italiano-Norsk FreeDict+WikDict dictionary
edition published: 2023-05-29
language: it; no
availability: Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode)

ano (suffix)
an

fobia /foˈbia/ (suffix)
fobi

ino /ˈino/ (suffix)
yn

izzare /idˈdzare/ (suffix)
ere
  suffisso verbale che indica il rendere o trasformare in

Abacuc [ a.ba'kuk ] (pn)
Habakuk

Abissinia (pn)
Abessinia

Abramo /aˈbramo/ (pn)
Abraham

Acquario (n)
vannmann
  costellazione

Adamo /aˈdamo/ (pn)
Adam

Adelasia (pn)
Adeleide

Adolfo (pn)
Adolf

Adriano /adriˈano/ (pn)
Adrian

Afghanistan /afɡanisˈtan /afˈɡanistan// (pn)
Afghanistan
  paese

Africa (pn)
Afrika
  continente

Agata (pn)
Aagot

Ageo [ a'dʒe.o ] (n)
Haggai

Agnese (pn)
Agnete

Alaska /aˈlaska/ (pn)
Alaska
  stato degli USA, penisola nordamericana

Albania /albaˈnia/ (pn)
Albania
  paese dell'Europa sudorientale

Alberto /alˈbɛrto/ (pn)
Albert

Alessandra (pn)
Alexandra

Alessandria /alesˈsandrja/ (pn)
Alexandria
  geografia

Alessandro (pn)
Aleksander, Alexander

Alfredo /alˈfredo/ (pn)
Alfred

Algeria /aldʒeˈria/ (pn)
Algerie
  }}

Alpi /ˈalpi/ (pn)
Alpane
  }} catena montuosa

Alsazia (pn)
Alsace

Alto Adige /ˈalto ˈadid͡ʒe/ (pn)
Syd-Tirol
  regione dell'Italia settentrionale

America /a.ˈmɛ.ri.ka/ (pn)
Amerika

Amos [ 'a.mos ] (pn)
Amos

Andorra /aˈndɔrra/ (pn)
Andorra
  paese dell'Europa sud-occidentale

Andrea /anˈdrɛːa/ (pn)
Anders, Andreas

Angelica (pn)
Angelica

Angola (pn)
Angola
  stato dell'Africa centrale

Anguilla (pn)
Anguilla

Anna (pn)
Anna

Anselmo (pn)
Anselm

Anseriformi /anseriˈformi/ (n)
Andefugler
  }}, }}

Antartide /anˈtartide/ (pn)
Antarktika, Antarktis

Antonio (pn)
Anton

Anversa /anˈvɛrsa/ (pn)
Antwerpen
  città

Aquario /a.ˈkwa.rjo/ (pn)
Vannmannen
  costellazione

Aquisgrana (pn)
Aachen

Arabia Saudita (pn)
Saudi-Arabia

Archimede (pn)
Arkimedes

Ariete /a.ˈri.e.te/ /a.ˈrjɛ.te/ (pn)
Væren
  costellazione

Aristotele (pn)
Aristoteles
  }}

Armando (pn)
Herman

Armenia //arˈmɛnja/ (pn)
Armenia

Artiodattili /,artjoˈdattili/ (n)
Partåede dyr
  zoologia

Arturo (pn)
Artur

Aruba (pn)
Aruba

Asia /ˈazja/ (pn)
Asia
  continente

Asturie (pn)
Asturias

Atti degli Apostoli [ 'a.ti 'dɛ.ʎi a'pɔs.to.li ] (pn)
Apostlenes gjerninger

Australia (pn)
Australia
  paese , continente

Austria /ˈaustria/ (pn)
Østerrike, Austerrike
  paese

Babbo Natale /ˈbabbo naˈtale/ (pn)
julenisse

Balcani /balˈkani/ (pn)
Balkan

Bangkok /baŋɡˈkɔk/ (pn)
Bangkok

Bartolomeo (pn)
Bartolomeus

Bassa Normandia (pn)
Basse-Normandie

Bassa Sassonia (pn)
Niedersachsen

Bauhaus (pn)
Bauhaus
  }}

Baviera (pn)
Bayern

Belgio (pn)
Belgia
  geografia

Belgrado /belˈɡraːdo/ (pn)
Beograd

Beniamino /benjaˈmino/ (pn)
Benjamin

Bergamo (pn)
Bergamo

Berlino /berˈlino/ (pn)
Berlin

Berna /'Berna/ (pn)
Bern

Bibbia (pn)
bibel

Bilancia /bi.ˈlan.t͡ʃa/ (pn)
Vekten, Vekta
  costellazione

Birmania (pn)
Burma

Bologna /boˈloɲɲa/ (pn)
Bologna

Bolzano /bɔlˈtsano/ (pn)
Bolzano

Botswana (pn)
Botswana

Brasile /braˈzile/ (pn)
Brasil
  geografia

Bressanone /bressaˈnone (pn)
Bressanone
  comune dell'Alto Adige

Bulgaria /bulɡaˈriːa/ (pn)
Bulgaria
  paese in Europa

CEO /ˈt͡ʃɛo//
adm.dir

Calabria /kalaːbrɪa/ (pn)
Calabria

Calcutta (pn)
Calcutta
  vecchio nome di Kolkata

Cambogia (pn)
Kambodsja

Canada (pn)
Canada
  }} stato

Cancro /ˈkaŋkro/ (pn)
Krepsen
  costellazione

Cantico dei Cantici [ 'kan.ti.ko dei 'kan.ti.tʃi] (pn)
Høysangen

Capricorno /ka.pri.ˈkɔr.no/ (pn)
Steinbukken
  costellazione

Cartagine (pn)
Karthago
  antica città Fenicia

Catalogna (pn)
Catalonia
  }}

Cechia /ˈt͡ʃɛ.kja/ [ˈt͡ʃɛː.kja] (pn)
Tsjekkia
  paese in Europa

Cenerentola (n)
Askepott

Cerere (pn)
Ceres

Cina /ˈt͡ʃi.na/ (pn)
Kina, Folkerepublikken Kina
  geografia

Cipro /ˈt͡ʃipro/ (pn)
Kypros
  isola

Città del Vaticano (pn)
Vatikanstaten

Colombia (pn)
Colombia
  paese dell'America meridionale

Corea (pn)
Korea
  paese

Corea del Sud /koˈrɛːadelsud/ (pn)
Sør-Korea

Corinzi [ ko'ɾin.tsi ] (n)
Korinterne

Cornovaglia (pn)
Cornwall

Corrado /korˈrado/ (pn)
Conrad

Corsica /ˈkɔrsika/ (pn)
Korsika
  isola nel Mar Mediterraneo

Costantino (pn)
Konstantin

Costantinopoli (pn)
Konstantinopel

Cracovia (pn)
Kraków

Creta (pn)
Kreta
  isola

Cristiano (pn)
Kristian

Cristina (pn)
Christin

Cristoforo (pn)
Kristoffer

Croazia /kroˈaːt͡sja/ (pn)
Kroatia
  paese in Europa

Dalmazia /dalˈmattsja/ (pn)
Dalmatia
  regione geografica

Daniele [ da.ni'ɛ.le ] (pn)
Daniel

Danimarca /daniˈmarka/ (pn)
Danmark
  paese in Europa

Danubio /daˈnubjo/ (pn)
Donau
  fiume dell'Europa

Dario (pn)
Dareios

Davide /ˈdavide/ (pn)
David

Deuteronomio [ dew.te.ro'no.mjo ] (n)
Femte Mosebok

Dio (pn)
Gud, Herre

Dio Padre /ˈpadreˈdio (pn)
Gud Fader
  primera il mistero trinitario della fede cristiana

Domenica delle Palme
Palmesøndag

Domenico /doˈmeniko/ (pn)
Dominica

Ebrei [ e'bɾei ] (n)
Hebreerne

Ecclesiaste (n)
Preikaren

Ecuador (pn)
Ecuador
  paese del Sud America

Edoardo (pn)
Edvard

Eduardo (pn)
Edvard

Efesini [ e'fɛ.zi.ni ] (n)
Efeserne

Egitto /eˈd͡ʒitto/ (pn)
Egypt
  geografia

Eleonora (pn)
Eleonora

Emma (pn)
Emma

Ernesto (pn)
Ernst

Esdra (n)
Esra

Esodo [ 'ɛ.zo.do ] (n)
Andre Mosebok

Ester (pn)
Ester

Estonia (pn)
Estland

Etiopia (pn)
Etiopia
  geografia

Eugenia (pn)
Eugenia

Europa /ɛwˈrɔpa/ (pn)
Europa
  continente

Eva (pn)
Eve

Ezechiele (pn)
Esekiel

Fabrizio (pn)
Fabricius

Ferdinando (pn)
Ferdinand

Fernando (pn)
Ferdinand

Filemone [ fi.le'mo.ne ] (n)
Filemon

Filippine (pn)
Filippinene

Finlandia (pn)
Finland
  paese

Fiorenzo (pn)
Firenze

Firenze (pn)
Firenze
  città

Francesco /franˈt͡ʃesko/ (pn)
Frans

Francia /ˈfrant͡ʃa/ (pn)
Frankrike
  geografia

Franco /franko/ (pn)
Frank

Gabriele /ɡabriˈɛle/ (pn)
Gabriel

Gand /ɡɑ̃// (pn)
Gent
  città

Geltrude (pn)
Gjertrud

Gemelli /d͡ʒeˈmɛlli/ (pn)
Tvillingene
  costellazione

Genesi [ 'dʒe.ne.zi ] (n)
Første Mosebok
  }} Bibbia

Genova /ˈd͡ʒɛnova/ (pn)
Genova

Georgia /d͡ʒeˈɔrd͡ʒa/ (pn)
Georgia
  paese eurasiatico

Geremia /d͡ʒereˈmia (pn)
Jeremias, Jeremia

Germania /d͡ʒerˈmanja/ (pn)
Tyskland

Germanio (pn)
germanium

Gerusalemme (pn)
Jerusalem

Giacobbe /d͡ʒaˈkɔbbe/ (pn)
Jakob

Giacomo (pn)
Jakob

Giamaica (pn)
Jamaica

Giano [ 'dʒia.no ] (pn)
Johannes

Gibuti (n)
Djibouti

Gioacchino /d͡ʒoakˈkino/ (pn)
Joacim

Giobbe (n)
Job

Gioele [ dʒioˈɛ.le ] (pn)
Joel

Giona (n)
Jonas

Gionata (pn)
Jonatan

Giorgio /ˈdʒordʒo/ (pn)
Georg

Giosuè (pn)
Josva

Giovanna /d͡ʒoˈvanna/ (pn)
Johanna

Giovanni /d͡ʒoˈvanni/ (pn)
Johannes

Giove /ˈd͡ʒɔve/ (pn)
Jupiter
  mitologia
  pianeta

Giuda [ 'dʒiu.da ] (pn)
Judas

Giudici (n)
Dommerne

Giulia (pn)
Julie

Giuseppe /d͡ʒuˈzɛppe/, /d͡ʒuˈsɛppe/ (pn)
Josef

Gran Bretagna /ɡran breˈtaːɲa/ (pn)
Storbritannia
  isola

Grecia /ˈɡrɛt͡ʃa/ (n)
Hellas
  paese in Europa

Groenlandia /ɡroenˈlandja/ (pn)
Grønland
  isola

Guglielmo /ɡuʎˈʎɛlmo/ (pn)
Vilhelm

Gustavo (pn)
Gustav

IVA
moms

Impero Romano (pn)
Romerriket

India /ˈindja/ (pn)
India
  paese dell'Asia

Indonesia (pn)
Indonesia
  geografia

Inghilterra (pn)
England

Iran (pn)
Iran
  geografia

Irlanda /irˈlanda/ (pn)
Irland, Republikken Irland
  isola

Irlanda del Nord (pn)
Nord-Irland

Isabella (pn)
Elisabet

Isaia [ i.za'i.a ] (n)
Esaias

Islanda /izˈlanda/ (pn)
Island
  paese in Europa

Isole Fær Øer (pn)
Færøyene

Isole Åland (pn)
Åland

Italia /iˈtalja/ /iˈtaː.li̯a/ (pn)
Italia
  }} stato europeo

Ivan (pn)
(Evangeliet etter) Johannes

Jacopo /ˈjakopo/ (pn)
Jakob

Kolkata (pn)
Calcutta
  nome moderno di Calcutta

L'Aia /ˈlaːja/ (pn)
Haag
  capitale

Lamentazioni (n)
Klagesangene

Laura (pn)
Laura

Lei (pronoun)
din

Leone /le.ˈo.ne/ (pn)
Løven
  costellazione

Lettonia /leˈttɔːnja/ (pn)
Latvia
  paese dell'Europa

Levitico /leˈvitiko/ [ le'vitiko ] (n)
Tredje Mosebok

Liguria /liˈɡuːrja/ (pn)
Liguria
  regione

Lituania (pn)
Litauen
  paese in Europa

Lombardia /lombarˈdiːa/ (pn)
Lombardia
  regione

Londra /ˈlɔndra/ (pn)
London
  }} città

Luca /ˈluːka/ (pn)
Lukas

Luigi (pn)
Ludvig

Luna /ˈluna/ (pn)
måne
  corpo celeste in orbita attorno alla Terra

Lusazia /luˈza.t͡sja/ (pn)
Lausitz

Maiorca /maˈjɔrka/ (pn)
Mallorca
  isola

Malachia [ ma.la'ki.a ] (pn)
Malaki

Malta (pn)
Malta
  isola nel Mar Mediterraneo

Manciuria /manˈt͡ʃurja/ (pn)
Mandsjuria

Marco /ˈmarko/ (pn)
Markus

Margherita (pn)
Margareta
  nome proprio

Maria /maˈria/ (pn)
Maria

Mario (pn)
Marius

Marocco /maˈrɔkko/ (pn)
Marokko
  paese del Nordafrica

Marsiglia /marˈsiʎʎa/ (pn)
Marseille

Marte (pn)
Mars

Martina (pn)
Martine
  nome proprio di persona femminile

Martino /marˈtino/ (pn)
Martin

Matteo /matˈtɛːo/ (pn)
Matteus, Mathias

Maurizio (pn)
Moris

Medioevo /meˈdjoɛ:vo/ (n)
Mellomalderen

Mercurio /merˈkurjo/ (pn)
Merkur
  mitologia, astronomia

Messico /ˈmɛssiko/ (pn)
Mexico
  paisse

Messina /mesˈsina/ (pn)
Messina

Michea [ mi'kɛ.a ] (pn)
Mika

Michele (pn)
Mikael

Milano /miˌlaːno/ (pn)
Milano

Monaco di Baviera (pn)
München

Mongolia (n)
Mongolia

Montagne Rocciose /monˈtaːɲe roˈtt͡ʃoːse/ (pn)
Rocky Mountains
  montagne

Montenegro /monteˈneːɡro/ (pn)
Montenegro
  paese in Europa

Mosca /ˈmoska/ (pn)
Moskva
  }} capitale della Russia

Myanmar (pn)
Burma

Napoli (pn)
Napoli

Natale /naˈtale/ (n)
jul
  }}, }} festa liturgica

Naum [ na'um ] (n)
Nahum

Neemia (n)
Nehemja

Nettuno /ŋettuno/ (pn)
Neptun

Nicola (pn)
Nils, Nicolas, Nikolaus

Nilo /ˈnilo/ (pn)
Nilen
  fiume

Norimberga (pn)
Nürnberg
  città

Normandia (pn)
Normandie
  regione

Norvegia /norˈvɛd͡ʒa/ (pn)
Norge
  geografia

Numeri [ 'numeɾi ] (n)
Fjerde Mosebok

Oceania (pn)
Oseania

Oliviero (pn)
Oliver

Osea [ o'zɛ.a ] (pn)
Hoseas

POS
minibank
  bancomat

Padova (pn)
Padova
  città

Paesi Bassi /paˈezi ˈbassi/ (pn)
Nederland
  paese in Europa

Palermo (pn)
Palermo

Paola (pn)
Paula

Paolo (pn)
Pål, Paul

Paraguay (pn)
Paraguay
  paese del Sud America

Parigi /ˈpariːdʒɪ/ (pn)
Paris

Parma /ˈparma/ (pn)
Parma
  }}

Pasqua /ˈPaskwa/ (n)
Påske

Pechino (pn)
Beijing
  città

Pentecoste /penteˈkɔste/ (n)
pinse
  festa

Perugia (pn)
Perugia

Perù /Peˈru/ (pn)
Peru
  }} paese dell'America meridionale

Pesci /ˈpe.ʃi/ (pn)
Fiskene
  }} costellazione

Pietro (pn)
Peter, Peder, Petter

Pirenei /pireˈnɛːi/ (pn)
Pyreneene
  montagne

Pisa /ˈpisa/ /ˈpiza/ (pn)
Pisa

Polonia (pn)
Polen

Porto Rico (pn)
Puerto Rico
  stato dell'America centrale

Portogallo (pn)
Portugal
  paese in Europa

Poznań (pn)
Poznań

Praga (pn)
Praha
  città

Puglia (pn)
Puglia
  (les)

Raffaele (pn)
Raffel

Raimondo /rajˈmondo/ (pn)
Raymond

Ratisbona (pn)
Regensburg

Re (n)
Andre kongebok, Første kongebok

Regno Unito (pn)
Det forente kongerike

Renania (pn)
Rhinland

Renania Settentrionale-Vestfalia (pn)
Nordrhein-Westfalen

Renania-Palatinato (pn)
Rheinland-Pfalz

Repubblica Dominicana (pn)
Den dominikanske republikk

Roberto (pn)
Robert

Rodolfo /roˈdɔlfo/ (pn)
Rudolf

Roma (pn)
Roma

Romani [ ro'ma.ni ] (n)
Romerne

Romania (pn)
Romania
  paese

Rossana (pn)
Roxana

Russia /ˈrussja/ (pn)
Russland
  paese

Rut (n)
Rut, Ruth

Sagittario /sa.d͡ʒit.ˈta.rjo/ (pn)
Skytten
  costellazione

Salmi (n)
Salmene

Samuele (pn)
Samuel

San Marino (pn)
San Marino

Saragozza (pn)
Zaragoza

Sardegna /sarˈdeɲɲa/ (pn)
Sardinia
  isola nel Mar Mediterraneo

Sassonia /sasˈsonja/ (pn)
Sachsen

Sassonia-Anhalt (pn)
Sachsen-Anhalt

Saturno /Saˈturno/ (pn)
Saturn

Scorpione /skor.ˈpjo.ne/ (pn)
Skorpionen
  costellazione

Scozia (pn)
Skottland

Sebastiano /sebaˈstjano/ (pn)
Sebastian

Senegal (pn)
Senegal
  geografia

Serbia /ˈsɛrbja/ (pn)
Serbia
  paese in Europa

Sicilia (pn)
Sicilia
  geografia

Signore (n)
Herre
  domineddio

Simona (pn)
Simone

Simone /siˈmɔne/ (pn)
Simon

Siracusa (pn)
Syracuse

Slesia (pn)
Schlesien
  regione

Slovacchia /zloˈvakkja/ (pn)
Slovakia
  paese in Europa

Slovenia /zloˈvɛːnja/ (pn)
Slovenia
  paese in Europa

Sofonia [ so.fo'ni.a ] (n)
Sefanias

Sole /ˈsole/ (pn)
sol
  astronomia, stella gialla di classe spettrale G2

Somalia (pn)
Somalia

Spagna /ˈspaɲ.ɲa/ (pn)
Spania
  paese in Europa

Spirito Santo /ˈspiritoˈsanto (pn)
Den heilage ande
  terza il mistero trinitario della fede cristiana

Stati Uniti d'America (pn)
Amerikas forente stater

Stoccolma /stokˈkolma/ (pn)
Stockholm
  città

Susanna (pn)
Susann

Svevia (pn)
Schwaben

Svizzera /ˈzvitt͡sera/ (pn)
Sveits
  paese

Taranto (pn)
Taranto
  città

Tasmania (pn)
Tasmania

Teresa (pn)
Therese

Terra /ˈtɛrra/ (pn)
Jorden, jorden
  globo terrestre

Timoteo [ ti'mɔ.te.o ] (pn)
Timoteus

Tirolo (pn)
Tirol

Tito ['ti.to ] (pn)
Titus

Tobia /ˈtobja/ (pn)
Tobias

Tommaso /tomˈmazo/ (pn)
Thomas

Torino /toˈrino/ (pn)
Torino

Toro /ˈtɔ.ro/ (pn)
Tyren
  costellazione

Toscana /tosˈkaːna/ (pn)
Toscana

Trento /ˈtrɛnto/ (pn)
Trento

Tunisia /tuniˈziːa/ (pn)
Tunisia
  paese del Nordafrica

Turchia /turˈkiːa/ (pn)
Tyrkia
  paese

Turingia /tuˈrind͡ʒa/ (pn)
Thüringen

Ucraina /ukraˈiːna/ (pn)
Ukraina
  paese dell'Europa orientale

Ugo /ˈuɡo/ (pn)
Hugo

Ungheria /unɡeˈria/ (pn)
Ungarn
  }} paese in Europa

Unione Europea (n)
Europeiske Union

Unione Sovietica (pn)
Sovjetunionen

Urano (pn)
Uranus

Uruguay /uruˈɡuai/ (pn)
Uruguay
  paese dell'America meridionale

Varsavia /varˈsavja/ (pn)
Warszawa

Venerdì Santo (pn)
Langfredag

Venere /ˈvɛnere/ (pn)
Venus
  dea
  pianeta

Veneto /ˈvɛneto/ (pn)
Veneto

Venezia /veˈnɛttsja/ (pn)
Venezia

Venezuela /venettsuˈɛla/ (pn)
Venezuela
  }} paese dell'America meridionale

Vergine /ˈver.d͡ʒi.ne/ (pn)
Jomfruen
  costellazione

Verona /veˈrona/ (pn)
Verona
  città

Veronica /veˈrɔnika (pn)
Veronika

Vienna /ˈvjenna/ (pn)
Wien

Viviana (pn)
Vivian

Wikizionario (pn)
Wiktionary, Wikiordboken

XX secolo (n)
det tyvende århundre
  Secolo (1901-2000)

Zaccaria (pn)
Sakarias, Sakarja

Zurigo (pn)
Zürich

a vanvera /a /ˈvanvera/ (adv)
tilfeldig

abat-jour /abaˈʒur/ (n)
lampeskjerm
  forestierismo, paralume

abate /aˈbate/ (n)
abbed
  }} superiore di un'abbazia o di un monastero

abavo (n)
forfader

abbacchiare (v)
slå ned
  percuotere con un bacchio
å ikke anbefale
  }} deprimere, avvilire

abbacchiato /abbakˈkjato/ (adj)
nede
  condizione fisica o mentale: avvilito, depresso

abbacchio /abˈbakkjo/ (n)
lam

abbacinare /abbatʃiˈnare/ (v)
blende
  privare momentaneamente della vista con una luce intensa

abbaco /ˈabbako/ (n)
beregne

abbagliante (adj)
forbløffende
  }} notevole, sorprendente

abbagliare /abbaʎˈʎare/ (v)
blende
  transitivo, dare fastidio alla vista con luce viva

abbaiare (v)
bjeffe
  intransitivo, emettere il verso tipico di cani, lupi, volpi etc.

abbandonato /abbandoˈnato/ (adj)
løssluppen

abbassalingua /abbassaˈliŋɡwa/ (n)
stekespade

abbassare /abbasˈsare/ (v)
forminske

abbassarsi (v)
bukke
  chinarsi
senke
  diminuire in altezza
nedgang
  indebolirsi

abbastanza /abbaˈstantsa/ (adv)
fyllestgjørende
  avverbio, in quantità sufficiente
ganske
  avverbio, piuttosto

abbattere /abˈbattere/ (v)
slå ned
  demolire, distruggere

abbattimento /abbattiˈmento/ (n)
mot
  demolizione
  l'abbattere
mismot
  }} prostrazione, avvilimento

abbattuto /abbatˈtuto/ (adj)
rørende
  avvilito, scoraggiato, depresso

abbazia /abbatˈtsia/ (n)
abbedi
  comunità ed edifici di una comunità religiosa monastica governata da un abate o da una badessa
  edificio

abbeverare /abbeveˈrare/ (v)
drikke
  inzuppare d'acqua

abbiente /abˈbjɛnte/ (adj)
formuende

abbigliamento /abbiʎʎaˈmento/ (n)
klesplagg
  settore merceologico relativo ai vestito

abbigliare /abbiʎˈʎare/ (v)
kle

abbinamento /abbinaˈmento/ (n)
jevnbyrdig
  accoppiamento, accostamento
  combinazione

abbindolare /abbindoˈlare/ (v)
lure

abbonamento /abbonaˈmento/ (n)
abonnement
  pagamento in anticipo e scontato di un servizio periodico

abbonare /abboˈnare/ (v)
underskrive

abbonarsi /abboˈnarsi/ (v)
abonnere
  fare un abbonamento

abbondante /abbonˈdante/ (adj)
fullstendig
  ben fornito, copioso
flink
  eccedente
bred
  numeroso, grande

abbondanza /abbonˈdantsa/ (n)
overflod
  grande quantità

abbordabile /abborˈdabile/ (adj)
fornuftig
  di prezzo

abbottonare /abbottoˈnare/ (v)
knappe
  chiudere con dei bottoni

abbottonato /abbottoˈnato/ (adj)
reservert
  riservato

abbozzare (v)
kladde

abbracciare /abbratˈt͡ʃare/ (v)
klem
  prendere tra le braccia

abbracciata (n)
omarming
  termine araldico

abbraccio /abˈbratt͡ʃo/ (n)
klem
  saluto affettuoso gestuale

abbreviare /abbreˈvjare/ (v)
forkorte
  rendere breve, riassumere

abbreviazione /abbrevjatˈtsjone/ (n)
forkortelse
  risultato dell'abbreviare

abbronzatura /abbrondzaˈtura/ (n)
brune
  pigmentazione dell pelle

abbrustolire /abbrustoˈlire/ (v)
skål
  tostare

abbrutire (v)
eksos
  rendere simile a un bruto

abbuffata (n)
etegilde
  grande mangiata

abbuono /abˈbwɔno// (n)
bekjempelse
  economia, commercio, riduzione sul prezzo

abburattare (v)
sikte
  setacciare con un buratto

abdicare /abdiˈkare/ (v)
abdisere
  rinunciare alla qualifica di monarca

aberrare /aberˈrare/ (v)
avvikelse
  deviare dalla corretta via

aberrazione /aberraˈtsjone/ (n)
aberrasjon, avvik
  deviazione di qualcosa da una norma

abete /aˈbete/ (n)
edelgran
  albero di montagna sempreverde

abile /ˈabile/ (adj)
dyktig
  che pratica qualcosa con metodo e criterio
begavet
  dotato di furbizia e astuzia

abilità /abiliˈta/ (n)
dugleik
  capacità di svolgere compiti e risolvere i problemi

abiogenesi (n)
abiogenese
  (biologia) formazione spontanea di esseri viventi da materia non vivente

abisso /aˈbisso/ (n)
avgrunn
  araldica, centro dello scudo
  geografia, sito profondissimo

abitante /abiˈtante/ (n)
innbygger
  di territorio

abitare /abiˈtare/ (v)
bo
  verbo intransitivo, alloggiare, dimorare, avere la propria casa stabile in un dato luogo

abitativo /abitaˈtivo/ (adj)
bygge

abitazione /abitaˈtsjone/ (n)
bolig
  architettura, edilizia, casa dove si risiede

abito /ˈabito/ (n)
kjole
  indumento da indossare sopra la biancheria intima
tilbøyelighet
  }}

abituale /abitwˈale/ (adj)
regelmessig
  a cui è annessa una abitudine

abitualmente /abitualˈmente/ (adv)
vanligvis

abitudine /abiˈtudine/ (n)
vane
  modo costante di operare
  psicologia, tendenza dovuta alla ripetizione delle stesse azioni

abnorme /abˈnɔrme/ (adj)
ukjent
  innaturale

abolire /aboˈlire/ (v)
avskaffe
  cancellare o sopprimere con un atto di autorità

abominare /abomiˈnare/ (v)
avsky
  avere in profondo odio o disprezzo

abominevole /abomiˈnevole/ (adj)
avskyelig
  crudele, spietato

abominio /aboˈminjo/ (n)
avsky

aborrire (v)
avsky
  verbo transitivo, disprezzare profondamente

abradere /aˈbradere/ (v)
skure

abrogare /abroˈɡare/ (v)
annullere
  annullare d'autorità

abside /ˈabside/ (n)
apsis
  }}

abusare (v)
misbruke
  verbo transitivo, fare deliberatamente un uso eccessivo o illecito

abusivo (adj)
grov
  aggettivo, che rappresenta un abuso

abuso (n)
misbruk
  uso esagerato di qualcosa

acacia /aˈkat͡ʃa/ (n)
akasie

academia (n)
akademi

accademia /akkaˈdɛmja/ (n)
akademi
  istituto d'insegnamento superiore

accademico (adj)
akademisk
  dell'accademia

accadere /akkaˈdere/ (v)
inntreffe
  avvenire per caso

accaduto /akkaˈduto/ (n)
programpost
  sostantivo, fatto lieto o cattivo

accaldata (adj)
tampen brenner

accanimento /akkaniˈmento/ (n)
rase
  furore

accanito /akkaˈnito/ (adj)
uforsonlig
  spietato

accanto (adv)
på siden
  avverbio, a lato
nærmest
  avverbio, vicino a qualcosa

accantonato /akkantoˈnato/ (adj)
mellom
  }}

accapigliarsi /akkapiʎˈʎarsi// (v)
rase

accappatoio /akkappaˈtojo/ (n)
badekåpe
  indumento intimo

accarezzare /akkaretˈtsare/ (v)
smigre
  lusingare

accasciare /akkaʃˈʃare/ (v)
sammentrykke
  spossare

accatastare /akkatasˈtare/ (v)
batteri

accattare (v)
kjøpe
  comprare

accattivante /akkattiˈvante/ (adj)
sjarmerende

accavalcare /akkavalˈlare/ (v)
kors
  sovrapporre

accedere /atˈt͡ʃɛdere/ (v)
date
  avvicinarsi

accelerare /att͡ʃeleˈrare/ (v)
akselerere
  transitivo, imporre una modifica ad una velocità (positiva)

accelerato (adj)
dyp
  veloce

acceleratore /att͡ʃeleraˈtore/ (n)
gass
  }} pedale o leva che permette l'accelerazione

accendere /atˈt͡ʃɛndere/ (v)
tenne
  suscitare, comunicare, applicare la fiamma
  }} suscitare, infiammare, iniziare
skru på
  }} trasmettere energia elettrica

accennare /att͡ʃenˈnare/ (v)
lage
  intransitivo, atto di voler fare qualcosa
nikke
  intransitivo, indicare con un cenno
komma
  transitivo, indicare qualcosa o qualcuno

accenno /atˈt͡ʃenno/ (n)
nikk
  col capo
vinke
  con la mano
blinke
  con occhi

accentare /att͡ʃenˈtare/ (v)
ettertrykk, legge, på

accento /atˈt͡ʃɛnto/ (n)
aksent
  linguistica, rafforzamento della voce nel pronunciare una sillaba

accentuare /att͡ʃentwˈare/ (v)
aksentuere

accerchiare /att͡ʃerˈkjare/ (v)
rund

accertamento /att͡ʃertaˈmento/ (n)
ettersyn
  ricerca, riscontro
avkrysse
  }} indagine

accertare /at:∫erˈtare/ (v)
avkrysse

accertarsi (v)
fastslå

acceso /atˈt͡ʃezo/ (adj)
av
  aggettivo, che sta funzionando tramite energia elettrica o meccanica
livlig
  aggettivo, di colore intenso

accesso /atˈt͡ʃɛsso/ (n)
adgang
  entrata, porta o ingresso
drivkraft
  scatto, impulso

accessorio (adj)
subsidiær
  aggettivo, che è in aggiunta a ciò che è principale

accettabile /att͡ʃetˈtabile/ (adj)
antakelig
  che si può accettare

accettare /att͡ʃetˈtare/ (v)
akseptere
  acconsentire a ricevere qualcosa
  compiere un atto di accettazione, di sopportazione
  condividere perentoriamente
  confermare qualcosa
  estensione, accogliere, ammettere
  estensione, tollerare quasi in tutto
  gergale, coinvolgere una persona come amica in un gruppo
  l'estrinsecarsi di un atteggiamento propositivo

accettazione /att͡ʃettaˈtsjone/ (n)
aksept
  accoglimento di qualcuno o qualcosa
mottak
  luogo in cui si sbrigano pratiche per l'accoglimento

accetto /aˈt͡ʃɛtto/ (adj)
antakelig
  gradito

accettore (n)
akseptant

accezione /att͡ʃeˈtsjone/ (n)
sans

acchiappare (v)
fange
  afferrare velocemente

acchito /akˈkito/ (n)
flekk

acciaccare /att͡ʃakˈkare/ (v)
sammentrykke
  comprimere qualcosa fino a deformarla

acciaio [atˈt͡ʃaːjo] (n)
stål
  materiale formato da una lega di ferro e carbonio

acciaio inossidabile /atˈt͡ʃajo inossiˈdabile/ (n)
rustfritt stål

accidentale /att͡ʃidenˈtale/ (adj)
utilsiktet
  non previsto

accidente (n)
uhell
  caso imprevisto

accidenti (n)
banneord
  maledizioni

accidia /atˈt͡ʃidja/ (n)
latskap
  indolenza

accidioso /att͡ʃiˈdjoso/ /att͡ʃiˈdjozo/ (adj)
syrlig
arbeidsky
  (aggettivo)

accigliato /att͡ʃiʎˈʎato/ (adj)
akterende
  severo

acciuga /atˈt͡ʃuɡa/ (n)
ansjos
  ittiologia

accivettare /att͡ʃivetˈtare/ (v)
bedra
  adescare con lusinghe e moine

acclamare /akklaˈmare/ (v)
hylle
  esprimere entusiasmo per qualcuno o qualcosa con urla

acclamato /akklaˈmato/ (adj)
berømt
  celebre

acclamazione /akklamatˈtsjone/ (n)
heiarop

acclive (adj)
bratt

accludere (v)
tilføye
  allegare ad una lettera, inserendo nella stessa busta

accogliente /akkoʎˈʎɛnte/ (adj)
hyggelig
  aggettivo, di luogo, confortevole
  aggettivo, di persona, amichevole

accoglienza /akkoʎˈʎɛntsa/ (n)
mottak
  l'atto di essere accolti

accolito /akˈkɔlito/ (n)
assistent
  }}ministro cristiano di culto

accoltellare /akkoltelˈlare/ (v)
stikke

accomiatarsi (v)
si adjø
  salutare andando via

accomodare /akkomoˈdare/ (v)
feste
  transitivo, rimettere in buono stato un oggetto rovinato

accomodarsi /akkomoˈdarsi/ (v)
sette seg
  mettersi comodo, a proprio agio
ankomme
  trovare un accordo

accompagnamento /akkompaɲɲaˈmento/ (n)
mosjonere
  seguito

accompagnare /akkompaˈɲɲare/ (v)
akkompagnere
  di persona, andare insieme ad un'altra persona

accompagnarsi (v)
date
  unirsi a qualcuno durante un cammino

accompagnato /akkompaɲˈɲato/ (adj)
mellom
  }}

accomunare /akkomuˈnare/ (v)
dele
  condividere con altri una determinata condizione o caratteristica

acconciare (v)
finne ut

accondiscendere /akkondiˈʃendere/ /akkondiˈʃɛndere/ (v)
aksepetere
  approvare

acconsentire /akkonsenˈtire/ (v)
gi etter
  accettare una proposta

accontentare /akkontenˈtare/ (v)
tilfredsstille
  rendere qualcuno pago, soddisfare

acconto /akˈkonto/ (n)
forskudd
  economia, commercio, pagamento in anticipo

accoppare /akkopˈpare/ (v)
drepe
  uccidere qualcuno colpendolo con forza

accoppiamento /akkoppjaˈmento/ (n)
programvareavhengigheter
  grado con cui ciascuna componente di un programma fa affidamento sulle altre
paring
  incontro tra due organismi di sesso opposto o ermafroditi a fine riproduttivo

accoppiare /akkopˈpjare/ (v)
jevnbyrdig
  unire in coppia individui o oggetti

accorciamento /akkort͡ʃaˈmento/ (n)
reduksjon

accorciare /akkorˈt͡ʃare/ (v)
forminske
  rendere più corto

accordare /akkorˈdare/ (v)
donasjon
  concedere qualcosa a qualcuno

accordo /akˈkɔrdo/ (n)
konkordans
  }} armonia di volontà, intesa
akkord
  }} combinazione armonica di più suoni contemporaneamente

accorgimento /akkord͡ʒiˈmento/ (n)
bekvemmelig
  espediente, trovata

accortezza /akkorˈtettsa/ (n)
forsiktig
  abilità nel fare qualcosa mettendoci prudenza

accorto /akˈkɔrto/ (adj)
forsiktig
  che è molto cauto

accostare /akkoˈstare/ (v)
innkjøring
  avvicinarsi
jamføre
  confrontare, comparare

accostarsi /akkosˈtarsi/ (v)
innkjøring
  mettersi vicino o di fianco

accostato /akkosˈtato/ (adj)
mellom
  }}

accovacciarsi //akkovatˈt͡ʃarsi// (v)
huk
  rannicchiarsi

accovonare /akkovoˈnare/ (v)
knippe
  ammassare il grano o altre piante in covoni

accreditamento /akkreditaˈmento/ (n)
kreditere
  banca

accreditare /akkrediˈtare/ (v)
kreditere
  dare credito

accredito /akˈkredito/ (n)
kreditere
  economia, finanza, attestazione di credito

accrescere /akˈkreʃʃere/ (v)
vokse
  rendere maggiore una quantità o valore

accrescersi /akˈkreʃersi/ (v)
vokse
  diventare più grande, detto di quantità, valore, numero

accrescimento /akkreʃʃiˈmento/ (n)
øke
  azione
utvikling
  biologia
vekst
  effetto

accumulare /akkumuˈlare/ (v)
hamstre
  ammucchiare o ammassare a poco a poco, mettere da parte

accumulatore /akkumulaˈtore/ (n)
akkumulator
  chi accumula

accuratamente /akkurataˈmente/ (adv)
nøyaktighet
  con cura

accurato /akkuˈrato/ (adj)
nøyaktig
  2. che agisce e lavora con cura e precisione
grundig
  meticoloso, attento
nau
  }} eseguito con cura e precisione

accusa /akˈkuza/ (n)
beskyldning
  attribuzione di una colpa

accusare /akkuˈzare/ (v)
beskylde
  incolpare qualcuno di qualcosa

acerbo /aˈt͡ʃɛrbo/ (adj)
hore
  acre
bitter
  che ha un sapore aspro
-iss
  }} pungente

acerina (n)
hork

acero /ˈat͡ʃero/ (n)
lønn
  1. (botanica) genere di piante arboree

acetammide (n)
acetamid

acetilcolina (n)
acetylkolin
  (biologia) (fisiologia) (chimica organica) (biochimica) (medicina) (farmacia) composto organico, estere acetico della colina

aceto /aˈt͡ʃeto/ (n)
eddik
  prodotto della fermentazione acetica di liquidi alcolici

acetone /at͡ʃeˈtone/ (n)
aceton
  composto chimico

acetosella (n)
gjøkesyre

achenio /aˈkɛnjo// (n)
akene
  }}

acido (adj)
sur
  aggettivo, chimica, che ha le caratteristiche proprie degli acidi

acido (n)
sur
  sostantivo, chimica, sostanza solida, liquida o gassosa che dissociandosi in acqua produce ioni H+

acido acetico (n)
eddiksyre

acido aspartico (n)
asparaginsyre
  (biologia) (biochimica) amminoacido dicarbossilico presente nella struttura di molte proteine

acido carbonico (n)
karbonsyre

acido citrico (n)
sitronsyre
  (biologia) (biochimica) (medicina) (farmacia) acido organico presente soprattutto negli agrumi

acido folico (n)
folsyre
  (biologia) (biochimica) acido organico formato da nuclei eterociclici e benzenici

acido glutammico (n)
glutaminsyre
  (biologia) (biochimica) amminoacido presente nella struttura di molte proteine animali e vegetali

acido grasso (n)
fettsyre
  (biochimica) acido organico a catena alifatica

acido ialuronico (n)
hyaluronsyre
  (biologia) (fisiologia) (chimica organica) (biochimica) (medicina) (farmacia) glicosamminoglicano formato da unità alternate di acido glucuronico

acido lattico (n)
melkesyre
  (biologia) (biochimica) (medicina) acido alfa-idrossipropionico che si trova nel latte e nel sangue

acido malico (n)
eplesyre
  (biologia) (biochimica) (medicina) (farmacia) acido organico bicarbossilico, presente soprattutto nella frutta acerba

acido nicotinico (n)
nikotinsyre
  (biologia) (biochimica) acido organico monobasico, derivato della piridina

acido nitrico (n)
salpetersyre

acido nucleico (n)
nukleinsyre
  (chimica) (chimica organica) (biologia) (biochimica) lunga sequenza di nucleotidi presente in tutte le cellule viventi

acido pantotenico (n)
pantotensyre
  (biologia) (biochimica) vitamina del complesso B, prodotta nell’organismo umano dalla flora batterica

acido piruvico (n)
pyrodruesyre
  (chimica) (chimica organica) (biologia) (biochimica) chetoacido alifatico

acido silicico (n)
kiselsyre

acidofilo (adj)
acidofile organismer
  (biologia) di cellula o altro materiale organico che ha somiglianza con i coloranti acidi

acino /ˈat͡ʃino/ (n)
bær
  (per estensione) frutto di piante che assomigliano a quello dell'uva
  chicco d'uva
korn
  (per estensione) seme di frutti simili a quello dell'uva
  (per estensione) }} grano, granello, in particolare riferito ad una collana o ad un rosario
  ognuno dei minuscoli semi racchiusi nel chicco dell'uva
drue
  da controllare

acne /ˈakne/ (n)
kvise
  medicina

acqua /ˈakkwa/ (n)
vann, vatn
  biologia, chimica, fisica, liquido trasparente inodore incolore e insapore

acquaio (adj)
senke
  cucina

acquarello /akkwaˈrɛllo/ (n)
akvarell

acquasanta (n)
vievann

acquatico (adj)
felle tårer
  aggettivo, relativo all'acqua

acquavite (n)
brennevin
  gastronomia, nome di molte bevande ad alta gradazione alcolica

acquazzone /akkwatˈtsone/ (n)
styrtregn
  pioggia copiosa e breve ma di forte intensità

acquirente /akkwiˈrɛnte/ (n)
kjøper
  persona che compra una merce

acquisire /akkwiˈzire/ (v)
forsterkning
  meditare concetti profondi oppure fare propri alcuni valori

acquisito /akkwiˈzito/ (adj)
kjent
  ovvio

acquistare /akkwiˈstare/ (v)
kjøpe
  effettuare un acquisto

acquisto /akˈkwisto/ (n)
innkjøp
  appropriazione di un oggetto in cambio di denaro

acquitrino /akkwiˈtrino/ (n)
mersk
  terreno paludoso

acquolina /akkwoˈlina/ (n)
sikle

acre /ˈakre/ (adj)
bitter
  che ha sapore aspro

acropoli /aˈkrɔpoli/ (n)
Akropolis
  L'acropoli di Atene

acufene (n)
tinnitus

acustico /aˈkustiko/ (adj)
akustisk
  fisica, che riguarda il suono

acuto (adj)
skarp
  che è affilato
  pungente
høy
  fisica, di suono con elevata frequenza
advarsel
  }} perspicace, intelligente

adacquare /adakˈkware/ (v)
beskjære
  aggiungere acqua nel vino
felle tårer
  fornire acqua a uomini e/o animali
  fornire acqua alle piante - si vedano anche le traduzioni di irrigare

adagio (adv)
langsomt
  in modo lento

adagio /aˈdad͡ʒo/ (n)
maksime
  motto popolare

adattabile /adatˈtabile/ (adj)
bøyelig

adattamento /adattaˈmento/ (n)
tilpasning
  (biologia) (biologia evolutiva), evoluzione di un organismo sul piano anatomico, fisiologico e comportamentale in rapporto al suo successo riproduttivo

adattare /adatˈtare/ (v)
justere
  rendere adatto per un certo uso o scopo

adattarsi /adatˈtarsi/ (v)
tilpasse
  adeguarsi

adatto /aˈdatto/ (adj)
egnet
  aggettivo, idoneo per il raggiungimento di uno scopo

addebitamento (n)
gjeld

addebitare /addebiˈtare/ (v)
angrep
  ascrivere a debito una somma di denaro
  attribuire una colpa

addebito /aˈddeːbito/ (n)
angrep
  transazione

addestrare /addesˈtrare/ (v)
mosjonere
  esercitare allo scopo di rendere abile e destro

addiaccio /adˈdjatt͡ʃo/ (n)
føre i pennen

addio (interjection)
farvel
  interiezione, forma di saluto utilizzato per congedarsi da qualcuno

addirittura /addiritˈtura/ (adv)
jevn
  persino

additivo /addiˈtivo/ (n)
tilsetining
  }} composto chimico aggiunto artificialmente

addivenire (v)
ankomme

addizionare /addittsjoˈnare/ (v)
addere
  aggiungere
  matematica

addizione /additˈtsjone/ (n)
tillegg
  }}, operazione aritmetica il cui risultato è la somma

addolciare /addolˈt͡ʃare/ (v)
glad
  rendere felice - si vedano anche le traduzioni di allietare
bløtgjøre
  rendere sopportabile, ameno, piacevole - si vedano anche le traduzioni di mitigare

addolcire /addolˈt͡ʃire/ (v)
bløtgjøre
  rendere soffice

addolcirsi /addolˈt͡ʃirsi/ (v)
bløtgjøre
  diventare dolce
  figurato, di persona, diventare più buono

addolorato /addoloˈrato/ (adj)
mager
  aggettivo, di persona, che sente molto dolore

addome /adˈdɔme / (n)
abdomen
  (biologia) (anatomia) (fisiologia) parte inferiore del tronco, compresa tra il torace e il bacino
bakkropp
  (biologia) terza regione morfologica del corpo degli insetti

addomesticare /addomestiˈkare/ (v)
temme

addomesticato /addomestiˈkato/ (adj)
tam

addormentare (v)
sende
  far dormire qualcuno, persona o animale

addormentato /addormenˈtato/ (adj)
nummen
  }} intorpidito

addossato (adj)
back-to-back
  }}

addosso /adˈdɔsso/ (adv)
av
  avverbio, figurato, sopra di se

adeguarsi /adeˈɡwarsi/ (v)
er lik
  essere pari

adeguato (adj)
adekvat
  -da controllare-
riktig
  aggettivo, che è proporzionato con qualcosa
tilstrekkelig
  aggettivo, conforme alle necessità

adempimento /adempiˈmento/ (n)
forestilling
  effettuazione di una prestazione

adenina /adeˈnina (n)
adenin
  }}, }} base azotata purinica caratteristica della struttura dei nucleotidi

adenosina /adenoˈzina/ (n)
adenosin
  (biologia) (biochimica) nucleoside formato da ribosio e adenina

adenosintrifosfato (n)
adenosintrifosfat
  (chimica) (chimica organica) (biologia) (biochimica) nucleotide contenente adenosina

adepto /aˈdɛpto/ (n)
sette i gang
  iniziato di una setta

aderente (adj)
tilhenger
  }} di superficie che si trova a stretto contatto con un'altra

adescamento /adeskaˈmento/ (n)
forskudd
  lusinga

adescare /adesˈkare/ (v)
agn
  di cibo per uccelli
drag
  }}

adesione /adeˈzjone/ (n)
kontakte
  contatto, aderenza

adesivo /adeˈzivo/ (n)
lim
  sostantivo, chimica, sostanza o materiale con proprietà collose

adessivo [ a.de'si.vo ] (adj)
adessiv

adesso /aˈdɛss.o/ (adv)
uendra
  in breve tempo
nå
  in questo momento

adiacente /adjaˈt͡ʃɛnte/ (adj)
etterfølgende
  che sta vicino

adipe /ˈadipe/ (n)
fettvev
  }} tessuto formato da cellule ripiene di grasso

adipocita (n)
fettceller
  (biologia) cellula di origine mesenchimale che produce e conserva grassi

adipocito (n)
fettceller
  (biologia) cellula che fa parte del tessuto adiposo

adiposità /adipoziˈta/ (n)
feit
  (biologia) (anatomia) (biochimica) (fisiologia) carattere di chi, di ciò che è adiposo

adiposo /adiˈpozo/ (adj)
korpulent
  (biologia) (anatomia) (biochimica) (fisiologia) ricco di adipe; grasso

adirato /adiˈrato/ (adj)
kors

adolescente (adj)
ungdom
  relativo all'adolescenza

adolescente /adoleʃˈʃɛnte/ (n)
tenåring
  persona nell'età dell'adolescenza

adombrare /adomˈbrare/ (v)
mørklegge
  nascondere
overskygge
  rendere scuro con la propria ombra

adoperare /adopeˈrare/ (v)
nytte
  usare qualcosa

adorabile /adoˈrabile/ (adj)
fersk
  meritevole di essere adorato

adorare /adoˈrare/ (v)
tilbe
  portare rispetto con devozione a un Dio

adottare /adotˈtare/ (v)
motta
  prendere legalmente come proprio figlio il figlio altrui
beslutte
  scegliere

adozione /adoˈtsjone/ (n)
iverksetting
  diritto
valg
  scelta

adrenalina /adrenaˈlina/ (n)
adrenalin
  ormone midollare surrenale

aduggiare /adudˈd͡ʒare/ (v)
overskygge
  coprire con l'ombra con effetti nefasti

adulare /aduˈlare/ (v)
smigre
  lodare qualcuno in maniera esagerata per compiacenza

adulazione /adulaˈtsjone/ (n)
grov

adulterio /adulˈtɛrjo/ (n)
hor
  diritto, gergale, tradire il coniuge

adulto /aˈdulto/ (n)
voksen
  sostantivo, (biologia) essere vivente pluricellulare che ha raggiunto la piena capacità riproduttiva
  sostantivo, (sociologia) (psicologia) (antropologia) (fisiologia) essere umano tra i 18 e i 59 anni, situato nel pieno del proprio sviluppo riproduttivo e psicofisico

adunanza /aduˈnantsa/ (n)
forsamling
  l'adunarsi di persone, di solito in un locale chiuso

adunata /aduˈnata/ (n)
sammenkomst
  militare, riunione ordinata di soldati in un luogo determinato

adunghiare /adunˈɡjare/ (v)
kloa
  afferrare con le unghie
clutchpedal
  afferrare e stringere con forza

adunque /aˈdunkwe/ (conjunction)
altså
komma
  punto
slik
  quindi

aereo /aˈɛ:reo/ (n)
fly
  sostantivo, aeronautica, veicolo a motore in grado di spostarsi in volo in aria

aerodromo (n)
flyplass

aerofagia /aerofaˈd͡ʒia/ (n)
aerofagi, luftsluking
  medicina

aeroplano /aeroˈplano/ (n)
fly

aeroporto /aeroˈpɔrto/ (n)
flyplass, lufthavn
  luogo per decollo, atterraggio e sosta degli aeromobili

afasia /afaˈzia/ (n)
afasi
  }}

affabile /afˈfabile/ (adj)
vennlig
  di individuo che si dimostra cortese, gentile

affaccendare /affatt͡ʃenˈdare/ (v)
besette
  rendere occupato e impegnato con molte cose da fare

affaccendato /affatt͡ʃenˈdato/ (adj)
sysselsette
  aggettivo, che ha tante cose da fare

affacciare (v)
gjenopplive
  -da controllare-
vise
  transitivo, mettere in vista

affamato (adj)
ivrig
  }} avido

affannare /af.fanˈna.re/ (v)
forvirre
  causare ansia, agitazione
etterlate
  causare difficoltà respiratorie

affanno /afˈfanno/ (n)
angst
  }} ansietà, inquietudine, preoccupazione

affardellare /af.far.delˈla.re/ (v)
kortstokk
  raccogliere oggetti in un fardello

affare /afˈfare/ (n)
dele ut
  economia, commercio, operazione che si presenti o si concluda in modo vantaggioso o meno
hverdagsrutine
  impegno, compito da svolgere da parte di un privato o da organi pubblici
butikk
  vicenda, faccenda

affascinante /affaʃʃiˈnante/ (adj)
tiltalende
  attraente
sjarmerende
  incantevole, seducente

affastellare /af.fa.stelˈla.re/ (v)
heap
  mettere insieme oggetti alla rinfusa

affaticare //affatiˈkare// (v)
bli trett
  stancare qualcuno o qualcosa

affaticarsi /affatiˈkarsi/ (v)
bli trett
  stancarsi

affatturare /affattuˈrare/ (v)
stave
  lanciare una fattura o incantesimo

affermare /afferˈmare/ (v)
bedyre
  dichiarare con le parole, ritener vero
predikat
  sostenere apertamente

affermarsi /afferˈmarsi/ (v)
ankomme
spre
  diffondersi
etablere
  realizzarsi

affermativo /affermaˈtivo/ (adj)
bekreftes
  confermativo, positivo

affermazione /affermaˈtsjone/ (n)
påstand
  asserzione
  estrinsecazione con cui si esprime e avvalora il proprio pensiero
suksess
  buon risultato
  successo

afferrare /afferˈrare/ (v)
forstå
  ben comprendere
gripe
  prendere e tenere stretto con forza

affettare /affetˈtare/ (v)
å skjære
  tagliare a fette

affettato (adj)
kupé
  tagliato a fette

affetto (adj)
affeksjon
  -da controllare-

affettuoso (adj)
straekke
  che prova e dimostra affetto

affezione /affeˈtsjone/ (n)
affeksjon

affiancare /affjaŋˈkare/ (v)
samarbeide

affiancarsi (v)
samarbeide

affiatare (v)
høre

affibbiatura /affibbjaˈtura/ (n)
gitter
  }}

affidabile /affiˈdare/ (adj)
pålitelig
  che dà affidamento, mantiene gli impegni presi

affidare /affiˈdare/ (v)
gi etter
  -da controllare-
  dare in custodia

affidarsi /affiˈdarsi/ (v)
plassere seg
  -da controllare-

affilato /affiˈlato/ (adj)
skarp
  molto tagliente
smal
  }} sottile

affiochire /af.fjoˈki.re/ (v)
dim
  diventare fioco, meno intenso|(di luci)
  rendere fioco, meno intenso|(di luci)
dempe
  rendere fioco, meno intenso|(di suoni)

affittare /affitˈtare/ (v)
leie ut
  concedere in cambio di pagamento un bene
leie
  ricevere in cambio di pagamento un bene

affitto /afˈfitto/ (n)
leie
  sostantivo, somma dovuta per la locazione di un immobile

affittuario /affittwˈarjo/ (n)
leieboer
  locatario di terreni

afflato /afˈflato/ (n)
inspirasjon
  }} }} ispirazione

affliggersi /afˈflidd͡ʒersi/ (v)
uroe
  darsi afflizione

afflizione /affliˈtsjone/ (n)
motgang

afflosciare /af.floʃˈʃa.re/ (v)
bløtgjøre
  rendere molle e cascante

affluenza /affluˈɛntsa/ (n)
aktuell
flo
  afflusso

affluire /affluˈire/ (v)
flo
  (di liquido) scorrere
helle
  di cose

afflusso /afˈflusso/ (n)
flo
  fisica, meccanica, arrivo di un fluido in una zona determinata

affogare (v)
drukne
  intransitivo, morire annegato

affollarsi /affolˈlarsi/ (v)
flokke
  accalcarsi

affossare /affosˈsare/ (v)
skulke
  accantonare
  fare fossi di scarico

affrancare /affranˈkare/ (v)
befri
  liberare

affranto //afˈfranto/ (adj)
prostrere
  spossato

affrettare /affretˈtare/ (v)
press
  accelerare

affrontare /affronˈtare/ (v)
kjeft
  esporsi
handle om
  fronteggiare risolutamente

affronto /afˈfronto/ (n)
skjelle ut

afgano /afˈɡano/ (adj)
afghaner

afnio /ˈafnjo/ (n)
hafnium

aforisma /afoˈrizma/ (n)
aforisme
  breve massima

aforismo (n)
aforisme

aforistico /afoˈristiko/ (adj)
konsis

africano (adj)
afrikansk
  }} dell'Africa

afrikaans /afriˈkans/ (n)
Afrikaans, afrikaans

afrore /aˈfrore/ (n)
stinke

agenda /aˈd͡ʒɛnda/ (n)
agenda
  taccuino per appuntamenti

agente /aˈd͡ʒɛnte/ (n)
agent
  delegato

agente di polizia (n)
politikonstabel
  componente di un corpo di polizia col più basso grado gerarchico

agenzia /ad͡ʒenˈt͡sia/ (n)
hus
subsidiær
  filiale

agevolare /ad͡ʒevoˈlare/ (v)
bidra til
  aiutare

agevolato (adj)
forenkla

agevolazione /ad͡ʒevolatˈtsjone/ (n)
reduksjon
  economia

agganciare /aɡɡanˈt͡ʃare/ (v)
skru
  unire con ganci

aggelare /add͡ʒeˈlare/ (v)
fryse
  diventare gelido o ghiacciato - si vedano anche le traduzioni di gelare
  rendere gelido o ghiacciato - si vedano anche le traduzioni di gelare

aggettivare (v)
adjektiv

aggettivo /add͡ʒetˈtivo/ (n)
adjektiv
  parte del discorso

aggetto /adˈd͡ʒɛtto/ (n)
primærfaktor

agghiacciante /aɡɡjatˈt͡ʃante/ (n)
opprivende

aggiogare /ad.d͡ʒoˈɡa.re/ (v)
bergta
  sottomettere alla propria volontà

aggiornamento /add͡ʒornaˈmento/ (n)
resirkulering
  di docenti

aggiornare /add͡ʒorˈnare/ (v)
oppdatere
  informatica

aggiornato /add͡ʒorˈnato/ (adj)
up-to-date
  informato

aggiudicare /add͡ʒudiˈkare/ (v)
overvinne

aggiungere /adˈd͡ʒuŋd͡ʒere/ (v)
legge til
  unire

aggiungersi /adˈd͡ʒund͡ʒersi/ (v)
ankomme
  (of thing)

aggiuntare /add͡ʒunˈtare/ (v)
spenne fast
  unire insieme

aggiuntivo /add͡ʒunˈtivo/ (adj)
ekstra
  che è aggoiunto

aggiustare /add͡ʒusˈtare/ (v)
tilpasse
justere
  riassettare
feste
  riparare
ordne
  sistemare

aggiustato /add͡ʒusˈtato/ (adj)
nøyaktig
  }} preciso

agglomerare /aɡɡlomeˈrare/ (v)
befeste

agglomerazione /aɡɡlomeraˈtsjone/ (n)
byregion

aggomitolare /aɡɡomitoˈlare/ (v)
fis

aggraffare /aɡ.ɡrafˈfa.re/ (v)
clutchpedal
  prendere e stringere

aggravio /aɡˈɡravjo/ (n)
risa
  aggravamento
ansvar
  peso, fastidio

aggraziare /aɡɡratˈtsjare/ (v)
forskjønne
  rendere più grazioso o attraente

aggraziato /aɡɡratˈtsjato/ (adj)
pen
  grazioso

aggredire /aɡɡreˈdire/ (v)
voldta
  attaccare brutalmente qualcuno

aggregato (adj)
hjelpe-
  associato, aggiunto

aggressivo /aɡɡresˈsivo/ (n)
aggressiv
  bellicoso

aggressore /aɡɡresˈsore/ (n)
overfallsmann
aggressiv
  aggettivo

aggrinzire /aɡ.ɡrinˈtsi.re/ (v)
rynke
  riempire di grinze

aggrondare /aɡ.ɡronˈda.re/ (v)
rynke
  provocare solchi nella pelle contraendo i muscoli

aggrondato /aɡɡronˈdato/ (adj)
muggen

aggroppare /aɡ.ɡropˈpa.re/ (v)
innvikle
  ammassare oggetti insieme
bøye
  piegare le estremità di un oggetto in basso

aggrottato /aɡɡrotˈtato// (adj)
muggen
  accigliato

aggrumare /aɡ.ɡruˈma.re/ (v)
koagulere
  formare grumi

aggruppare /aɡ.ɡrupˈpa.re/ (v)
gruppera
  riunire in gruppo

agguagliare /aɡ.ɡwaʎˈʎa.re/ (v)
er lik
  essere uguale, pari
jamføre
  mettere a paragone, alla pari
balansere
  rendere uguale

agguantare /aɡɡwanˈtare/ (v)
gripe

agguerrire /aɡ.ɡwerˈri.re/ (v)
mosjonere
  abituare, addestrare e preparare alla guerra

agiato /aˈd͡ʒato/ (adj)
lett på tråden
  comodo, agevole

agile /ˈad͡ʒile/ (adj)
flink
  svelto

agio /ˈad͡ʒo/ (n)
bekvemmelighet
  agiatezza, confort

agire /aˈd͡ʒire/ (v)
gå an
  operare, fare
effekt
  produrre un effetto

agitare /ad͡ʒiˈtare/ (v)
riste
  causare agitazione psicologica
  muovere vigorosamente qualcosa
  occuparsi e dibattere di un problema, di una questione

agitarsi /ad͡ʒiˈtarsi/ (v)
flipp
uroe
  sollevarsi

agitato (adj)
spent
  di persona

agitazione /ad͡ʒitaˈtsjone/ (n)
opphisselse

aglio /ˈaʎʎo/ (n)
hvitløk
  botanica, alimento

agnello /aˈɲɲɛllo/ (n)
lam
  zoologia

ago /ˈa.ɡo/ (n)
nål
  piccolo strumento di acciaio dalla forma sottile a allungata con un'estremità appuntita e l'altra dotata di un foro, utilizzato per cucire

agognare /aɡoɲˈɲare/ (v)
attrå
  bramare

agonia /aɡoˈnia/ (n)
dødskamp

agosto /aˈɡosto/ (n)
august
  ottavo mese dell'anno

agricolo /aˈɡrikolo/ (adj)
dyrke

agricoltore /aɡrikolˈtore/ (n)
bonde

agricoltura /aɡrikolˈtura/ (n)
landbruk, jordbruk

aguglia (n)
horngjel

ahimè /aiˈmɛ/ (interjection)
akk

airone /aiˈrone/ (n)
hegre
  }}, }} uccello acquatico

airone bianco maggiore (n)
egretthegre

airone cenerino (n)
gråhegre

airone golia (n)
goliathegre

airone guardabuoi (n)
kuhegre

aita /aˈita/ (n)
bidra til

aiutare /ajuˈtaːre/ (v)
hjelpe

aiuto /aˈjuto/ (n)
hjelp
  appoggio, soccorso

alabarda /alaˈbarda/ (n)
hellebard
  }}

alabastro /alaˈbastro/ (n)
alabast
  mineralogia

alanina /alaˈnina/ (n)
alanin
  (chimica) (chimica organica) (biologia) (biochimica) amminoacido non polare

alare (n)
peisbukk
  di caminetto

alba /ˈalba/ (n)
soloppgang
  luminosità mattutina

albanese /albaˈnese/ /albaˈneze/ (n)
Albansk, albansk
  lingua parlata in Albania

albatro /albatro/ (n)
albatross
  uccello

albeggiare /albedˈd͡ʒare/ (v)
soloppgang
  tingersi dei colori dell'alba

alberare /al.beˈra.re/ (v)
olden
  fornire una nave degli alberi

albergo /alˈbɛrɡo/ (n)
hotell
  hotel

albero /ˈalbero/ (n)
mast
  palo che sostiene le vele di una nave
tre
  pianta

albero di Natale (n)
juletre
  albero di Natale

albicocca /albiˈkɔkka/ (n)
aprikos

albicocco /albiˈkɔkko/ (n)
aprikostre

albinismo /albiˈnizmo/ (n)
albinisme
  }}, }} anomalia ereditaria caratteristica della maggior parte dei vertebrati

albino (adj)
albino
  aggettivo, affetto da albinismo

albino /alˈbino/ (n)
albino
  sostantivo, (biologia) (medicina) chi è affetto da albinismo

albume /alˈbume/ (n)
eggehvite
  (biologia) (gastronomia) la parte bianca dell'uovo situata tra il guscio ed il tuorlo

albumina /albuˈmina/ (n)
albumin
  proteina sierica prodotta dal fegato

alcaloide /alkaˈlɔjde/ (n)
alkaloid
  (chimica organica) (biochimica) (medicina) (farmacia) sostanza organica basica

alce /ˈalt͡ʃe/ (n)
elg
  cervo più grande

alchimista /alchimista/ (n)
alkymist

alcol (n)
alkohol

alcolismo /alkoˈlizmo/ (n)
alkoholisme

alcool (n)
alkohol

alcoolismo (n)
alkoholisme
  }}

alcuni (pronoun)
omtrent

aldosterone (n)
aldosteron
  (biologia) (fisiologia) (chimica organica) (biochimica) (medicina) (farmacia) ormone elaborato dalla zona glomerulare della corteccia surrenale

aleatorio /aleaˈtɔrjo/ (adj)
mulighet
  imprevedibile

aleggiare /aledˈd͡ʒare/ (v)
oversveve
  essere sospeso o come sospeso in aria

aletta (n)
hanekam
  in aeronautica, parte mobile dell'impennaggio montata sugli alettoni
  in meccanica, sottile piastra di metallo

alettare /a.letˈta.re/ (v)
hanekam
  meccanica: montare alette su un congegno

alettone (n)
balanseror
  aeronautica:parte dell'aereo

alfabeto /alfaˈbɛto/ (n)
alfabet

alfanumerico (adj)
alfanumerisk

alfiere /alˈfjɛre/ (n)
løper
  pezzo degli scacchi

alga /ˈalɡa/ (n)
alge
  (botanica) (comunemente) produzioni marine vegetali galleggianti o gettate sulla spiaggia dalle onde

algebra /ˈald͡ʒebra/ (n)
algebra
  campo della matematica

algebra lineare (n)
lineær algebra

algido /ˈald͡ʒido/ (adj)
hardne

algologia /alɡoloˈd͡ʒia/ (n)
fykologi
  }} studio delle alghe
smertebehandling
  }} studio delle cause e della terapia del dolore

alibi /ˈalibi/ (n)
alibi
  dimostrazione di innocenza

alice (n)
ansjos

alienare /aljeˈnare/ (v)
fremmedgjøre
  trasferire ad altri il diritto di proprietà di un bene

alieno /aˈljɛno/ (n)
fremmed
  sostantivo, (astronomia) (biologia) extraterrestre

alimentare (n)
næring
  sostantivo, genere alimentare

alimentare /alimenˈtare/ (v)
mate
  verbo, provvedere il cibo

alimentazione /alimentatˈtsjone/ (n)
ernæring
  da rivedere
leve av
  da rivedere|(electricity, mechanics, etc.)
mat
  }}, }} inghiottimento di alimenti

alimento /aliˈmento/ (n)
mat
  }}, }} sostanza che può essere mangiata

aliquota /aˈlikwota/ (n)
dele
  quota, porzione

alitare /aliˈtare/ (v)
puste
  emettere fiato

all'antica (adj)
antikvarisk

all'aperto (adv)
utside
  avverbio

all'improvviso (adv)
plutselig

all'incirca (adv)
nesten

all'insù (adv)
forfremme
  avverbio, rivolto verso l'alto

allacciamento /allatt͡ʃaˈmento/ (n)
forbindelse
  collegamento, connessione

allacciare /allatˈt͡ʃare/ (v)
spenne fast

allagamento /allaɡaˈmento/ (n)
oversvømme

allantoide (n)
allantois
  (biologia) annesso embrionale della parte ventrale dell'intestino

allarme /alˈlarme/ (n)
alarm

allattamento /allattaˈmento/ (n)
amming
  (biologia) (fisiologia) (medicina) emissione di latte da parte della mammella di una femmina di mammifero, per nutrire

allattare /allatˈtare/ (v)
amme
  nutrire con il latte

alle porte (adj)
lukke

alleato (adj)
Broder
  complice

alleggerire /alledd͡ʒeˈrire/ (v)
lindre
  in senso figurato, rendere più sopportabile

alleggiare /al.ledˈd͡ʒa.re/ (v)
banal
  alleggerire una nave rimuovendo il carico
lindre
  rendere più leggero, lieve, sopportabile - si vedano anche le traduzioni di alleviare

allegoria /alleɡoˈria/ (n)
allegori

allegoricamente /alleɡorikaˈmente/ (adv)
allegorisk

allegria /alleˈɡria/ (n)
Bokmål glede
glede
  gioia, contentezza

allegro (adj)
glad
  termine araldico

allele /alˈlɛle/ (n)
allel
  }} ciascuno dei geni riferiti a un solo carattere distintivo

allenamento /allenaˈmento/ (n)
treningsøkt

allenare /al.leˈna.re/ (v)
trene
  preparare ad una competizione

allenato /alleˈnato/ (adj)
deilig

allentare /allenˈtare/ (v)
slappe av
  (nodo, catena, cintura, redini) Mollare, allargare, slacciare, sciogliere, sbottonare, aprire

allergene (n)
allergen
  (biologia) (medicina) sostanza (antigene) capace di evocare una risposta allergica

allergia /allerˈd͡ʒia/ (n)
allergi
  (biologia) (medicina) risposta immunitaria condotta contro antigeni ambientali innocui (allergeni)

allergico (adj)
allergisk
  aggettivo, (biologia) (medicina) relativo all'allergia
  aggettivo, che soffre di allergia

allertare /al.lerˈta.re/ (v)
advarsel
  mettere in stato di allerta

allestire /allesˈtire/ (v)
tilberede
  preparare qualcosa

allettante /alletˈtante/ (adj)
attraktiv

allettare /alletˈtare/ (v)
friste
  attrarre
drag
  lusingare

allevamento /allevaˈmento/ (n)
fe
  di animali

alleviare /alleˈvjare/ (v)
lindre
  mitigare

allibrare /al.liˈbra.re/ (v)
innskrive
  mettere a registro

allietare /alljeˈtare/ (v)
muntre opp

allievo /alˈljɛvo/ (n)
novise

alligatore /alliɡaˈtore/ (n)
alligator
  specie di coccodrillo

allineamento /allineaˈmento/ (n)
konformitet
  }} adattamento, uniformazione

allocco /alˈlɔkko/ (n)
dust
  }} persona sciocca
kattugle
  }}, }}uccello rapace

alloggiare /allodˈd͡ʒare// (v)
bo

allometria /allomeˈtria/ (n)
allometrisk vekst
  (biologia) fenomeno per il quale una o più parti di un organismo presentano una diversa accelerazione di accrescimento

allontanamento /allontanaˈmento/ (n)
gå ut
utvist
  espulsione

allontanare /allontaˈnare/ (v)
avsondre
  mandare lontano

allontanarsi /allontaˈnarsi/ (v)
etterlate
  andarsene

allora (adv)
da
  avverbio

allora /alˈlora/ (conjunction)
slik
  congiunzione

allorché /allorˈke/ (conjunction)
da

alloro /alˈlɔro/ (n)
laurbær
  }}

allottare /al.lotˈta.re/ (v)
vedde på
  mettere in palio

allucinante /allut͡ʃiˈnante/ (adj)
forbløffende
  straordinario

alluminio /alluˈminjo/ (n)
aluminium
  }} metallo argenteo

allunaggio /alluˈnadd͡ʒo/ (n)
månelanding

allunare /al.luˈna.re/ (v)
lande
  discendere sul suolo lunare

allungare /allunˈɡare/ (v)
befri
  dare pugni o calci
beskjære
  diluire
handskrift
  porgere
gli
  porgere di nascosto
smøre
  stendere

alluvione /alluˈvjone/ (n)
utskeielse
  abbondanza, eccesso

alluvioni /alluˈvjoni/ (n)
utskeielse
  abbondanze, eccessi

almanaccare /almanakˈkare/ (v)
muse
  pensare a lungo alla soluzione di un problema

alone /aˈlone/ (n)
halo
  }}

alpaca /alˈpaka/ /ˈalpaka/ (n)
alpakka
  }} mammifero ruminante della famiglia dei camelidi

alpino (adj)
alpint
  delle Alpi

alta marea (n)
flo

alta pressione (n)
høy
  meteorologia

altare /alˈtare/ (n)
alter

alterabile /alteˈrabile/ (adj)
lettbedervelig
  deperibile

altercare /alterˈkare/ (v)
kjekle
  avere un violento litigio verbale

alternativa /alternaˈtiva/ (n)
alternativ
  possibilità di scelte

alternativamente /alternativaˈmente/ (adv)
skiftevis

altero /alˈtɛro/ (adj)
hovmodig
  aggettivo
stolt
  superbo

altezzosità /altettsosiˈta/ (n)
brunst
  boria, presunzione

altezzoso /altetˈtsoso/, /altetˈtsozo/ (adj)
arrogant
  presuntuoso, altero

alticcio /alˈtitt͡ʃo/ (adj)
snever

altisonante /,altisoˈnante/ (adj)
sonor

alto /ˈalto/ (adj)
høy
  termine araldico
  che ha l'altezza maggiore della media
  indica un'altezza

alto tedesco antico (n)
gammelhøytysk

altolà /altoˈla/ (interjection)
avvente
  militare

altopiano /altoˈpjano/ (n)
høyslette

altrettanto (adj)
da
  (avverbio)

altruistico /altruˈistiko/ (adj)
altruistisk

altura /alˈtura/ (n)
høyde
risa
  luogo alto

alunno /aˈlunno/ (n)
disippel
  scolaro

alveare (n)
bikube
  nido delle api
  termina araldico

alveo /ˈalveo/ (n)
banke

alvo /ˈalvo/ (n)
tarm

alzare /alˈtsare/ (v)
gjenopplive
  aumentare
heve
  muovere verso l'alto

alzarsi /alˈtsarsi/ (v)
stå opp

amabile /aˈmabile/ (adj)
hjelpsom
  }} vino

amalgama /aˈmalɡama/ (n)
amalgam
  }} lega del mercurio

amalgamare /amalɡaˈmare/ (v)
blande
  chimica
  senso figurato

amante /aˈmante/ (n)
være glad i
  persona coinvolta in una relazione extraconiugale

amanuense /amanuˈɛnse/ (n)
amanuensis
  }}

amare /aˈmare/ (v)
elske
  estremo sentimento di benevolenza

amareggiare /amaredˈd͡ʒare/ (v)
lage
  rattristare

amarena /amaˈrɛna/ (n)
surkirsebær

amarico /aˈmariko/ (n)
amharisk
  lingua parlata in Etiopia

amaro (adj)
bitter
  contrario di dolce
rørende
  }} doloroso

amato (n)
kjæreste
  sostantivo

amatorio /amaˈtɔrjo/ (adj)
kjæreste

ambasciata (n)
ambassade
  sede diplomatica

ambasciatore /ambaʃʃaˈtore/ (n)
ambassadør
  diplomatico
forsmak
  messaggero

ambientalista (adj)
økologisk
  (aggettivo)

ambiguo /amˈbiɡwo/ (adj)
innesluttet
  elusivo
flertydig
  non chiaro

ambire /amˈbire/ (v)
attrå

ambito (adj)
sirkel
  }} cerchia

ambra /ˈambra/ (n)
rav
  colore
  resina fossile

ambulante (adj)
omreisende
  (aggettivo)

ambulanza /ambuˈlantsa/ (n)
ambulanse
  veicolo di soccorso

ameba /aˈmɛba/ (n)
amøbe
  biologia

americanizzare /amerikanidˈdzare/ (v)
amerikanisere
  abituare a usi e costumi statunitensi

americano (adj)
amerikansk
  aggettivo, relativo all'America

americio /ameˈrit͡ʃo/ (n)
americium

ametista /ameˈtista/ (n)
ametyst
  }} varietà di quarzo

amichevole (adj)
sympatisk
  cordiale

amichevole /amiˈkevole/ (n)
sympatisk
  sport

amichevolmente /amikevolˈmente/ (adv)
sympatisk
  in modo amichevole

amicizia /amiˈt͡ʃitsja/ (n)
vennskap

amico (adj)
venninne
  (männlicher / weiblicher)

amigdala //aˈmiɡdala/ (n)
flint
  }}

amigdalite /amiɡdaˈlite/ (n)
mandelbetennelse
  }}

ammaccare /ammakˈkare/ (v)
bulke

ammaccatura /ammakkaˈtura/ (n)
bulk
  }}

ammaestramento /ammaestraˈmento/ (n)
undervisingstime
  di lezione

ammalato /ammaˈlato/ (adj)
kvalm
  (aggettivo)

ammaliante /ammaˈljante/ (adj)
sjarmerende

ammaliato /ammaˈljato/ (adj)
trollbundet

ammanco /amˈmanko/ (n)
underskudd

ammannire (v)
tilberede

ammansire /ammanˈsire/ (v)
roe seg
  rabbonire

ammantare /ammanˈtare/ (v)
mantel

ammasso /amˈmasso/ (n)
klase
  agglomerato
heap
  mucchio

ammattonare /ammattoˈnare/ (v)
asfaltere

ammazzare (v)
drepe
  uccidere in modo violento

ammenda (n)
pen
  sanzione in denaro

ammettere /amˈmettere/ (v)
innrømme
  riconoscere qualcosa come vero

ammiccamento //ammikkaˈmento/ (n)
blinke
  1. azione di chiusura e riapertura della palpebra per inumidire l'occhio

amministrare /amminiˈstrare/ (v)
administrere, styre

amministratore /amministraˈtore/ (n)
administrator

amminoacido /amminoˈat͡ʃido/ (n)
aminosyre
  chimica

ammiraglio /ammiˈraʎʎo/ (n)
admiral
  grado di marina

ammirare /ammiˈrare/ (v)
forstå

ammiratore /ammiraˈtore / (n)
vifte
  fan

ammirazione /ammiratˈtsjone/ (n)
beundring

ammissibile /ammisˈsibile/ (adj)
antakelig

ammobiliare /am.mo.biˈlja.re/ (v)
møblere
  fornire di mobili

ammodernare (v)
oppgrade

ammogliato (adj)
gift
  (aggettivo)

ammollare (v)
bratt
  rendere bagnato e zuppo
bløtgjøre
  rendere molle

ammollare /ammolˈlare/ (v)
sale
  fare carico di cosa o incombenza non voluta
gips
  fare subire qualcosa di nocivo

ammonire /ammoˈnire/ (v)
advare

ammonticchiare /ammontikˈkjare/ (v)
batteri
  raggruppare a mucchio

ammorbidire /ammorbiˈdire// (v)
bløtgjøre
  }} addolcire, mitigare

ammortire // (v)
nummen
  privare un arto di sensibilità o mobilità
få
  rendere meno intenso o vivido
dim
  rendere meno intenso o vivido|(di luce o colore)

ammorzare /am.morˈtsa.re/ (v)
dim
  far diminuire d'intensità un fuoco o luce
  far diminuire d'intensità un'emozione, colore, suono
få
  far diminuire d'intensità un'emozione, colore, suono|(di suono)

ammosciare /am.moʃˈʃa.re/ (v)
visne
  diventare moscio
  privare di energia o entusiasmo
  rendere moscio
få av
  privare un uomo dell'ardore erotico

ammostare /am.mosˈta.re/ (v)
mos
  produrre il mosto da uva o altri frutti

ammucchiare /ammukˈkjare/ (v)
heap

ammuffire /ammufˈfire/ (v)
mugne
  1. coprirsi di muffa

amnistia /amniˈstia/ (n)
benåde

amo /ˈamo/ (n)
fiskekrok
  }}

amore /aˈmore/ (n)
kjærlighet

amorevole /amoˈrevole/ (adj)
være glad i
omsorgsfull
  affettuoso, benevolo

amoroso (adj)
være glad i
  affettuoso

ampere /amˈpɛr/ (n)
ampere
  fisica

ampiezza /amˈpjettsa/ (n)
overflod
  grandezza

ampio /ˈampjo/ (adj)
fyldig
  abbondante, esauriente
fullstendig
  di abito
vid
  esteso
stor
  spazioso

amplesso /amˈplɛsso/ (n)
omarming
  abbraccio
kjønnslig omgang
  rapporto sessuale, coito

amplificare /amplifiˈkare/ (v)
forstørre
  aumentare la grandezza o l'intensità di qualcosa
  senso figurato: esagerare

ampolloso /ampolˈloso/ /ampolˈlozo/ (adj)
bombastisk

amputare /ampuˈtare/ (v)
amputere
  chirurgia

amputazione /amputatˈtsjone/ (n)
kutt
  senso figurato

amuleto /amuˈleto/ /amuˈlɛto/ (n)
talisman

anabolismo /anaboˈlizmo/ (n)
anabolisme

anacoreta /anakoˈrɛta/ (n)
eremitt
  persona che si apparta
  storia, religione cattolica

anagramma /anaˈɡramma/ (n)
anagram

analcolico (adj)
bløt
  aggettivo

analisi /aˈnalizi/ (n)
har testet
  esame
beregning
  matematica

analisi sensoriale (n)
smakebit

analitico /anaˈlitiko/ (adj)
grundig
  }} particolareggiato

analogia /analoˈd͡ʒia/ (n)
likhet
  somiglianza

analogico /anaˈlɔd͡ʒiko/ (adj)
analog

analogo /aˈnaloɡo/ (adj)
ekvivalent
  simile

anamnesi /anamˈnɛzi/ (n)
anamnese
  }}
  }} indagine

ananas (n)
ananas
  }}piante e frutta

anarchia /anarˈkia/ (n)
anarki
  assenza di governo

anarchismo /anarˈkizmo/ (n)
anarkisme
  }}

anastomosi /anastoˈmɔzi/ /anasˈtɔmozi/ (n)
anastomose
  (biologia) (anatomia) (medicina) (chirurgia) collegamento tra due organi cavi

anatematizzare /anatematidzˈzare/ (v)
banneord
  lanciare un anatema

anatomia /anatoˈmia/ (n)
anatomi
  scienza

anatra /ˈanatra/ (n)
and
  uccello

anca /ˈanka/ (n)
nype
  }}

ancestrale /ant͡ʃeˈstrale/ (adj)
atavistisk
  biologia

anche (conjunction)
også
  più possibilità
enn
  rafforzamento

ancia /ˈant͡ʃa/ (n)
rør

ancora (adv)
fortsatt
  avverbio, di nuovo
fremdeles
  avverbio, per esprimere continuità nel tempo

ancora /aŋˈkora/ /ˈaŋkoːra/ (n)
anker
  }} oggetto per ancorare le navi

andante (adj)
aktuell
  che va
dårlig
  grossolano

andare (v)
dra, kjøre
  (verbo) muoversi da un luogo verso un altro luogo

andato (adj)
forgangen
  (aggettivo) passato

andirivieni /,andiriˈvjɛni/ (n)
att og fram

anelare /aneˈlare/ (v)
drag

anellare /a.nelˈla.re/ (v)
telefonere
  rimuovere anelli di corteccia da un albero

anello /aˈnɛllo/ (n)
ring
  cerchietto di metallo

anestesia /anesteˈzia/ (n)
anestesi
  abolizione della sensibilità tramite farmaci

anfibio (adj)
amfibium
  animale

anfiteatro /anfiteˈatro/ (n)
amfiteater
  edilizia

anfizionia (n)
amfiktyoni

anfora /ˈanfora/ (n)
amfora

angelo /ˈaŋd͡ʒelo/ (n)
engel
  creatura spirituale della religione ebraica e cristiana

angioletto /and͡ʒoˈletto/ (n)
kjerub
  religione

anglicanesimo /anglikaˈnezimo (n)
anglikanisme

anglosassone (adj)
angelsaksisk
  aggettivo: storia

anglosassone /aŋɡloˈsassone/ (n)
angelsaksisk
  }} lingua

angolo /ˈaŋɡolo/ (n)
vinkel
  geometria
  incontro di due superfici

angolo retto (n)
rett vinkel

angoscia /aŋˈɡɔʃʃa/ (n)
frykt
  stato d'ansia

anguilla /anˈɡwilla/ (n)
ål
  ittiologia

anguria /aŋˈɡurja/ (n)
vannmelon

angustia /anˈɡustja/ (n)
angst
  angoscia
mangel
  scarsità, strettezza

angustiare /anɡusˈtjare/ (v)
kval
  provocare ansia o angoscia

angusto /aŋˈɡusto/ (adj)
vanskelig
  di circostanza difficile o rischiosa
bornert
  mentalmente limitato

anice /ˈanit͡ʃe/ (n)
anis

anidride carbonica (n)
karbonsyre

anima /ˈanima/ (n)
sjel
  principio vitale di un essere vivente

animale /aniˈmale/ (n)
dyr
  organismo

animale da compagnia (n)
kjæledyr

animale domestico (n)
kjæledyr
  veterinaria, animale che vive in una casa con un nucleo famigliare

animalesco /animaˈlesko/ (adj)
dyr
  relativo all'animale
  }} }}

animato /aniˈmato/ (adj)
sysselsette
  movimentato
i live
  vivente

animazione /animaˈtsjone/ (n)
travelhet
begeistring
  entusiasmo

anime (n)
anime
  cartone animato giapponese

anitra /ˈanitra/ (n)
and
  }}, }}

annacquare /annakˈkware/ (v)
svekke
  rendere una cosa negativa meno grave o pesante

annaffiatoio /annaffjaˈtojo/ (n)
vannkanne

annata /anˈnata/ (n)
år

annebbiare /annebˈbjare/ (v)
fordunkle
  confondere
dugge
  offuscare

annebbiato /annebˈbjato// (adj)
disig
  }} confuso

annegare /anneˈɡare/ (v)
drukne

annerare /anneˈrare/ (v)
formørke

annichilire /annikiˈlire/ (v)
å ikke anbefale
  piegare l'animo togliendo ogni capacità di reagire

anno /ˈanno/ (n)
år

anno luce (n)
lysår
  unità di misura

annodare /annoˈdare/ (v)
knyte

annoiare /annoˈjare/ (v)
bore
  provocare noia

annoiato /annoˈjato/ (adj)
kjed

annuire /annuˈire/ (v)
nikke

annullare /annulˈlare/ (v)
annullere
  1. (diritto) rendere nullo qualcosa

annunciare /annunˈt͡ʃare/ (v)
avsløre
legge ut
  con affissione
forutsi
  prevedere

annuncio /anˈnunt͡ʃo/ (n)
nyhet
  comunicazione
forsmak
  presagio
annonse
  pubblicità

annunziare /annunˈtsjare/ (v)
meddele

annuvolare /an.nu.voˈla.re/ (v)
fordunkle
  coprire di nuvole
  togliere chiarezza di visione o lucidità di pensiero

anomalia /anomaˈlia/ (n)
avvik

anomalo /aˈnɔmalo/ (adj)
ulike
  irregolare
  strano

anonimato /anoniˈmato/ (n)
anonymitet

anonimo (adj)
anonym
  privo di nome

anseriformi /anseriˈformi/ (n)
Andefugler
  }}, }} uccelli

ansia /ˈansja/ (n)
angst

ansioso (adj)
ivrig
  }} desideroso, impaziente

antagonista (adj)
Kjemisk
  avversario, rivale

antagonista /antaɡoˈnista/ (n)
Kjemisk
  personaggio opposto al protagonista

antartico /anˈtartiko/ (n)
Antarktis
  }}

antecedente /antet͡ʃeˈdɛnte/ (adj)
foregående

antenato /anteˈnato/ (n)
forfader
  progenitore

antenna /anˈten.na/ (n)
antenne
  dispositivo per ricevere segnali radio
  dispositivo per trasmettere segnali radio

anteriore /anteˈrjore/ (adj)
foregående
  che è davanti

antibagno /antiˈbaɲɲo/ (n)
forkammer

antibiotici (n)
antibiotikum

anticamera /antiˈkamera/ (n)
forsmak
  }} premessa

anticiclone /antit͡ʃiˈklone/ (n)
høgtrykk
  zona meteorologica

anticipatamente /antit͡ʃipataˈmente/ (adv)
i forkant

anticipo /anˈtit͡ʃipo/ (n)
forskudd
  somma di denaro versata anticipatamente rispetto a un pagamento futuro

antico /anˈtiko/ (adj)
antikvarisk
  di periodo remoto

antilope /anˈtilope/ (n)
antilope
  animale di gregge

antimonio /antiˈmɔnjo/ (n)
antimon
  }}

antipasto /antiˈpasto/ (n)
forrett

antipatia /antipaˈtia/ (n)
mislike

antipatico /antiˈpatiko/ (adj)
vanskelig
  problematico

antonimo /anˈtɔnimo/ (n)
antonym
  linguistica

antropologia /antropoloˈd͡ʒia/ (n)
antropologi
  studio dell'uomo

anulare (n)
ringfinger
  dito anulare

anzi (conjunction)
for øyeblikket
  Con valore avversativo dopo una frase di senso negativo
virkelig
  Con valore rafforzativo

anzi /ˈantsi/ (preposition)
foran
  Prima di

anziano /anˈtsjano/ (n)
gammel
  vecchio

apatia /apaˈtia/ (n)
treghet

ape (n)
bie
  insetto pungente

aperto /aˈperto/ (adj)
open
  }}
innlede
  }} estroverso
frank
  }} schietto

apice /ˈapit͡ʃe/ (n)
apeks
topp
  }}

apocalisse /apokaˈlisse/ (n)
apokalypse

apologetico /apoloˈd͡ʒɛtiko/ (adj)
unnskyldende

apostatare (v)
falle fra

apostolo /aˈpɔstolo/ (n)
predikant
  predicatore, sostenitore

apostrofare /apostroˈfare/ (v)
kritisere
  rimproverare

apostrofo (n)
apostrof

appaciare /ap.paˈt͡ʃa.re/ (v)
berolige
  far cessare una lite
forsone
  mettere pace

appacificare /ap.pa.t͡ʃi.fiˈka.re/ (v)
forsone
  fare andare d'accordo

appagamento /appaɡaˈmento/ (n)
glede

appagare /appaˈɡare/ (v)
tilfredsstille
roe seg
  }}

appaiare /ap.paˈja.re/ (v)
jevnbyrdig
  disporre a due a due
er lik
  essere pari a

appaltare /appalˈtare/ (v)
motta

appalto /apˈpalto/ (n)
forminske

appannaggio /appanˈnadd͡ʒo/ (n)
appanasje

apparatcik (n)
apparatsjik

apparato /appaˈrato/ (n)
samling
  addobbo
apparat
  insieme di congegni

apparecchio /appaˈrekkjo/ (n)
apparat

apparente /appaˈrɛnte/ (adj)
feilaktig
  frazione matematica
tilsynelatende
  illusorio
manifestere
  manifesto, visibile

apparentemente /apparenteˈmente/ (adv)
tilsynelatende

apparenza /appaˈrɛntsa/ (n)
leite
  aspetto

appartamento /appartaˈmento/ (n)
leilighet

appassionare /appassjoˈnare/ (v)
tenne
  coinvolgere

appassionato (adj)
vifte
  entusiasta

appellare /appelˈlare/ (v)
kalle
  chiamare per nome; si vedano anche le traduzioni di chiamare

appena (adv)
riktig
  Poco tempo fa
så vidt
  con fatica

appena /apˈpe.na/ (conjunction)
straks
  Conjunzione: Subito dopo che

appendere /apˈpɛndere/ (v)
henge
  (di vestito, quadro)

appendice /appenˈdit͡ʃe/ (n)
supplement
  appendice vermiforme; formazione tubulare dell'intestino crasso
  parte aggiunta ad un tutto per completarlo, aggiornarlo, approfondirlo etc.
  tomo stampato successivamente ad una collana

appendicite /appendiˈt͡ʃite/ (n)
appendisitt
  }} infiammazione dell'appendice vermiforme

appendino /appenˈdino/ (n)
skru
  (coat)

appesantire /ap.pe.sanˈti.re/ (v)
nummen
  rendere intorpidito
vekt
  rendere più faticoso
  rendere più pesante

appetire /ap.peˈti.re/ (v)
håpe
  provare vivo desiderio per

appetito /appeˈtito/ (n)
appetitt
  sensazione che comunica il bisogno di mangiare

appetitoso /appetiˈtoso/ /appetiˈtozo/ (adj)
attraktiv
  attraente

appianare /appjaˈnare/ (v)
gå videre til neste nivå
  render piano

appiattire /ap.pjatˈti.re/ (v)
gå videre til neste nivå
  dare valore uniforme e basso
dum
  togliere originalità, allegria, interesse

appiattito /appjatˈtito/ (adj)
-es

appiccicare /appitt͡ʃiˈkare/ (v)
gi etter
  appioppare
lim
  incollare

appigionare /appid͡ʒoˈnare/ (v)
leie
  dare a pigione - si vedano anche le traduzioni di affittare

appiglio /apˈpiʎʎo/ (n)
tilgi
  }} scusante

appioppare /appiopˈpare/ (v)
gi etter

applaudire /applawˈdire/ (v)
dryppert
  battere le mani una contro l'altra in segno di approvazione

applaudito (adj)
berømt

applicare /appliˈkare/ (v)
ordlegge

applicato /appliˈkato/ (adj)
flittig
  attento, concentrato

apporre /apˈporre/ (v)
plassere seg
addere
  aggiungere

appositamente (adv)
spesielt
  specificamente

apposta /apˈpɔsta/ (adv)
med overlegg
  avverbio

apprensivo /apprenˈsivo/ (adj)
engstelig

apprestare /appresˈtare/ (v)
fatte

apprezzamento /apprettsaˈmento/ (n)
begeistring
  piacere
betraktning
  stima

apprezzare /appretˈtsare/ (v)
anta
taksere
  attribuire un prezzo

approcciare (v)
innkjøring

approccio /apˈprɔtt͡ʃo/ (n)
tilnærmelsesmåte
  1. primo contatto che si cerca di avere con una persona, al fine di ottenerne favori
  metodo, criterio

approdare /approˈdare/ (v)
begynne
  di navigiungere in porto o riva

approfittare /approfitˈtare/ (v)
utnytte
  abusare

approfondito /approfonˈdito/ (adj)
omfangsrik
  sviscerato

approntare /ap.pronˈta.re/ (v)
bu
  rendere completo e pronto all'uso

appropriare /ap.proˈprja.re/ (v)
tilpasse
  adattare

appropriato /approˈprjato/ (adj)
egnet
  adeguato, idoneo

approssimativamente /approssimativaˈmente/ (adv)
om lag
  in maniera approssimata

approssimativo /approssimaˈtivo/ (adj)
om lag
  che si approssima al vero
allmenn
  }}

approvazione /approvaˈtsjone/ (n)
aksept
rose
  lode

appuntamento /ap.pun.taˈmen.to/ (n)
avtale
  incontro prefissato

appuntino /appunˈtino/ (adv)
nøyaktig
  correttamente

appuntito /appunˈtito/ (adj)
spiss
  qualcosa di estremamente acuminato

appunto (adv)
nøyaktig
  precisazione di qualcosa
ja
  sì

appurare /appuˈrare/ (v)
etablere
  accertare

aprico (adj)
livlig

aprile /aˈprile/ (n)
april
  mese dell'anno

aprire /aˈprire/ (v)
åpne

aquila /ˈakwila/ (n)
ørn
  }}, }} uccello rapace
  }}

aquilone /akwiˈlone/ (n)
drake
  gioco

ara /ˈara/ (n)
ara
  }}, }}

arachide /aˈrakide/ (n)
peanøtt
  botanica

aragosta /araˈɡosta/ /araˈɡɔsta/ (n)
langust
  }} crostaceo

araldica /aˈraldika/ (n)
heraldikk
  sostantivo

araldico /aˈraldiko/ (adj)
heraldikk
  termine araldico

araldo /aˈraldo/ (n)
herold

arancia /aˈran.tʃa/ (n)
appelsin

aranciato (n)
appelsin
  colore araldico

arancio /aˈrant͡ʃo/ (n)
appelsintre
  2. albero

arancio sanguigno (n)
sinober

arancione (n)
orange, oransje
  colore

arare /aˈrare/ (v)
pløye
  scavare solchi nel terreno, per preparare un campo alla futura semina

aratro /aˈratro/ (n)
plog
  agricoltura

arbitrare /arbiˈtrare/ (v)
dømme
  fare da arbitro in un contenzioso

arbitraria /arbiˈtrarja/ (adj)
tilfeldig
  immotivata, unilaterale

arbitrarie /arbiˈtrarjo/ (adj)
tilfeldig
  immotivate, unilaterali

arbitrario /arbiˈtrarjo/ (adj)
vilkårlig

arbusto /arˈbusto/ (n)
busk
  botanica

arca /ˈarka/ (n)
bue
sarkofag
  tomba

arcaizzare /ar.ka.jdˈdza.re/ (v)
arkaisere
  fare uso di arcaismi, nel parlato o nello scritto

arcano (adj)
mystisk
  enigmatico
  misterioso

archibugio /arkiˈbud͡ʒo/ (n)
arkebuse

architetto /arkiˈtetto] [ arkiˈtɛtto/ (n)
arkitekt
  progettista, creatore

architettura /arkitetˈtura/ (n)
arkitektur

archiviare /arkiˈvjare/ (v)
spille inn

arcipelago /artʃiˈpɛlaɡo/ (n)
arkipelet, arkipel
  geografia

arcivescovo /art͡ʃiˈveskovo/ (n)
erkebiskop

arco /ˈarko/ (n)
bue, boge
  }} parte della circonferenza
  arma
  }}

arconte /arˈkonte/ (n)
arkont
  storia greca

arcuare /ar.kuˈa.re/ (v)
bøye
  piegare in forma di arco

ardente /arˈdɛnte/ (adj)
livlig
  di colore brillante

ardere /ˈardere/ (v)
brenne
  transitivo, andare a fuoco, essere in fiamme
  transitivo, consumare con il fuoco

ardimento /ardiˈmento/ (n)
mot

ardimentoso /ardimɛ̃ˈtoso// /ardimɛ̃ˈtozo/ (adj)
modig

ardire /arˈdire// (v)
mot
  ardimento
risikere
  arrischiare

arditi (adj)
modig
  valorosi

ardito (adj)
dristig
  spinto, scabroso
hensynsløs
  temerario
modig
  valoroso
frekk
  }}
uforferdet
  }} nuovo

ardito (n)
baug
  sfacciato

arduo /ˈarduo/ (adj)
slitsom
  senso figurato: difficile
bratt
  uso letterario: ripido

area /ˈarea/ (n)
bakke

arena /aˈrena/ (n)
sandfarge

arenaria /arenaˈrja/ (n)
sandstein

argenteo (adj)
sølv
  in argento

argento /arˈd͡ʒɛnto/ (n)
sølv
  }} metallo araldico
  }} metallo

argilla /arˈd͡ʒilla/ (n)
leire
  mineralogia: materiale terroso malleabile costituito da alluminio-silicati

argine /ˈard͡ʒine/ (n)
ly
  riparo
bank
  sponda

argomentare /arɡomenˈtare/ (v)
diskutere
  dimostrare con argomenti

argomento /arɡoˈmento/ (n)
bevise
  dimostrazione, prova
diskutere
  motivo, pretesto

argon /ˈarɡon/ (n)
argon
  chimica

arguto /arˈɡuto/ (adj)
-iss
  ingegnoso

arguzia /arˈɡutsja/ (n)
forstand

aria /ˈa.rja/ (n)
luft
  l'insieme dei gas atmosferici

ariano (adj)
arianer
  politica, linguistica

ariano /aˈrianɔ/ (n)
arianer
  religione

arido /ˈarido/ (adj)
tørke
kald
  insensibile

ariete /a.ˈri.e.te/ /a.ˈrjɛ.te/ (n)
saubukk
  }} maschio della pecora

aringa /aˈrinɡa/ (n)
sild
  1. (zoologia), (ittiologia) pesce osseo di mare che si mangia fresco o conservato

arioso /aˈrjoso/ /aˈrjozo/ (adj)
rommelig
  ampio , spazioso

aristocratico (adj)
raffinert
  raffinato, signorile

aristocrazia /aristokraˈtsia/ (n)
aristokrati
  ceto sociale:nobiltà
distinksjon
  signorilità

aristotelico /aristoˈtɛliko/ (n)
aristotelisk
  }}

aritmetica /aritˈmɛtika/ (n)
aritmetikk

aritmetico (adj)
aritmetisk
  }}
nøyaktig
  }} regolare, preciso

arma /ˈarma/ (n)
våpen
  strumento per ferire o uccidere

armadio /arˈmadjo/ (n)
skap
  grosso mobile chiuso

armata /arˈmata/ (n)
møblert
  provvista

armatore /armaˈtore/ (n)
fraktutgifter
  aggetivo

armatura /armaˈtura/ (n)
rustning

arme (n)
våpen

armeggiare /armedˈd͡ʒare/ (v)
grovsøke
  cercare qualcosa muovendo confusamente oggetti
bekjempe
  combattere in armi
kjeleflikker
  lavorare in modo confuso, senza ottenere risultati

armellino /armelˈlino/ (n)
røyskatt
  termine araldico

armoriale (n)
våpenbok, våpenrulle

arnese /arˈneze/ (n)
kuk

aromatico (adj)
duftende

arrabbiato /arrabˈbjato/ (adj)
uforsonlig
  accanito
sint
  di persona: irato

arrabbiatura /arrabbjaˈtura/ (n)
rase

arraffare /arrafˈfare/ (v)
tårer
  prendere
kupp
  rubare

arrampicata /arrampiˈkata/ (n)
gjennomføre

arrangiare /arranˈd͡ʒare/ (v)
justere
  sistemare

arrecare (v)
gi etter

arredare /arreˈdare/ (v)
innrede
  ammobiliare

arredato /arreˈdato/ (adj)
møblert

arrembare (v)
losjere
  andare all'arrembaggio

arrendere /arˈrɛndere/ (v)
yte
  consegnare al nemico, dietro imposizione di questi

arrendevole /arrenˈdevole/ (adj)
medgjørlig
fleksibel
  cedevole
  }} accomodante

arrestare /arreˈstare/ (v)
avvente
  fermare il movimento

arrestarsi /arresˈtarsi/ (v)
avvente

arresto /arˈrɛsto/ (n)
gjensitting
  cattura, carcerazione...

