suomi-język polski FreeDict+WikDict dictionary
edition published: 2023-05-29
language: fi; pl
availability: Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode)

-avioisuus (n)
-gamia
  se, että on -avioinen

eeni (suffix)
en
  tarkoittaa että hiiliyhdiste on alkeeni, eli siinä on vähintään yksi hiilten välinen kaksoissidos

geeni (suffix)
gen
  biologiaan, usein biokemiallisiin prosesseihin, kuuluvissa sanoissa alkua tai syntysyytä ilmaisemaan käytettävä suffiksi

grammi (suffix)
gram
  kuva, kuvio, piirros; kirjoitus

idi (suffix)
ek
  Yhdestä atomista koostuvan anionin tunnus ja siten myös niiden yhdisteiden pääte

ismi (suffix)
izm
  erilaisten aatteiden vierasperäisissä nimissä

isti (suffix)
ista
  (vierasperäisissä substantiiveissa) aatteen, periaatteen tms. kannattaja, harjoittaja tai toteuttaja

kin (suffix)
eż
  (liitepartikkeli) myös; liittää edeltävän sanansa (minkä tahansa paitsi verbin) mukaan johonkin joukkoon

kratia (suffix)
kracja
  -valta

-kä (conjunction)
ani
  ja; käytetään vain kielteisessä rinnasteisessa sivulauseessa, jossa se liitetään

-metri (n)
-metr
  mittaukseen käytettävä laite

mme (suffix)
asz
  Substantiiviin (ja joihinkin pronomineihinkin) liitettävä takaliite, joka ilmaisee, että asia tai esine kuuluu heille, joihin puhuja kuuluu ja joista hän puhuu, tai että asia liittyy heihin, joihin puhuja kuuluu ja joista hän puhuu, esim. siten, että he, joihin puhuja kuuluu, ovat tehneet sen tms.:

ni (suffix)
ój
  Substantiiviin (ja joihinkin pronomineihinkin) liitettävä takaliite, joka ilmaisee, että asia tai esine kuuluu puhujalle tai liittyy häneen esim. siten, että puhuja on tehnyt sen tms.:

nne (suffix)
asz
  Substantiiviin (ja joihinkin pronomineihinkin) liitettävä takaliite, joka ilmaisee, että asia tai esine kuuluu puhuteltaville useille henkilöille tai kohteliaasti puhuteltavalle yhdelle henkilölle tai liittyy heihin tai häneen esim. siten, että puhuteltavat ovat tehneet/puhuteltava on tehnyt sen tms.:

oni (suffix)
on
  tarkoittaa että hiiliyhdiste kuuluu ketoneihin

si (suffix)
wój
  Substantiiviin (ja joihinkin pronomineihinkin) liitettävä takaliite, joka ilmaisee, että asia tai esine kuuluu puhuteltavalle henkilölle tai liittyy häneen esim. siten, että puhuteltava on tehnyt sen tms.:

skooppi (suffix)
skop
  yleensä katselemiseen liittyvän laitteen nimityksen loppuosa

1. Mooseksen kirja (n)
Księga Rodzaju
  yksi Vanhan testamentin kirjoista

2. Mooseksen kirja (n)
Księga Wyjścia
  yksi Vanhan testamentin kirjoista

3. Mooseksen kirja (n)
Księga Kapłańska
  yksi Vanhan testamentin kirjoista

4. Mooseksen kirja (n)
Księga Liczb
  yksi Vanhan testamentin kirjoista

5. Mooseksen kirja (n)
Księga Powtórzonego Prawa
  yksi Vanhan testamentin kirjoista

Aachen (pn)
Akwizgran
  kaupunki Saksassa Nordrhein-Westfalenin osavaltiossa, aivan Belgian ja Alankomaiden rajan tuntumassa

Aamos (pn)
Księga Amosa, Amos
  yksi Vanhan testamentin kirjoista

Aasia (pn)
Azja
  Euroopan ja Tyynen valtameren välissä sijaitseva maanosa, osa Euraasian mannerta

Aatami (pn)
Adam
  Raamatun mukaan ensimmäinen maan päällä elänyt mies

Abessinia (pn)
Abisynia
  Etiopian nimi ennen vuotta 1945

Abhasia (pn)
Abchazja
  Georgiasta itsenäistynyt, ei laajasti tunnustettu valtio Mustanmeren rannalla Kaukasiassa. Abhasian pääkaupunki on Suhumi.

