français-Русский FreeDict+WikDict dictionary
edition published: 2023-05-29
language: fr; ru
availability: Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode)

10e /di.zjɛm/ (adj)
10-ый

11e /ɔ̃.zjɛm/ (adj)
11-ый

12e /du.zjɛm/ (adj)
12-ый

16e république soviétique /sɛ.zjɛm ʁe.py.blik so.vje.tik/ (n)
16-я советская республика

1er /pʁə.mje/ (adj)
1-ый
  Premier

2d (adj)
2-ой

2e /dø.zjɛm/ (adj)
2-ой

3e /tʁwa.zjɛm/ (adj)
3-ий

4e /ka.tʁi.jɛm/ (n, masc)
4-ый

5e /sɛ̃.kjɛm/ (adj)
5-ый

6e /si.zjɛm/ (adj)
6-ой

7e /sɛ.tjɛm/ (adj)
7-ой

8e /ɥi.tjɛm/ (adj)
8-ой

9e /nœ.vjɛm/ (adj)
9-ый

ABS /a.be.ɛs/ (n, masc)
АБ

ADN /a.de.ɛn/ (n, masc)
ДНК

API /a.pe.i/ (n, fem)
эй-пи-ай

API /a.pe.i/ /a.pi/ (n, masc)
МФА

ARYM (pn)
БЮРМ

Aalen /aː.lən/ (pn)
Аален
  Ville du Baden-Württemberg

Aalsmeer (pn)
Алсмер

Aaron /a.a.ʁɔ̃/ (pn)
Аарон

Aba /a.ba/ (pn)
Аба

Abadan /a.ba.dan/ (pn)
Абадан

Abakan (pn)
Абакан

Abbeville /ab.vil/ (pn)
Абвиль

Abel /a.bɛl/ (pn, masc)
Авель

Abidjan /a.bi.d͡ʒɑ̃/ (pn, fem)
Абиджан

Abigaïl /a.bi.ɡa.il/ (fem)
Абигейл, Абигел, Абигель, Авигея, Эбигейл

Abkhazie /ab.ka.zi/ (pn, fem)
Абхазия

Abraham /a.bʁa.am/ (pn, masc)
Авраам

Abruzzes /a.bʁyz/ (pn)
Абруццо

Absurdistan /ap.syʁ.dis.tɑ̃/ (pn, masc)
Абсурдистан

Abu Dhabi /a.bu.da.bi/ (pn, fem)
Абу-Даби
  Ville des EAU

Abu Dhabi /a.bu.da.bi/ (pn, masc)
Абу-Даби
  Émirat arabe

Abuja /a.bu.dʒa/ (pn)
Абуджа
  Ville

Abyssin /a.bi.sɛ̃/ (n, masc)
абиссинец, эфиоп

Abyssine /a.bi.sin/ (n, fem)
абиссинка

Abyssinie /a.bi.si.ni/ (pn, fem)
Абиссиния
  Éthiopie

Achaïe /a.ka.i/ (pn, fem)
Ахайя, Ахея

Achernar /a.kɛʁ.naʁ/ (pn, fem)
Ахернар

Achgabat /aʃ.ɡa.bat/ (pn)
Ашхабад

Achille /a.ʃil/ (pn, masc)
Ахилл, Ахиллес

Achéloüs (pn, masc)
Ахелой

Adam /a.dɑ̃/ (pn)
Адам

Addis-Abeba /a.di.s‿a.bɛ.ba/ (pn, fem)
Аддис-Абеба

Adjarie /ad.ʒa.ʁi/ (pn, fem)
Аджария

Adolphe /a.dɔlf/ (masc)
Адольф

Adonis /a.dɔ.nis/ (pn, masc)
Адонис
  Personnage mythologique

Adrastée /a.dʁas.te/ (pn, fem)
Адрастея
  Satellite naturel de Jupiter

Adrien /a.dʁi.jɛ̃/ (masc)
Адриан

Adyguée /a.di.ɡɛ/ (pn, fem)
Адыгея

Adèle /a.dɛl/ (fem)
Адель

Aff /af/ (pn)
Аф

Afghanistan /af.ɡa.ni.stɑ̃/ (pn, masc)
Афганистан
  Pays d’Asie centrale

Africain /a.fʁi.kɛ̃/ (n, masc)
африканец, африканка

Africaine /a.fʁi.kɛn/ (n, fem)
африканка

Afrique /a.fʁik/ (pn, fem)
Африка

Afrique australe /a.fʁi.k‿os.tʁal/ (pn)
Южная Африка

Afrique centrale /a.fʁik sɑ̃.tʁal/ (pn, masc)
Центральная Африка

Afrique de l’Est /a.fʁik də l‿ɛst/ (pn)
Восточная Африка

Afrique de l’Ouest /a.fʁik də l‿wɛst/ (pn, fem)
Западная Африка

Afrique du Nord /a.fʁik dy nɔʁ/ (pn)
Северная Африка

Afrique du Sud /a.fʁik dy syd/ (pn)
Южно-Африканская Республика, Южная Африка

Afrique noire /a.fʁik nwaʁ/ (n)
Чёрная Африка

Agadir /a.ɡa.diʁ/ (pn)
Агадир

Agathe /a.ɡat/ (fem)
Агата

Agathias /a.ɡa.tjɑs/ (pn)
Агафий

Agde /aɡd/ (pn)
Агд

Agen /a.ʒɛ̃/ (pn)
Ажен
  Commune de France

Agnès /a.ɲɛs/ (fem)
Агнес

Aigle /ɛɡl/ (pn)
Орёл

Ain /ɛ̃/ (pn)
Эн
  Département français

Aisne /ɛn/ (pn)
Эна
  Département français
  Rivière française

Aix-en-Provence /ɛ.s‿ɑ̃.pʁɔ.vɑ̃s/ /ɛk.s‿ɑ̃.pʁɔ.vɑ̃s/ (pn)
Экс, Экс-ан-Прованс

Aix-la-Chapelle /ɛks.la.ʃa.pɛl/ /ɛs.la.ʃa.pɛl/ (pn)
Аахен, Ахен
  Ville d’Allemagne

Ajaccio /a.ʒak.sjo/ (pn)
Аяччо

Ajman /aʒ.man/ (pn)
Аджман

Akhtyrka (pn)
Ахтырка

Akkerman (pn, masc)
Аккерман

Aktioubé /ak.tju.be/ (pn)
Актобе

Al-Andalus /a.l‿ɑ̃.da.lus/ (pn, masc)
Аль-Андалус

Al-Qaïda /al.ka.i.da/ (pn)
Аль-Каида

Alabama /a.la.ba.ma/ (pn)
Алабама

Alain /a.lɛ̃/ (masc)
Ален

Alaska /a.las.ka/ (pn, masc)
Аляска

Albanais /al.ba.nɛ/ (n, masc)
албанец, албанка
  habitant de l’Albanie

Albanie /al.ba.ni/ (pn, fem)
Албания
  Pays des Balkans

Albanie du Caucase /al.ba.ni dy ko.kaz/ (pn, fem)
Кавказская Албания

Albert /al.bɛʁ/ (masc)
Альбер, Альберт

Albi /al.bi/ (pn)
Альби

Albiorix /al.bjɔ.ʁiks/ (pn, masc)
Альбиорикс
  satellite de Saturne

Alcibiade /al.si.bjad/ (pn)
Алкивиад

Alentejo (pn, masc)
Алентежу

Alep /a.lɛp/ (pn)
Алеппо, Але́ппо

Alexandre /a.lɛk.sɑ̃dʁ/ (masc)
Александр

Alexandre le Grand /a.lɛk.sɑ̃dʁ lə ɡʁɑ̃/ (pn, masc)
Александр Великий

Alexandrie /a.lɛk.sɑ̃.dʁi/ (pn, fem)
Александрия

Alexeï /a.lɛk.sɛj/ (masc)
Алексей

Alexis /a.lɛk.si/
Алексей

Alger /al.ʒe/ (pn, fem)
Алжир

Algénib /al.ʒe.nib/ (pn)
Альгениб

Algérie /al.ʒe.ʁi/ (pn, fem)
Алжир
  Pays du Mahgreb

Algérien /al.ʒe.ʁjɛ̃/ (n, masc)
алжирец, алжирка

Algérienne /al.ʒe.ʁjɛn/ (n, fem)
алжирка

Alicante /a.li.kɑ̃t/ (pn, fem)
Аликанте

Alice /a.lis/ (fem)
Алиса
  Alice

Alizée /a.li.ze/ (fem)
Ализе

Allah /al.la/ (pn)
Аллах

Allemagne /al.maɲ/ (pn, fem)
Германия, Герма́ния
  Pays d’Europe

Allemand /al.mɑ̃/ (n, masc)
немец

Allemande /al.mɑ̃d/ (n, fem)
немка

Allier /a.lje/ (pn)
Алье
  Département français

Alma /al.ma/ (pn, fem)
Альма
  Fleuve de Crimée

Almageste (pn, masc)
Альмагест

Almaty /al.ma.ti/ (pn, fem)
Алма-Ата, Алматы

Alost /a.lɔst/ (pn)
Алст

Alouchta /a.luʃ.ta/ (pn, fem)
Алушта

Alpes /alp/ (pn)
Альпы

Alpes dinariques /al.pə di.na.ʁik/ (pn)
Динарские Альпы

Alpes graïennes /alp ɡʁɑ.jɛn/ (pn, fem)
грайские Альпы

Alpes juliennes /al.pə ʒy.ljɛn/ (pn)
юлийские Альпы

Alpes-Maritimes /alp.ma.ʁi.tim/ (pn)
Приморские Альпы
  Département français

Alpes-de-Haute-Provence /alp.də.ot.pʁɔ.vɑ̃s/ (pn)
Альпы Верхнего Прованса
  Département français

Alphard /al.faʁd/ (pn, fem)
Альфард

Alphonse /al.fɔ̃s/ (masc)
Альфонс

Alsace /al.zas/ (pn)
Эльзас
  Région administrative de France

Alsacien /al.za.sjɛ̃/ (n, masc)
эльзасец
  Gentilé d’Alsace

Altaï /al.taj/ (pn)
Алтай

Althée /al.te/ (pn, fem)
Алфея

Amalthée /a.mal.te/ (pn, fem)
Амальтея
  Satellite naturel de Jupiter

Amazone /a.ma.zon/ (pn, fem)
Амазонка

Ambazonie /ɑ̃.ba.zo.ni/ (pn, fem)
Амбазония

Ambroise /ɑ̃.bʁwaz/ (masc)
Амвросий

Ambérieu-en-Bugey /ɑ̃.be.ʁjø.ɑ̃.by.ʒɛ/ (pn)
Амберьё-ан-Бюже

Amman /a.man/ (pn, fem)
Амман

Amour /a.muʁ/ (pn, masc)
Амур

Amsterdam /am.stɛʁ.dam/ (pn, fem)
Амстердам
  ville des Pays-Bas

Amvrossiïvka /am.vʁɔ.sjiv.ka/ (pn)
Амвросиевка

Amélie /a.me.li/ (fem)
Амели

Américain /a.me.ʁi.kɛ̃/ (n, masc)
американец, американка
  Habitant des États-Unis d’Amérique

Américaine /a.me.ʁi.kɛn/ (n, fem)
американка

Amérique /a.me.ʁik/ (pn, fem)
Америка
  Continent complet

Amérique centrale /a.me.ʁik sɑ̃.tʁal/ (pn)
Центральная Америка

Amérique du Nord /a.me.ʁik dy nɔʁ/ (pn, fem)
Северная Америка

Amérique du Sud /a.me.ʁik dy syd/ (pn)
Южная Америка

Amérique russe /a.me.ʁik ʁys/ (pn)
Русская Америка

Anabelle /a.na.bɛl/ (fem)
Анабель

Anastase /a.nas.taz/ (masc)
Анастасий, Анастас, Настасий

Anastasie /a.nas.ta.zi/ (fem)
Анастасия

Anatole /a.na.tɔl/ (masc)
Анатолий

Anatolie /a.na.tɔ.li/ (pn)
Анатолия, Малая Азия

Ancien Testament /ɑ̃.sjɛ̃ tɛs.ta.mɑ̃/ (n)
Ветхий Завет

Andalousie /ɑ̃.da.lu.zi/ (pn, fem)
Андалусия

Andes /ɑ̃d/ (pn, fem)
Анды

Andorre /ɑ̃.dɔʁ/ (pn, fem)
Андорра
  Pays des Pyrénées

Andorre-la-Vieille /ɑ̃.dɔʁ.la.vjɛj/ (pn)
Андорра-ла-Велья, Андорра-ла-Вьеха

Andromaque /ɑ̃.dʁo.mak/ (pn, fem)
Андромаха

Andromède /ɑ̃.dʁɔ.mɛd/ (pn)
Андромеда
  (Astronomie)
  (Mythologie)

André /ɑ̃.dʁe/ (masc)
Андрей

Angeln (pn, masc)
Ангельн

Angelroda (pn)
Ангельрода

Anglais /ɑ̃.ɡlɛ/ (n)
англичанин
  Habitant de l’Angleterre

Anglaise /ɑ̃.ɡlɛz/ (n, fem)
англичанка
  Habitante de l’Angleterre

Angleterre /ɑ̃.ɡlə.tɛʁ/ (pn)
Англия
  Pays

Angleterre de l’Est /ɑ̃.ɡlə.tɛʁ də l‿ɛst/ (pn)
Восточная Англия

Angleterre du Nord-Est /ɑ̃.ɡlə.tɛʁ dy nɔ.ʁɛst/ (pn)
Северо-Восточная Англия

Angleterre du Nord-Ouest /ɑ̃.ɡlə.tɛʁ dy nɔ.ʁwɛst/ (pn)
Северо-Западная Англия

Angleterre du Sud-Est /ɑ̃.ɡlə.tɛʁ dy sy.dɛst/ (pn, fem)
Юго-Восточная Англия

Angleterre du Sud-Ouest /ɑ̃.ɡlə.tɛʁ dy sy.dwɛst/ (pn)
Юго-Западная Англия

Angola /ɑ̃.ɡo.la/ /ɑ̃.ɡɔ.la/ (pn, masc)
Ангола
  Pays d’Afrique

Angoulême /ɑ̃.ɡu.lɛm/ (pn)
Ангулем

Angrboda (pn)
Ангрбода

Anguilla /ɑ̃ŋ.ɡi.la/ (pn, fem)
Ангилья

Angèle /ɑ̃.ʒɛl/ (fem)
Ангела, Анджела, Анжела, Анхела

Ankara /ɑ̃.ka.ʁa/ (pn, fem)
Анкара
  Ville

Ankou /ɑ̃.ku/ (pn, masc)
Анку

Anne /an/
Анна
  Prénom féminin

Annecy /an.si/ (pn)
Анси

Ansbach (pn)
Ансбах

Antarctique /ɑ̃.taʁ.tik/ /ɑ̃.taʁk.tik/ (pn)
Антарктида, Антарктика

Antechinus /ɑ̃n.te.ki.nus/ (pn, masc)
сумчатые мыши, широконогие сумчатые мыши

Anthropocène /ɑ̃.tʁɔ.pɔ.sɛn/ (n)
антропоцен

Anti-Atlas /ɑ̃.ti.at.las/ (pn, masc)
Антиатлас

Antigua-et-Barbuda /ɑ̃.ti.ɡwa.e.baʁ.bu.da/ (pn, fem)
Антигуа и Барбуда
  Pays des Caraïbes

Antilles /ɑ̃.tij/ (pn)
Антильские острова

Antilles néerlandaises /ɑ̃.tij ne.ɛʁ.lɑ̃.dɛz/ (pn)
Нидерландские Антильские острова

Antinoüs /ɑ̃.ti.nɔ.ys/ (pn, masc)
Антиной

Antioche /ɑ̃.tjɔʃ/ (pn, fem)
Антиохия

Antiquité /ɑ̃.ti.ki.te/ (n, fem)
Древний мир
  Époque depuis longtemps révolue

Antoine /ɑ̃.twan/ (masc)
Антон, Антоний, Антонин, Антоша, Антошеька, Антошка

Anvers /ɑ̃.vɛʁs/ (pn)
Антверпен
  ville belge

Apennin (pn, masc)
Апеннины

Aphrodite /a.fʁɔ.dit/ (pn, fem)
Афродита
  Déesse de la beauté et de l’amour

Apocalypse /a.pɔ.ka.lips/ (n)
Апокалипсис, Апокали́псис

Apollon /a.pɔ.lɔ̃/ (pn)
Аполлон

Appalaches /a.pa.laʃ/ (pn, fem)
Аппалачи

Apt /apt/ (pn)
Апт

Aptien /ap.tjɛ̃/ (n, masc)
Аптский ярус

Aquitaine /a.ki.tɛn/ (pn)
Аквитания

Arabe /a.ʁab/ (n)
араб, арабка

Arabie /a.ʁa.bi/ (pn, fem)
Аравия

Arabie saoudite /a.ʁa.bi sa.u.dit/ (pn, fem)
Саудовская Аравия
  Pays de la péninsule arabique

Aragon /a.ʁa.ɡɔ̃/ (pn)
Арагон

Aragonais /a.ʁa.ɡɔ.nɛ/ (n, masc)
арагонец
  Espagne

Ararat /a.ʁa.ʁa/ (pn, masc)
Арарат

Arberèches /aʁ.bə.rɛʃ/ (n)
Арбереши

Arcadi /aʁ.ka.di/ (masc)
Аркадий

Arcadie /aʁ.ka.di/ (pn, fem)
Аркадия

Archimède /aʁ.ʃi.mɛd/ (pn, masc)
Архимед

Archéen /aʁ.ke.ɛ̃/ (n, masc)
архей

Ardennes /aʁ.dɛn/ (pn)
Арденны
  Département français

Ardèche /aʁ.dɛʃ/ (pn)
Ардеш
  Département français

Argentin /aʁ.ʒɑ̃.tɛ̃/ (n, masc)
аргентинец

Argentine /aʁ.ʒɑ̃.tin/ (n, fem)
аргентинка

Argentine /aʁ.ʒɑ̃.tin/ (pn, fem)
Аргентина
  Pays d’Amérique du Sud

Argentré-du-Plessis (pn)
Аржантре-дю-Плесси

Ariane /a.ʁjan/ (pn, fem)
Ариадна
  Fille de Minos
Ариан
  Fusée européenne

Ariel /a.ʁjɛl/ (pn, masc)
Ариэль

Aristophane /a.ʁis.tɔ.fan/ (pn, masc)
Аристофан

Aristote /a.ʁi.stɔt/ (pn)
Аристотель

Ariège /a.ʁjɛʒ/ (pn, fem)
Арьеж
  Département français
  Rivière française

Arkhangelsk /aʁ.kɑ̃.ʒɛlsk/ (pn)
Архангельск

Arlequin /aʁ.lə.kɛ̃/ (pn, masc)
Арлекин

Arles /aʁl/ (pn)
Арль

Arlon /aʁ.lɔ̃/ (pn)
Арлон
  ville belge

Armageddon /aʁ.ma.ɡɛ.dɔ̃/ (pn, masc)
Армагеддон

Armorique /aʁ.mɔ.ʁik/ (pn)
Арморика

Arménie /aʁ.me.ni/ (pn, fem)
Армения
  Pays du Caucase

Arménien /aʁ.me.njɛ̃/ (n, masc)
армянин, армянка

Arménienne /aʁ.me.njɛn/ (n, fem)
армянка

Arsène /aʁ.sɛn/
Арсений
  prénom masculin

Art déco /aʁ de.kɔ/ (n, masc)
ар-деко

Art nouveau /aʁ nu.vo/ (pn)
Модерн

Arthur /aʁ.tyʁ/ (masc)
Артур

Artinskien /aʁ.tin.skjɛ̃/ (n, masc)
Артинский ярус

Artémidore /aʁ.te.mi.dɔʁ/ (masc)
Артемидор

Artémis /aʁ.te.mis/ (pn, fem)
Артемида, Артеми́да
  divinité

Aruba /a.ʁu.ba/ (pn, fem)
Аруба

Ascendant /a.sɑ̃.dɑ̃/ (n, masc)
Асцендент

Ascension /a.sɑ̃.sjɔ̃/ (pn, fem)
Вознесение Господне

Asclépios /as.kle.pjɔs/ (pn, masc)
Асклепий

Ashantis /a.ʃan.ti/ (pn)
Ашанти

Asiatique /a.zja.tik/ (n)
азиатка, азиат

Asie /a.zi/ (pn, fem)
Азия

Asie Mineure /a.zi mi.nœʁ/ (pn)
Малая Азия

Asie centrale /a.zi sɑ̃.tʁal/ (pn, fem)
Центральная Азия

Asie de l’Ouest /a.zi də l‿wɛst/ (pn, fem)
Западная Азия

Asie du Sud /a.zi dy syd/ (pn)
Южная Азия

Asie du Sud-Est /a.zi dy sy.d‿ɛst/ (pn)
Юго-Восточная Азия

Asie intérieure /a.zi ɛ̃.te.ʁjœʁ/ (pn, fem)
Внутренняя Азия

Assyrie /a.si.ʁi/ (pn, fem)
Ассирия

Assyrien /a.si.ʁjɛ̃/ (n, masc)
ассириец, ассирийка

Assyrienne /a.si.ʁjɛn/ (n, fem)
ассирийка

Assélien /a.se.ljɛ̃/ (n, masc)
Ассельский ярус

Astrakhan (pn)
Астрахань

Asturies /as.ty.ʁi/ (pn)
Астурия

Astérix /as.te.ʁiks/ (pn)
Астерикс
  Héros de bande dessinée

Asunción /a.sun.sjɔn/ (pn, fem)
Асунсьон

Ath /at/ (pn)
Ат

Athanase (masc)
Афанасий

Athènes /a.tɛn/ (pn)
Афины

Athéna /a.te.na/ (pn)
Афина

Athénien /a.te.njɛ̃/ (n, masc)
афинский

Atlantide /at.lɑ̃.tid/ (pn)
Атлантида

Atlantique /at.lɑ̃.tik/ (pn)
Атлантический океан

Atlas /at.las/ (pn, masc)
Атлас
  Lune de Saturne

Attila /a.ti.la/ (pn, masc)
Аттила

Attique /a.tik/ (pn)
Аттика

Aube /ob/ (pn)
Об
  Département français

Auchan /o.ʃɑ̃/ (pn)
Ашан

Auckland /o.klɑ̃d/ (pn, masc)
Окленд

Aude /od/ (pn, fem)
Од
  Département français
  Fleuve français

Augias /o.ʒjas/ (pn, masc)
Авгий

Aurore /o.ʁɔʁ/ (pn, fem)
Аврора

Austin /os.tin/
Остин
  Prénom

Australasie /ɔs.tʁa.la.zi/ (pn)
Австралазия

Australie /os.tʁa.li/ /ɔs.tʁa.li/ (pn, fem)
Австралия

Australie-Méridionale /os.tʁa.li.me.ʁi.djɔ.nal/ (pn)
Южная Австралия

Australie-Occidentale /os.tʁa.li.ɔk.si.dɑ̃.tal/ (pn)
Западная Австралия

Australien /os.tʁa.ljɛ̃/ (n, masc)
австралиец

Australienne /os.tʁa.ljɛn/ (n, fem)
австралийка

Autel /o.tɛl/ (pn)
Жертвенник

Autriche /o.tʁiʃ/ (pn, fem)
Австрия
  Pays d’Europe

Autriche-Hongrie /o.tʁi.ʃɔ̃.ɡʁi/ (pn)
Австро-Венгрия

Autrichien /o.tʁi.ʃjɛ̃/ (n, masc)
австриец

Auvergne /o.vɛʁɲ/ (pn, fem)
Овернь

Auxerre /o.sɛʁ/ (pn)
Осер

Avent /a.vɑ̃/ (n, masc)
Адвент

Avesta /a.vɛs.ta/ (n)
Авеста

Aveyron /a.ve.ʁɔ̃/ (pn)
Аверон
  Département français
  Rivière française

Avignon /a.vi.ɲɔ̃/ (pn)
Авиньон
  Ville de France

Awans (pn)
Аван

Ayrault /e.ʁo/ /ɛ.ʁo/
Эро

Azawad /a.za.wad/ (pn, masc)
Азавад

Azerbaïdjan /a.zɛʁ.baj.dʒɑ̃/ (pn, masc)
Азербайджан
  Pays du Caucase

Azerbaïdjanais /a.zɛʁ.baj.dʒa.nɛ/ (n, masc)
азербайджанец

Azerbaïdjanaise /a.zɛʁ.baj.dʒa.nɛz/ (n, fem)
азербайджанка

Azéri /a.ze.ʁi/ (n, masc)
азер, азербайджанец, азик

Açores /a.sɔʁ/ (pn, fem)
Азорские острова

BCE /be.se.ø/ (pn, fem)
ЕЦБ

BD /be.de/ (n, fem)
комикс

Babtchenko
Бабченко

Babylone /ba.bi.lɔn/ (pn, fem)
Вавилон
  ville de Mésopotamie

Bachkir /baʃ.kiʁ/ (n, masc)
башкир, башкирка

Bachkirie /baʃ.ki.ʁi/ (pn, fem)
Башкортостан

Badakhchan /ba.dak.ʃɑ̃n/ (pn, masc)
Бадахшан

Bade-Wurtemberg (pn, masc)
Баден-Вюртемберг

Badr /ba.d(ə)ʁ/ (pn)
Бадр

Bagdad /baɡ.dad/ (pn, fem)
Багдад

Bahamas /ba.a.mas/ (pn, fem)
Багамские Острова, Багамы

Bahaméen /ba.a.me.ɛ̃/ (pn, masc)
багамка, багамец

Bahaméenne /ba.a.me.ɛn/ (pn, fem)
багамка

Bahreïn /ba.ʁɛjn/ (pn, masc)
Бахрейн
  Pays du golfe Persique

Bakhmout /bak.mut/ (pn)
Бахмут

Bakhmut (pn)
Бахмут

Bakinois (n, masc)
бакинец

Bakinoise (n, fem)
бакинка

Bakou /ba.ku/ (pn, fem)
Баку

Balaklava (pn)
Балаклава

Balance /ba.lɑ̃s/ (pn)
Весы

Balaton (pn, masc)
Балатон

Balearic beat /ba.le.a.ʁik bit/ (n, masc)
Балеарский хаус

Baleine /ba.lɛn/ (pn)
Кит

Bali /ba.li/ (pn, fem)
Бали
  Île indonésienne

Balkans /bal.kɑ̃/ (pn, masc)
Балканы

Balkar (n, masc)
балкарец, балкарка

Baloutchistan /ba.lu.tʃis.tɑ̃/ (pn, masc)
Белуджистан, Белуджиста́н

Balthazar Picsou /bal.ta.zaʁ pik.su/ (pn, masc)
Скрудж МакДак

Bamako /ba.ma.ko/ (pn)
Бамако

Banat /ba.nat/ (pn, masc)
Банат

Bangalore /bɑ̃.ɡa.lɔʁ/ (pn)
Бангалор

Bangkok /bɑ̃.kɔk/ (pn, fem)
Бангкок

Bangladesh /bɑ̃.ɡla.dɛʃ/ (pn, masc)
Бангладеш
  Pays d’Asie

Bangui /bɑ̃.ɡi/ (pn)
Банги

Banjul /bɑ̃.ʒul/ (pn, fem)
Банжул
  ville

Bantou /bɑ̃.tu/ (n, masc)
Банту

Baphomet /ba.fɔ.mɛ(t)/ (pn, masc)
Бафомет

Barbade /baʁ.bad/ (pn, fem)
Барбадос
  Pays des Caraïbes

Barbadien /baʁ.ba.djɛ̃/ (n, masc)
барбадосец, барбадоска

Barbadienne /baʁ.ba.djɛn/ (n, fem)
барбадоска

Barcelone /baʁ.sə.lɔn/ (pn, fem)
Барселона

Bari /ba.ʁi/ (pn, masc)
Бари

Baron Samedi /ba.ʁɔ̃ sam.di/ (pn, masc)
Барон Суббота

Barrémien /ba.ʁe.mjɛ̃/ (n, masc)
Барремский
  Période du Crétacé inférieur

Barsoom /baʁ.sum/ (pn, fem)
Барсум

Barthélémy /baʁ.te.le.mi/ (masc)
Варфоломей

Bartonien /baʁ.tɔ.njɛ̃/ (n, masc)
Бартонский ярус

Basile /ba.zil/ (masc)
Василий, Базиль

Basilicate /ba.zi.li.kat/ (pn)
Базиликата

Basse-Bavière /bas.ba.vjɛʁ/ (pn)
Нижняя Бавария
  Région de Bavière

Basse-Franconie /bas.fʁɑ̃.kɔ.ni/ (pn, fem)
Нижняя Франкония
  Région de Bavière

Basse-Normandie /bas.nɔʁ.mɑ̃.di/ (pn)
Нижняя Нормандия

Basse-Saxe /ba.sə.saks/ /bɑ.sə.saks/ (pn, fem)
Нижняя Саксония

Basse-Égypte /bɑ.s‿e.ʒipt/ (pn, fem)
Нижний Египет

Bassin parisien /ba.sɛ̃ pa.ʁi.zjɛ̃/ (pn)
Парижский бассейн

Bastia /bas.tja/ (pn)
Бастия

Bastogne /bas.tɔɲ/ (pn)
Бастонь

Bathonien /ba.tɔ.njɛ̃/ (n, masc)
Батский ярус

Batman /bat.man/ (pn, masc)
Бэтмен

Batmobile /bat.mɔ.bil/ (pn, fem)
Бэтмобиль

Baudelaire /bod.lɛʁ/ (pn)
Бодлер

Baudouin /bo.dwɛ̃/ (masc)
Бодуэн

Bavière /ba.vjɛʁ/ (pn, fem)
Бавария, Бава́рия

Baïkal /baj.kal/ (pn, masc)
Байкал

Baïkonour /baj.kɔ.nuʁ/ (pn)
Байконур

Bebhionn /bɛ.bjɔn/ (pn, fem)
Бефинд
  Astronomie

Belfast /bɛl.fast/ (pn)
Белфаст

Belfort /be.fɔʁ/ /bɛl.fɔʁ/ (pn, fem)
Бельфор

Belge /bɛlʒ/ (n)
бельгиец, бельгийка

Belgique /bɛl.ʒik/ (pn)
Бельгия
  Pays d’Europe

Belgrade /bɛl.ɡʁad/ (pn, fem)
Белград

Belle au bois dormant /bɛ.l‿o bwa dɔʁ.mɑ̃/ (pn, fem)
Спящая красавица
  Belle au bois dormant

Belphégor /bɛl.fe.ɡɔʁ/ (pn, masc)
Бельфегор

Belz (pn, masc)
Белз

Belzébuth /bɛl.ze.byt/ (pn, masc)
Вельзевул

Belém (pn)
Белен

Benelux /be.ne.lyks/ (pn, masc)
Бенилюкс

Bengale /bɛ̃.ɡal/ (n, masc)
Бенгалия

Benghazi /bɛn.ɡa.zi/ (pn)
Бенгази

Bengla Desh /bɑ̃.ɡla.dɛʃ/ /bɛ̃.ɡla.dɛʃ/ (pn, masc)
Бангладеш

Bengla-Desh /bɑ̃.ɡla.dɛʃ/ /bɛ̃.ɡla.dɛʃ/ (pn, masc)
Бангладеш
  Pays d’Asie

Bengladesh /bɑ̃.ɡla.dɛʃ/ /bɛ̃.ɡla.dɛʃ/ (pn, masc)
Бангладеш

Benjamin /bɛ̃.ʒa.mɛ̃/ (masc)
Бенджамин, Бенжамен

Bennett /bɛ.nɛt/ (pn, masc)
Остров Беннетта

Benoît /bə.nwa/ (masc)
Бенедикт, Венедикт

Berdiansk (pn)
Бердянск

Bergame /bɛʁ.ɡam/ (pn)
Бергамо

Bergelmir /bɛʁ.ɡɛl.miʁ/ (pn, masc)
Бергельмир
  Astronomie

Berisha /be.ʁi.ʃa/
Бериша

Berlin /bɛʁ.lɛ̃/ (pn)
Берлин, Берли́н

Berlin-Est /bɛʁ.lɛ̃.ɛst/ (pn, masc)
Восточный Берлин

Berlin-Ouest /bɛʁ.lɛ̃.wɛst/ (pn, masc)
Западный Берлин

Berlinois /bɛʁ.li.nwa/ (n, masc)
берлинец
  Habitant de Berlin

Berlinoise /bɛʁ.li.nwaz/ (n, fem)
берлинка

Bermudes /bɛʁ.myd/ (pn, fem)
Бермуды

Bernard /bɛʁ.naʁ/ (pn, masc)
Бернард

Berne /bɛʁn/ (pn, fem)
Берн

Berriasien /bɛ.ʁja.zjɛ̃/ (n, masc)
Берриасский ярус

Besançon /bə.zɑ̃.sɔ̃/ (pn)
Безансон

Bessarabie /bɛ.sa.ʁa.bi/ (pn, fem)
Бессарабия

Bestla /bɛs.tla/ (pn, fem)
Бестла
  Astronomie

Bethesda (pn)
Вифезда

Bethléem /bɛt.le.ɛm/ (pn)
Вифлеем

Beyrouth /bɛ.ʁut/ (pn)
Бейрут

Bhoutan /bu.tɑ̃/ (pn, masc)
Бутан, Бута́н

Bhoutanais /bu.ta.nɛ/ (n, masc)
бутанец

Bhoutanaise /bu.ta.nɛz/ (n, fem)
бутанка

Bianca /bjan.ka/ /bjɑ̃.ka/ (pn, fem)
Бианка
  Lune d’Uranus

Biarritz /bja.ʁits/ (pn)
Биарриц

Bible /bibl/ (pn)
Библия, библия

Bichkek /biʃ.kɛk/ (pn, fem)
Бишкек, Бишке́к

Big Bang /biɡ bɑ̃ɡ/ (pn)
Большой взрыв

Bignoniacées (n)
Бигнониевые

Bilbao (pn)
Бильбао

Birmanie /biʁ.ma.ni/ (pn, fem)
Бирма

Birmingham (pn)
Бирмингем

Birobidjan /bi.ʁo.bi.dʒɑ̃/ (pn, masc)
Биробиджан

Biscaye /bis.kaj/ (pn)
Бискайя

Biélorusse /bje.lɔ.ʁys/ (n)
белоруска, белорус

Biélorussie /bje.lɔ.ʁy.si/ (pn)
Белоруссия, Беларусь
  Pays d’Europe

Blaise /blɛz/
Власий, Блез

Blanche-Neige /blɑ̃ʃ.nɛʒ/ (pn)
Белоснежка

Blois /blwa/ (pn)
Блуа

Bogota /bo.ɡo.ta/ /bɔ.ɡɔ.ta/ (pn, fem)
Богота

Bohême /bɔ.ɛm/ (pn, fem)
Богемия

Bolchie Viaziomy (pn, masc)
Большие Вязёмы

Bolchoï /bɔl.ʃɔj/ (pn, masc)
Большой театр
  Théâtre situé dans le centre de Moscou

Bolivie /bɔ.li.vi/ (pn, fem)
Боливия

Bolivien /bɔ.li.vjɛ̃/ (n, masc)
боливиец, боливийка

Bolivienne /bɔ.li.vjɛn/ (n, fem)
боливийка

Bologne /bɔ.lɔɲ/ (pn, fem)
Болонья

Bombay /bɔ̃.bɛ/ (pn, fem)
Бомбей, Бомбе́й

Bonaparte /bɔ.na.paʁt/
Бонапарт

Bonifacio /bɔ.ni.fa.sjo/ (pn, masc)
Бонифачо

Bonn /bɔn/ (pn, fem)
Бонн

Bophuthatswana /bo.fu.ta.tswa.na/ (pn, masc)
Бопутатсвана

Bordeaux /bɔʁ.do/ (pn)
Бордо

Bordurie /bɔʁ.dy.ʁi/ (pn, fem)
Бордурия

Boris /bɔ.ʁis/ (masc)
Борис

Bornholm /bɔʁn.holm/ (pn)
Борнхольм

Bornéo /bɔʁ.ne.o/ (pn, fem)
Калимантан, Борнео

Borée /bɔ.ʁe/ (pn, masc)
Борей

Bosna (pn, fem)
Босна

Bosnie-Herzégovine /bɔs.ni.ɛʁ.ze.ɡo.vin/ (pn, fem)
Босния и Герцеговина

Bosphore /bos.fɔʁ/ (pn, masc)
Босфор

Boston /bɔs.tɔn/ /bɔs.tɔ̃/ (pn)
Бостон

Botswana /bɔ.tswa.na/ (pn, masc)
Ботсвана

Botswanais /bɔt.swa.nɛ/ (n, masc)
ботсванец

Botswanaise /bɔt.swa.nɛz/ (n, fem)
ботсванка

Bouches-du-Rhône /buʃ.dy.ʁon/ (pn, fem)
Буш-дю-Рон

Bouddha /bu.da/ (pn)
Будда

Boukhara /bu.ka.ʁa/ (pn, fem)
Бухара

Bourg-en-Bresse /buʁ.k‿ɑ̃.bʁɛs/ (pn)
Бурк-ан-Брес

Bourgas /buʁ.ɡas/ (pn)
Бургас

Bourges /buʁʒ/ (pn)
Бурж

Bourgogne /buʁ.ɡɔɲ/ (pn, fem)
Бургундия

Bouriate /bu.ʁjat/ (n)
бурят, бурятка

Bouriatie (pn, fem)
Бурятия

Boussole /bu.sɔl/ (pn)
Компас

Bouvier /bu.vje/ (pn)
Волопас, Волопа́с

Brahmâ (pn)
Брахма

Brandebourg /bʁɑ̃d.buʁ/ (pn, masc)
Бранденбург

Brasilia /bʁa.zi.lja/ (pn, fem)
Бразилиа

Bratislava /bʁa.ti.sla.va/ (pn, fem)
Братислава

Brejnev /bʁɛʒ.nɛf/
Брежнев

Brest /bʁɛst/ (pn)
Брест

Bretagne /bʁə.taɲ/ (pn)
Бретань

Breton /bʁə.tɔ̃/ (n, masc)
бретонец
  Habitant de Bretagne

Brigitte /bʁi.ʒit/ (fem)
Бригитта

Britannique /bʁi.ta.nik/ (n)
британец, британка

Brno (pn)
Брно

Broussilov /bʁu.si.lɔf/
Брусилов

Bruce /bʁys/
Брюс

Bruges /bʁyʒ/ (pn, masc)
Брюгге

Brunei /bʁy.nɛj/ (pn, masc)
Бруней, Бруней Дарассалам

Bruxelles /bʁy.sɛl/ /bʁyk.sɛl/ (pn)
Брюссель
  Capitale de la Belgique

Bruxellois /bʁy.sɛ.lwa/ (n, masc)
брюсселец

Bruxelloise /bʁy.sɛ.lwaz/ (n, fem)
брюсселька

Brésil /bʁe.zil/ (pn, masc)
Бразилия

Brésilienne /bʁe.zi.ljɛn/ (n, fem)
бразильянка

Brême /bʁɛm/ (pn, fem)
Бремен
  Ville

Bucarest /by.ka.ʁɛst/ (pn, fem)
Бухарест

Bucéphale /by.se.fal/ (pn)
Букефал

Budapest /by.da.pɛst/ (pn)
Будапешт

Buenos Aires /bwe.nɔ.z‿ɛʁ/ /bɥe.nɔ.z‿ɛʁ/ (pn, fem)
Буэнос-Айрес

Bulgare /byl.ɡaːʁ/ (n)
болгарин, болгарка

Bulgarie /byl.ɡa.ʁi/ (pn, fem)
Болгария

Bund /bund/ (n)
Бунд

Bureau des Longitudes (pn, masc)
Бюро долгот

Burin /by.ʁɛ̃/ (pn)
Резец

Burkina Faso /buʁ.ki.na.fa.so/ /byʁ.ki.na fa.so/ (pn, masc)
Буркина-Фасо, Буркина Фасо
  Pays

Burkinabé /byʁ.ki.na.be/ (n)
буркиниец, буркинийка

Burundais /bu.ʁun.dɛ/ (n, masc)
бурундиец

Burundaise /bu.ʁun.dɛz/ (n, fem)
бурундийка

Burundi /bu.ʁun.di/ (pn)
Бурунди

Byblos (pn, masc)
Библ
  ville phénicienne

Byzance /bi.zɑ̃s/ (pn, fem)
Византий
  Byzance

Bâle /bɑl/ (pn, fem)
Базель

Bégonia /be.ɡɔ.nja/ (n)
Бегония

Bélier /be.lje/ (pn)
Овен
  Constellation

Bélinda /be.lin.da/ (fem)
Белинда

Bélize /be.liz/ (pn)
Белиз
  Pays d’Amérique centrale

Bélizien /be.li.zjɛ̃/ (n, masc)
белизец

Bénin /be.nɛ̃/ (pn, masc)
Бенин
  Pays d’Afrique

Béninois /be.ni.nwa/ (n, masc)
бенинец

Béninoise /be.ni.nwaz/ (n, fem)
бенинка

Béotie /be.ɔ.si/ (pn, fem)
Беотия

Bérenger /be.ʁɑ̃.ʒe/ (masc)
Беранже

Bérengère /be.ʁɑ̃.ʒɛʁ/ (fem)
Беранжер

Béringie /be.ʁɛ̃.ʒi/ (pn, fem)
Берингия

Bérézina /be.ʁe.zi.na/ (pn, fem)
Березина
  Affluent du Dniepr

Bételgeuse /be.tɛl.ʒøz/ (pn, fem)
Бетельгейзе

C.I.A. /se.i.a/ (pn)
ЦРУ

CAEM (n, masc)
СЭВ

CECA /se.ka/ (pn, fem)
ЕОУС

CEE /se.ø.ø/ (pn, fem)
ЕЭС

CIA /se.i.a/ (pn)
ЦРУ

CQFD /se.ky.ɛf.de/
ч. т. д.

CW complexe /se du.blə.ve kɔ̃.plɛks/ (n, masc)
CW-комплекс

Cachemire /kaʃ.miʁ/ (pn, masc)
Кашмир

Cadix /ka.diks/ (pn)
Кадикс

Cadix /ka.diks/ /ka.dis/ (pn)
Кадис

Caen /kɑ̃/ (pn)
Кан

Cahors /ka.ɔʁ/ (pn)
Каор
  Commune française

Calabre /ka.labʁ/ (pn, fem)
Калабрия

Calchas (pn, masc)
Калхас

Caliban /ka.li.ban/ /ka.li.bɑ̃/ (pn, masc)
Калибан

Californie /ka.li.fɔʁ.ni/ (pn, fem)
Калифорния

Calliope /ka.ljɔp/ (pn, fem)
Каллиопа
  Muse de l’éloquence et de la poésie épique

Callisto /ka.li.sto/ (pn, fem)
Каллисто

Calvados /kal.va.dos/ /kal.va.dɔs/ (pn, masc)
Кальвадос

Calypso /ka.li.pso/ (pn, fem)
Калипсо
  Lune de Saturne

Camargue (pn, fem)
Камарг

Cambodge /kɑ̃.bɔdʒ/ (pn, masc)
Камбоджа, Камбо́джа

Cambodgien /kɑ̃.bɔd.ʒjɛ̃/ (n, masc)
камбоджиец, камбоджийка

Cambrai /kɑ̃.bʁɛ/ (pn)
Камбре

Cambridge /kam.bʁidʒ/ /kɑ̃.bʁidʒ/ (pn)
Кембридж

Cambrien /kɑ̃.bʁi.jɛ̃/ (n)
Кембрий

Cameroun /ka.mə.ʁun/ /kam.ʁun/ (pn)
Камерун

Camerounais /kam.ʁu.nɛ/ (n, masc)
камерунец

Camerounaise /kam.ʁu.nɛz/ (n, fem)
камерунка

Campanie /kam.pa.ni/ (pn, fem)
Кампания

Caméléon /ka.me.le.ɔ̃/ (pn)
Хамелеон

Canada /ka.na.da/ (pn)
Канада
  Pays d’Amérique du Nord

Canadien /ka.na.djɛ̃/ (n, masc)
канадец, канадка

Canaries /ka.na.ʁi/ (pn)
Канарские острова

Canberra /kan.bɛ.ʁa/ (pn, fem)
Канберра

Cancer /kɑ̃.sɛʁ/ (pn)
Рак

Cannes /kan/ (pn)
Канны
  France

Cantabrie /kɑ̃.ta.bʁi/ (pn, fem)
Кантабрия

Cantal /kɑ̃.tal/ (pn)
Канталь

Canterbury (pn, masc)
Кентербери

Cap-Vert /kap.vɛʁ/ (pn)
Кабо-Верде

Capoue /ka.pu/ (pn)
Капуя

Capricorne /ka.pʁi.kɔʁn/ (pn)
Козерог

Captain America /kap.tɛ.n‿a.mɛ.ʁi.ka/ (pn, masc)
Капитан Америка

Capétien /ka.pe.sjɛ̃/ (n, masc)
Капетинг

Caracas /ka.ʁa.kas/ /ka.ʁa.kɑs/ (pn, fem)
Каракас
  ville

Carbonifère /kaʁ.bɔ.ni.fɛʁ/ (n)
Каменноугольный период

Carcanières (pn)
Карканьер

Carcassonne /kaʁ.ka.sɔn/ (pn)
Каркассон

Cardiff /kaʁ.dif/ (pn)
Кардифф

Carinthie /ka.ʁɛ̃.ti/ (pn)
Каринтия

Carnien /kaʁ.njɛ̃/ (n)
Карнийский ярус

Carniole /kaʁ.njɔl/ (pn, fem)
Крайна

Carnutes /kaʁ.nyt/ (n)
Карнуты
  peuple de Gaule celtique

Caroline /ka.ʁɔ.lin/
Каролина

Caroline du Nord /ka.ʁɔ.lin dy nɔʁ/ (pn, fem)
Северная Каролина

Caroline du Sud /ka.ʁɔ.lin dy syd/ (pn, fem)
Южная Каролина

Carpates /kaʁ.pat/ (pn, fem)
Карпаты

Carène /ka.ʁɛn/ (pn, fem)
Киль

Carélie /ka.ʁe.li/ (pn, fem)
Карелия

Carême /ka.ʁɛm/ (pn, masc)
Великий пост

Casablanca /ka.za.blɑ̃.ka/ (pn, fem)
Касабланка

Cassiopée /ka.sjɔ.pe/ (pn, fem)
Кассиопея

Castille-La Manche /kas.tij la mɑ̃ʃ/ (pn, fem)
Кастилия-Ла-Манча

Castille-et-León /kas.ti.j‿e.le.ɔn/ (pn, fem)
Кастилия-Леон

Castille-et-Léon /kas.tij‿e.le.ɔn/ (pn, fem)
Кастилия-Леон

Catalogne /ka.ta.loɲ/ (pn, fem)
Каталония

Catane /ka.tan/ (pn)
Катания
  ville de Sicile

Catherine /ka.tə.ʁin/ /kat.ʁin/ (fem)
Екатерина

Catwoman /kat.wo.man/ (pn, fem)
Женщина-кошка

Caucase /kɔ.kaz/ (pn, masc)
Кавказ

Causse (pn, masc)
Кос

Cayenne /ka.jɛn/ (pn)
Кайенна

Caïn /ka.ɛ̃/ (pn)
Каин

Celtibère (n)
Кельтиберы

Cendrillon /sɑ̃.dʁi.jɔ̃/ (pn, fem)
Золушка

Centaure /sɑ̃.tɔʁ/ (pn)
Центавр

Centrale /sɑ̃.tʁal/ (n)
Центр

Centre /sɑ̃tʁ/ (pn)
Центр

Ceuta /se.u.ta/ (pn)
Сеута

Champagne /ʃɑ̃.paɲ/ (pn)
Шампань

Champagne-Ardenne /ʃɑ̃.pa.ɲ‿aʁ.dɛn/ (pn)
Шампань-Арденны

Champs Élysées /ʃɑ̃.z‿e.li.ze/ (pn)
Элизиум

Charadriidés (n, masc)
ржанковые

Charlemagne /ʃaʁ.lə.maɲ/ (pn, masc)
Карл Великий

Charleroi /ʃaʁ.lə.ʁwa/ (pn)
Шарлеруа

Charles /ʃaʁl/ (masc)
Карл, Чарльз, Чарлз

Charleville-Mézières /ʃaʁ.lə.vil.me.zjɛʁ/ (pn)
Шарлевиль-Мезьер

Charlotte /ʃaʁ.lɔt/ (fem)
Шарлотта

Charon /ka.ʁɔ̃/ (pn)
Харон

Charybde /ka.ʁibd/ (pn, masc)
Харибда

Chaudière /ʃo.djɛʁ/ (pn, fem)
Шодьер

Chaussy /ʃo.si/ (pn)
Шосси

Chemakha (pn)
Шемаха
  Village de Russie

Chevelure de Bérénice /ʃə.vlyʁ də be.ʁe.nis/ (pn)
Волосы Вероники

Chicago /ʃi.ka.ɡo/ (pn, fem)
Чикаго

Chicago blues /ʃi.ka.ɡo bluz/ (n, masc)
чикагский блюз

Chicago house /ʃi.ka.ɡo a.uz/ (n, masc)
чикагский хаус

Chiens de chasse /ʃjɛ̃ də ʃas/ (pn)
Гончие Псы

Chikotan /ʃi.ko.tan/ (pn)
Шикотан

Chili /ʃi.li/ (pn)
Чили

Chiloé /ʃi.lo.e/ (pn)
Чилоэ

Chimay /ʃi.mɛ/ (pn)
Шиме

Chine /ʃin/ (pn, fem)
Китай, КНР

Chinetoque /ʃin.tɔk/ (n, masc)
китаёза

Chinois /ʃi.nwa/ (n, masc)
китаец, китаянка

Chinoise /ʃi.nwaz/ (n, fem)
китаянка

Chirac /ʃi.ʁak/
Ширак

Chiraz (pn)
Шираз

Chiron /ki.ʁɔ̃/ (pn, masc)
Хирон
  Astéroïde
  Centaure

Chisinau /ki.ʃi.nəw/ (pn)
Кишинёв

Chitral (pn)
Читрал

Chongqing /tʃɔŋ.tsiŋ/ /tʃɔŋ.tʃiŋ/ (pn)
Чунцин

Christ /kʁist/ (pn)
Христос

Christian /kʁis.tjɑ̃/ (masc)
Кристиан, Христиан

Christophe /kʁis.tɔf/ (masc)
Христофор

Chronos /kʁɔ.nos/ (pn, masc)
Хронос

Chypre /ʃipʁ/ (pn, fem)
Кипр

Chypre du Nord /ʃipʁ dy nɔʁ/ (pn)
Северный Кипр

Chypriote /ʃi.pʁi.jɔt/ (n)
киприот, киприотка

Cicéron /si.se.ʁɔ̃/ (pn, masc)
Цицерон

Cieszyn (pn)
Цешин

Cilicie /si.li.si/ (pn)
Киликия

Ciney /si.nɛ/ (pn)
Сине

Cingalais /sɛ̃.ɡa.lɛ/ (n, masc)
сингалка, сингалец

Circassie /siʁ.ka.si/ (pn, fem)
Черкесия

Circassien /siʁ.ka.sjɛ̃/ (n, masc)
черкес

Circé /siʁ.se/ (pn, fem)
Кирка, Цирцея

Cisjordanie /sis.ʒɔʁ.da.ni/ (pn, fem)
Западный берег реки Иордан, За́падный бе́рег

Ciskei /sis.kaj/ /sis.kɛj/ (pn, masc)
Сискей

Cité de Londres /si.te də lɔ̃dʁ/ (pn)
Лондонский Сити, Сити

Clarence (pn, fem)
Остров Шишкова

Clio /kli.jo/ (pn, fem)
Клио

Clipperton /kli.pœʁ.tɔn/ (pn)
Клиппертон

Clytemnestre /kli.tɛm.nɛstʁ/ (pn)
Клитемнестра

Clèves /klɛv/ (pn)
Клеве

Cléopâtre /kle.ɔ.patʁ/ (fem)
Клеопатра

Coca-Cola /kɔ.ka.kɔ.la/ (n, masc)
Кока-кола

Cocher /kɔ.ʃe/ (pn, masc)
Возничий

Cochinchine /kɔ.ʃɛ̃.ʃin/ (pn, fem)
Кохинхина

Cocyte (pn, masc)
Кокитос

Cognac /kɔ.ɲak/ (pn)
Коньяк

Colas /kɔ.la/ /kɔ.lɑ/ (masc)
Коля

Cologne /kɔ.ˈlɔɲ/ (pn)
Кёльн

Colombe /kɔ.lɔ̃b/ (pn)
Голубь
  Constellation

Colombey-les-Deux-Églises /kɔ.lɔ̃.bɛ.lɛ.dø.z‿e.ɡliz/ (pn)
Коломбе ле Дез Еглиз

Colombie /kɔ.lɔ̃.bi/ (pn)
Колумбия

Colombie-Britannique /kɔ.lɔ̃.bi.bʁi.ta.nik/ (pn, fem)
Британская Колумбия

Colombien /kɔ.lɔ̃.bjɛ̃/ (n, masc)
колумбиец, колумбийка

Colombienne /kɔ.lɔ̃.bjɛn/ (n, fem)
колумбийка

Colombo /ko.lɔ̃.bo/ (pn, fem)
Коломбо

Colucci
Колюччи

Commission européenne /kɔ.mi.sjɔ̃ ø.ʁɔ.pe.ɛn/ (pn, fem)
Европейская комиссия

Commode (pn)
Коммод

Commonwealth /kɔ.mɔn.wɛls/ (pn)
Содружество наций

Commonwealth d’Australie (pn, masc)
Австралийский Союз

Communauté européenne du charbon et de l’acier /kɔ.my.nɔ.te ø.ʁɔ.pe.ɛn dy ʃaʁ.bɔ̃ e də l‿a.sje/ (n, fem)
Европейское объединение угля и стали

Communauté valencienne /kɔ.my.no.te va.lɑ̃.sjɛn/ (pn, fem)
Валенсия

Communauté économique européenne /kɔ.my.no.te e.kɔ.nɔ.mi.k‿ø.ʁɔ.pe.ɛn/ (pn, fem)
Европейское экономическое сообщество

Commune /kɔ.myn/ (pn, fem)
Парижская коммуна

Comores /kɔ.mɔʁ/ (pn)
Коморские острова, Коморы

Compas /kɔ̃.pa/ (pn)
Циркуль

Conakry /kɔ.na.kʁi/ (pn, fem)
Конакри
  Capitale de la Guinée

Confucius /kɔ̃.fy.sjys/ (pn, masc)
Конфуций
  Maitre spirituel chinois

Confédération suisse /kɔ̃.fe.de.ʁa.sjɔ̃ sɥis/ (pn)
Швейцарская Конфедерация

Congo /kɔ̃.ɡo/ (pn, masc)
Конго

Connacht (pn, masc)
Коннахт

Connemara /kɔ.ne.ma.ʁa/ (pn, masc)
Коннемара

Conseil de l’Europe /kɔ̃.sɛj də l‿ø.ʁɔp/ (n, masc)
Совет Европы

Conseil de l’Union européenne /kɔ̃.sɛj də l‿y.njɔ̃ ø.ʁɔ.pe.ɛn/ (n, masc)
Совет Европейского союза

Conseil européen /kɔ̃.sɛj ø.ʁɔ.pe.ɛ/ (n, masc)
Европейский совет

Constance /kɔ̃s.tɑ̃s/ (pn, fem)
Констанц

Constantin /kɔ̃s.tɑ̃.tɛ̃/ (masc)
Константин

Constantinople /kɔ̃s.tɑ̃.ti.nɔpl/ (pn, fem)
Константинополь

Contopus (n, masc)
пиви

Convention du Mètre (pn, fem)
Метрическая конвенция

Copenhague /kɔ.pə.naɡ/ /kɔ.pɛ.naɡ/ (pn, fem)
Копенгаген

Copte /kɔpt/ (n)
копт

Coran /kɔ.ʁɑ̃/ (pn)
Коран
  Livre sacré

Corbeau /kɔʁ.bo/ (pn)
Ворон

Cordoue /kɔʁ.du/ (pn)
Кордова

Cordélia /kɔʁ.de.lja/ (pn, fem)
Корделия
  Lune d’Uranus

Corfou /kɔʁ.fu/ (pn)
Керкира, Корфу

Corinthe /kɔ.ʁɛ̃t/ (pn)
Коринф

Corne de l’Afrique /kɔʁn də l‿a.fʁik/ (pn)
Африканский Рог

Corneille /kɔʁ.nɛj/ (masc)
Корнелий

Cornouailles /kɔʁ.nu.ɑj/ (pn, fem)
Корнуолл

Corse /kɔʁs/ (pn, fem)
Корсика

Corse-du-Sud /kɔʁs.dy.syd/ (pn)
Южная Корсика

Corée /ko.ʁe/ (pn, fem)
Корея

Corée du Nord /kɔ.ʁe dy nɔʁ/ (pn, fem)
Северная Корея

Corée du Sud /kɔ.ʁe dy syd/ (pn, fem)
Южная Корея

Coréen /kɔ.ʁe.ɛ̃/ (n, masc)
кореец, кореянка

Coréenne /kɔ.ʁe.ɛn/ (n, fem)
кореянка

Cosaque /kɔ.zak/ (n)
казак, козак, казачка

Costa Rica /kɔs.ta ʁi.ka/ (pn)
Коста-Рика, Коста-Ри́ка

Costaricain /kɔs.ta.ʁi.kɛ̃/ (n, masc)
коста-риканец, костариканец

Costaricaine /kɔs.ta.ʁi.kɛn/ (n, fem)
костариканка

Coupe /kup/ (pn)
Чаша

Cour pénale internationale /kuʁ pe.na.l‿ɛ̃.tɛʁ.na.sjɔ.nal/ (n, fem)
Международный уголовный суд

Courlande /kuʁ.lɑ̃d/ (pn, masc)
Курляндия, Курземе

Couronne australe /ku.ʁɔ.n‿os.tʁal/ (pn)
Южная Корона

Couronne boréale /ku.ʁɔn bɔ.ʁe.al/ (pn)
Северная Корона

Cracovie /kʁa.kɔ.vi/ (pn, fem)
Краков

Cressida /kʁɛ.si.da/ (pn, fem)
Крессида

Crimée /kʁi.me/ (pn, fem)
Крым

Criméen /kʁi.me.ɛ̃/ (n, masc)
крымчанин

Cro-Magnon (n, masc)
кроманьонец
  homme de Cro-Magnon

Croate /kʁɔ.at/ (n)
хорват, хорватка

Croatie /kʁo.a.si/ (pn, fem)
Хорватия

Croissant fertile /kʁwa.sɑ̃ fɛʁ.til/ (pn)
Плодородный полумесяц

Croix du Sud /kʁwa dy syd/ (pn)
Южный Крест

Croix-Rouge /kʁwa.ʁuʒ/ (pn, fem)
Красный Крест, Кра́сный Крест

Cronos /kʁɔ.nos/ (pn, masc)
Кронос

Cronstadt (pn)
Кронштадт

Cryogénien /kʁi.jɔ.ʒe.njɛ̃/ (n)
Криогений

Crète /kʁɛt/ (pn)
Крит
  Île de la mer Méditerranée

Crémone /kʁe.mɔn/ (pn)
Кремона

Crépeau /kʁe.po/
Крепо

Crésus /kʁe.zys/ (pn, masc)
Крез

Crétacé /kʁe.ta.se/ (n)
Меловой период

Cthulhu /ktu.lu/ (pn, masc)
Ктулху

Cuba /ky.ba/ (pn)
Куба

Cujavie (pn)
Куявия

Cupidon /ky.pi.dɔ̃/ (pn, masc)
Купидон
  Satellite d’Uranus

Curaçao /ky.ʁa.so/ (pn)
Кюрасао

Cybèle /si.bɛl/ (pn, fem)
Кибела

Cyclades /si.klad/ (pn)
Киклады

Cygne /siɲ/ (pn)
Лебедь

Cyrille /si.ʁil/ (pn)
Кирилл

Cène /sɛn/ (n)
Тайная Вечеря
  Dernier repas de Jésus-Christ

Cécile /se.sil/ (fem)
Цецилия

Célestin /se.lɛs.tɛ̃/ (masc)
Целестин

Cénozoïque /sɛ.nɔ.zɔ.ik/ (n)
Кайнозой

Céphalonie /se.fa.lɔ.ni/ (pn)
Кефалиния

Céphas /se.fas/ (pn, masc)
Кифа

Céphée /se.fe/ (pn)
Цефей

Cérès /se.ʁɛs/ (pn, fem)
Церера
  Déesse romaine

Cérès /se.ʁɛs/ (pn, masc)
Церера
  Astéroïde

Côte d’Azur /kot d‿a.zyʁ/ (pn)
Лазурный берег

Côte d’Ivoire /kot d‿i.vwaʁ/ (pn, fem)
Кот-д’Ивуар
  Nom du pays à partir de 1985
Берег Слоновой Кости, Кот-д'Ивуар
  Nom historique jusqu’en 1985

D-beat /di.bit/ (n, masc)
ди-бит

DDT /de de te/ (n, masc)
ДДТ

Dacca /da.ka/ (pn, fem)
Дакка

Dagelet /da.ʒø.le/ (pn)
Дажелет

Daghestan /da.ɡɛs.tɑ̃/ (pn)
Дагестан

Dahomey /da.o.mɛ/ (pn, masc)
Дагомея

Dahurie /da.y.ʁi/ (pn, fem)
Даурия, Забайкалье

Daisy Duck /dɛ.zi dœk/ (pn, fem)
Дейзи Дак

Dakar /da.kaʁ/ (pn, fem)
Дакар

Dalmatie /dal.ma.si/ (pn, fem)
Далмация

Damas /da.mas/ (pn, fem)
Дамаск
  capitale de la Syrie

Dame de fer /dam də fɛʁ/ (pn, fem)
Железная Леди
  Surnom de femme d’autorité

Danaé /da.na.e/ (pn)
Даная

Danemark /dan.maʁk/ (pn, masc)
Дания

Daniel /da.njɛl/ (pn, masc)
Даниил

Danois /da.nwa/ (n, masc)
датчанин

Danube /da.nyb/ (pn, masc)
Дунай

Daphnis /da.fnis/ (pn, masc)
Дафнис

Daphné /daf.ne/ (pn, fem)
Дафна

Dardanelles /daʁ.da.nɛl/ (pn, fem)
Дарданеллы

Darfour /daʁ.fuʁ/ (pn, masc)
Дарфур

Dauphin /do.fɛ̃/ (pn)
Дельфин

David /da.vid/ (masc)
Давид

Debrecen (pn)
Дебрецен

Decca /dɛ.ka/ (n, masc)
Декка

Dehkanabad /dɛ.ka.na.bad/ (pn)
Дехканабад

Delavigne /də.la.viɲ/
Делавинь

Delevingne /də.lə.viɲ/ /də.lə.vɛ̃ɲ/ (pn)
Делевинь

Delhi /de.li/ (pn)
Дели

Delhiite (n)
делиец

Delphes /dɛlf/ (pn)
Дельфы

Denys /də.ni/ (masc)
Денис

Desdémone /dɛs.de.mɔn/ (pn, fem)
Дездемона
  Lune d’Uranus

Desna (pn, fem)
Десна

Despina /dɛs.pi.na/ (pn)
Деспина

Deucalion /dø.ka.ljɔ̃/ (pn, masc)
Девкалион

Diane /djan/ (pn, fem)
Диана

Diego Garcia /dje.ɡo ɡaʁ.sja/ (pn)
Диего-Гарсия

Dieppe /djɛp/ (pn)
Дьеп
  Ville de France

Dieu /djø/ (pn, masc)
Бог

Dieu le Père (pn, masc)
Бог Отец

Dieu merci /djø mɛʁ.si/
слава Богу

Dieu soit loué /djø swa lu.e/ /djø swa lwe/ (adv)
Слава Богу

Dingo /dɛ̃.ɡo/ (pn, masc)
Гуфи

Diomède /djo.mɛd/ (pn, masc)
Диомед

Dionysos /djɔ.ni.zos/ (pn, masc)
Дионис

Dioné /djɔ.ne/ (pn, fem)
Диона
  lune de Saturne

Diourbel (pn)
Диурбель

Divali (pn, masc)
Дивали

Djibouti /dʒi.bu.ti/ (pn, masc)
Джибути
  pays
  ville

Dniepr /dnjɛpʁ/ (pn, masc)
Днепр
  Fleuve

Dnipro /dni.pʁo/ (pn)
Днепр
  Dnipro (ville)
Екатеринослав
  Dnipro de 1776 à 1796, de 1802 à 1926 et de 1918 à 1926 (Ekaterinoslav ou Iekaterinoslav)
Новороссийск
  Dnipro de 1796 à 1802 (Novorossiisk)
Днепропетровск
  Dnipro de 1926 à 2016 (Dniepropetrovsk ou Dnipropetrovsk)

Dodonovo /dɔ.dɔ.nɔ.vo/ (pn)
Додоново

Dodécanèse /do.de.ka.nɛz/ (pn, masc)
Додеканес

Doha /do.a/ /do.ha/ (pn, fem)
Доха

Dolomites /do.lo.mit/ (pn, masc)
Доломитовые Альпы

Dominique /dɔ.mi.nik/ (pn, fem)
Доминика

Don /dɔ̃/ (pn, masc)
Дон

Don Quichotte /dɔ̃ ki.ʃɔt/ (pn, masc)
Дон Кихот

Donald Duck /dɔ.nald dœk/ (pn, masc)
Дональд Дак

Donaldville /dɔ.nald.vil/ (pn)
Даксбург

Donbass /dɔ̃.bas/ (pn, masc)
Донбасс

Donetsk /dɔ.njɛtsk/ /dɔ.nɛtsk/ (pn)
Сталино
  Donesk de 1924 à 1961 (Stalino)
Донецк
  Donetsk — dénomination actuelle

Dorade /dɔ.ʁad/ (pn)
Золотая Рыба

Dortmund (pn)
Дортмунд

Dostoïevski /dɔ.stɔ.jev.ski/
Достоевский

Doubs /du/ (pn, masc)
Ду
  département

Douchanbé /du.ʃan.be/ (pn, fem)
Душанбе

Doulovo (pn)
Дулово
  ville de Bulgarie

Dourakine /du.ʁa.kin/
Дуракин

Douvres /duvʁ/ (pn)
Дувр

Dracula /dʁa.ky.la/ (pn, masc)
Дракула

Draganić (pn)
Драганич

Dragon /dʁa.ɡɔ̃/ (pn)
Дракон
  Constellation

Dresde /dʁɛsd/ /dʁɛzd/ (pn)
Дрезден

Droujkivka (pn)
Дружковка

Droujkovka (pn)
Дружковка

Dubaï /du.baj/ (pn, masc)
Дубай

Dublin /dy.blɛ̃/ (pn)
Дублин

Duisbourg /dɥis.buʁ/ (pn)
Дуйсбург

Déclaration universelle des droits de l’homme /de.kla.ʁa.sjɔ̃ y.ni.vɛʁ.sɛl de dʁwa də l‿ɔm/ (pn, fem)
Всеобщая декларация прав человека

Déimos /dej.mɔs/ (pn, masc)
Деймос

Démosthène /de.mɔs.tɛn/ (pn)
Демосфен

EEI /ø.ø.i/ (n, masc)
СВУ

EPI /ø.pe.i/ (n, masc)
СИЗ
  Équipement de protection individuelle

Ebola /e.bo.la/ (pn)
Эбола, эболавирус
  virus

Einstein /ajn.ʃtajn/
Эйнштейн

Elbe /ɛlb/ (pn, fem)
Эльба
  fleuve tchéco-allemand

Elbeuf /ɛl.bœf/ (pn)
Эльбеф

Elseneur /ɛls.nœʁ/ (pn, masc)
Хельсингёр

Eltsine
Ельцин

Empereur-Dieu (n, masc)
Бог-Император

Empire centrafricain /ɑ̃.piʁ sɑ̃.tʁa.fʁi.kɛ̃/ (pn)
Центральноафриканская Империя

Empire ottoman /ɑ̃.pi.ʁ‿ɔ.tɔ.mɑ̃/ (pn)
Османская империя

Empire parthe /ɑ̃.piʁ paʁt/ (pn, masc)
Парфянское царство

Empire romain /ɑ̃.piʁ ʁɔ.mɛ̃/ (pn, masc)
Римская империя

Empédocle /ɑ̃.pe.dɔkl/ (pn, masc)
Эмпедокл

Encelade /ɑ̃.sə.lad/ (pn)
Энцелад
  satellite de Saturne

Endymion /ɑ̃.di.mjɔ̃/ (pn, masc)
Эндимион

Enerhodar (pn)
Энергодар

Erdre /ɛʁdʁ/ (pn, fem)
Эрдр

Erevan /e.ʁe.van/ (pn, fem)
Ереван

Erriapo /ɛ.ʁja.po/ (pn, masc)
Эрриапо

Erriapus /ɛ.ʁja.pys/ (pn, masc)
Эрриапо

Eschyle /e.skil/ /e.ʃil/ (pn)
Эсхил

Espagne /ɛs.paɲ/ (pn, fem)
Испания

Este (pn)
Есте

Esther /ɛs.tɛʁ/ (fem)
Есфир

Estonie /ɛs.tɔ.ni/ (pn, fem)
Эстония

Estonien /ɛs.tɔ.njɛ̃/ (n, masc)
эстонец

Estrémadure /ɛs.tʁe.ma.dyʁ/ (pn, fem)
Эстремадура

Eu /ø/ (pn)
Э

Eugène /ø.ʒɛn/ (masc)
Евгений

Eugénie /ø.ʒe.ni/ (fem)
Евгения

Eupatoria /ø.pa.tɔ.ʁja/ (pn)
Евпатория
  Ville de Crimée

Euphrosyne /ø.fʁɔ.zin/ (pn, fem)
Эвфросина

Eurasie /ø.ʁa.zi/ (pn)
Евразия

Euripide (pn)
Еврипид

Euromaïdan (pn, masc)
Евромайдан

Europe /ø.ʁɔp/ (pn, fem)
Европа, Евро́па
  Continent
Европа
  Princesse aimée de Zeus
  Satellite de Jupiter

Europe de l’Est /ø.ʁɔp də l‿ɛst/ (pn)
Восточная Европа

Européen /ø.ʁɔ.pe.ɛ̃/ (n, masc)
европеец, европейка

Eurydice /ø.ʁi.dis/ (pn, fem)
Эвридика, Эвриди́ка

Eusèbe /ø.zɛb/ (masc)
Евсей

Euterpe /ø.tɛʁp/ (pn, fem)
Эвтерпа

Excalibur /ɛks.ka.li.byʁ/ (pn, fem)
Экскалибур
  Épée mythique du cycle arthurien

Extrême-Orient /ɛks.tʁɛ.m‿ɔ.ʁjɑ̃/ (pn)
Дальний Восток, Да́льний Восто́к

Extrême-Orient russe /ɛks.tʁɛ.m‿ɔ.ʁjɑ̃ ʁys/ (pn)
Дальний Восток России

FIV /ɛf.i.ve/ (n, fem)
ЭКО

FM /ɛ.fɛm/ (n, masc)
ЧМ
  Bande de fréquence radio

FSB /ɛf.ɛs.be/ (pn, masc)
ФСБ

Fabergé
Фаберже

Fabrice /fa.bʁis/ (masc)
Фабриций

Falloujah /fa.lu.ʒa/ (pn)
Эль-Фаллуджа

Fantômas /fɑ̃.to.mas/ (pn, masc)
Фантомас

Farbauti /faʁ.bo.ti/ (pn, masc)
Фарбаути
  Astronomie

Fenrir /fɛn.ʁiʁ/ (pn, masc)
Фенрир
  Lune de Saturne

Feodorovna (fem)
Фёдоровна

Ferdinand /fɛʁ.di.nɑ̃/ (pn, masc)
Фердинанд

Fidji /fid.ʒi/ (pn, fem)
Фиджи

Fifi /fi.fi/ (fem)
Соня

Fils de l’homme /fis də lɔm/ (n, masc)
cын человеческий

Finlandais /fɛ̃.lɑ̃.dɛ/ (n, masc)
финн, финка

Finlande /fɛ̃.lɑ̃d/ (pn, fem)
Финляндия

Finnmark /fin.maʁk/ (pn, masc)
Финмарк

Finnois /fin.wa/ (n, masc)
финн

Finnoise /fin.waz/ (n, fem)
финка

Fiona /fjɔ.na/ (fem)
Фиона

Fionie /fi.ɔ.ni/ (pn, fem)
Фюн

Flandre /flɑ̃dʁ/ (pn, fem)
Фландрия, Фла́ндрия

Flandre occidentale /flɑ̃.dʁ‿ɔk.si.dɑ̃.tal/ (pn, fem)
Западная Фландрия

Flessingue /flɛ.sɛ̃ɡ/ (pn, fem)
Флиссинген

Flore /flɔʁ/ (fem)
Флора
  Prénom

Florence /flɔ.ʁɑ̃s/ (pn)
Флоренция

Florentin /flɔ.ʁɑ̃.tɛ̃/ (n, masc)
флорентиец

Floride /flɔ.ʁid/ (pn, fem)
Флорида

Flèche /flɛʃ/ (pn)
Стрела

Fontainebleau /fɔ̃.tɛn.blo/ (pn)
Фонтенбло

Force /fɔʁs/ (pn)
Сила

Formule 1 /fɔʁ.myl œ̃/ (n, fem)
Формула 1

Fornjot /fɔʁ.njɔt/ (pn, masc)
Форньот
  Astronomie

Foros /fo.ʁos/ (pn)
Форос

Forêt-Noire /fɔ.ʁɛ.nwaʁ/ (pn, fem)
Шварцвальд
  Massif montagneux

Fourneau /fuʁ.no/ (pn)
Печь

Fouta-Djalon /fu.ta.dʒa.lɔ̃/ (pn)
Фута-Джаллон

France /fʁɑ̃s/ (pn, fem)
Франция

Francfort /fʁɑ̃k.fɔʁ/ (pn, fem)
Франкфурт
  Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder

Franche-Comté /fʁɑ̃ʃ.kɔ̃.te/ (pn)
Франш-Конте

Francisco /fʁan.sis.ko/ /fʁɑ̃.sis.ko/ (pn, masc)
Франциско

Francophonie /fʁɑ̃.kɔ.fɔ.ni/ (n, fem)
франкофония

Français /fʁɑ̃.sɛ/ (n, masc)
француз, францу́з
  Personne de France

Française /fʁɑ̃.sɛz/ (n, fem)
француженка
  Femme de France

Frioul /fʁi.jul/ (pn, masc)
Фриули
  Région d’Italie

Frioul-Vénétie Julienne /fʁi.jul ve.ne.si ʒy.ljɛn/ (pn)
Фриули-Венеция-Джулия

Frédéric /fʁe.de.ʁik/ (masc)
Фридрих

Fuentes
Фуэнтес

Fujian (pn)
Фуцзянь

Futuna /fu.tu.na/ (pn)
Футуна

Fès /fɛs/ (pn, fem)
Фес

Fédération de Russie /fe.de.ʁa.sjɔ̃ də ʁy.si/ (pn)
Российская Федерация

Félix /fe.liks/ (masc)
Феликс

Féroïen /fe.ʁɔ.jɛ̃/ (n, masc)
фаререц

Féroïenne /fe.ʁɔ.jɛn/ (n, fem)
фарерка

GPL /ʒe.pe.ɛl/ (n, masc)
СНГ, автогаз
  carburant

Gabon /ɡa.bɔ̃/ (pn, masc)
Габон
  Pays d’Afrique

Gaborone /ɡa.bɔ.ʁɔ.ne/ (pn)
Габороне

Gabriel /ɡa.bʁi.jɛl/ (pn, masc)
Гавриил

Gabès /ɡa.bɛs/ (pn)
Габес

Gagaouzie /ɡa.ɡa.u.zi/ (pn, fem)
Гагаузия

Galapagos /ɡa.la.pa.ɡos/ (pn)
Галапагос

Galatée /ɡa.la.te/ (pn, fem)
Галатея
  Lune de Neptune

Galice /ɡa.lis/ (pn, fem)
Галисия

Galicie /ɡa.li.si/ (pn, fem)
Галиция

Galicien /ɡa.li.sjɛ̃/ (n, masc)
галисиец

Galicienne /ɡa.li.sjɛn/ (n, fem)
галисийка

Galien (pn, masc)
Гален

Galilée /ɡa.li.le/ (pn, fem)
Галилея

Gambie /ɡɑ̃.bi/ (pn)
Гамбия
  Pays africain

Gand /ɡɑ̃/ (pn)
Гент

Gange /ɡɑ̃ʒ/ (pn)
Ганг

Ganymède /ɡa.ni.mɛd/ (pn, fem)
Ганимед

Garonne /ɡa.ʁɔn/ (pn, fem)
Гаронна

Gaston /ɡas.tɔ̃/ (masc)
Гастон

Gaule /ɡol/ (pn, fem)
Галлия

Gaïa /ɡa.ja/ (pn)
Гея
  Divinité fondamentale

Gendarmerie nationale /ʒɑ̃.daʁ.mə.ʁi naj.jo.nal/ (pn, fem)
Национальная жандармерия Франции

Geneviève /ʒən.vjɛv/ (fem)
Женевьева

Gennade /ʒə.nad/ (masc)
Геннадий

Genève /ʒə.nɛv/ (pn)
Женева

Geococcyx (n, masc)
кукушки-подорожники

Georges /ʒɔʁʒ/
Георгий, Юрий, Егор
  Prénom

Gers /ʒɛʁs/ (pn)
Жер

Gertrude /ʒɛʁ.tʁyd/ (fem)
Гертруда

Ghana /ɡa.na/ (pn)
Гана
  Pays d’Afrique

Gibraltar /ʒi.bʁal.taʁ/ (pn)
Гибралтар
  Territoire

Girafe /ʒi.ʁaf/ (pn)
Жираф

Gitega /ɡi.te.ɡa/ (pn, fem)
Гитега

Glasgow /ɡlas.ɡo/ (pn, fem)
Глазго

Glock /ɡlɔk/ (n, masc)
глок

Gobi /ɡo.bi/ (pn, masc)
Гоби

Godzilla /ɡɔd.zi.la/ (pn, masc)
Годзилла

Gomel (pn)
Гомель

Gondwana /ɡɔ̃n.dwa.na/ (pn, masc)
Гондвана

Gorbatchev
Горбачёв

Gorgone /ɡɔʁ.ɡɔn/ (pn, fem)
горгона, медуза

Gosagroprom /ɡo.sa.ɡʁo.pʁom/ (pn, masc)
госагропром

Gosplan /gos.plɑ̃/ (pn, masc)
Госплан

Grand Chien /ɡʁɑ̃ ʃjɛ̃/ (pn)
Большой Пёс

Grand Londres /ɡʁɑ̃ lɔ̃dʁ/ (pn)
Большой Лондон

Grand-Duché de Luxembourg /ɡʁɑ̃.dy.ʃe də lyk.sɑ̃.buʁ/ (pn)
Великое Герцогство Люксембург

Grand-Océan /ɡʁɑ̃.t‿ɔ.se.ɑ̃/ (pn)
Великий океан

Grand-général-commandant-en-chef-Jambe-de-Bouc /ɡʁɑ̃.ʒe.ne.ʁal.kɔ.mɑ̃.dɑ̃.t‿ɑ̃.ʃɛf.ʒɑ̃b.də.buk/ (pn, masc)
Обер-унтер-генерал-комиссар-сержант Козлоног

Grande Baie australienne /ɡʁɑ̃d bɛ ɔs.tʁa.ljɛn/ (pn, fem)
Большой Австралийский залив

Grande Colombie /ɡʁɑ̃d kɔ.lɔ̃.bi/ (pn, fem)
Великая Колумбия

Grande Guerre patriotique (n, fem)
Великая Отечественная война

Grande Ourse /ɡʁɑ̃.d‿uʁs/ (pn)
Большая Медведица

Grande Russie /ɡʁɑ̃d ʁy.si/ (pn, fem)
Великая Россия, Великая Русь

Grande-Bretagne /ɡʁɑ̃d.bʁə.taɲ/ (pn, fem)
Великобритания

Grande-Pologne (pn)
Великая Польша

Grands Lacs /ɡʁɑ̃ lak/ (pn)
Великие озёра

Grec /ɡʁɛk/ (n, masc)
грек, гречанка

Grenade /ɡʁə.nad/ (pn)
Гранада, Гренада
  Ville espagnole
Гренада
  État

Grenoble /ɡʁə.nɔbl/ (pn)
Гренобль

Grodno /gʁod.no/ (pn)
Гродно

Groenland /ɡʁun.land/ /ɡʁɔ.ɛn.lɑ̃d/ (pn)
Гренландия

Groenlandais /ɡʁɔ.ɛn.lɑ̃.dɛ/ (n, masc)
гренландец

Groupe local /ɡʁup lɔ.kal/ (pn)
Местная группа

Grozny (pn, masc)
Грозный

Grue /ɡʁy/ (pn)
Журавль

Grèce /ɡʁɛs/ (pn, fem)
Греция
  Pays d’Europe

Grèce antique /ɡʁɛ.s‿ɑ̃.tik/ (n, fem)
Древняя Греция

Grégoire /ɡʁe.ɡwaʁ/ (masc)
Григорий

Guadalajara (pn)
Гвадалахара
  Province espagnole
  Ville espagnole
  Ville mexicaine

Guadeloupe /ɡwa.də.lup/ (pn)
Гваделупа
  Département français

Guam /ɡwam/ (pn, fem)
Гуам
  Île du Pacifique

Guantanamo /ɡwɑ̃.ta.na.mo/ /ɡwɑ̃n.ta.na.mo/ (pn)
Гуантанамо
  Ville

Guatemala /ɡwa.te.ma.la/ (pn, masc)
Гватемала
  Pays
  Capitale

Guernesey /ɡɛʁ.nə.zɛ/ (pn, fem)
Гернси

Guillaume /ɡi.jom/ (masc)
Вильгельм

Guinée /ɡi.ne/ (pn, fem)
Гвинея
  Pays d’Afrique

Guinée équatoriale /ɡi.ne e.kwa.tɔ.ʁjal/ (pn, fem)
Экваториальная Гвинея, Экваториа́льная Гвине́я

Guinée-Bissau /ɡi.ne.bi.sa.o/ (pn, fem)
Гвинея-Бисау
  Pays d’Afrique

Gujarati /ɡu.ʒa.ʁa.ti/ /ɡuʒ.ʁa.ti/ (n)
гуджаратец

Gustave /ɡys.tav/ (masc)
Густав

Guy /ɡi/ (masc)
Гвидон
  Équivalent

Guyana /ɡɥi.ja.na/ (pn, masc)
Гайана
  Pays d’Amérique du Sud

Guyane /ɡɥi.jan/ (pn, fem)
Французская Гвиана
  Département français

Gwynedd /ɡwi.nɛd/ (pn, masc)
Гвинед

Győr (pn)
Дьёр

Gémeaux /ʒe.mo/ (pn)
Близнецы

Géocoucou /ʒe.o.ku.ku/ (n, masc)
бегающие кукушки

Géorgie /ʒe.ɔʁ.ʒi/ (pn)
Грузия
  Pays du Caucase
Джорджия, Грузия
  État fédéral des États-Unis d'Amérique

Géorgien /ʒe.ɔʁ.ʒjɛ̃/ (n, masc)
грузин
  Habitant de la Géorgie du Caucase

Géorgiques (pn)
Георгики

Gérone /ʒe.ʁɔn/ (pn)
Херона

Gênes /ʒɛn/ (pn, fem)
Генуя

Habomai /a.bo.mɑj/ (pn)
Хабомаи

Habsbourg /abz.buʁ/ (pn)
Габсбург

Hadès /a.dɛs/ (pn, masc)
Аид
  Dieu grec des morts

Halimède /a.li.mɛd/ (pn, fem)
Галимеда
  Astronomie

Halloween /a.lɔ.win/ (pn, fem)
Хэллоуин

Hambourg /ɑ̃.buʁ/ (pn)
Гамбург

Han /an/ (pn, masc)
Ханган

Hanko /ɑ̃.ko/ (pn, fem)
Ханко

Hanoukka /a.nu.ka/ (pn, masc)
Ханука
  Fête religieuse juive

Hanovre /a.nɔvʁ/ (pn)
Ганновер

Hanse /ɑ̃s/ (n, fem)
Ганза

Harbin /aʁ.bin/ (pn)
Харбин

Haroun /a.ʁun/ (masc)
Гарун

Hati /a.ti/ (pn, masc)
Хати
  Astronomie

Haut-Karabakh /o.ka.ʁa.bak/ (pn, masc)
Нагорный Карабах

Haut-Palatinat /o.pa.la.ti.na/ (pn, masc)
Верхний Пфальц
  Région de Bavière

Haute-Bavière /ot.ba.vjɛʁ/ (pn, fem)
Верхняя Бавария
  Région de Bavière

Haute-Franconie /ot fʁɑ̃.kɔ.ni/ (pn, fem)
Верхняя Франкония
  Région de Bavière

Haute-Normandie /ot.nɔʁ.mɑ̃.di/ (pn)
Верхняя Нормандия

Haute-Égypte /o.t‿e.ʒipt/ (pn, fem)
Верхний Египет

Hautes-Alpes /ot.z‿alp/ (pn)
Верхние Альпы
  Département français

Hawaï /a.waj/ (pn, fem)
Гавайи

Haïti /a.i.ti/ (pn)
Гаити
  Pays

Hedjaz /ɛd.ʒaz/ (pn, masc)
Хиджаз

Heilongjiang (pn, masc)
Хэйлунцзян

Hel /ɛl/ (pn)
Хель

Hellespont /ɛ.lɛs.pɔ̃/ (pn, masc)
Геллеспонт

Helmstedt (pn)
Хельмштедт

Helsinki /ɛl.sin.ki/ (pn, fem)
Хельсинки

Henriette /ɑ̃.ʁjɛt/ (pn, fem)
Остров Генриетты

Hercule /ɛʁ.kyl/ (pn, masc)
Геркулес
  Constellation

Hermaphrodite /ɛʁ.ma.fʁɔ.dit/ (pn, masc)
Гермафродит

Hermès /ɛʁ.mɛs/ (pn, masc)
Гермес

Herménégild /ɛʁ.me.ne.ʒild/ (masc)
Герменегильд

Herzégovine /ɛʁ.ze.ɡɔ.vin/ (pn, fem)
Герцеговина

Hesperornis /ɛs.pe.ʁɔʁ.nis/ (n, masc)
гесперорнисы

Hesse /ɛs/ (pn, fem)
Гессен

Hestia /ɛs.tja/ (pn, fem)
Гестия

Hexagone /ɛɡ.za.ɡon/ /ɛɡ.za.ɡɔn/ (pn)
шестиугольник

Himalaya /i.ma.la.ja/ (pn, masc)
Гималаи

Himalia /i.ma.lja/ (pn, fem)
Гималия
  Satellite naturel de Jupiter

Hippocrate /i.pɔ.kʁat/ (pn, masc)
Гиппократ
  Hippocrate

Hiroshima /i.ʁɔ.ʃi.ma/ (pn)
Хиросима
  Préfecture du Japon
  Ville du Japon

Hollande /ɔ.lɑ̃d/ (pn, fem)
Голландия
  Région des Pays-Bas

Holyoke /ɔl.jɔk/ (pn)
Холиок

Homs /ɔms/ (pn)
Хомс

Homsiote /ɔm.sjɔt/ (n)
хомсец

Homère /ɔ.mɛʁ/ (pn)
Гомер

Honduras /ɔ̃.dy.ʁas/ /ɔ̃.dy.ʁɑs/ (pn, masc)
Гондурас
  Pays

Hong Kong /ɔŋ kɔŋ/ /ɔ̃ɡ kɔ̃ɡ/ (pn)
Гонконг

Hongrie /ɔ̃.ɡʁi/ (pn, fem)
Венгрия, Ве́нгрия

Hongrois /ɔ̃.ɡʁwa/ (n, masc)
венгр, венгерка

Honshu /ɔn.ʃu/ /ɔn.ʃy/ (pn)
Хонсю

Horace /ɔ.ʁas/ (pn, masc)
Гораций

Horde d’or /ɔʁd d‿ɔʁ/ (pn, fem)
Золотая Орда

Horloge /ɔʁ.lɔʒ/ (pn)
Часы

Horus /ɔ.ʁys/ (pn, masc)
Гор, Хор

Hugues /yɡ/ (masc)
Гуго, Хью
  Prénom masculin

Hunan /y.nan/ (pn)
Хунань

Hyacinthe /ja.sɛ̃t/ (pn, masc)
Гиацинт

Hydra /i.dʁa/ (pn, fem)
Гидра
  Satellite de Pluton

Hydre /idʁ/ (pn)
Гидра

Hydre mâle /idʁ mɑl/ (pn)
Южная Гидра

Hypérion /i.pe.ʁjɔ̃/ (pn, masc)
Гиперион
  (Astronomie)

Hyrrokkin /i.ʁɔ.kin/ (pn, fem)
Гироккин

Hécate /e.kat/ (pn, fem)
Геката
  (Mythologie)

Hégire /e.ʒiʁ/ (pn, masc)
Хиджра

Hégésippe /e.ʒe.zip/ (masc)
Егесипп

Hélène /e.lɛn/ (fem)
Елена
  Prénom féminin

Hélène /e.lɛn/ (pn, fem)
Елена
  Lune de Saturne

Héphaïstos /e.fa.i.stos/ (pn, masc)
Гефест

Héra /e.ʁa/ (pn, fem)
Гера

Héraclès /e.ʁa.klɛs/ (pn, masc)
Геракл
  Hercule

Hérode /ɛ.ʁɔd/ (pn, masc)
Ирод

Hérodote /e.ʁo.dɔt/ (pn, masc)
Геродот

Hésiode /e.zjɔd/ (pn, masc)
Гесиод

Hô Chi Minh-Ville /o.ʃi.min.vil/ (pn)
Хошимин

Hô-Chi-Minh-Ville /o.tʃi.min.vil/ /o.ʃi.min.vil/ (pn)
Хошимин

IED /i.ə.de/ (n, masc)
СВУ

IOPS /i.o.pe.ɛs/ (n, masc)
IOPS

Iakoutsk /ja.kutsk/ (pn)
Якутск

Ibiza /i.bi.sa/ (pn)
Ивиса

Icare /i.kaʁ/ (pn, masc)
Икар

Iekaterinbourg /je.ka.t(ə).ʁin.buʁ/ /je.ka.t(ə).ʁɛ̃.buʁ/ (pn, fem)
Екатеринбург

Ienisseï /jɛ.ni.sɛj/ (pn, masc)
Енисей

Ignace /i.ɲas/ (masc)
Игнатий

Igor /i.ɡɔʁ/ (masc)
Игорь

Ijiraq /i.dʒi.ʁak/ (pn, masc)
Иджирак

Ile de Beauté /il də bo.te/ (pn)
Корсика

Iliade /i.ljad/ (pn)
Илиада

Ilitch (masc)
Ильич

Ilithyie /i.li.ti/ (pn, fem)
Илифия

Ille-et-Vilaine /i.l‿e.vi.lɛn/ (pn, fem)
Иль и Вилен

Illyrien (n, masc)
иллириец

Illyrienne (n, fem)
иллирийка

Immaculée Conception /i(m).ma.ky.le kɔ̃.sɛp.sjɔ̃/ (n)
Непорочное зачатие

Inde /ɛ̃d/ (pn, fem)
Индия
  Pays d’Asie

Inde du Sud /ɛ̃d dy syd/ (pn)
Южная Индия

Indien /ɛ̃.djɛ̃/ (n, masc)
индиец, индианка
  Habitant de l’Inde

Indien /ɛ̃.djɛ̃/ (pn)
Индеец

Indienne /ɛ̃.djɛn/ (n, fem)
индианка
  Habitant de l’Inde

Indochine /ɛ̃.dɔ.ʃin/ (pn, fem)
Индокитай

Indonésie /ɛ̃.do.ne.zi/ (pn, fem)
Индонезия

Indus /ɛ̃.dys/ (pn, masc)
Инд

Ingouche (n)
ингуш

Ingouchie /ɛ̃.ɡu.ʃi/ (pn, fem)
Ингушетия

Ingrie /ɛ̃.ɡʁi/ (pn, fem)
Ингрия

Internationale /ɛ̃.tɛʁ.na.sjɔ.nal/ (pn, fem)
Интернационал

Internationale communiste (pn)
Коммунистический интернационал

Internet /ɛ̃.tɛʁ.nɛt/ (pn, masc)
интернет

Io /jo/ (pn)
Ио
  Lune de Jupiter

Ioussoupov /ju.su.pɔf/
Юсупов

Iphigénie /i.fi.ʒe.ni/ (pn, fem)
Ифигения

Iran /i.ʁɑ̃/ (pn)
Иран, Ира́н

Iranien /i.ʁa.njɛ̃/ (n, masc)
иранец, иранка
  Habitant d’Iran

Iranienne /i.ʁa.njɛn/ (n, fem)
иранка

Iraq /i.ʁak/ (pn)
Ирак

Irkoutsk /iʁ.kutsk/ (pn)
Иркутск

Irlandais /iʁ.lɑ̃.dɛ/ (n, masc)
ирландец, ирландка

Irlande /iʁ.lɑ̃d/ (pn, fem)
Ирландия
  Pays
  Île

Irlande du Nord /iʁ.lɑ̃d dy nɔʁ/ (pn, fem)
Северная Ирландия

Irun (pn)
Ирун

Irène /i.ʁɛn/
Ирина

Isaïe /i.za.i/ (pn, masc)
Исайя, Исаия

Isis /i.zis/ (pn, fem)
Исида

Islamabad /is.la.ma.bad/ (pn)
Исламабад

Islandais /is.lɑ̃.dɛ/ (n, masc)
исландец

Islande /i.slɑ̃d/ (pn, fem)
Исландия
  Pays d’Europe

Israélien /is.ʁa.e.ljɛ̃/ /iz.ʁa.e.ljɛ̃/ (n, masc)
израильтянин, израильтянка

Israël /is.ʁa.ɛl/ /iz.ʁa.ɛl/ (pn)
Израиль

Istanbul /i.stɑ̃.bul/ (pn)
Стамбул

Italie /i.ta.li/ (pn, fem)
Италия, Ита́лия

Italien /i.ta.ljɛ̃/ (n, masc)
итальянец, итальянка

Italienne /i.ta.ljɛn/ (n, fem)
итальянка

Itchkérie /itʃ.ke.ʁi/ (pn, fem)
Ичкерия

Ithaque /i.tak/ (pn)
Итака

Itouroup /i.tu.ʁup/ (pn, masc)
Итуруп

Ivano-Frankivsk (pn)
Ивано-Франковск

Ivoirien /i.vwa.ʁjɛ̃/ (n, masc)
котдивуарец

Ivoirienne /i.vwa.ʁjɛn/ (n, fem)
котдивуарка

Ivy League (pn)
лига плюща

Ixion /i.ksjɔ̃/ (pn)
Иксион
  Roi des Lapithes et pères des centaures

Izioum /i.zjum/ (pn)
Изюм

Izmaïl (pn)
Измаил

Iéna /je.na/ (pn, fem)
Йена

Jack l’Éventreur /dʒak l‿e.vɑ̃.tʁœʁ/ (pn, masc)
Джек-Потрошитель

Jacob /ʒa.kɔb/ (pn, masc)
Иаков, Яков

Jacques /ʒak/ /ʒɑk/ (masc)
Яков, Иа́ков

Jaffa (pn)
Яффа

Jakarta /dʒa.kaʁ.ta/ /ʒa.kaʁ.ta/ (pn, fem)
Джакарта

Jamaïque /ʒa.ma.ik/ (pn, fem)
Ямайка
  Pays des Caraïbes

Jan Mayen (pn)
Ян-Майен

Jankélévitch /ʒɑ̃.ke.le.vitʃ/
Янкелевич

Janus /ʒa.nys/ (pn, masc)
Янус
  Lune de Saturne

Jap /ʒap/ (n)
япошка

Japet /ʒa.pɛ/ (pn, masc)
Япет
  Satellite

Japon /ʒa.pɔ̃/ (pn, masc)
Япония

Japon occidental /ʒa.pɔ̃ ɔk.si.dɑ̃.tal/ (pn)
Западная Япония

Japon oriental /ʒa.pɔ̃ ɔ.ʁjɑ̃.tal/ (pn)
Восточная Япония

Japonais /ʒa.pɔ.nɛ/ (n, masc)
японец, японка

Japonaise /ʒa.pɔ.nɛz/ (n, fem)
японка

Javel /ʒa.vɛl/ (pn, masc)
Жавель

Jdanov /ʒda.nɔf/
Жданов

Jean /ʒɑ̃/ (masc)
Иван, Ваня

Jeanne /ʒan/ (fem)
Жанна

Jeannette /ʒa.nɛt/ (pn, fem)
Остров Жаннетты

Jedi /dʒe.daj/ (adj)
джедай

Jephté /ʒɛf.te/ (n, masc)
Иеффай

Jersey /ʒɛʁ.zɛ/ (pn, fem)
Джерси, Дже́рси

Jessica /ʒe.si.ka/ /ʒɛ.si.ka/
Джессика

Jeux olympiques /ʒø.z‿ɔ.lɛ̃.pik/ (pn)
Олимпийские игры

Jeux paralympiques /ʒø pa.ʁa.lɛ̃.pik/ (n)
Паралимпийские игры, паралимпийские игры

Jewie (pn)
Евье

Jinping (masc)
Цзиньпин

Joachim /ʒɔ.a.kim/ /ʒɔ.a.kɛ̃/ /ʒɔ.a.ʃɛ̃/ (masc)
Иоаким, Иоахим

Job /ʒɔb/ (pn)
Иов

Joconde /ʒɔ.kɔ̃d/ (pn, fem)
Джоконда, Мона Лиза

Johannesbourg /jo.ˈha.nəs.buʁ/ /ʒo.ˈha.nəs.buʁ/ (pn)
Йоханнесбург

Jordanie /ʒɔʁ.da.ni/ (pn, fem)
Иордания, Иорда́ния

Joseph /ʒo.zɛf/ (masc)
Иосиф, Осип

Josué /ʒɔ.zɥe/ (masc)
Иисус

Josué /ʒo.zɥe/ (pn, masc)
Иисус
  Personnage biblique

Joué-du-Bois /ʒwe.dy.bwa/ (pn)
Жуе-дю-Буа

Joué-sur-Erdre /ʒwe.syʁ.ɛʁdʁ/ (pn)
Жуэ-сюр-Эрдр

Joël /ʒɔ.ɛl/ (masc)
Джоэл

Judas (pn)
Иуда, Иу́да

Judée /ʒy.de/ (pn, fem)
Иудея

Juges /ʒyʒ/ (pn, masc)
Книга Судей Израилевых

Juif /ʒɥif/ (n, masc)
еврей, еврейка

Juliette /ʒy.ljɛt/ (pn, fem)
Джульетта

Junon /ʒy.nɔ̃/ (pn, fem)
Юнона
  Déesse romaine

Jupiter /ʒy.pi.tɛʁ/ (pn)
Юпитер
  Planète

Jupiter /ʒy.pi.tɛʁ/ (pn, masc)
Юпитер
  Roi des dieux et des hommes dans la mythologie romaine

Jutland /ʒyt.lɑ̃d/ (pn, masc)
Ютландия, Ютла́ндия

Jutland central /ʒyt.lɑ̃d sɑ̃.tʁal/ (pn)
Центральная Ютландия

Jutland du Nord /ʒyt.lɑ̃d dy nɔʁ/ (pn)
Северная Ютландия

Juventas /ju.ven.tas/ (pn)
Ювента

Jytomyr /ʒi.tɔ.miʁ/ (pn)
Житомир
  ville d’Ukraine

Jéhu (pn, masc)
Иегу
  Roi des Juifs

Jéricho /ʒɛ.ʁi.ko/ (pn, masc)
Иерихон

Jérusalem /ʒe.ʁy.za.lɛm/ (pn)
Иерусалим

Jérémie /ʒe.ʁe.mi/ (pn, masc)
Иеремия

Jérôme /ʒe.ʁom/ (masc)
Иероним

Jésus /ʒe.zy/ (pn, masc)
Иисус

Jésus-Christ /ʒe.zy.kʁi/ /ʒe.zy.kʁist/ (pn, masc)
Иисус Христос

Jéthou /ʒe.tu/ (pn, fem)
Джету

Kabardino-Balkarie /ka.baʁ.di.no.bal.ka.ʁi/ (pn, fem)
Кабардино-Балкария

Kaboul /ka.bul/ (pn, fem)
Кабул

Kabylie /ka.bi.li/ (pn, fem)
Кабилия

Kaili
Кайли

Kakhassie /ka.ka.si/ (pn, fem)
Хакасия

Kaliningrad /ka.li.nin.ɡʁad/ (pn, masc)
Калининград

Kalmouk /kal.muk/ (n, masc)
калмык

Kalmoukie /kal.mu.ki/ (pn, fem)
Калмыкия

Kama /ka.ma/ (pn, fem)
Кама

Kamtchatka /kam.tʃat.ka/ /kam.ʃat.ka/ (pn, masc)
Камчатка

Kara-Koum /ka.ʁa.kum/ (pn, masc)
Каракумы

Karabagh /ka.ʁa.ba/ /ka.ʁa.bak/ /ka.ʁa.baʁ/ (pn, masc)
Карабах

Karachi /ka.ʁa.ʃi/ (pn)
Карачи

Karakoum /ka.ʁa.kum/ (pn, masc)
Каракумы

Karatchaïévo-Tcherkessie /ka.ʁat.ʃa.jɛ.vot.ʃɛʁ.kɛ.si/ (pn, fem)
Карачаево-Черкесия

Kari /ka.ʁi/ (pn, masc)
Кари
  Astronomie

Kasparov /kas.pa.ʁɔv/
Каспаров

Katioucha /ka.tju.ʃa/ (n, fem)
катюша

Katmandou /kat.mɑ̃.du/ (pn, fem)
Катманду

Katoï /ka.toj/ (n, masc)
катой

Kaunas /kɔ.nas/ (pn, fem)
Каунас, Ковно

Kazakh /ka.zak/ (n, masc)
казах

Kazakhstan /ka.zak.stɑ̃/ (pn, masc)
Казахстан

Kazan (pn)
Казань

Kenosha /ke.no.ʃa/ (pn)
Кеноша

Kentucky /kɛn.ty.ki/ /kɛn.tɔ.ki/ (pn, masc)
Кентукки

Kenya /kɛ.nja/ (pn, masc)
Кения
  pays d’Afrique

Keredj (pn)
Кередж

Kerenski
Керенский

Kevin /ke.vin/ /ke.vœn/ (masc)
Кевин

Khabarovsk /ka.ba.ʁovsk/ (pn)
Хабаровск

Kharkiv /kaʁ.kiv/ /xaʁ.kiv/ (pn)
Харьков

Khartoum /kaʁ.tum/ (pn, fem)
Хартум
  Ville

Khmer /kmɛʁ/ (n, masc)
кхмер, кхмерка

Khrouchtchev /kʁu.tʃɛf/ /kʁuʃ.tʃɛf/
Хрущёв

Kiel (pn)
Киль

Kiev /kjɛf/ /kjɛv/ (pn, fem)
Киев

Kim /kim/
Ким

Kirghiz /kiʁ.ɡiz/ (n, masc)
киргиз

Kirghize /kiʁ.ɡiz/ (n, fem)
киргизка

Kirghizistan /kiʁ.ɡi.zi.stɑ̃/ (pn, masc)
Киргизия

Kiribati /ki.ʁi.ba.ti/ /ki.ʁi.bas/ (pn)
Кирибати
  Îles du Pacifique

Kitej /ki.tɛʒ/ (pn)
Китеж

Kitège /ki.tɛʒ/ (pn)
Китеж

Kiviuq /ki.vjuk/ (pn, masc)
Кивиок

Klaipėda (pn, fem)
Клайпеда

Klingon /klɛ̃.ɡɔ̃/ (n, masc)
Клингоны

Klondike /klɔn.dajk/ (pn, masc)
Клондайк

Kokoïti
Кокойты

Kolyma /ko.li.ma/ (pn, fem)
Колыма

Kominform (pn, masc)
Коминформ

Komintern /kɔ.min.tɛʁn/ (pn, masc)
Коминтерн

Komodo /ko.mo.do/ (pn)
Комодо
  Île d’Indonésie

Komsomol /kɔm.so.mɔl/ (n, masc)
комсомол

Komsomolsk-sur-l’Amour (pn)
Комсомольск-на-Амуре

Konstantinovka (pn)
Константиновка

Kosovo /ko.so.vo/ (pn, masc)
Косово
  région d’Europe

Kostiantynivka (pn)
Константиновка

Kouban /ku.ban/ /ku.bɑ̃/ (pn, masc)
Кубань

Kounachir /ku.na.ʃiʁ/ (pn, masc)
Кунашир

Kouriles /ku.ʁil/ (pn)
Курильские острова

Koursk /kuʁsk/ (pn, masc)
Курск

Koweït /ko.wɛjt/ (pn, masc)
Кувейт

Košice (pn)
Кошице

Kraken /kʁa.kɛn/ (n, masc)
кракен
  Créature fantastique

Kramatorsk /kʁa.ma.tɔʁsk/ (pn)
Краматорск

Krasnodar /kʁas.no.daʁ/ (pn)
Краснодар
  Ville russe

Krasnoperekopsk (pn, fem)
Красноперекопск

Kremlin /kʁɛm.lɛ̃/ (pn, masc)
Кремль

Krivoï-Rog (pn)
Кривой Рог

Krk /kɛʁk/ (pn, masc)
Крк

Kropyvnytskyï (pn)
Кропивницкий
  Kropyvnytskyï

Kryvyï Rih (pn)
Кривой Рог

Kseniya (fem)
Ксения, Ксюнечка, Ксюша

Ku Klux Klan /ky klyks klɑ̃/ (pn)
Ку-клукс-клан

Kuala Lumpur /kwa.la.lum.puʁ/ (pn, fem)
Куала-Лумпур

Kurdistan /kyʁ.dis.tɑ̃/ (pn, masc)
Курдистан
  pays des Kurdes

Kyoto /kjo.to/ (pn, fem)
Киото
  Ville de Kyoto

Kyushu /kju.ʃu/ (pn)
Кюсю

Kâmasûtra /ka.ma.su.tʁa/ (pn)
Камасутра
  Recueil indien écrit entre le IVe et le VIIe siècle

Kérala /ke.ʁa.la/ (pn, masc)
Керала

LGBT /ɛl.ʒe.be.te/ (adj)
ЛГБТ

LSD /ɛl.ɛs.de/ (n, masc)
ЛСД

La Havane /la a.van/ (pn, fem)
Гавана

La Haye /la ɛ/ (pn, fem)
Гаага

La Mecque /la mɛk/ (pn, fem)
Мекка

La Nouvelle-Orléans /la nu.vɛ.l‿ɔʁ.le.ɑ̃/ (pn)
Новый Орлеан

La Rioja (pn)
Риоха

La Rochelle /la ʁɔ.ʃɛl/ (pn, fem)
Ла-Рошель
  Commune française (Charente-Maritime)

La Valette /la va.lɛt/ (pn, fem)
Валлетта
  Capitale de Malte

Lada (pn, fem)
Лада

Lahore (pn)
Лахор

Languedoc-Roussillon /lɑ̃ɡ.dɔk.ʁu.si.jɔ̃/ (n)
Лангедок-Руссильон

Laocoon /la.o.ko.ɔ̃/ (pn, masc)
Лаокоонт

Laomédie /la.o.me.di/ (pn)
Лаомедея
  Astronomie

Laon /lɑ̃/ (pn, fem)
Лан

Laos /la.ɔs/ (pn, masc)
Лаос

Laponie /la.pɔ.ni/ (pn, fem)
Лапландия

Lara /la.ʁa/ (fem)
Лара

Larissa /la.ʁi.sa/ (pn, fem)
Ларисса
  Lune de Neptune

Latium /la.sjɔm/ (pn)
Лаций

Lattaquié /la.ta.kje/ (pn)
Латакия

Laurasie /lo.ʁa.zi/ /lɔ.ʁa.zi/ (pn)
Лавразия

Laurent /lo.ʁɑ̃/ /lɔ.ʁɑ̃/ (masc)
Лаврентий

Lausanne /lɔ.zan/ (pn)
Лозанна

Lazare /la.zaʁ/ (masc)
Лазарь

Le Bar-sur-Loup (pn)
Ле-Бар-сюр-Лу

Le Bourget /lə buʁ.ʒɛ/ (pn, masc)
Ле-Бурже

Le Caire /lə kɛʁ/ (pn)
Каир
  ville égyptienne

Le Cap /lə kap/ (pn, masc)
Кейптаун

Le Havre /lə avʁ/ (pn)
Гавр

Le Mans /lə mɑ̃/ (pn, masc)
Ле-Ман

Leeds /lidz/ (pn)
Лидс

Leinster /lɛn.stəʁ/ (pn, masc)
Ленстер

Leipzig /lɛp.sik/ (pn)
Лейпциг

Lesbos /lɛs.bos/ /lɛs.bɔs/ (pn, fem)
Лесбос
  Île de la mer Égée

Lesotho /le.su.tu/ /le.zo.to/ (pn, masc)
Лесото
  Pays d’Afrique

Letton /lɛ.tɔ̃/ (n, masc)
латыш, латышка

Lettonie /lɛ.tɔ.ni/ (pn, fem)
Латвия

Lettonne /lɛ.tɔn/ (n, fem)
латышка

Leuctres /lœk.tʁə/ (pn)
Левктры

Levice /le.vi.tse/ (pn)
Левице

Levoča /le.vo.tʃa/ (pn)
Левоча

Lhassa (pn)
Лхаса

Liban /li.bɑ̃/ (pn, masc)
Ливан

Libye /li.bi/ (pn, fem)
Ливия

Libyen /li.bjɛ̃/ (n, masc)
ливиец

Libyenne /li.bjɛn/ (n, fem)
ливийка

Libéria /li.be.ʁja/ (pn, masc)
Либерия

Licorne /li.kɔʁn/ (pn)
Единорог

Liechtenstein /liʃ.tən.ʃtajn/ (pn, masc)
Лихтенштейн
  Pays d’Europe

Ligure /li.ɡyʁ/ (n)
лигуриец

Ligurie /li.ɡy.ʁi/ (pn, fem)
Лигурия

Lilith /li.lit/ (pn, fem)
Лилит

Lille /lil/ (pn)
Лилль
  commune de France

Lima /li.ma/ (pn)
Лима

Limousin /li.mu.zɛ̃/ (pn)
Лимузен

Linux /li.nyks/ (pn, masc)
Линукс

Lion /ljɔ̃/ (pn)
Лев

Lisbonne /liz.bɔn/ (pn, fem)
Лиссабон, Лиссабо́н
  Ville

Listenbourg /lis.tɑ̃.buʁ/ (pn, masc)
Листенбург

Lituanie /li.tɥa.ni/ (pn)
Литва

Lituanien /li.tɥa.njɛ̃/ (n, masc)
литовец, литовка

Livadia (pn, fem)
Ливадия
  ville de Crimée

Liverpool /li.vœʁ.pul/ (pn)
Ливерпуль

Livonie /li.vo.ni/ (n, fem)
Ливония

Liège /ljɛʒ/ (pn)
Льеж

Lièvre /ljɛvʁ/ (pn)
Заяц
  Constellation

Ljubljana /lju.blja.na/ (pn)
Любляна, Любля́на

Loge /lo.ɡə/ (pn, masc)
Логи
  Astronomie

Loire /lwaʁ/ (pn, fem)
Луара
  Grand fleuve de France
  Département français

Loire-Atlantique /lwa.ʁ‿a.tlɑ̃.tik/ (pn, fem)
Атлантическая Луара

Loiseau /lwa.zo/
Луазо

Loki /lɔ.ki/ (pn, masc)
Локи

Lolland /lɔl.lɛnd/ (pn, masc)
Лолланн

Lombardie /lɔ̃.baʁ.di/ (pn, fem)
Ломбардия

Lomé /lo.me/ (pn, fem)
Ломе

Londonienne /lɔ̃.dɔ.njɛn/ (n, fem)
лондонка

Londres /lɔ̃dʁ/ (pn)
Лондон

Lorelei /lɔ.ʁə.laj/ (pn, fem)
Лорелей, Лорелея

Lorraine /lɔ.ʁɛn/ (pn)
Лотарингия

Los Angeles /lo.s‿ɑ̃.ʒə.lɛs/ /lɔ.s‿ɑ̃.ʒɛl/ (pn)
Лос-Анджелес

Louhansk /lu.hɑ̃nsk/ (pn)
Луганск
  capitale administrative de l’oblast de Louhansk

Louis /lu.i/ /lwi/ (masc)
Людвиг, Людовик

Louisiane /lwi.zjan/ (pn, fem)
Луизиана
  Un des cinquante États des États-Unis d’Amérique (code postal LA), bordé par l’Arkansas au nord, le Mississippi à l’est, le golfe du Mexique au sud, et le Texas à l’ouest. Sa capitale est Baton Rouge

Loup /lu/ (pn)
Волк

Louxor /lu.iks.ɔʁ/ (pn)
Луксор

Luc /lyk/ (masc)
Лука

Lucas /ly.ka/ (masc)
Лука

Lucerne /ly.sɛʁn/ (pn)
Люцерн
  ville suisse

Lucie /ly.si/ (fem)
Люция, Люси, Люсия
  Prénom

Lucky Luke /ly.ki lyk/ (pn, masc)
Счастливчик Люк
  Personnage de bande dessinée

Ludovic /ly.dɔ.vik/ (masc)
Людовик

Lugano (pn)
Лугано

Lulin (pn)
Лулинь

Lune /lyn/ (pn)
луна, Луна
  satellite de la Terre

Lusace /ly.zas/ (pn, fem)
Лужица

Lusaka /ly.sa.ka/ (pn, fem)
Лусака

Luxembourg /lyk.sɑ̃.buʁ/ (pn)
Люксембург, Люксембу́рг
  Capitale du Luxembourg
  Pays
Люксембург
  Province de Belgique

Lviv /lviv/ (pn, masc)
Львов

Lyman /li.man/ (pn)
Лиман

Lynx /lɛ̃ks/ (pn)
Рысь

Lyon /li.jɔ̃/ /ljɔ̃/ (pn)
Лион

Lyre /liʁ/ (pn)
Лира

Lysithéa /li.zi.te.a/ (pn, fem)
Лиситея

Lyssytchansk (pn)
Лисичанск

Léda /le.da/ (fem)
Леда
  Satellite naturel de Jupiter

Léna /le.na/ (pn, fem)
Лена

Lénine /le.nin/ (pn)
Ленин

Léningrad /le.nin.ɡʁad/ (pn, fem)
Ленинград, Ленингра́д
  Nom que porta Saint-Pétersbourg de 1924 à 1991

Léon /le.ɔ̃/ (masc)
Лев

Léonid /le.ɔ.nid/ (masc)
Леонид

Lésotho /le.zo.to/ (pn, masc)
Лесото
  Pays d’Afrique

Léthé /le.te/ (pn)
Лета

Lévantine /le.vɑ̃.tin/ (pn, fem)
Левентина

Léventine /le.vɑ̃.tin/ (pn)
Левентина

Lézard /le.zaʁ/ (pn)
Ящерица

Lübeck /ly.bɛk/ (pn)
Любек

L’Aquila /l‿a.kwi.la/ (pn)
Л’Акуила

M. /mə.sjø/ (n)
г-н

MF /ɛm.ɛf/ (n, fem)
частотная модуляция

Maastricht /mɑs.tʁikt/ /mɑs.tʁiʃt/ (pn, masc)
Маастрихт

Mab /mab/ (pn, fem)
Маб

Macao /ma.ka.o/ (pn, fem)
Макао

Machine pneumatique /ma.ʃin pnø.ma.tik/ (pn)
Насос

Machrek /ma.ʃʁɛk/ (pn, masc)
Машрик

Macédoine /ma.se.dwan/ (pn, fem)
Македония
  pays
  région de Grèce
  royaume antique

Macédoine du Nord /ma.se.dwan dy nɔʁ/ (pn, fem)
Северная Македония

Madagascar /ma.da.ɡas.kaʁ/ (pn)
Мадагаскар
  pays d’Afrique

Madame /ma.dam/ (fem)
госпожа

Mademoiselle /mad.mwa.zɛl/ (fem)
девушка
  Titre que l’on donne aux jeunes filles ou aux jeunes femmes célibataires

Madrid /ma.dʁid/ (pn)
Мадрид, Мадри́д
  Ville

Madère /ma.dɛʁ/ (pn, fem)
Мадейра

Magadan /ma.ɡa.dan/ (pn)
Магадан

Maghreb /ma.ɡʁɛb/ (pn, masc)
Магриб

Mahomet /ma.ɔ.mɛ/ (pn, masc)
Мухаммед
  Prophète

Maine /men/ /mɛn/ (pn, masc)
Мэн

Maine-et-Loire /mɛn.e.lwaʁ/ (pn)
Мен и Луара

Maison Blanche /mɛ.zɔ̃ blɑ̃ʃ/ (pn)
Белый дом

Maison du peuple /me.zɔ̃ dy pœpl/ (n, fem)
Народный дом

Majorque /ma.jɔʁk/ /ma.ʒɔʁk/ (pn, fem)
Мальорка

Makiivka (pn)
Макеевка

Makiïvka (pn)
Макеевка

Malachie /ma.la.ʃi/ (pn, masc)
Малахия

Malaga /ma.la.ɡa/ (pn)
Малага

Malaisie /ma.lɛ.zi/ (pn)
Малайзия
  Pays asiatique

Malawi /ma.la.wi/ (pn, masc)
Малави
  Pays d’Afrique

Maldives /mal.div/ (pn, fem)
Мальдивы

Malgache /mal.ɡaʃ/ (n)
малагасиец, малагасийка

Mali /ma.li/ (pn, masc)
Империя Мали
  Empire africain
Мали
  Pays d’Afrique

Maltaise /mal.tɛz/ (n, fem)
мальтийка

Malte /malt/ (pn, fem)
Мальта, Ма́льта
  Pays d’Europe

Manama /ma.na.ma/ (pn, fem)
Манама

Manbij /man.biʒ/ (pn)
Манбидж

Manche /mɑ̃ʃ/ (pn, fem)
Манш
  Département
Ла-Манш
  Mer

Manchester (pn, fem)
Манчестер

Manille /ma.nij/ (pn, fem)
Манила

Manitoba /ma.ni.tɔ.ba/ (pn, masc)
Манитоба

Mantoue /mɑ̃.tu/ (pn, fem)
Мантуя

Marathon /ma.ʁa.tɔ̃/ (pn)
Марафон

Marc /maʁk/ (masc)
Марк

Marches (pn)
Марке

Marguerite /maʁ.ɡə.ʁit/ (fem)
Маргарита
  Prénom féminin

Marguerite /maʁ.ɡə.ʁit/ (pn, fem)
Маргарита
  Satellite naturel de la planète Uranus

Marie /ma.ʁi/ (pn)
Мария, Маша

Marie-Antoinette /ma.ʁi.ɑ̃.twa.nɛt/
Мария-Антуанетта

Marioupol /ma.ʁju.pɔl/ (pn)
Мариуполь

Markha (pn, fem)
Марха

Maroc /ma.ʁɔk/ (pn)
Марокко

Marrakech /ma.ʁa.kɛʃ/ (pn, fem)
Марракеш

Mars /maʁs/ (pn)
Марс

Marseille /maʁ.sɛj/ (pn)
Марсель

Marsupilami /maʁ.sy.pi.la.mi/ (pn, masc)
Марсупилами

Martien /maʁ.sjɛ̃/ (n, masc)
марсианин
  Habitant de Mars

Martienne /maʁ.sjɛn/ (n, fem)
марсианка
  Habitant de Mars

Martin /maʁ.tɛ̃/ (masc)
Мартын, Мартин

Martinique /maʁ.ti.nik/ (pn)
Мартиника
  Département d’outre-mer

Mascareignes /mas.ka.ʁɛɲ/ (pn)
Маскаренские острова

Mashalla /ma.ʃa.la/ (masc)
Машаллах

Mashhad /ma.ʃad/ (pn)
Мешхед

Mathilde /ma.tild/ (fem)
Матильда

Matthieu /ma.tjø/ (masc)
Матвей, Матфей

Mauritanie /mo.ʁi.ta.ni/ (pn, fem)
Мавритания

Max /maks/ (masc)
Макс

Maxime /mak.sim/
Максим
  prénom masculin

Maximilien /mak.si.mi.ljɛ̃/ (masc)
Максимилиан

Maya /ma.ja/ (n)
майя

Maya /ma.ja/ (pn, fem)
Мая

Mayence (pn)
Майнц

Mayotte /ma.jɔt/ (pn, fem)
Майотта
  île de l’océan Indien

Mazovie /ma.zɔ.vi/ (pn, fem)
Мазовия

Mazurie (pn)
Мазурия

Maïdan /maj.dan/ (pn, masc)
Майдан

Maïmouna /maj.mu.na/ (fem)
Маймуна

McDonald’s /mak.dɔ.nal/ /mak.dɔ.nald/ /mak.dɔ.naldz/ /mɛk.dɔ.nal/ /mɛk.dɔ.nald/ (pn)
Макдоналдс

McJob /mak.dʒɔb/ /mɛk.dʒɔb/ (n)
Макджоб

Mecklembourg-Poméranie-Occidentale (pn, masc)
Мекленбург-Передняя Померания

MediaWiki /me.dja.wi.ki/ (pn, masc)
MediaWiki

Mediana de Aragón (pn)
Медьяна-де-Арагон

Melbourne /mɛl.buʁn/ (pn, fem)
Мельбурн
  Cité en Australie

Melchior (pn, masc)
Мельхиор

Melchisédech /mɛl.ki.ze.dɛk/ (pn, masc)
Мелхиседек

Melilla /me.li.la/ (pn, fem)
Мелилья

Melitopol /me.li.tɔ.pɔl/ (pn)
Мелитополь

Melpomène /mɛl.pɔ.mɛn/ (pn, fem)
Мельпомена

Menton /mɑ̃.tɔ̃/ (pn, masc)
Ментона

Mercie /mɛʁ.si/ (pn, fem)
Мерсия

Mercure /mɛʁ.kyʁ/ (pn)
Меркурий

Mercurochrome /mɛʁ.ky.ʁo.kʁom/ (n, masc)
меркурохром

Merlin /mɛʁ.lɛ̃/ (masc)
Мерлин

Mesdames et Messieurs /me.dam z‿e me.sjø/
дамы и господа

Messine /mɛ.sin/ (pn)
Мессина

Metz /mɛs/ /mɛts/ (pn)
Мец

Meunier /mø.nje/
Мельник

Meuse /møz/ (pn)
Маас
  fleuve

Mexique /mɛk.sik/ (pn, masc)
Мексика

Miami /mi.ja.mi/ (pn, fem)
Майами

Michaël /mi.ka.ɛl/ (masc)
Михаил

Michel /mi.ʃɛl/ (masc)
Михаил
  prénom

Michka /miʃ.ka/ (pn, masc)
Мишка

Michée /mi.ʃe/ (pn, masc)
Михей

Micronésie /mi.kʁo.ne.zi/ (pn)
Микронезия
  Partie du Pacifique

Microscope /mi.kʁɔ.skɔp/ (pn)
Микроскоп

Midlands de l’Est (pn)
Восточный Мидленд

Midlands de l’Ouest /mid.lɛnds də l‿wɛst/ (pn)
Западный Мидленд

Milan /mi.lɑ̃/ (pn, fem)
Милан
  Italie

Milet /mi.lɛ/ (pn)
Милет

Milly-la-Forêt /mi.ji.la.fɔ.ʁɛ/ (pn)
Мийи-ла-Форе

Milos /mi.los/ (pn)
Милос

Mimas /mi.mas/ (pn, masc)
Мимас
  satellite de Saturne

Mimivirus /mi.mi.vi.ʁys/ (n, masc)
Мимивирус

Minorque /mi.nɔʁk/ (pn, fem)
Менорка

Minotaure /mi.no.tɔʁ/ (pn)
Минотавр

Minsk /minsk/ (pn, fem)
Минск
  capitale biélorusse

Miranda /mi.ʁan.da/ /mi.ʁɑ̃.da/ (pn, fem)
Миранда

Miskolc (pn)
Мишкольц

Misrata /mis.ʁa.ta/ (pn, fem)
Мисурата

Missouri /mi.su.ʁi/ (pn, masc)
Миссури

Modène (pn)
Модена

Mogadiscio /mɔ.ɡa.di.sjo/ /mɔ.ɡa.di.ʃjo/ (pn)
Могадишу, Могадишо

Mogherini /mo.ɡe.ri.ni/
Могерини

Moires /mwaʁ/ (pn, fem)
Мойры

Moldavie /mɔl.da.vi/ (pn, fem)
Молдавия, Молдова
  Pays d’Europe

Molotov /mo.lɔ.tov/
Молотов

Monaco /mɔ.na.ko/ (pn, masc)
Монако
  Principauté

Monet
Моне

Mongol /mɔ̃.ɡɔl/ (n, masc)
монгол, монголка

Mongolie /mɔ̃.ɡɔ.li/ (pn, fem)
Монголия

Mongolie intérieure /mɔ̃.ɡɔ.li ɛ̃.te.ʁjœʁ/ (pn)
Внутренняя Монголия

Monique /mɔ.nik/ (fem)
Моника

Monsieur (masc)
господин

Monstre de la Caspienne /mɔ̃stʁ də la kas.pjɛn/ (pn, masc)
каспийский монстр

Montevideo /mɔn.te.vi.de.o/ (pn, fem)
Монтевидео

Montréal /mɔ̃.ʁe.al/ (pn)
Монреаль
  Métropole québécoise

Montserrat /mɔ̃.sɛ.ʁa/ (pn)
Монтсеррат, Монсеррат
  Île

Monténégrin /mɔ̃.te.ne.ɡʁɛ̃/ (pn, masc)
черногорец

Monténégro /mɔ̃.te.ne.ɡʁo/ (pn, masc)
Черногория
  Pays d’Europe

Monégasque /mɔ.ne.ɡask/ (n)
монаковец, монаковка

Moravie /mɔ.ʁa.vi/ (pn, fem)
Моравия
  partie orientale de la Tchéquie

Morbihan /mɔʁ.bi.ɑ̃/ (pn)
Морбиан

Mordovie /moʁ.do.vi/ (pn, fem)
Мордовия

Moscou /mɔs.ku/ (pn)
Москва

Moskova (pn, fem)
Москва

Mouche /muʃ/ (pn)
Муха

Mourmansk /muʁ.mɑ̃sk/ (pn)
Мурманск

Moyen Âge /mwa.jɛ.n‿aʒ/ /mwa.jɛ.n‿ɑʒ/ (n)
средние века, средневековье
  Période historique située entre l’Antiquité et la Renaissance

Moyen-Orient /mwa.jɛ.n‿ɔ.ʁjɑ̃/ (pn)
Средний Восток, Бли́жний Восто́к

Moyenne-Franconie /mwa.jɛn.fʁɑ̃.kɔ.ni/ (pn, fem)
Средняя Франкония
  Région de Bavière

Mozambique /mɔ.zɑ̃.bik/ (pn, masc)
Мозамбик

Moïse /mɔ.iz/ (masc)
Моисей

Mstislav (masc)
Мстислав

Mulhouse /my.luz/ (pn)
Мюлуз

Mumbai /mum.baj/ (pn)
Мумбаи

Mundilfari /mun.dil.fa.ʁi/ (pn, masc)
Мундилфари

Munich /my.nik/ (pn, fem)
Мюнхен

Murcie /myʁ.si/ (pn, fem)
Мурсия

Muse /myz/ (pn, fem)
муза

Myanmar /mjan.maʁ/ (pn)
Мьянма

Mykolaïv /mi.kɔ.la.if/ (pn)
Николаев

Mysie (pn, fem)
Мизия

Mzia /mzi.a/ (fem)
Мзия

Méditerranée /me.di.tɛ.ʁa.ne/ (pn)
Средиземное море

Méduse /me.dyz/ (pn, fem)
Медуза

Médée /me.de/ (pn)
Медея

Mégare /me.ɡaʁ/ (pn, fem)
Мегара

Mékong /me.kɔ̃ŋ/ (pn)
Меконг

Mélanésie /me.la.ne.zi/ (pn, fem)
Меланезия

Mélissa /me.li.sa/ (fem)
Мелисса

Méphistophélès /me.fis.tɔ.fe.lɛs/ (pn, masc)
Мефистофель

Mésoamérique /me.zo.a.me.ʁik/ /me.zɔ.a.me.ʁik/ (pn, fem)
Мезоамерика

Mésopotamie /me.zɔ.pɔ.ta.mi/ (pn)
Междуречье, Месопотамия

Mésoprotérozoïque /me.zo.pʁɔ.te.ʁo.zɔ.ik/ /me.zo.pʁɔ.te.ʁɔ.zɔ.ik/ (n)
Мезопротерозой

Mésozoïque /me.zɔ.zɔ.ik/ (n)
Мезозой

Méthode (masc)
Мефодий

Méthone /me.tɔn/ (pn, masc)
Метона

Métis /me.tis/ (pn, fem)
Метида
  Satellite naturel de Jupiter

NASA /na.za/ (pn, fem)
НАСА

Nadège /na.dɛʒ/ (fem)
Надежда

Nairobi /nɛ.ro.bi/ /nɛ.ʁɔ.bi/ (pn, fem)
Найроби

Namibie /na.mi.bi/ (pn, fem)
Намибия

Nancy /nɑ̃.si/ (pn)
Нанси

Nankin /nan.kin/ /nɑ̃.kɛ̃/ (pn)
Нанкин

Naples /napl/ (pn)
Неаполь
  Ville d’Italie

Napoléon /na.pɔ.le.ɔ̃/ (pn, masc)
Наполеон
  Prénom

Narbonne /naʁ.bɔn/ (pn)
Нарбонна

Narcisse /naʁ.sis/ (pn, masc)
Нарцисс

Narijjia /na.ʁi.ʒja/ (pn)
Нарожье

Narva /naʁ.va/ (pn, fem)
Нарва
  Ville estonienne
  Fleuve

Narvi /naʁ.vi/ (pn, masc)
Нарви
  Astronomie

Nasa /na.za/ (pn, fem)
НАСА

Nastya /nas.tja/ (fem)
Настя

Natacha /na.ta.ʃa/ (fem)
Наташа

Nathalie /na.ta.li/ (fem)
Наталия

Nathan /na.tɑ̃/ (masc)
Натан
  prénom

Nations unies /na.sjɔ̃.z‿y.ni/ (pn)
Организация Объединённых Наций

Nauru /na.u.ʁu/ /no.ʁu/ /no.ʁy/ (pn, masc)
Науру
  État du Pacifique

Nauruan /no.ʁwɑ̃/ /no.ʁy.ɑ̃/ /no.ʁɥɑ̃/ (n, masc)
науруанец, науруанка

Nauruane /no.ʁwɑn/ /no.ʁy.ɑn/ /no.ʁɥɑn/ (n, fem)
науруанка

Navajos /na.va.ʁo/ (n)
Навахо

Navarre /na.vaʁ/ (pn, fem)
Наварра

Naïade /na.jad/ (pn, fem)
Наяда
  (Astronomie)

Ndjamena /ndʒa.me.na/ (pn)
Нджамена

Nebraska /ne.bʁas.ka/ (pn, masc)
Небраска

Nefertoum (pn)
Нефертум

Neptune /nɛp.tyn/ (pn)
Нептун
  Planète

Neva /ne.va/ (pn, fem)
Нева
  fleuve

Nevi’im /ne.vi.im/ (pn, masc)
Невиим

New Delhi /nju dɛ.li/ (pn, fem)
Нью-Дели

New Hampshire /nju ɑ̃p.ʃiʁ/ /nju ɑ̃p.ʃœʁ/ (pn, masc)
Нью-Гэмпшир

New York /nju jɔʁk/ /nu jɔʁk/ (pn)
Нью-Йорк
  Ville

Niamey /nja.me/ (pn)
Ниамей

Nicaragua /ni.ka.ʁa.ɡwa/ (pn, masc)
Никарагуа
  Pays d’Amérique centrale

Nice /nis/ (pn)
Ницца

Nichapour /ni.ʃa.puʁ/ (pn)
Нишапур

Nicolas /ni.kɔ.la/ (masc)
Николай

Nicole /ni.kɔl/ (fem)
Николь

Niger /ni.ʒɛʁ/ (pn, masc)
Нигер
  Fleuve d’Afrique
  Pays d’Afrique

Nigeria /ni.ʒe.ʁja/ (pn, masc)
Нигерия

Nigérian /ni.ʒe.ʁjɑ̃/ (n, masc)
нигериец, нигерийка

Nigériane /ni.ʒe.ʁjan/ (n, fem)
нигерийка

Nijnaya Salda (pn, fem)
Нижняя Салда

Nijni Novgorod (pn)
Нижний Новгород

Nijni-Taguil (pn)
Нижний Тагил

Nikita /ni.ki.ta/
Никита

Nil /nil/ (pn, masc)
Нил

Nil Blanc /nil blɑ̃/ (pn)
Белый Нил

Nil Bleu /nil blø/ (pn)
Голубой Нил

Nintendo /nin.tɛn.do/ (n, fem)
Нинтендо
  Console de jeu de marque Nintendo

Nioué /nju.e/ (pn, fem)
Ниуэ
  Pays océanien

Niva (pn, fem)
Нива

Nix /niks/ (pn, fem)
Никс, Никта

Niémen (pn, masc)
Неман

Noir /nwaʁ/ (n, masc)
негр, темнокожий

Nord-Pas-de-Calais /nɔʁ.pad.ka.lɛ/ (pn)
Нор-Па-де-Кале

Normandie /nɔʁ.mɑ̃.di/ (pn)
Нормандия
  Région française

Norvège /nɔʁ.vɛʒ/ (pn, fem)
Норвегия
  Pays

Norvégien /nɔʁ.ve.ʒjɛ̃/ (n, masc)
норвежец, норвежка

Notre Père /nɔ.tʁə pɛʁ/ (n, masc)
Отче наш

Nouakchott /nwak.ʃɔt/ (pn, fem)
Нуакшот

Nouveau Testament /nu.vo tɛs.ta.mɑ̃/ (n, masc)
Новый Завет

Nouveau-Brunswick /nu.vo.bʁɔn.zwɪk/ (pn, masc)
Нью-Брансуик

Nouveau-Mexique /nu.vo.mɛk.sik/ (pn, masc)
Нью-Мексико

Nouvelle-Angleterre /nu.vɛ.l‿ɑ̃.ɡlə.tɛʁ/ (pn, fem)
Новая Англия

Nouvelle-Calédonie /nu.vɛl.ka.le.dɔ.ni/ (pn, fem)
Новая Каледония
  Mélanésie

Nouvelle-Espagne /nu.vɛ.l‿ɛs.paɲ/ (pn, fem)
Новая Испания

Nouvelle-France /nu.vɛl.fʁɑ̃s/ (pn, fem)
Новая Франция

Nouvelle-Galles du Sud /nu.vɛl.ɡal dy syd/ (pn, fem)
Новый Южный Уэльс
  Australie

Nouvelle-Guinée /nu.vɛl.ɡi.ne/ (pn, fem)
Новая Гвинея

Nouvelle-Russie (pn, fem)
Новороссия

Nouvelle-Sibérie /nu.vɛl.si.be.ʁi/ (pn, fem)
Новосибирские острова

Nouvelle-Zemble /nu.vɛl.zɑ̃bl/ (pn, fem)
Новая Земля

Nouvelle-Zélande /nu.vɛl.ze.lɑ̃d/ (pn, fem)
Новая Зеландия

Nouvelle-Écosse /nu.vɛ.l‿e.kɔs/ (pn, fem)
Новая Шотландия

Nouvelles-Hébrides /nu.vɛl.z‿e.bʁid/ (pn)
Новые Гебриды

Novgorod /nɔv.ɡo.ʁɔd/ (pn, masc)
Новгород

Novossibirsk /no.vo.si.biʁsk/ (pn)
Новосибирск

Noé /nɔ.e/ (pn)
Ной

Noël /nɔ.ɛl/ (pn)
Рождество, Рождество Христово

Nubie /ny.bi/ (pn, fem)
Нубия

Numidie /ny.mi.di/ (pn, fem)
Нумидия

Nunavut /nu.na.vut/ /ny.na.vyt/ (pn)
Нунавут

Nyíregyháza (pn)
Ньиредьхаза

Néerlandais /ne.ɛʁ.lɑ̃.dɛ/ (n, masc)
голландец, нидерландец

Néerlandaise /ne.ɛʁ.lɑ̃.dɛz/ (n, fem)
нидерландка, голландка

Néfertiti /ne.fɛʁ.ti.ti/ (pn)
Нефертити

Néguev /ne.ɡɛv/ (pn, masc)
Негев

Némésis /ne.me.zis/ (pn, fem)
Немезида

Nénètse /ne.nɛts/ (n)
ненец

Néo-Zélandais /ne.o.ze.lɑ̃.dɛ/ (n, masc)
новозеландец, новозеландка

Néo-Zélandaise /ne.o.ze.lɑ̃.dɛz/ (n, fem)
новозеландка

Néogène /ne.ɔ.ʒɛn/ (n)
Неоген

Néoprotérozoïque /ne.o.pʁɔ.te.ʁo.zɔ.ik/ /ne.o.pʁɔ.te.ʁɔ.zɔ.ik/ (n, masc)
Неопротерозой

Népal /ne.pal/ (pn, masc)
Непал
  Pays d’Asie

Népalais /ne.pa.lɛ/ (n, masc)
непалец, непалка

Néréide /ne.ʁe.id/ (pn, fem)
Нереида
  Satellite de Neptune

Néso /ne.zo/ (pn, fem)
Несо
  Astronomie

Nîmes /nim/ (pn)
Ним

OACI /o.a.se.i/ (pn, fem)
ИКАО

ODD (n, masc)
ЦУР

OMON /o.mon/ (n, masc)
OMOH

ONU /ɔ.ny/ /ɔ.ɛn.y/ (pn, fem)
ООН

OTAN /ɔ.tɑ̃/ (pn, fem)
НАТО

Ob (pn, masc)
Обь

Obéron /ɔ.be.ʁɔ̃/ (pn)
Оберон

Occident collectif /ɔk.si.dɑ̃ kɔ.lɛk.tif/ (pn, masc)
коллективный Запад

Occitanie /ɔk.si.ta.ni/ (pn, fem)
Окситания

Octant /ɔk.tɑ̃/ (pn)
Октант

Océan /ɔ.se.ɑ̃/ (pn, masc)
Океан
  Titan

Océanie /ɔ.se.a.ni/ (pn, fem)
Океания

Odessa /o.de.sa/ (pn)
Одесса

Odessite /ɔ.de.sit/ (n)
одессит

Odin /o.dɛ̃/ (pn, masc)
Один

Odyssée /ɔ.di.se/ (pn, fem)
Одиссея

Ogmios /ɔɡ.mjɔs/ (pn, masc)
Огмиос

Ohio /o.a.jo/ /o.jo/ (pn, masc)
Огайо

Oise /waz/ (pn)
Уаза
  département
  rivière

Oiseau de paradis /wa.zo də pa.ʁa.di/ (pn)
Райская Птица

Oka /o.ka/ (pn, fem)
Ока

Okhtyrka (pn)
Ахтырка

Oklahoma /ɔ.kla.ɔ.ma/ (pn, masc)
Оклахома

Oksana /ɔk.sa.na/ (fem)
Оксана

Oleg /ɔ.lɛɡ/ (masc)
Олег

Olekma (pn, fem)
Олёкма

Olga /ɔl.ɡa/ (fem)
Ольга

Olympus Mons (pn)
Олимп

Oman /ɔ.man/ /ɔ.mɑ̃/ (pn, masc)
Оман

Omsk /ɔmsk/ (pn)
Омск

Onésime /ɔ.ne.zim/
Анисим

Ophélie /ɔ.fe.li/ (pn, fem)
Офелия
  Lune d’Uranus

Ordovicien /ɔʁ.dɔ.vi.sjɛ̃/ (n)
Ордовик

Organisation de l’aviation civile internationale /ɔʁ.ɡa.ni.za.sjɔ̃ də l‿a.vja.sjɔ̃ si.vi.l‿ɛ̃.tɛʁ.na.sjɔ.nal/ (pn, fem)
Международная организация гражданской авиации

Organisation des Nations Unies /ɔʁ.ɡa.ni.za.sjɔ̃ de na.sjɔ̃.z‿y.ni/ (pn)
Организация Объединённых Наций

Organisation du traité de l’Atlantique Nord /ɔʁ.ɡa.ni.za.sjɔ̃ dy tʁɛ.te də l‿at.lɑ̃.tik nɔʁ/ (pn)
Организация Североатлантического договора

Organisation mondiale de la santé /ɔʁ.ɡa.ni.za.sjɔ̃ mɔ̃.djal də la sɑ̃.te/ (pn, fem)
Всемирная организация здравоохранения

Orion /ɔ.ʁjɔ̃/ (pn)
Орион
  Constellation
  Géant de la mythologie

Orloff /ɔʁ.lɔf/ (n, masc)
орловская

Orlov
Орлов

Orléans /ɔʁ.le.ɑ̃/ (pn)
Орлеан

Ormuzd /ɔʁ.myzd/ (pn, masc)
Ормузд

Orphée /ɔʁ.fe/ (pn, masc)
Орфей

Orthotomus (n, masc)
портнихи

Osiris /ɔ.zi.ʁis/ (pn, masc)
Осирис
  Dieu égyptien

Oslo /ɔs.lo/ (pn, fem)
Осло

Ossétie du Sud /o.se.ti dy syd/ (pn, fem)
Южная Осетия

Ostrava (pn, fem)
Острава

Osée /o.ze/ (pn, masc)
Осия

Ota /ɔ.ta/ (pn)
Ота

Otan /ɔ.tɑ̃/ (pn, fem)
НАТО

Othon /ɔ.tɔ̃/ (masc)
Оттон

Ottawa /ɔ.ta.wa/ (pn, fem)
Оттава

Ouagadougou /wa.ɡa.du.ɡu/ (pn, fem)
Уагадугу

Oudmourte /ud.muʁt/ (n)
удмурт, удмуртка

Oudmourtie /ud.muʁ.ti/ (pn, fem)
Удмуртия

Oufa /u.fa/ (pn, fem)
Уфа
  Rivière de Russie
  Ville de Russie

Ouganda /u.ɡɑ̃.da/ (pn, masc)
Уганда

Ougandais /u.ɡɑ̃.dɛ/ (n, masc)
угандиец

Ougandaise /u.ɡɑ̃.dɛz/ (n, fem)
угандка

Oujhorod /uʒ.ɔ.ʁɔd/ (pn)
Ужгород

Oulan-Bator /u.lan.ba.tɔʁ/ (pn, fem)
Улан-Батор

Oulianov /u.lja.nɔf/
Ульянов

Oulianovsk /u.lja.nɔfsk/ (pn)
Ульяновск

Oulipo /u.li.po/ (pn, masc)
УЛИПО

Oural /u.ʁɑl/ (pn, masc)
Урал
  Chaîne de montagnes

Ouzbek /uz.bɛk/ (n)
узбек, узбечка

Ouzbèke /uz.bɛk/ (n, fem)
узбечка

Ouzbékistan /uz.be.kis.tɑ̃/ (pn, masc)
Узбекистан

Ouïghour /u.i.ɡuʁ/ /uj.ɡuʁ/ (n)
уйгур, уйгурка

Oxford /ɔks.fɔʁd/ (pn)
Оксфорд

PCUS /pe.se.y.ɛs/ (n, masc)
КПСС

PIB /pe.i.be/ /pib/ (n, masc)
ВВП

Paaliaq /pa.a.ljak/ (pn, masc)
Палиак

Padoue /pa.du/ (pn, fem)
Падуя

Pakistan /pa.kis.tɑ̃/ (pn, masc)
Пакистан
  Pays d’Asie

Palaos /pa.la.os/ (pn)
Палау

Palerme /pa.lɛʁm/ (pn)
Палермо

Palestine /pa.lɛs.tin/ (pn, fem)
Палестина
  terre biblique entre la Méditerranée et le Jourdain

Pallène /pal.lɛn/ (pn, masc)
Паллена
  astronomie

Palmyre /pal.miʁ/ (pn, fem)
Пальмира

Palmyre du Nord /pal.miʁ dy nɔʁ/ (pn)
Пальмира Севера

Palmyre septentrionale /pal.miʁ sɛp.tɑ̃.tʁi.jɔ.nal/ (pn)
Северная Пальмира

Paléogène /pa.le.ɔ.ʒɛn/ (n)
Палеоген

Paléozoïque /pa.le.o.zɔ.ik/ /pa.le.ɔ.zɔ.ik/ (n)
Палеозой

Pamir /pa.miʁ/ (pn, masc)
Памир
  Massif montagneux

Pan /pɑ̃/ (pn, masc)
Пан
  Dieu grec
  Lune de Saturne

Panama /pa.na.ma/ (pn)
Панама
  Pays d’Amérique centrale
  Capitale de l'état de Panamá

Panaméen /pa.na.me.ɛ̃/ (n, masc)
панамец
  Habitant du Panama

Pandore /pɑ̃.dɔʁ/ (pn, fem)
Пандора
  Épouse d’Épiméthée

Pangée /pɑ̃.ʒe/ (pn, fem)
Пангея

Pannonie /pa.nɔ.ni/ (pn, fem)
Паннония

Paon /pɑ̃/ (pn)
Павлин

Papeete /pa.pe.e.te/ (pn)
Папеэте

Papou /pa.pu/ (n, masc)
папуас

Papouasie-Nouvelle-Guinée /pa.pwa.zi.nu.vɛl.ɡi.ne/ (pn, fem)
Папуа Новая Гвинея, Папуа-Новая Гвинея

Paraguay /pa.ʁa.ɡwe/ /pa.ʁa.ɡwɛ/ (pn, masc)
Парагвай
  Pays d’Amérique du Sud
  Fleuve d’Amérique du Sud

Paris /pa.ʁi/ (pn)
Париж
  Ville de France

Paris ne s’est pas fait en un jour /pa.ʁi nə s‿ɛ pa fɛ ɑ̃.n‿œ̃ ʒuʁ/
Москва не сразу строилась

Parisien /pa.ʁi.zjɛ̃/ (n, masc)
парижанин

Parisienne /pa.ʁi.zjɛn/ (n, fem)
парижанка

Parme /paʁm/ (pn)
Парма

Parques /paʁk/ (pn)
Парки

Parthénon /paʁ.te.nɔ̃/ (pn, masc)
Парфенон

Parthénope /paʁ.te.nɔp/ (pn, fem)
Парфенопа, Партенопа

Pasiphaé /pa.zi.fa.e/ (pn, fem)
Пасифе

Patagonie /pa.ta.ɡɔ.ni/ (pn, fem)
Патагония

Patrick /pa.tʁik/ (masc)
Патрик

Paul /pɔl/ (masc)
Павел

Pauline /po.lin/ /pɔ.lin/ (fem)
Полина

Pays basque /pe.i bask/ (pn, masc)
Баскские земли

Pays de Galles /pɛ.i d‿ɡal/ (n)
Уэльс

Pays de la Loire /pɛ.i də la lwaʁ/ (pn)
Пеи-де-ла-Луар

Pays-Bas /pe.i.ba/ /pe.i.bɑ/ /pɛ.i.bɑ/ (pn)
Нидерланды
  Pays d’Europe

Pañchatantra /paɲ.tʃa.tɑ̃.tʁa/ (pn, masc)
Панчатантра

Peintre /pɛ̃tʁ/ (pn)
Живописец

Pennsylvanie /pɛn.sil.va.ni/ (pn, fem)
Пенсильвания

Pentagone /pɛ̃.ta.ɡon/ (pn, masc)
Пентагон
  Bâtiment abritant le département de la Défense des États-Unis

Pentateuque /pɛ̃.ta.tøk/ (pn, masc)
Пятикнижие
  Ensemble des cinq premiers livres de la Bible

Pentecôte /pɑ̃.tə.kot/ /pɑ̃t.kot/ (pn, fem)
День Святой Троицы
  Fête chrétienne

Perdita /pɛʁ.di.ta/ (pn, fem)
Пердита

Perse /pɛʁs/ (pn, fem)
Персия, Пе́рсия

Persée /pɛʁ.se/ (pn)
Персей
  Constellation
  Héros mythique

Peshawar (pn)
Пешавар

Petchénègues /pɛ.tʃɛ.nɛɡ/ (pn, masc)
Печенеги

Petit Chaperon rouge /pə.ti ʃa.pʁɔ̃ ʁuʒ/ (pn)
Красная Шапочка
  Petit Chaperon rouge

Petit Cheval /pə.ti ʃval/ (pn)
Малый Конь

Petit Chien /pə.ti ʃjɛ̃/ (pn)
Малый Пёс

Petit Lion /pə.ti ljɔ̃/ (pn)
Малый Лев

Petit Renard /pə.ti ʁə.naʁ/ (pn)
Лисичка

Petite Ourse /pə.ti.t‿uʁs/ (pn)
Малая Медведица

Petite Russie (pn, fem)
Малороссия, Малоруссия

Petite-Pologne (pn)
Малая Польша

Petites Antilles /pə.tit.z‿ɑ̃.tij/ (pn, fem)
Малые Антильские острова

Petropavlovsk-Kamtchatski (pn)
Петропавловск-Камчатский

Pezinok /pe.zi.nɔk/ (pn)
Пезинок

Pharaon /fa.ʁa.ɔ̃/ (pn)
фараон

Pharaïlde /fa.ʁa.ild/ (fem)
Фараильда

Philadelphie /fi.la.dɛl.fi/ (pn)
Филадельфия

Philippe /fi.lip/ (masc)
Филипп

Philippes /fi.lip/ (pn)
Филиппы

Philippines /fi.li.pin/ (pn)
Филиппины

Phnom Penh /pnɔm pɛn/ (pn)
Пномпень

Phobos /fɔ.bɔs/ (pn, masc)
Фобос

Phrygie /fʁi.ʒi/ (pn, fem)
Фригия

Phrygien /fʁi.ʒjɛ̃/ (n, masc)
фригиец, фригийка

Phénix /fe.niks/ (pn)
Феникс

Phœbé /fe.be/ (pn, fem)
Феба
  Astronomie

Pierre /pjɛʁ/ (masc)
Пётр

Piervomaïskië (pn, fem)
Первомайское

Pinocchio /pi.nɔ.kjo/ (pn, masc)
Пиноккио

Pise /piz/ (pn)
Пиза

Piter /pi.tɛʁ/ (pn)
Питер

Piémont /pje.mɔ̃/ (pn, masc)
Пьемонт

Piémontais /pje.mɔ̃.tɛ/ (n, masc)
пьемонтец

Platon /pla.tɔ̃/ (pn)
Платон

Plotin /plɔ.tɛ̃/ (pn, masc)
Плотин

Plovdiv /plov.div/ (pn)
Пловдив

Plutarque /ply.taʁk/ (pn, masc)
Плутарх

Pluton /ply.tɔ̃/ (pn)
Плутон

Pluton /ply.tɔ̃/ (pn, masc)
Плутон
  Dieu des Enfers

Podgorica /pɔd.ɡɔ.ʁi.ka/ (pn, fem)
Подгорица

Podlachie (pn)
Подляшье

Podolie /pɔ.dɔ.li/ (pn, fem)
Подолье

Poincaré /pwɛ̃.ka.ʁe/
Пуанкаре

Poisson austral /pwa.sɔ̃ os.tʁal/ (pn)
Южная Рыба

Poisson volant /pwa.sɔ̃ vɔ.lɑ̃/ (pn)
Летучая Рыба

Poissons /pwa.sɔ̃/ (pn)
Рыбы

Poitou-Charentes /pwa.tu.ʃa.ʁɑ̃t/ (pn)
Пуату-Шаранта

Pokémon /pɔ.ke.mɔn/ (n, masc)
Покемон

Polichinelle /pɔ.li.ʃi.nɛl/ (pn, masc)
полишинель

Pollux /pɔ.lyks/ (pn, masc)
Полидевк

Pologne /pɔ.lɔɲ/ (pn, fem)
Польша

Polonais /pɔ.lɔ.nɛ/ (n, masc)
лях, пшек, поляк

Polonaise /pɔ.lɔ.nɛz/ (n, fem)
ляшка, пшечка

Poltava /pɔl.ta.va/ (pn)
Полтава

Polymnie /pɔ.li.mni/ (pn, fem)
Полигимния

Polynésie /pɔ.li.ne.zi/ (pn, fem)
Полинезия

Polynésie française /pɔ.li.ne.zi fʁɑ̃.sɛz/ (pn, fem)
Французская Полинезия

Poméranie /pɔ.me.ʁa.ni/ (pn, fem)
Померания, Помера́ния

Pont /pɔ̃/ (pn, masc)
Понт
  Ancien royaume

Popov /pɔ.pɔf/ (masc)
Попов

Poprad /po.pʁad/ (pn, masc)
Попрад

Porochenko /pɔ.ʁɔ.ʃɛn.kɔ/
Порошенко

Port-Vila /pɔʁ.vi.la/ (pn, masc)
Порт-Вила

Port-au-Prince /pɔ.ʁ‿o.pʁɛ̃s/ (pn, fem)
Порт-о-Пренс

Portia /pɔʁ.tja/ (pn, fem)
Порция

Porto Rico /pɔʁ.to ʁi.ko/ (pn, masc)
Пуэрто-Рико
  île des Antilles

Portugais /pɔʁ.ty.ɡɛ/ (n, masc)
португалец

Portugal /pɔʁ.ty.ɡal/ (pn, masc)
Португалия
  Pays d’Europe

Poséidon /po.ze.i.dɔ̃/ (pn)
Посейдон

Potemkine /pɔ.tɛm.kin/ (masc)
Потёмкин

Potsdam (pn)
Потсдам

Pouilles /puj/ (pn)
Апулия

Poupe /pup/ (pn)
Корма

Poutine /pu.tin/
Путин

Prague /pʁaɡ/ (pn, fem)
Прага

Praxitèle /pʁa.ksi.tɛl/ (pn)
Пракситель

Première Guerre mondiale /pʁə.mjɛʁ ɡɛʁ mɔ̃.djal/ (n)
Первая мировая война

Priape /pʁi.jap/ (pn, masc)
Приап

Prigojine
Пригожин

Primorié /pʁi.mo.ʁjɛ/ (pn, masc)
Приморье

Pristina /pʁiʃ.ti.na/ (pn, fem)
Приштина

Proche-Orient /pʁɔ.ʃ‿ɔ.ʁjɑ̃/ (pn, masc)
Ближний Восток

Prométhée /pʁɔ.me.te/ (pn, masc)
Прометей
  Lune de Saturne

Pronia (pn, fem)
Проня

Prospéro /pʁɔs.pe.ʁo/ (pn, masc)
Просперо

Protée /pʁɔ.te/ (pn, masc)
Протей
  (Astronomie)

Provence /pʁɔ.vɑ̃s/ (pn, fem)
Прованс

Provence-Alpes-Côte d’Azur /pʁɔ.vɑ̃.s‿alp.kot.d‿a.zyʁ/ (n)
Прованс — Альпы — Лазурный Берег

Prusse /pʁys/ (pn)
Пруссия

Prussienne /pʁy.sjɛn/ (n, fem)
пруссачка

Psamathée /psa.ma.te/ (pn)
Псаматея
  Astronomie

Psyché /psi.ke/ (pn, fem)
Психея

Ptah /pta/ (pn)
Пта

Puck /pɔk/ (pn, masc)
Пак

Punjabi /pun.ʒa.bi/ (n, masc)
пенджабец, пенджабка

Pyrrha /pi.ʁa/ (pn, fem)
Пирра

Pyrénées /pi.ʁe.ne/ (pn)
Пиренеи

Pythagore /pi.ta.ɡɔʁ/ (pn)
Пифагор

Pythie /pi.ti/ (n, fem)
Пифия

Pâques /pak/ /pɑk/ (pn, masc)
Пасха

Pécs (pn)
Печ

Pégase /pe.ɡaz/ (pn)
Пегас
  Constellation
  Cheval ailé

Pékin /pe.kɛ̃/ (pn)
Пекин

Péloponnèse /pe.lɔ.pɔ.nɛz/ (pn, masc)
Пелопоннес

Périclès /pe.ʁi.klɛs/ (pn, masc)
Перикл

Périgord /pɛ.ʁi.ɡɔʁ/ (pn)
Перигор

Pérou /pe.ʁu/ (pn, masc)
Перу

Péroun /pe.ʁun/ (pn, masc)
Перун
  dieu slave du tonnerre

Pérouse /pe.ʁuz/ (pn, fem)
Перуджа
  ville italienne

Pô /po/ (pn, masc)
По

Qatar /ka.taʁ/ (pn, masc)
Катар
  Pays arabe

Qatari /ka.ta.ʁi/ (n, masc)
катарец, катарка

Quentin /kɑ̃.tɛ̃/ (masc)
Квинтин

Quimper /kɛ̃.pɛʁ/ (pn, fem)
Кемпер

Quito /ki.to/ (pn, fem)
Кито

Québec /ke.bɛk/ (pn, masc)
Квебек
  Province
  Ville

RDA (pn, fem)
ГДР

RFA (pn, fem)
ФРГ

RPC /ɛʁ.pe.se/ (pn, fem)
КНР

RSFSR /eʁ.es.ef.es.eʁ/ (pn, fem)
РСФСР

RSS /ɛ.ʁ‿ɛ.s‿ɛs/ (n, fem)
ССР

RSS d’Azerbaïdjan (pn)
Азербайджанская ССР

Rabat /ʁa.ba/ (pn)
Рабат

Radegonde /ʁa.də.ɡɔ̃d/ (fem)
Радегунда

Ragnarök /ʁaɡ.na.ʁɔk/ (n, masc)
Рагнарёк

Ramsès /ʁam.sɛs/ (pn)
Рамсес

Raspoutine /ʁas.pu.tin/
Распутин

Ratisbonne (pn)
Регенсбург

Renaissance /ʁə.nɛ.sɑ̃s/ (pn, fem)
Возрождение, Ренессанс

Rennes /ʁɛn/ (pn)
Рен, Ренн

Renée /ʁə.ne/ (fem)
Рената

Reykjavik /ʁɛ.kja.vik/ (pn)
Рейкьявик

Reykjavikois /ʁɛ.kja.vi.kwa/ (n, masc)
рейкьявикец

Rhin /ʁɛ̃/ (pn, masc)
Рейн
  Fleuve

Rhodes /ʁɔd.ɛs/ (pn, fem)
Родос

Rhéa /ʁe.a/ (pn, fem)
Рея
  (Lune de Saturne)

Rhénanie /ʁe.na.ni/ (pn)
Рейнланд

Rhénanie-Palatinat /ʁe.na.ni.pa.la.ti.na/ (pn, fem)
Рейнланд-Пфальц

Rhénanie-du-Nord-Westphalie /ʁe.na.ni.dy.nɔʁ.vɛs.fa.li/ /ʁe.na.ni.dy.nɔʁ.vɛst.fa.li/ (pn)
Северный Рейн-Вестфалия

Rhétie /ʁe.si/ (pn, fem)
Реция

Rhône /ʁon/ (pn)
Рона

Rhône-Alpes /ʁo.n‿alp/ (pn)
Рона-Альпы

Richard /ʁi.ʃaʁ/ (masc)
Ричард

Riga /ʁi.ɡa/ (pn, fem)
Рига

Rigel /ʁi.ʒɛl/ (pn)
Ригель

Rio de la Plata (pn, masc)
Ла-Плата

Riyad /ʁi.jad/ (pn, fem)
Эр-Рияд
  capitale du royaume saoudien

Robin /ʁɔ.bɛ̃/
Робен

Robin des Bois /ʁɔ.bɛ̃ de bwa/ (pn, masc)
Робин Гуд

Roi-Soleil /ʁwa.sɔ.lɛj/ (pn, masc)
Король-солнце

Rome /ʁɔm/ (pn)
Рим
  Capitale de l’Italie
  Ancienne capitale de l’Empire romain
  Empire romain
  Gouvernement italien

Rome ne s’est pas faite en un jour /ʁɔm nə s‿ɛ pa fɛ.t‿ɑ̃.n‿œ̃ ʒuʁ/
Москва не сразу строилась

Rosalinde /ʁo.za.lɛ̃d/ (pn, fem)
Розалинда

Rose /ʁoz/ (fem)
Роза

Roskilde /ʁɔs.kild/ (pn, fem)
Роскилле

Rostov
Ростов

Rostov-sur-le-Don (pn)
Ростов-на-Дону

Rotterdam /ʁɔ.tœʁ.dam/ (pn)
Роттердам

Rouen /ʁwɑ̃/ (pn)
Руан

Roumain /ʁu.mɛ̃/ (n, masc)
румын, румынка

Roumanie /ʁu.ma.ni/ (pn, fem)
Румыния

Roxane /ʁɔ.ksan/ (fem)
Роксана

Royaume de Belgique /ʁwa.jom də bɛl.ʒik/ (pn, masc)
Королевство Бельгия

Royaume de Dieu /ʁwa.jom də djø/ (n)
Царство Небесное

Royaume de Norvège /ʁwa.jom də nɔʁ.vɛʒ/ (pn)
Королевство Норвегия

Royaume de Suède /ʁwa.jom də sɥɛd/ (pn)
Королевство Швеция, Короле́вство Шве́ция
  Nom officiel de la Suède

Royaume de Thaïlande /ʁwa.jom də taj.lɑ̃d/ (pn)
Королевство Таиланд

Royaume des Pays-Bas /ʁwa.jom dɛ pe.i.ba/ (pn)
Королевство Нидерланды

Royaume du Cambodge /ʁwa.jom dy kɑ̃.bɔdʒ/ (pn)
Королевство Камбоджа

Royaume du Danemark /ʁwa.jom dy dan.maʁk/ (pn)
Королевство Дания

Royaume du Maroc /ʁwa.jom dy.ma.ʁɔk/ (pn)
Королевство Марокко

Royaume d’Espagne /ʁwa.jom d‿ɛs.paɲ/ (pn)
Королевство Испания

Royaume hachémite de Jordanie /ʁwa.jo.m‿a.ʃe.mit də ʒɔʁ.da.ni/ (pn)
Иорданское Хашимитское Королевство

Royaume-Uni /ʁwa.jo.m‿y.ni/ (pn, masc)
Соединённое Королевство, Великобритания

Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande /ʁwa.jo.m‿y.ni də ɡʁɑ̃d.bʁə.ta.ɲ‿e d‿iʁ.lɑ̃d/ (pn)
Соединённое Королевство Великобритании и Ирландии

Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord /ʁwa.jo.m‿y.ni də ɡʁɑ̃d.bʁə.ta.ɲ‿e d‿iʁ.lɑ̃d dy nɔʁ/ (pn)
Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии

Rubicon /ʁy.bi.kɔ̃/ (pn, masc)
Рубикон
  fleuve italien

Rufisque /ʁy.fisk/ (pn)
Рюфиск

Russe /ʁys/ (n)
русский, россиянка

Russie /ʁy.si/ (pn, fem)
Россия, Русь

Russien /ʁy.sjɛ̃/ (n, masc)
россиянин, россиянка

Rusyn /ʁy.sin/ (n)
Русин

Ruthénie /ʁy.te.ni/ (n, fem)
Рутения

Rwanda /ʁwɑ̃.da/ (pn, masc)
Руанда
  Pays d’Afrique

Règle /ʁɛɡl/ (pn)
Наугольник

Rébecca /ʁe.be.ka/ (pn, fem)
Ревекка

République Démocratique du Congo /ʁe.py.blik de.mɔ.kʁa.tik dy kɔ̃.ɡo/ (pn)
Демократическая Республика Конго

République algérienne démocratique et populaire /ʁe.py.bli.k‿al.ʒe.ʁjɛn de.mɔ.kʁa.ti.k‿e pɔ.py.lɛʁ/ (pn)
Алжирская Народная Демократическая Республика

République centrafricaine /ʁe.py.blik sɑ̃.tʁa.fʁi.kɛn/ (pn, fem)
Центрально-Африканская Республика, Центрально-африканская Республика

République de Chine /ʁe.py.blik də ʃin/ (pn, fem)
Китайская Республика

République de Corée /ʁe.py.blik də kɔ.ʁe/ (pn)
Республика Корея

République de Pologne /ʁe.py.blik də pɔ.lɔɲ/ (pn)
Республика Польша

République de l’Inde /ʁe.py.blik də l‿ɛ̃d/ (pn)
Республика Индия

République des Komis /ʁe.py.blik de ko.mi/ (pn, fem)
Республика Коми

République des Maris /ʁe.py.blik de ma.ʁi/ (pn, fem)
Республика Марий Эл

République des Philippines /ʁe.py.blik dɛ fi.li.pin/ (pn, fem)
Республика Филиппины

République dominicaine /ʁe.py.blik dɔ.mi.ni.kɛn/ (pn)
Доминиканская Республика

République du Congo /ʁe.py.blik dy kɔ̃.ɡo/ (pn, fem)
Республика Конго
  République du Congo, ayant Brazzaville comme capitale

République démocratique allemande /ʁe.py.blik de.mɔ.kʁa.ti.k‿al.mɑ̃d/ (pn, fem)
Германская Демократическая Республика

République d’Afrique du Sud /ʁe.py.blik d‿a.fʁik dy syd/ (pn)
Южно-Африканская Республика

République d’Autriche (pn)
Австрийская Республика

République d’Irak /ʁe.py.blik di.ʁak/ (pn, fem)
Республика Ирак

République d’Iraq /ʁe.py.blik di.ʁak/ (pn, fem)
Республика Ирак

République d’Irlande /ʁe.py.blik d‿iʁ.lɑ̃d/ (pn, fem)
Республика Ирландия

République française /ʁe.py.blik fʁɑ̃.sɛz/ (pn)
Французская Республика

République fédérale d’Allemagne /ʁe.py.blik fe.de.ʁal d‿al.maɲ/ (pn)
Федеративная Республика Германии, Федеративная Республика Германия

République hellénique /ʁe.py.bli.k‿e.le.nik/ (pn)
Греческая Республика

République islamique d’Afghanistan /ʁe.py.bli.k‿i.sla.mik d‿af.ɡa.ni.stɑ̃/ (pn)
Исламская Республика Афганистан

République islamique d’Iran /ʁe.py.bli.k‿i.sla.mik d‿i.ʁɑ̃/ (pn)
Исламская Республика Иран

République italienne (pn)
Итальянская Республика

République libanaise /ʁe.py.blik li.ba.nɛz/ (pn, fem)
Ливанская Республика

République populaire de Chine /ʁe.py.blik pɔ.py.lɛʁ də ʃin/ (pn)
Китайская Народная Республика

République populaire de Donetsk /ʁe.py.blik pɔ.py.lɛʁ də dɔ.nɛtsk/ (pn)
Донецкая Народная Республика

République populaire de Lougansk /ʁe.py.blik pɔ.py.lɛʁ də lu.ɡɑ̃nsk/ (pn)
Луганская Народная Республика

République populaire démocratique de Corée /ʁe.py.blik pɔ.py.lɛʁ de.mɔ.kʁa.tik də kɔ.ʁe/ (pn)
Корейская Народно-Демократическая Республика

République portugaise (pn)
Португальская Республика

République socialiste du Viet Nam /ʁe.py.blik so.sja.list dy vjɛt.nam/ (pn, fem)
Социалистическая Республика Вьетнам

République socialiste du Vietnam /ʁe.py.blik so.sja.list dy vjɛt.nam/ (pn, fem)
Социалистическая Республика Вьетнам

République sud-africaine /ʁe.py.blik sy.da.fʁi.kɛn/ (pn)
Южно-Африканская Республика

République tchèque /ʁe.py.blik tʃɛk/ (pn, fem)
Чешская Республика

Réticule /ʁe.ti.kyl/ (pn)
Сетка

Réunion /ʁe.y.njɔ̃/ (pn, fem)
Реюньон
  Département français

Révolution française /ʁe.vɔ.ly.sjɔ̃ fʁɑ̃.sɛz/ (pn, fem)
Великая французская революция, Французская революция

Rê /ʁɛ/ (pn)
Ра

S-mètre /ɛs.mɛtʁ/ (n, masc)
S-метр

SEAE (n, masc)
ЕСВС

SGBD /ɛs.ʒe.be.de/ (n, masc)
СУБД

SGBDR /ɛs.ʒe.be.de.ɛʁ/ (n, masc)
РСУБД

SPARQL /spaʁ.kœl/ (pn, masc)
SPARQL
  Langage informatique

SQL /ɛs.ky.ɛl/ (pn, masc)
SQL
  Langage informatique

STEP /stɛp/ (n, fem)
ГАЭ́С, ГАЭС

SVR (pn, masc)
СВР

Sagittaire /sa.ʒi.tɛʁ/ (pn)
Стрелец

Sahara /sa.a.ʁa/ (pn, masc)
Сахара

Sahara occidental /sa.a.ʁa ɔ.ksi.dɑ̃.tal/ (pn, masc)
Западная Сахара

Saint-Christophe-et-Niévès /sɛ̃.kʁis.tɔ.f‿e.nje.vɛs/ (pn, masc)
Сент-Киттс и Невис

Saint-Cloud /sɛ̃.klu/ (pn)
Сен-Клу
  ville française des Hauts-de-Seine

Saint-Domingue /sɛ̃.dɔ.mɛ̃ɡ/ (pn)
Санто-Доминго

Saint-Empire romain germanique /sɛ̃.t‿ɑ̃.piʁ ʁɔ.mɛ̃ ʒɛʁ.ma.nik/ (pn)
Священная Римская империя

Saint-Esprit /sɛ̃.t‿ɛs.pʁi/ (pn)
Святой Дух
  En religion

Saint-Laurent /sɛ̃.lɔ.ʁɑ̃/ (pn, masc)
Святой Лаврентий
  Fleuve

Saint-Marin /sɛ̃.ma.ʁɛ̃/ (pn, masc)
Сан-Марино, Сан Марино
  État italien

Saint-Pet’ /sɛ̃.pɛt/ (pn)
Питер

Saint-Pierre-et-Miquelon /sɛ̃.pjɛ.ʁ‿e.mi.klɔ̃/ (pn)
Сен-Пьер и Микелон

Saint-Pétersbourg /sɛ̃.pe.tɛʁz.buʁ/ (pn)
Санкт-Петербург

Saint-Tropez /sɛ̃.tʁɔ.pe/ (pn, masc)
Сен-Тропе

Saint-Vincent-et-les Grenadines /sɛ̃ vɛ̃.sɑ̃ e le ɡʁə.na.din/ (pn)
Сент-Винсент и Гренадины

Saint-Étienne /sɛ̃.t‿e.tjɛn/ (pn)
Сент-Этьен
  Saint-Étienne (Loire)

Sainte-Geneviève-des-Bois /sɛ̃t.ʒən.vjɛv.dɛ.bwa/ (pn)
Сент-Женевьев-де-Буа

Sainte-Hélène /sɛ̃.t‿e.lɛn/ (pn)
остров Святой Елены
  Île de l’Atlantique Sud

Sainte-Lucie /sɛ̃t.ly.si/ (pn, fem)
Сент-Люсия
  État des Caraïbes

Saintonge /sɛ̃.tɔ̃ʒ/ (pn, fem)
Сентонж

Sakhaline /sa.ka.lin/ (pn, fem)
Сахалин

Saki (pn, fem)
Саки

Salamine /sa.la.min/ (pn, fem)
Саламин

Salda /sal.da/ (pn, fem)
Салда

Salerne /sa.lɛʁn/ (pn)
Салерно

Salvador /sal.va.dɔʁ/ (pn)
Салвадор

Salvador /sal.va.dɔʁ/ (pn, masc)
Сальвадор

Samantha /sa.mɑ̃.ta/ (fem)
Саманта

Samara /sa.ma.ʁa/ (pn, fem)
Самара

Samarcande /sa.maʁ.kɑ̃d/ (pn, fem)
Самарканд
  Ville

Samarie /sa.ma.ʁi/ (pn)
Самария

Samaritaine /sa.ma.ʁi.tɛn/ (n, fem)
самаритянка

Samoa /sa.mo.a/ (pn, masc)
Самоа
  État

Samoa américaines /sa.mo.a a.me.ʁi.kɛn/ (pn)
Американское Самоа

Samoan /sa.mɔ.ɑ̃/ (n, masc)
самоанец

Samoane /sa.mɔ.an/ (n, fem)
самоанка

Samogitie /sa.mɔ.ʒi.ti/ (pn, fem)
Жемайтия

Samoyède /sa.mɔ.jɛd/ (n)
самоед

Samson /sɑ̃.sɔ̃/ (pn, masc)
Самсон

San Francisco /sɑ̃ fʁɑ̃.sis.ko/ (pn, fem)
Сан-Франциско

Sanaa /sa.na/ (pn)
Сана

Sao /sa.o/ (pn)
Сао
  Astronomie

Sao Tomé-et-Principe /sa.o tɔ.me.e.pʁin.si.pe/ (pn, masc)
Сан-Томе и Принсипи

Sarajevo /sa.ʁa.je.vo/ (pn)
Сараево

Sardaigne /saʁ.dɛɲ/ (pn, fem)
Сардиния

Sarre /saʁ/ (pn, fem)
Саар
  Un des seize Länder qui constituent la République fédérale d’Allemagne

Satan /sa.tɑ̃/ (pn, masc)
Сатана
  démon

Saturne /sa.tyʁn/ (pn)
Сатурн
  Planète

Savoie /sa.vwa/ (pn, fem)
Савойя

Savonie /sa.vɔ.ni/ (pn, fem)
Саво, Саволакс

Saxe /saks/ (pn, fem)
Саксония

Saxe-Anhalt (pn, fem)
Саксония-Ангальт

Scandes /skɑ̃d/ (pn, fem)
Скандинавские горы

Scandinave /skɑ̃.di.nav/ (n)
скандинав, скандинавка

Scandinavie /skɑ̃.di.na.vi/ (pn)
Скандинавия
  Région d’Europe

Scanie /ska.ni/ (pn, fem)
Сконе

Schleswig-Holstein (pn, masc)
Шлезвиг-Гольштейн

Schtroumpf /ʃtʁumf/ (n, masc)
Смурф
  Petite créature imaginaire

Scorpion /skɔʁ.pjɔ̃/ (pn)
Скорпион

Sculpteur /skyl.tœʁ/ (pn)
Скульптор

Scylla /si.la/ (pn)
Сцилла

Seattle (pn)
Сиэтл

Seconde Guerre mondiale /sə.ɡɔ̃d ɡɛʁ mɔ̃.djal/ (n)
Вторая мировая война, вторая мировая война

Seeland /se.lɑ̃d/ (pn, masc)
Зеландия
  Île danoise

Seigneur /se.ɲœʁ/ /sɛ.ɲœʁ/ (pn)
Господь

Seine /sɛn/ (pn, fem)
Сена
  Fleuve français

Seine-Maritime /sɛn.ma.ʁi.tim/ (pn, fem)
Сена Приморская

Serbie /sɛʁ.bi/ (pn, fem)
Сербия
  Pays d’Europe

Serbie-et-Monténégro /sɛʁ.bi.e.mɔ̃.te.ne.ɡʁo/ (pn, fem)
Сербия и Черногория

Serge /sɛʁʒ/ (masc)
Сергей
  Prénom masculin

Sergueï /sɛʁ.ɡɛj/ (masc)
Сергей

Serial ATA /se.ʁja.l‿a.ta/ (n, masc)
SATA

Serov /se.ʁɔf/
Серов

Serpent /sɛʁ.pɑ̃/ (pn)
Змея
  Constellation

Serpentaire /sɛʁ.pɑ̃.tɛʁ/ (pn)
Змееносец

Setomaa (pn, masc)
Сетумаа

Sextant /sɛk.stɑ̃/ (pn)
Секстант

Seychelles /se.ʃɛl/ (pn)
Сейшелы

Shakespeare /ʃek.spiʁ/ /ʃɛk.spiʁ/
Шекспир

Shanghaï /ʃɑ̃.ɡaj/ (pn)
Шанхай

Shangri-La /ʃɑ̃.ɡʁi.la/ (pn, masc)
Шангри-Ла

Sheffield /ʃɛ.fiːld/ (pn)
Шеффилд

Sherlock Holmes /ʃɛʁ.lɔk hɔlms/ (pn, masc)
Шерлок Холмс

Shikoku /ʃi.ko.ku/ (pn)
Сикоку

Shiva /ʃi.va/ (pn)
Шива
  Dieu hindou

Siarnaq /sjaʁ.nak/ (pn, fem)
Сиарнак
  Satellite de Saturne

Sibérie /si.be.ʁi/ (pn)
Сибирь

Sichuan /sit.ʃwan/ (pn, masc)
Сычуань

Sicile /si.sil/ (pn, fem)
Сицилия

Sicilien /si.si.ljɛ̃/ (n, masc)
сицилиец, сицилийка

Sidoine /si.dwan/ (masc)
Сидоний

Sidérien /si.de.ʁjɛ̃/ (n)
Сидерий

Sienne /sjɛn/ (pn)
Сиена

Sierra Leone /sjɛ.ʁa le.ɔn/ (pn, fem)
Сьерра-Леоне
  Pays d’Afrique

Sierra Nevada /sje.ʁa ne.va.da/ (pn)
Сьерра-Невада

Sievierodonetsk (pn)
Северодонецк

Silas /si.las/ (pn, masc)
Сила

Silurien /si.ly.ʁjɛ̃/ (n)
Силур

Silésie /si.le.zi/ (pn, fem)
Силезия

Silésien /si.le.zjɛ̃/ (n, masc)
силезец

Simbirsk (pn)
Симбирск

Simferopol /sim.fe.ʁɔ.pɔl/ (pn, fem)
Симферополь

Simon /si.mɔ̃/ (masc)
Семён

Siméon (pn, masc)
Симеон

Singapour /sɛ̃.ɡa.puʁ/ (pn, masc)
Сингапур
  Pays asiatique

Sitka /sit.ka/ (pn)
Ситка

Skadovsk (pn, fem)
Скадовск

Skathi /ska.ti/ (pn, fem)
Скади
  (Astronomie)

Skoll /skɔl/ (pn, masc)
Сколл
  Astronomie

Slave /slav/ (n)
славянин, славянка

Slaviansk /sla.vjɑ̃sk/ (pn)
Славянск

Slovaque /slɔ.vak/ (n)
словак

Slovaquie /slɔ.va.ki/ (pn, fem)
Словакия

Slovène /slɔ.vɛn/ (n)
словенец, словенка

Slovénie /slɔ.ve.ni/ (pn, fem)
Словения

Small Computer System Interface (n, masc)
SCSI

Smolensk /smɔ.lɛnsk/ (pn, fem)
Смоленск

Socrate /so.kʁat/ (pn, masc)
Сократ

Sofia /sɔ.fja/ (pn, fem)
София

Sogdiane /sɔɡ.djan/ (pn, fem)
Согдиана

Soj (pn)
Сож

Solaris /so.la.ʁis/ (pn)
Солярис

Soledar /sɔ.le.daʁ/ (pn)
Соледар

Soleil /sɔ.lɛj/ (pn)
Солнце, солнце

Somalie /sɔ.ma.li/ (pn, fem)
Сомали

Sonia /sɔ.nja/ (fem)
Соня

Sophie /sɔ.fi/ (fem)
София, Софья

Sophocle /sɔ.fɔkl/ (pn, masc)
Софокл

Sopot (pn)
Сопот

Sosthène (masc)
Сосфен

Sotchi /sɔ.tʃi/ (pn)
Сочи
  Ville balnéaire
  Rivière

Souabe /swab/ (n)
шваб

Souabe /swab/ (pn, fem)
Швабия, Шва́бия
  Souabe

Soudan /su.dɑ̃/ (pn, masc)
Судан

Soukhy Stavok (pn)
Сухой Ставок

Soukkot /su.kɔt/ (pn)
Праздник кущей, Суккот

Soumy (pn, fem)
Сумы

Souss /sus/ (pn)
Сус

Spartacus /spaʁ.ta.kys/ (pn, masc)
Спартак
  héros antique

Sparte /spaʁt/ (pn)
Спарта

Spider-Man /spaj.dœʁ.man/ /spi.dœʁ.man/ (pn, masc)
Человек-паук
  l’homme-araignée

Spire /spiʁ/ (pn)
Шпейер

Split (pn, masc)
Сплит

Sri Lanka /sʁi lɑ̃.ka/ /ʃʁi lɑ̃.ka/ (pn, masc)
Шри-Ланка
  Pays d’Asie

Sri-Lankais /sʁi.laŋ.kɛ/ (n, masc)
шриланкиец, шриланкийка

St-Pet /sɛ̃.pɛt/ (pn)
Питер

Stakhanov /sta.ka.nɔf/
Стаханов

Stalinabad (pn)
Сталинабад

Staline /sta.lin/ (pn)
Сталин

Stanislas /sta.nis.las/ (masc)
Станислав

Stockholm /stɔ.kɔlm/ (pn, fem)
Стокгольм

Stolypine /stɔ.li.pin/ (masc)
Столыпин

Strasbourg /stʁas.buʁ/ /stʁaz.buʁ/ (pn)
Страсбург
  Ville de France

Strigidés /stʁi.ʒi.de/ (n)
совиные

Strougatski /stʁu.ɡat.ski/
Стругацкий

Stuttgart /ʃtut.ɡaʁt/ (pn, fem)
Штутгарт

Styrie /sti.ʁi/ (pn, fem)
Штирия

Sténien /ste.njɛ̃/ (n)
стений

Stéphane /ste.fan/
Степан, Стефан, Стивен
  Prénom masculin

Stéphano /ste.fa.no/ (pn)
Стефано

Sucre /sykʁ/ (pn)
Сукре
  Capitale de la Bolivie

Sud-Africain /sy.d‿a.fʁi.kɛ̃/ (n, masc)
южноафриканец
  Habitant ou originaire d’Afrique du Sud

Sud-Africaine /sy.d‿a.fʁi.kɛn/ (n, fem)
южноафриканка

Suisse /sɥis/ (n)
швейцарец, швейцарка

Suisse /sɥis/ (pn)
Швейцария

Sumatra /sy.ma.tʁa/ (pn, fem)
Суматра

Superman /sy.pɛʁ.man/ (pn, masc)
Супермен

Suriname /sy.ʁi.nam/ (pn)
Суринам
  Pays d’Amérique du Sud

Surtur /suʁ.tuʁ/ (pn, masc)
Сурт
  Astronomie

Suttungr /su.tuŋʁ/ (pn, masc)
Суттунг
  (Astronomie)

Suzanne /sy.zan/ (fem)
Сусанна
  Prénom

Suède /sɥɛd/ (pn, fem)
Швеция, Шве́ция

Suédois /sɥe.dwa/ (n, masc)
швед, шведка

Suédoise /sɥe.dwaz/ (pn, fem)
шведка

Svalbard /sval.baʁd/ (pn, masc)
Шпицберген

Sverdlov /svɛʁd.lɔf/
Свердлов

Sverdlovsk /svɛʁd.lɔvsk/ (pn)
Свердловск
  ville russe, oblast russe

Sviatohirsk (pn)
Святогорск

Swaziland /swa.zi.lɑ̃d/ (pn, masc)
Свазиленд

Sycorax /si.kɔ.ʁaks/ (pn, fem)
Сикоракса

Sydney /sid.nɛ/ (pn, fem)
Сидней

Syldavie /sil.da.vi/ (pn, fem)
Сильдавия

Syrie /si.ʁi/ (pn, fem)
Сирия

Syrien /si.ʁjɛ̃/ (n, masc)
сириец

Système solaire /sis.tɛm sɔ.lɛʁ/ (pn)
солнечная система

Syvach (pn, fem)
Сиваш

Szczerbiec /tʃɛʁ.bjɛts/ (pn, masc)
Щербец
  Épée

Szeged (pn)
Сегед

Sébastien /se.bas.tjɛ̃/ (masc)
Севастьян

Sébastopol /se.bas.to.pɔl/ (pn, masc)
Севастополь

Séléné /se.le.ne/ (pn, fem)
Селена

Sémion (masc)
Семён

Sénégal /se.ne.ɡal/ (pn, masc)
Сенегал
  Pays d’Afrique

Séoul /se.ul/ (pn)
Сеул

Séphora /se.fɔ.ʁa/ (fem)
Сепфора, Ципора

Sétébos /se.te.bɔs/ (pn, masc)
Сетебос

Séville /se.vij/ (pn)
Севилья, Севи́лья

T-shirt /ti.ʃœʁt/ (n, masc)
футболка

TACIS /ta.sis/ (n)
ТАСИС

TFR (n, fem)
БПФ

TGV /te.ʒe.ve/ (n, masc)
ВСНТ
  Train

TLE /te.ɛl.ø/ (n)
ЛПЭ

TNF /te.ɛn.ɛf/ (n, masc)
ФНО, фактор некроза опухоли

TSA /te.ɛs.a/ /te.ɛs.ɑ/ (n, masc)
РАС
  Trouble du spectre de l'autisme

TSPT /te.ɛs.pe.te/ (n, masc)
ПТСР, посттравматическое стрессовое расстройство

TVA /te.ve.a/ (n, fem)
НДС

Table /tabl/ (pn)
Столовая Гора

Tachkent /taʃ.kɛnt/ (pn, fem)
Ташкент
  Ville

Tadjik /ta.dʒik/ (n, masc)
таджик, таджичка

Tadjike /ta.dʒik/ (n, fem)
таджичка

Tadjikistan /ta.dʒi.ki.stɑ̃/ (pn, masc)
Таджикистан, Таджикиста́н
  Pays d’Asie

Tage /taʒ/ (pn, masc)
Тахо

Taipei /taj.pej/ /taj.pɛj/ (pn)
Тайбэй

Tallinn /ta.lin/ (pn, fem)
Таллин, Таллинн

Tallinnois /ta.li.nwa/ (n, masc)
таллинец, таллинка

Tamara /ta.ma.ʁa/ (fem)
Тамара

Tamise /ta.miz/ (pn, fem)
Темза

Tamoul /ta.mul/ (n, masc)
тамил, тамилка

Tamoule /ta.mul/ (n, fem)
тамилка

Tananarive /ta.na.na.ʁiv/ (pn, fem)
Антананариву

Tangara /tɑ̃.ɡa.ʁa/ (n, masc)
настоящие танагры

Tanger /tɑ̃.ʒe/ (pn, fem)
Танжер

Tanzanie /tɑ̃n.za.ni/ (pn, fem)
Танзания

Tanzanien /tɑ̃.za.njɛ̃/ (n, masc)
танзаниец, танзанийка

Tanzanienne /tɑ̃.za.njɛn/ (n, fem)
танзанийка

Tarente /ta.ʁɑ̃t/ (pn)
Таранто

Tartempion /taʁ.tɑ̃.pjɔ̃/ (pn)
имярек
  quelqu’un que l’on néglige de désigner nommément

Tartous /taʁ.tus/ (pn)
Тартус

Tarvos /taʁ.vos/ (pn)
Тарвос
  satellite de Saturne

Tasmanie /tas.ma.ni/ (pn, fem)
Тасмания

Tatar /ta.taʁ/ (n, masc)
татарин, татарка

Tatarstan /ta.taʁ.stɑ̃/ (pn, masc)
Татарстан

Tatiana /ta.tja.na/ (fem)
Татьяна

Tatras /ta.tʁa/ (pn)
Татры

Taureau /tɔ.ʁo/ (pn)
Телец

Taurus (pn)
Тавр
  chaine de montagnes

Tavastie /ta.vas.ti/ (pn, fem)
Хяме

Taïno /ta.i.no/ (n, masc)
таино
  Autochtones de la famille Arawak

Taïwan /taj.wan/ (pn)
Тайвань

Taïwanais /taj.wa.nɛ/ (n, masc)
тайванец, тайванка, тайванька

Tbilissi /tbi.li.si/ (pn, fem)
Тбилиси

Tchad /tʃad/ (pn, masc)
Чад

Tchara (pn, fem)
Чара

Tchaïkovski /tʃaj.kɔv.ski/
Чайковский

Tchekhov /tʃe.kɔf/
Чехов

Tcheliabinsk /tʃe.lja.binsk/ (pn)
Челябинск

Tcherkesse /tʃɛʁ.kɛs/ (n)
Черкес

Tchernaïa /tʃɛʁ.na.ja/ (pn, fem)
Чёрная
  Fleuve de Crimée

Tchernihiv /tʃɛʁ.ni.iv/ (pn, fem)
Чернигов

Tchernobyl /tʃɛʁ.nɔ.bil/ (pn, fem)
Чернобыль

Tchoukotka /tʃu.kɔt.ka/ (pn, fem)
Чукотка

Tchouktche /tʃuktʃ/ (n)
чукча

Tchouvache /tʃu.vaʃ/ (n)
чуваш

Tchouvachie /tʃu.va.ʃi/ (pn, fem)
Чувашия

Tchèque /tʃɛk/ (n)
чех, чешка

Tchécoslovaquie /tʃe.ko.slɔ.va.ki/ /tʃe.kɔ.slo.va.ki/ (pn, fem)
Чехословакия

Tchéquie /tʃe.ki/ (pn, fem)
Чехия

Tchétchène /tʃe.tʃɛn/ (n)
чеченец, чеченка

Tchétchénie /tʃe.tʃe.ni/ (pn, fem)
Чечня

Terpsichore /tɛʁ.psi.kɔʁ/ (pn, fem)
Терпсихора

Terra Australis /te.ʁ‿os.tʁa.lis/ (pn)
Неведомая Южная земля

Terre /tɛʁ/ (pn)
Земля

Terre creuse /tɛʁ kʁøz/ (pn)
полая Земля

Terre de Feu /tɛʁ də fø/ (pn, fem)
Огненная Земля

Terre-Neuve /tɛʁ.nœv/ (pn)
Ньюфаундленд
  Île du Canada

Terrebonne /tɛʁ.bɔn/
Тербон
  Ville québécoise

Terres australes et antarctiques françaises /tɛʁ.z‿o.stʁal.z‿e ɑ̃.taʁ.tik fʁɑ̃.sɛz/ (pn)
Французские Южные и Антарктические Территории

Territoire britannique de l’océan Indien /te.ʁi.twaʁ bʁi.ta.nik də l‿ɔ.se.ɑ̃ ɛ̃.djɛ̃/ (pn, masc)
Британская территория в Индийском океане

Territoire de la capitale australienne /tɛ.ʁi.twaʁ də la ka.pi.ta.l‿ɔs.tʁa.ljɛn/ (pn, masc)
Австралийская столичная территория

Territoire du Nord /tɛ.ʁi.twaʁ dy nɔʁ/ (pn, masc)
Северная территория

Territoires du Nord-Ouest /tɛ.ʁi.twaʁ dy nɔ.ʁ‿wɛst/ (pn)
Северо-Западные территории

Tessin (pn, masc)
Тичино
  Canton suisse

Teuton /tø.tɔ̃/ (n, masc)
тевтон, тевтонка

Texan /tɛk.sɑ̃/ (n, masc)
техасец

Tezcatlipoca /tɛz.ka.tli.pɔ.ka/ (pn, masc)
Тескатлипока

Thalassa /ta.la.sa/ (pn, fem)
Таласса
  (Astronomie)

Thalie /ta.li/ (pn, fem)
Талия

Thanatos /ta.na.tos/ (pn)
Танат, Танатос, Фанат

Thaïe /taj/ (n, fem)
тайка

Thaïlandais /taj.lɑ̃.dɛ/ (n, masc)
таец, тайка

Thaïlande /taj.lɑ̃d/ (pn, fem)
Таиланд

Thaïs /ta.is/
Таис
  prénom

Thermos /tɛʁ.mɔs/ (n)
термос
  Bouteille isotherme

Thessalie (pn, fem)
Фессалия

Thessalonique /tɛ.sa.lɔ.nik/ (pn, fem)
Салоники

Thierry /ti.ʁi/ /tjɛ.ʁi/ (masc)
Дерек

Thomas /tɔ.ma/ /tɔ.mɑ/ (masc)
Фома, Томас
  Prénom équivalent

Thor /tɔʁ/ (pn, masc)
Тор

Thrace /tʁas/ (pn, fem)
Фракия
  Pays

Thrymr /tʁi.mɛʁ/ (pn, masc)
Трюм
  Satellite de Saturne

Thucydide /ty.si.did/ (pn, masc)
Фукидид

Thuringe /ty.ʁɛ̃ʒ/ (pn, fem)
Тюрингия

Thèbes /tɛb/ (pn)
Фивы
  En Grèce
  En Égypte

Thébé /te.be/ (pn, fem)
Теба

Thémisto /te.mi.sto/ (pn, fem)
Фемисто

Théodore /te.o.dɔʁ/
Фёдор

Théodosie (pn)
Феодосия

Théophile /te.ɔ.fil/ (masc)
Феофил
  Équivalents étymologiques de « Théophile »

Théophraste /te.ɔ.fʁast/ (pn, masc)
Теофраст

Thésée /te.ze/ (pn, masc)
Тезей
  Héros grec

Tibet /ti.bɛ/ (pn, masc)
Тибет
  Région d’Asie

Tibre /tibʁ/ (pn, masc)
Тибр

Tibétaine /ti.be.tɛn/ (n, fem)
тибетка

Tikhanovskaïa /ti.ka.nov.ska.ja/
Тихановская

Timor oriental /ti.mɔ.ʁ‿ɔ.ʁjɑ̃.tal/ (pn, masc)
Восточный Тимор

Timothée /ti.mɔ.te/ (masc)
Тимофей

Tintin /tɛ̃.tɛ̃/ (pn, masc)
Тинтин

Tioumen (pn)
Тюмень

Tirana /ti.ʁa.na/ (pn)
Тирана

Titan /ti.tɑ̃/ (pn)
Титан

Titania /ti.ta.nja/ (pn)
Титания

Titanic /ti.tan.ik/ (pn, masc)
Титаник

Togo /to.ɡo/ (pn, masc)
Того

Togolais /tɔ.ɡɔ.lɛ/ (n, masc)
тоголезец

Togolaise /tɔ.ɡɔ.lɛz/ (n, fem)
тоголезка

Tokaj (pn)
Токай

Tokaïev /tɔ.ka.jev/
Токаев

Tokelau /tɔ.ke.la.u/ (pn)
Токелау

Tokyo /to.kjo/ /tɔ.kjo/ (pn)
Токио

Tolstoj /tɔl.stɔj/
Толстой

Tolstoï /tɔl.stɔj/
Толстой

Tolède /tɔ.lɛd/ (pn)
Толедо

Toma /tɔ.ma/ (pn, masc)
Тома

Tonga /tɔ̃.ɡa/ (pn, masc)
Тонга

Tonlé Sap (pn, masc)
Тонлесап

Toronto /tɔ.ʁɔ̃.to/ (pn)
Торонто

Toscane /tɔs.kan/ (pn, fem)
Тоскана

Toucan /tu.kɑ̃/ (pn)
Тукан

Toul /tul/ (pn)
Туль

Toulon /tu.lɔ̃/ (pn)
Тулон

Toulouse /tu.luz/ (pn, fem)
Тулуза

Tour de France /tuʁ də fʁɑ̃s/ (pn, masc)
Тур де Франс

Tourcoing /tuʁ.kwɛ̃/ (pn)
Туркуэн

Tourgueniev
Тургенев

Tracassin /tʁa.ka.sɛ̃/ (pn, masc)
Румпельштильцхен

Transnistrie /tʁɑ̃z.nis.tʁi/ (pn, fem)
Приднестровье

Transylvanie /tʁɑ̃.sil.va.ni/ /tʁɑ̃s.sil.va.ni/ (pn, fem)
Трансильвания

Trente /tʁɑ̃t/ (pn)
Тренто

Trentin-Haut-Adige (pn)
Трентино — Альто-Адидже

Trenčín (pn)
Тренчин

Triangle /tʁi.jɑ̃ɡl/ (pn)
Треугольник

Triangle austral /tʁi.jɑ̃.ɡl‿os.tʁal/ (pn)
Южный Треугольник

Trinculo /tʁin.ky.lo/ (pn, masc)
Тринкуло

Trinité /tʁi.ni.te/ (pn)
Троица
  Dieu

Trinité-et-Tobago /tʁi.ni.te.e.tɔ.ba.ɡo/ (pn, fem)
Тринидад и Тобаго

Tripoli /tʁi.pɔ.li/ (pn)
Триполи

Tristan da Cunha /tʁis.tən də kun/ (pn)
Тристан-да-Кунья

Triton /tʁi.tɔ̃/ (pn, masc)
Тритон
  Lune

Troie /tʁwa/ (pn, fem)
Троя

Troyen /tʁwa.jɛ/ (n, masc)
троянец, троянка

Trudeau /tʁy.do/
Трюдо

Trésor public /tʁe.zɔʁ py.blik/ (n, masc)
казна

Trévise /tʁe.viz/ (pn)
Тревизо

Tsargrad /tsaʁ.ɡʁad/ (pn)
Царьград

Tsaritsyne /tsa.ʁi.tsin/ (pn)
Царицын

Tsigane /tsi.ɡan/ (pn)
цыган, цыганка

Tsípras /tsi.pʁas/
Ципрас

Tulipe noire (n, fem)
Чёрный тюльпан

Tunis /ty.nis/ (pn)
Тунис

Tunisie /ty.ni.zi/ (pn, fem)
Тунис

Turin /ty.ʁɛ̃/ (pn)
Турин

Turkmène /tyʁk.mɛn/ (n)
туркмен, туркменка

Turkménistan /tyʁk.me.nis.tɑ̃/ (pn, masc)
Туркмения, Туркменистан

Turquie /tyʁ.ki/ (pn, fem)
Турция

Tuvalu /tu.va.lu/ (pn)
Тувалу

Tuvaluan /tu.va.lu.ɑ̃/ (n, masc)
тувалу

Twitter /twi.tœʁ/ (pn)
Твиттер

Typhon /ti.fɔ̃/ (pn)
Тифон

Tyrannosaurus rex /ti.ʁa.nɔ.sɔ.ʁys ʁeks/ (n, masc)
тираннозавр

Téhéran /te.e.ʁɑ̃/ (pn, fem)
Тегеран

Tékumel /te.ku.mel/ /te.ku.mɛl/ (pn)
Текумель

Télescope /te.lɛs.kɔp/ (pn)
Телескоп

Télesto /te.lɛs.to/ (pn, fem)
Телесто
  (Astronomie)

Télémaque /te.le.mak/ (pn, masc)
Телемах
  Mythologie grecque

Téthys /te.tis/ (pn, fem)
Тефия
  (Astronomie)

UE /y.ø/ (pn)
ЕС

URSS /y ɛ.ʁ‿ɛ.s‿ɛs/ /yʁs/ (pn)
СССР

USA /y.ɛs.a/ (pn)
США
  Nom abrégé des États-Unis d’Amérique

Udine /y.din/ (pn)
Удине
  Ville d’Italie

Ukraine /y.kʁɛn/ (pn, fem)
Украина

Ukrainien /y.kʁɛ.njɛ̃/ (n, masc)
малорос, малоросс, малороссиянин, малорус

Ukrainienne /y.kʁɛ.njɛn/ (n, fem)
украинка

Ulm /ylm/ (n)
Ульм

Ulysse /y.lis/ (pn, masc)
Одиссей

Umbriel /um.bʁi.jɛl/ (pn, masc)
Умбриэль
  sattelite d’Uranus

Unicode /y.ni.kɔd/ (pn, masc)
Юникод

Union africaine /y.ɲɔ̃ a.fʁi.kɛn/ (pn, fem)
Африканский союз

Union des républiques socialistes soviétiques /y.njɔ̃ de ʁe.py.blik sɔ.sja.list sɔ.vje.tik/ (pn, fem)
Союз Советских Социалистических Республик

Union européenne /y.njɔ̃ ø.ʁɔ.pe.ɛn/ (pn, fem)
Европейский Союз, Европейский союз

Union soviétique /y.njɔ̃ sɔ.vjɛ.tik/ (pn, fem)
Советский Союз

Uranie /y.ʁa.ni/ (pn, fem)
Урания

Uranus /y.ʁa.nys/ (pn, masc)
Уран
  Planète

Uri /y.ʁi/ (pn)
Ури

Ursule /yʁ.syl/ (fem)
Урсула

Uruguay /y.ʁy.ɡwe/ (pn, masc)
Уругвай

Urumqi /u.ʁum.tʃi/ (pn)
Урумчи

VCI (n, masc)
БМП

VDV (n, fem)
ВДВ

VIH /ve i aʃ/ (n, masc)
ВИЧ

VRP /ve.ɛʁ.pe/ (n, masc)
коммивояжёр

Vaast (masc)
Ведаст

Valachie /va.la.ki/ (pn, fem)
Валахия

Valles Marineris /va.lɛs ma.ʁi.ne.ʁis/ (pn)
Долины Маринер

Vallée d’Aoste /va.le.dɔst/ (pn)
Валле-д’Аоста

Vancouver /vɑ̃.ku.vɛʁ/ (pn, fem)
Ванкувер

Vannes /van/ (pn)
Ванн

Vanuatu /va.nu.a.tu/ (pn, masc)
Вануату

Varmie (pn)
Вармия

Varna /vaʁ.na/ (pn)
Варна

Varsovie /vaʁ.sɔ.vi/ (pn)
Варшава
  Ville

Varègue /va.ʁɛɡ/ (n, masc)
варяг

Vatican /va.ti.kɑ̃/ (pn)
Ватикан

Venceslas /vɛn.sɛs.las/ (masc)
Вячеслав

Venezuela /ve.ne.zɥe.la/ (pn, masc)
Венесуэла

Venise /və.niz/ (pn)
Венеция

Vercingétorix /vɛʁ.sɛ̃.ʒe.tɔ.ʁiks/ (pn, masc)
Верцингеториг
  Nom d’origine gauloise

Versailles /vɛʁ.saj/ (pn, fem)
Версаль

Verseau /vɛʁ.so/ (pn)
Водолей

Verviers /vɛʁ.vje/ (pn)
Вервье

Viborg /vi.bɔʁ.ɡə/ (pn, fem)
Виборг

Victor /vik.tɔʁ/ (masc)
Виктор

Victoria /vik.tɔ.ʁja/ (fem)
Виктория

Vienne /vjɛn/ (pn, fem)
Вена, Ве́на
  Capitale de l’Autriche

Vientiane /vjɛ̃.tjan/ (pn, fem)
Вьентьян

Vierge /vjɛʁʒ/ (pn)
Дева
  constellation

Vietnam /vjɛt.nam/ (pn, masc)
Вьетнам

Vietnamien /vjɛt.na.mjɛ̃/ (n, masc)
вьетнамец, вьетнамка

Vieux Continent /vjø kɔ̃.ti.nɑ̃/ (pn)
Старый Свет

Vikidia /vi.ki.dja/ (pn)
Викидия

Viking /vi.kiŋ/ (n)
викинг

Vilaine /vi.lɛn/ (pn, fem)
Вилен

Vilnius /vil.njys/ (pn)
Вильнюс

Vincent /vɛ̃.sɑ̃/ (masc)
Викентий

Vinnytsia /vi.ni.tsja/ (pn)
Винница

Virgile /viʁ.ʒil/ (pn)
Вергилий

Vishnou /viʃ.nu/ (pn)
Вишну

Vistule /vis.tyl/ (pn, fem)
Висла
  Le plus grand fleuve polonais

Vitruve (pn, masc)
Витрувий

Vitré /vi.tʁe/ (pn, fem)
Витрэ
  Ville de Bretagne

Vladimir /vla.di.miʁ/
Владимир

Vladivostok /vla.di.vɔs.tɔk/ (pn, fem)
Владивосток

Voie lactée /vwa lak.te/ (pn)
Млечный Путь

Voiles /vwal/ (pn)
Паруса

Volga /vɔ.lɡa/ (pn, fem)
Волга

Volgograd (pn)
Волгоград

Volhynie /vɔ.li.ni/ (pn, fem)
Волынь

Volynie /vɔ.li.ni/ (pn, fem)
Волынь

Vorochilov /vɔ.ʁɔ.ʃi.lɔf/
Ворошилов

Vorochilovgrad (pn)
Ворошиловград
  Nom porté par la ville de Louhansk de 1935 à 1958 puis de 1970 à 1990

Voronej /vɔ.ʁɔ.nɛʒ/ (pn)
Воронеж

Vorskla (pn, fem)
Ворскла

Votre Majesté /vɔ.tʁə ma.ʒɛs.te/
Ваше Величество

Voïvodine /vɔj.vo.din/ (pn, fem)
Воеводина

Vsévolod (masc)
Всеволод

Vulcain /vyl.kɛ̃/ (pn, masc)
Вулкан
  Dieu romain du feu
  Planète

Vélètes /ve.lɛt/ (n, masc)
Велеты

Vénus (pn)
Венера
  Planète
  Déesse

Vénétie /ve.ne.si/ (pn, fem)
Венето

Vérone /ve.ʁɔn/ (pn, fem)
Верона

Véronique /vɛ.ʁɔ.nik/ (fem)
Вероника

Vésuve /ve.zyv/ (pn)
Везувий

WYSIWYG /wi.zi.wiɡ/ (n, masc)
WYSIWYG

Wall Street /wol stʁit/ (pn)
Уолл-стрит

Wallis-et-Futuna /wa.li.s‿e.fu.tu.na/ /wa.li.s‿e.fy.ty.na/ (pn)
Уоллис и Футуна

Wallon /wa.lɔ̃/ (n, masc)
валлонский
  Habitant de Wallonie

Wallonie /wa.lɔ.ni/ (pn)
Валлония

Wanda /van.da/ /vɑ̃.da/ (fem)
Ванда

Waoundé /wa.un.de/ (pn, fem)
Ваунде

Washington /wa.ʃiŋ.tɔn/ (pn, masc)
Вашингтон, округ Колумбия
  Capitale des États-Unis

Wehrmacht /vɛʁ.maʁt/ (pn, fem)
вермахт

Weitersweiler (pn)
Вайтерсвайлер

Wellington /wɛ.liŋ.tɔn/ (pn, fem)
Веллингтон, Уэллингтон
  Capitale de la Nouvelle-Zélande

Whitehorse /waj.tɔʁs/ (pn)
Уайтхорс

Wi-Fi /waj.faj/ /wi.fi/ (adj)
вай-фай

Wijchen (pn)
Вихен

Wikinews /wi.ki.njuz/ (pn)
Викиновости

Wikipédia /wi.ki.pe.dja/ (pn)
Википедия

Wiktionnaire /wik.sjɔ.nɛʁ/ (pn, masc)
Викисловарь, Вики-словарь
  Plus que des traductions, les mots suivants désignent en fait généralement les noms donnés aux versions du projet dans chaque langue, dans la langue correspondante

