomiczny) boczna część głowy za oczami;

skrupulatny (adj)
teliti
  drobiazgowo, pedantycznie dokładny
  wykonywany z drobiazgową, pedantyczną dokładnością, wyjątkowo dokładnie

skryptorium (n)
skriptorium
  (historia, historyczny, historycznie) pomieszczenie klasztorne lub zamkowe, w którym przepisywano księgi i dokumenty

skryty (adj)
apak
  niechętnie ujawniający własne przeżycia
rahasia
  utrzymywany w tajemnicy

skrywać (v)
menyembunyikan
  czynić niewidocznym
bersembunyi
  trzymać w niewidocznym miejscu

skrzele /ˈskʃɛlɛ/ (n)
insang
  (anatomia, anatomiczny) (ichtiologia, ichtiologiczny) narząd wymiany gazowej występujący u wielu zwierząt wodnych, umożliwiający pobieranie do organizmu tlenu rozpuszczonego w wodzie;

skrzydełko (n)
sayap
  (spożywczy) skrzydło drobiowe jako produkt spożywczy

skrzydło /ˈskʃɨdwɔ/ (n)
sayap
  część samolotu tworząca siłę nośną;
  część stronnictwa politycznego lub partii o nieco innych poglądach
  górna kończyna lub specjalny narząd u zwierząt, który umożliwia im latanie;
  (wojskowość, wojskowy) boczna część jednostki wojskowej znajdującej się w szyku;
  boczna część budynku, wydzielona z głównej części;
  (sport, sportowy) prawa lub lewa część boiska, obszaru gry lub planszy

skrzydłowy /skʃɨdˈwɔvɨ/ (adj)
sayap
  piłka nożna: taki, który dzieje się w bocznej części boiska piłkarskiego

skrzynia /ˈskʃɨ̃ɲa/ (n)
kotak
  drewniany lub metalowy pojemnik o kształcie prostopadłościanu z płaskim bądź wypukłym wiekiem;

skrzynka /ˈskʃɨ̃nka/ (n)
kotak
  mała skrzynia

skrzynka pocztowa (n)
bis surat
  pocztowy pojemnik w publicznym miejscu, przeznaczony do wrzucania korespondencji do wysłania;

skrzypce /ˈskʃɨpʦ̑ɛ/ (n)
biola
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) czterostrunowy instrument muzyczny z grupy chordofonów smyczkowych;

skrzyżowanie /ˌskʃɨʒɔˈvãɲɛ/ (n)
persilangan
  (rzeczownik odczasownikowy) od skrzyżować
  miejsce połączenia dwóch dróg;

skrócić (v)
memendekkan
  uczynić krótkim, zwięzłym

skrót /skrut/ (n)
jalan pintas
  (informatyka, informatyczny) plik z ikoną, będący odnośnikiem do innego pliku;
abreviasi
  (językoznawstwo, językoznawczy) w piśmie oznacza skrócony zapis nazwy jednowyrazowej lub wielowyrazowej, zbudowany z jednej lub kilku liter;

skrótowiec /skruˈtɔvʲjɛʦ̑/ (n)
abreviasi
  (językoznawstwo, językoznawczy) słowo utworzone przez skrócenie wyrażenia składającego się z dwóch lub więcej słów;

skręcać /ˈskrɛ̃nʦ̑aʨ̑/ (v)
belok
  zmieniać kierunek poruszania się

skunks /skũŋks/ (n)
sigung
  (zoologia, zoologiczny) pręgowany, czarno-biały ssak drapieżny, który w przypadku zagrożenia tryska cuchnącą cieczą;

skupiać (v)
berkumpul
  zbierać w jednym miejscu
  gromadzić się w grupie

skupienie (n)
konsentrasi
  (książkowy) nagromadzenie się w jednym miejscu
  stan skoncentrowania myśli i uwagi

skupisko /skuˈpʲiskɔ/ (n)
gugus
  miejsce nagromadzenia czegoś lub kogoś
  nagromadzenie czegoś w jednym miejscu

skupić (v)
mengumpulkan
  zebrać coś w jednym miejscu, blisko siebie
berkumpul
  zebrać się, znaleźć się w jednym miejscu

skurcz /skurʧ̑/ (n)
kejang
  (fizjologia, fizjologiczny) skrócenie się mięśni pod wpływem bodźca;

skurwiel /ˈskurvʲjɛl/ (n)
bajingan
  (wulgarnie, wulgaryzm) (pogardliwie, pogardliwy) (obraźliwie) o mężczyźnie

skurwysyn /skurˈvɨsɨ̃n/ (n)
bajingan
  (wulgarnie, wulgaryzm) obraźliwie do mężczyzny lub o mężczyźnie

skuteczność /skuˈtɛʧ̑nɔɕʨ̑/ (n)
ampuh
  cecha tego, co jest skuteczne; cecha tych, którzy są skuteczni

skuteczny /skuˈtɛʧ̑nɨ/ (adj)
efektif
  taki, który charakteryzuje się skutecznością, daje pożądane rezultaty, wyniki; taki, który wywołuje pożądany efekt

skutek /ˈskutɛk/ (n)
akibat
  wynik jakiegoś działania, efekt; rezultat, konsekwencja

skuter /ˈskutɛr/ (n)
skuter
  (motoryzacja) jednoślad o małych kołach, nisko zawieszonym silniku (najczęściej pod siedzeniem) i obudowanym podwoziu;

skóra /ˈskura/ (n)
kulit
  (anatomia, anatomiczny) zewnętrzna powłoka ciała kręgowców;
  surowiec otrzymywany z wyprawionej skóry (1.1) niektórych zwierząt;

skórka /ˈskurka/ (n)
kulit
  (informatyka, informatyczny) wygląd strony internetowej, programu, aplikacji itp.;

skórka pomarańczowa /ˈskurka ˌpɔ̃marãj̃n͇ˈʧ̑ɔva/ (n)
kulit jeruk
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) skórka otaczająca pomarańczę
  (potocznie, potoczny) (medycyna, medyczny) cellulit

skórzany /skuˈʒãnɨ/ (adj)
kulit
  (rzemiosło, rzemieślniczy) wykonany ze skóry, obity skórą

skąd /skɔ̃nt/ (particle)
bagaimana
  wzmocnione nie

skąd /skɔ̃nt/ (pronoun)
dari mana
  …służący do rozpoczynania zdań podrzędnych określających kierunek lub miejsce, w którym zaczął się ruch
  …służący do zadawania pytań o kierunek lub miejsce, w którym zaczął się ruch

skądinąd (particle)
ngomong ngomong
  …używana w wyrażeniu wtrąconym, nawiązującym do wcześniejszej wypowiedzi i uzupełniającym je nową, zwykle mniej istotną informacją

skąpstwo /ˈskɔ̃mpstfɔ/ (n)
kerakusan
  niechęć do rozstawania się z pieniędzmi, nadmierna oszczędność

skąpy /ˈskɔ̃mpɨ/ (adj)
kikir
  (pejoratywnie, pejoratywny) niechętnie oddający swoje dobra, pieniądze

skład /skwat/ (n)
toko
  miejsce gromadzenia (składowania) towarów, magazyn
  (Poznań), (regionalizm kujawski) sklep

składać /ˈskwadaʨ̑/ (v)
duduk
  (drukarstwo, drukarski) przygotowywać tekst do druku, łącząc, zestawiając różne litery i wyrazy
berkumpul
  budować coś z elementów, łączyć w jedną całość dwie lub więcej części

składka (n)
koleksi
  sposób opłacenia czegoś przez wiele osób, służącego wszystkim tym osobom, gdy każda z nich ponosi część kosztu (zwykle równą)
kontribusi
  wielkość części każdej osoby uczestniczącej w składce (1.1)
seksi
  zadrukowany arkusz papieru złożony zazwyczaj wielokrotnie, tworzący część książki

składowy /skwaˈdɔvɨ/ (adj)
komponen
  będący częścią całości

skłaniać (v)
ambil
  wpływać na czyjąś decyzję
miring
  przybierać ukierunkowanie, tendencję, nabierać przekonania

skłonność /ˈskwɔ̃nːɔɕʨ̑/ (n)
inklanasi
  potencjalna, niekiedy ujawniająca się cecha
bias
  upodobanie do czegoś

skłonny /ˈskwɔ̃nːɨ/ (adj)
berisiko
  taki, który jest podatny na coś; mający predyspozycję do czegoś

slajd /slajt/ (n)
salindia
  (fotografia) diapozytyw, małoobrazkowe przezrocze oprawione w tekturową lub plastikową ramkę, służące do rzutowania obrazu na ekran za pomocą rzutnika;

slalom /ˈslalɔ̃m/ (n)
slalom
  (sport, sportowy) konkurencja sportowa polegająca na pokonywaniu (najczęściej na nartach) krętej trasy wyznaczonej bramkami

slang /slãŋk/ (n)
bahasa gaul
  (językoznawstwo, językoznawczy) (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) zespół jednostek językowych właściwych dla wyodrębnionej grupy społecznej;

slip /slʲip/ (n)
galangan
  (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) pochylnia na nabrzeżu do wyciągania lub wodowania mniejszych jednostek pływających;

slipy /ˈslʲipɨ/ (n)
cawat
  męskie, obcisłe majtki;

slogan /ˈslɔɡãn/ (n)
slogan
  oklepany zwrot

slums (n)
kawasan kumuh
  (urbanistyka, urbanistyczny) dzielnica nędzy w wielkim mieście;

smacznego /smaʧ̑ˈnɛɡɔ/ (interjection)
selamat makan
  zwyczajowe życzenie przyjemności z jedzenia

smaczny /ˈsmaʧ̑nɨ/ (adj)
enak
  mający dobry smak; dobrze smakujący

smagać (v)
balas membentak
  uderzać czymś długim oraz wiotkim

smak /smak/ (n)
rasa
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) właściwość pokarmu rozpoznawana przez smak (1.1)
  (przenośnie, przenośnia) gust, poczucie estetyki, piękna;
  zmysł, którego narządy znajdują się w jamie ustnej, odpowiedzialny za sposób reagowania na przyjmowany pokarm;

smakować /smaˈkɔvaʨ̑/ (v)
rasa
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) próbować czegoś w celu określenia smaku

smar /smar/ (n)
jelantah
  (technologia, technika, techniczny) substancja zmniejszająca tarcie między powierzchniami przedmiotów

smarować /smaˈrɔvaʨ̑/ (v)
menyebar
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (cukiernictwo) pokrywać coś substancją płynną lub półpłynną
jelantah
  (mechanika) dostarczać do ruchomych części smar

smarowidło /ˌsmarɔˈvʲidwɔ/ (n)
menyebar
  (potocznie, potoczny) substancja do smarowania lub wcierania

smartfon /ˈsmartfɔ̃n/ (n)
telepon cerdas
  (telekomunikacja) (informatyka, informatyczny) urządzenie integrujące w sobie funkcje telefonu komórkowego i palmtopu;

smartwatch (n)
arloji pintar
  (elektronika, elektroniczny) urządzenie łączące funkcje zegarka elektronicznego i niektóre funkcje smartfonu;

smażyć /ˈsmaʒɨʨ̑/ (v)
menggoreng
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) poddawać produkt żywnościowy działaniu wysokiej temperatury przez utrzymywanie go w roztopionym tłuszczu lub syropie w celu uczynienia go nadającym się do spożycia

smerf /smɛrf/ (n)
Smurf
  (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) fikcyjne małe, niebieskie stworzenie;

smoczek /ˈsmɔʧ̑ɛk/ (n)
dot
  miękka zabawka dla małych dzieci przeznaczona do ssania;
pentil
  nasadka na butelkę, dzięki której małe dzieci mogą z niej ssać;

smog /smɔk/ (n)
asap-kabut
  (ekologia, ekologiczny) zanieczyszczenie powietrza zalegające nad terenami miejskimi;

smok /smɔk/ (n)
naga
  (mitologia, mitologiczny) baśniowe groźne zwierzę, rodzaj olbrzymiego, latającego gada;

smoła /ˈsmɔwa/ (n)
ter
  mazista, zwykle czarna ciecz, produkt odgazowania węgla, łupków bitumicznych, drewna itp.;

smrodzić /ˈsm̥rɔʥ̑iʨ̑/ (v)
kentut
  (potocznie, potoczny) wydalać przez odbyt cuchnące gazy
amis
  wypełniać atmosferę smrodem

smród /sm̥rut/ (n)
bau busuk, bau jelek
  przykry zapach

smucić (v)
memilukan
  być powodem czyjegoś smutku

smukły /ˈsmukwɨ/ (adj)
langsing
  taki, którego budowa lub sylwetka charakteryzuje się smukłością

smutek /ˈsmutɛk/ (n)
kesedihan, kesenduan
  stan uczuć, gdy ktoś jest smutny

smutny /ˈsmutnɨ/ (adj)
pilu, sedih
  odczuwający smutek, pogrążony w smutku

smycz /smɨʧ̑/ (n)
bimbing
  taśmowy, materiałowy lub skórzany pasek zakończony z jednej strony uchwytem (rączką), a z drugiej karabińczykiem podczepianym do obroży lub szelek zwierzęcia domowego (najczęściej psa) podczas wyprowadzania na spacer;

smyczek /ˈsmɨʧ̑ɛk/ (n)
busur
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) element instrumentu smyczkowego w kształcie różdżki lub łuku, który służy do ręcznego wzbudzania wibracji strun;

smętny /ˈsmɛ̃ntnɨ/ (adj)
sedih
  wzbudzający smutek, świadczący o smutku, melancholii

snajper /ˈsnajpɛr/ (n)
penembak runduk
  (wojskowość, wojskowy) strzelec wyborowy, żołnierz przeszkolony do zwalczania celów odległych i trudno dostępnych za pomocą pojedynczych strzałów ze specjalnego karabinu;

snop /snɔp/ (n)
berkas
  (przenośnie, przenośnia) wiązka, strumień
  (rolnictwo, rolniczy) wiązka ułożonych równolegle i związanych źdźbeł zbóż, traw;

soap opera /ˈsɔwp ˈɔpɛra/ (n)
opera sabun
  (książkowy) (lekceważąco, lekceważący) (zobacz) telenowela

sobie /ˈsɔbʲjɛ/ (pronoun)
diri
  …wskazujący na podmiot jako jednocześnie wykonawcę i odbiorcę czynności, używany z czasownikami rządzącymi celownikiem i miejscownikiem

sobota /sɔˈbɔta/ (n)
Sabtu, hari sabtu, sabtu
  szósty dzień tygodnia;

sobowtór /sɔˈbɔftur/ (n)
kembaran
  osoba wyglądająca bardzo podobnie do innej;

sobór (n)
katedral
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) większa świątynia prawosławna;

sobą /ˈsɔbɔ̃w̃/ (pronoun)
diri
  …wskazujący na podmiot jako jednocześnie wykonawcę i odbiorcę czynności, używany z czasownikami rządzącymi narzędnikiem

socjal (n)
kesejahteraan
  (potocznie, potoczny) pomoc socjalna

socjalista /ˌsɔʦ̑ʲjaˈlʲista/ (n)
sosialis
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) zwolennik socjalizmu

socjalistyczny /ˌsɔʦ̑ʲjalʲiˈstɨʧ̑nɨ/ (adj)
sosialis
  związany z socjalizmem, charakterystyczny dla socjalizmu

socjalizm /sɔˈʦ̑ʲjalʲism̥/ (n)
sosialisme
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) wieloznaczne pojęcie, odnoszące się do prób zmniejszenia nierówności społecznych i upowszechnienia świadczeń socjalnych, lub poddania gospodarki kontroli społecznej (poprzez instytucje państwowe, samorządowe, korporacyjne lub spółdzielcze);

socjolekt (n)
sosiolek
  (językoznawstwo, językoznawczy) dialekt o zasięgu środowiskowym;

socjolingwistyka /ˌsɔʦ̑ʲjɔlʲĩŋɡˈvʲistɨka/ (n)
sosiolinguistik
  (językoznawstwo, językoznawczy) nauka zajmująca się funkcjonowaniem języka w społeczeństwie;

socjologia /ˌsɔʦ̑ʲjɔˈlɔɟja/ (n)
sosiologi
  nauka o społeczeństwie, zajmująca się badaniem struktury społeczeństwa, następujących w nim zmian, praw kierujących rozwojem społeczeństwa i różnego rodzaju zjawisk w nim występujących;

soczewka /sɔˈʧ̑ɛfka/ (n)
kanta
  (anatomia, anatomiczny) część oka załamująca promienie świetlne;
  (optyka, optyczny) przezroczysty przyrząd optyczny załamujący promienie świetlne;

sofa /ˈsɔfa/ (n)
dipan
  rodzaj niskiej kanapy

soja /ˈsɔja/ (n)
kacang kedelai
  (botanika, botaniczny) Glycine max, roślina uprawna z rodziny bobowatych posiadająca nasiona bogate w białko i tłuszcz;

sojowy /sɔˈjɔvɨ/ (adj)
kedelai
  zrobiony z soi

sojusz (n)
persekutuan
  porozumienie o wzajemnym wsparciu w sytuacji konfliktu (zwłaszcza zbrojnego);

sojuszniczy (adj)
ramah
  wynikający z zawartego sojuszu, sprzymierzony

sojusznik /sɔˈjuʃʲɲik/ (n)
sekutu
  państwo lub osoba, która zobowiązuje się do współpracy i udzielania pomocy

sok /sɔk/ (n)
jus
  napój robiony z owoców, czasem również z warzyw;

sokół /ˈsɔkuw/ (n)
alap-alap
  (ornitologia, ornitologiczny) ptak drapieżny o silnej budowie ciała, wąskich i krótkich skrzydłach, mocnym hakowatym dziobie oraz ostrych szponach;

sola /ˈsɔla/ (n)
bahasa
  (ichtiologia, ichtiologiczny) płaska ryba z oczami po prawej stronie;

solidarność /ˌsɔlʲiˈdarnɔɕʨ̑/ (n)
solidaritas
  poczucie wspólnoty i gotowość niesienia innym pomocy wynikające ze zgodności poglądów i dążeń

solidarny (adj)
solider
  wykazujący się solidarnością

solidny /sɔˈlʲidnɨ/ (adj)
baik
  o silnej budowie, strukturze

solić /ˈsɔlʲiʨ̑/ (v)
menggarami
  przyprawiać potrawy solą

sonata /sɔ̃ˈnata/ (n)
sonata
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) utwór instrumentalny składający się z trzech lub czterech kontrastujących części;

sondaż (n)
penjelajahan
  badanie opinii publicznej

sopel /ˈsɔpɛl/ (n)
tetesan air beku
  podłużny kawałek lodu zwisający z brzegu dachu, z gałęzi itp.;

sopran /ˈsɔprãn/ (n)
sopran
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) najwyższy głos żeński lub chłopięcy;
  (potocznie, potoczny) osoba z takim głosem

sopranik (n)
sopran
  (zdrobniale) cichy i delikatny sopran

sopranistka /ˌsɔprãˈɲistka/ (n)
sopran
  kobieta, która śpiewa sopranem

sorgo /ˈsɔrɡɔ/ (n)
sorgum
  (botanika, botaniczny) Sorghum, roślina trawiasta pochodząca z Afryki, licznie uprawiana w biednych krajach jako zboże;

sos /sɔs/ (n)
saos, saus
  (spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) gęsty, zawiesisty płyn o różnych smakach, przyrządzany jako dodatek do potraw;

sos sojowy /ˈsɔs ːɔˈjɔvɨ/ (n)
kecap
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) sos fermentowany, wytwarzany z ziaren soi, prażonego ziarna ryżu lub pszenicy, wody i soli, stanowiący jedną z najważniejszych przypraw kuchni azjatyckiej

sos teriyaki /ˈsɔs tɛrʲjˈːäci/ (n)
saus teriyaki
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) sos o słodkawo-winnym smaku stosowany głównie w kuchni japońskiej, np. jako marynata do mięs lub ryb, produkowany z sosu sojowego, cukru, wina ryżowego i przypraw (m.in. imbiru)

sosna /ˈsɔsna/ (n)
pinus
  (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Pinus L., drzewo lub krzew iglasty z rodziny sosnowatych;

sosnowy /sɔsˈnɔvɨ/ (adj)
pinus
  będący częścią sosny
  odnoszący się do sosny, mający związek z sosną
  składający się z sosny
  wykonany z drewna lub innej części sosny

soul (n)
insan
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) jeden z gatunków muzycznych;

sowa /ˈsɔva/ (n)
burung hantu
  (ornitologia, ornitologiczny) drapieżny ptak z rzędu Strigiformes, o dużej głowie i oczach umieszczonych z przodu, polujący nocą;

sowiecki /sɔˈvʲjɛʦ̑ʲci/ (adj)
Soviet
  radziecki, dotyczący Związku Radzieckiego (Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich)

sowietyzacja /ˌsɔvʲjɛtɨˈzaʦ̑ʲja/ (n)
sovietisasi
  (historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) narzucanie radzieckiego systemu politycznego przez Związek Radziecki krajom od niego zależnym

sozologia /ˌsɔzɔˈlɔɟja/ (n)
ilmu lingkungan
  nauka o ochronie środowiska;

spacer /ˈspaʦ̑ɛr/ (n)
jalan
  niespieszne chodzenie bez konkretnego celu, dla przyjemności

spacerować /ˌspaʦ̑ɛˈrɔvaʨ̑/ (v)
jalan-jalan
  chodzić w celu rekreacji, niekoniecznie zmierzając do określonego miejsca

spacja /ˈspaʦ̑ʲja/ (n)
spasi
  (poligrafia) odstęp między wydrukowanymi lub wyświetlonymi wyrazami

spad /spat/ (n)
darah
  (drukarstwo, drukarski) (poligrafia) obszar druku, który wychodzi poza krawędź ostatecznej publikacji;

spadająca gwiazda (n)
bintang jatuh
  (finanse, finansowy) w giełdowej analizie technicznej: świeca z małym korpusem i długim górnym cieniem
  (przestarzałe, przestarzały) (poetycki, poetycko) meteor

spadanie /spaˈdãɲɛ/ (n)
air terjun
  (rzeczownik odczasownikowy) od spadać

spadać /ˈspadaʨ̑/ (v)
jutuh
  dotykać, obciążać, ogarniać kogoś
  zmniejszać się
jatuh
  lecieć bezwładnie w dół

spadek /ˈspadɛk/ (n)
peninggalan
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) własność zostawiana przez kogoś po śmierci dla jakiejś osoby;
musim gugur
  obniżanie się poziomu, wartości itp.; upadek, regres
  obniżenie poziomu ziemi (gruntu, drogi itp.)

spadkobierca /ˌspatkɔˈbʲjɛrʦ̑a/ (n)
pewaris
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) osoba fizyczna lub prawna, na którą przechodzi spadek po kimś

spadochron /spaˈdɔxrɔ̃n/ (n)
parasut, payung terjun
  urządzenie z mocnego materiału, które pod wpływem ciągu powietrza otwiera się w formie parasola i służy do hamowania prędkości opadania lub przemieszczania się ciał

spaghetti /spaˈɡɛttʲi/ (n)
spageti
  (spożywczy) włoski, długi, cienki makaron;

spajać (v)
obligasi
  jednoczyć kogoś
  trwale łączyć ze sobą różne elementy

spalić /ˈspalʲiʨ̑/ (v)
bakar
  poddać coś działaniu ognia, zniszczyć ogniem

spanie /ˈspãɲɛ/ (n)
tidur
  (rzeczownik odczasownikowy) od spać
ranjang
  posłanie; miejsce, w którym można spać

spastyka (n)
spastisitas
  (medycyna, medyczny) utrzymujący się stan zwiększonego napięcia mięśni

spawacz /ˈspavaʧ̑/ (n)
tukang las
  robotnik zajmujący się spawaniem

spawać /ˈspavaʨ̑/ (v)
mengelas
  (technologia, technika, techniczny) łączyć coś techniką spawania

spać /spaʨ̑/ (v)
tidur
  (fizjologia, fizjologiczny) być w stanie snu, charakteryzującym się spowolnionymi funkcjami organizmu i obniżonym poziomem świadomości
  (eufemistycznie) mieć stosunek płciowy

specjalista /ˌspɛʦ̑ʲjaˈlʲista/ (n)
dokter spesialis
  osoba, która się w czymś specjalizuje, ma gruntowną, dużą wiedzę w jakiejś dziedzinie

specjalistyczny (adj)
ahli
  dotyczący specjalisty, fachowy

specjalna operacja wojskowa (n)
operasi militer khusus
  (eufemistycznie) (wojskowość, wojskowy) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) propagandowe określenie rosyjskiej agresji na Ukrainę w lutym 2022 r.

specjalnie /spɛˈʦ̑ʲjalʲɲɛ/ (adv)
lebih-lebih
  w sposób wyjątkowy, specjalny, nieprzeciętny

specjalność /spɛˈʦ̑ʲjalnɔɕʨ̑/ (n)
khusus
  czynność lub wyrób wykonywane z wyjątkową biegłością
  dziedzina, która jest przedmiotem czyjejś pracy zawodowej

specjalny /spɛˈʦ̑ʲjalnɨ/ (adj)
istimewa
  mający szczególne, wyjątkowe właściwości
  odnoszący się do wybranego przedmiotu, zagadnienia lub osoby

specyficzny /ˌspɛʦ̑ɨˈfʲiʧ̑nɨ/ (adj)
spesifik
  typowy jedynie dla jakiejś osoby, rzeczy, okresowi czasu albo miejscu (lub ich grupie)
aneh
  wyróżniający się na tle innych

specyfik (n)
spesifik
  (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) substancja działająca leczniczo na organizm
  (przenośnie, przenośnia) (żartobliwie) sposób na coś

specyfika (n)
kekhususan
  zespół cech wyróżniających

specyfikacja (n)
spesifikasi
  (handel, handlowy) szczegółowy spis informacji zawarty w dokumencie dołączanym do towaru

spektakl /ˈspɛktakl̥/ (n)
lihat
  (przenośnie, przenośnia) popis, efektowne przedstawienie

spekulacja (n)
spekulasi
  (ekonomia, ekonomiczny) nieuczciwe przedsięwzięcie, wykupywanie i odsprzedaż z dużym zyskiem towarów, na które popyt przewyższa podaż
  myślenie oderwane od rzeczywistości, niedające się sprawdzić

spekulować (v)
berspekulasi
  (handel, handlowy) (bankowość, bankowy) kupować coś i sprzedawać drożej w celu zarobkowym

speleologia /ˌspɛlɛɔˈlɔɟja/ (n)
speleologi
  (geologia, geologiczny) nauka o jaskiniach;

speluna (n)
sarang
  matecznik marginesu społecznego

spelunka (n)
meloncat ke dalam air
  licha knajpa

sperma /ˈspɛrma/ (n)
sperma, mani
  (fizjologia, fizjologiczny) płyn, w którym plemniki wydostają się z ciała samca;

spichlerz /ˈspʲixlɛʃ/ (n)
lumbung
  (rolnictwo, rolniczy) budynek służący za magazyn zbóż

spichrz /spʲixʃ/ (n)
lumbung
  (architektura, architektoniczny) budynek, w którym przechowuje się ziarna zbóż;

spiekota (n)
kalor
  (meteorologia, meteorologiczny) dotkliwy upał przy dużym nasłonecznieniem

spieprzać /ˈspʲjɛpʃaʨ̑/ (v)
persetan
  (potocznie, potoczny) uciekać

spiker /ˈspʲikɛr/ (n)
bahasawan
  osoba zapowiadająca programy w radio lub telewizji lub czytająca przygotowane teksty

spin /spʲĩn/ (n)
putar
  (fizyka, fizyczny) własny moment pędu cząstki;

spinacz /ˈspʲĩnaʧ̑/ (n)
penjepit kertas
  wygięty kawałek drutu służący do złączania kartek papieru;

spirala /spʲiˈrala/ (n)
pilin
  (matematyka, matematyczny) krzywa płaska, która okrążając wielokrotnie punkt, jednocześnie oddala się od niego

spiralny /spʲiˈralnɨ/ (adj)
pilin
  taki, który ma kształt spirali

spirytus /spʲiˈrɨtus/ (n)
alkohol
  (spożywczy) (chemia, chemiczny) wysokoprocentowy roztwór wodny alkoholu etylowego;

spis /spʲis/ (n)
daftar
  lista, zawierająca wyliczenie czegoś, zbiór czegoś

spis treści /ˈspʲis ˈtrɛɕʨ̑i/ (n)
daftar isi
  lista rozdziałów z podanymi numerami ich stron, umieszczany na początku lub końcu danej publikacji;

spisek /ˈspʲisɛk/ (n)
konspirasi
  tajne porozumienie pomiędzy grupą osób (spiskowców), mających wspólny cel

spiskować (v)
mengeram
  knuć, planować spisek

spiskowiec (n)
konspirator
  uczestnik spisku

spisywać /spʲiˈsɨvaʨ̑/ (v)
daftar
  sporządzać zapiski lub listę

spiłować /spʲiˈwɔvaʨ̑/ (v)
berkas
  przytępić ostre krawędzie za pomocą pilnika

splunąć (v)
meludah
  wyrzucić z ust ślinę bądź coś, co się tam znajduje

spluwa (n)
senapan
  (potocznie, potoczny) broń krótka palna (pistolet, rewolwer)

spluwaczka (n)
tempolong
  naczynie przeznaczone do spluwania do niego;

spoczynek (n)
beristirahat
  (fizyka, fizyczny) stan, w którym ciało nie zmienia położenia
  stan bezczynności celem nabrania sił po pracy
tidur
  stan snu, którego celem jest regeneracja

spoczywać (v)
baring
  (podniośle) być pochowanym, mieć miejsce swojego pochówku
berbaring
  być czyimś obowiązkiem

spodek /ˈspɔdɛk/ (n)
alas cangkir
  mały talerzyk używany jako podstawka pod filiżankę lub szklankę

spodnie /ˈspɔdʲɲɛ/ (n)
celana
  (odzieżownictwo) (krawiectwo) dolna część odzieży wierzchniej okrywająca nogi;

spoina (n)
cimeng
  (budownictwo) wypełniona zaprawą szczelina między płytkami ceramicznymi, cegłami lub innymi materiałami budowlanymi
mengelas
  (technologia, technika, techniczny) miejsce połączenia dwóch zespawanych metalowych fragmentów konstrukcji

spoiwo (n)
obligasi
  materiał łączący składniki całości

spojrzenie /spɔjˈʒɛ̃ɲɛ/ (n)
pandang
  skierowanie oczu na coś, chwila patrzenia w jakimś kierunku, na coś lub kogoś

spojrzeć /ˈspɔjʒɛʨ̑/ (v)
membidik
  (książkowy) zwrócić wzrok na coś lub na kogoś, zerknąć, rzucić okiem

spojówka /spɔˈjufka/ (n)
selaput lendir mata
  (anatomia, anatomiczny) przednia część gałki ocznej; błona śluzowa pokrywająca wewnętrzną część powiek i przednią część białkówki;

spoko /ˈspɔkɔ/ (interjection)
aman
  (potocznie, potoczny) spokojnie, zachowaj spokój, nie denerwuj się

spoko /ˈspɔkɔ/ (particle)
keren
  (potocznie, potoczny) przyzwolenie lub aprobata; tak (potwierdzenie), w porządku, dobrze, zgoda

spokojność (n)
keheningan
  (przestarzałe, przestarzały) zacisze, ustronność, cisza, milczenie

spokojny /spɔˈkɔjnɨ/ (adj)
aman
  niedoznający i niepokazujący silnych uczuć

spokrewniony (adj)
kata kerabat
  mający wspólne pochodzenie

spokój /ˈspɔkuj/ (n)
kedamaian
  cisza, brak hałasu, rumorów
  równowaga psychiczna; brak gniewu, zdenerwowania
  stan pozbawiony kłótni, zatargów, konfliktów, sprzeczek

spolegliwy /ˌspɔlɛɡˈlʲivɨ/ (adj)
reliabel
  godny zaufania; taki, na którym można polegać

sponsor /ˈspɔ̃w̃sɔr/ (n)
sponsor
  osoba, która finansuje jakieś przedsięwzięcie, wydarzenie kulturalne itp.

sponsorować /ˌspɔ̃w̃sɔˈrɔvaʨ̑/ (v)
sponsor
  (książkowy) finansować jakieś przedsięwzięcie

spontaniczny (adj)
spontan
  działający odruchowo, bez innych wpływów

sporadyczny /ˌspɔraˈdɨʧ̑nɨ/ (adj)
sporadis
  pojawiający się lub występujący rzadko, od czasu do czasu

sport /spɔrt/ (n)
olahraga
  forma aktywności fizycznej i umysłowej, podejmowanej dla przyjemności lub współzawodnictwa;

sportowiec /spɔrˈtɔvʲjɛʦ̑/ (n)
atlet
  (sport, sportowy) osoba (kobieta lub mężczyzna), która zawodowo lub amatorsko uprawia jakiś sport

sporządzić /spɔˈʒɔ̃ɲʥ̑iʨ̑/ (v)
bikin
  (książkowy) wykonać, przygotować coś

sposobić /spɔˈsɔbʲiʨ̑/ (v)
ajar
  (przestarzałe, przestarzały) uczyć, kształcić kogoś do czegoś
  (przestarzałe, przestarzały) czynić samego siebie czymś lub jakimś

sposobność (n)
kesempatan
  sprzyjające warunki ku czemuś

sposób /ˈspɔsup/ (n)
cara
  styl, rodzaj zachowania, wyglądu itp.
  metoda, algorytm zrobienia czegoś, rozwiązania jakiegoś problemu

spotkanie /spɔtˈkãɲɛ/ (n)
korek api
  rozgrywka sportowa
kencan
  umówione lub przypadkowe zobaczenie kogoś, zetknięcie się z kimś (z czymś)

spotykać /spɔˈtɨkaʨ̑/ (v)
bertemu
  napotykać kogoś, widywać

spowiedź /ˈspɔvʲjɛ̇ʨ̑/ (n)
pengakuan
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wyznanie grzechów przed kapłanem w celu otrzymania ich odpuszczenia

społeczeństwo /ˌspɔwɛˈʧ̑ɛ̃j̃stfɔ/ (n)
masyarakat
  (socjologia, socjologiczny) zorganizowana grupa ludzi zamieszkująca jakieś terytorium powiązanych ze sobą kulturowo, historycznie, religijnie, zawodowo itp.;

społeczność /spɔˈwɛʧ̑nɔɕʨ̑/ (n)
komunitas
  ludzie skupieni w środowisku zawodowym lub społecznym;

spośród /ˈspɔɕrut/ (preposition)
dari
  przyimek informujący o ruchu z miejsca pomiędzy jakimiś obiektami

spożycie /spɔˈʒɨʨ̑ɛ/ (n)
konsumsi
  (rzeczownik odczasownikowy) od spożyć; zużycie czegoś, konsumpcja

spożywanie /ˌspɔʒɨˈvãɲɛ/ (n)
bangunan sadap
  jedzenie albo picie czegoś

spożywać /spɔˈʒɨvaʨ̑/ (v)
ambil
  (książkowy) jeść albo pić coś

spożywczy /spɔˈʒɨfʧ̑ɨ/ (adj)
makanan
  związany z żywnością lub spożyciem

spragniony /spraɟˈɲɔ̃nɨ/ (adj)
haus
  (fizjologia, fizjologiczny) potrzebujący wody

sprasowanie (n)
pers
  ściśnięcie, spłaszczenie czegoś w prasie, pod ciężarem

sprasować (v)
pers
  ścisnąć, spłaszczyć coś w prasie, pod ciężarem

sprasowywanie (n)
pers
  ściskanie, spłaszczanie czegoś w prasie, pod ciężarem

sprawa /ˈsprava/ (n)
gerak jatuh
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) postępowanie prokuratorskie, sądowe lub administracyjne
urusan
  interes, rzecz do załatwienia
hal
  to, co jest dla kogoś ważne

sprawca /ˈsprafʦ̑a/ (n)
pelaku
  ten, który dokonuje czego
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) podmiot powodujący niepożądane zdarzenia

sprawczość (n)
lembaga
  (psychologia, psychologiczny) (socjologia, socjologiczny) zdolność jednostki do skutecznego oddziaływania na otoczenie

sprawdzać /ˈspravʣ̑aʨ̑/ (v)
memeriksa
  kontrolować, weryfikować; upewniać się, że coś jest prawidłowe

sprawdzenie (n)
coba
  (rzeczownik odczasownikowy) od sprawdzić

sprawdzian /ˈspravʲʥ̑ãn/ (n)
coba
  (edukacja, edukacyjny) zestaw zadań przeznaczonych do rozwiązania przez uczniów, studentów, kursantów itp. w celu zweryfikowania ich wiedzy i umiejętności w jakimś zakresie
  kryterium, sposób sprawdzenia czegoś, test

sprawiać /ˈspravʲjäʨ̑/ (v)
beli
  (przenośnie, przenośnia) kupować
beri
  powodować, by coś się stało

sprawiedliwość /ˌspravʲjɛˈdlʲivɔɕʨ̑/ (n)
keadilan
  (potocznie, potoczny) władza sądownicza
  trwała i niewymuszona wola oddawania każdemu tego, co mu się należy;

sprawiedliwy /ˌspravʲjɛˈdlʲivɨ/ (adj)
adil
  o człowieku: kierujący się zasadami sprawiedliwości
  o wyroku, prawie itp.: zgodny ze sprawiedliwością

sprawność /ˈspravnɔɕʨ̑/ (n)
efektivitas
  szybka i solidne wykonywanie jakichś czynności, zręczne działanie

sprawny /ˈspravnɨ/ (adj)
boleh
  o człowieku dobrze wykonujący jakieś czynności
operasional
  o urządzeniu taki, który działa lub działa prawidłowo (zgodnie z przeznaczeniem)

sprawować /spraˈvɔvaʨ̑/ (v)
menahan
  wypełniać obowiązki, pełnić funkcję

sprawozdanie /ˌspravɔˈzdãɲɛ/ (n)
laporan
  ustny bądź pisemny raport z jakiegoś wydarzenia lub działalności

sprawozdawca /ˌspravɔˈzdafʦ̑a/ (n)
busur
  osoba, która zajmuje się raportowaniem z określonych działań lub wydarzeń

sprawozdawczy /ˌspravɔˈzdafʧ̑ɨ/ (adj)
akunting
  dotyczący sprawozdania lub sprawozdawcy, związany ze sporządzaniem lub składaniem sprawozdania, stanowiący sprawozdanie

sprawunek (n)
barang belanjaan
  zakup

spread (n)
menyebar
  (finanse, finansowy) różnica między oferowanym przez instytucję finansową (np. bank) kursem sprzedaży a kursem kupna;

sprint /sprɨ̃nt/ /sprʲĩnt/ (n)
lari cepat
  (potocznie, potoczny) szybki bieg
  (sport, sportowy) bieg na krótkich dystansach (grupa dyscyplin sportowych);

sprowadzać (v)
sakelar
  powodować zmianę położenia
bawa
  przyczyniać się do przybycia kogo lub czego
  wywoływać określone następstwa
jumlah
  przestawać różnić się od czegoś, ograniczać się do czego
pindah
  przybywać gdzieś z zamiarem osiedlenia się

sprośny /ˈsprɔɕnɨ/ (adj)
asusila
  cechujący się brakiem przyzwoitości, wstydu; śmiały w dziedzinie seksu

sprytny /ˈsprɨtnɨ/ (adj)
cerdas
  pomysłowy, wykazujący praktyczną inteligencję, umiejący sobie radzić

sprzeciw /ˈspʃɛʨ̑if/ (n)
keberatan
  aktywne wyrażenie braku zgody na coś

sprzeczność (n)
kontradiksi
  stosunek zachodzący między zjawiskami, poglądami, interesami niezgodnymi ze sobą

sprzeczny /ˈspʃɛʧ̑nɨ/ (adj)
inkonsisten
  niezgodny z czymś, przeciwstawny czemuś, różny, odmienny

sprzedawać /spʃɛˈdavaʨ̑/ (v)
menjual
  dawać coś (materialnego lub nie) i w zamian dostawać pieniądze

sprzedawca /spʃɛˈdafʦ̑a/ (n)
penjual
  (handel, handlowy) człowiek sprzedający towary (w sklepie, na targowisku)

sprzedaż /ˈspʃɛdaʃ/ (n)
penjualan
  (ekonomia, ekonomiczny) zbycie towaru lub usługi w zamian za pieniądze lub inny towar

sprzeniewierzyć /ˌspʃɛ̃ɲɛˈvʲjɛʒɨʨ̑/ (v)
membodohi
  przywłaszczyć powierzone sobie cudze mienie

sprzączka /ˈspʃɔ̃n͇ʧ̑ka/ (n)
gesper
  element umieszczany na końcu paska, służący do spinania, zapinania;

sprzątać /ˈspʃɔ̃ntaʨ̑/ (v)
bersih
  doprowadzać coś do porządku, usuwać bałagan

sprzęgło /ˈspʃɛ̃ŋɡwɔ/ (n)
kopling
  (mechanika) mechanizm pozwalający na przenoszenie ruchu z jednej osi na drugą;

sprzęt /spʃɛ̃nt/ (n)
alat
  przedmiot, zazwyczaj urządzenie, używany w określonym celu
peralatan
  zestaw przedmiotów używanych do wykonywania jakiejś czynności

sprzężenie zwrotne (n)
umpan balik
  reakcja układu funkcjonalnego na efekt jego własnego działania, który to efekt wpływa na wydajność układu w kolejnych rundach działania;

spróchniały (adj)
busuk
  (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) rozkładający się w próchno

sprężyna /sprɛ̃w̃ˈʒɨ̃na/ (n)
pegas
  (technologia, technika, techniczny) zwinięty w spiralę, zwykle metalowy przedmiot, który może ulegać rozprężaniu;

sprężysty (adj)
karet gelang
  (fizyka, fizyczny) zdolny do powrotu do wyjściowego kształtu po ustaniu działania siły odkształcającej
ampuh
  taki, który działa sprawnie i szybko

spust /spust/ (n)
pelatuk
  (technologia, technika, techniczny) (wojskowość, wojskowy) (łowiectwo, łowiecki) metalowa dźwignia uruchamiająca wystrzał z broni palnej;

spuszczać /ˈspuʃʧ̑aʨ̑/ (v)
meluncurkan
  o łodzi: wodować
peju
  (wulgarnie, wulgaryzm) mieć ejakulację (o mężczyźnie)

spycharka /spɨˈxarka/ (n)
buldoser
  (budownictwo) (maszynoznawstwo) pojazd budowlany poruszający się na gąsienicach służący do wyrównywania terenu przez pchanie ziemi

spódnica /spudʲˈɲiʦ̑a/ (n)
rok
  (krawiectwo) rodzaj ubrania osłaniającego biodra i nogi;
  (potocznie, potoczny) (pejoratywnie, pejoratywny) kobieta będąca obiektem pożądania

spójnik /ˈspujɲik/ (n)
kata penghubung
  (gramatyka) wyraz służący do łączenia wyrażeń wewnątrz zdania pojedynczego (np. w wyliczeniach) oraz zdań składowych w zdaniach złożonych;

spójność (n)
kohesi
  ścisłe przystawanie do siebie elementów czego

spór /spur/ (n)
konflik
  różnica zdań, stanowisk, interesów

spółgłoska /spuwˈɡwɔska/ (n)
huruf mati
  (językoznawstwo, językoznawczy) głoska powstająca w wyniku całkowitego lub częściowego zablokowania przepływu powietrza przez aparat mowy;

spółka /ˈspuwka/ (n)
usaha
  (zarządzanie) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) rodzaj podmiotu prawnego z reguły powstały na mocy umowy wspólników;

spółka komandytowa (n)
persekutuan komanditer
  (zarządzanie) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) rodzaj spółki osobowej;

spóźniać się /ˈspuʑɲäʨ̑‿ɕɛ/ (v)
hilang
  o zegarze wskazywać czas opóźniony w stosunku do rzeczywistego

spóźnienie (n)
keterlambatan
  brak wykonania czegoś w porę
  przybycie po ustalonym czasie

spędzać /ˈspɛ̃nʣ̑aʨ̑/ (v)
belanja
  być w towarzystwie kogoś
  przebywać w jakimś miejscu dłuższy czas
  wykonywać jakąś czynność, poświęcać się czemuś

spłacać (v)
duh
  płacić stopniowo komu, wywiązując się w ten sposób z jakiegoś zobowiązania

spłonka (n)
buku alfabet
  (wojskowość, wojskowy) (technologia, technika, techniczny) mały ładunek wybuchowy inicjujący wybuch właściwego materiału wybuchowego;

spływ /spwɨf/ (n)
kuala
  ujście rzeki do innej rzeki

spływać (v)
alir
  płynąć w dół (o cieczy)
apung
  płynąć z prądem, w dół rzeki, potoku

squash (n)
skuas
  (sport, sportowy) rodzaj gry polegającej na odbijaniu piłki o ścianę tak, by utrudnić ponowne odbicie piłki przez przeciwnika;

squat (n)
jongkok
  opuszczony budynek lub pomieszczenie, zamieszkane przez dzikich lokatorów;

sraczka /ˈsraʧ̑ka/ (n)
bajingan
  (potocznie, potoczny) (wulgarnie, wulgaryzm) biegunka, rozwolnienie

sranie w banię /ˈsrãɲɛ ˈv‿bãɲɛ/ (interjection)
cuma ngomong gede
  (wulgarnie, wulgaryzm) wykrzyknienie, które może wyrażać lekceważenie dla czyjejś wypowiedzi, niedowierzanie, irytację

srać /sraʨ̑/ (v)
beol
  (wulgarnie, wulgaryzm) (pejoratywnie, pejoratywny) (anatomia, anatomiczny) wypróżniać się przez otwór odbytniczy

srebrny /ˈsrɛbrnɨ/ (adj)
perak
  (jubilerstwo, jubilerski) wykonany ze srebra

srebro /ˈsrɛbrɔ/ (n)
perak
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Ag i liczbie atomowej 47;

srogi /ˈsrɔɟi/ (adj)
bengis
  surowy, bez litości, niewyrozumiały

sroka /ˈsrɔka/ (n)
murai
  (ornitologia, ornitologiczny) Pica pica, czarno-biały ptak z długim ogonem;

srom /srɔ̃m/ (n)
malu
  (przestarzałe, przestarzały) (dziś (książkowy)) wstyd, zniewaga

ssak /sːak/ (n)
hewan menyusui, mamalia
  (zoologia, zoologiczny) Mammalia, zwierzę z podtypu kręgowców żyworodnych, które po urodzeniu żywi się mlekiem matki;

ssaki (n)
hewan menyusui
  (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Mammalia, gromada zwierząt należących do kręgowców;

ssać /sːaʨ̑/ (v)
isap
  (eufemistycznie) (grubiański, grubiańsko) robić fellatio, mieć stosunek oralny
  o niemowlętach i młodych zwierzętach pić mleko z piersi matki
  odprowadzać płyn (gaz i ciecz) lub drobne przedmioty za pomocą podciśnienia
  pić wyciągając z czegoś płyn ustami
  powolne spożywanie twardego i rozpuszczalnego pod wpływem śliny pokarmu
  trzymać w ustach coś niejadalnego i obracać językiem

stabilność /staˈbʲilnɔɕʨ̑/ (n)
stabilitas
  cecha tego, co stabilne

stabilny /staˈbʲilnɨ/ (adj)
stabil
  (o konstrukcjach lub przedmiotach) utrzymujący stałą pozycję
  niezmieniający się przez dłuższy czas
  łatwo powracający do równowagi po wcześniejszym jej zakłóceniu

stacja /ˈstaʦ̑ʲja/ (n)
[[kemudi|mengemudi(kan)]]
  (informatyka, informatyczny) urządzenie do odczytu wymiennych nośników danych
stasiun
  (kolejnictwo) zespół budynków i infrastruktury umożliwiający obsługę pasażerów lub towarów przewożonych koleją
  (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) wyspecjalizowany ośrodek badawczy i naukowy
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) każdy z czternastu tradycyjnych wizerunków drogi krzyżowej Chrystusa umieszczanych w miejscu kultu
stasiun pengisian bahan bakar
  (motoryzacja) punkt sprzedaży paliwa samochodom

stacja benzynowa /ˈstaʦ̑ʲja ˌbɛ̃w̃zɨ̃ˈnɔva/ (n)
stasiun pengisian bahan bakar
  zakład sprzedający benzynę i inne paliwa dla samochodów;

stacja kolejowa (n)
api
  (kolejnictwo) miejsce przyjazdu, postoju i odjazdu pociągów, zwykle wyposażone w perony i budynki, w których mieszczą się kasy, poczekalnie, przechowalnie bagażu itp.;

stacja kosmiczna /ˈstaʦ̑ʲja kɔsˈmʲiʧ̑na/ (n)
stasiun luar angkasa
  sztuczny satelita, na którego pokładzie możliwy jest długi pobyt astronautów;

stadion /ˈstadʲjɔ̃n/ (n)
stadion
  (sport, sportowy) duża budowla z miejscami dla widzów, miejsce rozgrywania zawodów sportowych;
  (historia, historyczny, historycznie) miara długości używana w starożytnych krajach o różnych długościach (zazwyczaj 185 m);

stadium /ˈstadʲjũm/ (n)
stadion
  część procesu, część czasu rozwoju
  (historia, historyczny, historycznie) w starożytnym Rzymie miara odległości równa około 160 m

stadny (adj)
suka bergaul
  odbywający się stadem, dotyczący stada

stado /ˈstadɔ/ (n)
kawanan
  (przenośnie, przenośnia) (pejoratywnie, pejoratywny) duża liczba ludzi (nawet nietworzących grupy)
  (zoologia, zoologiczny) grupa osobników tego samego, rzadziej różnych gatunków zwierząt, żyjąca na określonym terytorium, związana mniej lub bardziej zaawansowaną formą organizacji społecznej;
gugus
  (przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) gromada podobnych do siebie obiektów

stagnacja /staɡˈnaʦ̑ʲja/ (n)
stagnasi, keadaan terhenti
  wyhamowanie lub całkowite zatrzymanie postępu w jakiejś dziedzinie

stajnia /ˈstajɲa/ (n)
istal
  (zootechnika, zootechniczny) budynek, pomieszczenie dla koni;

stal /stal/ (n)
baja
  (metaloznawstwo, metalurgia) stop żelaza z węglem;

stalaktyt /staˈlaktɨt/ (n)
stalaktit
  (geologia, geologiczny) naciek jaskiniowy w kształcie sopla, zwisający ze stropu jaskini;

stale /ˈstalɛ/ (adv)
terus-menerus
  (potocznie, potoczny) bez przerwy, cały czas

stalinizm /staˈlʲĩɲism̥/ (n)
stalinisme
  (historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) ustrój, praktyka rządzenia panująca w ZSRR za czasów Józefa Stalina;

stalowy /staˈlɔvɨ/ (adj)
baja
  wykonany ze stali
  związany ze stalą, dotyczący stali

stalówka /staˈlufka/ (n)
bulu
  końcowa, robocza część pióra;

stan /stãn/ (n)
negara bagian
  (administracja) odrębna jednostka administracyjna niektórych państw federacyjnych;
  (dawniej, dawny) państwo
  ilość, wielkość czegoś
  sytuacja, stopień czegoś, poziom sprawności w danej chwili; nastrój

stan cywilny /ˈstãn ʦ̑ɨˈvʲilnɨ/ (n)
status perkawinan
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) zespół cech określających osobę fizyczną w świetle obowiązujących norm prawa cywilnego;

stan nadzwyczajny (n)
keadaan darurat
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) szczególny reżim prawny, który służy odwróceniu lub umniejszeniu skutków szczególnych zagrożeń, jeżeli zwykłe środki konstytucyjne są niewystarczające;

stan wojenny /ˈstãn vɔˈjɛ̃nːɨ/ (n)
darurat militer
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) ograniczenie swobód i praw obywateli na skutek zewnętrznych zagrożeń państwa;

stan wyjątkowy /ˈstãn ˌvɨjɔ̃ntˈkɔvɨ/ (n)
keadaan darurat
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) ograniczenie swobód i praw obywateli na skutek wewnętrznych zagrożeń państwa;

standard /ˈstãndart/ (n)
ragam baku
  (językoznawstwo, językoznawczy) standard literacki, język standardowy;
standar
  powszechne kryterium określające poziom usług lub towarów spełniających podstawowe wymagania;

standardowy /ˌstãndarˈdɔvɨ/ (adj)
standar, baku
  (językoznawstwo, językoznawczy) mieszczący się w normach mowy ogólnonarodowej
  zgodny z określonym standardem, normą (i tym podobne, i temu podobne)
biasa, lazim, standar
  typowy, przeciętny, mało oryginalny

stangret (n)
sopir
  prywatny woźnica powożący końmi

stanowczy /stãˈnɔfʧ̑ɨ/ (adj)
teguh
  taki, który potrafi podjąć kategoryczną decyzję, pozbawiony wahań i wątpliwości

stanowisko /ˌstãnɔˈvʲiskɔ/ (n)
tempat kerja
  miejsce wykonywania czynności, miejsce postoju, pobytu

stanowić /stãˈnɔvʲiʨ̑/ (v)
adalah
  być zasadniczym powodem, czynnikiem decydującym
bikin
  składać się na coś, tworzyć coś

stanowy (adj)
keadaan
  (administracja) związany ze stanem

stanąć /ˈstãnɔ̃ɲʨ̑/ (v)
bangun
  o budowlach: zostać zbudowanym gdzieś
  o człowieku, zwierzętach: powstać, dźwignąć się na nogi
henti
  zatrzymać się, przestać się poruszać, przestać działać

stara (n)
bos
  (potocznie, potoczny) przełożona, szefowa
ibu tua
  (potocznie, potoczny) stara kobieta

staranie /staˈrãɲɛ/ (n)
upaya
  działanie w kierunku realizacji pewnego zamiaru, pragnienia

staranność (n)
acuh
  cecha bycia starannym

staranny /staˈrãnːɨ/ (adj)
rajin
  taki, który wykonano ze starannością, pietyzmem, dokładnie

starać się /ˈstaraʨ̑‿ɕɛ/ (v)
coba
  zabiegać o coś, dążyć do otrzymania czegoś

starcie /ˈstarʲʨ̑ɛ/ (n)
serang
  (sport, sportowy) część walki sportowej
  ostra wymiana zdań

starczowzroczność (n)
presbiopi
  (medycyna, medyczny) wada wzroku polegająca na niewyraźnym widzeniu na bliskie odległości spowodowanym zmniejszoną zdolnością akomodacji oka, zwykle wynikającą ze starzenia się;

staroobrzędowiec (n)
Pemercaya Lama
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) członek odłamu cerkwi prawosławnej nieuznającego siedemnastowiecznej reformy liturgicznej patriarchy Nikona;

starość /ˈstarɔɕʨ̑/ (n)
masa tua
  stan będący efektem starzenia się, trzeci i ostatni okres życia istot żywych;

starożytny /ˌstarɔˈʒɨtnɨ/ (adj)
kuno
  związany ze starożytnością, dotyczący starożytności

start /start/ (n)
menjalankan
  chwila, w której coś zaczyna się
  miejsce, w którym coś zaczyna się
go
  komenda wydawana do rozpoczęcia czegoś

startować /starˈtɔvaʨ̑/ (v)
menjalankan
  rozpoczynać bieg, wyścig lub inną konkurencję sportową
menahan
  rozpoczynać jakąś działalność

staruszek /staˈruʃɛk/ (n)
pak tua
  (pieszczotliwie, pieszczotliwy) z sympatią lub współczuciem o starym mężczyźnie

staruszka /staˈruʃka/ (n)
ibu tua
  starsza kobieta

stary /ˈstarɨ/ (adj)
tua, lama
  mający wiele lat, niemłody
lama
  nieaktualny, nieważny
  o żywności, pokarmie: nieświeży, nienadający się do spożycia

starzec /ˈstaʒɛʦ̑/ (n)
orang tua
  stary mężczyzna

starzenie /staˈʒɛ̃ɲɛ/ (n)
penuaan
  (chemia, chemiczny) (technologia, technika, techniczny) zmiana właściwości materiału z upływem czasu;
abad
  (rzeczownik odczasownikowy) od starzeć

starzeć się /ˈstaʒɛʨ̑‿ɕɛ/ (v)
abad
  o zwierzętach i ludziach: stawać się starszym, starym

statek /ˈstatɛk/ (n)
kapal
  (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) duży obiekt do przewozu towarów lub ludzi drogą wodną
  każde urządzenie do takiego przewozu dowolną drogą inną niż ląd;

statek kosmiczny (n)
kapal angkasa, pesawat angkasa
  (astronautyka, astronautyczny) pojazd poruszający się w przestrzeni poza atmosferą Ziemi

statek pożarniczy (n)
kapal pemadam
  (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) specjalna ratownicza jednostka pływająca przeznaczona do gaszenia pożarów na statkach oraz na obszarze portu lub stoczni;

statua /staˈtu<sup>w</sup>a/ (n)
patung
  okazała rzeźba postaci ludzkiej

status /ˈstatus/ (n)
keadaan
  położenie, pozycja (np. społeczna)

statut /ˈstatut/ (n)
anggaran rumah tangga
  (administracja) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) akt prawny stanowiący zbiór przepisów dotyczących podmiotu prawa publicznego lub prywatnego;

statyczny /staˈtɨʧ̑nɨ/ (adj)
statis
  (fizyka, fizyczny) dotyczący statyki
  będący w bezruchu
istal
  niepodatny na zmiany
  w stanie równowagi

statystyka /staˈtɨstɨka/ (n)
statistika
  nauka zajmująca się zbieraniem i analizą danych dotyczących zjawisk masowych;
  wynik procesu zbierania i analizy danych dotyczących jakiegoś zjawiska masowego, prezentowany najczęściej w postaci tabel lub wykresów

staw /staf/ (n)
sendi
  (anatomia, anatomiczny) ruchome połączenie kości;
lubuk
  (hydrologia, hydrologiczny) niewielki zbiornik wody stojącej sztucznego lub naturalnego pochodzenia;

staw łokciowy /ˈstaf wɔcˈʨ̑ɔvɨ/ (n)
siku
  (anatomia, anatomiczny) staw łączący ramię z przedramieniem;

stawać /ˈstavaʨ̑/ (v)
tinggal
  przestawać działać
jadi
  przechodzić w inny stan, zmieniać się; zostawać kimś, czymś

stawiać /ˈstavʲjäʨ̑/ (v)
bangun
  budować
beli
  kupić coś komuś, dawać za darmo – najczęściej alkohol
taruh
  określać przedmiot swojego zakładu
diri
  tak przemieszczać przedmiot, by stał
menempatkan
  umieszczać coś gdzieś

stawonóg /staˈvɔ̃nuk/ (n)
artropoda
  (zoologia, zoologiczny) bezkręgowe zwierzę mające ciało zbudowane z segmentów oraz odnóża z połączonych stawami członów;

stać /staʨ̑/ (v)
berdiri
  o człowieku, zwierzęciu: być w pozycji wyprostowanej, podpartym tylko na nogach
  o przedmiocie: być ustawionym w taki sposób, że pionowy wymiar jest większy od poziomych

stała /ˈstawa/ (n)
konstanta
  symbol, któremu przyporządkowana jest pewna zdefiniowana wartość;

stałoogniskowy (adj)
prima
  (fotografia) o obiektywie: posiadający stałą, niezmienną ogniskową; pozbawiony zoomu

stały /ˈstawɨ/ (adj)
padat
  (fizyka, fizyczny) o stanie skupienia: taki, w którym cząsteczki, atomy i jony nie wykazują ruchu postępowego, choć mogą wibrować
atur
  bywający gdzieś często
  odbywający się regularnie
abadi
  ciągły
tetap
  niezmieniający poglądów, uczuć, postanowień
istal
  niezmieniający się

staż (n)
latihan
  (urzędowy) próbny okres pracy przed objęciem samodzielnego stanowiska, praktyka

stek /stɛk/ (n)
bistik
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) potrawa z kawałka mięsa krojonego w poprzek włókien mięśniowych lub ryby krojonej w poprzek kręgosłupa, zazwyczaj grillowany lub smażony w głębokim oleju;

stela (n)
prasasti
  (archeologia, archeologiczny) (sztuka) w starożytności wolno stojąca płyta upamiętniająca czyny władcy
  (botanika, botaniczny) środkowa część korzeni i łodyg
  (sztuka) pionowo ustawiona płyta nagrobna;

stempel /ˈstɛ̃mpɛl/ (n)
cap
  przyrząd, który służy do odbijania wzoru lub tekstu;
  znak odbity przez stempel (1.1) na papierze, w laku

stemplować /stɛ̃mˈplɔvaʨ̑/ (v)
cap
  przystawiać stempel (pieczątkę) do dokumentu, listu
pantai
  wstawiać stempel (podporę) pod strop

ster /stɛr/ (n)
kemudi
  (lotnictwo, lotniczy) (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) urządzenie służące do nadania i utrzymania kierunku ruchu statku wodnego lub powietrznego;

stereotyp /ˌstɛrɛˈɔtɨp/ (n)
stéréotipê
  (informatyka, informatyczny) adnotacja grupująca inne adnotacje
  (socjologia, socjologiczny) uproszczona konstrukcja myślowa zawierająca irracjonalne bądź fałszywe przeświadczenie dotyczące różnych zjawisk, instytucji, osób, a najczęściej innych grup społecznych;

sternik (n)
juru mudi
  (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) stopień żeglarski niższy od stopnia kapitana i żeglarz posiadający ów stopień

sterowanie /ˌstɛrɔˈvãɲɛ/ (n)
kemudi
  (rzeczownik odczasownikowy) od sterować

sterować /stɛˈrɔvaʨ̑/ (v)
mengendalikan
  kierować jakimiś działaniami, wpływać na coś, rządzić czymś
  kontrolować pracę urządzenia

sterownik /stɛˈrɔvʲɲik/ (n)
sopir
  (informatyka, informatyczny) program obsługujący urządzenia podłączone do komputera

sterta /ˈstɛrta/ (n)
tumpukan
  zbiór leżących na sobie przedmiotów

sterylizacja (n)
sterilisasi
  (chemia, chemiczny) (medycyna, medyczny) niszczenie drobnoustrojów i ich zarodników za pomocą czynników fizycznych i chemicznych przeprowadzane w celach antyseptycznych, do konserwacji produktów żywnościowych itp.;
  (medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) pozbawianie płodności (zwykle podczas zabiegu chirurgicznego) przy jednoczesnym zachowaniu czynności hormonalnej gruczołów płciowych

sterylizować (v)
memandulkan
  (biologia, biologiczny) (medycyna, medyczny) niszczyć mikroorganizmy i ich spory
mengebiri
  (biologia, biologiczny) (medycyna, medyczny) pozbawiać płodności

stetoskop (n)
stetoskop
  (medycyna, medyczny) przyrząd diagnostyczny służący do osłuchiwania pacjenta;

stewardesa /ˌstʲju<sup>w</sup>arˈdɛsa/ (n)
pramugari
  (lotnictwo, lotniczy) członkini załogi samolotu obsługująca pasażerów;

stoa /ˈstɔa/ (n)
stoikisme
  (architektura, architektoniczny) starogrecka wydłużona hala kolumnowa, którą zamykała z tyłu ściana, często zdobiona malowidłami;

stojak /ˈstɔjak/ (n)
diri
  (technologia, technika, techniczny) urządzenie utrzymujące coś w pozycji pionowej, czasem też utrzymujące w pionie dzieci niepotrafiące jeszcze samodzielnie stać

stok /stɔk/ (n)
lereng
  (geografia, geograficzny) (sport, sportowy) każda nachylona powierzchnia rozpościerająca się między kulminacją wzniesienia a jego podnóżem

stolarz /ˈstɔlaʃ/ (n)
tukang kayu
  (rzemiosło, rzemieślniczy) rzemieślnik wykonujący przedmioty z drewna: meble, elementy budowlane itp., osoba zajmująca się stolarstwem;

stolec /ˈstɔlɛʦ̑/ (n)
kursi
  (dawniej, dawny) tron monarchy, biskupa
  (fizjologia, fizjologiczny) (medycyna, medyczny) odchody ludzkie lub zwierzęce

stolica /stɔˈlʲiʦ̑a/ (n)
ibu kota
  (administracja) (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) główne miasto jakiegoś państwa;

stolik /ˈstɔlʲik/ (n)
meja
  (gastronomia) stół z siedzeniami przygotowany dla klientów w restauracji, barze

stomatologia /ˌstɔ̃matɔˈlɔɟja/ (n)
stomatologi
  (medycyna, medyczny) dział medycyny, dziedzina zajmująca się funkcjonowaniem, patologiami i leczeniem zębów, przyzębia, błony śluzowej jamy ustnej, stawu skroniowo-żuchwowego człowieka;

stonoga /stɔ̃ˈnɔɡa/ (n)
kelabang
  (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Oniscus, skorupiak żyjący w szczelinach, piwnicach;
  (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) wij lub prosionek ze względu na liczbę odnóży

stop /stɔp/ (interjection)
henti
  = stój(cie), zatrzymaj(cie) się

stop /stɔp/ (n)
aliase
  (technologia, technika, techniczny) substancja złożona z metalu i innych metali lub niemetali;

stopa /ˈstɔpa/ (n)
kaki
  (anatomia, anatomiczny) część ciała tworząca dolny koniec nogi, ograniczona piętą i kostką;
  jednostka długości, używana w niektórych krajach;

stopień /ˈstɔpʲjɛ̇̃ɲ/ (n)
derajat
  (fizyka, fizyczny) (meteorologia, meteorologiczny) jednostka miary temperatury
  (matematyka, matematyczny) jednostka kąta płaskiego stanowiąca 1/360 (jedną trzysta sześćdziesiątą) kąta pełnego, stosowana też w geografii do wyrażania współrzędnych geograficznych;
berjalan
  każda z części schodów uniesiona do góry
titel
  ocena postępów naukowych wyrażona jako liczba lub jako jeden z uporządkowanych terminów

stopień wyższy /ˈstɔpʲjɛ̇̃ɲ ˈvɨʃːɨ/ (n)
pelebihan
  (gramatyka) forma przymiotnika lub przysłówka, określająca natężenie opisywanej przez niego cechy w porównaniu do czegoś

stopniowanie (n)
banding
  (gramatyka) odmienianie przymiotników lub przysłówków przez stopnie, pozwalające różnicować nasilenie danej cechy

stos /stɔs/ (n)
tumpukan
  większa ilość przedmiotów ułożonych jeden na drugim
  (informatyka, informatyczny) jedna ze struktur danych, w której analogicznie do stosu (1.1) kartek, dostęp jest możliwy tylko przez dokładanie lub pobieranie z wierzchu;

stosowanie /ˌstɔsɔˈvãɲɛ/ (n)
pakai
  używanie czegoś w jakimś celu w określonych sytuacjach

stosować /stɔˈsɔvaʨ̑/ (v)
menggunakan
  używać czegoś w jakimś celu w określonych sytuacjach

stosownie /stɔˈsɔvʲɲɛ/ (adv)
menurut
  (książkowy) zgodnie z czymś, odpowiednio, właściwie; według czegoś

stosowny /stɔˈsɔvnɨ/ (adj)
anggun
  (książkowy) najlepszy w danej sytuacji, pasujący, nadający się, odpowiadający niej

stosunek płciowy /stɔˈsũnɛk ˈpw̥ʨ̑ɔvɨ/ (n)
hubungan seksual
  (fizjologia, fizjologiczny) czynności i zachowania seksualne, w trakcie których dochodzi do fizycznego zbliżenia z użyciem narządów płciowych;

stosunkowo (adv)
relatif
  w stosunku do czego lub kogo

stowarzyszenie /ˌstɔvaʒɨˈʃɛ̃ɲɛ/ (n)
persatuan
  organizacja społeczna (zrzeszenie) powoływana przez grupę osób o wspólnych celach lub zainteresowaniach;

stołowy /stɔˈwɔvɨ/ (adj)
meja
  dotyczący stołu, związany ze stołem

stołówka /stɔˈwufka/ (n)
kantin
  miejsce zbiorowego żywienia, np. w szkole, zakładzie pracy

stożek /ˈstɔʒɛk/ (n)
kerucut
  (geometria) rodzaj bryły powstałej przez obrót trójkąta prostokątnego wokół jednej z przyprostokątnych;

stracenie /straˈʦ̑ɛ̃ɲɛ/ (n)
persembahan
  egzekucja, wykonanie kary śmierci; (także, też) kara śmierci

strach /strax/ (n)
ketakutan
  (psychologia, psychologiczny) uczucie niepokoju, lęku przed czymś, co może być groźne
orang-orangan
  (rolnictwo, rolniczy) kukła uformowana ze starych ubrań, służąca do odstraszania ptaków na polach

stracić twarz /ˈstraʨ̑iʨ̑ ˈtfaʃ/ (v)
kehilangan muka
  stracić honor, mieć powody do wstydu

stracony /straˈʦ̑ɔ̃nɨ/ (adj)
hilang
  taki, którego stracono, zgubiono; który nie wróci

stragan /ˈstraɡãn/ (n)
kios
  (handel, handlowy) prowizoryczne lub przenośne miejsce handlu, np. na targowisku

strajk /strajk/ (n)
mogok kerja
  dobrowolny i zbiorowy protest pracowników, który polega najczęściej na przerwaniu pracy, podjęty w celu spełnienia przez pracodawcę lub władzę ich postulatów;

strajkować /strajˈkɔvaʨ̑/ (v)
mogok
  uczestniczyć w strajku

straszliwie (adv)
mengerikan
  wywołując strach

straszliwy /straʃˈlʲivɨ/ (adj)
mengerikan
  coś bardzo strasznego, przerażającego

strasznie /ˈstraʃʲɲɛ/ (adv)
amat
  (potocznie, potoczny) bardzo, niezmiernie, nadzwyczaj

strata /ˈstrata/ (n)
kehilangan
  ubytek, utracenie czegoś; coś wartościowego, co się straciło, czego już się nie ma

strategia /straˈtɛɟja/ (n)
strategi
  (informatyka, informatyczny) wzorzec projektowy definiujący rodzinę wymiennych algorytmów
  ogólny plan działań, szerszy od taktyki

stratyfikacja (n)
stratifikasi
  (geologia, geologiczny) układanie się skał osadowych warstwami
  (meteorologia, meteorologiczny) układ warstwowy mas powietrza
  (rolnictwo, rolniczy) proces przysposabiania nasion do kiełkowania poprzez przekładanie nasion przed wysiewem warstwami wilgotnego piasku lub ziemi inspektowej, także umieszczenie nasion w wilgotnym podłożu o niskiej temperaturze
  (socjologia, socjologiczny) wyróżnianie warstw w społeczeństwie według różnych kryteriów, np. sytuacji ekonomicznej, funkcji społecznych, wspólnoty obyczajów, stylu życia itp.

straż /straʃ/ (n)
garda
  pilnowanie, strzeżenie kogoś lub czegoś przed niebezpieczeństwem

straż pożarna /ˈstraʃ pɔˈʒarna/ (n)
pemadam kebakaran
  wyspecjalizowana formacja, zawodowa lub ochotnicza, zajmująca się zwalczaniem pożarów, klęsk żywiołowych oraz innych zagrożeń dla zdrowia ludzkiego, mienia lub środowiska;

strażacki (adj)
pemadam kebakaran
  związany ze strażą pożarną, dotyczący straży pożarnej

strażnik /ˈstraʒʲɲik/ (n)
garda
  osoba odpowiedzialna za pilnowanie mienia lub osób

strefa /ˈstrɛfa/ (n)
kawasan
  przestrzeń wydzielona ze względu na pewne cechy odróżniające ją od otoczenia

stres /strɛs/ (n)
stres
  (psychologia, psychologiczny) mobilizacja organizmu jako reakcja na negatywne bodźce;

streszczać /ˈstrɛʃʧ̑aʨ̑/ (v)
menyimpulkan
  skracać jakąś wypowiedź lub tekst, zachowując najważniejsze jej elementy, przedstawiać w skondensowanej formie

streszczenie /strɛʃˈʧ̑ɛ̃ɲɛ/ (n)
abstrak
  wyciąg, skrót

stringi /ˈstrʲĩŋʲɟi/ (n)
sandal jepit
  (krawiectwo) rodzaj majtek, których tylną część stanowi bardzo wąski pasek materiału;

strit /strʲit/ (n)
barisan
  (termin karciany) układ pięciu kolejnych kart różnego koloru w grze w pokera

strofa /ˈstrɔfa/ (n)
bait
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) część utworu lirycznego złożona z wersów

stroiciel /strɔˈ<sup>j</sup>iʨ̑ɛl/ (n)
ahli penala
  osoba, która stroi instrumenty muzyczne

stroik /ˈstrɔ<sup>j</sup>ik/ (n)
alang
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) cienka listwa z trzciny lub metalowa blaszka służąca do wprowadzania w drganie słupa powietrza w środku rezonatora lub piszczałki w niektórych instrumentach

strona /ˈstrɔ̃na/ (n)
pihak
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) jedna z osób będąca sygnatariuszem umowy lub występująca jako podmiot w procesie;
halaman
  jedna z powierzchni kartki lub innych płaskich przedmiotów, zwykle w książce, gazecie, albumie itp.