Abidjan (pn)
Abidżan
  Norsunluurannikon suurin kaupunki ja maan entinen pääkaupunki

Abu Dhabi (pn)
Abu Zabi
  suurin Arabiemiirikuntien seitsemästä emiraatista
  emiraattinsa ja maan pääkaupunki

Accra (n)
Akra
  Ghanan pääkaupunki

Addis Abeba (pn)
Addis Abeba
  Etiopian pääkaupunki

Aden (pn)
Aden
  satamakaupunki Jemenissä Adeninlahden rannalla

Adeninlahti (pn)
Zatoka Adeńska
  Afrikan sarven ja Arabian niemimaan välinen merialue, joka yhdistää Intian valtameren Punaiseenmereen

Adlergebirge (pn)
Góry Orlickie
  vuorijono Keski-Euroopassa Puolan ja Tšekin rajalla

Adrianmeri (pn)
Morze Adriatyckie
  Apenniinien niemimaan ja Balkanin niemimaan välinen Välimeren lahti

Adygeia (pn)
Adygeja
  Venäjän federaatioon kuuluva tasavalta Luoteis-Kaukasiassa Labajoen varrella, myös Adygea. Adygeian pääkaupunki on Maikop.

Afganistan (pn)
Afganistan
  sisämaanvaltio Aasiassa, pitkältä nimeltään Afganistanin islamilainen tasavalta

Afganistanin islamilainen tasavalta (pn)
Islamska Republika Afganistanu
  Afganistanin valtion virallinen nimi

Afrikan sarvi (pn)
Półwysep Somalijski
  alue, johon kuuluvat Afrikan mantereen koillisosat

Afrikka (pn)
Afryka
  yksi maapallon maanosista ja mantereista

Ahvenanmaa (pn)
Wyspy Alandzkie
  ruotsinkielinen, Suomelle kuuluva itsehallinnollinen saariryhmä Suomen ja Ruotsin välissä Itämerellä, Ahvenanmaan maakunta

Aigeianmeri (pn)
Morze Egejskie
  saarten pilkkoma osa Välimerta Kreikan ja Turkin välissä

Aikakirjat (n)
Księga Kronik
  yhteisnimitys kahdelle Vanhan testamentin kirjoista: 1. Aikakirjalle ja 2. Aikakirjalle

Aisopos (pn)
Ezop
  (kirjallisuus) eläinsaduistaan tunnettu antiikin Kreikan kirjailija

Ajokoirat (pn)
Psy Gończe
  eräs tähdistö pohjoisella taivaalla Otavan eteläpuolella

Ajomies (pn)
Woźnica
  Linnunradan pohjoisreunassa Perseuksesta itään sijaitseva navanympärystähdistö

Ala-Baijeri (pn)
Dolna Bawaria
  hallintoalue Saksan Baijerissa

Ala-Itävalta (pn)
Dolna Austria
  Itävallan osavaltio

Ala-Saksi (pn)
Dolna Saksonia
  eräs Saksan osavaltioista

Alankomaat (pn)
Niderlandy
  eurooppalainen valtio Pohjanmeren rannikolla Länsi-Euroopassa, viralliselta nimeltään Alankomaiden kuningaskunta

Albania (pn)
Albania
  Balkanin niemimaalla, Adrianmeren rannalla sijaitseva valtio, jonka pääkaupunki on Tirana

Aleksandria (pn)
Aleksandria
  kaupunki Egyptissä

Aleksanteri (pn)
Aleksander
  miehen etunimi

Aleutit (pn)
Aleuty
  saariryhmä Alaskassa, Yhdysvalloissa

Alger (pn)
Algier
  Välimeren rannalla sijaitseva Algerian pääkaupunki

Algeria (pn)
Algieria
  Pohjois-Afrikassa sijaitseva tasavalta, jonka pääkaupunki on Alger

Alpit (pn)
Alpy
  vuorijono Keski-Euroopassa

Amerikan Samoa (pn)
Samoa Amerykańskie
  Yhdysvaltain territorio Polynesiassa eteläisellä Tyynellämerellä

Amerikan yhdysvallat (pn)
Stany Zjednoczone Ameryki
  osavaltioista koostuva federaatio Pohjois-Amerikassa; lyhyemmin: Yhdysvallat

Amerikka (n)
Ameryka
  yksi Maapallon manner sen läntisellä puoliskolla käsittäen Etelä-Amerikan ja Pohjois-Amerikan

Amur (pn)
Amur
  Kaukoidässä virtaava joki, joka saa alkunsa Koillis-Kiinan vuorilta ja virtaa Venäjän kaukoidän ja Kiinan Mantšurian rajalla kunnes laskee Ohotanmereen Nikolajevskin kaupungin kohdalla