arricchire /arrik'kire (v)
berike

arricchito /arrikˈkito/ (adj)
oppkomling
  }}

arricciare /ar.ritˈt͡ʃa.re/ (v)
fure
  increspare, contrarre
kroll
  piegare in forma di riccio

arricciolare /ar.rit.t͡ʃoˈla.re/ (v)
kroll
  piegare in forma di ricciolo

arridere /arˈridere/ (v)
smil

arrischiare /arriˈskjare/ (v)
våge
  azzardare
forsøke
  tentare

arrischiarsi /arrisˈkjarsi/ (v)
forsøke

arrischiato /arrisˈkjato/ (adj)
hensynsløs
  imprudente

arrivare /arriˈvare/ (v)
ankomme

arrivato /arriˈvato/ (adj)
suksess
  (sostantivo)
oppkomling
  arricchito
vellykket
  di successo

arrivederci /arriveˈdert͡ʃi/ (interjection)
ha det bra
  saluto

arrivederla
ha det

arrivo /arˈrivo/ (n)
ankomst
avslutning
  }} traguardo

arroccare /arrokˈkare]/ (v)
beskytte
  }} proteggere, difendere, mettere al sicuro

arrogante /arroˈɡante/ (n)
arrogant
  persona arrogante
  presuntuoso, sprezzante

arroganza /arroˈɡantsa/ (n)
arroganse
  pretesa di superiorità nell'agire o nel parlare

arroncigliare /arront͡ʃiʎˈʎare/ (v)
rynke
  contrarre formando pieghe o grinze
kroll
  piegare in forma di ronciglio

arrossire /arrosˈsire/ (v)
rødme
  diventar rosso

arrostare /ar.roˈsta.re/ (v)
handhilse
  muovere nell'aria di qua e di là

arrostire /arroˈstire/ (v)
steke
  cuocere a secco

arrosto /arˈrɔsto/ (n)
steik

arrotare /ar.roˈta.re/ (v)
kantre
  colpire con le ruote di un veicolo, o col veicolo stesso

arrotondare /arrotonˈdare/ (v)
rund
  rendere tondeggiante

arsenale /arseˈnale/ (n)
kupere

arso /ˈarso/ (adj)
tørke
  inaridito
  riarso

arsura /arˈsura/ (n)
brann
  grande sete

arte /ˈarte/ (n)
dugleik
  abilità
listig
  astuzia
kunst
  attività creativa
laug
  storia: corporazione

arte marziale (n)
kampaktivitet

articolazione /artikolaˈtsjone/ (n)
artikulasjon
  }}

articolo /arˈtikolo/ (n)
artikkel
  grammatica

artificio /artiˈfit͡ʃo/ (n)
dugleik
  maestria
horekunde
  stratagemma

artigiano (adj)
håndverker
  (sostantivo)

artigliare /ar.tiʎˈʎa.re/ (v)
kloa
  afferrare con gli artigli

artiglieria /artiʎʎeˈria/ (n)
artilleri

artiglio /arˈtiʎʎo/ (n)
treffe
  unghia degli animali
skru
  }}

artiodattili (n)
Partåede dyr
  }}

artista /arˈtista/ (n)
artist
  persona che crea opere d'arte
kunstner
  senso figurato

arto (n)
lem
  anatomia: braccio o gamba

artrite /arˈtrite/ (n)
artritt
  }}

artrosi /arˈtrɔzi/ (n)
artrose
  medicina

arvicola /arˈvikola/ (n)
vånd
  zoologia

arzillo /arˈdzillo/ (adj)
frisk og rask
  sveglio, vivace

asburgico /azˈburd͡ʒiko/ (adj)
streng
  }} rigoroso

ascensore /aʃʃenˈsore/ (n)
heis
  cabina che che porta da un piano all'altro

ascesa /aʃˈʃesa/ (n)
risa
  atto del salire, dell'elevarsi più in alto
  conseguimento di una vittoria politica

ascia /ˈaʃʃa/ (n)
øks
  attrezzo

ascia da bottaio (n)
kniv
  termine araldico

asciugamano /aʃʃuɡaˈmano/ (n)
håndkle
  panno per asciugare

asciugarsi /aʃʃuˈɡarsi/ (v)
fatte

asciugatrice /aʃʃuɡaˈtrit͡ʃe/ (n)
tørketrommel

asciutta (n)
tørke
  secca

asciutto /aʃˈʃutto/ (adj)
tørr

ascoltare /askolˈtare/ (v)
lytta

ascolto /aˈskolto/ (n)
mottak

ascondere /asˈkondere/ (v)
dekke
  rimuovere alla vista, non fare vedere o percepire

ascrivere /aˈskrivere/ (v)
hand

asfalto /aˈsfalto/ (n)
asfalt
  miscela naturale di idrocarburi solidi e semifluidi

asfissia /asfisˈsia/ (n)
oksygenmangel
  }} soffocamento

asiatico (adj)
asiat
  }} dell'Asia

asino /ˈazino/ (n)
esel
  }} mammifero equide

asparago /asˈparaɡo/ (n)
asparges
  botanica

aspettare /aspetˈtare/ (v)
vente

aspettarsi /aspetˈtarsi/ (v)
forvente

aspetto /aˈspɛtto/ (n)
utseende
  apparenza, sembianza

aspirapolvere (n)
støvsuger

aspirazione /aspiraˈtsjone/ (n)
aspirering
  fervente desiderio
  medicina, chirurgia:estrarre aria dai polmoni

aspro (adj)
besk
  dal sapore leggermente acido

assaggiare (v)
smakebit
  mangiare o bere una piccola porzione di qualcosa, per sentirne il sapore

assaggio /asˈsadʒːo/ (n)
smakebit
  anticipazione
  degustazione

assai /asˈsaj/ (adv)
det holder!
  abbastanza
aller
  molto

assalto /asˈsalto/ (n)
anfall
  attacco molto violento

assaporare /assapoˈrare/ (v)
smake
  sentire il sapore di un cibo

assassinare /assassiˈnare/ (v)
drepe

assassinio /assasˈsinjo/ (n)
attentat

assassino /assasˈsino/ (n)
morder
  sostantivo:assassino

assedio /asˈsɛdjo/ (n)
sete
  accerchiamento militare

assegnare /asseɲˈɲare/ (n)
donasjon

assegno /asˈseɲɲo/ (n)
avkrysse

assemblaggio /assemˈbladd͡ʒo/ (n)
forsamling

assemblea (n)
forsamling
  riunione

assembleare /assembleˈare/ (adj)
forsamling

assembleari /assembleˈari/ (adj)
forsamling

assembramento /assembraˈmento/ (n)
sammenkomst

assemprare /as.semˈpra.re/ (v)
kopi
  produrre riproducendo un modello

assennatezza /assennaˈtettsa/ (n)
visdom

assenso /asˈsɛnso/ (n)
samtykke

assentarsi /assenˈtarsi/ (v)
forsvinn!
  allontanarsi

asserire /asseˈrire/ (v)
bevare

asserragliare /as.ser.raʎˈʎa.re/ (v)
barrikade
  bloccare per impedire il passaggio

asserto /asˈsɛrto/ (n)
påstand

assestare /assesˈtare/ (v)
justere
  regolare con precisione
dele ut
  scagliare con precisione un colpo

assetato (adj)
tørke
  riarso

assetto /asˈsɛtto/ (n)
bestille
  ordine, organizzazione

asseverare /asseveˈrare/ (v)
bedyre

assibilare /as.si.biˈla.re/ (v)
hvese
  produrre un suono sibilante

assicurare /assiku'rare/ (v)
garantere
  garantire
feste
  rendere immobile tramite fissaggio

assicurazione /assikuraˈtsjone/ (n)
forsikring

assiepare //assjeˈpare/ (v)
pugge
  di persone, affollarsi intorno a un luogo

assillante /assilˈlante/ (adj)
brysom

assillare /assilˈlare/ (v)
kval
  ossessionare
bombe
  tempestare
mase
  tormentare

assillo /asˈsillo/ (n)
angst
  }} preoccupazione, tormento

assistenza /assisˈtɛntsa/ (n)
hjelp

assistere /asˈsistere/ (v)
høre etter

asso /ˈasso/ (n)
ess
  carta da gioco contraddistinta da un singolo seme
  persona molto brava in qualcosa

associazione /assot͡ʃaˈtsjone/ (n)
forbindelse
  unione, collegamento

assodare /assoˈdare/ (v)
avkrysse
  accettare

assolutamente /assolutaˈmente/ (adv)
fullstendig
  completamente

assolutismo /assoluˈtizmo/ (n)
absolutisme
  sistema di governo

assoluto (adj)
absolutt
  completo
  }}
  }}, }}, }}

assoluto /assoˈluto/ (n)
absolutt
  illimitato
  incondizionato

assoluzione /assoluˈtsjone/ (n)
benådning
losse
  diritto

assolvere /asˈsɔlvere/ (v)
frikjenne
  liberare dai peccati
  prosciogliere da un'imputazione

assopire /as.soˈpi.re/ (v)
berolige
  rendere più lieve una pena o dolore

assorbente (adj)
hjem
  (sostantivo)

assorbire /ˈassorˈbire/ (v)
absorbere
  attutire
  chimica, fisica
  consumare
  senso figurato: assimilare

assorgere /asˈsor.d͡ʒe.re/ (v)
risa
  levarsi verso l'alto

assortimento (n)
samling

assumere /asˈsumere/ (v)
bringe
  prendere un incarico o un onere
ansette
  prendere una persona a lavorare presso di sé

assunto /asˈsunto/ (n)
ansatt
  (aggettivo)

assunzione (n)
jobb
  atto e risultato dell'assumere

assurdo (adj)
absurd
  insensato

assurgere /asˈsurd͡ʒere/ (v)
risa
  alzarsi verso l'alto
  elevarsi spiritualmente

astato (adj)
astat
  da rivedere

astato /aˈstato/ (n)
astat
  sostantivo, (chimica) elemento chimico, numero atomico 85, simbolo At, facente parte degli alogeni

asteggiare (v)
gå an

astenersi /asteˈnersi/ (v)
avstå
  non prendere parte a qualcosa, non praticare un'attività

astice /ˈastitʃe/ (n)
hummer
  crostaceo

astinenza /astiˈnɛntsa/ (n)
post
  precetto religioso

astio /ˈastjo/ (n)
hat
  rancore

astioso (adj)
ondsinnet
  rancoroso

astore /aˈstore/ (n)
hønsehauk
  }} }}

astringere /aˈstrin.d͡ʒe.re/ (v)
tvinge
  forzare a fare qualcosa contro la propria volontà

astro /ˈastro/ (n)
kjendis
  astronomia

astrologare /astroloˈɡare/ (v)
fantasere
  elaborare fantasie o congetture senza fondamento

astronauta /astroˈnauta/ (n)
astronaut

astronomia /astronoˈmia/ (n)
astronomi

astuccio /aˈstutt͡ʃo/ (n)
hylster
  custodia, guaina

astuto /aˈstuto/ (adj)
snedig
  scaltro

astuzia /asˈtuttsja/ (n)
horekunde
  furberia, azione astuta
listig
  scaltrezza, furbizia

atavico /aˈtaviko/ (adj)
atavistisk

ateismo /ateˈizmo/ (n)
ateisme
  negazione di divinità

ateo (adj)
ateistisk
  aggettivo

atleta /aˈtlɛ.ta/ (n)
atlet

atletica leggera (n)
friidrett

atmosfera /atmoˈsfɛra/ (n)
atmosfære

atollo /aˈtɔllo/ (n)
atoll

atomo /ˈatomo/ (n)
atom
  fisica

attaccabrighe /at,takkaˈbriɡe/ (n)
bråkmaker

attaccante /attakˈkante/ (n)
angriper
  }}
  }} soldato

attaccare /attakˈkare/ (v)
angripe

attacco /atˈtakko/ (n)
anfall
  assalto, offensiva
ta utlegg i
  attaccatura, giunzione

attaché /a.ta.ˈʃe/ (n)
attaché

attanagliare /attanaʎˈʎare/ (v)
kval
  senso figurato, tormentare

attardare //attarˈdare/ (v)
holde
  rallentare

atteggiamento /attedd͡ʒaˈmento/ (n)
holdning
  comportamento
anbringe
  modo di porsi fisicamente

attendere /atˈtɛndere/ (v)
forvente
  aspettare un evento futuro

attendibile /attenˈdibile/ (adj)
pålitelig
  verosimile, credibile

attentamente /attentaˈmente/ (adv)
nær

attento /atˈten.to/ (adj)
flittig

attenuante /attenuˈante/ (adj)
tilgi
  giustificazione

attenuare /atteˈnware/ (v)
formilde
  smorzare

attenzione /attenˈtsjone/ (n)
nennsomhet
  concentrazione

atterrare /atterˈrare/ (v)
lande
  discendere a terra|(to)

attesa /atˈteza/ (n)
vente
  atto ed effetto dell'attendere

attestato (adj)
sertifikat
  certificato

attestazione /attestatˈtsjone/ (n)
påstand

attiguo /atˈtiɡwo/ (adj)
etterfølgende

attillato /attilˈlato (adj)
snever

attimo /ˈattimo/ (n)
øyeblikk

attinente /attiˈnɛnte/ (n)
relevant
  pertinente

attingere /atˈtind͡ʒere// (v)
fatte
  estrarre, ricavare
  ottenere, conseguire dopo sforzi
  raggiungere, arrivare a

attitudine /attiˈtudine/ (n)
begavelse

attività /attiviˈta/ (n)
aktivitet
  operosità, dinamismo

attizzare /attidˈdzare/ (v)
nøre

atto /ˈatːo/ (n)
dåd
  azione, gesto

attorcere /atˈtɔr.t͡ʃe.re/ (v)
vri
  torcere ripetutamente su sé stesso

attore /atˈtore/ (n)
skuespiller

attorniare /attorˈnjare (v)
tilføye
  recintare

attraente /attraˈɛnte/ (adj)
sjarmerende
  affascinante

attrattiva /attratˈtiva/ (n)
drag
  fascino, richiamo

attraversamento /attraversaˈmento/ (n)
kryss
  luogo in cui si può attraversare

attraversante (adj)
overall
  termine araldico

attraversare (v)
krysse
  passare di traverso

attrazione /attraˈtsjone/ (n)
gjennomføre
  1. forza in grado di unire due corpi

attrezzato /attretˈtsato/ (adj)
møblert

attrezzo /atˈtrettso/ (n)
verktøy
  attrezzo di lavoro
apparat
  attrezzo sportivo

attributo /attriˈbuto/ (n)
attributt
  prerogativa, caratteristica

attuale //attuˈale/ (adj)
aktuell
  odierno

attualmente /attualˈmente/ (adv)
akkurat nå

audacia /awˈdat͡ʃa/ (n)
mot
  coraggio
  temerarietà
innovasjon
  innovazione

audit /ˈaw.dit/ (n)
bokettersyn
  revisione contabile del bilancio di un'azienda

aulente (adj)
duftende

aumentare /aumenˈtare/ (v)
øke

aumento /auˈmento/ (n)
gjenopplive
vekst
  crescita di dimensioni
forsterkning
  crescita di valore
risa
  rincaro dei prezzi

aureola /auˈrɛola/ (n)
glorie

auricolare /awrikoˈlare/ (adj)
øre
  (aggettivo)

aurora /auˈrora/ /auˈrɔra/ (n)
soloppgang
  alba, luminescenza
  }} inizio, principio
polarlys
  }}

ausiliare /aw.zi.ˈlja.re/ (n)
bidra til
  verbo ausiliare

ausiliario /awziˈljarjo/ (adj)
hjelpe-
  che è di aiuto

auspicabile /auspiˈkabile/ (adj)
ønskelig

austero /auˈstɛro/ (adj)
tørke
  di sapore
streng
  rigoroso, severo
akterende
  severo, rigido

australe /awsˈtrale/ (adj)
syd

autenticamente /awtentikaˈmente/ (adv)
veldig

autentico /auˈtɛntiko/ (adj)
ekte
  vero, originale, sincero

autismo /awˈtizmo/ (n)
autisme
  psichiatria

autista /auˈtista/ (n)
sjåfør

autistico /awˈtistiko/ (adj)
autistisk
  }}

auto (n)
bil

auto elettrica /ˈaːutoˌelɛttriko/ (n)
elbil

autobus /ˈa‧utobuʃ/ (n)
buss

autocarro /autoˈkarro/ (n)
lastebil

autocontrollo /autokonˈtrɔllo/ (n)
selvkontroll

autodidatta /autodiˈdatta/ (n)
autodidakt

autografare /aw.to.ɡraˈfa.re/ (v)
skrive under
  apporre la propria firma

automobilistico (adj)
bil

autonomo /awˈtɔnomo/ (adj)
befri

autopsia /autoˈpsia/ (n)
obdusere
  esame del cadavere

autore /auˈtore/ (n)
forfattar
  chi ha creato un'opera dell'ingegno
hjerne
  responsabile, artefice

autorevole /awtoˈrevole/ (adj)
myndig
  influente, prestigioso

autoritario /awtoriˈtarjo/ (adj)
myndig
  deciso, perentorio

autoritratto /autoriˈtratto/ (n)
sjølvportrett
  pittura

autostrada /autoˈstrada/ (n)
motorvei

autovettore (n)
egenvektor

autunnale (adj)
høstlig
  dell'autunno...

autunno /auˈtun.no/ (n)
høst
  stagione dell'anno

avallare /avalˈlare/ (v)
bekrefte
  confermare, avvalorare

avallo /aˈvallo/ (n)
garantere

avambraccio /avamˈbratt͡ʃo/ (n)
underarm
  }}

avanguardia /avaŋˈɡwardja/ (n)
fortropp
  militare:reparto avanzato esplorativo

avanti (adv)
framover
  indica posizione o direzione frontale
av
  poi

avantieri /avanˈtjɛri/ (adv)
i forgårs

avanzare /avanˈtsare/ (v)
forskudd
  andare avanti e/o verso un luogo

avanzata /avanˈtsata/ (n)
forskudd

avanzato /avanˈtsato/ (adj)
baug
  di luogo
venstre
  rimasto

avaria /avaˈria/ (n)
havari

avariare /a.vaˈrja.re/ (v)
skade
  causare un'avaria
forderve
  subire un'avaria

avariato /avaˈrjato/ (adj)
ubehagelig
  (di cibo) scaduto

avarizia /avaˈritsja/ (n)
gjerrighet
  tirchieria

avaro /'avaro/ /a'varo/ (adj)
gjerrig
  gretto

avena /aˈvena/ (n)
havre
  }}

avere /aˈvere/ (v)
ha
  verbo, possedere, essere in possesso di
  verbo ausiliare per la costruzione dei tempi composti
  verbo, dell'età, avere X anni
  verbo, provare una emozione o condizione fisica

avidità /avidiˈta/ (n)
tørste

avido /ˈavido/ (adj)
ivrig
  cupido, bramoso

avo /ˈavo/ (n)
forfader

avorio /aˈvɔrjo/ (n)
elfenben

avulso /aˈvulso/ (adj)
fjernkontroll
frittstående
  distante

avvelenare /avveleˈnare/ (v)
gift

avvenente /avveˈnɛnte/ (adj)
attraktiv
  attraente, affascinante

avvenimento /avveniˈmento/ (n)
programpost
  evento

avventato /avvenˈtato/ (n)
impulsstyrt
  frettoloso

avventura /avvenˈtura/ (n)
eventyr
  impresa ardimentosa

avventurare /av.ven.tuˈra.re/ (v)
våge
  esporre al pericolo
  pronunciare domanda o frase rischiosa

avventuriero (adj)
eventyrlysten
  aggettivo

avverbio /avˈvɛrbjo/ (n)
adverb
  parte del discorso

avversario (adj)
Kjemisk
  oppositore

avversione /avverˈsjone/ (n)
avsky
  1. disposizione d'animo ostile

avversità /avversiˈta/ (n)
motgang
  sfavore

avverso /avˈvɛrso/ (preposition)
imot
  contrario

avvertire /avverˈtire/ (v)
advare
  dare un avvertimento
kjenne
  provare una sensazione

avviamento /avvjaˈmento/ (n)
anbefaling

avviare /avviˈare/ (v)
starte
  dare inizio
  inerente a imprese
  meccanica

avvicinamento /avvit͡ʃinaˈmento/ (n)
tilstundelse
  approccio

avvicinarsi /avvit͡ʃiˈnarsi/ (v)
innkjøring

avviluppare /av.vi.lupˈpa.re/ (v)
innvikle
  aggrovigliare
  avvolgere su sé stesso formando un intrico
lure
  }} imbrogliare

avvinazzato (adj)
drita
  (aggettivo)

avvio /avˈvio/ (n)
opphav

avvisare /avviˈzare/ (v)
advarsel
  mettere sull'avviso
advare
  segnalare

avviso /avˈvizo/ (n)
råd

avvistare (v)
flekk

avviticchiare /av.vi.tikˈkja.re/ (v)
snor
  stringere in modo stretto avvolgendo interamente

avvizzire /avvitˈtsire/ (v)
visne

avvocato /avvoˈkato/ (n)
advokat

avvoltoio /avvolˈtojo/ (n)
gribb
  }} persona che si approfitta delle disgrazie altrui
  }} }} uccello rapace

aymara (n)
aymara

azienda /aˈdzjɛnda/ (n)
firma
  impresa

aziendale /adzjenˈdale/ (adj)
firma
  (business)

azionario /attsjoˈnarjo/ (adj)
dele

azione /atˈtsjone/ (n)
aksje
  }} }}: provvedimenti economici e politici
  economia:titolo quotato in borsa

azionista /atsjoˈnista/ (n)
aksjonær

azoto /adzˈdzɔto/ (n)
kvelstoff
  }}elemento chimico

azzardare /addzarˈdare/ (v)
risikere
  osare

azzardarsi /addzarˈdarsi/ (v)
våge

azzardo /adˈdzardo/ (n)
mulighet
  imprudenza
  scommessa

azzerare /addzeˈrare/ (v)
null
annulere
  }}

azzurro /ad.ˈd͡zur.ro/ (n)
blå
  colore araldico

babbeo /babˈbɛo/ (adj)
dum
  aggettivo
lure
  sostantivo: stupido, sciocco

babbo /ˈbabbo/ (n)
pappa
  papà

babbuino /babbuˈino/ (n)
lure
  }} stupido

babele /baˈbɛle/ (n)
kaos
  confusione

babordo /baˈbordo/ (n)
babord

baby-sitter /bebiˈsitter/ (n)
barnevakt

bacca /ˈbakka/ (n)
bær

baccagliare /bakkaʎˈʎare/ (v)
krangel

baccalà /bakkaˈla/ (n)
Atlanterhavstorsk
  merluzzo salato ed essiccato

baccano /bakˈkano/ (n)
drønn
  chiasso
kjas
  sollevare una questione

baccello /batˈt͡ʃɛllo/ (n)
kapsel
  }} frutto delle leguminose

bacchetta /bakˈketta/ (n)
spisepinne
  per cibo cinese

bacchettare /bakketˈtare/ (v)
anslag
  colpite con una bacchetta

bacheca /baˈkɛka/ (n)
PR-jippo

baciare /baˈt͡ʃa.re/ (v)
kysse

bacinella /bat͡ʃiˈnɛlla/ (n)
balje

bacino /baˈt͡ʃino/ (n)
nedbørfelt
  recipiente
bekken
  }}

baco /ˈbako/ (n)
maddik
  animale
bakterie
  errore di programmazione

baco da seta (n)
silkeorm

bacucco (adj)
gal
  che ha limitate capacità cognitive|(attributo)

badessa /baˈdessa/ (n)
abbedisse

badia (n)
abbedi

badile /baˈdile/ (n)
spade
  tipo di pala

baffo /ˈbaffo/ (n)
bart

bagaglio /baˈɡaʎʎo/ (n)
bagasje
  borse e valigie

bagascia /baˈgaʃʃa/ (n)
ludder
  }}

bagnare /baˈɲɲare/ (v)
bada
  di mare o corso d'acqua, lambire, sfiorare
  rendere bagnato, umido mediante liquidi
  versare liquido

bagnarsi (v)
bad
  nuotare, immergersi

bagnato (adj)
våt
  aggettivo

bagnino /baɲˈɲino/ (n)
livredder

bagno /ˈbaɲɲo/ (n)
bad
  locale per servizi igienici
  entrare in una massa d'acqua

baia /ˈbaja/ (n)
horekunde
  burla
bukt
  presa in giro
  }} insenatura

baio /ˈbajo/ (adj)
bukt

baionetta /bajoˈnetta/ (n)
bajonett

balaustra /balaˈustra/ (n)
balustrade
  }}

balbettare /balbetˈtare/ (v)
lesping

balconata /balkoˈnata/ (n)
balkong
  architettura
  settore rialzato di teatri

balcone /balˈkone/ (n)
balkong
  piattaforma di fronte alla facciata di un edificio

baldanzoso /baldanˈtsoso/ /baldanˈtsozo/ (adj)
dristig
  spavaldo

baldo (adj)
dristig
  1. risoluto e ardito

balena /baˈlena/ (n)
hval, kval
  }}: balenide

balenare /baleˈnare/ (v)
soloppgang
  giungere improvvisamente alla mente

baleno /baˈleno/ (n)
blink
  flash, lampo

balestrare /balesˈtrare/ (v)
dra
  lanciare dardi di balestra

ballare /balˈlare/ (v)
danse
  muoversi al ritmo di musica

ballata /balˈlata/ (n)
vise
  letteratura

ballo /ˈballo/ (n)
dans
  festa danzante
  danza

balocco /baˈlɔkko/ (n)
leke

balorda /baˈlorda/ (adj)
dim
dum
  stupida

balorde /baˈlorde/ (adj)
dim
dum
  stupide

balordi /baˈlordi/ (adj)
dim
dum
  stupidi

balordo /baˈlordo/ (adj)
dim
dum
  stupido

balzano (adj)
ukjent
  strano, stravagante

balzare (v)
skvetting
  saltare

balzo /ˈbaltso/ (n)
skvetting

bambara (n)
bambara

bambinaia /bambiˈnaja/ (n)
søster

bambino (adj)
baby
  (männliches)
enfoldig
  immaturo

bambù /bamˈbu/ (n)
bambus
  pianta

banale /baˈnale/ (adj)
vanlig
  comune
trivielt
  non originale

banana /baˈnana/ (n)
banan
  }}frutto del banano

banca /ˈbaŋka/ (n)
bank
  istituzione finanziaria

bancarottiere /bankarotˈtjɛre/ (n)
bankerott
  chi commette il reato di bancarotta

banchettare /banketˈtare/ (v)
etegilde
  partecipare a un banchetto

banchetto /baŋˈketto/ (n)
bli stående
  bancarella
etegilde
  grande pranzo

banchiere /baŋˈkjɛre/ (n)
bankier

banchisa /baŋˈkiza/ (n)
kortstokk

banco /ˈbaŋko/ (n)
pult
  scuola:insieme di panca e tavolino

banconota /baŋkoˈnɔta/ (n)
pengeseddel, seddel

banda /ˈbanda/ (n)
skråbjelke
  termine araldico

bandana (n)
hodetørkle
  foulard, fazzoletto

bandiera /banˈdjɛra/ (n)
flagg

bandito /banˈdito/ (n)
forvise
  esule

bangio /ˈband͡ʒo/ (n)
banjo
  strumento musicale

bar /ˈbar/ (n)
bar
  locale dove si possono consumare bevande e cibi leggeri
  }} }} unità di pressione uguale a 100000 pascal

baracca /baˈrakka/ (n)
hytte

baraccato /barakˈkato/ (adj)
slum
  (aggettivo)

baracchino /barakˈkino (n)
hytte

baratro / ˈbaratro/ (n)
avgrunn
  abisso

barattolo /baˈrattolo/ (n)
do
  di latta
krukke
  di vetro

barba /ˈbarba/ (n)
skjegg
  insieme dei peli del viso

barbabietola /barbaˈbjɛtola/ (n)
rødbete
  ortaggio tuberoso

barbabietola da zucchero (n)
sukkerbete

barbagianni /barbaˈd͡ʒanni/ (n)
tårnugle
  }}, }}

barbaglio (n)
blende

barbara /ˈbarbara/ (n)
slakte
  arretrata
  feroce, disumana

barbaro (adj)
grusom
  crudele
slakte
  primitivo, selvaggio
keitete
  }} rozzo

barbiere /barˈbjɛre/ (n)
barber

barbiglio (n)
mothake

barbo (n)
bar
  termine araldico

barbone /barˈbone/ (n)
reisende
  vagabondo

barboso /barˈboso/ /barˈbozo/ (adj)
einsformig

barbugliare /bar.buʎˈʎa.re/ (v)
mumle
  pronunciare parole o frasi in modo confuso e incompresibile

barca /ˈbarka/ (n)
båt
  }} mezzo di trasporto acquatico di dimensioni limitate

bardare (v)
utnytte
  mettere i finimenti al cavallo

bardatura /bardaˈtura/ (n)
utnytte
  insieme dei finimenti

barellare /barelˈlare/ (v)
fram
  trasportare con la barella

barile /baˈrile/ (n)
løp
  contenitore cilindrico
fat
  }} persona grassa

barlume /barˈlume/ (n)
anelse
  lumicino

barometro /baˈrometro/ (n)
indikator
  }} indicatore

barone /baˈrone/ (n)
baron

baronessa /baroˈnessa/ (n)
baronesse

barra /ˈbarra/ (n)
-bar
skråstrek
  simbolo
losjere
  trave, sbarra

barricadiero (adj)
revolusjonær

barricare /barriˈkare/ (v)
barrikade
  bloccare con una barricata

barricata /barriˈkata/ (n)
barrikade
  barriera improvvisata che ostruisce il passaggio

barriera /barˈrjɛra/ (n)
forhindring
  }} pallavolo

barrire /barˈrire/ (v)
trompetere

barrito (n)
brøl
  Est

baruffare /barufˈfare/ (v)
kjekle
  fare una baruffa

barzelletta /bardzelˈletta/ (n)
vits
  storiella comica

basalto /baˈzalto/ (n)
basalt
  }} roccia

basamento /bazaˈmento/ (n)
frie

base /ˈbaze/ (n)
frie
  }}

base di dati /ˈbaze di ˌdati/ (n)
database

basilica /ba.ˈzi.li.ka/ (n)
basilika
  edificio religioso
  vena dell'avambraccio

basilico (adj)
basilikum
  pianta aromatica

basilisco /baziˈlisko/ (n)
basilisk
  }}, }} iguanide

basket /ˈbasket/ (n)
kurv

bassa (n)
ydmyk
  }} umile, modesta

bassa pressione (n)
lågtrykksområde
  meteorologia

basso (adj)
lav
  di poca altezza

basso /ˈbasso/ (n)
bass
  }} strumento musicale

basso sassone (n)
plattysk

bassotto /basˈsɔtto/ (n)
dachs
  }} cane

bastante /basˈtante/ (adj)
det holder!

bastimento /ˈbastimento/ (n)
frakte
  carico di un bastimento
skip
  nave da trasporto

basto /ˈbasto/ (n)
ansvar

bastonare /bastoˈnare/ (v)
skjelle ut
  senso figurato: maltrattare

bastoncino cotonato (n)
bomullspinne

bastone /baˈstone/ (n)
stang
  termine araldico:bastone

batacchio /baˈtakkjo/ (n)
stav
  bacchio

batiscafo /batiˈskafo/ (n)
batyskaf

batosta /baˈtɔsta/ (n)
ekspedere

battaglia /batˈtaʎʎa/ (n)
slag
debatt
  }} contrapposizione, controversia

battagliare (v)
slåss
  dare battaglia

battello /batˈtɛllo/ (n)
båt
  imbarcazione a remi o con piccolo motore

battere /ˈbattere/ (v)
slå
  picchiare, percuotere
beseire
  sconfiggere qualcuno o qualcosa

batteria /batteˈria/ (n)
batteri
  accumulatore di energia elettrica
  gara ad eliminazione
trommesett
  strumento musicale

batteriofago (n)
bakteriofag
  (biologia) virus che vive replicandosi in un batterio

batterista /batteˈrista/ (n)
batterist

battesimo /batˈtezimo/ (n)
dåp

battibeccare /battibekˈkare/ (v)
kjekle
  litigate animatamente a parole

batticuore /battiˈkwɔre/ (n)
angst
  }} ansia

battito /ˈbattito/ (n)
slå

battona /batˈtona/ (n)
ludder
  }}, }}

battuta /batˈtuta/ (n)
kødde
  facezia, motto di spirito
slag
  sport

battuto /batˈtuto/ (n)
trippe
  (sostantivo)

bau /ˈbaw/ (interjection)
bjeff
  termine onomatopeico per il verso del cane

baule /baˈule/ (n)
kuffert

bauxite /ˈbaui:te/ (n)
bauksitt
  }}

bazar /baˈdzar/ (n)
røre
  disordine
basar
  mercato dell'Oriente

bazzicare /battsiˈkare/ (v)
hyppig

beccaccino /bekkatˈt͡ʃino/ (n)
enkeltbekkasin

beccheggiare /bekkedˈd͡ʒare/ (v)
bek

beccheggio /bekˈkedd͡ʒo/ (n)
bek

becco /ˈbekko/ (n)
nebb
  }} (di uccelli) rostro

becero /ˈbet͡ʃero/ (n)
trumpete
  di persona maleducata)

becher (n)
beger

bed and breakfast (n)
pensjonat

beffa /ˈbɛffa/ (n)
forhånelse
bedrag
  azione

bega /ˈbɛɡa/ (n)
disputt
  lite

beige (adj)
beige
  il colore beige

bellicismo /belliˈt͡ʃizmo/ (n)
militarisme
  1. ideologia che attribuisce unicamente alla guerra la capacità di risolvere controversie

bellico (adj)
militær
  }} relativo alla guerra

bellicoso /belliˈkozo/ (n)
aggressiv
  aggressivo

bellimbusto (n)
dandy
  damerino

bello (adj)
pen
  di aspetto gradevole

beltà /belˈta/ (n)
skjønnhet
  termine poetico

belva /ˈbelva/ (n)
bølle
  }}

benaccetto /benatˈt͡ʃɛtto/ (adj)
antakelig

bene (interjection)
bra
  esclamazione

beneamato /beneaˈmato/ (adj)
elskling

benedetto /beneˈdetto/ (adj)
velsignet

benedire (v)
blessa

benestante (adj)
velstående
  agiato

bengalese /benɡaˈlese/ (n)
bengali
  }} lingua indoeuropea

beniamino /benjaˈmino/ (n)
elskling
  pupillo

benigno /beˈniɲɲo/ (adj)
menneskekjærlig
  benevolo, amabile

bensì /benˈsi/ (adv)
mein
  avversativa

benvenuto /bɛnveˈnuto/ (n)
hallo
  discorso di saluto

benzina /benˈdzina/ (n)
bensin

bere /ˈbere/ (v)
drikke
  bere alcolici
  ingerire liquidi

berillio /beˈrilljo/ (n)
beryllium
  }}

berkelio (n)
berkelium

berlina /berˈlina/ (n)
hudflette
  medioevo

berretto /berˈretto/ (n)
skyggelue

bersagliare /bersaʎˈʎare/ (v)
bombe
  colpire ripetutamente
kval
  perseguitare con continue sciagure

bersaglio /berˈsaʎʎo/ (n)
bak
  obiettivo
sikte
  punto da centrare

berta /ˈbɛrta/ (n)
saubukk
  }} battipalo

bestemmia /beˈstemmja/ (n)
blasfemi
  imprecazione

bestemmiare /bestemˈmjare/ (v)
spotte

bestia /ˈbestja/ (n)
dyr
  ogni animale al di fuori dell'uomo

bestiale /besˈtjale/ (adj)
slakte
  brutale

bestiame /besˈtjame/ (n)
buskap

bestiario /besˈtjarjo/ (n)
bestiarium
  medioevo

bettola /ˈbettola/ (n)
pram
  }}

betulla /beˈtulla/ (n)
bjørk
  }} albero

bevanda /beˈvanda/ (n)
drikk

bevere /ˈbevere/ (v)
drikke
  bere alcolici
  ingerire liquidi

biada /ˈbjada/ (n)
havre
  foraggio

bianco (adj)
hvit
  aggettivo, di color bianco

bianco /ˈbjaŋko/ (n)
hvit
  sostantivo, colore bianco

bianco crema (n)
fløte farget

bias (n)
partisk

biascicare /bjaʃʃiˈkare/ (v)
mumle
  parlare pronunciando le parole in modo poco chiaro

biasimare /bjaziˈmare/ (v)
skylde
  esprimere un giudizio negativo su qualcuno e qualcosa

biasimo /ˈbjazimo/ (n)
skylde
  giudizio fortemente negativo

biathlon /ˈbiatlon// (n)
skiskyting
  sport

bibbia (n)
Bibelen

bibita /ˈbibita/ (n)
brus
  bevanda analcolica zuccherata

biblico /ˈbibliko/ (adj)
bibel

biblioteca /bibljoˈtɛka/ (n)
bibliotek
  insieme di libri
  istituzione che raccoglie libri

bicarbonato /bikarboˈnato/ (n)
natron

bicchiere /bikˈkjɛre/ (n)
glass
  recipiente per liquidi

bicicletta /bit͡ʃiˈkletta/ (n)
sykkel
  veicolo con due ruote

bicipite /biˈt͡ʃipite/ (n)
biceps
  muscolo

bidello /biˈdɛllo/ (n)
bærer
  }}, }}

bidonare /bidoˈnare/ (v)
horekunde
  fregare, truffare
la det være
  mancare a un appuntamento, impegno etc.

bidone /biˈdone/ (n)
tinn
  recipiente

bidè /biˈdɛ/ (n)
bidet
  lavandino

bieco /ˈbjɛko/ (adj)
muggen

bielorusso (adj)
hviterussisk
  (aggettivo)
  abitante

bielorusso /bjeloˈrusso/ (n)
hviterussisk
  lingua

bietola /ˈbjɛtola/ (n)
bladbete

bietolone /bjetoˈlone/ (n)
enfoldig
  }} semplicioni

biforcare /biforˈkare/ (v)
bifurkere
  dividere in due nella parte terminale

biforcato (adj)
bifurkere

biglietto /biʎˈʎɛtto/ (n)
bot

bikini /biˈkini/ (n)
bikini
  costume da bagno due pezzi per donna

bilanciamento /bilant͡ʃaˈmento/ (n)
balansere

bilanciare /bilanˈt͡ʃare/ (v)
balansere
  equilibrare

bile /ˈbile/ (n)
rase
  }} collera, ira, sdegno

binare /biˈna.re/ (v)
gjenta
  fare una cosa due volte
dubbe
  porre in doppia copia, raddoppiare

binario /biˈnarjo/ (n)
jernbanespor
  sostantivo (ferrovia)
  sostantivo (stazione)

binocolo /biˈnɔkolo/ (n)
kikkert
  ottica

biochimica /bioˈkimika/ (n)
biokjemi
  (sostantivo) biochimica (disciplina)

biodiversità /,biodiversiˈta/ (n)
biologisk mangfald
  }}

biografia /bioɡraˈfia/ (n)
biografi
  (letteratura) storia della vita di qualcuno

biologia /bioloˈd͡ʒia/ (n)
biologi
  scienza che studia struttura e funzioni degli esseri viventi

biologia cellulare (n)
cytologi
  (biologia) ramo della biologia che studia strutture e funzioni delle cellule

biologia dello sviluppo (n)
utviklingsbiologi
  (biologia) ramo della biologia che studia i meccanismi fisiologici e molecolari

biologia marina (n)
marinbiologi
  (biologia) ramo della biologia che studia le forme di vita sviluppate in mare

biologia molecolare (n)
molekylærbiologi
  (biologia) ramo della biologia che si occupa dei meccanismi molecolari alla base del funzionamento degli esseri viventi

biologico /bioˈlɔd͡ʒiko/ (adj)
biologisk

biologo /biˈɔloɡo/ (n)
biolog
  (professione) studioso di biologia

biometria /biomeˈtria/ (n)
biometri
  disciplina che studia gli aspetti quantitativi e qualitativi dei fenomeni vitali

biomimesi /bioˈmimesi/ (n)
biomimetikk

biomimetica /bioˈmimetika/ (n)
biomimetikk

biondo /ˈbjondo/ (adj)
blond
  dai capelli chiari

birra /ˈbirra/ (n)
øl

birreria /birreˈria/ (n)
bryggeri

bisante (n)
brett

bisbigliare /bizbiʎˈʎare/ (v)
hviske

bisbiglio /bizˈbiʎʎo/ (n)
hviske

bisboccia /biˈzbɔtt͡ʃa/ (n)
skeiv

bisbocciare (v)
etegilde
  fare bisboccia, festeggiare sguaiatamente

bischero /ˈbiskero/ (n)
lure
  stupido

biscia /ˈbiʃa/ (n)
slange
  araldica
buorm
  }}: rettile

biscottare /biskotˈtare/ (v)
baka
  cuocere come un biscotto

biscotto /biˈskɔtto/ (n)
kjeks
  dolce

bisessualità (n)
bisexualitet

bislacco /biˈzlakko/ (adj)
ulike

bismuto /biˈzmuto/ (n)
vismut

bisognare /bizoɲˈɲare/ (v)
skulle

bisogno /biˈzoɲɲo/ (n)
behov
  necessità

bisonte /biˈzonte/ (n)
bison
  }}: bovide

bistecca /bisˈtekka/ (n)
steik

bistecchiera (n)
grille

bisticciare /bistitˈt͡ʃare/ (v)
krangle

bisturi /'bisturi (n)
skalpell
  chirurgia

bitume /biˈtume/ (n)
betong
  idrocarburo

bivio /ˈbivjo/ (n)
gatekryss
  1. punto di una strada che si sdoppia in due, biforcazione di una via

bizantino (adj)
akademiker
  cavilloso

bizzarro /bidˈdzarro/ (adj)
ukjent
  strano

bizzoso /bidˈdzozo/ (adj)
amper

blandire (v)
smigre
  allettare con parole lusinghevoli

blando /ˈblando/ (adj)
bløt
delikat
  moderato, leggero
  }} dolce, delicato

blasfemia /blasˈfɛmja/ (n)
blasfemi
  offesa verso la religione o le divinità

blasonatura (n)
blasonering

blaterare /blateˈrare/ (v)
foredrag
  parlare a vuoto

bloccare /blokˈkare/ (v)
blokk
  il traffico, la piena

blocco /ˈblɔkko/ (n)
blokk
  di fogli
fryse
  di prezzi
kloss
  geologia
  inibizione
  insieme
  interruzione
  masso
knipe
  grippaggio
skjebne
  merce

blu cielo (n)
lyseblå

blusa (n)
overall

boato /boˈato/ (n)
dryppert
  rimbombo

bobina /boˈbina/ (n)
vakle

bobinare /bobiˈnare/ (v)
fis
  arrotolare in una bobina

bocca /ˈbok.ka/ (n)
munn, kjeft

boccaglio /bokˈkaʎʎo/ (n)
telefonrør
  parte da collocare alla bocca

boccaporto /bokkaˈpɔrto/ (n)
klekke
  }}

bocchino /bokˈkino/ (n)
telefonrør
  parte della pipa

bocciare /botˈt͡ʃare/ (v)
avslå
  respingere
feile
  scuola

boccino /botˈt͡ʃino// (n)
jekke
  sport: bocce

bocciolo /botˈt͡ʃɔlo/ (n)
knopp
  fiore non ancora schiuso

boccone /bokˈkone/ (n)
munnfull

bohrio (n)
bohrium

boicottaggio /boikotˈtadd͡ʒo/ (n)
boikott

boicottare /bojkotˈtare/ (v)
boikotte
  rifiutare di acquistare merci o servizi per protesta

bolgia /ˈbɔld͡ʒa/ (n)
skulke
  una delle dieci dieci fosse dell'inferno dantesco

bolide /ˈbɔlide/ (n)
meteor
  }}

bolla /ˈbolla/ (n)
smakebit
  sfera di acqua o di gas
forsegling
  sigillo

bolla di sapone (n)
Zeepbel

bollente (adj)
het
  rovente, incandescente

bolletta /bolˈletta/ (n)
faktura

bollire /bolˈlire/ (v)
koke
  1

bolscevico /bolʃeˈviko/ /bolˈʃɛviko/ (n)
bolsjevik
  }}

bolzone (n)
boson
  termine araldico

bombarda /bomˈbarda/ (n)
bombe
  cannone medievale

bombardare (v)
beskyte
  colpire con missili o bombe

bombare /bomˈbare/ (v)
drikke
  bere vino smodatamente
isse
  piegare dando forma convessa

bombo /ˈbombo/ (n)
humle

bombola /ˈbombola/ (n)
boks

bonaccia /boˈnatt͡ʃa/ (n)
roe seg
  assenza di vento

bonari /boˈnarj/ (n)
menneskekjærlig
  }}

bonario /boˈnarjo/ (n)
menneskekjærlig
  }}

bonifico /boˈnifiko/ (n)
kreditere
  sconto, riduzione di prezzo

borbogliare /borboʎˈʎare/ (v)
gurgle
  emettere un gorgoglio

borbonico (adj)
reaksjonær
  senso figurato: reazionario

borbottare /borbotˈtare/ (v)
rumle
  fare un rumore sordo
mumle
  parlare in modo indistinto

bordare /borˈda.re/ (v)
kant
  aggiungere un bordo o orlo a qualcosa
straekke
  aprire e tendere le vele
tilføye
  circondare come un bordo

bordeaux /borˈdo/ (n)
burgunder
  (aggettivo)
  }}

bordeggiare /bor.dedˈd͡ʒa.re/ (v)
håndtere
  andare avanti tra le difficoltà

bordo /ˈbordo/ (n)
kant
  estremità
  fiancata di una nave
losjere
  interno di un veicolo

borgo /ˈborɡo/ (n)
grend

borsa /ˈborsa/ (n)
bagge
  (sacco, sporta)

borsaiolo /borsaˈiolo/ (n)
lommetyv

borseggiare /borsedˈd͡ʒare/ (v)
kupp
  derubare qualcuno della propria borsa

borseggiatore /borsedd͡ʒaˈtore/ (n)
lommetyv

borsellino (n)
pengepung
  portamonete

boscaiolo /boskaˈjɔlo/ (n)
skogvokter
  chi cura e sorveglia il bosco
tømmerhoggar
  chi taglia legna nei boschi

boschetto (n)
tre

bosco /ˈbɔsko/, /"bOsko (n)
skog
  botanica

bosniaco /bozˈniako/ (n)
bosnisk
  nome, linguistica

bossolo /ˈbɔssolo/ (n)
hylster
  (di proiettile) involucro

botanico /boˈtaniko/ (n)
botaniker
  studioso di botanica

botta /ˈbɔtta/ (n)
støt
  scherma

botte /ˈbotte/ /ˈbɔtte/ (n)
tønne
  recipiente in legno per vino o altri liquidi

bottega /botˈteɡa/ (n)
forråd
  negozio

bottiglia /botˈtiʎʎa/ (n)
flaske
  recipiente di vetro

bottone /botˈtone/ (n)
knapp
  accessorio d'abbigliamento per chiudere camice, polsini e giacche
  pulsante

bouquet /buˈke/ (n)
bukett

bove /ˈbɔve/ (n)
kastrert okse
  araldica

bovino /boˈvino/ (n)
buskap
  sostantivo, animale facente parte della sottofamiglia dei Bovini

bozza /ˈbɔttsa/ (n)
kladde
  abbozzo

braccialetto /bratt͡ʃaˈletto/ (n)
armbånd

bracciare /bratˈt͡ʃare/ (v)
brygge
  disporre i pennoni di una nave a vela in direzione del vento

bracciata /bratˈt͡ʃata/ (n)
slag
  movimento specifico del nuoto

braccio (n)
arm
  arto superiore del corpo umano

bracconaggio /brakkoˈnadd͡ʒo/ (n)
krypskytter

bracconiere /brakkoˈnjɛre/ (n)
krypskytter
  cacciatore

brace /ˈbrat͡ʃe/ (n)
aske
  residuo della bruciatura di legno o altri materiali

bradipo /ˈbradipo/ (n)
dovendyr
  bradipodide
  individuo lento nei movimenti

bramare /braˈmare/ (v)
lengte

bramma (n)
steinhelle

branca /ˈbranka/ (n)
fot
  termine araldico

branchia /ˈbrankja/ (n)
gjelle
  respirazione

branda /ˈbranda/ (n)
barneseng
  letto che si piega

branzino /branˈtsino/ (n)
bass
  }}, }}

brasiliano /braziˈljano/ (n)
brasiliansk
  sostantivo

bravura /braˈvura/ (n)
dugleik

breve /ˈbrɛve/ (adj)
kort
  di durata limitata

brezza /ˈbreddza/ o /ˈbrettsa/ (n)
vind

briciola /ˈbrit͡ʃola/ (n)
smule
  (di pane)
bit
  }} pezzettino

briciolo /brit͡ʃolo/ (n)
bit

brigata /briˈɡata/ (n)
firma
  comitiva

brillantare /brillanˈtare/ (v)
diamant
  ricoprire di brillanti
fryse
  ricoprire di glassa lucida
kutt
  tagliare le pietre preziose

brillante /brilˈlante/ (n)
strålende
  eccellente, fuori dall'ordinario per le sue qualità
  risplendente, lucente
diamant
  sostantivo, pietra preziosa

brillantezza /brillanˈtettsa/ (n)
glans

brillare /brilˈlare/ (v)
lyse
  distinguersi
  splendere di luce viva

brillo (adj)
berusa
  aggettivo,leggermente ubriaco

brindare /brinˈdare/ (v)
skåle
  fare un brindisi

brindisi /ˈbrindizi/ (n)
skål

brisura (n)
brisyre
  termine araldico

broadcasting (n)
kringkasting

brocca /ˈbrɔkka/ (n)
kanne
  1. recipiente in terracotta ...

brodo /ˈbrɔdo/ (n)
buljong
  miscuglio liquido di alimenti

broglio /ˈbrɔʎʎo/ (n)
bedrageri

bromo /ˈbrɔmo/ (n)
brom

bromuro /broˈmuro/ (n)
bromid
  sale di acido bromidrico

brontolare (v)
mumle
  lamentarsi parlando molto e dando fastidio agli altri

brontolio /brontoˈlio/ (n)
innvending
  lamento

bronzare /bronˈdzare/ (v)
bronse
  dare l'aspetto o il colore del bronzo
  rivestire di bronzo

bronzo /ˈbrondzo/ (n)
bronse
  lega
  aggettivo

brucare /bruˈkare/ (v)
beite
  di animali erbivori, mangiare l'erba

bruciare /bruˈt͡ʃare/ (v)
brenne
  dare fuoco

bruco /bruko/ (n)
larve
  larva

brufolo /ˈbrufolo/ (n)
kvise
  foruncolo

brughiera (n)
hedning

brulicare /bruliˈkare/ (v)
krype

bruma /ˈbruma/ (n)
dis
  nebbia fitta

bruno /ˈbruno/ (n)
mørk
  di pelle

bruschetta (n)
bruschetta

brutale /bruˈtale/ (adj)
voldelig
  selvaggio
rasende
  violento

brutalità /brutaliˈta/ (n)
brutalitet

bruto (adj)
dyr
  essere guidato dall'istinto
bølle
  grezzo
  non governato dalla ragione

bruto /ˈbruto/ (n)
bølle
  sostantivo

brutto (adj)
stygg
  aggettivo

buca delle lettere /ˈbuka delle ˌlettere/ (n)
postkasse

bucare /buˈkare/ (v)
perforere
  fare buchi

buccia /ˈbutt͡ʃa/ (n)
skall

bucherellare /bukerelˈlare/ (v)
gåte

buco /ˈbuko/ (n)
hol

buddismo /budˈdizmo/ (n)
buddhisme
  religione

budello /buˈdɛllo/ (n)
tarm
  intestino
strede
  }} vicolo

budino /buˈdino/ (n)
blodpudding
  dolce

bue /ˈbue/ (n)
bow
  }} grosso bovino della famiglia dei Bovidi

bufalo /ˈbufalo/ (n)
bøffel
  }}bovino

bufera /buˈfɛra/ (n)
storm
  }} caos, instabilità

buffa /ˈbuffa/ (n)
hette
  cappuccio

buffo (adj)
artig
  aggetivo

buffonata /buffoˈnata/ (n)
kødde
  }}

buffone /bufˈfone/ (n)
narr

bugia /buˈd͡ʒia/ (n)
usannhet
  menzogna

buio (adj)
mørk
  poco illuminato

bulbo /ˈbulbo/ (n)
løk
  di lampada
  }}

bulimia /buliˈmia/ (n)
bulimi
  }}

bulinare /buliˈnare/ (v)
gravere
  praticare incisioni con il bulino

bullo (adj)
mobbe
  teppistello

bullonare (v)
sluttstykke
  fissare con bulloni

bullone /bulˈlone/ (n)
sluttstykke

bunker /ˈbunker/ (n)
bunker
  rifugio a prova di bomba

buon compleanno
gratulerer med dagen

buona Pasqua /ˈbwɔna ˈpaskwa/
God påske

buonanotte /bwonaˈnɔtte/ (interjection)
god natt

buonasera /bwonaˈsera/
god aften

buono (adj)
god
  aggettivo, conforme al bene

burattare /buratˈtare/ (v)
sikte
  setacciare con un buratto

burattino /buratˈtino/ (n)
marionett
  fantoccio

burbera /ˈburbera/ (n)
gretten
  senza cordialità

burberi /ˈburberi/ (n)
gretten
  senza cordialità

burbero (adj)
gretten
  senza cordialità

burella (n)
-bar
  termine araldico

burino (adj)
trumpete
  (aggettivo)

burla (n)
kødde
horekunde
  scherzo

burocrate /buˈrɔkrate/ (n)
apparatsjik

burocrazia /burokraˈtsia/ (n)
byråkrati
  amministrazione pubblica

burrasca /burˈraska/ (n)
stormflod
  tempesta

burrascoso /burrasˈkoso/, /burrasˈkozo/ (adj)
stormfull
  (di mare) che è molto mosso per il vento e la pioggia

burro /ˈburro/ (n)
smør
  }} prodotto del latte

buscare /busˈka.re/ (v)
fatte
  riuscire a trovare ed avere per sé
  venire colpito da qualcosa di negativo

bussare /busːˈare/ (v)
banke
  battere alla porta

bussata /busˈsata/ (n)
banke

bussola /ˈbussola/ (n)
kompass
  strumento per orientarsi

busto /ˈbusto/ (n)
byste
  }} termine araldico

buttafuori /buttaˈfwɔri/ (n)
gorilla

buttare /butˈtare/ (v)
kast
  gettare via
  scagliare oggetti da una parte all'altra

buttarsi /butˈtarsi/ (v)
kast
  scagliarsi

cabotare /ka.boˈta.re/ (v)
strand
  navigare seguendo la costa

cabriolet /kabrioˈle/ (n)
kabriolet
  automobilismo

cacao /kaˈkao/ (n)
kakao

cacare /kaˈkare/ (v)
faen!
  termine volgare per indicare l'emissione di escrementi solidi

cacata /kaˈkata/ (n)
jævla
  volgare per "atto del defecare"
bull
  volgare per "cosa stupida"
faen
  volgare per "feci"

caccia /ˈkatt͡ʃa/ (n)
jakt
  ricerca e uccisione di animali
  ricerca incessante

cacciagione /katt͡ʃaˈd͡ʒone/ (n)
med

cacciare /katˈt͡ʃa.re/ (v)
jage
  praticare la caccia

cacciata /katˈt͡ʃata/ (n)
utvist

cacciatore /katt͡ʃaˈtore/ (n)
jeger
  persona che caccia animali

cacciatorpediniere /katt͡ʃatorpediˈnjɛre/ (n)
jager

cacciavite /katt͡ʃaˈvite/ (n)
skrutrekker, skrujern
  utensile

cacio /kaːt͡ʃo/ (n)
ost

cadavere /kaˈdavere/ (n)
lik
  corpo di essere umano morto

cadere /kaˈdere/ (v)
falle
  andare dall'alto al basso sotto la spinta della gravità

cadmiare /kadˈmja.re/ (v)
brett
  ricoprire di cadmio

caducare /kaduˈkare/ (v)
avslutte
  rendere nullo e privo di valore legale

caduco /kaˈduko/ (adj)
kortvarig

caduta /kaˈduta/ (n)
fall
  l'improvvisa perdita di equilibrio

caffè /kafˈfɛ/ (n)
kaffe
  bevanda
kaffe, kaffi
  pianta

cafona (adj)
trumpete
  incivili, zotici
bondsk
  }} persona dai modi incivili

cafone /kaˈfone/ (n)
trumpete
  incivile, zotico
sliul
  }} persona dai modi incivili

cafoni (adj)
trumpete
  incivili, zotici
bondsk
  }} persona dai modi incivili

cagare (v)
faen!

cagionare /kad͡ʒoˈnare/ (v)
grunn

cagione /kaˈd͡ʒo ne/ (n)
grunn
  causa

cagionevole /kad͡ʒoˈnevole/ (adj)
delikat

caimano /kaiˈmano/ (n)
kaiman
  rettile

cala /ˈkala/ (n)
bekk
  insenatura

calabrone /kalaˈbrone/ (n)
geithams
  }} insetto

calamaio /kalaˈmajo/ (n)
blekkhus
  recipiente di vetro per l'inchiostro

calamaro /kalaˈmaro/ (n)
akkar
  ittiologia

calamitare /ka.la.miˈta.re/ (v)
drag
  attrarre fortemente a sé

calamità /kalamiˈta/ (n)
katastrofe

calcagno /kalˈkaɲɲo/ (n)
krenge
  osso del piede

calcagnolo /kalkaɲˈɲɔlo/ (n)
krenge
  marina
meisle
  scalpello

calcestruzzo /kalt͡ʃeˈstruttso/ (n)
betong
  impasto per costruzioni

calcio (n)
fotball, kalsium
  }}

calcite /kalˈt͡ʃite/ (n)
kalk

calcitrare /kalt͡ʃiˈtrare/ (v)
spark
  di quadrupede, sollevarsi sulle zampe posteriori
motstå
  opporre viva resistenza

calco /ˈkalko/ (n)
gips
  scultura

calcolare /kalkoˈlare/ (v)
regne
  eseguire dei calcoli per ottenere un valore

calcolatore /kalkolaˈtore/ (n)
beregnende

calcolatrice /kalkolaˈtrit͡ʃe/ (n)
kalkulator

calcolo /ˈkalkolo/ (n)
beregning
  concrezione patologica in un organo

caldaia /kalˈdaja/ (n)
kjele
  recipiente

calderone /kaldeˈrone/ (n)
kjele

caldo (adj)
varm
  dall'alta temperatura

caleidoscopio /kaleidoˈskɔpjo/ (n)
kaleidoskop
  apparecchio ottico

calendario /kalenˈdarjo/ (n)
kalender
  elenco

calende /kaˈlɛnde/ (n)
kalendae

calice /ˈkalit͡ʃe/ (n)
kopp
  bicchiere dall'apertura più estesa del fondo

caligine /kaˈlid͡ʒine// (n)
dugg

caliptra (n)
kyse

callido (adj)
listig

calligrafia /kalliɡraˈfia/ (n)
handskrift
  scrittura

calma /ˈkalma/ (n)
roe seg

calmare /kalˈmare/ (v)
roe seg
  portare calma, pace e ordine in
  rendere calma una persona agitata

calmo /ˈkalmo/ (adj)
roe seg
  (di mare)
  tranquillo, rilassato

calore /kaˈlo:re/ (n)
varme
  forma di energia

calotta /kaˈlɔtta// (n)
skyggelue
  copertura

calpestare /kalpesˈtare/ (v)
stampe
  porre sotto i piedi

calugine /kaˈlud͡ʒine/ (n)
nede

calunnia /kaˈluɲ:ja/ (n)
baksnakk
  diffamazione

calvario /kalˈvarjo/ (n)
prøvelse
  sofferenza

calza /ˈkal.t͡sa/ (n)
sokk
  }}

calzante /kalˈtsante/ (adj)
egnet
  }} adeguato appropriato

calzatura /kaltsaˈtura/ (n)
fottøy

calzino (n)
sokk
  calzino

calzolaio /kalˈtso.ˈla.jo/ (n)
skomaker

camaleonte /kamaleˈonte/ (n)
kameleon
  }}, }} anfibio

cambiare /kamˈbjare/ (v)
forandre
  transitivo; alterare le caratteristiche di qualcosa rendendolo diverso da ciò che era
  transitivo; effettuare una sostituzione tra due elementi, rimpiazzandone uno con un altro
  intransitivo; diventare diverso da ciò che si era, modificare le proprie caratteristiche
  transitivo; versare denaro per riceverne pari valore in altra valuta o taglio

cambusa /kamˈbuza/ (n)
bod
  marina

camera /ˈkamera/ (n)
soverom
  locale ad uso abitativo

camera a gas (n)
gasskammer

cameriere /kameˈrjɛre/ (n)
kelner
  persona che serve cibo e bevande nei ristoranti

camicia /kaˈmit͡ʃa/ (n)
skjorte
  indumento

caminetto /kamiˈnetto/ (n)
grue

camino /kaˈmino/ (n)
skorstein
  canna fumaria
kamin
  focolare

camion /ˈkamjon/ (n)
lastebil

camminare /kammiˈnare/ (v)
gå
  sostantivo, modo di camminare
  verbo, muoversi a piedi
date
  verbo, funzionare
  verbo, progredire

camminata /kammiˈnata/ (n)
slippe løs
  lunga passeggiata

camoscio /kaˈmɔʃʃo/ (n)
gemse
  }} bovide

campagna /kamˈpaɲɲa/ (n)
kampanje
  azione propagandistica
  termine araldico
  territorio agricolo al di fuori dei centri abitati

campagnolo (adj)
landsens
  realtivo alla campagna

campana /kamˈpana/ (n)
klokke
  strumento musicale

campanella /kampaˈnɛlla (n)
klokke
  termine araldico

camper /ˈkampɛr/ (n)
bobil
  autocaravan

campestre /kamˈpɛstre/ (adj)
landsens
  rurale

campionare /kampjoˈnare/ (v)
ta prøve av

campione /kamˈpjone/ (n)
eksempel
  }} }} quantità di sostanza o parte di un materiale che dovrà essere sottoposta a un esperimento

campo /ˈkam.po/ (n)
leir
  appezzamento di terreno
  termine araldico

campo elettrico (n)
elektrisk felt

camposanto /kampoˈsanto (n)
gravlund

canadese /kanaˈdeze/ (n)
canadiar
  sostantivo, nativo del, residente nel Canada

canaglia /kaˈnaʎʎa/ (n)
forkaste
  farabutto

canale /kaˈnale/ (n)
kanal

canapa /ˈkanapa/ (n)
hamp
  pianta erbacea

canarino /kanaˈrino/ (n)
kanarifugl
  }} }} uccello

cancellare /kant͡ʃelˈlare/ (v)
annulere
  2. revocare qualcosa
slette
  3. scordare qualcosa
  4. rimuovere dei dati, file, programmi o altro dalla memoria di un computer

cancellazione /cant͡ʃellaˈt͡siɔne/ (n)
sletting
  cancellatura

cancellino /kanʧelˈlino/ (n)
bilgummi
  oggetto per cancellare

cancello /kanˈt͡ʃɛllo/ (n)
port
  chiusura a una o due ante composta da più elementi

cancrena /kanˈkrɛna/ (n)
brann
  medicina: decomposizione necrotica di un tessuto

cancro /ˈkan.kro/ ['kaŋkro] (n)
kreft
  }} tumore maligno

candela /kanˈdela/ (n)
lys, tennplugg
  oggetto di cera che serve per illuminare

candida (n)
fordomsfri
  }}

candidare /kandiˈdare/ (v)
beslutte
  scegliere qualcuno come candidato

cane /ˈkaːne/ (n)
hund, tamhund
  }} animale domestico utilizzato per la caccia, difesa, compagnia, soccorso, pet therapy ed altre attività

canestro /kaˈnɛstro/ (n)
kurv
  cesto, paniere

canguro /kanˈɡuro/ (n)
kenguru
  }} macropodide

canicola /kaˈnikola/ (n)
hundedager, røtmåneder

canile /kaˈnile/ (n)
hundehus

cannare /kanˈnare/ (v)
feile
  non fare superare un esame a qualcuno
miste
  non riuscire a ottenere il successo in

cannella /native town, native village/ (n)
avlytte
  }}
kanel
  }}, }}

cannocchiale /kannokˈkjale/ (n)
teleskop

cannone /kanˈnone/ (n)
kanon
  arma da guerra

cannoniera (n)
kanonbåt

canone /ˈkanone/ (n)
dogme
kanon
  componimento musicale
  tesi fondanti di una dottrina
regel
  norma, regola

canonico /kaˈnɔniko/ (n)
domherre
  religione

canoro /kaˈnɔro/ (adj)
sang

canotta (n)
trøye

cantante /kanˈtante/ (n)
sanger
  professione

cantare /kanˈtare/ (v)
synge
  verbo, emettere suoni melodici con le corde vocali

cantata /kanˈtata/ (n)
sang
  azione del cantare per diletto
kantate
  composizione musicale barocca

cantiere /kanˈtjɛre/ (n)
byggeplass
  1. (edilizia) (tecnologia) (ingegneria) il posto in cui si eseguono lavori edilizi, idraulici, stradali e il complesso degli impianti provvisori (ponteggi ecc.) predisposti allo scopo

cantina /kanˈtina/ (n)
kjeller

canto /ˈkanto/ (n)
sang
  canzone

canzonare /kantsoˈnare/ (v)
spotte
  prendere in giro qualcuno

canzone /kanˈtsone/ (n)
sang
  componimento per canto

caos /ˈkaos/ (n)
kaos
  confusione, disordine
  }}

capace /kaˈpat͡ʃe/ (adj)
i stand
  abile
rommelig
  di una determinata capienza

capacitare /kapat͡ʃiˈtare/ (v)
overbevise
  rendere qualcuno convinto o persuaso

capanna /kaˈpanna/ (n)
hytte
  minuscola costruzione in legno

capasanta (n)
kamskjell

capecchio (n)
drevgarn
  filaccia grossa

capeggiare (v)
første
  porsi a capo di

capello /kaˈpello/ (n)
hår
  capigliatura

capestro /kaˈpɛstro/ (n)
reip
  di forca

capibara //kapiˈbara/ (n)
flodsvin
  }}

capire /kaˈpire/ (v)
forstå
  intendere, comprendere
  apprendere
  giustificare

capirsi (v)
dekke
  intendere, comprendere

capitale /kapiˈtale/ (n)
hovedstad
  capitale di uno stato

capitalismo /kapitaˈlizmo/ (n)
kapitalisme
  economia

capitanare /kapitaˈnare/ (v)
første
  agire in qualità di capitano di

capitano /kapiˈtano/ (n)
kaptein
  militare

capitare /kapiˈtare/ (v)
forekomme
  di eventi favorevoli, presentarsi spontaneamente
ankomme
  giungere in un luogo per caso
  accadere

capitolare /kapitoˈlare/ (v)
avkastning
  arrendersi

capitolo /kaˈpitolo/ (n)
kapittel
  parte di un testo

capo (n)
sjef
  chi comanda o dirige

capocchia /kaˈpɔkkja/ (n)
første
  estremità arrotondata di qualcosa

capodanno /kapoˈdanno/ (n)
nyttår
  capo d’anno

capolavoro /kapolaˈvoro/ (n)
mesterstykke
  opera migliore di un artista

capolino /kapoˈlino/ (n)
første
  }} infiorescenza caratteristica della famiglia delle Asteraceae

caporeparto /,kaporeˈparto/ (n)
impressario
  di fabbriche

capostazione /kapostaˈtsjone/ (n)
stasjonsmester

capotavola /kapoˈtavola/ (n)
styreformann

capoverso /kapoˈvɛrso/ (n)
avsnitt

cappa /ˈkappa/ (n)
kappe
  mantello

cappella (n)
kapell
  edificio dedicato al culto annesso a un complesso

cappello /kapˈpɛllo/ (n)
hatt

cappio /ˈkappjo/ (n)
løkke

capponare /kappoˈnare/ (v)
gjelle
  rimuovere l'organo sessuale del gallo per allevarlo come cappone
  rimuovere l'organo sessuale di uomini e animali

cappottare /kappotˈtare/ (v)
kantre
  marina

cappotto /kapˈpɔtto/ (n)
kåpe
  indumento

cappuccino /kapputˈt͡ʃino/ (n)
cappuccino
  bevanda con caffè e latte

capra /ˈkapra/ (n)
geit
  }} ovino

capriccio /kaˈpritt͡ʃo/ (n)
deilig
  bizza
sammentrykke
  infatuazione

capriccioso /kapritˈt͡ʃoso/ /kapritˈt͡ʃozo/ (adj)
lunefull

capriolo /kapriˈlo/ (n)
ådyr
  }} cervide

capro espiatorio (n)
syndebukk

capsula /ˈkapsula/ (n)
isse
  dente

captare /kapˈtare/ (v)
forsterkning
  accattivarsi
fange
  intuire

carabina /karaˈbina/ (n)
karabin
  1. fucile militare di piccole dimensioni

caracollare /karakolˈlare/ (v)
vakle
  di persona, muoversi ondeggiando con passo incerto

caramella /karaˈmɛlla/ (n)
fersk
  prodotto di confetteria

carattere /kaˈrattere/ (n)
egenskap
  caratteristica
karakter
  forza, costanza
  segno
  simbolo per una parola o un suono
natur
  indole
  natura

caratteristica /karatteˈristika/ (n)
attributt
egenskap
  peculiarità

caratteristico (adj)
karakteristisk
  tipico, distintivo

caravella /karaˈvɛlla/ (n)
karavell
  imbarcazione

carbone /karˈbone/ (n)
kull
  combustibile

carbone fossile /karˈboːne ˈfɔssile/ (n)
steinkull

carbonio /karˈbɔnjo/ (n)
karbon
  chimica

carbonioso /karboˈnjoso/ /karboˈnjozo/ (adj)
blåkopi
  chimica

carbonizzare /carboniʒʒàre/ (v)
bekk

carbossilico (adj)
karboksyl-

carcerare /kart͡ʃeˈrare/ (v)
fengsel
  mettere un individuo in carcere

carcerato /kart͡ʃeˈrato/ (n)
fange
  persona rinchiusa in carcere

carcerazione /karʧeratˈtsjone/ (n)
gjensitting

carcere /ˈkart͡ʃere/ (n)
fengsel
  stabilimento dove sono reclusi i carcerati

carciofo /karˈt͡ʃɔːfo/ (n)
artisjokk
  }}

cardare /karˈdare/ (v)
kort
  rendere lisce e pulite le fibre tessili

cardiaco (adj)
hjerte
  (aggettivo) }}del cuore

cardine /ˈkardine/ (n)
hengsel
  meccanica

cardo /ˈkardo/ (n)
tistel
  pianta

carello (n)
kube
  termine araldico

carena /kaˈrɛna/ (n)
kjøl
  marina: parte della barca

carenare /kareˈnare/ (v)
kjølhale
  }}

carente /kaˈrɛnte/ (adj)
mager
  scarso, inadeguato

carenza /kaˈrɛntsa/ (n)
mangel
  mancanza

carestia /karesˈtia/ (n)
hungersnød

carezza /kaˈrettsa/ (n)
kjæledyr
  ad animali

cariare (v)
hol
  fare un buco

carica elettrica (n)
elektrisk ladning

caricare /kariˈkare/ (v)
laste

carico (adj)
laste
  grandezza elettrica

carino (adj)
snill
  affettuoso, dolce
pen
  di bell'aspetto
søt
  grazioso, piacevole

carisma /kaˈrizma/ (n)
karisma
  prestigio personale
  religione

carme /karme/ (n)
sang
  }}

carne /ˈkarne/ (n)
kjøtt
  qualunque pietanza a base di tessuto muscolare di mammifero o uccello
  l'insieme dei tessuti muscolari di un animale vertebrato

carnefice /karˈnefit͡ʃe/ (n)
bøddel
  chi esegue torture
torturist
  senso figurato

carneficina /karnefiˈt͡ʃina/ (n)
blodbad
  massacro

carnevale /karneˈvale/ (n)
karneval

caro (adj)
dyr
  amato, prediletto
  appellativo affettuoso
  costoso
  importante, prezioso
  che ha un costo elevato
  che è oggetto d'amore

carogna /kaˈroɲɲa/ /kaˈrɔɲɲa/ (n)
åtsel
  corpo semiputrefatto di un animale morto

carota /kaˈrɔta/ (n)
gulrot, gulerot
  }}

carpa /ˈkarpa/ (n)
karpe
  pesce d’acqua dolce

carpire /karˈpire/ (v)
arbeide
  }}

carrello /karˈrɛllo/ (n)
hund
  carrello minerario

carriola /karˈrjɔla/ (n)
trillebår
  piccolo carro munito di una ruota

carrozza /karˈrɔttsa/ (n)
vogn

carrozzeria /karrottseˈria/ (n)
karosseri
  }} rivestimento esterno di un autoveicolo

carsico /ˈkarsiko/ (adj)
karstlandskap
  geologia

carta /ˈkarta/ (n)
papir
  materiale

carta di credito (n)
kredittkort

carta vetrata (n)
sandpapir

cartapesta /kartaˈpesta/ (n)
pappmasjé

carteggiare /kartedˈd͡ʒare/ (v)
sandpapir
  strofinare una superficie con carta vetrata

cartella /karˈtɛlla/ (n)
kort

cartellinare /kartelliˈnare/ (v)
tag
  applicare un catellino

cartellone /kartelˈlone/ (n)
stangskudd

cartevalori (n)
verdipapir

cartilagine /kartiˈlad͡ʒine/ (n)
brusk
  }}

cartografia /kartoɡraˈfia/ (n)
kartografi

cartolina /kartoˈlina/ (n)
brevkort

cartone /karˈtone/ (n)
hylster
  imballaggio

casa /ˈkasa/ /ˈkaza/ (n)
hjem, hus
  domicilio
hus
  edificio destinato all'abitazione
  }} ognuna delle dodici suddivisioni del cielo

casa colonica (n)
bondehus

casacca /kaˈzakka/ (n)
kappe
  }}

casale /kaˈsale/ (n)
grend

casalingo (adj)
barndomshjem
  riguardante la casa o l'ambiente domestico

casata /kaˈzata/ (n)
skeiv

casato /kaˈzato/ (n)
skeiv
  stirpe

cascare /kasˈkare/ (v)
falle
  cadere

cascata /kaˈskata/ (n)
foss
  }}

casciubico (n)
kasjubisk

cascolare /kaskoˈlare/ (v)
innlede
  di castagna, fuoriuscire dal riccio e cadere

caseario (adj)
meieri-

caseggiato /kasedˈd͡ʒato/ (n)
boligblokk

casello /kaˈsɛllo/ (n)
hytte
  capanno di caccia

caso /ˈca so/ (n)
mulighet
  evento accidentale
fall
  }}

casolare /kazoˈlare/ (n)
bondehus

cassa /ˈkassa/ (n)
kasse

cassaforte /kassaˈfɔrte/ (n)
safe

cassapanca (n)
kiste

cassone /kasˈsone/ (n)
bryst
  arredamento
kropp
  parte di un autocarro

casta /ˈkasta/ (n)
kaste

castagna /kaˈstaɲɲa/ (n)
kastanje
  }} frutto del castagno

castagno /kaˈstaɲɲo/ (n)
kastanje
  botanica
  falegnameria

castello (n)
borg, slott
  fortificazione

castigo /kaˈstiɡo/ (n)
bot
  penitenza

castoro /kasˈtɔro// (n)
bevere, bever
  }} castoride

castrare /kasˈtrare/ (v)
gjelle

casuale /kazuˈale/ (adj)
mulighet

catacomba /kataˈkomba/ (n)
katakombe
  sistema di tunnel sotterranei

catalano (n)
katalansk
  abitante della Catalogna

catalizzatore /kataliddzaˈtore/ (n)
katalysator

catalogare /kataloˈɡare/ (v)
ordne
  classificare, schedare
indeks
  enumerare, elencare

cataplasma /kataˈplazma/ (n)
grøtomslag
  }}

catastrofe /kaˈtastrofe/ (n)
krasje
  dissesto finanziario
katastrofe
  sciagura, disastro

catastrofico /kataˈstrɔfiko/ (adj)
illevarslende
  disastroso, tragico

categoria /kateɡoˈria/ (n)
hyppighet
  qualità

catena /kaˈtena/ (n)
kjede, kjetting
  anelli agganciati tra loro

catenaccio /kateˈnatt͡ʃo/ (n)
sluttstykke
  chiavistello

cateratta /kateˈratta/ (n)
foss
  in un fiume
  malattia degli occhi

catetere /kateˈtɛre/, /kaˈtɛtere/ (n)
kateter
  }}

cateto /ka'teto/ (n)
katet
  }}

catino /kaˈtino/ (n)
balje

cattedra /ˈkattedra/ (n)
pult
  cattedra scolastica
kontor
  cattedra universitaria

cattedrale /katteˈdrale/ (n)
katedral
  chiesa principale di una diocesi

cattivo (adj)
dårlig
  aggettivo, non buono

cattura /katˈtura/ (n)
inndragning
fange
  pesca

causa /ˈkauza/ (n)
årsak, grunn

causare /kauˈzare/ (v)
framkalle
  essere causa di

cautela /kauˈtɛla/ (n)
sikkerhetsforanstaltning
  precauzione

cautelare (adj)
beskytte
  (verbo)

cauterizzare /kawteridˈdzare/ (v)
kauterisere
  disinfettare applicando alte temperature tramite il cauterio

cauto /ˈkauto/ (adj)
omstendelig
  circospetto

cava /ˈkava/ (n)
steinbrudd

cavalcare /kavalˈkare/ (v)
ri
  andare a cavallo, montare un animale

cavalcatura /kavalkaˈtura/ (n)
montere

cavaliere /kavaˈljɛre/ (n)
ridder

cavalletta /kavalˈletta/ (n)
gresshoppe
  locusta

cavallo /kaˈvallo/ (n)
hest
  equide

cavallo vapore (n)
hestekraft

cavapunti (n)
stiftefjerner

cavarsela (v)
håndtere

cavatappi /kavaˈtappi/ (n)
korketrekker

cavaturaccioli (n)
korketrekker

cavia /ˈkavja/ (n)
forsøkskanin
  roditore

caviglia /kaˈviʎʎa/ (n)
ankel
  ossa sul piede

cavo /ˈkavo/ (n)
tom
  vuoto, scavato

cavolfiore /kavolˈfjore/ (n)
blomkål
  cultivar di cavolo

cavolo (n)
kål
  botanica pianta erbacea

cazzata /katˈtsata/ (n)
bull
  }}

cazzeggiare /kattsed'd͡ʒare/ (v)
kødde
  essere inconcludente

cazziare /kattsiˈare/, /katˈtsjare/ (v)
bebreide
  rimproverare aspramente

cazzo /ˈkattso/ (n)
pikk
  pene

cazzuola /katˈtswɔla/ (n)
ull

cazzuto (adj)
snedig

cece /ˈt͡ʃet͡ʃe/ (n)
kikert

ceco (adj)
tsjekkisk
  aggettivo

ceco /ˈt͡ʃɛ.ko/ (n)
Tsjekkisk, tsjekkisk
  lingua

cedere (v)
gi etter
  di costruzioni, andare incontro a rottura o distruzione sotto l'effetto di una pressione, del peso
  non riuscire più a resistere all'effetto di una pressione o spinta ed andare all'indietro
  smettere di opporre resistenza e piegare la propria volontà a quella altrui
  rinunciare a qualcosa in favore di altri, a titolo gratuito o senza guadagno

cedro (n)
seder
  }} conifera
sukatsitron
  }} frutto

cedro /ˈt͡ʃedro/ (n)
sukatsitron
  colore

cefalea /t͡ʃefaˈlɛa/ (n)
hodepine
  1. mal di testa

ceffo /ˈt͡ʃɛffo/ (n)
få
  muso

celebrare /t͡ʃeleˈbrare/ (v)
feire
  esaltare, tessere le lodi di qualcuno
  festeggiare una ricorrenza, un evento
  officiare la messa, o altra cerimonia religiosa

celebre /t͡ʃɛlebre/ (adj)
berømt
  famoso, rinomato

celere /ˈt͡ʃɛlere/ (adj)
dyp
frisk og rask
  immediata

celermente /t͡ʃelerˈmente/ (adv)
fort
  con celerità

celestiale /t͡ʃelesˈtjale/ (adj)
himmelsk

celia /ˈt͡ʃɛlja/ (n)
kødde

celiare /t͡ʃeˈljare/ (v)
lure

celibato /t͡ʃeliˈbato/ (n)
sølibat

celibe (adj)
ugift
  aggettivo

celibe (n)
ugift
  sostantivo

cellulare (adj)
mobil
  specificare a quale definizione è correlata

cementare /t͡ʃemenˈtare/ (v)
befeste
  rendere resistente e duraturo

cementificare /t͡ʃementifiˈkare/ (v)
betong-
  costruire in modo eccessivo edifici coprendo un'area naturale

cemento /t͡ʃeˈme:nto/ (n)
betong-

cenacolo /t͡ʃeˈnakolo/ (n)
sirkel
  gruppo, circolo

cenere /ˈt͡ʃenere/ (n)
aske
  polvere residuante da un processo di combustione

cenerentola /t͡ʃeneˈrɛntola/ (n)
Askepott

cenerino (n)
ask
  colore araldico

cenno /ˈt͡ʃenno/ (n)
nikk
  con il capo
vinke
  con la mano
gest
  sign, segno

cenobita /t͡ʃenoˈbita/ (n)
eremitt
  }}

cenotafio /t͡ʃenoˈtafi̯o/ (n)
kenotaf
  monumento

censimento /t͡ʃensiˈmento/ (n)
folketelling

censore /t͡ʃenˈsore/ (n)
eremitt
  }}

centauro (n)
kentaur
  termine araldico

centellinare /t͡ʃentelliˈnare/ (v)
nytelse
  copiere un'azione piacevole lentamente

cento /ˈt͡ʃɛnto/ (numeral)
hundre
  numero cardinale

centrale elettrica (n)
kraftstasjon

centralizzazione /t͡ʃentraliddzatˈtsjone/ (n)
sentralisering

centrifuga /t͡ʃenˈtrifuɡa/ (n)
sentrifuge

centrifugare /t͡ʃentrifuˈɡare/ (v)
sentrifugere

ceppo /ˈt͡ʃepːo/ (n)
blokk
  per decapitazioni
linje
  stirpe, lignaggio
sile
  }}
sko
  }} ganasce

cera /ˈt͡ʃera/ /ˈt͡ʃɛra/ (n)
vokse
  materiale lipidico prodotto dalle api

cerare /t͡ʃeˈrare/ (v)
vokse
  coprire o spalmare di cera

cerca /ˈt͡ʃerka/ (n)
lete
  (sostantivo)

cercare /t͡ʃerˈkare/ (v)
lete

cerchiare /t͡ʃerˈkjare/ (v)
kurv
  fissare un cerchio intorno a

cerchio /ˈt͡ʃer.kjo/ (n)
sirkel
  geometria:figura

cereale /t͡ʃereˈale/ (n)
korn

cerebrale /t͡ʃereˈbrale/ (adj)
cerebral

cerimoniosa //t͡ʃerimoˈnjosa/ /t͡ʃerimoˈnjoza/ (adj)
formell
  ossequiosa

cerimonioso //t͡ʃerimoˈnjoso/ /t͡ʃerimoˈnjozo/ (adj)
formell
  ossequioso

cerio /ˈtʃɛrjo/ (n)
cerium
  }}

cernere /ˈt͡ʃɛrnere/ (v)
avsondre
beslutte
  scegliere

cerniera /t͡ʃerˈnjɛra/ (n)
hengsel
  }}

cerotto /t͡ʃeˈrɔtto/ (n)
brolegning

certamente /t͡ʃertaˈmente/ (adv)
trygt
  sicuramente

certezza /t͡ʃerˈtettsa/ (n)
garantere
  garanzia, sicurezza

certificato /t͡ʃertifiˈkato/ (n)
sertifikat
  documento comprovante determinati fatti o qualità

certo (adj)
omtrent
  alquanto
sikker
  in senso spregiativo
  qualche
  sicuro
  tale
hva
  in senso spregiativo|(esclamativo)

certo (adv)
sikker
  indubbio

cerusico /t͡ʃeˈruziko/ (n)
slakte

cervello /t͡ʃerˈvɛllo/ (n)
hjerne
  anatomia

cervellotico /t͡ʃervelˈlɔtiko/ (adj)
ukjent

cervo /ˈt͡ʃɛrvo/ (n)
hjort
  mammifero

cervogia /t͡ʃerˈvɔd͡ʒa/ (n)
ale

cesarismo /t͡ʃezaˈrizmo/ (n)
cæsarisme

cesellare /t͡ʃezelˈlare/ (v)
meisle
  scolpire con il cesello

cesello /t͡ʃeˈzɛllo (n)
meisle

cesena /t͡ʃeˈzɛna/ (n)
gråtrost
  }}, }}

cespuglio /t͡ʃe.ˈspuʎ.ʎo/ (n)
busk
  }}

cessare /t͡ʃesˈsare/ (v)
opphøre

cesso /ˈt͡ʃɛsso/ (n)
dass
  gabinetto
utedo
  latrina

cesta /ˈt͡ʃesta/ (n)
kurv

cesto /ˈt͡ʃesto/ (n)
kurv
  cesta

cetriolo /t͡ʃetriˈɔlo/ (n)
agurk
  }} ortaggio

cfr.
jf.

che (pronoun)
hvem
  pronome relativo

checché (pronoun)
samma det!

chef (n)
kokk

cherubino /keruˈbino/ (n)
kjerub
  angelo dalle fattezze di bambino
  angelo dell'antico testamento o del cristianesimo medievale

chetare /keˈtare/ (v)
berolige
  fare cessare una sensazione spiacevole
roe seg
  rendere calmo, tranquillo
hysj!
  rendere quieto, silenzioso

chi (pronoun)
hvem
  pronome

chiacchiera /ˈkjakkjera/ (n)
prat
foredrag
  discorsi inutili
  pettegolezzo
snakkesalighet
  loquacità

chiacchierare /kjakkjeˈrare/ (v)
skravle
  parlare in maniera fatua o conversazione familiarmente

chiacchierata /kjakkjeˈrata/ (n)
chat
  conversazione spensierata

chiamare /kjaˈmare/ (v)
kalle
  assegnare un nome a una persona/cosa
  fare una telefonata a qualcuno
  rivolgersi a qualcuno per aiuto o consiglio
  rivolgersi a qualcuno, attirare l'attenzione di qualcuno

chiamata /kjaˈmata/ (n)
kalle

chiarificare /kjarifiˈkare/ (v)
klargjøre
  rendere di colore più chiaro
  spiegare un concetto

chiarimento /kjariˈmento/ (n)
klargjøring

chiarire /kjaˈrire/ (v)
klargjøre
  spiegare

chiaro /ˈkjaro/ (adj)
blek
  colore
smal
  diluito
innlysende
  evidente
ryddig
  limpido
  senza nuvole
livlig
  luminoso

chiaroscuro /,kjarosˈkuro/ (n)
chiaroscuro

chiassoso /kjasˈsoso/ /kjasˈsozo/ (adj)
utagerende

chiatta /ˈkjatta// (n)
pram

chiavare /kjaˈvare/ (v)
knulle
  fare sesso|3

chiavata (n)
faen!

chiavistello /kjaviˈstɛllo/ (n)
sluttstykke

chiazza /ˈkjattsa/ (n)
flekk
  macchia
  sulla pelle

chiazzare /kjatˈtsare/ (v)
sverte
  coprire di chiazze

chic (adj)
stilisere
  eleganza

chicca (n)
behandle
  }} rarità

chicchiriare /kikkiˈrjare/ (v)
gale
  emettere il verso proprio del gallo

chicchirichì /kikkiriˈki/ (n)
kykeliky
  termine onomatopeico per il verso del gallo

chicco /ˈkikko// (n)
korn
  seme

chiedere /ˈkjɛdere/ (v)
spørre
  porre domande o questioni
be om
  porre richieste, esprimere un desiderio che si vuole soddisfatto

chierichetto /kjeriˈketto/ (n)
assistent
  }} ragazzo che aiuta messa

chiesa /ˈkjɛza/ (n)
kirke
  edificio

chiglia /ˈkiʎʎa/ (n)
kjøl

chilogrammo /kiloˈɡrammo/ (n)
kilogram
  unità di misura

chilometro /kiˈlɔmetro/ (n)
kilometer
  unità di misura

chimera /kiˈmɛra/ (n)
Khimaira
  }}

chimica /ˈkimika/ (n)
kjemi
  sostantivo, scienza che studia la struttura, le proprietà e le trasformazioni della materia

chimico (adj)
kjemikal
  relativo alla chimica

chimico /ˈkimiko/ (n)
kjemiker
  studioso di chimica

china /ˈkina/ (n)
bakke
  pendio

chioccio (adj)
hes

chiocciola /ˈkjɔtt͡ʃola/ (n)
snegle
  mollusco

chiodo /ˈkjɔdo/ (n)
spiker
  piccolo oggetto di metallo appuntito

chiodo di garofano (n)
kryddernellik

chioma /ˈkjɔma/ (n)
man
  criniera

chiosa /ˈkjɔza/ (n)
kommentere
  nota esplicativa

chiosare /kjoˈzare/ (v)
glose

chirurgia plastica (n)
kosmetisk kirurgi

chirurgo /kiˈrurɡo/ (n)
kirurg
  medico

chitarra /kiˈtarra/ (n)
gitar

chiudere /ˈkjudere/ (v)
stenge, lukke
  accostare, serrare

chiunque /kiˈunkwe/ (pronoun)
enhver

chiuso (adj)
lukket
  concluso
reservert
  }} riservato

chiuso /ˈkjuso/ o /ˈkjuzo/ (n)
lukke
  posto non all'aperto

ciabattino /t͡ʃabatˈtino/ (n)
skomaker

ciak (n)
klapper
  tavoletta usata per dare inizio alla scena

cianciare /t͡ʃanˈt͡ʃare/ (v)
bable

ciancicare (v)
mumle

cianuro /t͡ʃaˈnuro]/ (n)
cyanid
  chimica

ciao /ˈt͡ʃao/ (interjection)
hei

ciarlare /t͡ʃarˈlare/ (v)
bable

ciarlatano /t͡ʃarlaˈtano/ (n)
kvakk

ciarpame /t͡ʃarˈpame/ (n)
bull

ciascuno (adj)
alle
  ogni persona

ciascuno /t͡ʃas'ku.no/ [t͡ʃas'kuː.no] (pronoun)
alle
  ognuno

cibo /t͡ʃiːbo/ (n)
mat
  nutrimento, alimento

cicalare /t͡ʃikaˈlare/ (v)
bable
  parlare a lungo di cose senza importanza

cicaleccio /tʃikaˈletʃ:o/ (n)
bable

cicatrice /t͡ʃikaˈtrit͡ʃe/ (n)
arr
  traccia visibile lasciata sulla pelle da una ferita rimarginata

cicchettare /t͡ʃikketˈtare/ (v)
prim
  immettere un po' di carburante nel motore
bebreide
  rivolgere un rimprovero a

cicchetto /t͡ʃikˈketto/ (n)
slippe
  bicchierino di liquore

cicerone (n)
reisefører
  2. guida turistica

ciclamoro (n)
sirkel
  termine araldico

ciclista (n)
syklist

ciclo /ˈt͡ʃiklo/ (n)
rekke
  serie di attività

cicogna /t͡ʃiˈkoɲɲa/ (n)
stork
  specie di uccelli

cicuta /t͡ʃiˈkuta/ (n)
hemlokk
  }}

cieco (adj)
blind
  (aggettivo)

cielo /ˈtʃɛlo/ (n)
himmel
  spazio che sovrasta la terra

cifra /ˈt͡ʃifra/ (n)
siffer
  matematica

cigno /ˈt͡ʃiɲɲo/ (n)
svane
  grosso uccello

ciliegia /t͡ʃiˈljɛd͡ʒa/ (n)
kirsebær

ciliegio /t͡ʃiˈljɛd͡ʒo/ (n)
kirsebærtre
  botanica: albero che produce le ciliegie
  legno

cilindrare /t͡ʃilinˈdrare/ (v)
knipse
  spianare con un rullo compressore

cimare /t͡ʃiˈmare/ (v)
klipp
  di panni o tessuti, tagliare i peli per renderli pari

cimelio /t͡ʃiˈmɛljo/ (n)
antikvarisk
  oggetto vecchio e inutile

cimento /t͡ʃiˈmento/ (n)
har testet
  prova
fare
  rischio

cimice (n)
bakterie
  microspia per intercettazioni telefoniche
  nome comune degli insetti appartenenti al sottordine degli Eterotteri

ciminiera (n)
skorstein
  1. elevato sistema cilindrico di emissione di fumi industriali

cimitero /t͡ʃimiˈtɛro/ (n)
gravlund

cinabro /t͡ʃiˈnabro/ (n)
sinober
  minerale composto da mercurio e zolfo

cincia (n)
meis

cinema /ˈt͡ʃinema/ (n)
kino
  sala per proiezione

cinematica /t͡ʃineˈmatika/ (n)
kinematikk
  }}

cinematico /t͡ʃineˈmatiko/ (adj)
kinematisk
  fisica

cinereo /t͡ʃiˈnɛreo/ (adj)
rørende
  }} cupo, tetro

cinese (adj)
kineser
  abitante della Cina
kinesisk
  di, proveniente o legato alla Cina

cinese /t͡ʃiˈneze/ (n)
Kinesisk, kinesisk
  linguaggio

cinesi (n)
Kina
  aggettivo

cinesizzazione (n)
sinifisering

cingere /ˈt͡ʃind͡ʒere/ (v)
tilføye
  circondare su tutti i lati
klem
  stringere le braccia intorno a

cinghiale /t͡ʃinˈɡjale/ (n)
villsvin
  }} suide

cinguettare /t͡ʃinɡwetˈtare/ (v)
skravle
  di persone, parlare a bassa voce di cose senza importanza

cinguettio /t͡ʃiŋɡwetˈtio/ (n)
sang

cinnamomo /t͡ʃinnaˈmɔmo/ (n)
kanel
  }}

cinquanta /t͡ʃiŋˈkwanta/ (numeral)
femti
  numero cardinale

cinquantacinque /t͡ʃinkwantaˈt͡ʃinkwe/ (numeral)
femtifem
  }}, }} numero cardinale

cinquantaquattro (numeral)
førtifire
  numero cardinale

cinque (numeral)
fem
  numero cardinale

cinta /ˈt͡ʃinta/ (n)
gravid
  bordatura ridotta alla metà

cintare /t͡ʃinˈtare/ (v)
tilføye
  circondare con, o come, una cinta di mura

cintura /t͡ʃinˈtura/ (n)
belte

cioccolata /t͡ʃokkoˈlata/ (n)
sjokoladebrun

cioccolato /t͡ʃok.koˈla.to/ (n)
sjokolade
  sostanza a base di cacao

ciotola /ˈt͡ʃɔtola/ (n)
skål

ciottolo /ˈt͡ʃɔttolo/ (n)
grus

cioè (adv)
for øyeblikket
  anzi, o meglio

cipolla /t͡ʃiˈpolla/ (n)
løk
  ortaggio

cipresso /t͡ʃiˈprɛsso/ (n)
sypress
  albero

cipria /ˈt͡ʃiprja/ (n)
knuse

circa (adv)
om lag
  indicativamente

circolare /t͡ʃirkoˈlare/ (v)
spre
  verbo, propagarsi o diffondersi

circolazione /t͡ʃirkolaˈt͡sjone/ (n)
trafikk
  traffico

circolo /ˈt͡ʃirkolo/ (n)
sirkel
  1. cerchio o circonferenza
  3. (sociologia) cerchio di persone, club
  geografia, astronomia
bestemme
  gruppo

circondurre /,t͡ʃirkonˈdurre/ (v)
horekunde
  prendere in giro
bly
  uso letterario

circonvenire /t͡ʃirkonveˈnire/ (v)
horekunde
  rendere qualcuno oggetto di inganno, frode o truffa

circospetto /t͡ʃirkoˈspɛtto/ (adj)
omstendelig
  cauto e sospettoso

circostante /t͡ʃirkosˈtante/ (adj)
etterfølgende
  vicino, adiacente

circostanza /t͡ʃirkoˈstantsa/ (n)
programpost
  evenienza

circuito (adj)
kretsløp
  tracciato chiuso, perimetro|( closed track)

circumnavigare //t͡ʃirkumnaviˈɡare/ (v)
seile rundt

citare /t͡ʃiˈtare/ (v)
tilkalle
  convocare in tribunale, chiamare in giudizio

citofonare /t͡ʃitofoˈnare/ (v)
kalle
  suonare il citofono

citologia /t͡ʃitoloˈd͡ʒia/ (n)
cytologi
  }} sinonimo di biologia cellulare

citrullo /t͡ʃiˈtrullo/ (n)
fjollete
  (aggettivo)

cittadino (adj)
urban
  aggettivo

cittadino /t͡ʃittaˈdino/ (n)
statsborgar
  sostantivo

città /t͡ʃitˈta/ (n)
by

ciuffo /ˈt͡ʃufːo/ (n)
dott

ciurlare /t͡ʃurˈlare/ (v)
somle
  ciurlare nel manico

ciurma /ˈt͡ʃurma/ (n)
mannskap
  marina

ciurmare (v)
bergta

civetta /t͡ʃiˈvetta/ (n)
ugle
  }} }} uccello notturno

civico /ˈt͡ʃiviko/ (adj)
bymessig
allmenn
  della città, della cittadinanza

civile (adj)
høflig
  aggettivo, che segue i principi di educazione e rispetto del vivere comunitario

civilizzazione /t͡ʃiviliddzatˈtsjone/ (n)
sivilisasjon

ciò /ˈt͡ʃɔ/ (pronoun)
at
  questo, quello e codesto con significato neutro

clamore /klaˈmore/ (n)
drønn
  schiamazzo

clamoroso /klamoˈrozo/ (adj)
knusende
  schiacciante

clandestino (adj)
hemmelig
  aggettivo, che si fa in segreto

clarinetto /klariˈnetto/ (n)
klarinett
  strumento musicale

classica (n)
tradisjonell
  rappresentante, emblematica

classifica /klasˈsifika/ (n)
dekke (på) bordet

classificatore /klassifikaˈtore/ (n)
lagre
  cartella

clemente (adj)
menneskekjærlig
  che è propenso al perdono

clero /'klɛro/ (n)
kleresi

clessidra /klesˈsidra/ (n)
timeglass
  orologio

cliché /kliʃˈʃe/ (n)
klisjé
  espressione o situazione proverbiale
  matrice a rilievo per la stampa

cliente /kliˈɛnte/ (n)
kunde
  chi acquista
  commensale
  mandante

climatizzato /klimatidˈdzato/ (adj)
klimatisert
  (aggettivo)

climatologia /klimatoloˈd͡ʒia/ (n)
klimatologi

clitoride (n)
klitoris
  organo erettile dell'apparato genitale femminile

clivo /ˈklivo/ (n)
bakke
  pendio

cloaca /kloˈaka/ (n)
senke
  }} ambiente corrotto

cloro /ˈklɔro/ (n)
klor
  elemento chimico di numero atomico 17

cluster /ˈklaster/ (n)
klase

coacervo /koaˈt͡ʃɛrvo/ (n)
røre

coagulare /koaɡuˈlare/ (v)
koagulere

coagulo /koˈaɡulo/ (n)
koagulere
  massa rappresa di cellule sanguigne

coala /koˈala/ (n)
koala
  }} animale

coalizione /koaliˈtsjone/ (n)
koalisjon
  unione temporanea

coatto (adj)
obligatorisk
  aggettivo, imposto dall'autorità giudiziaria

cocaina /kokaˈina/ (n)
kokain
  sostanza stupefacente

cocchiumare /kokkjuˈmare/ (v)
dupp
  mettere il tappo a una botte

coccige (n)
haleben

coccinella /kott͡ʃiˈnɛlla/ (n)
mariehøne
  }}, }} genere di coleottero della famiglia dei coccinellidi

cocco /ˈkɔkko/ (n)
kokosnøtt
  }} frutto tropicale
kokospalme
  }} pianta

coccodrillo /kokkoˈdrillo/ (n)
krokodille
  zoologia: rettile

coccolare /kokkoˈlare/ (v)
klem
  vezzeggiare

coccolo /ˈkɔkkolo/ (n)
fersk
  }}

cocomero /koˈkomero/ (n)
vannmelon
  }} frutto

coda /ˈkoda/ (n)
hale
  di animale
  di capelli
forfølger
  di giacche
  letteratura: sonetto
  parte estrema
mosjonere
  strascico

codice /ˈkɔdit͡ʃe/ (n)
manuskript
  }} manoscritto

codino (n)
reaksjonær
  persona conservatrice e reazionaria

codione /kodiˈone/ /koˈdjone/ (n)
rumpe
  coda

codrione /kodriˈone/ (n)
rumpe
  coda

coefficiente /koeffiˈt͡ʃɛnte/ (n)
årsak
  condizione concomitante

coercizione /koert͡ʃiˈtsjone/ (n)
tvang
  costrizione

coerenza /koeˈrɛntsa/ (n)
konsistens

cogitare /kod͡ʒiˈtare/ (v)
fundere
  formare pensieri nella mente e riflettere su di essi

cogliere /ˈkɔʎʎere/ (v)
fatte
  capire rapidamente concetti non intuitivi
anslag
  colpire in un punto preciso
dirk
  staccare e portare via frutti, foglie etc. da una pianta

coglionare /koʎʎoˈnare/ (v)
horekunde
  imbrogliare

coglione (n)
idiot
  individuo stupido

cognizione /koɲɲiˈtsjone/ (n)
bevissthet

cognome (n)
etternavn

coguaro /koˈɡwaro/ (n)
fjelløve, puma

coincidenza /koint͡ʃiˈdɛntsa/ (n)
forbindelse
  con mezzi di trasporto

cointeressare /kointeresˈsare/ (v)
gi etter
  ammettere qualcuno a prendere parte agli utili

coinvolgere /koinˈvɔld͡ʒere/ (v)
interesse
  interessare, attrarre

colazione /kolaˈtsjone/ (n)
frokost

colei /koˈlɛj/ (pronoun)
hun

coleottero /koleˈɔttero/ (n)
bille
  }}, }} insetto

colera /koˈlɛra/ (n)
kolera
  malattia infettiva dell'apparato digerente

colettare /koletˈtare/ (v)
sikte
  passare il grano al setaccio per separarlo dalla pula

coletto /koˈletto/ (n)
sikte
  setaccio per separare il grano dalla pula

colino (n)
sikte
  utensile per filtrare i liquidi

colla /ˈkɔlla/ (n)
lim
  sostanza adesiva

collaborare /kollaboˈrare/ (v)
samarbeide

collaborazione /kollaboraˈtsjone/ (n)
samarbeid
  cooperazione
  lavoro comune

collage /kolˈlaʒ/ (n)
collage

collana /kolˈlana/ (n)
halsbånd
  ornamento

collante /kolˈlante/ (n)
lim
  (sostantivo)