strona internetowa /ˈstrɔ̃na ˌĩntɛrnɛˈtɔva/ (n)
laman internt
  (informatyka, informatyczny) pojedynczy dokument lub prezentacja opublikowana w Internecie przez WWW;

stronnictwo (n)
klab
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) zorganizowane ugrupowanie o wspólnych poglądach, działające wspólnie dla osiągnięcia określonych celów

stronniczy (adj)
parsial
  kierujący się tylko określonym interesem; pozbawiony obiektywizmu

strony (n)
sisi
  okolica

strug /struk/ (n)
ketam
  (technologia, technika, techniczny) narzędzie stolarskie z wysuwanym ostrzem, używane do wyrównywania, wygładzania powierzchni drewna

struga /ˈstruɡa/ (n)
anak sungai
  (geografia, geograficzny) mała rzeczka
  ciecz płynąca wąskim pasmem; płynąca, lejąca się woda, ciecz

strugać /ˈstruɡaʨ̑/ (v)
bermain
  (potocznie, potoczny) udawać kogoś
mengasah
  obrabiać drewno poprzez ścinanie podłużnych wiór

struktura /strukˈtura/ (n)
struktur
  stały układ i wzajemne relacje elementów stanowiących całość

strumień /ˈstrũmʲjɛ̇̃ɲ/ (n)
anak sungai
  (geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) mały naturalny ciek wodny;
  (informatyka, informatyczny) transmisja dostarczająca na życzenie skompresowane dane multimedialne przez Internet
pancuran
  ciecz lejąca się wąskim pasmem

struna /ˈstrũna/ (n)
dawai
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) naciągnięta sprężysta nić, będąca źródłem dźwięku w instrumentach strunowych;

struna głosowa (n)
pita suara
  (anatomia, anatomiczny) drgający element krtani, parzysty organ który wytwarza dźwięki

struś /struɕ/ (n)
burung unta
  (ornitologia, ornitologiczny) duży ptak nielotny z rodziny strusiowatych;

strych /strɨx/ (n)
loteng
  (architektura, architektoniczny) pomieszczenie w niektórych budynkach, znajdujące się pod samym dachem;

stryczek /ˈstrɨʧ̑ɛk/ (n)
dawai
  (książkowy) (przenośnie, przenośnia) śmierć przez powieszenie
  (książkowy) sznur zakończony pętlą zakładaną na szyję skazanym na śmierć przez powieszenie

stryj /strɨj/ (n)
paman
  brat ojca;

strzała /ˈsṭʃawa/ (n)
anak panah
  pocisk przeznaczony do łuku;

strzałka /ˈsṭʃawka/ (n)
anak panah
  linia z grotem, symbol wskazujący kierunek
dedalu
  rzutka do gry w lotki

strzec /sṭʃɛʦ̑/ (v)
garda
  mieć pod opieką, pilnować, dozorować, opiekować się kimś lub czymś

strzelanie /sṭʃɛˈlãɲɛ/ (n)
membakar
  oddawanie strzału z broni

strzelać /ˈsṭʃɛlaʨ̑/ (v)
tembak
  (fotografia) wykonywać zdjęcie
  oddawać strzał z broni

strzelba /ˈsṭʃɛlba/ (n)
senapan gentel
  długa, palna broń myśliwska;

strzelec /ˈsṭʃɛlɛʦ̑/ (n)
menendang
  (sport, sportowy) zawodnik, który strzelił bramkę
pesawat tempur
  osoba umiejąca się posługiwać bronią palną, łukiem lub inną bronią miotającą

strzelecki (adj)
senapan
  odnoszący się do strzelectwa (sztuki strzelania, dyscypliny sportowej), związany ze strzelectwem

strzemiączko /sṭʃɛ̃ˈmʲjɔ̃n͇ʧ̑kɔ/ (n)
sanggurdi
  (anatomia, anatomiczny) kosteczka słuchowa znajdujących się w uchu środkowym człowieka i ssaków;

strzemię /ˈsṭʃɛ̃mʲjɛ/ (n)
sanggurdi
  (hipologia, hipologiczny) parzysta część rzędu końskiego w formie stalowego kabłąka i poprzeczki, służąca do dosiadania wierzchowca i ułatwiająca utrzymanie się w siodle;

strzyc (v)
memotong
  obcinać futro zwierząt na wełnę
memotong rumput
  przycinać rośliny, np. trawę, gałęzie
iris
  skracać włosy, brodę lub sierść

strzykawka (n)
semprotan
  (medycyna, medyczny) narzędzie medyczne do wprowadzania płynnych leków pod skórę lub do mięśnia albo do pobierania płynów ustrojowych;

strzęp /sṭʃɛ̃mp/ (n)
rebut
  poszarpana resztka czegoś

strój /struj/ (n)
setelan jas
  określony rodzaj ubioru

strój kąpielowy (n)
pakaian renang
  skąpe odzienie do publicznego zażywania kąpieli wodnych i słonecznych;

strąk /strɔ̃ŋk/ (n)
polong
  (botanika, botaniczny) suchy, pękający owoc charakterystyczny dla roślin z rodziny motylkowych;

stręczyciel (n)
germo
  człowiek trudniący się ułatwianiem nierządu

studencki /stuˈdɛ̃nʦ̑ʲci/ (adj)
mahasiswa
  przeznaczony dla studentów
  typowy dla studentów

student /ˈstudɛ̃nt/ (n)
mahasiswa
  osoba, która studiuje na wyższej uczelni;

studentka /stuˈdɛ̃ntka/ (n)
mahasiswi
  forma żeńska od: student

studio /ˈstudʲjɔ/ (n)
lokakarya
  pracownia artysty, np. malarza, fotografika itp.

studiować /stuˈdʲjɔvaʨ̑/ (v)
belajar
  uczyć się na uczelni wyższej; być na studiach

studnia /ˈstudʲɲa/ (n)
sumur
  głęboki otwór w ziemi wraz z urządzeniem do pobierania wody;

stuk /stuk/ (interjection)
bentur
  (onomatopeja) wyraz naśladujący odgłos stukania

stukać (v)
bentur
  powodować charakterystyczny dźwięk, uderzając w twardą powierzchnię

stuknięty (adj)
gila
  (potocznie, potoczny) niezrównoważony psychicznie

stulejka /stuˈlɛjka/ (n)
fimosis
  (medycyna, medyczny) wrodzone zwężenie napletka uniemożliwiające jego ściągnięcie poza żołądź prącia;

stuła (n)
stola
  (kościelny) szata liturgiczna prezbiterów w formie wstęgi sukna;

stwardnienie rozsiane /stfardʲˈɲɛ̇̃ɲɛ rɔɕˈːãnɛ/ (n)
sklerosis multipel
  (medycyna, medyczny) przewlekła choroba centralnego układu nerwowego;

stwarzać (v)
membikin
  powoływać do istnienia
bikin
  stawać się przyczyną czegoś

stwierdzać (v)
Periksa
  dochodzić do wniosku

stwierdzenie /stfʲjɛrˈʣ̑ɛ̃ɲɛ/ (n)
pernyataan
  wypowiedź stwierdzająca coś, wypowiedź wyrażająca przekonanie o czymś

stworzenie /stfɔˈʒɛ̃ɲɛ/ (n)
mahkluk
  zwierzę lub człowiek

stwór /stfur/ (n)
makhluk
  dziwna, często odrażająca istota

stwórca (n)
kreator
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) przydomek boga, któremu przypisuje się stworzenie wszechświata lub ludzi;
  ktoś, kto coś stworzył (zwykle coś z niczego)

styczeń /ˈstɨʧ̑ɛ̃ɲ/ (n)
januari, Januari
  pierwszy miesiąc w roku (wg kalendarza gregoriańskiego i juliańskiego);

styl /stɨl/ (n)
gaya
  (informatyka, informatyczny) wygląd elementu strony HTML, nadawany za pomocą CSS
  (sport, sportowy) ruchy właściwe danej dyscyplinie sportowej
  rodzaj starożytnego przyrządu do pisania, rylec
  sposób czyjegoś postępowania, zachowania
  sposób wyrażania się; sposób mówienia, pisania;
  zespół cech charakterystycznych dla danego regionu, epoki itp.

styl życia (n)
gaya hidup
  (socjologia, socjologiczny) codzienne zachowania jednostek lub grup manifestujące ich położenie społeczne i preferencje;

stylistyka (n)
gaya
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (architektura, architektoniczny) (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) (sztuka) styl charakterystyczny dla danego twórcy lub dzieła

stypa (n)
bangkit
  (etnografia, etnograficzny) (gastronomia) poczęstunek organizowany po pogrzebie;

stypendium /stɨˈpɛ̃ndʲjũm/ (n)
beasiswa
  pomoc finansowa udzielana osobom kształcącym się lub prowadzącym badania naukowe

styraks (n)
kemenyan
  żywica pozyskiwana z drzew z rodzaju styrak (Styrax L.)

stóg /stuk/ (n)
tumpukan
  (rolnictwo, rolniczy) duży stos siana, rzadziej słomy lub zboża, układany zazwyczaj wokół ustawionego pionowo drąga w kształt stożka lub kopuły

stół /stuw/ (n)
meja
  (branża meblarka, meblarstwo, meble) mebel z podpartym na nogach blatem, służący zwykle do spożywania posiłków lub pracy;

stąd /stɔ̃nt/ (pronoun)
dari sini
  wyznaczenie miejsca, w którym znajduje się osoba mówiąca, z orientacją na zewnątrz

stąpać /ˈstɔ̃mpaʨ̑/ (v)
berjalan
  stawiać kroki

stęchły (adj)
basi
  o zapachu pleśni, długo niewietrzonych pomieszczeń

stęp (n)
jalan
  (jeździectwo, jeździecki) czterotaktowy, najwolniejszy chód konia, osła i muła;
  (zoologia, zoologiczny) czterotaktowy wzór chodu zwierzęcia czworonożnego;

stępka /ˈstɛ̃mpka/ (n)
lunas
  (marynarka) (technologia, technika, techniczny) główna, podłużna belka konstrukcyjna umieszczona w osi na dnie kadłuba statku wodnego;

stężenie (n)
konsentrasi
  (chemia, chemiczny) zawartość substancji w mieszaninie odniesiona do jednostki objętości lub masy;

stłuc /stwuʦ̑/ (v)
hajar
  zbić kogoś
pecah
  zniszczyć jakąś kruchą rzecz, rozbijając ją na kawałki

subiekt /ˈsubʲjɛkt/ (n)
inti
  (przestarzałe, przestarzały) sprzedawca w sklepie

subkontynent /ˌsupkɔ̃nˈtɨ̃nɛ̃nt/ (n)
anak benua
  (geografia, geograficzny) ląd wielkich rozmiarów, lecz mniejszy niż kontynent lub stanowiący jego wydzieloną, szczególną część;

sublimacja (n)
sublimasi
  (fizyka, fizyczny) zmiana stanu skupienia ze stałego na gazowy, z pominięciem fazy ciekłej;

subskrypcja (n)
abonemen
  formalne (pisemne lub elektroniczne) zobowiązanie do nabycia lub wykupienia czegoś cyklicznie wydawanego

substancja /supˈstãnʦ̑ʲja/ (n)
bahan
  (chemia, chemiczny) klasa przedmiotów materialnych, mających w danych warunkach jednakowe właściwości fizyczne i chemiczne, mikroskopowo zaś - identyczną budowę molekularną (cząsteczkową)

subtelność /supˈtɛlnɔɕʨ̑/ (n)
nuansa
  niewielka, drobna różnica

suchy /ˈsuxɨ/ (adj)
kering
  nie wilgotny; pozbawiony wilgoci

sufiks /ˈsufʲiks/ (n)
akhiran
  (językoznawstwo, językoznawczy) (gramatyka) afiks występujący za rdzeniem; przyrostek;

sufit /ˈsufʲit/ (n)
langit-langit
  (budownictwo) górna ściana pomieszczenia

sugerować /ˌsuɡɛˈrɔvaʨ̑/ (v)
mengisyaratkan
  czynić aluzję
  podsuwać komuś nie wprost jakieś rozwiązanie

sugestia /suˈɡɛstʲja/ (n)
anjur
  przekonywanie kogoś;

suka /ˈsuka/ (n)
anjing betina
  (zoologia, zoologiczny) samica psa domowego lub innego zwierzęcia psowatego
  (wulgarnie, wulgaryzm) (pejoratywnie, pejoratywny) kobieta, zwłaszcza źle prowadząca się

sukces /ˈsukʦ̑ɛs/ (n)
keberhasilan
  korzystny wynik
  osiągnięcie bogactwa, sławy; zrobienie kariery

sukcesor (n)
pewaris
  osoba dziedzicząca tron
penerus
  osoba przejmująca stanowisko po kimś

sukienka /suˈcɛ̃nka/ (n)
gaun
  (krawiectwo) kobiece ubranie, okrywające tułów, częściowo lub całkowicie nogi, czasem też ręce, zazwyczaj z lekkiego materiału;

suknia /ˈsucɲa/ (n)
gaun
  (krawiectwo) część kobiecej garderoby okrywająca tułów, częściowo lub całkowicie nogi, czasem też ręce, wkładana zazwyczaj na uroczyste okazje;

sukno /ˈsuknɔ/ (n)
kain
  gęsta, zgrzebna tkanina wełniana;

sukurs /ˈsukurs/ (n)
bantu
  (przestarzałe, przestarzały) odsiecz, pomoc, posiłki, wsparcie

sum /sũm/ (n)
lele
  (ichtiologia, ichtiologiczny) duża ryba drapieżna z charakterystycznymi wąsami;

sumak /ˈsũmak/ (n)
sumac
  (botanika, botaniczny) Rhus, rodzaj roślin należący do rodziny nanerczowatych i obejmujący ok. 250 gatunków;
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) przyprawa z sumaka (1.1) o kwaśnym smaku

sumienie /sũˈmʲjɛ̇̃ɲɛ/ (n)
hati nurani
  wewnętrzne odczucie pozwalające rozróżniać dobro i zło

sumienny (adj)
setia
  skrupulatnie wywiązujący się z podjętych obowiązków

sumka (n)
kantung
  (dawniej, dawny) skórzana sakwa

sumo /ˈsũmɔ/ (n)
sumo
  (sport, sportowy) rodzaj zapasów, japoński sport narodowy;

sundajski (adj)
bahasa sunda
  związany z Sundajczykami, dotyczący Sundajczyków

super /ˈsupɛr/ (adj)
unggul
  (potocznie, potoczny) wspaniały, świetny, doskonały

supermarket /ˌsupɛrˈmarkɛt/ (n)
supermarket
  (handel, handlowy) ogromny, samoobsługowy sklep wielobranżowy;

supermodelka (n)
adiperagawan
  bardzo znana modelka

supernowa /ˌsupɛrˈnɔva/ (n)
supernova
  (astronomia, astronomiczny) gwiazda, której jasność gwałtownie wzrosła na skutek wybuchowego odrzucenia przez nią swoich zewnętrznych warstw;

supeł (n)
buhul
  splot, który powstał w miejscu związania splątania sznurka, nici, łańcuszka itd.

suport /ˈsapɔrt/ (n)
bantuan teknis
  grupa specjalistów świadcząca wsparcie dla pracowników

sura /ˈsura/ (n)
surah
  w islamie: rozdział Koranu;

surowiec /suˈrɔvʲjɛʦ̑/ (n)
bahan baku
  substancja występująca w przyrodzie, która jest przetwarzana i wykorzystywana w przemyśle

surowo (adv)
mentah
  w sposób nieprzetworzony, prosto z natury

surowość /suˈrɔvɔɕʨ̑/ (n)
talangan
  cecha tego, co jest surowe

surowy /suˈrɔvɨ/ (adj)
mentah
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) taki, który nie jest ugotowany, usmażony lub upieczony

surrealizm /ˌsurːɛˈalʲism̥/ (n)
surealisme
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (sztuka) kierunek artystyczny w literaturze i sztuce, ukształtowany w latach dwudziestych XX w., w założeniu którego wyrażano swoje wnętrze, podświadomość, wizje, sny, halucynacje itp. w oderwaniu od rzeczywistości;

surówka /suˈrufka/ (n)
salad
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) potrawa przyrządzana z surowych warzyw lub owoców;

sushi /ˈsuʃʲi/ (n)
sushi
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) japońska potrawa z ryżu zaprawionego octem ryżowym z różnymi dodatkami w postaci owoców morza, ryb, warzyw, grzybów oraz jajek;

suspensa (n)
pemberhentian sementara
  (kościelny) kara stosowana wobec duchownych, polegająca na zakazie lub ograniczeniu możliwości pełnienia czynności przynależnych z racji stanu lub funkcji;

susza /ˈsuʃa/ (n)
kekeringan
  długotrwały okres bez opadów atmosferycznych;

suszarka /suˈʃarka/ (n)
radar kecepatan
  (żartobliwie) ręczny radar policyjny do pomiaru prędkości pojazdów

suszyć /ˈsuʃɨʨ̑/ (v)
membolos
  powodować, że coś staje się suchsze przez odparowanie wody
kering
  stawać się suchym

sutek /ˈsutɛk/ (n)
pentil
  (anatomia, anatomiczny) gruczoł mlekowy ssaków,

sutener /suˈtɛ̃nɛr/ (n)
germo
  człowiek czerpiący zysk z nierządu innych osób

suterena /ˌsutɛˈrɛ̃na/ (n)
basemen
  część budynku znajdująca się pod parterem, często poniżej poziomu terenu, przystosowana do celów mieszkalnych

suw /suf/ (n)
strok
  (technologia, technika, techniczny) w silnikach, maszynach, urządzeniach mechanicznych: ruch jednego elementu względem drugiego na pewnej długości, np. ruch tłoka w cylindrze w silniku spalinowym

suwak (n)
layang
  (potocznie, potoczny) zamek błyskawiczny

suwenir /suˈvɛ̃ɲir/ (n)
cendera mata
  (przestarzałe, przestarzały) drobny pamiątkowy upominek

suwerenność /ˌsuvɛˈrɛ̃nːɔɕʨ̑/ (n)
kedaulatan
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) niezależność od innych państw, ich władz lub instytucji

suwerenny (adj)
kedaulatan
  niezależny od innego państwa lub władzy

suwmiarka /suvˈmʲjarka/ (n)
jangka sorong
  (metrologia, metrologiczny) przyrząd do pomiaru drobnych długości;

sułtan (n)
sultan
  tytuł monarchy w krajach muzułmańskich;

sułtanat /suwˈtãnat/ (n)
kesultanan
  państwo rządzone przez sułtana;

swastyka /ˈsfastɨka/ (n)
swastika
  (historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) niemiecki emblemat narodowosocjalistyczny i neonazistowski w kształcie równoramiennego krzyża o zagiętych ramionach
  (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) wielokulturowy symbol szczęścia zwykle w kształcie równoramiennego krzyża o zagiętych ramionach;

sweter /ˈsfɛtɛr/ (n)
switer
  (odzieżownictwo) grube okrycie wierzchnie z dzianiny okrywające tułów i ręce

swing /swʲĩŋk/ (n)
ayun
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) kierunek muzyki jazzowej popularny na przełomie lat 30. i 40. XX wieku;
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) utwór muzyczny w rytmie (1.2)

switch (n)
sakelar
  (informatyka, informatyczny) urządzenie łączące komputery oraz inny sprzęt w sieć komputerową;

swoboda /sfɔˈbɔda/ (n)
kebebasan
  poczucie braku skrępowania, postępowanie bez przymusu, zgodnie z własną wolą

swobodny /sfɔˈbɔdnɨ/ (adj)
bebas
  mający niezajęty czas w danej chwili
  niepodlegający przymusowi ani ograniczeniom
  o czasie nieprzeznaczony na wykonanie pracy, obowiązków
  o procesach, czynnościach, zjawiskach niczym nieograniczony
  o stroju niekrępujący ruchów

swoisty /sfɔˈ<sup>j</sup>istɨ/ (adj)
garib
  charakterystyczny, specyficzny, nietypowy, właściwy dla siebie samego

swąd (n)
amis
  niemiła woń

syfiarz (n)
babi
  (potocznie, potoczny) osoba niedbająca o higienę

sygnalizacyjny (adj)
sinyal
  dotyczący sygnału, używany jako sygnał

sygnalizator /ˌsɨɡnalʲiˈzatɔr/ (n)
sinyal
  (technologia, technika, techniczny) urządzenie służące do wyraźnego informowania o sytuacji wymagającej uwagi

sygnalizować (v)
sinyal
  przekazywać informacje poprzez wydawane sygnały

sygnał /ˈsɨɡnaw/ (n)
sinyal
  znak informacyjny lub ostrzegawczy

sygnować /sɨɡˈnɔvaʨ̑/ (v)
tanda
  podpisywać lub oznaczać coś odpowiednim znakiem

sylaba /sɨˈlaba/ (n)
suku kata
  (językoznawstwo, językoznawczy) część wyrazu lub wyraz zawierające zwykle jedną samogłoskę lub dyftong, wymawiane jako całość; jednostka mowy, zwykle dłuższa niż jedna głoska i krótsza niż wyraz;

sylwester /sɨlˈvɛstɛr/ (n)
malam tahun baru
  dzień 31 grudnia, zwłaszcza wieczór, i noc z 31 grudnia na 1 stycznia; wigilia Nowego Roku

sylwetka /sɨlˈvɛtka/ (n)
sosok
  kształt, zarys postaci lub rzeczy

symbioza (n)
simbiosis
  (biologia, biologiczny) współżycie dwóch różnych gatunków przynoszące im korzyści

symbol /ˈsɨ̃mbɔl/ (n)
tanda
  znak graficzny odpowiadający jakiemuś pojęciu

symbolika (n)
citra
  ogół symboli używanych w dana dziedzinie

symetria /sɨ̃ˈmɛtrʲja/ (n)
simetri
  (matematyka, matematyczny) określenie endomorfizmu przestrzeni euklidesowych;

symetryczny (adj)
simetris
  odznaczający się symetrią, zbudowany lub ułożony według zasad symetrii

symfonia /sɨ̃w̃ˈfɔ̃ɲja/ (n)
simfoni
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) dużych rozmiarów utwór na orkiestrę; w klasycznym kształcie zazwyczaj trzy- lub czteroczęściowy;

sympatia /sɨ̃mˈpatʲja/ (n)
pacar
  osoba, którą się lubi lub kocha

sympatyczny /ˌsɨ̃mpaˈtɨʧ̑nɨ/ (adj)
baik
  wzbudzający sympatię; miły, życzliwy

symptom /ˈsɨ̃mptɔ̃m/ (n)
gejala
  oznaka jakiegoś zjawiska, zwykle ujemnego;

symulować /ˌsɨ̃muˈlɔvaʨ̑/ (v)
memalsukan
  świadomie wprowadzać w błąd poprzez udawanie

syn /sɨ̃n/ (n)
putra
  dziecko płci męskiej (w stosunku do rodziców);

synagoga /ˌsɨ̃naˈɡɔɡa/ (n)
sinagoga
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) żydowski dom modlitw;

synchroniczny (adj)
sinkron
  (książkowy) odbywający się w tym samym czasie

syndrom (n)
sindrom
  zespół cech charakterystycznych dla określonego, zwykle negatywnego, zjawiska w dziedzinie nauk ścisłych lub humanistycznych
  (medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) zespół objawów charakterystycznych dla jakiejś choroby lub chorób

syndrom Downa (n)
sindrom Down
  (rzadki, rzadko używany) (medycyna, medyczny) zespół Downa

syndrom paryski /ˈsɨ̃ndrɔ̃m paˈrɨsʲci/ (n)
sindrom Paris
  dolegliwość turystów, (najczęściej japońskich) odwiedzających Paryż i odkrywających, że ich wymarzony czy znany z mediów obraz miasta różni się w znaczący sposób od rzeczywistości;

syndrom sztokholmski /ˈsɨ̃ndrɔ̃m ʃtɔkˈxɔlm̥sʲci/ (n)
sindrom Stockholm
  stan psychiczny, który pojawia się u ofiar porwania lub u zakładników, przejawiający się odczuwaniem sympatii i solidarności z osobami je przetrzymującymi;

syndykat (n)
sindikat
  (ekonomia, ekonomiczny) związek kilku przedsiębiorstw powołany dla wspólnego przedsięwzięcia

synkretyzm (n)
sinkretisme
  łączenie w jedną całość różnych elementów

synod /ˈsɨ̃nɔt/ (n)
sinode
  (administracja) (kościelny) w prawosławiu: stała rada biskupów
  (administracja) (kościelny) zebranie przedstawicieli duchowieństwa i świeckich w kościołach chrześcijańskich

synonim /sɨ̃ˈnɔ̃ɲĩm/ (n)
sinonim
  (językoznawstwo, językoznawczy) wyraz lub dłuższe określenie równoważne znaczeniowo innemu lub o podobnym znaczeniu; bliskoznacznik

synonimiczny /ˌsɨ̃nɔ̃ɲĩˈmʲiʧ̑nɨ/ (adj)
sinonim
  (językoznawstwo, językoznawczy) od: synonim; bliskoznaczny

synowa /sɨ̃ˈnɔva/ (n)
menantu
  żona syna

syntagma /sɨ̃nˈtaɡma/ (n)
frase
  (językoznawstwo, językoznawczy) grupa powiązanych gramatycznie i syntaktycznie słów, które mogą stanowić część zdania, np. podmiot, przydawkę, orzeczenie albo samodzielnie tworzą zdania bądź równoważniki zdań;

syntetyczny /ˌsɨ̃ntɛˈtɨʧ̑nɨ/ (adj)
sintetis
  taki, który jest sztucznie osiągany poprzez syntezę

synteza (n)
sintese
  połączenie wielu różnych elementów w całość, całościowe ujęcie zagadnienia

syntezator (n)
penyintesis
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) (elektryczność) urządzenie elektroniczne wytwarzające i przekształcające dźwięki, wykorzystywane jako instrument muzyczny;

sypać /ˈsɨpaʨ̑/ (v)
bikin
  o okopach, wałach, itp. budować przez sypanie
dus
  pieniędzmi, podarunkami, pochwałami: dostarczać w dużych ilościach

sypialnia /sɨˈpʲjalʲɲa/ (n)
kamar tidur
  (budownictwo) (architektura, architektoniczny) pokój służący do spania

syrena /sɨˈrɛ̃na/ (n)
sirene
  (mitologia, mitologiczny) stworzenie mityczne, początkowo pół kobieta, pół ptak, później pół kobieta, pół ryba; także bohaterka baśni i legend;
  urządzenie alarmowe wytwarzające sygnał dźwiękowy;

syreni (possessiveAdjective)
sirene
  charakterystyczny dla syreny, dotyczący syreny, odnoszący się do syreny

system /ˈsɨstɛ̃m/ (n)
sistem
  układ urządzeń współpracujących ze sobą;
  sposób rozwiązywania, obsługi czegoś
  ustrój, sposób organizacji życia

system operacyjny /ˈsɨstɛ̃m ˌɔpɛraˈʦ̑ɨjnɨ/ (n)
sistem operasi
  (informatyka, informatyczny) najbardziej podstawowe oprogramowanie komputera umożliwiające zarządzanie zasobami, sprzętem oraz komunikację z użytkownikiem;

system plików /ˈsɨstɛ̃m ˈplʲikuf/ (n)
sistem berkas
  (informatyka, informatyczny) sposób zapisu plików i katalogów, umożliwiający późniejsze ich odczytanie;

systematyczny /ˌsɨstɛ̃maˈtɨʧ̑nɨ/ (adj)
sistematis
  (biologia, biologiczny) dotyczący systematyki roślin lub zwierząt
  wykonywany lub zdarzający się regularnie
rajin
  systematycznie wykonujący swoją pracę, systematycznie uczący się, pilny
cermat
  wykonywany starannie

systematyka /ˌsɨstɛ̃ˈmatɨka/ (n)
sistematika
  dziedzina/poddziedzina jakiejś nauki zajmująca się klasyfikowaniem jej przedmiotów i pojęć
  układ (system) przedmiotów lub pojęć danej nauki

sytuacja /ˌsɨtuˈ<sup>w</sup>aʦ̑ʲja/ (n)
keadaan
  zespół okoliczności, stan, w którym ktoś lub coś się znajduje lub coś się dzieje

sytuacyjny (adj)
situasional
  dotyczący pewnej sytuacji

syty (adj)
kenyang
  taki, który zaspokoił głód, najadł się

szabat /ˈʃabat/ (n)
sabat
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (żydowski) ostatni (siódmy) dzień każdego tygodnia, obchodzony jako dzień święty;

szabla /ˈʃabla/ (n)
sabel
  (historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) jednosieczna broń z wygiętą klingą;

szablon /ˈʃablɔ̃n/ (n)
templat
  forma, wzór, według których wyrabia się seryjnie przedmioty

szach /ʃax/ (interjection)
skak
  (szachy, pojęcie szachowe) słowo wypowiadane przez gracza, gdy dał on szacha (1.1) przeciwnikowi

szach /ʃax/ (n)
skak
  (szachy, pojęcie szachowe) zagrożenie króla biciem;
syah
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (historia, historyczny, historycznie) tytuł monarchy w Persji a następnie w Iranie;

szachista /ʃaˈxʲista/ (n)
pecatur
  osoba grająca w szachy

szachownica /ˌʃaxɔvʲˈɲiʦ̑a/ (n)
papan catur, percaturan
  (szachy, pojęcie szachowe) plansza do gry w szachy, składająca się z kwadratowych, dwukolorowych pól umieszczonych w taki sposób, że każdy kwadrat styka się całym bokiem z kwadratem o innym kolorze;

szachowy (adj)
catur
  związany z szachami, dotyczący szachów

szachy /ˈʃaxɨ/ (n)
catur
  (szachy, pojęcie szachowe) gra dwuosobowa, w której gracze wykonują na przemian ruchy bierkami na czarno-białej planszy;

szacowanie /ˌʃaʦ̑ɔˈvãɲɛ/ (n)
evaluasi
  (rzeczownik odczasownikowy) od szacować

szacować (v)
kira-kira
  podawać wartość lub wielkość w przybliżeniu

szacunek /ʃaˈʦ̑ũnɛk/ (n)
pengiraan
  (ekonomia, ekonomiczny) zliczenie wartości materialnej czegoś
  przybliżona wartość, liczebność, wielkość lub ilość czegoś
hormat
  cześć, poważanie dla kogoś lub czegoś

szafa /ˈʃafa/ (n)
lemari
  mebel używany do przechowywania różnych przedmiotów;

szafarz (n)
menteri
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) osoba uprawniona do udzielania sakramentu;

szafir /ˈʃafʲir/ (n)
batu nilam
  (jubilerstwo, jubilerski) kamień szlachetny oszlifowany z szafiru (1.1) mineralnego
  (mineralogia, mineralogiczny) niebieska odmiana korundu;

szafirowy (adj)
batu nilam
  zrobiony z szafiru, dotyczący szafiru

szafot /ˈʃafɔt/ (n)
perancah
  (historia, historyczny, historycznie) rodzaj podwyższenia, na którym wykonywano publiczne egzekucje;

szafran /ˈʃafrãn/ (n)
koma-koma
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) przyprawa otrzymywana z wysuszonych pręcików lub słupków krokusów

szafranowy /ˌʃafrãˈnɔvɨ/ (adj)
koma-koma
  (książkowy) mający kolor intensywnie żółty, taki jak kolor sproszkowanego słupka kwiatu szafranu uprawnego

szahada /ʃaˈxada/ (n)
syahadat
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) muzułmańskie wyznanie wiary, jeden z pięciu filarów większości odłamów islamu

szahid (n)
syahid
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) muzułmański męczennik;

szajka (n)
komplot
  zorganizowana grupa przestępcza

szakal /ˈʃakal/ (n)
jakal
  (zoologia, zoologiczny) kilka gatunków z rodzaju Canis, drapieżnik podobny do wilka, lecz od niego mniejszy;

szal /ʃal/ (n)
syal, selendang
  prostokątny wyrób włókienniczy owijany wokół szyi i ramion

szaleństwo /ʃaˈlɛ̃j̃stfɔ/ (n)
kesintingan
  (potocznie, potoczny) (medycyna, medyczny) (psychologia, psychologiczny) choroba psychiczna
  stan umysłu człowieka, który nad sobą nie panuje
kegilaan
  postępowanie, zachowanie kategorycznie wykraczające poza przyjęte, przeciętne normy

szalik /ˈʃalʲik/ (n)
syal
  pas materiału służący do owijania szyi

szalka /ˈʃalka/ (n)
cangkir
  (technologia, technika, techniczny) (zdrobniale) mała szala

szalony /ʃaˈlɔ̃nɨ/ (adj)
edan
  chory umysłowo
  nieszablonowy, dziwny
gila
  niezrównoważony, impulsywny, nieobliczalny
  charakterystyczny dla osób szalonych w sensie (1.1) lub (1.2)
  niekontrolowany, intensywny, gwałtowny, niepohamowany
  szybki (np. pościg, ruch)

szalotka /ʃaˈlɔtka/ (n)
bawang merah
  (botanika, botaniczny) Allium ascalonicum L., gatunek byliny z rodziny czosnkowatych;
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) jarzyna z cebulek tej rośliny

szalupa /ʃaˈlupa/ (n)
sekoci
  (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) łódź wożona na statku do celów ratunkowych, szkoleniowych i do komunikacji z lądem;

szaman /ˈʃãmãn/ (n)
dukun
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wśród niektórych ludów azjatyckich, np. u Eskimosów i Indian, człowiek uważany za pośrednika między duchami, bóstwami, demonami a ludźmi, osoba o nadprzyrodzonej mocy, czarodziej i znachor pierwotnej religii szamanizmu;

szampan /ˈʃãmpãn/ (n)
sampanye
  białe wino musujące, oryginalnie produkowane w Szampanii;

szampon /ˈʃãmpɔ̃n/ (n)
sampo
  płynny środek do mycia włosów lub sierści;

szanować /ʃãˈnɔvaʨ̑/ (v)
hormat
  mieć szacunek do kogoś lub czegoś, darzyć kogoś lub coś szacunkiem; odnosić się, zwracać się do kogoś z szacunkiem

szanowny (adj)
sayang
  przymiotnik dodawany w zwrotach grzecznościowych

szarak (n)
abu-abu
  (łowiectwo, łowiecki) zając o płowej sierści

szarawary (n)
salwar
  (etnografia, etnograficzny) (krawiectwo) długie, bufiaste spodnie pochodzenia wschodniego, zwykle z miękkiej tkaniny; w Polsce noszone zwłaszcza w XVI-XVII wieku;

szarańcza /ʃaˈrãj̃n͇ʧ̑a/ (n)
belalang
  (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) owad przypominający konika polnego, szkodnik upraw;

szariat /ˈʃarʲjat/ (n)
syariat
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) prawo muzułmańskie;

szarlatan (n)
dukun
  oszust wykorzystujący łatwowierność ludzi, który zwodzi ich swoimi rzekomymi umiejętnościami i kwalifikacjami oraz ciągnie z tego zyski

szarpać /ˈʃarpaʨ̑/ (v)
kejang
  o dolegliwościach: nasilać się
air mata
  odrywać kawałek czegoś
bajingan
  o maszynach: ostro ruszać

szary /ˈʃarɨ/ (adj)
abu-abu
  w kolorze pośrednim między czarnym a białym

szaser (n)
pesawat tempur
  (historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) żołnierz piechoty lub lekkiej jazdy w okresie podbojów napoleońskich;

szata /ˈʃata/ (n)
pakaian
  (książkowy) podniośle o ubraniu
  odświętny ubiór
seragam kendaraan
  rzeczy tworzące powłokę lub zewnętrzny wygląd

szatan /ˈʃatãn/ (n)
Setan
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) każdy z upadłych aniołów, przeciwnych Bogu, kuszących człowieka do grzechu

szatnia /ˈʃatʲɲa/ (n)
kabin, tempat penitipan
  pomieszczenie w teatrze, szkole, lokalu gastronomicznym itp., gdzie pozostawia się wierzchnie okrycia

szał /ʃaw/ (n)
angkara
  utrata kontroli nad swym zachowaniem, wściekłość

szałas /ˈʃawas/ (n)
gubuk
  tymczasowe, prymitywne schronienie zbudowane z lokalnie dostępnego materiału, np. z liści i gałęzi;

szczaw /ʃʧ̑af/ (n)
asam
  (botanika, botaniczny) (ogrodnictwo, ogrodniczy) roślina z rodzaju Rumex L.;

szczać /ʃʧ̑aʨ̑/ (v)
kencing
  (wulgarnie, wulgaryzm) oddawać mocz

szczególnie /ʃʧ̑ɛˈɡulʲɲɛ/ (adv)
lebih-lebih
  zwłaszcza

szczególny /ʃʧ̑ɛˈɡulnɨ/ (adj)
istimewa
  taki, który charakteryzuje się czymś wyróżniającym, jest wyjątkowy ze względu na jakąś cechę
  taki, który ma dla kogoś wyjątkowe znaczenie

szczegółowy /ˌʃʧ̑ɛɡuˈwɔvɨ/ (adj)
terperinci
  mający cechy szczegółu; dokładny

szczekać /ˈʃʧ̑ɛkaʨ̑/ (v)
menggonggong
  (zoologia, zoologiczny) o psie, lisie, szakalu: wydawać krótki, urywany głos

szczelina /ʃʧ̑ɛˈlʲĩna/ (n)
iris
  wąski, podłużny otwór

szczelinomierz /ˌʃʧ̑ɛlʲĩˈnɔ̃mʲjɛʃ/ (n)
pengukur ketebalan
  (metrologia, metrologiczny) przyrząd do pomiaru szerokości szczelin;

szczelny (adj)
kedap
  taki, który nie przepuszcza czego lub kogo; doskonale dopasowany

szczenię /ˈʃʧ̑ɛ̃ɲɛ/ (n)
anak anjing
  (zoologia, zoologiczny) młode psa lub innych zwierząt z rodziny psowatych

szczep /ʃʧ̑ɛp/ (n)
suku
  (antropologia, antropologiczny) grupa etniczna osób nie wywodzących swego pochodzenia od wspólnego przodka;

szczepienie /ʃʧ̑ɛˈpʲjɛ̇̃ɲɛ/ (n)
imunisasi
  (medycyna, medyczny) podanie szczepionki w formie zastrzyku

szczepionka /ʃʧ̑ɛˈpʲjɔ̃nka/ (n)
vaksin
  (medycyna, medyczny) preparat pochodzenia biologicznego, zawierający osłabione żywe lub zabite drobnoustroje chorobotwórcze lub fragmenty ich struktury stosowany w celu wywołania odpowiedzi immunologicznej i odporności;

szczerba /ˈʃʧ̑ɛrba/ (n)
cip
  ubytek powstały w wyniku odpadnięcia, wyłamania fragmentu czegoś; miejsce wyszczerbione

szczerość /ˈʃʧ̑ɛrɔɕʨ̑/ (n)
kebenaran
  cecha tego, kto jest szczery

szczery /ˈʃʧ̑ɛrɨ/ (adj)
jujur, tulus
  dotyczący szczerości; taki, który mówi prawdę; wyraża się szczerze, nie ukrywa tego, co myśli i czuje

szczerze /ˈʃʧ̑ɛʒɛ/ (adv)
sejujurnya
  od: szczery

szczodrość (n)
kedermawanan
  (książkowy) cecha tego, co szczodre; cecha tych, którzy są szczodrzy

szczodry /ˈʃʧ̑ɔdrɨ/ (adj)
bermurah hati
  hojny, dający coś obficie

szczoteczka do zębów /ʃʧ̑ɔˈtɛʧ̑ka dɔ‿ˈzɛ̃mbuf/ (n)
sikat gigi
  mała szczoteczka umieszczona na długiej rączce przeznaczona do mycia zębów;

szczotka /ˈʃʧ̑ɔtka/ (n)
sikat
  narzędzie do czyszczenia składające się z oprawki i przymocowanego do niej miękkiego włosia

szczupły /ˈʃʧ̑upwɨ/ (adj)
langsing
  mający smukły kształt, mało tłuszczu

szczur /ʃʧ̑ur/ (n)
tikus
  (zoologia, zoologiczny) gryzoń z rodziny myszowatych;

szczyny /ˈʃʧ̑ɨ̃nɨ/ (n)
kencing
  (pospolicie) mocz

szczypać (v)
mencubit
  ściskać krótko i boleśnie czyjąś skórę
cerdas
  powodować odczucie szczypania

szczypce /ˈʃʧ̑ɨpʦ̑ɛ/ (n)
tang
  (technologia, technika, techniczny) narzędzie do chwytania przedmiotów w formie dwóch zaciskających się ramion

szczypior /ˈʃʧ̑ɨpʲjɔr/ (n)
lokio
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) źdźbła cebuli używane jako dodatek do potraw

szczypta /ˈʃʧ̑ɨpta/ (n)
sejumput
  (przenośnie, przenośnia) niewielka ilość jakiejś niematerialnej cechy
  niewielka ilość jakiejś substancji sypkiej, taka jaką można ująć końcami palców

szczyt /ʃʧ̑ɨt/ (n)
maksimum
  (przenośnie, przenośnia) godziny największego nasilenia ruchu lub poboru energii
paruh
  najwyższy punkt góry

szczęka /ˈʃʧ̑ɛ̃ŋka/ (n)
rahang
  kość czaszki (górna nieruchoma i dolna ruchoma), w której osadzone są zęby

szczęściarz /ˈʃʧ̑ɛ̃w̃ɕʨ̑aʃ/ (n)
mujur
  (potocznie, potoczny) osoba, której sprzyja szczęście w życiu

szczęście /ˈʃʧ̑ɛ̃w̃ɕʨ̑ɛ/ (n)
keberuntungan
  powodzenie w jakichś działaniach, pomyślny zbieg okoliczności
kebahagiaan
  uczucie radości i zadowolenia

szczęście w nieszczęściu (n)
badai pasti berlalu
  szczęśliwy przypadek, który sprawił, że nieszczęście nie było tak groźne, jak się wydawało

szczęśliwego Nowego Roku /ˌʃʧ̑ɛ̃w̃ɕlʲiˈvɛɡɔ nɔˈvɛɡɔ ˈrɔku/ (interjection)
selamat tahun baru
  …używana do życzenia komuś pomyślnego rozpoczynającego się roku

szczęśliwej drogi (interjection)
selamat jalan, selamat tinggal
  życzenie dobrego i bezpiecznego podróżowania

szczęśliwie (adv)
untungnya
  na szczęście
  ze szczęściem, zaznając szczęścia, z powodzeniem

szczęśliwość /ʃʧ̑ɛ̃w̃ɕˈlʲivɔɕʨ̑/ (n)
kebahagiaan
  uczucie silnego zadowolenia

szczęśliwy /ʃʧ̑ɛ̃w̃ɕˈlʲivɨ/ (adj)
bahagia
  odczuwający szczęście
  przynoszący szczęście

szef /ʃɛf/ (n)
bos
  osoba kierująca grupą ludzi, zespołem

szejk (n)
syekh
  (etnografia, etnograficzny) tytuł przywódcy gminy muzułmańskiej

szelf /ʃɛlf/ (n)
rak
  (geologia, geologiczny) (geografia, geograficzny) przybrzeżna strefa dna morskiego będąca częścią kontynentu zalanego wodami płytkiego morza;

szelka /ˈʃɛlka/ (n)
behel
  pasek z elastycznej tkaniny, zakładany na ramiona w celu podtrzymywania spodni;

szelma (n)
bajingan
  osoba cwana, bez skrupułów

szemrany /ʃɛ̃mˈrãnɨ/ (adj)
curiga
  podejrzany, nieuczciwy, nieczysty

szept (n)
bisikan
  bezdźwięczny, cichy głos, słyszany tylko z bliska

szeptać /ˈʃɛptaʨ̑/ (v)
berbisik-bisik
  mówić szeptem (cicho, nie powodując drgań wiązadeł głosowych)

szereg /ˈʃɛrɛk/ (indefinitePronoun)
deretan
  (książkowy) zaimek informujący o dużej liczbie kogoś lub czegoś

szereg /ˈʃɛrɛk/ (n)
deretan
  ciąg osób lub przedmiotów ustawionych obok siebie w linii prostej

szeregowiec (n)
tertutup
  (dawniej, dawny) (wojskowość, wojskowy) żołnierz najniższy rangą;

szeregowy /ˌʃɛrɛˈɡɔvɨ/ (adj)
biasa
  niewyróżniający się z tłumu, zwyczajny

szeregowy /ˌʃɛrɛˈɡɔvɨ/ (n)
prajurit
  (wojskowość, wojskowy) najniższy stopień wojskowy;

szermierczy /ʃɛrˈmʲjɛrʧ̑ɨ/ (adj)
anggar
  (sport, sportowy) odnoszący się do szermierki lub szermierza

szermierka /ʃɛrˈmʲjɛrka/ (n)
anggar
  (sport, sportowy) dyscyplina sportowa, stanowiąca walkę bronią białą, jak szpada, floret i szabla
  sztuka władania białą bronią

szermierz /ˈʃɛrmʲjɛʃ/ (n)
bela
  (przenośnie, przenośnia) bojownik za jakąś sprawę czy ideę
ahli pedang
  (sport, sportowy) sportowiec uprawiający szermierkę
  człowiek władający lekką białą bronią

szeroki /ʃɛˈrɔci/ (adj)
lebar
  mający określony wymiar poprzeczny

szeroko /ʃɛˈrɔkɔ/ (adv)
lebar
  na określony wymiar w poprzek
  rozlegle wszerz, na dużą odległość w poprzek

szerokość /ʃɛˈrɔkɔɕʨ̑/ (n)
lintang
  (geografia, geograficzny) (zobacz) szerokość geograficzna
lebarnya
  poprzeczny wymiar obiektu

szerzyć /ˈʃɛʒɨʨ̑/ (v)
menyebar
  popularyzować coś; sprawiać, że coś staje się coraz bardziej znane, powszechne

szewc /ʃɛfʦ̑/ (n)
tukang sepatu
  (rzemiosło, rzemieślniczy) człowiek, który ręcznie robi i naprawia buty;
anak piatu
  (środowiskowy) (drukarstwo, drukarski) błąd łamania tekstu, polegający na pozostawieniu na końcu łamu samotnego pierwszego wiersza akapitu;

sześcian /ˈʃɛɕʨ̑ãn/ (n)
kubus
  (matematyka, matematyczny) (geometria) prostopadłościan, którego każda ze ścian jest kwadratem;
  (matematyka, matematyczny) liczba, która jest trzecią potęgą danej liczby;

sześcienny (adj)
kubus
  (matematyka, matematyczny) odpowiadający sześcianowi

sześciokąt /ʃɛɕˈʨ̑ɔkɔ̃nt/ (n)
segi enam
  (geometria) wielokąt mający sześć boków;

szkarłat (n)
merah tua
  szkarłatny kolor

szkarłatny /ʃkarˈwatnɨ/ (adj)
merah tua
  (książkowy) mający kolor ciemnoczerwony, taki jak kolor szkarłatu, podobny do koloru krwi

szkic /ʃʲciʦ̑/ (n)
sketsa
  wykonany ołówkiem delikatny zaczątek obrazu, planu architektonicznego budynku

szkicować (v)
membuat sketsa
  (sztuka) wykonywać szkic jako zarysy rysunku
  przedstawiać szkic jako wstępny projekt, ogólny plan, zarys czego

szkielet /ˈʃʲcɛlɛt/ (n)
kerangka
  (anatomia, anatomiczny) ogół kości w danym organizmie;
  (przenośnie, przenośnia) struktura, ogólny zarys czegoś
  (technologia, technika, techniczny) podstawa konstrukcji

szkieł (n)
firaun
  (Poznań) policjant

szklanka /ˈʃklãnka/ (n)
gelas
  szklane naczynie, z którego się pije;
segelas
  zawartość szklanki (1.1)

szklany /ˈʃklãnɨ/ (adj)
gelas
  zrobiony ze szkła

szklarnia /ˈʃklarʲɲa/ (n)
rumah kaca
  (rolnictwo, rolniczy) (ogrodnictwo, ogrodniczy) przeszklona budowla, w której utrzymuje się w sztuczny sposób optymalne warunki do rozwoju roślin;

szklarz (n)
tukang kaca
  rzemieślnik trudniący się szkleniem okien lub wytwarzaniem szklanych przedmiotów

szkoda /ˈʃkɔda/ (n)
cedera
  krzywda, strata

szkodliwość /ʃkɔˈdlʲivɔɕʨ̑/ (n)
cedera
  cecha tego, co jest szkodliwe, cecha tych, którzy są szkodliwi

szkodliwy /ʃkɔˈdlʲivɨ/ (adj)
berbahaya
  przynoszący szkodę, zagrożenie, niebezpieczeństwo

szkodnik /ˈʃkɔdʲɲik/ (n)
perangkat lunak berbahaya
  (informatyka, informatyczny) program, którego celem jest wyrządzanie szkód w systemie komputerowym;
pes
  zwierzę wyrządzające szkody gospodarcze;

szkolenie /ʃkɔˈlɛ̃ɲɛ/ (n)
latihan
  (edukacja, edukacyjny) jeden lub wiele (cykl) wykładów lub zajęć praktycznych służących do uzupełnienia wiedzy, wykształcenia, umiejętności

szkoleniowy (adj)
instruksional
  związany ze szkoleniem, dotyczący szkolenia

szkolić /ˈʃkɔlʲiʨ̑/ (v)
gembleng
  dokształcać w określonej dziedzinie

szkolnictwo (n)
pendidikan
  ogół zagadnień związanych ze szkołami i nauczaniem

szkolny /ˈʃkɔlnɨ/ (adj)
fakultas
  związany ze szkołą, odnoszący się do szkoły

szkoła /ˈʃkɔwa/ (n)
sekolah
  (edukacja, edukacyjny) instytucja edukacyjna;

szkoła podstawowa /ˈʃkɔwa ˌpɔtstaˈvɔva/ (n)
sekolah dasar
  (edukacja, edukacyjny) szkoła, w której dzieci zaczynają obowiązkową naukę;

szkoła wyższa (n)
kampus
  (edukacja, edukacyjny) szkoła kształcąca najwyżej kwalifikowanych pracowników w zakresie ustalonych dziedzin

szkoła średnia /ˈʃkɔwa ˈɕrɛdʲɲa/ (n)
sekolah lanjutan
  (edukacja, edukacyjny) szkoła ogólnokształcąca, techniczna lub zawodowa

szkuner /ˈʃkũnɛr/ (n)
sekunar
  (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) żaglowiec mający co najmniej dwa maszty; wszystkie maszty niosą ożaglowanie skośne;

szkło /ʃkwɔ/ (n)
kaca
  twardy, kruchy i przezroczysty materiał produkowany głównie z krzemionki;

szkło powiększające (n)
kaca pembesar
  (technologia, technika, techniczny) prosty przyrząd optyczny do powiększania obrazu

szlachetnie urodzony /ʃlaˈxɛtʲɲɛ ˌurɔˈʣ̑ɔ̃nɨ/
baik
  o szlacheckim pochodzeniu, ze szlacheckiej rodziny

szlachetny /ʃlaˈxɛtnɨ/ (adj)
bangsawan
  taki, który odznacza się wysoką jakością
  taki, który postępuje dobrze, uczciwie, w sposób wspaniałomyślny, prawy, sprawiedliwy, bezinteresowny

szlachtować /ʃlaxˈtɔvaʨ̑/ (v)
bantai
  (przestarzałe, przestarzały) zarzynać bydło

szlak /ʃlak/ (n)
cara
  określona droga podróży lądem, morzem lub w inny sposób

szlam (n)
debu
  osad tworzący się na dnie i nieraz brzegach zbiorników wodnych

szlauch /ʃlawx/ (n)
selang
  (potocznie, potoczny) bardzo długa rura gumowa

szlug /ʃluk/ (n)
hombreng
  (potocznie, potoczny) papieros

szmaragd /ˈʃmarakt/ (n)
zamrud
  (geologia, geologiczny) (mineralogia, mineralogiczny) przezroczysta odmiana berylu barwy zielonej;

szmata /ˈʃmata/ (n)
bajingan
  (przenośnie, przenośnia) (pogardliwie, pogardliwy) (wulgarnie, wulgaryzm) człowiek bezwartościowy
bispak
  (przenośnie, przenośnia) (wulgarnie, wulgaryzm) kobieta rozwiązła seksualnie
lap
  kawałek tkaniny, zwykle brudnej

szmer /ʃmɛr/ (n)
berbisik
  cichy, głuchy dźwięk przypominający szeleszczenie

szminka /ˈʃmʲĩnka/ (n)
lipstik
  (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) kosmetyk używany do barwienia ust

szmira /ˈʃmʲira/ (n)
sampah
  coś o niskiej lub żadnej wartości artystycznej, np.: utwór literacki, przedstawienie teatralne, obraz

szmugiel /ˈʃmuɟɛl/ (n)
penyeludupan
  (potocznie, potoczny) nielegalne przewożenie towarów

sznur /ʃnur/ (n)
tali
  splot wielu włókien w jedno grubsze cięgno;

sznurowadło /ˌʃnurɔˈvadwɔ/ (n)
tali sepatu
  taśma używana do wiązania (sznurowania) butów;

szofer (n)
sopir
  zawodowy kierowca

szogun (n)
jendral
  (historia, historyczny, historycznie) (etnografia, etnograficzny) japoński wódz naczelny, generał, zwierzchnik sił zbrojnych;

szok (n)
kejutan
  intensywna reakcja psychiczna, która jest wywołana gwałtownym, zazwyczaj negatywnym przeżyciem lub wydarzeniem

szokować (v)
kejutan
  wzbudzać szok, skrajne zadziwiać lub bulwersować, dziwić, wstrząsać

szop /ʃɔp/ (n)
rakun
  (zoologia, zoologiczny) Procyon, rodzaj ssaka z rodziny szopowatych;

szop pracz /ˈʃɔp ˈːraʧ̑/ (n)
rakun
  (zoologia, zoologiczny) szop z gatunku, u którego obserwowano płukanie pokarmu przed spożyciem;

szorstki /ˈʃɔrstʲci/ (adj)
kasar
  mający niegładką, chropawą powierzchnię
parau
  o dźwiękach, odgłosach: nieczysty, brzmiący przenikliwie

szorty /ˈʃɔrtɨ/ (n)
celana pendek
  krótkie spodnie o sportowym kroju

szosa /ˈʃɔsa/ (n)
jalan raya
  rodzaj drogi o utwardzonej powierzchni, po której poruszają się pojazdy

szowinizm /ʃɔˈvʲĩɲism̥/ (n)
sauvinisme
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) skrajna postać nacjonalizmu, w której bezkrytyczne uwielbienie do własnego narodu jest połączone z pogardą i wrogością wobec mniejszości narodowych i innych narodów;
  (socjologia, socjologiczny) postawa charakteryzująca się nietolerancją i przyznawaniem uprzywilejowanej pozycji własnej płci, rasie czy grupie społecznej

szpadel /ˈʃpadɛl/ (n)
sekop
  narzędzie obsługiwane dwoma rękami, służące do kopania, z metalową częścią roboczą

szpagat /ˈʃpaɡat/ (n)
bagi
  ćwiczenie gimnastyczne polegające na rozciągnięciu nóg do linii poziomej;

szpak /ʃpak/ (n)
jalak
  (ornitologia, ornitologiczny) niewielki i ciemny, prawie czarny ptak;

szpakowate /ˌʃpakɔˈvatɛ/ (n)
jalak
  (zoologia, zoologiczny) rodzina ptaków z rzędu wróblowych;

szparag /ˈʃparak/ (n)
asparagus
  (botanika, botaniczny) Asparagus L., rodzaj roślin o długich pędach i łuskowatych listkach;
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) jadalny pęd szparaga lekarskiego

szpatułka (n)
sendok
  (medycyna, medyczny) podłużna i wąska płytka do uciskania języka w trakcie badania jamy ustnej i gardła

szpicel (n)
detektif
  (pogardliwie, pogardliwy) tajny agent, szpieg

szpiczasty /ʃpʲiˈʧ̑astɨ/ (adj)
tajam
  mający ostre, wąskie zakończenie

szpieg /ʃpʲjɛk/ (n)
mata-mata, spion
  osoba zajmująca się szpiegostwem;

szpiegostwo (n)
spionase
  praca szpiega, ogół działań mających na celu zdobycie i przekazanie władzom obcego państwa tajemnice państwowe lub wojskowe

szpiegować (v)
detektif
  (potocznie, potoczny) działać jak szpieg; śledzić kogoś i donosić na niego
memata-matai
  działać jako szpieg; przekazywać innym podmiotom tajemnice państwowe lub wojskowe

szpik /ʃpʲik/ (n)
sumsum tulang
  (biologia, biologiczny) miękka, silnie ukrwiona, mająca gąbczastą konsystencję tkanka znajdująca się wewnątrz kości;

szpilka /ˈʃpʲilka/ (n)
jarum
  (botanika, botaniczny) wąski, ostry liść u drzew iglastych
  (turystyka, turystyczny) pręt zakończony oczkiem lub zgięciem do mocowania namiotu do podłoża
jarum pentol
  (krawiectwo) mały, cieniutki pręt zakończony główką z metalu lub kolorowego plastiku, służący do mocowania np. tkaniny

szpinak /ˈʃpʲĩnak/ (n)
bayam
  (ogrodnictwo, ogrodniczy) (rolnictwo, rolniczy) Spinacia oleracea, szpinak warzywny, roślina warzywna o podłużnych, szpiczastych liściach

szpital /ˈʃpʲital/ (n)
rumah sakit
  (medycyna, medyczny) zakład lecznictwa zamkniętego służący badaniu i leczeniu pacjentów wymagających hospitalizacji;

szpital psychiatryczny (n)
rumah sakit jiwa
  (medycyna, medyczny) kliniczna instytucja medyczna, która zajmuje się leczeniem chorób psychicznych

szpitalny /ʃpʲiˈtalnɨ/ (adj)
rumah sakit
  związany ze szpitalem, dotyczący szpitala

szprotka (n)
japuh
  (ichtiologia, ichtiologiczny) Sprattus sprattus, mała ryba morska, podobna do śledzia, żyjąca w europejskich morzach

szpulka /ˈʃpulka/ (n)
kumparan
  walec, na który nawija się np. nić

sztab /ʃtap/ (n)
tongkat
  (wojskowość, wojskowy) organ dowodzący jednostką wojskową na różnych szczeblach;

sztaba (n)
batangan
  (jubilerstwo, jubilerski) bryła metalu szlachetnego o prostokątnej podstawie
tongkat
  wąska, gruba płyta metalowa

sztabka /ˈʃtapka/ (n)
bar
  uformowana bryłka cennego metalu o określonej wadze i próbie

sztacheta (n)
pucat
  wąska deska będąca częścią pionowego obicia płotu

sztafeta (n)
merelai
  (przenośnie, przenośnia) seria jednakowych czynności wykonywanych przez kolejne osoby lub zespoły
lari sambung
  (sport, sportowy) bieg ze zmiennikami

sztandar /ˈʃtãndar/ (n)
panji
  chorągiew, która jest symbolem organizacji, związku lub narodu

sztanga /ˈʃtãŋɡa/ (n)
barbel
  (sport, sportowy) ciężar podnoszony w zawodach ciężarowców;

sztolnia /ˈʃtɔlʲɲa/ (n)
whakakōaka
  sztucznie wykonany podziemny korytarz prowadzący ze stoku góry do jej wnętrza, poziomo lub pod niewielkim nachyleniem;

sztorm /ʃtɔrm/ (n)
badai
  (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) (meteorologia, meteorologiczny) burza morska, podczas której wieje bardzo silny i porywisty wiatr, powodujący powstawanie wysokich fal

sztos /ʃtɔs/ (n)
strok
  (sport, sportowy) uderzenie kijem kuli bilardowej

sztuczna inteligencja (n)
kecerdasan buatan
  (technologia, technika, techniczny) (informatyka, informatyczny) inteligencja wykazywana przez urządzenia sztuczne;

sztuczne ognie /ˈʃtuʧ̑nɛ ˈɔɟɲɛ/ (n)
kembang api
  wyroby pirotechniczne wykorzystywane w celach widowiskowych, dające po zapaleniu efekty świetlne i akustyczne;

sztuczny /ˈʃtuʧ̑nɨ/ (adj)
semu
  niezgodny z naturą

sztuka /ˈʃtuka/ (n)
seni
  (sztuka) twórczość artystyczna
  umiejętność wymagająca szczególnych zdolności

sztuka walki (n)
seni bela diri
  (sport, sportowy) umiejętność walki wręcz, niekiedy bronią białą, zdobywana poprzez trening;

szturm (n)
serang
  (wojskowość, wojskowy) atak zbrojny

sztućce /ˈʃtuʨ̑ʦ̑ɛ/ (n)
alat makan
  komplet sztućców

sztylet /ˈʃtɨlɛt/ (n)
belati
  krótka broń biała o cienkim ostrzu;

sztywny /ˈʃtɨvnɨ/ (adj)
kaku
  (potocznie, potoczny) nieżywy
  niepoddający się wyginaniu, odporny na zginanie, zmiany

szuflada /ʃufˈlada/ (n)
laci
  wysuwana, otwarta od góry skrzynka, stanowiąca część mebla i służąca do przechowywania różnych przedmiotów;

szukać /ˈʃukaʨ̑/ (v)
serchar
  podejmować działanie w celu odnalezienia kogoś lub czegoś, próbować znaleźć

szum /ʃũm/ (n)
berisik
  przeciągły, jednostajny szmer; hałas, zakłócający odbiór;

szum uszny (n)
tinitus
  (medycyna, medyczny) subiektywne, przykre doznanie dźwiękowe odczuwane w uszach lub w głowa z przyczyn wewnętrznych;

szwa (n)
pepet
  (fonetyka, fonetyczny) średnio centralna samogłoska zaznaczana w międzynarodowym alfabecie fonetycznym symbolem [ə];

szwagier /ˈʃfaɟɛr/ (n)
ipar
  brat żony
  mąż siostry

szwagierka /ʃfaˈɟɛrka/ (n)
ipar
  siostra żony lub męża
  żona szwagra

szwaja (n)
keju
  (Górny Śląsk, Poznań) noga

szwargot (n)
bahasa raban
  (potocznie, potoczny) niezrozumiała, nieprzyjemnie brzmiąca mowa, zwłaszcza w języku niemieckim

szwedzki /ˈʃfɛʦ̑ʲci/ (n)
bahasa Swedia
  (językoznawstwo, językoznawczy) język urzędowy Szwecji;

szwindel /ˈʃfʲĩndɛl/ (n)
mengecoh
  (potocznie, potoczny) nieuczciwy interes

szyb /ʃɨp/ (n)
rig pengeboran
  (górnictwo, górniczy) szyb (1.1) wraz z instalacją naziemną, niezbędną do prowadzenia wydobycia lub innych podziemnych prac
sumur
  pionowy sztuczny kanał w ziemi, budynku, itp.

szyba /ˈʃɨba/ (n)
gelas
  płyta ze szkła;

szybki /ˈʃɨpʲci/ (adj)
cepat
  poruszający, odbywający się z dużą prędkością

szybko /ˈʃɨpkɔ/ (adv)
dengan cepat
  z dużą prędkością

szybkość /ˈʃɨpkɔɕʨ̑/ (n)
kecepatan
  cecha charakteryzująca obiekty poruszające się szybko lub dziejące się szybko

szybowiec /ʃɨˈbɔvʲjɛʦ̑/ (n)
layang
  (lotnictwo, lotniczy) samolot bez własnego napędu, utrzymujący się dzięki wstępującym prądom powietrza oddziałującym na skrzydła;

szyderczy (adj)
ketus
  wyrażający kpinę, szyderstwo

szydło /ˈʃɨdwɔ/ (n)
alat pelubang
  ostry kolec na trzonku;

szyfon /ˈʃɨfɔ̃n/ (n)
sifon
  (włókiennictwo) cienka, przewiewna i półprzezroczysta tkanina o splocie płóciennym z mocno skręconych nitek jedwabnych lub bawełnianych, używana do produkcji bielizny, sukni, szali itp.

szyfoniera (n)
pemulung
  (branża meblarka, meblarstwo, meble) rodzaj wysokiej, wąskiej komody z licznymi szufladami, przeznaczonej zwykle do przechowywania damskiej bielizny, biżuterii, galanterii, pasmanterii oraz innych dodatków stroju kobiecego;

szyfr /ʃɨfr̥/ (n)
hieroglif
  (potocznie, potoczny) niezrozumiały tekst, niewyraźne pismo

szyja /ˈʃɨja/ (n)
leher
  (anatomia, anatomiczny) część ciała łącząca głowę z korpusem
  (przestarzałe, przestarzały) węższa część butelki (zwykle (zdrobniale) szyjka)

szyjka (n)
kerongkongan
  (zdrobniale) od: szyja
leher
  górna, wąska część butelki, dzbanka lub konewki

szyk /ʃɨk/ (n)
jajaran
  określony porządek – rzeczy, osób lub pojęć

szympans /ˈʃɨ̃mpãw̃s/ (n)
simpanse
  (zoologia, zoologiczny) Pan, człekokształtna, bezogonowa małpa afrykańska;

szyna /ˈʃɨ̃na/ (n)
bis
  (informatyka, informatyczny) wewnętrzne połączenie elektroniczne, po którym transmitowane są dane
rel
  (technologia, technika, techniczny) specjalnie wyprofilowana sztaba przeznaczona do poruszania się po niej pojazdów na kołach;

szynka /ˈʃɨ̃nka/ (n)
ham
  (spożywczy) tylna część półtuszy wieprzowej będąca surowcem do produkcji wędlin;

szynszyla /ʃɨ̃w̃ˈʃɨla/ (n)
chinchilla
  (zoologia, zoologiczny) Chinchilla, gryzoń pochodzący z Ameryki Południowej, o bardzo gęstym futrze; w domyśle: szynszyla mała;

szynszyle (n)
chinchilla
  damskie futro ze skór (wielu) szynszyli

szyszka /ˈʃɨʃka/ (n)
kerucut
  (botanika, botaniczny) (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) zdrewniały owoc większości roślin iglastych;

szyć /ʃɨʨ̑/ (v)
jahit
  robić ubrania

szóstka /ˈʃustka/ (n)
satu
  (edukacja, edukacyjny) (uczniowskie) ocena w szkole, zazwyczaj najwyższa z dostępnych
enam
  (potocznie, potoczny) to, co ma numer 6, jest oznaczone liczbą 6, np. dom, autobus, bieg (w skrzyni biegów)
  nazwa cyfry 6

sód /sut/ (n)
natrium
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Na i liczbie atomowej 11;

sól /sul/ (n)
garam
  (spożywczy) chlorek sodu
  (chemia, chemiczny) związek chemiczny, pochodny kwasowi, zawierający co najmniej jeden atom metalu w cząsteczce;

sąd /sɔ̃nt/ (n)
pengadilan
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) instytucja, która zajmuje się rozstrzyganiem sporów albo orzekaniem o winie lub niewinności zgodnie z obowiązującym prawem

sądowy /sɔ̃nˈdɔvɨ/ (adj)
yudisial
  związany z sądem (instytucją)

sądzić /ˈsɔ̃ɲʥ̑iʨ̑/ (v)
mengadili
  oceniać, jak należy zakwalifikować określony stan rzeczy z punktu widzenia prawa
anggap
  mieć o czymś jakieś zdanie

sąg /sɔ̃ŋk/ (n)
akor
  stos drewna o objętości 4 m³;

sąsiad /ˈsɔ̃w̃ɕat/ (n)
tetangga
  osoba, której dom / mieszkanie jest blisko czyjegoś domu / mieszkania

sąsiadować /ˌsɔ̃w̃ɕaˈdɔvaʨ̑/ (v)
tetangga
  być położonym obok czegoś

sąsiedni /sɔ̃w̃ˈɕɛdʲɲi/ (adj)
berikut
  leżący najbliżej
  położony niedaleko

sąsiedztwo /sɔ̃w̃ˈɕɛʦ̑tfɔ/ (n)
kedekatan
  to, co znajduje się w pobliżu

sędzia /ˈsɛ̃ɲʥ̑a/ (n)
hakim
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) osoba, która wydaje wyroki w sądzie;

sędziować (v)
juri
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) pełnić funkcję sędziego w sądzie

sędziowski (adj)
yudisial
  dotyczący sędziego lub kolegium orzekającego, związany z sędzią lub kolegium orzekającym

sęk /sɛ̃ŋk/ (n)
buhul
  wrośnięta w pień drzewa część konaru, która po ścięciu stanowi wadę drewna;

sęp /sɛ̃mp/ (n)
burung bangkai
  (ornitologia, ornitologiczny) padlinożerny ptak o szerokich skrzydłach i niemal nagiej głowie i szyi;

słabość /ˈswabɔɕʨ̑/ (n)
kelemahan
  odczucie osłabienia, braku sił fizycznych lub psychicznych

słaby /ˈswabɨ/ (adj)
lemah
  (matematyka, matematyczny) w sensie słabej topologii, czyli dla ustalonego zbioru najmniejszej w sensie inkluzji topologii, względem której każdy element ustalonej rodziny odwzorowań tego zbioru jest ciągły;
  niewyraźny, mało intensywny, nieznaczny
  posiadający niewielką siłę fizyczną
kurang
  mający niewielką wartość, niskiej jakości, marny, kiepski

sława /ˈswava/ (n)
kemasyhuran
  wielki rozgłos

sławny /ˈswavnɨ/ (adj)
terkenal
  taki, który ma sławę, rozgłos; jest znany wielu osobom

słać /swaʨ̑/ (v)
kirim
  (książkowy) wyprawiać, kierować kogoś dokądś, przekazywać coś komuś

słodki /ˈswɔtʲci/ (adj)
manis
  mający smak cukru
  wywołujący miłe uczucie

słodkowodny /ˌswɔtkɔˈvɔdnɨ/ (adj)
air tawar
  typowy dla wód słodkich, żyjący w wodach słodkich
  zawierający wody słodkie

słodycz /ˈswɔdɨʧ̑/ (n)
manisan
  (cukiernictwo) wyrób cukierniczy o słodkim smaku

słodycze /swɔˈdɨʧ̑ɛ/ (n)
manisan
  coś słodkiego

słodzik /ˈswɔʥ̑ik/ (n)
pemanis
  (spożywczy) słodka substancja używana do słodzenia żywności zamiast cukru;

słoik /ˈswɔ<sup>j</sup>ik/ (n)
stoples
  szklany, najczęściej walcowaty pojemnik z zakrętką lub nakrywką służący do przechowywania substancji płynnych lub półpłynnych

słoma /ˈswɔ̃ma/ (n)
jerami
  (rolnictwo, rolniczy) łodygi i liście dojrzałych zbóż po wymłóceniu ziarna;

słomka /ˈswɔ̃mka/ (n)
sedotan
  kawałek słomy lub rurka o tym samym kształcie, służące do picia napojów
  źdźbło słomy

słomkowy /swɔ̃mˈkɔvɨ/ (adj)
jerami
  żółty o odcieniu słomy; jasnożółty

słonecznik /swɔ̃ˈnɛʧ̑ʲɲik/ (n)
bunga matahari
  (botanika, botaniczny) Helianthus, rodzaj roślin;
  (potocznie, potoczny) słonecznik zwyczajny, Helianthus annuus – wysoka roślina jednoroczna o bardzo dużych (zwykle żółtych) kwiatach, uprawiana dla oleistych nasion lub jako roślina ozdobna;

słoneczny /swɔ̃ˈnɛʧ̑nɨ/ (adj)
cerah
  pełen słońca
matahari
  związany ze słońcem

słonica /swɔ̃ˈɲiʦ̑a/ (n)
gajah
  (zoologia, zoologiczny) samica słonia

słonina /swɔ̃ˈɲĩna/ (n)
lapisan lemak
  (spożywczy) produkt spożywczy wytwarzany z podskórnego tłuszczu z boków i grzbietu świń;

słoniowacizna (n)
kaki gajah
  (medycyna, medyczny) choroba polegająca na nasilonym obrzęku kończyn na skutek utrudnionego odpływu chłonki (limfy);

słony /ˈswɔ̃nɨ/ (adj)
asin
  mający smak soli

słowa /ˈswɔva/ (n)
lirik
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) tekst utworu

słoweński /swɔˈvɛ̃j̃sʲci/ (n)
Slovenia
  (językoznawstwo, językoznawczy) język urzędowy Słowenii;

słowik /ˈswɔvʲik/ (n)
bulbul
  (ornitologia, ornitologiczny) Luscinia, rodzaj małych ptaków śpiewającego z rodziny muchołówek;

słowik rdzawy /ˈswɔvʲik ˈrʣ̑avɨ/ (n)
bulbul
  (ornitologia, ornitologiczny) Luscinia megarhynchos, gatunek małego ptaka śpiewającego z rodziny muchołówek występującego w południowo-zachodniej Polsce;

słownictwo /swɔvʲˈɲiʦ̑tfɔ/ (n)
kosakata
  (językoznawstwo, językoznawczy) zasób słów składających się na jakiś język (lub dialekt, gwarę); ogół wyrazów

słownie (adv)
berkata
  poprzez wypowiedź

słownik /ˈswɔvʲɲik/ (n)
kamus
  zbiór słów, pojęć z pewnej dziedziny, wszystkich lub dobranych wg jakiejś metody, wraz z ich skrótowymi opisami;
  spis słów z tłumaczeniami na inny język

słownik wyrazów bliskoznacznych (n)
tesaurus
  (językoznawstwo, językoznawczy) zbiór słów jakiegoś języka z odniesieniami do wyrazów, wyrażeń i zwrotów połączonych z nimi relacją synonimii

słowność (n)
reliabilitas
  cecha tych, którzy są słowni, dotrzymujący danego słowa, złożonej obietnicy

słowny /ˈswɔvnɨ/ (adj)
lisan
  wyrażony za pomocą słów

słowo /ˈswɔvɔ/ (n)
kata
  (językoznawstwo, językoznawczy) wyróżniona fonetycznie lub graficznie część wypowiedzi składająca się z jednego lub więcej morfemów, wyrażająca pewną niezmienną treść w danym języku;
  obietnica, przyrzeczenie

słoń /swɔ̃ɲ/ (n)
gajah
  (zoologia, zoologiczny) duży, roślinożerny ssak lądowy z chwytną trąbą

słoń w salonie /ˈswɔ̃ɲ f‿saˈlɔ̃ɲɛ/ (idiom)
gajah di dalam sang kamar
  powszechnie znany problem, który jest przez wszystkich ignorowany

słońce /ˈswɔ̃j̃nʦ̑ɛ/ (n)
matahari, surya
  Słońce widziane jako tarcza na niebie
  (astronomia, astronomiczny) główna gwiazda w układzie planetarnym, źródło światła i ciepła pojawiające się na niebie

słuch /swux/ (n)
indra pendengar
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) umiejętność rozróżniania wysokości dźwięków
  jeden ze zmysłów, który odbiera dźwięki;

słuchawka /swuˈxafka/ (n)
stetoskop
  (medycyna, medyczny) przyrząd diagnostyczny służący do osłuchiwania chorego;

słuchawki /swuˈxafʲci/ (n)
fon telinga
  (technologia, technika, techniczny) zestaw głośników służący do indywidualnego odbioru dźwięku, najczęściej umieszczany w bezpośredniej bliskości ucha, a nawet wewnątrz ucha

słuchać /ˈswuxaʨ̑/ (v)
mendengar
  być posłusznym
dengar
  odbierać dźwięk za pośrednictwem narządu słuchu
  świadomie odbierać czyjąś mowę

sługa /ˈswuɡa/ (n)
antek
  (dawniej, dawny) osoba, która usługuje
bantu
  (seksuologia, seksuologiczny) osoba podległa w układzie sadomasochistycznym

słup /swup/ (n)
pilar
  unoszący się pionowo kłąb dymu lub gazu
gumpalan
  wysoki, pionowy element konstrukcyjny;

słupek /ˈswupɛk/ (n)
gumpalan
  (fizyka, fizyczny) ciecz w pionowej rurce, np. termometru
  (matematyka, matematyczny) pionowy rząd liczb, zwłaszcza do zsumowania
  prostokątny element wykresu
angkat besi
  (sport, sportowy) boczny element bramki
pos
  (zdrobniale) od: słup

słusznie /ˈswuʃʲɲɛ/ (adv)
betul-betul
  właściwie, zgodnie ze stanem faktycznym, trafnie

słuszny /ˈswuʃnɨ/ (adj)
pas
  godziwy, duży, uczciwy
  sensowny, trafny
  taki, który jest odpowiedni, spełnia określone warunki
  zgodny z prawem, uzasadniony

służba /ˈswuʒba/ (n)
dinas
  służenie komuś

służba wojskowa (n)
wajib militer
  (wojskowość, wojskowy) wykonywanie działań, obowiązków wojskowych

służbowy /swuʒˈbɔvɨ/ (adj)
resmi
  (przymiotnik) od służba

służyć /ˈswuʒɨʨ̑/ (v)
berjanji
  (przestarzałe, przestarzały) dobrze wpływać na kogoś lub na coś
melayani
  być czyimś sługą
  być przeznaczonym do czegoś
  o przedmiotach: być przydatnym; dobrze działać
  pracować w wojsku
tawaran
  dawać, ofiarować coś

służąca /swuˈʒɔ̃nʦ̑a/ (n)
babu
  osoba, która komuś służy, zajmuje się czyimś domem za wynagrodzenie;

służący /swuˈʒɔ̃nʦ̑ɨ/ (n)
bantu
  osoba, która komuś służy, zajmuje się czyimś domem za wynagrodzeniem

słyszeć /ˈswɨʃɛʨ̑/ (v)
dengar
  (fizjologia, fizjologiczny) odbierać dźwięk za pomocą zmysłu słuchu

ta /ta/ (pronoun)
ini
  zaimek wskazujący, rodzaj żeński

tabakowy (adj)
tembakau
  związany z tabaką, dotyczący tabaki

tabasco (n)
tabasco
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) bardzo ostry sos na bazie pieprzu z ostrej czerwonej papryki;