Andalusia (pn)
Andaluzja
  itsehallintoalue eteläisessä Espanjassa

Andorra (pn)
Andora
  pieni tasavaltainen ruhtinaskunta Ranskan ja Espanjan välisellä alueella, Andorran ruhtinaskunta

Andromeda (pn)
Andromeda
  Kassiopeian eteläpuolella oleva iso ja harva navanympärystähdistö

Angola (pn)
Angola
  eteläisessä Afrikassa sijaitseva valtio

Antigua ja Barbuda (pn)
Antigua i Barbuda
  kahdesta saaresta, Antiguasta ja Barbudasta, sekä Redonda-luodosta koostuva saarivaltio Karibialla, Länsi-Intian Pienillä Antilleilla

Antwerpen (pn)
Antwerpia
  kaupunki Pohjois-Belgiassa Flanderissa

Apenniinien niemimaa (pn)
Półwysep Apeniński
  Välimeren pohjoisrannalla Alppien eteläpuolella sijaitseva niemimaa

Apostolien teot (n)
Dzieje Apostolskie
  yksi Uuden testamentin kirjoista

Arabian niemimaa (pn)
Półwysep Arabski
  suuri niemimaa Lähi-idässä, jolla sijaitsevat seuraavat valtiot: Saudi-Arabia, Jemen, Oman, Arabiemiirikunnat, Qatar ja Bahrain

Arabianmeri (pn)
Morze Arabskie
  osa Intian valtamerta Intian ja Arabian niemimaan välissä

Aragonia (pn)
Aragonia
  itsehallintoalue Koillis-Espanjassa

Argentiina (pn)
Argentyna
  Etelä-Amerikassa sijaitseva valtio, jonka pääkaupunki on Buenos Aires ja virallinen nimi Argentiinan tasavalta

Aristoteles (pn)
Arystoteles
  kreikkalainen filosofi (384–322 eaa.)

Arkangeli (pn)
Archangielsk
  kaupunki Pohjois-Venäjällä

Armenia (pn)
Armenia
  tasavalta Kaukasiassa, virallisesti Armenian tasavalta

Asovanmeri (pn)
Morze Azowskie
  Mustanmeren lahti Krimin niemimaan itäpuolella, Ukrainan ja Venäjän alueella

Aspergerin oireyhtymä (n)
zespół Aspergera
  autismin kirjoon kuuluva neurobiologinen keskushermoston kehityshäiriö

Assyria (pn)
Asyria
  assyrialaisten muinainen Tigrisin varrella sijainnut valtakunta, jonka pääkaupunki oli Assur

Asturia (pn)
Asturia
  itsehallintoalue pohjoisessa Espanjassa

Ateena (pn)
Ateny
  Kreikan pääkaupunki ja suurin kaupunki

Atlantin valtameri (pn)
Ocean Atlantycki
  valtameri, joka erottaa Amerikan Afrikasta ja Euroopasta

Aurinko (pn)
Słońce, słońce
  kahdeksanplaneettaisen aurinkokuntamme, jossa kotiplaneettamme Maa sijaitsee, keskustähti

Aurinkokunta (pn)
System Słoneczny
  Aurinko ja kahdeksan planeettaa sekä muita pienempiä taivaankappaleita

Australaasia (pn)
Australazja
  eliömaantieteellinen alue, johon kuuluu Australia, Oseania, Uusi-Guinea ja Indonesian itäiset saaret

Australia (pn)
Australia
  Maapallon pienin, merien ympäröimä maanosa eteläisellä pallonpuoliskolla

Azerbaidžan (pn)
Azerbejdżan
  Kaukasiassa, Kaspianmeren rannalla sijaitseva valtio, Azerbaidžanin tasavalta, jonka pääkaupunki on Baku

Azerbaidžanin tasavalta (pn)
Republika Azerbejdżanu
  Azerbaidžanin valtion virallinen nimi

Azorit (pn)
Azory
  Atlantilla sijaitseva Portugalille kuuluva autonominen saariryhmä

Ašgabat (pn)
Aszchabad
  Turkmenistanin pääkaupunki

Baden-Württemberg (pn)
Badenia-Wirtembergia
  Saksan lounaisosassa sijaitseva osavaltio

Bagdad (pn)
Bagdad
  Irakin pääkaupunki

Bahama (pn)
Bahamy
  saarivaltio Amerikassa, Atlantin valtameressä

Bahrain (pn)
Bahrajn
  kuningaskunta Lähi-idässä, Persianlahdella

Baijeri (pn)
Bawaria
  Saksan liittotasavallan eteläinen osavaltio, jonka pääkaupunki on München