Wilamowice /vi.la.mɔ.vi.tsɛ/ (pn)
Вилямовице

Windhoek /win.duk/ (pn, fem)
Виндхук

Wrangel (pn, masc)
Остров Врангеля

Wrocław /ˈvrɔt͡s.waf/ (pn)
Вроцлав

Wuhan /wu.an/ /wu.xan/ (pn)
Ухань

Wyoming /wa.jɔ.miŋ/ (pn, masc)
Вайоминг

XSLT /iks.ɛs.ɛl.te/ (pn, masc)
XSLT
  Langage informatique

Xavier /ksa.vje/ /ɡza.vje/ (masc)
Ксаверий

Xinjiang /ksin.dʒjɑ̃ɡ/ /sin.dʒjaŋ/ /zin.jɑ̃ɡ/ /ʃin.jaŋ/ (pn, masc)
Синьцзян

Xiongnu /sjɔ̃ɡ.nu/ /ɡzjɔ̃ɡ.ny/ (n)
Хунну

Xipe Totec /ʃi.pe tɔ.tɛk/ (pn, masc)
Шипе-Тотек

Yahvé /ja.ve/ (pn)
Яхве

Yakoutie /ja.ku.ti/ (pn, fem)
Якутия

Yalta /jal.ta/ (pn, fem)
Ялта

Yamhad /ja.mad/ (pn, masc)
Ямхад

Yangtsé /jɑ̃t.se/ (pn, masc)
Янцзы

Yarmouk /jaʁ.muk/ (pn)
Ярмук
  localité de la région de Damas

Yavoriv /ja.vɔ.ʁiv/ (pn)
Яворов

Yaya /ja.ja/ (pn, fem)
Яя

Yi Jing (pn, masc)
Книга Перемен

Ymir /i.miʁ/ (pn, masc)
Имир
  Lune de Saturne

Yokohama /jo.ko.a.ma/ (pn, fem)
Иокогама

Yolande /jɔ.lɑ̃d/ (fem)
Иоланта

York /jɔʁk/ (pn)
Йорк
  ville anglaise

Yorkshire-et-Humber (pn)
Йоркшир и Хамбер

Yougoslave /ju.ɡɔ.slav/ (n)
югослав

Yougoslavie /ju.ɡɔ.sla.vi/ (pn, fem)
Югославия

Ypres /ipʁ/ (pn)
Иперн, Ипернъ, Ипр, Ипръ, Эйперн, Эйпернъ

Yukon /jy.kɔ̃/ (pn, masc)
Юкон
  Territoire

Yule /jul/ (pn)
Йоль, Юл

Yunnan (pn)
Юньнань

Yémen /je.mɛn/ (pn, masc)
Йемен
  Pays

Yéménite /je.me.nit/ (n)
йеменец, йеменка, йеменит, йеменитка

Zacharie /za.ka.ʁi/ (pn, masc)
Захария

Zachée /za.ke/ /za.ʃe/
Закхей

Zagreb /za.ɡʁɛb/ (pn, fem)
Загреб

Zambie /zɑ̃.bi/ (pn, fem)
Замбия

Zaporijia /za.pɔ.ʁi.ʒja/ (pn)
Запорожье

Zaporoguie /zapɔʁɔɡi/ (pn, fem)
Запорожье

Zemmour /ze.muʁ/ /zɛ.muʁ/
Земмур

Zeus /dzøs/ (pn, masc)
Зевс

Zika /zi.ka/ (pn)
вирус Зика
  virus

Zimbabwe /zim.ba.bwe/ (pn, masc)
Зимбабве
  Pays

Ziouganov /zju.ga.nɔf/
Зюганов

Zoé /zɔ.e/
Зоя

Zurich /zy.ʁik/ (pn)
Цюрих

a cappella /a ka.pe.la/ (adv)
а капелла

a fortiori /a fɔʁ.sjɔ.ʁi/ (adv)
тем более, что

abaca /a.ba.ka/ (n, masc)
абака

abadèche rose /a.ba.dɛʃ ʁoz/ (n)
чёрный конгрио

abaisse-langue /a.bɛs.lɑ̃ɡ/ (n, masc)
языкодержатель

abaisser /a.be.se/ /a.bɛ.se/ (v)
опускать, опустить
  Mettre plus bas

abajoue /a.ba.ʒu/ (n, fem)
защёчный мешок

abampère /a.bɑ̃.pɛʁ/ (n, masc)
абампер

abandonner /a.bɑ̃.dɔ.ne/ (v)
покидать
отказываться
  Ne plus vouloir de quelque chose ou de quelqu’un

abaque /a.bak/ (n, masc)
абак, счёты
абак
  Partie supérieure du chapiteau

abasie /a.ba.zi/ (n, fem)
абазия

abasourdir /a.ba.suʁ.diʁ/ /a.ba.zuʁ.diʁ/ (v)
оглушать, оглушить

abat-jour /a.ba.ʒuʁ/ (n, masc)
абажур, козырёк
  Cadre ou réflecteur atténuant la lumière d’un éclairage artificiel

abat-vent /a.ba.vɑ̃/ (n, masc)
аба-ван

abat-voix /a.ba.vwa/ (n, masc)
аба-вуа

abattement /a.bat.mɑ̃/ (n, masc)
апатия

abattoir /a.ba.twaʁ/ (n, masc)
скотобойня, бойня
  Bâtiment où l’on tue les bestiaux pour les boucheries

abattre /a.batʁ/ (v)
валить, сбивать, сносить, убивать
застрелить
  Assassiner par arme à feu
валить, повалить
  Mettre à bas, jeter à terre, faire tomber

abbassi /a.ba.si/ (n, masc)
абаз, абасси

abbaye /a.be.i/ (n, fem)
аббатство
  Monastère catholique

abbesse /a.bɛs/ (n, fem)
аббатиса, игуменья

abbé /a.be/ (n, masc)
аббат, батюшка
аббат, игумен
  Moine supérieur

abc /a.be.se/ (n)
алфавит, азбука, азы, букварь

abcès /ab.sɛ/ (n, masc)
абсцесс

abdication /ab.di.ka.sjɔ̃/ (n, fem)
абдикация, отречение, отказ

abdiquer /ab.di.ke/ (v)
от перестола, отречься

abdomen /ab.dɔ.mɛn/ (n, masc)
живот, брюшко, брюшная полость, брюшина
  Tous sens

abdominal /ab.dɔ.mi.nal/ (adj)
абдоминальный, брюшной

abduction /ab.dyk.sjɔ̃/ (n, fem)
абдукция
  Écartement des muscles de la ligne médiane du corps

abeille /a.bɛj/ (n, fem)
пчела
  Insecte à miel
  Insecte hyménoptère

abeille charpentière /a.bɛj ʃaʁ.pɑ̃.tjɛʁ/ (n, fem)
ксилокопа, пчела-плотник

abeille à miel /a.bɛj a mjɛl/ (n, fem)
пчела

aberrant /a.be.ʁɑ̃/ /a.bɛ.ʁɑ̃/ (adj, masc)
безумный, аберрационный

aberration /a.bɛ.ʁa.sjɔ̃/ (n, fem)
аберрация, отклонение, безумство

abhorrer /a.bɔ.ʁe/ (v)
относиться с отвращением, питать отвращение
  Avoir en horreur

abime /a.bim/ (n, masc)
пучина
бездна, пропасть
  Gouffre très profond
пропасть
  L’enfer

abimer /a.bi.me/ (v)
испортить, портить, разрушать, разрушить
  Endommager

abiogenèse /a.bjo.ʒə.nɛz/ (n, fem)
абиогенез, возникновение жизни

abiotiquement /a.bjɔ.tik.mɑ̃/ (adv)
абиотически

abjad /ab.ʒad/ (n, masc)
абджад

abjectement /ab.ʒɛk.tə.mɑ̃/ (adv)
униженно

abjurer /ab.ʒy.ʁe/ (v)
отречься

abkhaze /ab.kaz/ (n, masc)
абхаз

ablactation /a.blak.ta.sjɔ̃/ (n, fem)
аблактация

ablatif /a.bla.tif/ (n, masc)
аблатив, аблати́в

ablette /a.blɛt/ (n, fem)
уклейка

ablette de rivière /a.blɛt də ʁi.vjɛʁ/ (n, fem)
быстрянка

ablutophobie /a.bly.to.fɔ.bi/ (n, fem)
аблутофобия, аблютофобия, абультофобия

abnégation /ab.ne.ɡa.sjɔ̃/ (n, fem)
самоотверженность, самоотречение

abolir /a.bɔ.liʁ/ (v)
отменить, отменять

abolition /a.bɔ.li.sjɔ̃/ (n, fem)
отмена, упразднение

abolitionnisme /a.bɔ.li.sjɔ.nism/ (n, masc)
аболиционизм

abominable /a.bɔ.mi.nabl/ (adj)
отвратительный, мерзкий

abominable homme des neiges /a.bɔ.mi.na.bl‿ɔm de nɛʒ/ (n, masc)
снежный человек

abominablement /a.bɔ.mi.na.blə.mɑ̃/ (adv)
гнусно

abomination /a.bɔ.mi.na.sjɔ̃/ (n, fem)
мерзость, отвращение

abominer /a.bɔ.mi.ne/ (v)
относиться с отвращением, питать отвращение

abondamment /a.bɔ̃.da.mɑ̃/ (adv)
обильно

abondance /a.bɔ̃.dɑ̃s/ (n)
абонданс

abondance /a.bɔ̃.dɑ̃s/ (n, fem)
избыток, изобилие
  Grande quantité

abonnement /a.bɔn.mɑ̃/ (n, masc)
подписка, абонемент

abonner /a.bɔ.ne/ (v)
абонировать, абонироваться, подписывать

abonné /a.bɔ.ne/ (n, masc)
абонент, подпи́счик

abordage /a.bɔʁ.daʒ/ (n, masc)
абордаж

aborigène /a.bɔ.ʁi.ʒɛn/ (n)
абориген

aboulie /a.bu.li/ (n, fem)
абулия

aboutir /a.bu.tiʁ/ (v)
вести

aboutissement /a.bu.tis.mɑ̃/ (n, masc)
вывод

aboyer /a.bwa.je/ (v)
брехать
лаять, гавкать
  Bruit du chien

abracadabra /a.bʁa.ka.da.bʁa/ (n, masc)
абракадабра

abracadabrant /a.bʁa.ka.da.bʁɑ̃/ (adj)
глупый

abrasif /a.bʁa.zif/ (adj)
абразивный
  Qui use par frottement

abrasif /a.bʁa.zif/ (n, masc)
абразив

abreuver /a.bʁœ.ve/ (v)
пить
  (Pronominal) Boire
поить
  Faire boire

abreuvoir /a.bʁœ.vwaʁ/ (n, masc)
водопой

abri /a.bʁi/ (n, masc)
убежище
  Lieu protecteur
  (Militaire) Tout ce qui met une troupe à couvert des projectiles de l’ennemi

abricot /a.bʁi.ko/ (n, masc)
абрикос, абрико́с
  Fruit
абрикосовый
  Couleur

abricotier /a.bʁi.kɔ.tje/ (n, masc)
абрикос
  Arbre fruitier produisant des abricots

abricotier des Antilles /a.bʁi.kɔ.tje dɛ.z‿ɑ̃.tij/ (n, masc)
антильский абрикос

abricotine /a.bʁi.kɔ.tin/ (n, fem)
абрикотин

abrogation /a.bʁɔ.ɡa.sjɔ̃/ (n, fem)
отмена, упразднение

abroger /a.bʁɔ.ʒe/ (v)
отменить
  Rendre nul. principalement en parlant de lois, de coutumes

abruti /a.bʁy.ti/ (n, masc)
чмо

abrutissant /a.bʁy.ti.sɑ̃/ (adj)
утомительный

abrégé /a.bʁe.ʒe/ (n, masc)
обобщение, сводка

abréviation /a.bʁe.vja.sjɔ̃/ (n, fem)
аббревиатура, сокращение
  (Linguistique) Forme raccourcie du mot ou syntagme ayant subi ce procédé
аббревиатура
  (Musique) Signe destiné à représenter sous une forme abrégée des mots ou plusieurs notes de musique
сокращение
  Action d’abréger ; résultat de cette action

abscisse /ab.sis/ (n, fem)
абсцисса

absent /ap.sɑ̃/ (adj, masc)
отсутствующий

absentéisme /ap.sɑ̃.te.ism/ (n, masc)
абсентеизм

absinthe /ap.sɛ̃t/ (n, fem)
абсент
  boisson
полынь
  plante

absolu /ap.sɔ.ly/ (adj)
абсолютный, безусловный, единовластный, неограниченный

absolu /ap.sɔ.ly/ (n, masc)
абсолют

absoluité /ab.sɔ.lɥi.te/ (n, fem)
абсолютность

absolument /ab.sɔ.ly.mɑ̃/ (adv)
абсолютно, безусловно

absolutif /ap.sɔ.ly.tif/ (n, masc)
абсолютный падеж

absolutisme /ab.sɔ.ly.tism/ (n, masc)
абсолютизм, единовластие

absolutiste /ab.sɔ.ly.tist/ (n)
абсолютист, абсолютистка

absorber /ap.sɔʁ.be/ (v)
абсорбировать, абсорбироваться, вбирать, впитывать

absorption /ap.sɔʁp.sjɔ̃/ (n, fem)
абсорбция, вса́сывание

absoudre /ap.sudʁ/ (v)
оправдать

abstraction /ap.stʁak.sjɔ̃/ (n, fem)
абстракция, абстрагирование, абстрактность

abstractionnisme /abs.tʁak.sjɔ.nism/ (n, masc)
абстракционизм

abstractionniste /abs.tʁak.sjɔ.nist/ (n)
абстракционист

abstraire /ab.stʁɛʁ/ (v)
абстрагировать, абстрагироваться

abstrait /ap.stʁɛ/ (adj)
абстрактный, абстракционистский

abstrait /ap.stʁɛ/ (n, masc)
абстракт

abstraitement /ab.stʁɛt.mɑ̃/ (adv)
абстрактно

absurde /ap.syʁd/ (adj)
абсурдный, бессмысленный
  Insensé ; contraire au bon sens ou au sens commun

absurdement /ap.syʁ.də.mɑ̃/ (adv)
абсурдно

absurdité /ap.syʁ.di.te/ (n, fem)
абсурдность, абсурд, ерунда

abus /a.by/ (n, masc)
абьюз

abuser /a.by.ze/ (v)
злоупотребление

abyssal /a.bi.sal/ (adj)
абиссальный

abysse /a.bis/ (n, masc)
бездна, пропасть, пучина
  Géographie: région sous-marine très profonde

abyssin /a.bi.sɛ̃/ (n, masc)
абиссинский

abzyme /ab.zim/ (n, fem)
абзим

abâtardir /a.bɑ.taʁ.diʁ/ (v)
причина вырождаться

abélien /a.be.ljɛ̃/ (adj, masc)
абелев

abêtir /a.bɛ.tiʁ/ (v)
тупеть
  Devenir bête
отуплять
  Rendre bête

abîme /a.bim/ (n, masc)
пучина
бездна, пропасть
  Gouffre très profond
пропасть
  L’enfer

acacia /a.ka.sja/ (n, masc)
акация, ака́ция

académicien /a.ka.de.mi.sjɛ̃/ (n, masc)
академик

académie /a.ka.de.mi/ (n, fem)
академия
  Assemblée de gens de lettres, de savants
  Université à l’étranger

académique /a.ka.de.mik/ (adj)
академический

acanthite /a.kɑ̃.tit/ (n, fem)
аргентит
  Minéral

acanthize /a.kɑ̃.tiz/ (n, masc)
шипоклювки

accaparer /a.ka.pa.ʁe/ (v)
захватывать, присваивать, скупать

accent /ak.sɑ̃/ (n, masc)
акцент, ударение

accent aigu /ak.sɑ̃.t‿ɛ.ɡy/ (n, masc)
акут, оксия, острое ударение

accent grave /ak.sɑ̃ ɡʁav/ (n, masc)
гравис, тупое ударение

accenteur /ak.sɑ̃.tœʁ/ (n, masc)
завирушка

accenteur alpin /ak.sɑ̃.tœ.ʁ‿al.pɛ̃/ (n, masc)
альпийская завирушка

accenteur mouchet /ak.sɑ̃.tœʁ mu.ʃɛ/ (n, masc)
лесная завирушка

accentuer /ak.sɑ̃.tɥe/ (v)
акцентировать

accepter /ak.sɛp.te/ (v)
принимать

accessoire /ak.se.swaʁ/ /ak.sɛ.swaʁ/ (n, masc)
аксессуар

acciaccatura /a.tʃja.ka.ty.ʁa/ (n, fem)
аччаккатура

accident /ak.si.dɑ̃/ (n, masc)
несчастный случай, авария

accidentellement /ak.si.dɑ̃.tɛl.mɑ̃/ (adv)
случайно

accidenté /ak.si.dɑ̃.te/ (adj)
неровный
  qui offre des accidents, inégal

accipitridé /ak.si.pi.tʁi.de/ (n, masc)
ястребиные

acclamer /a.kla.me/ (v)
шумно приветствовать
  Saluer par des acclamations

acclimater (v)
акклиматизировать
  Habituer à un climat

accoler /a.kɔ.le/ (v)
прикреплять

accommodation /a.kɔ.mɔ.da.sjɔ̃/ (n, fem)
аккомодация, аккомода́ция
  Mécanisme oculaire

accommodement /a.kɔ.mɔd.mɑ̃/ (n, masc)
соглашение

accompagnateur /a.kɔ̃.pa.ɲa.tœʁ/ (n, masc)
аккомпаниатор
  (Musique) Celui qui exécute un accompagnement musical

accompagnement /a.kɔ̃.paɲ.mɑ̃/ (n, masc)
гарнир
  aliment
аккомпанемент, сопровожде́ние
  mélodies

accompagner /a.kɔ̃.pa.ɲe/ (v)
сопровождать, аккомпанировать

accompli /a.kɔ̃.pli/ (adj)
законченный, совершенный, совершившийся
  Qui est parfait en son genre

accomplir /a.kɔ̃.pliʁ/ (v)
выполнять

accord /a.kɔʁ/ (n, masc)
аккорд, согласие, соответствие
  union, entente, unisson, harmonie

accordage /a.kɔʁ.daʒ/ (n, masc)
настройка

accordoir /a.kɔʁ.dwaʁ/ (n, masc)
настроечный ключ

accordéon /a.kɔʁ.de.ɔ̃/ (n, masc)
аккордеон, гармонь, гармоника

accordéon chromatique /a.kɔʁ.de.ɔ̃ kʁɔ.ma.tik/ (n, masc)
баян

accordéoniste /a.kɔʁ.de.ɔ.nist/ (n)
аккордеонист
  Musicien

accouchement /a.kuʃ.mɑ̃/ (n, masc)
роды
  (Reproduction) Action d’accoucher
акушерство
  Action d’aider une femme à accoucher

accoucheur /a.ku.ʃœʁ/ (n, masc)
акушер

accrocher /a.kʁɔ.ʃe/ (v)
вешать, прикреплять, прицеплять
зацепить, зацеплять
  Arrêter, retenir par quelque chose de crochu ou de pointu
вешать, повесить
  Attacher, suspendre à un crochet, à un clou, à un portemanteau, etc

accroupir /a.kʁu.piʁ/ (v)
сесть на корточки
  Se tenir comme assis sur ses talons

accueil /a.kœj/ (n, masc)
приветствие
  Cérémonie
приём
  Lieu

accueillir /a.kœ.jiʁ/ (v)
получить, получать, принимать
принимать, встречать, одобрять
  Action de faire un accueil, de recevoir

accumulateur /a.ky.my.la.tœʁ/ (n, masc)
аккумулятор
  Registre d'un processeur
  Réservoir d’eau

accumulation /a.ky.my.la.sjɔ̃/ (n, fem)
скопление, накопление

accumuler /a.ky.my.le/ (v)
аккумулировать, накапливать
  Accumuler

accusateur /a.ky.za.tœʁ/ (n, masc)
обвинитель

accusatif /a.ky.za.tif/ (adj)
винительный
  Relatif au cas accusatif

accusatif /a.ky.za.tif/ (n, masc)
винительный падеж, винительный
  Cas accusatif

accuser /a.ky.ze/ (v)
винить, возводить

accès /ak.sɛ/ (n, masc)
вход, доступ, припадок

accélérateur (adj)
ускорительный

accélérateur /ak.se.le.ʁa.tœʁ/ (n, masc)
ускоритель, ускори́тель

accélérateur de particules /ak.se.le.ʁa.tœʁ də paʁ.ti.kyl/ (n, masc)
ускоритель заряженных частиц

accélération /ak.se.le.ʁa.sjɔ̃/ (n, fem)
ускорение

accéléré /ak.se.le.ʁe/ (n, masc)
замедленная киносъёмка

achalasie /a.ka.la.zi/ (n, fem)
ахалазия

achat /a.ʃa/ (n, masc)
покупка
  Acquisition faite contre de l’argent
  Chose achetée

acheiropoïète /a.kɛ.ʁo.pɔ.jɛt/ (adj)
нерукотворенный, нерукотворный

acheter /a.ʃə.te/ /aʃ.te/ (v)
покупать, купить
купить, покупать
  Acquérir quelque chose en l’échangeant contre sa valeur en devise
подкупить, покупать
  Corrompre

acheter chat en poche /a.ʃə.te ʃa ɑ̃ pɔʃ/ (v)
покупать кота в мешке, купить кота в мешке

acheteur /aʃ(.ə).tœʁ/ (n, masc)
покупатель

acheteuse /aʃ.tøz/ (n, fem)
покупательница

achever /a.ʃə.ve/ /aʃ.ve/ (v)
завершить, закончить

achkenaze /aʃ.ke.naz/ (adj)
ашкеназский

achkénaze /aʃ.ke.naz/ (adj)
ашкеназский

achromatique /a.kʁo.ma.tik/ (adj)
ахроматический

achromatisme /a.kʁɔ.ma.tism/ (n, masc)
ахроматизм

acid house /a.si.d‿a.uz/ (n, fem)
эйсид-хаус

acid jazz /a.sid dʒaz/ (n, masc)
эйсид-джаз

acid rock /a.sid ʁɔk/ (n, masc)
эйсид-рок

acid techno /a.sid tɛk.no/ (n, fem)
эйсид-техно

acid trance /a.sid tʁɑ̃s/ (n, fem)
эсид транс

acide /a.sid/ (n, masc)
кислота
ЛСД, кислота, тартрат диэтиламида лизергиновой кислоты
  LSD

acide 5-aminolévulinique /a.sid sɛ̃.ka.mi.nɔ.le.vy.li.nik/ (n)
δ-аминолевулиновая кислота

acide 5-hydroxyperoxyeicosatétraénoïque /a.sid sɛ̃.k‿i.dʁɔk.si.pɛ.ʁɔk.si.e.i.kɔ.za.te.tʁa.nɔ.ik/ (n)
(6E,8Z,11Z,14Z)-5-гидропероксиэйкоза-6,8,11,14-тетраеновая кислота; 5-гидропероксид арахидоновой кислоты; 5-гидропероксиэйкозатетраеновая кислота
  Acide gras polyinsaturé

acide acrylique /a.si.d‿a.kʁi.lik/ (n, masc)
акриловая кислота

acide acétique /a.si.d‿a.se.tik/ (n, masc)
уксусная кислота, этановая кислота

acide alginique /a.si.d‿al.ʒi.nik/ (n, masc)
альгиновая кислота

acide aminé /a.si.d‿a.mi.ne/ (n, masc)
аминокислота

acide arachidonique /a.si.d‿a.ʁa.ʃi.dɔ.nik/ (n, masc)
арахидоновая кислота; цис-5,8,11,14-эйкозатетраеновая кислота
  Acide gras polyinsaturé

acide butyrique /a.sid by.ti.ʁik/ (n, masc)
масляная кислота, бутановая кислота

acide béhénique /a.sid be.e.nik/ (n, masc)
бегеновая кислота, докозановая кислота
  Biochimie

acide caprique /a.sid ka.pʁik/ (n, masc)
декановая кислота, каприновая кислота

acide caproïque /a.sid ka.pʁɔ.ik/ (n, masc)
капроновая кислота, гексановая кислота

acide caprylique /a.sid ka.pʁi.lik/ (n, masc)
каприловая кислота, октановая кислота

acide chlorique /a.sid klɔ.ʁik/ (n, masc)
хлорноватая кислота

acide citrique /a.sid si.tʁik/ (n, masc)
лимонная кислота

acide cérotique /a.sid se.ʁɔ.tik/ (n)
церотиновая кислота, цериновая кислота
  Biochimie

acide de Mead /a.sid də mid/ (n)
мидовая кислота
  Acide gras insaturé

acide docosahexaénoïque /a.sid dɔ.kɔ.sa.ɛɡ.za.e.nɔ.ik/ (n, masc)
ДГК, докозагексаеновая кислота
  Biologie

acide désoxyribonucléique /a.sid de.zɔk.si.ʁi.bo.ny.kle.ik/ (n, masc)
дезоксирибонуклеиновая кислота

acide eicosanoïque /a.si.d‿e.i.kɔ.za.nɔ.ik/ (n)
арахиновая кислота, эйкозановая кислота

acide eicosapentaénoïque /a.si.d‿e.i.kɔ.za.pɛ̃.ta.e.nɔ.ik/ (n, masc)
эйкозапентаеновая кислота

acide formique /a.sid fɔʁ.mik/ (n, masc)
муравьиная кислота, метановая кислота
  Biochimie

acide gras /a.sid ɡʁa/ (n, masc)
жирная кислота
  Acide carboxylique à longue chaîne carbonée

acide hentriacontanoïque /a.si.d‿ɑ̃.tʁi.ja.kɔ̃.ta.no.ik/ (n, masc)
гентриаконтановая кислота, гентриаконтиловая кислота

acide hexadécanoïque /a.si.d‿ɛɡ.za.de.ka.nɔ.ik/ (n, masc)
гексадекановая кислота

acide hypochloreux /a.si.d‿i.pɔ.klɔ.ʁø/ (n, masc)
хлорноватистая кислота

acide lactique /a.sid lak.tik/ (n, masc)
молочная кислота, 2-гидроксипропановая, α-оксипропионовая
  Acide organique

acide lacéroïque /a.sid la.se.ʁɔ.ik/ (n, masc)
дотриаконтановая кислота, лацериновая кислота
  Biologie

acide laurique /a.sid lo.ʁik/ (n, masc)
лауриновая кислота, додекановая кислота
  Biochimie

acide lignocérique /a.sid li.ɲɔ.se.ʁik/ (n, masc)
лигноцериновая кислота, тетракозановая кислота
  Biologie

acide linoléique /a.sid li.nɔ.le.ik/ (n, masc)
линолевая кислота
  Biologie

acide malonique /a.sid ma.lɔ.nik/ (n, masc)
малоновая кислота

acide margarique /a.sid maʁ.ɡa.ʁik/ (n, masc)
гептадекановая кислота, маргариновая кислота
  Biologie

acide myristique /a.sid mi.ʁi.stik/ (n, masc)
миристиновая кислота, тетрадекановая кислота
  Biochimie

acide mélissique /a.sid me.li.sik/ (n, masc)
мелиссиновая кислота, мелиссовая кислота
  Biologie

acide nervonique /a.sid nɛʁ.vɔ.nik/ (n, masc)
(15Z)-тетракозеновая кислота, нервоновая кислота, селахолевая кислота, цис-15-тетракозеновая кислота
  Biochimie

acide nitreux /a.sid ni.tʁø/ (n, masc)
азотистая кислота

acide nitrique /a.sid ni.tʁik/ (n, masc)
азотная кислота

acide nonadécylique /a.sid nɔ.na.de.si.lik/ (n, masc)
нанодециловая кислота, нонадекановая кислота
  Biologie

acide octadécanoïque /a.si.d‿ɔk.ta.de.ka.nɔ.ik/ (n)
октадекановая кислота
  Biochimie

acide oléique /a.si.d‿ɔ.le.ik/ (n, masc)
олеиновая кислота, цис-9-октадеценовая кислота

acide palmitique /a.sid pal.mi.tik/ (n, masc)
пальмитиновая кислота, гексадекановая кислота

acide pentadécylique /a.sid pɛ̃.ta.de.si.lik/ (n, masc)
пентадекановая кислота, пентадециловая кислота
  Biochimie

acide phytanique /a.sid fi.ta.nik/ (n, masc)
3,7,11,15-тетраметил-гексадекановая кислота; фитановая кислота
  Acide gras saturé terpénoïde

acide picrique /a.sid pi.kʁik/ (n, masc)
2,4,6-тринитрофенол; пикриновая кислота
  Composé chimique explosif

acide pinolénique /a.sid pi.nɔ.le.nik/ (n, masc)
пиноленовая кислота; цис,цис,цис-5,9,12-октадекатриеновая кислота
  Acide gras poly-insaturé

acide propionique /a.sid pʁɔ.pjo.nik/ (n, masc)
пропановая кислота, метилуксусная кислота, пропионовая кислота
  Biochimie

acide pélargonique /a.sid pe.laʁ.ɡɔ.nik/ (n, masc)
нонановая кислота, пеларгоновая кислота
  Biochimie

acide rétinoïque /a.sid ʁe.ti.nɔ.ik/ (n, masc)
третиноин

acide stéarique /a.sid ste.a.ʁik/ (n, masc)
стеариновая кислота
  Biochimie

acide sulfureux /a.sid syl.fy.ʁø/ (n, masc)
сернистая кислота

acide sulfurique /a.sid syl.fy.ʁik/ (n, masc)
серная кислота

acide tout-trans rétinoïque /a.sid tu.tʁɑ̃s ʁe.ti.nɔ.ik/ (n, masc)
третиноин

acide tridécylique /a.sid tʁi.de.si.lik/ (n, masc)
тридекановая кислота
  Biochimie

acide undécylique /a.sid‿œ̃.de.si.lik/ (n, masc)
ундекановая кислота, ундециловая кислота
  Biologie

acide urique /a.si.d‿y.ʁik/ (n, masc)
мочевая кислота

acide valérique /a.sid va.le.ʁik/ (n, masc)
валериановая кислота, пентановая кислота
  Acide gras saturé à 5 atomes de carbone

acide élaïdique /a.si.d‿e.la.i.dik/ (n)
транс-9-октадеценовая кислота, элаидиновая кислота
  Acide gras trans

acide énanthique /a.si.d‿e.nɑ̃.tik/ (n, masc)
энантовая кислота, гептановая кислота
  Biologie

acide érucique /a.si.d‿e.ʁy.sik/ (n, masc)
эруковая кислота
  Biochimie

acide α-linolénique /a.si.d‿al.fa li.nɔ.le.nik/ (n, masc)
линоленовая кислота
  Biochimie

acide γ-aminobutyrique /a.sid ɡa.ma.a.mi.nɔ.by.ti.ʁik/ (n)
4-аминобутановая кислота, ГАМК, гамма-аминомасляная кислота
  Neurotransmetteur inhibiteur du système nerveux central

acide δ-aminolévulinique /a.sid dɛl.ta.a.mi.nɔ.le.vy.li.nik/ (n)
δ-аминолевулиновая кислота

acidulé (adj)
с кислинкой

acier /a.sje/ (n, masc)
сталь
  Alliage de fer et de carbone

acier inoxydable /a.sje i.nɔk.si.dabl/ (n, masc)
нержавеющая сталь

acméisme /ak.me.ism/ (n, masc)
акмеизм

acolyte /a.kɔ.lit/ (n)
аколит
  Clerc

acompte /a.kɔ̃t/ (n)
аванс
  Somme d’argent versée dès la signature d’un contrat, et enlevant toute possibilité de dédit

aconit /a.kɔ.nit/ (n, masc)
аконит

aconitique /a.kɔ.ni.tik/ (adj)
аконитовый

acouphène /a.ku.fɛn/ (n, masc)
тиннитус

acoustique /a.kus.tik/ (adj)
акустический, аку́стика

acquérir /a.ke.ʁiʁ/ (v)
купить, покупать, приобрести
  Devenir possesseur par le travail, etc

acrasie /a.kʁa.zi/ (n, fem)
акрасия

acre /akʁ/ (n, fem)
акр

acritarche /a.kʁi.taʁk/ (n, masc)
акритарх

acrobate /a.kʁɔ.bat/ (n)
акробат, акробатка

acrobatie /a.kʁɔ.ba.si/ (n, fem)
акробатика, акроба́тика

acrobatique /a.kʁɔ.ba.tik/ (adj)
акробатический

acronyme /a.kʁɔ.nim/ (n, masc)
акроним
  Sigle qui se lit comme un mot

acrophobie /a.kʁɔ.fɔ.bi/ (n, fem)
акрофобия
  Phobie de ce qui est en hauteur

acrostiche /a.kʁɔs.tiʃ/ (n)
акростих

acrotère /a.kʁɔ.tɛʁ/ (n, masc)
акротерий
  ornementation

acte /akt/ (n, masc)
акт
акт, действие
  Action
акт, указ
  Décision de l’autorité publique
акт, де́йствие
  Subdivision d’une pièce de théâtre
  Accord passé entre particulier, contrat

acte de naissance /ak.tə də ne.sɑ̃s/ /akt də ne.sɑ̃s/ (n, masc)
свидетельство о рождении

acteur /ak.tœʁ/ (n, masc)
актёр
  personne qui exerce la profession de comédien

actif /ak.tif/ (adj)
активный, деятельный, бодрый

actinie /ak.ti.ni/ (n, fem)
актиния

actinium /ak.ti.njɔm/ (n, masc)
актиний

actinomorphe /ak.ti.nɔ.mɔʁf/ (adj)
актиноморфный

actinométrique /ak.ti.no.mɛ.tʁik/ (adj)
актинометрический

actinote /ak.ti.nɔt/ (n, fem)
актинолит

action /ak.sjɔ̃/ (n, fem)
акция, акт
действие
  Tout ce qu’on fait
  Opération par laquelle se produit un effet

actionnaire /ak.sjɔ.nɛʁ/ (n)
акционер, акционе́р

activiste /ak.ti.vist/ (n)
активист

activité /ak.ti.vi.te/ (n, fem)
активность
  État de celui, celle ou ce qui est actif

actrice /ak.tʁis/ (n, fem)
актриса
  Celle qui joue un rôle dans un spectacle

actualiser /ak.tɥa.li.ze/ (v)
обновить, обновлять

actualité /ak.tɥa.li.te/ (n, fem)
актуальность

actualités /ak.tɥa.li.te/ (n)
киножурнал
  Film d'informations diffusé en première partie de séance

actuel /ak.tɥɛl/ (adj, masc)
актуальность
нынешний
  Qui a lieu dans le moment présent

actuellement /ak.tɥɛl.mɑ̃/ (adv)
ныне

acupuncture /a.ky.pɔ̃k.tyʁ/ (n, fem)
акупунктура

acère /a.sɛʁ/ (adj)
безрогий, комолый

acéphale /a.se.fal/ (adj)
безголовый
  sans tête

acétone /a.se.tɔn/ (n, fem)
ацетон

acétylcholine /a.se.til.kɔ.lin/ (n, fem)
ацетилхолин

acétylène /a.se.ti.lɛn/ (n, masc)
ацетилен

acétylénique /a.se.ti.le.nik/ (adj)
ацетиленовый

adagio /a.dad.ʒjo/ (n, masc)
адажио

adamsite /a.dam.sit/ (n, fem)
адамсит

adaptateur d’antenne /a.dap.ta.tœʁ d‿ɑ̃.tɛn/ (n, masc)
антенное согласующее устройство

adaptatif /a.dap.ta.tif/ (adj)
адаптационный

adaptation /a.dap.ta.sjɔ̃/ (n, fem)
адаптация
  Action d’adapter

adapter /a.dap.te/ (v)
адаптировать, адаптироваться
  Appliquer, ajuster

adaptogène /a.dap.tɔ.ʒɛn/ (adj)
адаптоген

additif /a.di.tif/ (adj)
аддитивный
  (Mathématiques) Fonction

addition /a.di.sjɔ̃/ (n, fem)
сложение
  Action d’ajouter
  Action d’ajouter plusieurs nombres

additivité /a.di.ti.vi.te/ (n, fem)
аддитивность

adepte /a.dɛpt/ (n)
адепт
  Personne convaincue par une nouveauté et qui la pratique

adhération /a.de.ʁa.sjɔ̃/ (n, fem)
членство

adhérence /a.de.ʁɑ̃s/ (n, fem)
прилегание, сцепление

adhésion /a.de.zjɔ̃/ (n, fem)
членство

adieu /a.djø/
прощальный привет

adieu, monde cruel /a.djø mɔ̃d kʁy.ɛl/
прощай, жестокий мир

adipeux /a.di.pø/ (adj)
жирный

adipocire /a.di.pɔ.siʁ/ (n, fem)
жировоск

adipocyte /a.di.pɔ.sit/ (n, masc)
адипоцит

adjacent /ad.ʒa.sɑ̃/ (adj)
смежный
  Qui est situé auprès

adjectif /ad.ʒɛk.tif/ (adj)
адъективный

adjectif /ad.ʒɛk.tif/ (n, masc)
прилагательное, имя прилагательное
  Grammaire

adjika /a.dʒi.ka/ (n)
аджика

adjoint /ad.ʒwɛ̃/ (n, masc)
адъюнкт

admettre /ad.mɛtʁ/ (v)
принимать, соглащаться

administrateur /ad.mi.nis.tʁa.tœʁ/ (n, masc)
администратор

administratif /ad.mi.nis.tʁa.tif/ (adj)
административный

administration /ad.mi.nis.tʁa.sjɔ̃/ (n, fem)
администрация, управление

administratrice /ad.mi.nis.tʁa.tʁis/ (n, fem)
администраторша

administrer /ad.mi.nis.tʁe/ (v)
администрировать

admirablement /ad.mi.ʁa.blə.mɑ̃/ (adv)
восхитительно

admirateur /ad.mi.ʁa.tœʁ/ (n, masc)
поклонник
  Celui qui admire, ou qui a coutume d’admirer

adolescent /a.dɔ.le.sɑ̃/ /a.dɔ.lɛ.sɑ̃/ (n, masc)
подросток, тинейджер
  Personne déjà pubère, mais qui n'est pas encore adulte

adopter /a.dɔp.te/ (v)
выбрать, выбирать, принимать

adopté /a.dɔp.te/ (adj)
принятый

adosser /a.do.se/ (v)
прислонять, прислоняться
  Appuyer le dos contre

adresse /a.dʁɛs/ (n, fem)
адрес
  Indication de lieu

adresse IP /a.dʁɛ.s‿i.pe/ (n, fem)
IP-адрес, IP-а́дрес

adresse de courrier électronique /a.dʁɛs də ku.ʁje e.lɛk.tʁɔ.nik/ (n, fem)
адрес электронной почты

adresser /a.dʁe.se/ /a.dʁɛ.se/ (v)
адресовать, послать, посылать

adroit /a.dʁwa/ (adj)
искусный
  Qui a de l’adresse (Sens général)

adrénaline /a.dʁe.na.lin/ (n, fem)
адреналин, адренали́н
  Hormone et neurotransmetteur

adrénochrome /a.dʁe.no.kʁom/ (n, masc)
адренохром

adsorption /ad.sɔʁp.sjɔ̃/ (n, fem)
адсорбция

adulaire /a.dy.lɛʁ/ (n, fem)
лунный камень

adulte /a.dylt/ (adj)
взрослый

adulte /a.dylt/ (n)
взрослый

adultère /a.dyl.tɛʁ/ (n, masc)
прелюбодеяние, прелюбодея́ние
прелюбодей

adultéresse /a.dyl.te.ʁɛs/ (n, fem)
прелюбодейка

adventisme /ad.vɑ̃.tism/ (n, masc)
адвентизм

adverbe /ad.vɛʁb/ (n, masc)
наречие
  En grammaire

adversaire /ad.vɛʁ.sɛʁ/ (n)
противник, оппонент

advienne que pourra /ad.vjɛn kə pu.ʁa/
будь что будет
  Quoi qu’il puisse se passer, la décision est prise

adénovirus /a.de.no.vi.ʁys/ (n, masc)
аденовирус

adénoïde /a.de.nɔ.id/ (adj)
аденоид

adéquat /a.de.kwa/ (adj)
адекватный

adéquation /a.de.kwa.sjɔ̃/ (n, fem)
адекватность

aegirine /e.ʒi.ʁin/ (n, fem)
эгирин

afchar /af.ʃaʁ/ (n)
афшарский

affairiste /a.fɛ.ʁist/ (n)
аферист, аферистка

affamé /a.fa.me/ (adj, masc)
голодный
  Qui souffre de la faim

affecter /a.fɛk.te/ (v)
возбуждать

affectueusement /a.fɛk.tɥøz.mɑ̃/ (adv)
любовно

affermer /a.fɛʁ.me/ (v)
арендовать
  Donner ou prendre à ferme

affiche /a.fiʃ/ (n, fem)
афиша, плакат
  Feuille souple ou rigide affichant un message

affixe /a.fiks/ (n, masc)
аффикс

affligeant /a.fli.ʒɑ̃/ (adj)
жалкий

affront /a.fʁɔ̃/ (n, masc)
афронт

affronter /a.fʁɔ̃.te/ (v)
артачиться

africain /a.fʁi.kɛ̃/ (adj)
африканский

afrikaans /a.fʁi.kans/ /a.fʁi.kɑ̃s/ (n, masc)
африкаанс, Африкаанс

afro /a.fʁo/ (n, masc)
афро
  Coupe de cheveux

afrobeat /a.fʁo.bit/ (n, masc)
афробит

agacer /a.ɡa.se/ (v)
раздражать

agapè /a.ɡa.pɛ/ (n, fem)
агапе

agar-agar /a.ɡaʁ.a.ɡaʁ/ (n, masc)
агар-агар

agarose /a.ɡa.ʁoz/ (n, fem)
агароза

agate /a.ɡat/ (n, fem)
агат

agavé /a.ɡa.ve/ (n, masc)
агава

agence /a.ʒɑ̃s/ (n, fem)
агентство

agencement /a.ʒɑ̃s.mɑ̃/ (n, masc)
устройство

agent /a.ʒɑ̃/ (n)
деятель
  Ce qui agit
агент
  Celui qui est chargé d’une fonction, d’une mission

agent double /a.ʒɑ̃ dubl/ (n, masc)
двойной агент
  Agent secret travaillant simultanément pour deux services de renseignements adverses

agente comptable /a.ʒɑ̃t kɔ̃.tabl/ (n, fem)
бухгалтерша, счетоводка

agglomérat /a.ɡlɔ.me.ʁa/ (n, masc)
агломерат

agglomération /a.ɡlɔ.me.ʁa.sjɔ̃/ (n, fem)
агломерация
скопление
  Action d’agglomérer ou résultat de cette action

aggloméré /a.ɡlɔ.me.ʁe/ (n, masc)
бетонит
  Bloc de béton
древесно-стружечная плита
  Panneau de particules

agglutinant /a.ɡly.ti.nɑ̃/ (adj)
агглютинативный

agglutination /a.ɡly.ti.na.sjɔ̃/ (n, fem)
агглютинация

agile /a.ʒil/ (adj)
проворный

agilité /a.ʒi.li.te/ (n, fem)
юркость
  Grande facilité à agir, à se mouvoir

agir /a.ʒiʁ/ (v)
действовать, поступить
  Faire, poser un ou des actes

agissant /a.ʒi.sɑ̃/ (adj)
активный

agissements /a.ʒis.mɑ̃/ (n)
махинации

agitateur /a.ʒi.ta.tœʁ/ (n, masc)
агитатор
  Celui qui agite

agneau /a.ɲo/ (n, masc)
ягнёнок
ягнёнок, агнец
  Petit du bélier et de la brebis
ягнятина
  Viande de l’agneau

agnelet /a.ɲə.lɛ/ (n, masc)
ягнёночек

agnelle /a.ɲɛl/ (n, fem)
ярка

agnosticisme /a.ɡnɔ.sti.sism/ (n, masc)
агностицизм

agnostique /aɡ.nɔs.tik/ (adj)
агностический
  Qui pense que Dieu est inconnaissable

agnostique /aɡ.nɔs.tik/ (n)
агностик

agnotologie /a.ɡnɔ.tɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
агнатология, агнотология

agonie /a.ɡɔ.ni/ (n, fem)
агония

agoniser /a.ɡɔ.ni.ze/ (v)
агонизировать, агонировать

agora /a.ɡɔ.ʁa/ (n, fem)
агора
  Place publique grecque

agoraphobie /a.ɡɔ.ʁa.fɔ.bi/ (n, fem)
агорафобия

agouti /a.ɡu.ti/ (n, masc)
агути

agrafe /a.ɡʁaf/ (n, fem)
аграф, скоба

agrafeuse /a.ɡʁa.føz/ (n, fem)
степлер, сшиватель
  Outil

agraire /a.ɡʁɛʁ/ (adj)
аграрный, земельный

agrandir /a.ɡʁɑ̃.diʁ/ (v)
увеличивать, увеличить

agresseur /a.ɡʁɛ.sœʁ/ (n, masc)
агрессор, абьюзер, захватчик

agressif /a.ɡʁɛ.sif/ (adj)
агрессивный

agression /a.ɡʁe.sjɔ̃/ /a.ɡʁɛ.sjɔ̃/ (n, fem)
агрессия

agricole /a.ɡʁi.kɔl/ (adj)
агрокультурный, сельскохозяйственный

agriculture /a.ɡʁi.kyl.tyʁ/ (n, fem)
сельское хозяйство, агрокультура

agrile /a.ɡʁil/ (n, masc)
узкотелая златка

agrile du chêne /a.ɡʁil dy ʃɛn/ (n, masc)
узкотелая златка двупятнистая, узкотелая златка двухточечная, узкотелая златка комлевая

agrile du frêne /a.ɡʁil dy fʁɛn/ (n, masc)
ясеневая изумрудная узкотелая златка

agroalimentaire /a.ɡʁo.a.li.mɑ̃.tɛʁ/ (adj)
агропромышленный

agrochimie /a.ɡʁo.ʃi.mi/ (n, fem)
агрохимия
  chimie appliquée à l’agriculture

agrochimique /a.ɡʁo.ʃi.mik/ (adj)
агрохимический

agroforesterie /a.ɡʁo.fɔ.ʁɛs.tʁi/ (n, fem)
агролесоводство

agronome /a.ɡʁɔ.nɔm/ (n)
агроном

agronomie /a.ɡʁo.nɔ.mi/ (n, fem)
агрономия

agronomique /a.ɡʁɔ.nɔ.mik/ (adj)
агрономический

agrume /a.ɡʁym/ (n, masc)
цитрус

agréable /a.ɡʁe.abl/ (adj)
приятный
  Qui procure un sentiment de légère gaieté, de bonheur ou encore de bien-être

agréablement /a.ɡʁe.a.blə.mɑ̃/ (adv)
приятно

agréer /a.ɡʁe.e/ (v)
принимать

agrégat /a.ɡʁe.ɡa/ (n, masc)
агрегат
  Á trier

ah /a/
эх
  Expression de divers sentiments

ah bon /a bɔ̃/
да ну, действительно

ahurissant /a.y.ʁi.sɑ̃/ (adj)
сногсшибательный

aichmophobie /ak.mɔ.fɔ.bi/ (n, fem)
айхмофобия

aide /ɛd/ (n)
помощник

aide /ɛd/ (n, fem)
помощь, поддержка, подмога

aide-toi, le ciel t’aidera /ɛd.twa lə sjɛl t‿ɛ.dʁa/
бережёного Бог бережёт

aider /e.de/ /ɛ.de/ (v)
помогать, помочь, ассистировать

aigle /ɛɡl/ (n)
орёл
  Oiseau de proie

aigle /ɛɡl/ (n, fem)
орлица
  Femelle de l’aigle
орёл
  Meuble héraldique

aigle bicéphale /ɛ.ɡlə bi.se.fal/ (n, fem)
двуглавый орёл

aigle de mer commun /ɛ.ɡlə də mɛʁ kɔ.mœ̃/ (n, masc)
обыкновенный скат-орляк, орляк

aiglon /ɛ.ɡlɔ̃/ (n, masc)
орлёнок
  Petit de l’aigle

aigre /ɛɡʁ/ (adj)
кислый
  Qui a une saveur acide et amère

aigrette /ɛ.ɡʁɛt/ (n, fem)
белая цапля
  Oiseau du genre Egretta

aigrir /ɛ.ɡʁiʁ/ (v)
киснуть

aigue-marine /ɛɡ.ma.ʁin/ (n, fem)
аквамарин, аквамари́н
  Pierre

aiguillage /e.ɡɥi.jaʒ/ (n, masc)
стрелочный перевод
  Dispositif de changement de voie composé d'une partie fixe et d'une partie mobile

aiguillat /ɛ.ɡɥi.ja/ (n, masc)
катран

aiguillat commun /ɛ.ɡɥi.ja kɔ.mœ̃/ (n, masc)
катран

aiguillat coq /ɛ.ɡɥi.ja kɔk/ (n, masc)
длинношипая колючая акула

aiguillat noir /ɛ.ɡɥi.ja nwaʁ/ (n, masc)
чёрная собачья акула Фабрициуса

aiguille /e.ɡɥij/ /ɛ.ɡɥij/ (n, fem)
игла
  (Couture) Petite tige de métal fine, pointue à un bout et équipée d’un trou à l’autre bout
  (Botanique) Feuille d’un conifère
  (Médecine) (Par ellipse) Aiguille hypodermique
  Tige en métal, longue et fine, servant à tricoter
стрелка
  Petite tige servant à indiquer une mesure

aiguillon /e.ɡɥi.jɔ̃/ /ɛ.ɡɥi.jɔ̃/ (n, masc)
жало
  Dard

aiguière /ɛ.ɡjɛʁ/ (n, fem)
бак

ail /aj/ (n, masc)
чеснок
  Espèce d’oignon

ail des ours /aj dɛ.z‿uʁs/ (n, masc)
черемша, черемша́

ailante /ɛ.lɑ̃t/ (n, masc)
айлант

aile /ɛl/ (n, fem)
крыло, флигель
  (Zoologie) Partie du corps d’un animal
  (Aéronautique) Partie d’un avion

aileron /ɛl.ʁɔ̃/ (n, masc)
элерон
  (Aviation) Extrémité de l’aile d’un avion permettant de contrôler la direction

ailleurs /a.jœʁ/ (adv)
в другом месте
  En un autre lieu

ailurophobie /ɛ.ly.ʁo.fɔ.bi/ (n, fem)
айлурофобия, галеофобия, гатофобия

ailé /e.le/ /ɛ.le/ (adj)
крылатый
  Doté d’ailes

aimable /ɛ.mabl/ (adj)
любезный
  Qui fait preuve de politesse et de gentillesse

aimant /ɛ.mɑ̃/ (n, masc)
магнит
  Minéral dont une des propriétés est d’attirer le fer

aimer /e.me/ /ɛ.me/ (v)
нравиться, понравиться
  Avoir un goût pour quelqu’un ou quelque chose
любить, полюбить
  Ressentir un fort sentiment d’attirance

aine /ɛn/ (n, fem)
пах

ainsi /ɛ̃.si/ (adv)
так, итак, таким образом
  (Conjonctif) Par conséquent
так, таким образом
  De cette façon

ainsi que /ɛ̃.si kə/
а также
  De même que

air /ɛʁ/ (n, masc)
воздух, вид
  Gaz de l'atmosphère
ария

airain /ɛ.ʁɛ̃/ (n, masc)
бронза
  (Vieilli) ou (Littéraire) Alliage de différents métaux dont le cuivre est la base

aire /ɛʁ/ (n, fem)
гумно
  aire de battage des grains

aire linguistique /ɛʁ lɛ̃.ɡɥis.tik/ (n, fem)
языковой союз

airedale terrier /ɛʁ.del tɛ.ʁje/ (n, masc)
эрдельтерьер

airelle /ɛ.ʁɛl/ (n, fem)
черника
  Fruit bleu
брусника
  Fruit rouge

airsoft /ɛʁ.sɔft/ (n, masc)
страйкбол

aise /ɛz/ (n, fem)
блага жизни, удобства
  (Au pluriel) Commodités de la vie
удовольствие, радость
  Sentiment de joie, de plaisir, causé par la présence, par la possession d’un bien
удобство
  État commode et agréable

aisselle /ɛ.sɛl/ (n, fem)
подмышка
  Cavité placée sous le bras

aisé /ɛ.ze/ (adj)
лёгкий, простой
  Facile à faire, simple, sans problème
состоятельный
  Qui n'a pas de problèmes d'argent

ajië (n, masc)
аджиэ

ajour /a.ʒuʁ/ (n, masc)
ажур

ajouter /a.ʒu.te/ (v)
добавлять, прибавлять, добавить

ajvar /aj.vaʁ/ /aʒ.vaʁ/ (n, masc)
айвар

akaganéite /a.ka.ɡa.ne.it/ (n, fem)
акаганеит

akanie /a.ka.ni/ (n, masc)
аканье

aksakal /ak.sa.kal/ (n, masc)
аксакал

alacrité /a.la.kʁi.te/ (n, fem)
веселье, радость
  Allégresse

alarme /a.laʁm/ (n, fem)
тревога, трево́га

alarmisme /a.laʁ.mism/ (n, masc)
алармизм

albanais /al.ba.nɛ/ (adj)
албанский

albanais /al.ba.nɛ/ (n, masc)
албанский, албанский язык

albatros /al.ba.tʁos/ (n, masc)
альбатрос

albinisme /al.bi.nism/ (n, masc)
альбинизм

albinos /al.bi.nos/ (n)
альбинос

albite /al.bit/ (n, fem)
альбит
  Minéral

album /al.bɔm/ (n, masc)
альбом
  Cahier destiné à recevoir photographies ou autographes, etc
  Pochette de disque de musique

albumen /al.by.mɛn/ (n, masc)
белок
  Blanc d’œuf

albâtre /al.bɑtʁ/ (n, masc)
алебастр
  Gypse d’une pâte homogène

albédo /al.be.do/ (n, masc)
альбедо

alcali /al.ka.li/ (n, masc)
щёлочь

alcaloïde /al.ka.lɔ.id/ (n, masc)
алкалоид

alcazar /al.ka.zaʁ/ (n, masc)
алькасар
  Palais fortifié

alchimie /al.ʃi.mi/ (n, fem)
алхимия, алхи́мия

alcool /al.kɔl/ (n, masc)
алкоголь, спирт

alcoolique /al.kɔ.lik/ (adj)
алкогольный, алкоголический

alcoolique /al.kɔ.lik/ (n)
алкоголик, алкоголичка

alcoolisme /al.kɔ.lism/ (n, masc)
алкоголизм

alcoolisé /al.kɔ.li.ze/ (adj)
пьющий
  Qualifie une personne qui consomme beaucoup d’alcool
алкогольный
  Qui contient de l’alcool

alcyne /al.sin/ (n, masc)
алкин

alcène /al.sɛn/ (n, masc)
алкен

alentour /a.lɑ̃.tuʁ/ (adv)
вокруг
  Aux environs

alexandrite /a.lɛk.sɑ̃.dʁit/ (n, fem)
александрит

alezan /al.zɑ̃/ (n, masc)
гнедой
  Cheval à la robe alezane

algie vasculaire de la face /al.ʒi vas.ky.lɛʁ də la fas/ (n, fem)
кластерная головная боль

algorithme /al.ɡo.ʁitm/ (n, masc)
алгоритм

algorithmisation /al.ɡɔ.ʁit.mi.za.sjɔ̃/ (n, fem)
алгоритмизация

algue /alɡ/ (n, fem)
водоросль, во́доросль

algèbre /al.ʒɛbʁ/ (n, fem)
алгебра

algèbre de Boole /al.ʒɛbʁ də bul/ (n, fem)
булева алгебра

algèbre linéaire /al.ʒɛbʁ(.ə) li.ne.ɛʁ/ (n, fem)
линейная алгебра

algébrique /al.ʒe.bʁik/ (adj)
алгебраический, алгебраи́ческий

algébriste /al.ʒe.bʁist/ (n)
алгебраист, алгебраистка

algérien /al.ʒe.ʁjɛ̃/ (adj)
алжирский

alibi /a.li.bi/ (n, masc)
алиби, а́либи

aliment /a.li.mɑ̃/ (n, masc)
пища

alimentaire /a.li.mɑ̃.tɛʁ/ (adj)
бакалейный
  Relatif à l’alimentation

alinéa /a.li.ne.a/ (n, masc)
абзац
  (Typographie) Portion d’un texte juridique introduite par un alinéa

alisier torminal (n, masc)
рябина глоговина, берека

alizé /a.li.ze/ (n, masc)
пассат

aliénation /a.lje.na.sjɔ̃/ (n, fem)
безумство

aliéner /a.lje.ne/ (v)
отчуждать

aliéné /a.lje.ne/ (n, masc)
псих
  Personne dérangée

allaitement /a.lɛt.mɑ̃/ (n, masc)
грудное вскармливание

allaiter /a.le.te/ /a.lɛ.te/ (v)
кормить

allantoïde /a.lɑ̃.tɔ.id/ (n, fem)
аллантоис

allemand /al.mɑ̃/ (adj)
немецкий, неме́цкий
  Relatif à l’Allemagne

allemand /al.mɑ̃/ (n, masc)
немецкий, немецкий язык

aller /a.le/ (v)
ехать, идти, поехать, пойти, приходиться
идти, ходить
  Se déplacer jusqu’à un endroit
собираться
  Semi-auxiliaire pour conjuguer un verbe au futur proche

aller se faire foutre /a.le sə fɛʁ futʁ/ (v)
идти на хуй
  Se faire congédier ouvertement

aller simple /a.le sɛ̃pl/ (n, masc)
в один конец
  Trajet dans un sens, sans retour

aller-retour /a.le.ʁə.tuʁ/ (n, masc)
туда и обратно
  Billet pour ce trajet

allergie /a.lɛʁ.ʒi/ (n, fem)
аллергия

allergique /a.lɛʁ.ʒik/ (adj)
аллергический

allez /a.le/
айда, давай, давайте
  départ
давай, давать, живей, иди
  encouragement

alliage /a.ljaʒ/ (n, masc)
сплав
  Action de combiner plusieurs éléments

alliance /a.ljɑ̃s/ (n, fem)
обручальное кольцо
  Bague symbolisant l’union contractée par le mariage
альянс, сою́з
  Union entre personnes, qui est le résultat d’une entente ou d’un pacte

alligator /a.li.ɡa.tɔʁ/ (n, masc)
аллигатор

allitération /a.li.te.ʁa.sjɔ̃/ (n, fem)
аллитерация

allié /a.lje/ (adj)
союзный, сою́знический

allié /a.lje/ (n, masc)
союзник

allographe /a.lɔ.ɡʁaf/ (n, masc)
аллограф

allonger /a.lɔ̃.ʒe/ (v)
простираться

allophone /a.lɔ.fɔn/ (n, masc)
аллофон

allopollinisation /a.lɔ.pɔ.li.ni.za.sjɔ̃/ (n, fem)
перекрёстное опыление

allume-feu /a.lym.fø/ (n, masc)
растопка
  Matériau très inflammable servant à allumer un feu

allumer /a.ly.me/ (v)
включать

allumette /a.ly.mɛt/ (n, fem)
спичка
  Bâtonnet de bois ou de carton recouvert, à une extrémité, d'un produit inflammable

allure /a.lyʁ/ (n, fem)
вид
  Apparence

allusion /a.ly.zjɔ̃/ (n, fem)
аллюзия, намёк
  Figure de style qui permet d’éveiller l’idée de…

alluvial /a.ly.vjal/ (adj)
аллювиальный

allée /a.le/ (n, fem)
аллея

allégorie /a.le.ɡɔ.ʁi/ (n, fem)
аллегория

allégorique /a.le.ɡɔ.ʁik/ (adj)
аллегорический

allélique /a.le.lik/ (adj)
аллельный

allô /a.lo/
алло, алё
  Ouverture de conversation téléphonique

almanach /al.ma.na(k)/ (n, masc)
альманах

almandin /al.mɑ̃.dɛ̃/ (n, masc)
альмандин

alors /a.lɔʁ/ (adv)
поэтому
  Dans ce cas
тогда
  En ce temps-là

alors que /a.lɔʁ kə/
в то время как
  Synonyme de lorsque

alouette /a.lwɛt/ (n, fem)
жаворонок

aloès /a.lɔ.ɛs/ (n, masc)
алоэ

alpaga /al.pa.ɡa/ (n, masc)
альпака

alphabet /al.fa.bɛ/ (n, masc)
алфавит, азбука
  ensemble ordonné de lettres

alphabet cyrillique /al.fa.bɛ si.ʁi.lik/ (n, masc)
кириллический алфавит

alphabet latin /al.fa.bɛ la.tɛ̃/ (n, masc)
латиница, латинский алфавит

alphabet phonétique international /al.fa.bɛ fɔ.ne.ti.k‿ɛ̃.tɛʁ.na.sjɔ.nal/ (n, masc)
международный фонетический алфавит
  API

alphabétique /al.fa.be.tik/ (adj)
алфавитный, азбучный

alpinisme /al.pi.nism/ (n, masc)
альпинизм

alstrœmère /al.stʁø.mɛʁ/ (n, fem)
альстрёмерия

altaïte /al.ta.it/ (n, fem)
алтаит

alter ego /al.tɛ.ʁ‿e.ɡo/ (n, masc)
другое я

alternatif /al.tɛʁ.na.tif/ (adj)
альтернативный

alternative /al.tɛʁ.na.tiv/ (n, fem)
альтернатива

altesse /al.tɛs/ (n, masc)
высокопревосходительство

altier /al.tje/ (adj)
гордый

altitude /al.ti.tyd/ (n, fem)
высота
  Hauteur d’un lieu par rapport au niveau de la mer

alto /al.to/ (n, masc)
альт
  (Musique) Instrument de musique à cordes plus grand qu’un violon et monté à une quinte au-dessous, quinte de viole

altruisme /al.tʁɥism/ (n, masc)
альтруизм

altruiste /al.tʁɥist/ (n)
альтруист, альтруистка

aluminium /a.ly.mi.njɔm/ (n, masc)
алюминий, алюми́ний

alun /a.lœ̃/ (n, masc)
квасцы, квасцы́
  sel

alunir /a.ly.niʁ/ (v)
прилуниться

alunite /a.ly.nit/ (n, fem)
алунит

alutiiq (n, masc)
алеутский

alvéole pulmonaire /al.ve.ɔl pyl.mɔ.nɛʁ/ (n)
легочная альвеола
  petite cavité dans les poumons

aléatoire /a.le.a.twaʁ/ (adj)
рандомный

aléoute de Medny (n, masc)
алеутско-медновский язык, медновский язык, медновских алеутов язык, язык алеутов острова Медный

aléoutien /a.le.u.sjɛ̃/ (adj)
алеутский

amadou /a.ma.du/ (n, masc)
трут

amalgame /a.mal.ɡam/ (n, masc)
амальгама, амальга́ма

amande /a.mɑ̃d/ (n, fem)
миндаль, миндалина, ядро

amandier /a.mɑ̃.dje/ (n, masc)
миндаль

amanite /a.ma.nit/ (n, fem)
мухомор
  champignon

amarante /a.ma.ʁɑ̃t/ (n, fem)
амарант, щирица
  plante

amaretto /a.ma.ʁɛ.to/ (n, masc)
амаретто

amarsir /a.maʁ.siʁ/ (v)
примарситься

amas de galaxies /a.ma də ɡa.lak.si/ (n, masc)
скопление галактик

amateur /a.ma.tœʁ/ (n)
любитель
  Celui qui pratique les sports sans en tirer aucun profit pécuniaire
  Celui qui, ayant à faire une chose, s’en occupe négligemment

amazone /a.ma.zon/ (n, fem)
амазонка
  Femme faisant partie de tribus guerrières où aucun homme n’était admis
  Femme qui monte à cheval

amazone verte /a.ma.zon vɛʁt/ (n, fem)
ямайский черноклювый амазон

amazone à bec jaune /a.ma.zo.n‿a bɛk ʒon/ (n)
ямайский желтоклювый амазон

amazone à couronne lilas /a.ma.zo.n‿a ku.ʁɔn li.la/ (n)
синешапочный амазон

amazone à diadème /a.ma.zo.n‿a dja.dɛm/ (n)
краснолобый амазон диадема

amazone à face jaune /a.ma.zo.n‿a fas ʒon/ (n)
желтобрюхий амазон

amazone à front blanc /a.ma.zo.n‿a fʁɔ̃ blɑ̃/ (n)
белолобый амазон

amazone à front bleu /a.ma.zo.n‿a fʁɔ̃ blø/ (n)
синелобый амазон

amazone à front jaune /a.ma.zo.n‿a fʁɔ̃ ʒon/ (n)
желтолобый амазон

amazone à joues bleues /a.ma.zo.n‿a ʒu blø/ (n)
краснохвостый амазон

amazone à joues vertes /a.ma.zo.n‿a ʒu vɛʁt/ (n)
зеленощёкий амазон

amazone à lores rouges /a.ma.zo.n‿a lɔ.ʁə ʁuʒ/ (n)
краснолобый амазон

amazone à nuque d’or /a.ma.zo.n‿a nyk d‿ɔʁ/ (n)
желтошейный амазон

amazone à tête jaune /a.ma.zo.n‿a tɛt ʒon/ (n)
желтоголовый амазон

amazone à ventre pourpre /a.ma.zo.n‿a vɑ̃.tʁə puʁpʁ/ (n)
черноухий амазон

amazone à épaulettes jaunes /a.ma.zo.n‿a e.po.lɛt ʒon/ (n)
желтоплечий амазон

amazonite /a.ma.zɔ.nit/ (n, fem)
амазонит

ambassade /ɑ̃.ba.sad/ (n, fem)
посольство, посо́льство

ambassadeur /ɑ̃.ba.sa.dœʁ/ (n, masc)
посол
  représentant diplomatique d’un État

ambient /ɑ̃.bjɛnt/ (n, masc)
эмбиент

ambient house /ɑ̃.bjɛn.t‿aws/ (n, fem)
эмбиент-хаус

ambigu /ɑ̃.bi.ɡy/ (adj)
неясный

ambigument /ɑ̃.bi.ɡy.mɑ̃/ (adv)
неопределённо, двусмысленно, неоднозначно, неясно

ambiguïté /ɑ̃.bi.ɡɥi.te/ (n, fem)
двусмысленность

ambitieux /ɑ̃.bi.sjø/ (n, masc)
амбициозный
  Qui a de l’ambition

amble /ɑ̃bl/ (n)
иноходь

amblygonite /ɑ̃.bli.ɡɔ.nit/ (n, fem)
амблигонит

amblyopie /ɑ̃.bli.jɔ.pi/ (n, fem)
амблиопия

ambon /ɑ̃.bɔ̃/ (n, masc)
амвон
  Emplacement destiné à la lecture des Écritures

ambre /ɑ̃bʁ/ (n, masc)
янтарь
  Ambre jaune (résine fossile)

ambroisie /ɑ̃.bʁwa.zi/ (n, fem)
амброзия, амбросия
  nourriture des dieux

ambrotype /ɑ̃.bʁo.tip/ (n, masc)
амбротипия

ambré /ɑ̃.bʁe/ (adj)
янтарный

ambulance /ɑ̃.by.lɑ̃s/ (n, fem)
автомобиль скорой помощи, ско́рая по́мощь
  Véhicule d’un hôpital permettant d’intervenir sur le lieu d’un accident et de ramener les éventuels blessés ou malades

ambulant /ɑ̃.by.lɑ̃/ (adj)
бродячий

ambulatoire /ɑ̃.by.la.twaʁ/ (adj)
амбулаторный
  (Médecine) Sans hospitalisation

amen /a.mɛn/ (adv)
аминь
  Terme ecclésiastique

amende /a.mɑ̃d/ (n, fem)
штраф
  Peine pécuniaire imposée par la justice

amener /a.mə.ne/ /am.ne/ (v)
приводить, привозить

amer /a.mɛʁ/ (adj)
горький
  Qui a une saveur âpre et généralement désagréable
  Qui est triste, pénible, douloureux

americana /a.me.ʁi.ka.na/ (n, masc)
американа

amertume /a.mɛʁ.tym/ (n, fem)
горечь
  (Sens figuré) Âpre tristesse ; douleur ; humiliation ; nostalgie ; regret
  Saveur de ce qui est amer

amharique /a.ma.ʁik/ (n, masc)
амхарский язык, Амхарский
  Langue parlée en Éthiopie

ami /a.mi/ (n, masc)
друг, приятель
  Personne avec laquelle on est lié d’amitié

amiante /a.mjɑ̃t/ (n, masc)
асбест

amibe /a.mib/ (n, fem)
амёба

amibien /a.mi.bjɛ̃/ (adj)
амёбный

amical /a.mi.kal/ (adj)
дружелюбный, дружеский, дружный

amicalement /a.mi.kal.mɑ̃/ (adv)
дружно, по-дружески

amidon /a.mi.dɔ̃/ (n, masc)
крахмал

amie /a.mi/ /a.miː/ (n, fem)
приятельница

amine /a.min/ (n, fem)
амин

amiral /a.mi.ʁal/ (n, masc)
адмирал
  Chef d’une armée navale
адмирал-флота
  Grade OF-9 de la marine

amiralat /a.mi.ʁa.la/ (n, masc)
адмиральский

amirauté /a.mi.ʁo.te/ (n, fem)
адмиралтейство, адмиральский

amitié /a.mi.tje/ (n, fem)
дружба

ammoniac /a.mɔ.njak/ (n, masc)
аммиак

ammoniaque /a.mɔ.njak/ (n, fem)
гидроксид аммония

amnistie /am.nis.ti/ (n, fem)
амнистия, поми́лование

amnistier /am.nis.tje/ (v)
амнистировать

amorce /a.mɔʁs/ (n, fem)
взрыватель
  Charge explosive

amorphe /a.mɔʁf/ (adj)
аморфный

amortir /a.mɔʁ.tiʁ/ (v)
амортизировать

amortissement /a.mɔʁ.tis.mɑ̃/ (n, masc)
амортизация
  Dépréciation comptable

amortisseur /a.mɔʁ.ti.sœʁ/ (n, masc)
амортизатор, амортиза́тор

amour /a.muʁ/ (n, masc)
любовь
  Sentiment qui lie une personne à un être ou à une chose

amour platonique /a.muʁ pla.tɔ.nik/ (n, masc)
платоническая любовь
  Amour immatériel, dégagé de tout désir physique

amour-propre /a.muʁ.pʁɔpʁ/ (n, masc)
амбиция

amourachement /a.mu.ʁaʃ.mɑ̃/ (n, masc)
амур

amoureux /a.mu.ʁø/ (adj)
влюблённый
любовный
  Qui est relatif à l’amour

amphibie /ɑ̃.fi.bi/ (adj)
амфибия

amphibraque /ɑ̃.fi.bʁak/ (n, masc)
амфибрахий

amphigouri /ɑ̃.fi.ɡu.ʁi/ (n, masc)
тарабарщина
  Discours confus

amphithéâtre /ɑ̃.fi.te.atʁ/ (n, masc)
амфитеатр

amphore /ɑ̃.fɔʁ/ (n, fem)
амфора

ample /ɑ̃pl/ (adj)
широкий, обширный

ampleur /ɑ̃.plœʁ/ (n, fem)
величина

amplitude /ɑ̃.pli.tyd/ (n, fem)
амплитуда

ampoule /ɑ̃.pul/ (n, fem)
лампочка
  Boule de verre servant à l’éclairage électrique
ампула, а́мпула
  Petit récipient en verre
волдырь
  Vésicule qui se forme sous la peau

amputation /ɑ̃.py.ta.sjɔ̃/ (n, fem)
ампутация

amputer /ɑ̃.py.te/ (v)
ампутировать, ампути́ровать

ampère /ɑ̃.pɛʁ/ (n, masc)
ампер
  Unité de mesure de l’intensité du courant électrique

ampèremètre /ɑ̃.pɛʁ.mɛtʁ/ (n, masc)
амперметр, амперме́тр

ampélologie /ɑ̃.pe.lɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
ампелология

ampélothérapie /ɑ̃.pe.lɔ.te.ʁa.pi/ (n, fem)
ампелотерапия

amulette /a.my.lɛt/ (n, fem)
амулет

amusant /a.my.zɑ̃/ (adj, masc)
забавный, весёлый, занятный

amusement /a.myz.mɑ̃/ (n, masc)
забава, развлечение

amuser /a.my.ze/ (v)
забавлять, развлекать

amusie /a.my.zi/ (n, fem)
амузия

amélanchier à feuilles ovales /a.me.lɑ̃.ʃje a fœ.j‿ɔ.val/ (n, masc)
ирга круглолистная

améliorer /a.me.ljɔ.ʁe/ (v)
улучшать
  Rendre meilleur

américain /a.me.ʁi.kɛ̃/ (adj)
американский
  Relatif aux États-Unis d’Amérique
  Relatif à l'Amérique

américanisation /a.me.ʁi.ka.ni.za.sjɔ̃/ (n, fem)
американизация

américium /a.me.ʁi.sjɔm/ (n, masc)
америций

améthyste /a.me.tist/ (n, fem)
аметист
  Variété de quartz violet

an /ɑ̃/ (n, masc)
год

anabase /a.na.baz/ (n, fem)
анабасис

anabolisant /a.na.bɔ.li.zɑ̃/ (n, masc)
анаболик

anacardier /a.na.kaʁ.dje/ (n, masc)
кешью

anachronisme /a.na.kʁɔ.nism/ (n, masc)
анахронизм, анахрони́зм

anaconda /a.na.kɔ̃.da/ (n, masc)
анаконда, анако́нда

anacrouse /a.na.kʁuz/ (n, fem)
затакт

anacréontique /a.na.kʁe.ɔ̃.tik/ (adj)
анакреонтический

anagramme /a.na.ɡʁam/ (n, fem)
анаграмма

analcime /a.nal.sim/ (n, masc)
анальцим

analemme /a.na.lɛm/ (n, masc)
аналемма

analogie /a.na.lɔ.ʒi/ (n, fem)
аналогия

analogue /a.na.lɔɡ/ (adj)
аналогичный

analogue /a.na.lɔɡ/ (n, masc)
аналог

analphabète /a.nal.fa.bɛt/ (adj)
безграмотный

analphabétisme /a.nal.fa.be.tism/ (n, masc)
безграмотность, неграмотность

analyse /a.na.liz/ (n, fem)
анализ
  Résolution d’un tout en ses parties

analyse factorielle /a.na.liz fak.tɔ.ʁjɛl/ (n, fem)
Факторный анализ

analyser /a.na.li.ze/ (v)
анализировать, анализи́ровать

analyseur /a.na.li.zœʁ/ (n, masc)
анализатор

analyste /a.na.list/ (n)
аналитик

analytique /a.na.li.tik/ (adj)
аналитический, аналити́ческий

anamnèse /a.nam.nɛz/ (n, fem)
анамнез

ananas /a.na.na/ /a.na.nas/ /a.na.nɑ/ (n, masc)
ананас, анана́с
  Fruit

anaphore /a.na.fɔʁ/ (n, fem)
анафора
  sens en rhétorique
  sens en grammaire

anarchie /a.naʁ.ʃi/ (n, fem)
анархия, безначалие

anarchique /a.naʁ.ʃik/ (adj)
анархический

anarchisme /a.naʁ.ʃism/ (n, masc)
анархизм

anarcho-punk /a.naʁ.ko.pœŋk/ (n)
анархо-панк

anarchosyndicalisme /a.naʁ.kɔ.sɛ̃.di.ka.lism/ (n, masc)
анархо-синдикализм

anatase /a.na.taz/ (n, fem)
анатаз

anathème /a.na.tɛm/ (n, masc)
анафема
  (Christianisme) Sentence de malédiction qui retranche de la communion de l’Église

anatomie /a.na.tɔ.mi/ (n, fem)
анатомия
  science descriptive

anatomique /a.na.tɔ.mik/ (adj)
анатомический, анатоми́ческий

anatomiste /a.na.tɔ.mist/ (n)
анатом

anchois /ɑ̃.ʃwa/ (n, masc)
анчоус

ancien /ɑ̃.sjɛ̃/ (adj)
древний, старинный, старый

ancrage /ɑ̃.kʁaʒ/ (n, masc)
якорная стоянка
  lieu de mouillage

ancre /ɑ̃kʁ/ (n, fem)
якорь, я́корь
  Objet pour fixer un bateau au fond marin

andalousite /ɑ̃.da.lu.zit/ (n, fem)
андалузит
  Minéral

andouille /ɑ̃.duj/ (n, fem)
колбаса
  Saucisse de boyau de porc rempli de tripes ou de chair hachée du même animal

andouillette /ɑ̃.du.jɛt/ (n, fem)
андуйет

andradite /ɑ̃.dʁa.dit/ (n, fem)
андрадит

androcentrisme /ɑ̃.dʁɔ.sɑ̃.tʁism/ (n, masc)
андроцентризм

androgyne /ɑ̃.dʁɔ.ʒin/ (n)
андрогин

androgynie /ɑ̃.dʁɔ.ʒi.ni/ (n, fem)
андрогиния

androïde /ɑ̃.dʁɔ.id/ (n, masc)
андроид

andrôn /ɑ̃.dʁɔ̃/ (n, masc)
андрон

anecdote /a.nɛk.dɔt/ (n, fem)
анекдот, анекдо́т
  Récit d’un petit fait curieux

anesthésie /a.nɛs.te.zi/ (n, fem)
анестезия

anesthésie générale /a.nɛs.te.zi ʒe.ne.ʁal/ (n, fem)
наркоз, общий наркоз

anesthésiologue /a.nɛs.te.zjɔ.lɔɡ/ (n)
анестезиолог

aneth /a.nɛt/ (n, masc)
укроп

ange /ɑ̃ʒ/ (n, masc)
ангел

ange de mer commun /ɑ̃ʒ də mɛʁ kɔ.mœ̃/ (n, masc)
европейский морской ангел

ange de mer du Pacifique /ɑ̃ʒ də mɛʁ dy pa.si.fik/ (n, masc)
тихоокеанский морской ангел

ange de mer ocellé /ɑ̃ʒ də mɛ.ʁ‿ɔ.sɛ.le/ (n, masc)
глазчатый морской ангел

ange gardien /ɑ̃ʒ ɡaʁ.djɛ̃/ (n, masc)
ангел-хранитель, а́нгел-храни́тель

angine /ɑ̃.ʒin/ (n, fem)
ангина

angiocardiographie /ɑ̃.ʒjɔ.kaʁ.djɔ.ɡʁa.fi/ (n, fem)
ангиокардиография

angiologie /ɑ̃.ʒjɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
ангиология
  Anatomie des vaisseaux

angiome /ɑ̃.ʒjom/ (n, masc)
ангиома

angiosperme /ɑ̃.ʒjɔ.spɛʁm/ (n, fem)
цветковые растения

angioœdème /ɑ̃.ʒjɔ.e.dɛm/ (n, masc)
ангионевротический отёк

anglais /ɑ̃.ɡlɛ/ (adj)
английский, англичанин
  Relatif aux Anglais, leur langue, leur pays

anglais /ɑ̃.ɡlɛ/ (n, masc)
английский, английский язык
  Langue

angle /ɑ̃ɡl/ (n, masc)
угол

angle de contact /ɑ̃.ɡlə də kɔ̃.takt/ (n, masc)
краевой угол смачивания

angle droit /ɑ̃.ɡlə.dʁwa/ (n, masc)
прямой угол

angle obtus /ɑ̃.ɡl‿ɔp.ty/ (n, masc)
тупой угол

angle solide /ɑ̃.ɡlə sɔ.lid/ (n, masc)
телесный угол

anglican /ɑ̃.ɡli.kɑ̃/ (adj)
англиканский

anglicanisme /ɑ̃.ɡli.ka.nism/ (n, masc)
англиканство

anglicisme /ɑ̃.ɡli.sism/ (n, masc)
англицизм, англици́зм

anglomanie /ɑ̃.ɡlɔ.ma.ni/ (n, fem)
англомания, англоманство

anglésite /ɑ̃.ɡle.zit/ (n, fem)
англезит

angoisse /ɑ̃.ɡwas/ (n, fem)
тревога

angolais /ɑ̃.ɡɔ.lɛ/ (adj)
ангольский

anguille /ɑ̃.ɡij/ (n, fem)
угорь
  Poisson d’eau douce

anguille électrique /ɑ̃.ɡi.j‿e.lɛk.tʁik/ (n, fem)
электрический угорь

angélique /ɑ̃.ʒe.lik/ (adj)
ангельский, а́нгельский

angélique /ɑ̃.ʒe.lik/ (n, fem)
дягиль
  plante

anhinga /a.nɛ̃.ɡɑ/ (n, masc)
змеешейки

anhydrite /a.ni.dʁit/ (n, fem)
ангидрит

ani à bec cannelé (n)
бороздчатоклювый ани

aniline /a.ni.lin/ (n, fem)
анилин

animal /a.ni.mal/ (adj)
животный

animal /a.ni.mal/ (n, masc)
животное, зверь

animal domestique /a.ni.mal dɔ.mɛs.tik/ (n, masc)
домашнее животное

animalerie /a.ni.mal.ʁi/ (n, fem)
зоомагазин

animation /a.ni.ma.sjɔ̃/ (n, fem)
мультипликация
  (Cinéma) Technique avec laquelle on donne l'impression qu'un objet inanimé bouge

animatronique /a.ni.ma.tʁo.nik/ (n)
аниматроника

animé /a.ni.me/ (adj)
одушевлённый
  (Grammaire) Genre grammatical doué de vie

anis /a.ni/ /a.nis/ (n, masc)
анис, ани́с

anisotropie /a.ni.zo.tʁɔ.pi/ (n, fem)
анизотропия

ankh /ɑ̃k/ (n)
анх

ankérite /ɑ̃.ke.ʁit/ (n, fem)
анкерит

annabergite /a.na.bɛʁ.ʒit/ (n, fem)
анабергит

anneau /a.no/ (n, masc)
кольцо

anneau commutatif /a.no kɔ.my.ta.tif/ (n, masc)
коммутативное кольцо

anneau d’Einstein (n, masc)
кольцо Эйнштейна

anneau euclidien /a.no ø.kli.djɛ̃/ (n, masc)
евклидово кольцо

anneau unitaire /a.no y.ni.tɛʁ/ (n, masc)
кольцо с единицей

annexer /a.nɛ.kse/ (v)
аннексировать, аннекси́ровать

anniversaire /a.ni.vɛʁ.sɛʁ/ (n, masc)
день рождения, годовщина

annonce /a.nɔ̃s/ (n, fem)
анонс
  Avis par lequel on fait savoir quelque chose au public, verbalement ou par écrit

annoncer /a.nɔ̃.se/ (v)
анонсировать

annotation /a.nɔ.ta.sjɔ̃/ (n, fem)
примечание

annoter /a.nɔ.te/ (v)
аннотировать

annuel /a.nɥɛl/ (adj)
годичный
ежегодный
  Qui revient tous les ans

annulaire /a.ny.lɛʁ/ (adj)
кольцеобразный

annulaire /a.ny.lɛʁ/ (n, masc)
безымянный палец

annulation /a.ny.la.sjɔ̃/ (n, fem)
отмена, упразднение

annuler /a.ny.le/ (v)
аннулировать

année /a.ne/ (n, fem)
год
  Année terrestre

année fiscale /a.ne fis.kal/ (n, fem)
финансовый год

année-lumière /a.ne ly.mjɛʁ/ (n, fem)
световой год

anoa /a.nɔ.a/ (n, masc)
аноа
  Buffle d’Indonésie

anocratie /a.nɔ.kʁa.si/ (n, fem)
анократия

anode /a.nɔd/ (n, fem)
анод, ано́д

anodisation /a.nɔ.di.za.sjɔ̃/ (n, fem)
анодирование

anomalie /a.nɔ.ma.li/ (n, fem)
аномалия, анома́лия

anomaloscope /a.nɔ.ma.lɔ.skɔp/ (n, masc)
аномалоскоп

anonyme /a.nɔ.nim/ (adj)
безымянный
  Sans nom
анонимный
  dont le nom est caché

anonymiseur /a.nɔ.ni.mi.zœʁ/ (n, masc)
анонимайзер

anophèle /a.nɔ.fɛl/ (n, masc)
анофелес

anormal /a.nɔʁ.mal/ (adj)
ненормальный

anorthite /a.nɔʁ.tit/ (n, fem)
анортит

anosognosie /a.nɔ.zɔ.ɡno.zi/ (n, fem)
анозогнозия

antagonisme /ɑ̃.ta.ɡɔ.nism/ (n, masc)
антагонизм

antagoniste /ɑ̃.ta.ɡɔ.nist/ (n)
антагонист

antarctique /ɑ̃.taʁ.tik/ /ɑ̃.taʁk.tik/ (adj)
антарктический

antenne /ɑ̃.tɛn/ (n, fem)
антенна, анте́нна
  (Technique) Appareil pour recevoir un signal

antenne Vivaldi /ɑ̃.tɛn vi.val.di/ (n, fem)
антенна Вивальди

antenne cornet /ɑ̃.tɛn kɔʁ.nɛ/ (n, fem)
рупорная антенна

antenne dipolaire /ɑ̃.tɛn di.pɔ.lɛʁ/ (n, fem)
вибратор Герца

antenne hélice axiale /ɑ̃.tɛ.n‿e.li.s‿ak.sjal/ (n, fem)
спиральная антенна

antenne isotrope /ɑ̃.tɛ.n‿i.zɔ.tʁɔp/ (n, fem)
изотропный излучатель

antenne parabolique /ɑ̃.tɛn pa.ʁa.bɔ.lik/ (n, fem)
зеркальная антенна

antenne patch /ɑ̃.tɛn patʃ/ (n, fem)
патч-антенна

antenne redresseuse /ɑ̃.tɛn ʁə.dʁɛ.søz/ (n, fem)
ректенна

antenne réseau à commande de phase /ɑ̃.tɛn ʁe.zo a kɔ.mɑ̃d də faz/ (n, fem)
фазированная антенная решётка

anthaxie /ɑ̃.ta.ksi/ (n, fem)
златка

anthonome /ɑ̃.tɔ.nɔm/ (n, masc)
цветоед

anthonome du framboisier /ɑ̃.tɔ.nɔm dy fʁɑ̃.bwa.zje/ (n, masc)
малинный долгоносик, цветоед малинный

anthonome du pommier /ɑ̃.tɔ.nɔm dy pɔ.mje/ (n, masc)
яблонный цветоед

anthonome d’hiver du poirier /ɑ̃.tɔ.nɔm d‿i.vɛʁ dy pwa.ʁje/ (n, masc)
грушевый цветоед

anthropique /ɑ̃.tʁɔ.pik/ (adj)
антропный
  Relatif à l'activité humaine

anthropocentrisme /ɑ̃.tʁɔ.po.sɑ̃.tʁism/ (n, masc)
антропоцентризм

anthropocène /ɑ̃.tʁɔ.pɔ.sɛn/ (n, masc)
антропоцен

anthropogenèse /ɑ̃.tʁɔ.pɔ.ʒə.nɛz/ (n, fem)
антропогенез

anthropologie /ɑ̃.tʁɔ.pɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
антропология

anthropologique /ɑ̃t.ʁɔ.pɔ.lɔ.ʒik/ (adj)
антропологический

anthropologue /ɑ̃.tʁɔ.pɔ.lɔɡ/ (n)
антрополог

anthropomorphisme /ɑ̃.tʁɔ.pɔ.mɔʁ.fism/ (n, masc)
антропоморфизм

anthropomorphologie (n, fem)
антропоморфология

anthropométrie /ɑ̃.tʁɔ.pɔ.me.tʁi/ (n, fem)
антропометрия

anthropométrique /ɑ̃t.ʁɔ.pɔ.met.ʁik/ (adj)
антропометрический

anthropophage /ɑ̃.tʁo.po.faʒ/ /ɑ̃.tʁɔ.pɔ.faʒ/ (n)
людоед

anthrène des musées /ɑ̃.tʁɛn de my.ze/ (n, masc)
кожеед музейный, музейный жук

anthurium /ɑ̃.ty.ʁjɔm/ (n, masc)
антуриум

anti-folk /ɑ̃.ti.fɔlk/ (n, masc)
антифолк

anti-intellectualisme /ɑ̃.ti.ɛ̃.te.lɛk.tɥa.lism/ (n, masc)
антиинтеллектуализм

antiaérien /ɑ̃.ti.a.e.ʁjɛ̃/ (adj)
противовоздушный

antibiotique /ɑ̃.ti.bjɔ.tik/ (adj)
антибиотический

antibiotique /ɑ̃.ti.bjɔ.tik/ (n, masc)
антибиотик

antibrouillard /ɑ̃.ti.bʁu.jaʁ/ (n, masc)
противотуманная фара

anticafé /ɑ̃.ti.ka.fe/ (n, masc)
антикафе

antichambre /ɑ̃.ti.ʃɑ̃bʁ/ (n, fem)
прихожая
  Pièce placée à l’entrée d'un appartement avant une chambre

anticlinal /ɑ̃.ti.kli.nal/ (n, masc)
антиклиналь, антиклинальная складка

anticommunisme /ɑ̃.ti.kɔ.my.nism/ (n, masc)
антикоммунизм

anticommutativité /ɑ̃.ti.kɔ.my.ta.ti.vi.te/ (n, fem)
антикоммутативность

anticonstitutionnellement /ɑ̃.ti.kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.nɛl.mɑ̃/ (adv)
антиконституционно

anticyclone /ɑ̃.ti.si.klɔn/ (n, masc)
антициклон, антицикло́н

antidumping /ɑ̃.ti.dœm.piŋ/ (adj)
антидемпинговый

antigorite /ɑ̃.ti.ɡɔ.ʁit/ (n, fem)
антигорит

antigène /ɑ̃.ti.ʒɛn/ (n, masc)
антиген

antilogarithme /ɑ̃.ti.lɔ.ɡa.ʁitm/ (n, masc)
антилогарифм

antilope /ɑ̃.ti.lɔp/ (n, fem)
антилопа
  mammifère ruminant

antimatière /ɑ̃.ti.ma.tjɛʁ/ (n, fem)
антивещество

antimense /ɑ̃.ti.mɑ̃s/ (n, fem)
антиминс

antimoine /ɑ̃.ti.mwan/ (n, masc)
сурьма, стибиум
  Elément chimique

antimuon /ɑ̃.ti.mɥɔ̃/ (n, masc)
антимюон

antiochien /ɑ̃.tjɔ.ʃjɛ̃/ (adj)
антиохийский

antiparallélogramme /ɑ̃.ti.pa.ʁa.le.lɔ.ɡʁam/ (n, masc)
антипараллелограмм

antiparticule /ɑ̃.ti.paʁ.ti.kyl/ (n, fem)
античастица

antipathie /ɑ̃.ti.pa.ti/ (n, fem)
антипатия
  Aversion, répugnance naturelle et non raisonnée pour quelqu’un, pour quelque chose

antipode /ɑ̃.ti.pɔd/ (n, masc)
антипод

antiproton /ɑ̃.ti.pʁɔ.tɔ̃/ (n, masc)
антипротон

antipsychotique atypique /ɑ̃.ti.psi.kɔ.ti.k‿a.ti.pik/ (n, masc)
атипичный антипсихотик

antique /ɑ̃.tik/ (adj)
антикварный, античный

antiscientifique /ɑ̃.ti.sjɑ̃.ti.fik/ (adj)
антинаучный

antistress /ɑ̃.ti.stʁɛs/ (adj)
антистрессовый

antisymétrique /ɑ̃.ti.si.me.tʁik/ (adj)
антисимметричный

antisèche /ɑ̃.ti.sɛʃ/ (n, fem)
шпаргалка

antisémite /ɑ̃.ti.se.mit/ (n)
антисемит

antisémitisme /ɑ̃.ti.se.mi.tism/ (n, masc)
антисемитизм

antithèse /ɑ̃.ti.tɛz/ (n, fem)
антитеза

antivaccin /ɑ̃.ti.vak.sɛ̃/ (n)
антипрививочник

antonomase /ɑ̃.tɔ.nɔ.maz/ (n, fem)
антономасия

antonyme /ɑ̃.tɔ.nim/ (n, masc)
антоним

antre /ɑ̃tʁ/ (n)
логово
  caverne, grotte naturelle

antéchrist /ɑ̃.te.kʁist/ (n, masc)
антихрист

antédiluvien /ɑ̃.te.di.ly.vjɛ̃/ (adj)
допотопный

antéfixe /ɑ̃.te.fiks/ (n, fem)
антефикс

antérieurement /ɑ̃.te.ʁjœʁ.mɑ̃/ (adv)
ранее

anulingus /a.ny.lɛ̃.ɡys/ (n, masc)
анилингус
  Acte sexuel consistant à lécher l’anus

anus /a.nys/ (n, masc)
анус

anxieux /ɑ̃k.sjø/ (adj, masc)
встревоженный

anxiété /ɑ̃k.sje.te/ (n, fem)
боязнь, тревога
  inquiétude

anémie /a.ne.mi/ (n, fem)
анемия, малокро́вие

anémomètre /a.ne.mɔ.mɛtʁ/ (n, masc)
анемометр, анемо́метр

anévrisme /a.ne.vʁism/ (n, masc)
аневризма
  tumeur de l’artère

aoriste /a.ɔ.ʁist/ (n, masc)
аорист

aorte /a.ɔʁt/ (n, fem)
аорта

aoul /a.ul/ (n, masc)
аул

août /a.u(t)/ /u(t)/ (n, masc)
август
  Mois estival

apaisement /a.pɛz.mɑ̃/ (n, masc)
умиротворение
  Action d’apaiser ou résultat de cette action

apathie /a.pa.ti/ (n, fem)
апатия

apathique /a.pa.tik/ (adj)
апатичный

apathiquement /a.pa.ti.kə.mɑ̃/ (adv)
апатично

apathéisme /a.pa.te.ism/ (n, masc)
апатеизм

apatite /a.pa.tit/ (n, fem)
апатит

apercevoir /a.pɛʁ.sə.vwaʁ/ (v)
замечать, усматривать
  Commencer à voir

apesanteur /a.pə.zɑ̃.tœʁ/ (n, fem)
невесомость

aphasie /a.fa.zi/ (n, fem)
афазия

aphorisme /a.fɔ.ʁism/ (n, masc)
афоризм

aphrodisiaque /a.fʁɔ.di.zjak/ (n, masc)
афродизиак
  Substance qui rend le tonus sexuel, et excite les plaisirs de l’amour

aphélie /a.fe.li/ /a.pe.li/ (n, masc)
афелий

apiculteur /a.pi.kyl.tœʁ/ (n, masc)
пасечник, пчеловод

apicultrice /a.pi.kyl.tʁis/ (n, fem)
пасечница

apiculture /a.pi.kyl.tyʁ/ (n, fem)
пчеловодство

aplomb /a.plɔ̃/ (n, masc)
апломб
  (Figuré) Certaine assurance dans la manière de se présenter, de parler, d’agir

apnéiste /a.pne.ist/ (n)
фридайвер

apocalypse /a.pɔ.ka.lips/ (n, fem)
апокалипсис

apocope /a.pɔ.kɔp/ (n, fem)
апокопа

apogée /a.pɔ.ʒe/ (n, masc)
апогей
  (Figuré) Le plus haut point où un chose puisse arriver

apollon /a.pɔ.lɔ̃/ (n, masc)
аполлон
  Papillon

apophtegme /a.pɔf.tɛɡm/ (n, masc)
изречение
  Parole mémorable

apophyse /a.pɔ.fiz/ (n, fem)
апофиз

apoplexie /a.pɔ.plɛk.si/ (n, fem)
инсульт

aporie /a.pɔ.ʁi/ (n, fem)
апория

apostille /a.pɔs.tij/ (n, fem)
апостиль

apostrophe /a.pɔs.tʁɔf/ (n, fem)
апостроф
  Signe de ponctuation

apothicaire /a.pɔ.ti.kɛʁ/ (n, masc)
аптекарь

apothéose /a.pɔ.te.oz/ (n, fem)
апофеоз

apparaître /a.pa.ʁɛtʁ/ (v)
появляться, показываться, появиться, явиться, являться

appareil /a.pa.ʁɛj/ (n, masc)
аппарат
системы органов животных
  Ensemble d’organes

appareil de Golgi /a.pa.ʁɛj də ɡɔl.ʒi/ (n, masc)
аппарат Гольджи

appareil photo /a.pa.ʁɛj fɔ.to/ (n, masc)
фотоаппарат, камера

appareil urinaire /a.pa.ʁɛ.j‿y.ʁi.nɛʁ/ (n, masc)
мочевая система

appartement /a.paʁ.tə.mɑ̃/ (n, masc)
квартира
  Ensemble de pièces

appartenir /a.paʁ.tə.niʁ/ (v)
принадлежать
  Être la propriété légitime de quelqu’un

appel /a.pɛl/ (n, masc)
зов, вызов, звонок
  Action d’appeler par la voix, par un geste ou par tout autre signal

appeler /a.ple/ /a.pə.le/ (v)
звонить, звать
  Contacter quelqu'un par téléphone
звать, нарекать
  Désigner quelqu’un par son nom ; pourvoir quelqu’un d’un nom

appeler les choses par leur nom /a.ple lɛ ʃoz paʁ lœʁ nɔ̃/ (v)
называть вещи своими именами

appeler un chat un chat /a.pə.le œ̃ ʃa œ̃ ʃa/ (v)
называть вещи своими именами

appendicite /a.pɛ̃.di.sit/ (n, fem)
аппендицит

applaudir /a.plo.diʁ/ (v)
аплодировать, хлопать

application /a.pli.ka.sjɔ̃/ (n, fem)
применение
  Action d’appliquer

appliquer /a.pli.ke/ (v)
владеть, поставить, ставить

appliqué /a.pli.ke/ (adj, masc)
прилежный
  Qui a l’habitude de porter son attention à tout ce qu’il fait

apporter /a.pɔʁ.te/ (v)
принести, внести, вносить, забирать, забрать

apprendre /a.pʁɑ̃dʁ/ (v)
учить, научиться

apprenti /a.pʁɑ̃.ti/ (n, masc)
ученик

apprentie /a.pʁɑ̃.ti/ (n, fem)
ученица

apprentissage /a.pʁɑ̃.ti.saʒ/ (n, masc)
обучение, учёба

apprivoiser /a.pʁi.vwa.ze/ (v)
приручить
  Rendre un animal moins sauvage

approche /a.pʁɔʃ/ (n, fem)
подход
  Méthode ou démarche pour arriver à un but

approcher /a.pʁɔ.ʃe/ (v)
приближать, придвигать

approximatif /a.pʁɔk.si.ma.tif/ (adj)
примерный

apprécier /a.pʁe.sje/ (v)
оценивать
  Estimer, évaluer (quelque chose), en fixer la valeur, le prix. (Sens général)

appréhension /a.pʁe.ɑ̃.sjɔ̃/ (n, fem)
опасение
  Crainte, peur

appui /a.pɥi/ (n, masc)
упор

appuyer /a.pɥi.je/ (v)
толкать
  Pousser, exercer une pression sur quelque chose

appétit /a.pe.ti/
аппетит
  Désir sélectif pour combler une sensation de faim

apraxie /a.pʁa.ksi/ (n, fem)
апраксия

après /a.pʁɛ/
после

après Jésus-Christ /a.pʁɛ ʒe.zy.kʁi/ /a.pʁɛ ʒe.zy.kʁist/ (adj)
от P.X., после Р. Хр.

après coup /a.pʁɛ ku/ (adv)
после, потом, позже
  Après qu’un événement est arrivé

après la pluie, le beau temps /a.pʁɛ la plɥi lə bo tɑ̃/
нет худа без добра

après moi le déluge /a.pʁɛ mwa lə de.lyʒ/
после меня хоть потоп

après tout /a.pʁɛ tu/ (adv)
в конце концов

après-après-demain /a.pʁɛ.a.pʁɛ.də.mɛ̃/ /a.pʁɛ.a.pʁɛd.mɛ̃/ (adv)
послепослезавтра

après-demain /a.pʁɛ.də.mɛ̃/ /a.pʁɛd.mɛ̃/ (adv)
послезавтра

après-rasage /a.pʁɛ.ʁa.zaʒ/ (n, masc)
одеколон

apsara /ap.sa.ʁa/ (n, fem)
апсара

aptère /ap.tɛʁ/ (adj)
бескрылый

apériodique /a.pe.ʁjɔ.dik/ (adj)
апериодический
  qui n'a pas de période

apôtre /a.potʁ/ (n)
апостол
  Un des douze disciples spécialement désignés par Jésus-Christ pour prêcher l’évangile

aquaphobie /a.kwa.fɔ.bi/ (n, fem)
аквафобия

aquaponie /a.kwa.pɔ.ni/ (n, fem)
аквапоника

aquarelle /a.kwa.ʁɛl/ (n, fem)
акварель

aquarelliste /a.kwa.ʁe.list/ (n)
акварелист

aquarium /a.kwa.ʁjɔm/ (n, masc)
аквариум

aquatique /a.kwa.tik/ (adj)
водный

aqueduc /ak.dyk/ (n, masc)
акведук, водопровод

aquifère /a.kɥi.fɛʁ/ (adj)
водоносный

ara /a.ʁa/ (n, masc)
ара
  Perroquet

ara bleu /a.ʁa blø/ (n, masc)
сине-жёлтый ара

ara de Buffon /a.ʁa də by.fɔ̃/ (n, masc)
солдатский ара

ara de Coulon /a.ʁa də ku.lɔ̃/ (n, masc)
горный ара

ara de Lafresnaye /a.ʁa də la.fʁɛ.nɛ/ (n, masc)
красноухий ара

ara de Lear /a.ʁa də liːʁ/ (n, masc)
малый гиацинтовый ара

ara de Spix /a.ʁa də spiks/ (n, masc)
голубой ара

ara d’Illiger /a.ʁa d‿i.li.ɡɛʁ/ (n, masc)
красноспинный ара

ara hyacinthe /a.ʁa ja.sɛ̃t/ (n, masc)
гиацинтовый ара

ara macavouanne /a.ʁa ma.ka.vwan/ (n, masc)
краснобрюхий ара

ara militaire /a.ʁa mi.li.tɛʁ/ (n, masc)
малый солдатский ара

ara noble /a.ʁa nɔbl/ (n, masc)
синелобый малый ара

ara rouge /a.ʁa ʁuʒ/ (n, masc)
красный ара

ara à ailes vertes /a.ʁa a ɛl vɛʁt/ (n, masc)
зеленокрылый ара

ara à collier jaune /a.ʁa a kɔ.lje ʒon/ (n, masc)
желтошейный ара

ara à gorge bleue /a.ʁa a ɡɔʁ.ʒə blø/ (n, masc)
синегорлый ара

arabe /a.ʁab/ (adj)
арабский
  relatif aux peuples arabes
  relatif à la langue arabe

arabe /a.ʁab/ (n, masc)
арабский, арабский язык
  Langue sémitique

arabesque /a.ʁa.bɛsk/ (n, fem)
арабеска

arabique /a.ʁa.bik/ (adj)
арабский

arabisant /a.ʁa.bi.zɑ̃/ (n, masc)
арабист

arabiser /a.ʁa.bi.ze/ (v)
арабизировать

arachide /a.ʁa.ʃid/ (n, fem)
арахис

arachnide /a.ʁak.nid/ (n, masc)
паукообразное

arachnologie /a.ʁak.nɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
арахнология

aracées /a.ʁa.se/ (n)
ароидные

aragonite /a.ʁa.ɡɔ.nit/ (n, fem)
арагонит

araignée /a.ʁe.ɲe/ /a.ʁɛ.ɲe/ (n, fem)
паук
  Arachnide

araméen /a.ʁa.me.ɛ̃/ (adj)
арамейский
  Qui concerne le peuple d’Aram

araméen biblique (n, masc)
библейско-арамейский

arbalète /aʁ.ba.lɛt/ (n, fem)
арбалет

arbalétrier /aʁ.ba.le.tʁi.je/ (n, masc)
арбалетчик
  Personne utilisant une arbalète
  pièce de bois

arbitrage /aʁ.bi.tʁaʒ/ (n, masc)
арбитраж, арбитра́ж

arbitraire /aʁ.bi.tʁɛʁ/ (adj)
произвольный

arbitre /aʁ.bitʁ/ (n)
арбитр

arborer /aʁ.bɔ.ʁe/ (v)
водружать, поднимать
  Dresser quelque chose droit comme un arbre

arbousier /aʁ.bu.zje/ (n, masc)
земляничное дерево

arbovirus /aʁ.bo.vi.ʁys/ (n, masc)
арбовирусы

arbre /aʁbʁ/ (n, masc)
дерево
  Grand végétal
  (Informatique) Structure de données

arbre de Noël /aʁ.bʁə də nɔ.ɛl/ (n, masc)
новогодняя ёлка

arbre de la liberté (n, masc)
дерево свободы

arbre de mai (n, masc)
майское дерево

arbre à pain /aʁ.bʁ‿a pɛ̃/ (n, masc)
хлебное дерево
  Arbre de la famille des moracées

arc /aʁk/ (n, masc)
лук, арка
  Arme
арка, лук
  Construction courbe
дуга, лук
  Portion de courbe

arc électrique /aʁ.k‿e.lɛk.tʁik/ (n, masc)
вольтова дуга, дуговой разряд, электрическая дуга

arc-en-ciel /aʁ.kɑ̃.sjɛl/ (n, masc)
радуга
  Phénomène météorologique

arcade /aʁ.kad/ (n, fem)
аркада

arcasse /aʁ.kas/ (n, fem)
корма
  arrière du navire

archange /aʁ.kɑ̃ʒ/ (n, masc)
архангел, арха́нгел

archaïque /aʁ.ka.ik/ (adj)
архаичный, архаи́чный
  ancien, désuet

arche /aʁʃ/ (n, fem)
ковчег
  (Navigation) Nef, bateau biblique
  Coffre-armoire où se range la Torah

archet /aʁ.ʃɛ/ (n, masc)
смычок
  pour instrument à cordes

archevêque /aʁ.ʃə.vɛk/ (n)
архиепископ, архиепи́скоп

archiduc /aʁ.ʃi.dyk/ (n, masc)
эрцгерцог

archiduché /aʁ.ʃi.dy.ʃe/ (n, masc)
эрцгерцогство

archilexème /aʁ.ʃi.lɛk.sɛm/ (n, masc)
гипероним

archimandrite /aʁ.ʃi.mɑ̃.dʁit/ (n, masc)
архимандрит

archine /aʁ.ʃin/ (n, fem)
аршин

archipel /aʁ.ʃi.pɛl/ (n, masc)
архипелаг

architecte /aʁ.ʃi.tɛkt/ (n)
архитектор

architectonique /aʁ.ʃi.tɛk.tɔ.nik/ (adj)
архитектурный

architecture /aʁ.ʃi.tɛk.tyʁ/ (n, fem)
архитектура

archiveur /aʁ.ʃi.vœʁ/ (n, masc)
архиватор

archiviste /aʁ.ʃi.vist/ (n)
архивариус, архивист

archonte /aʁ.kɔ̃t/ (n, masc)
архонт

archère /aʁ.ʃɛʁ/ (n, fem)
лучница
  Tireuse

archéologie /aʁ.ke.ɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
археология

archéologique /aʁ.ke.ɔ.lɔ.ʒik/ (adj)
археологический, археологи́ческий

archéologue /aʁ.ke.ɔ.lɔɡ/ (n)
археолог, археологичка

archéométrie /aʁ.ke.ɔ.me.tʁi/ (n, fem)
археометрия

archétype /aʁ.ke.tip/ (n, masc)
архетип
  Type primitif

arctique /aʁ.tik/ /aʁk.tik/ (adj)
арктический, полярный

ardeur /aʁ.dœʁ/ (n, fem)
жар

ardoise /aʁ.dwaz/ (n, fem)
шифер, ши́ферная плита́
  Roche schisteuse

are /aʁ/ (n, masc)
ар

arena rock /a.ʁe.na ʁɔk/ (n, masc)
арена-рок

argali /aʁ.ɡa.li/ (n, masc)
аргали

argent /aʁ.ʒɑ̃/ (adj)
серебро

argent /aʁ.ʒɑ̃/ (n, masc)
деньги
  Valeur monétaire
серебро, аргентум
  Élément, métal

argent de poche /aʁ.ʒɑ̃ də pɔʃ/ (n)
карманные деньги

argent liquide /aʁ.ʒɑ̃ li.kid/ (n, masc)
наличные

argentin /aʁ.ʒɑ̃.tɛ̃/ (adj, masc)
аргентинский
  Relatif à l’Argentine, le pays

argenté /aʁ.ʒɑ̃.te/ (adj)
серебристый

argile /aʁ.ʒil/ (n, fem)
глина, гли́на
  Terre potière

argileux /aʁ.ʒi.lø/ (adj)
глинистый

argon /aʁ.ɡɔ̃/ (n, masc)
аргон

argonaute /aʁ.ɡɔ.not/ (n, masc)
аргонавт

argot /aʁ.ɡo/ (n, masc)
сленг, арго, феня
  Langage de convention utilisé à l’origine par les voleurs, les malfaiteurs
жаргон
  Vocabulaire et toutes particuliers utilisés exclusivement entre eux ceux qui exercent la même profession ou..

argotisme /aʁ.ɡɔ.tism/ (n, masc)
арготизм

argousin /aʁ.ɡu.zɛ̃/ (n, masc)
надзиратель, полицейский

argument /aʁ.ɡy.mɑ̃/ (n, masc)
аргумент
  Indice, preuve qui sert à affirmer ou à nier un fait

argumentation /aʁ.ɡy.mɑ̃.ta.sjɔ̃/ (n, fem)
аргументация

argumenter /aʁ.ɡy.mɑ̃.te/ (v)
аргументировать
  Prouver par arguments

aria /a.ʁja/ (n, fem)
ария

aristocrate /a.ʁis.tɔ.kʁat/ (n)
аристократ, аристократка, аристокра́т

aristocratie /a.ʁis.tɔ.kʁa.si/ (n, fem)
аристократия, аристокра́тия

aristocratique /a.ʁis.tɔ.kʁa.tik/ (adj)
аристократический, аристократичный

arithmomètre /a.ʁit.mɔ.mɛtʁ/ (n, masc)
арифмометр

arithmétique /a.ʁit.me.tik/ (adj)
арифметический

arithmétique /a.ʁit.me.tik/ (n, fem)
арифметика, ариѳметика

arlequin /aʁ.lə.kɛ̃/ (n, masc)
арлекин
  Personnage de la comédie italienne, qui a été introduit sur le théâtre français et dont le vêtement est formé de pièces de diverses couleurs

arlésienne /aʁ.le.zjɛn/ (n, fem)
невидимый персонаж

armada /aʁ.ma.da/ (n, fem)
армада

armagnac /aʁ.ma.ɲak/ (n, masc)
арманьяк

armature /aʁ.ma.tyʁ/ (n, fem)
арматура
  Composants qui maintiennent un ouvrage

arme /aʁm/ (n, fem)
оружие
  instrument qui sert à attaquer ou à se défendre

arme blanche /aʁ.mə blɑ̃ʃ/ (n, fem)
холодное оружие
  Arme offensive tranchante

arme de destruction massive /aʁm də dɛs.tʁyk.sjɔ̃ ma.siv/ (n, fem)
оружие массового поражения

arme de trait /aʁm də tʁɛ/ (n, fem)
осадное орудие

arme à double tranchant /aʁ.m‿a du.blə tʁɑ̃.ʃɑ̃/ (n, fem)
палка о двух концах

arme à feu /aʁ.m‿a fø/ (n, fem)
огнестрельное оружие, огнестрел

armement /aʁ.mə.mɑ̃/ (n, masc)
вооружение

armer /aʁ.me/ (v)
бронировать, вооружать

armiak /aʁ.mjak/ (n, masc)
армяк

armillaire couleur de miel /aʁ.mi.lɛʁ ku.lœʁ də mjɛl/ (n, fem)
опёнок осенний, опёнок настоящий

armistice /aʁ.mis.tis/ (n, masc)
перемирие, прекращение огня

armoire /aʁ.mwaʁ/ (n, fem)
шкаф

armoiries /aʁ.mwa.ʁi/ (n, fem)
герб
  (Héraldique) Ensemble des signes héraldiques figurant sur l’écu

armoise /aʁ.mwaz/ (n, fem)
полынь

armure /aʁ.myʁ/ (n, fem)
броня, доспехи
  (Histoire) Ensemble de l’équipement défensif qui protège le corps

armé /aʁ.me/ (adj)
вооружённый
  Muni d’armes
  Muni de

armé jusqu’aux dents /aʁ.me ʒys.k‿o dɑ̃/ (adj)
вооружённый до зубов

armée /aʁ.me/ (n, fem)
армия, войско
  ensemble structuré de soldats

armée de l’air /aʁ.me də l‿ɛʁ/ (n, fem)
авиация, военно-воздушные силы

arménien /aʁ.me.njɛ̃/ (adj)
армянский

arménien /aʁ.me.njɛ̃/ (n, masc)
армянский язык

arménologie /aʁ.me.nɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
арменистика, арменоведение, арменология

arnaque /aʁ.nak/ (n, fem)
лохотрон
  Offre commerciale disproportionnée

arobase /a.ʁɔ.baz/ (n)
собака, собачка
  Caractère @

aromathérapie /a.ʁɔ.ma.te.ʁa.pi/ (n, fem)
ароматерапия

aromatique /a.ʁɔ.ma.tik/ (adj)
ароматический, ароматичный, ароматный

arquebuse /aʁ.kə.byz/ (n, fem)
аркебуза, пищаль

arracher /a.ʁa.ʃe/ (v)
разобрать
вырывать, отрывать
  Détacher avec effort, ôter de force

arranger /a.ʁɑ̃.ʒe/ (v)
устроить

arrestation /a.ʁɛs.ta.sjɔ̃/ (n, fem)
арест

arrivage /a.ʁi.vaʒ/ (n, masc)
приезд, приход

arriver /a.ʁi.ve/ (v)
прибывать, прибыть, бытовать, явиться
прибывать, прийти
  Parvenir à destination
получиться
  Parvenir à ses fins
произойти, случиться
  Pour un évènement : survenir, se produire

arrivée /a.ʁi.ve/ (n, fem)
приход, приезд, прибытие

arrière /a.ʁjɛʁ/ (adv)
назад, обратно

arrière /a.ʁjɛʁ/ (n, masc)
зад

arrière-arrière-grand-mère /a.ʁjɛ.ʁ‿a.ʁjɛʁ.ɡʁɑ̃.mɛʁ/ (n, fem)
прапрабабушка

arrière-arrière-grand-père /a.ʁjɛ.ʁ‿a.ʁjɛʁ.ɡʁɑ̃.pɛʁ/ (n, masc)
прапрадед

arrière-arrière-petit-fils /a.ʁjɛʁ a.ʁjɛʁ pə.ti.fis/ (n, masc)
праправнук

arrière-arrière-petite-fille /a.ʁjɛʁ.a.ʁjɛʁ.pə.tit.fij/ (n, fem)
праправнучка

arrière-grand-mère /a.ʁjɛʁ.ɡʁɑ̃.mɛʁ/ (n, fem)
прабабушка

arrière-grand-père /a.ʁjɛʁ.ɡʁɑ̃.pɛʁ/ (n, masc)
прадед, прадедушка

arrière-petit-fils /a.ʁjɛʁ pə.ti.fis/ (n, masc)
правнук

arrière-petite-fille /a.ʁjɛʁ.pə.tit.fij/ (n, fem)
правнучка

arroche /a.ʁɔʃ/ (n, fem)
лебеда

arrogant /a.ʁɔ.ɡɑ̃/ (adj)
надменный

arrondi /a.ʁɔ̃.di/ (adj)
шаровой
  Rond

arrondi /a.ʁɔ̃.di/ (n, masc)
округление

arrondissement /a.ʁɔ̃.dis.mɑ̃/ (n, masc)
арондисман, район

arrosoir /a.ʁɔ.zwaʁ/ (n, masc)
лейка
  Outil

arrêt de bus (n, masc)
автобусная остановка, автостанция

arrêter /a.ʁe.te/ /a.ʁɛ.te/ (v)
арестовать
арестовывать, арестова́ть
  (Justice) Prendre et retenir prisonnier
остановиться
  Empêcher quelqu’un ou quelque chose de continuer sa marche en avant

ars antiqua /aʁ.s‿ɑ̃.ti.ka/ (n, masc)
арс антиква

ars nova /aʁs no.va/ (n, masc)
арс нова

arsenal /aʁ.sə.nal/ (n, masc)
арсенал, арсена́л

arsenic /aʁ.sə.nik/ (n, masc)
мышьяк

arséniure de gallium /aʁ.se.njyʁ də ɡa.ljɔm/ (n, masc)
арсенид галлия

arsénopyrite /aʁ.se.no.pi.ʁit/ (n, fem)
арсенопирит

art /aʁ/ (n, masc)
искусство

art académique /a.ʁ‿a.ka.de.mik/ (n, masc)
академическое искусство

art martial /aʁ maʁ.sjal/ (n, masc)
единоборство

art mosan /aʁ mo.zɑ̃/ (n, masc)
маасская школа

art pariétal /aʁ pa.ʁje.tal/ (n, masc)
пещерная живопись

art préhistorique /aʁ pʁe.is.tɔ.ʁik/ (n, masc)
первобытное искусство

art préroman /aʁ pʁe.ʁɔ.mɑ̃/ (n, masc)
дороманский стиль

art punk /aʁt pœŋk/ (n, masc)
арт-панк

art rock /aʁt ʁɔk/ (n, masc)
арт-рок

art roman /aʁ ʁɔ.mɑ̃/ (n, masc)
романское искусство

art urbain /aʁ yʁ.bɛ̃/ (n, masc)
стрит-арт

artchi /aʁ.tʃi/ (n, masc)
арчинский, арчинский язык

arte povera /aʁ.te pɔ.ve.ʁa/ (n, masc)
арте повера

arthrite /aʁ.tʁit/ (n, fem)
артрит

arthrologie /aʁ.tʁo.lɔ.ʒi/ (n, fem)
артрология

arthropode /aʁ.tʁɔ.pɔd/ (n, masc)
членистоногое

artichaut /aʁ.ti.ʃo/ (n, masc)
артишок, артишо́к
  Légume

artichaut d’Espagne /aʁ.ti.ʃo d‿ɛs.paɲ/ (n, masc)
патиссон

article /aʁ.tikl/ (n, masc)
статья, статья́
  Texte
артикул
  marchandise
артикль, статья
  mot-outil introduisant un syntagme nominal

article défini (n, masc)
определённый артикль

article indéfini (n, masc)
неопределённый артикль
  Article grammatical introduisant un syntagme nominal comptable

articulation /aʁ.ti.ky.la.sjɔ̃/ (n, fem)
сустав
  Jointure des os

artificiel /aʁ.ti.fi.sjɛl/ (adj)
искусственный

artillerie /aʁ.tij.ʁi/ (n, fem)
артиллерия
  (Militaire) Partie du matériel de guerre qui comprend les canons, les mortiers, les bombes, etc
  (Militaire) Troupes employées au service de l’artillerie

artilleur /aʁ.ti.jœʁ/ (n, masc)
артиллерист, пушкарь
  Soldat d’artillerie

artinien /aʁ.ti.njɛ̃/ (adj)
артинов

artisan /aʁ.ti.zɑ̃/ (n, masc)
ремесленник
  Celui ou celle qui exerce un métier mécanique ou manuel, qui suit les règles d’un art établi

artisanat /aʁ.ti.za.na/ (n, masc)
ремесло, народное ремесло
  Ensemble de techniques
рукоделие
  Production artisanale

artiste /aʁ.tist/ (n)
артист, артистка
  Personne qui crée de l’art

artistique /aʁ.tis.tik/ (adj)
артистический, художественный

artère /aʁ.tɛʁ/ (n, fem)
артерия, арте́рия
  anatomie

artériosclérose /aʁ.te.ʁjɔs.kle.ʁoz/ (n, fem)
артериосклероз

artérite /aʁ.tɛ.ʁit/ (n, fem)
артериит

aryen /a.ʁjɛ̃/ (adj)
арийский

aryk /a.ʁik/ (n, masc)
арык

arène /a.ʁɛn/ (n, fem)
арена

aréostyle /a.ʁe.o.stil/ (n, masc)
ареостиль

arête /a.ʁɛt/ (n, fem)
ребро
  Arc d’un graphe
  Ligne de jonction de deux surfaces (ou de deux faces d’un solide)

arôme /a.ʁom/ (n, masc)
аромат

as /ɑs/ (n, masc)
ас, туз
  Carte à jouer

as de cœur /ɑs də kœʁ/ (n, masc)
туз червей
  Carte à jouer

asbeste /as.bɛst/ (n, masc)
асбест

ascendant /a.sɑ̃.dɑ̃/ (adj)
растущий
  Qui va en montant

ascenseur /a.sɑ̃.sœʁ/ (n, masc)
лифт, подъёмник
  Appareil mécanique (1) et

ascenseur social /a.sɑ̃.sœʁ sɔ.sjal/ (n)
социальный лифт

aschkenaze /aʃ.ke.naz/ (adj)
ашкеназский

ascite /a.sit/ (n, fem)
асцит

ascète /a.sɛt/ (n)
аскет

ascétiquement /a.se.tik.mɑ̃/ (adv)
аскетично

ascétisme /a.se.tism/ (n, masc)
аскетизм

asexualité /a.sɛk.sɥa.li.te/ (n, fem)
асексуальность

ashkenazi /aʃ.ke.na.zi/ (adj)
ашкеназский

ashkenazite /aʃ.ke.na.zit/ (adj)
ашкеназский

ashkénaze /aʃ.ke.naz/ (adj)
ашкеназский

ashkénazi /aʃ.ke.na.zi/ (adj)
ашкеназский

ashkénazite /aʃ.ke.na.zit/ (adj)
ашкеназский

asiatique /a.zja.tik/ (adj)
азиатский

asile /a.zil/ (n, masc)
убежище

aspartame /as.paʁ.tam/ (n, masc)
аспартам

aspect /as.pɛ/ (n, masc)
аспект
вид
  (Linguistique) Trait grammatical associé à un prédicat exprimant le point de vue de son développement
сторона
  Vue d’une personne ou d’une chose

asperge /as.pɛʁʒ/ (n, fem)
спаржа
  Plante potagère

aspergille /as.pɛʁ.ʒil/ (n, masc)
аспергилл
  champignon

aspergillome /as.pɛʁ.ʒi.lom/ (n, masc)
аспергиллома

aspergillose /as.pɛʁ.ʒi.joz/ /as.pɛʁ.ʒi.loz/ (n, fem)
аспергиллёз

asphalte /as.falt/ (n, masc)
асфальт

asphalter /as.fal.te/ (v)
асфальтировать

asphaltique /as.fal.tik/ (adj)
асфальтовый

asphyxie /as.fik.si/ (n, fem)
асфиксия

aspirateur /as.pi.ʁa.tœʁ/ (n, masc)
пылесос, вакуум

aspirine /as.pi.ʁin/ (n, fem)
аспирин

aspérité /as.pe.ʁi.te/ (n, fem)
неровность, шероховатость

assaillir /a.sa.jiʁ/ (v)
атаковать
  Attaquer vivement par surprise

assamais /a.sa.mɛ/ (n, masc)
Ассамский язык

assassin /a.sa.sɛ̃/ (n, masc)
убийца, ассасин
  Celui ou celle qui assassine

assassinat /a.sa.si.na/ (n, masc)
убийство

assaut /a.so/ (n, masc)
штурм, атака

assemblage /a.sɑ̃.blaʒ/ (n, masc)
соединение
  Action d’assembler

assembleur /a.sɑ̃.blœʁ/ (n, masc)
сборщик

assemblée /a.sɑ̃.ble/ (n, fem)
ассамблея

asseoir /a.swaʁ/ (v)
сидеть
  Mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège

assez /a.se/ (adv)
довольно, относительно
  Relativement, passablement
достаточно, довольно
  Suffisamment. Supérieure à la limite suffisante ou tolérable

assidu /a.si.dy/ (adj)
прилежный, старательный
  (Sens figuré) Qui fait preuve d’assiduité

assiette /a.sjɛt/ (n, fem)
тарелка
  Élément de vaisselle

assignation /a.si.ɲa.sjɔ̃/ (n, fem)
вызов, повестка

assimilation /a.si.mi.la.sjɔ̃/ (n, fem)
ассимиляция

assimiler /a.si.mi.le/ (v)
ассимилировать

assis /a.si/ (adj)
сидячий

assistant /a.sis.tɑ̃/ (n, masc)
ассистент

assistant numérique personnel (n, masc)
КПК, карманный персональный компьютер

assister (v)
помогать
  Être présent

associatif /a.sɔ.sja.tif/ (adj, masc)
ассоциативный
  Sens 1 (Relatif à une association)

association /a.sɔ.sja.sjɔ̃/ (n, fem)
ассоциация

associativité /a.sɔ.sja.ti.vi.te/ (n, fem)
ассоциативность

associer /a.sɔ.sje/ (v)
ассоциировать

assonance /a.sɔ.nɑ̃s/ (n, fem)
ассонанс

assortiment /a.sɔʁ.ti.mɑ̃/ (n, masc)
ассортимент

assouplissement /a.su.plis.mɑ̃/ (n, masc)
скидка

assourdissant /a.suʁ.di.sɑ̃/ (adj)
оглушительный

assurance /a.sy.ʁɑ̃s/ (n, fem)
страхование
  Contrat par lequel on garantit contre certains risques... le paiement d’une somme convenue

assurer /a.sy.ʁe/ (v)
выполнять, гарантировать, упрочнять

astate /as.tat/ (n, masc)
астат, астатин

aster /as.tɛʁ/ (n, masc)
астра

asthmatique /as.ma.tik/ (adj)
астматический, астмати́ческий

asthme /asm/ (n, masc)
астма, а́стма

astigmatisme /a.stiɡ.ma.tism/ (n, masc)
астигматизм

astiquer /as.ti.ke/ (v)
чистить
  (Sens initial) Chez les cordonniers, polir le cuir des semelles avec un astic
дрочить
  (Vulgaire) Masturber
начищать, полировать
  Rendre brillant par le frottement, nettoyer, fourbir

astrakan /as.tʁa.kɑ̃/ (n, masc)
астрахан

astrocyte /as.tʁɔ.sit/ (n, masc)
астроцит, астроци́т

astrogéologie /as.tʁɔ.ʒe.ɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
астрогеология

astrolabe /as.tʁɔ.lab/ (n, masc)
астролябия

astrologie /as.tʁɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
астрология

astrologique /as.tʁɔ.lɔ.ʒik/ (adj)
астрологический

astrologue /as.tʁɔ.lɔɡ/ (n)
астролог

astrométrie /as.tʁɔ.me.tʁi/ (n, fem)
астрометрия

astronaute /as.tʁɔ.not/ (n)
астронавт
  Membre de l’équipage d’un vaisseau spatial

astronautique /as.tʁo.no.tik/ (n, fem)
астронавтика

astronome /as.tʁɔ.nɔm/ (n)
астроном

astronomie /as.tʁɔ.nɔ.mi/ (n, fem)
астрономия

astronomique /as.tʁɔ.nɔ.mik/ (adj)
астрономический
  En rapport avec l’astronomie

astrophysicien /as.tʁo.fi.zi.sjɛ̃/ (n, masc)
астрофизик

astrophysique /as.tʁɔ.fi.zik/ (n, fem)
астрофизика

astéroïde /as.te.ʁɔ.id/ (n, masc)
астероид
  Objet céleste

asymptomatique /a.sɛ̃p.tɔ.ma.tik/ (adj)
бессимптомный

asymptote /a.sɛ̃p.tɔt/ (n, fem)
асимптота

atabaque /a.ta.bak/ (n, masc)
атабаке

ataman /a.ta.mɑ̃/ (n, masc)
атаман

atavique /a.ta.vik/ (adj)
атавистический
  relatif à l’atavisme

atavisme /a.ta.vism/ (n, masc)
атавизм

atchoum /a.tʃum/
апчхи

atelier /a.tə.lje/ (n, masc)
цех, мастерская
  1|Lieu où se fait un travail manuel
мастерская
  2a|Espace consacré à la production
ателье, мастерская
  2b|Lieu où travaille un artiste

athamé /a.ta.me/ (n, masc)
атам

athlète /at.lɛt/ (n)
атлет

athlétique /at.le.tik/ (adj)
атлетический, атлети́ческий

athlétisme /at.le.tism/ (n, masc)
лёгкая атлетика

athonite /a.tɔ.nit/ (adj)
афонский

athée /a.te/ (adj)
атеистический

athée /a.te/ (n)
атеист, атеистка, безбожник

athéisme /a.te.ism/ (n, masc)
атеизм

athéiste /a.te.ist/ (n, masc)
атеист

athénien /a.te.njɛ̃/ (adj)
афинский

athétose /a.te.toz/ (n, fem)
атетоз

atlanthrope /a.tlɑ̃.tʁɔp/ (n, masc)
атлантроп

atlantisme /at.lɑ̃.tism/ (n, masc)
евроатлантизм
  doctrine politique

atlas /at.lɑs/ (n, masc)
атлас
  Recueil de cartes
атлант, атлас
  Vertèbre du cou sur laquelle le crâne repose

atmosphère /at.mɔs.fɛʁ/ (n, fem)
атмосфера
  Couche d’air
  Ambiance

atmosphérique /at.mɔs.fe.ʁik/ (adj)
атмосферический, атмосфе́рный

atole /a.tɔl/ (n, masc)
атоле

atoll /a.tɔl/ (n, masc)
атолл

atome /a.tom/ (n, masc)
атом
  Composant de la matière

atomique /a.tɔ.mik/ (adj)
атомарный, атомный

atomisme /a.tɔ.mism/ (n, masc)
атомизм

atonie /a.tɔ.ni/ (n, fem)
атония
  (Médecine) Diminution de l’élasticité des tissus contractiles

atonisme /a.tɔ.nism/ (n, masc)
атонизм

atout /a.tu/ (n, masc)
козырь
  (Jeux de cartes) Carte de la même couleur que celle qui retourne, ou qui, suivant une convention, l’emporte sur les autres

atrocité /a.tʁɔ.si.te/ (n, fem)
мерзость

atrophie /a.tʁɔ.fi/ (n, fem)
атрофия
  Arrêt de nutrition d’un organe ou d’un tissu

atrophier /a.tʁɔ.fje/ (v)
атрофировать

atropine /a.tʁɔ.pin/ (n, fem)
атропин

attacher /a.ta.ʃe/ (v)
связывать

attaché /a.ta.ʃe/ (n, masc)
связанный

attagène des pelleteries /a.ta.ʒɛn de pɛl.tʁi/ (n, masc)
меховой кожеед, шубный кожеед

attagène des tapis /a.ta.ʒɛn de ta.pi/ (n, masc)
ковровый жук, ковровый кожеед

attaque /a.tak/ (n, fem)
атака, нападение
  (Sens propre) Action d'attaquer

attaquer /a.ta.ke/ (v)
атаковать, атакова́ть
  Assaillir par agression

atteindre /a.tɛ̃dʁ/ (v)
попасть, добраться, достать, достигнуть

attelage /a.tlaʒ/ /a.tə.laʒ/ (n, masc)
фаркоп
  Dispositif permettant le remorquage

attendre /a.tɑ̃dʁ/ (v)
ждать, ожидать, подождать
  différer une action jusqu’à une limite temporelle
ждать, ожидать
  rester où l’on est pour la venue de qqchose ou de qqun

attendu que /a.tɑ̃.dy kə/
принимая во внимание

attente /a.tɑ̃t/ (n, fem)
ожидание
  état de celui qui attend, temps pendant lequel on attend

attentif /a.tɑ̃.tif/ (adj)
внимательный

attention /a.tɑ̃.sjɔ̃/
ахтунг

attention /a.tɑ̃.sjɔ̃/ (n, fem)
внимание

attentionné /a.tɑ̃.sjɔ.ne/ (adj)
бережный, внимательный, заботливый, чуткий
  Qui a des attentions, des égards, des prévenances

attentivement /a.tɑ̃.tiv.mɑ̃/ (adv)
внимательно

atterrir /a.tɛ.ʁiʁ/ (v)
приземляться, садиться
  Arriver au voisinage de la terre

atterrissage /a.tɛ.ʁi.saʒ/ (n, masc)
приземление

attier /a.tje/ (n, masc)
сахарное яблоко
  Annona squamosa

attirer /a.ti.ʁe/ (v)
привлекать, притягивать
  tirer à soi

attractif /a.tʁak.tif/ (adj, masc)
симпатичный

attrayant /a.tʁɛ.jɑ̃/ (adj)
привлекательный

attribut /a.tʁi.by/ (n, masc)
атрибут, свойство, характерная черта
  Ce qui est propre à un être, à une chose
именная часть составного сказуемого, предикатив
  Fonction grammaticale qui attribue une qualité ou une propriété au moyen d’un verbe

aténolol /a.te.nɔ.lɔl/ (n, masc)
атенолол

au bord de /o bɔʁ də/ (adv)
у, около, рядом
  À proximité de

au cas où /o ka u/ /o kɑ.z‿u/
в случае чего

au cours de /o kuʁ də/
в течение

au fait /o fɛt/
кстати

au hasard /o a.zaʁ/ (adv)
на авось, на удачу, наобум

au milieu /o mi.ljø/ (adv)
в середине

au moins /o mwɛ̃/ (adv)
по крайней мере, по меньшей мере

au moyen de /o mwa.jɛ̃ də/
посредством

au même instant /o mɛ.m‿ɛ̃s.tɑ̃/ (adv)
одновременно

au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit /o nɔ̃ du pɛ.ʁ‿e dy fi.s‿e dy sɛ̃.t‿ɛs.pʁi/
во имя Отца и Сына и Святого Духа

au revoir /o ʁə.vwaʁ/ /ɔʁ.vwaʁ/
до свидания

au royaume des aveugles, les borgnes sont rois /o ʁwa.jom de.z‿a.vœɡl le bɔʁɲ sɔ̃ ʁwa/
среди слепых и кривой король

au sujet de /o sy.ʒɛ də/
об, обо

au violon /o vjɔ.lɔ̃/ (adv)
за решёткой

au-dessous /o də.su/ (adv)
внизу, ниже
  Plus bas, en bas

au-dessus /o də.sy/ (adv)
вверху, выше, наверху
  Plus haut que

auberge /o.bɛʁʒ/ (n, fem)
гостиница, постоялый двор
  Maison où l’on trouve la table et le lit en payant

auberge de jeunesse /o.bɛʁʒ də ʒœ.nɛs/ (n, fem)
хостел

aubergine /o.bɛʁ.ʒin/ (n, fem)
баклажан
  Plante à fruits blancs ou violets, Solanum melongena
  Fruit

aubier /o.bje/ (n, masc)
оболонь
  partie de l’arbre entre l’écorce et le duramen

aubépine /o.be.pin/ (n, fem)
боярышник
  Crataegus laevigata

aucun /o.kœ̃/
никакой

aucun rapport avec la choucroute /o.kœ̃ ʁa.pɔ.ʁ‿a.vɛk la ʃu.kʁut/
в огороде бузина, а в Киеве дядька

audible /o.dibl/ (adj)
слышный

audience /o.djɑ̃s/ (n, fem)
аудитория

audiovisuel /o.djo.vi.zɥɛl/ (adj, masc)
аудиовизуальный

auditeur /o.di.tœʁ/ (n, masc)
слушатель
  Personne qui écoute un discours, une émission radiophonique, une lecture, un récit, une leçon, une exécution musicale..

audition /o.di.sjɔ̃/ (n, fem)
слушание
  (Droit) Action de recevoir un témoignage, d’examiner un compte
слух
  Action d’entendre
прослушивание актера
  Mode de sélection des artistes susceptibles de tenir les rôles d'un film, d'une pièce de théâtre ou d'un programme

auditoire /o.di.twaːʁ/ (n, masc)
аудитория

auditorium /o.di.tɔ.ʁjɔm/ (n, masc)
аудитория

augmentatif /oɡ.mɑ̃.ta.tif/ (adj, masc)
аугментативный, увеличивающий, увеличительный

augmentatif /oɡ.mɑ̃.ta.tif/ (n, masc)
аугментатив

augmenter /oɡ.mɑ̃.te/ /ɔɡ.mɑ̃.te/ (v)
расти
расти, увеличиваться
  (Pronominal) S’accroitre
возрастать, увеличиваться
  Devenir plus grand, plus important ou plus intense
дорожать
  Pour une marchandise, devenir plus chère
увеличивать
  Rendre une quantité plus grande

augure /o.ɡyʁ/ (n, masc)
авгур, прорицатель
  (Antiquité) Prêtre dont la charge était d’observer le vol des oiseaux, afin d’en tirer des présages pour la conduite des affaires publiques

aujourd’hui /o.ʒuʁ.d‿ɥi/ (adv)
сегодня
  À la date présente

aulne /oln/ /on/ (n, masc)
ольха

aulos /o.lɔs/ (n, masc)
авлос

aumône /o.mon/ (n, fem)
милостыня, подаяние

auparavant /o.pa.ʁa.vɑ̃/ (adv)
предварительно, заранее

auprès de /o.pʁɛ də/
при
  Dans le voisinage, dans la proximité de

auquel /o.kɛl/
которому

aurore /o.ʁɔʁ/ /ɔ.ʁɔʁ/ (n, masc)
аврора, зорька

ausculter /os.kyl.te/ (v)
выслушать
  (Médecine) Écouter, en y appliquant l’oreille, les bruits qui se produisent dans la poitrine, le cœur ou les vaisseaux

aussi /o.si/ (adv)
так, как, настолько
  Autant
также, тоже
  De plus, encore
тоже, также
  Également, de même

aussi bien /o.si bjɛ̃/ (adv)
так же, как и
  De la même façon

aussitôt /o.si.to/ (adv)
немедленно, вдруг, тотчас
  Dans le moment même

aussitôt dit, aussitôt fait /o.si.to di o.si.to fɛ/
сказано-сделано

aussitôt que /o.si.to kə/
как только
  Dès le moment que

australien /ɔs.tʁa.ljɛ̃/ (adj, masc)
австралийский

australorp (n)
австралорп

austro-hongrois /os.tʁo.ɔ̃.ɡʁwa/ (adj)
австро-венгерский

austrofascisme (n, masc)
австрофашизм

austère /os.tɛʁ/ /ɔs.tɛʁ/ (adj)
суровый

autant /o.tɑ̃/ (adv)
настолько же, столько же
  (Avec de) Un nombre ou une quantité également beaucoup de
столько, столько же
  Marque l’égalité de quantité, de valeur, de nombre

autant pour moi /o.tɑ̃ puʁ mwa/
моя ошибка

autarcie /o.taʁ.si/ (n, fem)
автаркия
  autosuffisance

autel /o.tɛl/ (n, masc)
алтарь

auteur /o.tœʁ/ (n, masc)
автор, писатель
  (Littérature) Personne qui a rédigé un ouvrage

authentique /o.tɑ̃.tik/ /ɔ.tɑ̃.tik/ (adj)
аутентичный, верный, достоверный, подлинный
  Qui est certifié par des officiers publics

autisme /o.tism/ /ɔ.tism/ (n, masc)
аутизм

auto /o.to/ /ɔ.to/ (n, fem)
машина, автомобиль, автомашина, авто

auto-stop /o.tos.tɔp/ (n, masc)
автостоп

auto-école /o.to.e.kɔl/ (n, fem)
автошкола

autobiographie /o.to.bjɔ.ɡʁa.fi/ (n, fem)
автобиография, автобиографичность

autobiographique /o.to.bjɔ.ɡʁa.fik/ (adj)
автобиографический

autobus /o.to.bys/ /ɔ.tɔ.bys/ (n)
автобус
  Véhicule de transports en commun

autobus scolaire /o.to.bys skɔ.lɛʁ/ (n, masc)
школьный автобус

autochenille /o.to.ʃ(ə.)nij/ (n, fem)
полугусеничный движитель
  Véhicule à roues et à chenilles

autochtone /o.tok.ton/ (n)
автохтон

autoclave /o.to.klav/ (n, masc)
автоклав

autocrate /ɔ.tɔ.kʁat/ (n)
автократ

autocratie /o.to.kʁa.si/ /ɔ.tɔ.kʁa.si/ (n, fem)
автократия, самодержавие

autocratique /o.to.kʁa.tik/ /ɔ.tɔ.kʁa.tik/ (adj)
автократический

autocritique /o.to.kʁi.tik/ (n, fem)
самокритика

autocuiseur /o.to.kɥi.zœʁ/ (n, masc)
скороварка
  Ustensile de cuisine cuisant les aliments sous pression

autocéphale /o.to.se.fal/ (adj)
автокефальный, автокефа́льный

autodafé /o.to.da.fe/ (n, masc)
аутодафе

autodidactisme /o.tɔ.di.dak.tizm/ (n, masc)
самообучение

autodrome /o.to.dʁom/ (n, masc)
автодром

autogamie /o.to.ɡa.mi/ (n, fem)
автогамия

autogire /o.to.ʒiʁ/ (n, masc)
автожир, гирокоптер, гироплан, ротаплан

autographe /o.to.ɡʁaf/ /o.tɔ.ɡʁaf/ /ɔ.tɔ.ɡʁaf/ (adj)
автограф
  Écrit par l’auteur

autogène /o.to.ʒɛn/ (adj)
автогенный

autolaçant /o.to.la.sɑ̃/ (adj)
самошнурующийся

automate /o.to.mat/ (n, masc)
автомат
  Dispositif électronique destiné à la commande de processus industriel
  Machine qui a les ressorts de son mouvement

automate fini /a.to.mat fi.ni/ (n, masc)
конечный автомат

automatique /o.tɔ.ma.tik/ (adj)
автоматический

automatique /o.tɔ.ma.tik/ (n, fem)
теория управления

automatisation /ɔ.tɔ.ma.ti.za.sjɔ̃/ (n, fem)
автоматизация

automatiser /o.to.ma.ti.ze/ (v)
автоматизировать, автоматизироваться

automatisme /ɔ.tɔ.ma.tism/ (n, masc)
автоматизм, автоматичность

automne /o.tɔn/ /ɔ.tɔn/ (n)
осень
  Saison

automobile /o.tɔ.mɔ.bil/ /ɔ.tɔ.mɔ.bil/ (n, fem)
автомобиль, машина

automobilisme /o.to.mɔ.bi.lism/ /ɔ.tɔ.mɔ.bi.lism/ (n, masc)
автодело, автомобилизм

automobiliste /o.to.mɔ.bi.list/ /ɔ.tɔ.mɔ.bi.list/ (n)
автомобилист

automorphisme /o.to.mɔʁ.fism/ (n, masc)
автоморфизм

automotrice /o.to.mɔt.ʁis/ (n, fem)
автодрезина

automutilatrice /o.tɔ.my.ti.la.tʁis/ (n, fem)
членовредительница

automédication /o.to.me.di.ka.sjɔ̃/ (n, fem)
самолечение

autonome /o.to.nom/ /o.tɔ.nɔm/ /ɔ.tɔ.nɔm/ (adj)
автономный

autonomie /o.to.no.mi/ /ɔ.tɔ.nɔ.mi/ (n, fem)
автономия, автономность
  État de ce qui est autonome

autophagie /o.to.fa.ʒi/ (n, fem)
аутофагия

autopollinisation /o.tɔ.pɔ.li.ni.za.sjɔ̃/ (n, fem)
самоопыление

autoportrait /o.to.pɔʁ.tʁɛ/ (n, masc)
автопортрет

autoproclamé /ɔ.to.pʁɔ.kla.me/ (adj)
самозваный

autopsie /o.tɔp.si/ /ɔ.tɔp.si/ (n, fem)
аутопсия, вскрытие

autorail /o.to.ʁaj/ (n, masc)
автомотриса
  Véhicule ferroviaire automoteur destiné au transport de voyageurs

autoriser /o.to.ʁi.ze/ /o.tɔ.ʁi.ze/ (v)
авторизовать, авторизоваться

autorisé /o.tɔ.ʁi.ze/ /ɔ.tɔ.ʁi.ze/ (adj, masc)
уполномоченный
  Qui a de l’autorité

autoritaire /o.tɔ.ʁi.tɛʁ/ (adj)
авторитарный

autoritarisme /ɔ.tɔ.ʁi.ta.ʁism/ (n, masc)
авторитаризм

autorité /o.tɔ.ʁi.te/ (n, fem)
авторитет

autoroute /o.to.ʁut/ (n, fem)
автомагистраль, автострада, шоссе, автодорога
  Route conçue pour la circulation rapide des voitures

autoroutier /o.to.ʁu.tje/ (adj)
автодорожный

autour /o.tuʁ/ (adv)
вокруг, кругом, около
  Aux alentours, aux environs

autour /o.tuʁ/ (n, masc)
ястреб, ястреб-тетеревятник
  Oiseau de proie

autour de /o.tuʁ də/
вокруг
  Désigner les êtres ou les choses qui sont environnés par d’autres

autour des palombes /o.tur de pa.lɔ̃b/ (n, masc)
тетеревятник, ястреб-тетеревятник

autre /otʁ/
другой, ино́й

autrement /o.tʁə.mɑ̃/ (adv)
а то

autrement dit /o.tʁə.mɑ̃ di/ (adv)
иначе говоря

autrice /o.tʁis/ (n, fem)
авторша, писательница
  Celle qui a rédigé un ouvrage
авторша
  Celle qui est à l’origine de quelque chose

autrichien /o.tʁi.ʃjɛ̃/ (adj, masc)
австрийский

autruche /o.tʁyʃ/ (n, fem)
страус
  Oiseau

autrui /o.tʁɥi/
другие, другой

autunite /o.ty.nit/ (n, fem)
отенит
  Minéral

aux dépens de /o de.pɑ̃ də/
за счёт
  (Sens figuré) Au détriment, ou par la perte ou le sacrifice d’une chose

auxiliaire /og.zi.ljɛʁ/ /ok.si.ljɛʁ/ /ɔg.zi.ljɛʁ/ /ɔk.si.ljɛʁ/ (adj)
боковой, вспомогательный

auxiliaire /og.zi.ljɛʁ/ /ok.si.ljɛʁ/ /ɔg.zi.ljɛʁ/ /ɔk.si.ljɛʁ/ (n)
вспомогательный глагол
  Verbe auxiliaire

av. J.-C. /a.vɑ̃.ʒe.zy.kʁi/ /a.vɑ̃.ʒe.zy.kʁist/ (adj)
до н. э.

avalanche /a.va.lɑ̃ʃ/ (n, fem)
лавина
  Masse considérable de neige qui se détache du sommet des hautes montagnes et s’écoule parfois jusque dans les vallées

avaler /a.va.le/ (v)
глотать
  Faire descendre par le gosier dans l’estomac

avance /a.vɑ̃s/ (n, fem)
авансом

avancement /a.vɑ̃s.mɑ̃/ (n, masc)
продвижение

avancer /a.vɑ̃.se/ (v)
двигаться вперед

avant /a.vɑ̃/ (adv)
раньше

avant Jésus-Christ /a.vɑ̃ ʒe.zy.kʁi/ /a.vɑ̃ ʒe.zy.kʁist/ (adj)
до Рождества Христова

avant notre ère (adj)
до нашей эры

avant tout /a.vɑ̃ tu/ (adv)
больше всего

avant-bras (n, masc)
предплечье, нижняя часть руки

avant-dernier /a.vɑ̃.dɛʁ.nje/ (adj)
предпоследний

avant-funk /a.vɑ̃.fœŋk/ (n, masc)
авангардный фанк

avant-garde /a.vɑ̃.ɡaʁd/ (n, fem)
авангард
  pointe du progrès ou du savoir
  partie d’une armée qui marche en avant

avant-garde jazz /a.vɑ̃.ɡaʁd dʒaz/ (n, masc)
авангардный джаз

avant-gardisme /a.vɑ̃.ɡaʁ.dism/ (n, masc)
авангардизм

avant-gardiste /a.vɑ̃.ɡaʁ.dist/ (adj)
авангардист, авангардистский

avant-guerre /a.vɑ̃.ɡɛʁ/ (n)
довоенный
  Époque qui précède une guerre

avant-hier /a.vɑ̃.t‿jɛʁ/ (adv)
позавчера

avant-port /a.vɑ̃.pɔʁ/ (n, masc)
аванпорт

avant-poste /a.vɑ̃.pɔst/ (n, masc)
аванпост

avant-scène /a.vɑ̃.sɛn/ (n, fem)
авансцена

avantage /a.vɑ̃.taʒ/ (n, masc)
авантаж
  Succès militaire, victoire
  Supériorité
выгода, барыш
  Utilité, profit, faveur, bénéfice

avantageux /a.vɑ̃.ta.ʒø/ (adj)
выгодный, авантажный

avar (adj)
аварский

avar /a.vaʁ/ (n)
аварский язык

avare /a.vaʁ/ (n)
жадина

avarice /a.va.ʁis/ (n, fem)
алчность

avarie /a.va.ʁi/ (n, fem)
авария
  (Marine) Dommage survenu à un bâtiment ou aux marchandises dont il est chargé

avec /a.vɛk/
с, вместе, со
  Accompagnement

avec plaisir /av.ɛk plɛ.ziʁ/
с удовольствием
  Volontiers, avec joie

aventure /a.vɑ̃.tyʁ/ (n, fem)
приключение, авантюра

aventureux (adj)
авантюрный

aventurine /a.vɑ̃.ty.ʁin/ (n, fem)
авантюрин

aventurisme /a.vɑ̃.ty.ʁizm/ (n, masc)
авантюризм
  tendance à une conduite aventureuse des affaires

aventuriste /a.vɑ̃.ty.ʁist/ (adj)
авантюристический

aventuriste /a.vɑ̃.ty.ʁist/ (n)
авантюрист

aventurière /a.vɑ̃.ty.ʁjɛʁ/ (n, fem)
авантюристка

avenue /av.ny/ (n, fem)
проспект, авеню
  Rue importante

avers /a.vɛʁ/ (n, masc)
аверс
  Côté face

aversion /a.vɛʁ.sjɔ̃/ (n, fem)
отвращение, антипа́тия
  Violente antipathie, répugnance

avertir /a.vɛʁ.tiʁ/ (v)
предупреждать

avertissement /a.vɛʁ.tis.mɑ̃/ (n, masc)
предупреждение
  Avis pour que quelqu’un prenne garde
выговор, предупреждение
  Réprimande

aveugle /a.vœɡl/ (adj)
слепой
  Qui ne voit pas

aveugler /a.vœ.ɡle/ (v)
ослепить

aviation /a.vja.sjɔ̃/ (n, fem)
авиация, авиационный
  concernant l'emploi des avions

aviation civile /a.vja.sjɔ̃ si.vil/ (n, fem)
гражданская авиация

avide /a.vid/ (adj)
алчный
  Qui a de l’avidité

avidité /a.vi.di.te/ (n, fem)
жадность, корыстолюбие, скалдырничество, сребролюбие

avifaune /a.vi.fon/ (n, fem)
авифауна

avilir /a.vi.liʁ/ (v)
извращать

avion /a.vjɔ̃/ (n, masc)
самолёт, аэроплан
  Véhicule volant

avion de chasse /a.vjɔ̃ də ʃas/ (n, masc)
истребитель, военный самолёт
  Avion militaire conçu pour intercepter les avions

avion de ligne /a.vjɔ̃ də liɲ/ (n, masc)
пассажирский самолёт, авиалайнер

avion de transport /a.vjɔ̃ də tʁɑ̃s.pɔʁ/ (n, masc)
транспортный самолёт

avion supersonique /a.vjɔ̃ sy.pɛʁ.sɔ.nik/ (n, masc)
сверхзвуковой самолёт

aviophobie /a.vjɔ.fɔ.bi/ (n, fem)
авиафобия, аэрофобия

aviron /a.vi.ʁɔ̃/ (n, masc)
весло
  Rame
гребля
  Sport

avis /a.vi/ (n, masc)
взгляд, совет
мнение
  Ce que l’on pense et aussi ce que l’on en dit, opinion
объявление
  Communication publique, avertissement, annonce
совет
  Conseil, délibération

aviso /a.vi.zo/ (n, masc)
авизо, авизное судно, посыльное судно

avitaminose /a.vi.ta.mi.noz/ (n, fem)
авитаминоз

avocat /a.vɔ.ka/ (n, masc)
адвокат
  Expert juridique qui assiste une personne dans un procès
авокадо, авока́до
  Fruit de l’avocatier

avocatier /a.vɔ.ka.tje/ (n, masc)
авокадо

avocette /a.vɔ.sɛt/ (n, fem)
шилоклювки

avoine /a.vwan/ (n, fem)
овёс
  Plante

avoir /a.vwaʁ/ (v)
иметь
  Posséder
  Verbe auxiliaire
  Être en relation
получать
  Se procurer
обманывать
  Tromper

avoir de la bouteille /a.vwaʁ də la bu.tɛj/ (v)
собаку сьесть

avoir de la veine /a.vwaʁ də la vɛn/ (v)
иметь успех

avoir du sens /a.vwaʁ dy sɑ̃s/ (v)
быть понятным, иметь смысл, понятно
  être cohérent

avoir faim /a.vwaʁ fɛ̃/ (v)
алкать, хотеть есть

avoir honte /a.vwa.ʁ‿ɔ̃t/ (v)
стесняться, стыдиться

avoir hâte /a.vwa.ʁ‿ɑt/ (v)
ждать с нетерпением, не мочь дождаться
  être pressé de

avoir la gueule de bois /a.vwaʁ la ɡœl də bwa/ (v)
похмелье
  Symptôme

avoir le compas dans l’œil /a.vwaʁ.lə.kɔ̃.pa.dɑ̃.lœj/ (v)
глаз-алмаз

avoir lieu /a.vwaʁ ljø/ (v)
бывать

avoir l’air /a.vwaʁ l‿ɛʁ/ (v)
выглядеть

avoir l’estomac dans les talons /a.vwaʁ l‿ɛs.to.ma dɑ̃ le ta.lɔ̃/ (v)
голоден, как волк

avoir peur /a.vwaʁ pœʁ/ (v)
бояться

avoir trait à /a.vwaʁ tʁɛ a/ (v)
иметь отношение к

avoir vent /a.vwaʁ vɑ̃/ (v)
почуять, пронюхать, пронюхивать, чуять

avortement /a.vɔʁ.tə.mɑ̃/ (n, masc)
аборт
  Interruption, volontaire ou non, d’une grossesse avant terme

avril /a.vʁil/ /ɑ.vʁɪl/ (n, masc)
апрель

avérer /a.ve.ʁe/ (v)
оказаться

awaruite /a.wa.ʁy.it/ (n, fem)
аваруит

axe /aks/ (n, masc)
ось

axinite /ak.si.nit/ (n, fem)
аксинит

axiomatique /ak.sjɔ.ma.tik/ (adj)
аксиоматический

axiome /ak.sjom/ (n, masc)
аксиома

axiome du choix (n, masc)
аксиома выбора

axion /ak.sjɔ̃/ (n, masc)
аксион

axis /ak.sis/ (n, masc)
эпистрофей
  vertèbre

axolotl /ak.sɔ.lɔtl/ (n, masc)
аксолотль, аксоло́тль

axone /ak.son/ /ak.sɔn/ (n, masc)
аксон
  Partie allongée d’un neurone

ayatollah /a.ja.tɔ.la/ (n)
аятолла

aye-aye /aj.aj/ (n, masc)
ай-ай, айе-айе

ayran (n, masc)
айран

azasérine /a.za.se.ʁin/ (n, fem)
азасерин

azathioprine /a.za.tjɔ.pʁin/ (n, fem)
азатиоприн

azerolier /az.ʁɔ.lje/ (n, masc)
боярышник азароль

azimut /a.zi.myt/ (n, masc)
азимут

azote /a.zɔt/ (n, masc)
азот

azote liquide /a.zɔt li.kid/ (n)
жидкий азот

azurite /a.zy.ʁit/ (n, fem)
азурит
  Minéral

azuré /a.zy.ʁe/ (adj, masc)
лазурный

azéri /a.ze.ʁi/ (adj)
азербайджанский
  (Géographie) Relatif à l’Azerbaïdjan

aède /a.ɛd/ (n, masc)
аэд
  Poète de la Grèce antique

aération /a.e.ʁa.sjɔ̃/ (n, fem)
проветривание

aérer /a.e.ʁe/ (v)
вентилировать

aérien /a.e.ʁjɛ̃/ (adj)
воздушный
  Qui est d’air, à l’air, de l’air, ou qui se passe dans l’air

aérodrome /a.e.ʁo.dʁom/ /a.e.ʁɔ.dʁom/ (n, masc)
аэродром
  Terrain aménagé pour l’atterrissage, le décollage, le stationnement des aéronefs

aérodynamique /a.e.ʁɔ.di.na.mik/ (adj)
аэродинамический

aérodynamique /a.e.ʁɔ.di.na.mik/ (n, fem)
аэродинамика

aérogel /a.e.ʁɔ.ʒɛl/ (n, masc)
аэрогель

aéroglisseur /a.e.ʁo.ɡli.sœʁ/ (n, masc)
судно на воздушной подушке

aérographe /a.e.ʁɔ.ɡʁaf/ (n, masc)
распылитель краски

aérolithe /a.e.ʁɔ.lit/ (n, masc)
аэролит

aérologie /a.e.ʁɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
аэрология

aéromodélisme /a.e.ʁo.mɔ.de.lism/ (n, masc)
авиамоделизм

aéronef /a.e.ʁɔ.nɛf/ (n, masc)
самолёт, авиация, аэроплан
  Appareil capable de vol en atmosphère

aéroport /a.e.ʁo.pɔʁ/ (n, masc)
аэропорт, аэродром

aérostat /a.e.ʁɔs.ta/ (n, masc)
аэростат

aîné /e.ne/ (adj)
старший

aïe /aj/
ай
  Cri exprimant la douleur physique

aïeule /a.jœl/ (n, fem)
бабушка

aïl /a.jil/ (n, masc)
аул

aïoli /a.jɔ.li/ (n, masc)
айоли

b.a.-ba /be.a.ba/ (n)
азы

baasisme (n, masc)
баасизм

baasiste /ba.sist/ (adj)
баасистский

baasiste /ba.sist/ (n)
баасист

baba /ba.ba/ (n, fem)
баба
  Gâteau

babacool /ba.ba.kul/ (n)
хиппарь
  Personne au style de vie non violent

babiller /ba.bi.je/ (v)
болтать

babisme /bɑ.bism/ (n, masc)
бабизм

babouche /ba.buʃ/ (n, fem)
бабуша

babouin /ba.bwɛ̃/ (n, masc)
бабуин
  Singe

baby-foot /ba.bi.fut/ /be.bi.fut/ (n, masc)
кикер

baby-sitter /bɛ.bi.si.tœʁ/ (n)
приходящая няня
  Garde de bébé ou d’enfant

babyboom /ba.bi.bum/ (n, masc)
бэби-бум

babyfoot /ba.bi.fut/ (n, masc)
кикер

bac /bak/ (n, masc)
бак

bac à sable /ba.k‿a.sabl/ (n, masc)
песочница

bacha posh /ba.ʃa pɔʃ/ (n, fem)
бача-пош

bachata /ba.ʃa.ta/ (n, fem)
бачата

bachelier /ba.ʃə.lje/ (n, masc)
абитуриент
  Diplômé du baccalauréat (ou de son équivalent, suivant les pays)

bachkir /baʃ.kiʁ/ (adj)
башкирский

bachkirisation /baʃ.ki.ʁi.za.sjɔ̃/ (n, fem)
башкиризация

bachlyk /ba.ʃlik/ (n, masc)
башлык

bacille /ba.sil/ (n, masc)
бацилла

bacillophobie /ba.si.lɔ.fɔ.bi/ (n, fem)
бациллофобия

backgammon /bak.ɡa.mɔn/ /bak.ɡa.mɔ̃/ (n, masc)
нарды

background /bak.ɡʁawnd/ /bak.ɡʁund/ (n, masc)
бэкграунд

bacon /ba.kɔ̃/ /be.kœn/ /be.kɔn/ (n, masc)
бекон

bactérie /bak.te.ʁi/ (n, fem)
бактерия

bactériologique /bak.te.ʁjɔ.lɔ.ʒik/ (adj)
бактериологический, бактериологи́ческий

bactériologiste /bak.te.ʁjɔ.lɔ.ʒist/ (n)
бактериолог

bactériolyse /bak.te.ʁjɔ.liz/ (n, fem)
бактериолиз

bactérioplancton /bak.te.ʁjɔ.plɑ̃k.tɔ̃/ (n, masc)
бактериопланктон

badauder /ba.dɔ.de/ (v)
глазеть

badine /ba.din/ (n, fem)
хлыст

badminton /bad.min.tɔn/ /bad.min.tən/ (n, masc)
бадминтон

bafouer /ba.fwe/ (v)
насмехаться, высмеивать

bagage /ba.ɡaʒ/ (n, masc)
багаж, бага́ж

bagage à main /ba.ɡa.ʒ‿a mɛ̃/ (n, masc)
ручная кладь

bagel /ba.ɡɛl/ /be.ɡœl/ (n, masc)
бейгл

bagnard /ba.ɲaʁ/ (n, masc)
каторжник

bagne /baɲ/ (n, masc)
каторга
  Lieu de travaux forcés ; lieu où l’on tenait les forçats à la chaîne, où l’on renfermait les forçats après le travail

bagnole /ba.ɲɔl/ (n, fem)
автомобиль, тачка

baguette /ba.ɡɛt/ (n, fem)
багет
  bâtonnet servant de moulures

baguette magique /ba.ɡɛt ma.ʒik/ (n, fem)
волшебная палочка

bahaméen /ba.a.me.ɛ̃/ (adj)
багамский

baidar /bɛ.daʁ/ (n, masc)
байдара

baie /be/ /bɛ/ (n, fem)
ягода
  Fruit charnu
бухта
залив, бухта
  Petit golfe marin

baie d’Hudson /be d‿yd.sɔ̃/ /bɛ d‿yd.sɔn/ /bɛ d‿œd.sɔn/ (pn, fem)
Гудзонов залив

baigner /be.ɲe/ /bɛ.ɲe/ (v)
купать

baigneur /bɛ.ɲœʁ/ (n, masc)
купальщик
  Celui qui se baigne

baignoire /bɛ.ɲwaʁ/ (n, fem)
ванна
ванна, ва́нна
  Pour prendre des bains

baiji /baj.ʒi/ (n, masc)
китайский озёрный дельфин, китайский пресноводный дельфин, китайский речной дельфин

bail /baj/ (n, masc)
аренда

bail à construction /ba.j‿a kɔ̃s.tʁyk.sjɔ̃/ (n, masc)
аренда земельного участка с обязательством застройки

bailler /ba.je/ (v)
давать, дать

bain /bɛ̃/ (n, masc)
ванна, купание
  Action de baigner

baise /bɛz/ (n, fem)
ебня, ебота
  Coït

baiser /be.ze/ /bɛ.ze/ (v)
ебать, трахать, еть, ебаться, ети, сношаться
  Avoir des relations sexuelles
целовать
  Donner un baiser

baiseur /bɛ.zœʁ/ (n, masc)
ёбарь

bakeneko /ba.ke.ne.ko/ (n, masc)
бакэнэко

bakinois (adj)
бакинский

baklava /ba.kla.va/ (n, masc)
пахлава, баклава

bakélite /ba.ke.lit/ (n, fem)
бакелит

balader /ba.la.de/ (v)
прогуливаться
  Voir promener

baladin /ba.la.dɛ̃/ (n, masc)
арлекин

balafon /ba.la.fɔ̃/ (n, masc)
балафон

balai /ba.lɛ/ (n, masc)
метла, веник
  Outil fait d’une nappe souple

balalaïka /ba.la.la.i.ka/ (n, fem)
балалайка

balalaïkiste /ba.la.la.i.kist/ (n)
балалаечник

balance /ba.lɑ̃s/ (n, fem)
гиря
вага
  Instrument de mesure utilisé pour peser des éléments, pour déterminer leur masse

balancer /ba.lɑ̃.se/ (v)
качать
  Mouvoir, agiter un corps de manière qu’il penche ou qu’il soit porté tantôt d’un côté, tantôt de l’autre

balançoire /ba.lɑ̃.swaʁ/ (n, fem)
качели
  Escarpolette

balaou /ba.la.u/ (n, masc)
сайра

balaou du Japon (n, masc)
сайра

balayer /ba.le.je/ /ba.lɛ.je/ (v)
мести, подмести́
  Nettoyer un lieu avec le balai

balayeur /ba.lɛ.jœʁ/ (n, masc)
дворник
  Celui ou celle qui balaie
сканер

balcon /bal.kɔ̃/ (n, masc)
балкон
  plateforme

baleine /ba.lɛn/ (n, fem)
кит
  Grand cétacé

baleine bleue /ba.lɛn blø/ (n, fem)
синий кит

baleine boréale /ba.lɛn bɔ.ʁe.al/ (n, fem)
гренландский кит

baleine franche de l’Atlantique Nord /ba.lɛn fʁɑ̃ʃ də l‿at.lɑ̃.tik nɔʁ/ (n, fem)
северный гладкий кит

baleine grise /ba.lɛn ɡʁiz/ (n, fem)
серый кит

baleine pygmée /ba.lɛn piɡ.me/ (n, fem)
карликовый гладкий кит, карликовый кит, короткоголовый гладкий кит

baleine à bec commune /ba.lɛ.n‿a bɛk kɔ.myn/ (n, fem)
высоколобый бутылконос, северный бутылконос

baleine à bec de Blainville /ba.lɛ.n‿a bɛk də blɛ̃.vil/ (n, fem)
ремнезуб Блэнвиля, тупорылый ремнезуб

baleine à bec de Cuvier /ba.lɛ.n‿a bɛk də ky.vje/ (n, fem)
клюворыл, кювьеров клюворыл, настоящий клюворыл

baleine à bec de Gervais /ba.lɛ.n‿a bɛk də ʒɛʁ.vɛ/ (n, fem)
антильский ремнезуб, кит Жервэ

baleine à bec de Gray /ba.lɛ.n‿a bɛk də ɡʁe/ (n, fem)
ремнезуб Грея

baleine à bec de Hubbs /ba.lɛ.n‿a bɛk də œbs/ (n, fem)
ремнезуб Хаббса

baleine à bec de Layard /ba.lɛ.n‿a bɛk də la.jaʁd/ (n, fem)
ремнезуб Лейарда

baleine à bec de Longman /ba.lɛ.n‿a bɛk də lɔ̃ɡ.man/ (n, fem)
австралийский ремнезуб, ремнезуб Лонгмана

baleine à bec de Sowerby /ba.lɛ.n‿a bɛk də sɔ.wɛʁ.bi/ (n, fem)
атлантический ремнезуб, ремнезуб Соверби, североморский ремнезуб

baleine à bec de Stejneger /ba.lɛ.n‿a bɛk də stɛj.nɛ.ɡɛʁ/ (n, fem)
командорский ремнезуб, ремнезуб Стейнегера, тихоокеанский ремнезуб

baleine à bec de Travers /ba.lɛ.n‿a bɛk də tʁa.vɛʁs/ (n, fem)
южноамериканский ремнезуб

baleine à bec de True /ba.lɛ.n‿a bɛk də tʁu/ (n, fem)
ремнезуб Тру

baleine à bec d’Andrews /ba.lɛ.n‿a bɛk d‿an.dʁuz/ (n, fem)
новозеландский ремнезуб

baleine à bec d’Hector /ba.lɛ.n‿a bɛk d‿ɛk.tɔʁ/ (n, fem)
ремнезуб Гектора

baleine à bec pygmée /ba.lɛ.n‿a bɛk piɡ.me/ (n, fem)
перуанский ремнезуб

baleine à bosse (n, fem)
горбатый кит

baleineau /ba.lɛ.no/ (n, masc)
китёнок

balistique /ba.lis.tik/ (adj)
баллистический

balistique /ba.lis.tik/ (n, fem)
баллистика

baliverne /ba.li.vɛʁn/ (n, fem)
безделица, безделушка, мелочь, пустяк
  Propos frivole, occupation futile

balkanique /bal.ka.nik/ (adj)
балканский

ballade /ba.lad/ (n, fem)
баллада, поездка

balle /bal/ (n, fem)
мяч
  Objet sphérique
пуля
  Projectile d’arme à feu

balle perdue /bal pɛʁ.dy/ (n, fem)
шальная пуля

ballerine /bal.ʁin/ (n, fem)
балетка
  Chausson
балерина
  Danseuse

ballet /ba.lɛ/ (n, masc)
балет

ballon /ba.lɔ̃/ (n, masc)
баллон, мяч
  grosse balle pour jouer

ballottage /ba.lɔ.taʒ/ (n, masc)
баллотирование
  vote

balnéologie /bal.ne.ɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
бальнеология

balourd /ba.luʁ/ (adj)
балда

balun /ba.lœ̃/ (n, masc)
балун

balustrade /ba.lys.tʁad/ (n, fem)
балюстрада
  Rangée de balustres

balustre /ba.lystʁ/ (n, masc)
балясина
  Sorte de petit pilier façonné

balyk /ba.lik/ (n, masc)
балык

bambin /bɑ̃.bɛ̃/ (n, masc)
малыш

bambou /bɑ̃.bu/ (n, masc)
бамбук

bambuco /bam.bu.ko/ (n, masc)
бамбуко

banal /ba.nal/ (adj)
банальный, избитый, пошлый

banalité /ba.na.li.te/ (n, fem)
банальность
  Pensée ou écrit à caractère banal

banane /ba.nan/ (n, fem)
банан
  Fruit

bananier /ba.na.nje/ (n, masc)
банан
  plante

banc /bɑ̃/ (n, masc)
скамья, скамейка
  Long siège

banc de poissons /bɑ̃ də pwa.sɔ̃/ (n, masc)
косяк

bancaire /bɑ̃.kɛʁ/ (adj)
банковый

bandage /bɑ̃.daʒ/ (n, masc)
бинт, бандаж
  pansement médical fait de bandes

bande /bɑ̃d/ (n, fem)
шайка, банда

bande de Gaza (pn, fem)
Сектор Газа, сектор Газа

bande dessinée /bɑ̃d dɛ.si.ne/ (n, fem)
комикс
  Œuvre narrative de dessins

bande magnétique /bɑ̃d ma.ɲe.tik/ (n, fem)
магнитная лента

bande transporteuse /bɑ̃d tʁɑ̃s.pɔʁ.tøz/ (n, fem)
ленточный конвейер

bandit /bɑ̃.di/ (n, masc)
бандит

bandonéon /bɑ̃.do.ne.ɔ̃/ (n, masc)
бандонеон

bandoura /bɑ̃.du.ʁa/ (n, fem)
бандура

banjo /bɑ̃.dʒo/ /bɑ̃.ʒo/ /bɑ̃n.dʒo/ (n, masc)
банджо

banlieue /bɑ̃.ljø/ (n, fem)
пригород
  Étendue de pays qui entoure une ville et qui en est souvent une dépendance

banoche /ba.nɔʃ/ (n, masc)
банош, бануш

banon /ba.nɔ̃/ (n, masc)
банон

banouche /ba.nuʃ/ (n, masc)
банош, бануш

banque /bɑ̃k/ (n, fem)
банк
  Commerce

banque alimentaire /bɑ̃.k‿a.li.mɑ̃.tɛʁ/ (n, fem)
пищевой банк

banque centrale /bɑ̃k sɑ̃.tʁal/ (n, fem)
центральный банк

banqueroute /bɑ̃k.ʁut/ (n, fem)
банкротство

banquier /bɑ̃.kje/ (n, masc)
банкир
  Employé d’une banque

banshee /ban.ʃi/ (n, fem)
банши

baobab /ba.ɔ.bab/ (n, masc)
баобаб

baptiser /ba.ti.ze/ (v)
крестить, окрестить

baptisie /ba.ti.zi/ /bap.ti.zi/ (n, fem)
баптизия

baptême /ba.tɛm/ (n, masc)
крещение, баптизм

baptême du feu /ba.tɛm dy fø/ (n, masc)
боевое крещение
  Première utilisation réelle

baquet /ba.kɛ/ (n, masc)
бадейка, бадья, бак

bar /baʁ/ (n, masc)
бар, буфет
бар
  Débit de boisson

bar à chats /ba.ʁ‿a ʃa/ (n, masc)
кошачье кафе

baragouiner /ba.ʁa.ɡwi.ne/ (v)
бормотать
  Parler de façon incorrecte et inintelligible

baraque /ba.ʁak/ (n, fem)
барак, амбар, сарай
  construction provisoire

baraterie /ba.ʁa.t(ə.)ʁi/ (n, fem)
баратрия

baratiner /ba.ʁa.ti.ne/ (v)
базарить

baratte /ba.ʁat/ (n, fem)
маслобойка

baratter /ba.ʁa.te/ (v)
взбить, сбить, взбивать, сбивать

barbare /baʁ.baʁ/ (adj)
варвар

barbarement /baʁ.baʁ.mɑ̃/ (adv)
варварски

barbe /baʁb/ (n, fem)
борода
  1|Ensemble des poils recouvrant le menton, les joues et la mâchoire
ость
  4|Pointe effilée de l’épillet des graminées
грат, заусенец
  5|Ensemble d’échardes sur une arête après une coupe

barbe de trois jours /baʁb də tʁwa ʒuʁ/ (n, fem)
щетина
  barbe naissante

barbe à papa /baʁ.b‿a pa.pa/ (n, fem)
сахарная вата

barbeau /baʁ.bo/ (n, masc)
василёк
усач

barbeau commun /baʁ.bo kɔ.mœ̃/ (n, masc)
марена, обыкновенный усач

barbecue /baʁ.bə.kju/ (n, masc)
барбекю
  Repas de grillades

barbershop (n, masc)
парикмахерский квартет

barbier /baʁ.bje/ (n, masc)
парикмахер, цирюльник

barbiturique /baʁ.bi.ty.ʁik/ (n, masc)
барбитураты
  Médicament agissant comme dépresseur du système nerveux central

barbu /baʁ.by/ (adj)
бородатый, остистый, усатый
  Qui porte une barbe

barbue /baʁ.by/ (n, fem)
бриль, гладкий калкан, гладкий ромб
  Poisson

barcarole /baʁ.ka.ʁɔl/ (n, fem)
баркарола
  air vénitien

bardage /baʁ.daʒ/ (n, masc)
сайдинг
  Revêtement de façade composé d’éléments manufacturés et fixés sur une ossature, elle-même accrochée directement sur le mur

bardane /baʁ.dan/ (n, fem)
лопух
  Espèce de chardon du genre Arctium

bardeau /baʁ.do/ (n, masc)
гонт
  planche utilisée comme tuile

bardiche /baʁ.diʃ/ (n, fem)
бердыш

bardot /baʁ.do/ (n, masc)
лошак

barge /baʁʒ/ (n, fem)
баржа
  Bateau à fond plat

bargu (n, masc)
баргутский

baril /ba.ʁi/ /ba.ʁil/ (n, masc)
бочка, барабан, бочонок
  Petit tonneau

barillet /ba.ʁi.jɛ/ (n, masc)
барабан
  1|Petit baril

bariolé (adj)
пёстрый, разноцветный

barkhane /baʁ.kan/ (n, fem)
бархан

barn /baʁn/ (n, masc)
барн

baromètre /ba.ʁɔ.mɛtʁ/ (n, masc)
барометр
  Instruments de mesure

barométrique /ba.ʁɔ.me.tʁik/ (adj)
барометрический

baron /ba.ʁɔ̃/ /bɑ.ʁɔ̃/ (n, masc)
барон
  Titre de noblesse

baronne /ba.ʁɔn/ (n, fem)
баронесса
  Épouse baron, chef de baronnie

baroque /ba.ʁɔk/ (adj)
барочный

baroque /ba.ʁɔk/ (n, masc)
барокко

barque /baʁk/ (n, fem)
лодка
  Petit bateau

barral /ba.ʁal/ (n, masc)
чардрево

barre /baʁ/ /bɑʁ/ (n, fem)
брусок, штанга
штурвал
  Commande du gouvernail d’un navire
брус, прут, стержень
  Tige de bois ou de métal

barre des tâches /baʁ de tɑʃ/ (n, fem)
панель задач

barre oblique inverse /ba.ʁ‿ɔ.bli.k‿ɛ̃.vɛʁs/ (n, fem)
обратная косая, обратная косая черта

barreau /ba.ʁo/ (n, masc)
адвокатство, адвокатура
прут
  Barre de bois ou de fer qui sert de clôture

barrette /ba.ʁɛt/ (n, fem)
биретта
  Bonnet de cardinal

barricade /ba.ʁi.kad/ (n, fem)
баррикада

barricader /ba.ʁi.ka.de/ (v)
баррикадировать

barrière /ba.ʁjɛʁ/ (n, fem)
барьер, забор

bartavelle /baʁ.ta.vɛl/ (n, fem)
европейская каменная куропатка, европейский кеклик

bartendresse /baʁ.tɛn.dʁɛs/ (n, fem)
буфетчица

baryon /ba.ʁjɔ̃/ (n, masc)
барион

baryton /ba.ʁi.tɔ̃/ (n, masc)
баритон
  Voix d’homme entre la basse et le ténor

baryum /ba.ʁjɔm/ (n)
барий

barzoï /baʁ.zɔj/ (n, masc)
борзая

bas /ba/ /bɑ/ (adj)
низкий
  Qui a peu de hauteur ou d’élévation

bas /ba/ /bɑ/ (n, masc)
чулок
  vêtement

bas-fond /ba.fɔ̃/ (n, masc)
мель

bas-sorabe /ba.so.ʁab/ (n, masc)
нижнелужицкий язык

basalte /ba.zalt/ (n, masc)
базальт

basaltique /ba.zal.tik/ (adj)
базальтовый

basanite /ba.za.nit/ (n, fem)
базанит

basané /ba.za.ne/ (adj)
смуглый

base /bɑz/ (n, fem)
база, основа
  socle
основание, щёлочь
  solution ayant un pH supérieur à 7

base aérienne /bɑ.z‿a.e.ʁjɛn/ (n, fem)
военный аэродром

base de données /baz də dɔ.ne/ (n, fem)
база данных

base de données relationnelle /baz də dɔ.ne ʁə.la.sjɔ.nɛl/ (n, fem)
реляционная база данных

base spatiale /baz spa.sjal/ (n, fem)
космодром

baseball /bez.bɑl/ /bɛz.bol/ /bɛz.bɔl/ (n, masc)
бейсбол

baselle /ba.zɛl/ (n, fem)
Малабарский шпинат, базелла белая

basenji (n, masc)
басенджи

basilic /ba.zi.lik/ (n, masc)
базилик
  Plante
василиск
  Gros canon

basilien /ba.zi.ljɛ̃/ (n, masc)
василиан

basilique /ba.zi.lik/ (n, fem)
базилика

basique /ba.zik/ (adj)
базисный, базовый, основной

basket-ball /bas.kɛt.bol/ /bas.kɛt.bɑl/ /bas.kɛt.bɔl/ (n, masc)
баскетбол

basketteur /bas.ket.œʁ/ (n, masc)
баскетболист

basketteuse /bas.ke.tøz/ /bas.kɛ.tøz/ (n, fem)
баскетболистка

basque /bask/ (n)
баскский язык, баскский

basque /bask/ (n, fem)
баска

basse-cour /bas.kuʁ/ (n, fem)
баз
  Cour de ferme

bassin /ba.sɛ̃/ (n, masc)
таз
  (Anatomie) Grande cavité osseuse qui sert de point d’attache aux membres inférieurs
впадина
  (Géographie) Zone géographique en dépression

bassin versant /ba.sɛ̃ vɛʁ.sɑ̃/ (n, masc)
бассейн водоёма

bassline /bas.lajn/ (n, fem)
бейслайн

basson /ba.sɔ̃/ (n, masc)
фагот, фаго́т
  instrument
фаготист
  musicien

bassoniste /ba.sɔ.nist/ (n)
фаготист

bastide /bas.tid/ (n, fem)
бастида

bataille /ba.taj/ /ba.tɑj/ (n, fem)
битва, бой, борьба

bataille de boules de neige /ba.taj də bul də nɛʒ/ (n, fem)
снежки

batailler /ba.tɑ.je/ (v)
бороться
  livrer bataille

bataillon /ba.ta.jɔ̃/ (n, masc)
батальон

batch /batʃ/ (n, masc)
пакет, бэтч, бэч
  Traitement par lots

batch cooking (n, masc)
пакетное приготовление

bateau /ba.to/ (n, masc)
лодка
  Ouvrage flottant destiné à la navigation

bateau à vapeur /ba.to a va.pœʁ/ (n, masc)
пароход

bateau-mouche /ba.to.muʃ/ (n, masc)
теплоход

bateau-phare /ba.to faʁ/ (n, masc)
плавучий маяк

bateau-pompe /ba.to pɔ̃p/ (n, masc)
пожарное судно

batifoler /ba.ti.fɔ.le/ (v)
баловаться

battant /ba.tɑ̃/ (n, masc)
язык
  marteau à l’intérieur d’une cloche

batterie /ba.tʁi/ (n, fem)
батарея, батарейка

batteuse /ba.tøz/ (n, fem)
барабанщица
  Celle qui joue de la batterie
молотилка
  Machine qui sert à battre les récoltes à grain

battre /batʁ/ (v)
бить, молотить
бить
  Frapper de coups répétés

baudrier /bo.dʁi.je/ (n, masc)
страховочная система
  Harnais de sécurité

baume /bom/ (n, masc)
бальзам

baume à lèvres /bo.m‿a lɛvʁ/ (n, masc)
бальзам для губ

bauxite /bok.sit/ (n, fem)
боксит

bavard /ba.vaʁ/ (adj)
разговорчивый

bavarder /ba.vaʁ.de/ (v)
болтать

baver /ba.ve/ (v)
пускать слюну

bayan /ba.jan/ (n, masc)
баян

bayane /ba.jan/ (n, masc)
баян

bazarder /ba.zaʁ.de/ (v)
базарить

baïane /ba.jan/ (n, masc)
баян

baïdana (n, fem)
байдана

baïonnette /ba.jɔ.nɛt/ (n, fem)
штык, багинет
  arme

beach handball /bitʃ ɑ̃d.bal/ (n, masc)
пляжный гандбол

beat /bit/ (n, masc)
бит

beau /bo/ (adj)
красивый, прекрасный

beau-fils /bo.fis/ (n, masc)
пасынок
  Fils né d’un lit antérieur de l’un ou de l’autre des deux époux

beau-frère /bo.fʁɛʁ/ (n, masc)
шурин, зять
  Sens 1 et 2

beau-père /bo.pɛʁ/ (n, masc)
свёкор, тесть
  Père de l’époux

beaucoup /bo.ku/ (adv)
много

beaucoup de bruit pour rien /bo.ku də bʁɥi puʁ ʁjɛ̃/ (adv)
много шума из ничего
  Une chose insignifiante a pris des proportions excessives

beauf /bof/ /bɔf/ (n, masc)
жлоб
  Personne étroite d’esprit, conformiste à l’extrême

beaufort /bo.fɔʁ/ (n, masc)
бофор

beauté /bo.te/ (n, fem)
красавица, красота
  Jolie fille ou jolie femme
красота
  Qualité de ce qui est beau

bebop /bi.bɔp/ (n, masc)
бибоп

bec /bɛk/ (n, masc)
клюв
  Partie qui tient lieu de bouche aux oiseaux

bec-croisé /bɛk.kʁwa.ze/ (n, masc)
клёст

bec-en-ciseaux /bɛ.k‿ɑ̃.si.zo/ (n, masc)
водорез

bec-en-sabot /bɛ.kɑ̃.sa.bo/ (n, masc)
китоглав, королевская цапля

becquerel /bɛ.kʁɛl/ (n, masc)
беккерель
  Unité de mesure d’activité des rationucléides

beethovénien /be.tɔ.ve.njɛ̃/ (adj)
бетховенский

beffroi /be.fʁwa/ /bɛ.fʁwa/ (n, masc)
колокольня
  Tour ou clocher servant à faire le guet et où se trouvait une cloche pour sonner l’alarme, campanile

beige /bɛʒ/ (adj)
бежевый цвет

beignet /bɛ.ɲɛ/ (n, masc)
пампушка

belette /bə.lɛt/ (n, fem)
ласка
  Petit mammifère carnassier

belge /bɛlʒ/ (adj)
бельгийский

belladone /be.la.dɔn/ (n, fem)
белладонна

belle-fille /bɛl.fij/ (n, fem)
падчерица
  Fille du conjoint
сноха, невестка
  Épouse du fils

belle-mère /bɛl mɛʁ/ (n, fem)
тёща, свекровь
  Mère de l’époux
мачеха
  Seconde femme du père

belle-sœur /bɛl.sœʁ/ (n, fem)
невестка, золовка
  épouse du frère ou de la sœur

bellifontain /bɛ.li.fɔ̃.tɛ̃/ (adj)
беллифонтен

belligène /bɛ.li.ʒɛn/ (adj)
беллигенный

bengali /bɛ̃.ɡa.li/ (adj)
бенгальский, бенга́льский

benne à ordures /bɛ.n‿a ɔʁ.dyʁ/ (n, fem)
мусоровоз

bentonite /bɛ̃.tɔ.nit/ (n, fem)
бентонит

benzimidazole (n, masc)
бензимидазол

benzopyrène /bɛ̃.zo.pi.ʁɛn/ (n, masc)
бензпирен

berbéris /bɛʁ.be.ʁis/ (n)
барбарис

berce /bɛʁs/ (n, fem)
борщевик

berce sphondyle (n, fem)
борщевик обыкновенный

berceau /bɛʁ.so/ (n, masc)
колыбель

bercer /bɛʁ.se/ (v)
баюкать

berceuse /bɛʁ.søz/ (n, fem)
колыбельная, колыбельная песня
  Chanson utilisée pour endormir les enfants

bergamote /bɛʁ.ɡa.mɔt/ (n, fem)
бергамот
  Fruit du bergamotier

bergamotier /bɛʁ.ɡa.mɔ.tje/ (n, masc)
бергамот

berger /bɛʁ.ʒe/ (n, masc)
пастух
  Gardien de troupeau

berger allemand /bɛʁ.ʒe al.mɑ̃/ (n, masc)
немецкая овчарка

bergerie /bɛʁ.ʒə.ʁi/ (n, fem)
хлев

bergeronnette /bɛʁ.ʒə.ʁɔ.nɛt/ (n, fem)
трясогузка

berkélium /bɛʁ.ke.ljɔm/ (n, masc)
берклий, беркелий

berline /bɛʁ.lin/ (n, fem)
вагонетка
  Wagonnet

bermuda /bɛʁ.my.da/ (n, masc)
бермуды

bernache /bɛʁ.naʃ/ (n, fem)
казарка

bernache néné /bɛʁ.naʃ ne.ne/ (n, fem)
Гавайская казарка

besoin /bə.zwɛ̃/ (n, masc)
нужда
  Besoin naturel, nécessité impérieuse
нужда, бедность
  Privation, indigence

bethmale /bɛt.mal/ (n, masc)
бетмаль

betterave /bɛt.ʁav/ (n, fem)
свёкла
  Variété de bette à racine charnue

betterave fourragère /bə.tʁav fu.ʁa.ʒɛʁ/ (n, fem)
свёкла кормовая

betterave potagère /bɛ.tʁav pɔ.ta.ʒɛʁ/ (n, fem)
свёкла

betterave à sucre /bɛt.ʁa.v‿a.sykʁ/ (n, fem)
сахарная свёкла

beurk /bœʁk/
тьфу, фу

beurre /bœʁ/ (n, masc)
масло

beurrer /bœ.ʁe/ (v)
намазывать маслом
  recouvrir de beurre

biathlon /bi.at.lɔ̃/ (n, masc)
биатлон

bibacier /bi.ba.sje/ (n, masc)
мушмула японская

biberon /bi.bə.ʁɔ̃/ (n, masc)
детский рожок, буты́лка с со́ской
  Flacon muni d’une tétine

bibliographie /bi.bli.jɔ.ɡʁa.fi/ (n, fem)
библиография
  Répertoire des écrits

bibliologie /bi.bljɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
библиология

bibliothèque /bi.bli.jɔ.tɛk/ (n, fem)
книжный шкаф, библиотека
  Meuble destiné à ranger des livres
библиотека
  Établissement où sont conservés des livres
  Ensemble homogène de sous-programmes

bibliothèque universitaire /bi.bli.jɔ.tɛk y.ni.vɛʁ.si.tɛʁ/ (n, fem)
академическая библиотека

bibliothécaire /bi.bli.jɔ.te.kɛʁ/ (n)
библиотекарь, библиотекарша

biche /biʃ/ (n, fem)
олениха, лань

bicorne /bi.kɔʁn/ (adj)
двурогий

bicyclette /bi.si.klɛt/ (n, fem)
велосипед

bidet /bi.dɛ/ (n, masc)
биде
  Élément de salle de bains

bidouiller /bi.du.je/ (v)
мастерить

bien /bjɛ̃/ (adv)
по крайней мере
  Au moins
хорошо
  Marque un certain degré de perfection et d’utilité

bien /bjɛ̃/ (n, masc)
добро
  Opposé du mal

bien en chair /bjɛ̃.n‿ɑ̃ ʃɛʁ/ (adj)
упитанный

bien que /bjɛ̃ kə/
хотя, хоть
  Conjonction de subordination introduisant une concession

bien sûr /bjɛ̃ syʁ/ (adv)
конечно
  Évidemment, avec évidence, certainement

bien élevé /bjɛ̃n‿el(.ə).ve/ (adj, masc)
воспитанный

bien-aimé /bjɛ̃.ne.me/ (adj)
возлюбленный
  Qui est aimé de préférence à tout autre

bienfaiteur /bjɛ̃.fɛ.tœʁ/ (n, masc)
благодетель

bienfaitrice /bjɛ̃.fɛ.tʁis/ (n, fem)
благодетельница, благотворительница

biennale /bjɛ.nal/ (n, fem)
биеннале
  Manifestation une fois tous les deux ans

bientôt /bjɛ̃.to/ (adv)
скоро, вскоре

bienveillant /bjɛ̃.vɛ.jɑ̃/ (adj)
доброжелательный
  Qui a ou marque de la bienveillance

bienvenu /bjɛ̃.və.ny/ (adj)
желанный

bienvenue /bjɛ̃.və.ny/
добро пожаловать, добро́ пожа́ловать

bienvenue au club /bjɛ̃v.ny o klœb/
добро пожаловать в клуб

bifteck /bif.tɛk/ (n, masc)
бифштекс

bifurcation /bi.fyʁ.ka.sjɔ̃/ (n, fem)
развилка

big band /biɡ.bɑ̃d/ (n, masc)
биг-бэнд
  Formation orchestrale au répertoire jazz

big beat /biɡ bit/ (n, masc)
биг-бит

bigamie /bi.ɡa.mi/ (n, fem)
бигамия, двоежёнство

bigarade /bi.ɡa.ʁad/ (n, fem)
померанец
  Fruit du bigaradier

bigaradier /bi.ɡa.ʁa.dje/ (n, masc)
померанец

bigarré /bi.ɡa.ʁe/ (adj, masc)
пёстрый, многоцветный

bigot /bi.ɡo/ (n, masc)
ханжа

bigoudi /bi.ɡu.di/ (n, masc)
бигуди
  (Coiffure) Ustensile de coiffure constitué d’un tube qu’on enroule dans les cheveux pour les faire friser

bijectif /bi.ʒɛk.tif/ (adj)
биективный

bijection /bi.ʒɛk.sjɔ̃/ (n, fem)
биекция

bikini /bi.ki.ni/ (n, masc)
бикини

bile /bil/ (n, fem)
жёлчь, желчь

biligenèse /bi.li.ʒə.nɛz/ (n, fem)
желчеотделение

bilingue /bi.lɛ̃ɡ/ (adj)
двуязычный

billard /bi.jaʁ/ (n, masc)
бильярд

bille /bij/ (n, fem)
шар
  Boule servant au jeu de billard
шарик
  Petite boule qui sert à des jeux d’enfants

billet de banque /bi.jɛ də bɑ̃k/ (n, masc)
банкнота, купюра, банкнот
  Argent liquide en papier imprimé

billetophilie /bi.jɛ.tɔ.fi.li/ (n, fem)
бонистика

bilou /bi.lu/ (n, masc)
малыш

biltong /bil.tɔ̃ŋ/ (n, masc)
билтонг

binarité de genre /bi.na.ʁi.te də ʒɑ̃ʁ/ (n, fem)
гендерный бинаризм

biner /bi.ne/ (v)
мотыжить
  Travailler la terre avec une binette

binge drinking /binʒ dʁin.kiŋ/ (n, masc)
выпивка, пьянство

binturong (n, masc)
бинтуронг

binôme /bi.nom/ (n, masc)
бином
  Quantité algébrique

biochimie /bjɔ.ʃi.mi/ (n, fem)
биохимия

biodiversité /bjɔ.di.vɛʁ.si.te/ (n, fem)
биоразнообразие

biodégradable /bjɔ.de.ɡʁa.dabl/ (adj)
биоразлагаемый

biogenèse /bjɔ.ʒœ.nɛz/ (n, fem)
биогенез

biographe /bjɔ.ɡʁaf/ (n)
биограф

biographie /bi.ɔ.ɡʁa.fi/ /bjɔ.ɡʁa.fi/ (n, fem)
биография, жизнеописание

biographique /bjɔ.ɡʁa.fik/ (adj)
биографический

biogéographie /bjɔ.ʒe.ɔ.ɡʁa.fi/ (n, fem)
биогеография, биогеогра́фия

biologie /bjɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
биология

biologique /bjɔ.lɔ.ʒik/ (adj)
биологический
  Relatif à la biologie
  Cultivé dans le cadre de l'agriculture biologique

biologiste /bjɔ.lɔ.ʒist/ (n)
биолог

biome /bjom/ (n, masc)
биом

biométrique /bi.o.me.tʁik/ (adj)
биометрический

biopiraterie /bjɔ.pi.ʁa.tʁi/ (n, fem)
биопиратство

biopsie /bjɔp.si/ (n, fem)
биопсия

biosenseur /bjɔ.sɑ̃.sœʁ/ (n, masc)
биодатчик

biotite /bjɔ.tit/ (n, fem)
биотит

biotope /bjɔ.tɔp/ (n, masc)
биотоп, биото́п

bioéthanol /bjɔ.e.ta.nɔl/ (n, masc)
биоэтанол

biquaternion /bi.kwa.tɛʁ.njɔ̃/ (n, masc)
бикватернион

biscotte /bis.kɔt/ (n, fem)
сухари

biscuit /bis.kɥi/ (n, masc)
печенье
  Gâteau sec

bisexualité /bi.sɛk.sɥa.li.te/ (n, fem)
бисексуальность

bisexuel /bi.sɛk.sɥɛl/ (adj, masc)
бисексуальный, бисексуа́льный

bismillah /bis.mi.la/ (n, masc)
басмала, бисмиллях

bismuth /bis.myt/ (n, masc)
висмут

bismuthinite /bis.my.ti.nit/ (n, fem)
висмутин
  Minéral

bison /bi.zɔ̃/ (n, masc)
зубр

bisou /bi.zu/ (n, masc)
поцелуй
  Contact effectué avec les lèvres en signe d’amour ou d’affection

bisphénol /bis.fe.nɔl/ (n, masc)
бисфенол

bissextil /bi.sɛks.til/ (adj)
високосный

bistre /bistʁ/ (n, masc)
бистр
  Suie détrempée

bisulfite /bi.syl.fit/ (n, masc)
бисульфит

bit de parité /bit də pa.ʁi.te/ (n, masc)
бит чётности

bitcoin /bit.kɔjn/ (n, masc)
биткойн

bitume /bi.tym/ (n, masc)
битум, асфальт

bivouac /bi.vwak/ (n, masc)
бивак

bixbite /biks.bit/ (n, fem)
биксбит

bizarre /bi.zaʁ/ /bi.zɑʁ/ (adj)
странный, причудливый, эксцентричный

bière /bjɛʁ/ (n, fem)
пиво
  Boisson alcoolisée

biélorusse /bje.lɔ.ʁys/ (adj)
белорусский

black metal /blak me.tal/ (n, masc)
блэк-метал

black metal dépressif /blak me.tal de.pʁɛ.sif/ (n, masc)
депрессивно-суицидальный блэк-метал

black métal /blak me.tal/ (n, masc)
блэк-метал

blague /blaɡ/ (n, fem)
прикол
  plaisanterie

blague à part /bla.ɡ‿a paʁ/
шутки в сторону

blaguer /bla.ɡe/ (v)
шутить
  dire des blagues

blaireau /blɛ.ʁo/ (n, masc)
барсук
  Mammifère

blaireau-furet de Birmanie /blɛ.ʁo.fy.ʁɛ də biʁ.ma.ni/ (n, masc)
бирманский барсук

blaireau-furet de Chine /blɛ.ʁo.fy.ʁɛ də ʃin/ (n, masc)
китайский барсук

blaireau-furet de Java /blɛ.ʁo.fy.ʁɛ də ʒa.va/ (n, masc)
восточный барсук

blaireautin /blɛ.ʁo.tɛ̃/ (n, masc)
барсучонок

blanc /blɑ̃/ (adj, masc)
белый
  blanc

blanc /blɑ̃/ (n, masc)
белое, белый
  Couleur, colorant de couleur blanche

blanc d’œuf /blɑ̃ d‿œf/ (n, masc)
белок

blanc-bec /blɑ̃.bɛk/ (n, masc)
новичок
  Jeune homme sans expérience et trop sûr de lui

blanche /blɑ̃ʃ/ (n, fem)
половинная нота
  Figure de note de musique

blancheur /blɑ̃.ʃœʁ/ (n, fem)
белизна

blanchiment d’argent /blɑ̃.ʃi.mɑ̃.daʁ.ʒɑ̃/ (n, masc)
отмывание денег

blanchir /blɑ̃.ʃiʁ/ (v)
белеть
  Rendre blanc

blanchâtre /blɑ̃.ʃɑtʁ/ (adj)
беловатый, белёсый

blaps /blaps/ (n, masc)
медляков

blasphème /blas.fɛm/ (n, masc)
кощунство, богохульство

blasphémer /blas.fe.me/ (v)
богохульствовать, богохульничать

blatte /blat/ (n, fem)
таракан
  insecte

bled /blɛd/ (n, masc)
глушь
  (Par extension) (Familier) Hameau ; petit village ; région isolée

blennorragie /ble.nɔ.ʁa.ʒi/ (n, fem)
гонорея

blesser /ble.se/ /blɛ.se/ (v)
ранить
  Frapper d’un coup qui fait une contusion, une plaie, une fracture

blessure /ble.syʁ/ /blɛ.syʁ/ (n, fem)
рана

blessé /ble.se/ /blɛ.se/ (adj)
раненый
  Blessé physiquement

blet /blɛ/ (adj)
перезрелый

bleu /blø/ (adj)
синий, голубой
  Couleur

bleu /blø/ (n, masc)
синяк
  Ecchymose

bleu ciel /blø sjɛl/ (n, masc)
голубой

bleu d’Auvergne /blœ dɔ.vɛʁɲ/ (n, masc)
блё д'Овернь

bleuet /blø.ɛ/ (n, masc)
василёк
  Fleur
черника
  Fruit

bleuâtre /blø.atʁ/ (adj)
голубоватый, синеватый
  Plus ou moins bleu

blindage réactif /blɛ̃.daʒ ʁe.ak.tif/ (n, masc)
динамическая защита

blindé /blɛ̃.de/ (n, masc)
бронеавтомобиль

blini /bli.ni/ (n, masc)
блин

blister /bli.stɛʁ/ (n, masc)
блистерная упаковка

blizzard /bli.zaʁ/ (n, masc)
буран

bloc /blɔk/ (n, masc)
блок

bloc de béton /blɔk də be.tɔ̃/ (n, masc)
бетонит

blocage /blɔ.kaʒ/ (n, masc)
блокировка

blockbuster /blɔk.bə.stœʁ/ (n, masc)
блокбастер

blocus /blɔ.kys/ (n, masc)
военная блокада, блокада
  siège d’une ville, d’un port, d’une position, d’un pays

blog /blɔɡ/ (n, masc)
блог

blond /blɔ̃/ (adj)
белокурый, блондинка
  De la couleur proche du jaune, entre le doré et le châtain clair

blond /blɔ̃/ (n, masc)
блонд
  Couleur blonde
блондин
  Personne dont les cheveux sont de la couleur blonde

blonde /blɔ̃d/ (n, fem)
блондинка
  Femme aux cheveux blonds

blondin /blɔ̃.dɛ̃/ (n, masc)
кабельный кран

blouson /blu.zɔ̃/ (n, masc)
куртка

bluegrass /blu.ɡʁas/ (n, masc)
блюграсс

blues /bluz/ (n, masc)
блюз

blues rock /bluz ʁɔk/ (n, masc)
блюз-рок

blues électrique /blu.z‿e.lɛk.tʁik/ (n, masc)
электрик-блюз

blâmable /blɑ.mabl/ (adj)
виновный

blâmer /blɑ.me/ (v)
винить

bobine d’allumage /bɔ.bin d‿a.ly.maʒ/ (n, fem)
катушка зажигания

bobrovkite /bɔ.bʁɔv.kit/ (n, fem)
бобровкить

bobsleigh /bɔb.slɛ/ /bɔb.slɛɡ/ (n, masc)
бобслей

bocle /bɔkl/ (n)
баклер

bodhisattva /bɔ.di.sat.va/ (n, masc)
бодхисаттва

bof /bɔf/
ладно

bogue /bɔɡ/ (n, masc)
баг, ошибка

bohrium /bɔ.ʁjɔm/ (n, masc)
борий
  Élément chmique

boire /bwaʁ/ (v)
пить, выпить

boire comme un trou /bwaʁ kɔ.m‿œ̃ tʁu/ (v)
пить как губка, пить как лошадь

boire un coup /bwa.ʁ‿œ̃ ku/ (v)
клюкать

bois /bwa/ /bwɑ/ (n, masc)
лес, роща
  Ensemble d’arbres assez proches
дерево, древесина
  Substance dure et fibreuse des arbres

bois de chauffage /bwa də ʃo.faʒ/ (n, masc)
дрова

boisson /bwa.sɔ̃/ (n, fem)
напиток
  Liquide servant à la réhydratation par la bouche, pour…

boisson alcoolisée /bwa.sɔ̃ al.kɔ.li.ze/ (n, fem)
алкогольный напиток
  Boisson contenant de l’éthanol

boiter /bwa.te/ (v)
хромать

bol /bɔl/ (n, masc)
миска, пиала, мисочка
  coupe hémisphérique

bolchévique /bɔl.ʃə.vik/ (adj)
большевицкий
  Relatif au parti communiste fondé par Lénine

bolchévique /bɔl.ʃe.vik/ (n)
большевик

bolet /bɔ.lɛ/ (n, masc)
боровик

bollywoodien /bɔ.li.wu.djɛ̃/ (adj, masc)
болливудский

bolonka (n, masc)
Болонка

bombarder /bɔ̃.baʁ.de/ (v)
бомбардировать, обстрелять

bombardier /bɔ̃.baʁ.dje/ (n, masc)
бомбардировщик
  Avion

bombe /bɔ̃b/ (n, fem)
бомба
  Engin rempli de matière explosive

bombe logique /bɔ̃b lɔ.ʒik/ (n, fem)
логическая бомба

bombe sale /bɔ̃b sal/ (n, fem)
грязная бомба

bomec /bo.mɛk/ (n, masc)
красавец

bon /bɔ̃/ (adj)
вкусный
  D’un goût agréable
добрый, хороший
  Généreux, bienveillant
хороший
  Qui a des qualités conformes à ce que l’on attendait
  Qui est avantageux, favorable, utile, convenable

bon appétit /bɔ.n‿a.pe.ti/ /bɔ̃.n‿a.pe.ti/
приятного аппетита

bon gré mal gré /bɔ̃ ɡʁe mal ɡʁe/ (adv)
волей-неволей
  En dépit de sa volonté, contraint par les circonstances

bon marché /bɔ̃ maʁ.ʃe/ (adj)
дешёвый, недорогой
  Dont le prix, à l’instar de la valeur, est faible

bon matin /bɔ̃ ma.tɛ̃/
доброе утро

bon vivant /bɔ̃ vi.vɑ̃/ (n, masc)
бонвиван, жуир

bon voyage /bɔ̃ vwa.jaʒ/
счастливого пути

bonace /bɔ.nas/ (n, fem)
штиль
  Calme, tranquillité de la mer

bonbon /bɔ̃.bɔ̃/ (n, masc)
конфета
  Friandise

bonbon-la-fesse /bɔ̃.bɔ̃ la fɛs/ (n, masc)
суппозитория

bondage /bɔ̃.daʒ/ (n, masc)
бондаж, пленение

bondrée apivore /bɔ̃.dʁe a.pi.vɔʁ/ (n, fem)
осоед обыкновенный, осоед

bonheur /bɔ.nœʁ/ (n, masc)
счастье, радость

bonhomme de neige /bɔ.nɔm də nɛʒ/ (n, masc)
снеговик, снежная баба

bonimenter (v)
врать

bonimenteur /bɔ.ni.mɑ̃.tœʁ/ (n, masc)
барыга

bonjour /bɔ̃.ʒuʁ/
доброе утро, добрый день, здравствуйте, здравствуй
  Formule pour saluer

bonne année /bɔ.n‿a.ne/
с Новым годом

bonne chance /bɔn ʃɑ̃s/
удачи

bonne nuit /bɔn nɥi/
спокойной ночи

bonnet blanc, blanc bonnet /bɔ.nɛ blɑ̃ blɑ̃ bɔ.nɛ/ (adj)
что в лоб, что по лбу

bonnet de bain /bɔ.nɛ də bɛ̃/ (n, masc)
шапочка для плавания

bonnet d’électeur /bɔ.nɛ d‿e.lɛk.tœʁ/ (n, masc)
патиссон

bonnet phrygien /bɔ.nɛ fʁi.ʒjɛ̃/ (n, masc)
фригийский колпак

bonnet turc /bɔ.nɛ tyʁk/ (n, masc)
турецкая голова
  nœud

bonsaï /bɔn.saj/ /bɔn.zaj/ /bɔ̃.zaj/ (n, masc)
бонсай
  arbre

bonsoir /bɔ̃.swaʁ/
добрый вечер
  Formule pour souhaiter une bonne soirée

bonze /bɔ̃z/ (n, masc)
бонза
  religieux bouddhiste

boogie-woogie /bu.ɡi.wu.ɡi/ (n, masc)
буги-вуги

bookmaker /buk.mɛ.kœʁ/ (n, masc)
букмекер

booléen /bu.le.ɛ̃/ (adj, masc)
булев

boomerang /bum.ʁɑ̃ɡ/ (n, masc)
бумеранг

borax /bɔ.ʁaks/ (n, masc)
бура

bord /bɔʁ/ (n, masc)
край, грань, кромка

bordel /bɔʁ.dɛl/ (n, masc)
бардак
  Situation chaotique, grand désordre
бордель, публичный дом
  Établissement où se pratique la prostitution

bore /bɔʁ/ (n, masc)
бор

borekas /bo.ʁə.kas/ (n, masc)
бурек, бурекас

borgne /bɔʁɲ/ (adj)
кривой

bornite /bɔʁ.nit/ (n, fem)
борнит

borréliose /bɔ.ʁe.ljɔz/ (n, fem)
бореллиоз

bortsch /bɔʁtʃ/ (n)
борщ

bosco /bos.ko/ (n, masc)
боцман
  maître d'équipage

boson /bo.zɔ̃/ (n, masc)
бозон

boson de Higgs /bɔ.zɔ̃ də iɡz/ (n, masc)
бозон Хиггса
  Particule élémentaire

bossa nova /bo.sa no.va/ (n, fem)
босанова

bosse /bɔs/ (n, fem)
горб, бугор
горб
  Protubérance naturelle qui est au dos de quelques animaux
  Saillie du dos ou de la poitrine

bosser /bɔ.se/ (v)
вкалывать

bossu /bɔ.sy/ (n, masc)
горбач

botanique /bɔ.ta.nik/ (adj)
ботанический

botanique /bɔ.ta.nik/ (n, fem)
ботаника

botaniste /bɔ.ta.nist/ (n)
ботаник, бота́ник

boto /bo.to/ (n, masc)
амазонский дельфин, амазонский пресноводный дельфин, амазонский речной дельфин, боуто, иния

boto de l’Araguaia /bo.to də l‿a.ʁa.ɡwa.ja/ (n, masc)
арагуайский дельфин

botte /bɔt/ (n, fem)
сапог
  Chaussure épaisse au long col

botuline /bɔ.ty.lin/ (n, fem)
ботулотоксин

bouc /buk/ (n, masc)
козёл
  Mâle de la chèvre

bouc émissaire /bu.k‿e.mi.sɛʁ/ (n, masc)
козёл отпущения
  Personne sur laquelle on fait retomber les torts des autres

bouche /buʃ/ (n, fem)
рот, уста
  Ouverture pour se nourrir
  Organe de la voix et de la parole

bouche à oreille /bu.ʃ‿a ɔ.ʁɛj/ (n, masc)
сарафанное радио
  1|Mode de transmission orale entre deux personnes et ainsi de suite

boucher /bu.ʃe/ (n, masc)
мясник
  Commerçant qui vend de la viande

boucher /bu.ʃe/ (v)
заткнуть
  Boucher : Fermer une ouverture

boucherie /buʃ.ʁi/ (n, fem)
мясная лавка

bouchon couronne (n, masc)
кроненпробка

boucle d’oreille /bu.kl(ə) d‿ɔ.ʁɛj/ (n, fem)
серьга
  (Bijouterie) Bijou qui se fixe sur le pavillon de l’oreille

boucler /bu.kle/ (v)
застёгивать
  Attacher, serrer avec une boucle
продеть кольцо в ноздри
  Mettre une boucle au nez d'un taureau, d'un porc, etc

bouclier /bu.kli.je/ /bu.klje/ (n, masc)
щит
  Arme défensive
радиационная защита
  Blindage entourant le cœur d'un réacteur nucléaire

bouclé /bu.kle/ (adj)
кудрявый
  Qui a des boucles

bouddhique /bu.dik/ (adj)
буддистский
  Qui a rapport au bouddhisme

bouddhisme /bu.dism/ (n, masc)
буддизм

bouddhiste /bu.dist/ (n)
буддист, буддистка
  Adepte du bouddhisme

boudoir /bu.dwaʁ/ (n, masc)
будуар
  Petit salon de dame

boudoukh /bu.duk/ (n)
будухский язык

bouffe /buf/ (n, fem)
жратва, хавчик, харчи
  Familier pour nourriture

bouffer /bu.fe/ (v)
жрать, пожрать, сожрать
  Manger

bouger /bu.ʒe/ (v)
двигать
  Mouvoir quelque chose
шевелить
  Mouvoir une partie du corps
двигаться
  Se déplacer d’un endroit vers un autre

bougie /bu.ʒi/ (n, fem)
свеча
  Chandelle

bougie de préchauffage /bu.ʒi də pʁe.ʃo.faʒ/ (n, fem)
калильная свеча, свеча накаливания

bougie d’allumage /bu.ʒi d‿a.ly.maʒ/ (n, fem)
свеча зажигания

bougnoule /bu.ɲul/ (n)
басурман, чурбан, чурка, чучмек
  Arabe ou Maghrébin

bougonner /bu.ɡɔ.ne/ (v)
ворчать

bouh /bu/
бу

bouillant /bu.jɑ̃/ (adj, masc)
кипучий
  Qui bout

bouilli /bu.ji/ (adj, masc)
варёный

bouillie /bu.ji/ (n, fem)
каша
  Aliment semi-liquide

bouillie bordelaise /bu.ji bɔʁ.də.lɛz/ (n, fem)
бордосская жидкость

bouillir /bu.jiʁ/ (v)
клокотать
  être émotionnellement agité
кипеть
  être, pour un liquide, en ébullition

bouilloire /buj.waʁ/ (n, fem)
чайник

bouillon /bu.jɔ̃/ (n, masc)
отвар, бульон
  Liquide de cuisson des viandes ou des légumes

bouillotte /bu.jɔt/ (n, fem)
термофор, грелка
  Ustensile

boulaie /bu.lɛ/ (n, fem)
березняк, березина

boulanger /bu.lɑ̃.ʒe/ (n, masc)
пекарь, булочник
  Personne dont le métier est de fabriquer le pain

boulangerie /bu.lɑ̃ʒ.ʁi/ (n, fem)
булочная, пекарня

boule /bul/ (n, fem)
шар

boule d’attelage /bul d‿a.tlaʒ/ (n, fem)
шарового наконечника

boule à facettes /bu.l‿a fa.sɛt/ (n, fem)
зеркальный шар

bouleau /bu.lo/ (n, masc)
берёза

bouledogue /bul.dɔɡ/ (n, masc)
бульдог
  Race de chien

bouledogue américain /bul.dɔ.ɡ‿a.me.ʁi.kɛ̃/ (n, masc)
американский бульдог

boules de geisha /bul də ɡe.ʃa/ /bul də ɡɛj.ʃa/ (n)
вагинальные шарики

boulet /bu.lɛ/ (n, masc)
щётка
  Articulation du canon avec le paturon dans la jambe d’un cheval

boulevard /bul.vaʁ/ (n, masc)
бульвар
  Voie de communication plus large qu’une rue ou qu’une avenue

boulot /bu.lo/ (n, masc)
работа

boum /bum/ (n, masc)
бабах

bouquet /bu.kɛ/ (n, masc)
букет

bouquetin /buk.tɛ̃/ (n, masc)
ибекс

bouquiniste /bu.ki.nist/ (n)
букинист

bourbeux /buʁ.bø/ (adj)
грязный

bourdon /buʁ.dɔ̃/ (n, masc)
шмель
  Insecte

bourdonner /buʁ.dɔ.ne/ (v)
жужжать

bourg pourri /buʁ pu.ʁi/ (n, masc)
гнилое местечко

bourgeois /buʁ.ʒwa/ (adj, masc)
буржуазный

bourgeois /buʁ.ʒwa/ (n, masc)
буржуй, буржуа

bourgeoisie /buʁ.ʒwa.zi/ (n, fem)
буржуазия

bourgeon /buʁ.ʒɔ̃/ (n, masc)
почка
  pousse nouvelle

bourgmestre /buʁ.mɛstʁ/ /buʁɡ.mɛstʁ/ (n)
бургомистр

bouriate /bu.ʁjat/ (adj)
бурятский

bourka /buʁ.ka/ (n, fem)
бурка

bourrache /bu.ʁaʃ/ (n, fem)
бурачник

bourreau /bu.ʁo/ (n, masc)
палач
  Celui qui exécute les arrêts rendus par les cours criminelles et qui condamnent à quelque châtiment corporel, et notamment la peine de mort

bourse /buʁs/ (n, fem)
биржа
  Lieu d’échange de valeurs financières
  Marché d’échange de ces valeurs
стипендия
  Pension accordée à un élève ou à un étudiant
кошелёк
  Petit sac de peau, etc., dans lequel on met l’argent qu’on veut porter sur soi

bourse d’études /buʁs d‿e.tyd/ (n, fem)
стипендия

bousculer /bus.ky.le/ (v)
перевеворачивать вверх дном, приводить в беспорядок
  (Familier) Mettre sens dessus dessous
расталкивать, толкать
  (Familier) Pousser en tous sens

boussole /bu.sɔl/ (n, fem)
компас, буссоль

boustrophédon /bus.tʁɔ.fe.dɔ̃/ (n, masc)
бустрофедон

bout /bu/ (n, masc)
конец, вершина
кончик
  Ce qui garnit l’extrémité de certaines choses
конец, край
  Partie extrême d’une chose

boute-en-train /bu.tɑ̃.tʁɛ̃/ (n, masc)
весельчак
  Personne qui excite les autres à la joie

bouteille /bu.tɛj/ (n, fem)
бутылка, бутыль
  Récipient destiné à contenir un liquide

bouteille de Klein /bu.tɛj də kla.in/ (n, fem)
бутылка Клейна, буты́лка Клейна

boutique /bu.tik/ (n)
магазин

boutisme /bu.tism/ (n, masc)
порядок байтов

boutisse /bu.tis/ (n, fem)
тычок

bouton /bu.tɔ̃/ (n, masc)
кнопка
пуговица, кнопка
  (Habillement) Petite pièce qui sert à fermer un vêtement

bouton de manchette /bu.tɔ̃ də mɑ̃.ʃɛt/ (n, masc)
запонка

bouton-pression /bu.tɔ̃.pʁɛ.sjɔ̃/ (n, masc)
кнопка

boutre /butʁ/ (n, masc)
доу
  Voilier

bouvier /bu.vje/ (n, masc)
волопас
  Personne qui s’occupe, garde ou conduit des bœufs

bouvière /bu.vjɛʁ/ (n, fem)
горчак

bouvreuil /bu.vʁœj/ (n, masc)
снегирь

bouvreuil pivoine /bu.vʁœj pi.vwan/ (n, masc)
снегирь

bouée /bwe/ (n, fem)
буй
  Corps flottant destiné à marquer la place d’une ancre
спасательный круг
  Flotteur qu’on jette à un homme en danger de mort

bouée de sauvetage /bwe də sov.taʒ/ (n, fem)
спасательный круг

bovin /bɔ.vɛ̃/ (adj)
бычий, коровий

bowling /bu.liŋ/ (n, masc)
боулинг, бо́улинг
  Jeu

boxe /bɔks/ (n, fem)
бокс
  Boxe anglaise

boxer /bɔk.sœʁ/ /bɔk.sɛʁ/ (n, masc)
боксёр
  chien

boxeur /bɔk.sœʁ/ (n, masc)
боксёр

boyard /bɔ.jaʁ/ (n, masc)
боярин
  Nom donné aux seigneurs en Russie ou en Transylvanie

boyardesse /bɔ.jaʁ.dɛs/ (n, fem)
боярыня

boycott /bɔj.kɔt/ (n, masc)
бойкот

boîte /bwat/ /bwɑt/ (n, fem)
коробка, ящик
  Objet rigide et creux ayant la capacité de se fermer

boîte aux lettres /bwa.t‿o lɛtʁ/ (n, fem)
почтовый ящик
  Coffret où le public met les lettres que la poste se charge de faire parvenir à leur adresse

boîte aux lettres morte /bwa.t‿o lɛtʁ mɔʁt/ (n, fem)
дубок, тайник

boîte boisson /bwat bwa.sɔ̃/ (n, fem)
пивная банка

boîte de Pandore /bwat də pɑ̃.dɔʁ/ (n, fem)
ящик Пандоры

boîte de nuit /bwat də nɥi/ (n, fem)
ночной клуб

boîte noire /bwɑt nwaʁ/ (n, fem)
чёрный ящик
  Enregistreur de vol

boîte à moustaches /bwa.t‿a mus.taʃ/ (n, fem)
ящик с усами

boïeviki /bo.je.vi.ki/ (n, masc)
боевик

bracelet /bʁas.lɛ/ (n, masc)
браслет
  Ornement porté principalement au bras

bracelet électronique /bʁa.slɛ e.lek.tʁɔ.nik/ (n, masc)
электронный браслет

brachiation /bʁa.kja.sjɔ̃/ (n, fem)
брахиация

brachycéphalie /bʁa.ki.se.fa.li/ (n, fem)
брахицефалия

braconidé /bʁa.kɔ.ni.de/ (n, masc)
бракониды

braconnier /bʁa.kɔ.nje/ (n, masc)
браконьер

bractée /bʁak.te/ (n, fem)
прицветник

brader (v)
базарить

bradykinine /bʁa.di.ki.nin/ (n, fem)
брадикинин

bradyon /bʁa.djɔ̃/ (n, masc)
тардион

braga (n, fem)
брага

braguette /bʁa.ɡɛt/ (n, fem)
ширинка

brahma (n)
брама светлая

brailler /bʁa.je/ /bʁɑ.je/ (v)
кричать

brainstorming /bʁɛn.stɔʁ.miŋ/ (n, masc)
брейнсторминг, мозговая атака, мозговой штурм

braise /bʁɛz/ (n, fem)
жар, уголёк, горячая зола
  Charbon de bois incandescent

branchage /bʁɑ̃.ʃaʒ/ (n, masc)
ветвь, фашинник, хворост

branche /bʁɑ̃ʃ/ (n, fem)
ветвь, ветка
  Partie ramifiée et aérienne d'un arbre depuis le tronc

brancher /bʁɑ̃.ʃe/ (v)
включать

branchie /bʁɑ̃.ʃi/ (n, fem)
жабры, жабра

branchu /bʁɑ̃.ʃy/ (adj)
ветвистый

brane /bʁan/ (n, fem)
брана

branle-bas /bʁɑ̃l.bɑ/ (n, masc)
аврал

branler /bʁɑ̃.le/ (v)
дрочить
  masturber

bras /bʁa/ /bʁɑ/ (n, masc)
рука
  Membre

bras de fer /bʁa də fɛʁ/ /bʁɑ də fɛʁ/ (n, masc)
армрестлинг, армспорт, борьба на руках
  Jeu

bras mort /bʁa mɔʁ/ (n, masc)
курья́, по́йменное о́зеро, поло́й, ста́рица, староре́чье

brasserie /bʁɑs.ʁi/ (n, fem)
пивоварение
  Industrie de la fabrication de la bière
пивоваренный завод
  Lieu où l’on brasse de la bière
пивная
  Établissement où l’on vend de la bière au détail

brave /bʁav/ (adj)
честный
  Serviable ; honnête ; bon ; obligeant

braver /bʁa.ve/ (v)
бравировать

bravo /bʁa.vo/
браво, отлично

brazilianite /bʁa.zi.lja.nit/ (n, fem)
бразилианит

breakbeat /bʁɛk.bit/ (n, masc)
брейкбит

breakbeat hardcore /bʁɛk.bi.t‿aʁd.kɔʁ/ (n, masc)
брейкбит-хардкор

breakcore /bʁɛk.kɔʁ/ (n, masc)
брейккор

brebis /bʁə.bi/ (n, fem)
овца, овца́
  Femelle du bélier

bredouiller /bʁə.du.je/ (v)
бормотать

bref /bʁɛf/ (adj)
краткий
  Court, de peu de durée
короткий, невысокий, низкий
  Petit de taille

bref /bʁɛf/ (adv)
короче говоря
  Enfin, pour le dire en peu de mots

breloque /bʁə.lɔk/ (n, fem)
брелок
  Cachet ou autre petit bijou qu’on attache à différents objets

breton /bʁə.tɔ̃/ (adj)
бретонский
  Relatif à la Bretagne

breton /bʁə.tɔ̃/ (n, masc)
бретонец

brevet /bʁə.vɛ/ (n, masc)
патент
  Certificat que le gouvernement délivre à un inventeur

brevetable /bʁə.və.tabl/ (adj)
патентоспособный

breveter /bʁəv.te/ /bʁɛv.te/ (v)
патентовать
  Enregistrer un brevet

bric-à-brac /bʁi.ka.bʁak/ (n, masc)
хлам

bride /bʁid/ (n, fem)
узда
  (Équitation) Harnais placé sur la tête du cheval et destiné à l’arrêter ou à le diriger, selon la volonté du cavalier

brigadier /bʁi.ɡa.dje/ (n, masc)
бригадир

brigand /bʁi.ɡɑ̃/ (n, masc)
разбойник

brigande /bʁi.ɡɑ̃d/ (n, fem)
разбойница

brillant /bʁi.jɑ̃/ (adj)
блестящий, блистательный, бриллиантовый, сверкающий

briller /bʁi.je/ (v)
блестеть, блистать

brindille /bʁɛ̃.dij/ (n, fem)
веточка, сучок
  Branche d’arbre mince et courte

brioche /bʁi.jɔʃ/ (n, fem)
бриошь
  Pâtisserie en pâte briochée

brique /bʁik/ (n, fem)
кирпич, кирпи́ч
  Bloc de pierre artificielle fabriqué avec de la terre argileuse

brique de verre /bʁik də vɛʁ/ (n, fem)
стеклоблок

briquet /bʁi.kɛ/ (n, masc)
зажигалка
  Désigne divers appareils au moyen desquels on obtient du feu

brise-glace /bʁiz.ɡlas/ (n, masc)
ледокол
  Marine

brise-lames /bʁiz.lam/ (n, masc)
волнолом, мол, волнорез
  Construction de protection des ports

briser /bʁi.ze/ (v)
разбивать

briseur de grève /bʁi.zœʁ də ɡʁɛv/ (n, masc)
штрейкбрехер

britannique /bʁi.ta.nik/ (adj)
британский

britpop /bʁit.pop/ (n, fem)
брит-поп

brize /bʁiz/ (n, fem)
трясункас

brièvement /bʁi.jɛv.mɑ̃/ (adv)
кратко

brocart /bʁɔ.kaʁ/ (n, masc)
парча
  (Textile) Étoffe de soie

broche /bʁɔʃ/ (n, fem)
брошь, брошка
  bijou
рожон, вертел
  ustensile de cuisine

brochet /bʁɔ.ʃɛ/ (n, masc)
щука

brochette /bʁɔ.ʃɛt/ (n, fem)
вертел, шампур
шашлык
  cuisine

brochure /bʁɔ.ʃyʁ/ (n, fem)
брошюра
  publication simplement brochée

brocoli /bʁɔ.kɔ.li/ (n, masc)
брокколи

broder /bʁɔ.de/ (v)
расшить
  garnir au moyen d’une aiguille

bromance /bʁɔ.mɑ̃s/ (n, fem)
броманс

brome /bʁom/ (n)
бром

brome /bʁom/ (n, masc)
костёр

bromocriptine /bʁɔ.mɔ.kʁip.tin/ (n, fem)
бромокриптин

bromoxynil (n, masc)
бромоксинил

bronchite /bʁɔ̃.ʃit/ (n, fem)
бронхит

bronzage /bʁɔ̃.zaʒ/ (n, masc)
бронзирование, бронзировка
  Action de bronzer
загар
  Teinte plus sombre que prend la peau à la suite d'une exposition au soleil

bronze /bʁɔ̃z/ (n, masc)
бронза
  Alliage

bronzé /bʁɔ̃.ze/ (adj, masc)
смуглый
  de teint basané

brookite /bʁu.kit/ (n, fem)
брукит

brosse /bʁɔs/ (n, fem)
щётка, кисть

brosse à dents /bʁɔ.s‿a dɑ̃/ (n, fem)
зубная щётка

brouette /bʁu.ɛt/ (n, fem)
тачка
  Petit tombereau à une roue

brouillard /bʁu.jaʁ/ (n, masc)
туман

brouillon /bʁu.jɔ̃/ (n, masc)
черновик

broussaille /bʁu.saj/ (n, fem)
кустарник

brouzouf /bʁu.zuf/ (n, masc)
тугрик

broyer /bʁwa.je/ (v)
мельчить, размельчить
  Réduire en parcelles, en poudre ou en pâte

brucellose /bʁy.sɛ.loz/ (n, fem)
бруцеллёз
  maladie

brugnon /bʁy.ɲɔ̃/ (n, masc)
нектарин

bruiner /bʁɥi.ne/ (v)
моросить
  Pleuvoir de la bruine

bruissement /bʁɥis.mɑ̃/ (n, masc)
шелест

bruit /bʁɥi/ (n, masc)
шум, звук
  manifestation sonore déplaisante

bruiteur /bʁɥi.tœʁ/ (n, masc)
шумовик

bruits de bottes /bʁɥi də bɔt/ (n)
бряцание оружием
  Mouvements militaires laissant augurer l’imminence d’un conflit

bruler /bʁy.le/ (v)
гореть, жечь, сгореть, сжечь

brumaire /bʁy.mɛʁ/ (n, masc)
брюмер

brumeux /bʁy.mø/ (adj)
туманный
  Qui est chargé de brume

brun /bʁœ̃/ (adj)
коричневый, бурый
  de couleur sombre

brunch /bʁœnʃ/ (n, masc)
бранч

bruschetta /bʁus.ke.ta/ (n, fem)
брускетта

brusque /bʁysk/ (adj)
грубый

brusquement /bʁys.kə.mɑ̃/ (adv)
внезапно, вдруг, порывисто, резко

brutal death metal /bʁu.tal dɛs me.tal/ /bʁu.tal dɛt me.tal/ (n, masc)
брутальный дэт-метал

brute /bʁyt/ (n, fem)
скотина
  Qui impose une volonté par la violence

bruyamment /bʁɥi.ja.mɑ̃/ (adv)
шумно

bruyant /bʁɥi.jɑ̃/ (adj)
шумный
  Qui fait du bruit ou qui est accompagné de bruit

bryologie /bʁi.jɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
бриология

brèche /bʁɛʃ/ (n, fem)
брешь
пробоина
  1|Ouverture, entaille

brème bordelière /bʁɛm bɔʁ.də.ljɛʁ/ (n, fem)
густера

brème commune /bʁɛm kɔ.myn/ (n, fem)
лещ

bréchet /bʁe.ʃɛ/ (n, masc)
киль

bréhaigne /bʁe.ɛnj/ /bʁe.ɛɲ/ (adj, fem)
бесплодный
  Stérile

brésilianite /bʁe.zi.lja.nit/ (n, fem)
бразилианит

brésilien /bʁe.zi.ljɛ̃/ (adj, masc)
бразильский

bréviaire /bʁe.vjɛʁ/ (n, masc)
требник
  livre contenant des offices

brûler /bʁy.le/ (v)
гореть, сгореть
  Consumer, corroder ou endommager par le feu, ou par produits chimiques
  Être consumé par le feu

brûlot /bʁy.lo/ (n, masc)
брандер
  Navire rempli de matières combustibles et destiné à incendier d’autres

brûlure /bʁy.lyʁ/ (n, fem)
ожог
  Impression que le feu, un corps très chaud ou une substance corrosive font sur la peau ou sur quelque autre matière..