tabela /taˈbɛla/ (n)
tabel
  uporządkowany wykaz większej liczby danych, odpowiednio posegregowanych i umieszczonych w rubrykach

tabernakulum /ˌtabɛrnaˈkulũm/ (n)
tabernakel
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) szafka umieszczona na ołtarzu w kościele katolickim, przeznaczona do przechowywania hostii

tabletka /taˈblɛtka/ (n)
tablet
  (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) porcja sprasowanego proszku, najczęściej leku, zwykle w postaci małego krążka

tablica /taˈblʲiʦ̑a/ (n)
meja
  (edukacja, edukacyjny) (matematyka, matematyczny) (chemia, chemiczny) zestawienie danych, wzorów
papan tulis
  (edukacja, edukacyjny) miejsce do pisania za pomocą kredy (czarna lub zielona deska)
jajaran
  (informatyka, informatyczny) kontener danych, do których dostęp uzyskiwany jest przy pomocy, na ogół liczbowego, klucza;
panel
  miejsce do umieszczania ogłoszeń, informacji

tablica rejestracyjna /taˈblʲiʦ̑a ˌrɛjɛstraˈʦ̑ɨjna/ (n)
pelat
  tablica zawierająca unikalny numer umożliwiający identyfikację pojazdu;

tabliczka /taˈblʲiʧ̑ka/ (n)
meja
  mała tablica, płyta z określonym napisem

taboret /taˈbɔrɛt/ (n)
dingklik
  rodzaj krzesła bez oparcia

tabu /ˈtabu/ (n)
pantangan
  głęboki i fundamentalny zakaz kulturowy;

taca /ˈtaʦ̑a/ (n)
koleksi
  (kościelny) pojemnik, często koszyczek, służący do zbierania pieniędzy od wiernych w czasie mszy świętej
nampan
  duży, płaski przedmiot służący do noszenia na nim naczyń, potraw itp.;
  (technologia, technika, techniczny) wysuwany element odtwarzacza CD i DVD

tachykardia /ˌtaxɨˈkardʲja/ (n)
takikardia
  (medycyna, medyczny) szybka czynność rytmu serca

taczka /ˈtaʧ̑ka/ (n)
gerobak tangan
  mały wózek z jednym lub dwoma kółkami używany do transportu przedmiotów lub materiałów sypkich na niewielkich odległościach;

tadżycki /taˈʤ̑ɨʦ̑ʲci/ (adj)
bahasa Tajik
  odnoszący się do państwa Tadżykistan lub Tadżyków, związany z Tadżykistanem lub Tadżykami

tadżycki /taˈʤ̑ɨʦ̑ʲci/ (n)
bahasa Tajik
  język urzędowy Tadżykistanu;

tafta /ˈtafta/ (n)
taf
  (włókiennictwo) gęsta, nieco sztywna, szeleszcząca tkanina jedwabna

tag /tak/ (n)
hari
  (informatyka, informatyczny) znacznik rozpoczynający i kończący tekst i zaznaczający jego odmienną funkcję lub cechy;

tagalski (n)
bahasa Tagalog
  (językoznawstwo, językoznawczy) język tagalski;

taić (v)
menyembunyikan
  ukrywać, nie wyjawiać, (zobacz) zatajać

tajemnica /ˌtajɛ̃mʲˈɲiʦ̑a/ (n)
misteri
  rzecz tajemna, niewytłumaczalna
rahasia
  wiadomość poufna, przeznaczona dla niektórych osób lub całkowicie skryta

tajemnica poliszynela /ˌtajɛ̃mʲˈɲiʦ̑a ˌpɔlʲiʃɨ̃ˈnɛla/ (n)
rahasia umum
  rzekoma tajemnica, wiadomość o której wszyscy od dawna wiedzą;

tajemniczość /ˌtajɛ̃mʲˈɲiʧ̑ɔɕʨ̑/ (n)
keajaiban
  cecha tego, co jest tajemnicze, zagadkowe, niejasne

tajemniczy /ˌtajɛ̃mʲˈɲiʧ̑ɨ/ (adj)
ajaib
  zagadkowy i trudny do zrozumienia

tajemny (adj)
rahasia
  skryty, owiany tajemnicą

tajfun /ˈtajfũn/ (n)
taifun
  (meteorologia, meteorologiczny) cyklon tropikalny, nazwa używana na określenie cyklonów w Azji Wschodniej i Południowo-Wschodniej;

tajlandzki /tajˈlãnʦ̑ʲci/ (adj)
Thai
  odnoszący się do Tajlandii

tajny /ˈtajnɨ/ (adj)
rahasia
  ukryty i nieprzeznaczony dla wszystkich

tajski /ˈtajsʲci/ (n)
Thai
  język urzędowy Tajlandii;

tajwański /tajˈvãj̃sʲci/ (adj)
Bahasa Hokkien Taiwan
  dotyczący Tajwanu, pochodzący z Tajwanu, odnoszący się do Tajwanu

tak /tak/ (particle)
ya
  wyraz służący do udzielania odpowiedzi twierdzącej na pytanie zaczęte od słowa czy; potwierdzenie czegoś

taki /ˈtaci/ (pronoun)
begini
  …do podkreślenia zwrotu, który będzie omówiony w zdaniu podrzędnym
  …do wzmocnienia przymiotnika
  …do zastąpienia przymiotnika znanego z kontekstu
  …podczas porównywania rzeczowników, do wyrażenia ich identyczności

taki sam /ˈtaci ˈsãm/ (adj)
bahkan
  identyczny, o tych samych właściwościach, choć niekoniecznie ten sam

taksonomia (n)
taksonomi
  (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) poddyscyplina systematyki organizmów, nauka o zasadach klasyfikowania przy opisie gatunków;

taksówka /taˈksufka/ (n)
taksi
  samochód, którym za pieniądze ktoś wozi innych ludzi tam, gdzie chcą;

takt /takt/ (n)
bar
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) najmniejszy odcinek tekstu muzycznego zawartego między dwiema kreskami, zwanymi kreskami taktowymi;

taktyka /ˈtaktɨka/ (n)
taktik
  (wojskowość, wojskowy) teoria i praktyka posługiwania się jednostkami wojskowymi dla osiągnięcia zamierzonego celu;

tal /tal/ (n)
talium
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Tl i liczbie atomowej 81; lekki, srebrzysty metal o dużej reaktywności i właściwościach toksycznych;

talent /ˈtalɛ̃nt/ (n)
bakat
  starożytna jednostka masy; także jednostka monetarna;
  ponadprzeciętne uzdolnienie w jakimś kierunku
  osoba obdarzona nadzwyczajnymi uzdolnieniami w jakiejś dziedzinie

talerz /ˈtalɛʃ/ (n)
piring
  płaskie, okrągłe naczynie, z którego je się posiłki;

talia /ˈtalʲja/ (n)
pinggang
  (anatomia, anatomiczny) przewężenie ciała powyżej bioder
katrol majemuk
  (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) wielokrążek;

talib /ˈtalʲip/ (n)
Taliban
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) członek fundamentalistycznego ugrupowania islamskiego, które powstało w 1994 w Afganistanie;

talibski (adj)
Taliban
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) związany z talibami, dotyczący talibów

talizman /taˈlʲizmãn/ (n)
isim
  (ezoteryka) przedmiot, któremu przypisuje się magiczną moc przynoszenia szczęścia jego posiadaczowi;

talk /talk/ (n)
talk
  (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) (medycyna, medyczny) biały puder mineralny używany jako kosmetyk do pielęgnacji skóry
  (mineralogia, mineralogiczny) miękki minerał z gromady krzemianów;

tam /tãm/ (pronoun)
situ
  …wskazujący miejsce inne od miejsca, w którym znajduje się mówiący

tama /ˈtãma/ (n)
bendungan
  (budownictwo) budowla zatrzymująca i spiętrzająca wodę;

tamaryndowiec indyjski (n)
asam jawa
  (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Tamarindus indica, drzewo z monotypowego rodzaju tamaryndowiec;

tamburyn /tãmˈburɨ̃n/ (n)
marinir
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) instrument perkusyjny w formie obręczy z naciągniętą membraną i blaszkami lub dzwoneczkami naokoło;

tamilski (adj)
bahasa Tamil
  dotyczący Tamilów

tamilski (n)
bahasa Tamil
  (językoznawstwo, językoznawczy) język z rodziny drawidyjskiej, którym posługują się Tamilowie zamieszkujący południowoindyjski stan Tamilnadu (60 mln) oraz wyspę Cejlon (4 mln);

tamować (v)
tangkai not
  powstrzymywać upływ krwi
  utrudniać swobodny ruch (zwykle przemieszczanie) lub działanie

tampon /ˈtãmpɔ̃n/ (n)
tampon
  (higiena, higieniczny) specjalnie ukształtowany opatrunek ze sznurkiem stosowany wewnętrznie podczas menstruacji;

tamten /ˈtãmtɛ̃n/ (pronoun)
itu
  obiekt bardziej odległy w przestrzeni lub czasie niż ten, który jest bliżej (tu)

tamto (pronoun)
itu
  odnosi się do obiektów lub okoliczności postrzeganych jako dalsze w sensie umiejscowienia lub wystąpienia w czasie; (rodzaj nijaki) lp od tamten

tancerz /ˈtãnʦ̑ɛʃ/ (n)
penari
  (choreografia, choreograficzny) osoba, której zawód polega na tańczeniu

tandeta /tãnˈdɛta/ (n)
sampah
  rzecz źle wykonana, słabej jakości

tandetny /tãnˈdɛtnɨ/ (adj)
receh
  o przedmiocie: kiepski, o niskiej wartości, wykonany z materiałów o niskiej jakości

taneczny /tãˈnɛʧ̑nɨ/ (adj)
menari
  związany z tańcem, dotyczący tańca

tango /ˈtãŋɡɔ/ (n)
tango
  (choreografia, choreograficzny) taniec towarzyski pochodzący z Buenos Aires;

tani /ˈtãɲi/ (adj)
murah
  mający niską cenę, niewymagający dużych nakładów finansowych
  niewiele wart

taniec /ˈtãɲɛʦ̑/ (n)
tari
  (choreografia, choreograficzny) zespół ruchów wykonywany zwykle w rytm muzyki, zazwyczaj w parze z inną osobą, ale także indywidualnie lub w większej grupie osób;

taniec brzucha /ˈtãɲɛʣ̑ ˈbʒuxa/ (n)
tari perut
  (etnografia, etnograficzny) (choreografia, choreograficzny) taniec solowy polegający na poruszaniu biodrami i mięśniami brzucha w rytm muzyki, popularny szczególnie w krajach arabskich;

tanina (n)
tanin
  (biochemia, biochemiczny) naturalny garbnik polifenolowy pochodzenia roślinnego;

tanio /ˈtãɲɔ/ (adv)
murah
  w sposób tani; niedrogo, po okazjonalnej/niskiej cenie

tantal /ˈtãntal/ (n)
tantalum
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Ta i liczbie atomowej 73;

taoizm /taˈɔ<sup>j</sup>ism̥/ (n)
Taoisme
  (filozofia, filozoficzny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) tradycyjny chiński system filozoficzny i religijny, podkreślający równowagę, prostotę i życie w harmonii z wszechświatem;

tapioka (n)
kanji
  (spożywczy) mąka, białe granulki lub płatki skrobiowe otrzymane z manioku;

tapir /ˈtapʲir/ (n)
cipan
  (zoologia, zoologiczny) Tapirus, ssak lasów tropikalnych, o niewielkiej trąbie wykształconej z nosa i wargi;

taplać się /ˈtaplaʨ̑‿ɕɛ/ (v)
berenang
  nurzać się w błocie lub płytkiej wodzie

tapnąć (v)
keran
  (informatyka, informatyczny) dotknąć palcem (w odniesieniu do urządzeń dotykowych)

tara /ˈtara/ (n)
tara
  (handel, handlowy) waga opakowania

taras /ˈtaras/ (n)
teras
  (architektura, architektoniczny) otwarta przestrzeń użytkowa budynku;

tarcie /ˈtarʲʨ̑ɛ/ (n)
gesek
  (fizyka, fizyczny) rozpraszanie energii wskutek dotykania się dwóch ciał podczas ich względnego ruchu
  zwykle w liczbie mnogiej: sprzeczki, niesnaski, nieporozumienia

tarcza /ˈtarʧ̑a/ (n)
perisai
  (geologia, geologiczny) rozległy, zazwyczaj lekko wypukły i mający tendencje do podnoszenia się, obszar skał krystalicznych
tameng
  (wojskowość, wojskowy) obronna część uzbrojenia
  (heraldyka, heraldyczny) element herbu w kształcie tarczy (1.1)
menghadap
  cyferblat, część zegara / zegarka
pinggan
  element konstrukcyjny, którego grubość jest mała w porównaniu do długości i szerokości, obciążony prostopadle do mniejszego wymiaru

tarczyca (n)
kelenjar tiroid
  (anatomia, anatomiczny) gruczoł kręgowców, wydzielający hormony mające ważną rolę w regulowaniu przemiany materii;

targ /tark/ (n)
pasar
  kupno i sprzedaż towarów mająca miejsce w wydzielonym miejscu w określone dni tygodnia
  miejsce, gdzie dokonuje się transakcji kupna i sprzedaży

targi /ˈtarʲɟi/ (n)
pameran
  (handel, handlowy) rodzaj ekspozycji towarów na arenie krajowej lub międzynarodowej, na której wystawiane są wytwory różnych dziedzin przemysłu, której celem jest zawieranie transakcji handlowych

targować (v)
tawar
  (handel, handlowy) prowadzić pertraktacje handlowe w celu uzyskania najdogodniejszej ceny
  (potocznie, potoczny) prowadzić spór

targowisko (n)
pasar
  (urbanistyka, urbanistyczny) (handel, handlowy) stałe miejsce targowe

tarta /ˈtarta/ (n)
kue pai
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (cukiernictwo) niewysokie ciasto na kruchym spodzie, na którym kładzie się nadzienie słodkie (owoce lub konfitury) lub słone (rybę, warzywa, wędlinę itp.);

tartak /ˈtartak/ (n)
penggergajian
  zakład przerabiający drewno okrągłe na tarcicę

tartrazyna /ˌtartraˈzɨ̃na/ (n)
tartrazina
  (biochemia, biochemiczny) (spożywczy) cytrynowożółty barwnik azowy używany głównie do celów spożywczych;

taryfa (n)
meretas
  (potocznie, potoczny) taksówka

taszczyć /ˈtaʃʧ̑ɨʨ̑/ (v)
kereta
  (potocznie, potoczny) nieść, ciągnąć z trudem coś (rzadziej kogoś), ciężkiego lub niewygodnego

tatarski /taˈtarsʲci/ (adj)
bahasa Tatar
  związany z Tatarami

tatarski /taˈtarsʲci/ (n)
bahasa Tatar
  (potocznie, potoczny) język tatarski

tatuaż /taˈtu<sup>w</sup>aʃ/ (n)
tato
  trwały napis, wzór lub rysunek wykonany na ciele poprzez wprowadzenie barwnika w skórę;

tatuować /ˌtatuˈ<sup>w</sup>ɔvaʨ̑/ (v)
menato
  wykonywać tatuaż

taxi /ˈtaksʲi/ (n)
taksi
  (potocznie, potoczny) taksówka

tałes (n)
talet
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) tradycyjny żydowski szal modlitewny, biały w czarne lub niebieskie pasy, z frędzlami;

tańczyć /ˈtãj̃n͇ʧ̑ɨʨ̑/ (v)
berdansa
  (choreografia, choreograficzny) poruszać się rytmicznie w takt muzyki, wykonywać taniec

taśma filmowa /ˈtaɕma fʲilˈmɔva/ (n)
film
  celuloidowy, perforowany, światłoczuły nośnik filmu, negatyw lub kopia pokazowa pozytywowa;

tażin (n)
tajine
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) tradycyjna marokańska potrawa przygotowana w takim naczyniu, zwykle składająca się z mięsa i warzyw, czasem samych warzyw
  arabskie naczynie z gliny posiadające wysoką, stożkowatą pokrywę, służące do duszenia mięs nad rozżarzonym węglem lub drewnem, rozpowszechnione w kuchniach Maghrebu, zwłaszcza w Maroku;

tchawica /txaˈvʲiʦ̑a/ (n)
batang tenggorok, pembuluh kerongkongan
  (anatomia, anatomiczny) narząd układu oddechowego, sprężysta cewa stanowiąca przedłużenie krtani i zapewniająca dopływ powietrza do płuc;

tchórz /txuʃ/ (n)
penakut
  (pejoratywnie, pejoratywny) (przenośnie, przenośnia) człowiek bojaźliwy, strachliwy

tchórzliwy /txuʒˈlʲivɨ/ (adj)
pengecut
  taki jak u tchórza; lękliwy, bojący się coś zrobić

tchórzostwo /txuˈʒɔstfɔ/ (n)
kepengecutan
  cecha właściwa tchórzowi; lękliwość, brak odwagi

teatr /ˈtɛatr̥/ (n)
drama, seni drama, seni pentas
  (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) dziedzina sztuki, w której utwory są przedstawiane publiczności przez aktorów odgrywających role według scenariusza (dramatu);
teater
  (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) instytucja, która odgrywa (wystawia) takie przedstawienia; ogół osób (zwykle: aktorów) zatrudnionych w tej instytucji
  (architektura, architektoniczny) budynek teatru (1.2);

technet /ˈtɛxnɛt/ (n)
teknesium
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Tc i liczbie atomowej 43;

techniczny /tɛxʲˈɲiʧ̑nɨ/ (adj)
teknis
  odnoszący się do techniki, związany z techniką

technik /ˈtɛxʲɲik/ (n)
teknisi
  pracownik średniego szczebla z wykształceniem technicznym

technika /ˈtɛxʲɲika/ (n)
teknik
  sposób wytwarzania, produkcji
  dziedzina działalności, obejmująca wytwarzanie zjawisk i przedmiotów nie występujących naturalnie w przyrodzie;

technologia /ˌtɛxnɔˈlɔɟja/ (n)
teknologi
  dziedzina wiedzy zajmująca się procesami produkcji lub przetwarzania
teknik
  proces wytwarzania lub przetwarzania czegoś

teczka /ˈtɛʧ̑ka/ (n)
map
  okładka z papieru, tektury lub tworzywa sztucznego służąca do przetrzymywania akt, dokumentów, nut, rysunków itp.
portofolio
  prostokątna torba z uchwytem

teizm /ˈtɛ<sup>j</sup>ism̥/ (n)
teisme
  wiara w jednego Boga transcendentnego, osobowego stwórcę świata, stale wpływającego na jego losy;

tek /tɛk/ (n)
jati
  (botanika, botaniczny) tropikalne drzewo;

tekst /tɛkst/ (n)
teks
  ciąg słów i zdań wyrażający określoną treść

tektoniczny /ˌtɛktɔ̃ˈɲiʧ̑nɨ/ (adj)
tektonik
  (geologia, geologiczny) związany z tektoniką, odnoszący się do tektoniki

tektonika (n)
tektonik
  (geologia, geologiczny) nauka o budowie skorupy ziemskiej oraz o procesach wpływających na nią,

tektura (n)
karton
  (technologia, technika, techniczny) gruby materiał papierniczy uzyskany głównie z materiałów odpadkowych, przeznaczony do innych celów niż pisanie;

tekturowy /ˌtɛktuˈrɔvɨ/ (adj)
karton
  zrobiony z tektury

teledysk (n)
kaset video
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) film ilustrujący pojedynczy utwór muzyczny

telefaks (n)
faks
  (telekomunikacja) faks

telefax (n)
faks
  (przestarzałe, przestarzały) faks

telefon /tɛˈlɛfɔ̃n/ (n)
telepon
  (telekomunikacja) (technologia, technika, techniczny) aparat umożliwiający prowadzenie rozmów;

telefon komórkowy /tɛˈlɛfɔ̃ŋ ˌkɔ̃murˈkɔvɨ/ (n)
telepon genggam
  (telekomunikacja) przenośny telefon komunikujący się z siecią przy użyciu fal radiowych;

telefoniczny /ˌtɛlɛfɔ̃ˈɲiʧ̑nɨ/ (adj)
telepon
  wykonany za pomocą lub pośrednictwem telefonu

telefonować /ˌtɛlɛfɔ̃ˈnɔvaʨ̑/ (v)
menelepon
  rozmawiać z kimś przez telefon

telegraf (n)
telegraf
  urządzenie do przekazywania informacji, przeważnie tekstowych, na odległość;

telegraficzny /ˌtɛlɛɡraˈfʲiʧ̑nɨ/ (adj)
telegraf
  dotyczący telegrafu, związany z telegrafem

telegram /tɛˈlɛɡrãm/ (n)
telegram
  (usługi pocztowe, kurierskie, poczta) wiadomość przykazywana telegraficznie

telekomunikacja (n)
telekomunikasi
  (technologia, technika, techniczny) przesyłanie sygnałów dźwiękowych i obrazu na odległość

telekonferencja (n)
telekonferensi
  rodzaj konferencji prowadzonej za pomocą urządzeń telekomunikacyjnych, w której uczestniczą minimum trzy osoby, a przynajmniej jedna z nich uczestniczy zdalnie (na odległość)

telenowela /ˌtɛlɛ̃nɔˈvɛla/ (n)
opera sabun
  wieloodcinkowy serial, którego akcja dzieje się wewnątrz jakiegoś środowiska;

telepatia (n)
telepati
  (ezoteryka) rzekoma zdolność do porozumiewania się, przekazując myśli na odległość;

teleskop /tɛˈlɛskɔp/ (n)
teleskop
  (optyka, optyczny) (astronomia, astronomiczny) przyrząd astronomiczny używany do obserwacji nieba;

telewidz (n)
pemirsa
  widz programu telewizyjnego; oglądający telewizję

telewizja /ˌtɛlɛˈvʲizʲja/ (n)
televisi
  metoda przekazywania ruchomego obrazu oraz dźwięku na odległość;

telewizor /ˌtɛlɛˈvʲizɔr/ (n)
pesawat TV
  urządzenie wyposażone w ekran umożliwiające odbiór i oglądanie sygnału telewizyjnego;

telewizyjny /ˌtɛlɛvʲiˈzɨjnɨ/ (adj)
televisi
  związany z telewizją

tell (n)
kata
  (archeologia, archeologiczny) typ stanowiska archeologicznego w formie ściętego wzgórza utworzonego z nawarstwiających się, wskutek długotrwałego osadnictwa, pozistałości osad ludzkich;

tellur /ˈtɛlːur/ (n)
telurium
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o liczbie atomowej 52; kruchy, srebrzystobiały półmetal o właściwościach trujących;

telugu (n)
Telugu
  (językoznawstwo, językoznawczy) język z grupy południowowschodniej rodziny języków drawidyjskich;

temat /ˈtɛ̃mat/ (n)
topik
  główna myśl lub przedmiot rozmowy, pracy lub dzieła

tematyczny /ˌtɛ̃maˈtɨʧ̑nɨ/ (adj)
aktual
  związany z tematem, tematyką, opierający się na temacie

tematyka (n)
insisi
  ogół zagadnień

temperament /ˌtɛ̃mpɛˈrãmɛ̃nt/ (n)
temperamen
  (psychologia, psychologiczny) charakter człowieka, jego usposobienie, stopień pobudliwości, sposób reagowania itp.

temperatura /ˌtɛ̃mpɛraˈtura/ (n)
suhu, temperatur
  (fizyka, fizyczny) miara nagrzania ciał;
suhu
  wartość temperatury (1.1) w przyjętej skali

temperówka /ˌtɛ̃mpɛˈrufka/ (n)
rautan
  oprawione ostrze, służące do temperowania ołówków;

tempo /ˈtɛ̃mpɔ/ (n)
tempo
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) szybkość utworu muzycznego
  prędkość wykonywania jakiejś czynności, zwykle powtarzanej

ten /tɛ̃n/ (pronoun)
ini
  …na przedmiot, zwierzę, osobę lub pojęcie znajdujące się blisko mówiącego

tendencja /tɛ̃nˈdɛ̃nʦ̑ʲja/ (n)
kecenderungan
  trend, moda

tenis /ˈtɛ̃ɲis/ (n)
tenis
  (sport, sportowy) gra rozgrywana na korcie, polegająca na odbijaniu rakietą piłki na pole przeciwnika;

tenis stołowy /ˈtɛ̃ɲis ːtɔˈwɔvɨ/ (n)
tenis meja
  (sport, sportowy) gra polegająca na odbijaniu paletkami plastikowej piłeczki na stole przedzielonym rozpiętą na nim siatką;

teodolit /ˌtɛɔˈdɔlʲit/ (n)
teodolit
  (geodezja, geodezyjny) instrument geodezyjny do pomiaru kątów;

teokracja (n)
teokrasi
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo o ustroju (1.1)
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) ustrój państwowy w którym najwyższa władza należy do samego boga, a dalej do jego przedstawicieli (duchowieństwa), którzy wchodzą w skład rządu albo podporządkowują go sobie

teologia /ˌtɛɔˈlɔɟja/ (n)
ilmu agama
  (potocznie, potoczny) wydział lub kierunek na uczelni obejmujący studia w dziedzinie (1.1)
  (teologia, teologiczny) teoretyczna podbudowa jakiejś religii, zwłaszcza w odniesieniu do religii uznających istnienie Boga (bogów);

teoretyczny /ˌtɛɔrɛˈtɨʧ̑nɨ/ (adj)
teoretis
  mało prawdopodobny
  niesprawdzony w praktyce, oparty tylko na teorii

teoria /tɛˈɔrʲja/ (n)
teori
  system pojęć, definicji, aksjomatów, i twierdzeń, opisujący wybrany fragment świata fizycznego, świata kultury, bądź abstrakcyjnego obiektu;

teoria strun (n)
teori dawai
  (fizyka, fizyczny) teoria, według której podstawowym budulcem materii nie są cząstki w postaci punktu, lecz struny;

terapia /tɛˈrapʲja/ (n)
terapi
  (medycyna, medyczny) przywracanie zdrowia, leczenie

terapia zajęciowa (n)
terapi okupasi
  (medycyna, medyczny) seria spotkań terapeutycznych z zajęciami polepszającymi stan zdrowia;

teraz /ˈtɛras/ (adv)
saat ini
  w tej chwili, obecnie

teraźniejszość (n)
memperkenalkan
  czas obecny; to, co dzieje się teraz

teraźniejszy /ˌtɛraˈʑɲɛ̇jʃɨ/ (adj)
memperkenalkan
  (gramatyka) dotyczący czasu teraźniejszego
benar
  odbywający się teraz

terb /tɛrp/ (n)
terbium
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Tb i liczbie atomowej 65;

tercjarski (adj)
tersier
  dotyczący tercjarstwa, właściwy tercjarstwu, związany z tercjarstwem, należący do tercjarstwa

tercjarz (n)
tersier
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) członek jednego z katolickich stowarzyszeń świeckich, tzw. „zakonów tercjarskich” (zakonów trzecich);

teren /ˈtɛrɛ̃n/ (n)
kawasan
  pewien określony obszar ziemi

terkot (n)
mengoceh
  (lekceważąco, lekceważący) monotonne szybkie mówienie

termiczny (adj)
kalor
  mający związek z ciepłem, dotyczący ciepła

termin /ˈtɛrmʲĩn/ (n)
istilah
  (językoznawstwo, językoznawczy) wyrażenie lub wyraz o specyficznym znaczeniu
  czas przeznaczony na wykonanie czegoś

terminologia /ˌtɛrmʲĩnɔˈlɔɟja/ (n)
peristilahan
  zbiór słów z danej dziedziny, np. nauki, sztuki, wojskowości

terminowy (adj)
istilah
  odbywający się w wyznaczonym terminie
cepat
  pilnujący danego terminu, wykonujący coś na czas

termistor /tɛrˈmʲistɔr/ (n)
termistor
  (elektronika, elektroniczny) typ opornika, w którym opór zmienia się w znaczący sposób wraz ze zmianą temperatury, a znajomość tej zależności pozwala na użycie go jako czujnika temperatury;

termit /ˈtɛrmʲit/ (n)
anai-anai
  (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) owad społeczny krajów tropikalnych;

termodynamika /ˌtɛrmɔdɨ̃ˈnãmʲika/ (n)
termodinamika
  (fizyka, fizyczny) nauka zajmująca się badaniem efektów energetycznych przemian fizycznych i chemicznych;

termofor /tɛrˈmɔfɔr/ (n)
botol air panas
  gumowy worek, służący do miejscowego ogrzewania lub ochładzania ciała;

termometr /tɛrˈmɔ̃mɛtr̥/ (n)
pengukur suhu
  przyrząd do pomiaru temperatury;

terror /ˈtɛrːɔr/ (n)
kengerian
  działanie z zastosowaniem przemocy mające na celu zastraszenie drugiego człowieka

terrorysta /ˌtɛrːɔˈrɨsta/ (n)
teroris, penggentar, perusuh
  człowiek dokonujący aktu terrorystycznego, siejący terror, terroryzujący

terrorystyczny /ˌtɛrːɔrɨˈstɨʧ̑nɨ/ (adj)
penggentar
  dotyczący terroru, terrorystów lub terroryzmu

terroryzm /tɛrˈːɔrɨsm̥/ (n)
terorisme
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) użycie przemocy przez osobę lub grupę z pogwałceniem prawa, mające na celu zastraszenie i wymuszenie ustępstw;

terytorialny /ˌtɛrɨtɔrʲˈjalnɨ/ (adj)
teritorial
  dotyczący danego terytorium

terytorium /ˌtɛrɨˈtɔrʲjũm/ (n)
wilayah
  określenie dotyczące danego obszaru ziemskiego;

tesla /ˈtɛsla/ (n)
tesla
  (fizyka, fizyczny) (jednostka miary) jednostka indukcji magnetycznej;

test /tɛst/ (n)
coba
  (edukacja, edukacyjny) egzamin, sprawdzian
  próba podejmowana, aby uzyskać odpowiedź na postawione pytania

test ciążowy /ˈtɛstʲ ʨ̑ɔ̃w̃ˈʒɔvɨ/ (n)
uji kehamilan
  (medycyna, medyczny) przedmiot służący do wykonania (1.1)
  (medycyna, medyczny) test wykrywający gonadotropinę kosmówkową, której pojawienie się świadczy o zagnieżdżeniu się jaja płodowego w błonie śluzowej macicy;

testament /tɛˈstãmɛ̃nt/ (n)
surat wasiat
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) dokument, w którym człowiek określa, co po jego śmierci należy zrobić z jego majątkiem;

testosteron /ˌtɛstɔˈstɛrɔ̃n/ (n)
testosteron
  (biochemia, biochemiczny) (medycyna, medyczny) (fizjologia, fizjologiczny) męski hormon płciowy, wytwarzany przez jądra, otrzymywany także syntetycznie, stosowany domięśniowo jako lek przy schorzeniach na tle niedomogi płciowej u mężczyzn, jak również przy niektórych chorobach kobiecych oraz nowotworowych;

testować /tɛˈstɔvaʨ̑/ (v)
coba
  badać z wykorzystaniem testu
  sprawdzać

tetralogia (n)
tetralogi
  (historia, historyczny, historycznie) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) w starożytnej Grecji: przedstawienie teatralne składające się z czterech utworów jednego autora wystawianych jeden po drugim;
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) utwór literacki składający się z czterech części

tetum /ˈtɛtũm/ (n)
bahasa Tetun
  (językoznawstwo, językoznawczy) jeden z języków urzędowych w Timorze Wschodnim, obok portugalskiego;

teza (n)
disertasi
  twierdzenie dla którego przedstawia się uzasadnienie

tezaurus /tɛˈzawrus/ (n)
tesaurus
  (książkowy) dzieło, które obejmuje całość określonej wiedzy, dorobku intelektualnego

teściowa /tɛɕˈʨ̑ɔva/ (n)
mertua perempuan, mertua
  matka żony lub męża

teść /tɛɕʨ̑/ (n)
bapak mertua, mertua laki-laki
  ojciec żony lub męża

tg /ˈtãŋɡɛ̃w̃s/ (symbol)
tan
  = (matematyka, matematyczny) tangens

theravada (n)
Therawada
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (filozofia, filozoficzny) jedna ze szkół buddyjskich, tzw. wczesnych, uważana za najstarszą spośród istniejących do dziś;

theremin (n)
theremin
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) instrument elektroniczny, wytwarzający dźwięk o różnej wysokości i sile w zależności od odległości dłoni muzyka od dwóch umieszczonych na tym instrumencie anten;

think tank (n)
lembaga pemikir
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) organizacja non-profit, zajmująca się analizami i doradztwem w kwestiach społecznych;

tiamina /tʲjãˈmʲĩna/ (n)
tiamina
  (biochemia, biochemiczny) egzogenny związek organiczny niezbędny m.in. w prawidłowym metabolizmie komórkowym zaliczany do witamin z grupy B;

tipi /ˈtʲipʲi/ (n)
tipi
  (etnografia, etnograficzny) stożkowaty namiot złożony z żerdzi pokrytej skórami zwierząt, budowany kiedyś przez Indian Ameryki Północnej;

tkactwo (n)
menganyam
  (włókiennictwo) dział przemysłu włókienniczego i rzemiosła zajmujący się wytwarzaniem tkanin oraz ich wykończeniem;

tkanina /tkãˈɲĩna/ (n)
kain
  (włókiennictwo) płaski wyrób włókienniczy ze splecionych nitek wątku i osnowy;

tkanka /ˈtkãnka/ (n)
jaringan
  (biologia, biologiczny) zespół komórek o podobnych cechach i funkcjach;

tkać /tkaʨ̑/ (v)
menenun
  sporządzać tkaninę

tkwić (v)
menetap
  zostawać nadal w tym samym miejscu, przedtem tam wpadłszy, przybywszy czy będąc wetkniętym
baring
  mieć początek w czymś, być istotą czego

tlen /tlɛ̃n/ (n)
oksigen, zat asam
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu O i liczbie atomowej 8;

tlenek węgla /ˈtlɛ̃nɛɡ ˈvɛ̃ŋɡla/ (n)
karbon monoksida
  (chemia, chemiczny) związek nieorganiczny, bezbarwny i bezwonny gaz o silnych właściwościach toksycznych;

tlenowy /tlɛ̃ˈnɔvɨ/ (adj)
oksigen
  związany z tlenem, dotyczący tlenu

to /tɔ/ (conjunction)
berikutnya
  …oznaczający wynikanie lub przyzwolenie

to /tɔ/ (pronoun)
ini
  …wskazujący, rodzaj nijaki
  …występujący w funkcji podmiotu

toaleta /ˌtɔaˈlɛta/ (n)
WC
  ubikacja w miejscu publicznym

toast /ˈtɔast/ (n)
angkatan gelas, tos
  (książkowy) krótka przemowa podczas przyjęcia wygłaszana w celu złożenia życzeń pomyślności, gratulacji itp., podczas której zazwyczaj następuje wzniesienie kieliszka alkoholu

tobołek (n)
bundel
  niewielki tobół

tobół (n)
bundel
  spory pakunek owinięty w materiał

toczyć /ˈtɔʧ̑ɨʨ̑/ (v)
gaji
  czynić coś, prowadzić
ubah
  nadawać czemuś kształt, obrabiając to na tokarce
  nadawać kształt wyrobom ceramicznym na kole garncarskim
gambar
  pobierać płyn i wypuszczać go
menjalankan
  dziać się
alir
  o cieczy: płynąć, zwykle w dużych ilościach
pantai
  o pojeździe kołowym: powoli się poruszać (celowo)
mangkok
  przesuwać się, obracając się po ziemi (bezwładnie)

tofu /ˈtɔfu/ (n)
tahu
  (spożywczy) twarożek z mleka sojowego, składnik wielu potraw orientalnych i wegetariańskich;

tok /tɔk/ (n)
sungai
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) układ składników tworzących metrum wiersza
gembleng
  kierunek pewnych działań czy myśli
kursus
  przebieg wydarzeń, zdarzeń

toksykologia /ˌtɔksɨkɔˈlɔɟja/ (n)
toksikologi
  (biochemia, biochemiczny) (toksykologia) (medycyna, medyczny) nauka o cechach substancji toksycznych, ich działaniu na żywe organizmy i o metodach ich wykrywania oraz zapobiegania zatruciom nimi;

toksyna /tɔˈksɨ̃na/ (n)
toksin
  substancja chemiczna o właściwościach trujących

toluen (n)
toluena
  (chemia, chemiczny) węglowodór aromatyczny o wzorze sumarycznym C7H8, bezbarwna, łatwopalna ciecz używana często jako rozpuszczalnik;

ton /tɔ̃n/ (n)
nada
  charakter brzmienia dźwięku
titinada
  dźwięk odpowiadający określonej częstotliwości drgań akustycznych;
  jednostka odległości na skali dźwieku

tonacja /tɔ̃ˈnaʦ̑ʲja/ (n)
kunci
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) konkretna gama durowa lub molowa, w której wykonywany jest dany utwór muzyczny

toner /ˈtɔ̃nɛr/ (n)
toner
  (poligrafia) czarny lub barwny proszek tworzący obraz w technice druku laserowego;

tonik /ˈtɔ̃ɲik/ (n)
air tonik
  (spożywczy) bezbarwny napój gazowany o gorzkawym smaku, przygotowywany z dodatkiem chininy;

tonsillektomia (n)
tonsilektomi
  (medycyna, medyczny) zabieg wycięcia migdałków podniebiennych;

tonąć /ˈtɔ̃nɔ̃ɲʨ̑/ (v)
bak cuci piring
  o ludziach: zapadać się pod wodę, nie umiejąc pływać
  zanurzać się pod wodę, znikając w niej
menenggelamkan
  tracić życie w wodzie, topić się

topielec /tɔˈpʲjɛlɛʦ̑/ (n)
kelpi
  (etnografia, etnograficzny) (mitologia, mitologiczny) w podaniach ludowych: pokutujący duch utopionego człowieka, który wciąga ludzi w głębiny wód

topić (v)
mengecor
  przemieniać ciało stałe w ciecz poprzez podgrzewanie
benam
  próbować pozbawić życia poprzez zanurzanie w czymś płynnym
lontar
  sprawiać, że coś przemieszcza się pod powierzchnię cieczy albo w głąb ciała
menenggelamkan
  tracić życie w płynie lub czymś grząskim

topnienie /tɔpʲˈɲɛ̇̃ɲɛ/ (n)
fusi
  proces przechodzenia ciała ze stanu stałego w stan ciekły pod wpływem działania podwyższonej temperatury

topnieć /ˈtɔpʲɲɛ̇ʨ̑/ (v)
mengecor
  przechodzić ze stanu stałego w stan ciekły pod wpływem działania podwyższonej temperatury

topografia /ˌtɔpɔˈɡrafʲja/ (n)
topografi
  dział geodezji zajmujący się pomiarami szczegółów sytuacyjnych i rzeźby terenu w celu sporządzenia map;

toponimia /ˌtɔpɔ̃ˈɲĩmʲja/ (n)
toponimi
  (językoznawstwo, językoznawczy) nauka zajmująca się badaniem znaczenia i pochodzenia nazw geograficznych, dział onomastyki;

toponomastyka /ˌtɔpɔ̃nɔ̃ˈmastɨka/ (n)
toponimi
  (językoznawstwo, językoznawczy) nauka o nazwach miejscowych, zamieszkałych i niezamieszkałych

topór /ˈtɔpur/ (n)
kapak
  narzędzie składające się z drewnianego trzonka i metalowego ostrza, służące np. do rąbania drewna lub mięsa, a dawniej także jako broń;

tor /tɔr/ (n)
jalan
  (sport, sportowy) wydzielona część bieżni, basenu itp. przeznaczona dla jednego zawodnika
  konstrukcja naziemna na stacji kolejowej, zbudowana z szyn, podkładów itp., umieszczona przy peronie, przeznaczona do ruchu pociągów oraz ich zatrzymywania się;
lintasan
  trasa ruchu;

torba /ˈtɔrba/ (n)
tas
  giętkie opakowanie do przenoszenia rzeczy z uszami lub paskiem
  worek wykonany z wytrzymałego materiału przeznaczony do noszenia rzeczy

torbiel (n)
kista
  (medycyna, medyczny) patologiczna przestrzeń w ciele wypełniona płynem, stanowiąca miękki guz w kształcie błoniastego woreczka;

torbiel rzekoma (n)
pseudosista
  (medycyna, medyczny) nienowotworowa przestrzeń jamista wypełniona płynem;

torebka /tɔˈrɛpka/ (n)
kapsul
  (botanika, botaniczny) pękający owoc suchy podzielony w środku na komory
tas
  mała torba
  mniejsza torba do przechowywania osobistych drobiazgów wykonana z wytrzymałych materiałów noszona najczęściej przez kobiety na ramieniu lub w dłoni

torf /tɔrf/ (n)
gambut
  (geologia, geologiczny) (rolnictwo, rolniczy) organiczny materiał osadowy o kolorze od brunatnego po czarny, wykorzystywany m.in. do użyźniania gleb lub pozyskiwania paliw stałych;

tornado /tɔrˈnadɔ/ (n)
badai
  (meteorologia, meteorologiczny) trąba powietrzna;

tort /tɔrt/ (n)
kue tart
  (cukiernictwo) wykwintne ciasto na specjalne okazje, zazwyczaj okrągłe, przekładane masą, ozdobione z wierzchu owocami, lukrem, masą, galaretką lub kremem;

tortura /tɔrˈtura/ (n)
siksa
  (przenośnie, przenośnia) cierpienie, męczarnia, udręka, męka, duży dyskomfort
penyiksaan
  świadome zadawanie komuś (więźniowi, jeńcowi) ogromnego bólu fizycznego za pomocą określonych metod i narzędzi, najczęściej po to, aby wymusić na nim zeznania bądź aby wydobyć z niego informacje;

tost /tɔst/ (n)
roti panggang
  (spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) podana na ciepło kromka pieczywa opieczona w specjalnym urządzeniu, (na przykład) tosterze;

totalitaryzm /ˌtɔtalʲiˈtarɨsm̥/ (n)
totaliterisme
  system sprawowania władzy państwowej, polegający na dążeniu do pełnej kontroli wszelkich stosunków społecznych i całkowitego podporządkowania jednostki ludzkiej państwu;

totalny (adj)
mutlak
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) dotyczący totalizmu
  obejmujący wszystko

totemizm (n)
totemisme
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (etnografia, etnograficzny) zespół wierzeń religijnych u ludów pierwotnych opierający się na kulcie totemu

toteż /ˈtɔtɛʃ/ (conjunction)
jadi
  (książkowy) …przyłączający wniosek z twierdzenia podanego w zdaniu przed nim

touchpad (n)
bantalan sentuh
  (informatyka, informatyczny) panel dotykowy, urządzenie wskazujące często spotykane w laptopach, zastępujące mysz;

towar /ˈtɔvar/ (n)
barang
  coś, co może stanowić przedmiot transakcji handlowej;

towarowy (adj)
kargo
  służący do przemieszczania lub transportu ciężkich rzeczy
dagang
  związany z towarem, dotyczący towaru

towarzyski /ˌtɔvaˈʒɨsʲci/ (adj)
sosial
  będący formą rozrywki grupy osób
peramah, ramah
  dobrze czujący się w obecności innych osób

towarzystwo /ˌtɔvaˈʒɨstfɔ/ (n)
usaha
  obecność przy kimś
perkumpulan
  organizacja, grupa osób o wspólnych celach lub zainteresowaniach

towarzysz /tɔˈvaʒɨʃ/ (n)
kamerad
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) członek partii, organizacji robotniczej
kawan
  ten, kto komuś towarzyszy, jest z kimś obecny, przebywa z kimś, spędza z kimś czas

towarzyszyć /ˌtɔvaˈʒɨʃɨʨ̑/ (v)
mendampingi
  być, pozostawać przy kimś, asystować komuś
  występować razem z jakimś zjawiskiem

tożsamość /tɔʃˈsãmɔɕʨ̑/ (n)
ciri-ciri, identitas, jati diri
  cechy, właściwości, dane konkretnej osoby, pozwalające określić, stwierdzić, zidentyfikować tę osobę
kesamaan
  identyczność, brak różnic

tracić /ˈtraʨ̑iʨ̑/ (v)
hilang
  ponosić straty materialne na jakimś interesie lub transakcji
  przestawać posiadać jakąś cechę
menghilangkan
  przestawać posiadać jakąś rzecz
menjalankan
  wymierzać komuś karę śmierci

tradycja /traˈdɨʦ̑ʲja/ (n)
tradisi, adat
  przekazywanie z pokolenia na pokolenie zasad, obyczajów, poglądów;

tradycyjny /ˌtradɨˈʦ̑ɨjnɨ/ (adj)
tradisional
  wywodzący się z tradycji; stanowiący element tradycji, zwyczaju; wykonany w sposób nakazany tradycją

trafić /ˈtrafʲiʨ̑/ (v)
datang
  (potocznie, potoczny) przypadkiem zjawić się w jakimś szczególnym momencie
hit
  o człowieku: uderzyć czymś w jakiś cel
  o pocisku, nożu, ręce, piłce, itp.: uderzyć w cel
ambil
  znaleźć drogę i dotrzeć gdzieś

trafnie /ˈtrafʲɲɛ/ (adv)
secara akurat
  od: trafny

trafny (adj)
tepat
  o najlepszym efekcie lub dopasowaniu, najbardziej oddający rzeczywistość

tragedia /traˈɡɛdʲja/ (n)
tragedi
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) dramatyczny utwór literacki przedstawiający konflikt między dążeniami bohatera a siłami wyższymi;
  ogromne nieszczęście budzące rozpacz

tragiczny /traˈɟiʧ̑nɨ/ (adj)
tragis
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) dotyczący tragedii (utworu)
  pełen smutku, nieszczęścia lub rozpaczy

tragikomedia /ˌtraɟikɔ̃ˈmɛdʲja/ (n)
tragikomedi
  (przenośnie, przenośnia) sytuacja, w której współwystępują elementy tragiczne, smutne i komiczne, zabawne
  (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) utwór teatralny lub filmowy mający cechy tragedii i komedii;

trajektoria (n)
lintasan, jalan
  (fizyka, fizyczny) linia lotu obiektu w przestrzeni

trakt /trakt/ (n)
jalan
  (książkowy) droga, szlak

traktat /ˈtraktat/ (n)
perjanjian
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) ważna umowa międzynarodowa uroczyście zawierana na piśmie między państwami i regulująca najistotniejsze kwestie polityczne, wojskowe, handlowe itp.
risalah
  tekst naukowy w formie rozbudowanej rozprawy, zazwyczaj bardzo obszernej;

traktor /ˈtraktɔr/ (n)
traktor
  (rolnictwo, rolniczy) pojazd przeznaczony do przemieszczania pojazdów, maszyn i urządzeń pozbawionych własnego silnika, do napędzania takich maszyn i urządzeń;

traktowanie /ˌtraktɔˈvãɲɛ/ (n)
perlakuan
  (rzeczownik odczasownikowy) od traktować

traktować /trakˈtɔvaʨ̑/ (v)
traktir
  działać czymś na kogoś lub coś
  odnosić się do kogoś lub czegoś w określony sposób
lingkup
  omawiać coś

traktura /trakˈtura/ (n)
aksi
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) mechanizm w organach przenoszący ruch klawiszy na wentyle otwierające dopływ powietrza do piszczałek;

tramp /trãmp/ (n)
gelandangan
  wędrowiec, włóczykij, obieżyświat

trampolina (n)
trampolin
  (informatyka, informatyczny) kod umożliwiający funkcji zagnieżdżonej dostęp do lokalnych zmiennych bieżącej funkcji;
  (sport, sportowy) pochyło ustawiona deska z podpórką, służąca do odbijania się przy skokach gimnastycznych
  (sport, sportowy) przyrząd gimnastyczny w postaci sprężystej siatki rozpiętej na dużej ramie, służący do wykonywania ewolucji akrobatycznych w powietrzu;

tramwaj /ˈtrãw̃vaj/ (n)
trem
  pojazd szynowy dostosowany do ruchu drogowego, przeznaczony do przewozu pasażerów;

tramwajowy /ˌtrãw̃vaˈjɔvɨ/ (adj)
trem
  związany z tramwajami

trans /trãw̃s/ (n)
trance
  (przenośnie, przenośnia) pełne poświęcenie się danej czynności powodujące brak kontaktu z otoczeniem
  stan obniżonej świadomości;

transakcyjny (adj)
transaksional
  związany z transakcją, dotyczący transakcji

transformacja /ˌtrãw̃sfɔrˈmaʦ̑ʲja/ (n)
transformasi
  przemiana, przekształcanie czegoś

transformator /ˌtrãw̃sfɔrˈmatɔr/ (n)
transformator
  (elektryczność) urządzenie do zmiany poziomu napięcia elektrycznego;

transfuzja (n)
infus
  (potocznie, potoczny) (medycyna, medyczny) podanie kroplówki

transkrypcja /trãw̃sˈkrɨpʦ̑ʲja/ (n)
transkripsi
  (językoznawstwo, językoznawczy) zapisywanie mowy za pomocą znaków graficznych
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) przekształcenie partytury napisanej dla pewnego instrumentu muzycznego lub głosu na inny instrument lub głos
  zapisywanie tekstu w innym systemie pisma

translacja (n)
translasi
  (biologia, biologiczny) proces w biosyntezie białka polegający na utworzeniu łańcucha peptydowego na podstawie sekwencji aminokwasów powstałej w wyniku transkrypcji;

translator /trãw̃sˈlatɔr/ (n)
penerjemah
  (informatyka, informatyczny) program wykonujący tłumaczenie (translację) kodu źródłowego na kod wynikowy
  (technologia, technika, techniczny) urządzenie dokonujące tłumaczeń w sposób automatyczny

transliteracja /ˌtrãw̃slʲitɛˈraʦ̑ʲja/ (n)
alih aksara
  (językoznawstwo, językoznawczy) zapis tekstu z użyciem liter innego alfabetu niż alfabet właściwy dla danego języka;

translokacja (n)
translokasi
  przemieszczenie obiektu z pewnego miejsca do innego

transmitować (v)
antar
  dokonywać transmisji, nadawać obrazy i dźwięki za pośrednictwem fal elektromagnetycznych

transoceaniczny (adj)
samudra
  przemierzający, przepływający, wiodący przez ocean

transport /ˈtrãw̃spɔrt/ (n)
angkut
  ogół działań związanych z przemieszczaniem towarów i/lub ludzi za pomocą środków lokomocji;

transportowy (adj)
perhubungan
  dotyczący transportu

transsubstancjacja (n)
transubstansiasi
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w teologii katolickiej to przemiana substancji: chleba i wina w ciało i krew Chrystusa podczas eucharystii;

transza (n)
balok
  (handel, handlowy) partia towaru stanowiąca część większej całości

transzeja (n)
palung
  (wojskowość, wojskowy) odkryty, wąski rów wykopany wzdłuż linii frontu, łączący w jednolity system inne elementy fortyfikacji (okopy, schrony itp.), ułatwiający skryte manewry wzdłuż frontu;

tranzystor /trãw̃ˈzɨstɔr/ (n)
transistor
  (elektryczność) przyrząd półprzewodnikowy służący do wzmacniania sygnałów elektrycznych;

trapez /ˈtrapɛs/ (n)
trapesium
  (geometria) czworokąt, który posiada dwa równoległe boki;
  (sport, sportowy) przyrząd gimnastyczny w postaci drążka zawieszonego poziomo na linach;

tratwa /ˈtratfa/ (n)
rakit
  rodzaj płaskiej, często prowizorycznej, konstrukcji służącej do transportu po wodzie;

trauma /ˈtrawma/ (n)
trauma
  (medycyna, medyczny) uszkodzenie ciała lub organu wskutek obrażenia ciała
  (psychologia, psychologiczny) zmiana w psychice powstała wskutek gwałtownego, ciężkiego przeżycia

trawa /ˈtrava/ (n)
rumput
  (botanika, botaniczny) roślina z rodziny wiechlinowatych, zwykle w kolorze zielonym, rozłogowa lub kępiasta, o długich, wąskich liściach;

trawienie /traˈvʲjɛ̇̃ɲɛ/ (n)
pencernaan
  (fizjologia, fizjologiczny) rozkładanie spożytego pokarmu na prostsze części, które mogą być łatwo pobrane przez układ pokarmowy;

trawnik /ˈtravʲɲik/ (n)
halaman rumput
  poletko trawy o charakterze ozdobnym;

trał (n)
memukat
  (rybołówstwo, rybacki) sieć rybacka niczym duży worek, ciągniona za statkiem po dnie morza

trałować (v)
memukat
  (rybołówstwo, rybacki) łowić ryby za pomocą trału

trefl /trɛfl̥/ (n)
klab
  (termin karciany) kolor w kartach oznaczony czarną koniczynką; karta tego koloru

trema (n)
demam panggung
  (psychologia, psychologiczny) strach lub zdenerwowanie przed występem publicznym (scenicznym);

tren /trɛ̃n/ (n)
gembleng
  (książkowy) ogon, wydłużona część sukni lub płaszcza ciągnąca się z tyłu po ziemi; element ubioru uroczystego, ceremonialnego;

trener /ˈtrɛ̃nɛr/ (n)
pelatih, pembina, pengajar
  (sport, sportowy) osoba zajmująca się przygotowaniami zawodnika lub drużyny do zawodów; rzadziej także osoba przekazująca podopiecznym umiejętności z innych dziedzin;

trening /ˈtrɛ̃ɲĩŋk/ (n)
latihan
  (sport, sportowy) proces poddawania organizmu rosnącym obciążeniom fizycznym w celu poprawienia cech motorycznych sportowca;

trenować (v)
gembleng
  (sport, sportowy) kierować rozwojem sprawności fizycznej sportowca
  podnosić czyjeś umiejętności
berhasil
  (sport, sportowy) ćwiczyć celem poprawienia swojej sprawności w danej dyscyplinie

treser /ˈtrɛsɛr/ (n)
pencengkeram
  (książkowy) człowiek tresujący zwierzęta

tresować (v)
gembleng
  uczyć zwierzęta samodzielnego wykonywania konkretnych czynności

treść /trɛɕʨ̑/ (n)
bahan
  to, co jest zawarte (wyrażane) przez jakiś środek przekazu – mowę, pismo lub jakąkolwiek inną formę sztuki

trias /trʲjas/ (n)
Trias
  (geologia, geologiczny) jeden z okresów geologicznych;

triaż (n)
triase
  (medycyna, medyczny) procedura oceny zdrowia i selekcji ofiar masowego wypadku;

triceratops (n)
triceratops
  (zoologia, zoologiczny) zwierzę z rodzaju triceratops (1.1)

tricykl /ˈtrʲiʦ̑ɨkl̥/ (n)
roda tiga
  (historia, historyczny, historycznie) rower z trzema kołami wynaleziony w 2. połowie XIX w.;

triumf /trʲjũw̃f/ (n)
kemenangan
  (historia, historyczny, historycznie) w starożytnym Rzymie: uroczysty wjazd zwycięskiego wodza do Rzymu;
  (przestarzałe, przestarzały) (termin karciany) atut
  radość ze zwycięstwa, sukcesu
  wspaniałe zwycięstwo, sukces
  zwycięstwo jednej idei nad drugą

trochę /ˈtrɔxɛ/ (indefiniteCardinalNumeral)
sedikit
  w niewielkiej ilości

trociny /trɔˈʨ̑ĩnɨ/ (n)
serbuk gergaji
  drobne odpady po obróbce drewna;

trockizm (n)
trotskyisme
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) lewicowy ruch polityczny bazujący na ideach Lwa Trockiego, wiążą się z nim hasła takie jak: permanentna rewolucja, niemożliwość zbudowania socjalizmu tylko w jednym kraju oraz antystalinizm;

trofeum /trɔˈfɛ<sup>w</sup>ũm/ (n)
tropi
  nagroda w sporcie lub innej rywalizacji
  zdobycz wojenna lub myśliwska, przedmiot dumy właściciela

trojka /ˈtrɔjka/ (n)
troika
  (historia, historyczny, historycznie) (ekonomia, ekonomiczny) zespół złożony z Komisji Europejskiej, Europejskiego Banku Centralnego i Międzynarodowego Funduszu Walutowego, który odpowiadał za ustalenie warunków udzielenia pomocy finansowej Grecji, Irlandii, Portugalii i Cyprowi
  (historia, historyczny, historycznie) rodzaj trójkonnego rosyjskiego zaprzęgu;
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) komitet złożony z trzech osób, zwłaszcza z poprzedniego przewodniczącego, obecnego i przyszłego

trolejbus /trɔˈlɛjbus/ (n)
bus troli
  drogowy pojazd komunikacji miejskiej napędzany energią elektryczną pobieraną z sieci trakcyjnej;

troll /trɔl/ (n)
troll
  (mitologia germańska) skand. istota mająca postać olbrzyma lub karła, zamieszkująca zwykle górskie pieczary, zazwyczaj nieprzyjazna wobec ludzi
  (przenośnie, przenośnia) (informatyka, informatyczny) w środowisku użytkowników Internetu: osoba zamieszczająca na publicznym forum napastliwe, kontrowersyjne, ośmieszające innych wypowiedzi, których celem jest wywołanie dyskusji i skupienie uwagi na autorze

tron /trɔ̃n/ (n)
singgasana
  (przenośnie, przenośnia) stanowisko monarchy w danym kraju
  fotel lub podobny mebel przeznaczony dla monarchów lub hierarchów kościelnych;

tropić /ˈtrɔpʲiʨ̑/ (v)
kuntit, menguntit
  iść za kimś lub za czymś po jego śladach – tropach, zapachu

troska /ˈtrɔska/ (n)
acuh
  chęć pomocy komuś; dbałość o czyjeś dobro

troszkę (adv)
sedikit
  bardzo mało

trubadur (n)
troubadour
  (historia, historyczny, historycznie) poeta dworski tworzący w XI–XIII wieku w południowej Francji, wędrowny poeta i śpiewak;

trucizna /truˈʨ̑izna/ (n)
racun
  (toksykologia) substancja mogąca zakłócić funkcjonowanie organizmu lub spowodować śmierć;

trud /trut/ (n)
buruh
  ciężka praca, duży wysiłek

trudno /ˈtrudnɔ/ (adv)
kaku
  z koniecznością włożenia dużego wysiłku, uciążliwie, opornie

trudność /ˈtrudnɔɕʨ̑/ (n)
kesukaran
  coś, co jest trudne
  przeszkoda, coś, co utrudnia osiągnięcie celu
  właściwość rzeczy trudnych

trudny /ˈtrudnɨ/ (adj)
sukar, sulit
  niełatwy do zrozumienia
sulit, susah, alot
  taki, którego wykonanie wymaga wysiłku

trumna /ˈtrũmna/ (n)
peti jenazah, peti mati, peti mayat
  zazwyczaj drewniany pojemnik, do którego kładzie się ciało zmarłej osoby;

trunek /ˈtrũnɛk/ (n)
minuman
  (książkowy) napój alkoholowy

trup /trup/ (n)
mayat, bangkai, jenazah
  ciało zmarłego człowieka; (rzadki, rzadko używany) zwierzęcia

trupia czaszka /ˈtrupʲja ˈʧ̑aʃka/ (n)
kepala kematian
  schematyczny rysunek ludzkiej czaszki, często nad skrzyżowanymi piszczelami, będący symbolem śmierci

truskawka /truˈskafka/ (n)
arbei
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) owoc truskawki (1.1)
  (botanika, botaniczny) Fragaria grandiflora, Fragaria ananassa, roślina uprawna o czerwonych, soczystych owocach, powstała ze skrzyżowania poziomki wirginijskiej i poziomki chilijskiej;

truskawkowy /ˌtruskafˈkɔvɨ/ (adj)
arbei
  przyrządzony z truskawek, z dodatkiem truskawek

truteń /ˈtrutɛ̃ɲ/ (n)
lebah jantan
  (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) (pszczelarstwo, pszczelarski) samiec pszczoły miodnej;

trutka /ˈtrutka/ (n)
bisa
  (potocznie, potoczny) pokarm zawierający substancję trującą, wykładany w celu pozbycia się szkodników

truć (v)
racun
  powodować objawy choroby lub śmierć poprzez działanie trucizny
  (potocznie, potoczny) powodować niepokój, przygnębienie

trwale (adv)
terus-menerus
  niezmiennie, permanentnie

trwać /tr̥faʨ̑/ (v)
terakhir
  istnieć lub odbywać się przez jakiś czas
  pozostawać w niezmienionej sytuacji albo pozycji

trwałość /ˈtr̥fawɔɕʨ̑/ (n)
panjang umur
  (rzeczownik odprzymiotnikowy) od: trwały

trwały /ˈtr̥fawɨ/ (adj)
abadi
  taki, który nie ulega większym zmianom

trwoga /ˈtr̥fɔɡa/ (n)
takut
  intensywny strach, przerażenie
kecemasan
  lęk, obawa przed czymś, co ma się wydarzyć

tryb /trɨp/ (n)
modus
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) molowa lub durowa wersja akordu, tonacji, lub gamy
  procedura lub ustalony wariant jej wykonania

trybunał (n)
mahkamah
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) instancja orzekająca, kolegium sądowe;

trychologia /ˌtrɨxɔˈlɔɟja/ (n)
trikologi
  (medycyna, medyczny) (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) dziedzina nauki zajmująca się łysieniem, schorzeniami oraz pielęgnacją włosów i skóry głowy

trygonometria (n)
trigonometri
  (matematyka, matematyczny) dział matematyki obejmujący badanie związków między bokami i kątami trójkątów za pomocą funkcji zwanych trygonometrycznymi;

trylogia (n)
trilogi
  cykl składający się z trzech utworów literackich, muzycznych lub filmowych, z których każdy stanowi odrębną całość, lecz połączonych np. wspólną tematyką, grupą bohaterów

trymestr /ˈtrɨ̃mɛstr̥/ (n)
kuartal
  (urzędowy) trzymiesięczny okres stanowiący jedną trzecią roku akademickiego na niektórych uczelniach

tryskać /ˈtrɨskaʨ̑/ (v)
meletus
  wydobywać się nagle, wyrzucać gwałtownie

trytytka (n)
ikat kabel
  (środowiskowy) elastyczna obejma z tworzywa sztucznego z mechanizmem zębatkowo-zapadkowym stosowana np. do spinania wiązek kabli elektrycznych lub mocowania kołpaków;

trzask (n)
kertak
  suchy, gwałtowny, urwany odgłos

trzaskać (v)
hit
  uderzać mocno, wywołując trzask

trzasnąć (v)
ngentot
  uderzyć mocno w coś, wywołując krótki, głośny dźwięk

trzcina /ˈṭʃʲʨ̑ĩna/ (n)
alang
  (botanika, botaniczny) roślina o wysokiej łodydze, z kwiatami w postaci wiech, rosnąca przy brzegach zbiorników wodnych i na mokradłach;

trzcina cukrowa (n)
tebu
  (rolnictwo, rolniczy) (botanika, botaniczny) roślina uprawna z gatunku Saccharum officinarum, (zobacz) cukrowiec lekarski;

trzepaczka /ṭʃɛˈpaʧ̑ka/ (n)
cambuk
  narzędzie do ubijania piany z białek jaj lub śmietany;

trzepotać (v)
berkibar
  poruszać czymś szybko, rytmicznie, wywołując charakterystyczne dźwięki

trzeć /ṭʃɛʨ̑/ (v)
gosok
  naciskając, pocierać
  pocierać sobą o coś

trzonowiec (n)
geraham
  (anatomia, anatomiczny) tylny ząb służący do miażdżenia pokarmu;

trzos /ṭʃɔs/ (n)
dompet
  (dawniej, dawny) pas z kieszeniami na pieniądze

trzustka /ˈṭʃustka/ (n)
pankreas, kelenjar ludah perut
  (anatomia, anatomiczny) gruczoł jamy brzusznej składający się z części hormonalnej i trawiennej;

trzymać /ˈṭʃɨ̃maʨ̑/ (v)
memegang
  chwycić coś / kogoś (np. rękami, nogami, zębami) i nie wypuszczać
jaga
  zatrudniać

trząść (v)
guncang
  (potocznie, potoczny) wywoływać silne emocje
  wykonywać ruchy drgania, szarpania

trzęsawisko (n)
paya
  podmokły i grząski teren, zwykle porośnięty szuwarami

trzęsienie ziemi /ṭʃɛ̃w̃ˈɕɛ̇̃ɲɛ ˈʑɛ̃mʲi/ (n)
gempa bumi, gempa
  (geofizyka) wstrząsy ziemi, najczęściej pochodzenia tektonicznego;

trójkąt /ˈtrujkɔ̃nt/ (n)
segitiga
  (geometria) wielokąt mający trzy boki;

trójząb /ˈtrujzɔ̃mp/ (n)
trisula
  (historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) ręczna broń drzewcowa zakończona potrójnym ostrzem;

trąba /ˈtrɔ̃mba/ (n)
belalai
  (zoologia, zoologiczny) wydłużony i umięśniony narząd chwytny u niektórych zwierząt (np. słonia);

trąbić /ˈtrɔ̃mbʲiʨ̑/ (v)
seru
  wydawać dźwięk podobny do dźwięku trąbki lub trąby
  wydawać dźwięk trąbką lub trąbą

trąbka /ˈtrɔ̃mpka/ (n)
terompet, trompet
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) bezstroikowy, dęty, blaszany instrument muzyczny lub sygnalizacyjny z ustnikiem;

trąbka słuchowa (n)
saluran eustachi
  (anatomia, anatomiczny) kanał, który łączy jamę bębenkową ucha środkowego z górną częścią gardła;

trącić /ˈtrɔ̃ɲʨ̑iʨ̑/ (v)
cium
  wydzielać lekki zapach, raczej nieprzyjemny

trąd /trɔ̃nt/ (n)
kusta
  (medycyna, medyczny) choroba zakaźna skóry i układu nerwowego;

trądzik /ˈtrɔ̃ɲʥ̑ik/ (n)
jerawat
  (medycyna, medyczny) schorzenie skóry wywołane przez łojotok

tu /tu/ (pronoun)
di sini
  …miejsce, w którym znajduje się mówiący

tuba /ˈtuba/ (n)
tuba
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) instrument dęty blaszany, basowy lub kontrabasowy;

tubylec /tuˈbɨlɛʦ̑/ (n)
bumiputra
  osoba pochodząca z lokalnej populacji, rdzennej ludności jakiegoś kraju

tukan /ˈtukãn/ (n)
tukan
  (ornitologia, ornitologiczny) barwny ptak południowoamerykański o dużym dziobie, z rodzaju Ramphastos, w podrodzinie tukanów;

tul /tul/ (n)
thulium
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Tm i liczbie atomowej 69;

tularemia (n)
tularemia
  (medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) ostra bakteryjna choroba zakaźna;

tulipan /tuˈlʲipãn/ (n)
tulp, tulip
  (botanika, botaniczny) Tulipa L., posiadająca wiele odmian roślina cebulowa z rodziny liliowatych, z pojedynczymi dużymi kwiatami;

tunel /ˈtũnɛl/ (n)
terowongan
  (budownictwo) budowla ziemna umożliwiająca poprowadzenie drogi lub torów kolejowych pod ziemią, górą, wodą itp.;
  (informatyka, informatyczny) połączenie się ze zdalnym komputerem przez połączenie się z pośrednim komputerem, z którego dopiero następuje docelowe połączenie;

tupet /ˈtupɛt/ (n)
pipi
  zbytnia pewność siebie, granicząca z bezczelnością, zuchwałość

turban /ˈturbãn/ (n)
serban
  męskie nakrycie głowy w postaci zwoju noszone w krajach orientalnych;

turbina /turˈbʲĩna/ (n)
turbin
  (technologia, technika, techniczny) silnik zmieniający energię kinetyczną cieczy lub gazu na ruch obrotowy;

turecki /tuˈrɛʦ̑ʲci/ (adj)
Turki, turki
  odnoszący się do Turcji, do zamieszkujących ją Turków, do ich kultury, dziejów, języka itp.

turkawka /turˈkafka/ (n)
penyu
  (ornitologia, ornitologiczny) Streptopelia turtur, średniej wielkości ptak leśny podobny do gołębia;

turkus /ˈturkus/ (n)
pirus
  (mineralogia, mineralogiczny) minerał o barwie niebieskawej lub niebieskozielonej;
  barwa, zielony odcień cyjanu;

turkusowy /ˌturkuˈsɔvɨ/ (adj)
toska
  (jubilerstwo, jubilerski) (mineralogia, mineralogiczny) dotyczący turkusu, wykonany z turkusu, związany z turkusem, ozdobiony turkusem
  (książkowy) mający kolor niebieskawy lub niebieskawozielony, taki jak kolor turkusu

turma (n)
menara
  (dawniej, dawny) wieża stanowiąca więzienie

turysta /tuˈrɨsta/ (n)
wisatawan
  osoba uprawiająca turystykę

turystyka /tuˈrɨstɨka/ (n)
pariwisata, pelancongan, turisme
  wyjazdy poza miejsce zamieszkania w celach krajoznawczych lub wypoczynkowych;

tusz /tuʃ/ (n)
tinta
  farba wodna używana zwykle do napełniania wkładów w długopisach;

tusz do rzęs /ˈtuʒ dɔ‿ˈʒɛ̃w̃s/ (n)
maskara
  (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) kosmetyk służący do podkreślenia rzęs, dopełniający makijaż oka

tusza (n)
bangkai
  (spożywczy) korpus zwierzęcia rzeźnego po sprawieniu
obesitas
  otyłość

tutek (n)
tutorial
  (środowiskowy) tutorial

tutka /ˈtutka/ (n)
pipa
  rurka

tutorial /tuˈtɔrʲjal/ (n)
tutorial
  samouczek;

tuwalski /tuˈvalsʲci/ (adj)
orang Tuvalu
  odnoszący się do państwa Tuvalu

tuwiński (n)
bahasa Tuva
  (językoznawstwo, językoznawczy) język turkijski, którym posługują się Tuwińcy

tuzin /ˈtuʑĩn/ (n)
lusin
  (jednostka miary) 12 sztuk

tułów /ˈtuwuf/ (n)
bagasi
  (anatomia, anatomiczny) ciało ssaka oprócz głowy i kończyn;
barel
  (zoologia, zoologiczny) odcinek ciała u owadów i skorupiaków (zwykle pomiędzy głową a odwłokiem)

tuńczyk /ˈtũj̃n͇ʧ̑ɨk/ (n)
ikan tongkol
  (ichtiologia, ichtiologiczny) duża, żyjąca w ławicach, ryba drapieżna, ważna w rybołówstwie;

tuż /tuʃ/ (adv)
datar
  prawie, blisko

twardo (adv)
kaku
  (przenośnie, przenośnia) w sposób zdecydowany; z upartością
  odpornie na odkształcenia

twardy /ˈtfardɨ/ (adj)
keras
  nie miękki, nieuginający się pod naciskiem

twardziel /ˈtfarʲʥ̑ɛl/ (n)
naga
  (potocznie, potoczny) ktoś niezłomny, odporny na trudy

twarz /tfaʃ/ (n)
muka
  przednia część głowy człowieka, zawierająca usta, nos, oczy

twarzą w twarz /ˈtfaʒɔ̃w̃ ˈf‿tfaʃ/ (adv)
tatap muka
  bezpośrednio

twaróg /ˈtfaruk/ (n)
kuark
  (spożywczy) produkt wytwarzany z mleka po oddzieleniu serwatki; rodzaj sera, świeżego, niedojrzewającego

tworzenie /tfɔˈʒɛ̃ɲɛ/ (n)
formasi
  (rzeczownik odczasownikowy) od tworzyć

tworzywo /tfɔˈʒɨvɔ/ (n)
materi
  materiał do tworzenia czegoś

tworzyć /ˈtfɔʒɨʨ̑/ (v)
menciptakan
  budować, konstruować coś nowego (również z niczego); przyczyniać się do powstania czegoś (także pojęć niematerialnych)
borang
  być składnikiem czegoś; mieć jakiś kształt

twój /tfuj/ (pronoun)
-mu
  2. (osoba) lp

twór /tfur/ (n)
formasi
  element kosmosu, przyrody nieożywionej
organisasi
  organizm polityczny lub społeczny
kerja
  wytwór, efekt czyjejś pracy
makhluk
  żywe stworzenie

twórca /ˈtfurʦ̑a/ (n)
kreator
  (książkowy) osoba, która coś stworzyła, najczęściej dzieło sztuki

twórczość /ˈtfurʧ̑ɔɕʨ̑/ (n)
kreativitas
  aktywność opierająca się na tworzeniu, byciu kreatywnym

ty /tɨ/ (personalPronoun)
kamu, engkau
  (gramatyka) druga osoba liczby pojedynczej

tyczka (n)
galah
  (zdrobniale) od: tyka

tydzień /ˈtɨʥ̑ɛ̇̃ɲ/ (n)
minggu, pekan
  okres siedmiu kolejnych dni, zwykle od poniedziałku do niedzieli, będący częścią miesiąca, związany prawdopodobnie ze zmianami Księżyca, powtarzający się cyklicznie;
  każdy okres siedmiu dni

tygodnik /tɨˈɡɔdʲɲik/ (n)
mingguan
  czasopismo ukazujące się co tydzień

tygodniowo /ˌtɨɡɔdʲˈɲɔvɔ/ (adv)
mingguan
  w ciągu tygodnia; dotyczy ilości czegoś

tygodniowy (adj)
mingguan
  zdarzający się, ukazujący się co tydzień; przypadający raz na tydzień

tygrys /ˈtɨɡrɨs/ (n)
harimau, macan
  (zoologia, zoologiczny) Panthera tigris, duży drapieżnik z rodziny kotowatych z wyrazistymi pręgami na sierści;

tygrys azjatycki (n)
harimau
  (zoologia, zoologiczny) Panthera tigris Linnaeus, drapieżny ssak z rodziny kotowatych, występujący w Azji;

tygrys sumatrzański (n)
harimau Sumatra
  (zoologia, zoologiczny) Panthera tigris sumatrae Pocock, drapieżny ssak z rodziny kotowatych, występujący w odizolowanych populacjach na Sumatrze;

tyka /ˈtɨka/ (n)
galah
  (przenośnie, przenośnia) wysoka i szczupła osoba
  żerdź, np. ustawiana jako podpora dla roślin

tykać /ˈtɨkaʨ̑/ (v)
mencontreng
  o zegarze: wydawać krótki odgłos przy przesunięciu wskazówki

tylda /ˈtɨlda/ (n)
tanda gelombang
  (termin typograficzny) znak diakrytyczny w postaci poziomego wężyka stawianego nad literą
  (termin typograficzny) znak w tekście w postaci poziomego wężyka, którym zastępuje się opuszczony dla oszczędności miejsca wyraz lub jego część

tylko /ˈtɨlkɔ/ (particle)
hanya
  oznacza ograniczenie, wyróżnienie, wyodrębnienie

tylny /ˈtɨlnɨ/ (adj)
dukung
  znajdujący się z tyłu czegoś

tym /tɨ̃m/ (adv)
-nya
  …wskazujący na większy stopień intensywności cechy lub stanu rzeczy w podanych okolicznościach

tymczasem /tɨ̃mˈʧ̑asɛ̃m/ (adv)
sedangkan
  w tym samym czasie, o którym była mowa

tymczasowy /ˌtɨ̃mʧ̑aˈsɔvɨ/ (adj)
sementara
  taki, który trwa tylko jakiś czas

tymianek /tɨ̃ˈmʲjãnɛk/ (n)
thyme
  (botanika, botaniczny) Thymus vulgaris, gatunek rośliny z rodziny jasnotowatych pochodzącej z rejonów Morza Śródziemnego i stosowanej jako przyprawa;

tympanon /tɨ̃mˈpãnɔ̃n/ (n)
gendang telinga
  (architektura, architektoniczny) gładkie lub wypełnione płaskorzeźbą pole wewnątrz frontonu;

tynk (n)
plester
  (budownictwo) powłoka odpowiednio przygotowanej zaprawy budowlanej nałożonej na surową powierzchnię ściany, filaru, sufitu, itp.