collasso /kolˈlasso/ (n)
slag

collazionare /kollattsjoˈnare/ (v)
sammenligne
  eseguire un confronto fra due copie di un testo

colle /ˈkɔlle]/ (n)
passere
  }}

collega /kolˈlɛɡa/ (n)
kamerat
  compagno di lavoro

collegamento /kolleɡaˈmento/ (n)
kommunikasjon
forbindelse
  1. contatto
  }} nesso, rapporto

collegio /kolˈlɛd͡ʒo/ (n)
losjere
  insieme di persone accomunate da un certo scopo

collera /ˈkɔllera/ (n)
sinne

collettività /kollettiviˈta/ (n)
menighet
  comunità

collidere /kolˈlidere/ (v)
slå
  subire o causare un urto andando a sbattere

collina /kolˈlina/ (n)
høyde
  }}

colliquare /kolliˈkware/ (v)
smelte
  rendere liquido un solido

collisione /kolliˈzjone/ (n)
krasje

collo /ˈkɔl.lo/ (n)
hals
  }} parte del corpo

colloquiale /kolloˈkwjale/ (adj)
hverdagslig
  riferito alla conversazione

colloquio /kolˈlɔkwjo/ (n)
dialog
foredrag
  conversazione

colluttare /kollutˈtare/ (v)
bekjempe
  lottare corpo a corpo in una rissa

colmo (adj)
fullstendig
  pieno

colomba /koˈlomba/ (n)
due

colon /ˈkɔlon/ (n)
endetarm
  }}

colonico //koˈlɔniko/ (adj)
dyrke

colonna /koˈlonna/ (n)
søyle
  }}

colonna vertebrale (n)
ryggrad
  1. asse dello scheletro formato dall’insieme delle vertebre

colonnello /kolonˈnɛllo/ (n)
oberst
  militare: il più alto in grado tra gli ufficiali superiori

colorare /koloˈrare/ (v)
fargelegge

colore /koˈlore/ (n)
farge

colorito /koloˈrito/ (adj)
livlig
  }} vivace, pittoresco

colpa /ˈkolpa/ (n)
skyld
  atto contrario a legge

colpevole /kolˈpe.vo.le/ (n)
skyldig
  chi è responsabile

colpevolizzare /kolpevolidˈdzare/ (v)
lage
  far nascere in qualcuno senso di colpa per qualcosa

colpire /kolˈpire/ (v)
anslag
  centrare qualcuno con un colpo di arma da fuoco
slå
  dare colpi con la mano o con altri strumenti
affektere
  impressionare suscitando stupore o ammirazione

colpo /ˈkolpo/ (n)
anslag

coltellata /koltelˈlata/ (n)
stikk
  colpo inferto con il coltello

coltello /kolˈtɛllo/ (n)
kniv

coltivare /koltiˈvare/ (v)
dyrke
  coltivare la terra
  coltivare una pianta
pleie
  coltivare un'attività
  coltivare un sentimento

coltrare /kolˈtrare/ (v)
pløye
  arare il terreno con il coltro

coltro (n)
kniv

colà /koˈla/ (adv)
der

comandare /komanˈdare/ (v)
bestille
  dare ordini
maktutøvelse
  esercitare autorità di comando

comando /koˈmando/ (n)
kontrollere
  autorità o potere di comandare
drive
  dispositivo con cui si governa un apparecchio
bestille
  ordine o serie di ordini

combattimento /kombattiˈmento/ (n)
slagsmål
  scontro armato

combinare /kombiˈnare/ (v)
ordne
  concludere
jevnbyrdig
  di colori
lage
  fare, causare
forsone
  mettere d' accordo
planlegge
  organizzare

combine /ˈkɒmbaɪn/ ˈˈo meno corretta seɡuendo la pronuncia francese ˈ' /komˈbin/ (n)
skurtreskar
  macchinario agricolo

combriccola /komˈbrikkola/ (n)
binde

combustione /kombuˈstjone/ (n)
avfyre
  incendio

come (adv)
hvor
  in quale modo
  simile

comedone (n)
hudorm
  rilievo puntiforme di colorito nero

cometa /koˈmeta/ (n)
komet
  corpo celeste
  termine araldico

comfort /ˈkomfort/ (n)
bekvemmelighet

comico (adj)
rar
  aggettivo, che suscita ilarità

comico /ˈkɔmiko/ (n)
tegneserie
  sostantivo, attore comico o persona divertente

comignolo (n)
skorstein

cominciare /kominˈt͡ʃare/ (v)
begynne
  iniziare

comitativo [ ko.mi.ta'ti.vo ] (adj)
komitativ

comitato /komiˈtato/ (n)
losjere

comitiva /komiˈtiva/ (n)
binde

comizio /koˈmittsjo/ (n)
forsamling

comma /ˈkɔmma/ (n)
avsnitt
  capoverso

commendare /kommenˈdare/ (v)
hylle
  rivolgere lodi e complimenti a

commentare /kommenˈtare/ (v)
kommentere
  esporre un commento

commento /komˈmento/ /komˈmɛnto/ (n)
bemerkning

commerciale /kommerˈt͡ʃale/ (adj)
annonse

commerciare /kommerˈt͡ʃare/ (v)
dele ut

commercio /komˈmɛrt͡ʃo/ (n)
handel
  scambio di beni e servizi

commessa /komˈmessa/ (n)
bestille
  ordinativo

commestibile /kommeˈstibile/ (adj)
spiselig
  che si può mangiare

commiserare /kom:izeˈrare/ (v)
kondolere
  provare pena e compassione per qualcuno

commisurare /kommizuˈrare/ (v)
jamføre
  mettere in relazione la misura di due elementi

community /komˈmuniti/ (n)
samfunn

comodino /komoˈdino/ (n)
nattbord
  arredamento

compagine /komˈpad͡ʒine/ (n)
bestemme
  complesso di elementi
union
  senso figurato

compagnia /kompaˈɲɲia/ (n)
kompani
  società commerciale
  }}
  }} ordine religioso

comparabile /kompaˈrabile/ (adj)
sammenlignbar

comparare /kompaˈrare/ (v)
jamføre
  mettere a confronto

comparativo (adj)
komparativ
  grado di comparazione

comparazione /komparatˈtsjone/ (n)
jevnføring
  similitudine

comparire /kompaˈrire/ (v)
vise

comparsa /komˈparsa/ (n)
ekstra
  attore
  attore:cinema

compartecipare /kompartet͡ʃiˈpare/ (v)
dele
  prendere parte a qualcosa insieme ad altri

compartimento /kompartiˈmento/ (n)
kupé
  ciascuna divisione di uno spazio
  scompartimento

compassato /kompasˈsato/ (adj)
roe seg
  3. qualcuno dotato di autocontrollo

compasso /komˈpasso/ (n)
passer
  strumento grafico

compatire /kompaˈtire/ (v)
forlate
  perdonare

compattare /ˈkom.pattare/ (v)
befeste
  rinsaldare

compatti (adj)
fast
  sodi, consistenti
  unanimi

compendiare /kompenˈdjare/ (v)
forminske
  realizzare un breve sunto che raccolga in breve i punti essenziali di

compensato /kompenˈsato/ (n)
jevn
  bilanciato, equilibrato

competenza /kompeˈtɛntsa/ (n)
dugleik
  abilità nello svolgere un lavoro o un incarico

competizione /kompetiˈtsjone/ (n)
debatt
  gara

compiacente /kompjaˈt͡ʃɛnte/ (adj)
lett på tråden
  }} di donne disponibili

compiacenza /kompjaˈt͡ʃɛntsa/ (n)
glede
  soddisfazione

compiacere /kompjaˈt͡ʃere/ (v)
behage
  accontentare

compiacimento /kompjat͡ʃiˈmento/ (n)
glede
  soddisfazione

compiaciuto /kompjaˈt͡ʃuto/ (adj)
selvgod
  soddisfatto

compiangere /komˈpjand͡ʒere/ (v)
sorg
  rimpiangere

compiere /ˈkompjere/ (v)
avslutte

compilazione /kompilatˈtsjone/ (n)
samling

compimento /kompiˈmento/ (n)
forestilling
  esecuzione

compito (adj)
høflig
  educato

compito /ˈkompito/ (n)
oppgave
  lavoro,incarico

compiutamente /kompjutaˈmente/ (adv)
fullstendig

compleanno /kompleˈanno/ (n)
fødselsdag
  giorno in cui ricorre la nascita di una persona

complemento /kompleˈmento/ (n)
addisjon
  aggiunta

complessità /komplessiˈta/ (n)
floke

complesso /komˈplεsso/ (n)
band
  sostantivo, insieme di musicisti

completamente /komplɛtaˈmente/ (adv)
fullstendig

completo (adj)
absolutt
  assoluto, totale
hel
  compiuto in tutte le sue parti
fullstendig
  completamente occupato

completo /komˈplɛto/ (n)
kle
  abito formale

complicato /kompliˈkato/ (adj)
komplisert
  complesso e di difficile soluzione

complimentare /komplimenˈtare/ (v)
gi kompliment
  rivolgere a qualcuno parole di rispetto, ossequio

complimento /kompliˈmento/ (n)
gi kompliment
  apprezzamento

componente /kompoˈnɛnte/ (n)
grunnstoff
  di cosa

componimento /komponiˈmento/ (n)
sammensetning

composito (adj)
kompositt
  eterogeneo
  }}

compositore /kompoziˈtore/ (n)
komponist
  professione

composizione /kompoziˈtsjone/ (n)
sammensetning
  disposizione, formazione di qualcosa

compost /komˈpost/ (n)
kompostere

compostare /komposˈtare/ (v)
kompostere
  trasformare materia organica in compost

compostezza /komposˈtettsa/ (n)
verdighet
  dignità

comprare /komˈprare/ (v)
kjøpe
  ottenere beni o servizi in cambio di denaro

compratore /kompraˈtore/ (n)
kobber
  colui che compra

comprendere /komˈprɛndere/ (v)
dekke
  capire
bestå av
  includere

comprensibile /komprenˈsibile/ (adj)
forståelig

comprensivo /komprenˈsivo/ (adj)
grundig
  inclusivo

compressa /komˈprɛssa/ (n)
pille
  sostantivo, pasticca medicinale

compressore /kompresˈsore/ (n)
kompressor
  meccanica

comprimere /komˈprimere/ (v)
klemme
  premere o stringere con forza

comprovare /komprɔˈvare/ (v)
bekrefte
  provare efficacemente

compulsare /kompulˈsare/ (v)
slå opp
  consultare con cura libri o documenti in gran numero
tilkalle
  rendere qualcuno oggetto di un'ingiunzione a comparire in tribunale

compunzione /kompunˈtsjone/ (n)
samvittighetsnag
  dispiacere

computer /komˈpjuter/ (n)
datamaskin
  dispositivo elettronico per l'elaborazione dei dati

comunale /komuˈnale/ (adj)
kommunal

comune (adj)
vanlig
  aggettivo, che privo di particolarità e quindi di poco valore
  aggettivo, che è frequente o usuale
  aggettivo, di genere grammaticale
felles
  aggettivo, condiviso da più persone

comune (n)
by
  sostantivo, ente amministrativo locale
  sostantivo, palazzo dell'amministrazione comunale

comunemente /komuneˈmente/ (adv)
vanligvis

comunicare /komuniˈkare/ (v)
formidle

comunicativo /komunikaˈtivo/ (n)
ekstrovert
  espansivo, estroverso

comunicazione /komunikaˈtsjone/ (n)
påstand

comunismo /komuˈni:smo/ (n)
kommunisme
  }}

comunità /komuniˈta/ (n)
fellesskap
  insieme di persone

comunque (adv)
uansett
  in ogni modo, in ogni caso
hvor mye
  tuttavia

comunque /koˈmunkwe/ (conjunction)
samma det!
  in una maniera qualsiasi

con (preposition)
med
  compagnia
  mezzo o strumento

conca /ˈkoŋka/ (n)
nedbørfelt
  recipiente

concatenare /koŋkateˈnare/ (v)
konkatenere

concedere /konˈt͡ʃɛdere/ (v)
slippe inn
  ammettere o riconoscere come vero
overgi
  dare il permesso di fare qualcosa
  offrire qualcosa di propria volontà, senza aspettarsi altro in cambio

concentrato (adj)
heap
  }} }} quintessenza

concentrazione /kont͡ʃentraˈtsjone/ (n)
konsentrasjon
  quantità rispetto ai componenti in miscela

concernere /konˈt͡ʃɛrnere/ (v)
rake
  avere relazione o attinenza

concerto /konˈt͡ʃɛrto/ (n)
konsert
  accordo comune
  esibizione musicale dal vivo

concetto /konˈt͡ʃɛtto/ (n)
begrep
  1. idea

conchiglia /koŋˈkiʎʎa/ (n)
musling
  }}

conciare /konˈt͡ʃare/ (v)
jordsmonn
  sporcare
brune
  trattare pelli

conciliare (adj)
råd
  aggettivo

conciliare /kont͡ʃiˈljare/ (v)
forsone
  mettere d'accordo

conciliazione /kont͡ʃiljaˈtsjone/ (n)
avstemming

concilio /konˈt͡ʃiljo/ (n)
råd
  religione
  riunione segreta

concionare /kont͡ʃoˈnare/ (v)
resitere
  pronunciare parole o discorsi ad alta voce

conciso /konˈt͡ʃizo/ (adj)
konsis

concitato /kont͡ʃiˈtato/ (adj)
spent
  eccitato, agitato

conclamare /konklaˈmare/ (v)
hylle
  rivolgere in molti acclamazioni a qualcuno

conclave /konˈklave/ (n)
pavevalg
  }}

concludere /konˈkludere/ (v)
anta
  giungere alla conclusione di un ragionamento, dedurre
avslutte
  portare a termine qualcosa giungendo a un risultato

conclusione /konkluˈzjone/ (n)
konklusjon
  deduzione o decisione scaturita da ragionamenti logici
slutt
  parte finale di un'opera, discorso o simili

conclusivo /konkluˈzivo/ (adj)
avgjort
  decisivo
  definitivo
nyest
  finale

concomitanza /konkomiˈtantsa/ (n)
bindeord
  contemporaneità

concordare /koŋkorˈdare/ (v)
være enig

concordato (adj)
bestemme
  stabilito

concorde /koŋˈkɔrde/ (adj)
fast

concordemente /konkordeˈmente/ (adv)
samtidig
  simultaneamente

concorrente (adj)
samstundes
  simultaneo

concorso (n)
konkurranse
  selezione

concretamente /konkretaˈmente/ (adv)
i alt vesentligt
  realmente

concreto (adj)
konkret
  definito con precisione
  reale, tangibile

conculcare /konkulˈkare/ (v)
avfeie
  mostrare sprezzo verso le leggi
sammentrykke
  pestare coi piedi

concupire (v)
attrå

condannabile /kondanˈnabile/ (adj)
skammelig
  }} riprovevole

condannare /kondanˈnare/ (v)
skylde
  (Per estensione) biasimare, censurare, criticare, deplorare, disapprovare, riprendere, riprovare, deprecare

condensazione /kondensaˈtsjone/ (n)
kondensasjon
  cambiamento di stato di una sostanza da gas a liquido

condimento /kondiˈmento/ (n)
krydder

condire /konˈdire/ (v)
krydre
  rendere più appetibile un cibo

condiscendente /kondiʃʃenˈdɛnte/ (adj)
tolerant
  permissivo, remissivo

condiscendere /kondiʃˈʃendere/ (v)
aksepetere

condividere /kondiˈvidere/ (v)
dele
  dividere, spartire

condizionale (adj)
kondisjonalis
  relativo al tempo o modo del verbo
  tempo o modo del verbo

condizionare /kon.dit.t͡sjoˈna.re/ (v)
betinge
  influenzare

condizionato /kondittsjoˈnato/ (adj)
kondisjonalis

condizione /kondiˈtsjone/ (n)
betinge
  diritto

condottiero /kondotˈtjɛro/ (n)
første
  }} chi è a capo di un esercito, di un'armata o di un gruppo di persone

condotto (adj)
linje
  conduttura

condotto /konˈdotto/ (n)
hoved-
  tubo, canale

conducente /konduˈt͡ʃɛnte/ (n)
ledende
  chi guida un mezzo

conduttore (adj)
sjåfør
  (sostantivo)

conduttura /kondutˈtura/ (n)
hoved-
  condotto

confabulare /konfabuˈlare/ (v)
konfabulere
  parlare a lungo e privatamente

confacente /konfaˈt͡ʃɛnte/ (adj)
egnet

confermare /konferˈmare/ (v)
bekrefte

confessare /koŋfesˈsare/ (v)
tilstå
  ammettere, rilevare

confessione /koŋfesˈsjone/ (n)
tilståelse
  ammissione di una colpa
  confidenza
  religione professata
  }} sacramento

confettare /konfetˈtare/ (v)
smigre
  rendere qualcuno compiacente tramite lusinghe

confettura /konfetˈtura/ (n)
knipe

confezionare (v)
skredder
  cucire

confezione (n)
pakke
  involucro

conficcare /koŋfikˈkare/ (v)
digge

confidenziale /konfidenˈtsjale/ (adj)
følsom
  riservato

configgere /konˈfidd͡ʒere/ (v)
drive
  fare penetrare con forza
treffe
  fissare con chiodi

confinante (adj)
etterfølgende
  limitrofo, adiacente

confinare /koŋfiˈnare/ (v)
begrense
  }}

conflitto /konˈflitto/ (n)
krig
konflikt
  scontro, guerra

confluenza /konfluˈɛntsa/ (n)
konfluens

confondere /konˈfondere/ (v)
forveksle
  mescolare
  scambiare
  turbare

conformare /koŋforˈmare/ (v)
tilpasse
  dare una forma simile a quella di un modello

conforme /konˈforme/ (adj)
ekte
  fedele, riferito a relazioni, documenti
lik
  uguale

conformismo /konforˈmizmo/ (n)
konformitet

conformità /koŋformiˈta/ (n)
konformitet

confortare /konforˈtare/ (v)
bekvemmelighet

confortevole /konforˈtevole/ (adj)
behagelig
  accogliente

conforto /konˈfɔrto/ (n)
trøst

confrontabile /konfronˈtabile/ (adj)
komparabel

confronto /konˈfronto/ (n)
parallell
debatt
  gara, competizione

confusione /koŋfuˈzjone/ (n)
røre
kaos
  caos, disordine

confuso /konˈfuzo/ (adj)
forvirret
  (di individuo) disorientato, smarrito
  di oggetti, persone: in disordine
disig
  di memoria
flau
  imbarazzato
beskjemmet
  mortificato

confutare /koŋfuˈtare/ (v)
debatt
  smentire, contestare

congedo /konˈd͡ʒɛdo/ (n)
avskjed
  }} atto od causa del congedare

congelare /koŋd͡ʒeˈlare/ (v)
fryse
  }}} bloccare

congelatore /kond͡ʒelaˈtore/ (n)
fryseskap
  elettrodomestico

congeniale /kond͡ʒeˈnjale/ (n)
egnet
  adatto

congerie /konˈd͡ʒɛrje/ (n)
heap
  di oggetti

congettura /koŋd͡ʒetˈtura/ (n)
antakelse

congetturare /koŋd͡ʒettuˈrare/ (v)
konjektur

congiungimento /kond͡ʒund͡ʒiˈmento/ (n)
union

congiuntamente /kond͡ʒuntaˈmente/ (adv)
samlet

congiunzione /kon.d͡ʒun.ˈt͡sjo.ne/ (n)
bindeord, konjunksjon
  parte del discorso

congolese /konɡoˈlese/ (n)
kongolesisk
  (aggettivo)
  (sostantivo)

congrega /konˈɡrɛɡa/ (n)
binde
  }}

congregazione /konɡreɡatˈtsjone/ (n)
menighet

congrua /ˈkɔnɡrua/ (n)
annektere
  adeguata

congruente /konɡruˈɛnte/ (adj)
egnet
  coerente

congruenza (n)
konsistens

congruo /ˈkɔnɡruo/ (adj)
annektere
  adeguato

conguagliare /koŋɡwaʎˈʎare/ (v)
balansere
  pareggiare

coniare /koˈnjare/ (v)
som ny
  battere moneta
  creare, inventare

conifera /koˈnifera/ (n)
bartre

coniglio /koˈniʎʎo/ (n)
Kanin, kanin
  }} mammifero roditore lagomorfo leporide

conio /ˈkɔnjo// (n)
slag
  }}

coniugare /konjuˈɡare/ (v)
bøye
  elencare le forme flesse di un verbo
ekte
  unire in matrimonio

coniugato (adj)
gift
  stato civile

coniuge /ˈkɔnjud͡ʒe/ (n)
ektemann

connaturare /konnatuˈrare/ (v)
lage
  rendere qualcosa parte delle abitudini e della natura di qualcuno

connessione /konnesˈsjone/ (n)
forbindelse
  }}
  }} relazione

connettore (n)
jekke

connumerare /konnumeˈrare/ (v)
regne
  includere in un conteggio o elenco

cono /ˈkɔno/ (n)
kjegle
  }} solido

conoscenza /konoʃˈʃɛntsa/ (n)
kunnskap
  il conoscere
  persona conosciuta

conoscere /koˈnoʃʃere/ (v)
gi etter
  concedersi
kjenne
  sapere
  sperimentare

conoscersi /koˈnoʃʃersi/ (v)
kunne

conosciuto (adj)
kjent
  provato

conosciuto /konoʃˈʃuto/ (n)
kjent
  filosofia

conquidere /konˈkwidere/ (v)
bøye
  piegare altri alla propria volontà

consacrare /konsaˈkrare/ (v)
konsekrere
  rendere come sacro
  rendere sacro

consacrazione /konsakraˈtsjone/ (n)
ordinasjon

consanguineità /konsangwineiˈta (n)
konsangvinitet
  parentela

consapevole /kon.saˈpe.vo.le/ (adj)
bevisst
  conscio

consapevolezza /kon.sa.pe.voˈlet.tsa/ (n)
oppmerksomhet

conscendere /konˈʃendere/, /konˈʃɛndere/ (v)
jatte
  essere d'accordo con le proposte altrui

conscienza (n)
samvittighet

conscio /ˈkɔnʃo/ (n)
bevisst
  cosciente

consecutivo //konsekuˈtivo/ (adj)
attmed

consegna /konˈseɲɲa/ (n)
nennsomhet
  custodia

consegnare /konseɲˈɲare/ (v)
gi
  dare, recapitare
avlevere
  recapitare

conseguenza /konseˈɡwɛntsa/ (n)
følge
  risultato di un'azione precedente

conseguire /konseˈɡwire/ (v)
resultat
  verbo intransitivo
fatte
  verbo transitivo

consenso /konˈsɛnso/ (n)
konsensus
  accordo

consentire /konsenˈtire/ (v)
tillate

consesso /konˈsɛsso/ (n)
fora
sammenkomst
  riunione

considerare /konsideˈrare/ (v)
vurdere
  avere una determinata stima o opinione su qualcuno o qualcosa
  tenere in considerazione
  vagliare, esaminare

considerato /konsideˈrato/ (adj)
overveid
  prudente

considerazione /konsideraˈtsjone/ (n)
kommentere
  spunto di riflessione
aktelse
  stima o rispetto verso un'altra persona

considerevole /konsideˈrevole/ (adj)
betydelig

consiglio /konˈsiʎʎo/ (n)
mening
  opinione, parere
råd
  sala del consiglio, consulta, comitato

consistente /konsisˈtɛnte/ (adj)
vesentlig
fast
  compatto
grei
  convincente

consolato /konsoˈlato/ (n)
konsulat
  sede

consolidarsi /konsoliˈdarsi/ (v)
befeste
tone
  rassodarsi, indurirsi

consorte //konˈsɔrte/ (n)
ektemann
  coniuge

consorzio /konˈsɔrtsjo/ (n)
konsortium
  economia

constatare /konstaˈtare/ (v)
fastslå
  accertare, prendere atto

consuetudine /konsueˈtudine/ (n)
bruk
  abitudine

consultare /konsulˈtare/ (v)
slå opp
  chiedere un parere
  cercare informazioni in un testo

consultazione /konsultaˈtsjone/ (n)
foredrag

consumare (v)
bruke opp
  esaurire, finire

consumarsi (v)
furu
  struggersi

contabilità /kontabiliˈta/ (n)
bokholderi
  insieme di operazioni contabili

contachilometri /,kontakiˈlɔmetri/ (n)
ta tiden på

contadino (adj)
trumpete
  contadinesco

contadino /kontaˈdino/ (n)
bonde
  agricoltore in proprio
handskrift
  agricoltore per conto terzi
landsens
  campagnolo

contagiare /kontaˈd͡ʒare/ (v)
smitte
  infettare

contagio /konˈtad͡ʒo/ (n)
infeksjon
  per mezzo del contatto diretto

contagioso /kontaˈd͡ʒoso/, /kontaˈd͡ʒozo/ (adj)
smittefarlig
  }}

container (n)
beholder

contaminare /kontamiˈnare/ (v)
skrukk
  rendere infetto un lugo o un individuo

contaminazione /kontaminaˈtsjone/ (n)
forurensning
  dispersione di inquinanti

contare /konˈtare/ (v)
regne
  avere un determinato valore, avere importanza
  eseguire le operazioni aritmetiche basilari
  fare affidamento su qualcuno o qualcosa
telle
  enumerare le cifre secondo il corretto ordine
  stabilire il numero totale di elementi in un insieme
forstå
  includere qualcuno in un conteggio
håp
  pensare o sperare che qualcosa accada
ha
  possedere, avere a disposizione
fortelle
  raccontare

contato /konˈtato (adj)
avsluttet
  limitato

contattare /kontatˈtare/ (v)
kontakte

contatto /konˈtatto/ (n)
kontakt
  atto del toccarsi
  relazione con qualcosa o qualcuno

conte /ˈkonte/ (n)
greve
  titolo nobiliare

contegno /konˈteɲɲo/ (n)
oppførsel
  comportamento, compostezza

contemplare /kontemˈplare/ (v)
vurdere
  guardare, ammirare
  pensare intensamente
  }}
  }} di leggi o regolamenti, prevedere al proprio interno, considerare

contemporaneamente /kontemporaneaˈmente/ (adv)
samtidig
  nello stesso momento

contenitore /konteniˈtore/ (n)
beholder
  recipiente

contentare /kontenˈtare/ (v)
behage
  rendere contento soddisfacendo un bisogno

contentezza /kontenˈtettsa/ (n)
fornøyd
  allegria

contento /konˈtɛnto/ (adj)
glad
  felice, lieto

contenuto /konteˈnuto/ (n)
innhold
  tutto quello che si trova all'interno di un contenitore

contesa /konˈteza/ (n)
argumentere

contestare /kontesˈtare/ (v)
argumentere
  negare, criticare

contiguo /konˈtiɡwo/ (adj)
attmed

continente /kontiˈnɛnte/ (n)
kontinent
  }} estensione di terra emersa

continenza /kontiˈnɛntsa/ (n)
selvkontroll

contingente (adj)
overgangs
  transitorio

contingente /kontinˈd͡ʒɛnte/ (n)
batch
  commercio, quantitativo di merce

contingere /konˈtind͡ʒere/ (v)
forekomme
  accadere, avvenire, succedere

continuo (adj)
kontinuerlig
  aggettivo, di eventi che si ripetono insistentemente

conto /konto/ (n)
regning
  calcolo
  frutto di prestazione

contrada /konˈtrada/ (n)
bydel
  rione medievale
lande
  uso letterario

contrafforte /kontrafˈfɔrte/ (n)
støtte

contrappesare /kontrappeˈsare/ (v)
motveie
  aggiungere un peso per bilanciare l'equilibrio di qualcosa

contrapporre /kontrapˈporre/ (v)
jamføre
  mettere a confronto
  mettere di fronte

contrapposto /kontrapˈposto/ (adj)
motsatt
  (sostantivo)
  senso figurato: opposto

contrare /konˈtrare/ (v)
blokk
  nel calcio, attaccare di contropiede

contrariare /kontraˈrjare/ (v)
kors
  ostacolare
irritere
  seccare

contrariato /kontraˈrjato/ (adj)
ergerlig

contrarietà /kontrarjeˈta/ (n)
mislike
  avversione
motgang
  avversità

contrario (adj)
mot
  sfavorevole, avverso

contrario /konˈtrarjo/ (n)
motsatt
  cosa opposta

contrarre /konˈtrarre/ (v)
forminske
  acquisire un vizio, una malattia o simili
  ridurre le dimensioni o il volume
  stipulare un accordo, un matrimonio etc.
  tirare a sé, rattrappire

contrattare /kontratˈtare/ (v)
forminske

contravvenzione /kontravvenˈtsjone/ (n)
pen
  multa

contribuire /kontribuˈire/ (v)
bidra

contributo /kontriˈbuto/ (n)
bidra til
  aiuto/cooperazione
skattelegge
  tassa, imposta

controbastone (n)
sville
  termine araldico

controbilanciare /kontrobilanˈt͡ʃare/ (v)
motveie
  annullare un effetto con un'azione contraria
  porre in equilibro per mezzo di pesi o forze opposte

controllare /kontrolˈlare/ (v)
overvåke
  sorvegliare
kontrollere
  verificare

controllo /konˈtrɔllo/ (n)
kontroll
kontrollere
  atto o effetto del controllare

controllore (n)
konduktør

controreplicare /kontrorepliˈkare/ (v)
oppfylle
  dare risposta alla replica fatta da altri

controsoffittare /kontrosoffitˈtare/ (v)
ordlegge
  apllicare un controsoffitto a

controversia /kontroˈvɛrsja/ (n)
argumentere

contumelia /kontuˈmɛlja/ (n)
mishandle

conturbare /konturˈbare/ (v)
blande
  causare confusione, agitazione o ansia

contuso (adj)
gjøre vont
  aggettivo

convenevole /konveˈnevole/ (adj)
egnet
  udo letterario

conveniente /konveˈnjɛnte/ (adj)
egnet
  adatto
annektere
  degno
fornuftig
  inerente a prezzi
egen
  opportuno
umaken verd
  vantaggioso

convenienza /konveˈnjɛntsa/ (n)
interesse

convenire /konveˈnire/ (v)
jatte

convento (n)
kloster
  di monaci

convenzionale /konventsjoˈnale/ (adj)
tradisjonell
  abituale

convergenza /konverˈd͡ʒɛntsa/ (n)
sammenfall
  incontro di due linee

conversare /konverˈsare/ (v)
chat

conversazione /'konversa'tsjone/ (n)
prat

convincere /konˈvint͡ʃere/ (v)
overbevise
  fare sì che qualcuno assume un'opinione favorevole

convinzione /konvinˈtsjone/ (n)
tro
  certezza o convincimento

convitare /konviˈtare/ (v)
invitere
  invitare a un convito
etegilde
  prende parte a un convito

convocare /konvoˈkare/ (v)
tilkalle
  chiedere formalmente a qualcuno di venire presso

convogliare (v)
rute
  incanalare, indirizzare

cool /kuːl/ (adj)
hardne

cooperativa /kooperaˈtiva/ (n)
samarbeidsvillig

cooperativo /kooperaˈtivo/ (adj)
samarbeidsvillig
  collaborativo

cooperazione /kooperaˈtsjone/ (n)
samarbeid

copernicio /ko.per.ˈni.t͡ʃo/ [koperˈniːt͡ʃo] (n)
copernicium

coperta /koˈpɛr.ta/ (n)
teppe
  panno utilizzato per coprirsi

coperto (adj)
spisebestikk
  }}

coperto /koˈpɛrto/ (n)
entré
  tariffa fissa dovuta ad un ristoratore

copia /ˈkɔpja/ (n)
avskrift
  riproduzione di un originale

copiare /koˈpjare/ (v)
kopiere

coppa (n)
pokal

coppia /'kop.pja// / ˈkɔp.pja/ (n)
par
  Insieme di due oggetti
ektepar
  due persone in matrimonio o in una relazione affetiva

copra /ˈkɔpra/ (n)
kopra
  polpa di noce di cocco

copricapo /kopriˈkapo/ (n)
hatt
  }} cappello

coraggio /koˈradd͡ʒo/ (n)
mot
  1. forza di volontà necessaria per affrontare un'impresa pericolosa
  ardimento, audacia

coraggiosamente /koradd͡ʒosaˈmente/ (adv)
tapper

coraggioso (adj)
modig
  ardito
  valoroso, audace

corazza /koˈrattsa/ (n)
kyrass

corcare /korˈkare/ (v)
banke opp
  colpire ripetutamente e con forza qualcuno

corda /ˈkɔrda/ (n)
streng
  filo per strumenti musicali
akkord
  geometria
tau
  oggetto filiforme di fibra che serva per legare

cordiale (adj)
hjertelig
  aggettivo, affettuoso e sincero
  aggettivo, dalle proprietà ricostituenti
  aggettivo, di emozione, anche negativa, provata sinceramente

cordiale /korˈdjale/ (n)
hjertelig
  sostantivo, bevanda alcolica ricostituente

cordless (adj)
trådlaus
  aggettivo

coreano (adj)
koreansk
  relativo alla Corea

coriandolo /koˈrjandolo// (n)
konfetti
  dischetto di carta
koriander
  pianta

coricarsi /koriˈkarsi/ (v)
fara
  distendersi

cormorano /kormoˈrano/ (n)
storskarv
  }}, }} uccello

cornacchia /korˈnakkja/ (n)
kråke
  }} }} uccello

cornamusa /kornaˈmuza/ (n)
sekkepipe
  strumento musicale

cornare /korˈnare/ (v)
bekk
  degli orecchi, avvertire un fischio immaginario

corner /ˈkɔrner/ (n)
corner
  calcio d'angolo

cornico /ˈkɔmiko/ (n)
kornisk

cornucopia /kornuˈkɔpja/ (n)
overflod
  termine araldico

coro /ˈkɔro/ (n)
kor
  suono prodotto da più animali
  }} gruppo di persone che cantano insieme
  }} parte della chiesa in cui siedono i cantori

corollario /korolˈlarjo/ (n)
addisjon
resultat
  matematica

corona /koˈrona/ (n)
krone
  }}

corona muraria (n)
murkrone
  termine araldico

coronare /koroˈnare/ (v)
isse
  assegnare a qualcuno potere o suprema autorità
  porre una corona in testa a qualcuno
krone
  circondare la cima di qualcosa
oppnå
  portare a compimento, a completa realizzazione

corpo /ˈkɔrpo/ (n)
kropp

corporale /korpoˈrale/ (adj)
fysisk

corporeo /korˈpɔreo/ (adj)
fysisk
  che ha un corpo tangibile e materiale
  relativo al corpo

corposo (adj)
fyldig

corpulento /korpuˈlɛnto/ (adj)
ekkel
  }}

corredo /korˈrɛdo/ (n)
forråd
  di nozioni
legat
  patrimonio

correggere /korˈrɛdd͡ʒere/ (v)
knipling
  di bevanda
riktig
  eliminare difetti e errori

correlazione /korrelatˈtsjone/ (n)
forbindelse
  collegamento

corrente (adj)
strøm
  termine araldico

corrente alternata (n)
vekselstrøm

correntemente /korrenteˈmente/ (adv)
flytende
vanligvis
  comunemente

correre /ˈkorrere/ (v)
løpe

correttamente /korrettaˈmente/ (adv)
nøyaktig
  senza errori

corretto /korˈrɛtto/ (adj)
riktig
  educato

corrida /korˈrida/ (n)
tyrefekting
  spettacolo per tori

corridoio /korriˈdojo/ (n)
gang
  passaggio in edificio

corrispettivo (adj)
ekvivalent
  equivalente

corrispondente /korrisponˈdɛnte/ (n)
ekvivalent
  equivalente, conforme

corrompere /corˈrompere/ (v)
smøre
  2. (sociologia) (politica) (diritto) (economia) indurre un pubblico ufficiale a mancare al proprio dovere, concedendogli denaro oppure altre utilità che non gli sono dovute

corrucciato /korrutˈt͡ʃato/ (adj)
kors
  }} adirato

corruccio /korˈrutt͡ʃo/ (n)
bry

corrugare /korruˈɡare/ (v)
rynke

corruzione /korruˈtsjone/ (n)
bestikkelse

corsa /ˈkorsa/ (n)
Løpe
  sostantivo, atto del correre
  sostantivo, competizione agonistica basata sulla velocità

corsia (n)
menighet
  corridoio

corso (n)
Korsika
  abitante della Corsica
kurs
  di fiume

corte /ˈkorte/ (n)
domstol
  cortile
  palazzo reale o nobiliare
  seguito di un personaggio nobiliare o importante
  tribunale

corteare /korteˈare/ (v)
domstol
  cercare di ottenere l'amore di qualcuno

corteggiare /kortedˈd͡ʒare/ (v)
domstol
  cercare di ottenere l'interessamento amoroso di una persona

corteo /korˈtɛo/ (n)
linje
  fila
rykke frem
  manifestazione

cortese (adj)
høflig
  educato e gentile

cortile (n)
domstol

cortina /kor.ˈti.na/ (n)
gardin
  oggetto o fenomeno che offusca
  tenda distesa al fine di separare gli spazi di un ambiente
forheng
  parte di muro o fortificazione

corto /ˈkorto/ (adj)
kort

cortometraggio /kortomeˈtradd͡ʒo/ (n)
kortfilm
  pellicola di breve durata

corvo /ˈkɔrvo/ (n)
ravn
  }}, }} uccello nero

cosa (n)
ting
  oggetto

cosare (v)
gå an

coscia /ˈkɔʃ.ʃa/ (n)
lår
  }} parte della gamba

cosciente /koʃˈʃɛnte/ (adj)
bevisst
  consapevole
  in stato di veglia

coscienza /koʃˈʃɛntsa/ (n)
oppmerksomhet
  consapevolezza di se stessi
bevissthet
  sensi

coscrivere /kosˈkrivere/ (v)
kladde
  chiamare a far parte dell'esercito

cosmico /ˈkɔzmiko// (adj)
fullstendig
  totale, assoluto

cospergere /kosˈpɛrd͡ʒere/ (v)
bad
  spargere liquidi su qualcosa

cospicuo /koˈspikwo/ (adj)
fremragende
  considerevole, notevole
viktig
  eminente, illustre
stor
  ingente, abbondante

costa /ˈkɔsta/ (n)
kyst
  litorale

costantemente /kostanteˈmente/ (adv)
alltid

costanza /koˈstantsa/ (n)
vedtak
  assiduità, perseveranza
konsistens
  invariabilità

costeggiare /kostedˈd͡ʒare/ (v)
strand
  navigare lungo la linea di costa

costellare /kostelˈlare/ (v)
strø
  coprire di stelle
  coprire interamente e regolarmente, come con stelle

costellazione /kostellaˈtsjone/ (n)
stjernebilde
  }}

costicchiare /kostikˈkjare/ (v)
bli
  essere piuttosto costoso

costiero /kosˈtjɛro/ (adj)
strand

costipazione /kostipaˈtsjone/ (n)
kald
  medicina:raffreddore

costituente /kostituˈɛnte/ (n)
konstituerende
  }}

costitutivo /kostituˈtivo/ (adj)
konstituerende

costituzione /kostituˈtsjone/ (n)
sammensetning

costo /ˈkɔsto/ (n)
pris

costola /ˈkɔstola/ (n)
ribbein
  osso stretto e arcuato

costone (n)
møne

costoso /koˈstozo/ (adj)
dyr

costretto /kosˈtretto/ (adj)
forpliktet
  obbligato

costringere /koˈstriŋd͡ʒere/ (v)
tvinge

costruire /kosˌtruˈiːre/ (v)
erigere
  edificare, erigere, fabbricare

costrutto (n)
sans
  senso logico

costrutto /kosˈtrutto/ (v)
resultat
  risultato

costruttore (adj)
bygge
  che costruisce

costruzione /kosˈtruˌt͡sjɔːne/ (n)
bygge
  edificio, fabbricato
evne
  il costruire

così /ko.ˈsi/ (adv)
så
  in questo modo

cotangente /kotanˈd͡ʒɛnte/ (n)
cotangens
  }}

cotissa /koˈtissa/ (n)
sville
  araldica

cotone (n)
bomull

cotta /ˈkɔtta/ (n)
sammentrykke
  }} innamoramento

cotta di maglia (n)
ringbrynje

country (adj)
landsens
  relativo allo stile musicale

cowboy /kawˈbɔj (n)
cowboy

cozza /ˈkɔttsa/ (n)
blåskjell
  }} mollusco

cozzare /kotˈtsare/ (v)
anslag

cozzo /ˈkɔttso/ (n)
bak
  cornata

crack /ˈkrak/ (n)
krasje
  crollo

cranico /kraniko/ (adj)
hjerne
  }}

cranio /ˈkranjo/ (n)
hovudskalle
  }} ossa della testa
første
  }} testa

cravatta /kraˈvatta/ (n)
slips

crawl (n)
krype
  stile di nuoto

creare /kreˈare/ (v)
skape

creativo /kreaˈtivo/ (adj)
kreativ

creato (n)
skapning
  risultato della creazione divina

creatura /kreaˈtura/ (n)
barn
  bambino
vesen
  essere vivente
favoritt
  protetto

creazione /kreaˈtsjone/ (n)
skapning
  formazione, innovazione

credere /ˈkredere/ (v)
tro
  avere fede che qualcosa esista o sia vero
  avere una determinata opinione o convinzione

creditizio (adj)
kreditere

credito /ˈkredito/ (n)
kreditt
  facoltà di un creditore di ricevere denaro in prestito
kreditere
  fiducia ispirata al prossimo

creditore /krediˈtore/ (n)
kreditere
  aggettivo, che è titolare di un credito
troende
  sostantivo, chi è titolare di un credito

credo /ˈkrɛdo/ (n)
tro
  formula liturgica cristiana
  insieme dei concetti e principi che una persona ritiene essere veri
  insieme delle credenze, concetti e principi di una religione

credulone (adj)
dupere
  gonzo

crema (n)
fløte farget
  prodotto alimentare a base di latte
  prodotto cosmetico spalmabile
  colore

cremare /kreˈmare/ (v)
kremere
  ridurre in cenere un cadavere

crepuscolo /kreˈpuskolo/ (n)
solnedgang
  declino, fine
  tramonto, vespro

crescente (n)
månesigd
  }}

crescere /ˈkreʃʃere/ (v)
bli voksen
  di essere umani, giungere alla maturità psicologica, elevarsi in saggezza e virtù morali
vokse
  di essere viventi, svilupparsi in dimensioni giungendo alla maturità fisica e all'età adulta
  aumentare in valore, intensità, quantità

crescita /ˈkreʃʃita/ (n)
vekst
  aumento/sviluppo

cresima /ˈkrezima/ (n)
konfirmasjon

cresimare /kreziˈmare/ (v)
bekrefte

crespa /ˈkrespa/ (n)
rynke

crespare /kresˈpare/ (v)
kroll
  coprire di pieghe rendendo crespo

crespella /kreˈspɛlla/ (n)
pannekake
  cucina francese

crespo (adj)
kinky
  di barba

cresta /ˈkresta/ /ˈkrɛsta/ (n)
kam
  di uccelli
stjele
  fare la cresta
møne
  }}

cribro (n)
sikte

cricca /ˈkrikka]/ (n)
binde

criceto /kriˈt͡ʃeto/ /kriˈt͡ʃɛto/ (n)
hamster
  }} roditore

criminale (adj)
forbryter
  persona

crimine /ˈkrimine/ (n)
forbrytelse
  criminalità
  illecito penale

crimine contro l'umanità (n)
forbrytelse mot menneskeheten

crinale /kriˈnale/ (n)
møne
  }}

criniera /kriˈnjɛra/ (n)
man
  termine scherzoso: lunghi capelli

cripta /ˈkripta/ (n)
hvelv
  }}

crisi /ˈkrizi/ (n)
inndragning

cristadelfiano (adj)
kristadelfiansk
  relativo al cristadelfianesimo

cristadelfiano /kristadelfiˈano/ (n)
kristadelfiansk
  seguace del cristadelfianesimo

cristallino /kristalˈlino/ (n)
linse
  }}

cristianesimo /kristjaˈnezimo/ (n)
kristendom

cristianizzare /kristjanidˈdzare/ (v)
kristne
  impartire o diffondere la dottrina cristiana

cristiano /kriˈstjano/ (n)
kristen
  sostantivo, persona di fede cristiana

criticare /kritiˈkare/ (v)
kritisere
  disappprovare

crivello /riˈvɛllo/ (n)
sikte

croccante (adj)
knasende
  friabile

crocchio /ˈkrɔkkjo/ (n)
klase
  gente

croce /ˈkrot͡ʃe/ (n)
kors, kryss
  termine araldico

croce cramponata (n)
hakekors
  termine araldico

croce di Sant'Andrea (n)
Andreaskors
  termine araldico

croce di Sant'Antonio (n)
Antoniuskors, Taukors
  termine araldico

croce gammata (n)
hakekors
  termine araldico

crocevia /krot͡ʃeˈvia/ (n)
gatekryss

crociata /kroˈt͡ʃata/ (n)
korstog
  }}

crociera /kroˈt͡ʃɛra/ (n)
cruise
  viaggio marittimo di piacere
kors
  }}
cruisefart
  }} navigazione prestabilita a scopo militare o di sorveglianza

crocifiggere /krot͡ʃiˈfidd͡ʒere/ (v)
korsfeste
  appendere alla croce, come antico metodo di messa a morte

crocifissione /krot͡ʃifisˈsjone/ (n)
korsfestelse

crogiolo /kroˈd͡ʒɔlo/ (n)
komfyr
  parte inferiore di un altoforno
smeltedigel
  recipiente per fondere o calcinare
  senso figurato

crollare /krolˈlare/ (v)
falle
  cadere a terra e distruggersi

cromo /ˈkrɔmo/ (n)
krom
  elemento chimico di numero atomico 24

cronaca /ˈkronaka/ (n)
nyhet
  sezione di un giornale dedicata alle notizie del giorno

cronico (adj)
kronisk
  aggettivo, di malattia persistente

crossare /krosˈsare/ (v)
kors
  nel calcio, effettuare un passaggio verso l'area avversaria

crosta /ˈkrɔsta/ (n)
skare
  strato esterno di un pianeta roccioso
  strato superficiale indurito di qualcosa

crostaceo /kroˈstat͡ʃeo/ (n)
skalldyr

crucciare /krutˈt͡ʃare/ (v)
kval
  causare dolore o pena psicologica

cruccio /ˈkrutt͡ʃo/ (n)
angå
  afflizione
smerte
  risentimento

crudele /kruˈdɛle/ (adj)
grusom
bitter
  doloroso

cruento /kruˈɛnto/ (adj)
jævla
  sanguinoso, feroce

cruscotto /kruˈskɔtto/ (n)
dashbord
  parete anteriore di un autoveicolo

cuccagna /kukˈkaɲɲa/ (n)
overflod

cucchiaio /kukˈkjajo/ (n)
høste
  posata

cucciolata /kutt͡ʃoˈlata/ (n)
flokke
ruge
  zoologia

cucciolo /ˈkutt͡ʃolo/ (n)
valp

cucina /kuˌt͡ʃiːna/ (n)
kjøkken

cucinare /kut͡ʃiˈnare/ (v)
koke
  preparare del cibo

cucire /kuˈt͡ʃi.re/ (v)
sy
  congiungere pezzi di panno, tela, cuoio e altro mediante un filo passato per essi con l'ago

cuculo /kuˈkulo/ (n)
gjøk
  }}, }} uccello

cucù /kuˈku/ (n)
gjøk

cuffia /ˈkuffja/ (n)
skyggelue
  copricapo

cugino /kuˈd͡ʒino/ (n)
søskenbarn

culattone (n)
homo

culbianco /kulˈbjaŋko/ (n)
steinskvett

culo /ˈku.lo/ (n)
bak
  sedere

culto /ˈkulto/ (n)
kult

cultura /kulˈtura/ (n)
kultur
  insieme di conoscenze

cumino (n)
karve

cumulo /ˈkumulo/ (n)
heap
  gran numero
  mucchio

cuoco /ˈkwɔko/ (n)
kokk
  professione

cuoio /ˈkwɔjo/ (n)
lær
  pelle di animale conciata

cuore /ˈkwɔːre/ (n)
hjerte
  }} organo muscolare

cuori /ˈkwɔri/ (n)
hjerter
  seme di carte

cupo /ˈkupo/ (adj)
dyp
  (di suono) sordo, basso
mørk
  oscuro
muggen
  }} rancoroso, malinconico

cupola (n)
kuppel
  soffitto semisferico

cura /ˈkura/ (n)
nennsomhet
  premura, sollecitudine
  serietà, precisione, esattezza, accuratezza, diligenza, zelo, solerzia, creanza

curare /kuˈrare/ (v)
bli frisk
  di farmaco o terapia, essere efficace contro una malattia
behandle
  somministrare interventi medici atti a ottenere la guarigione

curarsi (v)
bevissthet

curcuma /ˈkurkuma/ (n)
gurkemeie
  spezia

curia /ˈkurja/ (n)
Den romerske kurie

curio /ˈkurjo/ (n)
curium

curioso /kuˈrjozo/ (adj)
nysgjerrig
  desideroso di sapere
  }} impiccione, ficcanaso
  strano, singolare

curling /ˈkurliŋɡ/ /ˈkɜː(ɹ)lɪŋ/ (n)
curling

cursore (n)
merkør

curva /ˈkurva/ (n)
kurve

curvare /kurˈvaːre/ (v)
bøye
  dare forma curva a

cuscinetto /kuʃʃiˈnetto/ (n)
hjem
  diminutivo di cuscino

cuscino /kuʃˈʃino/ (n)
pute

custode /kusˈtɔde/ (n)
keeper
  (sostantivo)

custodia /kuˈstɔdja/ (n)
hylster
  astuccio, contenitore
gjensitting
  sorveglianza, detenzione

custodire /kustoˈdire/ (v)
bevokte

cutaneo /kuˈtaneo/ (adj)
ham
  della cute

cute (n)
ham
  strato di rivestimento esterno dei vertebrati

cyberspazio (n)
kyberrom

dacia /ˈdat͡ʃa/ (n)
datsja

dado /ˈdado/ (n)
terning
  architettura
  cubetto di vari materiali con le facce numerate

daino /ˈdaino/ (n)
dådyr
  }}: cervide

dama (n)
dame
  gentildonna, aristocratica, nobile

damare /daˈmare/ (v)
isse
  nel gioco della dama, porre una pedina sopra un'altra

damascare /daˈmasko/ (v)
damask
  realizzare tessuti il cui ordito reca disegni floreali

damasco /daˈmasko/ (n)
Damaskus
  }}

damerino /dameˈrino/ (n)
dandy
  corteggiatore

danaro /daˈnaro/ (n)
kontanter

danese /daˈnese/ /daˈneze/ (n)
dansk
  }} lingua danese

danneggiare /dannedˈd͡ʒare/ (v)
beskadige
  causare danno

danno /ˈdanno/ (n)
skade
  danneggiamento, perdita
  lesione, rottura
pine
  }} }} dolore, pena

dannoso /danˈnoso,/ /danˈnozo/ (adj)
skadelig
  che arreca danno

danza /ˈdantsa/ (n)
dans
  serie di movimenti ritmati

danza su ghiaccio (n)
isdans

danzare /danˈtsare/ (v)
danse
  muoversi in modo coreografato a tempo di musica

dappertutto /dapperˈtutto/ (adv)
overalt

dardeggiare /dardedˈd͡ʒare/ (v)
bykse
  lanciare con violenza, detto di dardi o frecce

dardo /ˈdardo/ (n)
dart

dare /ˈdare/ (v)
gje, gi
  verbo, fare avere ad altri qualcosa che si possiede

dare alla luce (v)
bære
  partorire

darsena /ˈdarsena/ (n)
kupere

data /ˈdata/ (n)
datering
  coordinata cronologica
ta tid
  tempo

database /dataˈbaze/ (n)
database

dativo (n)
dativ
  caso

dattero /ˈdattero/ (n)
date
  frutto della palma

davvero /davˈvero/ (adv)
veldig
  veramente, sul serio, proprio

debito (adj)
gjeld
  somma dovuta

debole (adj)
svak
  Aggettivo

debordare /deborˈdare/ (v)
oversvømme
  traboccare
  straripare

debuttante (adj)
novise
  principiante (aggettivo)
  principiante (sostantivo)

debuttare /debutˈtare/ (v)
starte
  cominciare

decadenza /dekaˈdɛntsa/ (n)
avslå
  declino

decadimento /dekadiˈmento/ (n)
avslå
  azione del decadere

decano /deˈcano/ (n)
dekan
  chimica

decapare /dekaˈpare/ (v)
finkjemme
  rimuovere le impurità esterne da una superficie metallica

decapitare /dekapi'tare/ (v)
halshogge
  tagliare la testa

decapitazione /dekapitaˈtsjone/ (n)
halshogging
  atto del decapitare

decennio /deˈt͡ʃɛnnjo/ (n)
decennium
  decade

decente /deˈt͡ʃɛnte/ (adj)
fullgod
  abbastanza buono
fornuftig
  accettabile
  conveniente
høvisk
  adatto

decespugliatore /det͡ʃespuʎʎaˈtore (n)
gresstrimmer, ryddesag

decidere /deˈt͡ʃidere/ (v)
beslutte

decimale /det͡ʃiˈmale/ (n)
desimal
  matematica

decimare /det͡ʃiˈmare/ (v)
desimere

decisione /det͡ʃiˈzjone/ (n)
avgjørelse
  deliberazione
kalle
  }} di arbitro

decisivo /det͡ʃiˈzivo/ (adj)
avgjørende
  determinante

declinare /dekliˈnare/ (v)
bestemme
  di corpo celeste, scendere verso l'orizzonte
avslå
  in grammatica, elencare le forme flesse di una parola per genere o caso
  rifiutare con gentile fermezza un'offerta
  subire un declino, una diminuzione di intensità o importanza
bakke
  muoversi o dirigersi verso il basso

declino /deˈklino/ (n)
nedgang
  decadenza
  senso figurato

decollare /dekolˈlare/ (v)
ta av
  aeronautica:sollevarsi in volo
halshogge
  decapitare

deconcentrare /dekont͡ʃenˈtrare/ (v)
spre
  collocare su luogo ampio evitando la concentrazione
lage
  fare perdere la concentrazione mentale

decongelare /dekond͡ʒeˈlare/ (v)
tine
  riportare qualcosa di congelato a temperatura superiore allo zero

decorare /dekoˈrare/ (v)
besette
  adornare

decoro /deˈkɔro/ (n)
verdighet
  sostantivo, atteggiamento di elevatà dignità

decoroso /dekoˈroso// /dekoˈrozo/ (adj)
annektere
  confacente al decoro

decorso (adj)
bortenfor
  che è trascorso, che è passato

decorso /deˈkorso/ (n)
bane
  atto dello scorrere
  variazione nel tempo delle condizioni patologiche di una malattia

decorticare /dekortiˈkare/ (v)
skrog
  rimuovere la scorza esterna da un seme

decotto (adj)
bankerott
  }}

decremento /dekreˈmento/ (n)
forminske

decrepito /deˈkrɛpito/ (adj)
utslitt
  vecchio

decrescenza /dekreʃˈʃɛntsa/ (n)
nedgang

decrescere /deˈkreʃʃere/ (v)
forminske
  diminuire in dimensioni

decretare (v)
bestille
  stabilire con un decreto

decusse (n)
Andreaskors
  termine araldico

dedalo /ˈdɛdalo/ (n)
labyrint
  intrico

dedurre /deˈdurre/ (v)
fraregne
  giungere a una deduzione logica partendo da fatti o indizi

deduzione /deduˈtsjone/ (n)
konklusjon
  detrazione

defecare /defeˈkare/ (v)
trekk

defilarsi /defiˈlarsi/ (v)
sluttstykke

definire /defiˈnire/ (v)
definere

definitivamente /definitivaˈmente/ (adv)
definitivt

definitivo /definiˈtivo/ (adj)
avgjort
  decisivo, finale

definizione /definiˈtsjone/ (n)
definisjon

defiscalizzare /defiskalidˈdzare/ (v)
fastlønnsansatt
  rendere qualcosa esente da imposte

defluire /defluˈire/ (v)
flo

deflusso /deˈflusso/ (n)
flo
  }} di folla

deformare /deforˈmare/ (v)
fordreie
  alterare in peggio la forma di qualcosa

deformarsi /deforˈmarsi/ (v)
fordreie

deformato /deforˈmato/ (adj)
misdannet

defraudare /defrawˈdare/ (v)
lure
  ingannare qualcuno per togliergli qualcosa

degente /deˈd͡ʒɛnte (adj)
sengeliggende

degno /ˈdeɲɲo// (adj)
egen
  conveniente

degustare /deɡusˈtare/ (v)
smakebit
  mangiare o bere qualcosa per sentirne il sapore

degustazione (n)
smakebit

deificare /deifiˈkare/ (v)
guddommeliggjøre
  considerare come una divinità
  considerare degno della massima stima e rispetto

deismo /deˈizmo/ (n)
deisme
  filosofia

delega /ˈdɛleɡa/ (n)
fullmakt
  sostantivo

deleterio /deleˈtɛrjo/ (adj)
skadelig
  nocivo, dannoso

delezione (n)
sletting

delfino /delˈfino/ (n)
delfin
  }} cetaceo

delibare /deliˈbare/ (v)
smakebit
  assoporare

delibera /deˈlibera/ (n)
vedtak
  decisione di un organo giuridico

deliberare /delibeˈrare/ (v)
beslutte
  giungere a una decisione collegiale

deliberazione /deliberatˈtsjone/ (n)
overveielse

delicatamente /delikataˈmente/ (adv)
forsiktig

delicatezza /delikaˈtettsa/ (n)
diskresjon
  discrezione
betalingsutsettelse
  grazia
  tatto

delicato /deliˈkato/ (adj)
delikat
  fragile

delineare /delineˈare/ (v)
definere

delirante /deliˈrante/ (adj)
irrasjonal
  insensato

delitto /deˈlitto/ (n)
drepe
  }} omicidio

delizia /deˈlittsja/ (n)
fornøyelse
  sostantivo

delucidazione /delut͡ʃidatˈtsjone/ (n)
klargjøring

deludente /deluˈdɛnte/ (adj)
mager
  inadeguato

deluso /deˈluzo/ (adj)
skuffet
  scontento, amareggiato

demagogo /demaˈɡɔɡo/ (n)
folkeleder

demenza /deˈmɛnt͡sa/ (n)
demens
  medicina

demenziale /demenˈtsjale/ (adj)
gal
  stupido, insensato, assurdo

demiurgo /deˈmjurɡo/ (n)
demiurg
  filosofia, storia greca

democrazia /demokraˈtsia/ (n)
demokrati
  sistema politico/forma di governo

demolire /demoˈlire/ (v)
avbryte
  abbattere una struttura solida
vrak
  distruggere completamente qualcuno o qualcosa, in senso figurato

demoltiplicare /demoltipliˈkare/ (v)
redusere
  ridurre una grandezza fisica di un determinato fattore

demoniaco /demoˈniako/ (adj)
djevelsk

demonio /deˈmɔnjo/ (n)
skjelm
  senso figurato:bambino irrequieto
assistent
  senso figurato:individuo abile

demoralizzare /demoralidˈdzare/ (v)
å ikke anbefale

denaro /deˈnaro/ (n)
penger
  soldi

denigratoria /deniɡraˈtɔrja/ (adj)
nedsettende

denigratorio /deniɡraˈtɔrjo/ (adj)
nedsettende

denocciolare /denott͡ʃoˈlare/ (v)
steinaktig
  togliere il nocciolo ad un frutto

denominare /denomiˈnare/ (v)
kalle
  assegnare un nome a qualcosa

denominazione /denominatˈtsjone/ (n)
trossamfunn
  il denominare

denotare /denoˈtare/ (v)
angi
  dare un'indicazione chiara, non verbale, di qualcosa
  linguistica

densità /densiˈta/ (n)
tetthet

dentale /denˈtale (adj)
tann

dente /ˈdɛnte/ (n)
tann
  anatomia: osso

dentista /denˈtista/ (n)
tannlege
  odontoiatra

dentro (adv)
inne
  avverbio
inn
  preposizione, nell'interno

denudare /denuˈdare/ (v)
avdekke
  rendere evidente, palese
avkle
  togliere i vestiti da

denunzia (n)
notifikasjon

deontologia /deontoloˈd͡ʒia/ (n)
deontologi

depennare /depenˈnare/ (v)
slette
  1. eliminare parti di uno scritto

deperibile /depeˈribile/ (adj)
lettbedervelig

deperire /depeˈrire/ (v)
forverre
  deteriorarsi
visne
  }} di piante

deplorare /deploˈrare/ (v)
skylde
  biasimare

deplorazione /deploratˈtsjone/ (n)
skylde

deplorevole /deploˈrevole/ (adj)
skammelig
  deprecabile

deporre /deˈporre/ (v)
ordlegge
  affidare dei beni in custodia
legge
  fare le uova
bygge
  mettere in terra, lasciar andare
  smettere di utilizzare un oggetto e la funzione ad esso associata

deposito /deˈpɔzito/ (n)
lager
  luogo adibito a custodire

deprecabile /depreˈkabile/ (adj)
skammelig

deprecare /depreˈkare/ (v)
utdatere

depredare /depreˈdare/ (v)
plyndre
  saccheggiare: rubare con violenza

depressione /depresˈsjone/ (n)
mismot
  }}

depressivo /depresˈsivo/ (adj)
deprimert
  psicologia

dequalificare /dekwalifiˈkare/ (v)
diskvalifisere

deragliare /deraʎˈʎare/ (v)
spore av

derapare /deraˈpare/ (v)
gli
  perdere aderenza e muoversi lateralmente seguendo la direzione del moto

deridere /deˈridere/ (v)
spotte
  schernire

deriva /deˈriva/ (n)
daffe
  marina

derivare /deriˈvare/ (v)
ekstrakt
anta
  desumere, dedurre

derivazione /derivaˈtsjone/ (n)
origo
  origine, fonte

desco /ˈdesko/ (n)
pult

descrivere /desˈkrivere/ (v)
avbilde

desensibilizzare /desensibilidˈdzare/ (v)
desensitivisere
  fare diminuire o perdere la sensibilità

deserto (adj)
ørken
  di luogo spopolato e desolato
  zona arida terrestre

desiderare /dezideˈrare/ (v)
lenge
  volere intensamente

desiderio /deziˈdɛrjo/ (n)
ønske

designazione /desiɲɲaˈtsjone/ /deziɲɲaˈtsjone/ (n)
benevning

desir /deˈzir/ (n)
ønske

desolare /dezoˈlare/ (v)
forsøke
  privare una persona di ogni felicità

desolato /dezoˈlato/ (adj)
deprimert
  (di individuo) afflitto, sconsolato
løssluppen
  (di luogo) deserto, spopolato

desquamare /deskwaˈmare/ (v)
skall
  causare il distacco di porzioni dalla superficie della pelle umana

destino /deˈstino/ (n)
skjebne
  fato, sorte

destituire /destituˈire/ (v)
amputere

desto /ˈdesto/ (n)
våken

destra /ˈdɛstra/ (n)
høyre
  araldica

destreggiare /destredˈd͡ʒare/ (v)
manøveren
  essere in grado di evitare con destrezza ogni ostacolo

destro /ˈdɛstro/ (n)
mulighet
  occasione

destrorso /de'strorso/ (adj)
medurs
  }} che va da sinistra a destra

desumere /deˈsumere/,/deˈzumere/ (v)
bringe
  trarre

detenere /deteˈnere/ (v)
holde
  possedere

detenuto (adj)
arrestant
  persona che sconta una pena in carcere

detenzione /detenˈtsjone/ (n)
gjensitting
  }} carcerazione

detergere /deˈtɛrd͡ʒere/ (v)
mopp
  asciugare il sudore

deteriorare /deterjoˈrare/ (v)
skade
  danneggiare
forderve
  di cibi
forverre
  di macchine

deteriorato /deterjoˈrato/ (adj)
av
  riferito a cibi

determinante (adj)
bestemmelsesord
  causa decisiva

determinante /determiˈnante// (n)
determinant
  }} matrici

determinare /determiˈnare/ (v)
grunn
  essere causa di un effetto o risultato
beslutte
  giungere ad una decisione
definere
  stabilire i confini, estensione etc.

determinato /determiˈnato/ (adj)
forutsetning
  definito, specifico, datato

determinazione /determinatˈtsjone/ (n)
avgjørelse
  decisione
vedtak
  volontà, risolutezza

detersivo (adj)
vaskemiddel
  che deterge

detersivo /deterˈsivo/ (n)
vaskemiddel
  prodotto per pulire

detestare /deteˈstare/ (v)
avsky
  provare odio o repulsione per qualcuno o qualcosa

detonare /detoˈnare/ (v)
eksplodere
  causare o subire un'esplosione

detrazione /detratˈtsjone/ (n)
konklusjon

dettaglio /detˈtaʎʎo/ (n)
detaljhandel
  commercio al minuto
detalj
  particolare

dettare /detˈtare/ (v)
instruere
  indicare, stabilire
bestille
  prescrivere, comandare

dettato /detˈtato/ (n)
sag
  motto

devastante /devasˈtante/ (adj)
knusende

devenire /deveˈnire/ (v)
ankomme
  raggiungere una conclusione

deviare /deviˈare/ (v)
distrahere
  }} sviare

deviazione /devjaˈtsjone/ (n)
avvik
  }}

deviscerare /deviʃʃeˈrare/ (v)
ta ut innvollene av
  rimuovere le viscere

devoto (adj)
tro
  fedele, fidato

devoto /deˈvɔto/ (n)
from
  pio, religioso

di /ˈdi/ (preposition)
fra
  2: indica appartenenza o possesso
  8: indica provenienza

diabolico /djaˈbɔliko/ (adj)
djevelsk

diacono /diˈakono/ (n)
diakon
  }}, }},

diafano /diˈafano/ (adj)
gjennomskuelig
  }}

diagonale (n)
kors
  }}: calcio

diagramma /djaˈɡramma/ (n)
diagram
  grafico

dialisi /diˈalizi/ (n)
dialyse
  chimica

dialogico /diaˈlɔd͡ʒiko/ (adj)
dialog

dialogo /diˈaloɡo/ (n)
dialog
  discorso
  }}

diamante /diaˈmante/ /djaˈmante/ (n)
diamant
  }} reticolo cristallino

diapositiva /diapoziˈtiva/ (n)
gli
  }}

diario /diˈarjo/ (n)
dagbok

diarrea /djarˈrɛa/ (n)
diaré
  medicina

diavolo /ˈdjavolo/ (n)
djevel

dicastero /dikaˈstɛro/ (n)
Kabinett
  ministero
  religione: congregazione

dicembre /diˈt͡ʃɛmbre/ (n)
desember
  ultimo mese dell'anno

dichiarare (v)
erklære
  affermare, provocare

dichiarato /dikjaˈrato/ (adj)
innlede
  palese, evidente

dichiarazione /dikjaraˈtsjone/ (n)
notifikasjon
påstand
  documento ufficiale

diciannove /dit͡ʃanˈnɔve/ (numeral)
nitten
  numero cardinale

diciannovesimo /dit͡ʃannoˈvɛzimo/ (numeral)
nittende
  ordinale
  una delle diciannove parti in cui è diviso un intero

diciassette /dit͡ʃasˈsɛtte/ (numeral)
sytten
  numero cardinale

diciassettesimo /dit͡ʃassetˈtɛzimo/ (numeral)
syttende
  parte di un tutto diviso in diciassette parti
  }}, }} numero ordinale

diciottesimo /dit͡ʃotˈtɛzimo/ (numeral)
attende
  una delle diciotto parti in cui è diviso un intero
  }} ordinale

diciotto (numeral)
atten
  numero cardinale

didascalia /didaskaˈlia/ (n)
undertekst
  cinema:sottotitolo

didascalico /didasˈkaliko/ (adj)
didaktisk
  didattico
  educativo

didattica /diˈdattika/ (n)
didaktikk
  insegnamento
didaktisk
  istruttiva

didattico /diˈdattiko/ (adj)
didaktisk
  istruttivo

dieci /ˈdjɛt͡ʃi/ (n)
ti
  giocando a carte

dieci (numeral)
ti
  numero cardinale

diesare /dieˈzare/ (v)
-iss
  marcare una nota con un diesis

difendere /diˈfɛndere/ (v)
beskytte
  proteggere

difettare /difetˈtare/ (v)
mangel
  essere privo di qualcosa

difetto /diˈfɛtto/ (n)
behov
  mancanza di qualcosa

differente /diffeˈrɛnte/ (adj)
annerledes

differenza /diffeˈrɛntsa/ (n)
differanse

differenziato /differenˈtsjato/ (adj)
avsondre

differenziazione /differentsjatˈtsjone/ (n)
differensiering

difficile /difˈfit͡ʃile/ (adj)
vanskelig

difficilmente /diffit͡ʃilˈmente/ (adv)
så vidt

difficoltoso /diffikolˈtoso/ /diffikolˈtozo/ (adj)
hard
vanskelig
  incontentabile

difficoltà /diffikolˈta/ (n)
floke
  complessità
lidelse
  povertà, ristrettezza

diffidare (v)
advare
  (transitvo)

diffidente /diffiˈdɛnte/ (adj)
suspekt
  sospettoso

diffidenza /diffiˈdɛntsa/ (n)
mistanke

diffondere /difˈfondere/ (v)
diffundere
  spargere

difforme /difˈforme/ (adj)
ulik

diffrangere (v)
bøye

diffusione /diffuˈzjone/ (n)
spre
  materia, fenomeni:propagazione

diffuso /difˈfuzo/ (adj)
aktuell

digeribile /did͡ʒeˈribile/ (adj)
antakelig
  senso figurato

digerire /did͡ʒeˈrire/ (v)
beherske
fram
  riferito a persone:sopportare

digitare (v)
finger

digiunare /did͡ʒuˈnare/ (v)
faste
  astenersi completamente o parzialmente dal cibo

digiuno (adj)
faste
  aggettivo
  il non mangiare

dignitoso //diɲɲiˈtoso/ /diɲɲiˈtozo/ (adj)
raffinert
  individuo: che denota dignità

dignità /diɲɲiˈta/ (n)
verdighet

digrassare /diɡrasˈsare/ (v)
skumlese
  rimuovere il grasso da alimenti, materiali, superfici

digrignare /diɡriɲˈɲare/ (v)
skjære

digrumare /diɡruˈmare/ (v)
tygge på
  masticare l'erba, detto di erbivori
  pensare insistentemente a qualcosa

diguazzare /diɡwadˈdzare/ (v)
handhilse
  muovere di qua e di là

dilacerare /dilat͡ʃeˈrare/ (v)
kval
  causare dolore e sofferenza

dilagare /dilaˈɡare/ (v)
spre
  diffondersi ovunque
oversvømme
  formare un lago, detto di liquidi, acque

dileggiare /diledˈd͡ʒare/ (v)
spotte

dilettare /diletˈtare/ (v)
behage

dilettevole (adj)
sjarmerende
  gradevole

diletto /diˈlɛtto/ (n)
kjære
  (aggettivo)
behandle
  (sostantivo)

diligenza /diliˈd͡ʒɛntsa/ (n)
diligence
  precisione, accuratezza, zelo

diliscare /dilisˈkare/ (v)
bein
  rimuovere la lisca da un pesce

diluvio /diˈluvjo/ (n)
syndflod

dimagrare /dimaˈɡrare/ (v)
gå ned i vekt
  perdere peso

dimagrire /dimaˈɡrire/ (v)
falle

dimenarsi /dimeˈnarsi/ (v)
kjempe
  agitarsi, muoversi
vrikk
  }} camminando

dimensione /dimenˈsjone/ (n)
dimensjon
  grandezza, mole, misura

dimenticanza /dimentiˈkantsa/ (n)
uoppmerksomhet
  }} disattenzione, sbadataggine

dimenticare /dimentiˈkare/ (v)
glemme
  scordare

dimenticarsi /dimentiˈkarsi/ (v)
glemme

dimentico /diˈmentiko/ (adj)
glemsom

dimesso /diˈmesso/ (adj)
slette
  di abbigliamento modesto
  di stile
bløt
  di voce
ydmyk
  umile

dimestichezza /dimestiˈkettsa/ (n)
erfare
  esperienza

dimettere /diˈmettere/ (v)
flytte

dimettersi /dimetˈtersi/ (v)
gå av
  dare le proprie dimissioni

dimezzare /dimedˈdzare/ (v)
dele

diminuire /diminuˈire/ (v)
forminske

diminuzione (n)
reduksjon

dimissionare /dimissjoˈnare/ (v)
avfyre
  costringere alle dimissioni, a rinunciare a un impiego

dimissione / /dimisˈsjone/ (n)
losse

dimora /diˈmɔra/ (n)
stag
  permanenza

dimorare /dimoˈrare/ (v)
stag

dimostrativo /dimostraˈtivo/ (adj)
påpekende

dimostrazione /dimostraˈtsjone/ (n)
vise

dinamismo /dinaˈmizmo/ (n)
drive
  senso figurato
energi
  senso figurato:riferito a persona

dinamite /dinaˈmite/ (n)
dynamitt
  1. esplosivo a base di nitroglicerina

dinanzi (adj)
foregående
  aggettivo
baug
  avanti
motsatt
  dirimpetto

dinosauro /dinoˈsauro/ (n)
dinosaurus
  }} rettile

dio /ˈdio/ (n)
gud
  entità soprannaturale

diocesi /diˈɔt͡ʃez/ (n)
bispedømme, stift
  religione: circoscrizione ecclesiastica

diodo /ˈdiodo/ (n)
diode
  elettrotecnica

dipanare /dipaˈnare/ (v)
klargjøre
  chiarire
rakne
  sbrogliare

dipartire /diparˈtire/ (v)
etterlate
  andare via
avsondre
  dividere in parti
dele
  mandare via

dipendente (adj)
avhengig
  determinato da

dipingere /diˈpind͡ʒere/ (v)
male

diploma /diˈplɔma/ (n)
sertifikat

diplomazia /diplomatˈtsia/ (n)
diplomati
  diplomazia
forsmak
  messaggero

dire /ˈdire/ (v)
si
  pronunciare parole per comunicare, trasmettendo idee e concetti

direttamente /direttaˈmente/ (adv)
sette i scene

direttiva /diretˈtiva/ (n)
retningslinje

direttore (adj)
fengselsdirektør
  (of a school)

direttore /diretˈtore/ (n)
leder
  (of an orchestra)

direzionare /direttsjoˈnare/ (v)
komma
  muovere l'orientamento di qualcosa in una direzione specifica

direzione /direˈtsjone/ (n)
konduksjon
  musica
retning
  punto verso cui rivolta una persona o una cosa
kontrollere
  supervisione
direksjon
  ufficio del

dirigente /diriˈd͡ʒɛnte/ (n)
impressario
  sostantivo

dirigere /diˈrid͡ʒere/ (v)
første
  andare in una direzione
sette i scene
  indirizzare
lede
  sovrintendere

dirigibile (adj)
stirbar
  che si può dirigere

dirigibile /diriˈd͡ʒibile/ (n)
luftskip
  }} mezzo di trasporto aereo

dirimere /diˈrimere/ (v)
avsondre
  staccare, disgiungere, disunire

diritto del lavoro (n)
arbeidsrett

diritto pubblico (n)
offentlig rett

dirittura /diritˈtura/ (n)
heterofil
  sportivo

dirompente /diromˈpɛnte/ (adj)
nedbrytende

dirottare /dirotˈtare/ (v)
kapring

dirupare /diruˈpare/ (v)
nedgang
  andare verso il basso in modo incontrollato lungo un pendio

dirupo /diˈrupo/ (n)
klippe

disabile (adj)
bevegelseshemmet
  portatore di handicap

disabilitare /dizabiliˈtare/ (v)
deaktivere

disabilitato /dizabiliˈtato/ (adj)
bevegelseshemmet
  particio passato di disabilitare

disabitato /dizabiˈtato/ (adj)
tom

disaccentare /dizatt͡ʃenˈtare/ (v)
flytte
  rimuovere l'accento da

disaccordo /dizakˈkɔrdo/ (n)
krangel
  dissidio

disadorno /dizaˈdorno/ (adj)
slette
  privo di ornamenti

disaffezionare /dizaffettsjoˈnare/ (v)
fremmedgjøre
  causare la perdita dei sentimenti di affetto

disagevole /dizaˈd͡ʒevole/ (adj)
vanskelig
  faticoso, impervio, scomodo

disagiato /dizaˈd͡ʒato/ (adj)
dårlig
  misero, stentato

disagio /diˈzad͡ʒo/ (n)
armod
  (plural)

disamare /dizaˈmare/ (v)
hate
  provare odio, avversione, insofferenza

disambiguare /dizambiɡuˈare/ (v)
klargjøre
  risolvere ogni ambiguità rendendo chiaro il senso di qualcosa

disancorare /dizankoˈrare/ (v)
befri
  liberare qualcuno da impedimenti fisici o psicologici
  rendere una moneta indipendente dal tasso di cambio con un bene o valuta estera
gjenopplive
  liberare una nave dal fermo imposto dall'ancora

disapparire (v)
fjerne

disapprendere /dizapˈprɛndere/ (v)
glemme
  dimenticare delle nozioni precedentemente apprese

disapprovare /dizapproˈvare/ (v)
avvise

disarcionare /dizart͡ʃoˈnare (v)
kaste

disarmare /dizarˈmare/ (v)
demontere
  smantellare

disarticolare /dizartikoˈlare/ (v)
slå opp
  causare disgregazione in una struttura sociale

disascondere /dizasˈkondere/ (v)
fremkalle
  rendere visibile ed evidente una cosa nascosta

disastro /diˈzastro/ (n)
krasje
  grave sciagura

disastroso /dizasˈtroso/ /dizasˈtrozo/ (adj)
ubehagelig
  pessimo

disattivare /dizattiˈvare/ (v)
deaktivere
  interrompere il funzionamento di un apparecchio, rendendolo inattivo

disattrezzare /dizattretˈtsare/ (v)
flytte
  privare qualcuno o qualcosa dell'attrezzatura necessaria

disbramare /dizbraˈmare/ (v)
tilfredsstille
  rendere soddisfatto e appagato un desiderio, brama

disbrigare /dizbriˈɡare/ (v)
fatte
  aiutare qualcuno a cavarsi d'impaccio
utføre
  portare a termine un incarico, pratica, compito

discarica /diˈska.ri.ka/ (n)
tips

discendere /diʃˈʃendere/ (v)
følge
bestemme
  tramontare

discente /diʃˈʃɛnte/ (n)
pupill
  }} alunno

discernere /diʃˈʃer.ne.re/ (v)
forstå
  operare una distinzione riconoscendo due o più elementi come diversi tra loro
kline
  vedere chiaramente

discesa /diʃˈʃesa (n)
avslå
  calo
i en skråning
  pendio

dischiomare /diskjoˈmare/ (v)
kviste
  privare un albero o piante di fronde, foglie
loppe
  privare una persona dei capelli

dischiudere /disˈkjudere/ (v)
avsløre
  rendere visibile, nota e manifesta una cosa nascosta

dischiumare /diskjuˈmare/ (v)
skumlese
  rimuovere la schiuma da

discindere /diʃˈʃindere/ (v)
tårer
  ridurre in brandelli

disco fisso (n)
platelager

discografia (n)
diskografi

discolo /ˈdiskolo/ (adj)
frekk
  (di bambino) aggettivo
hensynsløs
  scapestrato

discolpa /disˈkolpa/ (n)
tilgi
  giustificazione

discontinuo /diskonˈtinwo/ (adj)
malapropos
  saltuario

discordare /diskorˈdare/ (v)
ikke stemme overens
  essere in disaccordo

discostare /disko'stare/ (v)
trekk

discoteca (n)
diskotek

discreto /diˈskreto/ (adj)
fornuftig
  moderato
  sufficiente
ikke/lite påtrengende
  riservato

discrezione /diskreˈtsjone/ (n)
diskresjon
  arbitrio, potere
  discernimento
  riservatezza

discussione /diskusˈsjone/ (n)
diskusjon
  confronto di opinioni

discutere /diˈskutere/ (v)
diskutere

disdegnare /dizdeɲˈɲare/ (v)
forakt

disdegno /diˈzdeɲɲo/ (n)
forakt
  disprezzo, indifferenza

disdetta /dizˈdetta/ (n)
uflaks
  sostantivo, sfortuna

disdicevole /dizdiˈt͡ʃevole/ (adj)
feilaktig

disdire /dizˈdire/ (v)
avlyse

disegnare /dizeˈɲɲare/ (v)
stilisere
  tracciare dei segni per rappresentare qualcosa

disfare /disˈfare/ (v)
pakke opp
  riferito a pacchi
angre
  sciogliere, slegare

disfatta /diˈsfatta/ (n)
nederlag

disfattista /disfatˈtista/ (n)
pessimistisk
  pessimista

disfemismo (n)
disfemisme

disforia /disfoˈria/ (n)
dysfori

disgiungere /dizˈd͡ʒuŋd͡ʒere/ (v)
avsondre
  separare elementi congiunti

disgiunto /dizˈd͡ʒunto/ (adj)
frittstående
  separato

disgrazia /diˈzɡratsja/ (n)
motgang
  avversità, calamità

disgraziato (adj)
uheldig
  sfortunato

disgustare //dizɡusˈtare/ (v)
gi avsky
  ripugnare

disgusto /dizˈɡusto/ (n)
mislike
  avversione
avsky
  senso di repulsione verso cibo e bevande

disgustoso /dizɡuˈstozo/ (adj)
motbydelig
  indegno, deplorevole

disimparare /dizimpaˈrare/ (v)
glemme
  dimenticare delle nozioni precedentemente apprese

disincantato /diziŋkanˈtato/ (adj)
skuffet
  disilluso, realista

disinfettare /dizinfetˈtare/ (v)
desinfisere

disinvolto /dizinˈvɔlto/ (adj)
tilfeldig
  sciolto,spigliato
dristig
  sfrontato, sfacciato

disistima /diziˈstima/ (n)
disse

dislessico /dizˈlɛssiko/ (n)
dyslektisk
  medicina

dislocare /dizloˈkare/ (v)
plassere
  collocare
  militare

dislocazione /dizlokatˈtsjone/ (n)
plassere
  militare
deplasement
  psicologia

disobbedienza (n)
ulydighet

disoccupato (adj)
tom
  (di luogo, abitazione) vuoto, sgombro

disonesto (adj)
feilaktig
  immorale

disonorare /dizonoˈrare/ (v)
skam

disonorevole /disono'revole/ (adj)
skammelig

disordine (n)
utskeielse
kaos
  caos, confusione

disorientare /dizorjenˈtare/ (v)
forvirre

dispari /ˈdispari/ (adj)
ulike
  matematica

dispendio /diˈspɛndjo/ (n)
forbruk

dispendioso /dispenˈdjoso/ /dispenˈdjozo/ (adj)
dyr
  costoso

dispensa /disˈpɛnsa/ (n)
brosjyre
  fascicolo

dispensare /dispenˈsare/ (v)
fordele
  distribuire
forære
  elargire
fastlønnsansatt
  esonerare

disperare /dispeˈrare/ (v)
fortvile

disperazione (n)
desperasjon
  }} sconforto, angoscia

disperdere /disˈpɛrdere/ (v)
strø
  allonatanare fra loro cose o persone in modo disordinato
  dileguare

dispiacere (n)
anger
  rammarico

dispiacere /dispjaˈt͡ʃere/ (v)
bevissthet
  non piacere

dispiaciuto /dispjaˈt͡ʃuto/ (adj)
ergerlig
  contrariato
sørgelig
  spiacente

dispnea /dispˈnɛa/ (n)
dyspné
  }}

disponibilità /disponibiliˈta/ (n)
kontanter
  risorse

disporre /diˈsporre/ (v)
innrede
  avere a disposizione
  impartire degli ordini
  sistemare secondo un certo ordine

disposizione /dispoziˈtsjone/ (n)
disposisjon
bestille
  comando
  ordine
regulering
  norma, provvedimento

disposto (adj)
beredt
  aggettivo: pronto a fare qualcosa

disprezzo /diˈsprɛttso/ (n)
forakt
  disdegno
  noncuranza

disprosio /disˈprɔzjo/ (n)
dysprosium

disputa /ˈdisputa/ (n)
disputt
  discussione
  litigio

disputare /dispuˈtare/ (v)
argumentere
lure
  (sports)

disseminazione (n)
spredning
  botanica

dissennato /dissenˈnato/ (adj)
gal etter
  di persona

dissentire /dissenˈtire/ (v)
(være) uenig

dissertazione /dissertatˈtsjone/ (n)
foredrag
  discussione

dissestato (adj)
stusslig
  (aggettivo)

dissidio /disˈsidjo/ (n)
krangel

dissimulatore /dissimulaˈtore/ (n)
hykler
  sostantivo

dissociare /dissoˈt͡ʃare/ (v)
avsondre
  separare ciò che era unito

dissoluto /dissoˈluto// (adj)
lidderlig
  immorale

dissolversi /disˈsɔlversi/ (v)
fjerne
  svanire

distaccare //distakˈkare/ (v)
fremmedgjøre
  allontanare

distaccato /distakˈkato/ (adj)
avsondre
  separato
frittstående
  }} riservato, distante

distante /diˈstante/ (adj)
langt

distanza /diˈstantsa/ (n)
avstand
  intervallo spaziale o temporale

distendere /disˈtɛndere/ (v)
dekke
spre
  allungare

distendersi /disˈtɛndersi/ (v)
slappe av
  rilassarsi

disteso (adj)
-es
  che giace orizzontalmente

distillazione /distillaˈtsjone/ (n)
destillasjon

distilleria (n)
brenneri

distinta (n)
avsondre
  separata

distintamente /distintaˈmente// (adv)
særskilt
  separatamente

distintivo /distinˈtivo/ (n)
knappenål
  sostantivo

distinto (adj)
avsondre
  separato

distinzione /distinˈtsjone/ (n)
distinksjon
  eleganza, classe
  precisazione
  separazione, divisione

distogliere /disˈtɔʎʎere/ (v)
flytte
  allontanare
skru
  dissuadere
distrahere
  distrarre

distopia //distoˈpia/ (n)
dystopi

distorsione /distorˈsjone/ (n)
vri
  }} storta, slogatura

distrarre /disˈtrarre/ (v)
avlede
  distogliere l'attenzione

distrazione /distratˈtsjone/ (n)
avledning
  1. atto o effetto del distrarre
rekreasjon
  svago
underslag
  }}

distribuire /distribuˈire/ (v)
ordne
  collocare degli elementi in luoghi diversi, secondo un ordine o criterio
fordele
  dividere una quantità in porzioni e assegnare ciascuna di esse a persone diverse

distributore /distribuˈtore/ (n)
distributør

distruggere /disˈtrudd͡ʒere/ (v)
vrak
  }} rovinare
eksos
  }} sfiancare

distruttivo /distrutˈtivo/ (adj)
negativ
  }}

disturbare /disturˈbare/ (v)
knipe
  impedire lo svolgersi di una comunicazione a distanza
bry
  provocare fastidio, disturbo, irritazione psicologica

disturbarsi /disturˈbarsi// (v)
gidde

disturbo /disˈturbo/ (n)
bry
  seccatura

ditirambo /ditiˈrambo/ (n)
dityrambe
  }}

dito /ˈdito/ (n)
tå
  del piede
finger, tå
  della mano

ditta /ˈditta/ (n)
firma

dittatura /dittaˈtura/ (n)
diktatur
  tirannia

diva (n)
kjendis

divano /diˈvano/ (n)
sofa
  }}

divario /di'varjo (n)
dele
  elemento di differenza

divenire (n)
Fluks
  (sostantivo)

divenire /diveˈnire/ (v)
bli
  diventare

diventare /divenˈtare/ (v)
kle

diverbio /diˈvɛrbjo/ (n)
argumentere

diversificare (v)
Variere

diversità /diversiˈta/ (n)
mangfold

diverso (adj)
annerledes
  differente
  svariato
fler
  parecchio, quantità

divertente /diverˈtɛnte/ (adj)
morsom
  piacevole, allegro

divertire /diverˈtire/ (v)
heiarop

divertirsi (v)
glede seg ved

dividendo /diviˈdɛndo/ (n)
utbytte
  }} parte di guadagno consegnata da una società ai suoi azionisti
  }} quantità da dividere in parti indicate dal quoziente

dividere /diˈvidere/ (v)
dele, dividere
  separare, allontanare
  in matematica, praticare una divisione aritmetica tra due numeri

divinità /diviniˈta/ (n)
gud

divino /diˈvino/ (adj)
himmelsk
  relativo a Dio

divisa (n)
frittstående
  separata
uniform
  uniforme, livrea
-bar
  }} termine araldico

divisione /diviˈzjone/ (n)
divisjon
  disaccordo
  suddivisione
avdeling
  ripartizione

divisorio (adj)
partisjon
  che divide o separa più elementi

divo (adj)
guddommelig
  divino

divo /ˈdivo/ (n)
helt
  persona molto famosa

divorzio /diˈvɔrtsjo/ (n)
skilsmisse
  scioglimento del matrimonio

divulgativo /divulɡaˈtivo/ (adj)
didaktisk

divulgazione /divulɡaˈtsjone/ (n)
kunngjørelse
  di segreti
kringkasting
  per radio

dizionario /dittsjoˈnarjo/ (n)
ordbok
  vocabolario

do /ˈdɔ/ (n)
gå an
  musica:solfeggio

doblone /doˈblone/ (n)
dublon
  numismatica

doccia /ˈdott͡ʃa/ (n)
dusj

docente (adj)
akademiker
  che insegna

docile /ˈdɔt͡ʃile/ (adj)
medgjørlig
  che subisce la volontà altrui
  di animali che non si ribellano
bløt
  di materiali

dock (n)
kupere

documento /dokuˈmento/ (n)
side

dodecaedro /dodekaˈɛdro/ (n)
dodekaeder
  }}

dodicesimo /dodiˈt͡ʃɛzimo/ (numeral)
tolvte
  che corrisponde al numero 12
  una delle dodici parti in cui è diviso un intero

dodici /ˈdodit͡ʃi/ (numeral)
tolv
  numero cardinale

dogana /doˈɡana/ (n)
toll

dogma /ˈdɔɡma/ (n)
dogme
  verità indiscussa

dolce (adj)
søt
  che ha un sapore delicato

dolere /doˈlere/ (v)
sorg

dolersi /doˈlersi/ (v)
anger
  pentirsi

dolina /do'lina/ (n)
senke
  }}

dolore /doˈlore/ (n)
kval
  fonte di dolore
harme
  sofferenza emotiva
smerte
  sofferenza fisica

domanda /doˈmanda/ (n)
spørsmål
  quesito

domandare /domanˈdare/ (v)
spørre
  rivolgersi a qualcuno per sapere qualcosa

domare /doˈmare/ (v)
kontrollere
  contenere un'emozione
temme
  rendere docile un animale selvaggio
sammentrykke
  reprimere una rivolta

domenica /doˈmenika/ (n)
søndag
  giorno della settimana

domestico (adj)
husdyr
  della casa, della famiglia
  riferito ad animali

dominare /domiˈnare/ (v)
kontrollere

dominarsi /domiˈnarsi/ (v)
beherske

dominio /doˈminjo/ (n)
definisjonsområde

domino (n)
beherske
  signore, padrone

donare /doˈnare/ (v)
gi

donazione /donaˈtsjone/ (n)
donasjon

donna /ˈdɔnna/ (n)
kvinne
  persona di sesso femminile

donnaiolo /donnaˈjɔlo/ (n)
levemann
  dongiovanni

donnicciola /donnitˈt͡ʃola/ (n)
Pyse
  }}

donnola /ˈdonnola/ /ˈdɔnnola/ (n)
snømus
  }} mustelide

dono /ˈdono/ (n)
til stede
  regalo

dopare (v)
dope

dopo sbornia (n)
bakrus

doppiare /dopˈpjare/ (v)
fang
  superare l'ultimo in gara

doppiato /dopˈpjato/ (adj)
versjonering
  }}

doppiatore /doppjaˈtore/ (n)
stemmeskuespiller

doppiopesismo /doppjopeˈzizmo// (n)
partisk
  giornalismo

dorato /doˈrato/ (adj)
gyllen

dorico (adj)
Dorisk
  linguistica, architettura

dormire /dorˈmire/ (v)
sove

dorso /dɔrso/ (n)
rygg
  parte posteriore del corpo

dosso /ˈdɔsso/ (n)
tilbake
  dorso

dotto (adj)
videnskabsmann
  erudito

dotto /ˈdɔtto/ (n)
akademiker
  persona dotta

dottorato /dottoˈrato/ (n)
doktorgrad

dottore /dotˈtore/ (n)
dokter

dottrina /dotˈtrina/ (n)
dogme
  interpretazione a opera di giuristi

dove (adv)
hvor
  in quale luogo

dovere /doˈvere/ (v)
måtte
  verbo

dovizia /doˈvitsja/ (n)
overflod

dozzina /dodˈdzina/ (n)
dusin
  dodici

dozzinale / /doddziˈnale/ (adj)
laber

dragamine /draɡaˈmine/ (n)
minesveipar
  marina

drago /ˈdraɡo/ (n)
drage
  }}

dramma /ˈdramma/ (n)
lure
knipe
  guaio
kjas
  lite

drappo /dràp /po// (n)
tekstil
banner
  vessillo

drillo /ˈdrillo/ (n)
bor
  }}

dritti /ˈdritti/ (n)
erigere
heterofil
  (familiar)
slette
  (knitting)

dritto (adj)
heterofil
  (familiar)
slette
  (knitting)

drive (n)
drive

droga /ˈdrɔɡa/ (n)
dope
  sostanza che altera lo stato di coscienza

dromedario /dromeˈdarjo/ (n)
dromedar
  camelide

dubbio /ˈdubbjo/ (n)
tvil
  stato di incertezza

dubbioso /dubˈbjozo/ (adj)
tvilende
  indeciso
suspekt
  sospettoso

dubitare /dubiˈtare/ (v)
nøle med å
  esitare
tvil
  sospettare, dubitare

dubnio (n)
dubnium

duca /ˈduka/ (n)
hertug

ducato /duˈkato/ (n)
hertugdømme
  territorio controllato da un duca

due (numeral)
to
  numero cardinale

due punti (n)
kolon
  tipografia, grammatica, segno di interpunzione (simbolo :) consistente in una coppia di punti fermi posizionati verticalmente l'uno sull'altro

duello /duˈɛllo/ (n)
tvekamp
  sfida in combattimento

duemila /dueˈmila/ (numeral)
to tusen
  }} numero cardinale

duna /ˈduna/ (n)
dyne
  geologia

dunque (conjunction)
slik
  quindi

dunque /ˈdunkwe/ (n)
komma
  argomento sul quale verte una discussione

duomo /ˈdwɔmo/ (n)
katedral

duplicato /dupliˈkato/ (n)
kopi
  (sostantivo)

durante /du.ˈran.te/ (preposition)
gjennom
  lungo un intervallo di tempo

durare /duˈrare/ (v)
bo
  permanere nel tempo senza svanire

duraturo /duraˈturo/ (adj)
dyp
  di colori

duro /ˈduro/ (adj)
hård
hard
  solido

e (conjunction)
og

e-mail /iˈmɛil/ (n)
e-post
  messaggio di posta elettronica

ebbene /ebˈbɛne/ (conjunction)
brønn
  dunque

ebbrezza /ebˈbrettsa/ (n)
rus
  euforia

ebbro /ˈɛbbro/ (adj)
drita

ebete (adj)
stump
  aggettivo: idiota, ottuso, deficiente

ebollizione /ebolliˈtsjone/ (n)
koke
opphisselse
  }} fermento, eccitazione

ecc.
osv.
  abbreviazione di eccetera

eccedenza /ett͡ʃeˈdɛntsa/ (n)
utskeielse
  eccesso

eccedere /etˈt͡ʃɛdere/ (v)
overgå

eccellente (adj)
storartet
  (di oggetto, cibo) ottimo, sopraffino
alvorlig
  importante

eccellente (n)
storartet
  di gran valore
  stupendo, meraviglioso

eccellere (v)
lyse

eccelso (adj)
høy
  altissimo
storartet
  eccellente
fremragende
  straordinario

eccentrico (adj)
ulike
  stravagante

eccepire /ett͡ʃeˈpire/ (v)
bortsett fra
  obiettare

eccetera /etˈʧɛtera/ (adv)
et cetera

eccezionale /ett͡ʃetsjoˈnale/ (adj)
fantastisk
  bellissimo
fremragende
  di talento
  ottimo
spesiell
  insolito
skjelden
  singolare

eccidio /etˈt͡ʃidjo/ (n)
massakrere
  strage, sterminio

eccitare /ett͡ʃiˈtare/ (v)
gnist
  causare agitazione psicologica
tenne
  provocare desiderio sessuale

eccitato /ett͡ʃiˈtato/ (adj)
spent
  agitato

eccitazione /ett͡ʃitaˈtsjone/ (n)
opphisselse

ecclesiastico (adj)
religiøs
  (aggettivo)

echeggiare /ekedˈd͡ʒare/ (v)
gjalle
  risuonare, rimbombare

eclatante /eklaˈtante/ (adj)
imponerende
  clamoroso
innlysende
  evidente

eclettico /eˈklɛttiko/ (adj)
blanding

eclisse /eˈklisse/ (n)
formørke

eclissi (n)
formørke

eclittica /eˈklittika/ (n)
ekliptikken

eclittico /eˈklittiko/ (adj)
ekliptikken
  astronomia

eco /ˈɛko/ (n)
vekke
  effetto

ecologia /ekoloˈd͡ʒia/ (n)
økologi
  scienza

ecologico /ekoˈlɔd͡ʒiko/ (adj)
økologisk

ecomuseo (n)
økomuseum

econometria /eko,nɔmeˈtria/ (n)
econometrie

economia /ekonoˈmia/ (n)
økonomi
  5. complesso delle risorse naturali, umane e produttive degli enti territoriali
  scienza della produzione dei beni
  uso razionale delle risorse

economia aziendale /ekonoˈmia adzjenˈdale/ (n)
bedriftsøkonomi
  scienza

economico /ekoˈnɔmiko/ (adj)
billig

economizzare /ekonomidˈdzare/ (v)
lagre

ectoplasma /ektoˈplazma/ (n)
ektoplasma
  }}

edera /ˈedera/ (n)
eføy
  botanica:rampicante sempreverde

edificio /ediˈfit͡ʃo/ (n)
bygning
  struttura più grande

edile (adj)
bygge
  di costruzione

edilizia /ediˈlitsja/ (n)
bygning
  sostantivo

edilizio /ediˈlitsjo/ (adj)
bygge

editore /ediˈtore/ (n)
förlag
  sostantivo, casa editrice

editto /eˈditto/ (n)
bestille
  decreto,ordine

edonismo /edoˈnizmo/ (n)
hedonisme
  }}

educato /eduˈkato/ (adj)
høflig
raffinert
  affinato
veloppdragen
  di bambino

educazione /edukaˈtsjone/ (n)
utdanning

edulcorare /edulkoˈrare/ (v)
bløtgjøre
  senso figurato: attenuare, mitigare

edule /eˈdule/ (adj)
spiselig

effeminato /effemiˈnato/ (adj)
bløtaktig
  uomo il cui comportamento somiglia a quello di una donna

efferato /effeˈrato/ (adj)
slakte
  crudele, spietato

effervescente /efferveʃˈʃɛnte/ (adj)
glitre
  }} che sprigiona energia

effettivamente /effettivaˈmente/ (adv)
for øyeblikket
  in effetti
  realmente

effetto /efˈfɛtto/ (n)
effekt
  legge:norma, validità
  prodotto di una causa

effettuare /effettuˈare/ (v)
forårsake

effettuarsi (v)
finne sted

efficace /effiˈkat͡ʃe/ (adj)
virkningsfull
  }}
  }} incisivo

efficiente /effiˈt͡ʃɛnte/ (adj)
effektiv

effimero (adj)
kortvarig
  che dura un giorno, che dura poco
  fuggevole, passeggero

effimero /efˈfimero/ (n)
kortvarig
  ciò che dura poco

effluvio /efˈfluvjo/ (n)
aroma
  profumo

effondere /ef'fondere/ (v)
helle

effrazione (n)
innbrudd

egizio (adj)
egyptisk
  aggettivo

egizio /eˈd͡ʒitsjo/ (n)
egyptisk
  abitante dell'antico Egitto

egli (pronoun)
han
  soggetto

egoista (n)
egomaniker
  chi pensa solo a stesso

egotismo /eɡoˈtizmo/ (n)
egoist
  psicologia

egregio /eˈɡrɛd͡ʒo/ (adj)
fremragende
storartet
  ottimo, eccellente

egrotante /eɡroˈtante/ (adj)
kvalm

eguagliare /eɡwaʎˈʎare/ (v)
er lik

eh (interjection)
eller hva

elaboratore /elaboraˈtore/ (n)
computer

elastico /eˈlastiko/ (n)
elastisk
  fornito di proprietà elastiche

elefante /eleˈfante/ (n)
elefant
  }} }} enorme mammifero terrestre

eleganza /eleˈɡantsa/ (n)
stilisere
betalingsutsettelse
  raffinatezza

eleggere /eˈlɛdd͡ʒere/ (v)
oppnevne
  nominare
beslutte
  scegliere qualcuno per una carica tramite voto

eleggibile /eledˈd͡ʒibile/ (adj)
egna

elegiaco /eleˈd͡ʒiako/ (adj)
melankoli
  }} mesto

elementare /elemenˈtare/ (adj)
enkelt
  facile
  fondamentale

elemento /e.le.ˈmen.to/ (n)
element

elenco /eˈlɛŋko/ (n)
knipse

elettorale /elettoˈrale/ (adj)
valg

elettore /eletˈtore/ (n)
konstituerende
  2. di un collegio elettorale
kurfyrste
  3. principe elettore

elettricità /elettrit͡ʃiˈta/ (n)
elektrisitet

elettrico (adj)
anspent
  inquieto

elettrizzato /elettridˈdzato/ (adj)
spent
  }} felice, eccitato

elettromagnetismo /e,lɛttromaɲɲeˈtizmo/ (n)
elektromagnetisme
  fisica

elettronico /eletˈtrɔniko/ (adj)
elektronisk
  relativo all'elettrone

elettrostatica (n)
lakkelektrisitet

elevare /eleˈvare/ (v)
gjenopplive
  matematica, praticare l'elevamento a potenza di un numero
  muovere verso l'alto, alzare
  per estensione, dare maggiore importanza, prestigio, credito

elevato /eleˈvato/ (adj)
høy
  importante

elezione /eleˈt͡sjone/ (n)
valg
  voto mediante il quale una persona è nominata a un ufficio