brûlé (adj)
горелый

bubale /by.bal/ (n, masc)
буйвол

bubblegum pop /bœ.bœl.ɡɔm pɔp/ (n, fem)
бабблгам-поп

buchu /bu.ʃu/ (n, masc)
бучу горное

budget /byd.ʒɛ/ (n, masc)
бюджет

buffle /byfl/ (n, masc)
буйвол

buis /bɥi/ (n, masc)
самшит, букс
  arbrisseau toujours vert

buisson /bɥi.sɔ̃/ (n, masc)
куст, кустарник

bulbe /bylb/ (n, masc)
бульба

bulgare /byl.ɡaʁ/ (adj)
болгарский

bulgare /byl.ɡaʁ/ (n, masc)
болгарский язык, болгарский

bulldozer /bul.do.zœʁ/ /byl.do.zɛʁ/ (n, masc)
бульдозер
  Engin de travaux

bulle /byl/ (n, fem)
пузырь

bulle de filtres /byl də filtʁ/ (n, fem)
пузырь фильтров

bulletin /byl.tɛ̃/ (n, masc)
бюллетень
  Écrit destiné à informer

bunker /buŋ.kœʁ/ /bœŋ.kœʁ/ (n, masc)
бункер
  (Militaire) casemate
  (Golf) Fosse de sable artificielle

bureau /by.ʁo/ (n, masc)
офис, бюро
рабочий стол
  Table destinée au travail
бюро, офис
  Établissement ou succursale où des employés effectuent un travail plutôt intellectuel

bureau de change /by.ʁo də ʃɑ̃ʒ/ (n, masc)
обменный пункт

bureau de poste /by.ʁo də pɔst/ /by.ʁo d‿pɔst/ (n, masc)
почтамт, почта, почтовое отделение
  Établissement qui offre des services relatifs à l’envoi du courrier

bureaucrate /by.ʁo.kʁat/ /by.ʁɔ.kʁat/ (n)
бюрократ

bureaucratie /by.ʁo.kʁa.si/ /by.ʁɔ.kʁa.si/ (n, fem)
бюрократия, бюрокра́тия
  Pouvoir diffus d’un appareil administratif

bureaucratique /by.ʁɔ.kʁa.tik/ (adj)
бюрократический

burette /by.ʁɛt/ (n, fem)
бюретка
  instriument de laboratoire

burkini /byʁ.ki.ni/ (n, masc)
буркини
  maillot de bain couvrant le corps

burrata /bu.ʁa.ta/ (n, fem)
буррата

bus /bys/ (n)
автобус
  Véhicule de transport en commun

busard /by.zaʁ/ (n, masc)
лунь

busautour aux yeux blancs /by.zo.tu.ʁ‿o.z‿jø blɑ̃/ (n, masc)
белоглазый канюк

busautour des sauterelles /by.zo.tuʁ de so.tʁɛl/ (n, masc)
саранчовый канюк

busautour pâle /by.zo.tuʁ pɑl/ (n, masc)
краснокрылый канюк

busautour à joues grises /by.zo.tu.ʁ‿a ʒu ɡʁiz/ (n, masc)
ястребиный канюк

busc /bysk/ (n, masc)
бюск
  Sorte de lame de baleine ou d’acier, plate, étroite et arrondie par les deux bouts

buse /byz/ (n, fem)
канюк, сарыч
  rapace

bushido /bu.ʃi.do/ (n, masc)
бусидо
  Code

bushisme /bu.ʃism/ (n, masc)
бушизм

business model /biz.nɛs.mɔ.dɛl/ (n, masc)
бизнес-модель

buste /byst/ (n, masc)
бюст
  Ouvrage de sculpture
  Tête et partie supérieure du corps d’une personne

but /by/ /byt/ (n, masc)
ворота
  Cage dans laquelle on doit mettre la balle pour marquer
цель
  Objectif

butane /by.tan/ (n, masc)
бутан, бута́н

butin /by.tɛ̃/ (n, masc)
добыча, трофей
  Ce que l’on prend sur les ennemis

buto /bu.to/ /by.to/ (n, masc)
буто

butor /by.tɔʁ/ (n, masc)
выпь
  oiseau

butée /by.te/ (n, fem)
упор

bye /baj/
пока

bye-bye /baj.baj/
до свидания

byline /bi.lin/ (n, fem)
былина

byzantinisme /bi.zɑ̃.ti.nism/ (n, masc)
византинизм
  système politique

bâche /bɑʃ/ (n, fem)
рама

bâillement /bɑj.mɑ̃/ (n, masc)
зевота, зевок

bâiller /bɑ.je/ (v)
зевать
  ouvrir la bouche en signe de fatigue ou d'ennui

bâillon /bɑ.jɔ̃/ (n, masc)
кляп

bâtiment /bɑ.ti.mɑ̃/ (n, masc)
здание, строительство
судно
  Bateau
здание
  Construction

bâtir /bɑ.tiʁ/ (v)
строить
  Construire

bâton /bɑ.tɔ̃/ (n, masc)
палка, жезл, брусок
  Morceau de bois assez long

bébé /be.be/ (n, masc)
младенец
  Très jeune enfant

bébé-éprouvette /be.be e.pʁu.vɛt/ (n, masc)
ребёнок из пробирки

bécarre /be.kaʁ/ (n, masc)
бекар

bécasse /be.kas/ (n, fem)
вальдшнеп

bécasseau minuscule /be.ka.so mi.nys.kyl/ (n, masc)
песочник-крошка

bécassine /be.ka.sin/ (n, fem)
бекас

bécassine double /be.ka.sin dubl/ (n, fem)
дупель

bégaiement /be.ɡɛ.mɑ̃/ (n, masc)
заикание

bégonia /be.ɡɔ.nja/ (n, masc)
бегония

béhème /be.ɛm/ (n, fem)
бумер
  Nom familier de BMW

bélier /be.lje/ (n, masc)
таран
  (Armement) Machine de guerre médiévale servant à enfoncer les portes blindées des châteaux-forts
баран
  (Élevage) Mouton mâle non châtré

bélouga /be.lu.ɡa/ (n, masc)
белуха
  Baleine blanche

béluga /be.lu.ɡa/ (n, masc)
белуха
  Cétacé odontocète

bémentite /be.mɑ̃.tit/ (n, fem)
бементит

bémol /be.mɔl/ (n, masc)
бемоль
  (Solfège) Symbole graphique (♭)

bénir (v)
благословлять, благословить

bénitoïte /be.ni.tɔ.it/ (n, fem)
бенитоит

bénéficiaire /be.ne.fi.sjɛʁ/ (n)
бенефициар

bénéficier /be.ne.fi.sje/ (v)
извлекать пользу, использовать
  Tirer avantage de quelque chose
получать прибыль
  Tirer un bénéfice

bénéfique /be.ne.fik/ (adj)
благоприятный, благотворный

bénévole /be.ne.vɔl/ (n)
волонтёр, доброволец

béquille /be.kij/ (n, fem)
костыль, косты́ль
  Canne surmontée d’un support
опора, подставка
  Figuré : élément qui soutient moralement
упор
  Mécanique : dispositif qui permet de maintenir droit un véhicule à deux roues à l’arrêt

bérardie /be.ʁaʁ.di/ (n, fem)
плавун

bérardie de Baird /be.ʁaʁ.di də bɛʁd/ (n, fem)
северный плавун

bérardie d’Arnoux /be.ʁaʁ.di d‿aʁ.nu/ (n, fem)
южный плавун

béret /be.ʁɛ/ (n, masc)
берет, бере́т

béryl /be.ʁil/ (n, masc)
берилл

béryl rouge /be.ʁil ʁuʒ/ (n, masc)
красный берилл

béryllium /be.ʁi.ljɔm/ (n)
бериллий

bétoine /be.twan/ (n, fem)
буквица

béton /be.tɔ̃/ (n, masc)
бетон
  Matériau de construction

béton armé /be.tɔ̃ aʁ.me/ (n, masc)
железобетон

bétonner /be.tɔ.ne/ (v)
бетонировать

bézoard /be.zɔ.aʁ/ (n, masc)
безоар

bêche /bɛʃ/ (n, fem)
лопата, заступ
  Outil

bêlement /bɛl.mɑ̃/ (n, masc)
блеяние

bêler /be.le/ /bɛ.le/ (v)
блеять

bêtacisme /be.ta.sism/ /bɛ.ta.sism/ (n, masc)
бетацизм

bêtalactamine /bɛ.ta.lak.ta.min/ (n, fem)
бета-лактамные
  Classe d’antibiotiques contenant un noyau β-lactame

bêtatron /bɛ.ta.tʁɔ̃/ (n, masc)
бетатрон

bête /bɛt/ (adj)
глупый
  (Injurieux) Sot, stupide, abruti, etc., en parlant de la conduite, des propos, des manières, etc

bête /bɛt/ (n, fem)
зверь

bête comme chou /bɛt kɔm ʃu/ (adj)
тупой, как пробка

bête de charge /bɛt də ʃaʁʒ/ (n, fem)
вьючное животное

bête de somme /bɛt də sɔm/ (n, fem)
вьючное животное
  Animal qui porte ou tire

bêtise /be.tiz/ /bɛ.tiz/ (n, fem)
глупость, шкода

börek /bø.ʁɛk/ (n, masc)
бурек, бурекас

bûcher /by.ʃe/ (n, masc)
сожжение
  Amas de bois sur lequel on plaçait ceux qui avaient été condamnés au supplice du feu

bœuf /bœf/ (n, masc)
вол
  Taureau castré
говядина
  Viande

bœuf Stroganoff /bœf stʁɔ.ɡa.nɔf/ (n, masc)
бефстроганов

cabaliste /ka.ba.list/ (n)
каббалист

cabaret /ka.ba.ʁɛ/ (n, masc)
кабак
  Débit de boissons

cabestan /ka.bɛs.tɑ̃/ (n, masc)
кабестан

cabine /ka.bin/ (n, fem)
каюта

cabine d’essayage /ka.bin d‿e.sɛ.jaʒ/ (n, fem)
примерочная

cabine téléphonique /ka.bin te.le.fɔ.nik/ (n, fem)
телефонная будка, телефон-автомат
  Téléphone à l’usage du public

cabinet /ka.bi.nɛ/ (n, masc)
офис

caboche /ka.bɔʃ/ (n, fem)
башка
  Tête

cabotage /ka.bɔ.taʒ/ (n, masc)
каботаж

cabri /ka.bʁi/ (n, masc)
козлёнок

caca /ka.ka/ (n, masc)
кака
  Excrément

cacahuète /ka.ka.wɛt/ /ka.ka.ɥɛt/ (n, fem)
арахис, земляной орех
  Fruit ou graine de l’arachide

cacao /ka.ka.o/ (n, masc)
какао
  graine
  poudre

cacarder /ka.kaʁ.de/ (v)
гоготать
  Crier, chanter (oie, geai)

cacatoès /ka.ka.tɔ.ɛs/ (n, masc)
какаду
  Sorte de perroquet

cacatoès de Baudin /ka.ka.tɔ.ɛs də bo.dɛ̃/ (n, masc)
белоухий траурный какаду

cacatoès de Ducorps /ka.ka.tɔ.ɛs də dy.kɔʁ/ (n, masc)
соломонский какаду

cacatoès de Goffin /ka.ka.tɔ.ɛs də ɡɔ.fin/ (n, masc)
какаду Гоффина

cacatoès à huppe jaune /ka.ka.tɔ.ɛ.s‿a yp ʒon/ (n, masc)
большой желтохохлый какаду

cacatoès à huppe rouge /ka.ka.tɔ.ɛ.s‿a yp ʁuʒ/ (n, masc)
молуккский какаду

cachalot /ka.ʃa.lo/ (n, masc)
кашалот

cachalot nain /ka.ʃa.lo nɛ̃/ (n, masc)
кашалот-малютка, малый карликовый кашалот

cachalot pygmée /ka.ʃa.lo piɡ.me/ (n, masc)
карликовый кашалот, кашалот-пигмей, малый кашалот

cache-cache /kaʃ.kaʃ/ (n, masc)
прятки

cache-nez /kaʃ.ne/ (n, masc)
кашне
  (Habillement) Morceau de tissu dont on s’entoure le cou, et au besoin le bas du visage, pour les préserver du froid

cache-oreilles /ka.ʃ‿o.ʁɛj/ (n, masc)
наушники

cache-pot /kaʃ.po/ (n, masc)
кашпо

cachemire /kaʃ.miʁ/ (n, masc)
кашемир

cacher /ka.ʃe/ (v)
прятать, скрывать
  Mettre une personne ou une chose en un lieu où on ne peut pas la voir

cachet /ka.ʃɛ/ (n, masc)
печать, штемпель
  objet avec lequel on marque une empreinte

cactus /kak.tys/ (n, masc)
кактус

cadavre /ka.dɑvʁ/ (n, masc)
труп
  Corps mort

cadavre dans le placard /ka.davʁ dɑ̃ lə pla.kaʁ/ (n, masc)
скелет в шкафу

caddie /ka.di/ (n, masc)
тележка (в магазине)
  Chariot de supermarché

cadeau /ka.do/ (n, masc)
подарок, дар, презент
  Présent, don

cadenas /kad.nɑ/ (n, masc)
замок, висячий замок
  Serrure amovible

cadet /ka.dɛ/ (adj, masc)
младший
  Dernier enfant

cadet /ka.dɛ/ (n, masc)
кадет
  Élève officier

cadi /ka.di/ (n, masc)
кади, кадий
  Juge musulman qui remplit à la fois les fonctions civiles et religieuses

cadmium /kad.mjɔm/ (n, masc)
кадмий

cadran /ka.dʁɑ̃/ (n, masc)
диск, циферблат

cadran solaire /ka.dʁɑ̃ sɔ.lɛʁ/ (n, masc)
солнечные часы

cadre /kadʁ/ /kɑdʁ/ (n, masc)
рама
  4|(Cyclisme) Assemblage de tubes
  1|Bordure dans laquelle on place un tableau
кадр
  8|(Militaire) encadrement militaire

cafard /ka.faʁ/ (n, masc)
таракан

cafetière /kaf.tjɛʁ/ (n, fem)
кофеварка
  Appareil où l’on prépare du café
кофейник
  Récipient où l’on verse l’infusion de café pour la servir

cafetière à piston /kaf.tjɛ.ʁ‿a pis.tɔ̃/ (n, fem)
френч-пресс

caftan /kaf.tɑ̃/ (n, masc)
кафтан

cafteur /kaf.tœʁ/ (n, masc)
доносчик, стукач

café /ka.fe/ (n, masc)
кофе
  Boisson
  Graine de caféier
кафе, кофе
  Établissement

café au lait /ka.fe o lɛ/ (n, masc)
кофе с молоком
  Boisson obtenue en mélangeant du café et du lait

café glacé /ka.fe ɡla.se/ (n, masc)
холодный кофе

café irlandais /ka.fe iʁ.lɑ̃.dɛ/ (n, masc)
кофе по-ирландски

café moulu /ka.fe mu.ly/ (n, masc)
молотый кофе

café noir /ka.fe nwaʁ/ (n, masc)
чёрный кофе

café torréfié /ka.fe tɔ.ʁe.fje/ (n, masc)
жареный кофе

café turc /ka.fe tyʁk/ (n, masc)
турецкий кофе

caféier /ka.fe.je/ (adj)
кофейный

cafétéria /ka.fe.te.ʁja/ (n, fem)
буфет

cage /kaʒ/ (n, fem)
клетка
  Endroit clos et grillagé

cage de Faraday (n, fem)
клетка Фарадея

cage d’escalier /kaʒ d‿ɛs.ka.lje/ (n, fem)
лестничная клетка
  Espace compris entre les murs qui enferment un escalier

cage thoracique /kaʒ tɔ.ʁa.sik/ (n, fem)
грудная клетка

cagole /ka.ɡɔl/ (n, fem)
фифа

cagoule /ka.ɡul/ (n, fem)
балаклава

caguer /ka.ɡe/ (v)
какать
  Défequer

cahier /ka.je/ (n, masc)
тетрадь, блокнот
  Ensemble de feuilles de papier destinées à l’écriture

caille /kɑj/ (n, fem)
перепел, перепелка
  Oiseau

caillé /kɑ.je/ (n, masc)
творог

caisse /kɛs/ (n, fem)
касса
  Coffret pour l'argent
  Machine dans laquelle le marchand enregistre les transactions
ящик, коробка
  Contenant parallélépipédique

caisse enregistreuse /kɛ.s‿ɑ̃.ʁə.ʒis.tʁøz/ (n, fem)
контрольно-кассовая машина

caissier /kɛ.sje/ (n, masc)
кассир
  personne qui tient la caisse

caissière /kɛ.sjɛʁ/ (n, fem)
кассирша

cake /kɛk/ (n, masc)
кекс
  Gâteau

calavérite /ka.la.ve.ʁit/ (n, fem)
калаверит

calcaire /kal.kɛʁ/ (n, masc)
известняк, известня́к
  (Géologie) Roche sédimentaire

calcanéum /kal.ka.ne.ɔm/ (n, masc)
пяточная кость

calcination /kal.si.na.sjɔ̃/ (n, fem)
кальцинация

calcite /kal.sit/ (n, fem)
кальцит

calcium /kal.sjɔm/ (n, masc)
кальций

calcul /kal.kyl/ /kɛl.kyl/ (n, masc)
исчисление
  Opération sur les nombres

calculatrice /kal.ky.la.tʁis/ (n, fem)
калькулятор
  Appareil

calculette /kal.ky.lɛt/ (n, fem)
калькулятор

cale /kal/ (n, fem)
клин
  Pièce pour stabiliser

calebassier /kal.ba.sje/ (n, masc)
горлянковое дерево, калебасовое дерево
  Arbre

calembour /ka.lɑ̃.buʁ/ (n, masc)
каламбур

calendaire /ka.lɑ̃.dɛʁ/ (adj)
календарный

calendrier /ka.lɑ̃.dʁi.je/ (n, masc)
календарь, календа́рь
  Système de division de l’année en mois et en jours

calendrier de l’Avent /ka.lɑ̃d.ʁi.je də l‿a.vɑ̃/ (n, masc)
Рождественский календарь

calendrier grégorien /ka.lɑ̃.dʁi.je ɡʁe.ɡɔ.ʁjɛ̃/ (n, masc)
григорианский календарь

calendrier julien /ka.lɑ̃.dʁi.je ʒy.ljɛ̃/ (n, masc)
юлианский календарь

calibre /ka.libʁ/ (n, masc)
калибр

calice /ka.lis/ (n, masc)
чашечка
  botanique
  Enveloppe extérieure de la fleur

calicot /ka.li.ko/ (n, masc)
ситец
  Toile de coton

calife /ka.lif/ (n, masc)
халиф, калиф
  Titre des successeurs de Mahomet

californium /ka.li.fɔʁ.njɔm/ (n, masc)
калифорний, калифо́рний

calligraphie /ka.li.ɡʁa.fi/ (n, fem)
каллиграфия

calligraphique /ka.li.ɡʁa.fik/ (adj)
каллиграфический, каллиграфи́ческий

callipyge /ka.li.piʒ/ (adj)
с развитыми ягодицами

callune /ka.lyn/ (n, fem)
вереск

calmar /kal.maʁ/ (n, masc)
кальмар

calme /kalm/ (adj)
спокойный
  posé, tranquille

calmer /kal.me/ (v)
успокоить

calobate /ka.lɔ.bat/ (n, masc)
земляная кукушка:
  genre de cuculidés

calomnie /ka.lɔm.ni/ (n, fem)
хула
  critique injustifiée ou inventée

calomnier /ka.lɔm.nje/ (v)
оклеветать

calopsitte /ka.lɔ.psit/ (n, fem)
корелла

calorie /ka.lɔ.ʁi/ (n, fem)
калория

calorifère /ka.lɔ.ʁi.fɛʁ/ (n, masc)
калорифер

calorimétrie /ka.lɔ.ʁi.me.tʁi/ (n, fem)
калориметрия

calorimétrique /ka.lɔ.ʁi.me.tʁik/ (adj)
калориметрический

calque /kalk/ (n, masc)
калька, ка́лька
  Emprunt par traduction

calumet /ka.ly.mɛ/ (n, masc)
калумет

calypso /ka.li.pso/ (n, masc)
калипсо

calyptre /ka.liptʁ/ (n, masc)
калиптра

camarade /ka.ma.ʁad/ (n)
товарищ
  (Politique) Appellation que se donnent entre eux les partisans de certains partis socialistes et communistes

camaraderie /ka.ma.ʁad.ʁi/ (n, fem)
товарищество, дружба

cambrioleur /kɑ̃.bʁi.jɔ.lœʁ/ (n, masc)
взломщик, домушник

camembert /ka.mɑ̃.bɛʁ/ (n, masc)
камамбер
  Fromage

camion /ka.mjɔ̃/ (n, masc)
грузовик, грузовой автомобиль
  Véhicule terrestre motorisé

camion benne /ka.mjɔ̃ bɛn/ (n, masc)
самосвал
  Camion équipé d’une benne utilisé pour le transport de matériaux en vrac

camion poubelle /ka.mjɔ̃ pu.bɛl/ (n, masc)
мусоровоз, мусорная машина
  Véhicule pour la collecte et le transport des ordures

camionneur /ka.mjɔ.nœʁ/ (n, masc)
дальнобойщик
  Celui qui conduit ou qui traîne un camion

camogie /ka.mo.ɡi/ (n, masc)
камоги

camomille /ka.mɔ.mij/ (n, fem)
ромашка
  Plante

camouflage /ka.mu.flaʒ/ (n, masc)
камуфляж, маскировка, переряжение

camouflet /ka.mu.flɛ/ (n, masc)
оскорбление
  Vexation humiliante, affront, offense

camp /kɑ̃/ (n, masc)
лагерь

campagne /kɑ̃.paɲ/ (n, fem)
деревня

campagnol /kɑ̃.pa.ɲɔl/ (n, masc)
полёвка

campanule /kɑ̃.pa.nyl/ (n, fem)
колокольчик

camphre /kɑ̃fʁ/ (n, masc)
камфора
  (Cosmétologie) Substance extraite principalement du camphrier

camping /kam.piŋ(ɡ)/ /kɑ̃.piŋ(ɡ)/ (n, masc)
турпоход
  Activité

camélia /ka.me.lja/ (n, masc)
камелия
  Fleur

caméléon /ka.me.le.ɔ̃/ (n, masc)
хамелеон
  Reptile

caméo /ka.me.o/ (n, masc)
камео

caméscope /ka.me.skɔp/ (n, masc)
видеокамера

canadien /ka.na.djɛ̃/ (adj, masc)
канадский

canaille /ka.naj/ (n, fem)
каналья

canal /ka.nal/ (n, masc)
канал
  Tranchée creusée de main d’homme pour établir des communications par eau d’un lieu à un autre
  Fréquence ou bande de fréquence utilisée pour une transmission par radiofréquences

canal de Suez /ka.nal də sɥɛz/ (pn, masc)
Суэцкий канал

canal du Mozambique (pn, masc)
Мозамбикский пролив

canalisation /ka.na.li.za.sjɔ̃/ (n, fem)
труба
  3|(Par extension) Cette conduite elle-même

canapé /ka.na.pe/ (n, masc)
канапе
  Tranche de pain sur laquelle on dispose certains mets
  Sorte de siège long à dossier

canard /ka.naʁ/ (n, masc)
утка
  Journal d’actualité
утка, селезень
  Oiseau

canard siffleur /ka.naʁ si.flœʁ/ (n, masc)
свиязь, свияга

canari /ka.na.ʁi/ (n, masc)
канарейка, домашняя канарейка
  oiseau domestique
канарейка, канарский канареечный вьюрок
  serin

canarien /ka.na.ʁjɛ̃/ (adj)
канарский

canaroie semipalmée /ka.na.ʁwa sə.mi.pal.me/ (n, fem)
полулапчатый гусь

canasson /ka.na.sɔ̃/ (n, masc)
кляча

cancan /kɑ̃.kɑ̃/ (n, masc)
сплетня
  Bavardage

cancaner /kɑ̃.ka.ne/ (v)
сплетничать
  Faire des cancans, papoter
крякать
  cri de canard

cancer /kɑ̃.sɛʁ/ (n, masc)
рак
  Maladie causée par une tumeur maligne

cancoillotte /kɑ̃.kwa.jɔt/ /kɑ̃.kɔ.jɔt/ (n, fem)
канкойот, канкуайот

candela /kɑ̃.de.la/ (n, fem)
кандела
  Unité de mesure d’intensité lumineuse

candidat /kɑ̃.di.da/ (n, masc)
кандидат, аспирант
  Personne postulant un titre ou une place

candidose /kɑ̃.di.doz/ (n, fem)
кандидоз

caniche /ka.niʃ/ (n)
пудель
  Chien

canicule /ka.ni.kyl/ (n, fem)
жара

cannabis /ka.na.bis/ (n, masc)
конопля
  Plante

canne /kan/ (n, fem)
трость
  Bâton léger sur lequel on s’appuie en marchant
тростник
  Nom générique donné à plusieurs espèces de roseaux

canne à pêche /ka.n‿a pɛʃ/ (n, fem)
удочка
  Perche de bambou ou de canne souple destinée à la capture du poisson

canneberge /kan.bɛʁʒ/ (n, fem)
клюква

cannelle /ka.nɛl/ (n, fem)
корица
  Écorce de cannelier

cannibale /ka.ni.bal/ (n, masc)
каннибал

cannibalisme /ka.ni.ba.lism/ (n, masc)
каннибализм, людоедство

canon /ka.nɔ̃/ (n, masc)
пушка, пу́шка
  (Militaire) Pièce d’artillerie
канон
  Ensemble de règles
  polyphonie d’un thème se superposant à lui-même tout en étant décalé dans le temps

canonnier /ka.nɔ.nje/ (n, masc)
пушкарь
  Soldat ou marin qui est chargé de servir une pièce de canon

canoë /ka.nɔ.e/ (n, masc)
каноэ

cantal /kɑ̃.tal/ (n, masc)
канталь

cantaloup /kɑ̃.ta.lu/ /kɑ̃.ta.lup/ (n)
канталупа
  Melon

cantarelle /kɑ̃.ta.ʁɛl/ (n, fem)
кантарелла
  Poison

cantine /kɑ̃.tin/ (n, fem)
столовая, буфет, кафетерий
  lieu de repas

cantique /kɑ̃.tik/ (n, masc)
кантик
  chant religieux

cantonais /kɑ̃.tɔ.nɛ/ (n, masc)
кантонский диалект

cantopop /kɑ̃.to.pɔp/ (n, fem)
кантопоп

canule /ka.nyl/ (n, fem)
канюля

canyon /ka.njɔn/ (n, masc)
каньон

canzonetta (n, fem)
канцонетта

caouanne /ka.wan/ (n, fem)
логгерхед

caoutchouc /ka.u.tʃu/ (n, masc)
резина, каучук
  Suc coagulé de certains végétaux

cap /kap/ (n, masc)
мыс

capable /ka.pabl/ (adj)
способный
  Qui est en état de faire une chose

capacité /ka.pa.si.te/ (n, fem)
ёмкость
  Pouvoir de réaliser ou de produire quelque chose

cape /kap/ (n, fem)
накидка
  Vêtement

capitaine /ka.pi.tɛn/ (n)
капитан, капита́н
  chef dans l’armée de terre ou de l’air, dans la marine

capitaine de vaisseau /ka.pi.tɛn də vɛ.so/ (n)
капитан первого ранга
  Grade OF-5 de la marine

capital /ka.pi.tal/ (adj, masc)
главный, капитальный

capitale /ka.pi.tal/ (n, fem)
столица
  Ville principale

capitalisme /ka.pi.ta.lism/ (n, masc)
капитализм

capitaliste /ka.pi.ta.list/ (adj)
капиталистический

capitaliste /ka.pi.ta.list/ (n)
капиталист

capiteux /ka.pi.tø/ (adj, masc)
пьянящий

capitulation /ka.pi.ty.la.sjɔ̃/ (n, fem)
капитуляция
  action de capituler

capoeira /ka.pwɛ.ʁa/ (n, fem)
капоэйра

caponata (n, fem)
капоната

caponnière /ka.pɔ.njɛʁ/ (n, fem)
капонир

capote /ka.pɔt/ (n, fem)
капор
  Coiffe
гондон
  Préservatif

cappadocien /ka.pa.dɔ.sjɛ̃/ (adj)
каппадокийский

caprice /ka.pʁis/ (n, masc)
каприз

capsule /kap.syl/ (n, fem)
капсюль
  godet d’amorce d’une arme à percussion

captivité /kap.ti.vi.te/ (n, fem)
плен

capture /kap.tyʁ/ (n, fem)
пленение

capturer /kap.ty.ʁe/ (v)
взять

capuchon /ka.py.ʃɔ̃/ (n, masc)
капюшон
  Couverture de tête d’un vêtement

capucin des grains /ka.py.sɛ̃ de ɡʁɛ̃/ (n, masc)
точильщик зерновой

capucine /ka.py.sin/ (n, fem)
капуцин, настурция
  Plante

capuns /ka.puns/ (n, masc)
капунс

caqueter /ka.kə.te/ /kak.te/ (v)
кудахтать
  Glousser avant de pondre
  Babiller indiscrètement

carabe granuleux /ka.ʁab ɡʁa.ny.lø/ (n, masc)
жужелица зернистая

carabine /ka.ʁa.bin/ (n, fem)
карабин
  Arme miltaire

caracal /ka.ʁa.kal/ (n, masc)
каракал

caractéristique /ka.ʁak.te.ʁis.tik/ (adj)
характерный

caractérologie /ka.ʁak.te.ʁɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
характерология

caracul /ka.ʁa.kyl/ (n, masc)
каракуль

carafe /ka.ʁaf/ (n, fem)
графин

caramel /ka.ʁa.mɛl/ (n, masc)
карамель
  prodruit brun fait à partir du sucre

carapace /ka.ʁa.pas/ (n, fem)
панцирь
  Sorte de cuirasse qui couvre le dos de la tortue

carassin /ka.ʁa.sɛ̃/ (n, masc)
карась

carat /ka.ʁa/ (n, masc)
карат
  Unité de masse (0,2 g)
  Vingt-quatrième partie d’or

caravane /ka.ʁa.van/ (n, fem)
караван
  Troupe de marchands, de voyageurs
  Plusieurs personnes ou objets qui se déplacent de concert
автофургон
  Véhicule de loisirs

caravelle /ka.ʁa.vɛl/ (n, fem)
каравелла
  bâtiment à voiles latines

carbochimie /kaʁ.bɔ.ʃi.mi/ (n, fem)
углехимия

carbone /kaʁ.bɔn/ (n, masc)
углерод

carburant /kaʁ.by.ʁɑ̃/ (n, masc)
топливо

carburateur /kaʁ.by.ʁa.tœʁ/ (n, masc)
карбюратор

carcajou /kaʁ.ka.ʒu/ (n, masc)
росомаха

cardan /kaʁ.dɑ̃/ (n, masc)
кардан

cardigan /kaʁ.di.ɡɑ̃/ (n, masc)
кардиган, кофта

cardinal /kaʁ.di.nal/ (n, masc)
кардинал
  Haut dignitaire de l’Église catholique

cardinalité /kaʁ.di.na.li.te/ (n, fem)
кардинальность
  Mathématiques

cardio-fréquencemètre /kaʁ.djɔ.fʁe.kɑ̃s.mɛtʁ/ (n, masc)
пульсометр

cardiofréquencemètre /kaʁ.djɔ.fʁe.kɑ̃s.mɛtʁ/ (n, masc)
пульсометр

cardiologie /kaʁ.djɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
кардиология
  science du cœur

cardiopathie /kaʁ.djɔ.pa.ti/ (n, fem)
кардиопатия

cardioscope /kaʁ.djo.skɔp/ (n, masc)
кардиоскоп

cardioïde /kaʁ.djɔ.id/ (n, fem)
кардиоида

cardon /kaʁ.dɔ̃/ (n, masc)
испанский артишок

caresser /ka.ʁe.se/ /ka.ʁɛ.se/ (v)
ласкать, гладить
  Faire des caresses

carex en touffe /ka.ʁɛk.s‿ɑ̃ tuf/ (n, masc)
осока дернистая

carfentanyl (n, masc)
карфентанил

cariatide /ka.ʁja.tid/ (n, fem)
кариатида

caricaturalement /ka.ʁi.ka.ty.ʁal.mɑ̃/ (adv)
карикатурно

caricaturiste /ka.ʁi.ka.ty.ʁist/ (n)
карикатурист, карикатуристка

carie /ka.ʁi/ (n, fem)
кариес
  (Médecine) Destruction des os et des dents par voie d’ulcération

carillon /ka.ʁi.jɔ̃/ (n, masc)
колокольчики
  Réunion de cloches accordées à différents tons

carlin /kaʁ.lɛ̃/ (n, masc)
мопс
  race de petit chien

carnallite /kaʁ.na.lit/ (n, fem)
карналлит

carnaval /kaʁ.na.val/ (n, masc)
карнавал, масленица

carnivore /kaʁ.ni.vɔʁ/ (adj)
плотоядный

carnotite /kaʁ.nɔ.tit/ (n, fem)
карнотит

carolingien /ka.ʁɔ.lɛ̃.ʒjɛ̃/ (adj, masc)
каролингский

caron /ka.ʁɔ̃/ (n, masc)
гачек
  Signe diacritique

carotte /ka.ʁɔt/ (n, fem)
морковь, морковка
  légume-racine
керн
  prélèvement de forme cylindrique

carpaccio /kaʁ.pat.ʃ(j)o/ (n, masc)
карпачо

carpe /kaʁp/ (n, fem)
карп, сазан
  Poisson d’eau douce

carpe /kaʁp/ (n, masc)
запястье

carpe argentée /kaʁ.p‿aʁ.ʒɑ̃.te/ (n, fem)
белый толстолобик, обыкновенный толстолобик, толстолобик

carpe marbrée /kaʁp maʁ.bʁe/ (n, fem)
толстолобик

carpologie /kaʁ.pɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
карпология

carquois /kaʁ.kwa/ (n, masc)
колчан
  1|Étui à flèches

carreau /ka.ʁo/ (n, masc)
плитка, кафель, плита
  Dalle de matériau dur utilisée comme revêtement de sol ou de mur
болт
  Munition de l’arbalète
бубны
  Une des quatre enseignes du jeu de cartes représenté par un losange rouge

carrefour /kaʁ.fuʁ/ (n, masc)
перекрёсток
  Endroit où, dans les villes et à la campagne, se croisent plusieurs rues, routes, chemins

carreleur /kaʁ.lœʁ/ (n, masc)
плиточник

carrière /ka.ʁjɛʁ/ (n, fem)
карьера
  Cours de la vie, temps que l’on exerce un emploi ou une charge
каменоломня, карьер
  Endroit d’où sont extraits des matériaux de construction

carrosserie /ka.ʁɔ.sʁi/ (n, fem)
кузов
  Coquille rigide d'une automobile

carrousel /ka.ʁu.sɛl/ /ka.ʁu.zɛl/ (n, masc)
карусель
  3|Manège de chevaux de bois

carré /ka.ʁe/ /kɑ.ʁe/ (adj)
квадратный
  (Algèbre) Qui a rapport avec le carré (nombre résultant de la multiplication d’un nombre par lui-même)
квадрат, квадратный
  (Géométrie) En forme de rectangle dont les quatre côtés sont égaux

carré /ka.ʁe/ /kɑ.ʁe/ (n, masc)
квадрат
  (Géométrie) Figure géométrique plane
  (Algèbre) Nombre résultant de la multiplication d’un nombre par lui-même

carré d’agneau /ka.ʁe d‿a.ɲo/ (n, masc)
каре ягненка

carrée /ka.ʁe/ (n, fem)
бревис
  Musique

cartable /kaʁ.tabl/ (n, masc)
ранец, школьный портфель
  (France)(Suisse) Sac d'école

carte /kaʁt/ (n, fem)
меню
  Au restaurant
карта
  Dessin qui représente la géographie
  Pour jouer

carte blanche /kaʁ.t(ə) blɑ̃ʃ/ (n, fem)
карт-бланш

carte cadeau /kaʁt ka.do/ (n, fem)
подарочная карта, подарочный сертификат

carte de crédit /kaʁt də kʁe.di/ (n, fem)
кредитная карта, кредитная карточка
  Carte en plastique comportant une bande magnétique

carte d’embarquement /kaʁt d‿ɑ̃.baʁ.kə.mɑ̃/ (n, masc)
посадочный талон

carte d’identité /kaʁt d‿i.dɑ̃.ti.te/ (n, fem)
идентификационная карта

carte génétique /kaʁt ʒe.ne.tik/ (n, fem)
генетическая карта

carte mère /kaʁt(ə).mɛʁ/ (n, fem)
материнская плата

carte postale /kaʁt pɔs.tal/ (n, fem)
открытка

carte routière /kaʁt ʁu.tjɛʁ/ (n, fem)
автомобильная навигационная карта

carte topographique /kaʁt tɔ.pɔ.ɡʁa.fik/ (n, fem)
топографическая карта

carte à jouer /kaʁ.t‿a.ʒwe/ (n, masc)
игральная карта

carthaginois /kaʁ.ta.ʒi.nwa/ (adj)
карфагенский

cartilage /kaʁ.ti.laʒ/ (n, masc)
хрящ
  tissue élastique

cartographique /kaʁ.tɔ.ɡʁa.fik/ (adj)
картографический

carton /kaʁ.tɔ̃/ (n, masc)
картон, папка

carton jaune /kaʁ.tɔ̃ ʒon/ (n, masc)
жёлтая карточка

carton rouge /kaʁ.tɔ̃ ʁuʒ/ (n, masc)
красная карточка

cartopartie /kaʁ.tɔ.paʁ.ti/ (n, fem)
картовечеринка

cartouche /kaʁ.tuʃ/ (n, fem)
патрон
  Charge d’une arme à feu portative
картридж
  Recharge de consommable

cartouche /kaʁ.tuʃ/ (n, masc)
картуш
  Anneau elliptique

cartésien /kaʁ.te.zjɛ̃/ (n, masc)
картезианец

carvi /kaʁ.vi/ (n, masc)
тмин

caryologie /ka.ʁjɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
кариология

caryotype /ka.ʁjɔ.tip/ (n, masc)
кариотип

carélien /ka.ʁe.ljɛ̃/ (n, masc)
карельский

carélisation /ka.ʁe.li.za.sjɔ̃/ (n, fem)
карелизация

carême /ka.ʁɛm/ (n, masc)
Великий пост

cas /kɑ/ (n, masc)
падеж
  Grammaire
случай
  Occasion

casanier /ka.za.nje/ (n, masc)
домосед, домоседка
  Personne qui aime à demeurer chez elle

cascade /kas.kad/ (n, fem)
каскад
  terme de jonglage

cascadeur /kas.ka.dœʁ/ (n, masc)
каскадёр, дублёр

cascadeuse /kas.ka.døz/ (n, fem)
каскадёрша
  Profession du spectacle

case /kaz/ /kɑz/ (n, fem)
поле
  Espace délimité dans un registre, formulaire ou tableau

caserne /ka.zɛʁn/ (n, fem)
казарма
  Bâtiment

caserne de pompiers /ka.zɛʁn də pɔ̃.pje/ (n, fem)
пожарная станция, пожарное депо

casher /ka.ʃɛʁ/ (adj)
кошерный
  Abattu selon les pratiques rituelles juives

casino /ka.zi.no/ (n, masc)
казино

casoar /ka.zɔ.aʁ/ (n, masc)
казуар
  Grand oiseau du genre Casuarius (1)

casque /kask/ (n, masc)
шлем, каска
  Armure défensive

casquette /kas.kɛt/ (n, fem)
кепка
  Couvre-chef traditionnellement d’homme

casse-noisette /kas.nwa.zɛt/ /kɑs.nwa.zɛt/ (n, masc)
щипцы для орехов

casse-tête /kas.tɛt/ /kɑs.tɛt/ (n, masc)
головоломка
  (Sens figuré) Rébus, mots-croisés ou autre jeu d’esprit de grande complexité
кастет
  Arme formée d’une verge courte et flexible, munie d’une masse à son extrémité

casser /kɑ.se/ (v)
разбивать
  Briser, rompre

casserole /kas.ʁɔl/ (n, fem)
кастрюля
  Ustensile de cuisine à fond plat et à bords hauts

cassette /ka.sɛt/ (n, fem)
кассета

cassis /ka.sis/ (n, masc)
смородина, чёрная смородина
  fruit

cassitérite /ka.si.te.ʁit/ (n, fem)
касситерит
  Minéral

cassé /kɑ.se/ (adj, masc)
сломанный
  Mis hors d’usage

casting /kas.tiŋ/ (n, masc)
кастинг

castor /kas.tɔʁ/ (n, masc)
бобр

castrat /kas.tʁa/ (n, masc)
кастрат

catabolique /ka.ta.bo.lik/ (adj)
катаболический

catadioptre /ka.ta.djɔptʁ/ (n, masc)
катафот

catafalque /ka.ta.falk/ (n, masc)
катафалк
  Estrade accueillant le cercueil

catalan /ka.ta.lɑ̃/ (adj)
каталонский, каталанский

catalogage /ka.ta.lɔ.ɡaʒ/ (n, masc)
каталогизации
  action de cataloguer

catalogue /ka.ta.lɔɡ/ (n, masc)
каталог

catalyse /ka.ta.liz/ (n, fem)
катализ

catamaran /ka.ta.ma.ʁɑ̃/ (n, masc)
катамаран

catapulte /ka.ta.pylt/ (n, fem)
катапульта
  Engin de guerre de projection

cataracte /ka.ta.ʁakt/ (n, fem)
катаракта
  opacité de l’œil

catastrophe naturelle /ka.tas.tʁɔf na.ty.ʁɛl/ (n, fem)
стихийное бедствие

catastrophisme /ka.tas.tʁɔ.fism/ (n, masc)
катастрофизм

catch /katʃ/ (n, masc)
борьба
  Sport

catering (n, masc)
кейтеринг

cathisme /ka.tism/ (n, masc)
кафизма

cathode /ka.tɔd/ (n, fem)
катод

catholicisme /ka.tɔ.li.sism/ (n, masc)
католицизм

catholique /ka.tɔ.lik/ (adj)
католический
  relatif au catholicisme

catholique /ka.tɔ.lik/ (n)
католик, католичка
  adepte du catholicisme

cathète /ka.tɛt/ (n, fem)
катет, ка́тет

cathédrale /ka.te.dʁal/ (n, fem)
собор, кафедральный собор
  Bâtiment et lieu de culte

cationique /ka.tjɔ.nik/ (adj)
катионный

catéchisme /ka.te.ʃism/ (n, masc)
катехизис

catégorie lexicale /ka.te.ɡo.ʁi lɛk.si.kal/ (n, fem)
часть речи

catégoriser /ka.te.ɡɔ.ʁi.ze/ (v)
категоризировать, классифицировать
  ranger dans une catégorie

caténaire /ka.te.nɛʁ/ (n, fem)
контактная сеть
  Ligne de traction électrique

caténoïde /ka.te.nɔ.id/ (n, fem)
катеноид

cauchemar /koʃ.maʁ/ (n, masc)
кошмар
  Oppression ou étouffement qui survient dans le sommeil

causalité /ko.za.li.te/ (n, fem)
причинность

cause /koz/ (n, fem)
дело, причина

causer /ko.ze/ (v)
возбуждать

caustique /kos.tik/ (n, fem)
каустика

cavalerie /ka.val.ʁi/ (n, fem)
кавалерия, конница
  Ensemble des espèces de troupes servant à cheval

cavalier /ka.va.lje/ (n, masc)
кавалерист
  Homme qui sert dans la cavalerie
конь
  (Échecs) Pièce du jeu d’échecs

cave /kav/ (n, fem)
подвал
  étage souterrain

caviar /ka.vjaʁ/ (n, masc)
икра
  Mets fait avec des œufs d’esturgeon

caviar rouge /ka.vjaʁ ʁuʒ/ (n, masc)
красная икра

cavitation /ka.vi.ta.sjɔ̃/ (n, fem)
кавитация

caïman /ka.i.mɑ̃/ (n, masc)
кайман

ce /s/ /sə/
это
  Pronom démonstratif

ce /sə/
это, этот, эта

ce qu’il fallait démontrer /sə k‿il fa.lɛ de.mɔ̃.tʁe/
что и требовалось доказать

ceinture /sɛ̃.tyʁ/ (n, fem)
пояс, ремень
  Partie d’un vêtement qui serre la taille
ремень, пояс
  Ruban dont on se ceint le milieu du corps

ceinture de Van Allen /sɛ̃.tyʁ də vɑ̃ a.lɛn/ (n, fem)
радиационный пояс Ван Аллена

ceinture d’astéroïdes /sɛ̃.tyʁ d‿as.te.ʁɔ.id/ (n, fem)
пояс астероидов

ceinture thoracique /sɛ̃.tyʁ tɔ.ʁa.sik/ (n, fem)
плечевой пояс

cela /sə.la/
это

celer /se.le/ /sə.le/ (v)
скрывать

cello rock /se.lo ʁɔk/ (n, masc)
виолончельный метал

cellophane /se.lɔ.fan/ (n, fem)
целлофан

cellulaire /se.ly.lɛʁ/ /sɛ.ly.lɛʁ/ (adj)
клеточный

cellule /se.lyl/ (n, fem)
келья
  Petite chambre très sobre dans certains monastères
клетка, камера
  Unité de base du vivant|2.a

cellulite /se.ly.lit/ (n, fem)
целлюлит
  Amas de graisse sous la peau

cellulose /se.ly.lɔz/ (n, fem)
целлюлоза, целлюло́за

celte /sɛlt/ (adj)
кельтский, кельтская, кельтское

celui /sə.lɥi/ (masc)
тот, этот

celui-ci /sə.lɥi.si/
этот, сей
  Démonstratif proximal

celui-là /sə.lɥi.la/
тот
  Démonstratif non proximal

cendre /sɑ̃dʁ/ (n, fem)
зола, пепел

cendrier /sɑ̃.dʁi.je/ (n, masc)
пепельница
  Petite coupe où l’on dépose les cendres d’un cigare, d’une cigarette, d’une pipe, etc

censure /sɑ̃.syʁ/ (n, fem)
цензура

cent /sɑ̃/
сто

centaine /sɑ̃.tɛn/ (n, fem)
столетие
  Cent ans
сотня
  Un nombre de cent ou environ

centaure /sɑ̃.tɔʁ/ (n, masc)
кентавр, центавр
  Mythologie

centilitre /sɑ̃.ti.litʁ/ (n, masc)
сантилитр

centimètre /sɑ̃.ti.mɛtʁ/ (n, masc)
сантиметр
  Unité de mesure de longueur

centiohm /sɑ̃.ti.om/ (n, masc)
сантиом

centième /sɑ̃.tjɛm/ (adj)
сотый
  Ordinal

centrage /sɑ̃.tʁaʒ/ (n, masc)
центровка
  Action de centrer

central /sɑ̃.tʁal/ (adj, masc)
средний, центральный
  Qui est dans le centre, qui a rapport au centre

centrale électrique /sɑ̃.tʁa.l‿e.lɛk.tʁik/ (n, fem)
электростанция

centralisme démocratique /sɑ̃.tʁa.lism de.mɔ.kʁa.tik/ (n)
демократический централизм

centre /sɑ̃tʁ/ (n, masc)
центр

centre de données /sɑ̃.tʁə də dɔ.ne/ (n, masc)
дата-центр

centre-ville /sɑ̃.tʁə.vil/ (n, masc)
центр города

centrer /sɑ̃.tʁe/ (v)
централизовать, центрировать

centrifugeuse /sɑ̃.tʁi.fy.ʒøz/ (n, fem)
центрифуга

centrine aiguille (n, fem)
австралийская центрина

centrosome /sɑ̃.tʁɔ.zom/ (n, masc)
центросома

centurion /sɑ̃.ty.ʁjɔ̃/ (n, masc)
сотник

cerceau /sɛʁ.so/ (n, masc)
обруч
  Cercle de fer

cercle /sɛʁkl/ (n, masc)
круг, кружок, окружность

cercueil /sɛʁ.kœj/ (n, masc)
гроб
  Caisse destinée à un défunt

cerf /sɛʁ/ /sɛʁf/ (n, masc)
олень

cerf axis /sɛ.ʁ‿ak.sis/ (n, masc)
аксис

cerf de Virginie /sɛʁ də viʁ.ʒi.ni/ (n, masc)
белохвостый олень

cerf-volant /sɛʁ.vɔ.lɑ̃/ (n, masc)
воздушный змей, змей

cerfeuil /sɛʁ.fœj/ (n, masc)
кервель, кервель ажурный
  Plante aromatique

cerfeuil tubéreux /sɛʁ.fœj ty.be.ʁø/ (n, masc)
бутень клубненосный

cerisaie /sə.ʁi.zɛ/ /sʁi.zɛ/ (n, fem)
вишнёвый сад

cerise /sə.ʁiz/ (n, fem)
вишня, черешня
  Fruit

cerise /sə.ʁiz/ /sʁiz/ (n, masc)
вишневый, вишня
  Couleur

cerisier /sə.ʁi.zje/ (n, masc)
вишня

certain /sɛʁ.tɛ̃/
некоторый
  Une personne dont l’identité importe peu

certain /sɛʁ.tɛ̃/ (adj)
определённый
  Fixé, déterminé
уверенный, некоторый
  Indubitable

certes /sɛʁt/ (adv)
ведь, абсолютно, безусловно, верно, конечно, определённо

cerveau /sɛʁ.vo/ (n, masc)
мозг, головной мозг
  Organe central supervisant le système nerveux des animaux présentant une céphalisation ; encéphale
мозг, голова
  Siège des facultés mentales, de la pensée

cervelet /sɛʁ.və.lɛ/ (n, masc)
мозжечок

cervelle /sɛʁ.vɛl/ (n, fem)
мозг
  Anatomie

cervical /sɛʁ.vi.kal/ (adj)
шейный
  (Anatomie) Qui appartient à la nuque, à la partie postérieure du cou

cessation /sɛ.sa.sjɔ̃/ (n, fem)
прекращение

cesser /se.se/ /sɛ.se/ (v)
прекращать
  Discontinuer, arrêter, finir, interrompre, terminer

cession /sɛ.sjɔ̃/ (n, fem)
цессия

cf. /kɔ̃.fɛʁ/ /se.ɛf/ (v)
ср.

chaabane /ʃa.ban/ (n, masc)
шаабан

chabichou du Poitou /ʃa.bi.ʃu dy pwa.tu/ (n, masc)
шабишу-дю-Пуату

chabot commun /ʃa.bo kɔ.mœ̃/ (n, masc)
обыкновенный подкаменщик, широколобка

chacal /ʃa.kal/ (n, masc)
шакал, шака́л
  Canidé

chachlyk /ʃa.ʃlik/ (n, masc)
шашлык

chacun pour soi /ʃa.kœ̃ puʁ swa/ (n, masc)
каждый сам за себя

chacun voit midi à sa porte /ʃa.kœ̃ vwa mi.di a sa pɔʁt/
своя рубашка ближе к телу

chadda /ʃa.da/ (n, masc)
ташдид, шадда

chaebol /tʃɛ.bɔl/ (n, masc)
чеболь

chaga /ʃa.ɡa/ (n, masc)
чага

chah /ʃa/ (n, masc)
шах
  souverain iranien

chahanchah /ʃa.ɑ̃.ʃa/ (n, masc)
шахиншах

chai /tʃaj/ (n, masc)
чай масала

chair /ʃɛʁ/ (n, fem)
плоть, тело
  Toutes les parties molles du corps

chair de poule /ʃɛʁ də pul/ (n)
гусиная кожа

chair à canon /ʃɛ.ʁ‿a ka.nɔ̃/ (n, fem)
пушечное мясо

chaire /ʃɛʁ/ (n, fem)
кафедра
  Tribune pour le prêtre

chaise /ʃɛz/ (n, fem)
стул
  Siège avec dossier, sans accoudoir

chaise de massage /ʃɛz də ma.saʒ/ (n, fem)
массажный стул

chaise longue /ʃɛz lɔ̃ɡ/ (n, fem)
шезлонг

chaises musicales /ʃɛz my.zi.kal/ (n)
музыкальные стулья

chakchouka /ʃak.ʃu.ka/ (n, fem)
шакшука

chakra /ʃa.kʁa/ (n, masc)
чакра

chalach /ʃa.laʃ/ (n, masc)
шалаш

chaland /ʃa.lɑ̃/ (n, masc)
баржа

chalcantite /kal.kɑ̃.tit/ (n, fem)
халькантит
  Minéral

chalcocite /kal.kɔ.sit/ (n, fem)
халькозин
  Minéral

chalcopyrite /kal.kɔ.pi.ʁit/ (n, fem)
халькопирит
  Minéral

chalenge /ʃa.lɑ̃ʒ/ (n, masc)
вызов

chaleur /ʃa.lœʁ/ (n, fem)
жар, теплота
  Qualité de ce qui est chaud
жар
  Sensation de chaleur incommode
  Ardeur, feu, véhémence des passions, des sentiments ou de ce qui sert à les manifester
течка
  Œstrus

chalumeau /ʃa.ly.mo/ (n, masc)
автоген

chamailler /ʃa.mɑ.je/ (v)
препираться
  Contester, disputer avec beaucoup de bruit

chamaillerie /ʃa.maj.ʁi/ /ʃa.mɑj.ʁi/ (n, fem)
размолвка

chaman /ʃa.man/ (n, masc)
шаман

chambranle /ʃɑ̃.bʁɑ̃l/ (n, masc)
косяк

chambre /ʃɑ̃bʁ/ (n, fem)
комната, камера
  Pièce habitable
спальня
  Pièce pour dormir

chambre à coucher /ʃɑ̃.bʁ‿a ku.ʃe/ (n, fem)
спальня

chameau /ʃa.mo/ (n, masc)
верблюд
  Mammifère

chameau de Bactriane /ʃa.mo də bak.tʁi.jan/ (n, masc)
бактриан, двугорбый верблюд

chamelle /ʃa.mɛl/ (n, fem)
верблюдица

chamois /ʃa.mwa/ (n, masc)
серна
  mammifère

champ /ʃɑ̃/ (n, masc)
поле
  Terrain de campagne
  Espace (mathématique, sociologie, etc.)
  Espace éditable dans un formulaire

champ de bataille /ʃɑ̃ də ba.taj/ (n, masc)
поле битвы, поле боя, поле брани
  Lieu d’un combat militaire

champ magnétique /ʃɑ̃ ma.ɲe.tik/ (n, masc)
магнитное поле
  Espace où s’excercent des actions magnétiques

champ vectoriel /ʃɑ̃ vɛk.tɔ.ʁjɛl/ (n, masc)
векторное поле

champagne /ʃɑ̃.paɲ/ (n, masc)
шампанское
  Vin

champignon /ʃɑ̃.pi.ɲɔ̃/ (n, masc)
гриб
  « Fructification » temporaire et visible, le sporophore
  Organisme eucaryote sans chlorophylle

champignon chenille /ʃɑ̃.pi.ɲɔ̃ ʃə.nij/ (n, masc)
ярсагумба

champion /ʃɑ̃.pjɔ̃/ (n, masc)
чемпион
  vainqueur

championnat /ʃɑ̃.pjɔ.na/ (n, masc)
чемпионат

champêtre /ʃɑ̃.pɛtʁ/ (adj)
сельская местность

chancelier /ʃɑ̃.sə.lje/ (n, masc)
канцлер

chanceux /ʃɑ̃.sø/ (adj)
удачливый
  Favorisé par la chance

chandail /ʃɑ̃.daj/ (n, masc)
свитер, пулловер
  maillot en tricot de laine

chandelier /ʃɑ̃.də.lje/ (n, masc)
канделябр, подсвечник

chandelle /ʃɑ̃.dɛl/ (n, fem)
свеча, свечка
  Cylindre combustible
боевой разворот
  Manœuvre aéronautique
пахистахис жёлтый
  Panache d'officier

changer /ʃɑ̃.ʒe/ (v)
менять
разменять, менять
  Convertir une somme d'argent
измениться
  Devenir autre
переодеться
  Remplacer des vêtements
заменить, сменить
  Remplacer une chose par une autre
изменить
  Échanger une chose contre une autre

chanoine /ʃa.nwan/ (n, masc)
каноник

chanson /ʃɑ̃.sɔ̃/ (n, fem)
песня, песнь

chanson à boire /ʃɑ̃.sɔ̃ a bwaʁ/ (n, fem)
застольные песни

chant /ʃɑ̃/ (n, masc)
пение, песнопение
  Émission de sons variés et rythmés

chant du coq /ʃɑ̃ dy kɔk/ (n)
крик петуха, петухи

chant du cygne /ʃɑ̃ dy siɲ/ (n, masc)
лебединая песня

chant grégorien /ʃɑ̃ ɡʁe.ɡɔ.ʁjɛ̃/ (n, masc)
григорианское пение

chantage /ʃɑ̃.taʒ/ (n, masc)
шантаж
  Extorquer de l’argent

chanter /ʃɑ̃.te/ (v)
петь, спеть
  Former avec la voix une suite de sons variés, selon les règles de la musique

chanterelle /ʃɑ̃.tʁɛl/ (n, fem)
лисичка

chanteur /ʃɑ̃.tœʁ/ (adj)
певчий

chanteur /ʃɑ̃.tœʁ/ (n, masc)
певец

chanteuse /ʃɑ̃.tøz/ (n, fem)
певица

chantonner /ʃɑ̃.tɔ.ne/ (v)
напевать

chanvre /ʃɑ̃vʁ/ (n, masc)
конопля, пенька

chaos /ka.o/ (n, masc)
беспорядок
  Confusion totale

chaotiquement /ka.o.tik.mɑ̃/ (adv)
хаотически, хаотично

chaoui /ʃa.wi/ (n, masc)
шауйя
  Traduction de la langue chaoui

chaource /ʃa.uʁs/ (n, masc)
шаурс

chapeau /ʃa.po/ (n, masc)
шляпа, шляпка
  Ce qu’on met sur la tête

chapeau melon /ʃa.po mə.lɔ̃/ (n, masc)
котелок

chapelain /ʃa.plɛ̃/ (n, masc)
капеллан

chapelier /ʃa.pə.lje/ (n, masc)
шляпник

chapelle /ʃa.pɛl/ (n, fem)
часовня, капелла
  petit lieu de culte

chapiteau /ʃa.pi.to/ (n, masc)
капитель
  Haut d’une colonne

chapitre /ʃa.pitʁ/ (n, masc)
глава, глава книги
  Division d’un ouvrage pour le structurer

chapka /ʃap.ka/ (n, fem)
ушанка

chapô /ʃa.po/ (n, masc)
чапо

chaque /ʃak/
каждый, всякий

char à bœufs /ʃa.ʁ‿a bø/ (n, masc)
тележка с волами

charabia /ʃa.ʁa.bja/ (n, masc)
тарабарщина

charançon /ʃa.ʁɑ̃.sɔ̃/ (n, masc)
долгоносик

charbon /ʃaʁ.bɔ̃/ (n, masc)
уголь
  minéral

chardon (n, masc)
чертополох
  Plante

charge /ʃaʁʒ/ (n, fem)
шарж
  caricature
давление
  fardeau, ce qui pèse

charge creuse /ʃaʁʒ kʁøz/ (n, fem)
кумулятивные боеприпасы

charge de couleur /ʃaʁʒ də ku.lœʁ/ (n, fem)
цветной заряд
  Nombre quantique d’un quark ou d’un gluon concernant l’interaction forte

charge glycémique /ʃaʁʒ ɡli.se.mik/ (n, masc)
Гликемическая нагрузка

charge élémentaire /ʃaʁ.ʒ‿e.le.mɑ̃.tɛʁ/ (n, fem)
элементарный электрический заряд

chargeur /ʃaʁ.ʒœʁ/ (n, masc)
рожок
  (Militaire) Magasin mobile contenant des cartouches destinées aux fusils à tir rapide ou aux pistolets
зарядка
  De batterie

charité /ʃa.ʁi.te/ (n, fem)
благотворительность

charlatan /ʃaʁ.la.tɑ̃/ (n, masc)
шарлатан

charlotte /ʃaʁ.lɔt/ (n, fem)
шарлотка
  Pâtisserie

charme /ʃaʁm/ (n, masc)
граб
  Arbre

charme-houblon /ʃaʁ.mə.u.blɔ̃/ (n, masc)
хмелеграб

charnier /ʃaʁ.nje/ (n, masc)
братская могила
  Endroit où gisent de nombreux cadavres
братская могила, массовое захоронение
  Endroit où l’on dépose les ossements des morts

charnière /ʃaʁ.njɛʁ/ (n, fem)
шарнир
  Assemblage mobile de deux pièces

charognard /ʃa.ʁɔ.ɲaʁ/ (n, masc)
падальщик
  (Zoologie) Animal qui se nourrit d’animaux déjà morts sans qu’il les ait tués lui-même

charogne /ʃa.ʁɔɲ/ (n, fem)
падаль, мертвечина
  cadavre animal en décomposition

charoïte (n, fem)
чароит

charpentier /ʃaʁ.pɑ̃.tje/ (n, masc)
плотник

charron /ʃa.ʁɔ̃/ (n, masc)
колесник

charruage /ʃa.ʁɥaʒ/ (n, masc)
вспашка

charrue /ʃa.ʁy/ (n, fem)
плуг
  Instrument de labourage

chas /ʃa/ (n, masc)
ушко
  trou (d’une aiguille)

chasse /ʃas/ (n, fem)
охота
  Action de poursuivre pour capturer ou tuer

chasse aux champignons /ʃa.s‿o.ʃɑ̃.pi.ɲɔ̃/ (n, fem)
сбор грибов

chasse aux sorcières /ʃa.s‿o sɔʁ.sjɛʁ/ (n, fem)
охота на ведьм

chasse-neige /ʃas.nɛʒ/ (n, masc)
снегоочиститель, плужный снегоочиститель, снегоуборочная машина

chasser /ʃa.se/ (v)
охотиться
  (Absolument) Poursuivre toute sorte de gibier
  Poursuivre le gibier, les bêtes féroces

chasseur /ʃa.sœʁ/ (n, masc)
истребитель
  Avion très manœuvrant et rapide destiné au combat aérien
охотник, ловец, егерь
  Personne qui pratique la chasse

chasseur-bombardier /ʃa.sœʁ.bɔ̃.baʁ.dje/ (n, masc)
истребитель-бомбардировщик

chasseuse /ʃa.søz/ (n, fem)
охотница

chassez le naturel, il revient au galop /ʃa.se lə na.ty.ʁɛ.l‿il ʁə.vjɛ̃ o ɡa.lo/
волк каждый год линяет, а всё сер бывает

chasteté /ʃas.tə.te/ (n, fem)
целомудрие

chat /ʃa/ (n, masc)
кот, кошка
  Chat domestique
  Chat mâle
кошка, кот
  Félin

chat bai /ʃa bɛ/ (n, masc)
калимантанская кошка

chat viverrin /ʃa vi.vɛ.ʁɛ̃/ (n, masc)
кошка-рыболов

chat à neuf queues /ʃa a nœf kø/ (n, masc)
кошка девятихвостка

chat-garou /ʃa.ɡa.ʁu/ (n, masc)
элурантроп

chatière /ʃa.tjɛʁ/ (n, fem)
кошачья заслонка
  Ouverture qu’on pratique aux portes ou aux toits des greniers en guise d’aération, ou ailleurs, pour laisser passer les chats

chatoiement /ʃa.twa.mɑ̃/ (n, masc)
мерцать

chaton /ʃa.tɔ̃/ (n, masc)
серёжка
  Inflorescence
котёнок
  Petit chat

chatouillement /ʃa.tuj.mɑ̃/ (n, masc)
щекотание
  Action de chatouiller ou résultat de cette action

chatouiller /ʃa.tu.je/ (v)
щекотать
  Causer, par des attouchements légers et répétés, un tressaillement qui provoque généralement le rire

chatte /ʃat/ (n, fem)
кошка, киска
  Femelle du chat
пизда
  vulve

chatterton /ʃa.tɛʁ.tɔn/ (n, masc)
изолирование ленты

chaud /ʃo/ (adj)
горячий, тёплый
  De température élevée

chaud /ʃo/ (adv)
жарко

chauffage /ʃo.faʒ/ (n, masc)
отопление
  action de chauffer

chauffe-eau /ʃo.fo/ (n, masc)
бойлер, водонагреватель, водоподогреватель

chauffer /ʃo.fe/ (v)
греть, нагреть

chaufferette /ʃɔ.fʁɛt/ (n, fem)
грелка
  Appareil portable

chauffeur /ʃo.fœʁ/ (n, masc)
шофёр, водитель
  Celui qui conduit une automobile à des fins professionnelles
  Celui qui conduit une automobile
истопник, кочегар
  Celui qui est chargé d’entretenir un feu

chauffeur de taxi /ʃo.fœʁ də tak.si/ (n, masc)
таксист

chausse-pied /ʃos.pje/ (n, masc)
рожок
  Outil à chausser

chausser /ʃo.se/ (v)
обуть
  Mettre des chausses, des chaussettes, des chaussures, etc

chaussette /ʃo.sɛt/ (n, fem)
носок
  Vêtement

chausseuse /ʃo.søz/ (n, fem)
сапожница
  Fabricante de chaussures

chausson /ʃo.sɔ̃/ (n, masc)
тапка, тапочки
  Chaussure d’intérieur

chaussure /ʃo.syʁ/ (n, fem)
туфля, башмак, ботинок, обувь
  Ce que l’on met au pied pour se chausser

chaussée /ʃo.se/ (n, fem)
шоссе
  Partie médiane d’une rue ou d’une route où passent les véhicules
дорога, насыпная
  Talus élevé pour servir de chemin de passage
набережная
  talus construit pour retenir l’eau

chauve /ʃov/ (adj)
лысый
  Qui n’a plus de cheveux

chauve /ʃov/ (n)
лысый
  personne sans cheveux

chauve-souris /ʃov.su.ʁi/ (n, fem)
летучая мышь
  Mammifère volant

chauve-souris géante d’Inde /ʃov.su.ʁi ʒe.ɑ̃t d‿ɛ̃d/ (n, fem)
индийская летучая лисица

chauve-souris vampire /ʃov.su.ʁi vɑ̃.piʁ/ (n, fem)
вампир

chauvinisme /ʃo.vi.nism/ (n, masc)
шовинизм

chaux /ʃo/ (n, fem)
известь

chawwal (n, masc)
шавваль

chaîne /ʃɛn/ (n, fem)
последовательность, сеть
  Enchainement, continuité succession
цепь, последовательность, проигрыватель, цепочка
  Succession d’anneaux enserrés

chaîne de montagnes /ʃɛn də mɔ̃.taɲ/ (n, fem)
цепь гор

chaîne des Cascades /ʃɛːn dɛ kas.kad/ (pn)
Каскадные горы

chaîne humaine /ʃɛ.n‿y.mɛn/ (n, fem)
живая цепь

cheddar /ʃe.daʁ/ (n, masc)
чеддер

cheeseburger /tʃiz.bœʁ.ɡœʁ/ /ʃiz.bœʁ.ɡœʁ/ (n, masc)
чизбургер

cheesecake /tʃiz.kɛk/ (n, masc)
чизкейк

chef /ʃɛf/ (n)
глава
вождь
  Qui est à la tête d’un corps, d’une assemblée, qui y a le premier rang et la principale autorité..
шеф-повар
  Responsable de la cuisine dans un restaurant

chef de guerre /ʃɛf də ɡɛʁ/ (n)
воевода

chef d’orchestre /ʃɛf d‿ɔʁ.kɛstʁ/ (n, masc)
дирижёр

chef d’État /ʃɛf d‿e.ta/ (n, masc)
глава государства

chef-d’œuvre /ʃɛ.d‿œvʁ/ (n, masc)
шедевр

chefferie /ʃɛf.ʁi/ (n, fem)
вождество

chelem /ʃlɛm/ (n, masc)
шлем
  (Par extension) Action de remporter toutes les victoires d’une compétition sportive

chemin /ʃə.mɛ̃/ (n, masc)
дорога
  Zone sur laquelle on circule

chemin de fer /ʃmɛ̃ d‿fɛʁ/ /ʃə.mɛ̃ də fɛʁ/ (n, masc)
железная дорога
  Mode de transport

chemin de fer à crémaillère /ʃə.mɛ̃ də fɛ.ʁ‿a kʁe.ma.jɛʁ/ (n, masc)
зубчатая железная дорога

chemin de halage /ʃə.mɛ̃ də a.laʒ/ (n, masc)
бечевник

cheminot /ʃmi.no/ /ʃə.mi.no/ (n, masc)
железнодорожник

cheminée /ʃə.mi.ne/ (n, fem)
дымоход, труба
  Conduit d’évacuation des fumées
камин, дымоход
  Construction abritant un âtre
камин
  Partie inférieure qui sert d’encadrement
дымоход, дымовая труба
  Partie supérieure du conduit en maçonnerie qui domine le toit

chemise /ʃmiz/ /ʃə.miz/ (n, fem)
рубашка, сорочка
  Vêtement en linge ou en laine qu’on porte sur la chair, couvrant le buste et les bras

chemise brune /ʃ(ə.)miz bʁyn/ (n, fem)
коричневорубашечник

chemise de nuit /ʃə.miz də nɥi/ (n, fem)
ночная рубашка

chemise hawaïenne /ʃ(ə.)mi.z‿a.wa.jɛn/ (n, fem)
гавайская рубашка

chenal /ʃə.nal/ (n, masc)
фарватер

chengyu (n, masc)
чэнъюй

cheni /ʃə.ni/ (n, masc)
кавардак
  Désordre

chenille /ʃnij/ /ʃə.nij/ (n, fem)
гусеничный движитель
  Courroie à chaîne métallique à la place ou sur des roues d’un véhicule
гусеница
  Larve de papillon

cheondoïsme /tʃe.ɔn.dɔ.ism/ (n, masc)
чхондогё

cher /ʃɛʁ/ (adj)
уважаемый, дорогой
  Formule de politesse
дорогой
  Qui a un prix élevé, coûteux

cher /ʃɛʁ/ (adv)
дорого

chercher /ʃɛʁ.ʃe/ (v)
искать, иска́ть
  Se donner du mouvement, du soin, de la peine pour découvrir quelqu’un ou quelque chose (Sens général)

chercheur /ʃɛʁ.ʃœʁ/ (n, masc)
исследователь, исследовательница
  Membre d’une équipe de recherche scientifique
искатель, искательница
  Personne qui cherche

chercheuse /ʃɛʁ.ʃøz/ (n, fem)
исследовательница
  Femme qui se consacre à la recherche scientifique

chergui /ʃɛʁ.ɡi/ (n, masc)
шерги

cherokee /ʃe.ʁɔ.ki/ (n, masc)
чероки

chersydre /kɛʁ.sidʁ/ (n, masc)
херсидр

cheshire (n, masc)
честер

chester /ʃɛs.tɛʁ/ (n, masc)
честер

cheval /ʃfal/ /ʃə.val/ (n, masc)
конь, лошадь
  Grand mammifère
  Appareil gymnique (sens 6)
конина
  Viande de cheval

cheval de mer /ʃə.val də mɛʁ/ (n, masc)
морской конёк
  hippocampe

cheval-vapeur /ʃval.va.pœʁ/ /ʃə.val.va.pœʁ/ (n, masc)
лошадиная сила, л.с.
  Unité de mesure de la puissance d’un moteur

chevalet /ʃva.lɛ/ /ʃə.va.lɛ/ (n, masc)
дыба
  Instrument de supplice
пильные козлы
  Support de l’ouvrage employé pour l’élever à hauteur suffisante de travail
мольберт, подставка
  Support du tableau pour le peintre au travail

chevalier /ʃə.va.lje/ (n, masc)
рыцарь, богаты́рь
  Membre de la chevalerie

chevelure /ʃəv.lyʁ/ (n, fem)
кома
  (Astronomie) Partie d’une comète
волосы
  Ensemble des cheveux

chevesne /ʃvɛn/ /ʃə.vɛn/ (n, masc)
голавль

chevet /ʃvɛ/ /ʃə.vɛ/ (n, masc)
изголовье
  Tête du lit

cheveu /ʃfø/ /ʃə.vø/ (n, masc)
волос

cheville /ʃvij/ /ʃə.vij/ (n, fem)
щиколотка, лодыжка
  Articulation

chevreau /ʃə.vʁo/ (n, masc)
козлёнок

chevreuil /ʃə.vʁœj/ (n, masc)
косуля, козуля
  Cervidés plus petits que les cerfs

chevron /ʃə.vʁɔ̃/ (n, masc)
стропило
  Pièce inclinée de charpente de la couverture d’une maison

chevrotine /ʃə.vʁɔ.tin/ (n, fem)
картечь

chevêche /ʃvɛʃ/ /ʃə.vɛʃ/ (n, fem)
сыч, домовый сыч
  rapace nocturne

chevêche des terriers /ʃə.vɛːʃ dɛ tɛ.ʁje/ (n, fem)
кроликовая сова, кроличий сыч, пещерная сова
  Rapace nocturne

chevêchette d’Europe /ʃə.vɛ.ʃɛt d‿ø.ʁɔp/ (n, fem)
воробьиный сыч

chewing-gum /ʃwiŋ.ɡɔm/ (n, masc)
жвачка, жевательная резинка

chez /ʃe/
у

chez soi /ʃe swa/ (adv)
дома
  À la maison

chiasse /ʃjas/ (n, fem)
дрищ
  Diarrhée

chic /ʃik/ (adj)
шикарный

chicorée /ʃi.kɔ.ʁe/ (n, fem)
цикорий

chien /ʃjɛ̃/ (n, masc)
кобель
  Chien mâle
пёс, собака
  Mammifère carnivore

chien de garde /ʃjɛ̃ də ɡaʁd/ (n, masc)
сторожевая собака, сторожевой пёс
  Chien

chien de prairie /ʃjɛ̃ də pʁɛ.ʁi/ (n, masc)
луговая собачка

chien de traîneau /ʃjɛ̃ də tʁɛ.no/ (n, masc)
ездовая собака

chien espagnol /ʃjɛ̃ ɛs.pa.ɲɔl/ (n, masc)
испанская акула-пилохвост

chien renifleur (n, masc)
собака-нюхач, собака-одоролог

chien viverrin /ʃjɛ̃ vi.vɛ.ʁɛ̃/ (n, masc)
енотовидная собака

chien-assis /ʃjɛ̃.a.si/ (n, masc)
слуховое окно

chien-loup /ʃjɛ̃.lu/ (n, masc)
волкодав

chiendent /ʃjɛ̃.dɑ̃/ (n, masc)
пырей
  Chiendent commun

chienne /ʃjɛn/ (n, fem)
сука
  Femelle du chien

chier /ʃje/ (v)
срать

chieur /ʃjœʁ/ (n, masc)
душнила

chiffonnier /ʃi.fɔ.nje/ (n, masc)
шифоньер

chiffre /ʃifʁ/ (n, masc)
цифра
  symbole utilisé pour écrire les nombres

chiffrement /ʃi.fʁə.mɑ̃/ (n, masc)
шифрование
  (Cryptographie) Protection d’un document incompréhensible sans la clé

chignon /ʃi.ɲɔ̃/ (n, masc)
шиньон
  Coiffure

chiliogone /ki.ljɔ.ɡɔn/ (n, masc)
тысячеугольник

chill-out /tʃi.l‿a.ut/ (n, masc)
чилаут

chiller /tʃi.le/ (v)
чиллить

chillwave /tʃil.wɛv/ (n, masc)
чиллвейв

chimie /ʃi.mi/ (n, fem)
химия

chimie organique /ʃi.mi ɔʁ.ɡa.nik/ (n, fem)
органическая химия

chimiothérapie /ʃi.mjo.te.ʁa.pi/ (n, fem)
химиотерапия

chimique /ʃi.mik/ (adj)
химический

chimiste /ʃi.mist/ (n)
химик

chimpanzé /ʃɛ̃.pɑ̃.ze/ (n, masc)
шимпанзе

chimurenga (n, masc)
чимуренга

chimère /ʃi.mɛʁ/ (n, fem)
химера
  Figure d’animal fabuleux
  Projet vain

chinchard /ʃɛ̃.ʃaʁ/ (n, masc)
ставрида

chinchilla /ʃɛ̃.ʃi.la/ (n, masc)
шиншилла
  Rongeur

chinois /ʃi.nwa/ (adj)
китайский

chinois /ʃi.nwa/ (n, masc)
китайский, китайский язык
  Langue officielle de la Chine

chiot /ʃjo/ (n, masc)
щенок

chiotte /ʃjɔt/ (n)
сральник, туалет
  endroit caché

chiper /ʃi.pe/ (v)
багрить, сбагрить
  Dérober

chips /ʃips/ (n)
чипс

chiptune /tʃip.tjun/ (n, fem)
чиптюн

chiralité /ki.ʁa.li.te/ (n, fem)
хиральность

chirurgical /ʃi.ʁyʁ.ʒi.kal/ (adj)
хирургический

chirurgie /ʃi.ʁyʁ.ʒi/ (n, fem)
хирургия

chirurgien /ʃi.ʁyʁ.ʒjɛ̃/ (n, masc)
хирург, оператор
  Celui qui pratique la chirurgie

chirvanchah /ʃiʁ.vɑ̃.ʃa/ (n, masc)
ширваншах

chitine /ki.tin/ (n, fem)
хитин

chitineux /ki.ti.nø/ (adj, masc)
хитиновый
  Qui appartient à la chitine ; qui est de la nature de la chitine

chiton /ki.tɔ̃/ (n, masc)
хитон
  Mollusque
  Vêtement grec

chiée /ʃje/ (n, fem)
пиздец
  grande quantité

chlamydia /kla.mi.dja/ (n, fem)
хламидия
  (Médecine) Bactérie

chloasma /klɔ.as.ma/ (n, masc)
хлоазма

chlore /klɔʁ/ (n, masc)
хлор
  Élement chimique
  Dichlore

chlorofluorocarbure /klɔ.ʁo.fly.ɔ.ʁo.kaʁ.byʁ/ (n, masc)
хлорфторуглероды
  Chimie

chloroforme /klɔ.ʁɔ.fɔʁm/ (n, masc)
хлороформ
  Substance

chlorophylle /klɔ.ʁɔ.fil/ (n, fem)
хлорофилл, хлорофи́лл

chloroquine /klɔ.ʁo.kin/ (n, fem)
хлорохин

chlorphéniramine /klɔʁ.fe.ni.ʁa.min/ (n, fem)
хлорфенамин

chlorure de potassium /klɔ.ʁyʁ də pɔ.ta.sjɔm/ (n)
хлорид калия

chlorure de sodium /klɔ.ʁyʁ də sɔ.djɔm/ (n)
хлорид натрия

choc /ʃɔk/ (n, masc)
шок

choc anaphylactique /ʃɔk a.na.fi.lak.tik/ (n, masc)
анафилактический шок
  médecine

choc culturel /ʃɔk kyl.ty.ʁɛl/ (n, masc)
культурный шок

chochotte /ʃɔ.ʃɔt/ (n, fem)
тряпка

chocolat /ʃɔ.kɔ.la/ /ʃɔ.kɔ.lɑ/ (n, masc)
шоколад
  Pâte de cacao

chocolat au lait /ʃɔ.kɔ.la o lɛ/ (n, masc)
шоколадное молоко
  Boisson à base de lait rajouté du cacao

chocolatine /ʃo.ko.la.tin/ /ʃɔ.kɔ.la.tin/ (n, fem)
шоколатин

choir /ʃwaʁ/ (v)
падать
  voir aussi tomber

choisir /ʃwa.ziʁ/ (v)
выбирать, выбрать

choix /ʃwa/ (n, masc)
выбор

cholestérol /kɔ.lɛs.te.ʁɔl/ (n, masc)
холестерин, холестери́н

choléra /kɔ.le.ʁa/ (n, masc)
холера

chondrologie /kɔ̃.dʁɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
хондрология

choquer /ʃɔ.ke/ (v)
шокировать

chorizo /tʃo.ʁi.zo/ /ʃo.ʁi.zo/ (n, masc)
чоризо

choro (n, masc)
шоро

chorologie /kɔ.ʁɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
хорология

chorovod /kɔ.ʁɔ.vɔd/ (n, masc)
хоровод

chorégraphe /kɔ.ʁe.ɡʁaf/ (n)
хореограф

chorégraphie /kɔ.ʁe.ɡʁa.fi/ (n, fem)
хореография

chose /ʃoz/ (n, fem)
предмет, дело
вещь, предмет
  objet, idée, concept ou abstraction quelconque

chose promise, chose due /ʃoz pʁɔ.miz ʃoz dy/
сказано - сделано

chou /ʃu/ (n, masc)
капуста
  Plante

chou de Bruxelles /ʃu də bʁy.sɛl/ /ʃu də bʁyk.sɛl/ (n, masc)
брюссельская капуста

chou de Milan /ʃu də mi.lɑ̃/ (n, masc)
савойская капуста

chou rouge /ʃu ʁuʒ/ (n, masc)
синяя капуста
  Brassica oleracea var. capitata f. rubra

chou-fleur /ʃu.flœʁ/ (n, masc)
цветная капуста
  Légume

chou-rave /ʃu.ʁav/ (n, masc)
кольраби, кольра́би
  Variété de chou

choucas /ʃu.ka/ (n, masc)
галка

chouchou /ʃu.ʃu/ (n, masc)
любимчик
резинка

choucroute /ʃu.kʁut/ (n, fem)
квашеная капуста, кислая капуста
  Plat de choux

chouette /ʃwɛt/ (adj)
прикольный
  Qui plait, sympa

chouette /ʃwɛt/ (n, fem)
сова
  Terme générique pour rapaces de l'ordre Strigiformes

chouette pêcheuse /ʃwɛt pɛ.ʃøz/ (n, masc)
рыбная сова

chouette-pêcheuse /ʃwɛt.pɛ.ʃøz/ (n, fem)
рыбная сова

choukar /tʃu.kɑʁ/ (adj)
классный

choyer /ʃwa.je/ (v)
баловать

chrestomathie /kʁɛs.tɔ.ma.si/ /kʁɛs.tɔ.ma.ti/ (n, fem)
хрестоматия
  anthologie de textes classiques dans une langue donnée

christadelphe /kʁis.ta.dɛlf/ (adj)
христадельфианский

christadelphe /kʁis.ta.dɛlf/ (n)
христадельфианин

christianisme /kʁis.tja.nism/ (n, masc)
христианство

chrome /kʁom/ (n, masc)
хром
  Élément chimique

chrome hexavalent /kʁo.m‿ɛɡ.za.va.lɑ̃/ (n, masc)
шестивалентный хром

chromolithographie /kʁɔ.mɔ.li.tɔ.ɡʁa.fi/ (n, fem)
хромолитография

chromosome /kʁɔ.mo.zom/ /kʁɔ.mɔ.zom/ (n, masc)
хромосома

chromosphère /kʁɔ.mɔ.sfɛʁ/ (n, fem)
хромосфера

chromosphérique /kʁɔ.mɔ.sfe.ʁik/ (adj)
хромосферный

chronique /kʁɔ.nik/ (adj)
хронический

chronique /kʁɔ.nik/ (n, fem)
хроника

chroniquement /kʁɔ.nik.mɑ̃/ (adv)
хронически

chronologie /kʁɔ.nɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
хронология

chronotope /kʁɔ.nɔ.tɔp/ (n, masc)
хронотоп

chrysanthème /kʁi.zɑ̃.tɛm/ (n, masc)
хризантема

chrysobéryl /kʁi.zo.be.ʁil/ /kʁi.zɔ.be.ʁil/ (n, masc)
хризоберилл

chrysolite /kʁi.zɔ.lit/ (n, fem)
хризолит

chrysostome /kʁi.zɔ.stɔm/ (adj)
златоуст

chrétien /kʁe.tjɛ̃/ (adj)
христианский
  Qui professe la religion issue des enseignements de Jésus-Christ

chrétien /kʁe.tjɛ̃/ (n, masc)
христианин, христианка
  Adepte de la religion de Jésus de Nazareth, dit Jésus-Christ

chtchi /ʃtʃi/ (n, masc)
щи

chuchotement /ʃy.ʃɔt.mɑ̃/ (n, masc)
шёпот, шепот

chupacabra /ʃu.pa.ka.bʁa/ (n, masc)
чупакабра

chut /ʃyt/
тсс, ш-ш-ш, ша, тихо, цыц

chute /ʃyt/ (n, fem)
падение
  fait de chuter
упадок
  période finale de quelque chose, déclin

chute d’eau /ʃyt d‿o/ (n, fem)
водопад

chutney /tʃœt.nɛ/ /ʃœt.nɛ/ (n, masc)
чатни

châle /ʃɑl/ (n, masc)
шаль

châssis /ʃɑ.si/ (n, masc)
шасси, рама

châtaigne /ʃɑ.tɛɲ/ (n, fem)
каштан

châtaigneraie /ʃɑ.tɛ.ɲə.ʁɛ/ (n, fem)
каштановая роща

châtaignier /ʃɑ.te.ɲe/ /ʃɑ.tɛ.ɲe/ (n, masc)
каштановое дерево

châtain /ʃɑ.tɛ̃/ (n)
каштановый

châtain /ʃɑ.tɛ̃/ (n, masc)
шатен

châtain clair /ʃɑ.tɛ̃ klɛʁ/ (n, masc)
русый

château /ʃɑ.to/ (n, masc)
замок
  Forteresse entourée de tours et de bastions

château de cartes (n, masc)
карточный домик

château d’eau /ʃa.to d‿o/ (n, masc)
водонапорная башня

château-fort /ʃɑ.to.fɔʁ/ (n, masc)
замок
  (Militaire) (Histoire) Château médiéval fortifié

châtier /ʃɑ.tje/ (v)
наказать

châtiment /ʃɑ.ti.mɑ̃/ (n, masc)
наказание

châtrer /ʃɑ.tʁe/ (v)
кастрировать, скопить
  Pratiquer la castration

chèvre /ʃɛvʁ/ (n, fem)
коза, козёл
  Femelle du bouc

chèvrefeuille /ʃɛ.vʁə.fœj/ (n, masc)
жимолость, жи́молость

chélicère /ke.li.sɛʁ/ (n)
хелицеры
  Appendice buccal

chélone /ʃe.lɔn/ (n, fem)
хелоне

chélydre /ke.lidʁ/ (n, fem)
хелидр
  serpent venimeux

chérubin /ʃe.ʁy.bɛ̃/ (n, masc)
херувим

chêne /ʃɛn/ (n, masc)
дуб
  Arbre
  Bois de chêne

chômeur /ʃo.mœʁ/ (adj, masc)
безработный

chœur /kœʁ/ (n, masc)
хор
  troupe de gens qui chantent ensemble
  architecture

ciao /tʃa.o/ /tʃaw/
пока, чао

cible /sibl/ (n, fem)
цель, мишень

ciboulette /si.bu.lɛt/ (n, fem)
лук скорода, шнитт-лук

cicatrice /si.ka.tʁis/ (n, fem)
шрам, рубец

cicindèle /si.sɛ̃.dɛl/ (n, fem)
жук-скакун

cidre /sidʁ/ (n, masc)
сидр, я́блочное вино́

ciel (adj, masc)
небо

ciel /sjɛl/ (n, masc)
небо, небеса
  Partie de l’espace que nous voyons au-dessus de nos têtes
  Séjour des bienheureux, paradis

cigale /si.ɡal/ (n, fem)
цикада
  Insecte

cigare /si.ɡaʁ/ (n, masc)
сигара

cigarette /si.ɡa.ʁɛt/ (n, fem)
сигарета, папироса

cigarette électronique /si.ɡa.ʁɛ.t‿e.lɛk.tʁɔ.nik/ (n, fem)
электронная сигарета

cigogne /si.ɡɔɲ/ (n, fem)
аист

cigogne blanche /si.ɡɔɲ blɑ̃ʃ/ (n, fem)
белый аист

cigogne noire /si.ɡɔɲ nwaʁ/ (n, fem)
чёрный аист

cigogneau /si.ɡɔ.ɲo/ (n, masc)
аистёнок

ciguatéra /si.ɡwa.te.ʁa/ (n, fem)
сигуатера

cigüe /si.ɡy/ (n, fem)
цикута, болиголов

cil /sil/ (n, masc)
ресница
  Poil des paupières

ciller /si.je/ (v)
мигать, моргнуть
  fermer et rouvrir les paupières de l’œil

cime /sim/ (n, fem)
вершина

cimenter /si.mɑ̃.te/ (v)
цементировать
  Lier avec du ciment

cimenterie /si.mɑ̃.tʁi/ (n, fem)
цементный завод

cimeterre /sim.tɛʁ/ (n, masc)
симитар, скимитар, сцимитар

cimetière /sim.tjɛʁ/ (n, masc)
кладбище

cinq /sɛ̃k/
пять

cinquante /sɛ̃.kɑ̃t/
пятьдесят

cinquante /sɛ̃.kɑ̃t/ (n)
пятьдесат

cinquante-et-un /sɛ̃.kɑ̃.t‿e.œ̃/
пятьдесят один

cinquième /sɛ̃.kjɛm/ (adj)
пятый
  Ordinal

cinquième colonne /sɛ̃.kjɛm kɔ.lɔn/ (n, fem)
пятая колонна

cintre /sɛ̃tʁ/ (n, masc)
вешалка
  Ustensile en bois ou en métal servant à suspendre les habits

cinéaste /si.ne.ast/ (n)
кинематографист

cinéma /si.ne.ma/ (n, masc)
кино, кинофильм, фильм
  Images animées
кино, кинотеатр
  Lieu de projection

cinémascope /si.ne.ma.skɔp/ (n, masc)
синемаскоп

cipaye /si.paj/ (adj)
сипай

circoncire /siʁ.kɔ̃.siʁ/ (v)
обрезать

circoncision /siʁ.kɔ̃.si.zjɔ̃/ (n, fem)
обрезание

circonscription /siʁ.kɔ̃s.kʁip.sjɔ̃/ (n, fem)
избирательный округ
  (Par extension) Division électorale

circonstance /siʁ.kɔ̃s.tɑ̃s/ (n, fem)
обстоятельство

circonstance atténuante /siʁ.kɔ̃s.tɑ̃s a.te.nɥɑ̃t/ (n, fem)
смягчающее обстоятельство

circulation sanguine /siʁ.ky.la.sjɔ̃ sɑ̃.ɡin/ (n, fem)
кровообращение

circulatoire /siʁ.ky.la.twaʁ/ (adj)
кровообращения

circumnavigation /siʁ.kɔm.na.vi.ɡa.sjɔ̃/ (n, fem)
кругосветное путешествие

cire /siʁ/ (n, fem)
воск

cirque /siʁk/ (n, masc)
кар, цирк
  Bassin de montagnes disposé circulairement
цирк
  entreprise de spectacle

cirrhose /si.ʁoz/ (n, fem)
цирроз

cirrocumulus /si.ʁɔ.ky.my.lys/ (n, masc)
перисто-кучевая, перисто-кучева́я
  ensemble de petits nuages en forme de fleurs de coton

cisco de lac /sis.ko də lak/ (n, masc)
озёрная ряпушка, ряпушка Артеди

cisco à museau court /sis.ko a my.zo kuʁ/ (n, masc)
коротконосая ряпушка

cisco à mâchoires égales /sis.ko a mɑ.ʃwaʁ.z‿e.ɡal/ (n, masc)
малоротая ряпушка

ciseau /si.zo/ (n, masc)
долото, стамеска
  Lame, pièce métallique aiguisée à son extrémité, servant à couper ou à travailler le bois, le métal, etc

ciseaux /si.zo/ (n, masc)
ножницы
  Instrument à deux lames pour couper ou rogner

cisgenre /sis.ʒɑ̃ʁ/ (adj)
цисгендерный, циссексуальный

cisgenre /sis.ʒɑ̃ʁ/ (n)
цисгендер

cisphobie /sis.fo.bi/ (n, fem)
цисфобия

cisplatine /sis.pla.tin/ (n, masc)
цисплатин

citadelle /si.ta.dɛl/ (n, fem)
кремль, цитадель

citation /si.ta.sjɔ̃/ (n, fem)
цитата

citer /si.te/ (v)
цитировать

citerne /si.tɛʁn/ (n, fem)
бак

cithare /si.taʁ/ (n, fem)
цитра, ци́тра
  Instrument de musique

cithariste /si.ta.ʁist/ (n)
гусляр

citoyen /si.twa.jɛ̃/ (n, masc)
гражданин, гражданка

citoyenne /si.twa.jɛn/ (n, fem)
гражданка

citoyenneté /si.twa.jɛn.te/ (n, fem)
гражданство

citrine /si.tʁin/ (n, fem)
цитрин
  Minéral

citron /si.tʁɔ̃/ (n, masc)
лимон
  Fruit du citronnier

citron de Meyer (n, masc)
лимон мейера

citronnat /si.tʁɔ.na/ (n, masc)
цукат

citronnier /si.tʁɔ.nje/ (n, masc)
лимон

citronnier épineux /si.tʁɔ.nje e.pi.nø/ (n, masc)
понцирус

citrouille /si.tʁuj/ (n, fem)
тыква

cité /si.te/ (n, fem)
город

cité-État /si.te.e.ta/ (n, fem)
город-государство

civette malgache /si.vɛt mal.ɡaʃ/ (n, fem)
фаналока, фаналука

civette rasse /si.vɛt ʁas/ (n, fem)
малая цивета, расса

civette-loutre /si.vɛt.lutʁ/ (n, fem)
выдровая цивета, мампалон

civette-loutre de Sumatra /si.vɛt.lutʁ də sy.ma.tʁa/ (n, fem)
выдровая цивета, мампалон

civil /si.vil/ (adj)
гражданский, гражда́нский

civil /si.vil/ (n, masc)
гражданское лицо

civilisation /si.vi.li.za.sjɔ̃/ (n, fem)
цивилизация

civilisé /si.vi.li.ze/ (adj, masc)
цивилизованный

civière /si.vjɛʁ/ (n, fem)
носилки

clair /klɛʁ/ (adj)
яркий
  qui a l’éclat du jour, de la lumière
ясный
  évident, manifeste

clair comme de l’eau de roche /klɛʁ kɔm də l‿o də ʁɔʃ/ (adj)
ясно как божий день, ясно как дважды два

clair-obscur /klɛ.ʁɔp.skyʁ/ (n, masc)
светотень
  Peinture : Imitation de l’effet que produit la lumière..

clairement /klɛʁ.mɑ̃/ (adv)
отчётливо, ясно

clairière /klɛ.ʁjɛʁ/ (n, fem)
поляна, прогалина
  Endroit d’une forêt dégarni d’arbres

clairon /klɛ.ʁɔ̃/ (n, masc)
горн

clairvoyant /klɛʁ.vwa.jɑ̃/ (adj)
дальновидный
  Qui est intelligent, éclairé et pénétrant dans les affaires

clan /klɑ̃/ (n, masc)
клан
  Tribu

clandestin /klɑ̃.dɛs.tɛ̃/ (adj, masc)
скрытый
  Qui se fait en cachette et contre les lois ou la morale

clanique /kla.nik/ (adj)
клановый

clap /klap/ (n, masc)
хлопушка

clapotis /kla.pɔ.ti/ (n, masc)
шлёпанье

claquage /kla.kaʒ/ (n, masc)
электрический пробой
  claquage d’un diélectrique

claque /klak/ (n, masc)
пощёчина
  Coup du plat de la main
бордель
  maison de prostitution

claquement de doigts /klak.mɑ̃ də dwa/ (n, masc)
щёлкать пальцами

claquer /kla.ke/ (v)
лязгать

clarification /kla.ʁi.fi.ka.sjɔ̃/ (n, fem)
осветление, очищение
  Action de clarifier un liquide
очищение, пояснение
  Action de clarifier une situation

clarinette /kla.ʁi.nɛt/ (n, fem)
кларнет
  Instrument de musique

clarté /klaʁ.te/ (n, fem)
ясность, я́сность
свет
  Lumière

classe /klɑs/ (n, fem)
своеобразие
  Distinction
класс
  Groupe
  Informatique, programmation objet

classe abstraite /kla.s‿ap.stʁɛt/ (n, fem)
абстрактный класс

classe inversée /kla.s‿ɛ̃.vɛʁ.se/ (n, fem)
перевёрнутый класс

classe moyenne /klɑs mwa.jɛn/ (n, fem)
средний класс

classement /klɑs.mɑ̃/ (n, masc)
классификация
  Action d’ordonner

classieux /klɑ.sjø/ (adj, masc)
классный

classification /kla.si.fi.ka.sjɔ̃/ (n, fem)
классификация

classique /kla.sik/ (adj)
классический
  Qui se rapporte à une période considérée comme particulièrement brillante ou équilibrée, et qui a servi de référence à des époques ultérieures

claustrophobie /klos.tʁɔ.fɔ.bi/ (n, fem)
клаустрофобия

clavarder /kla.vaʁ.de/ (v)
болтать, чатиться

clavicule /kla.vi.kyl/ (n, fem)
ключица

clavier /kla.vje/ (n, masc)
клавиатура

clearing /kli.ʁiŋ/ (n, masc)
клиринг

clef de voûte /kle də vut/ (n, fem)
замковый камень
  claveau

clepsydre /klɛp.sidʁ/ (n, fem)
водяные часы

cleptomanie /klɛp.tɔ.ma.ni/ (n, fem)
клептомания

clergé /klɛʁ.ʒe/ (n, masc)
духовенство

clic /klik/ (n, masc)
клик, щелчок
  clic de souris d’ordinateur

cliché /kli.ʃe/ (n, masc)
клише
  (Sens figuré) Lieu commun ; expression rebattue

clickjacking /klik.dʒa.kiŋ/ (n, masc)
кликджекинг

client /kli.jɑ̃/ (n, masc)
покупатель, заказчик

cliente /kli.jɑ̃t/ (n, fem)
клиентка

clientèle /kli.jɑ̃.tɛl/ (n, fem)
клиентура
  ensemble des clients

cligner /kli.ɲe/ (v)
мигать, подмигивать

cligner de l’œil /kli.ɲe də l‿œj/ (v)
моргать

climat /kli.ma/ (n, masc)
климат
  Conditions atmosphériques et météorologiques

climatique /kli.ma.tik/ (adj)
климатический

climatisme /kli.ma.tism/ (n, masc)
курортология

climatologie /kli.ma.tɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
климатология

clin d’œil /klɛ̃ d‿œj/ (n, masc)
подмигивание
  Mouvement de la paupière

cliodynamique /kli.jo.di.na.mik/ (n, fem)
клиодинамика

clique /klik/ (n, fem)
клика
  coterie, bande

clitoris /kli.tɔ.ʁis/ (n, masc)
клитор

clochard /klɔ.ʃaʁ/ (n, masc)
бедняк, босяк, бродяга, нищий

cloche /klɔʃ/ (n, fem)
колокол, ко́локол
  Instrument

clocher /klɔ.ʃe/ (n, masc)
колокольня
  Bâtiment dans lequel sont les cloches

cloison /klwa.zɔ̃/ (n, fem)
переборка
  Séparations intérieures d’un navire

clonage /klo.naʒ/ (n, masc)
клонирование

clone /klon/ (n, masc)
клон

cloner /klo.ne/ (v)
клонировать

clope /klɔp/ (n)
сига
  (Familier) Cigarette

cloporte /klɔ.pɔʁt/ (n, masc)
мокрица

closerie /klo.zʁi/ (n, fem)
хуторок

clostridie /klɔs.tʁi.di/ (n, fem)
клостридии

clou /klu/ (n, masc)
гвоздь
  Tige rigide, courte et pointue

cloud rap /klud ʁap/ (n, masc)
клауд-рэп

clown /klun/ (n, masc)
клоун

clownesse /klu.nɛs/ (n, fem)
клоунесса

club /klyb/ /klœb/ (n, masc)
клуб

clyte arqué /kli.t‿aʁ.ke/ (n, masc)
поперечнополосатый усач

clyte bélier /klit be.lje/ (n, masc)
многоядный клит

clyte rustique /klit ʁys.tik/ (n, masc)
осиновый усач

clyte varié /klit va.ʁje/ (n, masc)
изменчивый усач

clé /kle/ (n, fem)
ключ
  instrument servant à ouvrir une serrure
  signe musical

clé Allen /kle a.lɛn/ (n, fem)
имбусовый ключ

clé USB /kle y.ɛs.be/ (n, fem)
флешка, флэшка, флеш-накопитель

clé candidate /kle kɑ̃.di.dat/ (n, fem)
потенциальный ключ

clé de voute (n, fem)
замковый камень
  claveau

clé primaire /kle pʁi.mɛʁ/ (n, fem)
первичный ключ

clé étrangère /kle e.tʁɑ̃.ʒɛʁ/ (n, fem)
внешний ключ

clémentine /kle.mɑ̃.tin/ (n, fem)
клементина

cléricalisme /kle.ʁi.ka.lism/ (n, masc)
клерикализм

clévéite /kle.ve.it/ (n, fem)
клевеит

clôture /klo.tyʁ/ (n, fem)
забор, ограда
  (Architecture) (Maçonnerie) (Agriculture) (Jardinage) Enceinte qui peut être constituée de murs, de haies, de barrières, etc

coagulant /kɔ.a.ɡy.lɑ̃/ (adj, masc)
кровоостанавливающий

coalition /kɔ.a.li.sjɔ̃/ (n, fem)
коалиция

coasser /kɔ.a.se/ (v)
квакать
  Pousser un cri, pour le crapaud ou la grenouille

cobalt /kɔ.balt/ (n, masc)
кобальт

cobot /kɔ.bɔ/ (n, masc)
кобот, коллаборативный робот

cobra /kɔ.bʁa/ (n, masc)
кобра
  Serpent venimeux

cobza /kɔb.za/ (n, fem)
кобза

cocard /kɔ.kaʁ/ (n, masc)
фингал, бланш, подбитый глаз, фонарь
  Ecchymose

cocarde /kɔ.kaʁd/ (n, fem)
кокарда, кока́рда
  ruban plissé en rond

cocaïne /kɔ.ka.in/ (n, fem)
кокаин

coccinelle /kɔk.si.nɛl/ (n, fem)
божья коровка
  insecte

coccolithe /kɔ.kɔ.lit/ (n, masc)
кокколит

coccyx /kɔk.sis/ (n, masc)
копчик

cocher /kɔ.ʃe/ (n, masc)
ямщик, кучер, извозчик
  personnee qui dirige l’attelage

cochon /kɔ.ʃɔ̃/ (n, masc)
свинья
  Mammifère domestique

cochon d’Inde /kɔ.ʃɔ̃ d‿ɛ̃d/ (n, masc)
морская свинка

cochonner /kɔ.ʃɔ.ne/ (v)
схалтурить

cocktail /kɔk.tɛl/ (n, masc)
коктейль
  Mélange de boissons, alcoolisées ou non + Mélange au sens figuré|1+2+3

cocktail Molotov /kɔk.tɛl mo.lɔ.tof/ /kɔk.tɛl mo.lɔ.tov/ (n, masc)
коктейль Молотова

coco /ko.ko/ (n, masc)
кокос
  voir noix de coco
коммуняка
  synonyme péjoratif de communiste

cocon /kɔ.kɔ̃/ (n, masc)
кокон
  Tout ce qui protège un être fragile ou immature

cocorico /kɔ.kɔ.ʁi.ko/
кукареку
  Onomatopée par laquelle on désigne le chant du coq

cocoricoter /kɔ.kɔ.ʁi.ko.te/ (v)
кукарекать

cocu /kɔ.ky/ (n, masc)
рогоносец

cocufier /ko.ky.fje/ (v)
наставить рога

code /kɔd/ (n, masc)
кодекс, устав
  ensemble de lois
код, шифр
  système de symboles servant à échanger des informations

code de la route /kɔd də la ʁut/ (n, masc)
правила дорожного движения

code source /kɔd suʁs/ (n, masc)
исходный код

code vestimentaire /kɔd vɛs.ti.mɑ̃.tɛʁ/ (n, masc)
дресс-код

codex /kɔ.dɛks/ (n, masc)
кодекс

codification /kɔ.di.fi.ka.sjɔ̃/ (n, fem)
кодификация

codimension (n, fem)
коразмерность

coefficient /kɔ.e.fi.sjɑ̃/ (n, masc)
коэффициент

coefficient de dilatation /kɔ.e.fi.sjɑ̃ də di.la.ta.sjɔ̃/ (n, masc)
коэффициент расширения

coefficient de dilatation thermique /kɔ.e.fi.sjɑ̃ də di.la.ta.sjɔ̃ tɛʁ.mik/ (n, masc)
коэффициент теплового расширения

coefficient de sécurité /kɔ.e.fi.sjɑ̃ də se.ky.ʁi.te/ (n, masc)
коэффициент запаса

coefficient de vide /kɔ.e.fi.sjɑ̃ də vid/ (n, masc)
паровой коэффициент реактивности

coercif /kɔ.ɛʁ.sif/ (adj)
коэрцитивный

coercitif /kɔ.ɛʁ.si.tif/ (adj)
принудительный

coexister /kɔ.ɛɡ.zis.te/ (v)
сосуществовать

coffre /kɔfʁ/ (n, masc)
багажник, чемодан
грудь
  (Sens figuré) Poitrine, cage thoracique, souffle
сундук
  Meuble en forme de caisse, propre à enfermer diverses choses
багажник
  Partie arrière d’une voiture où l’on range les bagages et autres objets

coffre-fort /kɔ.fʁə.fɔʁ/ (n, masc)
сейф

cofinalité /kɔ.fi.na.li.te/ (n, fem)
конфинальность

cogito ergo sum /kɔ.ɡi.to ɛʁ.ɡo sum/ /kɔ.ʒi.to ɛʁ.ɡo sɔm/
мыслю, следовательно, существую

cognac /kɔ.ɲak/ (n, masc)
коньяк

cognassier /kɔ.ɲa.sje/ (n, masc)
айва

cognitif /kɔ.ni.tif/ /kɔ.ɲi.tif/ /kɔɡ.ni.tif/ (adj)
когнитивный
  Qui se rapporte à la connaissance

cognée /kɔ.ɲe/ (n, fem)
топор, топор лесоруба

cohabitation /kɔ.a.bi.ta.sjɔ̃/ (n, fem)
сожительство

cohabiter /kɔ.a.bi.te/ (v)
сожительствовать

cohomologie /ko.ɔ.mɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
когомология

cohorte /kɔ.ɔʁt/ (n, fem)
когорта
  corps d’infanterie romaine

cohérent /kɔ.e.ʁɑ̃/ (adj)
последовательный

coiffeuse /kwa.føz/ (n, fem)
парикмахерша
  Profession

coiffure /kwa.fyʁ/ (n, fem)
причёска
  Manière dont on arrange les cheveux

coiffure à la garçonne /kwa.fu.ʁ‿a la ɡaʁ.sɔn/ (n, fem)
каре, ложное каре

coin /kwɛ̃/ (n, masc)
угол, край
  Endroit dans un angle
клин, кол
  Pièce servant à fendre le bois ou la pierre

coin-coin /kwɛ̃.kwɛ̃/
кря-кря

coincer /kwɛ̃.se/ (v)
заклинивать, расклинивать
  Fixer avec des coins
втискивать, зажимать, защемлять
  Serrer, mettre dans l’impossibilité de se mouvoir

coing /kwɛ̃/ (n, masc)
айва

col /kɔl/ (n, masc)
воротник, ворот
  Partie d’habit autour du cou

cold wave /kɔld wɛv/ (n, fem)
холодная волна

colibri /kɔ.li.bʁi/ (n, masc)
колибри
  Oiseau

colin /kɔ.lɛ̃/ (n, masc)
мерлуза, хек
  Lieu noir, dans certaines régions, ou encore quand il est consommé surgelé (ou en conserves)

colin d’Alaska /kɔ.lɛ̃ d‿a.las.ka/ (n, masc)
минтай

colin-maillard /kɔ.lɛ̃.ma.jaʁ/ (n)
жмурки

colinéarité /ko.li.ne.a.ʁi.te/ (n, fem)
коллинеарность

colis /kɔ.li/ (n, masc)
пакет, багаж

collaboration /kɔ.la.bɔ.ʁa.sjɔ̃/ (n, fem)
сотрудничество, кооперация, участие
  Travail commun

collant /kɔ.lɑ̃/ (n, masc)
колготки
  Sous-vêtement féminin

colle /kɔl/ (n, fem)
клей
  Matière adhérente

colle de peau de lapin /kɔl də po də la.pɛ̃/ (n, fem)
кроликовый клей

collectif /kɔ.lɛk.tif/ (adj)
коллективный
  Commun

collectif /kɔ.lɛk.tif/ (n, masc)
коллектив
  Groupe

collection /kɔ.lɛk.sjɔ̃/ (n, fem)
коллекция, сбор

collectionner /kɔ.lɛk.sjɔ.ne/ (v)
собирать, собрать
  Réunir en collections

collectionneur /kɔ.lɛk.sjɔ.nœʁ/ (n, masc)
коллекционер

collectionneuse /kɔ.lɛk.sjɔ.nøz/ (n, fem)
коллекционерка

collectivement /kɔ.lɛk.tiv.mɑ̃/ (adv)
коллективно

collectivisation /kɔ.lɛk.ti.vi.sa.sjɔ̃/ (n, fem)
коллективизация

college rock /ko.lɛʒ ʁɔk/ (n, masc)
колледж-рок

collembole /kɔ.lɑ̃.bɔl/ (n, masc)
коллембола, ногохвостка

colley /kɔ.lɛ/ (n, masc)
колли, шотландская овчарка

collier /kɔ.lje/ (n, masc)
ожерелье
  (Bijouterie) Chaine ornementale autour du cou
хомут
  (Élevage) Partie du harnais des chevaux d’attelage

collimage /kɔ.li.maʒ/ (n, masc)
скрапбукинг

collimateur /kɔ.li.ma.tœʁ/ (n, masc)
коллиматор
  (Optique) Dispositif optique permettant d’obtenir un faisceau de rayons parallèles à partir d’une source de lumière

colline /kɔ.lin/ (n, fem)
бугор, верх, холм
  Petite élévation de terrain

collision /kɔ.li.zjɔ̃/ (n, fem)
столкновение, коллизия

collodion /kɔ.lɔ.djɔ̃/ (n, masc)
коллодий

collybie beurrée /kɔ.li.bi bœ.ʁe/ (n, fem)
коллибия масляная

collybie à pied en fuseau /kɔ.li.bi a pje ɑ̃ fy.zo/ (n, fem)
коллибия веретеноногая

collègue /kɔ.lɛɡ/ (n)
коллега, сотрудник

colo /ko.lo/ (n, fem)
детский лагерь
  Colonie de vacances

colombe /kɔ.lɔ̃b/ (n, fem)
голубь
  Oiseau

colonel /kɔ.lɔ.nɛl/ (n, masc)
полковник
  Grade OF-5 de l’armée de terre ou de l’air

colonialisme /kɔ.lɔ.nja.lism/ (n, masc)
колониализм

colonie /kɔ.lɔ.ni/ (n, fem)
аул
колония
  Population installée loin de son lieu d’origine, et qui maintient des liens privilégiés avec la métropole

colonie de vacances /kɔ.lɔ.ni d(ə) va.kɑ̃s/ (n, fem)
детский лагерь

colonisation /kɔ.lɔ.ni.za.sjɔ̃/ (n, fem)
колонизация

colonne /kɔ.lɔn/ (n, fem)
колонна, столб
  (Architecture) Support vertical composé d’un fût cylindrique, d’un chapiteau et souvent d’une base
колонна
  Corps d’armée
  Ligne verticale dans le jeu d'échecs
колонка
  Subdivision verticale de la page

colonne Vendôme /kɔ.lɔn vɑ̃.dom/ (pn)
Вандомская колонна

colonne engagée /kɔ.lɔ.n‿ɑ̃.ɡa.ʒe/ (n, fem)
полуколонна

colonne vertébrale /kɔ.lɔn vɛʁ.te.bʁal/ (n, fem)
позвоночник

coloriage /kɔ.lɔ.ʁjaʒ/ (n, masc)
окраска

colossal /kɔ.lɔ.sal/ (adj, masc)
колоссальный, огромный

colosse /kɔ.lɔs/ (n, masc)
гигант
  Homme ou animal de grande stature
колосс
  Statue géante

colostrum /kɔ.lɔs.tʁɔm/ (n, masc)
молозиво

colvert /kɔl.vɛʁ/ (n, masc)
кряква

colère /kɔ.lɛʁ/ (n, fem)
гнев

colémanite /ko.le.ma.nit/ (n, fem)
колеманит

comanche /kɔ.mɑ̃ʃ/ (adj)
команчский

combat /kɔ̃.ba/ (n, masc)
битва, бой, борьба

combattant indien (n, masc)
корниш

combattant malais (n, masc)
малайская бойцовая

combattant varié /kɔ̃.ba.tɑ̃ va.ʁje/ (n, masc)
турухтан

combattre (v)
бороться

combava /kɔ̃.ba.va/ /kɔ̃.ba.wa/ (n, masc)
папеда ежеиглистая

combien /kɔ̃.bjɛ̃/
почём, сколько стоит
  Quel prix
сколько
  Quelle quantité, quel nombre

combientième /kɔ̃.bjɛ̃.tjɛm/
какой по счёту, который по счёту

combinatoire /kɔ̃.bi.na.twaʁ/ (n, fem)
комбинаторика

combles /kɔ̃bl/ (n)
чердак
  Logements situés immédiatement sous le toit d’un édifice

comestible /kɔ.mɛs.tibl/ (adj)
съедобный

coming out /kɔ.mi.ŋ‿a.ut/ (n, masc)
каминг-аут

comique /kɔ.mik/ (adj)
комичный, комический
  Qui est propre à faire rire

comique /kɔ.mik/ (n)
комик
  Comédien qui est habituellement chargé de représenter les personnages plaisants ou bouffons

comitialité /ko.mi.sja.li.te/ (n, fem)
эпилепсия

comité /kɔ.mi.te/ (n, masc)
комитет
  réunion, commission

commande /kɔ.mɑ̃d/ (n, fem)
приказ, команда
заказ
  Ordre donné à un fabricant, à un ouvrier, à un artiste de faire un certain ouvrage, ou à un marchand de faire une certaine livraison

commandement /kɔ.mɑ̃d.mɑ̃/ (n, masc)
приказ
заповедь
  (Théologie) Loi, précepte religieux
команда, командование, приказ
  Ordre donné

commander /kɔ.mɑ̃.de/ (v)
приказывать, велеть, приказать
  Donner un ordre, diriger
заказывать
  Passer une commande

commandeur /kɔ.mɑ̃.dœʁ/ (n, masc)
командир
  personne qui commande

comme /kɔm/ (adv)
как, так

comme ci comme ça /kɔm si kɔm sa/ (adv)
так себе

comme il faut /kɔ.m‿il.fo/ (adv)
комильфо
  Correctement, normalement

comme on fait son lit on se couche /kɔ.m‿ɔ̃ fɛ sɔ̃ li ɔ̃ sə kuʃ/
что посеешь, то и пожнёшь

comme pour /kɔm puʁ/
как будто

comme si /kɔm si/
будто, как будто, словно

comme si c’était hier /kɔm si se.tɛ jɛʁ/ /kɔm si s‿e.tɛ.t‿i.jɛʁ/ (adv)
как будто это было вчера

comme si de rien n’était /kɔm si də ryɛ̃ n‿e.tɛ/ (adv)
как ни в чём не бывало

comme un coq en pâte /kɔ.m‿œ kɔ.k‿ɑ̃ pɑt/ (adv)
как сыр в масле

comme un éléphant dans un magasin de porcelaine /kɔm‿œ̃.n‿e.le.fɑ̃ dɑ̃.z‿œ̃ ma.ɡa.zɛ̃ də pɔʁ.sə.lɛn/ (adv)
вести себя, как слон в посудной лавке

commencer /kɔ.mɑ̃.se/ (v)
начинать

commensalisme /kɔ.mɑ̃.sa.lism/ (n, masc)
комменсализм

comment /kɔ.mɑ̃/
как
  De quelle manière, de quelle sorte

commentaire /kɔ.mɑ̃.tɛʁ/ (n, masc)
комментарий
  éclaircissements, observations et remarques sur un livre, sur un texte

commerce /kɔ.mɛʁs/ (n, masc)
торговля, коммерция

commercial /kɔ.mɛʁ.sjal/ (adj, masc)
торговый, коммерческий
  Qui a rapport au commerce, à la vente comme à l’achat

commercialement /kɔ.mɛʁ.sjal.mɑ̃/ (adv)
коммерчески

commerçant /kɔ.mɛʁ.sɑ̃/ (n, masc)
коммерсант

commis-voyageur /kɔ.mi.vwa.ja.ʒœʁ/ (n, masc)
коммивояжёр
  Celui qui voyage pour vendre des produits

commissaire politique /ko.mi.sɛʁ po.li.tik/ (n, masc)
замполит, комиссар

commissariat de police /kɔ.mi.sa.ʁja.də.pɔ.lis/ (n, masc)
полицейский участок, отделение полиции

commission /kɔ.mi.sjɔ̃/ (n, fem)
комиссия
  réunion de personnes

commode /kɔ.mɔd/ (n, fem)
комод
  Meuble

commodore /kɔ.mɔ.dɔʁ/ (n)
коммодор

commun /kɔ.mœ̃/ (adj)
общий, совместный
  Qui sert, qui peut servir à tout le monde ou seulement à plusieurs personnes

communauté /kɔ.my.no.te/ (n, fem)
сообщество, общество

communauté internationale /kɔ.my.no.te ɛ̃.tɛʁ.na.sjɔ.nal/ (n, fem)
мировое сообщество

commune /kɔ.myn/ (n, fem)
коммуна

communication /kɔ.my.ni.ka.sjɔ̃/ (n, fem)
коммуникация

communiquer /kɔ.my.ni.ke/ (v)
коммуникатировать, общаться

communisme /kɔ.my.nism/ (n, masc)
коммунизм

communiste /kɔ.my.nist/ (adj)
коммунистический, коммуни́ст

communiste /kɔ.my.nist/ (n)
коммунист, коммунистка

commutateur /kɔ.my.ta.tœʁ/ (n, masc)
коммутатор
  (Mathématiques) Sorte d'opération entre deux opérateurs
  (Spécialement) (Électricité) Appareil qui sert à modifier les connexions entre plusieurs composants électriques

commutativité /kɔ.my.ta.ti.vi.te/ (n, fem)
коммутативность

commère /kɔ.mɛʁ/ (n, fem)
сплетница, сплетник
  Personne médisante

commérage /kɔ.me.ʁaʒ/ (n, masc)
сплетня
  Propos de commère, babillage d'une personne sur un sujet impliquant souvent une autre personne

compactage /kɔ̃.pak.taʒ/ (n, masc)
агломерация

compactification /kɔ̃.pak.ti.fi.ka.sjɔ̃/ (n, fem)
компактификация

compagnie aérienne /kɔ̃.pa.ɲi a.e.ʁjɛn/ (n, fem)
авиакомпания

compagnon d’armes /kɔ̃.pa.ɲɔ̃ d‿aʁm/ (n, masc)
товарищ по оружию
  Personne combattant au côté de quelqu'un d'autre; militant d'une même cause

comparaison /kɔ̃.pa.ʁɛ.zɔ̃/ (n, fem)
сравнение

comparatif /kɔ̃.pa.ʁa.tif/ (n, masc)
сравнительный

compas /kɔ̃.pɑ/ (n, masc)
циркуль
  (Géométrie) Instrument de mesure

compassion /kɔ̃.pa.sjɔ̃/ /kɔ̃.pɑ.sjɔ̃/ (n, fem)
сострадание, сочувствие, сопереживание
  Pitié

compatibilité /kɔ̃.pa.ti.bi.li.te/ (n, fem)
совместимость

compatissant /kɔ̃.pa.ti.sɑ̃/ (adj)
сострадательный
  Qui est porté à la compassion

compatriote /kɔ̃.pa.tʁi.jɔt/ (n)
земляк, соотечественник, соотечественница, соплеменник

compenser (v)
возмещать

compilateur /kɔ̃.pi.la.tœʁ/ (n, masc)
компилятор

compilation /kɔ̃.pi.la.sjɔ̃/ (n, fem)
компиляция

compiler /kɔ̃.pi.le/ (v)
компилировать
  sens informatique

complaisant /kɔ̃.plɛ.zɑ̃/ (adj, masc)
услужливый
  (En particulier) (Politique) Qui favorise la classe dirigeante
снисходительный
  (En particulier) Qui favorise les galanteries d'un autre
любезный
  Qui a de la complaisance

complet /kɔ̃.plɛ/ (adj)
завершённый, полноценный
  À quoi il ne manque aucune partie

complexe /kɔ̃.plɛks/ (adj)
комплексный

complexité /kɔ̃.plɛk.si.te/ (n, fem)
сложность

complies /kɔ̃.pli/ (n, fem)
повечерие

compliment /kɔ̃.pli.mɑ̃/ (n, masc)
комплимент, комплиме́нт

compliqué /kɔ̃.pli.ke/ (adj)
запутанный, сложный, трудный

comploter /kɔ̃.plɔ.te/ (v)
заговорить, замышлять

complètement /kɔ̃.plɛt.mɑ̃/ (adv)
совершенно

complément /kɔ̃.ple.mɑ̃/ (n, masc)
дополнение

complément circonstanciel /kɔ̃.ple.mɑ̃ siʁ.kɔ̃.stɑ̃.sjɛl/ (n, masc)
обстоятельство

complément d’objet direct /kɔ̃.ple.mɑ̃ d‿ɔb.ʒɛ.di.ʁɛkt/ (n, masc)
прямое дополнение

complément d’objet indirect /kɔ̃.ple.mɑ̃ d‿ɔb.ʒɛ ɛ̃.di.ʁɛkt/ (n, masc)
косвенное дополнение

compléter /kɔ̃.ple.te/ (v)
завершить, закончить

comportement /kɔ̃.pɔʁ.tə.mɑ̃/ (n, masc)
отношение
  Manière de se comporter

compositeur /kɔ̃.po.zi.tœʁ/ (n, masc)
композитор
  Musique

compositrice /kɔ̃.po.zi.tʁis/ (n, fem)
верстальщица
  Celle qui arrange les caractères typographiques

composteur /kɔ̃.pɔs.tœʁ/ (n, masc)
компостер
  Appareil qui valide, qui composte les billets de train, les tickets de loterie, etc

compote /kɔ̃.pɔt/ (n, fem)
пюре, компот
  fruits cuits au sirop léger

comprendre /kɔ̃.pʁɑ̃dʁ/ (v)
понимать, понять
  (En particulier) Saisir le sens de

comprimé /kɔ̃.pʁi.me/ (n, masc)
таблетка
  préparation pharmaceutique

compromettre /kɔ̃.pʁɔ.mɛtʁ/ (v)
компрометировать, марать, скомпрометировать

compromis /kɔ̃.pʁɔ.mi/ (n, masc)
компромисс
  Acte qui scelle un échange de promesses

compréhensible /kɔ̃.pʁe.ɑ̃.sibl/ (adj)
понятный

comptable /kɔ̃.tabl/ (adj)
бухгалтер
  qui tient les comptes

comptable /kɔ̃.tabl/ (n)
бухгалтер

comptage /kɔ̃.taʒ/ (n, masc)
подсчет, расчет
  Dénombrement

compte /kɔ̃t/ (n, masc)
расчёт
  (Par extension) écrit contenant l’énumération, le calcul, la supputation de cet état
счёт
  Action de compter
  Livret, solde chez un tiers avec lequel s’opèrent des échanges économiques
отчёт
  Action de rapporter ce qu’on a fait, ce qu’on a vu, etc
  État de ce qui a été reçu, ce qui est dû, dépensé, avancé ou fourni

compte bancaire /kɔ̃t bɑ̃.kɛʁ/ (n, masc)
банковский счёт

compte à rebours /kɔ̃.t‿a ʁə.buʁ/ (n, masc)
обратный отсчет

compter /kɔ̃.te/ (v)
считать, счесть
считать
  Énoncer successivement les nombres entiers naturels

compteur /kɔ̃.tœʁ/ (n, masc)
счётчик
  Appareil pour déterminer la consommation

compteur Geiger /kɔ̃.tœʁ ɡaj.ɡœʁ/ /kɔ̃.tœʁ ʒe.ʒɛʁ/ (n, masc)
счётчик Гейгера
  Instrument de mesure

compteur d’eau /kɔ̃.tœʁ do/ (n, masc)
счётчик воды

comptine /kɔ̃.tin/ (n, fem)
считалка

comptoir /kɔ̃.twaʁ/ (n, masc)
касса
  (Commerce) (Banque) Lieu, bureau où travaillent les commis, où se font et se reçoivent les paiements, etc
барная стойка
  Dans un café ou un bar, meuble haut sur lequel sont servies les boissons
прилавок
  Sorte de bureau ou de table longue où le vendeur étale la marchandise

compétent /kɔ̃.pe.tɑ̃/ (adj, masc)
компетентный

compétitif /kɔ̃.pe.ti.tif/ (adj)
конкурентоспособный

compétition /kɔ̃.pe.ti.sjɔ̃/ (n, fem)
конкуренция, соперничество

compétitrice /kɔ̃.pe.ti.tʁis/ (n, fem)
конкурентка, соперница

comte /kɔ̃t/ (n, masc)
граф

comtesse /kɔ̃.tɛs/ (n, fem)
графиня

comté /kɔ̃.te/ (n, masc)
графство
  Titre donné à la terre d’un comte
конте

comète /kɔ.mɛt/ (n, fem)
комета
  Objet astronomique
  (Héraldique) Étoile à queue ondoyante

comédie /kɔ.me.di/ (n, fem)
комедия

comédien /kɔ.me.djɛ̃/ (n, masc)
актёр, комедиант

comédon /kɔ.me.dɔ̃/ (n, masc)
угорь

con /kɔ̃/ (n, masc)
пизда
  vulve

concave /kɔ̃.kav/ (adj)
вогнутый

concentration de contraintes (n, fem)
концентрация напряжений

concentriquement /kɔ̃.sɑ̃.tʁik.mɑ̃/ (adv)
концентрически

concept /kɔ̃.sɛpt/ (n, masc)
понятие, концепт

conceptualisation /kɔ̃.sɛp.tɥa.li.za.sjɔ̃/ (n, fem)
концептуализация

concert /kɔ̃.sɛʁ/ (n, masc)
концерт, конце́рт
  séance musicale

concertiste /kɔ̃.sɛʁ.tist/ (n)
концертант, концертантка

concerto /kɔ̃.sɛʁ.to/ (n, masc)
концерт

concessif /kɔ̃.se.sif/ /kɔ̃.sɛ.sif/ (adj)
уступительный
  Qui marque une concession

conchyliologie /kɔ̃.ki.ljɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
конхилиология, конхиология
  Histoire naturelle des coquillages

concierge /kɔ̃.sjɛʁʒ/ (n)
консьерж
  gardien d’immeuble

conciergerie /kɔ̃.sjɛʁ.ʒə.ʁi/ (n, fem)
консьержери

concitoyen /kɔ̃.si.twa.jɛ̃/ (n, masc)
согражданин, согражданка

concombre /kɔ̃.kɔ̃bʁ/ (n, masc)
огурец
  Fruit de cette plante
  Plante potagère

concordance /kɔ̃.kɔʁ.dɑ̃s/ (n, fem)
согласие, аккорд, соответствие

concourir /kɔ̃.ku.ʁiʁ/ (v)
бороться
  être en compétition

concours /kɔ̃.kuʁ/ (n, masc)
матч
конкурс, соревнование, состязание
  épreuve mettant en compétition des candidats pour un nombre de places limité, ou un prix, ou un classement honorifique

concret /kɔ̃.kʁɛ/ (adj)
конкретный
  Qui représente quelque chose de réel

concupiscence /kɔ̃.ky.pi.sɑ̃s/ (n, fem)
похотливость, сладострастие

concussionnaire /kɔ̃.ky.sjɔ.nɛʁ/ (n)
взяточник, взяточница

condamnation /kɔ̃.da.na.sjɔ̃/ /kɔ̃.dɑ.na.sjɔ̃/ /kɔ̃.dɑ.nɑ.sjɔ̃/ (n, fem)
осуждение
  Action de condamner

condamner /kɔ̃.dɑ.ne/ (v)
осудить
  Déclarer quelqu’un coupable et lui infliger la peine correspondante

condamné /kɔ̃.da.ne/ (adj)
осуждённый

condensat /kɔ̃.dɑ̃.sa/ (n, masc)
конденсат
  Matière à l'état liquide ou solide obtenue par condensation

condensat de Bose-Einstein /kɔ̃.dɑ̃.sa də bɔ.z‿ajn.stajn/ (n, masc)
конденсат Бозе-Эйнштейна

condensateur /kɔ̃.dɑ̃.sa.tœʁ/ (n, masc)
конденсатор, конденса́тор
  Composant électronique

condescendance /kɔ̃.de.sɑ̃.dɑ̃s/ /kɔ̃.dɛ.sɑ̃.dɑ̃s/ (n, fem)
снисходительность

condisciple /kɔ̃.di.sipl/ (n)
одноклассник, однокурсник

condition /kɔ̃.di.sjɔ̃/ (n, fem)
условие

conditionnel /kɔ̃.di.sjɔ.nɛl/ (adj)
условный
  Qui est soumis à certaines conditions

condottiere /kɔ̃.dɔ.tje.ʁe/ /kɔ̃.dɔ.tjɛʁ/ (n, masc)
кондотьер

conducteur /kɔ̃.dyk.tœʁ/ (n, masc)
водитель, шофер
  Qui a les commandes d’un véhicule
проводник, проводни́к

conduire /kɔ̃.dɥiʁ/ (v)
вести, водить
вести, сопровождать
  Mener, guider, diriger vers un lieu déterminé
управлять, вести
  Piloter un véhicule

conduit /kɔ̃.dɥi/ (n, masc)
труба

conduite /kɔ̃.dɥit/ (n, fem)
поведение
  Manière d’agir

condylome /kɔ̃.di.lom/ (n, masc)
кондилома

confesseur /kɔ̃.fɛ.sœʁ/ (n, masc)
исповедник

confession /kɔ̃.fe.sjɔ̃/ (n, fem)
исповедь
  Action d’avouer ses péchés à un prêtre, dans l’église catholique, pour obtenir le pardon de Dieu

confessionnal /kɔ̃.fɛ.sjɔ.nal/ (n, masc)
исповедальня, исповеда́льня

confetti /kɔ̃.fe.ti/ (n, masc)
конфетти
  rondelle de papier colorée

confiance /kɔ̃.fjɑ̃s/ (n, fem)
доверие, вера
  Sentiment de sécurité

confidentialité /kɔ̃.fi.dɑ̃.sja.li.te/ (n, fem)
конфиденциальность

confidentiel /kɔ̃.fi.dɑ̃.sjɛl/ (adj)
конфиденциальный

confinement /kɔ̃.fi.nə.mɑ̃/ /kɔ̃.fin.mɑ̃/ (n, masc)
заключение, заключе́ние
  Action de confiner

confirmation /kɔ̃.fiʁ.ma.sjɔ̃/ (n, fem)
подтверждение
  Action de confirmer

confiserie /kɔ̃.fiz.ʁi/ (n, fem)
кондитерская

confisquer /kɔ̃.fis.ke/ (v)
налошить арест на

confiture /kɔ̃.fi.tyʁ/ (n, fem)
варенье, джем, конфитюр, повидло, желе
  Mélange de sucre et de fruits

conflictualité /kɔ̃.flik.tɥa.li.te/ (n, fem)
конфликтность

conflit /kɔ̃.fli/ (n, masc)
конфликт
  Lutte armée

conflit d’intérêts /kɔ̃.fli d‿ɛ̃.te.ʁɛ/ (n, masc)
конфликт интересов

confluence /kɔ̃.flɥɑ̃s/ (n, fem)
устье
  Point où un cours d’eau se jette dans un autre

confluent /kɔ̃.flɥɑ̃/ (n, masc)
устье

confortable /kɔ̃.fɔʁ.tabl/ (adj)
удобный, уютный
  Qui procure du confort

confrontation /kɔ̃.fʁɔ̃.ta.sjɔ̃/ (n, fem)
конфронтация
  action de confronter

confrérie /kɔ̃.fʁe.ʁi/ (n, fem)
братство

confucianiste /kɔ̃.fy.sja.nist/ (n)
конфуцианец

confucéen /kɔ̃.fy.se.ɛ̃/ (adj)
конфуцианский

confusion /kɔ̃.fy.zjɔ̃/ (n, fem)
неразбериха, неурядица
  Action de confondre une chose avec une autre ; résultat de cette action

confusionnisme /kɔ̃.fy.zjɔ.nism/ (n, masc)
запутаизм

conférence /kɔ̃.fe.ʁɑ̃s/ (n, fem)
конференция
  Entretien que deux ou plusieurs personnes ont ensemble sur une affaire ou une matière sérieuse

conférence de presse /kɔ̃.fe.ʁɑ̃s də pʁɛs/ (n, fem)
пресс-конференция, пресс-конфере́нция
  Évènement médiatique

congrès /kɔ̃.ɡʁɛ/ (n, masc)
съезд, конгре́сс

congère /kɔ̃.ʒɛʁ/ (n, fem)
сугроб

congé /kɔ̃.ʒe/ (n, masc)
отпуск

congénère /kɔ̃.ʒe.nɛʁ/ (n)
сородич
  (Histoire naturelle) Animal ou végétal qui appartient au même genre qu’un ou plusieurs autres

conidie /kɔ.ni.di/ (n, fem)
конидия

conidiophore /kɔ.ni.djɔ.fɔʁ/ (n, masc)
конидионосец

conifère /kɔ.ni.fɛʁ/ (adj)
хвойный

coniquement /kɔ.nik.mɑ̃/ (adv)
конически

conjonction /kɔ̃.ʒɔ̃k.sjɔ̃/ (n, fem)
союз
  Partie du discours

conjonction de coordination /kɔ̃.ʒɔ̃k.sjɔ̃ də kɔ.ɔʁ.di.na.sjɔ̃/ (n, fem)
сочинительный союз

conjonction de subordination /kɔ̃.ʒɔ̃k.sjɔ̃ də sy.bɔʁ.di.na.sjɔ̃/ (n, fem)
подчинительный союз

conjugable /kɔ̃.ʒy.ɡabl/ (adj)
спрягаемый

conjuré /kɔ̃.ʒy.ʁe/ (n, masc)
заговорщик

connais-toi toi-même /kɔ.nɛ.twa twa.mɛm/
познай себя сам

connaissance /kɔ.nɛ.sɑ̃s/ (n, fem)
знание, зна́ние
  chose connue, fait de connaître

connaître /kɔ.nɛtʁ/ (v)
знать

connaître comme sa poche /kɔ.nɛtʁ kɔm sa pɔʃ/ (v)
знать как свои пять пальцев

connectique /kɔ.nɛk.tik/ (n, fem)
электрический соединитель

connectome /kɔ.nɛk.tɔm/ (n, masc)
коннектом

connecté /ko.nɛk.te/ (adj)
соединённый

conquête /kɔ̃.kɛt/ (n, fem)
завоевание

conscience /kɔ̃.sjɑ̃s/ (n, fem)
сознание, совесть
  Sentiment intime de vivre l’expérience vécue

consciencieux /kɔ̃.sjɑ̃.sjø/ (adj)
добросовестный, исполнительный

conseil /kɔ̃.sɛj/ (n, masc)
советник
  (Affaires) Personne dont on prend conseil
совет
  Avis que l’on donne à quelqu’un sur ce qu’il doit faire ou ne pas faire

conseil des ministres /kɔ̃.sɛj dɛ mi.nistʁ/ (n, masc)
совет министров

conseiller /kɔ̃.sɛ.je/ (n, masc)
советник
  Personne qui conseille quelqu’un, qui donne des avis

conseillère /kɔ̃.se.jɛʁ/ /kɔ̃.sɛ.jɛʁ/ (n, fem)
консультантка, советница
  Personne qui conseille quelqu’un, donne des avis

consensus /kɔ̃.sɛ̃.sys/ (n, masc)
консенсус

consentement /kɔ̃.sɑ̃t.mɑ̃/ (n, masc)
дозволение, разрешение

conservateur /kɔ̃.sɛʁ.va.tœʁ/ (adj, masc)
консервативный
  Qui a pour but de conserver, qui tend à conserver. (Sens général)

conservation /kɔ̃.sɛʁ.va.sjɔ̃/ (n, fem)
хранение

conservatisme /kɔ̃.sɛʁ.va.tism/ (n, masc)
консерватизм

conservatoire /kɔ̃.sɛʁ.va.twaʁ/ (n, masc)
консерватория
  conservatoire de musique

considérable /kɔ̃.si.de.ʁabl/ (adj)
значительный, важный

considérablement /kɔ̃.si.de.ʁa.blə.mɑ̃/ (adv)
заметно, значительно, чересчур, чрезвычайно

considération /kɔ̃.si.de.ʁa.sjɔ̃/ (n, fem)
почтение

considérer /kɔ̃.si.de.ʁe/ (v)
считать

consignateur /kɔ̃.si.ɲa.tœʁ/ (n, masc)
консигнант

consistance /kɔ̃.sis.tɑ̃s/ (n, fem)
консистенция
  État d’un corps qui prend un certain degré de solidité
  (Sens figuré) Stabilité, fixité, permanence

console /kɔ̃.sɔl/ (n, fem)
консоль
  Pièce saillante

consoler /kɔ̃.sɔ.le/ (v)
утешать

consommateur /kɔ̃.sɔ.ma.tœʁ/ (n, masc)
потребитель, потребительница

consommé /kɔ̃.sɔ.me/ (adj)
законченный, безупречный, превосходный, совершенный

consommé /kɔ̃.sɔ.me/ (n, masc)
консоме

consortium /kɔ̃.sɔʁ.sjɔm/ (n, masc)
консорциум

conspiratif /kɔ̃s.pi.ʁa.tif/ (adj)
конспиративный
  de conspiration

constantan /kɔ̃s.tɑ̃.tɑ̃/ (n, masc)
константан

constellation /kɔ̃s.te.la.sjɔ̃/ /kɔ̃s.tɛ.la.sjɔ̃/ (n, fem)
созвездие
  Astronomie

constellé (adj)
звёздный, усыпанный

constitution /kɔ̃.sti.ty.sjɔ̃/ (n, fem)
конституция
  Loi fondamentale

constitutionnel /kɔ̃s.ti.ty.sjɔ.nɛl/ (adj, masc)
конституционный

constructeur /kɔ̃s.tʁyk.tœʁ/ (adj, masc)
конструкторский

constructeur /kɔ̃s.tʁyk.tœʁ/ (n, masc)
конструктор
  En programmation
  Qui bâtit

construction /kɔ̃s.tʁyk.sjɔ̃/ (n, fem)
строительство, конструкция

constructivisme /kɔ̃s.tʁyk.ti.vism/ (n, masc)
конструктивизм

construire /kɔ̃s.tʁɥiʁ/ (v)
возводить, делать, сделать

consulat /kɔ̃.sy.la/ (n, masc)
консульство

consultation /kɔ̃.syl.ta.sjɔ̃/ (n, fem)
консультация
  Conférence que l’on tient sur quelque affaire

consumer /kɔ̃.sy.me/ (v)
расходовать, потреблять

contact /kɔ̃.takt/ (n, masc)
контакт
  Action de toucher physiquement

contacteur /kɔ̃.tak.tœʁ/ (n, masc)
контактор
  appareil électro-mécanique

contagieux /kɔ̃.ta.ʒjø/ (adj)
заразный, зара́зный

contagiosité /kɔ̃.ta.ʒjɔ.zi.te/ (n, fem)
заразность

contaminer /kɔ̃.ta.mi.ne/ (v)
заразить
  Infecter en introduisant des germes pathogènes

conte /kɔ̃t/ (n, masc)
сказка, рассказ
  Récit d’aventures imaginaires

conte de fées /kɔ̃t də fe/ (n, masc)
сказка

contempler /kɔ̃.tɑ̃.ple/ (v)
созерцать

contemporain /kɔ̃.tɑ̃.pɔ.ʁɛ̃/ (adj)
современный

contemporain /kɔ̃.tɑ̃.pɔ.ʁɛ̃/ (n, masc)
современник

contemporanéité /kɔ̃.tɑ̃.pɔ.ʁa.ne.i.te/ (n, fem)
современность

contenir /kɔ̃.tə.niʁ/ /kɔ̃t.niʁ/ (v)
вмещать, содержать
  Avoir une certaine contenance
включать, содержать
  Renfermer

content /kɔ̃.tɑ̃/ (adj)
довольный

contenu /kɔ̃t.ny/ (n, masc)
содержимое
  Choses se trouvant à l’intérieur d’un récipient
содержание
  Ensemble des idées d’un texte

conter /kɔ̃.te/ (v)
любезничать
  Exposer par un récit

continent /kɔ̃.ti.nɑ̃/ (n, masc)
континент, материк
  Grande étendue de terre

continu /kɔ̃.ti.ny/ (adj, masc)
непрерывный

continuel /kɔ̃.ti.nɥɛl/ (adj)
беспрерывный

continuellement /kɔ̃.ti.nɥɛl.mɑ̃/ (adv)
перманентно
  Sans interruption, de manière continue

continuer /kɔ̃.ti.nɥe/ (v)
продолжать, продо́лжить

contondant /kɔ̃.tɔ̃.dɑ̃/ (adj)
тупой

contour /kɔ̃.tuʁ/ (n, masc)
контур, абрис

contraceptif /kɔ̃.tʁa.sɛp.tif/ (adj, masc)
противозачаточный, абортивный

contradiction /kɔ̃.tʁa.dik.sjɔ̃/ (n, fem)
противоречие

contradictoire /kɔ̃.tʁa.dik.twaʁ/ (adj)
противоречивый
  Qui implique contradiction

contraint /kɔ̃.tʁɛ̃/ (adj)
вынужденный

contrainte mécanique /kɔ̃.tʁɛ̃t me.ka.nik/ (n, fem)
механическое напряжение

contralto /kɔ̃.tʁal.to/ (n, masc)
контральто

contrarié /kɔ̃.tʁa.ʁje/ (adj)
недовольный, раздосадованный, расстроенный

contraste /kɔ̃.tʁast/ (n, masc)
контраст

contrat /kɔ̃.tʁa/ (n, masc)
договор, догово́р

contrat de mariage /kɔ̃.tʁa də ma.ʁjaʒ/ (n, masc)
брачный договор

contravariant /kɔ̃.tʁa.va.ʁjɑ̃/ (adj)
контравариантный

contre-amiral /kɔ̃.tʁ‿a.mi.ʁal/ (n, masc)
контор-адмирал
  Grade OF-6 de la marine

contre-argument /kɔ̃tʁ.aʁ.ɡy.mɑ̃/ (n, masc)
контраргумент

contre-offensive /kɔ̃.tʁ‿ɔ.fɑ̃.siv/ (n, fem)
контрнаступление

contre-révolution /kɔ̃.tʁə.ʁe.vɔ.ly.sjɔ̃/ (n, fem)
контрреволюция

contre-révolutionnaire /kɔ̃t.ʁə.ʁe.vɔ.ly.sjɔ.nɛʁ/ (adj)
контрреволюционный

contre-révolutionnaire /kɔ̃t.ʁə.ʁe.vɔ.ly.sjɔ.nɛʁ/ (n)
контрреволюционер

contrebande /kɔ̃.tʁə.bɑ̃d/ (n, fem)
контрабанда
  Importation clandestine ou frauduleuse

contrebandier /kɔ̃.tʁə.bɑ̃.dje/ (n, masc)
контрабандист

contrebasse /kɔ̃.tʁə.bas/ (n, fem)
контрабас
  Instrument à cordes

contrebassiste /kɔ̃.tʁə.ba.sist/ (n)
контрабасист

contrebasson /kɔ̃tʁ.ba.sɔ̃/ (n, masc)
контрафагот

contreculture /kɔ̃tʁ.kyl.tyʁ/ (n, fem)
контркультура

contredanse /kɔ̃.tʁə.dɑ̃s/ (n, fem)
контрданс

contrefaçon /kɔ̃.tʁə.fa.sɔ̃/ (n, fem)
фальсификат
  action de contrefaire
подделка, подлог
  chose contrefaite

contrepartie /kɔ̃.tʁə.paʁ.ti/ (n, fem)
дашь на дашь, нечто за нечто, услуга за услугу
  Compensation dans un pacte

contreplaqué /kɔ̃.tʁə.pla.ke/ (n, masc)
фанера

contrepoids /kɔ̃t.ʁə.pwa/ (n, masc)
противовес
  Poids servant à contrebalancer une force opposée ou à en modérer l’action

contrepoint /kɔ̃.tʁə.pwɛ̃/ (n, masc)
контрапункт

contrexemple /kɔ̃.tʁɛɡ.zɑ̃pl/ (n, masc)
контрпример

contribuable /kɔ̃.tʁi.by.abl/ (n)
налогоплательщик

contrordre /kɔ̃.tʁɔʁdʁ/ (n, masc)
контрприказ

controuver /kɔ̃.tʁu.ve/ (v)
вымышленный

controversé /kɔ̃.tʁɔ.vɛʁ.se/ (adj)
спорный

contrée /kɔ̃.tʁe/ (n, fem)
страна

contrôle /kɔ̃.tʁol/ (n, masc)
контроль

contrôleur /kɔ̃.tʁo.lœʁ/ (n, masc)
контролёр
  Employé qui contrôle les titres de transport

conure de Wagler /kɔ.nyʁ də va.ɡlɛʁ/ (n, fem)
колумбийская аратинга

conure leucotique /kɔ.nyʁ lø.kɔ.tik/ (n, fem)
белоухий краснохвостый попугай

conure veuve /kɔ.nyʁ vœv/ (n, fem)
калита

conure à tête rouge /kɔ.ny.ʁ‿a tɛt ʁuʒ/ (n, fem)
красноголовая аратинга

convaincre /kɔ̃.vɛ̃kʁ/ (v)
убеждать
  Amener quelqu’un, par le raisonnement, à croire quelque chose

convectif /kɔ̃.vɛk.tif/ (adj, masc)
конвективный

convenable /kɔ̃v.nabl/ (adj)
порядочный, годный

convenir /kɔ̃v.niʁ/ (v)
подходить
  Être convenable, approprié, adéquat

convergence uniforme (n, fem)
равномерная сходимость

convergence évolutive /kɔ̃.vɛʁ.ʒɑ̃.s‿e.vo.ly.tiv/ (n, fem)
конвергентная эволюция

conversation /kɔ̃.vɛʁ.sa.sjɔ̃/ (n, fem)
разговор
  Action de parler entre deux personnes

convertible /kɔ̃.vɛʁ.tibl/ (adj)
конвертируемый

convive /kɔ̃.viv/ (n)
гость, приглашённый к обеду, сотрапезник

convoi /kɔ̃.vwa/ (n, masc)
конвой
  Réunion de navires de commerce naviguant sous l’escorte de vaisseaux armés

cool /kul/ (adj)
классный

cool jazz /kul dʒaz/ (n, masc)
кул-джаз

coopérative /kɔ.ɔ.pe.ʁa.tiv/ (n, fem)
артель

coordonnées /kɔ.ɔʁ.dɔ.ne/ (n)
контактная информация, контактные данные, координаты
  Informations nécessaires pour contacter une personne

copain /kɔ.pɛ̃/ (n, masc)
друг
  (Familier) Camarade, personne que l’on apprécie bien

copernicium /kɔ.pɛʁ.ni.sjɔm/ (n, masc)
коперниций
  Élément chimique, métal

copie /kɔ.pi/ (n, fem)
копия
  Double fait d’après un original
  Action de copier

copion /kɔ.pjɔ̃/ (n, masc)
шпаргалка

copolymère /kɔ.pɔ.li.mɛʁ/ (n, masc)
сополимеры

coprophagie /kɔ.pʁɔ.fa.ʒi/ (n, fem)
копрофагия

copule /kɔ.pyl/ (n, fem)
связка, копула
  Linguistique

copuler /kɔ.py.le/ (v)
сношаться

coq /kɔk/ (n, masc)
петух
  Gallinacé mâle

coque /kɔk/ (n, fem)
скорлупа
  Enveloppe de l’œuf

coquelicot /kɔ.kli.ko/ (n, masc)
мак
  Papaver spp

coqueluche /kɔk.lyʃ/ (n, fem)
коклюш

coquericot (masc)
кукареку
  Onomatopée par laquelle on désigne le chant du coq

coquillage /kɔ.ki.jaʒ/ (n, masc)
раковина
  Coquille
моллюск
  Mollusque

coquille /kɔ.kij/ (n, fem)
раковина
  Enveloppe dure et calcaire

coquille vide /kɔ.kij vid/ (n, fem)
пустая ракушка

cor /kɔʁ/ (n, masc)
валторна
  Instrument à vent

corail /kɔ.ʁaj/ (adj)
коралловый
  couleur

corail /kɔ.ʁaj/ (n, masc)
коралловый полип, кора́лл
  Petit animal
коралл, коралловый риф
  Récif corallien

corbeau /kɔʁ.bo/ (n, masc)
абордажный ворон
  Espèce de grappin d’abordage et de pont volant
ворон
  Oiseau

corbeau freux /kɔʁ.bo fʁø/ (n, masc)
грач

corbeille /kɔʁ.bɛj/ (n, fem)
корзина
  Dossier informatique permettant d’offrir une seconde chance aux fichiers dont l’utilisateur ne veut plus, tout en préparant leur élimination
мусорная корзина
  Poubelle à papiers

corde /kɔʁd/ (n, fem)
верёвка
  Tortis fait ordinairement de chanvre et quelquefois de coton, de laine, etc

corde vocale /kɔʁd vɔ.kal/ (n, fem)
голосовая связка

cordial /kɔʁ.djal/ (adj, masc)
сердечный, серде́чный

cordiérite /kɔʁ.dje.ʁit/ (n, fem)
кордиерит

cordon /kɔʁ.dɔ̃/ (n, masc)
кордон

cordon ombilical /kɔʁ.dɔ̃ ɔ̃.bi.li.kal/ (n, masc)
пуповина

cordonnerie /kɔʁ.dɔn.ʁi/ (n, fem)
сапожное дело
  Fabrication des chaussures et ensemble des artisans qui s’y emploient

cordonnier /kɔʁ.dɔ.nje/ (n, masc)
сапожник

coreligionnaire /kɔ.ʁə.li.ʒjɔ.nɛʁ/ /kɔʁ.li.ʒjɔ.nɛʁ/ (n)
единоверец

coriandre /kɔ.ʁjɑ̃dʁ/ (n, fem)
кориандр, кинза́
  Plante savoureuse

corindon /kɔ.ʁɛ̃.dɔ̃/ (n, masc)
корунд

cormier /kɔʁ.mje/ (n, masc)
рябина домашняя
  sorbier domestique

cormoran /kɔʁ.mɔ.ʁɑ̃/ (n, masc)
баклан

cormoran huppé /kɔʁ.mɔ.ʁɑ̃ y.pe/ (n, masc)
хохлатый баклан

cormoran pygmée /kɔʁ.mɔ.ʁɑ̃ piɡ.me/ (n, masc)
малый баклан

corne /kɔʁn/ (n, fem)
рожок, рог
  (Par métonymie) Objet fait avec une corne ; a. (Musique) Instrument à vent
рог
  Excroissance sur la tête de certains ruminants
  Substance dure à base de kératine

corned-beef /kɔʁ.nɛd.bif/ (n, masc)
солонина

cornemuse /kɔʁ.nə.myz/ (n, fem)
волынка

cornet /kɔʁ.nɛ/ (n, masc)
корнет

cornet acoustique /kɔʁ.nɛ a.kus.tik/ (n, masc)
слуховая трубка

cornet d’alimentation /kɔʁ.nɛ d‿a.li.mɑ̃.ta.sjɔ̃/ (n, masc)
облучатель

cornet nasal /kɔʁ.ne na.zal/ (n, masc)
нижняя носовая раковина

cornichon /kɔʁ.ni.ʃɔ̃/ (n, masc)
корнишон
  Petit concombre que l’on consomme vert, confit dans le vinaigre

cornouiller /kɔʁ.nu.je/ (n, masc)
кизил

cornouiller de Suède /kɔʁ.nu.je də sɥɛd/ (n, masc)
дёрен шведский

cornée /kɔʁ.ne/ (n, fem)
роговица
  Couche transparente sur l’œil

corollaire /ko.ʁo.lɛʁ/ (n, masc)
королларий

coronavirus /kɔ.ʁɔ.na.vi.ʁys/ (n, masc)
коронавирус

coronavirus 2 du syndrome respiratoire aigu sévère /kɔ.ʁɔ.na.vi.ʁys dø dy sɛ̃.dʁom ʁɛs.pi.ʁa.twaʁ ɛ.ɡy se.vɛʁ/ (n, masc)
коронавирус тяжелого острого респираторного синдрома‑2

coronographe /kɔ.ʁɔ.nɔ.ɡʁaf/ (n, masc)
коронограф

corps /kɔʁ/ (n, masc)
тело, труп
  (En particulier) Personne décédée, cadavre
тело
  Partie principale d’un objet
  Partie matérielle de tout être animé

corps de Nissl (n, masc)
вещество Ниссля

corps fini (n, masc)
конечное поле

corps gras /kɔʁ ɡʁa/ (n, masc)
жир

corps étranger /kɔ.ʁ‿e.tʁɑ̃.ʒe/ (n, masc)
инородное тело

correct /kɔ.ʁɛkt/
правильный
  Où il n’y a point de fautes
корректный
  Qui est conforme aux règles de la morale, aux usages du monde

correctement /kɔ.ʁɛk.tə.mɑ̃/ (adv)
правильно

correspondant /kɔ.ʁɛs.pɔ̃.dɑ̃/ (adj, masc)
соответствующий

corridor /kɔ.ʁi.dɔʁ/ (n, masc)
коридор

corriger (v)
исправлять, исправить
  Rectifier, améliorer conformément à une règle, à des règles

corroder /kɔ.ʁɔ.de/ (v)
разъесть

corrompre /kɔ.ʁɔ̃pʁ/ (v)
взятку давать
  (A trier selon le sens)
возвратить
  (figuré) Pervertir, dégénérer, inculquer de mauvaises mœurs
подкупить
  Soudoyer un fonctionnaire ou un quelconque responsable par de l'argent ou des services en vue d'obtenir quelque chose d'illégal en retour

corruption /kɔ.ʁyp.sjɔ̃/ (n, fem)
коррупция
  Action de corrompre

corrélation /kɔ.ʁe.la.sjɔ̃/ (n, fem)
корреляция

corréler /kɔ.ʁe.le/ (v)
коррелировать

corsac /kɔʁ.sak/ (n, masc)
корсак

corsage /kɔʁ.saʒ/ (n, masc)
корсаж
  Vêtement

corset /kɔʁ.sɛ/ (n, masc)
корсет, грация
  sous-vêtement féminin qui maintient le ventre et remonte le buste

cortisol /kɔʁ.ti.zɔl/ (n, masc)
кортизол

cortège /kɔʁ.tɛʒ/ (n, masc)
кортеж
  Suite de personnes qui en accompagnent une autre avec cérémonie

corvette /kɔʁ.vɛt/ (n, fem)
корвет, корве́т

corvée /kɔʁ.ve/ (n, fem)
барщина
  Travail et service gratuit qui était dû par le paysan à son seigneur

corydale /kɔ.ʁi.dal/ (n)
хохлатка

coréen /kɔ.ʁe.ɛ̃/ (adj)
корейский

corégone /kɔ.ʁe.ɡɔn/ (n, masc)
сиг
  (Ichtyologie) Poisson d’eau douce lacustre

corégone blanc /kɔ.ʁe.ɡɔn blɑ̃/ (n, masc)
ряпушка

coréopsis /kɔ.ʁe.ɔp.sis/ (n, masc)
кореопсис
  plante

cosinus /kɔ.si.nys/ (n, masc)
косинус

cosmique /kɔs.mik/ (adj)
космический, вселенский

cosmodrome /kɔs.mɔ.dʁom/ (n, masc)
космодром

cosmogonie /kɔs.mɔ.ɡɔ.ni/ (n, fem)
космогония

cosmopoésie /kɔs.mɔ.pɔ.e.zi/ (n, fem)
мирострое́ние, мирострои́тельство, построение мира, создание мира

cosmos /kɔs.mos/ (n, masc)
космос
  univers

cosmétique /kɔs.me.tik/ (adj)
косметический

cosmétique /kɔs.me.tik/ (n, masc)
косметика
  produit de beauté

cosplay /kɔs.plɛ/ (n, masc)
косплей

costard cravate /kɔs.taʁ kʁa.vat/ (n, masc)
белый воротничок

costaud /kɔs.to/ (adj, masc)
сильный, солидный
  Fort

costaud /kɔs.to/ (n, masc)
гигант, силач
  Homme robuste

costume /kɔs.tym/ (n, masc)
костюм
  Habit d’homme
  Déguisement
  Manière particulière de se vêtir
  Vêtement professionnel

cosécante /kɔ.se.kɑ̃t/ (n, fem)
косеканс

cotangente /kɔ.tɑ̃.ʒɑ̃t/ (n, fem)
котангенс

cotidal /kɔ.ti.dal/ (adj)
котидальный, равноприливный

cotisation /kɔ.ti.za.sjɔ̃/ (n, fem)
взнос

coton /kɔ.tɔ̃/ (n, masc)
хлопок, вата

cotre /kɔtʁ/ (n, masc)
куттер
  (Histoire, Marine, Militaire) Petit bâtiment de guerre à un mât dont la grande voile a beaucoup d’étendue

cotte de mailles /kɔt də mɑj/ (n, fem)
кольчуга

cou /ku/ (n, masc)
шея, выя

cou nu (n)
голошейная

cou-de-pied /ku‿d pje/ (n, masc)
подъём
  Partie supérieure du pied

couac /kwak/ (n, masc)
квак

couard /kwaʁ/ (n, masc)
трус

couardise /kwaʁ.diz/ (n, fem)
малодушие

coucal /ku.kal/ (n, masc)
шпорцевая кукушка

couche /kuʃ/ (n, fem)
подгузник, пелёнка
  Linge ou bande absorbante à l’usage des enfants
слой, пласт
  Substance étendue

couche d’ozone /kuʃ d‿ɔ.zɔn/ (n, fem)
озоновый слой

coucher /ku.ʃe/ (v)
укладывать спать
  Coucher quelqu’un
спать
  Faire l’amour
ложиться спать
  Se coucher

coucher de soleil /ku.ʃe də sɔ.lɛj/ (n, masc)
закат, заход солнца
  Moment où le soleil se couche

couci-couça /ku.si.ku.sa/ (n, masc)
так себе

coucou /ku.ku/ (n, masc)
кукушка
  Oiseau

coude /kud/ (n, masc)
локоть
  Partie extérieure du bras

coudre /kudʁ/ (v)
шить

couette /kwɛt/ (n, fem)
пуховое одеяло
  sac de tissu rempli de plumes

cougar /ku.ɡaʁ/ (n, masc)
пума

couille /kuj/ (n, fem)
яичко, яйцо
  Testicule

coulabilité /ku.la.bi.li.te/ (n, fem)
жидкотекучесть

coulemelle /kul.mɛl/ (n, fem)
гриб-зонтик пёстрый
  Macrolepiota procera

couler /ku.le/ (v)
тонуть

couleur /ku.lœʁ/ (n, fem)
цвет
  Caractéristique de la lumière

couleuvre /ku.lœvʁ/ (n, fem)
уж

couleuvre à collier /ku.lœ.vʁ‿a kɔ.lje/ (n, fem)
обыкновенный уж

couleuvrine /ku.lœ.vʁin/ (n, fem)
кулеврина
  Ancienne pièce d’artillerie

couloir /ku.lwaʁ/ (n, masc)
коридор
  Passage long et étroit

coulomb /ku.lɔ̃/ (n, masc)
кулон
  Unité de charge électrique

coulommiers /ku.lɔ.mje/ (n, masc)
куломье

couman /ku.mɑ̃/ (n, masc)
половецкий

country /kun.tʁi/ (n, fem)
кантри

country alternative /kun.tʁi al.tɛʁ.na.tiv/ (n, fem)
альт-кантри

country néo traditionnelle /kun.tʁi ne.ɔ tʁa.di.sjɔ.nɛl/ (n, fem)
неотрадиционализм

country pop /kun.tʁi pɔp/ (n, fem)
кантри-поп

country rap /kun.tʁi ʁap/ (n, fem)
кантри-рэп

country rock /kun.tʁi ʁɔk/ (n, fem)
кантри-рок

coup de chance /ku də ʃɑ̃s/ (n, masc)
везение, удача

coup de foudre /ku də fudʁ/ (n, masc)
любовь с первого взгляда
  Attrait passionné

coup de fusil /ku də fy.zi/ (n, masc)
выстрел
  Détonation produite par un fusil

coup de semonce /ku də sə.mɔ̃s/ (n, masc)
предупредительный выстрел

coup de soleil /ku d(ə) sɔ.lɛj/ (n, masc)
солнечный ожог

coup de téléphone /ku də te.le.fɔn/ (n, masc)
звонок

coup d’État /ku d‿e.ta/ (n, masc)
переворот, путч, госпереворот

coup monté /ku mɔ̃.te/ (n, masc)
подстава
  Coup préparé à l’avance

coupable /ku.pabl/ (adj)
виновный, виноватый
  Qui a commis quelque faute, crime

coupant /ku.pɑ̃/ (adj)
острый

coupe /kup/ (n, fem)
резка
  Action de couper
стрижка
  Coupe de cheveux
бокал
кубок
  Prix
чаша, кубок
  Récipient évasé

coupe au bol /ku.p‿o bɔl/ (n, fem)
горшок

coupe menstruelle /kup mɑ̃s.tʁy.ɛl/ (n, fem)
менструальная чашечка

coupe rase /kup rɑz/ (n, fem)
сплошная рубка

coupe-cuticules /kup.ky.ti.kyl/ (n, masc)
накожницы

coupe-tube /kup.tyb/ (n, masc)
труборез

coupe-vent /kup.vɑ̃/ (n, masc)
ветровка, штормовка

couper /ku.pe/ (v)
резать, купировать, отрезать, перерезать, порезать, срезать

couper la parole /ku.pe la pa.ʁɔl/ (v)
перебивать, перебить, прервать, прерывать

couper les ponts /-le-/ /ku.pe lɛ pɔ̃/ (v)
рвать все связи
  Se mettre dans l’impossibilité de revenir en arrière

couperet /ku.p(ə).ʁɛ/ (n, masc)
большой нож мясника, секач
  Couteau lourd de boucherie

couple /kupl/ (n, masc)
пара
  Deux personnes unies ensemble par amour, par mariage ou par relation sexuelle

coupole /ku.pɔl/ (n, fem)
купол
  (Maçonnerie) Voûte hémisphérique ou engendrée par une demi-ellipse

coupon /ku.pɔ̃/ (n, masc)
купон
  Finance : talon détachable d'un titre financier

coupure /ku.pyʁ/ (n, fem)
купюра, разрез

coupé /ku.pe/ (n, masc)
купе
  Automobile

cour /kuʁ/ (n, fem)
суд
  (Droit) Tribunal
двор
  Espace découvert qui dépend d’une maison, d’un hôtel, etc., et qui est entouré de murs ou de bâtiments
  Cour (du roi)

courage /ku.ʁaʒ/ (n, masc)
смелость, храбрость, мужество
  Caractéristique qui permet de vaincre la peur, supporter la souffrance, braver le danger

courageusement /ku.ʁa.ʒøz.mɑ̃/ (adv)
смело, храбро

courageux /ku.ʁa.ʒø/ (adj)
бравый, аховый

couramment /ku.ʁa.mɑ̃/ (adv)
бегло
  Avec facilité

courant /ku.ʁɑ̃/ (n, masc)
поток, ток
  Déplacement ordonné d’un fluide

courant alternatif /ku.ʁɑ̃ al.tɛʁ.na.tif/ (n, masc)
переменный ток

courant continu /ku.ʁɑ̃ kɔ̃.ti.ny/ (n, masc)
постоянный ток, однонаправленный ток

courant électrique /ku.ʁɑ̃ e.lɛk.tʁik/ (n, masc)
электрический ток

courant-jet /ku.ʁɑ̃.ʒɛ/ (n, masc)
высотное струйное течение

courbe /kuʁb/ (adj)
изогнутый
  qui n’est droit

courber /kuʁ.be/ (v)
гнуть

courbé (adj)
кривой, искривлённый

coureur de jupons /ku.ʁœʁ də ʒy.pɔ̃/ (n, masc)
бабник

courir /ku.ʁiʁ/ (v)
бегать, бежать

courir plusieurs lièvres à la fois /ku.ʁiʁ ply.zjœʁ ljɛ.vʁ(ə.z)‿a la fwa/ (v)
за двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь

courlis /kuʁ.li/ (n, masc)
кроншнеп

couronne /ku.ʁɔn/ (n, fem)
венец
  cercle de fleurs
корона, крона
  ornement des monarques
  monnaie

couronne de laurier /ku.ʁɔn də lo.ʁje/ /ku.ʁɔn də lɔ.ʁje/ (n, fem)
лавровый венок

couronne de l’Avent /ku.ʁɔn də l‿a.vɑ̃/ (n, fem)
рождественский венок

couronne d’épines /ku.ʁɔn d‿e.pin/ (n, fem)
терновый венец

couronnement /ku.ʁɔn.mɑ̃/ (n, masc)
коронация
  Action de couronner
  Cérémonie pendant laquelle on remet une couronne

couronner /ku.ʁɔ.ne/ (v)
короновать

courriel /ku.ʁjɛl/ (n, masc)
имейл, мейл, письмо, сообщение
  Message transmis
электронная почта
  Système de transmission

course /kuʁs/ (n, fem)
гонка
  (Sport) Toute épreuve sportive où la vitesse est en jeu
бег
  Action de courir, mouvement de celui qui court. (Sens général)

course en sac /kuʁ.s‿ɑ̃ sak/ (n, fem)
бег в мешках

course à l’armement /kuʁ.s‿a l‿aʁ.mə.mɑ̃/ (n, fem)
гонка вооружений

court /kuʁ/ (adj, masc)
короткий
  peu long
  Qui est de peu de durée

court-circuit /kuʁ.siʁ.kɥi/ (n, masc)
короткое замыкание

court-métrage /kuʁ.me.tʁaʒ/ (n, masc)
короткометражный фильм

courtier /kuʁ.tje/ (n, masc)
брокер, маклер

courtisan /kuʁ.ti.zɑ̃/ (n, masc)
придворный

courtisane /kuʁ.ti.zan/ (n, fem)
куртизанка

courtois /kuʁ.twa/ (adj, masc)
вешливый
  qui fait preuve de distinction, de politesse

cousin /ku.zɛ̃/ (n, masc)
двоюродный брат
  Fils ou fille de l’oncle ou de la tante d’une personne
долгоножка
  insecte ressemblant à un gros moustique

cousine /ku.zin/ (n, fem)
тётка

coussin péteur /ku.sɛ̃ pe.tœʁ/ (n, masc)
подушка-пердушка

couteau /ku.to/ (n, masc)
нож
  Instrument pour couper

couteau à pain /ku.to a pɛ̃/ (n, masc)
нож для хлеб

couteau à peindre /ku.to a pɛ̃dʁ/ (n, masc)
мастихин

coutelier /ku.tə.lje/ (n, masc)
ножовщик

couter /ku.te/ (v)
стоить

couture /ku.tyʁ/ (n, fem)
шов, шитьё

couturier /ku.ty.ʁje/ (n, masc)
швея
  Fabriquant
кутюрье
  Inventeur

couver /ku.ve/ (v)
высишивать

couvercle /ku.vɛʁkl/ (n, masc)
крышка

couvert /ku.vɛʁ/ (adj)
пасмурный
  Nuageux, voilé, assombri

couverture /ku.vɛʁ.tyʁ/ (n, fem)
обложка
  (Imprimerie) Partie extérieure d’un livre
  (Imprimerie) Première page d’un ouvrage imprimé
обеспечение, покрытие
  Garantie donnée par un assureur
одеяло, покрывало
  Grande pièce d’étoffe épaisse

couvre-chef /ku.vʁə.ʃɛf/ (n, masc)
головной убор
  Coiffe

couvre-feu /ku.vʁə.fø/ (n, masc)
комендантский час
  Interdiction à la population de sortir de chez soi à partir d’une certaine heure

couvrir /ku.vʁiʁ/ (v)
прикрыть
  Assurer un tir de suppression
накрываться, одеваться
  Se vêtir, s'envelopper

couvée /ku.ve/ (n, fem)
выводок
  zoologie

covariance /ko.va.ʁjɑ̃s/ (n, fem)
ковариация

covariant /kɔ.va.ʁjɑ̃/ (adj)
ковариантный

covellite /kɔ.vlit/ (n, fem)
ковеллит
  Minéral

cover /kɔ.vœʁ/ (n, masc)
кавер

cowpunk /ko.pœŋk/ (n, fem)
кантри-панк

coyote /kɔ.jɔt/ (n, masc)
койот

coït interrompu /kɔ.it ɛ̃.tɛ.ʁɔ̃.py/ (n, masc)
прерванный половой акт

coût /ku/ /kut/ (n, masc)
стоимость
  Ce qu’une chose coûte

coût moyen /ku mwa.jɛ̃/ (n, masc)
средние издержки

coûter /ku.te/ (v)
стоить
  Valoir tel ou tel prix d’achat

coûter les yeux de la tête /ku.te le.z‿jø də la tɛt/ (v)
влететь в копеечку

coûter un pont /ku.te œ̃ pɔ̃/ (v)
влететь в копеечку

coûteux /ku.tø/ (adj)
дорогой

crabe /kʁab/ (n)
краб

crachat /kʁa.ʃa/ (n, masc)
плевок, харча, харчок

cracher /kʁa.ʃe/ (v)
плевать, выплевывать
  Rejeter violemment par la bouche

cracidés /kʁa.si.de/ (n)
краксы

craie /kʁɛ/ (n, fem)
мел
  Morceau de calcaire utilisé pour écrire
  Roche sédimentaire

craindre /kʁɛ̃dʁ/ (v)
бояться, побояться
  Envisager quelqu’un ou quelque chose comme nuisible ou dangereux

crainte /kʁɛ̃t/ (n, fem)
страх
  Action de craindre

cramoisi /kʁa.mwa.zi/ (adj)
пунцовый

crampe /kʁɑ̃p/ (n, fem)
спазм, судорога
судорога, спазм
  Contraction spasmodique, douloureuse qui se fait sentir principalement à la jambe et au pied

crampon /kʁɑ̃.pɔ̃/ (n, masc)
скоба
  Pièce de métal à pointes, qui sert, dans les ouvrages de bâtiment, à attacher fortement quelque chose

crapaud /kʁa.po/ (n, masc)
жаба
  Amphibien

craton /kʁa.tɔ̃/ (n, masc)
крато́н

cratère /kʁa.tɛʁ/ (n, masc)
кратер

cravache /kʁa.vaʃ/ (n, fem)
хлыст

cravate /kʁa.vat/ (n, fem)
галстук
  Morceau d’étoffe porté autour du cou

crayon /kʁɛ.jɔ̃/ (n, masc)
карандаш
  Outil d’écriture

cream cheese /kʁim tʃiz/ (n, masc)
сливочный сыр
  Type de fromage frais nord-américain

creedite /kʁi.dit/ (n, fem)
кридит

crescendo /kʁe.ʃɛn.do/ (n, masc)
крешендо, крещендо

creuser /kʁø.ze/ (v)
копать, рыть

creux /kʁø/ (adj, masc)
вогнутый

crever /kʁə.ve/ (v)
сдохнуть, сдыхать

crevette /kʁə.vɛt/ (n, fem)
креветка
  Crustacé

cri /kʁi/ (n, masc)
вопль, крик
крик
  Son perçant ou puissant émis par la voix d’un être humain ou d’un animal

cri de guerre /kʁi də ɡɛʁ/ (n, masc)
боевой клич

crible /kʁibl/ (n, masc)
решето
  Instrument percé pour trier des objets de grosseur inégale

cricket /kʁi.kɛt/ (n, masc)
крикет

crier /kʁi.je/ (v)
блеять
кликать, крикнуть
  Jeter un ou plusieurs cris
кричать, орать
  Élever très haut la voix dans la conversation

crier au loup /kʁi.je o lu/ /kʁi.je.ʁ‿o lu/ (v)
поднимать ложную тревогу

crime contre l’humanité /kʁim kɔ̃n.tʁə l‿y.ma.ni.te/ (n, masc)
преступление против человечества

crime de guerre /kʁim də ɡɛʁ/ (n, masc)
военное преступление

crime de lèse-majesté (n, masc)
оскорбление величества

criminalisation /kʁi.mi.na.li.za.sjɔ̃/ (n, fem)
криминализация

criminel /kʁi.mi.nɛl/ (adj, masc)
криминальный, преступный
уголовный
  Qui concerne les crimes et tout ce qui regarde la procédure…

criminel de guerre /kʁi.mi.nɛl də ɡɛʁ/ (n, masc)
военная преступница, военный преступник

criminologie /kʁi.mi.nɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
криминология

criméen /kʁi.me.ɛ̃/ (adj)
крымский, кры́мский

crinière /kʁi.ɲɛʁ/ (n, fem)
грива

criosphinx /kʁi.jɔ.sfɛ̃ks/ (n, masc)
криосфинкс

crise /kʁiz/ (n, fem)
кризис

crise de liquidité /kʁiz də li.ki.di.te/ (n, fem)
кризис ликвидности

crise économique /kʁi.z‿e.kɔ.nɔ.mik/ (n, fem)
экономический кризис

cristal /kʁis.tal/ (n, masc)
кристалл, хрусталь

cristal liquide /kʁis.tal li.kid/ (n, masc)
жидкий кристалл

cristallin /kʁis.ta.lɛ̃/ (adj)
хрустальный

cristalliser /kʁis.ta.li.ze/ (v)
кристаллизовать

cristallisoir /kʁis.ta.li.zwaʁ/ (n, masc)
кристаллизатор

cristallographie /kʁis.ta.lɔ.ɡʁa.fi/ (n, fem)
кристаллография

critique /kʁi.tik/ (n)
критик

critique /kʁi.tik/ (n, fem)
критика, кри́тика
  Art de juger

critosaure /kʁi.tɔ.zɔʁ/ (n, masc)
критозавр

critère /kʁi.tɛʁ/ (n, masc)
критерий

croassement /kʁɔ.as.mɑ̃/ (n, masc)
карканье
  Cri du corbeau

croasser /kʁo.a.se/ /kʁɔ.a.se/ (v)
каркать

croate /kʁɔ.at/ (adj)
хорватский

croatisation /kʁɔ.a.ti.za.sjɔ̃/ (n, fem)
хорватизация

croc /kʁo/ (n, masc)
клык

croche /kʁɔʃ/ (n, fem)
восьмая нота

crochet /kʁɔ.ʃɛ/ (n, masc)
хук
  Coup en boxe
крюк
  Morceau de métal recourbé

crochet du tigre /kʁɔ.ʃɛ dy tiɡʁ/ (n, masc)
шуангоу

crocodile /kʁɔ.kɔ.dil/ (n, masc)
крокодил
  Reptile

crocodile américain /kʁɔ.kɔ.di.l‿a.me.ʁi.kɛ̃/ (n, masc)
острорылый крокодил

crocodile de Cuba /kʁɔ.kɔ.dil də ky.ba/ (n, masc)
кубинский крокодил

crocodile de Johnston /kʁɔ.kɔ.dil də ʒɔn.stɔn/ (n, masc)
австралийский узкорылый крокодил

crocodile de Morelet /kʁɔ.kɔ.dil də mɔʁ.le/ (n, masc)
центральноамериканский крокодил

crocodile de Nouvelle-Guinée /kʁɔ.kɔ.dil də nu.vɛl.ɡi.ne/ (n, masc)
новогвинейский крокодил

crocodile de l’Orénoque /kʁɔ.kɔ.dil də l‿o.ʁe.nɔk/ (n, masc)
оринокский крокодил

crocodile des Philippines /kʁɔ.kɔ.dil de fi.li.pin/ (n, masc)
филиппинский крокодил

crocodile des marais /kʁɔ.kɔ.dil de ma.ʁɛ/ (n, masc)
болотный крокодил

crocodile du Nil /kʁɔ.kɔ.dil dy nil/ (n, masc)
нильский крокодил

crocodile du Siam /kʁɔ.kɔ.dil dy sjam/ (n, masc)
сиамский крокодил

crocodile d’Afrique de l’Ouest /kʁɔ.kɔ.dil d‿a.fʁik də l‿west/ (n, masc)
западноафриканский крокодил, пустынный крокодил

crocodile marin /kʁɔ.kɔ.dil ma.ʁɛ̃/ (n, masc)
гребнистый крокодил

crocodile nain /kʁɔ.kɔ.dil nɛ̃/ (n, masc)
тупорылый крокодил

crocoïte /kʁɔ.kɔ.it/ (n, fem)
крокоит

croire /kʁwaʁ/ (v)
верить
  (En particulier) (Religion) Avoir la foi et recevoir avec soumission d’esprit
  Ajouter foi à quelqu’un, à quelque chose, s’y fier
  Penser, estimer, s’imaginer, présumer
  Tenir pour sincère, véridique
  Tenir pour véritable

croiseur /kʁwa.zœʁ/ (n, masc)
крейсер

croisière /kʁwa.zjɛʁ/ (n, fem)
круиз
  Voyage en mer

croissance /kʁwa.sɑ̃s/ (n, fem)
рост
  Fait ou action de croître ou de grandir

croissant /kʁwa.sɑ̃/ (n, masc)
полумесяц
  Phase de la lune
  Forme géométrique
круассан, рогалик
  Viennoiserie

croisé /kʁwa.ze/ (n, masc)
крестоносец
  Un de ceux qui s’engageaient par un vœu solennel dans une croisade

croisée /kʁwa.ze/ (n, fem)
рама
  Châssis d’une fenêtre, généralement en forme de croix

croix /kʁwa/ (n, fem)
крест, крестик
  Marque formée de deux traits perpendiculaires
  Meuble héraldique

croix de saint André /kʁwa.də.sɛ̃.t‿ɑ̃.dʁe/ (n, fem)
Андреевский крест
  croix en forme d’X

croix gammée /kʁwa ɡa.me/ (n, fem)
свастика
  Symbole du parti nazi

croquant /kʁɔ.kɑ̃/ (adj)
хрустящий
  Qui croque sous la dent

croque-mitaine /kʁɔk.mi.tɛn/ (n, masc)
бабай
  Personnage imaginaire dont on fait peur aux enfants

croque-mort /kʁɔk.mɔʁ/ (n)
факельщик

croquemort /kʁɔk.mɔʁ/ (n)
факельщик

croquet (n)
крокет
  (Sport) Jeu que l’on joue en poussant des boules de bois, avec un maillet, sous des arceaux dans un espace de terrain limité

croquette /kʁɔ.kɛt/ (n, fem)
крокет
  Genre de boulettes

croquis /kʁɔ.ki/ (n, masc)
абрис

crosse /kʁɔs/ (n, fem)
клюшка
  (Sport) Bâton courbé à son extrémité, utilisé dans certains sports

crossover thrash /kʁɔs.o.vœʁ tʁaʃ/ (n, fem)
кроссовер-трэш

croton /kʁɔ.tɔ̃/ (n, masc)
кротон

crottin de Chavignol /kʁɔ.tɛ̃ də ʃa.vi.ɲol/ (n, masc)
кроттен-де-Шавиньоль

crouler /kʁu.le/ (v)
спускать на воду
  (Marine) (Vieilli) (Rare) Lancer un navire à la mer sur des glissières
обваливаться, рушиться
  Tomber en s’affaissant, faire faillite

croupe /kʁup/ (n, fem)
круп
  Anatomie

croupier /kʁu.pje/ (n, masc)
крупье

croustillon /kʁus.ti.jɔ̃/ (n, masc)
олиболлен
  Beignet frit des foires et kermesses

crown-glass /kʁo.nə.ɡlas/ (n, masc)
кронглас

croyant /kʁwa.jɑ̃/ (n, masc)
верующий
  (Religion) Celui ou celle qui est croyant

croûte /kʁut/ (n, fem)
мазня
  Mauvais tableau
корка
  Pellicule solide couvrant une partie plus molle
струп, короста
  Plaques qui se forment sur la peau

croûte terrestre /kʁut tɛ.ʁɛstʁ/ (n, fem)
земная кора

croûton /kʁu.tɔ̃/ (n, masc)
горбушка
  Extrémité du pain

cru /kʁy/ (adj)
сырой
  non cuit

cruauté /kʁy.o.te/ (n, fem)
жестокость
  Plaisir que l’on éprouve à faire souffrir ou à voir souffrir

cruche /kʁyʃ/ (n, fem)
кувшин
  récipient à anse

crucifier /kʁy.si.fje/ (v)
распять

cruel /kʁy.ɛl/ (adj, masc)
жестокий

crumble /kʁœm.bœl/ (n, masc)
крамбл

crunk /kʁœŋk/ (n, masc)
кранк

crunkcore /kʁœŋ.kɔʁ/ (n, fem)
кранккор

crust punk /kʁœst pœŋk/ (n, masc)
краст-панк

crustacé /kʁys.ta.se/ (adj)
ракообразное

cryolipolyse /kʁi.jɔ.li.pɔ.liz/ (n, fem)
криолиполиз

cryolite /kʁi.jɔ.lit/ (n, fem)
криолит

cryologie /kʁi.jɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
криология

cryoscopie /kʁi.jɔ.skɔ.pi/ (n, fem)
криоскопия

cryosphère /kʁi.jɔ.sfɛʁ/ (n, fem)
криосфера

cryovolcan /kʁi.jo.vɔl.kɑ̃/ (n, masc)
криовулкано

cryptanalyse /kʁip.ta.na.liz/ (n, fem)
криптоанализ

cryptographie /kʁip.tɔ.ɡʁa.fi/ (n, fem)
криптография, криптогра́фия

cryptographie asymétrique /kʁi.pto.ɡʁa.fi.a.si.me.tʁik/ (n, fem)
криптографическая система с открытым ключом

cryptographie quantique /kʁip.tɔ.ɡʁa.fi.kɑ̃.tik/ (n, fem)
квантовая криптография

cryptographie symétrique /kʁi.pto.ɡʁa.fi.si.me.tʁik/ (n, fem)
симметричная криптосистема

cryptozoologie /kʁip.to.zo.o.lɔ.ʒi/ /kʁip.to.zɔ.ɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
криптозоология

crâne /kʁɑn/ (n, masc)
череп, голова

crânerie /kʁɑːn.ʁi/ (n, fem)
бахвальство

crècerelle /kʁɛs.ʁɛl/ (n, fem)
пустельга
  oiseau

crèche /kʁɛʃ/ (n, fem)
ясли
  Établissement pour les très jeunes enfants

crème brulée /kʁɛm bʁy.le/ (n, fem)
крем-брюле

crème fouettée /kʁɛm fwɛ.te/ (n, fem)
взбитые сливки

crème fraîche /kʁɛm fʁɛʃ/ (n, fem)
крем-фреш

créatif /kʁe.a.tif/ (adj)
творческий

création /kʁe.a.sjɔ̃/ (n, fem)
созидание

créatrice /kʁe.a.tʁis/ (n, fem)
создательница

créature /kʁe.a.tyʁ/ (n, fem)
существо, создание, тварь
  Résultat de la création

crécerellette /kʁes.ʁɛ.lɛt/ (n, fem)
степная пустельга

crédit /kʁe.di/ (n, masc)
кредит
  Finance : activité bancaire de prêt d’argent avec intérêt

crédo /kʁe.do/ (n, masc)
кредо
  profession de foi chrétienne

créer /kʁe.e/ (v)
создавать, создать, созидать

crémation /kʁe.ma.sjɔ̃/ (n, fem)
кремация

crématorium /kʁe.ma.tɔ.ʁjɔm/ (n, masc)
крематорий

crémeux /kʁe.mø/ (adj)
сливочный

crénage /kʁe.naʒ/ (n, masc)
кернинг
  Ajustement de l’approche
заплечик
  Encoche d’un caractère

créole /kʁe.ɔl/ (n)
креол

crépu /kʁe.py/ (adj)
вьющийся
  Très frisé

crépusculaire /kʁe.pys.ky.lɛʁ/ (adj)
сумеречный

crépuscule /kʁe.pys.kyl/ (n, masc)
сумерки, заря
  Lumière incertaine ou faible qui reste après le coucher de soleil jusqu’à ce que la nuit soit entièrement tombée

crétin /kʁe.tɛ̃/ (n, masc)
кретин, балбес, балда, дурак, дурачок, идиот
  idiot

crétinisme /kʁe.ti.nism/ (n, masc)
кретинизм
  (Médecine) Arriération mentale, intellectuelle et parfois physique due à une insuffisance thyroïdienne congénitale

crêpe /kʁɛp/ (n, fem)
блин

crête /kʁɛt/ (n, fem)
гребень

csardas /kzaʁ.das/ (n, fem)
чардаш

cube /kyb/ (n, masc)
куб
  Hexaèdre

cubilot /ky.bi.lo/ (n, masc)
вагранка

cubisme /ky.bism/ (n, masc)
кубизм

cubiste /ky.bist/ (n)
кубист

cueillette /kœ.jɛt/ (n, fem)
сбор

cueillir /kœ.jiʁ/ (v)
рвать, собирать

cuica /kɥi.ka/ (n, fem)
куика

cuillère /kɥi.jɛʁ/ (n, fem)
ложка
  Ustensile pour manger

cuillère-fourchette /kɥi.jɛʁ fuʁ.ʃɛt/ (n, fem)
ложка-вилка

cuir /kɥiʁ/ (n, masc)
кожа
  Peau des animaux, quand elle est séparée de la chair et corroyée

cuirassé /kɥi.ʁa.se/ (n, masc)
линейный корабль

cuire /kɥiʁ/ (v)
готовить, варить

cuisine /kɥi.zin/ (n, fem)
кухня
  Endroit où l’on fait cuire les aliments
  Art d’apprêter les mets, les aliments

cuisiner /kɥi.zi.ne/ (v)
варить, готовить
  Préparer à manger

cuisinier /kɥi.zi.nje/ (n, masc)
повар
  Celui qui prépare la nourriture

cuisse /kɥis/ (n, fem)
бедро, ляжка
  Partie du membre inférieur allant de la hanche au genou

cuistot /kɥis.to/ (n, masc)
кашевар, кухарь

cuistre /kɥistʁ/ (n)
педант, хам

cuivre /kɥivʁ/ (n, masc)
медь, купрум
  (Chimie) Élément chimique

cuivré (adj)
медный

cuivré /kɥi.vʁe/ (n, masc)
червонец

cul /ky/ (n, masc)
жопа, задница, попа
  Le derrière, les fesses d’un humain

cul-brun /ky.bʁœ̃/ (n, masc)
златогузка

cul-de-sac /kyd.sak/ (n, masc)
тупик
  Rue sans issue
углубление
  Situation

culot /ky.lo/ (n, masc)
нахал
  (Familier) Effronterie

culte /kylt/ (n, masc)
культ
  Religion

culte de la personnalité (n, masc)
культ личности

cultiver /kyl.ti.ve/ (v)
культивировать, выращивать

culture /kyl.tyʁ/ (n, fem)
культура
  action de se cultiver, de cultiver les arts, les sciences, etc

culturel /kyl.ty.ʁɛl/ (adj)
культурный

culturologie /kyl.ty.ʁɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
культурология

cumbia /kum.bja/ (n, fem)
кумбия

cummingtonite /kɔ.miŋ.tɔ.nit/ (n, fem)
куммингтонит
  Amphibole

cumulatif /ky.my.la.tif/ (adj)
кумулятивный, накопительный

cunnilingus /ky.ni.lɛ̃.ɡys/ (n, masc)
куннилингус, минет

cunéiforme /ky.ne.i.fɔʁm/ (n, masc)
клинопись
  (Antiquité) Système d’écriture, en forme de coin

cuprite /ky.pʁit/ (n, fem)
куприт

cupronickel /ky.pʁɔ.ni.kɛl/ (n, masc)
мельхиор

curatif /ky.ʁa.tif/ (adj, masc)
аккуратный

curation /ky.ʁa.sjɔ̃/ (n, fem)
врачевание, лечение

cure de désintoxication /kyʁ də de.zɛ̃.tɔk.si.ka.sjɔ̃/ (n, fem)
рехаб

cure-dent /kyʁ.dɑ̃/ (n, masc)
зубочистка
  Petit instrument servant à curer les dents

curiethérapie /ky.ʁi.te.ʁa.pi/ (n, fem)
брахитерапия

curieux /ky.ʁjø/ (adj, masc)
любопытный
  Qui a le désir d’apprendre, de voir des choses nouvelles
  Surprenant, étrange, bizarre
любопытный, любопы́тный
  Qui veut connaître un secret

curiosité /ky.ʁjɔ.zi.te/ (n, fem)
достопримечательность
  Chose rare, curieuse
любопытство
  Désir d’apprendre des choses nouvelles

curium /ky.ʁjɔm/ (n, masc)
кюрий

curling /kœʁ.liŋ/ (n, masc)
кёрлинг

curriculum vitæ /ky.ʁi.ky.lɔm vi.te/ (n, masc)
резюме

curé /ky.ʁe/ (n, masc)
батюшка

cuscute /kys.kyt/ (n, fem)
повилика, повили́ка

cutine /ky.tin/ (n, fem)
кутин

cuvette de toilette /ky.vɛt də twa.lɛt/ (n, fem)
унитаз
  Cuvette conçue pour recevoir le produit des déjections de l’humain

cyanoacrylate /sja.nɔ.a.kʁi.lat/ (n, masc)
цианоакрилат

cyanure /sja.nyʁ/ (n, masc)
цианид

cyathée /sja.te/ (n, fem)
циатея

cyberlundi /si.bɛʁ.lœ̃.di/ (n, masc)
киберпонедельник

cybernétique /si.bɛʁ.ne.tik/ (n, fem)
кибернетика

cycas /si.kas/ (n, masc)
саговник, саговые пальмы, цикас

cycas du Japon /si.kas dy ʒa.pɔ̃/ (n, masc)
саговник поникающий

cychre caraboïde /sikʁ ka.ʁa.bɔ.id/ (n, masc)
жужелица-улиткоед

cyclobutane /si.klɔ.by.tan/ (n, masc)
циклобутан

cyclohexanol /si.klɔ.ɛɡ.za.nɔl/ (n, masc)
циклогексанол

cyclohexylamine /si.klɔ.ɛɡ.zi.la.min/ (n, fem)
циклогексиламин

cyclone /si.klon/ (n, masc)
циклон
  (Météorologie)

cyclone extratropical /si.klɔ.n‿ɛk.stʁa.tʁɔ.pi.kal/ (n, masc)
внетропический циклон

cyclone tropical /si.klɔn tʁɔ.pi.kal/ (n, masc)
тропический циклон

cyclope /si.klɔp/ (n, masc)
циклоп

cyclopropane /si.klɔ.pʁɔ.pan/ (n, masc)
циклопропан

cycloïde /si.klɔ.id/ (n, fem)
циклоида

cygne /siɲ/ (n, masc)
лебедь
  Gros oiseau

cygne noir /siɲ nwaʁ/ (n, masc)
чёрный лебедь

cygne siffleur /siɲ si.flœʁ/ (n, masc)
американский лебедь

cygne trompette /siɲ tʁɔ̃.pɛt/ (n, masc)
лебедь-трубач

cygne à cou noir /si.ɲ‿a ku nwaʁ/ (n, masc)
черношейный лебедь

cylindre /si.lɛ̃dʁ/ (n, masc)
цилиндр, барабан
  á trier

cylindrique /si.lɛ̃d.ʁik/ (adj)
цилиндрический

cymène /si.mɛn/ (n, masc)
цимол
  hydrocarbure

cynique /si.nik/ (n)
циник

cynisme /si.nism/ (n, masc)
цинизм

cynophilie /si.nɔ.fi.li/ (n, fem)
кинология
  Intérêt porté au chien

cypripède /si.pʁi.pɛd/ (n, masc)
башмачок

cyprès /si.pʁɛ/ (n, masc)
кипарис
  Arbre

cyprès chauve /si.pʁɛ ʃov/ (n, masc)
болотный кипарис обыкновенный, таксодиум двурядный

cyrillique /si.ʁi.lik/ (n, masc)
кириллица

cyrillisation /si.ʁi.li.za.sjɔ̃/ (n, fem)
кириллизация

cystoscopie /sis.tɔs.kɔ.pi/ (n, fem)
цистоскопия

cytokine /si.tɔ.kin/ (n, fem)
цитокины

cytoplasme /si.tɔ.plasm/ (n, masc)
цитоплазма

cytosol /si.tɔ.sɔl/ (n, masc)
цитозоль

câble /kɑbl/ (n, masc)
кабель

câble coaxial /kɑbl kɔ.ak.sjal/ (n, masc)
коаксиальный кабель

cèdre /sɛdʁ/ (n, masc)
кедр

cèdre du Liban /sɛdʁ dy li.bɑ̃/ (n, masc)
кедр ливанский

cèpe /sɛp/ (n, masc)
белый гриб
  Bolet comestible

cécité /se.si.te/ (n, fem)
слепота, слепота́

céder /se.de/ (v)
отступать, сдаваться
  (Intransitif) Ne pouvoir résister ou ne plus résister à l’action de telle ou telle force, en parlant des choses matérielles
представлять
  (Intransitif) Se soumettre
оставлять, уступать
  (Transitif) Laisser, abandonner une chose à quelqu’un
передавать, уступать
  (Transitif) Transférer la propriété d'une chose, à une autre personne, lui en donner la propriété

cédille /se.dij/ (n, fem)
седиль

cédrat /se.dʁa/ (n, masc)
цедрат, цитрон

cédratier /se.dʁa.tje/ (n, masc)
цитрон

céladon /se.la.dɔ̃/ (n, masc)
селадон
  porcelaine

céleri /sɛl.ʁi/ (n, masc)
сельдерей
  Plante potagère

célesta /se.lɛs.ta/ (n, masc)
челеста

célestine /se.lɛs.tin/ (n, fem)
целестин
  Minéral

célibat /se.li.ba/ (n, masc)
безбрачие, целибат

célibataire /se.li.ba.tɛʁ/ (n)
холостяк
  Personne en âge d’être mariée, mais qui ne l’est pas

célèbre /se.lɛbʁ/ (adj)
знаменитый, известный

célébrer /se.le.bʁe/ (v)
отмечать, праздновать

cénestopathie (n, fem)
сенестопатия

cénotaphe /se.nɔ.taf/ (n, masc)
кенотаф, кенота́ф

cénote /se.nɔt/ (n, masc)
сенот

céramique /se.ʁa.mik/ (n, fem)
керамика
  Matériau

céramiste /se.ʁa.mist/ (n)
гончар, горшечник
  (Céramique) Celui qui fabrique des vases de terre

cérium /se.ʁjɔm/ (n)
церий

cérumen /se.ʁy.mɛn/ (n, masc)
сера
  Substance cireuse sécrétée par l’oreille

cérusite /se.ʁy.zit/ (n, fem)
церуссит
  Minéral

céréale /se.ʁe.al/ (n, fem)
хлопья

cérébral /se.ʁe.bʁal/ (adj)
мозговой, церебральный

cérémonie /se.ʁe.mɔ.ni/ (n, fem)
церемония, церемо́ния

césarienne /se.za.ʁjɛn/ (n, fem)
кесарево сечение

césium /se.zjɔm/ (n)
цезий

côlon /ko.lɔ̃/ (n, masc)
ободочная кишка

cône /kon/ (n, masc)
шишка
  Biologie
конус
  Géométrie

côte /kot/ (n, fem)
берег
ребро
  Chacun des os qui forment la cage thoracique
складка
  Ligne en relief de certains tissus ou tricots
побережье, берег
  Partie d’un continent ou d’une île qui borde la mer
склон
  Pente d’un chemin, d’une colline

côte à côte /ko.t‿a kot/ (adv)
бок о бок, рядом

côtier /ko.tje/ (adj)
береговой, прибрежный

côté /ko.te/ (n, masc)
сторона, бок

côté obscur de la force /ko.te ɔbs.kyʁ də la fɔʁs/ (n, masc)
тёмная сторона Силы

cœlacanthe /se.la.kɑ̃t/ (n, masc)
целакант

cœur /kœʁ/ (n, masc)
сердце
  Organe
  Centre de l’affectivité
  Organe considéré comme susceptible de mouvements causés par les passions

c’ /s/
это
  Pronom démonstratif

c’est en forgeant que l’on devient forgeron /s‿ɛ.t‿ɑ̃ fɔʁ.ʒɑ̃ kə l‿ɔ̃ də.vjɛ̃ fɔʁ.ʒə.ʁɔ̃/
Повторенье - мать ученья

c’est en forgeant qu’on devient forgeron /s‿ɛ.t‿ɑ̃ fɔʁ.ʒɑ̃ k‿ɔ̃ də.vjɛ̃ fɔʁ.ʒə.ʁɔ̃/
дело делу учит; навык мастера ставит; повторение мать учения; у кого сноровка, тот работает ловко

c’est la vie /s‿ɛ la vi/
се ля ви
  La vie est ainsi

c’est là où gît le lièvre /s‿ɛ la u ʒi lə ljɛvʁ/
вот где собака зарыта

c’est l’hôpital qui se moque de la charité /s‿ɛ l‿o.pi.tal ki sə mɔk də la ʃa.ʁi.te/
чья бы корова мычала, а твоя бы молчала

c’est pourquoi /sɛ puʁ.kwa/
потому, поэтому, оттого, посему, следовательно
  Introduit la conséquence de ce qui précède

c’est-à-dire /s‿ɛ.t‿a diʁ/
т. е., то есть

d insulaire /de ɛ̃.sy.lɛʁ/ (n, masc)
островная D

dactyle /dak.til/ (n, masc)
дактиль

dactylologie /dak.ti.lo.lɔ.ʒi/ (n, fem)
дактилология

dactyloscopie /dak.ti.lɔ.skɔ.pi/ (n, fem)
дактилоскопия
  Procédé d'identification des individus par leurs empreintes digitales

dactyloscopique /dak.ti.lo.skɔ.pik/ (adj)
дактилоскопический

dada /da.da/ (n, masc)
конёк
  Sujet favori

daduque /da.dyk/ (n, masc)
дадух

dague /daɡ/ (n, fem)
кинжал

daguerréotypie /da.ɡɛ.ʁe.ɔ.ti.pi/ (n, fem)
дагерротипия

daguet /da.ɡɛ/ (n, masc)
годовалый олень

dahl /dahl/ (n, masc)
даал, дал, дхал

dahlia /da.lja/ (n, masc)
георгин, георги́н

daifuku /daj.fu.ku/ (n, masc)
дайфуку

daim /dɛ̃/ (n, masc)
лань
  animal

dalaï-lama /da.la.i.la.ma/ (n, masc)
далай-лама
  chef religieux bouddhiste

dalle /dal/ (n, fem)
плитка
  (Architecture) (Maçonnerie) Tablette de pierre ou de marbre, de peu d’épaisseur, et destinée à couvrir des terrasses ou à paver des salles, des vestibules, des trottoirs, etc

dalmate /dal.mat/ (adj)
далматский

dalmatien /dal.ma.sjɛ̃/ (n, masc)
далматин, далматинец, далматская собака, далматский дог

daltonisme /dal.tɔ.nism/ (n, masc)
дальтонизм

dame /dam/ (n, fem)
дама
  Figure aux cartes
  Femme appartenant à la noblesse ou de haut rang
дамка
  Pièce du jeu de dames
ферзь, дамка
  Pièce du jeu d’échecs

dame-d’onze-heures /dam.d‿ɔ̃.z‿œʁ/ (n, fem)
зонтичный птицемлечник

dame-jeanne /dam.ʒan/ (n, fem)
бутыль
  Bonbonne

dames /dam/ (n)
шашки

damier /da.mje/ (n, masc)
шашечная доска
  Plateau de jeu

dan /dan/ (n, masc)
дан

danburite /dɑ̃.by.ʁit/ (n, fem)
данбурит

dance-pop /dɛns.pɔp/ (n, fem)
данс-поп

dance-punk /dɛns.pœŋk/ (n, fem)
дэнс-панк

dance-rock /dɛns.ʁɔk/ (n, fem)
дэнс-рок

dancehall /dɛns.ol/ (n, masc)
дэнсхолл

dandy /dɑ̃.di/ (n, masc)
франт, щёголь

dangdut /dɑ̃ŋ.dut/ (n, masc)
дангдут

danger /dɑ̃.ʒe/ (n, masc)
опасность

danois /da.nwa/ (adj, masc)
датский, Датский

danois /da.nwa/ (n)
датский, Датский
  Langue

dans /dɑ̃/
в, на
в
  Lieu
через
  À venir

dans le dos de /dɑ̃ lə do də/
за глаза

dans le temps /dɑ̃ lə tɑ̃/ (adv)
в старые времена, некогда, прежде, раньше

danse /dɑ̃s/ (n, fem)
танец

danser /dɑ̃.se/ (v)
танцевать, плясать, потанцевать
  Exécuter une danse

danseur /dɑ̃.sœʁ/ (n, masc)
танцор

danseuse /dɑ̃.søz/ (n, fem)
танцовщица

danubien /da.ny.bjɛ̃/ (adj)
дунайский

danzón (n, masc)
дансон

darapskite /da.ʁap.skit/ (n, fem)
дарапскит

dard /dɑʁ/ (n, masc)
жало

darique /da.ʁik/ (n, fem)
дарик

dark ambient /daʁ.k‿ɑ̃.bjɛnt/ (n, fem)
дарк-эмбиент

dark metal /daʁk me.tal/ (n, fem)
дарк-метал

dark psytrance /daʁk psi.tʁɑ̃s/ (n, fem)
дарк-психоделик-транс

dark wave /daʁk wɛv/ (n, fem)
дарквэйв

darkside /daʁk.sajd/ (n, masc)
даркстеп

darkstep /daʁk.stɛp/ (n, masc)
даркстеп

darmstadtium /daʁm.ʃta.tjɔm/ (n, masc)
дармштадтий

darwinisme /daʁ.wi.nism/ (n, masc)
дарвинизм
  Théorie selon laquelle tous les êtres vivants sont le résultat de l'évolution

dastar /das.taʁ/ (n, masc)
дастар

datcha /dat.ʃa/ (n, fem)
дача

date /dat/ (n, fem)
дата, число

date de naissance /dat də nɛ.sɑ̃s/ (n, fem)
день рождения

datif /da.tif/ (n, masc)
дательный, дательный падеж

datte /dat/ (n, fem)
финик
  Fruit comestible du palmier-dattier

dattier /da.tje/ (n, masc)
финик

dattier du désert /da.tje dy de.zɛʁ/ (n, masc)
баланитес египетский

dauphin /do.fɛ̃/ (n, masc)
дельфин
  Cétacé
кронпринц
  prince héritier

dauphin de la Plata /do.fɛ̃ də la pla.ta/ (n, masc)
ла-платский дельфин, лаплатский дельфин

davantage /da.vɑ̃.taʒ/ (adv)
более
  Plus

de /də/
из, от, с, изо
  Indication de provenance, d’origine
из
  Indication d’association à la matière

de A à Z /də a a zɛd/ (adv)
от А до Я
  Du début à la fin

de Charybde en Scylla /də ka.ʁib.d‿ɑ̃ si.la/ (adv)
между Сциллой и Харибдой; от волка бежал, да на медведя попал; попал из огня да в полымя

de bleu céleste /də blø se.lɛst/ (adj)
небесно-голубой

de brun /də bʁœ̃/ (adj)
коричневый

de ce fait /də sə fɛ/ (adv)
поэтому

de cendré /də sɑ̃.dʁe/ (adj)
пепельно-серый

de couleur /də ku.lœʁ/ (adv)
цветной

de dehors /də də.ʔɔʁ/ (adv)
извне

de fer /də fɛʁ/ (adj)
железный

de gueules /də ɡœl/ (adj)
червлень

de mal en pis /də ma.l‿ɑ̃ pi/ (adv)
всё хуже и хуже

de même /də mɛm/ (adv)
также
  De la même manière

de mûre /də myʁ/ (adj)
багрово-пурпурный

de nos jours /də no ʒuʁ/ (adv)
на сегодняшний день, в наши дни

de notre ère /də nɔ.tʁ‿ɛʁ/ (adj)
н. э.

de nouveau /də nu.vo/ (adv)
снова, опять

de plein gré /də plɛ̃ ɡʁe/ (adv)
добровольно

de plus en plus /də ply.z‿ɑ̃ ply/ /də ply.z‿ɑ̃ plys/ (adv)
все больше и больше

de poche /də pɔʃ/ (adj)
карманный

de pourpre /də puʁpʁ/ (adj)
пурпур

de près /də pʁɛ/ (adv)
вблизи
  D’une petite distance, à peu de distance

de péan /də pe.ɑ̃/ (adj)
кожа

de rien /də ʁjɛ̃/
не за что, пожалуйста, не стоит благодарности

de sable /də sabl/ /də sɑbl/ (adj)
чернь

de sang froid /də sɑ̃ fʁwa/ (adv)
хладнокровно

de sang-froid /də sɑ̃ fʁwa/ (adv)
хладнокровно

de sanguine /də sɑ̃.ɡin/ (adj)
тёмно-кровяной

de sinople /də si.nɔpl/ (adj)
зелень

de tanné /də ta.ne/ (adj)
краснобуро-оранжевый

de temps en temps /də.tɑ̃.z‿ɑ̃.tɑ̃/ (adv)
время от времени, иногда
  De temps en temps

de tenné /də tə.ne/ (adj)
краснобуро-оранжевый

de toute façon /də tut fa.sɔ̃/ (adv)
в любом случае

de toute manière /də tut ma.njɛʁ/ (adv)
в любом случае

dealeur /di.lœʁ/ (n, masc)
дилер

death metal /dɛs me.tal/ (n, masc)
дэт-метал

death-doom /dɛs.dum/ (n, masc)
дэт-дум-метал

debout /də.bu/ (adj)
вертикальный, стоячий
  Qui n'est pas couché

debout /də.bu/ (adv)
на ногах
  Sur ses pieds
вертикально
  Verticalement

dedans /də.dɑ̃/ (adv)
внутри
  À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler

degré /də.ɡʁe/ (n, masc)
градус

degré Celsius /də.ɡʁe sɛl.sjys/ (n, masc)
градус Цельсия
  Unité de mesure de température

degré de liberté /də.ɡʁe də li.bɛʁ.te/ (n, masc)
степени свободы

dehors /də.ɔʁ/ (adv)
вон

delirium tremens /de.li.ʁjɔm.tʁe.mɛ̃s/ (n, masc)
делириум тременс

delphinium /dɛl.fi.njɔm/ (n, masc)
живокость
  Plante

delphique /dɛl.fik/ (adj)
дельфийский

delta /dɛl.ta/ (n, masc)
дельта
  lettre grecque
  embouchure

demain /də.mɛ̃/ (adv)
завтра

demain est un autre jour /də.mɛ̃ ɛ.t‿œ̃.n‿o.tʁə juʁ/
завтра будет новый день

demande /də.mɑ̃d/ (n, fem)
ходатайство
  Action de demander

demande en mariage /də.mɑ̃d.ɑ̃.ma.ʁiaʒ./ (n, fem)
предложение руки и сердца

demander /də.mɑ̃.de/ (v)
спрашивать, спросить, требовать
  Indiquer à quelqu’un ce qu’on désire obtenir de lui

demeure /də.mœʁ/ (n, fem)
жилище
  Habitation, domicile

demeurer /də.mœ.ʁe/ (v)
жить, пожить

demi /də.mi/ (adj)
половинный, пол-

demi /də.mi/ (n, masc)
половина
  (Mathématiques) Moitié d’unité

demi-cercle /də.mi.sɛʁkl/ (n, masc)
полукруг

demi-entier /də.mi.ɑ̃.tje/ (n, masc)
полуцелое число

demi-espace /də.mi.ɛs.pas/ (n, masc)
полупространство

demi-finale /də.mi.fi.nal/ (n, fem)
полуфинал

demi-heure /də.mi.œʁ/ (n, fem)
полчаса

demi-monde /də.mi.mɔ̃d/ (n, masc)
демимонд, полусвет

demi-pause /də.mi.poz/ (n, fem)
половинная пауза

demi-soupir /də.mi.su.piʁ/ (n, masc)
восьмая пауза

demoiselle /də.mwa.zɛl/ (n, fem)
девица
  jeune fille

demoiselle en détresse /də.mwa.zɛ.l‿ɑ̃ de.tʁɛs/ (n, fem)
дева в беде

dendrite /dɑ̃.dʁit/ /dɛ̃.dʁit/ (n, fem)
дендрит

dendrochronologie /dɑ̃.dʁo.kʁɔ.nɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
дендрохронология

dendrologie /dɑ̃.dʁɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
дендрология

denrée /dɑ̃.ʁe/ (n, fem)
продукты
  (Au pluriel) Tout ce qui se vend pour la nourriture des hommes ou des animaux

dense /dɑ̃s/ (adj)
густой, плотный

densimétrie /dɑ̃.si.me.tʁi/ (n, fem)
денсиметрия

densitométrie /dɑ̃.si.tɔ.me.tʁi/ (n, fem)
денситометрия

densité /dɑ̃.si.te/ (n, fem)
плотность
  Quantité d’élément par unité d’espace

densité de courant /dɑ̃.si.te də ku.ʁɑ̃/ (n, fem)
плотность тока

densité de population /dɑ̃.si.te də pɔ.py.la.sjɔ̃/ (n, fem)
плотность населения

densité électronique /dɑ̃.si.te e.lɛk.tʁɔ.nik/ (n, fem)
электронная плотность

dent /dɑ̃/ (n, fem)
зуб, зубец, зубцы, зубья
  Dents de scie
  Dents d’engrenage
зуб
  Os de la mâchoire

dent de dragon /dɑ̃ də dʁa.ɡɔ̃/ (n, fem)
зубы дракона

dent de lait /dɑ̃ də lɛ/ (n, fem)
молочный зуб

dent de sagesse /dɑ̃ də sa.ʒɛs/ (n, fem)
зуб мудрости

dentelle /dɑ̃.tɛl/ (n, fem)
кружево

dentifrice /dɑ̃.ti.fʁis/ (n, masc)
зубная паста

dentine /dɑ̃.tin/ (n, fem)
дентин

dentiste /dɑ̃.tist/ (n)
зубной врач, стоматолог, дантист

depuis /də.pɥi/
с, от, благо, начиная с
  À partir de

depuis /də.pɥi/ (adv)
впоследствии, после, после того, потом, с тех пор, с этих пор
  À partir de tel temps

depuis les pieds jusqu’à la tête (adv)
с головы до пят

depuis longtemps /də.pɥi lɔ̃.tɑ̃/ (adv)
давно

derecho /de.ʁe.tʃo/ (n, masc)
деречо

dermeste /dɛʁ.mɛst/ (n, masc)
кожеед

dermeste du lard /dɛʁ.mɛst dy laʁ/ (n, masc)
ветчинный кожеед

dermeste noir /dɛʁ.mɛst nwaʁ/ (n, masc)
кожеед чёрный

dermeste péruvien /dɛʁ.mɛst pe.ʁy.vjɛ̃/ (n, masc)
кожеед перуанский

dernier /dɛʁ.nje/ (adj)
последний
  Dans un ensemble trié, l’élément qui arrive après tous les autres
  Ultime, qui est après tous les autres, ou après lequel il n’y en a pas d’autre
  Le plus récent

dernier /dɛʁ.nje/ (n, masc)
последний
  Celui qui arrive après tous les autres

dernier quartier /dɛʁ.nje kaʁ.tje/ (n, masc)
последняя четверть
  Dernière quadrature de la lune

dernièrement /dɛʁ.njɛʁ.mɑ̃/ (adv)
в последнее время

derrière /dɛ.ʁjɛʁ/
за, после

derrière /dɛ.ʁjɛʁ/ (adv)
за, назад, позади, сзади
  En arrière ou du côté opposé à la face

derrière les barreaux /dɛ.ʁjɛʁ lɛ bɑ.ʁo/ (adv)
за решёткой

des fois /de fwa/ /dɛ fwa/ (adv)
другой раз, иногда, иным часом, когда-никогда

des goûts et des couleurs, on ne discute pas /dɛ ɡu e dɛ ku.lœ.ʁ‿ɔ̃ nə dis.kyt pa/
на вкус и цвет товарища нет, о вкусах не спорят

des hauts et des bas /de o e de bɑ/ (n, masc)
взлёты и падения

descendant /de.sɑ̃.dɑ̃/ (adj, masc)
убывающий

descendre /de.sɑ̃dʁ/ /dɛ.sɑ̃dʁ/ (v)
застрелить, подниматься, подняться, спускаться, спуститься
спускаться
  Aller de haut en bas

descloizite /dɛ.klwa.zit/ (n, fem)
деклуазит

description /dɛs.kʁip.sjɔ̃/ (n, fem)
описание, опись

design /di.zajn/ (n, masc)
дизайн

design graphique /di.sajn ɡʁa.fik/ (n, masc)
графический дизайн

desman /dɛ.smɑ̃/ (n, masc)
выхухоль

desmologie /dɛ.smɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
десмология

despote /dɛs.pɔt/ (n)
деспот

dessein /de.sɛ̃/ /dɛ.sɛ̃/ (n, masc)
цель
  Intention d’exécuter quelque chose

dessert /de.sɛʁ/ (n, masc)
десерт

dessiatine /de.sja.tin/ (n, fem)
десятина

dessin /de.sɛ̃/ /dɛ.sɛ̃/ (n, masc)
рисунок, чертёж
  Représentation d’objets (sens général)

dessin technique /dɛ.sɛ̃ tɛk.nik/ (n, masc)
чертёж

dessous /də.su/
под
  À la partie, à la face inférieure d’une chose

dessous de plat /də.su də pla/ (n, masc)
подставка для блюд

dessoûler /dɛ.su.le/ (v)
трезветь

destin /dɛs.tɛ̃/ (n, masc)
судьба, жребий
  Puissance mystérieuse à qui les anciens attribuaient le pouvoir de déterminer d’avance et d’une façon irrévocable la suite des événements

destinée /dɛs.ti.ne/ (n, fem)
судьба

destinée manifeste /dɛs.ti.ne ma.ni.fɛst/ (n)
явное предначертание

destroyer /dɛs.tʁɔ.je/ (n, masc)
эскадренный миноносец, эсминец

destructeur /dɛs.tʁyk.tœʁ/ (n, masc)
разрушитель
  personne qui détruit

destruction /dɛs.tʁyk.sjɔ̃/ (n, fem)
крушение

dette /dɛt/ (n, fem)
долг
  Somme due à un créancier

dette publique /dɛt py.blik/ (n, fem)
государственный долг

deuil /dœj/ (n, masc)
скорбь, траур
  Affliction, douleur qu’on éprouve lors du décès de quelqu’un

deutschemark /døtʃ.maʁk/ (n, masc)
немецкая марка

deutéragoniste /dø.te.ʁa.ɡɔ.nist/ (n)
дейтерагонист

deux /dø/
два, две
  Un plus un

deux /dø/ (n, masc)
два, две
  Nombre 2 indiquant une quantité

deux poids, deux mesures /dø pwa dø mə.zyʁ/ (n)
двойные стандарты

deux précautions valent mieux qu’une /dø pʁe.kɔ.sjɔ̃ val mjø k‿yn/
два раза отмерь, один раз отрежь

deuxième /dø.zjɛm/ (adj)
второй

deuxième personne du pluriel /dø.zjɛm pɛʁ.sɔn dy ply.ʁjɛl/ (n, fem)
второе лицо множественного числа

devant /də.vɑ̃/
перед
  en face de

devenir /də.və.niʁ/ /dəv.niʁ/ (v)
становиться, стать
  Commencer à être ce qu’on n’était pas, passer d’une situation, d’un état à un autre

devin /də.vɛ̃/ (n)
прорицатель

deviner /dvi.ne/ /də.vi.ne/ (v)
разгадывать, угадывать

devineresse /də.vin.ʁɛs/ (n, fem)
предсказательница

devinette /də.vi.nɛt/ (n, fem)
загадка

devis /də.vi/ (n, masc)
смета
  Description des travaux avec l’estimation des dépenses

devise /də.viz/ (n, fem)
девиз
  Sentence qui accompagne les armoiries
  Un ou plusieurs mots exprimant la manière de penser, de sentir, d’agir de quelqu’un

devoir /də.vwaʁ/ (n, masc)
домашнее задание, задание
долг
  Ce à quoi on est obligé par la raison, par la morale, par la loi, etc

devoir /də.vwaʁ/ (v)
быть должным, должен
  Avoir à payer une somme d’argent, à rendre ou à donner quelque chose que ce soit
должен, должна, приходиться
  Être obligé à quelque chose..