Baku (pn)
Baku
  Kaspianmeren rannalla sijaitseva Azerbaidžanin pääkaupunki

Baleaarit (pn)
Baleary
  Baleaarien saaret, Espanjan valtiolle kuuluva saariryhmä läntisessä Välimeressä

Balkan (pn)
Bałkany
  niemimaa Kaakkois-Euroopassa

Bangladesh (pn)
Bangladesz
  Gangesin ja Brahmaputran suistossa sijaitseva valtio Aasiassa, virallisesti Bangladeshin kansantasavalta

Barbados (pn)
Barbados
  Karibianmerellä, Atlantilla sijaitseva Pieniin Antilleihin kuuluva saarivaltio

Barcelona (pn)
Barcelona
  kaupunki Kataloniassa, koillisessa Espanjassa, Katalonian pääkaupunki

Baskimaa (pn)
Baskonia
  itsehallintoalue Pohjois-Espanjassa

Beirut (pn)
Bejrut
  Libanonin pääkaupunki

Belgia (pn)
Belgia
  eurooppalainen liittovaltio Pohjanmeren rannikolla, Belgian kuningaskunta, jonka pääkaupunki on Bryssel

Belgian Kongo (pn)
Kongo Belgijskie
  Kongon demokraattisesta tasavallasta käytetty nimi ajalta, jolloin se oli Belgian siirtomaana

Belgian kuningaskunta (pn)
Królestwo Belgii
  Belgian virallinen nimi.

Belgrad (pn)
Belgrad
  Serbian pääkaupunki

Belize (pn)
Belize
  Kansainyhteisön jäsenvaltio Keski-Amerikassa

Belutšistan (pn)
Beludżystan
  Iranin ylängön kaakkoisosan käsittävä belutšien asuttama alue, johon kuuluu alueita Lounais-Pakistanissa, Kaakkois-Iranissa ja Lounais-Afganistanissa

Benin (pn)
Benin
  tasavalta Afrikassa, Beninin tasavalta

Bereniken hiukset (pn)
Warkocz Bereniki
  himmeä tähdistö pohjoisella taivaanpallolla Ison Karhun lähellä

Beringinsalmi (pn)
Cieśnina Beringa
  salmi joka erottaa toisistaan Aasian mantereen itäisimmän kohdan Dežnevinniemen ja Amerikan mantereen läntisimmän kohdan Prince of Walesin niemen

Berliini (pn)
Berlin
  Saksan pääkaupunki

Bern (pn)
Berno
  Sveitsin pääkaupunki

Betlehem (pn)
Betlejem
  Länsirannalla sijaitseva kaupunki, joka Raamatun mukaan on Israelin kuninkaan Daavidin syntymä- ja kotikaupunki ja Jeesuksen syntymäpaikka

Bhutan (pn)
Bhutan
  pieni sisämaavaltio Himalajalla Intian ja Kiinan välissä, Bhutanin kuningaskunta

Biškek (pn)
Biszkek
  Kirgisian pääkaupunki, vuosina 1926–1991 nimellä Frunze tunnettu

Bodenjärvi (pn)
Jezioro Bodeńskie
  Keski-Euroopan kolmanneksi suurin järvi Saksan, Sveitsin ja Itävallan rajalla

Bolivia (pn)
Boliwia
  tasavalta Etelä-Amerikassa, pitkältä nimeltään Bolivian monikansainen valtio

Borneo (pn)
Borneo
  Kaakkois-Aasiassa, Malaijien saaristossa sijaitseva maailman kolmanneksi suurin saari. Borneon eteläosat (Kalimantan) kuuluvat Indonesialle, pohjoisosat Bruneille ja Malesialle.

Bosnia ja Hertsegovina (pn)
Bośnia i Hercegowina
  Bosnia-Hertsegovina, Balkanilla, Euroopassa sijaitseva valtio

Botswana (pn)
Botswana
  eteläisessä Afrikassa sijaitseva sisämaavaltio, jonka naapurit ovat Namibia lännessä, Sambia pohjoisessa, Zimbabwe idässä ja Etelä-Afrikka etelässä

Bouvet’nsaari (pn)
Wyspa Bouveta
  Norjalle kuuluva asumaton saari Etelä-Atlantilla 2 600 kilometriä lounaaseen Etelä-Afrikan Hyväntoivonniemestä

Brasilia (pn)
Brazylia
  valtio Etelä-Amerikassa, Brasilian liittotasavalta

Brasília (pn)
Brasília
  Brasilia, Brasilian liittovaltion pääkaupunki

Bratislava (pn)
Bratysława
  Slovakian pääkaupunki

Bretagne (pn)
Bretania
  Luoteis-Ranskassa sijaitseva hallintoalue, jonka pääkaupunki on Rennes