elfo /ˈɛlfo/ (n)
alv
  mitologia

elica /ˈɛlika/ (n)
propell
  aeronautica, marina
rotor
  di elicottero

elicottero /eliˈkɔttero/ (n)
helikopter
  aeromobile sostenuto da ali rotanti

elidere /eˈlidere/ (v)
hoppe over
  eliminare la vocale finale di un lemma

ella /ˈella/ (pronoun)
hun
  soggetto

ellenico /elˈlɛniko/ (adj)
gresk
  greco moderno

elmo /ˈelmo/ (n)
hjelm

elogiare /loˈd͡ʒare/ (v)
rose
  esprimere lodi o elogi verso qualcuno

elogio /eˈlɔ:d͡ʒ:o/ (n)
ros
  complimento, encomio
hyldningstale
  discorso funebre

elsa /ˈelsa/ /ˈɛlsa/ (n)
kar

eludere /eˈludere/ (v)
unngå
  evitare qualcosa di potenzialmente pericoloso o nocivo

elusivo /eluˈzivo/ (adj)
forsvinnende, unnalurende, unnvikende

emancipare /emant͡ʃiˈpare/ (v)
befri
  liberare da una costrizione, da un vincolo

emancipato /mat͡ʃiˈpato/ (adj)
befri

ematite /emaˈtite/ (n)
Hematitt

emblema /emˈblɛma/ (n)
symbol
  }}

embrione /embriˈone/ (n)
kjerne
  }}

emendare /emenˈdare/ (v)
riktig
  correggere

emergenza /emerˈd͡ʒɛntsa/ (n)
emergens
kinkig
  situazione critica

emergere /eˈmɛrd͡ʒere/ (v)
risa
  elevarsi
  venire a galla

emerito /eˈmɛrito/ (adj)
fremragende
  insigne, egregio
absolutt
  termine scherzoso

emersione /emerˈsjone/ (n)
emergens
  }}

emerso /eˈmɛrso/ (adj)
høyere

emicrania /emiˈkranja/ (n)
migrene
  medicina

emigrare /emiˈɡrare// (v)
utvandre
  espatriare

eminente /emiˈnɛnte/ (adj)
fremragende
  eccellente, illustre
høy
  }}

emiro /eˈmiro/ (n)
emir

emisfero /emiˈsfɛro/ (n)
halvkule
  }}

emissione /emisˈsjone/ (n)
overføring
kringkasting
  TV
  radio

emittente (adj)
kringkasting
  che emette

emofilia /emofiˈlia/ (n)
blødersykdom
  }}

emorragia /emorraˈd͡ʒia/ (n)
blødning
  medicina

emorroidi (n)
hemoroider
  medicina

emozionare /emotsjoˈnare/ (v)
kontakt
  commuovere

emozionato /emottsjoˈnato/ (adj)
spent
  turbato

emozione /emoˈtsjone/ (n)
opphisselse
  eccitazione
følelse
  reazione emotiva

empatia /empaˈtia/ (n)
empati
  capacità d’immedesimazione

empio (adj)
gudløs
  irreligioso
grusom
  spietato, crudele

empito /ˈempito/ (n)
drivkraft
  impeto

emù /eˈmu/ (n)
emu
  }}, }} uccello

enciclopedia /ent͡ʃiklopeˈdia/ (n)
encyklopedi

encomiabile /eŋkoˈmjabile/ (adj)
storartet

encomiare (v)
leie
  lodare qualcuno per i suoi meriti

encomio /enˈkɔmjo/ (n)
rose
  elogio

endiadi /enˈdiadi/ (n)
hendiadyoin

endotermico /endoˈtɛrmiko/ (adj)
endoterm

energetica /enerˈd͡ʒɛtika/ (n)
energi

energia /enerˈd͡ʒia/ (n)
energi

energia cinetica (n)
bevegelsesenergi

energia potenziale (n)
Potensiell energi

enfatizzare /enfatidˈdzare/ (v)
stave

enigma /eˈniɡma/ (n)
gåte
  indovinello

enigmatico /enigˈmatiko (adj)
mystisk
  oscuro, ambiguo, misterioso

enologia /enoloˈd͡ʒia/ (n)
ønologi

enorme /eˈnɔrme/ (adj)
kjempebra
  in senso figurato: "straordinario"
stor
  molto grande

entalpia /entalˈpia/ (n)
entalpi

entità /entiˈta/ (n)
bli til
  filosofia

entomologia /entomoloˈd͡ʒia/ (n)
entomologi
  zoologia

entomologo /entoˈmɔloɡo/ (n)
entomolog

entrambi (adj)
begge
  aggettivo

entrambi /enˈtrambi/ (pronoun)
både ... og ...
  pronome

entrare /enˈtrare/ (v)
komme inn

entrata /enˈtrata/ (n)
adgang
  atto di entrare
ankomst
  luogo attraverso cui si entra
  }} inizio di un brano musicale
resept
  somma di denaro che si riceve
inntekt
  }} intervento duro verso un giocatore avversario

entro (adv)
innen
  preposizione

entusiasmo /entuˈzjazmo/ (n)
begeistring
  passione, eccitazione

entusiasta /entuˈzjasta/ (n)
energisk
  che è pieno di entusiasmo

enucleare /enukleˈare/ (v)
klargjøre

enunciato /enunˈt͡ʃato/ (n)
påstand

enunciazione /enunt͡ʃatˈtsjone/ (n)
påstand

enzima /enˈdzima/ (n)
enzym
  chimica, biologia

epatite /epaˈtite/ (n)
hepatitt

epicentro /epiˈt͡ʃɛntro/ (n)
episenter
  geologia
  punto di nascita

epiciclo /epiˈt͡ʃiklo/ (n)
episyklus
  astronomia

epico (adj)
episk
  }} della poesia epica

epidemia /epideˈmia/ (n)
epidemi
  }} malattia

epidermide /epiˈdɛrmide/ (n)
ham
  anatomia

epigrafe /eˈpiɡrafe/ (n)
dedikasjon

epilessia /epilesˈsia/ (n)
Epilepsi, epilepsi
  }}

episodio /epiˈzɔdjo/ (n)
programpost
  fatto,vicenda

epistemologia /eˌpistemoloˈd͡ʒia/ (n)
erkjennelsesteori
  filosofia

epitaffio /epiˈtaffjo/ (n)
epitaf
  iscrizione tombale

epitelio /epiˈtɛljo/ (n)
epitel
  anatomia

epiteto /eˈpiteto/ (n)
kalle
  per estensione

epitome /eˈpitome/ (n)
innbegrepet
  sunto

eppure /epˈpure/ (conjunction)
roe
  tuttavia, nondimeno

eptano /eˈptano/ (n)
heptan

epurare /epuˈrare/ (v)
brekke seg

epurazione /epuratˈtsjone/ (n)
brekke seg
  politica

equanime /eˈkwanime/ (n)
riktig
  imparziale

equatore /ekwaˈtore/ (n)
ekvator
  geografia

equestre /eˈkwɛstre/ (adj)
rytter

equilibrare /ekwiliˈbrare/ (v)
balansere
  porre in equilibrio

equilibrato /ekwiliˈbrato/ (adj)
balanse
tilbøyelig
  bilanciato

equilibratore /ekwilibraˈtore/ (n)
heis

equilibrio /ekwiˈlibrjo/ (n)
ekvilibrium

equino (adj)
kavallerist
  dei cavalli

equipaggio /ekwiˈpadd͡ʒo/ (n)
firma
  personale di bordo

equivoco (adj)
feil
  malinteso

equo /ˈɛkwo/ (adj)
fornuftig
  giusto

era /ˈɛːra/ (n)
ta tid
  (sostantivo) (storia) conteggio degli anni

erariale /eraˈrjale/ (adj)
allmenn

erba /ˈɛrba/ (n)
gress
  pianta

erbaccia /erˈbatt͡ʃa/ (n)
ugress
  }}

erbio /ˈɛrbjo/ (n)
erbium

erede /eˈrɛde/ (n)
etterkommer
  successore

ereditare /erediˈtare]/ (v)
arve

eredità /erediˈta/ (n)
arv
  retaggio

eremita /ereˈmita/ (n)
eremitt
  persona che si isola dal mondo per pregare

eresia /ereˈzia/ (n)
heresi
  assurdità
  religione

eretto /eˈrɛtto/ (adj)
erigere

erezione /ereˈtsjone/ (n)
reisning
  costruzione
  }} pene:irrigidimento

ergere /ˈɛrd͡ʒere/ (v)
gjenopplive

erigere /eˈrid͡ʒere/ (v)
erigere
  }} costruire

ermeneutica /ermeˈnɛutika/ (n)
eksegese
  filologia

ermeticamente (adv)
snever
  }}

ernia /ˈɛrnja/ (n)
brokk
  patologia medica

eroe /ɛˈrɔe/ (n)
helt
  persona inutilmente spavalda
  protagonista
  }}

erogare /eroˈɡare/ (v)
befri

eroina /eroˈina/ (n)
heroin
  droga

errare /erˈrare/ (v)
ta feil
  sbagliare, ingannarsi

errato (adj)
feil
  sbagliato, non corretto

erroneo /erˈrɔneo/ (adj)
feilaktig

errore /erˈrore/ (n)
feil, mistak
  opinione non combaciante con la realtà dei fatti

erto /ˈerto/ (adj)
bratt
  aggettivo, che presenta una salita ripida e difficoltosa

eruzione /eruˈtsjone/ (n)
utslag
  medicina|(Haut)

esagerare /ezad͡ʒeˈrare/ (v)
overdrive
  ingrandire, amplificare

esame /eˈzame/ (n)
vurdering
  meticolosa valutazione

esame di maturità (n)
abitur
  1. scuola: prova di valutazione

esaminare /ezamiˈnare/ (v)
besiktige
  osservare con attenzione

esano /eˈzano/ (n)
heksan

esattamente /ezattaˈmente/ (adv)
nøyaktig
  precisamente

esatto (adj)
riktig
  giusto
nøyaktig
  preciso
  di ore:in punto

esatto /eˈzatto/ (interjection)
prompt
  puntuale

esattoriale /ezattoˈrjale / (adj)
skattelegge

esaudire /ezauˈdire/ (v)
donasjon

esauriente /ezawˈrjɛnte/ (adj)
fullstendig
  approfondito

esaurire (v)
eksos
  affaticare, spossare
fortære
  consumare

esaurito /ezauˈrito/ (adj)
ferdig
  finito

esaustivo /ezawsˈtivo/ (adj)
grundig
  esauriente

esca (n)
agn
  cibo utilizzato per attirare un animale in trappola
  in particolare, cibo utilizzato per attirare i pesci sull'amo della canna da pesca
knusk
  sostanze infiammabili per dar fuoco alla polvere da sparo

escavatore (n)
gravemaskin
  macchina

escavatrice /eskavaˈtore/ (n)
gravemaskin
  macchina

escludere (v)
hoppe over
  non ammettere
ekskludere
  tenere fuori

esclusione /eskluˈzjone/ (n)
utvist
  estromissione

esclusiva (n)
monopol
  monopolio

esclusivamente /eskluzivaˈmente/ (adv)
bare

esclusivo /eskluˈzivo/ (adj)
enslig
  unico

escluso /esˈkluzo/ (adj)
bortsett fra

escogitare /eskod͡ʒiˈtare/ (v)
pønske ut

escoriazione /eskorjatˈtsjone/ (n)
beite
  sbucciatura

escrescenza /eskreʃˈʃɛntsa/ (n)
vekst
  }}

escrezione (n)
ekskresjon

escursione (n)
vandring

esecuzione /ezekuˈtsjone/ (n)
forestilling
  musica

eseguire /ezeˈɡwire/ (v)
utføre
  mettere in atto un comando
lure
  musica

esempio /eˈzɛmpjo/ (n)
eksempel

esemplare (adj)
eksempel
  campione
kopi
  copia di libro
  riferito a documenti
perfekt
  perfetto

esentare /ezenˈtare/ (v)
fastlønnsansatt

esenzione /ezenˈtsjone/ (n)
fradrag

esequiale /ezeˈkwjale/ (adj)
begravelses-

esercitare /ezert͡ʃiˈtare/ (v)
trene
bor
  (military)

esercitarsi (v)
drille

esercitazione /ezert͡ʃitaˈtsjone/ (n)
drill
  addestramento

esercito /e'zɛrt͡ʃito/ (n)
hær
  militare

esercizio /ezerˈt͡ʃitsjo/ (n)
trene
  prova, allenamento

esibire (v)
vise

esibirsi (v)
utføre

esibizione /ezibitˈtsjone/ (n)
vise
  l'esibire qualcosa
forestilling
  spettacolo, numero

esigere /eˈzid͡ʒere/ (v)
kreve
  richiedere con determinazione e autorità

esigibile /eziˈd͡ʒibile/ (adj)
moden

esiguo /eˈziɡuo/ (adj)
liten
  scarso, modesto
dårlig
  stentato

esilarante /ezilaˈrante/ (adj)
artig
  che fa ridere

esiliato /eziˈljato/ (adj)
forvise
  (sostantivo)

esilio /eˈziljo/ (n)
forvise
  luogo

esistenza /eziˈstɛntsa/ (n)
eksistens

esistere /eˈzistere/ (v)
eksistere

esitante (adj)
tvilende
  indeciso
foreløpig
  titubante

esitare /eziˈtare/ (v)
nøle med å

esodo /ˈɛzodo/ (n)
Andre Mosebok

esonerare /ezoneˈrare/ (v)
avløse
  dispensare

esonero /eˈzɔnero/ (n)
fradrag

esorbitante /ezorbiˈtante/ (adj)
ublu
  esagerato

esorcismo /ezorˈt͡ʃizmo/ (n)
eksorsisme
  }}

esordiente (adj)
novise
  inesperto, novellino (sostantivo)

esordio /eˈzɔrdjo/ (n)
anbefaling
  introduzione

esordire /ɛzɔrˈdirɛ/ (v)
starte

esosfera /ezosˈfɛra/ (n)
eksosfære

esoterico /ezoˈtɛriko/ (adj)
esoterisk
  }}

esotermico /ezoˈtɛrmiko/ (adj)
eksoterm
  chimica, fisica

espandere /esˈpandere/ (v)
ekspandere

espansivo /espanˈsivo/ (adj)
påpekende

espatriare /espaˈtrjare/ (v)
utvandre

espediente /espeˈdjɛnte/ (n)
bekvemmelig
  rimedio provvisorio

esperanto /e.speˈran.to/ (n)
esperanto
  sostantivo, lingua ausiliaria internazionale

esperienza /espeˈrjɛntsa/ (n)
erfaring
  sapere acquisito con la pratica

esperimento /esperiˈmento/ (n)
har testet
  prova

esperto /eˈspɛrto/ (n)
adept
  individuo professionalmente competente
spesialist
  specialista

esplicare /espliˈkare/ (v)
forklare

esplicito /eˈsplit͡ʃito/ (adj)
uttrykke

esplodere (v)
eksplodere
  scoppiare, saltare in aria

esplorare (v)
besiktige
  cercare di scoprire

esplosione /esploˈzjone/ (n)
explosjon
  miniera
  }}

esplosivo (adj)
voldelig
  }} improvviso

esponenziale (adj)
eksponensiell
  aggettivo, matematica, che riguarda l'esponente di una potenza
  }}

esponenziale /esponenˈtsjale/ (n)
eksponensiell
  sostantivo, matematica, la funzione con variabile all'esponente

esporre /esˈporre/ (v)
vise
  mostrare

esporsi /esˈporsi/ (v)
dekke
  (figuratively)

esposizione /espozitˈtsjone/ (n)
vise
utstilling
  mostra, rassegna
  musica
  narrazione
plassere
  posizione

espressione /espresˈsjone/ (n)
frase
  particolar modo per comunicare agli altri il proprio pensiero e punto di vista

espresso (adj)
uttrykke
  esplicito
  ferrovia

espresso /eˈsprɛsso/ (n)
uttrykke
  (aggettivo)posta
dyp
  veloce, rapido

esprimere (v)
uttrykke

espulsione /espulsioni/ (n)
utvist

essenza /esˈsɛntsa/ (n)
bli til
  filosofia:realtà immutabile
hjerte
  tratto saliente

essenziale /essenˈtsjale/ (n)
fundamental
  irrinunciabile

essenziali /essenˈtsjali/ (n)
alvorlig
  importanti
fundamental
  irrinunciabili

essere (n)
være
  esistere

essere /ˈɛs.se.re/ (v)
være
  copula
  ausiliare del passivo
  ausiliare dei verbi intransitivi

essere umano (n)
menneske
  zoologia, mammalogia, essere vivente della specie Homo sapiens

est (adj)
aust
  (aggettivo)

est /ɛst/ (n)
øst
  punto cardinale

estasi /ˈɛstazi/ (n)
ekstase
  esaltazione massima
  visione, contemplazione

estate /eˈstate/ (n)
sommer, sommar

estendere /esˈtɛndere/ (v)
øke
  accrescere
ekspandere
  ampliare

estendersi /esˈtɛndersi/ (v)
bli større
  nello spazio

estenuante /estenuˈante/ (adj)
besværlig

esteriore /esteˈrjore/ (adj)
utside

esternare (v)
manifestere

esterno (adj)
ytterside
  che è più lontano da un punto di riferimento

esteso /eˈstezo/ (adj)
vid
omfangsrik
  diffuso
fyldig
  generalizzato

estetico /esˈtɛtiko/ (adj)
attraktiv
  bello

estinguere /eˈstiŋɡwere/ (v)
slukke
  economia:saldare
  fare sparire
  spegnere

estintore /estinˈtore/ (n)
slokkingsapparat

estinzione /estinˈtsjone/ (n)
losse
  economia, diritto

estirpare /estirˈpare/ (v)
tilintetgjøre

estivo /eˈstivo/ (adj)
sommar

estorcere /eˈstɔrt͡ʃere/ (v)
amputere

estorsione /estorˈsjone/ (n)
utpresning

estraneo (adj)
uavhengig
  che ha nauta diversa da qualcosa
fremmed
  che non ha pertinenza

estratto (adj)
utdrag
  sintesi di uno scritto
påstand
  }} stralcio di un conto bancario

estratto /eˈstratto/ (n)
ekstrakt
  succo, essenza

estrazione /estraˈtsjone/ (n)
origo
  ceto, origine

estremità /estremiˈta/ (n)
tips

estremo (adj)
forbløffende
  figurato: eccezionale,straordinario
nyest
  ultimo in spazio o tempo

estro /ˈɛstro/ (n)
inspirasjon
  impulso, ispirazione
brunst
  insieme di cambiamenti fisiologici che avvengono nelle femmine dei mammiferi e determinano la stagione degli amorit

estromettere /estroˈmettere/ (v)
ekskludere

estroso (adj)
rar
lunefull
  stravagante

estroverso (adj)
ekstrovert
  aperto, cordiale

estrusione (n)
ekstrudering

estuario /estuˈarjo/ (n)
estuar

esuberante /ezubeˈrante/ (adj)
energisk
  vivace

esubero /eˈzubero/ (n)
utskeielse
  eccedenza

esule /ˈɛzule/ (n)
forvise

etano /eˈtano/ (n)
etan

eternit /eterˈnit/ /ɛternit/ (n)
asbest

eterno /eˈtɛrno/ (adj)
endeløs
  senza fine
  senza inizio né fine

etichetta /etiˈketta/ (n)
etikett
  cartellino

etichettare /etiketˈtare/ (v)
tag

etimologia /etimoloˈd͡ʒia/ (n)
etymologi
  scienza

etimologico /etimoˈlɔd͡ʒiko/ (adj)
etymologisk

etiopico (adj)
etiopier
  (aggettivo)

etiopico (n)
etiopier
  abitante

etnico /ˈɛtniko/ (adj)
etnisk

etnologia /etnoloˈd͡ʒia/ (n)
etnologi

etologia /etoloˈdʒia/ (n)
ethologie, gedragsbiologie

età /ɛˈta/ (n)
alder
  periodo

eucariote /ewkaˈrjɔte/ (n)
eukaryoter

eufemismo /eufeˈmizmo/ (n)
eufemisme
  retorica

euro /ˈɛwro/ (n)
euro
  valuta europea

europeo (adj)
europeisk
  relativo all'Europa

europio /euˈrɔpjo/ (n)
europium
  metallo pesante

eutanasia /eutanaˈzia/ (n)
eutanasi

evadere /eˈvadere/ (v)
unngå

evasione (n)
skattesnyt

evaso /eˈvazo/ (n)
diffus
  sostantivo, persona fuggita dal carcere

evenienza /eveˈnjɛntsa/ (n)
tilfelle
programpost
  evento

evento /eˈvɛnto/ (n)
programpost

eventualità /eventwaliˈta/ (n)
mulighet
  caso, possibilità

eversivo /everˈsivo/ (adj)
revolusjonær
  sedizioso

evidente /eviˈdɛnte/ (adj)
slette
  chiaro
innlysende
  manifesto

evirare /eviˈrare/ (v)
gjelle

eviscerare (v)
ta ut innvollene av
  rinuovere le viscere

evitare (v)
unngå
  stare alla larga da qualcosa

evocare /evoˈkare (v)
gjenopplive
framkalle
  richiamare dal'aldilà

evoluto /evoˈluto/ (adj)
moden
  sviluppato

evoluzione /evoluˈtsjone/ (n)
utvikling
  sviluppo

evoluzionismo /evolutsjoˈnizmo/ (n)
evolusjonisme

evolvere /eˈvɔlvere/ (v)
dyrke

ex /ˈɛks/ (n)
eks
  sostantivo

ex (preposition)
eks
  preposizione

extra (adj)
valg
  (aggettivo)

extracomunitario /ekstrakomuniˈtarjo/ (n)
fremmed
  straniero clandestino

extraterrestre /ekstraterˈrɛstre/ (n)
utenomjordisk
  alieno

fa (adv)
siden
  (avverbio)

fabbisogno /fabbiˈzoɲɲo/, /fabbiˈsɔɲɲo/ (n)
behov

fabbrica /ˈfabbrika/ (n)
fabrikk
  opificio

fabbricante (n)
fabrikant

fabbricare /fabbriˈkare/ (v)
erigere
  costruire, fabbricare
  }}

fabbro /ˈfabbro/ (n)
smed
  artigiano del metallo

faccia /ˈfatt͡ʃa/ (n)
anseelse
  }} parti di un poliedro
ansikt
  }} viso

facciata /fatˈt͡ʃata/ (n)
utside
  apparenza
kant
  di un disco
fasade
  edilizia
side
  pagina

facezia /faˈt͡ʃɛttsja/ (n)
kødde

fachiro /faˈkiro/ (n)
fakir
  asceta indiano

facile /ˈfat͡ʃile/ (adj)
enkel
  agevole, semplice

facinoroso (adj)
voldelig
  aggettivo

facocero /fakoˈt͡ʃɛro/ (n)
vortesvin
  }} mammifero africano

facoltà /fakolˈta/ (n)
evne

faggio /ˈfadd͡ʒo/ (n)
bøk
  albero

fagiano /faˈd͡ʒano/ (n)
orrfugl
  }}, }} uccello

fagiolo /faˈdʒɔlo/ (n)
bønne
  }} pianta leguminosa

faglia /ˈfaʎʎa/ (n)
forkastning
  geologia

faida /ˈfajda/ (n)
feide
  storia

falce /ˈfalt͡ʃe/ (n)
ljå

falcetto (n)
sigd
  utensile
  termine araldico

falcidia (n)
konklusjon
  detrazione
reduksjon
  diminuzione
massakrere
  massacro

falcidiare /falt͡ʃiˈdjare/ (v)
massakrere

falco /ˈfalko/ (n)
hauk
  }}
  }} avido
  }} }} uccello rapace

falcone /falˈkone]/ (n)
falk
  termine araldico

falda /ˈfalda/ (n)
sparke
  pendici di collina
brem
  tesa di un cappello

falegname /faleˈɲɲame/ (n)
snekker
  1. colui che lavora il legno fabbricando e riparando mobili e altri oggetti

fallare (v)
feile

fallico /ˈfalliko/ (adj)
fallisk

fallimentare /fallimenˈtare/ (adj)
bankerott

fallire /falˈlire/ (v)
feile

fallito (adj)
bankerott
  bancarottiere
  }} in bancarotta

fallo /ˈfallo/ (n)
feil
  errore
fallos
  }}

falso (adj)
falsk
  aggettivo: non autentico
usann
  non vero

falso /ˈfalso/ (n)
usann
  menzognero
usannhet
  sostantivo: cosa non vera

falso amico (n)
falsk venn

falò /faˈlɔ/ (n)
bål

fama /ˈfama/ (n)
navn
  reputazione

fame /ˈfame/ (n)
sult

famelico /faˈmɛliko/ (adj)
ivrig
  }} voglioso, ansioso

famigerato /famid͡ʒeˈrato/ (adj)
beryktet

famiglia /faˈmiʎʎa/ (n)
familie

familiare (adj)
hjemlig
  relativo alla famiglia

familiare (n)
slektning
  parente

famoso /faˈmoso/ (adj)
berømt
  celebre
beryktet
  famigerato

fanale /faˈnale/ (n)
banal
  di automobile
lampe
  illuminazione di una strada

fanciullo /fanˈt͡ʃullo/ (n)
fyr
  uomo di età inferiore a 12 anni

fandonia /fanˈdɔnja/ (n)
leie
  bugia

fango /ˈfanɡo/ (n)
søle
  disonore
  terapia
gjørme
  }} poltiglia formata da un miscuglio di terra e acqua

fannullone /fannulˈlone/ (n)
arbeidsløs
  (aggettivo)

fanone /faˈnone/ (n)
skjegg
  zoologia

fantasioso /fantaˈzjoso/ (adj)
kreativ
  ingegnoso
  inventato

fantasma (n)
fantom
  (aggettivo)
spøkelse
  spettro
  prodotto della fantasia

fantastico /fanˈtastiko/ (adj)
underfull
  (gergale) buonissimo, oltre le aspettative
fantastisk
  della fantasia

fantoccio /fanˈtɔtt͡ʃo/ (n)
marionett

fantomatico (adj)
mystisk

fantozziano (adj)
klumsete

farabutto /faraˈbutto/ (n)
lure
  imbroglione

faraona /faraˈona/ (n)
perlehøne
  }} }}

faraone /faraˈone/ (n)
farao
  }}

farcela (v)
overleve
  farcela
makt
  farcela a

fardello /farˈdɛllo/ (n)
belastning
  }} onore

fare /ˈfaːre/ (v)
gjøre
  verbo, compiere un'azione

fare l'amore (v)
knulle

fare tap /ˈfaːre/ /ˈtap/ (v)
avlytte

farfalla /farˈfalla/ (n)
sommerfugl
  }}, }} farfalla diurna

farfugliare /farfuʎˈʎare/ (v)
mumle
  dire cose in modo incomprensibile

farina /faˈrina/ (n)
mel, mjøl
  prodotto della macinazione dei cereali

farmacia /farmaˈt͡ʃia/ (n)
apotek

farmacista /farmaˈt͡ʃista/ (n)
apoteker
  specialista in farmaci

farmaco /ˈfarmako/ (n)
medikament
  (medicina) tutto ciò che può curare una malattia

faro /ˈfaro/ (n)
fyrtårn, fyr

farro /ˈfarro/ (n)
spelt
  varietà di frumento

farsa /ˈfarsa/ (n)
strek
  }}

farsesco /farˈsesko/ (adj)
artig
  ridicolo

farsi /ˈfarsi/ (v)
fatte
  comprarsi
  diventare
  procurarsi

fascia /ˈfaʃʃa/ (n)
binde
  striscia
bjelke
  }}

fascicolo /faʃˈʃikolo/ (n)
lagre
  raccolta di documenti cartacei

fascino /ˈfaʃʃino/ (n)
fascinert

fascismo /faʃˈʃizmo/ (n)
fascisme
  correnti politiche e forme di governo scioviniste e dittatoriali del XX secolo

fascista /faʃˈʃista/ (n)
fascistisk
  (derogatory)

fase /ˈfaze/ (n)
fase

fastello /fasˈtɛllo/ (n)
bunke
knyttneve
  }} insieme, moltitudine

fastidio /faˈstidjo/ (n)
bry
  fastidio

fastidioso /fastiˈdjoso/ (adj)
brysom
  seccante

fastigio /fasˈtid͡ʒo/ (n)
topp
  culmine

fastoso /faˈstozo/ (adj)
smellvakker
  sfarzoso, opulento

fata /ˈfata// (n)
fe
  creatura delle fiabe

fatale /faˈtale/ (adj)
fatal
  disastroso
  mortale, letale

fatica /faˈtika/ (n)
kjempe
  sforzo fisico o morale

faticare /fatiˈkare/ (v)
kjempe
  sfacchinare, sudare

faticosamente /fatikosaˈmente/ (adv)
så vidt

faticoso /fatiˈkoso/ (adj)
hard

fatta /ˈfatta/ (n)
natur
  specie

fattispecie /fattisˈpɛt͡ʃe/ (n)
hylster
  diritto

fattivo /fatˈtivo/ (adj)
virksom
  efficace

fatto /ˈfatto/ (n)
faktum
  episodio, evento

fattore /fatˈtore/ (n)
faktor
  elemento
  }}

fattore primo (n)
primfaktor

fattoria /fattoˈria/ (n)
dyrke

fattorizzare /fattoridˈdzare/ (v)
faktorisere

fattura /fatˈtura/ (n)
kutt
  di taglio di vestiti
lage
  esecuzione
stave
  incantesimo

fatturato /fattuˈrato/ (n)
omsetning
  volume delle vendite

fauno /ˈfawno/ (n)
faun
  }}

fausto /ˈfausto/ (adj)
glad

fautore /fauˈtore/ (n)
advokat
  sostenitore, seguace

fava /ˈfava/ (n)
bønne

favo /favo/ (n)
kam

favoloso /favoˈloso/ (adj)
fabelaktig
  }}

favoreggiare /favoredˈd͡ʒare/ (v)
hjelpe

favorire /favoˈrire/ (v)
bidra til

favorito (adj)
favoritt
  aggettivo:prediletto

favorito /favoˈrito/ (n)
favoritt
  sostantivo: prediletto

febbraio /febˈbrajo/ (n)
februar
  mese

febbre /ˈfɛb.bre/ (n)
feber

fecondo /feˈkondo/ (adj)
fruktbar
  fertile
  }}
suksessrik
  }} di persona

fede /ˈfede/ (n)
trosbekjennelse
  credo, confessione religiosa
tillit
  termine araldico

fedele (adj)
troende
  conforme
  preciso, esatto

federazione /federatˈtsjone/ (n)
bunt
  economia, sport
  politica

feeling /ˈfilinɡ/ (n)
følsom

fegato /ˈfeɡato/ (n)
lever
  }} ghiandola

felice /feˈlit͡ʃe/ (adj)
lykkelig
  contento, di buon umore

felicità /felit͡ʃiˈta/ (n)
glede
  contentezza
fornøyelse
  fatto gradevole

feltro (n)
filthatt
  tipo di tessuto

femmina /ˈfemmina/ (n)
kvinne
  }} di animali

femminile /femmiˈnile/ (adj)
hunkjønn
  genere

femminuccia /femmiˈnutt͡ʃa/ (n)
Pyse
  pasta frolla

femore /ˈfɛmore/ (n)
lårbein
  }}

fendente (n)
kutt

fendere /ˈfɛndere/ (v)
kløyve
  provocare una fenditura, tagliare

fenice /feˈnit͡ʃe/ (n)
føniks
  termine araldico

fenicottero /feniˈkɔttero/ (n)
flamingo
  }}, }} uccello

fenomeno /feˈnɔmeno/ (n)
programpost
  evento
assistent
  }} }} (di individuo)

feria (n)
ferie

ferire (v)
skade

ferirsi (v)
gjøre vont

ferita /feriˈta/ (n)
skade
  lacerazione, lesione
gjøre vont
  }} dispiacere, dolore

ferito (adj)
skadet
  addolorato, offeso

feritoia (n)
skyteskår

ferma (n)
traust
  decisa, risoluta
kladde
  durata obbligatoria del servizio militare
stabil
  immobile, fissa, statica
lagt ned
  spenta, chiusa

fermare /ferˈmare/ (v)
feste
bremse
  bloccare

fermata /ferˈmata/ (n)
holdeplass
  area stradale

fermento /ferˈmento/ (n)
uro
  }} inquietudine, agitazione

fermio /ˈfermjo/ (n)
fermium

fermo (adj)
fange
  congegno per fermare
gjensitting
  diritto
-es
  economia: che languisce
roe
  immobile
traust
  perseverante
stabil
  saldo

feroce /feˈrot͡ʃe/ (adj)
voldsom

ferocia /feˈrɔt͡ʃa (n)
brutalitet

feromone /feroˈmone/ (n)
feromon

ferrare /ferˈrare/ (v)
sko

ferreo /ˈfɛrreo/ (adj)
jern
  di ferro lavorato
  }} irremovibile
  }} rigido
hard
  }} robusto

ferrigno /ferˈriɲɲo/ (adj)
jern

ferro /ˈfɛrro/ (n)
jern
  metallo

ferro da stiro (n)
strykejern

ferro di cavallo (n)
hestesko
  termine araldico

ferroso /ferˈroso/ (adj)
jern-
  Fe(II)

ferrovia /ferroˈvia/ (n)
jernbane
  trasporto

ferroviere /ferroˈvjɛre/ (n)
slusk

fertile /ˈfɛrtile/ (adj)
suksessrik
  fecondo
fruktbar
  ricco di idee

fervente /ferˈvɛnte/ (adj)
engasjert
  appassionato, ardente

fervere /ˈfɛrvere/ (v)
koke
  ribollire
bekk
  uso letterario

fervore /ferˈvore/ (n)
brennende iver
  ardore
opphisselse
  intensità

festa /ˈˈfɛsta/ (n)
glede
  che è fonte di allegria e gioia
etegilde
  giorno di solennità religiosa e civile

festante /fesˈtante/ (adj)
jublende
  in festa

festeggiare /festedˈd͡ʒare/ (v)
feire

festività /festiviˈta/ (n)
etegilde

fetente /feˈtɛnte/ (adj)
skunk
  (sostantivo)
lukte
  maleodorante, fetido

fetido /ˈfɛtido/ (adj)
ekkel
  }} sgradevole

fetore /feˈtore/ (n)
stinke

fetta /ˈfetta/ (n)
å skjære
  porzione di cibo

fettuccia /fetˈtut.tʃa/ (n)
måleband
  rotella metrica

feudo /ˈfɛwdo/ (n)
feide
  medioevo
definisjonsområde
  }} }}:ambito di potere

fez (n)
fess

fiacco /ˈfjakko/ (adj)
blek
  debole
  }}
dårlig
  }} scadente

fiamma /ˈfjamma/ (n)
flamme
  araldica
banner
  marina militare: bandiera

fiammifero /fjamˈmifero/ (n)
jevnbyrdig
  strumento per produrre il fuoco

fiammingo /fjamˈminɡo/ (adj)
flamsk

fiancata (n)
kant
  lato di veicolo o di nave

fianco /ˈfjaŋko/ (n)
kant
nype
  }} anca

fiaschetteria /fjasketteˈria/ (n)
kro

fiasco /ˈfjasko/ (n)
fiasko
  }} }} insuccesso

fiatare /fjaˈtare/ (v)
puste
  far uscire il fiato
si
  parlare

fiato /ˈfjato/ (n)
respirasjon
  sostantivo

fibbia /ˈfibbja/ (n)
spenne
  termine araldico

fibra /ˈfibra/ (n)
fiber
  filamento di tessuto

fibrillazione /fibrillatˈtsjone/ (n)
angst
  }} agitazione

fico /ˈfiko/ (n)
fiken
  }} frutto

fido /ˈfido/ (n)
tro
  (aggettivo) fedele, leale

fiducia /fiˈdut͡ʃa/ (n)
kreditere

fiducioso /fiduˈt͡ʃozo/ (adj)
enkelte
  tranquillo, speranzoso

fieno /ˈfjɛno/ (n)
høy
  erba tagliata

fiera /ˈfjera/ (n)
vise
  esposizione
kaos
  }} confusione

fierezza (n)
brunst

fiero /ˈfjɛro/ (adj)
stolt

fievole /fjɛvole/ (adj)
svime av
  (di suono) indistinto
blek
  tenue, debole

figata /fiˈɡata/ (n)
hardne

figliare (v)
bære
  (specialmente di animali)

figlio /ˈfiʎʎo/ (n)
sønn
  discendente maschio

figlio di puttana (n)
drittsekk

figlio di una mignotta
jævel

figliolanza /fiʎʎoˈlantsa/ (n)
barn

figliolo /fiʎˈʎɔlo/ (n)
sønn

fignolo /ˈfiɲɲolo/ (n)
koke
  foruncolo

figura /fiˈɡura/ (n)
hode
  sostantivo, (carte) il re, la regina, il fante o il cavallo
kuva
  }} elementi grafici posti sugli scudi per formare gli stemmi

figura retorica (n)
figur

figurante /fiɡuˈrante/ (n)
statist
  attore che interpreta ruoli di secondo piano o d sfondo

fila /ˈfila/ (n)
rekke
  linea di oggetti od individui
kø
  }}

filaccia /fiˈlatt͡ʃa / (n)
tråd

filare //fiˈlare/ (v)
domstol
  corteggiare
følge
  di discorso
linje
  fila di alberi
hastighet
  procedere velocemente
spinne
  tessere

filastrocca /filaˈstrɔkka/ (n)
barneregle

filatoio /filaˈtojo/ (n)
hjulrokk
  macchina per filare

filiale /fiˈljale/ (n)
subsidiær
  divisione di un gruppo economico dipendente da un'altra sede centrale

filibustiere /filibuˈstjɛre/ (n)
piratkopiere
  pirata
fribytter
  }}
  }} furfante

film (n)
film
  opera cimatografica
  pellicola di vari materiali

filmato /filˈmato/ (n)
filmmateriale
  breve film

filo /ˈfilo/ (n)
tråd

filologia /filoloˈd͡ʒia/ (n)
filologi
  scienza: disciplina linguistico-letteraria

filone /fiˈlone/ (n)
strøm
  forma di pane

filosofia /filozoˈfia/ (n)
filosofi
  disciplina che studia e ricerca la conoscenza

filosofo /fiˈlɔzofo/ (n)
filosof

filtro /ˈfiltro/ (n)
filter

filza /ˈfiltsa/ (n)
rekke
  }} sequela

finale (adj)
finale
  Aggettivo

finale /fiˈnale/ (n)
finale
  Sostantivo

finanziamento collettivo /finantsjaˈmento kolletˈtivo/ (n)
folkefinansiering

finanziare /finanˈtsjare/ (v)
tilbake

finanziario /finanˈtsjarjo/ (adj)
finansiell

finché /fiŋˈke/ (conjunction)
stund

fine (adj)
ende
  finale
fin
  impalpabile
  sottile

fine /ˈfine/ (n)
mål
  motivo per cui si fa qualcosa

fine settimana /ˈfine settiˈmana/ (n)
helg
  ultimi giorni della settimana, come vacanza

finestra /fiˈnɛstra/ (n)
vindu
  apertura

finferlo (n)
kantarell

fingere /fiŋd͡ʒere/ (v)
simulere

finire /fiˈnire// (v)
utlope

finlandese (adj)
finsk
  relativo alla Finlandia

finlandese /finlanˈdese/ (n)
finsk
  lingua della Filandia

fino (adj)
før
  preposizione
pen
  puro, raffinato

finocchio /fiˈnɔkkjo/ (n)
homo
  }} omosessuale

fiocco /ˈfjɔkko/ (n)
sløyfe
  ornamento di stoffa o nodo di nastri o corde

fioco /ˈfjɔko/ (adj)
svime av

fiordaliso /fjordaˈlizo/ (n)
lilje
  araldica: giglio
  araldica: giglio di Francia

fiordo /ˈfjɔrdo/ (n)
fjord
  Tipo di baia marina

fiore /ˈfjoːre/ (n)
blomst
  }}

fioretta (n)
blomst

fioritura /fjoriˈtura/ (n)
kro
  }} abbondanza

firmare /firˈmare/ (v)
skrive under
  apporre la propria firma

fiscale /fiˈskale/ (adj)
skattelegge

fischio /ˈfiskjo/ (n)
plystre

fisica /ˈfizika/ (n)
fysikk
  scienza

fisico (adj)
fysisk
  relativo al corpo umano
fysiker
  studioso della fisica

fisima /fizima/ (n)
trend
  fissazione

fisionomia /fizjonoˈmia/ (n)
kjeft
  complesso dei tratti somatici
  }}|(characteristic)

fissa /ˈfissa/ (n)
dille

fissare /fisˈsare/ (v)
bestemme
  collocare
feste
  rendere fisso o stabile

fissarsi (v)
fatte
  (of eyes)

fissione /fisˈsjone/ (n)
spalting

fissione nucleare (n)
fisjonere

fitta /ˈfitta/ (n)
pine
  dolore intenso localizzato di breve durata

fitto (adj)
dyp
  rapidamente

fitto /ˈfitto/ (n)
midterst
  fitto (della notte)

fiumana /fiu'mana/ (n)
elv
  fluviale
oversvømme
  moltitudine

fiume /ˈfjume// (n)
elv, flod
  }} corso d'acqua

flaccido /ˈflatt͡ʃido/ (adj)
blek
  }} fiacco, debole

flagellare //flad͡ʒelˈlare// (v)
piske
  colpire con un flagello o una frusta
anslag
  colpire ripetutamente e con violenza

flagello /flaˈd͡ʒɛllo/ (n)
svøpe
  disastro di grandi proporzioni
  frusta, sferza
  senso figurato

flagrante (adj)
innlede
  evidente

flangia /ˈflaŋd͡ʒa/ (n)
flens
  raccordo

flauto /ˈflau̯to/ (n)
fløyte
  }} strumento musicale

flebile /ˈflɛbile/ (adj)
blek
  fioco

flemma /ˈflɛmma/ (n)
roe seg
  calma

flessibile /flesˈsibile/ (adj)
fleksibel
  pieghevole

flettere /ˈflɛttere/ (v)
bøye

flettersi /ˈflɛttersi/ (v)
bøye
  assumere le forme della flessione
  essere oggetto di una flessione
  piegarsi

flicorno /fliˈkɔrno/ (n)
flygelhorn

flogistico /floˈd͡ʒistiko/ (adj)
betent
  }}

floreale (adj)
blomst
  aggettivo

floscio /ˈflɔʃʃo/ (adj)
bløt
  }}

flotta /ˈflɔtta/ (n)
flåte
  gruppo di navi da guerra
marine
  l'insieme di tutte le navi a disposizione di un determinato stato

fluente /fluˈɛnte/ (adj)
flytende
suksessrik
  }} abbondante

fluentemente (adv)
flytende

fluido /ˈfluido/ (n)
flytende
  scorrevole

fluire /fluˈire/ (v)
flomme
  di liquidi, scorrere lungo una superficie

fluitare /flujˈtare (v)
dupp

flusso /ˈflusso/ (n)
Fluks
  fisica, medicina
flo
  scorrimento di un fluido

flutto /ˈflutto/ (n)
vinke
  }} onda

fluttuare /fluttuˈare/ (v)
fluktuere
  galleggiare

fluviale /fluˈvjale/ (adj)
elv
  relativo ad un fiume

fobia /foˈbia/ (n)
fobi
  avversione, repulsione

foca /ˈfɔka/ (n)
fjordsel
  mammifero

foce /ˈfot͡ʃe/ (n)
kjeft

focolaio /fokoˈlajo/ (n)
grue
klase
  }}

focolare /fokoˈlare/ (n)
herd

focoso /foˈkoso/ (adj)
impulsstyrt
  impetuoso, ardente

foderare /fodeˈrare/ (v)
linje

fodero /ˈfɔ.de.ro/ (n)
skjede
  guaina

foglia /ˈfɔʎʎa/ (n)
blad, løv
  organo vegetale

foglia d'ortica (n)
stornesle

fogliare (adj)
ark

foglietto (n)
gli

foglio /ˈfɔʎʎo/ (n)
artikkel
  certificato, documento ufficiale
plate
  foglio di carta
ark
  pezzo di carta, pagina
brett
  strato sottile, lamina di altro materiale

folata /foˈlata/ (n)
explosjon

folgorante /folɡoˈrante/ (adj)
iøynefallende
  abbagliante
  di sguardi

folletto /folˈletto/ (n)
nisse

follia /folˈlia/ (n)
galskap
  infermità mentale

fondaco /ˈfondako/ (n)
forråd
  medioevo

fondale /fonˈdale/ (n)
passiv
  mare, lago

fondamentale /fondamenˈtale/ (adj)
fundamental
  1. che è la base su cui far riferimento per capire in modo essenziale
  }}
nødvendig
  }} senza cui non si può vivere; assolutamente necessario

fondamentali /fondamenˈtali/ (n)
fundamental

fondamento (n)
diskutere
  base logica
stiftelse
  presupposto

fondare (v)
grunnlegge

fondarsi (v)
frie

fondatezza /fondaˈtettsa/ (n)
sannhet

fondato /fonˈdato/ (adj)
grei
  serio, giusto

fondazione /fondaˈtsione/ (n)
grunnmur
  nascita
  }}

fondente /fonˈdɛnte/ (adj)
mørk
  (di cioccolato) amaro

fondere /ˈfondere/ (v)
smelte
  sciogliere un metallo
  unire due metalli

fondo (n)
passiv
  parte inferiore di qualcosa
lande
  podere

fondoschiena /fondosˈkjɛna/ (n)
tilbake
  }}

fondotinta /,fondoˈtinta// (n)
frie
  cosmetico

fonema /foˈnɛma/ (n)
fonem
  }}

fonografo /foˈnɔɡrafo/ (n)
fonograf

fontana /fonˈtana/ (n)
springvann

fontanile /fontaˈnile/ (n)
bølgedal

fonte /ˈfonte/ (n)
origo
  2. origine di qualcosa

fonte battesimale (n)
døpefont

forbici all'antica (n)
sauesaks
  termine araldico

forbicina /forbiˈt͡ʃina/ (n)
saksedyr

forbito /forˈbito/ (adj)
raffinert
  elegante, raffinato

forca (n)
fork
  attrezzo contadino
passere
  valico montano

forcella /forˈt͡ʃɛlla/ (n)
passere
  valico

forchetta /forˈketta/ (n)
gaffel
  utensile da cucina

foresta /foˈrɛsta/ (n)
skog
  bosco, selva
busk
  }}

forfora /ˈforfora/ (n)
skur

foriero (adj)
forsmak
  cha preannuncia qualcosa

formaggio /forˈmadd͡ʒo/ (n)
ost
  latticinio

formaldeide /,fɔrmalˈdɛjde// (n)
formaldehyd
  }}

formale /forˈmale/ (adj)
formell
  relativo alla forma
  solenne

formare /forˈmare/ (v)
lage
  costituire
lære
  educare

formazione /formaˈtsjone/ (n)
utvikling
bygge
  }} sviluppo
formasjon
  }}, }} disposizione, schieramento

formica /forˈmika/ /ˈfɔrmika/ (n)
maur
  }} }} }}: insetto

formidabile /formiˈdabile/ (adj)
imponerende
formidabel
  fortissimo

formulare /formuˈlare/ (v)
uttrykke
  enunciare, esprimere

formulazione /formulatˈtsjone/ (n)
samling
  compilazione

fornito (adj)
møblert
  provvisto

fornitura /forniˈtura/ (n)
forråd
  rifornimento

forno /ˈforno/ (n)
ovn

foro /ˈforo/ /ˈfɔro/ (n)
domstol
  autorità competente
  tribunale
bore
  buco
fora
  storia

forse (adv)
kanskje
  chissà, può darsi
nesten
  circa

fortemente /forteˈmente/ (adv)
aller
  assai, intensamente
snever
  con forza

fortuito /forˈtuito, fortuˈito/ (adj)
tilfeldig
  casuale

fortuna /forˈtuna/ (n)
hell
  buona sorte

fortunale /fortuˈnale/ (n)
storm
  meteorologia

fortunatamente /fortunataˈmente/ (adv)
lykkelig

fortunato /fortuˈnato/ (n)
heldig

foruncolo /foˈrunkolo/ (n)
kvise

forza /ˈfɔrtsa/ (n)
kraft
  grandezza fisica

forza armata (n)
militær

forza peso (n)
vekt

forzare /forˈtsare/ (v)
tvinge

forzato (adj)
tilfeldig
  arbitrario

forzato /erɡastoˈlano/ (n)
streng
  }} serrato, intenso

forzatura /fortsaˈtura/ (n)
vri
  senso figurato: distorsione

forziere /forˈtsjɛre/ (n)
bryst

fosco /ˈfosko/ (adj)
dum
  offuscato
  torvo, cupo
mørk
  tetro, deprimente
  scuro

fossa /ˈfɔssa/ (n)
hol

fossilizzato /fossilidˈdzato/ (adj)
bestemme
  }}

fosso /ˈfɔsso/ (n)
skulke
  buco nel terreno profondo ed esteso

fotofobia /fotofoˈbia/ (n)
lysømfintlighet

fotografare /fotoɡraˈfare/ (v)
fotografere

fotografia /fotoɡraˈfia/ (n)
fotografi
  arte e tecnica

fotografico (adj)
fotografere

fotografo /foˈtɔɡrafo/ (n)
fotograf

fotogramma /fotoˈɡramma/ (n)
frame
  cinema

fotone /foˈtone/ (n)
foton
  fisica

fottere /ˈfottere/ (v)
dupere
  imbrogliare
knulle
  volgare per fare sesso

fottuto /fotˈtuto/ (adj)
jævla
drita
  rovinato, fregato

fra (preposition)
i
  preposizione che il tempo entro cui succederà qualcosa
mellom
  preposizione che indica la distanza fra due luoghi
  preposizione che indica un periodo di tempo
  preposizione che indica una relazione
  preposizione, "in mezzo a"

fracasso /fraˈkasso/ (n)
krasje
  di stoviglie
drønn
  di persone: chiasso
brøl
  di ruote

fragile /ˈfrad͡ʒile/ (adj)
delikat
  }} gracile, delicato
svime av
  }} inconsistente

fragola /ˈfraɡola/ (n)
jordbær
  pianta

fragore (n)
drønn
  frastuono

fragrante /fraˈɡrante/ (adj)
duftende
  (di cibo) profumato

fraintendere /frainˈtɛndere/ (v)
misforstå
  interpretare erroneamente ciò che si vuole comunicare

frame (n)
armatur

frammento /framˈmento/ (n)
snutt

frana /ˈfrana/ (n)
jordras
  1. (geologia) distacco dal fianco di una montagna o collina di materiale roccioso

francese (adj)
fransk
  }} della Francia

francese (n)
fransk
  }} lingua della Francia

francese /franˈtʃeze/ (n)
franskmann
  }} persona della Francia

franchigia /fraŋˈkid͡ʒa/ (n)
utskeielse
  assicurazioni
fradrag
  economia, commercio

francio /ˈfrantʃo/ (n)
francium
  chimica

franco (adj)
befri
  esente
fordomsfri
  sincero, schietto, diretto

franco /ˈfraŋko/ (n)
Frank
  }}

francobollo /fraŋkoˈbollo/ (n)
frimerke
  }}

frangente /franˈd͡ʒɛnte/ (n)
knipe
  situazione difficile

frangia /ˈfrand͡ʒa/ (n)
lugg
  acconciatura
frynse
  minoranza
  striscia ornamentale di tessuto sfilacciato

frangiare /franˈd͡ʒare/ (v)
frynse
  adornare con frange

frasario /fraˈzarjo/ (n)
språk

frasca /ˈfraska/ (n)
kvist

frassino /'frassino (n)
ask
  }} albero

frastornare (v)
distrahere
  distogliere, distrarre
forstyrre
  disturbare
bedøve
  stordire violentemente con rumori forti

frastuono /fraˈstwɔno/ (n)
drønn

fratello /fraˈtɛllo/ (n)
bror, Broder, halvbror, lillebror, stebror, storebror
  membro della famiglia

fratta /ˈfratta/ (n)
busk

frattanto /fratˈtanto/ (conjunction)
stund
  (in the)

frattura /fratˈtura/ (n)
rift
  spaccatura

frazionare /frattsjoˈnare/ (v)
dele
  suddividere

frazione /fraˈtsjone/ (n)
andel

freccia /ˈfrett͡ʃa/ (n)
pil
  dardo
  simbolo (←, ↑, →, ↓)

frecciata /fretˈt͡ʃata/ (n)
digge
  }} battuta salace

freddezza /fredˈdettsa/ (n)
selvkontroll
  sangue freddo

freddo (adj)
kald
  a bassa temperatura

freddurista /fredduˈrista/ (n)
logre

fregare /freˈɡare/ (v)
loppe
  colloquiale: rubare

fremere /ˈfrɛmere/ (v)
skrekkblandet fryd

fremito /ˈfrɛmito/ (n)
skjelve

frenare /freˈnare/ (v)
brems
avkrysse
  (figuratively)

frenarsi (v)
kontrollere

freno /ˈfreno/ /ˈfrɛno/ (n)
brems
  meccanismo per fermare

frenologia /frenoloˈdʒia/ (n)
frenologi

frequentare (v)
forstå
  gente
date
  un posto
  una scuola, una classe

frequentarsi (v)
forstå

frequentato /frekwenˈtato/ (adj)
sysselsette

frequente /freˈkwɛnte// (adj)
hyppig
  ricorrente, abituale
dyp
  }} intenso

frequentemente /frekwenteˈmente/ (adv)
hyppig

frequenza /freˈkwɛntsa/ (n)
antall
  affollamento
frekvens
  cadenza
  fisica, statistica

fresco /ˈfresko/ (adj)
frisk

fretta /ˈfretta/ (n)
travelhet

frette (n)
fortvile
  termine araldico

frettoloso /frettoˈloso/ (adj)
frisk og rask

friggere /ˈfridd͡ʒere/ (v)
steke
  cuocere in olio bollente

frigorifero /friɡoˈrifero/ (n)
kjøleskap
  elettrodomestico

fringuello /frinˈɡwɛllo/ (n)
bokfink
  uccello

fritto (adj)
ferdig
  spacciato

frivolo /ˈfrivolo/ (adj)
frivol
  futile

frizione (n)
clutchpedal
  Pedale, parte del motore

frizzante (adj)
glitre
  effervescente

frodare /froˈdare/ (v)
lure
  rendere qualcuno oggetto di frode

frode /ˈfrɔde/ (n)
bedrageri
  truffa, imbroglio

fronte (n)
første
  faccia, volto
panne
  }}

fronteggiare /frontedˈd͡ʒare/ (v)
klare
kjeft
  affrontare
  stare di fronte

frugale /fruˈɡale/ (adj)
frugal
  sobrio

frugare /fruˈɡare/ (v)
gjennomsøke
  (intransitivo)

fruizione /fruitˈtsjone/ (n)
nytte

frullino /frulˈlino/ (n)
jeskel
  smerigliatrice

frumento /fruˈmento/ (n)
korn
  grano

frusta /ˈfrusta/ (n)
pisk
  strumento costituito da un manico e una corda

frustare /sferˈtsare/ (v)
piske
  colpire con la frusta
  mescolare con una frusta da cucina

frustata (n)
slag

frutice /frutit͡ʃe/ (n)
busk
  botanica

frutto /ˈfrutto/ (n)
frukt
  }} prodotto della pianta

fruttosio /frutˈtɔzjo/ (n)
fruktose, fruktsukker

fucilare /fut͡ʃiˈlare/ (v)
skyte
  uccidere per fucilazione

fucile /fuˈt͡ʃile/ (n)
gevær
  arma da fuoco a canna lunga

fuciliere (n)
Skytten

fuco /ˈfuko/ (n)
tare
  }}, }} maschio delle api

fuga /ˈfuɡa/ (n)
unngå
lekkasje
  riferito a liquidi

fugace /fuˈɡat͡ʃe/ (adj)
frisk og rask
  superficiale, rapido

fuggire /fudˈd͡ʒire/ (v)
bringe
unnkomme
  scappare
unngå
  sfuggire,evitare

fulcro /ˈfulkro/ (n)
dreiepunkt
  }}

fulgente /fulˈd͡ʒɛnte (adj)
livlig

fulgore /fulˈɡore/ (n)
glans
  sfolgorio

full (n)
fullstendig
  tris e coppia nel poker

fulmine /ˈfulmine/ (n)
lyn

fumare /fuˈmare/ (v)
røyke

fumatore (n)
røykeri

fumetto /fuˈmetto/ (n)
tegneserie

fumo /ˈfumo/ (n)
damp
  gas di combustione

funebre /ˈfunebre/ (adj)
stusslig
  }} triste, lugubre

funereo /fuˈnɛreo/ (adj)
begravelses-
  funebre
rørende
  triste

funesto /fuˈnɛsto/ (adj)
rørende
fatal
  che arreca tragedie

fungo /ˈfuŋɡo/ (n)
sopp
  }}

funzionalità /funtsjonaliˈta/ (n)
karakteristisk
  caratteristica

funzionamento /funtsjonaˈmento/ (n)
karakteristisk
  caratteristica

funzionare /funtsjoˈnare/ (v)
fungere
  adempiere la propria funzione

funzionario /funtsjoˈnarjo/ (n)
offisiell
  dirigente pubblico

funzione /funˈtsjone/ (n)
funksjon

fuochi d'artificio (n)
fyrverkeri

fuoco /ˈfwɔko/ (n)
ild
  effetto della combustione

fuorché (conjunction)
bortsett fra
  preposizione

fuorché /fworˈke/ (preposition)
bortsett fra
  congiunzione

fuoriuscita /fwɔriuʃˈʃita/ (n)
losse

furberia /furbeˈria/ (n)
horekunde

furetto /fuˈretto/ (n)
frett
  mustelide

furia /ˈfurja/ (n)
raseri
  stato di rabbia

furibondo /furiˈbondo/ (adj)
med voldsom kraft
  furioso, adirato
  }} violento

furioso /fuˈrjoso/ (adj)
med voldsom kraft
  molto impetuoso

furore /fuˈrore/ (n)
raseri

fusa (n)
male
  fare le fusa
  sostantivo, rumore emesso dal gatto per esprimere soddisfazione

fusione /fuˈzjone/ (n)
sammensmelting
  atto del fondere

fuso /ˈfuso/ /ˈfuzo/ (n)
kniplepinne
  araldica
  strumento per torcere e avvolgere il filo

futile /ˈfutile/ (adj)
frivol

futurismo /futuˈrizmo/ (n)
futurisme
  }}, }}

föhn (n)
føn
  fenomeno meteorologico

gabbano /ɡabˈbano/ (n)
overall
  casacca da lavoro

gabbare /ɡabˈbare/ (v)
dupere
  truffare, ingannare

gabbia /ˈɡabbja/ (n)
bur
  struttura per imprigionare

gabbiano /ɡabˈbjano/ (n)
måke
  }}, }}

gabinetto /ɡabiˈnetto/ (n)
lære

gadget (n)
widget

gadolinio /ɡadoˈlinjo/ (n)
gadolinium

gagliardo /ɡaʎˈʎardo/ (adj)
modig
  coraggioso

gaglioffo (adj)
klossete
  goffo

gaio /ˈɡajo/ (adj)
glad

gala /ˈɡala/ (n)
vise
  lusso sfarzo
flagg
  }} pavese

galantuomo /ɡalanˈtwɔmo/ (n)
herrer

galassia /ɡaˈla:ssja/ (n)
galakse
  astronomia

galattosio /ɡalatˈtɔzjo/ (n)
galaktose
  }}

galeotto /ɡaleˈɔtto/ (n)
bølle
  }} furfante

galera /gaˈlɛra (n)
galei
  nave
fengsel
  prigione

galleggiante /ɡalledˈd͡ʒante/ (n)
dupp
  tecnologia

galleggiare /ɡalledˈd͡ʒare/ (v)
dupp
  essere sospeso sull'acqua o altro mezzo fluido

galleria /ɡalleˈria/ (n)
tunell
  1. tunnel, traforo
balkong
  4. (teatro) settore rialzato

galletta /ɡalˈletta/ (n)
kjeks

gallina /ɡalˈlina/ (n)
høne
  }} }} femmina del gallo

gallio /ˈɡalljo/ (n)
gallium

gallo /ˈɡal.lo/ (n)
hane
  maschio del Gallus gallus

galoppare /ɡalopˈpare/ (v)
Løpe
  per un'incombenza

gamba /ˈɡamba/ (n)
ben
  anatomia

gamberetto (n)
reke
  frutti di mare

gambero /ˈgambero/ (n)
reke
  crostaceo

gambetto /ɡamˈbetto/ (n)
reise
  sgambetto

game /ˈɡejm/ (n)
med

gamma /ˈɡamma/ (n)
palett
  musica
samling
  scelta

ganascia /ɡaˈnaʃʃa/ (n)
kjeve
  }} mascella

gancio /ˈɡant͡ʃo/ (n)
skru
  attrezzo ricurvo
  tiro della pallacanestro

ganga /ˈɡaŋɡa/ (n)
binde
  banda

ganzo /ɡandzo/ (n)
cool
  (aggettivo)

gara /ˈɡa.ra/ (n)
debatt

garage (n)
garasje

garantire /ɡaranˈtire/ (v)
kausjonere
  garantire il funzionamento
beskytte
  proteggere

garantito /ɡaranˈtito/ (adj)
enkelte

garanzia /ɡaranˈtsia/ (n)
forsikre

garbato /ɡarˈbato/ (adj)
veloppdragen
  dai modi gentili
fin
  gentile

garbuglio /ɡarˈbuʎʎo/ (n)
røre
nett
  }}

garibaldino (adj)
hensynsløs
  }} audace

garofano /ɡaˈrɔfano/ (n)
nellik
  botanica

garza /ˈɡardza/ (n)
gasbind
  tessuto

garzone /ɡarˈdzone/ (n)
fyr

gas /ˈɡas/ (n)
gass
  fisica

gas nobile (n)
edelgass
  gas inerte

gastronomia /ɡastronoˈmia/ (n)
kjøkken
  arte di cucinare

gatta /ˈɡatta/ (n)
huskatt
  }}

gattino (n)
kattunge

gatto /ˈɡatto/ (n)
katt
  }} animale domestico

gattonare /ɡattoˈnare/ (v)
krype
  di bambibi:muoversi a gattoni su tutti e quattro gli arti

gaudio /ɡawdjo/ (n)
fryd

gazebo /ɡadˈdzɛbo/ (n)
lysthus

gazza /ˈɡad.d͡za/ (n)
skjære
  }}, }} uccello della famiglia dei corvidi

gazzarra (n)
drønn

gelare /d͡ʒeˈlare/ (v)
fryse
  raffreddare, ghiacciare
avkjøle
  }} spaventare, raggelare

gelata /d͡ʒeˈlata/ (n)
iskald
  ghiacciata

gelato /d͡ʒeˈlato/ (n)
iskrem, is
  (sostantivo) dolce

gelificare /d͡ʒelifiˈkare/ (v)
koagulere

gelo /ˈd͡ʒɛːlo/ (n)
Kulde
kulde
  freddo intenso
fryse
  ghiaccio
avkjøle
  }} freddezza
  }} senso di paura

geloso /dʒeˈlɔzo/ (adj)
sjalu
  invidioso

gelso /ˈd͡ʒɛlso/ (n)
morbær
  }}

gemello /d͡ʒeˈmɛllo/ (n)
tvilling

gemere /ˈd͡ʒɛmere/ (v)
stønne
  emetteri dei lamenti soffocati

gemito /ˈd͡ʒɛmito/ (n)
stønn

gemma /ˈd͡ʒɛmma/ (n)
edelsten
  }}
knopp
  }} abbozzo di germoglio
perle
  }} oggetto prezioso

gemmato /d͡ʒemˈmato/ (adj)
framtidig

genealogia /d͡ʒenealoˈd͡ʒia/ (n)
slektsforskning
  discendenza
  scienza

generale (adj)
overall
  complessivo
general
  principale
  relativo a molti o a tutto

generale /d͡ʒeneˈrale]/ (n)
vanlig
  comune
general
  militare

generalizzare /d͡ʒeneralidˈdzare/ (v)
dele
  diffondere

generazione /d͡ʒeneraˈtsjone/ (n)
generasjon

genere /ˈd͡ʒɛ.ne.re/ (n)
genre
  tassonomia

genero /ˈd͡ʒɛnero/ (n)
måg
  marito della figlia

genesi /ˈd͡ʒɛnezi/ (n)
skapning
  avvio
origo
  origine

geniale /d͡ʒeˈnjale/ (adj)
fremragende

gennaio /d͡ʒenˈnajo/ (n)
januar

genocidio /d͡ʒenoˈt͡ʃidjo/ (n)
folkemord

gente /ˈdʒɛn.te/ (n)
folk
  insieme di persone

gentildonna /d͡ʒentilˈdɔnna/ (n)
dame

gentile (adj)
hjelpsom
  delicato/tenero
snill
  garbato
  premuroso
kjære
  nelle lettere

gentili /d͡ʒenˈtili/ (n)
pen
  aggraziati
høflig
  cortesi
delikat
  delicati

genuino /d͡ʒenuˈino/ (adj)
ekte
  non sofisticato

geochimica (n)
geokjemi

geofisica /,d͡ʒɛoˈfizika/ (n)
geofysikk

geoglifo /ˌd͡ʒɛoˈɡlifo/ (n)
geoglyf

geografia /d͡ʒeoɡraˈfia/ (n)
geografi
  scienza

geoide /d͡ʒeˈɔjde/ (n)
geoide
  geologia

geologia /d͡ʒeoloˈd͡ʒia/ (n)
geologi
  scienza

geometria /d͡ʒeomeˈtria/ (n)
geometri

geometrico /d͡ʒeoˈmɛtriko/ (adj)
geometrisk
  geometria

geremiade /d͡ʒereˈmiade/ (n)
jeremiade
  }}

gergale /d͡ʒerˈɡale/ (adj)
hverdagslig

germanico /d͡ʒerˈmaniko/ (adj)
germansk

germanio /dʒerˈmanjo/ (n)
germanium

germe /ˈd͡ʒɛrme/ (n)
bakterie

germinare /d͡ʒermiˈnare/ (v)
spire

germogliare /d͡ʒermoʎˈʎare/ (v)
spire
  }}
  }} svilupparsi

germoglio /d͡ʒerˈmoʎʎo/ (n)
knopp
  }} gemma vegetale
origo
  }} principio

gerosolimitano (adj)
Jerusalem
  di Gerusalemme

gerundio (n)
gerundium

gesso /ˈd͡ʒɛs.so/ (n)
gips

gesto /ˈd͡ʒɛsto/ (n)
gest
  azione
  cenno
anbringe
  posa, piglio

gettare /d͡ʒetˈtare/ (v)
teppe
  tirando

gettito /ˈd͡ʒɛttito/ (n)
avkastning

getto /ˈd͡ʒɛtto/ (n)
kast
  lancio

gettone /d͡ʒetˈtone/ (n)
avkrysse
  contromarca
chips
  nei giochi

ghepardo /ɡeˈpardo/ (n)
gepard
  felino africano

gheppio /ˈɡeppjo/ (n)
tårnfalk
  }}, }}

gherminella /ɡermiˈnɛlla/ (n)
horekunde
  }}

ghermire /ɡerˈmire/ (v)
gripe
  affermare

ghiacciaio //ɡjatˈt͡ʃajo/ (n)
isbre

ghiaccio /ˈɡjat.t͡ʃo/ (n)
is
  sostantivo

ghiaia /ˈɡjaja/ (n)
grus

ghianda /ˈɡjanda/ (n)
kongle
  }}

ghiandaia /ɡjanˈdaja/ (n)
nøtteskrike
  }}, }} uccello

ghibellino (n)
ghibellin
  storia

ghigliottina /ɡiʎʎotˈtina/ (n)
giljotin
  strumento di supplizio

ghiottone /ɡjotˈtone/ (n)
jerv
  animale

ghirlanda /ɡirˈlanda/ (n)
telefonere
  }}

ghiro /ˈɡiro/ (n)
syvsover
  }} gliride

giacché /d͡ʒakˈke/ (conjunction)
da

giada /ˈd͡ʒada/ (n)
jade
  pietra preziosa

giallo (adj)
gul
  di colore giallo

giambo /ˈd͡ʒambo/ (n)
jambe
  }}

giammai /d͡ʒamˈmaj/ (adv)
aldri

giapponese (adj)
japanar
  (aggettivo)
  abitante

giapponese /d͡ʒappoˈneze/ (n)
japanar
  lingua

giara /ˈd͡ʒara/ (n)
krukke

giardino /d͡ʒarˈdi.no/ (n)
have

giarrettiera (n)
hosebånd

giavellotto /d͡ʒavelˈlɔtto/ (n)
spyd
  arma
  attrezzo sportivo

gigante (adj)
kjempe
  enorme, colossale

gigante /d͡ʒiˈɡante/ (n)
kjempe
  colosso

giglio /ˈd͡ʒiʎʎo/ (n)
lilje
  termine araldico

ginepraio /d͡ʒineˈprajo/ (n)
hengemyr
  situazione ingarbugliata

ginepro /d͡ʒiˈnepro/ (n)
einer
  }}

gingillo /d͡ʒinˈd͡ʒillo/ (n)
nips

ginocchio /d͡ʒiˈnɔkkjo/ (n)
kne
  }}: parte della gamba

giocare /d͡ʒoˈkare/ (v)
leke
  dedicare tempo al gioco per svago

giocare con il fuoco
leke med ild

giocata /d͡ʒoˈkata/ (n)
vedde på
  nel lotto
med
  partita
aksje
  puntata

giocattolo /d͡ʒoˈkattolo/ (n)
leke

gioco /ˈd͡ʒɔko/ (n)
spill, lek
  svago, passatempo,sport

giocoliere /d͡ʒo.kɔˈljɛ.re/ (n)
sjonglør
assistent
  }}

giocondo /d͡ʒoˈkondo/ (adj)
glad
bekymringsløs
  lieto, sereno

giocoso /d͡ʒoˈkozo/ (adj)
leken
  scherzoso, allegro

giogo /ˈd͡ʒoɡo/ (n)
passere
  di montagna

gioia /ˈd͡ʒɔja/ (n)
glede

gioiello /d͡ʒoˈjɛllo/ (n)
juvel

gioiosa /d͡ʒoˈjoza/ (adj)
glad

gioiose /d͡ʒoˈjoze/ (adj)
glad

gioiosi /d͡ʒoˈjozo/ (adj)
glad

gioioso /d͡ʒoˈjozo/ (adj)
glad

giornale /d͡ʒorˈnale/ (n)
avis
  1. pubblicazione periodica di notizie di attualità

giornalismo /d͡ʒornaˈlizmo/ (n)
journalistikk

giornalista /d͡ʒornaˈlista/ (n)
journalist
  professione

giornalistico /d͡ʒornaˈlistiko/ (adj)
journalistisk

giornata /d͡ʒorˈnata/ (n)
dag
  giorno

giorno /ˈd͡ʒorno/ (n)
dag, døgn

giostra /ˈd͡ʒɔstra/ (n)
ri

giovane (adj)
ung
  che è nell'età della giovinezza
  nato recentemente

giovane (adv)
ung
  giovanile

giovanile /d͡ʒovaˈnile/ (adj)
ung

giovedì /dʒoveˈdi*/ /dʒoveˌdi pˈprɔssimo/ (n)
torsdag
  giorno della settimana

giovedì santo /d͡ʒoveˈdi ˈssanto/ (n)
skjærtorsdag

giovenca /d͡ʒoˈvɛnka/ (n)
kvige
  }}

gioventù /d͡ʒovenˈtu/ (n)
ungdom
  adolescenza, giovinezza
  età giovanile
  i giovani
  insieme dei giovani

giovinezza /d͡ʒoviˈnettsa/ (n)
ungdom

giraffa /d͡ʒiˈraffa/ (n)
sjiraff, giraff
  }} mammifero africano: giraffide

giramondo /d͡ʒiraˈmondo/ (n)
reisende
  vagabondo

girare /d͡ʒiˈrare/ (v)
dreie
snu
  muoversi attorno
  ruotare
  svoltare
  voltare
vri
  rigirare
slaglengde
  viaggiare

girasole /d͡ʒiraˈzole/ (n)
solsikke
  botanica:pianta che segue il sole

giravite (n)
skrutrekker

giravolta (n)
skru

giretto (n)
drive
  (in automobile)

girino /d͡ʒiˈrino/ (n)
rumpetroll
  }} larva degli anfibi

giro /ˈd͡ʒiro/ (n)
sirkel

gita /ˈd͡ʒita/ (n)
reise

giuda /ˈd͡ʒuda/ (n)
forræder

giudicare /d͡ʒudiˈkare/ (v)
dømme
  valutare

giudice /ˈd͡ʒudit͡ʃe/ (n)
dommer
  magistrato

giudizio /d͡ʒuˈditsjo/ (n)
avgjørelse
  verdetto

giugno /ˈd͡ʒuɲɲo/ (n)
juni
  mese dell'anno

giuliano /d͡ʒuˈljano/ (adj)
Julian

giungere /ˈd͡ʒuŋd͡ʒere/ (v)
ankomme
  arrivare

giungla /ˈd͡ʒuŋɡla/ (n)
jungel

giunta /ˈd͡ʒunta/ (n)
addisjon
  in aggiunta
råd
  politica

giuridico /d͡ʒuˈridiko/ (adj)
juridisk

giuspubblicistico /d͡ʒuspubbliˈt͡ʃistiko/ (adj)
offentlig rett

giustificazione /d͡ʒustifikatˈtsjone/ (n)
tilgi
  scuola

giustizia /d͡ʒuˈstitsja/ (n)
rettferdighet

giustiziere /d͡ʒustitˈtsjɛre/ (n)
bøddel
  carnefice

giusto (adj)
ganske
  appunto,proprio
rettferdig
  equanime, imparziale
jevn
  equo, virtuoso
nøyaktig
  esatto, preciso

già /ˈdʒa/ (adv)
allerede
  avverbio temporale

giù /ˈd͡ʒu/ (adv)
nede
  sotto
  verso il basso

glaciale /ɡlaˈt͡ʃale/ (adj)
kald
  }}

glie /ʎe/ /ˈɡli.e/ [ʎe] [ʎːe] [ˈɡliːe] (pronoun)
ham
  pronome

globo /ˈɡlɔbo/ (n)
kule
jordklode
  mondo

glorioso /ɡloˈrjoso/ /ɡloˈrjozo/ (adj)
stolt
  fiero

glossa /ˈɡlɔssa/ (n)
glose
  commento

glottologo /ɡlotˈtɔloɡo/ (n)
lingvistisk

glucosio /ɡluˈkɔzjo/ (n)
glukose
  }}

glutine /ˈɡlutine/ (n)
gluten
  }}

gnomo /ˈɲɔmo// (n)
gnom

gnomone /ɲoˈmone/ (n)
gnomon

go (n)
date
  antico gioco da tavola strategico cinese a due giocatori

goccia /ˈɡott͡ʃa/ (n)
dråpe

gocciolare /ɡott͡ʃoˈlare/ (v)
dryppe
yr
  piovere

godere /ɡoˈdere/ (v)
glede seg ved
  gustare

godimento /ɡodiˈmento/ (n)
fornøyelse

gogna /ˈɡoɲa/ (n)
gapestokk
  derisione

golfo /ˈɡolfo/ (n)
bukt
  }} baia

goloso //ɡoˈlozo/ /ɡoˈloso/ (adj)
grådig

gomena /ˈɡomena/ (n)
dugg
  termine araldico

gomito /ˈɡomito/ (n)
albue
  }}

gomma /ˈɡomma/ (n)
bilgummi
  per cancellare

gonfalone /ɡonfaˈlone/ (n)
gonfalon, kirkefane
  termine araldico

gonna /ˈɡònna/ (n)
skjørt
  indumento femminile che copre il corpo dalla cintura in giù

gonorrea /ɡonorˈrɛa/ (n)
gonoré

gonzo (adj)
fjollete
  sempliciotto, babbeo

googlare (v)
googla

gorgoglio (n)
gurgle

goto /ˈɡɔto/ (adj)
gotisk
  (aggettivo)

governante (n)
søster
  di bambini, di casa

governare /ɡoverˈnare/ (v)
sette i scene

governatore /ɡovernaˈtore/ (n)
første
  capo

governo /ɡoˈvɛrno/ (n)
styresmakt

gozzo /ˈɡottso/ (n)
kro
  ornitologia

gracile /ˈɡrat͡ʃile/ (adj)
delikat
  delicato

gradevole /ɡraˈdevole/ (adj)
hyggelig
  piacevole

gradimento (n)
oppreisning

gradino /ɡraˈdino/ (n)
skritt
  grado
  scalino

grado /ˈɡrado/ (n)
grad
  fisica
  geometria

graffettatrice (n)
stiftemaskin

grafico (adj)
planlegge
  diagramma, schema
grafisk
  relativo alla grafia

grafite /ɡraˈfite/ (n)
grafitt

gramigna /ɡraˈmiɲɲa/ (n)
hasj
  senso figurato: erba cattiva

grammatica /ɡramˈmatika/ (n)
grammatikk

grana (n)
korn
  oggetto granuloso
styr
  }} seccatura, fastidio

granata /ɡraˈnata/ (n)
granateple
  }} melagrana

granchio /ˈɡraŋkjo/ (n)
krabbe
  crostaceo munito di chele

grande magazzino (n)
varemagasin

grandezza /ɡranˈdettsa/ (n)
størrelse
  dimensione

grandinare /ɡrandiˈnare/ (v)
hagle
  fenomeno naturale

grandinata /ɡradiˈnata/ (n)
hagl
  grandine

grandine /ˈɡrandine/ (n)
hagl
  precipitazione

grandioso /ɡranˈdjozo/ (adj)
beste-
  imponente

grandissimo /ɡranˈdissimo/ (adj)
vid

granello /ɡraˈnɛllo/ (n)
korn
  briciola

granitico /ɡraˈnitiko/ (adj)
fast
  irremovibile

grano /ˈɡrano/ (n)
korn
  chicco, granulo
hvete
  frumento

granoturco /,ɡranoˈturko/ (n)
korn

granturco /ɡranˈturko/ (n)
mais

grappa /ˈɡrappa/ (n)
brennevin
  distillato di uva

grappolo /ˈɡrappolo/ (n)
klase

graspo /ˈɡraspo/ (n)
oppsamlingen

grassatore /grassaˈtore/ (n)
landeveisrøver

grassetto (adj)
modig
  neretto

grasso /ˈɡrasso/ (n)
feit
  grasso animale/vegetale
  ricco di grassi
fett
  sostanza untuosa

grata /ˈɡrata/ (n)
raspe
  inferriata

graticola /ɡraˈtikola/ (n)
grille

gratificare /ɡratifiˈkare/ (v)
kompensere

gratis /ˈɡratis/ (adv)
gratis

grato /ˈɡrato/ (adj)
behagelig
  riconoscente

grattacielo /ɡrattaˈt͡ʃɛ:lo/ (n)
skyskraper
  edificio molto alto

gratuito /ɡratuˈito/ /gra'tuito/ (adj)
gratis
  gratis

grave (adj)
alvorlig
  cattivo
  di malattia
  difficile
  grande
hard
  duro
grav
  solenne
lågtrykksområde
  suono

grave (n)
grav
  grammatica

gravida (n)
gravid

gravidanza /ɡraviˈdantsa/ (n)
svangerskap
  gestazione

grazie mille [ˈɡrät̪͡ːs̪je'mil:e]
mange takk

grazioso /ɡratˈtsjoso/ (adj)
pen
  bello
raffinert
  raffinato

gregge /ˈɡreɡ ɡe/ (n)
folkemengde

grembiule /ɡremˈbjule/ (n)
overall
  camice
forkle
  da cucina
  meccanica

grembo /ˈɡrɛmbo/ (n)
fang
  concavità
barm
  senso figurato: interno

gretola /ˈɡretola/ (n)
-bar

gretto /ˈɡretto/ (adj)
bety
ubetydelig
  }} meschino

grezzo (adj)
uprosessert
  non lavorato
ekkel
  rozzo, non educato

gridare /ɡriˈdare/ (v)
rope
  parlare o emettere suoni con la voce con tono eccessivamente alto
skrike
  urlare, strillare

grido /ˈɡrido/ (n)
rop
  urlo

grido di guerra (n)
kamprop
  }}

grifo /ˈɡrifo/ (n)
tryne
  muso del maiale

grifone /ɡriˈfone/ (n)
griff
  termine araldico

grigio (adj)
rørende
  triste

grigio bluastro (n)
blågrå

griglia /ˈɡriʎʎa/ (n)
grille
  sostantivo

grilletto /ɡrilˈletto/ (n)
tunge
  musica

grillo /ɡrillo/ (n)
cricket
  entomologia
jern
  ferro che unisce due catene

grimaldello /ɡrimaldello/ (n)
dirk

grinfia /ˈɡrinfja/ (n)
kloa
  (di animale) artiglio
clutchpedal
  }}

grondaia /ɡronˈdaja/ (n)
grøft

groppone /gropˈpone/ (n)
rygg

grosso /ˈɡrɔsso/ (adj)
stor

grosso modo (n)
grov

grossolano /ɡrossoˈlano/ (adj)
tvilsom
  malfatto

grossomodo /ɡrossoˈmɔdo/ (adv)
om lag
  più o meno

grottesca /ɡrotˈteska/ (n)
grotesk
  bizzarra

grottesco (adj)
grotesk
  insolitamente deforme e innaturale, tanto da innescare comicità

groviglio /ɡroˈviʎʎo/ (n)
kul

gru /ˈɡru/ (n)
kran
  macchinario utilizzato per sollevare carichi pesanti
trane
  }}, }} uccello

grugno /ˈɡruɲɲo/ (n)
tryne
  muso porcino

guadagnare /ɡwadaˈɲɲare/ (v)
lage

guadagno /ɡwaˈdaɲɲo/ (n)
forsterkning
  }} capacità di un circuito di aumentare un segnale
  }} differenza tra ricavo e spesa

guadare (v)
vade
  attraversare un corso d'acqua

guado /ˈɡwaːdo/ (n)
vadeplass
  }} punto, lungo un corso d'acqua, in cui la poca profondità permette l'attraversamento a piedi

guaio /ˈɡwajo/ (n)
kjedsomhet

guaito /ɡwaˈito/ (n)
hvin

gualcire /ɡwalˈt͡ʃire/ (v)
fold

guancia /ˈɡwant͡ʃa/ (n)
kinn
  }}

guanto /ˈɡwanto/ (n)
hanske
bilgummi
  }} }} preservativo

guardare /ɡwarˈdare/ (v)
observere

guardia /ˈɡwardja/ (n)
vakt

guardrail /,ɡardˈrejl/ /,ɡwardˈrajl/ (n)
gelender

guarire /ɡwaˈrire/ (v)
hele
  causare la remissione di una malattia
  di malattia, andare via
  rimettere in salute un malato

guasto (adj)
skade
  danno
forkastning
  meccanica

guatemalteco /ɡwatemalˈtɛko/ (n)
guatemalan
  sostantivo, abitante del Guatemala

guelfo (adj)
guelf
  storia

guerra /ˈɡwɛrra/ (n)
krig
  conflitto armato

guerra civile (n)
borgarkrig

guerra fredda (n)
Den kalde krigen

guerra mondiale (n)
verdenskrig

guerreggiare /ɡwerredˈd͡ʒare/ (v)
bekjempe
  fare la guerra

gufo /ˈɡufo/ (n)
hornugle
  gufo comune, duca cornuto Asio otus
hubro
  gufo reale, gufo grosso Bubo bubo

guglia /ˈɡuʎʎa// (n)
spir

gugoleggiare (v)
googla

guida /ˈɡwida/ (n)
gelender
  binario, scanalatura
kontrollere
  conduzione, comando
drive
  di veicoli
reisefører
  libro per turisti
håndbok
  manuale di istruzioni
løper
  tappeto lungo e stretto

guida turistica
reisefører
  1. libro con descrizioni di luoghi
  2. persona che fa da guida ai turisti e spiega i diversi luoghi

guidare /ɡwiˈdare/ (v)
kjøre

guinzaglio /ɡwinˈtsaʎʎo/ (n)
kobbel

guisa /ˈɡwiza/ (n)
måte
  modo, maniera...

guizzare /ɡwitˈtsare/ (v)
bykse
  muoversi con scatti rapidi

gustare /ɡusˈtare/ (v)
smakebit
  sentire il sapore di qualcosa
glede seg ved
  }} provare piacere o godimento nel fare qualcosa

gustarsi /ɡusˈtarsi/ (v)
nyte
  1. (familiare) apprezzare, partecipandovi, qualcosa ad un evento, in un'occasione particolare, in un momento specifico

gusto /ˈɡusto/ (n)
smak
  gradimento
  sapore
  senso

hangar /ˈanɡar/ (n)
hangar

hardware /ˈardwɛr/ (n)
maskinvare

hassio (n)
hassium

hindi /ˈindi/ (n)
hindi
  lingua

hippie (adj)
hippie
  seguace o promotore dei valori hippie

horror (adj)
skummel
  aggettivo

hotel (n)
hotell

iacuto (adj)
jakutisk
  aggettivo

iato (n)
ferie

ibice /ˈibit͡ʃe/ (n)
steinbukk

icona /iˈkona/ /iˈkɔna/ (n)
ikon
symbol
  simbolo

icosaedro /ikosaˈɛdro/ (n)
ikosaeder
  }} poliedro

ictus /ˈiktus/ (n)
slag
  colpo apoplettico

iddio (n)
Herre

idea /iˈdɛa/ (n)
oppfatning
  rappresentazione mentale

identico /iˈdɛntiko/ (adj)
er lik

identificare /identifiˈkare/ (v)
identifisere

identificazione /identifikatˈtsjone/ (n)
identifikasjon
  riconoscimento

idiomatico /idjoˈmatiko/ (adj)
idiomatisk

idiopatia /idjopaˈtia/ (n)
idiopati
  }}

idiopatico /idjoˈpatiko (adj)
idiopatisk

idiosincrasia /idjozinkraˈzia/ (n)
særegenhet
  }}: intolleranza

idiota /iˈdjɔta/ (n)
lure
  persona considerata di scarso intelletto

ido /ido/ (n)
ido
  lingua

idolo /ˈidolo/ (n)
avgud
  oggetto di culto

idoneo /iˈdɔneo/ (adj)
deilig
egnet
  }} adatto

idrico /ˈidriko/ (adj)
felle tårer

idrofobia /idrofoˈbia/ (n)
hundegalskap

idrogeno /iˈdrɔd͡ʒeno/ (n)
hydrogen
  }}

idrografia /idroɡraˈfia/ (n)
hydrografi

idrossido /iˈdrɔssido/ (n)
hydroksid

iellato /jelˈlato/ (adj)
uheldig
  sfortunato

ieri /ˈjɛri/ (adv)
i går

igiene /iˈd͡ʒɛne/ (n)
hygiene
  ramo della medicina, pulizia

ignavia /iɲˈɲavja/ (n)
dovendyr

ignavo /iɲˈɲavo/ (n)
arbeidsky
  indolente, pigro, vile

ignobile /iˈɲɲɔbile/ (adj)
frie
  spregevole, abietto

ignominioso /iɲɲomiˈnjoso/ (adj)
skammelig
  vergognoso

ignorante (adj)
bondsk
  villano

ignorare /iɲɲoˈrare/ (v)
avfeie
overse
  non considerare, trascurare

ignudo /iɲˈɲudo/ (adj)
naken

ilarità /ilariˈta/ (n)
glede

illazione /illatˈtsjone/ (n)
konjektur

illegale /illeˈɡale/ (adj)
rettsstridig
  illecito

illegalità /illeɡaliˈta/ (n)
rettsstridig
  seconda definizione

illeopardito /illeoparˈdito/ (adj)
vandringsmann
  termine araldico

illibato /illiˈbato/ (adj)
jomfru

illudere /ilˈludere/ (v)
lure

illuminare /illumiˈnare/ (v)
opplyse
  proiettare luce su un corpo

illusione /illuˈzjone/ (n)
illusjon

illuso (adj)
lure
  sciocco

illustrazione /illustraˈtsjone/ (n)
illustrasjon
  immagine
  spiegazione

illustre /ilˈlustre/ (adj)
berømt

imballaggio /imbalˈladd͡ʒo/ (n)
innpakking
  operazione dell'imballaggio

imballare /imbalˈlare/ (v)
kortstokk

imbambolato /imbamboˈlato/ (adj)
blank
  stupefatto, immobilizzato

imbarazzante /imbaratˈtsante/ (adj)
pinlig
  che mette in imbarazzo

imbarazzato (adj)
flau
  impacciato

imbarazzo /imbaˈrattso/ (n)
forlegenhet

imbarcare /imbarˈkare/ (v)
laste
  mettere su un'imbarcazione

imbarcazione /imbarkaˈtsjone/ (n)
skip
  mezzo di trasporto acquatico

imbastardire /imbastarˈdire/ (v)
forminske
  perdere o far perdere le caratteristiche proprie di un popolo, persona etc. (in senso figurato)

imbattersi /imˈbattersi/ (v)
kjøre på en

imbeccata (n)
ku
  }}

imbecille (adj)
dim
  aggettivo

imbecille /imbeˈt͡ʃille/ (n)
dum
  sostantivo

imbelle /imˈbɛlle/ (adj)
feig

imbiancare /imbjanˈkare/ (v)
hvitkalke
  a calce
lakkere
  tinteggiare

imboccare /imboˈkare/ (v)
leve av
  dar da mangiare

imboccatura /imbokkaˈtura/ (n)
aksess
  entrata
telefonrør
  musica

imbocco /imˈbokko/ (n)
aksess

imbottigliamento (n)
bilkø

imbottire / imbotˈtire/ (v)
hjem

imbranato (adj)
klossete
  (sostantivo)
  goffo

imbrattare /imbratˈtare/ (v)
jordsmonn
  macchiare

imbrigliare /imbriʎʎˈare/ (v)
kontrollere
  limitare la libertà di movimento o di agire

imbrogliare (v)
lure
blande
  complicare
  confondere
innvikle
  ingarbugliare
fuske
  truffare

imbroglio /imˈbrɔʎʎo/ (n)
horekunde
  definizione 2

imbronciato /imbronˈt͡ʃato/ (adj)
muggen
  immusonito

imbrunire (n)
skumring
  sostantivo

imbufalito /imbufa'lito (adj)
gal etter

imburrare (v)
smøre
  spalmare il burro su qualcosa

imbuto /imˈbuto/ (n)
trakt
  strumento per travasare liquidi

imitare (v)
kopiere
  riprodurre un comportamento

immacolato /immakoˈlato/ (adj)
gjøre
  }}

immagazzinamento (n)
lager

immaginario /immad͡ʒiˈnarjo/ (n)
fantasi
  sostantivo

immaginativa /immad͡ʒinaˈtiva (n)
fantasi

immaginazione /immad͡ʒinatˈtsjone/ (n)
fantasi

immagine /imˈmad͡ʒine/ (n)
bilde
  rappresentazione grafica

immane /imˈmane/ (adj)
ubehagelig
  terribile, disastroso

immediato (adj)
sette i scene
  istantaneo, subitaneo

immergere /imˈmɛrd͡ʒere/ (v)
drive
  uso letterario: far penetrare

immergersi /imˈmɛrd͡ʒersi/ (v)
fjerne
  addentrarsi, scomparire

immettere (v)
sjøsette

immigrare /immiˈɡrare/ (v)
immigrere
  trasferirsi a vivere in un paese diverso dal proprio

imminente /immiˈnɛnte/ (adj)
innkommende
  prossimo

imminenza /immiˈnɛntsa/ (n)
innkjøring

immissione /immisˈsjone/ (n)
inntak
anbefaling
  introduzione, inclusione, inserimento

immobiliare (adj)
tomt
  relativo a beni immobili

immodesti /immoˈdɛsti/ (adj)
arrogant
  presuntuosi

immodesto /immoˈdɛsto/ (adj)
arrogant
  presuntuoso

immolarsi (v)
ofre

immondo /imˈmondo/ (adj)
møkkete

immortale (adj)
udødelig
  }} imperituro

immune /imˈmune/ (adj)
fastlønnsansatt
  esente
befri
  libero, privo

immusonito /immuzoˈnito/ (adj)
muggen

impacciato /impatˈt͡ʃato/ (adj)
klønet
  goffo, maldestro
flau
  imbarazzato

impaccio /imˈpatt͡ʃo/ (n)
bry

impadronirsi /impadroˈnirsi/ (v)
beherske
  impossessarsi

imparare /impaˈrare/ (v)
lære
  apprendere qualcosa

impari /ˈimpari/ (adj)
ulike
  }}

impartire (v)
gi etter

imparziale /imparˈtsjale/ (adj)
riktig
  equo, giusto
objektiv
  neutrale

imparzialmente /impartsjalˈmente/ (adv)
likt

impassibile /impasˈsibile/ (adj)
uforstyrret
  distaccato

impasto /imˈpasto/ (n)
deig
  gastronomia
blandning
  il miscuglio

impatto /imˈpatto/ (n)
treffvirkning
  collisione
  }}

impazienza /impatˈtsjɛntsa/ (n)
utålmodighet

impeccabile /impekˈkabile/ (adj)
perfekt

impegnare /impeɲˈɲare/ (v)
starte
pant
  dare in pegno
ansette
  impegnare
begrense
  vincolare

impegnarsi /impeɲˈɲarsi/ (v)
søke
  dedicarsi con impegno

impegnata (adj)
sysselsette
  occupata, indaffarata
reservert
  occupata, riservata

impegnativo /impeɲɲaˈtivo/ (adj)
formell
  formale

impegnato /impeɲˈɲato/ (adj)
opptatt
  occupato, indaffarato
reservert
  occupato, riservato

impegno /imˈpeɲɲo/ (n)
diligence
  cura, diligenza,dedizione
oppgave
  incombenza, compito
engasjement
  obbligo assunto verso qualcuno

imperare /impeˈrare/ (v)
maktutøvelse
  esercitare l'autorità imperiale

imperativo (adj)
imperativ
  grammatica, filosofia

imperatore /imperaˈtore/ (n)
keisar
  tarocchi

imperfezione /imperfetˈtsjone/ (n)
forkastning
  difetto

imperialismo /imperjaˈlizmo/ (n)
imperialisme
  politica

impermeabile (adj)
vanntett
  abbigliamento
  di tessuti

imperniare /imperˈnjare/ (v)
avhenge

impero /imˈpɛro/ (n)
imperium, keiserdømme
  sistema di governo sovranazionale con a capo un imperatore

impersonare (v)
lure
  interpretare
personifisere
  personificare
manifestere
  rappresentare

imperterrito /imperˈtɛrrito/ (adj)
uforstyrret

impertinente (adj)
frekk
  aggettivo

imperturbato /imperturˈbato/ (adj)
uforstyrret
  tranquillo

imperversare /imperverˈsare/ (v)
rase
  infierire

impervio /imˈpɛrvjo (adj)
opak
  ottica

impeto /ˈimpeto/ (n)
føre
varmer opp
  foga
deilig
  moto atto violento
drivkraft
  slancio
påtvinge
  violenza

impetuoso /impetuˈoso/ /impetuˈozo/ (adj)
med voldsom kraft
impulsstyrt
  }}

impiallacciatura (n)
finér

impianto /imˈpjanto/ (n)
stiftelse
  l'impiantare

impiastro /imˈpjastro/ (n)
bore

impiccare /impikˈkare/ (v)
henge
  uccidere per impiccagione

impicciare /impatˈt͡ʃare/ (v)
-bar
  ostacolare

impiegare /impjeˈɡare/ (v)
ansette
  adoperare
  assumere

impiegarsi (v)
fatte

impietoso (adj)
grusom

implacabile //implaˈkabile/ (adj)
uforsonlig

implementazione /implementatˈtsjone/ (n)
iverksetting

implicare /impliˈkare/ (v)
implisere

implodere /imˈplɔdere/ (v)
implodere
  subire un'implosione

impolverato /impolveˈrato/ (adj)
støvet
  aggettivo

imponente /impoˈnɛnte/ (adj)
stor
imponerende
  grandioso, maestoso

imporre /imˈporre/ (v)
beskatte
  1. mettere sopra
  2. rendere obbligatorio, costringendo gli altri a obbedire

imporsi /imˈporsi// (v)
bli stående
  eccellere
bedyre
  farsi valere

importante /imporˈtante/ (adj)
viktig
  che ha importanza, valore o significato

importanza /imporˈtantsa/ (n)
formue
  rilievo, rilevanza

importare /imporˈtare/ (v)
regne
  avere importanza
forestille
  portare in un paese dei beni acquistati all'estero

importunare /importuˈnare/ (v)
bry
  dare fastidio

importuno /imporˈtuno/ (adj)
brysom
  che arreca fastidio o disagio

imposizione /impozitˈtsjone/ (n)
skattelegge
byrde
  economia
  l'imporre
bestille
  ordine

impossessarsi /impossesˈsarsi/ (v)
gripe
  impadronirsi

impossibile (adj)
umulig
  assurdo

impossibile /imposˈsibile/ (n)
umulig
  insopportabile

imposta /imˈpɔsta/ (n)
skattelegge
  tassa

imposta sul valore aggiunto (n)
merverdiavgift
  imposta

impostare /imposˈtare/ (v)
bestemme
  edilizia
legge ut
  posta

imprecare /impreˈkare/ (v)
banneord

imprecazione /imprekatˈtsjone/ (n)
banneord

impregnare /impreɲˈɲare/ (v)
gjennomvæte

impresa /imˈpreza/ (n)
konsern
våge
  sforzo

impressionante /impressjoˈnante/ (adj)
beste-
forbløffende
  notevole, prodigioso
imponerende
  spaventoso

impressionare /impressjoˈnare/ (v)
imponere

impressionato /impressjoˈnato/ (adj)
redd
  spaventato

impressione /impresˈsjone/ (n)
følsom
  sensazione

imprevisto (adj)
programpost
  che non è stato programmato

imprigionare /imprid͡ʒoˈnare/ (v)
fengsle
blokk
  }} bloccare

imprimere /imˈprimere/ (v)
avtrykk
gi etter
  dare, trasmettere

improbabile /improˈbabile/ (adj)
tvilrådig

impronta /imˈpronta/ (n)
avtrykk
  orma

improntato /impronˈtato/ (adj)
basert
  participio passato di improntare

improperio /improˈpɛrjo/ (n)
skjelle ut

improprio /imˈprɔprjo/ (adj)
gal
feilaktig
  (mathematics)

improrogabilmente /improroɡabilˈmente/ (adv)
definitivt

improvvisare /improvviˈzare/ (v)
improvisere

improvvisata /improvviˈzata/ (n)
overraskelse

improvvisato /improvviˈzato/ (adj)
improvisert

impugnare /impuɲˈɲare/ (v)
debatt

impugnatura /impuɲɲaˈtura/ (n)
klare

impulso /imˈpulso/ (n)
støt
drive
  spinta
drivkraft
  stimolo, istinto
trang
  stimolo,incremento

imputare /impuˈtare/ (v)
saksøke
  attribuire

imputazione /imputaˈtsjone/ (n)
beskyldning
  diritto

inabile /iˈnabile/ (adj)
bevegelseshemmet

inabissare /inabisˈsare/ (v)
beskadige
  far cadere in un abisso

inaccostabile (adj)
ublu
  di costi

inadatto /inaˈdatto/ (adj)
feil

inadeguato /inadeˈɡwato/ (adj)
feilaktig
  inadatto
talentløs
  incapace
uskikket
  inopportuno

inagibile (adj)
lukket
  di strade e simili

inalberare /inalbeˈrare/ (v)
plante
  piantare
gjenopplive
  sollevare

inalterabile /inalteˈrabile/ (adj)
dyp
  di colori

inane /iˈnane/ (adj)
overfladisk

inanellare /inanelˈlare/ (v)
kroll

inanità /inaniˈta/ (n)
forfengelighet

inappropriato /inapproˈprjato/ (adj)
uskikket
  sconveniente

inappuntabile /inappunˈtabile/ (adj)
daddelfri

inarcare /inarˈkare/ (v)
bøye

inarcarsi /inarˈkarsi/ (v)
bøye

inarrestabile /inarresˈtabile/ (adj)
ubønnhørlig
  perpetuo

inattivo /inatˈtivo/ (adj)
arbeidsløs

inattuale /inattuˈale/ (adj)
datert

inavveduto /inavvedut/ (adj)
utilsiktet

incagliare /inkaʎˈʎare/ (v)
strand
  di imbarcazioni

incallito (adj)
hard

incancellabile /iŋkant͡ʃelˈlabile/ (adj)
uutslettelig

incandescenza /iŋkandeʃˈʃɛntsa/ (n)
gløde

incantato /inkanˈtato/ (adj)
trollbundet
  trasognato, ammirato

incantesimo /iŋkanˈtezimo/ (n)
stave

incantevole /iŋkanˈtevole/ (adj)
sjarmerende

incanto (n)
stave
  incantesimo
  senso figurato:fascino

incapace /iŋkaˈpat͡ʃe/ (adj)
maktesløs

incapacità /iŋkapat͡ʃiˈta/ (n)
udugelighet

incappucciato (adj)
med hette
  termine araldico

incarcerare /inkart͡ʃeˈrare/ (v)
fengsle
  mettere in prigione

incardinare /inkardiˈnare/ (v)
avhenge

incaricare /inkariˈkare/ (v)
gi oppgave

incarico /iŋˈkariko/ (n)
oppgave

incarnazione /inkarnatˈtsjone/ (n)
inkarnasjon
  assunzione di forma fisica da parte di una divinità o altro essere spirituale

incartamento /iŋkartaˈmento/ (n)
lagre

incastellatura /inkastellaˈtura/ (n)
armatur

incastonare /inkastoˈnare/ (v)
montere
  oreficeria

incastrare /inkasˈtrare/ (v)
feste

incavolato /inkavoˈlato/ (adj)
gal etter

incedere /inˈt͡ʃɛdere/ (v)
gange
  camminare con andatura sicura e solenne

incendio /inˈt͡ʃɛndjo/ (n)
brann
  vai in fiamme

incensurato (n)
daddelfri
  irreprensibile

inceppato /nt͡ʃepˈpato/ (adj)
proppfull
  }}

incertezza /int͡ʃerˈtettsa/ (n)
tvil

incerto (adj)
tvilrådig
  dubbioso, riferito a persone

incessante /int͡ʃesˈsante/ (adj)
kontinuerlig
  ininterrotto

incessantemente /int͡ʃessanteˈmente/ (adv)
ustanselig

incesso /in.ˈt͡ʃɛs.so/ (n)
gange
  modo di camminare

inchiesta /iŋˈkjɛsta/ (n)
lære
  ricerca sociologica

inchiodare /iŋkjoˈdare/ (v)
fakke
  fissare con chiodi

inchiostro /iŋˈkjɔstro/ (n)
blekk
  preparato per scrivere

incidentale /int͡ʃidenˈtale/ (adj)
tilfeldig
  causale

incidente (adj)
intervensjon
  diritto
uhell
  disgrazia
argumentere
  disputa

incidente /int͡ʃiˈdɛnte/ (n)
tilfeldighet
  contrattempo
krasje
  scontro

incinerare /int͡ʃineˈrare/ (v)
kremere

incingere /inˈt͡ʃind͡ʒere/ (v)
tilføye
  circondare

incinta /inˈt͡ʃinta/ (adj)
gravid
  di donna che porta in grembo un bambino

incipit /ˈint͡ʃipit/ (n)
begynnelse
  frase iniziale di un testo

incisione /int͡ʃiˈzjone/ (n)
gravering
  tecnica artistica

inclinato /inkliˈnato/ (adj)
prone
  propenso

inclinazione /inklinaˈtsjone/ (n)
bek
  1. posizione inclinata di un oggetto
bakke
  pendenza
tilbøyelighet
  }}
  }} propensione