dexaméthasone /de.ksa.me.ta.zɔn/ (n)
дексаметазон

dextrine /dɛks.tʁin/ (n, fem)
декстрин

dhamma /da.ma/ (n)
дамма
  Signe diacritique

dhampire /dɑ̃.piʁ/ (n)
дампир

dhanrasite /dɑ̃.ʁa.zit/ (n, fem)
дханрасит

dhikr /dikʁ/ (n, masc)
зикр

dhole /dɔl/ (n, masc)
горный волк, красный волк

diable /djabl/ /djɑbl/ (n, masc)
бес, дьявол, чёрт
  Créature infernale
ручная тележка
  Outil de manutention

diable de mer méditerranéen /djabl də mɛʁ me.di.tɛ.ʁa.ne.ɛ̃/ (n, masc)
европейская мобула

diaboliser /dja.bɔ.li.ze/ (v)
демонизировать

diabolo /dja.bɔ.lo/ (n, masc)
диаболо
  Jonglerie

diabète /dja.bɛt/ (n, masc)
диабет
  Maladie urinaire

diadème /dja.dɛm/ (n, masc)
диадема

diagnostic préimplantatoire (n, masc)
преимплантационная генетическая диагностика, ПГД

diagonale /dja.ɡɔ.nal/ (n, fem)
диагональ
  Géométrie

diagonalisabilité /dja.ɡɔ.na.li.za.bi.li.te/ (n, fem)
диагонализируемость

diagonalisable /dja.ɡɔ.na.li.zabl/ (adj)
диагонализируемый

diagramme de rayonnement /dja.ɡʁam də ʁɛ.jɔ.nə.mɑ̃/ (n, masc)
диаграмма направленности

dialectal /dja.lɛk.tal/ (adj, masc)
диалектный, диале́ктный

dialecte /dja.lɛkt/ (n, masc)
диалект, наречие, говор

dialectologie /dja.lɛk.tɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
диалектология

dialogue /dja.lɔɡ/ (n, masc)
диалог

dialogue en ligne /dja.lɔɡ ɑ̃ liɲ/ (n, masc)
чат

dialoguer /dja.lɔ.ɡe/ (v)
разговаривать

diamant /dja.mɑ̃/ (n, masc)
алмаз, бриллиант, диамант
  Pierre précieuse
алмаз
  Pierre précieuse brute, non taillée

diamantin /dja.mɑ̃.tɛ̃/ (adj)
алмазный

diamètre /dja.mɛtʁ/ (n, masc)
диаметр, диа́метр
  Segment des deux points les plus éloignés d’un cercle

diapré (adj)
дамасцировка

diapédèse /dja.pe.dɛz/ (n, fem)
диапедез

diarrhée /dja.ʁe/ (n, fem)
диарея, понос

diaspore /dja.spɔʁ/ (n, masc)
диаспор

diastyle /dja.stil/ (n, masc)
диастиль

diathèse /dja.tɛz/ (n, fem)
диатез

diatomée /dja.tɔ.me/ (n, fem)
кизельгур

dibraque /di.bʁak/ (n, masc)
дибрахий

dichlorodiphényltrichloroéthane /di.klɔ.ʁɔ.di.fe.nil.tʁi.klɔ.ʁɔ.e.tan/ (n, masc)
ДДТ, дихлордифенилтрихлорэтан

dichlorométhane /di.klɔ.ʁɔ.me.tan/ (n, masc)
дихлорметан

dichotomie /di.kɔ.tɔ.mi/ (n, fem)
дихотомия
  État de ce qui est coupé en deux

dichromate de potassium /di.kʁo.mat də pɔ.ta.sjɔm/ (n, masc)
дихромат калия

diclofénac /di.klɔ.fe.nak/ (n)
диклофенак

dictateur /dik.ta.tœʁ/ (n, masc)
диктатор

dictature /dik.ta.tyʁ/ (n, fem)
диктатура

dicter /dik.te/ (v)
внущать

dictionnaire /dik.sjɔ.nɛʁ/ (n, masc)
словарь
  Ouvrage qui répertorie les mots

dictionnaire des données /dik.sjɔ.nɛʁ de dɔ.ne/ (n, masc)
словарь данных

didgeridoo /did.ʒe.ʁi.du/ (n, masc)
диджериду

diduncule /di.dɔ̃.kyl/ (n, masc)
зубчатоклювый голубь

die-in /dɑj.in/ (n, masc)
умирание

dieu /djø/ (n, masc)
бог, боги, божество

diffamer /di.fa.me/ /di.fɑ.me/ (v)
чернить

difficile /di.fi.sil/ (adj)
трудно, сложно, тяжело
  Malaisé, qui donne de la peine

difficilement /di.fi.sil.mɑ̃/ (adv)
трудно, едва, еле
  Avec difficulté

difficulté /di.fi.kyl.te/ (n, fem)
сложность, трудность

difforme /di.fɔʁm/ (adj)
безобразный

difféomorphisme /di.fe.o.mɔʁ.fism/ (n, masc)
диффеоморфизм

différence /di.fe.ʁɑ̃s/ (n, fem)
разница, отличие, различие
  Objet de distinction d’une chose par rapport à une autre

différence symétrique /di.fe.ʁɑ̃s si.me.tʁik/ (n)
симметрическая разность

différenciation /di.fe.ʁɑ̃.sja.sjɔ̃/ (n, fem)
дифференцировка
  Formation de divers organes ou organismes

différend /di.fe.ʁɑ̃/ (n, masc)
различие, разница

différent /di.fe.ʁɑ̃/ (adj, masc)
разный

différentiabilité /di.fe.ʁɑ̃.sja.bi.li.te/ (n, fem)
дифференцируемость

différentiable /di.fe.ʁɑ̃.sjabl/ (adj)
дифференцируемый

différentiation /di.fe.ʁɑ̃.sja.sjɔ̃/ (n, fem)
дифференцирование
  Mathématiques

différer /di.fe.ʁe/ (v)
откладывать
  Remettre à un autre temps, à plus tard
перечить
  Avoir une opinion différente

digeste /di.ʒɛst/ (adj)
удобоваримый

digital /di.ʒi.tal/ (adj)
цифровой
  Numérique

diglossie /di.ɡlɔ.si/ (n, fem)
диглоссия

digne /diɲ/ (adj)
достойный
  Qui mérite quelque chose

diktat /dik.tat/ (n, masc)
диктат

dilapider /di.la.pi.de/ (v)
проматывать, промотать, разбазаривать, разбазарить, расточать, расточить
  Dépenser avec excès

dilatation thermique /di.la.ta.sjɔ̃ tɛʁ.mik/ (n, fem)
теепловое расширение

dilemme /di.lɛm/ (n, masc)
дилемма

dilettante /di.lɛ.tɑ̃t/ (n)
дилетант
  amateur

diligence /di.li.ʒɑ̃s/ (n, fem)
дилижанс

dilogie /di.lɔ.ʒi/ (n, fem)
дилогия

dilution /di.ly.sjɔ̃/ (n, fem)
разбавление

dimanche /di.mɑ̃ʃ/ (n, masc)
воскресенье

dimanche des Rameaux /di.mɑ̃ʃ dɛ ʁa.mo/ (n, masc)
Вход Господень в Иерусалим

dimension /di.mɑ̃.sjɔ̃/ (n, fem)
измерение

diminutif (n)
диминутивный, уменьшительно-ласкательный, уменьшительный

diminutif /di.mi.ny.tif/ (n, masc)
диминутив, деминутив, уменьшительное слово
  Terme diminutif

diminution /di.mi.ny.sjɔ̃/ (n, fem)
сокращение, уменьшение

dimorphisme sexuel /di.mɔʁ.fism sɛk.sɥɛl/ (n, masc)
половой диморфизм

diméthyl-dixanthogène (n, masc)
димексано

diméthylhydrazine asymétrique /di.me.ti.li.dʁa.zi.n‿a.si.me.tʁik/ (n, fem)
1,1-диметилгидразин; несимметричный диметилгидразин

diméxan (n, masc)
димексано

diméxano (n, masc)
димексано

dinde /dɛ̃d/ (n, fem)
индейка, индюк
  Femelle du dindon

dindon /dɛ̃.dɔ̃/ (n, masc)
индюк
  Dindon, mâle ou femelle

dindonneau /dɛ̃.dɔ.no/ (n, masc)
индюшонок

dingo /dɛ̃.ɡo/ (n, masc)
динго
  Canidé

dingue /dɛ̃ɡ/ (adj)
чокнутый
  (Familier) Fou, fada
обалденный
  Bizarre, extraordinaire, saugrenu ; il peut être mélioratif en ce sens

dinguerie /dɛ̃.ɡ(ə.)ʁi/ (n, fem)
ахинея, дичь

dinosaure /di.no.zɔʁ/ /di.nɔ.zɔʁ/ (n, masc)
динозавр
  Reptile fossile

dinosauriforme /di.nɔ.zo.ʁi.fɔʁm/ (n, masc)
динозавроподобные

diocèse /djɔ.sɛz/ (n, masc)
епархия, диоцез

diode /djɔd/ (n, fem)
диод

diode Gunn (n, fem)
диод Ганна

diode Schottky /djɔd ʃɔt.ki/ (n, fem)
диод Шоттки

diode varicap /djɔd va.ʁi.kap/ (n, fem)
варикап

diode à pointe /djɔ.d‿a pwɛ̃t/ (n, fem)
точечный диод

diode à vide /djɔ.d‿a vid/ (n, fem)
электровакуумный диод

diodon /djɔ.dɔ̃/ (n, masc)
двузубый, ёж-рыба

diopside /djɔp.sid/ (n, masc)
диопсид

dioptase /djɔp.tɑz/ (n)
диоптаз
  Minéral

diorama /djɔ.ʁa.ma/ (n, masc)
диорама

dioxyde de carbone /djɔk.sid də kaʁ.bɔn/ (n, masc)
диоксид углерода, двуокись углерода

diphtongue /dif.tɔ̃ɡ/ (n, fem)
дифтонг

diphénylamine /di.fe.ni.la.min/ (n, fem)
дифениламин
  Chimie

diplomatie /di.plɔ.ma.si/ (n, fem)
дипломатия

diplomatie du caviar /di.plɔ.ma.si dy ka.vjaʁ/ (n, fem)
икорная дипломатия

diplomatique /di.plɔ.ma.tik/ (adj)
дипломатический

dire /diʁ/ (v)
говорить, сказать, высказать, высказывать
  Exprimer par la parole

dire ses quatre vérités /diʁ se katʁ ve.ʁi.te/ (v)
сказать кому то четыре правды

direct /di.ʁɛkt/ (adj)
прямой

directeur /di.ʁɛk.tœʁ/ (n, masc)
директор, председатель
  Personne qui dirige un établissement, un service

direction /di.ʁɛk.sjɔ̃/ (n, fem)
направление, направле́ние
  Côté vers lequel une personne ou une chose se dirige

directivité /di.ʁɛk.ti.vi.te/ (n, fem)
коэффициент направленного действия

directrice /di.ʁɛk.tʁis/ (n, fem)
директриса

discerner /di.sɛʁ.ne/ (v)
различать, распознавать

disciple /di.sipl/ (n)
последователь
  Celui ou celle qui apprend d’un maître

discipline /di.si.plin/ (n, fem)
дисциплина

discopathie /dis.ko.pa.ti/ (n, fem)
дископатия

discordianisme /dis.kɔʁ.dja.nism/ (n, masc)
дискордианизм

discothèque /dis.kɔ.tɛk/ (n, fem)
дискотека
  Lieu

discours /dis.kuʁ/ (n, masc)
речь
  Actualisation de la langue, suite de mots que l’on emploie concrètement pour exprimer sa pensée
выступление, речь
  Texte lu ou propos improvisés devant un public

discourtois /dis.kuʁ.twa/ (adj)
невежливый

discriminant /dis.kʁi.mi.nɑ̃/ (n, masc)
дискриминант
  Mathématiques

discriminatoire /dis.kʁi.mi.na.twaʁ/ (adj)
дискриминационный

discrètement /dis.kʁɛt.mɑ̃/ (adv)
сдержанно, скромно

discussion /dis.ky.sjɔ̃/ (n, fem)
обсуждение, дискуссия
  action de discuter, conversation

discuter /dis.ky.te/ (v)
беседовать
дискутировать
  Débattre
оспорить
  Manifester une opinion différente de celle d’une ou de plusieurs personnes

diseuse de bonne aventure /di.zøz də bɔn‿a.vɑ̃.tyʁ/ (n, fem)
гадалка

disjoncteur /di.ʒɔ̃k.tœʁ/ /dis.ʒɔ̃k.tœʁ/ (n, masc)
автоматический выключатель

disparaître /dis.pa.ʁɛtʁ/ (v)
исчезать, исчезнуть

dispenser /dis.pɑ̃.se/ (v)
распределять
  Distribuer

dispersion /dis.pɛʁ.sjɔ̃/ (n, fem)
рассеяние

disponible /dis.pɔ.nibl/ (adj)
доступный, наличный, находящийся в наличии, свободный

dispositif /dis.po.zi.tif/ (n, masc)
порядок, приспособление
  Agencement d'éléments qui concourent à une action ou à un but

disposé /dis.po.ze/ (adj, masc)
расположенный
  Prêt à faire quelque chose, en parlant de quelqu’un

dispute /dis.pyt/ (n, fem)
спор

disqualification /dis.ka.li.fi.ka.sjɔ̃/ (n, fem)
дисквалификация

disque /disk/ (n, masc)
диск
  Palet circulaire utilisé pour le lancer de disque
  Surface délimitée par un cercle
пластинка, диск
  Support d’enregistrement musical

disque compact /disk kɔ̃.pakt/ (n, masc)
компакт–диск

disque dur /dis.kə dyʁ/ (n, masc)
жёсткий диск, винт

disque intervertébral /dis.k‿ɛ̃.tɛʁ.vɛʁ.te.bʁal/ (n, masc)
межпозвоночный диск

dissection /di.sɛk.sjɔ̃/ (n, fem)
анатомирование
  action de disséquer

dissertation /di.sɛʁ.ta.sjɔ̃/ (n, fem)
диссертация
  Développement le plus souvent écrit dans lequel on examine en détail une matière, une question, un ouvrage de l’esprit

dissimuler /di.si.my.le/ (v)
маскировать, скрывать
  Rendre moins apparent ou invisible

dissipé /di.si.pe/ (n, masc)
рассеянный

disséquer /di.se.ke/ (v)
анатомироваться

distance /dis.tɑ̃s/ (n, fem)
расстояние
  Intervalle, longueur

distanciation sociale /dis.tɑ̃.sja.sjɔ̃ sɔ.sjal/ (n, fem)
социальное дистанцирование
  Médecine

disthène /di.stɛn/ (n, masc)
кианит

distillat /dis.ti.la/ (n, masc)
дистиллят

distillation /dis.ti.la.sjɔ̃/ (n, fem)
дистилляция, дистилля́ция

distinctement /dis.tɛ̃k.tə.mɑ̃/ (adv)
отчётливо, внятно

distrait /dis.tʁɛ/ (adj)
рассеянный
  Qui dénote que l’on est distrait
  Qui n’a pas d’attention à ce qu’il dit ou à ce qu’il fait, qui n’est pas à ce qu’on lui dit

distribuer /dis.tʁi.bɥe/ (v)
раздавать, распределять

distributivité /dis.tʁi.by.ti.vi.te/ (n, fem)
дистрибутивность

diurne /djyʁn/ (adj)
дневной
  Qui relève du jour, par opposition à nocturne

diva /di.va/ (n, fem)
дива
  Cantatrice

divan /di.vɑ̃/ (n, masc)
диван

divers /di.vɛʁ/ (adj)
разный
  Qui est de nature ou de qualité différente

diversion /di.vɛʁ.sjɔ̃/ (n, fem)
диверсия
  Opération de détournement de l’ennemi

divertir /di.vɛʁ.tiʁ/ (v)
забавлять
развлекать, развлечь
  détourner de ce qui préoccupe

divin /di.vɛ̃/ (adj, masc)
божественный, божий, божеский

divination /di.vi.na.sjɔ̃/ (n, fem)
гадание

divinatoire /di.vi.na.twaʁ/ (adj)
гадальный

diviser /di.vi.ze/ (v)
делить, делиться, разбивать

diviser pour régner /di.vi.ze puʁ ʁe.ɲe/ (v)
разделяй и властвуй

diviseur de zéro /di.vi.zœʁ də ze.ʁo/ (n, masc)
делитель нуля

division /di.vi.zjɔ̃/ (n, fem)
деление, деле́ние
  (Mathématiques) Opération arithmétique

divorce /di.vɔʁs/ (n, masc)
развод, разво́д
  Dissolution judiciaire du mariage

dix /di/ /dis/ /diz/
десять
  neuf plus un

dix /dis/ (n)
десять

dix-huit /di.z‿ɥit/
восемнадцать

dix-neuf /dis.nœf/
девятнадцать

dix-neuvième /diz.nœ.vjɛm/ (adj)
девятнадцатый

dix-sept /di.sɛt/ /dis.sɛt/
семнадцать

dixième /di.zjɛm/ (adj)
десятый

dizaine /di.zɛn/ (n, fem)
десяток

dièdre /djɛdʁ/ (adj)
двугранный

dièse /djɛz/ (n, masc)
диез
  Note musicale haussée d’un demi-ton

diésel /dje.zɛl/ (n, masc)
дизель

djezva /dʒɛz.va/ (n)
турка

djiguite /dʒi.ɡit/ (n, masc)
джигит

djihad /dʒi.ad/ (n, masc)
джихад

djinn /dʒin/ (n, masc)
джинн

djoumada-l-oula /dʒu.ma.da.lu.la/ (n, masc)
джумада аль-уля

djoumada-t-tania /dʒu.ma.dat.ta.nja/ (n, masc)
джумада ас-сани

doberman /dɔ.bɛʁ.man/ (n)
доберман-пинчер

docteur /dɔk.tœʁ/ (n, masc)
доктор
  Grade le plus élevé d’une faculté

document /dɔ.ky.mɑ̃/ (n, masc)
акт, документ

documentaire /dɔ.ky.mɑ̃.tɛʁ/ (adj)
документальный

documenteur /dɔ.ky.mɑ̃.tœʁ/ (adj, masc)
псевдодокументальный фильм

dodécagonal /do.de.ka.ɡɔ.nal/ (adj)
двенадцатиугольный

dodécagone /dɔ.de.ka.ɡon/ /dɔ.de.ka.ɡɔn/ (n, masc)
двенадцатиугольник

dodécaèdre /dɔ.de.ka.ɛdʁ/ (n, masc)
двенадцатигранник, додекаэдр

dodécaédral /dɔ.de.ka.e.dʁal/ (adj)
двенадцатигранный

doge /dɔʒ/ (n, masc)
дож

dogme /dɔɡm/ (n, masc)
догма, догмат

dogue allemand /dɔɡ al.mɑ̃/ (n, masc)
датский дог, немецкий дог

doigt /dwa/ (n, masc)
палец, перст
  Extrémité des mains
палец
  Extrémité des pieds

dolgane /dɔl.ɡan/ (adj)
долганский

dollar /dɔ.laʁ/ (n, masc)
доллар

dollarisation /dɔ.la.ʁi.za.sjɔ̃/ (n, fem)
долларизация

dolman /dɔl.mɑ̃/ (n, masc)
доломан
  veste

dolmen /dɔl.mɛn/ (n, masc)
дольмен

dolomite /dɔ.lɔ.mit/ (n, fem)
доломит

dolomitique /dɔ.lɔ.mi.tik/ (adj)
доломитовый

domaine /dɔ.mɛn/ (n, masc)
ферма
  Propriété d’une assez vaste étendue et contenant des biens-fonds de diverse nature (Sens général)

domestique /dɔ.mɛs.tik/ (adj)
домашний
  Qui est de la maison

domestique /dɔ.mɛs.tik/ (n)
слуга, служанка

domicile /dɔ.mi.sil/ (n, masc)
дом, местожительство, жилище

dominical /dɔ.mi.ni.kal/ (adj)
воскресный
  Relatif au dimanche

domino /dɔ.mi.no/ (n, masc)
домино
  jeu

dommage collatéral /dɔ.maʒ kɔ.la.te.ʁal/ (n, masc)
сопутствующий ущерб

domovoï /dɔmɔvɔj/ (n, masc)
домовой

don /dɔn/ (n, masc)
дон

don /dɔ̃/ (n, masc)
подарок
  Action d’offrir à quelqu’un quelque chose, de lui en abandonner la propriété ou Présent qu’on lui fait ainsi
  Chose donnée

don Juan /dɔ̃ ʒɥɑ̃/ (n)
донжуан

don de sang (n, masc)
сдача крови

don d’organes (n, masc)
донорство органов и тканей

donation /dɔ.na.sjɔ̃/ (n, fem)
пожертвование
  Action de donner

donc /dɔ̃/ /dɔ̃k/
поэтому, значит, стало быть
  Marque de conclusion d’un raisonnement

dong /dɔ̃ɡ/ (n, masc)
донг

donjon /dɔ̃.ʒɔ̃/ (n, masc)
донжон, подземелье
  (Architecture médiévale) Tour la plus forte du château

donner /dɔ.ne/ (v)
давать, дать, включать, отдать

donner de la confiture à des cochons /dɔ.ne də la kɔ̃.fi.ty.ʁ‿a de kɔ.ʃɔ̃/ (v)
метать бисер перед свиньями

donner naissance /dɔ.ne nɛ.sɑ̃s/ (v)
родить, рожать

donné /dɔ.ne/ (adj)
данный

donnée /dɔ.ne/ (n, fem)
данные
  Point sur lequel on fonde un raisonnement

dont /dɔ̃/
чей, которого, которой, которых
  De qui, de quoi, duquel, de laquelle, desquels, desquelles

donut /do.nɔt/ /dɔ.nœt/ (n, masc)
пончик

dopage /dɔ.paʒ/ (n, masc)
допинг
  Utilisation d’une drogue
легирование
  Électronique

dopamine /dɔ.pa.min/ (n, fem)
дофамин

dorer (v)
золотить

dorloter (v)
баловать
  Soigner délicatement

dormir /dɔʁ.miʁ/ (v)
спать, поспа́ть
  Se reposer dans un état inconscient

dorure /dɔ.ʁyʁ/ (n, fem)
позолота

doryphore /dɔ.ʁi.fɔʁ/ (n, masc)
колорадский жук
  Insecte

doré /dɔ.ʁe/ (adj)
золотой

dorénavant /dɔ.ʁe.na.vɑ̃/ (adv)
впредь, отныне

dos /do/ (n, masc)
спина
  Partie du corps humain située au-dessus du postérieur, depuis le cou jusqu’aux reins

dose /doz/ (n, fem)
доза

dosimètre /do.zi.mɛtʁ/ (n, masc)
дозиметр

dosse /dɔs/ (n, fem)
горбыль

dossier /do.sje/ (n, masc)
спинка
  Partie d’un siège contre laquelle on pose le dos

dossière /do.sjɛʁ/ (n, fem)
чересседельник
  En armement

dot /dɔt/ (n, fem)
приданое, прида́ное
  bien qu’une femme apporte en mariage à son époux

dou-l-hidjja /dul.ʔid.ʒa/ (n, masc)
зульхиджа

dou-l-qa’da /dul.ka.da/ (n, masc)
зулькада

douane /dwan/ (n, fem)
таможня
  Administration chargée de contrôler les frontières et de percevoir des taxes

douanier /dwa.nje/ (n, masc)
таможенник

double /dubl/ (adj)
двоякий, двойной

double pénétration /dubl pe.ne.tʁa.sjɔ̃/ (n, fem)
двойное проникновение

double-croche /du.blə.kʁɔʃ/ (n, fem)
шестнадцатая нота

doubler /du.ble/ (v)
дублировать
  Effectuer le doublage d’un film
быть дублёром
  Jouer un rôle au défaut de l’acteur qui en est chargé en premier
удвоить
  Rendre double ; mettre le double, augmenter d’une fois autant, multiplier par deux. (Sens général)

doublon /du.blɔ̃/ (n, masc)
дублон

doucement /dus.mɑ̃/
тише
  interjection pour contenir ou réprimer la vivacité

doucement /dus.mɑ̃/ (adv)
тихо

douche /duʃ/ (n, fem)
душ
  Eau projetée

doula /du.la/ (n, fem)
доула

douleur /du.lœʁ/ (n, fem)
боль
  état pénible produit par un mal physique

douloureusement /du.lu.ʁøz.mɑ̃/ (adv)
болезненно

douloureux /du.lu.ʁø/ (adj)
мучительный

doute /dut/ (n, masc)
сомнение, сомне́ние

douter /du.te/ (v)
сомневаться, усомниться

douteux /du.tø/ (adj, masc)
сомнительный

douve /duv/ (n, fem)
ров
  fossé rempli d'eau entourant un château

doux /du/ (adj)
тупой, нежный

douzaine /du.zɛn/ (n, fem)
дюжина
  Douze ou à peu près douze

douze /duz/
двенадцать

doxologie /dɔk.sɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
доксология

doxylamine /dɔk.si.la.min/ (n)
доксиламин

drag queen /dʁaɡ kwin/ (n, fem)
драг-квин, драг-королева, дрэг-квин, дрэг-королева

dragon /dʁa.ɡɔ̃/ (n, masc)
дракон, змей
  Animal fabuleux
драгун, дракон
  Soldat d’infanterie montée

dragonne /dʁa.ɡɔn/ (n, fem)
темляк
  Escrime

dragonnier /dʁa.ɡɔ.nje/ (n, masc)
драцена

draguer /dʁa.ɡe/ (v)
ухаживать
  Faire la cour à une personne dans le but d’obtenir ses faveurs amoureuses

dragée /dʁa.ʒe/ (n, fem)
драже
  confiserie

draisine /dʁɛ.zin/ (n, fem)
дрезина
  Véhicule léger sur voie ferrée

dramaturgie /dʁa.ma.tyʁ.ʒi/ (n, fem)
драматургия

drame /dʁam/ (n, masc)
драма

draniki /dʁa.ni.ki/ (n, masc)
драники

drapeau /dʁa.po/ (n, masc)
флаг, стяг, знамя
  Pièce d’étoffe qu’on attache à une espèce de lance

drapeau arc-en-ciel /dʁa.po aʁ.k‿ɑ̃.sjɛl/ (n, masc)
радужный флаг

drapeau blanc /dʁa.po blɑ̃/ (n, masc)
белый флаг

drapeau rouge /dʁa.po ʁuʒ/ (n, masc)
красный флаг

drapeau tricolore /dʁa.po tʁi.ko.lɔʁ/ (n, masc)
триколор
  Drapeau comportant trois couleurs à bandes verticales ou horizontales

drapeau à damier /dʁa.po a da.mje/ (n, masc)
клетчатый флаг

drapétomanie (n, fem)
драпетомания

dressage /dʁɛ.saʒ/ (n, masc)
выездка
  discipline équestre

dresser /dʁe.se/ /dʁɛ.se/ (v)
разбивать
воздвигать
  Monter, tendre, construire
поднимать
  Ériger, élever

drill /dʁil/ (n, masc)
дрил

drochki /dʁɔʃ.ki/ (n, masc)
дрожки

drogman /dʁɔɡ.mɑ̃/ (n, masc)
драгоман

drogue /dʁɔɡ/ (n, fem)
наркотик
  substance psychotrope

droit /dʁwa/ (adj)
правый
  Qui est du côté droit.2
прямой
  Rectiligne ou rectilinéaire

droit de cuissage /dʁwa d(ə) kɥi.saʒ/ (n, masc)
право первой ночи

droite /dʁwat/ (n, fem)
правый
  Côté droit

droits de l’homme /dʁwa də l‿ɔm/ (n, masc)
права человекa

droiture /dʁwa.tyʁ/ (n, fem)
правильность, правота

drojki /dʁɔʒ.ki/ (n, masc)
дрожки

dromadaire /dʁɔ.ma.dɛʁ/ (n, masc)
дромадер

dromon /dʁɔ.mɔ̃/ (n, masc)
дромон
  navire byzantin

droschki /dʁɔʃ.ki/ (n, masc)
дрожки

druide /dʁɥid/ (n, masc)
друид

druidisme /dʁɥi.dism/ (n, masc)
друидизм

drupe /dʁyp/ (n, fem)
косточковый плод

drôle /dʁol/ (adj)
смешной
  Comique, marrant, rigolo (sens général)

du coq à l’âne /dy kɔ.k‿a l‿ɑn/ (adv)
перескакивать с пятого на десятое
  Ces traductions concernent la locution « sauter du coq à l’âne »

du fond du cœur /dy fɔ̃ dy kœʁ/ (adv)
от чистого сердца

du gâteau /dy ɡɑ.to/ (adj)
как два пальца обоссать, проще пареной репы

du moins /dy mwɛ̃/ (adv)
по крайней мере

du tout /dy tu/ (adv)
вовсе, совсем

dubnium /dyb.njɔm/ (n, masc)
дубний

dubstep /dœb.stɛp/ (n, masc)
дабстеп

duc /dyk/ (n, masc)
герцог, князь

duchesse /dy.ʃɛs/ (n, fem)
герцогиня

duché /dy.ʃe/ (n, masc)
герцогство

duel /dy.ɛl/ /dɥɛl/ (adj)
двойственный

duel /dɥɛl/ (n, masc)
дуэль, поединок, единоборство

duelliste /dɥɛ.list/ (n)
дуэлист, дуэлянт

dulcicole /dyl.si.kɔl/ (adj)
пресноводный

duloxétine /dy.lɔk.se.tin/ (n, fem)
дулоксетин

dunette /dy.nɛt/ (n, fem)
полуют
  (Marine) Construction élevée sur le gaillard d’arrière de certains navires

duodénum /dɥɔ.de.nɔm/ (n, masc)
двенадцатиперстная кишка

dupliquer /dy.pli.ke/ (v)
дублировать

duquel /dy.kɛl/
которого, которой, которых

dur /dyʁ/ (adj)
твёрдый
  ferme, difficile à pénétrer, à entamer
  difficile

durable /dy.ʁabl/ (adj)
длительный, прочный
  Qui est de nature ou qui est fait de manière à durer longtemps

duralumin /dy.ʁa.ly.mɛ̃/ (n, masc)
дюралюминий

durant /dy.ʁɑ̃/
в течение

durbec /dyʁ.bɛk/ (n, masc)
щур

durement /dyʁ.mɑ̃/ (adv)
жёстко, сурово

durer /dy.ʁe/ (v)
длиться продолжаться

durée /dy.ʁe/ (n, fem)
время

duveteux /dyv.tø/ (adj)
пушистый

dvorianstvo (n, masc)
дворянство

dyarchie /di.aʁ.ʃi/ (n, fem)
диархия

dynamique /di.na.mik/ (adj)
динамичный

dynamite /di.na.mit/ (n, fem)
динамит

dynamomètre /di.na.mɔ.mɛtʁ/ (n, masc)
динамометр

dynastie /di.nas.ti/ (n, fem)
династия, дина́стия

dyne /din/ (n, fem)
дина

dysenterie /di.sɑ̃t.ʁi/ (n, fem)
дизентерия

dysgraphie /dis.ɡʁa.fi/ (n, fem)
дисграфия

dyslexie /dis.lɛk.si/ (n, fem)
дислексия, дислекси́я

dysmorphophobie /dis.mɔʁ.fo.fɔ.bi/ (n, fem)
дисморфофобия

dysménorrhée /dis.me.nɔ.ʁe/ (n, fem)
дисменорея

dyspareunie /dis.pa.ʁø.ni/ (n, fem)
диспареуния

dysphasie /dis.fa.zi/ (n, fem)
дисфазия

dysphorie /dis.fɔ.ʁi/ (n, fem)
дисфория

dysphorie de genre /dis.fɔ.ʁi də ʒɑ̃ʁ/ (n, fem)
гендерная дисфория

dysphorie du genre /dis.fɔ.ʁi dy ʒɑ̃ʁ/ (n, fem)
гендерная дисфория

dysphémisme /dis.fe.mism/ (n, masc)
дисфемизм

dyspnée /dis.pne/ (n, fem)
одышка

dysprosium /dis.pʁo.zjɔm/ /dis.pʁɔ.zjɔm/ (n)
диспрозий

dystonie /dis.tɔ.ni/ (n, fem)
дистония

dès que /de kə/ /dɛ kə/
еле

dé à jouer /de a jwe/ (n, masc)
кость

débarquer /de.baʁ.ke/ (n, masc)
высаживать
  Faire sortir d’un navire, d’un bateau, ce qu’il contient

débattre /de.batʁ/ (v)
возбуждать, дискутировать

débauche /de.boʃ/ (n, fem)
блуд

débauché /de.bo.ʃe/ (n, masc)
дебошир

débile /de.bil/ (adj)
дебил

débiteur /de.bi.tœʁ/ (n, masc)
должник

débonnaire /de.bɔ.nɛʁ/ (adj)
добродушный

débouchoir /de.bu.ʃwaʁ/ (n, masc)
вантуз
  instrument à ventouse

débris /de.bʁi/ (n, masc)
обломки, руины

débrouillardise /de.bʁu.jaʁ.diz/ (n, fem)
находчивость

débroussailleuse /de.bʁu.sa.jøz/ (n, fem)
триммер
  Machine

débusqueur /de.bys.kœʁ/ (n, masc)
трелёвочный трактор

début /de.by/ (n, masc)
начало, дебют

début du fou /de.by dy fu/ (n, masc)
дебют слона

débutant /de.by.tɑ̃/ (n, masc)
новичок
  Celui qui débute

décadence /de.ka.dɑ̃s/ (n, fem)
декаданс

décadentisme /de.ka.dɑ̃.tism/ (n, masc)
декадентство

décagone /de.ka.ɡon/ /de.ka.ɡɔn/ (n, masc)
десятиугольник

décagramme /de.ka.ɡʁam/ (n, masc)
декаграмм

décane /de.kan/ (n, masc)
декан

décanonisation /de.ka.nɔ.ni.za.sjɔ̃/ (n, fem)
деканонизация

décaohm /de.ka.om/ (n, masc)
декаом

décapitation /de.ka.pi.ta.sjɔ̃/ (n, fem)
обезглавливание

décapiter /de.ka.pi.te/ (v)
обезглавливать
  Trancher la tête

décapotable /de.ka.pɔ.tabl/ (n, fem)
кабриолет

décapsuleur /de.kap.sy.lœʁ/ (n, masc)
открывашка

décathlonien /de.ka.tlɔ.njɛ̃/ (n, masc)
десятиборец
  Participant à un décathlon

décembre /de.sɑ̃bʁ/ (n, masc)
декабрь

décennie /de.se.ni/ (n, fem)
десятилетие

décent /de.sɑ̃/ (adj)
приличный
  Qui sied à la morale

déception /de.sɛp.sjɔ̃/ (n, fem)
разочарование
  fait d’être déçu
маскировка
  manœuvre pour tromper l’adversaire

décevoir /de.sə.vwaʁ/ (v)
разочаровывать
  Ne pas répondre aux espoirs

déchanter /de.ʃɑ̃.te/ (v)
разочароваться

décharge partielle /de.ʃaʁʒ paʁ.sjɛl/ (n, fem)
частичные разряды

déchet radioactif /de.ʃɛ ʁa.djɔ.ak.tif/ (n, masc)
радиоактивные отходы

déchirer /de.ʃi.ʁe/ (v)
причинять боль, раздирать, терзать
  (Par extension) Blesser, écorcher, lacérer|2 (Transitif)
рвать, порвать
  Rompre en tirant avec force un côté|1 (Transitif)

décider /de.si.de/ (v)
рещать, рещить, решать

décilitre /de.si.litʁ/ (n, masc)
децилитр

décimation /de.si.ma.sjɔ̃/ (n, fem)
децимация

décimètre /de.si.mɛtʁ/ (n, masc)
дециметр
  Unité de mesure de longueur

déciohm /de.si.om/ (n, masc)
дециом

décisif /de.si.zif/ (adj)
решительный

décision /de.si.zjɔ̃/ (n, fem)
решение
  Action de décider ou résultat de cette action

déclamation /de.kla.ma.sjɔ̃/ (n, fem)
декламация
  Action, manière, art de déclamer

déclaration /de.kla.ʁa.sjɔ̃/ (n, fem)
декларация, заявление

déclaration de guerre /de.kla.ʁa.sjɔ̃ də ɡɛʁ/ (n, fem)
объявление войны

déclin /de.klɛ̃/ (n, masc)
спад

décolleté /de.kɔl.te/ (n, masc)
декольте
  Forme de la vêture féminine qui laisse apparaître en partie le cou, le dos, la poitrine, les épaules
  (Par extension) Partie de la poitrine visible au bas du cou ou partie du dos laissée découverte par les vêtements au dos échancré

décolonisation /de.kɔ.lɔ.ni.za.sjɔ̃/ (n, fem)
деколонизация

décompilateur /de.kɔ̃.pi.la.tœʁ/ (n, masc)
декомпилятор

déconnecter /de.kɔ.nɛk.te/ (v)
отключать, отключить, отсоединить, отсоединять, разъединить, разъединять
  couper la connexion

déconstruire /de.kɔ̃s.tʁɥiʁ/ (v)
разбирать

décontamination /de.kɔ̃.ta.mi.na.sjɔ̃/ (n, fem)
дезактивация

décorateur /de.kɔ.ʁa.tœʁ/ (n, masc)
декоратор
  personne qui décore

découverte /de.ku.vɛʁt/ (n, fem)
открытие

décrire /de.kʁiʁ/ (v)
описать

décrocher /de.kʁɔ.ʃe/ (v)
снять трубку
  Décrocher le téléphone

décroissance /de.kʁwa.sɑ̃s/ (n, fem)
антирост
  limitation de la croissance pour le bienfait à long terme de l’humanité

décroissant /de.kʁwa.sɑ̃/ (adj, masc)
спадающий
  Qui décroît

décès /de.sɛ/ (n, masc)
смерть, гибель, кончина

dédale /de.dal/ (n, masc)
лабиринт

déesse /de.ɛs/ (n, fem)
богиня

défaite /de.fɛt/ (n, fem)
поражение
  Déroute

défaut /de.fo/ (n, masc)
недостаток, изъя́н
  Imperfection physique

défavorable /de.fa.vɔ.ʁabl/ (adj)
неблагоприятный

défendre /de.fɑ̃dʁ/ (v)
защищать, защити́ть
  Protéger une personne contre une attaque

défense /de.fɑ̃s/ (n, fem)
оборона, защита
  Action de défendre

défenseur /de.fɑ̃.sœʁ/ (n, masc)
защитник, адвокат

défenseuse /de.fɑ̃.søz/ (n, fem)
защитница
  Celle qui défend contre les attaques
  Celle qui occupe un poste arrière en sport

défi /de.fi/ (n, masc)
вызов

défiance /de.fjɑ̃s/ (n, fem)
недоверие, сомнение

définir /de.fi.niʁ/ (v)
определять, определить
  Déterminer avec précision un être, une chose, en donner la définition

définitif /de.fi.ni.tif/ (adj, masc)
окончательный

déflation /de.fla.sjɔ̃/ (n, fem)
дефляция

défloration /de.flɔ.ʁa.sjɔ̃/ (n, fem)
дефлорация

défoliant /de.fɔ.ljɑ̃/ (n, masc)
дефолиант

défragmentation /de.fʁaɡ.mɑ̃.ta.sjɔ̃/ (n, fem)
дефрагментация

défunt /de.fœ̃/ (adj, masc)
умерший, покойный
  Décédé ; mort ; feu

défunt /de.fœ̃/ (n, masc)
покойник

défécation /de.fe.ka.sjɔ̃/ (n, fem)
дефекация
  Action d’expulser les matières fécales

déféquer /de.fe.ke/ (v)
срать, какать

dégainer /de.ɡe.ne/ /de.ɡɛ.ne/ (v)
зачехлить
  Tirer un instrument perçant ou tranchant de sa gaine, de son fourreau

dégausser /de.ɡo.se/ (v)
размагничивать
  Démagnétiser un moniteur
  Démagnétiser un navire

dégoût /de.ɡu/ (n, masc)
отвращение

dégoûtant /de.ɡu.tɑ̃/ (adj)
противный

dégradation /de.ɡʁa.da.sjɔ̃/ (n, fem)
износ, снижение

dégrader /de.ɡʁa.de/ (v)
разлагать
  (Biologie) Décomposer
портить
  (Par extension) Avilir
  Détériorer, endommager
понижать в звании
  Dépouiller, destituer quelqu’un d’une manière infamante de son grade, de sa dignité, de son emploi
размывать
  Faire varier progressivement la lumière, la couleur, en en diminuant l’intensité
деградировать
  Perdre de son aptitude à fournir du travail, en parlant de toute forme d’énergie

dégrafeuse /de.ɡʁa.føz/ (n, fem)
антистеплер

déguerpir /de.ɡɛʁ.piʁ/ (v)
улизнуть
  Sortir, se retirer hâtivement et malgré soi ; fuir

dégueulasse /de.ɡø.las/ /de.ɡœ.las/ (adj)
отвратительный
  dégoûtant

dégât /de.ɡa/ /de.ɡɑ/ (n, masc)
брак

déifier /de.i.fje/ (v)
боготворить, обожествлять

déipare /de.i.paʁ/ (n, fem)
Богородица

déisme /de.ism/ (n, masc)
деизм

déjeuner /de.ʒœ.ne/ (n, masc)
завтрак
  Repas du matin
обед
  Repas du midi

déjeuner /de.ʒœ.ne/ (v)
съесть, есть, обедать, пообедать
завтракать
  Prendre le repas du matin
обедать
  Prendre le repas du midi

déjà /de.ʒa/ (adv)
уже, уше
  Indique un changement d’état ou une atteinte du critère jusqu’à présent ou jusqu’alors

déjà-vu /de.ʒa.vy/ (n, masc)
дежавю

dékoulakisation /de.ku.la.ki.za.sjɔ̃/ (n, fem)
раскулачивание

délaisser /de.le.se/ /de.lɛ.se/ (v)
покидать, оставлять
  Abandonner

délicat /de.li.ka/ (adj, masc)
деликатный, тактичный

délicieux /de.li.sjø/ (adj)
вкусный
  agréable aux sens

délirer /de.li.ʁe/ (v)
бредить

délivrer /de.li.vʁe/ (v)
освободить, отпустить

déluge /de.lyʒ/ (n, masc)
потоп
  Inondation due à une pluie prolongée, qui couvrit toute la terre et fit périr le genre humain, à l’exception de Noé et de sa famille

délétion /de.le.sjɔ̃/ (n, fem)
делеция

démanger (v)
зудеть, чесаться

démantèlement /de.mɑ̃.tɛl.mɑ̃/ (n, masc)
демонтаж, снос

démarrage /de.ma.ʁaʒ/ (n, masc)
запуск

démence /de.mɑ̃s/ (n, fem)
деменция, слабоумие

démission /de.mi.sjɔ̃/ (n, fem)
отказ, отречение

démissionner /de.mi.sjɔ.ne/ (v)
выйти в отставку, уволить
  donner sa démission

démiurgique /de.mjyʁ.ʒik/ (adj)
демиургический

démobilisation /de.mɔ.bi.li.za.sjɔ̃/ (n, fem)
демобилизация

démocratie /de.mo.kʁa.si/ (n, fem)
народовластие
  Souveraineté populaire
демократия
  Système politique, état sous un régime démocratique

démocratie participative /de.mɔ.kʁa.si paʁ.ti.si.pa.tiv/ (n, fem)
партисипативная демократия

démocratique /de.mɔ.kʁa.tik/ (adj)
демократический

démocrature /de.mɔ.kʁa.tyʁ/ (n, fem)
демократура

démodé /de.mɔ.de/ (adj)
устарелый

démolir /de.mɔ.liʁ/ (v)
разобрать, рушить
  détruire une construction

démolition /de.mɔ.li.sjɔ̃/ (n, fem)
снос
  Action de démolir

démon /de.mɔ̃/ (n, masc)
демон, шайтан

démoniaque /de.mɔ.njak/ (adj)
демонический

démonter /de.mɔ̃.te/ (v)
разбирать
  Défaire pièce par pièce

démontrer /de.mɔ̃.tʁe/ (v)
выставлять

démécologie /de.me.kɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
демэкология

déménager /de.me.na.ʒe/ (v)
переезжать
  Quitter l’endroit où l’on demeure
перевозить
  Ôter d’une maison, d’un logement ce qui le garnit pour le transporter ailleurs

démêler /de.me.le/ /de.mɛ.le/ (v)
разобрать

dénazification /de.na.zi.fi.ka.sjɔ̃/ (n, fem)
денацификация

déneigement /de.nɛʒ.mɑ̃/ (n, masc)
снегоуборка

dénigrer /de.ni.ɡʁe/ (v)
очернять, чернить

dénuder /de.ny.de/ (v)
оголиться
  (Sens propre) Rendre nu ; notamment dévêtir

déontologie /de.ɔ̃.tɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
деонтология

départ /de.paʁ/ (n, masc)
начало
  Début

département /de.paʁ.tə.mɑ̃/ /de.paʁt.mɑ̃/ (n, masc)
департамент
  Unité administrative du territoire français

dépassement /de.pas.mɑ̃/ (n, masc)
переполнение

dépasser /de.pa.se/ /de.pɑ.se/ (v)
обгонять
  Aller au delà de quelque chose

dépendance /de.pɑ̃.dɑ̃s/ (n, fem)
зависимость
  Dépendance physiologique à une substance
  État de qui, de ce qui dépend

dépendant /de.pɑ̃.dɑ̃/ (adj)
зависимый
  qui dépend de
склонный
  sujet au manque

dépendre /de.pɑ̃dʁ/ (v)
зависеть

dépense /de.pɑ̃s/ (n, fem)
расход
  L’argent qu’on emploie à quelque chose que ce puisse être

dépenser /de.pɑ̃.se/ (v)
тратить, потратить
  Employer telle ou telle somme à l’achat de telle ou telle chose
потратить, тратить
  Employer, prodiguer, consumer ses efforts, son temps, etc

dépeuplement /de.pœ.plə.mɑ̃/ (n, masc)
депопуляция

dépigmentation /de.piɡ.mɑ̃.ta.tjɔ̃/ (n, fem)
депигментация

déplacer /de.pla.se/ (v)
передвигать, перемещать
  Prendre quelque chose ou quelqu'un et le placer ailleurs

déplorable /de.plɔ.ʁabl/ (adj)
плачевный

dépolarisation /de.pɔ.la.ʁi.za.sjɔ̃/ (n, fem)
деполяризация

dépouille /de.puj/ (n, fem)
шкура
  Peau d’une bête, arrachée

dépouiller /de.pu.je/ (v)
воровать

dépoussiérer /de.pu.sje.ʁe/ (v)
стряхнуть пыль
  Enlever la poussière

dépression /de.pʁɛ.sjɔ̃/ (n, fem)
депрессия
  Affaiblissement de l’énergie physique ou morale

dépucelage /de.pys.laʒ/ (n, masc)
дефлорация

député /de.py.te/ (n, masc)
депутат
  Envoyé, délégué, par une nation, ... pour faire partie d’une assemblée

dépêcher /de.pe.ʃe/ /de.pɛ.ʃe/ (v)
торопиться, поторопиться
  Se hâter

dépôt /de.po/ (n, masc)
автобаза, вклад, представление, хранилище

dérailement /de.ʁɛl.mɑ̃/ (n, masc)
сход с рельсов

déraillement /de.ʁaj.mɑ̃/ (n, masc)
сход с рельсов

dérailleur /de.ʁa.jœʁ/ (n, masc)
переключатель скоростей

déranger (v)
мешать
  Détourner quelqu’un d’une occupation, de ses affaires

dérisoire /de.ʁi.zwaʁ/ (adj)
смехотворный

dérivée /de.ʁi.ve/ (n, fem)
производная

dérober /de.ʁɔ.be/ (v)
воровать
  Enlever, voler en cachette

déréférencement /de.ʁe.fe.ʁɑ̃s.mɑ̃/ (n, masc)
разыменование

désagréable /de.za.ɡʁe.abl/ (adj)
неприятный

désarmement /de.zaʁ.mə.mɑ̃/ (n, masc)
разоружение

désarmer (v)
разоружить

désastre /de.zastʁ/ (n, masc)
беда, бедствие

désenivrer /de.zɑ̃.ni.vʁe/ (v)
отрезветь, трезветь

désert /de.zɛʁ/ (adj)
пустынный, пустыня
  Inhabité

désert /de.zɛʁ/ (n, masc)
пустыня
  Zone aride dépourvue de végétation

déserteur /de.zɛʁ.tœʁ/ (n, masc)
дезертир

désertification /de.zɛʁ.ti.fi.ka.sjɔ̃/ (n, fem)
опустынивание

désertion /de.zɛʁ.sjɔ̃/ (n, fem)
дезертирство

désespoir /de.zɛs.pwaʁ/ (n, masc)
безнадёжность

désespéré /de.zɛs.pe.ʁe/ (adj, masc)
безнадёжный, отчаянный

déshabiller /de.za.bi.je/ (v)
раздевать, раздеть

déshabillé /de.za.bi.je/ (n, masc)
неглиже

désherber /de.zɛʁ.be/ (v)
полоть

déshonorer /de.zɔ.nɔ.ʁe/ (v)
обругать
  Commettre une action qui fait déshonneur à sa famille ou à son pays
обесчестить, опорочить
  Faire perdre l’honneur

désigner /de.zi.ɲe/ (v)
выбрать, выбирать

désinfecter /de.zɛ̃.fɛk.te/ (v)
дезинфицировать, продезинфицировать

désinformation /de.zɛ̃.fɔʁ.ma.sjɔ̃/ (n, fem)
дезинформация

désinformer /de.zɛ̃.fɔʁ.me/ (v)
дезинформировать

désinsectisation /de.zɛ̃.sɛk.ti.za.sjɔ̃/ (n, fem)
дезинсекция

désintégration /de.zɛ̃.te.ɡʁa.sjɔ̃/ (n, fem)
дезинтеграция, распад

désintéressé /de.zɛ̃.te.ʁe.se/ (adj)
бескорыстный, беспристрастный, незаинтересованный
  Altruiste

désir /de.ziʁ/ (n, masc)
желание, воля
  Action de désirer

désirable /de.zi.ʁabl/ (adj)
желательный

désirer /de.zi.ʁe/ (v)
желать
  Souhaiter
хотеть
  Vouloir posséder quelque chose
хотеть, желать
  Éprouver un désir charnel

désobéissance /de.zɔ.be.i.sɑ̃s/ (n, fem)
неповиновение, непослушание

désobéissant (adj)
непослушный

désolation /de.zɔ.la.sjɔ̃/ (n, fem)
горе

désolé /de.zɔ.le/
простите

désordonné (adj)
безалаберный
  Qui manque d’ordre

désordre /de.zɔʁdʁ/ (n, masc)
беспорядок
  manque d’ordre

désormais /de.zɔʁ.mɛ/ (adv)
отныне

désublimation /de.sy.bli.ma.sjɔ̃/ (n, fem)
Депози́ция, десублимация

détachement /de.taʃ.mɑ̃/ (n, masc)
отряд
  (Militaire) Groupe de soldats ou troupe qu’on a détachée d’un corps plus considérable pour quelque service

détaillé (adj)
подробный, подро́бный
  Circonstancié

détecter /de.tɛk.te/ (v)
обнаружить

détectif /de.tɛk.tif/ (n, masc)
детектив, сыщик

détective /de.tɛk.tiv/ (n)
детектив, сыщик

déterminant /de.tɛʁ.mi.nɑ̃/ (adj, masc)
определяющий

déterminant /de.tɛʁ.mi.nɑ̃/ (n, masc)
детерминант, определитель
  Mathématiques

déterminer /de.tɛʁ.mi.ne/ (v)
возбуждать

détestable /de.tɛs.tabl/ (adj)
мерзкий, отвратительный

détester /de.tes.te/ /de.tɛs.te/ (v)
относиться с отвращением, питать отвращение

détransition /de.tʁɑ̃.zi.sjɔ̃/ (n, fem)
детранзишн

détroit /de.tʁwa/ (n, masc)
пролив

détroit de Bass /de.tʁwa də bas/ (pn, masc)
Бассов пролив

détroit de Belle-Isle /de.tʁwa də bɛ.l‿il/ (pn, masc)
пролив Белл-Айл

détroit de Bransfield /de.tʁwa də bʁanz.fild/ (pn, masc)
пролив Брансфилд

détroit de Béring /de.tʁwa də be.ʁiŋ/ (pn, masc)
Берингов пролив

détroit de Cabot /de.tʁwa də ka.bo/ (pn, masc)
пролив Кабота

détroit de Canso /de.tʁwa də kɑ̃.so/ (pn, masc)
пролив Кансо

détroit de Chelikhov /de.tʁwa də tʃe.li.kɔv/ (pn, masc)
пролив Шелихова

détroit de Cook /de.tʁwa də kuk/ (pn, masc)
пролив Кука

détroit de Dampier /de.tʁwa də dɑ̃.pje/ (pn, masc)
пролив Дампир
  Papouasie-Nouvelle-Guinée

détroit de Lancaster /de.tʁwa də lan.kas.tɛʁ/ (pn, masc)
пролив Ланкастер

détroit de Torrès /de.tʁwa də to.ʁɛs/ (pn, masc)
Торресов пролив

détruire /de.tʁɥiʁ/ (v)
разрушать, крушить
  Démolir, ruiner, en parlant d’un édifice, d’une construction
разрушать
  Faire disparaître en brisant, en cassant ou en pliant, faire qu’une chose ne soit plus, l’anéantir

détérioration /de.te.ʁjɔ.ʁa.sjɔ̃/ (n, fem)
охудшение

dévaluation /de.va.lɥa.sjɔ̃/ (n, fem)
девальвация

dévaluer /de.va.lɥe/ (v)
девальвировать

dévanagari /de.va.na.ɡa.ʁi/ (n)
деванагари

développement /de.və.lɔp.mɑ̃/ /dɛv.lɔp.mɑ̃/ (n, masc)
проявление, развитие

développement durable /de.və.lɔp.mɑ̃ dy.ʁabl/ (n, masc)
устойчивое развитие

développer /de.və.lɔ.pe/ /dɛv.lɔ.pe/ (v)
развивать

développeur /dev.lɔ.pœʁ/ (n, masc)
разработчик

dévorer /de.vɔ.ʁe/ (v)
жрать
  Avaler goulûment, manger avidement

dévouement /de.vu.mɑ̃/ (n, masc)
верность

dévoué /de.vwe/ (adj, masc)
преданный

dévêtir /de.vɛ.tiʁ/ (v)
раздевать

déçu /de.sy/ (adj)
разочарованный
  Qui a éprouvé une déception

dîner /di.ne/ (n, masc)
обед
  Repas du midi
ужин
  Repas du soir

dîner /di.ne/ (v)
обедать
  Prendre le repas du midi
поужинать, ужинать
  Prendre le repas du soir

dôme /dom/ (n, masc)
купол, свод

dû /dy/ (adj)
должный
  Indique la cause

d’abord /d‿a.bɔʁ/ (adv)
сначала
  Au commencement, premièrement
  Lors du premier contact

d’accord /d‿a.kɔʁ/
ладно, правильно
  J’y consens, j’en conviens

d’actualité (adj)
актуальный

d’affilée /d‿a.fi.le/ (adv)
подряд

d’ailleurs /d‿a.jœʁ/ (adv)
впрочем, к тому же
  De plus, pour le reste
к тому же
  D’une autre cause, par un autre motif

d’anthologie (adj)
на века

d’argent /d‿aʁ.ʒɑ̃/ (adj)
серебро

d’azur /d‿a.zyʁ/ (adj)
лазурь

d’ici /d‿i.si/ (adj)
отсюда

d’or /d‿ɔʁ/ (adj)
золото

d’orangé /d‿ɔ.ʁɑ̃.ʒe/ (adj)
оранжевый

d’où /d‿u/
откуда
  De quel endroit

d’un autre côté /d‿œ̃.n‿o.tʁə ko.te/ (adv)
с другой стороны

d’un seul coup /d‿œ̃ sœl ku/ (adv)
внезапно, резко
  En seulement une fois

d’urgence /d‿yʁ.ʒɑ̃s/ (adv)
срочно

eau /o/ (n, fem)
вода
  Liquide transparent

eau bénite /o be.nit/ (n, fem)
святая вода, свята́я вода́
  Eau rituelle

eau de Cologne /o də kɔ.lɔɲ/ (n, fem)
одеколон

eau de mer /o də mɛʁ/ (n, fem)
морская вода

eau de toilette /o də twa.lɛt/ (n, fem)
туалетная вода
  Liquide alcoolique parfumé

eau douce /o dus/ (n, fem)
пресная вода
  Eau non salée

eau minérale /o mi.ne.ʁal/ (n, fem)
минеральная вода

eau tonique /o tɔ.nik/ (n, fem)
тоник

eau-de-vie /o də vi/ (n, fem)
алкоголь, алкогольный напиток

eau-forte /o.fɔʁt/ (n, fem)
офорт
  Oeuvre

ecchymose /e.ki.moz/ (n, fem)
кровоподтёк, ушиб
  (Médecine) Extravasation de sang dans le tissu des organes

ecclésiastique /e.kle.zjas.tik/ /ɛ.kle.zjas.tik/ (adj)
церковный
  Qui a rapport à l’Église, au clergé

ectomorphe /ek.tɔ.mɔʁf/ (n)
эктоморф

eczéma /ɛk.ze.ma/ /ɛɡ.ze.ma/ (n, masc)
экзема

edscottite /ɛd.skɔ.tit/ (n, fem)
эдскоттит

effacer /e.fa.se/ (v)
вытирать

effectif /e.fɛk.tif/ (adj)
активный
  Qui a un effet réel

effet /e.fɛ/ (n, masc)
эффект
  Ce qui est produit par quelque cause

effet Auger /e.fɛ o.ʒe/ (n, masc)
эффект Оже

effet Matilda /ɛ.fɛ ma.til.da/ (n, masc)
эффект Матильды

effet Schottky /e.fɛ ʃɔt.ki/ (n, masc)
эффект Шоттки

effet Streisand /ɛ.fɛ stʁɛ.zɑ̃d/ (n, masc)
эффект стрейзанд

effet boomerang /e.fɛ bu.m(ə).ʁɑ̃ɡ/ (n, masc)
эффект бумеранга

effet boule de neige /e.fɛ bul də nɛʒ/ (n, masc)
эффект снежного кома
  effet boule de neige

effet domino /e.fe do.mi.no/ (n, masc)
принцип домино, эффект домино

effet papillon /e.fɛ pa.pi.jɔ̃/ (n, masc)
эффект бабочки

efficace /e.fi.kas/ /ɛ.fi.kas/ (adj)
эффективный, действенный
  Qui produit son effet

effort /e.fɔʁ/ /ɛ.fɔʁ/ (n, masc)
старание, напряжение
усилие
  Action de s’efforcer

effraie des clochers /e.fʁɛ dɛ klɔ.ʃe/ (n, fem)
обыкновенная сипуха

effrayé /e.fʁɛ.je/ (adj)
испуганный

effréné /e.fʁe.ne/ (adj)
безудержный

efféminé /e.fe.mi.ne/ (adj, masc)
женоподобный

eh bien /e bjɛ̃/
ну

eider à tête grise /ɛ.dɛ.ʁ‿a tɛt ɡʁiz/ (n, masc)
гага-гребенушка

einsteinium /ɛn.stɛ.njɔm/ (n, masc)
эйнштейний
  élément chimique

ekranoplan /e.kʁa.no.plɑ̃/ (n, masc)
экраноплан

elaliite /ɛl.a.li.it/ (n, fem)
элалиит

elfe /ɛlf/ (n, masc)
эльф
  Génie de l’air et créature féerique

elfique /ɛl.fik/ (adj)
эльфийский

elkinstantonite /ɛl.kin.stan.tɔ.nit/ (n, fem)
элькинстантонит

elle /ɛl/
она, она́
  Pronom de la troisième personne du singulier féminin sujet

elle-même /ɛl.mɛm/
сама

elles /ɛl/
они

ellipse /e.lips/ (n, fem)
эллипс

ellipsoïde de Fresnel /ɛ.lip.sɔ.id də fʁɛ.nɛl/ (n, masc)
ближняя зона

eltsinien /ɛl.tsi.njɛ̃/ (adj)
ельцинистский

embarcadère /ɑ̃.baʁ.ka.dɛʁ/ (n, masc)
пристань, причал

embargo /ɑ̃.baʁ.ɡo/ (n, masc)
эмбарго

embarquement /ɑ̃.baʁ.kə.mɑ̃/ (n, masc)
посадка
  action d’embarquer

embellir /ɑ̃.be.liʁ/ (v)
украшать, лакировать

emblème /ɑ̃.blɛm/ (n, masc)
эмблема
  Symbole figuré
  Symbole physique

embouchure /ɑ̃.bu.ʃyʁ/ (n, fem)
устье
  Lieu où un cours d’eau débouche

embouteillage /ɑ̃.bu.tɛ.jaʒ/ (n, masc)
пробка, затор
  (Par analogie) Embarras de circulation

embrasser /ɑ̃.bʁa.se/ (v)
целовать, поцеловать
  Donner un ou des baisers
обнимать, обнять
  Serrer, étreindre dans ses bras

embrasure /ɑ̃.bʁa.zyʁ/ (n, fem)
амбразура

embryologie /ɑ̃.bʁi.jɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
эмбриология

embryologiste /ɑ̃.bʁi.jɔ.lɔ.ʒist/ (n)
эмбриолог

emmener /ɑ̃.mə.ne/ (v)
уводить
  Mener hors du lieu où l’on est vers un autre lieu

emmental /e.mɑ̃.tal/ /e.mɛ̃.tal/ (n, masc)
эмменталь

emmitoufler /ɑ̃.mi.tu.fle/ (v)
укутывать
  Envelopper quelqu’un de vêtements pour le tenir chaudement

emmêler /ɑ̃.me.le/ /ɑ̃.mɛ.le/ (v)
запутывать, смешивать
  En parlant de fils

emoji /e.mo.dʒi/ /e.mo.ʒi/ (n, masc)
эмодзи

empalement /ɑ̃.pal.mɑ̃/ (n, masc)
посажение на кол

empathie /ɑ̃.pa.ti/ (n, fem)
эмпатия, сочувствие

empennage en V /ɑ̃.pɛ.na.ʒ‿ɑ̃.ve/ (n, masc)
V-образное оперение

empennage papillon /ɑ̃.pɛ.naʒ pa.pi.jɔ̃/ (n, masc)
V-образное оперение

emperesse /ɑ̃.p(ə).ʁɛs/ (n, fem)
императрица

empereur /ɑ̃.pʁœʁ/ (n, masc)
император, царь
  Chef d’un empire

empire /ɑ̃.piʁ/ (n, masc)
империя, царство

empirique /ɑ̃.pi.ʁik/ (adj)
эмпирический
  empirique

empirique /ɑ̃.pi.ʁik/ (n)
эмпирик

empirisme /ɑ̃.pi.ʁism/ (n, masc)
эмпиризм

employer /ɑ̃.plwa.je/ (v)
использовать
  Utiliser

employeur /ɑ̃.plwa.jœʁ/ (n, masc)
работодатель

employé /ɑ̃.plwa.je/ (n, masc)
служащий, работник

empoigner /ɑ̃.pwa.ɲe/ (v)
зажать в кулак, схватить, хватать

empoisonnement /ɑ̃.pwa.zɔn.mɑ̃/ (n, masc)
отравление
  Action d’empoisonner ou résultat de cette action

empoisonner /ɑ̃.pwa.zɔ.ne/ (v)
отравить

empoisonneur /ɑ̃.pwa.zɔ.nœʁ/ (n, masc)
отравитель
  Celui qui empoisonne

empourprer /ɑ̃.puʁ.pʁe/ (v)
багрянить, обагрять

empreinte environnementale /ɑ̃.pʁɛ̃.t‿ɑ̃.vi.ʁɔn.mɑ̃.tal/ (n, fem)
экологический след

empreinte écologique /ɑ̃.pʁɛ̃.t‿e.kɔ.lɔ.ʒik/ (n, fem)
экологический след

emprunter /ɑ̃.pʁœ̃.te/ (v)
занимать, заимствовать
  Demander et recevoir en prêt, obtenir à titre de prêt

empêtrer /ɑ̃.pe.tʁe/ /ɑ̃.pɛ.tʁe/ (v)
вовлекать

en /ɑ̃/
в, к, на, о

en aucun cas /ɑ̃.n‿o.kœ̃ kɑ/ (adv)
ни в коем случае

en avant /ɑ̃.n‿a.vɑ̃/ (adv)
впереди
  Au-delà du lieu où l’on est, devant et à une certaine distance
вперёд
  Vers le lieu ou vers le côté qui est devant

en bas /ɑ̃ bɑ/ (adv)
внизу
  Dans le lieu qui est plus bas

en ce moment /ɑ̃ sə mɔ.mɑ̃/ (adv)
в данный момент, в настоящее время
  En ce moment

en ce temps-là /ɑ̃ sə tɑ̃.la/ (adv)
тогда

en commun /ɑ̃ kɔ.mœ̃/ (adv)
общего, совместно
  Ensemble

en conserve (adv)
в банке, консервированный

en dessous /ɑ̃ də.su/ (adv)
под

en dessous de la ceinture /ɑ̃ də.su də la sɛ̃.tyʁ/ (adj)
ниже пояса

en deux deux /ɑ̃ dø dø/ (adv)
быренько

en deux-deux /ɑ̃ dø dø/ (adv)
быренько

en dépit de /ɑ̃ de.pi də/
несмотря на, вопреки

en d’autres termes /ɑ̃ d‿otʁ tɛʁm/ (adv)
иначе говоря

en face /ɑ̃ fas/ (adv)
напротив
  Devant

en face de /ɑ̃ fas də/
спереди
  Devant

en fait /ɑ̃ fɛ/ /ɑ̃ fɛt/ (adv)
на самом деле, в действительности
  Réellement, effectivement, au fond, quelles que soient les apparences

en fin de compte /ɑ̃ fɛ̃ də kɔ̃t/ (adv)
в конечном счете, в конце концов

en haut /ɑ̃ o/ (adv)
вверх
  Vers un lieu qui est plus haut

en main propre /ɑ̃ mɛ̃ pʁɔpʁ/ (adv)
в собственные руки, прямо в руки
лично в руки
  Directement, sans intermédiaire

en mesure de /ɛ.tʁ‿ɑ̃ mə.zyʁ də/ (v)
быть в состоянии
  Avoir les facilités, les moyens nécessaires pour faire une chose, ..

en nid d’abeille /ɑ̃ ni d‿a.bɛj/ (adj)
сотовый

en outre /ɑ̃.n‿utʁ/ (adv)
в дополнение
  De plus

en personne /ɑ̃ pɛʁ.sɔn/ (adv)
лично
  Soi-même

en premier /ɑ̃ pʁə.mje/ (adv)
первым
  D’abord, pour commencer

en premier lieu /ɑ̃ pʁə.mje ljø/ (adv)
сначала
  Tout d’abord

en principe /ɑ̃ pʁɛ̃.sip/ (adv)
в принципе

en présence de /ɑ̃ pʁe.zɑ̃s də/
при

en raison de /ɑ̃ ʁɛ.zɔ̃ də/
в связи с
  Vu, en considération de ; à cause de

en retard /ɑ̃ ʁə.taʁ/ (adv)
запоздалый, не вовремя, поздний

en route /ɑ̃ ʁut/ (adv)
в пути
  En train de partir

en règle générale /ɑ̃ ʁɛ.ɡlə ʒe.ne.ʁal/ (adv)
как правило

en résumé /ɑ̃ ʁe.zy.me/ (adv)
в двух словах, вкратце, кратко, одним словом

en tout cas /ɑ̃ tu kɑ/ (adv)
так или иначе

en tout état de cause /ɑ̃ tu.t‿e.ta də koz/ (adv)
в любом случае

en un mot /ɑ̃.n‿œ̃ mo/ (adv)
в двух словах, вкратце, кратко, одним словом

en vain /ɑ̃ vɛ̃/ (adv)
зря, напрасно, впустую

en vérité /ɑ̃ ve.ʁi.te/ (adv)
воистину

enamourer /ɑ̃.na.mu.ʁe/ (v)
влюбиться

encablure /ɑ̃.ka.blyʁ/ (n, fem)
кабельтов

encastrer /ɑ̃.kas.tʁe/ (v)
вставлять, встраивать
  Enchâsser

enceinte /ɑ̃.sɛ̃t/ (adj, fem)
беременная

encens /ɑ̃.sɑ̃/ (n, masc)
ладан, фимиам, кадило

encensoir /ɑ̃.sɑ̃.swaʁ/ (n, masc)
кадильница

encercler /ɑ̃.sɛʁ.kle/ (v)
обступить

enchainement /ɑ̃.ʃɛn.mɑ̃/ (n, masc)
последовательность

enchanté /ɑ̃.ʃɑ̃.te/
очень приятно

enchanté /ɑ̃.ʃɑ̃.te/ (adj)
очарованный
  Magiquement disposé pour le plaisir des sens

enclume /ɑ̃.klym/ (n, fem)
наковальня, накова́льня
  Masse de fer sur laquelle on déforme le métal
наковальня
  Osselet de l’oreille moyenne

encore /ɑ̃.kɔʁ/ (adv)
ещё
  Jusqu'à ce temps
  Avec plus

encre /ɑ̃kʁ/ (n, fem)
чернила
  Liquide utilisé pour écrire, imprimer

encrier /ɑ̃.kʁi.je/ (n, masc)
чернильница
  Petit vase où l’on met de l’encre et où on la prend avec la plume

enculer /ɑ̃.ky.le/ (v)
ебать
  Posséder charnellement

enculophobie /ɑ̃.ky.lo.fɔ.bi/ (n, fem)
гомофобия

enculé /ɑ̃.ky.le/ (n, masc)
гандон

encyclopédie /ɑ̃.si.klɔ.pe.di/ (n, fem)
энциклопедия
  Ouvrage de référence universel

encyclopédique /ɑ̃.si.klɔ.pe.dik/ (adj)
энциклопедический, энциклопеди́ческий

encéphalite /ɑ̃.se.fa.lit/ (n, fem)
энцефалит, энцефали́т

endive /ɑ̃.div/ (n, fem)
эндивий
  endive, chicon

endocrinologie /ɑ̃.do.kʁi.nɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
эндокринология

endoctrinement /ɑ̃.dɔk.tʁin.mɑ̃/ (n, masc)
индоктринация

endommager /ɑ̃.dɔ.ma.ʒe/ (v)
испортить

endomorphisme /ɑ̃.do.mɔʁ.fism/ (n, masc)
эндоморфизм

endonucléase /ɑ̃.do.nyk.le.az/ (n, fem)
эндонуклеазы

endormi /ɑ̃.dɔʁ.mi/ (adj, masc)
сонный
  Qui se trouve dans un état de sommeil

endormir /ɑ̃.dɔʁ.miʁ/ (v)
усыплять

endorphine /ɑ̃.dɔʁ.fin/ (n, fem)
эндорфин

endroit /ɑ̃.dʁwa/ (n, masc)
место
  Partie bien déterminée d’un espace, d’une chose ou d’un corps

endurci /ɑ̃.dyʁ.si/ (adj, masc)
чёрствый

enfance /ɑ̃.fɑ̃s/ (n, fem)
детство
  jeunesse, état de celui qui est enfant

enfant /ɑ̃.fɑ̃/ (n)
дитя
  Descendant
ребёнок, чадо
  Jeune humain

enfant prodige /ɑ̃.fɑ̃ pʁɔ.diʒ/ (n)
вундеркинд

enfant soldat /ɑ̃.fɑ̃ sɔl.da/ (n, masc)
дети-солдаты, ребёнок-солдат

enfanter /ɑ̃.fɑ̃.te/ (v)
родить
  Mettre au monde

enfantin /ɑ̃.fɑ̃.tɛ̃/ (adj)
ребяческий

enfer /ɑ̃.fɛʁ/ (n, masc)
ад
  Lieu de supplice des damnés
  Au figuré, lieu où l’on souffre le supplice

enfilade /ɑ̃.fi.lad/ (n, fem)
анфилада
  suite de pièces

enfin /ɑ̃.fɛ̃/ (adv)
в конце концов, наконец
  À la fin, après un long temps, après une longue attente

enflammer /ɑ̃.fla.me/ (v)
воспламенить, зажечь, поджечь

enflure /ɑ̃.flyʁ/ (n, fem)
бугор
  chose enflée

enfoiré /ɑ̃.fwa.ʁe/ (n, masc)
мразь
  (Vulgaire) (Injurieux) Personne déloyale, de peu de moralité, irrespectueuse

enfoncer /ɑ̃.fɔ̃.se/ (v)
забивать
  a Mettre au fond, pousser vers le fond, faire pénétrer bien avant

enfuir /ɑ̃.fɥiʁ/ (v)
бежать, убегать

engager /ɑ̃.ɡa.ʒe/ (v)
ангажировать

engagé /ɑ̃.ɡa.ʒe/ (adj, masc)
ангажированный

engendrer /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁe/ (v)
производить
  Produire ; faire naître
плодить, порождать, рождать
  Produire son semblable par voie de génération, en parlant de l’homme et des animaux

engouement /ɑ̃.ɡu.mɑ̃/ (n, masc)
безрассудная страсть
  Action de s’engouer

engouffrer /ɑ̃.ɡu.fʁe/ (v)
низвергать, поглощать

engourdi /ɑ̃.ɡuʁ.di/ (adj, masc)
онемелый
  Dépourvu de mobilité et de sensibilité

engraisser /ɑ̃.ɡʁe.se/ /ɑ̃.ɡʁɛ.se/ (v)
толстеть
  (pronominal) devenir gras

enlever /ɑ̃.lə.ve/ /ɑ̃l.ve/ (v)
снимать
  Déplacer vers le haut
похищать
  Ravir, emmener, emporter par force

ennemi /ɛn.mi/ (n, masc)
враг, неприятель, ворог, недруг
  Celui, celle qui veut du mal à quelqu’un

ennemi juré /ɛn.mi ʒy.ʁe/ (n, masc)
заклятый враг

ennoblir /ɑ̃.nɔ.bliʁ/ (v)
облагораживать

ennui /ɑ̃.nɥi/ (n, masc)
скука
  Lassitude, langueur temporaire

ennuyer /ɑ̃.nɥi.je/ (v)
надоедать, докучать
  Causer de l’ennui, fatiguer l’esprit par quelque chose d’insignifiant, de monotone, de déplaisant, ou de trop long

ennuyeux /ɑ̃.nɥi.jø/ (adj)
скучный, нудный
  Qui cause de l’ennui

ennéadécagone /e.ne.a.de.ka.ɡon/ /e.ne.a.de.ka.ɡɔn/ (n, masc)
девятнадцатиугольник

ennéagone /e.ne.a.ɡon/ /e.ne.a.ɡɔn/ (n, masc)
девятиугольник

enquête /ɑ̃.kɛt/ (n, fem)
анкета

enrager /ɑ̃.ʁa.ʒe/ (v)
беситься

enragé /ɑ̃.ʁa.ʒe/ (adj, masc)
бешеный

enrichir /ɑ̃.ʁi.ʃiʁ/ (v)
обогащать, обогатить

enrichissement /ɑ̃.ʁi.ʃis.mɑ̃/ (n, masc)
обогащение

enrouler (v)
вить

enrôler (v)
вербовать

enseignant /ɑ̃.sɛ.ɲɑ̃/ (n, masc)
учитель, преподаватель

enseigner /ɑ̃.se.ɲe/ /ɑ̃.sɛ.ɲe/ (v)
учить, обучать
  Indiquer, faire connaître quelque chose
  Instruire quelqu’un (de quelque art, de quelque science), etc

ensemble /ɑ̃.sɑ̃bl/ (adv)
вместе
  Les uns avec les autres, conjointement

ensemble /ɑ̃.sɑ̃bl/ (n, masc)
множество
  (Mathématiques) Collection d’éléments ou de nombres ayant en commun une ou plusieurs propriétés qui les caractérisent
ансамбль
  Groupe de musiciens, de chanteurs ; formation musicale, orchestre, chorale

ensemble vide /ɑ̃.sɑ̃.blə vid/ (n, masc)
пустое множество

ensoleillé /ɑ̃.sɔ.lɛ.je/ (adj)
солнечный

ensorceler (v)
заколдовать, колдовать, околдовать, чаровать
  Troubler des sortilèges

ensorceleur /ɑ̃.sɔʁ.sə.lœʁ/ (n, masc)
чародей, чародейка

ensorceleuse /ɑ̃.sɔʁ.sə.løz/ (n, fem)
чародейка

ensuite /ɑ̃.sɥit/ (adv)
потом, затем
  Après cela

entamer /ɑ̃.ta.me/ (v)
начинать, приступать к
  (Figuré) Commencer, engager

entendement /ɑ̃.tɑ̃d.mɑ̃/ (n, masc)
понимание, разум

entendre /ɑ̃.tɑ̃dʁ/ (v)
слышать, услышать
  Percevoir un son

entente /ɑ̃.tɑ̃t/ (n, fem)
аккорд, соответствие, согласие

enterrement de vie de jeune fille /ɑ̃.tɛʁ.mɑ̃ də vi də ʒœn fij/ (n, masc)
девичник

enthousiasme /ɑ̃.tu.zjasm/ (n, masc)
энтузиазм

enthymème /ɑ̃.ti.mɛm/ (n, masc)
энтимема

entier /ɑ̃.tje/ (adj)
весь, целый

entier relatif /ɑ̃.tje ʁə.la.tif/ (n, masc)
целое число

entité /ɑ̃.ti.te/ (n, fem)
сущность

entièrement /ɑ̃.tjɛʁ.mɑ̃/ (adv)
совершенно, вполне, полностью, целиком
  D'une manière entière

entomologie /ɑ̃.tɔ.mɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
энтомология

entomophagie /ɑ̃.tɔ.mɔ.fa.ʒi/ (n, fem)
энтомофагия

entonner (v)
восхвалять

entonnoir /ɑ̃.tɔ.nwaʁ/ (n, masc)
воронка

entortiller /ɑ̃.tɔʁ.ti.je/ (v)
вовлекать

entourage /ɑ̃.tu.ʁaʒ/ (n, masc)
антураж

entracte /ɑ̃.tʁakt/ (n, masc)
антракт
  Intervalle qui sépare des actes au théâtre

entrailles /ɑ̃.tʁaj/ (n, fem)
внутренности, кишки
  Les viscères thoraciques et abdominaux

entrain /ɑ̃.tʁɛ̃/ (n, masc)
бодрость
  Ardeur à faire quelque chose

entraineur /ɑ̃.tʁɛ.nœʁ/ (n, masc)
тренер

entraînement /ɑ̃.tʁɛn.mɑ̃/ (n, masc)
воодушевление, тренировка, увлечение

entraîneur /ɑ̃.tʁɛ.nœʁ/ (n, masc)
тренер

entre /ɑ̃tʁ/
между, среди
  à l’intérieur de deux limites

entre le marteau et l’enclume /ɑ̃tʁ lə maʁ.to e l‿ɑ̃.klym/ (adj)
между молотом и наковальней

entrelacer /ɑ̃.tʁə.la.se/ (v)
переплетать, сплести, сплетать

entremetteur /ɑ̃.tʁə.mɛ.tœʁ/ (n, masc)
сват

entremetteuse /ɑ̃.tʁə.mɛ.tøz/ (n, fem)
сводня
  femme qui facilite des intrigues galantes

entreprendre /ɑ̃.tʁə.pʁɑ̃dʁ/ (v)
предпринимать, затевать
  Prendre la résolution de faire quelque chose, une action, un ouvrage, et commencer à le mettre à exécution.|1 (Transitif)

entrepreneur /ɑ̃.tʁə.pʁə.nœʁ/ (n, masc)
предприниматель
  Celui qui dirige une entreprise

entrepreneurial /ɑ̃.tʁə.pʁə.nœ.ʁjal/ (adj)
предпринимательский
  Qui se rapporte au monde des entrepreneurs

entrepreneuriat /ɑ̃.tʁə.pʁə.nœ.ʁja/ (n, masc)
предпринимательство

entrepreneuse /ɑ̃.tʁə.pʁə.nøz/ (n, fem)
предпринимательница
  dirigeante d’entreprise

entreprise /ɑ̃.tʁə.pʁiz/ (n, fem)
компания
  Unité économique autonome

entrepôt /ɑ̃.tʁə.po/ (n, masc)
склад

entrer /ɑ̃.tʁe/ (v)
входить, войти

entretemps /ɑ̃.tʁə.tɑ̃/ (adv)
тем временем
  Dans cet intervalle de temps

entretien /ɑ̃.tʁə.tjɛ̃/ (n, masc)
техническое обслуживание
  Le nécessaire pour la subsistance
содержание в порядке
  Maintenance

entropie /ɑ̃.tʁɔ.pi/ (n, fem)
энтропия

entrouvert /ɑ̃.tʁu.vɛʁ/ (adj)
приоткрытый
  Pas tout à fait ouvert

entrée /ɑ̃.tʁe/ (n, fem)
вход

entérovirus /ɑ̃.te.ʁo.vi.ʁys/ (n, masc)
энтеровирус

entêtement /ɑ̃.tɛt.mɑ̃/ (n, masc)
упорство, упрямство

envahir /ɑ̃.va.iʁ/ (v)
вторгаться
  Occuper par force

enveloppe /ɑ̃.və.lɔp/ /ɑ̃v.lɔp/ (n, fem)
конверт

envelopper /ɑ̃v.lɔ.pe/ (v)
окружать

envers
в, к, на

envie /ɑ̃.vi/ (n, fem)
зависть

envier /ɑ̃.vje/ (v)
завидовать

envieux /ɑ̃.vjø/ (adj)
завистливый

environ /ɑ̃.vi.ʁɔ̃/ (adv)
приблизительно, примерно

environnement /ɑ̃.vi.ʁɔn.mɑ̃/ (n, masc)
окружение, окружающая среда

envoyer /ɑ̃.vwa.je/ (v)
послать, посылать
послать, отправить
  Faire partir quelqu’un ou faire porter quelque chose quelque part

envoyé spécial /ɑ̃.vwa.je spe.sjal/ (n, masc)
специальный корреспондент
  journaliste

enzyme /ɑ̃.zim/ (n)
энзим
  Molécule ou ensemble de molécules qui catalyse des réactions chimiques biologiques

enzymologie /ɑ̃.zi.mɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
ферментология

epsilon /ɛp.si.lɔn/ (n, masc)
эпсилон
  Lettre grecque
  Quantité arbitrairement petite

erbium /ɛʁ.bjɔm/ (n)
эрбий
  Élément chimique

erg /ɛʁɡ/ (n, masc)
эрг

ergométrine /ɛʁ.ɡɔ.me.tʁin/ (n, fem)
эргометрин

ergot /ɛʁ.ɡo/ (n, masc)
шпора
  éperon de la patte des oiseaux galliformes mâles

ergotamine /ɛʁ.ɡɔ.ta.min/ (n, fem)
зрготамин

ermite /ɛʁ.mit/ (n)
отшельник
  personne menant une vie recluse

errant /e.ʁɑ̃/ /ɛ.ʁɑ̃/ (adj)
блуждающий
  (Figuré) Qualifie une imagination vagabonde, sans frein, qui se porte rapidement sur un grand nombre d’objets
бродячий, скитающийся, странствующий
  Qui ne cesse de voyager; vagabond

errer /e.ʁe/ /ɛ.ʁe/ (v)
блудить, блуждать, бродить, скитаться

erreur /ɛ.ʁœʁ/ (n, fem)
ошибка
  Faute, méprise
  Fausse opinion, fausse doctrine

erroné /ɛ.ʁɔ.ne/ (adj)
ошибочный

ersatz /ɛʁ.zats/ (n, masc)
эрзац

escabeau /ɛs.ka.bo/ (n, masc)
скамеечка, табуретка
  Siège de bois sans bras ni dossier
стремянка
  Échelle autoportante

escadre /ɛs.kadʁ/ (n, fem)
эскадра
  Forces navales

escadrille /ɛs.ka.dʁij/ (n, fem)
эскадрилья

escalade /ɛs.ka.lad/ (n, fem)
скалолазание
  (Alpinisme) Action d’escalader
подъем
  Aggravation d’un conflit

escalader /ɛs.ka.la.de/ (v)
карабкаться
  Monter dans ou sur un édifice, franchir un obstacle, etc

escalateur /ɛs.ka.la.tœʁ/ (n, masc)
эскалатор

escalator /ɛs.ka.la.tɔʁ/ (n, masc)
эскалатор

escalier /ɛs.ka.lje/ (n, masc)
лестница, ле́стница
  Ensemble de marches

escarboucle /ɛs.kaʁ.bukl/ (n, fem)
карбункул, клевское колесо

escargot /ɛs.kaʁ.ɡo/ (n, masc)
улитка
  Animal

escarpé (adj)
крутой

eschatologie /ɛs.ka.tɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
эсхатология, эсхатоло́гия

esche /ɛʃ/ (n, fem)
наживка

esclavage /es.kla.vaʒ/ (n, masc)
рабство

esclave /ɛs.klav/ (n)
раб, рабыня
раб
  Personne qui par sa naissance n’est pas libre ou que la violence a mis sous la puissance absolue d’un maître

escorte /ɛs.kɔʁt/ (n, fem)
эскортница
  Prostitution

escrime /ɛs.kʁim/ (n, fem)
фехтование

escroc /ɛs.kʁo/ (n, masc)
мошенник, жулик
  Celui ou celle qui escroque

escroquerie /ɛs.kʁɔ.kʁi/ (n, fem)
мошенничество
  Action d’escroquer

espace /ɛs.pas/ (n, masc)
пространство
  Étendue limitée
космос
  Étendue qui embrasse l'univers

espace Schengen /ɛs.pas ʃɛn.ɡɛn/ (pn)
Шенгенская зона

espace de noms /ɛs.pas də nɔ̃/ (n, masc)
пространство имён

espace fine insécable /ɛs.pas fi.n‿ɛ̃.se.kabl/ (n, fem)
узкий неразрывный пробел

espace insécable /ɛs.pa.s‿ɛ̃.se.kabl/ (n, fem)
неразрывный пробел

espace public /ɛs.pas py.blik/ (n, masc)
общественное место
  Lieu concret

espace vectoriel /ɛs.pas vɛk.tɔ.ʁjɛl/ (n, masc)
векторное пространство

espadon /ɛs.pa.dɔ̃/ (n, masc)
меч-рыба, рыба-меч
  poisson

espagnol /ɛs.pa.ɲɔl/ (adj)
испанский
  Relatif à l’Espagne

espagnol /ɛs.pa.ɲɔl/ (n, masc)
испанский, испанский язык

esperluette /es.pɛʁ.lɥɛt/ (n, fem)
амперсанд

espion /ɛs.pjɔ̃/ (n, masc)
шпион
  Personne qui espionne

espionnage /ɛs.pjɔ.naʒ/ (n, masc)
шпионаж, шпиона́ж

espionnage industriel /ɛs.pjɔ.na.ʒ‿ɛ̃.dys.tʁi.jɛl/ (n, masc)
промышленный шпионаж

espoir /ɛs.pwaʁ/ (n, masc)
надежда

esprit /ɛs.pʁi/ (n, masc)
дух
  (Mythologie)
  Substance incorporelle et immatérielle
  (Philosophie)
  Caractéristique, sens

esprit critique /ɛs.pʁi kʁi.tik/ (n, masc)
критическое мышление

esprit de corps /ɛs.pʁi də kɔʁ/ (n, masc)
командный дух

esprit frappeur /ɛs.pʁi fʁa.pœʁ/ (n, masc)
полтергейст

espèce /ɛs.pɛs/ (n, fem)
вид
  Taxon, regroupement

espérance /ɛs.pe.ʁɑ̃s/ (n, fem)
надежда

espérantie /ɛs.pe.ʁɑ̃.ti/ (n)
эсперантида

espérantiste /ɛs.pe.ʁɑ̃.tist/ (n)
эсперантист, эсперантистка

espéranto /ɛs.pe.ʁɑ̃.to/ (n, masc)
эсперанто
  Langue de Zamenhof

espérer /ɛs.pe.ʁe/ (v)
надеяться
  Considérer l’objet de son souhait comme réalisable

esquisse /ɛs.kis/ (n, fem)
набросок, эскиз
  (Art) (Peinture) (Architecture) ébauche, maquette d’un ouvrage d’art visuel ou d’architecture

essai /e.sɛ/ /ɛ.sɛ/ (n, masc)
эссе, очерк
  texte subjectif

essai de traction /ɛ.sɛ də tʁak.sjɔ̃/ (n, fem)
испытание на растяжение

essaim /e.sɛ̃/ /ɛ.sɛ̃/ (n, masc)
рой
  Groupe d’abeilles

essayer /e.se.je/ /ɛ.sɛ.je/ (v)
попытаться
примерить
  Essayer un chapeau, des chaussures, etc., un habit
попробовать, попытаться, пробовать, пытаться
  Tenter, oser

essence /e.sɑ̃s/ /ɛ.sɑ̃s/ (n, fem)
бензин, бензи́н
  Carburant pour automobiles, issu du pétrole raffiné
естество
  Ce qui fait qu’une chose est ce qu’elle est, ce qui constitue la nature d’une chose

essentialisme /ɛ.sɑ̃.sja.lism/ (n, masc)
эссенциализм

essentiel /e.sɑ̃.sjɛl/ /ɛ.sɑ̃.sjɛl/ (adj)
главный, существенный

essieu /e.sjø/ (n, masc)
ось

essuyer /e.sɥi.je/ /ɛ.sɥi.je/ (v)
вытирать

est /ɛst/ (n, masc)
восток

est-ce que /ɛ‿s kə/
ли
  Approximation de est-ce que

est-sud-est /ɛst sy.d‿ɛst/ (n, masc)
восток-юго-восток

establishment /ɛs.ta.bliʃ.mœnt/ (n, masc)
истеблишмент

estarie /ɛs.ta.ʁi/ (n, fem)
сталийное время, стояночное время

esthésiologie /ɛs.te.zjɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
эстезиология

esthéticienne /ɛs.te.ti.sjɛn/ (n, fem)
косметичка

esthétique /ɛs.te.tik/ (n, fem)
эстетика

estomac /ɛs.tɔ.ma/ (n, masc)
желудок
  Organe interne destiné à recevoir et à digérer les aliments

estonien /ɛs.tɔ.njɛ̃/ (adj)
эстонский
  Relatif à l’Estonie ou aux Estoniens
  Relatif à la langue

estonien /ɛs.tɔ.njɛ̃/ (n, masc)
эстонский, эстонский язык

estonisation /ɛs.tɔ.ni.za.sjɔ̃/ (n, fem)
эстонизация

estrade /ɛs.tʁad/ (n, fem)
эстрада

estragon /ɛs.tʁa.ɡɔ̃/ (n, masc)
эстрагон

estuaire /ɛs.tɥɛʁ/ (n, masc)
эстуарий
  embouchure

esturgeon /ɛs.tyʁ.ʒɔ̃/ (n, masc)
осётр
  poisson

esturgeon jaune (n, masc)
озёрный осётр

et /e/
и, а
  Conjonction|1-2
а
  Emphatique en début de phrase
но
  Mais

et ainsi de suite /e ɛ̃.si də sɥit/ (adv)
и так далее

et alors /e a.lɔʁ/
подумать

et cetera /ɛt se.te.ʁa/ (adv)
и так далее, и т. д.

et plus vite que ça /ɛ ply vit kə sa/
живо

et que ça saute /e ksa sot/
живо

etc. /ɛt.se.te.ʁa/ (adv)
и т. д., и т. п.

ethnique /ɛt.nik/ (adj)
этнический

ethnographie /ɛt.nɔ.ɡʁa.fi/ (n, fem)
этнография

ethnologie /ɛt.nɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
этнология

eucalyptus /ø.ka.lip.tys/ (n, masc)
эвкалипт

euclase /ø.klaz/ (n, fem)
эвклаз

eugénisme /ø.ʒe.nism/ (n, masc)
евгеника

eulophe koklass /ø.lɔf kɔ.klas/ (n, masc)
коклас

eumolpe /ø.mɔlp/ (n, masc)
падучка чёрная

eumène /ø.mɛn/ (n, masc)
пилюльные осы, эумены

eunuque /ø.nyk/ (n, masc)
евнух
  gardien des harems

euphonium /ø.fɔ.njɔm/ (n, masc)
эуфониум

euphorie /ø.fɔ.ʁi/ (n, fem)
эйфория

euphémiquement /ø.fe.mi.kə.mɑ̃/ (adv)
эвфемистически

euphémisme /ø.fe.mism/ (n, masc)
эвфемизм
  Adoucissement d’idées désagréables

euro /ø.ʁo/ (n, masc)
евро
  Monnaie européenne

eurocommunisme /ø.ʁɔ.ko.my.nism/ (n, masc)
еврокоммунизм

eurodéputé /ø.ʁo.de.py.te/ (n, masc)
евродепутат

europium /ø.ʁɔ.pjɔm/ (n)
европий

européaniser /ø.ʁɔ.pe.a.ni.ze/ (v)
европеизировать

européen /ø.ʁɔ.pe.ɛ̃/ (adj)
европейский, европе́йский
  d’Europe

euroscepticisme /ø.ʁo.sɛp.ti.sism/ (n, masc)
евроскептицизм

eurêka /ø.ʁe.ka/
эврика

eusocialité /ø.sɔ.sja.li.te/ (n, fem)
эусоциальность

eustyle /ø.stil/ (n, masc)
евстиль

eutrophisation /ø.tʁɔ.fi.za.sjɔ̃/ (n, fem)
эвтрофикация
  Processus de pollution

eux-mêmes /ø.mɛm/
сами

exacerbation /ɛɡ.za.sɛʁ.ba.sjɔ̃/ (n, fem)
обострение

exact /ɛɡ.za/ /ɛɡ.zakt/ (adj)
правильный, верный, аккуратный

exactement /ɛɡ.zak.tə.mɑ̃/ (adv)
точно, аккуратно

exagération /eɡ.za.ʒe.ʁa.sjɔ̃/ /ɛɡ.za.ʒe.ʁa.sjɔ̃/ (n, fem)
преувеличение

exagérer /e.ɡza.ʒe.ʁe/ /ɛ.ɡza.ʒe.ʁe/ (v)
утрировать

exalté /ɛɡ.zal.te/ (adj)
экзальтированный

examen /eɡ.za.mɛ̃/ /ɛɡ.za.mɛ̃/ (n, masc)
экзамен
  Constatation des aptitudes

examiner /ɛɡ.za.mi.ne/ (v)
разобрать

exanthème /ɛɡ.zɑ̃.tɛm/ (n, masc)
сыпь, экзантема

excaver /ɛks.ka.ve/ (v)
выкопать

excellence /ɛk.se.lɑ̃s/ (n, fem)
превосходительство
  Appellation honorifique qu’on donne aux ambassadeurs
совершенство
  Degré éminent de perfection

excellent /ek.se.lɑ̃/ /ek.sɛ.lɑ̃/ /ɛk.sɛ.lɑ̃/ (adj)
превосходный, отличный

excentricité /ɛk.sɑ̃t.ʁi.si.te/ (n, fem)
чудачество

excentrique /ɛk.sɑ̃.tʁik/ (adj)
эксцентричный

excentrique /ɛk.sɑ̃.tʁik/ (n)
чудак
  Personne extravagante

exception qui confirme la règle /ɛk.sɛp.sjɔ̃ ki kɔ̃.fiʁm la ʁɛɡl/ (n, fem)
исключение подтверждает правило

exceptionnel /ɛk.sɛp.sjɔ.nɛl/ (adj)
исключительный
  Qui est en dehors de l’ordinaire
  Qui est relatif à une exception
единовременный
  Qui est rare

exciter /ɛk.si.te/ (v)
возбуждать
  Engager, porter à

excité /ɛk.si.te/ (adj)
возбуждённый

exclamation /ɛk.skla.ma.sjɔ̃/ (n, fem)
восклицание

exclu /ɛks.kly/ (n, masc)
изгнанник
  Celui qui est mis hors de la vie normale de la société

exclusion mutuelle /ɛk.skly.zjɔ̃ my.tɥɛl/ (n, fem)
мьютекс

excommunication /ɛk.skɔ.my.ni.ka.sjɔ̃/ (n, fem)
отлучение

excoriation /ɛk.skɔ.ʁja.sjɔ̃/ (n, fem)
ссадина

excrément /ɛk.skʁe.mɑ̃/ (n, masc)
экскременты
  Matière fécale

excréter /ɛk.skʁe.te/ (v)
выделять
  Évacuer une substance

excuse /ɛks.kyz/ (n, fem)
извинение
  Terme de civilité dont on se sert afin d’engager à l’indulgence pour quelque faute légère

excusez-moi /ɛk.sky.ze mwa/
простите

exemplaire /ɛɡ.zɑ̃.plɛʁ/ (n, masc)
экземпляр
  Chacun des objets reproduits d’après un type commun en parlant de livres, gravures, médailles, etc

exemple /ɛɡ.zɑ̃pl/ (n, masc)
пример, образец
  Ce qui peut servir de modèle

exercice /ɛɡ.zɛʁ.sis/ (n, masc)
упражнение, пра́ктика
  entrainement du corps, soumis à certaines règles et que l’on apprend à bien exécuter
упражнение
  mouvements par lesquels on exerce le corps

exergue /ɛɡ.zɛʁɡ/ (n, masc)
обрез

exhaustif /ɛɡ.zos.tif/ (adj)
обстоятельный
  Qui liste tout

exhibitionnisme /ɛɡ.zi.bi.sjɔ.nism/ (n, masc)
эксгибиционизм

exhibitionniste /ɛɡ.zi.bi.sjɔ.nist/ (n)
эксгибиционист

exhortation /ɛɡ.zɔʁ.ta.sjɔ̃/ (n, fem)
призыв
  Action d’exhorter
поучение, проповедь
  Discours pieux qu’on fait pour exciter à la dévotion

exhorter /ɛɡ.zɔʁ.te/ (v)
побуждать

exiger /e.ɡzi.ʒe/ (v)
требовать
  Demander quelque chose en vertu d’un droit légitime ou prétendu tel
  (Sens figuré) Obliger à certaines choses, astreindre à certains devoirs ; en parlant des choses morales

exil /ɛɡ.zil/ (n, masc)
изгнание, ссылка

existence /ɛɡ.zis.tɑ̃s/ (n, fem)
существование
  Fait d’être

existentialiste /ɛɡ.zis.tɑ̃.sja.list/ (n)
экзистенциалист

exister /ɛɡ.zis.te/ (v)
существовать
  Vivre

exocet /ɛɡ.zɔ.sɛ/ (n, masc)
летучая рыба

exode rural /ɛɡ.zɔd ʁy.ʁal/ (n, masc)
кризис села

exogène /ɛɡ.zɔ.ʒɛn/ (adj)
экзогенный

exon /eɡ.zɔ̃/ (n, masc)
экзон

exonucléase /ɛɡ.zɔ.nyk.le.az/ (n, fem)
экзонуклеазы

exophtalmie /ɛɡ.zɔf.tal.mi/ (n, fem)
экзофтальм

exorbitant /ɛɡ.zɔʁ.bi.tɑ̃/ (adj)
чрезмерный

exorciste /ɛɡ.zɔʁ.sist/ (n)
экзорцист

exotique /ɛɡ.zɔ.tik/ (adj)
экзотический, экзотичный
  Étranger à un pays

expat /ɛks.pat/ (n, masc)
экспат

expert /ɛk.spɛʁ/ (adj)
экспертный

expert /ɛks.pɛʁ/ (n, masc)
эксперт

expertise /ɛk.spɛʁ.tiz/ (n, fem)
экспертиза

expiratoire /ɛk.spi.ʁa.twaʁ/ (adj)
выдыхательный

expliquer /ɛks.pli.ke/ (v)
объяснять, объяснить
объяснить
  1 Rendre clair ; faire comprendre

exploitation /ɛks.plwa.ta.sjɔ̃/ (n, fem)
эксплуатация

exploiteuse /ɛks.plwa.tøz/ (n, fem)
эксплуататорша

exploratrice /ɛk.splɔ.ʁat.ʁis/ (n, fem)
исследовательница
  Voyageuse

explorer (v)
исследовать, обследовать

exploser /ɛk.splo.ze/ (v)
взрываться, вещать

explosif /ɛks.plo.zif/ (adj)
взрывчатый
  Qui produit une explosion

explosif /ɛks.plo.zif/ (n, masc)
взрывчатка

explosion /ɛk.splo.zjɔ̃/ (n, fem)
взрыв
  action d’exploser
  accroissement très rapide
бабаханье
  bruit, mouvement

explétif /ɛks.ple.tif/ (adj)
эксплетивный
  Qui renforce

exponentiation /ɛks.po.nɑ̃.sja.sjɔ̃/ (n, fem)
экспоненциация, экспоненцирование

export /ɛks.pɔʁ/ (n, masc)
экспорт

exportateur /ɛk.spɔʁ.ta.tœʁ/ (n, masc)
экспортёр

exporter /ɛks.pɔʁ.te/ (v)
экспортировать

exposer /ɛks.po.ze/ (v)
выставить
  Disposer de manière à mettre en vue

exposition /ɛk.spo.zi.sjɔ̃/ (n, fem)
выставка, экспозиция
  Mise en vue d’une chose ou état de la chose ainsi exposée

exposition universelle /ɛk.spo.zi.sjɔ̃ y.ni.vɛʁ.sɛl/ (n, fem)
всемирная выставка

express /ɛk.spʁɛs/ (adj, masc)
скорый

express /ɛk.spʁɛs/ (n, masc)
экспресс

expressif /ɛks.pʁɛ.sif/ (adj, masc)
выразительный

expression /ɛk.spʁe.sjɔ̃/ /ɛk.spʁɛ.sjɔ̃/ (n, fem)
выражение

exprimer /ɛks.pʁi.me/ (v)
выжимать
  Faire sortir le suc, le jus
выражать
  Manifester une pensée
выражаться
  Énoncer sa pensée

exprès /ɛk.spʁɛ/ (adv)
нарочно

exprès /ɛk.spʁɛ/ (n, masc)
нарочный

expédition /ɛk.spe.di.sjɔ̃/ (n, fem)
поход, экспедиция
  Long voyage

expérience /ɛks.peʁ.jɑ̃s/ (n, fem)
опыт
  Connaissance des choses, acquise par l’usage du monde et de la vie
  Situation vécue considérée comme exceptionnelle ou marquante
эксперимент, опыт
  Essai pratiqué avec le matériel réduit d’un laboratoire dans un but scientifique ou industriel
опыт, эксперимент
  Épreuve instituée pour étudier la façon dont se passent les phénomènes naturels et rechercher les lois qui les régissent, en les reproduisant artificiellement

expérience de mort imminente /ɛks.pe.ʁjɑ̃s də mɔ.ʁ‿i.mi.nɑ̃t/ (n, fem)
околосмертные переживания

expérimental /ɛk.spe.ʁi.mɑ̃.tal/ (adj, masc)
экспериментальный

expérimentatrice /ɛk.spe.ʁi.mɑ̃.ta.tʁis/ (n, fem)
экспериментаторша

expérimenter /ɛk.spe.ʁi.mɑ̃.te/ (v)
экспериментировать
  Vérifier par des expériences, apprendre par expérience

expérimenté (adj)
бывалый, опытный

exsanguino-transfusion /ɛ.ksɑ̃.gi.no.trɑ̃.sfy.zjɔ̃/ (n, fem)
обменное переливание крови

exsudat /ɛk.sy.da/ (n, masc)
экссудат

extincteur /ɛks.tɛ̃k.tœʁ/ (n, masc)
огнетушитель
  Appareil dont on se sert pour éteindre les incendies

extinction /ɛk.stɛ̃k.sjɔ̃/ (n, fem)
гашение
  Action d’éteindre ou état de ce qui s’éteint, de ce qui est éteint

extirper /ɛk.stiʁ.pe/ (v)
искоренять
  (Figuré) Détruire complètement
извлекать, удалять
  (Par extension) (Chirurgie) Enlever entièrement
выкорчёвывать, вырывать с корнем
  Déraciner, en parlant des plantes indésirables
вытаскивать, извлекать
  Extraire avec difficulté

extorsion /ɛk.stɔʁ.sjɔ̃/ (n, fem)
шантаж, вымогание, вымогательство
  Action d’extorquer

extraconjugal /ɛk.stʁa.kɔ̃.ʒy.ɡal/ (adj, masc)
внебрачный

extradition /ɛk.stʁa.di.sjɔ̃/ (n, fem)
экстрадиция

extragalactique /ɛk.stʁa.ɡa.lak.tik/ (adj)
внегалактический

extrait /ɛk.stʁɛ/ (n, masc)
экстракт

extraordinaire /ɛk.stʁa.ɔʁ.di.nɛʁ/ /ɛk.stʁɔʁ.di.nɛʁ/ (adj)
чрезвычайный, необыкновенный

extrapoler /eks.tʁa.pɔ.le/ (v)
экстраполировать

extrasystole /ɛk.stʁɑ.sis.tɔl/ (n, masc)
экстрасистолия

extraterrestre /ɛk.stʁa.tɛ.ʁɛstʁ/ (adj)
внеземной, инопланетный

extraterrestre /ɛk.stʁa.tɛ.ʁɛstʁ/ (n)
инопланетянин, пришелец

extrémisme /ɛk.stʁe.mism/ (n, masc)
экстремизм, экстреми́зм

extrémiste /ɛk.stʁe.mist/ (n)
экстремист

extrémité /ɛk.stʁe.mi.te/ (n, fem)
оконечность

extrême /ɛks.tʁɛm/ (adj)
крайний, экстренный

extrême droite /ɛk.stʁɛm dʁwat/ (n, fem)
ультраправые
  Parti politique

exténuer /ɛk.ste.nɥe/ (v)
изнурять, утомлять

extérieur /ɛk.stɛ.ʁjœʁ/ (adj)
внешний, наружный

exécrer /ɛɡ.ze.kʁe/ (v)
относиться с отвращением, питать отвращение

exécuteur /ɛɡ.ze.ky.tœʁ/ (n, masc)
душеприка́зчик, душеприка́зчица
  (Droit) Exécuteur testamentaire
исполни́тель, исполни́тельница
  (Vieilli) Celui qui exécute
кат, пала́ч, экзеку́тор
  (Vieilli) Personne qui exécute un condamné à la peine de mort

exécution /eɡ.ze.ky.sjɔ̃/ /ɛɡ.ze.ky.sjɔ̃/ (n, fem)
выполнение, исполнение
  Action d’exécuter quelque chose
казнь, экзекуция
  Action d’exécuter quelqu’un, mise à mort

exécutrice /ɛɡ.ze.ky.tʁis/ (n, fem)
душеприказчица, исполнительница
  Exécutrice testamentaire

fable /fabl/ /fɑbl/ (n, fem)
басня

fabrique /fa.bʁik/ (n, fem)
завод, фабрика

fabriquer /fa.bʁi.ke/ (v)
делать, сделать

fac /fak/ (n, fem)
факультет

face de rat /fas də ʁa/ (n, fem)
образина, уродина

face-à-main /fa.sa.mɛ̃/ (n, masc)
лорнет

facesitting /fɛs.si.tiŋ/ (n, masc)
сидение на лице

facial /fa.sjal/ (adj)
лицевой

facile /fa.sil/ (adj)
лёгкий, нетрудный

facilement /fa.sil.mɑ̃/ (adv)
легко

facsimilé /fak.si.mi.le/ (n, masc)
факсимиле
  Reproduction exacte

facteur /fak.tœʁ/ (n, masc)
почтальон
  Distributeur de courrier

factorielle /fak.tɔ.ʁjɛl/ (n, fem)
факториал
  Fonction mathématique

factorisation /fak.tɔ.ʁi.za.sjɔ̃/ (n, fem)
факторизация

factuel /fak.tɥɛl/ (adj)
фактический

facultativement (adv)
факультативно

faculté /fa.kyl.te/ (n, fem)
факультет, способность

fade /fad/ (adj)
безвкусный, пресный

fadiste /fa.dist/ (n)
фадишта

faible /fɛbl/ (adj)
слабый, слабая
слабый, бессильный
  Qui est débile, qui manque de force, de vigueur

faillite /fa.jit/ (n, fem)
банкротство
  Banqueroute forcée d’un négociant, ..

faim /fɛ̃/ (n, fem)
голод
  Sensation qui révèle l’envie ou le besoin de manger
  Le besoin de manger, lui-même

fainéant /fe.ne.ɑ̃/ /fɛ.ne.ɑ̃/ (adj)
ленивый

faire /fɛʁ/ (v)
делать, де́лать
  Créer, produire, fabriquer

faire caca /fɛʁ ka.ka/ (v)
какать

faire d’une pierre deux coups /fɛʁ d‿yn pjɛʁ dø ku/ (v)
убить одним выстрелом двух зайцев

faire la connaissance (v)
познакомиться

faire la fine bouche /fɛʁ la fin buʃ/ (v)
быть привередливым

faire la monnaie (v)
разменивать деньги

faire la queue /fɛʁ la kø/ (v)
стоить в очереди

faire l’amour /fɛʁ l‿a.muʁ/ (v)
заниматься любовью, заниматься сексом, переспать
  Accomplir l’acte sexuel

faire l’école buissonnière /fɛʁ l‿e.kɔl bɥi.sɔ.njɛʁ/ (v)
прогуливать, прогулять

faire mal /fɛʁ mal/ (v)
болеть
  Infliger de la douleur

faire partie /fɛʁ paʁ.ti/ (v)
являться частью

faire pénitence /fɛʁ pe.ni.tɑ̃s/ (v)
искупать грехи

faire sauter /fɛʁ so.te/ (v)
взорвать
  Faire exploser

faire savoir /fɛʁ sa.vwaʁ/ (v)
сообщить

faire semblant /fɛʁ sɑ̃.blɑ̃/ (v)
делать вид

faire ses besoins /fɛʁ se bə.zwɛ̃/ (v)
справлять нужду

faire une queue de poisson /fɛ.ʁ‿yn kø d‿pwa.sɔ̃/ (v)
подрезать
  Se rabattre trop précipitamment devant un autre véhicule

fais ce que dois, advienne que pourra /fɛ sə kə dwa ad.vjɛn kə pu.ʁa/
делай, что должен, и будь, что будет

fais ce que je dis, pas ce que je fais /fɛ sə kə ʒə di pa sə kə ʒə fɛ/
делай то, что я говорю, а не то, что я делаю

faisable /fə.zabl/ (adj)
возможно

faisan /fə.zɑ̃/ (n, masc)
фазан, фаза́н
  oiseau

faisanderie /fə.zɑ̃.dʁi/ (n, fem)
фазаний двор

faisceau de licteur /fɛ.so də lik.tœʁ/ (n, masc)
фасции

fait /fɛ/ (adj, masc)
сделанный, созданный

fait /fɛ/ /fɛt/ (n, masc)
факт
  Ce que quelqu’un fait, a fait ou fera
факт, явление
  Toute chose qui arrive, qui a lieu, qui a eu lieu

fajita /fa.ʁi.ta/ (n, fem)
фахита

falaise /fa.lɛz/ (n, fem)
утёс
  Masse de terres et de rochers en escarpement au bord de la mer

falloir /fa.lwaʁ/ (v)
требоваться, быть нужным
  Ce dont on a besoin
долженствовать, надлежать, следовать
  Être de nécessité, de devoir, d’obligation, de bienséance

falsification /fal.si.fi.ka.sjɔ̃/ (n, fem)
фальсификация

fameux /fa.mø/ (adj)
славный, известный, популярный

familial /fa.mi.ljal/ (adj)
семейный
  relatif à la famille

familiarité /fa.mi.lja.ʁi.te/ (n, fem)
фамильярность

famille /fa.mij/ (n, fem)
семья, семейство
  Parents et leurs enfants

famine /fa.min/ (n, fem)
голод, голодание
  grande faim

fan /fan/ (n)
болельщик
  Admirateur, admiratrice enthousiaste

fanatique /fa.na.tik/ (adj)
фанатичный

fanatique /fa.na.tik/ (n)
фанатик, фанатичка

fanatisme /fa.na.tism/ (n, masc)
фанатизм

fange /fɑ̃ʒ/ (n, fem)
грязь
  Couche épaisse de boue

fanion /fa.njɔ̃/ (n, masc)
флажок

fantaisie /fɑ̃.tɛ.zi/ (n, fem)
фантазия

fantasme /fɑ̃.tasm/ (n, masc)
образ

fantasmer /fɑ̃.tas.me/ (v)
фантазировать

fantassin /fɑ̃.ta.sɛ̃/ (n, masc)
пехотинец

fantastique /fɑ̃.tas.tik/ (adj)
фантастический

fantôme /fɑ̃.tom/ (n, masc)
фантом, привидение
  Apparition d’un défunt sous l’aspect qu’il avait de son vivant ou sous une autre forme, notamment sous un drap blanchâtre

faon /fɑ̃/ (n, masc)
оленёнок
  Petit de la biche

farad /fa.ʁad/ (n, masc)
фарад
  Unité de mesure de capacité électrique

farandole /fa.ʁɑ̃.dɔl/ (n, fem)
фарандола
  Danse provençale où on se tient les mains en formant une chaîne

farce /faʁs/ (n, fem)
фарш
фарс
  Pièce de théâtre bouffonne

farceur /faʁ.sœʁ/ (n, masc)
шутник
  Celui qui aime faire ou dire des choses bouffonnes, ou jouer des tours aux gens

fardeau /faʁ.do/ (n, masc)
груз
  Charge

farfelu /faʁ.fə.ly/ (n, masc)
чудак

farine /fa.ʁin/ (n, fem)
мука

farine de blé /fa.ʁin də ble/ (n, fem)
пшеничная мука

farine de riz /fa.ʁin də ʁi/ (n, fem)
рисовая мука

fascia /fa.sja/ (n, masc)
фасция

fascisation /fa.ʃi.za.sjɔ̃/ (n, fem)
фашизация

fascisme /fa.sism/ /fa.ʃism/ (n, masc)
фашизм

fasciste /fa.ʃist/ (adj)
фашистский

fasciste /fa.ʃist/ (n)
фашист, фашистка

fastidieux /fas.ti.djø/ (adj)
утомительный

fatal /fa.tal/ (adj)
смертельный, фатальный
  (En particulier) Qui tue
неизбежный, неминуемый
  Qu’on ne peut éviter, qui doit arriver inévitablement, qui est fixé d’une manière irrévocable

fataliste /fa.ta.list/ (n)
фаталист

fatha /fa.ta/ (n)
фатха

fatiguer /fa.ti.ɡe/ (v)
утомлять, утомить

fatigué /fa.ti.ɡe/ (adj, masc)
усталый, утомлённый
  Manquant de repos

fatwa /fa.twa/ (n, fem)
фатва, фетва

faucher /fo.ʃe/ (v)
косить, стричь
  Couper à la faux ou à la machine

faucheuse /fo.ʃøz/ (n, fem)
косиножка
  Arachnide

faucille /fɔ.sij/ (n, fem)
серп
  outil

faucille et marteau /fo.sij e maʁ.to/ (n, fem)
серп и молот
  Symbole communiste

faucon /fo.kɔ̃/ (n, masc)
сокол
  Oiseau du genre Falco
милитатрист
  Partisan de l’agression

faucon crécerelle /fɔ.kɔ̃ kʁɛs.ʁɛl/ (n, masc)
пустельга, обыкновенная пустельга

faucon de l’Amour /fo.kɔ̃ də l‿a.muʁ/ (n, masc)
амурский кобчик

faucon d’Éléonore /fo.kɔ̃ d‿ɛ.le.ɔ.nɔʁ/ (n, masc)
чеглок Элеоноры

faucon gerfaut /fo.kɔ̃ ʒɛʁ.fo/ (n, masc)
кречет

faucon hobereau /fo.kɔ̃ ɔb.ʁo/ (n, masc)
чеглок

faucon kobez /fo.kɔ̃ kɔ.bɛz/ (n, masc)
кобчик

faucon lanier /fo.kɔ̃ la.nje/ (n, masc)
ланнер, средиземноморский сокол

faucon pèlerin /fo.kɔ̃ pɛl.ʁɛ̃/ (n, masc)
сапсан, сапса́н

faucon sacre /fo.kɔ̃ sakʁ/ (n, masc)
балобан

faucon émerillon /fo.kɔ̃ ɛm.ʁi.jɔ̃/ (n, masc)
дербник

fauconneau /fo.kɔ.no/ (n, masc)
соколёнок
  Petit faucon

fauconnerie /fɔ.kɔn.ʁi/ (n, fem)
соколиная охота

faussement /fɔs.mɑ̃/ (adv)
неверно, неправильно
  Contre la vérité. À tort
деланно, лживо, ложно, притворно
  Seulement superficiellement et pas réellement

faute /fot/ (n, fem)
вина, ошибка
ошибка
  Manquement plus ou moins grave à un devoir, à une loi, à une règle, à un usage, à une convenance

faute de grives on mange des merles /fot də ɡʁi.v‿ɔ̃ mɑ̃ʒ de mɛʁl/
на безрыбье и рак рыба

fauter /fo.te/ (v)
ошибаться
  commettre une erreur, une faute

fauteuil /fo.tœj/ (n, masc)
кресло
  Siège

fauvisme /fo.vism/ (n, masc)
фовизм

faux /fo/ (adj)
фальшивый
мнимый
  D’un résultat visuel qui s’écarte du naturel
неверный
  Qui manque d’exactitude, de justesse, de rectitude
ложный
  Qui n’est pas conforme à la réalité

faux /fo/ (n, fem)
коса

faux /fo/ (n, masc)
подлог
  Contrefaçon, altération frauduleuse d’actes, d’écritures publiques

faux bourdon /fo buʁ.dɔ̃/ (n, masc)
трутень
  Mâle de l’abeille apis

faux témoignage /fo te.mwa.ɲaʒ/ (n, masc)
лжесвидетельство

faux-ami /fo.z‿a.mi/ (n, masc)
ложный друг
  (Linguistique) Mot qui ressemble à un mot d’une autre langue mais de sens différent

faux-gavial d’Afrique /fo.ɡa.vjal d‿a.fʁik/ (n, masc)
африканский узкорылый крокодил

favela /fa.ve.la/ (n, fem)
фавела

faverolles /fa.vʁɔl/ (n, masc)
фавероль

favori /fa.vɔ.ʁi/ (n, masc)
фаворит
  Celui ou celle que l'on estime avoir le plus de chance de remporter la victoire

favoris /fa.vɔ.ʁi/ (n)
бакенбарды

fax /faks/ (n, masc)
факс
  document numérisé

fayalite /fa.ja.lit/ (n, fem)
фаялит

façade /fa.sad/ (n, fem)
фасад
  Face extérieure d’un bâtiment

façon /fa.sɔ̃/ (n, fem)
способ, спо́соб
  Action de faire
способ
  Manière, sorte

feedback /fid.bak/ (n, masc)
фидбек

feijoa /fɛ.ʒɔ.a/ (n, masc)
фейхоа
  arbre fruitier

feldspath /fɛld.spat/ (n, masc)
полевые шпаты

fellateur /fɛ.la.tœʁ/ (n, masc)
минетчик, миньетчик

fellation /fe.la.sjɔ̃/ /fɛ.la.sjɔ̃/ (n, fem)
минет, фелляция

felouque /fə.luk/ (n, fem)
фелука

femme /fam/ (n, fem)
жена, женщина
  Épouse
женщина
  Être humain adulte de genre ou sexe féminin

femme de chambre /fam də ʃɑ̃bʁ/ (n, fem)
горничная

femme de réconfort /fam də ʁe.kɔ̃.fɔʁ/ (n, fem)
женщина для утешения

femme fatale /fam fa.tal/ (n, fem)
роковая женщина

femtoohm /fɛm.tɔ.om/ (n, masc)
фемтоом

femtoélectronvolt /fɛm.to.e.lɛk.tʁɔ̃.vɔlt/ (n, masc)
фемтоэлектронвольт

fendre /fɑ̃dʁ/ (v)
расколоть
  Diviser, séparer

fenghuang /fɑ̃.ɡu.ɑ̃/ (n, masc)
китайский феникс

fenil /fə.nil/ (n, masc)
сеновал
  Lieu où on entrepose le foin

fennec /fe.nɛk/ (n, masc)
фенек

fenouil /fə.nuj/ (n, masc)
фенхель

fenouil annuel /fə.nu.j‿a.nɥɛl/ (n, masc)
амми зубная

fente /fɑ̃t/ (n, fem)
щель
  Division en long pratiquée à un corps, à une masse quelconque

fenêtre /fnɛtʁ/ /fə.nɛtʁ/ (n, fem)
окно
  Ouverture dans une habitation

fenêtre modale /fə.nɛtʁ mo.dal/ (n, fem)
модальное окно

fer /fɛʁ/ (n, masc)
железо
  Métal

fer de flèche /fɛʁ də flɛʃ/ (n, masc)
наконечник стрелы
  Pointe de lance

fer à cheval /fɛ.ʁ‿a ʃval/ (n, masc)
подкова, подко́ва
  Semelle de fer

fer à repasser /fɛ.ʁ‿a ʁə.pa.se/ (n, masc)
утюг
  instrument ménager

fer à souder /fɛʁ‿a su.de/ (n, masc)
паяльник

fer-blanc /fɛʁ.blɑ̃/ (n, masc)
жесть

ferme /fɛʁm/ (n, fem)
ферма, хозяйство
  Exploitation agricole

ferme-porte /fɛʁm pɔʁt/ (n, masc)
дверной доводчик

fermentation /fɛʁ.mɑ̃.ta.sjɔ̃/ (n, fem)
ферментация, брожение

fermer /fɛʁ.me/ (v)
закрывать, закрыть
  Clore

fermer à clé /fɛʁ.me a kle/ (v)
запирать на замок
  verrouiller une porte avec une clé

fermier /fɛʁ.mje/ (adj)
фермерский

fermier /fɛʁ.mje/ (n, masc)
фермер
  Agriculteur

fermion /fɛʁ.mjɔ̃/ (n, masc)
фермион
  Particule

fermium /fɛʁ.mjɔm/ (n, masc)
фермий
  Élément chimique

fermé /fɛʁ.me/ (adj)
замкнутый
  Pas ouvert

ferraille /fe.ʁɑj/ /fɛ.ʁɑj/ (n, fem)
металлолом, лом

ferreux /fɛ.ʁø/ (adj)
железный

ferroalliage /fɛ.ʁɔ.a.ljaʒ/ (n, masc)
ферросплавы

ferrochrome /fɛ.ʁo.kʁɔm/ (n, masc)
феррохром

ferromanganèse /fɛ.ʁɔ.mɑ̃.ɡa.nɛz/ (n, masc)
ферромарганец

ferronickel /fɛ.ʁɔ.ni.kɛl/ (n, masc)
ферроникель

ferroviaire /fe.ʁɔ.vjɛʁ/ /fɛ.ʁɔ.vjɛʁ/ (adj)
железнодорожный

fertile /fɛʁ.til/ (adj)
плодородный

fesse /fɛs/ (n, fem)
ягодица

fesser /fe.se/ /fɛ.se/ (v)
шлёпать

fessée /fe.se/ /fɛ.se/ (n, fem)
шлёпанье

festif /fɛs.tif/ (adj, masc)
праздничный

festival /fɛs.ti.val/ (n, masc)
фестиваль, торжество

festivité /fɛs.ti.vi.te/ (n, fem)
торжество

feta /fe.ta/ /fɛ.ta/ (n, fem)
фета

feu /fø/ (n, masc)
светофор
  Dispositif électrique régulant le trafic sur la voie publique
огонь, пламя
  Dégagement d’énergie calorifique par une combustion

feu de Saint-Elme /fø də sɛ elm/ (n, masc)
огни святого Эльма

feu de joie /fø də ʒwa/ (n, masc)
костёр

feu d’artifice /fø d‿aʁ.ti.fis/ (n, masc)
фейерверк

feu grégeois /fø ɡʁe.ʒwa/ (n, masc)
греческий огонь

feu tricolore /fø tʁi.kɔ.lɔʁ/ (n, masc)
светофор
  Appareil de signalisation

feuillage /fœ.jaʒ/ (n, masc)
листва

feuille /fœj/ (n, fem)
лист, листок
  Partie aérienne d’un végétal qui capte la lumière et qui lui permet de respirer
  rectangle de papier

feuillu /fœ.jy/ (adj)
лиственный
  Qui porte des feuilles

feuj /føʒ/ (adj)
жид

feutre /føtʁ/ (n, masc)
фломастер
  (Par métonymie) Crayon dont la mine est faite en feutre
фетр, войлок
  (Textile) Étoffe non tissée constituée de poils ou de fibres de laine agglomérées ensemble par soufflage

fiable /fjabl/ (adj)
надёжный
  À qui ou auquel on peut se fier

fiacre /fjakʁ/ (n, masc)
фиакр
  Voiture hippomobile à quatre roues

fiancer /fi.(j)ɑ̃.se/ (v)
обручить
  Engager par une promesse de mariage

fiancé /fi.jɑ̃.se/ /fjɑ̃.se/ (n, masc)
жених
  Lié par une promesse de mariage

fiancée /fi.jɑ̃.se/ (n, fem)
невеста
  Femme liée par une promesse de mariage

fiançailles /fi.jɑ̃.sɑj/ /fjɑ̃.sɑj/ (n)
обручение

fiasco /fjas.ko/ (n, masc)
фиаско
  Échec complet

fibre /fibʁ/ (n, fem)
волокно

fibre de verre /fibʁ də vɛʁ/ (n, fem)
стекловолокно
  filament de verre

fibre optique /fi.bʁ‿ɔp.tik/ (n, fem)
оптическое волокно

fibrine /fi.bʁin/ (n, fem)
фибрин

fibrinogène /fi.bʁi.nɔ.ʒɛn/ (n, masc)
фибриноген

fibroblaste /fi.bʁɔ.blast/ (n, masc)
фибробласт

fibrome /fi.bʁom/ (n, masc)
фиброма
  Tumeur composée par des tissus fibreux

ficaire /fi.kɛʁ/ (n, fem)
чистяк

fichier /fi.ʃje/ (n, masc)
файл
  Informatique : contenant virtuel

fiction /fik.sjɔ̃/ (n, fem)
фикция
  Invention fabuleuse

fidèle /fi.dɛl/ (adj)
верный

fidélité /fi.de.li.te/ (n, fem)
верность

fier /fjɛʁ/ (adj)
гордый

fier-à-bras /fjɛ.ʁa.bʁa/ (n, masc)
хвастун

fierté /fjɛʁ.te/ (n, fem)
гордость

figue /fiɡ/ (n, fem)
инжир, фига

figuier /fi.ɡje/ (n, masc)
инжир

figuier commun /fi.ɡje kɔ.mœ̃/ (n, masc)
инжир

figuier de Barbarie /fi.ɡje də baʁ.ba.ʁi/ (n, masc)
опунция индийская

figure /fi.ɡyʁ/ (n, fem)
образ

figure de proue /fi.ɡyʁ də pʁu/ (n, fem)
гальюн, гальюнная фигура, ростр
  Sculpture à l’avant d’un navire

figure de style /fi.ɡyʁ.də.stil/ (n, fem)
риторическая фигура, фигура речи

figurément (adv)
иносказательно, метафорически, образно, фигурально

fil /fil/ (n, masc)
поток, струя, течение
  Courant de l’eau
провод
  Métaux lorsqu’ils sont tirés en long d’une manière si déliée qu’il semble que ce soit du fil
нить, нитка, линия, полоса, провод
  Petite partie longue et déliée
волокно
  Petites parties longues et déliées aux viandes

file d’attente /fil d‿a.tɑ̃t/ (n, fem)
очередь

filer /fi.le/ (v)
улизнуть
  S’en aller, se retirer

filer à l’anglaise /fi.le a l‿ɑ̃.ɡlɛz/ (v)
уйти по-английски

filet /fi.lɛ/ (n, masc)
сеть, сетка
  Maillage destiné à empêcher le passage
сетка
  Sac en mailles

filet à provisions /fi.lɛ a pʁɔ.vi.zjɔ̃/ (n, masc)
авоська

filiale /fi.ljal/ (n, fem)
филиал

fille /fij/ (n, fem)
дочь, дщерь, дочка
  Enfant (descendante directe) de genre féminin
девочка, девица, дочка
  Jeune humaine

fillette /fi.jɛt/ (n, fem)
маленькая девочка
  Petite fille

film /film/ (n, masc)
фильм, кинофильм, кино

film borekas /film bo.ʁə.kas/ (n, masc)
фильм-бурекас

film d’exploitation /film dɛks.plwa.ta.sjɔ̃/ (n, masc)
эксплуатационное кино
  genre de films bon marché et sensationnels

film d’horreur /film d‿ɔ.ʁœʁ/ (n, masc)
фильм ужасов

filmographie /fil.mɔ.ɡʁa.fi/ (n, fem)
фильмография

filoviridé /fi.lo.vi.ʁi.de/ (n, masc)
филовирусы

fils /fis/ (n, masc)
сын
  Être humain masculin considéré via son père ou sa mère

fils de pute /fis də pyt/ (n, masc)
сукин сын
  Enfant de prostituée
  Personne méprisable

filtre /filtʁ/ (n, masc)
фильтр
  Dispositif pour séparer

filtre passe-bas /fil.tʁə pɑs.bɑ/ (n, masc)
фильтр нижних частот

filtre à air /fil.tʁ‿a ɛʁ/ (n, masc)
воздушный фильтр

filtre à particules /fil.tʁ‿a paʁ.ti.kyl/ (n, masc)
противосажевый фильтр

filtre-presse /fil.tʁə.pʁɛs/ (n, masc)
фильтр-пресс
  Machine permettant de séparer un mélange solide-liquide

filtrer /fil.tʁe/ (v)
фильтровать

fin /fɛ̃/ (n, fem)
конец
  Terminaison

final /fi.nal/ (adj, masc)
заключительный, конечный, финальный
  Qui finit, qui termine

finale /fi.nal/ (n, fem)
финал
  (Sport) Partie opposant les deux derniers concurrents restant en lice, dans les tournois par élimination

finale /fi.nal/ (n, masc)
финал

finalement /fi.nal.mɑ̃/ (adv)
наконец, в конце концов
  Pour en finir, en dernier résultat, en dernier lieu

finance /fi.nɑ̃s/ (n, fem)
финансы

financement /fi.nɑ̃s.mɑ̃/ (n, masc)
авансирование

financer /fi.nɑ̃.se/ (v)
авансировать

financier /fi.nɑ̃.sje/ (adj)
финансовый

finançable /fi.nɑ̃.sabl/ (adj)
финансируемый

fingalien /fɛ̃.ɡa.ljɛ̃/ (n, masc)
фингальский язык

finir /fi.niʁ/ (v)
заканчивать, завершать

finitude /fi.ni.tyd/ (n, fem)
конечность

finlandais /fɛ̃.lɑ̃.dɛ/ (adj)
финский, финляндский

finlandisation /fɛ̃.lɑ̃.di.za.sjɔ̃/ (n, fem)
финляндизация

finniciser /fi.ni.si.ze/ (v)
финнизировать

finno-ougrien /fi.no.u.ɡʁi.jɛ̃/ (adj, masc)
финно-угорский

finnois /fi.nwa/ (n, masc)
финский, финский язык

fiole /fjɔl/ (n, fem)
пузырёк, бутылочка, склянка, флакон
  Petit flacon

firman /fiʁ.mɑ̃/ (n, masc)
фирман

fiscal /fis.kal/ (adj)
налоговый

fission nucléaire /fi.sjɔ̃ ny.kle.ɛʁ/ (n, fem)
деление ядра

fisting /fist.iŋ/ (n, masc)
фистинг

fiston /fis.tɔ̃/ (n, masc)
сынок

fixer /fi.kse/ (v)
закреплять, прикреплять, назначать, фиксировать

fièvre /fjɛvʁ/ (n, fem)
жар, температура, лихорадка
  Propriété d'un animal [...] dont la température corporelle dépasse sa valeur habituelle

fjord /fjɔʁ/ /fjɔʁd/ (n, masc)
фьорд

flacon /fla.kɔ̃/ (n, masc)
флакон, бутылочка, фляжка

flagellation /fla.ʒe.la.sjɔ̃/ /fla.ʒɛl.la.sjɔ̃/ (n, fem)
порка
  Action de flageller

flamant /fla.mɑ̃/ (n, masc)
фламинго

flamme /flam/ /flɑm/ (n, fem)
пламя
  Matière qui brûle

flanc /flɑ̃/ (n, masc)
бок

flanelle /fla.nɛl/ (n, fem)
фланель

flaque /flak/ (n, fem)
лужа
  Petite étendue de liquide

flash /flaʃ/ (n, masc)
фотовспышка
  (Photographie) Dispositif photographique

flasque /flask/ (n, fem)
фляжка
  Petite bouteille plate

flatter /fla.te/ (v)
льстить
  Louer excessivement

flatteur /fla.tœʁ/ (n, masc)
льстец
  Celui qui flatte

fleur /flœʁ/ (n, fem)
цветок, цвет
  Organe reproductif
любезность, одолжение
  Service rendu aimablement

fleur de lys /flœʁ də lis/ (n, fem)
флёр-де-лис

fleur d’oranger /flœʁ d‿ɔ.ʁɑ̃.ʒe/ (n, fem)
флёрдоранж

fleuriste /flœ.ʁist/ (n)
цветочник
  Marchand de fleurs

fleuve /flœv/ (n, masc)
река

flexographie /flɛk.sɔ.ɡʁa.fi/ (n, fem)
флексография

flingue /flɛ̃ɡ/ (n, masc)
пушка

flipper /fli.pœʁ/ (n, masc)
пинбол

flocon de neige /flɔ.kɔ̃ də nɛʒ/ (n, masc)
снежинка
  Petite touffe

floculation /flɔ.ky.la.sjɔ̃/ (n, fem)
флокуляция

flotte /flɔt/ (n, fem)
флот
  ensemble de bateaux

fluctuation /flyk.tɥa.sjɔ̃/ (n, fem)
колебание

fluor /fly.ɔʁ/ (n, masc)
фтор
  Élément chimique

fluorescence /fly.ɔ.ʁe.sɑ̃s/ (n, fem)
флуоресценция

fluorite /fly.ɔ.ʁit/ (n, fem)
флюорит

fluorure de perchloryle /fly.ɔ.ʁyʁ də pɛʁ.klɔ.ʁil/ (n, masc)
перхлорилфторид

fluotournage /fly.ɔ.tuʁ.naʒ/ (n, masc)
ротационная вытяжка

fluvial /fly.vjal/ (adj)
речной

flux /fly/ (n, masc)
поток
  Écoulement, mouvement ou déplacement, en général d’un fluide

flux lumineux /fly ly.mi.nø/ (n, masc)
световой поток

flux magnétique /fly ma.ɲe.tik/ (n, masc)
магнитный поток

flâneur /flɑ.nœʁ/ (n, masc)
фланёр

flèche /flɛʃ/ (n, fem)
стрела, стрелка
  Projectile qu’on lance avec un arc ou une arbalète
стрелка, стрела
  Signe indicateur en forme de flèche sur les plans, les voies

fléau /fle.o/ (n, masc)
цеп
  Outil servant à battre le grain

fléau d’armes /fle.o d‿aʁm/ (n, masc)
кистень

fléchir /fle.ʃiʁ/ (v)
гнуть, перегибать

flérovium /fle.ʁɔ.vjɔm/ (n, masc)
флеровий, флёровием
  Élément chimique

flétan /fle.tɑ̃/ (n, masc)
палтус

flûte /flyt/ (n, fem)
флейта
  Instrument de musique

flûte de Pan /flyt də pɑ̃/ (n, fem)
многоствольная флейта

flûte traversière /flyt tʁa.vɛʁ.sjɛʁ/ (n, fem)
современная флейта

foc /fɔk/ (n, masc)
фок

focus /fɔ.kys/ (n, masc)
фокус

foi /fwa/ (n, fem)
вера
  Croyance aux vérités de la religion

foie /fwa/ (n, masc)
печень
  Organe produisant la bile

foie gras /fwa ɡʁɑ/ (n, masc)
фуа-гра

foin /fwɛ̃/ (n, masc)
сено

foire /fwaʁ/ (n, fem)
ярмарка, базар

foire aux questions /fwa.ʁ‿o kɛs.tjɔ̃/ (n, fem)
ЧаВо, вопросы и ответы, часто задаваемые вопросы

fois /fwa/ (n, fem)
раз
  Reprise
  Ratio

folie /fɔ.li/ (n, fem)
сумасшествие, безумие
  Dérangement de l’esprit, accès de folie

folklore /fɔl.klɔʁ/ (n, masc)
фольклор

fomite /fɔ.mit/ (n, masc)
возбудитель, переносчик, посредник

foncedé /fɔ̃s.de/ (adj, masc)
обкуренный

foncteur /fɔ̃k.tœʁ/ (n, masc)
функтор
  Sens mathématique

fonction /fɔ̃k.sjɔ̃/ (n, fem)
функция
  Activité qui tend à un but précis

fonction de transfert /fɔ̃k.sjɔ̃ də tʁɑ̃s.fɛʁ/ (n, fem)
передаточная функция

fonction publique /fɔ̃.ksjɔ̃ py.blik/ (n, fem)
государственная служба

fonction trigonométrique /fɔ̃k.sjɔ̃ tʁi.ɡɔ.nɔ.me.tʁik/ (n, fem)
тригонометрическая функция, тригонометри́ческая фу́нкция

fonctionnaire /fɔ̃k.sjɔ.nɛʁ/ (n)
чиновник
  Celui, celle qui remplit une fonction de l’État

fonctionnel /fɔ̃k.sjɔ.nɛl/ (adj)
практичный

fonctionnement /fɔ̃k.sjɔn.mɑ̃/ (n, masc)
деятельность, работа, функцонирование

foncé /fɔ̃.se/ (adj)
тёмный

fond /fɔ̃/ (n, masc)
дно
  Endroit le plus bas, le plus intérieur d’une chose creuse

fondamental /fɔ̃.da.mɑ̃.tal/ (adj, masc)
основной, фундаментальный

fondateur /fɔ̃.da.tœʁ/ (n, masc)
основатель

fondation /fɔ̃.da.sjɔ̃/ (n, fem)
ведомство, фундамент
котлован
  Fossé, tranchée pour fondations

fondatrice /fɔ̃.da.tʁis/ (n, fem)
основательница
  Celle qui fonde

fondement /fɔ̃d.mɑ̃/ (n, masc)
опора
  Ce qui sert de base, de principal soutien, de principal appui

fonder /fɔ̃.de/ (v)
основывать, базироваться, основать

fondeur /fɔ̃.dœʁ/ (n, masc)
литейщик, плавильщик
  Ouvrier d’une fonderie

fonds /fɔ̃/ (n, masc)
ферма

fondue /fɔ̃.dy/ (n, fem)
фондю

fontaine /fɔ̃.tɛn/ (n, fem)
фонтан
  Corps d’architecture qui sert pour l’écoulement, pour le jeu des eaux d’une fontaine

fontange /fɔ̃.tɑ̃ʒ/ (n, fem)
фонтанж

fonte /fɔ̃t/ (n, fem)
чугун
  (Chimie) Alliage de fer riche de 2,14 à 6,67 % de carbone
шрифт
  (Typographie) Ensemble de tous les glyphes, c'est-à-dire de représentations visuelles de caractères, d'une même famille, de même style, corps et graisse

fonts baptismaux /fɔ̃ ba.tis.mo/ (n)
купель

football /fut.bal/ /fut.bol/ (n, masc)
футбол

football américain /fut.bo.l‿a.me.ʁi.kɛ̃/ (n, masc)
американский футбол

football australien /fut.bo.l‿os.tʁa.ljɛ̃/ (n, masc)
австралийский футбол

footballeur /fut.ba.lœʁ/ /fut.bo.lœʁ/ (n, masc)
футболист

footballistique /fut.ba.lis.tik/ /fut.bo.lis.tik/ (adj)
футбольный
  relatif au football

force /fɔʁs/ (n, fem)
сила
  Faculté naturelle d’agir vigoureusement, en particulier en parlant de l’homme et des animaux

force de marée /fɔʁs də ma.ʁe/ (n, fem)
приливная сила

force électromotrice /fɔʁ.s‿e.lɛk.tʁɔ.mɔ.tʁis/ (n, fem)
электродвижущая сила

forcer /fɔʁ.se/ (v)
заставлять, принуждать, заставить, принудить
  Contraindre, obliger
таранить
  Ouvrir quelque chose avec force

forensique /fɔ.ʁɑ̃.sik/ (n, fem)
криминалистическая экспертиза

forer /fɔ.ʁe/ (v)
буравить
  Percer

foret /fɔ.ʁɛ/ (n, masc)
сверло
  Instrument de fer ou d’acier dont on se sert pour faire des trous

foreur du bambou /fɔ.ʁœʁ dy bɑ̃.bu/ (n, masc)
капюшонник бамбуковый

forge /fɔʁʒ/ (n, fem)
кузница, кузня

forger /fɔʁ.ʒe/ (v)
подделывать
  Falsifier
ковать
  Façonner un métal par le feu

forgeron /fɔʁ.ʒə.ʁɔ̃/ (n, masc)
кузнец

formalisme /fɔʁ.ma.lism/ (n, masc)
формализм

formariage /fɔʁ.ma.ʁjaʒ/ (n, masc)
меркет

formater /fɔʁ.ma.te/ (v)
форматировать
  Informatique

formation /fɔʁ.ma.sjɔ̃/ (n, fem)
образование
  action de former

forme normale /fɔʁm nɔʁ.mal/ (n, fem)
нормальная форма

formel /fɔʁ.mɛl/ (adj)
однозначный, формальный

formicage /fɔʁ.mi.kaʒ/ (n, masc)
муравление

formulaire /fɔʁ.my.lɛʁ/ (n, masc)
бланк, формуляр, анкета, форма
  Répertoire de formule dressé en vue de l’usage pratique

formule /fɔʁ.myl/ (n, fem)
формула

formule chimique /fɔʁ.myl ʃi.mik/ (n, fem)
химическая формула

formule de Luhn /fɔʁ.myl də lyn/ (n, fem)
алгоритм Луна

formule de politesse /fɔʁ.myl də pɔ.li.tɛs/ (n, fem)
формула вежливости

formuler /fɔʁ.my.le/ (v)
формулировать
  exprimer clairement
  mettre en formule

forniquer /fɔʁ.ni.ke/ (v)
прелюбодействовать

forniqueuse /fɔʁ.ni.køz/ (n, fem)
развратница, распутница

fort /fɔʁ/ (adj)
мощный
  Puissant
сильный, крепкий
  Qui a de la force

fort /fɔʁ/ (adv)
громко, сильно
  D’une manière forte et vigoureuse

fort /fɔʁ/ (n, masc)
форт, крепость
  Bâtiment militaire

forte-piano /fɔʁ.te.pja.no/ (n, masc)
фортепиано

fortement /fɔʁ.tə.mɑ̃/ (adv)
сильно

forteresse /fɔʁ.tə.ʁɛs/ (n, fem)
крепость
  Lieu ou ville fortifiée

fortuit /fɔʁ.tɥi/ (adj)
неожиданный, случайный

forum /fɔ.ʁɔm/ (n, masc)
форум

forêt /fɔ.ʁɛ/ (n, fem)
лес
  Vaste terrain couvert de bois

forêt primaire /fɔ.ʁɛ pʁi.mɛʁ/ (n, fem)
девственный лес

forêt secondaire (n, fem)
вторичный лес

fosse /fos/ (n, fem)
яма, рудник
  Cavité dans le sol, le plus souvent artificielle

fossette /fɔ.sɛt/ (n, fem)
ямочка
  Petit creux que certaines personnes ont au bout du menton, ou qui se forme au milieu des joues quand elles rient

fossoyeur /fɔ.swa.jœʁ/ (n, masc)
могильщик

fou /fu/ (adj, masc)
сумасшедший, безумный, шальной
  qui a perdu la raison, aliéné mental

fou /fu/ (n, masc)
дурак, придурок
  Personne idiote
безумный
  Personne qui a perdu la raison
слон, офицер
  Pièce du jeu d’échecs

fou de Bassan /fu də ba.sɑ̃/ (n, masc)
северная олуша

foudre /fudʁ/ (n)
молния
  Fluide électrique

fouet /fwɛ/ (n, masc)
кнут, бич
  Corde à frapper
бич

fougasse /fu.ɡas/ (n, fem)
фугас

fougère /fu.ʒɛʁ/ (n, fem)
папоротник

fougère-aigle (n, fem)
орляк

fouler /fu.le/ (v)
наступать, наступить
  Marcher sur

foulque /fulk/ (n, fem)
лысуха

founingo /fu.nɛ̃.ɡo/ (n, masc)
синий голубь

four /fuʁ/ (n, masc)
печь, духовка

four à micro-ondes /fu.ʁ‿a mi.kʁo.ɔ̃d/ (n, masc)
микроволновая печь

fourberie /fuʁ.bə.ʁi/ (n, fem)
плутня

fourbissage /fuʁ.bi.saʒ/ (n, masc)
полировка

fourche /fuʁʃ/ (n, fem)
вилы
  Instrument qui consiste en un long manche de bois terminé par deux ou trois branches ou pointes de bois, de fer, qui vont en s’écartant

fourchette /fuʁ.ʃɛt/ (n, fem)
стрелка
  Anatomie - cheval
вилочка, дужка
  Anatomie - oiseau
вилка
  Ustensile de table

fourme de Montbrison /fuʁm də mɔ̃.bʁi.zɔ̃/ (n, fem)
фурм-де-Монбризон

fourme d’Ambert /fuʁm d‿ɑ̃.bɛʁ/ (n, fem)
фурм-д’Амбер

fourmi /fuʁ.mi/ (n, fem)
муравей
  Insecte

fourmi-lion /fuʁ.mi.ljɔ̃/ (n, masc)
муравьиный лев

fourmilière /fuʁ.mi.ljɛʁ/ (n, fem)
муравейник
  Habitation des fourmis

fourneau /fuʁ.no/ (n, masc)
вилка, печь

fournisseur /fuʁ.ni.sœʁ/ (n, masc)
поставщик

fourrage /fu.ʁaʒ/ (n, masc)
корм, фураж
  La paille, le foin et toute autre espèce d’herbe qu’on donne pour nourriture aux bestiaux

fourre-tout /fuʁ.tu/ (adj)
мешок
  Sac

fourrer /fu.ʁe/ (v)
совать
  Introduire, faire entrer une chose dans une autre

fourrure /fu.ʁyʁ/ (n, fem)
мех
  Peau de certains animaux, ..., dont on se sert pour doubler, garnir ou orner les robes, etc

fourré /fu.ʁe/ (adj, masc)
с начинкой
  Garni à l'intérieur

fourré /fu.ʁe/ (n, masc)
чаща

foutre /futʁ/
блядь

foutre /futʁ/ (n, masc)
сперма

foutre /futʁ/ (v)
ебать
  Copuler

foutre en l’air /fu.tʁ‿ɑ̃ l‿ɛʁ/ (v)
накосячить, разъебать

fox-terrier /fɔks.tɛ.ʁje/ (n, masc)
фокстерьер

foxtrot /fɔks.tʁɔt/ (n, masc)
фокстрот

foyer /fwa.je/ (n, masc)
фойе
  Salle au théâtre

fraction /fʁak.sjɔ̃/ (n, fem)
дробь
  Partie d'un tout

fraction décimale /fʁak.sjɔ̃ de.si.mal/ (n, fem)
десятичная дробь

fractionnel /fʁak.sjɔ.nɛl/ (adj)
дробный, фракционный
  de fraction

fracture numérique /fʁak.tyʁ ny.me.ʁik/ (n, fem)
цифровой барьер

fracturer /fʁak.ty.ʁe/ (v)
вламываться
  briser une clôture pour dérober
ломать, сломать
  rompre, briser avec violence

fragile /fʁa.ʒil/ (adj)
хрупкий, ломкий
  Qui se rompt facilement

fragment /fʁaɡ.mɑ̃/ (n, masc)
фрагмент
  Morceau de quelque chose qui a été cassé, séparé de son tout

frais /fʁɛ/ (adj)
прохладный, свежий
  De température assez basse
свежий
  Qui est en état de fraîcheur
  Récent, qui vient d’arriver

fraise /fʁɛz/ (n, fem)
клубника, земляника

fraisier /fʁe.zje/ (n, masc)
клубника
  Plante

fraisier des bois /fʁɛ.zje dɛ bwa/ (n, masc)
земляника

framboise /fʁɑ̃.bwaz/ (n, fem)
малина
  Fruit du framboisier

framboise arctique /fʁɑ̃.bwa.z‿aʁk.tik/ (n, fem)
княженика

framboisier /fʁɑ̃.bwa.zje/ (n, masc)
малина обыкновенная
  Arbrisseau

franc /fʁɑ̃/ (n, masc)
Франк
  Unité monétaire utilisée par plusieurs pays

franc suisse /fʁɑ̃ sɥis/ (n, masc)
швейцарский франк

franchement /fʁɑ̃ʃ.mɑ̃/ (adv)
искренне, откровенно, честно
  Avec franchise, sincèrement
честно говоря, по правде говоря
  D’une manière résolue et précise, sans hésiter ni se retenir

francique rhénan /fʁɑ̃.sik ʁe.nɑ̃/ (n, masc)
рейнско-франкские диалекты

francium /fʁɑ̃.sjɔm/ (n)
франций

francophile /fʁɑ̃.kɔ.fil/ (adj)
франкофильский

frange /fʁɑ̃ʒ/ (n, fem)
бахрома
  bordure effilochée décorative

frangipane /fʁɑ̃.ʒi.pan/ (n, fem)
франжипан
  crème pâtissière

frankenthal /fʁan.kœn.tal/ /fʁɑ̃.kœn.tal/ (n, masc)
троллингер

français /fʁɑ̃.sɛ/ (adj, masc)
французский
  Relatif à la France, ses habitants, sa culture
  Relatif à la langue française

français /fʁɑ̃.se/ /fʁɑ̃.sɛ/ (n, masc)
французский

frappant /fʁa.pɑ̃/ (adj)
ударный

frappe aérienne /fʁa.p‿a.e.ʁjɛn/ (n, fem)
воздушный удар

frapper /fʁa.pe/ (v)
бить, ударить
бить, ударять, фраппировать
  Donner un ou des coups à
чеканить
  Produire de la monnaie
стучать
  Taper à la porte

fraternel /fʁa.tɛʁ.nɛl/ (adj)
братский
  relatif à un ou des frères

fraterniser /fʁa.tɛʁ.ni.ze/ (v)
брататься

fraternité /fʁa.tɛʁ.ni.te/ (n, fem)
братство

fratricide /fʁa.tʁi.sid/ (n, masc)
братоубийство

fraudeur /fʁo.dœʁ/ (n, masc)
обманщик

frayer /fʁe.je/ /fʁɛ.je/ (v)
прокладывать

frayeur /fʁɛ.jœʁ/ (n, fem)
испуг
  Trouble causé par l’idée ou la menace d’un mal

fredonner /fʁə.dɔ.ne/ (v)
напевать
  chanter entre ses dents

freesia /fʁɛ.zja/ (n, masc)
фрезия

frein /fʁɛ̃/ (n, masc)
тормоз
  Dispositif destiné à modérer la vitesse d’un mécanisme, à enrayer les roues d’un véhicule

freinage /fʁɛ.naʒ/ (n, masc)
торможение

frelater /fʁə.la.te/ (v)
подделывать, фальсифицировать
  Dénaturer frauduleusement (une boisson, en particulier)

frelon /fʁə.lɔ̃/ (n, masc)
шершень
  (Entomologie) Sorte de grosse guêpe, de nom scientifique Vespa crabro

fret /fʁɛ/ /fʁɛt/ (n, masc)
фрахт, груз
  Cargaison, chargement

fretting (n, masc)
фретинг

freudisme /fʁø.dism/ (n, masc)
фрейдизм
  ensemble des théories psychanalytiques de Freud

fric /fʁik/ (n, masc)
бабки, бабло

fricative /fʁi.ka.tiv/ (n, fem)
фрикативный

frictionner /fʁik.sjɔ.ne/ (v)
тереть

frigide /fʁi.ʒid/ (adj)
фригидный

frigidité /fʁi.ʒi.di.te/ (n, fem)
фригидность

frigo /fʁi.ɡo/ (n, masc)
холодильник
  Réfrigérateur

fringue /fʁɛ̃ɡ/ (n)
шмотки
  Habit, vêtement

frise /fʁiz/ (n, fem)
фриз
  Architecture

friser (v)
виться

frisson /fʁi.sɔ̃/ (n, masc)
дрожь, озноб

frissonner /fʁi.sɔ.ne/ (v)
ёжиться
  Avoir le frisson

frit /fʁi/ (adj)
жареный

frite /fʁit/ (n, fem)
картофель фри

friteuse /fʁi.tøz/ (n, fem)
фритюрница

fritillaire /fʁi.ti.lɛʁ/ (n, fem)
рябчик

frivolité /fʁi.vɔ.li.te/ (n, fem)
прибамбасы

froid /fʁwa/ (adj)
холодный, студёный
  D'une basse température

froid /fʁwa/ (adv)
холодно, холодный

fromage /fʁɔ.maʒ/ (n, masc)
сыр

fromage de brebis /fʁɔ.maʒ də bʁə.bi/ (n, masc)
овечий сыр

fromage de chèvre /fʁɔ.maʒ də ʃɛvʁ/ (n, masc)
козий сыр

fromage à la crème /fʁɔ.ma.ʒ‿a la kʁɛm/ (n, masc)
сливочный сыр

fromager /fʁɔ.ma.ʒe/ (n, masc)
сыродел
  Artisan

fromagerie /fʁɔ.maʒ.ʁi/ (n, fem)
магазин сыров

froncer /fʁɔ̃.se/ (v)
делать складки
  (En particulier) (Couture) Plisser une étoffe, du linge de plis menus et serrés
морщить, хмурить
  Plisser en contractant, en resserrant

froncer les sourcils /fʁɔ̃.se le suʁ.si/ (v)
нахмуриться

fronde /fʁɔ̃d/ (n, fem)
праща
  Synonyme de catapulte
рогатка
  Synonyme de lance-pierre

frondeur /fʁɔ̃.dœʁ/ (n, masc)
пращник
  Histoire : lanceur à la fronde

front /fʁɔ̃/ (n, masc)
лоб
фронт
  Direction de l’ennemi
лоб, чело
  Partie du visage

frontière /fʁɔ̃.tjɛʁ/ (n, fem)
граница, край
граница
  Limite d’un état ou d’une contrée

frotter /fʁɔ.te/ (v)
тереть, натирать, протирать

fructose /fʁyk.toz/ (n, masc)
фруктоза

fruit /fʁɥi/ (n, masc)
фрукт, плод
  Partie d’une plante produite après la floraison
плод, фрукт
  Produit végétal sucré utilisé essentiellement comme dessert

fruit de la passion /fʁɥi də la pa.sjɔ̃/ (n, masc)
маракуйя

fruit défendu /fʁɥi de.fɑ̃.dy/ (n, masc)
запретный плод

fruitier /fʁɥi.tje/ (adj)
фруктовый

frère /fʁɛʁ/ (n, masc)
брат
  Celui qui est né de même père et de même mère
  Terme religieux marquant l’appartenance à un ordre
  Compagnon d’une même cause

frère d’armes /fʁɛʁ daʁm/ (n, masc)
собрат по оружию

frères et sœurs /fʁɛ.ʁ‿e sœʁ/ (n)
братья и сёстры

frédéric d’or /fʁe.de.ʁik d‿ɔʁ/ (n, masc)
фридрихсдор

frégate (n, fem)
фрегат
  navire
  oiseau

fréon /fʁe.ɔ̃/ (n, masc)
фреон
  Famille de gaz

fréquence /fʁe.kɑ̃s/ (n, fem)
частота
  nombre d'oscillations par seconde d'un phénomène

fréquence modulée /fʁe.kɑ̃s mo.dy.le/ (n, fem)
частотная модуляция

fréquent /fʁe.kɑ̃/ (adj)
частый

fréquenter /fʁe.kɑ̃.te/ (v)
встречаться с, часто посещать
  Avoir un commerce habituel, des relations suivies avec

fréteur /fʁe.tœʁ/ (n, masc)
фрахтовщик

frêne /fʁɛn/ (n, masc)
ясень

fuchsia /fy.ʃja/ /fyk.sja/ (n, masc)
фуксия

fugitif /fy.ʒi.tif/ (adj)
беглый

fugitif /fy.ʒi.tif/ (n, masc)
беглец

fuir /fɥiʁ/ (v)
течь
  Laisser échapper, par quelque fêlure, quelque fente, le liquide qu’il contient, en parlant d’un réceptacle

fuite /fɥit/ (n, fem)
утечка

fuite de mémoire /fɥit də me.mwaʁ/ (n, fem)
утечка памяти

fulmar /fyl.maʁ/ (n, masc)
глупыш
  Oiseau marin du genre Fulmarus

fumer /fy.me/ (v)
курить
  émettre de la fumée
  brûler du tabac ou une autre substance, en aspirant par la bouche

fumeur /fy.mœʁ/ (n, masc)
курильщик
  Personne qui fume du tabac etc

fumeuse /fy.møz/ (n, fem)
курильщица, курящий
  Femme qui fume du tabac ou autre substance psychoactive

fumier /fy.mje/ (n, masc)
навоз
  (Agriculture) (Élevage) Mélange des litières (paille, foin, etc.) et des déjections liquides et solides... (Sens général)
кусок дерьма
  (Sens figuré) (Injurieux) Personnage odieux

fumée /fy.me/ (n, fem)
дым, чад

funérailles /fy.ne.ʁɑj/ (n, fem)
похороны

furane /fy.ʁan/ (n, masc)
фуран

fureur /fy.ʁœʁ/ (n, fem)
бешенство, ярость

furieusement /fy.ʁjøz.mɑ̃/ (adv)
яростно
  Avec fureur

furieux (adj)
бешеный, яростный, необузданный

furigana /fu.ʁi.ɡa.na/ (n, masc)
фуригана

furocoumarine /fy.ʁo.ku.ma.ʁin/ (n, fem)
фуранокумарины

furoncle /fy.ʁɔ̃kl/ (n, masc)
фурункул

furosémide /fy.ʁɔ.se.mid/ (n)
фуросемид

fusain /fy.zɛ̃/ (n, masc)
фюзен
  crayon
бересклет
  plante

fusain d’Europe /fy.zɛ̃ d‿ø.ʁɔp/ (n, masc)
бересклет европейский

fuseau /fy.zo/ (n, masc)
веретено, веретено́
  Outil de tissage

fuseau horaire /fy.zo ɔ.ʁɛʁ/ (n, masc)
часовой пояс

fusel (n, masc)
сивушное масло

fuselage /fyz.laʒ/ (n, masc)
фюзеляж

fuseur /fy.zœʁ/ (n, masc)
фузор
  Appareil

fusil /fy.zi/ (n, masc)
ружьё, винтовка
  Arme à feu

fusil de Tchekhov /fy.zi də tʃe.kɔf/ (n, masc)
ружьё Чехова, чеховское ружьё
  Principe

fusil de précision /fy.zi də pʁe.si.zjɔ̃/ (n, masc)
снайперская винтовка

fusil à deux coups /fy.zi a dø ku/ (n, masc)
двустволка, двуствольное ружьё

fusil à pompe /fy.zi a pɔ̃p/ (n, masc)
помповое оружие
  Fusil alimenté par mouvement de pompe

fusillade /fy.zi.jad/ (n, fem)
перестрелка

fusion nucléaire /fy.zjɔ̃ ny.kle.ɛʁ/ (n, fem)
термоядерная реакция

futex /fy.tɛks/ (n, masc)
фьютекс

futur /fy.tyʁ/ (adj)
будущий

futur /fy.tyʁ/ (n, masc)
будущее
  Période de temps
будущее время
  Temps grammatical

futuriste /fy.ty.ʁist/ (n)
футурист

futurologie /fy.ty.ʁɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
футурология

futurologue /fy.ty.ʁɔ.lɔɡ/ (n)
футуролог

fâché /fɑ.ʃe/ (adj)
сердитый, гневный

fèces /fe.sɛs/ /fɛ.sɛs/ /fɛs/ (n, fem)
фекалии

fève /fɛv/ (n, fem)
боб

fébrile /fe.bʁil/ (adj)
лихорадочный

fécondation /fe.kɔ̃.da.sjɔ̃/ (n, fem)
оплодотворение
  (Reproduction) Action de féconder ; résultat de cette action

fédéral /fe.de.ʁal/ (adj)
федеральный, федеративный
  Qui a rapport à une fédération d’États ou à une fédération de plusieurs sociétés visant un but commun

fédéralisation /fe.de.ʁa.li.za.sjɔ̃/ (n, fem)
федерализация

fédéraliste /fe.de.ʁa.list/ (n)
федералист

fédération /fe.de.ʁa.sjɔ̃/ (n, fem)
федерация

fée /fe/ (n, fem)
фея
  Être imaginaire

fée verte /fe vɛʁt/ (n, fem)
зелёная фея

féerique /fe.e.ʁik/ /feː.ʁik/ (adj)
сказочный

félicitation /fe.li.si.ta.sjɔ̃/ (n, fem)
поздравление

félicitations /fe.li.si.ta.sjɔ̃/
поздравляю

féliciter /fe.li.si.te/ (v)
поздравлять

féminin (adj)
женский
  Genre en grammaire

féminisme /fe.mi.nism/ (n, masc)
феминизм

féminité /fe.mi.ni.te/ (n, fem)
женственность

fémur /fe.myʁ/ (n, masc)
бедренная кость

féodal /fe.ɔ.dal/ (adj)
феодальный

féodalisme /fe.o.da.lism/ (n, masc)
феодализм

fétiche /fe.tiʃ/ (n, masc)
фетиш
  Objet de culte animiste

février /fe.vʁi.je/ (n, masc)
февраль

fête /fɛt/ (n, fem)
праздник, именины

fêter /fe.te/ /fɛ.te/ (v)
праздновать

fœtus /fe.tys/ (n, masc)
плод, зародыш, эмбрион

gabapentine /ɡa.ba.pɑ̃.tin/ (n, fem)
габапентин

gabie /ɡa.bi/ (n, fem)
марс

gadolinite /ɡa.dɔ.li.nit/ (n, fem)
гадолинит

gadolinium /ɡa.dɔ.li.njɔm/ (n)
гадолиний

gadoulka /ɡa.dul.ka/ (n, fem)
гадулка

gage /ɡaʒ/ (n, masc)
залог, зало́г
  Sûreté réelle portant sur les meubles et avec dépossession du débiteur

gagnage /ɡa.ɲaʒ/ (n, masc)
пастбище

gagner /ɡa.ɲe/ /ɡɑ.ɲe/ (v)
выигрывать, вербовать

gai /ɡe/ /ɡɛ/ (adj)
весёлый, жизнерадостный

gaiement (adv)
весело

gain /ɡɛ̃/ (n, masc)
выигрыш

gal /ɡal/ (n, masc)
гал

galactagogue /ɡa.lak.ta.ɡɔɡ/ (n, masc)
лактогенный

galactique /ɡa.lak.tik/ (adj)
галактический

galactogène /ɡa.lak.tɔ.ʒɛn/ (n, masc)
лактогенный

galactosémie /ɡa.lak.to.ze.mi/ (n, fem)
галактоземия
  maladie génétique

galactosémie congénitale /ɡa.lak.to.ze.mi kɔ̃.ʒe.ni.tal/ (n, fem)
гала́ктоземи́я

galandage /ɡa.lɑ̃.daʒ/ (n, masc)
кирпичное разделение

galaxie /ɡa.lak.si/ (n, fem)
галактика
  Vaste ensemble d’étoiles

gale /ɡal/ (n, fem)
чесотка

galette /ɡa.lɛt/ (n, fem)
лепешка

galgo /ɡal.ɡo/ (n, masc)
гальго

galimatias /ɡa.li.ma.tja/ /ɡa.li.ma.tjɑ/ (n, masc)
галиматья
  Discours embrouillé et confus

galion /ɡa.ljɔ̃/ (n, masc)
галеон

galipot /ɡa.li.po/ (n, masc)
галипот

gallicisme /ɡa.li.sism/ (n, masc)
галлицизм

gallicolombe /ɡa.li.kɔ.lɔ̃b/ (n, fem)
куриный голубь

gallium /ɡa.ljɔm/ (n)
галлий
  Élément métallique

gallo /ɡa.lo/ (n, masc)
галло

gallomanie /ɡa.lɔ.ma.ni/ (n, fem)
галломания

gallophobe /ɡa.lɔ.fɔb/ (n)
галлофоб

galoche /ɡa.lɔʃ/ (n, fem)
галоша, туфля

galoper /ɡa.lɔ.pe/ (v)
галопировать
  aller vite à cheval

galvaniser /ɡal.va.ni.ze/ (v)
гальванизировать

galène /ɡa.lɛn/ (n, fem)
галенит
  Minéral

galère /ɡa.lɛʁ/ (n, fem)
галера
  (Antiquité, Navigation) Bâtiment à rames et à voiles

galéjade /ɡa.le.ʒad/ (n, fem)
небылица

gambader /ɡɑ̃.ba.de/ (v)
баловаться

gambit /ɡɑ̃.bi/ (n, masc)
гамбит

gamelle /ɡa.mɛl/ (n, fem)
котелок
  Écuelle de fer-blanc destinée à chaque soldat

gamin /ɡa.mɛ̃/ (n, masc)
озорник

gamme /ɡam/ (n, fem)
гамма
  musique

gamut /ɡa.myt/ (n, masc)
цветовая палитра

gamète /ɡa.mɛt/ (n, masc)
гамета, половая клетка

ganga cata (n, masc)
белобрюхий рябок

ganglion /ɡɑ̃.ɡli.jɔ̃/ (n, masc)
ганглий

gangrène /ɡɑ̃.ɡʁɛn/ (n, fem)
гангрена

gangster /ɡɑ̃ɡ.stɛʁ/ (n, masc)
гангстер

gant /ɡɑ̃/ (n, masc)
перчатка, рукавица

gant de boxe /ɡɑ̃ də bɔks/ (n, masc)
боксерская перчатка

gant de toilette /ɡɑ̃ də twa.lɛt/ (n, masc)
махровая салфетка
  Poche rectangulaire

ganteline /ɡɑ̃.t(ə.)lin/ (n, fem)
колокольчик сборный, колокольчик скученный

garage /ɡa.ʁaʒ/ (n, masc)
гараж
  Bâtiment d’abri pour véhicules

garance /ɡa.ʁɑ̃s/ (n, fem)
марена
  Plante

garancine /ɡa.ʁɑ̃.sin/ (n, fem)
гарансин

garanti /ɡa.ʁɑ̃.ti/ (adj)
гарантированный

garantir /ɡa.ʁɑ̃.tiʁ/ (v)
гарантировать

garce /ɡaʁs/ (n, fem)
сука, стерва
  Fille ou femme rancunière

garde /ɡaʁd/ (n, fem)
гвардия, караул

garde-frontière /ɡaʁd.fʁɔ̃.tjɛʁ/ (n, masc)
пограничник

garde-pêche /ɡaʁ.də.pɛʃ/ (n, masc)
рыбинспектор

garde-robe /ɡaʁ.də.ʁɔb/ (n, fem)
гардероб
  Ensemble des vêtements et pièces d’habillement

garder /ɡaʁ.de/ (v)
оберегать, охранять
  Mettre de côté, en réserve, conserver
охранять, поддерживать
  Préserver de toute atteinte
охранять, сторожить
  Surveiller étroitement

gardez la monnaie /ɡaʁ.de la mɔ.nɛ/
сдачи не надо

gardien /ɡaʁ.djɛ̃/ (n, masc)
защитник
  Personne qui garde, qui surveille, qui défend

gardien de but /ɡaʁ.djɛ̃ də by/ /ɡaʁ.djɛ̃ də byt/ (n, masc)
вратарь, голкипер

gardon /ɡaʁ.dɔ̃/ (n, masc)
плотва, плотица
пескарь

gardon commun /ɡaʁ.dɔ̃ kɔ.mœ̃/ (n, masc)
вобла, плотва, обыкновенная плотва, тарань

gare /ɡaʁ/ /ɡɑʁ/ (n, fem)
вокзал
  Gare de chemin de fer

gare routière /ɡaʁ ʁu.tjɛʁ/ (n, fem)
автовокзал

gargouille /ɡaʁ.ɡuj/ (n, fem)
гаргулья

gargousse /ɡaʁ.ɡus/ (n, fem)
зарядный картуз

garnement /ɡaʁ.nə.mɑ̃/ (n, masc)
шалопай
  Enfant mal élevé

garnison /ɡaʁ.ni.zɔ̃/ (n, fem)
гарнизон
  Corps de troupes chargé de la défense d’une place

garniture /ɡaʁ.ni.tyʁ/ (n, fem)
гарнир
  ce qui garnit un plat

garniérite /ɡaʁ.nje.ʁit/ (n, fem)
гарниерит

garrot /ɡa.ʁo/ (n, masc)
холка
  épaule de certains quadrupèdes

garçon /ɡaʁ.sɔ̃/ (n, masc)
мальчик, парень, пацан, подросток, хлопчик, юноша
  Jeune homme

garçon manqué /ɡaʁ.sɔ̃ mɑ̃.ke/ (n, masc)
девочка-сорванец, пацанка

gasconnade /ɡas.kɔ.nad/ (n, fem)
хвастовство

gaspiller /ɡas.pi.je/ (v)
транжирить, тратить
  Dépenser, consommer avec prodigalité

gastrite /ɡas.tʁit/ (n, fem)
гастрит

gastro-entérite /ɡas.tʁo.ɑ̃.te.ʁit/ (n, fem)
гастроэнтерит

gastrologie /ɡas.tʁɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
гастрология

gastroscope /ɡas.tʁɔ.skɔp/ (n, masc)
гастроскоп

gastroscopie /ɡas.tʁo.sko.pi/ (n, fem)
гастроскопия, гастроскопи́я

gauche /ɡoʃ/ (adj)
левый
  Qui se trouve du côté gauche

gaucher /ɡo.ʃe/ (n, masc)
левша

gauchisme /ɡo.ʃism/ (n, masc)
левачество

gaufre /ɡofʁ/ (n, fem)
вафля

gaufrier /ɡo.fʁi.je/ (n, masc)
вафельница
  Moule à gaufres

gaule /ɡol/ (n, fem)
брусок

gaullisme /ɡo.lism/ (n, masc)
голлизм

gaulois /ɡo.lwa/ (adj)
галльский

gaur /ɡɔʁ/ (n, masc)
гаур
  Gros bovidé vivant en Asie du Sud-Est

gavial /ɡa.vjal/ (n, masc)
гавиал

gay /ɡɛ/ (adj, masc)
гей

gaz /ɡaz/ /ɡɑz/ (n, masc)
газ
  Fluide

gaze /ɡaz/ (n, fem)
газ

gazette /ɡa.zɛt/ (n, fem)
газета

gazeux /ɡa.zø/ /ɡɑ.zø/ (adj)
газированный, газовый

gazon /ɡa.zɔ̃/ /ɡɑ.zɔ̃/ (n, masc)
газон

gazéification /ɡa.ze.i.fi.ka.sjɔ̃/ (n, fem)
газификация

gazéiforme /ɡa.ze.i.fɔʁm/ (adj)
газообразный

geai /ʒɛ/ (n, masc)
сойка

gecko /ʒe.ko/ /ʒɛ.ko/ (n, masc)
геккон

geisha /ɡe.ʃa/ /ɡɛj.ʃa/ (n, fem)
гейша

gel hydroalcoolique /ʒɛ.l‿i.dʁo.al.kɔ.lik/ (n, masc)
санитайзер

geler /ʒə.le/ (v)
морозить
  Durcir, rendre solide par le froid, transformer en glace

gelée /ʒə.le/ (n, fem)
желе
  substance gélatineuse

gelée blanche /ʒə.le blɑ̃ʃ/ (n, fem)
изморозь, иней

gemfibrozil /ʒɛm.fi.bʁo.zil/ (n, masc)
Гемфиброзил

gencive /ʒɑ̃.siv/ (n, fem)
десна

gendarme /ʒɑ̃.daʁm/ (n, masc)
жандарм
  Membre des forces de l’ordre

gendre /ʒɑ̃dʁ/ (n, masc)
зять

genou /ʒə.nu/ (n, masc)
колено
  Articulation joignant la jambe à la cuisse
лысая голова
  Tête complètement chauve

genre /ʒɑ̃ʁ/ (n, masc)
направление, жанр
  (Art) Style auquel appartient une œuvre littéraire, artistique
род
  (Grammaire, Linguistique) Catégorie grammaticale d’un nom
  (Biologie) Rang taxinomique qui regroupe un ensemble d’espèces
вид, род
  Ensemble d’êtres ou de choses, caractérisé par des traits communs
гендер
  Ensemble des aspects se rattachant à l’identité sexuelle

genre musical /ʒɑ̃ʁ my.zi.kal/ (n, masc)
музыкальный жанр

gens /ʒɑ̃/ (n)
люди, люд
  Personnes en nombre indéterminé

gentil /ʒɑ̃.ti/ (adj)
милый
  Aimable, agréable, charmant

gentilhomme verrier (n, masc)
стеклянный джентльмен

gentilé /ʒɑ̃.ti.le/ (n, masc)
этнохороним

gentrification /ʒɑ̃.tʁi.fi.ka.sjɔ̃/ (n, fem)
джентрификация

genévrier /ʒə.ne.vʁi.je/ (n, masc)
можжевельник

genêt /ʒə.nɛ/ (n, masc)
дрок
  plante

gerbe /ʒɛʁb/ (n, fem)
сноп
  Botte de céréales
букет, пучок
  Faisceau, bouquet

gerber /ʒɛʁ.be/ (v)
блевать
  vomir

gerbille de Mongolie /ʒɛʁ.bij də mɔ̃.ɡɔ.li/ (n, fem)
монгольская песчанка

gercer /ʒɛʁ.se/ (v)
трескаться

germain /ʒɛʁ.mɛ̃/ (adj)
двоюродный
  de frères et sœurs
кровный
  de même père et de même mère

germandrée /ʒɛʁ.mɑ̃.dʁe/ (n, fem)
дубровник

germaniser /ʒɛʁ.ma.ni.ze/ (v)
германизировать

germanium /ʒɛʁ.ma.njɔm/ (n, masc)
германий
  Élément chimique

gesse à feuilles de lin /ʒɛ.s‿a fœj de lɛ̃/ (n, fem)
чина льнолистная

gestapiste /ɡɛs.ta.pist/ (n)
гестаповец

geste /ʒɛst/ (n, masc)
жест

gesticuler /ʒɛs.ti.ky.le/ (v)
жестикулировать

gestion /ʒɛs.tjɔ̃/ (n, fem)
администрация

gestion des ressources humaines (n, fem)
управление кадрами, управление людскими ресурсами

gestion du savoir /ʒɛs.tjɔ̃ dy sa.vwaʁ/ (n, fem)
управление знаниями

ghetto /ɡe.to/ /ɡɛ.to/ (n, masc)
гетто

ghât /ɡɑ/ (n, masc)
гхат

giaour /ʒja.uʁ/ (n, masc)
гяур

giberne /ʒi.bɛʁn/ (n, fem)
патронташ

gibet /ʒi.bɛ/ (n, masc)
виселица
  potence où l’on exécute ceux qui sont condamnés à être pendus

gibier /ʒi.bje/ (n, masc)
добыча, дичь

gicler /ʒi.kle/ (v)
брызгать

gifle /ʒifl/ (n, fem)
пощечина
  Coup sur la joue

gigabit /ʒi.ɡa.bit/ (n, masc)
гигабит

gigahertz /ʒi.ɡa.ɛʁts/ (n, masc)
гигагерц
  Unité de mesure de fréquence

gigantesque /ʒi.ɡɑ̃.tɛsk/ (adj)
гигантский
  Qui dépasse considérablement la taille ordinaire

gigantisme /ʒi.ɡɑ̃.tism/ (n, masc)
гигантизм

gigaseconde /ʒi.ɡa.sə.ɡɔ̃d/ (n, fem)
хотуолааһын

gigolo /ʒi.ɡo.lo/ (n, masc)
жиголо
  Amant soutenu financièrement

gilet /ʒi.lɛ/ (n, masc)
жилет, жилетка

gilet jaune /ʒi.lɛ ʒon/ (n, masc)
светоотражающий жилет

gilet pare-balles /ʒi.lɛ paʁ.bal/ (n, masc)
бронежилет

gin /dʒin/ (n, masc)
джин

gin tonic /dʒin tɔ.nik/ (n, masc)
джин-тоник

gin-tonic /dʒin tɔ.nik/ (n, masc)
джин-тоник

gingembre /ʒɛ̃.ʒɑ̃bʁ/ (n, masc)
имбирь

girafe /ʒi.ʁaf/ (n, fem)
жираф
  Animal

girouette /ʒi.ʁwɛt/ (n, fem)
флюгер
  Pièce qui indique la direction du vent

gitan /ʒi.tɑ̃/ (n, masc)
цыган

givre /ʒivʁ/ (n, masc)
изморозь
  Légère couche de glace dont se couvrent les arbres, les buissons. etc., quand la température devient assez froide pour congeler l’humidité qui est dans l’air

glace /ɡlas/ (n, fem)
мороженое
  Crème glacée
лёд, мороженое
  Eau à l’état solide

glaciaire /ɡla.sjɛʁ/ (adj)
ледниковый

glacier /ɡla.sje/ (n, masc)
продавец мороженого
  Marchand de crème glacée
зеркальный мастер
  Miroitier
ледник
  Masse de glace à flanc de montagne

glacis /ɡla.si/ (n, masc)
гласис
  Pente douce
глизаль
  teinte brillante

gladiateur /ɡla.dja.tœʁ/ (n, masc)
гладиатор

glamoureux /ɡla.mu.ʁø/ (adj)
обаятельный, очаровательный

gland /ɡlɑ̃/ (n, masc)
жёлудь
  Fruit du chêne

glande uropygienne (n, fem)
копчиковая железа

glas /ɡlɑ/ (n, masc)
колокол
  cloche annonçant la mort

glasnost /ɡlas.nɔst/ (n, fem)
гласность

glaubérite /ɡlo.be.ʁit/ (n, fem)
глауберит

glaçon /ɡla.sɔ̃/ (n, masc)
сосулька
  Colonne de glace créée par l’écoulement de l’eau

glaïeul /ɡla.jœl/ (n, masc)
гладиолус, гладио́лус

gley /ɡlɛ/ (n, masc)
глей

glioblastome /ɡli.jɔ.blas.tom/ (n, masc)
глиобластома

glissement de terrain /ɡlis.mɑ̃ də tɛ.ʁɛ̃/ (n, masc)
оползень, лавина, обвал

glisser /ɡli.se/ (v)
всунуть
  Remettre discrètement quelque chose à quelqu’un
скользить
  Se mettre en mouvement, comme en coulant
  (Figuré) se déplacer avec légèreté et aisance

global /ɡlɔ.bal/ (adj)
глобальный

globe oculaire /ɡlɔ.b‿ɔ.ky.lɛʁ/ (n, masc)
глазное яблоко

globule /ɡlɔ.byl/ (n, masc)
клетка крови

glock /ɡlɔk/ (n, masc)
глок

gloire /ɡlwaʁ/ (n, fem)
слава, честь
слава
  Renommée brillante, universelle et durable

gloriette /ɡlɔ.ʁjɛt/ (n, fem)
беседка
  tonnelle

glorieux /ɡlɔ.ʁjø/ (adj)
славный

glossophobie /ɡlo.so.fɔ.bi/ (n, fem)
логофобия

glotte /ɡlɔt/ (n, fem)
глотка

gloubinka /ɡlu.bin.ka/ (n, fem)
глубинка

glouglou /ɡlu.ɡlu/ (n, masc)
клокот

glousser /ɡlu.se/ (v)
кудахтать
  Faire son cri, en parlant de la poule

glouton /ɡlu.tɔ̃/ (adj)
жадный
  Avide
жадный, всепоглощающий, всепожирающий
  Qui engloutit sa nourriture avec avidité

glouton /ɡlu.tɔ̃/ (n, masc)
росомаха
  Animal ressemblant à un petit ours

gloutonnerie /ɡlu.tɔn.ʁi/ (n, fem)
обжорство

glu /ɡly/ (n, fem)
клей
  colle pour prendre les oiseaux

glucide /ɡly.sid/ (n, masc)
углевод

glucose /ɡly.koz/ (n, masc)
глюкоза

gluon /ɡly.ɔ̃/ (n, masc)
глюон
  Boson responsable de l’interaction forte

glutineux /ɡly.ti.nø/ (adj)
клейкий, липкий

glycine /ɡli.sin/ (n, fem)
глициния
  Plante

glycémie /ɡli.se.mi/ (n, fem)
гликемия

glycéraldéhyde /ɡli.se.ʁal.de.id/ (n, masc)
глицеральдегид

glyphosate /ɡli.fo.zat/ (n, masc)
глифосат
  Substance phytosanitaire

gneiss /ɡnɛs/ (n, masc)
гнейс

gnome /ɡnom/ (n, masc)
гном

gnoséologie /ɡno.ze.o.lɔ.ʒi/ (n, fem)
гносеология

gnoséologique /ɡno.ze.o.lo.ʒik/ (adj)
гносеологический

gnou /ɡnu/ (n, masc)
гну

go /ɡo/ (n, masc)
го

godemichet /ɡɔd.mi.ʃɛ/ (n, masc)
фаллоимитатор, годмише, дилдо

godoberi (n, masc)
годоберинский язык

goethite /ɡø.tit/ (n, fem)
гётит

goitre /ɡwatʁ/ (n, masc)
зоб

golem /ɡɔ.lɛm/ (n, masc)
голем

golf /ɡɔlf/ (n, masc)
гольф
  Sport

golfe /ɡɔlf/ (n, masc)
залив
  baie marine, large ou profonde

golfe Persique /ɡɔlf pɛʁ.sik/ (pn, masc)
Персидский залив

golfe de Finlande /ɡɔlf də fɛ̃.lɑ̃d/ (pn, masc)
Финский залив

golfe de Gascogne /ɡɔlf də ɡas.kɔɲ/ (pn, masc)
Бискайский залив

golfe de Guinée /ɡɔlf də ɡi.ne/ (pn, masc)
Гвинейский залив

golfe de Gênes /ɡɔlf də ʒɛn/ (pn, masc)
Генуэзский залив

golfe du Bengale /ɡɔlf dy bɛ̃.ɡal/ (pn, masc)
Бенгальский залив

golfe du Mexique /ɡɔlf dy mɛk.sik/ (pn, masc)
Мексиканский залив

goloubtzi /ɡɔ.lub.tzi/ (n, masc)
голубцы

gomme /ɡɔm/ (n)
резинка
  Bloc de caoutchouc qui sert à effacer

gonade /ɡɔ.nad/ (n, fem)
гонада

gondole /ɡɔ̃.dɔl/ (n, fem)
гондола
  bateau vénitien

gonfalon /ɡɔ̃.fa.lɔ̃/ (n, masc)
хоругвь

gonfanon /ɡɔ̃.fa.nɔ̃/ (n, masc)
гонфалон
  voir gonfalon

gonocoque /ɡɔ.nɔ.kɔk/ (n, masc)
гонококк
  bactérie

gonorrhée /ɡɔ.nɔ.ʁe/ (n, fem)
гонорея

gonzesse /ɡɔ̃.zɛs/ (n, fem)
бабёнка
  une femme

gorge /ɡɔʁʒ/ (n, fem)
горло
  (Anatomie) Partie antérieure du cou
  (Anatomie) Gosier

gorge profonde /ɡɔʁʒ pʁɔ.fɔ̃d/ (n, fem)
глубокая глотка

gorgone /ɡɔʁ.ɡɔn/ (n, fem)
горгона, мегера
  Femme méchante ou très laide

gorgonzola /ɡɔʁ.ɡɔ̃.zo.la/ (n, masc)
горгондзола

gorgée /ɡɔʁ.ʒe/ (n, fem)
глоток
  quantité de liquide

gorille /ɡɔ.ʁij/ (n, masc)
горилла, гори́лла

gorka /ɡɔʁ.ka/ (n, fem)
горка

gothique /ɡɔ.tik/ (n, masc)
готика

gouache /ɡwaʃ/ (n, fem)
гуашь

goubernia /ɡu.bɛʁ.nja/ (n)
губерния

gouda /ɡu.da/ (n, masc)
гауда

goudron /ɡu.dʁɔ̃/ (n, masc)
дёготь

gouffre /ɡufʁ/ (n, masc)
бездна, пропасть, пучина
бездна
  (Sens figuré) Chose qui cause des grandes pertes
карстовая шахта
  Profonde cavité souterraine

goulag /ɡu.laɡ/ (n, masc)
ГУЛАГ

goulash /ɡu.laʃ/ (n)
гуляш
  plat de bœuf au paprika

goule /ɡul/ (n, fem)
вурдалак

goupillon /ɡu.pi.jɔ̃/ (n, masc)
ёрш
  Brosse

gourde /ɡuʁd/ (n, fem)
фляга, манерка
  (Par extension) Bouteille clissée ou protégée que les soldats, les voyageurs, les chasseurs, les écoliers, les cyclistes emportent avec eux

gourmandise /ɡuʁ.mɑ̃.diz/ (n, fem)
чревоугодие
  Défaut de celui qui est gourmand

gouter /ɡu.te/ (n, masc)
полдник

gouter /ɡu.te/ (v)
вкусить, попробовать

goutte /ɡut/ (n, fem)
капля
  Très petite quantité d’un liquide qui se détache avec une forme sphérique

gouttière /ɡu.tjɛʁ/ (n, fem)
жёлоб

gouvernail /ɡu.vɛʁ.naj/ (n, masc)
руль
  dispositif directionnel

gouvernante /ɡu.vɛʁ.nɑ̃t/ (n, fem)
воспитательница, гувернантка
  Femme à laquelle on confie l’éducation d’enfants

gouvernement /ɡu.vɛʁ.nə.mɑ̃/ (n, masc)
правительство, власть, управление

gouvernemental /ɡu.vɛʁ.nə.mɑ̃.tal/ (adj)
правительственный

gouverneur /ɡu.vɛʁ.nœʁ/ (n, masc)
губернатор, гувернёр

goyave /ɡwa.jav/ /ɡɔ.jav/ (n, fem)
гуайява
  fruit du goyavier

goélette /ɡɔ.e.lɛt/ (n, fem)
шхуна

goût /ɡu/ (n, masc)
вкус
  Celui des cinq sens par lequel on discerne les saveurs. (Sens général)
  Bon goût, agrément, grâce, élégance
  Saveur

gracieux /ɡʁa.sjø/ (adj)
грациозный
  Qui a de la grâce

grain /ɡʁɛ̃/ (n, masc)
зерно
  Fruit et semence des céréales contenu dans l’épi

graine /ɡʁɛn/ (n, fem)
семя, гранула, зерно
  Ovule fécondé qui donne de nouvelles plantes après dispersion et germination

graisse /ɡʁɛs/ (n, fem)
жир, смазка

graisser /ɡʁe.se/ /ɡʁɛ.se/ (v)
намазать

graisser la patte /ɡʁɛ.se la pat/ (v)
положить на лапу

graminée /ɡʁa.mi.ne/ (n, fem)
злак

grammaire /ɡʁa.mɛʁ/ /ɡʁam.mɛʁ/ (n, fem)
грамматика
  Règles d’une langue

grammar nazi /ɡʁa.maʁ na.zi/ (n)
граммар-наци

grammatical /ɡʁa.ma.ti.kal/ (adj)
грамматический, грамотный

gramme /ɡʁam/ (n, masc)
грамм
  Unité de mesure de masse

grammème /ɡʁa.mɛm/ (n, masc)
граммема

grana padano /ɡʁa.na pa.da.no/ (n, masc)
грана падано

grand /ɡʁɑ̃/ (adj)
большой, великий
  De dimensions importantes
большой, высокий
  De hauteur importante

grand cachalot /ɡʁɑ̃ ka.ʃa.lo/ (n, masc)
кашалот

grand cormoran /ɡʁɑ̃ kɔʁ.mɔ.ʁɑ̃/ (n, masc)
большой баклан

grand héron /ɡʁɑ̃ e.ʁɔ̃/ (n, masc)
большая голубая цапля

grand livre /ɡʁɑ̃ livʁ/ (n, masc)
главная бухгалтерская книга

grand maître /ɡʁɑ̃ mɛtʁ/ (n, masc)
гроссмейстер

grand prêtre /ɡʁɑ̃ pʁɛtʁ/ (n, masc)
первосвященник

grand renard volant /ɡʁɑ̃ ʁə.naʁ vɔ.lɑ̃/ (n, masc)
большая летучая лисица, гигантская летучая лисица, калонг

grand requin blanc /ɡʁɑ̃ ʁə.kɛ̃ blɑ̃/ (n, masc)
большая белая акула, аку́ла-людое́д

grand requin-marteau (n, masc)
гигантская акула-молот

grand rhinopome /ɡʁɑ̃ ʁi.nɔ.pɔm/ (n, masc)
большой мышехвост

grand tétras /ɡʁɑ̃ te.tʁa/ /ɡʁɑ̃ te.tʁɑ/ /ɡʁɑ̃ te.tʁɑs/ (n, masc)
глухарь

grand écart /ɡʁɑ̃.t‿e.kaʁ/ (n, masc)
шпагат
  Danse

grand-duc /ɡʁɑ̃.dyk/ (n, masc)
филин
  Rapace nocturne

grand-duché de Luxembourg /ɡʁɑ̃.dy.ʃe də lyk.sɑ̃.buʁ/ (pn)
Великое Герцогство Люксембург

grand-mère /ɡʁɑ̃.mɛʁ/ (n, fem)
бабушка
  Mère du père ou de la mère

grand-oncle /ɡʁɑ̃.t‿ɔ̃kl/ (n, masc)
двоюродный дед

grand-père /ɡʁɑ̃.pɛʁ/ (n, masc)
дедушка, дед
  Père du père ou de la mère

grand-russien /ɡʁɑ̃.ʁy.sjɛ̃/ (adj)
великороссийский, великорусский

grand-tante /ɡʁɑ̃.tɑ̃t/ (n, fem)
двоюродная бабушка

grand-voile /ɡʁɑ̃.vwal/ (n, fem)
грот
  (Marine) la plus grande voile à la base du grand-mât

grande civette indienne /ɡʁɑ̃d si.vɛ.t‿ɛ̃.djɛn/ (n, fem)
азиатская цивета, большая виверра, большая цивета, индийская цивета

grande roue /ɡʁɑ̃d ʁu/ (n, fem)
колесо обозрения

grande roussette (n, fem)
звёздчатая кошачья акула

grandeur /ɡʁɑ̃.dœʁ/ (n, fem)
величие
  (En particulier) Puissance unie à la majesté
величина, физическая величина
  Grandeur physique (Métrologie, Physique)
величина, размер
  Étendue, taille

grandiose /ɡʁɑ̃.djoz/ (n)
грандиозный

grandir /ɡʁɑ̃.diʁ/ (v)
расти

grange /ɡʁɑ̃ʒ/ (n, fem)
амбар, сарай

granit /ɡʁa.nit/ (n, masc)
гранит

granodiorite /ɡʁa.nɔ.djɔ.ʁit/ (n, fem)
гранодиорит

granum /ɡʁa.nɔm/ (n, masc)
граны

graphe /ɡʁaf/ (n, masc)
граф

graphie /ɡʁa.fi/ (n, fem)
графия
  Manière d’écrire un mot

graphiquement /ɡʁa.fik.mɑ̃/ (adv)
графически

graphite /ɡʁa.fit/ (n, masc)
графит

grapholecte /ɡʁa.fɔ.lɛkt/ (n, masc)
графолект

graphologie /ɡʁa.fɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
графология

graphologue /ɡʁa.fɔ.lɔɡ/ (n)
графолог

graphomane /ɡʁa.fo.man/ (n)
графоман

graphème /ɡʁa.fɛm/ (n, masc)
графема

graphématique /ɡʁa.fe.ma.tik/ (n, fem)
графемика

grappe /ɡʁap/ (n, fem)
гроздь

grappin /ɡʁa.pɛ̃/ (n, masc)
багор
  (Marine) Instrument de fer à plusieurs pointes recourbées dont on se sert pour faciliter l’abordage d'un navire ou l’atterrissage

gras /ɡʁɑ/ (adj)
жирный
  Formé de graisse

grasseyer /ɡʁa.se.je/ (v)
картавить

gratin dauphinois /ɡʁa.tɛ̃ do.fi.nwa/ (n, masc)
гратен дофинуа

gratitude /ɡʁa.ti.tyd/ (n, fem)
благодарность, признательность

gratte-ciel /ɡʁat.sjɛl/ (n, masc)
небоскрёб

gratter /ɡʁa.te/ (v)
скрести, тереть
тереть
  Racler pour nettoyer, pour effacer ou pour polir

gratuit /ɡʁa.tɥi/ (adj)
бесплатный
  Que l’on donne librement
безосновательный
  Sans fondement

gratuitement /ɡʁa.tɥit.mɑ̃/ (adv)
бесплатно

grave /ɡʁav/ (adj)
важный
нешуточный, острый, серьезный
  Qui peut avoir des conséquences fâcheuses

graveuse /ɡʁa.vøz/ (n, fem)
гравировщица
  Profession

gravimétrie /ɡʁa.vi.me.tʁi/ (n, fem)
гравиметрия

gravir /ɡʁa.viʁ/ (v)
карабкаться
  Monter avec effort

gravitation /ɡʁa.vi.ta.sjɔ̃/ (n, fem)
гравитация

graviton /ɡʁa.vi.tɔ̃/ (n, masc)
гравитон

gravité /ɡʁa.vi.te/ (n, fem)
тяготение
  (Physique) Champ de force gravitationnel

gravure /ɡʁa.vyʁ/ (n, fem)
гравировка

gray /ɡʁe/ (n, masc)
грэй
  Unité de mesure de dose absorbée

grec /ɡʁɛk/ (adj, masc)
греческий
  Relatif à la Grèce, à ses habitants, ou à sa langue

grec /ɡʁɛk/ (n)
греческий, греческий язык
  Langue grecque

grecque /ɡʁɛk/ (n, fem)
меандр

greffe /ɡʁɛf/ (n, fem)
аблактирование, аблактировка, привой
  greffe botanique

greffer /ɡʁe.fe/ /ɡʁɛ.fe/ (v)
аблактировать

greffier /ɡʁe.fje/ /ɡʁɛ.fje/ (n, masc)
клерк
  Officier public

grelotter /ɡʁə.lɔ.te/ (v)
дрожать

grenade /ɡʁə.nad/ (n, fem)
граната
  Arme
гранат
  Fruit

grenadier /ɡʁə.na.dje/ (n, masc)
гранат
  Genre de petits arbres

grenadier commun /ɡʁə.na.dje kɔ.mœ̃/ (n, masc)
гранат обыкновенный

grenadier de Socotra /ɡʁə.na.dje də sɔ.kɔ.tʁa/ (n, masc)
гранат сокотранский

grenat /ɡʁə.na/ (n, masc)
гранат

grenier /ɡʁə.nje/ (n, masc)
амбар
  (Construction) Endroit où entreposer le grain
чердак
  (Par extension) (Architecture) Étage d’une maison qui est sous le comble

grenouille /ɡʁə.nuj/ (n, fem)
лягушка, лягу́шка
  Amphibien

grenouillère /ɡʁə.nu.jɛʁ/ (n, fem)
ползунки
  Pyjama

grex /ɡʁɛks/ (n, masc)
грекс
  Rang taxinomique

griffe /ɡʁif/ (n, fem)
коготь
  Ongle pointu de certains animaux

griffer /ɡʁi.fe/ (v)
поцарапать

griffon /ɡʁi.fɔ̃/ (n, masc)
грифон, гриф
  Animal fabuleux, moitié aigle et moitié lion

griffonnage /ɡʁi.fɔ.naʒ/ (n, masc)
как курица лапой, каракули

grignoter /ɡʁi.ɲɔ.te/ (v)
разгрызть
  Manger petit à petit en rongeant

grille-pain /ɡʁij.pɛ̃/ (n, masc)
тостер

grillon /ɡʁi.jɔ̃/ (n, masc)
сверчок

grillon champêtre /ɡʁi.jɔ̃ ʃɑ̃.pɛtʁ/ (n, masc)
полевой сверчок

grillon domestique /ɡʁi.jɔ̃ dɔ.mɛs.tik/ (n, masc)
сверчок домовый, сверчок домашний

grillon d’Italie /ɡʁi.jɔ̃ d‿i.ta.li/ (n, masc)
обыкновенный стеблевой сверчок, обыкновенный трубачик

grimace /ɡʁi.mas/ (n, fem)
гримаса
  Contorsion du visage faite souvent à dessein

grimper /ɡʁɛ̃.pe/ (v)
влезать, лезть

grimpereau /ɡʁɛ̃p.ʁo/ (n, masc)
пищуха

grincement /ɡʁɛ̃s.mɑ̃/ (n, masc)
скрежет
  Bruit désagréable produit par certains frottements

grincheux /ɡʁɛ̃.ʃø/ (adj)
ворчливый, недовольный

grincheux /ɡʁɛ̃.ʃø/ (n, masc)
брюзга, ворчун

grippe /ɡʁip/ (n, fem)
грипп, инфлюэнца
  maladie infectieuse

grippe aviaire /ɡʁi.p‿a.vjɛʁ/ (n, fem)
птичий грипп

grippe porcine /ɡʁip pɔʁ.sin/ (n, fem)
свиной грипп

gris /ɡʁi/ (adj)
серый, седой
  De couleur grise

grisaille /ɡʁi.zaj/ /ɡʁi.zɑj/ (n, fem)
гризайль
  Peinture qui se fait avec deux couleurs, l’une claire, l’autre sombre

griser /ɡʁi.ze/ (v)
седеть
  Colorier en gris

grisâtre /ɡʁi.zɑtʁ/ (adj)
сероватый

grive /ɡʁiv/ (n, fem)
дрозд

grive draine /ɡʁiv dʁɛn/ (n, fem)
деряба

grive litorne /ɡʁiv li.tɔʁn/ (n, fem)
рябинник, дрозд-рябинник

grizzli /ɡʁiz.li/ (n, masc)
гризли

grog /ɡʁɔɡ/ (n, masc)
грог

grogner /ɡʁɔ.ɲe/ (v)
рычать
  Faire entendre son cri, en parlant du loup ou du chien

groin /ɡʁwɛ̃/
хрю

groin /ɡʁwɛ̃/ (n, masc)
пятачок

grommeler /ɡʁɔm.le/ (v)
брюзжать, бурчать, ворчать
  Murmurer entre ses dents quand on est fâché

gronder /ɡʁɔ̃.de/ (v)
ворчать, грозить

gros /ɡʁo/ (adj)
толстый

gros lard /ɡʁo laʁ/ (n, masc)
толстяк

gros orteil /ɡʁo.z‿ɔʁ.tɛj/ (n, masc)
большой палец

groseille /ɡʁo.zɛj/ (n, fem)
смородина
  Petit fruit à grappes rouges ou blanches

groseille à maquereau /ɡʁo.zɛj‿a ma.kʁo/ (n, fem)
крыжовник
  fruit

grossesse /ɡʁo.sɛs/ (n, fem)
беременность
  état d’une femme enceinte

grossier /ɡʁo.sje/ (adj)
аляповатый

grossièreté /ɡʁo.sjɛʁ.te/ (n, fem)
грубость
  Caractère de ce qui manque de finesse, de délicatesse

grossophobie /ɡʁo.so.fɔ.bi/ (n, fem)
фэтшейминг

grossulaire /ɡʁɔ.sy.lɛʁ/ (n, masc)
гроссуляр

grotte /ɡʁɔt/ (n, fem)
пещера, грот

groupe /ɡʁup/ (n, masc)
группа
  (Nom collectif) Ensemble de personnes, d’animaux
  (Mathématiques) Structure algébrique abstraite munie de certaines propriétés mathématiques
  (Musique) (En particulier) Ensemble de musiciens, de chanteurs, faisant habituellement des spectacles ensemble
  (Nom collectif) Plusieurs objets qui forment un tout ou peuvent être classés ensemble
  (Chimie) Groupe du tableau périodique, correspondant à une des 18 colonnes verticales du tableau périodique

groupe ABO /ɡʁu.p‿a.be.o/ (n, masc)
группа крови

groupe Wagner /ɡʁup vag.neʁ/ (pn, masc)
Группа Вагнера

groupe abélien /ɡʁu.p‿a.be.ljɛ̃/ (n, masc)
абелева группа

groupe de Lie /ɡʁup də li/ (n, masc)
группа Ли

groupe de la mort /ɡʁup də la mɔʁ/ (n, masc)
группа смерти

groupe du tableau périodique /ɡʁup dy ta.blo pe.ʁjɔ.dik/ (n, masc)
группа периодической системы

groupe nominal /ɡʁup nɔ.mi.nal/ (n, masc)
именно́е словосочета́ние, субстанти́вное словосочета́ние

groupe sanguin /ɡʁup sɑ̃.ɡɛ̃/ (n, masc)
группа крови

groupe électrogène /ɡʁu.p‿e.lɛk.tʁo.ʒɛn/ (n, masc)
бензиновая электростанция

gruau /ɡʁy.o/ (n, masc)
крупа

grue /ɡʁy/ (n, fem)
кран, журавль
  Machine
журавль
  Oiseau

grue cendrée /ɡʁy sɑ̃.dʁe/ (n, fem)
серый журавль

grue de Sibérie /ɡʁy də si.be.ʁi/ (n, fem)
стерх

grumeau /ɡʁy.mo/ (n, masc)
сгусток, комок

gruppetto /ɡʁu.pɛ.tɔ/ (n, masc)
группетто
  musique

gruyère /ɡʁy.jɛʁ/ /ɡʁɥi.jɛʁ/ (n, masc)
грюйер

grâce à /ɡʁɑ.s‿a/
благодаря
  Quand il s’agit de choses, signifie : par elles, par leur action. Contrairement à « à cause de », cette locution implique une connotation positive

grèbe /ɡʁɛb/ (n, masc)
поганка

grès /ɡʁɛ/ (n, masc)
песчаник
  Roche composée de grains unis par un ciment naturel

grève /ɡʁɛv/ (n, fem)
забастовка, стачка
  Entente, accord des salariés d’une usine, d'une entreprise, d’une profession, pour cesser leur travail jusqu’à ce qu’ils aient obtenu une augmentation..