tynkować /tɨ̃ŋˈkɔvaʨ̑/ (v)
plester
  nakładać tynk na wewnętrzną lub zewnętrzną ścianę budynku

tynktura /tɨ̃ŋkˈtura/ (n)
tingtur
  (heraldyka, heraldyczny) barwa używana w heraldyce do wypełniania pól i godeł;

typ /tɨp/ (n)
filum
  (systematyka) (zoologia, zoologiczny) kategoria w systematyce zwierząt;
mengetik
  rodzaj, wzorzec
ciri-ciri
  (potocznie, potoczny) podejrzany mężczyzna

typologia (n)
tipologi
  nauka o typach, porównująca typy w zakresie różnych dziedzin

typowo (adv)
khas
  od: typowy

typowy /tɨˈpɔvɨ/ (adj)
tipikal
  często spotykany

tyrania (n)
tirani
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) rządy jednostki opierające się na przemocy i terrorze

tyrać /ˈtɨraʨ̑/ (v)
berkeringat
  (potocznie, potoczny) ciężko pracować

tysiąc /ˈtɨɕɔ̃nʦ̑/ (n)
ribu
  lm tysiące: (potocznie, potoczny) bardzo dużo

tysiąclecie /ˌtɨɕɔ̃nʦ̑ˈlɛʨ̑ɛ/ (n)
milenium
  tysiąc lat

tytan /ˈtɨtãn/ (n)
titanium
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Ti i liczbie atomowej 22;

tytoniowy /ˌtɨtɔ̃ˈɲɔvɨ/ (adj)
tembakau
  dotyczący tytoniu (rośliny)
  dotyczący tytoniu (używki)

tytoń /ˈtɨtɔ̃ɲ/ (n)
tembakau
  suszone liście tytoniu (1.1);
  (botanika, botaniczny) Nicotiana, roślina zawierająca nikotynę;

tytularny (adj)
tituler
  posiadający prawo do używania danego tytułu, ale bez pełnienia funkcji związanej z tym tytułem

tytuł /ˈtɨtuw/ (n)
titel
  napis, nagłówek, nazwa dzieła (filmu, sztuki teatralnej, utworu muzycznego, literackiego) lub jego rozdziałów;
  zdobyta godność, stopień naukowy, służbowy, także zajmowane stanowisko, pełniona funkcja

tył /tɨw/ (n)
belakang
  część czegoś najdalej od przodu

tyłek /ˈtɨwɛk/ (n)
belakang
  (potocznie, potoczny) pośladki

tęcza /ˈtɛ̃n͇ʧ̑a/ (n)
pelangi, bianglala
  (meteorologia, meteorologiczny) zjawisko optyczne pod postacią kolorowego łuku z rozszczepionego światła;

tęczówka /tɛ̃n͇ˈʧ̑ufka/ (n)
selaput pelangi
  (anatomia, anatomiczny) element budowy oka, nieprzezroczysta tarczka stanowiąca przednią część błony naczyniówkowej, w centrum zawierająca źrenicę;

tędy /ˈtɛ̃ndɨ/ (pronoun)
cara ini
  tą drogą (bliską od osoby wskazującej)

tępić /ˈtɛ̃mpʲiʨ̑/ (v)
tumpul
  czynić tępym
memberantas
  masowo zabijać (stworzenia żywe)

tępy /ˈtɛ̃mpɨ/ (adj)
majal
  (przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) (obraźliwie) głupi, mało inteligentny
  nieostry, mający nieostrą krawędź bądź końcówkę

tęsknić /ˈtɛ̃w̃sʲkɲiʨ̑/ (v)
merindukan
  odczuwać tęsknotę; odczuwać brak czegoś dobrego, co wcześniej się miało; czuć nostalgię

tęsknota /tɛ̃w̃sˈknɔta/ (n)
nostalgia
  uczucie żalu, smutku wywołane rozłąką z kimś, brakiem lub utratą kogoś albo czegoś

tęskny /ˈtɛ̃w̃sknɨ/ (adj)
sedih
  pełen tęsknoty, nostalgii

tętno (n)
nadi
  (medycyna, medyczny) (biologia, biologiczny) falisty, powtarzający się ruch naczyń krwionośnych wywoływany akcją serca;

tężec (n)
tetanus
  (medycyna, medyczny) / (weterynaria, weterynaryjny) ostra choroba zakaźna o ciężkim przebiegu, z długotrwałymi i bolesnymi kurczami mięśni, spowodowana toksynami produkowanymi przez bakterie beztlenowe zwane laseczkami tężca

tłoczyć (v)
pers
  (technologia, technika, techniczny) pozyskiwać coś za pomocą prasy, zgniatania
forsa
  (technologia, technika, techniczny) (hydraulika, hydrauliczny) przeciskać substancje ciekłe lub gazowe z jednego miejsca do innego

tłok /twɔk/ (n)
piston
  (technologia, technika, techniczny) element maszyny, który przyjmuje nacisk lub wywiera go na gaz, ciecz lub inną substancję, przekazując do niej lub odbierając od niej energię;

tłokowy (adj)
piston
  od: tłok (tylko w znaczeniu: „element maszyny, który przyjmuje nacisk lub wywiera go na gaz, ciecz lub inną substancję, przekazując do niej lub odbierając od niej energię”)

tłuc (v)
pecah
  powodować uderzeniami powstawanie kawałków czegoś; uszkadzać w wielu miejscach
serang
  (potocznie, potoczny) mocno bić jeden drugiego
pecah
  ulegać stłuczeniu, rozbiciu

tłuczek /ˈtwuʧ̑ɛk/ (n)
alu
  narzędzie służące do rozgniatania, rozbijania czegoś, w celu uzyskania cieńszej warstwy, drobniejszych kawałków lub jednolitej masy

tłum /twũm/ (n)
angka
  duża grupa ludzi zebrana w jednym miejscu

tłumacz /ˈtwũmaʧ̑/ (n)
juru bahasa
  osoba dokonująca tłumaczenia wypowiedzi ustnej
  osoba przekładająca tekst pisany z jednego języka na inny;

tłumaczenie /ˌtwũmaˈʧ̑ɛ̃ɲɛ/ (n)
terjemah
  (rzeczownik odczasownikowy) od tłumaczyć – przekładanie na inny język
terjemahan
  jakieś słowo, wyrażenie lub tekst wyrażony w innym języku

tłumaczyć /twũˈmaʧ̑ɨʨ̑/ (v)
menerjemahkan
  wyrażać tę samą informację za pomocą innego języka niż wyjściowy

tłumok (n)
bundel
  (potocznie, potoczny) duży, nieforemny pakunek; rzeczy spakowane, zwykle prowizorycznie w płachtę, w koc itp.

tłusty /ˈtwustɨ/ (adj)
gemuk
  (pejoratywnie, pejoratywny) o człowieku lub zwierzęciu: otyły
  zawierający dużo tłuszczu

tłusty czwartek /ˈtwustɨ ˈʧ̑fartɛk/ (n)
Selasa Gemuk
  (etnografia, etnograficzny) ostatni czwartek karnawału, w którym zwyczajowo urządza się zabawy, przyjęcia i częstuje pączkami;

tłuszcz /twuʃʧ̑/ (n)
lemak
  (biologia, biologiczny) (potocznie, potoczny) tkanka tłuszczowa składająca się w dużym stopniu z tłuszczów (1.1)
  (chemia, chemiczny) zwyczajowa nazwa grupy związków organicznych: lipidów, estrów glicerolu i kwasów tłuszczowych;
  (spożywczy) substancja uzyskana z tkanki tłuszczowej roślinnej lub zwierzęcej, mająca szerokie zastosowanie zwłaszcza w przemyśle spożywczym;

tłuszczowy /twuʃˈʧ̑ɔvɨ/ (adj)
adiposa
  dotyczący tłuszczu, związany z tłuszczem

u /u/ (preposition)
dari
  …bycie częścią całości
  …przynależność
kena
  …umiejscowienie w bliskości

uaktualniać (v)
memperbarui
  czynić znów aktualnym

ubezpieczenie /ˌubɛspʲjɛˈʧ̑ɛ̃ɲɛ/ (n)
asuransi
  zapewnienie o odszkodowaniu za poniesioną stratę; działania prowadzące do zaspokojenia potrzeb finansowych osoby, która poniosła straty materialne

ubezpieczenie na życie /ˌubɛspʲjɛˈʧ̑ɛ̃ɲɛ na‿ˈʒɨʨ̑ɛ/ (n)
asuransi jiwa
  (urzędowy) zapewnienie wypłaty odpowiedniej sumy osobie wskazanej, w razie śmierci osoby objętej tym ubezpieczeniem;

ubiegły /uˈbʲjɛɡwɨ/ (adj)
terakhir
  zeszły, miniony, poprzedni, ostatni

ubierać /uˈbʲjɛraʨ̑/ (v)
berpakaian
  zakładać, wkładać ubranie lub obuwie

ubijać (v)
balas membentak
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) zmieniać produkty płynne na gęstą masę poprzez energiczne mieszanie
bantai
  (potocznie, potoczny) powodować czyjąś śmierć
menggiling
  bijąc w coś, powodować mocniejsze powiązanie cząstek tego, zwiększać gładkość i twardość czego

ubikacja kucana /ˌubʲiˈkaʦ̑ʲja kuˈʦ̑ãna/ (n)
jongkok
  rodzaj ubikacji, w której brak muszli i wymagającej korzystania w pozycji kucznej;

ubiór /ˈubʲjur/ (n)
baju
  elementy nakładane na ciało; to, co ma się na sobie

uboczny (adj)
ekstrinsik
  mający drugorzędne znaczenie

ubogi /uˈbɔɟi/ (adj)
melarat
  nieobfitujący w coś
miskin
  posiadający mało dóbr materialnych

ubranie /uˈbrãɲɛ/ (n)
pakaian
  wszystko, co służy do okrycia ludzkiego ciała

ubóstwiać /uˈbustfʲjäʨ̑/ (v)
mempertuhan
  nadawać obiektom lub zjawiskom cechy boskie

ucho /ˈuxɔ/ (n)
kuping, telinga
  (anatomia, anatomiczny) narząd słuchu;
  małżowina uszna

ucho środkowe /ˈuxɔ ɕrɔtˈkɔvɛ/ (n)
telinga tengah
  (anatomia, anatomiczny) część ucha, w której znajdują się kosteczki słuchowe i trąbka Eustachiusza;

uchodzić /uˈxɔʥ̑iʨ̑/ (v)
kabur
  (przestarzałe, przestarzały) oddalać się, uciekać

uchodźca /uˈxɔʨ̑ʦ̑a/ (n)
pengungsi
  osoba, która musiała opuścić swój kraj ze względu na wojnę, prześladowania lub klęski żywiołowe;

uchwała /uˈxfawa/ (n)
resolusi
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) akt woli kolegialnego organu państwowego, samorządu lub organizacji, podejmowany z reguły na posiedzeniu tego gremium, po przeprowadzeniu głosowania;

uchybienie (n)
kealpaan, kekhilafan, kesilapan
  niedopracowanie
kealpaan, kelalaian
  niewypełnienie zobowiązania
kecerobohan
  wykroczenie przeciw normom, konwenansom, zwyczajom (i tym podobne, i temu podobne)
celaan, cercaan, hinaan
  zachowanie obrażające

uchylać (v)
batal
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) czynić nieważnym, nieobowiązującym
menyingkap
  częściowo odsłaniać lub otwierać

uchylenie (n)
batal
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) uczynienie nieważnym, niemającym już mocy prawnej

uchylny (adj)
memiringkan
  taki, który da się uchylać

uciecha /uˈʨ̑ɛxa/ (n)
kesenangan
  (potocznie, potoczny) coś, z czego ktoś się cieszy
kebahagiaan
  (potocznie, potoczny) uczucie zadowolenia wywołane czymś radosnym, śmiesznym

ucieczka /uˈʨ̑ɛʧ̑ka/ (n)
pembelotan
  szybkie uciekanie skądś lub przed czymś

uciekać /uˈʨ̑ɛkaʨ̑/ (v)
melarikan diri
  pośpiesznie opuszczać jakieś miejsce (najczęściej ze względu na niebezpieczeństwo, zagrożenie)

ucieleśnienie (n)
jelmaan
  to, co uzyskuje realny kształt

ucinać (v)
iris
  oddzielać coś od całości, tnąc to

ucisk (n)
cetakan
  odczuwanie uciskania przez coś
  oddziaływanie pewną siłą na coś

uciszać (v)
diam!
  powodować, że ktoś lub coś cichnie
membungkam diri
  stawać się niesłyszalnym

uciążliwy /ˌuʨ̑ɔ̃w̃ʒˈlʲivɨ/ (adj)
parah
  męczący, dokuczliwy

uczciwie /uʧ̑ʲˈʨ̑ivʲjɛ/ (adv)
adil
  w sposób uczciwy, dobry, czysty

uczciwość /uʧ̑ʲˈʨ̑ivɔɕʨ̑/ (n)
kejujuran
  cecha tego, kto jest uczciwy; cecha tego, co jest uczciwe
  uczciwe zachowanie

uczciwy /uʧ̑ʲˈʨ̑ivɨ/ (adj)
jujur
  (o człowieku) szanujący własność innych ludzi, nie oszukujący (również w użyciu rzeczownikowym)
  zgodny z przyjętymi zasadami

uczelnia /uˈʧ̑ɛlʲɲa/ (n)
universitas
  szkoła wyższa

uczelniany (adj)
akademik
  związany z uczelnią, odnoszący się do uczelni

uczenie /uˈʧ̑ɛ̃ɲɛ/ (n)
ajaran
  przekazywanie innym wiedzy

uczennica /ˌuʧ̑ɛ̃ɲˈːiʦ̑a/ (n)
mahasiswi
  forma żeńska od: uczeń

uczestniczyć /ˌuʧ̑ɛˈstʲɲiʧ̑ɨʨ̑/ (v)
ambil bagian
  brać udział

uczeń /ˈuʧ̑ɛ̃ɲ/ (n)
murid
  (edukacja, edukacyjny) ten, kto się uczy, pobiera naukę;
  kontynuator czyjejś teorii, nauki lub twórczości

uczony /uˈʧ̑ɔ̃nɨ/ (adj)
ilmuwan
  gruntownie wykształcony w swojej dziedzinie
  poparty lub nacechowany wiedzą

uczony /uˈʧ̑ɔ̃nɨ/ (n)
ilmuwan
  osoba zajmująca się naukowo jakąś dziedziną wiedzy i będąca w niej autorytetem

uczta /ˈuʧ̑ta/ (n)
pesta
  duże, wystawne przyjęcie

uczucie /uˈʧ̑uʨ̑ɛ/ (n)
cinta
  miłość, przyjaźń
perasaan
  stan psychiczny odzwierciedlający stosunek emocjonalny podmiotu do osób, rzeczy, zdarzeń zewnętrznych lub do samego podmiotu

uczyć /ˈuʧ̑ɨʨ̑/ (v)
ajar
  przekazywać komuś wiedzę
belajar
  zdobywać pewną wiedzę lub umiejętności

uczęszczać /uˈʧ̑ɛ̃w̃ʃʧ̑aʨ̑/ (v)
kunjungi
  bywać gdzieś często (lub regularnie); brać udział w czymś

udany /uˈdanɨ/ (adj)
berhasil
  zakończony powodzeniem; niezakończony klęską, niepowodzeniem, fiaskiem

udar /ˈudar/ (n)
strok
  (medycyna, medyczny) porażenie

udar mózgu /ˈudar muzɡu/ (n)
strok
  (medycyna, medyczny) zespół objawów związanych z zaburzeniem krążenia krwi w mózgu;

udaremniać (v)
menggagalkan
  sprawiać, że coś staje się daremne; nie dopuszczać do czegoś

uderzenie /ˌudɛˈʒɛ̃ɲɛ/ (n)
bacok
  (rzeczownik odczasownikowy) od uderzyć
  (wojskowość, wojskowy) gwałtowny atak wojsk na armię nieprzyjaciela
  cios zadany ręką lub przedmiotem

uderzyć /uˈdɛʒɨʨ̑/ (v)
memukul
  zadać komuś cios

udo /ˈudɔ/ (n)
paha
  (anatomia, anatomiczny) część nogi pomiędzy kolanem a biodrem;

udon (n)
udon
  (spożywczy) gruby japoński makaron z mąki pszennej;

udoskonalenie /ˌudɔskɔ̃naˈlɛ̃ɲɛ/ (n)
peningkatan
  (rzeczownik odczasownikowy) od udoskonalić

udowadniać (v)
membuktikan
  wykazywać prawdziwość czegoś lub jej brak, przedstawiając dowody

udręka (n)
azab
  to, co kogoś dręczy i powoduje cierpienie

udział /ˈuʥ̑aw/ (n)
bursa
  (finanse, finansowy) wkład kapitału do przedsięwzięcia finansowego, dokonany przez jego uczestnika
  dokument potwierdzający udział (1.2)
dividen
  (finanse, finansowy) zysk z tytułu udziału (1.2)
bagian
  przypadająca część własności po podziale
keikutsertaan
  uczestnictwo w jakimś wydarzeniu

udziałowiec (n)
pemegang saham
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (ekonomia, ekonomiczny) osoba z udziałem w przedsięwzięciu finansowym

udziec /ˈuʥ̑ɛʦ̑/ (n)
betis
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) udo dużego zwierzęcia przeznaczone do spożycia

udzielać /uˈʥ̑ɛlaʨ̑/ (v)
beri
  pożyczać, dostarczać, użyczać czegoś

ufać /ˈufaʨ̑/ (v)
kepercayaan
  być przekonanym, że ktoś nie oszuka i nie zrobi niczego złego

ufny /ˈufnɨ/ (adj)
bunting
  mający lub wyrażający zaufanie

uformować /ˌufɔrˈmɔvaʨ̑/ (v)
borang
  nadać formę
  ustawić grupę w danym porządku
  wyrobić w kimś lub czymś określone przymioty lub postawy
membikin
  powołać do istnienia

ugoda /uˈɡɔda/ (n)
perjanjian
  porozumienie, które kończy spór;

ugrofiński /ˌuɡrɔˈfʲĩj̃sʲci/ (adj)
Finno-Ugrik
  dotyczący Ugrofinów

ugrupowanie /ˌuɡrupɔˈvãɲɛ/ (n)
gugus
  grupa ludzi o podobnych przekonaniach i/lub ze wspólnym celem

ugryźć /ˈuɡrɨɕʨ̑/ (v)
menggigit
  zacisnąć na czymś zęby, wbić je w coś zaciskając

ujarzmiać (v)
jinak
  przejmować kontrolę nad czymś

ujawniać (v)
beri
  podawać do wiadomości

ujednolicenie (n)
keseragaman
  nadanie jednolitej formy

ujemny /uˈjɛ̃mnɨ/ (adj)
negatif
  (matematyka, matematyczny) (ekonomia, ekonomiczny) mniejszy od zera

ujgurski /ujˈɡursʲci/ (n)
bahasa uighur
  (językoznawstwo, językoznawczy) język turkijski używany przez około 10 milionów Ujgurów, głównie w Regionie Autonomicznym Sinciang w zachodnich Chinach

ujmować (v)
apal
  chwytać ręką lub narzędziem
merumuskan
  przedstawiać co w dany sposób

ujrzeć /ˈujʒɛʨ̑/ (v)
lihat
  zobaczyć

ujęcie /uˈjɛ̇̃ɲʨ̑ɛ/ (n)
bangunan sadap
  miejsce pobierania wody spod ziemi, gazu składowiskowego, ropy itp.

ujście /ˈujɕʨ̑ɛ/ (n)
muara
  (hydrologia, hydrologiczny) miejsce, w którym ciek wodny wpada do większego cieku lub akwenu

ukamienować /ˌukãmʲjɛ̃ˈnɔvaʨ̑/ (v)
batu
  zabić kogoś poprzez ukamienowanie – obrzucając go kamieniami

ukaz /ˈukas/ (n)
ukaze
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) w dawnej i obecnej Rosji dekret, edykt lub akt prawny wyższego rzędu wydawany przez cara lub prezydenta, a w czasach istnienia ZSRR przez najwyższe organy państwowe

ukochany /ˌukɔˈxãnɨ/ (n)
sayang
  osoba, którą ktoś kocha

ukojenie /ˌukɔˈjɛ̇̃ɲɛ/ (n)
relief
  (rzeczownik odczasownikowy) od ukoić

ukoronować (v)
mahkota
  dokonać aktu koronacji

ukończenie /ˌukɔ̃j̃n͇ˈʧ̑ɛ̃ɲɛ/ (n)
wisuda
  (rzeczownik odczasownikowy) od ukończyć

ukończyć /uˈkɔ̃j̃n͇ʧ̑ɨʨ̑/ (v)
menyelesaikan
  sprawić, że coś zostaje zrobione w całości

ukraiński /ˌukraˈ<sup>j</sup>ĩj̃sʲci/ (adj)
Ukraina
  odnoszący się do Ukrainy lub Ukraińców, charakterystyczny dla Ukrainy lub Ukraińców

ukrycie /uˈkrɨʨ̑ɛ/ (n)
kerahasiaan
  (rzeczownik odczasownikowy) od ukryć

ukrywać /uˈkrɨvaʨ̑/ (v)
menyembunyikan
  nie podawać wszystkich informacji, przemilczać coś o ważnego
  schować, umieścić w zasłoniętym, niewidocznym miejscu, umieścić w zamknięciu; skrywać przed wzrokiem ludzkim

ukształtować /ˌukʃtawˈtɔvaʨ̑/ (v)
borang
  nadać kształt

układ /ˈukwat/ (n)
kesepakatan
  porozumienie
sistem
  zbiór elementów powiązanych ze sobą w jakiś sposób;

układ krążenia (n)
sistem kardiovaskular
  (anatomia, anatomiczny) (medycyna, medyczny) układ organizmu, złożony z dwóch układów: krwionośnego i chłonnego;

układ okresowy /ˈukwat ˌɔkrɛˈsɔvɨ/ (n)
jadual berkala
  zestawienie wszystkich pierwiastków chemicznych w postaci rozbudowanej tabeli, uporządkowane według ich rosnącej liczby atomowej, grupujące pierwiastki według ich cyklicznie powtarzających się podobieństw właściwości;

układ okresowy pierwiastków /ˈukwat ˌɔkrɛˈsɔvɨ pʲjɛrˈvʲjastkuf/ (n)
tabel periodik
  (chemia, chemiczny) tabelaryczny układ pierwiastków chemicznych uporządkowany według rosnącej liczby atomowej;

układ planetarny /ˈukwat ˌplãnɛˈtarnɨ/ (n)
tata surya
  (astronomia, astronomiczny) zbiór planet i innych ciał niebieskich krążących wokół wspólnego centrum masy;

układ scalony /ˈukwat sʦ̑aˈlɔ̃nɨ/ (n)
sirkuit terpadu
  (elektronika, elektroniczny) zamknięty w obudowie układ elektroniczny, gotowy do umieszczenia w innym układzie;

układać /ukˈwadaʨ̑/ (v)
rebah
  tworzyć całość z określonych elementów

ukłuć (v)
bajingan
  zranić za pomocą spiczastego przedmiotu

ul /ul/ (n)
sarang lebah
  (pszczelarstwo, pszczelarski) pomieszczenie przystosowane do trzymania w nim pszczół dla hodowli;

uległy (adj)
patuh
  będący wyrazem uległości
jinak
  poddający się czyjejś woli, pozwalający sobą kierować

ulepszać /uˈlɛpʃaʨ̑/ (v)
memperbaiki
  udoskonalać coś, poprawiać, czynić lepszym

ulewa /uˈlɛva/ (n)
hujan deras
  deszcz dający w stosunkowo krótkim czasie duże ilości wody

ulga /ˈulɡa/ (n)
kemanfaatan, keuntungan
  (ekonomia, ekonomiczny) zmniejszenie podatków, opłat
kelegaan, keringanan, pelampiasan
  poczucie odprężenia po minięciu lub zmniejszeniu się bólu, napięcia, strachu

ulica /uˈlʲiʦ̑a/ (n)
jalan, jalan raya
  (urbanistyka, urbanistyczny) droga wytyczona i zbudowana na terenie zurbanizowanym, głównie w mieście;

uliczka /uˈlʲiʧ̑ka/ (n)
gang
  krótka lub wąska ulica

ulicznica /ˌulʲiʧ̑ʲˈɲiʦ̑a/ (n)
cabo
  (przestarzałe, przestarzały) prostytutka

uliczny /uˈlʲiʧ̑nɨ/ (adj)
jalan
  dotyczący ulicy, związany z ulicą
  odbywający się na ulicy

ulizać /uˈlʲizaʨ̑/ (v)
jilat
  (potocznie, potoczny) gładko uczesać

ulotny /uˈlɔtnɨ/ (adj)
buronan
  (książkowy) (przenośnie, przenośnia) szybko się kończący, przemijający, niemożliwy do zachowania, krótkotrwały

ultimatum /ˌultʲĩˈmatũm/ (n)
ultimatum
  oświadczenie zawierające żądanie określonego zachowania, poparte groźbą zastosowania środków przymusu w razie niespełnienia żądań przed ściśle określonym terminem;

ultradźwiękowy /ˌultraʥ̑vʲjɛ̃ŋˈkɔvɨ/ (adj)
ultrasonik
  charakterystyczny, odnoszący się do lub związany z ultradźwiękami

ultrasonografia (n)
ultrasonografi
  (technologia, technika, techniczny) (medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) metoda obrazowania organów wewnętrznych przy pomocy ultradźwięków;

ulubieniec (n)
favorit
  ktoś, kto jest bardzo lubiany i wyróżniany przez kogoś

ulubiony /ˌuluˈbʲjɔ̃nɨ/ (adj)
favorit
  najbardziej lubiany

ululany (adj)
berbayar
  (potocznie, potoczny) zupełnie pijany

umami /ũˈmãmʲi/ (n)
gurih
  (fizjologia, fizjologiczny) jeden z pięciu podstawowych smaków, smak kwasu glutaminowego występującego w białku;

umarła (n)
almarhum
  kobieta, która nie żyje, nieboszczka

umiar (n)
kelunakan
  brak przesady, powściągliwość

umiejętność /ˌũmʲjɛ̇ˈjɛ̃ntnɔɕʨ̑/ (n)
sapaan
  biegłość w danym temacie, praktyczna zdolność do robienia czegoś

umierać /ũˈmʲjɛraʨ̑/ (v)
meninggal
  kończyć swoje życie, przestawać żyć

umieszczać /ũˈmʲjɛʃʧ̑aʨ̑/ (v)
menempatkan
  stawiać, kłaść kogoś lub coś w określonym miejscu; umiejscawiać
duduk
  ustalać komuś miejsce pobytu

umieć /ˈũmʲjɛ̇ʨ̑/ (modal)
bisa
  potrafić coś zrobić; wiedzieć, jak coś zrobić

umniejszać (v)
mencemooh?
  czynić coś mniej ważnym; obniżać wartość, wielkość, znaczenie

umocnienie /ˌũmɔʦ̑ʲˈɲɛ̇̃ɲɛ/ (n)
bala bantuan
  (rzeczownik odczasownikowy) od umocnić
  nasyp zabezpieczający brzeg rzeki

umorzenie (n)
kepunahan
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (finanse, finansowy) dobrowolne zrzeczenie się częściowe lub całkowite należności w ramach umownego porozumienia pomiędzy wierzycielem a dłużnikiem

umowa /ũˈmɔva/ (n)
kontrak
  wzajemne zobowiązanie dwóch lub więcej osób do zrobienia czegoś lub zachowywania się w określony sposób; arkusz lub inny zapis takiego zobowiązania;

umowa o pracę /ũˈmɔva ɔ‿ˈpraʦ̑ɛ/ (n)
kontrak kerja
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) umowa zawarta między pracodawcą a pracownikiem, w której pracownik zobowiązuje się do wykonywania dla pracodawcy określonej pracy za określonym wynagrodzeniem;

umrzeć /ˈũmʒɛʨ̑/ (v)
mati
  skończyć życie

umundurowanie /ˌũmũndurɔˈvãɲɛ/ (n)
seragam
  mundury noszone przez członków danej organizacji
  prawnie wyznaczony strój członków danej organizacji;

umysłowy /ˌũmɨˈswɔvɨ/ (adj)
mental
  charakterystyczny dla umysłu, związany z umysłem i jego pracą

umywalka /ˌũmɨˈvalka/ (n)
wasbak, wastafel
  urządzenie sanitarne z bieżącą wodą i naczyniem, przeznaczone do higieny osobistej;

umyślny (adj)
sengaja
  będący przejawem czyjegoś zamierzenia

umówić /ũˈmuvʲiʨ̑/ (v)
berjanji
  ustalić, uzgodnić, postanowić, określić wraz z kimś

uncja (n)
ons
  (metrologia, metrologiczny) (fizyka, fizyczny) jednostka masy pochodzenia rzymskiego równa około 27 gramom;

unia /ˈũɲja/ (n)
serikat
  (informatyka, informatyczny) typ danych w niektórych niskopoziomowych językach programowania, jak C, lub asembler, grupujący wiele różnych sposobów interpretacji tego samego fragmentu pamięci;
  dobrowolny związek dwóch lub więcej państw (także: osób, partii, stowarzyszeń itp.) przynoszący im korzyści;

unicestwiać (v)
meluluhlantakkan
  powodować, że coś lub ktoś przestaje istnieć

unieważniać (v)
kosong
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) czynić coś nieobowiązującym, pozbawiać ważności

unieważnienie /ˌũɲɛvaʒʲˈɲɛ̇̃ɲɛ/ (n)
abolisi
  zniesienie ważności czegoś; uznanie, że coś jest nieważne, niebyłe

uniewinnianie (n)
bebas
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) orzekanie przez sąd, że ktoś jest niewinny, uwalnianie go od zarzutów

uniform /ũˈɲifɔrm/ (n)
seragam
  ujednolicony ubiór wyróżniający członków jakiejś organizacji lub grupy zawodowej;

unikalny (adj)
unik
  unikatowy, wyjątkowy, rzadko spotykany

unikanie podatków /ˌũɲiˈkãɲɛ pɔˈdatkuf/ (n)
penghindaran pajak
  podejmowanie działań zgodnych z prawem w celu zmniejszenia zobowiązania podatkowego

unikat /ũˈɲikat/ (n)
unik
  rzecz szczególna, niepowtarzalna, jedyna w swoim rodzaju

unikatowy /ˌũɲikaˈtɔvɨ/ (adj)
unik
  niepowtarzalny, wyjątkowy, szczególny

uniwersytecki /ˌũɲivɛrsɨˈtɛʦ̑ʲci/ (adj)
akademik
  dotyczący uniwersytetu, związany z uniwersytetem

uniwersytet /ˌũɲiˈvɛrsɨtɛt/ (n)
universitas
  (edukacja, edukacyjny) wyższa uczelnia obejmująca zwykle kilka wydziałów nauk, mająca prawo nadawania stopni naukowych

unosić /ũˈnɔɕiʨ̑/ (v)
pindah
  (dawniej, dawny) o uczuciach, doznaniach: kogoś owładnąć, ugłaskać, udobruchać, ułaskawić, ukrócić, ułagodzić, okiełznać, uśmierzyć, powściągnąć , zmiękczyć
lift
  dźwigać kogoś lub coś w górę, podnosić, wznosić, dźwigać, podciągać
menculik
  zabierać kogoś, coś ze sobą; uchodzić z kimś, z czymś; zagarniać coś z sobą, porywać, ponieść, przenosić, zanosić na inne miejsce
apung
  dawać się przenosić, utrzymywać się na lub nad czymś
bangkit
  wzlatywać w powietrze

uosobienie /ˌu<sup>w</sup>ɔsɔˈbʲjɛ̇̃ɲɛ/ (n)
personifikasi
  personifikacja, przypisanie cech ludzkich przedmiotowi, zwierzęciu itp.

upadać /uˈpadaʨ̑/ (v)
kejatuhan
  (przestarzałe, przestarzały) przestać postępować według zasad moralnych; być niemoralnym, postąpić w taki sposób
musim gugur
  momentalnie, mimowolnie zmieniać pozycję ze stojącej na leżącą
  opaść, zlecieć; szybko przemieścić się w locie z góry na dół

upadek /uˈpadɛk/ (n)
perjalanan
  przewrócenie się
musim gugur
  spadnięcie

upadłość (n)
bangkrut
  (ekonomia, ekonomiczny) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) niewypłacalność, niemożność wywiązywania się z przyjętych zobowiązań przez dłużnika

upalnie (adv)
seksi
  bardzo gorąco

upamiętniać (v)
memperingati
  zachowywać dla pamięci

upamiętnić (v)
memperingati
  uczynić pamiętanym

uparty /uˈpartɨ/ (adj)
keras
  (o osobach) charakteryzujący się uporem; upierający się przy czymś

upał /ˈupaw/ (n)
gelombang panas
  (meteorologia, meteorologiczny) okres wysokich temperatur;

upiec dwie pieczenie na jednym ogniu (v)
sekali mendayung, dua-tiga pulau terlampaui
  załatwić dwie sprawy jednocześnie

upiec dwie pieczenie przy jednym ogniu (idiom)
sekali mendayung, dua-tiga pulau terlampaui
  załatwić dwie sprawy przy jednej okazji, odnieść podwójną korzyść

upierać się (v)
bersikeras
  nie dawać przekonać się do zmiany decyzji lub zdania

upijać /uˈpʲijäʨ̑/ (v)
minum
  brać łyka z wierzchu

upiór /ˈupʲjur/ (n)
hantu
  (mitologia, mitologiczny) (fantasy) wampir, zmarły atakujący w nocy żywych

upodobanie (n)
bengkok
  zainteresowanie, skłonność, sympatia do kogoś lub czegoś

upodobnienie /ˌupɔdɔbʲˈɲɛ̇̃ɲɛ/ (n)
asimilasi
  (językoznawstwo, językoznawczy) dostosowanie brzmienia głoski do brzmienia głosek ją otaczających;

upokarzać /ˌupɔˈkaʒaʨ̑/ (v)
membuat malu
  poniżać kogoś, obrażać czyjąś godność

upokorzenie (n)
penghinaan
  wywołane przez kogoś odczucie urażonej ambicji, poniżenia oraz wstydu

upominać (v)
menegur
  skłaniać kogoś do właściwego zachowywania się
hendak
  zwracać się do kogoś o coś, przypominając; ponownie prosić lub zarządać

upominek (n)
hadiah
  zwykle nieduża rzecz ofiarowana komuś

upomnienie /ˌupɔ̃mʲˈɲɛ̇̃ɲɛ/ (n)
pemanggilan kembali
  (administracja) pismo przypominające albo zawierające ostrzeżenie czy naganę
bentur
  karcąca uwaga

uporczywość /ˌupɔrˈʧ̑ɨvɔɕʨ̑/ (n)
ketegaran
  cecha tego, co jest długotrwałe, powtarzalne i trudne do przezwyciężenia

uporządkowanie (n)
alinyemen
  (rzeczownik odczasownikowy) od uporządkować

uporządkowywać (v)
bersih
  doprowadzać do ładu
aba-aba
  układać według określonego planu, np. w określonej kolejności

upragniony (adj)
sambut
  oczekiwany z dużym pragnieniem

uprawa /uˈprava/ (n)
budidaya
  zespół zabiegów potrzebnych do zasiewu lub sadzenia

uprawianie /ˌupraˈvʲjä̃ɲɛ/ (n)
budidaya
  (rzeczownik odczasownikowy) od uprawiać

uprawiać /uˈpravʲjäʨ̑/ (v)
melatih
  zajmować się regularnie jakąś czynnością

uprawniony (adj)
absah
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) mający podstawy prawne

uprawny /uˈpravnɨ/ (adj)
layak tanam
  o ziemi: nadająca się do uprawy na niej roślin

uprowadzać (v)
menculik
  zmuszać kogoś do pójścia ze sobą lub porywać środek lokomocji

uprowadzić (v)
menculik
  zmusić kogoś do pójścia ze sobą lub porwać środek lokomocji

uprzedzenie /ˌupʃɛˈʣ̑ɛ̃ɲɛ/ (n)
prasangka
  nieuzasadniona niechęć do kogoś lub czegoś, negatywne odczucia w stosunku do kogoś, czegoś

uprzejmość /uˈpʃɛjmɔɕʨ̑/ (n)
kebaikan
  uprzejmy, grzeczny i życzliwy stosunek do ludzi

uprzejmy /uˈpʃɛjmɨ/ (adj)
baik
  zachowujący się zgodnie z zasadami dobrego wychowania

uprzemysłowienie (n)
industrialisasi
  (ekonomia, ekonomiczny) zwiększenie udziału przemysłu w gospodarce narodowej
  (historia, historyczny, historycznie) (społeczny) proces przejścia społeczeństwa rolniczego do przemysłowego
  proces zwiększenia możliwości wytwórczych kraju poprzez rozwinięcie produkcji w fabrykach

ups (interjection)
ups
  (potocznie, potoczny) … wyrażający zakłopotanie bądź zaskoczenie

upust (n)
diskon
  (handel, handlowy) obniżenie ceny

upór (n)
ketegaran
  niezmienne zachowanie, ciągłe trwanie przy tych samych zasadach czy poglądach

upływ (n)
perlintasan
  o odcinkach czasu: minięcie/mijanie czasu lub wydarzeń trwających w czasie

upływać (v)
kedaluwarsa
  trwając, zmierzać do swojego końca

uran zubożony (n)
uranium terdeplesi
  (chemia, chemiczny) uran, składający się głównie z izotopu uranu o liczbie masowej 238 i zawierający małomniej izotopu U-235 niż w naturalnym uranie;

uratować /ˌuraˈtɔvaʨ̑/ (v)
selamatkan
  korzystnie zmienić bieg wydarzeń

uraz /ˈuras/ (n)
trauma
  uszkodzenie ciała

urażać (v)
luka
  naruszać wrażliwe, bolące miejsce przez dotknięcie lub przez silniejszy bodziec
  wyrządzać przykrość

urbanistka (n)
perencana kota
  projektantka przestrzeni miejskiej i rozplanowania zabudowy

urbanistyczny (adj)
perencana kota
  dotyczący urbanistyki

uregulowanie (n)
regulasi
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) przepis prawny

urlop /ˈurlɔp/ (n)
cuti
  dni wolne od pracy przysługujące pracownikowi;

urlop macierzyński (n)
cuti hamil
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) urlop płatny przysługujący kobiecie, będącej w trakcie zatrudnienia, w związku z urodzeniem dziecka

urlopowicz /ˌurlɔˈpɔvʲiʧ̑/ (n)
cuti
  (potocznie, potoczny) osoba spędzająca urlop

urna /ˈurna/ (n)
kotak suara
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) pojemnik, do którego wyborcy wrzucają swoje głosy
perabuan
  pojemnik (zazwyczaj w kształcie wazy) do przechowywania prochów zmarłych po ich kremacji;

uroczystość /ˌurɔˈʧ̑ɨstɔɕʨ̑/ (n)
hari besar
  uroczyste obchodzenie jakiegoś święta, wydarzenia itp.

urodzaj (n)
limpah-ruah
  (potocznie, potoczny) obfitość, duża ilość czegoś

urodzajny (adj)
subur
  (rolnictwo, rolniczy) dający obfity plon
bagus
  taki, w którym zebrano wysokie plony

urodzenie /ˌurɔˈʣ̑ɛ̃ɲɛ/ (n)
kelahiran
  (rzeczownik odczasownikowy) od urodzić

urodziny /ˌurɔˈʥ̑ĩnɨ/ (n)
ulang tahun
  rocznica dnia narodzin

urodzić /uˈrɔʥ̑iʨ̑/ (v)
lahir
  aspekt dokonany od: rodzić się

urojenie (n)
igauan
  (psychologia, psychologiczny) (medycyna, medyczny) objaw wytwórczy psychozy, zaburzenie treści myślenia polegające na nierzeczywistym osądzie, błędnym przekonaniu, niepodlegającym logicznej argumentacji
ilusi
  myśl lub pomysł nie do zrealizowania

urojony (adj)
imajiner
  będący wytworem wyobraźni, a nie rzeczywistości

urok /ˈurɔk/ (n)
eja
  (dawniej, dawny) według wierzeń ludowych: negatywna siła magiczna mogąca komuś lub czemuś szkodzić
daya tarik
  (książkowy) to, co wywiera przyjemne wrażenie

urologia /ˌurɔˈlɔɟja/ (n)
urologi
  (medycyna, medyczny) dział medycyny, który zajmuje się fizjologią i schorzeniami układu moczowo-płciowego;

uruchamiać /ˌuruˈxãmʲjäʨ̑/ (v)
menghidupkan
  włączać jakąś maszynę

urwis (n)
bajingan
  chłopiec lubiący płatać figle

urwisko /urˈvʲiskɔ/ (n)
jurang
  stroma ściana skalna

urząd /ˈuʒɔ̃nt/ (n)
biro
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) zespół osób i środków potrzebnych do wykonywania zadań organu administracji publicznej;
kantor
  budynek, w którym mieści się urząd (1.1)

urządzenie /ˌuʒɔ̃nˈʣ̑ɛ̃ɲɛ/ (n)
aparat
  mechanizm służący do wykonywania określonych zadań / czynności
aransemen
  sprawienie, że coś zostało urządzone, uporządkowane lub zorganizowane

urządzenie peryferyjne (n)
perifer
  (informatyka, informatyczny) każde niesamodzielne urządzenie komputerowe sterowane przez jednostkę centralną i realizujące jakieś specjalne zadanie np. drukowanie, wyświetlanie obrazu, wprowadzanie danych, zapis informacji na nośnikach;

urządzić (v)
memasang
  wyposażyć coś w odpowiednie urządzenia, zorganizować wystrój
babak
  zorganizować jakieś wydarzenie

urzędnik /uˈʒɛ̃ndʲɲik/ (n)
resmi
  osoba pracująca w jakimś urzędzie, pełniąca jakąś funkcję w administracji; także: osoba sprawująca jakiś urząd;

urzędować (v)
kerja
  pełnić obowiązki urzędnika

urzędowy /ˌuʒɛ̃nˈdɔvɨ/ (adj)
resmi
  oficjalnie przyjęty

usankcjonować /ˌusãŋkʦ̑ʲjɔ̃ˈnɔvaʨ̑/ (v)
sanksi
  autorytatywnie zatwierdzić, nadać moc prawną lub urzędową

usilny (adj)
kaku
  taki, w który ktoś wkłada wiele wysiłku

usiłowanie /ˌuɕiwɔˈvãɲɛ/ (n)
coba
  (rzeczownik odczasownikowy) od usiłować

usiłować /ˌuɕiˈwɔvaʨ̑/ (v)
mengepas
  bardzo usilnie starać się; działać w celu osiągnięcia czegoś

uskok /ˈuskɔk/ (n)
sesaran
  (geologia, geologiczny) pęknięcie mas skalnych, wzdłuż którego nastąpiło ich przesunięcie względem siebie;

uspokajacz (n)
obat penenang
  (potocznie, potoczny) lek, środek uspokajający

uspokajać /ˌuspɔˈkajäʨ̑/ (v)
menenangkan
  przywracać spokój, utulać, łagodzić, usuwać obawy, zdenerwowanie
diam!
  skłaniać, nawoływać do ciszy, milczenia, hamować, uciszać

usposobienie (n)
temperamen
  temperament, zespół stałych skłonności i cech psychicznych

usta /ˈusta/ (n)
mulut
  (anatomia, anatomiczny) część ciała służąca głównie do spożywania pokarmów oraz artykulacji głosek;

ustalać /uˈstalaʨ̑/ (v)
atur
  pozbawiać chwiejności, usztywniać
  wybierać, wyznaczać, uzgadniać coś, jakąś wartość dla czegoś

ustalenie /ˌustaˈlɛ̃ɲɛ/ (n)
amar putusan
  ustalenia: wynik stwierdzenia stanu faktycznego
keputusan
  wynik ustalania, decyzja

ustawa /uˈstava/ (n)
hukum
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) akt normatywny o charakterze powszechnie obowiązującym, najczęściej obecnie uchwalany przez parlament (w niektórych państwach zatwierdzany później przez organ władzy wykonawczej);

ustawać (v)
peleset
  (podniośle) przestawać wykonywać coś z powodu zmęczenia

ustawiać /uˈstavʲjäʨ̑/ (v)
titinada
  o namiocie: rozbić
atur
  powodować określone działanie mechanizmu, urządzenia
menempatkan
  umieszczać kogoś, coś w określonej pozycji

ustawiczny (adj)
tetap
  ciągle trwający

ustawienie /ˌustaˈvʲjɛ̇̃ɲɛ/ (n)
aransemen
  (rzeczownik odczasownikowy) od ustawić
setelan
  stan konfiguracji udządzenia lub programu

ustawodawca (n)
pengundang-undang
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) organ, który stanowi ustawy

ustawodawczy (adj)
legislatif
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) opracowujący i wydający ustawy; związany z wydawaniem ustaw

ustawodawstwo (n)
undang-undang
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) całokształt ustaw, przepisów oraz uregulowań prawnych dotyczących danej dziedziny życia, w określonym państwie
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) opracowywanie i wydawanie ustaw

ustawowy /ˌustaˈvɔvɨ/ (adj)
hukum
  uregulowany ustawą

usterka (n)
kekeliruan
  niewielki błąd w tekście

ustnie (adv)
lisan
  komunikując się słowami wymawianymi

ustnik /ˈustʲɲik/ (n)
muara
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) część instrumentu dętego w postaci rurki trzymanej w ustach lub przykładanej do nich w celu wdmuchania powietrza;

ustny /ˈustnɨ/ (adj)
lisan
  dotyczący ust, związany z ustami
  wyrażony, przekazany za pomocą ust

ustrój /ˈustruj/ (n)
rezim
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) forma sprawowanej władzy publicznej w państwie, zbiór zasad określających funkcjonowanie państwa i społeczeństwa
sistem
  ogół norm prawnych regulujących procesy gospodarcze w państwie
organisme
  żywy organizm

ustęp (n)
WC
  (przestarzałe, przestarzały) ubikacja, zwłaszcza gdy publiczna
perlintasan
  wydzielony fragment tekstu
  wydzielony fragment utworu muzycznego

ustępować (v)
beri
  dawać wolne miejsce lub drogę
khalwat
  pod naciskiem zmieniać postępowanie lub stanowisko
  przestawać (lub coraz mniej) się objawiać lub występować

ustępstwo /uˈstɛ̃mpstfɔ/ (n)
konsesi
  rezygnacja z własnych żądań na rzecz drugiej strony

usuwanie /ˌusuˈvãɲɛ/ (n)
delesi
  (rzeczownik odczasownikowy) od usuwać

usuwać /uˈsuvaʨ̑/ (v)
menghapus
  (informatyka, informatyczny) kasować dane z dysku itp.
hilangkan
  sprawiać, że coś nie znajduje się już w miejscu, w którym było

usychać (v)
mati
  (botanika, botaniczny) ginąć z braku wody
  (przenośnie, przenośnia) bardzo przeżywać

usypiać /uˈsɨpʲjäʨ̑/ (v)
berhenti membaca
  (weterynaria, weterynaryjny) przeprowadzać eutanazję zwierzęcia poprzez podanie mu odpowiedniego środka
ketiduran
  zasypiać, zapadać w sen

uszczelniać (v)
jagal
  (technologia, technika, techniczny) czynić szczelnym; powodować ścisłe przyleganie elementów czegoś poprzez wypełnienie luk

uszczerbek /uʃˈʧ̑ɛrbɛk/ (n)
kerusakan
  (książkowy) poniesiona strata lub szkoda

uszkadzać (v)
cedera
  niszczyć tkankę lub narząd
kerusakan
  psuć coś

uszkodzenie /ˌuʃkɔˈʣ̑ɛ̃ɲɛ/ (n)
cedera
  (medycyna, medyczny) naruszenie tkanki organizmu lub jej nieprawidłowa zmiana pod wpływem choroby bądź czynników zewnętrznych np. promieniowania
kerusakan
  (technologia, technika, techniczny) awaria, usterka

uszkodzony (adj)
basi
  taki, który uległ uszkodzeniu

uszlachetniać (v)
cangkok
  (ogrodnictwo, ogrodniczy) (rolnictwo, rolniczy) (zootechnika, zootechniczny) tworzyć lepsze odmiany hodowlane

usługa /uˈswuɡa/ (n)
jawa
  okazana pomoc

usługiwać (v)
melayani
  pełnić posługi przy kimś

usługowy (adj)
tersier
  przeznaczony do zaspokajania ludzkich potrzeb

utajony (adj)
laten
  będący w utajeniu; trudny do zaobserwowania

utarty (adj)
atur
  powszechnie przyjęty

utopia /uˈtɔpʲja/ (n)
utopia, utopi
  nie biorący pod uwagę możliwości realizacji ideał szczęśliwego społeczeństwa, ideał doskonałego ustroju politycznego

utopijny (adj)
pengkhayal
  właściwy utopii, niemożliwy do urzeczywistnienia

utożsamiać /ˌutɔʃˈsãmʲjäʨ̑/ (v)
mengidentifikasi
  stwierdzać tożsamość, identyczność; uznawać za przedstawiciela grupy, za tę samą osobę

utrapieniec (n)
orang rewel
  osoba nieznośna, sprawiająca innym kłopoty

utrudnienie /ˌutrudʲˈɲɛ̇̃ɲɛ/ (n)
halangan
  to, co utrudnia wykonanie czegoś

utrwalać (v)
rekor
  (technologia, technika, techniczny) zapisywać na nośniku celem późniejszego odczytania lub odtworzenia
atur
  nadawać trwałość, utwierdzać, ugruntowywać
cagar alam
  przedstawiać w formach literatury lub sztuki wycinek rzeczywistości

utrzymanie /ˌuṭʃɨ̃ˈmãɲɛ/ (n)
panel
  wyżywienie; czasem także: możliwość pobytu, noclegu
jaga
  środki, pieniądze niezbędne do życia

utrzymywanie /ˌuṭʃɨ̃mɨˈvãɲɛ/ (n)
budidaya
  (rzeczownik odczasownikowy) od utrzymywać

utrzymywać /ˌuṭʃɨ̃ˈmɨvaʨ̑/ (v)
hidup
  opłacać swoje potrzeby

utwór /ˈutfur/ (n)
kerja
  dzieło literackie lub muzyczne

utykać (v)
pincang
  chodzić niepłynnie z przyczyn chorobowych

utylizacja /ˌutɨlʲiˈzaʦ̑ʲja/ (n)
pemanfaatan
  wykorzystywanie odpadów lub niepotrzebnych materiałów do dalszej produkcji, jako surowce wtórne;

uwaga /uˈvaɡa/ (n)
perhatian
  skupienie nad przedmiotem, zjawiskiem lub myślą

uważać /uˈvaʒaʨ̑/ (v)
menghitung
  mieć zdanie na jakiś temat; być zdania
temu
  sądzić coś o kimś lub czymś
  uznawać; poczytywać

uważny /uˈvaʒnɨ/ (adj)
waspada
  charakteryzujący się uwagą, rozwagą, ostrożnością; taki, który czuwa, uważa

uwielbiać /uˈvʲjɛlbʲjäʨ̑/ (v)
bercinta
  otaczać kogoś miłością

uwierać (v)
mencubit
  gnieść, uciskać

uwięzić (v)
bui
  pozbawić wolności, zamknąć w więzieniu

uwolnić /uˈvɔlʲɲiʨ̑/ (v)
membebaskan
  wypuścić na wolność, oswobodzić

uwzględniać (v)
terhitung sekitar
  brać pod uwagę
hormat
  prośbę, życzenie, wniosek: spełnić, przychylić się do

uzależnienie /ˌuzalɛʒʲˈɲɛ̇̃ɲɛ/ (n)
adiksi
  (psychologia, psychologiczny) chroniczna potrzeba dostarczania określonych, na ogół szkodliwych bodźców do organizmu człowieka, zwykle sprzeczna z jego wolą i intelektem

uzależniony (n)
gemar
  osoba, która popadła w nałóg

uzasadniać /ˌuzaˈsadʲɲäʨ̑/ (v)
lapang
  podawać argumenty, powody lub dowody na słuszność lub prawdziwość czegoś

uzasadnienie /ˌuzasadʲˈɲɛ̇̃ɲɛ/ (n)
penjelasan
  zbiór argumentów, powodów, motywów i dowodów wyjaśniających jakieś działanie

uzasadniony (adj)
absah
  oparty na słusznych podstawach, mający obiektywne uzasadnienie

uzda (n)
kekang
  (jeździectwo, jeździecki) (zootechnika, zootechniczny) część uprzęży konia, muła lub osła;

uzdolnienie (n)
dukungan
  zespół cech umożliwiających komuś wykonywanie działania w danej dziedzinie na niezwykłym, wysokim poziomie

uzdrawiać (v)
menyembuhkan
  czynić kogoś zdrowym

uzdrowiciel (n)
penyembuh
  osoba, która posiada moc uzdrawiania i stosuje w tym celu metody niepraktykowane przez medycynę oficjalną; (także, też) ten, kto kogoś uzdrowił

uzgadniać /uzˈɡadʲɲäʨ̑/ (v)
berjanji
  doprowadzać do zgody

uznawać /uzˈnavaʨ̑/ (v)
anggap
  stwierdzać, że ktoś lub coś jest kimś lub czymś innym
  stwierdzać, że ktoś lub coś ma określone cechy
sanksi
  zgadzać się z czymś

uzupełniać /ˌuzuˈpɛwʲɲäʨ̑/ (v)
melengkapi
  czynić coś kompletnym, dodawać czego brakuje

uzupełnienie /ˌuzupɛwʲˈɲɛ̇̃ɲɛ/ (n)
penambahan
  to, co jest dopełnieniem, rozwinięciem, dodatkiem do czegoś

uzyskanie /ˌuzɨˈskãɲɛ/ (n)
capai
  (rzeczownik odczasownikowy) od uzyskać

ułamek /uˈwãmɛk/ (n)
pecahan
  (matematyka, matematyczny) zapis dzielenia za pomocą poziomej kreski rozdzielającej dzielną od dzielnika (zwanych w tej sytuacji licznikiem i mianownikiem)
bagian
  fragment całości

ułaskawienie /ˌuwaskaˈvʲjɛ̇̃ɲɛ/ (n)
amnesti
  (potocznie, potoczny) dokument, którego podpisanie skutkuje ułaskawieniem (1.1)
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) całkowite lub częściowe darowanie skazanemu kary orzeczonej prawomocnie przez sąd lub zamiana takiej kary na łagodniejszą;

ułomny (adj)
tidak sempurna
  zawierający braki, niedoskonałości

uścisk /ˈuɕʨ̑isk/ (n)
memeluk
  otoczenie kogoś ramionami i przytulenie

uśmiech /ˈuɕmʲjɛx/ (n)
senyum, senyuman
  zmiana wyrazu twarzy, która jest przejawem odczuwania radości, zadowolenia, rozbawienia, serdeczności lub ironii;

uśmiechać się /uɕˈmʲjɛxaʨ̑‿ɕɛ/ (v)
tersenyum
  wyrażać pozytywne emocje za pomocą grymasów twarzy

uśmierzać (v)
meredam
  (medycyna, medyczny) zmniejszać bądź usuwać objawy

użycie /uˈʒɨʨ̑ɛ/ (n)
pakai
  skorzystanie z czegoś, zastosowanie, posłużenie się czymś

użyteczny /ˌuʒɨˈtɛʧ̑nɨ/ (adj)
berguna
  przynoszący pożytek, przydatny

użytkownik /ˌuʒɨtˈkɔvʲɲik/ (n)
pengguna
  osoba, która używa czegoś, użytkuje coś

używany /ˌuʒɨˈvãnɨ/ (adj)
bekas
  mający wcześniej innego właściciela, noszący ślady użytkowania

używać /uˈʒɨvaʨ̑/ (v)
menggunakan
  korzystać z czegoś do zrobienia czegoś

używka /uˈʒɨfka/ (n)
narkoba
  produkt spożywczy, zwykle nie mający wartości odżywczej, działający pobudzająco na organizm ludzki

van /vãn/ (n)
van
  typ nadwozia samochodu osobowego do przewozu większej ilości osób;

vel /vɛl/ (conjunction)
alias
  (książkowy) albo, czyli, albo też (używane tylko dla połączenia określeń synonimicznych, szczególnie nazwisk, pseudonimów tej samej osoby)

via /ˈvʲi<sup>j</sup>a/ (preposition)
lagi
  …służący do określenia miejscowości, przez którą przebiega trasa podróży lub transportu

vice versa /ˈvʲiʦ̑ɛ ˈvɛrsa/ (adv)
juga sebaliknya
  (żartobliwie) wzajemnie
  na odwrót, odwrotnie

w /f/ /v/ /vu/ (preposition)
di
  …określający wnętrze miejsca wykonywania czynności (również przenośne: umysł, mózg, serce itp.)

w biały dzień /ˈv‿bʲjawɨ ˈʥ̑ɛ̇̃ɲ/ (adv)
di siang bolong
  nie kryjąc się z niczym, jawnie, otwarcie

w ciągu /ˈfʲ‿ʨ̑ɔ̃ŋɡu/
buat
  wskazuje odcinek czasu stanowiący ramy czasowe dla opisywanych zdarzeń

w ciąży (adj)
hamil
  (fizjologia, fizjologiczny) taka, która została ciężarną

w dodatku (adv)
juga
  ponadto, dodatkowo, poza tym, oprócz tego

w dół
bawah
  …informujący o miejscu, przebiegu czegoś lub o odbywaniu się jakiejś czynności w kierunku niżej od omawianej pozycji

w dół (adv)
bawah
  w kierunku tego, co znajduje się niżej; coraz niżej

w formie /ˈf‿ːɔrmʲjɛ/ (adj)
adjustar
  w dobrej kondycji

w górę /ˈv‿ɡurɛ/ (adv)
ke atas
  (hydrologia, hydrologiczny) w kierunku źródła
  określenie kierunku powyżej czegoś

w lewo (adv)
kiri
  w kierunku, który znajduje się po lewej stronie

w ogóle /v‿ɔˈɡulɛ/ /ˈv‿ɔɡulɛ/ (adv)
biasanya
  ogólnie, w sumie, podsumowując
sama sekali
  z przeczeniem: zupełnie, nic a nic

w porządku (interjection)
barang
  (potocznie, potoczny) zwrot wyrażający zgodę na coś
apa kabar
  (potocznie, potoczny) zwrot wyrażający zrozumienie, uznanie czegoś (lub kogoś) za dobre, do przyjęcia, możliwe, prawidłowe

w przybliżeniu (adv)
sekitar
  blisko, ale niedokładnie tak

w stosunku do /f‿stɔˈsũnku ˈdɔ/
kontra
  wobec, do, względem

w sumie /f‿sũmˈjɛ/ (adv)
berjumlah
  na moment zakończenia jakiegoś przedsięwzięcia

w zamian (adv)
sebagai ganti
  dając albo otrzymując coś za coś

w środku (adv)
dalam
  we wnętrzu czegoś

wabić (v)
bernama
  o zwierzętach: nazywać się

wachlarz /ˈvaxlaʃ/ (n)
kipas
  ręczny przyrząd do ochładzania za pomocą ruchów powietrza, rozkładany kolisto;

wachta (n)
jam tangan
  (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) grupa marynarzy pełniących służbę
  (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) służba pełniona przez marynarza na statku

wada /ˈvada/ (n)
kekurangan
  cecha obniżająca wartość przedmiotu

waga /ˈvaɡa/ (n)
berat
  (potocznie, potoczny) ciężar czegoś lub kogoś
  (przenośnie, przenośnia) znaczenie, wartość
  (sport, sportowy) w boksie: kategoria zawodników o zbliżonej wadze (1.2)
keseimbangan
  (technologia, technika, techniczny) urządzenie do pomiaru ciężaru;

wagarować (v)
parit
  opuszczać zajęcia szkolne samowolnie, bez uzasadnionej przyczyny

wagon /ˈvaɡɔ̃n/ (n)
wagon
  (kolejnictwo) pojazd szynowy, zazwyczaj bez własnego napędu, przeznaczony do przewozu pasażerów lub towarów;

wahadło (n)
bandul
  ciało poruszające się wokół nieruchomego punktu lub poziomej osi nie przechodzącej przez środek ciężkości tego ciała

wahanie /vaˈxãɲɛ/ (n)
keragu-raguan
  brak zdecydowania
ayun
  ruch okresowy zbliżony do ruchu wahadła

wahać /ˈvaxaʨ̑/ (v)
bimbang
  nie móc podjąć jednoznacznej decyzji, zastanawiać się nad nią

wakacje /vaˈkaʦ̑ʲjɛ/ (n)
liburan
  okres wolny od zajęć szkolnych / pracy / obowiązków;

wal /val/ (n)
paus
  (zoologia, zoologiczny) nazwa niektórych gatunków wielorybów

walczyć /ˈvalʧ̑ɨʨ̑/ (v)
bertempur
  toczyć walkę, uczestniczyć w walce

walec /ˈvalɛʦ̑/ (n)
silinder
  (matematyka, matematyczny) bryła o przekroju pionowym prostokąta i o podstawie będącej kołem;
  przedmiot w kształcie walca (1.2)

waleczność /vaˈlɛʧ̑nɔɕʨ̑/ (n)
keberanian
  wyjątkowe poświęcenie walce, odwaga; cecha tego, kto jest waleczny

waleczny /vaˈlɛʧ̑nɨ/ (adj)
menerjang
  odznaczający się męstwem, odwagą w walce

walencja (n)
konotasi
  (językoznawstwo, językoznawczy) zdolność otwierania pozycji w wyrazie, które mogą być zajęte przez inne elementy gramatyczne lub leksykalne;

waleriana /ˌvalɛrʲˈjãna/ (n)
valerian
  (botanika, botaniczny) (potocznie, potoczny) Valeriana officinalis L., kozłek lekarski
  (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) wyciąg, nalewka lub tabletki z korzenia kozłka lekarskiego, środek uspokajający;

walet /ˈvalɛt/ (n)
dongkrak
  (termin karciany) najsłabsza figura w kartach, starsza od blotek, oznaczona literą W (J, V lub B w innych językach);

waleń /ˈvalɛ̃ɲ/ (n)
ikan paus
  (zoologia, zoologiczny) zwierzę należące do rzędu waleni

walizka /vaˈlʲiska/ (n)
koper
  rodzaj torby podróżnej w formie sztywnego prostopadłościanu z uchwytem;

walić /ˈvalʲiʨ̑/ (v)
membakar
  (potocznie, potoczny) strzelać z broni

walić konia /ˈvalʲiʨ̑ ˈkɔ̃ɲa/ (v)
cokil
  (wulgarnie, wulgaryzm) (eufemistycznie) pobudzać męskiego członka

walka /ˈvalka/ (n)
ulet
  (przenośnie, przenośnia) zmaganie z czymś, zwalczanie czegoś
serang
  (sport, sportowy) mecz bokserski lub mecz innego sportu kontaktowego
pertarungan
  siłowe lub zbrojne rozstrzyganie konfliktu

walor /ˈvalɔr/ (n)
berkualitas
  cecha wyróżniająca, szczególnie pozytywna

waloński (adj)
Wallon
  związany z Walonią lub Walonami, dotyczący Walonii lub Walonów

waloński (n)
Wallon
  (językoznawstwo, językoznawczy) język waloński;

waluta /vaˈluta/ (n)
mata uang
  (bankowość, bankowy) oficjalna jednostka monetarna danego państwa;

wampir /ˈvãmpʲir/ (n)
vampir
  (mitologia, mitologiczny) (fantasy) upiór wysysający krew z żyjących;
  (zoologia, zoologiczny) gatunek nietoperza żywiącego się krwią ssaków;

wanilia /vãˈɲilʲja/ (n)
vanila
  (botanika, botaniczny) rodzaj roślin jednoliściennych z rodziny storczykowatych;

wanna /ˈvãnːa/ (n)
bak mandi
  duże naczynie do kąpieli

wanta /ˈvãnta/ (n)
kafan
  (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) lina podtrzymująca i usztywniająca maszt w płaszczyźnie prostopadłej do płaszczyzny symetrii kadłuba jachtu;

wapienny (adj)
batu kapur
  dotyczący wapienia, wykonany z wapienia

wapień /ˈvapʲjɛ̇̃ɲ/ (n)
batu kapur
  (geologia, geologiczny) skała osadowa pochodzenia organicznego lub chemicznego zbudowana z węglanu wapnia;

wapno (n)
nipis
  (chemia, chemiczny) potoczna nazwa kilku związków wapnia i różnych surowców mających zastosowanie w budownictwie, przemyśle, rolnictwie i medycynie;

wapń /vapʲɲ̊/ (n)
kalsium
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Ca i liczbie atomowej 20;

waran /ˈvarãn/ (n)
biawak
  (herpetologia, herpetologiczny) rodzaj dużej jaszczurki

waran z Komodo (n)
komodo
  (herpetologia, herpetologiczny) Varanus komodoensis Ouwens, drapieżny gad z rodziny waranów zamieszkujący wyspy Archipelagu Sundajskiego;

warcab (n)
potong
  pionek w grze w warcaby

warcaba (n)
potong
  pionek warcabowy

warcaby (n)
dam
  gra dwuosobowa, w której gracze wykonują na przemian ruchy identycznymi bierkami na planszy;

warchlak /ˈvarxlak/ (n)
anak babi, babi muda
  młode świni domowej w pierwszym roku życia

warchoł /ˈvarxɔw/ (n)
petualang
  osoba łamiąca prawo, niepodporządkowująca się władzy, wywołująca kłótnie i zamęt swoją samowolą

warga /ˈvarɡa/ (n)
bibir
  (anatomia, anatomiczny) parzysty fałd skórny ograniczający usta;

wargowy (adj)
labial
  (fonetyka, fonetyczny) związany z artykulacją ustami

wariancja /varʲˈjãnʦ̑ʲja/ (n)
ragam
  (statystyka, statystyczny) miara zmienności, odzwierciedlająca zróżnicowanie zbiorowości; jest kwadratem odchylenia standardowego;

wariat /ˈvarʲjat/ (n)
gila
  (potocznie, potoczny) człowiek chory psychicznie

wariować (v)
miring
  (potocznie, potoczny) zachowywać się nieobliczalnie, szalenie, nienormalnie; tracić zmysły

warkocz /ˈvarkɔʧ̑/ (n)
anyam
  (fryzjerstwo, fryzjerski) splot zazwyczaj z trzech pasm włosów

warkoczyk /varˈkɔʧ̑ɨk/ (n)
buntut kuda
  (zdrobniale) od: warkocz

warstwa /ˈvarstfa/ (n)
strata
  (geologia, geologiczny) forma występowania skał osadowych;

warszawski /varˈʃafsʲci/ (adj)
Warsawa
  związany z Warszawą, pochodzący z Warszawy

warsztat /ˈvarʃtat/ (n)
bengkel
  (motoryzacja) (rzemiosło, rzemieślniczy) firma zajmująca się usługami mechanicznymi, rzemieślniczymi, naprawczymi
  (rzemiosło, rzemieślniczy) pomieszczenie z kompletem narzędzi do wykonanie określonej pracy, zwłaszcza rzemieślniczej, mechanicznej
bangku
  (rzemiosło, rzemieślniczy) stół z kompletem narzędzi do wykonania określonej pracy, zwłaszcza rzemieślniczej, mechanicznej

warsztat tkacki (n)
alat tenun
  (włókiennictwo) proste urządzenie do wytwarzania tkanin nazywane również krosnem ręcznym;

warta /ˈvarta/ (n)
piket
  straż pełniona przez jedną lub kilka osób;

wartościowy /ˌvartɔɕˈʨ̑ɔvɨ/ (adj)
berharga
  o wysokiej wartości materialnej

wartość /ˈvartɔɕʨ̑/ (n)
nilai
  (fizyka, fizyczny) (matematyka, matematyczny) liczba wyrażająca daną wielkość fizyczną lub będąca wynikiem wyrażenia matematycznego
  kwota pieniędzy, jaką wart jest jakiś przedmiot lub usługa
  określony stan danej cechy, wymiar cechy; znaczenie; to, ile coś jest warte z jakiejś przyczyny
  zwykle lm zasada moralna, przekonanie

waruj /ˈvaruj/ (interjection)
bawah
  komenda dla psa, aby ten przywarł do ziemi w pozycji oczekującej

warunek /vaˈrũnɛk/ (n)
kondisi
  ograniczenie, bez którego coś nie jest możliwe

warunkować (v)
keadaan
  stanowić warunek czego; wpływać na przebieg

warzywny /vaˈʒɨvnɨ/ (adj)
sayur
  dotyczący warzyw, zawierający głównie warzywa, zrobiony z warzyw

warzywo /vaˈʒɨvɔ/ (n)
sayur
  roślina, której owoce, korzenie, liście lub kwiatostany służą człowiekowi za pokarm

wasabi (n)
wasabi
  (botanika, botaniczny) (potocznie, potoczny) roślina z gatunku Eutrema japonica (Miq.) Koidz., chrzan japoński z rodziny kapustowatych

wasz /vaʃ/ (pronoun)
kalian
  2. (osoba) lm

wat /vat/ (n)
watt
  (fizyka, fizyczny) jednostka mocy w układzie SI odpowiadająca pracy 1 dżula wykonywanej w czasie 1 sekundy;

wata cukrowa /ˈvata ʦ̑uˈkrɔva/ (n)
gulali
  (spożywczy) jadalny wyrób z cukru przypominający watę;

waza /ˈvaza/ (n)
vas
  duże, wysmukłe i ozdobne naczynie z ceramiki, kamienia albo metalu

wazelina (n)
vaseline
  (chemia, chemiczny) mazista, biaława substancja będąca mieszaniną węglowodorów parafinowych, głównie dokozanu i trikozanu, wykorzystywana w kosmetyce i technice;

wazon /ˈvazɔ̃n/ (n)
vas
  ozdobne naczynie przeznaczone do przechowywania ciętych kwiatów

wał /vaw/ (n)
pohon
  narzędzie w kształcie walca osadzonego w ramie na osi, służące do ugniatania i wyrównywania gruntu, nawierzchni dróg itp.