incognito (adj)
anonymitet
  anonimato
ukjent
  sconosciuto

incollare (v)
lim
  attaccare con la colla

incolore /inkoˈlore/ (adj)
monokrom
  scialbo, monotono, grigio

incolto /inˈkolto/ (adj)
vill
  non coltivato

incolume /inˈkɔlume/ (adj)
safe

incombenza /inkomˈbɛntsa/ (n)
oppgave
  incarico

incomprensibile /inkomprenˈsibile/ (adj)
uforståelig

inconcludente /inkonkluˈdɛnte/ (adj)
overfladisk

inconfondibile /iŋkoŋfonˈdibile/ (adj)
manifestere

incongruente /inkonɡruˈɛnte/ (adj)
motsigende
  illogico

inconsueto /iŋkonsuˈɛto/ (adj)
sjelden

incontaminato /inkontamiˈnato/ (adj)
gjøre

incontentabile (adj)
umettelig
  insaziabile

incontinenza /iŋkontiˈnɛntsa/ (n)
inkontinens
  medicina

incontrare /iŋkonˈtrare/ (v)
kjøre på en
bekjempe
  sports

incontro (adv)
mot
  avverbio

incontro /iŋˈkontro/ (n)
avtale
  incontrarsi di due o più persone, per coincidenza fortuita o anche per volontà di ritrovarsi
jevnbyrdig
  sport

inconveniente /inkonveˈnjɛnte/ (n)
styr

incoraggiare /inkoradˈd͡ʒare/ (v)
oppmuntre

incoronare /iŋkoroˈnare/ (v)
isse

incoronazione /iŋkoronaˈtsjone/ (n)
isse
  nomina

incorporante /inkorpoˈrante/ (adj)
polysyntetisk
  }}

incorporare /inkorpoˈrare/ (v)
anneks
  }} annettere

incosciente (adj)
hensynsløs
  imprudente

incosciente /incosciente/ (n)
lure
  persona irresponsabile

incrementare /inkremenˈtare/ (v)
inkrementere
  aumentare

incremento /inkreˈmento/ (n)
risa
inkrementere
  }}

increscioso /inkreʃˈʃoso/ /inkreʃˈʃozo/ (adj)
uheldig
brysom
  sgradito

increspare /inkresˈpare/ (v)
rynke
  della pelle

incrinare / inkriˈnare/ (v)
gjøre vont
  intaccare

incrinarsi /inkriˈnarsi/ (v)
forverre
  intaccarsi

incrociare (v)
krysse
  ibridare due ceppi di organismi

incrociatore /inkrot͡ʃaˈtore/ (n)
krysser

incrocio /inˈkrot͡ʃo/ (n)
kryss
  di città
gatekryss
  fuori città
kors
  zootecnia, botanica

incubo /ˈiŋkubo/ (n)
mareritt
  brutto sogno

incudine /iŋˈkudine/ (n)
ambolt
  blocco di metallo usato dai fabbri come supporto per la battitura

inculare /inkuˈlare/ (v)
stjele

inculcare /iŋkulˈkare/ (v)
innprente
  imprimere in mente con insistenza e ripetizione

incupire (v)
formørke

incupirsi /inkuˈpirski/ (v)
formørke

incurante /inkuˈrante/ (adj)
likegyldig
  noncurante, indifferente

incuriosito /inkurjoˈsito/ (adj)
nysgjerrig

incurvare /inkurˈvare/ (v)
bøye
  dare forma curva

incutere /inˈkutere/ (v)
ramme

indagare /indaˈɡare/ (v)
sonde
  eseguire indagini scrupolose

indagine /inˈdad͡ʒine/ (n)
lete
  analisi volta ad appurare la verità

indebolire /indeboˈlire/ (v)
dempe
  rendere debole

indebolirsi /indeboˈlirsi/ (v)
feile
  della memoria, della vista

indecente /indeˈt͡ʃɛnte/ (adj)
skammelig

indecifrabile /indet͡ʃiˈfrabile/ (adj)
uforståelig
  senso figurato: incomprensibile

indegno (adj)
skamfull
  spregevole, ignobile

indelebile /indeˈlɛbile/ (adj)
uutslettelig
  }}

indemoniato (adj)
med voldsom kraft
  iroso

indenne /inˈdɛnne/ (adj)
hel

indennità /indenniˈta/ (n)
erstatning

indicare /indiˈkare/ (v)
anvise

indicativamente /indikativaˈmente/ (adv)
om lag
  in modo indicativo

indicato /indiˈkato/ (adj)
egnet
  adatto, efficace
  opportuno

indicatore /indikaˈtore/ (n)
indikator
  chimica

indice /ˈindit͡ʃe/ (n)
indeks
  elenco dei capitoli di un libro
  in economia, valore medio calcolato rispetto a un insieme di riferimento
  in statistica, funzione di un insieme finito o infinito di valori
pekefinger
  }} secondo dito della mano

indietro /inˈdjɛtro/ (adv)
stå bak
  avverbio

indifferente /indiffeˈrɛnte/ (adj)
kald
lignende
  (the)
likegyldig
  distaccato
  irrilevante

indigente /indiˈd͡ʒɛnte/ (n)
dårlig
  (very)

indigestione /indid͡ʒesˈtjone// (n)
fordøyelsesbesvær

indignato /indiɲˈɲato/ (adj)
sint

indignazione /indiɲɲaˈtsjone/ (n)
indignert

indio /ˈindjo/ (n)
indium
  }}

indirizzo /indiˈrittso/ (n)
adresse
  complesso di indicazioni

indiscreto (adj)
uskikket
  sconveniente

indiscrezione /indiskreˈtsjone/ (n)
en som lekker
  notizie

indispettito /indispetˈtito/ (adj)
ergerlig

indisponente /indispoˈnɛnte/ (adj)
irritende
  che indispone, irrita

indisponibile (adj)
utilgjengelig

individuale /individuˈale/ (adj)
avsondre
  del singolo

individuare /individuˈare/ (v)
funn
  scoprire

individuo /indiˈvidwo/ (n)
karakter
  }}

indizio /inˈdittsjo/ (n)
bevise
  elemento accusatorio

indocile /inˈdɔʧile/ (adj)
gjenstridig
  (di persona)

indole /ˈindole/ (n)
natur
  temperamento

indolente (adj)
arbeidsky
  che non arreca dolore

indomito /inˈdɔmito/ (adj)
vill
  selvaggio

indovinare /indoviˈnare/ (v)
gissa
  predire, prevedere

indovinello (n)
gåte

indubbio /inˈdubbjo/ (adj)
enkelte
  palese, certo

indulgente /indulˈd͡ʒɛnte/ (adj)
banal
  (di cose) mite

indulto /inˈdulto/ (n)
benåde
  }} cancellazione della pena

indumento /induˈmento/ (n)
klesplagg

indurre /inˈdurre/ (v)
beslutte

industria /inˈdustrja/ (n)
fabrikk
  fabbrica
industri
  settore economico

industriale (adj)
industriell
  che riguarda l'industria

ineccepibile /inett͡ʃeˈpibile/ (adj)
prikkfritt

inedia /iˈnɛdja/ (n)
faste
  digiuno, denutrizione, esaurimento, debilitazione, fame

inedito (adj)
frisk
  originale

ineffabile /inefˈfabile/ (adj)
unevnelig
  che non può essere espresso

inenarrabile /inenarˈrabile/ (adj)
underfull
  straordinario

inequivocabile /inekwivoˈkabile/ (adj)
utvilsom

inequivoco (adj)
utvilsom

inerpicarsi /inerpiˈkarsi/ (v)
kravle

inerzia /iˈnɛrtsja/ (n)
treghet

inesorabile /inezoˈrabile/ (adj)
ubønnhørlig
  ineluttabile

inesorabilmente /inezorabilˈmente (adv)
ustoppelig

inesperienza /inespeˈrjɛntsa/ (n)
mangel
  mancanza di esperienza

inespressivo /inespresˈsivo/ (adj)
blank
-es
  scialbo, inefficace

inetto (adj)
udugelig
  incapace

inezia (n)
drive

infallibile //infalˈlibile// (adj)
ufeilbarlig

infamante /infaˈmante (adj)
skamfull

infamare /infaˈmare/ (v)
skam
  disonorare

infame (adj)
skjendig
  spregevole

infamia /iɱˈfamja/ (n)
beryktethet

infante /inˈfante/ (adj)
spedbarn
  bambino

infarinare /infariˈnare/ (v)
mel

infarto /inˈfarto/ (n)
infarkt
  }} patologia cardiaca

infastidire /iŋfast̪iˈd̪ire/ (v)
bry

infaticabile (adj)
utrøttelig

infaticabilmente /infatikabilˈmente/ (adv)
utrettelig

infausto /inˈfausto/ (adj)
rørende
  sventurato
fatal
  }}

infelice /iɱfeˈlit͡ʃe/ (adj)
rørende
  che non è felice

inferire /infeˈrire/ (v)
anta
  dedurre
ramme
  sferrare un colpo

infermiere /iŋferˈmjɛre/ (n)
søster

infermità (n)
sjukdom

inferno /inˈfɛrno/ (n)
helvete
  luogo di punizione per le anime dannate dopo la morte

infervorato /infervoˈrato/ (adj)
spent
  entusiasmato

infezione /iŋfeˈtsjone/ (n)
infeksjon
  }}

infiacchire /iɱfjakˈkire/ (v)
eksos

infiammare /infjamˈmare/ (v)
irritere
  in ambito medico, causare un'infiammazione
egge til opprør
  suscitare passioni ardenti

infiammato /infjamˈmato/ (adj)
betent

infiammazione /infjammatˈtsjone/ (n)
betennelse
  }} irritazione

infierire /infjeˈrire/ (v)
rase
  infuriare

infiltrarsi /infilˈtrarsi/ (v)
trenge inn
  }} insinuarsi

infingardo (adj)
arbeidsløs
  aggettivo

infiorescenza /infjoreʃˈʃɛntsa/ (n)
blomsterstand
  }}

inflazione /inflatˈtsjone/ (n)
oversvømme
  }} invasione
inflasjon
  }} rialzo dei prezzi

inflessibile /iŋflesˈsibile/ (adj)
rigid

influenza /iɱfluˈɛntsa/ (n)
influensa
  }} malattia virale contagiosa delle vie aeree

influenzare /nfluenˈtsare/ (v)
tilvenne
  condizionare

influire /influˈire// (v)
affekt

informare /iŋforˈmare/ (v)
meddele
  divulgare notizie
ajourføring
  mettere al corrente

informarsi /inforˈmarsi/ (v)
be om

informatica /inforˈmatika/ (n)
informatikk

informazione /iŋformaˈtsjone/ (n)
informasjon

infornare /iŋforˈnare/ (v)
ordlegge
  mettere qualcosa a cuocere in forno

infortunio /iŋforˈtunjo/ (n)
uhell
  incidente, lesione

infrarosso (adj)
infrarød stråling
  relativo alle radiazioni elettromagnetiche di lunghezza d'onda compresa tra 1m e 0,8μm

infruttuoso /iŋfruttuˈozo/ (adj)
verdilaus
  vano

infuriare /infuˈrjare/ (v)
rase
  (di vento tempesta) imperversare

ingabbiare (v)
bur

ingannare /iŋɡanˈnare/ (v)
lure

ingannatore (adj)
lure
  imbroglione

inganno /inˈɡanno/ (n)
feil
  abbaglio, errore
lure
  raggiro, imbroglio

ingegnere /iŋd͡ʒeˈɲɲɛre/ (n)
ingeniør

ingegno /inˈd͡ʒeɲɲo/ (n)
bevissthet

ingegnoso /ind͡ʒeɲˈɲoso/ /ind͡ʒeɲˈɲozo/ (adj)
begavet

ingente /inˈd͡ʒɛnte/ (adj)
omfangsrik

ingerire /ind͡ʒeˈrire/ (v)
svelge

inghiottire /iŋɡhjotˈtire/ (v)
svelge
  ingoiare, ingerire
buk
  sopportare

ingigantire /ind͡ʒiɡanˈtire/ (v)
overdrive

inginocchiarsi /ind͡ʒinokˈkjarsi/ (v)
knele

ingiungere /inˈd͡ʒund͡ʒere/ (v)
bestille
  ordinare, comandare

ingiunzione /ind͡ʒunˈtsjone/ (n)
bestille

ingiuria (n)
fornærmelse

ingiurioso /ind͡ʒuˈrjoso/ /ind͡ʒuˈrjozo/ (adj)
grov
  offensivo

ingiusto /inˈd͡ʒusto/ (adj)
feil
  (sostantivo)

inglese (adj)
engelsk, engelskmann
  relativo all'Inghilterra

inglese /inˈɡlese/ /inˈɡleze/ (n)
engelsk, engelskmann
  lingua inglese

inglese americano (n)
amerikansk-engelsk

inglobare /inɡloˈbare/ (v)
påta seg

ingoiare /iŋɡoˈjare/ (v)
buk
  }} tollerare qualcosa di spiacevole

ingombro (n)
masse

ingordo /inˈɡordo/ (adj)
grådig

ingorgare /inɡorˈɡare/ (v)
blokk

ingranare /inɡraˈnare/ (v)
bite
  incastrarsi

ingrandimento /inɡrandiˈmento/ (n)
vekst
  aumento di dimensioni

ingrandire /iŋɡranˈdire/ (v)
forstørre
  rendere più grande

ingrassare /inɡrasˈsare/ (v)
lage
  }} far sembrare grasso

ingrato / inˈɡrato/ (n)
utakknemlig
  irriconoscente

ingresso /iŋˈɡrɛsso/ (n)
entré
  atto di entrarte, arrivo
  entrata, accesso
bot
  biglietto, lasciapassare

ingrossare /inɡrosˈsare/ (v)
øke
  accrescere di volume

inguscio (adj)
ingusjisk
  aggettivo
  idioma

inibire /iniˈbire/ (v)
forby
  impedire

inizializzare /init͡sialiˈdd͡zare/ (v)
initialisere

iniziare /initˈtsjare/ (v)
begynne

iniziativa /initsjaˈtiva/ (n)
initiativ
  atto o risultato dell'iniziare
  intraprendenza

iniziato /iniˈtsjato/ (n)
sette i gang
  che ha avuto un'iniziazione

inizio /iˈnitsjo/ (n)
begynnelse

innaffiare /innafˈfjare/ (v)
felle tårer

innalzamento /innaltsaˈmento/ (n)
risa

innalzare /innal'tsare/ (v)
erigere
  costruire un edificio
gjenopplive
  muovere verso l'alto

innamoramento (n)
kjæreste

innamorare /innamoˈrare/ (v)
lage

innamorato (adj)
søting
  (sostantivo)
gal
  appassionato

innestare /innesˈtare/ (v)
pode
  }}

innesto /inˈnɛsto/ (n)
pode
  inserimento di altra pianta|(plants)

inno /ˈinno/ (n)
hymne

innocente (adj)
uskyldig
  incolpevole

innovare /innoˈvare/ (v)
fornye
  cambiare introducendo novità, innovazioni

innovativo /innovaˈtivo/ (adj)
banebrytende
  che innova

innovazione /innovatˈtsjone/ (n)
innovasjon

inoltrato (adj)
sein
  avanzato

inoltre /ˈnoltre/ (adv)
også
  in più

inondare /inonˈdare/ (v)
oversvømme
  1. allagare un posto

inondazione /inondatˈtsjone/ (n)
oversvømme

inoperoso /inopeˈroso/ /inopeˈrozo/ (adj)
arbeidsløs

inopportuno /inopporˈtuno/ (adj)
uskikket
  intempestivo

inquadrare /inkwaˈdrare/ (v)
fatte
  capire
armatur
  incorniciare

inqualificabile /inkwalifiˈkabile/ (adj)
skammelig

inquietudine /inkwjeˈtudine/ (n)
uro

inquilino /iŋkwiˈlino/ (n)
leieboer
  affittuario, locatario

inquinamento /iŋkwinaˈmento/ (n)
forurensning

inquinare /iŋkwiˈnare/ (v)
forderve

insalata /insaˈlata/ (n)
salat

insano /inˈsano/ (adj)
gal etter

insapore /inˈsulso/ (adj)
flau

insaporire (v)
krydre

insaziabile /insaˈtsjabile/ (adj)
umettelig

insediarsi /inseˈdjarsi// (v)
innrede

insegnante /inseˈɲɲante/ (n)
lærer

insegnare /inseˈɲɲare/ (v)
lære
  fare imparare delle nozioni

inseguimento /inseɡwiˈmento/ (n)
drive

inseguire /inseˈɡwire/ (v)
forfølge

insenatura /insenaˈtura/ (n)
bekk
  geografia

insensato /insenˈsato/ (adj)
gal
dum
  di persona

inserire /inseˈrire/ (v)
komme inn

inserirsi /inseˈrirsi/ (v)
komme inn

inserito /inseˈrito/ (adj)
av

inserto /inˈsɛrto/ (n)
lagre
  dossier

insetto /inˈsɛtto/ (n)
insekt
  }} animale

insidioso /insiˈdjoso/ /insiˈdjozo/ (adj)
listig

insieme (adv)
i lag
  assieme

insieme /inˈsjɛme/ (n)
samtidig
  contemporaneamente
hverandre
  vicendevolmente

insigne /inˈsiɲɲe/ (adj)
berømt
  famoso

insipido /inˈsipido/ (adj)
flau
  }} scialbo

insistere /inˈsistere/ (v)
insistere
  perseverare

insofferenza /insoffeˈrɛntsa/ (n)
utålmodighet

insolente /insoˈlɛnte/ (adj)
arrogant

insolentire (v)
fornærme
  ingiuriare
  insultare
  offendere
knirke
  insolentire
  inveire

insolvibile (adj)
ubehagelig
  }}

insomma /in'somma/ (adv)
i så fall
  in breve

insonnolito (adj)
døsig

insorgere /inˈsord͡ʒere/ (v)
risa
  ribellarsi

insostenibile /insosteˈnibile/ (adj)
ikke bærekraftig
  (di idea)indifendibile

inspirazione /inspiratˈtsjone (n)
inspirasjon

instabile /insˈtabile/ (adj)
flyktig
  }} di composto che tende a trasformarsi in un altro

installare /instalˈlare/ (v)
plassere seg

installatore (n)
installatør

installazione /istallatˈtsjone/ (n)
plante
  impianto

instaurare /instawˈrare/ (v)
etablere
  costituire un governo
  istituire, stabilire
forestille
  }} introdurre

insuccesso /insutˈt͡ʃɛsso/ (n)
fiasko

insudiciare /insudiˈt͡ʃare/ (v)
sverte
  macchiare
jordsmonn
  sporcare

insufficiente /insuffiˈt͡ʃɛnte/ (adj)
lågtrykksområde
  (school)

insufficienza //insuffiˈt͡ʃɛntsa/ (n)
mangel

insulso /inˈsulso/ (adj)
intetsigende
  futile
flau
  noioso
fjollete
  sciocco

insultare /insulˈtare/ (v)
skjelle ut
  rivolgere a qualcuno parole o gesti volti ad offendere

insulto /inˈsulto/ (n)
mishandle
  ingiuria

intabarrare /intabarˈrare/ (v)
kappe

intaccare /intakˈkare/ (v)
forverre
  corrodere
skade
  ledere

intagliato /intaʎˈʎato// (adj)
kutt
  (di legno) inciso

intaglio /inˈtaʎʎo/ (n)
skjæring
  di legno

intanto /inˈtanto/ (conjunction)
imens
  nel mentre
  nel mentre|(in the)

intasamento (n)
blokk

intatto /inˈtatto/ (adj)
hel

integrale /inteˈɡrale/ (n)
integral
  }} funzione matematica

integralmente /inteɡralˈmente/ (adv)
fullstendig

integro /ˈinteɡro/ (adj)
fullstendig
  intero, intatto

intelaiatura /intelajaˈtura/ (n)
ramme
  struttura, telaio

intellettuale (adj)
cerebral
  aggettivo

intelligente /intelliˈd͡ʒɛnte/ (adj)
intelligent
  dotato di intelletto

intelligenza /intelliˈd͡ʒɛntsa/ (n)
intelligens

intemerata /intemeˈrata/ (n)
bebreide
  sgridata

intemperanza /intempeˈrantsa/ (n)
utskeielse

intendere /inˈtɛndere/ (v)
forstå
erfare
  udire

intendimento /intendiˈmento/ (n)
kunnskap

intenerire /inteneˈrire/ (v)
bløtgjøre

intensità /intensiˈta/ (n)
påtvinge
  forza, energia

intenso /inˈtɛnso/ (adj)
sysselsette
  che si palesa con forza

intentare (v)
forestille

intento (adj)
sysselsette
  occupato
forsøke
  tentativo

intenzionale /intentsjoˈnale/ (adj)
med vilje

intenzionalità /intentsjonaliˈta/ (n)
overveielse

interamente /interaˈmente/ (adv)
fullstendig

intercapedine /interkaˈpɛdine/ (n)
rom
  edilizia

intercorrere (v)
bestå

interessamento /interessaˈmento/ (n)
nennsomhet
  interesse, attenzione
intervensjon
  intervento
angå
  sollecitudine

interessante /interesˈsante/ (adj)
interessant
  attraente

interessarsi (v)
bevissthet

interessato /interesˈsato/ (adj)
interessert

interesse /inteˈrɛsse/ (n)
bekymring
  capacità di suscitare tale sentimento
  sentimento di profonda curiosità o attenzione
interesse
  somma dovuta in cambio di una disponibilità di capitale
  vantaggio pratico o morale derivante da una data azione o condotta

interiezione /interjeˈtsjone/ (n)
interjeksjon
  }}

interiora /inteˈrjora/ (n)
innvoller
  di animali

interiore /inteˈrjore/ (adj)
inne
  interno

interlinea /interˈlinea/ (n)
bly
  (in a text)

interloquire /interloˈkwire/ (v)
gripe inn

internamente /internaˈmente/ (adv)
inne

internare (v)
degradere

internato /interˈnato/ (n)
internatskole
  collegio scolastico

intero (adj)
hel
  completo
  non ridotto

interpretare /interpreˈtare/ (v)
tolke

interpretazione /interpretaˈtsjone/ (n)
forestilling
  recita

interrogare /interroˈɡare/ (v)
spørre
  domandare qualcosa a qualcuno al fine di ottenere delle informazioni

interrompere /interˈrompere/ (v)
blokk
suspendere
  sospendere

interrotto /interˈrotto/ (adj)
lukket

interruttore /interrutˈtore/ (n)
effektbryter

interruzione /interrutˈtsjone/ (n)
blokk

intersecare (v)
kors

interstellare (adj)
interstellar

intervenire /interveˈnire/ (v)
gripe inn
ankomme
  (in a conversation)

intervento /interˈvɛnto/ (n)
artikkel
intervensjon
  azione, operazione

intervenuto (adj)
til stede
  aggettivo

intesa /inˈtesa/ (n)
pakt
  patto

intestare /intesˈtare/ (v)
registrere
  diritto

intestinale /intestiˈnale/ (adj)
tarm

intestino /inteˈstino/ (n)
tarm
  }} organo
  interno

intimare /intiˈmare/ (v)
meddele
  diritto
bestille
  ordinare

intimo (adj)
dyp
  che arriva dall'animo

intitolare /intitoˈlare/ (v)
første
  dare un titolo a
dedikere
  dedicare

intonazione /intonatˈtsjone/ (n)
intonasjon

intontimento /intontiˈmento/ (n)
bedøve

intorno (preposition)
omkring
  a proposito di

intorpidire /intorpiˈdire/ (v)
nummen

intorpidito //intorpiˈdito/ (adj)
nummen
dum
  }} offuscato

intramontabile /intramonˈtabile/ (adj)
endeløs
udødelig
  imperituro

intransigente /intransiˈd͡ʒɛnte/ (adj)
streng

intraprendente /intraprenˈdɛnte/ (adj)
modig

intraprendenza (n)
initiativ

intrattabile /intratˈtabile/ (adj)
umulig
  umore: cattivo

intrecciare /intretˈt͡ʃare/ (v)
flette

intreccio /inˈtrett͡ʃo/ (n)
binde

intrepido /inˈtrɛpido/ (adj)
uforferdet

intricato /intriˈkato/ (adj)
komplisert

intrigante /intriˈɡante/ (adj)
forlokkende
  avvincente, coinvolgente

intrinseco /inˈtrinseko/ (adj)
hjerte
  sostanza

introdurre /introˈdurre/ (v)
forestille

introduzione /introduˈtsjone/ (n)
introduksjon

introito /inˈtrɔjto/ (n)
inntekt
  entrata
introitus
  }}, }} parte della messa

intrufolare /intrufoˈlare/ (v)
støt
  intrufolarsi

inumare /inuˈmare/ (v)
begrave
  seppellire una salma nel terreno

inutile /iˈnutile/ (adj)
nytteløs

invadere /inˈvadere/ (v)
invadera
  entrare in un luogo e occuparlo con la forza

invasore (adj)
angriper
  chi invade

invecchiare /invekˈkjare/ (v)
moden
  stagionare

invecchiato /invekˈkjato/ (adj)
gammelmodig
  senso figurato: superato
moden
  stagionato

inveire (v)
gelender

inventare /invenˈtare/ (v)
oppfinne

inventivo /invenˈtivo/ (adj)
kreativ

invenzione /invenˈtsjone/ (n)
oppfinnelse
leie
  menzogna, falsità

invernale /inverˈnale/ (adj)
vinterlig

inverno /inˈvɛrno/ (n)
vinter
  stagione fredda

inverso (adj)
motsatt
  contrario, opposto

invertire /inverˈtire/ (v)
rygge

investigare /investiˈɡare/ (v)
undersøke
  eseguire una accurata ricerca delle cause o della effettiva natura di qualcosa

investimento /investiˈmento/ (n)
krasje
  collisione tra veicoli

investire /inveˈstire/ (v)
oppnevne
  conferire
investere
  finanza
anslag
  urtare con forza

inviare /inviˈare/ (v)
sende
  1. mandare merci o persone in un posto

inviato (adj)
delegere
  emissario, delegato

invidia /inˈvidja/ (n)
misunnelse
  sentimento astioso

invidioso /inviˈdjozo/ (adj)
misunnelig

invincibile /invinˈt͡ʃibile/ (adj)
uovervinnelig
  }}

invio /inˈvio/ (n)
komme inn
  tasto della tastiera

inviolato /invioˈlato/ (adj)
hel
  intatto

inviperito (adj)
med voldsom kraft

invisibile /nviˈzibile/ (adj)
usynlig

invitare /inviˈtare/ (v)
invitere
  proporre di partecipare ad una attività comune

invito /in.ˈvi.to/ (n)
agn
  allettamento
invitasjon
  azione di invitare

invitto /inˈvitto/ (adj)
uovervinnelig
  invincibile

involare /in voˈlare/ (v)
kupp

involucro /inˈvɔlukro/ (n)
innpakking
  contenitore
hylster
  custodia

involuzione /involutˈtsjone/ (n)
avslå

inzuppato /intsupˈpato/ (adj)
fuktig
  bagnato

io /ˈio/ (n)
jeg, eg
  soggetto

iodio /ˈjɔdjo/ (n)
jod
  chimica

ione /ˈjone/ (n)
ion
  chimica, fisica

ionizzare /jonidˈdzare/ (v)
ionisere
  fisica

iperglicemia /iperɡlit͡ʃeˈmia/ (n)
hyperglykemi
  }}

ipnosi /iˈpnɔzi/ (n)
hypnose
  stato di coscienza simile al sonno

ipocrita (adj)
hyklete
  (aggettivo)
hykler
  (sostantivo)

ipotassi /ipoˈtassi/ (n)
hypotakse
  grammatica

ipotenusa /ipote'nusa/ (n)
hypotenus
  }}

ipotesi /i.ˈpɔ.te.zi/ (n)
hypotese
  assunto
  supposizione]]
  }}, }}
programpost
  evenienza

ipotetico /ipoˈtɛtiko/ (adj)
kondisjonalis
  grammatica

ipotizzabile /ipotidˈdzabile/ (adj)
konjektur

ipotizzare /ipotidˈdzare/ (v)
konjektur

ippocampo (n)
havhest
  ittiologia

ira /ˈira/ (n)
sinne
  collera
  dei venti, del mare

iracondo /iraˈkondo/ (adj)
bråsint
  irascibile

iranico (adj)
iraner
  lingua
  }}

irascibile /iraʃˈʃibile/ (adj)
bråsint
  rabbioso

ironia /iroˈnia/ (n)
forstand
  arguzia, sottigliezza
sarkasme
  irrisione, derisione

iroso /iˈroso/, /iˈrozo/ (adj)
bråsint
  irascibile

irragionevole /irrad͡ʒoˈnevole/ (adj)
irrasjonal

irrazionale /irratsjoˈnale/ (adj)
irrasjonal
  senza ragione

irregolare /irreɡoˈlare/ (adj)
rettsstridig
  illecito

irretire /irreˈtire/ (v)
agn
  raggirare

irridere /irˈridere/ (v)
spotte
  rendere qualcuno oggetto di dileggio, canzonatura etc.

irrinunciabile /irrinunˈt͡ʃabile/ (adj)
fundamental
  indispensabile

irritante /irriˈtante/ (adj)
plagsom
irritende
  urticante
  }} fastidioso, indisponente

irritare /irriˈtare/ (v)
irritere
  medicina

irritato /irriˈtato/ (adj)
ergerlig

irritazione /irritaˈtsjone/ (n)
betennelse
  }}

irriverente /irriveˈrɛnte/ (adj)
eplekjekk

irrorare /irroˈrare/ (v)
bad

irruente /irruˈɛnte/ (adj)
voldelig
  impetuoso

irruento (adj)
impulsstyrt
  impetuoso

irruenza /irruˈɛntsa/ (n)
drivkraft

irto /ˈirto/ (adj)
full
  }} pieno

iscrivere /isˈkrivere/ (v)
komme inn

iscriversi /isˈkriversi/ (v)
komme inn

iscrizione /iskritˈtsjone/ (n)
dedikasjon

islam /izˈlam/ /ˈizlam/ (n)
islam
  religione

islandese (adj)
islandsk
  relativo all'Islanda

islandese /izlanˈdese/ (n)
islandsk
  lingua parlata in Islanda

isola /ˈizola/ (n)
øy
  parte della terra circondata dall'acqua

isolarsi (v)
isolere

isometrica /izoˈmɛtrika/ (n)
isometrisk

isometrico /izoˈmɛtriko/ (adj)
isometrisk

isomorfismo (n)
isomorfisme
  matematica, chimica

ispezione /ispeˈtsjone/ (n)
avkrysse

ispirare /ispiˈrare/ (v)
prompt
  2. suggerire o indicare una modalità di azione o condotta
gi etter
  3. suscitare ispirazione e creatività artistica o poetica

ispirazione /ispiraˈtsjone/ (n)
inspirasjon
  intervento divino

israeliano /izraeˈljano/ (n)
israelsk
  di Israele

istante (n)
moment
  frazione di tempo

istanza /iˈstantsa/ (n)
behov

isteria /isteˈria/ (n)
hysteri
  psichiatria

istinto /iˈstinto/ (n)
natur
  tendenza intrinseca ad attuare un dato comportamento

istituto /istiˈtuto/ (n)
stiftelse
  ente

istituto di credito (n)
bank

istmo /ˈistmo/ (n)
eid

istologia /istoloˈd͡ʒia/ (n)
histologi
  }}, }} ramo della biologia che studia la struttura microscopica dei tessuti e degli organi

istoria (n)
historie
  storia

istrada /isˈtrada/ (n)
måte
  strada

istruire (v)
mosjonere

istruzione /istruˈtsjone/ (n)
kultur
  cultura
veiledning
  direttiva

italiano (adj)
Italiensk, italiensk
  dell'Italia

italiano /itaˈljano/ (n)
italiensk
  lingua

iter /ˈiter/ (n)
bane

itifallico (adj)
bakkantisk

ittico (adj)
fisking
  dell'industria della pesca
fiske
  relativo al pesce

ittiologia /ittjoloˈd͡ʒia/ (n)
iktyologi
  zoologia

ittrio /ˈittrjo/ (n)
yttrium

ivi (adv)
der
  lì, in quel luogo

jihad /d͡ʒɪˈhɑ:d/ (n)
jihad
  religione

jodel /ˈjɔdel// (n)
jodling

jolly /ˈjɔlli/ (n)
joker
  carta da gioco

joule (n)
joule
  unità di misura:energia

judo /d͡ʒuˈdɔ/ /ˈd͡ʒudo/ (n)
judo

kafkiano (adj)
kafkask
  }}

kashmiri (n)
Kasjmiri

kelvin (n)
kelvin
  unità di misura

kolchoz (n)
kolkos

la (article)
dess + comp., dess + comp.
  articolo:femminile singolare

la (pronoun)
henne
  pronome riferito a persona: femminile singolare
den
  pronome riferito ad oggetto: femminile singolare

labaro di Costantino (n)
labarum
  termine araldico

labbo (n)
tyvjo

labbro /ˈlabbro/ (n)
leppe
  parte esterna che circonda la bocca

labile /ˈlabile/ (adj)
kortvarig
  fugace

labirinto /labiˈrinto/ (n)
labyrint
  anatomia
  edificio

laborioso /laboˈrioso/ (adj)
slitsom
  attivo

laccio /ˈlatt͡ʃo/ (n)
skolisse
  legaccio

lacerante /lat͡ʃeˈrante/ (adj)
opprivende

lacerare /lat͡ʃeˈrare/ (v)
tårer

lacerazione /lat͡ʃeratˈtsjone/ (n)
skade
  }}
nødsituasjon
  }} strazio

lacerto /laˈt͡ʃɛrto (n)
muskel
  }}

laconico (adj)
konsis
  conciso

lacrima /ˈlakrima/ (n)
tårer
  goccia di umore acquoso

lacuna /laˈkuna/ (n)
hull

lager (n)
konsentrasjonsleir
  campo di concentramento

lager /ˈlaɡer/ (n)
lager
  tipo di birra

lago /ˈlaɡo/ (n)
innsjø, sjø

laguna /laˈɡu.na/ (n)
lagune
  specchio d'acqua salata

laido /ˈlaido/ (adj)
slibrig
  sporco

lama (n)
llama
  monaco

lama /ˈlama/ (n)
llama
  }} camelide

lambello (n)
etikett
  termine araldico

lambire /lamˈbire/ (v)
kontakt
  essere tanto vicino da quasi sfiorare
fang
  sfiorare con la punta della lingua

lamella /laˈmɛl:a/ (n)
plate
  lamina sottile di metallo

lamentela /lamenˈtɛla/ (n)
innvending

lamento /laˈmento/ (n)
sorg

lamina /ˈlamina/ (n)
ark

lampada /ˈlampada/ (n)
lampe

lampadina /lampaˈdina/ (n)
lampe
  dispositivo elettrico

lampante /lamˈpante/ (adj)
innlysende
  evidente
glitre
  splendente, luccicante

lana /'la.na// (n)
ull

lancia /ˈlant͡ʃa/ (n)
spyd
  }}

lanciabombe /,lant͡ʃaˈbombe/ (n)
bombekaster

lanciare /lanˈt͡ʃiare/ (v)
sjøsette
  gettare, scagliare

lancio /ˈlant͡ʃo/ (n)
slippe
kast
  getto, tiro
sjøsette
  promozione pubblicitaria

languido /ˈlanɡwido/ (adj)
svime av
  fiacco
stolpe
  }} debole, fioco

languire /lanˈɡuire/ (v)
vansmekte

languore /lanˈɡwore/ (n)
letargi

lantanio /lanˈtanjo/ (n)
lantan

lanugine /laˈnud͡ʒine/ (n)
nede

lanzichenecco /lantsikeˈnekko/ (n)
landsknekt
  mercenario

lapalissiano /lapalisˈsjano/ (adj)
innlysende
  ovvio

lapidario (adj)
sette i scene
  conciso

lapide /ˈlapide/ (n)
gravminne
  lapide funeraria

lappone di Inari (n)
enaresamisk

lappone di Kildin (n)
kildinsamisk

lappone settentrionale (n)
nordsamisk

lapsus /ˈlapsus/ (n)
gli

largo (adj)
bred
  aggettivo

laringe /laˈriŋd͡ʒe/ (n)
strupehode
  }}

larva /ˈˈlar.va/ (n)
vrak
  persona in cattivo stato
larve
  stadio di insetti

lasciare /laˈʃʃaːre/ (v)
forlate
  abbandonare un posto
  chiudere un rapporto sentimentale
  dare come eredità
  mettere in un posto per qualcuno
  permettere

lasciarsi /laʃˈʃarsi/ (v)
la
  abbandonare ogni controllo su sé stessi
avsondre
  di una coppia, separarsi
dele
  separarsi momentaneamente

lascito /ˈlaʃʃito/ (n)
arv
  }} eredità

lascivo /laˈʃʃivo/ (adj)
kjønnslig
  provocante
baug
  sfrontato

lassativo (adj)
avføringsmiddel
  che purga

lastra /ˈlastra/ (n)
steinhelle
  corpo rettangolare largo e sottile
brett
  lastra fotografica

lastrico /ˈlastriko/ (n)
brulegging

latitante /latiˈtante/ (adj)
flyktig
  fuggitivo

latitudine /latiˈtudine/ (n)
latitude
  }}

lato /ˈlato/ (n)
side, kant
  matematica, segmento che forma un poligono

latrare /laˈtrare/ (v)
bjeff
  abbaiare in modo continuo

latrato (n)
bjeff
  verso del cane

latrina /laˈtrina/ (n)
toalett
  luogo con servizi igienici

latta /ˈlatta/ (n)
do
  contenitore fatto di tale materiale
tinn
  lamiera d'acciaio e stagno

latte (n)
melk, mjølk
  }} liquido delle ghiandole mammarie

latteria /latteˈria/ (n)
melkebutikk
  negozio

lattiero /latˈtjɛro/ (adj)
meieri-

lattuga /latˈtuɡa/ (n)
bladsalat
  }} pianta erbacea

laurea /ˈlaurea/ (n)
grad
  titolo di studio universitario|(bachelor’s, master's)

laureare /lawreˈare/ (v)
isse

laurenzio /lauˈrɛntsjo/ (n)
lawrencium

lauro /ˈlauro/ (n)
laurbærkrans
  }}

lava /ˈlava/ (n)
lava
  materiale magmatico di tipo liquido

lavaggio /laˈvadd͡ʒo/ (n)
tvette

lavanda /laˈvanda/ (n)
skrubbe
  il lavarsi

lavanderia /lavandeˈria/ (n)
vaskerom

lavandino /lavanˈdino/ (n)
vaskeservant

lavare /laˈvare/ (v)
vaske, tvette
  pulire qualcosa con acqua

lavarsi /laˈvarsi/ (v)
tvette
  pulirsi

lavastoviglie /lavastoˈviʎʎe/ (n)
oppvaskmaskin
  elettrodomestico

lavata (n)
tvette
  atto del lavare

lavato /la'vato/ (adj)
gjøre
  pulito

lavatrice /la.vaˈtri.t͡ʃe/ (n)
vaskemaskin
  macchina per lavare gli indumenti

lavorante /lavoˈrante/ (n)
arbeider
  Sostantivo

lavorare /lavoˈrare/ (v)
arbeide, jobbe
  svolgere una professione o un mestiere

lavorativo (adj)
arbeide

lavorato /lavoˈrato/ (adj)
ferdig
  prodotto

lavorazione /lavoratˈtsjone/ (n)
arbeide

lavoro /laˈvoro/ (n)
arbeid, jobb
  qualsiasi attività fisica o intellettuale

lazzarone /lad.d͡za.ˈro.ne/ (n)
bølle
  mascalzone

leale /leˈale/ (adj)
tro
  sincero

lebbra /ˈlebbra/ (n)
lepra
  malattia contagiosa

leccare /lekˈkare/ (v)
sleike
  lambire
smigre
  }} }} adulare

ledere /ˈlɛdere/ (v)
skade

legaccio /leˈɡatt͡ʃo/ (n)
streng
  laccio

legale /leˈɡale/ (n)
forsvarsspiller
  professione

legalmente /leɡalˈmente/ (adv)
lovlig

legame /leˈɡame/ (n)
forhold

legare /leˈɡa.re/ (v)
fortøye
  annodare
  gastronomia
  musica
  stringere con un vincolo
binde
  collegare con un vincolo

legato /leˈɡato/ (n)
testament
  atto di ultima volontà

legenda /leˈd͡ʒenda/ (n)
etikett

legge /ˈledd͡ʒe/ (n)
lov
  }}

leggenda /leɡˈɡɛnda/ (n)
historie
  cosa inventata

leggere /ledˈd͡ʒɛre/ /ˈlɛdd͡ʒere/ (v)
lese
  verbo

leggerezza /ledd͡ʒeˈrettsa/ (n)
spenst
  agilità

leggero /ledˈd͡ʒɛro/ (adj)
lett

legislativo /led͡ʒizlaˈtivo/ (adj)
legislativ

legittimo /leˈd͡ʒittimo/ (adj)
egen
  }} giusto, lecito

legna /ˈleɲɲa/ (n)
ved

legname /leɲˈɲame/ (n)
treslag
  legno per costruzioni

legno /ˈleɲɲo/ (n)
tre

legume /leˈɡume/ (n)
kapsel
  }} baccello

lei (pronoun)
hun
  pronome personale di terza persona femminile singolare

lemma /ˈlɛm.ma/ (n)
oppslagsord
  linguistica

lemure /ˈlɛmure/ (n)
lemur
  zoologia

lenire (v)
avløse

lenone /leˈnone/ (n)
hallik

lentamente /lentaˈmente/ (adv)
langsomt

lente /ˈlɛnte/ (n)
linse

lento /ˈlɛnto/ (adj)
langsom

lenza /ˈlɛntsa// (n)
linje

lenzuolo /lenˈtswɔ.lo/ (n)
laken
  ognuno dei due teli di stoffa che si distendono sul letto tra la coperta ed il materasso

leone /le.ˈo.ne/ (n)
løve
  }}: grande felino

leopardo /leoˈpardo/ (n)
leopard
  }}

lepido /ˈlɛpido/ (adj)
vittig
  arguto

lepre /ˈlɛpre/ (n)
Hare, hare
  }} leporide

lercio /ˈlert͡ʃo/ /ˈlɛrt͡ʃo/ (adj)
møkkete

lerciume /lerˈt͡ʃume/ (n)
skitt

lesione /leˈzjone/ (n)
skade
  }} ferita, frattura

lessatura /lessaˈtura (n)
koke
  }}

lessicografia /lessikoɡraˈfia/ (n)
leksikografi
  linguistica

lesto /ˈlɛsto/ (adj)
kvikk
  che avviene o agisce con velocità
flink
  che si muove con destrezza

letizia /leˈtittsja/ (n)
fryd

lettera /ˈlettera/ /ˈlɛttera/ (n)
brev
  corrispondenza
bokstav
  di alfabeto
  simbolo

letterario /letteˈrarjo/ (adj)
litterær
  inerente alla letteratura

letterato /letteˈrato/ (n)
akademiker
  sostantivo:istruito

letteratura /letteraˈtura/ (n)
litteratur
  complesso delle opere letterarie

letto (adj)
seng
  mobile per dormire

leucina (n)
leucin

levante /leˈvante/ (n)
aust
  oriente

levare /leˈvare/ (v)
heve
  muovere verso l'alto, alzare
bringe
  spostare altrove, togliere, rimuovere

levarsi /leˈvarsi/ (v)
risa

levatrice /levaˈtrit͡ʃe/ (n)
fødselshjelper
  ostetrica

levitazione (n)
levitasjon

levriere (n)
mynde
  termine araldico

levulosio (n)
fruktose

lezione / leˈtsione/ (n)
undervisingstime

liberare /libeˈrare/ (v)
avløse
  esimere
befri
  rendere libero
  salvare

liberarsi /libeˈrarsi/ (v)
bli kvitt

liberazione /liberatˈtsjone/ /liberaˈtsione/ (n)
ferie
  sgombero

libero (adj)
fri
  non soggetto al volere altrui

libertà /liberˈta/ (n)
frihet
  assenza di costrizioni

libidinoso /libidiˈnoso/ /libidiˈnozo/ (adj)
lidderlig
  lussurioso

librare /liˈbrare// (v)
balansere
  sospendere in equilibrio

libreria /libreˈria/ (n)
bokhandel
  negozio in cui si vendono libri

libresco /liˈbresko/ (adj)
bestille
  }}

libretto /liˈbretto/ (n)
brosjyre

libro /ˈlibro/ (n)
bok
  insieme di pagine che contengono testi scritti

liceale (adj)
pupill
  studente di liceo

licenza /liˈt͡ʃɛntsa/ (n)
passere
etterlate
  permesso di assentarsi

licenziamento /lit͡ʃentsjaˈmento/ (n)
losse
  interruzione di lavoro

licenziarsi /lit͡ʃenˈtsjarsi/ (v)
gi opp
  riunciare al lavoro

liceo /liˈt͡ʃɛo/ (n)
videregående skole
  scuola secondaria

lieto /ˈliɛto/ (adj)
glad
  felice, allegro

lieve /ˈljɛve/ (adj)
banal
bløt
  leggero

lievitare /ljeviˈtare/ (v)
heve

lievito /ˈljɛvito/ (n)
gjær
  impasto

ligio /ˈlid͡ʒo/ (adj)
tro
  fedele, leale

lignite /liɲˈɲite/ (n)
brunkull

lima /ˈlima/ (n)
fil
  utensile in metallo ruvido utilizzato per lisciare e levigare

limare /liˈmare/ (v)
avslutning
  perfezionare con fini aggiustamenti e migliorie
lagre
  rendere liscio e levigato utilizzando la lima

limitatamente /limitataˈmente/ (adv)
delvis

limitazione /limitatˈtsjone/ (n)
skyggelue

limitrofo /liˈmitrofo/ (adj)
tilgrensende
  vicino

limonata /limoˈnata/ (n)
limonade
  bevanda a base di succo di limone

limone (n)
sitron
  }} frutto

limpido /ˈlim.pi.do/ (adj)
ryddig

linea //ˈlinea// (n)
linje
  geometria

lineare /lineˈare/ (adj)
lineær
  da rivedere
  }} dalla forma molto più lunga che larga (lunghezza >4 volte larghezza, stretta e piatta, allungata, sottile

linfa /linfa/ (n)
lymfe
  anatomia

lingua /ˈliŋ.ɡwa/ (n)
språk, tunge
  idioma
tunge
  }} parte del corpo

lingua artificiale (n)
kunstig språk

linguaggio /linˈɡuadd͡ʒo/ (n)
språk
  comunicazione umana
stilisere
  tono, stile

linguaggio mimico (n)
tegnspråk

linguistica /linˈɡuistika/ (n)
lingvistikk
  scienza del linguaggio

linguistico /linˈɡuistiko/ (adj)
lingvistisk
  della linguistica

lino (n)
lin
  nome comune delle...

liquidazione /likwidaˈtsione/ (n)
likvidasjon

liquidi (n)
likvid
  fluenti, fluidi
  sciolti, fusi

liquirizia /likwiˈrittsja/ (n)
lakris
  }}

liquore /liˈkwore/ (n)
brennevin

lira /ˈlira/ (n)
lese
  unità monetaria dell'Italia, fino all'entrata in vigore dell'euro

lisca /ˈliska/ (n)
fiskebein
  1a. spina dorsale di pesce
ryggrad
  1b. spina dorsale
skjev
  2. scheggia legnosa

liscio (adj)
lett på tråden
  }} semplice, facile

liscio /ˈliʃo/ (n)
-es
  con una superficie liscia
roe
  di acqua non gasata
heterofil
  diritto
  riferito a bevande
slette
  senza fregi ed ornamenti

lista /ˈlista/ (n)
binde

listare (v)
kant

litania /litaˈnia/ (n)
innvending
  lamentela, lagna
litani
  liturgia

lite /ˈlite/ (n)
krangel
  contrasto
bekjempe
  diverbio

litico /ˈlitiko/ (adj)
steinaktig
  di pietra

litigare (v)
kjekle
  essere in lite

litigio (n)
kjekling
bekjempe
  lite

litio /ˈlitjo/ (n)
litium
  }} elemento chimico

liturgia /liturˈɡia/ (n)
liturgi
  religione

livella /liˈvɛlla/ (n)
vater
  }}attrezzo

livello /liˈvɛllo/ (n)
nivå
  distanza

livermorio (n)
livermorium
  (chimica) elemento superpesante sintetico della tavola periodica, che ha come simbolo temporaneo Lv e numero atomico 116.

lobby /ˈlɔbbi/ (n)
vestibyle
  hall

lobotomia /ˌlɔbotɔˈmja/ (n)
lobotomi
  chirurgia

località /lokaliˈta/ (n)
plassere seg

localizzare /lokalidˈdzare/ (v)
lokalisere
  circoscrivere, limitare

locandina /lokanˈdina/ (n)
stangskudd

locomotiva /lokomoˈtiva/ (n)
lokomotiv
  veicolo ferroviario

locusta /loˈkusta/ (n)
gresshoppe
  entomologia

lodare /loˈdare/ (v)
smigre
  celebrare in modo eccessivo e insincero qualcuno
rose
  esprimere lodi per qualcuno o qualcosa

lode /ˈlɔde/ (n)
bønnemøte
  preghiera
rose
  riconoscimento elogiativo di un merito

logica /ˈlɔd͡ʒika/ (n)
logikk
  filosofia

logico (adj)
innlysende
  ovvio

lombardo (adj)
lombardisk
  della Lombardia

lombrico /lomˈbriko/ (n)
meitemark

longanime /lonˈganime (adj)
menneskekjærlig

longobardistico (adj)
lombardisk

longobardo (adj)
lombardisk
  che riguarda i Longobardi

lontra /ˈlontra/ (n)
oter
  mustelide
  termine araldico

lonza /ˈlontsa// (n)
lende
  lombata di maiale

look /luk/ (n)
leite

loquace /loˈkwat͡ʃe/ (adj)
plaprende
  che parla molto

lordo /ˈlordo/ (n)
ekkel
  peso
møkkete
  senso figurato: impuro
  sudicio

lordosi (n)
svaie ryggen
  medicina

losanga /loˈsaŋɡa/ (n)
rombe
  termine araldico

losanga vuota (n)
maske
  termine araldico

lotta /ˈlɔtta/ (n)
kamp
  scontro violento

lubrificante (adj)
glidemiddel
  aggettivo

lubrificante /lubrifiˈkante/ (n)
glidemiddel
  sostantivo

lucchetto /lukˈketto/ (n)
hengelås

luccicare /luttʃiˈkare/ (v)
lyse
  brillare

luccio /ˈlutt͡ʃo/ (n)
gjedde
  termine araldico

lucciola /ˈlutt͡ʃola/ (n)
prostituere
  }} prostituta
ildfluer
  }}, }} insetto

luce /ˈluːt͡ʃe/ (n)
lys
  }}

lucertola /luˈt͡ʃɛrtola/ (n)
øgle
  termine araldico

lucido /ˈlut͡ʃido/ (n)
glanset
  lucente, brillante, splendente

luciferino /lut͡ʃifeˈrino/ (adj)
djevelsk

lucioperca (n)
gjørs
  termine araldico

lucro /ˈlukro/ (n)
forsterkning
  profitto

lucroso /luˈkrozɔ/ (adj)
fordelaktig

ludico /ˈludiko/ (adj)
lure

luglio /ˈluʎʎo/ (n)
juli
  mese dell'anno

lugubre /ˈluɡubre/ (adj)
stusslig
  deprimente
begravelses-
  tetro, funereo

lumaca /luˈmaka/ (n)
sniegel
  mollusco senza il guscio

luminosità /luminosiˈta/ (n)
glans
  }}

luminoso //lumiˈnozo/ /lumiˈnoso/ (adj)
lys
innlysende
  }} evidente, chiaro

luna ['luːna] (n)
måne, månen
  }} satellite della terra

lunare /luˈnare/ (adj)
måne
  inerente alla luna

lunedì /luneˈdi*/ (n)
mandag
  giorno della settimana

lungi /ˈlund͡ʒi/ (adv)
fjern

lungo (adj)
lang
  che si estende in lunghezza

luogo /ˈluɔɡo/ (n)
plass

lupo /ˈluːpo/ (n)
ulv
  zoologia: canide

luppolo /ˈluppolo/ (n)
humle

lurido /ˈlurido/ (adj)
møkkete

luridume (n)
skitt
  sporco

lusaziano (n)
sorbisk
  gruppo linguistico

lusingare /luzinˈɡare/ (v)
drag
  allettare

lussemburghese (adj)
Luxembourg
  del Lussemburgo

lussureggiante /lussuredˈd͡ʒiante/ (adj)
grønn

lussuriosa /lussuˈrjosa/ /lussuˈrjoza/ (adj)
lidderlig
  libidinosa

lussurioso /lussuˈrjoso/ /lussuˈrjozo/ (adj)
lidderlig
  libidinoso

lustro (n)
lyse
  sostantivo, lucentezza di un oggetto

luteranesimo /luteraˈnezimo/ (n)
lutherdom
  }}, }}, }}

lutezio /luˈtɛtsjo/ (n)
lutetium

luttuoso //luttuˈozo/ /luttuˈoso/ (adj)
rørende

là /la/ (adv)
dit
  in quel luogo

lì /li/ (adv)
der
  avverbio di luogo

maccherone /makkeˈrone/ (n)
makaroni

macchia /ˈmakkja/ (n)
sverte
skrubbe
  boscaglia

macchina /ˈmakkina/ (n)
maskin
  apparecchio, strumento
bil
  automobile

macchinazione /makkinaˈtsjone/ (n)
horekunde

macchinosità (n)
vanske

macchinoso /makkiˈnoso/ (adj)
komplisert

macellaio /mat͡ʃelˈlajo/ (n)
slakte

macellare /mat͡ʃelˈlare/ (v)
slakte

macellatore (n)
slakte

macellazione (n)
massakrere

macello /maˈt͡ʃɛllo/ (n)
slaktehus

macerare /mat͡ʃeˈrare/ (v)
bratt

machiavellico /makjaˈvɛlliko/ (adj)
listig
  }} }} scaltro

macina /ˈmat͡ʃina/ (n)
håndkvern
slipestein
  mola

macinato /mat͡ʃiˈnato/ (n)
trippe
  ciò che è macinato
bakke
  sminuzzato, triturato

maciullare (v)
sammentrykke

macroeconomia /,makroekonoˈmia/ (n)
makroøkonomi

macroscopico /makroˈskɔpiko/ (adj)
ekkel
  grossolano

macula /ˈmakula/ (n)
gul
  anatomia

madamigella /madamiˈd͡ʒɛlla/ (n)
overse

madre /ˈmadre/ (n)
mor, moder

madreselva (n)
leddved

maestosità (n)
storslagenhet

maestria /maesˈtria/ (n)
dugleik
  abilità
mestring
  bravura

maestro /maˈestro/ /maˈɛstro/ (n)
hoved-
  principale

maestà (n)
storslagenhet
  titolo di re

magagna /maˈɡaɲɲa/ (n)
forkastning
  difetto

magari (adv)
jevn
  avverbio
selv om
  congiunzione

magazzinaggio (n)
lager

magazzino /maɡadˈdzino/ (n)
varemagasin
  deposito

maggio /ˈmadd͡ʒo/ (n)
mai
  mese dell'anno

maggiolino /madd͡ʒoˈlino/ (n)
oldenborre
  insetto

maggioranza /madd͡ʒoˈrantsa/ (n)
majoritet
  la parte più grande di un intero

maggiorare /madd͡ʒoˈrare/ (v)
gjenopplive
  aumentare, gongiare

maggiorazione /madd͡ʒoratˈtsjone/ (n)
øke

maggiordomo /madd͡ʒorˈdɔmo/ (n)
bøtler

maggiorenne /madd͡ʒoˈrɛnne/ (adj)
myndig
dur
  sostantivo

magia /maˈd͡ʒia/ (n)
stave
  incantesimo
heksekunst
  potere soprannaturale

magico (adj)
magisk

magistrale /mad͡ʒiˈstrale/ (adj)
skikket
  eccellente

maglia /ˈmaʎʎa/ (n)
genser
  capo di abbigliamento
garn
  lavoro a maglia
skjorte
  maglia di appartenenza ad una squadra
maske
  ogni intreccio di fili

maglietta (n)
telefonere

maglio /ˈmaʎʎo/ (n)
banke

maglione /maʎˈʎone/ (n)
genser
  pullover

magnaccia /maˈɲatʃ:a/ (n)
hallik

magnesio /maˈɲɲɛzjo/ (n)
magnesium
  elemento chimico

magnete /maɲˈɲɛte/ (n)
magnet
  corpo che genera un campo magnetico

magnificare /maɲɲifiˈkare/ (v)
forstørre
  offrire lodi

magnifico /maɲˈɲifiko/ (adj)
smellvakker

magniloquente /maɲɲiloˈkwɛnte/ (adj)
bombastisk
  }}

magniloquenza /maɲɲiloˈkwɛntsa/ (n)
høystemt
  }}

mago /ˈmaɡo/ (n)
trollmann
  tarocchi
  }}
mager
  }} sacerdote

magra /ˈmaɡra/ (n)
mager
  di carne
dårlig
  di terra
  meschina
  scarsa
ubehagelig
  misera

magro /ˈmaɡro/ (adj)
tynn
  snello, smilzo

mai /ˈma.i/ (adv)
aldri
  nessuna volta

maiale /maˈjale/ (n)
svin, gris
  suide

maialesco (adj)
trumpete

mais /ˈmais/ (n)
mais
  cereale

mal di mare (n)
sjøsyke
  senzazione di malessere provocata dagli ondeggiamenti di una nave

mal di testa (n)
hodepine

malagevole /malaˈd͡ʒevole/ (adj)
vanskelig

malanno /maˈlanno/ (n)
sjukdom
  acciacco

malapena /,malaˈpena (adv)
så vidt

malaticcio /malaˈtitt͡ʃo/ (adj)
blek

malato (adj)
syk
  aggettivo

malato /maˈlato/ (n)
syk
  sostantivo

malattia /malatˈtia/ (n)
sykdom
  patologia, infermità

malaugurato /malauɡuˈrato/ (adj)
uheldig
  spiacevole, disgraziato

malcontento (adj)
misfornøyd
  aggettivo, che non è contento

malcontento (n)
misfornøyd
  sostantivo, sentimento di scontentezza

maldestro /malˈdɛstro/ (adj)
klossete
  impacciato

maldiviano /maldiˈvjano/ (n)
maldiv
  persona delle Maldive

maledetto (adj)
ubehagelig
  orribile, tremendo

maledire /maleˈdire/ (v)
banneord
  imprecare, deprecare

maledizione /malediˈtsjone/ (n)
forbannelse
  sostantivo

maleducato /maleduˈkato/ (n)
uoppdragen
  (aggettivo)

malefica /maˈlɛfika/ (n)
skadelig
  nociva

malefiche (n)
skadelig
  nocive

maleficio /maleˈfit͡ʃo/ (n)
stave

malefico (adj)
skadelig
  nocivo

malessere /maˈlɛssere/ (n)
sjukdom
  fastidio, disagio

malevolo (adj)
ondsinnet
  ostile

malfatto (adj)
klumsete
  (di individuo) sgraziato
misdannet
  (di individuo) sproporzionato

malgrado (conjunction)
selv om
  (congiunzione)

malia /maˈlia/ (n)
stave

maliardo /maliardo/ /maˈljardo/ (n)
sjarmerende

maligno (adj)
bety
  malvagio

malinconia /maliŋkoˈnia/ (n)
melankoli

malinconica /malinˈkɔnika/ (adj)
rørende
  di persone

malinconico /malinˈkɔniko/ (adj)
rørende
  di persone

malizioso /malitˈtsjoso/ /malitˈtsjozo/ (adj)
ondsinnet
listig
  astuto, maligno, sottile
uskikkelig
  salace, allusivo

malleabile /malleˈabile/ (adj)
bøyelig
  di metallo lavorato

malmostoso (adj)
gretten

malocchio (n)
onde øyet

malta /ˈmalta/ (n)
mørtel
  }}

malvagio (adj)
grusom
  cattivo

malversazione /malversaˈtsjone/ (n)
underslag
  }}

mammalucco /mammaˈlukko/ (n)
dum
  persona sciocca

mammella /mamːˈɛlːa/ (n)
jur
  anatomia

mammifero /mamˈmifero/ (n)
pattedyr
  animale con ghiandole mammarie

mammut /mamˈmut/ (n)
mammut
  paleontologia

manager /maˈnad͡ʒer/ (n)
impressario

manata /maˈnata/ (n)
en over kjeften

mancamento /maŋkaˈmento/ (n)
forkastning
  difetto, colpa
svime av
  svenimento

mancanza /maŋˈkantsa/ (n)
feil
mangel
  carenza

mancare /maŋˈkare/ (v)
mangle
  essere in numero o quantità insufficiente

mancese (adj)
mandsjurisk
  (aggettivo)
  abitante

mancese /manˈt͡ʃese/ (n)
mandsjurisk
  lingua

manchevolezza /maŋkevoˈlɛttsa/ (n)
forkastning
  scorrettezza

mancia /ˈmant͡ʃa/ (n)
tips

manciata /manˈt͡ʃata/ (n)
knyttneve
  piccolo numero
  pugno

mancino (adj)
venstrehendt
  che utilizza la mano sinistra

manco (adv)
jevn
  nemmeno, neppure

mandare /manˈdare/ (v)
sende
  1. inviare una o più persone in un posto per uno scopo specifico

mandatario /mandaˈtarjo/ (n)
fullmakt
avløysar
  diritto, economia
spion
  incaricato
obligatorisk
  storia

mandato /manˈdato/ (n)
bestille
  (law, trade)
fullmakt
  delega
forsikre
  di arresti
  }}
oppgave
  incarico

mandatorio (adj)
obligatorisk

mandorla /ˈmandorla/ (n)
mandel
  frutto

mandorlato /mandor'lato (adj)
marsipan
mandelfarget
  (aggettivo)

mandracchio (n)
fjord

mandragola /manˈdraɡola/ (n)
alruner
  }}

mandrillo /manˈdrillo/ (n)
geit
  }}, }} persona molto dedita al sesso
mandrill
  }}:scimmia cercopitecide

maneggiare /manedˈd͡ʒare/ (v)
klare
  adoperare con abilità
  tenere o muovere tra le mani
håndtere
  amministrare
arbeide
  maneggiare con le mani
beherske
  padroneggiare

mangiare (v)
spise, ete
  ingerire cibo solido per nutrirsi

mango /ˈmanɡo/ (n)
mango

mania /maˈnia/ (n)
dille
trend
  interesse effimero
mani
  psicologia

maniaco (adj)
gal etter
  aggettivo

manica /manika/ (n)
erme
  parte di indumento

manico /ˈmaniko/ (n)
klare
  impugnatura

maniera /maˈnjɛra/ (n)
vane

manifestare /manifeˈstare/ (v)
avsløre
manifestere
  [mostrare
uttrykke
  esprimere

manifestazione /manifestaˈtsjone/ (n)
ballveksling
  dimostrazione di protesta

manifesto (adj)
innlysende
  aggettivo, chiaro ed evidente
kjent
  noto

manifesto /maniˈfɛsto/ (n)
manifestere
  palese
stangskudd
  sostantivo, foglio di grandi dimensioni esposto in pubblico

maniglia /maˈniʎʎa/ (n)
klinke
  manico, presa

manipolare /manipoˈlare/ (v)
manipulere
  condizionare

mannaia /manˈnaja/ (n)
kjøttøks

mannello /manˈnɛllo/ (n)
nek

mano /ˈma.no/ (n)
hånd, hand
  organo prensile posto all'estremità del braccio

manovella /manoˈvɛlla/ (n)
klare
  }}

manovrare /manoˈvrare/ (v)
drive

mansione /manˈsjone/ (n)
oppgave

mansueto /mansuˈɛto/ (adj)
medgjørlig
  1. di animale
  2. di persona

mantello /manˈtɛllo/ (n)
kåpe
mantel
  termine araldico

mantenere /manteˈnere/ (v)
bevare
  conservare

mantice /ˈmantit͡ʃe/ (n)
blåsebelg

manto /ˈmanto/ (n)
kappe
  mantello

manuale (adj)
handskrift
  fatto con le mani

manuale /maˈnwale/ (n)
håndbok
  testo di istruzioni o trattato introduttivo

manzo /ˈmandzo/ (n)
oksekjøtt
  carne di manzo

maoismo /maoˈizmo/ (n)
maoisme
  politica

mappa /ˈmappa/ (n)
kart
  }}

marachella /maraˈkɛlla/ (n)
horekunde
  (di bambini) bravata

maracuja /ma.raˈku.ja/ (n)
pasjonsfrukt
  frutto
  pianta

marasma /maˈrazma/ (n)
kaos
  }}

maratto (adj)
marathi
  }}

marca /ˈmarka/ (n)
brennemerke
  di prodotto
firma
  ditta produttrice
avkrysse
  scontrino
natur
  senso figurato: carattere

marcare /marˈkare/ (v)
framheve
  accentuare
partitur
  segnare, registrare
  sport

marchese /marˈkeze/ (n)
marki
  termine araldico

marchio /ˈmarkjo/ (n)
brennemerke
  commercio

marcia /ˈmart͡ʃa/ (n)
forløp
ubehagelig
  corrotta, putrescente

marciapiede /,mart͡ʃaˈpjɛde/ (n)
brulegging
  parte marginale di una via destinata ai pedoni

mare /ˈmare/ (n)
hav, sjø
  distesa d'acqua

marea /maˈrɛa/ (n)
oversvømme
  }} gran quantità

maremma //maˈremma/ (n)
slette
  }}

margarina /marɡaˈrina/ (n)
margarin
  grasso alimentare saturo

margherita /marɡeˈrite/ (n)
margaritt
  }}

marginale /mard͡ʒiˈnale/ (adj)
frynse
  secondario

marginare (v)
kant

margine /ˈmard͡ʒine/ (n)
bank
kant
  estremità

marinaio /mariˈnajo/ (n)
sjømann

marinare (v)
marinere
  gastronomia
skulke
  saltare la scuola

marino /maˈrino/ (adj)
marin
  di mare

marionetta /marjoˈnetta/ (n)
marionett
  }}

maritare /mariˈtare/ (v)
forære
  dare in sposa
ekte
  unire in matrimonio

maritata (adj)
gift
  (aggettivo)

marito /maˌriːto/ (n)
ektemann
  coniuge

marmellata /marmelˈlata/ (n)
knipe

marmitta /marˈmitta/ (n)
lyddemper
  silenziatore

marmo /ˈmarmo/ (n)
marmor

marmoreo /marˈmɔreo/ (adj)
klinkekule
  di statua
  senso figurato

marmotta /marˈmɔtta/ (n)
murmeldyr
  }} sciuride

marpione /marˈpjone/ (n)
rev

marrone /marˈrone/ (n)
brun
  il colore marrone

marrone castagna (n)
brun

marsupio /marˈsupjo/ (n)
pung

martedì /marteˈdi/ (n)
tirsdag
  giorno della settimana

martello /marˈtɛllo/ (n)
hammer
  termine araldico
hammer, hammar
  utensile da lavoro

martinicca /martiˈnikka/ (n)
brems

martire /ˈmartire/ (n)
martyr
  ucciso per la fede
  }} vittima

marzapane /martsaˈpane/ (n)
marsipan
  gastronomia

marziano (adj)
marsboer
  astronomia

marzo /ˈmartso/ (n)
mars
  mese dell'anno

maschile (adj)
hann-
  sesso

maschio /ˈmaskjo/ (n)
hann-
  ragazzo

masnada /maˈznada/ (n)
bunke
binde
  schiera

masochismo /mazoˈkizmo/ (n)
masokisme
  psicologia

massa /ˈmassa/ (n)
heap
  quantità

massacrare (v)
massakrere

massacro /masˈsakro/ (n)
massakrere
  termine araldico
  carneficina, strage

massaggio /masˈsadd͡ʒo/ (n)
massasje

massicce (adj)
fast
  solide, piene

massicciata /massitˈt͡ʃata/ (n)
ballast

massiccio (adj)
ekkel
  grossolano

massimo /ˈmassimo/ (n)
beste

masso /ˈmasso/ (n)
bergart

master (n)
masterkopi
  magisterský titul
  registrazione originale

masterizzare (v)
bekk

masticare /mastiˈkare/ (v)
tygge
  sminuzzare il cibo con i denti

mastino /maˈstino/ (n)
fram
  }} individuo burbero

mastio /mastjo// (n)
beholde
  fortificazione

masturbare (v)
masturbere
  praticare la masturbazione

masturbazione /masturbatˈtsjone/ (n)
onanering
  onanismo

matematica /mateˈmatika/ (n)
matematikk
  scienza dei numeri

matematica applicata (n)
anvendt matematikk

matematica pura (n)
ren matematikk

matematico (adj)
enkelte
  indiscutibile, preciso

matematico /mateˈmatiko/ (n)
matematisk
  relativo alla matematica

materasso /mateˈrasso/ (n)
madrass
  1. (tessile) involucro di tela rettangolare imbottito con materiale soffice, che si stende sul letto

materia /maˈtɛrja/ (n)
formue
  sostanza, materiale

materia prima (n)
råstoff

materiale (adj)
materiale
  aggettivo, relativo o costituito da materia

materiale /mateˈrjale/ (n)
materiale
  materia utilizzata per produrre oggetti

materialismo /materjaˈlizmo/ (n)
materialisme
  }}

materno /maˈtɛrno/ (adj)
mamma

matita /maˈtita/ (n)
blyant
  strumento per scrivere, lapis

matricola /maˈtrikola/ (n)
grønnskolling
  }} novellino, principiante
første klasse
  }} studente universitario

matrimoniale /matrimoˈnjale/ (adj)
ekteskap

matrimonio /matriˈmɔnjo/ (n)
bryllup, ekteskap
  unione civile

mattarello (n)
kjevle

matterello (n)
kjevle

mattina /matˈtina/ (n)
morgen

mattino /matˈtino/ (n)
morgen

matto /ˈmatto/ (adj)
gal
  aggetivvo

mattonare /mattoˈnare/ (v)
asfaltere

mattone /matˈtone/ (n)
murstein
  materiale laterizio

maturare /matuˈrare/ (v)
moden

maturo (adj)
moden
  frutto sviluppato
  adulto
  assennato

mazza /ˈmat.tsa/ (n)
klubbe

mazzo /ˈmattso/ (n)
blomsterbukett
  insieme di fiori e erbe

me (pronoun)
meg
  pronome personale di prima persona singolare con funzione di complemento oggetto
  pronome personale di prima persona singolare utilizzato nei complementi indiretti

meccanica /mekˈkanika/ (n)
mekanikk
  scienza

meccanica quantica (n)
kvantemekanikk

meccanica quantistica (n)
kvantemekanikk

medaglia /meˈdaʎʎa/ (n)
gullmedalje
  medaglia specificatamente fatta d'oro

mediante (preposition)
av
  attraverso

medicina /mediˈt͡ʃina/ (n)
medisin
  scienza
  medicinale
  università
  }} rimedio

medicinale /medit͡ʃiˈnale/ (n)
medisin
  prodotto farmaceutico

medico /ˈmɛ.di.ko/ (n)
dokter
  dottore

medio (n)
langfinger
  }} terzo dito della mano

mediocre /meˈdjɔkre/ (adj)
middelmådig

medioevo /meˈdjoɛ:vo/ (n)
Mellomalderen

medusa /meˈduza/ (n)
manet
  zoologia

megalomane (adj)
stormannsgal
  (sostantivo)

megera /meˈd͡ʒɛra/ (n)
kjerring

meglio (adj)
bedre
  aggettivo

meglio /ˈmɛʎʎo/ (n)
beste
  sostantivo

meitnerio (n)
meitnerium

mela /ˈme.la/ (n)
eple
  frutto del melo

mela granata (n)
granateple
  termine araldico

melagrana (n)
granateple

melanzana /melanˈdzana/ (n)
aubergine, eggplante
  }} pianta erbacea

melenso /meˈlɛnso/ (adj)
dum

melo /ˈme.lo/ (n)
apal
  }} albero da frutta

melodioso /meloˈdjoso/ /meloˈdjozo/ (adj)
iørefallende

melograno /meloˈɡrano/ (n)
granateple

melone /meˈlone/ (n)
melon
  }} frutto
  }} pianta

membrana /memˈbrana/ (n)
hinne

membro /ˈmɛmbro/ (n)
medlem
  chi appartiene ad un gruppo
greie
  elemento di un insieme
penis
  pene, fallo

memoria /meˈmɔrja/ (n)
dataminne
  capacità di ricordare

menare /meˈnare/ (v)
bly
  guidare, condurre

mendelevio /mendeˈlɛvjo/ (n)
mendelevium

meno /ˈmeno/ (adv)
mindre

mensa /ˈmɛnsa/ (n)
bord
  tavola

mensola / ˈmɛnsola/ (n)
konsoll
  architettura

mentale /menˈtale/ (adj)
stum
  di calcolo silenzioso
bevissthet
  relativo alla mente

mente /ˈmente/ (n)
forstand, intellekt
  intelletto

mentire /menˈtire/ (v)
lyve

mento /ˈmento/ /ˈmɛnto/ (n)
hake
  }} parte inferiore del viso, situata sotto la bocca

mentre /ˈmentre/ (conjunction)
mens
  intanto che
heller
  invece

menu /meˈnu/ (n)
meny
  informatica
bykart
  lista da un ristorante

menzogna /menˈtsoɲɲa/ (n)
løgn
leie
  bugia, falsità

menù /meˈnu/ (n)
meny
  informatica
  lista da un ristorante

meraviglia /meraˈviʎʎa/ (n)
undres
overraskelse
  feeling

meravigliare /meraviʎˈʎare/ (v)
overraske
  transitivo

meravigliarsi (v)
grunn

meraviglioso (adj)
underfull
  stupendo, magnifico

mercantile (adj)
annonse
  relativo al commercio

mercato /merˈkato/ (n)
marked, markedsplass
  luogo in cui si possono acquistare o vendere beni

mercato finanziario (n)
finansmarked

merce /ˈmɛrt͡ʃe/ (n)
vare

mercede (n)
erstatning
  ricompensa

mercoledì /mɛrkoleˈdi*/ (n)
onsdag

merda /ˈmɛrda/ (n)
drit
  sterco, feci, escrementi

meretrice /mereˈtrit͡ʃe/ (n)
prostituere

meridionale (adj)
sørlig
  che è posto al sud

meridione /meriˈdjone/ (n)
syd

meriggio /meˈridd͡ʒo/ (n)
middag
  mezzogiorno

meringa /meˈrinɡa/ (n)
marengs

merletto (n)
knipling
  pizzi

merlo /ˈmɛrlo/ (n)
svarttrost
  ornitologia

merluzzo /merˈluttso/ (n)
torsk

meschino /meˈskino/ (adj)
dårlig
  scarso

mescita /ˈmeʃʃita/ (n)
-bar
  luogo pubblico dove si può fare uno spuntino o bere in piedi o seduti

mese /ˈmese/ (n)
måned
  dodicesima parte di un anno

messa a terra (n)
bakke

messaggero (adj)
forsmak
  inviato

messaggio /mesˈsadd͡ʒo/ (n)
melding
  comunicazione scritta o orale

messe /ˈmɛsse/ (n)
korn
  mietitura
avling
  raccolto

mestizia /mesˈtittsja/ (n)
melankoli

mesto /ˈmɛsto/ (adj)
trist
  triste, afflitto

mestola (n)
øse

mestolo (n)
øse

mestolone /mestoˈlone/ (n)
skjeand
  }} uccello

mestruazione /mestruaˈt͡sjone/ (n)
menstruasjon
  perdita fisiologica mensile di sangue dall'utero

mestruo /ˈmɛ.stru.o/ (n)
menstruasjon
  fisiologia

metafora /meˈtafora/ (n)
metafor
  figura retorica

metallico /meˈtalliko/ (adj)
metalisk
  fatto di metallo o più metalli

metallo /meˈtallo/ (n)
metall
  elemento chimico
  termine araldico

metastasi /meˈtastazi/ (n)
metastase
  medicina

metempsicosi /metempsiˈkɔzi/ (n)
sjelevandring
  }}

meteora /meˈtɛora/ (n)
meteor
  astronomia
  senso figurato

meteorite /meteoˈrite/ (n)
meteoritt
  astronomia

meteorologia /meteoroloˈdʒia/ (n)
meteorologi

meticciamento /metitt͡ʃaˈmento/ (n)
raseblanding

meticoloso (adj)
bestemt
  pignolo
grundig
  scrupoloso

metro /ˈmɛtro/ (n)
meter
  unità di misura

metrologia /metroloˈd͡ʒia/ (n)
metrologi

metropolita (adj)
metropolitt
  vescovo metropolita

mettere /ˈmettere/ (v)
setje

mettersi /ˈmettersi/ (v)
date
starte
  cominciare

metà (n)
halvdel
  una delle due parti uguali di un tutto

mezzaluna (n)
halvmåne
  (astronomia)

mezzanino /meddzaˈnino/ (n)
mesanin

mezzogiorno /meddzoˈd͡ʒorno/ (n)
middag
  ora del giorno in cui il Sole è allo zenit

mi (pronoun)
meg
  pronome personale di prima persona singolare con funzione di complemento oggetto

mi scusi (interjection)
unnskyld
unnskyld meg
  frase introduttiva per richiamare l'attenzione
  modo formale di porgere le proprie scuse

miao /ˈmjao/ (interjection)
mjau
  termine onomatopeico per il verso del gatto

mica (adv)
ingenting
  avverbio

mica /ˈmika/ (n)
glimmer
  mineralogia

miccia /ˈmitt͡ʃa/ (n)
lunte

micco /ˈmikko/ (n)
dandy
  bellimbusto
lure
  sciocco

micidiale (adj)
fatal
  mortale, letale

micio (n)
kattunge
  gatto domestico

micragna /miˈkraɲɲa/ (n)
gjerrighet
  avarizia
armod
  povertà

microchip (n)
chips

microelaboratore (n)
mikrodatamaskin

microfono /miˈkrɔfono/ (n)
mikrofon
  tecnologia

micrometro /mikroˈmɛtro/ (n)
mikrometer
  unità di misura

microonda /mikro"onda/ /mikroˈonda/ (n)
mikrobølge
  (fisica) onda elettromagnetica di lunghezza massima di un metro

microorganismo /,mikroorɡaˈnizmo/ (n)
mikroorganisme
  (biologia) variante di microrganismo

microprocessore (n)
mikroprosessor

microrganismo /,mikrorɡaˈnizmo/ (n)
mikroorganisme
  (biologia) (medicina) organismo vivente di dimensioni tali da poter essere visto solo al microscopio

microsecondo /,mikroseˈkondo/ (n)
mikrosekund

microspia /mikrosˈpia/ (n)
bakterie
  apparecchio di intercettazione

midollo /miˈdollo/ (n)
ryggmarg
  anatomia
marg
  botanica

midollo osseo (n)
beinmarg

midollo spinale (n)
ryggmarg
  1. (biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) parte del sistema nervoso situata all'interno del canale vertebrale

miele /ˈmjɛle/ (n)
honning
  nutrimento prodotto dalle api

mietere (v)
høste

migliaio /miʎˈʎajo/ (n)
tusen

miglio /ˈmiʎʎo]/ (n)
hirse
  cereale

migliorare /miʎʎoˈrare/ (v)
forbedre
perfekt
  perfezionare
bli frisk
  salute:ristabilirsi

mignolo /ˈmiɲɲolo/ (n)
lillefinger
  }} quinto dito della mano

mignotta (n)
hore

migrare /miˈɡrare/ (v)
migrere
  di animali, spostarsi in massa in una diversa area geografica
  di persone, spostarsi a vivere in un luogo diverso da quello natio

militare (adj)
militær
  membro dell'esercito
  aggettivo

militare /miliˈtare/ (v)
slåss
  fare parte di un esercito

militarismo /militaˈrizmo/ (n)
militarisme

millantare /millanˈtare/ (v)
angi

mille (numeral)
tusen
  numero cardinale

millennio /milˈlɛnnjo/ (n)
millennium
  arco di tempo

millesimo /milˈlɛzimo/ (n)
dele
  in condominio

milligrammo /milliˈɡrammo/ (n)
milligram

millisecondo /,milliseˈkondo/ (n)
millisekund

milza /ˈmiltsa/ (n)
milt

mimico /ˈmimiko/ (adj)
herme etter

mimo /ˈmimo/ (n)
herme etter
  biologia

mina /ˈmina/ (n)
bly
min
  militare

minaccia /miˈnatt͡ʃa/ (n)
fare
  pericolo imminente, rischio

minare /miˈnare/ (v)
minelegge

minatore (n)
gruvearbeider
  operaio

minchiata /min'kiata/ (n)
bull

minerale /mineˈrale/ (n)
mineral, malm
  }}

minestra /miˈnɛstra/ (n)
suppe
  zuppa

minestrone /mineˈstrone/ (n)
sammensurium
  senso figurato

mingherlino /miŋɡherˈlino/ (adj)
smal
blek
  }} debole

miniera /miˈnjɛra/ (n)
min

minigonna (n)
lårkort skjørt
  abbigliamento

minimalismo //minimaˈlizmo/ (n)
minimalisme

minimo /ˈminimo/ (n)
passiv
  il più basso|(the)

ministero /minisˈtɛro// (n)
Kabinett
  carica di ministro, edificio

minorenne (adj)
mindreårig
  aggettivo

minuto (adj)
pen
  formato da parti minuscole
moment
  momento, attimo

minuto /miˈnuto/ (n)
delikat
  corporatura:gracile
ussel
  di poco conto

minuzioso /minuˈtsjozo/ (adj)
bestemt
  lavoratore, esaminatore

mio /ˈmio/ (possessivePronoun)
min
  aggettivo possessivo di prima persona singolare
  pronome possessivo di prima persona singolare

miopia /mjoˈpia/ (n)
nærsynthet

mirabella [mi.raˈbɛ.lla] (n)
kirsebærplomme
  susina goccia d'oro

mirabile /miˈrabile/ (adj)
storartet

mirabolante /miraboˈlante/ (adj)
forbløffende
  }} strabiliante

miracolo /miˈrakolo/ (n)
mirakel

miracoloso /mirakoˈloso/ /mirakoˈlozo/ (adj)
fantastisk
  prodigioso, portentoso

miraggio /miˈradd͡ʒo/ (n)
luftspeiling

mirra /ˈmirra/ (n)
myrra
  resina

mirtillo /mirˈtillo/ (n)
tyttebær
  }}

mirto /ˈmirto/ (n)
myrte
  }} pianta

miscegenazione (n)
raseblanding

miscela /miʃˈʃɛla/ (n)
blanding

mischia /ˈmiskja/ (n)
rakne

miseria /miˈzɛrja/ (n)
ubehag
  infelicità
armod
  povertà estrema

misero /ˈmizero/ (adj)
dårlig
  aggettivo, di persona povera

missile /ˈmissile/ (n)
missil
  razzo

missione /misˈsjone/ (n)
misjon
  compito, incarico

misterioso /misteˈrjoso/ /misteˈrjozo/ (adj)
forunderlig
mystisk
  sospettoso

mistero /miˈstɛro/ (n)
mysterium

mistico /ˈmistiko/ (n)
spirituell
  spirituale, puro

misura /miˈzura/ (n)
måling
  dimensione
mål
  }} proporzione

misurare /mizuˈrare/ (v)
bli
bestemme
  paragonare

misurarsi (v)
mål

misuratore /mizuraˈtore/ (n)
indikator

misurazione /mizuraˈtsjone/ (n)
mål

misurino /mizuˈrino/ (n)
mål
  sostantivo

mite /ˈmite/ (adj)
menneskekjærlig
blyg
  animale
banal
  condanna

mitilo (n)
blåskjell

mito /ˈmito/ (n)
utopi
  }}

mitologia /mitoloˈd͡ʒia/ (n)
mytologi
  miti di un popolo

mitra /ˈmitra/ (n)
mitra
  1 e 3

mo (adv)
nå som

mo' (adv)
nå
  avverbio

mobile /ˈmɔbile/ (n)
møbel
  oggetto d’arredamento

mobiliare (adj)
innrede
  ammobiliare

mobilitare /mobiliˈtare/ (v)
ballveksling
  (di uomini, risorse) attivare

moccioso (adj)
snørret
  che è sporco di muco

moda /ˈmɔda/ (n)
mote
  abbigliamento di un dato periodo
  modelli estetici
  grandezza statistica

modalità /modaliˈta/ (n)
måte
  modo, maniera

modellare /modelˈlare/ (v)
mote

modem /ˈmɔːdɛm/ (n)
modem

moderare /modeˈrare/ (v)
avkrysse
  controllare

moderato /modeˈrato/ (n)
fornuftig
  contenuto

moderno /moˈdɛrno/ (adj)
moderne
  attuale, contemporaneo

modestamente /modestaˈmente/ (adv)
forvente
  sobriamente

modesto /moˈdɛsto/ (adj)
reservert
beskjeden
  umile, semplice
sjenert
  verecondo, pudico, schivo

modico /ˈmɔdiko/ (adj)
fornuftig

modificare /modifiˈkare/ (v)
forandre

modo (n)
humør
  categoria grammaticale
måte
  comportamento, condotta
  mezzo, strumento, via
mote
  musica
  maniera, forma

modulo di Young (n)
Youngs modul

moffetta /mofˈfetta/ (n)
skunk
  }} mustelide

mogio /ˈmɔdʒo/ (adj)
nedtrykt

moglie /ˈmoʎʎe/ (n)
kone

mola /ˈmɔla/ (n)
slipestein

mole /ˈmɔle/ (n)
borg
  grossezza-dimensione
mol
  quantità di materia

molecola /moˈlɛkola/ (n)
molekyl
  chimica

molestare /molesˈtare/ (v)
bry
forstyrre
  disturbare

molestia /moˈlɛstja/ (n)
bry
  fastidio

molla /ˈmɔlla/ (n)
fjær
  spirale elastica

molle /ˈmɔlle// (adj)
bløt

mollo /mɔllo/ (adj)
bløt
  molle, fiacco

molo /ˈmɔlo/ (n)
kupere
  banchina

molte (pronoun)
mange
  aggettivo
  pronome
  sostantivo

moltiplicare /moltipliˈkare/ (v)
øke
  aumentare, accrescere

moltiplicarsi /moltipliˈkarsi/ (v)
dyrke

molto (adj)
mye
  aggettivo, grande per quantità
mange
  spesso

momento /moˈmento/ (n)
øyeblikk
  istante, attimo
  situazione

monaca /ˈmɔnaka/ (n)
nonne
  suora

monaco /ˈmɔnako/ (n)
munk
  membro di un ordine religioso maschile

monarca /moˈnarka/ (n)
monark

monarchia /monarˈkia/ (n)
monarki
  politica

monarchico (adj)
monarkisk
  aggettivo

monastero /monaˈstɛro/ (n)
kloster
  }} residenza di monaci o monache

monco /ˈmoŋko/ (adj)
krøpling
  storpio

mondano /monˈdano/ (adj)
verdensvant
  frivolo
  terreno

mondare (v)
hasj
  purificare
gjøre
  ripulire
skall
  sbucciare
skrog
  togliere il guscio

monde (adj)
gjøre
  pulite

mondiale (adj)
verden
  relativo al mondo
fantastisk
  strabiliante

mondo (adj)
verden
  universo

mondo /ˈmondo/ (n)
verden
  termine araldico

moneta /moˈneta/ (n)
mynt
  oggetto metallico dal valore finanziario

monetizzare /monetidˈdzare/ (v)
sette pris på

monile /moˈnile/ (n)
halsbånd
  collana

monito /mɔnito/ (n)
bebreide
  richiamo, ammonimento

monitor (n)
overvåke
  dispositivo video

monolingue /monoˈlinɡwe/ (adj)
ettspråklig
  di dizionario

monolite /monoˈlite/ (n)
monolitt

monolitico /monoˈlitiko/ (adj)
rigid
  di individuo

monolito (n)
monolitt

monopolio /monoˈpɔljo/ (n)
monopol
  economia
  proprietà esclusiva

monopsonio /monopˈsɔnjo/ (n)
monopsoni

monosillabo /monoˈsillabo/ (n)
enstavelsesord

monta (n)
stutteri
  accoppiamento

montaggio /monˈtadd͡ʒo/ (n)
skjæring

montagna /monˈta:ɲɲa/ (n)
fjell

montano /monˈtano/ (adj)
alpint

montare /monˈtare/ (v)
ri
  cavalcare
risa
  crescere di livello
date
  mescolare ingredienti culinari per renderli omogenei e cremosi
bestige
  salire sulla cavalcatura

monte (n)
berg
  mucchio, grande quantità
  rilievo della superficie terrestre di origine tettonica

monte all'italiana (n)
berg
  termine araldico

montone /monˈtone/ (n)
saubukk
  mammifero

monumentale /monumenˈtale/ (adj)
beste-
  }} grandioso

mora /ˈmɔra/ (n)
bjørnebær
  frutto

morbido /ˈmɔrbido/ (adj)
myk

morbillo /morˈbillo/ (n)
meslingar
  }} malattia

morboso //morˈbozo/ /morˈboso/ (adj)
morbid

mordace /morˈdat͡ʃe/ (adj)
-iss

mordente /morˈdente/ (adj)
skjæring
  critico

mordere /ˈmɔrdere/ (v)
bite
  stringere qualcosa con i denti
  di insetti: pungere

morire /moˈrire/ (v)
dø
  cessare di vivere

moro (n)
mørk
  }} africano

moroso /moˈrozo/ /moˈroso/ (n)
søting
  innamorato, fidanzato

morso /ˈmɔrso/ (n)
biting
  atto del mordere, dello stringere o strappare con i denti
  piccolo boccone di cibo
bitt
  attrezzo metallico fissato alle redini che si mette in bocca ai cavalli

mortaio /morˈtajo/ (n)
bombekaster
  contenitore usato in farmacia o cucine per pestare, polverizzare e mescolare
  }} arma da fuoco

mortale /morˈtale/ (adj)
illevarslende
  insopportabile

morte /ˈmɔrte/ (n)
daud
  cessazione della vita
død
  pena capitale

mortificare /mortifiˈkare/ (v)
skam
  svergognare

morto (adj)
død
  non più vivo

mosaico /moˈzaiko/ (n)
mosaikk
  }}

mosca /ˈmoska/ (n)
flue
  }}, }}: insetto

moscardino /moskarˈdino/ (n)
hasselmus
dandy
  }} giovane alla moda
sovemus
  }} roditore

moschea /moˈskɛa/ (n)
moské
  tempio musulmano

moschettiere /mosketˈtjɛre/ (n)
musketer
  }}

moscone /moˈskone/ (n)
liten
  imbarcazione

mossa /ˈmɔssa/ (n)
trekk
  movimento
  }}
  }} iniziativa, atto

mostarda /mosˈtarda/ (n)
sennep

mosto /ˈmosto/ (n)
most

mostra /ˈmostra/ (n)
utstilling
  evento espositivo

mostrare /moˈstrare/ (v)
vise

mostrarsi /mosˈtrarsi/ (v)
bli

mostro /ˈmostro/ (n)
monster
  }} fenomeno
  }} individuo malvagio
  }}essere vivente orribile

motivare /mo·ti·và·re/ (v)
grunn

motivazione /motivatˈtsjone/ (n)
drive
  psicologia

motivo (n)
motiv
  ragione, causa

motocicletta /mototʃiˈklet:a/ (n)
motorsykkel

motore elettrico (n)
elektrisk motor

motto /ˈmɔtto/ (n)
leveregel

mouse /ˈmau̯s/ (n)
datamus
  }} mouse per computer

movimento /moviˈmento/ (n)
trene
  attività fisica

mozzicare /mottsiˈkare/ (v)
bite
  (meridionale)

mucca /ˈmuk.ka/ (n)
ku
  femmina di bovino

mucchio /ˈmukkjo/ (n)
heap
  quantità di oggetti e/o parti in un unico luogo o, più semplicemente, assieme; altrimenti un conglomerato, una massa indecifrabile

muco /ˈmuko/ (n)
slim

muesli (n)
müsli
  piatto di fiocchi di cereali

muflone /muˈflone/ (n)
mufflon
  }} bovide

muggire /mudˈd͡ʒire/ (v)
raute
  fare il verso dei bovini
jamre
  }} di vento

mughetto /muˈɡetto/ (n)
liljekonvall

muliebre /muˈliebre/ /muˈljebre/ (adj)
hunkjønn

mulinello /muliˈnɛllo/ (n)
virvelbevegelse
  vortice

mulino /muˈlino/ (n)
mølle
  edificio dove vengono macinati cereali
fabrikk
  macin

mummia /ˈmummja/ (n)
mumie
  cadavere imbalsamato
  persona vecchia e magra

mungitrice /mund͡ʒiˈtrit͡ʃe/ (n)
budeie
  mungitore femminile

mungitrici /mund͡ʒiˈtrit͡ʃi/ (n)
budeie
  mungitore femminile

municipale /munit͡ʃiˈpale/ (adj)
by

municipio /muniˈt͡ʃipjo/ (n)
rådhus
  edificio

munificenza /munifiˈt͡ʃɛntsa/ (n)
belønning
  generosità

munito /muˈnito/ (adj)
møblert

muone /muˈone/ (n)
myon
  fisica

muovere /ˈmwɔvere/ (v)
bevege
  cambiare posizione di un oggetto

muoversi /ˈmwɔversi/ (v)
trekk
  affrettarsi
  allontanarsi
  compiere un movimento

muraglia /muˈraʎʎa/ (n)
skillevegg
  }} barriera

muro /ˈmuro/ (n)
mur
  struttura muraria verticale

musa /ˈmuza/ (n)
muse
  }}

muscolare /muskoˈlare/ (adj)
muskel

muscolo /ˈmuskolo/ (n)
muskel
  }}

museo /muˈzɛo/ (n)
museum

musica /ˈmuzika/ (n)
musikk
  espressione artistica

musicale /muziˈkale/ (adj)
musikk

musicista /muziˈt͡ʃista/ (n)
musiker
  suonatore, compositore

muso /ˈmuzo/ (n)
kjeft
  parte anteriore della testa degli animali
nese
  }}, }}

mustacchio /ˈmustàcchio/ (n)
bart

mutande /muˈtande/ (n)
underbukse
  biancheria intima che copre il pube

mutandine /mutanˈdiːne/ (n)
underbukse
  lingerie

mutare /muˈtare/ (v)
forandre
  causare una trasformazione
  sostituire qualcosa con qualcos'altro
  subire una trasformazione

muto (adj)
stum
  che non è in grado di esprimersi con la voce

mutua (n)
felles
  reciproca, vicendevole

mutuo /ˈmutwo/ (n)
gjensidig
  reciproco

nabbo (n)
newbie

nahuatl /naˈwatl/ (n)
nahuatl
  sostantivo, (linguistica) lingua indigena del Messico centrale

naif (adj)
enfoldig
  primitivo, genuino

naif /na.ˈif/ (n)
enfoldig
  relativo all'espressione pittorica

nanismo /naˈnizmo/ (n)
dvergvekst
  medicina

nappa /ˈnappa/ (n)
dusk

narcisismo /nart͡ʃiˈzizmo/ (n)
forfengelighet
  vanità

narrare /narˈrare/ (v)
fortelle
  raccontare storie o fatti

narratore /narraˈtore/ (n)
forteller
  voce narrante

narrazione /narraˈtsjone/ (n)
historie
  racconto

narvalo /narˈvalo/ (n)
narhval
  monodontide

nasale (adj)
nasal
  del naso

nascere /ˈnaʃʃere/ (v)
fødsel

nascita /ˈnaʃʃita/ (n)
begynnelse
  }} formazione, comparsa, inizio

nascondere /naˈskondere/ (v)
dekke
  impedire che qualcosa venga visto o conosciuto da altri

naso /ˈnaso/ (n)
nese
  }}

nastro /ˈnastro/ (n)
band
  striscia di tessuto

nasturzio (n)
brønnkarse

natica (n)
bakende

natura (n)
natur

naturale /natuˈrale/ (adj)
egen
  colore araldico

naufragare /naufraˈɡare/ (v)
senke
  affondare

naufragio /nauˈfrad͡ʒo/ (n)
nedgang

nausea /ˈnauzea/ (n)
kvalme og brekninger
  senso di vomito

nauseabondo /nawzeaˈbondo/ (adj)
motbydelig
  }} disgustoso

navale /naˈvale/ (adj)
marin

navata /naˈvata/ (n)
skip

nave /ˈnave/ (n)
skip
  grande imabarcazione

navetta (n)
skytteltrafikk
  elemento delle macchine per la tessitura
  trasporto di passeggeri ed autoveicoli su brevi tragitti

navigante (adj)
seilende
  }}

navigare /naviˈɡare/ (v)
navigere

naviglio /naˈviʎʎo/ (n)
skip

nazionalismo /natsjonaˈlizmo/ (n)
nasjonalisme

nazione /naˈtsjone/ (n)
nasjon, folk, land

nazismo /nat͡sˈt͡sizmo/ (n)
nasjonalsosialisme

nazista /nat͡sˈt͡sista/ (n)
nazist
  storia

ne (adv)
i
  avverbio di provenienza

ne /ne/ (pronoun)
i
  pronome personale riferito a cosa
  pronome personale riferito a persona
  pronome personale riferito ad animale

nebbia /ˈneb.bja/ (n)
tåke, skodde
  fenomeno atmosferico

nebulosa /nebuˈloza/ (n)
stjernetåke
  astronomia

nebuloso /nebuˈloso/ /nebuˈlozo/ (adj)
disig

necessariamente /net͡ʃessarjaˈmente/ (adv)
nødvendigvis

necessario (adj)
nødvendig
  indispensabile, essenziale

necessitare /net͡ʃessiˈtare/ (v)
trenge
  rendere necessario

necessità /net͡ʃessiˈta/ (n)
behov
  bisogno
armod
  povertà, indigenza

necrofilia /nekrofiˈlia/ (n)
nekrofil

necrologio /nekroˈlɔd͡ʒo/ (n)
dødsannonse
  annuncio funebre

necropoli /neˈkrɔpoli/ (n)
nekropolis

nefando /neˈfando/ (adj)
avskyelig
  atroce

nefasto /neˈfasto/ (adj)
unheldig
  disgraziato

negativo (adj)
motsigende
  esprimente negazione
negativ
  non positivo, contrario
  numero inferiore a zero
  polo a massa

negativo /neɡaˈtivo/ (n)
negativ
  fotografia

negato /neˈɡato/ (adj)
unyttig
  }} }} incapace

negligenza /neɡliˈd͡ʒɛntsa/ (n)
uoppmerksomhet

negoziare /neɡotˈtsjare/ (v)
forhandle
  accordo:condurre trattative
  compravendita:contrattare
dele ut
  commerciare

negoziato (adj)
dele ut
  trattativa

negoziazione /neɡotsjaˈtsjone/ (n)
forhandling
  trattativa

negozio /neˈɡɔtsjo/ (n)
butikk
  esercizio commerciale in cui si vendono beni di consumo
  scambio commerciale

negra (n)
mørk
  }}

negro (adj)
mørk
  con la pelle di colore nero
  di colore nero
neger
  persona con la pelle nera

nemico (adj)
fiende
  che prova ostilità (aggettivo)

nemico /neˈmiko/ (n)
fiende
  chi nutre ostilità verso qualcosa o qualcuno (sostantivo)

nenia /ˈnɛnja/ (n)
allsang
  cantilena

neo /ˈnɛo/ (n)
føflekk

neoclassicismo /neoklassiˈt͡ʃizmo/ (n)
nyklassisisme
  arte, letteratura

neofita /neˈɔfita/ (n)
novise
  senso figurato

neoformazione (n)
neologisme
  linguistica

neonato (adj)
barn
  lattante

nerbo /ˈnɛrbo/ (n)
svøpe
hjerte
  }}

nero /ˈnero/ (n)
svart, sort
  di colore nero

nervo /ˈnɛrvo/ (n)
nerve
  }}

nervosismo /nervoˈsizmo/ (n)
uro
  agitazione

nesso /nɛsso/ (n)
forbindelse
  collegamento, legame

nessuno (adj)
ingen
  persona che non vale niente
  neppure uno

nettare /netˈtare/ /ˈnɛttare/ (v)
gjøre
  pulire

netto /ˈnetto/ (adj)
nett
  con le imposte pagate
gjøre
  pulito, lindo

neutralità /neutraliˈta/ (n)
nøytralitet

neutralizzare /newtralidˈdzare/ (v)
nøytralisere

neutro (adj)
nøytral
  neutrale, imparziale

neve /ˈneve/ (n)
snø, sne

nevicare /neviˈkare/ (v)
snø
  fenomeno naturale

nevicata (n)
snøfall

nevrosi /neˈvrɔzi/ (n)
nevrose
  disturbo del sistema nervoso

nibbio /ˈnibbjo/ (n)
glente
  }}, }} uccello rapace (Milvus milvus)

nichel /ˈnikel/ (n)
nikkel
  elemento chimico

nichilismo //nikiˈlizmo/ (n)
nihilisme
  filosofia

nicotina /nikoˈtina/ (n)
nikotin
  chimica: alcaloide estratto dal tabacco

nidiata /niˈdjata/ (n)
ruge
  di uccellini

nido /ˈnido/ (n)
reir
  luogo di animali

niente (adj)
ingenting
  nulla

nimbo (n)
glorie
  termine araldico

ninfomania (n)
nymfomani

ninnolo /ˈninnolo/ (n)
nips
  }}

nipote /niˈpoːte/ (n)
barnebarn
  il figlio di un figlio

nitido /ˈnitido/ (adj)
livlig

nitrito /niˈtrito/ (n)
knegg
  verso del cavallo e del mulo

no (conjunction)
nei
  particella che esprime negazione

nobelio /noˈbɛljo/ (n)
nobelium
  chimica

nocca /ˈnɔkka/ (n)
knoke
  articolazione delle dita di mani e piedi

nocciola (n)
hassel
  aggettivo
hasselnøtt
  }}
  aggettivo|(yeux)