grève de la faim /ɡʁɛv də la fɛ̃/ (n, fem)
голодовка, голодо́вка

grève générale /ɡʁɛv ʒe.ne.ʁal/ (n, fem)
всеобщая забастовка

gré /ɡʁe/ (n, masc)
воля

grébifoulque /ɡʁe.bi.fulk/ (n, fem)
лапчатоног

gréer /ɡʁe.e/ (v)
оснащать, экипировать

grêle /ɡʁɛl/ (n, fem)
град
  Pluie qui tombe sous forme de petits grains de glace

grêler /ɡʁe.le/ /ɡʁɛ.le/ (v)
град

guacamole /ɡwa.ka.mɔl/ (n, masc)
гуакамоле

guanaco /ɡwa.na.ko/ (n, masc)
гуанако

guanidine /ɡwa.ni.din/ (n, fem)
гуанидин

guanlong /ɡwan.lɔŋ/ (n, masc)
гуанлонг

guenille /ɡə.nij/ (n, fem)
тряпьё, лоскут, лохмотья, рубище
  (Au pluriel) Vêtement misérable en lambeaux

guerre /ɡɛʁ/ (n, fem)
война

guerre de Cent Ans /ɡɛʁ də sɑ̃.t‿ɑ̃/ (pn)
Столетняя война

guerre de Continuation /ɡɛʁ də kɔ̃.ti.nɥa.sjɔ̃/ (n)
Война-продолжение

guerre de Sécession /ɡɛʁ də se.sɛ.sjɔ̃/ (pn, fem)
Гражданская война в США

guerre d’édition /ɡɛʁ d‿e.di.sjɔ̃/ (n, fem)
война правок

guerre froide /ɡɛʁ fʁwad/ (n)
Холодная война, холодная война

guerre mondiale /ɡɛʁ mɔ̃.djal/ (n, fem)
мировая война

guerre par procuration /ɡɛʁ paʁ pʁɔ.ky.ʁa.sjɔ̃/ (n, fem)
опосредованная война

guerre totale /ɡɛʁ tɔ.tal/ (n, fem)
тотальная война

guerrière /ɡe.ʁjɛʁ/ /ɡɛ.ʁjɛʁ/ (n, fem)
воительница
  Celle qui fait la guerre

guetter /ɡe.te/ /ɡɛ.te/ (v)
выслеживать, подсмотреть, подстерегать

gueule /ɡœl/ (n, fem)
пасть
  Bouche d’animal
  Bouche d’humain, en terme méprisant
морда, рожа
  Visage, en terme méprisant

gueule de bois /ɡœl də bwa/ (n, fem)
похмелье
  Symptôme

gueule-de-loup /ɡœl.də.lu/ (n, fem)
львиный зев
  Toute plante du genre Antirrhinum majus

gueux /ɡø/ (n, masc)
нищий, оборванец, прощелыга

gui /ɡi/ (n, masc)
омела

guichet /ɡi.ʃɛ/ (n, masc)
окошко
  Ouverture pratiquée dans un mur ou aménagée dans une cloison à claire-voie par laquelle on communique avec les employés d’une administration publique ou privée

guichet unique /ɡi.ʃɛ y.nik/ (n, masc)
МФЦ, многофункциональный центр

guide /ɡid/ (n)
экскурсовод
  Celui, celle qui conduit une personne et, l’accompagnant, lui montre le chemin

guider /ɡi.de/ (v)
вести

guidon /ɡi.dɔ̃/ (n, masc)
руль
  Barre d’acier creux qui sert à diriger certains véhicules

guilde /ɡild/ (n, fem)
гильдия

guillemet /ɡij.mɛ/ (n, masc)
кавычки
  Guillemet en général

guillotine /ɡi.jɔ.tin/ (n, fem)
гильотина

guillotiner /ɡi.jɔ.ti.ne/ (v)
гильотинировать

guimauve /ɡi.mov/ (n, fem)
зефир
  Confiserie
просвирник
  Plante

guimbarde /ɡɛ̃.baʁd/ (n, fem)
варган
  Petit instrument sonore

guira /ɡwi.ʁɑ/ (n, masc)
гуира
  genre de cuculidés (Guira) semblable aux anis

guitare /ɡi.taʁ/ (n, fem)
гитара

guitare acoustique /ɡi.ta.ʁ‿a.kus.tik/ (n, fem)
акустическая гитара

guitare basse /ɡi.taʁ bɑs/ (n, fem)
бас-гитара

guitare portugaise /ɡi.taʁ pɔʁ.ty.ɡɛz/ (n, fem)
португальская гитара

guitare électrique (n, fem)
электрогитара

guitariste /ɡi.ta.ʁist/ (n)
гитарист, гитаристка

gujarati /ɡu.ʒa.ʁa.ti/ (n)
гуярати
  langue parlée au Gujarat

gustatif /ɡys.ta.tif/ (adj)
вкусовой

gutta-percha /gy.ta pεr.ka/ (n, fem)
гуттаперча

guyot /ɡɥi.jo/ (n, masc)
гайот

guère /ɡɛʁ/ (adv)
едва

gué /ɡe/ (n, masc)
брод

guébiste /ɡe.bist/ (n)
гэбист, кагебешник

guéguerre /ɡe.ɡɛʁ/ (n, fem)
войнушка

guépard /ɡe.paʁ/ (n, masc)
гепард

guérir (v)
вылечивать, врачевать, исцелять
  Délivrer d’un mal physique
выздоравливать, выздороветь
  Se délivrer d’un mal physique

guérisseur /ɡe.ʁi.sœʁ/ (n, masc)
знахарь, целитель

guérisseuse /ɡe.ʁi.søz/ (n, fem)
знахарка, целительница

guêpe /ɡɛp/ (n, fem)
оса

guêtre /ɡɛtʁ/ (n, fem)
гетра
  enveloppe couvrant la chaussure et le bas de la jambe

gymnase /ʒim.nɑz/ (n, masc)
спортзал
  Grande salle aménagée pour les exercices du corps, dans un établissement scolaire
  Établissement où l’on forme la jeunesse aux exercices du corps

gymnastique /ʒim.nas.tik/ (n, fem)
гимнастика, гимна́стика
  Sport

gynocentrisme /ʒi.nɔ.sɑ̃.tʁism/ (n, masc)
гиноцентризм

gynécologie /ʒi.ne.kɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
гинекология, гинеколо́гия

gynécologique /ʒi.ne.kɔ.lɔ.ʒik/ (adj)
гинекологический
  En rapport à la gynécologie

gynécologue /ʒi.ne.kɔ.lɔɡ/ (n)
гинеколог, гинеко́лог

gynécée /ʒi.ne.se/ (n, masc)
девичья, терем
  (Par extension dans d'autres cultures)Pièce réservée aux femmes

gypaète barbu /ʒi.pa.ɛt baʁ.by/ (n, masc)
бородач

gypse /ʒips/ (n, masc)
гипс

gyrobroyeur /ʒi.ʁo.bʁwa.jœʁ/ (n, masc)
мульчер

gyrus /ʒi.ʁys/ (n, masc)
извилина

gyrus angulaire /ʒi.ʁy.s‿ɑ̃.ɡy.lɛʁ/ (n, masc)
угловая извилина

gyrus postcentral /ʒi.ʁys pɔst.sɑ̃.tʁal/ (n, masc)
постцентральная извилина

gyrus précentral /ʒi.ʁys pʁe.sɑ̃.tʁal/ (n, masc)
прецентральная извилина

gâcher /ɡɑ.ʃe/ (v)
схалтурить

gâteau /ɡa.to/ /ɡɑ.to/ (n, masc)
торт
  Pâtisserie

gène /ʒɛn/ (n, masc)
ген

géant /ʒe.ɑ̃/ (n, masc)
великан

géante /ʒe.ɑ̃t/ (n, fem)
великанша
  Géant femelle

gélatine /ʒe.la.tin/ (n, fem)
желатин

gélinotte des bois /ʒe.li.nɔt dɛ bwa/ (n, fem)
рябчик

gémeau /ʒe.mo/ (n, masc)
близнец

gémination /ʒe.mi.na.sjɔ̃/ (n, fem)
геминация

gémissement /ʒe.mis.mɑ̃/ (n, masc)
стон

génial /ʒe.njal/ (adj)
выдающийся, гениальный, здорово, классно

génialement /ʒe.njal.mɑ̃/ (adv)
гениально

génie /ʒe.ni/ (n)
гений
  Talent d’une personne

génisse /ʒe.nis/ (n, fem)
телка, тёлка

génitif /ʒe.ni.tif/ (adj)
родительный

génitif /ʒe.ni.tif/ (n, masc)
родительный падеж, генетив

génito-urinaire /ʒe.ni.to.y.ʁi.nɛʁ/ (adj)
мочеполовой

génocide /ʒe.nɔ.sid/ (n, masc)
геноцид, геноци́д

génome /ʒe.nom/ (n, masc)
геном

généalogie génétique (n, fem)
генетическая генеалогия

général /ʒe.ne.ʁal/ (adj)
всеобщий, генеральный
  Commun à tous les individus d’un genre, applicable à un très grand nombre de personnes ou de choses

général /ʒe.ne.ʁal/ (n, masc)
генерал, военачальник, полководец

général Hiver /ʒe.ne.ʁa.l‿i.vɛʁ/ (pn, masc)
генерал Мороз

général de brigade /ʒe.ne.ʁal də bʁi.ɡad/ (n, masc)
генерал-майор
  Grade OF-6 de l’armée de terre

général de brigade aérienne /ʒe.ne.ʁal də bʁi.ɡa.d‿a.e.ʁjɛ̃/ (n, masc)
генерал-майор
  Grade OF-6 de l’armée de l’air

général de corps aérien /ʒe.ne.ʁal də kɔ.ʁ‿a.e.ʁjɛ̃/ (n, masc)
генерал-полковник
  Grade OF-8 de l’armée de l’air

général de corps d’armée /ʒe.ne.ʁal də kɔʁ daʁ.me/ (n, masc)
генерал-полковник
  Grade OF-8 de l’armée de terre

général de division /ʒe.ne.ʁal də di.vi.zjɔ̃/ (n, masc)
генерал-леҋтенант
  Grade OF-7 de l’armée de terre

général de division aérienne /ʒe.ne.ʁal də di.vi.zjɔ̃ a.e.ʁjɛn/ (n, masc)
Генерал-Лейтенант
  Grade OF-7 de l’armée de l’air

général d’armée /ʒe.ne.ʁal d‿aʁ.me/ (n, masc)
Генерал-Армии
  Grade OF-9 de l’armée de terre

général d’armée aérienne /ʒe.ne.ʁal d‿aʁ.me a.e.ʁjɛn/ (n, masc)
генерал-арmии
  Grade OF-9 de l’armée de l’air

généralement /ʒe.ne.ʁal.mɑ̃/ (adv)
вообще, как правило, по большому счёту, широко

généralisation /ʒe.ne.ʁa.li.za.sjɔ̃/ (n, fem)
генерализация, генерализа́ция

générateur /ʒe.ne.ʁa.tœʁ/ (n, masc)
генератор
  Appareil

génération /ʒe.ne.ʁa.sjɔ̃/ (n, fem)
поколение, создание

généreux /ʒe.ne.ʁø/ (adj)
щедрый, великодушный
  Qui est porté à donner plus qu’il n’est tenu de donner, ou à recevoir moins que ce qu’il a le droit de réclamer

générosité /ʒe.ne.ʁɔ.zi.te/ (n, fem)
великодушие, щедрость
  Disposition à donner plus qu’on n’est tenu de donner et à recevoir moins qu’on pourrait réclamer

géocentrique /ʒe.o.sɑ̃.tʁik/ (adj)
геоцентрический

géochimie /ʒe.o.ʃi.mi/ (n, fem)
геохимия

géochronologie /ʒe.o.kʁɔ.nɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
геохронология

géode /ʒe.ɔd/ (n, fem)
жеода

géodésie /ʒe.ɔ.de.zi/ (n, fem)
геодезия

géoglyphe /ʒe.ɔ.ɡlif/ (n, masc)
геоглиф

géographe /ʒe.ɔ.ɡʁaf/ (n)
географ

géographie /ʒe.ɔ.ɡʁa.fi/ (n, fem)
география
  Science
  Description à la façon de la science géographique

géographique /ʒe.o.ɡʁa.fik/ /ʒe.ɔ.ɡʁa.fik/ (adj)
географический

géologie /ʒe.ɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
геология

géologique /ʒe.ɔ.lɔ.ʒik/ (adj)
геологический

géologue /ʒe.ɔ.lɔɡ/ (n)
геолог

géomorphologie /ʒe.ɔ.mɔʁ.fɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
геоморфология

géométrie /ʒe.ɔ.me.tʁi/ (n, fem)
геометрия

géométrie différentielle /ʒe.ɔ.me.tʁi di.fe.ʁɑ̃.sjɛl/ (n, fem)
дифференциальная геометрия

géométrique /ʒe.ɔ.met.ʁik/ (adj)
геометрический

géorgien /ʒe.ɔʁ.ʒjɛ̃/ (adj)
грузинский
  Relatif à la Géorgie du Caucase

géorgien /ʒe.ɔʁ.ʒjɛ̃/ (n, masc)
грузинский, грузинский язык

géotechnique /ʒe.ɔ.tɛk.nik/ (n, fem)
геотехника

géotextile /ʒe.ɔ.teks.til/ (n, masc)
геотекстиль

gérance /ʒe.ʁɑ̃s/ (n, fem)
администрация

gérant /ʒe.ʁɑ̃/ (n, masc)
администратор

gérer /ʒe.ʁe/ (v)
администрировать
  Administrer, diriger, manager

gérontocratie /ʒe.ʁɔ̃.tɔ.kʁa.si/ (n, fem)
геронтократия

gérontopsychologie /ʒe.ʁɔ̃.to.psi.kɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
геронтопсихология

gésier /ʒe.zje/ (n, masc)
второй желудок

gésir /ʒe.ziʁ/ (v)
лежать

gênant /ʒe.nɑ̃/ /ʒɛ.nɑ̃/ (adj)
хлопотливый
  Qui gêne

gêné /ʒɛ.ne/ (adj)
стесненный
  Qui manque d'argent pour faire face à ses obligations
стесняющийся
  Qui éprouve de la gêne, de la honte

habile /a.bil/ (adj)
умелый

habileté /a.bil.te/ (n, fem)
навык, умение, скилл

habiller /a.bi.je/ (v)
одевать, одеть
  Mettre des habits à quelqu’un…

habillé /a.bi.je/ (adj)
одетый

habitacle /a.bi.takl/ (n, masc)
кабина
  Espace où se tiennent le pilote et l’équipage d’un avion

habitant /a.bi.tɑ̃/ (n, masc)
житель

habiter /a.bi.te/ (v)
жить, проживать, обитать, пожить
  Vivre en un lieu

habituel /a.bi.tɥɛl/ (adj, masc)
обычный, привычный

habituellement /a.bi.tɥɛl.mɑ̃/ (adv)
обычно

hache /aʃ/ (n, fem)
топор, колун
  Instrument de fer servant à couper

hachette /a.ʃɛt/ (n, fem)
топорик
  Petite hache

hachis /a.ʃi/ (n, masc)
фарш
  Préparation hachée menu

hackathon /a.ka.tɔ̃/ (n, masc)
хакатон

hackeur /a.kœʁ/ (n, masc)
хакер
  Pirate informatique

hadith /a.dit/ (n, masc)
хадис

hadron /a.dʁɔ̃/ (n, masc)
адрон

hafnium (n)
гафний
  Élément chimique

hagard /a.ɡaʁ/ (adj)
вымотанный
  Qui a une expression égarée, éperdue

hagiographie /a.ʒjɔ.ɡʁa.fi/ (n, fem)
агиография

hagiologique /a.ʒjɔ.lɔ.ʒik/ (adj)
агиологический

haie /e/ /ɛ/ (n, fem)
изгородь, живая изгородь
  Clôture servant à limiter ou à protéger un champ, un jardin ou un terrain

haillon /a.jɔ̃/ (n, masc)
тряпьё, ветошь, лоскут, лохмотья, рубище
  Lambeau
лохмотья, рубище, тряпьё
  Vêtement usé

haine /ɛn/ (n, fem)
ненависть
  Sentiment de l’âme qui la pousse à fuir, à repousser ce qui en est l’objet, ou même à l’attaquer pour le détruire

haineur /ɛ.nœʁ/ (n, masc)
ненавистник

haleter /al.te/ (v)
ахать

halite /a.lit/ (n, fem)
галит
  Minéral

hall /ol/ (n, masc)
зал, зала

hallali /a.la.li/ (n, masc)
улюлю

hallebarde /al.baʁd/ (n, fem)
алебарда, бердыш

hallebardier /al.baʁ.dje/ (n, masc)
алебардщик, алебардист

halloumi (n, masc)
халлуми

halo /a.lo/ (n, masc)
гало
  optique

halogénation /a.lɔ.ʒe.na.sjɔ̃/ (n, fem)
галогенирование

halogéner /a.lɔ.ʒe.ne/ (v)
галогенировать

halopéridol /a.lo.pe.ʁi.dɔl/ (n, masc)
галоперидол

halva /al.va/ (n, masc)
халва

hamac /a.mak/ (n, masc)
гамак

hamartome /a.maʁ.tom/ (n, masc)
гамартома

hamatum /a.ma.tɔm/ (n, masc)
крючковидная кость

hamburger /am.bœʁ.ɡœʁ/ /ɑ̃.buʁ.ɡɛʁ/ /ɑ̃.bœʁ.ɡœʁ/ (n, masc)
гамбургер

hameçon /am.sɔ̃/ (n, masc)
крючок
  Crochet

hamster /am.stɛʁ/ (n, masc)
хомяк

hanche /ɑ̃ʃ/ (n, fem)
бедро, бедро́
  Partie du corps humain dans laquelle le haut de la cuisse est emboîté

handball /ɑ̃d.bal/ /ɛnd.bol/ /ɛnd.bɔl/ (n, masc)
гандбол, ручной мяч

hangar /ɑ̃.ɡaʁ/ (n, masc)
ангар

hanneton /an.tɔ̃/ (n, masc)
хрущ

hanséatique /ɑ̃.se.a.tik/ (adj)
ганзейский
  Relatif aux villes de la hanse teutonique

hantavirus /ɑ̃.ta.vi.ʁys/ (n, masc)
хантавирусы

hapax /a.paks/ (n, masc)
гапакс

happy end /a.pi.ɛnd/ (n)
счастливый конец, хеппи-энд, хэппи-энд

haptique /ap.tik/ (n, fem)
осязание

harai-goshi /a.ʁaj.ɡɔ.ʃi/ (n, masc)
харай госи

harcèlement /aʁ.sɛ.lə.mɑ̃/ (n, masc)
харассмент, домога́тельство
  Attaque personnelle incessante

hard-edge /aʁd.ɛdʒ/ (n, masc)
жёстких контуров

hard-top /aʁd.tɔp/ (n, masc)
хардтоп

hardbass /aʁd.bas/ (n, fem)
хардбасс

hardi /aʁ.di/ (adj)
отважный, смелый

harelde boréale /a.ʁɛld bɔ.ʁe.al/ (n, fem)
морянка

harem /a.ʁɛm/ (n, masc)
гарем

hareng /a.ʁɑ̃/ (n, masc)
сельдь, селёдка, салака
  Poisson

harfang des neiges /aʁ.fɑ̃ de nɛʒ/ (n, masc)
белая сова

haricot /a.ʁi.ko/ (n, masc)
фасоль, боб
  Légume issu de la plante
  Plante potagère

haricot ailé /a.ʁi.ko ɛ.le/ (n, masc)
крылатые бобы

harmonica /aʁ.mɔ.ni.ka/ (n, masc)
губная гармоника

harmonie /aʁ.mɔ.ni/ (n, fem)
гармония

harmonieux /aʁ.mɔ.njø/ (adj)
ладный

harnais /aʁ.nɛ/ (n, masc)
сбруя, упряжь
  (Élevage) Pièce principale du harnachement qui sert à équiper un animal de selle, de trait ou de bât

harpe /aʁp/ (n, fem)
арфа, гусли

harpie /aʁ.pi/ (n, fem)
гарпия
  Femme acariâtre
  Monstre fabuleux au visage de femme

harpie féroce /aʁ.pi fe.ʁɔs/ (n, fem)
южноамериканская гарпия

harpiste /aʁ.pist/ (n)
арфист, арфистка

harpon /aʁ.pɔ̃/ (n, masc)
гарпун, острога

harponneur /aʁ.pɔ.nœʁ/ (n, masc)
гарпунёр, гарпунщик

haryanvi /a.ʁjan.vi/ (n, masc)
харианви, хариани

hasard /a.zaʁ/ (n, masc)
случай, случайность
  Fortune, sort, destin ; cas fortuit, imprévu

haschich /a.ʃiʃ/ (n, masc)
гашиш

hase /az/ (n, fem)
зайчиха

hashtag /aʃ.taɡ/ (n, masc)
метка, хештег, хэштег

hassidisme /a.si.dism/ (n, masc)
хасидизм

hassium /a.sjɔm/ /ha.sjɔm/ (n, masc)
хассий
  Élément chimique

haussier /o.sje/ (n, masc)
играющий на повышение, спекулянт

haut /o/ (adj)
высокий, громкий
высокий
  Qui est élevé
  qui sont situées au-dessus d’autres

haut /o/ (n, masc)
вершина

haut comme trois pommes (adj)
от горшка два вершка

haut de forme /o də fɔʁm/ (n, masc)
цилиндр
  Sorte de chapeau

haut les mains /o le mɛ̃/
руки вверх

haut-de-forme /o.də.fɔʁm/ (n, masc)
цилиндр
  Sorte de chapeau

haut-parleur /o.paʁ.lœʁ/ (n, masc)
громкоговоритель, колонка, динамик

haut-sorabe /ɔ.sɔ.ʁab/ (n, masc)
верхнелужицкий язык

hautbois /o.bwɑ/ (n, masc)
гобой

hautboïste /o.bɔ.ist/ (n)
гобоист

haute couture (n, fem)
высокая мода

haute mer /ot mɛʁ/ (n, fem)
прилив
  La pleine mer, celle qui est au delà de l’horizon, vue du rivage

haute trahison /o.tə tʁa.i.zɔ̃/ (n, fem)
государственная измена

hauteur /o.tœʁ/ (n, fem)
высота

haïku /aj.ku/ (n, masc)
хайку

haïsseur /a.i.sœʁ/ (n, masc)
ненавистник, ненавистница

haïtien /a.i.sjɛ̃/ (n)
гаитянский креольский язык

hebdomadaire /ɛb.dɔ.ma.dɛʁ/ (adj)
еженедельный, недельный
  Qui revient, qui paraît chaque semaine

hebdomadaire /ɛb.dɔ.ma.dɛʁ/ (n, masc)
еженедельник
  Publication hebdomadaire

hectare /ɛk.taʁ/ (n, masc)
гектар

hectogone /ɛk.to.ɡon/ /ɛk.to.ɡɔn/ (n, masc)
стоугольник

hectogramme /ɛk.tɔ.ɡʁam/ (n, masc)
гектограмм, гектогра́мм

hectolitre /ɛk.tɔ.litʁ/ (n, masc)
гектолитр

hectomètre /ɛk.tɔ.mɛtʁ/ (n, masc)
гектометр
  Unité de mesure de longueur

hectoohm /ɛk.tɔ.om/ (n, masc)
гектоом

hein /ɛ̃/
чё

helléniste /e.le.nist/ /ɛ.le.nist/ (n)
эллинист

helminthologie /ɛl.mɛ̃.tɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
гельминтология

hendécagone /ɛ̃.de.ka.ɡon/ /ɛ̃.de.ka.ɡɔn/ (n, masc)
одиннадцатиугольник

hennin /e.nɛ̃/ /ɛ.nɛ̃/ (n, masc)
атур, эннен

hennir /e.niʁ/ /ɛ.niʁ/ (v)
ржать

hennissement /e.nis.mɑ̃/ (n, masc)
ржание
  Cri du cheval

henry /ɑ̃.ʁi/ (n, masc)
генри
  Unité de mesure d’inductance

heptadécagone /ɛp.ta.de.ka.ɡon/ /ɛp.ta.de.ka.ɡɔn/ (n, masc)
семнадцатиугольник

heptagone /ɛp.ta.ɡon/ /ɛp.ta.ɡɔn/ (n, masc)
семиугольник

heptathlon /ɛp.ta.tlɔ̃/ (n, masc)
семиборье

heptode /ɛp.tɔd/ (n, fem)
гептод

herbe /ɛʁb/ (n, fem)
трава
  Ensemble des plantes qui couvrent les pâturages, les prairies, les lieux peu fréquentés

herbier /ɛʁ.bje/ (n, masc)
гербарий
  Collection de plantes desséchées

herboriste /ɛʁ.bɔ.ʁist/ (n)
гербарист

herculéen /ɛʁ.ky.le.ɛ̃/ (adj)
богатырский, исполинский

hermaphrodisme /ɛʁ.ma.fʁɔ.dism/ (n, masc)
гермафродитизм

hermaphrodite /ɛʁ.ma.fʁɔ.dit/ (n, masc)
гермафродит
  Être qui est mâle et femelle

hermelín /ɛʁ.mə.lin/ (n, masc)
гермелин

hermine /ɛʁ.min/ (n, fem)
горностай
  Animal

herminette /ɛʁ.mi.nɛt/ (n, fem)
тесло
  Hachette servant à travailler le bois

hermitien /ɛʁ.mi.sjɛ̃/ (adj)
эрмитов

hermétique /ɛʁ.me.tik/ (adj)
герметичный
  fermé parfaitement

hernie /ɛʁ.ni/ (n, fem)
грыжа
  chirurgie

hernie discale /ɛʁ.ni dis.kal/ (n, fem)
межпозвоночная грыжа

herpès /ɛʁ.pɛs/ (n, masc)
герпес

herpétologie /ɛʁ.pe.tɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
герпетология

herse /ɛʁs/ (n, fem)
борона
  Outil agricole
дорожные шипы, полоса с шипами
  dispositif de barrage routier

herser /ɛʁ.se/ (v)
бороновать

hertz /ɛʁts/ (n, masc)
герц
  Unité de mesure

heure /œʁ/ (n, fem)
час
  Unité de mesure du temps
  Temps, moment, époque quelconque

heure de pointe /œʁ də pwɛ̃t/ (n, fem)
час пик
  Période de la journée pendant laquelle une consommation, une fréquentation ou un trafic est le plus important

heureusement /ø.ʁøz.mɑ̃/ /œ.ʁøz.mɑ̃/ (adv)
к счастью
  Par bonheur

heureux /ø.ʁø/ /œ.ʁø/ (adj)
счастливый
  Qui jouit du bonheur

heurter /œʁ.te/ (v)
бить

hexadécagone /ɛɡ.za.de.ka.ɡon/ /ɛɡ.za.de.ka.ɡɔn/ (n, masc)
шестнадцатиугольник

hexadécimal /ɛɡ.za.de.si.mal/ (adj)
шестнадцатеричный

hexagone /ɛɡ.za.ɡon/ /ɛɡ.za.ɡɔn/ (n, masc)
шестиугольник

hexagramme /ɛɡ.za.ɡʁam/ (n, masc)
гексаграмма

hexakosioihexekontahexaphobie /ɛɡ.za.ko.zi.ɔj.ɛɡ.ze.kɔ̃.ta.ɛɡ.za.fo.bi/ (n, fem)
гексакосиойгексеконтагексафобия

hexalogie /ɛɡ.za.lɔ.ʒi/ (n, fem)
гексалогия

hexode /ɛɡ.zɔd/ (n, fem)
гексод

hiatus /ja.tys/ (n, masc)
зияние, хиатус
  Succession de deux voyelles

hibou /i.bu/ (n, masc)
сова, сыч
  Rapace nocturne

hibou grand-duc /i.bu ɡʁɑ̃ dyk/ (n, masc)
обыкновенный филин, филин

hibou petit-duc /i.bu pə.ti dyk/ (n, masc)
сплюшка, обыкновенная совка

hideux /i.dø/ (adj)
мерзкий, омерзительный, отвратительный

hier /i.jɛʁ/ /jɛʁ/ (adv)
вчера

higoumène /i.ɡu.mɛn/ (n, masc)
игумен

higoumènesse /i.ɡu.mɛ.nɛs/ (n, fem)
игуменья

hijab /i.dʒab/ /i.ʒab/ (n, masc)
хиджаб

hijra /i.ʒʁa/ (n)
хиджра

hikikomori /i.ki.ko.mo.ʁi/ (n)
хикикомори

hindi /in.di/ (adj, masc)
хинди

hindouisme /ɛ̃.du.ism/ /ɛ̃.dwism/ (n, masc)
индуизм

hip hop /i.p‿ɔp/ (n, masc)
хип-хоп

hippocampe /i.pɔ.kɑ̃p/ (n, masc)
гиппокампус
  Créature mythologique
морские коньки
  Poisson
гиппокамп
  Région anatomique du cerveau

hippodrome /i.pɔd.ʁɔm/ (n, masc)
ипподром

hippogriffe /i.pɔ.ɡʁif/ (n, masc)
гиппогриф

hippologie /i.pɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
иппология

hippopotame /i.po.po.tam/ (n, masc)
бегемот, гиппопотам

hipster /ip.stœʁ/ (n)
хипстер

hiragana /i.ʁa.ɡa.na/ (n, masc)
хирагана

hirondelle /i.ʁɔ̃.dɛl/ (n, fem)
ласточка, ла́сточка

hirondelle rustique /i.ʁɔ̃.dɛl ʁys.tik/ (n, fem)
деревенская ласточка

hispanisme /i.spa.nism/ (n, masc)
испанистика

hisser /ˈi.se/ (v)
поднимать
  Élever, hausser

histamine /is.ta.min/ (n, fem)
гистамин

histogramme /is.tɔ.ɡʁam/ (n, masc)
гистограмма

histogène /is.to.ʒɛn/ (adj)
гистогенный

histoire /is.twaʁ/ (n, fem)
история
  Connaissance scientifique du passé
рассказ, история
  Récit, aventure, conte

histoire de l’art /is.twaʁ də l‿aʁ/ (n, fem)
искусствоведение

histologie /is.tɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
гистология

histopathologie (n, fem)
гистопатология

historien /is.tɔ.ʁjɛ̃/ (n, masc)
историк

historique /is.tɔ.ʁik/ (adj)
исторический
  Relatif à l’histoire
  Réel
  Dont le sujet est tiré de l’histoire

histérectomie /is.te.ʁɛk.tɔ.mi/ (n, fem)
гистерэктомия

hitchcockien /itʃ.kɔ.kjɛ̃/ (adj)
хичкоковский

hiver /i.vɛʁ/ (n, masc)
зима
  Saison

hivernal /i.vɛʁ.nal/ (adj)
зимний

hiémal /je.mal/ (adj)
зимний

hiéracosphinx /je.ʁa.kɔ.sfɛ̃ks/ (n, masc)
иеракосфинкс

hiérarchie /je.ʁaʁ.ʃi/ (n, fem)
иерархия

hiérarchique /je.ʁaʁ.ʃik/ (adj)
иерархический, иерархи́ческий

hiérarchiquement /je.ʁaʁ.ʃik.mɑ̃/ (adv)
иерархически

hiérarque /je.ʁaʁk/ (n, masc)
архиерей
  évêque orthodoxe

hiérobotane /je.ʁɔ.bɔ.tan/ (n, fem)
иероботан
  Plante de la famille des Verbénacées, du genre Verbena, et en particulier l’Hierobotana inflata

hiérogamie /je.ʁɔ.ɡa.mi/ (n, fem)
иерогамия

hiéroglyphe /je.ʁɔ.ɡlif/ (n, masc)
иероглиф
  Symbole linguistique utilisant le dessin du temps de l’Égypte antique

hoazin /wa.zɛ̃/ (n, masc)
гоацин

hoazin huppé /o.a.zɛ̃ y.pe/ (n, masc)
гоацин

hobby /ɔ.bi/ (n, masc)
хобби, увлечение

hocher /ɔ.ʃe/ (v)
качать, кивать, кивнуть

hochet /ɔ.ʃɛ/ (n, masc)
погремушка

hockey /ɔ.kɛ/ (n, masc)
хоккей

hodjatoleslam /od.ʒa.to.lɛs.lam/ (n, masc)
худжат аль-ислам

hokku (n, masc)
хокку

hold-up /ɔl.dœp/ (n, masc)
вооружённое ограбление

holisme /ɔ.lism/ (n, masc)
холизм

hollandaise huppée (n, fem)
голландская чёрная белохохлая

holmium /ɔl.mjɔm/ (n)
гольмий
  Élément chimique

holocauste /ɔ.lo.kost/ /ɔ.lɔ.kɔst/ (n, masc)
холокост

hologramme /o.lo.ɡʁam/ (n, masc)
голограмма

holomorphe /o.lo.mɔʁf/ (adj)
голоморфный

holoplancton /ɔ.lɔ.plɑ̃k.tɔ̃/ (n, masc)
голопланктон

homard /ɔ.maʁ/ (n, masc)
омар, лобстер

hominidé /o.mi.ni.de/ (n)
люди, человек
  Être humain

homme /ɔm/ (n, masc)
человек, мужчина
мужчина
  Époux
мужчина, человек
  Être humain adulte de genre ou sexe masculin
человек
  Être humain du genre Homo

homme blanc /ɔm blɑ̃/ (n, masc)
белый человек

homme de Heidelberg /ɔm də aj.dɛl.bɛʁɡ/ (n, masc)
Гейдельбергский человек

homme de peu de foi /ɔm də pə də fwa/
маловер

homme du peuple /ɔm dy pœpl/ (n, masc)
простолюдин
  Personne d'extraction populaire

homme d’État /ɔm d‿e.ta/ (n, masc)
государственный деятель

homme libre /ɔm libʁ/ (n, masc)
свободный человек

homme mort (n, masc)
переключатель мертвеца

homme à femmes /ɔ.m‿a fam/ (n, masc)
бабник

homme à tout faire /ɔ.m‿a tu fɛʁ/ (n, masc)
и швец, и жнец, и на дуде игрец

homme-sandwich /ɔm.sɑ̃.dɥitʃ/ (n, masc)
живая реклама

homoglyphe /ɔ.mɔ.ɡlif/ (n, masc)
омоглиф

homogénéiseur /o.mo.ʒɛ.ne.i.zœʁ/ (n, masc)
гомогенизатор

homogénéité /ɔ.mɔ.ʒe.ne.i.te/ (n, fem)
гомогенность, однородность

homologie /ɔ.mɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
гомология

homomorphe /ɔ.mɔ.mɔʁf/ (adj)
гомоморфный

homomorphisme /ɔ.mɔ.mɔʁ.fism/ (n, masc)
гомоморфизм

homonyme /ɔ.mɔ.nim/ (n, masc)
омоним
  Mot s’écrivant ou se prononçant pareillement

homophobie /o.mo.fɔ.bi/ (n, fem)
гомофобия

homophone /ɔ.mɔ.fɔn/ (adj)
омофон

homopolymère /o.mo.po.li.mɛʁ/ (n, masc)
гомополимер

homosexualité /o.mo.sɛk.sɥa.li.te/ (n, fem)
гомосексуальность, гомосексуализм

homosexuel /ɔ.mo.sɛk.sɥɛl/ (adj)
гомосексуальный
  Relatif à l’homosexualité

homosexuel /ɔ.mo.sɛk.sɥɛl/ (n, masc)
гомосексуалист
  Personne sexuellement attirée par les personnes du même sexe

homosocialité /o.mo.sɔ.sja.li.te/ (n, fem)
гомосоциальность

homothétie /ɔ.mɔ.te.si/ (n, fem)
гомотетия

homotopie /ɔ.mɔ.tɔ.pi/ (n, fem)
гомотопия

homoérotique /o.mo.e.ʁɔ.tik/ (adj)
гомоэротический

homsiote /ɔm.sjɔt/ (adj)
хомсский

homélie /ɔ.me.li/ (n, fem)
проповедь

homéomorphisme /ɔ.me.o.mɔʁ.fism/ (n, masc)
гомеоморфизм

homéopathie /ɔ.me.ɔ.pa.ti/ (n, fem)
гомеопатия

homéopathique /ɔ.me.ɔ.pa.tik/ (adj)
гомеопатический

homéostasie /ɔ.me.o.sta.zi/ (n, fem)
гомеостаз

homérique /ɔ.me.ʁik/ (adj)
гомерический

hongre /ɔ̃ɡʁ/ (n, masc)
мерин
  Cheval hongre

hongrois /ɔ̃.ɡʁwa/ (adj)
венгерский

honneur /ɔ.nœʁ/ (n, masc)
честь

honnêteté /ɔ.nɛt.te/ (n, fem)
честность, че́стность
  État moral constitué par l’instinct ou l’habitude de la vertu, de la probité

honorable /ɔ.nɔ.ʁabl/ (adj)
почётный

honorer /ɔ.nɔ.ʁe/ (v)
чтить

honte /ɔ̃t/ (n, fem)
стыд, срам
  Sentiment pénible provoqué par la peur du déshonneur

honteux /ɔ̃.tø/ (adj)
стыдливый
  Qui éprouve de la honte

hooligan /u.li.ɡan/ /u.li.ɡɑ̃/ (n, masc)
хулиган

hooliganisme /u.li.ɡa.nism/ (n, masc)
хулиганство

hopak (n, masc)
гопак

hoplite /ɔ.plit/ (n)
гоплит
  Fantassin de la Grèce antique

hoquet /ɔ.kɛ/ (n, masc)
икота
  Mouvement convulsif du diaphragme

hoqueter /ɔk.te/ (v)
икать
  Avoir le hoquet

horde /ɔʁd/ (n, fem)
орда

horizon /ɔ.ʁi.zɔ̃/ (n, masc)
горизонт

horizontal /ɔ.ʁi.zɔ̃.tal/ (adj, masc)
горизонтальный, горизонта́льный

horizontalement /ɔ.ʁi.zɔ̃.tal.mɑ̃/ (adv)
горизонтально

horloge /ɔʁ.lɔʒ/ (n, fem)
часы
  horloge

horloge atomique /ɔʁ.lɔ.ʒ‿a.tɔ.mik/ (n, fem)
атомные часы

horloger /ɔʁ.lɔ.ʒe/ (n, masc)
часовщик, часовой мастер

hormèse /ɔʁ.mɛz/ (n, fem)
гормезис

horreur /ɔ.ʁœʁ/ (n, fem)
мерзость

horrifiant /ɔ.ʁi.fjɑ̃/ (adj)
жуткий

hors de prix /ɔʁ də pʁi/ (adv)
бесценно

hortensia /ɔʁ.tɑ̃.sja/ (n, masc)
гортензия
  Plante à fleurs

hortonolite /ɔʁ.tɔ.nɔ.lit/ (n, fem)
гортонолит

hospitalier /ɔs.pi.ta.lje/ (adj)
больничный, гостеприимный

hospitalisation /ɔs.pi.ta.li.za.sjɔ̃/ (n, fem)
госпитализация

hospitaliser /ɔs.pi.ta.li.ze/ (v)
госпитализировать

hospitalité /ɔs.pi.ta.li.te/ (n, fem)
гостеприимство
  Charité, libéralité qu’on exerce en recevant, en logeant gratuitement

hostile /ɔs.til/ (adj)
враждебный

hostilité /ɔs.ti.li.te/ (n, fem)
враждебность

hot-dog /ɔt.dɔɡ/ (n, masc)
хот-дог

hotte aspirante /ɔ.t‿as.pi.ʁɑ̃t/ (n, fem)
вытяжка

hotu /ɔ.ty/ (n, masc)
обыкновенный подуст
  Poisson d’eau douce

houblon /u.blɔ̃/ (n, masc)
хмель

houe /u/ (n, fem)
мотыга

houle /ul/ (n, fem)
зыбь
  Mouvement d’ondulation de la mer

houleux /u.lø/ (adj)
бурный
  Qui est agité par la houle, en parlant de la mer

houmous /hu.mus/ (n, masc)
хумус

houppe /up/ (n, fem)
хохол

hourra /u.ʁa/ (n, masc)
ура

houx /u/ (n, masc)
падуб

hovercraft /ɔ.vœʁ.kʁaft/ (n, masc)
судно на воздушной подушке

hryvnia /ʁiv.nja/ (n, fem)
гривна

huard /ɥaʁ/ (n, masc)
черноклювая гагара
  Plongeon

huchon /y.ʃɔ̃/ (n, masc)
таймень

huile /ɥil/ (n, fem)
масло
  Corps gras et visqueux

huile de foie de morue /ɥil də fwa də mɔ.ʁy/ (n, fem)
рыбий жир, ры́бий жир

huile de morue /ɥil də mɔ.ʁy/ (n, fem)
рыбий жир

huile de noix /ɥil də nwa/ (n, fem)
ореховое масло

huile de palme /ɥil də palm/ (n, fem)
пальмовое масло

huile d’olive /ɥil d‿ɔ.liv/ (n, fem)
оливковое масло

huile essentielle /ɥi.l‿e.sɑ̃.sjɛl/ (n, fem)
эфирное масло

huileux /ɥi.lø/ (adj)
масляный

huit /wit/ /ɥit/
восемь, восьмёрка
  Cardinal

huit /wit/ /ɥit/ (n, masc)
восемь, восьмёрка

huit-cents /ɥi sɑ̃/
восемьсот

huitième /ɥi.tjɛm/ (adj)
восьмой

hulotte /y.lɔt/ (n, fem)
серая неясыть, обыкновенная неясыть
  Chouette

humain /y.mɛ̃/ (adj)
человеческий, человечный, гуманный, людской

humain /y.mɛ̃/ (n, masc)
человек

humanisme /y.ma.nism/ (n, masc)
гуманизм
  mouvement intellectuel
  doctrine

humanité /y.ma.ni.te/ (n, fem)
человечество
  Genre humain

humanoïde /y.ma.nɔ.id/ (adj)
человекоподобный

humanoïde /y.ma.nɔ.id/ (n, masc)
гуманоид

humble /œ̃bl/ (adj)
смиренный

humide /y.mid/ (adj)
влажный, сырой, мокрый
  Qui est chargé de quelque substance ou vapeur aqueuse

humiliation /y.mi.lja.sjɔ̃/ (n, fem)
унижение
  Action d’humilier, de s’humilier ou résultat de cette action

humilité /y.mi.li.te/ (n, fem)
кротость, покора, смирение

humoristique /y.mɔ.ʁis.tik/ (adj)
шуточный

humour /y.muʁ/ (n, masc)
юмор

humérus /y.me.ʁys/ (n, masc)
плечевая кость

huppe /yp/ (n, fem)
удод
  oiseau

hurler /yʁ.le/ (v)
выть, кричать, блеять

husky /jus.ki/ /ys.ki/ /œs.ki/ /ɔs.ki/ (n, masc)
хаски

hussard /y.saʁ/ (n, masc)
гусар

hussite /y.sit/ (n, masc)
гусит
  Membre du hussitisme

hutte /yt/ (n, fem)
хижина

huître /ɥitʁ/ (n, fem)
устрица

hyacinthe /ja.sɛ̃t/ (n, fem)
гиацинт
  Pierre précieuse de couleur rouge

hyaloplasme /ja.lo.plasm/ (n, masc)
цитозоль

hyborien /i.bɔ.ʁjɛ̃/ (adj)
хайборийская, хайборийской

hydrargyre /i.dʁaʁ.ʒiʁ/ (n, masc)
хидраргирум
  ancien nom du mercure

hydrie /i.dʁi/ (n, fem)
гидрия
  Vase destiné à contenir ou à puiser de l’eau, muni de petites anses latérales et d’une grande anse verticale

hydrocéphalie /id.ʁɔ.se.fa.li/ (n, fem)
гидроцефалия

hydrofuge /i.dʁɔ.fyʒ/ (adj)
водостойкий

hydrographie /i.dʁɔ.ɡʁa.fi/ (n, fem)
гидрография
  Partie de la topographie

hydrogène /i.dʁɔ.ʒɛn/ (n, masc)
водород, водоро́д
  Élément chimique

hydrogéochimie /i.dʁo.ʒe.o.ʃi.mi/ (n, fem)
гидрогеохимия

hydrologie /i.dʁɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
гидрология
  Science de la circulation de l’eau

hydromassage /i.dʁo.ma.saʒ/ (n, masc)
гидромассаж

hydromel /i.dʁɔ.mɛl/ (n, masc)
медовуха, мёд

hydrométéorologie /i.dʁɔ.me.te.ɔ.ʁɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
гидрометеорология

hydronyme /i.dʁɔ.nim/ (n, masc)
гидроним

hydronymie /i.dʁɔ.ni.mi/ (n, fem)
гидронимика

hydroponie /i.dʁɔ.pɔ.ni/ (n, fem)
гидропоника

hydroptère /i.dʁɔp.tɛʁ/ (n, masc)
судно на подводных крыльях

hydrothérapique /i.dʁɔ.te.ʁa.pik/ (adj)
водолечебный

hydroxychloroquine /i.dʁɔk.si.klɔ.ʁo.kin/ (n, fem)
гидроксихлорохин

hydrozincite /i.dʁɔ.zɛ̃.sit/ (n, fem)
гидроцинкит

hydrure de polonium /i.dʁyʁ də pɔ.lɔ.njɔm/ (n, masc)
гидрид полония, полоноводоро́д
  Chimie

hygiène /i.ʒjɛn/ (n, fem)
гигиена

hygromètre /i.ɡʁɔ.mɛtʁ/ (n, masc)
гигрометр, гигро́метр

hylozoïsme /i.lɔ.zɔ.ism/ (n, masc)
гилозоизм

hymen /i.mɛn/ (n, masc)
гимен, девственная плева

hymne /imn/ (n)
гимн

hymne national /imn na.sjɔ.nal/ (n, masc)
государственный гимн

hyoscyamine /jɔ.sja.min/ (n, fem)
гиосциамин

hyper-substance /i.pɛʁ.syb.stɑ̃s/ (n, masc)
гиперсубстанция

hyperbole /i.pɛʁ.bɔl/ (n, fem)
гипербола
  Mathématique
  Figure de style

hyperboliser /i.pɛʁ.bɔ.li.ze/ (v)
гиперболизировать

hyperboloïde /i.pɛʁ.bɔ.lɔ.id/ (n, masc)
гиперболоид

hyperboréen /i.pɛʁ.bɔ.ʁe.ɛ̃/ (adj, masc)
гиперборейский

hypercapnie /i.pɛʁ.kap.ni/ (n, fem)
гиперкапния

hypercorrection /i.pɛʁ.kɔ.ʁɛk.sjɔ̃/ (n, fem)
гиперкорректность
  Linguistique

hypercube /i.pɛʁ.kyb/ (n, masc)
гиперкуб
  Généralisation du carré, du cube et du tesseract

hyperemesis gravidarum /i.pɛʁ.me.zis ɡʁa.vi.da.ʁɔm/ (n, masc)
рвота беременных

hypergamie /i.pɛʁ.ɡa.mi/ (n, fem)
гипергамия

hypermétrope /i.pɛʁ.me.tʁɔp/ (adj)
дальнозоркий
  voir presbyte

hypermétropie /i.peʁ.me.tʁɔ.pi/ (n, fem)
дальнозоркость, дальнозо́ркость

hyperonyme /i.pe.ʁɔ.nim/ /i.pɛ.ʁɔ.nim/ (n, masc)
гипероним

hypersubstance /i.pɛʁ.syb.stɑ̃s/ (n, masc)
гиперсубстанция

hypertension /i.pɛʁ.tɑ̃.sjɔ̃/ (n, fem)
гипертензия

hyperthermie /i.pɛʁ.tɛʁ.mi/ (n, fem)
гипертермия
  hyperthermie

hyperthyroïdie /i.pɛʁ.ti.ʁɔ.i.di/ (n, fem)
гипертиреоз

hypertrichose /i.pɛʁ.tʁi.koz/ (n, fem)
гипертрихоз

hypertélorisme /i.pɛʁ.te.lɔ.ʁism/ (n, masc)
гипертелоризм

hyperviseur /i.pɛʁ.vi.zœʁ/ (n, masc)
гипервизор

hypnotiser /ip.nɔ.ti.ze/ (v)
гипнотизировать

hypocauste /i.po.kost/ (n, masc)
гипокауст

hypochlorite de sodium /i.pɔ.klɔ.ʁit də sɔ.djɔm/ (n, masc)
гипохлорит натрия

hypocondriaque /i.po.kɔ̃.dʁi.jak/ (n)
ипохондрик, ипохондрический

hypocondrie /i.pɔ.kɔ̃.dʁi/ (n, fem)
мнительность

hypocrisie /i.pɔ.kʁi.zi/ (n, fem)
лицемерие, ханжество

hypocrite /i.pɔ.kʁit/ (adj)
лицемерный

hypocycloïde /i.pɔ.si.klɔ.id/ (n, fem)
гипоциклоида

hypolaïs /i.pɔ.la.is/ (n, fem)
пересмешка

hyponatrémie /i.po.na.tʁe.mi/ (n, fem)
гипонатриемия

hyponyme /i.po.nim/ /i.pɔ.nim/ (n, masc)
гипоним

hypotension /i.pɔ.tɑ̃.sjɔ̃/ (n, fem)
гипотензия

hypothèque /i.pɔ.tɛk/ (n, fem)
ипотека

hypothèse /i.pɔ.tɛz/ (n, fem)
гипотеза, предположение

hypothèse du continu /i.pɔ.tɛz dy kɔ̃.ti.ny/ (n, masc)
континуум-гипотеза

hypothétique /i.pɔ.te.tik/ (adj)
гипотетический, гадательный

hypothétiquement /i.pɔ.te.tik.mɑ̃/ (adv)
гадательно, гипотетически

hypotrochoïde /i.po.tʁo.ko.id/ (n, fem)
гипотрохоида

hypoténuse /i.pɔ.te.nyz/ (n, fem)
гипотенуза

hypoxémie /i.pɔk.se.mi/ (n, fem)
гипоксемия

hypérodon /i.pɛ.ʁɔ.dɔ̃/ (n, masc)
бутылконос

hypérodon austral /i.pɛ.ʁɔ.dɔ̃ os.tʁal/ (n, masc)
плосколобый бутылконос

hypéron /i.pe.ʁɔ̃/ (n, masc)
гиперон

hysope /i.zɔp/ (n, fem)
иссоп

hystérectomie /is.te.ʁɛk.tɔ.mi/ (n, fem)
гистерэктомия

hyène /jɛn/ (n, fem)
гиена
  Mammifère carnassier

hyène brune /jɛn bʁyn/ (n, fem)
береговая гиена, бурая гиена

hyène tachetée /jɛn taʃ.te/ (n, fem)
пятнистая гиена

hâte /ɑt/ (n, fem)
быстрота
  Extrême promptitude, vivacité, rapidité avec laquelle on fait quelque chose

hé /e/
эй, гей
  Pour attirer l’attention

hébreu /e.bʁø/ (n, masc)
иврит
  Langue

hécatombe /e.ka.tɔ̃b/ (n, fem)
гекатомба
  sacrifice de cent bœufs

hédonisme /e.dɔ.nism/ (n, masc)
гедонизм

hégémonie /e.ʒe.mɔ.ni/ (n, fem)
гегемония, господство

hélas /e.las/
увы

hélice /e.lis/ (n, fem)
пропеллер, винт

hélicoptère /e.li.kɔp.tɛʁ/ (n, masc)
вертолёт

hélicoïdal /e.li.kɔ.i.dal/ (adj, masc)
геликоидальный
  En forme d’hélice

hélicoïde /e.li.ko.id/ (n)
геликоид
  Surface

héliodore /e.ljɔ.dɔʁ/ (n, masc)
гелиодор

hélion /e.ljɔ̃/ (n, masc)
гелион
  hélion

héliosismologie /e.ljo.sis.mɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
хелиосеизмологија

hélium /e.ljɔm/ (n, masc)
гелий

hématite /e.ma.tit/ (n, fem)
гематит

hématologie /e.ma.tɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
гематология

hématome /e.ma.tom/ (n, masc)
гематома

hémicellulose /e.mi.se.ly.lɔz/ (n, fem)
гемицеллюлоза

hémicycle /e.mi.sikl/ (n, masc)
полукруг
  lieu en demi-cercle

hémimorphite /e.mi.mɔʁ.fit/ (n, fem)
гемиморфит

hémiole /ɛ.mjɔl/ (n, masc)
гемиола

hémiprocné /e.mi.pʁɔk.ne/ (n, masc)
клехо

hémisphère /e.mis.fɛʁ/ (n, masc)
полушарие
  Moitié du globe

hémoglobine /e.mɔ.ɡlɔ.bin/ (n, fem)
гемоглобин

hémogramme /e.mɔ.ɡʁam/ (n, masc)
клинический анализ крови

hémopoèse /e.mɔ.pɔ.ɛz/ (n, fem)
гемопоэз

hémostase /e.mɔ.staz/ (n, fem)
гемостаз

hénothéisme /e.nɔ.te.ism/ (n, masc)
генотеизм

hépatite /e.pa.tit/ (n, fem)
гепатит

hépatite B /e.pa.tit be/ (n, fem)
гепатит B

héraldique /e.ʁal.dik/ (n, fem)
геральдика

héraut /e.ʁo/ (n, masc)
вестник
  (Histoire) Officier qui était chargé de transmettre certains messages importants

hérisser /e.ʁi.se/ (v)
возбуждать

hérisson /e.ʁi.sɔ̃/ (n, masc)
ёж, лесные ежи
  Petit mammifère insectivore

hérissonneau /e.ʁi.sɔ.no/ (n, masc)
ежонок

héritabilité /e.ʁi.ta.bi.li.te/ (n, fem)
наследуемость

hériter /e.ʁi.te/ (v)
наследовать
  Devenir propriétaire par succession
  Recueillir la succession de quelqu'un

héritier /e.ʁi.tje/ (n, masc)
наследник
  Celui que la loi appelle à recueillir une succession

héron /e.ʁɔ̃/ (n, masc)
цапля

héron cocoi /e.ʁɔ̃ ko.kɔɪ/ (n, masc)
южноамериканская цапля

héron des Galapagos /e.ʁɔ̃ de ɡa.la.pa.ɡos/ (n, masc)
галапагосская зелёная кваква

héron goliath /e.ʁɔ̃ ɡɔ.ljat/ (n, masc)
цапля-голиаф

héron impérial /e.ʁɔ̃ ɛ̃.pe.ʁjal/ (n, masc)
белобрюхая цапля

héron intermédiaire /e.ʁɔ̃ ɛ̃.tɛʁ.me.djɛʁ/ (n, masc)
средняя белая цапля

héron mélanocéphale /e.ʁɔ̃ me.la.no.se.fal/ (n, masc)
черношейная цапля

héron pie /e.ʁɔ̃ pi/ (n, masc)
сорочья цапля

héron strié /e.ʁɔ̃ stʁi.je/ (n, masc)
зелёная кваква

héron vert /e.ʁɔ̃ vɛʁ/ (n, masc)
американская зелёная кваква

héros /e.ʁo/ (n, masc)
герой, геро́й

héros culturel /e.ʁo kyl.ty.ʁɛl/ (n, masc)
культурный герой

héroïne /e.ʁɔ.in/ (n, fem)
героиня
героин

héroïque /e.ʁɔ.ik/ (adj)
героический

héroïser /e.ʁɔ.i.ze/ (v)
героизировать

héroïsme /e.ʁɔ.ism/ (n, masc)
героизм

hérésie /e.ʁe.zi/ (n, fem)
ересь
  Doctrine contraire à une religion

hérétique /e.ʁe.tik/ (n)
еретик

hésitation /e.zi.ta.sjɔ̃/ (n, fem)
колебание
  action d'hésiter

hésiter /e.zi.te/ (v)
колебаться, быть в нерешительности

hétaïre /e.ta.iʁ/ (n, fem)
гетера

hétéroclite /e.te.ʁɔ.klit/ (adj)
разнородный

hétéronationalisme /e.te.ʁɔ.na.sjɔ.na.lism/ (n, masc)
гетеронационализм

hétéronormativité /e.te.ʁo.nɔʁ.ma.ti.vi.te/ (n, fem)
гетеронормативность

hétéronyme /e.te.ʁɔ.nim/ (n, masc)
литературная маска
  Pseudonyme

hétéroprotéine /e.te.ʁɔ.pʁɔ.te.in/ (n, fem)
сложные белки

hétérosexisme /e.te.ʁo.sɛk.sism/ (n, masc)
гетеросексизм

hétérosexuel /e.te.ʁo.sɛk.sɥɛl/ (n, masc)
гетеросексуал

hêtre /ɛtʁ/ (n, masc)
бук

hôpital /o.pi.tal/ /ɔ.pi.tal/ (n, masc)
больница, госпиталь

hôte /ot/ (n, masc)
хозяин
  Celui qui donne l’hospitalité
гость
  Celui à qui on donne l’hospitalité

hôtel /o.tɛl/ (n, masc)
гостиница, отель
  Établissement d’hébergement

hôtel de ville /ɔ.tel də vil/ (n, masc)
ратуша

hôtel des monnaies /o.tɛl de mɔ.nɛ/ (n, masc)
монетный двор
  bâtiment où l’on frappe de la monnaie

hôtesse de l’air /o.tɛs də l‿ɛʁ/ (n, fem)
стюардесса, бортпроводница
  Femme chargée de l’accueil des passagers d’un avion

i grec /i ɡʁɛk/ (n, masc)
игрек

ibis /i.bis/ (n, masc)
ибис

iceberg /ajs.bɛʁɡ/ /is.bɛʁɡ/ (n, masc)
айсберг

ichthyologique /i.ktjo.lɔ.ɡik/ (adj)
рыбоведениеческо, ихтиологический

ichtyologie /ik.tjɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
ихтиология

ichtyologue /ik.tjɔ.lɔɡ/ (n)
ихтиолог

ichtyoplancton /ik.tjɔ.plɑ̃k.tɔ̃/ (n, masc)
ихтиопланктон

ici /i.si/ (adv)
здесь, тут

iconoclasme /i.kɔ.nɔ.klasm/ (n, masc)
иконоборчество

iconoclaste /i.kɔ.nɔ.klast/ (n)
иконоборец

iconomètre /i.ko.no.mɛtʁ/ (n, masc)
видоискатель

iconostase /i.kɔ.nɔs.taz/ (n, fem)
иконостас

icosagone /i.kɔ.za.ɡon/ /i.kɔ.za.ɡɔn/ (n, masc)
двадцатиугольник

icosaèdre /i.ko.sa.ɛdʁ/ /i.ko.za.ɛdʁ/ (n, masc)
икосаэдр, двадцатигранник

icosidodécaèdre /i.kɔ.zi.dɔ.de.ka.ɛdʁ/ (n, masc)
икосододекаэдр

ictus amnésique /ik.ty.s‿am.ne.zik/ (n, masc)
транзиторная глобальная амнезияa

ictère /ik.tɛʁ/ (n, masc)
желтуха

icône /i.kon/ (n, fem)
икона
  Image sainte, vénérée par les adeptes de l'orthodoxie

ide mélanote /id me.la.nɔt/ (n, masc)
язь

idempotence /i.dɛm.pɔ.tɑ̃s/ (n, fem)
идемпотентность

identifier /i.dɑ̃.ti.fje/ (v)
идентифицировать

identique /i.dɑ̃.tik/ (adj)
идентичный, одинаковый, тождественный

identitarisme /i.dɑ̃.ti.ta.ʁism/ (n, masc)
идентитаризм

identité numérique (n, fem)
цифровая идентичность

identité sexuelle /i.dɑ̃.ti.te sɛk.sɥɛl/ (n, fem)
гендерная идентичность

idiolecte /i.djɔ.lɛkt/ (n, masc)
идиолект

idiomatiquement /i.djɔ.ma.ti.kmɑ̃/ /i.djɔ.ma.ti.kə.mɑ̃/ (adv)
идиоматически

idiosyncrasie /i.djo.sɛ̃.kʁa.si/ /i.djo.sɛ̃.kʁa.zi/ (n, fem)
идиосинкразия

idiosyncratique /i.djɔ.sɛ̃.kʁa.tik/ (adj)
персональный

idiot /i.djo/ (adj)
глупый
  stupide, imbécile

idiot /i.djo/ (n, masc)
идиот
  Personne considérée comme étant sans idées, sans connaissances, sans intelligence

idiot du village /i.djo dy vi.laʒ/ (n, masc)
городской сумасшедший

idiot utile /i.djo y.til/ (n, masc)
полезный идиот

idole /i.dɔl/ (n, fem)
идол

idolâtrer /i.dɔ.lɑ.tʁe/ (v)
боготворить

idylle /i.dil/ (n, fem)
идиллия

idyllique /i.di.lik/ (adj)
идиллический

idéal /i.de.al/ (adj, masc)
идеальный, идеал

idéalisme /i.de.a.lism/ (n, masc)
идеализм

idéaliste /i.de.a.list/ (adj)
идеалистический

idéaliste /i.de.a.list/ (n)
идеалист

idée /i.de/ (n, fem)
идея, мысль, затея

idéogramme /i.de.ɔ.ɡʁam/ (n, masc)
идеограмма

idéographie /i.de.ɔ.ɡʁa.fi/ (n, fem)
идеография

idéologie /i.de.ɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
идеология

idéologique /i.de.ɔ.lɔ.ʒik/ (adj)
идеологический

idéologiquement /i.de.o.lo.ʒik.mɑ̃/ (adv)
идеологически

idéologue /i.de.ɔ.lɔɡ/ (n)
идеолог

iel /jɛl/
оно
  Pronom neutre

ielle /jɛl/
оно
  Pronom neutre

if /if/ (n, masc)
тис

igloo /i.ɡlu/ (n, masc)
иглу

iglou /i.ɡlu/ (n)
иглу

ignition /i.ɲi.sjɔ̃/ /iɡ.ni.sjɔ̃/ (n, fem)
зажигание
  Chimie

ignorant /i.ɲɔ.ʁɑ̃/ (adj)
невежественный

ignorer /i.ɲɔ.ʁe/ (v)
игнорировать

ikebana /i.ke.ba.na/ (n, masc)
икебана

il /il/
он
  Personne, animal ou chose

il faut battre le fer pendant qu’il est chaud /il fo ba.tʁə lə fɛʁ pɑ̃.dɑ̃ k‿i.l‿ɛ ʃo/
куй железо, пока горячо

il faut manger pour vivre, et non pas vivre pour manger /il fo mɑ̃.ʒe puʁ vi.vʁ‿e nɔ̃ pa vi.vʁə puʁ mɑ̃.ʒe/
есть, чтобы жить, а не жить, чтобы есть

il faut se méfier de l’eau qui dort /il fo sə me.fje də l‿o ki dɔʁ/
в тихом омуте черти водятся

il ne faut pas vendre la peau de l’ours avant de l’avoir tué /il nə fo pa vɑ̃.dʁə la po də l‿uʁ.s‿a.vɑ̃ də l‿a.vwaʁ tɥe/
бабушка надвое сказала, цыплят по осени считают

il n’y a pas de fumée sans feu /il nja pa də fy.me sɑ̃ fø/
нет дыма без огня

il n’y a pas de temps à perdre /il n‿j‿a pa də tɑ̃ a pɛʁdʁ/
время не терпит, нельзя терять время

il n’y a pire eau que l’eau qui dort
в тихом омути черти водятся

il n’y a que le premier pas qui coûte
лиха беда начало

il y a /il j‿a/
тому назад

il y a loin de la coupe aux lèvres /i.l‿j‿a lwɛ̃ də la ku.p‿o lɛvʁ/
не говори гоп, пока не перепрыгнешь

ilium /i.ljɔm/ (n, masc)
подвздошная кость

illico /i.li.ko/ /i.li.kɔ/ (adv)
тут же

illimité /i.li.mi.te/ (adj)
безграничный, беззаветный, бескрайный, беспредельный

illusion /i.ly.zjɔ̃/ (n, fem)
иллюзия, наваждение
  Fausse apparence

illustrateur /i.lys.tʁa.tœʁ/ (n, masc)
иллюстратор
  dessinateur d’illustrations

illustration /i.ly.stʁa.sjɔ̃/ (n, fem)
иллюстрация

illustration botanique /i.ly.stʁa.sjɔ̃ bɔ.ta.nik/ (n, fem)
ботаническая иллюстрация

illégal /i.le.gal/ (n, masc)
незаконный

ils /il/
они

ils vécurent heureux et eurent beaucoup d’enfants /il ve.kyʁ.t‿ø.ʁø e yʁ bo.ku d‿ɑ̃.fɑ̃/
и жили они долго и счастливо
  Conclusion archétypique d’un conte de fées

image /i.maʒ/ (n, fem)
картина
  Représentation artistique d’êtres ou d’objets

image clé (n, fem)
мультипликация по ключевым кадрам

imaginaire /i.ma.ʒi.nɛʁ/ (adj)
воображаемый, мнимый
  Issu de l’imagination

imagination /i.ma.ʒi.na.sjɔ̃/ (n, fem)
воображение, воображе́ние
  Faculté d’imaginer, de se représenter quelque chose dans l’esprit

imaginer /i.ma.ʒi.ne/ (v)
воображать, представлять себе

imam /i.mam/ (n)
имам

imbouffable /ɛ̃.bu.fabl/ (adj)
несъедобный
  immangeable

imbécile /ɛ̃.be.sil/ (adj)
дура, слабоумный, тупица
  Qui est peu capable de raisonner, de comprendre et d’agir judicieusement

imitateur /i.mi.ta.tœʁ/ (n, masc)
подражатель, имитатор
  personne qui imite

immense /i(m).mɑ̃s/ (adj)
необъятный, громадный

immeuble /i.mœbl/ (adj)
здание

immigrant /i.mi.ɡʁɑ̃/ (adj)
иммигрант, иммигрантка

immigration /i.mi.ɡʁa.sjɔ̃/ (n, fem)
иммиграция

immigration illégale /i.mi.ɡʁa.sjɔ̃ i.le.ɡal/ (n, fem)
нелегальная миграция

immigrer /i.mi.ɡʁe/ (v)
иммигрировать, переселиться, переселяться

immobile /i.mɔ.bil/ (adj)
неподвижный

immobilier /i.mɔ.bi.lje/ (adj)
касающийся недвижимого имущества
  Immeuble, ou composé de biens immeubles

immoral /i(m).mɔ.ʁal/ (adj, masc)
безнравственный
  Contraire à la morale, sans morale

immortalité /i.mɔʁ.ta.li.te/ (n, fem)
бессмертие

immortel /i.mɔʁ.tɛl/ (adj, masc)
бессмертный

immuable /i.mɥabl/ (adj)
неизменный
  Qui n’est pas sujet à changer, en parlant des choses éternelles

immunité de groupe /i.my.ni.te də ɡʁup/ (n, fem)
популяционный иммунитет

immunofluorescence /i.my.nɔ.fly.ɔ.ʁe.sɑ̃s/ (n, fem)
иммунофлуоресценция

immunologie /i.my.nɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
иммунология

immunologiste /i.my.nɔ.lɔ.ʒist/ (n)
иммунолог

immunosuppresseur /i.my.nɔ.sy.pʁɛ.sœʁ/ (n, masc)
иммунодепрессант

immunosuppression /i.my.nɔ.sy.pʁɛ.sjɔ̃/ (n, fem)
иммуносупрессия

immédiat /i.me.dja/ (adj)
немедленный, непосредственный

immédiatement /i.me.djat.mɑ̃/ (adv)
сразу, незамедлительно, непосредственно

impair /ɛ̃.pɛʁ/ (adj)
нечётный

impala /im.pa.la/ (n, masc)
импала
  Espèce d’antilope

imparfait /ɛ̃.paʁ.fɛ/ (adj)
несовершенный
  Dont un ou plusieurs éléments présentent des défauts
  Qui n’est pas parfait

impatience /ɛ̃.pa.sjɑ̃s/ (n, fem)
нетерпение
  Manque de patience

impensé /ɛ̃.pɑ̃.se/ (n, masc)
немыслимость, непостижимость, отрицание

imperfectif (adj)
несовершенный

imperfection /ɛ̃.pɛʁ.fɛk.sjɔ̃/ (n, fem)
несовершенство

imperméable /ɛ̃.pɛʁ.me.abl/ (adj)
непромокаемый

imperméable /ɛ̃.pɛʁ.me.abl/ (n, masc)
дождевик

impersonnel /ɛ̃.pɛʁ.sɔ.nɛl/ (adj)
безликий, безличный

impertinent /ɛ̃.pɛʁ.ti.nɑ̃/ (adj, masc)
наглый

impitoyabilité /ɛ̃.pi.twa.ja.bi.li.te/ (n, fem)
безжалостность, беспощадность

impitoyable /ɛ̃.pi.twa.jabl/ (adj)
безжалостный, беспощадный

implacable /ɛ̃.pla.kabl/ (adj)
неумолимый
  Qui ne peut être apaisé

impliquer (v)
вмешивать

implémenter /ɛ̃.ple.mɑ̃.te/ (v)
выполнять, осуществлять, реализовывать

importance /ɛ̃.pɔʁ.tɑ̃s/ (n, fem)
важность

important /ɛ̃.pɔʁ.tɑ̃/ (adj)
важный, горделивый, надменный
  Influent, en parlant d'une personne qui jouit d’une certaine autorité, d’un grand crédit
важный, значительный
  Qui importe ; qui est majeur, conséquent, considérable ou d’un grand intérêt

importer /ɛ̃.pɔʁ.te/ (v)
ввозить, импортировать

importun /ɛ̃.pɔʁ.tœ̃/ (adj)
назойливый

importuner /ɛ̃.pɔʁ.ty.ne/ (v)
приставать

imposer /ɛ̃.po.ze/ (v)
импонировать
  Inspirer du respect, de l’admiration, de la crainte, faire impression

impossible /ɛ̃.pɔ.sibl/ (adj)
невозможный, невероятный

impotence /ɛ̃.pɔ.tɑ̃s/ (n, fem)
бессилие, немощность, неспособность

impression /ɛ̃.pʁɛ.sjɔ̃/ (n, fem)
впечатление

impressionnant /ɛ̃.pʁe.sjɔ.nɑ̃/ /ɛ̃.pʁɛ.sjɔ.nɑ̃/ (adj, masc)
производящий впечатление
  Qui impressionne

impressionnisme /ɛ̃.pʁɛ.sjɔ.nism/ (n, masc)
импрессионизм

imprimante /ɛ̃.pʁi.mɑ̃t/ (n, fem)
принтер
  Périphérique informatique à imprimer sur du papier

imprimante laser /ɛ̃.pʁi.mɑ̃t la.zɛʁ/ (n, fem)
лазерный принтер

imprimer /ɛ̃.pʁi.me/ (v)
печатать, напечатать, распечатать
  reproduire en utilisant les techniques de l'imprimerie

imprimeuse /ɛ̃.pʁi.møz/ (n, fem)
печатница
  Celle qui imprime

imprévu /ɛ̃.pʁe.vy/ (adj)
непредвиденный

imprévu /ɛ̃.pʁe.vy/ (n, masc)
неожиданность, непредвиденность

impudent /ɛ̃.py.dɑ̃/ (adj, masc)
нахальный

impulsivement /ɛ̃.pyl.siv.mɑ̃/ (adv)
импульсивно

impédance /ɛ̃.pe.dɑ̃s/ (n, fem)
импеданс

impératif /ɛ̃.pe.ʁa.tif/ (n, masc)
повелительное наклонение

impératrice /ɛ̃.pe.ʁa.tʁis/ (n, fem)
императрица
  Impératrice consort
  Impératrice régnante

impérial /ɛ̃.pe.ʁjal/ (adj)
имперский, императорский

impérialisme /ɛ̃.pe.ʁja.lism/ (n, masc)
империализм

impérialisme linguistique /ɛ̃.pe.ʁja.lism lɛ̃.ɡɥis.tik/ (n, masc)
языковой империализм

impérialiste /ɛ̃.pe.ʁja.list/ (n)
империалист

impétueux /ɛ̃.pe.tɥø/ (adj)
буйный, стремительный

impôt /ɛ̃.po/ (n, masc)
налог

impôt du sang /ɛ̃.po dy sɑ̃/ (n, masc)
налог крови

impôt indirect /ɛ̃.po ɛ̃.di.ʁɛkt/ (n, masc)
акциз

inacceptable /i.nak.sɛp.tabl/ (adj)
невозможный

inanimé /i.na.ni.me/ (adj)
неодушевлённый

inarrêtable /i.na.ʁɛ.tabl/ (adj)
неостановимый, неостановим, неостановима, неостановимая, неостановимо

inattaquable /i.na.ta.kabl/ (adj)
неприступный, неуязвимый

inattendu /i.na.tɑ̃.dy/ (adj)
неожиданный

inattendu /i.na.tɑ̃.dy/ (n, masc)
неожиданность

incapable /ɛ̃.ka.pabl/ (adj)
неправомочный

incapacité /ɛ̃.ka.pa.si.te/ (n, fem)
неспособность

incision /ɛ̃.si.zjɔ̃/ (n, fem)
надрез, разрезание

inciter /ɛ̃.si.te/ (v)
агитировать

incliner /ɛ̃.kli.ne/ (v)
клонить, нагибать, наклонять, склонять
  Mettre dans une situation oblique, par rapport au plan de l’horizon
признавать себя побежденным, склоняться
  Se soumettre

inclusion /ɛ̃.kly.zjɔ̃/ (n, fem)
включение

incolore /ɛ̃.kɔ.lɔʁ/ (adj)
бесцветный

inconfortable /ɛ̃.kɔ̃.fɔʁ.tabl/ (adj)
неудобный
  Qui manque de confort

inconnu /ɛ̃.kɔ.ny/ (adj)
неизвестный, незнакомый, посторонний, чужой
  qui n'est pas connu

inconnu /ɛ̃.kɔ.ny/ (n, masc)
незнакомец, незнакомка
  personne que l’on ne connait pas
нельма
  poisson salmonidé

inconsciemment /ɛ̃.kɔ̃.sja.mɑ̃/ (adv)
бессознательно

inconsidéré /ɛ̃.kɔ̃.si.de.ʁe/ (adj)
необдуманный, опрометчивый
  Qui parle ou agit sans considération

inconsidérément /ɛ̃.kɔ̃.si.de.ʁe.mɑ̃/ (adv)
необдуманно, опрометчиво

inconséquence /ɛ̃.kɔ̃.se.kɑ̃s/ (n, fem)
непоследовательность

inconventionnel /ɛ̃.kɔ̃.vɑ̃.sjɔ.nɛl/ (adj, masc)
нешаблонный

inconvénient /ɛ̃.kɔ̃.ve.njɑ̃/ (n, masc)
неудобство
  Ce qui survient de fâcheux dans une affaire, ce qui résulte de fâcheux d’un parti qu’on prend

incroyable /ɛ̃.kʁwa.jabl/ (adj)
невероятный
  (Par hyperbole) Qui est excessif, extraordinaire, qui passe la croyance
  Qui ne peut être cru, ou qui est difficile à croire

incrustation /ɛ̃.kʁys.ta.sjɔ̃/ (n, fem)
хромакей
  insertion d’un effet spécial

incrémental /ɛ̃.kʁe.mɑ̃.tal/ (adj)
инкрементный

incubateur /ɛ̃.ky.ba.tœʁ/ (adj)
инкубатор

incube /ɛ̃.kyb/ (n, masc)
инкуб

inculpé /ɛ̃.kyl.pe/ (n, masc)
ответчик

incurable /ɛ̃.ky.ʁabl/ (adj)
неизлечимый

incérémonieux /ɛ̃.se.ʁe.mɔ.njø/ (adj)
бесцеремонный

indescriptible /ɛ̃.dɛs.kʁip.tibl/ (adj)
неописуемый

indestructible /ɛ̃.dɛs.tʁyk.tibl/ (adj)
неразрушимый

index /ɛ̃.dɛks/ (n, masc)
указательный палец
  Doigt

indexer /ɛ̃.dɛ.kse/ (v)
индексировать

indic /ɛ̃.dik/ (n)
стукач, доносчик
  Informateur de la police

indication géographique protégée /ɛ̃.di.ka.sjɔ̃ ʒe.ɔ.ɡʁa.fik pʁɔ.te.ʒe/ (n, fem)
защищённое географическое указание

indice de développement humain /ɛ̃.dis də de.və.lɔp.mɑ̃ y.mɛ̃/ (n, masc)
индекс человеческого развития

indic’ /ɛ̃.dik/ (n)
стукач, доносчик
  Informateur de la police

indien /ɛ̃.djɛ̃/ (adj)
индейский
  Amérindien
индийский
  Relatif à l’Inde

indifféremment /ɛ̃.di.fe.ʁa.mɑ̃/ (adv)
индифферентно

indifférence /ɛ̃.di.fe.ʁɑ̃s/ (n, fem)
равнодушие
  état d’une personne indifférente

indifférent /ɛ̃.di.fe.ʁɑ̃/ (adj)
равнодушный, безразличный, индифферентный

indignation /ɛ̃.di.ɲa.sjɔ̃/ (n, fem)
возмущение, негодование

indigo /ɛ̃.di.ɡo/ (n, masc)
индиго

indigène /ɛ̃.di.ʒɛn/ (adj)
автохтонный, коренной

indiscutablement /ɛ̃.dis.ky.ta.blə.mɑ̃/ (adv)
бесспорно

indispensable /ɛ̃.dis.pɑ̃.sabl/ (adj)
необходимый, непременный
  Dont on ne peut se dispenser

indisposition /ɛ̃.dis.pɔ.zi.sjɔ̃/ (n, fem)
недомогание

indium /ɛ̃.djɔm/ (n)
индий
  Élément chimique

individu /ɛ̃.di.vi.dy/ (n, masc)
индивидуум, лицо

individualisme /ɛ̃.di.vi.dɥa.lism/ (n, masc)
индивидуализм

individualité /ɛ̃.di.vi.dɥa.li.te/ (n, fem)
индивидуальность

individuel /ɛ̃.di.vi.dɥɛl/ (adj)
индивидуальный

indo-européen /ɛ̃.do.ø.ʁɔ.pe.ɛ̃/ (adj)
индоевропейский

indolent /ɛ̃.dɔ.lɑ̃/ (adj)
бесчуственный
  Insensible, qui ne se laisse pas affecter

indolore /ɛ̃.dɔ.lɔʁ/ (adj)
безболезненный

indonésien /ɛ̃.dɔ.ne.zjɛ̃/ (adj)
индонезийский, индонези́йский

inductance /ɛ̃.dyk.tɑ̃s/ (n, fem)
индуктивность
  Propriété d’un courant

induire /ɛ̃.dɥiʁ/ (v)
индуцировать
  Porter, pousser à faire quelque chose

indulgence /ɛ̃.dyl.ʒɑ̃s/ (n, fem)
потворство, снисходительность

industrie /ɛ̃.dys.tʁi/ (n, fem)
промышленность, индустрия, производство, промысел

industriel /ɛ̃.dys.tʁi.jɛl/ (adj)
промышленный, индустриальный, производственный

indécent /ɛ̃.de.sɑ̃/ (adj)
неприличный

indéclinable /ɛ̃.de.kli.nabl/ (adj)
несклоняемый

indéhiscent /ɛ̃.de.i.sɑ̃/ (adj)
нерастрескивающийся
  Qui ne s’ouvre pas spontanément à la maturité

indépendance /ɛ̃.de.pɑ̃.dɑ̃s/ (n, fem)
независимость

indépendant /ɛ̃.de.pɑ̃.dɑ̃/ (adj)
независимый, самостоятельный

indésirable /ɛ̃.de.zi.ʁabl/ (adj)
нежелательный

inerte /i.nɛʁt/ (adj)
бездыханный, безжизненный

inexact /i.nɛɡ.zakt/ (adj)
неверный, неточный

inexpérimenté /i.nek.spe.ʁi.mɑ̃.te/ /i.nɛk.spe.ʁi.mɑ̃.te/ (adj)
неопытный

infanterie /ɛ̃.fɑ̃.tʁi/ (n, fem)
пехота, инфантерия

infanticide /ɛ̃.fɑ̃.ti.sid/ (n, masc)
детоубийство

infarctus du myocarde /ɛ̃.faʁk.tys dy mjɔ.kaʁd/ (n, masc)
инфаркт миокарда

infectieux /ɛ̃.fɛk.sjø/ (adj)
инфекционный

infernal /ɛ̃.fɛʁ.nal/ (adj)
адовый

infini /ɛ̃.fi.ni/ (adj, masc)
бесконечный, бескрайный

infinitif /ɛ̃.fi.ni.tif/ (n, masc)
инфинитив

infinitésimal /ɛ̃.fi.ni.te.zi.mal/ (adj, masc)
инфинитезимальный

infirme /ɛ̃.fiʁm/ (n)
калека

infirmerie /ɛ̃.fiʁ.mə.ʁi/ (n, fem)
медпункт при учебном заведении

infirmier /ɛ̃.fiʁ.mje/ (n, masc)
медбрат, медицинский брат

infirmité /ɛ̃.fiʁ.mi.te/ (n, fem)
болезнь

infirmière /ɛ̃.fiʁ.mjɛʁ/ (n, fem)
медсестра
  Femme exerçant le métier d’infirmier

inflammasome /ɛ̃.fla.ma.zom/ (n, masc)
инфламмасома

inflammation /ɛ̃.fla.ma.sjɔ̃/ (n, fem)
воспаление
  Médecine

inflation /ɛ̃.fla.sjɔ̃/ (n, fem)
инфляция
  économie

inflexion /ɛ̃.flɛk.sjɔ̃/ (n, fem)
выгиб, изгиб, сгибание

inflorescence /ɛ̃.flɔ.ʁɛ.sɑ̃s/ (n, fem)
соцветие

influencer /ɛ̃.fly.ɑ̃.se/ (v)
воздействовать

influent /ɛ̃.fly.ɑ̃/ (adj)
влиятельный

influer /ɛ̃.fly.e/ (v)
влиять

infodivertissement /ɛ̃.fɔ.di.vɛʁ.tis.mɑ̃/ (n, masc)
инфотейнмент

infodémie /ɛ̃.fo.de.mi/ (n, fem)
инфодемия

infondé /ɛ̃.fɔ̃.de/ (adj)
беспочвенный

informateur /ɛ̃.fɔʁ.ma.tœʁ/ (n, masc)
информатор

informaticien /ɛ̃.fɔʁ.ma.ti.sjɛ̃/ (n, masc)
информатик

information /ɛ̃.fɔʁ.ma.sjɔ̃/ (n, fem)
информация, сведение

information fallacieuse /ɛ̃.fɔʁ.ma.sjɔ̃ fa.la.sjøz/ (n, fem)
фейк

informationnel /ɛ̃.fɔʁ.ma.sjɔ.nɛl/ (adj, masc)
информационный

informatique /ɛ̃.fɔʁ.ma.tik/ (n, fem)
информатика

informatique en nuage /ɛ̃.fɔʁ.ma.ti.k‿ɑ̃ nɥaʒ/ (n, fem)
облачные вычисления

informe /ɛ̃.fɔʁm/ (adj)
бесформенный
  Dont la forme est indécise

informé /ɛ̃.fɔʁ.me/ (adj)
осведомлённый

infortuné /ɛ̃.fɔʁ.ty.ne/ (adj)
неудачный

infotainment /in.fɔ.tejn.mɛnt/ /ɛ̃.fɔ.tɛn.mɑ̃/ (n)
инфотэйнмент

infox /ɛ̃.fɔks/ (n, fem)
фейк

infrason /ɛ̃.fʁa.sɔ̃/ (n, masc)
инфразвук

infructueux /ɛ̃.fʁyk.tɥø/ (adj)
безуспешный, неудачный

infusion /ɛ̃.fy.zjɔ̃/ (n, fem)
заварка
  Résultat de l’action d’infuser

infusoire /ɛ̃.fy.zwaʁ/ (n, masc)
инфузория

ingouche /ɛ̃.ɡuʃ/ (n, masc)
ингушский
  Langue parlée par les Ingouches

ingratitude /ɛ̃.ɡʁa.ti.tyd/ (n, fem)
неблагодарность

ingrédient /ɛ̃.ɡʁe.djɑ̃/ (n, masc)
ингредиент
  Chacune des substances, qui entrent dans la composition d’un médicament etc

ingénieur /ɛ̃.ʒe.njœʁ/ (n, masc)
инженер

ingénieure /ɛ̃.ʒe.njœʁ/ (n, fem)
инженерка

ingénieuse /ɛ̃.ʒe.njøz/ (n, fem)
инженерка

inhabité /i.na.bi.te/ (adj)
безлюдный

inhiber /i.ni.be/ (v)
ингибировать
  ralentir un processus

inhumain (adj)
бесчеловечный

inintéressant /i.nɛ̃.te.ʁɛ.sɑ̃/ (adj)
неинтересный

initial /i.ni.sjal/ (adj)
первоначальный

initiative /i.ni.sja.tiv/ (n, fem)
инициатива, инициати́ва
  Action d’agir premier

injecter (v)
впрыскивать

injectif /ɛ̃.ʒɛk.tif/ (adj)
инъективный

injection /ɛ̃.ʒɛk.sjɔ̃/ (n, fem)
инъекция
  Action d’injecter un liquide
  Application mathématique

injection de dépendances /ɛ̃.ʒɛk.sjɔ̃ də de.pɑ̃.dɑ̃s/ (n, fem)
внедрение зависимости

injurier /ɛ̃.ʒy.ʁje/ (v)
обижать, оскорблять, задевать

injuste /ɛ̃.ʒyst/ (adj)
несправедливый

injustice /ɛ̃.ʒys.tis/ (n, fem)
несправедливость

innocence /i.nɔ.sɑ̃s/ (n, fem)
невинность
  État, qualité de celui qui n’est pas coupable

innocent /i.nɔ.sɑ̃/ (adj)
невинный
  Qui est pur, candide
невиновный
  Qui n’est pas coupable

innovateur /i.nɔ.va.tœʁ/ (n, masc)
новатор

innovation /i.nɔ.va.sjɔ̃/ (n, fem)
инновация

inné (adj)
природный, врождённый

inoculer /i.nɔ.ky.le/ (v)
прививать, привить

inoffensif /i.nɔ.fɑ̃.sif/ (adj)
безобидный, безопасный

inondation /i.nɔ̃.da.sjɔ̃/ (n, fem)
наводнение

inonder /i.nɔ̃.de/ (v)
заливать, орошать
  Submerger un terrain intentionnellement
заливать, затоплять, наводнять
  Submerger un terrain, un pays par un débordement d’eaux

inoubliable /i.nu.bli.jabl/ (adj)
незабвенный, незабываемый
  Qui ne peut pas être oublié

inox /i.nɔks/ (n, masc)
нержавеющая сталь

inquiet /ɛ̃.kjɛ/ (adj)
беспокойный, тревожный

inquisition /ɛ̃.ki.zi.sjɔ̃/ (n, fem)
инквизиция

inquiéter /ɛ̃.kje.te/ (v)
волноваться
  Rendre inquiet

inscription /ɛ̃s.kʁip.sjɔ̃/ (n, fem)
регистрация
  Fait d’être inscrit sur les registres d’une faculté en vue de passer tel ou tel examen

insecte /ɛ̃.sɛkt/ (n, masc)
насекомое
  Zoologie - animal

insensé /ɛ̃.sɑ̃.se/ (adj, masc)
невменяемый
  non sensé, contraire au bon sens

insigne /ɛ̃.siɲ/ (n, masc)
знак отличия, значок
  Marque distinctive d’un grade, d’une dignité

insignifiant /ɛ̃.si.ɲi.fjɑ̃/ (adj)
незначительный, ничтожный

insipide /ɛ̃.si.pid/ (adj)
безвкусный

insistance /ɛ̃.sis.tɑ̃s/ (n, fem)
акцент

insister /ɛ̃.sis.te/ (v)
подчеркнуть
  Appuyer sur quelque chose, s’y arrêter avec force

insolence /ɛ̃.sɔ.lɑ̃s/ (n, fem)
наглость

insolite /ɛ̃.sɔ.lit/ (adj)
необычный
  Qui surprend parce qu’il sort de l’usage

insomniaque /ɛ̃.sɔm.njak/ (adj)
бессонный

insomnie /ɛ̃.sɔm.ni/ (n, fem)
бессонница
  privation de sommeil

insondable /ɛ̃.sɔ̃.dabl/ (adj)
бездонный

insouciant /ɛ̃.su.sjɑ̃/ (adj)
беззаботный

inspecteur /ɛ̃s.pɛk.tœʁ/ (n, masc)
инспектор

inspirer (v)
внушать

installation /ɛ̃s.ta.la.sjɔ̃/ (n, fem)
базировка

instant /ɛ̃s.tɑ̃/ (adj, masc)
внезапный, мгновенный, резкий
  imminent, immédiat

instant /ɛ̃s.tɑ̃/ (n, masc)
миг, мнгновение
  Courte période

instinctif /ɛ̃s.tɛ̃k.tif/ (adj)
инстинктивный

institut /ɛ̃s.ti.ty/ (n, masc)
институт, училище

instituteur /ɛ̃s.ti.ty.tœʁ/ (n, masc)
учитель
  Enseignant d’école primaire

institutionnalisme /ɛ̃s.ti.ty.sjɔ.na.lism/ (n, masc)
институционализм

institutrice /ɛ̃s.ti.ty.tʁis/ (n, fem)
учительница

instructrice /ɛ̃s.tʁyk.tʁis/ (n, fem)
учительница, инструкторша, тренерша

instrument /ɛ̃s.tʁy.mɑ̃/ (n, masc)
инструмент, гаджет, прибор, приспособление
  Objet permettant d’exécuter une action

instrument de mesure /ɛ̃s.tʁy.mɑ̃ də mə.zyʁ/ (n, masc)
измерительный прибор

instrument de musique /ɛ̃s.tʁy.mɑ̃ də my.zik/ (n, masc)
музыкальный инструмент

instrument à cordes /ɛ̃s.tʁy.mɑ̃ a kɔʁd/ (n, masc)
струнный инструмент
  Instrument à cordes

instrumental /ɛ̃s.tʁy.mɑ̃.tal/ (adj)
творительный
  Sens grammatical

instrumental /ɛ̃s.tʁy.mɑ̃.tal/ (n, masc)
творительный падеж, инструменталис

instrumenter /ɛ̃s.tʁy.mɑ̃.te/ (v)
инструментовать

insuffisant /ɛ̃.sy.fi.zɑ̃/ (adj)
недостаточный, недоста́точный

insuline /ɛ̃.sy.lin/ (n, fem)
инсулин

insulinothérapie /ɛ̃.sy.li.nɔ.te.ʁa.pi/ (n, fem)
инсулинотерапия

insulter /ɛ̃.syl.te/ (v)
бранить

insupportable /ɛ̃.sy.pɔʁ.tabl/ (adj)
невыносимый

insurgé /ɛ̃.syʁ.ʒe/ (n, masc)
повстанец

insurpassable /ɛ̃.syʁ.pa.sabl/ (adj)
непревзойдённый

intellect /ɛ̃.te.lɛkt/ (n, masc)
интеллект

intellectuel /ɛ̃.te.lɛk.tɥɛl/ (adj)
интеллектуальный, умственный

intellectuel /ɛ̃.te.lɛk.tɥɛl/ (n, masc)
интеллектуал, интеллигент

intelligence /ɛ̃.te.li.ʒɑ̃s/ /ɛ̃.tɛ.li.ʒɑ̃s/ (n, fem)
интеллект, ум

intelligence artificielle /ɛ̃.tɛ.li.ʒɑ̃.s‿aʁ.ti.fi.sjɛl/ (n, fem)
ИИ, искусственный интеллект

intelligent /ɛ̃.te.li.ʒɑ̃/ (adj, masc)
умный, интеллектуальный
  Qui a beaucoup d’intelligence, qui conçoit facilement

intelligentsia /in.tɛ.li.ɡɛn.tsja/ (n, fem)
интеллигенция

intempestif /ɛ̃.tɑ̃.pɛs.tif/ (adj)
нежелательный, несвоевременный, неуместный
  qui survient au mauvais moment

intendant /ɛ̃.tɑ̃.dɑ̃/ (n, masc)
интендант

intense /ɛ̃.tɑ̃s/ (adj)
напряжённый
  extrême en degré

intensif /ɛ̃.tɑ̃.sif/ (adj)
интенсивный

intensification /ɛ̃.tɑ̃.si.fi.ka.sjɔ̃/ (n, fem)
наращивание, усиление

intensité /ɛ̃.tɑ̃.si.te/ (n, fem)
интенсивность

intensité lumineuse /ɛ̃.tɑ̃.si.te ly.mi.nøz/ (n, fem)
сила света

intensité énergétique /ɛ̃.tɑ̃.si.te e.nɛʁ.ʒe.tik/ (n, fem)
энергоёмкость
  Intensité énergétique de la production économique
си́ла излуче́ния, энергетическая сила света
  Intensité énergétique du rayonnement électromagnétique

intentionnalité /ɛ̃.tɑ̃.sjɔ.na.li.te/ (n, fem)
интенциональность

intentionné /ɛ̃.tɑ̃.sjɔ.ne/ (adj)
благонамеренный, злонамеренный, намеренный

interaction forte /ɛ̃.tɛ.ʁak.sjɔ̃ fɔʁt/ (n, fem)
сильное взаимодействие

interagir /ɛ̃.tɛ.ʁa.ʒiʁ/ (v)
взаимодействовать

interarmes /ɛ̃.tɛʁ.ʁaʁm/ (adj)
общевойсковой

interchrétien /ɛ̃.tɛʁ.kʁe.tjɛ̃/ (adj)
межхристианский

interdiction /ɛ̃.tɛʁ.dik.sjɔ̃/ (n, fem)
запрет

interdire /ɛ̃.tɛʁ.diʁ/ (v)
запретить

interdit /ɛ̃.tɛʁ.di/ (adj)
запрещённый
  Défendu par la loi ou la morale

intergalactique /ɛ̃.tɛʁ.ɡa.lak.tik/ (adj)
межгалактический

intergouvernemental /ɛ̃.tɛʁ.ɡu.vɛʁ.nə.mɑ̃.tal/ (adj)
межправительственный
  entre gouvernements

interjection /ɛ̃.tɛʁ.ʒɛk.sjɔ̃/ (n, fem)
междометие
  En grammaire

interlingua /ɛ̃.tɛʁ.lɛ̃.ɡwa/ (n, masc)
интерлингва

interlinguistique /ɛ̃.tɛʁ.lɛ̃.gɥi.stik/ (n, fem)
интерлингвистика

interlocuteur /ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.tœʁ/ (n, masc)
собеседник
  Personne avec qui l’on converse ou peut converser

intermezzo /ɛ̃.tɛʁ.mɛd.zo/ (n, masc)
интермедия, интермеццо

international /ɛ̃.tɛʁ.na.sjɔ.nal/ (adj)
международный, интернациональный
  Entre plusieurs nations

internationalisme /ɛ̃.tɛʁ.na.sjɔ.na.lism/ (n, masc)
интернационализм

interne /ɛ̃.tɛʁn/ (adj)
внутренний
  relatif au dedans

interpeller /ɛ̃.tɛʁ.pe.le/ /ɛ̃.tɛʁ.pə.le/ /ɛ̃.tɛʁ.pɛ.le/ (v)
заговорить, обратиться
  adresser la parole

interphone /ɛ̃.tɛʁ.fɔn/ (n, masc)
домофон
  Dispositif acoustique électronique pour contrôler l’accès à un immeuble

interplanétaire /ɛ̃.tɛʁ.pla.ne.tɛʁ/ (adj)
межпланетный

interprète /ɛ̃.tɛʁ.pʁɛt/ (n)
переводчик, толмач
  Celui, celle qui traduit les mots, les phrases d’une langue par les mots, par les phrases d’une autre langue

interprétation /ɛ̃.tɛʁ.pʁe.ta.sjɔ̃/ (n, fem)
толкование

interpréter /ɛ̃.tɛʁ.pʁe.te/ (v)
толковать

interpréteur /ɛ̃.tɛʁ.pʁɛ.tœʁ/ (n, masc)
интерпретатор

interrogation /ɛ̃.te.ʁɔ.ɡa.sjɔ̃/ /ɛ̃.tɛ.ʁɔ.ɡa.sjɔ̃/ (n, fem)
опрос

interroger /ɛ̃.te.ʁɔ.ʒe/ (v)
спрашивать
задавать вопросы
  Poser des questions à quelqu’un

interrupteur /ɛ̃.te.ʁyp.tœʁ/ /ɛ̃.tɛ.ʁyp.tœʁ/ (n, masc)
коммутатор
  dispositif qui a pour but d’interrompre un circuit électrique et le passage du courant

interrègne /ɛ̃.tɛʁ.ʁɛɲ/ (n, masc)
междуцарствие

interstellaire /ɛ̃.tɛʁ.stɛ.lɛʁ/ (adj)
межзвёздный

interstitiel /ɛ̃.tɛʁ.sti.sjɛl/ (adj, masc)
интерстициальный

intersubjectivité /ɛ̃.tɛʁ.syb.ʒɛk.ti.vi.te/ (n, fem)
интерсубъективность

interurbain /ɛ̃.tɛ.ʁyʁ.bɛ̃/ (adj)
междугородный

intervalle /ɛ̃.tɛʁ.val/ (n, masc)
интервал
интервал, промежуток
  Période qui sépare un fait d’un autre

intervenir /ɛ̃.tɛʁ.və.niʁ/ (v)
вмешиваться, принимать участие
  Prendre part à une chose, entrer dans une affaire par quelque intérêt, par quelque obligation, par quelque nécessité que ce soit
выступать посредником, посредничать
  Se rendre médiateur dans une affaire

intestin /ɛ̃.tɛs.tɛ̃/ (n, masc)
кишка, кишечник
  Canal alimentaire
кишка
  Subdivision du canal alimentaire

intime /ɛ̃.tim/ (adj)
интимный

intimidation /ɛ̃.ti.mi.da.sjɔ̃/ (n, fem)
запугивание, устрашение

intimité /ɛ̃.ti.mi.te/ (n, fem)
интимность
  Qualité de ce qui est intime

intolérable /ɛ̃.tɔ.le.ʁabl/ (adj)
невозможный, невыноси́мый

intra-utérin /ɛ̃.tʁa.y.te.ʁɛ̃/ (adj)
внутриутробный

intracardiaque /ɛ̃.tʁa.kaʁ.djak/ (adj)
внутрисердечный

intraduisible /ɛ̃.tʁa.dɥi.zibl/ (adj)
непереводимый
  Qu’on ne peut pas traduire

intransigeant /ɛ̃t.ʁɑ̃.zi.ʒɑ̃/ (adj)
непреклонный

intransitif /ɛ̃.tʁɑ̃.zi.tif/ (adj, masc)
непереходный

intranucléaire /ɛ̃.tʁa.ny.kle.ɛʁ/ (adj)
внутриядерный

intraspécifique /ɛ̃.tʁa.spe.si.fik/ (adj)
внутривидовой

introduction /ɛ̃.tʁɔ.dyk.sjɔ̃/ (n, fem)
предисловие
  (En particulier) Sorte d’avertissement explicatif qu’on met en tête d’un ouvrage
  (Figuré) Se dit de ce qui sert comme d’entrée à une science, à une étude, etc

introduire /ɛ̃.tʁɔ.dɥiʁ/ (v)
впустить
  Faire entrer quelqu'un dans un lieu

introgression /ɛ̃.tʁo.ɡʁɛ.sjɔ̃/ (n, fem)
интрогрессия

intron /ɛ̃.tʁɔ̃/ (n, masc)
интрон

introverti /ɛ̃.tʁɔ.vɛʁ.ti/ (n, masc)
интроверт

intrépide /ɛ̃.tʁe.pid/ (adj)
бесстрашный, неустрашимый
  qui ne craint pas le péril et l’affronte volontiers

intuition /ɛ̃.tɥi.sjɔ̃/ (n, fem)
интуиция
  Faculté de comprendre vite, de prévoir, de deviner
  Connaissance immédiate, saisie sans intermédiaire conceptuel ou matériel d’un objet réel ou pensé
  Toute connaissance non rationnelle, relevant du simple sentiment
  Vision claire et certaine de Dieu telle que les bienheureux l’ont dans le ciel

intégral /ɛ̃.te.ɡʁal/ (adj)
интеграл
  relatif à l’intégration mathémathique

intégrale /ɛ̃.te.ɡʁal/ (n, fem)
интеграл
  (Mathématiques) Intégrale d’une fonction f

intégrase /ɛ̃.te.ɡʁaz/ (n, fem)
интеграза

intéressant /ɛ̃.te.ʁɛ.sɑ̃/ /ɛ̃.tɛ.ʁɛ.sɑ̃/ (adj, masc)
интересный, занимательный

intéressé /ɛ̃.te.ʁɛ.se/ (adj)
заинтересованный

intérieur /ɛ̃.te.ʁjœʁ/ (adj)
внутренний

intérêt /ɛ̃.te.ʁɛ/ (n, masc)
интерес
  Ce qui importe

inuktitut /i.nuk.ti.tut/ (n, masc)
инуктитут

inutile /i.ny.til/ (adj)
бесполезный

inutilement /i.ny.til.mɑ̃/ (adv)
бесполезно

invalide /ɛ̃.va.lid/ (n)
инвалид

invasion /ɛ̃.va.zjɔ̃/ (n, fem)
вторжение, нашествие

inventer /ɛ̃.vɑ̃.te/ (v)
придумать, изобрета́ть

inventeur /ɛ̃.vɑ̃.tœʁ/ (n)
изобретатель
  Personne qui invente

invention /ɛ̃.vɑ̃.sjɔ̃/ (n, fem)
изобретение

inventivement (adv)
изобретательно

inverseur /ɛ̃.vɛʁ.sœʁ/ (n, masc)
инверсор

invertébré /ɛ̃.vɛʁ.te.bʁe/ (adj)
беспозвоночный
  Se dit d’animaux

investissement /ɛ̃.vɛs.tis.mɑ̃/ (n, masc)
инвестиция
  Action d’investir, placement financier

investisseur /ɛ̃.vɛs.ti.sœʁ/ (n, masc)
инвестор

invincibilité /ɛ̃.vɛ̃.si.bi.li.te/ (n, fem)
непобедимость

invisible /ɛ̃.vi.zibl/ (adj)
невидимый

inviter /ɛ̃.vi.te/ (v)
приглашать, пригласить
приглашать
  Convier, prier de se trouver, de se rendre quelque part

invité /ɛ̃.vi.te/ (n, masc)
гость

inécrit /inekʁi/ (adj)
неписаный

inégal /i.ne.ɡal/ (adj, masc)
неравный

inéquation /i.ne.kwa.sjɔ̃/ (n, fem)
неравенство

inévitable /i.ne.vi.tabl/ (adj)
неизбежный
  Qu’on ne peut éviter

iode /jɔd/ (n)
йод, иод

ioder /jɔ.de/ (v)
иодировать, йодировать

iodoforme /jɔ.do.fɔʁm/ (n, masc)
йодоформ

ion /jɔ̃/ (n, masc)
ион, ио́н
  Atome chargé

ionique /jɔ.nik/ (adj)
ионный

ionisation /jɔ.ni.za.sjɔ̃/ (n, fem)
ионизация

ionosphère /jɔ.nɔ.sfɛʁ/ (n, fem)
ионосфера

iranien /i.ʁa.njɛ̃/ (adj)
иранский

iridium /i.ʁi.djɔm/ (n)
иридий

iris /i.ʁis/ (n, masc)
ирис, радужная оболочка
  Partie de l’œil
ирис, касатик
  Plante

irlandais /iʁ.lɑ̃.dɛ/ (adj)
ирландский

ironique /i.ʁɔ.nik/ (adj)
иронический
  Qui a de l’ironie

irrationnel /i.ʁa.sjɔ.nɛl/ (adj)
иррациональный
  Non conforme à la raison
  Non représentable sous forme de ratio

irresponsabilité /i.ʁɛs.pɔ̃.sa.bi.li.te/ (n, fem)
безответственность, безотве́тственность

irresponsable /i.ʁɛs.pɔ̃.sabl/ (adj)
безответственный
  Qui n’assume pas ses responsabilités, qui cause du tort sans s’en inquiéter

irrigation /i.ʁi.ɡa.sjɔ̃/ (n, fem)
ирригация, орошение
  Action d'irriguer des terres agricoles

irriter /i.ʁi.te/ (v)
дразнить
  Mettre en colère, provoquer l'agacement, la contrariété

irrité /i.ʁi.te/ (adj)
раздражённый, разгневанный

irrumation /i.ʁy.ma.sjɔ̃/ (n, fem)
иррумация

irrédentisme /i.ʁe.dɑ̃.tism/ (n, masc)
ирредентизм

irréfragable /i.ʁe.fʁa.ɡabl/ /iʁ.ʁe.fʁa.ɡabl/ (adj)
бесспорный, неопровержимый, несомненный
  Qu’on ne peut contredire

irrégulier (adj, masc)
неправильный, нестандартный

irréversible /i.ʁe.vɛʁ.sibl/ (adj)
необратимый

isabelle /i.za.bɛl/ (adj)
буланый

isba /is.ba/ /iz.ba/ (n, fem)
изба

ischion /is.kjɔ̃/ (n, masc)
седалищная кость

ischium /i.ʃjɔm/ (n, masc)
седалищная кость

ischémie /is.ke.mi/ (n, fem)
ишемия

ischémique /is.ke.mik/ (adj)
ишемический

islam /i.slam/ (n, masc)
ислам, мусульманство
  Religion

islamique /is.la.mik/ (adj)
исламский

islamophobie /is.la.mɔ.fɔ.bi/ (n, fem)
исламофобия

islandais /i.slɑ̃.dɛ/ (adj)
исландский

isobathe /i.zɔ.bat/ (n, fem)
изобата

isocèle /i.zɔ.sɛl/ (adj)
равнобедренный, равнобе́дренный

isoflurane /i.zɔ.fly.ʁan/ (n, masc)
изофлуран

isoglosse /i.zo.ɡlɔs/ (n, fem)
изоглосса

isolat /i.zɔ.la/ (n, masc)
изолированный язык
  (Linguistique) Langue non rattachée à une famille de langues

isomorphe /i.zo.mɔʁf/ (adj)
изоморфный

isomorphisme /i.zɔ.mɔʁ.fism/ (n, masc)
изоморфизм
  mathématiques
  chimie

israélien /is.ʁa.e.ljɛ̃/ /iz.ʁa.e.ljɛ̃/ (adj, masc)
израильский

isthme /ism/ (n, masc)
перешеек, переше́ек
  Langue de terre entre deux mers ou deux golfes

italien /i.ta.ljɛ̃/ (adj)
итальянский
  Relatif au pays
  Relatif à la langue

italien /i.ta.ljɛ̃/ (n, masc)
итальянский, итальянский язык
  Langue

italique /i.ta.lik/ (adj)
курсивный, наклонный
  Type de caractère d’imprimerie

itinéraire /i.ti.ne.ʁɛʁ/ (n, masc)
маршрут

ivoire /i.vwaʁ/ (n, masc)
слоновая кость
  Substance des dents et défenses de certains animaux

ivraie /i.vʁɛ/ (n, fem)
плевел, пле́вел

ivre /ivʁ/ (adj)
пьяный

ivrogne /i.vʁɔɲ/ (n)
пьяница, пьянчуга

jabot /ʒa.bo/ (n, masc)
жабо
  Ornement de dentelle
зоб
  Poche dans la gorge des oiseaux

jacinthe /ʒa.sɛ̃t/ (n, fem)
гиацинт, гиаци́нт

jackalope /(d)ʒa.ka.lɔp/ (n, masc)
рогатый заяц

jacquard /ʒa.kaʁ/ (n, masc)
жаккард

jacquerie /ʒak.ʁi/ (n, fem)
жакерия

jade /ʒad/ (n, masc)
жадеит, нефрит

jaguar /ʒa.ɡwaʁ/ (n, masc)
ягуар

jaillir /ʒa.jiʁ/ (v)
брызгать
  Sortir impétueusement, en parlant surtout de l’eau ou de tout autre fluide

jais /ʒɛ/ (n, masc)
гагат

jaleïka /zɑ.le.i.ka/ (n, fem)
жалейка

jalousie /ʒa.lu.zi/ (n, fem)
ревность
  Sentiment

jaloux /ʒa.lu/ (adj)
ревнивый
  En parlant de la jalousie que cause l’amour

jamahiriya /ʒa.ma.i.ʁja/ (n, fem)
джамахирия

jamais /ʒa.mɛ/ (adv)
никогда, когда-нибудь, когда-либо

jamais de la vie /ʒa.mɛ də la vi/ (adv)
никогда в жизни

jamais deux sans trois /ʒa.mɛ dø sɑ̃ tʁwa/ (adv)
бог троицу любит

jamalaquier /ʒa.ma.la.kje/ (n, masc)
яванское яблоко

jamaïcain /ʒa.ma.i.kɛ̃/ (adj, masc)
ямайский

jambe /ʒɑ̃b/ (n, fem)
нога
  Membre inférieur
штанина
  Partie du pantalon qui couvre la jambe

jambon /ʒɑ̃.bɔ̃/ (n, masc)
ветчина, шинка
  Cuisse du porc, cuisinée

jambosier /ʒɑ̃.bo.zje/ (n, masc)
розовое яблоко

jambosier rouge /ʒɑ̃.bo.zje ʁuʒ/ (n, masc)
малайское яблоко

jamo /ʒa.mo/ (n, masc)
чамо

janissaire /ʒa.ni.sɛʁ/ (n, masc)
янычар

janotisme /ʒa.nɔ.tism/ (n, masc)
жанотизм
  Janotisme

janvier /ʒɑ̃.vje/ (n, masc)
январь

japonais /ʒa.pɔ.nɛ/ (adj)
японский

japonais /ʒa.pɔ.nɛ/ (n)
японский язык, японский

japonisme /ʒa.pɔ.nism/ (n, masc)
японизм
  Mouvement artistique

jardin /ʒaʁ.dɛ̃/ (n, masc)
сад, огород
  Lieu où l’on cultive les plantes

jardin botanique /ʒaʁ.dɛ̃.bo.ta.nik/ (n, masc)
ботанический сад

jardin zoologique /ʒaʁ.dɛ̃ zɔ.ɔ.lɔ.ʒik/ (n, masc)
зоопарк

jardin à la française /ʒaʁ.dɛ̃ a la fʁɑ̃.sɛz/ (n, masc)
французский парк

jardinier /ʒaʁ.di.nje/ (adj, masc)
садовый

jardinier /ʒaʁ.di.nje/ (n, masc)
садовник

jarretière /ʒaʁ.tjɛʁ/ (n, fem)
подвязки
  Tissu permettant de tenir le bas

jars /ʒaʁ/ (n, masc)
гусь
  mâle de l’oie

jasmin /ʒas.mɛ̃/ (n, masc)
жасмин

jauge /ʒoʒ/ (n, fem)
калибр

jauge de hauteur /ʒoʒ də o.tœʁ/ (n, fem)
штангенрейсмас

jauge extensométrique /ʒo.ʒ‿ɛk.stɑ̃.sɔ.mɛ.tʁik/ (n, fem)
тензометр

jaune /ʒon/ (adj)
жёлтый
  couleur du spectre située entre le vert et l’orange

jaune /ʒon/ (n, masc)
штрейкбрехер
  ouvrier non gréviste

jaune d’œuf /ʒon d‿œf/ (n, masc)
желток

jaunir (v)
желтеть

jaunâtre /ʒo.nɑtʁ/ (adj)
желтоватый

javelot /ʒav.lo/ (n, masc)
копьё, дротик

jazz /dʒaz/ (n, masc)
джаз

jazzique /dʒa.zik/ (adj)
джазовый

jaïnisme /ʒa.i.nism/ (n, masc)
джайнизм

je /ʒə/
я
  Première personne du singulier

je ne sais qu’une chose c’est que je ne sais rien
я знаю, что ничего не знаю

je t’aime /ʒə t‿ɛm/
я люблю тебя, тебя люблю

je-m’en-fichisme /ʒ(ə.)mɑ̃.fi.ʃism/ (n, masc)
наплевательство

je-m’en-foutiste /ʒmɑ̃.fu.tist/ /ʒə.mɑ̃.fu.tist/ (n)
пофигист

jean /dʒin/ (n, masc)
джинсы, джинсовая ткань
  Pantalon

jerrican /dʒe.ʁi.kan/ /ʒe.ʁi.kan/ (n, masc)
канистра
  Bidon pour carburant automobile

jet /ʒɛ/ (n, masc)
струя
  Jaillissement d’un liquide

jeter /ʒə.te/ (v)
бросать
бросать, кидать, бросить, выбрасывать, выбросить
  Lancer avec la main ou de quelque autre manière

jeter le bébé avec l’eau du bain /ʒə.te lə be.be a.vɛk l‿o dy bɛ̃/ (v)
выплеснуть ребёнка вместе с водой

jeter un coup d’œil /ʒə.te œ̃ ku d‿œj/ /ʒə.te.ʁ‿œ̃ ku d‿œj/ (v)
взглянуть
  Regarder rapidement

jeu /ʒø/ (n, masc)
игра, игра́
  Divertissement, activité ludique

jeu de dames /ʒø də dam/ (n, masc)
шашки
  Jeu sur cent cases

jeu de guerre /ʒø də ɡɛʁ/ (n, masc)
военная игра, военное учение, военные игры, войсковые манёвры

jeu de hasard /ʒø də a.zaʁ/ (n, masc)
азартная игра

jeu de quilles /ʒø də kij/ (n, masc)
боулинг
  Jeu

jeu de rôle /ʒø də ʁol/ (n, masc)
ролевая игра, разыгрывание ролей
  Jeu de société

jeu de rôle grandeur nature /ʒø də ʁol ɡʁɑ̃.dœʁ na.tyʁ/ (n, masc)
ролевая игра живого действия

jeu de rôles grandeur nature /ʒø də ʁol ɡʁɑ̃.dœʁ na.tyʁ/ (n, masc)
ролевая игра живого действия

jeu de tir subjectif /ʒø də tiʁ syb.ʒɛk.tif/ (n, masc)
шутер от первого лица

jeu d’instructions /ʒø d‿ɛ̃s.tʁyk.sjɔ̃/ (n, masc)
система команд

jeu d’échecs /ʒø d‿e.ʃɛk/ (n, masc)
шахматы

jeu vidéo /ʒø vi.de.o/ (n, masc)
видеоигра

jeudi /ʒø.di/ (adv)
четверг

jeudi /ʒø.di/ (n, masc)
четверг
  Jour de la semaine

jeune /ʒœn/ (adj)
молодой, молодёжный

jeune fille /ʒœn fij/ (n, fem)
девушка
  Jeune personne du sexe féminin

jeune homme /ʒœ.n‿ɔm/ (n, masc)
молодой человек
  Homme entre l’âge adolescent et adulte ou jeune adulte encore célibataire

jeune pousse /ʒœn pus/ (n, fem)
старт-ап, стартап, стартап-компания
  Jeune entreprise

jeunesse /ʒœ.nɛs/ (n, fem)
молодёжь
  Ensemble des jeunes gens
молодость, юность
  État de celui, celle ou ce qui est jeune
  Partie de la vie entre l’enfance et l’âge adulte

jeûne /ʒøn/ (n, masc)
пост
  Pratique religieuse, acte de dévotion, qui consiste à s’abstenir d’aliments par esprit de mortification

jeûneur /ʒø.nœʁ/ (n, masc)
постник

jiu-jitsu /dʒjy.dʒit.sy/ (n, masc)
джиуджитсу

jockey /ʒɔ.kɛ/ (n)
жокей

joie /ʒwa/ (n, fem)
радость

joie de vivre /ʒwa də vivʁ/ (n)
жизнерадостность

joindre /ʒwɛ̃dʁ/ (v)
присоединиться

joindre les deux bouts /ʒwɛ̃.dʁə le dø bu/ (v)
сводить концы с концами

joker /dʒoʊ̯.kœʁ/ /dʒɔ.kɛʁ/ /ʒɔ.kɛʁ/ (n, masc)
джокер
  Carte spéciale

joli /ʒɔ.li/ (adj, masc)
миловидный, прекрасный

jongler /ʒɔ̃.ɡle/ (v)
жонглировать

jonglerie /ʒɔ̃.ɡlə.ʁi/ (n, fem)
жонглирование

jongleur /ʒɔ̃.ɡlœʁ/ (n, masc)
жонглёр
  Dans le sens d'artiste qui pratique l'art de jongler

jouabilité /ʒwa.bi.li.te/ (n, fem)
играбельность
  Capacité d’un jeu à être facilement pratiqué

joual (adj)
жуаль

joue /ʒu/ (n, fem)
щека, ланита
  Partie du visage

jouer /ʒu.e/ /ʒwe/ (v)
играть
  (Par extension) Se servir d’un instrument de musique
  (En particulier) S’amuser à un jeu quelconque
  (Transitif) Représenter une pièce de théâtre
играть, сыграть
  Se récréer, se divertir, s’amuser

jouer avec le feu /ʒwe a.vɛk lə fø/ (v)
играть с огнём

jouer à cache-cache /ʒwe a kaʃ.kaʃ/ (v)
играть в прятки
  Jouer au jeu de cache-cache

jouet /ʒwɛ/ (n, masc)
игрушка

joueur /ʒwœʁ/ (adj)
игривый
  Qui a le goût du jeu

joueur /ʒwœʁ/ (n, masc)
исполнитель
  (Musique) Instrumentiste
игрок
  Personne qui joue à quelque jeu où il y a des règles

joueur de rugby (n, masc)
регбист

joueur d’échecs /ʒu.œʁ de.ʃɛk/ (n, masc)
шахматист, шахматистка

joug /ʒu/ /ʒuɡ/ (n, masc)
иго, бремя

jouir /ʒwiʁ/ (v)
наслаждаться
  Profiter d’une chose que l’on possède, en goûter le plaisir
кончать
  Éprouver un vif plaisir, un orgasme, etc

joule /ʒul/ (n, masc)
джоуль
  joule

jour /ʒuʁ/ (n, masc)
день, сутки
  Période de vingt-quatre heures
  Période durant laquelle le soleil apporte sa lumière
  Unité de mesure du temps

jour de l’an /ʒuʁ də l‿ɑ̃/ (n, masc)
Новый год

journal /ʒuʁ.nal/ (n, masc)
дневник
  Document qui recense par ordre chronologique les événements pour une période donnée
газета
  Feuille périodique, quotidienne

journal intime /ʒuʁ.na.l‿ɛ̃.tim/ (n, masc)
дневник, ежедневник

journalier /ʒuʁ.na.lje/ (adj, masc)
ежедневный
  Qui se fait chaque jour

journalisme /ʒuʁ.na.lism/ (n, masc)
журналистика, журнали́стика

journaliste /ʒuʁ.na.list/ (n)
журналист, журналистка, газетчик

joyaux de la couronne /ʒwa.jo də la ku.ʁɔn/ (n, masc)
королевские регалии
  Ensemble des bijoux qui se sont transmis héréditairement chez les monarques

joyeusement /ʒwa.jøz.mɑ̃/ (adv)
весело

joyeuses fêtes /ʒwa.jøz fɛt/ (n)
с праздниками

joyeux /ʒwa.jø/ (adj)
весёлый, радостный

joyeux Noël /ʒwa.jø nɔ.ɛl/
Весёлого Рождества, С Рождеcтвом Христовым, с Рождеством
  Vœux pour Noël

joyeux Noël et bonne année /ʒwa.jø nɔ.ɛ.l‿e bɔ.n‿a.ne/ (n, masc)
Счастливого Рождества и веселого Нового года

joyeux anniversaire /ʒwa.jø.z‿a.ni.vɛʁ.sɛʁ/
с днём рождения
  Formule de souhaits

judaïsation /ʒy.da.i.za.sjɔ̃/ (n, fem)
евреизация

judaïsme /ʒy.da.ism/ (n, masc)
иудаизм, иудаи́зм

judo /ʒy.do/ (n, masc)
дзюдо

judoka /ʒy.dɔ.ka/ (n)
дзюдоист

judéen /ʒy.de.ɛ̃/ (adj)
еврей

juge /ʒyʒ/ (n)
судья
  Magistrat juif entre Josué et Samuel
  Personne ou autorité qui juge

jugement /ʒyʒ.mɑ̃/ (n, masc)
осуждение
  Acte de juger ou résultat de cette action

juger /ʒy.ʒe/ (v)
судить, заблагорассудиться, считать

juif /ʒɥif/ (adj)
еврейский

juif errant /ʒɥi.f‿ɛ.ʁɑ̃/ (n, masc)
Агасфер

juillet /ʒɥi.jɛ/ (n, masc)
июль

juin /ʒwɛ̃/ /ʒy.œ̃/ /ʒɥɛ̃/ (n, masc)
июнь

juive /ʒɥiv/ (n, fem)
еврейка

julien /ʒy.ljɛ̃/ (adj)
юлианский

jumeau /ʒy.mo/ (n, masc)
близнец
  Enfant né d’un même accouchement qu'un autre

jumelle /ʒy.mɛl/ (n, fem)
бинокль
  Appareil d’optique

jument /ʒy.mɑ̃/ (n, fem)
кобыла
  Femelle du cheval

jungle /ʒœ̃ɡl/ /ʒɔ̃ɡl/ /ʒɛ̃gl/ (n, fem)
джунгли
  Dense forêt tropicale

jupe /ʒyp/ (n, fem)
юбка
  Habillement féminin

jupe crayon /ʒyp kʁɛ.jɔ̃/ (n, fem)
юбка

jupe-crayon /ʒyp kʁɛ.jɔ̃/ (n, fem)
юбка

jupon /ʒy.pɔ̃/ (n, masc)
нижняя юбка

juridique /ʒy.ʁi.dik/ (adj)
юридический
  Relatif au droit

juriste /ʒy.ʁist/ (n)
юрист

jus /ʒy/ (n, masc)
сок

jus de fruits /ʒy də fʁɥi/ (n, masc)
фруктовый сок
  Boisson obtenue à partir de fruits

jusque /ʒysk/
до

jusquiame /ʒys.kjam/ (n, fem)
белена, белена́

jusqu’au bout /ʒys.k‿o.bu/ (adv)
до конца

jusqu’à /ʒys.k‿a/
до

jusqu’à /ʒys.k‿a/ (adv)
даже

jusqu’à ce que
до тех пор пока

jusqu’à présent /ʒys.k‿a pʁe.zɑ̃/ (adv)
до сих пор

juste /ʒyst/ (adj)
правильный, верный, справедливый

justement /ʒys.tə.mɑ̃/ (adv)
именно
  Avec justice

justesse /ʒys.tɛs/ (n, fem)
меткость
  Qualité qui fait apprécier les choses d’une manière exacte

justice /ʒys.tis/ (n, fem)
правосудие, юстиция
  Institution qui impose le bien et punit le mal
справедливость, правосудие
  Sentiment, valeur morale

justicialisme /ʒys.ti.sja.lism/ (n, masc)
хустисиализм

juteux /ʒy.tø/ (adj)
сочный

jésuite /ʒe.zɥit/ (n, masc)
иезуит
  Membre de la Compagnie de Jésus

jésuitiquement /ʒe.zɥi.ti.kə.mɑ̃/ (adv)
иезуитски

kabarde /ka.baʁd/ (n, masc)
кабардино-черкесский, кабардинский

kabbale /ka.bal/ (n, fem)
каббала

kabuki /ka.bu.ki/ /ka.by.ki/ (n)
кабуки

kafkaïen /kaf.ka.jɛ̃/ (adj)
кафкианский

kaki /ka.ki/ (adj)
защитный

kaki /ka.ki/ (n, masc)
хурма
  (Botanique) fruit du plaqueminier

kakuro /ka.ku.ʁo/ (n, masc)
какуро

kakémono /ka.ke.mo.no/ (n, masc)
какэмоно
  Art

kalam (n, masc)
калам

kalatch /ka.latʃ/ (n, masc)
калач

kaléidoscope /ka.le.i.dɔs.kɔp/ (n, masc)
калейдоскоп

kamikaze /ka.mi.kaz/ (n)
камикадзе
  histoire

kamilavkion (n, masc)
камилавка

kamtcha /kam.tʃa/ (n, fem)
камча, нагайка

kandjar /kɑ̃.dʒaʁ/ (n, masc)
кинжал, ханджар

kangourou /kɑ̃.ɡu.ʁu/ (n, masc)
кенгуру
  Marsupial

kanji /kan.ʒi/ /kɑ̃.ʒi/ /kɑ̃n.ʒi/ (n, masc)
кандзи
  Sinogramme du japonais

kantisme /kɑ̃.tism/ (n, masc)
кантианство

kaolin /ka.ɔ.lɛ̃/ (n, masc)
каолин, каолинит

kaolinite /ka.ɔ.li.nit/ (n, fem)
каолинит

kapokier /ka.pɔ.kje/ (n, masc)
хлопковое дерево

karaoké /ka.ʁa.ɔ.ke/ (n, masc)
караоке

karatchaï-balkar (n, masc)
карачаево-балкарский

karaté /ka.ʁa.te/ (n, masc)
каратэ
  Traductions de karaté

karezza /ka.ʁɛ.za/ (n)
сохранённый половой акт

karst /kaʁst/ (n, masc)
карст

karstologie /kaʁ.stɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
карстоведение

kasra /kas.ʁa/ (n)
касра, кясра

katakana /ka.ta.ka.na/ (n, masc)
катакана

katal /ka.tal/ (n, masc)
катал
  Unité de mesure d’activité catalytique

katana /ka.ta.na/ (n, masc)
катана

katioucha /ka.tju.ʃa/ (n, fem)
катюша

kava /ka.va/ (n, masc)
кава

kawaii /ka.wa.i/ (adj)
каваи, каваий
  Mignon en parlant de la culture japonaise

kayak /ka.jak/ (n, masc)
байдарка, каяк
  Petit bateau

kazakh /ka.zak/ (adj)
казахский

kaïnite /ka.i.nit/ (n, fem)
каинит

kedgeree (n, masc)
кеджери

keiretsu /kɛj.ʁɛt.su/ (n, masc)
кэйрэцу

kelpie /kɛl.pi/ (n, masc)
келпи
  Cheval aquatique

kelvin /kɛl.vin/ /kɛl.vɛ̃/ (n, masc)
кельвин
  Unité de mesure de température

ket (n, masc)
кетский язык

ketch /kɛtʃ/ (n, masc)
кеч, кэч

ketchup /kɛt.ʃœp/ /kɛt.ʃɔp/ (n, masc)
кетчуп

keuf /kœf/ (n)
коп, мент, мусор
  Policier

khagan (n, masc)
каган

khaganat /ka.ɡa.na/ (n, masc)
каганат

khalat (n, masc)
халат

khalife /ka.lif/ (n, masc)
халиф

khan /kɑ̃/ (n, masc)
хан

khanat /ka.na/ (n, masc)
ханство

khatchapouri /xat.ʃa.pu.ʁi/ (n, masc)
хачапури

khi /ki/ (n, masc)
хи
  Lettre grecque

khouligan /ku.li.ɡɑ̃/ (n, masc)
хулиган

khouligane /ku.li.ɡan/ (n, masc)
хулиган

khoutor /ku.tɔʁ/ (n, masc)
хутор

kibboutz /ki.buts/ (n, masc)
кибуц

kif /kif/ (n, masc)
кайф
  sensation de plaisir

kilo /ki.lo/ (n, masc)
кило
  Kilogramme

kiloampère /ki.lo.ɑ̃.pɛʁ/ (n, masc)
килоампер

kilogramme /ki.lo.ɡʁam/ (n, masc)
килограмм

kilogramme-force /ki.lɔ.ɡʁam.fɔʁs/ (n, masc)
килограмм-сила

kilohertz /ki.lɔ.ɛʁts/ (n, masc)
килогерц
  Unité de mesure de fréquence

kilolitre /ki.lɔ.litʁ/ (n, masc)
килолитр

kilomètre /ki.lɔ.mɛtʁ/ (n, masc)
километр
  Unité de mesure de longueur

kilomètre carré /ki.lɔ.mɛtʁ ka.ʁe/ (n, masc)
квадратный километр

kilomètre par heure /ki.lɔ.mɛtʁ pa.ʁ‿œʁ/ (n, masc)
километр в час

kilt /kilt/ (n, masc)
килт
  Vêtement traditionnel

kimberlite /kɛ̃.bɛʁ.lit/ (n, fem)
кимберлит

kimilsungisme /ki.mil.sun.ɡism/ (n, masc)
кимирсенизм

kimilsunisme /kim.il.sun.ism/ (n, masc)
кимирсенизм

kimjongilisme /kim.dzɔŋ.il.ism/ (n, masc)
кимчениризм

kimono /ki.mo.no/ /ki.mɔ.no/ (n, masc)
кимоно

kinkajou /kɛ̃.ka.ʒu/ (n, masc)
кинкажу

kinkéliba /kɛ̃.ke.li.ba/ (n, masc)
кинкелиба

kiosque /kjɔsk/ (n, masc)
рубка
  De sous-marin
киоск
  Kiosque à journaux
беседка
  Pavillon de plan polygonal de jardin privé
будка, киоск
  Présentoir

kippa /ki.pa/ (n, fem)
кипа, ермолка

kiptchak mamelouk /kip.tʃak mam.luk/ (n)
мамлюкско-кыпчакский язык

kirghiz /kiʁ.ɡiz/ (n, masc)
киргизский

kitsune /ki.tsu.ne/ (n)
кицунэ
  Créature japonaise

kitti à nez de porc /ki.ti a ne də pɔʁ/ (n, fem)
свиноносая летучая мышь

kiwi /ki.wi/ (n, masc)
киви

kiziak /ki.zjak/ (n, masc)
кизяк

klaxon /klak.sɔn/ /klak.sɔ̃/ (n, masc)
клаксон

klingon /klɛ̃.ɡɔ̃/ (n, masc)
клингонский

klystron /klis.tʁɔ̃/ (n, masc)
клистрон

knout /knut/ (n, masc)
кнут

knèze (n, masc)
князь

koala /ko.a.la/ (n, masc)
коала

kobzar /kɔb.zaʁ/ (n, masc)
кобзарь

kokochnik /kɔ.kɔʃ.nik/ (n, masc)
кокошник

kolinski /kɔ.lɛ̃.ski/ (n, masc)
колымский

kolkhoze /kɔl.koz/ (n, masc)
колхоз

kolkhozien (adj)
колхозный

kolkhozien /kɔl.kɔz.jɛ̃/ (n, masc)
колхозник

kolo /ko.lo/ (n, masc)
коло

kolpak /kɔl.pak/ (n, masc)
колпак

kombucha /kɔm.but.ʃa/ (n)
чайный гриб

kompot (n)
компот

komsomol /kɔm.sɔ.mɔl/ (n, masc)
комсомолец

kontakion (n, masc)
кондак

kop /kɔp/ (n, masc)
коп
  tribune

kopeck /kɔ.pɛk/ (n, masc)
копейка

korfbal /kɔʁf.bal/ (n, masc)
корфбол

kotava /kɔ.ta.va/ (n, masc)
котава

kotulskite /kɔ.tyl.skit/ (n, fem)
котульскит

koukoulion /ku.ku.ljɔ̃/ (n, masc)
куколь

koulak /ku.lak/ (n, masc)
кулак

koulebiaka /ku.le.bja.ka/ (n, fem)
кулебяка

koulibiak /ku.li.bjak/ (n, masc)
кулебяка

kouligan /?.li.ɡɑ̃/ (n, masc)
хулиган

kouligane /ku.li.ɡan/ (n, masc)
хулиган

koulitch /ku.litʃ/ (n, masc)
кулич

koumis /ku.mis/ (n, masc)
кумыс

koumyk /ku.mik/ (n, masc)
кумыкский

kourgane /kuʁ.ɡan/ (n, masc)
курган

kourtchatovium /kuʁ.tʃa.tɔ.vjɔm/ (n, masc)
курчатовий

kraken /kʁa.kɛn/ (n, masc)
кракен
  Créature fantastique

kraï /kʁaj/ (n, masc)
край

kremlin /kʁɛm.lɛ̃/ (n, masc)
кремль

kreuzer (n, masc)
крейцер

kriss /kʁis/ (n, masc)
крис

krugerrand (n, masc)
крюгерранд

krypton /kʁip.tɔ̃/ (n)
криптон

kudurru /ku.du.ʁu/ (n, masc)
кудурру

kuhli /ky.li/ (n, masc)
акантофтальмус кюля, колючеглазый вьюн кюля

kumquat /kum.kwat/ (n, masc)
кумкват

kung-fu /kuŋ.fu/ /kɔŋ.fu/ (n, masc)
кунг-фу
  Art martial chinois

kurtosis /kyʁ.to.sis/ (n, masc)
коэффициент эксцесса
  (Statistiques) Mesure de l’aplatissement

kusti /kus.ti/ (n, masc)
кошти

kvas /kvas/ (n, masc)
квас

kyste /kist/ (n, masc)
киста

kyudo /kju.do/ (n, masc)
кюдо

kébab /ke.bab/ (n, masc)
кебаб

kéfir /ke.fiʁ/ (n, masc)
кефир

képi /ke.pi/ (n, masc)
кепи

kératine /ke.ʁa.tin/ (n, fem)
кератины

kératocône /ke.ʁa.tɔ.kon/ (n, masc)
кератоконус

kératoplastie /ke.ʁa.tɔ.plas.ti/ (n, fem)
кератопластика

kétoupa /ke.tu.pɑ/ (n, masc)
рыбный филин

la /la/ (fem)
её, неё

la /la/ (n, masc)
ля

la carotte et le bâton /la ka.ʁɔ.t‿e lə bɑ.tɔ̃/ (n)
кнут и пряник

la curiosité est un vilain défaut /la ky.ʁjɔ.si.te ɛ.t‿œ̃ vi.lɛ̃ de.fo/
любопытной Варваре на базаре нос оторвали

la ferme /la fɛʁm/
заткнись

la fin justifie les moyens /la fɛ̃ ʒys.ti.fi le mwa.jɛ̃/
цель оправдывает средства

la goutte d’eau qui fait déborder le vase /la ɡut d‿o ki fɛ de.bɔʁ.de lə vaz/ (n, fem)
капля, переполняющая чашу

la majeur /la ma.ʒœʁ/ (n, masc)
ля мажор

la mineur /la mi.nœʁ/ (n, masc)
ля минор

la nuit porte conseil /la nɥi pɔʁ.tə kɔ̃.sɛj/
утро вечера мудренее

la nuit, tous les chats sont gris /la nɥi tu lɛ ʃa sɔ̃ ɡʁi/
ночью все кошки серы

la parole est d’argent et le silence est d’or /la pa.ʁɔ.l‿ɛ d‿aʁ.ʒɑ̃ e lə si.lɑ̃.s‿ɛ d‿ɔʁ/
слово — серебро, а молчание — золото

la pomme ne tombe jamais loin de l’arbre /la pɔm nə tɔ̃b ʒa.me lwɛ̃ də l‿aʁbʁ/
яблоко от яблони недалеко падает

la suite au prochain numéro /la sɥi.t‿o pʁɔ.ʃɛ̃ ny.me.ʁo/ (n, fem)
подробнее в следующем выпуске

labarum /la.ba.ʁɔm/ (n, masc)
лабарум
  étendard

labialisation /la.bja.li.za.sjɔ̃/ (n, fem)
лабиализация

labiolecture /la.bjɔ.lɛk.tyʁ/ (n, fem)
чтение по губам

laboratoire /la.bɔ.ʁa.twaʁ/ (n, masc)
лаборатория

laborieux /la.bɔ.ʁjø/ (adj)
трудолюбивый
  Qui travaille beaucoup, qui aime le travail

labrador /la.bʁa.dɔʁ/ (n, masc)
лабрадор

labradorite /la.bʁa.dɔ.ʁit/ (n, fem)
лабрадор, лабрадорит
  Minéral

labyrinthe /la.bi.ʁɛ̃t/ (n, masc)
лабиринт

lac /lak/ (n, masc)
озеро
  Étendue d’eau entourée de terres

lac Baïkal /lak baj.kal/ (pn, masc)
Озеро Байкал

lac Léman /lak le.mɑ̃/ (pn, masc)
Женевское озеро

lac de Constance /lak də kɔ̃s.tɑ̃s/ (pn, masc)
Боденское озеро

laccolite /la.kɔ.lit/ (n, fem)
лакколит

lacet /la.sɛ/ /lɑ.sɛ/ (n, masc)
шнурок
  Cordon ferré pour serrer un vêtement

laconique /la.kɔ.nik/ (adj)
лаконичный

lactaire délicieux /lak.tɛʁ de.li.sjø/ (n, masc)
рыжик

lactogenèse /lak.tɔ.ʒə.nɛz/ (n, fem)
лактогенез

lactose /lak.toz/ (n, masc)
лактоза

lacté (adj, masc)
млечный
  (Botanique) Lactifère, contenant des sucs laiteux
  Relatif au lait

lacunaire /la.ky.nɛʁ/ (adj)
неполный

lacustre /la.kystʁ/ (adj)
озёрный
  Relatif aux lacs

ladre /ladʁ/ (n)
жадина
  avare
прокаженный
  lépreux

lady /le.di/ (n, fem)
леди

lagopède /la.ɡɔ.pɛd/ (n, masc)
куропатка

lagopède alpin /la.ɡɔ.pɛ.d‿al.pɛ̃/ (n, masc)
тундряная куропатка

lagopède des saules /la.ɡɔ.pɛd dɛ sol/ (n, masc)
белая куропатка

lagopède à queue blanche /la.ɡɔ.pɛ.d‿a kø blɑ̃ʃ/ (n, masc)
белохвостая куропатка

laguiole /la.jɔl/ /la.ɡjɔl/ (n, masc)
лайоль

lagune /la.ɡyn/ (n, fem)
лагуна

lahute /la.yt/ (n, fem)
гусле

laid /lɛ/ (adj)
уродливый, безобразный, некрасивый
  Qui a quelque défaut qui se remarque dans les proportions

laid comme les sept péchés capitaux /-kɔm le sɛt-/ /lɛ kɔm lɛ sɛt pe.ʃe ka.pi.to/ (adj, masc)
страшен как смертный грех
  Très laid

laie /lɛ/ (n, fem)
самка кабана

laine /lɛn/ (n, fem)
шерсть
  Poil de certains animaux

laine d’acier /lɛn da.sje/ (n, fem)
стальная вата

laisser /le.se/ /lɛ.se/ (v)
пускать, пустить

laisser aller /lɛ.se.ʁ‿a.le/ (v)
приходить в упадок, распускать себя

laisser à désirer /lɛ.se a de.zi.ʁe/ (v)
оставляет желать лучшего
  Ne pas répondre aux attentes

lait /le/ /lɛ/ (n, masc)
молоко
  Produit des glandes mammaires
  En particulier, le lait des femmes

lait en poudre (n, masc)
сухое молоко

laitage /lɛ.taʒ/ (n, masc)
молочный продукт
  Aliment à base de lait

laitier (adj)
молочный

laiton /lɛ.tɔ̃/ (n, masc)
латунь

laitonnage /lɛ.tɔ.naʒ/ (n, masc)
латунирование

laitue /le.ty/ /lɛ.ty/ (n, fem)
салат, салат-латук

lak /lak/ (adj)
лакский

lak /lak/ (n)
лакский язык

lama /la.ma/ (n, masc)
лама

lamantin /la.mɑ̃.tɛ̃/ (n, masc)
ламантин

lambada /lɑ̃.ba.da/ (n, fem)
ламбада

lame /lam/ (n, fem)
клинок, лезвие, бритва
  Partie d’un outil, d’une arme blanche, d’un instrument, propre à couper, tailler, trancher, raser, gratter, etc

lame de fond /lam də fɔ̃/ (n, fem)
мёртвая зыбь

lamenter /la.mɑ̃.te/ (v)
ахать, ахнуть

lamer /la.me/ (v)
цековать

laminer /la.mi.ne/ (v)
ламинировать
  Réduire en lame

laminine /la.mi.nin/ (n, fem)
ламинин

lampadaire /lɑ̃.pa.dɛʁ/ (n, masc)
уличное освещение
  Dispositif permettant l’éclairage des rues la nuit dans une voirie

lampe /lɑ̃p/ (n, fem)
лампа
  Ustensile d’éclairage

lampe de poche /lɑ̃p də pɔʃ/ (n, fem)
фонарик

lamproie /lɑ̃.pʁwa/ (n, fem)
минога
  Animal

lance /lɑ̃s/ (n, fem)
копьё
  Arme à long bois, terminée par un fer pointu

lance-pierre /lɑ̃s.pjɛʁ/ (n, masc)
рогатка
  Petite arme de jet constituée d’un manche en Y avec un élastique

lancer /lɑ̃.se/ (v)
тушить
бросать
  Jeter en avant avec force
бросать, запускать, подбрасывать
  Jeter en hauteur, avec force

lancer de renard /lɑ̃.se də ʁə.naʁ/ (n, masc)
бросание лисицы

lanceur de relève /lɑ̃.sœʁ də ʁə.lɛv/ (n, masc)
релиф-питчер

lanceur partant /lɑ̃.sœʁ paʁ.tɑ̃/ (n, masc)
стартовый питчер

lancier /lɑ̃.sje/ (n, masc)
копьеносец
  Soldat à lance

landau /lɑ̃.do/ (n, masc)
ландо
  Automobile
коляска, детская коляска
  Voiture d'enfant

landgrave (n, masc)
ландграф

langage /lɑ̃.ɡaʒ/ (n, masc)
язык, речь

langage de programmation /lɑ̃.ɡaʒ də pʁɔ.ɡʁa.ma.sjɔ̃/ (n, masc)
язык программирования

lange /lɑ̃ʒ/ (n, masc)
пелёнка
  habit enveloppant les enfants

langer /lɑ̃.ʒe/ (v)
пеленать

langouste /lɑ̃.ɡust/ (n, fem)
лангуст

langres /lɑ̃ɡʁ/ (n, masc)
лангр

langue /lɑ̃ɡ/ (n, fem)
язык
  (Linguistique) Système d’expression orale ou écrite
  (Anatomie) Organe musculaire charnu et mobile, situé à l’intérieur de la bouche

langue de bois /lɑ̃ɡ də bwa/ (n, fem)
дубовый язык

langue des signes américaine /lɑ̃ɡ de si.ɲ‿a.me.ʁi.kɛn/ (n)
американский язык жестов, амслен

langue maternelle /lɑ̃ɡ ma.tɛʁ.nɛl/ (n, fem)
родной язык

langue morte /lɑ̃ɡ mɔʁt/ (n, fem)
мёртвый язык

langue romane /lɑ̃ɡ ʁɔ.man/ (n, fem)
романский язык
  Langue indo-européenne issue du latin vulgaire

langue étrangère /lɑ̃.ɡ‿e.tʁɑ̃.ʒɛʁ/ (n, fem)
иностранный язык

lanthane /lɑ̃.tan/ (n)
лантан

laper /la.pe/ (v)
лакать

lapereau /la.pʁo/ (n, masc)
крольчонок, крольчо́нок
  Jeune lapin

lapidaire /la.pi.dɛʁ/ (adj)
каменный

lapin /la.pɛ̃/ (n, masc)
кролик, крольчиха
  Mammifère lagomorphe

lapin de Pâques /la.pɛ̃ də pɑk/ (n, masc)
пасхальный заяц

lapine /la.pin/ (n, fem)
крольчиха

lapis-lazuli /la.pis.la.zy.li/ (n, masc)
афганский лазурит

laps de temps /laps də tɑ̃/ (n, masc)
промежуток времени

lapti /lap.ti/ (n)
лапоть

laquais /la.kɛ/ (n, masc)
лакей, лаке́й

laque /lak/ (n, fem)
лак
  résine brillante et colorée

laquer /la.ke/ (v)
лакировать

large /laʁʒ/ (adj)
широкий

largesse /laʁ.ʒɛs/ (n, fem)
щедрость

largeur /laʁ.ʒœʁ/ (n, fem)
ширина
  Étendue d’une chose considérée d’un de ses côtés à l’autre, par opposition à longueur

lariçaie /la.ʁi.sɛ/ (n, fem)
лиственничник

larme /laʁm/ (n, fem)
слеза
слеза, слеза́
  Sécrétée par les glandes lacrymales

larmes de crocodile /laʁ.mə də kʁɔ.kɔ.dil/ (n)
крокодиловы слёзы
  Larmes hypocrites

larmoyant /laʁ.mwa.jɑ̃/ (adj)
слезоточивый

larve /laʁv/ (n, fem)
личинка
  Biologie

laryngalisation /la.ʁɛ̃.ɡa.li.za.sjɔ̃/ (n, fem)
штробас

laryngectomie /la.ʁɛ̃.ʒɛk.tɔ.mi/ (n, fem)
ларингэктомия

laryngite /la.ʁɛ̃.ʒit/ (n, fem)
ларингит

laryngologie /la.ʁɛ̃.ɡɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
ларингология

laryngologue /la.ʁɛ̃.ɡɔ.lɔɡ/ (n)
ларинголог

larynx /la.ʁɛ̃ks/ (n, masc)
гортань

las /la/ /lɑ/ (adj, masc)
замученный, усталый
  Qui est importuné jusqu’au dégoût
усталый
  Qui éprouve trop de fatigue pour continuer

lasagne /la.zaɲ/ (n, fem)
лазанья

laser /la.zɛʁ/ (n, masc)
лазер
  Dispositif d’amplification de la lumière

lasser /la.se/ /lɑ.se/ (v)
напрягать, утомлять

lasso /la.so/ (n, masc)
аркан

lasting (n, masc)
ластик

latin /la.tɛ̃/ (adj)
латинский
  Relatif à la langue parlée par les Romains

latin /la.tɛ̃/ (n, masc)
латынь, латинский язык
  langue parlée par les Romains

latinisation /la.ti.ni.za.sjɔ̃/ (n, fem)
латинизация
  Action de latiniser

latiniser /la.ti.ni.ze/ (v)
латинизировать

latte macchiato /la.te ma.kja.to/ (n, masc)
латте макиато

latérite /la.te.ʁit/ (n, fem)
латерит

laurier /lo.ʁje/ /lɔ.ʁje/ (n, masc)
лавр
  Arbre
лавр, венец
  Symbole de la victoire

lauréate /lɔ.ʁe.at/ (n, fem)
лауреатка

lavabo /la.va.bo/ (n, masc)
умывальник
  cuvette pour se laver

lavage /la.vaʒ/ (n, masc)
мытьё, мойка

lavage de cerveau /la.vaʒ də sɛʁ.vo/ (n, masc)
промывание мозгов

lave /lav/ (n, fem)
лава
  Roche en fusion

lave-vaisselle /lav.vɛ.sɛl/ (n, masc)
посудомоечная машина

lavement /lav.mɑ̃/ (n, masc)
промывание
  Remède liquide

laver /la.ve/ (v)
чистить, мыть

laverie /la.vʁi/ (n, fem)
ландромат

lawrencium /lɔ.ʁɑ̃.sjɔm/ (n, masc)
лоуренсий

laxatif /lak.sa.tif/ (adj)
слабительный

laxatif /lak.sa.tif/ (n, masc)
слабительное
  Substance à effet laxatif

lazariste /la.za.ʁist/ (n, masc)
лазарист

lazulite /la.zy.lit/ (n, fem)
лазулит

laîche /lɛʃ/ (n, fem)
осока

laïcité /la.i.si.te/ (n, fem)
светскость

laïka /laj.ka/ (n, masc)
лайка

le /lə/ (masc)
его
  Pronom masculin singulier accusatif de la troisième personne

le chat parti, les souris dansent /lə ʃa paʁ.ti le su.ʁi dɑ̃s/
без кота мышам раздолье
  Les subalternes profitent de l’absence du supérieur

le chien aboie, la caravane passe /lə ʃjɛ̃ a.bwa la ka.ʁa.van pas/
собака лает, ветер носит
  Suivre son chemin sans s’occuper de ce que disent les gens

le diable est dans les détails /lə djɑ.bl‿ɛ dɑ̃ le de.taj/ /lə djɑ.bl‿ɛ dɑ̃ lɛ de.taj/
дьявол кроется в деталях

le jeu en vaut la chandelle /lə ʒø ɑ̃ vo la ʃɑ̃.dɛl/
игра не стоит свеч
  forme négative

le mien /lə mjɛ̃/ (masc)
мой

le mieux est l’ennemi du bien /lə mjø ɛ l‿ɛn.mi dy bjɛ̃/
лучшее — враг хорошего
  On peut gâter une bonne chose en voulant la rendre meilleure

le petit oiseau va sortir /lə p(ə.)ti.t‿wa.zo va sɔʁ.tiʁ/
сейчас вылетит птичка

le poisson pourrit par la tête /lə pwa.sɔ̃ pu.ʁi paʁ la tɛt/
рыба гниёт с головы

le sort en est jeté /lə sɔ.ʁ‿ɑ̃.n‿ɛ ʒə.te/
жребий брошен

le temps, c’est de l’argent /lə tɑ̃ s‿ɛ də l‿aʁ.ʒɑ̃/
время — деньги

le tien /lə tjɛ̃/
твой

leader /li.dœʁ/ (n, masc)
лидер
  Chef d’un groupe

lecteur /lɛk.tœʁ/ (n, masc)
чтец
  Fonction, métier de lecteur
читатель
  celui qui lit

lecture /lɛk.tyʁ/ (n, fem)
чтение

leishmaniose /lɛʃ.ma.njoz/ (n, fem)
лейшманиоз

leitmotiv /lajt.mɔ.tif/ (n, masc)
лейтмотив
  thème récurrent

lemniscate /lɛm.nis.kat/ (n, fem)
лемниската
  Géométrie

lent /lɑ̃/ (adj, masc)
медленный

lente /lɑ̃t/ (n, fem)
гнида, гни́да
  Œuf de pou

lentement /lɑ̃.tə.mɑ̃/ /lɑ̃t.mɑ̃/ (adv)
медленно

lenteur /lɑ̃.tœʁ/ (n, fem)
медленность

lentille /lɑ̃.tij/ (n, fem)
линза
  Verre taillé
чечевица, линза
  légumineuse

lentivirus /lɑ̃.ti.vi.ʁys/ (n, masc)
лентивирусы

lequel /lə.kɛl/
какой, которой

les absents ont toujours tort /le.z‿ap.sɑ̃ ɔ̃ tu.ʒuʁ tɔʁ/
отсутствующие всегда неправы
  Il est facile d’accuser une personne absente

les affaires sont les affaires /le.z‿a.fɛʁ sɔ̃ le.z‿a.fɛʁ/
дела есть дела

les bras m’en tombent /lɛ bʁa m‿ɑ̃ tɔ̃b/
пердимонокль

les cordonniers sont toujours les plus mal chaussés /lɛ kɔʁ.dɔ.nje sɔ̃ tu.ʒuʁ lɛ ply mal ʃo.se/
сапожник без сапог

les grands esprits se rencontrent /le-/ /lɛ ɡʁɑ̃.z‿ɛs.pʁi sə ʁɑ̃.kɔ̃tʁ/
у дураков мысли сходятся
  Il est normal que deux personnes intelligentes pensent à la même chose

les loups ne se mangent pas entre eux /lɛ lu nə sə mɑ̃ʒ pɑ ɑ̃tʁ‿ø/
ворон ворону глаз не выклюет

les mains vides /le mɛ̃ vid/ (adv)
несолоно хлебавши

les murs ont des oreilles /le my.ʁ‿ɔ̃ de.z‿ɔ.ʁɛj/
и у стен есть уши

lesbienne /lɛs.bjɛn/ (n, fem)
лесбиянка

lessive /le.siv/ /lɛ.siv/ (n, fem)
стирка
  Action de laver le linge
щёлок
  Eau chaude que l’on verse sur du linge à blanchir

lesula /le.su.la/ (n, masc)
лесула

letton /lɛ.tɔ̃/ (adj)
латышский, латвийский

lettre /lɛtʁ/ (n, fem)
письмо, письмо́
  Message écrit
буква
  Symbole typographique
  caractère d’un alphabet

lettre de change /lɛtʁ də ʃɑ̃ʒ/ (n, fem)
переводной вексель, тратта

lettre de marque /lɛtʁ də maʁk/ (n, fem)
каперское свидетельство

leucorrhée /lø.kɔ.ʁe/ (n, fem)
лейкоррея

leur /lœʁ/
их
им

leurre /lœʁ/ (n, masc)
приманка

lev /lɛv/ (n, masc)
лев

lever /lve/ /lə.ve/ (v)
поднимать
  Faire qu’une chose soit plus haute

lever le petit doigt /lə.ve lə pə.ti dwa/ (v)
палец о палец не ударить

levier /lə.vje/ (n, masc)
рычаг

levreau /lə.vʁo/ (n, masc)
зайчонок

levrette /lə.vʁɛt/ (n, fem)
борзая
  Femelle du lévrier
поза рака
  Position sexuelle

levure /lə.vyʁ/ (n, fem)
дрожжи

lexicaliser /lɛk.si.ka.li.ze/ (v)
лексикализовать

lexicographie /lek.si.kɔ.ɡʁa.fi/ (n, fem)
лексикография

lexicologie /lɛ.ksi.kɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
лексикология

lexie /lɛk.si/ (n, fem)
лексическая единица
  Élément unitaire du lexique

lezguinka /lɛz.ɡin.ka/ (n, fem)
лезгинка

leçon /lə.sɔ̃/ (n, fem)
урок

lherzolite /lɛʁ.zɔ.lit/ (n, fem)
лерцолит

liaison /ljɛ.zɔ̃/ (n, fem)
связь
  (Sens figuré) Rapport, suite, connexité, lien

liane /ljan/ (n, fem)
лиана
  Plante sarmenteuse

libellule /li.be.lyl/ (n, fem)
стрекоза, стрекоза́

libertarianisme /li.bɛʁ.ta.ʁja.nism/ (n, masc)
либертарианство

liberté /li.bɛʁ.te/ (n, fem)
свобода, воля
  Droit de disposer de sa personne

liberté de culte /li.bɛʁ.te də kylt/ (n, fem)
свобода вероисповедания

liberté d’expression /li.bɛʁ.te d‿ɛk.spʁɛ.sjɔ̃/ (n, fem)
свобода слова

libido /li.bi.do/ (n, fem)
либидо
  Pulsion sexuelle

librairie /li.bʁɛ.ʁi/ (n, fem)
книжный магазин
  Magasin qui vend des livres
библиотека
  Sens informatique

libration /li.bʁa.sjɔ̃/ (n, fem)
либрация
  Balancement d’un astre autour de son axe

libre /libʁ/ (adj)
свободный
  Disponible
  Libre de droits d’auteur
  Non contraint
  Gratuit
  Non enclos
вольный, свободный
  Non soumis à une ou plusieurs contraintes externes, en parlant de personnes

libre pensée (n, fem)
вольнодумство

libre-échange /li.bʁe.ʃɑ̃ʒ/ (n, masc)
фритредерство
  (Économie politique) Système d’après lequel les transactions commerciales entre les nations doivent être affranchies de prohibitions et de taxes élevées

libéral /li.be.ʁal/ (adj)
либеральный

libéralisation /li.be.ʁa.li.za.sjɔ̃/ (n, fem)
либерализация

libéralisme /li.be.ʁa.lism/ (n, masc)
либерализм

libération /li.be.ʁa.sjɔ̃/ (n, fem)
освобождение

libérer /li.be.ʁe/ (v)
освободить, освобождать

lichen /li.kɛn/ (n, masc)
лишайник, лишай

lichénologie /li.ke.nɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
лихенология

licorne /li.kɔʁn/ (n, fem)
единорог

licorne chinoise /li.kɔʁn ʃi.nwaz/ (n, fem)
цилинь

lier /li.je/ /lje/ (v)
связать

lierre /ljɛʁ/ (n, masc)
плющ

lieu /ljø/ (n, masc)
место

lieue /ljø/ (n, fem)
лье

lieutenant-colonel /ljøt.nɑ̃.kɔ.lɔ.nɛl/ (n, masc)
подполковник
  Grade OF-4 de l’armée de terre ou de l’air

lifting /lif.tiŋ/ (n, masc)
лифтинг
  Opération

ligament vocal /li.ɡa.mɑ̃ vɔ.kal/ (n, masc)
голосовая связка

ligase /li.ɡaz/ (n, fem)
лигаза

ligne /liɲ/ (n, fem)
линия, французская линия
  Ancienne unité de mesure de longueur
леска
  Fil au bout duquel est attaché un hameçon
прямая
  Longueur sans largeur
линия
  Trait simple, considéré comme n’ayant ni largeur ni profondeur

ligne de partage des eaux /liŋ də paʁ.taʒ de.z‿o/ (n, fem)
водораздел

lignine /li.ɲin/ (n, fem)
лигнин

ligulaire /li.ɡy.lɛʁ/ (n, fem)
бузульник

limace /li.mas/ (n, fem)
слизень

limace léopard /li.mas le.ɔ.paʁ/ (n, fem)
большой слизень

liman /li.mɑ̃/ (n, masc)
лиман

limbourgeois /lɛ̃.buʁ.ʒwa/ (n, masc)
лимбургский, ли́мбургский

lime /lim/ (n, fem)
лайм, зелёный лимон

lime à ongles /li.m‿a ɔɡl/ (n, fem)
пилочка

limequat /lim.kwat/ (n, masc)
лаймкват

limerence /li.me.ʁɑ̃s/ (n, fem)
влюблённость
  État d'esprit

limier /li.mje/ (n, masc)
ищейка
  Chien de chasse

limitation /li.mi.ta.sjɔ̃/ (n, fem)
ограничение

limite /li.mit/ (n, fem)
граница
  Restriction, point au-delà duquel on ne peut pas aller

limite de Hayflick /li.mit də e.flik/ (n)
лимит Хейфлика, предел Хейфлика

limite des arbres /limit dɛz‿aʁbʁ/ (n, fem)
граница леса

limite inférieure /li.mi.t‿ɛ̃.fe.ʁjœʁ/ (n, fem)
нижний предел

limite supérieure /li.mit sy.pe.ʁjœʁ/ (n, fem)
верхний предел

limité /li.mi.te/ (adj)
ограниченный

limnologie /lim.no.lɔ.ʒi/ (n, fem)
лимнология

limonade /li.mɔ.nad/ (n, fem)
лимонад

lin /lɛ̃/ (n, masc)
лён
  plante dont la fibre sert à faire des toiles

linceul /lɛ̃.sœl/ (n, masc)
саван
  Drap de toile dans lequel on enveloppe le corps des défunts

lingue /lɛ̃ɡ/ (n, fem)
мольва

linguicide /lɛ̃.ɡwi.sid/ (n, masc)
глоттофагия, лингвоцид

linguistique /lɛ̃.ɡwis.tik/ /lɛ̃.ɡɥis.tik/ (adj)
языковедческий, языковой

linguistique /lɛ̃.ɡwis.tik/ /lɛ̃.ɡɥis.tik/ (n, fem)
лингвистика, языкознание, языковедение

linoléum /li.nɔ.le.ɔm/ (n, masc)
линолеум

linotte mélodieuse /li.nɔt me.lɔ.djøz/ (n, fem)
коноплянка, реполов

linteau /lɛ̃.to/ (n, masc)
притолока
  dessus de porte

linéaire /li.ne.ɛʁ/ (adj)
линейный

linéarité /li.ne.a.ʁi.te/ (n, fem)
ллинеарность

lion /ljɔ̃/ (n, masc)
лев

lion de Némée /ljɔ̃ də ne.me/ (n, masc)
Немейский лев

lion du Transvaal /ljɔ̃ dy tʁɑ̃s.val/ (n, masc)
трансваальский лев, южноафриканский лев

lionceau /ljɔ̃.so/ (n, masc)
львёнок
  Le petit du lion

lionne /ljɔn/ (n, fem)
львица

liposuccion /li.pɔ.syk.sjɔ̃/ (n, fem)
липосакция
  Opération de chirurgie esthétique permettant un remodelage de la silhouette par l’aspiration d’amas graisseux

liqueur /li.kœʁ/ (n, fem)
ликёр

liquidambar /li.ki.dɑ̃.baʁ/ (n, masc)
ликвидамбар

liquide /li.kid/ (adj)
жидкий
  Fluide, qui tend à couler
  État de la matière comprise entre l'état gazeux et l'état solide

liquide /li.kid/ (n, fem)
плавный согласный

liquide /li.kid/ (n, masc)
жидкость
  Fluide qui peut couler

liquider /li.ki.de/ (v)
ликвидировать
  Régler définitivement une affaire en cours
  Tuer, voir tuer

lire /liʁ/ (v)
читать
  (Musique) (Par analogie) Parcourir des yeux une musique notée
  Comprendre ce qui est écrit ou imprimé dans une langue étrangère
  S’instruire, s’amuser, s’informer, etc. par la lecture
  Prononcer à haute voix, avec l’intonation voulue, ce qui est écrit ou imprimé
  (Figuré) Pénétrer quelque chose d’obscur ou de caché
читать, прочитать
  Interpréter des informations écrites
  Prendre connaissance et comprendre un texte écrit
  Suivre des yeux ce qui est écrit ou imprimé

lis /lis/ (n, masc)
лилия

lis de mer /lis də mɛʁ/ (n, masc)
панкраций морской
  Plante

liseuse /li.zøz/ (n, fem)
электронная книга
  Informatique

lisible /li.zibl/ (adj)
разборчивый

lisse /lis/ (adj)
гладкий

lisser /li.se/ (v)
приглаживать, разглаживать

liste /list/ (n, fem)
список

liste de commissions /list də kɔ.mi.sjɔ̃/ (n, fem)
список покупок

liste noire /list nwaʁ/ (n, fem)
чёрный список

lit /li/ (n, masc)
кровать, постель
  Meuble sur lequel on se couche pour dormir

lit de Procuste /li də pʁɔ.kyst/ (n, masc)
прокрустово ложе

litchi /li.tʃi/ (n, masc)
личи

lithium /li.tjɔm/ (n, masc)
литий

litière (n)
носилки, подстилка
  Fourrage

litrage /li.tʁaʒ/ (n, masc)
литраж

litre /litʁ/ (n, masc)
литр

littéraire /li.te.ʁɛʁ/ (adj)
литературный

littéral /li.te.ʁal/ (adj)
буквальный

littéralement /li.te.ʁal.mɑ̃/ (adv)
буквально

littérature /li.te.ʁa.tyʁ/ (n, fem)
литература

lituanien /li.tɥa.njɛ̃/ (adj, masc)
литовский

lituanien /li.tɥa.njɛ̃/ (n, masc)
литовский язык

liturgie /li.tyʁ.ʒi/ (n, fem)
литургия

liturgique /li.tyʁ.ʒik/ (adj)
богослужебный

livarot /li.va.ʁo/ (n, masc)
ливаро
  Fromage

livermorium /li.vɛʁ.mɔ.ʁjɔm/ (n, masc)
ливерморий
  Élément chimique

livraison /li.vʁɛ.zɔ̃/ (n, fem)
доставка, поставка
  (Commerce) Action de livrer de la marchandise qu’on a vendue

livre /livʁ/ (n, fem)
фунт
  Unité monétaire
  Ancienne unité de mesure de masse française (489,5 grammes)
  Unité de mesure de masse britannique
  Unité de mesure de masse française (500 grammes)

livre /livʁ/ (n, masc)
книга
  Ensemble de pages reliées
  Ouvrage servant de base à une religion

livre d’artiste /livʁ d‿aʁ.tist/ (n, masc)
книга художника

livre d’or /li.vʁə d‿ɔʁ/ (n, masc)
гостевая книга

livre-jeu /livʁ.ʒø/ (n, masc)
книга-игра

livrée /li.vʁe/ (n, fem)
ливрея
  uniforme

livèche /li.vɛʃ/ (n, fem)
любисток, зоря, либистик, любец, любим, любим-трава

lièvre /ljɛvʁ/ (n, masc)
заяц
  Quadrupède mammifère

lobe /lɔb/ (n, masc)
мочка

lobe secondaire /lɔb sə.ɡɔ̃.dɛʁ/ (n, masc)
уровень боковых лепестков

lobotomie /lɔ.bɔ.tɔ.mi/ (n, fem)
лоботомия, лоботоми́я

local /lɔ.kal/ (adj)
локальный, местный

localement compact /lɔ.kal.mɑ̃ kɔ̃.pakt/ (adj)
локально компактный

localement convexe /lɔ.kal.mɑ̃ kɔ̃.vɛks/ (adj)
локально выпуклый

localisation /lɔ.ka.li.za.sjɔ̃/ (n, fem)
локализация

localité /lɔ.ka.li.te/ (n, fem)
местность, место, аул

locataire /lɔ.ka.tɛʁ/ (n)
арендатор, квартирант
  Celui ou celle qui occupe une maison ou une partie de maison à loyer

locatif /lɔ.ka.tif/ (n, masc)
предложный

loche de rivière /lɔʃ də ʁi.vjɛʁ/ (n, fem)
обыкновенная щиповка

locomotive /lo.ko.mɔ.tiv/ (n, fem)
локомотив

locomotive à vapeur /lɔ.kɔ.mɔ.ti.v‿a va.pœʁ/ (n, fem)
паровоз

locomotive électrique (n, fem)
электровоз

locuste /lɔ.kyst/ (n, fem)
саранча
  Insecte

locuteur natif /lɔ.ky.tœʁ na.tif/ (n, masc)
носитель языка

locution nominale /lɔ.ky.sjɔ̃ nɔ.mi.nal/ (n, fem)
именное словосочетание, субстантивное словосочетание

logarithme /lɔ.ɡa.ʁitm/ (n, masc)
логарифм

loge /lɔʒ/ (n, fem)
ложа
  Compartiment au théâtre

logement /lɔ.ʒə.mɑ̃/ /lɔʒ.mɑ̃/ (n, masc)
жильё
  Local d'habitation

loger /lɔ.ʒe/ (v)
жить, проживать
  Séjourner, avoir sa demeure habituelle ou temporaire dans un logis

logiciel /lɔ.ʒi.sjɛl/ (n, masc)
программное обеспечение

logiciel libre /lɔ.ʒi.sjɛl libʁ/ (n, masc)
свободное программное обеспечение

logique /lɔ.ʒik/ (adj)
логический, логичный

logique /lɔ.ʒik/ (n, fem)
логика

logo /lo.ɡo/ (n, masc)
лого

logogriffe /lɔ.ɡɔ.ɡʁif/ (n, masc)
логогриф
  Jeu d’esprit

logogriphe /lɔ.ɡɔ.ɡʁif/ (n, masc)
логогриф
  Jeu d’esprit

logotype /lɔ.ɡɔ.tip/ (n, masc)
логотип

loi /lwa/ (n, fem)
закон, правило
  Prescription de l’autorité législative qui règle, ordonne, permet ou défend

loi martiale /lwa maʁ.sjal/ (n, fem)
военное положение

loin /lwɛ̃/ (adv)
далеко
  Se trouvant à une grande distance

loin des yeux, loin du cœur /lwɛ̃ de.z‿jø lwɛ̃ dy kœʁ/
с глаз долой — из сердца вон

lointain /lwɛ̃.tɛ̃/ (adj)
дальний, отдалённый
  Qui est au loin

lol /lɔl/
лол

lombes /lɔ̃b/ (n, masc)
поясница
  Parties musculaires

lompe /lɔ̃p/ (n, masc)
пинагор, рыба-воробей
  Poisson

long /lɔ̃/ (adj)
длинный, дли́нный

long XIXe siècle /lɔ̃ diz.nœ.vjɛm sjɛkl/ (n)
долгий xix век

longeron /lɔ̃.ʒə.ʁɔ̃/ (n, masc)
лонжерон
  mécanique

longtemps /lɔ̃.tɑ̃/ (adv)
долго, долгое время
  Pendant un long temps

longue-vue /lɔ̃ɡ.vy/ (n, fem)
подзорная труба

longuement /lɔ̃ɡ.mɑ̃/ (adv)
наконец

longueur /lɔ̃.ɡœʁ/ (n, fem)
длина
  Étendue dans une seule dimension

longueur de Planck /lɔ̃.ɡœʁ də plɑ̃k/ (n, fem)
планковские единицы

longueur d’onde /lɔ̃.ɡœʁ d‿ɔ̃d/ (n, fem)
длина волны

loquat /lo.kwat/ (n, masc)
локва, мушмула

loque /lɔk/ (n, fem)
лоскут, тряпка

lordose /lɔʁ.doz/ (n, fem)
лордоз

lore /lɔʁ/ (n, masc)
лор

loriot /lɔ.ʁjo/ (n, masc)
иволга
  oiseau

lorsque /lɔʁ.skə/ /lɔʁsk/
когда
  Après que
  Quand, au moment où

losange /lɔ.zɑ̃ʒ/ (n, masc)
ромб
  Quadrilatère équilatéral

losange flamand /lɔ.zɑ̃ʒ fla.mɑ̃/ (pn, masc)
Фламандский ромб

loterie /lɔt.ʁi/ (n, fem)
лотерея

lotion /lo.sjɔ̃/ /lɔ.sjɔ̃/ (n, fem)
лосьон

lotte /lɔt/ (n, fem)
налим
  Poisson d’eau douce

lotus /lo.tys/ (n, masc)
лотос
  plante

loubard /lu.baʁ/ (n, masc)
гопник

louche /luʃ/ (adj)
косой
  (Par extension) Se dit des yeux mêmes et du regard
подозрительный
  (Sens figuré) Suspect, équivoque
косоглазый
  (Vieilli) Dont les yeux ont une direction différente

louche /luʃ/ (n, fem)
черпак, половник
  Ustensile de cuisine et de table à cuilleron

loucher (v)
косить
  être atteint de strabisme

louer /lwe/ (v)
сдавать в аренду, арендовать
  Donner à louage ou à loyer
арендовать, брать в аренду
  Prendre à louage ou à loyer
хвалить

lougre /luɡʁ/ (n, masc)
люггер, люгер

loulou /lu.lu/ (n, masc)
шпиц

loup /lu/ (n, masc)
волк
  Mammifère canidé

loup de Sibérie /lu də si.be.ʁi/ (n, masc)
тундровый волк
  Sous-espèce de loup

loup d’Abyssinie /lu d‿a.bi.si.ni/ (n, masc)
Эфиопский шакал

loup d’Éthiopie /lu d‿e.tjo.pi/ (n, masc)
Эфиопский шакал

loup-garou /lu.ɡa.ʁu/ (n, masc)
оборотень, волколак
  Créature fantastique

loupe (n, fem)
кап
  Excroissance ligneuse

lourd /luʁ/ (adj)
тяжёлый, тяжелый
  Dont le poids est élevé

loutre /lutʁ/ (n, fem)
выдра

louve /luv/ (n, fem)
волчица
  Femelle du loup

louveteau /luv.to/ (n, masc)
волчонок
  Petit du loup et de la louve

louvoyer /lu.vwa.je/ (v)
лавировать
  (Marine) Faire plusieurs routes en zigzag au plus près du vent, en lui présentant tantôt un côté du bâtiment, tantôt l’autre

lover /lɔ.ve/ (v)
свернуть, скрутить
  (Marine) (Électricité) Enrouler en spirale (un câble, un cordage, un bout ou une haussière)
свернуться
  (Pronominal) S’enrouler sur lui-même, en parlant d’un serpent

loyal /lwa.jal/ (adj, masc)
законный, легальный
  (Droit) Qui est conforme à la loi
верный, лояльный, преданный
  Qui montre de la loyauté

loyer /lwa.je/ (n, masc)
арендная плата, аренда
  Prix de la location d’une maison ou d’un appartement

lucanisme /ly.ka.nism/ (n, masc)
луканизм

lucratif /ly.kʁa.tif/ (adj)
доходный

ludographie /ly.do.gʁa.fi/ (n, fem)
людография

luette /lɥɛt/ (n, fem)
язычок

lueur /lɥœʁ/ (n, fem)
свет

luffa /lu.fa/ (n, masc)
люффа

lui /lɥi/
ему, его

lui-même /lɥi.mɛm/
сам

luire /lɥiʁ/ (v)
светить, блестеть, светиться, сиять

lumen /ly.mɛn/ (n, masc)
люмен
  Unité de mesure du flux lumineux

lumen-seconde /ly.mɛn.sə.ɡɔ̃d/ (n, masc)
люмен-секунда

luminance /ly.mi.nɑ̃s/ (n, fem)
яркость

luminescence /ly.mi.ne.sɑ̃s/ (n, fem)
люминесценция

lumineux /ly.mi.nø/ (adj)
световой, светящийся

luminophore /ly.mi.nɔ.fɔʁ/ (n, masc)
люминофор

lumière /ly.mjɛʁ/ (n, fem)
свет
  (Physique) Radiation électromagnétique visible
  Savoir, connaissances, tout ce qui éclaire et guide l’esprit
  Ce qui éclaire et rend les objets visibles

lumpenprolétariat /lum.pən.pʁɔ.le.ta.ʁja/ (n, masc)
люмпен-пролетариат, люмпен, люмпены

lunaire /ly.nɛʁ/ (adj)
лунный

lundi /lœ̃.di/ (adv)
понедельник

lundi /lœ̃.di/ (n, masc)
понедельник

lundi saint /lœ̃.di sɛ̃/ (n, masc)
Великий понедельник

lune /lyn/ (n, fem)
луна, месяц
  Satellite naturel de la Terre

lune de miel /lyn də mjɛl/ (n, fem)
медовый месяц
  Période d’un mois suivant les noces

lunette /ly.nɛt/ (n, fem)
очки, зрительная труба
  Instrument optique de verre

lunettes /ly.nɛt/ (n)
очки
  Paire de lunettes

lunettes de soleil /ly.nɛt də sɔ.lɛj/ (n)
солнечные очки

lunettes de sécurité /ly.nɛt də se.ky.ʁi.te/ (n)
очки защитные

lusophone /ly.zɔ.fɔn/ (adj)
португалоговорящий, португалоязычный

lustre /lystʁ/ (n)
люстра
  appareil d'éclairage

luth /lyt/ (n, masc)
лютня

luth-clavecin /lyt.klav.sɛ̃/ (n, masc)
лютневый клавесин

luthier /ly.tje/ (n, masc)
скрипичный

luthérien /ly.te.ʁjɛ̃/ (n, masc)
лютеранский, лютеранин
  qui est propre au théologien Luther
  personne qui suit la doctrine de Luther

lutin /ly.tɛ̃/ (n, masc)
кобольд

lutte /lyt/ (n, fem)
борьба, борьба́

lutte des classes /lyt de klɑs/ (n, fem)
классовая борьба

lutter /ly.te/ (v)
бороться
  Participer à toute sorte de lutte
  Se prendre corps à corps avec quelqu’un pour le terrasser

lutécium /ly.te.sjɔm/ (n)
лютеций

lux /lyks/ (n, masc)
люкс
  Unité de mesure d’éclairement lumineux

luxmètre /lyks.mɛtʁ/ (n, masc)
фотометр

luxueux /lyk.sɥø/ (adj)
роскошный, люксовый

luxure /lyk.syʁ/ (n, fem)
половое влечение

luxurieux /lyk.sy.ʁjø/ (adj, masc)
похотливый

luzin /ly.zɛ̃/ (n, masc)
стенлинь

lycopode /li.kɔ.pɔd/ (n, masc)
ликоподиум, плаун
  Plante

lycose de Narbonne /li.koz də naʁ.bɔn/ (n, fem)
апулийский тарантул

lycte /likt/ (n, masc)
древогрыз

lycte brun /lik.tə bʁœ̃/ (n, masc)
древогрыз тёмно-бурый

lycte strié /lik.tə stʁi.je/ (n, masc)
древогрыз бороздчатый

lycée /li.se/ (n, masc)
лицей

lymphe /lɛ̃f/ (n, fem)
лимфа
  Fluide transporté par le système lymphatique

lynx /lɛ̃ks/ (n)
рысь
  félin

lynx roux /lɛ̃ks ʁu/ (n, masc)
рыжая рысь

lyophobe /ljo.fɔb/ (adj)
лиофобный

lypémanie /li.pe.ma.ni/ (n, fem)
липемания

lyre /liʁ/ (n, fem)
лира
  Instrument de musique

lyre crétoise /liʁ kʁe.twaz/ (n, fem)
критская лира

lysosome /li.zɔ.zɔm/ (n, masc)
лизосома

là /la/ (adv)
там
  Endroit autre que celui où l’on est

là-bas /la.bɑ/ (adv)
вон там

lâcheur /lɑ.ʃœʁ/ (n, masc)
кидала

lèche-cul /lɛʃ.ky/ (n)
жополиз, подхалим, лизоблюд, холуй

lèchefrite /lɛʃ.fʁit/ (n, fem)
каплесборник
  Ustensile de cuisine qu’on met sous la broche, pour recevoir la graisse et le jus de la viande que l’on fait rôtir

lèpre /lɛpʁ/ (n, fem)
проказа, лепра

lèvre /lɛvʁ/ (n, fem)
губа
  Partie extérieure et charnue qui borde la bouche. (Sens général)

lébès /le.bɛs/ (n, masc)
лебес

lécher /le.ʃe/ (v)
лизать, облизать

lédon /le.dɔ̃/ (n, masc)
багульник

légal /le.ɡal/ (adj, masc)
легальный, законный

léger /le.ʒe/ (adj)
легкомысленный, поверхностный
лёгкий
  Dont le poids est faible, qui ne pèse guère

légion /le.ʒjɔ̃/ (n, fem)
легион

législateur /le.ʒi.sla.tœʁ/ (n, masc)
законодатель
  personne qui fait la loi

législatif /le.ʒis.la.tif/ (adj)
законодательный
  Qui fait les lois

législation /le.ʒi.sla.sjɔ̃/ (n, fem)
законодательство

légitimisme /le.ʒi.ti.mism/ (n, masc)
легитимизм

léguer /le.ɡe/ (v)
завещать
  Donner par testament

légume /le.ɡym/ (n, masc)
овощ, зелень
  végétal considéré comme aliment

légèrement (adv)
легко, немного

lémuridés /le.my.ʁi.de/ (n)
лемуровые

lémurien /le.my.ʁjɛ̃/ (n, masc)
лемур

léninisme /le.ni.nism/ (n, masc)
ленинизм, ленини́зм

léniniste /le.ni.nist/ (n)
ленинист, ленинистка

léopard /le.ɔ.paʁ/ (n, masc)
барс, леопард

lépidoptérologie /le.pi.dɔp.te.ʁɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
лепидоптерология

léviathan /le.vja.tɑ̃/ (n, masc)
левиафан

lévrier /le.vʁi.je/ (n, masc)
борзая, борзые собаки

lévrier afghan /le.vʁi.je af.ɡɑ̃/ (n, masc)
афганская борзая, афган

lézard /le.zaʁ/ (n, masc)
ящерица

lézard des murailles /le.zaʁ de my.ʁaj/ (n, masc)
обыкновенная стенная ящерица

lézard ocellé /le.za.ʁ‿ɔ.sɛ.le/ (n, masc)
глазчатая ящерица

l’affaire est dans le sac /l‿a.fɛʁ‿ɛ dɑ̃ lə sak/
дело в шляпе

l’amour est aveugle /l‿a.mu.ʁ‿ɛ.t‿a.vœɡl/
любовь слепа; любовь зла, полюбишь и козла

l’appétit vient en mangeant /l‿a.pe.ti vjɛ̃.t‿ɑ̃ mɑ̃.ʒɑ̃/
аппетит приходит во время еды

l’argent ne fait pas le bonheur /l‿aʁ.ʒɑ̃ nə fɛ pa lə bɔ.nœʁ/
не в деньгах счастье, счастье за деньги не купишь

l’argent n’a pas d’odeur /l‿aʁ.ʒɑ̃ n‿a pa d‿o.dœʁ/
деньги не пахнут

l’avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt /l‿a.və.ni.ʁ‿a.paʁ.tjœ̃ a sœ ki sə lɛv to/
под лежачий камень вода не течёт

l’eau va toujours à la rivière
копейка рубль бережет

l’enfer est pavé de bonnes intentions /l‿ɑ̃.fɛ.ʁ‿e pa.ve də bɔn.z‿ɛ̃.tɑ̃.sjɔ̃/
благими намерениями вымощена дорога в ад
  La volonté aboutit parfois au résultat contraire

l’erreur est humaine /l‿ɛ.ʁœ.ʁ‿ɛ.t‿y.mɛn/
каждый может ошибиться, человеку свойственно ошибаться

l’habit ne fait pas le moine /l‿a.bi nə fɛ pa lə mwan/
по одежде не судят

l’herbe est plus verte ailleurs /l‿ɛʁ.b‿ɛ ply vɛʁ.t‿a.jœʁ/
там, где нас нет, трава зеленее; у соседа трава зеленее

l’herbe est toujours plus verte ailleurs
соседняя очередь всегда движется быстрее

l’homme est un loup pour l’homme /l‿ɔ.m‿ɛ.t‿œ̃ lu puʁ l‿ɔm/
человек человеку волк

l’homme propose et Dieu dispose /l‿ɔm pʁɔ.pɔ.z‿e djø dis.pɔz/
человек предполагает, а бог располагает

l’éléphant dans la pièce /l‿e.le.fɑ̃ dɑ̃ la pjɛs/ (n, masc)
слон в комнате

ma /ma/ (fem)
мой, моя

macareux moine /ma.ka.ʁø mwan/ (n, masc)
тупик, топорик

macaroni /ma.ka.ʁɔ.ni/ (n, masc)
макароны
  pâte ronde

maccarthysme /ma(k).kaʁ.tism/ (n, masc)
маккартизм

macchiato /ma.kja.to/ (n, masc)
макиато

machiavélien /ma.kja.ve.ljɛ̃/ (adj, masc)
макиавеллистический

machine /ma.ʃin/ (n, fem)
машина
механизм
  Engin, instrument propre à faire mouvoir, à tirer, lever, traîner

machine à café /ma.ʃi.n‿a ka.fe/ (n, fem)
кофеварка

machine à coudre (n, fem)
швейная машинка, шве́йная маши́на

machine à laver /ma.ʃin‿a la.ve/ (n, fem)
стиральная машина

machine à écrire /ma.ʃi.n‿a e.kʁiʁ/ (n, fem)
пишущая машинка

machorka /ma.ʃɔʁ.ka/ (n, masc)
махорка

macis /ma.si/ (n, masc)
мацис

macramé /ma.kʁa.me/ (n, masc)
макраме

macrobiotisme /ma.kʁɔ.bjɔ.tism/ (n, masc)
макробиотика
  Système philosophique (synonyme de macrobiotique)

macrologie /ma.kʁɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
макрология

macron /ma.kʁɔ̃/ (n, masc)
макрон

macronisation /ma.kʁɔ.ni.za.sjɔ̃/ (n, fem)
макронизация

macédonien /ma.se.dɔ.njɛ̃/ (adj, masc)
македонский

madame /ma.dam/ (n, masc)
госпожа

mademoiselle /mad.mwa.zɛl/ /mam.mwa.zɛl/ /man.mwa.zɛl/ (n, fem)
девушка

mafia /ma.fja/ (n, fem)
мафия

mafieux /ma.fjø/ (n, masc)
бандит

mafioso /ma.fjo.zo/ (n, masc)
мафиозо

magasin /ma.ɡa.zɛ̃/ (n, masc)
магазин
  (Commerce, Entreprise) Boutique, lieu de vente de produits ou de denrées

magazine /ma.ɡa.zin/ (n, masc)
журнал
  Publication périodique, généralement illustrée

mage /maʒ/ (n, masc)
маг
  Astrologue, devin

magicien /ma.ʒi.sjɛ̃/ (n, masc)
волшебник
  Personne qui pratique la magie, voir aussi sorcier

magicienne /ma.ʒi.sjɛn/ (n, fem)
волшебница

magie /ma.ʒi/ (n, fem)
магия, волшебство, колдовство

magie noire /ma.ʒi nwaʁ/ (n)
чёрная магия

magique /ma.ʒik/ (adj)
волшебный, магический

magistrice /ma.ʒis.tʁis/ (n, fem)
магистр

magistère /ma.ʒis.tɛʁ/ (n, masc)
магистр

magma /maɡ.ma/ (n, masc)
магма
  roche en fusion

magnanimité /ma.ɲa.ni.mi.te/ (n, fem)
великодушие

magnifique /ma.ni.fik/ /ma.ɲi.fik/ (adj)
великолепный

magnolia /ma.ɲɔ.lja/ /maɡ.nɔ.lja/ (n, masc)
магнолия

magnon /ma.ɲɔ̃/ /maɡ.nɔ̃/ (n, masc)
магнон

magnésite /ma.ɲe.zit/ (n, fem)
магнезит

magnésium /ma.ɲe.zjɔm/ (n, masc)
магний

magnétisme /ma.ɲe.tism/ (n, masc)
магнетизм
  Science des aimants

magnétite /ma.ɲɛ.tit/ (n)
магнетит

magnétohydrodynamique /ma.ɲe.to.i.dʁo.di.na.mik/ (n, fem)
магнитная гидродинамика

magnétologie /ma.ɲe.tɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
магнитология

magnétophone /ma.ɲe.tɔ.fɔn/ (n, masc)
магнитофон

magnétoscope /ma.ɲe.tɔs.kɔp/ (n, masc)
видеорекордер, видеомагнитофон

magnétosphère /ma.ɲe.tɔ.sfɛʁ/ (n, fem)
магнитосфера

magnétron /ma.ɲe.tʁɔ̃/ (n, masc)
магнетрон
  Générateur de micro-ondes
  Source pour la pulvérisation cathodique de couches minces

mah-jong /ma.ʒɔ̃ɡ/ (n, masc)
маджонг

maharaja /ma.a.ʁa.dʒa/ (n, masc)
магараджа, махараджа

mahométan (adj)
магометанский, басурманский

mahométan /ma.ɔ.me.tɑ̃/ (n, masc)
басурманин, магометанин

mai /me/ /mɛ/ (n, masc)
май

maigre /mɛɡʁ/ (adj)
скудный, жалкий, незначительный, плохой, скверный
  (Sens figuré) Qui est faible dans son genre, en parlant d'une chose
худой, тощий
  Qui a un manque de chair par rapport à sa taille, à son ossature, en parlant d'un être vivant
без жира, тощий
  Qui contient peu ou pas de graisse ou de liant

maillage /mɑ.jaʒ/ (n, masc)
ячея
  Technique

maillon faible /ma.jɔ̃ fɛbl/ (n, masc)
слабое звено

maillot de bain /ma.jo də bɛ̃/ (n, masc)
купальник

maillot de corps (n, masc)
майка

main /mɛ̃/ (n, fem)
рука, кисть, длань
  Partie du corps humain située au bout du bras

main dans la main /mɛ̃ dɑ̃ la mɛ̃/ (adv)
рука об руку
  Collaborativement

main droite /mɛ̃ dʁwat/ (n, fem)
десница, правая рука

maintenant /mɛn.nɑ̃/ /mɛ̃.tə.nɑ̃/ /mɛ̃t.nɑ̃/ (adv)
сейчас, теперь, ныне, нынче

maintenant que /mɛ̃.tə.nɑ̃ kə/ /mɛ̃t.nɑ̃ kə/
благо

maire /mɛʁ/ (n)
бургомистр, мэр
  Le premier officier municipal d’une commune, municipalité

mairie /me.ʁi/ /mɛ.ʁi/ (n, fem)
ратуша, мэрия
  Bâtiment où se tient l’administration municipale

mais /mɛ/
а, но
  Exprime une opposition
но, а
  Exprime une restriction

maison /mɛ.zɔ̃/ (adj)
домашний
  Fait à la maison

maison /me.zɔ̃/ /mɛ.zɔ̃/ (n, fem)
дом
  Bâtiment servant de logis, d’habitation, de demeure
  Lignée, famille
  Maisonnée
предприятие
  Entreprise, commerce

maison de campagne /mɛ.zɔ̃ də kɑ̃.paɲ/ (n, fem)
дача, загородный дом, коттедж

maison de poupée /me.zɔ̃ də pu.pe/ /mɛ.zɔ̃ də pu.pe/ (n, fem)
кукольный домик
  Maison en modèle réduit pour poupées

maison d’aliénés /mɛ.zɔ̃ d‿a.lje.ne/ (n, fem)
психушка

maisonnette /mɛ.zɔ.nɛt/ (n, fem)
домик

majestueux /ma.ʒɛs.tɥø/ (adj)
величественный, величавый

majesté /ma.ʒɛs.te/ (n, fem)
величие

majeur /ma.ʒœʁ/ (adj, masc)
важный, взрослый

majordome /ma.ʒɔʁ.dɔm/ (n, masc)
дворецкий, камердинер, мажордом

majorité /ma.ʒɔ.ʁi.te/ (n, fem)
большинство
  Groupe plus nombreux

majorité absolue /ma.ʒɔ.ʁi.te ap.sɔ.ly/ (n, fem)
абсолютное большинство

majorité sexuelle /ma.ʒɔ.ʁi.te sɛk.sɥɛl/ (n)
возраст сексуального согласия

mal /mal/ (adj)
плохой
  Mauvais

mal /mal/ (adv)
плохо
  De mauvaise manière, autrement qu’il ne faut, qu’on ne désirerait

mal /mal/ (n, masc)
зло
  Ce qui est contraire au bien, ce qui est mauvais, nuisible, désavantageux, préjudiciable..

mal caduc /mal ka.dyk/ (n, masc)
эпилепсия

mal comitial /mal ko.mi.sjal/ (n, masc)
эпилепсия

mal de mer /mal də mɛʁ/ (n, masc)
морская болезнь
  Nausée causée par le déplacement en bateau

mal de tête /mal də tɛt/ (n, masc)
головная боль

mal élevé /ma.l‿el(.ə).ve/ (adj)
невоспитанный

malachite /ma.la.kit/ (n, fem)
малахит

malacologie /ma.la.kɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
малакология

malacologue /ma.la.ko.lɔɡ/ (n)
малаколог

malade /ma.lad/ (adj)
хворый
больной, больно́й
  Dont la santé est altérée

malade /ma.lad/ (n)
больной

maladie /ma.la.di/ (n, fem)
болезнь, заболевание
  maladie

maladie cœliaque /ma.la.di se.ljak/ (n, fem)
целиакия

maladie de Huntington /ma.la.di də œn.tiŋ.tən/ (n, fem)
болезнь Гентингтона

maladie de Parkinson /ma.la.di də paʁ.kin.sən/ (n, fem)
болезнь Паркинсона
  Maladie neurologique

maladie du cri du chat /ma.la.di dy kʁi dy ʃa/ (n, fem)
синдром кошачьего крика

maladie d’Alexander /ma.la.di d‿a.lɛk.sɑ̃.dœʁ/ (n, fem)
болезнь Александера

maladie d’Alzheimer /ma.la.di d‿al.zaj.mœʁ/ (n, fem)
болезнь Альцгеймера
  Maladie neurodégénérative

maladie infectieuse /ma.la.di ɛ̃.fɛk.sjøz/ (n, fem)
инфекционное заболевание

maladie à coronavirus 2019 /ma.la.di a kɔ.ʁɔ.na.vi.ʁys dø.mil.diz.nœf/ (n, fem)
коронавирусная инфекция

maladif /ma.la.dif/ (adj)
хилый

maladroit /ma.la.dʁwa/ (n, masc)
неумелый, неумёха

malaria /ma.la.ʁja/ (n, fem)
малярия
  Maladie

malchance /mal.ʃɑ̃s/ (n, fem)
несчастье, неудача, невезение

malcoha /mal.ko.ɑ/ (n, masc)
кустарниковая кукушка

malencontreux /ma.lɑ̃.kɔ̃.tʁø/ (adj)
незадачливый
  qui annonce ou qui cause du malheur

malformation /mal.fɔʁ.ma.sjɔ̃/ (n, fem)
мальформация, порок развития, уродство

malgache /mal.ɡaʃ/ (adj)
малагасийский
  Relatif à Madagascar, à ses habitants, sa culture
  Relatif à la langue malgache

malgré /mal.ɡʁe/
вопреки, не смотря на
  Contre le vouloir de quelqu’un, contre le gré de
не смотря на
  Contre toute attente, en dépit de

malheur /ma.lœʁ/ (n, masc)
горе

malheureusement /ma.lø.ʁøz.mɑ̃/ (adv)
к сожалению, к несчастью

malheureux /ma.lœ.ʁø/ (adj, masc)
несчастный
  Qui porte malheur, qui annonce ou qui cause du malheur

malhonnête /ma.lɔ.nɛt/ (adj)
нечестный

malintentionné /ma.lɛ̃.tɑ̃.sjɔ.ne/ (adj)
злонамеренный
  Qui a de mauvaises intentions

malle /mal/ (n, fem)
чемодан

malnutrition /mal.ny.tʁi.sjɔ̃/ (n, fem)
недоедание

malodorant /ma.lɔ.dɔ.ʁɑ̃/ (adj)
зловонный

malsain /mal.sɛ̃/ (adj, masc)
нездоровый, больной
  Qui n’est pas sain, qui a en soi le germe de quelque maladie

malt /malt/ (n, masc)
солод

maltais /mal.tɛ/ (adj)
мальтийский

malthusianisme /mal.ty.zja.nism/ (n, masc)
мальтузианство

maltose /mal.toz/ (n, masc)
мальтоза

malveillant /mal.vɛ.jɑ̃/ (adj)
злонамеренный, злорадный, недоброжелательный

malédiction /ma.le.dik.sjɔ̃/ (n, fem)
проклятие
  Action de maudire, résultat de cette action

maléficier /ma.le.fi.sje/ (adj, masc)
зловредный

maléficier /ma.le.fi.sje/ (v)
наводить порчу, сглазить

maman /ma.mɑ̃/ (n, fem)
мама, мамочка
  Nom donné à la mère par son enfant (y compris à l’âge adulte), pour la désigner affectueusement

mamelle /ma.mɛl/ (n, fem)
грудь

mamelon /mam(ə).lɔ̃/ (n, masc)
сосок
  (Anatomie) Bout de la mamelle

mamie /ma.mi/ (n, fem)
бабушка

mammifère /ma.mi.fɛʁ/ (n, masc)
млекопитающее

mammouth /ma.mut/ (n, masc)
мамонт

mamounette /ma.mu.nɛt/ (n, fem)
мамочка

mam’s /mams/ (n, fem)
ма

management /ma.na.ʒe.mɛnt/ /ma.nadʒ.mɛnt/ /ma.naʒ.mɑ̃/ (n, masc)
менеджмент, управление
  gestion et administration

manager /ma.na.dʒœʁ/ /ma.na.dʒɛʁ/ /ma.na.ʒœʁ/ (n, masc)
менеджер
  Cadre dirigeant

manakin /ma.na.kɛ̃/ (n, masc)
манакин

manakin auréole /ma.na.kɛ̃ o.ʁe.ɔl/ (n, masc)
краснобрюхая пипра

manakin casqué /ma.na.kɛ̃ kas.ke/ (n, masc)
шлемоносный манакин

manakin casse-noisette /ma.na.kɛ̃ kas.nwa.zɛt/ (n, masc)
белобородый короткокрылый манакин

manakin de Bokermann /ma.na.kɛ̃ də bɔ.kɛʁ.man/ (n, masc)
шлемоносный манакин-арарипе

manakin fastueux /ma.na.kɛ̃ fas.tɥø/ (n, masc)
длиннохвостый красноногий манакин

manakin filifère /ma.na.kɛ̃ fi.li.fɛʁ/ (n, masc)
нитехвостая пипра

manakin rubis /ma.na.kɛ̃ ʁy.bi/ (n, masc)
корольковый манакин, пёстрый корольковый манакин

manakin tijé /ma.na.kɛ̃ ti.ʒe/ (n, masc)
синеспинный красноногий манакин, синеспинный манакин

manakin à ailes blanches /ma.na.kɛ̃ a ɛl blɑ̃ʃ/ (n, masc)
красношапочный корольковый манакин

manakin à ailes d’or /ma.na.kɛ̃ a ɛl d‿ɔʁ/ (n, masc)
золотокрылый манакин

manakin à bandeau jaune /ma.na.kɛ̃ a bɑ̃.do ʒon/ (n, masc)
желтошапочный лиановый манакин

manakin à bandeau orange /ma.na.kɛ̃ a bɑ̃.do ɔ.ʁɑ̃ʒ/ (n, masc)
оранжевошапочный лиановый манакин

manakin à col blanc /ma.na.kɛ̃ a kɔl blɑ̃/ (n, masc)
ошейниковйй короткокрйлйй манакин

manakin à col d’or /ma.na.kɛ̃ a kɔl d‿ɔʁ/ (n, masc)
золотистый короткокрылый манакин

manakin à cuisses jaunes /ma.na.kɛ̃ a kɥis ʒon/ (n, masc)
красноголовый манакин, красношапочная пипра

manakin à longue queue /ma.na.kɛ̃ a lɔ̃ɡ kø/ (n, masc)
ласточкохвостый красноногий манакин

manakin à panache doré /ma.na.kɛ̃ a pa.naʃ dɔ.ʁe/ (n, masc)
золотохохлый мухоловковый манакин

manakin à queue barrée /ma.na.kɛ̃ a kø ba.ʁe/ (n, masc)
красномантайная пипра

manakin à tête blanche /ma.na.kɛ̃ a tɛt blɑ̃ʃ/ (n, masc)
белоголовая пипра

manakin à tête bleue /ma.na.kɛ̃ a tɛt blø/ (n, masc)
синеголовая пипра

manakin à tête d’or /ma.na.kɛ̃ a tɛt d‿ɔʁ/ (n, masc)
желтоголовый настоящий манакин

manakin à tête rouge /ma.na.kɛ̃ a tɛt ʁuʒ/ (n, masc)
красноголовая пипра

manakin à ventre blanc /ma.na.kɛ̃ a vɑ̃.tʁə blɑ̃/ (n, masc)
белобрюхий мухоловковый манакин

manche /mɑ̃ʃ/ (n, fem)
рукав
  Partie du vêtement dans laquelle on passe le bras et qui le recouvre en totalité ou en partie

manche /mɑ̃ʃ/ (n, masc)
рукоятка, ручка, черенок, рукоять
  partie préhensible

manchette /mɑ̃.ʃɛt/ (n, fem)
манжета
  extrémité de la manche
заголовок
  titre en gros caractères destiné à frapper l’attention du lecteur

manchot /mɑ̃.ʃo/ (adj)
кулёмистый, неуклюжий
  privé d’un membre antérieur

manchot /mɑ̃.ʃo/ (n, masc)
кулёма
  personne à laquelle il manque un bras
пингвин

manchot de Magellan /mɑ̃.ʃo də ma.ʒɛ.lɑ̃/ (n, masc)
пингвин магелланов

manchot des Galapagos (n, masc)
пингвин галапагосский

manchot empereur /mɑ̃.ʃo ɑ̃.pʁœʁ/ (n, masc)
императорский пингвин

mandala /mɑ̃.da.la/ (n, masc)
мандала

mandarin /mɑ̃.da.ʁɛ̃/ (n, masc)
мандарин
  Fonctionnaire chinois

mandarine /mɑ̃.da.ʁin/ (n, fem)
мандарин
  Fruit

mandarinier /mɑ̃.da.ʁi.nje/ (n, masc)
мандарин

mandat-poste /mɑ̃.da pɔst/ (n, masc)
перевод
  mandat

mandibule /mɑ̃.di.byl/ (n, fem)
нижняя челюсть

mandingue /mɑ̃.dɛ̃ɡ/ (adj)
мандингский

mandingue /mɑ̃.dɛ̃ɡ/ (n, masc)
манден

manga /mɑ̃.ɡa/ (n, masc)
манга
  Bande dessinée japonaise

mangaka /mɑ̃.ɡa.ka/ (n)
мангака

manganite /mɑ̃.ɡa.nit/ (n, fem)
манганит

manganèse /mɑ̃.ɡa.nɛz/ (n, masc)
марганец

mange-merde /mɑ̃ʒ.mɛʁd/ (n)
говноед

mangeaille /mɑ̃.ʒɑj/ (n, fem)
корм

mangeoire /mɑ̃.ʒwaʁ/ (n, fem)
кормушка, ясли
  Auge où mange le bétail
кормушка
  Auget où mangent les oiseaux

manger /mɑ̃.ʒe/ (v)
есть, кушать, съесть, питаться, поесть, покушать
  Mâcher et avaler un aliment dans le but de se nourrir
есть, съесть
  Prendre un repas

manger à tous les râteliers /mɑ̃.ʒe a tu le ʁa.tə.lje/ (v)
сидеть на двух стульях

mangouste /mɑ̃.ɡust/ (n, fem)
мангуст
  Petit carnivore

mangouste jaune (n, masc)
жёлтый мангуст

mangrove /mɑ̃.ɡʁɔv/ (n, fem)
мангр, мангровое дерево
  (Botanique) Forêt des marais en zone littorale tropicale

mangue /mɑ̃ɡ/ (n, fem)
манго
  Fruit du manguier

manguier /mɑ̃.ɡje/ (n, masc)
манго индийское

manhwa /ma.nwa/ (n, masc)
манхва

manifester /ma.ni.fɛs.te/ (v)
манифестировать
проявлять
  Rendre manifeste

manigancer /ma.ni.ɡɑ̃.se/ (v)
замышлять, затевать

manioc /ma.njɔk/ (n, masc)
маниок, маниока

manipuler /ma.ni.py.le/ (v)
манипулировать

manière /ma.njɛʁ/ (n, fem)
способ, манера, путь, метод
манера, способ
  Façon dont une chose se produit

maniérisme /ma.nje.ʁism/ (n, masc)
маньеризм

manoir /ma.nwaʁ/ (n, masc)
особняк, усадьба
  Petit château

mansarde /mɑ̃.saʁd/ (n, fem)
мансарда

mansuétude /mɑ̃.sɥe.tyd/ (n, fem)
снисходительность

mante /mɑ̃t/ (n, fem)
богомол
  Insecte de l’ordre Mantodea

mante religieuse /mɑ̃t ʁə.li.ʒjøz/ (n, fem)
богомол
  Insecte

manteau /mɑ̃.to/ (n, masc)
пальто, плащ, манто, шинель
  Vêtement

manticore /mɑ̃.ti.kɔʁ/ (n, fem)
мантикора
  Animal fabuleux

mantovarka (n)
мантоварка

manucure /ma.ny.kyʁ/ (n, fem)
маникюр

manuel /ma.nɥɛl/ (n, masc)
учебник, справочник

manuellement /ma.nɥɛl.mɑ̃/ (adv)
ручной

manumea /ma.nu.me.a/ (n, masc)
зубчатоклювый голубь

manuméa /ma.nu.me.a/ (n, masc)
зубчатоклювый голубь

manœuvre /ma.nœvʁ/ (n, fem)
манёвр
  Action par laquelle la main fait mouvoir un appareil
манёвры, манёвр
  Ces mouvements exécutés en temps de paix pour exercer les troupes

manœuvrer /ma.nœ.vʁe/ (v)
лавировать

maoïsme /ma.ɔ.ism/ (n, masc)
маоизм

mappemonde /map.mɔ̃d/ (n, fem)
карта мира
  Carte divisant la Terre en deux hémisphères cerclés

maquereau /ma.kʁo/ (n, masc)
сводник

maquerelle /ma.kʁɛl/ (n, fem)
сводница
  femme proxénète

maquette /ma.kɛt/ (n, fem)
макет
  Modèle réduit d’un ouvrage

maquette numérique /ma.kɛt ny.me.ʁik/ (n, fem)
цифровой макет

maquillage /ma.ki.jaʒ/ (n, masc)
гримировка, макияж

marais /ma.ʁɛ/ (n, masc)
болото
  Étendue humide

maral /ma.ʁal/ (n, masc)
марал

marasme /ma.ʁasm/ (n, masc)
маразм
  affaiblissement

marathon /ma.ʁa.tɔ̃/ (n, masc)
марафон

marauder /ma.ʁo.de/ (v)
мародёрствовать

maraîche /ma.ʁɛʃ/ (n, fem)
атлантическая сельдевая акула

marbre /maʁbʁ/ (n, masc)
мрамор
  Sorte de pierre calcaire

marc /maʁ/ (n, masc)
чача
  alcool

marc de café /maʁ də ka.fe/ (n, masc)
кофейная гуща

marcassite /maʁ.ka.sit/ (n, fem)
марказит
  Minéral

marchand /maʁ.ʃɑ̃/ (n, masc)
коммерсант, торговец, продавец
  Personne qui a pour profession d’acheter et de vendre

marchand de sable /maʁ.ʃɑ̃ d(ə) sabl/ (n, masc)
песочный человек

marchande /maʁ.ʃɑ̃d/ (n, fem)
продавщица

marchandise /maʁ.ʃɑ̃.diz/ (n, fem)
товар

marche /maʁʃ/ (n, fem)
марш
  Ensemble de pas
  Musique
  Manifestation

marche funèbre /mɑʁʃ fy.nɛbʁ/ (n, fem)
траурный марш

marche nuptiale /mɑʁʃ nyp.sjal/ (n, fem)
свадебный марш

marcher /maʁ.ʃe/ (v)
идти, ходить, шествовать
работать
  Donner des résultats

marché /maʁ.ʃe/ (n, masc)
рынок
  (Par extension) Réunion de ceux qui vendent et qui achètent dans ce lieu
рынок, базар
  Lieu public où l’on vend les choses
  (Par extension) (Économie) Concept économique pour parler de l'échange de produits

marché aux poissons /maʁ.ʃe o pwa.sɔ̃/ (n, masc)
рыбный рынок

marché aux puces /maʁ.ʃe o pys/ (n, masc)
блошиный рынок

marché noir /maʁ.ʃe nwaʁ/ (n, masc)
чёрный рынок

mardi /maʁ.di/ (n, masc)
вторник

mardi saint /maʁ.di sɛ̃/ (n, masc)
Великий вторник

mare /mɑʁ/ (n, fem)
пруд
  Petit lac, étendue d’eau

margarine /maʁ.ɡa.ʁin/ (n, fem)
маргарин

marge d’erreur /maʁʒ d‿ɛ.ʁœʁ/ (n, fem)
предел погрешности

marginalisation /maʁ.ʒi.na.li.za.sjɔ̃/ (n, fem)
маргинал

marguerite /maʁ.ɡə.ʁit/ (n, fem)
маргарита
  Plante et fleur

mari /ma.ʁi/ (n, masc)
муж

mariage /ma.ʁjaʒ/ (n, masc)
брак, брачный союз

marier /ma.ʁje/ (v)
выдать замуж
  Arranger un mariage
выйти замуж, женить, жениться
  Unir deux personnes

marieur /ma.ʁjœʁ/ (n, masc)
сват
  Celui qui aime à s’entremettre pour procurer des mariages

marijuana /ma.ʁi.xwa.na/ /ma.ʁi.ʁwa.na/ /ma.ʁi.ʒwa.na/ /ma.ʁi.ʒɥa.na/ (n, fem)
марихуана, план, анаша

marin /ma.ʁɛ̃/ (n, masc)
матрос, моряк
  Celui qui est habile dans l’art de la navigation sur mer

marine /ma.ʁin/ (n, fem)
флот, военно-морской флот
  Armée de mer, forces navales
марина
  Tableau représentant un port de mer, ou quelque vue de la mer

marionnette /ma.ʁjɔ.nɛt/ (n, fem)
марионетка
  Figurine

marié /ma.ʁje/ (adj)
женатый, замужний

marmelade /maʁ.mə.lad/ (n, fem)
мармелад
  Préparation d'agrumes

marmonner /maʁ.mɔ.ne/ (v)
цедить сквозь зубы
  Murmurer sourdement

marmotte de Sibérie /maʁ.mɔt də si.be.ʁi/ (n, fem)
тарбаган

marmotte des steppes (n, fem)
байбак

marne /maʁn/ (n, fem)
мергель
  terre calcaire

marocain /ma.ʁɔ.kɛ̃/ (adj, masc)
марокканский

maroilles /maʁ.wal/ (n, masc)
маруаль

maroquin /ma.ʁɔ.kɛ̃/ (n, masc)
сафьян

marque /maʁk/ (n, fem)
пятно
бренд, марка
  Marque commerciale

marquis /maʁ.ki/ (n, masc)
маркиз
  titre de noblesse

marron /ma.ʁɔ̃/ (adj)
коричневый
  Brun

marron /ma.ʁɔ̃/ (n, masc)
зеленушка, зелёная рыба, ласточка, монашка, хромис
  Chromis chromis
коричневый
  Couleur
каштан
  Fruit comestible du châtaignier

mars /maʁs/ (n, masc)
март
  Troisième mois

marsault /maʁ.so/ (n, masc)
ива козья

marsouin /maʁ.swɛ̃/ (n, masc)
морская свинья, морска́я свинья́
  Cétacé

marsouin aptère /maʁ.swɛ̃ ap.tɛʁ/ (n, masc)
беспёрая морская свинья

marsouin commun /maʁ.swɛ̃ kɔ.mœ̃/ (n, masc)
обыкновенная морская свинья

marsouin de Burmeister /maʁ.swɛ̃ də buʁ.maj.stɛʁ/ (n, masc)
аргентинская морская свинья

marsouin de Dall /maʁ.swɛ̃ də dol/ (n, masc)
белокрылая морская свинья

marsouin du golfe de Californie /maʁ.swɛ̃ dy ɡɔlf də ka.li.fɔʁ.ni/ (n, masc)
калифорнийская морская свинья

marsouin à lunettes /maʁ.swɛ̃ a ly.nɛt/ (n, masc)
очковая морская свинья

marteau /maʁ.to/ (n, masc)
молоточек, молоток
  Osselet de l’oreille
молот, молоток
  Outil percuteur

marteau d’armes /maʁ.to d‿aʁm/ (n, fem)
боевой молот

martenitsa /maʁ.tɛ.nit.sa/ (n, fem)
мартеница

martin-pêcheur /maʁ.tɛ̃.pɛ.ʃœʁ/ (n, masc)
зимородок

martinet noir /maʁ.ti.nɛ nwaʁ/ (n, masc)
стриж

martingale /maʁ.tɛ̃.ɡal/ (n, fem)
мартингал
  probabilités

martini /maʁ.ti.ni/ (n, masc)
мартини

martre /maʁtʁ/ (n, fem)
куница

martyr /maʁ.tiʁ/ (n, masc)
мученик, мученица

martyrologe /maʁ.ti.ʁɔ.lɔʒ/ (n, masc)
мартирология

marula /ma.ʁy.la/ (n, masc)
марула

marxisme /maʁ.ksism/ /maʁ.ksizm/ (n, masc)
марксизм

marxisme-léninisme /maʁ.ksism.le.ni.nism/ (n, masc)
марксизм-ленинизм

marécage /ma.ʁe.kaʒ/ (n, masc)
болото

marécageux /ma.ʁe.ka.ʒø/ (adj)
болотистый
  Qui ressemble à un marécage

maréchal /ma.ʁe.ʃal/ (n, masc)
маршал

maréchal de camp /ma.ʁe.ʃal də kɑ̃/ (n, masc)
фельдмаршал

marée /ma.ʁe/ (n, fem)
прилив и отлив
  Mouvement d’ondulation de la surface de la mer, provoquant une baisse et une hausse de son niveau

mascarade /mas.ka.ʁad/ (n, fem)
маскарад
  Déguisement

mascaret /mas.ka.ʁɛ/ (n, masc)
бор, бенак, маскаре, поророка

mascaron /mas.ka.ʁɔ̃/ (n, masc)
маскарон

masculin /mas.ky.lɛ̃/ (adj)
мужской
  De sexe mâle
  Grammaire : qualifie un genre
  Propre à l’homme

masculinisme /mas.ky.li.nism/ (n, masc)
маскулизм, маскулинизм

masculinité /mas.ky.li.ni.te/ (n, fem)
мужественность

mashallah /ma.ʃa.la/
машааллах, машаллах

masochiste /ma.zɔ.ʃist/ (adj)
мазохистский

masque /mask/ (n, masc)
маска

masque photographique /mask fɔ.tɔ.ɡʁa.fik/ (n, masc)
фотошаблон

masque à gaz /mas.k‿a ɡaz/ (n, masc)
противогаз

mass-média /mas.me.dja/ (n, masc)
СМИ, средства массовой информации

massacre /ma.sakʁ/ (n, masc)
резня, массовое убийство

massage /ma.saʒ/ (n, masc)
массаж, масса́ж

masse /mas/ (n, fem)
масса
кувалда, балда

masse critique /mas kʁi.tik/ (n, fem)
критическая масса

masse volumique /mas vɔ.ly.mik/ (n, fem)
плотность

massepain /mas.pɛ̃/ (n, masc)
марципан

masseuse /ma.søz/ (n, fem)
массажистка

massif /ma.sif/ (adj)
массивный, массовый
  de masse, gros

massif /ma.sif/ (n, masc)
горный хребет
  Ensemble montagneux

mastaba /mas.ta.ba/ (n, masc)
мастаба

mastiff /mas.tif/ (n, masc)
мастиф
  chien

mastodonte /mas.tɔ.dɔ̃t/ (n, masc)
мастодонт
  Quadrupède préhistorique

masturbation /mas.tyʁ.ba.sjɔ̃/ (n, fem)
мастурбация, дрочка, малакия, рукоблудие
  Pratique sexuelle consistant à stimuler les parties génitales (le plus souvent avec les mains) dans le but d’obtenir ou de donner du plaisir

masturber /mas.tyʁ.be/ (v)
дрочить

match /matʃ/ (n, masc)
матч

match nul /matʃ nyl/ (n, masc)
ничья, равный счёт

matcha /ma.tʃa/ (n, masc)
маття

matelas /mat.la/ /mat.lɑ/ (n, masc)
матрац, матрас

matelote /ma.tlɔt/ (n, fem)
мореплавательница
  Celle qui fait partie de l’équipage manœuvrier d’un bâtiment de mer

maternelle /ma.tɛʁ.nɛl/ (n, fem)
детский сад

mathématique /ma.te.ma.tik/ (adj)
математический

mathématique /ma.te.ma.tik/ (n, fem)
математика

mathématiques /ma.te.ma.tik/ (n, fem)
математика

mathématiques appliquées /ma.te.ma.ti.k‿a.pli.ke/ (n, fem)
прикладная математика

matin /ma.tɛ̃/ (n, masc)
утро
  De minuit à midi

matinal /ma.ti.nal/ (adj, masc)
ранний
  levé de bonne heure

matines /ma.tin/ (n, fem)
утреня

matinée /ma.ti.ne/ (n, fem)
утро
  Partie du matin qui s’écoule depuis le point du jour jusqu’à midi

matière /ma.tjɛʁ/ (n, fem)
вещество, материя

matière noire /ma.tjɛʁ nwaʁ/ (n, fem)
скрытая масса

matière noire froide /ma.tjɛʁ nwaʁ fʁwad/ (n, fem)
холодная тёмная материя

matière plastique /ma.tjɛʁ plas.tik/ (n, fem)
пластмасса

matière sombre /ma.tjɛʁ sɔ̃bʁ/ (n, fem)
скрытая масса

matriarcat /mat.ʁi.jaʁ.ka/ (n, masc)
матриархат

matrice /ma.tʁis/ (n, fem)
печатная форма
  Gravure
матрица, ма́трица
  Objet mathématique

matrice extracellulaire /ma.tʁi.s‿ɛks.tʁa.se.ly.lɛʁ/ (n, fem)
внеклеточный матрикс

matrice hessienne /ma.tʁi.s‿ɛ.sjɛn/ (n, fem)
матрица Гессе

matrice triangulaire /ma.tʁis tʁjɑ̃.ɡy.lɛʁ/ (n, fem)
треугольная матрица

matthéisme /ma.te.ism/ (n, masc)
матфеизм

maturité /ma.ty.ʁi.te/ (n, fem)
зрелость
  État de ce qui est mûr

matza /mat.za/ (n, fem)
маца

matérialiste /ma.te.ʁja.list/ (adj)
материалистический

matérialiste /ma.te.ʁja.list/ (n)
материалист

matériau /ma.te.ʁjo/ (n, masc)
материал
ткань, текстиль
  Matière pour fabriquer

matériau de construction /ma.te.ʁjo də kɔ̃s.tʁyk.sjɔ̃/ (n, masc)
строительный материал
  Matériau utilisé dans la construction et les travaux publics

matériel /ma.te.ʁjɛl/ (adj)
материальный

maudire /mo.diʁ/ (v)
проклинать, проклясть

mausolée /mo.zɔ.le/ (n, masc)
мавзолей, мавзоле́й
  Tombe monumentale

maussade /mo.sad/ (adj)
унылый

mauvais /mo.vɛ/ /mɔ.vɛ/ (adj)
плохой
  pas bon

mauve /mov/ (n, fem)
лиловый

mauviette /mo.vjɛt/ (n, fem)
дрищ
  Personne grêle

mauvisme /mo.vism/ (n, masc)
мовизм

mauvéine /mo.ve.in/ (n, fem)
мовеин

maxillaire inférieur (n, fem)
нижняя челюсть

maxillaire supérieur (n, masc)
верхняя челюсть

maximal /mak.si.mal/ (adj, masc)
максимальный

mayonnaise /ma.jɔ.nɛz/ (n, fem)
майонез
  sauce

mazout /ma.zut/ (n, masc)
мазут
  (Chimie) Combustible liquide

maçon /ma.sɔ̃/ /mɑ.sɔ̃/ (n, masc)
каменщик
  Ouvrier du bâtiment

maître /mɛtʁ/ (n, masc)
мастер
  Personne qui domine un art
хозяин
  Personne qui exerce son autorité

maître de chapelle /mɛtʁ də ʃa.pɛl/ (n, masc)
капельмейстер

maître de conférences /mɛtʁ də kɔ̃.fe.ʁɑ̃s/ (n, masc)
доцент

maître d’hôtel /mɛ.tʁə d‿o.tɛl/ (n, masc)
метрдотель

maîtresse /mɛ.tʁɛs/ (n, fem)
любовница, фаворитка
  Amante, partenaire sexuelle en dehors de son couple
хозяйка
  Celle qui domine, dirige, possède
учительница
  Celle qui enseigne

maïeutique /ma.jø.tik/ (n, fem)
майевтика, метод Сократа
  Méthode de dialogue de Socrate

maïs /ma.is/ (n, masc)
кукуруза
  Plante
  Grain

mdr /ɛm.de.ɛʁ/
ржёт

me /mə/
себе
  C.O.I. réfléchi d'un verbe
мне
  Complément d’objet indirect (datif)
меня
  « me » C.O.D., accusatif
себя, -ся, себе, собой
  « me », forme réfléchie de « me »

mec /mɛk/ (n, masc)
чувак, мужик
  Individu masculin

mecha /me.ka/ (n, masc)
меха
  Genre

mediapartisation /me.dja.paʁ.ti.za.sjɔ̃/ (n, fem)
медиапартизация

meeting /mi.tiŋ/ (n, masc)
митинг

megachurch /me.ɡa.tʃœʁtʃ/ (n, fem)
мегацерковь

megging /mɛ.ɡiŋ/ (n, masc)
меггинсы
  megging

meilleur /me.jœʁ/ /mɛ.jœʁ/ (adj)
лучший
лучше
  Comparatif de bon
самый лучший
  Superlatif de bon

meilleur /me.jœʁ/ /mɛ.jœʁ/ (n, masc)
самое лучшее

meitnérium /mɛt.ne.ʁjɔm/ (n, masc)
мейтнерий
  Élément chimique

mellophone /mɛ.lɔ.fɔn/ (n, masc)
мелофон

melon /mə.lɔ̃/ (n, masc)
дыня
  Plante rampante de la famille des Cucurbitacées

melting pot /mɛl.tiŋ pɔt/ (n, masc)
плавильный котёл
  Creuset culturel et sociologique

membrane /mɑ̃.bʁan/ (n, fem)
оболочка, мембрана

membrane cytoplasmique /mɑ̃.bʁan si.tɔ.plas.mik/ (n, fem)
клеточная мембрана

membranophone /mɑ̃.bʁa.nɔ.fɔn/ (n, masc)
мембранофон
  Instrument de musique à membrane

membre /mɑ̃bʁ/ (n)
конечность, член
  Partie extérieure du corps

menacer /mə.na.se/ (v)
грозить, угрожать

menchévik /mɛn.ʃe.vik/ (n)
меньшевик

mendiant /mɑ̃.djɑ̃/ (n, masc)
нищий, попрошайка

mendier /mɑ̃.dje/ (v)
нищенствовать

mendélévium /mɛn.de.le.vjɔm/ (n, masc)
менделевий

mener /mne/ /mə.ne/ (v)
проводить
  Conduire

mener par le bout du nez /mə.ne paʁ lə bu dy ne/ (v)
бодить за нос
  Abuser d’un ascendant pour faire agir

menhir /me.niʁ/ (n, masc)
менгир

menotte /mə.nɔt/ (n, fem)
наручники
  Demi-anneau en fer servant à immobiliser les mains
ручичка, ручка
  Petite main

menottes /mə.nɔt/ (n)
кандалы

mensonge /mɑ̃.sɔ̃ʒ/ (n, masc)
ложь, враньё
  Propos contraire à la vérité

menstruation /mɑ̃s.tʁy.a.sjɔ̃/ (n, fem)
менструация

mensuel /mɑ̃.sɥɛl/ (adj)
ежемесячный, месячный

mental /mɑ̃.tal/ (adj)
умственный, ментальный

mentalité /mɑ̃.ta.li.te/ (n, fem)
менталитет

menthe /mɑ̃t/ (n, fem)
мята

mentir /mɑ̃.tiʁ/ (v)
лгать, брехать
  Sens intransitif

mentir comme un arracheur de dents /mɑ̃.tiʁ kɔ.m‿œ̃.n‿a.ʁa.ʃœʁ də dɑ̃/ (v)
врать как дышать

menton /mɑ̃.tɔ̃/ (n, masc)
подбородок

mentor /mɑ̃.tɔʁ/ /mɛ̃.tɔʁ/ (n, masc)
наставник
  Celui qui sert de guide

menu /mə.ny/ (n, masc)
меню
  Liste de plats
  Élément d’interface graphique

menuet /mə.nɥɛ/ (n, masc)
менуэт
  Danse

menuisier /mə.nɥi.zje/ (n, masc)
столяр

mer /mɛʁ/ (n, fem)
море
  Vaste étendue d’eau salée
  Grande étendue de liquide

mer Adriatique /mɛ.ʁ‿a.dʁi.ja.tik/ (pn)
Адриатическое море

mer Baltique /mɛʁ bal.tik/ (pn)
Балтийское море

mer Blanche /mɛʁ blɑ̃ʃ/ (pn)
Белое море

mer Caspienne /mɛʁ kas.pjɛn/ (pn)
Каспийское море, Каспи́йское мо́ре

mer Ionienne /mɛ.ʁ‿jɔ.njɛn/ (pn)
Ионическое море

mer Jaune /mɛʁ ʒon/ (pn)
Жёлтое море

mer Morte /mɛʁ mɔʁt/ (pn)
Мёртвое море, Мёртвое мо́ре

mer Noire /mɛʁ nwaʁ/ (pn, fem)
Чёрное море

mer Putride (pn, fem)
Гнилое Море

mer Rouge /mɛʁ ʁuʒ/ (pn)
Красное море

mer Tyrrhénienne /mɛʁ ti.ʁe.njɛn/ (pn, fem)
Тирренское море

mer de Barents /mɛʁ də ba.ʁɛnts/ (n, fem)
Баренцево море

mer de Béring /mɛʁ də be.ʁiŋ/ (pn, fem)
Берингово море

mer de Chine méridionale /mɛʁ də ʃin me.ʁi.djɔ.nal/ (pn)
Южно-Китайское море

mer de Chine orientale /mɛʁ də ʃi.n‿ɔ.ʁjɑ̃.tal/ (pn, fem)
Восточно-Китайское море

mer de Marmara /mɛʁ də maʁ.ma.ʁa/ (pn, fem)
Мраморное море, Мра́морное мо́ре

mer de Wandel /mɛʁ də wan.dɛl/ (pn, fem)
море Ванделя

mer des Caraïbes /mɛʁ de ka.ʁa.ib/ (pn)
Карибское море, Кари́бское мо́ре

mer du Japon /mɛʁ dy ʒa.pɔ̃/ (pn, fem)
Японское море

mer du Nord /mɛʁ dy nɔʁ/ (pn)
Северное море, Се́верное мо́ре
  Mer de l’océan Atlantique

mer d’Azov /mɛʁ d‿a.zɔf/ (pn, fem)
Азовское море

mer d’Oman /mɛʁ d‿o.man/ (pn, fem)
Аравийское море

mer Égée /mɛ.ʁ‿e.ʒe/ (pn)
Эгейское море

mercanti /mɛʁ.kɑ̃.ti/ (n, masc)
торгаш
  Homme qui fait argent de tout

mercantile /mɛʁ.kɑ̃.til/ (adj)
меркантильный
  Qui concerne le commerce

mercantilisme /mɛʁ.kɑ̃.ti.lism/ (n, masc)
меркантильность
  École économique prônant le commerce extérieur

mercaptopurine /mɛʁ.kap.tɔ.py.ʁin/ (n, fem)
меркаптопурин

mercenaire /mɛʁ.sə.nɛʁ/ (n)
наёмник, найми́т
  Étranger qui sert dans une armée pour de l’argent

merci /mɛʁ.si/ (masc)
спасибо, мерси
  Formule de politesse pour remercier, pour rendre grâce, en réponse à un service, une proposition, un compliment ou un souhait

merci /mɛʁ.si/ (n, fem)
спасибо

merci beaucoup /mɛʁ.si bo.ku/
большое спасибо

mercredi /mɛʁ.kʁə.di/ (n, masc)
среда

mercure /mɛʁ.kyʁ/ (n)
ртуть, хидраргирум

mercurescéine /mɛʁ.ky.ʁɛ.se.in/ (n, fem)
мербромин

mercuriel /mɛʁ.ky.ʁjɛl/ (adj)
ртутный

mercurochrome /mɛʁ.ky.ʁo.kʁom/ (n, masc)
меркурохром

merde /mɛʁd/
ни пуха ни пера
  Dire merde, souhaiter bonne chance

merde /mɛʁd/ (n, fem)
говно, какашка
  Vulgaire : Excrément de personne ou d’animal

meringue /mə.ʁɛ̃ɡ/ (n, fem)
меренга, безе
  Pâtisserie & texture (sauf mention contraire)