Britannia (pn)
Brytania
  Yhdistyneestä kuningaskunnasta käytetty lyhyt nimitys

Britteinsaaret (pn)
Wyspy Brytyjskie
  Atlantin valtameren ja Pohjanmeren välinen saariryhmä luoteisessa Euroopassa

Brittiläinen Kolumbia (pn)
Kolumbia Brytyjska
  provinssi Kanadan länsirannikolla

Brittiläiset Neitsytsaaret (pn)
Brytyjskie Wyspy Dziewicze
  50 saaren ja luodon ryhmä Karibianmeren koillisosassa, Puerto Ricon itäpuolella

Brunei (pn)
Brunei
  sulttaanikunta, joka sijaitsee Borneon saarella Kaakkois-Aasiassa.

Bryssel (pn)
Bruksela
  Belgian pääkaupunki ja Euroopan unionin tosiasiallinen pääkaupunki

Bukarest (pn)
Bukareszt
  Romanian pääkaupunki

Bulgaria (pn)
Bułgaria
  tasavalta Balkanilla, Euroopassa, Bulgarian tasavalta

Bulgarian tasavalta (pn)
Republika Bułgarii
  Bulgarian valtion virallinen nimi.

Burgundi (pn)
Burgundia
  Keski-Ranskassa sijainnut hallintoalue, jonka pääkaupunki oli Dijon; nykyisin osa Burgundi-Franche-Comtéa

Burjatia (pn)
Buriacja
  Venäjän federaatioon kuuluva tasavalta Itä-Siperiassa Baikaljärven rannalla. Burjatian pääkaupunki on Ulan-Ude.

Burundi (pn)
Burundi
  tasavalta Afrikassa, Burundin tasavalta

Bysantin valtakunta (pn)
Bizancjum
  Rooman valtakunnasta jäljelle jäänyt itäinen osa, Itä-Rooma, jonka pääkaupunki oli Konstantinopoli

Byzantion (pn)
Bizancjum
  muinainen kaupunki, jonka paikalle perustettiin Konstantinopoli 300-luvulla jaa. Itä-Rooman pääkaupungiksi

Böömi (pn)
Czechy, Bohemia
  nykyään Tšekissä sijaitseva historiallinen alue Keski-Euroopassa

Canberra (pn)
Canberra
  Australian pääkaupunki

Caymansaaret (pn)
Kajmany
  kolmen korallisaaren muodostama Britannian merentakainen alue Karibianmerellä Kuuban eteläpuolella

Chile (pn)
Chile
  tasavalta Etelä-Amerikassa, Chilen tasavalta

Conakry (pn)
Konakry
  Guinean pääkaupunki

Cookinsaaret (pn)
Wyspy Cooka
  eräs Uudelle-Seelannille kuuluva saariryhmä Tyynellä valtamerellä

Costa Rica (pn)
Kostaryka
  tasavalta Keski-Amerikassa, virallisesti Costa Rican tasavalta

Curaçao (pn)
Curaçao
  Alankomaiden kuningaskuntaan kuuluva autonominen maa Pienillä Antilleilla Karibiassa

DVD-levy (n)
DVD
  DVD, optinen datan tallennusväline ja elokuvien levitysmedia; CD-levyn seuraaja, tallennuskapasiteetiltaan suurempi

Dalmatia (pn)
Dalmacja
  alue Kroatiassa, Adrianmeren itärannikolla

Damaskos (pn)
Damaszek
  Syyrian pääkaupunki

Dardanellit (pn)
Dardanele
  Marmaranmeren ja Aigeianmeren välinen salmi luoteisessa Turkissa

Delfiini (pn)
Delfin
  Kotkan ja Pegasuksen välissä pohjoisella taivaalla sijaitseva pieni tähdistö

Djibouti (pn)
Dżibuti
  Itä-Afrikassa Aadeninlahden rannalla Eritrean ja Somalian välissä sijaitseva valtio, entinen Ranskan Somalimaa

Dominica (pn)
Dominika
  Karibialla, Väli-Amerikassa sijaitseva valtio, Dominican liittovaltio.

Dominikaaninen tasavalta (pn)
Dominikana
  tasavalta Karibialla, Väli-Amerikassa

Downin oireyhtymä (n)
zespół Downa
  trisomia 21 -kromosomihäiriö

Dresden (pn)
Drezno
  itäisessä Saksassa sijaitseva kaupunki, Saksin pääkaupunki

Dušanbe (pn)
Duszanbe
  Tadžikistanin pääkaupunki, vuoteen 1961 Stalinabad

Ecuador (pn)
Ekwador
  tasavalta Etelä-Amerikan Tyynenmeren rannikolla ekvaattorin molemmin puolin, virallisesti Ecuadorin tasavalta.