nocciolo (n)
hassel
  pianta cespugliosa

nocciolo /notˈt͡ʃɔːlo/ /ˈnɔtt͡ʃolo/ (n)
steinaktig
  guscio legnoso che avvolge un seme
komma
  punto centrale di un discorso o problema

noce /ˈnot͡ʃe/ (n)
nøtt
  frutto

noce di cocco (n)
kokosnøtt

noce moscata (n)
muskatnøtt

nocivo /noˈt͡ʃivo/ (adj)
skadelig

nodo /ˈnɔdo/ (n)
hjørne
knop
  intreccio
  botanica:ingrossamento

noi /ˈnoi/ (pronoun)
vi

noioso /noˈjoso/ /noˈjozo/ (adj)
irritende

noleggiare /noledˈd͡ʒare/ (v)
leie

nome /ˈnome/ (n)
navn
  parola con cui si identifica una persona o un oggetto

nome comune (n)
appellativ
  linguistica

nome proprio (n)
egennavn

nomina /ˈnɔmina/ (n)
valg
  elezione

nominare /nomiˈnare/ (v)
oppnevne

nominativo /nominaˈtivo/ (n)
nominativ
  caso

nominato /nomiˈnato/ (adj)
navngitt
berømt
  noto

non /ˈnon/ (adv)
ei

non udente (n)
butt

nonano /noˈnano/ (n)
nonan

noncuranza /,nonkuˈrantsa/ (n)
uaktsomhet

nonna /ˈnɔnna/ (n)
bestemor, farmor

nonno /ˈnɔnno/ (n)
bestefar

nonnulla /nonˈnulla/ (n)
ingenting
  cosa senza importanza

nord /ˈnɔrd/ (n)
nord
  punto cardinale

nordico /ˈnɔrdiko/ (adj)
nordisk

norma /ˈnɔrma/ (n)
regel
  regola di comportamento

normale (adj)
alminnelig
  tipico
loddrett
  }}

normalità /normaliˈta/ (n)
normalitet

norvegese (adj)
norsk
  }} relativo alla Norvegia

nosocomio /nozoˈkɔmjo/ (n)
sjukehus

nostalgico (adj)
lengselsfull
  contraddistinto da nostalgia

nostro (possessiveAdjective)
vår
  aggettivo possessivo di prima persona plurale

nota /ˈnɔ:ta/ (n)
beryktet
  famigerata
berømt
  famosa
kommentere
  giudizio
kjent
  matematica
refs
  scuola

notevole /noˈtevole/ (adj)
fremragende
  di qualità

notificare /notifiˈkare/ (v)
meddele

notizia /noˈtitsja/ (n)
novelle
nyhet
  1

notiziario /notiˈtsjarjo/ (n)
nyhet

noto (adj)
kjent
  ben conosciuto, risaputo
beryktet
  famoso

notorietà /notorjeˈta/ (n)
berømmelse
  (sociologia) capacità di farsi notare dal grande pubblico

notorio /noˈtɔrjo/ (adj)
beryktet

notte /ˈnɔtte/ (n)
natt

novanta /noˈvanta/ (numeral)
nitti
  numero cardinale

novantasei (numeral)
nittiseks
  numero cardinale

novantasette (numeral)
nittisyv
  numero cardinale

nove /ˈnɔve/ (numeral)
ni
  numero cardinale

novella /noˈvɛlla]/ (n)
nyfødt
  giovane, acerba
historie
  racconto
nyhet
  racconto|(literary)

novembre /noˈvɛmbre/ (n)
november
  mese dell'anno

novità /noviˈta/ (n)
innovasjon
  cambiamento, innovazione
utvikling
  fatto recente
nyhet
  notizia, nuova

novizio (adj)
novise
  }}

nozze /ˈnɔttse/ (n)
bryllup

nube /ˈnube/ (n)
fordunkle
  meteorologia

nubifragio /nubiˈfrad͡ʒo/ (n)
styrtregn
  }}

nuca /ˈnuka/ (n)
nakke
  anatomia

nucleo /ˈnukleo/ (n)
kjerne
  1. parte più interna di qualcosa

nullafacente (adj)
arbeidsløs
  (aggettivo)

nullità /nulliˈta/ (n)
ingenting
  persona senza alcun valore

nullo /ˈnullo// (adj)
null
  3. (matematica) pari a zero

nume /ˈnu.me/ (n)
gud
  letteratura

numerale (adj)
numerale
  parte del discorso

numerare /numeˈrare/ (v)
antall
  assegnare un numero progressivo a persone o cose

numero /ˈnumero/ (n)
tall, antall
  matematica

numero perfetto (n)
perfekt tall

numero razionale (n)
rasjonalt tall

numero reale (n)
reelt tall

numeroso /numeˈroso/ /numeˈrozo/ (n)
mange

nuocere /ˈnuot͡ʃere/ (v)
lemleste

nuotare (v)
svømme
  muoversi nell'acqua con la forza di braccia e gambe

nuovamente /nwovaˈmente/ (adv)
igjen
  di nuovo

nuovo /ˈnwɔvo/ (adj)
ny

nutrimento /nutriˈmento/ (n)
ernæring
  alimentazione, cibo

nutrire /nuˈtrire/ (v)
mate
  dare nutrimento
kjenne
  sviluppare idee o sentimenti

nutrito /nuˈtrito/ (adj)
stor
  }} ampio

nutrizione /nutriˈtsjone/ (n)
ernæring
  biologia

nuvola /ˈnuvola/ (n)
sky

nuvola digitale
fordunkle

nuvoloso //nuvoˈlozo/ /nuvoˈloso/ (adj)
mørk
  senso figurato: rabbuiato, cupo

né /ˈne/ (conjunction)
hverken

oasi /ˈɔazi/ (n)
oase
  deserto:vegetazione
  posto piacevole

obbedire /obbeˈdire/ (v)
adlyde
  adempiere ad un ordine

obbligatorio /obbliɡaˈtɔrjo/ (adj)
obligatorisk
  imposto

obbligo /ˈɔbbliɡo/ (n)
tvangsinnleggelse
  impegno, dovere
krav
  regola

obbrobrio /obˈbrɔbrjo/ (n)
forlegenhet
  infamia

obbrobrioso /obbroˈbrjoso/ /obbroˈbrjozo/ (adj)
skammelig
  infamante
ubehagelig
  orribile

obeso (adj)
korpulent
  molto grasso

obiettivo /objetˈtivo/ (n)
sikte
  bersaglio
  meta
  ottica

obiezione (n)
innvending

obitorio /obiˈtɔrjo/ (n)
likhus

obliare /obliˈare/ (v)
glemme

obolo /ˈɔbolo/ (n)
penger
  moneta o modesta somma di denaro

obsoleto /obsoˈleto/ /obsoˈlɛto/ (adj)
datert
  caduto in disuso

oca /ˈɔka/ (n)
gås
  }}, }} uccello palmipede

occasionale /okkazjoˈnale/ (adj)
mulighet
  fortuito, accidentale
  saltuario

occasionalmente /okkazjonalˈmente/ (adv)
av og til
  raramente

occasione /okkaˈzjone/ (n)
sjanse
  1. ciò che permette a qualcuno di migliorare la propria vita
grunn
  causa, pretesto

occhio /ˈɔkkjo/ (n)
øye
  }}, }}, }} organo sensoriale della vista

occidentale (adj)
vestlig
  che è posto verso ovest

occidentale /ott͡ʃidenˈtale/ (n)
vestlig
  originario dei paesi occidentali

occludere /okˈkludere/ (v)
blokk
  otturare

occorrenza /okkorˈrɛntsa/ (n)
programpost
  evenienza, caso
tilfelle
  }}
krav
  }} bisogno, necessità

occorrere /okˈkorrere/ (v)
krav
foregå
  (of time)
trenge
  servire, essere necessario

occulto (adj)
okkult
  nascosto
hemmelig
  segreto

occulto /okˈkulto/ (n)
okkult
  ciò che è relativo all'occultismo

occupare /okkuˈpare/ (v)
besette

occuparsi /okkuˈparsi/ (v)
bli

occupazione /okkupaˈtsjone/ (n)
arbeide
  lavoro retribuito
inndragning
  militare

oculato //okuˈlato/ (adj)
forsiktig
  scrupoloso, prudente

odiare /oˈdjare/ (v)
hate

odio /ˈɔdjo/ (n)
hat
  sentimento di forte inimicizia

odorare /odoˈrare/ (v)
lukte

odorato /odoˈrato/ (n)
sans
  senso dell'olfatto

odore /oˈdore/ (n)
lukt

odoroso /odoˈrozo/ (adj)
duftende

offendere /ofˈfɛndere/ (v)
mishandle
  oltraggiare

offensiva / offenˈsiva/ (n)
drive
  azione energica

offensivo /offenˈsivo/ (adj)
grov

offerta /ofˈfɛrta/ (n)
tilbud
  (domanda e) offerta
offer
  obolo

offesa /ofˈfesa/ (n)
sår
  danno del corpo
gjøre vont
  risentita, adirata

officina (n)
handle
  laboratorio per riparazioni

offrire /ofˈfrire/ (v)
tilby

offuscare /offusˈkare/ (v)
dim
forkludre
  }} confondere

oggettivo / odd͡ʒetˈtivo/ (adj)
faktisk
  reale, effettivo

oggetto /odˈd͡ʒɛtto/ (n)
ting
  cosa materiale, concreta

oggi (adv)
i dag, idag
  nella giornata in corso

ogiva /oˈd͡ʒiva/ (n)
første

olandese /olanˈdese/ /olanˈdeze/ (n)
nederlandsk
  lingua

oleoso /oleˈozo / (adj)
smøre
  oleifero

oliare (v)
olje
  lubrificare

olimpico /oˈlimpiko/ (adj)
frittstående
  }} imperturbabile

olio /ˈɔljo/ (n)
olje

olismo /oˈlizmo/ (n)
Holisme
  biologia

olistico /oˈlistiko/ (adj)
grundig
  globale

oliva (adj)
oliven
  colorato di oliva

oliva /oˈliva/ (n)
oliven
  frutto dell'olivo

olivastro (adj)
oliven
  di colore

olmio /ˈɔlmjo/ (n)
holmium
  elemento chimico

olmo /ˈolmo/ (n)
alm
  }}

olocenico /oloˈt͡ʃɛniko/ (adj)
Holocen
  geologia

oltraggiare (v)
fornærme
  insultare
  offendere
  oltraggiare

oltraggio /olˈtradd͡ʒo/ (n)
skjenselsgjerning
  affronto
skjelle ut
  offesa, insulto

oltre (adv)
av
  avverbio, più in avanti

oltre (preposition)
forbi
  preposizione, al di là, dalla parte opposta di
flere
  preposizione, più a lungo di

ombelico /ombeˈliko/ (n)
navle
  }}
  }}cicatrice addominale

ombra /ˈombra/ (n)
skygge
  zona di semioscurità
  termine araldico

ombreggiato /ombredˈd͡ʒato/ (adj)
paraply

ombrello /omˈbrɛllo/ (n)
paraply
  parapioggia

ombrellone /ombrelˈlone/ (n)
paraply

ombroso /omˈbrozo/ (adj)
suspekt
  }} diffidente

omertoso /omerˈtoso/ /omerˈtozo/ (n)
stum

omettere /oˈmettere/ (v)
utelate
  tralasciare

omicida /omiˈt͡ʃida/ (n)
morder
  sostantivo. chi uccide uno o più individui

omicidio /omiˈt͡ʃidjo/ (n)
drepe
  assassinio

omosessuale (adj)
homo
  persona
  relativo all'omosessualità

onanismo /onaˈnizmo/ (n)
onanering

oncia /ˈont͡ʃa/ (n)
bit
  quantità minima

onda /ˈonda/ (n)
vinke
  di capelli
  massa d'acqua

onda gravitazionale (n)
gravitasjonsbølge

ondata /onˈdata/ (n)
vinke

onde (adv)
hvem sin
  di cui
av
  per cui

ondeggiare /ondedˈd͡ʒare/ (v)
gynge
  sull'acqua

ondoso /onˈdoso/, /onˈdozo (adj)
vinke

ondulatorio (adj)
vinke

onere /ˈɔnere/ (n)
ansvar
  obbligo

oneroso /oneˈroso /oneˈrozo/ (adj)
byrdefull
  pesante

onesto (adj)
riktig
  giusto, leale, corretto

onice /ˈɔnit͡ʃe/ (n)
onyx

onirico /oˈniriko/ (adj)
drømme
  }} irreale

onore /oˈnore/ (n)
ære

onta /ˈonta/ (n)
skam
  disonore

ontano /onˈtano/ (n)
older, or
  }}

ontologia /ontoloˈd͡ʒia/ (n)
ontologi
  studio dell'esistenza

ontologicamente (adv)
ontologisk

opacizzare /opat͡ʃidˈdzare/ (v)
formørke

opaco /oˈpako/ (adj)
matt

opera /ˈɔpera/ (n)
arbeide
  azione
  lavoro
  risultato di un'attività
bidra til
  intervento

operare /opeˈrare/ (v)
gå an
tjene
  agire, lavorare

operoso /opeˈroso/ /opeˈrozo/ (adj)
flittig
  diligente

opificio /opiˈfit͡ʃo/ (n)
fabrikk

opimo (adj)
feit
  grasso

opinare /opiˈnare/ (v)
anta
  (rare)

opinione /opiˈnjone/ (n)
mening

opossum /oˈpɔssum/ (n)
pungrotte
  }} didelfide

opporsi /opˈporsi/ (v)
bekjempe

opportunità /opportuniˈta/ (n)
bekvemmelighet
  convenienza

opportuno /opporˈtuno/ (adj)
annektere
  (di momento)
  adatto, idoneo
bekvemmelig
  conveniente
praktisk
  di visita

opposto (adj)
motsatt
  (aggettivo) contrario
  (sostantivo) contrario

opposto /opˈposto/ (n)
motsatt
  }}

oppresso (adj)
rørende
  }} affranto, afflitto

opprimere /opˈprimere/ (v)
sammentrykke
  gravare

oppure /opˈpu.re/ (conjunction)
ellers
  in caso contrario
eller
  o invece

optare /opˈtare/ (v)
beslutte
  scegliere una determinata soluzione fra quelle possibili

opulento /opuˈlɛnto/ (adj)
fullstendig
  riferito a forme specialmente femminili

opulenza /opuˈlɛntsa/ (n)
overflod
  abbondanza, ricchezza

opzione /opˈtsjone/ (n)
valgmulighet

ora (adv)
nå
  adesso

ora /ˈoːra/ /ˈɔːra/ (n)
time
  unità di tempo

orario (adj)
ta tid
  prospetto, fascicolo

orario /oˈrarjo/ (n)
ta tid
  di segnale che indica il tempo alla radio
medurs
  in riferimento alla direzione dello spostamento

orazione /oratˈtsjone/ (n)
bønnemøte
  preghiera

orbita /ˈɔrbita/ (n)
kule
  sfera d'influenza
sti
  traiettoria nello spazio

orca /ˈɔrka/ (n)
spekkhogger
  cetaceo

orchestrare (v)
partitur
  musica

orcio /ˈort͡ʃo/ (n)
krukke

orco /ˈorko/ /ˈɔrko/ (n)
monster
  }} brutto, repellente

ordalia /ordaˈlia/ /orˈdalja/ (n)
prøvelse

ordinamento /ordinaˈmento/ (n)
bestille

ordinanza /ordiˈnantsa/ (n)
bestille
  diritto
forsikre
  mandato

ordinare /ordiˈnare/ (v)
bestille
  dare ordini
  mettere in ordine

ordinario (n)
slette
  banale

ordinario /ordiˈnarjo/ (n)
alminnelig
  consueto
regelmessig
  regolare

ordinativo (adj)
bestille
  ordinazione

ordinazione (n)
ordinasjon
  disposizione in un ordine prestabilito

ordine /ˈor.di.ne (n)
bestille
ordinasjon
  sacramento

ordito /orˈdito/ (n)
nett
  intrico
renning
  tessitura

orecchia /oˈrekkja/ (n)
øre
  ripiegamento dell'estremità di una pagina

orecchiare /orekˈkjare/ (v)
overhøre
  origliare

orecchino /orekˈkino/ (n)
ørering
  pendente

orecchio /oˈrekkjo (n)
øre
  }} organo uditivo

orfanotrofio /orfanoˈtrɔfjo/ (n)
barnehjem

organico /orˈɡaniko/ (n)
personale
  personale

organismo /orɡaˈnizmo/ (n)
organisme
  }} complesso di organi vitali che costituiscono un essere vivente
  da rivedere

organizzazione /orɡaniddzaˈtsjone/ (n)
organisasjon

organo /ˈɔrɡano/ (n)
organ
  parte del corpo

orgasmo /orˈɡazmo/ (n)
opphisselse
  }}

orgoglio /orˈɡoʎʎo/ (n)
stolthet

orientale (adj)
aust
  aggettivo, che è posto ad est

orientamento /orjentaˈmento/ (n)
tilbøyelighet
  tendenza

oriente /oˈrjɛnte/ (n)
aust
  geografia

orifiamma /oriˈfjamma/ (n)
fane
  araldica

origano /oˈriɡano/ (n)
bergmynte

originare /orid͡ʒiˈnare/ (v)
grunn

origine /oˈridʒine/ (n)
diskutere
  causa, motivo
opphav
  principio, nascita
origo
  provenienza

orinare (v)
slå lens
  emettere urina

orizzontalmente /oriddzontalˈmente/ (adv)
-es

orizzonte /oridˈdzonte/ (n)
se på
  paesaggio
blåne
  }}

orlare //orˈlare/ (v)
kant
  sartoria

orlo /ˈorlo/ (n)
frynse
leppe
  (di contenitori)
brem
  di recipiente
kant
  margine
  spigolo

orma /ˈorma/ (n)
spor
  sostantivo, impronta di animale

ormai /orˈmai/ (adv)
nå som

ormone /orˈmone/ (n)
hormon
  biologia, fisiologia

ornare /orˈnare/ (v)
besette
  rendere più gradevole alla vista con ornamenti

ornitologia /ornitoloˈd͡ʒia/ (n)
ornitologi
  zoologia

ornitorinco //ornitoˈrinko// (n)
nebbdyr
  }} ornitorinchide

oro /ˈɔro/ (n)
gull
  metallo prezioso
  }} metallo araldico

orologeria (n)
horologi

orologio /oroˈlɔːd͡ʒo/ (n)
ur, klokke

orrendo /orˈrɛndo/ (adj)
fæl
  orribile

orrido (adj)
fryktelig
  orrendo

orso /ˈorso/ (n)
bjørn
  }} urside

orto /ˈɔrto/ (n)
hage
  terreno

ortocentro /orto'tchentro/ (n)
klimaks

ortodossia /ortodosˈsia/ (n)
ortodoksi

ortodosso (adj)
ortodoks
  convenzionale

orzaiolo /ordzaˈjɔlo/ (n)
byggkorn, sti

orzo /ˈɔrdzo/ (n)
bygg
  pianta/frutto

osannare /ozanˈnare/ (v)
hagl
  applaudire

osare /oˈzare/ (v)
våge seg

oscar (n)
Oskar
  significato 1

oscillare /oʃʃilˈlare/ (v)
Variere
  }}

oscurare /oskuˈrare/ (v)
formørke
  rendere scuro impedendo l'arrivo della luce

oscurarsi /oskuˈrarsi/ (v)
formørke
  farsi scuro

oscurità /oskuriˈta/ (n)
mørke
  tenebre

oscuro /osˈkuro/ (adj)
dim
  in parte o del tutto privo di luce
mørk
  incerto
  oscurità
mystisk
  incomprensibile
  misterioso
ydmyk
  umile

ospedale psichiatrico (n)
galehus

ospitale (adj)
gjestfri

ospitare /ospiˈtare/ (v)
hus
  contenere

ospite (adj)
gjest
  ospitante

ospite /ˈɔspite/ (n)
gjest
  ospitato

ossario (n)
ossuarium

ossatura /ossaˈtura/ (n)
beingrind
  }}

osseo /ˈɔsseo/ (adj)
bein
hard
  }}

osservanza /osserˈvantsa/ (n)
konformitet

osservare /osserˈvare/ (v)
observere
  guardare con attenzione
følge
  rispettare una regola

ossessionare /ossessjoˈnare/ (v)
være besatt
  tormentare l'animo

ossessione /ossesˈsjone/ (n)
mareritt

ossido /ˈɔssido/ (n)
oksid
  }} sostanza chimica risultante dall'unione di un metallo con l'ossigeno

ossigeno /osˈsidʒeno/ (n)
oksygen, surstoff
  chimica

ossimoro /os.siˈmo.ro/ /osˈsi.mo.ro/ (n)
selvmotsigelse
  paradosso

osso /ˈɔsso/ (n)
ben, bein
  }}

ostacolare /ostakoˈlare/ (v)
hindre
  intralciare

ostaggio /oˈstadd͡ʒo/ (n)
gissel
  persona sequestrata

ostentare /ostenˈtare/ (v)
smøre
  mostrare con ostentazione
simulere
  simulare

ostentazione /ostentaˈtsjone/ (n)
vise
  di qualcosa

osteopatia /osteopaˈtia/ (n)
osteopati
  }}

ostia /ˈɔstja/ (n)
hostie
  particola

ostile /oˈstile/ (adj)
motstående
  avverso

ostrica /ˈɔstrika/ (n)
østers

ostrogoto //ostroˈɡɔto/ (n)
gresk
  }} lingua incomprensibile

ostruito /ostruˈito/ (adj)
lukket
  sbarrato

osé /oˈze/ (adj)
dristig

ottano /otˈtano/ (n)
oktan

ottanta /otˈtanta/ (numeral)
åtti
  numero cardinale

ottantotto (numeral)
åttiåtte
  numero cardinale

ottemperare /ottempeˈrare/ (v)
adlyde

ottenere /otteˈnere/ (v)
vinne
oppnå
  conseguire ciò che si desidera
få tak i
  ricavare, trarre
  ricevere

ottetto / otˈtetto/ (n)
oktett
  musica, chimica

ottimismo (n)
glede
  allegria, euforia
optimisme
  pensiero positivo

ottimista /ottiˈmista/ (n)
optimistisk
  che ha una visione positiva delle cose
Optimist
  chi ha una visione positiva delle cose

ottimistico /ottiˈmistiko/ (adj)
optimistisk

ottimo /ˈɔttimo/ (n)
storartet

otto /ˈɔtto/ (n)
åtte
  numero cardinale

otto volante (n)
berg-og-dal-bane

ottobre /otˈtobre/ (n)
oktober
  mese dell'anno

ottone /otˈtone/ (n)
messing
  lega

ottundere /otˈtundere/ (v)
dum

ottusangolo /ot,tuˈzanɡolo/ (adj)
stump

ottuso /otˈtuzo/ (adj)
stump
  con apice ottuso, arrotondato
  }} di angolo
dum
  spuntato, smussato
  }} di persona poco perspicace

ovale /oˈvale/ (n)
oval
  sostantivo, (matematica) figura geometrica con forma simile alla sezione longitudinale di un uovo, spesso un'ellisse

ovario /oˈvarjo/ (n)
eggstokk
  }}

ovest /ˈɔːvest/ (n)
vest
  punto cardinale

ovile /oˈvile/ (n)
føre i pennen

ovino (adj)
får
  zoolofia: animale

ovulare /ovuˈlare/ (v)
ha eggløsning
  verbo

ovunque (adv)
overalt
  dappertutto

ovvero /ov"vero/ (conjunction)
eller

ovviamente /ɔv.vjaˈmen.te/ (adv)
selvsagt
  naturalmente, evidentemente

ovvio /ˈɔvvjo/ (adj)
slette
  evidente
innlysende
  naturale

oziare (v)
late seg
  poltrire

ozio /ˈɔtsjo/ (n)
lediggang

ozioso /otˈtsjoso/, /otˈtsjozo/ (adj)
arbeidsløs
  di cosa, che è superflua e fatta per ozio
  di persona, che vive nell'ozio
  di tempo, che è trascorso nell'ozio

ozono /odˈdzɔno/ (n)
ozon
  }}

pacato /paˈkato/ (adj)
roe seg
  sereno

pacchetto /pakˈketto/ (n)
pakke

pacchia /ˈpakkja/ (n)
moro

pacco /ˈpakko/ (n)
pakke
  confezione, scatola
bore
  }} cosa noiosa

pace /ˈpa.t͡ʃe/ (n)
fred

pacificazione /pat͡ʃifikatˈtsjone/ (n)
passivisering
avstemming
  riconciliazione

padella /paˈdɛlla/ (n)
stekepanne

padiglione /padiʎˈʎɔne/ (n)
musling
  termine anatomico

padre /ˈpadre/ (n)
far, fader, pappa

padronanza /padroˈnantsa/ (n)
mestring

padrone /paˈdrone/ (n)
husbond
  proprietario: chi possiede qualcosa

padroneggiare /padronedˈd͡ʒare/ (v)
styre
  conoscere perfettamente
  controllare
regel
  dominare

paesaggio /paeˈzadd͡ʒo/ (n)
se på
  veduta

paese /paˈeze/ (n)
land
  regione abitabile o abitata
  stato, nazione

paga /ˈpaɡa/ (n)
betale
  salario, stipendio

pagano (adj)
hedensk
  }} persona che segue una religione pagana (non cristiana)
  }} relativo al paganesimo

pagare /paˈɡare/ (v)
betale

pagatore (adj)
betale
  che paga

paggio /ˈpadd͡ʒo/ (n)
side

pagina /ˈpad͡ʒina/ (n)
side

paiolo /paˈjɔlo/ (n)
kjele
  recipiente

pala /ˈpala/ (n)
spade
  attrezzo per scavare o smuovere i materiali

palafitta /palaˈfitta/ (n)
batteri
  edilizia

palato /paˈlato/ (n)
gane
  }}

palazzina /palatˈtsina/ (n)
hus

palazzo /paˈlatt͡so/ (n)
palass
  residenza di un sovrano, di un regnante o di una famiglia di alto lignaggio

palco /ˈpalko/ (n)
bli stående
  pedana
ankel
  termine araldico

paleontologico /paleontoˈlɔd͡ʒiko/ (adj)
paleontologisk
  scienza

palesare /paleˈzare/ (v)
manifestere
  manifestare
avsløre
  svelare

palese /paˈleze/ (adj)
innlysende
  lampante

palesemente /palezeˈmente/ (adv)
selvsagt

palestra /paˈlɛstra/ (n)
trene
  esercizio fisico

palla /ˈpal la/ (n)
ball
  oggetto sferico da gioco

pallacanestro /pallakaˈnɛstro/ (n)
basketball

palladio /palˈladjo/ (n)
sikring
  }}

pallamano (n)
håndball

palleggio /palˈledd͡ʒo/ (n)
bestemme
  pallavolo

pallido /ˈpallido/ (adj)
blek
  }} debole, vago

pallino /palˈlino/ (n)
jekke
  bocce
kjepphest
  mania

palma /ˈpalma/ (n)
nett
  }}

palmizio (n)
palme
  termine araldico

palo /ˈpalo/ (n)
stolpe
  }}

palpata /palˈpata/ (n)
kjenne

paltò /palˈtɔ/ (n)
frakk

palude /paˈlude/ (n)
mersk
  (geografia)

palustre /paˈlustre/ (adj)
mersk

panca /ˈpanka// (n)
benk

panchina /paŋˈkina/ (n)
benk

pancia /ˈpant͡ʃa/ (n)
buk

panciuto /panˈt͡ʃuto/ (adj)
rund
  }} (di oggetto) rotondeggiante

pancreas /pankreas/ (n)
bukspyttkjertel
  anatomia

panda /panˈda/ /ˈpanda/ (n)
panda
  Panda gigante: }}

pandeismo (n)
pandeisme

pane /ˈpaːne/ (n)
brød
  prodotto alimentare

panetteria /panetteˈria/ (n)
bakeri

panico (adj)
irrasjonal
  della natura

panico /ˈpaniko/ (n)
få panikk
  terrore

paniere /paˈnjɛre/ (n)
kurv
  cesto, canestro

panino /paˈnino/ (n)
sandwich
  pezzo di pane con dentro affettati, formaggi e similari companatici

panna /ˈpanna/ (n)
fløte
  crema del latte

panno /panno/ (n)
tekstil
  tessuto, stoffa in genere

pannocchia /panˈnɔkkja/ (n)
ananas
  da rivedere

panorama /panoˈrama/ (n)
se på
  veduta

panoramica /panoˈramika/ (n)
panorere
  cinema
allmenn
  }}

pantano /pan'tano/ (n)
myr
  circostanza complessa e ambigua
mersk
  terreno argilloso e fangoso

panteismo /panteˈizmo/ (n)
panteisme

pantera /panˈtɛra/ (n)
panter
  araldica

pantofola (n)
arbeidsløs
  (aggettivo

pantofolaio (adj)
arbeidsløs
  (aggettivo)

pantografo /panˈtɔɡrafo/ (n)
pantograf

pantomima /pantoˈmima/ (n)
vise
  }} messinscena

panzana /panˈtsana/ (n)
leie
  }} frottola

papa (n)
pave
  pontefice

papaia (n)
papaya

papillon /papiˈjɔn/ (n)
flue
  cravatta

pappagallo /pappaˈɡallo/ (n)
papegøye
  }}, }} uccello

pappamolla /pappaˈmɔlla/ (n)
pyse
  rammollito

pappone /papˈpone/ (n)
hallik
  protettore

papà (n)
far

parabola /paˈrabola/ (n)
parabel
  curva conica

parabrezza /,paraˈbreddza/ (n)
frontrute

paracadute /parakaˈdute/ (n)
fallskjerm

paradosso /paraˈdɔsso/ (n)
paradoks
  }}
  }} assurdità

parafulmine /paraˈfulmine/ (n)
lynavleder
  asta di ferro

paragonabile /paraɡoˈnabile/ (adj)
komparabel

paragonare /paraɡoˈnare/ (v)
jamføre
  confrontare

paragone /paraˈɡone/ (n)
parallell
  similitudine

paralisi /paˈralizi/ (n)
paralyse
  medicina, paresi

parallasse /paralˈlasse/ (n)
parallakse
  fisica

parallela /paralˈlɛla/ (n)
parallell
  geometria

parallelismo /paralleˈlizmo/ (n)
likhet
  senso figurato

parallelo (adj)
parallell
  linea

paralume /paraˈlume/ (n)
lampeskjerm

parametro /paˈrametro/ (n)
målestokk
  }}

paraocchi /,paraˈɔkki/ (n)
skylapper
  (di cavalli)
  }}

parare /paˈrare/ (v)
blokk
  colpi
beskytte
  riparare,schermare

parassita (adj)
parasitt
  scroccone

parassita /parasˈsita/ (n)
parasitt
  biologia

parata /paˈrata/ (n)
vise
  esibizione
redning
  }}
finte
  }}, }}

paratassi /paraˈtassi/ (n)
paratakse
  linguistica

paratia /paraˈtia/ (n)
skott
  }} di imbarcazioni

parca (n)
frugal
  sobria

parcheggiare /parkedˈd͡ʒare/ (v)
parkere

parchi (adj)
frugal
  sobri

parco (adj)
forsiktig
  individuo moderato, parsimonioso/frugale

parco /ˈparko/ (n)
parkanlegg
  botanica, zona boschiva delimitata e protetta

parecchio /paˈrekkjo/ (pronoun)
fler
  pronome indefinito

parentado /parenˈtado/ (n)
skeiv

parente /paˈrɛnte/ (n)
slektning

parentela /parenˈtɛla/ (n)
forhold

parere (n)
se på
  sostantivo; giudizio soggettivo su qualcosa

parere /paˈrere/ (v)
grei
  verbo; dare una certa impressione visiva
kjenne
  verbo; presumere di credere

parete /paˈrete/ (n)
vegg
  muro interno di un edificio
  }}, }}

pargolo /ˈparɡolo/ (n)
barn

pari (adj)
jevn
  aggettivo; numero divisibile per 2

paria (n)
adelskalender
  classe nobiliare dei pari

parietale /parjeˈtale/ (adj)
forhindring

parimenti /pariˈmenti/ (adv)
i like måte

paritario /pariˈtarjo/ (adj)
er lik

paritetico /pariˈtɛtiko/ (adj)
er lik

parità /pariˈta/ (n)
likhed
  uguaglianza, equivalenza

parlamentare (adj)
drøfte
  discutere

parlamento /parlaˈmento/ (n)
parlament
  corpo legislativo

parodia /paroˈdia/ (n)
farse
  caricatura

parola /paˈrɔla/ (n)
ord
  vocabolo

parrocchia (n)
sogn
  religione

parsimonioso /parsimoˈnjozo/ (adj)
frugal
beskjeden
  }}

parte (n)
del

partecipante (adj)
fremmøtte
  (sostantivo)

partenza /parˈtɛntsa/ (n)
avvik

particella /partiˈt͡ʃɛlla/ (n)
partikkel
  fisica
  linguistica

particolareggiato /partikolaredˈd͡ʒato/ (adj)
omfangsrik
  dettagliato

particolarmente /partikolarˈmente/ (adv)
spesielt

partire /parˈtire/ (v)
dra bort
  spostarsi da un luogo all'altro

partita /parˈtita/ (n)
gal
  innamorata
batch
  lotto
skjebne
  quantità di merce
med
  }}

partito /parˈtito/ (n)
parti
  raggruppamento politico

partitura /partiˈtura/ (n)
partitur
  }}

partizionare (v)
partisjon

partizione /partitˈtsjone/ (n)
partisjon
  }}

parto /ˈparto/ (n)
fødsel
  nascita

partorire /partoˈrire/ (v)
bære
  far nascere un figlio dal proprio grembo

parvenu /parveˈnu/ (n)
oppkomling
  arricchito

parvenza /parˈvɛntsa/ (n)
skygge
  apparenza

parzialità /partsjaliˈta/ (n)
partisk

parzialmente /partsjalˈmente/ (adv)
delvis
  con parzialità

pascere /ˈpaʃʃere/ (v)
beite

passaggio /pasˈsaddʒio/ (n)
passasje
  astronomia
  passare
kryss
  il passare attraverso
  il passare oltre
  luogo
måte
  posto in cui si passa
  varco
loppe
  viaggio gratuito

passante (adj)
vandringsmann
  }}

passaparola /,passapaˈrɔla/ (n)
jungeltelegraf
  passaggio di ordini a bassa voce

passaporto /passaˈpɔrto/ (n)
pass
  documento rilasciato dal governo

passare /pasˈsare/ (v)
passere

passatempo /passaˈtɛmpo/ (n)
rekreasjon
  svago, diversivo

passato /pasˈsato/ (n)
fortid
  avvenuto, trascorso
  il tempo già trascorso
  }} tempo del verbo
nyest
  scorso

passato prossimo (n)
perfektum
  forma verbale della lingua italiana

passe-partout /pasparˈtu/ (n)
universalnøkkel
  chiave

passeggiare /passedˈd͡ʒare/ (v)
gå tur
  camminare per svago

passeggiata /passedˈd͡ʒata/ (n)
slippe løs
  camminata,giro

passera /ˈpassera/ (n)
fitte
  termine gergale per riferirsi alla vagina - si veda vagina per le traduzioni formali

passerella /passeˈrɛlla/ (n)
vise
  sfilata

passibile /pasˈsibile/ (adj)
sannsynlig
  probabile

passino (n)
sikte
  utensile per filtrare i liquidi

passione /pasˈsjone/ (n)
begeistring
pine
  pena, tormento
fascinasjon
  vivo interesse per qualcosa

passivamente /passivaˈmente/ (adv)
passivt

passivo (adj)
passiv
  aggettivo, che subisce l'azione di altre persone
arbeidsløs
  aggettivo, privo di iniziativa

passivo /pas.ˈsi.vo/ [pasˈsiːvo] (n)
passiv
  sostantivo, grammatica, gruppo di voci verbali

passo (adj)
pass
  andatura
bit
  }} brano

passo /ˈpasso/ (n)
skritt
  movimento di chi cammina
pass
  valico

password /ˈpasword/ (n)
passord

pastasciutta /pastaʃˈʃutta/ (n)
pasta
  }}

pastella /pasˈtɛlla/ (n)
deig

pasticceria /pastitʃ:eˈria/ (n)
bakverk
  dolci e pasticcini

pasticcino (n)
kake
  dolce

pastinaca (n)
pastinakk

pastinare /pastiˈnare/ (v)
hakke
  rompere la superficie di un terreno in preparazione alla semina

pasto /ˈpa.sto/ (n)
måltid
  assunzione del cibo

pastoia /paˈstoja/ (n)
tjor

pastore /pa ˈsto re/ (n)
pastor
  }} ministro di culto protestante

pastore tedesco /paˈstore teˈdesko/ (n)
schäferhund

pastrocchio /pasˈtrɔkkjo/ (n)
sammensurium

patata /paˈta.ta/ (n)
potet
  tubero

patente di guida /paˈtɛnte di ˌɡwida/ (n)
førarkort

patentino /patenˈtino/ (n)
sertifikat

patetico /paˈtɛtiko/ (adj)
patetisk
  che causa compassione

patibolo /paˈtibolo/ (n)
galge

patire / paˈtire/ (v)
lide
  subire
fram
  tollerare

patologia /patoloˈd͡ʒia/ (n)
patologi
  scienza

patologico /patoˈlɔd͡ʒiko/ (adj)
morbid
  morboso

patrimonio /patriˈmɔnjo/ (n)
tomt
  fortuna, capitale

patrocinare / atrot͡ʃiˈnare/ (v)
beskytte
  }}

patrono /paˈtrɔno/ (n)
advokat
  diritto

patto /ˈpatto/ (n)
pakt
  accordo,convenzione
  trattato

paturnie (n)
jokke

paura /paˈura/ (n)
frykt
  timore, preoccupazione

pavimentare /pavimenˈtare/ (v)
asfaltere
  coprire il suolo con un pavimento
gå videre til neste nivå
  levigare, pianeggiare

pavimento /paviˈmento/ (n)
golv, gulv

pavone /paˈvone/ (n)
påfugl
  }}, }}

pazzesco /patˈtsesko/ (adj)
gal
gal etter
  assurdo

pazzia (n)
galskap
  alterazione mentale

pazzo (adj)
gal
  affetto da malattia mentale
  bizzarro, eccentrico
  sfrenato, insensato
gal etter
  che sembra o è fuori di se

pazzo /ˈpattso/ (n)
gal
  persona affetta da malattia mentale

peccaminoso /pekkamiˈnoso/ /pekkamiˈnozo/ (adj)
syndig
lidderlig
  lussurioso

peccato /pekkaˈtore/ (n)
synd
  violazione dei comandamenti religiosi

pecchia /ˈpekkja/ (n)
bie

pece /ˈpet͡ʃe/ (n)
bek

pecora /ˈpɛkora/ (n)
får, sau
  }} ovino

pectina (n)
pektin
  biologia

peculato /pekuˈlato/ (n)
underslag
  }}

peculiare /pekuˈljare/ (adj)
bestemt

pecunia (n)
kontanter

pedaggio /peˈdadd͡ʒo/ (n)
bompenger

pedagogico /pedaˈɡɔd͡ʒiko/ (adj)
didaktisk

pedagogo /pedaˈɡɔɡo/ (n)
pedagog
  figura dell'antichità classica
  insegnante per ragazzi

pedestre /peˈdɛstre (adj)
uinspirerende
  mediocre, malfatto

pediatra /peˈdjatra/ (n)
barnelege

pedina (n)
brikke
  Fig

pedone /peˈdone/ (n)
bonde
  scacchi

pelare /peˈlare/ (v)
barbere
  depilare

pelle /ˈpelle/ /ˈpɛlle/ (n)
hud
  }}rivestimento esterno del corpo dei vertebrati
  }} buccia di frutto
  rivestimento esterno del essere umano

pellegrinaggio /pelleɡriˈnadd͡ʒo/ (n)
valfart

pellicano /pelliˈkano/ (n)
pelikan
  }} }} uccello

pelliccia /pelˈlitt͡ʃa/ (n)
hud
  termine araldico

pelo /pelo/ (n)
hår
  piccola formazione sottile e filiforme che cresce sulla pelle

peluria /peˈlurja/ (n)
nede

pena /ˈpena/ (n)
pine
  sofferenza

pencolare /peŋkoˈlare/ (v)
handhilse

pendant /panˈdan/ (n)
jevnbyrdig
  oggetto destinato a formare una coppia

pendenza /penˈdɛntsa/ (n)
helling
  verticalità

pendere /ˈpɛndere/ (v)
henge
  essere appeso

pendio /penˈdiːo/ (n)
bakke

penetrante /peneˈtrante/ (adj)
-iss
  (di dolore,odore) intenso

penetrare /peneˈtrare/ (v)
trenge inn
  entrare all'interno di
  }} comprendere

penisola /peˈnizola/ (n)
halvøy
  geografia

penitenza /peniˈtɛntsa// (n)
bot
  religione

penna /ˈpenna/ (n)
penn
  }} oggetto per scrivere

penna a sfera (n)
kulepenn

pennarello (n)
tusj

pennello /penˈnɛllo/ (n)
pensel

pennino /penˈnino/ (n)
fjør

pennone /penˈnone/ (n)
banner
  nella cavalleria
  }}
  stendardo

pennuto /penˈnuto/ (n)
fugl
  uccello

penoso /peˈnozo/ (adj)
klumsete
  imbarazzante
patetisk
  sgradevole

pensare (v)
tenke
  elaborare pensieri

pensiero /penˈsjɛro/ (n)
tanke

pensieroso /pensjeˈroso/ /pensjeˈrozo/ (adj)
ettertenksom
  assorto

pensile /ˈpɛnsile/ (n)
forhindring
  appeso alla parete

pensionare /pensjoˈnare/ (v)
pensjon

pensionato (adj)
barndomshjem
  istituto

pensione /penˈsjone/ (n)
pensjonat
  vitalizio

pentagramma /pentaˈɡramma/ (n)
personale
  musica

pentimento /pentiˈmento/ (n)
anger
  rimorso

pentito (adj)
sørgelig
  contrito

pentola /ˈpentola/ (n)
gryte
  recipiente

penzolare /pendzoˈlare/ (v)
henge
  essere appeso in modo lasso

pepe /ˈpepe/ (n)
pepper
  pianta, spezia

peperoncino /peperonˈt͡ʃino/ (n)
pepper

peperone /pepeˈrone/ (n)
paprika
  }} frutto

per /ˈper/ (preposition)
for
  destinazione
  l'ambito in cui è valida l'affermazione
  un periodo
  un prezzo
  una distanza
  vantaggio di chi è l'azione
ved
  modo in cui si svolge l'azione
  un mezzo
gjennom at
  moto attraverso un luogo
nesten
  moto entro un certo spazio
fra
  una causa

per favore /ˈpɛr.favoːre/
må jeg be

per piacere (adv)
behage

pera /ˈpera/ (n)
pære
  }} frutto

peraltro /peˈraltro/ (adv)
hvor mye

perbene (adj)
brønn
  accuratamente
egen
  onesto

percentuale /pert͡ʃentuˈale/ (n)
hyppighet
  tasso

percettore /pert͡ʃetˈtore/ (n)
heler
  esattore

percezione /pert͡ʃeˈtsjone/ (n)
følsom
  sensazione, sensibilità

perché (adv)
hvorfor
  congiunzione interrogativa, per quale motivo?

percorrere (v)
slaglengde
  effettuare un tragitto, muoversi lungo un percorso

percorso /perˈkorso/ (n)
Løpe
rute
  tratto
sti
  }}

percossa /perˈkɔssa/ (n)
slag
  colpo

percosso /perˈkɔsso/ (adj)
anslag
  malmenato

perdita /ˈpɛrdita/ (n)
tap

perdonare /perdoˈnare/ (v)
benåde
  diritto
tilgi
  essere troppo permissivo
forlate
  religione

perdono /perˈdono/ (n)
tilgivelse
  remissione del danno

perenne /peˈrɛnne/ (adj)
endeløs
  immortale, eterno, perpetuo

perentorio /perenˈtɔrjo/ (adj)
myndig
  categorico

perfettamente /perfettaˈmente/ (adv)
perfekt
  in modo perfetto

perfettivo /per.fet.ˈti.vo/ (adj)
perfekt
  aspetto verbale

perfetto (adj)
perfekt
  che non ha difetti, impeccabile
ferdig
  concluso, compiuto

perfezionamento /perfettsjonaˈmento/ (n)
utvikling
  sviluppo

perfezionare /perfetsjoˈnare/ (v)
perfekt
  migliorare

perfidia /perˈfidja/ (n)
forræderi
  cattiveria

perfido /ˈpɛrfido/ (adj)
ondsinnet

perfino /perˈfi.no/ (adv)
selv

pergola /ˈpɛrɡola/ (n)
gaffel
  araldica

pericolo /ˈpɛˌriːkolo/ (n)
fare
  circostanza di possibile danno

periferia /perifeˈria/ (n)
forstad
  zona marginale

periferica /periˈfɛrika/ (n)
perifer
  }} marginale

periferico /periˈfɛriko/ (adj)
perifer
  ai margini
  informatica

periodo /peˈriodo/ (n)
stave
  lasso di tempo

perire /peˈrire/ (v)
dævve

perito (adj)
ekspert
  esperto

peritoneo /peritoˈnɛo/ (n)
bukhinne

perizia /peˈritsja/ (n)
dugleik
  abilità

perla /ˈpɛrla/ (n)
perle

perlustrare /perlusˈtrare/ (v)
finkjemme
  ispezionare

permaloso /permaˈlozo/ (adj)
følsom

permanente /permaˈnɛnte/ (n)
endeløs
  duraturo
dyp
  resistente

permanentemente /permanenteˈmente/ (adv)
for alltid
  in modo permanente

permanenza /permaˈnɛntsa/ (n)
stag
  soggiorno

permeare /permeˈare/ (v)
trenge inn
  di liquidi: impregnare, penetrare

permettere /perˈmettere/ (v)
tillate
  consentire, autorizzare

permissivo /permisˈsivo/ (adj)
tolerant
  tollerante, indulgente

pernacchia /perˈnakkja// (n)
prompelyd

pernice /perˈnit͡ʃe/ (n)
rapphøne
  }}, }}

pernicioso /perniˈt͡ʃozo/ (adj)
pernisiøs
  dannoso, nocivo

perno /ˈpɛrno/ (n)
sikring
dreiepunkt
  fulcro

pero /ˈpɛːro/ (n)
pæretre
  botanica

perpetua (n)
kontinuerlig
  continua
endeløs
  eterna

perpetuo /perˈpɛtuo/ (adj)
endeløs
  eterno

perplessità /perplessiˈta/ (n)
tvil
  esitazione

perquisire /perkwiˈzire (v)
endevende

perquisizione /perkwiziˈtsjone/ (n)
lete

perseguire /perseˈɡwire/ (v)
drive

persico (n)
abbor
  termine araldico

persona /perˈsona/ (n)
person

personaggio /persoˈnadd͡ʒo/ (n)
person
  personalità
karakter
  teatro,letteratura

personal computer /ˈpəːsnl kəmˈpjutə/ /ˈpɛr.so.nal kom.ˈpjuː.ter/ (n)
personlig datamaskin

personalità /personaliˈta/ (n)
karakter
  carratteristica,proprietà

perspicace /perspiˈkat͡ʃe/ (adj)
frisk og rask
  pronto

persuadere /perswaˈdere/ (v)
lik
  andare a genio
overbevise
  convincere
lage
  indurre a fare

persuasione /persuaˈzjone/ (n)
tro
  convinzione

pertica /ˈpɛrtika/ (n)
stav
  lungo bastone

pertinente /pertiˈnɛnte/ (adj)
relevant
  concernente
  }} distintivo

pertugio /perˈtudʒjo/ (n)
hull

perturbare /perturˈbare/ (v)
forstyrre
  alterare un ordine preesistente, detto in particolare del moto degli astri
  portare profondo turbamento psicologico

pervadere /perˈvadere/ (v)
invadera
  entrare in un luogo, riempiendo interamente ogni sua parte

pervasivo /pervaˈzivo/ (adj)
gjennomtrengende

pervenire /perveˈnire/ (v)
rekke
  giungere

perverso /perˈvɛrso/ (adj)
motstående
  ostile
  }}

però /peˈrɔ/ (conjunction)
enda
  ma, tuttavia

pesante /peˈzante/ (adj)
varm
  di abiti

pesare /peˈzare/ (v)
veie
  avere un determinato peso
  determinare il peso di qualcosa

pesca /ˈpeska/ /ˈpɛska/ (n)
fersken
  }}: frutto del pesco

pescare (v)
fiske
  prendere pesci

pesce /ˈpeʃʃe/ (n)
fisk
  }}, }}: animale acquatico
  alimento

pesce d'aprile /ˈpeʃʃe daˈprile/ (n)
aprilspøk

pescecane /,peʃʃeˈkane/ (n)
hai
  }} profittatore
  }}, }}

peschereccio (adj)
fisking
  (aggettivo)

pescheria /peskeˈria/ (n)
fiskebutikk

pescivendolo /peʃʃiˈvendolo/ (n)
hallik

pesco /ˈpɛsko/ (n)
fersken
  botanica

pesistica (n)
vektløftning

peso (n)
vekt
  }}

pessimista /pessiˈmista/ (n)
pessimistisk
  (aggettivo)

pessimistico /pessiˈmistiko/ (adj)
pessimistisk

pessimo /ˈpɛssimo/ (adj)
fryktelig

pestaggio /pesˈtadd͡ʒo/ (n)
slag

pestare /peˈstare/ (v)
stampe
  calpestare
beseire
  picchiare
sammentrykke
  schiacciare

peste /ˈpeste/ /ˈpɛste/ (n)
pest
  malattia causata dal batterio Yersinia pestis

petalo /ˈpɛtalo/ (n)
kronblad
  botanica, ciascuna delle foglie metamorfosate costituenti la corolla dei fiori

peto /ˈpeto/ (n)
fis
vind
  (Darm-)

petrolio /peˈtrɔ:ljo/ (n)
petroleum, parafin
  miscela di idrocarburi

petrologia (n)
petrologi

pettinare (v)
kort
  (industry)
kam
  (of hair)

pettinarsi (v)
gå an

pettinata /pettiˈnata/ (n)
kam

pettine /ˈpɛttine/ (n)
kam

pettirosso /pettiˈrosso/ (n)
rødstrupe
  }}, }} piccolo uccello

petto /ˈpɛtto/ (n)
bryst
  torace
barm
  torace|(rare)

petulante /petuˈlante/ (adj)
brysom
  molesto

pezza /ˈpɛttsa/ (n)
mynt
  araldica

pezzente /petˈtsɛnte/ (n)
gjerrigknark
  }}

pezzetto /petˈtsetto/ (n)
bit
  piccolo pezzo

pezzo /ˈpɛttso/ (n)
å skjære
  parte di alimento
dele
  parte, frammento

piacente /pjaˈt͡ʃɛnte/ (adj)
attraktiv
  attraente

piacere (n)
fryd
  gioia, diletto
fornøyelse
  sostantivo

piacere /pjaˈt͡ʃere/ (v)
behage
  verbo

piacevole /pjaˈt͡ʃevole/ (adj)
behagelig

piaga (n)
svøpe
  danno, flagello

piagnucolare /pjaɲɲukoˈlare/ (v)
hvine

piagnucolio /pjaɲɲukoˈlio/ (n)
klynk
  lamento, pianto

pialla /ˈpjalla/ (n)
høvel
  strumenti di falegnameria

piallaccio (n)
ferniss

pianeggiante /pjanedˈd͡ʒante/ (adj)
-es
  piano, piatto

pianeta /pja.ˈne.ta/ (n)
planet
  astronomia

piangere /ˈpjaŋd͡ʒere/ (v)
gråte

pianificare /pjanifiˈkare/ (v)
planlegge
  fare piano

piano /ˈpjano/ (n)
vatret
  che ha superficie uniforme
planlegge
  insieme di regole prestabilite
langsomt
  lentamente, adagio
slette
  linguaggio: chiaro, comprensibile
  pianura
gå
  livello di una struttura
piano
  musica
flat
  percorso:agevole

pianoforte /pjanoˈfɔrte/ (n)
piano
  }}

pianta /ˈpjanta/ (n)
plante
  }}

piantare /pjanˈtare/ (v)
etterlate
  abbandonare
banke
  conficcare
plante
  interrare

pianterreno /,pjanterˈreno/ (n)
første etasje

piantone /pjanˈtone/ (n)
bevokte

pianura /pjaˈnura/ (n)
slette

piastra (n)
brett
  lastra di pietra
  medicina, biologia

piattaforma /,pjattaˈforma/ (n)
polise
  senso figurato: programma

piattello /pjatˈtɛllo/ (n)
brett
  piccolo piatto

piattino /pjatˈtino/ (n)
tallerken
  sottopiatto

piatto /ˈpjatto/ (n)
tallerken, asjett
  oggetto dalla forma piana
flat
  piano, disteso, liscio
tallerken, fat, asjett
  recipiente in cui viene servito il cibo

piazza /ˈpjattsa/ (n)
plass, torg
  luogo aperto in una città

piazzare /pjatˈtsare/ (v)
bestemme

piazzata /pjatˈtsata/ (n)
drønn
  scenata

piazzista /pjatˈtsista/ (n)
spion
  intermediario

picaresco (adj)
pikaresk roman
  letteratura

picca /'pikka/ (n)
pik

piccante /pikˈkante/ (adj)
sterk

picchetto /pikˈketto/ (n)
staur
  gruppo di scioperanti
  militare
  paletto della tenda

picchiaduro (n)
slåssespill

picchiare /pikˈkjare/ (v)
ramme
  colpire con violenza

picchiarsi (v)
bekjempe

picchiata /pikˈkjata/ (n)
anslag
  colpo

picchio (n)
hakkespett
  }}

picchio verde (n)
grønnspett

piccino /pitˈt͡ʃino/ (n)
pjokk, smågutt
  piccolo bambino

piccione /pitˈt͡ʃone/ (n)
due
  }} uccello

picco /ˈpikko/ (n)
høy
  }}

piccolo (adj)
liten
  di grandezza ridotta

piccone (n)
hakke
  attrezzo

piede /ˈpjɛde/ (n)
fot
  parte terminale degli arti inferiori umani

piede di porco (n)
brekkjern

piedino (n)
knappenål

piedistallo /,pjɛdisˈtallo/ (n)
pidestall

piega /ˈpjɛɡa/ (n)
bøye

piegare /pjeˈɡare/ (v)
bøye
  dare forma curva a un oggetto, avvicinandone le estremità tra loro

piegarsi /pjeˈɡarsi/ (v)
avkastning
  cedere
bøye
  incurvarsi

piena /ˈpjɛna/ (n)
oversvømme
  forte aumento della portata di un corso d'acqua

pienamente /pjenaˈmente/ (adv)
ganske
  completamente

pieno (adj)
slette
  termine araldico

pietra /ˈpjɛtra/ (n)
stein, sten
  sostanza rocciosa

pietrificare /pjetrifiˈkare/ (v)
fryse
  rendere qualcuno immobile per la paura o lo stupore

pietà /pjeˈta/ (n)
fromhet
  termine araldico

pigiarsi /piˈd͡ʒarsi/ (v)
pugge
  affollarsi

pigliare (v)
bringe
  prendere

pignorare (v)
gripe
  sequestrare i beni di un debitore

pigolare /piɡoˈlare/ (v)
titte

pigrizia /piˈɡrittsja/ (n)
dovenskap

pila /ˈpila/ (n)
batteri
  araldica
  mucchio, cumulo

pilastro /piˈlastro/ (n)
brupilar
  supporto verticale

pillola /ˈpillola/ (n)
pille

pilota /piˈlɔta/ (n)
pilot
  }}

pilotare /piloˈtare/ (v)
navigere

pingue /ˈpiŋɡwe/ (adj)
feit
  grasso
fruktbar
  }} fertile

pinguino /pinˈɡwino/ (n)
pingvin
  }}, }} uccello

pinna /ˈpinna/ (n)
finne
  }} aletta che serve per nuotare

pino /ˈpino/ (n)
furu
  }}

pinza (n)
tang

pio (adj)
from
  devoto

pioggia /ˈpjɔdd͡ʒa/ (n)
regn
  precipitazione atmosferica

piombatura /pjombaˈtura/ (n)
forsegling
  sigillo

piombo /ˈpjombo/ (n)
bly
  chimica

pioppo tremulo (n)
osp

piota /ˈpjɔta/ (n)
sparke
  piede
ferdigplen
  zolla

piovere /ˈpjɔvere/ (v)
regne

piovigginare /pjovidd͡ʒiˈnare/ (v)
yr
  fenomeno naturale

pioviggine (n)
yr

piovoso (adj)
vått

piovra /ˈpjɔvra/ (n)
blodsuger
  sfruttatore

pipistrello /pipiˈstrɛllo/ (n)
flaggermus
  }} mammifero chirottero

pipì /piˈpi/ (n)
tiss
  linguaggio infantile per urina

pirateria /pirateˈria/ (n)
kapring
  }}

pirico /ˈpiriko/ (adj)
avfyre

pirite /piˈri.te/ (n)
svovelkis
  }}minerale comune

pirla /ˈpirla/ (n)
fjollete
  }}

pisciare /piʃˈʃare/ (v)
slå lens
  urinare|(formale)

piscina /piʃˈʃina/ (n)
svømmebad
  vasca pe nuotare

pisello [piˈzɛllo], [piˈsɛllo] (n)
ert
  }} pianta rampicante
  }} seme della pianta Pisum sativum

pista /ˈpista/ (n)
sti
  sentiero

pistola /piˈstɔla/ (n)
pistol
  arma da fuoco

pistone /piˈstone/ (n)
saubukk
  meccanica

pitocco (adj)
gjerrigknark
  taccagno

pittore /pitˈtore/ (n)
maler
  }}

pittura /pitˈtura/ (n)
malerkunst
  arte di raffigurare
maleri
  dipinto

piuma /ˈpjuma/ (n)
fjør
  formazione epidermica degli uccelli

piumone (n)
dyne

piuttosto /pjutˈtɔsto/ (adv)
noen lunde
i staden
  invece

piuttosto che /pjutˈtɔ.sto.ke/ (conjunction)
bedre
  anziché

pivello /piˈvɛllo/ (n)
grønnskolling
  persona inesperta

pixel /ˈpiksel/ (n)
piksel

pizza /ˈpittsa/ (n)
pizza
  }}: focaccia

pizzicare /pittsiˈkare/ (v)
plukke
  di cibi piccanti, provocare una sensazione di bruciore
bite
  di insetti, pungere
fange
  gergale, sorprende qualcuno nel commettere cosa che non dovrebbe

pizzico /ˈpittsiko/ (n)
kontakt

placare /plaˈkare/ (v)
roe seg
  portare calma e pace in

placca /ˈplakka/ (n)
plate
  lamina
  }}

placca da forno (n)
langpanne
  attrezzi da cucina

placebo (n)
placebo
  medicina

placidità /plat͡ʃidiˈta/ (n)
roe seg

placido /ˈplat͡ʃido/ (adj)
roe seg

plagiare /plaˈd͡ʒare/ (v)
manipulere
  manipolare e alterare la psiche di una persona

plagio /ˈplad͡ʒo/ (n)
plagiat
  appropriazione indebita di un'opera altrui

plancton /plankton/ (n)
plankton
  biologia

plastico /ˈplastiko/ (n)
bøyelig
  facilmente plasmabile

platano /ˈplatano/ (n)
banan
  (botanica) albero del genere Platanus

platea /plaˈtɛa/ (n)
stiftelse
  elemento di architettura civile

plateale /plateˈale/ (adj)
iøynefallende
innlysende
  evidente

platino /ˈplatino/ (n)
platina
  elemento chimico

platonico (adj)
akademiker
  senza effetti

plausibile /plauˈzibile/ (adj)
sannsynlig
  verosimile, credibile

play! (interjection)
lure

playlist /ˈplɛilist/ (n)
spilleliste
  lista di canzoni da suonare alla radio
  lista multimediale

pletora /ˈplɛtora/ (n)
overflod
  medicina, botanica
  sovrabbondanza

plettro /ˈplɛttro/ (n)
plekter
  }}

plumbeo /ˈplumbeo/ (adj)
blyaktig

pluralità /pluraliˈta/ (n)
majoritet
  maggioranza

pluviale /pluˈvjale/ (adj)
regne

pneumatici (adj)
pneumatiker
  gonfiabili

pneumatico (adj)
pneumatiker
  gonfiabile
  meccanica

pneumatico /pneuˈmatiko/ (n)
dekk
  sostantivo

podere /poˈdere/ (n)
dyrke

poderoso /podeˈrozo/ (adj)
mektig

poema /poˈɛma/ (n)
episk
  componimento
  discorso lungo

poesia /poeˈzia/ (n)
poesi
  attività del comporre poesie

poeta /poˈɛta/ (n)
dikter
  autore di poesie

poggiare /podˈd͡ʒare (v)
ordlegge
  mettere

poggio (n)
kolle
  altura

poiana /poˈjana/ (n)
musvåk
  }}, }} uccello

poiché /poiˈke/ (conjunction)
da

poinsettia (n)
julestjerne

polacco (n)
polsk
  sostantivo

polarizzare /polaridˈdzare/ (v)
sette i scene
  }}

polarizzazione /polariddzaˈtsjone/ (n)
polarisering

poligamia /poliɡaˈmia/ (n)
flergifte

poliglotta (adj)
flerspråklig
  aggettivo

poligono /po.ˈli.ɡo.no/ (n)
polygon
  }} figura geometrica

polisemico /poliˈsɛmiko/ (adj)
flertydig
  }}

polisintetico /po.li.sin.ˈtɛ.ti.ko/ (adj)
polysyntetisk

politica /poˈlitika/ (n)
politikk
  modo di governare

politico (adj)
politisk
  relativo alla politica

polittico /poˈlittiko/ (n)
fløyaltar
  }}

polizia /po.liˈtsi.a/ (n)
politi

poliziotto /poliˈtsjɔtto/ (n)
politikonstabel
  agente di polizia

polizza /ˈpɔlittsa/ (n)
polise
  assicurazione

pollice /ˈpɔllit͡ʃe/ (n)
tommelfinger

pollo /ˈpol lo/ (n)
høne
  animale
dupere
  }} gonzo, sempliciotto, semplicione

pollone /polˈlone/ (n)
podekvist
  botanica

polluzione /pollutˈtsjone/ (n)
forurensning
  inquinamento

polmone /polˈmone/ (n)
lunge
  }} organo respiratorio

polo /ˈpɔːlo/ (n)
pol
  geografia

polonio /poˈlɔnjo/ (n)
polonium
  chimica

polpa /ˈpolpa/ (n)
fruktkjøtt

polpaccio /polˈpatt͡ʃo/ (n)
legg

polpo /ˈpolpo/ (n)
akkar
  zoologia

polso /ˈpolso/ (n)
håndledd
  }} parte terminale del braccio dove esso si unisce alla mano

poltiglia /polˈtiʎʎa/ (n)
mos

poltrona /polˈtrona/ (n)
arbeidsky
  persona pigra

poltrone (n)
arbeidsky
  fannullone

polvere /ˈpolvere/ (n)
pulver
dust
  che ha l'aspetto della polvere
  particelle di terra arida

polverina /polveˈrina/ (n)
knuse
  chimica

polverizzare /polveridˈdzare/ (v)
dust
  gastronomia

polveroso /polveˈroso/ /polveˈrozo/ (adj)
støvet
  pieno di polvere
  ricoperto di polvere

pomata /poˈmata/ (n)
salver
  crema

pomeridiano /pomeriˈdjano/ (adj)
ettermiddag

pomeriggio /pomeˈridd͡ʒo/ (n)
ettermiddag

pomice (adj)
pimpstein
  polvere
  }} pietra

pomiciare /pomiˈt͡ʃare/ (v)
pimpstein
  }}
klem
  }} baciare

pomodoro /pomoˈdɔro/ (n)
tomat
  frutto della pianta

pompa /ˈpompa/ (n)
pumpe
  macchina idraulica

pompare /pomˈpare/ (v)
overdrive
  esagerare

pompelmo /pomˈpɛlmo/ (n)
grapefrukt
  }}

pompiere /pomˈpjɛre/ (n)
brannmann
  vigile del fuoco

pomposo /pomˈposo/ /pomˈpozo/ (adj)
beste-
  sfarzoso

ponderato /pondeˈrato/ (adj)
alvorlig
  cauto e riflessivo

ponte /ˈpon.te/ (n)
bro, bru
  costruzione

pontile /ponˈtile/ (n)
brupilar
  }}

pop music (n)
popmusikk

popcorn /pop.kɔrn/ (n)
popkorn

popolare (adj)
lågtrykksområde
  (plural; of prices)
befolkning
  diffuso nel popolo
berømt
  famoso
vanlig
  noto, diffuso

popolare /popoˈlare/ (v)
folk
  verbo: di animali, piante

popolarmente (adv)
populær

popolazione /popolaˈtsjone/ (n)
folk
  agglomerato urbano

popolo /ˈpɔpolo/ (n)
folk

porcellana /port͡ʃelˈlana/ (n)
porselen
  materiale ceramico

porco (n)
gris
  maiale

porcospino /,pɔrkosˈpino/ (n)
bustyvel
fram
  }} asociale, scontroso
hulepinnsvin
  }} istrice|(European)

porgere (v)
gi etter
  (di parti del corpo)
bud
  }} prestare, offrire
resitere
  }} recitare, declamare

porno (adj)
porno
  }}

pornografia /pornoɡraˈfia/ (n)
pornografi
  immagini sessuali

pornografico /pornoˈɡrafiko/ (adj)
pornografisk

pornografo (n)
pornograf

porpora /ˈporpora/ (n)
fiolett
  (aggettivo)

porre (v)
legge
  mettere

porro /ˈpɔrro/ (n)
purre
  botanica:pianta

porta /ˈpɔr.ta/ (n)
dør
  oggetto atto a separare due ambienti

porta logica (n)
logiske porter

portaerei /portaˈɛrei/ (n)
hangarskip
  singolare

portafoglio /portaˈfɔʎʎo/ (n)
portefølje
  insieme dei titoli posseduti

portale /porˈtale/ /ˈportale/ (n)
port
  porta d'ingresso di grandi dimensioni

portamento /portaˈmento/ (n)
holdning
  postura

portamina /portaˈmina/ (n)
mekanisk blyant

portare /porˈtare/ (v)
bringe
  allontanandosi da chi parla

portata / porˈtata/ (n)
skadelast
  capacità di carico di un mezzo
rett
  pietanza, piatto
rekke
  }} possibilità, risorse

portatile (adj)
brakke
  aggettivo

portatile (n)
bærbar datamaskin
  computer

portato (adj)
legge seg flat
  incline
resultat
  risultato

portatore /portaˈtore/ (n)
bærer

portento /porˈtɛnto/ (n)
undres
  avvenimento

portiere /porˈtjɛre/ (n)
vaktmester
  di albergo, grossi edifici e simili
bærer
  portinaio

portinaio /portɪˌnaːjo/ (n)
bærer

porto /ˈpɔrto/ (n)
port
  struttura per attracco navi
  vino
føre
  trasporto

portoghese (adj)
Portugisisk, portugisisk
  }} lingua portoghese
portugisisk
  }}del Portogallo

posa (n)
anbringe
  atto del posare

posacenere /ˌpɔ.saˈt͡ʃe.ne.re/ (n)
askebeger

posare /poˈsare/ (v)
bygge
  mettere a terra

posato /poˈzato/ (adj)
tilbøyelig
  calmo
fornuftig
  equilibrato

poser (n)
posør
  chi ostenta conoscenze poco approfondite

positivo /poziˈtivo/ (adj)
bekreftes
  affermativo
enkelte
  certo, sicuro
ekte
  reale, effettivo
flink
  vantaggioso

posizionare (v)
plassere

posizione /poziˈtsjone/ (n)
flekk
  punto, ubicazione
plassere
  }}

possedere /posseˈdere/ (v)
glede seg ved
eie
  avere la proprietà

possente /posˈsɛnte/ (adj)
mektig
  (di cosa)potente
  poderoso, grandioso
dyp
  }} intenso

possesso /posˈsɛsso/ (n)
mestring
  (of a subject, a language etc.)
tomt
  (plural)

possibilità /possibiliˈta/ (n)
mulighet
  eventualità
  occasione, potere

posta /ˈpɔsta/ (n)
legge ut

postale (adj)
pakke
  (boat)

postare /posˈtare/ (v)
legge ut

postazione /postatˈtsjone/ (n)
plassere
  }}

posteggiare /,pɔstedˈd͡ʒare/ (v)
parkere

posteriore (adj)
tilbake
  aggettivo, fonetica, linguistica, di suono vocalico caratterizzato da una posizione della lingua il più possibile arretrata nella bocca
  da verificare|(space)
stå bak
  da verificare
senere
  da verificare|(time)

posteriormente /posterjorˈmente/ (adv)
stå bak
  dietro

postfazione /,pɔstfatˈtsjone/ (n)
etterord
  commento dopo il testo

posticipazione /po.sti.t͡ʃi.pa.ˈtsi̯o.ne/ (n)
utsette

posto /ˈpɔsto/ (n)
plass
  luogo

postumo /pɔstumo/ (adj)
forsinket
  per estensione: tardivo

potabile /poˈtabile/ (adj)
drikking
  [[bevibile]

potare /poˈtare/ (v)
kviste
  tagliare via i rami in eccesso da alberi e cespugli, per favorirne la crescita

potatura /potaˈtura/ (n)
mål
  giardinaggio, agricoltura

potenziale (adj)
påtvinge
  senso figurato

potenziale /potenˈtsjale/ (n)
sannsynlig
  (aggettivo)

potenzialità /potentsjaliˈta/ (n)
evne
  capacità

potenziamento /potentsjaˈmento/ (n)
utvikling

potenziare /potenˈtsjare/ (v)
bemyndige
  accrescere

potenziometro /potenˈtsjɔmetro/ (n)
utvikling
  l'atto di potenziare

poter (v)
kunne

potere /poˈtere/ (v)
kunne
  avere la capacità

povertà /poverˈta/ (n)
armod, fattigdom
  indigenza, miseria

pozzanghera /potˈtsanɡera/ (n)
sølepytt

pozzo /ˈpottso/ (n)
brønn

pragmatico /praɡˈmatiko/ (adj)
pragmatikk

pranzare (v)
spise
  consumare il pasto centrale della giornata

pranzo /ˈprandzo/ (n)
lunsj
  pasto che segue la colazione e precede la cena

praseodimio /prazeoˈdimjo/ (n)
praseodym

pratica /ˈpratika/ (n)
artikkel
lagre
  atto, documento burocratico

praticare (v)
lage
  fare
hyppig
  frequentare un luogo

pratico /ˈpratiko/ (adj)
praktisk
  di uso agevole, funzionale
fast
  realista, pragmatico

prato /ˈprato/ (n)
eng

preambolo /preˈambolo/ (n)
anbefaling
  premessa

precedere /preˈt͡ʃɛdere/ (v)
ha
  avere diritto di precedenza su
date
  stare o venire prima

precessione /pret͡ʃesˈsjone// (n)
presesjon
  }}

precetto /preˈt͡ʃɛtto/ (n)
regulering
  norma
bestille
  ordine

precipitare (v)
ankomme
nedgang
  cadere
krasje
  di aereo

precipitarsi (v)
kast

precipitazione /pret͡ʃipitatˈtsjone/ (n)
presipitasjon

precipuo /preˈt͡ʃipuo/ (adj)
hoved-

precisamente /pret͡ʃizaˈmente/ (adv)
nøyaktig
  accuratamente

precisare /pret͡ʃiˈzare/ (v)
feste
addere
  puntualizzare

preciso /preˈt͡ʃizo/ (adj)
nøyaktig
  accurato
  chiaro, definito

preconizzare /prekonidˈdzare/ (v)
advokat
forutsi
  predire

precorrere /preˈkorrere/ (v)
forutsi
passere
  nel significato di superare per giungere prima d'altri, come da definizione 2 del verbo transitivo

precursore /prekurˈsore/ (n)
avantgarde
  pioniere

predatore /predaˈtore/ (n)
glupsk

predefinire (v)
foregi

predicato /prediˈkato/ (n)
predikat
  parte della proposizione

predire /preˈdire/ (v)
forutse
  prevedere
forutsi
  profetizzare

predisporre /prediˈsporre/ (v)
bu
  preparare qualcosa per un utilizzo futuro
  preparare una persona ad accogliere una notizia, emozione etc.

predisposizione /predispozitˈtsjone/ (n)
skru

preferenza / prefeˈrɛntsa/ (n)
partisk
  parzialità
tilbøyelighet
  predilezione

preferire /pre.feˈri.re/ (v)
føretrekje
  mostrare maggiore interesse o favore per una persona, cosa o opzione rispetto alle altre

preferito (adj)
favoritt
  prediletto

pregare /preˈɡare/ (v)
be
  rivolgere preghiere, invocazioni, richieste o lodi a una divinità

pregevole /preˈd͡ʒevole/ (adj)
verdifull

preghiera /preˈɡhjɛra/ (n)
bønn

pregiare /preˈd͡ʒare/ (v)
anta

pregiato /preˈd͡ʒato/ (adj)
pen

pregio /ˈprɛd͡ʒo/ (n)
kvalitet

pregiudiziale /pred͡ʒuditˈtsjale (adj)
betinge
  }}

pregiudizievole /pred͡ʒuditˈtsjevole/ (adj)
motstående

pregiudizio /pred͡ʒuˈditsjo/ (n)
fordom
  preconcetto

prego (interjection)
bare hyggelig
  accettazione del ringraziamento

pregresso /preˈɡrɛsso/ (adj)
foregående
legat
  proveniente dal passato

preludio /preˈludjo/ (n)
anbefaling
  introduzione

premeditazione /premeditatˈtsjone/ (n)
forsett

premessa /preˈmessa/ (n)
betinge
  condizione
hypotese
  ipotesi
anbefaling
  preliminare

premio /ˈprɛmjo/ (n)
erstatning
  ricompensa

premio Nobel (pn)
Nobelprisen

premura /preˈmura/ (n)
nennsomhet
  attenzione, cura, sollecitudine

premuroso /premuˈrozo/ (adj)
slag
  gentile
omsorgsfull
  riguardoso

prendere /ˈprɛndere/ (v)
ta
  afferrare

prenome /preˈnome/ (n)
fornavn

prenotare /prenoˈtare/ (v)
bestille

prenotazione (n)
forbehold

preoccupante /preokkuˈpante/ (adj)
illevarslende
  grave

preoccupare /preokkuˈpare/ (v)
angå
  causare timore o ansia
uroe
  mettere in ansia

preoccupazione /preokkupaˈtsjone/ (n)
bekymring
  inquietudine

preparare /prepaˈrare/ (v)
instruere
  addestrare
ha
  avere in serbo
tilberede
  disporre, allestire
  esame:studiare per

prepararsi (v)
bli

preparato /prepaˈrato/ (n)
klar
  pronto

preposizione /prepoziˈtsjone/ (n)
preposisjon
  }}

prepotente (adj)
mobbe
  (sostantivo)
arrogant
  arrogante

prepuzio /preˈputtsjo/ (n)
forhud
  anatomia

prerequisito /prerekwiˈzito/ (n)
forutsetning

prerogativa /preroɡaˈtiva/ (n)
attributt
  caratteristica, proprietà
kvalitet
  di persona

presa (n)
betatt
  (prenotazione di posto)riservata, occupata

presagire /prezaˈd͡ʒire/ (v)
forutse
  prevedere e annunciare un evento futuro

prescindere /preʃˈʃindere/ (v)
ekskludere

prescrizione /preskritˈtsjone/ (n)
brilleseddel
regel
  disposizione, norma

presentare /prezenˈtare/ (v)
leite
  apparire
presentere
  far conoscere fra loro delle persone
  mostrare, esibire
forekomme
  offririsi

presentarsi /prezenˈtarsi/ (v)
bud

presentatore /prezentaˈtore/ (n)
konferansier
  (of a show)

presentazione /prezentaˈtsjone/ (n)
anbefaling
  di un lavoro
  prefazione
sjøsette
  di un prodotto

presente /preˈzɛnte/ (n)
nåtid
  astante
  linguistica
til stede
  dono, regalo

preservare /preserˈvare/ (v)
beholde

presidente /presiˈdɛnte/ (n)
president

presidenza /preziˈdɛntsa/ (n)
formannskap

preso /ˈpre.so/ (adj)
betatt
  (di posto) riservato, occupato

pressappoco /,prɛssapˈpɔko/ (adv)
nesten

pressione /prɛsjɔne/ (n)
trykk
  fisica
blodtrykk
  medicina

pressoché /pressoˈk:e/ (adv)
nesten
  quasi

prestante /presˈtante/ (adj)
pen
  aitante

prestare /preˈstare/ (v)
betale
  dare a qualcuno qualcosa che dovrà essere poi restituita

prestigiatore /prestid͡ʒaˈtore/ (n)
trollmann
  chi pratica trucchi per incantare e intrattenere

prestigioso /prestiˈd͡ʒozo/ (adj)
alvorlig
beste-
  }} lussuoso

prestito /ˈprɛstito/ (n)
lån
  cessione temporanea

presto (adv)
fort
  in poco tempo
snart
  tra poco tempo

presule (n)
løper

presumere /preˈzumere/, /preˈsumere/ (v)
anta
  credere in base a congetture

presumibile /presuˈmibile/ /prezuˈmibile/ (adj)
sannsynlig

presunzione (n)
hypotese
  congettura

presupporre /presupˈporre/ (v)
anta
  assumere o ipotizzare come vero senza basi certe
insinuere
  imnplicare o richiedere un presupposto come base per il concretizzarsi di qualcosa

prete /ˈprɛte/ (n)
prest

pretendere /,preˈtɛndere/ (v)
forlange
  reclamare come diritto

pretesto /preˈtɛsto/ (n)
tilgi
  scusa

prevedere /preveˈdere/ (v)
forutsi
forutse
  presentire, presagire

preventivo (adj)
profylaktisk
  medicina

previsionale /previzjoˈnale (adj)
forutsi

previsione /previˈzjone/ (n)
forutsi

prezioso (adj)
uvurderlig
  che ha grande importanza

prezzemolo /pretˈtsemolo/ (n)
persille
  }}

prezzo /ˈprɛttso/ (n)
pris

prigione /priˈd͡ʒone/ (n)
fengsel
  luogo dove vengono reclusi individui

prigionia /prid͡ʒoˈnia/ (n)
gjensitting

primato /priˈmato/ (n)
spille inn
  sport

primavera /primaˈvɛra/ (n)
vår
  stagione

primaverile /primaveˈrile/ (adj)
vårlig

primitivo /primiˈtivo/ (n)
foregående
  di prima

primo (numeral)
første
  numero ordinale

primordiale /primorˈdjale/ (adj)
enkelt
  arretrato

primula /ˈprimula// (n)
nøkleblom
  }}

principale (adj)
hoved-
  aggettivo

principato /print͡ʃiˈpato/ (n)
fyrstedømme

principe (adj)
prins
  titolo nobiliare

principessa /prinʧiˈpessa/ (n)
prinsesse

principiante /print͡ʃiˈpjante/ (n)
newbie
  sostantivo, chi svolge qualcosa per la prima volta

principio /prinˈt͡ʃipjo/ (n)
starte
  inizio, avvio

priore /priˈore/ (n)
prior
  religione

prioritario (adj)
prior
  urgente

privilegio /priviˈlɛd͡ʒo/ (n)
kvalitet
  qualità, dote

probabile /proˈbabile/ (adj)
sannsynlig
  fortemente possibile

probabilità /[probabiliˈta/ (n)
sannsynlighet
  1. condizione propria di ciò che è probabile

probabilmente /probabilˈmente/ (adv)
sannsynlig
  verosimilmente

problema /proˈblɛma/ (n)
problem

problematico /probleˈmatiko/ (adj)
komplisert
  difficoltoso
forunderlig
  incerto

procacciare /prokatˈt͡ʃare/ (v)
fatte

procace /proˈkat͡ʃe/ (adj)
kjønnslig
  provocante

procedere /proˈt͡ʃɛdere/ (v)
starte
beholde
  seguitare, continuare

procedimento /prot͡ʃediˈmento/ (n)
bane

procella /proˈt͡ʃɛlla/ (n)
storm

processo /proˈt͡ʃɛsso/ (n)
bane
  evoluzione, corso di eventi
dom
  procedimento giudiziario

procione /proˈt͡ʃone/ (n)
vaskebjørn
  }} procionide

proclamare /proklaˈmare/ (v)
proklamere

proclamarsi //proklaˈmarsi/ (v)
proklamere

procrastinare /prokrastiˈnare/ (v)
somle

procurare /prokuˈrare/ (v)
fatte

procuratore /prokuraˈtore/ (n)
påtalemyndighet
  rappresentante dell'accusa nei processi penali

proda /ˈprɔda/ (n)
bank
  riva

prode /ˈprɔde/ (n)
modig
  valoroso

prodigioso /prodiˈd͡ʒoso/ (adj)
underfull
  straordinario

prodotto /proˈdotto/ (n)
effekt
  }} risultato, effetto, conseguenza

prodromo /ˈprɔdromo/ (n)
forsmak
  inizio, avvisaglia

produzione /produˈtsjone/ (n)
lage
  fabbricazione

professionalità /professjonaliˈta/ (n)
dugleik

professione /profesˈsjone/ (n)
yrke

professore /profesˈsore/ (n)
bedreviter
  saccente, saputello

proficuo /proˈfikuo/ (adj)
fruktbar
  remunerativo

profittevole /profitˈtevole/ (adj)
fruktbar

profondo (adj)
dyp
  aggettivo, che si estende in profondità

profumato /profuˈmato/ (adj)
duftende
  fragrante, aulente

profumo /proˈfumo/ (n)
aroma

progettare /prod͡ʒetˈtare/ (v)
planlegge
  fare progetti
  tecnica

progetto /proˈd͡ʒɛtto/ (n)
prosjekt
bykart
  disegno, pianta, schizzo
kladde
  progetto di legge

programma /proˈɡramma/ (n)
agenda
  piano d'azione
planlegge
  progetto
program
  tv.radio
  }}

programmare //proɡramˈmare/ (v)
planlegge

progresso /proˈɡrɛsso/ (n)
forskudd
  avanzamento

proibire /proiˈbire/ (v)
-bar
  vietare, impedire

proibito (adj)
forbudt
  vietato

proiettare /projetˈtare/ (v)
bek
  lanciare
kast
  scagliare
vise
  }}

proiezione /projeˈtsjone/ (n)
vise
  spettacolo cinematografico

proliferare /prolifeˈrare/ (v)
gjenskape
  }} moltiplicarsi

prolifero /proˈlifero/ (adj)
suksessrik

prolifico /proˈlifiko/ (adj)
suksessrik
  che ha generato figli

prolungare /prolunˈɡare/ (v)
lage
  far diventare più lungo

promezio /proˈmɛttsjo/ (n)
promethium
  chimica

promontorio /promonˈtɔrjo/ (n)
kapp
  }}

promulgare /promulˈɡare/ (v)
proklamere
  rendere pubblica e operativa una legge

promuovere /proˈmwɔvere/ (v)
anbefale
  favorire, avviare

prono /ˈprɔno/ (adj)
legge seg flat

pronome /proˈnome/ (n)
pronomen
  parte del discorso

pronome relativo (n)
relativt pronomen

pronome riflessivo (n)
refleksiv pronomen

pronosticare /pronostiˈkare/ (v)
forutsi

pronostico /proˈnɔstiko/ (n)
forutsi

prontamente (adv)
prompt
  immediatamente

pronto soccorso (n)
legevakt

pronuncia /proˈnunt͡ʃa/ (n)
uttale

pronunciarsi (v)
bedømme

propagare /propaˈɡare/ (v)
gjenskape
  biologia, moltiplicare tramite riproduzione
spre
  diffondere

propensione /propenˈsjone/ (n)
tilbøyelighet
  attitudine, inclinazione

propiziare /propitˈtsjare/ (v)
innynde

proporre /proˈporre/ (v)
anvise
  indicare, designare
bud
  offrire
foreslå
  presentare
  suggerire

proporzione /proporˈtsjone/ (n)
forhold
  relazione

proposito /proˈpɔzito/ (n)
planlegge
  (intention)

proposta /proˈposta/ (n)
bud
  offerta

propriamente /proprjaˈmente/ (adv)
for øyeblikket
  veramente

proprietario /proprjeˈtarjo/ (n)
herre
  chi ha le proprietà di un bene

proprio (adv)
veldig
  avverbio che rinforza il valore dell'idea espressa

propriocezione /proprjot͡ʃetˈtsjone/ (n)
propriosepsjon
  fisiologia

propugnare /propuˈɲɲare/ (v)
bekjempe

propulsione (n)
drift

proscenio /proʃˈʃɛnjo/ (n)
forkle
  teatro

prosciogliere //proʃˈʃɔʎʎere// (v)
frifinne

prosciutto /proʃˈʃutto/ (n)
skinke

proscritto (adj)
forvise
  esule

proscrizione /proskritˈtsjone/ (n)
forvise
  esilio

proseguire /proseˈɡwire/ (v)
drive

prosit /ˈprɔzit/ (interjection)
skål
  espressione augurale per un brindisi

prosperare /prospeˈrare (v)
blomstre

prosperoso /prospeˈroso/ /prospeˈrozo/ (adj)
yppig
  (di donna)

prospettiva /prospetˈtiva/ (n)
se på
  vista panoramica

prospetto /prosˈpɛtto/ (n)
dekke (på) bordet
  brochure

prospicuo /prosˈpikuo/ (adj)
klar
  che ha previsto correttamente gli eventi

prossimamente /prossimaˈmente/ (adv)
snart

prossimo (adj)
lukke
  spazio, tempo: molto vicino
kort
  spazio, tempo: molto vicino|2
følgende
  successivo
  il successivo

prostituta /prostiˈtuta/ (n)
ludder
  donna che si vende

prostituzione /prostituˈt͡sjone/ (n)
prostitusjon
  }}

prostrare /prosˈtrare/ (v)
eksos
  }} sfinire

prostrato /prosˈtrato/ (adj)
eksos
  }} sfinito

protagonista /protaɡoˈnista/ (n)
helt
  attore principale
hoved-
  principale

proteggere /proˈtɛdd͡ʒere/ (v)
beskytte

proteina /proteˈina/ (n)
protein
  }}

protendere /proˈtɛndere/ (v)
strekke seg
  sporgere

protervo /proˈtɛrvo/ (adj)
arrogant

protesta /proˈtɛsta/ (n)
innvending
rykke frem
  manifestazione
protestere
  opposizione, contrarietà

protestare /proteˈstare/ (v)
bedyre
  affermare qualcosa con decisione
protestere
  lamentarsi, reclamare
  manifestare pubblicamente il proprio dissenso

protesto /proˈtɛsto/ (n)
protestere
  diritto

protettore /protetˈtore/ (n)
hallik
  }} sfruttatore di prostitute

protoattinio /protoatˈtinjo/ (n)
protactinium

protocollare (adj)
lagre
  (verbo)

protocollo /protoˈkɔllo/ (n)
spille inn
  registro

prototipo /proˈtɔtipo/ (n)
innbegrepet
  modello

prova /prɔva/ (n)
har testet
  verifica

provare /proˈvare/ (v)
prøve
forsøke
  tentare

provenienza /proveˈnjɛntsa/ (n)
origo
  origine

proverbiale /proverˈbjale/ (adj)
berømt
  caratteristico

proverbio /proˈvɛrbjo/ (n)
leveregel

provincia /proˈvint͡ʃa/ (n)
provins

provinciale /provinˈt͡ʃale/ (n)
bornert
  }}

provocare /provoˈkare/ (v)
provosere
  causare
  di sentimenti, emozioni
  sfidare, irritare
  suscitare una reazione
grunn
  essere causa di una determinata conseguenza o azione
tenne
  irretire una persona suscitando desiderio o attrazione
framkalle
  suscitare emozioni

provocatorio /provokaˈtɔrjo/ (adj)
irritende

provvedimento /provvediˈmento/ (n)
skritt
sikkerhetsforanstaltning
  precauzione

provveditore / /provvediˈtore/ (n)
direktør
  nella pubblica amministrazione

provvisorio /provviˈzɔrjo/ (adj)
improvisert

provvista //provˈvista// (n)
forråd

prugna (n)
plomme
  frutto del susino

prugno (n)
plomme

pruina /pruˈina/ (n)
hele
  2. polverina cerosa

pruno /ˈpruno/ (n)
thorn
  }} arbusto provvisto di spine: spina
slåpetorn
  }} pianta che genera frutti come le pesche

prurito /pruˈrito/ (n)
kløe
  sensazione di irritazione

psichiatra /psiˈkjatra/ (n)
psykiater
  medico

psichiatria /psikjaˈtria/ (n)
psykiatri
  disciplina medica
  reparto specializzato in ospedale

psichico /ˈpsikiko/ (adj)
psykiker

psicofisico /,psikoˈfiziko/ (adj)
psykofysikk

psicologia /psikoloˈd͡ʒia/ (n)
psykologi
  scienza della psiche

psicologo /psiˈkɔloɡo/ (n)
psykolog

pubblicità /pubblit͡ʃiˈta/ (n)
annonse
  reclame

pubblico (adj)
allmenn
  che è di proprietà e utilizzabile da tutti

pubblico /ˈpubbliko/ (n)
allmenn
  sostantivo, insieme imprecisato di persone

pube /'pube (n)
kjønnsben
  }} osso

pudicizia /pudiˈt͡ʃitsja/ (n)
kyskhet

pudore /puˈdore/ (n)
kyskhet
  pudicizia, verecondia

pugilato /pud͡ʒiˈlato/ (n)
boksing

pugilistico /pud͡ʒiˈlistiko/ (adj)
boksing

pugna /ˈpuɲa/ (n)
bekjempe
  combattimento, lotta

pugnalare /puɲɲaˈlare/ (v)
stikke
  colpire con un pugnale

pugno /ˈpuɲɲo/ (n)
knyttneve
  mano chiusa

pugno di ferro (n)
jernhånd
  modo autorevole

pulce /ˈpult͡ʃe/ (n)
bakterie
  microspia

pulcino /pulˈt͡ʃino/ (n)
fugleunge
  ornitologia

puledro /puˈledro/ (n)
fole
  zoologia

pulire /puˈlire/ (v)
gjøre
  liberare dallo sporco o da altre impurità
polere
  lucidare

pulito /puˈlito/ (adj)
gjøre
  privo di sporco

pullover /pulˈlɔver/ (n)
genser
  soprabito

pulmanista /pulmaˈnista/ (n)
sjåfør

pulpito (n)
prekestol
  architettura: chiesa

pulsante /pulˈsante/ (n)
knapp
  sostantivo, tasto che aziona o spegne un meccanismo

pulsar /ˈpulsar/ (n)
pulsar
  astronomia

pulsare /pulˈsare/ (v)
vibrere
  essere pieno di movimento

pulsazione /pulsaˈtsjone/ (n)
slå
  }}

pulsione /pulˈsjone/ (n)
drivkraft
  fisica: forza, impulso
drive
  spinta, istinto verso qualcosa

pungente /punˈd͡ʒɛnte/ (adj)
skjæring
  }} mordace

pungiglione /pund͡ʒiʎˈʎone/ (n)
stikk
  zoologia

punire /puˈnire/ (v)
skade
  infliggere una pena o castigo a qualcuno

puntale /punˈtale/ (n)
sko

puntare /punˈtare/ (v)
digge
komma
  cane:rivolgersi alla preda
gå videre til neste nivå
  dirigere, volgere
mager
  poggiare premendo
vedde på
  scommettere

puntata /punˈtata/ (n)
vedde på
  giocata, scommessa

punteggio /punˈtedd͡ʒo/ (n)
poeng
  in una gara

puntiglioso //puntiʎˈʎozo/ /puntiʎˈʎoso/ (adj)
nøyaktig
  meticoloso

puntina /punˈtina/ (n)
knappenål

punto /ˈpunto/ (n)
punkt, punktum
  ente geometrico
punkt
  termine araldico
  }} parte, anche interiore, o elemento centrale su cui vertono le caratteristiche di un individuo, di un fatto, di qualcosa

punto e virgola (n)
semikolon
  grammatica, segno di interpunzione che indica una pausa intermedia (tra virgola e punto) rappresentato da ;

punto esclamativo (n)
utropstegn
  grammatica, tipografia, segno di interpunzione adoperato nella scrittura che indica una pausa simile a quella del normale punto fermo. Viene posto dopo un'interiezione o esclamazione per segnalare un tono enfatizzante di sorpresa, forti sensazioni o grida.