merlan /mɛʁ.lɑ̃/ (n, masc)
мерланг
  poisson

merle /mɛʁl/ (n, masc)
дрозд, чёрный дрозд
  oiseau

merle noir /mɛʁl nwaʁ/ (n, masc)
чёрный дрозд
  oiseau

merlin /mɛʁ.lɛ̃/ (n, masc)
колун
  cognée-masse

merveille /mɛʁ.vɛj/ (n, fem)
чудо

merveilleux /mɛʁ.ve.jø/ /mɛʁ.vɛ.jø/ (adj)
чудесный, удивительный

merzlota /mɛʁ.zlɔ.ta/ (n, fem)
мерзлота

mesousa /me.zu.za/ (n, fem)
мезуза

message /me.saʒ/ /mɛ.saʒ/ (n, masc)
сообщение, поручение

messager sagittaire (n, masc)
птица-секретарь

messe noire (n, fem)
чёрная месса

messie /me.si/ /mɛ.si/ (n, masc)
мессия

mesurable /mə.zy.ʁabl/ (adj)
измеримый

mesure /mə.zyʁ/ (n, fem)
размер
  Dimension (sens général)
  Nombre de pieds ou de syllabes,..
мера
  Précaution, disposition, moyen qu’on prend pour arriver au but
  Volume
такт
  Rythme divisant la durée d’une phrase musicale
измерение
  Résultat issu de la quantification d'une donnée
мера, мерка
  Étalon, grandeur prise comme terme de comparaison pour évaluer la durée, l’étendue, la quantité, le poids, etc

mesurer /mə.zy.ʁe/ (v)
мерить, измерять

metteuse en scène /mɛ.tø.z‿ɑ̃ sɛn/ (n, fem)
режиссерка

metton /mɛ.tɔ̃/ (n, masc)
меттон

mettre /mɛtʁ/ (v)
поставить, ставить
положить, класть
  Placer une personne, ou un animal, ou une chose dans un lieu déterminé (Sens général)
носить
  Porter habituellement sur soi

mettre au monde /mɛ.tʁ‿o mɔ̃d/ (v)
породить, произвести на свет, родить

mettre de côté /mɛtʁ də ko.te/ (v)
отложить
  Abandonner pour un temps
  Mettre une chose en isolement
умолчать
  Ne pas parler d’une chose

mettre des bâtons dans les roues /mɛ.tʁə de bɑ.tɔ̃ dɑ̃ le ʁu/ (v)
вставлять палки в колёса

mettre en doute /mɛ.tʁ‿ɑ̃ dut/ (v)
сомневаться

mettre en œuvre /mɛ.tʁ‿ɑ̃.n‿œvʁ/ (v)
осуществлять

mettre les points sur les i /-lɛ i/ /mɛ.tʁə lɛ pwɛ̃ syʁ lɛ.z‿i/ /mɛtʁ-/ (v)
расставить точки над i

mettre l’accent sur /mɛ.tʁə l‿ak.sɑ̃ syʁ/ (v)
придавать особое значение чему-либо

mettre tous les œufs dans le même panier /mɛtʁ tu lɛ.z‿ø dɑ̃ lə mɛm pa.nje/ (v)
класть все яйца в одну корзину, ставить всё на карту

mettre à l’épreuve /mɛ.tʁ‿a l‿e.pʁœv/ (v)
подвергать испытанию

meuble /mœbl/ (n, masc)
мебель
  Objet qui garnit, orne, une pièce

meubler /mœ.ble/ (v)
меблировать, обставлять
  Garnir de meubles

meuf /mœf/ (n, fem)
девка

meuh /mø/
му, муму

meule /møl/ (n, fem)
стог
  Monceau de foin, de blé, de seigle, dressé dans un champ

meule de foin /møl də fwɛ̃/ (n, fem)
стог

meunier /mø.nje/ (n, masc)
мельник
  exploitant de moulin

meurtre /mœʁtʁ/ (n, masc)
убийство

meurtrier /mœʁ.tʁi.je/ (n, masc)
убийца

meurtrière /mœʁ.tʁi.jɛʁ/ (n, fem)
женщина-убийца, убийца
  Femme coupable de meurtre
бойница
  Terme d’architecture

mexicain /mɛk.si.kɛ̃/ (adj, masc)
мексиканский

mezzé /mɛ.ze/ (n, masc)
мезе

miam /mjam/
ням

miaou /mja.u/
мяу

miasme /mjasm/ (n, masc)
миазм

miaulement /mjol.mɑ̃/ (n, masc)
мяуканье
  Cri du chat

miauler /mjo.le/ (v)
мяукать

micellaire /mi.sɛ.lɛʁ/ (adj)
мицеллярный

micocoulier /mi.kɔ.ku.lje/ (n, masc)
каркас

microampèremètre /mi.kʁo.ɑ̃.pɛʁ.mɛtʁ/ (n, masc)
микроамперметр

microbe /mi.kʁɔb/ (n, masc)
микроб
  micro-organisme

microbiologie /mi.kʁɔ.bjɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
микробиология

microcontrôleur /mi.kʁo.kɔ̃.tʁo.lœʁ/ (n, masc)
микроконтроллер

microfilm /mi.kʁo.film/ (n, masc)
микрофильм

microgramme /mi.kʁo.ɡʁam/ (n, masc)
микрограмм

microjupe /mi.kʁo.ʒyp/ (n, fem)
микро-юбка

micromètre /mi.kʁo.mɛtʁ/ /mi.kʁɔ.mɛtʁ/ (n, masc)
микрометр
  Unité de mesure de longueur

microohm /mi.kʁo.om/ (n, masc)
микром

microphone /mi.kʁɔ.fɔn/ (n, masc)
микрофон

microprocesseur /mi.kʁo.pʁo.se.sœʁ/ (n, masc)
центральный процессор

microprogrammation /mi.kʁo.pʁɔ.ɡʁa.ma.sjɔ̃/ (n, fem)
микрокод
  Technique de réalisation du séquenceur d'un processeur

micropénis /mi.kʁo.pe.nis/ (n, masc)
микропенис

microscope /mi.kʁɔs.kɔp/ (n, masc)
микроскоп

microtubule /mi.kʁo.ty.byl/ (n, masc)
микротрубочка

microtypographie /mi.kʁɔ.ti.pɔ.ɡʁa.fi/ (n, fem)
микротипографика

midi /mi.di/ (n, masc)
полдень
  Milieu de la journée

mie /mi/ (n, fem)
крошка

miel /mjɛl/ (adj)
мёд

miel /mjɛl/ (n, masc)
мёд

miel au couteau /mjɛ.l‿o ku.to/ (n, masc)
сотовый мед

miel en brèche /mjɛ.l‿ɑ̃ bʁɛʃ/ (n, masc)
сотовый мед

miel en rayon /mjɛ.l‿ɑ̃ ʁɛ.jɔ̃/ (n, masc)
сотовый мед

mielleux /mjɛ.lø/ (adj)
медовый

miersite /mjɛʁ.sit/ (n, fem)
майерсит

mieux /mjø/ (n, masc)
лучше

mieux vaut prévenir que guérir /mjø vo pʁe.və.niʁ kə ɡe.ʁiʁ/
лучше болезнь предотвратить, чем потом лечить; профилактика лучше лечения

mieux vaut tard que jamais /mjø vo taʁ kə ja.mɛ/
лучше поздно, чем никогда

mieux vaut un petit chez-soi qu’un grand chez-les-autres /mjø vo œ̃ pə.ti ʃe.swa k‿œ̃ ɡʁɑ̃ ʃe.le.z‿otʁ/
в гостях хорошо, а дома лучше

mignon /mi.ɲɔ̃/ (adj)
грациозный
  Qui, dans son apparence menue, offre de la grâce et de la gentillesse

migraine /mi.ɡʁɛn/ (n, fem)
мигрень

migrer /mi.ɡʁe/ (v)
кочевать

mijoter /mi.ʒɔ.te/ (v)
булькать

mikvé /mik.ve/ (n, masc)
миква, миквэ

milan /mi.lɑ̃/ (n, masc)
коршун, ко́ршун

mile /majl/ (n, masc)
миля
  Unité de mesure

milicien /mi.li.sjɛ̃/ (n, masc)
милиционер

milieu /mi.ljø/ (n, masc)
середина, среда, центр
среда
  (Biologie) Élément propre à la vie d’un être
медиана
  (Géométrie) Point situé à égale distance des extrémités du segment
середина
  Endroit qui, dans un lieu ou un objet, est également distant de la périphérie ou des extrémités (Sens général)

militaire /mi.li.tɛʁ/ (adj)
военный, воинский
  Qui concerne la guerre ou les armées

militaire /mi.li.tɛʁ/ (n)
военный, армеец, боец, борец, военнослужащий

militarisme /mi.li.ta.ʁism/ (n, masc)
милитаризм

mille /mil/ (masc)
тысяча

mille marin /mil ma.ʁɛ̃/ (n, masc)
морская миля

millefeuille /mil.fœj/ (n, fem)
тысячелистник

millet /mi.jɛ/ (n, masc)
пшено, просо

milliampèremètre /mi.li.ɑ̃.pɛʁ.mɛtʁ/ (n, masc)
миллиамперметр

milliard /mi.ljaʁ/ (n, masc)
миллиард

milliardaire /mi.ljaʁ.dɛʁ/ (n)
миллиардер

millibar /mi.li.baʁ/ (n, masc)
миллибар

milligramme /mi.li.ɡʁam/ (n, masc)
миллиграмм

millilitre /mi.li.litʁ/ (n, masc)
миллилитр

millimètre /mi.li.mɛtʁ/ (n, masc)
миллиметр
  Unité de mesure de longueur

millimètre de mercure /mi.li.mɛtʁ də mɛʁ.kyʁ/ (n, masc)
миллиметр ртутного столба

milliohm /mi.li.om/ (n, masc)
миллиом

million /mi.ljɔ̃/ (n, masc)
миллион
  Mille fois mille

millionième /mil.jɔ.njɛm/ (n)
миллионный
  Ordinal

millionnaire /mi.ljɔ.nɛʁ/ (n)
миллионер

millième /mi.ljɛm/ (n)
тысячный
  Ordinal

millénaire /mi.le.nɛʁ/ (n, masc)
тысячелетие, миллениум
  Période de mille ans

milnacipran /mil.na.si.pʁɑ̃/ (n, masc)
милнаципран

mimosa /mi.mo.za/ (n, masc)
мимоза
  plante aux feuilles sensibles

minarchisme /mi.naʁ.ʃism/ (n, masc)
минархизм

minauder /mi.no.de/ (v)
жеманничать, манерничать
  Faire certaines mines pour plaire

mince /mɛ̃s/ (adj)
тонкий
  Qui a peu d’épaisseur
худощавый, стройный
  Svelte, élancé, pas gros

mine /min/ (n, fem)
мина, шахта
  (Militaire) Charge explosive
  (Militaire) Sape des fortifications
шахта, мина
  Où l’on extrait le minerai
мина, гримаса, ужимка

minerai /min.ʁɛ/ (n, masc)
руда, руда́
  composé métallique

minet /mi.nɛ/ (n, masc)
котик
  Nom affectueux donné à un chat

minette /mi.nɛt/ (n, fem)
киска
  Nom affectueux donné à une chatte

mineur /mi.nœʁ/ (adj)
неважный, несовершеннолетний

mineur /mi.nœʁ/ (n, masc)
шахтёр
  Celui qui travaille à l’exploitation d’une mine

mingrélien /mɛ̃.ɡʁe.ljɛ̃/ (n, masc)
мегрельский язык

mini-jeu /mi.ni.ʒø/ (n, masc)
мини-игра, миниигра
  Court jeu vidéo sans récit
  Jeu annexe inclut dans un jeu vidéo principal

miniature /mi.nja.tyʁ/ (adj)
миниатюрный

miniature /mi.nja.tyʁ/ (n, fem)
миниатюра

minibus /mi.ni.bys/ (n, masc)
микроавтобус

minijupe /mi.ni.ʒyp/ (n, fem)
мини-юбка

minimal /mi.ni.mal/ (adj, masc)
минимальный

minimalisme /mi.ni.ma.lism/ (n, masc)
минимализм

minimum /mi.ni.mɔm/ (n, masc)
минимум
  Limite la plus petite

ministre /mi.nistʁ/ (n)
министр, мини́стр
  Membre d’un gouvernement

ministre du culte /mi.nistʁ dy kylt/ (n)
священнослужитель

ministère /mi.nis.tɛʁ/ (n, masc)
министерство

minnan /mi.nan/ (n, masc)
миньнань, южноминьский

minou /mi.nu/ (n, masc)
пизда
  Organe génital féminin

minstrel show /mɪn.stʁəl ʃo/ (n)
менестрель-шоу

mint julep /mint ʒu.lɛp/ (n, masc)
мятный джулеп

minuit /mi.nɥi/ (n, masc)
полночь

minuscule /mi.nys.kyl/ (adj)
крохотный, крошечный
  Très petit

minute /mi.nyt/ (n, fem)
минута
  Unité de mesure de temps
  Unité de mesure d’angle (minute d’arc)

minute de silence /mi.nyt də si.lɑ̃s/ (n, fem)
минута молчания

minéral /mi.ne.ʁal/ (adj)
минеральный

minéral /mi.ne.ʁal/ (n, masc)
минерал

minéralogique /mi.ne.ʁa.lɔ.ʒik/ (adj)
минералогический

mirabelle /mi.ʁa.bɛl/ (n, fem)
мирабель

mirabilite /mi.ʁa.bi.lit/ (n, fem)
глауберова соль, мирабилит

mirage /mi.ʁaʒ/ (n, masc)
мираж

miroir /mi.ʁwaʁ/ /mi.ʁwɑːʁ/ (n, masc)
зеркало
  Glace de verre ou de cristal étamée, ou métal poli

miroir sans tain /mi.ʁwaʁ sɑ̃ tɛ̃/ (n, masc)
одностороннее зеркало

misandrie /mi.zɑ̃.dʁi/ (n, fem)
мизандрия

misanthrope /mi.zɑ̃.tʁɔp/ (n)
мизантроп, человеконенавистник, человеконенавистница

misanthropie /mi.zɑ̃t.ʁɔ.pi/ (n, fem)
мизантропия, человеконенавистничество

mise en scène /mi.z‿ɑ̃ sɛn/ (n, fem)
мизансцена

misogyne /mi.zɔ.ʒin/ (n, masc)
женоненавистник, мизогин

misogynie /mi.zɔ.ʒi.ni/ (n, fem)
мизогиния, женоненавистничество

misophonie /mi.zɔ.fɔ.ni/ (n, fem)
мизофония

missile /mi.sil/ (adj)
ракета

missile de croisière /mi.sil də kʁwa.zjɛʁfʁ/ (n, masc)
крылатая ракета

missionnaire /mi.sjɔ.nɛʁ/ (n)
миссионер, миссионерка

misumène variable /mi.zy.mɛn va.ʁjabl/ (n, fem)
цветочный паук

misérable /mi.ze.ʁabl/ (adj)
несчастный

miséricorde /mi.ze.ʁi.kɔʁd/ (n, fem)
милость

miséricordieux /mi.ze.ʁi.kɔʁ.djø/ (adj)
милосердный

mite /mit/ (n, fem)
моль
  Nom vernaculaire d’insecte ravageur de l’ordre des lépidoptères

mithréum /mi.tʁe.ɔm/ (n, masc)
митреум

mitochondrie /mi.to.kɔ̃.dʁi/ (n, fem)
митохондрия

mitrailleuse /mi.tʁa.jøz/ (n, fem)
пулемёт, автомат
  Machine

mitre /mitʁ/ (n, fem)
митра
  Coiffe des évêques

mixer /mi.kse/ (v)
вмешивать

mixeur plongeur /mi.ksœʁ plɔ̃.ʒœʁ/ (n, masc)
погружной блендер

mièvre /mjɛvʁ/ (adj)
приторный

moaï /mo.aj/ (n, masc)
моаи

mobile /mɔ.bil/ (adj)
мобильный
  Qui se meut ou qui peut être mû, qui n’est pas fixe. (Sens général)

mobile home /mɔ.bi.l‿om/ (n, masc)
переносные дома

mobilier /mɔ.bi.lje/ (n, masc)
мебель
  ensemble des meubles

moche /mɔʃ/ (adj)
уродливый

mocktail /mɔk.tɛl/ (n, masc)
моктэйль

mode /mɔd/ (n, masc)
наклонение
  Linguistique

mode d’emploi /mɔd d‿ɑ̃.plwa/ (n, masc)
руководство пользователя

modelage /mɔd.laʒ/ (n, masc)
лепка
  Action de modeler

modernisation /mɔ.dɛʁ.ni.za.sjɔ̃/ (n, fem)
модернизация, осовременивание

modernité /mɔ.dɛʁ.ni.te/ (n, fem)
современность

modeste /mɔ.dɛst/ (adj)
скромный

modification /mɔ.di.fi.ka.sjɔ̃/ (n, fem)
модификация, модификации
  action de modifier

modulaire /mɔ.dy.lɛʁ/ (adj)
модульный

modularité /mɔ.dy.la.ʁi.te/ (n, fem)
модульность

modulation de fréquence /mo.dy.la.sjɔ̃ də fʁe.kɑ̃s/ (n, fem)
частотная модуляция

module d’élasticité /mo.dyl de.las.ti.si.te/ (n, masc)
модуль упругости
  Cas général

modélisation /mɔ.de.li.za.sjɔ̃/ (n, fem)
моделирование

modéré /mɔ.de.ʁe/ (adj)
умеренный
  Qui agit ou pense avec modération, sans excès, en se tenant à l’écart des extrêmes

moelle /mwal/ (n, fem)
мозг
  Moelle osseuse
  Moelle végétale

moelle osseuse /mwa.l‿ɔ.søz/ (n, fem)
костный мозг
  Tissu situé au centre des os

moelle épinière /mwa.l‿e.pi.njɛʁ/ (n, fem)
спинной мозг

moi /mwa/
мне, я, меня
  moi (quand il est strictement complément d’objet direct ou indirect)
меня, мне, я
  objet d'une préposition

moi-même /mwa.mɛm/
сам, сама

moignon /mo.ɲɔ̃/ (n, masc)
пень

moindre /mwɛ̃dʁ/ (adj)
меньший
  Comparatif de petit
малейший
  Superlatif de petit

moine /mwan/ (n, masc)
монах, инок
  Religieux

moineau /mwa.no/ (n, masc)
воробей

moineau domestique /mwa.no dɔ.mɛs.tik/ (n, masc)
домовой воробей

moineau espagnol /mwa.no ɛs.pa.ɲɔl/ (n, masc)
Черногрудый воробей

moineau friquet /mwa.no fʁi.kɛ/ (n, masc)
полевой воробей

moineau soulcie /mwa.no sul.si/ (n, masc)
каменный воробей

moins /mwɛ̃/ /mwɛ̃s/ (adv)
меньше
  Comparatif de peu : Un plus petit nombre de, une plus petite quantité de
менее
  Comparatif de peu, servant à marquer le dernier degré de l’infériorité

mois /mwa/ (n, masc)
месяц
  Division de l’année en douze

moisson /mwa.sɔ̃/ (n, fem)
жатва
  Récolte des blés et autres céréales

moissonner /mwa.sɔ.ne/ (v)
жать
  faire la moisson

moissonneur /mwa.sɔ.nœʁ/ (n, masc)
жнец

moissonneuse /mwa.sɔ.nøz/ (n, fem)
жница
  Personne

moissonneuse-batteuse /mwa.sɔ.nøz.ba.tøz/ (n, fem)
комбайн, комба́йн

moitié /mwa.tje/ (n, fem)
половина

mojito /mo.xi.to/ (n, masc)
мохито

mokil (adj)
мокильский

molaire /mɔ.lɛʁ/ (n, fem)
коренной зуб, моляр

moldu /mɔl.dy/ (n, masc)
магл

mole /mɔl/ (n, fem)
моль

molinie bleue /mɔ.li.ni blø/ (n, fem)
молиния голубая

mollah /mɔl.la/ (n, masc)
мулла, мулла́

mollard /mɔ.laʁ/ (n, masc)
плевок

mollet /mɔ.lɛ/ (n, masc)
икра

mollusque /mɔ.lysk/ (n, masc)
моллюск
  Animal au corps mou

molybdophyllite /mɔ.lib.dɔ.fi.lit/ (n, fem)
молибдофиллит

molybdène /mɔ.lib.dɛn/ (n, masc)
молибден

molybdénite /mɔ.lib.de.nit/ (n, fem)
молибденит

molène /mɔ.lɛn/ (n, fem)
коровяк
  plante du genre Verbascum

molécule /mɔ.le.kyl/ (n, fem)
молекула

moment /mɔ.mɑ̃/ (n, masc)
момент

momie /mɔ.mi/ (n, fem)
мумия, му́мия

mon /mɔ̃/
мой, свой

mon Dieu /mɔ̃ djø/
Боже мой
  Expression

mon chéri /mɔ̃ ʃe.ʁi/ (n, masc)
милый

mon petit doigt m’a dit /mɔ̃ pə.ti dwa ma di/
птичка напела
  Mon petit doigt m’a dit

monachisme /mɔ.na.kism/ /mɔ.na.ʃism/ (n, masc)
монашество

monadologie /mɔ.na.dɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
монадология

monarchie /mɔ.naʁ.ʃi/ (n, fem)
монархия

monarchie absolue /mɔ.naʁ.ʃi ap.sɔ.ly/ (n, fem)
абсолютная монархия

monarchie constitutionnelle (n, fem)
конституционная монархия

monarchisme /mɔ.naʁ.ʃism/ (n, masc)
монархизм

monarchiste /mɔ.naʁ.ʃist/ (n)
монархист

monarque /mɔ.naʁk/ (n)
монарх

monastère /mɔ.nas.tɛʁ/ (n, masc)
монастырь

mondain (adj)
земной
  de ce monde, par contraste avec le divin

monde /mɔ̃d/ (n, masc)
мир, свет
  Terre sur laquelle on vit
  La terre considérée comme le séjour de l’homme

mondial /mɔ̃.djal/ (adj)
всемирный, мировой

mondialisation /mɔ̃.dja.li.za.sjɔ̃/ (n, fem)
глобализация

mondialisme /mɔ̃.dja.lism/ (n, masc)
глобализм

mongol /mɔ̃.ɡɔl/ (adj, masc)
монгольский
  Relatif aux Mongols, à la Mongolie

moniale /mɔ.njal/ (n, fem)
монахиня

monisme /mɔ.nism/ (n, masc)
монизм

moniteur /mɔ.ni.tœʁ/ (n, masc)
монитор

monnaie /mɔ.nɛ/ (n, fem)
валюта, деньги
  (Économie) Unité de mesure de la valeur et d’échange commerciaux

monoamine oxydase /mɔ.no.a.mi.n‿ɔk.si.daz/ (n, fem)
моноаминоксидаза

monochrome /mɔ.no.kʁom/ (adj)
монохромный

monocotylédone /mɔ.nɔ.kɔ.ti.le.dɔn/ (adj)
односемядольный

monocotylédone /mɔ.nɔ.kɔ.ti.le.dɔn/ (n, fem)
однодольный

monocycle /mɔ.no.sikl/ (n, masc)
моноцикл

monocéphale /mɔ.no.se.fal/ /mɔ.nɔ.se.fal/ (adj)
единоглавый

monogamie /mɔ.nɔ.ɡa.mi/ (n, fem)
моногамия, единобрачие
  Unicité du mariage

monographie /mɔ.nɔ.ɡʁa.fi/ (n, fem)
монография, моногра́фия

monologue /mɔ.nɔ.lɔɡ/ (n, masc)
монолог
  Scène ou un personnage parle seul

monomorphe /mɔ.no.mɔʁf/ (adj)
мономорфный

monomorphisme /mɔ.no.mɔʁ.fism/ (n, masc)
мономорфизм

monométhylhydrazine /mɔ.no.me.til.i.dʁa.zin/ (n, fem)
метилгидразин, монометилгидразин

mononucléose /mɔ.no.ny.kle.oz/ (n, fem)
мононуклеоз

monophtongaison /mɔ.nɔf.tɔ̃.ɡɛ.zɔ̃/ (n, fem)
монофтонгизация

monosaccharide /mɔ.nɔ.sa.ka.ʁid/ (n, masc)
моносахарид

monosexualité /mɔ.nɔ.sɛk.sɥa.li.te/ (n, fem)
моносексуальность

monosyllabique /mɔ.no.si.la.bik/ (adj)
односложный

monothéisme /mɔ.nɔ.te.ism/ (n, masc)
монотеизм

monotone /mɔ.nɔ.tɔn/ (adj)
монотонный

monoville /mɔ.nɔ.vil/ (n, fem)
моногород
  ville mono-industrielle

monoxyde de carbone /mɔ.nɔk.sid də kaʁ.bɔn/ (n, masc)
монооксид углерода

monoïde /mɔ.nɔ.id/ (n, masc)
моноид

monsieur /mə.sjø/ (n, masc)
господин
господин, сударь
  Appellation, terme courtois pour un homme

monstre /mɔ̃stʁ/ (n, masc)
чудовище, монстр
  En parlant d’une personne

monstre du Loch Ness /mɔ̃stʁ dy lɔk nɛs/ (n)
Лох-несское чудовище

mont /mɔ̃/ (n, masc)
горы
  Montagne

mont de Vénus /mɔ̃ də ve.nys/ (n, masc)
лобок

mont d’Or /mɔ̃ d‿ɔʁ/ (n, masc)
мон-д’Ор

mont-de-piété /mɔ̃d.pje.te/ (n, masc)
ломбард
  Établissement où l’on prête sur gages et à intérêts

montage /mɔ̃.taʒ/ (n, masc)
монтаж
  Action d'assembler plusieurs plans, issus du tournage

montagne /mɔ̃.taɲ/ (n, fem)
гора, куча

montagnes Rocheuses /mɔ̃.taɲ ʁɔ.ʃøz/ (pn)
Скалистые горы

montagnes russes /mɔ̃.taɲ ʁys/ (n, fem)
американские горки

montagneux /mɔ̃.ta.ɲø/ (adj)
горний, гористый
  Où il y a beaucoup de montagnes

monte-charge /mɔ̃t.ʃaʁʒ/ (n, masc)
грузоподъёмник

monte-plat /mɔ̃t.pla/ (n, masc)
подъёмник

monter /mɔ̃.te/ (v)
забираться, забраться
сесть, садиться
  Se placer dans un véhicule

montgolfière /mɔ̃.ɡɔl.fjɛʁ/ (n, fem)
монгольфьер

montmorillonite /mɔ̃.mɔ.ʁi.jɔ.nit/ (n, fem)
монтмориллонит

montrer /mɔ̃.tʁe/ (v)
показывать, показать

montrer sa lune /mɔ̃.tʁe sa lyn/ (v)
показывать голую задницу

monténégrin /mɔ̃.te.ne.ɡʁɛ̃/ (adj)
черногорский

monument /mɔ.ny.mɑ̃/ (n, masc)
памятник, монумент

monument aux morts /mɔ.ny.mɑ̃ o mɔʁ/ (n, masc)
военный мемориал

monument historique /mɔ.ny.mɑ̃ is.tɔ.ʁik/ (n, masc)
исторический памятник

monétaire /mɔ.ne.tɛʁ/ (adj)
денежный

monôme /mɔ.nom/ (n, masc)
одночлен
  (Mathématiques)

mooning /mu.niŋ/ (n, masc)
демонстрация ягодиц

moquer /mɔ.ke/ (v)
издеваться
  Se railler (de quelqu’un ou de quelque chose)

moral /mɔ.ʁal/ (adj)
моральный, нравственный
  relatif au bien et au mal

morale /mɔ.ʁal/ (n, fem)
мораль

moralement /mɔ.ʁal.mɑ̃/ (adv)
морально

moralité /mɔ.ʁa.li.te/ (n, fem)
нравственность
  Caractère moral, principes, mœurs d’une personne

morbier /mɔʁ.bje/ (n, masc)
морбье

mordant /mɔʁ.dɑ̃/ (n, masc)
мордент
  musique

mordre /mɔʁdʁ/ (v)
жалить, кусать
  Piquer avec le bec ou un dard
клевать
  Saisir l’appât
кусать, куса́ть
  Serrer avec les dents de manière à entamer

more /mɔʁ/ (n, fem)
мора

morille /mɔ.ʁij/ (n, fem)
сморчок

mormon /mɔʁ.mɔ̃/ (n, masc)
мормон

mormonisme /mɔʁ.mɔ.nism/ (n, masc)
мормонизм

morne /mɔʁn/ (adj)
угрюмый, хмурый

morphisme /mɔʁ.fism/ (n, masc)
морфизм

morphologie /mɔʁ.fɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
морфология

morphologique /mɔʁ.fɔ.lɔ.ʒik/ (adj)
морфологический

morphologiquement /mɔʁ.fɔ.lɔ.ʒik.mɑ̃/ (adv)
морфологически

morphophonologie /mɔʁ.fɔ.fɔ.nɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
морфонология

morphème /mɔʁ.fɛm/ (n, masc)
морфема

morpion /mɔʁ.pjɔ̃/ (n, masc)
крестики-нолики
  Jeu
мандавошка
  Pou

mors /mɔʁ/ (n, masc)
удила
  Pièce qui se place dans la bouche du cheval pour le gouverner

morse /mɔʁs/ (n, masc)
морж

morsure /mɔʁ.syʁ/ (n, fem)
укус

mort /mɔʁ/ (adj)
мёртвый, умерший
  Qui n’est plus vivant

mort /mɔʁ/ (n, fem)
смерть
  arrêt de la vie
  (Soutenu) La mort lorsqu’elle est personnifiée

mort-vivant /mɔʁ.vi.vɑ̃/ (n, masc)
вурдалак
  Fiction, fantastique et horreur

mortadelle /mɔʁ.ta.dɛl/ (n, fem)
мортаделла

mortaise /mɔʁ.tɛz/ (n, fem)
гнездо

mortalité infantile /mɔʁ.ta.li.te ɛ̃.fɑ̃.til/ (n, fem)
младенческая смертность

morte-saison /mɔʁ.tsɛ.zɔ̃/ (n, fem)
мёртвый сезон

mortel /mɔʁ.tɛl/ (adj)
смертный
  Qui cause la mort
смертельный, смертный
  Qui est sujet à la mort

mortellement /mɔʁ.tɛl.mɑ̃/ (adv)
смертельно
  D'une manière qui cause la mort

mortier /mɔʁ.tje/ (n, masc)
миномёт, мортира
  Canon léger
известковый раствор, строительный раствор
  Mélange pâteux servant en maçonnerie
ступка, ступа
  Récipient dont on se sert pour piler certaines substances

morue /mɔ.ʁy/ (n, fem)
треска
  Poisson de mer

mosaïque /mɔ.za.ik/ (n, fem)
мозаика, моза́ика

moscovite /mɔs.kɔ.vit/ (adj)
московский
  relatif à Moscou

moscovium /mɔs.kɔ.vjɔm/ (n, masc)
московий
  Élément chimique

mosquée /mɔs.ke/ (n, fem)
мечеть
  Édifice

mot /mo/ /mɔ/ (n, masc)
слово
  Succession de sons ou de signes ayant un sens propre, et isolé par deux blancs ou une pause

mot de passe /mo də pas/ (n, masc)
пароль
  Mot qui donne accès
  Informatique : code ou chaîne de caractères pour accéder à une ressource

mot lexical /mo lɛk.si.kal/ (n, masc)
знаменательное слово

mot à mot /mo.t‿a mo/ /mɔ.t‿a.mo/ (adv)
дословно, слово в слово
  Sans aucun changement verbal

mot-outil /mo.u.ti/ (n, masc)
служебное слово

mot-valise /mo.va.liz/ (n, masc)
словослияние

moteur /mo.tœʁ/ /mɔ.tœʁ/ (n, masc)
двигатель, мотор
  en mécanique

moteur Diesel /mɔ.tœʁ dje.zɛl/ (n, masc)
дизельный двигатель

moteur Stirling /mɔ.tœʁ stiʁ.liŋ/ (n, masc)
двигатель Стирлинга

moteur Wankel /mɔ.tœʁ vɑ̃.kɛl/ (n, masc)
двигатель Ва́нкеля

moteur de recherche /mɔ.tœʁ də ʁə.ʃɛʁʃ/ (n, masc)
поисковая система

moteur deux temps /mɔ.tœʁ dø tɑ̃/ (n, masc)
двухтактный двигатель

moteur hors-bord /mɔ.tœ.ʁ‿ɔʁ.bɔʁ/ (n, masc)
лодочный мотор

moteur pas à pas /mɔ.tœʁ pa a pa/ (n, masc)
шаговый электродвигатель

moteur quatre temps /mɔ.tœʁ ka.tʁə tɑ̃/ (n, masc)
четырёхтактный двигатель

moteur à deux temps /mɔ.tœ.ʁ‿a dø tɑ̃/ (n, masc)
двухтактный двигатель

moteur à piston rotatif /mɔ.tœ.ʁ‿a pis.tɔ̃ ʁɔ.ta.tif/ (n, masc)
ро́торный дви́гатель

moteur à quatre temps /mɔ.tœ.ʁ‿a ka.tʁə tɑ̃/ (n, masc)
четырёхтактный двигатель

moteur à réaction /mɔ.tœ.ʁ‿a ʁe.ak.sjɔ̃/ (n, masc)
реактивный двигатель

motivé /mɔ.ti.ve/ (adj)
мотивированный
  qui a de la motivation

moto /mo.to/ /mɔ.to/ (n, fem)
мотоцикл

motocross /mo.to.kʁɔs/ (n, masc)
мотокросс

motoculteur /mɔ.tɔ.kyl.tœʁ/ (n, masc)
мотоблок

motocyclette /mɔ.tɔ.si.klɛt/ (n, fem)
мотоцикл

motoneige /mɔ.to.nɛʒ/ (n, fem)
снегоход

motoneurone /mɔ.tɔ.nø.ʁon/ (n, masc)
мотонейрон

mots croisés /mo kʁwa.ze/ (n)
кроссворды, кроссворд

mou /mu/ (adj)
мягкий
  Qui cède facilement au toucher

moucharabieh /mu.ʃa.ʁa.bje/ (n, masc)
машрабия

mouchard /mu.ʃaʁ/ (n, masc)
доносчик, стукач

mouche /muʃ/ (n, fem)
муха
  Insecte

moucheron /muʃ.ʁɔ̃/ (n, masc)
мошка, комар
  Insecte

mouchoir /mu.ʃwaʁ/ (n, masc)
носовой платок, платок

moudre /mudʁ/ (v)
размалывать
молоть
  Mettre en poudre au moyen d'un moulin

mouette /mwɛt/ (n, fem)
чайка
  Oiseau de mer

mouette pygmée /mwɛt piɡ.me/ (n, fem)
малая чайка

moufle /mufl/ (n, fem)
варежка, рукавица
  Habillement

mouharram /mu.a.ʁam/ (n, masc)
мухаррам
  Mois du calendrier musulman

mouillé /mu.je/ (adj)
мокрый

moujik /mu.ʒik/ (n, masc)
мужик
  Paysan russe de l’époque impériale

moule /mul/ (n, fem)
мидия
  Mollusque bivalve, comestible, dont la coquille est de forme oblongue

mouler /mu.le/ (v)
делать слепок, отливать, формовать

moulin /mu.lɛ̃/ (n, masc)
мельница

moulin à café /mu.lɛ̃ a ka.fe/ (n, masc)
кофемолка

moulin à eau /mu.lɛ̃ a o/ (n, masc)
водяная мельница

moulin à paroles /mu.lɛ̃ a pa.ʁɔl/ (n, masc)
говорун

mourir /mu.ʁiʁ/ (v)
умирать, умереть
  Cesser de vivre

mousquet /mus.kɛ/ (n, masc)
мушкет
  arme à feu

mousquetaire /mus.kə.tɛʁ/ (n)
мушкетёр
  Soldat

mousqueton /mus.kə.tɔ̃/ (n, masc)
карабин
  Crochet à déclic

mousse /mus/ (adj)
тупой

mousse /mus/ (n, fem)
пена
  (Sens figuré) Amas serré de bulles
мох
  Plante rase des lieux humides

mousseline /mu.slin/ /mu.sə.lin/ (n, fem)
муслин
  Toile de coton très fine

mousson /mu.sɔ̃/ (n, fem)
муссон, муссо́н

moustache /mus.taʃ/ (n, fem)
усы

moustachu /mus.ta.ʃy/ (adj, masc)
усатый

moustachu /mus.ta.ʃy/ (n, masc)
усач

moustiquaire /mus.ti.kɛʁ/ (n)
москитная сетка
  Rideau contre les moustiques

moustique /mus.tik/ (n, masc)
комар
  insecte

moutarde /mu.taʁd/ (n, fem)
горчица
  Condiment issu de cette plante
  Plante de la famille des Brassicacées

mouton /mu.tɔ̃/ (n, masc)
овца
  Mammifère herbivore
баранина, бара́нина
  Viande de mouton

mouton de Panurge /mu.tɔ̃ də pa.nyʁʒ/ (n, masc)
быдло, панургово стадо

mouton noir /mu.tɔ̃ nwaʁ/ (n, masc)
белая ворона

mouvement /mu.və.mɑ̃/ /muv.mɑ̃/ (n, masc)
движение
  Transport

mouvement brownien /muv.mɑ̃ bʁɔ.njɛ̃/ (n, masc)
броуновское движение

mouvoir /mu.vwaʁ/ (v)
двигать
  Déplacer, faire aller d’un lieu à un autre, mettre en mouvement

moyen /mwa.jɛ̃/ (adj)
средний
  ordinaire, médiocre
  qui se situe entre deux extrémités

moyen /mo.jɛ̃/ /mwa.jɛ̃/ (n, masc)
средство
  Ce qui sert à réaliser une fin, intermédiaire sans lequel un but ne peut pas, ou pas facilement, être atteint

moyenâgeux /mwa.jɛ.na.ʒø/ (adj)
средневековый

mozzarella /mɔd.za.ʁɛ.la/ (n, fem)
моцарелла

mucilage /my.si.laʒ/ (n, masc)
растительная слизь, растительный клей

mucormycose /my.kɔʁ.mi.koz/ (n, fem)
мукоромикоз

mucus /my.kys/ (n, masc)
слизь

mue /my/ (n, fem)
линька
  Changement d’enveloppe des animaux

muer /mɥe/ (v)
линять
  changer d’enveloppe, en parlant des animaux

muesli /mys.li/ (n, masc)
мюсли

muet /my.ɛ/ /mɥɛ/ (adj)
немой, непроизносимый

muguet /my.ɡɛ/ (n, masc)
ландыш
  Plante

mulet /my.lɛ/ (n, masc)
мул

mulot /my.lo/ (n, masc)
полевая мышь

multi-indice /myl.ti.ɛ̃.dis/ (adj)
мульти-индекс, мультииндекс

multicolore /myl.ti.kɔ.lɔʁ/ (adj)
цветной

multiculturel /myl.ti.kyl.ty.ʁɛl/ (adj)
мультикультурный

multiensemble /myl.ti.ɑ̃.sɑ̃bl/ (n, masc)
мультимножество

multimédia /myl.ti.me.dja/ (adj)
мультимедиа
  Relatif à l’usage de multiples médias

multiplateforme /myl.ti.plat.fɔʁm/ (adj)
кросс-платформенный
  (Informatique) Conçu pour fonctionner sur plusieurs plates-formes

multiplicande /myl.ti.pli.kɑ̃d/ (n, masc)
множимое

multiplicateur /myl.ti.pli.ka.tœʁ/ (n, masc)
множитель

multiplicatif /myl.ti.pli.ka.tif/ (adj)
мультипликативный

multiplication /myl.ti.pli.ka.sjɔ̃/ (n, fem)
умножение

multivers /myl.ti.vɛʁ/ (n, masc)
мультивселенная

muni /my.ni/ (adj)
имеющий
  Doté

munificent /my.ni.fi.sɑ̃/ (adj)
щедрый

munir /my.niʁ/ (v)
снабжать
  Garnir, pourvoir de ce qui est nécessaire ou utile en vue de tel ou tel objet

munster /mœ̃s.tɛʁ/ (n, masc)
мюнстер

muqueuse /my.køz/ (n, fem)
слизистая оболочка

mur /myʁ/ (n, masc)
стена, вал
  Ouvrage de maçonnerie

mur des Fédérés /myʁ de fe.de.ʁe/ (pn, masc)
Стена коммунаров

mur du son /myʁ dy sɔ̃/ (n, masc)
звуковой барьер

mur intelligent /my.ʁ‿ɛ̃.te.li.ʒɑ̃/ (n, masc)
умные стены

murmure /myʁ.myʁ/ (n, masc)
бормотание, ропот
  Bruit de voix sourd et confus

murmurer /myʁ.my.ʁe/ (v)
журчать

murène /my.ʁɛn/ (n, fem)
мурена

musc /mysk/ (n, masc)
мускус

muscade /mys.kad/ (n, fem)
мускат

muscardin /mys.kaʁ.dɛ̃/ (n, masc)
орешниковая соня
  rongeur

muscat /mys.ka/ (n, masc)
мускат

muscle /myskl/ (n, masc)
мышца, мускул

muscle opposant du petit doigt de la main /mys.kl‿ɔ.po.zɑ̃ dy pə.ti dwa də la mɛ̃/ (n, masc)
мышца противопоставляющая мизинец

musclé (adj)
мускулистый, сильный
  Qui a des muscles costauds

muscovite /mys.kɔ.vit/ (n, fem)
мусковит

musculaire /mys.ky.lɛʁ/ (adj)
мышечный
  En rapport aux muscles

museau /my.zo/ (n, masc)
морда, рыло
  Partie de la tête de certains animaux, qui comprend la gueule et le nez
морда, рожа, рыло
  Visage en parlant des personnes, mais seulement par mépris ou par plaisanterie

muselet /myz.lɛ/ (n, masc)
мюзле

muselière /my.zə.ljɛʁ/ (n, fem)
намордник
  Appareil que l’on met à la gueule des animaux pour les empêcher de mordre

musical /my.zi.kal/ (adj)
музыкальный, музыка́льный
  Relatif à la musique

musicalité /my.zi.ka.li.te/ (n, fem)
музыкальность

musicien /my.zi.sjɛ̃/ (n, masc)
музыкант

musicologie /my.zi.kɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
музыковедение, музыкознание

musique /my.zik/ (n, fem)
музыка

musulman /my.zyl.mɑ̃/ (n, masc)
мусульманин, мусульманка

musulmane /my.zyl.man/ (n, fem)
мусульманка

musée /my.ze/ (n, masc)
музей

musée de cire /my.ze də siʁ/ (n, masc)
музей восковых фигур

muséologique /my.ze.ɔ.lɔ.ʒik/ (adj)
музеологический

muséologue /my.ze.o.lɔɡ/ (n)
музеолог

mutilation /my.ti.la.sjɔ̃/ (n, fem)
увечье

mwan /mwɑ̃/ (n, masc)
мона, муан

mycose /mi.kɔz/ (n, fem)
микоз
  dermatose

mycélium /mi.se.ljɔm/ (n, masc)
мицелий

myocardite /mjɔ.kaʁ.dit/ (n, fem)
миокардит

myologie /mjɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
миология

myope comme une taupe /mjɔp kɔ.m‿yn top/ (adj)
слепой как крот

myopie /mjɔ.pi/ (n, fem)
близорукость, миопия

myosotis /mjɔ.zɔ.tis/ (n, masc)
незабудка

myriagone /mi.ʁja.ɡon/ /mi.ʁja.ɡɔn/ (n, masc)
десятитысячеугольник

myriapode /mi.ʁja.pɔd/ (n, masc)
многоножка

myrmidon /miʁ.mi.dɔ̃/ (n, masc)
карликовый муравьед
  Fourmilier nain

myrmécomorphisme /miʁ.me.ko.mɔʁ.fism/ (n, masc)
мирмекоморфия

myroblyte /mi.ʁɔ.blit/ (adj)
мироточивый

myroblyte /mi.ʁɔ.blit/ (n)
мироточец

myrrhe /miʁ/ (n, fem)
мирра

myrtille /miʁ.tij/ (n, fem)
черника
  Sens non précisé
  Fruit de cet arbrisseau qui est une petite baie

mysophobie /mi.sɔ.fɔ.bi/ (n, fem)
мизофобия

mysticisme /mis.ti.sism/ (n, masc)
мистицизм, мистици́зм

mystère /mi.stɛʁ/ (n, masc)
загадка, тайна

mystérieux /mis.te.ʁjø/ (adj)
таинственный

mythologie /mi.tɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
мифология

mythologique /mi.tɔ.lɔ.ʒik/ (adj)
мифологический

mythomanie /mi.tɔ.ma.ni/ (n, fem)
мифомания
  Tendance pathologique au mensonge

myxine /mik.sin/ (n, fem)
миксина

myxomatose /mik.sɔ.ma.toz/ (n, fem)
миксоматоз
  Maladie contagieuse du lapin

mâche /mɑʃ/ (n, fem)
полевой салат
  herbe potagère qu’on mange en salade

mâcher /mɑ.ʃe/ (v)
жевать

mâchicoulis /ma.ʃi.ku.li/ /mɑ.ʃi.ku.li/ (n, masc)
машикули
  Galerie en porte-à-faux

mâchoire /mɑ.ʃwaʁ/ (n, fem)
челюсть
  Chacune des deux parties osseuses de la bouche dans lesquelles les dents sont enchâssées

mâle /mɑl/ (adj)
штепсель
  Qui pénètre (prise, fiche, connexion)

mât /mɑ/ (n, masc)
мачта
  Pièce longue, ronde et droite, dressée sur un navire et destinée à porter les voiles
древко
  Pièce servant à porter des drapeaux

mèche /mɛʃ/ (n, fem)
фитиль
  (En particulier) (Par ellipse) (Militaire) Corde pour la mise à feu d’un explosif
  Assemblage de fils ... utilisé pour l’éclairage

mème /mɛm/ (n, masc)
мем

mère /mɛʁ/ (n, fem)
мать, мама
  Femme qui a donné naissance
  Femme qui a le rôle maternel
мать
  Religieuse
  Femelle d'un animal, lorsqu’elle a un ou plusieurs petits

mère célibataire /mɛʁ se.li.ba.tɛʁ/ (n, fem)
мать-одиночка

mère patrie /mɛʁ pa.tʁi/ (n, fem)
родина мать

mètre /mɛtʁ/ (n, masc)
метр
  Unité de mesure
  Instrument de mesure

mètre carré /mɛtʁ ka.ʁe/ (n, masc)
квадратный метр, квадра́тный метр

mètre par seconde /mɛtʁ paʁ sə.ɡɔ̃d/ (n, masc)
метр в секунду

mètre par seconde carrée /mɛtʁ paʁ sə.ɡɔ̃d ka.ʁe/ (n, masc)
метр в секунду в квадрате

mètre ruban /mɛ.tʁə.ʁy.bɑ̃/ (n, masc)
рулетка
  Instrument de mesure de longueurs constitué d’un ruban gradué

mètre-ruban /mɛ.tʁə.ʁy.bɑ̃/ (n, masc)
рулетка
  Instrument de mesure de longueurs constitué d’un ruban gradué

méat /me.a/ (n, masc)
проход

mécanicien /me.ka.ni.sjɛ̃/ (n, masc)
автомеханик, механик

mécanique /me.ka.nik/ (adj)
механический

mécanique /me.ka.nik/ (n, fem)
механика

mécanique classique /me.ka.nik kla.sik/ (n, fem)
классическая механика

mécanique des milieux continus /me.ka.nik dɛ mi.ljø kɔ̃.ti.ny/ (n, fem)
механика сплошных сред

méchant /me.ʃɑ̃/ (adj)
злобный

mécontent /me.kɔ̃.tɑ̃/ (adj)
недовольный
  Qui n’est pas satisfait de quelque chose ou de quelqu'un

mécréant /me.kʁe.ɑ̃/ (n, masc)
басурман

médaille /me.daj/ (n, fem)
медаль
  Pièce de métal frappée

médecin /med.sɛ̃/ /mɛd.sɛ̃/ (n)
врач, доктор
  Personne soignant les maladies

médecine /med.sin/ /mɛd.sin/ (n, fem)
медицина, врачевание
  Science des maladies et art de les guérir

médecine vétérinaire /med.sin ve.te.ʁi.nɛʁ/ (n, fem)
ветеринария

médersa /me.dɛʁ.sa/ (n, fem)
медресе

médiane /me.djan/ (n, fem)
медиана
  Géométrie
  Statistiques

médiatrice /me.dja.tʁis/ (n, fem)
посредник

médical /me.di.kal/ (adj)
врачебный, медицинский

médicament /me.di.ka.mɑ̃/ (n, masc)
лекарство, медикамент
  Substance médicinale curative

médicament orphelin /me.di.ka.mɑ̃ ɔʁ.fə.lɛ̃/ (n, masc)
орфанный препарат

médiocre /me.djɔkʁ/ (adj)
посредственный
  Qui est dans la moyenne basse, moins qu'ordinaire

médiocrité /me.djɔ.kʁi.te/ (n, fem)
посредственность, зауря́дность
  état de ce qui est médiocre

médisance /me.di.zɑ̃s/ (n, fem)
клевета

médisant /me.di.zɑ̃/ (adj, masc)
язвительный

méditerranéen /me.di.tɛ.ʁa.ne.ɛ̃/ (adj)
средиземноморский

médium /me.djɔm/ (n)
медиум
  Personne intermédiaire entre les vivants et le monde des esprits

méduse /me.dyz/ (n, fem)
медуза

méfiance /me.fjɑ̃s/ (n, fem)
мнительность, недоверие, недоверчивость, подозрительность

méfier /me.fje/ (v)
не доверять
  Se méfier

mégacorporation (n, fem)
мегакорпорация

mégadonnées /me.ɡa.dɔ.ne/ (n)
большие данные
  Données informatiques à très grande échelle

mégagramme /me.ɡa.ɡʁam/ (n, masc)
мегаграмм

mégalithe /me.ɡa.lit/ (n, masc)
мегалит

mégalodon /me.ɡa.lo.dɔ̃/ (n, masc)
мегалодон

mégalomanie /me.ɡa.lɔ.ma.ni/ (n, fem)
мания величия

mégalumen /me.ɡa.ly.mɛn/ (n, masc)
мегалюмен

mégaohm /me.ɡa.om/ (n, masc)
мегаом, мегом

mégaphone /me.ɡa.fɔn/ (n, masc)
мегафон

mégavolcan /me.ɡa.vɔl.kɑ̃/ (n, masc)
мегавулкан

mégohm /me.ɡom/ (n, masc)
мегом
  unité de résistance

mégère /me.ʒɛʁ/ (n, fem)
мегера
  Femme méchante
буроглазка мегера, краеглазка мегера
  Papillon

méiose /me.jɔz/ (n, fem)
мейоз

mélancolie /me.lɑ̃.kɔ.li/ (n, fem)
меланхолия

mélancolique /me.lɑ̃.kɔ.lik/ (adj)
малахольный, меланхоличный

mélange /me.lɑ̃ʒ/ (n, masc)
смешивание
  Action de mélanger
смесь
  Résultat de mélanger

mélanger /me.lɑ̃.ʒe/ (v)
смешивать
  Unir plusieurs choses ensemble pour former un tout

mélanisme /me.la.nism/ (n, masc)
меланизм

mélanose /me.la.noz/ (n, fem)
меланоз

mélimélo /me.li.me.lo/ (n, masc)
всякая всячина
  ensemble de choses disparates

méliphage bruyant /me.li.faʒ bʁɥi.jɑ̃/ (n, masc)
черношапочная манорина

méliphage carillonneur /me.li.faʒ ka.ʁi.jɔ.nœʁ/ (n, masc)
макомако, медосос-колокольчик

méliphage de San Cristobal /me.li.faʒ də sɑ̃ kʁis.tɔ.bal/ (n, masc)
краснохвостый медосос

méliphage des Maoke /me.li.faʒ de ma.ɔ.ke/ (n, masc)
золотощёкий медосос

méliphage festonné /me.li.faʒ fɛs.tɔ.ne/ (n, masc)
западный шилоклювый медосос

méliphage grisâtre /me.li.faʒ ɡʁi.zɑtʁ/ (n, masc)
оливковогорлый медосос

méliphage lancéolé /me.li.faʒ lɑ̃.se.ɔ.le/ (n, masc)
медосос-пестроспинка

méliphage orné /me.li.fa.ʒ‿ɔʁ.ne/ (n, masc)
желтошапочный медосос

méliphage régent /me.li.faʒ ʁe.ʒɑ̃/ (n, masc)
бородавчатый медосос

méliphage serti /me.li.faʒ sɛʁ.ti/ (n, masc)
белопоясничный медосос

méliphage tui /me.li.faʒ ty.i/ (n, masc)
новозеландский туи

méliphage à bavette /me.li.fa.ʒ‿a ba.vɛt/ (n, masc)
иглощёкий медосос

méliphage à bec grêle /me.li.fa.ʒ‿a bɛk ɡʁɛl/ (n, masc)
восточный шилоклювый медосос

méliphage à cou jaune /me.li.fa.ʒ‿a ku ʒon/ (n, masc)
желтогорлая манорина

méliphage à croissants /me.li.fa.ʒ‿a.kʁwa.sɑ̃/ (n, masc)
золотокрылая медовка

méliphage à gorge jaune /me.li.fa.ʒ‿a ɡɔʁ.ʒə ʒon/ (n, masc)
желтогорлый медосос

méliphage à oreillons bleus /me.li.fa.ʒ‿a ɔ.ʁɛ.jɔ̃ blø/ (n, masc)
синеухий медосос

méliphage à pendeloques /me.li.fa.ʒ‿a pɑ̃d.lɔk/ (n, masc)
желтолопастный серёжчатый медосос

méliphage à plumet noir /me.li.fa.ʒ‿a ply.me nwaʁ/ (n, masc)
зеленошапочный медосос

méliphage à tête grise /me.li.fa.ʒ‿a tɛt ɡʁiz/ (n, masc)
сероголовый медосос

mélodie /me.lɔ.di/ (n, fem)
мелодия

mélèze /me.lɛz/ (n, masc)
лиственница
  Conifère

mémoire /me.mwaʁ/ (n, fem)
память

mémoire collective /me.mwaʁ kɔ.lɛk.tiv/ (n, fem)
коллективная память

mémoire de poisson rouge /me.mwaʁ də pwa.sɔ̃ ʁuʒ/ (n, fem)
девичья память

mémoire virtuelle /me.mwaʁ viʁ.tɥɛl/ (n, fem)
виртуальная память

mémoires /me.mwaʁ/ (n)
мемуары
  Récit écrit d’événements vécus ou vus par l’auteur

mémoriser /me.mɔ.ʁi.ze/ (v)
запоминать

mémé /me.me/ (n, fem)
бабка

ménage /me.naʒ/ (n, masc)
уборка
  Soin qu’on donne à l’arrangement et à la propreté des meubles, d’un appartement

ménage à trois /me.na.ʒ‿a tʁwa/ (n, masc)
любовный треугольник
  quelle sense?

ménagerie /me.naʒ.ʁi/ (n, fem)
зверинец
  Collection ambulante d’animaux généralement sauvages que l’on mène de foire en foire
зоопарк
  Endroit où sont réunis, en vue de l’étude de la zoologie, les principales espèces d’animaux

ménestrel /me.nɛs.tʁɛl/ (n, masc)
менестрель

méningite /me.nɛ̃.ʒit/ (n, fem)
менингит

ményanthe /me.njɑ̃t/ (n, masc)
вахта

méprendre /me.pʁɑ̃dʁ/ (v)
принять одно за другое

mépris /me.pʁi/ (n, masc)
презрение

méridien /me.ʁi.djɛ̃/ (n, masc)
меридиан

méridien de Greenwich /me.ʁi.djɛ̃ də ɡʁɛn.witʃ/ (n)
Гринвичский меридиан

méritocratie /me.ʁi.tɔ.kʁa.si/ (n, fem)
меритократия

méromorphe /me.ʁo.mɔʁf/ (adj)
мероморфный

méroplancton /me.ʁɔ.plɑ̃k.tɔ̃/ (n, masc)
меропланктон

mésange /me.zɑ̃ʒ/ (n, fem)
синица

mésange bleue /me.zɑ̃ʒ blø/ (n, fem)
лазоревка, обыкновенная лазоревка, зелёная лазоревка, синяя синица

mésange boréale /me.zɑ̃ʒ bɔ.ʁe.al/ (n, fem)
болотная синица, буроголовая гаичка, пухляк

mésange charbonnière /me.zɑ̃ʒ ʃaʁ.bɔ.njɛʁ/ (n, fem)
большая синица, большак

mésange noire /me.zɑ̃ʒ nwaʁ/ (n, fem)
московка, синица-московка, чёрная синица

mésange nonnette /me.zɑ̃ʒ nɔ.nɛt/ (n, fem)
болотная гаичка, черноголовая гаичка

mésange à longue queue /me.zɑ̃.ʒ‿a lɔ̃ɡ kø/ (n, fem)
длиннохвостая синица

mésangeai imitateur /me.zɑ̃.ʒe i.mi.ta.tœʁ/ (n, masc)
кукша

mésofaune /me.zɔ.fon/ (n, fem)
мейофауна
  Faune du sol

méson /me.zɔ̃/ (n, masc)
мезон

mésoplodon /me.zo.plɔ.dɔ̃/ (n, masc)
ремнезуб

mésoplodon japonais /me.zo.plɔ.dɔ̃ ʒa.pɔ.nɛ/ (n, masc)
японский ремнезуб

métacarpe /me.ta.kaʁp/ (n, masc)
пястные кости

métagénomique /me.ta.ʒe.nɔ.mik/ (n, fem)
метагеномика

métaheuristique /me.ta.ø.ʁi.stik/ (n, fem)
метаалгоритм

métal /me.tal/ (n, masc)
металл
  Corps simple

métal lourd /me.tal luʁ/ (n, masc)
тяжелый металл

métalangage /me.ta.lɑ̃.ɡaʒ/ (n, masc)
метаязык

métallique /me.ta.lik/ (adj)
металлический

métallurgie /me.ta.lyʁ.ʒi/ (n, fem)
металлургия

métamorphique /me.ta.mɔʁ.fik/ (adj)
метаморфические
  Qui a été profondément modifié dans sa structure

métamorphose /me.ta.mɔʁ.foz/ (n, fem)
метаморфоза, метаморфо́за

métamphétamine /me.tɑ̃.fe.ta.min/ (n, fem)
метамфетамин

métaphore /me.ta.fɔʁ/ (n, fem)
метафора

métaphorique /me.ta.fɔ.ʁik/ (adj)
метафорический
  relatif à la métaphore

métaphoriquement /me.ta.fɔ.ʁik.mɑ̃/ (adv)
метафорически

métaphysique /me.ta.fi.zik/ (n, fem)
метафизика

métaprogrammation /me.ta.pʁɔ.ɡʁa.ma.sjɔ̃/ (n, fem)
метапрограммирование

métastase /me.ta.staz/ /me.ta.stɑːz/ (n, fem)
метастаз
  Croissance d’un organisme pathogène

métatarse /me.ta.taʁs/ (n, masc)
плюсна

méthadone /me.ta.dɔn/ (n, fem)
метадон

méthanethiol /me.tan.tjɔl/ (n, masc)
метантиол, метилмеркапта́н

méthanol /me.ta.nɔl/ (n, masc)
метанол

méthode /me.tɔd/ (n, fem)
метод

méthode des moindres carrés /me.tɔd de mwɛ̃.dʁə ka.ʁe/ (n, fem)
метод наименьших квадратов

méthode des éléments finis (n, masc)
метод конечных элементов

méthodique /me.tɔ.dik/ (adj)
методичный, систематический

méthodiquement /me.tɔ.dik.mɑ̃/ (adv)
методично

méthodisme /me.tɔ.dism/ (n, masc)
методизм

méthodologiquement /me.tɔ.dɔ.lɔ.ʒik.mɑ̃/ (adv)
методологически

méthylation /me.ti.la.sjɔ̃/ (n, fem)
метилирование

méthylphénidate /me.til.fe.ni.dat/ (n, masc)
метилфенидат

méticuleux /me.ti.ky.lø/ (adj)
тщательный
  Qui est soigneux à l’excès

métier à tisser (n, masc)
ткацкий станок, тка́цкий стано́к
  Machine à tisser

métope /me.tɔp/ (n, fem)
метопа

métoque /me.tɔk/ (n, masc)
подворье

métrique /me.tʁik/ (adj)
метрический
  Relatif au mètre (mesure)

métrique /me.tʁik/ (n, fem)
метрика

métro /me.tʁo/ (n, masc)
метро, метрополитен

métrologie /me.tʁɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
метрология
  Science de la mesure

métrologue /me.tʁɔ.lɔɡ/ (n)
метролог

métronome /me.tʁɔ.nɔm/ (n, masc)
метроном, метроно́м

métropole /me.tʁɔ.pɔl/ (n, fem)
метрополия

métropolitain /met.ʁɔ.pɔ.li.tɛ̃/ (adj, masc)
метропольный, столичный

météo /me.te.o/ (n, fem)
прогноз погоды
  Bulletin des prévisions météorologiques
погода
  Conditions climatiques
метеобюро
  Organisme

météorisation /me.te.ɔ.ʁi.za.sjɔ̃/ (n, fem)
выветривание
  (Géologie)

météorite /me.te.ɔ.ʁit/ (n)
метеорит

météoritique /me.te.ɔ.ʁi.tik/ (n, fem)
метеоритика

météorologie /me.te.ɔ.ʁɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
метеорология, метеороло́гия
  science du climat, prédiction du temps

météorologue /me.te.ɔ.ʁɔ.lɔɡ/ (n)
метеоролог
  Personne qui prédit le temps
  Personne qui étudie le temps

mêler /me.le/ /mɛ.le/ (v)
смешивать, соединять
  Mettre ensemble deux ou plusieurs choses et les confondre. (Sens général)

mûr /myʁ/ (adj)
зрелый
  Qui a atteint son plein développement

mûre /myʁ/ (n, fem)
ежевика
  Fruit du roncier
  Fruit du mûrier

mûreraie /my.ʁə.ʁɛ/ (n, fem)
ежевичник

mûrier /my.ʁje/ (n, masc)
шелковица

mûrier noir /my.ʁje nwaʁ/ (n, masc)
шелковица чёрная

mûrir /my.ʁiʁ/ (v)
созреть, спеть
  Arriver à maturation

nageoire /na.ʒwaʁ/ (n, fem)
плавник

nageoire anale /na.ʒwa.ʁ‿a.nal/ (n, fem)
анальный плавник

nageoire caudale /na.ʒwaʁ ko.dal/ (n, fem)
хвостовой плавник

nageoire dorsale /na.ʒwaʁ dɔʁ.sal/ (n, fem)
спинной плавник

nager /na.ʒe/ (v)
плавать, плыть
  Se déplacer dans l’eau par le mouvement de…

nain /nɛ̃/ (adj)
карликовый, низкорослый

nain /nɛ̃/ (n, masc)
карлик, лилипут

naine /nɛn/ (n, fem)
карлик
  Astronomie (étoile naine)

naine blanche /nɛn blɑ̃ʃ/ (n, fem)
белый карлик

naissance /ne.sɑ̃s/ /nɛ.sɑ̃s/ (n, fem)
рождение
  Origine
  Venue d’un être à la vie

naloxone /na.lɔ.ksɔn/ (n, fem)
налоксон

nana /na.na/ (n, fem)
тёлочка, цыпочка
  Femme

nanogramme /na.nɔ.ɡʁam/ (n, masc)
нанограмм

nanomètre /na.nɔ.mɛtʁ/ (n, masc)
нанометр
  Unité de mesure de longueur

nanoohm /na.nɔ.om/ (n, masc)
наноом

nanotube /na.no.tyb/ (n, masc)
углеродная нанотрубка

napalm /na.palm/ (n, masc)
напалм

naphtazoline /naf.ta.zɔ.lin/ (n, fem)
нафазолин

napoléonien /na.pɔ.le.ɔ.njɛ̃/ (adj)
наполеоновский

nappe /nap/ (n, fem)
скатерть
  Linge

narcisse /naʁ.sis/ (n, masc)
нарцисс, нарци́сс

narcomane /naʁ.ko.man/ (n)
наркоман

narguilé /naʁ.ɡi.le/ (n, masc)
кальян, наргиле
  Pipe

narine /na.ʁin/ (n, fem)
ноздря

narrateur /na.ʁa.tœʁ/ (n, masc)
рассказчик

narthex /naʁ.tɛks/ (n, masc)
притвор

narutomaki /na.ʁy.tɔ.ma.ki/ (n, masc)
нарутома́ки

narval /naʁ.val/ (n, masc)
нарвал

nasal /na.zal/ (adj)
носовой

nasse /nas/ /nɑs/ (n, fem)
верша

naswar /nas.waʁ/ (n, masc)
насвай

natalité /na.ta.li.te/ (n, fem)
рождаемость

natif /na.tif/ (adj)
родной

nation /na.sjɔ̃/ (n, fem)
нация, народ

national /na.sjɔ.nal/ (adj)
народный, национальный

nationalisme /na.sjɔ.na.lism/ (n, masc)
национализм

nationaliste /na.sjɔ.na.list/ (adj)
националистический

nationaliste /na.sjɔ.na.list/ (n)
националист, националистка

nationalité /na.sjɔ.na.li.te/ (n, fem)
национальность, гражданство, народность

natriurèse (n, fem)
натрийурез

natrolite /na.tʁɔ.lit/ (n, fem)
натролит

naturalisation /na.ty.ʁa.li.za.sjɔ̃/ (n, fem)
натурализация

nature /na.tyʁ/ (n, fem)
природа, натура
природа
  Ensemble des êtres et des choses, monde, univers
  Essence d’un être ou d’une chose avec les attributs physiques ou moraux qui lui sont propres

nature morte /na.tyʁ mɔʁt/ (n, fem)
натюрморт, натюрмо́рт

naturel /na.ty.ʁɛl/ (adj, masc)
естественный, натуральный
  Relatif à la nature

naufrage /no.fʁaʒ/ (n, masc)
кораблекрушение

naufragé /no.fʁa.ʒe/ (adj)
каставей

navarque /na.vaʁk/ (n, masc)
наварх
  capitaine

navet /na.vɛ/ (n, masc)
репа, турнепс
  Plante de la famille des Brassicacées

navette /na.vɛt/ (n, fem)
челнок
  Instrument du tisserand

navigateur /na.vi.ɡa.tœʁ/ (n, masc)
моряк, штурман
  marin

navigateur Web /na.vi.ɡa.tœʁ wɛb/ (n, masc)
веб-браузер

naviguer /na.vi.ɡe/ (v)
плавать

navire /na.viʁ/ (n, masc)
корабль

nazisme /na.zism/ (n, masc)
нацизм

naître /nɛtʁ/ (v)
родиться, рождаться
  Commencer à vivre

naître coiffé /nɛtʁ kwa.fe/ (v)
родиться в рубашке
  chance innée

naïade /na.jad/ (n, fem)
наяда

na’vi /na.vi/ (n, masc)
на’ви

ne pas avoir sa langue dans sa poche /nə pa.z‿a.vwaʁ sa lɑ̃ɡ dɑ̃ sa pɔʃ/ (v)
не лезть за словом в карман

ne pas lever le petit doigt /nə pa lə.ve lə pə.ti dwa/ (v)
палец о палец не ударить

ne pas y aller par quatre chemins /nə pa.z‿i a.le paʁ ka.tʁ(ə) ʃə.mɛ̃/ (v)
ходить вокруг да около

ne rien avoir à perdre /nə ʁjɛ̃ a.vwa.ʁ‿a pɛʁdʁ/ (v)
нечего терять

ne-m’oubliez-pas /nə.m‿u.bli.je.pa/ (n, masc)
незабудка

nef /nɛf/ (n, fem)
неф
  (Architecture). Christianisme

neige /nɛʒ/ (n, fem)
снег
  Gouttes d’eau cristallisées par le froid, agglomérées en flocons

neiger /nɛ.ʒe/ (v)
снежить, идти

neigeux /nɛ.ʒø/ (adj)
снежный

nephilim /ne.fi.lim/ (n, masc)
исполины, нефилим

neptunien /nɛp.ty.njɛ̃/ (adj, masc)
океанический
  Qualifie les terrains formés par dépôt au fond de l’eau
нептуновый
  Relatif à la planète Neptune

neptunium /nɛp.ty.njɔm/ (n, masc)
нептуний

nerf /nɛʁ/ (n, masc)
нерв
  filament de communication du cerveau aux organes

nerprun /nɛʁ.pʁœ̃/ (n, masc)
жостер

nerveux /nɛʁ.vø/ (adj)
нервный

nestorianisme /nɛs.tɔ.ʁja.nism/ (n, masc)
несторианство

nettoyage /ne.twa.jaʒ/ (n, masc)
чистка
  Action de nettoyer

nettoyage ethnique /ne.twa.ja.ʒ‿ɛt.nik/ (n, masc)
этническая чистка

nettoyer /ne.twa.je/ (v)
чистить, очищать

nettoyeur /ne.twa.jœʁ/ (n, masc)
уборщик

neuf /nœf/
девять

neuf /nœf/ (n, masc)
девять
  Nombre 9

neufchâtel /nø.ʃa.tɛl/ (n, masc)
нёшатель

neurobiologie /nø.ʁo.bjɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
нейробиология

neurochirurgie (n, fem)
нейрохирургия

neurologie /nø.ʁɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
неврология

neurone /nø.ʁon/ /nø.ʁɔn/ (n, masc)
нейрон
  Cellule

neurophysiologie /nø.ʁo.fi.zjɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
нейрофизиология

neuropsychologie /nø.ʁo.psi.kɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
нейропсихология

neuroscience /nø.ʁɔ.sjɑ̃s/ (n, fem)
нейронаука

neuroscientifique /nø.ʁo.sjɑ̃.ti.fik/ (n)
нейробиолог

neuroticisme /nø.ʁo.ti.sism/ (n, masc)
невротизм

neutralino /nø.tʁa.li.no/ (n, masc)
нейтралино

neutralité /nø.tʁa.li.te/ (n, fem)
нейтралитет, нейтралите́т

neutre /nøtʁ/ (adj)
нейтральный, средний
средний, нейтральный
  (Grammaire) Qui n’est ni masculin ni féminin

neutre /nøtʁ/ (n, masc)
средний род

neutrino /nø.tʁi.no/ (n, masc)
нейтрино

neutron /nø.tʁɔ̃/ (n, masc)
нейтрон

neutronium /nø.tʁɔ.njɔm/ (n)
нейтроний

neuvième /nœ.vjɛm/ (adj)
девятый

neveu /nə.vø/ (n, masc)
племянник, племя́нник

newton /nju.tɔn/ (n, masc)
ньютон
  Unité de mesure de force

newtonien /nju.tɔ.njɛ̃/ (adj)
ньютонов, ньютоновский

ney /nɛ/ /nɛj/ (n, masc)
най

nez /ne/ (n, masc)
нос
  Appendice au milieu de la figure d’un humain
  Avant d’un avion

ni /ni/
ни

ni plus ni moins /ni ply ni mwɛ̃/ (adv)
ни более ни менее

niania /nja.nja/ (n, masc)
няня

nicaraguayen /ni.ka.ʁa.ɡwa.jɛ̃/ (adj)
никарагуанский

niche /niʃ/ (n, fem)
конура
  Cabane pour chien

nichon /ni.ʃɔ̃/ (n, masc)
буфер
  Sein d'une femme

nickel /ni.kɛl/ (n, masc)
никель
  Élément chimique

nickelage /ni.kə.laʒ/ (n, masc)
никелировка

nickelure /ni.klyʁ/ (n, fem)
никелировка

nickéline /ni.ke.lin/ (n, fem)
никелин

nid /ni/ (n, masc)
гнездо
  abri d’oiseau

nielle /njɛl/ (n, fem)
куколь
  plante

nier /nje/ (v)
отрицать
  Dire qu’une chose n’est pas vraie, soutenir qu’une chose n’est pas

nietzschéen /nit.ʃe.ɛ̃/ (adj)
ницшеанский

nigérien /ni.ʒe.ʁjɛ̃/ (adj)
нигерский

nihonium /ni.ɔ.njɔm/ (n)
нихоний
  Élément chimique

nilotique /ni.lɔ.tik/ (n, masc)
нильский

ninja /nin.ʒa/ (n)
ниндзя

ninoxe /ni.nɔks/ (n, fem)
иглоногая сова

niobium /njɔ.bjɔm/ (n, masc)
ниобий

niqab /ni.kab/ (n, masc)
никаб

nique ta mère /nik ta mɛʁ/
ёб твою мать

niquer /ni.ke/ (v)
ебать, трахать
  Faire l’amour

nitrer /ni.tʁe/ (v)
нитровать

nitrofurane /ni.tʁɔ.fy.ʁan/ (n, masc)
нитрофуран

nitrogénase /ni.tʁo.ʒe.nɑz/ (n, fem)
нитрогеназа

niveau /ni.vo/ (n, masc)
уровень
  Degré de compétence, de capacité
  Outil servant à vérifier l’horizontalité d’une surface
этаж
  Étage

niveau de la mer (n, masc)
уровень моря

niveler /ni.və.le/ (v)
нивелировать

niveleuse /niv.løz/ (n, fem)
грейдер, гре́йдер
  Engin de terrassement

nivéole /ni.ve.ɔl/ (n, fem)
белоцветник

nièce /njɛs/ (n, fem)
племянница

no /ny.me.ʁo/ (n, masc)
№

nobilité /nɔ.bi.li.te/ (n, fem)
барство

noble /nɔbl/ (n)
благородный

nobélium /nɔ.be.ljɔm/ (n, masc)
нобелий

nocebo /no.se.bo/ (n, masc)
ноцебо

nociception /nɔ.si.sɛp.sjɔ̃/ (n, fem)
ноцицепция

nocturlabe /nɔk.tuʁ.lab/ (n, masc)
ноктурлабиум

nocturne /nɔk.tyʁn/ (adj)
ночной

nocturne /nɔk.tyʁn/ (n, masc)
ноктюрн

noethérien /ne.te.ʁjɛ̃/ (adj)
нётеров

nogaï /nɔ.ɡaj/ (n, masc)
ногайский

noir /nwaʁ/ (adj)
чёрный, негр, чернокожий
  (Par extension)(En particulier) Foncé de peau
чёрный
  Couleur

noir de carbone /nwaʁ də kaʁ.bɔn/ (n, masc)
технический углерод

noir de fumée /nwaʁ də fy.me/ (n, masc)
технический углерод

noir sur blanc /nwaʁ syʁ blɑ̃/ (adv)
чёрным по белому

noirceur /nwaʁ.sœʁ/ (n, fem)
чернота
  Qualité de ce qui est noir

noircir /nwaʁ.siʁ/ (v)
чернить
  Rendre noir

noire /nwaʁ/ (n, fem)
четвертная нота, че́тверть
  Note de musique

noirâtre /nwa.ʁatʁ/ (adj)
черноватый

noisetier /nwa.zə.tje/ /nwaz.tje/ (n, masc)
лесной орех, фундук

noisette /nwa.zɛt/ (n, fem)
орех
  fruit du noisetier
размолвка

noix /nwa/ /nwɑ/ (n, fem)
грецкий орех, орех
  Fruit du noyer

noix de coco /nwa də ko.ko/ (n, fem)
кокос, кокосовый орех

noix de muscade /ˈnwad.mys.kad/ (n, fem)
мускатный орех
  Graine du muscadier

noix muscade /nwa mys.kad/ (n, fem)
мускатный орех
  Graine du muscadier

nom /nɔ̃/ (n, masc)
имя, фамилия
  Mot ou groupe de mots permettant de nommer un être ou une chose
имя существительное
  Substantif

nom commun /nɔ̃ kɔ.mœ̃/ (n, masc)
апеллятив, имя нарицательное

nom de famille /nɔ̃ də fa.mij/ (n, masc)
фамилия

nom de jeune fille /nɔ̃ də ʒœn fij/ (n, masc)
девичья фамилия

nom de plume /nɔ̃ də plym/ (n, masc)
псевдоним

nom propre /nɔ̃ pʁɔpʁ/ (n, masc)
имя собственное
  Nom propre

nomade /nɔ.mad/ (adj)
бездомный, кочевой
  Qui est errant

nomade /nɔ.mad/ (n)
кочевник, бродяга, номад
  Membre d’un peuple qui n’a pas d’habitation fixe

nomadiser /nɔ.ma.di.ze/ (v)
кочевать

nombre /nɔ̃bʁ/ (n, masc)
число

nombre algébrique /nɔ̃bʁ‿al.ʒe.bʁik/ (n, masc)
алгебраическое число

nombre cardinal /nɔ̃bʁ kaʁ.di.nal/ (n, masc)
кардинальное число

nombre composé /nɔ̃.bʁə kɔ̃.pɔ.ze/ (n, masc)
составное число

nombre de Fibonacci /nɔ̃.bʁə də fi.bɔ.nat.ʃi/ (n, masc)
число Фибоначчи

nombre de masse /nɔ̃.bʁə.də.mas/ (n, masc)
массовое число

nombre d’or /nɔ̃.bʁə d‿ɔʁ/ (n)
золотое сечение
  Mathématique

nombre imaginaire /nɔ̃.bʁ‿i.ma.ʒi.nɛʁ/ (n, masc)
мнимое число

nombre irrationnel /nɔ̃m.bʁ‿i.ʁa.sjɔ.nɛl/ (n, masc)
иррациональное число

nombre normal /nɔ̃.bʁə nɔʁ.mal/ (n, masc)
нормальное число

nombre premier /nɔ̃.bʁə pʁə.mje/ (n, masc)
простое число

nombre premier de Sophie Germain /nɔ̃.bʁə pʁə.mje də sɔ.fi ʒɛʁ.mɛ̃/ (n, masc)
простое число Софи Жермен

nombre quantique /nɔ̃bʁ kwɑ̃.tik/ /nɔ̃bʁ kɑ̃.tik/ (n, masc)
квантовое число

nombre rationnel /nɔ̃.bʁə ʁa.sjɔ.nɛl/ (n, masc)
рациональное число

nombre réel /nɔ̃.bʁə ʁe.ɛl/ (n, masc)
вещественное число

nombre transcendant /nɔ̃bʁ tʁɑ̃.sɑ̃.dɑ̃/ (n, masc)
трансцендентное число

nombreux /nɔ̃.bʁø/ (adj)
многочисленный

nombril /nɔ̃.bʁi/ /nɔ̃.bʁil/ (n, masc)
пупок, пуп
  Cicatrice placée au milieu du ventre

nominatif /nɔ.mi.na.tif/ (adj)
именительный, именной
  En grammaire
именной
  Qui contient le nom de propriétaire

nominatif /nɔ.mi.na.tif/ (n, masc)
именительный падеж, номинатив

nommer /nɔ.me/ (v)
именовать, называть, назвать
  Attribuer, imposer un nom à une personne, une chose ou une collectivité
назначать, назначить, определить, определять
  Qualifier, décerner une épithète
выбирать, выбрать
  Élire

non /nɔ̃/ (adv)
нет
  Réponse négative

non-citoyen /nɔ̃.si.twa.jɛ̃/ (n, masc)
негражда́нка, неграждани́н

non-figuratif /nɔ̃.fi.ɡy.ʁa.tif/ (n, masc)
безобразный

non-fumeur /nɔ̃.fy.mœʁ/ (n, masc)
некурящий

nonobstant /nɔ.nɔp.stɑ̃/
тем не менее, однако

noradrénaline /nɔ.ʁa.dʁe.na.lin/ (n, fem)
норадреналин

nord /nɔʁ/ (n, masc)
север

nord-coréen /nɔʁ.kɔ.ʁe.ɛ̃/ (adj)
северокорейский
  Relatif à la Corée du Nord

nord-est /nɔ.ʁ‿ɛst/ (n, masc)
северовосток, северо-восток

nord-ouest /nɔʁ.d‿wɛst/ (adj)
северо-западный

nord-ouest /nɔ.ʁ‿wɛst/ (n, masc)
северо-запад

noria /nɔ.ʁja/ (n, fem)
нория
  Roue hydraulique

normal /nɔʁ.mal/ (adj)
нормальный

norme /nɔʁm/ (n, fem)
норма

northbridge (n, masc)
северный мост

norvégien /nɔʁ.ve.ʒjɛ̃/ (adj, masc)
норвежский
  de Norvège

norvégien /nɔʁ.ve.ʒjɛ̃/ (n, masc)
норвежский, норвежский язык

nostratique /nɔs.tʁa.tik/ (adj)
ностратические

notaire /nɔ.tɛʁ/ (n)
нотариус

notamment /nɔ.ta.mɑ̃/ (adv)
именно, как раз, особенно

note /nɔt/ (n, fem)
счёт
  Facture

noter /nɔ.te/ (v)
записать, записывать

notificatif /nɔ.ti.fi.ka.tif/ (adj)
уведомительный

notification /nɔ.ti.fi.ka.sjɔ̃/ (n, fem)
авизо

notre /nɔtʁ/
наш

noueux /nwø/ (adj)
узловатый
  (Sens figuré) Dont les articulations présentent des nodosités, en parlant d’une personne
  Qui a beaucoup de nœuds, en parlant du bois

nouille /nuj/ (n, fem)
лапша
  Pâte alimentaire

nounou /nu.nu/ (n, fem)
няня

nourrice /nu.ʁis/ (n, fem)
кормилица, корми́лица
  Femme qui allaite l’enfant d’une autre

nourrir /nu.ʁiʁ/ (v)
кормить, питать

nourriture /nu.ʁi.tyʁ/ (n, fem)
еда, пища
  (à trier)
пища, еда, кушанье
  Aliment
питание
  Subsistance au moyen des aliments

nous /nu/
мы
  Première personne du pluriel en tant que sujet

nouveau /nu.vo/ (adj)
новый
  Qui n’existait pas auparavant
  Qu’on n’avait pas vu auparavant

nouveau riche /nu.vo ʁiʃ/ (n, masc)
нувориш

nouveau réalisme /nu.vo ʁe.a.lism/ (n, masc)
новый реализм

nouveau venu /nu.vo və.ny/ (n, masc)
пришелец

nouveau-né /nu.vo.ne/ (adj)
новорождённый
  Né récemment

nouveau-né /nu.vo.ne/ (n, masc)
новорождённый
  Bébé de moins de 28 jours

nouveaux mariés /nu.vo ma.ʁje/ (n, masc)
молодожены

nouvelle /nu.vɛl/ (n, fem)
новость, известие
  Fait nouveau dont on est informé
новелла, повесть
  Genre littéraire basé sur un récit de fiction court en prose

nouvelle Europe /nu.vɛl‿ø.ʁɔp/ (pn, fem)
новая Европа

nouvelle lune /nu.vɛl lyn/ (n, fem)
новолуние

nouvelle objectivité /nu.vɛ.l‿ɔb.ʒɛk.ti.vi.te/ (n, fem)
новая вещественность

novatianisme /nɔ.va.sja.nism/ (n, masc)
новацианство

novembre /nɔ.vɑ̃bʁ/ (n, masc)
ноябрь

novial /nɔ.vjal/ (n, masc)
новиаль

novlangue /nɔv.lɑ̃ɡ/ (n)
новояз

novocaïne /nɔ.vɔ.ka.in/ (n, fem)
новокаин

novorusse /no.vo.ʁys/ (adj)
новорусский

noyau /nwa.jo/ (n, masc)
ядро

noyer /nwa.je/ (n, masc)
орех, ореховое дерево
  Arbre du genre Juglans

noyer /nwa.je/ (v)
утопить

nu /ny/ (adj)
голый, нагой

nuage /ny.aʒ/ /nɥaʒ/ (n, masc)
облако, туча
  Gouttelettes d’eau maintenues en suspension dans l’atmosphère

nuager /nɥa.ʒe/ (v)
клубить

nuageux /nɥa.ʒø/ (adj)
облачный

nuancier /ny.ɑ̃s.je/ (n, masc)
атлас цветов
  Palette présentant les nuances colorées

nucléaire /ny.kle.ɛʁ/ (adj)
ядерный

nucléole /ny.kle.ɔl/ (n, masc)
ядрышко

nucléon /ny.kle.ɔ̃/ (n, masc)
нуклон

nucule /ny.kyl/ (n, fem)
орешек
  Akène

nudité /ny.di.te/ (n, fem)
нагота
  État d’une personne qui est nue

nuisette /nɥi.zɛt/ (n, fem)
бэби-долл

nuisible /nɥi.zibl/ (adj)
вредный

nuit /nɥi/ (n, fem)
темнота
  Obscurité, ténèbres
ночь
  Période quotidienne durant laquelle il fait noir

nuitamment /nɥi.ta.mɑ̃/ (adv)
ночью
  de nuit

nul /nyl/
никто

nul et non avenu /ny.l‿e nɔ.n‿av.ny/ (adj)
недействительный

nul n’est prophète en son pays /nyl n‿ɛ pʁɔ.fɛ.t‿ɑ̃ sɔ̃ pe.i/
нет пророка в своём отечестве

nulle part /nyl paʁ/ (adv)
нигде
  En aucun endroit

numismate /ny.mis.mat/ (n)
нумизмат

numismatique /ny.mis.ma.tik/ (n, fem)
нумизматика

numéral /ny.me.ʁal/ (n, masc)
числительное

numérique /ny.me.ʁik/ (adj)
цифровой
  Non analogique

numéro /ny.me.ʁo/ (n, masc)
число, номер

numéro atomique /ny.me.ʁo.a.to.mik/ (n, masc)
атомный номер, зарядовое число, атомное число, порядковый номер

numérotage /ny.me.ʁɔ.taʒ/ (n, masc)
нумерация

nuque /nyk/ (n, fem)
затылок
  Anatomie : partie dorsale du cou

nuée /nɥe/ (n, fem)
облак

nuée ardente /nɥe aʁ.dɑ̃t/ (n, fem)
пирокластический поток

nyala (n, masc)
ньяла

nycthémère /nik.te.mɛʁ/ (n, masc)
сутки

nylon /ni.lɔ̃/ (n, masc)
нейлон

nymphomane /nɛ̃.fɔ.man/ (n, fem)
нимфоманка

nèfle /nɛfl/ (n, fem)
мушмула

nègre /nɛɡʁ/ (n, masc)
негр
  Homme à la peau noire, originaire d’Afrique
литературный негр
  Écrivain dont les ouvrages sont signés par un autre

néandertalien /ne.an.dɛʁ.ta.ljɛ̃/ (adj)
неандертальский

néanmoins /ne.ɑ̃.mwɛ̃/ (adv)
тем не менее

néant /ne.ɑ̃/ (n, masc)
ничто, небытие, пустота

nébuleuse /ne.by.løz/ (n, fem)
туманность
  Nuage de l’espace

nébulium /ne.by.ljɔm/ (n, masc)
небулий

nécessaire /ne.se.sɛʁ/ /ne.sɛ.sɛʁ/ (adj)
необходимый, нужный

nécessaire /ne.se.sɛʁ/ /ne.sɛ.sɛʁ/ (n, masc)
несессер
  Sac, bagage contenant les objets nécessaires pour réaliser une chose

nécessité fait loi /ne.se.si.te fɛ lwa/
голь на выдумку хитра

nécrologie /ne.kʁɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
некролог

nécromancie /ne.kʁɔ.mɑ̃.si/ (n, fem)
некромантия

nécromancien /ne.kʁɔ.mɑ̃.sjɛ̃/ (n, masc)
некромант

nécromancienne /ne.kʁɔ.mɑ̃.sjɛn/ (n, fem)
некромантка

nécrophobie /ne.kʁɔ.fɔ.bi/ (n, fem)
некрофобия

nécrophore /ne.kʁɔ.fɔʁ/ (n, masc)
могильщик

nécrophore ensevelisseur /ne.kʁɔ.fɔ.ʁ‿ɑ̃.sə.vli.sœʁ/ (n, masc)
могильщик чёрный

néerlandais /ne.ɛʁ.lɑ̃.dɛ/ (adj)
нидерландский
  Relatif aux Pays-Bas

néerlandais /ne.ɛʁ.lɑ̃.dɛ/ (n, masc)
нидерландский, голландский
  Langue germanique

néflier /ne.fli.je/ (n, masc)
мушмула

négatif /ne.ɡa.tif/ (adj, masc)
негативный, отрицательный
  Relatif à la négation

négatif /ne.ɡa.tif/ (n, masc)
негатив

négation /ne.ɡa.sjɔ̃/ (n, fem)
отрицание
  action de nier

négligent /ne.ɡli.ʒɑ̃/ (adj)
беспечный, хала́тный

négliger /ne.ɡli.ʒe/ (v)
пренебрегать
  Ne pas prendre soin de

négligé /ne.ɡli.ʒe/ (adj)
запущенный

négrillon /ne.ɡʁi.jɔ̃/ (n, masc)
негритёнок

négrophobie /ne.ɡʁɔ.fɔ.bi/ (n, fem)
негрофобия

nématologie (n, fem)
нематодология

nénufar /ne.ny.faʁ/ (n, masc)
кувшинк
  Plante

néné /ne.ne/ (n, masc)
буфер
  Sein d'une femme

néo-classicisme /ne.o.kla.si.sism/ (n, masc)
неоклассицизм

néo-gothique /ne.o.ɡɔ.tik/ (n, masc)
неоготика

néo-mauresque /ne.ɔ.mo.ʁɛsk/ /ne.ɔ.mɔ.ʁɛsk/ (adj)
неомавритански

néo-nazi /ne.ɔ.na.zi/ (adj)
неонацистский

néo-nazi /ne.ɔ.na.zi/ (n, masc)
неонацист

néo-vocatif /ne.o.vɔ.ka.tif/ (n, masc)
новозвательный падеж

néobaroque /ne.o.ba.ʁɔk/ (n, masc)
необарокко

néodyme /ne.ɔ.dim/ (n)
неодим

néofascisme /ne.o.fa.ʃism/ (n, masc)
неофашизм

néolibéral /ne.ɔ.li.be.ʁal/ (n, masc)
неолиберал

néolibéralisme /ne.o.li.be.ʁa.lism/ (n, masc)
неолиберализм

néologisme /ne.ɔ.lɔ.ʒism/ (n, masc)
неологизм

néon /ne.ɔ̃/ (n, masc)
неон

néon noir /ne.ɔ̃ nwaʁ/ (n, masc)
чёрный неон, чёрный неон Аксельрода

néon rose /ne.ɔ̃ ʁoz/ (n, masc)
пылающая тетра, эритрозонус

néonatalogie /ne.o.na.ta.lɔ.ʒi/ (n, fem)
неонатология

néonazisme /ne.ɔ.na.zism/ (n, masc)
неонацизм

néosocialisme /ne.o.sɔ.sja.lism/ (n, masc)
неосоциализм

népalais /ne.pa.lɛ/ (adj, masc)
непальский

néphrologie /ne.fʁɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
нефрология
  spécialité médicale

népotisme /ne.pɔ.tism/ (n, masc)
непотизм

néréide /ne.ʁe.id/ (n, fem)
нереида
  Nymphe de la mer

névroglie /ne.vʁo.ɡli/ (n, fem)
нейроглия

névropathe /ne.vʁɔ.pat/ (n)
невропат

névrose /ne.vʁoz/ (n, fem)
невроз

névé /ne.ve/ (n, masc)
фирн
  Couche de neige pas encore en glace

nœud /nø/ (n, masc)
дупло
  (Botanique) Déformation serrée et dure de la substance ligneuse notamment du tronc
узел
  Enlacement
  (Marine) Unité de mesure
  (Physique) Point où l’amplitude est toujours nulle
бант
  Nœud ornemental

nœud coulant /nø ku.lɑ̃/ (n, masc)
аркан

nœud de chaise /nø də ʃɛz/ (n, masc)
беседочный узел

nœud de huit /nø də ɥit/ (n, masc)
восьмёрка

nœud de plein poing (n, masc)
проводник

nœud d’écoute /nø d‿e.kut/ (n, masc)
шкотовый узел

nœud en tête d’alouette /nø ɑ̃ tɛt da.lu.ɛt/ /nø ɑ̃ tɛt da.lwɛt/ (n, masc)
глухая петля

nœud plat (n, masc)
прямой узел

n’avoir que la peau sur les os /n‿a.vwaʁ kə la po syʁ le.z‿o/ (v)
кожа да кости

n’en plus pouvoir (v)
терпеть не мочь
  ne plus pouvoir souffrir une chose

n’importe où /nɛ̃.pɔʁ.t‿u/ (adv)
где угодно

n’importe quel /n‿ɛ̃.pɔʁ.tə kɛl/
любой

n’importe qui /n‿ɛ̃.pɔʁ.tə ki/ /n‿ɛ̃.pɔʁt ki/
кто-либо, кто-нибудь
  Indique une personne dont l’identité importe peu et que l’on peut choisir librement

oasis /ɔ.a.zis/ (n)
оазис

obier /ɔ.bje/ (n, masc)
калина

objecter /ɔb.ʒɛk.te/ (v)
возражать, возразить

objectif /ɔb.ʒɛk.tif/ (n, masc)
объектив
  (Optique)

objection /ɔb.ʒɛk.sjɔ̃/ (n, fem)
возражение

objet /ɔb.ʒɛ/ (n, masc)
вещь, объект
объект
  (Grammaire) S’oppose à sujet et désigne la personne ou la chose sur laquelle se porte l’action exprimée par le verbe

objets trouvés /ɔb.ʒɛ tʁu.ve/ (n)
бюро находок

oblast /ɔb.last/ (n, masc)
область

obligatoire /ɔ.bli.ɡa.twaʁ/ (adj)
обязательный
  Que l'on ne peut éviter

oblique /ɔ.blik/ (adj)
косвенный
  S’écarte de la verticale

oblomovisme /ɔ.blɔ.mɔ.vism/ (n, masc)
обломовщина

oblong /ɔ.blɔ̃/ (adj)
продолговатый

obnubiler /ɔb.ny.bi.le/ (v)
обескураживать, ошеломлять
  Obscurcir, affaiblir
завладевать, зацикливаться
  Obséder

obole /ɔ.bɔl/ (n, fem)
обол

obrok /ɔ.bʁɔk/ (n, masc)
оброк

obscur /ɔp.skyʁ/ (adj)
тёмный

obscurantisme /ɔb.sky.ʁɑ̃.tism/ (n, masc)
мракобесие

obscurité /ɔp.sky.ʁi.te/ (n, fem)
темнота, тьма, мрак, потёмки, мгла, темень
  Absence partielle ou totale de lumière

obscène /ɔp.sɛn/ (adj)
непристойный

observation /ɔp.sɛʁ.va.sjɔ̃/ (n, fem)
наблюдение
  Action de surveiller, de regarder avec attention

observatoire /ɔp.sɛʁ.va.twaʁ/ (n, masc)
обсерватория

obsidienne /ɔp.si.djɛn/ (n, fem)
обсидиан

obstruction parlementaire /ɔb.stʁyk.sjɔ̃ paʁ.lə.mɑ̃.tɛʁ/ (n, fem)
филибастер

obstétrique /ɔp.ste.tʁik/ (n, fem)
акушерство, акуше́рство

obtenir /ɔb.tə.niʁ/ /ɔp.tə.niʁ/ (v)
добиваться, достигать

obtus /ɔb.ty/ /ɔp.ty/ (adj)
тупой

obus /ɔ.by/ (n, masc)
снаряд
  Projectile creux rempli de matière explosive

obusier /ɔ.by.zje/ (n, masc)
гаубица

obèse /ɔ.bɛz/ (adj)
полный, толстый, тучный
  Qui est anormalement grosse

obéir /ɔ.be.iʁ/ (v)
подчиняться, повиноваться, слушаться

obéissant (adj)
послушный

obélisque /ɔ.be.lisk/ (n, masc)
обелиск, обели́ск

obésité /ɔ.be.zi.te/ (n, fem)
ожирение

occidental /ɔk.si.dɑ̃.tal/ (adj)
западный
  Qui est à l’ouest

occidentalisme /ɔk.si.dɑ̃.ta.lizm/ (n, masc)
западничество

occidentaliste /ɔk.si.dɑ̃.ta.list/ (n)
западник

occiput /ɔk.si.pyt/ (n, masc)
затылок

occire /ɔ(k).siʁ/ (v)
убить
  tuer

occitan /ɔk.si.tɑ̃/ (n, masc)
окситанский, провансальский

occitanité /ɔk.si.ta.ni.te/ (n, fem)
окситанство

occupation /o.ky.pa.sjɔ̃/ (n, fem)
оккупация
  Action d’occuper militairement un pays, une région

occuper /ɔ.ky.pe/ (v)
занимать
  Prendre possession de
  (Droit) Se saisir d’un domaine ; s’y établir

occupé /ɔ.ky.pe/ (adj)
занятый

ocelle /ɔ.sɛl/ (n, masc)
очко
  Œil simple d’insecte

ocre /ɔkʁ/ (n, fem)
охра
  Argile

octadécagone /ɔk.ta.de.ka.ɡon/ /ɔk.ta.de.ka.ɡɔn/ (n, masc)
восемнадцатиугольник

octave de Pâques /ɔk.tav də pɑk/ (n, masc)
Октава Пасхи

octaèdre /ɔk.ta.ɛdʁ/ (n, masc)
октаэдр, восьмигранник

octobasse /ɔk.tɔ.bas/ (n, fem)
октобас

octobre /ɔk.tɔbʁ/ (n, masc)
октябрь

octobriste /ɔk.tɔ.bʁist/ (n)
октябрист

octode /ɔk.tɔd/ (n, fem)
октод

octogone /ɔk.tɔ.ɡon/ /ɔk.tɔ.ɡɔn/ (n, masc)
восьмиугольник

octonion /ɔk.tɔ.njɔ̃/ (n, masc)
октонион
  nombre

octroyer /ɔk.tʁwa.je/ (v)
жаловать
  Concéder, accorder comme une faveur

oculaire /ɔ.ky.lɛʁ/ (n, masc)
окуляр

ocytocine /ɔ.si.tɔ.sin/ (n, fem)
окситоцин

océan /ɔ.se.ɑ̃/ (n, masc)
океан

océan Arctique /ɔ.se.ɑ̃ aʁk.tik/ (pn)
Северный Ледовитый океан

océan Austral /ɔ.se.ɑ̃ os.tʁal/ (pn, masc)
Южный океан, Антарктика, Антарктический океан

océan Indien /ɔ.se.ɑ̃ ɛ̃.djɛ̃/ (pn, masc)
Индийский океан

océan Pacifique /ɔ.se.ɑ̃ pa.si.fik/ (pn)
Тихий океан

océan Scythique /o.se.ɑ̃ si.tik/ (pn, masc)
Скифский океан

océanide /ɔ.se.a.nid/ (n, fem)
океаниды

odalisque /ɔ.da.lisk/ (n, fem)
одалиска

odessite /ɔ.de.sit/ (adj)
одесский

odeur /o.dœʁ/ (n, fem)
запах
  Sensation sur l’odorat

odieusement /ɔ.djøz.mɑ̃/ (adv)
одиозно

odieux /o.djø/ /ɔ.djø/ (adj)
отвратительный, мерзкий, ненавистный

odorat /ɔ.dɔ.ʁa/ (n, masc)
обоняние
  Sens qui perçoit les odeurs

odynophagie /ɔ.di.no.fa.ʒi/ (n, fem)
одинофагия

offensant /ɔ.fɑ̃.sɑ̃/ (adj)
оскорбительный

offenseuse /ɔ.fɑ̃.søz/ (n, fem)
обидчица

offensive /ɔ.fɑ̃.siv/ (n, fem)
наступление

officiel /ɔ.fi.sjɛl/ (adj)
официальный, служебный

officier /ɔ.fi.sje/ (n, masc)
офицер
  Militaire

officieux /ɔ.fi.sjø/ (adj)
неофициальный
  semi-officiel

offrir /ɔ.fʁiʁ/ (v)
предлагать
  Présenter quelque chose à quelqu’un, en souhaitant qu’il l’accepte

oganesson /ɔ.ɡa.nɛ.sɔ̃/ (n, masc)
оганесон
  Élément chimique

ogive /ɔ.ʒiv/ (n, fem)
огива
  (Architecture) Chacun des arcs qui, en se croisant en X, soutiennent la voûte dans l’architecture gothique

ogonek suscrit /o.ɡo.nɛk sus.kʁi/ (n, masc)
огонэк сверху

ogre /ɔɡʁ/ (n, masc)
огр
  Monstre, géant qui passe pour se nourrir de chair humaine

ogresse /o.ɡʁɛs/ (n, fem)
злая баба
  ogre femelle

oh /o/
ба

ohm /om/ (n, masc)
ом
  Unité de mesure de résistance électrique

ohmmètre /om.mɛtʁ/ (n, masc)
омметр, омме́тр

oie /wa/ (n, fem)
гусь, гусыня
  Oiseau

oie cendrée /wa sɑ̃d.ʁe/ (n, fem)
серый гусь

oie de Gambie /wa də ɡɑ̃.bi/ (n, fem)
обыкновенный шпорцевый гусь

oie des neiges /wa dɛ nɛʒ/ (n, fem)
белый гусь

oie flamande /wa fla.mɑ̃d/ (n, fem)
фламандский гусь
  Oiseau

oignon /wa.ɲɔ̃/ /ɔ.ɲɔ̃/ (n, masc)
лук, луковица
  Bulbe de l’oignon
  Plante à bulbe

oindre /wɛ̃dʁ/ (v)
мазать
  (Religion) Consacrer avec les huiles saintes

oiseau /wa.zo/ (n, masc)
птица
  volatile

oiseau de mer /wa.zo də mɛʁ/ (n, masc)
морские птицы

oiseau de proie /wa.zo də pʁwa/ (n, masc)
хищная птица

oiseau souris /wa.zo su.ʁi/ (n, masc)
птица-мышь

oiseau-tonnerre /wa.zo.tɔ.nɛʁ/ (n, masc)
громовая птица

oiseleur /wa.zlœʁ/ (n, masc)
птицелов

oisif /wa.zif/ (adj)
праздный

oisillon /wa.zi.jɔ̃/ (n, masc)
птенец
  oiseau juvénile

oison /wa.zɔ̃/ (n, masc)
гусёнок
  Petit de l’oie

okapi /ɔ.ka.pi/ (n, masc)
окапи, ока́пи

okrochka /o.kʁɔʃ.ka/ (n, fem)
окрошка

okroug /o.kʁuɡ/ (n, masc)
округ

olfaction /ɔl.fak.sjɔ̃/ (n, fem)
нюх, обоняние

oligarchie /ɔ.li.ɡaʁ.ʃi/ (n, fem)
олигархия
  Gouvernement où l’autorité appartient à un petit groupe

oligarque /ɔ.li.ɡaʁk/ (n)
олигарх

oligophrénie /ɔ.li.ɡɔ.fʁe.ni/ (n, fem)
олигофрения

oligotrichie /ɔ.li.ɡɔ.tʁi.ki/ (n, fem)
маловолосіе, олиготрихия

oligotrique /ɔ.li.ɡɔ.tʁik/ (adj)
маловолосый

oliphant /ɔ.li.fɑ̃/ (n, masc)
мумак, олифаунт
  Fantastique

olive /ɔ.liv/ (n, fem)
оливка, маслина
  fruit de l’olivier

oléoduc /ɔ.le.ɔ.dyk/ (n, masc)
нефтепровод

oléum (n, masc)
олеум
  solution de trioxyde de soufre

ombre /ɔ̃bʁ/ (n, fem)
тень, тени

ombudsman /ɔm.byds.man/ (n, masc)
омбудсмен
  médiateur

omelette /ɔm.lɛt/ (n, fem)
омлет, яичница
  Mets à base d’œufs battus

omicron /o.mi.kʁɔn/ /o.mi.kʁɔ̃/ (n, masc)
омикрон

omnidirectionnel /ɔm.ni.di.ʁɛk.sjo.nɛl/ (adj, masc)
всенаправленный

omnipotent /ɔm.ni.pɔ.tɑ̃/ (adj)
всемогущий
  tout-puissant

omniscient /ɔm.ni.sjɑ̃/ (adj)
всезнающий

omoplate /ɔ.mɔ.plat/ (n, fem)
лопатка

on ne fait pas d’omelette sans casser des œufs /ɔ̃ nə fɛ pa d‿ɔm.lɛt sɑ̃ ka.se de.z‿ø/
лес рубят - щепки летят

on n’a rien sans rien /ɔ̃.n‿a ʁjɛ̃ sɑ̃ ʁjɛ̃/
без труда не вытащишь и рыбку из пруда

oncle /ɔ̃kl/ (n, masc)
дядя

oncle maternel /ɔ̃.klə ma.tɛʁ.nɛl/ (n, masc)
вуй, уй

oncologie /ɔ̃.kɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
онкология

oncologique (adj)
онкологический

onction /ɔ̃k.sjɔ̃/ (n, fem)
елеопомазание
  Action d’oindre

onde gravitationnelle /ɔ̃d ɡʁa.vi.ta.sjɔ.nɛl/ (n, fem)
гравитационная волна

onde sismique /ɔ̃d sis.mik/ (n, fem)
сейсмическая волна

onde électromagnétique /ɔ̃.d‿e.lɛk.tʁɔ.ma.ɲe.tik/ (n, fem)
электромагнитные колебания

ondine /ɔ̃.din/ (n, fem)
русалка, ундина
  Génie féminin des eaux

ondulé /ɔ̃.dy.le/ (adj)
волнистый

ondée /ɔ̃.de/ (n, fem)
ливень

ongle /ɔ̃ɡl/ (n, masc)
ноготь

onomastique /ɔ.nɔ.ma.stik/ (n, fem)
ономастика
  Étude des noms propres

onomatologie /ɔ.nɔ.ma.tɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
ономатология

onomatopée /ɔ.nɔ.ma.tɔ.pe/ (n, fem)
звукоподражание, ономатопея
  Mot imitant un son
ономатопея, звукоподражание
  Processus grammatical

onsen (n, masc)
онсэн

ontologie /ɔ̃.tɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
онтология
  (Informatique) Ensemble structuré de concepts, eux-mêmes organisés dans un graphe
  (Philosophie) Partie de la philosophie qui a pour objet l’être en tant qu’être

onze /ɔ̃z/
одиннадцать

onzième /ɔ̃.zjɛm/ (adj)
одиннадцатый

oologie /ɔ.o.lɔ.ʒi/ (n, fem)
оология

op art /ɔ.p‿aʁ/ (n, masc)
оптическое искусство

opale /ɔ.pal/ (n, fem)
опал
  Minéral

ophicéphale /ɔ.fi.se.fal/ (n, masc)
змееголов

ophidien /ɔ.fi.djɛ̃/ (adj, masc)
змеевидный, змееобразный, змееподобный, змеистый, змиевидный

ophtalmographie /ɔf.tal.mɔ.ɡʁa.fi/ (n, fem)
офтальмография

ophtalmologie /ɔf.tal.mɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
офтальмология

opinion /ɔ.pi.njɔ̃/ (n, fem)
взгляд, мнение

opiniâtreté /ɔ.pi.nja.tʁə.te/ (n, fem)
упрямство

opium /ɔ.pjɔm/ (n, masc)
опиум, опий
  suc narcotique du pavot

opium du peuple /ɔ.pjɔm dy pœpl/ (n, masc)
опиум для народа

opportunité /ɔ.pɔʁ.ty.ni.te/ (n, fem)
оказия
возможность
  Caractère de ce qui se produit au bon moment
  Circonstance favorable, occasion

opposition /ɔ.po.zi.sjɔ̃/ (n, fem)
оппозиция, оппози́ция
  Politique

opposé /ɔ.pɔ.ze/ (adj)
противоположный

oppresseuse /ɔ.pʁe.søz/ (n, fem)
притеснительница, угнетательница

oppression /ɔ.pʁe.sjɔ̃/ (n, fem)
гнёт

opsine /ɔp.sin/ (n, fem)
опсин

opter /ɔp.te/ (v)
выбрать, выбирать
  Choisir entre deux ou plusieurs choses qu’on ne peut avoir ensemble, entre deux ou plusieurs partis pour l’un desquels il faut se déterminer

optique /ɔp.tik/ (adj)
оптический
  Qui a rapport aux phénomènes de la lumière et de la vision

optogénétique /ɔp.tɔ.ʒe.ne.tik/ (n, fem)
оптогенетика

opéra /ɔ.pe.ʁa/ (n, masc)
опера
  Composition dramatique
  Théâtre

opération militaire spéciale /o.pe.ʁa.sjɔ̃ mi.li.tɛʁ spe.sjal/ (n, fem)
специальная военная операция

opération spéciale (n, fem)
спецоперация

opération séduction (n, fem)
операция соблазнение

opérationnel /o.pe.ʁa.sjɔ.nɛl/ (n, masc)
работоспособный

opérer /ɔ.pe.ʁe/ (v)
делать, сделать

opérette /ɔ.pe.ʁɛt/ (n, fem)
оперетта

oque /ɔk/ (n)
окка

or /ɔʁ/ (adj)
золото

or /ɔʁ/ (n, masc)
золото, аурум
  Métal
золото
  Élément chimique

or noir /ɔʁ nwaʁ/ (n)
чёрное золото

oracle /ɔ.ʁakl/ /ɔ.ʁɑkl/ (n, masc)
оракул

orage /ɔ.ʁaʒ/ (n, masc)
гроза, буря
  Perturbation atmosphérique

orageux /ɔ.ʁa.ʒø/ (adj)
грозовой
  Qui cause, qui annonce l’orage

oral /ɔ.ʁal/ (adj)
устный
  Qui est exprimé de vive voix

orange /o.ʁɑ̃ʒ/ (adj)
оранжевый
  Qui est d’une couleur entre le jaune et le rouge

orange /o.ʁɑ̃ʒ/ (n, fem)
апельсин, оранжевый
  Fruit de l’oranger

orange /o.ʁɑ̃ʒ/ (n, masc)
оранжевый, апельсин
  Couleur

oranger /ɔ.ʁɑ̃.ʒe/ (n, masc)
апельсин

oranger d’appartement /ɔ.ʁɑ̃.ʒe d‿a.paʁ.tə.mɑ̃/ (n, masc)
каламондин

orangerie /ɔ.ʁɑ̃ʒ.ʁi/ (n, fem)
оранжерея

orateur /ɔ.ʁa.tœʁ/ (n, masc)
оратор

oratoire /ɔ.ʁa.twaʁ/ (n, masc)
домовая церковь, молельня

orbe /ɔʁb/ (n)
держава
  globe royale

orbite /ɔʁ.bit/ (n, fem)
глазница, орбита
  Cavité osseuse dans laquelle l'œil est placé

orbite géostationnaire /ɔʁ.bit ʒe.ɔ.sta.sjɔ.nɛʁ/ (n, fem)
геостационарная орбита

orc /ɔʁk/ (n, masc)
орк
  Créature fantastique

orchestre /ɔʁ.kɛstʁ/ (n, masc)
оркестр

orchestre symphonique /ɔʁ.kɛstʁ sɛ̃.fɔ.nik/ (n, masc)
симфонический оркестр

orchidée /ɔʁ.ki.de/ (n, fem)
орхидея
  plante

orchis /ɔʁ.kis/ (n, masc)
орхидея

ordalie /ɔʁ.da.li/ (n, fem)
ордалия
  épreuve

ordinaire /ɔʁ.di.nɛʁ/ (adj)
обыкновенный

ordinairement /ɔʁ.di.nɛʁ.mɑ̃/ (adv)
обычно, вообще

ordinal /ɔʁ.di.nal/ (adj, masc)
порядковый

ordinateur /ɔʁ.di.na.tœʁ/ (n, masc)
компьютер
  Machine électronique

ordinateur portable /ɔʁ.di.na.tœʁ pɔʁ.tabl/ (n, masc)
ноутбук

ordonnée /ɔʁ.dɔ.ne/ (n, fem)
ордината

ordre /ɔʁdʁ/ (n, masc)
орден, заказ, ордер, приказ
приказ
  Demande impérative
закон, порядок
  Loi, règle établie par la nature, par l’autorité, par les bienséances, par l’usage, etc
порядок, отряд
  Relation entre des éléments d’un ensemble
  (Biologie) Taxon

ordure /ɔʁ.dyʁ/ (n, fem)
паскуда
  (Vulgaire) (Injurieux) Personne odieuse
мусор, отброс
  déchets

oreille /ɔ.ʁɛj/ (n, fem)
ухо
  Organe de l’audition

oreille moyenne /ɔ.ʁɛj mwa.jɛn/ (n, fem)
среднее ухо

oreiller /ɔ.ʁe.je/ /ɔ.ʁɛ.je/ (n, masc)
подушка
  Coussin qui sert à soutenir la tête quand on est couché

orfèvre /ɔʁ.fɛvʁ/ (n, masc)
ювелир, золотых дел мастер

organe /ɔʁ.ɡan/ (n, masc)
орган
  Partie d’un organisme vivant

organe sexuel /ɔʁ.ɡan sɛk.sɥɛl/ (n, masc)
половой орган

organique /ɔʁ.ɡa.nik/ (adj)
органический

organisateur /ɔʁ.ɡa.ni.za.tœʁ/ (n, masc)
организатор

organisation /ɔʁ.ɡa.ni.za.sjɔ̃/ (n, fem)
организация

organisation internationale /ɔʁ.ɡa.ni.za.sjɔ̃ ɛ̃.tɛʁ.na.sjɔ.nal/ (n, fem)
международная организация

organiser /ɔʁ.ga.ni.ze/ (v)
устроить

organiste /ɔʁ.ɡa.nist/ (n)
органист

organite /ɔʁ.ɡa.nit/ (n, masc)
органелла

organologie /ɔʁ.ɡa.nɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
органология
  Musique

orgasme /ɔʁ.ɡasm/ (n, masc)
оргазм
  Point culminant du plaisir sexuel

orge /ɔʁʒ/ (n, fem)
ячмень

orgelet /ɔʁ.ʒə.lɛ/ (n, masc)
ячмень

orgue /ɔʁɡ/ (n, masc)
орган

orgue de Barbarie /ɔʁɡ də baʁ.ba.ʁi/ (n, masc)
шарманка

orgueil /ɔʁ.ɡœj/ (n, masc)
гордыня, корысть, чванство
  Vanité qui porte à se mettre au-dessus des autres

orgueilleux /ɔʁ.ɡœ.jø/ (adj)
высокомерный

orichalque /ɔ.ʁi.kalk/ (n, masc)
орихалк
  (Antiquité) Métal ou alliage métallique mystérieux

oriental /ɔ.ʁjɑ̃.tal/ (adj)
восточный

orientation /ɔ.ʁjɑ̃.ta.sjɔ̃/ (n, fem)
ориентирование, ориентировка
  Action d’orienter

orientation sexuelle /ɔ.ʁjɑ̃.ta.sjɔ̃ sɛk.sɥɛl/ (n, fem)
сексуальная ориентация

orienter /ɔ.ʁjɑ̃.te/ (v)
сориентировать

origami /ɔ.ʁi.ɡa.mi/ (n, masc)
оригами
  Pliage japonais

origan /ɔ.ʁi.ɡɑ̃/ (n, masc)
орегано

original /ɔ.ʁi.ʒi.nal/ (adj)
оригинальный, исходный
творческий
  (Mélioratif) Qui écrivent, qui travaillent d’une manière neuve, non empruntée, non imitée, en parlant d’une personne
странный
  Qui ne ressemble pas aux autres personnes, qui a quelque chose de particulier, de singulier, de bizarre

original /ɔ.ʁi.ʒi.nal/ (n, masc)
оригинал, подлинник

origine /ɔ.ʁi.ʒin/ (n, fem)
начало
  Commencement
происхождение
  Milieu de naissance ; lieu ou condition de création

originellement /ɔ.ʁi.ʒi.nɛl.mɑ̃/ (adv)
вначале, изначально, первоначально, сперва

orignal /ɔ.ʁi.ɲal/ (n, masc)
лось

orin /ɔ.ʁɛ̃/ (n, masc)
буйреп
  (Marine)

orisha /ɔ.ʁi.ʃa/ (n, masc)
ориша

orme /ɔʁm/ (n, masc)
вяз, ильм

ornement /ɔʁ.nə.mɑ̃/ (n, masc)
украшение

ornithogale (n, masc)
птицемлечник

ornithogale en ombelle (n, masc)
зонтичный птицемлечник

ornithogale à ombelles (n, masc)
зонтичный птицемлечник

ornithologie /ɔʁ.ni.tɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
орнитология

ornithologue /ɔʁ.ni.tɔ.lɔɡ/ (n)
орнитолог

ornithorynque /ɔʁ.ni.tɔ.ʁɛ̃k/ (n, masc)
утконос

ornière /ɔʁ.njɛʁ/ (n, fem)
колея, борозда
  trace

orok (n, masc)
орокский язык

oronyme /ɔ.ʁɔ.nim/ (n, masc)
ороним

orphelin /ɔʁ.fə.lɛ̃/ (adj)
сиротский, сирота

orphelin /ɔʁ.fə.lɛ̃/ (n, masc)
сирота

orque /ɔʁk/ (n)
косатка

orteil /ɔʁ.tɛj/ (n, masc)
палец
  Doigt du pied

orthoclase /ɔʁ.to.klaz/ (n, fem)
ортоклаз

orthodoxe /ɔʁ.tɔ.dɔks/ (adj)
православный

orthodoxie /ɔʁ.tɔ.dɔk.si/ (n, fem)
православие
  Église chrétienne orientale

orthodromie /ɔʁ.to.dʁo.mi/ /ɔʁ.tɔ.dʁɔ.mi/ (n, fem)
ортодромия

orthographe /ɔʁ.to.ɡʁaf/ (n, fem)
орфография, правописание

orthogénèse /ɔʁ.to.ʒe.nɛz/ (n, fem)
ортогенез

orthophonie (n, fem)
логопедия

orthoépie /ɔʁ.tɔ.e.pi/ (n, fem)
орфоэпия
  Prononciation correcte

ortie /ɔʁ.ti/ (n, fem)
крапива

orvet /ɔʁ.vɛ/ (n, masc)
веретеница, медяница

orwellien /ɔʁ.wɛ.ljɛ̃/ (adj)
оруэлловский
  relatif à George Orwell
  tel que dans le monde imaginé par George Orwell

oréopithèque /ɔ.ʁe.ɔ.pi.tɛk/ (n, masc)
ореопитек

os /ɔs/ (n, masc)
кость

os capitatum (n, masc)
головчатая кость

os claviculaire /ɔs kla.vi.ky.lɛʁ/ (n, masc)
ключица

os coxal /ɔs kɔk.sal/ (n, masc)
тазовая кость

os cuboïde (n, masc)
кубовидная кость

os cunéiforme (n, masc)
клиновидные кости

os ethmoïde /ɔ.s‿ɛt.mɔ.id/ (n, masc)
решётчатая кость

os frontal /ɔs fʁɔ̃.tal/ (n, masc)
лобная кость

os hyoïde (n, masc)
подъязычная кость

os lacrymal /ɔs la.kʁi.mal/ (n, masc)
слёзная кость

os lunatum (n, masc)
полулунная кость

os mandibulaire /mɑ̃.di.byl/ (n, fem)
нижняя челюсть

os maxillaire /ɔs mak.si.lɛʁ/ (n, masc)
верхняя челюсть

os nasal /ɔs na.zal/ (n, masc)
носовая кость

os naviculaire /ɔs na.vi.ky.lɛʁ/ (n, masc)
ладьевидная кость

os occipital /ɔ.s‿ɔk.si.pi.tal/ (n, masc)
затылочная кость

os palatin /ɔs pa.la.tɛ̃/ (n, masc)
нёбная кость

os pariétal /ɔs pa.ʁje.tal/ (n, masc)
теменная кость

os pisiforme /ɔs pi.si.fɔʁm/ (n, masc)
гороховидная кость

os scaphoïde (n, masc)
ладьевидная кость

os sphénoïde (n, masc)
клиновидная кость

os temporal /ɔs tɑ̃.pɔ.ʁal/ (n, masc)
височная кость

os tibial /ɔs ti.bjal/ (n, masc)
большая берцовая кость
  os tibia

os trapézoïde /ɔs tʁa.pe.zo.id/ (n, masc)
кость-трапеция

os triquetrum (n, masc)
трёхгранная кость

os vertébral /ɔs vɛʁ.tɛ.bʁal/ (n, masc)
позвонок

os zygomatique /ɔs zi.ɡo.ma.tik/ (n, masc)
скуловая кость

oscillation /ɔ.si.ja.sjɔ̃/ /ɔ.si.la.sjɔ̃/ (n, fem)
колебание
  mouvement de balancier

oscilloscope /ɔ.si.lɔs.kɔp/ (n, masc)
осциллограф
  Instrument de mesure

osciètre /ɔ.sjɛtʁ/ (n, masc)
русский осётр

oseille /ɔ.zɛj/ (n, fem)
щавель
  Plante

oser /o.ze/ (v)
не отважиться, не решиться
  (Avec la négation) Ne pas vouloir, par prudence, par ménagement, faire ou dire certaines choses
сметь, осмеливаться, отважиться, решиться
  Avoir la hardiesse, l’audace de dire, de faire quelque chose

osmium /ɔs.mjɔm/ (n)
осмий, о́смий

osmose /ɔs.moz/ (n, fem)
осмос
  échange entre deux solutions

osmotique /ɔs.mo.tik/ (adj)
осмотический
  Relatif à l’osmose

ossau-iraty /o.so.i.ʁa.ti/ (n, masc)
оссо-Ирати

osselets /ɔs.lɛ/ (n)
бабка

osseux /ɔ.sø/ (adj)
костяной, костный

ostracisme /ɔs.tʁa.sism/ (n, masc)
остракизм

ostracode /ɔs.tʁa.kɔd/ (n, masc)
остракод

ostracon /ɔs.tʁa.kɔ̃/ (n, masc)
остракон
  Antiquité

ostéochondrite /ɔs.te.o.kɔ̃.dʁit/ (n, fem)
остеохондроз

ostéogenèse /ɔs.te.o.ʒe.nɛz/ /ɔs.te.o.ʒə.nɛz/ (n, fem)
остеогенез

ostéoporose /ɔs.te.o.pɔ.ʁoz/ (n, fem)
остеопороз

otage /ɔ.taʒ/ (n)
заложник, заложница

otaku /ɔ.ta.ku/ (n)
отаку

otanien /ɔ.ta.njɛ̃/ (adj)
натовский

otarie /ɔ.ta.ʁi/ (n, fem)
морской лев

otidiphaps /ɔ.ti.di.faps/ (n, masc)
фазановый голубь

oto-rhino-laryngologie /ɔ.tɔ.ʁi.nɔ.la.ʁɛ̃.ɡɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
оториноларингология, отоларингология

ottoman /ɔ.tɔ.mɑ̃/ (adj, masc)
османский
  relatif à l’empire turc jusqu'en 1918

ottomane /ɔ.tɔ.man/ (n, fem)
оттоманка

ou /u/
или, аль

ouaf /waf/
гав

ouaf-ouaf /waf.waf/
гав-гав

ouais /wɛ/
ага
  Oui

oubli /u.bli/ (n, masc)
забвение, забывчивость
  Manque de souvenir

oublier /u.bli.je/ (v)
забывать, забыть
  Perdre le souvenir

oubliette /u.bli.jɛt/ (n, fem)
ублиет

oublieux (adj)
забывчивый
  Qui oublie facilement

oubykh /u.bik/ (n, masc)
убыхский язык

ouchanka /u.ʃɑ̃.ka/ (n, fem)
ушанка

oudarnik /u.daʁ.nik/ (n, masc)
ударник

oudmourte /ud.muʁt/ (adj)
удмуртский

oudégué /u.de.ɡe/ (n, masc)
удэгейский язык

oued /wɛd/ (n, masc)
вади
  cours d’eau intermittent en pays désertique

ouest /wɛst/ (n, masc)
запад
  Point cardinal

ouest-sud-ouest /wɛst sy.d‿wɛst/ (n, masc)
запад-юго-запад

ouf /uf/
уф

ougrien /u.ɡʁi.jɛ̃/ (adj, masc)
угорский

oui /wi/ (adv)
да

ouille /uj/
ой

oukha (n)
уха

oups /ups/
ой

ouragan /u.ʁa.ɡɑ̃/ (n, masc)
ураган, буря

ourdou /uʁ.du/ (n, masc)
урду
  Langue du Pakistan

ours /uʁs/ (n, masc)
медведь
  Mammifère plantigrade
выходные данные
  Pavé

ours Kermode /uʁs kɛʁ.mɔd/ (n, masc)
Кермодский медведь

ours en peluche /uʁ.s‿ɑ̃ plyʃ/ (n, masc)
плюшевый мишка

ours polaire /uʁs pɔ.lɛʁ/ (n, masc)
полярный медведь, белый медведь

ours à face courte /uʁ.s‿a fas kuʁt/ (n, masc)
гигантский короткомордый медведь

ours à lunettes /uʁ.s‿a ly.nɛt/ (n, masc)
очковый медведь

ourse /uʁs/ (n, fem)
медведица

ourson /uʁ.sɔ̃/ (n, masc)
медвежонок
  Petit d’un ours

outarde /u.taʁd/ (n, fem)
дрофа
  Petit échassier

outarde canepetière /u.taʁd kan.pə.tjɛʁ/ (n, fem)
стрепет

outil /u.ti/ (n, masc)
инструмент, орудие, прибор

outing /aw.tiŋ/ (n, masc)
аутинг

outrager /u.tʁa.ʒe/ (v)
бесчинствовать

outre-Quiévrain /u.tʁə.kje.vʁɛ̃/ (adv)
за Кьевреном

outremer /u.tʁə.mɛʁ/ (n, masc)
ультрамарин
  Couleur

ouvert /u.vɛʁ/ (adj)
открытый

ouverture d’esprit (n, fem)
непредубеждённость

ouvrage /u.vʁaʒ/ (n, masc)
работа, труд, дело
  Travail : Action de travailler, ce qui est produit par l’ouvrier ou résultat d’un travail (Sens général)

ouvrier /u.vʁi.je/ (n, masc)
рабочий, работник

ouvrir /u.vʁiʁ/ (v)
открывать, открыть, включать
открывать
  Faire que ce qui était clos ne le soit plus

ouvrir la porte /u.vʁiʁ la pɔʁt/ (v)
открыть дверь

ouzbek /uz.bɛk/ (adj)
узбекский

ouzbékisation /uz.be.ki.za.sjɔ̃/ (n, fem)
узбекизация

ouïe /wi/ (n, fem)
слух
  Sens par lequel on perçoit les sons

ouïghour /uj.ɡuʁ/ /wi.ɡuʁ/ (adj)
уйгурский

ouïghour /uj.ɡuʁ/ /wi.ɡuʁ/ (n, masc)
уйгурский язык
  Langue turque parlée en Asie Centrale et au Kazakhstan

ovaire /ɔ.vɛʁ/ (n, masc)
яичник

ovale /ɔ.val/ (adj)
овальный

ovale /ɔ.val/ (n, masc)
овал

ovariotomie /ɔ.va.ʁjɔ.tɔ.mi/ (n, fem)
овариотомия

overdose /ɔ.vəʁ.doz/ /ɔ.vɛʁ.doz/ (n, fem)
передозировка
  Prise exédentaire de médicament

ovipare /ɔ.vi.paʁ/ (adj)
яйцекладущий

oviscapte (n, masc)
яйцеклад

ovniologue (n)
уфолог

ovulation /ɔ.vy.la.sjɔ̃/ (n, fem)
овуляция, овуля́ция

ovule /ɔ.vyl/ (n, masc)
яйцеклетка
  reproduction zoologique)

oxazépam /ɔk.sa.ze.pam/ (n, masc)
оксазепам

oxyde /ɔk.sid/ (n, masc)
оксид

oxyde d’éthylène /ɔk.sid d‿e.ti.lɛn/ (n, masc)
1,2-эпоксиэтан; окись этилена; оксиран; этиленоксид

oxyder /ɔk.si.de/ (v)
окислять

oxygène /ɔk.si.ʒɛn/ (n, masc)
кислород
  Pour l’aspect chimique

oïrate /ɔj.ʁat/ (n, masc)
ойратский

où /u/
где, куда
  Lieu

p. ex. /pa.ʁ‿ɛɡ.zɑ̃pl/ (adv)
напр.

pacarana /pa.ka.ʁa.na/ (n, masc)
пакарана

pacification /pa.si.fi.ka.sjɔ̃/ (n, fem)
успокоение

pacifique /pa.si.fik/ (adj)
мирный, миролюбивый
  Favorable à la paix
спокойный, тихий
  Paisible, calme, serein

pacifiquement /pa.si.fik.mɑ̃/ (adv)
мирно

packraft /pak.ʁaft/ (n, masc)
пакрафт

pacte de non-agression /pakt də nɔ.na.ɡʁɛ.sjɔ̃/ (n, masc)
пакт о ненападении

padichah /pa.di.ʃa/ (n, masc)
падишах

pagaie /pa.ɡɛ/ (n, fem)
весло

page /paʒ/ (n, fem)
страница

page de titre /paʒ də titʁ/ (n, fem)
заглавная страница, обложка, титульный лист

pagode /pa.ɡɔd/ (n, fem)
пагода
  temple
  monnaie

paiement /pe.mɑ̃/ /pɛ.mɑ̃/ (n, masc)
оплата, платёж

paille /paj/ /pɑj/ (n, fem)
солома
  Tige et épi du blé, etc., quand le grain en a été séparé
  Tige du blé, etc. filées et tissées pour confectionner des objets de vannerie

pailona commun (n, masc)
белоглазая колючая акула

pain /pɛ̃/ (n, masc)
хлеб
  Aliment

pain au chocolat /pɛ̃ o ʃɔ.kɔ.la/ (n, masc)
шоколатин

pain complet /pɛ̃ kɔ̃.plɛ/ (n, masc)
чёрный хлеб
  Pain fait d’un mélange de son et de farine

pain d’abeille (n, masc)
перга

pain d’épice /pɛ̃ d‿e.pis/ (n, masc)
пряник

pain d’épices /pɛ̃ d‿e.pis/ (n, masc)
пряник

pain grillé /pɛ̃ ɡʁi.je/ (n, masc)
гренка, гренок

pair /pɛʁ/ (adj)
чётный
  Mathématiques

pair à pair /pɛ.ʁ‿a pɛʁ/ (n, masc)
одноранговая сеть

paire /pɛʁ/ (n, fem)
пара

paisiblement /pe.zi.blə.mɑ̃/ (adv)
безмятежно, мирно, тихо

paix /pɛ/ (n, fem)
мир, покой
  Situation tranquille d’un État, d’un peuple, d’un royaume, d’une famille

palace /pa.las/ (n, masc)
чертог

palais /pa.lɛ/ (n, masc)
нёбо
  Paroi supérieure de la bouche
дворец
  Demeure vaste et somptueuse

palais dur /pa.lɛ dyʁ/ (n, masc)
твёрдое нёбо

palanche /pa.lɑ̃ʃ/ (n, fem)
коромысло
  Rouleau de bois

palataliser /pa.la.ta.li.ze/ (v)
смягчать

palatial /pa.la.sjal/ (adj, masc)
дворцовый

pale /pal/ (n, fem)
лопасть
  (Aéronautique) Ailes vrillées qui forment une hélice

palefrenier /pal.fʁə.nje/ (n, masc)
конюх

palestinien /pa.lɛs.ti.njɛ̃/ (adj)
палестинский

paletot /pal.to/ (n, masc)
пальто
  Vêtement qui se porte par-dessus

palette /pa.lɛt/ (n, fem)
палитра
  De peintre
ракетохвостый попугай
  Oiseau

palette de Cassin /pa.lɛt də ka.sɛ̃/ (n, fem)
Красношапочный ракетохвостый попугай

palette momot /pa.lɛt mɔ.mɔt/ (n, fem)
Горный ракетохвостый попугай

palette à couronne bleue /pa.lɛ.t‿a ku.ʁɔn blø/ (n, fem)
Синешапочный ракетохвостый попугай

paligorskite /pa.li.ɡɔʁ.skit/ (n, fem)
палыгорскит

palissade /pa.li.sad/ (n, fem)
палисад
  (Militaire) Fortification faite d’une ligne de pieux
изгородь
  (Par analogie) Sorte de mur de verdure formé par une rangée d’arbres ou d’arbustes taillés
ограда
  Barrière faite de pieux, ou de planches, fichés en terre

palladium /pa.la.djɔm/ (n)
палладий

palmier /pal.mje/ (n, masc)
пальма
  Plante

palygorskite (n, fem)
палыгорскит

palynologie /pa.li.nɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
палинология

paléoanthropologie /pa.le.o.ɑ̃.tʁɔ.pɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
палеоантропология

paléoanthropologique /pa.le.ɔ.ɑ̃.tʁɔ.pɔ.lɔ.ʒik/ (adj)
палеоантропологический

paléoartiste /pa.le.o.aʁ.tist/ (n)
палеохудожник

paléobiologie /pa.le.ɔ.bjɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
палеобиология

paléobotanique /pa.le.ɔ.bɔ.ta.nik/ (n, fem)
палеоботаника, палеофитология, фитопалеонтология

paléobotaniste /pa.le.o.bɔ.ta.nist/ (n)
палеоботаник

paléographie /pa.le.ɔ.ɡʁa.fi/ (n, fem)
палеография

pamplemousse /pɑ̃.plə.mus/ (n)
помело
  Agrume en forme de poire
грейпфрут, помело
  Gros agrume sphérique

panacée /pa.na.se/ (n, fem)
панацея

panais /pa.nɛ/ (n, masc)
пастернак, пастернак посевной

pancréas /pɑ̃.kʁe.as/ /pɑ̃.kʁe.ɑs/ (n, masc)
поджелудочная железа

panda /pɑ̃.da/ (n, masc)
панда
  Panda géant

pandanus (n, masc)
пандан

pandéisme /pɑ̃.de.ism/ (n, masc)
пандеизм

pandéiste /pɑ̃.de.ist/ (n)
пандеист

pandémie /pɑ̃.de.mi/ (n, fem)
пандемия

pandémique /pɑ̃.de.mik/ (adj)
пандемический, пандеми́ческий
  Relatif à une pandémie

pangolin /pɑ̃.ɡɔ.lɛ̃/ (n, masc)
панголин, ящер
  Mammifère à écaille

pangramme /pɑ̃.ɡʁam/ (n, masc)
панграмма

panier /pa.nje/ (n, masc)
корзина
  Objet portatif creux servant à contenir et à transporter des provisions, des marchandises ou des animaux
  Cerceau métallique au basketball

panier à salade /pa.nje a sa.lad/ (n, masc)
автозак
  Fourgon de police

panique /pa.nik/ (n, fem)
паника, па́ника

panmandingue /pɑ̃.mɑ̃.dɛ̃ɡ/ (adj)
пан-мандингский, панмандингский

panneau de signalisation /pa.no də si.ɲa.li.za.sjɔ̃/ (n, masc)
дорожный знак

panorama /pa.nɔ.ʁa.ma/ (n, masc)
панорама

panpsychisme /pɑ̃.psi.ʃism/ (n, masc)
панпсихизм

panrusse (adj)
всероссийский

pansement /pɑ̃s.mɑ̃/ (n, masc)
пластырь
  Ce qui sert à panser

pansexualité /pɑ̃.sɛk.sɥa.li.te/ (n, fem)
пансексуальность

pansexuel /pɑ̃.sɛk.sɥɛl/ (adj)
пансексуальный

pansexuel /pɑ̃.sɛk.sɥɛl/ (n, masc)
пансексуал

panslavisme /pɑ̃.sla.vism/ (n, masc)
панславизм

panslaviste /pɑ̃.sla.vist/ (n)
панславист

pantalon /pɑ̃.ta.lɔ̃/ (n, masc)
брюки, штаны

panthéisme /pɑ̃.te.izm/ (n, masc)
пантеизм

pantin /pɑ̃.tɛ̃/ (n, masc)
марионетка
  Petite figure de carton mince et colorié

pantographe /pɑ̃.tɔ.ɡʁaf/ (n, masc)
пантограф
  Chemin de fer
  Instrument au moyen duquel on peut mécaniquement copier, agrandir ou réduire des dessins ou des gravures

panzootie /pɑ̃.zɔ.ɔ.ti/ (n, fem)
панзоотия

paon /pɑ̃/ (n, masc)
павлин
  Grand oiseau de l’ordre des gallinacés

paonne /pan/ (n, fem)
пава

papa /pa.pa/ (n, masc)
папа, папочка
  Père (nom donné au père, y compris à l’âge adulte)

papa-gâteau /pa.pa.ɡa.to/ /pa.pa.ɡɑ.to/ (n, masc)
папик
  Homme mûr qui entretient une jeune amante

papakha (n, masc)
папаха

paparazzo /pa.pa.ʁad.zo/ (n)
папараццо

papauté /pa.po.te/ (n, fem)
папство

papaye /pa.paj/ (n, fem)
папайя

pape /pap/ (n, masc)
папство, папа римский
  Sens religieux

paperasserie /pa.pʁa.sʁi/ (n, fem)
бумаготворчество

papier /pa.pje/ (n, masc)
бумага

papier calque /pa.pje kalk/ (n, masc)
калька
  Papier translucide permettant de reproduire un dessin afin de le redessiner sur un autre support

papier de tournesol /pa.pje də tuʁ.nə.sɔl/ (n, masc)
лакмусовая бумажка

papier kraft /pa.pje kʁaft/ (n, masc)
крафт-бумага

papier mâché (n, masc)
папье-маше, папье́-маше́

papier toilette /pa.pje twa.lɛt/ (n, masc)
туалетная бумага

papier-cul /pa.pje.ky/ (n, masc)
пипифакс

papillomavirus /pa.pi.jo.ma.vi.ʁys/ (n, masc)
папилломавирусы

papillon /pa.pi.jɔ̃/ (n, masc)
баттерфляй
  Nage
бабочка, мотылёк
  Papillon de jour (rhopalocère)

papoter /pa.pɔ.te/ (v)
балакать

papounet /pa.pu.nɛ/ (n, masc)
папочка

papy /pa.pi/ (n, masc)
дедуля, дедушка
  Grand-père
старик, старпёр
  Homme âgé

papyrologie /pa.pi.ʁɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
папирология

paquebot /pak.bo/ (n, masc)
лайнер
  navire

paquet /pa.kɛ/ (n, masc)
упаковка

par /paʁ/
через
во
  Particule interjective

par cœur /paʁ kœʁ/ (adv)
наизусть, на память
  De mémoire

par défaut /paʁ de.fo/ (adv)
по умолчанию

par erreur (adv)
ошибочно, по ошибке

par ex. /pa.ʁ‿ɛɡ.zɑ̃pl/ (adv)
напр.

par excellence /pa.ʁ‿ɛk.sɛ.lɑ̃s/ (adv)
преимущественно
  À un degré éminent

par exemple /pa.ʁ‿ɛɡ.zɑ̃pl/ (adv)
например, наприме́р

par hasard /pa.ʁ‿a.zaʁ/ (adv)
случайно, между прочим

par la grâce de Dieu (adv)
милостью Божьей

parabole /pa.ʁa.bɔl/ (n, fem)
парабола
  Section de cône
  Allégorie religieuse

paraboloïde /pa.ʁa.bɔ.lɔ.id/ (n, masc)
параболоид

paraboloïde hyperbolique /pa.ʁa.bɔ.lɔ.i.d‿i.pɛʁ.bɔ.lik/ (n, masc)
гиперболический параболоид

parachute /pa.ʁa.ʃyt/ (n, masc)
парашют
  dispositif servant à ralentir la chute

parachutisme /pa.ʁa.ʃy.tism/ (n, masc)
парашютизм

parachutiste /pa.ʁa.ʃy.tist/ (n)
парашютист

paracompacité /pa.ʁa.kɔ̃.pa.si.te/ (n, fem)
паракомпактность

parade /pa.ʁad/ (n, fem)
парад

parade nuptiale /pa.ʁad nyp.sjal/ (n, fem)
ухаживание

paradigme /pa.ʁa.diɡm/ (n, masc)
парадигма

paradis /pa.ʁa.di/ (n, masc)
рай
  (Religion) Jardin de délices, d’éden

paradis fiscal /pa.ʁa.di fis.kal/ (n, masc)
фискальный рай

paradoxalement /pa.ʁa.dɔk.sal.mɑ̃/ (adv)
парадоксально

paragraphe /pa.ʁa.ɡʁaf/ (n, masc)
абзац, параграф

parallèle /pa.ʁa.lɛl/ (adj)
параллельный
  À égale distance pour tout point

parallélogramme /pa.ʁa.le.lɔ.ɡʁam/ (n, masc)
параллелограмм

parallélépipède /pa.ʁa.le.le.pi.pɛd/ (n, masc)
параллелепипед

paralympique /pa.ʁa.lɛ̃.pik/ (adj)
паралимпийский

paramagnétisme /pa.ʁa.ma.ɲe.tism/ (n, masc)
парамагнетизм

paramètre /pa.ʁa.mɛtʁ/ (n, masc)
параметр
  (Mathématiques) variable dans une expérience, une construction, une équation

paramécie /pa.ʁa.me.si/ (n, fem)
парамеция
  Grand protozoaire cilié

paranormal /pa.ʁa.nɔʁ.mal/ (adj)
паранормальный

paranormal (n)
аномальное явление

paranoïa /pa.ʁa.no.ja/ (n, fem)
паранойя

paranoïaque /pa.ʁa.nɔ.jak/ (adj)
паранойяльный

paranoïaque /pa.ʁa.nɔ.jak/ (n)
параноик

paranoïde /pa.ʁa.nɔ.id/ (adj)
параноидный

paraphrase /pa.ʁa.fʁaz/ (n, fem)
парафраз, перифраз

parapluie /pa.ʁa.plɥi/ (n, masc)
зонтик, зонт
  Pour se protéger de la pluie

parasympathique /pa.ʁa.sɛ̃.pa.tik/ (adj)
парасимпатический

paravent /pa.ʁa.vɑ̃/ (n, masc)
ширма
  Sorte de meuble

paravirtualisation /pa.ʁa.viʁ.tɥa.li.za.sjɔ̃/ (n, fem)
паравиртуализация

paraître /pa.ʁɛtʁ/ (n, masc)
появление

paraître /pa.ʁɛtʁ/ (v)
блистать
  Briller, se distinguer
казаться
  Sembler, avoir l'apparence
показываться, появляться, проявляться
  Être exposé à la vue
выходить в свет
  Être mis en vente dans le cas d'un livre

parc /paʁk/ (n, masc)
парк
  Grande étendue de terrain, entièrement clos, et entretenu pour l’agrément

parc zoologique /paʁk zɔ.ɔ.lɔ.ʒik/ (n, masc)
зоопарк

parc à bébé /paʁ.k‿a be.be/ (n, masc)
манеж

parce que /paʁ.sə kə/ /paʁs kə/
потому что, так как, ведь, ибо, поскольку, поелику
  marqueur de la raison ou de la cause

parchemin /paʁ.ʃə.mɛ̃/ (n, masc)
пергамент
  Peau de brebis ou de mouton préparée pour l’écriture, la peinture, la reliure

parcourir /paʁ.ku.ʁiʁ/ (v)
пробегать

pardessus /paʁ.də.sy/ (n, masc)
пальто

pardon /paʁ.dɔ̃/ (n, masc)
прощение
  Action de pardonner

pardonner /paʁ.dɔ.ne/ (v)
извинять, прощать
  Accorder le pardon d’une faute commise

pare-balle /paʁ.bal/ (adj)
пуленепробиваемый

pare-feu /paʁ.fø/ (n, masc)
межсетевой экран
  En informatique

pare-soleil /paʁ.sɔ.lɛj/ (n, masc)
бленда, противосолнечный козырёк

pare-vapeur /paʁ.va.pœʁ/ (adj)
пароизоляция

pareil /pa.ʁɛj/ (adj)
похожий
  Qui présente une forte ressemblance ou similitude ; qui est égal ou semblable

parent /pa.ʁɑ̃/ (n, masc)
родители
  Le père et la mère, collectivement
родитель
  Le père ou la mère d’une personne, d’un enfant
родственник, родственница
  Membre de la même famille, de la parentèle

parentèle /pa.ʁɑ̃.tɛl/ (n, fem)
родня

parer /pa.ʁe/ (v)
парировать

paresse /pa.ʁɛs/ (n, fem)
лень
  Tendance à éviter toute activité, à refuser tout effort

paresser /pa.ʁe.se/ /pa.ʁɛ.se/ (v)
бить баклуши

paresseux /pa.ʁɛ.sø/ (adj, masc)
ленивый

paresseux /pa.ʁɛ.sø/ (n, masc)
ленивец
  Animal

paresthésie /pa.ʁɛ.ste.zi/ (n, fem)
парестезия

parfait /paʁ.fɛ/ (adj)
полный
  Qui est complet, total
превосходный, прекрасный
  Qui n’a que des qualités ; qui est accompli dans son genre, au plus haut de l’échelle ..
совершенный, безукоризненный
  Qui réunit toutes les qualités, sans nul mélange de défauts

parfois /paʁ.fwa/ (adv)
иногда

parisien /pa.ʁi.zjɛ̃/ (adj)
парижский, парижанин

parking /paʁ.kiŋ/ (n, masc)
автостоянка

parkour /paʁ.kuʁ/ (n, masc)
паркур

parlement /paʁ.lə.mɑ̃/ (n, masc)
парламент

parler /paʁ.le/ (v)
поговорить, говорить
  Adresser la parole, avoir un entretien, converser
говорить, разговаривать
  Proférer, prononcer, articuler des mots
  Se servir d’un langage

parmi /paʁ.mi/
среди, между

paroi /pa.ʁwa/ (n, fem)
стена

paroisse /pa.ʁwas/ (n, fem)
приход

paroissial /pa.ʁwa.sjal/ (adj)
приходский

paroissien /pa.ʁwa.sjɛ̃/ (n, masc)
прихожанин

parole /pa.ʁɔl/ (n, fem)
слово, речь

paronyme /pa.ʁɔ.nim/ (n, masc)
пароним

paroxysme /pa.ʁɔk.sism/ (n, masc)
пароксизм

parquet /paʁ.kɛ/ (n, masc)
паркет
  (Menuiserie) Assemblage fait de minces planches clouées sur des lambourdes et qui forme le plancher d’une salle, d’une pièce, etc

part /paʁ/ (n, fem)
доля
  (Commerce) Action, participation, dans une société commerciale

part du lion /paʁ dy ljɔ̃/ (n)
львиная доля
  Part démesurée

partager /paʁ.ta.ʒe/ (v)
делить, разделять

partenaire /paʁ.tə.nɛʁ/ (n)
партнёр
  Celui/celle qui s’associe à une entreprise, de quelque sorte qu’elle soit

parti /paʁ.ti/ (n, masc)
партия
  parti politique

parti politique /paʁ.ti pɔ.li.tik/ (n, masc)
политическая партия

participant /paʁ.ti.si.pɑ̃/ (n, masc)
участник
  Celui qui participe

participe passé (n, masc)
причастие прошедшего времени

participer /paʁ.ti.si.pe/ (v)
участвовать

participial /paʁ.ti.si.pjal/ (adj)
причастный

particularité /paʁ.ti.ky.la.ʁi.te/ (n, fem)
особенность, свойство
  Caractère particulier d’une chose

particulier /paʁ.ti.ky.lje/ (adj)
особый, отдельный

particulièrement /paʁ.ti.ky.ljɛʁ.mɑ̃/ (adv)
в особенности, особенно
  D’une manière singulière ou remarquable
  D’une manière spéciale
в частности
  En détail

partie /paʁ.ti/ (n, fem)
часть
  Portion d’un tout, morceau d’un ensemble

partie par million /paʁ.ti paʁ mi.ljɔ̃/ (n, fem)
миллионная доля

partie émergée de l’iceberg /paʁ.ti e.mɛʁ.ʒe də l‿ajs.bɛʁɡ/ (n, fem)
верхушка айсберга

partiel (adj)
частичный

partir /paʁ.tiʁ/ (v)
отбыть, уходить

partir du mauvais pied /paʁ.tiʁ dy mɔ.vɛ pje/ (v)
встать не с той ноги, не задаться

partitif (adj, masc)
разделительный

partition /paʁ.ti.sjɔ̃/ (n, fem)
деление
  Héraldique

partout /paʁ.tu/ (adv)
везде, всюду

parurésie /pa.ʁy.ʁe.zi/ (n, fem)
парурез

parvenir /paʁ.və.niʁ/ (v)
возвыситься, выйти в люди, достигнуть богатства, сделать карьеру
  (Absolument) S’élever en dignité, faire fortune
добиться
  (Sens figuré) Accéder à ce que l’on convoitait
достигать, доходить
  Arriver à destination
достигать
  Arriver à un point donné à la suite d’un déplacement. (Sens général)

parvenu /paʁ.və.ny/ (n, masc)
выскочка, нувориш, парвеню

paréidolie /pa.ʁe.i.dɔ.li/ (n, fem)
парейдолия

pas /pa/ /pɑ/ (adv)
не

pas /pa/ /pɑ/ (n, masc)
па
  (Danse) Différentes manières d’exécuter le mouvement de la danse
след
  Empreinte, marque que laisse le pied d’une personne ou d’un animal
шаг
  Mouvement que fait une personne ou un animal en mettant un pied devant l’autre pour marcher
  (Mécanique) Distance séparant deux filets d’un filetage
  Allure la moins rapide du cheval

pas encore /pɑ ɑ̃.kɔʁ/ /pɑ.z‿ɑ̃.kɔʁ/ (adv)
ещё не

pas le moins du monde
ничуть

pas touche /pa tuʃ/
не тронь

pascal /pas.kal/ (n, masc)
паскаль
  unité de mesure

passacaille (n, fem)
пассакалья
  Air de musique

passage protégé /pa.saʒ pʁɔ.te.ʒe/ (n, masc)
пешеходный переход
  passage pour piétons

passage à niveau /pa.sa.ʒ‿a ni.vo/ (n, masc)
железнодорожный переезд

passage à tabac (n, masc)
избиение
  fait de tabasser

passager /pa.sa.ʒe/ /pɑ.sa.ʒe/ (n, masc)
пассажир
  voyageur

passant /pa.sɑ̃/ (n, masc)
прохожий

passe-montagne /pas.mɔ̃.taɲ/ (n, masc)
балаклава

passe-thé /pɑs.te/ (n, masc)
чайное ситечко

passepoil /pas.pwal/ (n, masc)
кант

passeport /pas.pɔʁ/ /pɑs.pɔʁ/ (n, masc)
паспорт

passeportisation /pas.pɔʁ.ti.za.tjɔ̃/ (n, fem)
паспортизации, паспортизация

passer /pa.se/ /pɑ.se/ (v)
забегать
  Aller d’un lieu à un autre
провести
  Consumer, employer, en parlant du temps

passer le temps /pa.se lə tɑ̃/ (v)
проводить время

passer l’arme à gauche /pa.se l‿aʁ.m‿a ɡoʃ/ (v)
дать дуба, откинуть копыта, сыграть в ящик, почить в бозе, преставиться, приказать долго жить

passer sous silence /pa.se su si.lɑ̃s/ (v)
умалчивать

passereau /pa.sʁo/ /pɑ.sʁo/ (n, masc)
воробей
  Moineau

passerelle /pas.ʁɛl/ /pɑs.ʁɛl/ (n, fem)
сходня
  Sorte de pont étroit qui ne sert qu’aux piétons
капитанский мостик
  plateforme de commande d’un navire

passif /pa.sif/ (adj)
пассивный, страдательный

passion /pa.sjɔ̃/ /pɑ.sjɔ̃/ (n, fem)
страсть, азарт

passionnant (adj, masc)
увлекательный, захватывающий

passionné /pa.sjɔ.ne/ (adj)
страстный

passé /pɑ.se/ (adj)
прошлый
  Qui a eu lieu

passé /pa.se/ /pɑ.se/ (n, masc)
прошлое
  Le temps écoulé

pastenague commune /pas.tə.naɡ kɔ.myn/ (n, fem)
морской кот

pastiche /pas.tiʃ/ (n, masc)
пастиш

pastrami /pas.tʁa.mi/ (n, masc)
бастурма, пастрами

pastèque /pas.tɛk/ (n, fem)
арбуз

pat /pat/ (n, masc)
пат

patagium /pa.ta.ʒjɔm/ (n, masc)
летательная перепонка
  membrane

pataras /pa.ta.ʁa(s)/ (n, masc)
бакштаг

patchouli /pat.ʃu.li/ (n, masc)
пачули

paternité /pa.tɛʁ.ni.te/ (n, fem)
авторство
  L’état, la qualité de père

pathogénésie /pa.tɔ.ʒe.ne.zi/ (n, fem)
патогенез

pathologie /pa.tɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
патология
  Branche de la médecine

patient /pa.sjɑ̃/ (adj)
терпеливый
  qui attend et qui persévère avec tranquillité

patient zéro /pa.sjɑ̃ ze.ʁo/ (n, masc)
нулевой пациент

patienter /pa.sjɑ̃.te/ (v)
терпеливо ждать

patin /pa.tɛ̃/ (n, masc)
конёк
  Tout objet qui sert à se déplacer en glissant

patinage /pa.ti.naʒ/ (n, masc)
коньки
  sport qui consiste à patiner sur la glace

patinage artistique /pa.ti.na.ʒ‿aʁ.tis.tik/ (n, masc)
фигурное катание
  sport de patinage sur glace de façon artistique

patineur de vitesse /pa.ti.nœʁ də vi.tɛs/ (n, masc)
конькобежец

patinoire /pa.ti.nwaʁ/ (n, fem)
каток
  Surface d'eau glacée sur laquelle on peut faire du patinage

patois /pa.twa/ (n, masc)
говор

patriarcat /pa.tʁi.jaʁ.ka/ (n, masc)
патриархат
  Dignité de patriarche

patriarche /pa.tʁi.jaʁʃ/ (n, masc)
патриарх

patrie /pa.tʁi/ (n, fem)
родина, отечество
  Terre des ancêtres

patriote /pa.tʁi.jɔt/ (adj)
патриот, патриотка

patriotique /pa.tʁi.jɔ.tik/ (adj)
патриотический

patrologie /pa.tʁɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
патрология

patronyme /pa.tʁo.nim/ (n, masc)
отчество, патроним
  Nom basé sur le prénom du père
фамилия
  Nom de famille hérité du père

patronymique /pa.tʁɔ.ni.mik/ (n, masc)
отчество

patrouille /pa.tʁuj/ (n, fem)
патруль, дозо́р

patte /pat/ (n, fem)
лапа, нога

paturon /pa.ty.ʁɔ̃/ (n, masc)
бабка

paume /pom/ (n, fem)
ладонь, длань
  plat de la main

paumé /po.me/ (adj)
потерянный

paupière /po.pjɛʁ/ /pɔ.pjɛʁ/ (n, fem)
веко
  Chacune des deux membranes mobiles qui recouvrent le globe de l’œil..

pause /poz/ (n, fem)
пауза, перерыв
целая пауза
  Figure de silence (musique)

pauvre /povʁ/ (adj)
бедный, бедняцкий
незначительный, пустяковый
  Qui inspire le mépris

pauvreté /po.vʁə.te/ (n, fem)
бедность
  Indigence, manque des choses nécessaires à la vie

pavoinik (n, masc)
повойник

pavot /pa.vo/ (n, masc)
мак

pavé /pa.ve/ (n, masc)
булыжник
  Bloc fait de pierre dure spécialement taillé pour confectionner une chaussée de route...
мостовая
  Désigne l’ensemble des blocs de pierre qui couvrent une surface

pavé tactile /pa.ve tak.til/ (n, masc)
тачпад

payant /pɛ.jɑ̃/ (adj)
платный
  Pas gratuit

payer /pe.je/ /pɛ.je/ (v)
платить, заплатить
  Donner de l’argent pour un bien ou un service

pays /pe.i/ /pɛ.i/ (n, masc)
родина, отечество
  Lieu de naissance, province natale
страна
  Territoire d’une nation
страна, государство, нация, держава
  État, nation

pays développé /pe.i dev.lɔ.pe/ (n, masc)
развитая страна

pays insulaire /pe.i ɛ̃.sy.lɛʁ/ /pɛ.i ɛ̃.sy.lɛʁ/ (n, masc)
островное государство

paysage /pe.i.zaʒ/ /pɛ.i.zaʒ/ (n, masc)
ландшафт, пейзаж, вид
  (Agriculture, Géographie, Jardinage) Étendue de territoire couverte par le regard

paysan /pɛ.i.zɑ̃/ (adj)
крестьянский

paysan /pɛ.i.zɑ̃/ (n, masc)
крестьянин

païen /pa.jɛ̃/ (adj)
языческий, язычник

païen /pa.jɛ̃/ (n, masc)
язычник

peau /po/ (n, fem)
кожа, шкура
  Enveloppe d’un corps humain ou animal

peccadille /pe.ka.dij/ (n, fem)
грешок
  Petit péché

pechblende /pɛʃ.blɛ̃d/ (n, fem)
настуран

peigne /pɛɲ/ (n, masc)
гребёнка, гребень, расчёска
  Instrument qui sert à démêler et à arranger les cheveux et la barbe

peigner /pɛ.ɲe/ (v)
чесать
  pour un être humain

peine /pɛn/ (n, fem)
боль, горе

peine de mort /pɛn də mɔʁ/ (n, fem)
смертная казнь

peintre /pɛ̃tʁ/ (n)
художник, живописец

peintresse /pɛ̃.tʁɛs/ (n, fem)
художница

peinture /pɛ̃.tyʁ/ (n, fem)
живопись, картина
  Art de peindre
краска
  Substance colorée
живопись
  Œuvre du peintre

peinturlurer /pɛ̃.tyʁ.ly.ʁe/ (v)
малевать

pelle /pɛl/ (n, fem)
лопата
  Outil pour déplacer de la terre

pelleteuse /pɛl.tøz/ (n, fem)
экскаватор

pelmeni /pɛl.me.ni/ (n, masc)
пельмень

pelotage /pə.lɔ.taʒ/ (n, masc)
петтинг

peloton /pə.lɔ.tɔ̃/ (n, masc)
пелотон
  (Cyclisme) groupe de coureurs cyclistes
клубок
  petite pelote

pelotonner /pə.lɔ.tɔ.ne/ (v)
жаться

pelouse /pə.luz/ (n, fem)
пажить

peluche /pə.lyʃ/ (n, fem)
плюш
  textile

pendaison /pɑ̃.dɛ.zɔ̃/ (n, fem)
повешение
  quelle sense?

pendaison de crémaillère /pɑ̃.de.zɔ̃.də.kʁe.ma.jɛʁ/ (n, fem)
новоселье

pendant que /pɑ̃.dɑ̃ kə/
между тем как, тогда как
пока
  En même temps que

pendentif /pɑ̃.dɑ̃.tif/ (n, masc)
подвеска
  Bijou qui pend à une chaîne
парус
  Portion de voûte sphérique

pendre /pɑ̃dʁ/ (v)
висеть
  être suspendu
  Attacher par une partie de manière qu’aucune ne touche le bas

pendule /pɑ̃.dyl/ (n, fem)
часы

pendule à coucou /pɑ̃.dy.l‿a ku.ku/ (n, fem)
часы с кукушкой

pennipatte bleuâtre /pɛ.ni.pat blø.ɑtʁ/ (n, masc)
плосконожка обыкновенная

penny /pɛ.ni/ (n, masc)
пенни

penser /pɑ̃.se/ (v)
думать, полагать
  Croire

penseur /pɑ̃.sœʁ/ (n, masc)
мыслитель

pension /pɑ̃.sjɔ̃/ (n, fem)
пансион, пансионат, пенсия

pension alimentaire /pɑ̃.sjɔ̃ a.li.mɑ̃.tɛʁ/ (n, fem)
алименты

pensée /pɑ̃.se/ (n, fem)
мысль
  Esprit ; réflexion
  Toute opération de l’intelligence
  Façon de penser
  Méditation, rêverie
  Résultat des opérations de l’intelligence
  Action de penser à quelque chose, à quelqu'un
  Doctrine, opinion
  Recueil de réflexions

pentacontaèdre /pɑ̃.ta.kɔ̃.ta.ɛdʁ/ (n, masc)
пятидесятигранник

pentadécagone /pɛ̃.ta.de.ka.ɡon/ /pɛ̃.ta.de.ka.ɡɔn/ (n, masc)
пятнадцатиугольник

pentagone /pɑ̃.ta.ɡɔn/ /pɛ̃.ta.ɡon/ /pɛ̃.ta.ɡɔn/ (n, masc)
пятиугольник

pentagramme /pɛ̃.ta.ɡʁam/ (n, masc)
пентаграмма
  forme géométrique en forme d’étoile à cinq branches

pentalogie /pɛ̃.ta.lɔ.ʒi/ (n, fem)
пенталогия

pentode /pɛ̃.tɔd/ (n, fem)
пентод

pepsine /pɛp.sin/ (n, fem)
пепсин
  Enzyme du suc gastrique

percale /pɛʁ.kal/ (n, fem)
перкаль

perce-neige /pɛʁ.sə.nɛʒ/ /pɛʁs.nɛʒ/ (n)
подснежник
  Plante

perce-oreille /pɛʁ.sɔ.ʁɛj/ (n, masc)
уховёртка

percentile /pɛʁ.sɑ̃.til/ (n, masc)
процентиль

perceptible /pɛʁ.sɛp.tibl/ (adj)
заметный

percer /pɛʁ.se/ (v)
буравить
  traverser en faisant un trou, une ouverture

perceuse /pɛʁ.søz/ (n, fem)
дрель
  Outil

percevoir /pɛʁ.sə.vwaʁ/ (v)
воспринимать

perche /pɛʁʃ/ (n, fem)
окунь
брусок
жердь
  Longue pièce de bois

perche commune /pɛʁʃ kɔ.myn/ (n, fem)
обыкновенный окунь, речной окунь

perdant (adj, masc)
проигрывающий

perdant /pɛʁ.dɑ̃/ (n, masc)
проигрывающий
  Celui qui perd

perdre /pɛʁdʁ/ (v)
потеряться
  Gâter l’esprit, le jugement; Corrompre les mœurs, débaucher
заблудиться, потеряться
  Laisser quelqu’un s’égarer ou l’égarer ; le détourner de sa route
терять
  Être privé de quelque chose qu’on avait, qu’on possédait
  Être privé d’un avantage, d’un profit
проигрывать
  Être vaincu en quelque chose par un autre, avoir du désavantage contre quelqu’un ou quelque chose

perdre la tête /pɛʁdʁ la tɛt/ (v)
потерять голову, сойти с ума

perfectif /pɛʁ.fɛk.tif/ (adj)
совершенный

perfection /pɛʁ.fɛk.sjɔ̃/ (n, fem)
совершенство

perfecto /pɛʁ.fɛk.to/ (n, masc)
косуха

perforateur /pɛʁ.fɔ.ʁa.tœʁ/ (n, masc)
перфоратор

perforatrice /pɛʁ.fɔ.ʁa.tʁis/ (n, fem)
дырокол
  Fourniture de bureau

perfusion /pɛʁ.fy.zjɔ̃/ (n, fem)
капельница
  (Médecine) Introduction lente et continue d’un médicament ou de sang dans un organisme
  (Par extension) Dispositif permettant la perfusion ; matériel de perfusion

pergélisol /pɛʁ.ʒe.li.sɔl/ (n, masc)
мерзлота

perle /pɛʁl/ (n, fem)
бусина, жемчуг
жемчуг, жемчужина
  globule

permaculture /pɛʁ.ma.kyl.tyʁ/ (n, fem)
пермакультуры, пермакультура

permanence /pɛʁ.ma.nɑ̃s/ (n, fem)
агитпункт

permanent /pɛʁ.ma.nɑ̃/ (adj, masc)
постоянный, беспрерывный, перманентный

permettre /pɛʁ.mɛtʁ/ (v)
позволять, разрешить, разрешать
  Donner liberté, pouvoir de faire, de dire

permis de conduire /pɛʁ.mi də kɔ̃.dɥiʁ/ (n, masc)
водительское удостоверение, водительские права
  Autorisation de conduire

permission /pɛʁ.mi.sjɔ̃/ (n, fem)
разрешение, позволение
  autorisation, action de permettre

perméabilité magnétique /pɛʁ.me.a.bi.li.te ma.ɲe.tik/ (n, fem)
магнитная проницаемость

peroxyde d’azote /pɛ.ʁɔk.sid d‿a.zɔt/ (n, masc)
тетраоксид диазота

peroxysome /pɛ.ʁɔk.si.zom/ (n, masc)
пероксисома

perplexe /pɛʁ.plɛks/ (adj)
растерянный

perpétuel /pɛʁ.pe.tɥɛl/ (adj)
бесконечный, бескрайный

perroquet /pe.ʁɔ.kɛ/ /pɛ.ʁɔ.kɛ/ (n, masc)
попугай, попуга́й
  Oiseau

persan /pɛʁ.sɑ̃/ (n, masc)
персидский, фарси

perse /pɛʁs/ (n, masc)
персидский

persil /pɛʁ.si/ /pɛʁ.sil/ (n, masc)
петрушка

persistant /pɛʁ.si.stɑ̃/ (adj)
вечнозелёный, упорный

personnage /pɛʁ.sɔ.naʒ/ (n, masc)
персонаж
  Personne qui figure dans un ouvrage narratif ; représentée par un comédien

personne /pɛʁ.sɔn/
никто
  Nul individu

personne /pɛʁ.sɔn/ (n, fem)
лицо, персона
человек, особа, лицо
  Être humain

personne morale /pɛʁ.sɔn mɔ.ʁal/ (n, fem)
юридическое лицо

personne physique /pɛʁ.sɔn fi.zik/ (n, fem)
физическое лицо

personnel /pɛʁ.sɔ.nɛl/ (adj)
личный, персональный

personnel /pɛʁ.sɔ.nɛl/ (n)
штат, персонал
  Ensemble des personnes attachées à un service public, …

perspective /pɛʁ.spɛk.tiv/ (n, fem)
виды, перспективы
  représentation des possibilités d’événements plus ou moins éloignés

perspicace /pɛʁ.spi.kas/ (adj)
проницательный

persuader /pɛʁ.sɥa.de/ (v)
убеждать
  Amener quelqu’un à croire ou à vouloir quelque chose

persécution /pɛʁ.se.ky.sjɔ̃/ (n, fem)
преследование, гоне́ние
  Poursuite injuste et violente

persévérance /pɛʁ.se.ve.ʁɑ̃s/ (n, fem)
настойчивость

perte /pɛʁt/ (n, fem)
понор
  Disparition de cours d’eau
потеря
  Privation de quelque chose de précieux, d’agréable, de commode, qu’on avait

pertinent /pɛʁ.ti.nɑ̃/ (adj)
актуальный, релевантный

pervenche /pɛʁ.vɑ̃ʃ/ (n, fem)
барвинок
  Plante

pessimisme /pe.si.mism/ /pɛ.si.mism/ (n, masc)
пессимизм, пессими́зм

peste /pɛst/ (n, fem)
чума, мор
  Maladie

petipoter /pti.pɔ.te/ (v)
завтракать

petit /pə.ti/ (adj)
маленький, мелкий, небольшой
  De taille réduite
маленький, молодой
  Jeune

petit ami /pə.ti.t‿a.mi/ (n, masc)
кавалер, друг, парень
  Amoureux

petit bois /pə.ti bwɑ/ (n, masc)
растопка

petit boulot /pti bu.lo/ /pə.ti bu.lo/ (n, masc)
халтура

petit déjeuner /pə.ti de.ʒœ.ne/ (n, masc)
завтрак
  Repas

petit pois /pə.ti pwa/ (n, masc)
горох

petit puffin /pə.ti py.fɛ̃/ (n, masc)
малйй буревестник

petit rhinopome /pə.ti ʁi.nɔ.pɔm/ (n, masc)
мышехвост Хардвика

petit rorqual /pə.ti ʁɔʁ.kal/ /pə.ti ʁɔʁ.kwal/ (n, masc)
северный малый полосатик
  cétacé de l’Atlantique nord

petit rorqual de l’Antarctique /pə.ti ʁɔʁ.kal də l‿ɑ̃.taʁ.tik/ /pə.ti ʁɔʁ.kwal də l‿ɑ̃.taʁ.tik/ (n, masc)
южный малый полосатик

petit à petit /pə.ti.t‿a pə.ti/ (adv)
мало-помалу, шаг за шагом

petit-déjeuner /pə.ti.de.ʒœ.ne/ (v)
завтракать
  Prendre son petit déjeuner

petit-fils /pə.ti.fis/ (n, masc)
внук
  Fils de l’enfant

petit-lait /pti.lɛ/ /pə.ti.lɛ/ (n, masc)
сыворотка
  résidu de l’écrémage du lait

petit-russe /pə.ti.ʁys/ (adj)
малороссийский, малорусский

petite amie /ptit‿a.mi/ (n, fem)
девушка, подруга

petite civette indienne /pə.tit si.vɛ.t‿ɛ̃.djɛn/ (n, fem)
малая цивета, расса

petite cuillère /pə.tit kɥi.jɛʁ/ (n, fem)
чайная ложка

petite robe noire /pə.tit ʁɔb nwaʁ/ (n, fem)
маленькое чёрное платье

petite roussette (n, fem)
обыкновенная кошачья акула

petite souris /pə.tit su.ʁi/ (n, fem)
зубная фея

petite-fille /pə.tit.fij/ (n, fem)
внучка

peu /pø/ (adv)
немного, мало
  Presque pas

peu importer /pø ɛ̃.pɔʁ.te/ (v)
всё равно

peuple /pœpl/ (n, masc)
народ, нация

peuplier /pø.pli.je/ /pœ.pli.je/ (n, masc)
тополь

peuplier noir /pø.pli.je nwaʁ/ /pœ.pli.je nwaʁ/ (n, masc)
осокорь

peur /pœʁ/ (n, fem)
страх
  Crainte, frayeur, émotion pénible produite par l’idée ou la vue d’un danger

peut-être /pt‿ɛt/ /pt‿ɛtʁ/ /pø.t‿ɛtʁ/ /pœ.t‿ɛtʁ/ (adv)
может быть, наверное, авось-либо, возможно‎, пожалуй
  Supposition ou possibilité

pfennig /pfe.niɡ/ (n, masc)
пфенниг
  Subdivision du Deutsche Mark

phablette /fa.blɛt/ (n, fem)
фаблет

phalanstère /fa.lɑ̃s.tɛʁ/ (n, masc)
фаланстер
  Maison ou habitent de nombreuses personnes

phalarope /fa.la.ʁɔp/ (n, masc)
плавунчик
  Oiseau limicole

phallus /fal.lys/ (n, masc)
фаллос
  pénis en érection

pharaon /fa.ʁa.ɔ̃/ (n, masc)
фараон

phare /faʁ/ (n, masc)
фара
  Projecteur éclairant la route d’un véhicule
маяк
  Tour portant un feu destiné à guider les navires

pharisaïquement /fa.ʁi.za.ik.mɑ̃/ (adv)
фарисейски

pharisien /fa.ʁi.zjɛ̃/ (n, masc)
фарисей

pharmacie /faʁ.ma.si/ (n, fem)
аптека
  Officine où l’on prépare et vend les médicaments
фармацевтика
  Science

pharmacien /faʁ.ma.sjɛ̃/ (n, masc)
аптекарь, фармацевт

pharmacienne /faʁ.ma.sjɛn/ (n, fem)
аптекарша
  Femme qui exerce la pharmacie

pharmacochimie /faʁ.ma.ko.ʃi.mi/ (n, fem)
фармакохимия

pharmacologie /faʁ.ma.kɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
фармакология
  Médecine des médicaments

pharmacothérapie /faʁ.ma.kɔ.te.ʁa.pi/ (n, fem)
фармакотерапия, медикаментозное лечение

pharyngite (n, fem)
фарингит

pharynx /fa.ʁɛ̃ks/ (n, masc)
глотка

phasage /fa.zaʒ/ (n, masc)
фазировка

phase /faz/ /fɑz/ (n, fem)
фаза
  Cycle en astronomie

phase solide /faz so.lid/ (n, fem)
твёрдая фаза

phasianelle /fa.zja.nɛl/ (n, fem)
кукушковая горлица

philatéliste /fi.la.te.list/ (n)
филателист, филателистка

philharmonique /fi.laʁ.mɔ.nik/ (n, masc)
филармония

philippique /fi.li.pik/ (n, fem)
филиппика
  Discours violent et satirique

philologie /fi.lɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
филология

philosophe /fi.lɔ.zɔf/ (n)
философ

philosophie /fi.lɔ.zɔ.fi/ (n, fem)
философия
  Étude des principes de la pensée

philuméniste /fi.ly.me.nist/ (n)
филуменист

pho /fo/ (n, masc)
фо

phobie /fɔ.bi/ (n, fem)
фобия

phodile /fɔ.dil/ (n, masc)
масковая сипуха

phonk (n, masc)
фонк

phonographe /fɔ.nɔ.ɡʁaf/ (n, masc)
фонограф

phonologie /fo.no.lo.ʒi/ /fɔ.nɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
фонология

phonétique /fo.ne.tik/ /fɔ.ne.tik/ (adj)
фонетический

phoque /fɔk/ (n, masc)
тюлень, тюле́нь

phoque annelé /fɔ.k‿an.le/ (n, masc)
кольчатая нерпа

phoque barbu /fɔk baʁ.by/ (n, masc)
морской заяц

phosphophyllite /fɔs.fo.fi.lit/ (n, masc)
фосфофиллит

phosphore /fɔs.fɔʁ/ (n, masc)
фосфор

phosphorescence /fɔs.fɔ.ʁe.sɑ̃s/ (n, fem)
фосфоресценция

photo /fo.to/ /fɔ.to/ (n, fem)
фотография

photocopiable /fo.to.kɔ.pjabl/ /fɔ.tɔ.kɔ.pjabl/ (adj)
ксерокопируемый

photodégradation /fɔ.tɔ.de.ɡʁa.da.sjɔ̃/ (n, fem)
фотодеградация

photographe /fɔ.tɔ.ɡʁaf/ (n)
фотограф

photographie /fɔ.to.ɡʁa.fi/ (n, fem)
фотография, фото, фотокарточка
  Image
фотография
  processus de fabrication d’une image

photomontage /fo.to.mɔ̃.taʒ/ (n, masc)
фотомонтаж
  Assemblage de photographies

photon /fɔ.tɔ̃/ (n, masc)
фотон

photooxydation /fɔ.tɔ.ɔk.si.da.sjɔ̃/ (n, fem)
фотоокисление

photophone /fɔ.tɔ.fɔn/ (n, masc)
камерофон
  téléphone couplé à un appareil photo

photopolymère /fo.to.po.li.mɛʁ/ (n, masc)
светополиме́р, фотополимер

photosphère /fɔ.tɔ.sfɛʁ/ (n, fem)
фотосфера

photosynthèse /fɔ.tɔ.sɛ̃.tɛːz/ (n, fem)
фотосинтез

phrase /fʁɑz/ (n, fem)
фраза, предложение

phrygien /fʁi.ʒjɛ̃/ (adj)
фригийский

phtisie /fti.zi/ (n, fem)
чахотка

phyllostome /fi.lɔ.stɔm/ (n, masc)
листонос

phylloxera /fi.lɔk.se.ʁa/ (n, masc)
филлоксера

physicien /fi.zi.sjɛ̃/ (n, masc)
физик
  spécialiste de physique

physiologie végétale /fi.zjɔ.lɔ.ʒi ve.ʒe.tal/ (n, fem)
фитобиология

physiologique /fi.zjɔ.lɔ.ʒik/ (adj)
физиологический

physiopathologie /fi.zjo.pa.tɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
патофизиология

physique /fi.zik/ (adj)
физический
  Qui s’exprime dans le monde matériel

physique /fi.zik/ (n)
физика

phytine /fi.tin/ (n, fem)
фитин

phytobiologie /fi.to.bjɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
фитобиология

phytologie /fi.tɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
фитология

phénol /fe.nɔl/ (n, masc)
фенол

phénolique /fe.nɔ.lik/ (adj)
феноловый, фенольный

phénologie /fe.no.lɔ.ʒi/ /fe.nɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
фенология

phénomène /fe.nɔ.mɛn/ (n, masc)
феномен, явле́ние

phénoménal /fe.nɔ.me.nal/ (adj, masc)
феноменальный

phénoménologie /fe.nɔ.me.nɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
феноменология

phéromone /fe.ʁɔ.mɔn/ (n, fem)
феромон

pianiste /pja.nist/ (n)
пианист, пианистка
  Joueur de piano

piano /pja.no/ (n, masc)
фортепиано, пианино
  Instrument de musique

pic /pi/ /pik/ (n, masc)
дятел

pickpocket /pik.pɔ.kɛt/ (n)
карманник

picodon /pi.kɔ.dɔ̃/ (n, masc)
пикодон

picoler /pi.kɔ.le/ (v)
бухать
  boire

picomètre /pi.kɔ.mɛtʁ/ (n, masc)
пикометр
  Unité de mesure de longueur

picorer /pi.kɔ.ʁe/ (v)
клевать
  Chercher et manger avec le bec çà et là

picrate /pi.kʁat/ (n, masc)
пикарт
  Chimie

pictogramme /pik.to.ɡʁam/ (n, masc)
пиктограмма, пиктогра́мма

pie /pi/ (n, fem)
сорока
  Oiseau

pie bavarde /pi ba.vaʁd/ (n, fem)
сорока

pied /pje/ (n, masc)
ступня, стопа, нога
  Organe du corps humain

pied de monnaie (n, masc)
монетная стопа

pied de page /pje də paʒ/ (n, masc)
нижний колонтитул

pied à coulisse /pje a ku.lis/ (n, masc)
штангенинструмент

pied-de-biche /pje.d(ə.)biʃ/ (n, masc)
ломик, фомка
  Instrument métallique recourbé utilisé comme levier

pierre /pjɛʁ/ (n, fem)
камень
  roche

pierre angulaire /pjɛ.ʁ‿ɑ̃.ɡy.lɛʁ/ (n, fem)
краеугольный камень
  Pièce fondamentale d’une construction logique ou principe d’un système

pierre de taille /pjɛʁ də tɑj/ (n, fem)
белый камень
  En maçonnerie

pierre d’achoppement /pjɛʁ d‿a.ʃɔp.mɑ̃/ (n, fem)
ка́мень преткнове́ния

pierre philosophale /pjɛʁ fi.lɔ.sɔ.fal/ (n, fem)
философский камень

pierre qui roule n’amasse pas mousse /pjɛʁ ki ʁul na.mas pɑ mus/
под лежачий камень вода не течёт

pierre tombale /pjɛʁ tɔ̃.bal/ (n, fem)
надгробие, могильная плита, надгробная плита
  Pierre recouvrant la sépulture d’une personne

pierreux /pjɛ.ʁø/ (adj)
каменистый

pieuvre /pjœvʁ/ (n, fem)
осьминог

pieuvre commune /pjœ.vʁə kɔ.myn/ (n, fem)
осьминог обыкновенный

pieuvre géante du Pacifique /pjœ.vʁə ʒe.ɑ̃t dy pa.si.fik/ (n, fem)
гигантский осьминог

pieuvre à longs bras /pjœ.vʁ‿a lɔ̃ bʁa/ (n, fem)
длиннощупальцевый спрут

pieux /pjø/ (adj)
набожный, благочестивый, богобоязненный

pieux mensonge /pjø mɑ̃.sɔ̃ʒ/ (n, masc)
враньё

pigeon /pi.ʒɔ̃/ (n, masc)
голубь
  (Génériquement) Oiseau de la famille des columbidés
лох
  (Sens figuré) Personne à qui l’on joue un tour, que l’on escroque ou dupe

pigeon voyageur /pi.ʒɔ̃ vwa.ja.ʒœʁ/ (n, masc)
почтовый голубь

piger /pi.ʒe/ (v)
усвоить
  Comprendre

pignon /pi.ɲɔ̃/ (n, masc)
звёздочка, шестерня
  Roue dentée
щипец
кедровый орех

pilaf /pi.laf/ (n, masc)
плов

pile ou face /pi.l‿u fas/ (n, fem)
орлянка

pile-poil /pil.pwal/ (adv)
как раз

pilote automatique /pi.lɔ.t‿ɔ.tɔ.ma.tik/ (n, masc)
автопилот

pilotine /pi.lɔ.tin/ (n, fem)
лоцманский катер
  bateau

pilotis /pi.lɔ.ti/ (n, masc)
свая
  Pilier servant de fondation

pilule /pi.lyl/ (n, fem)
пилюля, таблетка
  Gélule

pilus (n, masc)
пили

pimpinelle /pɛ̃.pi.nɛl/ (n, fem)
бедренец

pin /pɛ̃/ (n, masc)
сосна
  Arbre

pin de Sibérie /pɛ̃ də si.be.ʁi/ (n, masc)
сибирский кедр
  Espèce de pin

pinacle /pi.nakl/ (n, masc)
пинакль
  Architecture
вершина
  Sens figuré

pince /pɛ̃s/ (n, fem)
щипцы
  Outil ou instrument comportant deux mâchoires au bout de branches croisées ou liées à l’autre extrémité

pince coupante /pɛ̃s ku.pɑ̃t/ (n, fem)
бокорезы, кусачки

pince crocodile /pɛ̃s kʁɔ.kɔ.dil/ (n, fem)
крокодил

pince universelle /pɛ̃.s‿y.ni.vɛʁ.sɛl/ (n, fem)
пассатижи

pince à linge /pɛ̃.s‿a lɛ̃ʒ/ (n, fem)
прищепка

pince-nez /pɛ̃s.ne/ (n, masc)
пенсне
  Binocle

pinceau /pɛ̃.so/ (n, masc)
кисть, ки́сточка
  Instrument dont les peintres se servent pour appliquer et étendre les couleurs

pincer /pɛ̃.se/ (v)
щипать

ping-pong /piŋ.pɔŋ/ /piŋ.pɔ̃ɡ/ (n, masc)
настольный теннис, пинг-понг
  Tennis de table

pingouin /pɛ̃.ɡwɛ̃/ (n, masc)
гагарка, гага́рка
  oiseau de la famille des alcidés

pinguinarium /pɛ̃.ɡwi.na.ʁjɔm/ (n, masc)
пингвинарий

pinisi /pi.ni.si/ (n, masc)
пиниси

pinson /pɛ̃.sɔ̃/ (n, masc)
зяблик

pinson des arbres /pɛ̃.sɔ̃ de.z‿aʁbʁ/ (n, masc)
зяблик

pintade /pɛ̃.tad/ (n, fem)
цесарка

pinyin /pin.jin/ (n, masc)
пиньинь

pinède /pi.nɛd/ (n, fem)
бор

pioche /pjɔʃ/ (n, fem)
кайло
  Outil composé d'un fer emmanché, à une pointe d'un côté

piocher /pjɔ.ʃe/ (v)
тянуть

pion /pjɔ̃/ (n, masc)
пешка
  Pièce de jeu d’échecs
пион

pionnier /pjɔ.nje/ (n, masc)
пионер

pipe /pip/ (n, fem)
трубка, люлька
  Objet pour fumer le tabac

pipelet /pi.plɛ/ (n, masc)
болтун, болтунья

pipi de chat /pi.pi d‿ʃa/ (n, masc)
ослиная моча

pique-aiguille /pi.k‿ɛ.ɡɥij/ (n, masc)
игольница

pique-nique /pik.nik/ (n, masc)
пикник
  Repas pris à l’extérieur

piquer /pi.ke/ (v)
жалить, колоть, бодать, возбуждать, есть, кусать
колоть
  Percer, entamer légèrement avec quelque chose de pointu

piranha /pi.ʁa.na/ /pi.ʁa.ɲa/ (n, masc)
пиранья

pirate /pi.ʁat/ (n, masc)
пират
  Brigand des mers

pire /piʁ/ (adj)
худший

pirog (n, masc)
пирог

pirogue /pi.ʁɔɡ/ (n, fem)
пирога

pirouette /pi.ʁwɛt/ (n, fem)
пируэт
  Tour, volte

pis /pi/ (n, masc)
вымя

piscicole /pi.si.kɔl/ (adj)
рыбоводческий
  Qui concerne la pisciculture

pisciculture /pi.si.kyl.tyʁ/ (n, fem)
рыбоводство

piscine /pi.sin/ (n, fem)
баня, бассейн для плавания, бассейн

piscine à boules /pi.si.n‿a bul/ (n, fem)
бассейн с шариками

pisse /pis/ (n, fem)
ссаки
  synonyme familier de urine

pissenlit /pi.sɑ̃.li/ (n, masc)
одуванчик

pisser /pi.se/ (v)
ссать, писать, мочиться
  Uriner

pistache /pis.taʃ/ (n, fem)
фисташка

pistard /pis.taʁ/ (n, masc)
кольцевой гонщик
  coureur

piste d’atterrissage /pist d‿a.tɛ.ʁi.saʒ/ (n, fem)
взлётно-посадочная полоса

pistolet /pis.tɔ.lɛ/ (n, masc)
пистолет

pistolet-mitrailleur /pis.tɔ.lɛ mi.tʁa.jœʁ/ (n, masc)
пистолет-пулемёт

piston /pis.tɔ̃/ (n, masc)
блат
  Recommandation, protection

pitié /pi.tje/ (n, fem)
жалость

pitoyablement /pi.twa.ja.blə.mɑ̃/ (adv)
жалко

pittoresque /pi.tɔ.ʁɛsk/ (adj)
живописный

pivoine /pi.vwan/ (n, fem)
пион, пио́н
  Plante

pivot /pi.vo/ (n)
линейный
  joueur de handball dans la zone des 6 mètres

pivoter /pi.vɔ.te/ (v)
вращаться, поворачиваться

pixel art (n, masc)
пиксельная графика

pizza /pi.dza/ (n, fem)
пицца

pizzeria /pid.ze.ʁja/ (n, fem)
пиццерия
  Restaurant

pièce /pjɛs/ (n, fem)
акт
  Document dans un dossier
помещение, комната
  Partie d’un logement
монета
  Élément monétaire
пьеса
  Œuvre de théâtre

pièce de monnaie /pjɛs də mɔ.nɛ/ (n, fem)
монета

pièce de rechange /pjɛs də ʁə.ʃɑ̃ʒ/ (n, fem)
запасная часть

piège /pjɛʒ/ (n, masc)
ловушка

piémontais /pje.mɔ̃.tɛ/ (adj)
пьемонтский

piéton /pje.tɔ̃/ (n, masc)
пешеход

piété /pje.te/ (n, fem)
благочестие
  Attachement aux devoirs et aux pratiques de la religion

piña colada /pi.ɲa ko.la.da/ (n)
пина колада

piña-colada /pi.ɲa ko.la.da/ (n)
пина колада

placard /pla.kaʁ/ (n, masc)
афиша
  Feuille imprimée
шкафчик, шкаф
  Meuble de rangement

place /plas/ (n, fem)
место
  Endroit, lieu, espace qu’on occupe
площадь, место
  Espace, lieu public, découvert et environné de bâtiments

place Rouge /plas ʁuʒ/ (pn, fem)
Красная площадь

place d’armes /plas d‿aʁm/ (n, fem)
плац, плацдарм

place d’honneur /plas d‿ɔ.nœʁ/ (n, fem)
почётное место

plaf /plaf/
всплеск, плеск

plafond /pla.fɔ̃/ (n, masc)
практический потолок
  (Aviation)
потолок, перекрытие
  partie supérieure d’un lieu couvert

plage /plaʒ/ (n, fem)
пляж
  Étendue de sable ou de galets

plaid /plɛd/ (n, masc)
плед

plaignant /plɛ.ɲɑ̃/ (n, masc)
истец

plain-chant /plɛ̃.ʃɑ̃/ (n, masc)
церковное пение

plaindre /plɛ̃dʁ/ (v)
жалеть, жаловаться

plaine /plɛn/ (n, fem)
равнина

plainte /plɛ̃t/ (n, fem)
жалоба

plaisamment /plɛ.za.mɑ̃/ (adv)
забавно

plan /plɑ̃/ (n, masc)
план, карта

plan complexe /plɑ̃ kɔ̃.plɛks/ (n, masc)
комплексная плоскость

plan directeur /plɑ̃ di.ʁɛk.tœʁ/ (n, masc)
генеральный план, генплан

planche /plɑ̃ʃ/ (n, fem)
доска, гряда, грядка
  Ais de bois, mince et long

planche de surf /plɑ̃ʃ də sœʁf/ (n, fem)
доска для сёрфинга

planche à découper /plɑ̃ʃ a de.ku.pe/ (n, fem)
разделочная доска

planche à laver /plɑ̃.ʃ‿a la.ve/ (n, fem)
стиральная доска
  laverie
  musique

plancher /plɑ̃.ʃe/ (n, masc)
пол

plancton /plɑ̃k.tɔ̃/ (n, masc)
планктон

planer /pla.ne/ (v)
витать, парить

planeur /pla.nœʁ/ (n, masc)
планёр, планер
  Avion sans moteur

planning familial /pla.niŋ fa.mi.ljal/ (n, masc)
планирование семьи

plantage /plɑ̃.taʒ/ (n, masc)
поломка
  Crash

plantain /plɑ̃.tɛ̃/ (n, masc)
подорожник

plante /plɑ̃t/ (n, fem)
растение
  Végétal

planète /pla.nɛt/ (n, fem)
планета
  Corps céleste

planétologie /pla.ne.tɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
планетология

planétologue /pla.ne.tɔ.lɔɡ/ (n)
планетарный ученый

plaque d’égout /plak de.ɡu/ (n, fem)
крышка канализационного люка

plaque tectonique /plak tɛk.tɔ.nik/ (n, fem)
литосферная плита

plaque tournante /plak tuʁ.nɑ̃t/ (n, fem)
поворотный круг
  plate-forme tournant sur elle-même, pour orienter une locomotive

plaquebière /plak.bjɛʁ/ (n, fem)
морошка
  La plante et le fruit (sauf mention contraire)

plaqueminier /plak.mi.nje/ (n, masc)
хурма

plasma /plas.ma/ (n, masc)
плазма
  Physique
  Médecine

plasmaphérèse /plas.ma.fe.ʁɛz/ (n, fem)
сдача плазмы

plasmasphère /plas.ma.sfɛʁ/ (n, fem)
плазмосфера

plasmide /plas.mid/ (n, masc)
плазмида

plasmogamie /plas.mɔ.ɡa.mi/ (n, fem)
плазмогамия

plasmon /plas.mɔ̃/ (n, masc)
плазмон

plasticité cérébrale /plas.ti.si.te se.ʁe.bʁal/ (n, fem)
нейропластичность

plastisol /plas.ti.sɔl/ (n, masc)
пластизоль

plat /pla/ (adj)
плоский, ровный
  Sans relief

plat /pla/ (n, masc)
блюдо
  Mets

plate-bande /plat bɑ̃d/ (n, fem)
гряда, грядка
  Bande de terre allongée

plate-forme /plat.fɔʁm/ (n, fem)
гряда, грядка, платформа

plateau /pla.to/ (n, masc)
поднос
  Grand plat sur lequel on sert des boissons ou des aliments
плато, плато́
  Terrain plat en altitude

plateformisme (n, masc)
платформизм

platine /pla.tin/ (n, masc)
платина

platonique /pla.tɔ.nik/ (adj)
платонический

plectroptère /plɛk.tʁɔp.tɛʁ/ (n, masc)
обыкновенный шпорцевый гусь

plein /plɛ̃/ (adj, fem)
полный
  Qui contient tout ce qu’il est capable de contenir ; il est opposé à vide

pleine lune /plɛn lyn/ (n, fem)
полнолуние

pleurer /plø.ʁe/ /plœ.ʁe/ (v)
плакать, заплакать
  Verser des larmes

pleurer toutes les larmes de son corps /plœ.ʁe tut lɛ laʁm də sɔ̃ kɔʁ/ (v)
выплакать все глаза

pleurer à chaudes larmes /plœ.ʁe a ʃod laʁm/ (v)
плакать горючими слезами

pleurotomie /plø.ʁɔ.tɔ.mi/ (n, fem)
плевротомия

pleuvoir /plø.vwaʁ/ (v)
дождь идёт, идти
  Tomber du ciel, en parlant de l’eau du ciel

pleuvoir à verse /plø.vwa.ʁ‿a vɛʁs/ (v)
лить как из ведра
  Pleuvoir très fort

plexus cœliaque /plɛk.sys se.ljak/ (n, masc)
солнечное сплетение

plier /pli.je/ (v)
гнуться, гнуть, сгибать
  Courber, fléchir
гнуть, сгибать, складывать
  Mettre en double... (sens général)

plier bagage /pli.je ba.ɡaʒ/ (v)
ретироваться

plioir /plij.waʁ/ (n, masc)
закидушка
  accessoire de pêche à la ligne

plomb /plɔ̃/ (n, masc)
свинец
  Élément, métal

plombier /plɔ̃.bje/ (n, masc)
водопроводчик, сантехник
  Ouvrier qui installe des canalisations

plongeon catmarin (n, masc)
краснозобая гагара

plongeon imbrin /plɔ̃.ʒɔ̃ ɛ̃.bʁɛ̃/ (n, masc)
черноклювая гагара

plongeuse /plɔ̃.ʒøz/ (n, fem)
ныряльщица
  Sportive

plongée sportive (n, fem)
спортивный дайвинг

ployer /plwa.je/ (v)
гнуть

pluie /plɥi/ (n, fem)
дождь

pluie acide /plɥi a.sid/ (n, fem)
кислотный дождь, кисло́тный дождь

pluie de météores /plɥi də me.te.ɔʁ/ (n, fem)
метеорный поток

plume /plym/ (n, fem)
ручка, перо
  Instrument pour écrire
перо
  Plume d’oiseau

plumeau /ply.mo/ (n, masc)
пипидастр
  Ustensile de ménage

plumier /ply.mje/ (n, masc)
пенал

plupart /ply.paʁ/ (n, fem)
большинство

pluriel (adj)
множественный, множественное число

pluriel /ply.ʁjɛl/ (n, masc)
множественное число

plus /ply/ /plys/ (adv)
самый
  Avec un adjectif ou un adverbe, signifie son superlatif
больше
  Comparatif de beaucoup

plus facile à dire qu’à faire /ply fa.si.l‿a diʁ k‿a fɛʁ/ (adj)
проще сказать, чем сделать

plus grand commun diviseur /ply ɡʁɑ̃ kɔ.mœ̃ di.vi.zœʁ/ (n, masc)
наибольший общий делитель

plus mort que vif /ply(s) mɔʁ kə vif/ (adj)
ни жив, ни мёртв

plus ou moins /ply.z‿u mwɛ̃/
более или менее

plus petit commun multiple /ply pə.ti kɔ.mœ̃ myl.tipl/ (n, masc)
наименьшее общее кратное

plus tard /ply taʁ/ (adv)
спустя

plusieurs /ply.zjœʁ/
несколько
  Un certain nombre, un nombre indéfini supérieur à un et le plus souvent à deux

plutonium /ply.tɔ.njɔm/ (n, masc)
плутоний

plutoïde /ply.tɔ.id/ (n, masc)
плутоид

plutôt /ply.to/ (adv)
лучше
  De préférence
довольно
  Environ, assez, approximativement
скорее
  Plus exactement

pluvianelle /ply.vja.nɛl/ (n, fem)
Магелланова ржанка

pluvier /ply.vje/ (n, masc)
ржанка

pluvier doré /ply.vje dɔ.ʁe/ (n, masc)
золотистая ржанка

pluvieux /ply.vjø/ (adj)
дождливый
  Temps et saison, lorsqu’ils sont abondants en pluie

pluviomètre /ply.vjɔ.mɛtʁ/ (n, masc)
дождемер, осадкомер, плювиометр
  Instrument qui mesure la quantité d’eau de pluie

plâtre /plɑtʁ/ (n, masc)
штукатурка

plèvre /plɛvʁ/ (n, fem)
плевра

plébiscite /ple.bi.sit/ (n, masc)
плебисцит

plébéien /ple.be.jɛ̃/ (n, masc)
плебей

pléiade /ple.jad/ (n, fem)
Плеяды
  groupe d’étoiles
множество
  multitude

pléistocène /ple.is.tɔ.sɛn/ (adj)
плейстоцен

plénipotentiaire /ple.ni.pɔ.tɑ̃.sjɛʁ/ (adj)
полномочный

plénoptique /ple.nɔp.tik/ (adj)
пленоптическая

plénum /ple.nɔm/ (n, masc)
пленум
  session plénière

pléochroïsme /ple.o.kʁɔ.ism/ (n, masc)
плеохроизм

pléonasme /ple.ɔ.nasm/ (n, masc)
плеоназм

plérôme /ple.ʁom/ (n, masc)
плерома

pneu /pnø/ (n, masc)
шина, покрышка
  enveloppe souple entourant une roue

pneumatique /pnø.ma.tik/ (n, fem)
Пневматика

pneumoconiose /pnø.mɔ.kɔ.njɔz/ (n, fem)
пневмокониоз

pneumocéphalie /pnø.mɔ.se.fa.li/ (n, fem)
пневмоцефалия

pneumonie /pnø.mɔ.ni/ (n, fem)
пневмония, воспаление лёгких

pneumopathie /pnø.mɔ.pa.ti/ (n, fem)
пневмопатия

poche /pɔʃ/ (n, fem)
карман

pocheteau gris (n, masc)
гладкий скат

podarge de Ceylan /pɔ.daʁʒ də sɛ.lɑ̃/ (n, masc)
цейлонский лягушкорот

podarge de Hartert /pɔ.daʁʒ də aʁ.tɛʁt/ (n, masc)
лягушкорот Хартерта

podarge de Hodgson /pɔ.daʁʒ də ɔdʒ.sɔn/ (n, masc)
длиннохвостый лягушкорот

podarge des Philippines /pɔ.daʁʒ de fi.li.pin/ (n, masc)
филиппинский лягушкорот

podarge gris /pɔ.daʁʒ ɡʁi/ (n, masc)
дымчатый лягушкорот

podarge ocellé /pɔ.daʁ.ʒ‿ɔ.sɛ.le/ (n, masc)
мраморный лягушкорот

podarge oreillard /pɔ.daʁ.ʒ‿ɔ.ʁɛ.jaʁ/ (n, masc)
ушастый лягушкорот

podarge papou /pɔ.daʁʒ pa.pu/ (n, masc)
папуасский лягушкорот

podcast /pɔd.kast/ (n, masc)
подкаст

podomètre /pɔ.dɔ.mɛtʁ/ (n, masc)
педометр

pogrom /pɔ.ɡʁɔm/ (n, masc)
погром

poids /pwa/ /pwɑ/ (n, masc)
вес
  Force exercée par la pesanteur, qui attire les objets vers le sol
  (Métrologie) Objet de métal, d’une masse connue, pour mesurer combien une chose pèse

poignard /pwa.ɲaʁ/ (n, masc)
кинжал, кортик

poignet /pwa.ɲɛ/ (n, masc)
запястье

poignée /pwa.ɲe/ (n, fem)
пригоршня, горсть
  Quantité de matière qu’on peut prendre dans une main

poil /pwal/ (n, masc)
волос
  (Zoologie) Filet délié qui croît sur la peau de la plupart des mammifères et à certains endroits du corps humain
шерсть
  (Zoologie) Poils qui sont sur le corps d’un animal

poil pubien /pwal py.bjɛ̃/ (n, masc)
лобковый волос

poilu (adj)
волосатый
  velu

poing /pwɛ̃/ (n, masc)
кулак, кула́к
  (Anatomie) Main fermée
кисть
  La main jusqu’à l’endroit où elle se joint au bras

point /pwɛ̃/ (n, masc)
точка
  (Couture) Action de piquer dans un tissu avec une aiguille enfilée
  Signe de ponctuation indiquant la fin d’une phrase
  (Musique) Signe que l’on met après une note
  Signe diacritique placé au dessus de certaines lettres
балл
  (Jeux) Nombre qu’on attribue à chaque joueur, et qui varie selon les jeux et leurs règles ; score
  (Éducation) Marques, notation qui servent à évaluer les fautes qu’ils font dans leurs devoirs
градус, пункт
  Degré, période

point G /pwɛ̃ ʒe/ (n, masc)
точка джи

point aveugle /pwɛ̃ a.vœɡl/ (n, masc)
слепое пятно

point barre /pwɛ̃ baʁ/
и точка, кончен бал

point cardinal /pwɛ̃ kaʁ.di.nal/ (n, masc)
страна света

point critique /pwɛ̃ kʁi.tik/ (n, masc)
критическая точка
  Sens mathématique
  Sens physique

point culminant /pwɛ̃ kyl.mi.nɑ̃/ (n, masc)
кульминационный пункт, кульминация

point de Lagrange /pwɛ̃ də la.ɡʁɑ̃ʒ/ (n, masc)
точка Лагранжа

point de base /pwɛ̃ də bɑz/ (n, masc)
базисный пункт

point de fusion /pwɛ̃ də fy.zjɔ̃/ (n, masc)
температура плавления

point de non-retour /pwɛ̃ də nɔ̃.ʁə.tuʁ/ (n, masc)
точка невозврата

point d’accumulation /pwɛ̃ d‿a.ky.my.la.sjɔ̃/ (n, masc)
предельная точка

point d’exclamation /pwɛ̃ d‿ɛks.kla.ma.sjɔ̃/ (n, masc)
восклицательный знак

point d’orgue /pwɛ̃ d‿ɔʁɡ/ (n, masc)
фермата

point d’ébullition /pwɛ̃ d‿e.by.li.sjɔ̃/ (n, masc)
температура кипения

point triple /pwɛ̃ tʁipl/ (n, masc)
тройная точка

point-virgule /pwɛ̃.viʁ.ɡyl/ (n, masc)
точка с запятой

pointe /pwɛ̃t/ (n, fem)
вершина

pointilleux /pwɛ̃.ti.jø/ (adj)
привередливый

pointillisme /pwɛ̃.ti.jism/ (n, masc)
пуантилизм

points de suspension /pwɛ̃ də sys.pɑ̃.sjɔ̃/ (n)
многоточие
  Signe typographique

pointu /pwɛ̃.ty/ (adj)
вострый
  Qui se termine en pointe

pointure /pwɛ̃.tyʁ/ (n, fem)
номер
  Taille

poire /pwaʁ/ (n, fem)
груша
  Fruit

poire de terre /pwaʁ də tɛʁ/ (n, fem)
якон

poireau /pwa.ʁo/ (n, masc)
лук-порей, лук
  (Botanique) Légume

poirier /pwa.ʁje/ (n, masc)
груша

pois /pwa/ /pwɑ/ (n, masc)
зеленый горошек, горох
  Chacune des graines d’une espèce de légumineuse papilionacée

pois chiche /pwa ʃiʃ/ /pwɑ ʃiʃ/ (n, masc)
нут, нут бараний
  Plante de la famille des Fabacées

poison /pwa.zɔ̃/ (n, masc)
яд
  Substance qui, introduite dans l’organisme, altère ou même détruit les fonctions vitales

poisson /pwa.sɔ̃/ (n, masc)
рыба
  Animal vivant dans l’eau

poisson d’avril /pwa.sɔ̃ d‿a.vʁil/ (n, masc)
день смеха
  Farce du 1er avril

poisson-perroquet /pwa.sɔ̃ pɛ.ʁɔ.kɛ/ (n, masc)
рыба-попугай

poissonneux /pwa.sɔ.nø/ (adj)
рыбный

poissonnier /pwa.sɔ.nje/ (n, masc)
рыботорговец
  commerçant de poisson

poitrine /pwa.tʁin/ (n, fem)
грудь
  Partie du corps contenant les poumons et le cœur

poivre /pwavʁ/ (n, masc)
перец

poivre rose /pwavʁ ʁoz/ (n, masc)
розовый перец

poivrière /pwa.vʁi.jɛʁ/ (n, fem)
перечница
  Boite à poivre

poivron /pwa.vʁɔ̃/ (n, masc)
перец

poker /pɔ.kɛʁ/ (n, masc)
покер

polabe (n, masc)
полабский язык

polacre /pɔ.lakʁ/ (n, fem)
полакр, полакра, полякра

polaire /pɔ.lɛʁ/ (adj)
полярный

polak /pɔ.lak/ (n)
Пшек

polaque /pɔ.lak/ (n, fem)
полакр, полакра, полякра

pole dance /pol dɛns/ (n)
танец на шесте

polhodie /pɔ.lɔ.di/ (n, fem)
полодия

poli /po.li/ (adj, masc)
вежливый

police /pɔ.lis/ (n, fem)
полиция, милиция
  Forces de l'ordre

polichinelle /pɔ.li.ʃi.nɛl/ (n, masc)
полишинель

policier /pɔ.li.sje/ (n, masc)
полицейский
  Gardien de la sécurité publique

policière /pɔ.li.sjɛʁ/ (n, fem)
полицейская

politburo /pɔ.lit.by.ʁo/ (n, masc)
политбюро
  organe suprême du PC

politesse /pɔ.li.tɛs/ (n, fem)
вежливость

politicien /pɔ.li.ti.sjɛ̃/ (n, masc)
политик

politique /pɔ.li.tik/ (adj)
политический, политика

politique /pɔ.li.tik/ (n, fem)
политика

politisation /pɔ.li.ti.za.sjɔ̃/ (n, fem)
политизированность

pollen /pɔ.lɛn/ (n, masc)
пыльца
  Particules reproductrices mâles

pollinisation /pɔ.li.ni.za.sjɔ̃/ (n, fem)
опыление
  Action de polliniser

pollinose (n, fem)
поллиноз

pollution /pɔ.ly.sjɔ̃/ (n, fem)
загрязнение
  Contamination nuisible à l’environnement

polo /po.lo/ /pɔ.lo/ (n, masc)
поло
  Sport

polonais /pɔ.lɔ.nɛ/ (adj)
польский

polonais /pɔ.lɔ.nɛ/ (n, masc)
польский язык, польский

polonium /pɔ.lɔ.njɔm/ (n)
полоний

poloïste /po.lo.ist/ (n)
ватерполист, ватерполистка
  Joueur, joueuse de water-polo

poltergeist /pɔl.tœʁ.ɡajst/ (n, masc)
полтергейст

poltron /pɔl.tʁɔ̃/ (n, masc)
трус
  Personne poltronne

polyamour /po.li.a.muʁ/ (n, masc)
полиамория

polyandrie /pɔ.li.ɑ̃.dʁi/ (n, fem)
полиандрия, многомужество
  État d’une femme qui est mariée à plusieurs hommes

polyergue /pɔ.li.ɛʁɡ/ (n, masc)
муравьи-амазонки

polygale /pɔ.li.ɡal/ (n, masc)
истод

polyglotte /pɔ.li.ɡlɔt/ (adj)
многоязычный

polygonate /pɔ.li.ɡɔ.nat/ (n, masc)
купена
  plante

polygone /pɔ.li.ɡon/ /pɔ.li.ɡɔn/ (n, masc)
многоугольник, многоуго́льник
  Figure géométrique

polygone régulier /pɔ.li.ɡon ʁe.ɡy.lje/ (n, masc)
правильный многоугольник
  Sens général

polynia /po.li.nja/ (n, masc)
полынья

polynomial /pɔ.li.nɔ.mjal/ (adj, masc)
полиномиальный

polynôme /pɔ.li.nom/ (n, masc)
многочлен, полином

polype /pɔ.lip/ (n, masc)
полип

polypore /pɔ.li.pɔʁ/ (n, masc)
трутовик

polyptyque /po.lip.tik/ (n, masc)
полиптих
  Peinture sur plusieurs panneaux

polyspermie /pɔ.li.spɛʁ.mi/ (n, fem)
полиспермия

polysynodie /po.li.si.no.di/ (n, fem)
полисинодия

polysémie /pɔ.li.se.mi/ (n, fem)
полисемия

polytechnique /pɔ.li.tɛk.nik/ (adj)
политехнический

polythéisme /pɔ.li.te.ism/ (n, masc)
политеизм, многобожие

polythéiste /pɔ.li.te.ist/ (adj)
политеистический

polythéiste /pɔ.li.te.ist/ (n)
политеист

polytope /po.li.tɔp/ (n, masc)
политоп

polyèdre /pɔ.li.ɛdʁ/ (n, masc)
многогранник, полиэдр

polémique /pɔ.le.mik/ (n, fem)
полемика, поле́мика

polémiquer /pɔ.le.mi.ke/ (v)
полемизировать

polémologie /pɔ.le.mo.lɔ.ʒi/ (n, fem)
полемология

pomelo /pɔ.me.lo/ (n, masc)
помело
  Agrume (fruit) sphérique, citrus paradisi

pomme /pɔm/ (n, fem)
яблоко
  Fruit

pomme de discorde /pɔm də dis.kɔʁd/ (n, fem)
яблоко раздора

pomme de pin /pɔm də pɛ̃/ (n, fem)
шишка

pomme de terre /pɔm də tɛʁ/ (n, fem)
картофель, картошка, земляное яблоко
  Légume

pomme de terre en robe des champs /pɔm də tɛ.ʁ‿ɑ̃ ʁɔb dɛ ʃɑ̃/ (n, fem)
картофель в мундире

pomme d’Adam /pɔm d‿a.dɑ̃/ (n, fem)
кадык, адамово яблоко
  Cartilage thyroïdien

pommette /pɔ.mɛt/ (n, fem)
скула
  Os de la joue

pommier /pɔ.mje/ (n, masc)
яблоня

pompe /pɔ̃p/ (n, fem)
шпаргалка, шпора
  (Argot scolaire) Notule secrète sur laquelle sont écrites les bonnes réponses
насос
  Appareil forçant la circulation d’un fluide

pompe à vélo /pɔ̃.p‿a ve.lo/ (n, fem)
велосипедный насос

pompeux /pɔ̃.pø/ (adj)
помпезный

pompier /pɔ̃.pje/ (n, masc)
пожарный
  Éteigneur d’incendies

pompière /pɔ̃.pjɛʁ/ (n, fem)
пожарница
  Éteigneuse d’incendies

pompon /pɔ̃.pɔ̃/ (n, masc)
пипидастр, помпон

poncho /pɔ̃.tʃo/ (n, masc)
пончо

ponctuation /pɔ̃k.tɥa.sjɔ̃/ (n, fem)
пунктуация
  Art et manière de ponctuer

ponctuel /pɔ̃k.tɥɛl/ (adj)
пунктуальный, аккуратный
  Qui est exact

poney /pɔ.nɛ/ (n, masc)
пони

pont /pɔ̃/ (n, masc)
мост
  Construction pour traverser

pont couvert /pɔ̃ ku.vɛʁ/ (n, masc)
крытый мост

pont de diodes /pɔ̃ də djod/ (n, masc)
диодный мост

pont roulant (n, masc)
мостовой кран

pont suspendu /pɔ̃ sys.pɑ̃.dy/ (n, masc)
висячий мост

pont-levis /pɔ̃.lə.vi/ (n, masc)
подъемный мост
  pont qui se lève et s'abaisse

pont-l’évêque /pɔ̃.le.vɛk/ (n, masc)
пон-л’эвек

pontifier /pɔ̃.ti.fje/ (v)
вещать

pop /pɔp/ (n, fem)
поп-музыка

popoffka (n, fem)
поповка

populaire /pɔ.py.lɛʁ/ (adj)
популярный, народный

popularisateur /pɔ.py.la.ʁi.za.tœʁ/ (n, masc)
популяризатор

popularité /pɔ.py.la.ʁi.te/ (n, fem)
популярность

population /pɔ.py.la.sjɔ̃/ (n, fem)
население
  ensemble des habitants d’un espace

porc /pɔʁ/ (n, masc)
свинья, боров
  Animal
свинина
  Viande de porc

porc-épic /pɔʁ.k‿e.pik/ (n, masc)
дикобраз

porcelaine /pɔʁ.sə.lɛn/ (n, fem)
фарфор
  céramique blanche, très fine
  objet en porcelaine

porcherie /pɔʁ.ʃə.ʁi/ (n, fem)
свиноферма
  Lieu où on élève des porcs
свинарник
  Lieu très sale

porcin /pɔʁ.sɛ̃/ (n, masc)
свиной

poreux /pɔ.ʁø/ (adj)
пористый
  Qui a des pores

porno /pɔʁ.no/ (n)
порно, порнуха

pornographie /pɔʁ.no.ɡʁa.fi/ (n, fem)
порнография

pornographique /pɔʁ.nɔ.ɡʁa.fik/ (adj)
порнографический

port /pɔʁ/ (n, masc)
порт, гавань
  havre nautique maritime

port-salut /pɔʁ.sa.ly/ (n, masc)
пор-салю

portable /pɔʁ.tabl/ (n, masc)
ноутбук
  Ordinateur portable
мобильный телефон, сотовый телефон
  Téléphone portable

portail /pɔʁ.taj/ (n, masc)
ворота, портал
  Grande porte

portatif /pɔʁ.ta.tif/ (adj)
портативный

porte /pɔʁt/ (n, fem)
дверь
  (Menuiserie) ouverture qui permet le passage dans un mur de maison

porte coupe-feu /pɔʁt kup.fø/ (n, fem)
противопожарная дверь

porte-avions /pɔʁ.t‿a.vjɔ̃/ (n, masc)
авианосец, авиаматка

porte-bagage /pɔʁ.tba.ɡaʒ/ (n, masc)
багажник
  Dispositif permettant de placer des bagages, des paquets et parfois d’accueillir un passager sur une bicyclette

porte-document /pɔʁt.dɔ.ky.mɑ̃/ (n, masc)
дипломат

porte-documents /pɔʁt.dɔ.ky.mɑ̃/ (n, masc)
дипломат

porte-jarretelles /pɔʁ.tə.ʒaʁ.tɛl/ (n, masc)
пояс для чулок

porte-monnaie /pɔʁ.t(ə).mɔ.nɛ/ (n, masc)
кошелёк, портмоне
  Petit sac où l’on met les pièces de monnaie

porte-plume /pɔʁ.tə.plym/ (n, masc)
перо
  Tige où on fixe une plume à écrire métallique

porte-queue /pɔʁt(ə).kø/ (n, masc)
махаон
  Papilio machaon

porte-savon /pɔʁt sa.vɔ̃/ (n, masc)
мыльница

porte-étendard /pɔʁt.e.tɑ̃.daʁ/ (n, masc)
хорунжий
  soldat

portefaix /pɔʁ.tə.fɛ/ (n, masc)
носильщик

portefeuille /pɔʁ.tə.fœj/ (n, masc)
бумажник, кошелёк, кошель
  pochette/portemonnaie
портфель
  porte-document

portemanteau /pɔʁt.mɑ̃.to/ (n, masc)
вешалка
  Structure pour soutenir des vêtements

porter de l’eau à la rivière /pɔʁ.te də l‿o a la ʁi.vjɛʁ/ (v)
в лес дрова возить, ездить в Тулу со своим самоваром

porteur /pɔʁ.tœʁ/ (n, masc)
носильщик, грузчик
  Métier

porteur de charge /pɔʁ.tœʁ də ʃaʁʒ/ (n, masc)
носители заряда

porteur sain /pɔʁ.tœʁ sɛ̃/ (n, masc)
бессимптомный носитель

portier /pɔʁ.tje/ (n, masc)
швейцар
  Homme dont la profession est de garder une porte d’entrée

portion /pɔʁ.sjɔ̃/ (n, fem)
порция

portique de levage /pɔʁ.tik də lə.vaʒ/ (n, masc)
козловой кран

portrait /pɔʁ.tʁɛ/ (n, masc)
портрет
  Image, représentation d’une personne, faite avec le pinceau, le crayon, le burin, etc

portrait craché /pɔʁ.tʁɛ kʁa.ʃe/ (n, masc)
точной копией

portugais /pɔʁ.ty.ɡɛ/ (adj)
португальский

porté disparu /pɔʁ.te dis.pa.ʁy/ (adj)
без вести пропавший

poser /po.ze/ (v)
делать, возводить, поставить, сделать, ставить

positif (adj)
позитивный, положительный

position du missionnaire /po.zi.sjɔ̃ dy mi.sjɔ.nɛʁ/ (n, fem)
миссионерская позиция

positionner /po.zi.sjɔ.ne/ (v)
фиксировать
  Mettre en position

positron /po.zi.tʁɔ̃/ /pɔ.zi.tʁɔ̃/ (n, masc)
позитрон

positronium /po.zi.tʁɔ.njɔm/ (n, masc)
позитроний

posologie /po.zɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
дозиология, позология
  Partie de la médecine et de la pharmacologie qui s’occupe des doses auxquelles on doit employer les médicaments

possesseuse /pɔ.se.søz/ /pɔ.sɛ.søz/ (n, fem)
владелица, обладательница

possibilité /pɔ.si.bi.li.te/ (n, fem)
возможность

possible /po.sibl/ /pɔ.sibl/ (adj)
возможный
  Qui peut exister

posséder /pɔ.se.de/ (v)
владеть, иметь
  Avoir la propriété de, avoir à soi

post-partum /pɔst.paʁ.tɔm/ (adj)
послеродовой

post-révolutionnaire /pɔst.ʁe.vɔ.ly.sjɔ.nɛʁ/ (adj)
послереволюционный

postal /pɔs.tal/ (adj)
почтовый
  Qui concerne la poste

poste /pɔst/ (n, fem)
почта, почтовое отделение

poste /pɔst/ (n, masc)
должность
  Fonction

poste aérienne /pɔs.t‿a.e.ʁjɛn/ (n, fem)
авиапочта

poste électrique (n, masc)
электрическая подстанция

poster /pɔs.tɛʁ/ (n, masc)
постер
  affiche non publicitaire

postichier /pɔs.ti.ʃje/ (n, masc)
постижёр

postier /pɔs.tje/ (n, masc)
письмоносец

postrévolutionnaire /pɔst.ʁe.vɔ.ly.sjɔ.nɛʁ/ (adj)
послереволюционный

postsocialiste /pɔst.sɔ.sja.list/ (adj)
постсоциалистический

postulat /pɔs.ty.la/ (n, masc)
постулат

postérieur /pɔs.te.ʁjœʁ/ (adj)
задний
  Qui suit dans l’espace

pot /po/ /pɔ/ (n, masc)
горшок, банка, ваза
компания
  Petite collation entre collègues ou amis
горшок
  Vase de diverses matières servant à divers usages

pot de chambre /po d‿ʃɑ̃bʁ/ (n, masc)
ночной горшок

pot-au-feu /pɔ.t‿o.fø/ (n, masc)
олья-подрида

pot-de-vin /pod.vɛ̃/ (n, masc)
взятка
  Avantage pécuniaire offert… a favorisé la conclusion d’une affaire

pot-pourri /po.pu.ʁi/ (n, masc)
попурри
  Pot-pourri de fleurs

potage /pɔ.taʒ/ (n, masc)
суп
  Aliment demi-liquide, fait de bouillon et..