Edinburgh (pn)
Edynburg
  Skotlannin itärannikolla sijaitseva vanha kaupunki, Skotlannin pääkaupunki

Edom (pn)
Edom
  muinainen valtio Palestiinassa, Moabin ja Juudan naapurissa

Edwardsin oireyhtymä (n)
zespół Edwardsa
  eräs kromosomiperäinen henkistä ja fyysistä kehitysvammaisuutta aiheuttava lääketieteellinen tila

Efesolaiskirje (n)
List do Efezjan
  yksi Uuden testamentin kirjoista

Efesos (pn)
Efez
  kaupunki nykyisessä Turkissa

Egypti (pn)
Egipt
  tasavalta Afrikan koillisosassa, Egyptin arabitasavalta

El Salvador (pn)
Salwador
  tasavalta Keski-Amerikassa

Englannin kanaali (pn)
Kanał La Manche
  Atlantin valtamereltä Pohjanmerelle johtava vesiyhteys, joka erottaa Ison-Britannian saaren Pohjois-Ranskasta

Englanti (pn)
Anglia
  Ison-Britannian saaren eteläosan kattava maa; kuningaskunta, joka kuuluu Yhdistyneeseen kuningaskuntaan

Eritrea (pn)
Erytrea
  Punaisenmeren rannalla Koillis-Afrikassa, Afrikan sarvessa sijaitseva valtio

Erzgebirge (pn)
Rudawy
  Saksan ja Tšekinmaan rajalla sijaitseva vuoristo

Espanja (pn)
Hiszpania
  kuningaskunta eteläisessä Euroopassa

Esra (pn)
Księga Ezdrasza, Ezdrasz
  edellisessä keskeinen henkilö: eräs juutalainen kirjanoppinut ja pappi

Etelä-Aasia (pn)
Azja Południowa
  Aasian eteläinen osa

Etelä-Afrikan tasavalta (pn)
RPA
  Etelä-Afrikan valtion virallinen nimi

Etelä-Afrikka (pn)
Republika Południowej Afryki
  Afrikan mantereen eteläosassa sijaitseva valtio, Etelä-Afrikan tasavalta

Etelä-Amerikka (pn)
Ameryka Południowa
  eteläosa Amerikan mantereesta, yksi maanosista

Etelä-Australia (pn)
Australia Południowa
  yksi Australian osavaltioista

Etelä-Carolina (pn)
Karolina Południowa
  Yhdysvaltain osavaltio maan itäosassa

Etelä-Dakota (pn)
Dakota Południowa
  Yhdysvaltain osavaltio

Etelä-Eurooppa (pn)
Europa Południowa
  Pyreneitten, Apenniinien ja Balkanin niemimaiden ja niihin kuuluvien saarten muodostama alue, Euroopan eteläisin osa

Etelä-Korea (pn)
Korea Południowa
  Aasiassa, Korean niemimaalla sijaitseva valtio, jonka virallinen nimi on Korean tasavalta.

Etelä-Ossetia (pn)
Osetia Południowa
  Georgiasta itsenäistynyt, ei laajasti tunnustettu valtio Kaukasiassa. Etelä-Ossetian pääkaupunki on Tshinval.

Etelä-Sudan (pn)
Sudan Południowy
  Sudanista vuonna 2011 itsenäistynyt valtio Afrikassa

Eteläinen jäämeri (pn)
Ocean Antarktyczny
  Etelämannerta ympäröivä valtameri

Etelän kala (pn)
Ryba Południowa
  Vesimiehen eteläpuolella oleva heikkovaloinen tähdistö

Etelän risti (pn)
Krzyż Południa
  tähdistö eteläisellä tähtitaivaalla

Etiopia (pn)
Etiopia
  liittovaltio itäisessä Afrikassa, Etiopian demokraattinen liittovaltio

Eufrat (pn)
Eufrat
  joki, joka virtaa Turkin alueelta Syyrian ja Irakin läpi Persianlahteen

Euraasia (pn)
Eurazja
  Maapallon suurin manner, jota ympäröivät Pohjoinen jäämeri, Atlantin valtameri, Välimeri, Punainenmeri, Intian valtameri ja Tyyni valtameri; siihen kuuluvat Euroopan, Lähi-idän ja Aasian maanosat

Euroopan unioni (pn)
Unia Europejska
  suuren osan Eurooppaa käsittävä valtioiden yhteenliittymä, johon myös Suomi kuuluu