puntuale /puntuˈale/ (adj)
nøyaktig
  preciso

puntura /punˈtura/ (n)
stikk
  foro

puntuto /punˈtuto/ (adj)
-iss

punzecchiare /puntsekˈkjare/ (v)
bite
  di insetti
pikk
  di oggetti
forhånelse
  stuzzicare

punzecchiatura /puntsekkjaˈtura/ (n)
pikk

pupazzo /puˈpattso/ (n)
marionett
  bambolotto
pant
  }} fantoccio

purchessia (adj)
samma det!
  aggettivo

purché /purˈke/ (conjunction)
medan

pure /ˈpu.re/ (conjunction)
endog
  perfino

purga /ˈpurɡa/ (n)
avføringsmiddel
  medicinale lassativo
brekke seg
  senso figurato: epurazione

purgare /purˈɡare/ (v)
rense
  eliminare gli oppositori politici
  liberare da impurità e imperfezioni morali
  liberare da sporcizia e impurità
  somministrare una purga o purgante
riktig
  liberare dagli errori

purgativo /purɡaˈtivo/ (adj)
avføringsmiddel

purgatorio /purɡaˈtɔrjo/ (n)
skjærseld
  }} luogo dove chi non è andato permanentemente all'inferno attende

purificare /purifiˈkare/ (v)
gjøre
  }}, }}

purpureo /purˈpureo/ (adj)
fiolett

purtroppo /purˈtrɔppo/ (adv)
desverre
  sfortunatamente

pusillanime (adj)
feig
  che è codardo|(riferito a cosa)

pustola /ˈpustola/ (n)
kvise
  }}

putare /puˈtare/ (v)
regne
  prendere in considerazione una data ipotesi

putativo /putaˈtivo/ (adj)
antatt

putrella /puˈtrɛlla/ (n)
bærebjelke

puttana /putˈtana/ (n)
hore
  prostituta

puzza /ˈputtsa/ (n)
lukte
  cattivo odore, puzzo

puzzola /ˈputtsola/ (n)
skunk
  }} mustelide

qua (adv)
her
  in questo posto

quaderno /kwaˈdɛrno/ (n)
skrivebok
  insieme di fogli rilegati con una copertina

quadrante /kwaˈdrante/ (n)
kvadrant
  nella bussola
  }}

quadrare /kwaˈdrare/ (v)
balansere
  conti

quadrato (adj)
kvadrat
  rectángulo, potencia de dos

quadretto /kwaˈdretto/ (n)
kvadrat
  }}

quadrivio /kwaˈdrivjo/ (n)
gatekryss

quadro /ˈkwadro/ (n)
forestille seg
  dipinto su tela quadrata
scene
  spettacolo, vista, scena

quadruplo (adj)
firedobbelt
  (aggettivo)

quadruplo /kwadruplo/ (n)
firedobbelt
  (sostantivo)

quaglia /kwaʎʎa/ (n)
vaktel
  }}, }} uccello

qualche /ˈkwalke/ (adj)
noe

qualcosa (pronoun)
noe
  qualche cosa

quale /ˈkwale/ (adj)
hva

qualifica /kwaˈlifika/ (n)
etikett
overskrift
  titolo

qualificare /kwalifiˈkare/ (v)
regne
  considerare
kalle
  giudicare
mosjonere
  preparare, addestrare
bemyndige
  professionalizzare

qualificato /kwalifiˈkato/ (adj)
myndig
  quotato, autorevole

qualità /kwaliˈta/ (n)
kvalitet
  caratteristica, qualità

qualsiasi //kwalˈsiasi/ (adj)
alle
  aggettivo indefinito invariabile

quantitativo (adj)
kvantitativ
  (aggettivo)

quantità /kwantiˈta/ (n)
antall
  moltitudine

quanto (adj)
hvordan
  aggettivo interrogativo per chiedere la quantità di qualcosa

quanto prima (adv)
så snart som mulig

quaranta /kwaˈranta/ (numeral)
førti
  numero cardinale

quaresima /kwaˈrezima/ (n)
faste

quartier franco (n)
bydel
  termine araldico

quartiere /kwarˈtjɛre/ (n)
nabo
-es
  (Tuscany)

quarto /ˈkwarto/ (n)
bydel
  termine araldico

quasi /ˈkwazi/ (adv)
nesten

quattordici /kwatˈtordit͡ʃi/ (numeral)
fjorten
  numero cardinale

quattro (numeral)
fire
  numero cardinale

quechua (n)
quechua

quello (demonstrativePronoun)
at

quercia /ˈkwɛrt͡ʃa/ (n)
eik
  }}

questione /kweˈstjone/ (n)
spørsmål
  tema, argomento

questura /kweˈstura/ (n)
politi
  organo della Pubblica Amministrazione

qui /ˈkwi/ (adv)
her
  in questo luogo

quieto /ˈkwjɛto/ (adj)
roe

quindi (adv)
deretter
  avverbio

quindicesimo (numeral)
femtende

quindici (numeral)
femten
  }}, }} numero cardinale

quinto (numeral)
femte
  numero ordinale corrispondente a 5

quisquilia /kwisˈkwilja/ (n)
quisquilia
  1

quota /ˈkwɔ.ta/ (n)
dra
  parte di una somma globale

rabarbaro /raˈbarbaro/ (n)
rabarbra
  1. pianta da dove si estrae un amaro

rabbia /ˈrabbja/ (n)
sinne
  collera, ira
hundegalskap
  idrofobia

rabbino /rabˈbino/ (n)
rabbiner

rabbioso /rabˈbjoso/, /rabˈbjozo (adj)
sinne

rabbrividire /rabbriviˈdire/ (v)
skjelve
  provare i brividi di freddo
skrekkblandet fryd
  provare intenso orrore o disgusto, tale da causare brividi

raccapezzare /rakkapetˈtsare/ (v)
fatte
  capire

racchiudere /rakˈkjudere/ (v)
tilføye
  circoscrivere
beholde
  custodire

raccogliere /rakˈkɔʎʎere/ (v)
plukke
  cogliere prodotti

raccogliticcio /rakkoʎʎiˈtitt͡ʃo/ (adj)
tilfeldig

raccolta (n)
avling
  atto del raccogliere o mettere insieme
  insieme di oggetti organizzati con criterio
  }} ammassamento dei prodotti agricoli

raccolto (adj)
høsting
  }}

raccomandare /rakkomanˈdare/ (v)
anbefale

raccomandarsi /rakkomanˈdarsi/ (v)
be om

raccomandazione /rakkomandatˈtsjone/ (n)
anbefaling

racconto /rakˈkonto/ (n)
historie
  esposizione, narrazione

raccordo /rakˈkɔrdo/ (n)
forbindelse

rachitico (adj)
radmager
  }} gracile, debole

racimolare /rat͡ʃimoˈlare/ (v)
gløtte
  }} (notizie) spigolare

raddoppiare /raddopˈpia:re/ (v)
fordoble
  moltiplicare per due

radeggiare /radedˈd͡ʒare/ (v)
lyse

radere (v)
barbere

radiazione /radjatˈtsjone/ (n)
utvist
  cancellazione, espulsione

radica /radika/ (n)
rote
  radice

radicale (adj)
rote
  linguistica, matematica

radice /raˈdit͡ʃe/ (n)
origo
  origine
rot
  }}

radio (n)
radio
  apparecchio per la ricezione di trasmissioni radiofoniche

radioattività /radjoattiviˈta/ (n)
radioaktivitet
  }}

rado /ˈrado/ (adj)
smal

radon /ˈradon/ (n)
radon

raduno (n)
sammenkomst
ballveksling
  di automobili

radura /raˈdura/ (n)
glenne

raffica /ˈraffika/ (n)
hagl
  }}

raffigurare /raffiɡuˈrare/ (v)
representere
  rappresentare una figura

raffinato (adj)
raffinert
  industria: sottoposto a raffinazione
  }} elegante

rafforzare /rafforˈtsare/ (v)
befeste
  }}

raffreddare /raffredˈdare/ (v)
hardne
avkjøle
  senso figurato

raffreddore /raffredˈdore/ (n)
forkjølelse
  infezione virale acuta delle vie aeree superiori con infiammazione delle mucose e frequenti starnuti

ragazza /raˈɡattsa/ (n)
jente, pike
  giovane donna

ragazzo /ra.ˈɡat.t͡so/ (n)
gutt
  giovane uomo non ancora adolescente

raggiante /raˈd͡ʒante/ (adj)
livlig

raggiare /raˈd͡ʒare/ (v)
lyse

raggio /ˈradd͡ʒo/ (n)
stråle
  radiazione luminosa

raggirare /radd͡ʒiˈrare/ (v)
lure
dupere
  imbrogliare, circuire

raggiro /radˈd͡ʒiro/ (n)
horekunde
  inganno, truffa

raggiungere /rad͡ʒˈd͡ʒuŋd͡ʒere/ (v)
rekke

raggruppamento /raɡɡruppaˈmento/ (n)
gruppering
  formazione di un gruppo

ragguagliare /raɡɡwaʎˈʎare/ (v)
ajourføring

ragguaglio /raɡˈɡwaʎʎo/ (n)
informasjon
  informazione

ragionare /rad͡ʒoˈnare/ (v)
diskutere
  riflettere

ragionato /rad͡ʒoˈnato/ (adj)
fornuftig
  razionale, motivato

ragione /raˈd͡ʒone/ (n)
forhold
anledning
  diritto
fornuft
  intelletto, raziocinio

ragionevole /rad͡ʒoˈnevole/ (adj)
fornuftig

ragno /ˈraɲɲo/ (n)
edderkopp
  animale

ramare /raˈmare/ (n)
aksje
  aspergere le piante

ramazza /raˈmattsa/ (n)
kost
  scopa grossolana utilizzata per pulire gli ambienti esterni

rame /ˈrame/ (n)
kobber
  elemento chimico

ramificazione /ramifikatˈtsjone/ (n)
følge
  botanica

rammarico /ramˈmariko/ (n)
anger
  pentimento, rimpianto

rammollito /rammolˈlito/ (n)
Pyse
  l'effeminato

ramo di cervo (n)
horn
  termine araldico

ramoscello /ramoʃˈʃɛllo/ (n)
kvist
  }}

rampante (adj)
merkelig
  }}

rampogna /ramˈpoɲɲa/ (n)
bebreide

rampollo /ramˈpollo/ (n)
etterkommer
  discendente

rampone /ramˈpone// (n)
skru

rana /ˈrana/ (n)
frosk
  anfibio

rancio /ˈrant͡ʃo/ (n)
røre

rancoroso (adj)
bitter
  livoroso

rannicchiarsi /rannikˈkjarsi/ (v)
huk

rantolo /ˈrantolo/ (n)
rangle
  sostantivo, estensione, respiro affannoso
gisp
  sostantivo, medicina, tipo di rumore

rapa /ˈrapa/ (n)
bete
  1. pianta con radice e foglie mangerecce
kålrot
  araldica

rapace (adj)
erigere
  termine araldico

rapidamente /rapidaˈmente/ (adv)
fort

rapidità /rapidiˈta/ (n)
hastighet
  velocità

rapido (adj)
hurtig
  tipo di treno

rapido /ˈrapido/ (n)
rask
  molto veloce

rapimento /rapiˈmento/ (n)
ecstasy
  estasi

rapina /raˈpina/ (n)
ran

rapire (v)
kidnappe

rappacificare /rappat͡ʃifiˈkare/ (v)
forsone

rapportabile /rapporˈtabile/ (adj)
komparabel
  confrontabile

rapportare /rapporˈtare/ (v)
jamføre
  correlare

rapporto /rapˈpɔrto/ (n)
forhold
forbindelse
  relazione tra persone

rappresentare /rapprezenˈtare// (v)
forestille seg
representere
  descrivere
  fare le veci
  raffigurare
  simboleggiare
gi etter
  portare in scena
bety
  significare
lure
  sostenere una parte

rappresentazione /rapprezentaˈtsjone/ (n)
forestilling
  teatro, cinema

raramente /raraˈmente/ (adv)
sjelden

raro /ˈraro/ (adj)
skjelden
  sporadico
  straordinario

raschiare /rasˈkjare/ (v)
flytte
  }} asportare

raso /ˈraso/ /ˈrazo/ (n)
Atlasfjellene
  tessuto

rasoio /raˈsojo/ /raˈzojo/ (n)
barberhøvel
  strumento per rasatura

raspa /ˈraspa/ (n)
rasp
  tecnica

raspo /ˈraspo/ (n)
oppsamlingen

rassegna /rasˈseɲɲa/ (n)
vise
  mostra, festival
avkrysse
  }} ispezione

rassegnare (v)
gi opp

rassegnarsi (v)
gi opp

rastrello /raˈstrɛllo/ (n)
rake
  attrezzo agricolo

rateo (n)
hyppighet
  ammontare di interessi

ratto /ˈratto/ (n)
rotte
  }} roditor

razionalità /rattsjonaliˈta/ (n)
rasjonalitet

razzia /ratˈtsia/ (n)
ran
  }} ruberia

razziare /rattsiˈare/ (v)
kupp
  rubare
kicke
  }} saccheggiare

razzismo /ratˈtsizmo/ (n)
rasisme

razzo /ˈraddzo/ (n)
rakett
  missile

re /ˈre/ /ˈrɛ/ (n)
konge
  persona di sesso maschile al vertice di una monarchia
  figura degli scacchi, giocando a carte

reagire /reaˈd͡ʒire/ (v)
ramme
  contattaccare
motstå
  opporsi

reale (adj)
sann
  effettivo, concreto

reale /reˈale/ (n)
virkelighet
  realtà

realizzare /realidˈdzare/ (v)
fatte
  capire, comprendere
lage
  ricavare
partitur
  sport
oppnå
  tramutare in realtà

realmente /realˈmente/ (adv)
veldig

realtà /realˈta/ (n)
virkelighet
  totalità di cio che esiste
faktum
  vita concreta

realtà virtuale (n)
kunstig virkelighet

reame /reˈame/ (n)
kongerike

reato /reˈato/ (n)
kriminalitet
  diritto:crimine

reazionario (adj)
reaksjonær
  politica

rebbio (n)
tann

recalcitrante /rekalt͡ʃiˈtrante/ (adj)
gjenstridig
  }} riluttante

recapitare /rekapiˈtare/ (v)
befri
  consegnare qualcosa al destinatario

recente /reˈt͡ʃɛnte/ (adj)
nylig

reception /reˈsɛpʃon/ (n)
mottak

recessione /ret͡ʃesˈsjone/ (n)
resesjon
  declino dell'economia

recingere /reˈt͡ʃind͡ʒere/ (v)
tilføye

recintare /ret͡ʃinˈtare/ (v)
tilføye
  delimitare, racchiudere

recinto (n)
føre i pennen

recipiente /ret͡ʃiˈpjɛnte/ (n)
kar
  contenitore per liquidi o altro di varia forma

reciproco (adj)
gjensidig
  aggettivo, che riguarda in modo simile due cose

reciso (adj)
kutt

recita /ˈrɛt͡ʃita/ (n)
lure
  }}

recitare /ret͡ʃiˈtare/ (v)
lure
  interpretare una parte

reclamare /reklaˈmare/ (v)
behov

reclamo /reˈklamo/ (n)
innvending

reclinare (v)
bøye

recluso /reˈkluzo/ (n)
fange
  carcerato
avslutte
  rinchiuso

recrudescenza /rekrudeʃˈʃɛntsa/ (n)
øke

recto (n)
forside
  parte frontale di un oggetto

redditizio /reddiˈtittsjo/ (adj)
umaken verd
  }} in grado di produrre reddito

reddito /ˈrɛddito/ (n)
avkastning
  rendimento

redenzione /redenˈtsjone/ (n)
berge
  liberazione da degrado morale
frelse
  }} liberazione dal peccato originale

redimere /reˈdimere/ (v)
befri

reduce /ˈrɛdut͡ʃe/ (adj)
tilbake
  (aggettivo)

refe /ˈrefe/ (n)
tråd

referendum /refeˈrɛndum/ (n)
folkeavstemming
  }} istituto giuridico che ha lo scopo di consultare gli elettori su un determinato argomento

refettorio /refetˈtɔrjo/ (n)
spisestue

refrigerare (v)
kjøle

regalare /reɡaˈlare/ (v)
bud

regalo (adj)
gave
  dono, presente

reggere /ˈrɛdd͡ʒere/ (v)
håndtere
beholde
  (grammar)
nyest
  durare
klare
  fare fronte a qualcosa
fram
  sopportare
  sorreggere

reggersi /ˈrɛdd͡ʒersi (v)
bli stående

reggipetto /redd͡ʒiˈpɛtto/ (n)
BH

reggiseno /redd͡ʒiˈzeno/ (n)
BH, brystholder
  biancheria intima femminile

regicidio /red͡ʒiˈt͡ʃidjo/ (n)
kongemord
  assassinio di un re

regina /reˈd͡ʒina/ (n)
dronning
  sovrano di un regno, entomologia

regione /reˈd͡ʒone/ (n)
region
  zona, area

regista /reˈd͡ʒista/ (n)
direktør
  }}, }}

registrare /red͡ʒiˈstrare/ (v)
gi etter
  accogliere
bestemme
  mettere a punto
spille inn
  notare, constatare

regnante /reɲˈɲante/ (n)
monark
  re

regnare /reɲˈɲare/ (v)
regjere
  esercitare il potere regale

regno /ˈreɲɲo/ (n)
kongerike
  monarchia

regola /ˈrɛɡola/ (n)
regel
  norma

regolamento /reɡolaˈmento/ (n)
regulering
  controllo

regolarsi /reɡoˈlarsi/ (v)
gå an

regolazione /reɡolatˈtsjone/ (n)
regulering

regolo (n)
regel
  righello

regredire /reɡreˈdire/ (v)
nedgang
  diminuire

regressione /reɡresˈsjone/ (n)
regresjon
  arretramento
  decadimento
nedgang
  diminuzione

reietto (adj)
forvise
  (aggettivo) allontanato, disprezzato
avslå
  (sostantivo)allontanato, disprezzato

relativistico (adj)
relativistisk
  matematica,fisica

relatività /relativiˈta/ (n)
relativitet
  matematica,fisica

relativo /relaˈtivo/ (adj)
komparativ
relativ
  che si riferisce a qualcuno o a qualcosa

relazione /relaˈtsjone/ (n)
forhold
  cose, fatti:rapporto, legame
  persone:legame affettivo

religione /reliˈd͡ʒone/ (n)
religion

religioso (adj)
religiøs
  (sostantivo)
  della religione

relitto /reˈlitto/ (n)
vrak
  aeronautica:carcassa

remata /reˈmata/ (n)
rekke

reminiscenza /reminiʃˈʃɛntsa/ (n)
dataminne

remoto /reˈmɔto/ (adj)
fjern
  lontano nel tempo

remunerare /remuneˈrare/ (v)
erstatning

rendere /ˈrɛndere/ (v)
lage
  far diventare
gjengjelde
  riconsegnare, restituire

rendiconto /rendiˈkonto/ (n)
bokettersyn
  rapporto contabile, resoconto

rendimento /rendiˈmento/ (n)
avkastning

renio /ˈrɛnjo/ (n)
rhenium

renitente /reniˈtɛnte/ (adj)
gjenstridig
  disobbediente

renna /ˈrɛnna/ (n)
reinsdyr, rein
  }} cervide

reparto /reˈparto/ (n)
bukt
menighet
  reparto ospedaliero
tvangsinnlegge
  sezione, dipartimento
plassere
  sport

repellere /reˈpɛllere/ (v)
avsky

reperire /repeˈrire/ (v)
funn

reperto /reˈpɛrto/ (n)
funn
  archeologia
bevise
  diritto

repertorio /reperˈtɔrjo/ (n)
repertoar

replicare /repliˈkare/ (v)
svare

repubblica /reˈpubblika/ (n)
republik, republikk

reputare /repuˈtare/ (v)
komme på
  attribuire giudizi di valore in base a ragionamenti

reputazione /reputaˈtsjone/ (n)
kalle
  considerazione

resa /ˈreza/ (n)
forestilling
  prestazione
avkastning
  }} rendimento, utile

resilienza /resiˈljɛntsa/ (n)
motstandsdyktighet
  }}

resina /ˈrezina/ /ˈrɛzina/ (n)
kvae
  sostanza naturale

resistenza /resisˈtɛntsa/ (n)
motstand
  2. (fisica) (meccanica) proprietà di un corpo di non subire rottura sotto sforzo
  4. (elettrotecnica) (tecnologia) (ingegneria) grandezza fisica scalare che misura la tendenza di un corpo a opporsi al passaggio di corrente elettrica

resistere /reˈzistere/ (v)
motstå

respingere /reˈspiŋd͡ʒere/ (v)
avslå
  bocciare

respirare /respiˈrare/ (v)
puste
  fare entrare aria nei polmoni

respirazione /respiraˈtsjone/ (n)
åndedrett
  fisiologia

respiro /reˈspiro/ (n)
betalingsutsettelse
  dilazione
åndedrett
  fisiologia

responsabile (adj)
impressario
  chi ha la responsabilità di qualcosa

ressa /ˈrɛssa/ (n)
trengsel
  calca

resta /ˈrɛsta/ (n)
streng
  filza di cipolle, di aglio
snerp
  }}

restare /reˈstare/ (v)
bli
  fermarsi in un luogo

restituire /restituˈire// (v)
gi etter

restringimento /restriŋd͡ʒiˈmento/ (n)
forminskning
  contrazione

retaggio /reˈtadd͡ʒo/ (n)
arv
  patrimonio spirituale ereditato

retata /reˈtata/ (n)
gips

rete /ˈrete/ (n)
nett
  pesca, caccia: intreccio
  termine araldico
  informatica

rete sociale /ˈrete soˌt͡ʃale/ (n)
sosialt nettverk
  gruppo di individui
  servizio di Internet

reticolo /reˈtikolo/ (n)
nett
  struttura a rete

retributivo (adj)
betale

retribuzione /retributˈtsjone/ (n)
betale

retriva /reˈtriva/ (adj)
reaksjonær
  reazionaria

retrivi /reˈtriva/ (adj)
reaksjonær
  reazionaria

retrivo /reˈtrivo/ (adj)
reaksjonær
  reazionario

retrocedere /retroˈt͡ʃɛdere/ (v)
rygge
  di un veicolo

retrogrado /reˈtrɔɡrado/ (adj)
reaksjonær
  reazionario

retrogusto (n)
ettersmak

retta /ˈrɛtta/ (n)
rett linje
  }} successione infinita di punti contigui che formano una linea non curva

rettangolare /rettaŋɡoˈlare/ (adj)
rektangulær

rettangolo (adj)
rektangel
  }} di figura geometrica con angoli retti

rettifica /retˈtifika/ (n)
destillasjon
  chimica

rettile /ˈrɛt.ti.le/ (n)
krypdyr
  vertebrato

rettilineo /rettiˈlineo/ (adj)
heterofil
  (aggettivo)

retto (adj)
heterofil
  dritto

revisione /reviˈzjone/ (n)
overhale
  riesame, controllo

revocare /revoˈkare/ (v)
annullere
  annullare

rialzo /riˈaltso/ (n)
gjenopplive
  aumento
okse
  economia: di titoli

riarso /riˈarso/ (adj)
tørke
  arido

riascoltare (v)
høre

riattare /riatˈtare/ (v)
reparasjon

ribadire /ribaˈdire/ (v)
bekrefte
  confermare
klinke
  meccanica

ribalta /riˈbalta/ (n)
ark
  arredamento
forkle
  teatro

ribassare /ribaˈs:are/ (v)
kutt

ribasso /riˈbasso/ (n)
avslå
  calo di prezzi
rabatt
  commercio: sconto
fram
  economia: di titoli

ribattere (v)
klinke

ribes /ˈribes/ (n)
rips
  arbusto e frutto

ribes nero (n)
solbær

ricambio /riˈkambjo/ (n)
omsetning
  avvicendamento

ricavato /rikaˈvato/ (n)
inntekt
resultat
  frutto, prodotto

ricchezza /rikˈkett͡sa/ (n)
overflod
  dovizia, abbondanza

riccio (adj)
hårlokk
  capelli

ricciolo (n)
kroll

ricerca /riˈt͡ʃerka/ (n)
artikkel
  atto o effetto del ricercare

ricercato (adj)
raffinert
  raffinato, elefante

ricetta /riˈt͡ʃetta/ (n)
oppskrift
  }}

ricettacolo /rit͡ʃetˈtakolo/ (n)
blomsterbunn

ricevente (adj)
heler
  destinatario

ricevimento /rit͡ʃeviˈmento/ (n)
mottakelse
  reception
mottak
  rinfresco

ricevuta /rit͡ʃeˈvuta/ (n)
kvittering
  sostantivo

ricezione /rit͡ʃetˈtsjone/ (n)
oppskrift
mottak
  reparto accettazione

richiamare /rikjaˈmare/ (v)
kalle
tilkalle
  attirare a sè
annullere
  chiamare qualcuno indietro
bebreide
  rimproverare

richiedente /rikjeˈdɛnte/ (n)
søker

richiedere /riˈkjɛdere/ (v)
bringe
be om
  chiedere per sapere
lete
  desiderare, ricercare
trenge
  necessitare
behov
  pretendere, esigere

richiesta /riˈkjɛsta/ (n)
behov
  azione del domandare

ricolmo /riˈkolmo/ (adj)
fullstendig

ricominciare /rikominˈt͡ʃare/ (v)
start PC'en på nytt
  cominciare nuovamente, dare nuovo inizio a

ricomporre /rikompɔrre/ (v)
omskrivning
  riscrivere

ricondurre (v)
bly
  condurre nuovamente

riconoscere /rikoˈnoʃʃere/ (v)
identifisere seg

riconoscimento /rikonoʃʃiˈmento/ (n)
identifikasjon
  identificazione

ricordo /riˈkɔrdo/ (n)
dataminne

ricorrere /riˈkorrere/ (v)
forekomme
nedgang
  cadere
bli
  di anniversari
skru
  per aiuto
  valersi, servirsi

ricorso /riˈkorso/ (n)
innvending
  reclamo

ricreazione /rikreatˈtsjone/ (n)
rekreasjon

ricusare /rikuˈzare/ (v)
utfordring

ridere /ˈridere/ (v)
le, skratte
  esprimere gioia, allegria, divertimento tramite suoni e contrazioni muscolari incontrollate

ridicolo (adj)
latterlig
  buffo
  divertente
grotesk
  grottesco
artig
  risibile, buffo
ussel
  }} meschino, insignificante

ridondante /ridonˈdante/ (adj)
redundant
  superfluo, doppio

ridondanza /ridonˈdantsa/ (n)
redundans

ridosso /riˈdɔsso/ (n)
stå bak
  a ridosso di

ridotto (adj)
kutt
  diminuito

ridotto /riˈdotto/ (n)
avkorta
  adattato

ridurre /riˈdurre/ (v)
redusere

riduzione /riduˈtsjone/ (n)
reduksjon
  diminuzione
  sconto
  semplificazione

rieleggere /rieˈlɛdd͡ʒere/ (v)
gjenvelge
  eleggere di nuovo

riempire /rjemˈpire/ (v)
kortstokk
  affollare

riempirsi /riemˈpirsi/ (v)
fylle

rientranza /rienˈtrantsa/ (n)
innrykk

rievocazione /rievokatˈtsjone/ (n)
dataminne
  ricordo

riferimento /riferiˈmento/ (n)
henvisning
  rimando, richiamo ad altro

riferire /rifeˈrire/ (v)
attributt

rifilare /rifiˈlare/ (v)
kro
  profilare

rifinitura /rifiniˈtura/ (n)
finish
  perfezionamento

rifiutare /rifjuˈtare/ (v)
nekte
  non accettare qualcosa che viene offerta
  non concedere qualcosa che viene chiesta

rifiutarsi /rifjuˈtarsi/ (v)
avslå

rifiuto /riˈfjuto/ (n)
nekt

riflessione /riflesˈsjone/ (n)
overveielse
  1. accorta analisi della situazione

riflesso (adj)
effekt
  (figuratively)

riflettere /riˈflɛttere/ (v)
avspeile

riforma /riˈforma/ (n)
losse

riformare /riforˈmare/ (v)
losse
  congedare dal servizio militare

rifornire /riforˈnire/ (v)
innrede

rifugio /riˈfud͡ʒo/ (n)
ly
  luogo che offre protezione da pericoli e intemperie

riga /ˈriɡa/ (n)
linje

rigare /riˈɡare/ (v)
linje
  sfregare

rigido /ˈrid͡ʒido/ (adj)
hard
frigid
  (di clima) molto freddo
rigid
  privo di elasticità
streng
  }} inflessibile

rigoglioso /riɡoʎˈʎoso// /riɡoʎˈʎozo/ (adj)
energisk
  }}

rigoroso /riɡoˈroso/ /riɡoˈrozo/ (adj)
rigid
  inflessibile
grundig
  preciso, meticoloso

riguardare /riɡwarˈdare/ (v)
angå

riguardo /riˈɡwardo/ (n)
anseelse

riguardoso /riɡwarˈdoso/ /riɡwarˈdozo/ (adj)
imøtekommende
  rispettoso

rilasciare /rilaʃˈʃare/ (v)
donasjon
  concedere

rilassare /rilasˈsare/ (v)
slappe av

rilassato /rilasˈsato/ (adj)
lett på tråden

rilucere /riˈlut͡ʃere/ (v)
lyse

rima /ˈrima/ (n)
rime

rimando /riˈmando/ (n)
kryssreferanse
  (in a text)

rimaneggiamento /rimanedd͡ʒaˈmento/ (n)
restrukturering
  cambiamento

rimanere /rimaˈnere/ (v)
bli
  fermarsi in un luogo
  restare in un luogo, dopo che altri se ne sono andati
  trovarsi in una situazione

rimbombare /rimbomˈbare/ (v)
rumle

rimbombo /rimˈbombo/ (n)
brøl
  forte suono

rimbrotto /rimˈbrɔtto (n)
bebreide
  rimprovero

rimettere /riˈmettere/ (v)
befri
henvise
  affidare, demandare
avløse
  mettere nuovamente
benåde
  perdonare
gi opp
  rimettere il mandato
baug
  somme, documenti
brekke seg
  vomitare

rimettersi /riˈmettersi/ (v)
starte

rimorchiatore /rimorkjaˈtore/ (n)
bukserbåt
  imbarcazione

rimorchio /riˈmɔrkjo/ (n)
tilhengar
  traino

rimorso /riˈmɔrso/ (n)
samvittighetsnag
  rincrescimento

rimozione /rimotˈtsjone/ (n)
losse
  destituzione

rimpianto /rimˈpjanto/ (n)
anger
  rammarico

rimpiazzare /rimpjatˈtsare/ (v)
avløse
  sostituire

rimpicciolire /rimpitt͡ʃoˈlire/ (v)
redusere

rimpolpare (v)
hjem
  }} ampliare

rimproverare /rimproveˈrare/ (v)
refse
  biasimare, sgridare
skylde
  rinfacciare

rimprovero /rimˈprɔvero/ (n)
refs
  sgridata, reperimenda

rimuovere /riˈmwɔvere/ (v)
avskrekke
flytte
  sgomberare
  togliere

rincalzo (n)
bestille
  sport, militare

rincaro /rinˈkaro/ (n)
risa

rincontro (n)
avtale
  termine araldico

rincorrere /riŋˈkorrere/ (v)
forfølge
  inseguire

rincretinito /rinkretiˈnito/ (adj)
fjollete

rincuorare /rinkwo'rare/ (v)
anbefale

rinfrancare /rinfranˈkare/ (v)
anbefale
  incoraggiare, rincuorare

rinfrescare /rinfresˈkare/ (v)
hardne

ringhiare /rinˈɡhjare/ (v)
knurre
  detto di persona irata
  verso minaccioso del cane

rinnegare /rinneˈɡare/ (v)
avsverge

rinnovare /rinnoˈvare/ (v)
ajourføring

rinomato /rinoˈmato/ (adj)
berømt

rinsanguare /rinsanˈɡware/ (v)
øke
  rimpinguare

rintocco /rinˈtokko/ (n)
telefonere

rintracciare /rintratˈt͡ʃare/ (v)
frett
  }}

rintronare /rintroˈnare/ (v)
tordne
brøl
  assordare

rinuncia /riˈnunt͡ʃa/ (n)
avvisning
ofre
  sacrificio

rinunciare /rinunˈt͡ʃare/ (v)
forsake

rinvio /rinˈvio/ (n)
tilltale
  proseguimento dell'istruttoria
kryssreferanse
  testo scritto:rimando

rione /riˈone/ (n)
bydel
  quartiere di una città o di un paese

riparare /ripaˈrare/ (v)
reparere
  aggiustare una cosa rotta
  correggere un errore o un'ingiustizia
beskytte
  dare riparo
unngå
  spostarsi in un luogo sicuro

ripararsi (v)
beskytte

riparo /riˈparo/ (n)
ly
  protezione, rifugio

ripartire /riparˈtire/ (v)
fordele
  distribuire
dele
  dividere
  ordinare in gruppo

ripicca (n)
disse

ripido /ripido/ (adj)
bratt

ripiegare /ripjeˈɡare/ (v)
bøye

ripiego /riˈpjɛɡo/ (n)
bekvemmelig

riposare (v)
bringe
sove
  dormire

riposarsi (v)
lande

riposino (n)
beløp
  riposo di breve durata

riposto /riˈposto/ (n)
hemmelig
  }} celato, nascosto

riprendere /riˈprɛndere/ (v)
skjelle
  biasimare
addere
  iniziare nuovamente un'azione o attività, dopo una pausa
bringe
  }}

riprendersi /riˈprɛndersi/ (v)
gjennomføre

riprodurre /riproˈdurre/ (v)
gjenskape
  raffigurare

riproduzione /riproduˈtsjone/ (n)
kopi
  copia

riproporre (v)
foreslå

riprovevole /riproˈvevole/ (adj)
klanderverdig
  immorale

ripugnante /ripuɲˈɲante/ (adj)
motbydelig
  che ripugnare

ripugnanza /ripuɲˈɲantsa/ (n)
avsky
  avversione
  disgusto

ripugnare /ripuɲˈɲare/ (v)
gi avsky

riquadro /riˈkwadro/ (n)
armatur
  cornice

risalto (n)
primærfaktor
  spicco

risarcire /risarˈt͡ʃire/ (v)
kompensere
  compensare (riferito ad un danno)

risata /riˈsata// (n)
latter
  manifestazione vocale spontanea di gioia e allegria

riscaldamento /riskaldaˈmento/ (n)
varmer opp
  apporto di calore

rischio /ˈriskjo/ (n)
mulighet
  eventualità di un fatto negativo

riscontrabile /riskonˈtrabile/ (adj)
sammenlignbar

riscuotere /riˈskwɔtere/ (v)
fatte
  conseguire un determinato risultato o riconoscimento
  incassare una somma di denato
vekke
  svegliare qualcuno dal sonno o da uno stato di torpore o annebbiamento

riserva /riˈsɛrva/ (n)
forbehold
  condizione per l'accettazione
bestille
  scorta
  territorio
  }}
  }} sostituto

riservare (v)
bestille

riservata (adj)
reservert
  prenotata

riservatezza /ri.ser.va.tet.t͡sa/ (n)
diskresjon
  chi è molto riservato

riservato /riserˈvato/ (adj)
diskret

risicato //riziˈkato/ (adj)
lukke
  raggiunto a mala pena
liten
  scarso

risiedere /riˈsjɛdere/ (v)
ligge
  di oggetti astratti, essere collocabile, rinvenibile o situabile
bo
  vivere in un determinato luogo

riso (n)
ris
  }}

risolutezza /risoluˈtettsa/ (n)
vedtak

risolutivo /risoluˈtsjone/ (adj)
vedtak
  ottica

risoluto /risoˈluto/ (adj)
traust
  deciso, determinato

risoluzione /risoluˈtsjone/ (n)
avgjørelse
  decisione
vedtak
  di immagine
  matematica
  medicina
  politica
  soluzione

risolvere /riˈsɔlvere/ (v)
beslutte
  decidere, stabilire
annullere
  diritto

risorgimento /risord͡ʒiˈmento/ (n)
oppstandelse

risorsa /riˈsorsa/ (n)
evne

risparmiare /risparˈmjare/ (v)
spare
  denaro, cibo, tempo

risparmio /riˈsparmjo/ (n)
økonomi

rispecchiare /rispekˈkjare/ (v)
speile
  riflettere
angi
  }} denotare

rispettare /rispetˈtare/ (v)
ha respekt for
  attenersi, seguire
  onorare,stimare
  trattare bene

rispettivamente (adv)
henholdsvis

rispettivo /rispetˈtivo/ (adj)
relativ

rispetto /riˈspɛtto/ (n)
betraktning
  deferenza

risplendente (adj)
livlig

risplendere /risˈplɛndere/ (v)
blinke
  brillare di luce vivida

rispondere /riˈspondere/ (v)
svare

risposta /riˈsposta/ (n)
svar
  atto o risultato del rispondere

rissa /ˈrissa/ (n)
bekjempe

ristoro /risˈtɔro/ (n)
bekvemmelighet

ristretto /risˈtretto/ (adj)
snever
  angusto
avgrensa
  limitato
liten
  scarso
bornert
  }} meschino

risultante /risulˈtante/ (n)
effekt

risultato /risulˈtato/ (n)
resultat
partitur
  sport:punteggio

risurrezione /risurreˈtsjone/ (n)
oppstandelse

risvegliare (v)
egge til opprør
  fare provare nuovamente, o con nuovo vigore, un'emozione

risvolto /rizˈvɔlto/ (n)
jakkeslag
  sartoria

ritaglio /riˈtaʎʎo/ (n)
skjæring

ritardato /ritarˈdato/ (adj)
tilbakestående
  }}

ritegno /riˈteɲɲo/ (n)
avkrysse
  meccanica
kontrollere
  moderazione

ritenere /riteˈnere/ (v)
anse
  esprimere un giudizio
få
  medicina
  trattenere qualcosa per sé

ritenuta (n)
konklusjon

ritenuto (adj)
reservert

ritidectomia (n)
loppe

ritirare /ritiˈrare/ (v)
avfyre
hente (noen)
  farsi consegnare
loddtrekning
  prelevare denaro
annullere
  togliere

ritmo /ˈritmo/ (n)
pass
  }} frequenza

ritornare /ritorˈnare/ (v)
blande

ritornello /ritorˈnello/ (n)
avstå
  }}, }}, }}

ritrarre /riˈtrarre/ (v)
forsterkning
  trarre fuori, guadagare

ritratto /riˈtratto/ (n)
forestille seg
  copia
  descrizione

ritrito /riˈtrito/ (adj)
trivielt

ritroso /riˈtroso/ /riˈtrozo/ (adj)
sjenert
  timido

ritrovamento /ritrovaˈmento/ (n)
funn
  scoperta

ritrovare /ritroˈvare/ (v)
ha
  (familiar)

riunione /rjuˈnjone/ (n)
forsamling

riunire /rjuˈnire/ (v)
forsone

riuscita /riuʃˈʃita/ (n)
suksess
  successo

riuscito /riuʃˈʃito/ (adj)
vellykket

riva /ˈriva/ (n)
bank
  del fiume
strand
  del mare

rivale (adj)
motsatt
  emulo, competitivo

rivedere /riveˈdere/ (v)
overhale

rivelare /riveˈlare/ (v)
bekjentgjøre

rivelarsi (v)
avsløre

riverberare (v)
gjalle

riviera /riˈvjɛra (n)
strand
  litorale

rivolgere /riˈvɔld͡ʒere/ (v)
bøye
sette i scene
  indirizzare pensiero, parola, occhiata
skru
  ricorrere a qualcuno
komma
  volgere verso una direzione

rivolgersi /riˈvɔld͡ʒersi/ (v)
be om
  parlare o chiedere qualcosa a qualcuno
skru
  volgere lo sguardo, il corpo etc. in una direzione

rivolta /riˈvɔlta/ (n)
upprør
  sommossa, insurrezione

rivoluzionario (adj)
revolusjonær
  }} innovativo

rivoluzione /rivoluˈtsjone/ (n)
revolusjon
  rovesciamento dell'ordine costituito

roboante /roboˈante/ (adj)
høystemt
  }}

robot /roˈbɔt/ /ʁɔˈbo/ /ˈrobot/ /ˈrɔbot/ /ˈɹəʊbɒt/ (n)
robot
  (forestierismo) (letterario) macchina antropomorfa creata artificialmente

robusto /roˈbusto/ (adj)
fast
  riferito a cose
  riferito a doti morali

rocambolesco /rokamboˈlesko/ (adj)
eventyrlysten

rocchetto /rokˈketto/ (n)
vakle

roccia /ˈrɔtt͡ʃa/ (n)
berg
  }} persona

rocco (n)
tårn
  termine araldico:torre

roco /ˈrɔko/ (adj)
hes
  rauco

roentgenio /rœn.ˈtɡe.njo/ /rɛnˈtɡe.njo/ /rɛnˈɡe.njo/ [rœ̃nˈtɡeːnjo] [rɛ̃nˈtɡeːnjo] [rɛ̃ŋˈɡeːnjo] (n)
røntgenium, roentgenium

rogare (v)
kladde
  stendere un atto

rogito /rɔd͡ʒito/ (n)
dåd
  }}

rogna /ˈroɲɲa/ (n)
bry
  noia, fastidio, seccatura

rogo /ˈrɔɡo/ (n)
påle
  catasta di legna

romanizzazione /romaniddzatˈtsjone/ (n)
romanisiering

romanzo /roˈmandzo/ (n)
roman
  opera letteraria

rombare /romˈbare/ (v)
knipse

rombo /ˈrombo/ (n)
rumling
brøl
  del cannone
  del tuono
rombe
  }}
piggvar
  }} pesce

rompere /ˈrompere/ (v)
bryte
  suddivedere qualcosa in più pezzi, con atto brusco e non facilmente reversibile

rompicapo /,rompiˈkapo/ (n)
gåte
  indovinello
uroe
  preoccupazione, fastidio

rompiscatole /,rompisˈkatole/ (n)
bry
  seccatore

ronda /ˈronda/ (n)
klokke
  pattuglia

rondella /ronˈdɛlla/ (n)
skive
  dischetto di metallo

rondine /ˈrondine/ (n)
svale
  }} }}uccello migratore

rosa (n)
rose
  }} fiore

rosario /roˈzarjo]/ (n)
rosenkrans
  }}
rekke
  }} serie

rosolare /rozoˈlare/ (v)
steke

rospo /ˈrɔ.spo/ (n)
padde
  rettile

rosso /ˈrosso/ (n)
rød
  colore araldico

rossore / /rosˈsore/ (n)
rik

rotaia /roˈtaja/ (n)
skinne

rotolare /rotoˈlare/ (v)
knipse

rotolo /ˈrɔtolo// (n)
knipse
  cilindro
  di carta, stoffa

rotondo /roˈtondo/ (adj)
rund
  grassoccio
  }}
  }} armonico
fullstendig
  pieno, florido

rotore /roˈtore/ (n)
rotor
  meccanica

rotorico (adj)
rotor

rotta /ˈrotta/ (n)
bane
  itinerario prestabilito
nederlag
  }}

rottura /rotˈtura/ (n)
styr
  seccatura,noia

roulotte /ruˈlɔt/ (n)
campingvogn
  (Canada)

rovescia /roˈvɛʃʃa/ (n)
jakkeslag

rovesciare /roveʃˈʃare/ (v)
tips
  far cadere, in particolare di un liquido
rygge
  mettere a rovescio
styrte
  sovvertire l'ordine costituito, un governo, un ordinamento giuridico

rovesciarsi /roveʃˈʃarsi/ (v)
kast
kantre
  (di natanti)
helle
  }} affluire

rovina /roˈvina/ (n)
nedgang
  crollo

rovinare /roviˈnare/ (v)
nedgang
falle i grus
  crollare

rovo /ˈrovo/ (n)
bjørnebær

rozzo (adj)
ukultivert
  }}
trumpete
  }} zotico, villano

rubare /ruˈbare/ (v)
stjele
  sottrarre qualcosa a qualcuno in modo illecito

rubidio /ruˈbidjo/ (n)
rubidium
  }} elemento chimico

rubinetto /rubiˈnetto/ (n)
spring
  regolatore di flusso

rubino /ruˈbino/ (n)
rubin
  pietra preziosa di colore rosso vivo

rubricare /rubriˈkare/ (v)
indeks

rudere /ˈrudere/ (n)
vrak
  }}

rudimentale /rudimenˈtale/ (adj)
enkelt
  elementare

ruffiano /rufˈfjano/ (n)
hallik
  spregiativo

ruga /ˈruɡa/ (n)
rynke
  grinza

ruggine /ˈrudd͡ʒine/ (n)
rust
  sostanza composta di idrossidi di ferro

ruggire (v)
brøle
  ruggito del leone

ruggito /rudˈd͡ʒito/ (n)
brøl

rugiada /ruˈd͡ʒada/ (n)
dugg
  velo di goccioline

rullino (n)
knipse

rullo /ˈrullo/ (n)
slag
  di tamburi
knipse
  rullo cinematografico

rumba /ˈrumba/ (n)
rumba

ruminante (adj)
drøvtygger
  }} che è in grado di ruminare

ruminante /rumiˈnante/ (n)
drøvtygger
  }} mammifero artiodattilo

ruminanti (n)
drøvtyggende
  (aggettivo)

ruminare (v)
drøvtygge

rumore /ruˈmore/ (n)
drønn
  suono forte e fastidioso

rumoreggiare /rumoredˈd͡ʒare// (v)
rumle
  far rumore

rumoroso /rumoˈrozo/ (adj)
grei
  chiassoso

ruolo /ˈrwɔlo/ (n)
ark
  modelli di comportamento
rolle
  }}

ruota /ˈrwɔta/ (n)
hjul

ruota da molino (n)
vannhjul
  termine araldico

ruotare (v)
snu
  girare

rupe /ˈrupe/ (n)
bergart
  conformazione rocciosa ripida e di grandi dimensioni

rupestre /ruˈpɛstre/ (adj)
bergart
  arte

rurale (adj)
landsens
  della campagna

ruscello /ruʃˈʃɛllo/ (n)
bekk, å

ruspa (n)
gravemaskin

russare /rusˈsare/ (v)
snorke

russo (adj)
russisk
  della Russia

russo /ˈrusso/ (n)
russisk
  lingua russo

ruta (n)
vinrute

rutherfordio (n)
rutherfordium

ruttare /rutˈtare/ (v)
rape
  emettere un rutto

rutto /ˈrutto/ (n)
rap
  eruttazione

ruzzolare /ruttsoˈlare/ (v)
knipse
  cadere

sabato /ˈsabato/ (n)
lørdag
  sesto giorno della settimana

sabbia /ˈsabbja/ (n)
sand
  tritume di rocce, rena

sabbiato /sabˈbjato/ (adj)
dum
  meteorologia

sabbionaia (n)
sandkasse

sacca /ˈsacca/ /ˈsakka/ (n)
kicke
bukt
  insenatura
bagge
  sacco grande

saccarosio /sakkaˈrɔzjo/ (n)
rørsukker
  zucchero

saccente (adj)
arrogant
  che ostenta sapienza

saccheggiare /sakkedˈd͡ʒare/ (v)
plyndre
  (di eserciti, invasori)

saccheggio /sakˈkedd͡ʒo/ (n)
kicke
  razzia
plagiat
  saccheggio di idee

sacco /ˈsakko/ (n)
pose
  involucro di tela
boksesekk
  }} nel pugilato:attrezzo

sacerdote /sat͡ʃerˈdɔte/ (n)
prest
  }}

sacrestano /sakresˈtano/ (n)
klokker
  custode di una chiesa

sacrificare /sakrifiˈkare/ (v)
ofre
  offrire in sacrificio
  rinunciare a qualcosa

sacrificio /sakriˈfit͡ʃo/ (n)
offer
  offerta

sacro /ˈsakro/ (adj)
hellig
  dal carattere religioso
fredlyst
  inviolabile

sacrosanto /sakroˈsanto/ (adj)
fredlyst
  inviolabile

sagace /saˈɡat͡ʃe/ (adj)
skarpsindig

saggezza /sadˈd͡ʒettsa/ (n)
visdom
  assennatezza, raziocinio

saggiare /sadˈd͡ʒare/ (v)
sonde
  }} esaminare

saggio (adj)
eksempel
  merci, oggetti:campione, esemplare
fornuftig
  sensato

saggio /ˈsadd͡ʒo/ (n)
forestilling
  esame, verifica
fornuftig
  prudente
artikkel
  scritto monografico

sagoma /ˈsaɡoma/ (n)
mønster
  forma usata come modello
silhuett
  profilo do manufatti, edifici
  silhouette
karakter
  prosona originale

sagra /ˈsaɡra/ (n)
etegilde
  solenne festa religiosa

sagrestano /saɡreˈstano/ (n)
klokker
  custode di una chiesa

salace /saˈlat͡ʃe/ (adj)
-iss
  mordace, pungente

salamandra /salaˈmandra/ (n)
salamander
  araldica

salame /saˈlame/ (n)
fjollete
  goffo, sciocco

salamoia /salaˈmɔja/ (n)
sylteagurk

salare /saˈlare/ (v)
salte
  mettere del sale

salariale (adj)
betale

salariare (v)
betale

salario /saˈlarjo/ (n)
betale
  paga

salassare /salasˈsare/ (v)
blø

salasso /saˈlasso/ (n)
årelating
  medicina

salato (adj)
salt
  che contiene sale
dyr
  }} caro, costoso

saldare /salˈdare/ (v)
binde
  congiungere
betale
  pareggiare un conto

saldatoio (n)
loddebolt

saldatura /saldaˈtura/ (n)
sveising
  }}

saldo (adj)
stabil
  stabile, resistente, fisso
stødig
  }} irremovibile

sale (n)
salt
  prodotto alimentare

salice /ˈsalit͡ʃe/ (n)
vier
  albero

saliente (adj)
fremtredende
  che sale o è sporgente
  }}
utstående
  }} rilevante, notevole

salire /saˈlire/ (v)
montere
dyrke
  aumentare
  svilupparsi in altezza
date
  sollevarsi

saliva /saˈliva/ (n)
spytt
  secrezione orale

salma /ˈsalma/ (n)
kropp
  cadavere

salmodia /salmoˈdia/ (n)
intonasjon

salmone /salˈmone/ (n)
laks
  pesce predatore
laksfisk
  termine araldico

salomonico /saloˈmɔniko (adj)
objektiv
  }} giusto

salone (n)
sal

salpare (v)
gjenopplive

salsa (n)
saus
  condimento, sugo

salsiccia (n)
Pølse, pølse
  carne insaccata

saltare /salˈtare/ (v)
bykse
  Intransitivo: 1. sollevarsi da terra con uno slancio del corpo

saltatore /saltaˈtore/ (n)
hoppar
  sostantivo, atleta che pratica il salto

salto /ˈsalto/ (n)
foss
  balzo
  il corpo si solleva per toccar terra più in basso

saltuariamente /saltuarjaˈmente/ (adv)
av og til

saltuario /saltuˈarjo/ (adj)
tilfeldig
  di lavoro
malapropos
  sporadico

salubre /saˈlubre/ (adj)
helsebringende
  uso letterario

salutare /saluˈtare/ (v)
hilse
  verbo: porgere un saluto

saluto /saˈluto/ (n)
skål
  discorso di omaggio
hilse
  manifesatazione di rispetto

salvaguardare /salvaɡwarˈdare/ (v)
beskytte
  difendere

salvaguardia /salvaˈɡwardja/ (n)
sikring
  impegno, attenzione ed interesse per il bene, la vita e quanto concerne i bisogni propri ed altrui

salvare /salˈvare/ (v)
beskytte
lagre
  render salvo
berge
  ricuperare

salvatore (adj)
økonomisering
  che salva

salvezza /salˈvettsa/ (n)
frelse
  }} di persona
  }} redenzione, liberazione

salvo (adj)
lagre
  preposizione

samario /saˈmarjo/ (n)
samarium

sambuco /samˈbuko/ (n)
hyll
  genere di pianta arbustiva

sanare /saˈnare/ (v)
hele

sangue /ˈsaŋɡwe/ (n)
blod
  }} fluido del corpo

sanguigna /sanˈɡwiɲɲa/ (n)
rødkritt
  }} sostantivo

sanguinaccio /sanɡwiˈnatt͡ʃo/ (n)
blodpølse
  insaccato

sanguinare /sanɡwiˈnare/ (v)
blø
  causare dolore
  perdere sangue

sanguinoso /saŋɡwiˈnozo/ (adj)
jævla
  dove fuoriesce sangue
bitter
  }}

sanguisuga /saŋɡwiˈzuɡa/ (n)
igle
  chi succhia denaro altrui
  zoologia: anellide ematofago

sanitario (adj)
bidet
  impianto sanitario

santo (n)
helgen
  persona proclamata venerabile
  oggetto di venerazione, sacro

santuario /santuˈarjo// (n)
helgenskrin
  }}, }}

sanzionare (v)
sanksjonere

sanzione /sanˈtsjone/ (n)
godkjenne
  diritto

sapere (n)
kunnskap
  sostantivo, insieme delle conoscenze

sapere /saˈpere/ (v)
smake
  avere un buon odore o sapore
kunne
  essere in grado
  verbo, conoscere|2
vite
  verbo, conoscere
  verbo, conoscere|1

sapido /ˈsapido/ (adj)
vittig
  arguto

sapiente (adj)
skikket
  abile ed esperto

sapienza /saˈpjɛntsa/ (n)
kunnskap
  massima conoscenza

sapone /saˈpone/ (n)
såpe
  detergente

sapore /saˈpore/ (n)
smakebit
  gusto
begeistring
  vivacità

saporito /sapoˈrito/ (adj)
vittig
  }} vivace, arguto

sarabanda /saraˈbanda/ (n)
kaos
  confusione

sarcasmo /sarˈkastiko/ (n)
sarkasme
  ironia

sarcastico /sarˈkastiko/ (adj)
sarkastisk, spydig

sarcomero /sarˈkɔmero/ (n)
sarkomer
  anatomia

sardina /sarˈdina/ (n)
sardin
  termine araldico

sardo (adj)
sardisk
  della Sardegna

sardo (n)
sardisk
  abitante

sardo /ˈsardo/ (n)
sardisk
  lingua

sardonico /sarˈdɔniko/ (adj)
bitter
  maligno

sartia /ˈsartja/ (n)
stag
  }} corda che sorregge l'albero delle navi a vela

sarto /ˈsarto/ (n)
skredder

sasso /ˈsasso/ (n)
stein
  pietra

sassofono /sasˈsɔfono/ (n)
saksofon
  }} strumento musicale

satellitare /satelliˈtare/ (adj)
satelitt

satellite /saˈtɛllite/ (n)
satelitt
  (aggettivo)
  }} corpo celeste
  }} seguace
satellitt
  }} veicolo orbitante

satiro /ˈsatiro/ (n)
geit
  }}

satollare (v)
mette
  riempire di cibo fino a sazietà

saturnino /saturˈnino/ (adj)
bly
  }}

sauna /ˈsauna/ (n)
badstue

saziare /satˈtsjare/ (v)
tilfredsstille

sbadigliare (v)
gjespe

sbagliarsi /zbaʎˈʎarsi// (v)
date
  commettere un errore

sbagliato /zbaʎˈʎato/ (adj)
feil

sbaglio /ˈzbaʎʎo/ (n)
feil

sbalorditivo /zbalordiˈtivo// (adj)
forbløffende
  stupefacente, sorprendente

sbandare /zbanˈdare/ (v)
bank
  aeronautica
krenge
  marina
mager
  senso figurato: deviare

sbaragliare /zbaraʎˈʎare/ (v)
slå
  sport

sbarazzare /zbaratˈtsare/ (v)
befri
  sgombrare

sbarbatello /zbarbaˈtɛllo/ (n)
novise
  }} }}

sbarra /ˈzbarra/ (n)
-bar
  spranga
stang
  termine araldico

sbarrare /zbarˈrare/ (v)
-bar
  sprangare

sbavare /zbaˈvare/ (v)
sikle
  emettere bava
en som lekker
  produrre sbavature

sbavarsi (v)
sikle

sberla /ˈzbɛrla/ (n)
en over kjeften
  forte schiaffo

sberleffo /zberˈlɛffo/ (n)
hånflire

sbiadito /zbjaˈdito/ (adj)
-es
  }}

sbigottimento /zbiɡottiˈmento/ (n)
nødsituasjon
  sbalordimento

sbillacco /zbillˈlakko / (adj)
ukjent

sboccare (v)
flo
  di corso d'acqua, giungere nel mare o in un lago
ankomme
  di strada, giungere in un luogo

sbornia /ˈzbɔrnja/ (n)
sammentrykke
  infatuazione

sborra (n)
sperm

sborrare /zborˈrare/ (v)
komme
  eiaculare

sborsare /zborˈsare/ (v)
betale
  pagare

sbraitare /zbrajˈtare/ (v)
rope
  gridare

sbriciolare (v)
smuldre
  ridurre in briciole

sbrigativo /zbriɡaˈtivo/ (n)
frisk og rask
  rapido

sbronza /ˈzbrontsa/ (n)
snever
  (aggettivo)}} ubriaca, ciucca
drita
  (sostantivo)}} sbornia

sbruffone /zbrufˈfone/ (n)
skrytepave
  spaccone

sbucciapatate (n)
potetskreller

sburrare (v)
fløte farget

scabroso /skaˈbroso/ /skaˈbrozo/ (adj)
dristig
  }} audace
vanskelig
  }} difficile

scacco /ˈskakko/ (n)
sjakk

scacco matto (n)
sjakkmatt

scadente /skaˈdɛnte/ (adj)
slurvet

scadenza /skaˈdɛntsa/ (n)
vilkår
  termine di validità

scaffale /skafˈfale/ (n)
bokhylle
  mensola per libri

scafo /ˈskafo/ (n)
skrog

scagliare /skaʎˈʎare/ (v)
kast
  effettuare un tiro con un'arma da lancio
  lanciare lontano

scaglionare /skaʎʎoˈnare/ (v)
rom

scaglione /skaʎˈʎone/ (n)
batch
  gruppo
kladde
  militare: di leva

scagnozzo /skaɲˈɲɔttso/ (n)
påheng
  }}

scala /ˈskala/ (n)
skala
  (musica)
trapp
  struttura fissa o mobile a gradini

scaldare /skalˈdare/ (v)
opphisse
  far diventare caldo o più caldo

scalino (n)
trinn

scalmiera (n)
åregaffel

scalmo (n)
åregaffel

scalpello (n)
meisle
  strumenti del carpentiere|(firmer)

scalpore /skalˈpore/ (n)
kjas
  risentimento, indignazione

scaltro /ˈskaltro/ (adj)
-iss
  astuto

scambiare /skamˈbjare/ (v)
forandre
  dare un oggetto in cambio di un altro
rygge
  invertire la posizione di due o più oggetti, mettendo l'uno al posto dell'altro
blande
  prendere una cosa per l'altra, o una persona per chi non è

scambio /skambjo// (n)
feil
  equivoco

scanalare /skanaˈlare/ (v)
fure
  incidere canali

scandaglio /skanˈdaʎʎo/ (n)
har testet
  }} indagine

scandalo /ˈskandalo/ (n)
skjenselsgjerning
  sconcerto collettivo

scandaloso /skandaˈloso/ /skandaˈlozo/ (adj)
uhørt
  che provoca scandalo
  eccessivo

scandio /ˈskandjo/ (n)
scandium
  elemento chimico

scandire /skanˈdire/ (v)
stave
  Sillabare, marcare, spiccare, dettare, compitare

scapito /ˈskapito/ (n)
skade
  danno

scapolare (adj)
unngå
  sfuggire

scapolo (adj)
ugift
  aggettivo

scapolone (n)
ungkar

scappare /skapˈpare/ (v)
stikke av

scappatoia /skappaˈtoja/ (n)
smutthull
  espediente
tilgi
  scusa, pretesto

scaramanzia /skaramanˈtsia/ (n)
stave

scardinare /skardiˈnare/ (v)
strø
  }}

scarica /ˈskarika/ (n)
losse

scaricamento /skarikaˈmento/ (n)
nedlastning
  informatica

scaricare /skariˈkare/ (v)
slippe
passere
  addossare
losse
  evacuare
laste ned
  informatica: download, installare, rendere attivi un'applicazione, un programma, una rete, ecc.
avløse
  liberare, alleggerire
bli kvitt
  liberarsi di una persona fastidiosa
helle
  riversare
rakke ned på
  scaricare meccanismi a molla
avfyre
  scaricare un'arma
tom
  svuotare ( di liquidi)
hagl
  vibrare, scagliare

scarificazione /skarifikaˈtsjone/ (n)
scarification

scarpa /ˈskarpa/ (n)
sko
  capo d'abbiglimento che si mette al piede

scarpata /skarˈpata/ (n)
bakke
  burrone
spark
  pedata

scarrucolare /skarrukoˈlare/ (v)
spore av
  di fune o simili, uscire dal tracciato

scarsamente /skarsaˈmente/ (adv)
nesten ikke

scarso /ˈskarso/ (adj)
lille-

scartamento /skartaˈmento/ (n)
spor
  ferrovia

scassinare /skassiˈnare/ (v)
påtvinge

scasso /ˈskasso/ (n)
innbrudd

scatola /ˈskatola/ (n)
boks
  contenitore

scattante (adj)
frisk og rask
  che si sposta velocemente

scattare /skatˈtare/ (v)
skvetting
  saltare

scatto /ˈskatto/ (n)
deilig
forestille seg
  fotografia

scaturire /skatuˈrire/ (v)
flo
  di liquidi, sgorgare da una origine

scautismo /skauˈtizmo/ (n)
speiderbevegelsen

scavare /skaˈvare/ (v)
grave
  creare o estendere un buco nel terreno

scavezzacollo /ska,vettsaˈkɔllo/ (n)
våghals
  persona sprezzante dei pericoli

scazzo /ˈskattso/ (n)
bekjempe
  litigio

scegliere /ˈʃeʎːere/ (v)
velge
  effettuare una scelta tra più opzioni

scelleratezza /ʃelleraˈtettsa/ (n)
beryktethet
  misfatto

scelta /ʃˈʃelta/ (n)
valg
  atto o effetto dello scegliere

scena /ʃˈʃɛːna/ (n)
scene
  allestimento scenico
  azione scenica
  la più piccola unità narrativa di una sceneggiatura
  manifestazione incontrollata
  parte del palcoscenico

scenario /ʃʃeˈnarjo/ (n)
bestemme
  allestimento scenico
  }}

scenata /ʃeˈnata/ (n)
krangel

sceriffo /ʃʃeˈriffo/ (n)
lensmann

scetticismo /ʃettiˈt͡ʃizmo/ (n)
skeptisisme
  }}

scettro /ʃˈʃɛttro/ (n)
septer

scheda (n)
kort
  cartoncino

schedare /skeˈdare/ (v)
lagre
  registrare

scheggia /ˈskedd͡ʒa/ (n)
bit
  1. parte molto piccola di un oggetto

scheggiare /skedˈd͡ʒare/ (v)
chips
  rompere qualcosa producendo schegge

scheggiarsi /skedˈd͡ʒarsi/ (v)
chips

scheggiatura /skedd͡ʒaˈtura/ (n)
chips
  spaccatura

scheletrici (adj)
radmager

scheletro /ˈskɛletro/ (n)
beingrind
  intelaiatura
skjelett
  }} struttura ossea

schema /ˈskɛma/ (n)
dekke (på) bordet
kladde
  abbozzo
planlegge
  modello,sistema
formasjon
  sport

schermire /skerˈmire/ (v)
beskytte

schermo /ˈskermo/ /ˈskɛrmo/ (n)
billedskjerm
  1. superficie di un dispositivo elettronico su cui compaiono immagini
  2. schermo curvo
skjerm
  3. protezione da qualcosa di esterno

schernire /skerˈnire/ (v)
spotte

scherzare /skerˈtsare/ (v)
kødde

scherzo /ˈskertso/ (n)
kødde

schiaccianoci /,skjatt͡ʃaˈnot͡ʃi/ (n)
schiaccianoci
  1

schiacciare /skjatˈt͡ʃare/ (v)
sammenpresse

schiaffeggiare /skjaffedˈdʒare/ (v)
fike
  prendere a schiaffi

schiaffo /ˈskjaffo/ (n)
en over kjeften
  ceffone, sberla

schiamazzare /skjamatˈtsare/ (v)
kvakk
  di oche
drønn
  }} gridare

schiamazzo /skjaˈmattso/ (n)
drønn
  generico

schiantare /skjanˈtare/ (v)
dævve
  morire
tårer
  rompere

schiantarsi /skjanˈtarsi/ (v)
slå til
  }}

schianto /ˈskjanto/ (n)
krasje
  forte rumore

schiarire /skjaˈrire/ (v)
klargjøre

schiattare /skjatˈtare/ (v)
dævve
  scoppiare, crepare

schiavitù /skjaviˈtu/ (n)
slaveri
  condizione di chi è schiavo

schiavo /ˈskjavo/ (n)
slave
  persona totalmente dipendente da qualcosa
  persona totalmente priva di libertà

schiena /ˈskjɛna/ (n)
rygg
  anatomia

schienale /skjeˈnale/ (n)
rygg
  gastronomia
tilbake
  mobile

schiera /ˈskjɛra/ (n)
samling
binde
  gruppo

schieramento /skjeraˈmento/ (n)
formasjon
  militare

schietto /ˈskjetto/ /ˈskjɛtto/ (adj)
frank

schifiltoso /skifilˈtoso/ /skifilˈtozo/ (adj)
pysete

schifo /ˈskifo/ (n)
avsky
  disgusto, ripugnanza

schifoso /skiˈfoso/ /skiˈfozo/ (adj)
motbydelig
  moralmente riprovevole
  riferito a cibo
  ripugnante

schinciare /skinˈt͡ʃare/ (v)
vakle

schiuma /ˈskjuma/ (n)
skum

schivo /ˈskivo/ (adj)
sjenert
  timido, riservato

schizofrenia /skidzdzofreˈnia/ /skitstsofreˈnia/ (n)
schizofreni
  psichiatria

schizoide (adj)
schizoid

schizzinoso /skittsiˈnoso/ /skittsiˈnozo/ (adj)
pirkete
  schifiltoso

sci /ˈʃi/ (n)
ski

sci alpino (n)
alpin skiidrett

sci di fondo (n)
Langrenn

scia /ʃˈʃiːa/ (n)
vekke
  solco tra le onde

sciabola /ʃˈʃabola/ (n)
sabel
  arma

sciabordito (n)
dum

sciacquare /ʃakˈkware/ (v)
vaske

sciacquone /ʃakˈkwone/ (n)
rik
  impianto sanitario

scialbo /ʃˈʃalbo/ (adj)
svime av
  sbiadito
-es
  }} banale, insignificante, anonimo

scialle /ʃˈʃalle/ (n)
sjal

scialuppa /ʃʃaˈluppa/ (n)
sjøsette
  a motore

sciame /ʃˈʃame/ (n)
fordunkle
  gruppo di insetti

sciampagna (n)
champagne
  vino spumante

sciampo /ˈʃampo/ (n)
sjampo
  prodotto per l'igiene

sciancato /ʃanˈkato/ (adj)
krøpling
  (sostantivo)

sciare (v)
ski

sciarpa /ˈʃarpa/ (n)
skjerf

scientificità /ʃentifit͡ʃiˈta/ (n)
vitenskaplighet

scienza /ʃɛnt͡sa/ (n)
vitenskap
  attività scientifica

scimitarra /ʃimiˈtarra/ (n)
krumsabel
  termine araldico

scimmia /ˈʃim.mja/ (n)
ape, apekatt
  mammifero dei Primati

scimmiottare /ʃimmjotˈtare/ (v)
herme etter
  imitare
ape etter
  schernire

scimpanzé /ʃʃimpanˈtse/ (n)
sjimpanse
  }} grande scimmia antropomorfa

scindere /ˈʃindere/ (v)
avsondre
  separare

scintilla /ʃinˈtilla/ (n)
gnist

scintillante //ʃintilˈlante/ (adj)
glitre
enestående
  }} brillante, intelligente

sciocchezza /ʃʃokˈkettsa/ (n)
løst
  chiacchiera senza significato
dumhet
  cosa stupida o futile

sciocco (adj)
dum
  (sostantivo)
intetsigende
  insulso, stolto
flau
  }} insipido

sciogliere /ˈʃɔʎʎere/ (v)
angre
  (di capelli)
befri
  (di legami)

sciogliersi /ˈʃɔʎʎersi/ (v)
forsvinne

scioglilingua /ʃɔʎʎiˈlinɡwa/ (n)
gåte
  }}

scioglimento /ʃoʎʎiˈmento/ (n)
undergang

scioltezza /ʃʃolˈtettsa/ (n)
spenst
  agilità

sciolto /ʃˈʃɔlto/ (adj)
befri
  }} (di obbligo) annullato

scioperare /ʃʃopeˈrare/ (v)
streike
  dichiararsi in sciopero, rifiutando di lavorare per protesta

sciopero /ˈʃɔpero/ (n)
streik
  astensione dal lavoro

scipito /ʃʃiˈpito/ (adj)
flau

scippo /ʃˈʃippo/ (n)
bedrageri
  }}

scissione /ʃʃisˈsjone/ (n)
spalting
  fisica:fissione

sciupato /ʃuˈpato/ (adj)
forderve

scivolare /ʃʃivoˈlare/ (v)
gli
  cadere perdendo l'appiglio delle gambe
  scorrere verso il basso lungo una parete inclinata

scivolo /ˈʃivolo/ (n)
sklie
  gioco per ragazzi
  termine tecnico

scivolone /ʃivoˈlone/ (n)
gli
  caduta
feil
  errore

scocca /ˈskɔkka/ (n)
kropp
  carrozzeria

scocciare /skotˈt͡ʃare/ (v)
bry
  dare fastidio

scocciato /skotˈt͡ʃato/ (adj)
kjed
  annoiato
ergerlig
  seccato

scocciatura /skott͡ʃaˈtura/ (n)
bry
  seccatura

scodellino /skodelˈlino/ (n)
skyggelue

scodinzolare /skodintsoˈlare/ (v)
logre
  muovere la coda

scogliera /skoʎˈʎɛ:ra/ (n)
klippe

scoglio /sˈkɔ:ʎʎo/ (n)
klippe
  (rupe) roccia, dirupo

scoiattolo /skoˈjattolo/ (n)
ekorn
  }} sciuride

scolapasta /,skolaˈpasta/ (n)
dørslag

scolastico (adj)
formell
  }} di nozione appresa a livello mediocre

scolmatore (n)
oversvømme

scolta (n)
bevokte
  (letterario, storia, marina)

scommessa /skomˈmessa/ (n)
veddemål
  messa in palio di una posta da assegnare in base a risultati aleatori
tvangsinnleggelse
  obbligo

scommettere /skomˈmettere/ (v)
vedde
  puntare

scompaginato /skompad͡ʒiˈnato/ (adj)
ulike
  spaiato

scomparire /skompaˈrire/ (v)
forsvinne
  sparire, nascondersi dalla vista

scomunica /skoˈmunika (n)
Ekskommunikasjon

scomunicare /skomuniˈkare (v)
fornekte
  senso figurato

sconcertante /skont͡ʃerˈtante/ (adj)
forunderlig
  sorprendente, sbalorditivo

sconcerto /skonˈt͡ʃɛrto/ (n)
angå
  forti dubbi

sconcio (adj)
slibrig
  schifoso

sconcludere /skonˈkludere/ (v)
angre
  non concludere

scondito /skonˈdito/ (n)
slette
  }} insipido

sconfitta /skonˈfitta/ (n)
nederlag

sconfortare /skonforˈtare/ (v)
å ikke anbefale

sconforto //skonˈfɔrto/ (n)
mismot
  abbattimento, amarezza

scongelare /skond͡ʒeˈlare/ (v)
tine

sconquasso /skonˈkwasso/ (n)
skade
  danno

sconsiderato (adj)
lure
  individuo sconsiderato

sconsiderato /skonsideˈrato/ (n)
hensynsløs
  avventato, azzardato

sconsolato /skonsoˈlato/ (adj)
nedtrykt
  afflitto

scontare /skonˈtare/ (v)
avslag
  abbassare il prezzo di un articolo in vendita
betale
  subire una condanna per una delitto

scontrarsi /skonˈtrarsi/ (v)
krasje
  urtarsi

scontrino /skonˈtrino/ (n)
bot
  ricevuta di pagamento

scontro /ˈskontro/ (n)
bekjempe
argumentere
  contrapposizione, disputa
med
  sport:partita
krasje
  urto violento

scontrosi (n)
muggen

scontroso (adj)
muggen
  (aggettivo)

sconveniente /skonveˈnjɛnte/ (adj)
feilaktig
  inopportuno

scooter /ˈskuter/ (n)
veps

scopa (n)
kost

scopare /skoˈpare/ (v)
knulle
  volgare per fare sesso

scopata /skoˈpata/ (n)
knull
  termine volgare per indicare l'atto sessuale (per le traduzioni formali si veda atto sessuale o coito)

scoperta (adj)
identifikasjon
  identificazione
innlede
  senza copertura

scopiazzare /skopjatˈtsare/ (v)
kopi
  }} }}

scopo /ˈskɔpo/ (n)
diskutere
  intento

scoppio /skɔppjo/ (n)
krasje
  rumore
deilig
  }} accesso

scoprire /skoˈprire/ (v)
avsløre
  manifestare
  svelare,denudare
avkle
  opposto di coprire

scorcio /ˈskort͡ʃo/ (n)
se på
  campo visivo

scordare /skorˈdare/ (v)
glemme
  non ricordare

scordarsi (v)
glemme

score /ˈskɔr (n)
partitur

scoreggia /sko.ˈred.d͡ʒa/ (n)
fis
  peto

scoreggiare (v)
fis
  fare peti

scorgere /ˈskɔrd͡ʒere/ (v)
fange
forstå
  discernere

scorrere /ˈskor.re.re/ (v)
skumlese
  dare una guardata veloce
flomme
  fluire
gli
  muoversi lungo un condotto
toving
  trascorrere

scorrettezza /skorretˈtettsa/ (n)
feil

scorretto (adj)
feilaktig
  sconveniente

scorso (adj)
nyest

scorta /ˈskɔrta/ (n)
forråd
  riserva

scorticare /skortiˈkare/ (v)
flå

scorza / ˈskɔrtsa/ /ˈskɔrdza/ (n)
bark
  corteccia

scosceso /koʃˈʃeso/ (adj)
bratt
  pendente

scossa /ˈskɔssa/ (n)
skrekkblandet fryd

scottare /skotˈtare/ (v)
bekk
  causare una bruciatura
brenne
  causare una bruciatura superficiale
  emanare calore
irritere
  irritare

scottato /skotˈtato/ (adj)
skuffet

scotto (adj)
pris
  contropartita

scotto /ˈskɔtto/ (n)
partitur
  quel che si deve dare in cambio:

scovare (v)
rik

scozzese (n)
skotsk
  della Scozia

scremato /skreˈmato/ (adj)
skumlese
  (di latte)

scricchiolare /skrikkjoˈlare/ (v)
rangle
  produrre un suono secco simile a quello di cosa che si spezzi

scritta (n)
skrevet
  aggettivo
dedikasjon
  sostantivo, parole impresse su un supporto stabile

scrittore /skritˈtore/ (n)
forfatter

scrittura /skritˈtura/ (n)
skrift
  azione, modo di scrivere
sammensetning
  qualsiasi testo scritto

scrivania /skrivaˈnia/ (n)
pult

scrivere /ˈskrivere/ (v)
skrive

scrofa /ˈskrɔfa/ (n)
sugga

scrosciare /skroʃˈʃare/ (v)
helle
  rumoreggiare della pioggia

scroscio /ˈskrɔʃʃo/ (n)
brøl
  rumore impetuoso

scroto /ˈskrɔto (n)
pung
  }}

scrupolo /ˈskrupolo/ (n)
angå
  remora, dubbio
nennsomhet
  riguardo

scrupoloso /skrupoˈloso/ /skrupoˈlozo/ (adj)
akkurat
  preciso

scrutare /skruˈtare/ (v)
granske
  osservare, guardare con attenzione

scuderia /skudeˈria/ (n)
stabil

scudiscio (n)
ridepisk

scudo /ˈskudo/ (n)
skjold
  protezione
  }}

scuffia /ˈskuffja/ (n)
skeiv
  }} cuffia

scuffiare /skufˈfjare/ (v)
kantre
  ribaltarsi

sculacciare /skulatˈʧare/ (v)
daske
  colpire sul sedere.

sculettare /skuletˈtare/ (v)
vrikk
  dimenare fianchi e sedere

scuola /ˈskwɔla/ (n)
skole

scuotere /ˈskwɔtere/ (v)
riste
  agitare con veemenza
  provocare agitazione psicologica

scuotersi /skwɔtersi/ (v)
skvetting
  sobbalzare

scure /ˈskure/ (n)
øks
  oscure

scurire /skuˈrire/ (v)
formørke
  rendere scuro

scurirsi (v)
formørke
  diventare scuro

scusa /ˈskuːza/ (n)
lei
  perdono

scusare /skuˈzare/ (v)
tilgi
  discolpare, giustificare

scusarsi /skuˈzarsi/ (v)
si
  chiedere scusa

sdegno /ˈzdeɲ:o/ (n)
indignert
  disapprovazione

sdegnoso /zdeɲˈɲoso/ /zdeɲˈɲozo/ (adj)
hovmodig
  altero

se (pronoun)
hvis, om
  congiunzione

seaborgio (n)
seaborgium

secante /seˈkante/ (n)
skjæring
  }}

secca /ˈsekka/ (n)
tørke
  arida

seccante /sekˈkante/ (adj)
irritende
  fastidioso
einsformig
  noioso

seccato /sekˈkato/ (adj)
ergerlig
  infastidito, irritato
tørke
  secco, essiccato

secchio /ˈsekkjo/ (n)
bøtte

secchio delle immondizie (n)
søppelbøtte

secco (adj)
tørr
  asciutto

secernere /seˈt͡ʃɛrnere// (v)
hemmelig

secolare (adj)
hundreårsdag
  che ricorre ogni cento anni

secolare /sekoˈlare/ (n)
dekke
  che attiene alla vita civile, che non fa parte degli ordini religiosi

secondo /seˈkondo/ (n)
andre
  altro
  padrino nei duelli
  sessantesimo di un minuto
  }} aiutante durante gli incontri di boxe

secondo (numeral)
andre
  }} numero ordinale

sedano (n)
selleri
  botanica

sedare /seˈdare/ (v)
roe seg
  lenire

sede /ˈsɛde/ (n)
moment
  momento, circostanza

sedere (n)
bak
  sostantivo, parte anatomica fra la schiena e le cosce

sedere /seˈdere/ (v)
sitte
  verbo, poggiare le natiche su di una superficie

sedia /ˈsɛdja/ (n)
stol
  mobile per sedersi

sedici (numeral)
seksten
  numero cardinale

sedile /seˈdile/ (n)
sete

seducente /seduˈt͡ʃɛnte/ (adj)
ønskelig

sega /ˈseɡa/ (n)
sag
  attrezzo per tagliare

segala /ˈseɡala/ (n)
rug

segale (n)
rug
  cereale

segare /seˈɡare/ (v)
sage
  tagliare con una sega

seggiola /ˈsɛd.d͡ʒo.la/ (n)
stol

seggiovia /sedd͡ʒoˈvia/ (n)
stolheis

segmento /seɡ ˈmen to/ (n)
linjesegment, linjestykke

segnalazione (n)
henvisning

segnale /seˈɲɲale/ (n)
signal

segnare /seˈɲɲare/ (v)
brennemerke
gi etter
  (of timepieces and other instruments)
få en bulk
  (sports)
arr
  lasciare segni indelebili
komme inn
  riportare un'informazione
anvise
  segnare, indicare

segnarsi (v)
lage
  farsi il segno della Croce

segno /ˈseɲɲo/ (n)
sikte
  bersaglio
gest
  cenno fatto con la mano
  cenno, gesto
avtrykk
  impronta
symbol
  simbolo

segno zodiacale /ˈse.ɲo d͡zo.dja.ˈka.le/ (n)
stjernetegn

segregare /seɡreˈɡare/ (v)
avsondre
  tenere lontano, in disparte rispetto a un gruppo di persone

segreta /seˈɡreta/ (n)
fangehull
  cella

segreto /seˈɡreto/ (n)
hemmelig
  riservato

segugio /seˈɡud͡ʒo/ (n)
blodhund
  }}
  }} investigatore

seguire /seˈɡwire/ (v)
følge

seguito /ˈseɡwito/ (n)
mosjonere
resultat
  conseguenza
rekke
  serie di cose

sei (numeral)
seks
  }}numero cardinale

selce /sel.t͡ʃe/ (n)
flint

selenio /seˈlɛnjo/ (n)
selen

selezionare /selettsjoˈnare/ (v)
sortere
  cernere
beslutte
  scegliere qualcosa tra più opzioni

selezione /seleˈtsjone/ (n)
valg
  scelta

sella /ˈsɛlla/ (n)
kløyve
  avallamento
passere
  passo, valico montano
hestesal
  sedile per cavalli

sellare (v)
sale
  mettere la sella a un animale

selva /ˈselva/ (n)
tre
  foresta

selvaggi (n)
vill
  disabitati
  non coltivati
slakte
  non domestici

selvaggina /selvadˈd͡ʒina/ (n)
med

selvaggio (adj)
vill
  arretrato, primitivo
  disabitato, inospitale
  non coltivato
  uomo primitivo
  }} scatenato, violento

selvaggio /selˈvadd͡ʒo/ (n)
vill
  non domestico
bølle
  }} maleducato, incivile

selvatico (adj)
vill
  di un animale o di un fiore

selvatico /selˈvatiko/ (n)
slakte
  termine araldico

semantica /seˈmantika/ (n)
semantikk
  parte della linguistica

sembianza /semˈbjantsa/ (n)
leite
  aspetto

sembrare / semˈbrare/ (v)
virke

seme /ˈseːme/ (n)
sæd
  gamete maschile
frø
  organo vegetale

semenza /seˈmɛntsa/ (n)
grunn
  causa
origo
  origine

seminare /semiˈnare (v)
spre
  disseminare
så
  piantare

seminterrato /seminterˈrato/ (n)
kjeller

semiretta /semiˈrɛtta/ (n)
stråle
  }}

semisfera /semisˈfɛra/ (n)
halvkule
  geometria

semivolo (n)
fløy
  termine araldico

semplice (adj)
pur
  schietto

semplice /ˈsemplit͡ʃe/ (n)
enfoldig
  sostantivo

semplicemente /semplit͡ʃeˈmente/ (adv)
ganske enkelt
  agevolmente, chiaramente
  alla buona
  solamente, solo

semplicione /sempliˈt͡ʃone/ (n)
enfoldig
  }}

semplificare /semplifiˈkare/ (v)
forenkles

sempre /ˈsɛmpre/ (adv)
alltid
  ininterrottamente

sempreverde (adj)
eviggrønn
  giardinaggio:che non perde le foglie

senape /ˈsɛnape/ (n)
sennep
  salsa

senile /seˈnile/ (adj)
gammel
  vecchio

seno /ˈseno/ (n)
bryst
  ciascuna delle mammelle di una donna
  entrambe le mammelle di una donna
  parte superiore del torace, di uomini e donne
  organi riproduttivi interni di una donna
  parte più interna di un luogo
  parte di una abito che copre il torace superiore
sinus
  funzione trigonometrica
barm
  insieme dei sentimenti e pensieri più profondi di una persona
bukt
  }} parte concava di una costa

sensato /senˈsato/ (adj)
fornuftig
  assennato

sensazione /sensaˈtsjone/ (n)
følsom
  impressione

sensibile /senˈsibile/ (adj)
følsom
  che sente attraverso i sensi
  percepibile mediante i sensi
bløt
  facile a commuoversi

sensibilità /sensibiliˈta/ (n)
oppmerksomhet
  interesse, partecipazione

sensibilizzazione /sensibiliddzatˈtsjone/ (n)
oppmerksomhet

sensibilmente /sensibilˈmente/ (adv)
i alt vesentligt
  notevolmente

sensitivo (adj)
følsom
  emotivo
psykiker
  medium

senso /ˈsɛnso/ (n)
følsom
  percezione, sensazione
sans
  reazione agli stimoli esterni
betydning
  significato

sensoriale /sensoˈrjale/ (adj)
sans

sensuale /sensuˈale/ (adj)
kjønnslig

sentenza /senˈtɛntsa/ (n)
leveregel
  massima

sentiero /senˈtjɛro/ (n)
sti

sentimento /sentiˈmento/ (n)
sans
følsom
  percezione soggettiva di qualcuno

sentinella /sentiˈnɛlla/ (n)
bevokte
  senso figurato

sentire /senˈtire/ (v)
føle
  percepire la consistenza di una superficie
  provare una emozione
smakebit
  percepire un gusto
lukte
  percepire un odore
erfare
  percepire un suono
høre
  venire a sapere, udire

sentirsi /senˈtirsi/ (v)
kjenne
  provare una sensazione

sentito /senˈtito/ (adj)
varm
  sincero

sentore /senˈtore/ (n)
informasjon
  indizio
lukte
  }} odore

separare /sepaˈrare/ (v)
avsondre
  suddividere tra loro più elementi

separarsi (v)
avsondre

separatamente /separataˈmente/ (adv)
enkelt
  disgiuntamente

separato (adj)
avsondre
  stato civile

sepolcreto /sepolˈkreto/ (n)
gravfelt

seppellimento /seppelliˈmento/ (n)
begravelse

seppellire /seppelˈlire/ (v)
begrave
  mettere qualcosa sotto terra

seppia /ˈseppja/ (n)
seiche
  }} mollusco marino dotato di tentacoli

sequela /seˈkwɛla/ (n)
litani

sequestro /seˈkwɛstro/ (n)
inndragning
  }}

sera /ˈsera/ (n)
aften, kveld
  parte conclusiva della giornata, tra il tramonto e la notte

serata /seˈrata/ (n)
programpost

serbo (adj)
serbisk
  abitante
  aggettivo

serbo /ˈsɛrbo/ (n)
serbisk
  lingua

serenità /sereniˈta/ (n)
roe seg
  calma

sereno (adj)
fredelig
  tranquillo, sereno

sergente /serˈd͡ʒɛnte/ (n)
sersjant

seriamente /serjaˈmente/ (adv)
seriøst

serie /ˈsɛrje/ (n)
alvorlig
  (di espressioni) severe
  gravi
pålitelig
  oneste, fidate
serie
  sequenza, successione

serigrafia (n)
serigrafi

serio (adj)
alvorlig
  grave, preoccupante

serpente /serˈpɛnte/ (n)
orm, slanger
  rettile

serpere /ˈsɛrpere/ (v)
krype

serrare /https:/serˈrare/ (v)
lukke
  chiudere

serrato /serˈrato/ (adj)
lukket
  chiuso
snever
  compatto
frisk og rask
  rapido, concitato

serratura /serraˈtura/ (n)
slott
  termine araldico: per lo scaglione

server /ˈsɛrvɛr/ (n)
tjener

servile (n)
hjelpe-
  }}

servire /serˈvire/ (v)
trenge
  avere bisogno
servere
  fornire un servizio

servitore /serviˈtore/ (n)
tjener
  domestico

servitù (n)
slaveri
  schiavitù, sottomissione

servizio /serˈvitsjo/ (n)
betjening
  attività di dipendente/l’essere a disposizione
  attività lavorativa
  funzionamento

sessanta /sesˈsanta/ (numeral)
seksti
  numero cardinale

sessantacinque (numeral)
sekstifem
  numero cardinale

sessantanove (numeral)
niogseksti
  numero cardinale

sessantasei (numeral)
sekstiseks
  numero cardinale

sesso /ˈsɛsso/ (n)
sex
  attività sessuale
  biologia

sessualità /sessualiˈta/ (n)
seksualitet

sesta /ˈsɛsta/ (n)
sjette
  musica: intervallo

sesta (numeral)
non
  liturgia:mezzogiorno

sestina /seˈstina/ (n)
seks
  letteratura

seta /ˈseta/ (n)
silke
  tessuto

setaccio /seˈtatt͡ʃo/ (n)
sikte

sete /ˈsete/ (n)
tørste
  bisogno di bere per reidratarsi
  desiderio ardente

settanta /setˈtanta/ (numeral)
sytti
  numero cardinale

settantanove (numeral)
syttini
  numero cardinale

settantasei (numeral)
sekstiseks
  numero cardinale

settare (v)
bestemme

sette /ˈsɛtte/ (n)
sju, syv
  numero cardinale

sette (numeral)
sju
  cifra

settembre /setˈtɛmbre/ (n)
september
  nono mese dell'anno

settentrione /settenˈtrjone/ (n)
nord
  uno dei quattro punti cardinali

settimana /settiˈmana/ (n)
uke
  sette giorni

settimanale (n)
ukentlig
  rivista

severo /seˈvɛro/ (adj)
streng

sevizia /seˈvittsja/ (n)
tortur
  (sostantivo)

seviziare /sevitˈtsjare/ (v)
tortur

sezionare (v)
tvangsinnlegge

sezione /seˈtsjone/ (n)
tvangsinnlegge
  geometria
  spaccato
  suddivisione

sfaccendato (adj)
arbeidsky
  (aggettivo) di individuo che non fa non niente

sfacchinata /sfakkiˈnata/ (n)
slaveri

sfacciato (adj)
livlig
  di colore: sgargiante
frekk
  impudente, sfrontato

sfaticata (n)
arbeidsløs
  (aggettivo)scansafatiche

sfaticato (adj)
arbeidsløs
  scansafatiche

sfavillante /sfavilˈlante (adj)
glitre
  glorioso
  lucente

sfavorevole /sfavoˈrevole/ (adj)
ubehagelig
  inopportuno

sfegatato (adj)
våghals
  (sostantivo)

sfera /ˈsfɛra/ (n)
kule, sfære
  geometria

sferzare /sferˈtsare/ (v)
piske
  colpire con la sferza o frusta

sfida /ˈsfida/ (n)
utfordring
  invito a gareggiare

sfigato (adj)
unheldig
  chi non ha fortuna
offer
  sfortunato

sfilza /ˈsfiltsa/ (n)
bank
  fila

sfizioso /sfitˈtsjoso/ (adj)
frivol

sfoderare /sfodeˈrare/ (v)
gjennomføre

sfogare (v)
flo

sfoggio /ˈsfɔdd͡ʒo/ (n)
vise
  ostentazione

sfogo /ˈsfoɡo/ (n)
markeds-

sfollare /sfolˈlare/ (v)
første
  diradarsi

sfoltire /sfolˈtire/ (v)
smal

sforare /sfoˈrare/ (v)
overgå
  superare il limite

sfornare /sforˈnare/ (v)
bringe
  tirare fuori dal forno

sfortuna /sforˈtuna/ (n)
uflaks
  sorte avversa

sfortunato (adj)
uheldig
  che è relativo alla sfortuna

sforzare /sforˈtsare/ (v)
påtvinge
  sottoporre a sforzo

sforzo /ˈsfɔrtso/ (n)
arbeide
  impegno superiore alla norma
sile
  senso figurato

sfottimento (n)
bedrag

sfregiare /sfreˈd͡ʒare/ (v)
skam
  causare un disonore o onta morale
arr
  causare una cicatrice

sfrenato /sfreˈnato/ (adj)
vill
  incalzante
hensynsløs
  privo di regole

sfrontato (adj)
frekk
  sfacciato

sfruttamento /sfruttaˈmento/ (n)
nytte

sfruttare /sfrutˈtare/ (v)
avlytte
utnytte
  approfittare, abusare di qualcuno
  utilizzare qualcuno per farne frutto

sfuggente /fudˈd͡ʒɛnte/ (adj)
innesluttet
  ambiguo, equivoco

sfumare /sfuˈmare/ (v)
fjerne
bløtgjøre
  ridurre gradualmente
  }}

sfumato (adj)
banal
  (di tonalità) delicato

sfumatura /sfumaˈtura/ (n)
nyanse
  }} passaggio graduale da un tono di colore a un altro; tonalità di un medesimo colore; gradazione

sfuriata /sfuˈrjata/ (n)
storm
  }}

sgabello /zɡaˈbɛllo/ (n)
krakk
  1. sedile piccolo e rustico

sgambetto /zɡamˈbetto/ (n)
reise

sgattaiolare /zɡattajoˈlare/ (v)
forsvinne

sgombrare (v)
trekk

sgombri (adj)
tom
  vuoti, liberi

sgombro (adj)
tom
  aggettivo: vuoto, libero
befri
  senso figurato
trekk
  trasloco

sgombro /ˈzɡombro/ (n)
makrell
  }} pesce predatore

sgonfio (adj)
flat
  di una gomma

sgradevole /zɡraˈdevole/ (adj)
sur
  di sapore

sgraffignare /zgraffiɲˈɲare/ (v)
kupp
  rubare

sgraziato /zɡraˈtsjato/ (adj)
klumsete
klossete
  inelegante
uoppdragen
  rude, sgarbato

sgualdrina /zɡwalˈdrina/ (n)
ludder
  }}

sguardo /ˈzɡwardo/ (n)
leite
overse
  }}

sguarnito /zgwarˈnito (adj)
tom
  }} vuoto

sharia (n)
sharia
  religione

shopping /ˈʃɔppinɡ/ (n)
matvarer
  1. girare da un negozio all'altro

show /ˈʃo/ (n)
vise

sia /ˈsi.a/ (conjunction)
både ... og ...
  congiunzione

sibilla /si.ˈbil.la/ (n)
sibylle
  antica sacerdotessa pagana

sibilo /ˈsibilo/ (n)
hvese
  fischio

siciliano /sit͡ʃiˈljano/ (n)
siciliansk
  Lingua parlata in Sicilia

sicofante /sikoˈfante/ (n)
spyttsleiker

sicura /siˈkura/ (n)
safe
  priva di timore

sicuramente /sikuraˈmente/ (adv)
definitivt
  certamente
sikkert
  con sicurezza

sicurezza /sikuˈrettsa/ (n)
sikkerhet, trygghet

sicuro (adj)
sikker
  che non presenta rischi
  privo di ansie o timori

siderurgico (adj)
jern
  (aggettivo)

sidro (n)
eplevin
  bevanda alcolica ricavata dal succo di mela

siepe /ˈsjɛpe/ (n)
hekk
  giardinaggio: fila di arbusti
forhindring
  }} barriera

sieroso /sjeˈroso/ /sjeˈrozo/ (adj)
serøs

sigaretta /siɡaˈretta/ (n)
sigarett
  rotolino cilindrico contenente tabacco

sigillare /sid͡ʒilˈlare/ (v)
lukke

significare /siɲɲifiˈkare/ (v)
bety
  voler dire

significatività /siɲɲifikativiˈta/ (n)
alvorlig
  importante

significativo /siɲɲifiˈkativo/ (adj)
alvorlig
  importante, rilevante

significato /siɲɲifiˈkato/ (n)
betydning

signore /si.ˈɲo.re/ (n)
herre
  forma di cortesia

signorile /siɲɲoˈrile/ (adj)
raffinert
  raffinato

signorina /siɲoˈrina/ (n)
frøken

silente /siˈlɛnte/ (adj)
stum

silenziare /silenˈtsjare/ (v)
roe

silenzio /siˈlɛntsjo/ (n)
stillhet
  il tacere

silenziosamente /silentsjozaˈmente/ (adv)
stille

silenziosità (n)
hysj!

silenzioso /silenˈtsjozo/ (adj)
dempe
roe
  aggettivo
stum
  che non fa rumore
  non esternato
stilne
  di persone

silicio /siˈlitʃo/ (n)
silisium
  }}

sillaba /ˈsil.la.ba/ (n)
stavelse
  linguistica

silvestre /silˈvɛstre/ (adj)
skogkledt

simbolo /ˈsimbolo/ (n)
symbol

simbolo chimico (n)
kjemisk symbol

simile /ˈsimile/ (adj)
ekvivalent
lik
  analogo

similitudine /similiˈtudine/ (n)
likhet
  somiglianza

similmente /similˈmente/ (adv)
i like måte

simmetria /simmeˈtria/ (n)
balansere
  proporzione, armonia

simpatia /simpaˈtia/ (n)
forkjærlighet

simpatico (adj)
hyggelig
  riferito a persone

simulare /simuˈlare/ (v)
simulere

simultaneo /simulˈtaneo/ (adj)
samstundes

sincero /sinˈt͡ʃɛro/ (adj)
ekte
frank
  schietto

sincope /ˈsiŋkope/ (n)
synkope
  termine medico

sincronizzare /sinkronidˈdzare/ (v)
synkronisere
  1. rendere il movimento, il meccanismo ecc di due o più congegni simultaneo

sindacale (adj)
union

sindacare /sindaˈkare/ (v)
avkrysse

sindacato /sindaˈkato/ (n)
konsortium
  consorzio di imprese
fagforening
  organizzazione dei lavoratori

sindaco /ˈsindako/ (n)
borgermester
  sostantivo

sindrome /ˈsindrome/ (n)
sjukdom

sinergia /sinerˈd͡ʒia/ (n)
synergi

sinfonia /sinfoˈnia/ (n)
litani
  melodramma

singhiozzare /siŋɡhjotˈtsare/ (v)
græde
  piangere

singhiozzo /sinˈɡhjozzo/ (n)
hikke
  contrazione repentina del diaframma

singolare (adj)
karakteristisk
  singolo, unico, caratteristico

singolarmente /sinɡolarˈmente/ (adv)
særskilt
  a uno a uno

sinistra /siˈnistra/ (n)
venstresiden
på vrangen
  araldica

sinistro (adj)
venstre
  (soccer)
  che sta sul lato sinistro

sinistro /siˈnistro/ (n)
uhell
  incidente, infortunio

sintassi /sinˈtassi/ (n)
syntaks
  }}

sintetico /sinˈtɛtiko/ (adj)
konsis
  stringato, conciso, rapido

sinuoso /sinuˈozo/ (adj)
komplisert
  poco evidente

sipario /siˈparjo/ (n)
forheng
  tenda del teatro

sirena /siˈrɛna/ (n)
havfrue
  }}

sistema /siˈstɛma/ (n)
system

sistema solare (n)
solsystem
  sistema di corpi celesti orbitanti intorno a una stella

sistematizzare /sistematidˈdzare/ (v)
bestille

sito web /ˈsito wɛb/ (n)
nettsted
  iniseme di pagine web

situazione /sitwaˈtsjone/ (n)
betinge
plassere
  contesto sociale

skunk /ˈskank/ (n)
skunk

slabbrare /zlabˈbrare/ (v)
oversvømme
  traboccare

slanciare /zlanˈt͡ʃare/ (v)
hopp

slattare /zlatˈtare/ (v)
avvenne
  }}

slavina /zlaˈvina/ (n)
lavine

slavo /ˈzlavo/ (n)
slav
  abitante

slitta /ˈzlitta/ (n)
slede
  veicolo su pattini

slittare /zlitˈtare/ (v)
gli
  scivolare

slovacco (adj)
Slovakisk
  della Slovacchia

sloveno (adj)
sloven
  abitante

sloveno (n)
slovensk
  lingua della Slovenia

smacco /ˈzmakko/ (n)
skam

smagliante /zmaʎˈʎante/ (adj)
glitre
  pieno di gioia
  scintillante

smaliziati (adj)
listig
  esperti, navigati

smaliziato /zmalitˈtsjato/ (adj)
listig
  esperto, navigato

smalto /ˈzmalto/ (n)
tinkturer
  termine araldico

smania /ˈzmanja (n)
uro
  agitazione

smantellare /zmantɛl'lare (v)
demontere
  smontare, demolire

smeraldo /zmeˈraldo/ (n)
smaragd
  minerale

sminuzzare /zminutˈtsare/ (v)
falle i grus

smontare /zmonˈtare/ (v)
å ikke anbefale
  }} scoraggiare

smorfia /ˈzmɔrfja/ (n)
grimase
  Cambiamento del volto per manifestare sofferenza, repulsione, disappunto o presa in giro

smorto /ˈzmɔrto/ (adj)
bleik
  (di colore del viso) pallido
dum
  }}

smorzato /zmorˈtsato/ (adj)
svime av
  di colori

smottamento /zmottaˈmento/ (n)
jordras
  scivolamento verso il basso di terreni imbevuti d'acqua

smussare /zmusˈsare/ (v)
rund

snack (n)
matbit

snodare /znoˈdare/ (v)
angre

soave /soˈave/ (adj)
distingvert
  delicato

sobbarcare /sobbarˈkare/ (v)
ansvar

soccombere /sokˈkombere/ (v)
gi etter
  cedere, arrendersi

soccorrere /sokˈkorrere/ (v)
bidra til
  prestare soccorso, aiutare

soccorso (adj)
hjelp
  aiutato, salvato

soccorso /sokˈkorso/ (n)
bidra til
  prestazione di assistenza

sociale (adj)
sosialen
  adatto a vivere in società

socialismo /sot͡ʃaˈlizmo/ (n)
sosialisme
  politica, storia

societario /sot͡ʃeˈtarjo/ (adj)
firma

società /sot͡ʃeˈta/ (n)
firma
  azienda
fellesskap
  comunità

società anonima (n)
aksjeselskap

socievole /soˈt͡ʃevole/ (adj)
sympatisk
  affabile, cordiale

sociniano (adj)
sociniansk
  relativo al socinianesimo

soddisfare (v)
tilfredsstille
  matematica
  rendere soddisfatto, compiacere qualcuno

soddisfare /sod.diˈsfa.re/ (v)
tilfredsstille
  pagare

soddisfazione /sod.di.sfaˈtsjo.ne/ (n)
oppreisning
  stato d'animo di chi ha ottenuto un proposito agognato

sodio /ˈsɔdjo/ (n)
natrium
  }} elemento chimico

sodo (adv)
hard
  duramente

sodo /ˈsɔdo/ (n)
hard
  duro
grei
  senso figurato: serio, fondato
  senso figurato:solido
voldelig
  senso figurato: violento
gjeldsbrev
  tutto quello che è sicuro

soffiare /sofˈfjare/ (v)
hvese
  di felini
snyte
  espellere aria dalla bocca o dal naso

soffice /ˈsoffit͡ʃe/ /ˈsɔffit͡ʃe/ (adj)
myk
  morbido

soffietto /sofˈfjetto/ (n)
blåsebelg
  piccolo mantice

soffio /ˈsoffjo/ (n)
ånde
  atto del soffiare

soffione (n)
løvetann

soffitto (n)
tak
  a cassettoni
  a volta

soffocamento / vent, outlet/ /soffokaˈmento/ (n)
oksygenmangel
  asfissia

soffocare /soffoˈkare/ (v)
hysj!
  }} impedire ad un individuo di respirare

soffrire /sofˈfrire/ (v)
lide

sofisticato /sofistiˈkato/ (adj)
raffinert
  raffinato

software /ˈsɔftwɛr/ (n)
dataprogram, programvare

sofà /soˈfa/ (n)
sofa

soggettivismo /sodd͡ʒettiˈvizmo/ (n)
subjektivisme
  filosofia

soggetto /sodˈd͡ʒɛtto/ (n)
subjekt
  grammatica

sogghigno /soɡˈɡiɲɲo/ (n)
hånflire
  (sostantivo)

soggiogare (v)
bergta
  sottomettere al potere

soggiorno /sodˈd͡ʒorno/ (n)
stag
  sostantivo

soggiungere /sodˈd͡ʒund͡ʒere/ (v)
addere

sogliola /ˈsɔʎʎola/ (n)
sjøtunge
  }} pesce

sognare /soˈɲɲare/ (v)
drømme

sogno /soːɲo/ (n)
drøm

sola (n)
enslig

solare /soˈlare/ (adj)
sol
innlysende
  chiaro

solco /ˈsolko/ (n)
fure

soldato /solˈdato/ (n)
soldat
  }} membro di un esercito

sole [ˈsoːle] (n)
sol
  }}

solerte /soˈlɛrte/ (adj)
frisk og rask
  alacre
flittig
  diligente

solerzia /soˈlɛrtsja/ (n)
diligence
  sollecitudine

solfato (n)
sulfat

solitamente /solitaˈmente/ (adv)
vanligvis
  di solito

solitudine /soliˈtudine/ (n)
ensomhet
  essere da soli
  posto solitario

sollazzo /solˈlattso/ (n)
moro
  divertimento

sollecita (adj)
frisk og rask
  rapida, pronta
flittig
  solerte

sollecitazione /sollet͡ʃitatˈtsjone/ (n)
purring
behov
  richiesta
sile
  sforzo meccanico|(mechanical)

sollecito (adj)
flittig
  solerte
advarsel
  zelante

sollecitudine /sollet͡ʃiˈtudine/ (n)
hastighet
  solerzia, zelo

solleticare /solletiˈkare/ (v)
tenne
  eccitare

sollevamento pesi (n)
vektløftning

sollevare /solleˈvare/ (v)
avløse
  alleggerire
  alleviare le sofferenze
  tranquillizzare
tenne
  causare
gjenopplive
  far insorgere
  togliere da uno stato d'inferiorità
loppe
  muovere verso l'alto

sollevarsi (v)
loppe

sollievo /solˈljɛvo/ (n)
lette

solo (adj)
alene
  che è senza alcun vicino
eneste
  unico

solo (adv)
bare
  soltanto

soltanto (adv)
bare
  solo, solamente

soluzione /soluˈtsjone/ (n)
avgjørelse
  decisione
oppfylle
  spiegazione

solvente /solˈvɛnte/ (n)
løysemiddel
  (aggettivo)
  }}

solvere /ˈsɔlvere/ (v)
tilfredsstille
  dare soddisfazione a desideri o bisogni - si veda anche soddisfare
befri
  rendere libero in generale - si veda anche liberare

solvibile /solˈvibile/ (adj)
løysemiddel

somaro /soˈmaro/ (n)
asen

sombrero /somˈbrɛro/ (n)
hatt

somiglianza /somiʎˈʎantsa/ (n)
likhet

somma /ˈsomma/ (n)
beløp
  quantità di denaro
  risultato dell'addizione

sommamente (adv)
høyst
  davanti ad aggettivi

sommare /somˈmare/ (v)
addere
  addizionare
  aggiungere

sommergere /somˈmɛrɡere/ (v)
senke
  far affondare
oversvømme
  inondare
utrydde
  uso letterario

sommesso (adj)
bløt
  di suono
stilne
  sottomesso

somministrare /somminisˈtrare/ (v)
gi etter

sommità /sommiˈta/ (n)
topp
  senso figurato

sondare /sonˈdare/ (v)
grei
  marina

sonetto /soˈnetto/ (n)
sonett

sonnambulismo (n)
søvngjengeri

sonno /ˈsonno/ /ˈsɔnno/ (n)
søvn

sonorizzazione /sonoriddzatˈtsjone/ (n)
addisjon
  processo di aggiunta delle colonne sonore ai programmi o di musicalizzazione degli spazi architettonici e degli ambienti in condivisione

sonoro /soˈnɔro/ (n)
sonor
  ricco di risonanza
  rumoroso

sontuoso /sontˈozo/ (adj)
beste-
  lussuoso, sfarzoso

sopire /soˈpire/ (v)
ordlegge
  addormentare
berolige
  placare

sopportabile /sopporˈtabile/ (adj)
antakelig
  che può essere sopportato

sopracciglio /sopratˈt͡ʃiʎʎo/ (n)
øyebryn
  anatomia

soprannaturale (adj)
himmelsk
  divino

soprattutto /sopraˈttutto/ (adv)
spesielt
  specialmente

sopravvivenza /sopravviˈvɛntsa/ (n)
overlevelse

sopravvivere /sopravˈvivere/ (v)
overleve
  restare in vita
  senso figurato
  vivere più di qualcuno

sorcio /ˈsort͡ʃo/ (n)
mus
  piccolo mammifero

sordido /ˈsordido/ /ˈsɔrdido/ (adj)
bety
  avaro
møkkete
  sporco
frie
  turpe

sordo /ˈsordo/ (adj)
døv
  privo dell'udito

sorella /soˈrɛlla/ (n)
søster, lillesøster
  figlia degli stessi genitori
søster
  religione: appellativo per una suora

sorgente /sorˈd͡ʒɛnte/ (n)
kilde
  corpo che emette radiazioni
  fonte d'acqua che sgorga dal sottosuolo
  in senso figurato, origine di qualcosa

sorgere /ˈsord͡ʒere/ (v)
soloppgang

sornione (adj)
sleip
  capace di mascherare le proprie intenzioni (aggettivo )
snik
  capace di mascherare le proprie intenzioni (sostantivo)

sorprendente /sorprenˈdɛnte/ (adj)
forbløffende
  che sorprende

sorprendere /sorˈprɛndere/ (v)
fange
  prendere sul fatto
overraske
  stupire, meravigliare

sorpresa /sorˈpreza/ (n)
overraskelse
  piccolo regalo

sorreggere /sorˈrɛdd͡ʒere/ (v)
fram
  sostenere
tilbake
  }} aiutare
bekvemmelighet
  }} confortare

sorridere /sorˈridere/ (v)
smil
  esprimere felicità o gioia con una caratteristica espressione facciale

sorriso /sorˈriso/ (n)
smil
  movimento delle labbra per indicare gioia, felicità o soddisfazione

sorta /ˈsɔrta/ (n)
slags
  tipologia di genere

sortilegio /sor.ti.ˈlɛ.d͡ʒo/ /sor.ti.ˈlɛː.d͡ʒo/ (n)
stave
  pratica magica

sortita /sorˈtita/ (n)
omkostning
  attacco improvviso

sorvegliante /sorveʎˈʎante/ (n)
bevokte

sorvegliare /sorveʎˈʎare/ (v)
passe på
  controllare qualcuno o qualcosa

sorvolare /sorvoˈlare/ (v)
toving
  }}

sosia /ˈsɔzja/ (n)
tvilling

sospendere /soˈspɛndere/ (v)
avbryte
  attaccare per un’estremità
  sospendere nel tempo
balansere
  tenere in equilibrio

sospensione /sospenˈsjone/ (n)
utsettelse
  interruzione

sospettabile /sospetˈtabile/ (adj)
suspekt

sospettare /sospetˈtare/ (v)
anta
  supporre, pensare

sospettoso /sospetˈtoso//sospetˈtozo/ (adj)
suspekt
  diffidente

sospirare /sospiˈrare/ (v)
sukke
  emettere sospiri

sosta /ˈsɔsta/ (n)
avvente

sostantivo /sostanˈtivo/ (n)
substantiv
  sostantivo, linguistica, componente grammaticale del discorso

sostanza /soˈstantsa/ (n)
masse
  essenza
  qualunque materia o materiale
  chimica

sostanziale (adj)
vesentlig
  notevole

sostanzialmente /sostantsjalˈmente/ (adv)
i alt vesentligt

sostanzioso /sostanˈtsjoso/ /sostanˈtsjozo/ (adj)
vesentlig
  cospicuo
  nutriente

sostenere /sosteˈnere/ (v)
bringe
  esame
forverre
  incorrere in
fram
  reggere
  supportare

sostenersi (v)
bli stående

sostentamento /sostentaˈmento/ (n)
ernæring
  nutrimento

sostituire /sostituˈire/ (v)
avløse

sostituto (n)
bestille
  }} riserva

sottile /sotˈtile/ (adj)
tynn
  dal diametro o spessore ridotto
  di aria
  esile, snello
pen
  leggero
-iss
  senso figurato: acuto
skarpsindig
  senso figurato: arguto
blek
  senso figurato: esile

sotto (adv)
under
  preposizione: nella parte inferiore

sottocutaneo /sottokuˈtaneo/ (adj)
subkutan

sottomarino /sottomaˈrino// (n)
undervannsbåt
  unità navale

sottomesso /sottoˈmesso/ (adj)
lydig

sottoscrizione /sottoskriˈtsjone/ (n)
abonnement

sottotetto /sottoˈtetto/ (n)
loft
  soffitta

sottotitolo /sottoˈtitolo/ (n)
undertekst
  }}

sottovalutare /sottovaluˈtare/ (v)
undervurdere

sottoveste /sottoˈvɛste/ (n)
gli
  indumento

sottrarre /sotˈtrarre/ (v)
fraregne
flytte
  allontanare
subtrahere
  matematica
dirk
  portar via con l'inganno