wałkoń (n)
murid kacangan
  osoba, której nie chce się pracować

wałęsać się (v)
berkeluyuran
  (potocznie, potoczny) chodzić bez celu

ważka /ˈvaʃka/ (n)
capung
  (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) owad z rzędu ważek (Odonata Fabricius), żyjący w okolicach zbiorników wodnych podłużny, o dwóch parach skrzydeł i dużych oczach;

ważniak (n)
kakap
  (potocznie, potoczny) osoba zarozumiała

ważność /ˈvaʒnɔɕʨ̑/ (n)
keabsahan
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) cecha tego, co ważne, mające moc prawną

ważny /ˈvaʒnɨ/ (adj)
penting
  mający duże znaczenie
berlaku, laku
  mający moc prawną, obowiązujący

ważyć /ˈvaʒɨʨ̑/ (v)
menimbang
  określać czyjś ciężar za pomocą wagi
  ostrożnie, powoli podejmować decyzję, wybierać coś
  mieć jakiś ciężar, masę

wbijać /ˈvbʲijäʨ̑/ (v)
[[kemudi|mengemudi(kan)]]
  zagłębiać coś w czymś przez uderzanie lub nacisk

wbrew /vbrɛf/ (preposition)
kontra
  sprzecznie z czymś, na przekór komuś lub czemuś

wcale /ˈfʦ̑alɛ/ (particle)
kecuali
  …używana z przeczeniem „nie”, podkreślająca, że mówiący jest przekonany o wyrażanym sądzie, wbrew przypuszczeniom rozmówcy, że jest inaczej

wchodzić /ˈfxɔʥ̑iʨ̑/ (v)
masuk
  wstępować w obręb jakiegoś pomieszczenia, budynku, obszaru, strefy itp.
  rozpoczynać grę, np. na boisku, w karty
  stawać się członkiem czegoś
  stawać się elementem zbioru, elementem składowym
  wspinać się, iść w górę
  wstępować na coś nogą (nogami)

wchłaniać (v)
serap
  czynić częścią większej całości, np. grupy
  wciągać w siebie, chłonąć, wsysać

wciskać (v)
remas
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) wlewać do czegoś wyciskany sok
forsa
  (potocznie, potoczny) zmuszać do przyjęcia czegoś
dorong
  naciskać przycisk, jakiś mechanizm dźwigniowy
dorongan
  przyciskając, umieszczać w czymś ciasnym lub tam, gdzie jest mało miejsca
menarik
  wkładać z trudem coś ciasnego
remas
  dostawać się z trudem

wciągać /ˈfʲʨ̑ɔ̃ŋɡaʨ̑/ (v)
lift
  ciągnąc coś, unosić to do góry
memperkencang
  ciągnąc coś, wprowadzić to do wewnątrz czegoś
serap
  o książce, filmie, grze: absorbować

wciąż /fʲʨ̑ɔ̃w̃ʃ/ (adv)
belum
  wykonując jakąś czynność cały czas, bez przerwy

wczasy /ˈfʧ̑asɨ/ (n)
liburan
  zorganizowany wielodniowy wypoczynek poza miejscem zamieszkania

wczesny /ˈfʧ̑ɛsnɨ/ (adj)
dini
  taki, który jest u swojego początku
  występujący w początkowej fazie; odbywający się na początku właściwej sobie pory

wcześnie /ˈfʧ̑ɛɕɲɛ/ (adv)
awal
  podczas początkowego etapu trwania czegoś
dini
  rano, w pierwszych godzinach po świcie

wcześniej /ˈfʧ̑ɛɕɲɛ̇j/ (adv)
kebelakang
  przed upływem pewnego określonego czasu; przed jakimś wydarzeniem

wczoraj /ˈfʧ̑ɔraj/ (adv)
kemarin
  w dniu poprzedzającym dzisiejszy

wczoraj /ˈfʧ̑ɔraj/ (n)
kemarin
  dzień poprzedni w stosunku do dzisiejszego

wczorajszy /fʧ̑ɔˈrajʃɨ/ (adj)
kemarin
  taki, który był wczoraj, dotyczy poprzedniego dnia; z dnia poprzedniego

wdech (n)
inspirasi
  (fizjologia, fizjologiczny) akt wprowadzania powietrza do układu oddechowego

wdowa /ˈvdɔva/ (n)
janda
  kobieta, której ostatni mąż nie żyje;
  (środowiskowy) (drukarstwo, drukarski) błąd w łamaniu tekstu polegający na pozostawieniu na początku łamu samotnego ostatniego wiersza akapitu

wdowiec /ˈvdɔvʲjɛʦ̑/ (n)
duda
  mężczyzna, którego ostatnia żona nie żyje

wdychać /ˈvdɨxaʨ̑/ (v)
nafas
  wciągać powietrze/wyziewy nosem lub ustami do płuc

wdzięczny /ˈvʲʥ̑ɛ̃n͇ʧ̑nɨ/ (adj)
berterima kasih
  pełen wdzięczności

wdzięk /vʲʥ̑ɛ̃ŋk/ (n)
daya tarik
  sprawianie miłego wrażenia swoim wyglądem i / lub zachowaniem

weber /ˈvɛbɛr/ (n)
weber
  (jednostka miary) (fizyka, fizyczny) jednostka pochodna układu SI, w której podawany jest strumień indukcji magnetycznej;

według /ˈvɛdwuk/ (preposition)
menurut
  …oznaczający, że coś odbywa się zgodnie z jakąś instrukcją, planem, poleceniem
  …wyrażający autora czegoś

weekend (n)
akhir
  sobota i niedziela, także piątek wieczorem, (dosłownie) koniec tygodnia

weganizm /vɛˈɡãɲism̥/ (n)
veganisme
  styl życia dążący do minimalizacji wykorzystywania zwierząt w celach konsumpcyjnych, tj. wykluczający jedzenie mięsa i pokarmów zawierających składniki pochodzenia zwierzęcego (nabiał, jajka, żelatynę) i odrzucający produkty wytworzone z użyciem zwierząt ((na przykład) futro, skórzaną odzież, kosmetyki testowane na zwierzętach);

wegetarianizm /ˌvɛɡɛtarʲˈjä̃ɲism̥/ (n)
vegetarisme
  sposób odżywiania się charakteryzująca się wyłączeniem z posiłków produktów mięsnych;

wehikuł /vɛˈxʲikuw/ (n)
kendaraan
  (żartobliwie) środek transportu

wejście /ˈvɛjɕʨ̑ɛ/ (n)
jalan masuk
  miejsce, przez które można gdzieś wejść, wkroczyć

weksel /ˈvɛksɛl/ (n)
wesel
  (ekonomia, ekonomiczny) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) dokument, w którym dłużnik zobowiązuje się zwrócić wierzycielowi określoną sumę pieniędzy w określonym czasie;

weksylologia /ˌvɛksɨlɔˈlɔɟja/ (n)
veksilologi
  nauka zajmująca się badaniem flag, sztandarów i chorągwi;

welin /ˈvɛlʲĩn/ (n)
perkamen
  dobrej jakości cienki pergamin z cielęcej skóry;

wena /ˈvɛ̃na/ (n)
pembuluh balik
  (dawniej, dawny) (anatomia, anatomiczny) żyła
inspirasi
  (książkowy) zapał twórczy, natchnienie, zdolność, łatwość tworzenia

wentyl (n)
injap
  zawór doprowadzający i odprowadzający powietrze (np. w piłce lub w kole)

wentylacja (n)
ventilasi
  (technologia, technika, techniczny) wymiana powietrza w pomieszczeniach lub maszynach

wentylacyjny (adj)
ventilasi
  związany z wentylacją

wentylator /ˌvɛ̃ntɨˈlatɔr/ (n)
kipas angin
  (elektryczność) urządzenie w formie śmigła napędzanego silnikiem, wywołującego wiatr, stosowane do schładzania pomieszczeń, urządzeń elektrycznych lub w celu stworzenia sztucznego ciągu w kanałach wentylacyjnych, w piecach hutniczych itp.;

weranda /vɛˈrãnda/ (n)
serambi, beranda
  (architektura, architektoniczny) drewniana lub murowana dobudówka o funkcji rekreacyjnej, zazwyczaj dostawiona do budynku mieszkalnego, otwarta lub oszklona, z dachem na słupach

werbować (v)
rekrut
  (wojskowość, wojskowy) zaciągać do wojska
  namawiać kogo do udziału w czymś
  pozyskiwać zwolenników

wermut (n)
vermouth
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) wino wzmacniane aromatyzowane ziołami i korzeniami;

wernakularny /ˌvɛrnakuˈlarnɨ/ (adj)
vernakular
  nieliteracki, niestandardowy, terytorialny, ludowy – w odniesieniu do odmiany języka;
  rodzimy, etniczny, miejscowy, w języku narodowym – w odniesieniu do literatury, kultury słowa
  rodzimy, nieprofesjonalny, tworzony przez anonimowych twórców – w odniesieniu do kultury materialnej (sztuki, architektury)
  zwyczajowy, potoczny, popularny, nienaukowy – w odniesieniu do nazewnictwa biologicznego;

wers /vɛrs/ (n)
baris
  podstawowa jednostka wersyfikacyjna, najczęściej złożona z jednej linijki tekstu

wersja /ˈvɛrsʲja/ (n)
versi
  jeden ze sposobów przedstawienia, wykonania, powiedzenia czegoś

werwa /ˈvɛrva/ (n)
api
  ochota do działania

weryfikacja (n)
nobar
  sprawdzenie kwalifikacji czy przydatności
pemeriksaan
  sprawdzenie zgodności z prawdą

weryfikować /ˌvɛrɨfʲiˈkɔvaʨ̑/ (v)
Periksa
  sprawdzać, potwierdzać lub wypróbowywać prawdziwość, prawidłowość, słuszność lub autentyczność czegoś

weselny /vɛˈsɛlnɨ/ (adj)
pernikahan
  dotyczący wesela, przyjęcia z okazji ślubu

wesoły /vɛˈsɔwɨ/ (adj)
girang
  taki, który odczuwa rozbawienie, ma dobry humor, nastrój; nie jest smutny
  taki, który wprawia w dobry humor
  świadczący o dobrym humorze, nastroju

wesz /vɛʃ/ (n)
kutu
  (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) bezskrzydły owad pasożytujący na ssakach i sporadycznie na rybach;

weteran /vɛˈtɛrãn/ (n)
veteran, purnawirawan
  (wojskowość, wojskowy) stary, zasłużony w boju żołnierz

weterynaryjny /ˌvɛtɛrɨ̃naˈrɨjnɨ/ (adj)
dokter hewan
  związany z weterynarią

weterynarz /ˌvɛtɛˈrɨ̃naʃ/ (n)
dokter hewan
  (weterynaria, weterynaryjny) lekarz leczący zwierzęta;

weto /ˈvɛtɔ/ (n)
hak veto
  protest lub sprzeciw wobec czegoś;

wewnątrz /ˈvɛvnɔ̃nṭʃ/ (adv)
didalam
  (przenośnie, przenośnia) w sobie, w duszy

wewnątrz /ˈvɛvnɔ̃nṭʃ/ (preposition)
didalam
  w środku jakiegoś wnętrza, w jakimś pomieszczeniu

wezwanie /vɛzˈvãɲɛ/ (n)
suara
  (rzeczownik odczasownikowy) od wezwać
banding
  apel, odezwa
panggilan
  pisemny, urzędowy nakaz, pismo wzywające do stawienia się lub dopełnienia formalności itp.

wełna /ˈvɛwna/ (n)
wol
  (włókiennictwo) (krawiectwo) tkanina, wyrób z wełny (1.1)
  sierść niektórych zwierząt parzystokopytnych, głównie owiec i wielbłądów

wgląd (n)
inspeksi
  sposobność własnej obserwacji, bezpośredniego badania czegoś

wgłębienie /vɡwɛ̃mˈbʲjɛ̇̃ɲɛ/ (n)
lubang
  wklęsłość, dołek
reses
  wnęka, nisza

whisky (n)
wiski
  (spożywczy) mocna, wytrawna wódka produkowana głównie ze słodu jęczmiennego i żyta, leżakująca w dębowych beczkach, kojarzona głównie ze Szkocją i Irlandią;

wiadomości /ˌvʲjadɔ̃ˈmɔɕʨ̑i/ (n)
pengetahuan
  jakiś obszar wiedzy
berita
  telewizyjny lub radiowy, zwykle cykliczny, program informacyjny

wiadomość /vʲjaˈdɔ̃mɔɕʨ̑/ (n)
pesan
  nowina, informacja

wiadro /ˈvʲjadrɔ/ (n)
ember
  walcowaty pojemnik, zwykle nieco szerszy u góry, z pałąkowatym uchwytem, służący do przechowywania i ręcznego przenoszenia cieczy lub materiałów sypkich;

wiadukt /ˈvʲjadukt/ (n)
jalan layang
  (urbanistyka, urbanistyczny) most przeprowadzający drogę komunikacyjną nad przeszkodą terenową inną niż woda (np. inna droga lub wąwóz);

wiano /ˈvʲjãnɔ/ (n)
mahar
  (historia, historyczny, historycznie) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) suma zapisywana żonie przez męża, równa sumie posagu;
  (przestarzałe, przestarzały) posag, wyprawa panny młodej

wiara /ˈvʲjara/ (n)
din
  (książkowy) przekonanie o słuszności twierdzeń dogmatycznych opierające się na uznaniu ich za objawione przez Boga; religia, wyznanie
kepercayaan
  przekonanie, że coś jest prawdą; ufność, zaufanie wobec rzeczy niepewnych, nie do końca znanych

wiarołomstwo (n)
pengkhianatan
  (książkowy) niedotrzymanie danego słowa, złamanie przysięgi; dopuszczenie się zdrady

wiarygodność /ˌvʲjarɨˈɡɔdnɔɕʨ̑/ (n)
reliabilitas
  cecha tego, co wiarygodne, rzetelne, prawdziwe

wiarygodny /ˌvʲjarɨˈɡɔdnɨ/ (adj)
reliabel
  godny wiary, zasługujący na wiarę i zaufanie, pewny

wiatr /vʲjatr̥/ (n)
angin
  (meteorologia, meteorologiczny) ruszające się masy powietrza;

wiatr słoneczny (n)
angin matahari
  (astronomia, astronomiczny) wydobywający się ze Słońca strumień plazmy;

wiatraczek /vʲjaˈtraʧ̑ɛk/ (n)
kincir angin
  zabawka przypominająca kształtem skrzydła wiatraka lub poruszająca się tak jak one;

wiatrak /ˈvʲjatrak/ (n)
kincir angin
  (budownictwo) budowla ze skrzydłami obracanymi przez wiatr;
kipas angin
  (potocznie, potoczny) wentylator ze śmigłem

wiatrowskaz /vʲjaˈtrɔfskas/ (n)
baling-baling
  (technologia, technika, techniczny) przyrząd do wskazywania kierunku wiatru;

wiatrowy (adj)
menyusuri
  związany z wiatrem

wiać /vʲjäʨ̑/ (v)
tiup
  (meteorologia, meteorologiczny) przesuwać się (o wietrze, o masach powietrza)

wibracja (n)
getaran
  drganie o dużej częstotliwości

wicekról (n)
raja muda
  (historia, historyczny, historycznie) tytuł wysokiej rangi urzędnika, będącego najczęściej bezpośrednim przedstawicielem monarchy w podległym królestwie;

wiciokrzew /vʲiˈʨ̑ɔkʃɛf/ (n)
kamperfuli
  (botanika, botaniczny) roślina z rodzaju Lonicera L.;

wiciokrzew przewiercień /vʲiˈʨ̑ɔkʃɛf pʃɛˈvʲjɛrʲʨ̑ɛ̇̃ɲ/ (n)
kamperfuli
  (botanika, botaniczny) Lonicera caprifolium, roślina pnąca z rodzaju wiciokrzewów;

widelec /vʲiˈdɛlɛʦ̑/ (n)
garpu
  ostro zakończony przedmiot używany do nabierania jedzenia;

wideo (n)
video
  (technologia, technika, techniczny) technika elektroniczna bazująca na sekwencji nieruchomych obrazów, które mogą być nagrywane, przetwarzane, transmitowane, a następnie odtwarzane, dając złudzenie ruchu;

widełki (n)
garpu
  (środowiskowy) (szachy, pojęcie szachowe) jednoczesny atak na dwie figury, także szach z jednoczesnym atakiem na figurę
buaian
  miejsce w telefonie gdzie odkłada się słuchawkę

widmo /ˈvʲidmɔ/ (n)
hantu
  niematerialna postać lub złudzenie takiej postaci;

widnieć /ˈvʲidʲɲɛ̇ʨ̑/ (v)
pecah
  (rzadki, rzadko używany) stawać się widnym, jasnym; jaśnieć

widny (adj)
cerah
  (książkowy) rozświetlony

widok /ˈvʲidɔk/ (n)
pemandangan
  widziana przestrzeń, krajobraz

widowisko /ˌvʲidɔˈvʲiskɔ/ (n)
lihat
  impreza artystyczna lub rozrywkowa, która jest przeznaczona do oglądania przez publiczność

widownia /vʲiˈdɔvʲɲa/ (n)
penonton
  wszyscy widzowie jakiegoś przedstawienia

widz /vʲiʦ̑/ (n)
penonton
  osoba oglądająca film, przedstawienie, pokaz, koncert lub inne widowisko

widzenie /vʲiˈʣ̑ɛ̃ɲɛ/ (n)
kunjung
  odwiedziny więźnia w więzieniu

widzieć /ˈvʲiʥ̑ɛ̇ʨ̑/ (v)
lihat
  odbierać bodźce wzrokowe
  spotykać się
  mieć dany pogląd na coś/kogoś

wieczna zmarzlina (n)
ibun abadi
  (ekologia, ekologiczny) stale zamarznięta głębsza warstwa gleby

wieczne pióro (n)
pulpen
  przyrząd do pisania ze zbiorniczkiem na atrament wewnątrz obsadki;

wiecznie /ˈvʲjɛʧ̑ʲɲɛ/ (adv)
selalu
  nieustannie, ciągle, bez przerwy

wieczny /ˈvʲjɛʧ̑nɨ/ (adj)
abadi
  trwający wieczność; dotyczący wieczności

wieczorny /vʲjɛˈʧ̑ɔrnɨ/ (adj)
sore
  odbywający się wieczorem, związany z końcem dnia

wieczorowy /ˌvʲjɛʧ̑ɔˈrɔvɨ/ (adj)
sore
  o stroju, fryzurze, makijażu: odpowiedni na eleganckie wydarzenia odbywające się zwykle wieczorem
  o studiach, szkole, nauce: odbywający się wieczorami

wieczór /ˈvʲjɛʧ̑ur/ (n)
malam, sore
  część doby między zachodem słońca a nocą

wiedza /ˈvʲjɛʣ̑a/ (n)
pengetahuan
  ogół posiadanych wiadomości

wiedzieć /ˈvʲjɛ̇ʥ̑ɛ̇ʨ̑/ (v)
tahu
  mieć wiedzę na jakiś temat, mieć świadomość prawdziwości czegoś

wiedźma /ˈvʲjɛ̇ʥ̑ma/ (n)
ahli sihir
  (etnografia, etnograficzny) od średniowiecza: kobieta mająca związek ze złymi mocami
  (etnografia, etnograficzny) w dawnych wierzeniach: kobieta, która ma wiedzę (głównie o leczeniu ludzi, przyrodzie i magii), określenie neutralne;
  (potocznie, potoczny) (pogardliwie, pogardliwy) kobieta stara, brzydka, kłótliwa

wiejski /ˈvʲjɛ̇jsʲci/ (adj)
pedesaan
  związany z wsią, dotyczący wsi, pochodzący ze wsi

wiek /vʲjɛk/ (n)
umur, usia
  czas, jaki ktoś już przeżył, jaki coś przeżyło
abad
  sto lat;

wieko /ˈvʲjɛkɔ/ (n)
tudung
  wierzchnia część skrzyni, trumny lub walizki stanowiąca jej zamknięcie

wielbiciel /vʲjɛlˈbʲiʨ̑ɛl/ (n)
penggemar
  (książkowy) osoba, która wielbi kogoś lub coś

wielbić /ˈvʲjɛlbʲiʨ̑/ (v)
sembah
  (przestarzałe, przestarzały) czcić, oddawać cześć

wielbłąd /ˈvʲjɛlbwɔ̃nt/ (n)
unta
  (zoologia, zoologiczny) Camelus Linnaeus, duży afrykański i azjatycki ssak kopytny z rodziny wielbłądowatych, z charakterystycznym jednym lub dwoma garbami;

wielce (adv)
nian
  w sposób znaczny

wiele /ˈvʲjɛlɛ/ (adv)
banyak
  dużo, w dużym stopniu, zakresie

wiele /ˈvʲjɛlɛ/ (indefinitePronoun)
banyak
  duża ilość, duża liczba czegoś lub kogoś

wielkanocny /ˌvʲjɛlkãˈnɔʦ̑nɨ/ (adj)
Paskah
  związany z Wielkanocą, dotyczący Wielkanocy

wielki /ˈvʲjɛlʲci/ (adj)
besar
  bardzo ważny, znaczący
  o człowieku: mocno wyróżniający się zdolnościami lub innymi cechami
  o nadzwyczaj dużej skali lub natężeniu
  o nadzwyczaj dużych rozmiarach

wielki piec (n)
tungku sembur
  (hutnictwo, hutniczy) piec do wytapiania surówki i rud żelaza

wielkie księstwo (n)
kadipaten agung
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) rządzone przez wielkiego księcia (magnus dux) państwo lub jego część;

wielkoduszność (n)
kedermawanan
  (odprzymiotnikowy) cecha tego, co jest wielkoduszne; cecha tych, którzy są wielkoduszni

wielojęzyczny /ˌvʲjɛlɔjɛ̃w̃ˈzɨʧ̑nɨ/ (adj)
multibahasa
  napisany w wielu językach
  posługujący się wieloma językami

wielokrotnie /ˌvʲjɛlɔˈkrɔtʲɲɛ/ (adv)
berkali-kali
  wiele razy

wielokrążek /ˌvʲjɛlɔˈkrɔ̃w̃ʒɛk/ (n)
katrol majemuk
  (technologia, technika, techniczny) układ cięgien i krążków umożliwiający przełożenie siły, dzięki któremu można np. podnieść duży ciężar, działając mniejszą siłą;

wielokulturowy /ˌvʲjɛlɔkultuˈrɔvɨ/ (adj)
multikultural
  dotyczący wielokulturowości, cechujący się występowaniem grup społecznych o różnym pochodzeniu, z różnych kultur

wieloletni /ˌvʲjɛlɔˈlɛtʲɲi/ (adj)
tahun jamak
  trwający lub mający wiele lat

wielonarodowy (adj)
multinasional
  złożony z przedstawicieli wielu narodów, narodowości

wieloraki (adj)
aneka
  mający wiele form

wieloryb /vʲjɛˈlɔrɨp/ (n)
ikan paus, paus
  (zoologia, zoologiczny) potoczna nazwa każdego większego walenia;

wielorybiątko (n)
betis
  (zdrobniale) od: wielorybię (młode wieloryba)

wieloznaczność /ˌvʲjɛlɔˈznaʧ̑nɔɕʨ̑/ (n)
polisemi
  cecha tego, co ma wiele znaczeń;

wieloznaczny (adj)
kabur
  mający liczne znaczenia

wieniec /ˈvʲjɛ̇̃ɲɛʦ̑/ (n)
antri
  kolisty przedmiot albo kilka przedmiotów nawleczonych na coś, związanych lub splecionych, kilka osób lub zwierząt ustawionych na kształt koła
karangan bunga
  wiązanka w kształcie kręgu upleciona z kwiatów, liści, gałązek lub kłosów

wieniec laurowy /ˈvʲjɛ̇̃ɲɛʦ̑ lawˈrɔvɨ/ (n)
bumban dafnah
  (historia, historyczny, historycznie) wieniec z liści wawrzynu będący nagrodą za zwycięstwo w równej walce;
  symbol zwycięstwa lub wybitnych osiągnięć mający kształt wieńca laurowego (1.1);

wieprz /vʲjɛpʃ/ (n)
babi
  (zootechnika, zootechniczny) wykastrowany samiec świni
bajingan
  (potocznie, potoczny) (obraźliwie) tęgi mężczyzna

wieprzowina /ˌvʲjɛpʃɔˈvʲĩna/ (n)
daging babi
  (spożywczy) mięso ze świni;

wieprzowy /vʲjɛˈpʃɔvɨ/ (adj)
babi
  (przymiotnik) od wieprz

wiercić /ˈvʲjɛrʲʨ̑iʨ̑/ (v)
mengebor
  wykonywać otwór przy użyciu wiertarki

wiernie /ˈvʲjɛrʲɲɛ/ (adv)
secara akurat
  w sposób wierny, dokładny

wierny /ˈvʲjɛrnɨ/ (adj)
setia
  o kopii, tłumaczeniu itp.: dokładny, ścisły
  wykazujący się wiernością, lojalnością

wiersz /vʲjɛrʃ/ (n)
puisi
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) utwór poetycki, często rymowany
garis
  linia tekstu

wiertarka /vʲjɛrˈtarka/ (n)
bor
  (technologia, technika, techniczny) urządzenie służące do wiercenia lub pogłębiania otworów;

wiertło /ˈvʲjɛrtwɔ/ (n)
bor
  (technologia, technika, techniczny) narzędzie do wykonywania otworów;

wierzba /ˈvʲjɛʒba/ (n)
dedalu
  (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Salix, rodzaj drzewa, krzewu lub krzewinki z rodziny wierzbowatych;

wierzch /vʲjɛʃx/ (n)
dukung
  górna lub zewnętrzna powierzchnia czegoś

wierzchni /ˈvʲjɛʃxʲɲi/ (adj)
luar
  (książkowy) znajdujący się na wierzchu czegoś, umieszczony na górze, stanowiący zewnętrzną warstwę czegoś; górny, zewnętrzny

wierzchowiec /vʲjɛʃˈxɔvʲjɛʦ̑/ (n)
tunggangan
  (jeździectwo, jeździecki) koń do jazdy wierzchem, w siodle

wierzenie /vʲjɛˈʒɛ̃ɲɛ/ (n)
beriman
  (rzeczownik odczasownikowy) od wierzyć
keyakinan
  pogląd przyjmowany bez dowodu, zwłaszcza religijny

wierzyć /ˈvʲjɛʒɨʨ̑/ (v)
percaya
  ufać komuś, uważać, że ktoś ma rację
  uważać coś za prawdziwe mimo braku dowodów na prawdziwość tego
  wyznawać religię

wieszać (v)
gantung
  umieszczać coś w taki sposób, że punkt zaczepienia znajduje się ponad jego środkiem ciężkości
  zabijać kogoś poprzez zawiązanie na jego szyi pętli zaciskającej się pod jego ciężarem

wieszcz /vʲjɛʃʧ̑/ (n)
penyair
  natchniony, wybitny poeta
nabi
  osoba przepowiadająca przyszłość narodu

wietnamski /vʲjɛtˈnãmsʲci/ (adj)
Vietnam
  odnoszący się do Wietnamu lub Wietnamczyków

wietrzyk /ˈvʲjɛṭʃɨk/ (n)
siliran
  lekki wiatr

wiewiórczak (n)
bajing
  (zoologia, zoologiczny) Callosciurus Gray, nadrzewny gryzoń z podrodziny wiewiórczaków występujący w Azji Południowo-Wschodniej;

wiewiórka /vʲjɛˈvʲjurka/ (n)
bajing, tupai
  (zoologia, zoologiczny) : (1.1) (zoologia, zoologiczny) sciurus, nadrzewny gryzoń o puszystym i najczęściej rudym futrze oraz długiej kicie;

wieś /vʲjɛ̇ɕ/ (n)
kampung, desa
  jednostka osadnicza nieposiadająca praw miejskich lub statusu miasta;

wieśniak /ˈvʲjɛ̇ɕɲak/ (n)
kampungan
  (potocznie, potoczny) (pogardliwie, pogardliwy) prostak, człowiek prymitywny
petani
  człowiek mieszkający na wsi

wieść /vʲjɛ̇ɕʨ̑/ (n)
berita
  (książkowy) nowina, wiadomość

wieść /vʲjɛ̇ɕʨ̑/ (v)
bimbing
  (książkowy) prowadzić

wieża /ˈvʲjɛʒa/ (n)
menara, benteng
  (architektura, architektoniczny) wysoka budowla o małej płaszczyźnie podstawy w stosunku do wysokości;
benteng
  (szachy, pojęcie szachowe) figura mogąca poruszać się tylko w rzędach i kolumnach;

wieża Eiffla /ˈvʲjɛʒa ˈajfla/ (n)
Menara Eiffel
  (architektura, architektoniczny) (turystyka, turystyczny) ogromna, stalowa wieża na Polu Marsowym w Paryżu;

wieża ciśnień /ˈvʲjɛʒa ˈʨ̑iɕɲɛ̇̃ɲ/ (n)
menara air
  (technologia, technika, techniczny) budynek w formie wieży, ze zbiornikiem wody na szczycie, który służy do stabilizowania ciśnienia wody w sieci wodociągowej;

wieżowiec /vʲjɛˈʒɔvʲjɛʦ̑/ (n)
rumah susun
  (architektura, architektoniczny) (budownictwo) wolnostojący wielokondygnacyjny budynek o niewielkiej w stosunku do wysokości powierzchni podstawy;

wigilia /vʲiˈɟilʲja/ (n)
sore
  (książkowy) dzień poprzedzający inny dzień, zwykle jakieś święto lub ważne wydarzenie
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w kalendarzu chrześcijańskim dzień poprzedzający ważniejsze święto, zwłaszcza Boże Narodzenie, często połączony z postem i uroczystym oczekiwaniem

wigor /ˈvʲiɡɔr/ (n)
temperamen
  energia objawiająca się w chęci do pracy i zabawy oraz w szybkości i sprawności w działaniu

wikariusz (n)
vikaris
  (kościelny) prezbiter na stałe pomagający proboszczowi w pracy duszpasterskiej;
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (administracja) w administracji kościelnej duchowny będący zastępcą lub namiestnikiem;

wikary (n)
vikaris
  (kościelny) prezbiter na stałe pomagający proboszczowi w pracy duszpasterskiej;

wiking /ˈvʲicĩŋk/ (n)
viking
  (historia, historyczny, historycznie) skandynawski wojownik biorący udział w wyprawach o charakterze handlowym, rabunkowym lub osadniczym w VIII-XI w.;

wikipedysta /ˌvʲicipɛˈdɨsta/ (n)
Wikipediawan
  internauta tworzący i edytujący Wikipedię

wikiński (adj)
viking
  związany z wikingami, dotyczący wikingów

wikt (n)
panel
  (przestarzałe, przestarzały) żywność, zaopatrzenie

wilec ziemniaczany (n)
ubi jalar
  (botanika, botaniczny) (rolnictwo, rolniczy) Ipomoea batatas; pochodzący z Ameryki gatunek rośliny uprawnej z rodziny powojowatych

wilga /ˈvʲilɡa/ (n)
oriole
  (ornitologia, ornitologiczny) średniej wielkości, żółtoczarny ptak z rodziny wilg (Oriolidae);

wilgotność (n)
kelembapan
  stan wyższego nasycenia czegoś wodą

wilgotny /vʲilˈɡɔtnɨ/ (adj)
lembap
  trochę mokry

wilgoć /ˈvʲilɡɔʨ̑/ (n)
kelembapan
  woda zawarta w czymś, zwykle w powietrzu;

wilk /vʲilk/ (n)
serigala
  (zoologia, zoologiczny) przypominające psa zwierzę drapieżne, dziko żyjące;

wilk morski /ˈvʲilk ˈmɔrsʲci/ (n)
pelaut kawakan
  (przenośnie, przenośnia) bardzo doświadczony marynarz

wilk w owczej skórze /ˈvʲilɡ ˈv‿ɔfʧ̑ɛj ˈskuʒɛ/ (n)
musang berbulu ajam
  (związek frazeologiczny) ktoś zły, niebezpieczny udający kogoś łagodnego i pokornego

wilkołak /vʲilˈkɔwak/ (n)
manusia serigala
  (folklor) człowiek, który może (częściowo albo w całości) zmienić się w wilka

willa /ˈvʲilːa/ (n)
vila
  podmiejska lub wiejska rezydencja bogatego człowieka;

wina /ˈvʲĩna/ (n)
kesalahan
  czyn niezgodny z normami postępowania

winda /ˈvʲĩnda/ /ˈvʲĩndɨ/ (n)
lift
  (technologia, technika, techniczny) poruszająca się w pionie klatka służąca do transportu osób lub towarów;

winnica /vʲĩɲˈːiʦ̑a/ (n)
kebun anggur
  (rolnictwo, rolniczy) miejsce uprawy winorośli;

winny /ˈvʲĩnːɨ/ (adj)
bersalah
  taki, który jest obarczony winą, będący sprawcą czegoś złego

wino /ˈvʲĩnɔ/ (n)
anggur, minuman
  (enologia, winoznawstwo, enologiczny, winoznawczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) napój alkoholowy powstający dzięki fermentacji owoców;

winogrono /ˌvʲĩnɔˈɡrɔ̃nɔ/ (n)
buah anggur
  (spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (cukiernictwo) owoc winorośli

winorośl /vʲĩˈnɔrɔɕl̥/ (n)
anggur
  (enologia, winoznawstwo, enologiczny, winoznawczy) (ogrodnictwo, ogrodniczy) (botanika, botaniczny) krzew o długich pędach i owocach zebranych w kiście.

winowajca /ˌvʲĩnɔˈvajʦ̑a/ (n)
pelaku
  ten, kto zawinił, kto popełnił występek, kto zrobił coś złego

winszować /vʲĩw̃ˈʃɔvaʨ̑/ (v)
harapan
  składać życzenia

wiolonczela /ˌvʲjɔlɔ̃n͇ˈʧ̑ɛla/ (n)
selo
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) instrument smyczkowy, większy od altówki i mniejszy od kontrabasu;

wiolonczelista /ˌvʲjɔlɔ̃n͇ʧ̑ɛˈlʲista/ (n)
selis
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) muzyk, który gra na wiolonczeli

wiosenny /vʲjɔˈsɛ̃nːɨ/ (adj)
musim semi
  mający związek z wiosną, dotyczący wiosny, mający miejsce wiosną

wiosna /ˈvʲjɔsna/ (n)
musim semi, musim bunga
  pora roku, która następuje po zimie i poprzedza lato;

wiosło /ˈvʲjɔswɔ/ (n)
dayung
  spłaszczony i rozszerzony u końca (lub obu końców) kij służący do nadawania biegu łodzi oraz kierowania nią;

wiosłować (v)
berenang
  (ornitologia, ornitologiczny) (o ptakach wodnych) poruszać kończynami ciało zanurzone w wodzie, nadając mu pęd
dayung
  (sport, sportowy) wykonywać wiosłami ruchy łodzi lub kajaka w celu nadania im biegu i kierunku

wiotki (adj)
lembek
  pozbawiony jędrności, napięcia

wioślarka /vʲjɔ̇ɕˈlarka/ (n)
pedayung
  (sport, sportowy) kobieta uprawiająca wioślarstwo; taka, która wiosłuje

wioślarz /ˈvʲjɔ̇ɕlaʃ/ (n)
pedayung
  (sport, sportowy) ktoś uprawiający wioślarstwo
  ktoś, kto wiosłuje

wirować /vʲiˈrɔvaʨ̑/ (v)
pemusing
  (potocznie, potoczny) suszyć pranie w wirówce

wirtualny /ˌvʲirtuˈ<sup>w</sup>alnɨ/ (adj)
maya
  (informatyka, informatyczny) wykreowany przez komputer, odbywający się na ekranie komputera, telewizora
  możliwy do zaistnienia w rzeczywistości, ale pozorny

wirus /ˈvʲirus/ (n)
virus
  (mikrobiologia, mikrobiologiczny) (medycyna, medyczny) cząstka zakaźna, infekująca organizmy żywe, niezdolna do namnażania się poza komórką, sama niemająca struktury komórkowej;
  (informatyka, informatyczny) samopowielający się program komputerowy, który przy pomocy nosiciela (np. poczty elektronicznej) wdziera się do komputera w celu zakłócania jego pracy lub niszczenia danych;

wirusologia /ˌvʲirusɔˈlɔɟja/ (n)
virologi
  (biologia, biologiczny) nauka o wirusach oraz o wywoływanych przez nie chorobach;

wirówka /vʲiˈrufka/ (n)
pemusing
  (lotnictwo, lotniczy) (astronomia, astronomiczny) urządzenie służące do wytwarzania przeciążeń, składające się z długiego ramienia, na końcu którego znajduje się kabina;
  (technologia, technika, techniczny) urządzenie laboratoryjne lub przemysłowe do separacji mieszanin metodą wirową;

wisieć /ˈvʲiɕɛ̇ʨ̑/ (v)
gantung
  być przymocowanym do czegoś od góry
  dawać się odczuć, być odczuwalnym (o nastroju itp.); zagrażać
  umierać na szubienicy
  znajdować się w powietrzu, tkwić nieruchomo nad ziemią

wisior /ˈvʲiɕɔr/ (n)
liontin
  (książkowy) spory, okazały wisiorek

witaj (interjection)
sambut
  zwrot używany jako powitanie

witamina /ˌvʲitãˈmʲĩna/ (n)
vitamin
  (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) (biologia, biologiczny) (chemia, chemiczny) związek organiczny niezbędny dla prawidłowego funkcjonowania organizmu żywego;

witać /ˈvʲitaʨ̑/ (v)
sambut
  pozdrowić kogoś na początku spotkania; okazać swoje uczucia w związku z czyimś przybyciem, odwiedzinami, spotkaniem kogoś

witryna /vʲiˈtrɨ̃na/ (n)
etalase
  duże okno sklepu przeznaczone na ekspozycję towaru;

wiwarium (n)
vivarium
  (zootechnika, zootechniczny) pomieszczenie do przetrzymywania drobnych zwierząt lub roślin w warunkach maksymalnie zbliżonych do naturalnych;

wiza /ˈvʲiza/ (n)
visa
  (urzędowy) (turystyka, turystyczny) pisemne pozwolenie na przekroczenie granicy państwowej wydawane przez organy odwiedzanego kraju;

wizerunek /ˌvʲizɛˈrũnɛk/ (n)
bayangan
  pierwowzór, odbicie, obraz

wizja (n)
visiun
  obraz, plan czegoś stworzony w czyjejś wyobraźni
  widzenie, przywidzenie

wizowy (adj)
visa
  dotyczący wizy

wizualny (adj)
visual
  dostrzegalny wzrokiem

wizyta /vʲiˈzɨta/ (n)
kunjungan
  pobyt u kogoś jako gość w celach towarzyskich lub oficjalnych

wizytówka /ˌvʲizɨˈtufka/ (n)
kartu nama
  mały kartonik z zapisanymi na nim danymi osobowymi lub firmowymi

wiązanie kowalencyjne /vʲjɔ̃w̃ˈzãɲɛ ˌkɔvalɛ̃nˈʦ̑ɨjnɛ/ (n)
ikatan kovalen
  (chemia, chemiczny) rodzaj wiązania chemicznego;

wiązanka /vʲjɔ̃w̃ˈzãnka/ (n)
buket
  pęk związanych razem kwiatów

wiązać /ˈvʲjɔ̃w̃zaʨ̑/ (v)
mengikat
  splatać, tworząc węzeł

wiązka /ˈvʲjɔ̃w̃ska/ (n)
bundel
  pewna liczba jednakowych, zwykle podłużnych przedmiotów, ułożonych razem i związanych;
balok
  światło lub cząstki biegnące w jednym kierunku

więc /vʲjɛ̃nʦ̑/ (conjunction)
jadi
  …służący do tworzenia konstrukcji, w których zdanie za spójnikiem opisuje czynność, która nastąpiła, ponieważ odbyła się czynność opisana w zdaniu przed spójnikiem

więc /vʲjɛ̃nʦ̑/ (particle)
sumur
  …używana do rozpoczęcia wypowiedzi

większość /ˈvʲjɛ̃ŋkʃɔɕʨ̑/ (n)
mayoritas
  większa część jakichś rzeczy lub jakiejś grupy osób; więcej niż połowa

więzadło głosowe (n)
pita suara
  (anatomia, anatomiczny) każdy z dwu drgających fałdów znajdujących się w krtani, dzięki którym człowiek może mówić;

więzienie /vʲjɛ̃w̃ˈʑɛ̇̃ɲɛ/ (n)
penjara
  miejsce, w którym odbywa się karę pozbawienia wolności

więziennictwo /ˌvʲjɛ̃w̃ʑɛ̇̃ɲˈːiʦ̑tfɔ/ (n)
penologi
  (urzędowy) system odbywania kary pozbawienia wolności, także ogół zakładów karnych;

więzienny /vʲjɛ̃w̃ˈʑɛ̃nːɨ/ (adj)
bui
  dotyczący więzienia

więzień /ˈvʲjɛ̃w̃ʑɛ̇̃ɲ/ (n)
tahanan, tawanan
  człowiek pozbawiony wolności, np. odbywający karę w więzieniu, zamknięty w areszcie, obozie lub innym miejscu odosobnienia

więzić (v)
memenjarakan
  trzymać kogoś w więzieniu (także przenośnie)

więź (n)
hubungan
  stan posiadania czegoś wspólnego
ikatan
  to, co łączy jednostki ze sobą

wiśnia /ˈvʲiɕɲa/ (n)
pohon ceri
  (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Cerasus Mill., rodzaj roślin należący do rodziny różowatych;
  (spożywczy) owoce wiśni (1.1)

wiśniowy /vʲiɕˈɲɔvɨ/ (adj)
ceri
  mający kolor dojrzałych owoców wiśni

wjazd (n)
ayat
  fakt wjechania dokądś, przybycia do jakiegoś miejsca
akses
  miejsce, przez które można dokądś wjechać

wjeżdżać (v)
hit
  jadąc, wpadać na jakiś obiekt

wkrótce /ˈfkrutʦ̑ɛ/ (adv)
tidak lama lagi
  w niedługim czasie, w najbliższym czasie

wkręt /fkrɛ̃nt/ (n)
sekrup
  (technologia, technika, techniczny) śruba z nacięciem we łbie, umożliwiającym jej wkręcanie przy pomocy śrubokręta w miękki materiał bez konieczności wiercenia;

wkład /fkwat/ (n)
peran
  to, co się wkłada w jakąś działalność (np. pieniądze)

wkładać /ˈfkwadaʨ̑/ (v)
berinvestasi
  o pieniądzach: inwestować
menempatkan
  umieszczać w środku czegoś

wkładka /ˈfkwatka/ (n)
insersi
  to, co wkłada się między jakieś powierzchnie, zwykle w celu wypełnienia, izolacji lub jako uzupełnienie czegoś

wlot (n)
ayat
  początkowa część rzeczy, do której coś wlatuje, wpada, wpływa lub wjeżdża

wnet (adv)
segera
  (książkowy) w niedługim czasie od wskazanego momentu

wniosek /ˈvʲɲɔsɛk/ (n)
lamaran
  pomysł, propozycja, projekt złożony do dyskusji i podjęcia decyzji o jego przyjęciu lub odrzuceniu
kesimpulan
  wynik, rezultat przemyślenia czegoś; twierdzenie, przekonanie będące wynikiem rozumowania, rozmyślania

wnioskować (v)
mengumpulkan
  wywodzić wniosek

wnosić /ˈvnɔɕiʨ̑/ (v)
bawa
  mieć swój wkład w czymś; dodawać (treści), uzupełniać
menyunting
  przemieszczać coś w górę lub w pewne miejsce

wnuczka /ˈvnuʧ̑ka/ (n)
cucu
  córka syna lub córki

wnuk /vnuk/ (n)
cucu
  syn córki lub syna

wnętrze /ˈvnɛ̃nṭʃɛ/ (n)
dalam
  przestrzeń, znajdująca się w środku czegoś

wobec /ˈvɔbɛʦ̑/ (preposition)
depan
  (w odniesieniu) do; biorąc pod uwagę; uwzględniając, razem, wspólnie
banding
  względem

woda /ˈvɔda/ (n)
air
  bezbarwna i bezzapachowa ciecz, tlenek wodoru, H₂O;

woda mineralna /ˈvɔda ˌmʲĩnɛˈralna/ (n)
air mineral
  naturalna woda lecznicza;

woda słodka (n)
air tawar
  woda pozbawiona lub zawierająca stosunkowo niewielkie ilości soli

woda święcona (n)
air suci
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) woda pobłogosławiona przez biskupa, księdza lub diakona, przeznaczona do udzielania chrztu lub błogosławieństwa osób, miejsc lub rzeczy;

wodny /ˈvɔdnɨ/ (adj)
buang air kecil
  (sport, sportowy) odbywający się w wodzie
  nawiązujący do wody lub innych cieczy
  poruszający się po wodzie
  poruszany wodą lub inną cieczą
  żyjący w wodzie lub na wodzie

wodobrzusze (n)
asites
  (medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) gromadzenie się przesięku w jamie otrzewnej;

wodogłowie (n)
hydrocephalus
  (medycyna, medyczny) nadmierne nagromadzenie płynów w układzie komorowym mózgu;

wodorost /vɔˈdɔrɔst/ (n)
rumput laut
  (botanika, botaniczny) miękka roślina rosnąca w wodzie;

wodospad /vɔˈdɔspat/ (n)
air terjun
  swobodny, pionowy spadek wody rzecznej, spowodowany różnicą poziomów dna koryta rzeki

wodowanie /ˌvɔdɔˈvãɲɛ/ (n)
peluncuran
  (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) opuszczanie statku do wody po zbudowaniu lub remoncie;

wodór /ˈvɔdur/ (n)
hidrogen, zat air
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu H i liczbie atomowej 1;

wojenny /vɔˈjɛ̃nːɨ/ (adj)
perang, tempur
  związany z wojną, odnoszący się do wojny

województwo /ˌvɔjɛˈvuʦ̑tfɔ/ (n)
propinsi
  (administracja) jednostka podziału administracyjnego wyższego stopnia w Polsce;

wojna /ˈvɔjna/ (n)
perang
  (wojskowość, wojskowy) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) zorganizowany konflikt zbrojny o dużej skali;

wojna domowa /ˈvɔjna dɔ̃ˈmɔva/ (n)
perang saudara
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (wojskowość, wojskowy) konflikt zbrojny, którego strony należą do tego samego państwa, plemienia lub grupy etnicznej;

wojna trojańska /ˈvɔjna trɔˈjä̃j̃ska/ (n)
Perang Troya
  (mitologia grecka) wojna Achajów z Trojanami;

wojownik /vɔˈjɔvʲɲik/ (n)
pendekar
  ten, który walczy

wojsko /ˈvɔjskɔ/ (n)
tentara, angkatan bersenjata
  zorganizowana grupa uzbrojonych ludzi przygotowanych do obrony kraju i walki na wojnie

wojskowy /vɔjˈskɔvɨ/ (n)
askar
  żołnierz

wok /vɔk/ /wɔk/ (n)
wajan
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) głęboka patelnia w kształcie misy używana w kuchniach azjatyckich;

wokalny (adj)
lisan
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) związany ze śpiewaniem

wokół /ˈvɔkuw/ (preposition)
antara
  ze wszystkich stron

wola /ˈvɔla/ (n)
hendak
  zdolność człowieka do świadomego kontrolowania, kierowania swoim postępowaniem

wolant /ˈvɔlãnt/ (n)
kuk
  (lotnictwo, lotniczy) urządzenie sterujące lotkami i sterem wysokości;

wole (n)
gondok
  (medycyna, medyczny) patologia tarczycy, np. powiększenie gruczołu lub lokalizacja narządu za mostkiem
tembolok
  (zoologia, zoologiczny) rozszerzenie przełyku służące do przechowywania i przenoszenia pokarmu

wolfram /ˈvɔlfrãm/ (n)
wolfram
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu W i liczbie atomowej 74;

wolno /ˈvɔlnɔ/ (adv)
bebas
  swobodnie, w sposób luźny
pelan-pelan
  w sposób wolny, powoli, bez pośpiechu

wolno /ˈvɔlnɔ/ (v)
boleh
  jest dozwolone, można, nie jest zabronione, mieć pozwolenie

wolność /ˈvɔlnɔɕʨ̑/ (n)
kebebasan
  (filozofia, filozoficzny) wolna wola, możliwość samodzielnego podejmowania decyzji, brak przymusu

wolny /ˈvɔlnɨ/ (adj)
bebas
  mogący postępować zgodnie z własną wolą
  nieobciążony czymś niekorzystnym
  niezajęty przez coś

wolontariusz /ˌvɔlɔ̃nˈtarʲjuʃ/ (n)
relawan
  osoba, która bez wynagrodzenia i dobrowolnie poświęca czas dla innych

wolt /vɔlt/ (n)
volt
  (fizyka, fizyczny) jednostka potencjału elektrycznego, napięcia elektrycznego i siły elektromotorycznej;

wolumin /vɔˈlũmʲĩn/ (n)
jilid
  pojedynczy egzemplarz książki

wombat /ˈvɔ̃mbat/ (n)
wombat
  (zoologia, zoologiczny) australijski torbacz o brunatnoszarej sierści;

worek /ˈvɔrɛk/ (n)
karung
  miękki, elastyczny pojemnik wykonany z kawałków materiału, folii lub papieru;

wosk /vɔsk/ (n)
lilin, malam
  plastyczna substancja o żółtawym kolorze, łatwo topliwa, nierozpuszczalna w wodzie, używana do produkcji świec, past do obuwia itp., stosowana w przemyśle farmaceutycznym i spożywczym;

wotować (v)
pemungutan suara
  (dawniej, dawny) głosować

wotum nieufności /ˈvɔtũmʲ ˌɲɛ<sup>w</sup>ufˈnɔɕʨ̑i/ (n)
mosi tidak percaya
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (administracja) uchwała wyrażająca niezadowolenie z działań ministra, rządu, zarządu spółki etc.;

wozić /ˈvɔʑiʨ̑/ (v)
[[kemudi|mengemudi(kan)]]
  przemieszczać coś przy pomocy jakiegoś pojazdu

wołać /ˈvɔwaʨ̑/ (v)
panggil
  nazywać kogoś
memanggil
  przekazywać coś krzykiem
  wzywać kogoś, kierować do kogoś głośne wołanie

wołowina /ˌvɔwɔˈvʲĩna/ (n)
daging sapi
  (spożywczy) mięso z wołu lub krowy;

wołowy /vɔˈwɔvɨ/ (adj)
daging sapi
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) zrobiony z wołowiny, zawierający wołowinę
  odnoszący się do krowy lub wołu

woń /vɔ̃ɲ/ (n)
bau
  (chemia, chemiczny) bodziec działający na zmysł powonienia

woźnica /vɔʑˈɲiʦ̑a/ (n)
kusir
  osoba kierująca wozem konnym lub saniami zaprzęgniętymi w konie;

wpadać /ˈfpadaʨ̑/ (v)
musim gugur
  przemieszczać się do wnętrza czegoś

wpatrywać się /fpaˈtrɨvaʨ̑‿ɕɛ/ (v)
tataplah
  uważnie i długo patrzeć

wpis (n)
penandatangan
  (edukacja, edukacyjny) umieszczenie w dokumencie podpisu poświadczającego zaliczenie nauczanego przedmiotu
ayat
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) rejestracja w księdze urzędowej
  umieszczenie zapisu w jakimś tekście

wpisać /ˈfpʲisaʨ̑/ (v)
warna bahasa
  dopisać swoje nazwisko na listę
  umieścić osobiste pozdrowienia w pamiętniku, księdze pamiątkowej

wprawa /ˈfprava/ (n)
adat
  biegłość w wykonywaniu czegoś, nabyta w wyniku ćwiczeń, powtarzania jakiejś czynności

wprawdzie /ˈfpravʲʥ̑ɛ/
kebenaran
  składnik spójnika złożonego łączącego zdania lub wyrażenia, oznaczającego, że treść jednego z nich jest zastrzeżeniem w stosunku do tego, co wynika z treści drugiego zdania

wprawiać (v)
atur
  umocowywać coś w czymś
gembleng
  ćwiczeniami wdrażać kogoś, coś do czegoś
latihan
  ćwiczyć, aby nabyć wprawy

wprost /fprɔst/ (adv)
lurus
  bezpośrednio
sejujurnya
  szczerze, otwarcie, bez ogródek

wprowadzać /fprɔˈvaʣ̑aʨ̑/ (v)
masuk
  (informatyka, informatyczny) umieszczać dane w programie, pamięci komputera

wprowadzenie /ˌfprɔvaˈʣ̑ɛ̃ɲɛ/ (n)
introduksi
  wstęp, prolog ((na przykład) w utworze literackim)

wpół /fpuw/ (adv)
separuh
  przy podawaniu czasu: pół godziny przed pełną godziną

wpłata (n)
deposito, simpanan
  wpłacenie pieniędzy

wpływ /fpwɨf/ (n)
pengaruh
  presja, oddziaływanie na coś lub kogoś

wpływać /ˈfpwɨvaʨ̑/ (v)
memengaruhi
  sprawiać, że ktoś lub coś zachowuje się w określony sposób: (także, też) pociągać za sobą zachodzenie pewnych zjawisk; wywierać wpływ
mengalir
  o ciekach wodnych: mieć ujście

wracać /ˈvraʦ̑aʨ̑/ (v)
pulang
  przybywać do miejsca, z którego się wyszło lub było poprzednio
  ponawiać myśl lub temat, o którym mówiło się lub myślało wcześniej
  cofać się, robić kilka kroków wstecz

wrażenie /vraˈʒɛ̃ɲɛ/ (n)
impresi
  reakcja na bodziec zewnętrzny lub wewnętrzny;

wrażliwy /vraʒˈlʲivɨ/ (adj)
rapuh
  taki, który ma słabą odporność
peka
  taki, który ma wrażliwość, łatwo reaguje na bodźce zmysłowe

wredny /ˈvrɛdnɨ/ (adj)
arti
  (potocznie, potoczny) pełny podłości, fałszu

wreszcie /ˈvrɛʃʲʨ̑ɛ/ (adv)
akhirnya
  nareszcie, w końcu

wrodzony /vrɔˈʣ̑ɔ̃nɨ/ (adj)
alami
  właściwy istocie żywej od urodzenia

wrogi /ˈvrɔɟi/ (adj)
musuh
  o państwie: będący wrogiem, będący w stanie wojny z innym państwem
berniat jahat
  właściwy wrogowi/nieprzyjacielowi, wrogo nastawiony; nieprzyjazny, nieżyczliwy

wrona /ˈvrɔ̃na/ (n)
burung gagak, gagak
  (ornitologia, ornitologiczny) ptak z rodziny krukowatych;

wrota /ˈvrɔta/ (n)
gerbang
  wielkie drzwi frontowe

wrzask (n)
berteriak
  bardzo głośny krzyk

wrzawa /ˈvʒava/ (n)
agitasi
  (przenośnie, przenośnia) wzburzenie, zamieszanie

wrzeciono /vʒɛˈʨ̑ɔ̃nɔ/ (n)
laba-laba
  (technologia, technika, techniczny) element obrabiarki w kształcie wału, służący do zamocowania narzędzia lub obrabianego przedmiotu;

wrzesień /ˈvʒɛɕɛ̇̃ɲ/ (n)
September september, september
  dziewiąty miesiąc w roku (wg kalendarza gregoriańskiego i juliańskiego);

wrzeszczeć /ˈvʒɛʃʧ̑ɛʨ̑/ (v)
mengaung
  krzyczeć bardzo głośno i intensywnie

wrzeć /vʒɛʨ̑/ (v)
didih
  (fizyka, fizyczny) gotować się, bulgotać od gorąca

wrzucać /ˈvʒuʦ̑aʨ̑/ (v)
unggah
  (potocznie, potoczny) (informatyka, informatyczny) umieszczać materiały w internecie
lontar
  rzucając, umieszczać coś w czymś

wrzód /vʒut/ (n)
borok
  (medycyna, medyczny) głęboki ubytek skóry lub śluzówki, tzn. poniżej błony podstawnej naskórka / nabłonka;

wróbel /ˈvrubɛl/ (n)
burung gereja, burung pipit, pipit
  (potocznie, potoczny) (ornitologia, ornitologiczny) Passer domesticus, mały, pospolity ptak występujący w pobliżu osiedli ludzkich;

wróg /vruk/ (n)
musuh
  nieprzyjaciel, osoba lub obiekt darzony negatywnymi uczuciami
  państwo, które jest w stanie wojny z innym państwem, oraz jego wojska

wróżba (n)
nubuat, nujuman, ramalan
  przepowiadanie przyszłości wraz z obrzędami towarzyszącymi temu

wróżbita (n)
cenayang
  (ezoteryka) osoba zajmująca się wróżeniem

wróżenie /vruˈʒɛ̃ɲɛ/ (n)
ramal
  (rzeczownik odczasownikowy) od wróżyć; (ezoteryka) przepowiadanie przyszłości

wróżka /ˈvruʃka/ (n)
peri
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) baśniowa postać czyniąca czary;

wróżyć /ˈvruʒɨʨ̑/ (v)
memprakirakan
  (ezoteryka) przepowiadać przyszłość, dawać wróżbę

wręcz /vrɛ̃n͇ʧ̑/ (adv)
lurus
  bezpośrednio, otwarcie

wręcz /vrɛ̃n͇ʧ̑/ (particle)
bahkan
  …podkreślająca znaczenie wyrazu lub natężenie cechy

wręczać /ˈvrɛ̃n͇ʧ̑aʨ̑/ (v)
menyampaikan
  dawać coś komuś, najczęściej do rąk własnych, zwykle w sposób uroczysty lub oficjalny

wsadzać (v)
letak
  pomagać usadowić się
  umieszczać gdzieś

wschodni /ˈfsxɔdʲɲi/ (adj)
timur
  dotyczący Europy Wschodniej, także Azji, zwykle w odniesieniu kulturowym lub ekonomicznym
  mający miejsce na wschodzie, dotyczący wschodu, skierowany na wschód

wschodzić /ˈfsxɔʥ̑iʨ̑/ (v)
bangkit
  wychodzić zza horyzontu, zjawiać się na niebie (głównie o ciałach niebieskich)

wschód /fsxut/ (n)
timur
  (geografia, geograficzny) kierunek wskazywany przez Słońce podczas jego wschodu (1.1) w dniu równonocy;

wschód słońca (n)
fajar
  zjawisko wyłaniania się słońca zza horyzontu

wsiadać /ˈfʲɕadaʨ̑/ (v)
menyunting
  wchodzić do środka lokomocji

wskazać (v)
lihat
  pokazać, gdzie ktoś albo coś się znajduje
menunjuk
  zwrócić czyjąś uwagę na coś

wskazywać /fskaˈzɨvaʨ̑/ (v)
diri
  o przyrządach pokazywać wartość wielkości mierzonej
menunjuk
  pokazywać gdzie się ktoś lub coś znajduje

wskazówka /fskaˈzufka/ (n)
jarum
  element ruchomy przyrządu pomiarowego, którego położenie określa na podziałce określoną wartość mierzonej wielkości;
petunjuk
  oznaka czegoś
dewan
  skierowana do kogoś porada, pouczenie dotyczące postępowania, podpowiedź, punkt wytyczny, informacja o czymś

wskaźnik /ˈfskaʑɲik/ (n)
indikator
  (statystyka, statystyczny) liczbowe przedstawienie pewnej wielkości

wskutek /ˈfskutɛk/ (preposition)
akibat
  (książkowy) (zobacz) na skutek

wspaniałomyślność /ˌfspãɲawɔ̃ˈmɨɕl̥nɔɕʨ̑/ (n)
kedermawanan
  cecha, tego kto jest wspaniałomyślny; cecha tego, co jest wspaniałomyślne

wspaniały /fspãˈɲawɨ/ (adj)
bagus sekali
  o czymś wyjątkowo dobrym, pięknym lub lubianym

wsparcie /ˈfsparʲʨ̑ɛ/ (n)
tunjangan
  udzielenie pomocy

wspierać /ˈfspʲjɛraʨ̑/ (v)
menopang
  dawać komuś wsparcie, pomoc, opiekę

wspinać /ˈfspʲĩnaʨ̑/ (v)
memanjat
  wznosić siebie samego na coś wysokiego

wspomagać /fspɔ̃ˈmaɡaʨ̑/ (v)
mendukung
  pomagać, wspierać materialnie; udzielać pomocy materialnej osobie, instytucji
  wspierać urządzenie

wspominać /fspɔ̃ˈmʲĩnaʨ̑/ (v)
menyebut
  mówić mimochodem, wzmiankować
ingat
  sięgać pamięcią do wydarzenia lub osoby z przeszłości

wspomnienie /fspɔ̃mʲˈɲɛ̇̃ɲɛ/ (n)
kenang-kenangan
  obraz przeszłości w pamięci

wspomożenie (n)
membantu
  udzielenie pomocy

wspólnik (n)
mitra
  osoba mająca wspólny udział w czymś

wspólnota /fspulˈnɔta/ (n)
persemakmuran
  grupa ludzi / państw związanych podobnymi poglądami / dążeniami

wspólny /ˈfspulnɨ/ (adj)
sama
  charakterystyczny w równym stopniu dla grupy osób lub rzeczy
awam
  należący lub używany przez kilka osób

współ-
ko-
  pierwszy człon wyrazów złożonych, wskazujący na wspólną z kimś cechę, na wspólne działanie itp.

współczesny /fspuwˈʧ̑ɛsnɨ/ (adj)
kontemporer
  istniejący obecnie, teraz, aktualnie, teraźniejszy
  taki, który istnieje lub ma miejsce w tym samym czasie z innym

współcześnie /fspuwˈʧ̑ɛɕɲɛ/ (adv)
dewasa ini
  w obecnej epoce

współczucie /fspuwˈʧ̑uʨ̑ɛ/ (n)
belas kasih
  zdolność emocjonalnej solidarności z cierpiącym, poszkodowanym

współczuć /ˈfspuwʧ̑uʨ̑/ (v)
berbelas kasihan, bersimpati, membelas kasihan, menaruh simpati, mengasihi, menyantun
  czuć emocjonalną bliskość z osobą cierpiącą

współczynnik (n)
faktor
  jeden z czynników oddziałujących

współistnienie (n)
koeksistensi
  (rzeczownik odczasownikowy) od współistnieć

współpraca /fspuwˈpraʦ̑a/ (n)
gotong-royong
  wspólne działanie kilku podmiotów

współzawodnictwo /ˌfspuwzavɔdʲˈɲiʦ̑tfɔ/ (n)
kompetisi
  rywalizacja grupy osób o pierwszeństwo w jakiejś dyscyplinie

współżycie /fspuwˈʒɨʨ̑ɛ/ (n)
koeksistensi
  obcowanie z kimś, utrzymywanie z kimś kontaktu

wstawać /ˈfstavaʨ̑/ (v)
sembuh
  stać się zdolnym po chorobie do opuszczania łóżka
bangun
  zmieniać pozycję ciała z leżącej lub siedzącej do stojącej
  wychodzić z posłania po śnie lub odpoczynku

wstawiać (v)
letak
  umieszczać coś w czym, na ogół w pozycji pionowej

wstecz /fstɛʧ̑/ (adv)
dukung
  do tyłu (w czasie lub przestrzeni)

wstrzemięźliwy (adj)
sedang, segan
  zachowujący umiar, potrafiący powstrzymać się od czego
sedang
  świadczący o zachowywaniu umiaru

wstrzymywać (v)
cekal
  powodować zatrzymanie czegoś, co ma się poruszać

wstrząs /fsṭʃɔ̃w̃s/ (n)
kejutan
  (medycyna, medyczny) zaburzenia czynności organizmu występujące jako reakcja na ciężkie urazy, następstwo operacji itp.;
  silne, gwałtowne drgnięcie

wstręt /fstrɛ̃nt/ (n)
kejijikan
  intensywne uczucie niechęci, odraza;

wstrętny /ˈfstrɛ̃ntnɨ/ (adj)
karatan
  wywołujący obrzydzenie

wstyd /fstɨt/ (n)
kenistaan
  (psychologia, psychologiczny) niemiłe uczucie spowodowane świadomością zrobienia czegoś nieodpowiedniego, złego;
  uczucie onieśmielenia, zażenowania

wstąpić /ˈfstɔ̃mpʲiʨ̑/ (v)
memasukkan
  przyjść z krótką wizytą w pewnym celu
naik
  wejść w szeregi jakiejś organizacji lub grupy
tunggangan
  zrobić krok na miejsce wyżej położone

wstążka /ˈfstɔ̃w̃ʃka/ (n)
pita
  ozdobny, wąski pasek tkaniny

wstęp /fstɛ̃mp/ (n)
kata pengantar
  początkowy, wydzielony fragment książki, opisujący cel, historię jej powstania i wprowadzający w treść
introduksi
  w tytułach książek i nazwach wykładów: podstawowe zagadnienia

wstępny /ˈfstɛ̃mpnɨ/ (n)
leluhur
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) przodek danej osoby;

wstępować /fstɛ̃mˈpɔvaʨ̑/ (v)
sambung
  zostawać członkiem jakiejś organizacji, ugrupowania

wsuwać (v)
menyindir
  (potocznie, potoczny) jeść dużo i szybko
meleleh
  sunąć czymś, umieszczać to gdzieś
slip
  sunąc się, dostawać się gdzieś

wsysać (v)
menuntut
  ssąc, wciągać coś

wszakże /ˈfʃaɡʒɛ/ (particle)
tapi
  … podkreślająca prawdziwość i oczywistość wypowiedzi

wszechmocny /fʃɛxˈmɔʦ̑nɨ/ (adj)
mahakuasa
  mający nieograniczoną moc, mogący wszystko

wszechobecność /ˌfʃɛxɔˈbɛʦ̑nɔɕʨ̑/ (n)
mahahadir
  obecność, występowanie wszędzie; cecha tego co wszechobecne

wszechpotężny (adj)
mahakuasa
  (książkowy) taki, który odznacza się nieograniczoną potęgą

wszechstronny (adj)
komprehensif
  obejmujący możliwie jak najwięcej aspektów czegoś

wszechwiedzący (adj)
maha tahu
  (książkowy) wiedzący wszystko

wszechświat /ˈfʃɛxʲɕfʲjat/ (n)
alam semesta
  cała przestrzeń, czas, materia i energia; kosmos;

wszelki /ˈfʃɛlʲci/ (pronoun)
segala
  dotyczący wszystkich aspektów; każdy; wszystek

wszyscy /ˈfʃɨsʦ̑ɨ/ (indefinitePronoun)
segala
  ogół ludzi z danego zbioru

wszystek /ˈfʃɨstɛk/ (pronoun)
semua
  taki, który wyczerpuje cały zbiór nie pozostawiając nic

wszystkie drogi prowadzą do Rzymu /ˈfʃɨstʲcɛ ˈdrɔɟi prɔˈvaʣ̑ɔ̃w̃ dɔ‿ˈʒɨ̃mu/ (proverb)
banyak jalan menuju Roma
  do jednego miejsca, celu można dojść na różne sposoby

wszystko /ˈfʃɨstkɔ/ (indefinitePronoun)
semuanya
  ogół rzeczy i spraw

wszędzie /ˈfʃɛ̃ɲʥ̑ɛ/ (adv)
di mana mana
  do każdego miejsca
  w każdym miejscu

wtedy /ˈftɛdɨ/ (pronoun)
saat itu
  w tym (określonym wcześniej w zdaniu) czasie

wtem /ftɛ̃m/ (adv)
mendadak
  w sposób nieoczekiwany

wtorek /ˈftɔrɛk/ (n)
Selasa, selasa
  drugi dzień tygodnia

wtrącać /ˈftrɔ̃nʦ̑aʨ̑/ (v)
memasang
  pozbawić kogoś wolności

wtyczka /ˈftɨʧ̑ka/ (n)
steker
  (elektryczność) element umożliwiający podłączenie urządzeń elektrycznych, zasilanych z sieci elektrycznej do gniazda elektrycznego;
tikus tanah
  (przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) osoba, która dzięki infiltracji w określonym środowisku zdobywa niedostępne dla ogółu informacje

wtykać /ˈftɨkaʨ̑/ (v)
batang
  wkładać, wstawiać, wciskać coś między inne rzeczy

wtórny (adj)
sekunder
  mniej ważny od czegoś

wudu (n)
voodoo
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) religia synkretyczna łącząca rdzenne wierzenia ludów Afryki z elementami katolicyzmu, popularna zwłaszcza na Haiti;

wujek /ˈvujɛk/ (n)
paman
  brat matki

wulgarny /vulˈɡarnɨ/ (adj)
cabul
  zachowujący się w sposób ordynarny, nieprzyzwoity, grubiański

wulkan /ˈvulkãn/ (n)
gunung berapi
  (geologia, geologiczny) miejsce na powierzchni Ziemi, z którego wydobywa się lawa, gazy i popioły;
  forma terenu powstała wskutek aktywności wulkanu (1.1)

wulkaniczny /ˌvulkãˈɲiʧ̑nɨ/ (adj)
vulkanik
  związany z wulkanami i ich aktywnością

wuwuzela (n)
vuvuzela
  (sport, sportowy) afrykański aerofon ustnikowy używany przez kibiców piłki nożnej do robienia hałasu;

wy /vɨ/ (personalPronoun)
kalian
  druga osoba liczby mnogiej, rodzaj męskoosobowy i niemęskoosobowy

wybaczać /vɨˈbaʧ̑aʨ̑/ (v)
ampun
  dawać przebaczenie, odpuszczać winę

wybawca /vɨˈbafʦ̑a/ (n)
penyelamat
  ktoś, kto wybawia od czegoś; broni, ratuje, chroni kogoś przed czymś

wybawiciel (n)
penyelamat
  osoba, która wybawia

wybierać /vɨˈbʲjɛraʨ̑/ (v)
memilih
  dokonywać wyboru
  powoływać kogoś na jakieś stanowisko poprzez głosowanie

wybijać (v)
berdenyut
  (metaloznawstwo, metalurgia) produkować monety, odznaki lub biżuterię przy pomocy uderzeń właściwym przedmiotem, modelując metal i / lub ozdabiając czym
  (technologia, technika, techniczny) o przyrządach wskazywać czas, rytm, takt, tempo lub liczbę czego
pecah
  uderzając w coś, powodować wypadnięcie tego, co znajduje się w środku

wybitny /vɨˈbʲitnɨ/ (adj)
menonjol
  wybijający się ponad przeciętność, górujący nad otoczeniem, nieprzeciętny, niezwykle uzdolniony

wybić /ˈvɨbʲiʨ̑/ (v)
serang
  o zegarze: biciem oznajmić godzinę
hajar
  uderzając, odtworzyć rytm
pecah
  zniszczyć szybę w oknie

wyborca /vɨˈbɔrʦ̑a/ (n)
pemilih
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) osoba uprawniona do uczestnictwa w głosowaniu lub wyborach

wyborczy /vɨˈbɔrʧ̑ɨ/ (adj)
pemilihan
  taki, który dotyczy wyborów i wyborców; związany z wyborami i wyborcami

wyborny /vɨˈbɔrnɨ/ (adj)
enak
  (spożywczy) smaczny, smakowity
unggul
  wyróżniający się z ogółu, bardzo dobry

wybory /vɨˈbɔrɨ/ (n)
pemilihan
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (administracja) proces, w którym obywatele wybierają spośród zgłoszonych kandydatów swoich przedstawicieli do organów władzy;

wybredny /vɨˈbrɛdnɨ/ (adj)
sukar
  taki, który jest kapryśny, trudny do zaspokojenia, zadowolenia; taki, któremu trudno zaspokoić, dogodzić

wybryk (n)
keeksentrikan, kejahatan, kejahilan, kenakalan, kesintingan
  zaskakujący postępek, odbiegający od przyjętych norm postępowania

wybrzeże /vɨˈbʒɛʒɛ/ (n)
pantai
  (geografia, geograficzny) wąski obszar znajdujący się po obu stronach linii brzegowej;

wybuch /ˈvɨbux/ (n)
eksplosi
  huk towarzyszący detonacji
ledakan
  rozerwanie się czegoś pod wpływem gwałtownej reakcji chemicznej lub jądrowej

wybuchać (v)
ledak
  (chemia, chemiczny) ulegać rozerwaniu pod wpływem gwałtownej reakcji chemicznej
  (fizyka, fizyczny) ulegać rozczepieniu pod wpływem gwałtownej reakcji jądrowej
  (wojskowość, wojskowy) ulegać detonacji

wybór /ˈvɨbur/ (n)
pilihan
  wybranie jednej z wielu możliwości
  coś, co zostało wybrane
  szeroka możliwość wyboru (1.1)
  wybieranie jakiejś osoby na stanowisko

wycena (n)
valuasi
  (handel, handlowy) wyznaczanie ceny czegoś

wyceniać (v)
menilai
  (ekonomia, ekonomiczny) ustalać wartość danego obiektu

wychodzić /vɨˈxɔʥ̑iʨ̑/ (v)
keluar
  (zobacz) wyjść (aspekt dokonany)
  być skierowanym na coś

wychodzić za mąż /vɨˈxɔʥ̑iʥ̑ ˈza‿mɔ̃w̃ʃ/ (v)
menikah
  wstępować w związek małżeński z mężczyzną

wychowanie /ˌvɨxɔˈvãɲɛ/ (n)
asuh
  całokształt działań służących ukształtowaniu człowieka pod względem moralnym, umysłowym i fizycznym; przygotowywanie kogoś do życia w społeczeństwie

wychowawca /ˌvɨxɔˈvafʦ̑a/ (n)
konselor
  osoba opiekująca się dzieckiem lub grupą dzieci (w szkole, przedszkolu, domu dziecka itp.)

wychowywać /ˌvɨxɔˈvɨvaʨ̑/ (v)
acung
  kształtować czyjś charakter i zachowanie, zapewniać komuś opiekę do momentu osiągnięcia przez niego samodzielności
  nauczać kogoś pewnej czynności lub zawodu

wychwalać /vɨˈxfalaʨ̑/ (v)
berbual
  bardzo chwalić, nie szczędzić pochwał

wychwytywać /ˌvɨxfɨˈtɨvaʨ̑/ (v)
sambut
  łapać, chwytać, wyłapywać

wycieczka /vɨˈʨ̑ɛʧ̑ka/ (n)
ekskursi
  wędrówka w celach rekreacyjnych lub turystycznych

wyciek (n)
aliran
  wydostawanie się płynnie na zewnątrz

wyciekać /vɨˈʨ̑ɛkaʨ̑/ (v)
ambruk
  o cieczy, płynie: sącząc się, wylewać się z jakiegoś zbiornika

wycieraczka /ˌvɨʨ̑ɛˈraʧ̑ka/ (n)
penghapus kaca
  (motoryzacja) (lotnictwo, lotniczy) ruchomy element wyposażenia pojazdów, oczyszczający szybę z nieczystości ograniczających widoczność;
keset
  mata leżąca przed wejściem do budynku lub na granicy pomieszczeń służąca do czyszczenia butów;

wycierać /vɨˈʨ̑ɛraʨ̑/ (v)
hapus
  usuwać z czegoś nalot lub osad przez pocieranie

wycinać (v)
iris
  (informatyka, informatyczny) pobierać fragment pliku, by wstawiać go w inne miejsce
  oddzielać od całości, usuwając cięciem
  wydobywać cięciem kształt z czegoś

wyciskać (v)
peras
  (potocznie, potoczny) wymuszać maksymalną sprawność
  oddzielać od czego płynną zawartość poprzez ściskanie

wyciąg /ˈvɨʨ̑ɔ̃ŋk/ (n)
ekstrak
  (chemia, chemiczny) roztwór otrzymywany z substancji roślinnej lub organu zwierzęcego poprzez ich gotowanie, zalewanie wrzątkiem lub alkoholem;
sari
  (potocznie, potoczny) streszczenie, krótka notatka przedstawiająca dany tekst
lift
  urządzenie lub układ urządzeń do wyciągania czegoś lub kogoś na jakąś wysokość

wyciąg krzesełkowy /ˈvɨʨ̑ɔ̃ŋk ˌːʃɛsɛwˈkɔvɨ/ (n)
chairlift
  rodzaj wyciągu linowego popularny w górach, przewożący pasażerów na otwartych siedziskach;

wyciągać /vɨˈʨ̑ɔ̃ŋɡaʨ̑/ (v)
buat
  osiągać, uzyskiwać

wycięcie (n)
kliring
  czynność mająca za cel usunięcie cięciem jakiejś części z całości

wycofywać (v)
membatalkan
  zabierać coś, co było uprzednio dane
khalwat
  opuszczać jakieś miejsce, cofając się
membatalkan
  rezygnować z czego

wyczerpywać /ˌvɨʧ̑ɛrˈpɨvaʨ̑/ (v)
gas buangan
  zużywać coś do końca; wydobywać coś, korzystać z czegoś aż do wyczerpania

wyczucie (n)
arti
  umiejętność intuicyjnego odbierania czegoś

wyczyn /ˈvɨʧ̑ɨ̃n/ (n)
prestasi
  dokonanie czegoś niezwykłego, brawurowego

wydajność (n)
produktivitas
  cecha tego, co wydajne

wydalać (v)
mendeportasi
  (biologia, biologiczny) usuwać szkodliwe lub zbędne produkty przemiany materii

wydanie /vɨˈdãɲɛ/ (n)
insisi
  (drukarstwo, drukarski) wszystkie egzemplarze danego dzieła wydrukowane z tego samego składu drukarskiego

wydarzać się (v)
ikut
  stawać się faktem

wydarzenie /ˌvɨdaˈʒɛ̃ɲɛ/ (n)
kejadian
  to, co się stało
  ważne dokonanie związane z jakąś dziedziną

wydawanie /ˌvɨdaˈvãɲɛ/ (n)
belanja
  (rzeczownik odczasownikowy) od wydawać

wydawać /vɨˈdavaʨ̑/ (v)
memerintah
  nakazywać coś w zdecydowanej formie ((na przykład) polecenie, wyrok (i tym podobne, i temu podobne))
membelanjakan
  wydatkować pieniądze w celu zakupu czegoś

wydawca (n)
penerbit
  instytucja zajmująca się wydawaniem produktów medialnych
  osoba zajmująca się wydawaniem środków masowego przekazu

wydawnictwo /ˌvɨdavʲˈɲiʦ̑tfɔ/ (n)
penerbit
  firma, która wydaje (drukuje i sprzedaje księgarniom) książki

wydech (n)
gas buangan
  (technologia, technika, techniczny) wydmuchnięcie poza cylinder mieszaniny gazów, pyłów i spalin

wydma /ˈvɨdma/ (n)
bukit pasir
  piaszczyste wzniesienie usypane przez wiatr;

wydmuszka /vɨˈdmuʃka/ (n)
kulit telur
  skorupka jajka, którego zawartość została wydmuchana przez małą dziurkę

wydobywać /ˌvɨdɔˈbɨvaʨ̑/ (v)
ekstrak
  (górnictwo, górniczy) wydostawać surowce naturalne spod ziemi na powierzchnię
  z trudem uzyskiwać od kogoś jakąś informację

wydra /ˈvɨdra/ (n)
linsang
  (zoologia, zoologiczny) Lutrinae, ssak wód przybrzeżnych o wydłużonym ciele i brązowej sierści;

wydział /ˈvɨʥ̑aw/ (n)
fakultas
  dział wyższej uczelni obejmujący określoną dziedzinę

wydzielać /vɨˈʥ̑ɛlaʨ̑/ (v)
catu
  dawać komuś pewną część czegoś

wydzielina (n)
sekret
  (biologia, biologiczny) substancja fizjologiczna produkowana przez komórki gruczołowe
duh
  (medycyna, medyczny) wyciek substancji powstających w stanie chorobowym

wydłużony (adj)
memanjang
  wyraźnie długi

wydłużyć /vɨˈdwuʒɨʨ̑/ (v)
baring
  uczynić dłuższym w czasie, przedłużyć
  uczynić dłuższym w przestrzeni, wyciągnąć, rozciągnąć wzdłuż

wyeksploatować /ˌwɨɛksplɔaˈtɔvaʨ̑/ (v)
gas buangan
  doprowadzić coś do całkowitego zużycia poprzez używanie przez dłuższy czas
  pozbawić teren złóż lub innych zasobów naturalnych

wyganiać (v)
membuyarkan
  zmuszać do opuszczenia jakiegoś miejsca

wygasać (v)
mati
  przestawać być
kedaluwarsa
  tracić ważność

wygaśnięcie (n)
kepunahan
  zakończenie się palenia

wyginać (v)
belok
  nadawać kształt przez gięcie

wyginięcie (n)
kepunahan
  (rzeczownik odczasownikowy) od wyginąć

wygięty (adj)
lengkung
  mający zakrzywiony kształt

wygląd /ˈvɨɡlɔ̃nt/ (n)
penampilan
  grupa cech tworzących obraz zewnętrzny człowieka, zwierzęcia lub przedmiotu

wygnaniec (n)
eksil
  ktoś skazany na wygnanie, wypędzony

wygoda (n)
kenyamanan
  odpowiadające komuś warunki mieszkania, przebywania; to, co zaspokaja czyjeś potrzeby

wygrana /vɨˈɡrãna/ (n)
kemenangan
  zwycięstwo

wygrywać /vɨˈɡrɨvaʨ̑/ (v)
memenangkan
  grając w coś, zdobyć wygraną
  o losach loteryjnych: gwarantować wygraną
  zdobyć pierwsze miejsce w jakiejś rywalizacji, pokonać przeciwników, odnieść zwycięstwo

wyguglać /vɨˈɡuɡlaʨ̑/ (v)
googling
  wyszukać za pomocą wyszukiwarki Google

wygwizdywać /ˌvɨɡvʲizˈdɨvaʨ̑/ (v)
bersiul
  odtwarzać jakąś melodię za pomocą gwizdania
berdesing
  wyśmiewać, wyszydzać kogoś; wyrażać niezadowolenie, dezaprobatę za pomocą gwizdania (częściej w (aspekt dokonany))

wygładzać /vɨˈɡwaʣ̑aʨ̑/ (v)
memperbaiki
  (książkowy) usuwać usterki, udoskonalać

wyhodować (v)
membesarkan
  (rolnictwo, rolniczy) (zootechnika, zootechniczny) otrzymać w hodowli roślinę lub zwierzę

wyjaśniać /vɨˈjäɕɲäʨ̑/ (v)
menjelaskan
  czynić coś zrozumiałym
  (matematyka, matematyczny) o zmiennej losowej: mieć określony udział w obserwowanym efekcie.