Eurooppa (pn)
Europa
  yksi maapallon maanosista

Falklandinsaaret (pn)
Falklandy
  Yhdistyneelle kuningaskunnalle kuuluva saaristo Etelä-Amerikassa

Fidži (pn)
Fidżi
  Oseaniassa sijaitseva saaristovaltio Tyynellä valtamerellä, virallisesti Fidžin tasavalta

Filemon (n)
List do Filemona, Filemon
  yksi Uuden testamentin kirjoista

Filippiinit (pn)
Filipiny
  tasavalta, jonka alue muodostuu Tyynellä valtamerellä Etelä-Kiinan meren itäpuolella olevasta Filippiinien saaristosta, Filippiinien tasavalta

Filippiläiskirje (n)
List do Filipian
  yksi Uuden testamentin kirjoista

Firenze (pn)
Florencja
  maakunta Toscanassa Keski-Italiassa

Flanderi (pn)
Flandria
  historiallinen alue Pohjanmeren rannalla nykyisen Belgian, Ranskan ja Alankomaiden alueella

Florida (pn)
Floryda
  Yhdysvaltain kaakkoisosan niemimaalla sijaitseva osavaltio, jonka pääkaupunki on Tallahassee ja suurin kaupunki Jacksonville

Friisinmaa (pn)
Fryzja
  yksi Alankomaiden provinsseista. Friisinmaan pääkaupunki on Leeuwarden.

Färsaaret (pn)
Wyspy Owcze
  Tanskaan kuuluva saariryhmä Atlantin valtameressä

Gabon (pn)
Gabon
  Afrikassa sijaitseva valtio

Galatalaiskirje (n)
List do Galatów
  yksi Uuden testamentin kirjoista

Galatia (pn)
Galacja
  nimitys muinaiselle alueelle Anatoliassa

Galilea (pn)
Galilea
  nykyisessä Israelissa sijaitseva ylänköalue

Galitsia (pn)
Galicja
  alue nykyisessä Puolassa ja Ukrainassa

Gallia (pn)
Galia
  gallialaisten, kelttien muinaisen pääheimon, kotimaa

Gambia (pn)
Gambia
  tasavalta Afrikassa, Gambian tasavalta

Gazan kaista (pn)
Strefa Gazy
  Välimeren rannikolla sijaitseva, Israelin ympäröimä ja Egyptiin rajoittuva palestiinalaishallinnon alue, jonka merkittävin kaupunki on Gaza

Gdańsk (pn)
Gdańsk
  satamakaupunki Pohjois-Puolassa

Geneve (pn)
Genewa
  kaupunki Sveitsissä

Genova (pn)
Genua
  Italian Ligurian hallinnollisen alueen pääkaupunki

Georgia (pn)
Gruzja
  valtio Etelä-Kaukasiassa, entiseltä nimeltään Gruusia; pääkaupunki Tbilisi
  Yhdysvaltojen osavaltio

Ghana (pn)
Ghana
  tasavalta Afrikassa, Ghanan tasavalta

Golfvirta (n)
Golfsztrom, Prąd Zatokowy
  suuri lämmin merivirta, joka kulkee Meksikonlahdelta kohti Eurooppaa

Golgin laite (n)
aparat Golgiego
  eläinsolun soluelin, joka muokkaa, lajittelee ja pakkaa proteiineja

Gotlanti (pn)
Gotlandia
  Ruotsille kuuluva suuri saari Itämerellä, Ruotsin kaakkoispuolella

Granada (pn)
Grenada
  Andalusiassa, Etelä-Espanjassa sijaitseva kaupunki

Grenada (pn)
Grenada
  Karibianmerellä, Länsi-Intian eteläosassa sijaitseva valtio, Grenadan kuningaskunta

Grenadiinit (pn)
Grenadyny
  yli 600 saaresta muodostuva saariketju Karibianmerellä

Gruusian sosialistinen neuvostotasavalta (pn)
Gruzińska Socjalistyczna Republika Radziecka
  sosialistinen neuvostotasavalta, joka oli olemassa itsenäisenä 1921–1922 ja yhtenä Neuvostoliiton tasavalloista 1922-1991

Grönlanti (pn)
Grenlandia
  Pohjois-Amerikan koillispuolella sijaitseva, Tanskan kuningaskuntaan kuuluva, pääasiassa jään peittämä maailman suurin saari, jonka pääkaupunki on Nuuk

Guam (pn)
Guam
  Yhdysvalloille kuuluva saari Tyynellämerellä

Guatemala (pn)
Gwatemala
  Keski-Amerikassa Tyynenmeren rannikolla sijaitseva valtio, jonka rajanaapureita ovat Meksiko, Belize, Honduras ja El Salvador

Guinea (pn)
Gwinea
  Länsi-Afrikassa sijaitseva valtio, pitkältä nimeltään Guinean tasavalta, jonka rajanaapureita ovat Sierra Leone, Liberia, Norsunluurannikko, Mali, Senegal ja Guinea-Bissau.