sottrarsi /sotˈtrarsi/ (v)
unngå
  evitare
fare
  sfuggire

sottrazione /sottratˈtsjone/ (n)
underslag
  furto

soufflé /sufˈfle/ (n)
sufflé
  piatto di origine francese

souvenir /suveˈnir/ (n)
suvenir

sovente /soˈvɛnte/ (adv)
hyppig

sovietico /soˈvjɛtiko/ (adj)
sovjetisk
  dell'ex Unione sovietica

sovrabbondante /sovrabbonˈdante/ (adj)
redundant
  ridondante

sovrana (adj)
absolutt
  }} assoluto

sovrano /soˈvrano/ (n)
hersker
  (sostantivo)

sovrintendente /sovrintenˈdɛnte// (n)
overbetjent
  chi sorveglia

sovvertitori /sovvertiˈtori/ (n)
revolusjonær
  (aggettivo)
  }}

sozzo /ˈsottso/ (adj)
motbydelig
  ripugnante
møkkete
  sporco
  turpe

sozzura /sotˈtsura/ (n)
flekk
  sporcizia

spaccare /spakˈkare/ (v)
kutt
  con l'accetta

spacciatore /spatt͡ʃaˈtore/ (n)
langer
  di stupefacenti

spaccio /ˈspatt͡ʃo/ (n)
trafikk
  negozio di merci al minuto
  vendita di droga
  vendita di merce

spacco /ˈspakko/ (n)
tårer
  di abito

spada /ˈspada/ (n)
sverd
  arma

spaghetti //spaˈɡetti/ (n)
spaghetti

spagnoletta /spaɲɲoˈletta/ (n)
jordnøtt
  arachide
vakle
  per filo

spagnolo (adj)
spansk
  lingua
  relativo alla Spagna

spaiato /spaˈjato/ (adj)
ulike

spalla /ˈspalla/ (n)
skulder
  }}

spallina /spalˈlina/ (n)
rem

spalmare /spalˈmare/ (v)
spre

spam (n)
søppelpost

spanna /ˈspanna/ (n)
slutt
  distanza massima fra il pollice e il mignolo

sparare /spaˈrare/ (v)
kast
  sferrare

sparatoria /sparaˈtɔrja/ (n)
skyting

spargere /spard͡ʒere/ (v)
smøre
  diffondere, collocare in modo più o meno uniforme di qua e di là

sparire /spaˈrire/ (v)
forsvinne
  scomparire, essere introvabile

sparizione /sparitˈtsjone/ (n)
forsvinning

sparso (adj)
innlede
  di gruppo di oggetti lontani tra loro

spartiacque /,spartiˈakkwe/ (n)
dele
  }}

sparviere /sparˈvjɛre/ (n)
hauk
  }}, }}

spasimante (adj)
søting
  }}

spasseggiare /spassedˈd͡ʒare/ (v)
gå tur

spassionato /spassjoˈnato/ (adj)
objektiv
  imparziale

spasso /ˈspasso/ (n)
moro

spassoso / spasˈsozo/ (adj)
artig
  divertente

spatola /ˈspatola/ (n)
stekespade
  attrezzo

spauracchio /spauˈrakkjo/ (n)
busemann
  }}

spaurito /spauˈrito/ (adj)
redd
  spaventato

spavaldo (adj)
dristig
  audace

spavaldo /spaˈvaldo/ (n)
arrogant
  sfrontato

spaventare /spa.venˈta.re/ (v)
skremme
  incutere paura

spaventarsi /spavenˈtarsi/ (v)
få panikk

spaventato /spavenˈtato/ (adj)
redd
  in preda a timore o paura

spaventevole /spavenˈtevole// (adj)
fantastisk
ubehagelig
  orribile

spaventoso /spavenˈtozo/ (adj)
formidabel
  eccezionale, prodigioso
fantastisk
  grande, incredibile
ubehagelig
  terribile

spaziale /spatˈtsjale/ (adj)
rom
fantastisk
  }} eccezionale

spazio /ˈspatsjo/ (n)
rom

spazioso /spatˈtsjoso/ /spatˈtsjozo/ (adj)
rommelig

spaziotemporale (adj)
romtid

spazzatura /spattsaˈtura/ (n)
avfall
  immondizia

spazzola /ˈspattsola/ (n)
børste
  strumento che serve a pulire, togliere la polvere, lucidare, ravviare tessuti, capelli

specchio /ˈspɛkkjo/ (n)
speil
  superficie abbastanza lucida da permettere la riflessione di immagini

speciale (adj)
spesiell
  peculiare, particolare, caratteristico, distintivo

speciale /speˈt͡ʃale/ (n)
spesiell
  televisione

specialista (adj)
spesialist
  (sostantivo) esperto
  medico
  militare

specialistico /spet͡ʃaˈlistiko/ (adj)
spesialist

specialità /spet͡ʃaliˈta/ (n)
ekspert
  persona dotata di particolare abilità in un settore)
spesialitet
  scienze, professioni, arte: settore specialistico, ramo
disiplinere
  sport

specialmente //spet͡ʃalˈmente/ (adv)
spesielt
  particolarmente

specie (adv)
spesielt
  avverbio

specie /ˈspɛt͡ʃe/ (n)
sile
  di virus
slag
  sostantivo

specifica (n)
bestemt
  determinante

specifico (adj)
bestemt
  particolare, determinato
nøyaktig
  precisato

specillo /speˈt͡ʃillo/ (n)
sonde

speculazione /spekulaˈtsjone/ (n)
konjektur
  ricerca
lure
  utile senza scrupoli

spedire /speˈdire/ (v)
baug

spedito /speˈdito/ (adj)
frisk og rask

spedizione /spediˈtsjone/ (n)
fraktutgifter
  invio
  invio per mare
ekspedisjon
  militare
  viaggio

spellare /spelˈlare/ (v)
flå

speme /ˈspɛme/ (n)
håp

spendere /ˈspɛndere/ (v)
bruke

spennare /spenˈnare/ (v)
plukke

spensierato (adj)
bekymringsløs
  senza preoccupazioni

spento /ˈspɛnto/ (adj)
av
  che è stato spento
dum
  }} smorto

speranza /speˈrantsa/ (n)
håp
  fiducia nell'avvenire

sperare /speˈrare/ (v)
håp
  confidare in un esito positivo, nell'avverarsi di un desiderio

spericolato /sperikoˈlato/ (adj)
dumdristig
  che sfida il pericolo

sperimentare /sperimenˈtare/ (v)
har testet

sperma /ˈspɛrma/ (n)
sperma, sæd
  }} liquido seminale

spermatozoo /spermatodˈdzɔo/ (n)
sperm
  biologia

sperone /speˈrone/ (n)
legg
  termine araldico

spesa /ˈspeza/ (n)
forbruk

spesso /ˈspesso/ (adv)
ofte
  di frequente

spettacolare /spettakoˈlare/ (adj)
fantastisk
  grandioso, straordinario

spettacolo /spetˈtakolo/ (n)
lure

spettacoloso /spettakoˈlozo/ (adj)
fantastisk
  }} eccezionale

spettro /ˈspɛttro/ (n)
spekter
  distribuzione di frequenze
  fantasma
  fisica, grafico
  minaccia che incombe

spezia (n)
krydder
  condimento per cibi di origine vegetale

spezzone /spetˈtsone/ (n)
utdrag
  }}

spia /ˈspia/ (n)
få øye på

spiacente /spjaˈt͡ʃɛnte/ (adj)
sørgelig

spiacevole /spjaˈt͡ʃevole/ (adj)
ubehagelig
uheldig
  increscioso

spiaggia /ˈspjadd͡ʒa/ (n)
strand

spianare /spjaˈnare/ (v)
gå videre til neste nivå
  levigare, pianeggiare
  radere al suolo

spiazzo /ˈspjattso/ (n)
glenne
  radura

spiccato /spikˈkato/ (n)
-iss
  nitido, distinto

spicchio /ˈspikkjo/ (n)
å skjære
  fetta di un cerchio
  parte di un agrume
fedd
  spicchio di aglio

spicciare /spitˈt͡ʃare/ (v)
forstå
  accontentare

spiccio /ˈspitt͡ʃo/ (adj)
frisk og rask
  svelto

spiegare /spjeˈɡare/ (v)
folde ut
  aprire una cosa piegata
forklare
  scuola, chiarire qualcosa di difficile da comprendere

spiegazione /spjeɡaˈtsjone/ (n)
diskutere
  motivazione
undervisingstime
  scuola, lezione riguardante un determinato argomento

spiegazzare /spjegatˈtsare (v)
falle i grus

spietato /spjeˈtato/ (adj)
voldsom
  accanito
grusom
  crudele

spiga /ˈspiɡa/ (n)
øre

spigola /ˈspiɡola/ (n)
bass
  pesce della famiglia Moronidae

spigolo /ˈspiɡolo/ (n)
kant
  geometria

spilla /ˈspilla/ (n)
brosje

spillo /'spillo/ (n)
knappenål

spina /ˈspina/ (n)
ryggrad
  colonna vertebrale
torn
  protuberanza appuntita
bein
  spina di pesce
plugg
  spina elettrica

spina dorsale (n)
ryggrad
  1. asse dello scheletro formato dall’insieme delle vertebre

spinace (n)
spinat

spinacio /spiˈnat͡ʃo/ (n)
spinat
  1. vegetale fiorito, commestibile

spinetta /spiˈnetta/ (n)
spinett

spingere /ˈspin.d͡ʒe.re/ (v)
dytte, skubbe
  convincere
  premere una cosa

spinotto /spiˈnɔtto/ (n)
plugg
  spina

spinta /ˈspinta/ (n)
støt
  forza generata dalla variazione di quantità di moto di un propellente
  pressione, spingimento

spinterogeno /spinteˈrɔd͡ʒeno/ (n)
distributør
  di motori

spinto /ˈspinto/ (adj)
beredt
  }} disposto, incline

spionaggio /spjoˈnadd͡ʒo/ (n)
spionasje
  attività di servizi segreti

spira /ˈspira/ (n)
kroll
  percorso a forma di spirale o elica

spiritoso (adj)
vittig
  divertente, scherzoso, umoristico

splendente //splenˈdɛnte/ (adj)
livlig
  luminoso, lucente

splendida /ˈsplɛndida/ (n)
livlig
  lucente
smellvakker
  meravigliosa
enestående
  straordinaria

splendido (adj)
livlig
  lucente
smellvakker
  meraviglioso
  sfolgorante, sfavillante
enestående
  straordinario
storartet
  }} stupendo, magnifico

splendore /splenˈdore/ (n)
glans
  luminosità

splenectomia /splenektoˈmia/ (n)
splenektomyi

spocchioso /spokˈkjozo/ (adj)
snørret

spoglia /ˈspɔʎʎa/ (n)
kropp
  cadavere, salma

spogliarellista /spoʎʎarelˈlista/ (n)
stripperske

spogliarello /spoʎaˈrɛllo/ (n)
striptease

spoglio /ˈspɔʎʎo/ (n)
lære
  esame

spola (n)
purk
  bobina
skyttel
  navetta

spoliazione /spoljatˈtsjone/ (n)
underslag

spolverare /spolveˈrare/ (v)
dust

spolvero /ˈspolvero/ (n)
dust

sponda /ˈsponda/ (n)
kant
  di carri
bank
  di fiume

spontaneo /sponˈtaneo/ (adj)
frank
  sincero, aperto

spora /ˈspɔra/ (n)
spore
  biologia

sporadico /spoˈradiko/ (adj)
skjelden
  raro

sporco (n)
møkkete
  (aggettivo) non pulito
flekk
  (sostantivo) sporcizia

sporgere /ˈspɔrd͡ʒere/ (v)
geipe

sporofito (n)
sporofytt

sport /ˈspɔrt/ (n)
idrett

sporta /ˈspɔrta/ (n)
pose
  borsa di paglia

sportello /sporˈtɛllo/ (n)
luke

sportiva (n)
idrettsmann
  persona che pratica sport

sportivo /sporˈtivo/ (n)
idrettsmann
  sostantivo, persona che pratica sport

sposa /ˈspɔza/, /ˈsposa/ (n)
frue

sposare /spoˈzare/ (v)
gi etter
  dare qualcuno come sposo/a a qualun altro
ekte
  unire due persone in matrimonio

sposarsi /spoˈsarsi/ (v)
leite

sposato /spoˈzato/ (n)
gift
  coniugato

sposo /ˈsposo/ /ˈspɔzo/ (n)
ektefelle
  uomo legato dal vincolo del matrimonio

spossato /sposˈsato/ (adj)
haltende gange
  fiacco, debole

spostamento /spostaˈmento/ (n)
trekk

spostare /spoˈstare/ (v)
skyve
  muovere
trekk
  trasferire

spostarsi /sposˈtarsi/ (v)
slaglengde
  muoversi in un'altra posizione

spot (n)
flekk
  Piccolo riflettore che illumina un punto preciso

spranga /ˈspraŋɡa/ (n)
-bar
  sostantivo

spread /ˈsprɛd/ (n)
spre

sprecare /spreˈkare/ (v)
miste

spregiativo (adj)
pejorativ
  aggettivo o sostantivo spregiativo

spregiudicato (adj)
fordomsfri
  senza pregiudizi

spremere /ˈsprɛmere/ (v)
klemme
  applicare pressione a un corpo molle per farne fuoriuscire i liquidi contenuti
  }} spillare

sprezzante /spretˈtsante/ (adj)
arrogant

sprezzo (n)
forakt
  disprezzo
avfeie
  }} noncuranza

sprigionarsi /sprid͡ʒoˈnarsi/ (v)
holde
  }} manifestarsi

sprofondare /sprofonˈdare/ (v)
synke
  affondare

sprovveduto (adj)
enfoldig
  ingenuo

sprovveduto /imprekatˈtsjone/ (n)
grønn
  inesperto

spruzzare /sprutˈtsare/ (v)
plaske

spudorato /spudoˈrato/ (adj)
frekk

spuma /ˈspuma/ (n)
butt

spumeggiante /spumedˈd͡ʒante/ (adj)
glitre
  }} vivace, effervescente

spunta /ˈspunta/ (n)
avkrysse

spuntato /spunˈtato/ (adj)
sur
  }}

spuntino /spunˈtino/ (n)
matbit
  pasto leggero

spunto /ˈspunto/ (n)
ku
  }}

spurio /ˈspurjo/ (adj)
falsk
  falsificato

sputare /spuˈtare/ (v)
spytte
  espellere saliva dalla bocca

squadra /ˈskwadra/ (n)
mannskap
  gruppo di persone

squagliare /skwaʎˈʎare/ (v)
smelte
  fondere, liquefare

squalo /ˈskwalo/ (n)
hai
  pesce

squama /ˈskwama/ (n)
skjell

squartare /skwarˈtare/ (v)
bydel
massakrere
  macellare
drap
  massacrare

squillante /skwilˈlante/ (adj)
livlig
  (di colore) vivace, acceso

squisito /skwiˈzito/ (adj)
storartet
  (di cibo) delizioso, ottimo

squittio /skwitˈtio/ (n)
titte

stabile (adj)
tomt
  bene immobile
hus
  casa
bygge
  fabbricato
stabil
  saldo, sicuro
  }} non variabile
  }}, }}
dyp
  }} di colore
traust
  }} di persona: durevole, deciso

stabilimento /stabiliˈmento/ (n)
fabrikk
  fabbrica

stabilire /stabiˈlire/ (v)
jatte
fastslå
  accertare
  allacciare
  costituire
  effettuare, realizzare
  fissare
  statuire, decretare
beslutte
  decidere
  deliberare
bestemme
  pianificare

stabilirsi /stabiˈlirsi/ (v)
etablere

stabilito (n)
bestemme
  prefissato, predefinito

stabilmente /stabilˈmente/ (adv)
for alltid

staccare /stakˈkare/ (v)
ta av
  separare ciò che è attaccato

staccato /stakˈkato (n)
avsondre
  separato

staccionata /statt͡ʃoˈnata/ (n)
stakitt

stadio /ˈstadjo/ (n)
etasje
  aeronautica
stadion
  antica misura di lunghezza
  struttura sportiva

stagionato /stad͡ʒoˈnato/ (adj)
moden
  maturato

stagione /staˈd͡ʒone/ (n)
årstid
  uno dei quattro periodi in cui è diviso l'anno

stagista (n)
praktikant
  tirocinante

stagno (n)
tinn
  elemento chimico:metallo

stagno /ˈstaɲɲo/ (n)
tjern
  specchio d'acqua

stallone /stalˈlone/ (n)
stutteri

stambecco /stamˈbekko/ (n)
steinbukk
  }} mammifero

stame /ˈstame/ (n)
pollenbærer
  }} parte maschile del fiore, formato da un filamento e dall'antera che contiene il polline

stampare /stamˈpare/ (v)
imponere
avtrykk
  riprodurre su carta

stampato (adj)
flygeblad
  breve testo impresso a stampa

stampo /stampo/ (n)
stilisere
  }} indole

stancare /stanˈkare/ (v)
bli trett
  affaticare

stanchezza /staŋˈkettsa/ (n)
tretthet

stanco /ˈstaŋko/ (adj)
trett
  indebolito fisicamente e psicologicamente

stanga (n)
aksje
  spranga, bastone

stanza /ˈstantsa/ (n)
rom

stappare (v)
trekke opp
  togliere il tappo

star /ˈstar/ (n)
stjerne

stare (v)
være
  avere una relazione amorosa
  essere in una condizione
  restare in un posto

starnazzamento (n)
gakk

starnazzare /starnatˈtsare/ (v)
blafre

starnuto /starˈnuto/ (n)
nys
  azione violenta di espirazione a seguito di una inspirazione

stasera /staˈsera/ (adv)
i

stasi /ˈstazi/ (n)
stillstand
  ristagno

statico /ˈstatiko/ (adj)
roe

stato sociale (n)
velferdsstat

statua /ˈstatwa/ (n)
statue
  opera di scultura

statuale (adj)
allmenn

stazionaria /stattsjoˈnarja/ (adj)
stabil

stazionarie /stattsjoˈnarje/ (adj)
stabil

stazionario /stattsjoˈnarjo/ (adj)
stabil

stazione /staˈtsjone/ (n)
stasjonere
  nella via Crucis
jernbanestasjon
  punto di scambio di passeggeri o merci in un sistema di trasporto

steatosi /steaˈtɔzi/ (n)
steatose
  medicina

steccato /stekˈkato/ (n)
føre i pennen
  recinto

stecchito (adj)
rigid
  immobile, rigido

stecco /stekko/ (n)
kvist

stechiometria /stekjomeˈtria/ (n)
støkiometri

stella /ˈstella/ (n)
stjerne
  termine araldico:stella a 5 punte

stellare (adj)
kjendis
  astronomia

stelletta (n)
kjendis
  astronomia

stelo /ˈstɛlo/ (n)
fot

stemma /ˈstɛm.ma/ (n)
våpen
  contrassegno di una persona, famiglia, gruppo o istituzione

stendardo /stenˈdardo/ (n)
fane
  termine araldico

stendere /ˈstɛndere/ (v)
spre

stentata /stenˈtata/ (adj)
liten
  risicata

stentato /stenˈtato/ (adj)
liten
  risicato

stereotipo (adj)
innbegrepet
  }}
klisjé
  }} }} cliché

sterile /ˈstɛrile/ (adj)
overfladisk
verdilaus
  }} carente
nytteløs
  }} inutile

sterrato (adj)
flekk
  scavato

sterzare (v)
skru

stesso /ˈstesso/ (pronoun)
endog
  pronome dimostrativo

stile /ˈstile/ (n)
stil
  caratteristiche formali
  modo abituale di far qualcosa

stile di vita (n)
livsstil

stilettata /stiletˈtata/ (n)
stikk

stilografica /stiloˈɡrafika/ (n)
fyllepenn

stima /ˈstima/ (n)
betraktning
  buona opinione

stimare /stiˈmare/ (v)
taksere

stimarsi (v)
anta

stimolare /stimoˈlare/ (v)
anbefale

stinco /stinko/ (n)
skinnebein

stipare /stiˈpare/ (v)
pugge
  pressare cose o persone in un piccolo spazio

stipendio /stiˈpɛndjo/ (n)
betale
  retribuzione, paga

stiramento /stiraˈmento/ (n)
sile
  }}

stirare /stiˈrare/ (v)
stryke

stitichezza /stitiˈkettsa/ (n)
gjerrighet
  avarizia

stizza /ˈstittsa/ (n)
rabies

stizzito (adj)
gretten

stizzoso (adj)
bråsint

stoccafisso /stokkaˈfisso/ (n)
lyktestolpe
  }}

stoffa /ˈstɔffa/ (n)
materiale
  inclinazione
tekstil
  tessuto

stolido (adj)
dum
  aggettivo

stolido /ˈstɔlido/ (n)
mål
  sostantivo

stolto (adj)
dum
  sciocco

stomachevole /stomaˈkevole/ (adj)
motbydelig
  disgustoso

stomaco /stɔmako/ (n)
mage

stonare /stoˈnare/ (v)
krukke
  }}

stonato /stoˈnato/ (adj)
-es
  di voce
feil
  musica: di note

stoppa (n)
drevgarn
  tessitura: cascame di fibre vegetali

storcere /ˈstɔrt͡ʃere/ (v)
vri
  piegare con forza da un lato

stordire /storˈdire/ (v)
bedøve
  sbalordire

storia /ˈstɔrja/ (n)
historie
  avvenimenti storici

storico (adj)
historisk
  Aggettivo

storione //stoˈrjone/ (n)
stør
  termine araldico
  pesce

stormo /'stormo (n)
formasjon
  }} di aerei
flokke
  }}, }} di uccelli

storno (n)
stær
  ornitologia

storto /ˈstɔrto/ (adj)
feil
  }} sbagliato
motstående
  }} sfavorevole, avverso

stoviglia (n)
servise

strabiliante /strabiˈljante/ (adj)
forbløffende
  sbalorditivo

strada /ˈstrada/ (n)
gate
vei
  cammino

strafottente /strafotˈtɛnte/ (adj)
arrogant
  (aggettivo)

strage /ˈstrad͡ʒe/ (n)
massakrere
  uccisione di massa

stralciare /stralˈt͡ʃare/ (v)
ekstrakt
  eliminare un elemento o parte da un insieme
flytte
  eliminare una parola o frase da un testo

stralcio /ˈstralt͡ʃo/ (n)
dele

strambo /ˈstrambo/ (adj)
ukjent
  stravagante

strampalato /strampaˈlato/ (adj)
ukjent
  strano

straniamento (n)
fremmedgjøring

straniero /straˈnjɛro/ (adj)
fremmed
  di un altro stato estero

strano (adj)
merkelig
  persona, fatto o cosa che si manifesta in forme o atteggiamenti inabituali

strappo /ˈstrappo/ (n)
tårer
  atto dello strappare
loppe
  passaggio in auto o in moto
sile
  strappo muscolare

straripamento /straripaˈmento/ (n)
oversvømme

straripare /strariˈpare/ (v)
oversvømme
  tracimare

strascicare /straʃʃiˈkare/ (v)
slepe

stratagemma /strataˈd͡ʒɛmma/ (n)
krigslist
  astuzia, espediente, sotterfugio
  militare

strategico /straˈtɛd͡ʒiko/ (adj)
fundamental
  }} determinato

strattonare (v)
gjennomføre
  tirare qualcuno con violenza

stravagante (adj)
ukjent
  di cosa

stravaganti (n)
ukjent
  bizzarri, originali

stravaganza /stravaˈɡantsa/ (n)
særegenhet

strazio /ˈstrattsjo/ (n)
tortur
  mutilazione, supplizio

strega /ˈstreɡa/ (n)
heks
  }}, }} donna che la superstizione ritiene dotata di poteri soprannaturali ad opera del diavolo

stregoneria /streɡoneˈria/ (n)
heksekunst
  attività dello stregone

strepitare (v)
brøl
  fare fracasso

strepitio /strepiˈtio/ (n)
drønn

strepitoso (adj)
fremragende
  grandissimo

strettamente /strettaˈmente/ (adv)
nær
  in modo rigoroso
  in modo stretto e saldo

stretto (adj)
smal
  aggettivo, che ha dimensioni poco sviluppate in larghezza
  aggettivo, premuto o afferrato con forza
lukke
  aggettivo, di più elementi molto vicini tra loro
  aggettivo, di relazione intima
streng
  aggettivo, rigoroso e privo di scappatoie
lukket
  }}

stretto /ˈstretto/ (n)
kanal
  }} braccio di mare

stridere /ˈstridere/ (v)
hvese
rangle
  cigolare (di catene)
raspe
  cigolare (di porte)
rasp
  di cicale, grilli

striglia (n)
strigle
  termine araldico

strigliata /striʎˈʎata/ (n)
bebreide
  rimprovero

strillare /strilˈlare/ (v)
rope
  gridare

striminzito /striminˈtsito/ (adj)
dårlig
  misero

stringa (n)
knipling
  laccio

stringato /strinˈɡato/ (adj)
konsis
  conciso

striscia /ˈstriʃʃa/ (n)
gli

strisciare /striʃˈʃare/ (v)
krype
  muoversi su una superficie strofinandovi il corpo

strofa (n)
vers

strombazzare /strombatˈtsare/ (v)
gakk
proklamere
  }}

stronzata //stronˈtsata// (n)
bull

stronzio /ˈstrɔntsjo/ (n)
strontium
  }}

stronzo (adj)
idiot
  aggettivo

stronzo /ˈstrontso/ (n)
faen
  escremento

strozzare /strotˈtsare/ (v)
blokk
  restringere
kvelertak
  strangolare

strumento /struˈmento/ (n)
instrument, redskap
  dispositivo, apparecchio, arnese

strumento musicale (n)
musikkinstrument

struttura /strutˈtura/ (n)
struktur
  complesso di elementi
sammensetning
  composizione
tomt
  organizzazione
armatur
  ossatura

struzzo /ˈstruttso/ (n)
struts
  }} }} uccello

stucchevole /stukˈkevole/ (adj)
einsformig
  }} noioso

studente //stuˈdɛnte/ (n)
elev

studiare /stuˈdjare/ (v)
lære
  analizzare, esaminare
  applicarsi per apprendere una disciplina
  imparare,apprendere
  mettere a punto

studiato /stuˈdjato/ (adj)
oppstyltet
  affettato

studio /ˈstudjo/ (n)
lære
  }} attività col fine di apprendere

studiosa /stuˈdjoza/ (n)
engasjert
  che si applica molto nello studio

studiose /stuˈdjoze/ (n)
engasjert
  che si applicano molto nello studio

studiosi /stuˈdjozi/ (n)
engasjert
  che si applicano molto nello studio

studioso (adj)
engasjert
  che si applica molto nello studio
akademiker
  chi si dedica allo studio

studioso /stuˈdjozo/ (n)
flittig
  diligente

stuolo /ˈstwɔlo/ (n)
binde

stupefacente (adj)
forbløffende
  sorprendente, sbalorditivo

stupendo /stuˈpɛndo/ (adj)
fantastisk
  meraviglioso, splendido

stupidaggine /stupiˈdadd͡ʒine/ (n)
dumhet

stupide (n)
dum

stupido (adj)
dum
  poco intelligente

stupire /stuˈpire/ (v)
overraske
  suscitare stupore

stupirsi (v)
undres

stupore /stuˈpore/ (n)
overraskelse
undres
  sorpresa, sbalordimento

stuzzicante /stuttsiˈkante/ (adj)
sjarmerende
  attraente

stuzzichino /stuttsiˈkino/ (n)
matbit
  spuntino

su (adv)
på
  moto
  addosso
opp
  verso l'alto

su (preposition)
om
  argomento
  valore approssimativo
på
  stato

sua /ˈsua/ (possessiveAdjective)
hans
  pronome possessivo femminile singolare

suadente /swaˈdɛnte/ (adj)
attraktiv
  allettante

subdolo /ˈsubdolo/ (adj)
slu
  infido, viscido

subito /suˈbi.to/ /ˈsu.bi.to/ (adv)
straks
  avverbio, senza ritardo alcuno

sublimare /suˈblime/ (v)
gjenopplive
  elevare

sublime /suˈblime/ (adj)
fremragende
  }} eccellente

subodorare /subodoˈrare/ (v)
lukte
  }}

succedere /sutˈt͡ʃɛdere/ (v)
foregå
  accadere

successivamente /sutt͡ʃessivaˈmente/ (adv)
i så fall
  dopo
senere
  più tardi

successivo /sut.tʃesˈsi.vo/ (adj)
neste
  seguente

successo /sutˈt͡ʃɛsso/ (n)
mottak
  apprezzamento, consenso
suksess
  ciò che ha riscosso successo
  esito favorevole

succhiotto /sukˈkjɔtto/ (n)
sugemerke
  segno lasciato sulla pelle del partner

succinto /sutˈt͡ʃinto/ (adj)
konsis
  }} breve, conciso, sintetico

succo /ˈsukko/ (n)
juice, jus

sud /ˈsud/ (n)
sør
  punto cardinale

sudata /suˈdata/ (n)
tampen brenner
  accaldata

sudato /suˈdato/ (adj)
svettig
  umido di sudore

suddividersi /suddiˈvidersi/ (v)
nedgang

sudicio (adj)
flekk
  (sostantivo)
  }} sporcizia
møkkete
  lurido, sozzo
  spregevole
feilaktig
  }} turpe

sudore /suˈdore/ (n)
svette
  (di pelle) traspirazione

sufficiente (adj)
tilstrekkelig
  aggettivo, appena adeguato per un dato scopo
arrogant
  presuntuoso
antakelig
  soddisfacente

sufficiente /suffiˈʧɛnte/ (n)
det holder!
  sostantivo, ciò che basta per un dato scopo
passere
  voto minimo per la promozione

sufficientemente (adv)
det holder!

suffisso /sufˈfisso/ (n)
suffiks
  }} elemento linguistico che, posto prima della radice di un lemma, ne forma un composto con significato più o meno diverso

suffragio /sufˈfrad͡ʒo/ (n)
stemmerett
  diritto di voto
  religione
avstemning
  voto

suggello /sudˈd͡ʒɛllo/ (n)
forsegling

suggerire /sudd͡ʒeˈrire/ (v)
prompt
  dare l'imbeccata
framkalle
  evocare
foreslå
  proporre

suggestione /sudd͡ʒesˈtjone/ (n)
fascinasjon
  fascino

suggestivo /sudd͡ʒeˈstivo/ (adj)
virksom

sughero /ˈsuɡero/ (n)
dupp

sugo /ˈsuɡo/ (n)
juice
  liquido ottenuto dalla spremitura dei frutti
saus
  liquido saporito ottenuto dalla cottura di carne o pesce, con olio e aromi

sugoso /suˈɡozo/ (adj)
fyndig
  pienodi argomenti

suicidarsi /suiʧiˈdarsi/ (v)
begå selvmord

suicidio /swiˈt͡ʃidjo/ (n)
selvmord
  gesto di togliersi la vita

sumere /ˈsumere/ (v)
sumerisk språk
  aggettivo:plurale di sumera
  storia:abitante

sumero (adj)
sumerisk språk
  aggettivo

sumero /suˈmɛro/ (n)
sumerisk språk
  abitante
  lingua

sundanese /sundaˈnese/ /sundaˈneze/ (n)
sundanesisk
  linguistica: lingua maleo-polinesiaca parlata in Indonesia, nella parte occidentale dell'isola di Giava

suo (possessiveAdjective)
henne
  di lei
hans
  di lui

suocero /ˈswɔt͡ʃero/ (n)
svigerfar

suola /ˈswɔla (n)
såle

suolo /ˈswɔlo/ (n)
bakke

suonare /swoˈnare/ (v)
grei
  dare il segnale
spille
  di campanelli
  }}

suoneria (n)
ringetone

suono /ˈswɔno/ (n)
lyd
  sensazione acustica

suora (n)
nonne
  religiosa

super (adj)
super
  (di migliore qualità)

superare /supeˈrare/ (v)
komme over
kjøre forbi
  oltrepassare

superato /supeˈrato/ (adj)
gammel
  sorpassato, obsoleto

superbo (adj)
arrogant
  arrogante
stolt
  di animali: tronfio
  fiero
høy
  }} altissimo, eccelso
beste-
  }} grandioso, eccellente

superconduttore (n)
superleder

supercontinente (n)
superkontinent

superfluo (adj)
ekstra
  (sostantivo)

superiore (adj)
øvre
  che è situato più sopra
høyere
  più alto, più elevato

superiore /supeˈrjore/ (n)
flere
  riferito a qualità, a capacità

superlativo /superlaˈtivo/ (adj)
storartet
  eccellente, straordinario

supermercato /supermerˈkato/ (n)
supermarked
  impresa commerciale

superstizione /superstiˈtsjone/ (n)
overtro
  credenza irrazionale

supplementare //supplemenˈtare// (adj)
ekstra
  straordinario

supplire /supˈplire/ (v)
kompensere
  aggiungere ciò che manca
avløse
  fare qualcosa al posto di un altro

supplizio /supˈplitsjo/ (n)
tortur

supporre /supˈporre/ (v)
anta
  ipotizzare

supporto /supˈpɔrto/ (n)
bidra til
  aiuto

supposizione /suppozitˈtsjone/ (n)
hypotese

sura (n)
sura
  religione

surfilo (n)
overse

surplace /surˈplas/ (n)
stillstand
  sport

surrealismo /surreaˈlizmo/ (n)
surrealisme
  arte

suscettibile /suʃʃetˈtibile/ (adj)
legge seg flat

susina /suˈsi.na/ /suˈzi.na/ (n)
plomme
  botanica

sussidiario /sussiˈdjarjo/ (n)
hjelpe-
  accessorio

sussidio /susˈsidjo/ (n)
donasjon
  aiuto in denaro
bidra til
  aiuto, soccorso

sussistenza (n)
underhold

sussulto /susˈsulto/ (n)
rykk
  sobbalzo

sussurrare (v)
hviske
  dire cose a voce molto bassa

sussurro /susˈsurro/ (n)
hvisking

svago /ˈzva.ɡo/ (n)
rekreasjon
  distrazione, divagazione

svanire /zvaˈnire/ (v)
forsvinne

svastica /ˈzvastika/ (n)
hakekors

svedese (adj)
svensk
  relativo alla Svezia

svedese /zveˈdese/ (n)
Svensk, svensk
  lingua

sveglia (interjection)
vekkerklokke
  sveglia militare

sveglia /ˈzveʎʎa/ (n)
vekkeklokke
  orologio a sveglia

svegliare /zveʎˈʎare/ (v)
våkne
  togliere qualcuno dal sonno

svegliarsi (v)
våkne

sveglio /ˈzveʎʎo/ (adj)
våken
  che non dorme

svelare /zveˈlare/ (v)
avdekke
  scoprire
avsløre
  }} rivelare, scoprire, manifestare

sveltamente /zveltaˈmente/ (adv)
dyp

svelto /ˈzvɛlto/ (adj)
kvikk
  rapido, lesto

svenevole /zveˈnevole/ (adj)
bløt

svenimento /zveniˈmento/ (n)
svime av

svenire /zveˈnire/ (v)
svime av

sventare (v)
blokk

sventolare /zventoˈlare/ (v)
vinke

svergolare (v)
vri
  deformare
bøye
  deformare piegando

svernare /zverˈnare/ (v)
vinter

svezzamento /zvettsaˈmento (n)
avvenning
  slattamento
  }}

svezzare (v)
avvenne
  cessare di allattare
  far perdere un vizio

sviare /zviˈare/ (v)
distrahere
  }} distrarre

svilupparsi /zvilupˈparsi/ (v)
moden
vokse
  aumentare, progredire
  espandersi

sviluppo /zviˈluppo/ (n)
utvikling

sviolinare /zvjoliˈnare (v)
smigre

sviscerato /zviʃʃeˈrato/ (adj)
dyp
  appassionato

svizzero tedesco (n)
sveitsertysk

svolazzare /svolatˈtsare/ (v)
blafre
  volare qua e là, senza una direzione precisa

svolgimento /zvold͡ʒiˈmento/ (n)
utvikling
  attrazione

svolta /ˈzvɔlta/ (n)
skru
  curva di una strada
  grande novità nella vita di qualcuno

svuotare /zvwoˈtare/ (v)
tømme
  vuotare

sì /si/ (conjunction)
ja, jo

tabacco (n)
tobakk
  botanica

tabella /taˈbɛlla/ (n)
tabell

tabellina (n)
dekke (på) bordet
  matematica|(multiplication)

tablet /ˈtablet/ (n)
nettbrett

tacca /ˈtakka/ (n)
kutt
  incisione, scanalatura

taccagneria /takkaɲɲeˈria/ (n)
gjerrighet

taccagno /takˈkaɲɲo/ (adj)
gjerrig
  aggettivo
gjerrigknark
  sostantivo

taccheggio /takˈkedd͡ʒo/ (n)
butikktyveri
  furto di merci esposte

tacco /ˈtakko/ (n)
krenge
  calzatura

taccola /ˈtakkola/ (n)
kaie
  }}, }} uccello simile al corvo

tacitamente //tat͡ʃitaˈmente/ (adv)
stille

tacitare /tat͡ʃiˈtare/ (v)
tilfredsstille

tacito /ˈtat͡ʃito/ (adj)
roe
  1. che tace, tranquillo, quieto
stum
  2. silenzioso

taciturno /tat͡ʃiˈturno/ (adj)
reservert

tafferuglio /taffeˈruʎʎo/ (n)
slåsskamp
  rissa

tagico //taˌd͡ʒiːko// (n)
tadsjikisk språk
  lingua

taglia /ˈtaʎʎa/ (n)
belønning
  ricompensa per la cattura

tagliando /taʎˈʎando/ (n)
bot
gli
  scontrino

tagliare /taʎˈʎare/ (v)
skjære
  dividere usando una lama affilata

tagliata (n)
kutt
  taglio

tagliato /taʎˈʎato/ (adj)
kutt
  reciso
  vino, droga: mescolato
spikket
  }}

tagliente (adj)
-iss
  }} caustico, mordace

tagliente /taʎˈʎɛnte/ (n)
skjæring
  affilato
-iss
  }} di aria pungente

tagliere /taʎˈʎɛre/ (n)
brett
  asse per tagliare

taglio /ˈtaʎʎo/ (n)
pokal
  intaglio, incisione
  taglio dei capelli
  taglio di tessuto
kutt
  interruzione,diminuzione
  recisione
  soppressione
kant
  parte tagliente
tone
  senso figurato
skråstrek
  sfregio
trossamfunn
  taglio di banconote

tale (adj)
denne
  aggettivo e pronome dimostrativo

talismano //talizˈmano/ (n)
talisman

tallero (n)
daler

tallio /ˈtalljo/ (n)
thallium

tallone /talˈlone/ (n)
krenge
  anatomia

talmente /talˈmente/ (adv)
slik

talpa /ˈtalpa/ (n)
føflekk
  macchina che scava gallerie
  }} mammifero insettivoro talpide
  }} persona che fornisce informazioni al nemico

talvolta /talˈvɔlta/ (adv)
av og til
  qualche volta

tamburo /tamˈburo/ (n)
tromme
  strumento musicale a percussione

tangere (v)
kontakt
  toccare

tangibile /tanˈd͡ʒibile/ (adj)
begripelig
  palpabile

tannino /ˈtanino/ (n)
garvesyre

tantalio /tanˈtaljo/ (n)
tantal

tapiro /ˈtapiro/ (n)
tapir
  perissodattilo: tapiride

tappa /ˈtappa/ (n)
avvente
bein
  percorso tra due soste

tappare /tapˈpare/ (v)
dupp
  chiudere con il tappo
lukke
  otturare

tappetino (n)
musematte
  superficie utilizzata per sfruttare al meglio il sensore del mouse

tappeto /tapˈpeto/ (n)
teppe
  tessuto per pavimenti

tappo /tàppo/ (n)
dupp
  chiusura di un recipiente

tarassaco /taˈrassako/ (n)
løvetann
  pianta

tardi /ˈtardi/ (adv)
sein
  aggettivo
ettermiddag
  avverbio

tardo /ˈtardo// (adj)
sein
  di tempo
dum
  }} ottuso

tariffa /taˈriffa/ (n)
angrep
  prezzo
hyppighet
  prezzo stabilito
billettpris
  trasporti pubblici

tarma /ˈtarma/ (n)
møll
  tignola

tartaruga /tartaˈruɡa/ (n)
skilpadde
  }} rettile dell'ordine Testudines dotato di robusta corazza
  carne di tale animale

tartufo /tarˈtufo/ (n)
ekte trøfler
  fungo

tassare /tasˈsare/ (v)
skattelegge

tassativamente /tassativaˈmente// (adv)
definitivt

tassativo /tassaˈtivo/ (adj)
absolutt

tassello /tasˈsɛllo/ (n)
blokk
  blocchetto di legno

tassista /tasˈsista/ (n)
drosje

tasso /ˈtasso/ (n)
barlind
  }}: conifera
grevling
  }}: mustelide

tassì /tasˈsi/ (n)
drosje

tastare /ta.ˈsta.re/ (v)
kontakt
  toccare con le mani provando al tatto

tastiera /tas.ˈtjɛ.ra/ (n)
tastatur

tastiera elettronica (n)
Keyboard

tasto /ˈta.sto/ (n)
kneppe
  pulsante

tatto /ˈtatto/ (n)
kontakt
  uno dei cinque sensi

tatuaggio /tatuˈadd͡ʒo/ (n)
tatovering
  disegno indelebile

tatuare /tatuˈare/ (v)
tatovere
  eseguire un tatuaggio

taverna /taˈvɛrna/ (n)
kro
  osteria

tavola /ˈtavola/ (n)
losjere
  asse
bord
  mobile
  che è stato servito a tavola
  }} da pranzo

tavola pitagorica (n)
multiplikasjonstabell

tavolato /tavoˈlato/ (n)
dekke (på) bordet
  }}

tavolo /ˈtavolo/ (n)
bord
  articolo di arredamento di vari materiali

taxi /takˈsi/ /ˈtaksi/, (n)
drosje

tazza /ˈtattsa/ (n)
kopp
  per bere

teatro /teˈatro/ (n)
teater
  edificio

teca /ˈtɛka/ (n)
hylster
  astuccio, custodia
helgenskrin
  liturgia

tecnezio /tekˈnɛtsjo/ (n)
technetium

tecnicamente /teknikaˈmente/ (adv)
teknisk

tecnico (adj)
teknisk
  di scuola

tecnologico /teknoˈlɔd͡ʒiko/ (adj)
teknisk
  tecnico

tedesco (adj)
tysk
  lingua
  della Germania
tysker, tysk
  persona della Germania

tediare /teˈdjare/ (v)
bli trett
  annoiare
bry
  infastidire

tedio /ˈtɛdjo/ (n)
bry
  fastidio

tedioso /teˈdjoso/ /teˈdjozo/ (adj)
einsformig
  (generic)
  noioso

tegame /teˈɡame/ (n)
panne

tegumento /teɡuˈmento/ (n)
integument
  }}

teiera /teˈjɛra/ (n)
tekanne
  recipiente per il tè

teismo /teˈizmo/ (n)
teisme

tela /ˈtela/ (n)
handel

telecomando /telekoˈmando/ (n)
fjernkontroll
  operazione

telefonare /telefoˈnare/ (v)
telefon

telefonata /telefoˈnata/ (n)
kalle

telefonico //teleˈfɔniko/ (adj)
telefon
  relativo al telefono

telefonino /telefoˈnino/ (n)
mobil
  telefono cellulare

telefono /teˈlɛfono/ (n)
telefon

telefono cellulare /teˈlɛːfonoˌt͡ʃelluˈlaːre/ (n)
mobiltelefon
  (Spagna)
  (Francia)
mobil
  (informale)

telemetria /telemeˈtria/ (n)
telemetri

telepatia /telepaˈtia/ (n)
tankelesning

televisione /televiˈzjone/ (n)
fjernsyn
  uno dei media

televisivo /televiˈzivo/ (adj)
TV

televisore /televiˈzore/ (n)
fjernsyn

tellurio /telˈlurjo/ (n)
tellur
  chimica

tema (n)
sammensetning
  componimento scritto

tematica /teˈmatika/ (n)
hylster
  argomento

temerario /temeˈrarjo/ (adj)
modig
  coraggioso
hensynsløs
  imprudente

temolo /ˈtɛmolo/ (n)
skygge
  termine araldico

temperamento /temperaˈmento/ (n)
natur
  indole

temperare /tempeˈrare/ (v)
bråkjøle
  limitare gli eccessi, le passioni violente
  rendere duro e affilato un metallo

temperatura /temperaˈtura/ (n)
temperatur
  fisica, meteorologia: quantità di energia delle molecole di un corpo

temperie (n)
stemning

tempesta /temˈpɛsta/ (n)
storm
  aspetto meteorologico

tempestivamente /tempestivaˈmente/ (adv)
prompt

tempestoso /tempesˈtoso/, /tempesˈtozo/ (adj)
stormfull

tempio /ˈtɛmpjo/ (n)
tempel
  }} luogo dedicato al culto

tempo /ˈtɛmpo/ (n)
tid
  cronologico
  periodo storico

temporale (n)
uvær
  sostantivo, perturbazione atmosferica con forti piogge e fulmini

tempra /ˈtempra/ /ˈtɛmpra/ (n)
bråkjøle
  il procedimento

temprare /temˈprare/ (v)
bråkjøle
  fare la tempra

tenace /teˈnat͡ʃe/ (adj)
hard

tenda /ˈtɛnda/ (n)
telt
  casetta

tendenza /tenˈdɛntsa/ (n)
forkjærlighet
  propensione, inclinazione

tendere /ˈtɛndere/ (v)
dekke
  .....
lage
  mettere in tensione

tenebroso / teneˈbrozo/ /teneˈbroso/ (adj)
mørk

tenente /teˈnɛnte/ (n)
løytnant
  grado militare

tenere /teˈnere/ (v)
bevare
  militare
  seguire una direzione
holde
  stringere in mano o con una mano
  contenere

tenero (adj)
straekke
  affetto, simpatia profonda
  dolce, sensibile
bløt
  facile a piegarsi o scalfirsi
  giovane e delicato
  molle
  }} indulgente
ung
  }}
affeksjon
  }} affetto
være glad i
  }} affettuoso
kjæreste
  }} amore

tenero /ˈtɛnero/ (n)
bløt
  di colore:pallido

tenersi (v)
beholde

tennis (n)
tennis
  sport

tenore (adj)
formue
  tono

tensione /tenˈsjone/ (n)
spenning
  nervosismo
  }}
  }} suspense
  }} differenziale elettrico

tentare /tenˈtare/ (v)
friste
  allettare
  provare a corrompere
forsøke
  mettermi alla prova

tentativo /tentaˈtivo/ (n)
forsøke
  prova, esperimento

tentennare /tentenˈnare/ (v)
handhilse

tenue (adj)
blek
  sottile
  vago

tenuta /teˈnuta/ (n)
dyrke
  proprietà terriera
forestilling
  }}

teologo /teˈɔloɡo/ (n)
teolog

teorico /teˈɔriko/ (n)
teoretiker
  persona che elabora teorie

terbio /ˈtɛrbjo/ (n)
terbium
  chimica

tergere /ˈtɛrd͡ʒere/ (v)
slette

tergo /ˈtɛrɡo/ (n)
bakside
  parte retrostante del corpo umano

termico /ˈtɛrmiko/ (adj)
varmer opp

terminare /termiˈnare/ (v)
ende

terminologia (n)
terminologi

termite /terˈmite/ /ˈtɛrmite/ (n)
termitt
  }}, }} insetto che corrode il legno

termosfera /termosˈfɛra/ (n)
termosfæren

terna /ˈtɛrna/ (n)
trilling
  }}

terra /ˈtɛrra/ (n)
midgard, jord

terracotta /tɛrraˈkɔtta/ (n)
terrakotta
  materiale ottenuto dall'argilla rossa cotta

terraferma (n)
fastland

terrapieno /terraˈpjɛno/ (n)
bank

terrazzo (n)
plen
  termine araldico

terremoto /terreˈmɔto/ (n)
jordskjelv
  movimento della crosta terrestre

terreno (adj)
bakke
  che è a livello del suolo

terreno /terˈreno/ (n)
alminnelig
  mondano
jordsmonn
  suolo

terrestre (adj)
jordisk
  }} relativo alla Terra

terribile /terˈribile/ (adj)
fryktelig
forferdelig
  tremendo, terrificante

terrina /terˈrina/ (n)
skjeblad
  contenitore

territorio /terriˈtɔrjo/ (n)
bakke

terrorismo /terroˈrizmo/ (n)
terrorisme

terzarolare /tertsaroˈlare/ (v)
reve

terzarolo (n)
reve
  parte ripiegabile di una vela

terzina /terˈtsina/ (n)
trilling
  }}

terzo (n)
tredje
  frazionario

terzo (numeral)
tredje
  numerale

tesa (n)
brem
  falda del cappello

tesauro (n)
tesaurus

teschio /ˈteskjo/ /ˈtɛskjo/ (n)
hovudskalle
  }}

tesi /ˈte.si/ /ˈtɛ.zi/ (n)
tese
  argomentazione
  studio scritto
  teoria

teso /ˈteso/ (adj)
full
  sottoposto a pressione psicologica
spent
  sottoposto a tensione fisica, tirato

tesoro /teˈzɔro/ (n)
skatt
  quantità di beni preziosi

tessera /ˈtɛssera/ (n)
kort
  documento

tessuto (adj)
tekstil
  stoffa

tessuto connettivo (n)
støttevev

testa /ˈtɛsta/ (n)
hode
  }} parte del corpo

testamento /testaˈmento/ (n)
testamentere
  ultime volontà

testata /tesˈtata/ (n)
første

testicolo /teˈstikolo/ (n)
testikkel
  ghiandola

testo /ˈtɛsto/ (n)
manus
  libro
arbeide
  opera fondamentale
tekst
  scritto
  di canzoni e simili

testuggine /teˈstudd͡ʒine/ (n)
skilpadde
  zoologia

testé /tesˈte/ (adv)
snart
  fra poco
nå som
  ora
riktig
  poco fa

tetraedro //tetraˈɛdro/ (n)
tetraeder

tetro /ˈtɛtro/ (adj)
muggen
mørk
  buio, cupo
tungsindig
  persona cupa

tetta /ˈtet ta/ (n)
bringe

tetto /ˈtetto/ (n)
tak
  tetto della casa

ticchio /ˈtikkjo/ (n)
flått
  (di suono)

tiepido /ˈtjɛpido/ (adj)
lunken

tifo /ˈtifo/ (n)
begeistring
  entusiasmo

tifone /tiˈfone/ (n)
tyfon
  ciclone

tifoso /tiˈfoso/ /tiˈfozo/ (n)
tilhenger
  }}
  }} sostenitore, ammiratore

tiglio /ˈtiʎʎo/ (n)
lind
  albero
  legno di tiglio
fiber
  fibra dura

tigre /ˈtiɡre/ (n)
tiger
  felino

tilt /ˈtilt/ (n)
krasje

timbro /ˈtimbro/ (n)
frimerke
  }} termine araldico

timido (adj)
sjenert
  di comportamento schivo

timone /tiˈmone/ (n)
ror

timore /tiˈmore/ (n)
uroe
  paura, preoccupazione

timoroso /timoˈroso/ /timoˈrozo/ (adj)
engstelig
  insicuro
  pauroso, preoccupato

tinozza /tiˈnɔttsa/ (n)
kar

tintarella /tintaˈrɛlla/ (n)
brune

tintinnare (v)
telefonere

tipico /ˈtipiko/ (adj)
karakteristisk

tipo (adj)
slag
  modello
fyr
  modello|(familiar)

tipografia /tipoɡraˈfia/ (n)
opplag
  produzione di testi

tipografico /tipoˈɡrafiko/ (adj)
typografisk

tipografo (n)
stor granbarkbille

tiranno /tiˈranno/ (n)
grusom
  dispotico

tirante /tiˈrante/ (n)
nedgang
  marina

tirapiedi /tiraˈpjɛdi/ (n)
påheng
  }} scagnozzo

tirare /tiˈrare/ (v)
dra, trekke
  portare con forza verso di sé

tirato /tiˈrato/ (adj)
snever
  teso
  }} avaro

tirchio (adj)
gjerrigknark
  (sostantivo)
gjerrig
  }} avaro

tiro /ˈtiro/ (n)
avfyre
  balistica

tiro mancino (n)
fusk

tirocinante (adj)
praktikant
  (aggettivo)
novise
  (sostantivo)

titanio (n)
titan
  elemento chimico

titolare (adj)
regelmessig
  persona investita di una funzione

titolare (n)
regelmessig
  sport

titolo /ˈtitolo/ (n)
dele
overskrift
  appellativo, qualifica
gjeldsbrev
  strumento finanziario

titubante /tituˈbante/ (adj)
tvilende

titubare /tituˈbare/ (v)
nøle med å
  essere dubbioso, indeciso, non riuscire a prendere una decisione

tizio /ˈtittsjo/ (n)
karakter
  tale, uno

tizzone /titˈtsone/ (n)
fakkel
  di legno

toccare /tok'kaːre/ (v)
berøre
  capitare
  commuovere
  concernere
  lambire
  porre il proprio corpo in contatto con qualcosa

tocco (adj)
slag
  rintocco di orologio

tocco /ˈtokko/ (n)
slag
  rintocco di orologio|che indica le 13:00
kontakt
  sostantivo, azione del toccare

toilette /twaˈlɛt/ (n)
dass

tollerare /tolleˈrare/ (v)
tolerere
fram
  sopportare

tomaia /toˈmaja/ (n)
øvre

tomba /ˈtomba/ (n)
grav
  luogo in cui si conservano i resti di una persona

tombola /ˈtombola/ (n)
nedgang
  caduta, ruzzolone
bingo
  duello in greco antico

tonaca /tɔnaka/ (n)
cowling
  col cappuccio

tonalità /tonaliˈta/ (n)
tone

tondeggiante /tondedˈd͡ʒante/ (adj)
rund

tondo (adj)
rund
  circolare, sferico

tondo /ˈtondo/ (n)
sirkel
  cerchio

tonificare (v)
tone

tonno /ˈtonno/ (n)
tunfisk
  grosso pesce

tono /ˈtɔno/ (n)
fargetone
  luminosità di un colore
tone
  stile

tonsillite (n)
mandelbetennelse
  medicina

tonto /ˈtonto/ (n)
fjollete
  stupido, limitato

topo /ˈtɔpo/ (n)
mus
  ratto

topografia /topoɡraˈfia/ (n)
topografi

torace /toˈrat͡ʃe/ (n)
thorax
  anatomia

torba /ˈtorba/ /ˈtɔrba/ (n)
torv
  combustibile

torcere /ˈtɔrt͡ʃere// (v)
vri
  avvolgere con movimento a spirale
bøye
  piegare

torcia /ˈtɔrt͡ʃa/ (n)
fakkel
  termine araldico

tordo /ˈtordo/ (n)
enfoldig
  }} persona ingenua

tormenta /torˈmenta/ (n)
snøstorm

tormentare /tormenˈtare/ (v)
bry
  causare intenso fastidio o irritazione
  causare pena o sofferenza

tormento /torˈmento/ (n)
kval
  dolore fisico
  }} seccatura

tormentone (n)
kval
  }} rovello

tornado (n)
tornado
  vento vorticoso

tornare /torˈnare/ (v)
komme tilbake
  ripresentarsi, ricomparire

tornata /torˈnata/ (n)
rund
  turno

tornio /ˈtornjo/ (n)
tårn
  }}

tornito /torˈnito/ (adj)
raffinert
  (di stile) rifinito

toro /ˈtɔ.ro/ (n)
okse
  }}:bovide
  }}
  }} rialzo di borsa

torpediniera (n)
torpedobåt
  }}

torre /ˈtorre/ (n)
tårn
  }}, }} costruzione
  }}

torrente /torˈrɛnte/ (n)
flo
  senso figurato

torrione /torˈrjone/ (n)
borgtårn
  (large)

torsione /torˈsjone/ (n)
torsjon

torta /ˈtorta// /ˈtɔrta/ (n)
kake
  dolce

tortora /ˈtortora/ (n)
turteldue
  }} specie di uccelli

tortuosità /tortuoziˈta/ (n)
floke
  difficoltà

tortura /torˈtura/ (n)
tortur

torturare /tortuˈrare/ (v)
torturere
  sottoporre a tortura

tosare /toˈzare/ (v)
klippe

tosse /ˈtosse/ (n)
hakke

tossico (adj)
gift
  veleno

tostare (v)
skål
  bruciare lievemente
  grigliare

tostato /tosˈtato/ (adj)
risted

tosto (adj)
på en gang
  subito

totale (adj)
absolutt
  assoluto

totalmente /totalˈmente/ (adv)
fullstendig

touche /tuʃ/ (n)
kontakt
  rimessa laterale del rugby

tovaglia /toˈvaʎʎa/ (n)
duk, bordduk
  telo che si stende sulla tavola

tozzo /ˈtɔttso/ (n)
huk
  (di cose)

tra /ˈtra/ (preposition)
i
  preposizione che il tempo entro cui succederà qualcosa
mellom
  preposizione che indica la distanza fra due luoghi
  preposizione che indica un periodo di tempo
  preposizione che indica una relazione
  preposizione, "in mezzo a"

traballare /trabalˈlare/ (v)
vakle
  (di persona) barcollare

traboccare /trabokˈkare/ (v)
oversvømme

tracagnotto (adj)
huk
  tarchiato

traccia /ˈtratt͡ʃa/ (n)
bevise
drive
  edilizia:per cavi elettrici
avtrykk
  orma umana

tracciare /tratˈt͡ʃare/ (v)
loddtrekning
  }} disegnare

tracciato /tratˈt͡ʃato/ (n)
bane
  }}

tracimare //trat͡ʃiˈmare/ (v)
oversvømme
  di fiume: straripare
  di liquido: fuoriuscire

tracotante /trakoˈtante/ (adj)
arrogant

tracotanza /trakoˈtantsa/ /trakɔˈtantsa/ (n)
hovmod

tradimento /tradiˈmento/ (n)
ekteskapsbrudd
  adulterio
forræderi
  violazione della lealtà

tradire /traˈdire/ (v)
avsløre
  svelare

traditore /tradiˈtore/ (n)
angiver
  sostantivo

tradizionale /tradittsjoˈnale/ (adj)
tradisjonell
  abituale
  che segue le tradizioni

tradizionalmente /tradittsjonalˈmente/ (adv)
tradisjonelt
  per tradizione

tradizione /tradiˈtsjone/ (n)
nytte

tradurre /traˈdurre/ (v)
oversette

traduzione /tradutˈtsjone/ (n)
oversettelse
  versione in un'altra lingua

traffico /ˈtraffiko/ (n)
travelhet
  movimento di mezzi veicolari in un determinato tratto stradale

trafiggere / traˈfidd͡ʒere/ (v)
perforere
kval
  senso figurato

trafila /traˈfila/ (n)
dævve
  strumento per produrre

trafiletto /trafiˈletto/ (n)
avsnitt
  }}

trafittura /trafitˈtura/ (n)
skade

tragedia /traˈd͡ʒɛdja/ (n)
tragedie
  1. opera drammatica
  2. evento che provoca la morte inaspettata di più persone

tragitto /traˈd͡ʒitto/ (n)
rute
  percorso

traguardo /traˈɡwardo/ (n)
avslutning
  }}

trainare /trajˈnare/ (v)
loddtrekning

traino /ˈtrajno/ (n)
laste
  carico

tralasciare /tralaʃˈʃare/ (v)
hoppe over
  omettere

trama /ˈtrama/ (n)
innslag
  tessuto

tramontana /tramonˈtana/ (n)
kyss
  meteorologia

tramontare (n)
gå ned
  tramonto del sole

tramonto /traˈmonto/ (n)
solnedgang
  tramonto del sole

tramortire /tramorˈtire/ (v)
lamme

tramutare /tramuˈtare/ (v)
skru
  cambiare un oggetto in un altro

tranche /tʁɑ̃ʃ/ (n)
bestemme
  finanza
skive
  gastronomia

tranciatura (n)
kutt

tranne (preposition)
bortsett fra
  eccetto, salvo

tranquillità /traŋkwilliˈta/ (n)
roe seg

tranquillizzare /trankwillidˈdzare/ (v)
roe seg
  calmare
avløse
  rassicurare

tranquillo /tranˈkwillo// (adj)
roe seg

transazione /transatˈtsjone/ (n)
transaksjon
  compravendita

transessuale /transessuˈale// (n)
transperson

transessualità /transessualiˈta/ (n)
transkjønnethet

transfuga /ˈtransfuɡa/ (n)
forræder
  politica

transitare /transiˈtare/ (v)
drive

transito /ˈtransito/ (n)
passasje

tranvia /tranˈvia/ (n)
sporvogn

trapano /ˈtrapano/ (n)
bor

trapassare /trapasˈsare/ (v)
dævve
  morire
passere
  passare attraverso
perforere
  perforare

trapelare /trapeˈlare/ (v)
lekke
  filtrare, colare

trapiantare //trapjanˈtare/ (v)
pode
  botanica

trappola /ˈtrappola/ (n)
fangstgrav

trarre /ˈtrarre/ (v)
forråde

trasalire /trasaˈlire/ (v)
starte

trascinare / traʃʃiˈnare/ (v)
loddtrekning
  attrarre, avvincere
ekstrakt
  spingere verso esito negativo
gjennomføre
  trasportare

trascorrere /traˈskorrere/ (v)
passere
  di tempo, fluire verso il futuro
lommepenger
  passare il tempo
skumlese
  scorrere con gli occhi

trascorso /traˈskorso/ (n)
bortenfor

trascrizione /traskritˈtsjone/ (n)
kopi
  copiatura di un testo

trascurare /trasˈkurare/ (v)
avfeie

trascuratezza /traskuraˈtettsa/ (n)
uaktsomhet

trasferimento /trasferiˈmento/ (n)
føre
  azione del trasferire

trasferire /trasfeˈrire/ (v)
overføre
  trasferire nel diritto
flytte
  trasferire persone o cose

trasferirsi /trasfeˈrirsi/ (v)
trekk
  traslocare

trasfondere /trasˈfondere/ (v)
transfundere
  }}
  }} trasmettere, infondere

trasformare /trasforˈmare/ (v)
endre

trasformarsi /trasforˈmarsi/ (v)
forvandle seg til
  riflessivo

traslare /trazˈlare/ (v)
bringe
passasje
  astronomia
oversette
  fisica, matematica

traslocare /trazloˈkare/ (v)
trekk

trasmettere /traˈzmettere/ (v)
formidle
  comunicare
etterlate
  diritto: per eredità
baug
  inoltrare

trasmissione /trazmisˈsjone/ (n)
kringkasting

trasparente /traspaˈrɛnte/ (adj)
gjennomsiktig
  }} chiaro

trasportare /trasporˈtare/ (v)
føre
  portare, trasferire

trasporto /traˈspɔrto/ (n)
transport
  atto del trasportare

trastullo /trasˈtullo/ (n)
med

trasversale /trazverˈsale/ (adj)
kors
  posto di traverso

tratta (n)
kladde
  cambiale

trattare /tratˈtare/ (v)
drøfte
  condurre trattative
behandle
  discutere

trattarsi (v)
behandle
  (third person singular only)

trattativa /trattaˈtiva/ (n)
transaksjon
  negoziato, contrattazione

tratteggiare (v)
klekke

trattenere /tratteˈnere/ (v)
bære

trattenersi (v)
avkrysse

tratto /ˈtratto/ (n)
basert
  basato
linje
  line, segno
betatt
  preso, tolto
gest
  }} gesto

trattore /tratˈtore/ (n)
traktor
  veicolo agricolo

tratturo /tratˈturo/ (n)
sti

travaglio /traˈvaʎʎo/ (n)
Leiden

travalicare /travaliˈkare/ (v)
overdrive
  nell'accezione di passare il limite, eccedere, come da definizione 2

travasare /travaˈzare (v)
helle
  (di liquido) trasferire

trave /ˈtrave/ (n)
bærebjelke
  }}

traversa /traˈvɛrsa/ (n)
sville
  termine araldico

traversata /traverˈsata/ (n)
kryss
  attraversamento di un corso d'acqua o altra zona geografica

traversone (n)
kors

travisare /traviˈzare/ (v)
fordreie
  distorcere

travolgente /travolˈd͡ʒɛnte/ (adj)
med voldsom kraft
  di elementi climatici

travolgere /traˈvɔld͡ʒere/ (v)
kjøre ned
  1. colpire con forza

trazione /traˈtsjone/ (n)
drive
  automobilismo

trazione posteriore (n)
bakhjulsdrift

tre (adj)
tre
  numero cardinale

trebbiare /trebˈbjare/ (v)
treske
  sgranare cereali

treccia /ˈtrett͡ʃa/ (n)
vri
  intreccio
flette
  tipo di acconciatura

tredici /ˈtreditʃi/ (numeral)
tretten
  numero cardinale

tregua /ˈtreɡwa/ /ˈtrɛɡwa/ (n)
våpenhvile
  militare

tremendo /treˈmɛndo/ (adj)
ubehagelig
  terribile

tremolio /tremoˈlio/ (n)
skjelve

treno /ˈtrɛno/ (n)
tog

trenta (numeral)
tretti
  numero cardinale

trentacinque (numeral)
trettifem
  numero cardinale

trentanove (numeral)
trettini
  numero cardinale

trentaquattro (numeral)
fireogtredve
  numero cardinale

trentasei (numeral)
trettiseks
  numero cardinale

trentotto (numeral)
trettiåtte
  numero cardinale

trepidazione /trepidatˈtsjone/ (n)
angst

triade /ˈtriade/ (n)
triade

triangolo /triˈaŋɡolo/ (n)
trekant, triangel
  }} poligono con tre angoli
  }} strumento musicale

tribolare /triboˈlare / (v)
forverre

tribolazione /tribolatˈtsjone (n)
motgang

tribuno /triˈbuno/ (n)
folkeleder
  demagogo

tributario /tribuˈtarjo/ (adj)
skattelegge
  tasse

tribù /triˈbu/ (n)
stamme
  gruppo etnico

tricheco /triˈkeko/ /triˈkɛko/ (n)
valross
  }} odobenide

tricolore (adj)
trikolor
  formato da tre colori

tridente /triˈdɛnte/ (n)
trefork

trifoglio /triˈfɔʎʎo/ (n)
kløver
  araldica

triglia (n)
multe

trincare /trinˈkare/ (v)
drikke

trionfante /trionˈfante/ (adj)
glad
  festante

tripletta /triˈpletta/ (n)
trio

triplo (adj)
tredoble
  triplice

triste /ˈtriste/ (adj)
bedrøvelig
  che prova tristezza

tristezza /triˈstettsa/ (n)
melankoli
  malinconia, mestizia

tritatutto (n)
jeskel

triti (adj)
bakke
  (di carni)

trito (adj)
bakke
  di carne
  triturato

trito /ˈtrito/ (n)
trivielt
  }} risaputo

triturare /trituˈrare/ (v)
mos

trituratore (n)
jeskel
  (sostantivo)

trivella /triˈvɛlla/ (n)
bor
  attrezzo

trivellare /trivelˈlare/ (v)
bore

trivellazione /trivellaˈtsjone/ (n)
boring

trivio /triˈvjo/ (n)
gatekryss

trofeo /troˈfɛo/ (n)
kopp
  competizione
  statuetta

troia /ˈtrɔja/ (n)
purke
  }} scrofa
ludder
  }} }} prostituta

troll (n)
troll
  figura mitologica

trollare (v)
troll

tromba /ˈtromba/ (n)
brønn
  spazio vuoto di un edificio occupato dalle scale
trompet
  }} strumento a fiato

trombare /tromˈbare/ (v)
avslå
  candidato alle elezioni
feile
  }} bocciare uno studente

troncato /tronˈkato/ (adj)
kupé
  }} lo scudo o figura

tronco /ˈtronko/ (n)
tvangsinnlegge
  pezzo, sezione

troneggiare /tronedˈd͡ʒare/ (v)
maktutøvelse
  di oggetti

tronfio /ˈtronfjo/ (adj)
høystemt
  sovrabbondante

trono /ˈtrɔno/ (n)
trone
  sedia di sovrano

troppo (adj)
heller
  aggettivo

troppo (adv)
for mye
  avverbio

trota /ˈtrɔta/ (n)
ørret
  }} pesce d’acqua dolce

trottare /trotˈtare/ (v)
trav
  ippica

trotto /ˈtrɔtto/ (n)
trav

trottola /ˈtrɔttola/ (n)
dreie
  pattinaggio:piroetta

trotzkismo /trotzˈkizmo/ (n)
trotskisme

troupe //ˈtrup/ (n)
mannskap

trovare /troˈvare/ (v)
finne, synes

trovarsi /troˈvarsi/ (v)
bestå
  ottenere
kjenne
  sentirsi

truccare (v)
feste

trucco /ˈtrukko/ (n)
horekunde
  stratagemma disonesto

truce /ˈtrut͡ʃe/ (adj)
grusom
  crudele
voldsom
  feroce

trucido /ˈtrut͡ʃido/ (adj)
grusom
  }} minaccioso

truculento /trukuˈlɛnto/ (adj)
grusom
  feroce

truffa /ˈtruffa/ (n)
bedrag
bedrageri
  }}

tu (pronoun)
du
  soggetto

tua /ˈtua/ (possessiveAdjective)
di

tubercolosi /tuberkoˈlɔzi/ (n)
tuberkulose
  }}v malattia dei polmoni

tuffare (v)
synke

tuffo /ˈtuffo/ (n)
plaske

tulio /ˈtuljo/ (n)
thulium

tumulo /ˈtumulo/ (n)
grav
  sepolcro

tumultuoso /tumultuˈoso/, /tumultuˈozo/ (adj)
utagerende
omveltende
  (di fiume) impetuoso
  }}
  }} passionale

tundra /ˈtundra/ (n)
tundra
  steppa paludosa e senza alberi

tunnel /ˈtunnel/ (n)
tunell
  traforo

tuo /ˈtuo/ (possessivePronoun)
di
  aggettivo possessivo di seconda persona singolare

tuonare /twoˈnare/ (v)
tordne
  inveire

tuono /ˈtwɔno/ (n)
tordne

tuorlo /ˈtwɔrlo/ (n)
eggeplomme

turbamento /turbaˈmento/ (n)
angst
  inquietudine, smarrimento

turbare /turˈbare/ (v)
forstyrre
  causare turbamento psicologico
  generare disordine, confusione; alterare un ordine preesistente
  impedire il normale svolgimento di un'operazione, di una funzione

turbarsi (v)
uroe
  }} inquietarsi, agitarsi

turchese (adj)
turkis
  colore
  gemma

turco /ˈturko/ (n)
tyrkisk
  lingua turca

turgido /ˈturd͡ʒido/ (adj)
svulstig
  gonfio

turismo /tuˈrizmo/ (n)
turisme

turistico /tuˈristiko/ (adj)
turistisk

turlupinare /turlupiˈnare/ (v)
lure

turno /ˈturno/ (n)
etter tur

turpe /ˈturpe/ (adj)
skamfull
motbydelig
  sconcio
feilaktig
  spudorato

tutela /tuˈtɛla/ (n)
sikring
  salvaguardia, difesa

tutelare (adj)
beskytte
  difendere

tutolo /ˈtutolo/ (n)
maiskolbe

tutore /tuˈtore/ (n)
bevokte
  medicina

tuttavia /tuttaˈvia/ (conjunction)
hvor mye
  ciononostante, nondimeno

tutto (pronoun)
alle
  pronome

tuttofare (n)
allmenn
  factotum

tè (n)
te

ubbia /ubˈbia/ (n)
fantasifoster
  uso letterario

ubbidire /ubbiˈdire/ (v)
adlyde

ubriacare /ubriaˈkare/ (v)
fatte
  rendere qualcuno ubriaco

ubriacatura /ubriakaˈtura/ (n)
rus

ubriachezza /ubrjaˈkettsa/ (n)
alkoholisme
  alcolismo

uccello /utˈt͡ʃɛllo/ (n)
fugl
  }}, }} volatile

uccidere /utˈt͡ʃidere/ (v)
drepe
  togliere la vita

uccisione /utt͡ʃiˈzjone/ (n)
drap
drepe
  assassinio

ucraino / /uˈkrajno// /ukraˈino/ (n)
Ukrainsk, ukrainsk
  }} lingua dell'Ucraina

udire (v)
høre
  percepire un suono

udito /uˈdito/ (n)
hørsel
  capacità sensoriale di percepire i suoni

ufficiale (adj)
offisiell
  emanato dall'autorità

ufficio /ufˈfit͡ʃo/ (n)
byrå

ugola /ˈuɡola/ (n)
drøvel
  }}

ugrofinnico (adj)
finsk-ugrisk

uguaglianza /uɡwaʎˈʎantsa/ (n)
likhed

uguale (adj)
jevn
  uniforme

uguale /uˈɡwale/ (adv)
er lik
  allo stesso livello

ultrasuono /ultraˈswɔno/ (n)
ultralyd
  }}

ultraterreno /ultraterˈreno/ (adj)
himmelsk
  (aggettivo

ultravioletto /ultravjoˈletto/ (adj)
ultrafiolett
  fisica

ululare /uluˈlare/ (v)
hyle
  emettere un ululato

ululato /uluˈlato/ (n)
hyle
  di animali
  riferito al vento o a persona

umanizzazione (n)
inkarnasjon
  teologia

umano (adj)
menneskekjærlig
  affabile

umbratile /umˈbra.ti.le/ (adj)
sjenert
  chi ama la riservatezza

umido (adj)
fuktig
  bagnato

umiliare /umi'liare/ (v)
ydmyke
  mortificare

umore /uˈmore/ (n)
humør
  insieme di sensazioni psichiche

umorismo /umoˈrizmo/ (n)
humor

un (article)
ei
  articolo indeterminativo

una /u.na/ /ˈu.na/ (n)
én
  l'ora dopo mezzanotte
  l'ora dopo mezzogiorno

unbinilio /um.bi.ˈni.ljo/ [ũmbiˈniːljo] (n)
unbinilium

uncinetto /unt͡ʃiˈnetto/ (n)
hekle

uncino /unˈt͡ʃino/ (n)
skru

undici /ˈundit͡ʃi/ (numeral)
elleve
  numero cardinale

ungere /ˈund͡ʒere/ (v)
smøre
  lubrificare

ungherese /uŋɡheˈreze/ (n)
Ungarsk
  lingua del ceppo ugro-finnico

unghia /ˈun.ɡja/ (n)
negl
  formazione cornea che copre l'estremità delle dita degli esseri umani

unghiato (adj)
markmad
  termine araldico

unicamente /unikaˈmente/ (adv)
bare

unicellulare /unit͡ʃelluˈlare/ (n)
encellet
  aggettivo

unico (adj)
eneste
  aggetivo: che è il solo esempio del proprio tipo

unicorno (n)
enhjørning
  termine araldico

uniformare /uniforˈmare/ (v)
tilpasse

uniforme /uniˈforme/ (n)
kle
  abito, divisa

uniformemente /uniformeˈmente/ (adv)
likt

unione /uˈnjone/ (n)
forbindelse
  accoppiamento
union
  azione dell'unire o condizione dell'essere unito

universale /univerˈsale/ (adj)
allmenn

universitario /universiˈtarjo/ (n)
akademiker
  docente

università /universiˈta/ (n)
universitet

universo /uniˈvɛrso/ (n)
universet
  astronomia

uno (numeral)
en
  numero cardinale

ununennio /u.nu.ˈnɛn.njo/ [unuˈnɛ̃nːjo] (n)
ununennium

uomo /ˈwɔ.mo/ (n)
mann

uopo /ˈwɔpo/ (n)
trenge
  bisogno

uovo /ˈwɔ.vo/ (n)
egg
  uovo per alimentazione

uovo di Pasqua (n)
påskeegg

upupa /uˈpupa/ /ˈupupa/ (n)
hærfugl
  }} }} uccello

uragano /uraˈɡano/ (n)
orkan
  meteorologia
  tempesta

uranio /uˈranjo/ (n)
uran
  elemento chimico di numero atomico 92

urbanistico /urbaˈnistiko/ (adj)
urban

urbano /urˈbano/ (adj)
høflig
  cortese
urban
  di città

urgenza /urˈd͡ʒɛntsa/ (n)
hastighet
  sollecitudine, rapidità

urina /uˈrina/ (n)
urin
  }} liquido corporeo di rifiuto

urinario /uriˈnarjo/ (adj)
urin

urlare /urˈlare/ (v)
brøle

urlo /ˈurlo/ (n)
hyle
  grido

urna (n)
urne
  }}

urtare /urˈtare/ (v)
slå

urto (adj)
ramme
  }}

usanza (n)
nytte
  costume, consuetudine

usare /uˈzare/ (v)
nytte
  impiegare per uno scopo

uscire /uʃˈʃire/ (v)
gå ut

uscita /uʃˈʃita/ (n)
omkostning

usignolo /uziɲˈɲɔlo/ (n)
sørnattergal
  }} }} uccello

uso /ˈuzo/ (n)
anvendelse
  capacità di usare
trene
  pratica, esercizio

ustione (n)
bekk
  bruciatura

usuale /uzuˈale/ (adj)
vanlig
  che solitamente avviene

usualmente /uzualˈmente/ (adv)
vanligvis
  abitualmente

usurpare /uzurˈpare/ (v)
usurpere

utente (adj)
bruker
  fruitore

utile (adj)
nyttig
  che serve a uno scopo

utilizzare /utilidˈdzare/ (v)
nytte
  impiegare per uno scopo

utilizzazione /utilidd͡zatˈt͡sjone/ (n)
nytte
  atto di utilizzare

utilizzo (n)
nytte
  utilizzazione

utopia /utoˈpia/ (n)
utopi
  filosofia

uva /ˈuva/ (n)
drue
  frutto della vite

vacca /ˈvakka/ (n)
ku
  }}

vaccinazione /vatt͡ʃinaˈtsjone/ (n)
vaksinasjon
  1. somministrazione di un vaccino a scopo di cura o di prevenzione

vaccino (adj)
buskap
  bovino
kue
  di vacca

vacillare /vat͡ʃilˈlare/ (v)
handhilse
  di gambe

vacuo /ˈvakuo/ (adj)
intetsigende
  }} frivolo
tom
  }} vuoto

vagabondo (adj)
reisende
  che non ha fissa dimora

vagina /vaˈd͡ʒina/ (n)
vagina
  }} canale che collega la vulva all'utero

vagito /vaˈd͡ʒito/ (n)
jamre

vagliare //vaʎˈʎare/ (v)
sikte
vifte
  spulare

vaglio /ˈvaʎʎo/ (n)
sikte

vagonata /vaɡoˈnata/ (n)
bunke

vagone /vaˈɡone/ (n)
vogn
  ferrovia per meri
bil
  ferrovia per passeggeri

valanga /vaˈlaŋɡa/ (n)
lavine

valentia /valenˈtia/ (n)
dugleik

valenza /vaˈlentsa/ /vaˈlɛntsa/ (n)
sette pris på
  significato, valore

valersi /vaˈlersi/ (v)
nytte
  avvalersi, servirsi

valicare /valiˈkare/ (v)
kors

valico /ˈvaliko/ (n)
kryss
  l'azione del valicare
pass
  luogo geografico

valido /ˈvalido/ (adj)
virksom
  efficace
grei
  fondato
flink
  valevole

valigia /vaˈlid͡ʒa/ (n)
koffert
  bagaglio

valle /ˈvalle/ (n)
dal
  }}

vallo /ˈvallo/ (n)
voll
  }}

vallone /valˈlone/ (n)
Vallonsk
  lingua

valore /vaˈlore/ (n)
pris
  beni, merci:prezzo utilità
mot
  eroismo, coraggio
sans
  funzione, significato
sette pris på
  misura di una grandezza
kvalitet
  persona:qualità, virtù, merito

valutare /valuˈtare/ (v)
forstå
  stimare, apprezzare

vampiro /vamˈpiro/ (n)
vampyr
  strozzino

vanadio /vaˈnadjo/ (n)
vanadium

vanagloriose /vanaɡloˈrjosei/ /vanaɡloˈrjoze/ (n)
høystemt
  sovrabbondanti

vanagloriosi /vanaɡloˈrjosi/ /vanaɡloˈrjozi/ (n)
høystemt
  sovrabbondanti

vanaglorioso (adj)
høystemt
  sovrabbondante

vandalismo /vandaˈlizmo/ (n)
hærverk

vanesio /vaˈnɛzjo// (adj)
overfladisk
  (aggettivo) vanitoso

vangelo /vanˈdʒɛ.lo/ (n)
evangelium
  l'insieme dei libri della Bibbia che raccontano le opere e gli insegnamenti di Cristo

vanitoso (adj)
overfladisk
  aggettivo

vanità /vaniˈta/ (n)
forfengelighet

vano (adj)
kupé
  edificio, veicolo: spazio vuoto
overfladisk
  inutile
arbeidsløs
  persona
tom
  vuoto

vantaggio /vanˈtadd͡ʒo/ (n)
bly
  distacco, avanzamento

vantaggioso /vantadˈd͡ʒoso/ /vantadˈd͡ʒozo (adj)
praktisk
  conveniente, favorevole

vantare /vanˈtare/ (v)
dekke
rose
  lodare

vanto /ˈvanto/ (n)
brunst
  orgoglio

vapore /vaˈpore/ (n)
dugg

varco /ˈvarko/ (n)
billett
  passaggio
  passaggio non agevole

varechina (n)
lut

variabile (adj)
variabel
  che varia

variabile /vaˈrjabile/ (n)
variabel
  sostantivo

variato //vaˈrjato/ (adj)
omfangsrik
  varietà

varicella /variˈt͡ʃɛlla/ (n)
vannkopper
  malattia infettiva

vario /ˈvarjo/ (adj)
ulike

varo /ˈvaro/ (n)
sjøsette
  di imbarcazione

vasca /ˈvaska/ (n)
badekar

vascello (n)
fartøy

vasellame /vazelˈlame/ (n)
servise

vaso /ˈvazo/ (n)
krukke
  barattolo
kar
  contenitore per piante

vassoio /vasˈsojo/ (n)
hauk
  edilizia

vasto /ˈvas.to/ (adj)
fyldig
  ampio

vece /ˈvet͡ʃe/ (n)
plassere seg

vedova /ˈvedova/ (n)
enke

veduta /veˈduta/ (n)
se på
  panorama

veemente /veeˈmɛnte/ (adj)
impulsstyrt
  irruento

vegetariano /ved͡ʒetaˈrjano/ (n)
vegetarianer
  chi non mangia carni

vegeti (adj)
energisk
  rigogliosi

vela /ˈveːla/ (n)
seil
  marina

veleno /veˈleno/ (n)
gift

velenoso /veleˈnoso/ /veleˈnozo/ (adj)
ondsinnet
  }} perfido, astioso

veliero /veˈljɛro/ (n)
seilbåt
  }} bastimento che sfrutta la forza del vento come propulsione

vello /ˈvɛllo/ (n)
pels
  mantello di lana che copre il corpo di alcuni mammiferi domestici

velluto /velˈluto/ (n)
fløyel
  (tessile) drappo di seta, di cotone o di lana ricoperto di pelo corto

veloce /veˈlot͡ʃe/
kvikk
  riferito a mente, ingegno

veloce (adj)
kvikk
  musica
rask
  rapido

velocemente /velot͡ʃeˈmente/ (adv)
kvikk
  in modo veloce
fort
  prontamente

velocità /velot͡ʃiˈta/ (n)
hastighet
  rapidità

vena /ˈvena/ (n)
vene

vendemmia /venˈdemmja/ (n)
avling

vendere /ˈvendere/ (v)
selge
  cedere qualcosa a qualcuno in cambio di denaro

venerdì /venerˈdi/ (n)
fredag
  giorno della setimana

venerdì santo (n)
langfredag

venere /ˈvɛnere/ (n)
prostituere
  una prostituta

veneto /ˈvɛneto/ (n)
venetiansk
  lingua

venia /ˈvɛnja/ (n)
benåde

venire /veˈni.re/ (v)
komme
  dirigersi verso qualcuno
  essere di retribuzione, rientrare nel tornaconto di qualcuno
  il risultare corretto di un processo di calcolo
  il sovvenire di un ricordo, di un'informazione

ventaglio /venˈtaʎʎo/ (n)
vifte

ventesimo (numeral)
tjuende
  }} numero ordinale

venti /ˈventi/ /ˈvɛn.ti/ (numeral)
tjue, tyve
  numero cardinale

ventidue (numeral)
tjueto
  numero cardinale

ventinove (numeral)
tjueni
  numero cardinale

ventiquattro /ˈventiˈkwattro/ (numeral)
tjuefire
  numero cardinale

ventisei (numeral)
tjueseks
  numero cardinale

ventisette (numeral)
tjuesju
  numero cardinale

ventitré (numeral)
tjuetre
  numero cardinale

vento /ˈvɛnto/ (n)
vind
  }} spostamento d'aria

ventotto /venˈtɔtto/ (numeral)
tjueåtte
  numero cardinale

ventre /ˈvɛntre/ (n)
buk
  }} pancia

ventuno /venˈtuno/ (numeral)
tjueen
  numero cardinale

ventura /venˈtura/ (n)
flaks
  fortuna
mulighet
  sorte, destino

venuto (n)
ankomme

vera /ˈvera/ /ˈvɛra/ (n)
ekte

verace /veˈrat͡ʃe/ (adj)
ekte
  genuino

veramente /veraˈmente/ (adv)
virkelig
veldig
  effettivamente, realmente
  sinceramente

veranda /veˈranda/ (n)
veranda

verbo /ˈvɛrbo/ (n)
verb
  parte del discorso che indica un'azione

verde (adj)
grønn
  di colore

verde (n)
grønn
  colore

verdura /verˈdura/ (n)
grønnsak
  erbe e ortaggi

verghetta /verˈgetta/ (n)
stab
  }}

vergine (adj)
jomfru
  intatto
  senso figurato:puro

vergine /ˈver.d͡ʒi.ne/ (n)
blank
  di pellicola
jomfru
  di persona

vergogna /verˈɡoɲɲa/ (n)
skam
  sentimento di colpa

verifica /veˈrifika/ (n)
kontrollere
kontroll
  controllo, test

verificare /verifiˈkare/ (v)
bekrefte
  controllare la veridcità
avkrysse
  esaminare
har testet
  informatica

verificarsi /verifiˈkarsi/ (v)
skje

veritiero /veriˈtjɛro/ (adj)
ekte

verità /veriˈta/ (n)
sannhet

verme /ˈvɛrme/ (n)
kravle
  }}

vermiglio (adj)
sinober
  uso letterario

vermiglio /verˈmiʎʎo/ (n)
sinober
  colore

vernice /verˈnit͡ʃe/ (n)
lakkere

verniciatura /vernit͡ʃaˈtura/ (n)
maleri
  atto

vero (adj)
ekte
  che ha valore vero
  genuino
  leale
  legittimo
  verificabile

vero /ˈvero/ (n)
ekte
  valore logico positivo
sannhet
  verità

verosimiglianza /,verosimiʎˈʎantsa/ (n)
sannhetsnærhet

verosimile /veroˈzimile/ (adj)
sannsynlig
  plausibile

verro /ˈvɛrro/ (n)
råne
  maiale

versante /verˈsante/ (n)
kjeft
  geografia

versarsi (v)
Løpe

versatile /verˈsatile/ (adj)
blanding
  }} eclettico

verso /ˈvɛrso/ (n)
sans
  fisica, senso di orientamento di un vettore
rygge
  pagina pari di un libro, fronte di una pagina, moneta, ecc..
angående
  preposizione, in direzione di
vers
  unità fondamentale di una composizione poetica

versoio (n)
veltefjøl

vertebra /ˈvɛrtebra/ (n)
ryggvirvel

vertenza /verˈtɛntsa/ (n)
argumentere

vertere /ˈvɛrtere/ (v)
angå
  avere come argomento
handle om
  concentrarsi o focalizzarsi su

verticale (adj)
loddrett
  perpendicolare

verticale /vertiˈkale/ (n)
nede
  }}

vertice /ˈvɛrtit͡ʃe/ (n)
topp
  apice, punto massimo
hjørne
  punta,cuspide, cima
  punto d'incontro di lati
forsamling
  riunione,summit

verzellino /verdzelˈlino/ (n)
gulirisk
  }}, }} uccello

vescovo /ˈveskovo/ (n)
biskop, bisp
  ecclesiastico

vespa /ˈvɛspa/ (n)
veps
  entomologia: insetto alato

vessare /vesˈsare/ (v)
ansvar
  angariare

vessillo /vesˈsillo/ (n)
fane
  }} simbolo, insegna

vessillologia /vessilloloˈd͡ʒia/ (n)
veksillologi

veste /ˈvɛste/ (n)
kjole
  abito, vestito

vestire (n)
deilig
  stare addosso

vestito /veˈstito/ (n)
dress
  indumento

vetrata /veˈtrata/ (n)
glassmaleri

vetro /ˈvetro/ (n)
glass

vettura /vetˈtura/ (n)
bil

vezzoso /vetˈtsoso/ (adj)
sjarmerende
  bello, grazioso

viaggiare /vjadˈd͡ʒare/ (v)
reise

viaggio /ˈvjad.d͡ʒo/ (n)
reise

viale (n)
bulevard
  strada alberata

viatico /viˈatiko/ (n)
bekvemmelighet
  conforto

vibrare /viˈbrare/ (v)
vibrere
  intransitivo, essere in vibrazione
  transitivo, assestare un colpo, colpire con un'arma
  transitivo, causare una vibrazione in

vicariare (v)
avløse

vicenda /viˈt͡ʃɛnda/ (n)
programpost
  avvenimento

vicendevole /vit͡ʃenˈdevole/ (adj)
felles

viceré /,vit͡ʃeˈre/ (n)
visekonge

vicino (adj)
nær
  aggettivo

vicino (adv)
nær
  avverbio

vicolo /ˈvikolo/ (n)
strede
  strada stretta

videocrazia /videokratˈtsia/ (n)
videokrati

videogioco /videoˈdʒɔko/ (n)
dataspill
  informatica

videoregistratore /videored͡ʒistraˈtore/ (n)
videospiller

vietato /vjeˈtato/ (adj)
forbudt

vietnamita (adj)
Vietnamesisk, vietnamesisk
  del Vietnam

vigente /viˈd͡ʒɛnte/ (adj)
virksom

vigile (adj)
advarsel
  che è attento

vigile del fuoco (n)
brannmann

vigneto /viˈɲɲeto/ (n)
vingård

vignetta /viˈɲɲetta/ (n)
illustrasjon

vigore /viˈɡore/ (n)
drivkraft
påtvinge
  energia
  }} validità legale

vigoria /viɡoˈria/ (n)
energi

vile /ˈvile/ (adj)
frie
  spregevole

vilipendio /viliˈpɛndjo/ (n)
skjelle ut

villaggio /vilˈladd͡ʒo/ (n)
landsby
  insediamento più piccolo nella campagna

villano (adj)
uoppdragen
  maleducato
gretten
  maleducato, rozzo
keitete
  rozzo

vincente (adj)
vellykket
  orientato alla vittoria

vincere /ˈvint͡ʃere/ (v)
beseire
  arrivare primo in una gara
  sconfiggere l'avversario

vinco (n)
kvist
  sostantivo, ramo d'albero sottile e tenero

vincolare /vinkoˈlare/ (v)
binde
  obbligare

vincolato /vinkoˈlato/ (adj)
avgrensa
  assogettato

vincolo /ˈviŋkolo/ (n)
band
  n/a

vinicolo /viˈnikolo/ (adj)
vin

vino /ˈvino/ (n)
vin

viola (n)
fiolett
  }}

violare /vjoˈlare/ (v)
avfeie
  non rispettare una promessa, un patto

violento (adj)
voldelig
  intenso

violenza /vjoˈlɛntsa/ (n)
voldsomhet

violinista /vjoliˈnista/ (n)
fiolinist

violino /ˈvjoˈlino/ (n)
fiolin
  }}

violoncello /vjolonˈt͡ʃɛllo/ (n)
cello
  strumento

viottolo /viˈɔttolo/ (n)
sti
  stradina

vipera /ˈvipera/ (n)
stakefjær
  persona malvagia
huggorm
  zoologia

virgola /ˈvirɡola/ (n)
komma
  }}
  }} segno grafico (lo stesso della precedente definizione) utilizzato per separare la parte intera dalla parte frazionaria di un numero

virgulto /virˈɡulto/ (n)
barn
  rampollo

virologia (n)
virologi
  (medicina) (biologia) scienza che studia gli aspetti chimici, morfologici e funzionali dei virus

virulento /viruˈlɛnto/ (n)
bitter
  }} aspro, violento
aggressiv
  }} veemente

virulenza /esˈtɛtika/ (n)
virulens
  }}
  }} aggressività, asprezza

virus /ˈvirus/ (n)
virus
  agente infettivo con carattere di parassita obbligato

viscerale /viʃʃeˈrale/ (adj)
dyp

visibile (adj)
synlig
  aggettivo
innlysende
  }} evidente, manifesto

visibile /viˈzibile/ (n)
synlig
  sostantivo

visibilità /vizibiliˈta/ (n)
se på
  visuale

visibilmente /vizibilˈmente/ (adv)
selvsagt
  manifestamente

visionare /vizjoˈnare/ (v)
se på
  esaminare

visione /viˈzjone/ (n)
se på
  atto o risultato del vedere

visir /viˈzir/ (n)
vesir
  storia

visita /ˈvizita/ (n)
visitt

visitare /viziˈtare/ (v)
besøke
  fare visita
  recarsi in un luogo

viso /ˈvizo/ (n)
ansikt
  parte anteriore della testa, fra fronte e mento

vispo /vispo/ (adj)
frisk og rask
  svelto

vissuto (adj)
ekte
  di cui si è avuta esperienza

vista (n)
se på
  visuale

visuale (adj)
se på
  (sostantivo)
  concernente la vista

visualizzare /vizwalidˈdzare/ (v)
vise
  mostrare su schermo

visualizzazione (n)
se på

vita /ˈvita/ (n)
liv
  biologia, stato in cui gli esseri viventi espletano le proprie funzioni metaboliche
  il periodo che va dalla nascita alla morte
  modo di vivere

vitaiolo (n)
levemann

vitale /viˈtale/ (adj)
i live
  vivo, attivo, dinamico

vitalità /vitaliˈta/ (n)
energi
  vivacità, energia

vite /ˈvite/ (n)
skrue
  elemento meccanico avente un solco elicoidale

vitello /viˈtɛllo/ (n)
kalv

vittima /ˈvittima/ (n)
offer
  ferito o morto per violenza o incidente
  religione: animale
  religione: persona
ofre
  religione: animale|(sacrificial)

vittoria /vitˈtɔrja/ (n)
siger
  atto od effetto del vincere

vituperio /vituˈpɛrjo/ (n)
skjelle ut
  accusa infamante

vivace /viˈvat͡ʃe/ (adj)
livlig
enestående
  }}

vivacità /vivat͡ʃiˈta/ (n)
energi
  vitalità, energia

vivaio /viˈvajo/ (n)
bakke

vivere /ˈvivere/ (v)
leve
  verbo, essere in vita

vivido /ˈvivido/ (adj)
livlig
  di colore

vivo (adj)
i live
  che è in vita, vivente

viziare /vitˈtsjare/ (v)
forderve

vizio /ˈvitsjo/ (n)
synd

vizioso (adj)
avskyelig
  depravato

vocabolario /vokaboˈlarjo/ (n)
ordbok
  dizionario

vocabolo /voˈkabolo/ (n)
ord

vocale (adj)
vokal
  della voce

voce /ˈvot͡ʃe/ (n)
røst

voga /ˈvoɡa/ (n)
arbeidslyst
  lena, entusiasmo

voglioso //voʎˈʎoso/ /voʎˈʎozo/ (adj)
ivrig
  (di atteggiamento) desideroso

voi (pronoun)
dere
  pronome 2° plurale

volante (adj)
fjærball
  termine araldico

volante /voˈlante/ (n)
fjærball
  manubrio a forma di ruota di automobile

volare (adj)
fly, flyge
  spostarsi nell'aria

volatile (adj)
flyktig
  che vola

volentieri /volenˈtjɛri/ (adv)
beredvillig
  in modo volontario e con piacere

volere (n)
ville
  volontà

volgare (adj)
vulgær
  offensivo o osceno

volgarizzare /volɡaridˈdzare/ (v)
til stede

volgere (v)
skru
  voltare

volo /ˈvolo/ (n)
flukt
  atto del volare, del librarsi in aria
  }}

volontà /volonˈta/ (n)
vilje

volpe /ˈvolpe/ (n)
rev
  }} canide

volt /ˈvɔlt/ (n)
volt
  elettricità

volta /ˈvɔlta/ (n)
gange
hvelv
  elemento architettonico di rivestimento ad arco
skru
  turno, momento in cui qualcuno agisce

voltaggio /volˈtadd͡ʒo/ (n)
spenning

voltare /volˈtare/ (v)
skru

voltarsi (v)
skru
  voltare sé stessi o una parte del proprio corpo

volteggiare /voltedˈd͡ʒare/ (v)
dreie
hvelv
  }}

volto /ˈvolto/ (n)
ansikt
  viso, faccia

volubile /voˈlubile/ (adj)
avvikende

voluttuario (adj)
unødvendig
  superfluo

voluttà /volutˈta/ (n)
vellyst
  godimento
  piacere che segue il soddisfacimento del desiderio sessuale

vomere (n)
dele
  parte dell'aratro che penetra nel terreno

vomitare /vomiˈtare/ (v)
elge
  espellere il contenuto dello stomaco dalla bocca

vomito /ˈvɔmito/ (n)
avsky
  disgusto
oppkast
  la sostanza vomitata

vongola /ˈvoŋɡola/ /ˈvɔŋɡola/ (n)
blåskjell
  }}

vorace /voˈrat͡ʃe/ (adj)
glupsk

vortice /ˈvɔrtit͡ʃe/ (n)
snurre

vostri (possessiveAdjective)
di
  maschile plurale dell'aggettivo possessivo di seconda persona plurale

vostro /ˈvɔstro/ (possessivePronoun)
di
  aggettivo possessivo di seconda persona plurale

votare (v)
stemme

votazione /votaˈtsjone/ (n)
avstemning
  Voto

vulcanico /vulˈkaniko/ (adj)
vulkansk

vulcano /vulˈkano/ (n)
vulkan
  }}

vulva /ˈvulva/ (n)
vulva

vuotato (adj)
tom
  termine araldico

vuoto /ˈvwɔto/ (n)
tom
  come aggettivo

wellerismo /welleˈrizmo/ (n)
wellerisme

whisky /ˈwiski/ (n)
whisky
  bevanda

würstel /ˈvurstel/ /ˈvyrstel/ (n)
pølse
  piccola salsiccia

xilofono /ksiˈlɔfono/ (n)
xylofon

yacht /ˈjɔt/ (n)
jakt

zaffare /d͡za'fa're/ (v)
plugg

zafferano /dzaffeˈrano/ (n)
safran
  pianta e droga ottenuta dalla stessa

zaffiro [d͡zafˈfiːro] [ˈd͡zaffiro] (n)
safir

zaffo /ˈtsaffo/ (n)
plugg

zampa /ˈtsampa/ (n)
kloa
  }} di volatili

zanna /tsan.na/ /ˈdzan.na/ (n)
forsvar
  dente allungato e appuntito di elefante o di altri animali

zanzara /d͡zanˈd͡zara/ (n)
mygg
  }} insetto dittero

zappa /ˈtsappa/ (n)
hakke
  attrezzo

zappare /tsapˈpare/ (v)
pugge
  lavorare la terra con la zappa

zavorra /dzaˈvɔrra/ (n)
ballaste
  }}, }}

zavorrare /dzavorˈrare/ (v)
ballaste
  riempire di zavorra

zazzera /ˈt͡sat͡sera/ (n)
man
  capelli da uomo
  capelli incolti

zebra /ˈdzɛbra/ (n)
sebra
  mammifero africano

zecca /ˈtsekka// (n)
som ny
  ente
flått
  }} specie di acari

zella /ˈtsɛlla/ (n)
skitt

zenzero /ˈdzɛntsero/ (n)
ingefær
  }} pianta erbacea

zerbino /dzerˈbino/ (n)
dørmatte

zia /ˈdzia/ /ˈtsia/ (n)
tante

zigrinare /dd͡ziɡriˈnare/ /d͡ziɡriˈnare/ (v)
fabrikk
  incidere una serie di righe sottili e parallele sul bordo delle monete
korn
  lavorare un tessuto o una pelle per renderlo simile a uno zigrino

zigzagare /dziɡdzaˈɡare/ (v)
sikksakk

zingaro /ˈtsiŋɡaro/ (n)
sigøyner
  appartenente alla popolazione degli zingari

zio /ˈdzio/ /ˈtsio/ (n)
onkel

zirconio /dzirˈkɔnjo/ (n)
zirkonium

zloty (n)
zloty
  valuta polacca

zoccola /ˈtsɔkkola/ (n)
ludder
  prostituta

zoccolo /ˈt͡sɔk.ko.lo/ (n)
dott
  calzatura
golvlist
  edilizia:battiscopa
hov
  zoologia

zolfanelli (n)
jevnbyrdig

zolfo /ˈdzolfo/ /ˈtsolfo/ (n)
svovel
  }} elemento chimico

zolla /ˈdzɔlla/ /ˈtsɔlla/ (n)
gressmatte
  porzione di terreno

zoo /ˈdzɔ.o/ (n)
zoo
  giardino zoologico

zoologia /dzooloˈd͡ʒia/ (n)
zoologi
  scienza

zoppicare /dzoppiˈkare/ /tsoppiˈkare/ (v)
halte
  camminare in modo difettoso

zoppo /ˈtsɔppo/ (n)
med
  di gamba

zoroastrismo /dzoroasˈtrizmo/ (n)
zoroastrisme
  religione

zotica (adj)
trumpete
  maleducata

zotico (adj)
trumpete
  maleducato

zozzo /ˈt͡sott͡so/ (adj)
møkkete
  sporco
  }} turpe
motbydelig
  }} ripugnante

zucca /ˈtsukka/ (n)
gresskar

zuccherato /tsukkeˈrato/ (adj)
sukkertilsatt
  mellifluo

zucchero /ˈtsukkero/ (n)
sukker
  alimento

zuccheroso /tsukkeˈroso/ /tsukkeˈrozo/ (adj)
søt

zucchina //tsukˈkina// /dzukˈkina/ (n)
squash

zuccone (n)
dum
  (aggettivo) ottuso

zuffa /ˈd͡zufːa/ /ˈt͡sufːa/ (n)
bekjempe

zuppa /ˈtsuppa/ (n)
suppe
  minestra, minestrone

ćevapčići /tɕɛˈʋapt͡itɕi/ (n)
ćevapi
  piatto