wyjaśnienie /ˌvɨjäɕˈɲɛ̇̃ɲɛ/ (n)
penjelasan
  przedstawienie, omówienie istoty problemu bądź zagadnienia; wytłumaczenie, uczynienie zrozumiałym

wyjeżdżać /vɨˈjɛʒʤ̑aʨ̑/ (v)
Berangkat
  opuszczać jakieś miejsce, przemieszczać się, udać się w inne miejsce

wyjątek /vɨˈjɔ̃ntɛk/ (n)
mencuplik
  (informatyka, informatyczny) w programowaniu: obiekt używany do przerwania normalnego działania programu i przeniesienia informacji o błędzie do innego miejsca programu
  coś, do czego nie stosuje się powszechna reguła

wyjątkowy /ˌvɨjɔ̃ntˈkɔvɨ/ (adj)
spesial
  wyróżniający się czymś nieprzeciętnym; taki, który jest wyjątkiem

wyjście /ˈvɨjɕʨ̑ɛ/ (n)
jalan keluar
  droga lub otwór, którym się wychodzi

wyjściowy (adj)
luar
  dotyczący miejsca, z którego się wychodzi

wyjść /vɨjɕʨ̑/ (v)
berjalan-jalan
  opuścić jakieś miejsce
  zakończyć pobyt w jakimś miejscu

wyka (n)
ercis
  (botanika, botaniczny) rodzaj roślin zielnych należący do rodziny bobowatych;

wykastrować (v)
mengebiri
  usunąć gruczoły rozrodcze

wykaz /ˈvɨkas/ (n)
daftar
  pismo zawierające wyliczenie osób, rzeczy, elementów, czynności, zdarzeń itp. mających jakąś wspólną cechę

wykazać /vɨˈkazaʨ̑/ (v)
menguji
  dowieść, stwierdzić, wykryć
lihat
  przejawić, ukazać, dać wyraz

wykałaczka /ˌvɨkaˈwaʧ̑ka/ (n)
tusuk gigi
  cienki, zaostrzony patyczek ((dawniej, dawny) także piórko) służący do usuwania spomiędzy zębów resztek jedzenia;

wykluwać się /vɨˈkluvaʨ̑‿ɕɛ/ (v)
palka
  (zoologia, zoologiczny) (zootechnika, zootechniczny) wydostawać się z jaja

wykonawca /ˌvɨkɔ̃ˈnafʦ̑a/ (n)
anemer
  ten, który wykonuje, urzeczywistnia, wprowadza w czyn

wykonywanie /ˌvɨkɔ̃nɨˈvãɲɛ/ (n)
persembahan
  (rzeczownik odczasownikowy) od wykonywać

wykonywać /ˌvɨkɔ̃ˈnɨvaʨ̑/ (v)
melatih
  formalnie: spełniać pewne obowiązki
bermain
  odtwarzać, grać (role teatralne lub filmowe, utwory muzyczne)
bikin
  urzeczywistniać, zrealizować, uczyniać, spełniać coś, wprowadzać coś w czyn, doprowadzać coś do skutku

wykopywać /ˌvɨkɔˈpɨvaʨ̑/ (v)
gali
  utworzyć dół poprzez kopanie, wydobywanie ziemi

wykorzeniać (v)
memberantas
  (przenośnie, przenośnia) usuwać coś złego, niepożądanego

wykorzystanie /ˌvɨkɔʒɨˈstãɲɛ/ (n)
pakai
  odniesienie korzyści z czegoś lub kogoś

wykorzystywanie /ˌvɨkɔʒɨstɨˈvãɲɛ/ (n)
pakai
  (rzeczownik odczasownikowy) od wykorzystywać

wykorzystywać /ˌvɨkɔʒɨˈstɨvaʨ̑/ (v)
menggunakan
  mieć korzyść z czegoś lub kogoś, zrobić użytek z czegoś

wykończenie (n)
selesai
  doprowadzenie do końca robienia czegoś
  nadanie ostatecznego kształtu
  zużycie do końca

wykończony (adj)
hajar
  (potocznie, potoczny) mocno zmęczony

wykres /ˈvɨkrɛs/ (n)
diagram
  graficzne przedstawienie danych, zjawisk, zależności;

wykrywacz /vɨˈkrɨvaʧ̑/ (n)
detektor
  urządzenie, które coś wykrywa

wykrywać (v)
temu
  stwierdzać obecność czego w czymś poprzez badanie
membeberkan
  ujawniać coś nieznanego lub ukrytego

wykrzykiwać (v)
bentak
  wydawać okrzyki

wykrzyknik /vɨˈkʃɨcɲik/ (n)
interjeksi, kata seru
  (gramatyka) nieodmienne słowo lub wyrażenie służące do wyrażenia stanu emocjonalnego, nakazu lub do imitacji odgłosu z otaczającego świata;

wykrój (n)
pola
  (krawiectwo) forma na papierze, według której kroi się materiał na ubranie
bentuk
  zarys liniowy

wykręcać (v)
ubah
  kręcąc czymś, zmieniać położenie
remas
  skręcąjąc coś mokrego, wyciskać płyn z tego
ubah
  zmieniać kierunek
  kręcąc się, przybierać inne położenie, zmieniać kierunek ruchu

wykształcenie /ˌvɨkʃtawˈʦ̑ɛ̃ɲɛ/ (n)
asuh
  poziom wiedzy nabytej na drodze nauki

wykształcenie wyższe (n)
pendidikan tinggi
  wykształcenie uzyskane w uniwersytecie, uniwersytecie technicznym (politechnika) lub w innych ośrodkach szkolnictwa wyższego

wykształcić /vɨˈkʃtawʲʨ̑iʨ̑/ (v)
borang
  nadać czemuś jakiś kształt, uformować coś
ajar
  sprawić, że ktoś nauczy się czegoś, posiądzie wiedzę, ukończy szkołę itp.
  zdobyć umiejętności lub wiedzę w jakiejś dziedzinie

wykwintny (adj)
apik
  będący w dobrym guście, wytworny, wyszukanie elegancki

wykład /ˈvɨkwat/ (n)
kuliah
  dłuższa, zaplanowana wypowiedź ustna służąca przekazaniu słuchaczom wiedzy na jakiś temat

wykładać /vɨˈkwadaʨ̑/ (v)
kuliah
  uczyć czegoś, prowadzić wykłady
letak
  wyjmować i kłaść gdzieś, rozkładać (przedmioty)
lingkup
  wyściełać powierzchnię czegoś

wykładnik (n)
indikator
  to, co określa, wskazuje, wyraża coś

wykładowca /ˌvɨkwaˈdɔfʦ̑a/ (n)
dosen
  (edukacja, edukacyjny) osoba prowadząca wykłady na wyższej uczelni

wylatywać (v)
kabur
  (fizyka, fizyczny) unosić się w górę samoczynnie lub będąc wyrzucanym
layang
  (technologia, technika, techniczny) zostawać wystrzelonym

wylew (n)
banjir
  (hydrologia, hydrologiczny) wystąpienie wody z brzegów rzeki

wylewać /vɨˈlɛvaʨ̑/ (v)
membakar
  sprawić, że jakiś płyn wydostał się z czegoś

wyliczać (v)
akun
  zdawać przed kimś rachunek z wydanych kwot czy zużytych materiałów

wylogowywać /ˌvɨlɔɡɔˈvɨvaʨ̑/ (v)
keluar
  (informatyka, informatyczny) zakończyć sesję pracy z systemem informatycznym

wylot /ˈvɨlɔt/ (n)
gas buangan
  dziura przez którą coś wylatuje
muara
  zakończenie drogi, tunelu, doliny, itp.

wymaganie /ˌvɨ̃maˈɡãɲɛ/ (n)
permintaan
  wymóg, żądanie, stanowcza potrzeba

wymarcie (n)
kepunahan
  śmierć do ostatniego osobnika; masowe umarcie

wymarły /vɨ̃ˈmarwɨ/ (adj)
punah
  taki, który już wymarł, wyginął

wymawiać /vɨ̃ˈmavʲjäʨ̑/ (v)
eja
  wyrażać coś dźwiękowo, słownie

wymiana /vɨ̃ˈmʲjãna/ (n)
pertukaran
  otrzymanie czegoś od kogoś w zamian za coś innego

wymiar /ˈvɨ̃mʲjar/ (n)
matra
  (matematyka, matematyczny) minimalna liczba współrzędnych, którymi da się opisać położenie punktu w przestrzeni;
volume
  wielkość, rozmiar, ilość

wymienialność (n)
kebertukaran
  cecha tego, co wymienialne

wymieniać /vɨ̃ˈmʲjɛ̇̃ɲäʨ̑/ (v)
bursa
  dokonywać wymiany, zmiany - dawać coś za coś innego
nama
  podawać coś z nazwy, wyliczać

wymienny /vɨ̃ˈmʲjɛ̃nːɨ/ (adj)
bursa
  polegający na wymianie

wymierzać (v)
membidik
  określać cel
ukur
  określać miarę, np. długość
berdampak
  określać wielkość czegoś przydzielonego komuś
beri
  wykonywać cios

wymiociny /ˌvɨ̃mʲjɔ̇ˈʨ̑ĩnɨ/ (n)
memuntahkan
  to, czym się wymiotuje

wymiotować /ˌvɨ̃mʲjɔˈtɔvaʨ̑/ (v)
muntah
  (fizjologia, fizjologiczny) zwracać przez usta zawartość żołądka

wymioty /vɨ̃ˈmʲjɔtɨ/ (n)
muntah
  gwałtowny wyrzut treści pokarmowej na zewnątrz z żołądka poprzez przełyk i jamę ustną;

wymię /ˈvɨ̃mʲjɛ/ (n)
ambing
  (zoologia, zoologiczny) gruczoł mlekowy niektórych ssaków, zwłaszcza hodowlanych;

wymowa /vɨ̃ˈmɔva/ (n)
lafal, pengucapan, ucapan, lafalan
  (fonetyka, fonetyczny) sposób artykulacji dźwięków mowy;

wymowny (adj)
berarti
  taki, który coś sugeruje; dający do myślenia

wymysł (n)
penemuan
  coś wymyślonego, nie znajdującego potwierdzenia w rzeczywistości

wymóg (n)
prasyarat
  warunki, jakim coś lub ktoś musi sprostać

wymówka (n)
dalih
  wykrętne usprawiedliwienie

wynagradzać (v)
ganjaran
  ofiarowywać nagrodę, dawać zapłatę

wynagrodzenie /ˌvɨ̃naɡrɔˈʣ̑ɛ̃ɲɛ/ (n)
bayar
  pensja, wypłata
bayaran
  rekompensata

wynajem /vɨ̃ˈnajɛ̃m/ (n)
sewa
  oddanie komuś lub wzięcie od kogoś do czasowego użytkowania pewnej własności za zapłatą

wynajmować /ˌvɨ̃najˈmɔvaʨ̑/ (v)
menyewa
  korzystać z czyjejś własności w zamian za opłatę
menyewakan
  zezwalać komuś na korzystanie ze swojej własności w zamian za opłatę

wynalazca /ˌvɨ̃naˈlasʦ̑a/ (n)
pencipta
  autor wynalazku, ten, który coś wynalazł

wynalazek /ˌvɨ̃naˈlazɛk/ (n)
temuan
  coś, co wynaleziono;

wynaleźć (v)
meciptakan
  odkryć lub opracować coś, co wcześniej było nieznane

wynik /ˈvɨ̃ɲik/ (n)
hasil
  rezultat, skutek

wynikać /vɨ̃ˈɲikaʨ̑/ (v)
buah
  być wynikiem, konsekwencją, skutkiem, rezultatem czegoś; stawać się następstwem; mieć w czymś początek

wyniosłość (n)
bangkit
  miejsce górujące nad otoczeniem

wyniosły /vɨ̃ˈɲɔswɨ/ (adj)
angkuh
  dumny, zarozumiały i wywyższający się nad innych

wynosić /vɨ̃ˈnɔɕiʨ̑/ (v)
jumlah
  osiągać jakąś wartość liczbową
lift
  zabierać ponad Ziemię

wyobraźnia /ˌvɨɔˈbraʑɲa/ (n)
imajinasi
  zdolność przywoływania i tworzenia w myślach wyobrażeń;

wyobrażać /ˌvɨɔˈbraʒaʨ̑/ (v)
bayangkan
  tworzyć obraz czegoś nieznanego w swojej wyobraźni, umyśle (zwykle przez porównanie z czymś znanym)

wyobrażenie /ˌvɨɔbraˈʒɛ̃ɲɛ/ (n)
frase
  domniemany obraz czegoś, pogląd na jakiś temat
ide
  obraz czegoś (przedmiotu, osoby, przebieg sytuacji) stworzony w świadomości na podstawie spostrzeżeń
gambar
  obraz, podobizna, wizualne przedstawienie czegoś

wyodrębniać /ˌvɨɔˈdrɛ̃mbʲɲäʨ̑/ (v)
memencilkan
  czynić odrębnym lub wyrazistym

wyolbrzymiać (v)
melebih-lebihkan
  przedstawiać coś w sposób przesadny

wypad (n)
dilela
  krótkotrwały wyjazd lub wyjście

wypadek /vɨˈpadɛk/ (n)
kecelakaan
  nieszczęśliwe zdarzenie, w którym ktoś ucierpiał
gerak jatuh
  to, co wydarzyło się lub wydarzy w przyszłości, zdarzenie

wypalać /vɨˈpalaʨ̑/ (v)
asap
  o papierosie, węglu, świecy itp. zużywać coś przez palenie
jenama
  wykonywać rozpalonym narzędziem wzór, znak na jakimś materiale, powierzchni
membakar
  zrobić dziurę za pomocą wysokiej temperatury
  strzelać z broni palnej

wypasać (v)
gemuk
  powodować tuczenie

wypierdalać /ˌvɨpʲjɛrˈdalaʨ̑/ (interjection)
ngentot lu
  kategoryczne wezwanie do opuszczenia przez kogoś zajmowanego miejsca lub stanowiska

wypijać (v)
minum
  pijąc, opróżniać coś z cieczy

wypoczynek /ˌvɨpɔˈʧ̑ɨ̃nɛk/ (n)
beristirahat
  regeneracja i odzyskiwanie sił w czasie wolnym od pracy

wypoczynkowy /ˌvɨpɔʧ̑ɨ̃ŋˈkɔvɨ/ (adj)
beristirahat
  służący do wypoczynku

wypoczywać (v)
beristirahat
  przywracać dobre samopoczucie, siły życiowe, odstępując od codziennych czynności, od pracy

wyposażenie /ˌvɨpɔsaˈʒɛ̃ɲɛ/ (n)
peralatan
  narzędzia, urządzenia i inne przedmioty potrzebne do prawidłowego funkcjonowania czegoś

wyposażyć /ˌvɨpɔˈsaʒɨʨ̑/ (v)
dianugerahi
  dać posag córce wychodzącej za mąż

wypowiadać /ˌvɨpɔˈvʲjadaʨ̑/ (v)
eja
  wymawiać dźwięki
kata
  wyrażać coś słowami, w mowie
bicara
  przedstawiać swoje poglądy na jakąś kwestię

wypowiedzenie /ˌvɨpɔvʲjɛˈʣ̑ɛ̃ɲɛ/ (n)
pengusiran
  zawiadomienie o rozwiązaniu umowy, np. o pracę

wypowiedź /vɨpɔˈvʲɛʥi/ /vɨˈpɔvʲjɛ̇ʨ̑/ (n)
penglihatan
  coś, co zostało powiedziane, wypowiedziane lub napisane

wypożyczać (v)
menyewakan
  brać do tymczasowego użytkowania
meminjam
  udostępniać na jakiś czas

wypracowanie (n)
esai
  (edukacja, edukacyjny) pisemna praca ucznia na zadany temat

wyprasować /ˌvɨpraˈsɔvaʨ̑/ (v)
menyeterika
  wygładzić tkaninę za pomocą gorącego żelazka
pers
  (rzadki, rzadko używany) wycisnąć, wytłoczyć coś z użyciem prasy

wyprawa /vɨˈprava/ (n)
pesta
  (potocznie, potoczny) wycieczka
ekspedisi
  grupa osób wyposażona w odpowiedni ekwipunek udająca się w podróż
  podróż w celach naukowych, wojennych lub turystycznych

wyprawiać (v)
buat
  (potocznie, potoczny) robić coś niestosownego
menyamak
  (technologia, technika, techniczny) poddawać obróbce surową skórę na surowiec galanteryjny
merayakan
  urządzać uroczyste spotkanie własnym kosztem
kirim
  wysyłać kogoś dokądś w określonym celu

wyprowadzać (v)
pindah
  opuszczać miejsce zamieszkania

wyprzedzać /vɨˈpʃɛʣ̑aʨ̑/ (v)
lampau
  prześcigać kogoś; przyśpieszając znaleźć się przed kimś (jadąc lub idąc)

wypytywać (v)
pertanyaan
  pytając, zbierać informacje od kogo

wypędzać (v)
membuyarkan
  zmuszać do opuszczenia jakiegoś miejsca

wypłacać /vɨˈpwaʦ̑aʨ̑/ (v)
membatalkan
  pobierać pieniądze z konta
bayar
  wydawać należne komuś pieniądze

wypłata /vɨˈpwata/ (n)
bayar
  wynagrodzenie za wykonaną pracę

wypływać (v)
buah
  być skutkiem czegoś
membuat marah
  płynąc, opuszczać dane miejsce
muncul
  wydostawać się na powierzchnię (np. wody)
alir
  zaczynać swój bieg, mieć źródło gdzieś

wyrabiać /vɨˈrabʲjäʨ̑/ (v)
bikin
  tworzyć coś
ada apa?
  dziać się

wyrastać (v)
bangkit
  (o cieście) zwiększać swoją objętość wskutek fermentacji
  ukazywać się wyraźnie nad powierzchnią
kembang
  rozwijając się, pojawić się lub kształtować się na czymś
  stawać się większym lub dojrzalszym

wyraz /ˈvɨras/ (n)
kata
  (językoznawstwo, językoznawczy) symbol fonetyczny (ciąg głosek) lub graficzny (znak lub ciąg znaków), niosący określone znaczenie bądź pełniący funkcję składniową;
ungkapan
  przejaw stanu emocjonalnego człowieka, mający odzwierciedlenie w mimice lub rysach twarzy
  wymowa / odbicie / uzewnętrznienie, przejaw

wyraz twarzy (n)
menghadap
  emocje ukazujące się na czyjeś twarzy nadające jej dany wygląd

wyraźny /vɨˈraʑnɨ/ (adj)
bening
  taki, który jest przejrzysty, zrozumiały, jasny, wyrazisty

wyrażenie /ˌvɨraˈʒɛ̃ɲɛ/ (n)
curahan
  (informatyka, informatyczny) fragment kodu programu dający w wyniku wartość
  (logika, logiczny) (matematyka, matematyczny) ciąg symboli matematycznych zgodny z regułami notacji matematycznej
frase
  (językoznawstwo, językoznawczy) zespół wyrazów mających ze sobą związek składniowy

wyrok /ˈvɨrɔk/ (n)
keputusan hukum
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) orzeczenie sądu rozstrzygające merytorycznie sprawę będącą przedmiotem postępowania sądowego;

wyrostek robaczkowy /vɨˈrɔstɛk ˌrɔbaʧ̑ˈkɔvɨ/ (n)
apendiks
  (anatomia, anatomiczny) cienkie uwypuklenie jelita ślepego u niektórych ssaków, m.in. u człowieka;

wyrozumiałość (n)
amal
  cecha tego, kto jest wyrozumiały, cecha tego, co jest wyrozumiałe

wyrozumiały (adj)
lunak
  podchodzący ze zrozumieniem do czyjegoś niewłaściwego postępowania i skłonny wybaczać

wyruszać /vɨˈruʃaʨ̑/ (v)
membuat marah
  ruszać w drogę

wyrwa (n)
celah
  (książkowy) dziura, wyłom

wyrwać /ˈvɨrvaʨ̑/ (v)
ekstrak
  wyciągnąć na siłę; wyszarpać

wyrzucić /vɨˈʒuʨ̑iʨ̑/ (v)
mengosongkan
  pozbyć się czegoś

wyrzut (n)
banting
  gwałtowne rzucenie lub wyciągnięcie

wyrzutek (n)
paria
  osobnik represyjnie wykluczony z danej społeczności

wyrób /ˈvɨrup/ (n)
hasil kerajinan
  przedmiot będący końcowym efektem procesu produkcji
produksi
  wyrabianie

wyróżniać /vɨˈruʒʲɲäʨ̑/ (v)
memisahkan diri
  czynić coś wyrazistym
  zwracać na kogoś lub coś specjalną uwagę, wybierać spośród innych; dawać komuś, czemuś pierwszeństwo

wysadzać (v)
baris
  (ogrodnictwo, ogrodniczy) (rolnictwo, rolniczy) sadzić wzdłuż

wysiadać /vɨˈɕadaʨ̑/ (v)
Berangkat
  opuszczać pojazd, łódź lub samolot

wysiadywać /ˌvɨɕaˈdɨvaʨ̑/ (v)
mengeram
  (zoologia, zoologiczny) ogrzewać jaja przed wylęgiem

wysiłek /vɨˈɕiwɛk/ (n)
upaya
  wytężenie sił lub dołożenie starań w celu zdobycia, osiągnięcia czegoś

wysoki /vɨˈsɔci/ (adj)
tinggi
  mający duży wymiar pionowy

wysoko /vɨˈsɔkɔ/ (adv)
mulia
  (odprzymiotnikowy) → wysoki

wysokość /vɨˈsɔkɔɕʨ̑/ (n)
mulia
  wymiar pionowy czegoś lub kogoś

wyspa /ˈvɨspa/ (n)
pulau, nusa
  (geografia, geograficzny) ląd otoczony ze wszystkich stron wodami morza, jeziora lub rzeki;

wysportowany (adj)
adjustar
  świadczący o sprawności fizycznej dzięki uprawianiu sportu

wystawa /vɨˈstava/ (n)
etalase
  miejsce prezentowania towarów w sklepie
pameran
  zbiór eksponatów, przedmioty ustawione na pokaz

wystawać /vɨˈstavaʨ̑/ (v)
proyek
  być częściowo widocznym spoza lub z wnętrza czegoś

wystawiać /vɨˈstavʲjäʨ̑/ (v)
babak
  (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) o sztuce: grać przed publicznością
pameran
  kłaść coś na widoku, pokazywać
beri
  oceniać

wystawienie /ˌvɨstaˈvʲjɛ̇̃ɲɛ/ (n)
pajanan
  położenie lub skierowanie na zewnątrz, poddając jakiemuś oddziaływaniu

wystąpienie /ˌvɨstɔ̃mˈpʲjɛ̇̃ɲɛ/ (n)
pidato
  wygłoszenie przemówienia przed jakimś audytorium

występ /ˈvɨstɛ̃mp/ (n)
lihat
  publiczne odgrywanie roli przez aktora, muzyka lub innego artystę; udział w przedstawieniu, koncercie
proyeksi
  to, co wystaje, sterczy poza obręb czegoś

występować /ˌvɨstɛ̃mˈpɔvaʨ̑/ (v)
ada
  o gatunkach: zamieszkiwać dany obszar
bermain
  odgrywać rolę (w teatrze, filmie)
Berangkat
  opuszczać jakąś organizację, partię

wysuwać (v)
gelincir
  przemieszczać się na zewnątrz, poza obręb

wysypka (n)
erupsi
  (medycyna, medyczny) wykwity skórne lub na błonach śluzowych będące objawem jakiejś choroby;

wysyłać /vɨˈsɨwaʨ̑/ (v)
kirim
  polecać komuś udanie się dokądś w jakimś celu
  przekazywać komuś coś za pośrednictwem innych osób lub urządzeń technicznych
  nadawać, wydawać z siebie; emitować

wyszukany (adj)
canggih
  mający szczególne cechy, rzadko spotykany

wyszukiwarka /ˌvɨʃuciˈvarka/ (n)
mesin pencari
  (informatyka, informatyczny) narzędzie służące do wyszukiwania informacji w sieci www;

wysłuchiwać (v)
dengar
  spełniać czyjeś prośby lub żądania

wytrawny (adj)
kering
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) o napojach alkoholowych, rzadziej o potrawach: niesłodki
ahli
  szczególnie doświadczony, biegły w czymś

wytrwałość /vɨˈtr̥fawɔɕʨ̑/ (n)
kegigihan
  konsekwencja, upór, zdecydowanie w działaniu lub dążeniu do czegoś

wytrwały (adj)
ngotot
  cierpliwie bądź uparcie dążący do celu

wytrzymać /vɨˈṭʃɨ̃maʨ̑/ (v)
bawa
  pozostać w pewnym trudnym, uciążliwym stanie

wytrzymałość /ˌvɨṭʃɨ̃ˈmawɔɕʨ̑/ (n)
ketahanan
  umiejętność zniesienia wielu problemów

wytrzymały /ˌvɨṭʃɨ̃ˈmawɨ/ (adj)
bengis
  taki, który jest w stanie dużo wytrzymać; wytrwały

wytrzymywać (v)
menderita
  nie poddawać się działaniu pewnych sił

wytwarzanie /ˌvɨtfaˈʒãɲɛ/ (n)
produksi
  (rzeczownik odczasownikowy) od wytwarzać

wytwarzać /vɨˈtfaʒaʨ̑/ (v)
memproduksi
  produkować na większą skalę, wydawać
  sprawiać, powodować

wytwór /ˈvɨtfur/ (n)
produk
  efekt aktywności człowieka lub natury

wytwórca /vɨˈtfurʦ̑a/ (n)
pembuat
  ten, kto coś wytwarza, produkuje

wytyczna (n)
garis panduan
  założenie określające kierunek i sposób działania

wytłumaczenie (n)
penjelasan
  (rzeczownik odczasownikowy) od wytłumaczyć

wytłumaczyć /ˌvɨtwũˈmaʧ̑ɨʨ̑/ (v)
menjelaskan
  wyjaśnić jakieś zagadnienie

wywiad /ˈvɨvʲjat/ (n)
wawancara, interviu, tanya jawab
  rozmowa prowadzona przez dziennikarza z osobą lub grupą osób, mająca na celu przybliżenie poglądów lub działań tych osób odbiorcom

wywietrznik /vɨˈvʲjɛṭʃʲɲik/ (n)
penggemar
  otwór, który służy do wietrzenia

wywoływać /ˌvɨvɔˈwɨvaʨ̑/ (v)
pemicu
  powodować

wywrotowy (adj)
subversif
  mający na celu obalenie istniejącego ustroju lub władzy

wywód /ˈvɨvut/ (n)
deduksi
  dowodzenie czego poparte rozumowymi argumentami; argumentacja

wywóz /ˈvɨvus/ (n)
ekspor
  wywożenie lub wywiezienie czegoś lub kogoś skądś

wyznaczać /vɨˈznaʧ̑aʨ̑/ (v)
jejak
  określać granicę, trasę lub zasięg czegoś przy pomocy znaków lub linii
atur
  ustalać warunki, takie, jak termin, miejsce lub cenę
menunjuk
  wskazywać osobę do określonego zadania

wyznacznik /vɨˈznaʧ̑ʲɲik/ (n)
determinan
  (matematyka, matematyczny) jedna z funkcji w algebrze; wyróżnik, za pomocą którego prosto i krótko formułuje się reguły dotyczące istnienia i liczby rozwiązań układu algebraicznych równań liniowych;
  to, co wyznacza coś lub wskazuje na coś

wyznanie /vɨˈznãɲɛ/ (n)
pengakuan
  przyznanie się do czegoś

wyznaniowy (adj)
agamis
  odnoszący się do wyznania jako wiary

wyznawać /vɨˈznavaʨ̑/ (v)
beriman
  wierzyć w coś; czcić coś; także: być wyznawcą danej religii
mengakui
  wyjawiać, ujawniać coś; zwłaszcza coś, co dotychczas się ukrywało

wyzwanie /vɨˈzvãɲɛ/ (n)
tantangan
  trudne zadanie, sytuacja sugerująca chęć zmierzenia się z nią

wyzwoleńczy /ˌvɨzvɔˈlɛ̃j̃n͇ʧ̑ɨ/ (adj)
penyelamat
  którego celem jest wyzwolenie kogoś lub czegoś (najczęściej w kontekście wojennym)

wyzwolić (v)
membebaskan
  (książkowy) uwolnić z pęt, ze skrępowania, umożliwiając swobodę ruchów
  uczynić wolnym, przywrócić wolność
  wytrącić z jakiegoś związku, substancji
pemicu
  spowodować pojawienie się czegoś
muncul
  wystąpić, ujawnić się nagle, niespodzianie
membebaskan
  wytrącić się z jakiegoś związku, substancji

wyzyskiwać (v)
berkeringat
  osiągać korzyści czyimś kosztem

wyzywać (v)
menantang
  proponować walkę

wyć /vɨʨ̑/ (v)
mengaung
  o zwierzętach (zazw. wilkach, psach, hienach): wydawać długi zawodzący głos, przeciągle skowyczeć

wyłaniać /vɨˈwãɲäʨ̑/ (v)
muncul
  stać się widocznym

wyłom (n)
celah
  otwór, wyrwa

wyłudzić /vɨˈwuʥ̑iʨ̑/ (v)
membodohi
  podstępnie, chytrze uzyskać coś od kogoś

wyłączać /vɨˈwɔ̃n͇ʧ̑aʨ̑/ (v)
memisahkan
  oddzielać (np. sprawę do osobnego rozpatrzenia)
mematikan
  wstrzymywać pracę jakiegoś urządzenia

wyłącznie /vɨˈwɔ̃n͇ʧ̑ʲɲɛ/ (adv)
tunggal
  w całości, bez wyjątku
  wyłączając wszystko inne, wszystkich innych

wyłącznik /vɨˈwɔ̃n͇ʧ̑ʲɲik/ (n)
sakelar
  (elektryczność) (potocznie, potoczny) przycisk z łącznikiem umożliwiający przerwanie obwodu zawierającego jakieś urządzenie
  (elektryczność) łącznik umożliwiający przerwanie obwodu elektrycznego przy prądzie zwarcia

wyłączny (adj)
eksklusif
  należący do kogoś jednego lub przysługujący tylko jednej osobie

wyścig /ˈvɨɕʨ̑ik/ (n)
pacuan
  (sport, sportowy) zawody, w których usiłuje się wyprzedzić pozostałych zawodników, stara się być szybszym od nich;

wyścig w workach /ˈvɨɕʨ̑iɡ ˈv‿ːɔrkax/ (n)
balap karung
  (sport, sportowy) rodzaj zabawy ruchowej polegającej na ściganiu się na krótkim dystansie skacząc z nogami w dużym worku

wyścigi /vɨˈɕʨ̑iɟi/ (n)
pacuan
  współzawodnictwo polegające na przebyciu określonego toru w jak najkrótszym czasie

wyśmienity (adj)
unggul
  (książkowy) wyjątkowo dobry, doskonały, znakomity

wyśmiewać (v)
pramuka
  ośmieszać, wytykając braki, słabości, wady

wyświetlacz /vɨˈɕfʲjɛtlaʧ̑/ (n)
layar
  tablica informacyjna lub moduł urządzenia elektronicznego, który świecąc podaje informacje

wyż (n)
antisiklon
  (meteorologia, meteorologiczny) obszar podwyższonego ciśnienia atmosfery;

wyższość /ˈvɨʃːɔɕʨ̑/ (n)
keunggulan
  przewaga, dominowanie nad kimś lub nad czymś

wyżąć (v)
peras
  wycisnąć ciecz (z tkaniny)

wyżłobienie (n)
whakakōaka
  rowek, żłobek, wgłębienie w jakiejś powierzchni

wzajemnie /vzaˈjɛ̃mʲɲɛ/ (adv)
sama-sama
  również, tak samo – w odpowiedzi na czyjeś życzenia

wzajemny /vzaˈjɛ̃mnɨ/ (adj)
baku, bersama, timbal-balik
  dokonywany przez obie strony, osoby wobec siebie nawzajem; taki, który jest odwzajemniony

wzbierać (v)
bangkit
  (hydrologia, hydrologiczny) podnosić się ponad zwykły poziom
banjir
  (psychologia, psychologiczny) przybierać na sile; ujawniać się ze znacznym natężeniem

wzburzenie (n)
agitasi
  (rzeczownik odczasownikowy) od wzburzyć

wzburzony (adj)
kasar
  (meteorologia, meteorologiczny) przedstawiający sobą gwałtowne zmiany pogodowe

wzdychać /ˈvzdɨxaʨ̑/ (v)
mengeluh
  głęboko i głośno oddychać, zazwyczaj w celu wyrażenia smutku lub ulgi

wzdłuż /vzdwuʃ/ (preposition)
panjang
  …informujący o położeniu czegoś lub o odbywaniu się jakiejś czynności równolegle do długości danego obiektu

wzgląd /vzɡlɔ̃nt/ (n)
alas
  (najczęściej w liczbie mnogiej) przyczyny, określone aspekty
konsiderasi
  branie pod uwagę, liczenie się

względem /ˈvzɡlɛ̃ndɛ̃m/ (preposition)
kontra
  wobec czegoś lub kogoś

względny /ˈvzɡlɛ̃ndnɨ/ (adj)
bertalian
  możliwy do zaakceptowania
  nie odnoszący się do wszystkiego lub wszystkich, np. ludzi, sytuacji, itp.
relatif
  odniesiony do jakiegoś innego stanu, cechy, wielkości lub ogólnie: rzeczy

wzgórze /ˈvzɡuʒɛ/ (n)
bukit
  (geografia, geograficzny) niewielkie wzniesienie (do stu metrów) o zaokrąglonym szczycie;

wziąć /vʲʑɔ̇̃ɲʨ̑/ (v)
mengambil
  chwycić ręką
  skorzystać z czegoś
  (potocznie, potoczny) wskazuje na niespodziewaną czynność wyrażoną innym czasownikiem, często z dodatkowym znaczeniem nieprzejmowania się opinią innych osób
  (potocznie, potoczny) wzmacnia tryb rozkazujący

wziąć ślub (v)
menikah
  zawrzeć związek małżeński

wzięty (adj)
populer
  taki, który cieszy się uznaniem i popularnością, będąc dzięki temu często angażowany, zatrudniany

wzmianka /ˈvzmʲjãnka/ (n)
menyebut
  krótka informacja o czymś, napomknięcie

wzmiankować (v)
menyebut
  mówić o czym mimochodem

wzmocnienie /vzmɔʦ̑ʲˈɲɛ̇̃ɲɛ/ (n)
amplifikasi
  (elektronika, elektroniczny) stosunek amplitud lub mocy sygnału analogowego wyjściowego do sygnału wejściowego;
bala bantuan
  (psychologia, psychologiczny) sytuacja lub bodziec pojawiający się w odruchu warunkowym klasycznym po bodźcu warunkowym, a w instrumentalnym po wymaganej reakcji;
  coś dodające sił, pokrzepiające lub zwiększające możliwości

wzniesienie /vzʲɲɛ̇ˈɕɛ̇̃ɲɛ/ (n)
survei
  miejsce wyższe od innych w okolicy;

wznosić /ˈvznɔɕiʨ̑/ (v)
bangun
  budować coś ku górze, coraz wyżej
lift
  unosić coś do góry
tower
  o budynku, górze, maszcie: górować nad okolicą
melayang
  unosić do góry samego siebie

wzorzec /ˈvzɔʒɛʦ̑/ (n)
acuan
  jednostka porównawcza przy wyznaczaniu właściwości
pola
  powtarzający się układ graficzny lub ciąg zdarzeń
model
  wzór wyznaczający normę dla innych przedmiotów i zjawisk;

wzrok /vzrɔk/ (n)
pandang
  (potocznie, potoczny) czyjeś spojrzenie
penglihatan
  zmysł umożliwiający patrzenie, widzenie; zdolność do postrzegania rzeczywistości za pomocą oczu;

wzrost /vzrɔst/ (n)
perkembangan
  zwiększanie się jakiejś wartości

wzruszać (v)
raba
  pobudzać czyjąś wrażliwość

wzruszenie (n)
emosi, keharuan, keibaan, kepiluan
  (psychologia, psychologiczny) stan emocjonalny wynikający z czułości, tkliwości, współczucia przy zetknięciu się z czym lub kim

wzywać /ˈvzɨvaʨ̑/ (v)
halaman
  przywoływać do siebie

wzór /vzur/ (n)
pola
  kolorystyczny motyw (najczęściej z powtarzających się elementów) nadrukowany, namalowany lub wyhaftowany na jakiejś powierzchni lub materiale (ubraniu, kartce)
maket
  model służący jako przykład do powielania w produkcji
teladan
  schemat, według którego należy postępować
rumus
  sekwencja symboli (liter, cyfr, znaków) dotyczący prawa matematycznego, fizycznego lub chemicznego

wódka /ˈvutka/ (n)
vodka
  (spożywczy) wysokoprocentowy napój alkoholowy składający się z destylatu alkoholowego i wody, czasem z dodatkiem innych składników;

wódz /vuʦ̑/ (n)
mayor
  osoba dowodząca dowolną grupą

wór (n)
tas
  (potocznie, potoczny) obwisła skóra pod okiem
karung
  (wulgarnie, wulgaryzm) worek mosznowy, jaja
  duży worek

wówczas /ˈvufʧ̑as/ (pronoun)
saat itu
  odsyła do okresu czasu, o którym mowa w danej wypowiedzi
  odsyła do sytuacji po spełnieniu określonego warunku

wóz /vus/ (n)
kereta
  ciągnięty przez konie lub inne zwierzęta pociągowe pojazd używany do podróżowania lub transportu, rzadko też jako mieszkanie

wózek /ˈvuzɛk/ (n)
kereta
  mały pojazd kołowy;

wózek dziecięcy (n)
kereta sorong
  ręcznie pchany pojazd do przewożenia małego dziecka;

wózek inwalidzki /ˈvuzɛk ˌĩnvaˈlʲiʦ̑ʲci/ (n)
kursi roda
  wózek poruszany siłą rąk lub prowadzony przez opiekuna, na którym siedzi osoba niemogąca się poruszać na nogach ze względu na niepełnosprawność, chorobę, uraz itd.;

wózek sklepowy /ˈvuzɛk sklɛˈpɔvɨ/ (n)
kacung golf
  (handel, handlowy) specjalny wózek na duże zakupy w supermarkecie;

wół /vuw/ (n)
lembu
  (zoologia, zoologiczny) wykastrowany samiec bydła domowego;

wąchać /ˈvɔ̃w̃xaʨ̑/ (v)
menciumi
  badać zapach nozdrzami

wąglik (n)
antraks
  (medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) ostra bakteryjna choroba zakaźna, zwłaszcza bydła, owiec i koni;

wąs /vɔ̃w̃s/ (n)
kumis
  u ludzi: zarost nad górną wargą;

wąski /ˈvɔ̃w̃sʲci/ (adj)
sempit
  mający niewielką szerokość

wąsko /ˈvɔ̃w̃skɔ/ (adv)
sempit
  (przysłówek) od: wąski

wątek /ˈvɔ̃ntɛk/ (n)
obligasi
  (architektura, architektoniczny) sposób ułożenia cegieł lub kamieni w murze;
jalur listrik
  (informatyka, informatyczny) jednostka wykonawcza w obrębie jednego procesu, będąca kolejnym ciągiem instrukcji wykonywanym w obrębie tych samych danych (w tej samej przestrzeni adresowej);
menyalak
  sposób ułożenia nici w tkaninie, w które wplata się nici osnowy; także same nici tworzące ten układ
alur
  w powieści, filmie lub innym utworze fabularnym - wydarzenia dotyczące jednej postaci, składające się na akcję;

wątpić /ˈvɔ̃ntpʲiʨ̑/ (v)
meragukan
  nie wierzyć, nie dowierzać; nie mieć pewności; podawać w wątpliwość, podać w wątpliwość

wątpliwość /vɔ̃ntˈplʲivɔɕʨ̑/ (n)
bimbang
  brak pewności co do prawdziwości, słuszności czegoś

wątroba /vɔ̃nˈtrɔba/ (n)
hati, hepar
  (anatomia, anatomiczny) duży, wielofunkcyjny gruczoł występujący u wszystkich kręgowców, a także u niektórych innych zwierząt;

wątróbka /vɔ̃nˈtrupka/ (n)
hati
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) potrawa z wątróbki (1.1)

wątły (adj)
rapuh
  zagrożony zniszczeniem

wąwóz /ˈvɔ̃w̃vus/ (n)
ngarai
  (geografia, geograficzny) głęboka, sucha dolina o wąskim dnie i stromych zboczach;

wąż /vɔ̃w̃ʃ/ (n)
ular
  (herpetologia, herpetologiczny) przedstawiciel podrzędu beznogich gadów o podłużnym ciele;

węch /vɛ̃w̃x/ (n)
hidung
  (przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) instynkt, zdolność przewidywania konsekwencji drobnych zdarzeń
indra pencium
  zmysł pozwalający czuć zapachy i substancje lotne; zmysł powonienia;

wędka /ˈvɛ̃ntka/ (n)
pancing
  sprzęt służący do amatorskiego połowu ryb, składający się najczęściej z wędziska, żyłki, spławika i haczyka;

wędkarz /ˈvɛ̃ntkaʃ/ (n)
nelayan
  osoba łowiąca ryby na wędkę

wędrówka /vɛ̃nˈdrufka/ (n)
perjalanan
  piesze przemieszczanie się połączone z odwiedzaniem kolejnych miejsc

wędzić (v)
asap
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) konserwować żywność przy użyciu odpowiedniego dymu

wędzony (adj)
asap
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) przyrządzony / przyrządzany w procesie wędzenia

węgiel /ˈvɛ̃ŋʲɟɛl/ (n)
karbon, zat arang
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu C i liczbie atomowej 6;

węgiel brunatny /ˈvɛ̃ŋʲɟɛl brũˈnatnɨ/ (n)
lignit
  (geologia, geologiczny) skała osadowa pochodzenia organicznego roślinnego, pochodząca z okresu neogenu;

węgiel drzewny (n)
arang
  (chemia, chemiczny) produkt spalania drewna przy ograniczonym dostępie tlenu, lekki i czarny, złożony z węgla pierwiastkowego zanieczyszczonego popiołem i związkami organicznymi;

węgielek (n)
arang
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) krążek z węgla drzewnego wkładany po rozżarzeniu do trybularza

węgierski /vɛ̃ŋʲˈɟɛrsʲci/ (adj)
bahasa Hongaria
  związany z Węgrami, dotyczący Węgier lub Węgrów

węgierski /vɛ̃ŋʲˈɟɛrsʲci/ (n)
Hungaria
  (językoznawstwo, językoznawczy) ugrofiński język używany przez Węgrów;

węgierskojęzyczny /vɛ̃ŋʲˈɟɛrskɔjɛ̃w̃ˈzɨʧ̑nɨ/ (adj)
bahasa Hongaria
  udostępniany, spisany, utrwalony lub stworzony w języku węgierskim

węglowodan /ˌvɛ̃ŋɡlɔˈvɔdãn/ (n)
gula
  (biochemia, biochemiczny) organiczny związek chemiczny składający się z atomów węgla, wodoru i tlenu;

węglowodór (n)
hidrokarbon
  (chemia, chemiczny) związek chemiczny organiczny złożony wyłącznie z atomów węgla i wodoru;

węglowy /vɛ̃ŋɡˈlɔvɨ/ (adj)
karbon
  (chemia, chemiczny) dotyczący węgla jako pierwiastka chemicznego; składający się z węgla
batubara
  dotyczący węgla; przewożący węgiel; poruszający się na węgiel

węgorz /ˈvɛ̃ŋɡɔʃ/ (n)
belut
  (ichtiologia, ichtiologiczny) ryba z rodziny Anguillidae, węgorzowatych;
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) mięso ryby (1.1) lub potrawa z niego

węzeł /ˈvɛ̃w̃zɛw/ (n)
buhul
  (marynarka) (metrologia, metrologiczny) (nawigacja) (meteorologia, meteorologiczny) jednostka prędkości, równa jednej mili morskiej na godzinę; w nawigacji używana do określania prędkości statków i prądów morskich, zaś w meteorologii - prędkości wiatrów;
  połączenie, umocowanie lub skrócenie lin lub podobnych materiałów poprzez związanie lub przeplecenie;

władać /ˈvwadaʨ̑/ (v)
memerintah
  o królu, księciu: sprawować nad czymś władzę

władca /ˈvwatʦ̑a/ (n)
kedaulatan
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) osoba, która włada (rządzi) w kraju o ustroju innym niż republika

władza /ˈvwaʣ̑a/ (n)
kekuasaan
  relacja, w której jedna strona – rządząca – ma możliwość oddziaływania na drugą
  (zobacz) władze
  ludzie, którzy rządzą

włamywacz /vwãˈmɨvaʧ̑/ (n)
maling
  złodziej dokonujący kradzieży z włamaniem

własność /ˈvwasnɔɕʨ̑/ (n)
harta
  prawo do rozporządzania daną rzeczą i korzystania z niej;
  rzecz posiadana przez kogoś
  właściwość, cecha

własny /ˈvwasnɨ/ (adj)
sendiri
  będący w czyimś wyłącznym posiadaniu
  właściwy temu, o kim lub o czym jest mowa

właz /vwas/ (n)
palka
  otwór do wchodzenia, szczególnie na statkach

właściciel /vwaɕˈʨ̑iʨ̑ɛl/ (n)
pemilik
  osoba, do której coś należy, która jest w posiadaniu danej rzeczy; ten, kto ma coś na własność

właściwie /vwaɕˈʨ̑ivʲjɛ/ (adv)
secara akurat
  należycie, adekwatnie, tak jak się powinno, poprawnie

właściwość /vwaɕˈʨ̑ivɔɕʨ̑/ (n)
khasiat
  cecha, zwykle jakiejś substancji

właściwy /vwaɕˈʨ̑ivɨ/ (adj)
spesifik
  specyficzny, charakterystyczny dla kogoś lub czegoś
cocok
  taki, którego cechy są zgodne z określonym gatunkiem, grupą
benar
  taki, który jest odpowiedni, spełnia określone warunki

właśnie /ˈvwaɕɲɛ/ (particle)
tepat
  …potwierdzająca słuszność przypuszczenia zawartego w pytaniu rozmówcy
  …potwierdzająca to, co powiedział rozmówca, dająca do zrozumienia, że mówiący chciał powiedzieć to samo

włos /vwɔs/ (n)
rambut
  (anatomia, anatomiczny) nitkowaty twór, pochodzenia naskórkowego, występujący na powierzchni skóry ssaków;

włoski /ˈvwɔsʲci/ (adj)
Italia
  związany z Włochami, dotyczący Włoch lub Włochów, wywodzący się z Włoch
  charakterystyczny dla Włoch i Włochów, mający cechy lub właściwości przypisywane Włochom lub Italii

włoski /ˈvwɔsʲci/ (n)
Italia
  (językoznawstwo, językoznawczy) język z grupy romańskich, używany między innymi we Włoszech;

włosy /ˈvwɔsɨ/ (n)
rambut
  owłosienie głowy ludzkiej

włócznia /ˈvwuʧ̑ʲɲa/ (n)
tombak
  ogólna nazwa długiej prostej broni drzewcowej; ; (zobacz) też włócznia w Encyklopedii staropolskiej

włócznik (n)
todak
  (ichtiologia, ichtiologiczny) Xiphias gladius, duża ryba drapieżna z górną szczęką przekształconą w długi szpikulec

włókno /ˈvwuknɔ/ (n)
serat
  jednostka strukturalna materiału o długości znacznie większej niż przekrój;

włączać /ˈvwɔ̃n͇ʧ̑aʨ̑/ (v)
menghidupkan
  uruchamiać jakieś urządzenie; przyłączać urządzenie do sieci elektrycznej

wścieklizna /fʲɕʨ̑ɛkˈlʲizna/ (n)
rabies
  (medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) wirusowa, zawsze śmiertelna choroba zakaźna niektórych zwierząt, mogąca przenieść się na człowieka;

wściekłość /ˈfʲɕʨ̑ɛkwɔɕʨ̑/ (n)
angkara
  bardzo silna negatywna emocja, intensywna złość

wśród /fʲɕrut/ (preposition)
antara
  w danym otoczeniu, między określonymi elementami (w czasie lub przestrzeni)

yeti /ˈjɛtʲi/ (n)
yeti
  (mitologia, mitologiczny) (fantasy) duża, dwunożna istota, podobna do człowieka, o gęstym futrze, żyjąca rzekomo w Himalajach;

yuba (n)
kembang tahu
  (spożywczy) półprodukt sojowy wykorzystywany w kuchni jako substytut mięsa, produkowany z białka zbierającego się na powierzchni gotowanego mleka sojowego;

z /s/ /z/ /zet/ (preposition)
dengan
  …opisujący związek
  …wskazujący zawartość
  …wskazujący towarzystwo
dari
  …wskazujący punkt początku ruchu
  …wskazujący przyczynę
  …wskazujący składnik, materiał

z kolei (adv)
kemudian
  jako następstwo zdarzeń

z powodu /s‿pɔˈvɔdu/
demi, berkah, berkat, gara-gara, oleh sebab
  wprowadza przyczynę wystąpienia jakiejś sytuacji lub wykonania jakiejś czynności

z powrotem /s‿pɔˈvrɔtɛ̃m/ (adv)
kembali
  ponownie, lecz w przeciwnym kierunku niż za pierwszym razem
kebelakang
  znowu przywracając pierwotny stan

z przodu (adv)
belum
  będąc przed czymś lub kimś

z tyłu (adv)
di belakang
  od przeciwnej strony niż przód

z wyjątkiem /z‿vɨˈjɔ̃ntʲcɛ̃m/
tapi
  (zobacz) oprócz

za /za/ (preposition)
untuk
  …służący do tworzenia wyrażeń, w których czynność odbywa się w kierunku określonym przez wyrażenie za przyimkiem

za darmo (adv)
gratis
  bezpłatnie, gratis

za granicą /ˌza‿ɡrãˈɲiʦ̑ɔ̃w̃/ (adv)
di luar negeri
  poza granicami kraju

za kratkami /ˌza‿kratˈkãmʲi/ (idiom)
di balik jeruji besi
  (potocznie, potoczny) w więzieniu, w areszcie

zaangażowany (adj)
berkomitmen
  mający udział w tworzeniu czegoś, oddany sprawie

zabarwienie /ˌzabarˈvʲjɛ̇̃ɲɛ/ (n)
nada
  (przenośnie, przenośnia) charakter czegoś
cat
  barwa, koloryt

zabawa /zaˈbava/ (n)
permainan
  ogół czynności, które wykonuje się dla przyjemności i wywołania zadowolenia

zabawiać (v)
diam
  spędzać czas

zabawka /zaˈbafka/ (n)
mainan
  rzecz służąca do zabawy;

zabawny /zaˈbavnɨ/ (adj)
lucu
  o wesołym usposobieniu
  wywołujący rozbawienie, śmiech

zabezpieczać /ˌzabɛˈspʲjɛʧ̑aʨ̑/ (v)
mengamankan
  czynić bezpiecznym
garda
  zapewniać ochronę przed czymś niebezpiecznym lub szkodliwym

zabezpieczenie /ˌzabɛspʲjɛˈʧ̑ɛ̃ɲɛ/ (n)
langkah pencegahan
  coś, co chroni przed czymś

zabicie /zaˈbʲiʨ̑ɛ/ (n)
bunuh
  (przenośnie, przenośnia) przerwanie jakiejś czynności lub zjawiska
  odebranie życia człowiekowi lub zwierzęciu
panel
  zamknięcie czegoś przy pomocy młotka i gwoździ

zabiegać (v)
datang
  biegnąc, przybywać gdzie
sidang
  czynić starania

zabierać /zaˈbʲjɛraʨ̑/ (v)
ambil
  brać coś od kogoś, pozbawiać kogoś czegoś
  idąc lub jadąc dokądś, brać coś lub kogoś ze sobą
  prowadzić kogoś gdzieś bez jego woli
  przenosić coś w inne miejsce, usuwać coś z jakiegoś miejsca

zabijanie /ˌzabʲiˈjä̃ɲɛ/ (n)
bunuh
  (rzeczownik odczasownikowy) od zabijać

zabijać /zaˈbʲijäʨ̑/ (v)
membunuh
  pozbawiać życia

zabić /ˈzabʲiʨ̑/ (v)
membunuh
  aspekt dokonany od: zabijać

zabobon (n)
takhayul
  przypisywanie mocy nadprzyrodzonej czemu lub komu

zabraniać /zaˈbrãɲäʨ̑/ (v)
melarang
  nie pozwalać, odbierać prawo lub nie przyznawać prawa do robienia czegoś

zabroniony (adj)
dilarang
  taki, który jest objęty zakazem

zabronić /zaˈbrɔ̃ɲiʨ̑/ (v)
melarang
  aspekt dokonany od: zabraniać

zabudowa /ˌzabuˈdɔva/ (n)
pembangunan
  ogół budynków znajdujących się na określonym obszarze

zaburzenie /ˌzabuˈʒɛ̃ɲɛ/ (n)
gangguan
  nieprawidłowość w działaniu czegoś powodująca odchylenie od określonej normy

zabytek /zaˈbɨtɛk/ (n)
monumen
  budynek lub rzecz, wykonana na tyle dawno, że ma już wartość historyczną;

zabytkowy /ˌzabɨtˈkɔvɨ/ (adj)
antik
  (przymiotnik) od zabytek

zabójca /zaˈbujʦ̑a/ (n)
pembunuh
  ktoś, kto zabił lub zabija

zabójczy /zaˈbujʧ̑ɨ/ (adj)
berlian
  (potocznie, potoczny) świetny, wystrzałowy
fatal
  powodujący śmierć

zabójstwo /zaˈbujstfɔ/ (n)
pembunuhan
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) morderstwo;

zabłądzić /zaˈbwɔ̃ɲʥ̑iʨ̑/ (v)
tersesat
  stracić orientację w terenie i nie móc znaleźć dalszej drogi

zachcianka (n)
fantasi
  nagła silna chęć na coś

zachmurzony (adj)
lindap
  (meteorologia, meteorologiczny) pokryty chmurami

zachodzić /zaˈxɔʥ̑iʨ̑/ (v)
atur
  o ciałach niebieskich: znikać za horyzontem, za chmurą

zachorować /ˌzaxɔˈrɔvaʨ̑/ (v)
jatuh sakit
  stać się chorym, popaść w chorobę

zachowanie /ˌzaxɔˈvãɲɛ/ (n)
perilaku
  sposób bycia, postępowania, działania; reakcja na bodźce, sytuacje;

zachowawczy /ˌzaxɔˈvafʧ̑ɨ/ (adj)
konservatif
  taki, który ma na celu zachowanie dotychczasowego stanu czegoś

zachowywać /ˌzaxɔˈvɨvaʨ̑/ (v)
jaga
  być ciągle w posiadaniu czegoś (także w pamięci)
cagar alam
  ochraniać coś przed czymś lub przed kimś
  pozostawiać coś w niezmienionej postaci; w niezmienionym stanie

zachód /ˈzaxut/ (n)
barat
  (geografia, geograficzny) kierunek wskazywany przez Słońce podczas jego zachodu (1.1) w dniu równonocy;

zachód słońca /ˈzaxut ˈswɔ̃j̃nʦ̑a/ (n)
matahari terbenam
  zjawisko chowania się słońca za horyzont

zachęta /zaˈxɛ̃nta/ (n)
insentif
  czynnik zachęcający

zachłanność /zaˈxwãnːɔɕʨ̑/ (n)
rakus
  nienasycenie w pożądaniu czegoś, żądza posiadania lub doznawania czegoś ponad rzeczywiste potrzeby

zachłanny /zaˈxwãnːɨ/ (adj)
serakah
  pragnący więcej niż potrzebuje

zaciekły (adj)
gayal
  dążący do czegoś za wszelką cenę

zaciemniać (v)
mega
  (przenośnie, przenośnia) czynić niejasnym, niezrozumiałym
bayangan
  zasłaniać źródło światła lub ograniczać jego dostęp, czyniąc dane miejsce ciemniejszym

zacieniać /zaˈʨ̑ɛ̇̃ɲäʨ̑/ (v)
bayangan
  tworzyć nad czymś cień

zaciąg (n)
akad
  werbowanie osób chętnych do wojska lub pracy

zaczepiać (v)
kait
  mocować coś na czymś wystającym
anfal
  rozpoczynać agresywną prowokację czy bójkę
sambut
  zatrzymywać się lub zawisać, zahaczywszy o coś

zaczerpywać (v)
ambil
  brać skądś, aby wykorzystać do jakiegoś celu
  nabierać coś płynnego lub sypkiego
punya
  nabierać powietrza, by poczuć się dobrze
gambar
  uzyskiwać wiadomości

zaczynać /zaˈʧ̑ɨ̃naʨ̑/ (v)
mulai
  przystępować do wykonywania jakiejś czynności
  mieć swój początek

zacząć /ˈzaʧ̑ɔ̃ɲʨ̑/ (v)
mulai
  aspekt dokonany od: zaczynać

zadanie /zaˈdãɲɛ/ (n)
urusan
  coś, co należy wykonać

zadaszyć (v)
atap
  wznieść dach nad czymś

zadawać /zaˈdavaʨ̑/ (v)
atur
  nakazywać komuś coś robić
kait
  sprawiać komuś coś złego

zadek /ˈzadɛk/ (n)
belakang
  (zdrobniale) od: zad

zadowalać /ˌzadɔˈvalaʨ̑/ (v)
memuaskan
  zaspokajać potrzeby, odpowiadać czyimś upodobaniom

zadowolony /ˌzadɔvɔˈlɔ̃nɨ/ (adj)
puas
  taki, który cieszy się, czerpie zadowolenie, satysfakcję z czegoś; radosny

zadość /ˈzadɔɕʨ̑/ (adv)
memadai
  (książkowy) wystarczająca ilość czegoś, zaspokajająca pewną potrzebę

zadrapanie (n)
garuk
  rysa na powierzchni

zaduma /zaˈdũma/ (n)
ilham
  głębokie zamyślenie

zadzierać /zaˈʥ̑ɛraʨ̑/ (v)
bawa
  unosić coś ku górze

zagadka /zaˈɡatka/ (n)
kegaiban, rahasia, teka-teki
  intrygująca tajemnica, trudna do wyjaśnienia
teka-teki, tebakan
  łamigłówka, w której z jednych informacji należy wywnioskować inne

zagadnienie /ˌzaɡadʲˈɲɛ̇̃ɲɛ/ (n)
soal
  omawiany temat, wątek, problem, kwestia

zaginiony /ˌzaɟĩˈɲɔ̃nɨ/ (adj)
kalah
  utracony, zagubiony w czasie lub przestrzeni

zaginąć (v)
binasa
  zniknąć bez śladu; przepaść bez wieści

zagranica /ˌzaɡrãˈɲiʦ̑a/ (n)
asing
  terytorium położone poza terytorium państwa, o którym mowa

zagraniczny /ˌzaɡrãˈɲiʧ̑nɨ/ (adj)
asing
  odbywający się za granicą, mający związek z zagranicą, pochodzący z zagranicy

zagrać /ˈzaɡraʨ̑/ (v)
bermain
  udać coś lub kogoś
  wykonać czynność związaną z grą (np. uderzyć piłkę, położyć kartę, wykonać ruch)
  wykonać utwór na instrumencie muzycznym
  wziąć udział w grze

zagrażać /zaˈɡraʒaʨ̑/ (v)
ancam
  stwarzać sytuację niebezpieczną, narażać na ryzyko

zagroda /zaˈɡrɔda/ (n)
pen
  wydzielony ogrodzeniem teren dla zwierząt

zagrozić (v)
ancam
  zasugerować groźne skutki

zagrożenie /ˌzaɡrɔˈʒɛ̃ɲɛ/ (n)
ancaman
  coś, co jest niebezpieczne

zagubiony (adj)
tersesat
  taki, który nie wie, co czynić dalej, jak postępować w niejasnych dlań okolicznościach

zagłosować (v)
pemungutan suara
  oddać głos, dokonać wyboru w czasie głosowania

zagłębienie (n)
cekungan
  obniżenie w jakiejś powierzchni

zaimek /zaˈ<sup>j</sup>ĩmɛk/ (n)
pronomina
  (gramatyka) część mowy, która zastępuje rzeczownik, przymiotnik, liczebnik lub przysłówek i pełni ich funkcje w zdaniu;

zainteresowanie /ˌza<sup>j</sup>ĩntɛrɛsɔˈvãɲɛ/ (n)
ketertarikan
  zaciekawienie jakąś rzeczą, obiektem lub osobą

zainteresowany /ˌza<sup>j</sup>ĩntɛrɛsɔˈvãnɨ/ (adj)
tertarik
  taki, którego dotyczy lub obchodzi poruszana sprawa

zainteresowany /ˌza<sup>j</sup>ĩntɛrɛsɔˈvãnɨ/ (n)
tertarik
  osoba, której dotyczy lub którą obchodzi poruszana sprawa

zainteresować (v)
bunga
  wzbudzić w kimś zainteresowanie

zaiste /zaˈ<sup>j</sup>istɛ/ (particle)
memang
  (dawniej, dawny) partykuła podkreślająca prawdziwość wypowiadanego sądu

zaiwanić /ˌza<sup>j</sup>iˈvãɲiʨ̑/ (v)
mencuri
  (potocznie, potoczny) ukraść coś

zajadły /zaˈjadwɨ/ (adj)
gayal
  uparcie, zawzięcie walczący przeciwko komuś, czemuś; nieustępliwy

zajazd /ˈzajast/ (n)
rumah inap
  (przestarzałe, przestarzały) droga, którą podjeżdża się pod dom
  (przestarzałe, przestarzały) karczma ze stajnią i wozownią dla koni i powozów
  (przestarzałe, przestarzały) plac, na którym zatrzymują się podjeżdżające pod dom pojazdy

zajezdnia (n)
taman
  miejsce nocnego postoju pojazdów komunikacji publicznej;

zajmować /zajˈmɔvaʨ̑/ (v)
jaga
  rezerwować miejsce
mendiami
  użytkować pomieszczenie
bunga
  zainteresować czymś
ambil
  zapełniać sobą przestrzeń, powierzchnię lub czas
kerja
  pracować nad czymś

zając /ˈzajɔ̃nʦ̑/ (n)
terwelu
  (zoologia, zoologiczny) dziki, roślinożerny ssak polny z długimi uszami;

zając bielak (n)
terwelu gunung
  (zoologia, zoologiczny) Lepus timidus, gatunek ssaka z rodziny zającowatych;

zajęcia /zaˈjɛ̇̃ɲʨ̑a/ (n)
aktivitas
  (edukacja, edukacyjny) systematyczne lekcje, wykłady, ćwiczenia

zajęcie /zaˈjɛ̇̃ɲʨ̑ɛ/ (n)
pendudukan
  praca, robota, czynność, zajmowanie się czymś

zajęty /zaˈjɛ̃ntɨ/ (adj)
sibuk
  taki, który wykonuje pilnie jakieś zajęcie, czynność

zajść /zajɕʨ̑/ (v)
atur
  (potocznie, potoczny) zajść w ciążę

zakaz /ˈzakas/ (n)
cekal
  zabronienie czegoś komuś

zakazać /zaˈkazaʨ̑/ (v)
melarang
  (zobacz) zakazywać

zakaźny (adj)
infeksius
  (medycyna, medyczny) wywołujący zakażenie
  odnoszący się do zakażeń

zakażenie /ˌzakaˈʒɛ̃ɲɛ/ (n)
infeksi
  (medycyna, medyczny) wniknięcie chorobotwórczego drobnoustroju do organizmu

zaklinać /zaˈklʲĩnaʨ̑/ (v)
menyihir
  rzucać czar na kogoś

zaklęcie (n)
mantra
  magiczna formułka mająca nadprzyrodzoną moc

zakochanie (n)
hancur
  rozwinięcie uczucia miłości

zakochany /ˌzakɔˈxãnɨ/ (adj)
asyik
  taki, który zakochał się w kimś; odczuwający zakochanie

zakochany /ˌzakɔˈxãnɨ/ (n)
asyik
  osoba, która się zakochała

zakon /ˈzakɔ̃n/ (n)
ordo
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) organizacja religijna osób duchownych lub świeckich związanych ślubami, działająca według ścisłych reguł, realizująca określone przez Kościół cele religijne, gospodarcze, polityczne lub militarne;

zakon żebraczy /ˈzakɔ̃n ʒɛˈbraʧ̑ɨ/ (n)
ordo mendikan
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) zakon o surowej regule zabraniającej posiadania majątku, utrzymujący się z pracy i z dobrowolnych datków zbieranych głównie podczas kwest;

zakonnica /ˌzakɔ̃ɲˈːiʦ̑a/ (n)
agamis
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) członkini zakonu żeńskiego

zakonnik /zaˈkɔ̃ɲːik/ (n)
rahib
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) członek męskiego zgromadzenia zakonnego;

zakonny /zaˈkɔ̃nːɨ/ (adj)
agamis
  związany z zakonem, odnoszący się do zakonu

zakos (n)
belok
  ostry zakręt

zakończenie /ˌzakɔ̃j̃n͇ˈʧ̑ɛ̃ɲɛ/ (n)
akhir
  wystający fragment jakiegoś przedmiotu
  (rzeczownik odczasownikowy) od zakończyć
  ostatnia część jakiejś czynności, działań, opowieści, utworu literackiego, muzycznego, filmu

zakrawać /zaˈkravaʨ̑/ (v)
ambang
  być do czegoś podobnym, przypominać coś

zakres /ˈzakrɛs/ (n)
kawasan
  granice zasięgu jakiegoś zjawiska

zakrystia /zaˈkrɨstʲja/ (n)
sakristi
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) boczne pomieszczenie w świątyniach chrześcijańskich sąsiadujące z prezbiterium, służące kapłanom do przygotowywania się do liturgii oraz do przechowywania szat i naczyń liturgicznych;

zakrystian (n)
koster
  ten, kto ma nadzór nad zakrystią, kościelny;

zakrywać /zaˈkrɨvaʨ̑/ (v)
menutup
  zasłaniać, przesłaniać, nie pokazywać

zakrzepica (n)
trombosis
  (medycyna, medyczny) choroba polegająca na powstawaniu w żyłach zakrzepów blokujących przepływ krwi

zakrzywiony /ˌzakʃɨˈvʲjɔ̃nɨ/ (adj)
bengkok
  mający wygięty kształt

zakręt /ˈzakrɛ̃nt/ (n)
belit, belokan, liku, tikungan
  odcinek drogi, na którym zmienia ona kierunek, bieg

zakup /ˈzakup/ (n)
pembelian
  czynność kupowania czegoś w sklepie lub w Internecie

zakupy /zaˈkupɨ/ (n)
barang belanjaan
  czynność kupowania

zakurzony (adj)
berdebu
  pokryty kurzem; z widoczną warstwą, warstewką kurzu

zakwaterowanie (n)
akomodasi
  (turystyka, turystyczny) czasowo zajmowane pomieszczenie mieszkalne

zakład /ˈzakwat/ (n)
pabrik
  (handel, handlowy) (rzemiosło, rzemieślniczy) jednostka gospodarcza produkująca, prowadząca sprzedaż lub świadcząca usługi
apa
  umowa między osobami będącymi odmiennego zdania, która polega na tym, że osoba, której zdanie okaże się mylne, płaci ustaloną kwotę, przekazuje rzecz materialną lub wartość niematerialną osobie, która ma rację bądź wykonuje jakąś czynność

zakład pogrzebowy (n)
perusahaan pemakaman
  instytucja zajmująca się organizowaniem pogrzebów

zakładać /zaˈkwadaʨ̑/ (v)
membayar
  płacić za kogoś, stając się jego wierzycielem
bertaruh
  robić z kimś zakład, umawiać się o nagrodę lub karę za konsekwencje pewnego zdarzenia

zakładniczka /ˌzakwadʲˈɲiʧ̑ka/ (n)
sandera
  kobieta przetrzymywana w celu wymuszenia jakiś korzyści

zakładnik /zaˈkwadʲɲik/ (n)
sandera
  osoba przetrzymywana w celu wymuszenia jakiś korzyści;

zalecać (v)
sidang
  próbować zainteresować sobą drugą osobę

zaledwie /zaˈlɛdvʲjɛ/ (particle)
tunggal
  partykuła podkreślająca, że czegoś jest mniej niż można by oczekiwać lub niż być powinno

zalesiać /zaˈlɛɕäʨ̑/ (v)
hutan
  o jakimś obszarze: sadzić na nim las

zaleta /zaˈlɛta/ (n)
maslahat
  cecha podwyższająca wartość przedmiotu
budi
  dodatnia cecha charakteru

zalew (n)
teluk
  (hydrologia, hydrologiczny) zatoka o wąskim wylocie, oddzielona od morza mierzeją
banjir
  niekontrolowany, bardzo duży napływ czego

zależeć /zaˈlɛʒɛʨ̑/ (v)
bergantung
  być uwarunkowanym

zależność /zaˈlɛʒnɔɕʨ̑/ (n)
jajahan
  uzależnienie, bycie zależnym, niesamodzielnym

zależny /zaˈlɛʒnɨ/ (adj)
inti
  występujący pod pewnymi warunkami

zaliczać /zaˈlʲiʧ̑aʨ̑/ (v)
punya
  (potocznie, potoczny) odbywać przelotny stosunek seksualny
ambil
  (potocznie, potoczny) zdawać egzamin, sprawdzian lub test
kelas
  ujmować do pewnego zbioru, zbiorowości

zaliczenie /ˌzalʲiˈʧ̑ɛ̃ɲɛ/ (n)
SKS
  wpis w indeksie potwierdzający że student opanował materiał zajęć

zalotnik (n)
perayu
  (przestarzałe, przestarzały) mężczyzna zabiegający o względy kobiety, starający się o jej rękę

zaloty /zaˈlɔtɨ/ (n)
halaman
  starania o czyjeś względy lub o czyjąś rękę

zamach /ˈzãmax/ (n)
ayun
  targnięcie się na czyjąś własność lub czyjeś życie

zamach stanu /ˈzãmax ˈstãnu/ (n)
kudeta
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) nagłe przejęcie władzy w państwie przez jednostkę lub grupę osób wbrew obowiązującemu prawu, często z użyciem siły;

zamachowiec /ˌzãmaˈxɔvʲjɛʦ̑/ (n)
pembunuh
  (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) osoba dokonująca zamachu

zamarzać /zãˈmarzaʨ̑/ /zãˈmaʒaʨ̑/ (v)
beku
  (fizyka, fizyczny) przechodzić ze stanu ciekłego w stan stały

zamarznąć (v)
beku
  (fizyka, fizyczny) przejść ze stanu ciekłego w stan stały

zamek /ˈzãmɛk/ (n)
kastil, puri
  (architektura, architektoniczny) (budownictwo) budynek warowny;

zamek błyskawiczny /ˈzãmɛɡ ˌbwɨskaˈvʲiʧ̑nɨ/ (n)
ritsleting, zip
  (krawiectwo) zapięcie służące do czasowego łączenia dwóch kawałków tkaniny;

zamglenie /zãˈmɡlɛ̃ɲɛ/ (n)
pedut
  (meteorologia, meteorologiczny) obniżona widoczność atmosferyczna w zakresie od 1 do 9 km;

zamiana (n)
perubahan
  przejście z jednej postaci w drugą
bursa
  zastąpienie jednej rzeczy lub osoby inną

zamiar /ˈzãmʲjar/ (n)
niat
  chęć zrobienia czegoś; coś, co się zamierza, planuje

zamiast /ˈzãmʲjast/ (conjunction)
malah
  słowo wprowadzające zamiennik do słowa lub stanu wspomnianego uprzednio

zamiast /ˈzãmʲjast/ (preposition)
daripada
  słowo wprowadzające zamiennik do słowa lub stanu wspomnianego uprzednio

zamiatać /zãˈmʲjataʨ̑/ (v)
menyapu
  oczyszczać jakąś powierzchnię za pomocą miotły, szczotki lub innego podobnego narzędzia

zamieniać (v)
bursa
  (zobacz) wymieniać
ganti
  (zobacz) zmieniać

zamierać (v)
beku
  przestawać się ruszać
mati
  tracić życie, żywotność; przestawać funkcjonować

zamierzać /zãˈmʲjɛʒaʨ̑/ (v)
berniat
  planować coś, mieć intencję coś zrobić

zamierzony (adj)
sengaja
  taki, który jest zgodny z zamiarem

zamieszkanie /ˌzãmʲjɛˈʃkãɲɛ/ (n)
indekos
  miejsce, gdzie się mieszka

zamieszkać /zãˈmʲjɛʃkaʨ̑/ (v)
turun
  o uczuciach, zjawiskach itp.: ukazać się, pojawić się

zamieć /ˈzãmʲjɛ̇ʨ̑/ (n)
geledek
  (meteorologia, meteorologiczny) śnieg podniesiony z powierzchni ziemi i niesiony przez wiatr;

zamiłowanie /ˌzãmʲiwɔˈvãɲɛ/ (n)
bercinta
  znajdowanie dużej przyjemności w zajmowaniu się czymś, interesowaniu się czymś

zamknij się /ˈzãmʲcɲij‿ɕɛ/ (interjection)
diam
  (potocznie, potoczny) (pospolicie) milcz!