potager /pɔ.ta.ʒe/ (n, masc)
огород
  Jardin destiné à la culture des légumes

potamologie /pɔ.ta.mɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
потамология

potamot /pɔ.ta.mo/ (n, masc)
рдест

potamot crépu /pɔ.ta.mo kʁe.py/ (n, masc)
рдест курчавый

potamot dense /pɔ.ta.mo dɑ̃s/ (n, masc)
гренландия густая, густолистная

potamot des Alpes /pɔ.ta.mo de.z‿alp/ (n, masc)
рдест альпийский

potamot nageant /pɔ.ta.mo na.ʒɑ̃/ (n, masc)
рдест плавающий

potamot pectiné /pɔ.ta.mo pɛk.ti.ne/ (n, masc)
рдест гребенчатый

potamot à feuilles aigües /pɔ.ta.mo a fœj.z‿ɛ.ɡy/ (n, masc)
рдест остролистный

potasser /pɔ.ta.se/ (v)
зубрить

potassium /pɔ.ta.sjɔm/ (n)
калий

pote /pɔt/ (n, masc)
приятель

poteau /po.to/ /pɔ.to/ (n, masc)
столб

poteau indicateur (n)
указатель

potentiel /pɔ.tɑ̃.sjɛl/ (adj)
потенциальный
  de puissance

potentiel /pɔ.tɑ̃.sjɛl/ (n, masc)
возможность, потенциал
  Capacité supposée

potentiomètre /pɔ.tɑ̃.sjo.mɛtʁ/ (n, masc)
потенциометр

poterne /pɔ.tɛʁn/ (n, fem)
потерна
  (Fortification)

potier /pɔ.tje/ (n, masc)
гончар, горшечник

potin /pɔ.tɛ̃/ (n, masc)
сплетня
  commérage

potorou /pɔ.tɔ.ʁu/ (n, masc)
потору

pou /pu/ (n, masc)
вошь

poubelle /pu.bɛl/ (n, fem)
мусор
  Ensemble des ordures
мусорное ведро, мусорный бак, урна
  Récipient destiné à recevoir des détritus

pouce /pus/ (n, masc)
большой палец
  Doigt
дюйм
  Unités de mesure

poud /pud/ (n, masc)
пуд

poudre /pudʁ/ (n, fem)
порошок, прах, пудра
порох
  Mélange explosif dont on charge les armes à feu

poudre à canon /pu.dʁ‿a ka.nɔ̃/ (n, fem)
порох

pouf /puf/ (n, masc)
пуф
  Siège bas sans accoudoir ni dossier

poulain /pu.lɛ̃/ (n, masc)
жеребёнок
  Jeune cheval

poule /pul/ (n, fem)
пизда
  (Argot) Femme
курица
  Gallinacée

poulet /pu.lɛ/ (n, masc)
курица, цыплёнок
курица, курятина, цыплёнок
  Petit du coq et de la poule
курятина, цыплёнок
  Viande de jeune poule ou de jeune coq

poulet tandoori /pu.lɛ tɑ̃n.do.ʁi/ (n, masc)
цыплята тандури

pouliche /pu.liʃ/ (n, fem)
кобылка

poulie /pu.li/ (n, fem)
блок, шкив

pouligny-saint-pierre /pu.li.ɲi.sɛ̃.pjɛʁ/ (n, masc)
пулиньи-сен-пьер

poulpe /pulp/ (n, masc)
осьминог

poumon /pu.mɔ̃/ (n, masc)
лёгкое

poupe /pup/ (n, fem)
корма

poupon /pu.pɔ̃/ (n, masc)
пупс, пупсик
  Jouet en forme de nourrisson

poupée /pu.pe/ (n, fem)
кукла
  Jouet de forme humaine

poupée russe /pu.pe ʁys/ (n, fem)
матрёшка
  Poupée

pour /puʁ/
для
  Au motif de, dans le but de, afin de, à destination de
  En faveur de, en vue de la défense de
  Envers, à l’égard de
  Moyennant un certain prix, en échange de
  rapport entre une chose qui affecte et la personne qui en doit être affectée
в
  indication de durée
к, на
  À destination de

pour /puʁ/ (n, masc)
за

pour cent /puʁ sɑ̃/ (n, masc)
процент

pour mille /puʁ mil/ (n, masc)
промилле

pour que /puʁ kə/
чтобы, чтоб, благодаря чему, следовательно
  Avec l’objectif que

pour rien au monde /puʁ ʁjɛ̃.n‿o mɔ̃d/ (adv)
ни за что на свете

pour toujours /puʁ tu.ʒuʁ/ (adv)
навсегда

pourboire /puʁ.bwaʁ/ (n, masc)
чаевые

pourchasser /puʁ.ʃa.se/ (v)
гнать

pourga /puʁ.ɡa/ (n, fem)
пурга

pourpoint /puʁ.pwɛ̃/ (n, masc)
камзол

pourpre /puʁpʁ/ (adj)
багрец, багровый

pourquoi /puʁ.kwa/
почему, зачем
зачем
  Pourquoi; dans quel but
почему
  Pourquoi; pour quelle raison

pourri (adj)
гнилой
  Qui est en état de pourriture, de corruption

pourriel /pu.ʁjɛl/ (n, masc)
спам

pourrir /pu.ʁiʁ/ (v)
сгнить, гнить
  (Intransitif) Se décomposer sous l’action de bactéries

poursuite judiciaire /puʁ.sɥit ʒy.di.sjɛʁ/ (n, fem)
процесс, тяжба
  Action menée contre une personne physique ou morale devant une juridiction

poursuivant /puʁ.sɥi.vɑ̃/ (n, masc)
преследователь

poursuivre /puʁ.sɥivʁ/ (v)
гнать
преследовать
  Suivre quelqu’un avec application ... dans le dessein de l’atteindre, de le prendre

pourtant /puʁ.tɑ̃/ (adv)
всё-таки, однако, тем не менее, хотя

pourvoir /puʁ.vwaʁ/ (v)
снабжать, обеспечить
  Aviser à quelque chose, y donner ordre, suppléer à ce qui manque. (Sens général)

pourvu que /puʁ.vy kə/
абы, лишь бы, только бы
  Locution exprimant un souhait

pousser /pu.se/ (v)
гнать

poussette /pu.sɛt/ (n, fem)
детская коляска, коля́ска
  Petite voiture que l’on pousse

poussin /pu.sɛ̃/ (n, masc)
цыплёнок

poussière /pu.sjɛʁ/ (n, fem)
пыль

poussiéreux /pu.sje.ʁø/ (adj)
пыльный, запылённый

poutine /pu.tin/ (n, fem)
путин
  Mets composé de frites, fromage et sauce brune

poutinisme /pu.ti.nism/ (n, masc)
путинизм

poutiniste /pu.ti.nist/ (n)
путинист, путинистка

poutre /putʁ/ (n, fem)
балка, бревно, брус
  longue pièce de bois

pouvoir /pu.vwaʁ/ (n, masc)
власть
  (Politique) Puissance, autorité, droit de commander
  Personnes qui sont investies du pouvoir

pouvoir /pu.vwaʁ/ (v)
мочь, смочь
  Avoir la permission de
  Avoir la possibilité de faire quelque chose
мочь
  Être capable, avoir la faculté, être en état de

pouvoir d’achat /pu.vwaʁ.d‿a.ʃa/ (n, masc)
покупательная способность

pouzzolane /pu.dzɔ.lan/ /pu.zɔ.lan/ (n, fem)
пуццолан

pow-wow /po.wo/ (n, masc)
пау-вау

poxvirus (n, masc)
поксвирусы

poème /pɔ.ɛm/ (n, masc)
стихотворение, стих
  Ouvrage de littérature en vers

poète /pɔ.ɛt/ (n)
поэт, стихотворец

poésie /pɔ.e.zi/ (n, fem)
поэзия, поэ́зия

poétesse /pɔ.e.tɛs/ (n, fem)
поэтесса

poétique /pɔ.e.tik/ (adj)
поэтический, поэтичный

poêle /pwal/ /pwɑl/ /pwɛl/ (n, fem)
сковорода, сковородка
  Ustensile de cuisine

poêle /pwal/ /pwɑl/ /pwɛl/ (n, masc)
печь
  Appareil de chauffage et de cuisson

poêle à bois /pwɑ.l‿a bwɑ/ (n, masc)
домашняя печь

poïkilotherme /pɔ.i.ki.lɔ.tɛʁm/ (adj)
пойкилотермный

pragmatique /pʁaɡ.ma.tik/ (adj)
прагматичный, прагматический
  Qui concerne la pratique

prairie /pʁɛ.ʁi/ (n, fem)
прерия
  Formation végétale composée de plantes herbacées

praséodyme /pʁa.ze.ɔ.dim/ (n)
празеодим

pratique /pʁa.tik/ (adj)
практический
  Qui est commode, aisé, utile, en parlant des choses

praxéologie /pʁak.se.ɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
праксиология

prehnite /pʁɛ.nit/ (n, fem)
пренит

premier /pʁə.mje/ (adj)
первый

premier ministre /pʁə.mje mi.nistʁ/ (n, masc)
премьер-министр, премьер
  Titre du chef de gouvernement

premier quartier /pʁə.mje kaʁ.tje/ (n, masc)
первая четверть
  Première quadrature de la lune

premier secrétaire /pʁə.mje sə.kʁe.tɛʁ/ (n, masc)
генеральный секретарь

premier violon /pʁə.mje vjɔ.lɔ̃/ (n, masc)
концертмейстер
  violoniste

premier étage /pʁə.mjɛ.ʁ‿e.taʒ/ (n, masc)
второй этаж

prendre /pʁɑ̃dʁ/ (v)
брать, взять
  Saisir, mettre en sa main

prendre au pied de la lettre /pʁɑ̃.dʁ‿o pje d(ə) la lɛtʁ/ (v)
воспринимать буквально

prendre congé /pʁɑ̃.dʁə kɔ̃.ʒe/ (v)
попрощаться

prendre de court /pʁɑ̃.dʁə də kuʁ/ (v)
застать врасплох

prendre feu /pʁɑ̃dʁ fø/ (v)
возгораться, возгореться, загораться, загореться
  S’enflammer, en parlant des choses qui brûlent

prendre froid /pʁɑ̃dʁ fʁwa/ (v)
простудиться, простужаться, простывать, простыть

prendre le large /pʁɑ̃.dʁə lə laʁʒ/ (v)
отплыть

prendre le taureau par les cornes /pʁɑ̃dʁ.(ə) lə to.ʁo paʁ le kɔʁn/ (v)
взять быка за рога, взять быка за рога́

prendre pitié /pʁɑ̃dʁ pi.tje/ (v)
помиловать

prendre pour argent comptant /pʁɑ̃.dʁə pu.ʁ‿aʁ.ʒɑ̃ kɔ̃.tɑ̃/ (v)
не верь никому на слово, она всё принимает за чистую монету

prendre ses jambes à son cou /pʁɑ̃dʁ se ʒɑ̃.b‿a sɔ̃ ku/ (v)
взять ноги в руки, навострить лыжи, смотать удочки, смотаться, убираться

prendre soin /pʁɑ̃.dʁə.swɛ̃/ (v)
заботиться
  (Suivi d’une chose) Soigner

prendre à cœur /pʁɑ̃.dʁ‿a kœʁ/ (v)
близко принимать к сердцу

prescripteur /pʁɛs.kʁip.tœʁ/ (n, masc)
лечащий врач
  personne qui prescrit

prescription /pʁɛs.kʁip.sjɔ̃/ (n, fem)
рецепт
  (Médecine) Protocole médicamenteux émis par un médecin en vue de guérir une affection

prescrire /pʁɛs.kʁiʁ/ (v)
предписывать, прописать
  Ordonner, marquer précisément ce qu’on veut qui soit fait

presque /pʁɛsk/ (adv)
почти

presqu’île /pʁɛs.k‿il/ (n, fem)
полуостров

presse hydraulique /pʁɛ.s‿i.dʁo.lik/ (n, fem)
гидравлический пресс

presse-agrume /pʁɛ.sa.ɡʁym/ (n, masc)
лимоновыжималка

presse-citron /pʁɛs.sit.ʁɔ̃/ (n, masc)
лимоновыжималка

presse-papiers /pʁɛs.pa.pje/ (n, masc)
пресс-папье
  Objet

pressentiment /pʁe.sɑ̃.ti.mɑ̃/ /pʁɛ.sɑ̃.ti.mɑ̃/ (n, masc)
предчувствие

pression /pʁe.sjɔ̃/ /pʁɛ.sjɔ̃/ (n, fem)
гнёт, давление
  action de presser

pression acoustique /pʁɛ.sjɔ̃ a.ku.stik/ (n, fem)
звуковое давление

pression atmosphérique /pʁe.sjɔ̃ at.mɔs.fe.ʁik/ /pʁɛ.sjɔ̃ at.mɔs.fe.ʁik/ (n, fem)
атмосферное давление, атмосфе́рное давле́ние

prestige /pʁɛs.tiʒ/ (n, masc)
престиж

preuve /pʁœv/ (n, fem)
доказательство
  Ce qui établit la véracité d’une proposition, d’un fait

priapisme /pʁi.ja.pism/ (n, masc)
приапизм
  Pathologie

pride /pʁajd/ (n, fem)
прайд-парад

prier /pʁi.je/ (v)
молиться
  Adorer la divinité en lui demandant une grâce, en la remerciant d’une grâce

prieuré /pʁi.jœ.ʁe/ (n, masc)
приорат

primaire /pʁi.mɛʁ/ (adj)
начальный, первичный

primatologie /pʁi.ma.to.lɔ.ʒi/ (n, fem)
приматология

primatologue /pʁi.ma.tɔ.lɔɡ/ (n)
приматолог

primauté /pʁi.mo.te/ (n, fem)
главенство

prime time /pʁajm.tajm/ (n)
прайм-тайм

primitif /pʁi.mi.tif/ (adj)
примитивный

primitivisme (n, masc)
примитивизм

prince /pʁɛ̃s/ (n, masc)
князь, принц
  Chef d’une principauté
принц, королевич
  Héritier du souverain régnant

prince charmant /pʁɛ̃s ʃaʁ.mɑ̃/ (n, masc)
прекрасный принц

prince de Galles (n, masc)
принц Вельський

princesse /pʁɛ̃.sɛs/ (n, fem)
княгиня, принцесса

principal /pʁɛ̃.si.pal/ (adj)
главный, первый

principat /pʁɛ̃.si.pa/ (n, masc)
принципат

principauté /pʁɛ̃.si.pɔ.te/ (n, fem)
княжество
  Pays dirigé par un prince ou une princesse

printanier /pʁɛ̃.ta.nje/ (adj)
весенний

printemps /pʁɛ̃.tɑ̃/ (n, masc)
весна
  Saison

prion bleu /pʁi.ɔ̃ blø/ (n, masc)
голубой буревестник

prion colombe /pʁi.ɔ̃ kɔ.lɔ̃b/ (n, masc)
снеговая китовая птичка

prion de Belcher /pʁi.ɔ̃ də bɛl.ʃɛʁ/ (n, masc)
тонкоклювая китовая птичка

prion de Forster /pʁi.ɔ̃ də fɔʁ.stɛʁ/ (n, masc)
ширококлювая китовая птичка

prion de Salvin /pʁi.ɔ̃ də sal.vin/ (n, masc)
прион

prion de la Désolation /pʁi.ɔ̃ də la de.zɔ.la.sjɔ̃/ (n, masc)
антарктическая китовая птичка

prion à bec épais /pʁi.ɔ̃ a bɛ.k‿e.pɛ/ (n, masc)
толстоклювый прион

prione tanneur /pʁi.ɔn ta.nœʁ/ (n, masc)
дровосек-кожевник, обыкновенный прион, усач-кожевник

priorité /pʁi.jɔ.ʁi.te/ (n, fem)
приоритет

prise /pʁiz/ (n, fem)
стойка
  dans les arts martiaux
розетка
  prise de courant ou port de données électronique

priser /pʁi.ze/ (v)
нюхать

prison /pʁi.zɔ̃/ (n, fem)
тюрьма, тюрьма́
  Endroit où sont enfermés les personnes condamnées à une peine de privation de liberté ou les prévenus

prisonnier (adj, masc)
пленный
  Qui est emprisonné

prisonnier /pʁi.zɔ.nje/ (n, masc)
пленник
  Personne capturée à la guerre
узник
  Personne mise en prison

prisonnier politique /pʁi.zo.nje po.li.tik/ (n, masc)
политический заключённый

prisonnière /pʁi.zɔ.njɛʁ/ (n, fem)
пленница

privatisation /pʁi.va.ti.za.sjɔ̃/ (n, fem)
приватизация

priver /pʁi.ve/ (v)
лишать

privilégié (adj)
льготный
  Qui a un privilège, qui jouit d’un privilège

privé /pʁi.ve/ (adj)
частный, приватный, личный

prix /pʁi/ (n, masc)
цена, стоимость
  Valeur financière d’un objet

prière /pʁi.jɛʁ/ (n, fem)
молитва
  acte de prier

pro /pʁo/ (n)
спец

proaméricain /pʁo.a.me.ʁi.kɛ̃/ (adj)
проамериканский

probable /pʁɔ.ba.bl(ə)/ (adj)
возможный

problème /pʁɔ.blɛm/ (n, masc)
проблема, вопрос
  Question difficile à résoudre

problématique /pʁɔ.ble.ma.tik/ (adj)
проблематичный, проблемный
  Dont on peut douter

problématique /pʁɔ.ble.ma.tik/ (n, fem)
проблематика
  Grille de lecture, d’interprétation d’un problème, ou de ce qu’on considère comme un problème

procaïne /pʁɔ.ka.in/ (n, fem)
прокаин, новокаин

processeur /pʁɔ.sɛ.sœʁ/ (n, masc)
процессор

procession /pʁɔ.se.sjɔ̃/ (n, fem)
шествие
  Cortège de prêtres et de fidèles

processus /pʁɔ.se.sys/ /pʁɔ.sɛ.sys/ (n, masc)
процесс

processus de Wiener (n, masc)
винеровский процесс

processus stochastique (n, masc)
случайный процесс

prochain /pʁɔ.ʃɛ̃/ (adj)
следующий
  Jour de la semaine suivante
следующий, ближайший, будущий
  Voisin, suivant

prochainement /pʁɔ.ʃɛn.mɑ̃/ (adv)
скоро, вскоре

proche /pʁɔʃ/ (adj)
близкий
  Qui est voisin, qui est près de

prochile /pʁɔ.kil/ (n, masc)
губач

proclamation /pʁɔ.kla.ma.sjɔ̃/ (n, fem)
провозглашение

procrastination /pʁɔ.kʁas.ti.na.sjɔ̃/ (n, fem)
прокрастинация

procrastiner /pʁɔ.kʁas.ti.ne/ (v)
откладывать
  Reporter au lendemain

procris /pʁɔ.kʁis/ (n, masc)
сенница памфил

procréation /pʁɔ.kʁe.a.sjɔ̃/ (n, fem)
воспроизводство, деторождение, чадородие
  Action de procréer

procuration /pʁɔ.ky.ʁa.sjɔ̃/ (n, fem)
доверенность
  Pouvoir que le donneur d’ordre donne au fondé de pouvoir

procurer /pʁɔ.ky.ʁe/ (v)
возбуждать

procureur /pʁɔ.ky.ʁœʁ/ (n)
прокурор

procureuse /pʁɔ.ky.ʁøz/ (n, fem)
обвинительница
  Magistrate

procès-verbal /pʁɔ.sɛ.vɛʁ.bal/ (n, masc)
протокол
  Acte de constatation d’une contravention, d’un délit

procédure /pʁɔ.se.dyʁ/ (n, fem)
процедура
  forme ou manière de procéder

prodige /pʁɔ.diʒ/ (n)
чудо

prodrome /pʁɔ.dʁom/ /pʁɔd.ʁɔm/ (n, masc)
продром

productif /pʁɔ.dyk.tif/ (adj)
продуктивный

production /pʁɔ.dyk.sjɔ̃/ (n, fem)
продукция, производство

productivité /pʁɔ.dyk.ti.vi.te/ (n, fem)
производительность

produit /pʁɔ.dɥi/ (n, masc)
изделие, произведение, вещь, изготовление

produit cartésien /pʁɔ.dɥi kaʁ.te.zjɛ̃/ (n, masc)
декартово произведение

profaner /pʁɔ.fa.ne/ (v)
профанировать
  Commettre un acte impie dans un lieu sacré

professeur /pʁɔ.fe.sœʁ/ /pʁɔ.fɛ.sœʁ/ (n)
профессор
учитель, преподаватель
  Personne qui enseigne

professionnel /pʁɔ.fɛ.sjɔ.nɛl/ (adj)
профессиональный

profilomètre /pʁo.fil.o.mɛtʁ/ (n, masc)
профилометр

profiter /pʁɔ.fi.te/ (v)
воспользоваться

profiterole /pʁɔ.fi.t(ə).ʁɔl/ (n, fem)
профитроль

profond /pʁɔ.fɔ̃/ (adj, masc)
глубокий, глубо́кий
  Qui a une cavité considérable

profondeur /pʁɔ.fɔ̃.dœʁ/ (n, fem)
глубина

profondément /pʁɔ.fɔ̃.de.mɑ̃/ (adv)
глубоко

progestérone /pʁɔ.ʒɛs.te.ʁɔn/ (n, fem)
прогестерон

programmation /pʁɔ.ɡʁa.ma.sjɔ̃/ (n, fem)
программирование

programme /pʁɔ.ɡʁam/ (n, masc)
программа
  Écrit donnant le détail d’un événement ou d'une succession d'événements
  Exposé de principes ou d’idées politiques

programmeur /pʁɔ.ɡʁa.mœʁ/ (n, masc)
программист

progression /pʁɔ.ɡʁɛ.sjɔ̃/ (n, fem)
прогрессия

prohiber /pʁɔ.i.be/ (v)
запрещать

projection /pʁo.ʒɛk.sjɔ̃/ (n, fem)
проекция
  (En général) action de projeter

projet /pʁɔ.ʒɛ/ (n, masc)
план, проект

projeter /pʁɔ.ʒə.te/ /pʁɔʒ.te/ (v)
бросать

prolactine /pʁɔ.lak.tin/ (n, fem)
пролактин

prolapsus /pʁo.lap.sys/ (n, masc)
пролапс

prolifique /pʁɔ.li.fik/ (adj)
плодовитый
  Qui a la faculté de se multiplier

prologue /pʁɔ.lɔɡ/ (n, masc)
пролог

prolétaire /pʁɔ.le.tɛʁ/ (n, masc)
пролетарий

prolétariat /pʁɔ.le.ta.ʁja/ (n, masc)
пролетариат

promesse /pʁo.mɛs/ (n, fem)
обещание

prometteur /pʁɔ.mɛ.tœʁ/ (adj, masc)
многообещающий, перспективный

promettre /pʁɔ.mɛtʁ/ (v)
предвещать
  Annoncer, prédire, en parlant des personnes et des choses
надеяться, ожидать
  Espérer
задумывать, намереваться, принимать твердое решение
  Prendre une ferme résolution
обещать
  S’engager verbalement ou par écrit à quelque chose
  Assurer qu’une chose sera

promotion /pʁo.mo.sjɔ̃/ /pʁɔ.mɔ.sjɔ̃/ (n, fem)
продвижение
  Nomination, élévation d’une ou de plusieurs personnes à une dignité, à un emploi supérieur

promouvoir /pʁɔ.mu.vwaʁ/ (v)
продвигать
  Inciter par la promotion à l’achat de quelque chose
  Mouvoir en avant, tendre
повышать
  Élever à quelque grade, à quelque dignité d’un rang supérieur

prométhéum /pʁɔ.me.te.ɔm/ (n, masc)
прометий

pronom /pʁɔ.nɔ̃/ (n, masc)
местоимение

prononcer /pʁɔ.nɔ̃.se/ (v)
произносить
  Articuler

prononciation /pʁo.nɔ̃.sja.sjɔ̃/ /pʁɔ.nɔ̃.sja.sjɔ̃/ (n, fem)
произношение, выговор

propagande /pʁɔ.pa.ɡɑ̃d/ (n, fem)
агитация, пропаганда

propagandiste /pʁɔ.pa.ɡɑ̃.dist/ (n)
агитатор, агитаторша, пропагандист, пропагандистка

propane /pʁɔ.pan/ (n, masc)
пропан

propergol /pʁo.pɛʁ.ɡɔl/ (n, masc)
Заряд, метательный заряд

prophylaxie /pʁɔ.fi.lak.si/ (n, fem)
профилактика

prophète /pʁɔ.fɛt/ (n, masc)
пророк

prophétesse /pʁɔ.fe.tɛs/ (n, fem)
пророчица, предсказательница

prophétie /pʁɔ.fe.si/ (n, fem)
пророчество

prophétie autoréalisatrice /pʁɔ.fe.si o.tɔ.ʁe.a.li.za.tʁis/ (n, fem)
самоисполняющееся пророчество

prophétiser /pʁɔ.fe.ti.ze/ (v)
пророчествовать

propice /pʁɔ.pis/ (adj)
годный

propofol /pʁɔ.pɔ.fɔl/ (n)
пропофол
  Anesthésique général de courte durée intraveineux

proposer /pʁɔ.po.ze/ (v)
предлагать, предложить
  Mettre en avant, de vive voix ou par écrit, pour qu’on l’examine, pour qu’on en délibère

proposition /pʁɔ.pɔ.zi.sjɔ̃/ (n, fem)
предложение
  Action de proposer, de soumettre à un examen, à une délibération. (Sens général)
  (Grammaire) Membre de phrase composé essentiellement d’un sujet et d’un verbe et accessoirement d’un complément ou d’un attribut

propre /pʁɔpʁ/ (adj)
собственный, чистый
опрятный, чистый
  Nettoyé ; lavé ; bien tenu

proprioception /pʁɔ.pʁi.jɔ.sɛp.sjɔ̃/ (n, fem)
проприоцепция

propriétaire terrien /pʁɔ.pʁi.je.tɛʁ tɛ.ʁjɛ̃/ (n, masc)
помещик

propriété /pʁɔ.pʁi.je.te/ (n, fem)
имение, ферма

propriété intellectuelle /pʁɔ.pʁi.je.te ɛ̃.tɛ.lɛk.tɥɛl/ (n, fem)
интеллектуальная собственность, интеллектуа́льная со́бственность

propulser /pʁɔ.pyl.se/ (v)
двигать, продвигать
  Pousser avec une grande force

propédeutique /pʁɔ.pe.dø.tik/ (n, fem)
пропедевтика
  cours préparatoire pour enseignant

prosateur /pʁo.za.tœʁ/ /pʁɔ.za.tœʁ/ (n, masc)
прозаик

prose /pʁoz/ (n, fem)
проза
  manière simple de s’exprimer

prosodiquement /pʁɔ.zɔ.di.kə.mɑ̃/ (adv)
просодически

prosphore /pʁɔs.fɔʁ/ (n, fem)
просфора, просвира

prospère /pʁɔs.pɛʁ/ (adj)
зажиточный, процветающий

prospérer /pʁɔs.pe.ʁe/ (v)
здравствовать

prostate /pʁɔs.tat/ (n, fem)
предстательная железа, простата

prostitution /pʁɔs.ti.ty.sjɔ̃/ (n, fem)
проституция
  Pratique d’un acte sexuel contre rémunération

prostituée /pʁɔs.ti.tɥe/ (n, fem)
проститутка, профурсетка

prosélytisme /pʁɔ.ze.li.tism/ (n, masc)
прозелитизм

protactinium /pʁɔ.tak.ti.njɔm/ (n, masc)
протактиний

protecteur /pʁɔ.tɛk.tœʁ/ (adj)
защитный

protection /pʁɔ.tɛk.sjɔ̃/ (n, fem)
защита, охрана

protectionnisme /pʁɔ.tɛk.sjɔ.nizm/ (n, masc)
протекционизм

protestant /pʁɔ.tɛs.tɑ̃/ (adj)
протестантский

protestant /pʁɔ.tɛs.tɑ̃/ (n, masc)
протестант

protestation /pʁɔ.tɛs.ta.sjɔ̃/ (n, fem)
протест

prothèse /pʁɔ.tɛz/ (n, fem)
протеза
  Linguistique

prothèse dentaire /pʁɔ.tɛz dɑ̃.tɛʁ/ (n, fem)
стоматологическое протезирование

protiste /pʁɔ.tist/ (n, masc)
протист
  Organisme unicellulaire eucaryote du règne des Protoctista

protistologie /pʁɔ.tis.tɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
протистология

protocole /pʁɔ.tɔ.kɔl/ (n, masc)
протокол

protolangue /pʁo.to.lɑ̃ɡ/ (n, fem)
праязык

protomé /pʁɔ.tɔ.me/ (n, masc)
протома

proton /pʁɔ.tɔ̃/ (n, masc)
протон

protonthérapie /pʁɔ.tɔ̃.te.ʁa.pi/ (n, fem)
протонная терапия

protoslave /pʁɔ.to.slav/ (n, masc)
праславянский язык

protozoologie /pʁɔ.to.zɔ.ɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
протозоология

protubérance /pʁɔ.ty.be.ʁɑ̃s/ (n, fem)
бугор, протуберанец

protéger /pʁɔ.te.ʒe/ (v)
защищать, гарантировать, ограждать

protégé /pʁɔ.te.ʒe/ (n, masc)
протеже

protéome /pʁɔ.te.om/ (n, masc)
протеом

proue /pʁu/ (n, fem)
нос

prouver /pʁu.ve/ (v)
доказать

provenance /pʁɔv.nɑ̃s/ (n, fem)
происхождение, источник
  origine, endroit d’où provient une chose

proverbe /pʁɔ.vɛʁb/ (n, masc)
пословица
  Sentence, maxime

province /pʁɔ.vɛ̃s/ (n, fem)
провинция, край, область

proviseuse /pʁɔ.vi.zøz/ (n, fem)
директриса

provisoire /pʁɔ.vi.zwaʁ/ (adj)
временный

provitamine /pʁɔ.vi.ta.min/ (n, fem)
провитамин
  Substance pouvant être convertie en vitamine

provocateur /pʁɔ.vɔ.ka.tœʁ/ (n, masc)
провокатор

provoquer /pʁɔ.vɔ.ke/ (v)
побуждать, провоцировать

proxémique /pʁɔk.se.mik/ (n, fem)
проксемика

proxénète /pʁɔk.se.nɛt/ (n)
сутенёр
  Personne qui tire profit de la prostitution

proœstrus /pʁo.e.stʁys/ /pʁo.ø.stʁys/ (n, masc)
проэструс

prudent (n)
осторожный, осмотрительный

prune /pʁyn/ (n, fem)
слива, сли́ва
  Fruit

pruneau /pʁy.no/ (n, masc)
чернослив
  Prune séchée

prunelle /pʁy.nɛl/ (n, fem)
зрачок
  (Anatomie) Pupille

prunier /pʁy.nje/ (n, masc)
слива

prunier de Cythère /pʁy.nje də si.tɛʁ/ (n, masc)
яблоко Цитеры

prunier d’Espagne /pʁy.nje d‿ɛs.paɲ/ (n, masc)
момбин пурпурный

près /pʁɛ/ (adv)
близко, недалеко
  À petite distance ou à peu de temps

préalable /pʁe.a.labl/ (adj)
предварительный
  Qui doit être dit, ou fait…

préambule /pʁe.ɑ̃.byl/ (n, masc)
преамбула
  avant-propos, entrée en matière

préamplificateur /pʁe.ɑ̃.pli.fi.ka.tœʁ/ (n, masc)
предусилитель

précepte /pʁe.sɛpt/ (n, masc)
завет

précieux /pʁe.sjø/ (adj)
ценный, драгоценный
  Cher

précipiter /pʁe.si.pi.te/ (v)
осаждать
  (Chimie) Extraire, par une réaction chimique, une matière solide d’une solution et la rassembler au fond du récipient
ускорять
  (Figuré) : hâter, accélérer, rendre prompt et rapide
бросаться
  (Pronominal) S’élancer, aller impétueusement, s’avancer rapidement
низвергать, сбрасывать вниз
  Jeter, faire tomber d’un lieu élevé

précis (adj)
точный, определённый

préciser /pʁe.si.ze/ (v)
уточнить
  Fixer, déterminer davantage, voire exactement

précompact /pʁe.kɔ̃.pakt/ (adj)
предкомпактный

précurseuse /pʁe.kyʁ.søz/ (n, fem)
предвестница, предшественница

précédent /pʁe.se.dɑ̃/ (adj)
прежний
  Qui précède

précéder /pʁe.se.de/ (v)
предшествовать

prédateur /pʁe.da.tœʁ/ (n, masc)
хищник

prédestination /pʁe.dɛs.ti.na.sjɔ̃/ (n, fem)
предопределение
  doctrine relative à la salvation

prédicat /pʁe.di.ka/ (n, masc)
предикат, сказуемое

prédire /pʁe.diʁ/ (v)
предсказать, вещать
пророчествовать
  Prophétiser ; annoncer par inspiration divine ce qui doit arriver. (Sens général)

prédécesseuse /pʁe.de.se.søz/ /pʁe.de.sɛ.søz/ (n, fem)
предшественница

préfecture /pʁe.fɛk.tyʁ/ (n, fem)
префектура

préfixe /pʁe.fiks/ (n, masc)
приставка, префикс
  Élément lexical

préférable /pʁe.fe.ʁabl/ (adj)
предпочтительный

préférer /pʁe.fe.ʁe/ (v)
предпочитать
  Mettre au-dessus, aimer mieux, se déterminer en faveur d’une personne, d’une chose plutôt que d’une autre

prégabaline /pʁe.ɡa.ba.lin/ (n, fem)
нрегабалин

préhenseur /pʁe.ɑ̃.sœʁ/ (adj)
хватательный

préhistoire /pʁe.is.twaʁ/ (n, fem)
предыстория

préhistorique /pʁe.is.tɔ.ʁik/ (adj)
доисторический

préjudice /pʁe.ʒy.dis/ (n, masc)
брак

prémunir /pʁe.my.niʁ/ (v)
оберегать

prénom /pʁe.nɔ̃/ (n, masc)
имя
  Nom particulier officiel

préon /pʁe.ɔ̃/ (n, masc)
преон

prépaiement /pʁe.pe.mɑ̃/ (n, masc)
предоплата

préparatoire /pʁe.pa.ʁa.twaʁ/ (adj)
подготовительный

préparer /pʁe.pa.ʁe/ (v)
готовить, готовиться
готовить
  Apprêter, disposer mettre une chose dans l’état convenable à l’usage auquel on la destine

préposition /pʁe.pɔ.zi.sjɔ̃/ (n, fem)
предлог

prépositionnel /pʁe.pɔ.zi.sjɔ.nɛl/ (adj)
предложный

préprocesseur /pʁe.pʁɔ.sɛ.sœʁ/ (n, masc)
препроцессор

prépuce /pʁe.pys/ (n, masc)
крайняя плоть

préputial /pʁe.py.sjal/ (adj)
препуциальный

présage /pʁe.zaʒ/ (n, masc)
предзнаменование
  Augure, signe par lequel on juge de l’avenir

présager /pʁe.za.ʒe/ (v)
предсказывать
  Conjecturer ce qui doit arriver dans l’avenir
предвещать, предсказывать
  Indiquer ou annoncer une chose à venir

présent /pʁe.zɑ̃/ (adj)
теперешний
  Concomitant, actuel
присутствующий
  Là où l’on est

présentateur /pʁe.zɑ̃.ta.tœʁ/ (n, masc)
ведущий
  Audiovisuel

présentatif /pʁe.zɑ̃.ta.tif/ (n, masc)
представляющий

présenter /pʁe.zɑ̃.te/ (v)
представлять

préservatif /pʁe.zɛʁ.va.tif/ (n, masc)
презерватив, кондом

président /pʁe.zi.dɑ̃/ (n, masc)
председатель, президент, глава
  Personne qui préside
президент
  Titre donné au chef du pouvoir

présidente /pʁe.zi.dɑ̃t/ (n, fem)
председательница
  Cheffe d’État dans une république
  Femme qui préside une compagnie, une assemblée, un tribunal, une cour, une réunion

présidium /pʁe.zi.djɔm/ (n, masc)
президиум

présomption d’innocence /pʁe.zɔ̃p.sjɔ̃ d‿i.nɔ.sɑ̃s/ (n, fem)
презумпция невиновности

prétentieux (adj)
претенциозный, претенцио́зный
  Qui a des prétentions, désireux d’attirer l’admiration d’autrui

préteur /pʁe.tœʁ/ (n, masc)
претор

préventif /pʁe.vɑ̃.tif/ (adj)
превентивный

prévisible /pʁe.vi.zibl/ (adj)
предсказуемый

prévoir /pʁe.vwaʁ/ (v)
предвидеть
  Juger par avance qu’une chose doit arriver

prévu /pʁe.vy/ (adj)
ожидаемый

prêcher /pʁe.ʃe/ /pʁɛ.ʃe/ (v)
проповедовать
  Donner un sermon
  Se faire l’avocat d’une idée

prêt /pʁɛ/ (adj)
готовый, согласный
  Qui est en état de faire, de dire, de recevoir, etc. (Sens général)

prêt /pʁɛ/ (n, masc)
ссуда
  Somme prêtée

prête-plume /pʁɛt plym/ (n)
литературный негр

prêtre /pʁɛtʁ/ (n, masc)
жрец
  Serviteur du culte dans les religions non-abrahamiques
священник, батюшка
  ecclésiastique

psaume /psom/ (n, masc)
псалом

psautier /pso.tje/ (n, masc)
псалтырь

pschitter /pʃi.te/ (v)
пшикать

pseudo-prophète /psø.dɔ.pʁɔ.fɛt/ (n, masc)
лжепророк

pseudo-science /psø.do.sjɑ̃s/ (n, fem)
псевдонаука

pseudoscientifique /psø.do.sjɑ̃.ti.fik/ (adj)
псевдонаучный

psilocybine /psi.lɔ.si.bin/ (n, fem)
псилоцибин, псилоциби́н

psilure /psi.lyʁ/ (n, masc)
голохвостник согнутоколосый, мелкохвостник остистый

psoriasis /psɔ.ʁja.zis/ (n, masc)
псориаз

psychiatrie /psi.kja.tʁi/ (n, fem)
психиатрия

psychique /psi.ʃik/ (adj)
душевный, психический

psychogène /psi.ko.ʒɛn/ (adj)
психогенный

psychologie /psi.kɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
психология

psychologique /psi.kɔ.lɔ.ʒik/ (adj)
психологический

psychologue /psi.ko.lɔɡ/ (n)
психолог

psychopathie /psi.kɔ.pa.ti/ (n, fem)
психопатия

psychophysique /psi.kɔ.fi.zik/ (n, fem)
психофизика

psychopolitique /psi.ko.pɔ.li.tik/ (n, fem)
психополитика

psychosomatique /psi.kɔ.sɔ.ma.tik/ (adj)
психосоматический

psychotrope /psi.kɔ.tʁɔp/ (adj)
психотропный

ptilope /pti.lɔp/ (n, masc)
пёстрый голубь

ptine /ptin/ (n, masc)
притворяшка

ptine doré /ptin dɔ.ʁe/ (n, masc)
притворяшка шелковистый

ptine voleur /ptin vɔ.lœʁ/ (n, masc)
притворяшка-вор

ptomaïne /ptɔ.ma.in/ (n, fem)
трупный яд

ptychographie /pti.kɔ.ɡʁa.fi/ (n, fem)
птихография

ptéridophore /pte.ʁi.dɔ.fɔʁ/ (n, masc)
райская птица Краля на Саксония, чешуйчатая райская птица

puanteur /pɥɑ̃.tœʁ/ (n, fem)
вонь, смрад, зловоние
  Odeur fétide

pubis /py.bis/ (n, masc)
лобковая кость
  Os pubien
лобок
  zone

public /py.blik/ (adj, masc)
общественный
  Qui appartient au peuple dans son entier
государственный
  Qui appartient à l'État
публичный
  Qui est commun, à l'usage de tous

publicain /py.bli.kɛ̃/ (n, masc)
мытарь

publicité /py.bli.si.te/ (n, fem)
реклама
  Action, fait de promouvoir la vente d'un produit
  Encart publicitaire
  Annonce de caractère commercial

puce /pys/ (n, fem)
блоха
  (Entomologie) Insecte parasite de très petite taille

puce chique /pys ʃik/ (n, fem)
блоха проницающая, бразильская земляная блоха

puceau /py.so/ (n, masc)
девственник

pucelage /pys.laʒ/ (n, masc)
девственность

puceron /pys.ʁɔ̃/ (n, masc)
тля

pudeur /py.dœʁ/ (n, fem)
стыдливость

puer /pɥe/ (v)
вонять

puffin /py.fɛ̃/ (n, masc)
буревестник

puffin cendré /py.fɛ̃ sɑ̃.dʁe/ (n, masc)
буревестник кори

puffin de Bannerman /py.fɛ̃ də ba.nɛʁ.man/ (n, masc)
буревестник Баннермана

puffin de Buller /py.fɛ̃ də by.lɛʁ/ (n, masc)
буллеров буревестник

puffin de Heinroth /py.fɛ̃ də ajn.ʁot/ (n, masc)
буревестник Хейнрота

puffin de Hutton /py.fɛ̃ də y.tɔn/ (n, masc)
буревестник Хаттона

puffin de Macaronésie /py.fɛ̃ də ma.ka.ʁɔ.ne.zi/ (n, masc)
североатлантический малый буревестник

puffin de Newell /py.fɛ̃ də ne.wɛl/ (n, masc)
буревестник Ньюэлла

puffin de Parkinson /py.fɛ̃ də paʁ.kin.sɔn/ (n, masc)
чёрный буревестник

puffin de Scopoli /py.fɛ̃ də sko.po.li/ (n, masc)
средиземноморский буревестник

puffin de Townsend /py.fɛ̃ də ton.sɛnd/ (n, masc)
таунсендов буревестник

puffin de la Nativité /py.fɛ̃ də la na.ti.vi.te/ (n, masc)
рождественский буревестник

puffin des Anglais /py.fɛ̃ dɛ.z‿ɑ̃.ɡlɛ/ (n, masc)
обыкновенный буревестник

puffin des Baléares /py.fɛ̃ de ba.le.aʁ/ (n, masc)
балеарский буревестник

puffin des Galapagos /py.fɛ̃ de ɡa.la.pa.ɡos/ (n, masc)
галапагосский буревестник

puffin du Cap-Vert /py.fɛ̃ dy kap.vɛʁ/ (n, masc)
буревестник Зеленого мыса

puffin du Westland /py.fɛ̃ dy wɛst.lɑ̃d/ (n, masc)
вестландский буревестник, толстоклювый буревестник

puffin d’Audubon /py.fɛ̃ dd‿o.dy.bɔ̃/ (n, masc)
буревестник Одёбона

puffin fouquet /py.fɛ̃ fu.kɛ/ (n, masc)
клинохвостый буревестник

puffin fuligineux /py.fɛ̃ fy.li.ʒi.nø/ (n, masc)
серый буревестник

puffin gris /py.fɛ̃ ɡʁi/ (n, masc)
южный серый буревестник

puffin leucomèle /py.fɛ̃ lø.kɔ.mɛl/ (n, masc)
пестролицый буревестник

puffin majeur /py.fɛ̃ ma.ʒœʁ/ (n, masc)
большой пестробрюхий буревестник

puffin persique /py.fɛ̃ pɛʁ.sik/ (n, masc)
персидский буревестник

puffin volage /py.fɛ̃ vɔ.laʒ/ (n, masc)
буроспинный буревестник

puffin yelkouan /py.fɛ̃ lø.kɔ.mɛl/ (n, masc)
левантский буревестник

puffin à bec grêle /py.fɛ̃ a pje ʁoz/ (n, masc)
тонкоклювый буревестник

puffin à lunettes /py.fɛ̃ a ly.nɛt/ (n, masc)
очковый буревестник

puffin à menton blanc /py.fɛ̃ a mɑ̃.tɔ̃ blɑ̃/ (n, masc)
белогорлый буревестник

puffin à pieds pâles /py.fɛ̃ a pje pɑl/ (n, masc)
бледноногий буревестник

puffin à pieds roses /py.fɛ̃ a pje ʁoz/ (n, masc)
розовоногий буревестник

puis /pɥi/ (adv)
затем, потом
  (Adverbe de temps) Permet l’enchaînement chronologique d’évènements

puisque /pɥisk/
так как, потому что, поскольку
  Marque une cause, un motif, une raison

puissance /pɥi.sɑ̃s/ (n, fem)
власть, государство
мощность
  Énergie par unité de temps

puissant (adj)
сильный, могущественный

puits /pɥi/ (n, masc)
бокс
  Stand dans une course automobile
колодец
  Trou dans le sol pour tirer un fluide

puits artésien /pɥi aʁ.te.zjɛ̃/ (n, masc)
артезианские воды

puits de mine /pɥi də min/ (n, masc)
шахтный ствол

pulicaire /py.li.kɛʁ/ (n, fem)
блошница

pulicaire dysentérique /py.li.kɛʁ di.sɑ̃.te.ʁik/ (n, fem)
блошница дизентерийная

pulicaire odorante /py.li.kɛ.ʁ‿ɔ.dɔ.ʁɑ̃t/ (n, fem)
блошница душистая

pull /pyl/ (n, masc)
свитер

pull-over /py.l‿o.vɛʁ/ (n, masc)
пуловер

pulpe /pylp/ (n, fem)
пульпа
мякоть
  botanique

pulsar /pyl.saʁ/ (n, masc)
пульсар

pulsatile /pyl.sa.til/ (adj)
бьющийся, пульсирующий

pulvérulent /pyl.ve.ʁy.lɑ̃/ (adj, masc)
порошкообразный

punaise /py.nɛz/ (n, fem)
клоп
  Insecte
кнопка
  Petit clou

punaise des lits /py.nɛz de li/ (n, fem)
клоп

punch /pɔ̃ʃ/ (n, masc)
пунш
  boisson

punching-ball /pœn.tʃiŋ.bol/ /pœn.ʃiŋ.bol/ (n, masc)
боксёрская груша

punir /py.niʁ/ (v)
наказать, покарать

punissabilité /py.ni.sa.bi.li.te/ (n, fem)
караемость, наказуемость

punition /py.ni.sjɔ̃/ (n, fem)
наказание, взыскание

pupe /pyp/ (n, fem)
куколка

pupitre /py.pitʁ/ (n, masc)
парта

pur /pyʁ/ (adj)
чистый

purdah /paʁ.da/ /pyʁ.da/ (n)
пурда
  pratique sociale

purgatoire /pyʁ.ɡa.twaʁ/ (n, masc)
чистилище

purpuricène /pyʁ.py.ʁi.sɛn/ (n, masc)
усач-краснокрыл

purpuricène de Kaehler /pyʁ.py.ʁi.sɛn də ke.lɛʁ/ (n, masc)
краснокрыл Келера, усач Келера

purulent /py.ʁy.lɑ̃/ (adj)
гнойный

purée /py.ʁe/
блин

purée /py.ʁe/ (n, fem)
пюре

pus /py/ (n, masc)
гной
  Matière liquide qui se forme dans les abcès

pusillanime /py.zi.la.nim/ (adj)
трусливый, малодушный

putain /py.tɛ̃/
блядь

putain /py.tɛ̃/ (n)
блядь, шлюха
  Femme de mauvaises mœurs
блядь, курва, шлюха
  Prostituée

putasserie /py.ta.s(ə.)ʁi/ (n, fem)
блядство
  comportement de putain, état de putain

putatif /py.ta.tif/ (adj)
предполагаемый

pute /pyt/ (n, fem)
сука
  Prostituée

putois /py.twa/ (n, masc)
хорёк

putride /py.tʁid/ (adj)
прелый

putschiste /pu.tʃist/ (n, masc)
путчист
  Participant à un putsch

putto /pu.to/ (n, masc)
путто

puzzle /pœ.zœl/ /pœzl/ (n, masc)
пазл, мозаика
  (Jeux) Jeu de patience composé de petites pièces à contours irréguliers que l’on doit assembler pour reconstituer une image

puérilement /pɥe.ʁil.mɑ̃/ (adv)
по-детски

pycnogonide /pik.no.ɡɔ.nid/ (n, masc)
морской паук

pycnose /pik.noz/ (n, fem)
кариопикноз

pycnostyle /pi.knɔ.stil/ (n, masc)
пикностиль

pyloroplastie /pi.lɔ.ʁɔ.plas.ti/ (n, fem)
пилоропластика

pylône /pi.lon/ (n, masc)
опора ЛЭП, опора линии электропередачи
  Support de ligne électrique

pylône électrique /pi.lo.n‿e.lɛk.tʁik/ (n, masc)
опора ЛЭП, опора линии электропередачи

pyracantha /pi.ʁa.kɑ̃.ta/ (n, masc)
пираканта

pyramide /pi.ʁa.mid/ (n, fem)
пирамида

pyrargyrite /piʁ.aʁ.ʒi.ʁit/ (n, fem)
пираргирит

pyrazolone /pi.ʁa.zɔ.lɔn/ (n, fem)
пиразолон

pyrite /pi.ʁit/ (n, fem)
пирит

pyrochlore /pi.ʁɔ.klɔʁ/ (n, masc)
пирохлор

pyrochre /pi.ʁɔkʁ/ (n)
огнецветка

pyrochre écarlate /pi.ʁɔ.kʁ‿e.kaʁ.lat/ (n, masc)
огнецветка багряная

pyrocumulus /pi.ʁo.ky.my.lys/ (n, masc)
пирокумулюс

pyrogallol /pi.ʁɔ.ɡa.lɔl/ (n, masc)
пирогаллол

pyrolâtrie /pi.ʁɔ.lɑ.tʁi/ (n, fem)
пиролатрия

pyromorphite /pi.ʁɔ.mɔʁ.fit/ (n, fem)
пироморфит

pyrope /pi.ʁɔp/ (n, masc)
пироп

pyrosome /pi.ʁo.zɔm/ (n, masc)
огнетелка, пиросом

pyrotechnie /pi.ʁɔ.tɛk.ni/ (n, fem)
пиротехника

pyrotechnique /pi.ʁɔ.tɛk.nik/ (adj)
пиротехнический

pyroxène /pi.ʁɔ.ksɛn/ (n, masc)
пироксен

pyrrhique /pi.ʁik/ (n, masc)
пиррихий

pyrrhocore /pi.ʁɔ.kɔʁ/ (n, masc)
клоп-солдатик, козачёк
  insecte rouge et noir

pyrrhotite /pi.ʁɔ.tit/ (n, fem)
пирротин

pyrrol /pi.ʁɔl/ (n, masc)
пиррол

pyrrole /pi.ʁɔl/ (n, masc)
пиррол

pythie /pi.ti/ (n, fem)
пифия

python /pi.tɔ̃/ (n, masc)
питон
  Serpent

pyxide arachnoïde /pik.si.d‿a.ʁak.nɔ.id/ (n, fem)
паучья черепаха

pyxide à queue plate /pik.si.d‿a kø plat/ (n, fem)
плоскохвостая черепаха

pâle /pal/ /pɑl/ (adj)
бледный

pâlir /pɑ.liʁ/ (v)
бледнеть, белеть, белить

pâquerette /pa.kʁɛt/ /pɑ.kʁɛt/ (n, fem)
маргаритка
  Bellis

pâte /pat/ /pɑt/ (n, fem)
тесто
  (Cuisine) Préparation culinaire à base de farine consommée après cuisson sous forme de pain, gâteau, friandise, etc
макаронные изделия
  (Cuisine) Pâte alimentaire, aliment fait de petits morceaux de farine de blé ou de riz, détrempée, pétrie, précuite et découpée sous diverses formes et tailles

pâte de cacao /pɑt də ka.ka.o/ (n, fem)
тёртое какао

pâte feuilletée /pɑt fœ.jə.te/ (n, fem)
слойка, слоёное те́сто

pâte à modeler /pɑ.t‿a.mɔ.dle/ (n, fem)
пластилин

pâtisserie /pa.tis.ʁi/ /pɑ.tis.ʁi/ (n, fem)
пирожное, сладкий пирожок
  Préparation sucrée ou salée de pâte cuite

pâtissier /pa.ti.sje/ /pɑ.ti.sje/ (n, masc)
кондитер
  Celui qui fait de la pâtisserie

pâtisson /pa.ti.sɔ̃/ (n, masc)
патиссон

pâté /pɑ.te/ (n, masc)
паштет

pèlerin /pɛl.ʁɛ̃/ (n, masc)
паломник, пилигрим, странник
  Celui qui, par piété, fait un voyage à un lieu de dévotion

pèlerinage /pɛl.ʁi.naʒ/ (n, masc)
паломничество
  Voyage que fait un pèlerin vers un lieu de dévotion

père /pɛʁ/ (n, masc)
отец
отец, папа
  Géniteur
батюшка, отец
  Titre donné aux dignitaires des congrégations et des ordres religieux

père Noël /pɛʁ nɔ.ɛl/ (n, masc)
Дед Мороз
  Personnage distribuant des cadeaux la nuit de Noël

pécher /pe.ʃe/ (v)
грешить, греши́ть

pécheur /pe.ʃœʁ/ (adj)
грешная, грешное, грешный

pécheur /pe.ʃœʁ/ (n, masc)
грешник, грешница
  personne qui commet des péchés, qui est sujet au péché, qui est enclin au péché, qui est dans l’habitude du péché

péché /pe.ʃe/ (n, masc)
грех
  Transgression volontaire de la loi divine ou religieuse

péché capital /pe.ʃe ka.pi.tal/ (n, masc)
смертный грех

péché originel /pe.ʃe ɔ.ʁi.ʒi.nɛl/ (n, masc)
первородный грех
  Péché commis par Adam et Ève

pédagogique /pe.da.ɡɔ.ʒik/ (adj)
педагогический

pédale /pe.ˈdal/ (n, fem)
педаль
  Touche que l'on fait mouvoir avec le pied
пидарас
  voir pédé

pédalier /pe.da.lje/ (n, masc)
педали управления
  Clavier

pédalo /pe.da.lo/ (n, masc)
водный велосипед

pédiatrie /pe.dja.tʁi/ (n, fem)
педиатрия

pédilanthe /pe.di.lɑ̃t/ (n, fem)
педилантус

pédologie /pe.dɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
педология
  Science des sols

pédophilie /pe.do.fi.li/ /pe.dɔ.fi.li/ (n, fem)
педофилия

pédé /pe.de/ (n, masc)
педик, пидор

pédéraste /pe.de.ʁast/ (n, masc)
педераст, пидорас, пипидастр

pédérastie /pe.de.ʁas.ti/ (n, fem)
педерастия

pédérastique /pe.de.ʁas.tik/ (adj)
педерастический

pégase /pe.ɡaz/ (n, masc)
пегас

péjoratif /pe.ʒo.ʁa.tif/ (adj)
уничижительный, пейоративный, пренебрежительный, неодобрительный, презрительный
  Linguistique

pélagique /pe.la.ʒik/ (adj)
пелагический

pélardon /pe.laʁ.dɔ̃/ (n, masc)
пелардон

pélican /pe.li.kɑ̃/ (n, masc)
пеликан, пелика́н

pélican à bec tacheté /pe.li.kɑ̃ a bɛk ta.ʃə.te/ (n, masc)
серый пеликан

pénible /pe.nibl/ (adj)
болезненный

péninsule /pe.nɛ̃.syl/ (n, fem)
полуостров

péninsule Arabique /pe.nɛ̃.sy.l‿a.ʁa.bik/ (pn)
Аравийский полуостров

péninsule Ibérique /pe.nɛ̃.sy.l‿i.be.ʁik/ (pn)
Пиренейский полуостров

péninsule de Kinbourn (pn, fem)
Кинбурнский полуостров

pénis /pe.nis/ (n, masc)
пенис, половой член

pénombre /pe.nɔ̃bʁ/ (n, fem)
полутень, сумерки
  Demi-jour
полутень
  Zone d’ombre où la lumière du corps éclairant est partiellement interceptée

pépite /pe.pit/ (n, fem)
самородок

péplum /pe.plɔm/ (n, masc)
пеплум
  Film historique
пеплос, пеплум
  Manteau antique

pépère /pe.pɛʁ/ (n, masc)
дедуля
  Grand-père

péquenaud /pɛk.no/ (n, masc)
деревенщина
  Personne de la campagne

péremptoire /pe.ʁɑ̃p.twaʁ/ (adj)
категоричный

pérestroïka /pe.ʁɛs.tʁɔj.ka/ (n, fem)
перестройка

périastre /pe.ʁjastʁ/ (n, masc)
периастр

péricarde /pe.ʁi.kaʁd/ (n, masc)
перикард
  Sac membraneux dans lequel est logé le cœur

péridot /pe.ʁi.do/ (n, masc)
хризолит

période glaciaire /pe.ʁjɔd ɡla.sjɛʁ/ (n, fem)
ледниковый период

périoral /pe.ʁi.o.ʁal/ (adj)
периоральный

périphrase /pe.ʁi.fʁaz/ (n, fem)
перифраз

périr /pe.ʁiʁ/ (v)
гибнуть

péritoine /pe.ʁi.twan/ (n, masc)
брюшина

péronisme /pe.ʁɔ.nism/ (n, masc)
перонизм

péroné /pe.ʁɔ.ne/ (n, masc)
малоберцовая кость, малоберцо́вая кость
  Os de la jambe

péréoulok /pe.ʁe.u.lɔk/ (n, masc)
переулок

pétale /pe.tal/ (n, masc)
лепесток

pétaohm /pe.ta.om/ (n, masc)
петаом

pétasite /pe.ta.zit/ (n, masc)
белокопытник

péter /pe.te/ (v)
поднабздеть
пердеть, пукнуть, пёрднуть, пёрнуть, пукать
  (Intransitif) (Populaire) Faire un pet

péter les plombs /pe.te le plɔ̃/ (v)
слететь с катушек

pétrir /pe.tʁiʁ/ (v)
месить
  malaxer de la farine détrempée avec de l’eau pour en faire de la pâte

pétrochimie /pe.tʁɔ.ʃi.mi/ (n, fem)
нефтехимия

pétrole /pe.tʁɔl/ (n, masc)
нефть, топливо

pêche /pɛʃ/ (n, fem)
персик
  Fruit
рыболовство, рыбалка, рыбная ловля
  Art ou action de pêcher

pêcher /pe.ʃe/ /pe.ʃɛ/ /pɛ.ʃe/ (n, masc)
персик
  Arbre

pêcher /pe.ʃe/ /pɛ.ʃe/ (v)
рыбачить, ловить
  Prendre du poisson

pêcher en eau trouble /pɛ.ʃe ɑ̃.n‿o tʁubl/ (v)
ловить рыбу в мутной воде

pêcheur /pe.ʃœʁ/ /pɛ.ʃœʁ/ (n, masc)
рыбак
  Celui qui pêche

pôle /pol/ (n, masc)
полюс, по́люс

pôle Nord /pol nɔʁ/ (n, masc)
Северный полюс

pôle céleste /pol se.lɛst/ (n, masc)
полюс мира

qi /tʃi/ (n, masc)
ци

qi gong /tʃi ɡɔ̃ɡ/ /ʃi ɡɔ̃ɡ/ (n, masc)
цигун

qilin (n, masc)
цилинь

quad /kwad/ (n, masc)
мотовездеход
  Véhicule tout-terrain

quadragésimal /kwa.dʁa.ʒe.zi.mal/ (adj)
сорокадневный
  Base 40

quadrant /ka.dʁɑ̃/ /kwa.dʁɑ̃/ (n, masc)
квадрант

quadrature du cercle /ka.dʁa.tyʁ dy sɛʁkl/ /kwa.dʁa.tyʁ dy sɛʁkl/ (n, fem)
квадратура круга

quadrige /ka.dʁiʒ/ /kwa.dʁiʒ/ (n, masc)
квадрига

quadrilatère /ka.dʁi.la.tɛʁ/ /kwa.dʁi.la.tɛʁ/ (n, masc)
четырёхугольник

quadrille /ka.dʁij/ (n, masc)
кадриль

quadrimoteur (adj, masc)
четырёхмоторный

quadrisaïeul /ka.dʁi.za.jœl/ (n, masc)
прапрапрадед

quadrisaïeule /ka.dʁi.za.jœl/ (n, fem)
прапрапрабабушка

quadrivalent /kwa.dʁi.va.lɑ̃/ (adj)
четырёхвалентный
  Chimie

quadruple /kwa.dʁypl/ (adj)
четверной

quadruple-croche /ka.dʁy.plə.kʁɔʃ/ (n, fem)
шестьдесят четвертая нота, шестьдесятчетвёртая нота

quadrupède /ka.dʁy.pɛd/ /kwa.dʁy.pɛd/ (n, masc)
четвероногий

quai /ke/ /kɛ/ (n, masc)
перрон, набережная, платформа, пристань
набережная
  Rivage d’un port de mer
  Levée faite le long d’une rivière
перрон
  Trottoir d’embarquement dans une gare de chemin de fer

qualification /ka.li.fi.ka.sjɔ̃/ (n, fem)
квалификация
  action de qualifier

qualifié /ka.li.fje/ (adj)
квалифицированный
  Aujourd’hui une personne qualifiée désigne plutôt une personne qui a qualité pour agir en telle circonstance

qualitatif /ka.li.ta.tif/ (adj)
качественный
  qui concerne la qualité

qualité /ka.li.te/ (n, fem)
качество
  Bonne qualité
  Industrie, conformité des caractéristiques aux besoins
качество, бездефектность
  Industrie, niveau de finition ou de perfection d’exécution

quand /kɑ̃/
когда

quand bien même /kɑ̃ bjɛ̃ mɛm/
даже если
  Même en prenant en compte ce qui suit

quand le chat n’est pas là, les souris dansent /kɑ̃ lə ʃa n‿ɛ pa la le su.ʁi dɑ̃s/
без кота мышам раздолье
  Les subalternes profitent de l’absence du supérieur

quand les poules auront des dents /kɑ̃ le pu.l‿o.ʁɔ̃ de dɑ̃/ /kɑ̃ lɛ pu.l‿o.ʁɔ̃ dɛ dɑ̃/ (adv)
когда рак на горе свистнет

quantificateur existentiel /kɑ̃.ti.fi.ka.tœ.ʁ‿ɛɡ.zis.tɑ̃.sjɛl/ (n, masc)
квантор существования
  Opérateur indiquant qu’un prédicat est vrai pour au moins un élément

quantitatif /kɑ̃.ti.ta.tif/ (adj)
количественный

quantité /kɑ̃.ti.te/ (n, fem)
величина, количество

quantité de lumière /kɑ̃.ti.te də ly.mjɛʁ/ (n, fem)
световая энергия

quantité de matière /kɑ̃.ti.te də ma.tjɛʁ/ (n, fem)
количество вещества

quantité de mouvement /kɑ̃.ti.te də muv.mɑ̃/ (n, fem)
импульс

quarantaine /ka.ʁɑ̃.tɛn/ (n, fem)
карантин, каранти́н
  Isolement durant une certaine période

quarante /ka.ʁɑ̃t/
сорок

quarante-deux /ka.ʁɑ̃t.dø/
сорок два

quarante-et-un /ka.ʁɑ̃.t‿e.œ̃/ (n, masc)
сорок один

quarante-neuf /ka.ʁɑ̃t.nœf/ (n)
сорок девять
  Nombre 49

quarante-trois /ka.ʁɑ̃t.tʁwa/ (n)
сорок три

quark étrange /kwaʁ.k‿e.tʁɑ̃ʒ/ (n, masc)
s-кварк, странный кварк

quart /kaʁ/ (n, masc)
четверть
  Partie d’une unité subdivisée en quatre parties égales

quartier /kaʁ.tje/ (n, masc)
долька
  partie de certains fruits
соседство, квартал
  partie d’une ville

quartier général /kaʁ.tje ʒe.ne.ʁal/ (n)
штаб, штаб-квартира

quartier-maître /kaʁ.tje.mɛtʁ/ (n, masc)
квартирмейстер

quartz /kwaʁts/ (n, masc)
кварцевый резонатор
  Composant électronique
кварц
  Minéral

quartz fumé /kwaʁts fy.me/ (n, masc)
раухтопаз

quartzite /kwaʁ.tsit/ (n)
кварцит

quasar /ka.zaʁ/ /kwa.zaʁ/ (n, masc)
квазар
  Astre très distant et brillant

quasiment /ka.zi.mɑ̃/ (adv)
едва не, почти, чуть не
  Quasi, presque

quaternion /kwa.tɛʁ.njɔ̃/ (n, masc)
кватернион
  nombre

quatorze /ka.tɔʁz/
четырнадцать

quatorzième /ka.tɔʁ.zjɛm/ (adj)
четырнадцатая
  Fraction
четырнадцатый
  Ordinal

quatre /katʁ/
четыре

quatre /katʁ/ (n)
четвёрка

quatre cent quatre /ka.tʁə sɑ̃ ka.tʁə/
четыреста четыре

quatre-vingt-dix /ka.tʁə.vɛ̃.dis/
девяносто

quatre-vingt-dix-neuf /ka.tʁə.vɛ̃.diz.nœf/ (n)
девяносто девять

quatre-vingt-douze /ka.tʁə.vɛ̃.duz/ (n)
девяносто два

quatre-vingt-quinze /ka.tʁə.vɛ̃.kɛ̃z/ (n)
девяносто пять

quatre-vingt-un /ka.tʁə.vɛ̃.œ̃/
восемьдесят один

quatre-vingts /ka.tʁə.vɛ̃/
восемьдесят

quatrième /ka.tʁi.jɛm/ (adj)
четвёртый

qubit /ky.bit/ (n, masc)
кубит

que /kə/
что, чтобы
  Complémenteur
чем, как
что
который
который, которого, которое, которую, которые, которых
  complément d’objet direct

que /kə/ (adv)
пусть
  Souhait

que je sache /kə ʒə saʃ/
насколько мне известно

que la Force soit avec /kə la fɔʁs swa.t‿a.vɛk/
да прибудет с тобой сила

quebracho blanc /ke.bʁa.tʃo blɑ̃/ (n, masc)
белое квебрахо

quechua /ke.ʃɥa/ /ket.ʃu.wa/ /ket.ʃwa/ (n, masc)
кечуа

queer /kwiɹ/ /kwiʁ/ (adj)
квир

quel
как
  Interroge sur la qualité ou l'identité du sujet
какой
  Interroge sur l’identité

quel que soit /kɛl kə swa/
вне зависимости от

quelconque /kɛl.kɔ̃k/ (adj)
всякий, любой

quelle heure /kɛ.l‿œʁ/
сколько времени

quelque chose /kɛl.kə ʃoz/
что-нибудь, что-то, кое-что
  Chose indéfinie
где-то, приблизительно
  Estimation
нечто, что-то
  Meilleur, bien

quelquefois /kɛl.kə.fwa/ (adv)
бывало
  Parfois

quelqu’un /kɛl.k‿œ̃/
кто-либо, кто-нибудь, кто-то
  Une personne dont l’identité importe peu, mais existante

quenettier /kə.nɛ.tje/ (n, masc)
испанский лайм

quenouille /kə.nuj/ (n, fem)
пряслица
  Bâton à l’extrémité supérieure duquel on attache du chanvre ou du lin

quenya /kɛ.nja/ (n, masc)
квенья, квэнья

querelle /kə.ʁɛl/ (n, fem)
ссора

questeur /kɛs.tœʁ/ /kɥɛs.tœʁ/ (n, masc)
квестор

question /kɛs.tjɔ̃/ (n, fem)
вопрос
  interrogation, demande

questure /kɛs.tyʁ/ /kɥɛs.tyʁ/ (n, fem)
квестура

queue /kø/ (n, fem)
кий
  (Billard) Canne, flèche ou tige avec laquelle le joueur pousse les billes
хвост
  Appendice postérieur
очередь
  Rang, alignement, file d’attente

queue-de-cheval /kø də ʃə.val/ (n, fem)
конский хвост
  Coiffure

queue-de-pie /kø.də.pi/ (n, fem)
фрак

queutard /kø.taʁ/ (n, masc)
кобель, трахаль
  Homme porté sur le sexe

qui /ki/
кто
кто, который
  Lequel, etc

qui aime bien, châtie bien /ki ɛm bjɛ̃ ʃɑ.ti bjɛ̃/
кого люблю, того и бью

qui ne dit mot consent /ki nə di mo kɔ̃.sɑ̃/
молчание — знак согласия

qui ne risque rien n’a rien /ki nə ʁis.kə ʁjɛ̃ n‿a ʁjɛ̃/
без труда не выловишь и рыбку из пруда; волков бояться — в лес не ходить; кто не рискует, тот не пьет шампанского

qui ne tente rien n’a rien /ki nə tɑ̃.tə ʁjɛ̃ n‿a ʁjɛ̃/
кто не рискует, тот не пьёт шампанского

qui sait /ki sɛ/ (adv)
кто знает

qui sème le vent récolte la tempête /ki sɛm lə vɑ̃ ʁe.kɔl.tə la tɑ̃.pɛt/
посеешь ветер, пожнешь бурю

qui va à la chasse perd sa place /ki va a la ʃas pɛʁ sa plas/
бабочка улетела, место прогорело

qui vit par l’épée périra par l’épée /ki vi paʁ l‿e.pe pe.ʁi.ʁa paʁ l‿e.pe/
поднявший меч от меча и погибнет

qui vivra verra /ki vi.vʁa vɛ.ʁa/
поживем - увидим

quiconque /ki.kɔ̃k/
всякий, любой

quignon /ki.ɲɔ̃/ (n, masc)
горбушка
  Extrémité du pain

quille /kij/ (n, fem)
киль
  partie fixe et immergée de la coque

quincaillerie /kɛ̃.kaj.ʁi/ (n, fem)
хозяйственный магазин
  Commerce

quinine /ki.nin/ (n, fem)
хинин

quinoa /ki.nɔ.a/ (n)
квиноа, киноа

quinoléine /ki.nɔ.le.in/ (n, fem)
хинолин

quintal /kɛ̃.tal/ (n, masc)
центнер

quintessence /kɛ̃.te.sɑ̃s/ /kɛ̃.tɛ.sɑ̃s/ (n, fem)
квинтэссенция
  Philosophie

quintuple-croche /kɛ̃.ty.plə.kʁɔʃ/ (n, fem)
стодвадцатьвосьмая нота

quinze /kɛ̃z/
пятнадцать

quinziste (n, masc)
регбыст

quipou /ki.pu/ (n, masc)
кипу

quiproquo /ki.pʁɔ.ko/ (n, masc)
услуга за услугу
  Méprise par confusion

quiz /kwiz/ (n, masc)
викторина, квиз
  Jeu qui consiste en un questionnaire

quoi /kwa/
что, шо

quoi qu’il en soit /kwa ki.l‿ɑ̃ swa/ (adv)
как бы то ни было

quokka /kwo.ka/ (n, masc)
квокка

quolibet /kɔ.li.bɛ/ (n, masc)
насмешка, прибаутка, шутка, шуточка

quotidien /ko.ti.djɛ̃/ (adj)
повседневный, будничный
  De chaque jour

quotient /kɔ.sjɑ̃/ (n, masc)
частное
  Arithmétique
коэффициент
  Sens général : ratio, coefficient

quotient intellectuel /kɔ.sjɑ̃ ɛ̃.tɛ.lɛk.tɥɛl/ (n, masc)
коэффициент интеллекта, коэффицие́нт интелле́кта

québracho /ke.bʁa.tʃo/ (n, masc)
квебрахо

québécois /ke.be.kwa/ (adj)
квебекский

qu’est-ce que /k‿ɛ‿s kə/
что, кто

qu’est-ce que c’est /k‿ɛ‿s kə s‿ɛ/
что это

qu’est-ce qui /k‿ɛ‿s ki/
что

rabais /ʁa.bɛ/ (n, masc)
скидка, снижение, уменьшение

rabbin /ʁa.bɛ̃/ (n, masc)
раввин, рабби

rabi’-oul-aououal /ʁa.bi.ul.a.u.wal/ (n, masc)
рабиуль-аввал

rabi’-out-tani /ʁa.bi.u.t‿a.ni/ (n, masc)
раби ас-сани

raccompagner /ʁa.kɔ̃.pa.ɲe/ (v)
провожать

racial /ʁa.sjal/ (adj)
расовый

racine /ʁa.sin/ (n, fem)
корень, ко́рень

racisme /ʁa.sism/ (n, masc)
расизм

raciste /ʁa.sist/ (n)
расист

racisé /ʁa.si.ze/ (adj)
цветной

raconter /ʁa.kɔ̃.te/ (v)
рассказывать, описывать
  Conter, narrer, faire le récit de

radar /ʁa.daʁ/ (n, masc)
радиолокационная станция, радар
  Système utilisant les ondes radio

rade /ʁad/ (n, fem)
рейд

radeau /ʁa.do/ (n, masc)
плот

radialement /ʁa.djal.mɑ̃/ (adv)
радиально

radian /ʁa.djɑ̃/ (n, masc)
радиан
  Unité de mesure de l’angle plan

radiant /ʁa.djɑ̃/ (adj, masc)
радиационный

radiateur /ʁa.dja.tœʁ/ (n, masc)
радиатор
  Appareil de chauffage

radiation /ʁa.dja.sjɔ̃/ (n, fem)
излучение, радиация
  Propagation d’énergie

radical /ʁa.di.kal/ (adj)
коренной

radio /ʁa.djo/ (n, fem)
радио, радиоприёмник
  Appareil émetteur et récepteur de radiocommunication

radio-actif /ʁa.djo.ak.tif/ (adj)
радиоактивный

radioactif /ʁa.djo.ak.tif/ (adj)
радиоактивный

radioactivité /ʁa.djo.ak.ti.vi.te/ (n, fem)
радиоактивность

radioastronomie /ʁa.djo.as.tʁɔ.nɔ.mi/ /ʁa.djɔ.as.tʁɔ.nɔ.mi/ (n, fem)
радиоастрономия
  branche de l’astronomie

radiobiologie /ʁa.djo.bjɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
радиобиология

radiocarbone /ʁa.djo.kaʁ.bɔn/ (n, masc)
радиоуглерод

radiochimique /ʁa.djo.ʃi.mik/ (adj)
радиохимический

radiogalaxie /ʁa.djɔ.ɡa.lak.si/ (n, fem)
радиогалактика

radioluminescence /ʁa.djɔ.ly.mi.nɛ.sɑ̃s/ (n, fem)
радиолюминесценция

radiométrie /ʁa.djɔ.me.tʁi/ (n, fem)
радиометрия

radiosensibilité /ʁa.djo.sɑ̃.si.bi.li.te/ (n, fem)
радиочувствительность

radiotélescope /ʁa.djɔ.te.lɛs.kɔp/ (n, masc)
радиотелескоп
  antenne radio

radis /ʁa.di/ (n, masc)
редис
  légume

radium /ʁa.djɔm/ (n, masc)
радий

radius /ʁa.djys/ (n, masc)
лучевая кость

radjab /ʁa.dʒab/ (n, masc)
раджаб

radon /ʁa.dɔ̃/ (n, masc)
радон

radula /ʁa.dy.la/ (n, fem)
радула

ragdoll /ʁaɡ.dɔl/ (n, masc)
рэгдолл
ragdoll-физика

rage /ʁaʒ/ (n, fem)
бешенство, водобоязнь
  Maladie
ярость
  Sentiment

ragoteur /ʁa.ɡɔ.tœʁ/ (adj)
сплетник
  Colporteur de rumeurs

ragoût /ʁa.ɡu/ (n, masc)
рагу

raie /ʁɛ/ (n, fem)
скат

raie bouclée (n, fem)
морская лисица

raie brunette /ʁɛ bʁy.nɛt/ (n, fem)
мозаичный скат

raie léopard /ʁɛ le.o.paʁ/ (n, fem)
орляк пятнистый

raie manta (n, fem)
манты

raie à queue épineuse (n, fem)
глубоководные скаты

raie-papillon /ʁɛ.pa.pi.jɔ̃/ (n, masc)
скат-бабочка

raie-papillon guyanaise (n, masc)
гладкий скат-бабочка

rail /ʁaj/ (n, masc)
рельс
  Chacune des deux bandes de fer ou d’acier poli sur lesquelles roulent les trains, les tramways, les métros etc. (Sens général)

rais d’escarboucle /ʁɛ d‿ɛs.kaʁ.bukl/ (n, masc)
карбункул, клевское колесо

raisin /ʁɛ.zɛ̃/ (n, masc)
виноград, виноградина
  Fruit

raisin sec /ʁɛ.zɛ̃ sɛk/ (n, masc)
изюм, изю́мина
  raisins séchés

raisonnable /ʁɛ.zɔ.nabl/ (adj)
благоразумный, разумный

raisonner /ʁe.zɔ.ne/ /ʁɛ.zɔ.ne/ (v)
резонировать

ralenti /ʁa.lɑ̃.ti/ (n, masc)
замедленная съемка
  Déroulement d’un film à vitesse plus basse que la normale

rallonge /ʁa.lɔ̃ʒ/ (n, fem)
удлинитель
  Ce qui sert à rallonger une chose

ramasser /ʁa.ma.se/ /ʁa.mɑ.se/ (v)
собирать, собрать

ramboutan /ʁɑ̃.bu.tɑ̃/ (n, masc)
рамбутан

rame /ʁam/ (n, fem)
весло
  Pièce de bois en forme de pelle qui sert à manœuvrer une embarcation

ramener /ʁa.mə.ne/ /ʁam.ne/ (v)
вернуть, восстановить

ramer /ʁa.me/ (v)
грести
  Manœuvrer la rame

rameur /ʁa.mœʁ/ (n, masc)
гребец

ramoneur /ʁa.mɔ.nœʁ/ (n, masc)
трубочист
  Personne dont le métier est de ramoner les cheminées

rampe /ʁɑ̃p/ (n, fem)
съезд
  Pan incliné

ramper /ʁɑ̃.pe/ (v)
лакействовать, раболепствовать, угодничать
  Se montrer condescendant, s’abaisser
ползти
  se traîner sur le ventre

rancune /ʁɑ̃.kyn/ (n, fem)
злопамятность
  Ressentiment tenace, sentiment profond de mal-être, …

ranitidine /ʁa.ni.ti.din/ (n, fem)
ранитидин

rap /ʁap/ (n, masc)
рэп

rapatrier /ʁa.pat.ʁi.je/ (v)
репатриировать

rapetisser /ʁap.ti.se/ (v)
мельчать

rapide /ʁa.pid/ (adj)
быстрый, скорый
  Qui se meut avec vitesse

rapidement /ʁa.pi.də.mɑ̃/ (adv)
быстро, скоро

rapidité /ʁa.pi.di.te/ (n, fem)
быстрота

rapiécer /ʁa.pje.se/ (v)
латать

rapiéçure (n, fem)
заплата

rappeur /ʁa.pœʁ/ (n, masc)
рэпер

rapport /ʁa.pɔʁ/ (n, masc)
доклад, отчёт
  Compte-rendu d’une activité

rapport sexuel /ʁa.pɔʁ sɛk.sɥɛl/ (n, masc)
половой акт, половое сношение, совокупление
  Accouplement

rapprochement /ʁa.pʁɔʃ.mɑ̃/ (n, masc)
сближение

rare /ʁaʁ/ /ʁɑʁ/ (adj)
редкий
  Qui est en petit nombre, qui se trouve difficilement
  Qui est peu commun, peu courant

rarement /ʁaʁ.mɑ̃/ (adv)
редко

raser /ʁa.ze/ /ʁɑ.ze/ (v)
брить
  Couper le poil ou les cheveux avec un rasoir

rasibus /ʁa.zi.bys/ (adv)
сразу, теперь
  De suite, immédiatement

raskol /ʁas.kɔl/ (n, masc)
раскол

raskolnik /ʁa.skɔl.nik/ (n, masc)
раскольник, старовер

rasoir /ʁa.zwaʁ/ (n, masc)
бритва
  Instrument servant à raser

raspoutitsa /ʁas.pu.ti.tsa/ (n, fem)
распутица
  dégel rendant inutilisable les routes

rassasier /ʁa.sa.zje/ (v)
насытить, насыщать

rassembler /ʁa.sɑ̃.ble/ (v)
собирать, собрать

rassis /ʁa.si/ (adj)
чёрствый, затхлый, несвежий
  Qui a perdu sa fraicheur
банальный, бородатый, избитый
  Qui n’est plus nouveau ou intéressant

rastafari /ʁas.ta.fa.ʁi/ (n, masc)
растаман

rastérisation /ʁas.te.ʁi.za.sjɔ̃/ (n, fem)
растеризация

rat /ʁa/ (n, masc)
крыса
  Animal

rat musqué /ʁa mys.ke/ (n, masc)
онда́тра

rate /ʁat/ (n, fem)
селезёнка

rater /ʁa.te/ (v)
не попадать, промахиваться
  Ne pas partir, en parlant d’une arme à feu

ratification /ʁa.ti.fi.ka.sjɔ̃/ (n, fem)
ратификация, утверждение
  approbation, confirmation

rationalité /ʁa.sjo.na.li.te/ (n, fem)
рациональность

rationnel /ʁa.sjɔ.nɛl/ (adj)
рациональный

raton laveur /ʁa.tɔ̃ la.vœʁ/ (n, masc)
енот, енот-полоскун

rauque /ʁok/ (adj)
хриплый

ravin /ʁa.vɛ̃/ (n, masc)
яр
  Ravin

ravir /ʁa.viʁ/ (v)
грабить

ravissant (adj)
восхитительный, очаровательный

ravitaillement /ʁa.vi.taj.mɑ̃/ (n, masc)
заправка, снабжение

raviver (v)
бередить, разбередить

rayon /ʁɛ.jɔ̃/ (n, masc)
радиус
  Droite qui relie le centre à la circonférence du cercle
луч, радиус
  Ligne rectiligne émise par une source irradiante

rayon X /ʁɛ.jɔ̃ iks/ (n, masc)
рентген

rayon cosmique /ʁɛ.jɔ̃ kɔs.mik/ (n, masc)
космический луч

rayon vert /ʁɛ.jɔ̃ vɛʁ/ (n, masc)
зелёный луч

rayon γ /ʁɛ.jɔ̃ ɡa.ma/ (n, masc)
гамма-излучение

rayonnement électromagnétique /ʁɛ.jɔn.mɑ̃ e.lɛk.tʁɔ.ma.ɲe.tik/ (n, masc)
электромагни́тное излуче́ние

rayure /ʁe.jyʁ/ /ʁɛ.jyʁ/ (n, fem)
полоска
  Bande d’une certaine largeur contrastant par rapport au fond
царапина
  Entaille, trace, éraflure faite sur une surface polie par un objet contondant
винтовой нарез
  Rainure hélicoïdale ménagée dans l’âme du canon d’une arme à feu, afin d’augmenter la stabilité du projectile en lui imposant un mouvement de rotation (canon rayé)

rebec /ʁə.bɛk/ (n, masc)
ребек

rebelle /ʁə.bɛl/ (adj)
бунтующий, мятежный

rebelle /ʁə.bɛl/ (n)
бунтарь, мятежник, повстанец
  Personne participant à une rébellion, à une révolte

reblochon /ʁə.blɔ.ʃɔ̃/ (n, masc)
реблошон

rebond post-glaciaire /ʁə.bɔ̃ pɔst.ɡla.sjɛʁ/ (n)
гляциоизостазия

rebondir /ʁə.bɔ̃.diʁ/ (v)
отскакивать, подскакивать
  Faire un ou plusieurs bonds
возобновляться с новой силой, вспыхнуть с новой силой
  Modèle:Figuré Repartir, prendre un élan nouveau

recension /ʁə.sɑ̃.sjɔ̃/ (n, fem)
рецензия
  compte rendu critique

recevoir /ʁə.sə.vwaʁ/ (v)
получать, получить, принимать
развлекаться, развлечься
  Accueillir des personnes qui viennent à vous

recherche /ʁə.ʃɛʁʃ/ (n, fem)
поиск, исследование
исследование
  Travail scientifique

recommandation /ʁə.kɔ.mɑ̃.da.sjɔ̃/ (n, fem)
рекомендация

recompiler /ʁə.kɔ̃.pi.le/ (v)
перекомпилировать

reconnaissant /ʁə.kɔ.nɛ.sɑ̃/ (adj)
благодарный

reconnaître /ʁə.kɔ.nɛtʁ/ (v)
узнавать, опозна́ть
  Retrouver dans sa mémoire

record /ʁə.kɔʁ/ (n, masc)
рекорд

recourir (v)
снова побежать
  Courir de nouveau

recours /ʁə.kuʁ/ (n, masc)
апелляция
  1 Action par laquelle on recherche de l'assistance, du secours

recruter /ʁə.kʁy.te/ (v)
вербовать

rectangle /ʁɛk.tɑ̃ɡl/ (n, masc)
прямоугольник

recteur /ʁɛk.tœʁ/ (n, masc)
пастор
  chef d'une structure religieuse
ректор
  chef d'une université

rectifier /ʁɛk.ti.fje/ (v)
убивать, убить
  Tuer

recueillir /ʁə.kœ.jiʁ/ (v)
собирать, собрать, принимать

recycler /ʁə.si.kle/ (v)
рециклировать
  Revaloriser en parlant des déchets

redevable /ʁə.də.vabl/ (n)
должник

redingote /ʁə.dɛ̃.ɡɔt/ (n, fem)
редингот

redondamment /ʁə.dɔ̃.da.mɑ̃/ (adv)
избыточно

redoutable /ʁə.du.tabl/ (adj)
опасный, грозный, страшный

redouter /ʁə.du.te/ (v)
бояться, побояться
  Craindre fort

refiler /ʁə.fi.le/ (v)
сбагривать, сбагрить

refrain /ʁə.fʁɛ̃/ (n, masc)
припев

refuznik /ʁə.fyz.nik/ (n, masc)
отказник

regain /ʁə.ɡɛ̃/ (n, masc)
отава

regarder /ʁə.ɡaʁ.de/ (v)
смотреть, глядеть, посмотреть
  Porter ses regards sur quelque chose ou quelqu’un

registre /ʁə.ʒistʁ/ (n, masc)
регистр процессора
  (Architecture des ordinateurs) Mémoire tampon du processeur d'un ordinateur associée au processeur central, pour effectuer les calculs

regorger /ʁə.ɡɔʁ.ʒe/ (v)
изобиловать

regretter /ʁə.ɡʁe.te/ /ʁə.ɡʁɛ.te/ (v)
жалеть, сожалеть
  Avoir du chagrin de l’absence, de la perte, de la mort de quelqu’un
жалеть
  Avoir du déplaisir de la perte, de la privation de quelque chose
  Éprouver un repentir, un sentiment de regret, un déplaisir de quelque chose

rein /ʁɛ̃/ (n, masc)
почка, по́чка
  Organe pair, situé dans l’abdomen

reine /ʁɛn/ (n, fem)
королева, царица
  Femme mariée à un roi ou souveraine héréditaire
дамка, королева
  Pièce aux échecs

reine mère /ʁɛn mɛʁ/ (n, fem)
королева-мать

relai /ʁə.lɛ/ (n, masc)
реле
  (Électrotechnique)
эстафета
  Course

relatif /ʁə.la.tif/ (adj)
относительный
  qui rattache un mot à une proposition, ou deux propositions l’une à l’autre

relationnel /ʁə.la.sjɔ.nɛl/ (adj, masc)
реляционный

relieuse /ʁə.ljøz/ (n, fem)
переплётчица
  Personne

religieuse /ʁə.li.ʒjøz/ (n, fem)
монахиня
  Nonne

religieux /ʁə.li.ʒjø/ (adj, masc)
религиозный
  relatif à la religion

religion /ʁə.li.ʒjɔ̃/ (n, fem)
религия, вера, вероисповедание

reliquaire /ʁə.li.kɛʁ/ (n, masc)
ковчег
  contenant à relique

remaniement /ʁə.ma.ni.mɑ̃/ (n, masc)
обновление
  Réorganisation

remarquable /ʁə.maʁ.kabl/ (adj)
выдающийся, примечательный

remarquer /ʁmaʁ.ke/ /ʁə.maʁ.ke/ (v)
заметить
  Observer quelque chose… (Sens général)

remboursement /ʁɑ̃.buʁ.sə.mɑ̃/ (n, masc)
возмещение

remercier /ʁə.mɛʁ.sje/ (v)
благодарить
  Rendre grâce, exprimer la gratitude

remise /ʁə.miz/ (n, fem)
скидка, снижение, уменьшение
  Grâce, rabais, réduction (4-8)
сарай
  Local de remisage

remorqueur /ʁə.mɔʁ.kœʁ/ (n, masc)
буксир
  Bâtiment qui remorque

remplacer /ʁɑ̃.pla.se/ (v)
менять

remplaçant /ʁɑ̃.pla.sɑ̃/ (n, masc)
аварийщик

remplir /ʁɑ̃.pliʁ/ (v)
заполнять, наполнять
  (Plus courant) Emplir entièrement, rendre plein, combler
выполнять, исполнять
  (Sens figuré) Exécuter ; accomplir ; effectuer ; réaliser ; voir accomplir

remporter /ʁɑ̃.pɔʁ.te/ (v)
выигрывать

remuer /ʁə.mɥe/ (v)
возбуждать

remède /ʁə.mɛd/ (n, masc)
снадобье
  (Médecine) Substance qui sert à guérir un mal ou une maladie

renard /ʁə.naʁ/ (n, masc)
лиса, лисица
  Animal

renard de Teumesse /ʁə.naʁ də tø.mes/ (pn, masc)
Тевмесская лисица

renard du Cap (n, masc)
Южноафриканская лисица

renard volant des Mariannes /ʁə.naʁ vɔ.lɑ̃ de ma.ʁjan/ (n, masc)
Марианская летучая лисица

renard volant d’Inde /ʁə.naʁ vɔ.lɑ̃ d‿ɛ̃d/ (n, masc)
индийская летучая лисица

renard volant à lunettes /ʁə.naʁ vɔ.lɑ̃ a ly.nɛt/ (n, masc)
очковая летучая лисица

renard volant à tête grise /ʁə.naʁ vɔ.lɑ̃ a tɛt ɡʁiz/ (n, masc)
сероголовая летучая лисица

renarde /ʁə.naʁd/ (n, fem)
лисица

renardeau /ʁə.naʁ.do/ (n, masc)
лисёнок
  Petit du renard

rencontre /ʁɑ̃.kɔ̃tʁ/ (n, fem)
встреча
  action de rencontrer

rencontrer /ʁɑ̃.kɔ̃.tʁe/ (v)
встречать, встретить

rendaku /ʁɛn.da.ku/ (n, masc)
рэндаку

rendement /ʁɑ̃d.mɑ̃/ (n, masc)
эффективность

rendez-vous /ʁɑ̃.de.vu/ (n, masc)
свидание
  Réunion galante entre amoureux

rendre /ʁɑ̃dʁ/ (v)
возвратить
  Remettre une chose entre les mains de celui à qui elle appartient

rendre la pareille /ʁɑ̃.dʁə la pa.ʁɛj/ (v)
отплатить той же монетой
  Au sens négatif
ответить тем же
  Au sens positif

rendre l’âme /ʁɑ̃.dʁə l‿ɑm/ (v)
испустить дух

rendre à César ce qui est à César /ʁɑ̃.dʁ‿a se.zaʁ sə ki ɛ.t‿a se.zaʁ/ (v)
Цезарю Цезарево

renforcer /ʁɑ̃.fɔʁ.se/ (v)
усилить

renne /ʁɛn/ (n, masc)
карибу, сокжои
  Renne sauvage — caribou
северный олень, олень
  Renne — renne domestique

renommée /ʁə.nɔ.me/ (n, fem)
известность

renoncement /ʁə.nɔ̃s.mɑ̃/ (n, masc)
самоотверженность, самоотречение
  Action de renoncer

renoncer /ʁə.nɔ̃.se/ (v)
отказываться

renseignement /ʁɑ̃.sɛ.ɲə.mɑ̃/ /ʁɑ̃.sɛɲ.mɑ̃/ (n, masc)
весть
разведка
  Services secrets

rentable /ʁɑ̃.tabl/ (adj)
прибыльный, выгодный

rentier /ʁɑ̃.tje/ (n, masc)
рантье
  personne qui perçoit des rentes

rentrée /ʁɑ̃.tʁe/ (n, fem)
возвращение
  Action de rentrer

renverser /ʁɑ̃.vɛʁ.se/ (v)
опрокинуть
  Mettre à l’envers

renâcler /ʁə.nɑ.kle/ (v)
фыркать

repas /ʁə.pɑ/ (n, masc)
еда
  Nourriture

repasser /ʁə.pa.se/ /ʁə.pɑ.se/ (v)
гладить, погладить
  Passer un fer chaud sur du linge

replet /ʁə.plɛ/ (adj, masc)
полный, тучный, упитанный

repose en paix /ʁə.po.z‿ɑ̃ pɛ/
покойся с миром

reposer /ʁə.po.ze/ (v)
отдыхать
  Cesser de travailler, d’agir, d’être en mouvement, pour faire disparaître la fatigue

repoussant /ʁə.pu.sɑ̃/ (adj)
отвратительный, мерзкий

repousser /ʁə.pu.se/ (v)
отбрасывать, отражать, отталкивать
  Rejeter ; refuser.|2 (Transitif)
пускать ростки, расти снова
  Reprendre sa croissance, pousser de nouveau.|3 (Intransitif)

reprendre haleine /ʁə.pʁɑ̃.dʁ‿a.lɛn/ (v)
передохнуть

repriser /ʁə.pʁi.ze/ (v)
штопать
  Raccommoder

reprocher /ʁə.pʁɔ.ʃe/ (v)
корить

reproductibilité /ʁə.pʁɔ.dyk.ti.bi.li.te/ (n, fem)
воспроизводимость

représentant légal /ʁə.pʁe.zɑ̃.tɑ̃ le.ɡal/ (n, masc)
законный представитель

représentativité /ʁə.pʁe.zɑ̃.ta.ti.vi.te/ (n, fem)
репрезентативность

représenter /ʁə.pʁe.zɑ̃.te/ (v)
играть, вырашать, сыграть

reptile /ʁɛp.til/ (n, masc)
пресмыкающееся, рептилия

requiem /ʁe.kɥi.jɛm/ (n, masc)
реквием

requin /ʁə.kɛ̃/ (n, masc)
акула
  Poisson de mer de la classe des Chondrichthyens

requin aveugle gris-bleu (n, masc)
серо-голубая шорная акула

requin babosse (n, masc)
большеносая акула

requin bleu /ʁə.kɛ̃ blø/ (n, masc)
синяя акула
  Espèce de grand requin

requin bouledogue (n, masc)
тупорылая акула

requin chagrin (n, masc)
бурая короткошипая акула

requin cuivre (n, masc)
узкозубая акула

requin dormeur bouledogue (n, masc)
перуанская бычья акула

requin dormeur buffle (n, masc)
мексиканская бычья акула

requin dormeur chabot (n, masc)
мозамбикская бычья акула

requin dormeur cornu (n, masc)
калифорнийская бычья акула

requin dormeur du Pacifique (n, masc)
тихоокеанская полярная акула

requin dormeur nekozame (n, masc)
японская бычья акула

requin dormeur taureau (n, masc)
австралийская бычья акула

requin dormeur zèbre (n, masc)
зебровидная бычья акула

requin dormeur à crête (n, masc)
шлемовидная бычья акула

requin du Groenland /ʁə.kɛ̃ dy ɡʁɔ.ɛn.lɑ̃d/ (n, masc)
гренландская полярная акула

requin d’estuaire (n, masc)
серо-голубая акула

requin féroce (n, masc)
острозубая песчаная акула

requin grande gueule (n, masc)
пелагическая большеротая акула

requin griset (n, masc)
шестижаберная акула

requin longimane (n, masc)
длиннокрылая акула

requin lutin /ʁə.kɛ̃ ly.tɛ̃/ (n, masc)
акула-домовой

requin lézard (n, masc)
плащеносная акула

requin nain (n, masc)
карликовая колючая акулка

requin perlon (n, masc)
семижаберная акула

requin plat-nez /ʁə.kɛ̃ pla.ne/ (n, masc)
плоскоголовая семижаберная акула

requin pygmée (n, masc)
карликовая акулка

requin pèlerin /ʁə.kɛ̃ pɛl.ʁɛ̃/ (n, masc)
гигантская акула

requin zèbre (n, masc)
зебровая акула

requin à longue dorsale (n, masc)
мелкозубая акула

requin à pointes noires (n, masc)
мальгашская ночная акула
  Poisson

requin-baleine /ʁə.kɛ̃.ba.lɛn/ (n, masc)
китовая акула

requin-chabot camot (n, masc)
персидская кошачья акула

requin-chabot gris (n, masc)
серая кошачья акула

requin-chabot grivelé (n, masc)
индонезийская кошачья акула

requin-chabot moine (n, masc)
новогвинейская кошачья акула

requin-chabot ocellé (n, masc)
глазчатая кошачья акула

requin-chabot à taches bleues (n, masc)
мадагаскарская кошачья акула

requin-chabot élégant (n, masc)
азиатская кошачья акула

requin-chabot épaulette (n, masc)
эполетная кошачья акула

requin-chat arlequin (n, masc)
сомалийская акула-арлекин

requin-chat cubain (n, masc)
кубинская ленточная акула

requin-chat gracile (n, masc)
полосатая кошачья акула

requin-chat pygmé (n, masc)
индийская ленточная акула

requin-chat à rubans (n, masc)
южноафриканская ленточная акула

requin-citron /ʁə.kɛ̃.si.tʁɔ̃/ (n, masc)
лимонная акула

requin-corail (n, masc)
рифовая акула

requin-crocodile /ʁə.kɛ̃.kʁɔ.kɔ.dil/ (n, masc)
ложнопесчаная акула

requin-hâ /ʁə.kɛ̃.a/ (n, masc)
суповая акула

requin-limon faucille (n, masc)
мадагаскарская острозубая акула

requin-marteau /ʁə.kɛ̃ maʁ.to/ (n, masc)
акула-молот

requin-marteau aile blanche (n, masc)
западноафриканская молот-рыба

requin-marteau commun (n, masc)
обыкновенная акула-молот

requin-marteau cornu (n, masc)
круглоголовая молот-рыба

requin-marteau halicorne (n, masc)
бронзовая акула-молот

requin-marteau planeur (n, masc)
большеголовая молот-рыба

requin-marteau tiburo (n, masc)
малоголовая молот-рыба

requin-marteau à petits yeux /ʁə.kɛ̃.maʁ.to a pə.ti.z‿jø/ (n, masc)
малоглазая гигантская акула-молот

requin-marteau écope (n, masc)
панамо-карибская молот-рыба

requin-renard (n, masc)
лисьи акулы

requin-renard commun (n, masc)
обыкновенная морская лисица

requin-taupe bleu /ʁə.kɛ̃ top blø/ (n, masc)
мако

requin-taupe commun /ʁə.kɛ̃ top kɔ.mœ̃/ (n, masc)
сельдевая акула

requin-taupe du Pacifique (n, masc)
тихоокеанская сельдевая акула

requin-taureau (n, masc)
обыкновенная песчаная акула

requin-tigre /ʁə.kɛ̃.tiɡʁ/ (n, masc)
тигровая акула

requin-vache (n, masc)
большеглазая шестижаберная акула

rescrit /ʁɛs.kʁi/ (n, masc)
рескрипт

respect /ʁɛs.pɛ/ (n, masc)
уважение
  Sentiment de considération, d’égard envers quelqu’un ou quelque chose

respectivement /ʁɛs.pɛk.tiv.mɑ̃/ (adv)
соответственно

respectueusement /ʁɛs.pɛk.tɥøz.mɑ̃/ (adv)
почтительно, уважительно

respirer /ʁes.pi.ʁe/ (v)
дышать

responsabilité /ʁɛs.pɔ̃.sa.bi.li.te/ (n, fem)
ответственность

responsable /ʁɛs.pɔ̃.sabl/ (adj)
ответственный

resquilleur /ʁɛs.ki.jœʁ/ (n, masc)
заяц

ressemblance /ʁə.sɑ̃.blɑ̃s/ (n, fem)
сходство

ressembler /ʁə.sɑ̃.ble/ (v)
походить
  Avoir du rapport, de la conformité avec quelqu’un, avec quelque chose (Sens général)

ressentir /ʁə.sɑ̃.tiʁ/ (v)
ощущать, чувствовать
  Sentir, éprouver

restant /ʁɛs.tɑ̃/ (adj)
остальной
  Qui reste

restaurant /ʁɛs.tɔ.ʁɑ̃/ (n, masc)
ресторан
  Lieu de restauration

reste /ʁɛst/ (n, masc)
остаток

rester /ʁes.te/ /ʁɛs.te/ (v)
оставаться, остаться, бывать
  Continuer d’être à un endroit ou dans un état

retard /ʁə.taʁ/ (n, masc)
опоздание
  Fait d'arriver plus tard

retendoir /ʁə.tɑ̃.dwaʁ/ (n, masc)
настроечный ключ

retenir /ʁtə.niʁ/ /ʁə.tə.niʁ/ /ʁət.niʁ/ (v)
удерживать, задерживать
  Arrêter, maintenir, faire demeurer

retentir /ʁə.tɑ̃.tiʁ/ (v)
бабахать, бабахнуть

retentissement /ʁə.tɑ̃.tis.mɑ̃/ (n, masc)
бабаханье

retomber /ʁə.tɔ̃.be/ (v)
висеть

retour /ʁə.tuʁ/ (n, masc)
возвращение
  Action de revenir, de retourner

retourner /ʁə.tuʁ.ne/ (v)
вертеть, возвращаться

retraité /ʁə.tʁɛ.te/ (n, masc)
пенсионер

retrancher /ʁə.tʁɑ̃.ʃe/ (v)
забрать, вычитать, забирать

retriever du Labrador /ʁə.tʁi.vɛʁ dy la.bʁa.dɔʁ/ (n, masc)
лабрадор-ретривер

retélécharger /ʁə.te.le.ʃaʁ.ʒe/ (v)
перезаливать

revaccination /ʁə.vak.si.na.sjɔ̃/ (n, fem)
ревакцинация

revendication /ʁə.vɑ̃.di.ka.sjɔ̃/ (n, fem)
протест
  Action de réclamer ce qu’on regarde comme un droit

revenir /ʁvə.niʁ/ /ʁə.vniʁ/ /ʁə.və.niʁ/ (v)
возвращаться
  Venir une autre fois, venir de nouveau

revenir à ses moutons /ʁə.və.ni.ʁ‿a se mu.tɔ̃/ (v)
вернуться к своим баранам
  (Par extension) Revenir à ce dont on parlait

revenons à nos moutons /ʁə.və.nɔ̃ a no mu.tɔ̃/
вернёмся к нашим баранам

revente /ʁə.vɑ̃t/ (n, fem)
перепродажа

revers /ʁə.vɛʁ/ (n, masc)
неприятность
  (Sens figuré) Disgrâce ; échec ; accident qui change une bonne situation en une mauvaise
обратная сторона, реверс
  Côté d’une chose opposé au côté principal

revient /ʁə.vjɛ̃/ (n, masc)
себестоимость
  Prix auquel un objet fabriqué revient pour le fabricant

revue de presse /ʁə.vy də pʁɛs/ (n, fem)
дайджест, обзор прессы

revêtir /ʁə.ve.tiʁ/ /ʁə.vɛ.tiʁ/ (v)
принимать, одевать, одеть

rez-de-chaussée /ʁed.ʃo.se/ /ʁet.ʃo.se/ /ʁɛd.ʃo.se/ /ʁɛt.ʃo.se/ (n, masc)
первый этаж, цокольный этаж
  Étage d’un bâtiment, au niveau du terrain

reître /ʁɛtʁ/ (n, masc)
рейтар
  sens 1
солдафон
  sens 2

rhinocéros /ʁi.no.se.ʁɔs/ /ʁi.nɔ.se.ʁɔs/ (n, masc)
носорог
  Mammifère à corne

rhinocéros laineux /ʁi.nɔ.se.ʁɔs lɛ.nø/ (n, masc)
шерстистый носорог
  animal

rhinologie /ʁi.nɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
ринология

rhinopharynx /ʁi.nɔ.fa.ʁɛ̃ks/ (n, masc)
носоглотка

rhinoplastie /ʁi.nɔ.plas.ti/ (n, fem)
ринопластика

rhinopome /ʁi.nɔ.pɔm/ (n, masc)
мышехвост

rhizome /ʁi.zom/ (n, masc)
ризома, корневище

rhizomorphe /ʁi.zo.mɔʁf/ (n, masc)
ризоморфы

rhodium /ʁɔ.djɔm/ (n, masc)
родий

rhododendron /ʁo.do.dɛ̃.dʁɔ̃/ (n, masc)
рододендрон

rhodonite /ʁɔ.dɔ.nit/ (n, fem)
родонит

rhombe /ʁɔ̃b/ (n, masc)
ромб
  Losange

rhubarbe /ʁy.baʁb/ (n, fem)
ревень

rhum /ʁɔm/ (n, masc)
ром
  eau de vie

rhumatologie (n, fem)
ревматология

rhynchée /ʁɛ̃.ʃel/ (n, fem)
цветной бекас

rhythm and blues /ʁi.zœ.m‿ɛnd bluz/ (n, masc)
ритм-н-блюз

rhénan /ʁe.nɑ̃/ (adj)
рейнский

rhénium /ʁe.njɔm/ (n)
рений
  Élément chimique

rhéobase /ʁe.ɔ.bɑz/ (n, fem)
реобаза

rhéologie /ʁe.ɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
реология
  étude de l'écoulement sous contrainte d'un matériau

rhéostat /ʁe.ɔs.ta/ (n, masc)
реостат

rhétorique /ʁe.tɔ.ʁik/ (n, fem)
риторика

ribonucléase /ʁi.bo.ny.kle.az/ (n, fem)
рибонуклеаза

ribosome /ʁi.bo.zom/ /ʁi.bɔ.zom/ (n, masc)
рибосома

ricain /ʁi.kɛ̃/ (adj, masc)
амер

ricaner /ʁi.ka.ne/ (v)
хихикать, хихикнуть

richard /ʁi.ʃaʁ/ (n, masc)
богач

riche /ʁiʃ/ (adj)
богатый
  qui a beaucoup de fortune

riche /ʁiʃ/ (n)
богач

richement /ʁiʃ.mɑ̃/ (adv)
богато

richesse /ʁi.ʃɛs/ (n, fem)
богатство

ricin /ʁi.sɛ̃/ (n, masc)
клещевина
  plante

rickshaw /ʁik.ʃo/ (n, masc)
велорикша, велори́кша

ride /ʁid/ (n, fem)
морщина
  Pli qui se forme sur la peau

rideau /ʁi.do/ (n, masc)
штора, занавеска
  Pièce de tissu
занавес
  la grande toile qu’on lève ou qu’on baisse pour montrer ou pour cacher la scène aux spectateurs

ridicule /ʁi.di.kyl/ (adj)
смешной

rien /ʁjɛ̃/
ничто, ничего, ни о чём

rien que /ʁjɛ̃ kə/ (adv)
только лишь

rien à foutre /ʁjɛ̃.n‿a futʁ/ (adv)
делать нехуй

rien à voir /ʁjɛ̃.n‿a vwaʁ/ (adv)
ни при чём

rigoler /ʁi.ɡɔ.le/ (v)
веселиться, смеяться, шутить
  (Familier) S’amuser, rire

rigotte de Condrieu /ʁi.ɡɔt də kɔ̃.dʁi.jø/ (n, fem)
риготт-де-Кондриё

rime /ʁim/ (n, fem)
рифма
  mot qui rime, son qui se répète

ripeur /ʁi.pœʁ/ (n, masc)
мусорщик
  éboueur

ripisylve /ʁi.pi.silv/ (n, fem)
тугайные леса

rira bien qui rira le dernier /ʁi.ʁa bjɛ̃ ki ʁi.ʁa lə dɛʁ.nje/
смеётся тот, кто смеётся последним; хорошо смеётся тот, кто смеётся последним

rire /ʁiʁ/ (n, masc)
хохот
смех, хохот
  Action de rire

rire /ʁiʁ/ (v)
смеяться, хохотать
  Marquer un sentiment de gaieté accompagné par un changement d’expression du visage

risque /ʁisk/ (n, masc)
риск

risqué (adj)
рискованный
  Qui présente un risque

ristourne /ʁis.tuʁn/ (n, fem)
уступка

rival /ʁi.val/ (adj)
соперник, соперница
  qui aspire aux mêmes succès

rival /ʁi.val/ (n, masc)
соперник

rivaliser /ʁi.va.li.ze/ (v)
бороться

rive /ʁiv/ (n, fem)
берег

rivet /ʁi.vɛ/ (n, masc)
заклёпка

rivière /ʁi.vjɛʁ/ (n, fem)
река
  Cours d'eau

riz /ʁi/ (n, masc)
рис
  Plante et grain (sauf mention contraire)

riz au lait /ʁi o lɛ/ (n, masc)
рисовая каша

robe de mariée /ʁɔb də ma.ʁje/ (n, fem)
свадебное платье

robinet /ʁɔ.bi.nɛ/ (n, masc)
кран
  Pièce servant à retenir un fluide

roboratif /ʁɔ.bɔ.ʁa.tif/ (adj, masc)
укрепляющий
  qui redonne des forces

robot /ʁɔ.bo/ (n, masc)
робот
  Machine de forme humaine

robot collaboratif /ʁɔ.bo kɔ.la.bɔ.ʁa.tif/ (n, masc)
кобот, коллаборативный робот

robot ménager /ro.bo me.na.ʒe/ (n, masc)
кухонный комбайн

robotique /ʁo.bo.tik/ (adj)
автоматика

robuste /ʁɔ.byst/ (adj)
крепкий, твёрдый, устойчивый
  Qui est fort, vigoureux, résistant

robustement /ʁɔ.bys.tə.mɑ̃/ (adv)
крепко

rocamadour /ʁɔ.ka.ma.duʁ/ (n, masc)
рокамадур

roche /ʁɔʃ/ (n, fem)
горная порода

rocher /ʁo.ʃe/ /ʁɔ.ʃe/ (n, masc)
скала, утёс
  Grande masse de pierre dure, escarpée

rocher champignon /ʁɔ.ʃe ʃɑ̃.pi.ɲɔ̃/ (n, masc)
каменный гриб

rocher-champignon /ʁɔ.ʃe ʃɑ̃.pi.ɲɔ̃/ (n, masc)
каменный гриб

rocheux /ʁɔ.ʃø/ (adj)
скалистый

rock & roll /ʁɔ.k‿ɛn ʁɔl/ (n, masc)
рок-н-ролл

rock alternatif /ʁɔ.k‿al.tɛʁ.na.tif/ (n, masc)
альтернативный рок

rock and roll /ʁɔ.k‿ɛn ʁɔl/ (n, masc)
рок-н-ролл

rococo /ʁo.ko.ko/ (n)
рококо

rodnovérie /ʁod.no.ve.ʁi/ (n, fem)
родноверие

roentgenium /ʁœnt.ɡɛ.njɔm/ (n, masc)
рентгений

rogue /ʁɔɡ/ (n, fem)
солёная рыбья икра

roi /ʁwa/ (n, masc)
царь, король
  Homme qui occupe une position éminente dans un domaine
король, царь
  monarque

roi de carreau /ʁwa də ka.ʁo/ (n, masc)
бубновый король

roi de cœur /ʁwa də kœʁ/ (n, masc)
червонный король

roi de pique /ʁwa də pik/ (n, masc)
пиковый король

roi de trèfle /ʁwa də tʁɛfl/ (n, masc)
трефовый король

roi des animaux /ʁwa de.z‿a.ni.mo/ (n, masc)
король животных

roi des oiseaux /ʁwa de.z‿wa.zo/ (n, masc)
царь-птица

roi des rois /ʁwa de ʁwa/ (n, masc)
царь царей

roi-de-rats /ʁwa.də.ʁa/ (n, masc)
крысиный король

roitelet /ʁwat.lɛ/ (n, masc)
королёк
  Très petit oiseau

rollot /ʁo.lo/ (n, masc)
ролло

romaine /ʁɔ.mɛn/ (n, fem)
безмен, безме́н
  Balance

roman (adj)
романский

roman /ʁɔ.mɑ̃/ (n, masc)
роман
  quelle sense?

roman policier /ʁɔ.mɑ̃ pɔ.li.sje/ (n, masc)
детектив
  Genre littéraire
  Roman à énigme concernant un crime ou un délit

romancier /ʁɔ.mɑ̃.sje/ (n, masc)
романист

romani /ʁɔ.ma.ni/ (n)
цыганский язык

romantique /ʁɔ.mɑ̃.tik/ (adj)
романтический

romantique /ʁɔ.mɑ̃.tik/ (n)
романтик

romantisme /ʁɔ.mɑ̃.tism/ (n, masc)
романтизм, романтика, романтичность

rompre le silence /ʁɔ̃.pʁə lə si.lɑ̃s/ /ʁɔ̃pʁ lə si.lɑ̃s/ (v)
нарушать тишину
  Cesser de se taire

ronce /ʁɔ̃s/ (n, fem)
ежевика

rond /ʁɔ̃/ (adj)
круглый
  Sans fraction
  En forme de roue, circulaire

rond en chef /ʁɔ̃ ɑ̃ ʃɛf/ (n, masc)
кружок

rondade /ʁɔ̃.dad/ (n, fem)
рондад
  rondade

ronde /ʁɔ̃d/ (n, fem)
целая нота
  Symbole musical

ronfler /ʁɔ̃.fle/ (v)
храпеть
  faire un certain bruit de la gorge et des narines en respirant pendant le sommeil

ronger /ʁɔ̃.ʒe/ (v)
грызть, разгрызть, разъесть
  entamer avec les dents de façon continue

rongeur /ʁɔ̃.ʒœʁ/ (n, masc)
грызун
  Mammifère de l’ordre Rodentia

ronronner /ʁɔ̃.ʁɔ.ne/ (v)
мурлыкать
  Faire entendre les ronrons d'un félin

roquefort /ʁɔk.fɔʁ/ (n, masc)
рокфор

rorqual commun (n, masc)
финвал

rosaire /ʁo.zɛʁ/ (n, masc)
розарий

rose /ʁoz/ /ʁɔz/ (adj)
розовый
  De la couleur du même nom

rose /ʁoz/ /ʁɔz/ (n, fem)
роза, розовый
  Fleur

rose /ʁoz/ /ʁɔz/ (n, masc)
розовый цвет, розовый
  Couleur

rose Mountbatten /ʁoz munt.ba.tœn/ (n, masc)
розовый Маунтбэттена

rose des sables /ʁoz de sabl/ /ʁoz dɛ sabl/ (n, fem)
роза пустыни
  Roche

rose des vents /ʁoz de vɑ̃/ (n, fem)
ро́за ветро́в
  Représentation de la fréquence et de la direction des vents
роза ветров
  Représentation des directions géographiques

roseraie /ʁoz.ʁɛ/ (n, fem)
розарий
  Terrain planté de rosiers

rosette /ʁo.zɛt/ (n, fem)
розетка
  Petite rose

rossignol /ʁɔ.si.ɲɔl/ (n, masc)
соловей
  Oiseau

rossignol philomèle /ʁɔ.si.ɲɔl fi.lɔ.mɛl/ (n, masc)
западный соловей

rosée /ʁo.ze/ (n, fem)
роса, роса́

rotavirus /ʁɔ.ta.vi.ʁys/ (n, masc)
ротавирус

rotengle /ʁɔ.tɑ̃ɡl/ (n, masc)
краснопёрка

rotifère /rɔ.ti.fɛʁ/ (n, masc)
коловратка

rotule /ʁɔ.tyl/ (n, fem)
коленная чашечка, надколенник, надколенная чашка
  os du genou

roturier /ʁɔ.ty.ʁje/ (adj, masc)
простолюдин

rouble /ʁubl/ (n, masc)
рубль

roucouler /ʁu.ku.le/ (v)
ворковать

roue /ʁu/ (n, fem)
колесо
  Objet permettant à un véhicule de rouler
  Pièce circulaire qui entre dans la construction d’une machine
  Objet circulaire que l’on fait tourner

roue cinétique /ʁu si.ne.tik/ (n, fem)
маховик

roue de secours /ʁu də sə.kuʁ/ (n, fem)
запасное колесо
  roue supplémentaire

roue hydraulique /ʁu i.dʁo.lik/ (n, fem)
водяное колесо

rouet /ʁwɛ/ (n, masc)
прялка, пря́лка
  Machine à filer

rouge /ʁuʒ/ (adj)
красный, кра́сный
  De la couleur du sang

rouge de Falun /ʁuʒ də fa.lun/ /ʁuʒ də fa.lœ̃/ (n, masc)
фалунская красная

rouge sang /ʁuʒ sɑ̃/ (adj)
кроваво-красный

rouge à lèvres /ʁu.ʒ‿a.lɛvʁ/ (n, masc)
губная помада

rouge-gorge /ʁuʒ.ɡɔʁʒ/ (n, masc)
зарянка, малиновка

rougeole /ʁu.ʒɔl/ (n, fem)
корь

rougeoyer /ʁu.ʒwa.je/ (v)
алеть

rougeâtre /ʁu.ʒɑtʁ/ (adj)
красноватый

rougir (v)
краснеть
  (Intransitif) Devenir rouge

rouille /ʁuj/ (n, fem)
ржавчина
  oxyde de fer

rouillé /ʁu.je/ (adj)
ржавый
  Qui s’est rouillé, dont la surface a produit de la rouille (oxyde de fer ou d’un autre métal)

rouleau /ʁu.lo/ (n, masc)
вал

rouleau compresseur /ʁu.lo kɔ̃.pʁe.sœʁ/ (n, masc)
каток
  Engin de chantier

rouler /ʁu.le/ (v)
ездить
  Voyager dans un véhicule à roues

roulette /ʁu.lɛt/ (n, fem)
рулетка
  Jeux
колёсико
  Petite roue

roulette russe /ʁu.lɛt ʁys/ (n, fem)
русская рулетка

roumain /ʁu.mɛ̃/ (adj)
румынский

roupie /ʁu.pi/ (n, fem)
рупия

roussalka /ʁu.sal.ka/ (n, fem)
русалка

roussette de Livingstone /ʁu.sɛt də li.viŋ.ston/ (n, fem)
коморская летучая лисица

roussette de Malaisie /ʁu.sɛt də ma.lɛ.zi/ (n, fem)
большая летучая лисица, гигантская летучая лисица, калонг

roussette de Rodrigues /ʁu.sɛt də ʁɔ.dʁiɡ/ (n, fem)
родригесская летучая лисица

roussette des Seychelles /ʁu.sɛt de se.ʃɛl/ (n, fem)
Сейшельская летучая лисица

roussette maille (n, fem)
сетчатая кошачья акула

roussette à tête grise /ʁu.sɛ.t‿a tɛt ɡʁiz/ (n, fem)
сероголовая летучая лисица

roussillonnais /ʁu.si.jɔ.nɛ/ (n)
руссильонский диалект, северокаталанский диалект

roussâtre /ʁu.satʁ/ (adj)
рыжеватый

route /ʁut/ (n, fem)
дорога
автотрасса
  Voie praticable par les voitures

routier /ʁu.tje/ (adj)
дорожный

roux /ʁu/ (adj)
рыжий
  Qui a les cheveux roux
  D’une couleur proche de l’orange

royal /ʁwa.jal/ (adj)
королевский

royalisme /ʁwa.ja.lism/ (n, masc)
роялизм

royaume /ʁwa.jom/ (n, masc)
королевство, царство
  Pays dirigé par un roi ou une reine

ruban /ʁy.bɑ̃/ (n, masc)
лента

ruban adhésif /ʁy.bɑ̃ a.de.zif/ (n, masc)
скотч, клейкая лента

ruban de Möbius /ʁy.bɑ̃ də mə.bjys/ (n, masc)
лист Мёбиуса, лента Мёбиуса, петля Мёбиуса

ruban de Saint-Georges (n, masc)
Георгиевская лентаента

rubidium /ʁy.bi.djɔm/ (n, masc)
рубидий

rubis /ʁy.bi/ (n, masc)
рубин, руби́н
  Gemme

rubéole /ʁy.be.ɔl/ (n, fem)
краснуха

ruche /ʁyʃ/ (n, fem)
улей
  Contenant où l’on loge les abeilles

rucher /ʁy.ʃe/ (n, masc)
пасека, пчельник

rudologie /ʁy.dɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
гарбология

rue /ʁy/ (n, fem)
улица
  Voie dans une agglomération

ruelle /ry.ɛl/ /ʁɥɛl/ (n, fem)
переулок
  Petite rue étroite

rugby /ʁyɡ.bi/ (n, masc)
регби

rugelach /ʁu.ɡə.laʁ/ (n, masc)
ругелах

rugir /ʁy.ʒiʁ/ (v)
реветь
  Pousser un cri

rugueux /ʁy.ɡø/ (adj)
шероховатый

ruine /ʁɥin/ (n, fem)
разоренный, разрушенный

ruisseau /ʁɥi.so/ (n, masc)
ручей, поток, речка

ruisselet /ʁɥi.sə.lɛ/ (n, masc)
ручеёк

ruissellement /ʁɥi.sɛl.mɑ̃/ (n, masc)
поверхностный дренаж

rune /ʁyn/ (n, fem)
руна

rupture /ʁyp.tyʁ/ (n, fem)
разрыв
  Action par laquelle une chose est rompue

rural /ʁy.ʁal/ (adj)
сельский

russe /ʁys/ (adj)
по-русски
русский, российский
  Relatif à la Russie, à ses habitants

russe /ʁys/ (n, masc)
русский, русский язык

russenorsk /ʁys.nɔʁsk/ (n, masc)
руссенорск, руссонорск

russien /ʁy.sjɛ̃/ (adj)
российский

russification /ʁy.si.fi.ka.sjɔ̃/ (n, fem)
русификация

russité /ʁy.si.te/ (n, fem)
русскость

russule vert-de-gris /ʁy.syl vɛʁ.də.ɡʁi/ (n, fem)
сыроежка травянисто-зелёная

rustique /ʁys.tik/ (adj)
аляповатый

rusé (adj)
хитрый

rutabaga /ʁy.ta.ba.ɡa/ (n, masc)
брюква

rutherfordium /ʁy.tɛʁ.fɔʁ.djɔm/ (n, masc)
резерфордий
  Élément chimique

ruthénium /ʁy.te.njɔm/ (n)
рутений

rutile /ʁy.til/ (n, masc)
рутил

rythme /ʁitm/ (n, masc)
ритм

rythmiquement /ʁit.mik.mɑ̃/ (adv)
ритмично

râle des genêts /ʁɑl de ʒə.nɛ/ (n, masc)
коростель

râle des prés /rɑl de pʁe/ (n, masc)
африканский коростель

râle d’eau /ʁɑl d‿o/ (n, masc)
водяной пастушок

râler /ʁɑ.le/ (v)
брюзжать

râpe /ʁɑp/ (n, fem)
рашпиль
  Outil

râpé /ʁa.pe/ (adj, masc)
тёртый

râteau /ʁa.to/ /ʁɑ.to/ (n, masc)
грабли
  Outil de jardinier

râteau de jardinier /ʁɑ.to də ʒaʁ.di.nje/ (n, masc)
грабли
  Outil de jardinier

râteler /ʁɑ.t(ə.)le/ (v)
грести

règle /ʁɛɡl/ (n, fem)
линейка
  Instrument pour mesurer ou tracer des lignes droites
правило
  Principe, maxime, loi

règle de trois /ʁɛ.ɡlə də tʁwa/ (n, fem)
перекрестное умножение

règlement /ʁɛ.ɡlə.mɑ̃/ (n, masc)
регламент
постановление
  Droit de l'Union européen

règne /ʁɛɲ/ (n, masc)
государство, царство
царство
  (Histoire naturelle) (Biologie) (Classification phylogénétique) Un des grands groupes de l'histoire naturelle, répartie entre animaux, végétaux et minéraux
царствование
  Exercice du pouvoir souverain dans un État monarchique

ré-armer /ʁe.aʁ.me/ (v)
перевооружать
  armer un vaisseau qui a été désarmé pour réparation

réacteur nucléaire /ʁe.ak.tœʁ ny.kle.ɛʁ/ (n, masc)
ядерный реактор

réactif /ʁe.ak.tif/ (n, masc)
реагент
  Substance qui se transforme lors d’une réaction chimique

réaction /ʁe.ak.sjɔ̃/ (n, fem)
реакция

réaction chimique /ʁe.ak.sjɔ̃ ʃi.mik/ (n, fem)
химическая реакция
  Processus au cours duquel certaines espèces chimiques se transforment en d’autres espèces chimiques

réaction en chaîne /ʁe.ak.sjɔ̃ ɑ̃ ʃɛn/ (n, fem)
цепная реакция
  (Nucléaire)
  (Chimie) Réaction complexe avec régénération continuelle

réaction nucléaire /ʁe.ak.sjɔ̃ ny.kle.ɛʁ/ (n, fem)
ядерная реакция
  Transformation d’un ou plusieurs noyaux atomiques

réactionnaire /ʁe.ak.sjɔ.nɛʁ/ (n)
реакционер

réagir /ʁe.a.ʒiʁ/ (v)
реагировать

réalgar /ʁe.al.ɡaʁ/ (n, masc)
реальгар

réalisateur /ʁe.a.li.za.tœʁ/ (n, masc)
кинорежиссёр
  Personne qui réalise un film

réalisation /ʁe.a.li.za.sjɔ̃/ (n, fem)
достижение

réaliser /ʁe.a.li.ze/ (v)
выполнять, выполнить
  Rendre réel et effectif ; construire, élaborer quelque chose qui était à l’état de projet, de pensée

réalisme /ʁe.a.lism/ (n, masc)
реализм
  Doctrine platonicienne
  Mouvement artistique

réalisme social /ʁe.a.lism sɔ.sjal/ (n, masc)
социальный реализм

réalité /ʁe.a.li.te/ (n, fem)
реальность, действительность

réalité virtuelle /ʁe.a.li.te viʁ.tɥɛl/ (n, fem)
виртуальная реальность

réanimation cardio-pulmonaire (n, fem)
сердечно-лёгочная реанимация

réarmer /ʁe.aʁ.me/ (v)
перевооружать
  Armer un vaisseau qui a été désarmé pour réparation

rébus /ʁe.by/ /ʁe.bys/ (n, masc)
ребус

récemment /ʁe.sa.mɑ̃/ (adv)
недавно

récent /ʁe.sɑ̃/ (adj)
недавний

réceptacle /ʁe.sɛp.takl/ (n, masc)
сосуд под

réceptif /ʁe.sɛp.tif/ (adj)
воспринимающий

réception /ʁe.sɛp.sjɔ̃/ (n, fem)
получение, приём
  Action de recevoir une chose

récession /ʁe.se.sjɔ̃/ /ʁe.sɛ.sjɔ̃/ (n, fem)
спад
  Recul de la production

réchauffement /ʁe.ʃof.mɑ̃/ (n, masc)
подогревание, разогревание

réchauffement climatique /ʁe.ʃof.mɑ̃ kli.ma.tik/ (n, masc)
глобальное потепление

réchauffer /ʁe.ʃo.fe/ (v)
греть

récipient /ʁe.si.pjɑ̃/ (n, masc)
сосуд
  Toute sorte de vase

réciprocité /ʁe.si.pʁɔ.si.te/ (n, fem)
взаимность

réciproque /ʁe.si.pʁɔk/ (adj)
взаимный

récitatif /ʁe.si.ta.tif/ (n, masc)
речитатив

réclame /ʁe.klam/ (n, fem)
реклама, объявление

réclamer /ʁe.klɑ.me/ (v)
требовать

récompenser (v)
вознаградить, вознаграждать

réconforter /ʁe.kɔ̃.fɔʁ.te/ (v)
бодрить

récréation /ʁe.kʁe.a.sjɔ̃/ (n, fem)
рекреация
  Dans les maisons d’éducation, temps accordé aux élèves, pour se délasser, pour se divertir

rédaction /ʁe.dak.sjɔ̃/ (n, fem)
редакция

rédemption /ʁe.dɑ̃.psjɔ̃/ (n, fem)
искупление
  sens religieux

rédiger /ʁe.di.ʒe/ (v)
составлять

réduction /ʁe.dyk.sjɔ̃/ (n, fem)
сокращение

réductionnisme /ʁe.dyk.sjɔ.nizm/ (n, masc)
редукционизм

réduflation /ʁe.dy.fla.sjɔ̃/ (n, fem)
шринкфляция

réduire en miettes /ʁe.dɥi.ʁ‿ɑ̃ mjɛt/ (v)
крошить, разбить вдребезги, разнести в пух и прах

réduplication /ʁe.dy.pli.ka.sjɔ̃/ (n, fem)
редупликация
  Linguistique

réel /ʁe.ɛl/ (adj)
реальный, верный, истинный, вещественный

réel /ʁe.ɛl/ (n)
реальность

réensauvagement /ʁe.ɑ̃.so.vaʒ.mɑ̃/ (n, masc)
ревайлдинг

réer /ʁe.e/ (v)
реветь

réflecteur /ʁe.flɛk.tœʁ/ (n, masc)
зеркало, рефлектор

réflexe conditionnel (n, masc)
условный рефлекс

réflexologie /ʁe.flɛk.sɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
рефлексология

réfléchir /ʁe.fle.ʃiʁ/ (v)
раздумывать, рассуждать
  Penser longuement
отражать
  Renvoyer

réformateur /ʁe.fɔʁ.ma.tœʁ/ (adj)
реформатор

réforme /ʁe.fɔʁm/ (n, fem)
реформа

réfracteur /ʁe.fʁak.tœʁ/ (n, masc)
рефрактор
  appareil d'ophtalmologie

réfrigérateur /ʁe.fʁi.ʒe.ʁa.tœʁ/ (n, masc)
холодильник

réfugié /ʁe.fy.ʒje/ (n, masc)
беженец

réfuter /ʁe.fy.te/ (v)
разбивать

référendum /ʁe.fe.ʁɑ̃.dɔm/ /ʁe.fe.ʁɛ̃.dɔm/ (n, masc)
референдум

régent /ʁe.ʒɑ̃/ (adj)
регент

régicide /ʁe.ʒi.sid/ (n)
цареубийца
  Assassin d’un roi

régicide /ʁe.ʒi.sid/ (n, masc)
цареубийство

régime /ʁe.ʒim/ (n, masc)
диета
  Manière de vivre

régime crétois /ʁe.ʒim kʁe.twa/ (n, masc)
средиземноморская диета

régiment /ʁe.ʒi.mɑ̃/ (n, masc)
полк
  Corps

région /ʁe.ʒjɔ̃/ (n, fem)
регион, край

région de Bruxelles-Capitale /ʁe.ʒjɔ̃ də bʁy.sɛl.ka.pi.tal/ (pn, fem)
Брюссельский столичный регион

régional /ʁe.ʒjɔ.nal/ (adj)
региональный

régir /ʁe.ʒiʁ/ (v)
администрировать

régisseur /ʁe.ʒi.sœʁ/ (n, masc)
администратор
  Celui qui régit, qui gère par commission et à la charge de rendre compte

réglisse /ʁe.ɡlis/ (n)
лакрица, лакричник, солодка
  Plante

régner /ʁe.ɲe/ (v)
царствовать, править
  Exercer le pouvoir souverain dans un état monarchique
господствовать, преобладать, царить
  Prédominer; se faire remarquer; exister; durer plus ou moins longtemps

régulier /ʁe.ɡy.lje/ (adj, masc)
регулярный, правильный, аккуратный, равногранный, равносторонний

régurgitation /ʁe.ɡyʁ.ʒi.ta.sjɔ̃/ (n, fem)
отрыгивание

réitérer /ʁe.i.te.ʁe/ (v)
повторить
  Faire de nouveau, recommencer, renouveler, répéter

réjouir /ʁe.ʒwiʁ/ (v)
радовать, радоваться
  Donner de la joie à

répandre /ʁe.pɑ̃dʁ/ (v)
вещать

réparation /ʁe.pa.ʁa.sjɔ̃/ (n, fem)
ремонт, починка

répartiteur /ʁe.paʁ.ti.tœʁ/ (n, masc)
диспетчер

répondeur /ʁe.pɔ̃.dœʁ/ (n, masc)
автоответчик

répondre /ʁe.pɔ̃dʁ/ (v)
отвечать

réponse /ʁe.pɔ̃s/ (n, fem)
ответ
  Parole ou acte en réaction à une question, une demande, une déclaration, un évènement
  Réfutation

réprimander /ʁe.pʁi.mɑ̃.de/ (v)
ругать, упрекать, делать внушение, делать выговор, отчитывать

réprimer /ʁe.pʁi.me/ (v)
тушить

républicain /ʁe.py.bli.kɛ̃/ (adj)
республиканский
  relatif à la république

république /ʁe.py.blik/ (n, fem)
республика

république bananière /ʁe.py.blik ba.na.njɛʁ/ (n, fem)
банановая республика

république populaire /ʁe.py.blik pɔ.py.lɛʁ/ (n, fem)
народная республика

république socialiste soviétique (pn)
советская социалистическая республика

répugnance /ʁe.py.ɲɑ̃s/ (n, fem)
отвращение

répugnant /ʁe.py.ɲɑ̃/ (adj)
отвратительный, мерзкий

répulsion /ʁe.pyl.sjɔ̃/ (n, fem)
отвращение

réputation /ʁe.py.ta.sjɔ̃/ (n, fem)
репутация

répéter /ʁe.pe.te/ (v)
повторять

réseau /ʁe.zo/ (n, masc)
сеть
  Ensemble d’objets ou de personnes connectés ou maintenus en liaison
  Réseau informatique

réseau social /ʁe.zo sɔ.sjal/ (n, masc)
социальная сеть

réservation /ʁe.zɛʁ.va.sjɔ̃/ (n, fem)
заказ
  Action de réserver une place

réserve naturelle /ʁe.zɛʁv na.ty.ʁɛl/ (n, fem)
заповедник

réserver /ʁe.zɛʁ.ve/ (v)
бронировать

réserviste /ʁe.zɛʁ.vist/ (n)
резервист

réservoir /ʁe.zɛʁ.vwaʁ/ (n, masc)
бак

résilience /ʁe.zi.ljɑ̃s/ (n, fem)
упругость

résine /ʁe.zin/ (n, fem)
смола
  Matière inflammable qui découle de certains arbres
живица
  Résine des pins et des sapins

résistance /ʁe.zis.tɑ̃s/ (n, fem)
резистор, сопротивление
  (Par extension) (Électricité) (Électronique) Élément d’un circuit électrique qui remplit cette fonction
сопротивление
  Qualité par laquelle un corps résiste à l’action d’un autre corps

résistance des matériaux /ʁe.zis.tɑ̃s de ma.te.ʁjo/ (n, fem)
сопротивление материалов

résistance négative /ʁe.zis.tɑ̃s ne.ɡa.tiv/ (n, fem)
отрицательное дифференциальное сопротивление

résister /ʁe.zis.te/ (v)
сопротивляться, артачиться

résistivité /ʁe.zis.ti.vi.te/ (n, fem)
удельное электрическое сопротивление

résonner /ʁe.zɔ.ne/ (v)
резонировать
  Renvoyer le son

résultat /ʁe.zyl.ta/ (n, masc)
результат, вывод, итог

résulter (v)
следовать

réséda /ʁe.ze.da/ (n, masc)
резеда

rétameur /ʁe.ta.mœʁ/ (n, masc)
лудильщик

rétiaire /ʁe.sjɛʁ/ (n, masc)
ретиарий

réticulum (n, masc)
сетка
  poche digestive chez les ruminants

réticulum endoplasmique /ʁe.ti.ky.lɔ.m‿ɑ̃.dɔ.plas.mik/ (n, masc)
эндоплазматический ретикулум

rétine /ʁe.tin/ (n, fem)
сетчатка, ретина

rétroactif /ʁe.tʁo.ak.tif/ (adj)
ретроактивный

rétropéritoine /ʁe.tʁɔ.pe.ʁi.twan/ (n, masc)
забрюшинное пространство

rétrovirus /ʁe.tʁɔ.vi.ʁys/ (n, masc)
ретровирусы

rétroviseur /ʁe.tʁo.vi.zœʁ/ (n, masc)
зеркало заднего вида
  Dispositif sur certains véhicules

réunion /ʁe.y.njɔ̃/ (n, fem)
собрание
  Assemblée de personnes

réussi /ʁe.y.si/ (adj)
удачный, успешный

réussir /ʁe.y.siʁ/ (v)
удаваться
  Avoir une bonne ou une mauvaise issue

réveil /ʁe.vɛj/ (n, masc)
будильник
  action de se réveiller

réveille-matin /ʁe.vɛj.ma.tɛ̃/ (n, masc)
будильник
  Appareil

réveiller /ʁe.ve.je/ (v)
будить, разбудить
  Tirer du sommeil

réverbère /ʁe.vɛʁ.bɛʁ/ (n, masc)
уличный фонарь
  Lanterne contenant une lampe munie d’un ou de plusieurs réflecteurs

réversible /ʁe.vɛʁ.sibl/ (adj)
обратный

révisionnisme /ʁe.vi.zjɔ.nism/ (n, masc)
ревизионизм
  Démarche prônant la révision du marxisme
  Démarche prônant la révision d’une doctrine

révolte /ʁe.vɔlt/ (n, fem)
бунт, восстание

révolter (v)
восстать
  se révolter

révolution /ʁe.vɔ.ly.sjɔ̃/ (n, fem)
революция
  Renversement brusque d’un régime politique par la force

révolutionnaire /ʁe.vɔ.ly.sjɔ.nɛʁ/ (adj)
революционный
  Relatif aux révolutions politiques

révolutionnaire /ʁe.vɔ.ly.sjɔ.nɛʁ/ (n)
революционер

révolver /ʁe.vɔl.vɛʁ/ (n, masc)
револьвер, наган

réécrire /ʁe.e.kʁiʁ/ (v)
переписать, переписывать
  Écrire à nouveau

rêne /ʁɛn/ (n, fem)
вожжи, повод
  Courroie fixée au mors d’un cheval

rêve /ʁɛv/ (n, masc)
сон, мечта
  Songe

rêve américain /ʁɛ.v‿a.me.ʁi.kɛ̃/ (n, masc)
американская мечта

rêver /ʁe.ve/ /ʁɛ.ve/ (v)
видеть сон, мечтать
  Faire des rêves en dormant
мечтать
  S’absorber dans un désir

rôder /ʁo.de/ (v)
бродить, странствовать
  Errer sans but précis ou au hasard

rôle /ʁol/ (n, masc)
роль
  personnage représenté par un acteur
  ce que doit réciter un acteur
свиток
  rouleau de papier ou de parchemin

rôliste /ʁo.list/ (n)
ролевик

rôti /ʁo.ti/ /ʁɔ.ti/ (n, masc)
жаркое

rôtir /ʁo.tiʁ/ /ʁɔ.tiʁ/ (v)
жарить

sabayon /sa.ba.jɔ̃/ (n, masc)
сабайон

sable /sabl/ /sɑbl/ (n, masc)
песок

sablonneux /sa.blɔ.nø/ (adj)
песчаный

sabord /sa.bɔʁ/ (n, masc)
порт
  ouverture dans la muraille d’un vaisseau par laquelle le canon tire

sabot /sa.bo/ (n, masc)
копыто
  Corne du pied du cheval et de plusieurs autres animaux

sabot de Vénus /sa.bo.d(ə).ve.nys/ (n, masc)
Венерин башмачок

sabot-de-Vénus /sa.bo.d(ə).ve.nys/ (n, masc)
Венерин башмачок

sabotage /sa.bɔ.taʒ/ (n, masc)
саботаж, сабота́ж
  Détruire le travail

saboter /sa.bɔ.te/ (v)
саботировать
  Détériorer, mettre hors d’usage volontairement et le plus souvent clandestinement

sabre /sabʁ/ /sɑbʁ/ (n, masc)
сабля, шашка, палаш
  Arme

sabre d’abattage /sɑbʁ.da.ba.taʒ/ (n, masc)
мачете

sabre laser /sa.bʁə la.zɛʁ/ (n, masc)
световой меч

sac /sak/ (n, masc)
мешок, разграбление, ранец, сак, сумка, сумочка

sac de nœuds /sak də nø/ (n, masc)
весёленькая история, клубок проблем
  embrouille

sac à dos /sa.k‿a.do/ (n, masc)
рюкзак, ранец
  Sac destiné à être porté sur le dos

sacral /sa.kʁal/ (adj)
сакральный

sacrement /sa.kʁə.mɑ̃/ (n, masc)
сакрамент, таинство

sacrifier /sa.kʁi.fje/ (v)
жертвовать

sacrilège /sa.kʁi.lɛʒ/ (n, masc)
святотатство

sacristie /sa.kʁis.ti/ (n, fem)
ризница, сакристия

sacrum /sa.kʁɔm/ (n, masc)
крестец

sacré /sa.kʁe/ (adj)
священный

safar /sa.faʁ/ (n, masc)
сафар

safran /sa.fʁɑ̃/ (n, masc)
шафран, шафра́н

saga /sa.ɡa/ (n, fem)
сага

sagacité /sa.ɡa.si.te/ (n, fem)
прозорливость, сообразительность

sagaie /sa.ɡɛ/ (n, fem)
ассагай, ассегай

sage /saʒ/ (adj)
благоразумный, мудрый
  Qui est prudent, circonspect, judicieux; qui a un sentiment juste des choses. (Sens général)

sage-femme /saʒ.fam/ (n)
акушерка
  Personne qui aide à l’accouchement

sagesse /sa.ʒɛs/ (n, fem)
мудрость

sagittaire /sa.ʒi.tɛʁ/ (n, fem)
стрелолист

sagre commun (n, masc)
чёрная колючая акула

sagène /sa.ʒɛn/ (n)
сажень

saignement de nez /sɛ.ɲə.mɑ̃ də ne/ (n, masc)
кровотечение, носовой, эпистаксис

saignée /sɛ.ɲe/ (n, fem)
кровопускание
  Ouverture d’une veine pour tirer du sang

saillant /sa.jɑ̃/ (adj)
выдающийся

saillie /sa.ji/ (n, fem)
выпуклость
  Didactique : éminence, bosse, qui avance du plan de surface d’un objet quelconque

sain /sɛ̃/ (adj)
здоровый

sain et sauf /sɛ̃ e sof/ (adj, masc)
в целости и сохранности

saindoux /sɛ̃.du/ (n, masc)
сало, смалец
  Graisse de porc fondue

saint /sɛ̃/ (adj)
святой

saint patron /sɛ̃ pa.tʁɔ̃/ (n, masc)
святой покровитель

saint synode /sɛ̃ si.nɔd/ (n, masc)
священный синод

saint-bernard /sɛ̃.bɛʁ.naʁ/ (n, masc)
сенбернар

saint-nectaire /sɛ̃.nɛk.tɛʁ/ (n, masc)
сен-нектер

saint-pétersbourgeois /sɛ̃.pe.tɛʁz.buʁ.ʒwa/ (adj)
петербургский

sainte-maure de Touraine /sɛ̃t.mɔʁ də tu.ʁɛn/ (n, masc)
сент-мор-де-Турен

sainte-nitouche /sɛ̃t ni.tuʃ/ (adj)
недотрога

saisie /se.zi/ (n, fem)
арест

saisir /se.ziʁ/ /sɛ.ziʁ/ (v)
хватать

saison /sɛ.zɔ̃/ (n, fem)
время года, сезон

saké /sa.ke/ (n, masc)
саке

salade /sa.lad/ (n, fem)
салат
  Mets à base d’herbes potagères, ou de certains légumes, assaisonné d’une vinaigrette et parfois agrémenté d’autres ingrédients. (Sens général)

salade niçoise /sa.lad ni.swaz/ (n, fem)
салат нисуаз

saladier /sa.la.dje/ (n, masc)
салатник
  contenant à salade

salaire /sa.lɛʁ/ (n, masc)
заработная плата, зарплата

salaison /sa.lɛ.zɔ̃/ (n, fem)
солонина
  (Au pluriel) Denrées alimentaires qui ont été salées pour être conservées

salamandre /sa.la.mɑ̃dʁ/ (n, fem)
саламандра
  Batracien
  Créature alchimique

salamandre maculée /sa.la.mɑ̃dʁ ma.ky.le/ (n, fem)
жёлтопятнистая амбистома

salar /sa.laʁ/ (n)
саларский язык

salaud /sa.lo/ (n, masc)
падла

salbutamol /sal.by.ta.mɔl/ (n, masc)
сальбутамол

sale /sal/ (adj)
грязный
  Qui est malpropre, qui n’est pas net, en parlant des personnes ou des choses. (Sens général)

salement /sal.mɑ̃/ (adv)
подло

salir /sa.liʁ/ (v)
марать, пачкать

salière /sa.ljɛʁ/ (n, fem)
солонка

salle /sal/ (n, fem)
зал, комната
  pièce d’un bâtiment

salle blanche /sal blɑ̃ʃ/ (n, fem)
чистые помещения

salle de bains /sal də bɛ̃/ (n, fem)
ванная
  Pièce pour se laver

salle d’audience /sal d‿o.djɑ̃s/ (n, fem)
зал суда

salle propre /sal pʁɔpʁ/ (n, fem)
чистые помещения

salmonelle /sal.mɔ.nɛl/ (n, fem)
сальмонелла, сальмонеллы

salon /sa.lɔ̃/ (n, masc)
гостиная
  Pièce

salon de coiffure /sa.lɔ̃ də kwa.fyʁ/ (n, masc)
парикмахерская

salon de thé /sa.lɔ̃ də te/ (n)
чайная

salonnier /sa.lɔ.nje/ (n, masc)
рецензент

saloon /sa.lun/ (n, masc)
салун

salope /sa.lɔp/ (n)
шлюха
  Débauchée
салоп
  Manteau

saluer /sa.lɥe/ (v)
приветствовать

salut /sa.ly/
пока
  Au revoir
привет, здравствуй
  Bonjour

salut /sa.ly/ (n, masc)
избавление
  (Religion) Fait d’échapper à la damnation éternelle
спасение
  Fait d’être sauvé de la mort, d’un danger, d’échapper à une situation désagréable

salutation /sa.ly.ta.sjɔ̃/ (n, fem)
поклон
  Action de saluer; mot pour saluer

salve /salv/ (n, fem)
залп

salwar kameez /sal.vaʁ ka.miz/ (n, masc)
шальвар-камиз

salé /sa.le/ (adj)
солёный
  Qui contient du sel

samarium /sa.ma.ʁjɔm/ (n)
самарий

sambodrome /sɑ̃.bɔ.dʁom/ (n, masc)
самбодром

sambuca (n, fem)
самбука

same du Nord /sam dy nɔʁ/ (n)
северносаамский

samedi /sam.di/ (n, masc)
суббота

sami /sa.mi/ (adj, masc)
саамский

samizdat /sa.miz.da/ (n, masc)
самиздат
  Écrit dissident, publié clandestinement
  Publication clandestine de ces écrits

samoan /sa.mɔ.ɑ̃/ (adj)
самоанский

samogon /sa.mɔ.ɡɔ̃/ (n, masc)
самогон
  eau de vie produit à base de seigle et de triticale

samouraï /sa.mu.ʁaj/ (n)
самурай

samovar /sa.mɔ.vaʁ/ (n, masc)
самовар

samoyède /sa.mɔ.jɛd/ (n)
самоед

sanctuaire /sɑ̃k.tɥɛʁ/ (n, masc)
храм

sandhi /sɑ̃.di/ (n, masc)
сандхи

sandjak /sɑ̃.dʒak/ (n, masc)
санджак

sandre /sɑ̃dʁ/ (n)
судак
  Poisson

sandwich /sɑ̃.dwitʃ/ (n)
сэндвич, сандвич

sang /sɑ̃/ (n, masc)
кровь
  Fluide corporel

sang bleu /sɑ̃ blø/ (n, masc)
голубая кровь

sang-froid /sɑ̃.fʁwa/ (n)
хладнокровие

sanglant /sɑ̃.ɡlɑ̃/ (adj)
кровавый

sangle /sɑ̃ɡl/ (n, fem)
ремень, пояс

sanglier /sɑ̃.ɡli.je/ (n, masc)
кабан, вепрь, хряк, боров
  Sanglier commun — Sus scrofa scrofa

sangria /sɑ̃.ɡʁi.ja/ (n, fem)
сангрия

sangsue /sɑ̃.sy/ (n, fem)
пиявка
  Annélide aquatique

sanhédrin /sa.ned.ʁɛ̃/ (n, masc)
синедрион
  Tribunal des juifs

sanidine /sa.ni.din/ (n, fem)
санидин

sanie /sa.ni/ (n, fem)
сокровица

sans /sɑ̃/
без
  Préposition marquant l’absence, le manque, l’exclusion

sans alcool /sɑ̃.z‿al.kɔl/ (adj)
безалкогольный

sans aucun doute /sɑ̃.z‿o.kœ̃ dut/ (adv)
без каких-либо сомнений, вне всякого сомнения

sans doute /sɑ̃ dut/ (adv)
без сомнений
точно
  Assurément, certes
вероятно
  Selon toutes les apparences, probablement

sans fond /sɑ̃ fɔ̃/ (adj)
бездонный

sans l’ombre d’un doute /sɑ̃ l‿ɔ̃.bʁə d‿œ̃ dut/ /sɑ̃ l‿ɔ̃bʁ d‿œ̃ dut/ (adv)
без тени сомнения

sans parler de (adv)
не говоря уже о

sans précédent /sɑ̃ pʁe.se.dɑ̃/ (adj)
беспрецедентный

sans retour /sɑ̃ ʁe.tuʁ/ (adv)
безвозвратно, нет пути назад

sans-abri /sɑ̃.za.bʁi/ (n)
бомж

sans-papiers /sɑ̃.pa.pje/ (n)
нелегал, нелегалка, нелегальная иммигрантка, нелегальный иммигрант

sanskrit /sɑ̃s.kʁi/ /sɑ̃s.kʁit/ (n)
санскрит

sanskritisme /sɑ̃s.kʁi.tism/ (n, masc)
санскритология

santé /sɑ̃.te/ (n, fem)
здоровье, здоро́вье
  Bon état de l’organisme

sape /sap/ (n, fem)
сапа

saper /sa.pe/ (v)
подрывать
  Détruire les fondements d’une pensée

saphir /sa.fiʁ/ (n, masc)
сапфир
  Gemme

sapin /sa.pɛ̃/ (n, masc)
пихта, ель

sapin de Noël /sa.pɛ̃ də nɔ.ɛl/ (n, masc)
ёлка, новогодняя ёлка

sapin du Colorado /sa.pɛ̃ dy kɔ.lɔ.ʁa.do/ (n, masc)
пихта одноцветная

sapotillier /sa.pɔ.ti.je/ (n, masc)
саподилла

sapropel /sa.pʁɔ.pɛl/ (n, masc)
сапропель

saquer /sa.ke/ (v)
срезать
  noter sévèrement

sarafane /sa.ʁa.fan/ (n, masc)
сарафан

sarbacane /saʁ.ba.kan/ (n, fem)
распылитель

sarcasme /saʁ.kasm/ (n, masc)
сарказм
  Raillerie, ironie

sarcelle /saʁ.sɛl/ (n, fem)
чирок
  Canard

sarcolemme (n, masc)
сарколемма

sarcoplasme /saʁ.kɔ.plasm/ (n, masc)
саркоплазма

sardine /saʁ.din/ (n, fem)
сардина
  Poisson

sargasse /saʁ.ɡas/ (n, fem)
саргасс

sari /sa.ʁi/ (n, masc)
сари
  robe traditionnelle des femmes en Inde

sarouel /sa.ʁwɛl/ (n, masc)
шаровары

sarriette /sa.ʁjɛt/ (n, fem)
чабёр

sarrusophone /sa.ʁy.sɔ.fɔn/ (n, masc)
саррюзофон

sataniste /sa.ta.nist/ (n)
сатанист
  partisan du satanisme

satellite /sa.te.lit/ /sa.tɛ.lit/ (n, masc)
спутник, сателлит

satin /sa.tɛ̃/ (n, masc)
атлас

satire /sa.tiʁ/ (n, fem)
сатира
  genre satirique

satiriquement (adv)
сатирически

satiriste /sa.ti.ʁist/ (n)
сатирик

satisfaction /sa.tis.fak.sjɔ̃/ (n, fem)
удовлетворение
  Contentement, plaisir

satisfaisant (adj)
удовлетворительный

satisfait /sa.tis.fɛ/ (adj)
довольный

saturation /sa.ty.ʁa.sjɔ̃/ (n, fem)
сатурация

saturé /sa.ty.ʁe/ (adj)
насыщенный

satyre /sa.tiʁ/ (n, masc)
сатир

sauce bolognaise /sos bɔ.lɔ.ɲɛz/ (n, fem)
соус болоньезе

saucisse /so.sis/ (n, fem)
колбаса, сосиска
  Charcuterie

saucisson /so.si.sɔ̃/ (n, masc)
колбаса
  Aliment

saucière /sɔ.sjɛʁ/ (n, fem)
соусник
  Ustensile

sauf /sof/
кроме

sauf /sof/ (adj)
невредимый

sauge /soʒ/ (n, fem)
шалфей

saule /sol/ (n, masc)
верба, ива
  Arbre

saule pleureur /sol plœ.ʁœʁ/ (n, masc)
плакучая ива
  Arbre

saumon /so.mɔ̃/ (n, masc)
лосось, сёмга
  Poisson

saumon atlantique /so.mɔ̃ at.lɑ̃.tik/ (n, masc)
сёмга

saumon coho (n, masc)
кижуч

saumon du Danube (n, masc)
дунайский лосось

saumon du Pacifique (n, masc)
кета

saumon quinnat /so.mɔ̃ ki.na/ (n, masc)
чавыча

saumon rose à bosse /so.mɔ̃ ʁo.z‿a bɔs/ (n, masc)
горбуша

saumon rouge /so.mɔ̃ ʁuʒ/ (n, masc)
нерка

saumure /so.myʁ/ (n, fem)
рассол

sauna /so.na/ (n)
сауна

saut /so/ (n, masc)
бросок
  Action de sauter

saute-mouton /so.tə.mu.tɔ̃/ /sot.mu.tɔ̃/ (n, masc)
чехарда

sauter /so.te/ (v)
прыгать, прыгнуть
  S’élancer en l’air

sauterelle /so.tʁɛl/ (n, fem)
кузнечик, саранча
  Insecte de l’ordre des Orthoptera

sauvage /so.vaʒ/ /sɔ.vaʒ/ (adj)
дикий

sauvagement /sɔ.vaʒ.mɑ̃/ (adv)
дико

sauvegarder /sov.ɡaʁ.de/ (v)
охранять

sauver /so.ve/ (v)
спасать
  Garantir, préserver, tirer du péril, mettre en sûreté

sauveteuse /sov.tøz/ (n, fem)
спасательница

sauveuse /so.vøz/ (n, fem)
спасительница

savane /sa.van/ (n, fem)
саванна

savant /sa.vɑ̃/ (adj)
учёный
  Qui sait beaucoup en matière d’érudition ou de science

saveur /sa.vœʁ/ (n, fem)
вкус

savoir /sa.vwaʁ/ (n, masc)
знание

savoir /sa.vwaʁ/ (v)
знать
  Avoir dans la mémoire
уметь
  Posséder quelque science, quelque art, être instruit, habile en quelque profession, en quelque exercice
знать, ведать
  Être informé d’un fait, appréhender par l’esprit

savon /sa.vɔ̃/ (n, masc)
мыло

savonneux /sa.vɔ.nø/ (adj)
мыльный

savoureux /sa.vu.ʁø/ (adj)
вкусный, аппетитный

saxophone /sak.sɔ.fɔn/ (n, masc)
саксофон

sayyid (n, masc)
сеид

saïga /sa.i.ɡa/ (n, masc)
сайга

saṃsāra /sam.sa.ʁa/ (n, masc)
сансара

sbiten /sbi.tɛn/ (n, masc)
сбитень

sbitène /sbi.tɛn/ (n, masc)
сбитень

scalabilité /ska.la.bi.li.te/ (n, fem)
масштабируемость

scandale /skɑ̃.dal/ (n, masc)
скандал

scandaleux /skɑ̃.da.lø/ (adj)
скандальный

scandium /skɑ̃.djɔm/ (n, masc)
скандий

scanneur /ska.nœʁ/ (n, masc)
сканер

scaphandre /ska.fɑ̃dʁ/ (n, masc)
скафандр
  (Astronautique) Combinaison étanche et protectrice que revêtent les spationautes lors de leur séjour dans l’espace, ou sur la Lune

scaphisme /ska.fism/ (n, masc)
скафизм

scarabée /ska.ʁa.be/ (n, masc)
жук
  (Entomologie) Coléoptère, insecte dont les ailes sont recouvertes par des élytres

sceau /so/ (n, masc)
уплотнение

sceptre /sɛptʁ/ (n, masc)
скипетр, жезл

schismatique /ʃis.ma.tik/ (n)
раскольник, раскольница

schizophrénie /ski.zɔ.fʁe.ni/ (n, fem)
шизофрения

schizoïde /ski.zɔ.id/ (adj)
шизоидный

schizoïde /ski.zɔ.id/ (n)
шизоид

schizoïdie /ski.zɔ.i.di/ (n, fem)
шизоидия

schnaps /ʃnaps/ (n, masc)
шнапс
  Eau-de-vie

schofar /ʃɔ.faʁ/ (n, masc)
шофар

schéma /ʃe.ma/ (n, masc)
схема
  Tracé figurant d’une façon simplifiée la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc

sciage /sjaʒ/ (n, masc)
пиление
  Action de scier

scie /si/ (n, fem)
пила
  Outil pour scier

scie sabre /si sabʁ/ (n, fem)
ножовочная пила

scie à ruban /si a ʁy.bɑ̃/ (n, fem)
ленточная пила
  scie à lame en bande fermée sur elle-même

science /sjɑ̃s/ (n, fem)
наука

science-fiction /sjɑ̃s.fik.sjɔ̃/ (n, fem)
научная фантастика

scientifique /sjɑ̃.ti.fik/ (adj)
научный, учёный

scientifique /sjɑ̃.ti.fik/ (n)
учёный

scientométrie /sjɑ̃.to.me.tʁi/ (n, fem)
наукометрии

scier /si.je/ /sje/ (v)
пилить

scierie /si.ʁi/ (n, fem)
лесопилка, лесопи́лка
  Usine

scintigraphie /sɛ̃.ti.ɡʁa.fi/ (n, fem)
сцинтиграфия

scintillateur /sɛ̃.ti.ja.tœʁ/ (n, masc)
сцинтилляторы

scolaire /skɔ.lɛʁ/ (adj)
учебный
  Qui a rapport aux écoles

scolyte /skɔ.lit/ (n, masc)
короед
  Insecte coléoptères xylophages

scone /skon/ (n, masc)
скон

scooter /sku.tœʁ/ (n, masc)
мотороллер, скутер

scorbut /skɔʁ.by/ /skɔʁ.byt/ (n, masc)
цинга, скорбут

scorie /skɔ.ʁi/ (n, fem)
шлак

scorodite /skɔ.ʁɔ.dit/ (n, fem)
скородит

scorpion /skɔʁ.pjɔ̃/ (n, masc)
скорпион
  (Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides

scotch /skɔtʃ/ (n, masc)
скотч
  whisky écossais

scotome /skɔ.tɔm/ (n, masc)
скотома

scrapbooking /skʁap.bu.kiŋ/ (n, masc)
скрапбукинг

script kiddie /skʁipt ki.di/ (n, masc)
скрипткидди

scrotum /skʁɔ.tɔm/ (n, masc)
мошонка

scruter /skʁy.te/ (v)
вникать

sculpteur /skyl.tœʁ/ (n, masc)
скульптор

sculptrice /skyl.tʁis/ (n, fem)
ваятельница

sculpture /skyl.tyʁ/ (n, fem)
ваяние, скульптурная работа
  art de sculpter
скульптура, изваяние
  ouvrage du sculpteur

scutoïde /sky.to.id/ (n, masc)
скутоид

scène /sɛn/ (n, fem)
сцена
  Partie du théâtre où les acteurs jouent
  Sous-partie d’un acte
  Spectacle qui s’offre à la vue

scédasticité /se.das.ti.si.te/ (n, fem)
дисперсия условного распределения

scélérat /se.le.ʁa/ (adj, masc)
негодяй, мерзавец
  qui est capable de commettre de grands crimes

scénario /se.na.ʁjo/ (n, masc)
сценарий
  (Cinéma, Théâtre) Description détaillée des différentes scènes d’un film, d’une bande dessinée

scénariste /se.na.ʁist/ (n)
сценарист, сценаристка

se /sə/
себя

se balader /sə ba.la.de/ (v)
прогуливаться
  Se promener

se battre /sə batʁ/ (v)
бороться

se bercer d’illusions /sə bɛʁ.se d‿il.ly.zjɔ̃/ (v)
тешить себя иллюзиями

se cacher /sə ka.ʃe/ (v)
прятаться, скрываться, скрыться, спрятаться
  se dissimuler

se comprendre /sə kɔ̃.pʁɑ̃dʁ/ (v)
понимать друг друга

se confondre en excuses /sə kɔ̃.fɔ̃d.ʁ‿ɑ̃ ɛks.kyz/ (v)
рассыпаться в извинениях

se débarbouiller /sə de.baʁ.bu.je/ (v)
умываться

se débarrasser /sə de.ba.ʁa.se/ (v)
отвлечься

se débrouiller /sə de.bʁu.je/ (v)
выпутаться, выпутываться

se dérouler /sə de.ʁu.le/ (v)
состояться
  avoir lieu

se jeter /sə ʒə.te/ (v)
впадать, впасть

se justifier /sə ʒys.ti.fje/ (v)
оправдаться

se lamenter /sə la.mɑ̃.te/ (v)
ахать
  Manifester sa douleur, ses regrets, avec des plaintes, des gémissements

se lever /sə lə.ve/ (v)
вставать, встать

se lever du pied gauche (v)
встать не с той ноги

se masturber /sə mas.tyʁ.be/ (v)
мастурбировать
  Pratiquer la masturbation sur soi

se mettre /sə mɛtʁ/ (v)
садиться

se mettre d’accord /sə mɛtʁ d‿a.kɔʁ/ (v)
прийти к соглашению

se mettre le doigt dans l’œil /sə mɛtʁ lə dwa dɑ̃ l‿œj/ (v)
нападать на ложный след, не в ту степь поехать, не тем заниматься

se mettre sur son trente-et-un /sə mɛtʁ syʁ sɔ̃ tʁɑ̃.t‿e.œ̃/ (v)
одеться с иголочки

se méprendre /sə me.pʁɑ̃dʁ/ (v)
ошибаться, составить ложное представление

se payer une veste (v)
быть выставленным смешным

se perdre /sə pɛʁdʁ/ (v)
заблудиться

se plaindre /sə plɛ̃dʁ/ (v)
ахать, жаловаться, ныть

se produire /sə pʁɔ.dɥiʁ/ (v)
совершиться
  Arriver, avoir lieu, se passer

se promener /sə pʁɔ.mə.ne/ (v)
гулять, погулять
  Marcher, aller à pied, à cheval, en voiture, etc

se rassembler /sə ʁa.sɑ̃.ble/ (v)
собираться

se remplir /sə ʁɑ̃.pliʁ/ (v)
наполняться
  Se garnir

se rencontrer /sə ʁɑ̃.kɔ̃.tʁe/ (v)
встретиться

se rendre compte /sə ʁɑ̃.dʁə kɔ̃t/ (v)
отдавать себе отчёт

se reposer /sə ʁə.po.ze/ (v)
отдыхать

se réunir /sə ʁe.y.niʁ/ (v)
собраться

se sortir /sə sɔʁ.tiʁ/ (v)
выбраться из затруднительного положения, найти выход

se souvenir /sə suv.niʁ/ (v)
помнить

se taire /sə tɛʁ/ (v)
замолкать
  Garder le silence, s’abstenir de parler

se vendre comme des petits pains /sə vɑ̃.dʁə kɔm dɛ pə.ti pɛ̃/ (v)
дти нарасхват, разойтись как горячие пирожки, раскупаться нарасхват

se venger /sə vɑ̃.ʒe/ (v)
взять реванш, мстить

seaborgium /si.bɔʁ.ɡjɔm/ (n, masc)
сиборгий
  Élément chimique

seau /so/ (n, masc)
ведро
  Récipient cylindrique

sec /sɛk/ (adj)
сухой, сушёный

second /sə.ɡɔ̃/ (adj)
второй

secondaire /sə.ɡɔ̃.dɛʁ/ /sɡɔ̃.dɛʁ/ (adj)
вторичный

seconde /sə.ɡɔ̃d/ (n, fem)
секунда
  Unité de temps

seconde mineure /sə.ɡɔ̃d mi.nœʁ/ (n, fem)
второй минор

secret /sə.kʁɛ/ (adj)
тайный, секретный
  (Adj.) Qui n’est connu que d’une personne ou de fort peu de gens

secret /sə.kʁɛ/ (n, masc)
тайна, секрет
  Information connue d’un groupe réduit de personnes, qui est tenue d’être cachée

secret de Polichinelle /sə.kʁɛ də pɔ.li.ʃi.nɛl/ (n, masc)
секрет Полишинеля

secrètement /sə.kʁɛt.mɑ̃/ (adv)
секретно, тайно

secrétaire /sə.kʁe.tɛʁ/ (n)
секретарь, министр
  Métier

secrétaire d’État /sə.kʁe.tɛʁ d‿e.ta/ (n)
министр

secrétaire général /sə.kʁe.tɛʁ ʒe.ne.ʁal/ (n, masc)
генеральный секретарь, председатель

secrétariat /sə.kʁe.ta.ʁja/ (n, masc)
секретариат

sectaire /sɛk.tɛʁ/ (adj)
сектантский

sectarisme /sɛk.ta.ʁism/ (n, masc)
сектантство, сектаторство

secte /sɛkt/ (n, fem)
секта, се́кта

section /sɛk.sjɔ̃/ (n, fem)
раздел, секция

sectionner /sɛk.sjɔ.ne/ (v)
анатомировать

sectionneur /sɛk.sjɔ.nœʁ/ (n, masc)
разъединитель

segment sphérique /sɛɡ.mɑ̃ sfe.ʁik/ (n, masc)
шаровой слой

segment sphérique à une base /sɛɡ.mɑ̃ sfe.ʁik a yn bɑz/ (n, masc)
шаровой сегмент

seiche /sɛʃ/ (n, fem)
каракатица

seiche commune /sɛʃ kɔ.myn/ (n, fem)
лекарственная каракатица

seiche géante /sɛʃ ʒe.ɑ̃t/ (n, fem)
гигантская австралийская каракатица

seigle /sɛɡl/ (n, masc)
рожь

seigneur /se.ɲœʁ/ /sɛ.ɲœʁ/ (n, masc)
господь

seigneurie /se.ɲœ.ʁi/ /sɛ.ɲœ.ʁi/ (n, fem)
высочество
  Histoire : titre d’honneur

sein /sɛ̃/ (n, masc)
грудь, сиська, груди
  Chacune des mamelles des femmes

seine /sɛn/ (n, fem)
невод

seize /sɛz/
шестнадцать

sel /sɛl/ (n, masc)
соль
  chlorure de sodium

selle /sɛl/ (n, fem)
седло
  Siège que l’on place sur le dos du cheval
  Petit siège d’une bicyclette ou d’une motocyclette

selles-sur-cher /sɛl.syʁ.ʃɛʁ/ (n, masc)
сель-сюр-шер

selon /sə.lɔ̃/
согласно, в соответствии с
  Basé sur l'affirmation
соответственно
  en proportion

selsyn /sɛl.sin/ (n, masc)
сельсин

semaine /smɛn/ /sə.mɛn/ (n, fem)
неделя
  Séquence constituée de sept jours
  Tranche de sept jours à partir de la date courante

semblable /sɑ̃.blabl/ (adj)
похожий, сходный

sembler /sɑ̃.ble/ (v)
казаться, иметь вид
  avoir l’air, l’apparence

semelfactif /sə.mɛl.fak.tif/ (adj)
однократный
  Tous sens

semer /sə.me/ (v)
сеять
  Répandre de la graine ou du grain sur une terre préparée, afin de les faire produire et multiplier

semestre /sə.mɛstʁ/ (n, masc)
семестр
  Espace de temps de six mois consécutifs

semeur /smœʁ/ /sə.mœʁ/ (n, masc)
сеятель
  Celui qui sème du grain

semi-conducteur /sɛ.mi.kɔ̃.dyk.tœʁ/ (n, masc)
полупроводник

semi-précieux /sə.mi.pʁe.sjø/ (adj)
полудрагоценный

sens /sɑ̃s/ (n, masc)
чувство, смысл
  (Biologie) Perception
смысл, значение
  Signification

sens dessus dessous /sɑ̃ də.sy də.su/ (adv)
вверх дном
  (Sens propre) Tourné de telle façon que ce qui devrait être dessus ou en haut se trouve dessous ou en bas

sensation /sɑ̃.sa.sjɔ̃/ (n, fem)
сенсация

sensible /sɑ̃.sibl/ (adj)
чувствительный
  Qui est aisément ému, touché, attendri
  (Sens figuré) En parlant des impressions morales
  Qui a la faculté de recevoir les impressions physiques

sensitomètre (n, masc)
сенситометр

sensualité /sɑ̃.sɥa.li.te/ (n, fem)
чувственность

sensuel /sɑ̃.sɥɛl/ (adj)
чувственный

sensé /sɑ̃.se/ (adj)
толковый

sente /sɑ̃t/ (n, fem)
тропинка

sentier /sɑ̃.tje/ (n, masc)
тропа
  Chemin étroit au travers des champs, des bois, etc

sentinelle /sɑ̃.ti.nɛl/ (n)
часовой
  (Militaire) Soldat qui fait le guet pour la garde d’un camp, d’une place, d’un palais, etc

sentir /sɑ̃.tiʁ/ (v)
нюхать
  Action qui résulte de l’utilisation de son odorat
чувствовать
  Recevoir quelque impression par le moyen des sens

seoir /swaʁ/ (v)
сидеть
  Aller bien, pour un vêtement ; être convenable

sept /sɛt/
семь
  Six plus un

sept /sɛt/ (n)
семь, семёрка

sept péchés capitaux /sɛt pe.ʃe ka.pi.to/ (n)
семь смертных грехов

septembre /sɛ.tɑ̃bʁ/ /sɛp.tɑ̃bʁ/ (n, masc)
сентябрь

septième /sɛ.tjɛm/ (adj)
седьмой

septième ciel /sɛ.tjɛm sjɛl/ (n)
седьмое небо

serbe /sɛʁb/ (adj)
сербский

serein /sə.ʁɛ̃/ (adj)
безмятежный

serge /sɛʁʒ/ (n, fem)
саржа

serin cini /sə.ʁɛ̃ si.ni/ (n, masc)
европейский вьюрок, желтозобик, канареечный вьюрок

seringue /sə.ʁɛ̃ɡ/ (n, fem)
шприц
  Instrument avec lequel on injecte ou prélève des substances liquides dans le corps d’un sujet

serment /sɛʁ.mɑ̃/ (n, masc)
клятва, присяга

sermon /sɛʁ.mɔ̃/ (n, masc)
проповедь

sermonner /sɛʁ.mɔ.ne/ (v)
отчитывать, поучать

serpe /sɛʁp/ (n, fem)
садовый секач, серп

serpent /sɛʁ.pɑ̃/ (n, masc)
серпент, змея
  Instrument de musique
змея
  Reptile apode

serpent arc-en-ciel /sɛʁ.pɑ̃ aʁ.kɑ̃.sjɛl/ (n, masc)
радужная змея

serpentarium /sɛʁ.pɑ̃.ta.ʁjɔm/ (n, masc)
серпентарий

serpenteau /sɛʁ.pɑ̃.to/ (n, masc)
змеёнок

serpentin /sɛʁ.pɑ̃.tɛ̃/ (adj)
змеиный

serpillière /sɛʁ.pi.jɛʁ/ (n, fem)
швабра, полотенце, тряпка
  Torchon en toile grossière destiné au lavage des sols

serpolet /sɛʁ.pɔ.lɛ/ (n, masc)
тимьян густоволосистый, тимьян ползучий, чабрец густоволосистый, чабрец ползучий

serre /sɛʁ/ (n, fem)
сжимать, теплица
  Lieu clos où l’on cultive des plantes

serrer /se.ʁe/ /sɛ.ʁe/ (v)
пожать, сжать
  Étreindre, presser

serrure /se.ʁyʁ/ /sɛ.ʁyʁ/ (n, fem)
замок

serré /se.ʁe/ /sɛ.ʁe/ (adj)
тесный

serte /sɛʁt/ (n, fem)
оправа

servage /sɛʁ.vaʒ/ (n, masc)
барщина

serveur /sɛʁ.vœʁ/ (n, masc)
сервер
  serveur informatique

serveur mandataire /sɛʁ.vœʁ mɑ̃.da.tɛʁ/ (n, masc)
прокси

serveur proxy /sɛʁ.vœʁ pʁɔk.si/ (n, masc)
прокси

serveuse /sɛʁ.vøz/ (n, fem)
официантка

service clientèle /sɛʁ.vis kli.ɑ̃.tɛl/ (n, masc)
обслуживание клиентов, сервис, служба работы с покупателями

service de renseignement /sɛʁ.vis də ʁɑ̃.sɛ.ɲə.mɑ̃/ (n, masc)
разведка

service d’aide médicale urgente (n, masc)
Скорая медицинская помощь

service militaire /sɛʁ.vis mi.li.tɛʁ/ (n, masc)
армия

serviette /sɛʁ.vjɛt/ (n, fem)
полотенце
  Pour s’essuyer après la toilette
салфетка
  Pour s’essuyer pendant les repas
портфель
  Sacoche

serviteur /sɛʁ.vi.tœʁ/ (n, masc)
слуга, служанка
  Celui qui est au service d’une personne, d’une collectivité ou de Dieu

session /se.sjɔ̃/ /sɛ.sjɔ̃/ (n, fem)
заседание

setar (n, masc)
сетар

seuil /sœj/ (n, masc)
порог, поро́г
  Pièce de construction, au bas de l’ouverture d’une porte
  Entrée d’une maison

seuil différentiel /sœj di.fe.ʁɑ̃.sjɛl/ (n, masc)
порог различения

seul /sœl/ (adj)
один, единичный

seulement /sœl.mɑ̃/ (adv)
только, лишь
  Uniquement, rien que…

sevrer /sə.vʁe/ (v)
отнять от груди
  Cesser l’allaitement

sex-shop /sɛks.ʃɔp/ (n, masc)
секс-шоп

sexagone /sɛɡ.za.ɡon/ (n, masc)
шестиугольник

sexe /sɛks/ (n, masc)
пол
  Genre biologique
  Organe sexuel
секс, пол
  Rapport sexuel

sexisme /sɛk.sism/ (n, masc)
сексизм

sexploitation /sɛks.plwa.ta.sjɔ̃/ (n, fem)
сексплуатация

sexsomnie /sɛk.sɔm.ni/ (n, fem)
сексомния

sextolet /sɛks.tɔ.lɛ/ (n, masc)
секстоль

sexuel /sɛk.sɥɛl/ (adj)
сексуальный
  Qui a rapport au sexe, chez l’homme, les animaux et les plantes

shabbat /ʃa.ba/ /ʃa.bat/ (n, masc)
Шаббат
  Jour de repos juif et judéo-chrétien

shaker /ʃɛ.kœʁ/ (n, masc)
шейкер

shakespearien /ʃɛk.spi.ʁjɛ̃/ (adj)
шекспировский

shako /ʃa.kɔ/ (n, masc)
кивер

shampooing /ʃɑ̃.pwɛ̃/ (n, masc)
шампунь
  Produit liquide ou solide

shanghaïen /ʃɑ̃.ɡa.jɛ̃/ (adj)
шанхайский

shekel /ʃe.kɛl/ (n, masc)
шекель

sheltopusik /ʃɛl.tɔ.py.zik/ (n, masc)
желтопузик

shemale (n)
шимейл

shibboleth /ʃi.bɔ.lɛt/ (n, masc)
шибболет

shibori /ʃi.bɔ.ʁi/ (n, masc)
сибори

shilling /ʃi.liŋ/ (n, masc)
шиллинг

shinai /ʃi.naj/ (n, masc)
синай

shogun /ʃɔ.ɡun/ (n, masc)
сёгун
  Chef militaire et civil du Japon

shopping /ʃɔ.piŋ/ (n, masc)
шоппинг

shraad /ʃʁɑd/ (n)
шраддха

shuffle board /ʃœ.fœl bɔʁd/ (n, masc)
шаффлборд

shuffleboard /ʃœ.fœl.bɔʁd/ (n, masc)
шаффлборд

shérif /ʃe.ʁif/ (n, masc)
шериф

si /si/
ли, ль
  Conjonction de question indirecte
если
  Conjonction qui introduit une condition ou une supposition

si /si/ (adv)
да, ведь
так
  Tellement

si je ne m’abuse /si ʒə nə m‿a.byz/
если я не ошибаюсь

si jeunesse savait, si vieillesse pouvait /si ʒø.nɛs sa.vɛ si vjɛ.jɛs pu.vɛ/
была пора, так ума не было, а пора ушла, и ум пришёл; если бы молодость знала, если бы старость могла

si la montagne ne va pas à toi, va à la montagne /si la mɔ̃.taɲ nə va pa.z‿a twa va a la mɔ̃.taɲ/
если гора не идёт к Магомету, то Магомет идёт к горе

si ma tante en avait, on l’appellerait mon oncle /si ma tɑ̃.t‿ɑ̃.n‿a.vɛ ɔ̃ l‿a.pɛ.lə.ʁɛ mɔ̃.n‿ɔ̃kl/
если бы у бабушки был хуй, то она была бы дедушкой

si possible /si pɔ.sibl/ (adv)
если можно

sibylle /si.bil/ (n, fem)
сивилла
  Prophétesse de l’antiquité

sibérien /si.be.ʁjɛ̃/ (adj)
сибирский

sic /sik/ (adv)
так
  Textuellement

sida /si.da/ (n, masc)
СПИД
  (Médecine) Syndrome humain relevant d’un déficit immunitaire

sidérite /si.de.ʁit/ (n, fem)
сидерит
  Minéral ferreux

siemens /si.mɛns/ /sje.mɛ̃s/ (n, masc)
сименс

sieste /sjɛst/ (n, fem)
сиеста

sievert /si.vœʁt/ /si.vɛʁt/ (n, masc)
зиверт
  Unité de mesure d’équivalent de dose

sifflant /si.flɑ̃/ (adj, masc)
свистящий, шипящий
  Qui produit un sifflement, qui est accompagné d’un sifflement

sifflante /si.flɑ̃t/ (n, fem)
сибилянты

sifflement /si.flə.mɑ̃/ (n, masc)
свист
  Bruit que l’on fait en sifflant
  Bruit aigu que font diverses choses
шипение
  Bruit que quelques animaux font en sifflant

siffler /si.fle/ (v)
шипеть
  Produire le son aigu que font entendre les serpents
свистеть
  Émettre un son aigu, soit avec les lèvres, soit en soufflant dans un sifflet, dans une clef forée
  Émettre un son aigu, en parlant du vent, d’une flèche, d’une balle de fusil, etc

sifflet /si.flɛ/ (n, masc)
свисток
  Petit instrument à vent

signal /si.ɲal/ (n, masc)
сигнал, сигна́л

signature /si.ɲa.tyʁ/ (n, fem)
подпись, роспись
  nom d’une personne écrit de sa main

signe de ponctuation /siɲ də pɔ̃k.tɥa.sjɔ̃/ (n, masc)
знак препинания

signe dur /siɲ dyʁ/ (n, masc)
твёрдый знак

signe mou /siɲ mu/ (n, masc)
мягкий знак

signer /si.ɲe/ (v)
подписывать, подписать
  Revêtir de sa signature

significatif /si.ni.fi.ka.tif/ /si.ɲi.fi.ka.tif/ (adj)
значимый

signifier /si.ni.fje/ /si.ɲi.fje/ (v)
значить
  Indiquer, avoir comme sens, quelque chose

sikhisme /si.kism/ (n, masc)
сикхизм

silence /si.lɑ̃s/ (n, masc)
тишина
  Absence de bruit
  Fait de ne pas faire de bruit
молчание, тишина
  Action de ne pas exprimer sa pensée, oralement ou par écrit, fait de se taire
пауза
  Terme de solfège

silencieusement /si.lɑ̃.sjøz.mɑ̃/ (adv)
молча

silencieux /si.lɑ̃.sjø/ (adj)
беззвучный
  Qui garde le silence

silex /si.lɛks/ (n, masc)
кремень

silhouette /si.lu.ɛt/ /si.lwɛt/ (n, fem)
силуэт, фигура
  Apparence laissée par un contour

silicium /si.li.sjɔm/ (n, masc)
кремний, силиций

sillage /si.jaʒ/ (n, masc)
кильватер, кильва́тер
  (Marine) Trace que fait un bâtiment lorsqu’il navigue

sillon /si.jɔ̃/ (n, masc)
борозда

silo /si.lo/ (n, masc)
силос

siloviki /si.lo.vi.ki/ (n, masc)
силовики

silphe des rivages /silf de ʁi.vaʒ/ (n, masc)
трупоед чёрный

silphe à corselet rouge /sil.f‿a kɔʁ.sə.lɛ ʁuʒ/ (n, masc)
мертвоед красногрудый

silure /si.lyʁ/ (n, masc)
сом

silure glane /si.lyʁ ɡlan/ (n, masc)
европейский сом, обыкновенный сом

silène enflé /si.lɛ.n‿ɑ̃.fle/ (n, masc)
смолёвка обыкновенная

simien /si.mjɛ̃/ (n, masc)
обезьяний

similigravure /si.mi.li.ɡʁa.vyʁ/ (n, fem)
автотипия

simonie /si.mɔ.ni/ (n, fem)
симония, святокупство

simple d’esprit (adj)
простодушный

simplement /sɛ̃.plə.mɑ̃/ (adv)
просто

simplexe /sɛ̃.plɛks/ (n, masc)
симплекс
  Géométrie

simpliste /sɛ̃.plist/ (adj)
простенький, упрощённый

simulation /si.my.la.sjɔ̃/ (n, fem)
симуляция
  Action de simuler

simultané /si.myl.ta.ne/ (adj, masc)
одновременный

sinciput /sɛ̃.si.pyt/ (n, masc)
темя

sincère /sɛ̃.sɛʁ/ (adj)
искренний, чистосердечный, откровенный

sincérité /sɛ̃.se.ʁi.te/ (n, fem)
искренность

sindhi /sin.di/ (n)
синдхи

singapourien /sɛ̃.ɡa.pu.ʁjɛ̃/ (adj, masc)
сингапурский

singe (n, masc)
обезьяна
  Mammifère

singulare tantum /sin.ɡy.la.ʁe tan.tum/ (n, masc)
единственное только

singularité /sɛ̃.ɡy.la.ʁi.te/ (n, fem)
самобытность, своеобразие
  Caractère singulier
сингулярность
  Point où des valeurs infinies sont constatées
  Point où les dérivées n’existent pas
  Points de densité infinie

singularité technologique /sɛ̃.ɡy.la.ʁi.te tɛk.nɔ.lɔ.ʒik/ (n, fem)
технологическая сингулярность

singulier /sɛ̃.ɡy.lje/ (n, masc)
единственное число, единственный
  en grammaire

sinon /si.nɔ̃/
если не, иначе
  Si ce n’est

sinus /si.nys/ (n, masc)
синусом
  Fonction mathématique

sire /siʁ/ (n, masc)
господин

sirop /si.ʁo/ (n, masc)
сироп, патока

sirop d’érable /si.ʁo d‿e.ʁabl/ (n, masc)
кленовый сироп

sirène /si.ʁɛn/ (n, fem)
сирена
  Appareil sonore
  Être fabuleux de la mythologie grecque
русалка, русалочка
  Être fabuleux mi-femme, mi-poisson

sisal /si.sal/ (n, masc)
сизаль

sismologie /sis.mɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
сейсмология

sitar /si.taʁ/ (n, masc)
ситар
  Instrument de musique

sitariste /si.ta.ʁist/ (n)
ситарист

sitch /sitʃ/ (n, fem)
сечь

sitcom /sit.kɔm/ (n)
ситком

site web /sit wɛb/ (n, masc)
веб-сайт, веб-страница
  Ensemble de pages web hyperliées

situation /si.tɥa.sjɔ̃/ (n, fem)
ситуация, ситуа́ция

situationnisme (n, masc)
ситуационизм
  Mouvement contestataire

situé /si.tɥe/ (adj)
расположенный

six /si/ /sis/ /siz/
шесть

six-cents /si.sɑ̃/
шестьсот

sixième /si.zjɛm/ (adj)
шестой
  Ordinal

siècle /sjɛkl/ (n, masc)
век, столетие

siège /sjɛʒ/ (n, masc)
осада
  Action consistant à bloquer son adversaire dans son propre camp
стул, сиденье
  Meuble utilisé pour s’asseoir

siège-kilomètre /sjɛʒ.ki.lɔ.mɛtʁ/ (n, masc)
кресло-километр

skeleton (n, masc)
скелетон

ski /ski/ (n, masc)
лыжа
  Patin très long

ski nautique /ski no.tik/ (n, masc)
водные лыжи

skidder /ski.dœʁ/ (n, masc)
трелёвочный трактор

skier /skje/ (v)
кататься на лыжах

skieur /ski.jœʁ/ (n, masc)
лыжник, лыжница

skit /skit/ (n, masc)
скит

skyr /skiʁ/ (n, masc)
скир

slacktivisme /slak.ti.vism/ (n, masc)
диванный активизм

slave /slav/ (adj)
славянский

slaviste /sla.vist/ (n)
славист

slavistique /sla.vis.tik/ (n, fem)
славистика

slavon /sla.vɔ̃/ (n, masc)
славянский

slavophilisme /sla.vɔ.fi.lism/ (n, masc)
славянофильство

slip de bain /slip də bɛ̃/ (n, masc)
плавки

slovaque /slɔ.vak/ (adj)
словацкий

slovaquisation /slɔ.va.ki.za.sjɔ̃/ (n, fem)
словакизация

slovaquistique /slɔ.va.kis.tik/ (n, fem)
словацистика

slovène /slɔ.vɛn/ (adj)
словенский

slovène /slɔ.vɛn/ (n, masc)
словенский, словенский язык

slurper /slœʁ.pe/ (v)
сёрбать

smaragdin /sma.ʁaɡ.dɛ̃/ (adj, masc)
изумрудный

smartphone /smaʁt.fɔn/ (n, masc)
смартфон

smiley /smaj.lɛ/ (n, masc)
смайлик

smithsonite /smi.sɔ.nit/ (n, fem)
смитсонит

smoking /smɔ.kiŋ/ (n, masc)
смокинг

smoothie /smu.si/ /smu.ti/ (n, masc)
смузи

snobisme /snɔ.bism/ (n, masc)
снобизм

snowboardeur /sno.bɔʁ.dœʁ/ (n, masc)
сноубордист

sobre /sɔbʁ/ (adj)
сдержанный
  Qui use de certaines choses avec discrétion, retenue, modération
трезвый
  Tempérant dans le boire et le manger

sobriquet /sɔ.bʁi.kɛ/ (n, masc)
кличка
  Surnom familier donné par dérision

sociable /sɔ.sjabl/ (adj)
общительный

social /sɔ.sjal/ (adj)
социальный

social-démocrate /sɔ.sjal de.mɔ.kʁat/ (adj)
социал-демократический
  Relatif à la social-démocratie

social-démocrate /sɔ.sjal.de.mɔ.kʁat/ (n, masc)
социал-демократ
  Partisan de la social-démocratie

social-démocratie /sɔ.sjal.de.mɔ.kʁa.si/ (n, fem)
социал-демократия

socialisme /sɔ.sja.lism/ (n, masc)
социализм

socialiste /sɔ.sja.list/ (adj)
социалистический
  relatif au socialisme

socialiste /sɔ.sja.list/ (n)
социалист
  partisan du socialisme

socinianisme /sɔ.si.nja.nism/ (n, masc)
социнианство

sociodrame /so.sjo.dʁam/ (n, masc)
социодрама

sociolinguistique /sɔ.sjo.lɛ̃.ɡwis.tik/ /sɔ.sjo.lɛ̃.ɡɥis.tik/ (adj, fem)
социолингвистический

sociologie /sɔ.sjɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
социология

sociologue /sɔ.sjɔ.lɔɡ/ (n)
социолог

société /sɔ.sje.te/ (n, fem)
компания, общество

société secrète /sɔ.sje.te sə.kʁɛt/ (n, fem)
тайное общество

socle /sɔkl/ (n, masc)
цоколь
  Support d’une statue, d’un vase, etc

sodium /sɔ.djɔm/ (n)
натрий, на́трий

sodomie /sɔ.dɔ.mi/ (n, fem)
содомия

sodomiser /so.dɔ.mi.ze/ (v)
содомизировать

sofa /sɔ.fa/ (n, masc)
софа

softball /sɔft.bol/ (n)
софтбол

soi-disant /swa.di.zɑ̃/ (adv)
якобы

soi-même (n, masc)
сам, сама, само

soie /swa/ (n, fem)
шёлк
  Matière filamenteuse, fine et brillante

soif /swaf/ (n, fem)
жажда
  Désir, envie, besoin de boire

soigner /swa.ɲe/ (v)
ухаживать, заботиться, опекать, печься

soigneusement /swa.ɲøz.mɑ̃/ (adv)
старательно, тщательно

soin /swɛ̃/ (n, masc)
забота, уход
  attention à veiller au bon état de quelque chose

soir /swaʁ/ (n, masc)
вечер
  Soirée

soirée /swa.ʁe/ (n, fem)
вечер
  espace de temps

soirée pyjama /swa.ʁe pi.ʒa.ma/ (n, fem)
вечеринка в пижамах

soit /swa/
либо
  Ou

soit /swat/ (adv)
пусть
  D’accord

soixante /swa.sɑ̃t/ (n)
шестьдесят

soixante-dix /swa.sɑ̃.tə.dis/ /swa.sɑ̃t.dis/ (n)
семьдесят

soixante-neuf /swa.sɑ̃t.nœf/ (n)
шестьдесят девять
  Nombre 69

soixante-quinze /swa.sɑ̃t.kɛ̃z/ (n)
семьдесят пять

sol /sɔl/ (n, masc)
соль
  note de musique
земля, пол
  Surface sur laquelle on marche
грунт
  Terre cultivable

solaire /sɔ.lɛʁ/ (adj)
солнечный
  Qui concerne le Soleil

soldat /sɔl.da/ (n, masc)
солдат, воин
  Celui qui travaille pour une armée

solde /sɔld/ (n, fem)
жалованье

solde /sɔld/ (n, masc)
сальдо, остаток по счету, распродажа

soleil /sɔ.lɛj/ (n, masc)
солнце

solennel /sɔ.la.nɛl/ (adj)
торжественный
  Fait avec un certain apparat
  Qui a un air d’importance ou un ton emphatique
  Qui est authentique, revêtu de toutes les formes, accompagné des formalités requises
  Qui est célébré avec pompe, par des cérémonies publiques

solfège /sɔl.fɛʒ/ (n, masc)
сольфеджио

solidarisme /sɔ.li.da.ʁism/ (n, masc)
солидаризм

soliste /sɔ.list/ (n)
солистка, солист

soliton /sɔ.li.tɔ̃/ (n, masc)
солитон

solitude /sɔ.li.tyd/ (n, fem)
одиночество
  État d’une personne qui est seule, qui est retirée du commerce du monde

solonchak /sɔ.lɔ̃.tʃak/ (n, masc)
солончак

solonetz /sɔ.lɔ.nɛts/ (n, masc)
солонец

solstice /sɔl.stis/ (n, masc)
солнцестояние

somatologie /sɔ.ma.to.lɔ.ʒi/ (n, fem)
соматология

sombre /sɔ̃bʁ/ (adj)
тёмный, мрачный

sombrero /sɔ̃.bʁe.ʁo/ (n, masc)
сомбреро

somme /sɔm/ (n, fem)
сумма

sommeil /sɔ.mɛj/ (n, masc)
сон
  État inconscient nécessaire à la vie

sommelier /sɔ.mə.lje/ (n, masc)
сомелье

sommet de l’iceberg /sɔ.mɛ də l‿ajs.bɛʁɡ/ (n, masc)
верхушка айсберга

somnambule /sɔm.nɑ̃.byl/ (n)
лунатик, сомнамбула
  Qui marche tout endormi

somnologie /sɔm.nɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
сомнология

somptueux /sɔ̃p.tɥø/ (adj)
пышный, роскошный

son /sɔ̃/
его, её

son /sɔ̃/ (n, masc)
звук
отруби
  Résidu de mouture de céréale

sondage /sɔ̃.daʒ/ (n, masc)
опрос
  Action de sonder une population, de l’interroger pour connaître ses opinions

sonde /sɔ̃d/ (n, fem)
зонд
  instrument de mesure

sonique /sɔ.nik/ (adj)
звуковой

sonner /sɔ.ne/ (v)
звонить

sonnerie /sɔn.ʁi/ (n, fem)
будильник
звонок, рингтон
  Son provenant d’un ou plusieurs objets qui sonnent

sonnette /sɔ.nɛt/ (n, fem)
звонок
  Avertisseur sonore
копёр
  Machine dont on se sert pour enfoncer des pieux

sonore /sɔ.nɔʁ/ (adj)
громкий

sorbe /sɔʁb/ (n, fem)
рябина

sorbet /sɔʁ.bɛ/ (n, masc)
шербет
  glace à l’eau

sorbier /sɔʁ.bje/ (n, masc)
рябина

sorcier /sɔʁ.sje/ (n, masc)
колдун, ведьмак

sorcière /sɔʁ.sjɛʁ/ (n, fem)
ведьма, колдунья

sorgho /sɔʁ.ɡo/ (n, masc)
сорго
  Sorgho commun

sort /sɔʁ/ (n, masc)
рок
волшебство, колдунство, чары
  (Superstition) Ensemble de paroles, de regards, de caractères, de maléfices par lesquels, suivant une croyance superstitieuse, on peut produire des effets extraordinaires, et presque toujours malfaisants
доля, жребий, судьба, удел, участь
  La destinée considérée comme cause des divers éléments de la vie

sortie /sɔʁ.ti/ (n, fem)
выход
  Issue, endroit par où l’on sort

sortilège /sɔʁ.ti.lɛʒ/ (n, masc)
колдовство
  artifice de sorcier

sortir /sɔʁ.tiʁ/ (v)
выходить
  Passer du dedans vers le dehors

sosie /sɔ.zi/ (n, masc)
двойник

sot /so/ (n, masc)
дура, дурак

sotnia /sɔt.nja/ (n, fem)
сотня

soubassophone /su.ba.so.fɔn/ (n, masc)
сузафон

soubrette /su.bʁɛt/ (n, fem)
горничная
  Au théâtre, servante ou suivante de comédie

souche /suʃ/ (n, fem)
штамм
  ensemble provenant d’un micro-organisme unique
пень
  partie du tronc d’un arbre

souci /su.si/ (n, masc)
забота
  Préoccupation
бархатцы

soucoupe /su.kup/ (n, fem)
блюдце, блюдечко
  Sorte de petite assiette

soucoupe volante /su.kup vɔ.lɑ̃t/ (n, fem)
летающая тарелка

soudac /su.dak/ (n, masc)
судак

soudain /su.dɛ̃/ (adj)
внезапный

soudain (adv)
вдруг, внезапно

soudainement /su.dɛn.mɑ̃/ (adv)
вдруг, внезапно

soudeur /su.dœʁ/ (n, masc)
сварщик

souffle /sufl/ (n, masc)
вдохновение
дуновение
  Agitation de l’air
вздох
  Simple respiration
дыхание
  Vent produit en poussant l’air hors de la bouche

souffler /su.fle/ (v)
дуть
  Pousser l’air hors de la bouche
  Pousser, agiter l’air
  Parler, par ellipse de « souffler mot »

soufflet /su.flɛ/ (n, masc)
мех
  instrument pour souffler

souffleur /su.flœʁ/ (n, masc)
суфлёр
  Théâtre : personne qui vient en aide à la mémoire des acteurs

souffrant (n, masc)
страдалец

souffrir /su.fʁiʁ/ (v)
страдать, принимать

soufre /sufʁ/ (n, masc)
сера

souhait /su.ɛ/ /swɛ/ (n, masc)
воля
  Vœu

souhaiter /swe.te/ /swɛ.te/ (v)
желать, пожелать, надеяться
желать
  Former un souhait

souiller /su.je/ (v)
марать
  gâter, salir

souk /suk/ (n, masc)
сук

soukka /su.ka/ (n, fem)
сукка

soukoun /su.kun/ (n)
сукун

soulagement /su.laʒ.mɑ̃/ (n, masc)
облегчение, утешение

soulager /su.la.ʒe/ (v)
облегчить
  Délivrer, débarrasser d’une partie de quelque fardeau
облегчиться
  Satisfaire un besoin naturel, faire ses besoins

soulever /sul.ve/ (v)
поднимать, поднять

soulier /su.(l)je/ (n, masc)
ботинок

soumis /su.mi/ (adj)
кроткий, покорный
  Qui est disposé à l’obéissance

soupe /sup/ (n, fem)
суп
  Potage qu’on sert au commencement du repas

souper /su.pe/ (n, masc)
ужин

souper /su.pe/ (v)
ужинать

soupir /su.piʁ/ (n, masc)
вздох
  Expiration prolongée
четвертная пауза
  Figure de silence (musique|2)

soupirer /su.pi.ʁe/ (v)
вздохнуть, вздыхать

soupçonneux /sup.sɔ.nø/ (adj)
подозрительный

sourcil /suʁ.si/ /suʁ.sil/ (n, masc)
бровь
  Saillie en forme d’arc, garnie de poils, qui se trouve au-dessus de chaque œil

sourd /suʁ/ (adj)
глухой
  Qui est privé du sens de l’ouïe
  Qui est peu sonore

sourd-muet (adj)
глухонемой

souriceau /su.ʁi.so/ (n, masc)
мышонок
  Petit de la souris

souricière /su.ʁi.sjɛʁ/ (n, fem)
мышеловка
  Piège à souris

sourire /su.ʁiʁ/ (n, masc)
улыбка

sourire /su.ʁiʁ/ (v)
улыбаться, улыбнуться

souris /su.ʁi/ (n, fem)
мышь, мышка
  Petit rongeur de la famille des muridés, du genre Mus, en général la souris commune Mus musculus
  Périphérique informatique

sourjik /suʁ.ʒik/ (n, masc)
суржик

sous /su/
под
  en position inférieure

sous la main /su la mɛ̃/ (adv)
под рукой
  Proche, à portée

sous le feu /su lə fø/ (adv)
под огнём

sous-continent indien /su.kɔ̃.ti.nɑ̃ ɛ̃.djɛ̃/ (pn)
индийский субконтинент

sous-diacre /su.djakʁ/ (n, masc)
иподиакон

sous-entendre /su.z‿ɑ̃.tɑ̃dʁ/ (v)
намекать, намекнуть

sous-marin (adj)
подводный

sous-marin /su.ma.ʁɛ̃/ (n, masc)
подводная лодка, подлодка

sous-officier /su.zɔ.fi.sje/ (n, masc)
унтер-офицер

sous-titre /su.titʁ/ (n, masc)
субтитр, подзаголовок
  Texte donnant les paroles d’un film

sous-vêtement /su.vɛt.mɑ̃/ (n, masc)
нижнее бельё, бельё

souscription /sus.kʁip.sjɔ̃/ (n, fem)
аванс

souslic /sus.lik/ (n, masc)
суслик

sousouc /su.suk/ (n, masc)
гангский дельфин, сусук

soustraction /sus.tʁak.sjɔ̃/ (n, fem)
вычитание

soustraire /sus.tʁɛʁ/ (v)
вычитать

soutage /su.taʒ/ (n, masc)
бункеровка

souteneur /su.tnœʁ/ (n, masc)
сутенёр
  Celui qui vit du gain d’une prostituée

soutenir /su.tə.niʁ/ /sut.niʁ/ (v)
поддерживать
  Appuyer, réconforter
  Porter, supporter, maintenir

souterrain /su.tɛ.ʁɛ̃/ (adj)
подземный

southbridge (n, masc)
южный мост

soutien /su.tjɛ̃/ (n, masc)
поддержка
  Ce qui soutient,... (Sens général)

soutien-gorge /su.tjɛ̃.ɡɔʁʒ/ (n, masc)
бюстгальтер, лифчик
  Sous-vêtement féminin permettant de soutenir les seins

soutif /su.tif/ (n, masc)
лифчик

souvenir /su.və.niʁ/ (n, masc)
воспоминание
  Impression que la mémoire conserve

souvenir /su.və.niʁ/ (v)
помнить
  Avoir mémoire de quelque chose

souvent /su.vɑ̃/ (adv)
часто

souverain /su.vʁɛ̃/ (adj)
владыка, суверенный

souverain /su.vʁɛ̃/ (n, masc)
государь
суверен
  Prince souverain, monarque

souveraineté /su.vʁɛn.te/ (n, fem)
суверенитет

soviétique /sɔ.vje.tik/ (adj)
советский

soviétologie /sɔ.vje.to.lɔ.ʒi/ (n, fem)
советология

soyeux /swa.jø/ (adj)
шёлковый
  Qui est de la nature de la soie

spacieux /spa.sjø/ (adj)
ёмкий

spadice /spa.dis/ (n, masc)
початок

spaghetti /spa.ɡe.ti/ /spa.ɡɛ.ti/ (n, masc)
спагетти

spaghettification /spa.ɡɛ.ti.fi.ka.sjɔ̃/ (n, fem)
спагеттификация

spartakiade /spaʁ.ta.kjad/ (n, fem)
спартакиада

spasme /spasm/ (n, masc)
спазм, судорога

spathe /spat/ (n, fem)
спата

spatule /spa.tyl/ (n, fem)
шпатель
  Baguette de bois élargie à une extrémité
колпица, колпик

spectacle /spɛk.takl/ (n, masc)
зрелище
  Divertissement offert au public

spectateur /spɛk.ta.tœʁ/ (n, masc)
зритель
  (En particulier) Celui qui assiste à un spectacle, à une représentation théâtrale
  Qui est témoin oculaire (sens général)

spectatrice /spɛk.ta.tʁis/ (n, fem)
зрительница
  Celle qui assiste à un spectacle, etc
наблюдательница
  Celle qui est témoin oculaire

spectral /spɛk.tʁal/ (adj, masc)
спектральный
  En particulier, pour qualifier une analyse
  En physique : relatif au spectre

spectre /spɛktʁ/ (n, masc)
спектр
  (Physique) Ensemble des rayonnements de différentes longueurs d’onde

spectre électromagnétique /spɛk.tʁ‿e.lɛk.tʁɔ.ma.ɲe.tik/ (n, masc)
электромагнитный спектр

spectrométrie Auger (n, fem)
Оже-спектроскопия

spectroscope /spɛk.tʁɔs.kɔp/ (n, masc)
спектроскоп

spectroscopie /spɛk.tʁɔs.kɔ.pi/ (n, fem)
спектроскопия

speed dating /spid de.tiŋ/ (n, masc)
спид-дейтинг

spermaceti /spɛʁ.ma.sɛ.ti/ (n, masc)
спермацет

sperme /spɛʁm/ (n, masc)
сперма, малафья, плоть, семя

spermicide /spɛʁ.mi.sid/ (n, masc)
спермицид

spermophile /spɛʁ.mɔ.fil/ (adj)
суслики

spessartine /spɛ.saʁ.tin/ (n, fem)
спессартин

sphalérite /sfa.le.ʁit/ (n, fem)
сфалерит

sphinx /sfɛ̃ks/ (n, masc)
сфинкс
  Être mythologique

sphère /sfɛʁ/ (n, fem)
сфера, шар

sphère armillaire /sfɛ.ʁ‿aʁ.mi.lɛʁ/ (n, fem)
армиллярная сфера

sphère céleste /sfɛʁ se.lɛst/ (n, fem)
небесная сфера

sphérique /sfe.ʁik/ (adj)
сферический, шаровой

spike /spajk/ (n, fem)
шиповка

spinelle /spi.nɛl/ (n, masc)
шпинель
  Espèce minérale

spiral /spi.ʁal/ (adj, masc)
спиральный

spirale /spi.ʁal/ (n, fem)
спираль
  (Sens figuré)

spirituel /spi.ʁi.tɥɛl/ (adj)
духовный, остроумный

spiritueux /spi.ʁi.tɥø/ (n, masc)
спирт

spirlin /spiʁ.lɛ̃/ (n, masc)
быстрянка

spirochète /spi.ʁɔ.kɛt/ (n, masc)
спирохета
  Bactérie

splanchnologie (n, fem)
спланхнология

spleen /splin/ (n, masc)
селезёнка

splendide /splɑ̃.did/ (adj)
замечательный

splénectomie (n, fem)
спленэктомия

spodumène /spɔ.dy.mɛn/ (n, masc)
сподумен

spondée /spɔ̃.de/ (n, masc)
спондей
  (Littéraire)

sporadique /spɔ.ʁa.dik/ (adj)
спорадический, редкий

sport /spɔʁ/ (n, masc)
спорт
  Exercice physique

sportif /spɔʁ.tif/ (adj)
спортивный
  Qui se rapporte ou est propre au sport

sportif /spɔʁ.tif/ (n, masc)
спортсмен, спортсменка

sportive /spɔʁ.tiv/ (n, fem)
спортсменка, атлетка

sporée /spo.ʁe/ (n, fem)
споровый порошок

sprat /spʁat/ (n, masc)
килька, шпрот

springbok /spʁiŋ.bɔk/ (n, masc)
спрингбок

sprinteur /spʁin.tœʁ/ (n, masc)
спринтер

spécial /spe.sjal/ (adj)
особенный, особый, специальный

spécialisation /spe.sja.li.za.sjɔ̃/ (n, fem)
специализация

spécieux /spe.sjø/ (adj)
благовидный

spécifique /spe.si.fik/ (adj)
специфический, характерный

spéculum /spe.ky.lɔm/ (n, masc)
расширитель

spéléologue /spe.le.ɔ.lɔɡ/ (n)
спелеолог, спелео́лог

squale liche (n, masc)
чёрная акула

squale savate /skwal sa.vat/ (n, masc)
длиннорылая колючая акула

squale-chagrin de l’Atlantique /skwal.ʃa.ɡʁɛ̃ də l‿a.tlɑ̃.tik/ (n, masc)
серая короткошипая акула

squalelet dentu (n, masc)
большезубая светящаяся акула

squalelet féroce (n, masc)
бразильская светящаяся акула

squall (n, masc)
шквал

squame /skwam/ (n, fem)
чешуя

squameux /skwa.mø/ (adj, masc)
плоскоклеточный

square /skwaʁ/ (n, masc)
площадь, сквер

squash /skwaʃ/ (n, masc)
сквош

squaw /skwo/ /skwɑ/ (n, fem)
скво
  Femme indienne d’Amérique du Nord

squelette /sklɛt/ /skə.lɛt/ (n, masc)
скелет, скеле́т

stabilité /sta.bi.li.te/ (n, fem)
стабильность
  Caractère de ce qui est stable

stable /stabl/ (adj)
стабильный

stade /stad/ (n, masc)
стадион
  Bâtiment sportif

stagflation /staɡ.fla.sjɔ̃/ (n, fem)
стагфляция

stagnation /staɡ.na.sjɔ̃/ (n, fem)
стагнация

stakhanoviste /sta.ka.nɔ.vist/ (adj)
стахановский

stakhanoviste /sta.ka.nɔ.vist/ (n)
стахановец

stalinisation /sta.li.ni.za.sjɔ̃/ (n, fem)
сталинизация

stalinisme /sta.li.nism/ (n, masc)
сталинизм

staminode /sta.mi.nɔd/ (n, masc)
стаминодий

stamnos /stam.nos/ (n, masc)
стамнос

stand-up /stɑ̃d.œp/ (n, masc)
стендап, стендап-комедия

standard /stɑ̃.daʁ/ (adj)
стандартный

standardiser /stɑ̃.daʁ.di.ze/ (v)
стандартизировать, стандартизовать

standardiste /stɑ̃.daʁ.dist/ (n)
оператор, телефонист

stanitsa /sta.nit.za/ (n, fem)
станица

stannite (n, fem)
станнин

staphylier /sta.fi.lje/ (n, masc)
клекачка

staphylin /sta.fi.lɛ̃/ (n, masc)
стафилин

star /staʁ/ (n, fem)
звезда

starets /sta.ʁɛts/ (n, masc)
старец
  père-abbé en Russie

starique (n, masc)
конюга

staroste /sta.ʁɔst/ (n, masc)
староста

starshina /staʁ.ʃi.na/ (n, masc)
старшина

station /sta.sjɔ̃/ (n, fem)
курорт
  lieu de villégiature
станция
  lieu où s’arrête un véhicule

station de métro /sta.sjɔ̃ də me.tʁo/ (n, fem)
станция метро

station spatiale /sta.sjɔ̃ spa.sjal/ (n, fem)
космическая станция

statistique /sta.tis.tik/ (adj)
статистический, статисти́ческий

statue /sta.ty/ (n, fem)
статуя, изваяние

stavropégie /sta.vʁo.pe.ʒi/ (n, fem)
ставропигия

stellaire /stɛ.lɛʁ/ (adj)
звёздный

stendhalien /stɛ̃.da.ljɛ̃/ (adj)
стендальский

steppe /stɛp/ (n, fem)
степь

sterlet /stɛʁ.lɛ/ (n, masc)
стерлядь

sterne arctique /stɛʁ.n‿aʁk.tik/ (n, fem)
полярная крачка

sterne caspienne /stɛʁn kas.pjɛn/ (n, fem)
чеграва

sterne caugek (n, fem)
пестроносая крачка

sternum /stɛʁ.nɔm/ (n, masc)
грудина

stevedore /sti.və.dɔʁ/ /stiv.dɔʁ/ (n, masc)
грузчик
  Manutentionnaire

steward /sti.waʁd/ /sti.waʁt/ /stju.waʁd/ /stu.wœʁd/ (n, masc)
стюард, бортпроводник
  Homme chargé de l’accueil des passagers d’un avion

stichomythie /sti.ko.mi.ti/ (n, fem)
стихомифия

stilb /stilb/ (n, masc)
стильб

stilton /stil.tɔn/ (n, masc)
стилтон

stimuler /sti.my.le/ (v)
стимулировать

stipulation /sti.py.la.sjɔ̃/ (n, fem)
условие, уточнение

stochastique /stɔ.kas.tik/ (adj)
стохастический

stochocratie /stɔ.kɔ.kʁa.si/ (n, fem)
демархия

stopper /stɔ.pe/ (v)
переставать, прекращать

store /stɔʁ/ (n, masc)
жалюзи

stormglass (n, masc)
штормгласс

strass /stʁas/ (n, masc)
страз

stratégique /stʁa.te.ʒik/ (adj)
стратегический

string /stʁiŋ/ (n, masc)
стринги
  Sous-vêtement

strip-tease /stʁip.tiz/ (n, masc)
стриптиз

strontium /stʁɔ̃.sjɔm/ (n)
стронций

structuralisme /stʁyk.ty.ʁa.lism/ (n, masc)
структурализм

structurel /stʁyk.ty.ʁɛl/ (adj)
структурный

strychnine /stʁik.nin/ (n, fem)
стрихнин

strélitz /stʁe.lits/ (n, masc)
стрелец

studieux /sty.djø/ (adj)
прилежный

studio /sty.djo/ (n, masc)
студия
  Appartement
  Entreprise de production cinématographique

stupeur /sty.pœʁ/ (n, fem)
оцепенение

stupide /sty.pid/ (adj)
глупый, неумный

stupidité /sty.pi.di.te/ (n, fem)
глупость

stupéfiant (adj)
поразительный, изумительный

stylo /sti.lo/ (n, masc)
авторучка

stylo à bille /sti.lo a bij/ (n, masc)
шариковая ручка

stylo-plume /sti.lo.plym/ (n, masc)
авторучка

stylobate /sti.lɔ.bat/ (n, masc)
стилобат
  soubassement

stéradian /ste.ʁa.djɑ̃/ (n, masc)
стерадиан
  Unité de mesure de l’angle solide

stéréobate (n, masc)
стереобат

stéthoscope /ste.tɔs.kɔp/ (n, masc)
стетоскоп, стетоско́п

subfébrile (adj)
субфебрильный

subir /sy.biʁ/ (v)
испытывать

subit /sy.bi/ (adj)
внезапный

subitement /sy.bit.mɑ̃/ (adv)
вдруг

sublatif (n, masc)
сублатив

subluminique /syb.ly.mi.nik/ (adj)
досветовой

subordonné /sy.bɔʁ.dɔ.ne/ (adj, masc)
подчинённый

subside /syb.zid/ /syp.sid/ (n, masc)
субсидия

substance /syp.stɑ̃s/ (n, fem)
вещество

substantif /syp.stɑ̃.tif/ (adj)
существительный
  Qui exprime la substance

substantif /syp.stɑ̃.tif/ (n, masc)
существительное, имя существительное

substantivation /syp.stɑ̃.ti.va.sjɔ̃/ (n, fem)
субстантивация

substitut /syp.sti.ty/ (n, masc)
исполняющий обязанности
  Celui qui tient la place d’un autre

suburbain /sy.byʁ.bɛ̃/ (adj)
загородный

subversif /syb.vɛʁ.sif/ (adj)
подрывной

successeuse /syk.sɛ.søz/ (n, fem)
преемница

succion /sy.sjɔ̃/ /syk.sjɔ̃/ (n, fem)
высасывание, сосание
  Action de sucer

succube /sy.kyb/ (n, masc)
суккуб

succulent /sy.ky.lɑ̃/ (adj, masc)
аппетитный
  Savoureux

succès /syk.sɛ/ (n, masc)
успех

sucer /sy.se/ (v)
сосать, вбирать
  téter un liquide

sucette /sy.sɛt/ (n, fem)
леденец
  confiserie

sucre /sykʁ/ (n, masc)
сахар
  Substance alimentaire

sucre glace /sy.kʁə ɡlas/ (n, masc)
сахарная пудра

sucre syntaxique /sy.kʁə sɛ̃.tak.sik/ (n, masc)
синтаксический сахар
  Extension de la syntaxe d’un langage le rendant plus agréable