zamknięcie /zãˈmʲcɲɛ̇̃ɲʨ̑ɛ/ (n)
dekat
  (rzeczownik odczasownikowy) od zamknąć
pintu air
  urządzenie do zamykania czegoś

zamknąć /ˈzãmknɔ̃ɲʨ̑/ (v)
tutup
  sprawić, że coś przestaje być otwarte, np. okno

zamordować (v)
bunuh
  (przenośnie, przenośnia) zniweczyć coś, pozbawić się czegoś
  pozbawić kogoś życia, zwłaszcza w okrutny sposób

zamożny /zãˈmɔʒnɨ/ (adj)
berkecukupan
  dysponujący dużym majątkiem

zamrażać (v)
beku
  (ekonomia, ekonomiczny) wstrzymywać realizację, użytkowanie, sprzedaż czegoś
membekukan
  znacznie schładzać coś, doprowadzając do stopniowego zamarznięcia

zamykać /zãˈmɨkaʨ̑/ (v)
menutup
  (zobacz) zamknąć (np. okno)

zamykać na klucz /zãˈmɨkaʨ̑ na‿ˈkluʧ̑/ (v)
pintu air
  zamykać za pomocą klucza

zamówienie /ˌzãmuˈvʲjɛ̇̃ɲɛ/ (n)
pesanan
  ustne lub pisemne polecenie dostarczenia lub wykonania czegoś

zamówić /zãˈmuvʲiʨ̑/ (v)
memesan
  zlecić sprowadzenie przedmiotu, wykonanie usługi, rezerwację miejsca itp.

zaniechać (v)
menelantarkan
  nie podjąć działania lub ulec rezygnacji

zanieczyszczenie /ˌzãɲɛʧ̑ɨʃˈʧ̑ɛ̃ɲɛ/ (n)
pencemaran
  stan bycia zanieczyszczonym
kontaminan
  substancja lub przedmiot, który zanieczyszcza

zaniedbany (adj)
terabaikan
  będący w stanie zaniedbania

zaniepokojony (adj)
khawatir
  ktoś, kto odczuwa niepokój lub niepewność, także je wyrażający

zanik /ˈzãɲik/ (n)
kejatuhan
  zanikanie, zamieranie czegoś

zanikać (v)
hilang
  przestawać istnieć
kejatuhan
  stawać się niepostrzegalnym

zanim /ˈzãɲĩm/ (conjunction)
sebelum
  przed jakimś wydarzeniem

zaokrąglać (v)
babak
  (matematyka, matematyczny) zmniejszyć liczbę miejsc dziesiętnych

zaokrąglony (adj)
babak
  o kształcie okrągłym lub zbliżonym do niego

zaopatrywać /ˌzaɔpaˈtrɨvaʨ̑/ (v)
mencadangkan
  gromadzić potrzebne rzeczy

zaopatrzenie /ˌzaɔpaˈṭʃɛ̃ɲɛ/ (n)
pengadaan
  dostarczenie komuś potrzebnych mu rzeczy

zaostrzać (v)
mengasah
  czynić ostrym, spiczastym, kłującym
  czynić wyrazistym
  o zmysłach: poprawiać swoją czułość

zaoszczędzać (v)
menyelamatkan
  (ekonomia, ekonomiczny) odkładać jakąś ilość czegoś, gospodarując w sposób rozsądny

zapach /ˈzapax/ (n)
aroma
  olejek eteryczny dodawany do ciast
  substancja dająca określony, charakterystyczny zapach (1.1)
berbau
  węchowe wrażenie zmysłowe;

zapadać /zaˈpadaʨ̑/ (v)
duduk
  o ptactwie: przyfrunąwszy siadać gdzieś; o ludziach: zatrzymawszy się gdzieś schować się, skrywać się; zaszywać się

zapakowywać (v)
tas
  wkładać w pakunek (np. w walizkę, kufer) celem podróży albo transportu

zapalczywy (adj)
keren
  (książkowy) łatwo unoszący się gniewem

zapalenie /ˌzapaˈlɛ̃ɲɛ/ (n)
radang
  (medycyna, medyczny) reakcja tkanki organicznej na infekcję, podrażnienie;

zapalenie mięśnia sercowego /ˌzapaˈlɛ̃ɲɛ ˈmʲjɛ̃w̃ɕɲa ˌsɛrʦ̑ɔˈvɛɡɔ/ (n)
miokarditis
  (medycyna, medyczny) choroba zapalna dotycząca komórek mięśnia sercowego, tkanki śródmiąższowej i naczyń serca,

zapalenie mózgu (n)
radang otak
  (medycyna, medyczny) zakażenie ośrodkowego układu nerwowego najczęściej spowodowane infekcją wirusową, rzadziej bakteryjną;

zapalenie płuc /ˌzapaˈlɛ̃ɲɛ ˈpwuʦ̑/ (n)
pneumonia
  (medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) stan zapalny miąższu płucnego występujący u ludzi i zwierząt;

zapalenie wyrostka robaczkowego (n)
apendisitis
  (medycyna, medyczny) ostre lub rzadko przewlekłe schorzenie spowodowane zapaleniem wywołanym najczęściej zatrzymaniem treści pokarmowej w wyrostku;

zapaleniec /ˌzapaˈlɛ̃ɲɛʦ̑/ (n)
penggemar
  (książkowy) ktoś, kto z zapałem oddaje się jakiemuś hobby, zajęciu czy działalności

zapalić /zaˈpalʲiʨ̑/ (v)
menjalankan
  (potocznie, potoczny) uruchomić, np. silnik samochodu, radio, telewizor
menghidupkan
  sprawić, że coś zaczyna się świecić, zaczyna dawać światło
nyala
  wzniecić ogień
menjalankan
  (potocznie, potoczny) o silniku zacząć pracować
didih
  (książkowy) o uczuciu opanować kogoś
nyala
  zacząć się palić, zająć się płomieniem

zapalniczka /ˌzapalʲˈɲiʧ̑ka/ (n)
korek api gas
  mały pojemniczek z gazem (lub z benzyną) służący do zapalania, niecenia ognia;

zapalny (adj)
beringas
  stanowiący zarzewie konfliktu lub mogący nim się stać

zaparcie (n)
sembelit
  (medycyna, medyczny) utrudniona lub nieczęsta defekacja;

zapas /ˈzapas/ (n)
ban cadangan
  (potocznie, potoczny) (motoryzacja) koło zapasowe
bursa
  naddatek ponad niezbędną ilość

zapasy /zaˈpasɨ/ (n)
pergulatan
  (sport, sportowy) konkurencja polegający na fizycznym zmaganiu się dwóch zawodników lub zawodniczek;

zapałka /zaˈpawka/ (n)
korek api
  cienki, krótki patyczek zakończony łebkiem z masy zapalającej się przy potarciu o draskę;

zapinać /zaˈpʲĩnaʨ̑/ (v)
itil
  łączyć dwa brzegi tkaniny przy pomocy guzików, haftek, zatrzasków, zamka błyskawicznego itp.

zapis /ˈzapʲis/ (n)
ayat
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) punkt umowy, ustawy, rozporządzenia
notasi
  sposób zapisywania
rekor
  trwały ślad powstały na skutek rejestracji lub zapisania

zapis nutowy (n)
tongkat
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) umowny układ znaków graficznych służący do utrwalania utworów muzycznych i przekazywania ich innym

zapisywać /ˌzapʲiˈsɨvaʨ̑/ (v)
rekam
  (informatyka, informatyczny) zachowywać dane w pamięci
memerintahkan
  o lekarzu: wskazywać komuś leki tworząc receptę
not
  trwale coś pisać, notować, zwykle krótką informację
warna bahasa
  włączać kogoś na listę uczestników

zaplanować (v)
menjadwalkan
  poczynić plan, postanowić w jakich warunkach coś wykonać

zaplecze (n)
alas
  pomocniczy zespół osób lub środków

zapominalski (adj)
pelupa
  taki, który ma skłonność do łatwego / szybkiego zapominania czegoś przez roztargnienie

zapominać /ˌzapɔ̃ˈmʲĩnaʨ̑/ (v)
lupa
  gubić coś, zostawiać coś gdzieś (= zapominać (1.1) zabrać coś ze sobą)
  tracić coś z pamięci, przestawać pamiętać o czymś

zapomnieć /zaˈpɔ̃mʲɲɛ̇ʨ̑/ (v)
lupa
  aspekt dokonany od: zapominać

zapora /zaˈpɔra/ (n)
bendungan
  przeszkoda fizycznie uniemożliwiająca przejście, przedostanie się, lub zmianę położenia czegoś w przestrzeni
  stała budowla hydrotechniczna umożliwiająca piętrzenie wody;

zapowiadać /ˌzapɔˈvʲjadaʨ̑/ (v)
beri tahu
  dawać zapowiedź – zwiastować, przewidywać coś co nastąpi w przyszłości, dawać znaki charakteryzujące zdarzenie, które ma nastąpić

zapowiedź /zaˈpɔvʲjɛ̇ʨ̑/ (n)
prakiraan
  ogłaszanie tego, co ma stać się lub nadejść
pratayang
  oznaka czegoś zbliżającego się

zapożyczenie /ˌzapɔʒɨˈʧ̑ɛ̃ɲɛ/ (n)
kata serapan
  (językoznawstwo, językoznawczy) wyraz, zwrot, forma gramatyczna zapożyczona z języka obcego;

zapraszać /zaˈpraʃaʨ̑/ (v)
mengundang
  proponować komuś, aby przyszedł w odwiedziny
  zachęcać kogoś do zrobienia czegoś lub skorzystania z czegoś

zaprawa (n)
lepa
  (budownictwo) półpłynny, krzepliwy lepik mineralny służący w budownictwie za spoinę lub okładzinę;

zaproszenie /ˌzaprɔˈʃɛ̃ɲɛ/ (n)
undangan
  informacja o byciu mile widzianym w roli uczestnika określonego zdarzenia
undangan, kartu undangan
  kartka papieru wyrażająca taką informację

zaprowadzać (v)
panduan
  podpowiadać drogę
bimbing
  prowadzić do określonego miejsca
alat
  zakładać, urządzać, instalować coś

zaprzeczać /zaˈpʃɛʧ̑aʨ̑/ (v)
pungkir
  kwestionować prawdziwość

zaprzeczenie (n)
penyangkalan
  wypowiedź zaprzeczająca czemuś, przeczenie, negacja

zaprząc /ˈzapʃɔ̃nʦ̑/ (v)
kuk
  przywiązać zwierzę pociągowe do pojazdu za pomocą uprzęży

zapuszczać /zaˈpuʃʧ̑aʨ̑/ (v)
kembang
  (fryzyjski) nie obcinać, nie strzyc owłosienia

zapytanie /ˌzapɨˈtãɲɛ/ (n)
kueri
  (informatyka, informatyczny) fraza powodująca wygenerowanie raportu z bazy danych

zapytać /zaˈpɨtaʨ̑/ (v)
tanya
  zadać pytanie

zapłata /zaˈpwata/ (n)
bayaran
  należność za coś
ganjaran
  odpłacenie się
bayar
  zapłacenie należnych pieniędzy

zapłodnienie /ˌzapwɔdʲˈɲɛ̇̃ɲɛ/ (n)
pembuahan
  (biologia, biologiczny) dokonanie połączenia komórki jajowej z plemnikiem;

zaradny (adj)
banyak akal
  umiejący radzić sobie

zaratusztrianizm /ˌzaratuʃtrʲˈjä̃ɲism̥/ (n)
zoroastrianisme
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) jedna z religii monoteistycznych;

zaratusztriański (adj)
Zoroastris
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) związany z zaratusztrianizmem

zaraz /ˈzaras/ (particle)
hampir saja
  w krótkim czasie

zarazek (n)
kuman
  (biologia, biologiczny) (medycyna, medyczny) mikroorganizm powodujący zakażenie

zarazem /zaˈrazɛ̃m/ (particle)
juga
  partykuła informująca o współwystępowaniu dwóch cech dotyczących tej samej rzeczy lub osoby

zarażenie (n)
penularan
  (rzeczownik odczasownikowy) od zarazić

zardzewiały (adj)
karatan
  zniszczony przez rdzę

zarejestrować (v)
rekor
  (technologia, technika, techniczny) utrwalić w pamięci urządzenia
daftar
  umieścić na liście, wciągnąć do rejestru

zarobek /zaˈrɔbɛk/ (n)
hasil
  wynagrodzenie za wykonaną pracę

zarodek /zaˈrɔdɛk/ (n)
embrio
  (biologia, biologiczny) organizm powstały z podziałów zygoty
  (botanika, botaniczny) zawiązek rośliny rozwijający się w nasieniu

zarodnik /zaˈrɔdʲɲik/ (n)
spora
  (biologia, biologiczny) komórka służąca do bezpłciowego rozmnażania się roślin zarodnikowych i grzybów;

zarozumialec (n)
jengger ayam
  (książkowy) (obraźliwie) człowiek zachowujący się w sposób zarozumiały

zarozumiały /ˌzarɔzũˈmʲjawɨ/ (adj)
sombong
  mający zbyt wysokie mniemanie o sobie, nadmiernie wychwalający swoją osobę

zarys /ˈzarɨs/ (n)
sketsa
  projekt, podstawy jakiegoś pomysłu

zarysować /ˌzarɨˈsɔvaʨ̑/ (v)
kunci
  uszkodzić robiąc rysy na powierzchni czegoś

zarzucać /zaˈʒuʦ̑aʨ̑/ (v)
gips
  o połowie ryb siecią lub wędką: wrzucać do wody

zarzut /ˈzaʒut/ (n)
celaan, comelan, dampratan, keberatan, penolakan, teguran
  słownie sformułowane zastrzeżenie wobec kogoś lub czyjegoś zachowania

zarzutka (n)
umpan
  (slangowo) prowokacyjny wpis na forum publicznym

zarzynać (v)
jagal
  zabijać ostrym narzędziem

zarząd /ˈzaʒɔ̃nt/ (n)
administrasi
  zarządzanie czymś
direksi
  zespół ludzi uprawnionych do kierowania działalnością instytucji

zarządca (n)
administrator
  osoba zarządzająca czymś

zarządzanie /ˌzaʒɔ̃nˈʣ̑ãɲɛ/ (n)
direksi
  sprawowanie nad czymś zarządu
mengendalikan
  wydawanie poleceń, nakazywanie czegoś

zarządzać /zaˈʒɔ̃nʣ̑aʨ̑/ (v)
memandu
  kierować czymś (instytucją, zasobami), decydować o losie czegoś

zarządzenie /ˌzaʒɔ̃nˈʣ̑ɛ̃ɲɛ/ (n)
aba-aba
  polecenie wydane przez zwierzchnika lub instytucję nadrzędną

zaręczyny (n)
pertunangan
  (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) obrzęd wyrażenia woli bycia razem w małżeństwie;

zasada /zaˈsada/ (n)
alkali, basa
  (chemia, chemiczny) związek chemiczny cząsteczek składających się z atomu pierwiastka metalicznego i grupy wodorotlenowej;
prinsip, asas, dasar
  reguła rządząca czymś

zasadzka /zaˈsaʦ̑ka/ (n)
penyergapan
  pułapka przygotowana w celu schwytania lub wyrządzenia komuś zła, krzywdy

zasiadać (v)
silahkan duduk
  piastować urząd; obejmować funkcję; zajmować stanowisko

zasilacz /zaˈɕilaʧ̑/ (n)
pencatu daya
  urządzenie, które dostarcza energię elektryczną o określonych parametrach do innego urządzenia

zasiłek (n)
tunjangan
  świadczenie pieniężne przyznawane osobom w trudnej lub szczególnej sytuacji materialnej

zaskakiwać (v)
mengejutkan
  sprawiać niespodziankę
ambil
  (potocznie, potoczny) zaczynać rozumieć
menjalankan
  (technologia, technika, techniczny) zaczynać prawidłowo działać

zaskoczenie /ˌzaskɔˈʧ̑ɛ̃ɲɛ/ (n)
kejutan
  zdziwienie wywołane przez coś czego się nie spodziewamy, czego nie oczekujemy, z czym się nie liczymy

zasmucać /zaˈsmuʦ̑aʨ̑/ (v)
memilukan
  sprawiać, że ktoś staje się smutny, niepocieszony, zmartwiony

zasnąć /ˈzasnɔ̃ɲʨ̑/ (v)
ketiduran
  przejść w stan snu, spania; zacząć spać

zasobny (adj)
berkecukupan
  mający dużo czegoś, bogaty w zasoby, dostatni

zaspokajać /ˌzaspɔˈkajäʨ̑/ (v)
memuaskan
  aspekt niedokonany od: zaspokoić

zastanawiać /ˌzastãˈnavʲjäʨ̑/ (v)
teka-teki
  skłaniać do refleksji
berpikir
  myśleć, rozważać coś w myślach

zastawiać (v)
bidak
  przekazywać w zastaw
adang
  uniemożliwiać dostęp do czegoś poprzez stawianie siebie lub czegoś
atur
  urządzać zasadzkę, umieszczać pułapkę, sieci, itp.

zastawka (n)
katup
  (anatomia, anatomiczny) błoniasty fałd zapobiegający cofaniu się płynu

zastrzelić (v)
tembak
  strzelając, pozbawić życia

zastrzeżenie /ˌzasṭʃɛˈʒɛ̃ɲɛ/ (n)
keadaan
  (rzeczownik odczasownikowy) od zastrzec

zastrzyk /ˈzasṭʃɨk/ (n)
suntikan
  (medycyna, medyczny) zabieg bezpośredniego wprowadzenie do organizmu leku za pomocą igły

zastój (n)
stagnasi
  długotrwały brak postępu

zastąpienie (n)
perpindahan
  umiejscowienie czegoś w zamian tam, gdzie znajdowało się coś innego
pengganti
  wykonanie obowiązków za kogoś

zastęp /ˈzastɛ̃mp/ (n)
hos
  (książkowy) grupa osób, która ma wspólne zadanie, jest w podobnej sytuacji, albo ma podobne zapatrywania

zastępca /zaˈstɛ̃mpʦ̑a/ (n)
pengganti
  ktoś, kto zastępuje jakąś osobę w obowiązkach

zastępstwo (n)
pengganti
  wypełnianie obowiązków za kogoś, w czyimś imieniu

zasuwa (n)
injap
  (technologia, technika, techniczny) urządzenie służące do regulacji przepływu cieczy i gazów
bar
  (technologia, technika, techniczny) zamek złożony z ruchomej sztabki wsuwanej do odpowiedniego otworu

zaszczyt /ˈzaʃʧ̑ɨt/ (n)
SKS
  coś, co jest powodem do dumy; wyróżnienie, docenienie

zasób /ˈzasup/ (n)
sumber daya
  (informatyka, informatyczny) obiekt lub inne dobro do którego proces może mieć przez pewien czas wyłączny dostęp
  pewien zbiór rzeczy nagromadzonych w celu wykorzystania w przyszłości

zasób naturalny (n)
sumber daya alam
  (ekonomia, ekonomiczny) twór organiczny ((na przykład) ekosystem) i nieorganiczny ((na przykład) woda, minerał), który jest wykorzystywany przez człowieka w celach produkcyjnych i konsumpcyjnych;

zasłaniać /zaˈswãɲäʨ̑/ (v)
kattaa
  czynić niewidocznym, ograniczając pole widzenia

zasłona /zaˈswɔ̃na/ (n)
garda
  (sport, sportowy) ustawienie się zawodnika drużyny atakującej w celu odgrodzenia drogi obrońcy do zawodnika z piłką;
gorden
  tkanina ograniczająca ilość światła wpadającego do pomieszczenia;

zasługa /zaˈswuɡa/ (n)
jasa
  godny docenienia, wartościowy rezultat czyjegoś działania

zatem /ˈzatɛ̃m/ (conjunction)
berikutnya
  (książkowy) spójnik przyłączający wniosek z twierdzenia podanego w zdaniu przed nim. Czasami w połączeniu z a: a zatem.
  (książkowy) w połączeniu ze słowem a (a zatem): spójnik przyłączający wyrażenie podające w odmienny sposób informację zawartą w zdaniu przed nim

zatem /ˈzatɛ̃m/ (particle)
berikutnya
  (książkowy) w połączeniu ze słowem a (a zatem): partykuła wprowadzająca nawiązanie do bieżącej sytuacji lub kontekstu rozmowy

zatoka /zaˈtɔka/ (n)
teluk
  (geografia, geograficzny) część zbiornika wodnego (oceanu, morza, jeziora) wcinająca się w ląd;

zator (n)
obstruksi
  powstanie przeszkody w jakimś ruchu, zablokowanie przepływu

zatroskany (adj)
cemas
  przejęty troską o kogoś lub coś

zatrudniać /zaˈtrudʲɲäʨ̑/ (v)
mempekerjakan
  dawać komuś pracę

zatrudniony (n)
karyawan
  człowiek posiadający zatrudnienie

zatruwać (v)
racun
  dodawać substancje toksyczną

zatruć (v)
bisa
  dodać substancje toksyczną

zatrzask (n)
selot
  (technologia, technika, techniczny) automatyczne zamknięcie drzwi; zamek sprężynowy lub magnetyczny działający na zasadzie zapadki

zatrzymanie /ˌzaṭʃɨ̃ˈmãɲɛ/ (n)
henti
  (rzeczownik odczasownikowy) od zatrzymać

zatrzymywać /ˌzaṭʃɨ̃ˈmɨvaʨ̑/ (v)
berhenti
  przerywać jakiś proces, maszynę, robienie czegoś
  unieruchamiać coś
jaga
  zachować coś dla siebie
berhenti
  stawać w miejscu

zatwardzenie (n)
sembelit
  (potocznie, potoczny) (medycyna, medyczny) utrudnione oddawanie stolca

zatwierdzać (v)
mengabsahkan
  uznawać za obowiązujące

zaufanie /ˌza<sup>w</sup>uˈfãɲɛ/ (n)
kepercayaan
  przeświadczenie, że można komuś ufać

zauważyć /ˌza<sup>w</sup>uˈvaʒɨʨ̑/ (v)
menyaksikan
  dostrzec coś, patrząc w jakimś kierunku
  zrobić uwagę, uświadomić kogoś o czymś

zaułek /zaˈ<sup>w</sup>uwɛk/ (n)
gang
  niedługa, wąska uliczka, znajdująca się zwykle między budynkami, niemająca wylotu

zawadiacki (adj)
gegabah
  mający tendencję do awanturowania się, wybuchowości

zawartość /zaˈvartɔɕʨ̑/ (n)
isi
  to, co się w czymś znajduje
inti
  treść książki, artykułu itp.

zawał /ˈzavaw/ (n)
infarsi
  (medycyna, medyczny) miejscowa martwica tkanek serca lub innego narządu wskutek braku dopływu krwi;

zawał serca /ˈzavaw ˈsɛrʦ̑a/ (n)
serangan jantung
  (medycyna, medyczny) (zobacz) zawał mięśnia sercowego;

zawetować (v)
memveto
  zgłosić weto, formalny sprzeciw zawieszający lub uniemożliwiający wejście w życie aktu prawnego

zawiadomić (v)
beri tahu
  przekazać komuś wiadomość lub informację o czymś

zawias (n)
engsel
  (technologia, technika, techniczny) połączenie ruchome złożone z dwóch części złączonych przegubowo, do mocowania wiek, włazów, skrzydeł drzwi i okien

zawierać /zaˈvʲjɛraʨ̑/ (v)
berisi
  mieć coś wewnątrz siebie, mieć coś za składnik siebie, składać się
bikin
  utworzyć, zawiązać jakieś porozumienie

zawiesina (n)
pemberhentian sementara
  (fizyka, fizyczny) (chemia, chemiczny) gazowy lub ciekły układ niejednorodny substancji, zwykle dwóch, w postaci cząstek jednej rozproszonych w drugiej;

zawiesić (v)
gantung
  powiesić coś wysoko

zawieszać /zaˈvʲjɛʃaʨ̑/ (v)
heng
  powiesić coś na czymś; umiejscowić coś wyżej

zawieszenie /ˌzavʲjɛˈʃɛ̃ɲɛ/ (n)
gantung
  (informatyka, informatyczny) stan programu, systemu lub komputera w którym nie reaguje on na sygnały zewnętrzne
pemberhentian sementara
  (motoryzacja) układ elementów, które łączą koła z podwoziem pojazdu;
  (rzeczownik odczasownikowy) od zawiesić

zawieszenie broni /ˌzavʲjɛˈʃɛ̃ɲɛ ˈbrɔ̃ɲi/ (n)
peletakan senjata
  umówione zaprzestanie walk przez wszystkie strony na wszystkich frontach;

zawiniątko (n)
bundel
  niewielki pakunek owinięty papierem lub suknem

zawistny /zaˈvʲistnɨ/ (adj)
cemburu
  pełen zawiści, odczuwający zawiść; (także, też) świadczący o zawiści

zawiązywać (v)
mengikat
  wiążąc, łączyć końce czego w węzeł, kokardę, pętlę
atur
  (botanika, botaniczny) powstawać jako zawiązek kwiatów, liści, owoców

zawiść /ˈzavʲiɕʨ̑/ (n)
cemburu
  uczucie silnej niechęci do osoby, której się czegoś zazdrości

zawodnik /zaˈvɔdʲɲik/ (n)
pemutar
  (sport, sportowy) uczestnik zawodów

zawody /zaˈvɔdɨ/ (n)
kompetisi
  impreza sportowa, podczas której zawodnicy rywalizują ze sobą

zawodówka /ˌzavɔˈdufka/ (n)
sekolah kejuruan
  (potocznie, potoczny) szkoła zawodowa

zawracać głowę /zaˈvraʦ̑aʥ̑ ˈɡwɔvɛ/ (v)
serangga
  (potocznie, potoczny) niepotrzebnie zajmować kogoś swoimi sprawami lub problemami, przeszkadzać, być natrętnym lub nie dawać spokoju

zawroty głowy /zaˈvrɔtɨ ˈɡwɔvɨ/ (n)
sempoyongan
  (medycyna, medyczny) nieprzyjemne, subiektywne odczucie wirowania lub braku równowagi;

zawsze /ˈzafʃɛ/ (pronoun)
selalu
  w każdym momencie i sytuacji, bez przerwy

zawód /ˈzavut/ (n)
profesi
  czynność, którą ktoś wykonuje, by zdobyć pieniądze

zawór /ˈzavur/ (n)
katup
  (technologia, technika, techniczny) urządzenie do zamykania otworów;

zazdrosny /zazˈdrɔsnɨ/ (adj)
cemburu
  taki, który boi się o coś własnego; podejrzliwy wobec wierności osoby, z którą jest w związku

zazdrościć (v)
cemburu
  odczuwać zazdrość z braku czegoś, chcieć mieć coś, co ma ktoś inny

zazdrość /ˈzazdrɔɕʨ̑/ (n)
cemburu
  uczucie chęci posiadania czegoś należącego do innej osoby, robienia tego, co ona

zaznaczać (v)
stres
  czynić wyraźniejszym

zazwyczaj /zaˈzvɨʧ̑aj/ (adv)
biasanya
  w większości przypadków

zaćmienie /zaˈʨ̑mʲjɛ̇̃ɲɛ/ (n)
gerhana
  (astronomia, astronomiczny) zjawisko pozornego znikania ciała niebieskiego wywołane przez jego przesłanianie lub wejście w cień;

załatwiać (v)
hit
  (potocznie, potoczny) pozbawiać możliwości działania lub unicestwiać; wyrządzać komuś krzywdę
ayun
  podejmować różne działania w celu doprowadzenia czegoś do skutku

załoga /zaˈwɔɡa/ (n)
awak
  grupa ludzi obsługująca jakiś pojazd
personel
  ogół pracowników zakładu, instytucji itp.

załom (n)
belok
  linia, wzdłuż której następuje wyraźna zmiana

założyciel (n)
pendiri
  ktoś, kto coś założył lub dał czemuś początek

załącznik /zaˈwɔ̃n͇ʧ̑ʲɲik/ (n)
lampiran
  dokument uzupełniający treść innego dokumentu lub dzieła książkowego, część addendum
  plik dołączony do wiadomości e-mail

zaś /zaɕ/ (conjunction)
lagi
  (Górny Śląsk) znowu
sesudah
  (Poznań) potem, następnie, później
namun
  natomiast

zaślepiony /ˌzaɕlɛˈpʲjɔ̃nɨ/ (adj)
buta
  (książkowy) bezkrytyczny wobec czyichś wad, niedostrzegający ewidentnych faktów

zaświadczać (v)
menguji
  dawać dowód czegoś; być dowodem czegoś, stawać się świadectwem czegoś

zaświadczenie /ˌzaɕfʲjaṭˈʧ̑ɛ̃ɲɛ/ (n)
akta
  dokument potwierdzający coś

zaświecić (v)
menyalakan
  włączyć oświetlenie

zażalenie (n)
keluhan
  oficjalna skarga

zażarty (adj)
gayal
  nieskory do ustępstw i całą mocą atakujący i broniący swego

zażywać (v)
ambil
  przyjmować jakąś substancję
  korzystać z czegoś przyjemnego

zbawca /ˈzbafʦ̑a/ (n)
penyelamat
  (potocznie, potoczny) osoba, która wybawiła kogoś lub coś od czegoś złego

zbawczy (adj)
tabungan
  (książkowy) dający zbawienie

zbawiać (v)
menyelamatkan
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) odżegnać niebezpieczeństwo potępienia wiecznego
balsem
  wyciągać kogoś z opresji, uratować

zbawienie /zbaˈvʲjɛ̇̃ɲɛ/ (n)
keselamatan
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) boski akt wybawienia ludzi od wiecznego potępienia;
  uratowanie w trudnej sytuacji

zbawienny (adj)
penyelamat
  niosący zbawienie, ratujący przed czymś

zbawić (v)
selamatkan
  wyciągnąć kogoś z opresji, uratować

zbieg /zbʲjɛk/ (n)
buronan
  ktoś, kto uciekł, zbiegł

zbieg okoliczności /ˈzbʲjɛk ˌɔkɔlʲiʧ̑ˈnɔɕʨ̑i/ (n)
koinsidensi
  przypadkowe, równoczesne nastąpienie dwóch lub więcej wydarzeń pozostających w pewnej relacji do siebie

zbiegać (v)
melarikan diri
  biegnąc, oddalać się
ciut
  ulegać skurczeniu jako tkanina

zbieranie /zbʲjɛˈrãɲɛ/ (n)
mengumpulkan
  (rzeczownik odczasownikowy) od zbierać

zbieranina (n)
aduk
  (pogardliwie, pogardliwy) przypadkowy i niedopasowany zbiór osób lub rzeczy

zbierać /ˈzbʲjɛraʨ̑/ (v)
mengumpulkan
  gromadzić
memetik
  podnosić coś, co jest w wielu częściach; podnosić wiele jednakowych lub podobnych rzeczy
menelepon
  powodować, że grupa osób znajdzie się w jakimś miejscu
mengumpulkan
  gromadzić się

zbierać śmietankę /ˈzbʲjɛraʨ̑ ɕmʲjɛˈtãnkɛ/ (v)
cream
  zbierać śmietankę z powierzchni mleka

zbieżność (n)
koinsidensi
  posiadanie czegoś wspólnego

zbieżny (adj)
konvergen
  zbiegający się w jednym punkcie

zbiorczy (adj)
khandha
  taki, w którym coś się zbiera

zbiornik /ˈzbʲjɔrʲɲik/ (n)
tabung
  przedmiot przeznaczony do zbierania, przechowywania lub transportu materiałów, zwłaszcza cieczy i gazów

zbiornikowiec (n)
perminyakan
  statek przeznaczony do transportu materiałów płynnych, najczęściej ropy naftowej;

zbiorowość /zbʲjɔˈrɔvɔɕʨ̑/ (n)
kelompok
  grupa wyodrębniona ze względu na wspólną cechę;

zbiorowy /zbʲjɔˈrɔvɨ/ (adj)
gugus
  odnoszący się do pewnej grupy ludzi lub rzeczy, złożony z wielu jednostek

zbir /zbʲir/ (n)
bandit
  bandyta, zbój, przestępca

zbiór /zbʲjur/ (n)
himpunan
  (matematyka, matematyczny) kolekcja niepowtarzających się elementów;
  grupa, pewna liczba czegoś traktowana jako jedna całość
pemanenan
  (rolnictwo, rolniczy) (ogrodnictwo, ogrodniczy) czynność zbierania plonów
panen
  (rolnictwo, rolniczy) (ogrodnictwo, ogrodniczy) zwykle w lm plon
koleksi
  zbiór (1.1) wszystkich przedmiotów o jakiejś cesze należących do kogoś

zbliżać /ˈzblʲiʒaʨ̑/ (v)
mendekati
  zmniejszać odległość, dystans pomiędzy jakimiś obiektami
  podchodzić, przysuwać się do czegoś

zbliżenie /zblʲiˈʒɛ̃ɲɛ/ (n)
zum
  ujęcie filmowe lub fotograficzne z bliskiej odległości;

zbliżony (adj)
akrab
  o podobnych cechach, niewiele różniący się

zbocze /ˈzbɔʧ̑ɛ/ (n)
lereng
  (geografia, geograficzny) pochyły teren stanowiący część góry, wzgórza, doliny czy wąwozu

zboczenie (n)
deviasi
  (rzeczownik odczasownikowy) od zboczyć
  (psychologia, psychologiczny) (seksuologia, seksuologiczny) zaspokajanie popędu płciowego w sposób odbiegający od normy

zboczeniec /zbɔˈʧ̑ɛ̃ɲɛʦ̑/ (n)
cabul
  (potocznie, potoczny) (pejoratywnie, pejoratywny) człowiek o nienormalnych zachowaniach, zwłaszcza seksualnych

zboże /ˈzbɔʒɛ/ (n)
sereal
  (botanika, botaniczny) (rolnictwo, rolniczy) roślina z rodziny traw, uprawiana dla jadalnego ziarna

zbożowy /zbɔˈʒɔvɨ/ (adj)
murahan
  dotyczący zboża (ziarna), otrzymywany, zrobiony z ziarna

zbrodnia /ˈzbrɔdʲɲa/ (n)
kejahatan
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) bardzo ciężkie przestępstwo;
  (potocznie, potoczny) czyn moralnie naganny, który spotyka się ze szczególnym potępieniem społecznym

zbrodniarz (n)
penjahat
  człowiek, który popełnił zbrodnię

zbrodniczy (adj)
bajingan
  dotyczący zbrodni i zbrodniarza

zbroić /ˈzbrɔ<sup>j</sup>iʨ̑/ (v)
lengan
  (wojskowość, wojskowy) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) powiększać czyiś stan uzbrojenia

zbroja /ˈzbrɔja/ (n)
zirah
  (historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) okrycie ochronne wojownika (niekiedy konia, słonia bojowego), zabezpieczające przed ciosami;

zbrązowieć (v)
cokelat
  nabrać barwy brązowej

zbuntowany (adj)
pendurhaka
  wykazujący cechy buntu

zbuntowany (n)
pendurhaka
  człowiek, który uległ buntowi

zbyt /zbɨt/ (adv)
terlalu
  nadmiernie, w nadmiarze, za bardzo, przesadnie

zbyt /zbɨt/ (n)
pasar
  (ekonomia, ekonomiczny) odpłatne rozprowadzanie towarów, najczęściej przez producenta

zbędny /ˈzbɛ̃ndnɨ/ (adj)
brengsek
  taki, bez którego można się obyć

zdalny /ˈzdalnɨ/ (adj)
pengendali jarak jauh
  taki, który może być przeprowadzany na odległość

zdanie /ˈzdãɲɛ/ (n)
kalimat
  (gramatyka) wypowiedzenie posiadające orzeczenie (osobową formę czasownika)

zdanie złożone /ˈzdãɲɛ zwɔˈʒɔ̃nɛ/ (n)
kalimat majemuk setara
  (gramatyka) zdanie dające się podzielić na co najmniej dwa wypowiedzenia (zdania pojedyncze lub równoważniki zdania)

zdarzenie /zdaˈʒɛ̃ɲɛ/ (n)
kejadian
  (informatyka, informatyczny) zapis zajścia w systemie komputerowym określonej sytuacji;
  (matematyka, matematyczny) podzbiór przestrzeni probabilistycznej, symbolizujący pewien zestaw wyników eksperymentu;
  coś, co miało miejsce; co zdarzyło się

zdawać /ˈzdavaʨ̑/ (v)
melaporkan
  przedstawiać sprawę
balik
  przekazywać stanowisko, funkcję lub odpowiedzialność za coś
kepercayaan
  pokładać w kimś zaufanie

zdawać sobie sprawę /ˈzdavaʨ̑ ˈsɔbʲjɛ ˈspravɛ/ (v)
bangun
  mieć pełną świadomość czegoś; rozumieć, wiedzieć coś, uświadamiać sobie coś

zdechnąć /ˈzdɛxnɔ̃ɲʨ̑/ (v)
mati
  (pogardliwie, pogardliwy) umrzeć
  (potocznie, potoczny) o zwierzęciu: skończyć życie

zdecydowany /ˌzdɛʦ̑ɨdɔˈvãnɨ/ (adj)
sengaja
  niebudzący wątpliwości, niewątpliwy
teguh
  umiejący szybko się zdecydować, podjąć decyzję

zdejmować /zdɛjˈmɔvaʨ̑/ (v)
bawa
  zabierać coś z jakiegoś miejsca wysoko lub z wieszaka

zderzak /ˈzdɛʒak/ (n)
bufer
  (kolejnictwo) urządzenie przeznaczone do łagodzenia siły nacisku i uderzeń oraz utrzymywania wagonów w odpowiedniej odległości;

zderzenie /zdɛˈʒɛ̃ɲɛ/ (n)
dampak, benturan, peraduan, tabrakan, tumbukan
  gwałtowne uderzenie się poruszających się obiektów

zdobycie /zdɔˈbɨʨ̑ɛ/ (n)
partitur
  (rzeczownik odczasownikowy) od zdobyć

zdobycz /ˈzdɔbɨʧ̑/ (n)
trofi
  rzecz, która została zdobyta

zdobywać /zdɔˈbɨvaʨ̑/ (v)
memenangkan
  odbierać przemocą
  zjednywać sobie, pozyskiwać względy
ambil
  uzyskiwać, osiągać dzięki własnemu wysiłkowi

zdolność /ˈzdɔlnɔɕʨ̑/ (n)
kemampuan
  umiejętność zrobienia czegoś, predyspozycja do szybkiego opanowywania umiejętności
  naturalna sprawność i możliwość robienia czegoś

zdolny /ˈzdɔlnɨ/ (adj)
sanggup
  będący w stanie wykonać określoną czynność

zdrada /ˈzdrada/ (n)
pengkhianatan
  działanie na szkodę narodu lub kraju

zdradzać /ˈzdraʣ̑aʨ̑/ (v)
berselingkuh
  złamać przysięgę wierności w związku, zwykle przez odbycie stosunku seksualnego z inną osobą niż osoba, z którą jest się w związku
mengkhianati
  łamać dane komuś słowo, obietnicę; wykonywać coś, co może być traktowane jako złamanie takiej obietnicy; także porzucać swoje ideały

zdrajca /ˈzdrajʦ̑a/ (n)
pengkhianat
  ktoś, kto zdradza swój naród, kraj, plemię, społeczność, itp.

zdrobniały (adj)
cebol
  (językoznawstwo, językoznawczy) powstały w wyniku zdrobnienia

zdrobnienie /zdrɔbʲˈɲɛ̇̃ɲɛ/ (n)
cebol
  (gramatyka) oznaczenie przedmiotu mniejszego w stosunku do poprzedniego, oznaczać może pieszczotliwy lub pogardliwy stosunek mówiącego do obiektu;

zdrowie /ˈzdrɔvʲjɛ/ (n)
kesehatan
  stan organizmu, który funkcjonuje prawidłowo (przeciwieństwo choroby)

zdrowieć /ˈzdrɔvʲjɛ̇ʨ̑/ (v)
sembuh
  wracać do zdrowia, odzyskiwać siły

zdrowotny /zdrɔˈvɔtnɨ/ (adj)
kesehatan
  dotyczący zdrowia

zdrowy /ˈzdrɔvɨ/ (adj)
sehat
  taki, który nie cierpi na żadną chorobę, ma się dobrze
  dobry dla zdrowia

zdrowy rozsądek (n)
akal sehat
  rzeczowe myślenie

zdziczały (adj)
beringas
  który zdziczał

zdążyć /ˈzdɔ̃w̃ʒɨʨ̑/ (v)
merindukan
  przybyć na umówioną godzinę

ze /zɛ/ (particle)
hampir
  (potocznie, potoczny) partykuła poprzedzająca liczbę oznaczająca jej przybliżenie

zebra /ˈzɛbra/ (n)
zebra
  (zoologia, zoologiczny) afrykański ssak z rodziny koniowatych z charakterystycznymi pasami na sierści;

zebranie /zɛˈbrãɲɛ/ (n)
rapat
  zgromadzenie grupy ludzi w celu omówienia jakiejś kwestii, poruszenia tematu

zebździć się (v)
bajingan
  (eufemistycznie) wypróżnić się z kału

zecer /ˈzɛʦ̑ɛr/ (n)
komponis
  (przestarzałe, przestarzały) pracownik drukarni zajmujący się składaniem publikacji za pomocą czcionek, obecnie archaizm leksykalny;

zechcieć (v)
birahi
  nabrać ochoty coś zrobić

zegar /ˈzɛɡar/ (n)
jam
  przyrząd przeznaczony do mierzenia i wskazywania właściwego czasu;

zegar słoneczny /ˈzɛɡar swɔ̃ˈnɛʧ̑nɨ/ (n)
jam matahari
  zegar określający czas na podstawie pozycji słońca;

zegarek /zɛˈɡarɛk/ (n)
jam tangan
  niewielkich rozmiarów zegar

zelówka /zɛˈlufka/ (n)
sol
  (rzemiosło, rzemieślniczy) kawałek skóry, gumy lub innego materiału pokrywający przednią połowę podeszwy obuwia lub całą podeszwę

zemsta /ˈzɛ̃msta/ (n)
balas dendam
  odwet za krzywdy

zenit /ˈzɛ̃ɲit/ (n)
zenit
  (astronomia, astronomiczny) najwyżej położony punkt na niebie;

zepsuty /zɛˈpsutɨ/ (adj)
kotor
  (o produkcie spożywczym) nienadający się do spożycia

zepsuć /ˈzɛpsuʨ̑/ (v)
kotor
  zniszczyć, uszkodzić w sposób uniemożliwiający działanie

zero /ˈzɛrɔ/ (n)
nol, kosong, nihil
  liczba 0;

zerwać /ˈzɛrvaʨ̑/ (v)
putus
  (potocznie, potoczny) skończyć związek z kimś
air mata
  oddzielić coś od czegoś, ciągnąć
pecah
  przerwać coś

zespół /ˈzɛspuw/ (n)
sindrom
  (medycyna, medyczny) występowanie wad wrodzonych, urazów lub objawów chorobowych w charakterystycznym zestawieniu;
grup musik
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) grupa muzyków występująca razem na scenie
ensambel
  (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) całość grupy teatralnej w danym teatrze
gugus
  grupa osób realizująca wspólny cel;
atur
  zbiór jednostek, obiektów stanowiący całość

zespół Aspergera (n)
sindrom Asperger
  (medycyna, medyczny) (psychologia, psychologiczny) łagodne zaburzenie rozwoju ze spektrum autyzmu, którego głównym objawem jest trudność w nawiązywaniu i podtrzymywaniu relacji międzyludzkich;

zespół Downa (n)
sindrom Down
  (medycyna, medyczny) zespół wad wrodzonych spowodowany obecnością dodatkowego chromosomu 21;

zespół Guillaina-Barrégo (n)
sindrom Guillain-Barré
  (medycyna, medyczny) ostry, zapalny stan chorobowy dotyczący nerwów o nieznanej etiologii;

zespół kanału nadgarstka /ˈzɛspuw kãˈnawu nadˈɡarstka/ (n)
sindrom lorong karpal
  (medycyna, medyczny) zaburzenie będące neuropatią uciskową nerwu pośrodkowego na poziomie kanału nadgarstka

zespół policystycznych jajników (n)
sindrom ovarium polikistik
  (medycyna, medyczny) zaburzenie endokrynne dotykające kobiety w wieku reprodukcyjnym;

zestaw /ˈzɛstaf/ (n)
atur
  całość, zbiór składający się z różnych elementów, przedmiotów

zestawiać (v)
atur
  (medycyna, medyczny) złączać końce złamanej kości
menyunting
  składać w całość
banding
  ustalać podobieństwa i różnice
menghilir
  zdejmując coś, kłaść to niżej

zestawienie (n)
banding
  (rzeczownik odczasownikowy) od zestawić

zeszyt /ˈzɛʃɨt/ (n)
notes
  (edukacja, edukacyjny) kartki papieru złożone w całość służące do zapisywania;

zeszły /ˈzɛʃwɨ/ (adj)
bekas
  taki, który minął, odbył się już i należy do przeszłości; poprzedni, przed tym, który jest teraz (najczęściej w odniesieniu do czasu)

zetta- /ˈzɛtːa/
zeta-
  (fizyka, fizyczny) pierwszy człon wyrazów złożonych oznaczających jednostki miary 1021 razy większe od podstawowych;

zez /zɛs/ (n)
juling
  (medycyna, medyczny) nierównoległe ustawienie gałek ocznych względem siebie, powodujące nieprawidłowe widzenie;

zeznanie /zɛˈznãɲɛ/ (n)
pernyataan
  dokument zawierający treść wyjaśnienia (1.1)

zezowaty (adj)
juling
  taki, który ma zeza

zezwalać /zɛˈzvalaʨ̑/ (v)
mengabulkan
  (oficjalnie) wydawać komuś zezwolenie na coś; pozwalać, nie zabraniać

zezwolenie /ˌzɛzvɔˈlɛ̃ɲɛ/ (n)
izin
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) dokument poświadczający oficjalną zgodę
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) oficjalna zgoda

zgadnąć /ˈzɡadnɔ̃ɲʨ̑/ (v)
menebak
  aspekt dokonany od: zgadywać

zgadywać (v)
menebak
  przewidywać co na podstawie przesłanek niedających pewności

zgadzać /ˈzɡaʣ̑aʨ̑/ (v)
berjanji
  być zgodnym z czymś, mieć podobną opinię
  wyrażać zgodę, dawać zgodę na coś

zgaga /ˈzɡaɡa/ (n)
sekring
  (potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) osoba dokuczliwa, kłótliwa

zginąć /ˈzʲɟĩnɔ̃ɲʨ̑/ (v)
pergi
  być zagubionym, w trudnej sytuacji
mati
  nagle, tragicznie stracić życie (w odniesieniu do ludzi)
  przestać istnieć, stracić ważność (o cechach, zjawiskach, wartościach)

zgiąć /zʲɟɔ̇̃ɲʨ̑/ (v)
belok
  zmienić kształt obiektu poprzez zgięcie, zgniecenie

zgięcie /ˈzʲɟɛ̇̃ɲʨ̑ɛ/ (n)
belok
  (rzeczownik odczasownikowy) od zgiąć
  miejsce gdzie coś jest zgięte

zgięty (adj)
bengkok
  taki, który uległ zgięciu; mający zaburzoną oś

zgniły /ˈzʲɟɲiwɨ/ (adj)
busuk
  taki, który uległ demoralizacji, zepsuty, parszywy
  taki, który zgnił; także: charakterystyczny dla czegoś, co gnije lub zgniło

zgoda /ˈzɡɔda/ (n)
setuju
  pozwolenie, aprobata, zgodzenie się
rekonsiliasi
  stan pozbawiony konfliktów czy kłótni, pojednanie

zgodnie /ˈzɡɔdʲɲɛ/ (adv)
bersatu
  jednogłośnie, jednomyślnie
  w sposób zgodny, harmonijny, bez konfliktu lub sprzeczności

zgodność /ˈzɡɔdnɔɕʨ̑/ (n)
keselarasan
  brak konfliktów
permufakatan
  jednomyślność

zgodny /ˈzɡɔdnɨ/ (adj)
hukum
  taki, który odpowiada czemuś, który do czegoś pasuje

zgon /zɡɔ̃n/ (n)
mati
  (książkowy) śmierć, skonanie

zgraja /ˈzɡraja/ (n)
awak
  (potocznie, potoczny) (pejoratywnie, pejoratywny) liczna grupa ludzi, która jest uciążliwa, agresywna lub nieprzyjaźnie nastawiona

zgromadzić /zɡrɔ̃ˈmaʥ̑iʨ̑/ (v)
mengumpulkan
  zebrać coś w jednym miejscu
  zebrać kogoś w jednym miejscu
  zebrać siebie, wraz z grupą innych, w jednym miejscu

zgroza (n)
horor
  stan paraliżu psychicznego spowodowanego oburzeniem lub przerażeniem

zgryźliwy /zɡrɨʑˈlʲivɨ/ (adj)
mencemoohkan, mengejek, menghina
  świadczący o zgryźliwości

zguba /ˈzɡuba/ (n)
puing
  klęska, nieszczęście

zgubiony (adj)
hilang
  który poniósł klęskę, który jest bliski zguby
  zaginiony; taki, którego ktoś zgubił

zgubić /ˈzɡubʲiʨ̑/ (v)
puing
  (przestarzałe, przestarzały) doprowadzić do zguby
hilang
  przez nieuwagę zostawić coś w nieznanym sobie miejscu
pergi
  zabłądzić

zgubny /ˈzɡubnɨ/ (adj)
berbahaya
  prowadzący do zguby
fatal
  przynoszący zniszczenie

zgłaszać /ˈzɡwaʃaʨ̑/ (v)
melaporkan
  zawiadomić o czymś
balas
  odzywać się w słuchawce telefonu
datang
  przybyć w określone miejsce lub do określonej osoby w określonym celu, stawiać się

zgłoszenie (n)
ayat
  oficjalna deklaracja o gotowości wzięcia udziału w czymś

ziarno /ˈʑarnɔ/ (n)
biji
  (botanika, botaniczny) nasiono zbóż, trawy, itp.; również porcja tych nasion;

ziele /ˈʑɛlɛ/ (n)
herba
  (botanika, botaniczny) roślina o nietrwałych, nadziemnych pędach

zieleń /ˈʑɛlɛ̃ɲ/ (n)
hijau
  kolor zielony
  ubranie w kolorze zielonym
  zielone części roślin
  zielony barwnik

zielona herbata /ʑɛˈlɔ̃na xɛrˈbata/ (n)
teh hijau
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) napój przyrządzany wyłącznie z liści herbaty chińskiej, które zostały poddane minimalnemu utlenianiu w czasie przetwarzania

zielono (adv)
hijau
  z użyciem zielonej barwy, z obecnością zieleni

zielony /ʑɛˈlɔ̃nɨ/ (adj)
hijau
  mający kolor czwartego pasma tęczy, taki jak kolor świeżej trawy, szmaragdu, malachitu itp.; mający kolor pochodny, powstały ze zmieszania kolorów podstawowych: żółtego i niebieskiego;
  (lekceważąco, lekceważący) (potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) niedoświadczony, niewyrobiony, niemający rozeznania w jakiejś dziedzinie, zwykle młody
  o roślinach, owocach: taki, który nie osiągnął dojrzałości, będący w stadium poprzedzającym dojrzałość; niedojrzały

zielony ludzik (n)
pendatang baru
  (żartobliwie) (fantastyka naukowa, ang. „science fiction”) rzekomy przybysz z kosmosu o zielonej skórze

zielsko (n)
rumput liar
  (potocznie, potoczny) roślina dziko rosnąca lub zbiorowisko takich roślin

ziemia /ˈʑɛ̃mʲja/ (n)
bumi
  (geografia, geograficzny) kraina geograficzna
  gleba
  grunt, podłoże (także w budynku)
  ląd stały w odróżnieniu od morza

ziemniaczany /ˌʑɛ̃mʲɲaˈʧ̑ãnɨ/ (adj)
kentang
  dotyczący ziemniaków (rośliny i bulwy), związany z ziemniakami
  przyrządzony, zrobiony z ziemniaków, z dodatkiem ziemniaków

ziemniak /ˈʑɛ̃mʲɲak/ (n)
kentang
  (botanika, botaniczny) Solanum tuberosum L., roślina z rodziny psiankowatych, o jadalnych bulwach;
  (spożywczy) warzywo z bulwy ziemniaka (1.1)

ziemny /ˈʑɛ̃mnɨ/ (adj)
darat
  związany z ziemią, glebą

ziewać /ˈʑɛvaʨ̑/ (v)
menguap
  szeroko otwierać usta, wydając charakterystyczny przeciągły odgłos z powodu senności lub znudzenia

ziewnięcie /ʑɛvʲˈɲɛ̇̃ɲʨ̑ɛ/ (n)
kuap
  (rzeczownik odczasownikowy) od ziewnąć

zima /ˈʑĩ.ma/ (n)
musim dingin
  najchłodniejsza z 4 astronomicznych (lub 6 klimatycznych) pór roku;

zimna wojna /ˈʑĩmna ˈvɔjna/ (n)
Perang Dingin
  (historia, historyczny, historycznie) okres napięcia pomiędzy Związkiem Radzieckim a Stanami Zjednoczonymi istniejący w drugiej połowie dwudziestego wieku;

zimno /ˈʑĩmnɔ/ (adv)
dingin
  (przenośnie, przenośnia) w sposób chłodny, obojętny, niechętny
  z uczuciem utraty ciepła

zimno /ˈʑĩmnɔ/ (n)
dingin
  odczuwalna subiektywnie niska temperatura

zimnowojenny (adj)
Perang Dingin
  taki, który dzieje się podczas zimnej wojny

zimny /ˈʑĩmnɨ/ (adj)
dingin
  mający (względnie) niską temperaturę, wywołujący uczucie zimna

zimorodek /ˌʑĩmɔˈrɔdɛk/ (n)
idju-idju walanda, raja-udang
  (ornitologia, ornitologiczny) Alcedo atthis, niewielki, kolorowy ptak żywiący się rybami, które zdobywa, nurkując;

zimowy /ʑĩˈmɔvɨ/ (adj)
musim dingin
  typowy dla zimy, związany z zimą, odbywający się w zimie

ziomek /ˈʑɔ̃mɛk/ (n)
bung
  (slangowo) znajomy, kolega
kompatriot
  osoba pochodząca z tego samego kraju lub tych samych okolic

zioło /ˈʑɔwɔ/ (n)
rumput liar
  (potocznie, potoczny) marihuana

ziąb /ʑɔ̃mp/ (n)
dingin
  przenikliwy, dokuczliwy chłód

zięć /ʑɛ̇̃ɲʨ̑/ (n)
menantu
  mąż córki

zjadać /ˈzʲjadaʨ̑/ (v)
makan
  połykać jako pokarm

zjawisko /zʲjaˈvʲiskɔ/ (n)
fenomena, gejala, peristiwa
  naturalny proces pozostający w zasięgu percepcji człowieka;

zjazd /zʲjast/ (n)
luar
  droga pozwalająca zjechać z głównej trasy
hari
  naczelny organ ustawodawczy niektórych organizacji
pertemuan
  przybycie w jedno miejsce wielu osób z różnych stron

zjednoczenie /ˌzʲjɛdnɔˈʧ̑ɛ̃ɲɛ/ (n)
kesatuan
  organizacja powstała w wyniku połączenia organizacji, instytucji o podobnym profilu i zakresie działalności

zjednoczyć /zʲjɛdˈnɔʧ̑ɨʨ̑/ (v)
menyatukan
  dokonać połączenia kilku elementów, zazwyczaj państw

zjedzenie /zʲjɛˈʣ̑ɛ̃ɲɛ/ (n)
makan
  spożycie pokarmu

zjeżdżalnia /zʲjɛʒˈʤ̑alʲɲa/ (n)
perosotan
  urządzenie do zabawy z gładką, pochyłą powierzchnią, po której można zsuwać się na pupie;

zlać /zlaʨ̑/ (v)
hit
  (potocznie, potoczny) sprawić komuś lanie

zlecać (v)
kamsen
  powierzać komuś wykonanie zadania

zlecenie (n)
aba-aba
  polecenie lub zamówienie wykonania danej czynności lub usługi

zlepek (n)
mencampur
  całość złożona z różnych, często niepasujących do siebie części

zlew /zlɛf/ (n)
bak cuci piring
  naczynie umiejscowione na ścianie pod kranem, połączone z rurą odpływową

zlewisko (n)
cekungan
  (hydrologia, hydrologiczny) obszar, z jakiego wody spływają do jednego dużego zbiornika naturalnego

zlewozmywak /ˌzlɛvɔzˈmɨvak/ (n)
tumpukan
  zlew kuchenny, w którym zmywa się naczynia

zmaganie (n)
bergulat
  stawanie naprzeciw problemu; próby przezwyciężenia czegoś

zmagać się /ˈzmaɡaʨ̑‿ɕɛ/ (v)
bergulat
  walczyć (także (przenośnie, przenośnia))

zmartwienie /zmartˈfʲjɛ̇̃ɲɛ/ (n)
berbobot
  coś, co martwi, nurtuje, niepokoi

zmartwiony (adj)
khawatir
  taki, który się czymś martwi

zmarła (n)
almarhum
  kobieta, która umarła

zmarły /ˈzmarwɨ/ (adj)
mati
  o osobie, która nie żyje

zmarły /ˈzmarwɨ/ (n)
mati
  osoba, która umarła, nie żyje

zmiana /ˈzmʲjãna/ (n)
perubahan
  przejście jakiejś cechy albo rzeczy w inną

zmieniać /ˈzmʲjɛ̇̃ɲäʨ̑/ (v)
bertukar
  nadawać komuś lub czemuś inne właściwości
ganti
  zamieniać, zastępować coś czymś innym

zmienna /ˈzmʲjɛ̃nːa/ (n)
peubah
  (matematyka, matematyczny) wielkość, która może przyjmować różne wartości;

zmienny /ˈzmʲjɛ̃nːɨ/ (adj)
variabel
  niestały w poglądach, uczuciach (w odniesieniu do człowieka)
  ulegający zmianom

zmierzch /zmʲjɛʃx/ (n)
senja
  moment doby przed zapadnięciem nocy; czas ściemniania się;

zmiotka (n)
sikat
  krótka miotła, rodzaj szczotki do zagarniania śmieci

zmniejszać /ˈzmʲɲɛ̇jʃaʨ̑/ (v)
ciut
  sprawiać, że coś ma mniejsze rozmiary

zmniejszenie /zmʲɲɛ̇jˈʃɛ̃ɲɛ/ (n)
ciut
  (rzeczownik odczasownikowy) od zmniejszyć

zmora (n)
mimpi buruk
  dręczący, przykry sen lub budząca lęk, uporczywie powracająca myśl

zmrok /zmrɔk/ (n)
senja
  moment doby przed zapadnięciem nocy; czas ściemniania się

zmuszać /ˈzmuʃaʨ̑/ (v)
forsa
  nakłaniać kogoś do zrobienia czegoś; kazać komuś coś zrobić, wywierać nacisk/presję na kogoś

zmysł /zmɨsw̥/ (n)
indra
  zdolność organizmu do odbierania i analizowania wrażeń określonego rodzaju;

zmywać (v)
mencuci
  myjąc coś usuwać z tego brud, zanieczyszczenia
  usuwać jakieś zanieczyszczenie za pomocą mycia

zmyślać (v)
meciptakan
  mówić nieprawdę, koloryzować

zmyślony (adj)
khayal
  będący wymysłem, nieprawdą stworzoną w czyjejś głowie

zmęczenie /zmɛ̃n͇ˈʧ̑ɛ̃ɲɛ/ (n)
kecapaian
  stan mniejszej sprawności, brak energii spowodowany wysiłkiem

zmęczony /zmɛ̃n͇ˈʧ̑ɔ̃nɨ/ (participleAdjective)
lelah
  odczuwający zmęczenie, taki, który jest osłabiony fizycznie lub psychicznie ze względu na wysiłek

znaczek pocztowy /ˈznaʧ̑ɛk pɔʧ̑ˈtɔvɨ/ (n)
prangko
  (usługi pocztowe, kurierskie, poczta) (filatelistyka) mały nalepka przyklejana do koperty (pocztówki, paczki) służący jako środek uiszczenia opłaty za usługi pocztowe (np. usługę przesyłki);

znaczenie /znaˈʧ̑ɛ̃ɲɛ/ (n)
arti
  to, co dany wyraz, znak, gest oznacza lub sygnalizuje
berat
  wartość, ważność czegoś, waga

znacznie /ˈznaʧ̑ʲɲɛ/ (adv)
banyak
  dużo, w dużym stopniu, bardzo

znaczyć /ˈznaʧ̑ɨʨ̑/ (v)
arti
  mieć znaczenie, sens

znajdować /znajˈdɔvaʨ̑/ (v)
menemukan
  (przestarzałe, przestarzały) oceniać coś; określać swoje uczucia, stosunek do czegoś
  odkrywać coś wewnątrz czegoś lub na czymś
  zdobywać to, czego się szuka
ada
  być w jakimś miejscu

znajomość /znaˈjɔ̃mɔɕʨ̑/ (n)
pengetahuan
  (edukacja, edukacyjny) wiedza na jakiś temat, umiejętność

znak /znak/ (n)
karakter
  dowód, oznaka czegoś
  dźwięk, spojrzenie, gest itp. służący do przekazania informacji
tanda
  kształt, któremu przypisuje się określone znaczenie
  (matematyka, matematyczny) dla liczby rzeczywistej informacja, czy jest ona większa od zera, mniejsza od zera, czy równa zeru;

znak drogowy /ˈznaɡ drɔˈɡɔvɨ/ (n)
plang
  (motoryzacja) symbol graficzny, świetlny lub napis zawierający informacje, ostrzeżenia, nakazy i zakazy skierowane do użytkowników dróg;

znak końca dowodu (n)
batu nisan
  (termin typograficzny) (matematyka, matematyczny) symbol stosowany przez matematyków do oznaczania końca dowodu;

znak wodny /ˈznaɡ ˈvɔdnɨ/ (n)
tanda air
  obraz na papierze widzialny pod światło, uzyskiwany w trakcie jego produkcji;

znak zapytania /ˈznaɡ ˌzapɨˈtãɲa/ (n)
tanda tanya
  (językoznawstwo, językoznawczy) znak graficzny ? umieszczany na końcu zdania pytającego;

znakomitość /ˌznakɔ̃ˈmʲitɔɕʨ̑/ (n)
orang tenar
  osoba ciesząca się uznaniem

znakomity /ˌznakɔ̃ˈmʲitɨ/ (adj)
agung
  bardzo dobry, doskonały, świetny
menonjol
  wyróżniający się, wybitny pod jakimś względem; niezwykły, nieprzeciętny

znalezisko /ˌznalɛˈʑiskɔ/ (n)
temu
  rzecz znaleziona, która budzi szczególne zainteresowanie

znamienny (adj)
karakteristik
  znamionujący coś lub kogoś; charakterystyczny, właściwy dla kogoś lub czegoś

znany /ˈznãnɨ/ (adj)
terkenal
  taki, który jest rozpoznawany przez wiele osób

znawca /ˈznafʦ̑a/ (n)
ahli
  osoba dobrze się na czymś znająca, mająca wiedzę, doświadczenie w odpowiedniej dziedzinie, umiejąca należycie ocenić coś lub kogoś

znać /znaʨ̑/ (modal)
kenal
  mieć informacje na czyjś temat, być komuś w przeszłości przedstawionym
  mieć informacje na temat czegoś, mieć z tym do czynienia w przeszłości
  umieć coś, wiedzieć

znicz /zʲɲiʧ̑/ (n)
nyala
  szeroka świeca w płytkim zbiorniku palona na grobach, pod pomnikami;

znieczulać (v)
analgeziar
  (medycyna, medyczny) (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) stosować leki znoszące odbieranie impulsów uszkadzających i odczuwanie bólu

zniesienie /zʲɲɛ̇ˈɕɛ̇̃ɲɛ/ (n)
abolisi
  (rzeczownik odczasownikowy) od znieść

zniesławienie (n)
defamasi
  przestępstwo przeciwko czci człowieka;

zniewieściały /ˌzʲɲɛvʲjɛ̇ɕˈʨ̑awɨ/ (adj)
kewanita-wanitaan
  o mężczyźnie: taki, który ma kobiece cechy

znikać /ˈzʲɲikaʨ̑/ (v)
hilang
  przestawać być w jakimś miejscu
  stawać się niewidocznym

znikomy (adj)
pengendali jarak jauh
  niewielki, prawie żaden

zniszczony /zʲɲiʃˈʧ̑ɔ̃nɨ/ (adj)
lelah
  (przenośnie, przenośnia) zmęczony, wycieńczony, o niezdrowym wyglądzie

zniżka /ˈzʲɲiʃka/ (n)
diskon
  obniżenie ceny

znosić /ˈznɔɕiʨ̑/ (v)
lift
  o nakazie, zakazie, obowiązku, itp. pozbawić mocy obowiązywania
menderita
  o rzeczach nieprzyjemnych, sprawach problematycznych tolerować, wytrzymywać
mengumpulkan
  zbierać w jednym miejscu

znowu /ˈznɔvu/ (adv)
lagi, pula
  jeszcze raz, ponownie, na nowo, znów, powtórnie, apiać

znudzony /znuˈʣ̑ɔ̃nɨ/ (adj)
bosan
  odczuwający nudę; taki, który stracił zainteresowanie czymś

znużony /znuˈʒɔ̃nɨ/ (adj)
bosan
  zmęczony czymś
  znudzony czymś

znęcać się /ˈznɛ̃nʦ̑aʨ̑‿ɕɛ/ (v)
menyalahgunakan
  robić krzywdę (najczęściej fizyczną), zadawać ból; męczyć, maltretować

zobaczyć /zɔˈbaʧ̑ɨʨ̑/ (v)
lihat
  dostrzec, zauważyć, ujrzeć coś

zobowiązanie /ˌzɔbɔvʲjɔ̃w̃ˈzãɲɛ/ (n)
utang
  dług

zobowiązać /ˌzɔbɔˈvʲjɔ̃w̃zaʨ̑/ (v)
hubung
  (książkowy) nałożyć na kogoś obowiązek wykonania jakiejś czynności

zodiak /ˈzɔdʲjak/ (n)
rasi
  (astrologia, astrologiczny) diagram w formie koła używany przez astrologów, w którym każdy ze znaków zodiaku jest oznaczony innym symbolem
  (astronomia, astronomiczny) (astrologia, astrologiczny) pas firmamentu, ciągnący się wzdłuż ekliptyki, na tle którego przemieszczają się w ciągu roku obserwowane z Ziemi Słońce, Księżyc i planety, podzielony na 12 znaków zodiaku;

zombi /ˈzɔ̃mbʲi/ (n)
zombi
  (etnografia, etnograficzny) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) popkulturowa fikcyjna postać z horrorów – żywy trup, zmarły ożywiony np. dzięki magii;

zombie (n)
zombi
  (informatyka, informatyczny) komputer przejęty przez hackera
  (informatyka, informatyczny) wpis w tablicy procesów opisujący program, którego wykonanie w systemie operacyjnym zostało zakończone;
  (zobacz) zombi

zoo /ˈzɔː/ (n)
kebun binatang, zoo
  ogród zoologiczny

zoofobia /ˌzɔːˈfɔbʲja/ (n)
zoofobia
  (medycyna, medyczny) (psychologia, psychologiczny) chorobliwy, nieuzasadniony lęk przed zwierzętami;

zoologia /ˌzɔːˈlɔɟja/ (n)
zoologi
  (biologia, biologiczny) dział biologii, nauka o zwierzętach;

zoomować (v)
zum
  (potocznie, potoczny) powiększać zdjęcie / kadr, przybliżać widok za pomocą zoomu

zoonoza /ˌzɔɔ̃ˈnɔza/ (n)
zoonosis
  (weterynaria, weterynaryjny) (medycyna, medyczny) choroba zakaźna lub pasożytnicza zwierząt, mogąca wtórnie wystąpić u człowieka;

zorganizowany (adj)
atas
  świadczący o tym, że ktoś potrafi właściwie zorganizować się

zoroastrycki /ˌzɔrɔaˈstrɨʦ̑ʲci/ (adj)
Zoroastris
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) dotyczący zaratusztrianizmu, związany z zaratusztrianizmem

zostawać /zɔˈstavaʨ̑/ (v)
jadi
  stawać się kimś/czymś
ada
  tylko aspekt dokonany: używany do tworzenia strony biernej o aspekcie dokonanym

zostawiać /zɔˈstavʲjäʨ̑/ (v)
tinggal
  kłaść, opuszczać coś w jakimś miejscu i odchodzić, nie biorąc tego ze sobą
  odchodzić od kogoś, porzucać go (najczęściej w aspekcie dokonanym)
  przeznaczać coś dla kogoś po swojej śmierci (najczęściej w aspekcie dokonanym)

zołza /ˈzɔwza/ (n)
celurut
  (obraźliwie) kobieta nieuprzejma, kłótliwa, trudna w obyciu

zrabować (v)
menjarah
  (książkowy) zabrać wiele rzeczy z budynku, pokoju lub innego terenu bezprawnie i posługując się przemocą

zraszać (v)
gerimis
  o deszczu: spadać na coś drobnymi kroplami

zrażać /ˈzraʒaʨ̑/ (v)
menentang
  zniechęcać

zresztą /ˈzrɛʃtɔ̃w̃/ (particle)
selain
  partykuła wprowadzająca nową informację, nawiązującą do wcześniejszej i uwydatniająca ją

zrezygnowany /ˌzrɛzɨɡnɔˈvãnɨ/ (adj)
pasrah
  pełen rezygnacji
  taki, który pogodził się ze złą, niekorzystną, przykrą sprawą, sytuacją

zrobienie /zrɔˈbʲjɛ̇̃ɲɛ/ (n)
bikin
  (rzeczownik odczasownikowy) od zrobić

zrost /zrɔst/ (n)
kata majemuk
  (językoznawstwo, językoznawczy) wyraz powstały z połączenia kilku wyrazów, zachowujących swój układ składniowy i postać morfologiczną;

zrozumiały /ˌzrɔzũˈmʲjawɨ/ (adj)
jelas
  dający się zrozumieć, możliwy do zrozumienia

zrywać /ˈzrɨvaʨ̑/ (v)
hancur
  kończyć związek z kimś
pecah
  kończyć, przerywać
memetik
  o roślinach lub ich owocach zbierać

zrzekać się (v)
menelantarkan
  odstępować od czegoś z własnej woli

zrzeszenie /zʒɛˈʃɛ̃ɲɛ/ (n)
asosiasi
  organizacja skupiająca osoby zajmujące się tą samą sprawą

zrzęda (n)
penggerutu, perengus, perengut
  (potocznie, potoczny) osoba, która ma tendencje do ciągłego narzekania

zrównoważony rozwój (n)
pembangunan berkelanjutan
  (ekonomia, ekonomiczny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (ochrona środowiska) proces przemian zapewniający zaspokajanie potrzeb obecnego pokolenia bez umniejszania szans rozwojowych przyszłych generacji, m.in. dzięki zintegrowanym działaniom w zakresie rozwoju gospodarczego, społecznego i w zakresie środowiska;

zróżnicowanie /ˌzruʒʲɲiʦ̑ɔˈvãɲɛ/ (n)
diversitas
  duża różnorodność, wyraźne różnienie się rzeczy od siebie

zręczność (n)
ketangkasan
  wysoka sprawność fizyczna, zwinność

zręczny /ˈzrɛ̃n͇ʧ̑nɨ/ (adj)
pintar
  umiejący dostosować sposób postępowania do okoliczności tak, aby osiągnąć jakieś korzyści
cakap
  zwinny

zsiadłe mleko /ˈɕːadwɛ ˈmlɛkɔ/ (n)
berkas
  (spożywczy) mleko poddane procesowi fermentacji, o kwaśnym smaku i gęstej konsystencji;

zstępny /ˈsːtɛ̃mpnɨ/ (n)
keturunan
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) potomek danej osoby;

zszywacz /ˈsʃɨvaʧ̑/ (n)
pengokot
  (biurowość, biurowy) przyrząd służący do łączenia kartek papieru za pomocą metalowych zszywek;

zuchwały /zuxˈfawɨ/ (adj)
angkara
  o nadmiernej pewności siebie, lekceważący innych
berani
  skłonny do podejmowania ryzyka, odważny

zupa /ˈzupa/ (n)
sup
  (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) płynna lub półpłynna potrawa, często pierwsze danie obiadu;

zupełność /zuˈpɛwnɔɕʨ̑/ (n)
kelengkapan
  cecha tego, co zupełne, całkowicie, kompletne; pełnia

zupełny /zuˈpɛwnɨ/ (adj)
mutlak
  mający wszystkie cechy typowe dla danego przedmiotu, pojęcia, danej istoty
komplit
  obejmujący całość

zupka chińska /ˈzupka ˈxʲĩj̃ska/ (n)
mi instan
  (potocznie, potoczny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) zupa błyskawiczna nadająca się do spożycia po zalaniu gorącą wodą, sprzedawana w plastikowym opakowaniu zawierającym makaron, przyprawy oraz olej, aromatem mająca przypominać tradycyjne zupy kuchni chińskiej, ale też (pomimo swojej nazwy) tajskiej, koreańskiej bądź wietnamskiej

zurwanizm (n)
zerwanisme
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) doktryna monistyczna, forma perskiej religii mazdaizmu, opozycyjna wobec zoroastryzmu

zużycie (n)
kena
  (rzeczownik odczasownikowy) od zużyć

zużyty (adj)
aus
  taki, który uległ zużyciu

zużywać /zuˈʒɨvaʨ̑/ (v)
gas buangan
  (książkowy) (przenośnie, przenośnia) wyczerpywać czyjeś siły

zwalczać (v)
serang
  działać przeciwko komuś lub czemuś

zwalniać /ˈzvalʲɲäʨ̑/ (v)
memecat
  (o pracodawcy) rozwiązywać z pracownikiem stosunek zatrudnienia; pozbawiać kogoś pracy lub stanowiska
membebaskan
  wypuszczać kogoś na wolność
memperlambat
  zmniejszać prędkość
Berangkat
  zostawiać, opuszczać, przestawać zajmować

zwany (adj)
bernama
  mający określoną, powszechnie stosowaną nazwę

zwarcie /ˈzvarʲʨ̑ɛ/ (n)
arus pendek
  (elektryczność) zetknięcie się przewodów w obwodzie elektrycznym, powodujące nieprawidłowy przepływ silnego prądu i uszkodzenie instalacji

zwariowany (adj)
gila
  (potocznie, potoczny) szalony, niespełna rozumu, nieokiełznany lub niepohamowany

zwarty /ˈzvartɨ/ (adj)
kohesif
  złożony z osób, przedmiotów lub innych elementów znajdujących się bardzo blisko siebie, bez przerw

zważać (v)
anggap
  zwracać szczególną uwagę

zważywszy na
karena
  (książkowy) nadawca mówi, co bierze pod uwagę, rozpatrując to, o czym mowa

zwiad (n)
pengintaian
  (wojskowość, wojskowy) terenowe zbieranie informacji o działaniach nieprzyjaciela

zwiadowca (n)
pramuka
  (wojskowość, wojskowy) żołnierz, który przeprowadza zwiad, rozpoznanie;

zwiastować /zvʲjaˈstɔvaʨ̑/ (v)
bentara
  (przestarzałe, przestarzały) oznajmić, oznajmiać coś uroczyście; obwieścić albo obwieszczać

zwiedzać (v)
kunjungi
  odwiedzać jakieś miejsce w celu turystycznym
tur
  przechadzać się i zapoznawać się z jakimś miejscem

zwiedzić /ˈzvʲjɛ̇ʥ̑iʨ̑/ (v)
kunjung
  obejrzeć coś, zapoznać się z czymś spacerując podczas podróży

zwieracz /ˈzvʲjɛraʧ̑/ (n)
sfingter
  (anatomia, anatomiczny) mięsień okrężny tworzący pierścień mięśniowy zamykający naturalne otwory ciała lub ujścia niektórych narządów;

zwierciny /zvʲjɛrʲˈʨ̑ĩnɨ/ (n)
wortel
  (geologia, geologiczny) okruchy i miał skalny powstałe podczas wiercenia

zwierzchnictwo (n)
otoritas
  sprawowanie władzy zwierzchniej

zwierzchnik (n)
unggul
  ktoś, kto ma nad kimś/czymś władzę

zwierzyna /zvʲjɛˈʒɨ̃na/ (n)
permainan
  (łowiectwo, łowiecki) zwierzęta łowne, będące przedmiotem polowań

zwierzę /ˈzvʲjɛʒɛ/ /ˈzvʲjɛʒɛnta/ (n)
binatang, hewan
  (biologia, biologiczny) organizm cudzożywny o komórkach eukariotycznych, bez ściany komórkowej;

zwierzęcy /zvʲjɛˈʒɛ̃nʦ̑ɨ/ (adj)
binatang
  związany ze zwierzęciem, pochodzący, otrzymywany ze zwierzęcia

zwierzęta (n)
binatang
  (systematyka) (zoologia, zoologiczny) Animalia Linnaeus, takson w randze królestwa, obejmujące wielokomórkowe organizmy cudzożywne o komórkach eukariotycznych;

zwietrzały (adj)
pipih
  (przenośnie, przenośnia) taki, który stracił świeżość, ważność, moc, (i tym podobne, i temu podobne)

zwinność (n)
sapaan
  cecha bycia bardzo sprawnym

zwinąć /ˈzvʲĩnɔ̃ɲʨ̑/ (v)
mencubit
  (potocznie, potoczny) ukraść
meringkuk
  kulić się

zwinąć się w kłębek /ˈzvʲĩnɔ̃ɲʨ̑‿ɕɛ ˈf‿kwɛ̃mbɛk/ (v)
meringkuk
  o sposobie ułożenia ciała, gdy ktoś lub coś skuli się

zwisać (v)
kumbang
  opuszczać się wisząc

związek /ˈzvʲjɔ̃w̃zɛk/ (n)
hubungan
  powiązanie między osobami, partnerstwo; (także, też) osoby w jakiś sposób powiązane
persatuan
  sformalizowane porozumienie ludzi, organizacji, krajów, miast lub regionów;
hubung
  wzajemne powiązanie, stosunek między rzeczami lub zjawiskami

związek chemiczny /ˈzvʲjɔ̃w̃zɛk xɛ̃ˈmʲiʧ̑nɨ/ (n)
senyawa
  (chemia, chemiczny) zbiór trwale połączonych atomów;

związek frazeologiczny /ˈzvʲjɔ̃w̃zɛk ˌfrazɛɔlɔˈɟiʧ̑nɨ/ (n)
idiom
  (językoznawstwo, językoznawczy) utrwalone w użyciu połączenie dwóch lub więcej wyrazów mające pewne wspólne ustalone znaczenie;

związek zawodowy /ˈzvʲjɔ̃w̃zɛɡ ˌzavɔˈdɔvɨ/ (n)
serikat
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) organizacja zrzeszająca pracowników w celu reprezentowania i obrony ich wspólnych interesów ekonomicznych i społecznych;

związywać /zvʲjɔ̃w̃ˈzɨvaʨ̑/ (v)
menghubungkan
  być elementem łączącym
  tworzyć połączenie emocjonalne, ekonomiczne, itd.
hubung
  trwale łączyć końce sznurka, liny itp.
  unieruchamiać kogoś przez oplątanie mu rąk i nóg np. sznurem

zwiększać /ˈzvʲjɛ̃ŋkʃaʨ̑/ (v)
kembang
  stawać się większym

zwlekać /ˈzvlɛkaʨ̑/ (v)
keterlambatan
  opóźniać wykonanie jakiejś czynności przez siebie

zwodzić (v)
membodohi
  wprowadzać w błąd

zwolennik /zvɔˈlɛ̃ɲːik/ (n)
anggota
  osoba, która popiera coś, darzy coś sympatią, oddaje swoje poparcie komuś lub czemuś

zwracać uwagę (v)
menunjuk
  mieć baczność na co lub na kogo

zwrot /zvrɔt/ (n)
balik
  oddanie komuś czegoś
angsur
  spłacenie, pobranie (sumy pieniężnej, kosztów)
curahan
  wyrażenie, zdanie, konstrukcja słowna; związek wyrazów;
mesin bubut
  zmiana kierunku ruchu, poruszania się, obrót

zwrotnica /zvrɔtʲˈɲiʦ̑a/ (n)
jarum
  urządzenie służące do zmiany toru pojazdów szynowych

zwrotnik Koziorożca (n)
garis balik selatan
  (geografia, geograficzny) zwrotnik leżący na półkuli południowej;

zwrotnik Raka (n)
garis balik utara
  (geografia, geograficzny) zwrotnik leżący na półkuli północnej;

zwycięstwo /zvɨˈʨ̑ɛ̃w̃stfɔ/ (n)
kemenangan
  sukces (najczęściej w walce lub sporcie), zwalczenie nieprzyjaciela, pokonanie konkurencji

zwycięzca /zvɨˈʨ̑ɛ̃w̃sʦ̑a/ (n)
pemenang
  ten, który zwyciężył, wygrał

zwyciężać /zvɨˈʨ̑ɛ̃w̃ʒaʨ̑/ (v)
menang
  odnosić zwycięstwo nad kimś lub czymś
atas
  pokonywać kogoś, wygrywać z kimś

zwyciężyć /zvɨˈʨ̑ɛ̃w̃ʒɨʨ̑/ (v)
menang
  (zobacz) zwyciężać

zwyczaj /ˈzvɨʧ̑aj/ (n)
adat
  indywidualny sposób zachowywania się lub czynności wykonywane w określonych sytuacjach, charakterystyczne dla danej osoby
adat kebiasan
  sposób zachowywania się lub czynności wykonywane w określonych sytuacjach według pewnego wzoru określonego przez kulturę

zwyczajny /zvɨˈʧ̑ajnɨ/ (adj)
umum
  taki, który niczym się nie wyróżnia, jest przeciętny, zwykły

zwyczajowy /ˌzvɨʧ̑aˈjɔvɨ/ (adj)
beradat
  zgodny ze zwyczajem, oparty na zwyczaju

zwykle /ˈzvɨklɛ/ (adv)
biasanya
  zazwyczaj, prawie zawsze, bardzo często

zwykły /ˈzvɨkwɨ/ (adj)
biasa, jamak, kebanyakan, lazim
  niewyróżniający się niczym

zwyrodnieniowy (adj)
degeneratif
  (biologia, biologiczny) (medycyna, medyczny) związany ze zwyrodnieniem

zwój /zvuj/ (n)
gulungan
  postać książki w formie wstęgi nawiniętej na dwa drążki,

zwątpić /ˈzvɔ̃ntpʲiʨ̑/ (v)
meragukan
  stracić wiarę w coś, przekonanie o słuszności, prawdziwości czegoś

zwężać /ˈzvɛ̃w̃ʒaʨ̑/ (v)
sempit
  czynić węższym
  stawać się węższym

zwłaszcza /ˈzvwaʃʧ̑a/ (particle)
lebih-lebih
  przede wszystkim, nade wszystko, w szczególności, szczególnie, specjalnie

zwłoka /ˈzvwɔka/ (n)
keterlambatan
  zwlekanie z czymś, odkładanie czegoś na później

zwłoki /ˈzvwɔci/ (n)
kadaver
  ciało martwego człowieka;

zygota (n)
zigot
  (biologia, biologiczny) komórka powstała wskutek zapłodnienia;

zysk /zɨsk/ (n)
laba
  (ekonomia, ekonomiczny) (finanse, finansowy) (księgowość) przewyższenie wpływów nad wydatkami, dochód ze sprzedaży
faedah
  korzyść z czegoś, uzyskana wartość

ząb /zɔ̃mp/ (n)
gigi
  (anatomia, anatomiczny) twór anatomiczny osadzony w szczęce lub żuchwie, ułatwiający gryzienie pokarmu;
  (technologia, technika, techniczny) fragment urządzenia, który w połączeniu z innym takim fragmentem powoduje przenoszenie ruchu

ząb mądrości (n)
gigi bungsu
  (przenośnie, przenośnia) (stomatologia, stomatologiczny) zwyczajowe określenie trzecich zębów trzonowych u człowieka;

zębowa wróżka /zɛ̃mˈbɔva ˈvruʃka/ (n)
peri gigi
  baśniowa postać w kulturze anglosaskiej obdarowująca dzieci w zamian za pozostawione przez nie mleczne zęby;

złamanie /zwãˈmãɲɛ/ (n)
fraktur
  (medycyna, medyczny) miejsce, w którym złamała się kość

złamany /zwãˈmãnɨ/ (adj)
patah
  uszkodzony na skutek zgięcia

złamać /ˈzwãmaʨ̑/ (v)
mematahkan
  działaniem fizycznym (wcześniej zginając, naciskając lub uderzając) rozdzielić coś na kilka (zwykle na dwie) części

zło /zwɔ/ (n)
kejahatan
  coś powszechnie uznane za szkodliwe, negatywne moralnie;

złoczyńca (n)
narapidana
  ktoś czyniący zło, popełniający przestępstwa, człowiek zbrodniczy

złodziej /ˈzwɔʥ̑ɛ̇j/ (n)
pencuri
  osoba, która potajemnie i bezprawnie zabiera rzeczy bez zgody ich właściciela

złoto /ˈzwɔtɔ/ (n)
emas, kencana
  (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Au i liczbie atomowej 79;
  stop zawierający złoto (1.1), surowiec do wyrobu m.in. biżuterii, monet
emas
  (sport, sportowy) złoty medal
  (jubilerstwo, jubilerski) wyrób ze złota (1.2)

złoty /ˈzwɔtɨ/ (adj)
emas
  (jubilerstwo, jubilerski) wykonany ze złota
  mający kolor i połysk złota

złowrogi /zwɔvˈrɔɟi/ (adj)
beralamat buruk
  będący oznaką czegoś złego
berniat jahat, bermaksud jahat
  mający wrogie zamiary

złościć (v)
amarah
  doprowadzać do złości

złośliwe oprogramowanie (n)
perangkat perusak
  (informatyka, informatyczny) oprogramowanie, którego celem jest wyrządzanie szkód w systemie komputerowym;

złośliwy /zwɔɕˈlʲivɨ/ (adj)
hasad
  nacechowany wrogością, niechęcią, przejawiający niechęć, wrogość
  o chorobie, schorzeniu: mający przebieg groźny dla organizmu, zagrażający życiu

złość /zwɔɕʨ̑/ (n)
amarah
  silne uczucie rozdrażnienia, gniewu, wrogości w stosunku do kogoś;

złożenie /zwɔˈʒɛ̃ɲɛ/ (n)
senyawa
  (językoznawstwo, językoznawczy) wyraz, który powstał poprzez połączenie co najmniej dwóch rdzeni bądź ich derywatów;

złożony /zwɔˈʒɔ̃nɨ/ (adj)
rumit
  (książkowy) o skomplikowanej budowie, trudny do zrozumienia

złudzenie /zwuˈʣ̑ɛ̃ɲɛ/ (n)
ilusi
  błędne odczucie, będące skutkiem zniekształcenia wrażeń zmysłowych

zły /zwɨ/ (adj)
marah
  agresywny, zdenerwowany (w danej chwili)
buruk
  kiepski, nieznający się
  niekorzystny
  niesmaczny
  niewygodny, nieprzyjemny, nieudany
  o zdrowiu, zmysłach słaby
  niepasujący, nieodpowiedni
jahat
  niegrzeczny, nieposłuszny
  niemiły, nieprzyjemny (z charakteru)

złącze /ˈzwɔ̃n͇ʧ̑ɛ/ (n)
cimeng
  miejsce połączenia, złączenia, kontaktu

à propos /a‿prɔˈpɔ/
tentang
  …wprowadzająca nowy temat, który nasunął się mówiącemu pod wpływem wcześniejszej wypowiedzi

ów /uf/ (pronoun)
yang
  ten (o którym już była mowa)

ówczesny /ufˈʧ̑ɛsnɨ/ (adj)
berikutnya
  właściwy wcześniej wspomnianym czasom

ćma /ʨ̑ma/ (n)
ngengat
  (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) motyl nocny;

ćmić /ʨ̑mʲiʨ̑/ (v)
cerdas
  powodować lekki ból

ćwiartka (n)
kuartal
  jedna z czterech równych części czegoś

ćwiczenie /ʨ̑fʲiˈʧ̑ɛ̃ɲɛ/ (n)
latihan
  czynność powtarzana dla utrwalenia wiedzy lub zdobycia sprawności, nauka

ćwiczenie fizyczne (n)
latihan
  (sport, sportowy) czynność powtarzana dla zdobycia lub ulepszenia sprawności;

ćwiczyć /ˈʨ̑fʲiʧ̑ɨʨ̑/ (v)
latihan
  (edukacja, edukacyjny) wykonywać określoną czynność w celu poprawienia danej umiejętności

ćwierć /ʨ̑fʲjɛrʲʨ̑/ (n)
perempat
  jedna czwarta, 25%

Łotwa /ˈwɔtfa/ (pn)
Latvia
  (geografia, geograficzny) państwo w Europie;

Łotysz /ˈwɔtɨʃ/ (n)
orang Latvia
  (etnografia, etnograficzny) człowiek narodowości łotewskiej, obywatel Łotwy, mieszkaniec Łotwy

Ługańska Republika Ludowa (pn)
Republik Rakyat Lugansk
  (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) marionetkowe samozwańcze państwo działające na terenie obwodu ługańskiego Ukrainy;

Łukasz /ˈwukaʃ/ (pn)
Lukas
  imię męskie;

Łużyczanin /ˌwuʒɨˈʧ̑ãɲĩn/ (n)
Lusatian Serbia
  (etnografia, etnograficzny) przedstawiciel mniejszości słowiańskiej zamieszkującej Łużyce

Łódź /wuʨ̑/ (pn)
Łódź
  (geografia, geograficzny) (administracja) miasto w centralnej Polsce;

łabędź /ˈwabɛ̃ɲʨ̑/ (n)
angsa
  (ornitologia, ornitologiczny) Cygnus, ptak wodny o białym lub czarnym upierzeniu i długiej smukłej szyi;

łabędź niemy /ˈwabɛ̃ɲʨ̑ ˈɲɛ̃mɨ/ (n)
angsa putih
  (ornitologia, ornitologiczny) Cygnus olor, gatunek ptaka z rodziny kaczkowatych;

łach /wax/ (n)
usil
  (pogardliwie, pogardliwy) łachudra, łajdak
lap
  zużyta sztuka odzieży

łacha (n)
bank
  (geografia, geograficzny) piaszczysta mielizna rzeczna

łachman /ˈwaxmãn/ (n)
lap
  (potocznie, potoczny) stare, zniszczone ubranie

łaciński /waˈʨ̑ĩj̃sʲci/ (adj)
Latin
  właściwy starożytnym Rzymianom, wywodzący się z Imperium Rzymskiego

ładny /ˈwadnɨ/ (adj)
baik
  (ironicznie) niedobry, zły, okropny, brzydki
bagus
  odznaczający się urodą
  o pogodzie bezdeszczowa, przyjemna

ładunek elektryczny (n)
muatan listrik
  (fizyka, fizyczny) (elektryczność) podstawowa wielkość fizyczna, cecha materii warunkująca siłę oddziaływania elektromagnetycznego między cząstkami;

łagodny /waˈɡɔdnɨ/ (adj)
lunak
  charakteryzujący się łagodnością, spokojem, brakiem gniewu lub niepokoju

łagodzić /waˈɡɔʥ̑iʨ̑/ (v)
ayak
  czynić mniej kontrastowym, mniej jaskrawym, mniej intensywnym

łajdak /ˈwajdak/ (n)
bajingan
  (potocznie, potoczny) (pejoratywnie, pejoratywny) człowiek postępujący niezgodnie z normami etyki, godny pogardy

łajza (n)
bakero
  (potocznie, potoczny) (obraźliwie) osoba niezdarna
bajingan
  (potocznie, potoczny) lump, menel

łakocie (n)
permen
  słodycze, słodkości

łamaniec językowy /wãˈmãɲɛʦ̑ʲ ˌjɛ̃w̃zɨˈkɔvɨ/ (idiom)
pembelit lidah
  trudna do wymówienia fraza; (zobacz) też łamańce językowe w Wikicytatach

łamać /ˈwãmaʨ̑/ (v)
mematahkan
  nie stosować się do czegoś
  o rzeczach mało elastycznych: rozdzielać coś na kawałki naciskając, zginając
  o rzeczach mało elastycznych: pękać pod wpływem działania siły

łamigłówka (n)
teka-teki
  (przenośnie, przenośnia) problem życiowy niełatwy do rozwiązania
  zadanie logiczne do rozwiązania poprzez kombinacje

łamliwy /wãmˈlʲivɨ/ (adj)
rapuh
  łatwo łamiący się

łan /wãn/ (n)
bidang
  część ziemi pod zasiew

łapa /ˈwapa/ (n)
cakar
  noga zwierzęcia niemającego kopyt

łapać /ˈwapaʨ̑/ (v)
tangkap
  chwytać coś, co znajduje się w ruchu, zostało rzucone
  zarażać się, zostawać zarażonym chorobą
mengangkap
  polować na coś lub łowić

łapówka /waˈpufka/ (n)
suap
  wartość materialna lub niematerialna udzielona przez jedną osobę na rzecz drugiej osoby, w celu nielegalnego osiągnięcia pewnej korzyści

łasica /waˈɕiʦ̑a/ (n)
cerpelai
  (zoologia, zoologiczny) niewielkie drapieżne zwierzę futerkowe;

łasić się /ˈwaɕiʨ̑‿ɕɛ/ (v)
anak rusa
  o zwierzętach: ocierać się pieszczotliwie

łaska /ˈwaska/ (n)
pinta
  darowanie lub złagodzenie kary

łaskawie (adv)
ramah
  (przenośnie, przenośnia) łagodnie, nieszkodliwie, niegroźnie
  w sposób łaskawy, wspaniałomyślnie, wielkodusznie, życzliwie

łaskawość /waˈskavɔɕʨ̑/ (n)
berkat
  cecha tego, co łaskawe; cecha tego, kto łaskawy

łaskawy (adj)
ramah
  dobry, pełen wielkoduszności
jinak
  oswojony, bez dzikości
baik
  w zwrotach grzecznościowych: zacny, wielmożny

łata /ˈwata/ (n)
tambal
  fragment materiału przyszyty do tkaniny, aby zasłonić dziurę w tej tkaninie

łatać (v)
menisik
  umieszczać łaty

łatwo /ˈwatfɔ/ (adv)
gampang
  w sposób łatwy, bez trudności, bez trudu lub wysiłku

łatwość /ˈwatfɔɕʨ̑/ (n)
fasilitas
  cecha tego, co jest łatwe, brak trudności

łatwy /ˈwatfɨ/ (adj)
mudah
  nie wymagający wysiłku, trudu, nie stawiający przeszkód

ława /ˈwava/ (n)
kursi
  miejsce w sejmie lub w sądzie

ława przysięgłych (n)
juri
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) zespół osób zasiadających w sądzie przysięgłych

ławica /waˈvʲiʦ̑a/ (n)
bank
  (geologia, geologiczny) wyraźnie oddzielona warstwa (lub zespół warstw) w składzie skały osadowej;

ławka /ˈwafka/ (n)
bangku
  twardy mebel do siedzenia dla kilku osób;

łazienka /waˈʑɛ̃nka/ (n)
kamar mandi
  (architektura, architektoniczny) (hotelarstwo) pomieszczenie do kąpieli z wanną lub prysznicem;

łańcuch /ˈwãj̃nʦ̑ux/ (n)
rantai
  szereg połączonych ze sobą ogniw, zwykle metalowych;

łańcuch górski (n)
barisan
  (geografia, geograficzny) (geologia, geologiczny) górotwór fałdowy w postaci długich wstęg; obszar górski złożony z równolegle przebiegających pasm gór wraz z kotlinami i pogórzami

łańcuch pokarmowy /ˈwãj̃nʦ̑ux ˌpɔkarˈmɔvɨ/ (n)
rantai makanan
  (ekologia, ekologiczny) zależność pokarmowa wiążąca w danej biocenozie poszczególne gatunki producentów, konsumentów i reducentów, będących kolejnymi ogniwami w układzie, w którym każde ogniwo poprzedzające jest pokarmem dla następnego;

łańcuchowy (adj)
mata rantai
  związany z szeregiem powiązanych ze sobą ogniw; dotyczący łańcucha

łańcuszek (n)
mata rantai
  (jubilerstwo, jubilerski) element drobnej biżuterii noszonej na szyi

łeb /wɛp/ (n)
hulu
  (przenośnie, przenośnia) (pospolicie) głowa człowieka
  głowa zwierzęcia

łechtaczka /wɛxˈtaʧ̑ka/ (n)
klitoris
  (anatomia, anatomiczny) nieparzysty, zewnętrzny narząd płciowy samic ssaków;

łobuz /ˈwɔbus/ (n)
bajingan
  osoba zachowująca się źle

łobuzerski (adj)
nakal
  o nastawieniu chuligańskim

łochynia /wɔˈxɨ̃ɲa/ (n)
pemabuk
  (botanika, botaniczny) (potocznie, potoczny) roślina z gatunku Vaccinium uliginosum L., borówka bagienna

łodyga /wɔˈdɨɡa/ (n)
kuntit, menguntit
  (biologia, biologiczny) nadziemna część rośliny naczyniowej;

łokieć /ˈwɔcɛ̇ʨ̑/ (n)
sikut, siku
  (anatomia, anatomiczny) staw łączący ramię z przedramieniem

łom /wɔ̃m/ (n)
linggis
  (technologia, technika, techniczny) narzędzie mające postać żelaznego pręta zaostrzonego lub spłaszczonego na końcu, służące do podważania ciężarów, rozbijania, kruszenia itp.;

łono /ˈwɔ̃nɔ/ (n)
perut
  dolna, zewnętrzna część brzucha
  wnętrze brzucha kobiety w ciąży

łopata /wɔˈpata/ (n)
pengki
  narzędzie zazwyczaj obsługiwane dwoma rękami, służące do kopania lub nabierania sypkich materiałów;

łopatka /wɔˈpatka/ (n)
tulang belikat
  (anatomia, anatomiczny) kość pasa barkowego połączona z kością ramienną i obojczykiem;

łososiowy /ˌwɔsɔˈɕɔvɨ/ (adj)
salmon
  (książkowy) mający kolor pomarańczoworóżowy, taki jak kolor mięsa łososia

łosoś /ˈwɔsɔɕ/ (n)
salmon
  (ichtiologia, ichtiologiczny) ryba o różowym mięsie żyjąca na północnym Atlantyku;

łotewski /wɔˈtɛfsʲci/ (adj)
bahasa Latvia
  odnoszący się do Łotwy

łotewski /wɔˈtɛfsʲci/ (n)
bahasa Latvia
  (językoznawstwo, językoznawczy) język urzędowy Łotwy;

łotr /wɔtr̥/ (n)
penjahat
  (pejoratywnie, pejoratywny) ktoś popełniający czyny haniebne, niegodziwe

łowić /ˈwɔvʲiʨ̑/ (v)
pencarian
  łapać, chwytać w sieć lub na wędkę

łoś /wɔɕ/ (n)
rusa besar
  (zoologia, zoologiczny) Alces alces, gatunek największego, roślinożernego ssaka kopytnego z rodziny jeleniowatych, o rozłożystym porożu;

łoże /ˈwɔʒɛ/ (n)
daging pelana
  podstawa, na której wspiera się ciężka maszyna, np. obrabiarka

łożysko /wɔˈʒɨskɔ/ (n)
ari-ari
  (anatomia, anatomiczny) przejściowy narząd płodowy występujący u ssaków łożyskowych, który łączy zarodek ze ścianą macicy i umożliwia wymianę między matką a płodem;
bantalan
  (technologia, technika, techniczny) część urządzenia technicznego podtrzymująca (łożyskująca) inną jego część (łożyskowaną) w sposób umożliwiający jej względny ruch obrotowy;

łubin (n)
serigala
  (botanika, botaniczny) roślina z rodzaju (1.1)

łucznictwo /wuʧ̑ʲˈɲiʦ̑tfɔ/ (n)
panahan
  (sport, sportowy) dyscyplina sportowa, w której strzela się z łuku do tarczy

łuczniczka /wuʧ̑ʲˈɲiʧ̑ka/ (n)
pemanah
  forma żeńska od: łucznik; kobieta strzelająca z łuku

łucznik /ˈwuʧ̑ʲɲik/ (n)
pemanah
  (wojskowość, wojskowy) żołnierz, myśliwy posługujący się łukiem;

łuczywo /wuˈʧ̑ɨvɔ/ (n)
obor
  (przestarzałe, przestarzały) kawałek smolnego drzewa, używanego dawniej do oświetlania;

łuk /wuk/ (n)
busur
  (sport, sportowy) wygięta broń miotająca strzały przez napięcie liny łączącej jej oba końce i nadanie tak strzale energii;

łup /wup/ (interjection)
ngentot
  …naśladujący uderzenie, zwykle nagłe i mocne

łup /wup/ (n)
tropi
  zdobycz wojenna lub pochodząca z rabunku, grabieży

łupek /ˈwupɛk/ (n)
batusabak
  (geologia, geologiczny) skała osadowa lub metamorficzna wykazująca dobrą łupkowatość;

łupież /ˈwupʲjɛʃ/ (n)
ketombe, kelemumur
  (medycyna, medyczny) (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) choroba skóry głowy, charakteryzująca się złuszczaniem zrogowaciałej warstwy naskórka;

łupina /wuˈpʲĩna/ (n)
kulit
  skórka albo zdrewniała powłoka okrywająca owoc, korzeń jadalny lub nasiono

łupić (v)
menjarah
  przywłaszczać bezprawnie

łuska /ˈwuska/ (n)
selongsong
  (wojskowość, wojskowy) część naboju służąca do umieszczenia w niej ładunku miotającego i spłonki
sisik
  (zoologia, zoologiczny) płytki pokrywające ciało niektórych zwierząt

łuskać (v)
sisik
  wydobywać z łuski

łut /wut/ (n)
strok
  (przenośnie, przenośnia) mała ilość

łużycki /wuˈʒɨʦ̑ʲci/ (n)
Sorbia
  język słowiański, którym mówi się na Łużycach;

łydka /ˈwɨtka/ (n)
betis
  (anatomia, anatomiczny) tylna część nogi człowieka, między kolanem a stopą;

łyk /wɨk/ (n)
menelan
  przełknięcie, łyknięcie pewnej ilości płynu

łykać (v)
menelan mentah-mentah
  przesuwać co do gardła, przełyku, żołądka

łypać (v)
mengerling
  (potocznie, potoczny) spoglądać groźnie lub ukradkiem

łysienie /wɨˈɕɛ̇̃ɲɛ/ (n)
botak
  (medycyna, medyczny) utrata znacznej ilości włosów poprzez ich stopniowe wypadanie

łysy /ˈwɨsɨ/ (adj)
botak
  całkowicie lub częściowo pozbawiony włosów na głowie

łyżeczka /wɨˈʒɛʧ̑ka/ (n)
sendok
  mała łyżka

łyżka /ˈwɨʃka/ (n)
sendok
  sztuciec służący do jedzenia

łyżka wazowa /ˈwɨʃka vaˈzɔva/ (n)
irus
  (gastronomia) duża głęboka łyżka o długim trzonku, służąca do nalewania zupy z wazy

łza /wza/ (n)
air mata, mata
  (fizjologia, fizjologiczny) kropla słonawej wody wydzielonej przez oko;

łzawić /ˈwzavʲiʨ̑/ (v)
menangis
  o oczach: wydzielać nadmiernie łzy

łódź /wuʨ̑/ (n)
perahu
  mała jednostka pływająca poruszająca się po wodach;

łój (n)
gajih
  (technologia, technika, techniczny) (spożywczy) tłuszcz zwierzęcy o twardej konsystencji

łóżko /ˈwuʃkɔ/ (n)
ranjang, tempat tidur
  mebel przeznaczony do spania;

łączenie /wɔ̃n͇ˈʧ̑ɛ̃ɲɛ/ (n)
menghubungkan
  czynność, podczas której coś jest łączone
sambung
  miejsce, w którym coś łączono

łącznie /ˈwɔ̃n͇ʧ̑ʲɲɛ/ (adv)
bareng
  razem, ogółem, po zsumowaniu

łącznik /ˈwɔ̃n͇ʧ̑ʲɲik/ (n)
kopula
  (językoznawstwo, językoznawczy) czasownik lub morfem łączący podmiot zdania z orzecznikiem; razem z orzecznikiem tworzy orzeczenie złożone (analityczne); spójnik łączący

łączność /ˈwɔ̃n͇ʧ̑nɔɕʨ̑/ (n)
komunikasi
  działania składające się na utrzymanie kontaktu

łączny (adj)
cimeng
  taki, który łączy
awam
  wynikły z sumy, połączenia czy uogólnienia

łączyć /ˈwɔ̃n͇ʧ̑ɨʨ̑/ (v)
sambung
  jednoczyć, umożliwiać zespolenie
  kojarzyć ze sobą pojęcia lub zjawiska
  spajać elementy za pomocą środków technicznych

łąka /ˈwɔ̃ŋka/ (n)
padang rumput
  teren gęsto porośnięty trawami;

łękotka /wɛ̃ŋˈkɔtka/ (n)
meniskus
  (anatomia, anatomiczny) chrząstka wchodząca w skład stawu kolanowego;

Śiwa /ˈɕiva/ (pn)
Siwa
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) jeden z trzech najważniejszych bogów hinduizmu;

Śląsk /ɕlɔ̃w̃sk/ (pn)
Silesia
  (geografia, geograficzny) terytorium historyczne (kraina geograficzna i historyczna) w dorzeczu górnej i środkowej Odry;

Śnieżka /ˈɕɲɛʃka/ (pn)
Putih Salju
  (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) imię królewny z baśni braci Grimm;

Środa Popielcowa /ˈɕrɔda ˌpɔpʲjɛlˈʦ̑ɔva/ (n)
Rabu Abu
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w kalendarzu katolickim pierwszy dzień Wielkiego Postu, w którym głowy wiernych posypuje się popiołem;

ściana /ˈɕʨ̑ãna/ (n)
dinding
  (budownictwo) pionowy element konstrukcyjny oddzielający dwa pomieszczenia lub miejsca;

ścieki /ˈɕʨ̑ɛ̇ci/ (n)
air limbah
  płynne odpady

ścienny /ˈɕʨ̑ɛ̃nːɨ/ (adj)
dinding
  znajdujący się w ścianie lub na ścianie budynku, pokoju, sali; przeznaczony do wieszania na ścianie

ścierać /ˈɕʨ̑ɛraʨ̑/ (v)
melecetkan
  kaleczyć skórę poprzez kontakt z czymś szorstkim

ścierka /ˈɕʨ̑ɛrka/ (n)
kain
  szmata służąca do mycia, ścierania czegoś

ścierwo /ˈɕʨ̑ɛrvɔ/ (n)
bajingan
  (pogardliwie, pogardliwy) człowiek zły, podły
bangkai
  martwe, rozkładające się ciało zwierzęcia

ścieśniać /ˈɕʨ̑ɛ̇ɕɲäʨ̑/ (v)
kejang
  stłaczać coś, próbując to zmieścić na mniejszej przestrzeni, ściskać

ścieżka /ˈɕʨ̑ɛʃka/ (n)
jalan
  (informatyka, informatyczny) opis lokalizacji pliku na dysku komputera;
  wąski wydeptany pasek ziemi albo też specjalnie wytyczony i ubity dla pieszych

ścigać (v)
mengejar
  gonić kogoś, biec za kimś, aby go dogonić
pencarian
  poszukiwać z udziałem organów prawa, poddawać sankcjom karnym
lomba
  rywalizować ze sobą w wyścigu

ścinać /ˈɕʨ̑ĩnaʨ̑/ (v)
iris
  (motoryzacja) o zakręcie: pokonywać skracając sobie drogę przez wewnętrzny pas
  oddzielać coś od całości lub od podstawy za pomocą ostrego narzędzia
memancung
  dokonywać egzekucji poprzez dekapitację

ścisk /ɕʨ̑isk/ (n)
sersan
  (mechanika) narzędzie podobne do imadła posiadające dwie szczęki służące do przytrzymywania i łączenia elementów

ściskać /ˈɕʨ̑iskaʨ̑/ (v)
remas
  wywierać ucisk, ścisk na jakimś obiekcie z kilku stron

ścisły /ˈɕʨ̑iswɨ/ (adj)
akurat
  dokładny, precyzyjny

ściągać /ˈɕʨ̑ɔ̃ŋɡaʨ̑/ (v)
mengunduh
  (potocznie, potoczny) pobierać pliki z internetu
impor
  importować coś zza granicy
berkumpul
  schodzić się, przybywać w jedno miejsce

ścięgno /ˈɕʨ̑ɛ̃ŋɡnɔ/ (n)
urat daging
  (anatomia, anatomiczny) włóknista tkanka odpowiedzialna za przeniesienie skurczu mięśni na układ kostny;

ścięgno Achillesa (n)
tendon achilles
  (anatomia, anatomiczny) największe ścięgno u człowieka, łączące mięsień trójgłowy łydki z kością piętową

ślad /ɕlat/ (n)
jejak
  (matematyka, matematyczny) suma elementów na głównej przekątnej macierzy kwadratowej;
bekas
  oznaka przejścia, przejechania, przelotu kogoś lub czegoś

śledczy /ˈɕlɛṭʧ̑ɨ/ (n)
detektif
  osoba prowadząca śledztwo

śledziona /ɕlɛˈʥ̑ɔ̃na/ (n)
limpa, kura
  (anatomia, anatomiczny) narząd limfatyczny magazynujący krew u kręgowców;

śledzić /ˈɕlɛʥ̑iʨ̑/ (v)
buntut
  obserwować, badać wzrokiem rozwój zdarzeń
bajingan
  szpiegować podążając za kimś

śledztwo (n)
investigasi
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) badanie przez prokuraturę, policję i uprawnione osoby, czy i w jakich okolicznościach popełnione zostało przestępstwo;

śledź /ɕlɛʨ̑/ (n)
ikan haring
  (ichtiologia, ichtiologiczny) jadalna ryba morska;
patok kemah
  metalowy klin zakończony haczykiem wbijany w ziemię w celu naciągnięcia linek utrzymujących konstrukcję namiotu

ślepa uliczka /ˈɕlɛpa uˈlʲiʧ̑ka/ (n)
jalan buntu
  uliczka niemająca wylotu

ślepak /ˈɕlɛpak/ (n)
isian
  (potocznie, potoczny) (wojskowość, wojskowy) amunicja do broni palnej bez pocisku

ślepy /ˈɕlɛpɨ/ (adj)
buta
  taki, który nie może widzieć; który stracił wzrok
  (przenośnie, przenośnia) taki, który nie zważa, nie zwraca uwagę na otoczenie albo okoliczności
  taki, który czegoś nie dostrzega
  taki, który nie ma narządu wzroku
  zamknięty na stałe, bez wyjścia

ślepy /ˈɕlɛpɨ/ (n)
buta
  (potocznie, potoczny) osoba ślepa (1.1)

ślepy pasażer /ˈɕlɛpɨ paˈsaʒɛr/ (n)
kelinci
  (potocznie, potoczny) ukryty pasażer, nieposiadający ważnego biletu; zwykle na statku

ślicznie /ˈɕlʲiʧ̑ʲɲɛ/ (adv)
bagus
  w śliczny sposób

śliczny /ˈɕlʲiʧ̑nɨ/ (adj)
anggun
  taki, który jest ładny, miły dla zmysłów; uroczy, wzbudzający pozytywne emocje

ślimak /ˈɕlʲĩmak/ (n)
siput, keong
  (zoologia, zoologiczny) rodzaj bardzo rozpowszechnionego mięczaka;

ślina /ˈɕlʲĩna/ (n)
air liur
  (fizjologia, fizjologiczny) płynna wydzielina wytwarzana w ustach;

śliniak (n)
oto
  osłona z materiału lub plastiku kładziona małym dzieciom pod brodę

ślinić /ˈɕlʲĩɲiʨ̑/ (v)
buang air kecil
  zwilżać śliną

śliski /ˈɕlʲisʲci/ (adj)
licin
  mający gładką powierzchnię nie dającą prawie zupełnie tarcia z innymi ciałami

śliwa /ˈɕlʲiva/ (n)
prem
  (ogrodnictwo, ogrodniczy) drzewo owocowe;
  (spożywczy) duży, dorodny owoc śliwy (1.1)
  (technologia, technika, techniczny) drewno śliwy (1.1)

śliwka /ˈɕlʲifka/ (n)
prem
  (ogrodnictwo, ogrodniczy) śliwa;
persik
  (spożywczy) owoc z dużą pestką rosnący na śliwie

ślub /ɕlup/ (n)
pernikahan
  akt zawarcia małżeństwa;

ślubowanie (n)
sumpah
  uroczyste przyrzeczenie

śluby zakonne (n)
profesi
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) zobowiązanie członka danej wspólnoty zakonnej do przestrzegania rad ewangelicznych;

śluz /ɕlus/ (n)
lendir
  (biologia, biologiczny) (medycyna, medyczny) bezbarwna, ciągnąca się wydzielina gruczołów śluzowych

śluza (n)
sluis
  (technologia, technika, techniczny) urządzenie, które umożliwia przemieszczanie czegoś między ośrodkami o odmiennych właściwościach, zwykle fizycznych;

śmiać się /ˈɕmʲjäʨ̑‿ɕɛ/ (v)
tertawa
  wydawać z siebie odgłos utożsamiany ze śmiechem

śmiałość /ˈɕmʲjawɔɕʨ̑/ (n)
keberanian
  odwaga, pewność siebie

śmiały /ˈɕmʲjawɨ/ (adj)
menerjang
  (książkowy) odważny, lubiący podejmować ryzyko

śmiech /ɕmʲjɛx/ (n)
ketawa, gelak
  charakterystyczny dźwięk i grymas twarzy wydawany przez człowieka, gdy jest mu wesoło

śmieciarka /ɕmʲjɛ̇ˈʨ̑arka/ (n)
mobil pengangkut sampah
  (motoryzacja) pojazd służący do wywożenia śmieci, odpadów;

śmieciowe jedzenie (n)
makanan sampah
  produkty wysoko przetworzone, kaloryczne, o wysokiej zawartości tłuszczy i cukrów oraz sztucznych ulepszaczy i barwników, ale ubogie w substancje odżywcze

śmiercionośny (adj)
letal
  powodujący lub mogący spowodować czyjąś śmierć

śmierdzieć /ˈɕmʲjɛrʲʥ̑ɛ̇ʨ̑/ (v)
amis
  o sprawach: wydawać się podejrzanymi
  wydzielać nieprzyjemny zapach

śmiertelność /ɕmʲjɛrˈtɛlnɔɕʨ̑/ (n)
mortalitas
  podleganie śmierci; cecha tego, co zawsze kiedyś umiera
  stosunek liczby zgonów do liczby ludności bądź do liczby zachorowań na daną chorobę

śmiertelny /ɕmʲjɛrˈtɛlnɨ/ (adj)
letal
  taki, który zabija, przynoszący śmierć (realnie lub potencjalnie)

śmierć /ɕmʲjɛrʲʨ̑/ (n)
kematian, mati
  (medycyna, medyczny) (fizjologia, fizjologiczny) trwałe ustanie procesów życiowych lub aktywności;

śmieszny /ˈɕmʲjɛʃnɨ/ (adj)
lucu
  wywołujący śmiech

śmietana /ɕmʲjɛˈtãna/ (n)
kepala susu
  (spożywczy) ukwaszony tłuszcz mleczny; gęsty biały płyn otrzymywany z mleka

śmietanka /ɕmʲjɛˈtãnka/ (n)
kepala susu
  (przenośnie, przenośnia) (zobacz) śmietanka towarzyska
  (spożywczy) nieukwaszony tłuszcz mleczny; gęsty biały płyn otrzymywany z mleka

śmieć /ɕmʲjɛ̇ʨ̑/ (n)
jung
  (potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) rzecz bezwartościowa
sampah
  coś do wyrzucenia, odpadek
bajingan
  (potocznie, potoczny) (pejoratywnie, pejoratywny) (grubiański, grubiańsko) człowiek bez zasad, godny pogardy

śmieć /ɕmʲjɛ̇ʨ̑/ (v)
jurit malam
  mieć odwagę, śmiałość

śmigło /ˈɕmʲiɡwɔ/ (n)
baling-baling
  podobny do śmigła (1.1) element wiatraków i elektrowni wiatrowych wprawiany w ruch obrotowy przez wiatr
  skręcony element konstrukcyjny zamontowany na obrotowej osi, wprawiający w ruch powietrze;

śmigłowiec (n)
helikopter
  (lotnictwo, lotniczy) statek powietrzny z wirnikiem umieszczonym nad kadłubem, poruszającym się w płaszczyźnie równoległej do ziemi

śniadanie /ɕɲaˈdãɲɛ/ (n)
sarapan
  poranny posiłek;

śniadać (v)
makan pagi
  (przestarzałe, przestarzały) jeść śniadanie

śniady /ˈɕɲadɨ/ (adj)
gelap
  najczęściej o skórze, cerze człowieka: o barwie jasnobrązowej lub oliwkowobrązowej

śnieg /ɕɲɛk/ (n)
salju
  (meteorologia, meteorologiczny) opad w postaci kryształków lodu;
  (potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) (technologia, technika, techniczny) zły obraz na ekranie telewizora

śnieżny /ˈɕɲɛʒnɨ/ (adj)
salju
  dotyczący śniegu, związany ze śniegiem, obfitujący w śnieg, utworzony ze śniegu

śnieżyć /ˈɕɲɛʒɨʨ̑/ (v)
turun salju
  padać (o śniegu)

śnić /ɕɲiʨ̑/ (v)
bermimpi
  widzieć sen podczas spania

śpiew /ɕpʲjɛf/ (n)
kicau
  dźwięki zróżnicowane w natężeniu i wysokości, wydawane przez głos ludzki;

śpiewak /ˈɕpʲjɛvak/ (n)
penyanyi
  mężczyzna lub chłopiec, który śpiewa

śpiewać /ˈɕpʲjɛvaʨ̑/ (v)
bernyanyi
  (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) wykonywać melodię głosem

śpiący /ˈɕpʲjɔ̃nʦ̑ɨ/ (adj)
mengantuk
  taki, któremu chce się spać

śpiączka (n)
koma
  (medycyna, medyczny) głębokie zaburzenia świadomości z brakiem przytomności, niereagowaniem nawet na silne bodźce;

średni /ˈɕrɛdʲɲi/ (adj)
sedang
  będący pośrodku między czymś małym a dużym (np. pod względem masy, siły, natężenia); nie najmniejszy i nie największy
arti
  przeciętny, taki sobie

średnia (n)
arti
  (matematyka, matematyczny) (potocznie, potoczny) średnia arytmetyczna, wynik dzielenia sumy danych składników przez ich liczbę;
  (matematyka, matematyczny) funkcja wieloargumentowa, niemalejąca ze względu na każdy swój argument, o wartościach nie mniejszych od minimum argumentów i nie większych od maksimum argumentów;

średnica /ɕrɛdʲˈɲiʦ̑a/ (n)
diameter
  (geometria) odcinek prowadzący od jednej do drugiej krawędzi okręgu, koła lub przekroju cylindra i przechodzący przez jego środek;

średniowiecze /ˌɕrɛdʲɲɔˈvʲjɛʧ̑ɛ/ (n)
Abad Pertengahan
  epoka w historii i kulturze europejskiej, obejmująca okres między starożytnością a czasami nowożytnymi;

środa /ˈɕrɔda/ (n)
Rabu, rabu
  trzeci dzień tygodnia;

środek /ˈɕrɔdɛk/ (n)
ukur
  coś, co ułatwia działanie
pusat
  miejsce jednakowo oddalone od krawędzi
dalam
  wnętrze

środek antykoncepcyjny (n)
pengaturan fertilitas
  (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) jedna z metod lub farmaceutyków służących zapobieganiu ciąży

środek transportu (n)
alat pengangkut
  jednostka umożliwiająca czynne przemieszczanie

środki masowego przekazu /ˈɕrɔtʲci ˌmasɔˈvɛɡɔ pʃɛˈkazu/ (n)
media massa
  prasa, radio, telewizja i internet; publikatory

środkowa (n)
median
  (geometria) odcinek łączący wierzchołek trójkąta ze środkiem przeciwległego boku;

środkowy /ɕrɔtˈkɔvɨ/ (adj)
pusat
  znajdujący się w środku

środowisko /ˌɕrɔdɔˈvʲiskɔ/ (n)
lingkungan
  (ekologia, ekologiczny) ogół elementów nieożywionych i ożywionych, składających się na otoczenie

śruba /ˈɕruba/ (n)
sekrup
  (technologia, technika, techniczny) pręt metalowy, zakończony łbem z jednej strony, a z drugiej gwintem, umożliwiającym zakręcanie lub odkręcanie;
baling-baling
  (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) urządzenie napędowe statku wodnego;

śrubokręt /ɕruˈbɔkrɛ̃nt/ (n)
obeng
  (technologia, technika, techniczny) proste narzędzie do wkręcania lub wykręcania śrub i wkrętów

śrut /ɕrut/ (n)
gotri
  ołowiane kulki

śrutować (v)
bonyok
  (rolnictwo, rolniczy) przygotowywać śrutę

śródmiejski (adj)
pusat kota
  znajdujący się w śródmieściu

śródmieście /ɕrudˈmʲjɛ̇ɕʨ̑ɛ/ (n)
pusat kota, tengah kota
  centrum; główna, centralna część miasta

śródokręcie (n)
balok
  (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) środkowa część statku;

świadczyć /ˈɕfʲjaṭʧ̑ɨʨ̑/ (v)
menguji
  być dowodem

świadectwo /ɕfʲjaˈdɛʦ̑tfɔ/ (n)
akta
  dokument urzędowo poświadczający umiejętności, wiedzę, określone zdarzenie

świadek /ˈɕfʲjadɛk/ (n)
saksi
  (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) osoba zeznająca podczas procesu sądowego;
  (przenośnie, przenośnia) podobnie jak świadek (1.1), ale również w odniesieniu do rzeczy
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) osoba obecna podczas aktu religijnego (np. chrztu, bierzmowania, małżeństwa) i potwierdzająca jego zaistnienie
  osoba, która widziała coś na własne oczy

świadek Jehowy /ˈɕfʲjadɛc jɛˈxɔvɨ/ (n)
Saksi Yehuwa
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) członek związku wyznaniowego Chrześcijańskiego Zboru Świadków Jehowy;

świadomość /ɕfʲjaˈdɔ̃mɔɕʨ̑/ (n)
kesadaran
  zdawanie sobie sprawy z czegoś;

świadomy /ɕfʲjaˈdɔ̃mɨ/ (adj)
sadar
  taki, który ma świadomość czegoś, uzmysławia sobie coś, zdaje sobie sprawę z czegoś
  mający rozbudowaną świadomość; uświadomiony

świat /ɕfʲjat/ (n)
dunia
  (przenośnie, przenośnia) planeta
  przestrzeń, w której się żyje
dunia, Dunia
  cała Ziemia

światopogląd /ˌɕfʲjatɔˈpɔɡlɔ̃nt/ (n)
pandangan dunia
  zespół poglądów, sądów, przekonań danej osoby na temat otaczającego świata czerpanych z rozmaitych dziedzin kultury, mający wpływ na jego zachowanie;

światowy /ɕfʲjaˈtɔvɨ/ (adj)
Dunia
  odnoszący się do całego świata

światła /ˈɕfʲjatwa/ (n)
api
  (potocznie, potoczny) (motoryzacja) miejsce oznaczone światłami sygnalizacyjnymi na skrzyżowaniu ulic lub dróg bądź sygnalizujące przejścia dla pieszych

światło /ˈɕfʲjatwɔ/ (n)
cahaya
  (fizyka, fizyczny) promieniowanie elektromagnetyczne w zakresie odbieranym przez oko;

światłowód /ɕfʲjatˈwɔvut/ (n)
serat optik
  (technologia, technika, techniczny) włókno, w którym następuje propagacja światła; falowód dla światła;

światły (adj)
cerah
  wyróżniający się posiadaną wiedzą i doświadczeniem

świeca /ˈɕfʲjɛʦ̑a/ (n)
lilin
  przedmiot z wosku, parafiny lub stearyny mający knot, chemiczne źródło światła;
  (przestarzałe, przestarzały) dawna jednostka natężenia światła równa 1,02 kandeli;

świeca zapłonowa (n)
busi
  (technologia, technika, techniczny) (motoryzacja) element zapłonu silnika benzynowego;

świecić /ˈɕfʲjɛ̇ʨ̑iʨ̑/ (v)
bersinar
  emitować, produkować światło

świecki /ˈɕfʲjɛʦ̑ʲci/ (adj)
sekuler
  niemający związków z religią, niezależny od instytucji kościelnych

świecki /ˈɕfʲjɛʦ̑ʲci/ (n)
awam
  człowiek niebędący osobą duchowną

świecznik /ˈɕfʲjɛʧ̑ʲɲik/ (n)
kandil
  przedmiot z uchwytem na świecę lub kilka świec

świerszcz /ɕfʲjɛrʃʧ̑/ (n)
cengkerik
  (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) skaczący owad wydający charakterystyczne dźwięki;

świerzb /ɕfʲjɛʃp/ (n)
kudis
  (medycyna, medyczny) pasożytnicza choroba skóry powodowana przez roztocza świerzbowce;

świetlisty (adj)
berkilau
  (książkowy) pełen światła; promieniujący światłem

świetlny /ˈɕfʲjɛtl̥nɨ/ (adj)
nyala
  dotyczący światła, związany ze światłem, wykorzystujący światło

świetnie /ˈɕfʲjɛtʲɲɛ/ (adv)
agung
  bardzo dobrze

świetny /ˈɕfʲjɛtnɨ/ (adj)
agung
  taki, któremu przypisuje się same pozytywne cechy

świeżo (adv)
sehat
  zdrowo, młodo

świeży /ˈɕfʲjɛʒɨ/ (adj)
segar
  o produktach, potrawach: taki, który nie utracił walorów smakowych, nie uległ zepsuciu

świnia /ˈɕfʲĩɲa/ /ˈɕfʲĩɲɛ/ (n)
babi
  (zoologia, zoologiczny) Sus scrofa subsp. domesticus, zwierzę hodowlane z rodziny parzystokopytnych;
  (pejoratywnie, pejoratywny) (przenośnie, przenośnia) (pogardliwie, pogardliwy) o osobie nikczemnej, podłej
  (przenośnie, przenośnia) (potocznie, potoczny) człowiek zachowujący się nieprzyzwoicie, niekulturalnie
  (zoologia, zoologiczny) każde zwierzę z podrzędu świniokształtnych, Suiformes;
  (zoologia, zoologiczny) samica świni (1.1)
  (pejoratywnie, pejoratywny) (przenośnie, przenośnia) (wulgarnie, wulgaryzm) w połączeniu z określeniem jakiejś zbiorowości – ogólny epitet wyrażający pogardę

świnka /ˈɕfʲĩnka/ (n)
beguk
  (medycyna, medyczny) jedna z chorób zakaźnych, nagminne zapalenie przyusznic

świnka morska /ˈɕfʲĩnka ˈmɔrska/ (n)
marmut
  (zoologia, zoologiczny) Cavia porcellus, gatunek gryzonia hodowanego w domach;
marmot (?)
  (zoologia, zoologiczny) gryzoń z gatunku (1.1)

świnka-skarbonka (n)
celengan
  skarbonka w kształcie świnki

świst (n)
bersiul
  (zoologia, zoologiczny) odgłos o cechach (1.1) wydawany przez niektóre zwierzęta
siul
  przenikliwy dźwięk podobny do gwizdu, ale mniej dźwięczny

świstać (v)
bersiul
  wydawać świst

świt /ɕfʲit/ (n)
subuh
  (przenośnie, przenośnia) moment rozpoczęcia czegoś nowego
  okres między nocą a dniem, gdy słońce wschodzi i niebo rozjaśnia się;

świta /ˈɕfʲita/ (n)
halaman
  otoczenie asystujące przywódcy

świtać (v)
fajar
  o dniu zaczynać się

świąteczny /ɕfʲjɔ̃nˈtɛʧ̑nɨ/ (adj)
liburan
  przeznaczony na święto, używany w dni świąteczne (1.2), na uroczyste okazje
  przypadający w dzień będący świętem; wolny od pracy, szkoły
Natal
  związany ze świętami, najczęściej ze świętami Bożego Narodzenia i Wielkanocy

świątobliwość (n)
kekeramatan
  cecha tego kto świątobliwy, tego co jest świątobliwe

świątynia /ɕfʲjɔ̃nˈtɨ̃ɲa/ (n)
kuil
  (architektura, architektoniczny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) budowla postawiona dla celów religijnych: miejsce kultu, składania ofiar, celebrowania obrzędów;

święcenia (n)
ketertiban
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) sakrament w niektórych kościołach chrześcijańskich, dający władzę uświęcania, tj. udzielania innych sakramentów;

święcić (v)
merayakan
  traktować jako święto, obchodzić uroczyście

święcony (adj)
suci
  o charakterze sakralnym; taki, który został poświęcony

święta /ˈɕfʲjɛ̃nta/ (n)
Natal
  (potocznie, potoczny) Boże Narodzenie lub Wielkanoc

święta wojna /ˈɕfʲjɛ̃nta ˈvɔjna/ (n)
jihad
  wojna prowadzona z przyczyn religijnych

świętej pamięci (adj)
almarhum
  z szacunkiem w kontekście osoby religijnej zmarły, nieboszczyk

święto /ˈɕfʲjɛ̃ntɔ/ (n)
hari besar
  dzień lub więcej dni wyróżniający się od innych, poświęcony czemuś lub komuś, spędzany w inny, szczególny sposób niż zwykłe dni

świętokradztwo (n)
sakrilegi
  znieważenie lub zbezczeszczenie kogoś lub czegoś uznawanego za święte

świętować /ɕfʲjɛ̃nˈtɔvaʨ̑/ (v)
rayakan
  obchodzić coś uroczyście

świętość /ˈɕfʲjɛ̃ntɔɕʨ̑/ (n)
kekeramatan
  coś otaczane szczególnym kultem i czcią

święty /ˈɕfʲjɛ̃ntɨ/ (adj)
keramat
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) o osobie: ktoś uznany przez jakiś Kościół lub społeczność za godnego kultu;
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) o rzeczy: coś godnego kultu religijnego

święty /ˈɕfʲjɛ̃ntɨ/ (n)
keramat
  mężczyzna święty w znaczeniu (1.1)

święty mikołaj /ˈɕfʲjɛ̃ntɨ mʲiˈkɔwaj/ (n)
Sinterklas
  człowiek przebrany za Świętego Mikołaja lub świętego mikołaja (1.2), rozdający prezenty ludziom (głównie dzieciom) 6 grudnia, a w niektórych regionach w Wigilię;

świński /ˈɕfʲĩj̃sʲci/ (adj)
dekil
  (potocznie, potoczny) (pejoratywnie, pejoratywny) mówiący nieprzyzwoicie, wulgarnie o / na temat seksu
  (potocznie, potoczny) (pejoratywnie, pejoratywny) wyjątkowo niegodziwy, nieuczciwy
babi
  charakterystyczny dla świni, mający cechy świni
  dotyczący świni, odnoszący się do świni

źdźbło /ʑʥ̑bwɔ/ (n)
lembar
  (botanika, botaniczny) walcowata łodyga trawy (w tym zbóż);
  (potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) (rzadki, rzadko używany) bardzo mała ilość czegoś
bilah
  (potocznie, potoczny) liść trawy lub zboża

źle /ʑlɛ/ (adv)
jelek
  w niewłaściwy, niedobry sposób, niezgodnie z normami

źrebić się /ˈʑrɛbʲiʨ̑‿ɕɛ/ (v)
anak kuda
  (zoologia, zoologiczny) w odniesieniu do klaczy, oślicy lub zebry: rodzić młode

źrebię /ˈʑrɛbʲjɛ/ (n)
anak kuda
  (zoologia, zoologiczny) młode koniowatych, np. konia, osła lub zebry – bez względu na płeć;

źrenica /ʑrɛ̃ˈɲiʦ̑a/ (n)
biji mata
  (anatomia, anatomiczny) czarna, okrągła plamka na tęczówce oka, będąca w rzeczywistości rozszerzającym się i zwężającym otworem regulującym dopływ światła do wnętrza oka;
  (optyka, optyczny) obraz otworu przysłony aperturowej

źródlany /ʑruˈdlãnɨ/ (adj)
pegas
  pochodzący ze źródła (wodnego)

źródło /ˈʑrudwɔ/ (n)
mata air
  (hydrologia, hydrologiczny) miejsce, z którego woda wypływa na powierzchnię ziemi;
  często w lm przedmiot, dokument, znalezisko, relacja ustna itp. dostarczające informacji o czymś i będące podstawą do dalszych badań
  przyczyna uczuć, zachowań, chorób itp.
  to, co stanowi początek czegoś
sumber
  tylko w lm, (informatyka, informatyczny) kod źródłowy

źródłosłów /ʑrudˈwɔswuf/ (n)
etimologi
  podstawa etymologiczna wyrazu

źródłowy /ʑrudˈwɔvɨ/ (adj)
sumber
  (o dokumencie) oryginalny; stanowiący podstawę do dalszych badań

Żyd /ʒɨt/ (n)
Yahudi
  (etnografia, etnograficzny) członek narodu najliczniej zamieszkującego państwo Izrael;

Żyrafa /ʒɨˈrafa/ (pn)
Camelopardalis
  (astronomia, astronomiczny) jeden z gwiazdozbiorów nieba północnego;

żaba /ˈʒaba/ (n)
katak, kodok
  (herpetologia, herpetologiczny) (potocznie, potoczny) pospolity płaz bezogonowy z wielu różnych rodzin, głównie z żabowatych;

żabka /ˈʒapka/ (n)
katak
  (herpetologia, herpetologiczny) młoda lub mała żaba

żaden /ˈʒadɛ̃n/ (pronoun)
kosong
  …informujący o braku kogoś lub czegoś

żagiel /ˈʒaɟɛl/ (n)
layar
  (marynarka) płat mocnej tkaniny przymocowany do masztu, służy do wykorzystywania energii wiatru jako napędu dla statku

żagiew /ˈʒaɟɛf/ (n)
obor
  płonący kawał drewna

żaglowiec /ʒaɡˈlɔvʲjɛʦ̑/ (n)
kapal layar
  (marynarka) statek z żaglami, napędzany siłą wiatru;

żaglowy /ʒaɡˈlɔvɨ/ (adj)
kapal layar
  wyposażony w żagle

żal /ʒal/ (n)
kesedihan
  negatywny stan emocjonalny spowodowany doznaną stratą;

żandarmeria /ˌʒãndarˈmɛrʲja/ (n)
polisi militer
  policja wojskowa

żar /ʒar/ (n)
bara
  tlące się, rozgrzane do czerwoności węgle lub drwa

żargon /ˈʒarɡɔ̃n/ (n)
bahasa kacau
  (językoznawstwo, językoznawczy) (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) zespół jednostek językowych właściwych dla wyodrębnionej grupy społecznej lub zawodowej;

żart /ʒart/ (n)
candaan
  coś, co zostało powiedziane lub zrobione dla rozrywki, tak, aby kogoś rozśmieszyć

żartować /ʒarˈtɔvaʨ̑/ (v)
begurau
  mówić coś śmiesznego; mówić żart, aby kogoś rozśmieszyć

żarówka /ʒaˈrufka/ (n)
lampu pijar
  (elektryczność) elektryczne źródło światła, w którym elementem świecącym jest rozżarzony przewód;

żarłoczny /ʒarˈwɔʧ̑nɨ/ (adj)
voracious
  odznaczający się ogromnym apetytem

żałoba /ʒaˈwɔba/ (n)
dukacita, perkabungan
  smutek, rozpacz po śmierci bliskiej osoby

żałobny /ʒaˈwɔbnɨ/ (adj)
pemakaman
  wyrażający żal po śmierci bliskiej osoby

żałować /ʒaˈwɔvaʨ̑/ (v)
menyesal
  odczuwać żal, być smutnym, przygnębionym
  ubolewać nad popełnionym występkiem, złamaniem zasad

żbik /ʒbʲik/ (n)
kucing liar
  (zoologia, zoologiczny) eurazjatyckie zwierzę drapieżne z rodziny kotowatych;

że /ʒɛ/ (conjunction)
agar
  …podające skutek opisany w zdaniu nadrzędnym
bahwa
  …rozwijające opis zawarty w zdaniu nadrzędnym

żebrak /ˈʒɛbrak/ (n)
pengemis
  ten, kto żebrze

żebrać /ˈʒɛbraʨ̑/ (v)
mengemis
  prosić o jałmużnę, prosić o wsparcie

żebro /ˈʒɛbrɔ/ (n)
iga
  (anatomia, anatomiczny) kość szkieletu kręgowców wygięta w kształcie łuku, chroniąca klatkę piersiową;

żeby /ˈʒɛbɨ/ (conjunction)
agar
  …łączący zdanie nadrzędne ze zdaniem podrzędnym okolicznikowym celu

żeglarstwo (n)
belayar, olahraga kapal layar
  (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) (sport, sportowy) dziedzina turystyki, sportu i rekreacji na statkach żaglowych;

żeglarz /ˈʒɛɡlaʃ/ (n)
kelasi
  człowiek trudniący się żeglarstwem, uprawiający żeglarstwo dla celów rekreacyjnych lub sportowych

żeglować /ʒɛɡˈlɔvaʨ̑/ (v)
berlayar
  przemieszczać się po wodzie środkiem transportu posiadającym żagle

żel /ʒɛl/ (n)
gel
  (chemia, chemiczny) galaretowata substancja, koloid mający postać sztywnej sieci, efekt zgęstnienia płynu;

żelatyna /ˌʒɛlaˈtɨ̃na/ (n)
agar
  (chemia, chemiczny) (spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) bezbarwne ciało stałe, naturalna substancja, będąca mieszaniną białek i peptydów, pozyskiwana w drodze częściowej hydrolizy kolagenu, zawartego w skórze, chrząstkach i kościach zwierzęcych, stosowana m.in. w przemyśle spożywczym, farmaceutycznym i przy produkcji materiałów fotograficznych;

żelazko /ʒɛˈlaskɔ/ (n)
setrika
  urządzenie służące do ręcznego prasowania;

żelazny /ʒɛˈlaznɨ/ (adj)
besi
  wykonany z żelaza lub zawierający żelazo

żelazo /ʒɛˈlazɔ/ (n)
besi
  (chemia, chemiczny) (fizyka, fizyczny) metaliczny pierwiastek chemiczny o symbolu Fe i liczbie atomowej 26;
  (potocznie, potoczny) pospolity, srebrzystoszary i twardy metal z wysoką zawartością żelaza (1.2)

żelbetowy /ˌʒɛlbɛˈtɔvɨ/ (adj)
jelas
  wykonany z żelbetu

żeliwo /ʒɛˈlʲivɔ/ (n)
besi cor
  (hutnictwo, hutniczy) (chemia, chemiczny) stop odlewniczy żelaza z węglem i innymi pierwiastkami;

żenada /ʒɛ̃ˈnada/ (n)
malu
  wstyd, skrępowanie, zawstydzenie, zażenowanie

żerdź /ʒɛrʲʨ̑/ (n)
hinggap
  długa, prosta gałąź lub cienki pień

żeń-szeń /ˈʒɛ̃ɲ‿ʃɛ̃ɲ/ (n)
ginséng
  (botanika, botaniczny) azjatycka bylina zielna uprawiana ze względu na korzenie wykorzystywane w medycynie, kosmetyce oraz jako przyprawa;

żeński /ˈʒɛ̃j̃sʲci/ (adj)
wanita
  (biologia, biologiczny) mający narządy wytwarzające jaja, mający komórki ulegające zapłodnieniu, charakterystyczny dla samicy
feminin
  odnoszący się do kobiety, przeznaczony dla kobiety

żmija /ˈʒmʲija/ (n)
beludak
  (herpetologia, herpetologiczny) gad z podrodziny węży;

żmijowate (n)
beludak
  (systematyka) (herpetologia, herpetologiczny) Viperidae Oppel, rodzina węży w obrębie nadrodziny Elapoidea;

żmijówka /ʒmʲiˈjufka/ (n)
arak ular
  (spożywczy) egzotyczny alkohol z wężem (żmiją) zatopionym w butelce

żniwa /ˈʒʲɲiva/ (n)
panen
  (rolnictwo, rolniczy) koszenie i zbiórka zboża i niektórych innych roślin uprawnych;

żniwiarz /ˈʒʲɲivʲjaʃ/ (n)
pembabat
  osoba pracująca przy żniwach

żniwo /ˈʒʲɲivɔ/ (n)
tol
  (przenośnie, przenośnia) duża ilość czegoś, (także, też) jako zysk materialny
panen
  (przestarzałe, przestarzały) dojrzałe zboże, gotowe do zżęcia

żona /ˈʒɔ̃na/ (n)
istri
  kobieta będąca w związku małżeńskim z inną osobą

żonglować (v)
juggling
  szybko, na przemian i cyklicznie podrzucać kilka przedmiotów

żonkil /ˈʒɔ̃ŋʲcil/ (n)
narsis
  (botanika, botaniczny) (potocznie, potoczny) Narcissus jonquilla, gatunek narcyza o charakterystycznych żółtych kwiatach;

żołd /ʒɔwt/ (n)
bayar
  pensja, pieniądze dawane żołnierzowi za jego służbę;

żołnierski (adj)
askar
  dotyczący żołnierza, związany z żołnierzem

żołnierz /ˈʒɔwɲɛʒɛ/ /ˈʒɔwʲɲɛʃ/ (n)
prajurit
  (wojskowość, wojskowy) członek sił zbrojnych państwa; ; (zobacz) też żołnierz w Encyklopedii staropolskiej

żołądek /ʒɔˈwɔ̃ndɛk/ (n)
lambung, maag
  (anatomia, anatomiczny) część układu pokarmowego przed jelitami, który trawi białka przy udziale kwasu solnego;

żołądź /ˈʒɔwɔ̃ɲʨ̑/ (n)
glans
  (dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) owoc dębu;
bunga
  (termin karciany) jeden z kolorów w kartach;
glans
  (anatomia, anatomiczny) zwieńczenie prącia;

żubr /ʒupr̥/ (n)
bison eropa
  (zoologia, zoologiczny) masywny ssak z rzędu parzystokopytnych z charakterystycznie uformowaną przez włosy brodą pod pyskiem;

żuchwa /ˈʒuxfa/ (n)
rahang bawah
  (anatomia, anatomiczny) ruchoma kość szkieletu czaszki;

żuk /ʒuk/ (n)
kumbang
  (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) chrząszcz z rodziny poświętnikowatych;
  (potocznie, potoczny) chrząszcz

żuraw /ˈʒuraf/ (n)
bangau
  (ornitologia, ornitologiczny) Grus, duży ptak o długiej szyi i nogach z charakterystycznym ogonem w formie pióropusza należący do podrodziny żurawi;
  (technologia, technika, techniczny) urządzenie dźwignicowe z kolumną i wysięgnikiem służące do podnoszenia i przenoszenia ciężarów na niewielkie odległości;

żuć /ʒuʨ̑/ (v)
kunyah
  rozgniatać pokarm zębami; wolno coś gryźć

żwacz /ʒvaʧ̑/ (n)
perut
  (zoologia, zoologiczny) jeden z przedżołądków u przeżuwaczy;

żwawy /ˈʒvavɨ/ (adj)
gesit, lincah
  pełen werwy i temperamentu

żwir /ʒvʲir/ /ˈʒvʲirɨ/ (n)
kerikil
  okruchowa skała osadowa o luźnej postaci;

życie /ˈʒɨʨ̑ɛ/ (n)
kehidupan, nyawa
  (biologia, biologiczny) zespół procesów zachodzących w organizmie żywym lub jego poszczególnych częściach;

życiorys /ʒɨˈʨ̑ɔrɨs/ (n)
biografi
  opis czyjegoś życia i czyjejś działalności

życzenie /ʒɨˈʧ̑ɛ̃ɲɛ/ (n)
dambaan
  pragnienie; to, czego się chce, co pragnie się zrealizować
berharap
  w lm: to, czego życzy się komuś (najczęściej w święto lub z powodu innej ważnej okazji)

życzyć /ˈʒɨʧ̑ɨʨ̑/ (v)
harapan
  składać życzenia

żyd /ʒɨt/ (n)
Yahudi
  (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) wyznawca judaizmu

żydowski /ʒɨˈdɔfsʲci/ (adj)
Yahudi
  związany z Żydami, ich religią, kulturą

żydowskość /ʒɨˈdɔfskɔɕʨ̑/ (n)
keyahudian
  ogół cech charakterystycznych dla Żydów i kultury żydowskiej

żyletka /ʒɨˈlɛtka/ (n)
pisau silet
  stalowe dwustronne ostrze, umieszczane w maszynce do golenia;

żyrafa /ʒɨˈrafa/ (n)
jerapah
  (zoologia, zoologiczny) ssak z rzędu parzystokopytnych, z charakterystyczną długą szyją, żyjące na afrykańskich sawannach;

żyroskop /ʒɨˈrɔskɔp/ (n)
giroskop
  (fizyka, fizyczny) szybko obracający się sztywny obiekt zachowujący stały kierunek osi obrotu;

żyrować (v)
garansi
  (handel, handlowy) poręczać spłatę sumy wekslowej za osobę pożyczającą pieniądze

żytni /ˈʒɨtʲɲi/ (adj)
gandum hitam
  dotyczący żyta (Secale L.)
  wykonany z ziarna żyta

żyto /ˈʒɨtɔ/ (n)
gandum hitam
  (botanika, botaniczny) (rolnictwo, rolniczy) Secale L., zbożowa roślina jednoroczna, dwuletnia lub wieloletnia z rodziny wiechlinowatych;
  (spożywczy) (rolnictwo, rolniczy) ziarno żyta (1.1)

żywe srebro /ˈʒɨvɛ ˈsrɛbrɔ/ (n)
raksa
  (potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) rtęć

żywica /ʒɨˈvʲiʦ̑a/ (n)
damar
  (biologia, biologiczny) półprzezroczysta wydzielina komórek roślinnych, zawierająca węglowodany (terpentynę) i olejki eteryczne oraz inne płynne i stałe substancje;

żywiciel (n)
pejamu
  (biologia, biologiczny) organizm żywiący pasożyta

żywicować (v)
keran
  wydobywać żywicę z drzew iglastych

żywienie /ʒɨˈvʲjɛ̇̃ɲɛ/ (n)
gizi
  (rzeczownik odczasownikowy) od żywić

żywność /ˈʒɨvnɔɕʨ̑/ (n)
makanan
  ogół produktów spożywczych;

żywopłot /ʒɨˈvɔpwɔt/ (n)
pagar hidup, pagar tanaman
  płot złożony z przyciętych lub naturalnie rosnących roślin;

żywot /ˈʒɨvɔt/ (n)
hidup
  (książkowy) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) życiorys, zwłaszcza w odniesieniu do świętych
  (książkowy) życie, istnienie

żywotny /ʒɨˈvɔtnɨ/ (adj)
hidup
  aktywny, mający dużo energii, czynny

żywy /ˈʒɨvɨ/ (adj)
berjiva
  będący w użyciu
  jasny, jaskrawy, niestonowany
  przejawiający oznaki życia
  żwawy, szybki

żywy obraz (n)
seperti pinang dibelah dua
  ktoś charakteryzujący się wysokim podobieństwem / zgodnością z oryginałem, rzeczywistością lub obiektem porównywanym lub wiernością w przedstawieniu / oddaniu kogoś czegoś

żyzność /ˈʒɨznɔɕʨ̑/ (n)
fekunditas
  cecha gleby umożliwiającej obfity wzrost roślin na niej

żyzny /ˈʒɨznɨ/ (adj)
subur
  (rolnictwo, rolniczy) dający wysokie plony
  (rolnictwo, rolniczy) posiadający właściwości umożliwiające wydanie obfitych plonów

żyć /ʒɨʨ̑/ (v)
hidup
  bytować w jakichś warunkach
  istnieć w sposób właściwy organizmom żywym
  obcować z kimś
  trwać

żyła /ˈʒɨwa/ (n)
vena, pembuluh balik
  (anatomia, anatomiczny) naczynie krwionośne, w którym krew płynie do serca;

żyłka (n)
punuk
  (potocznie, potoczny) predyspozycja lub zamiłowanie do czego

żółciowy /ʒuwʲˈʨ̑ɔvɨ/ (adj)
bilier
  (biologia, biologiczny) dotyczący żółci

żółtek /ˈʒuwtɛk/ (n)
kuning
  (pogardliwie, pogardliwy) ktoś rasy żółtej

żółtko /ˈʒuwtkɔ/ (n)
kuning telur
  (spożywczy) wewnętrzna, żółta część jajka drobiu stosowana jako półprodukt przy przygotowywaniu potraw, wypieków i deserów
  (zoologia, zoologiczny) substancja w jaju owadów, gadów i ptaków, stanowiąca materiał budulcowy i odżywczy dla zarodka;

żółto (adv)
kuning
  z użyciem żółtej barwy, z obecnością żółci

żółtodziób /ʒuwˈtɔʥ̑up/ (n)
awam
  (potocznie, potoczny) osoba niedoświadczona, laik, amator

żółty /ˈʒuwtɨ/ (adj)
kuning
  mający kolor trzeciego pasma tęczy, taki jak kolor żółtka, kwiatu jaskra, owocu cytryny itp.; mający kolor podstawowy;

żółw /ʒuwf/ (n)
penyu
  (zoologia, zoologiczny) zwierzę z rzędu Testudines, należące do gromady gadów;

żółw lądowy /ˈʒuwf lɔ̃nˈdɔvɨ/ (n)
kura-kura
  (zoologia, zoologiczny) żółw, którego środowiskiem naturalnym jest ląd

żółw morski /ˈʒuwf ˈmɔrsʲci/ (n)
penyu
  (zoologia, zoologiczny) żółw, którego środowiskiem naturalnym jest morze

żółwi /ˈʒuwvʲi/ (adj)
kura-kura
  związany z żółwiem lub żółwiami

żółć /ʒuwʲʨ̑/ (n)
empedu
  (medycyna, medyczny) wydzielina wątrobowa;

żądanie /ʒɔ̃nˈdãɲɛ/ (n)
minta
  kategorycznie wyrażone życzenie

żądać /ˈʒɔ̃ndaʨ̑/ (v)
permintaan
  domagać się czegoś kategorycznie

żądlić (v)
antup
  (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) wbijać żądło

żądny (adj)
angkara murka
  pragnący czegoś w sposób niepohamowany

żądza /ˈʒɔ̃nʣ̑a/ (n)
nafsu
  fizyczne pożądanie
birahi
  silne pragnienie, chęć

żądło /ˈʒɔ̃ndwɔ/ (n)
sengat
  (zoologia, zoologiczny) u owadów z grupy żądłówek: narząd w postaci kolca wbijanego w ciało ofiary, często w połączeniu z wstrzyknięciem jadu;

żłobić /ˈʒwɔbʲiʨ̑/ (v)
whakakōaka
  wycinać rowki, wgłębienia