sucré /sy.kʁe/ (adj)
сладкий, солодкий

sud /syd/ (n, masc)
юг

sud-africain /sy.d‿a.fʁi.kɛ̃/ (adj)
южноафриканский

sud-coréen /syd.kɔ.ʁe.ɛ̃/ (adj)
южнокорейский

sud-est /sy.d‿ɛst/ (n, masc)
юго-восток

sud-ouest /sy.d‿wɛst/ (adj, masc)
юго-западный

sud-ouest /sy.d‿wɛst/ (n, masc)
юго-запад

sud-vietnamien /syd.vjɛt.na.mjɛ̃/ (adj)
южновьетнамский

sudoku /su.do.ku/ /sy.do.ky/ (n, masc)
судоку, судо́ку

suer /sɥe/ (v)
потеть
  Transpirer

sueur /sɥœʁ/ (n, fem)
пот
  Humeur aqueuse qui sort par les pores de la peau

suffire /sy.fiʁ/ (v)
хватать

suffisant /sy.fi.zɑ̃/ (adj)
достаточный
самодовольный
  Présomptueux

suffixe /sy.fiks/ (n, masc)
суффикс
  Élément lexical

suffrage universel /sy.fʁa.ʒ‿y.ni.vɛʁ.sɛl/ (n, masc)
избирательное право

suffragette /sy.fʁa.ʒɛt/ (n, fem)
суфражистка

suicide /sɥi.sid/ (n, masc)
самоубийство, суицид

suicider /sɥi.si.de/ (v)
кончать жизнь самоубийством, кончать с собой, покончить жизнь самоубийством, покончить с собой, свести счёты с жизнью, сводить счёты с жизнью

suicidologie /sɥi.si.dɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
суицидология

suie /sɥi/ (n, fem)
сажа

suisse /sɥis/ (adj, masc)
швейцарский

suisse /sɥis/ (n, masc)
сибирский бурундук
  Tamia

suite /sɥit/ (n, fem)
следствие
  Ce ou ceux qui suivent, ce ou ceux qui vont après

suiveur /sɥi.vœʁ/ (n, masc)
толкатель
  Mécanisme

suivre /sɥivʁ/ (v)
следовать
  Venir après

sujet /sy.ʒɛ/ (n, masc)
субъект
  ((Grammaire) Élément d’une phrase précisant l’acteur de l’action décrite par le verbe
  Motif d’une activité
тема, предмет
  (Éducation) Questions écrites posées dans le cadre d’un examen scolaire ; voir aussi énoncé
подлежащее
  Fécule (&)((Grammaire) Élément d’une phrase précisant l’acteur de l’action décrite par le verbe

sulforaphane /syl.fo.ʁa.fan/ (n, masc)
сульфорафан

sulfure de diméthyle /syl.fyʁ də di.me.til/ (n, masc)
диметилсульфид

sulfure d’hydrogène (n, masc)
дигидросульфид, сернистый водород, сероводород, сульфид водорода

sultan /syl.tɑ̃/ (n, masc)
султан

sultanat /syl.ta.na/ (n, masc)
султанат, султана́т

sumo /su.mo/ /sy.mo/ (n, masc)
сумо
  Lutte japonaise

sundae /sœn.dɛ/ (n, masc)
сандэ

sunna /sy.na/ (n, fem)
сунна

super /sy.pɛʁ/ (adj)
супер

supercalifragilisticexpidélilicieux /sy.pɛʁ.ka.li.fʁa.ʒi.lis.tik.ɛks.pi.de.li.li.sjø/ (adj)
суперкалифраджилистикэкспиалидошес

superficiel /sy.pɛʁ.fi.sjɛl/ (adj, masc)
поверхностный

superflu /sy.pɛʁ.fly/ (adj, masc)
ненужный

superflu /sy.pɛʁ.fly/ (n, masc)
излишек

superintendant /sy.pə.ʁɛ̃.tɑ̃.dɑ̃/ (n, masc)
завхоз

supermarché /sy.pɛʁ.maʁ.ʃe/ (n, masc)
супермаркет

supernova (n, fem)
супернова, сверхновая звезда

superordinateur /sy.pɛ.ʁɔʁ.di.na.tœʁ/ (n, masc)
суперкомпьютер

superstar /sy.pɛʁ.staʁ/ (n, fem)
суперзвезда

superstitieux (adj)
суеверный

superstition /sy.pɛʁ.sti.sjɔ̃/ (n, fem)
суеверие

superstructure /sy.pɛʁ.stʁyk.tyʁ/ (n, fem)
надстройка

supersymétrie /sy.pɛʁ.si.me.tʁi/ (n, fem)
суперсимметрия

supplémentaire /sy.ple.mɑ̃.tɛʁ/ (adj)
дополнительный

supporter /sy.pɔʁ.tɛʁ/ (n, masc)
болельщик

suppositoire /sy.po.zi.twaʁ/ (n, masc)
суппозитория

supraconductivité /sy.pʁa.kɔ̃.dyk.ti.vi.te/ (n, fem)
сверхпроводимость

suprémacisme /sy.pʁe.ma.sism/ (n, masc)
супремасизм

suprême /sy.pʁɛm/ (adj)
верховный

supérieur /sy.pe.ʁjœʁ/ (adj)
высший

sur /syʁ/
на, над

sur la pointe des pieds /syʁ la pwɛ̃t de pje/ (adv)
на цыпочках

suralimenter /sy.ʁa.li.mɑ̃.te/ (v)
перекармливать

surdicécité (n, fem)
слепоглухота

surdité /syʁ.di.te/ (n, fem)
глухота

sureau /sy.ʁo/ (n, masc)
бузина, бузина́

surexcitation /sy.ʁɛk.si.ta.sjɔ̃/ (n, fem)
чрезмерное возбуждение
  Augmentation de l’énergie vitale dans un tissu, dans un organe
раздражение
  État de nervosité qui porte à l’extrême les divers sentiments

surface /syʁ.fas/ (n, fem)
наружность, поверхность
  (Sens figuré) Extérieur, dehors, apparence
плоскость
  Objet géométrique à deux dimensions. Espace localement homéomorphe à un plan
поверхность
  Superficie, partie extérieure d’un corps, ce qui le limite dans l’espace
  (Rare) Étendue

surfaçage /syʁ.fa.saʒ/ (n, masc)
всплытие

surgir /syʁ.ʒiʁ/ (v)
возникать, возникнуть
  (Sens propre) Sortir de terre, en parlant de l’eau d’une source

surjectif /syʁ.ʒɛk.tif/ (adj)
сюръективный

surnaturel /syʁ.na.ty.ʁɛl/ (adj)
сверхъестественный

surnom /syʁ.nɔ̃/ (n, masc)
прозвище, кличка
  Nom ajouté au nom propre d’une personne

surpasser /syʁ.pa.se/ (v)
превзойти
  Dépasser les attentes

surprendre /syʁ.pʁɑ̃dʁ/ (v)
заставать, захватывать врасплох
  prendre au dépourvu

surprise /syʁ.pʁiz/ (n, fem)
сюрприз
  Action par laquelle on surprend

surréalisme /syʁ.ʁe.a.lism/ (n, masc)
сюрреализм

sursaut gamma /syʁ.so ɡa.ma/ (n, masc)
гамма-всплеск

surtout /syʁ.tu/ (adv)
особенно, в частности

surveiller /syʁ.ve.je/ /syʁ.vɛ.je/ (v)
наблюдать, следить, присматривать

survie /syʁ.vi/ (n, fem)
выживание

survivabilité /syʁ.vi.va.bi.li.te/ (n, fem)
живучесть

survivre /syʁ.vivʁ/ (v)
выжить, вы́жить

suscription /sys.kʁip.sjɔ̃/ (n, fem)
адрес

sushi /su.ʃi/ (n, masc)
суши

suspect (adj)
подозреваемый

suspecte /sys.pɛkt/ (n, fem)
подозреваемая

suspendre /sys.pɑ̃dʁ/ (v)
вешать, прекращать, повесить

suspensoir /sys.pɑ̃.swaʁ/ (n, masc)
суспензорий
  Sorte de slip très ajusté

suède (n, masc)
замша

suédois /sɥe.dwa/ (adj)
шведский, Шведский

svane /svan/ (adj)
сванский

svane /svan/ (n, masc)
сванский язык

svastika /svas.ti.ka/ /zvas.ti.ka/ (n)
свастика

sweatshirt /swit.ʃœʁt/ /swɛt.ʃœʁt/ (n, masc)
олимпийка, фуфайка

swimrun /swim.ʁœn/ (n, masc)
свимран

swipe /swajp/ (n, masc)
свайп

sycophante /si.kɔ.fɑ̃t/ (n, masc)
сикофант
  fourbe, menteur, délateur

syllabe /si.lab/ /sil.lab/ (n, fem)
слог

syllogisme /si(l).lɔ.ʒism/ (n, masc)
силлогизм
  Raisonnement composé de trois propositions

sylvain /sil.vɛ̃/ (n, masc)
леший
  divinité des forêts

sylvanite /sil.va.nit/ (n, fem)
сильванит

sylviculture /sil.vi.kyl.tyʁ/ (n, fem)
деревообрабатывающая промышленность
  Ensemble des techniques de gestion d’un peuplement forestier

symbole /sɛ̃.bol/ /sɛ̃.bɔl/ (n, masc)
символ, знак

sympathie /sɛ̃.pa.ti/ (n, fem)
симпатия, сочувствие, сострадание

symphonie /sɛ̃.fɔ.ni/ (n, fem)
симфония

symphonique /sɛ̃.fɔ.nik/ (adj)
симфонический, симфони́ческий

symphyse (n, fem)
симфиз

symptomatologie /sɛ̃p.to.ma.tɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
симптоматология

symptôme /sɛ̃p.tom/ (n, masc)
симптом, признак

sympétrum rouge sang /sɛ̃.pe.tʁɔm ʁyʒ sɑ̃/ (n, masc)
кроваво-красная стрекоза

symétrique /si.me.tʁik/ (adj)
симметричный

symétriquement /si.me.tʁik.mɑ̃/ (adv)
симметрично

synagogue /si.na.ɡɔɡ/ (n, fem)
синагога

synallagmatique /si.na.laɡ.ma.tik/ (adj)
взаимообязывающий

synalèphe (n, fem)
синалефа

synapse /si.naps/ (n, fem)
синапс

synchronicité /sɛ̃.kʁɔ.ni.si.te/ (n, fem)
синхроничность
  Occurrence simultanée donnant l’apparence de sens

synchronisation /sɛ̃.kʁɔ.ni.za.sjɔ̃/ (n, fem)
синхронизация

synclinal /sɛ̃.kli.nal/ (n, masc)
геосинклиналь, синклиналь, синклинальная складка

syncope /sɛ̃.kɔp/ (n, fem)
синкопа
  Musique
  Métaplasme linguistique

syncytium /sɛ̃.si.sjɔm/ (n, masc)
синцитий

syndesmologie /sɛ̃.dɛ.smɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
синдесмология

syndicat /sɛ̃.di.ka/ (n, masc)
синдикат, профсоюз

syndrome /sɛ̃.dʁom/ (n, masc)
синдром

syndrome de Diogène /sɛ̃.dʁom de djɔ.ʒɛn/ (n, masc)
синдром Диогена

syndrome de Paris /sɛ̃.dʁom də pa.ʁi/ (n, masc)
парижский синдром

syndrome de Stockholm /sɛ̃.dʁom də stɔ.kɔlm/ (n, masc)
Стокгольмский синдром, стокгольмский синдром

syndrome d’Angelman /sɛ̃.dʁom d‿ɑ̃.ʒɛl.man/ (n, masc)
синдром Ангельмана

syndrome d’Asperger /sɛ̃.dʁɔm d‿as.pɛʁ.ɡœʁ/ (n, masc)
синдром Аспергера

syndrome d’alcoolisation fœtale /sɛ̃.dʁom d‿al.kɔ.li.za.sjɔ̃ fe.tal/ (n, masc)
фетальный алкогольный синдром

syndrome d’immunodéficience acquise /sɛ̃.dʁom d‿i.my.no.de.fi.sjɑ̃.s‿a.kiz/ (n, masc)
синдром приобретённого иммунодефицита

synode /si.nɔd/ (n, masc)
синод
  réunion de membres du clergé

synonyme /si.nɔ.nim/ (n, masc)
синоним
  Mot avec le même sens

synonymique /si.nɔ.ni.mik/ (adj)
синонимичный

syntagme /sɛ̃.taɡm/ (n, masc)
синтагма, словосочетание, фраза
  Grammaire

syntagme nominal (n, masc)
именно́е словосочета́ние, субстанти́вное словосочета́ние

syntagme prépositionnel /sɛ̃.taɡ.mə.pʁe.pɔ.zi.sjo.nɛl/ (n, masc)
предложно-именное сочетание

syntaxe /sɛ̃.taks/ (n, fem)
синтаксис
  Arrangement des mots et construction des propositions dans la phrase selon les règles de la grammaire

syntaxique /sɛ̃.tak.sik/ (adj)
синтаксический

synthétique /sɛ̃.te.tik/ (adj)
синтетический

synusie /si.ny.zi/ (n, fem)
синузия

synécologie /si.ne.kɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
биоценология

syphiligraphie /si.fi.li.ɡʁa.fi/ (n, fem)
сифилидология

syphilis /si.fi.lis/ (n, fem)
сифилис
  Maladie

syphilisation /si.fi.li.za.sjɔ̃/ (n, fem)
сифилизация

systyle /sis.til/ (n, masc)
систиль

système /sis.tɛm/ (n, masc)
система

système de fichiers /sis.tɛm də fi.ʃje/ (n, masc)
файловая система

système de mesure /sis.tɛm də mə.zyʁ/ (n, masc)
измерительная система

système d’exploitation /sis.tɛm d‿ɛks.plwa.ta.sjɔ̃/ (n, masc)
операционная система

système d’écriture /sis.tɛm d‿e.kʁi.tyʁ/ (n, masc)
письменность

système nerveux /sis.tɛm nɛʁ.vø/ (n, masc)
нервная система

système solaire /sis.tɛm sɔ.lɛʁ/ (n, masc)
Солнечная система, солнечная система

systématiser /sis.te.ma.ti.ze/ (v)
систематизировать

szlachta /slaʃ.ta/ (n, fem)
шляхта
  noblesse de Pologne et de Lituanie

sèche-cheveux /sɛʃ.ʃə.vø/ (n, masc)
фен

sèchement (adv)
нелюбезно, сухо
  D’une manière sèche, froide, peu agréable
сухо
  En ayant un style sec, dénué d’agrément, en parlant d'écriture

sècheresse /sɛʃ.ʁɛs/ (n, fem)
засуха
  État atmosphérique sans pluie

séance /se.ɑ̃s/ (n, fem)
сеанс
  Temps qu’on passe dans le cinéma, le théâtre

sécante /se.kɑ̃t/ (n, fem)
секанс
  Sécante

sécher /se.ʃe/ (v)
прогуливать
  Ne pas aller en cours ou à l’école quand cela est obligatoire

séclusion (n, fem)
уединение

sécrétoire /se.kʁe.twaʁ/ (adj)
секреторный

sécularisation /se.ky.la.ʁi.za.sjɔ̃/ (n, fem)
обмирщение

sécularisme /se.ky.la.ʁism/ (n, masc)
секуляризм

séculier /se.ky.lje/ (adj)
секулярный

sécurité /se.ky.ʁi.te/ (n, fem)
безопасность

sécurité énergétique /se.ky.ʁi.te e.nɛʁ.ʒe.tik/ (n, fem)
энергобезопасность

sédalen (n)
седален

sédatif /se.da.tif/ (adj)
седативный

sédatif /se.da.tif/ (n, masc)
седатив

sédimentation /se.di.mɑ̃.ta.sjɔ̃/ (n, fem)
осаждение, седиментация

séditieux /se.di.sjø/ (adj, masc)
крамольный

sédition /se.di.sjɔ̃/ (n, fem)
крамола

sédénion /se.de.njɔ̃/ (n, masc)
седенион

séisme /se.ism/ (n, masc)
землетрясение
  rupture en géophysique

séjour /se.ʒuʁ/ (n, masc)
пребывание, жительство
  Demeure

sélectif /se.lɛk.tif/ (adj)
выборный, селективный
  de sélection, de tri, de choix

sélection naturelle /se.lɛk.sjɔ̃ na.ty.ʁɛl/ (n, fem)
естественный отбор

sélectionné (adj)
избранный

sélénium /se.le.njɔm/ (n)
селен

sélénocentrique /se.le.nɔ.sɑ̃.tʁik/ (adj)
селеноцентрический

sémaglutide /se.ma.ɡly.tid/ (n, masc)
семаглутид

sémantique /se.mɑ̃.tik/ (adj)
семантический
  Relatif à la signification et au sens des unités linguistiques

sémasiologie /se.ma.zjɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
семасиология

séminaire /se.mi.nɛʁ/ (n, masc)
семинар

sémiologie /se.mjɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
семиотика
  Description spécifique de systèmes de signes particuliers

sémitique /se.mi.tik/ (adj)
семитский
  Qualifie certaines langues

sénateur /se.na.tœʁ/ (n, masc)
сенатор
  (Politique) Membre d’un sénat

séparateur à œuf /se.pa.ʁa.tœ.ʁ‿a œf/ (n, masc)
приспособление для отделения желтка

séparatisme /se.pa.ʁa.tism/ (n, masc)
сепаратизм

séparer le bon grain de l’ivraie /se.pa.ʁe lə bɔ̃ ɡʁɛ̃ də l‿i.vʁɛ/ (v)
отделить плевелы от пшеницы
  séparer le bénéfique du nuisible

sépia inerme /se.pja i.nɛʁm/ (n, fem)
сепиелла индийская

sépiole du Pacifique boréal /se.pjɔl dy pa.si.fik bɔ.ʁe.al/ (n, fem)
тихоокеанская россия

séquoia /se.kɔ.ja/ (n, masc)
секвойя

sériculture /se.ʁi.kyl.tyʁ/ (n, fem)
шелководство

sérieusement /se.ʁjøz.mɑ̃/ (adv)
серьёзно, всерьёз
  D’une manière sérieuse, grave

sérieux /sɛ.ʁjø/ (adj)
серьёзный

sérologie /se.ʁo.lɔ.ʒi/ (n, fem)
серология

sérénade /se.ʁe.nad/ (n, fem)
серенада
  petite musique sereine

sérénité /se.ʁe.ni.te/ (n, fem)
безмятежность

sésame /se.zam/ (n, masc)
кунжут, сезам
  Plante/graine

sévère /se.vɛʁ/ (adj)
строгий

sûr /syʁ/ (adj, masc)
безопасный, верный

sûrement /syʁ.mɑ̃/ (adv)
наверняка, надежно
  De manière sûre ; certainement

sûreté /syʁ.te/ (n, fem)
безопасность

sœur /sœʁ/ (n, fem)
сестра
  Femme née des mêmes parents
  Membre féminin d’une fraternité religieuse

sœurette /sœ.ʁɛt/ (n, fem)
сестричка

s’abstenir /s‿ap.stə.niʁ/ (v)
воздержаться

s’affronter /s‿a.fʁɔ̃.te/ (v)
выступать против друг друга

s’agiter /s‿a.ʒi.te/ (v)
двигаться

s’aimer /s‿e.me/ /s‿ɛ.me/ (v)
любить друг друга
  Éprouver de l’amour pour soi-même

s’allonger /s‿a.lɔ̃.ʒe/ (v)
вытягиваться, удлиняться
  Devenir plus long, s’étendre
растянуться
  S’étendre, se coucher

s’appeler /s‿a.pə.le/ (v)
звать

s’asseoir /s‿a.swaʁ/ (v)
садиться, сесть
  Se mettre sur son séant

s’atrophier /s‿a.tʁɔ.fje/ (v)
атрофироваться

s’attendre /s‿a.tɑ̃dʁ/ (v)
надеяться, рассчитывать

s’en laver les mains /s‿ɑ̃ la.ve le mɛ̃/ (v)
умывать руки

s’en mordre les lèvres /s‿ɑ̃ mɔʁ.dʁə le lɛvʁ/ /s‿ɑ̃ mɔʁ.dʁə lɛ lɛvʁ/ (v)
проболтаться

s’en prendre plein la gueule /s‿ɑ̃ pʁɑ̃.dʁ(ə) plɛ̃ la ɡœl/ (v)
получить по морде

s’enamourer /s‿ɑ̃.na.mu.ʁe/ (v)
влюбленный

s’endormir /s‿ɑ̃.dɔʁ.miʁ/ (v)
засыпать
  commencer à dormir

s’entendre /s‿ɑ̃.tɑ̃dʁ/ (v)
слышать друг друга

s’entourer /s‿ɑ̃.tu.ʁe/ (v)
окружать себя

s’entremettre /s‿ɑ̃.tʁə.mɛtʁ/ (v)
сватать

s’entêter /s‿ɑ̃.te.te/ (v)
упрямствовать

s’envoler /s‿ɑ̃.vɔ.le/ (v)
улетать
  Prendre son vol

s’il te plaît /s‿il tə plɛ/
пожалуйста

s’il vous plaît /s‿il vu plɛ/
пожалуйста

s’intéresser /s‿ɛ̃.te.ʁɛ.se/ (v)
интересоваться

s’écrier /s‿e.kʁje/ (v)
воскликнуть, вскрикнуть

s’éprendre /s‿e.pʁɑ̃dʁ/ (v)
увлекаться

ta /ta/
твой

tabac /ta.ba/ (n, masc)
табак
  Feuilles séchées de la plante
  Plante

tabard /ta.baʁ/ (n, masc)
табард

tabassaran /ta.ba.sa.ʁan/ (n, masc)
табасаранский язык

tabatière /ta.ba.tjɛʁ/ (n, fem)
табакерка
  boite à tabac

tabatière anatomique /ta.ba.tjɛ.ʁ‿a.na.tɔ.mik/ (n, fem)
анатомическая табакерка

tabla /ta.bla/ (n, masc)
табла

tablature /ta.bla.tyʁ/ (n, fem)
табулатура

table /tabl/ /tɑbl/ (n, fem)
стол, таблица
стол
  Meuble, surface plane sur pieds

table de vérité /tabl də ve.ʁi.te/ (n, fem)
таблица истинности

table des matières /tabl de ma.tjɛʁ/ (n, fem)
содержание, оглавление

table lumineuse /ta.blə ly.mi.nøz/ (n, fem)
существительное

tableau /ta.blo/ (n, masc)
доска
  Panneau de bois noirci sur lequel on trace des caractères
картина
  Peinture déplaçable
таблица
  Représentation de données à deux dimensions
массив
  Structure de données

tableau noir /ta.blo nwaʁ/ (n, masc)
классная доска

tableau périodique des éléments /ta.blo pe.ʁjɔ.dik de.z‿e.le.mɑ̃/ (n, masc)
периодическая таблица

tablette hybride /ta.blɛ.t‿i.bʁid/ (n, fem)
планшет-трансформер

tablette tactile /ta.blɛt tak.til/ (n, fem)
планшетный компьютер

tablier /ta.bli.je/ (n, masc)
передник

taboulé /ta.bu.le/ (n, masc)
табуле

tabouret /ta.bu.ʁɛ/ (n, masc)
табурет, табуретка
  Petit siège sans dossier

tache /taʃ/ (n, fem)
пятно
  Souillure sur quelque chose
  Ce qui blesse l’honneur, la réputation
  Partie obscure sur le disque d’un objet céleste naturel

tache bleue /taʃ blø/ (n, fem)
монгольское пятно

tache bleue mongolique /taʃ blø mɔ̃.ɡɔ.lik/ (n, fem)
монгольское пятно

tache bleue mongoloïde /taʃ blø mɔ̃.ɡɔ.lɔ.id/ (n, fem)
монгольское пятно

tache de rousseur /taʃ də ʁu.sœʁ/ (n, fem)
веснушка
  Tache rousse naturelle sur la peau

tache de vin /taʃ də vɛ̃/ (n, fem)
родинка

tache mongole /taʃ mɔ̃.ɡɔl/ (n, fem)
монгольское пятно

tache mongolique /taʃ mɔ̃.ɡɔ.lik/ (n, fem)
монгольское пятно

tache mongoloïde /taʃ mɔ̃.ɡɔ.lɔ.id/ (n, fem)
монгольское пятно

tache solaire /taʃ sɔ.lɛʁ/ (n, fem)
солнечное пятно

tachyon /ta.kjɔ̃/ (n, masc)
тахион

taciturne /ta.si.tyʁn/ (adj)
молчаливый

tacot /ta.ko/ (n, masc)
колымага
  vieille voiture qui fonctionne mal

tactique /tak.tik/ (adj)
тактический

tadjik /ta.dʒik/ (adj)
таджикский

tadjik /ta.dʒik/ (n, masc)
таджикский язык

tahitien /ta.i.sjɛ̃/ (n, masc)
таитянский

taie /tɛ/ (n, fem)
наволочка
  linge

taille /taj/ /tɑj/ (n, fem)
рост, величина, талия
рост
  Longueur du corps humain, de la plante des pieds au sommet de la tête
талия
  Partie la plus étroite de l'abdomen humain

taille-crayon /tɑj.kʁɛ.jɔ̃/ (n, masc)
точилка

tailler une pipe /ta.je yn pip/ /ta.je.ʁ‿y.nə pip/ (v)
отсосать

tailleur /ta.jœʁ/ /tɑ.jœʁ/ (n, masc)
портной
  Celui qui taille des habits

taimen de Sibérie (n, masc)
обыкновенный таймень

taire /tɛʁ/ (v)
молчать
  Taire : Ne pas dire

talc /talk/ (n, masc)
тальк

talent /ta.lɑ̃/ (n, masc)
талант

talentueux /ta.lɑ̃.tɥø/ (adj, masc)
талантливый

talith /ta.lit/ (n, masc)
талес, талит
  Châle de prière

talkie-walkie /to.ki.wo.ki/ /tɔl.ki.wɔl.ki/ (n, masc)
рация

tallinnois /ta.li.nwa/ (adj, masc)
таллинский

talon /ta.lɔ̃/ (n, masc)
каблук
  Partie de la chaussure sous le talon du pied
пятка
  Partie de l’arrière du pied

talus /ta.lys/ (n, masc)
таранная кость
  Os du tarse

tamada /ta.ma.da/ (n, masc)
тамада

tambour /tɑ̃.buʁ/ (n, masc)
барабан
  instrument de musique

tambourin /tɑ̃.bu.ʁɛ̃/ (n, masc)
бубен
  (musique) Sorte de tambour

tamia /ta.mja/ (n, masc)
бурундук

tamier /ta.mje/ (n, masc)
адамов корень

tamoxifène /ta.mɔ.ksi.fɛn/ (n, masc)
тамоксифен

tampon /tɑ̃.pɔ̃/ (n, masc)
штамп
  ce qui sert à estamper quelque chose
тампон
  serviette hygiénique

tampon hygiénique /tɑ̃.pɔ̃ i.ʒje.nik/ (n, masc)
тампон

tanbour /tɑ̃.buʁ/ (n, masc)
тамбур, танбур

tanche /tɑ̃ʃ/ (n, fem)
линь
  Poisson

tandoor /tɑ̃.dɔʁ/ (n, masc)
тандыр

tangage /tɑ̃.ɡaʒ/ (n, masc)
тангаж
  Rotation autour de l’axe transversal

tangelo (n, masc)
танжело

tangente /tɑ̃.ʒɑ̃t/ (n, fem)
тангенс
  Fonction

tangentiel /tɑ̃.ʒɑ̃.sjɛl/ (adj, masc)
тангенциальный

tanin /ta.nɛ̃/ (n, masc)
танин

tanière /ta.njɛʁ/ (n, fem)
берлога, нора
  Habitat souterrain de bêtes sauvages

tanker /tɑ̃.kɛʁ/ (n, masc)
танкер

tanneur /ta.nœʁ/ (n, masc)
дубильщик
  Homme qui tanne les cuirs

tant /tɑ̃/ (adv)
настолько, так много

tant bien que mal /tɑ̃ bjɛ̃ kə mal/ (adv)
так себе

tant pis /tɑ̃ pi/ (adv)
жаль, тем хуже
  C’est dommage

tant qu’à faire /tɑ̃ k‿a fɛʁ/ (adv)
раз уж на то пошло

tantale /tɑ̃.tal/ (n)
тантал

tante /tɑ̃t/ (n, fem)
тётя
  Sœur d’un parent

tantine /tɑ̃.tin/ (n, fem)
тётенька

tanzanite /tɑ̃.za.nit/ (n, fem)
танзанит

taon /tɑ̃/ /tɔ̃/ (n, masc)
слепень, овод
  Insecte

taoïsme /ta.o.ism/ /ta.ɔ.ism/ (n, masc)
даосизм

taper /ta.pe/ (v)
топать
  (Intransitif) Frapper
печатать, отпечатать
  écrire à la machine

taper sur les nerfs /ta.pe syʁ le nɛʁ/ (v)
действовать на нервы

tapette à mouche /ta.pɛ.t‿a muʃ/ (n, fem)
мухобойка, хлопушка

taphien de Maurice /ta.fjɛ̃ də mo.ʁis/ (n, masc)
южноафриканский мешкокрыл

taphonomie /ta.fo.nɔ.mi/ (n, fem)
тафономия

taphophobie (n, fem)
тафофобия

tapis /ta.pi/ (n, masc)
ковёр
  Pièce de tissu pour recouvrir

tapis de souris /ta.pi də su.ʁi/ (n, masc)
коврик для мыши

tapis roulant /ta.pi ʁu.lɑ̃/ (n, masc)
пассажирский конвейер
  Moyen de transport

tapis volant /ta.pi vɔ.lɑ̃/ (n, masc)
ковёр-самолёт

tapisserie /ta.pis.ʁi/ (n, fem)
гобелен
  Ouvrage fait à l’aiguille sur du canevas, avec de la laine, de la soie, etc

tapoter /ta.pɔ.te/ (v)
похлопывать
  Donner de petits coups

tapuscrit /ta.py.skʁi/ (n, masc)
машинопись

taqlid /tak.lid/ (n, masc)
таклид

tarantass (n, masc)
тарантас

tarapacaïte /ta.ʁa.pa.ka.it/ (n, fem)
тарапакаит

tarasque /ta.ʁask/ (n, fem)
тараск

taratata /ta.ʁa.ta.ta/
та-та-та

taraud /ta.ʁɔ/ (n, masc)
метчик
  Outil à tarauder

tard /taʁ/ (adv)
поздно

tarder /taʁ.de/ (v)
опоздать, припоздниться
  Arriver tard ; être lent à venir
мне не терпится
  Pour marquer l’impatience que l’on a de quelque chose

tardif /taʁ.dif/ (adj)
поздний

tardyon /taʁ.djɔ̃/ (n, masc)
тардион

tarentelle /ta.ʁɑ̃.tɛl/ (n, fem)
тарантелла
  danse

tarif /ta.ʁif/ (n, masc)
тариф

tarin des aulnes /ta.ʁɛ̃ dɛ zoln/ (n, masc)
чиж

tarière /ta.ʁjɛʁ/ (n, fem)
бур, бурав
  Outil pour faire un trou rond

taro /ta.ʁo/ (n, masc)
таро
  Plante

tarse /taʁs/ (adj)
предплюсна

tartan /taʁ.tɑ̃/ (n, masc)
тартан

tartine /taʁ.tin/ (n, fem)
бутерброд
тартинка
  Tranche de pain

tartrazine /taʁ.tʁa.zin/ (n, fem)
тартразин
  Composé chimique de formule brute C16H9N4Na3O9S2

tas /tɑ/ (n, masc)
куча
  Monceau, amas

tasmacète /tas.ma.sɛt/ (n, masc)
новозеландский клюворыл Шеперда, тасманийский клюворыл

tasse /tas/ /tɑs/ (n, fem)
чашка
  Récipient

tata /ta.ta/ (n, fem)
тётенька
  Tante

tatar de Crimée (n)
крымскотатарский

tatar de Sibérie /ta.taʁ də si.be.ʁi/ (n)
сибирскотатарский

tatchanka (n, fem)
тачанка

tatou /ta.tu/ (n, masc)
броненосец

tatou géant /ta.tu ʒe.ɑ̃/ (n, masc)
гигантский броненосец

tatouage /ta.twaʒ/ (n, masc)
татуировка
  Image dessiné sur la peau

tatoueur /ta.tu.œʁ/ (n, masc)
татуировщик

tatoueuse /ta.twøz/ (n, fem)
татуировщица

taulard /to.laʁ/ (n, masc)
зэк, зэчка, урка

taularde /to.laʁd/ (n, fem)
зэчка

taupe /top/ (n, fem)
крот
  (Zoologie) Mammifère vivant dans des galeries souterraines
  (Sens figuré) (Espionnage) Espion infiltré, agent double

taureau /to.ʁo/ /tɔ.ʁo/ (n, masc)
бык

tautogramme /to.tɔ.ɡʁam/ (n, masc)
тавтограмма

tautologie /to.to.lɔ.ʒi/ (n, fem)
тавтология
  expression qui présente une tautologie

taux de mortalité /to də mɔʁ.ta.li.te/ (n, masc)
смертность

taverne /ta.vɛʁn/ (n, fem)
харчевня

taxe /taks/ (n, fem)
налог

taxi /tak.si/ (n, masc)
такси
  Véhicule automobile avec conducteur

taxidermie /tak.si.dɛʁ.mi/ (n, fem)
таксидермия

taxinomie /tak.si.nɔ.mi/ (n, fem)
таксономия
  taxinomie — biologie

taylorisme /tɛ.lɔ.ʁism/ (n, masc)
тейлоризм

taïga /taj.ɡa/ (n, fem)
тайга

taïno /ta.i.no/ (n)
таино
  langue des arawaks

taïno /ta.i.no/ (n, masc)
таино
  indien de la famille Arawak

taïtien /ta.i.sjɛ̃/ (n, masc)
таитянский

tcharka (n, fem)
чарка

tchernoziom (n, masc)
чернозём

tchine (n, masc)
чин

tchoukar /tʃu.kɑʁ/ (adj)
классный

tchouktche /tʃuktʃ/ (adj)
чукотский

tchèque /tʃɛk/ (adj)
чешский

tchékhovien /tʃe.kɔ.vjɛ̃/ (adj)
чеховский

tchékiste /tʃe.kist/ (adj)
чекист

tchéquisation /tʃe.ki.za.sjɔ̃/ (n, fem)
чехизация

tchétchène /tʃe.tʃɛn/ (n, masc)
чеченский

te /tə/
тебя
  Complément d’objet direct (accusatif)
тебе
  Complément d’objet indirect (datif)

technicien /tɛk.ni.sjɛ̃/ (n, masc)
техник, практик

technique /tɛk.nik/ (adj)
технический

technique /tɛk.nik/ (n, fem)
техника, технология

technologie /tɛk.nɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
технология, техника

technologique /tɛk.nɔ.lɔ.ʒik/ (adj)
технологический

technophobie /tɛk.nɔ.fɔ.bi/ (n, fem)
технофобия

technétium /tɛk.ne.sjɔm/ (n)
технеций

teck /tɛk/ (n, masc)
тик
  arbre dont le bois est imputrescible

teint /tɛ̃/ (n, masc)
цвет лица
  Coloris du visage

teinte /tɛ̃t/ (n, fem)
оттенок

teinturière /tɛ̃.ty.ʁjɛʁ/ (n, fem)
красильщица

tel /tɛl/ (adj)
такой, подобный
  semblable, du même genre, de la même qualité

tel est pris qui croyait prendre /tɛ.l‿ɛ pʁi ki kʁwa.jɛ pʁɑ̃dʁ/
попался, который кусался

tel père, tel fils /tɛl pɛʁ tɛl fis/
яблоко от яблони недалеко падает

tel quel /tɛl kɛl/ (adj)
как есть, как было

tellement /tɛl.mɑ̃/ (adv)
так, столь

tellure /tɛ.lyʁ/ (n, masc)
теллур

temnik /tɛm.nik/ (n, masc)
темник

tempe /tɑ̃p/ (n, fem)
висок

temple /tɑ̃pl/ (n, masc)
храм
  édifice public consacré au culte de la divinité

temporaire /tɑ̃.pɔ.ʁɛʁ/ (adj)
временный

temps /tɑ̃/ (n, masc)
пора
погода, время
  Disposition de l’air, état de l’atmosphère
время, погода
  Durée des choses
  Élément grammatical

température /tɑ̃.pe.ʁa.tyʁ/ (n, fem)
температура

température absolue /tɑ̃.pe.ʁa.tyʁ ap.sɔ.ly/ (n, fem)
абсолютная температура

température ambiante /tɑ̃.pe.ʁa.ty.ʁ‿ɑ̃.bjɑ̃t/ (n, fem)
комнатная температура

température homologue /tɑ̃.pe.ʁa.tyʁ ɔ.mɔ.lɔɡ/ (n, fem)
гомологичная температура

température thermodynamique /tɑ̃.pe.ʁa.tyʁ tɛʁ.mɔ.di.na.mik/ (n, fem)
термодинамическая температура

tempête /tɑ̃.pɛt/ (n, fem)
шторм, буря
  Agitation de l’air

tempête dans un verre d’eau /tɑ̃.pɛt dɑ̃.z‿œ̃ vɛʁ d‿o/ (n)
буря в стакане воды

tempête de neige /tɑ̃.pɛt də nɛʒ/ (n, fem)
пурга, буран, метель, вьюга, снеговая буря, снежная буря

tendancieusement /tɑ̃.dɑ̃.sjøz.mɑ̃/ (adv)
тенденциозно

tender /tɑ̃.dɛʁ/ (n, masc)
тендер

tendon /tɑ̃.dɔ̃/ (n, masc)
сухожилие
  Anatomie

tendre /tɑ̃dʁ/ (adj)
ласковый
  (Sens figuré) Qui a de la tendresse

tendre /tɑ̃dʁ/ (v)
стремиться
  (Mathématiques) Avoir pour limite
протягивать
  (Sens figuré) Offrir, mettre à disposition
натягивать
  Étirer un fil, une corde, une surface; tirer une corde par plusieurs côtés pour la rendre raide

tendre l’autre joue /tɑ̃dʁ l‿otʁ ʒu/ (v)
подставить другую щёку
  Accepter un redoublement d’outrages

tendrement /tɑ̃.dʁə.mɑ̃/ (adv)
нежно

tendresse /tɑ̃.dʁɛs/ (n, fem)
нежность
  Qualité de ce qui est tendre

tenir au courant /tə.ni.ʁ‿o ku.ʁɑ̃/ (v)
держать в курсе дела

tenir sa langue /tə.niʁ sa lɑ̃ɡ/ (v)
держать язык за зубами

tennesse /tɛ.nɛs/ (n)
теннессин
  Élément 117

tennis /te.nis/ (n, masc)
теннис
  Sport

tenon et mortaise (n)
шиповая вязка

tenseur des contraintes /tɑ̃.sœʁ de kɔ̃.tʁɛ̃t/ (n, masc)
тензор напряже́ний

tenseur des déformations /tɑ̃.sœʁ de de.fɔʁ.ma.sjɔ̃/ (n, masc)
тензор деформации

tension électrique /tɑ̃.sjɔ̃ e.lɛk.tʁik/ (n, fem)
напряжение

tentation /tɑ̃.ta.sjɔ̃/ (n, fem)
искушение, соблазн

tente /tɑ̃t/ (n, fem)
палатка, шатёр
  pavillon de toile

tenter /tɑ̃.te/ (v)
испытывать, проверять
  (Religion) Éprouver la fidélité à Dieu
искушать
  Donner envie
пытаться
  Essayer, éprouver, mettre en usage
искушать, соблазнять
  Solliciter au péché

tenue d’Adam /tə.ny da.dɑ̃/ (n, fem)
в чём мать родила

teochew /te.o.tʃu/ (n, masc)
чаошаньский

teochiu (n)
чаошаньский

terbium /tɛʁ.bjɔm/ (n)
тербий
  Élément chimique

terem /te.ʁɛm/ (n, masc)
терем

terme /tɛʁm/ (n, masc)
слово, термин
  mot

terminateur /tɛʁ.mi.na.tœʁ/ (n, masc)
терминатор

terminer /tɛʁ.mi.ne/ (v)
заканчивать, завершать
  Achever, finir

terminologie /tɛʁ.mi.nɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
терминология

termite /tɛʁ.mit/ (n, masc)
термит, терми́т

terne /tɛʁn/ (adj)
тупой

terra rossa /tɛ.ʁa ʁɔ.sa/ (n)
терра роса

terraformation /tɛ.ʁa.fɔʁ.ma.sjɔ̃/ (n, fem)
терраформирование

terrain /te.ʁɛ̃/ /tɛ.ʁɛ̃/ (n, masc)
площадка

terrasser /te.ʁa.se/ /tɛ.ʁa.se/ (v)
сражать

terre /tɛʁ/ (n, fem)
грунт, земля
земля
  Surface de notre planète qui n’est pas recouverte par l’eau
  Matériau meuble où poussent les végétaux
  Tout le globe terrestre

terre François-Joseph /tɛʁ fʁɑ̃.swa ʒo.zɛf/ (pn, fem)
Земля Франца-Иосифа

terre brûlée /tɛʁ bʁy.le/ (n, fem)
выжженной земли

terre cuite /tɛʁ kɥit/ (n, fem)
терракота
  Argile durcie par cuisson, dont on fait des poteries

terre ferme /tɛʁ fɛʁm/ (n, fem)
суша

terreau /te.ʁo/ /tɛ.ʁo/ (n, masc)
суглинок
  (Par extension) Amendement organique

terrestre /tɛ.ʁɛstʁ/ (adj)
земной
  relatif à la planète Terre
наземный
  relatif à la terre

terrible /tɛ.ʁibl/ (adj)
ужасный

terriblement /tɛ.ʁi.blə.mɑ̃/ (adv)
страшно, ужасно

terrier du Yorkshire (n, masc)
йоркширский терьер

territoire /te.ʁi.twaʁ/ /tɛ.ʁi.twaʁ/ (n, masc)
территория, земля

terroriser /tɛ.ʁɔ.ʁi.ze/ (v)
терроризировать

terroriste /tɛ.ʁɔ.ʁist/ (adj)
террористический

terroriste /tɛ.ʁɔ.ʁist/ (n)
террорист, террористка

tertre /tɛʁtʁ/ (n, masc)
курган

terza rima /tɛʁ.tsa.ʁi.ma/ (n, fem)
терцина

tesla /tɛs.la/ (n, masc)
тесла
  Unité de mesure d’induction magnétique

test /tɛst/ (n, masc)
тест, проба
  Test d’essai

test de la baïonnette /tɛst də la ba.jɔ.nɛt/ (n, masc)
лосиный тест

testament /tɛs.ta.mɑ̃/ (n, masc)
завет, завещание

testicule /tɛs.ti.kyl/ (n, masc)
яичко
  glande génitale

teuch /tœʃ/ (n, masc)
пизда

teuthologie /tø.tɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
теутология

texte /tɛkst/ (n, masc)
текст

texto /tɛk.sto/ (n, masc)
эсэмэска

thalassophile /ta.la.so.fil/ (n)
талассофил

thalassothérapie /ta.la.so.te.ʁa.pi/ (n, fem)
талассотерапия

thaler /ta.lɛʁ/ (n, masc)
талер

thallium /ta.ljɔm/ (n, masc)
таллий

thanatologie /ta.na.tɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
танатология

thaumaturge /to.ma.tyʁʒ/ (n)
чудотворец
  Celui qui fait des miracles

thaï /taj/ (n, masc)
тайский
  langue

thaïlandais /taj.lɑ̃.dɛ/ (adj)
тайский, таиландский

thermodynamique /tɛʁ.mɔ.di.na.mik/ (n, fem)
термодинамика

thermomètre /tɛʁ.mɔ.mɛtʁ/ (n, masc)
термометр, градусник
  instrument de mesure

thermonucléaire /tɛʁ.mo.ny.kle.ɛʁ/ /tɛʁ.mɔ.ny.kle.ɛʁ/ (adj)
термоядерный
  Relatif à la fusion de noyaux atomiques à des températures élevées

thermoplongeur (n, masc)
кипятильник

thermorégulation /tɛʁ.mo.ʁe.ɡy.la.sjɔ̃/ (n, fem)
терморегуляция

thermos /tɛʁ.mɔs/ (n)
термос
  Bouteille isotherme

thermoscope /tɛʁ.mɔ.skɔp/ (n, masc)
термоскоп

thermostat /tɛʁ.mos.ta/ (n, masc)
термостат

thiopental sodique /tjɔ.pɛ̃.tal sɔ.dik/ (n, masc)
тиопентал натрия

thon /tɔ̃/ (n, masc)
тунец
  Poisson

thoracoscopie (n, fem)
торакоскопия

thorax /tɔ.ʁaks/ (n, masc)
грудная клетка

thorium /tɔ.ʁjɔm/ (n, masc)
торий

thriller /sʁi.lœʁ/ /tʁi.lœʁ/ (n, masc)
триллер

thrombine (n, fem)
тромбин

thulium /ty.ljɔm/ (n)
тулий

thuya /ty.ja/ (n, masc)
туя

thymus /ti.mys/ (n, masc)
тимус

thyristor /ti.ʁis.tɔʁ/ (n, masc)
тринистор

thé /te/ (n, masc)
чай
  Plante, feuilles séchées, boisson

thé vert /te vɛʁ/ (n, masc)
зеленый чай, зелёный чай

thébain /te.bɛ̃/ (adj)
фиванский

théier (adj)
чайный

théisme /te.ism/ (n, masc)
теизм

théistique /te.i.stik/ (adj)
теистический

théière /te.jɛʁ/ (n, fem)
чайник

thélarche /te.laʁk/ (n, fem)
телархе

théocratie /te.ɔ.kʁa.si/ (n, fem)
теократия

théocratique /te.ɔ.kʁa.tik/ (adj)
теократический

théodicée /te.ɔ.di.se/ (n, fem)
теодицея

théologie /te.ɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
богословие, теология

théologique /te.ɔ.lɔ.ʒik/ (adj)
богословский, теологический
  Qui concerne la théologie

théologoumène /te.ɔ.lɔ.ɡu.mɛn/ (n, masc)
теологумен

théophanie /te.ɔ.fa.ni/ (n, fem)
теофания
  manifestation visible d’une déité

théorbiste (n)
теорбист

théorie des cordes /te.ɔ.ʁi de kɔʁd/ (n, fem)
теория струн

théorie des ensembles /te.ɔ.ʁi dɛ.z‿ɑ̃.sɑ̃bl/ (n)
теория множеств

théorie du complot /te.ɔ.ʁi dy kɔ̃.plo/ (n, fem)
теория заговора

théorique /te.ɔ.ʁik/ (adj)
теоретический

théorème /te.ɔ.ʁɛm/ (n, masc)
теорема
  Assertion démontrée comme vraie

théorème de Pythagore /te.ɔ.ʁɛm də pi.ta.ɡɔʁ/ (n, masc)
теорема Пифагора

théosophie /te.o.zo.fi/ (n, fem)
теософия

thérémine /te.ʁe.min/ (n, masc)
терменвокс

thésaurus /te.zo.ʁys/ (n, masc)
тезаурус

thétique /te.tik/ (adj)
тетический

théâtre /te.ɑtʁ/ (n, masc)
театр
  art dramatique

théâtre de rue /te.ɑtʁ də ʁy/ (n, masc)
уличный театр

tibia /ti.bja/ (n, masc)
голень
  Devant l’os tibia
большеберцовая кость, большая берцовая кость
  os tibia

tibétain /ti.be.tɛ̃/ (n, masc)
тибетский

ticket /ti.kɛ/ (n, masc)
билет
  Billet donnant droit à un accès

tierce partie /tjɛʁ.sə paʁ.ti/ (n, fem)
третья сторона

tiers /tjɛʁ/ (n, masc)
третий

tiers-lieu /tjɛʁ.ljø/ (n, masc)
третье место

tiers-monde /tjɛʁ.mɔ̃d/ (n, masc)
третий мир

tige /tiʒ/ (n, fem)
стебель
  partie d’une plante qui sort de terre

tignasse /ti.ɲas/ (n, fem)
космы

tigre /tiɡʁ/ (n, masc)
тигр

tigre de Sibérie /tiɡʁ də si.be.ʁi/ (n, masc)
Амурский тигр, сибирский тигр

tigre à dents de sabre /tiɡ.ʁ‿a dɑ̃ də sɑbʁ/ (n, masc)
саблезубый тигр

tigresse /ti.ɡʁɛs/ (n, fem)
тигрица
  Femelle du tigre

tilde /til.de/ /tild/ (n, masc)
тильда
  Signe ~

tilinca /ti.lin.ka/ (n, fem)
тилинка

tillac /ti.jak/ (n, masc)
верхняя палуба

tilleul /ti.jœl/ (n, masc)
липа
  arbre

tilter /til.te/ (v)
понять
  comprendre (de manière soudaine)

timbale /tɛ̃.bal/ (n, fem)
литавра
  instrument de musique

timbre /tɛ̃bʁ/ (n, masc)
почтовая марка, марка
  Petit morceau de papier pour affranchir le courrier

timbre fiscal /tɛ̃bʁ fis.kal/ (n, masc)
фискальная марка

timbre-poste /tɛ̃.bʁə.pɔst/ (n, masc)
марка, почтовая марка

timide /ti.mid/ (adj)
застенчивый, робкий, боязливый

timocratie /ti.mɔ.kʁa.si/ (n, fem)
тимократия

timon /ti.mɔ̃/ (n, masc)
румпель
  (Marine) Levier de gouvernail

tipule /ti.pyl/ (n, fem)
долгоножка, фаланга
  Insecte

tique /tik/ (n)
клещ

tir /tiʁ/ (n, masc)
выстрел

tir à l’arc /ti.ʁ‿a l‿aʁk/ (n)
стрельба из лука

tirage au sort /ti.ʁa.ʒ‿o.sɔʁ/ (n, masc)
тянуть жребий

tiramisu /ti.ʁa.mi.su/ (n, masc)
тирамису

tirant d’eau /ti.ʁɑ̃ d‿o/ (n, masc)
осадка
  profondeur de liquide dont s’enfonce un objet flottant

tire-bouchon /tiʁ.bu.ʃɔ̃/ (n, masc)
штопор, што́пор

tire-fond /tiʁ.fɔ̃/ (n, masc)
анкер-шуруп
  grosse vis de fixation à filetage tranchant

tire-ligne /tiʁ.liɲ/ (n, masc)
рейсфедер
  Instrument de dessin

tirelire /tiʁ.liʁ/ (n, fem)
копилка

tirer /ti.ʁe/ (v)
тянуть, потащи́ть
  Mouvoir vers soi, amener vers soi ou après soi

tirer la chasse d’eau /ti.ʁe la ʃas d‿o/ (v)
смывать, смыть

tiret /ti.ʁɛ/ (n, masc)
тире, перенос
  Signe de ponctuation

tiret bas /ti.ʁɛ bɑ/ (n, masc)
подчёркивание

tireur /ti.ʁœʁ/ (n, masc)
автоматчик

tireur d’élite /ti.ʁœʁ de.lit/ (n, masc)
снайпер

tiroir /ti.ʁwaʁ/ (n, masc)
выдвижной ящик, ящик
  Casier, compartiment, coulissant

tiré par les cheveux (adj)
притянуто за уши

tisonnier /ti.zɔ.nje/ (n, masc)
кочерга

tisser /ti.se/ (v)
сплести, ткать

tisserand /tis.ʁɑ̃/ (n, masc)
ткач

tissu-éponge /ti.sy.e.pɔ̃ʒ/ (n, masc)
махровая ткань

titane /ti.tan/ (n, masc)
титан

titre /titʁ/ (n, masc)
название, заглавие
  D’un livre, etc

tiède /tjɛd/ (adj)
тёплый, чуть тёплый

toast /tost/ (n, masc)
тост
  Proposition de boire
  Tranche de pain grillé

toboggan /tɔ.bɔ.ɡɑ̃/ (n, masc)
тобогган
  Jeu pour enfants

toccata /tɔ.ka.ta/ (n, fem)
токката
  Pièce musicale

tocologie /tɔ.kɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
токология

tocro /tɔ.kʁo/ (n, masc)
тураколесной перепел

tof /tɔf/ (n, fem)
фотка

toge /tɔʒ/ (n, fem)
тога

toi /twa/
ты, тебя

toile d’araignée /twal.d‿a.ʁɛ.ɲe/ (n, fem)
паутина

toilette /twa.lɛt/ (n, fem)
туалет
  Cabinets

toilettes /twa.lɛt/ (n, fem)
туалет

toise /twaz/ (n, fem)
туаз
  Ancienne unité de mesure longue de six pieds

toit /twa/ (n, masc)
крыша, кров
  Couverture d’un immeuble

toiture /twa.tyʁ/ (n, fem)
кровля

tokamak /tɔ.ka.mak/ (n, masc)
токамак
  Enceinte de confinement torique

tolstoïen /tɔls.tɔ.jɛ̃/ (adj)
толстовский

tolérance /tɔ.le.ʁɑ̃s/ (n, fem)
толерантность

tomahawk /tɔ.ma.ok/ (n, masc)
томагавк

toman /to.mɑ̃/ (n, masc)
туман

tomate /tɔ.mat/ (n, fem)
помидор, томат
  Fruit charnu

tombe /tɔ̃b/ (n, fem)
могила
  Fosse mortuaire, sépulture renfermant ou destinée à recevoir un ou plusieurs morts
надгробие
  Pierre tombale, ou monument, recouvrant un tombeau

tombeau /tɔ̃.bo/ (n, masc)
гроб
  Sépulcre, monument élevé à la mémoire d’un mort à l’endroit où il est enterré

tomber /tɔ̃.be/ (v)
валиться
  Perdre son équilibre, être renversé, abattu
падать, па́дать
  Être entraîné de haut en bas par son poids

tomber amoureux /tɔ̃.be a.mu.ʁø/ (v)
влюбляться

tomber dans les pommes /tɔ̃.be dɑ̃ le pɔm/ (v)
падать в обморок

tomber de Charybde en Scylla /tɔ̃.be də ka.ʁibd‿ɑ̃ si.la/ (v)
от волка бежал, да на медведя попал; попал из огня да в полымя

tomber des nues /tɔ̃.be de ny/ (v)
гром среди ясного неба, как снег на голову

tomber enceinte /tɔ̃.be ɑ̃.sɛ̃t/ (v)
забеременеть

tomber malade /tɔ̃.be ma.lad/ (v)
заболеть
  Devenir malade

tombereau /tɔ̃.b(ə).ʁo/ (n, masc)
самосвала
  Engin transportant les matériaux extraits d’un chantier

tome des Bauges /tom de bɔʒ/ (n, fem)
том-де-Бож

tomme de Savoie /tɔm də sa.vwa/ (n, fem)
том-де-Савуа

ton /tɔ̃/ /tɔ̃.n‿/
твой

ton /tɔ̃/ (n, masc)
тонна, тон

tondu /tɔ̃.dy/ (adj)
выстриженный
  rasé, dont on a coupé les poils, les cheveux

tonfa /tɔ̃.fa/ (n, masc)
тонфа

tonne /tɔn/ (n, fem)
тонна
  Tonne métrique

tonne courte /tɔn kuʁt/ (n, fem)
американская тонна

tonneau /tɔ.no/ (n, masc)
бочка
  Grand récipient de forme cylindrique

tonner /tɔ.ne/ (v)
греметь

tonnerre /tɔ.nɛʁ/ (n, masc)
гром

tonsure /tɔ̃.syʁ/ (n, fem)
постриг

top model /tɔp mɔ.dɛl/ (n)
супермодель

topaze /tɔ.paz/ (n, fem)
топаз

topiaire /tɔ.pjɛʁ/ (n)
топиар

topinambour /tɔ.pi.nɑ̃.buʁ/ (n, masc)
топинамбур, земляная груша
  Légume

topographique /tɔ.pɔ.ɡʁa.fik/ (adj)
топографический

topologie /tɔ.pɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
топология
  Partie de la géométrie

topologique /tɔ.pɔ.lɔ.ʒik/ (adj)
топологический

topologue /tɔ.pɔ.lɔɡ/ (n)
тополог

toponyme /tɔ.pɔ.nim/ (n, masc)
топоним
  Nom propre de lieu

torbernite /tɔʁ.bɛʁ.nit/ (n, fem)
торбернит

torche /tɔʁʃ/ (n, fem)
факел
  flambeau

tordre /tɔʁdʁ/ (v)
выкручивать, скручивать
  Tourner un corps long et flexible par ses deux extrémités en sens contraire

tordu /tɔʁ.dy/ (adj)
кривой

tore /tɔʁ/ (n)
тор
  En géométrie

tornade /tɔʁ.nad/ (n, fem)
смерч, торнадо

torpille (n, fem)
гнюс

torpille /tɔʁ.pij/ (n, fem)
торпеда
  Engin de guerre

torpille marbrée (n, fem)
мраморный электрический скат

torpille noire (n, fem)
чёрный электрический скат

torpille ocellée (n, fem)
глазчатый электрический скат

torpille panthère (n, fem)
индо-тихоокеанский электрический скат

torpilleur /tɔʁ.pi.jœʁ/ (n, masc)
миноносец
  navire

torque /tɔʁk/ (n, fem)
бурелет, бурлет
  Héraldique

torque /tɔʁk/ (n, masc)
торквес
  Bijou

torquéole /tɔʁ.ke.ɔl/ (n)
кустарниковая куропатка

torr /tɔʁ/ (n, masc)
торр

torride /tɔ.ʁid/ (adj)
знойный
  Brûlant

torse /tɔʁs/ (n, fem)
грудная клетка
  Tronc, corps sans tête et sans membres

tortue /tɔʁ.ty/ (n, fem)
черепаха
  Reptile

tortue de Kemp /tɔʁ.ty də kɛmp/ (n, fem)
атлантическая ридлея

tortue imbriquée /tɔʁ.ty ɛ̃.bʁi.ke/ (n, fem)
бисса, настоящая каретта

tortue luth /tɔʁ.ty lyt/ (n, fem)
кожистая черепаха

tortue marine /tɔʁ.ty ma.ʁin/ (n, fem)
морская черепаха

tortue olivâtre /tɔʁ.ty ɔ.li.vɑtʁ/ (n, fem)
оливковая черепаха

tortue verte /tɔʁ.ty vɛʁt/ (n, fem)
зелёная черепаха

tortue à dos plat /tɔʁ.ty a do pla/ (n, fem)
австралийская зелёная черепаха

torture /tɔʁ.tyʁ/ (n, fem)
пытка, мука, мучение

torturer /tɔʁ.ty.ʁe/ (v)
мучать, пытать

totalement /tɔ.tal.mɑ̃/ (adv)
полностью

totalitaire /tɔ.ta.li.tɛʁ/ (adj)
тоталитарный

totalitarisme /tɔ.ta.li.ta.ʁism/ (n, masc)
тоталитаризм

tototte /tɔ.tɔt/ (n, fem)
пустышка, соска
  Succédané de biberon

toubib /tu.bi/ /tu.bib/ (n)
врач

toucan /tu.kɑ̃/ (n, masc)
тукан

touchant /tu.ʃɑ̃/ (adj)
трогательный

touche /tuʃ/ (n, fem)
клавиша, кнопка
  Pièces, qui composent le clavier d’une machine à écrire ou d’un ordinateur

toucher /tu.ʃe/ (n, masc)
трогать, дотрагиваться
  Action de toucher

toucher /tu.ʃe/ (v)
трогать, касаться
  Mettre la main sur quelque chose

toucher du bois /tu.ʃe dy bwɑ/ (v)
постучать по дереву

tougrik /tu.ɡʁik/ (n, masc)
тугрик

toujours /tu.ʒuʁ/ (adv)
всегда
  En tout temps

toujours est-il que /tu.ʒu.ʁ‿e.t‿il kə/ (adv)
всё-таки, тем не менее

toulonnais /tu.lɔ.nɛ/ (adj, masc)
тулонский
  Relatif à Toulon, commune française située dans le département du Var

touloupe /tu.lup/ (n, fem)
тулуп

toundra /tun.dʁa/ (n, fem)
тундра
  Prairie pôlaire

toupie /tu.pi/ (n, fem)
волчок, юла
  Jouet qu’on fait tourner sur la pointe en lui imprimant un mouvement de rotation

tour /tuʁ/ (n, fem)
башня, ладья
  (Architecture) Construction élevée, cylindrique, carrée ou polygonale
ладья, башня
  (Échecs) Pièce du jeu d’échecs

tour /tuʁ/ (n, masc)
тур
  Circuit touristique
ход, раунд, тур
  Rang successif ou alternatif
оборот
  Tour de 360°

tour Eiffel /tu.ʁ‿ɛ.fɛl/ (pn, fem)
Эйфелева башня

tour de contrôle /tuʁ də kɔ̃.tʁol/ (n, fem)
командно-диспетчерский пункт, кома́ндно-диспе́тчерский пу́нкт

touraco /tu.ʁa.ko/ (n, masc)
бананоед, турако

tourbe /tuʁb/ (n, fem)
торф

tourelle /tu.ʁɛl/ (n, fem)
турель
  (Militaire) (Marine) Tour cuirassée, tournant souvent sur elle-même, et qui sert à abriter des canons

tourisme /tu.ʁism/ (n, masc)
туризм

tourisme spatial /tu.ʁism spa.sjal/ (n, masc)
космический туризм

touriste /tu.ʁist/ (n)
турист, туристка

touristique /tu.ʁis.tik/ (adj)
туристический

tourmenter /tuʁ.mɑ̃.te/ (v)
мучать

tournant /tuʁ.nɑ̃/ (n, masc)
поворот
  Endroit où une voie change de direction

tourner /tuʁ.ne/ (v)
вертеть, включать
крутить
  Mouvoir en rond

tourner la page /tuʁ.ne la paʒ/ (v)
перевернуть страницу

tourner la tête à /tuʁ.ne la tɛ.t‿a/ (v)
вскружить голову

tournesol /tuʁ.nə.sɔl/ (n, masc)
подсолнечник, подсолнух
  Helianthus annuus
лакмус
  colorant

tournevis /tuʁ.nə.vis/ (n, masc)
отвертка, отвёртка

tournoi des Cinq Nations /tuʁ.nwa dɛ sɛ̃k na.sjɔ̃/ (pn, masc)
кубок пяти наций

touroyo /tu.ʁɔ.jo/ (n, masc)
туройо

tourte /tuʁt/ (n, fem)
пирог

tourtelette /tuʁ.tə.lɛt/ (n, fem)
лесная горлица

tous les chemins mènent à Rome /tu le ʃə.mɛ̃ mɛn.t‿a ʁɔm/ /tu lɛ ʃə.mɛ̃ mɛn.t‿a ʁɔm/
все дороги ведут в Рим

tous les deux /tu le dø/
оба, вдвоем

tousser /tu.se/ (v)
кашлять, кашлянуть
  Avoir un accès de toux

tout /tu/
все
  Qui comprend l’intégrité, l’entièreté, la totalité d’une chose

tout /tu/ (adv)
полностью, совершенно, сплошь, целиком
  Entièrement

tout ce qui brille n’est pas or /tu sə ki bʁij n‿ɛ pa ɔʁ/
не всё то золото, что блестит

tout de suite /tu də sɥit/ /tu.d‿sɥit/ /tu.t‿sɥit/ (adv)
немедленно

tout droit /tu dʁwa/ (adv)
прямо

tout est bien qui finit bien /tu.t‿ɛ bjɛ̃ ki fi.ni bjɛ̃/
всё хорошо, что хорошо кончается

tout l’or du monde /tu l‿ɔʁ dy mɔ̃d/ (n)
ни за какие коврижки

tout seul /tu sœl/ (adv)
сам

tout vient à point à qui sait attendre /tu vjɛ̃.t‿a pwɛ̃ a ki sɛ.t‿a.tɑ̃dʁ/
всякому овощу своё время
  On arrive à tout avec de la patience

tout-puissant /tu.pɥi.sɑ̃/ (adj)
всемогущий

toutefois /tut.fwa/ (adv)
однако
  Néanmoins ; cependant ; mais ; pourtant

toux /tu/ (n, fem)
кашель, ка́шель

toxicologie /tɔk.si.kɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
токсикология

toxine /tɔk.sin/ (n, fem)
токсин

toxinologie /tɔ.ksi.nɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
токсинология

toxique /tɔk.sik/ (adj)
ядовитый

toyotisme /tɔ.jɔ.tism/ (n, masc)
тойотизм

tract /tʁakt/ (n, masc)
агитка

tracteur /tʁak.tœʁ/ (n, masc)
трактор

tractoriste /tʁak.tɔ.ʁist/ (n)
тракторист

tradition /tʁa.di.sjɔ̃/ (n, fem)
традиция

traditionalisme /tʁa.di.sjɔ.na.lism/ (n, masc)
традиционализм

traditionnel /tʁa.di.sjɔ.nɛl/ (adj, masc)
традиционный
  Fondé sur la tradition

traducteur /tʁa.dyk.tœʁ/ (n, masc)
переводчик
  Personne qui traduit un texte d’une langue en une autre

traduction /tʁa.dyk.sjɔ̃/ (n, fem)
перевод
  Résultat de cette action
  Action de traduire

traductrice /tʁa.dyk.tʁis/ (n, fem)
переводчица

traduire /tʁa.dɥiʁ/ (v)
переводить, перевести
  Faire la traduction d'un texte d’une langue dans une autre

trafic /tʁa.fik/ (n, masc)
трафик

tragi-comédie /tʁa.ʒi.kɔ.me.di/ (n, fem)
трагикомедия

tragique /tʁa.ʒik/ (adj)
трагический

tragique /tʁa.ʒik/ (n, masc)
трагик
  auteur de tragédies

tragédie /tʁa.ʒe.di/ (n, fem)
трагедия

trahir /tʁa.iʁ/ (v)
предать, выдавать, предавать

trahison /tʁa.i.zɔ̃/ (n, fem)
предательство, измена

trail running /tʁɛl ʁœ.niŋ/ (n, masc)
трейлраннинг

train /tʁɛ̃/ (n, masc)
поезд
  suite de wagons traînés sur des rails par une locomotive

train d’atterrissage /tʁɛ̃ da.tɛ.ʁi.saʒ/ (n, masc)
шасси

train fantôme /tʁɛ̃ fɑ̃.tom/ (n, masc)
дорога пещера ужасов
  Manège de fête foraine

train à grande vitesse /tʁɛ̃ a ɡʁɑ̃d vi.tɛs/ (n, masc)
высокоскоростной наземный транспорт, ВСНТ

train à vapeur /tʁɛ̃ a va.pœʁ/ (n, masc)
паровоз
  train

traineau /tʁɛ.no/ (n, masc)
сани, санки

trainer /tʁe.ne/ /tʁɛ.ne/ (v)
влечь

traintrain /tʁɛ̃.tʁɛ̃/ (n, masc)
однообразие, повседневность

traire /tʁɛʁ/ (v)
доить, дои́ть
  Extraire le lait des pis d’un mammifère femelle

trait d’union /tʁɛ d‿y.njɔ̃/ (n, masc)
дефис

traite /tʁɛt/ (n, fem)
тратта
  Lettre de change

traité /tʁe.te/ /tʁɛ.te/ (n, masc)
трактат
  Convention solennelle faite entre des États
  Ouvrage didactique où l’on traite de l’ensemble d’un certain art

trajet /tʁa.ʒɛ/ (n, masc)
путь, траектория

trakt /tʁakt/ (adj, masc)
тракт

trampoline /tʁɑ̃.pɔ.lin/ (n)
батут

tramway /tʁa.mwɛ/ (n, masc)
трамвай

tranche /tʁɑ̃ʃ/ (n, fem)
транш
  Partie d’un instrument financier

tranquille /tʁɑ̃.kil/ (adj)
спокойный

transbaïkalien /tʁɑ̃s.ba.i.ka.ljɛ̃/ (adj)
забайкальский

transcaucasien /tʁɑ̃s.ko.ka.zjɛ̃/ (adj)
закавказский

transcontinental /tʁɑ̃s.kɔ̃.ti.nɑ̃.tal/ (n, masc)
трансконтинентальный, трансконтинента́льный

transcription phonétique /tʁɑ̃s.kʁip.sjɔ̃ fɔ.ne.tik/ (n, fem)
фонетическая транскрипция
  écriture de mot ou d’un texte

transcriptionnel /tʁɑ̃s.kʁip.sjɔ.nɛl/ (adj)
транскрипционный

transcriptome /tʁɑ̃s.kʁip.tom/ (n, masc)
транскриптом

transe /tʁɑ̃s/ (n, fem)
транс

transformateur /tʁɑ̃s.fɔʁ.ma.tœʁ/ (n, masc)
трансформатор

transformation /tʁɑ̃s.fɔʁ.ma.sjɔ̃/ (n, fem)
преобразование
  Changement d’une forme en une autre

transformer /tʁɑ̃s.fɔʁ.me/ (v)
трансформировать
  Métamorphoser, donner à une personne ou à une chose une autre forme que celle qui lui est propre ou qu’elle avait précédemment

transfusion /tʁɑ̃s.fy.zjɔ̃/ (n, fem)
переливание

transféminisme /tʁɑ̃s.fe.mi.nism/ (n, masc)
трансфеминизм

transgenre /tʁɑ̃s.ʒɑ̃ʁ/ (adj)
трансгендерный

transgenre /tʁɑ̃s.ʒɑ̃ʁ/ (n)
трансгендер

transgresser /tʁɑ̃s.ɡʁe.se/ /tʁɑ̃s.ɡʁɛ.se/ (v)
не соблюдать

transgène /tʁɑ̃s.ʒɛn/ (n, masc)
трансген

transidentité /tʁɑ̃s.i.dɑ̃.ti.te/ (n, fem)
трансгендерность

transir /tʁɑ̃.ziʁ/ (v)
коченеть

transistor /tʁɑ̃.zis.tɔʁ/ (n, masc)
транзистор
  Composant électronique

transit /tʁɑ̃.zit/ (n, masc)
прохождение, транзит
  (Astronomie)

transitif /tʁɑ̃.zi.tif/ (adj, masc)
переходный
  grammaire

transition /tʁɑ̃.zi.sjɔ̃/ (n, fem)
переход
  Action, manière de passer d’un état à un autre

translation /tʁɑ̃s.la.sjɔ̃/ (n, fem)
параллельный перенос
  Géométrie

translittération /tʁɑ̃s.li.te.ʁa.sjɔ̃/ (n, fem)
транслитерация
  Opération de substitution

transmisogynie /tʁɑ̃s.mi.zɔ.ʒi.ni/ (n, fem)
трансмизогиния

transmission /tʁɑ̃s.mi.sjɔ̃/ (n, fem)
трансляция

transparent /tʁɑ̃s.pa.ʁɑ̃/ (adj)
прозрачный

transphobie /tʁɑ̃s.fɔ.bi/ (n, fem)
трансфобия

transport /tʁɑ̃s.pɔʁ/ (n, masc)
транспорт, перевозка
  Action de porter d’un lieu à un autre sur une certaine distance

transport public /tʁɑ̃s.pɔʁ py.blik/ (n, masc)
общественный транспорт

transporter /tʁɑ̃s.pɔʁ.te/ (v)
везти, возить

transposer /tʁɑ̃s.pɔ.ze/ (v)
переместить, перенести
  changer de place, intervertir

transsexuel /tʁɑ̃s.sɛk.sɥɛl/ (adj)
транссексуальный
  Qui a changé de sexe

transsibérien /tʁɑ̃s.si.be.ʁjɛ̃/ (adj)
транссибирский

transsubstantiation /tʁɑ̃s.syp.stɑ̃.sja.sjɔ̃/ (n, fem)
пресуществление

trapu /tʁa.py/ (adj)
коренастый, приземистый
  Large, court et puissant

trapèze /tʁa.pɛz/ (n, masc)
трапеция
  (Géométrie) Quadrilatère

traquer /tʁa.ke/ (v)
преследовать
  Poursuivre

trauma /tʁo.ma/ (n, masc)
травма
  Dommage psychologique
  Lésion physique

travail /tʁa.vaj/ (n, masc)
работа, труд
  Labeur, tâche

travail de sortie /tʁa.vaj də sɔʁ.ti/ (n, masc)
рабо́та вы́хода

travailler /tʁa.va.je/ (v)
работать, трудиться
  (intransitif) 7. Fournir un travail
заняться
  Étudier

traverser /tʁa.vɛʁ.se/ (v)
пересекать
  Passer à travers, d'un côté à l'autre

traversée /tʁa.vɛʁ.se/ (n, fem)
переход
  Action

travertin /tʁa.vɛʁ.tɛ̃/ (n, masc)
травертин

travesti /tʁa.vɛs.ti/ (n, masc)
трансвестит
  Homme qui s'habille en femme

travestissement /tʁa.vɛs.tis.mɑ̃/ (n, masc)
трансвестизм
  Port de vêtements associés au sexe opposé

traîneau /tʁɛ.no/ (n, masc)
сани, санки, салазки

traître /tʁɛtʁ/ (n)
изменник

treize /tʁɛz/
тринадцать

tremble /tʁɑ̃bl/ (n, masc)
осина

tremblement de terre (n, masc)
землетрясение

tremper /tʁɑ̃.pe/ (v)
намокать, намокнуть, отмокать, промокать, промокнуть
  (Intransitif) Demeurer quelque temps dans un liquide
вымачивать, вымочить
  Imbiber d’un liquide
макать, окунать, окунуть, макнуть
  Mouiller en plongeant dans un liquide

tremplin /tʁɑ̃.plɛ̃/ (n, masc)
трамплин
  appareil pour le saut

trente /tʁɑ̃t/
тридцать

trente-cinq /tʁɑ̃t.sɛ̃k/ (n)
тридцать пять

trente-huit /tʁɑ̃.t‿ɥit/ (n)
тридцать восемь

trente-neuf /tʁɑ̃t.nœf/ (n)
тридцать девять

trente-quatre /tʁɑ̃t.katʁ/ (n)
тридцать четыре

trente-sept /tʁɑ̃t sɛt/ (n)
тридцать семь

trente-six /tʁɑ̃t.sis/ (n)
тридцать шесть

trescheur /tʁɛs.ʃœʁ/ (n, masc)
трезура

tressage /tʁe.saʒ/ (n, masc)
плетение

tressaillir /tʁe.sa.jiʁ/ /tʁɛ.sa.jiʁ/ (v)
вздрогнуть

tresser /tʁe.se/ /tʁɛ.se/ (v)
сплетать
  Fabriquer un objet à l'aide de brins, de fils, de fibres entrelacés

treuil /tʁœj/ (n, masc)
лебёдка, ворот

triac /tʁi.jak/ (n, masc)
симистор

triacontagone /tʁi.a.kɔ̃.ta.ɡɔn/ (n, masc)
тридцатиугольник

triangle /tʁi.jɑ̃ɡl/ (n, masc)
треугольник
  Figure géométrique
  Instrument de musique

triangulaire /tʁi.jɑ̃.ɡy.lɛʁ/ (adj)
треугольный, треуго́льный

tribalisme /tʁi.ba.lism/ (n, masc)
трибализм

tribraque /tʁi.bʁak/ (n, masc)
трибрахий

tribu /tʁi.by/ (n, fem)
племя, пле́мя
  Division du peuple

tribun /tʁi.bœ̃/ (n, masc)
трибун
  magistrat de l’antiquité romaine

tribunal /tʁi.by.nal/ (n, masc)
суд

tricentenaire /tʁi.sɑ̃t.nɛʁ/ (adj)
трехсотлетний

tricentenaire /tʁi.sɑ̃t.nɛʁ/ (n)
трехсотлетие

tricher /tʁi.ʃe/ (v)
жульничать

trichome /tʁi.kɔm/ (n, masc)
колтун
  enchevêtrement de cheveux

tricolore /tʁi.kɔ.lɔʁ/ (adj)
триколор

tricoter /tʁi.kɔ.te/ (v)
вязать

tricuspide (adj)
трикуспидальный

trident /tʁi.dɑ̃/ (n, masc)
трезубец

tridimensionnel /tʁi.di.mɑ̃.sjɔ.nɛl/ (adj)
трёхмерный

tridécagone /tʁi.de.ka.ɡon/ /tʁi.de.ka.ɡɔn/ (n, masc)
тринадцатиугольник

trifluorure de chlore /tʁi.fly.ɔ.ʁyʁ də klɔʁ/ (n, masc)
трифторид хлора, трёхфтористый хлор

trigonométrie /tʁi.ɡɔ.nɔ.met.ʁi/ (n, fem)
тригонометрия

trillion /tʁi.ljɔ̃/ (n, masc)
триллион
  1018

trilobite /tʁi.lɔ.bit/ (n, masc)
трилобит

trilogie /tʁi.lɔ.ʒi/ (n, fem)
трилогия

trimaran /tʁi.ma.ʁɑ̃/ (n, masc)
тримаран

trimestre /tʁi.mɛstʁ/ (n, masc)
триместр

trinitramide /tʁi.ni.tʁa.mid/ (n, masc)
тринитрамид

trinité /tʁi.ni.te/ (n, fem)
троица

trinôme /tʁi.nom/ (n, masc)
трёхчлен

triode /tʁi.jɔd/ (n, fem)
триод

triolisme /tʁi.jɔ.lism/ (n, masc)
секс втроём, триолизм

tripe /tʁip/ (n, fem)
рубец
  Mets de tripes en sauce

tripes /tʁip/ (n)
рубец
  Mets de tripes en sauce

triple saut /tʁi.plə so/ (n, masc)
тройной прыжок

triple-croche /tʁi.plə.kʁɔʃ/ (n, fem)
тридцать вторая нота

tripode /tʁi.pɔd/ (n)
треножник

trirème /tʁi.ʁɛm/ (n, fem)
трирема
  Sorte de galère

triste /tʁist/ (adj)
печальный, грустный

tristement /tʁis.tə.mɑ̃/ (adv)
грустно

tristesse /tʁis.tɛs/ (n, fem)
печаль, грусть

tritium /tʁi.sjɔm/ /tʁi.tjɔm/ (n, masc)
тритий

triton /tʁi.tɔ̃/ (n, masc)
водяной, тритон
  Créature fantastique
тритон, саламандра
  Amphibien
тритон
  Musique

triton vert /tʁi.tɔ̃ vɛʁ/ (n, masc)
зеленоватый тритон

triumvir /tʁi.jɔm.viʁ/ (n, masc)
триумвир

trivalent /tʁi.va.lɑ̃/ (adj)
трёхвалентный
  Chimie
  Linguistique

trière /tʁiɛːʁ/ (n, fem)
триера

troc /tʁɔk/ (n, masc)
обмен, мена

trochoïde /tʁo.ko.id/ (n, fem)
трохоида

trochée /tʁɔ.ʃe/ (n, masc)
трохей, хорей, хорея
  Élément du vers gréco-latin

troglodyte /tʁɔ.ɡlɔ.dit/ (n)
троглодит

trognon /tʁɔ.ɲɔ̃/ (n, masc)
сердцевина, огрызок

trois /tʁwa/ /tʁwɑ/
три
  deux plus un

trois /tʁwa/ /tʁwɑ/ (n)
три
  Nombre 3

trois fois rien /tʁwa fwa ʁjɛ̃/
почти ничего

trois-mâts /tʁwa.ma/ (n, masc)
трехмачтовое судно

troisième /tʁwa.zjɛm/ /tʁwɑ.zjɛm/ (adj)
третий

troisième genre /tʁwa.zjɛm ʒɑ̃ʁ/ (n, masc)
третий гендер, третий пол

troisième rail /tʁwa.zjɛm ʁaj/ (n, masc)
контактный рельс

troisièmement /tʁwa.zjɛm.mɑ̃/ (adv)
в-третьих

trombone /tʁɔ̃.bɔn/ (n, masc)
тромбон
  instrument de musique
скрепка
  pince à papiers

trompe (n, fem)
хобот
  Trompe d’animal

trompe-l’œil /tʁɔ̃p.l‿œj/ (n, masc)
тромплей
  en peinture

tromper /tʁɔ̃.pe/ (v)
заблуждаться
  Abuser de la confiance de quelqu’un
изменять, обманывать, прелюбодействовать
  Être infidèle à son mari, son épouse, son amant, etc

trompette /tʁɔ̃.pɛt/ (n, fem)
труба
  Instrument à vent

trompettiste /tʁɔ̃.pɛ.tist/ (n)
трубач

tronc /tʁɔ̃/ (n, masc)
туловище
ствол
  Corps d’un arbre, tige considérée sans les branches
туловище, стан
  Partie principale du corps d’un homme

tronçonneuse /tʁɔ̃.sɔ.nøz/ (n, fem)
бензопила, мотопила
  Scie mécanique portative

trop /tʁo/ (adv)
слишком
  Avec excès

trop tard (adv)
слишком поздно

trophallaxie /tʁɔ.fa.lak.si/ (n, fem)
трофоллаксис

tropical /tʁɔ.pi.kal/ (adj)
тропический

tropique /tʁɔ.pik/ (n, masc)
тропик

tropique du Cancer /tʁɔ.pik dy kɑ̃.sɛʁ/ (pn)
тропик Рака

tropique du Capricorne /tʁɔ.pik dy ka.pʁi.kɔʁn/ (pn)
тропик Козерога

tropopause /tʁɔ.pɔ.poz/ (n, fem)
тропопауза

trotskisme /tʁɔts.kism/ (n, masc)
троцкизм

trotskiste /tʁɔt.skist/ (n)
троцкист

trotteuse /tʁɔ.tøz/ (n, fem)
секундная стрелка
  Aiguille des secondes

trottinette électrique /tʁɔ.ti.nɛ.t‿e.lɛk.tʁik/ (n, fem)
электросамокат

trottoir /tʁɔ.twaʁ/ (n, masc)
тротуар
  Espace surélevé sur le côté d’une chaussée

trou /tʁu/ (n, masc)
дыра, дырка, яма
  Ouverture au travers d’un corps

trou d’électron /tʁu d‿e.lɛk.tʁɔ̃/ (n, masc)
дырка

trou noir /tʁu nwaʁ/ (n, masc)
чёрная дыра
  En astronomie

troubadour /tʁu.ba.duʁ/ (n, masc)
трубадур

trouble /tʁubl/ (adj)
мутный

trouble de la personnalité /tʁubl də la pɛʁ.sɔ.na.li.te/ (n, fem)
расстройство личности

trouble de la personnalité borderline /tʁubl də la pɛʁ.sɔ.na.li.te bɔʁ.dœʁ.lajn/ (n, masc)
пограничное расстройство личности

trouble de stress post-traumatique /tʁubl də stʁɛs pɔst.tʁo.ma.tik/ (n, masc)
ПТСР, посттравматическое стрессовое расстройство

trouble obsessionnel compulsif /tʁubl ɔb.se.sjɔ.nɛl kɔ̃.pyl.sif/ (n, masc)
обсессивно-компульсивное расстройство

troubler /tʁu.ble/ (v)
возбуждать

trouilloteuse /tʁu.jɔ.tøz/ (n, fem)
дырокол
  Fourniture de bureau

troupeau /tʁu.po/ (n, masc)
стадо
  Troupe d’animaux domestiques de même espèce
стадо, гурт
  Troupe d’animaux sauvages

trouver /tʁu.ve/ (v)
найти, находить
находить
  Rencontrer la personne ou la chose que l’on cherche
находиться
  se trouver (en un lieu) ; être (quelque part)

trouver porte close (v)
замок поцеловать

troène /tʁɔ.ɛn/ (n, masc)
бирючина, бирючи́на

troïka /tʁɔj.ka/ (n, fem)
тройка
  Chariot
  Alliance

trublion /tʁy.bli.jɔ̃/ (n, masc)
бунтовщик, смутьян
  personne qui provoque du désordre délibérément

truc /tʁyk/ (n, masc)
штука
  Quelque chose dont on ne connaît pas le nom

truffe /tʁyf/ (n, fem)
трюфель
  Champignon
  Friandise

truie /tʁɥi/ (n, fem)
свинья
  Femelle du porc

truite /tʁɥit/ (n, fem)
форель

truite arc-en-ciel /tʁɥi.t‿aʁ.kɑ̃.sjɛl/ (n, fem)
радужная форель

truite d’Europe /tʁɥit dø.ʁɔp/ (n, fem)
кумжа

trumeau /tʁy.mo/ (n, masc)
трюмо
  Pilier, soutien entre deux ouvertures

trumpisme /tʁœm.pism/ (n, masc)
трампизм

trusquin /tʁy.skɛ̃/ (n, masc)
рейсмус

trust /tʁœst/ (n, masc)
трест

trèfle /tʁɛfl/ (n, masc)
трефы
  Carte à jouer
клевер
  Plante

trèfle d’eau (n, masc)
вахта

trèfle à quatre feuilles /tʁɛ.fl‿a katʁ fœj/ (n, masc)
четырёхлистный клевер

très /tʁɛ/ (adv)
очень, весьма

trébuchet /tʁe.by.ʃɛ/ (n, masc)
требушет, требюше

trémolo /tʁe.mɔ.lo/ (n, masc)
тремоло

trépied /tʁe.pje/ (n, masc)
треножник
  Ustensile de cuisine
  tout support à trois pieds

trésor /tʁe.zɔʁ/ (n, masc)
сокровище, клад
  Amas d’or, d’argent, ou d’autres choses précieuses mises en réserve, cachées, enfouies

trésorier /tʁe.zɔ.ʁje/ (adj)
казначей

tréteau /tʁe.to/ (n, masc)
пильные козлы
  Support stable amovible

trétinoïne /tʁe.ti.nɔ.in/ (n, fem)
третиноин

trône /tʁon/ (n, masc)
трон, престол
  Siège des souverains
трон
  Siège des toilettes
  Puissance souveraine

trône du Chrysanthème /tʁon dy kʁi.zɑ̃.tɛm/ (n)
Хризантемовый трон

tsar /tsaʁ/ (n, masc)
царь

tsarevna /tsa.ʁɛ.vna/ (n, fem)
царевна

tsarien /tsa.ʁjɛ̃/ (adj)
царский

tsarine /tsa.ʁin/ (n, fem)
царица

tsarisme /tsa.ʁism/ (n, masc)
царизм

tsarévitch /tsa.ʁe.vitʃ/ (n, masc)
царевич

tsitsit /tsit.sit/ (n, masc)
цицес, цицит

tss-tss /ts.ts/
ай-ай-ай, ай-яй-яй

tsunami /tsu.na.mi/ /tsy.na.mi/ (n, masc)
цунами

tu /ty/
ты
  Pronom personnel sujet de la deuxième personne du singulier

tu parles /ty paʁl/
как бы не так

tu quoque mi fili
И ты, Брут

tuba (n, masc)
туба
  instrument à vent

tube capillaire (n, masc)
капилляр

tube nommé /tyb nɔ.me/ (n, masc)
именованный канал

tube électronique /ty.b‿e.lɛk.tʁɔ.nik/ (n, masc)
электронная лампа
  composant électronique

tuben /ty.bɛn/ (n, masc)
вагнеровская туба

tubercule /ty.bɛʁ.kyl/ (n, masc)
клубень
  excroissance

tuberculose /ty.bɛʁ.ky.loz/ (n, fem)
туберкулёз, чахо́тка
  Maladie

tubiste /ty.bist/ (n)
тубист
  Joueur de tuba

tuer /tɥe/ (v)
убивать, убить, застрелить

tueur /tɥœʁ/ (n, masc)
убийца, уби́йца

tuile /tɥil/ (n, fem)
черепица, черепи́ца
  (Construction)

tulipe /ty.lip/ (n, fem)
тюльпан

tulipomanie /ty.li.po.ma.ni/ (n, fem)
тюльпаномания

tulle /tyl/ (n, masc)
тюль

tumulus /ty.my.lys/ (n, masc)
тумулус

tungstène /tœ̃k.stɛn/ /tɔ̃k.stɛn/ (n)
вольфрам

tunique /ty.nik/ (n, fem)
туника

tunisien /ty.ni.zjɛ̃/ (adj, masc)
тунисский

tunnel /ty.nɛl/ (n, masc)
тоннель, туннель

turban /tyʁ.bɑ̃/ (n, masc)
тюрбан
  Coiffure orientale

turbot /tyʁ.bo/ (n, masc)
тюрбо, па́лтус

turc /tyʁk/ (adj)
турецкий
  En relation avec la Turquie

turc /tyʁk/ (n)
турецкий, турецкий язык

turcologie /tyʁ.ko.lɔ.ʒi/ (n, fem)
тюркология

turkmène /tyʁk.mɛn/ (adj)
туркменский

turquoise /tyʁ.kwaz/ (n, masc)
бирюзовый, аквамарин
  Couleur

tussilage /ty.si.laʒ/ (n, masc)
белокопытник

tust /tyst/ (n, masc)
шпаргалка

tuteur /ty.tœʁ/ (n, masc)
опекун

tutoyer /ty.twa.je/ (v)
тыкать

tuyau /tɥi.jo/ (n, masc)
шланг, рукав
  Tube

tweet /twit/ (n, masc)
твит

tweeter /twi.te/ (v)
твитать, твитить, твитнуть

two-spirit /tu.spi.ʁit/ (n)
бердаши

tychopélagique /ti.ko.pe.la.ʒik/ (adj)
тихопелагический

tyndallisation (n, fem)
tиндализация

typhon /ti.fɔ̃/ (n, masc)
тайфун

typique /ti.pik/ (adj)
типичный

typiquement /ti.pik.mɑ̃/ (adv)
типично

typographie /ti.pɔ.ɡʁa.fi/ (n, fem)
типографика

tyranne /ti.ʁan/ (n, fem)
тиранка

tyrannicide /ti.ʁa.ni.sid/ (n, masc)
тираноубийство
  meurtre d’un tyran

tyrannie /ti.ʁa.ni/ (n, fem)
тирания

tyrannosaure /ti.ʁa.nɔ.zɔʁ/ (n, masc)
тиранозавр

tyrosémiophilie /ti.ʁo.se.mjo.fi.li/ (n, fem)
тиросемиофилия

tégument /te.ɡy.mɑ̃/ (n, masc)
покров

télescope /te.lɛs.kɔp/ (n, masc)
телескоп

téloche /te.lɔʃ/ (n, fem)
ящик
  Téléviseur

télomérase /te.lo.me.ʁaz/ (n, fem)
теломераза

télègue /te.lɛɡ/ (n)
телега

télécharger /te.le.ʃaʁ.ʒe/ (v)
скачать, скачивать
  Transférer d’un ordinateur distant vers un local
закачать, закачивать
  Transférer d’un ordinateur local vers un distant

télécommande /te.le.ko.mɑ̃d/ (n, fem)
пульт

télégraphe /te.le.ɡʁaf/ (n, masc)
телеграф, телегра́ф

télégraphier /te.le.ɡʁa.fje/ (v)
телеграфировать

télékinésie /te.le.ki.ne.zi/ (n, fem)
телекинез, телекине́з

télématique /te.le.ma.tik/ (n, fem)
телематика

télémédecine /te.le.med.sin/ (n, fem)
телемедицина

téléologie /te.le.ɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
телеология

télépathe /te.le.pat/ (n)
телепат

télépathie /te.le.pa.ti/ (n, fem)
телепатия

téléphone /te.le.fɔn/ (n, masc)
телефон
  Appareil utilisé pour mener une conversation à distance

téléphone arabe /te.le.fɔ.n‿a.ʁab/ (n, masc)
испорченный телефон, глухой телефон
  Jeu du téléphone

téléphone mobile /te.le.fɔn mo.bil/ (n, masc)
мобильный телефон

téléphone rose /te.le.fɔn ʁoz/ (n, masc)
секс по телефону

téléphoner (v)
телефонировать
  Communiquer par téléphone

téléphonique /te.le.fɔ.nik/ (adj)
телефонный

téléportation /te.le.pɔʁ.ta.sjɔ̃/ (n, fem)
телепортация

télérupteur /te.le.ʁyp.tœʁ/ (n, masc)
шаговый искатель

téléréalité /te.le.ʁe.a.li.te/ (n, fem)
реалити-шоу

téléscripteur /te.le.skʁip.tœʁ/ (n, masc)
телетайп

télévangélisme /te.le.vɑ̃.ʒe.lism/ (n, masc)
телевангелизм

téléverser /te.le.vɛʁ.se/ (v)
закачивать, закачать

téléviseur /te.le.vi.zœʁ/ (n, masc)
телевизор

télévision /te.le.vi.zjɔ̃/ (n, fem)
телевидение

témoignage /te.mwa.ɲaʒ/ (n, masc)
аттестат, свидетельство

témoin /te.mwɛ̃/ (n, masc)
свидетель, свидетельница
  Personne certifiant une chose vue ou entendue

téméraire /te.me.ʁɛʁ/ (adj)
безрассудный

témérité /te.me.ʁi.te/ (n, fem)
безрассудство

ténor /te.nɔʁ/ (n, masc)
тенор
  Chanteur qui a ce genre de voix

téorbe /te.ɔʁb/ (n, masc)
теорба

téorbiste (n)
теорбист

téosinte /te.ɔ.sɛ̃t/ (n)
теосинте

téraohm /te.ʁa.om/ (n, masc)
тераом

tératologie /te.ʁa.tɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
тератология

térébenthine /te.ʁe.bɑ̃.tin/ (n, fem)
скипидар, терпентин

téter /te.te/ (v)
сосать грудь

tétine /te.tin/ (n, fem)
пустышка, соска
  Succédané de biberon

tétra amande /te.tʁa a.mɑ̃d/ (n, masc)
тетра аманды

tétra cardinal /te.tʁa kaʁ.di.nal/ (n, masc)
кардинальская тетра, красный неон

tétra citron /te.tʁa si.tʁɔ̃/ (n, masc)
лимонная тетра

tétra de Rio /te.tʁa də ʁi.jo/ (n, masc)
огненная тетра, пламенная тетра, тетра-фон-рио

tétra joyau /te.tʁa ʒwa.jo/ (n, masc)
серпас, серповидная тетра

tétra noir /te.tʁa nwaʁ/ (n, masc)
обыкновенная тернеция, тернеция

tétra néon /te.tʁa ne.ɔ̃/ (n, masc)
голубой неон, неон-тетра, обыкновенный неон

tétra rose /te.tʁa ʁoz/ (n, masc)
обыкновенный орнатус
  H. bentosi
розовая тетра, украшенная тетра
  H. rosaceus

tétradécagone /te.tʁa.de.ka.ɡon/ /te.tʁa.de.ka.ɡɔn/ (n, masc)
четырнадцатиугольник

tétradécaèdre /te.tʁa.de.ka.ɛdʁ/ (n, masc)
четырнадцатигранник

tétrahydrocannabinol /te.tʁa.ʔi.dʁo.ka.na.bi.nɔl/ (n, masc)
тетрагидроканнабинол

tétralogie /te.tʁa.lɔ.ʒi/ (n, fem)
тетралогия

tétras des armoises /te.tʁɑ de aʁ.mwaz/ (n, masc)
шалфейный тетерев

tétras du Canada /te.tʁɑ dy ka.na.da/ (n, masc)
канадская дикуша

tétras lyre /te.tʁa liʁ/ (n, masc)
тетерев, тетерев-косач

tétraèdre /te.tʁa.ɛdʁ/ (n, masc)
тетраэдр, четырёхгранник

tétrode /te.tʁɔd/ (n, fem)
тетрод

têtard /te.taʁ/ /tɛ.taʁ/ (n, masc)
головастик
  Larve de batracien

tête /tɛt/ (n, fem)
голова

tête baissée /tɛːt bɛ.se/ (adv)
стремглав

tête de Turc /tɛt də tyʁk/ (n, fem)
предмет насмешек

tête de mort /tɛt də mɔʁ/ (n, fem)
мёртвая голова
  symbole

tête de nœud /tɛt də nø/ (n, fem)
долбоёб, мудак

tête-à-tête /tɛ.t‿a.tɛt/ (n, masc)
тет-а-тет
  Conversation

têtu /te.ty/ /tɛ.ty/ (adj)
упрямый

têtu comme un âne (adj)
упрям как осёл

tôt /to/ (adv)
рано
  Moment jugé antérieur au moment habituel

tôt ou tard /to u taʁ/ (adv)
рано или поздно, раньше или позже

tüben /ty.bɛn/ (n, masc)
вагнеровская туба

uberisation /y.bœ.ʁi.za.sjɔ̃/ (n, fem)
уберизация

ubiquiste /y.bi.kɥist/ (n)
вездесущий

udon /u.dɔ̃/ (n, masc)
удон

ufologie /y.fɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
уфология

ufologue /y.fɔ.lɔɡ/ (n)
уфолог

ugli (n, masc)
угли

uhlan /y.lɑ̃/ (n, masc)
улан
  Lancier

ukase /y.kaz/ (n, masc)
указ

ukiyo-e /u.ki.jo.e/ (n, masc)
укиё-э

ukrainien /y.kʁɛ.njɛ̃/ (adj)
украинский

ukrainisation (n, fem)
украинизация

ukrainophobie /y.kʁɛ.nɔ.fɔ.bi/ (n, fem)
украинофобия

ulcère /yl.sɛʁ/ (n, masc)
язва

ulna /yl.na/ (n)
локтевая кость

ultimement /yl.tim.mɑ̃/ (adv)
в конце концов

ultramafique /yl.tʁa.ma.fik/ (adj)
ультраосновный

umami /u.ma.mi/ (n, masc)
умами

un /œ̃/
один, оди́н
  Marque l’unité

un esprit sain dans un corps sain /œ̃.n‿ɛs.pʁi sɛ̃ dɑ̃.z‿œ̃ kɔʁ sɛ̃/
в здоровом теле здоровый дух

un jour /œ̃ ʒuʁ/ (adv)
однажды
  Dans le passé

un malheur ne vient jamais seul /œ̃ ma.lœʁ nə vjɛ̃ ʒa.mɛ sœl/
беда никогда не приходит одна

un ou plusieurs /œ̃ u ply.zjœʁ/
один или несколько

un peu /œ̃ pø/ (adv)
чуть, немного
  En petite quantité

un point c’est tout /œ̃ pwɛ̃ s‿ɛ tu/
и точка
  Pour mettre un terme à une discussion, sur le ton impérieux

un pour tous, tous pour un /œ̃ puʁ tus tus pu.ʁ‿œ̃/
один за всех и все за одного

un tien vaut mieux que deux tu l’auras /œ̃ tjɛ̃ vo mjø kə dø ty l‿o.ʁa/
лучше синица в руках, чем журавль в небе

un tiens vaut mieux que deux tu l’auras /œ̃ tjɛ̃ vo mjø kə dø ty l‿o.ʁa/
лучше синица в руках, чем журавль в небе

un à un /œ̃.n‿a œ̃/ (adv)
один за другим

unanime /y.na.nim/ (adj)
единогласный
  qui exprime tous les suffrages
единодушный
  qui exprime un accord complet des esprits

unanimité /y.na.ni.mi.te/ (n, fem)
единодушие

une fois n’est pas coutume /yn fwa n‿ɛ pɑ ku.tym/
один раз не считается

une fois pour toutes /yn fwa puʁ tut/ (adv)
раз и навсегда

une hirondelle ne fait pas le printemps /y.n‿i.ʁɔ̃.dɛl nə fɛ pa lə pʁɛ̃.tɑ̃/
первая ласточка весны не делает

unguéal /ɔ̃.ɡɥe.al/ (adj, masc)
ногтевой

uniate /y.njat/ (n)
униат

unification /y.ni.fi.ka.sjɔ̃/ (n, fem)
объединение

uniforme /y.ni.fɔʁm/ (n, masc)
форма, униформа

uniformité /y.ni.fɔʁ.mi.te/ (n, fem)
одинаковость

union /y.njɔ̃/ (n, fem)
союз
  Jonction de deux ou de plusieurs choses qui de leur nature étaient séparées

unique /y.nik/ (adj)
уникальный

unir /y.niʁ/ (v)
связывать, собирать, соединять
  Joindre deux ou plusieurs choses ensemble

unitaire /y.ni.tɛʁ/ (adj)
унитарный

unité /y.ni.te/ (n, fem)
единство, единение

unité astronomique /y.ni.te as.tʁɔ.nɔ.mik/ (n, fem)
астрономическая единица

unité de masse atomique /y.ni.te də ma.s‿a.tɔ.mik/ (n, fem)
атомная единица массы

unité de mesure /y.ni.te də mə.zyʁ/ (n, fem)
единица измерения
  Étalon

unité imaginaire /y.ni.te i.ma.ʒi.nɛʁ/ (n, fem)
мнимая единица

univers /y.ni.vɛʁ/ (n, masc)
вселенная, космос
  Le monde entier, l’ensemble de ce qui existe

universalité /y.ni.vɛʁ.sa.li.te/ (n, fem)
всеобщность

universel /y.ni.vɛʁ.sɛl/ (adj)
универсальный

université /y.ni.vɛʁ.si.te/ (n, fem)
университет, университе́т

ununbium /y.nyn.bjɔm/ (n)
унунбий

ununennium /y.ny.ne.njɔm/ (n, masc)
унуненний
  Nom provisoire de l'élément chimique 119

ununhexium /y.ny.nɛk.sjɔm/ (n)
унунгексий

ununoctium /y.ny.nɔk.tjɔm/ (n)
унуноктий, унуно́ктий
  Élément chimique

ununpentium /y.nyn.pɛ̃.tjɔm/ (n)
унунпентий
  Élément chimique

ununquadium /y.nyn.kwa.djɔm/ (n)
унунквадий

ununseptium /y.nyn.sɛp.tjɔm/ (n)
унунсептий
  Élément chimique

ununtrium /y.nyn.tʁi.jɔm/ (n)
унунтрий
  Élément chimique

upcycling /œp.si.kliŋ/ (n)
вторичное использование

uraninite /y.ʁa.ni.nit/ (n, fem)
уранинит

uranium /y.ʁa.njɔm/ (n, masc)
уран

uranium 235 /y.ʁa.njɔm.dø.sɑ̃.tʁɑ̃t.sɛ̃k/ (n, masc)
уран-235

uranium 238 /y.ʁa.njɔm dø.sɑ̃.tʁɑ̃.tɥit/ (n, masc)
уран-238

uranium appauvri /y.ʁa.njɔ.m‿a.pɔ.vʁi/ (n, masc)
обеднённый уран

urbain /yʁ.bɛ̃/ (adj)
городской
  relatif à la ville

urga (n)
урга

urgemment /yʁ.ʒa.mɑ̃/ (adv)
срочно

urgent /yʁ.ʒɑ̃/ (adj, masc)
срочный, неотложный, спешный, ургентный

urial (n, masc)
уриал

urine /y.ʁin/ (n, fem)
моча

uriner /y.ʁi.ne/ (v)
мочиться, писать

urinoir /y.ʁi.nwaʁ/ (n, masc)
писсуар, писсуа́р

urophilie /y.ʁo.fi.li/ (n, fem)
уролагния

ursin /yʁ.sɛ̃/ (adj)
медвежий

urticaire /yʁ.ti.kɛʁ/ (n, fem)
крапивница

urticant /yʁ.ti.kɑ̃/ (adj)
стрекательный

usage /y.zaʒ/ (n, masc)
обычай
  Coutume, habitude

usine /y.zin/ (n, fem)
завод, фабрика

ustensile /ys.tɑ̃.sil/ (n, masc)
инструмент
  Instrument propre à certains arts
  jet servant aux usages domestiques et principalement à la cuisine

usure /y.zyʁ/ (n, fem)
ростовщичество
  intérêt qu’on exige d’un argent ou d’une marchandise prêtés

usé /y.ze/ (adj)
использованный
  Détérioré, diminué par le frottement

utile /y.til/ (adj)
полезный

utilisateur /y.ti.li.za.tœʁ/ (n, masc)
пользователь

utiliser /y.ti.li.ze/ (v)
использовать

utilitarisme /y.ti.li.ta.ʁism/ (n, masc)
утилитаризм

utopie /y.to.pi/ (n, fem)
утопия, уто́пия

utérus /y.te.ʁys/ (n, masc)
матка

uvarovite /u.va.ʁɔ.vit/ (n, fem)
уваровит

va te faire enculer /va tə fɛ.ʁ‿ɑ̃.ky.le/
иди на хуй

va te faire foutre /va tə fɛʁ futʁ/
иди нахуй, пошёл на хуй, хуй тебе в зубы, хуй тебе в лоб, ёб твою мать

vacarme /va.kaʁm/ (n, masc)
гам, грохот, оглушительный шум

vaccin /vak.sɛ̃/ (n, masc)
вакцина, прививка
  Substance inoculée contre une maladie

vaccination /vak.si.na.sjɔ̃/ (n, fem)
вакцинация, вакцина́ция

vache /vaʃ/ (adj)
безжалостный, бессовестный, злой, коварный

vache /vaʃ/ (n, fem)
корова
  Bovidé femelle

vaciller /va.si.je/ /va.si.le/ (v)
мерцать
  Chanceler ; trembler ; n’être pas bien ferme

vacuole /va.kɥɔl/ (n, fem)
вакуоль
  petit espace vide

vagabond /va.ɡa.bɔ̃/ (n, masc)
бродяга, бомж

vagabonder /va.ɡa.bɔ̃.de/ (v)
блудить

vagin /va.ʒɛ̃/ (n, masc)
влагалище, вагина

vaginal /va.ʒi.nal/ (adj)
вагинальный

vagine /va.ʒin/ (n, fem)
влагалище

vaginisme /va.ʒi.nism/ (n, masc)
вагинизм

vaginite /va.ʒi.nit/ (n, fem)
вагинит

vaginoplastie /va.ʒi.nɔ.plas.ti/ (n, fem)
вагинопластика

vague /vaɡ/ (adj)
неопределённый
  indéfini…

vague /vaɡ/ (n, fem)
волна
  Masse d’eau agitée

vague de froid /vaɡ də fʁwa/ (n, fem)
заморозок

vaguer /va.ɡe/ (v)
блуждать, бродить

vaillant /va.jɑ̃/ (adj)
бравый

vain /vɛ̃/ (adj)
напрасный

vaincre /vɛ̃kʁ/ (v)
разбивать
побеждать
  Remporter la victoire sur un ennemi, un rival, un concurrent

vainqueuse /vɛ̃.køz/ (n, fem)
победительница

vair /vɛʁ/ (n, masc)
беличий мех
  Fourrure de l’écu

vaisseau /vɛ.so/ (n, masc)
сосуд

vaisseau sanguin /vɛ.so sɑ̃.ɡɛ̃/ (n, masc)
кровеносный сосуд, кровено́сный сосу́д
  Conduits appartenant à la circulation sanguine

vaisseau spatial /vɛ.so spa.sjal/ (n, masc)
космический корабль

valable /va.labl/ (adj)
действительный

valence /va.lɑ̃s/ (n, fem)
валентность

valenki /va.lɛn.ki/ (n, masc)
валенок

valentine /va.lɑ̃.tin/ (n, fem)
валентинка

valençay /va.lɑ̃.se/ (n, masc)
валансе

valet /va.lɛ/ (n, masc)
валет
  Carte

valeur /va.lœʁ/ (n, fem)
ценность

valeur de vérité /va.lœʁ də ve.ʁi.te/ (n, fem)
значение истинности

valeur d’adhérence /va.lœʁ d‿a.de.ʁɑ̃s/ (n, fem)
предельная точка

valeureux /va.lœ.ʁø/ (adj)
отважный, смелый, бесстрашный

valine /va.lin/ (n, fem)
Валин

valise /va.liz/ (n, fem)
чемодан

vallée /va.le/ (n, fem)
долина
  Espace resserré entre deux ou plusieurs montagnes

vallée de la Mort /va.le də la mɔʁ/ (pn)
Долина Смерти

vallée sèche /va.le sɛʃ/ (n, fem)
сухая долина

valoir /va.lwaʁ/ (v)
стоить
  Être d’un certain prix, avoir un certain mérite

vamp /vɑ̃p/ (n, fem)
вамп
  Femme fatale

vampire /vɑ̃.piʁ/ (n)
вампир, упырь
  Mort-vivant

vampiresse /vɑ̃.pi.ʁɛs/ (n, fem)
вампирша, вампиресса
  Vampire femelle

vanadium /va.na.djɔm/ (n, masc)
ванадий

vandoise /vɑ̃.dwaz/ (n, fem)
елец

vanille /va.nij/ (n, fem)
ваниль

vanneau /va.no/ (n, masc)
чибис
  Oiseau

vantardise /vɑ̃.taʁ.diz/ (n, fem)
хвастовство

vapeur /va.pœʁ/ (n, fem)
пар
  Vapeur d’eau
  Exhalaison gazeuse

vapeur /va.pœʁ/ (n, masc)
пароход
  Bateau à vapeur

vaporiser /va.pɔ.ʁi.ze/ (v)
выпаривать, испарять

vareniki /va.ʁɛ.ni.ki/ (n, masc)
вареники

vari roux /va.ʁi ʁu/ (n, masc)
рыжий вари

variable /va.ʁjabl/ (adj)
переменный

variable /va.ʁjabl/ (n, fem)
переменная

variant Delta /va.ʁjɑ̃ dɛl.ta/ (n, masc)
вариант дельта, штамм дельта

variant delta /va.ʁjɑ̃ dɛl.ta/ (n, masc)
вариант дельта, штамм дельта

varier /va.ʁje/ (v)
варьировать

variole /va.ʁjɔl/ (n, fem)
оспа

variolite (n, fem)
вариолит

variscite /va.ʁi.sit/ (n, fem)
варисцит

varistance /va.ʁis.tɑ̃s/ (n, fem)
варистор

varié /va.ʁje/ (adj)
разнообразный

varna /vaʁ.na/ (n, masc)
варна

vascularisation /vas.ky.la.ʁi.za.sjɔ̃/ (n, fem)
васкуляризация

vasistas /va.zis.tas/ (n, masc)
форточка
  Ouverture dans une fenêtre ou porte à hauteur d'yeux
  Vantail dans la partie haute d’un mur

vaudeville /vod.vil/ (n, masc)
водевиль

vautour /vo.tuʁ/ (n, masc)
гриф, стервятник

vautour fauve /vo.tuʁ fov/ (n, masc)
белоголовый сип

vautour moine /vo.tuʁ mwan/ (n, masc)
бурый гриф, чёрный гриф

vautour pape /vo.tuʁ pap/ (n, masc)
королевский гриф

vautour percnoptère (n, masc)
обыкновенный стервятник

veau /vo/ (n, masc)
телёнок, телец
  Petit de la vache

veau de mer /vo də mɛʁ/ (n, masc)
атлантическая сельдевая акула

vecteur /vɛk.tœʁ/ (n, masc)
вектор
  (Mathématiques)

vecteur unitaire (n)
единичный вектор
  Vecteur de longueur 1

veille /vɛj/ (n, fem)
канун
  8. Jour qui précède celui dont on parle

veiller /vɛ.je/ (v)
наблюдать за, заботиться о
  (Sens figuré) Prendre garde
дежурить ночью
  Garder pendant la nuit
бодрствовать
  S’abstenir de dormir

veilleuse /vɛ.jøz/ (n, fem)
ночник
  Petite lampe que l’on laisse allumée

veine /vɛn/ (n, fem)
вена
  Vaisseau ramenant le sang au cœur

velle /vɛl/ (n, fem)
тёлка

velours /və.luʁ/ (n, masc)
бархат

velouter /və.lu.te/ (v)
делать приятнее, придавать бархатистость, смягчать

vendre /vɑ̃dʁ(ə)/ (v)
продавать, продать

vendredi /vɑ̃.dʁə.di/ (n, masc)
пятница
  Jour de la semaine

venelle /və.nɛl/ (n, fem)
мяукает

vengeance /vɑ̃.ʒɑ̃s/ (n, fem)
месть, отмщение
  Peine causée à l’offenseur pour la satisfaction personnelle de l’offensé

venger /vɑ̃.ʒe/ (v)
отомстить, мстить

vengeresse /vɑ̃.ʒ(ə).ʁɛs/ (n, fem)
мстительница

vengeur /vɑ̃.ʒœʁ/ (n, masc)
мститель

venimeux /və.ni.mø/ (adj)
едкий, ядовитый, язвительный
  (Figuré) Qui est médisant, malveillant, méchant ou haineux
ядовитый
  Qui a du venin et un moyen de l'injecter

venin /və.nɛ̃/ (n, masc)
яд

venir /vniʁ/ /və.niʁ/ (v)
приходить, приезжать
  Survenir, arriver

venlafaxine /vɑ̃.la.fak.sin/ (n, fem)
венлафаксин

vent /vɑ̃/ (n, masc)
ветер
  Mouvement d’air

vent solaire /vɑ̃ sɔ.lɛʁ/ (n, masc)
солнечный ветер

vente /vɑ̃t/ (n, fem)
продажа
  Contrat par lequel une chose est aliénée moyennant un prix donné

vente aux enchères /vɑ̃.t‿o.z‿ɑ̃.ʃɛʁ/ (n, fem)
аукцион

vente pyramidale /vɑ̃t pi.ʁa.mi.dal/ (n, fem)
финансовая пирамида

venteux /vɑ̃.tø/ (adj)
ветреный
  Caractérisé par la fréquence et la force du vent

ventilateur /vɑ̃.ti.la.tœʁ/ (n, masc)
вентилятор

ventiler /vɑ̃.ti.le/ (v)
вентилировать

ventre /vɑ̃tʁ/ (n, masc)
живот, брюхо, чрево
чрево
  Organe de la gestation, en parlant des femmes et des femelles des animaux

ventricule /vɑ̃.tʁi.kyl/ (n, masc)
желудочек

ventriloquie /vɑ̃.tʁi.lɔ.ki/ (n, fem)
чревовещание

ventôse /vɑ̃.toz/ (n, masc)
вантоз

ver /vɛʁ/ (n, masc)
червь
  Animal invertébré long et rampant au corps cylindrique

ver de terre /vɛʁ də tɛːʁ/ (n, masc)
дождевой червь

ver luisant /vɛʁ lɥi.zɑ̃/ (n, masc)
светляк

ver à soie /vɛ.ʁ‿a swa/ (n, masc)
тутовый шелкопряд

verbe /vɛʁb/ (n, masc)
глагол
  (Grammaire) Partie du discours qui exprime une action ou un état

verbe pronominal (n, masc)
возвратный глагол

verdir /vɛʁ.diʁ/ (v)
зеленеть
  Devenir vert

verdure /vɛʁ.dyʁ/ (n, fem)
зелень
  La végétation elle-même

verge /vɛʁʒ/ (n, fem)
ярд
  (Métrologie) Unité de mesure

verlan /vɛʁ.lɑ̃/ (n, masc)
верлан

vermeil /vɛʁ.mɛj/ (adj)
алый

vermillon /vɛʁ.mi.jɔ̃/ (n, masc)
киноварь

vermouth /vɛʁ.mut/ (n, masc)
вермут

vernis /vɛʁ.ni/ (n, masc)
лак
  enduit résineux brillant

verre /vɛʁ/ (n, masc)
стекло
  Matière
  Systèmes optiques
стакан, рюмка
  Récipient pour boisson

verrou /ve.ʁu/ /vɛ.ʁu/ (n, masc)
задвижка, засов

verrue /ve.ʁy/ /vɛ.ʁy/ (n, fem)
бородавка
  excroissance sur le corps

vers /vɛʁ/
по направлению к
  en direction de
примерно в
  à telle époque

verser /vɛʁ.se/ (v)
лить
  Faire couler

verste /vɛʁst/ (n, fem)
верста

vert /vɛʁ/ (adj)
зелёный
  De couleur verte
  Manquant de maturité
  Lié à l’environnement
  Lié à l’écologisme

vert /vɛʁ/ (n, masc)
зелень, зелёный
  Couleur

vert Guignet /vɛʁ ɡi.ɲɛ/ (n)
зелень Гинье

vertical /vɛʁ.ti.kal/ (adj)
вертикальный, вертика́льный

vertu /vɛʁ.ty/ (n, fem)
добродетель

vertugadin /vɛʁ.ty.ɡa.dɛ̃/ (n, masc)
фижмы

vertèbre /vɛʁ.tɛbʁ/ (n, fem)
позвонок

vertèbre cervicale /vɛʁ.tɛbʁ sɛʁ.vi.kal/ (n, fem)
шейные позвонки

vertèbre lombaire /vɛʁ.tɛbʁ lɔ̃.bɛʁ/ (n, fem)
поясничные позвонки

vertèbre thoracique /vɛʁ.tɛbʁ tɔ.ʁa.sik/ (n, fem)
грудные позвонки

vertébral /vɛʁ.te.bʁal/ (adj, masc)
позвоночный

vesse-de-loup /vɛs.də.lu/ (n, fem)
дождевик

vestale /vɛs.tal/ (n, fem)
весталка
  Prêtresse de Vesta

veste /vɛst/ (n, fem)
куртка
  (Vêtements) Sorte de vêtement court et sans basques

vestiaire /vɛs.tjɛʁ/ (n, masc)
гардероб

vestibule /vɛs.ti.byl/ (n, masc)
прихожая, аванзал

vetche (n, masc)
вече

veuve /vœv/ (n, fem)
вдова
  Ancienne épouse

veuve noire /vœv nwaʁ/ (n, fem)
чёрная вдова
  araignée
  criminologie

vexillologie /vɛk.si.lɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
вексиллология

viabilité /vja.bi.li.te/ (n, fem)
жизнеспособность, жизнестойкость
  Caractère de ce qui est viable

viaduc /vja.dyk/ (n, masc)
виадук
  Pont qui traverse une vallée ou un bras de mer

viande /vjɑ̃d/ (n, fem)
мясо
  Chair d’un animal utilisée pour la nourriture

vibe /vajb/ (n, fem)
вайб

vibraphone /vi.bʁa.fɔn/ (n, masc)
вибрафон

vibrer /vi.bʁe/ (v)
вибрировать
  Faire des vibrations

vibromasseur /vi.bʁo.ma.sœʁ/ (n, masc)
дилдо, самотык, фаллоимитатор
  Godemichet vibreur

vice /vis/ (n, masc)
брак, порок
  Défaut

vice-amiral /vi.sa.mi.ʁal/ (n, masc)
вице-адмирал
  Grade OF-7 de la marine

vice-amiral d’escadre /vi.s‿a.mi.ʁal d‿ɛs.kadʁ/ (n, fem)
адмирал
  Grade OF-8 de la marine

vicomte /vi.kɔ̃t/ (n, masc)
виконт

victime /vik.tim/ (n, fem)
жертва

victoire /vik.twaʁ/ (n, fem)
победа

victoire à la Pyrrhus /vik.twa.ʁ‿a la pi.ʁys/ (n, fem)
Пиррова победа

victorien /vik.tɔ.ʁjɛ̃/ (adj)
викторианский

vide /vid/ (adj)
пустой, порожний, незанятый
  Qui ne contient rien

vider /vi.de/ (v)
опорожнять, опустошать
  Rendre vide

videur /vi.dœʁ/ (n, masc)
вышибала

viduité /vi.dɥi.te/ (n, fem)
вдовство

vidéo /vi.de.o/ (adj)
видео
  Relatif à des images de télévision ou apparenté

vie /vi/ (n, fem)
жизнь
  Activité
  Activités humaines
жизнь, житие
  Période entre la naissance et la mort

vie quotidienne /vi kɔ.ti.djɛn/ (n, fem)
быт

vieillard /vjɛ.jaʁ/ (n, masc)
старик, старичок

vieille Europe /vjɛj‿ø.ʁɔp/ (pn, fem)
старая Европа

vieille fille /vjɛj.fij/ (n, fem)
старая дева, вековуха

vieillissement /vje.jis.mɑ̃/ (n, masc)
старение

vielle à roue /vjɛ.l‿a ʁu/ (n, fem)
колёсная лира
  Instrument de musique

viennoiserie /vjɛ.nwa.zʁi/ (n, fem)
выпечка
  Produit de boulangerie

vierge /vjɛʁʒ/ (adj)
девственный
  Qui n’a pas eu de relation(s) sexuelle(s)
чистый
  qui n’a pas encore été écrit (page, support informatique, …)

vierge /vjɛʁʒ/ (n, fem)
девица

vietnamien /vjɛt.na.mjɛ̃/ (adj, masc)
вьетнамский

vieux /vjø/ /vjɛj/ (adj)
старый, пожило́й

vieux croûton /vjø.kʁu.tɔ̃/ (n, masc)
хрен, хрыч, старпер, старый пердун, старый хрыч

vieux prussien /vjø.pʁy.zjɛ̃/ (n, masc)
прусский

vieux slave /vjø slav/ (n)
старославянский язык
  Langue liturgique slave

vieux-russe /vjø.ʁys/ (adj)
древнерусский

vif (adj)
бодрый, понятливый

vigilant /vi.ʒi.lɑ̃/ (adj)
бдительный, бодрый

vigile /vi.ʒil/ (n, fem)
охранник
  Gardien

vigneron /vi.ɲə.ʁɔ̃/ (n, masc)
виноградарь

vignette /vi.ɲɛt/ (n, fem)
виньетка, винье́тка
  ornement typographique

vignoble /vi.ɲɔbl/ (n, masc)
виноградник

vigogne /vi.ɡɔɲ/ (n, fem)
викунья
  Ruminant

vigoureux /vi.ɡu.ʁø/ (adj)
сильный

vigueur /vi.ɡœʁ/ (n, fem)
сила
  Force ; plénitude ; énergie ; fougue

vilain petit canard /vi.lɛ̃ pə.ti ka.naʁ/ (n, masc)
гадкий утёнок

village /vi.laʒ/ (n, masc)
аул, деревня
  Groupe d’habitations rurales

ville /vil/ (n, fem)
город
  Zone urbaine fortement peuplée dans laquelle se concentre la majorité des activités humaines d’un pays

vimbe /vɛ̃b/ (n, fem)
рыбец, сырть

vin /vɛ̃/ (n, masc)
вино
  Boisson obtenue par fermentation du raisin

vin blanc /vɛ̃ blɑ̃/ (n, masc)
белое вино

vin de dessert (n, masc)
десертное вино

vin de riz /vɛ̃ də ʁi/ (n, masc)
рисовое вино

vin rosé /vɛ̃ ʁo.ze/ (n, masc)
розовое вино

vin rouge /vɛ̃ ʁuʒ/ (n, masc)
красное вино

vinaigre /vi.nɛɡʁ/ (n, masc)
уксус

vinaigrette /vi.nɛ.ɡʁɛt/ (n, fem)
винегретная заправка, соус винегрет, французская заправка
  Sauce froide

vincamine /vɛ̃.ka.min/ (n, fem)
винкамин

vindicatif /vɛ̃.di.ka.tif/ (adj)
мстительный
  Qui aime à se venger

vingt /vɛ̃/ /vɛ̃t/
двадцать

vingt-cinquième /vɛ̃t.sɛ̃.kjɛm/ (adj)
двадцать пятая, двадцать пятое, двадцать пятый

vingt-deux /vɛ̃t.dø/ (n)
двадцать два

vingt-et-un /vɛ̃.t‿e.œ̃/
двадцать один

vingtaine /vɛ̃.tɛn/ (n, fem)
двадцатка
  Ensemble de 20

vinothérapie /vi.nɔ.te.ʁa.pi/ (n, fem)
винотерапия

viol /vjɔl/ (n, masc)
изнасилование

viol conjugal /vjɔl kɔ̃.ʒy.ɡal/ (n, masc)
изнасилование в браке

viole de gambe /vjɔl də ɡɑ̃b/ (n, fem)
виола да гамба

viole d’amour /vjɔl d‿a.muʁ/ (n, fem)
виола дьамур

violemment /vjɔ.la.mɑ̃/ (adv)
неистово, яростно

violence /vjɔ.lɑ̃s/ (n, fem)
насилие

violence conjugale /vjɔ.lɑ̃s kɔ̃.ʒy.ɡal/ (n, fem)
насилие в семье

violent /vjɔ.lɑ̃/ (adj)
неистовый, сильный

violer /vjɔ.le/ (v)
изнасиловать, насиловать
  Avoir un rapport sexuel avec quelqu’un sans son consentement

violet /vjɔ.lɛ/ (adj)
фиолетовый, пурпурный

violette /vjɔ.lɛt/ (n, fem)
фиалка

violeur /vjɔ.lœʁ/ (n, masc)
насильник
  Quelqu'un qui commet un viol

violon /vjɔ.lɔ̃/ (n, masc)
скрипка
  Instrument de musique

violon alto /vjɔ.lɔ̃ al.to/ (n, masc)
альт

violoncelle /vjɔ.lɔ̃.sɛl/ (n, masc)
виолончель

violoniste /vjɔ.lɔ.nist/ (n)
скрипач, скрипачка
  Personne qui joue du violon

vipère /vi.pɛʁ/ (n, fem)
гадюка

virelangue /viʁ.lɑ̃ɡ/ (n, masc)
скороговорка

virement bancaire /viʁ.mɑ̃ bɑ̃.kɛʁ/ (n, masc)
банковский перевод

virga /viʁ.ɡa/ (n, fem)
вирга
  précipitation

virginité /viʁ.ʒi.ni.te/ (n, fem)
девственность
  État d’une personne qui est vierge

virgule /viʁ.ɡyl/ (n, fem)
запятая
  Signe de ponctuation indiquant une pause

virgule souscrite /viʁ.ɡyl sus.kʁit/ (n, fem)
запятая

viride /vi.ʁid/ (n, masc)
зелень Гинье

viril /vi.ʁil/ (adj)
мужественный

virologie /vi.ʁɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
вирусология

virucide /vi.ʁy.sid/ (n, masc)
вирулицидный

virus /vi.ʁys/ (n, masc)
вирус
  Entité biologique qui nécessite une cellule hôte

virus Marbourg /vi.ʁys maʁ.buʁ/ (n, masc)
вирус Марбург

virus de l’immunodéficience humaine /vi.ʁys də l‿i.my.no.de.fi.sjɑ̃.s‿y.mɛn/ (n, masc)
вирус иммунодефицита человека

virus Ébola /vi.ʁy.s‿e.bɔ.la/ (n, masc)
вирус Эбола, эболавирус

virus à ADN (n, masc)
ДНК-содержащие вирусы

vis /vis/ (n, fem)
винт, шуруп
  pièce mécanique

visa /vi.za/ (n, masc)
виза

visage /vi.zaʒ/ (n, masc)
лицо
  Face humaine

viscoplastique /vis.ko.plas.tik/ (adj)
вязкопластичный

viscoélastique /vis.ko.e.las.tik/ (adj)
вязкоэластичный

viscère /vi.sɛʁ/ (n, masc)
потроха

viseur /vi.zœʁ/ (n, masc)
мушка

visite /vi.zit/ (n, fem)
посещение
  Action d’aller voir quelqu’un par civilité ou par devoir. (Sens général)

visiter /vi.zi.te/ (v)
посещать, бывать, посетить

visiteur /vi.zi.tœʁ/ (n, masc)
посетитель

visière /vi.zjɛʁ/ (n, fem)
козырёк
забороло, забрало
  armure

vison /vi.zɔ̃/ (n, masc)
норка

visseuse /vi.søz/ (n, fem)
шуруповёрт
  Tournevis motorisé

vital /vi.tal/ (adj)
жизненный

vitamine /vi.ta.min/ (n, fem)
витамин

vitaminologie (n, fem)
витаминология

vitesse /vi.tɛs/ (n, fem)
скорость
  Rapidité d’un mouvement

vitesse de la lumière /vi.tɛs də la ly.mjɛʁ/ (n, fem)
скорость света

viticulture /vi.ti.kyl.tyʁ/ (n, fem)
виноградарство

vitrail /vi.tʁaj/ (n, masc)
витраж

vitre /vitʁ/ (n, fem)
стекло
  Plaque de verre située sur une ouverture telle qu’une porte ou une fenêtre

vitreux /vi.tʁø/ (adj)
стеклянный

vitrification /vi.tʁi.fi.ka.sjɔ̃/ (n, fem)
витрификация
  (Chimie) Passage de l'état caoutchoutique à l'état vitreux

vitrine /vi.tʁin/ (n, fem)
витрина
  Armoire vitrée, d’une table vitrée, dans laquelle on expose des objets précieux ou fragiles
  Devanture vitrée d’une boutique

vitruvien (adj)
витрувианский

vitulin /vi.ty.lɛ̃/ (adj, masc)
телячий
  Relatif au veau

vivacité /vi.va.si.te/ (n, fem)
горячность, живость, резвость

vivarium /vi.va.ʁjɔm/ (n, masc)
виварий

vive /viv/
да здравствует

vivre /vivʁ/ (v)
жить, здравствовать
жить
  Être doué de vie, être en vie
  Dérouler le cours de sa vie

vocabulaire /vɔ.ka.by.lɛʁ/ (n, masc)
словарь

vocal /vɔ.kal/ (adj)
вокальный

vocatif /vɔ.ka.tif/ (n, masc)
звательный падеж, звательный

vodka /vɔd.ka/ (n, fem)
водка

voici /vwa.si/ (v)
вот

void /vwa/ (n, masc)
вуа

voie lactée /vwa lak.te/ (n)
Млечный Путь

voie rapide /vwa ʁa.pid/ (n, fem)
автомагистраль

voie romaine (n, fem)
римская дорога
  antiquité

voile /vwal/ (n, fem)
парус
  Pièce de tissu assurant la propulsion des navires

voir /vwaʁ/ (v)
прозреть
  (Absolument) Être en état de percevoir l’image des objets
видеть, увидеть, зреть, узреть
  Percevoir l’image des objets par l’organe de la vue

voir la paille dans l’œil du voisin et ne pas voir la poutre dans le sien /vwaʁ la paj dɑ̃ l‿œj dy vwa.zɛ̃ e nə pa vwaʁ la pu.tʁə dɑ̃ lə sjɛ̃/ (v)
в чужом глазу соломину видеть, в своём — бревна не замечать

voire /vwaʁ/ (adv)
даже
  Et même, et aussi

voisin /vwa.zɛ̃/ (n, masc)
сосед
  Celui qui demeure à côté

voisinage /vwa.zi.naʒ/ (n, masc)
соседство

voiture /vwa.tyʁ/ (n, fem)
машина, автомобиль
  Automobile
карета
  Caisse sur roues
вагон
  Élément d’un train destiné au transport de passagers

voiture électrique /vwa.tyʁ e.lɛk.tʁik/ (n, fem)
электромобиль

voiture-restaurant /vwa.tyʁ.ʁɛs.to.ʁɑ̃/ (n, fem)
вагон-ресторан

voix /vwa/ (n, fem)
голос
  Ensemble de sons produits par les cordes vocales

vol /vɔl/ (n, masc)
полёт, перелёт
  Fait de se déplacer dans l’air, pour un animal
полёт
  Fait de se déplacer dans l’air, pour une machine
кража, воровство
  Action de s’approprier le bien d’autrui sans son accord

volant /vɔ.lɑ̃/ (adj)
летательный
  Qui a la faculté de voler

volant /vɔ.lɑ̃/ (n, masc)
руль
  Roue pour diriger une automobile
волан
  Volant de badminton

volant d’inertie /vo.lɑ̃ d‿i.nɛʁ.si/ (n, masc)
маховик

volapük /vɔ.la.pyk/ (n, masc)
волапюк

volcan /vɔl.kɑ̃/ (n, masc)
вулкан

volcanologie /vɔl.ka.nɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
вулканология

voler /vɔ.le/ (v)
мчаться
  Courir avec une grande vitesse
летать
  Piloter un avion
летать, лететь
  Se maintenir dans l’air
красть, воровать, багрить, сбагрить
  S’approprier le bien d’autrui

voler en éclats /vɔ.le ɑ̃.n‿e.kla/ /vɔ.le.ʁ‿ɑ̃.n‿e.kla/ (v)
разбиться вдребезги

voleur /vɔ.lœʁ/ (n, masc)
вор
  Personne qui effectue un vol

volley-ball /vɔ.lɛ.bol/ (n, masc)
волейбол

volleyeuse /vɔ.lɛ.jøz/ (n, fem)
волейболистка
  Joueuse de volley-ball

volontaire /vɔ.lɔ̃.tɛʁ/ (adj)
аховый
добровольный
  Qui se fait sans contrainte, de pure volonté

volontairement /vɔ.lɔ̃.tɛʁ.mɑ̃/ (adv)
добровольно

volonté /vɔ.lɔ̃.te/ (n, fem)
воля, желание
  Ardeur pour les choses qu’on entreprend
воля
  Faculté de vouloir

volost (n)
волость

volt /vɔlt/ (n, masc)
вольт

volume /vɔ.lym/ (n, masc)
том, объём
  Ouvrage ou partie d’un ouvrage relié
объем, объём
  Quantité d’espace

volute /vɔ.lyt/ (n, fem)
волюта
  Ornement du chapiteau d'une colonne, en forme de spirale

vomer /vɔ.mɛʁ/ (n, masc)
сошник

vomiquier /vɔ.mi.kje/ (n, masc)
чилибуха

vomir /vo.miʁ/ /vɔ.miʁ/ (v)
тошнить, рвать
  Rejeter convulsivement par la bouche

votant /vɔ.tɑ̃/ (n, masc)
избиратель

votation /vɔ.ta.sjɔ̃/ (n, fem)
голосование
  Action de voter

vote /vɔt/ (n, masc)
голос

voter /vɔ.te/ (v)
проголосовать за
  Adopter par un vote
голосовать, проголосовать
  Exprimer son choix, sa préférence lors d’une votation

votre /vɔtʁ/
ваш

vouloir /vu.lwaʁ/ (v)
хотеть, захотеть
  Avoir l’intention, la volonté de faire quelque chose, s’y déterminer
хотеться, хотеть
  Désirer, souhaiter

vous /vu/
вам, вас
  Employé comme complément direct ou indirect (accusatif ou datif)
вы
  Pronom de la deuxième personne du pluriel
вы, вам, вами, вас
  Singulier ou pluriel de politesse

vous m’enlevez le mot de la bouche /vu m‿ɑ̃.lə.ve lə mo də la buʃ/
как с языка сняли

vouvoiement /vu.vwa.mɑ̃/ (n, masc)
выканье

vouvoyer /vu.vwa.je/ (v)
выкать
  S’adresser à une personne en employant vous au lieu de tu

voué à l’échec /syʁ.kʁi.tik/ (adj, masc)
обреченный на провал

voyage /vwa.jaʒ/ (n, masc)
путешествие, поездка
  Action de se déplacer

voyage de noces /vwa.jaʒ də nɔs/ (n, masc)
свадебное путешествие
  Voyage de noces

voyager /vwa.ja.ʒe/ (v)
путешествовать

voyageur /vwa.ja.ʒœʁ/ (n, masc)
путешественник

voyance /vwa.jɑ̃s/ (n, fem)
ясновидение
  Capacité à obtenir une information hors des lois de la nature

voyelle /vwa.jɛl/ (n, fem)
гласная буква, гласный

voïvode /vɔj.vɔd/ (n, masc)
воевода

voûte /vut/ (n, fem)
свод, арка

vrai /vʁɛ/ (adj)
верный, настоящий

vraiment /vʁɛ.mɑ̃/
действительно
  Effectivement, véritablement, d’une manière vraie

vrille /vʁij/ (n, fem)
бурав, буравчик
  Outil de fer en mèche hélicoïdale, pour faire un trou

vue /vy/ (n, fem)
зрение, вид
  Faculté de voir. Celui des cinq sens par lequel on perçoit la lumière, les couleurs et l’apparence extérieure des objets
вид
  Jusqu’où les yeux peuvent apercevoir
  (Par extension) Étendue visible depuis un point

vulcanisation /vyl.ka.ni.za.sjɔ̃/ (n, fem)
вулканизация

vulgaire /vyl.ɡɛʁ/ (adj)
аляповатый
вульгарный
  Qui a un comportement, un langage sans délicatesse, sans éducation, grossier ou qui fait preuve d’une grande grossièreté

vulnérable /vyl.ne.ʁabl/ (adj)
уязвимый, уязви́мый
  Qui peut être blessé

vulve /vylv/ (n, fem)
вульва
  Ensemble des organes génitaux externes de la femme

vuvuzela /vu.vu.zɛ.la/ (n, fem)
вувузела

véganisme /ve.ɡa.nism/ (n, masc)
веганство

végétal /ve.ʒe.tal/ (adj, masc)
растительный

véhiculer /ve.i.ky.le/ (v)
транспортировать

vélin /ve.lɛ̃/ (n, masc)
пергамент

vélo de montagne /ve.lo də mɔ̃.taɲ/ (n, masc)
горный велосипед, маунтенбайк

vélocipède /ve.lɔ.si.pɛd/ (n, masc)
велик, велосипед

vélodrome /ve.lɔd.ʁɔm/ (n, masc)
велодром

vénérable /ve.ne.ʁabl/ (adj)
почтенный

vénérer /ve.ne.ʁe/ (v)
боготворить

vératre /ve.ʁatʁ/ (n, masc)
чемерица

véridique /ve.ʁi.dik/ (adj)
правдивый

véritable /ve.ʁi.tabl/ (adj)
верный
истинный, настоящий, подлинный
  Qui est réel
истинный, подлинный
  bon, excellent dans son genre

vérité /ve.ʁi.te/ (n, fem)
правда, истина
  Caractère de ce qui est vrai

véronique /ve.ʁɔ.nik/ (n, fem)
вероника

vésicule /ve.zi.kyl/ (n, fem)
везикула

vésicule biliaire /ve.zi.kyl bi.ljɛʁ/ (n, fem)
жёлчный пузырь
  Organe

vésuvianite /ve.zy.vja.nit/ (n, fem)
везувиан

vétérinaire /ve.te.ʁi.nɛʁ/ (adj)
ветеринарный

vétérinaire /ve.te.ʁi.nɛʁ/ (n)
ветеринар
  Médecin qui traite les maladies des animaux

vêpres /vɛpʁ/ (n, fem)
вечерня

vêtement /vɛt.mɑ̃/ (n, masc)
одежда, платье
  ce qui sert pour se vêtir

vêtir /vɛ.tiʁ/ (v)
одевать, одеть

vôtre /votʁ/
ваш

vœu /vø/ (n, masc)
зарок, обет
  promesse faite à Dieu
обещание
  promesse faite à soi-même
пожелание
  souhait, désir

w.-c. /du.bl(ə) ve.se/ /ve.se/ /we.se/ (n, masc)
туалет

wagnérien /vaɡ.ne.ʁjɛ̃/ /waɡ.ne.ʁjɛ̃/ (adj)
вагнеровский

wagon /va.ɡɔ̃/ /wa.ɡɔ̃/ (n, masc)
вагон
  (Chemin de fer) Véhicule employé par les chemins de fer

wagon de marchandises /va.ɡɔ̃ də maʁ.ʃɑ̃.diz/ (n, masc)
товарный вагон

wagon-citerne /va.ɡɔ̃.si.tɛʁn/ /wa.ɡɔ̃.si.tɛʁn/ (n, masc)
вагон-цистерна
  Wagon spécialisé dans le transport des liquides

wagon-grue /va.ɡɔ̃ ɡʁy/ (n, masc)
железнодорожный кран

wagon-poche /va.ɡɔ̃ pɔʃ/ (n, masc)
шлаковоз

wagon-restaurant /va.ɡɔ̃.ʁɛs.tɔ.ʁɑ̃/ /wa.ɡɔ̃.ʁɛs.tɔ.ʁɑ̃/ (n, masc)
вагон-ресторан

wagon-trémie /va.ɡɔ̃.tʁe.mi/ /wa.ɡɔ̃.tʁe.mi/ (n, masc)
хоппер

wagonnet /va.ɡɔ.nɛ/ /wa.ɡɔ.nɛ/ (n, masc)
вагонетка

wallaby /wa.la.bi/ (n, masc)
валлаби

wallon /wa.lɔ̃/ (n, masc)
валлонский

wampi /wɑ̃.pi/ (n, masc)
вампи

wapiti /wa.pi.ti/ (n, masc)
вапити

water-closet /wa.tɛʁ.klɔ.zɛt/ (n, masc)
ватерклозет

waterpolo /wa.tɛʁ.po.lo/ (n, masc)
водное поло

watt /wat/ (n, masc)
ватт
  Unité de mesure

webcam /wɛb.kam/ (n, fem)
вебкамера

weber /ve.bɛʁ/ (n, masc)
вебер
  Unité de mesure de flux d’induction magnétique

week-end /wik.ɛnd/ (n, masc)
выходные, уик-энд
  Fin de semaine

wendigo /wɛn.di.ɡo/ (n, masc)
вендиго

whisky /wis.ki/ (n, masc)
виски

wigwam /wiɡ.wam/ (n, masc)
вигвам
  Type d’habitation traditionnelle construite par les Amérindiens semi-nomades d’Amérique du Nord

wikicode /wi.ki.kɔd/ (n, masc)
вики-текст

wikifier /wi.ki.fje/ (v)
викифицировать

wilamowicien /vi.la.mɔ.vi.sjɛ̃/ (n, masc)
вилямовский язык
  Langue parlée à Wilamowice

wingsuit /wiŋ.sjut/ (n)
вингсьют

winsorisation /win.sɔ.ʁi.za.sjɔ̃/ (n, fem)
винсоризация

wollastonite /wɔ.la.stɔ.nit/ (n, fem)
волластонит

wombat /vɔ̃.ba/ /wɔ̃.ba/ /wɔ̃.bat/ (n, masc)
вомбат

won /wɔn/ (n, masc)
вона

worldbuilding (n)
мирострое́ние, мирострои́тельство, построение мира, создание мира
  création d'un univers fictif

wu /wu/ (n, masc)
у

wushu /wu.ʃu/ (n, masc)
ушу

xanthophylle /ɡzɑ̃.to.fil/ (n)
ксантофилл

xeroderma pigmentosum /ɡze.ʁɔ.dɛʁ.ma piɡ.mɑ̃.tɔ.zɔm/ (n)
ксеродерма

xiangqi (n, masc)
сянци

xptdr /iks.pe.te.de.ɛʁ/
лол

xylitol /ksi.li.tɔl/ (n, masc)
ксилит

xylocope /ksi.lɔ.kɔp/ (n, masc)
пчела-плотник

xylographie /ɡzi.lɔ.ɡʁa.fi/ (n, fem)
ксилография
  impression sur bois

xylologue /ɡzi.lɔ.lɔɡ/ (n)
древесиновед

xylophage /ɡzi.lɔ.faʒ/ (adj)
ксилофаги

xylophone /ksi.lɔ.fɔn/ /ɡzi.lɔ.fɔn/ (n, masc)
ксилофон, ксилофо́н

xylopie /ksi.lɔ.pi/ (n, fem)
ксилопия, ложный перец, псевдоперец

xylème /ksi.lɛm/ /ɡzi.lɛm/ (n, masc)
ксилема

xénon /ɡze.nɔ̃/ (n)
ксенон

xénophobie /ɡze.nɔ.fɔ.bi/ (n, fem)
ксенофобия

xénotransplantation /ɡze.no.tʁɑ̃s.plɑ̃.ta.sjɔ̃/ (n, fem)
ксенотрансплантация

xérocopie /ɡze.ʁɔ.kɔ.pi/ (n, fem)
ксерокопия

xérès /gze.ʁɛs/ /ke.ʁɛs/ /kse.ʁɛs/ /xe.ʁɛs/ (n, masc)
херес

y /i/ (adv)
там
  À cet endroit

y avoir /i.j‿a.vwaʁ/ /j‿a.vwaʁ/ (v)
есть, будет, было, было бы, нет
  Exister, être présent, se passer
тому назад
  Il y a … que

yacht /jat/ /jot/ /jɔt/ (n, masc)
яхта

yacht-club /jɔt.klœb/ (n, masc)
яхт-клуб

yakoute /ja.kut/ (adj)
якутский

yama-maï /ja.ma.maj/ (n, masc)
японская дубовая павлиноглазка, японский дубовый шелкопряд

yaourt /ja.uʁ/ /ja.uʁt/ (n, masc)
йогурт
  Lait caillé préparé à partir de ferments lactiques

yarchagumba (n, masc)
ярсагумба

yard /jaʁd/ (n, masc)
ярд

yarsagumbu (n, masc)
ярсагумба

yatagan /ja.ta.ɡɑ̃/ (n, masc)
ятаган

yen /jɛn/ (n, masc)
иена

yiddish /ji.diʃ/ (n, masc)
идиш

yod /jɔd/ (n, masc)
йот

yodiser /jɔ.di.ze/ (v)
йотировать

yoga /jɔ.ɡa/ (n, masc)
йога
  religion hindouiste

yohimbine /jɔ.im.bin/ (n, fem)
иохимбин

yokozuna /jɔ.kɔ.zu.na/ (n, masc)
йокодзуна, ёкодзуна

yola (n, masc)
йола

yole /jɔl/ (n, fem)
ял

youfte /juft/ (n, masc)
юфть

youga /ju.ɡa/ (n, masc)
юга

yougoslave /ju.ɡɔ.slav/ (adj)
югославский

youkaguir de la toundra /ju.ka.ɡiʁ də la tun.dʁa/ (n, masc)
Северноюкагирский язык

youpin /ju.pɛ̃/ (n, masc)
жид

youpine /ju.pin/ (n, fem)
жидовка

yourte /juʁt/ (n, fem)
юрта

yoyo /jɔ.jo/ (n, masc)
йо-йо

ypérite /i.pe.ʁit/ (n, fem)
иприт

ytterbium /i.tɛʁ.bjɔm/ (n)
иттербий

yttria /i.tʁi.a/ (n, masc)
оксид иттрия

yttrium /i.tʁi.jɔm/ (n)
иттрий

yuan /jɥan/ /ɥan/ (n, masc)
юань

yugur occidental /ju.ɡu.ʁ‿ɔk.si.dɑ̃.tal/ (n, masc)
сарыг-югурский язык

yukata /ju.ka.ta/ (n, masc)
юката

yulu /ju.lu/ (n, masc)
юлу

yéménite /je.me.nit/ (adj)
йеменский

yéti /je.ti/ (n, masc)
йети, снежный человек, бигфут
  Animal mythologique

yôkai /jo.kaj/ (n, masc)
ёкай

zabuton /za.bu.tɔn/ (n, masc)
дзабутон

zagotzerno /za.ɡɔt.zɛʁ.nɔ/ (n, masc)
заготзерно

zancle /zɑ̃kl/ (n, masc)
мавританский идол, рогатый занкл
  Poisson vivant sur les fonds coralliens

zannichellie /za.ni.ʃɛ.li/ (n, fem)
дзанникеллия

zaporogue /za.pɔ.ʁɔɡ/ (adj)
запорожский

zeitnot (n, masc)
цейтнот

zek /zɛk/ (n, masc)
зэк

zemstvo /zɛm.stvo/ (n, masc)
земство

zeptoohm /zɛp.to.om/ (n, masc)
зептоом

zervanisme /zɛʁ.va.nism/ (n, masc)
зурванизм

zeste /zɛst/ (n, masc)
цедра
  Partie mince et colorée qu’on coupe sur le dessus de l’écorce des agrumes

zeub /zɔb/ (n, masc)
член

zeunérite /zø.ne.ʁit/ (n, fem)
цейнерит

zibeline /zi.blin/ (n, fem)
соболь
  animal

zibeth /zi.bɛt/ (n, masc)
азиатская цивета, большая виверра, большая цивета, индийская цивета

ziggourat /zi.ɡu.ʁat/ (n, fem)
зиккурат

zinc /zɛ̃k/ /zɛ̃ɡ/ (n, masc)
цинк, цинкум
  Élément chimique

zirconium /ziʁ.kɔ.njɔm/ (n)
цирконий, цирко́ний

zizi /zi.zi/ (n, masc)
писька
  penis

ziziphore /zi.zi.fɔʁ/ (n, masc)
зизифора

zloty /zlɔ.ti/ (n, masc)
злотый

zob /zɔb/ (n, masc)
член

zodiacal /zɔ.dja.kal/ (adj)
зодиакальный

zone /zon/ (n, fem)
зона

zone de froissement /zon də fʁwɑs.mɑ̃/ (n, fem)
зоны деформации

zone grise /zon ɡʁiz/ (n, fem)
серую зону

zone érogène /zo.n‿e.ʁo.ʒɛn/ (n, fem)
эрогенная зона

zonoèdre (n, masc)
зоноэдр

zoo /zo/ /zo.o/ (n, masc)
зоопарк

zoogène /zɔ.ɔ.ʒɛn/ (adj)
зоогенный

zoologie /zɔ.ɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
зоология

zoologiste /zɔ.ɔ.lɔ.ʒist/ (n)
зоолог

zoonose /zɔ.ɔ.noz/ (n, fem)
зоонозы, зооноз

zooparc /zɔ.ɔ.paʁk/ (n, masc)
зоопарк

zoopathologie /zɔ.ɔ.pa.tɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
зоопатология

zoophage /zo.o.faʒ/ (n)
зоофаг

zoophagie /zo.o.fa.ʒi/ (n, fem)
зоофагия

zoopraxiscope (n, masc)
зоопраксископ

zoopsychologie /zo.o.psi.kɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
зоопсихология
  zoopsychologie

zoospore /zɔ.ɔ.spɔʁ/ (n, fem)
зооспора

zooïde /zɔ.ɔ.id/ (adj)
зооид

zoroastrien /zɔ.ʁɔ.as.tʁi.jɛ̃/ (adj)
зороастрийский

zoroastrien /zɔ.ʁɔ.as.tʁi.jɛ̃/ (n, masc)
зороастриец

zoroastrisme /zɔ.ʁɔ.as.tʁism/ (n, masc)
зороастрим, зороастризм

zozoter /zɔ.zɔ.te/ (v)
шепелявость

zoïsite /zɔ.i.zit/ (n, fem)
цоизит

zygoptère /zi.ɡɔp.tɛʁ/ (n, masc)
стрекоза

zygote /zi.ɡɔt/ (n, masc)
зигота

zygotène /zi.ɡɔ.tɛn/ (n, masc)
зигонема, зиготена

zymologie /zi.mɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
зимология

zythum /zi.tɔm/ (n, masc)
зитум

zèbre /zɛbʁ/ (n, masc)
зебра

zède /zɛd/ (n, masc)
зэд, зэт, цэт

zéaxanthine /ze.ak.sɑ̃.tin/ (n, fem)
зеаксантин

zélé /ze.le/ (adj)
ревностный

zénith /ze.nit/ (n, masc)
зенит
  Astronomie

zéro /ze.ʁo/
нуль, нолевой, нулевой

zéro /ze.ʁo/ (n, masc)
ноль, нуль

zéroième /ze.ʁo.jɛm/ (adj)
нулевой

zérotième /ze.ʁo.tjɛm/ (adj)
нулевой

zézette /ze.zɛt/ (n, fem)
писька

zêta /zɛ.ta/ (n, masc)
дзета

Ægir /e.ʒiʁ/ (pn, masc)
Эгир
  Géant de la mythologie
  Satellite de Saturne

Ærø /ɛʁ.ø/ (pn)
Эрё

Ève /ɛv/ (pn, fem)
Ева

Éaque /e.ak/ (pn, masc)
Эак

Échidna /e.kid.na/ (pn, fem)
Эхидна

Écho /e.ko/ (pn)
Эхо

Écosse /e.kɔs/ (pn, fem)
Шотландия
  Pays

Écu de Sobieski /e.ky də sɔ.bjɛs.ki/ (pn)
Щит

Édimbourg /e.dɛ̃.buʁ/ (pn, fem)
Эдинбург

Édouard /e.dwaʁ/ (masc)
Эдуард

Église /e.ɡliz/ (n, fem)
костёл, церковь
  Assemblée des croyants

Église catholique (pn, fem)
Католическая церковь

Église orthodoxe /e.ɡli.z‿ɔʁ.tɔ.dɔks/ (pn, fem)
православная церковь

Égypte /e.ʒipt/ (pn)
Египет

Égyptien /e.ʒip.sjɛ̃/ (n, masc)
египтянин, египтянка

Égyptienne /e.ʒip.sjɛn/ (n, fem)
египтянка

Égée /e.ʒe/ (pn, masc)
Эгей

Égéon /e.ʒe.ɔ̃/ (pn, masc)
Эгеон

Élagable /e.la.ɡabl/ (pn)
Гелиогабал, Элагабал

Élara /e.la.ʁa/ (pn, fem)
Элара
  (Astronomie)

Élie /e.li/ (masc)
Илия, Илья

Élisabeth /e.li.za.bɛt/ (pn, fem)
Елизавета

Élisée /e.li.ze/ (pn, masc)
Елисей

Élysée /e.li.ze/ (pn, masc)
Елисейский дворец
  Palais de l’Élysée

Émile /e.mil/ (masc)
Эмиль

Émilie /e.mi.li/ (fem)
Эмилия

Émilie-Romagne /e.mi.li.ʁo.maɲ/ (pn, fem)
Эмилия-Романья

Émirats arabes unis /e.mi.ʁa a.ʁa.b‿y.ni/ (pn)
Объединённые Арабские Эмираты, Арабские Эмираты

Émèse /e.mɛz/ (pn, fem)
Эмеса

Énée /e.ne/ (pn)
Эней

Énéide /e.ne.id/ (pn, fem)
Энеида
  Poème héroïque de Virgile

Éole /e.ɔl/ (pn)
Эол
  Divinité grecque

Éolide /e.ɔ.lid/ (pn)
Эолида

Éos /e.os/ (pn, fem)
Эос

Éphèse /e.fɛz/ (pn, fem)
Ефес, Эфес

Épicure /e.pi.kyʁ/ (pn)
Эпикур

Épiméthée /e.pi.me.te/ (pn, masc)
Эпиметей
  Lune de Saturne

Épiphanie /e.pi.fa.ni/ (n, fem)
Богоявление, Крещение Господне
  Fête religieuse

Équateur /e.kwa.tœʁ/ (pn, masc)
Эквадор
  Pays

Érato /e.ʁa.to/ (pn, fem)
Эрато

Éric /e.ʁik/ (masc)
Эрик

Éridan /e.ʁi.dɑ̃/ (pn)
Эридан

Éris /e.ʁis/ (pn, fem)
Эрида

Éros /e.ʁɔs/ (pn)
Эрос

Érythrée /e.ʁi.tʁe/ (pn, fem)
Эритрея, Эритрия

Érèbe /e.ʁɛb/ (pn)
Эреб

Ésope /e.zɔp/ (pn, masc)
Эзоп

État /e.ta/ (n, masc)
государство, держава

État de Libye /e.ta də li.bi/ (pn, masc)
Государство Ливия

État d’Israël /e.ta d‿is.ʁa.ɛl/ /e.ta d‿iz.ʁa.ɛl/ (pn)
Государство Израиль

État-nation /e.ta.na.sjɔ̃/ (n, masc)
государство-нация, национальное государство

États fédérés de Micronésie /e.ta fe.de.ʁe də mi.kʁo.ne.zi/ (pn)
Федеративные Штаты Микронезии

États-Unis /e.ta.z‿y.ni/ (pn, masc)
Соединённые Штаты
  État fédéral nommé ainsi (pas forcément l’Amérique)

États-Unis d’Amérique /e.ta.z‿y.ni d‿a.me.ʁik/ (pn)
Соединённые Штаты Америки

Éternel /e.tɛʁ.nɛl/ (pn, masc)
Предвечный

Éthiopie /e.tjɔ.pi/ (pn, fem)
Эфиопия

Éthiopien /e.tjɔ.pjɛ̃/ (n, masc)
эфиоп

Éthiopienne /e.tjɔ.pjɛn/ (n, fem)
эфиопка

Ézéquiel /e.ze.kjɛl/ (pn, masc)
Иезекииль

Île de Beauté /il də bo.te/ (pn)
Корсика

Île-de-France /il.də.fʁɑ̃s/ (pn)
Иль-де-Франс

Île-du-Prince-Édouard /il dy pʁɛ̃.s‿e.dwaʁ/ (pn)
остров Принца Эдуарда

Îles Caïmans /il ka.i.mɑ̃/ (pn)
Каймановы Острова

Îles Cocos /il ko.kos/ (pn)
Кокосовые Острова

Îles Cocos (Keeling) /il ko.kos ki.liŋ/ (pn)
территорию Кокосовых и Килинг островов

Îles Féroé /il fe.ʁɔ.e/ (pn)
Фарерские Острова, Фарерские острова

Îles Mariannes du Nord /il ma.ʁjan dy nɔʁ/ (pn)
Северные Марианские Острова

Îles Marshall /il maʁ.ʃal/ (pn)
Маршалловы Острова, Маршалловы острова

Îles Salomon /il sa.lɔ.mɔ̃/ (pn)
Соломоновы Острова

Îles Turques et Caïques /il tyʁ.k‿e ka.ik/ (pn)
Тёркс и Кайкос

Îles Vierges britanniques /il vjɛʁʒ bʁi.ta.nik/ (pn)
Британские Виргинские Острова

à /a/
в, к, на, возле, около, с

à Dieu ne plaise /a djø nə plɛz/
не дай Бог

à bientôt /a bjɛ̃.to/
до скорого

à bon marché /a bɔ̃ maʁ.ʃe/ (adv)
дёшево, по дешёвке

à bout portant /a bu pɔʁ.tɑ̃/ (adv)
в упор

à califourchon /a ka.li.fuʁ.ʃɔ̃/ (adv)
верхом

à cause de /a koz də/
из-за, вследствие, ради

à cet effet /a sɛ.t‿e.fɛ/ (adv)
для этого

à chaque jour suffit sa peine /a ʃak ʒuʁ sy.fi sa pɛn/
довлеет дневи злоба его

à cheval donné on ne regarde pas la denture /a ʃə.val do.ne õ nə ʁə.ɡaʁ.də pa la dɑ̃.tyʁ/
дарёному коню в зубы не смотрят

à cheval donné on ne regarde pas les dents /a ʃə.val do.ne õ nə ʁə.ɡaʁd pa le dɑ̃/ /a ʃə.val do.ne õ nə ʁə.ɡaʁd pɑ le dɑ̃/
дарованному коню в зубы не смотрят, дарёному коню в зубы не смотрят

à cheval donné, on ne regarde pas la bride /a ʃə.val dɔ.ne ɔ̃ nə ʁə.ɡaʁd pa la bʁid/
дарёному коню в зубы не смотрят

à couper le souffle /a ku.pe lə sufl/ (adj)
захватывающий, потрясающий

à court de /a kuʁ/
нет
  En manque de

à côté /a ko.te/ (adv)
около, рядом

à cœur joie /a kœʁ ʒwa/ (adv)
сколько душе угодно
  Pleinement

à deux pas /a dø pa/ (adv)
в двух шагах, рукой подать

à double tranchant /a du.blə tʁɑ̃.ʃɑ̃/ (adj)
обоюдоострый

à droite /a dʁwat/ (adv)
направо

à gauche /a ɡoʃ/ (adv)
налево

à jeun /a ʒœ̃/ (adv)
натощак

à la belle étoile /a la bɛ.l‿e.twal/ (adv)
под открытым небом
  (Familier) Dehors nuitamment
на открытом воздухе, на природе
  En plein-air

à la fin /a la fɛ̃/ (adv)
наконец
  Finalement

à la guerre comme à la guerre /a la ɡɛʁ kɔ.m‿a la ɡɛʁ/
на войне как на войне

à la main /a la mɛ̃/ (adv)
вручную
  Manuellement

à la maison /a la mɛ.zɔ̃/ (adv)
дома
  Chez soi
домой
  Vers chez soi

à la mode /a la mɔd/ (adv)
модный

à la queue leu-leu /a la kø lø.lø/ (adv)
один за другим, по одному

à long terme /a lɔ̃ tɛʁm/ (adj)
долгосрочный

à l’aide /a l‿ɛd/
помогите

à l’aide de /a l‿ɛd də/
с помощью
  Par l’usage de

à l’arrache /a l‿a.ʁaʃ/ (adv)
тяп-ляп
  romania

à l’avance /a l‿a.vɑ̃s/ (adv)
заранее
  Par anticipation

à l’envers /a l‿ɑ̃.vɛʁ/ (adv)
вверх ногами

à l’envi /a l‿ɑ̃.vi/ (adv)
наперебой

à l’exception de /a l‿ɛk.sɛp.sjɔ̃ də/
кроме, за исключением

à l’heure /a l‿œʁ/ (adv)
вовремя

à l’heure actuelle /a l‿œ.ʁ‿ak.tɥɛl/ (adv)
в настоящее время, на сегодняшний момент

à l’intérieur /a l‿ɛ̃.te.ʁjœʁ/ (adv)
изнутри
  Qui est inclus dans quelque chose

à mesure que /a mə.zyʁ kə/
по мере тогокак

à mon avis /a mɔ̃.n‿a.vi/ (adv)
по-моему

à mon humble avis /a mɔ.n‿œ̃.bl‿a.vi/ /a mɔ̃.n‿œ̃.bl‿a.vi/ (adv)
на мой взгляд

à nouveau /a nu.vo/ (adv)
опять, снова

à part entière /a pa.ʁ‿ɑ̃.tjɛʁ/ (adj)
полноправный
  De même rang ou niveau

à partir de /a paʁ.tiʁ də/
от, с, начиная от, начиная с

à peine /a pɛn/ (adv)
еле
  Difficilement
едва
  À l’instant
  Par une faible marge

à peu près /a pø pʁɛ/ (adv)
приблизительно, примерно
почти
  presque

à pied /a pje/ (adv)
пешком
  Au moyen de ses pieds

à plus /a plys/
пока

à prendre ou à laisser /a pʁɑ̃.dʁ‿u a lɛ.se/ (adj)
одно из двух

à propos /a pʁɔ.po/
кстати
  Pour changer de sujet

à propos de /a pʁo.po də/
о, про, об
  Au sujet de

à quatre pattes /a kat pat/ /a katʁ pat/ (adv)
на четвереньках

à quelque chose malheur est bon /a kɛl.kə ʃoz ma.lœ.ʁ‿ɛ bɔ̃/
нет худа без добра

à ses risques et périls /a se ʁi.skə.z‿e pe.ʁil/ (adv)
на свой страх и риск

à suivre /a sɥivʁ/ (adj)
продолжение следует

à tes souhaits /a te swɛ/
будьте здоровы, будь здоров, будь здорова
  Formule de politesse

à tout prix /a tu pʁi/ (adv)
во что бы то ни стало, несмотря ни на что
  Impérativement

à toute épreuve /a tu.t‿e.pʁœv/ (adj)
защита от дурака

à travers /a tʁa.vɛʁ/
сквозь, через, чрез

à vol d’oiseau /a vɔl d‿wa.zo/ (adv)
с высоты птичьего полёта

à vos marques, prêts, partez /a vo maʁk pʁɛ paʁ.te/
на старт, внимание, марш

à votre santé /a vɔtʁ sɑ̃.te/
за ваше здоровье

à votre service /a vɔ.tʁə sɛʁ.vis/ /a vɔt sɛʁ.vis/
к вашим услугам

à vrai dire /a vʁɛ diʁ/ (adv)
честно говоря

àmha /a mɔ̃.n‿œ̃.bl‿a.vi/ (adv)
имхо

âcre /ɑkʁ/ (adj)
горький

âge /ɑʒ/ (n, masc)
возраст, во́зраст
  Période écoulée depuis la naissance

âge du bronze /ɑʒ dy bʁɔ̃z/ (n, masc)
бронзовый век

âgisme /ɑ.ʒism/ (n, masc)
эйджизм

âme /ɑm/ (n, fem)
душа

âne /ɑn/ (n, masc)
осёл, ишак
  Animal domestique

âtre /ɑtʁ/ (n, masc)
камин
  Base de la cheminée où l’on fait le feu

ångström /ɑ̃ɡ.stʁøm/ (n, masc)
ангстрем

ça va /sa va/
как дела, как ты поживаешь
  Question

ère /ɛʁ/ (n, fem)
эра

ébauche /e.boʃ/ (n, fem)
набросок

ébonite /e.bɔ.nit/ (n)
эбонит

ébouillanter /e.bu.jɑ̃.te/ (v)
ошпаривать, обжигать
  Brûler par une ébullition

ébullition /e.by.li.sjɔ̃/ (n, fem)
кипение
  mouvement de ce qui bout sur le feu

écaille /e.kaj/ (n, fem)
чешуя

écarlate /e.kaʁ.lat/ (adj)
багровый

écarlate /e.kaʁ.lat/ (n, fem)
алый

écarteler /e.kaʁ.tə.le/ (v)
четвертовать

écarter /e.kaʁ.te/ (v)
отстранять, отталкивать, устранять
  Détourner
отодвигать, раздвигать
  Séparer ; éloigner

échafaud /e.ʃa.fo/ (n, masc)
эшафот

échafaudage /e.ʃa.fo.daʒ/ (n, masc)
строительные леса
  Assemblage des échafauds

échalote /e.ʃa.lɔt/ (n, fem)
лук ашкелонский, лук-шалот
  Plante potagère voisine de l’oignon

échange /e.ʃɑ̃ʒ/ (n, masc)
обмен
  troc

échange linguistique /e.ʃɑ̃ʒ lɛ̃.ɡwis.tik/ /e.ʃɑ̃ʒ lɛ̃.ɡɥis.tik/ (n, masc)
языковой обмен

échanger /e.ʃɑ̃.ʒe/ (v)
менять

échanson /e.ʃɑ̃.sɔ̃/ (n, masc)
виночерпий

échantillonnage /e.ʃɑ̃.ti.jɔ.naʒ/ (n, masc)
семплинг
  Action d’échantillonner

échapper à /e.ʃa.pe.ʁ‿a/ (v)
избежать
  (Vieilli) Éviter
избежать, убегать
  Se sauver des mains de quelqu'un, d'une prison, de quelque péril

écharde /e.ʃaʁd/ (n, fem)
заноза
  Petit éclat piquant de matériau rigide

échasse /e.ʃas/ (n, fem)
кулик
  Oiseau
ходуля
  Pieu de marche

échauffement /e.ʃof.mɑ̃/ (n, masc)
разминка
  sportif

échec /e.ʃɛk/ (n, masc)
шах
  Coup par lequel on met le roi en péril
поражение, провал
  Obstacle, gène ou embarras causés à quelqu’un

échec et mat /e.ʃɛ.k‿e mat/ (n, masc)
мат

échecs /e.ʃɛk/ (n, masc)
шахматы
  Jeu de stratégie

échelle /e.ʃɛl/ (n, fem)
стремянка, лестница
  Dispositif permettant de monter et descendre, généralement composé de deux montants et de barreaux..
шкала
  Échelonnement ou graduation utilisés pour mesurer une grandeur

échelle de Beaufort /e.ʃɛl də bo.fɔʁ/ (n, fem)
шкала Бофорта

échelle de Kardachev (n, fem)
Шкала Кардашёва

échelle à poissons /e.ʃɛ.l‿a pwa.sɔ̃/ (n, fem)
рыбопропускные сооружения

écheveau /e.ʃə.vo/ (n, masc)
моток

échiquier /e.ʃi.kje/ (n, masc)
шахматная доска
  Tableau sur lequel on joue aux échecs

écho /e.ko/ (n, masc)
эхо

échogramme /e.ko.ɡʁam/ (n, masc)
эхограмма

échographie /e.ko.ɡʁa.fi/ (n, fem)
УЗИ, ультразвуковое исследование

écholalie /e.ko.la.li/ (n, fem)
эхолалия

échoppe /e.ʃɔp/ (n, fem)
будка

éclair /e.klɛʁ/ (n, masc)
молния
  (Météorologie) Lumière vive et soudaine causée par la foudre
эклер
  (Pâtisserie) Gâteau en longueur, et fourrée de crème pâtissière à l'intérieur

éclairement lumineux /e.klɛʁ.mɑ̃ ly.mi.nø/ (n, masc)
освещённость

éclairer /e.kle.ʁe/ /e.klɛ.ʁe/ (v)
освещать
  Apporter de la lumière

éclaireur /e.klɛ.ʁœʁ/ (n, masc)
разведчик

éclaireuse /e.klɛ.ʁøz/ (n, fem)
разведчица
  Celle qui va observer
пионерка
  Scout féminin

éclat /e.kla/ (n, masc)
блеск, сверкание, сияние
  Lueur brillante, effet d’une vive lumière, et en général de ce qui produit sur la vue, par une apparence brillante, un effet analogue à celui de la lumière
обломок, осколок
  Partie détachée brusquement d’un corps qui éclate
взрыв, раскат, треск
  Son, bruit plus ou moins violent qui se fait entendre tout à coup

éclater /e.kla.te/ (v)
разразиться
  (Intransitif) Faire entendre tout à coup un bruit violent ou perçant; exploser

éclater de rire /e.kla.te də ʁiʁ/ (v)
расхохотаться

éclipse /e.klips/ (n, fem)
затмение
  Disparition d’un astre dans le passage d’un autre

écliptique /e.klip.tik/ (n, masc)
эклиптика

écluse /e.klyz/ (n, fem)
шлюз

écofascisme /e.kɔ.fa.ʃism/ (n, masc)
экофашизм

écoféminisme /e.ko.fe.mi.nism/ (n, masc)
экофеминизм

école /e.kɔl/ (n, fem)
школа, училище
  Lieu dédié à l’apprentissage

école primaire /e.kɔl pʁi.mɛʁ/ (n, fem)
начальная школа

école élémentaire /e.kɔ.l‿e.le.mɑ̃.tɛʁ/ (n, fem)
школа

écolière /e.kɔ.ljɛʁ/ (n, fem)
школьница

écologie /e.kɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
экология
  Science étudiant les relations et les interactions entre un organisme vivant et son milieu de vie

écologique /e.kɔ.lɔ.ʒik/ (adj)
экологический
  Qui concerne l’écologie

économe /e.kɔ.nɔm/ (adj)
бережливый, экономный

économie /e.kɔ.nɔ.mi/ (n, fem)
экономика, хозяйство
  Ensemble de flux de biens, services et finances
экономика
  Science

économie souterraine /e.kɔ.nɔ.mi su.tɛ.ʁɛn/ (n, fem)
теневая экономика

économique /e.kɔ.nɔ.mik/ (adj)
хозяйственный, экономический

économiser /e.kɔ.nɔ.mi.ze/ (v)
беречь

économiste /e.kɔ.nɔ.mist/ (n)
экономист

écorce /e.kɔʁs/ (n, fem)
кора, кора́
  Partie superficielle et protectrice des arbres et des végétaux

écossais /e.kɔ.sɛ/ (adj)
шотландский

écosystème /e.kɔ.sis.tɛm/ (n, masc)
экосистема

écotoxicologie /e.kɔ.tɔk.si.kɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
экологическая токсикология

écoulement laminaire /e.kul.mɑ̃ la.mi.nɛʁ/ (n, masc)
ламинарное течение

écoumène /e.ku.mɛn/ (n, masc)
ойкумена

écouter /e.ku.te/ (v)
слушать, послушать

écoutille /e.ku.tij/ (n, fem)
люк
  (Marine) Sorte de trappe, ouverture carrée ou rectangulaire pratiquée dans le pont d’un navire pour descendre dans l’intérieur

écouvillon /e.ku.vi.jɔ̃/ (n, masc)
ёршик

écran /e.kʁɑ̃/ (n, masc)
экран
  Périphérique permettant de visualiser les informations d’un ordinateur
  Tableau sur lequel sont projetées des images

écran à cristaux liquides /e.kʁɑ̃ a kʁis.to li.kid/ (n, masc)
жидкокристаллический дисплей

écranter /e.kʁɑ̃.te/ (v)
экранировать
  Atténuer un champ électrique
  Protéger un câble

écraser /e.kʁa.ze/ (v)
раздавить
  Aplatir, briser
врезаться, грохнуться, разбиться
  Heurter violemment et accidentellement

écrevisse /e.kʁə.vis/ (n, fem)
рак
  Crustacé

écrire /e.kʁiʁ/ (v)
писать
  Composer de la musique
писать, написать
  Créer une représentation à l’aide de symboles
  Communiquer des paroles
написать
  Exercer le métier d’auteur

écrit /e.kʁi/ (adj, masc)
письменный, написанный
  recouvert de signes graphiques intelligibles

écriture /e.kʁi.tyʁ/ (n, fem)
почерк
  Manière dont on trace les caractères
письменность, письмо
  Procédé permettant de représenter un langage

écrivain /e.kʁi.vɛ̃/ (n)
писатель, сочинитель

écrivaine /e.kʁi.vɛn/ (n, fem)
писательница

écrou /e.kʁu/ (n, masc)
гайка
  Pièce d’assemblage mécanique

écrou à créneaux (n, masc)
гайка прорезная

écrouissage /e.kʁu.i.saʒ/ (n, masc)
наклёп

écu /e.ky/ (n, masc)
герб
  Armoiries
щит
  Armure
экю
  Monnaie

écubier /e.ky.bje/ (n, masc)
клюз

écueil /e.kœj/ (n, masc)
риф
  Rocher ou autre obstacle naturel en mer

écume /e.kym/ (n, fem)
пена

écureuil /e.ky.ʁœj/ (n, masc)
белка
  petit rongeur

écurie /e.ky.ʁi/ (n, fem)
конюшня
  Bâtiment destiné à loger des chevaux

écuyer /e.ky.je/ /e.kɥi.je/ (n, masc)
оруженосец
  Gentilhomme qui suivait et accompagnait un chevalier

écuyère /e.ky.jɛʁ/ /e.kɥi.jɛʁ/ (n, fem)
амазонка, всадница, наездница
  Cavalière

édelweiss /e.dɛl.vajs/ (n, masc)
эдельвейс

édenté /e.dɑ̃.te/ (adj, masc)
беззубый
  Dépourvu de dents ; qui les a perdues

édile /e.dil/ (n, masc)
эдил
  Magistrat romain

édit /e.di/ (n, masc)
эдикт

éditeur /e.di.tœʁ/ (n, masc)
издатель
  Personne ou organisation

édition /e.di.sjɔ̃/ (n, fem)
издание
  Impression, publication et diffusion d’un livre

éducation /e.dy.ka.sjɔ̃/ (n, fem)
воспитание
  Action d’élever, de former

éducation physique /e.dy.ka.sjɔ̃ fi.zik/ (n, fem)
физкультура

éduquer /e.dy.ke/ (v)
воспитывать
  Former par l’éducation, instruire

éduqué /e.dy.ke/ (adj)
воспитанный, образованный

également /e.ɡal.mɑ̃/ (adv)
также
  Indique une addition

égaler /e.ɡa.le/ (v)
равняться
  Être égal en quantité à

égalité /e.ɡa.li.te/ (n, fem)
равноправие, равенство
  Qualité de ce qui est égal

égide /e.ʒid/ (n, fem)
эгида

églantier /e.ɡlɑ̃.tje/ (n, masc)
шиповник

église /e.ɡliz/ (n, fem)
церковь, костёл
  Lieu de culte

église paroissiale /e.ɡliz pa.ʁwa.sjal/ (n, fem)
приходская церковь

égocentrisme /e.ɡo.sɑ̃.tʁism/ (n, masc)
эгоцентризм

égorger /e.ɡɔʁ.ʒe/ (v)
заколоть

égothèle /e.ɡo.thɛl/ (n, masc)
совиный козодой

égoïste /e.ɡɔ.ist/ (adj)
эгоистичный

égoïste /e.ɡɔ.ist/ (n)
эгоист

égrugeoir /e.ɡʁy.ʒwaʁ/ (n, masc)
ступка

égrégore /e.ɡʁe.ɡɔʁ/ (n, masc)
эгрегор
  Esprit de groupe

égyptien /e.ʒip.sjɛ̃/ (adj)
египетский

égyptien /e.ʒip.sjɛ̃/ (n)
египетский
  Égyptien ancien
  Arabe égyptien

éhonté /e.ɔ̃.te/ (adj)
бесстыдный

éjaculation /e.ʒa.ky.la.sjɔ̃/ (n, fem)
эякуляция, семяизвержение
  Sens physiologique

éjaculation précoce /e.ʒa.ky.la.sjɔ̃ pʁe.kɔs/ (n, fem)
преждевременная эякуляция

ékranoplane /e.kʁa.nɔ.plan/ (n, masc)
экраноплан

élan /e.lɑ̃/ (n, masc)
лось

éland /e.lɑ̃/ (n, masc)
канна

élargissement /e.laʁ.ʒis.mɑ̃/ (n, masc)
расширение

élasticité /e.las.ti.si.te/ (n, fem)
эластичность

élastine /e.la.stin/ (n, fem)
эластин

élastique /e.la.stik/ (adj)
эластичный
  Qui peut se déformer temporairement

élection /e.lɛk.sjɔ̃/ (n, fem)
избрание, выборы

électorat /e.lɛk.tɔ.ʁa/ (n, masc)
электорат

électret /e.lɛk.tʁɛ/ (n, masc)
электрет

électricien /e.lɛk.tʁi.sjɛ̃/ (n, masc)
электрик, монтёр
  Professionnel

électricité /e.lɛk.tʁi.si.te/ (n, fem)
электричество

électrique /e.lɛk.tʁik/ (adj)
электрический

électro-négatif /e.lɛk.tʁo.ne.ɡa.tif/ (adj)
электроотрицательный

électroaimant /e.lɛk.tʁɔ.ɛ.mɑ̃/ (n, masc)
электромагнит

électrochimique /e.lɛk.tʁo.ʃi.mik/ (adj)
электрохимический

électrode /e.lɛk.tʁɔd/ (n, fem)
электрод

électrohypersensibilité /e.lɛk.tʁo.i.pɛʁ.sɑ̃.si.bi.li.te/ (n, fem)
электромагнитная сверхчувствительность

électrolyse /e.lɛk.tʁɔ.liz/ (n, fem)
электролиз

électrolyte /e.lɛk.tʁɔ.lit/ (n, masc)
электролит

électrolytiquement (adv)
электролитически

électromagnétisme /e.lɛk.tʁo.ma.ɲe.tism/ (n, masc)
электромагнетизм

électromigration /e.lɛk.tʁo.mi.ɡʁa.sjɔ̃/ (n, fem)
электромиграция

électrométallurgie /e.lɛk.tʁɔ.me.ta.lyʁ.ʒi/ (n, fem)
электрометаллургия

électron /e.lɛk.tʁɔ̃/ (n, masc)
электрон

électronique /e.lɛk.tʁɔ.nik/ (adj)
электронный

électronique /e.lɛk.tʁɔ.nik/ (n, fem)
электроника

électronucléaire /e.lɛk.tʁɔ.ny.kle.ɛʁ/ (adj)
электроядерный
  relatif à la production d’électricité

électronvolt /e.lɛk.tʁɔ̃.vɔlt/ (n, masc)
электронвольт

électrophile /e.lɛk.tʁɔ.fil/ (adj)
электрофильный

électrophysiologie /e.lɛk.tʁo.fi.zjɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
электрофизиология

électrotechnique /e.lɛk.tʁɔ.tɛk.nik/ (n, fem)
электротехника

élever /e.lə.ve/ /el.ve/ (v)
выращивать
  (Par analogie) Nourrir et protéger des animaux ou des plantes pour favoriser leur croissance
повышать, поднимать
  (Sens figuré) Investir de quelque dignité, placer dans un haut rang, rendre supérieur en pouvoir, en fortune..
расти
  Mettre plus haut, porter plus haut, rendre plus haut
растить
  Nourrir un enfant, entretenir son existence jusqu’à ce qu’il ait acquis une certaine force

élevon /e.lə.vɔ̃/ (n, masc)
элевоны

éligible /e.li.ʒibl/ (adj)
годный, желательный, подходящий, пригодный, приемлемый
  Qui remplit les conditions pour être élu

éliminer /e.li.mi.ne/ (v)
искоренить

élire /e.liʁ/ (v)
выбирать

élitaire /e.li.tɛʁ/ (adj)
элитарный

élite /e.lit/ (n, fem)
элита

éloigner /e.lwa.ɲe/ (v)
отойти
  Se mettre loin de, à distance|pronominal 1

éloquence /e.lɔ.kɑ̃s/ (n, fem)
красноречие

élurophobie /ɛ.ly.ʁo.fɔ.bi/ (n, fem)
айлурофобия, галеофобия, гатофобия

élution /e.ly.sjɔ̃/ (n, fem)
элюция

élève /e.lɛv/ (n)
ученик, ученица
  Personne qui est instruite par l'enseignement de quelqu'un autre

élégant /e.le.ɡɑ̃/ (adj, masc)
элегантный

élégiste /e.le.ʒist/ (n)
элегист

élément /e.le.mɑ̃/ (n, masc)
элемент, звено
стихия
  L’une des quatre substances

élément chimique /e.le.mɑ̃ ʃi.mik/ (n, masc)
химический элемент

élément fini (n, masc)
конечный элемент

élémentaire /e.le.mɑ̃.tɛʁ/ (adj)
элементарный

éléphant /e.le.fɑ̃/ (n, masc)
слон

éléphanteau /e.le.fɑ̃.to/ (n, masc)
слонёнок

éléphantin /e.le.fɑ̃.tɛ̃/ (adj)
слоновый

émacié /e.ma.sje/ (adj)
измождённый, исхудавший

émail /e.maj/ (n, masc)
эмаль
  matière fondante, vitrifiée et colorée

émailler /e.ma.je/ (v)
эмалировать
  Recouvrir ou garnir d’émail

émeraude /ɛm.ʁod/ (n, fem)
изумруд
  Minéral

émeu /e.mø/ (n, masc)
эму

émietter /e.mje.te/ /e.mjɛ.te/ (v)
крошить

émigrant /e.mi.ɡʁɑ̃/ (n, masc)
эмигрант

émigrante /e.mi.ɡʁɑ̃t/ (n, fem)
эмигрантка

émigration /e.mi.ɡʁa.sjɔ̃/ (n, fem)
эмиграция

émigrer /e.mi.ɡʁe/ (v)
эмигрировать
  quitter son pays

éminence grise /e.mi.nɑ̃s ɡʁiz/ (n, fem)
серый кардинал

éminent /e.mi.nɑ̃/ (adj)
выдающийся

émir /e.miʁ/ (n, masc)
эмир

émirat /e.mi.ʁa/ (n, masc)
эмират

émission /e.mi.sjɔ̃/ (n, fem)
выпуск, выброс
  Action d’émettre ou résultat de cette action
передача, программа
  Présentation par la radio ou par la télévision

émission de champ /e.mi.sjɔ̃ paʁ e.fɛ de ʃɑ̃/ (n, fem)
полевая эмиссия

émissole /e.mi.sɔl/ (n, fem)
обыкновенные куньи акулы

émissole lisse (n, fem)
европейская кунья акула

émissole pointillée (n, fem)
средиземноморская кунья акула

émissole tachetée (n, fem)
звёздчатая кунья акула

émissole étoilée /e.mi.sɔ.l‿e.twa.le/ (n, fem)
азиатская кунья акула

émotion /e.mo.sjɔ̃/ /e.mɔ.sjɔ̃/ (n, fem)
эмоция

émotionnel /e.mɔ.sjɔ.nɛl/ (adj)
эмоциональный
  Relatif aux émotions et à leur expression

émoussé /e.mu.se/ (adj)
тупой
  Qui a perdu son tranchant

émouvoir /e.mu.vwaʁ/ (v)
возбуждать

ému /e.my/ (adj)
тронутый

émulateur /e.my.la.tœʁ/ (n, masc)
эмуляция
  programme informatique

émérite /e.me.ʁit/ (adj)
заслуженный
  Qui est remarquable
  Qui quitte son emploi

émésien /e.me.zjɛ̃/ (adj)
эмесский

émésénien /e.me.ze.njɛ̃/ (adj)
эмесский

émétique /e.me.tik/ (adj)
рвотный

émétique /e.me.tik/ (n, masc)
рвотное

énanthème /e.nɑ̃.tɛm/ (n, masc)
энантема

énantiotrope /e.nɑ̃.tjɔ.tʁɔp/ (adj)
энантиотропный

énergie /e.nɛʁ.ʒi/ (n, fem)
энергия, эне́ргия

énergie fossile /e.nɛʁ.ʒi fɔ.sil/ (n, fem)
ископаемое топливо

énergie noire /e.nɛʁ.ʒi nwaʁ/ (n, fem)
тёмная энергия

énergie renouvelable /e.nɛʁ.ʒi ʁə.nuv.labl/ (n, fem)
возобновляемая энергия

énergique /e.nɛʁ.ʒik/ (adj)
активный, энергичный

énergétique /e.nɛʁ.ʒe.tik/ (adj)
энергетический
  Qui est en rapport positif avec l’énergie

énergétique /e.nɛʁ.ʒe.tik/ (n, fem)
энергетика
  Science de l’énergie

énerver /e.nɛʁ.ve/ (v)
рассердиться
  S'énerver

énervé /e.nɛʁ.ve/ (adj)
раздражённый

énigmatique (adj)
загадочный, таинственный

énigme /e.niɡm/ (n, fem)
загадка, головоломка, затруднение
  Jeu d’esprit mettant à l’épreuve la réflexion de l’interlocuteur

énième /e.njɛm/ (adj)
энный

énophtalmie /e.nɔf.tal.mi/ (n, fem)
энофтальм

énorme /e.nɔʁm/ (adj)
громадный, огромный, большущий, грандиозный, огромнейший

éocène /e.ɔ.sɛn/ (adj)
эоцен

éolienne /e.ɔ.ljɛn/ (n, fem)
ветрогенратор

éolienne de secours /e.ɔ.ljɛn də sə.kuʁ/ (n, fem)
аварийная авиационная турбина

éolipyle /e.ɔ.li.pil/ (n, masc)
эолипил

éon /e.ɔ̃/ (n, masc)
эон
  Période géologique

épacte /e.pakt/ (n, fem)
епакта

épagneul /e.pa.ɲœl/ (n, masc)
спаниель

épagneul allemand (n, masc)
лангхаар

épagneul breton /e.pa.ɲœl bʁə.tɔ̃/ (n, masc)
эпаньол бретон

épagneul d’eau irlandais (n, masc)
ирландский водяной спаниель

épagneul japonais /e.pa.ɲœl ʒa.pɔ.nɛ/ (n, masc)
японский хин

épagneul king Charles (n, masc)
кинг чарльз спаниель

épagneul pékinois /e.pa.ɲœl pe.ki.nwa/ (n, masc)
пекинес

épagneul tibétain /e.pa.ɲœl ti.be.tɛ̃/ (n, masc)
тибетский спаниель

épais /e.pɛ/ (adj)
плотный
  Qui a une grande consistance, une grande densité

épaissement (adv)
густо

épaisseur /e.pɛ.sœʁ/ (n, fem)
густота, толщина

épargne /e.paʁɲ/ (n, fem)
экономия
  Ce que l'on a épargné, économisé

épargner /e.paʁ.ɲe/ (v)
беречь
  Ménager quelque chose, ne l’employer qu’avec réserve

éparpiller /e.paʁ.pi.je/ (v)
разбрасывать
  Disperser ça et là

épaulard /e.po.laʁ/ (n, masc)
косатка
  Grand mammifère marin

épaule /e.pol/ (n, fem)
плечо
  haut du bras

épaulette /e.po.lɛt/ (n, fem)
погон, погоны

épave /e.pav/ (n, fem)
рухлядь
  Débris suivant un cataclysme
брак
  Véhicule rendu inutilisable

épeautre /e.potʁ/ (n, masc)
полба, по́лба

épeler /e.ple/ /e.pə.le/ (v)
произносить по буквам

épendyme /e.pɑ̃.dim/ (n, masc)
эпендима

épenthèse /e.pɑ̃.tɛz/ (n, fem)
эпентеза

éperlan /e.pɛʁ.lɑ̃/ (n, masc)
корюшка

éperon /e.pʁɔ̃/ (n, masc)
шпора
  (Équitation) Pièce de métal à deux branches, qui s’adapte au talon du cavalier

épervier /e.pɛʁ.vje/ (n, masc)
ястреб

épervier d’Europe /e.pɛʁ.vje d‿ø.ʁɔp/ (n, masc)
ястреб-перепелятник

épervier à pieds courts /e.pɛʁ.vje a pje kuʁ/ (n, masc)
европейский тювик

éphédrine /e.fe.dʁin/ (n, fem)
эфедрин

éphélide /e.fe.lid/ (n, fem)
веснушка

éphémère /e.fe.mɛʁ/ (adj)
эфемерный
  Qui n’a qu’une très courte durée

épi /e.pi/ (n, masc)
колос
  agriculture

épice /e.pis/ (n, fem)
пряность, специя
  Condiment aromatique

épicentre /e.pi.sɑ̃tʁ/ (n, masc)
эпицентр
  centre du séisme à la surface terrestre

épicerie /e.pi.sʁi/ (n, fem)
бакалея
  Magasin

épicier /e.pi.sje/ (n, masc)
бакалейщик

épicière /e.pi.sjɛʁ/ (n, fem)
бакалейщица

épicurien /e.pi.ky.ʁjɛ̃/ (n, masc)
эпикуреец

épicé /e.pi.se/ (adj, masc)
пряный

épicéa /e.pi.se.a/ (n, masc)
ель, ёлка

épicéa commun /e.pi.se.a kɔ.mœ̃/ (n, masc)
ель обыкновенная

épidote /e.pi.dɔt/ (n, masc)
эпидот

épidémie /e.pi.de.mi/ (n, fem)
эпидемия

épidémiologie /e.pi.de.mjɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
эпидемиология

épidémiologiste /e.pi.de.mjɔ.lɔ.ʒist/ (n)
эпидемиолог

épier /e.pje/ (v)
следить, шпионить

épigenèse /e.pi.ʒə.nɛz/ (n, fem)
эпигенез

épiglotte /e.pi.ɡlɔt/ (n, fem)
надгортанник
  Organe de la gorge

épigraphe /e.pi.ɡʁaf/ (n, fem)
эпиграф
  Inscription sur un édifice

épigraphie /e.pi.ɡʁa.fi/ (n, fem)
эпиграфика

épigénétique /e.pi.ʒe.ne.tik/ (n, fem)
эпигенетика

épilation /e.pi.la.sjɔ̃/ (n, fem)
эпиляция

épilepsie /e.pi.lɛp.si/ (n, fem)
эпилепсия

épilogue /e.pi.lɔɡ/ (n, masc)
эпилог

épimorphisme /e.pi.mɔʁ.fism/ (n, masc)
эпиморфизм

épinard /e.pi.naʁ/ (n, masc)
шпинат
  Plante potagère

épine /e.pin/ (n, fem)
колючка, хвоя
  Organe végétal piquant

épine dorsale /e.pin dɔʁ.sal/ (n, fem)
хребет, позвоночник
  Enchainement de vertèbres

épingle /e.pɛ̃ɡl/ (n, fem)
булавка, шпилька

épingle à linge /e.pɛ̃ɡ.l‿a lɛ̃ʒ/ (n, fem)
прищепка

épinoche /e.pi.nɔʃ/ (n, fem)
колюшки

épinoche à trois épines /e.pi.nɔ.ʃ‿a tʁwa ze.pin/ (n, fem)
трёхиглая колюшка

épiphyte /e.pi.fit/ (n)
эпифит

épique /e.pik/ (adj)
эпический, эпичный
  Relatif à une épopée

épisode /e.pi.zɔd/ (n, masc)
эпизод

épisode pilote /e.pi.zɔd pi.lɔt/ (n, masc)
пилотный эпизод
  Descriptif du premier sens

épissoir /e.pi.swaʁ/ (n, masc)
свайка

épistasie /e.pis.ta.zi/ (n, fem)
эпистаз

épistaxis /e.pis.tak.sis/ (n, fem)
носовое кровотечение, эпистаксис

épistémique /e.pis.te.mik/ (adj)
эпистемический

épistémologie /e.pi.ste.mɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
эпистемология, теория познания

épitaxie /e.pi.tak.si/ (n, fem)
эпитаксия

épithalamus (n, masc)
эпиталамус

épitrochoïde /e.pi.tʁo.ko.id/ (n, fem)
эпитрохоида

épizootie /e.pi.zɔ.o.ti/ (n, fem)
эпизоотия

épizootiologie /e.pi.zɔ.ɔ.tjɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
эпизоотология

époisses /e.pwas/ (n, masc)
эпуас
  fromage

éponge /e.pɔ̃ʒ/ (n, fem)
губка, мочалка

épopée /e.pɔ.pe/ (n, fem)
эпопея
  Long poème narratif racontant des actions célèbres

époque /e.pɔk/ (n, fem)
эпоха, век, время, период, эра, возраст

époque moderne /e.pɔk mɔ.dɛʁn/ (n, fem)
Раннее Новое время

épouse /e.puz/ (n, fem)
супруга, жена

épouser /e.pu.ze/ (v)
брать в жёны, взять в жёны, выйти замуж, выходить замуж, жениться
  Prendre en mariage

époustoufler /e.pus.tu.fle/ (v)
ошеломлять

épouvantail /e.pu.vɑ̃.taj/ (n, masc)
пугало, чучело
  Haillon au bout d’un bâton pour épouvanter les oiseaux

épouvanter /e.pu.vɑ̃.te/ (v)
приводить в ужас, ужасать

époux /e.pu/ (n, masc)
супруг
супруг, муж
  Conjoint, mari

éprendre /e.pʁɑ̃dʁ/ (v)
увлекаться

épreuve /e.pʁœv/ (n, fem)
испытание
  1. Action d’éprouver quelque chose ou quelqu'un, essai, expérience qu’on fait de quelque chose

éprouver /e.pʁu.ve/ (v)
ощущать, чувствовать
  Ressentir, connaître par expérience
тестировать, испытать, испытывать
  Tester

éprouvette /e.pʁu.vɛt/ (n, fem)
пробирка
  Chimie : vase cylindrique étroit

épuisant /e.pɥi.zɑ̃/ (adj)
изнуряющий
  Propre à épuiser

épuisement /e.pɥiz.mɑ̃/ (n, masc)
истощение

épuiser /e.pɥi.ze/ (v)
истощить
  Absorber tous les sucs nourriciers d’un sol
исчерпать, потратить
  Consommer une chose de manière à n’en plus laisser du tout
утомиться, устать
  Fatiguer gravement en dilapidant du sang, ou tout ce qui contribue à l’entretien des forces du corps

épuisé /e.pɥi.ze/ (adj)
усталый, утомлённый

épuration /e.py.ʁa.sjɔ̃/ (n, fem)
чистка

épurge /e.pyʁʒ/ (n, fem)
молочай чины

épée /e.pe/ (n, fem)
меч
  Arme

épée de Damoclès (n, fem)
дамоклов меч

équateur /e.kwa.tœʁ/ (n, masc)
экватор

équateur céleste /e.kwa.tœʁ se.lɛst/ (n, masc)
небесный экватор

équation /e.kwa.sjɔ̃/ (n, fem)
уравнение
  Expression de la condition d’égalité établie entre deux quantités algébriques

équatorien /e.kwa.tɔ.ʁjɛ̃/ (adj)
эквадорский

équestre /e.kɛstʁ/ (adj)
конный

équilatéral /e.kɥi.la.te.ʁal/ (adj, masc)
равносторонний

équilibre /e.ki.libʁ/ (n, masc)
равновесие

équilibriste /e.ki.li.bʁist/ (n)
эквилибрист

équimolaire /e.ki.mɔ.lɛʁ/ /e.kɥi.mɔ.lɛʁ/ (adj)
эквимолярный

équin /e.kɛ̃/ /e.kɥɛ̃/ (adj, masc)
конский
  relatif au cheval

équinoxe /e.ki.nɔks/ (n, masc)
равноденствие

équinoxe de printemps /e.ki.nɔks də pʁɛ̃.tɑ̃/ (n, masc)
весна

équipe /e.kip/ (n, fem)
команда, группа
команда
  (Jeux) Ensemble de joueurs divisés en camps rivaux
  (Sport) Groupe de sportifs qui agissent de concert pour une victoire commune
бригада
  Groupe de travailleurs attachés à un travail spécial

équiper /e.ki.pe/ (v)
оборудовать
  Pourvoir quelqu’un des choses qui lui sont nécessaires

équivalemment /e.ki.va.la.mɑ̃/ (adv)
эквивалентно

équivalence /e.ki.va.lɑ̃s/ (n, fem)
тождество, эквивалентность

équivalent /e.ki.va.lɑ̃/ (adj)
равноценный, эквивалентный

équivalent /e.ki.va.lɑ̃/ (n, masc)
эквивалент

équivaloir /e.ki.va.lwaʁ/ (v)
быть равным, равняться
равняться
  Être de même valeur (que)

équivoque /e.ki.vɔk/ (adj)
двусмысленный, сомнительный
  qui a un double sens, qui prête à confusion

équivoque /e.ki.vɔk/ (n, fem)
околичность, экивок
  Phrase à double sens

érable /e.ʁa.bl(ə)/ (n, masc)
клён
  Type d’arbre

érable champêtre /e.ʁabl ʃɑ̃.pɛtʁ/ (n, masc)
клён полевой

érable de Montpellier /e.ʁabl də mɔ̃.pə.lje/ (n, masc)
клён трёхлопастный

érection /e.ʁɛk.sjɔ̃/ (n, fem)
эрекция
  Gonflement, redressement, et durcissement de certaines parties molles du corps

érismature à tête blanche /e.ʁis.ma.ty.ʁ‿a tɛt blɑ̃ʃ/ (n, masc)
савка

érosion /e.ʁo.zjɔ̃/ (n, fem)
эрозия
  Ensemble des phénomènes mécaniques et chimiques de désagrégation des roches et des sols

érotique /e.ʁɔ.tik/ (adj)
эротический

érotisme /e.ʁɔ.tism/ (n, masc)
эротика

érudition /e.ʁy.di.sjɔ̃/ (n, fem)
эрудиция

éruption /e.ʁyp.sjɔ̃/ (n, fem)
извержение, взрыв, вспышка
  Jaillissement de matières expulsées
сыпь
  Poussée de taches, de boutons sur la peau

érythrite /e.ʁi.tʁit/ (n, fem)
эритрин
  Minéral

érythromycine /e.ʁi.tʁɔ.mi.sin/ (n, fem)
эритромицин

érythrone /e.ʁi.tʁɔn/ (n, fem)
кандык
  plante

érythrose /e.ʁi.tʁoz/ (n, fem)
эритроза
  sucre

érythème /e.ʁi.tɛm/ (n, masc)
эритема

érythémal /e.ʁi.tɛ.mal/ (adj)
эритемный

ésoméprazole /e.zɔ.me.pʁa.zɔl/ (n, masc)
эзомепразол

étable /e.tabl/ (n, fem)
сарай, хлев

établi /e.ta.bli/ (n, masc)
верстак, верста́к
  Table destinée au travail de certains métiers manuels

établir /e.ta.bliʁ/ (v)
установить, констатировать

étage /e.taʒ/ (n, masc)
этаж
  Espace entre deux planchers

étagère /e.ta.ʒɛʁ/ (n, fem)
полка
  Meuble constitué de planches superposées
  Planche fixée horizontalement et destinée au rangement

étain /e.tɛ̃/ (n, masc)
олово, станнум
  Métal

étaler /e.ta.le/ (v)
намазать
  Mettre à plat sur..., une chose ou plusieurs choses de même nature

étalon /e.ta.lɔ̃/ (n, masc)
жеребец
  Cheval mâle
эталон
  référence de mesure

étambot /e.tɑ̃.bo/ (n, masc)
ахтерштевень, ахтерште́вень

étamine /e.ta.min/ (n, fem)
тычинка

étang /e.tɑ̃/ (n, masc)
пруд
  Grand amas d’eau retenu par une chaussée

étape /e.tap/ (n, fem)
этап
  arrêt le long d'un trajet

état /e.ta/ (n, masc)
состояние
  Disposition dans laquelle se trouve quelqu’un, quelque chose

état de la matière /e.ta də la ma.tjɛʁ/ (n, masc)
агрегатное состояние

état d’urgence /e.ta d‿yʁ.ʒɑ̃s/ (n, masc)
чрезвычайное положение

étau /e.to/ (n, masc)
тиски
  Instrument servant à tenir les objets

éteindre /e.tɛ̃dʁ/ (v)
гасить, тушить
  Faire cesser le feu

étendard /e.tɑ̃.daʁ/ (n, masc)
знамя, стяг

étendoir /e.tɑ̃.dwaʁ/ (n, masc)
сушилка

étendre /e.tɑ̃dʁ/ (v)
ложиться

étendu /e.tɑ̃.dy/ (adj)
обширный, просторный

étendue d’eau /e.tɑ̃.dy d‿o/ (n, fem)
водоём

éternel /e.tɛʁ.nɛl/ (adj)
вечный

éternité /e.tɛʁ.ni.te/ (n, fem)
вечность
  état de ce qui est éternel

éternuement /e.tɛʁ.ny.mɑ̃/ (n, masc)
чих, чихание

éternuer /e.tɛʁ.nɥe/ (v)
чихать, чихнуть

éthane /e.tan/ (n, masc)
этан

éthanethiol /e.tan.tjɔl/ (n, masc)
этантиол

éthanol /e.ta.nɔl/ (n, masc)
этанол

éther /e.tɛʁ/ (n, masc)
эфир

éthique /e.tik/ (adj)
этический

éthique /e.tik/ (n, fem)
этика

éthologie /e.tɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
этология

éthyle /e.til/ (n, masc)
этил
  Chimie

éthylmorphine /e.til.mɔʁ.fin/ (n, fem)
этилморфин
  Molécule opiacée

éthylotest /e.ti.lɔ.tɛst/ (n, masc)
алкотестер

éthylène /e.ti.lɛn/ (n, masc)
этилен

étinceler /e.tɛ̃.sle/ (v)
искриться, сверкать
  Briller, jeter des éclats de lumière

étincelle /e.tɛ̃.sɛl/ (n, fem)
искра
  Parcelle incandescente d’un feu

étiologie /e.tjɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
этиология

étiquette /e.ti.kɛt/ (n, fem)
этикетка
  Bout de papier ou de tissus
ярлык
  identification d'un produit, d'une personne
этикет
  protocole officiel

étirement /e.ti.ʁə.mɑ̃/ (n, masc)
растяжение

étirer /e.ti.ʁe/ (v)
растягивать

étoffe /e.tɔf/ (n, fem)
ткань
  (Textile) Tissu de soie, de laine, de coton, etc., dont on fait des habits, dont on recouvre des meubles, etc

étoile /e.twal/ (n, fem)
звезда
  Corps céleste brillant
  Forme géométrique composée de branches

étoile de David /e.twal də da.vid/ (n, fem)
звезда Давида

étoile de mer /e.twal də mɛʁ/ (n, fem)
морская звезда
  Animal marin

étoile de neutrons /e.twal də nø.tʁɔ̃/ (n, fem)
нейтронная звезда

étoile du matin /e.twal dy ma.tɛ̃/ (n, fem)
утренняя звезда
  Vénus vue à l’aube

étoile du soir /e.twal dy swaʁ/ (n)
вечерняя звезда

étoile filante /e.twal fi.lɑ̃t/ (n, fem)
падающая звезда

étoile polaire /e.twal pɔ.lɛʁ/ (n, fem)
поляриссима
  Étoile polaire
полярная звезда
  Étoile polaire nord

étoile rouge /e.twal ʁuʒ/ (n, fem)
красная звезда

étoile à neutrons /e.twa.l‿a nø.tʁɔ̃/ (n, fem)
нейтронная звезда

étoilé /e.twa.le/ (adj)
звёздный
  Qui est parsemé d’étoiles

étole /e.tɔl/ (n, fem)
палантин

étonnant (adj)
удивительный
  Qui étonne, qui surprend

étonner /e.tɔ.ne/ (v)
удивлять
удивиться, удивляться
  s’étonner

étouffant (adj)
душный

étouffer /e.tu.fe/ (v)
задушить
  Faire mourir en arrêtant la respiration

étoupe /e.tup/ (n, fem)
пакля, па́кля

étourdi /e.tuʁ.di/ (adj, masc)
небрежный, невнимательный
  Qui agit sans réflexion

étourdir /e.tuʁ.diʁ/ (v)
оглушать

étourneau /e.tuʁ.no/ (n, masc)
скворец
  Oiseau

étourneau roselin /e.tuʁ.no ʁɔz.lɛ̃/ (n, masc)
розовый скворец

étourneau sansonnet /e.tuʁ.no sɑ̃.sɔ.nɛ/ (n, masc)
обыкновенный скворец

étourneau unicolore /e.tuʁ.no y.ni.kɔ.lɔʁ/ (n, masc)
чёрный скворец

étrange /e.tʁɑ̃ʒ/ (adj)
странный, необычный, загадочный, непонятный, нечетный, сверхъестественный
  Qui est en dehors de l’ordre, de l’usage commun ; qui est singulier, extraordinaire

étrangement /e.tʁɑ̃ʒ.mɑ̃/ (adv)
странно

étranger /e.tʁɑ̃.ʒe/ (adj)
зарубежный, чуждый
иностранный
  Qui est d'une autre nation, qui vient d’un autre pays

étranger /e.tʁɑ̃.ʒe/ (n, masc)
иностранец, чужеземец, иноземец, нездешний
  Personne en provenance d’une ville, d’une région ou d’un pays différent
чужой
  Personne qui n’appartient pas à une famille, un groupe social…

étrave /et.ʁav/ (n, fem)
форштевень

étreinte /e.tʁɛ̃t/ (n, fem)
объятие, обнимание

étrier /e.tʁi.je/ (n, masc)
стремя
  Appui du cavalier
  Os de l’oreille interne

étrille /e.tʁij/ (n, fem)
скребница
  brosse

étroit /e.tʁwa/ (adj)
узкий, тесный

étroitement /e.tʁʁwa.tmɑ̃/ (adv)
тесно

étude /e.tyd/ (n, fem)
исследование, этюд, кабинет, учёба
учение, изучение
  Apprentissage, travail pour apprendre ou approfondir des savoirs

étudiant /e.ty.djɑ̃/ (adj)
студенческий

étudiant /e.ty.djɑ̃/ (n, masc)
студент
  Personne étudiant à l’université

étudiante /e.ty.djɑ̃t/ (n, fem)
студентка
  Femme qui étudie

étudier /e.ty.dje/ (v)
изучать, учиться
учиться
  Faire ses études, suivre des cours
изучать, учить, учиться
  S’appliquer à acquérir des connaissances ou des capacités dans un domaine déterminé
изучать
  S’exercer, s’appliquer à apprendre une science, un art, à comprendre un auteur, à connaître toutes les circonstances d’une affaire, les causes d’un phénomène..

étui /e.tɥi/ (n, masc)
футляр
  contenant

étymologie /e.ti.mɔ.lɔ.ʒi/ (n, fem)
этимология
  Science qui étudie l’origine des mots
  Origine d’un mot

étymologique /e.ti.mɔ.lɔ.ʒik/ (adj)
этимологический

étymologiste /e.ti.mɔ.lɔ.ʒist/ (n)
этимолог
  Personne qui recherche l’origine des mots

été /e.te/ (n, masc)
лето
  Saison chaude de l’année

été indien /e.te ɛ̃.djɛ̃/ (n, masc)
бабье лето, индейское лето

évacuation /e.va.kɥa.sjɔ̃/ (n, fem)
эвакуация

évacuer /e.va.kɥe/ (v)
эвакуировать
  Rendre vide, quitter les lieux

évader /e.va.de/ (v)
сбегать
  S’échapper furtivement

évaluer /e.va.lɥe/ (v)
оценивать, оценить

évangile /e.vɑ̃.ʒil/ (n, masc)
евангелие, Евангелие

évangéliser /e.vɑ̃.ʒe.li.ze/ (v)
благовествовать

évangélisme /e.vɑ̃.ʒe.lism/ (n, masc)
евангельское учение

évaporation /e.va.pɔ.ʁa.sjɔ̃/ (n, fem)
испарение

évaporation sous vide /e.va.pɔ.ʁa.sjɔ̃ su vid/ (n, fem)
термическое напыление
  Technique de dépôt sous vide

évasion /e.va.zjɔ̃/ (n, fem)
побег
  Action de s’évader

évasion fiscale /e.va.zjɔ̃ fis.kal/ (n, fem)
уклонение от налогов

éveillé /e.vɛ.je/ (adj)
бодрствующий
  Qui a cessé de dormir

évent /e.vɑ̃/ (n, masc)
дыхало
  (Zoologie) Ouverture par laquelle certains cétacés rejettent l’air qu’ils ont aspiré

éventail /e.vɑ̃.taj/ (n, masc)
веер
  Instrument pour s’éventer

éventuel (adj)
вероятный, возможный

évhémérisme /e.ve.me.ʁism/ (n, masc)
эвгемеризм

évidemment /e.vi.da.mɑ̃/ (adv)
очевидно

évident /e.vi.dɑ̃/ (adj)
очевидный, явный

évidentialité /e.vi.dɑ̃.sja.li.te/ (n, fem)
эвиденциальность

évier /e.vje/ (n, masc)
раковина

éviscérer /e.vi.se.ʁe/ (v)
потрошить

éviter /e.vi.te/ (v)
избегать, избежать
  Échapper à

évoluer /e.vɔ.lɥe/ (v)
эволюционировать

évolution /e.vɔ.ly.sjɔ̃/ (n, fem)
развитие, эволюция
  Changement graduel qui modifie les conceptions ou les procédés

évoquer /e.vɔ.ke/ (v)
вызвать
  Appeler, faire venir, faire apparaître, en parlant surtout des âmes, des esprits
напоминать
  Remettre en mémoire ; rappeler une chose susceptible d'être oubliée

évène (n, masc)
эвенский язык

évènement /e.vɛ.nə.mɑ̃/ /e.vɛn.mɑ̃/ (n, masc)
событие
  Fait qui survient à un moment donné

évêchesse /e.ve.ʃɛs/ /e.vɛ.ʃɛs/ (n, fem)
епископесса
  Femme évêque

évêque /e.vɛk/ (n, masc)
архиерей, епископ
  Chef d'une église chrétienne

évêque de mer /e.vɛk də mɛʁ/ (n, masc)
морской епископ
  Animal marin imaginaire

être /ɛtʁ/ (v)
быть, находиться
  Copule

être au four et au moulin /ɛ.tʁ‿o fu.ʁ‿e o mu.lɛ̃/ (v)
одним задом на двух свадьбах не сидят, сесть между двух стульев

être au septième ciel /ɛ.tʁ‿o sɛ.tjɛm sjɛl/ (v)
быть на верху блаженства, быть на седьмом небе от счастья

être aux anges /ɛ.tʁ‿o.z‿ɑ̃ʒ/ (v)
рад-радёшенек

être dans la mouise /ɛtʁ dɑ̃ la mwiz/ (v)
попасть в просак

être dans le pétrin /ɛtʁ dɑ̃ lə pe.tʁɛ̃/ (v)
попасть как кур в ощип

être debout /ɛtʁ də.bu/ (v)
стоять

être du chinois /ɛtʁ dy ʃi.nwa/ (v)
это для меня китайская грамота
  Correspondance de l’expression « c’est du chinois » dans diverses langues

être d’accord /ɛtʁ d‿a.kɔʁ/ (v)
согласиться

être humain /ɛ.tʁ‿y.mɛ̃/ (n, masc)
человек

être pris entre deux feux /ɛtʁ pʁi ɑ̃tʁ dø fø/ (v)
оказаться между двух огней

île /il/ (n, fem)
остров
  Terre entourée d’eau

île Bouvet /il bu.vɛ/ (pn, fem)
Буве

île Christmas /il kʁis.məs/ (pn, fem)
Остров Рождества
  Île de l’océan Indien
Киритимати, Остров Рождества
  Île de l’océan Pacifique

île Heard et îles McDonald /i.l‿œʁ.d‿e il mak.dɔ.nald/ (pn)
острова Херд и Макдоналд

île Maurice /il mɔ.ʁis/ (pn)
Маврикий
  Île de l’océan Indien

île Norfolk /il nɔʁ.fok/ (pn, fem)
остров Норфолк

île de Man /il də mɑ̃/ (pn, fem)
остров Мэн

île de Pâques /il də pɑk/ (pn)
Остров Пасхи

île du Nord /il dy nɔʁ/ (pn)
Северный остров

île du Sud /il dy syd/ (pn)
Южный остров

île-prison /il.pʁi.zɔ̃/ (n, fem)
остров-тюрьма

îles Aléoutiennes /il a.le.u.sjɛn/ (n)
Алеутские острова

îles Andaman-et-Nicobar /i.l‿ɑ̃.da.mɑ̃ et ni.kɔ.baʁ/ (pn)
Андаманские и Никобарские острова

îles Ashmore-et-Cartier /i.l‿aʃ.mɔ.ʁ‿e kaʁ.tje/ (pn)
Острова Ашмор и Картье

îles Baléares /il ba.le.aʁ/ (pn)
Балеарские острова

îles Britanniques /il bʁi.ta.nik/ (pn)
Британские острова

îles Caïmans /il ka.i.mɑ̃/ (pn)
Каймановы острова

îles Cocos /il ko.ko/ (pn)
Кокосовые острова

îles Cook /il kuk/ (pn)
Острова Кука

îles De Long /də lɔŋ/ (pn)
Острова Де-Лонга

îles Féroé /il fe.ʁɔ.e/ (pn)
Фарерские острова

îles Ioniennes /il.z‿jɔ.njɛn/ (n)
Ионические острова

îles Malouines /il mal.win/ (pn)
Мальвинские острова, Фолклендские острова, Фолкленды

îles Mariannes du Nord /il ma.ʁjan dy nɔʁ/ (pn)
Северные Марианские острова

îles Marshall /il maʁ.ʃal/ (pn)
Маршалловы Острова

îles Midway /il mid.we/ (pn)
Мидуэй

îles Pitcairn /il pit.kɛʁn/ (pn, fem)
Питкэрн

îles Salomon /il sa.lɔ.mɔ̃/ (pn)
Соломоновы острова

îles Turques et Caïques /il tyʁ.k‿e ka.ik/ (pn)
Тёркс и Кайкос

îles Vierges /il vjɛʁʒ/ (pn)
Виргинские острова

îles Vierges britanniques /il vjɛʁʒ bʁi.ta.nik/ (pn)
Британские Виргинские острова

îles Vierges des États-Unis /il vjɛʁʒ dɛ.z‿e.ta.z‿y.ni/ (pn, fem)
Американские Виргинские острова

îles de la Reine-Élisabeth /il də la ʁɛ.n‿e.li.za.bɛt/ (pn)
острова Королевы Елизаветы

îlot de stabilité /i.lo de sta.bi.li.te/ (n, masc)
остров стабильности

ïambe /jɑ̃b/ (n, masc)
ямб

ôter /o.te/ (v)
забрать, забирать

Œdipe /e.dip/ (pn, masc)
Эдип

œcuménique /e.ky.me.nik/ /ø.ky.me.nik/ /œ.ky.me.nik/ (adj)
экуменический

œcuménisme /e.ky.me.nism/ /ø.ky.me.nism/ (n, masc)
экуменизм

œcuméniste (n)
экуменист

œcuménopole /e.ky.me.no.pɔl/ (n, fem)
экуменополис

œdicnème criard (n, masc)
авдотка

œdème de Quincke /e.dɛm dœ kwiŋk/ /e.dɛm dœ kwɛ̃k/ /ø.dɛm dœ kwiŋk/ /ø.dɛm dœ kwɛ̃k/ (n, masc)
отёк Квинке

œil /œj/ (n, masc)
глаз, око
  Organe permettant de voir

œil au beurre noir /œj o bœʁ nwaʁ/ (n, masc)
фонарь под глазом

œil de verre /œj də vɛʁ/ (n, masc)
стеклянные глаза
  Prothèse d’œil

œil pour œil, dent pour dent /œj pu.ʁ‿œj dɑ̃ puʁ dɑ̃/
око за око, зуб за зуб

œillet /œ.jɛ/ (n, masc)
гвоздика
  (Botanique) Fleur caryophyllacée

œnanthe aquatique /e.nɑ̃.t‿a.kwa.tik/ (n, fem)
омежник водный

œnothérapie /e.nɔ.te.ʁa.pi/ /ø.nɔ.te.ʁa.pi/ (n, fem)
энотерапия

œsophage /e.zɔ.faʒ/ /ø.zɔ.faʒ/ (n, masc)
пищевод
  (Anatomie) Canal musculo-membraneux

œstre /ɛstʁ/ (n, masc)
овод

œstrogène /øs.tʁɔ.ʒɛn/ /ɛs.tʁɔ.ʒɛn/ (n, masc)
эстроген

œuf /œf/ (n, masc)
яйцо, яйцо́

œuf de Pâques (n, masc)
пасхальное яйцо

œuf sur le plat /œf syʁ lə pla/ (n, masc)
яичница-глазунья

œuf à la coque /œ.f‿a la kɔk/ (n, masc)
варёное яйцо
  Œuf bouilli (soit à la coque soit dur)
яйцо всмятку
  Œuf à la coque (non pas dur)

œufs brouillés /ø bʁu.je/ (n)
яичница-болтунья

œuvre /œvʁ/ (n, fem)
труд, работа
  Objet créé par un être vivant
произведение, труд, работа
  Production littéraire, artistique ou intellectuelle

œuvre /œvʁ/ (n, masc)
работа

œuvre d’art /œ.vʁə d‿aʁ/ (n, fem)
произведение искусства

Šumava (pn, fem)
Шумава

Δ /dɛl.ta/ (n, masc)
D
  Discriminant (algèbre)