Guinea-Bissau (pn)
Gwinea Bissau
  tasavalta Länsi-Afrikassa Atlantin valtameren rannalla.

Guyana (pn)
Gujana
  Etelä-Amerikassa sijaitseva valtio

Haag (pn)
Haga
  kaupunki Alankomaissa, maan hallinnollinen, muttei virallinen pääkaupunki, myös useiden kansainvälisten järjestöjen sijaintipaikka

Habakukin kirja (n)
Księga Habakuka
  yksi Vanhan testamentin kirjoista

Haggain kirja (n)
Księga Aggeusza
  yksi Vanhan testamentin kirjoista

Haiti (pn)
Haiti
  tasavalta Hispaniolan saarella Karibialla, Dominikaanisen tasavallan rajanaapuri

Hakassia (pn)
Chakasja
  Venäjän federaatioon kuuluva tasavalta Etelä-Siperiassa. Hakassian pääkaupunki on Abakan.

Hampuri (pn)
Hamburg
  kaupunki Saksassa

Hannover (pn)
Hanower
  saksalainen suurkaupunki, Ala-Saksin pääkaupunki

Hansenin tauti (n)
choroba Hansena
  lepra, spitaali

Harkova (pn)
Charków
  kaupunki Ukrainassa

Harppi (pn)
Cyrkiel
  pieni tähdistö eteläisellä tähtitaivaalla

Havaiji (pn)
Hawaje
  Tyynellä valtamerellä sijaitseva saariryhmä ja Yhdysvaltain osavaltio

Havanna (pn)
Hawana
  Kuuban pääkaupunki

Helsinki (pn)
Helsinki
  Suomenlahden rannalla, Uudellamaalla Etelä-Suomessa sijaitseva Suomen pääkaupunki

Heprealaiskirje (pn)
List do Hebrajczyków
  yksi Uuden testamentin kirjoista

Herkules (pn)
Herkules
  kookas tähdistö pohjoisella tähtitaivaalla.

Herra (pn)
Pan
  kristinuskon ja juutalaisuuden jumalan kunnioittava nimitys

Hertsegovina (pn)
Hercegowina
  Bosnia ja Hertsegovinan valtion eteläinen osa jolla ei ole selkeitä rajoja

Hesekiel (pn)
Ezechiel, Księga Ezechiela
  yksi Vanhan testamentin kirjoista

Hessen (pn)
Hesja
  Saksan liittotasavallan osavaltio maan keskiosassa. Sen pääkaupunki on Wiesbaden ja suurin kaupunki Frankfurt.

Higgsin bosoni (n)
bozon Higgs'a
  alkeishiukkanen, jonka spin on 0 ja joka antaa massan muille hiukkasille

Hiidenmaa (pn)
Hiuma
  Viron toiseksi suurin saari Saarenmaan pohjoispuolella

Hollanti (pn)
Holandia
  Alankomaat, valtio Euroopassa

Hongkong (pn)
Hongkong
  Kiinan rannikolla sijaitseva erityishallintoalue

Hoosea (n)
Ozeasz
  yksi Vanhan testamentin kirjoista

Hortonin tauti (n)
choroba Hortona, olbrzymiokomórkowe zapalenie tętnic
  jättisoluarteriitti: lähinnä ohimovaltimon verisuoniin kohdistuva tulehduksellinen sairaus

Hudsoninlahti (pn)
Zatoka Hudsona
  Kanadassa sijaitseva suurikokoinen pohjoiseen aukeava lahti

Huippuvuoret (pn)
Svalbard
  Norjalle kuuluva saaristo Euroopan pohjoisosassa

Härkä (pn)
Byk
  (tähtitiede) tähdistö pohjoisella tähtitaivaalla.

IP-osoite (n)
adres IP
  numerosarja, jonka perusteella IP-paketti löytää perille Internetissä

Ibiza (pn)
Ibiza
  Espanjaan kuuluva saari Välimeren länsiosassa

Indonesia (pn)
Indonezja
  lukuisasta joukosta saaria koostuva valtio Kaakkois-Aasiassa, Indonesian tasavalta

Indonesian tasavalta (pn)
Republika Indonezji
  Indonesian valtion virallinen nimi.

Intia (pn)
Indie
  suuri liittovaltio Aasian eteläosassa

Intiaani (pn)
Indianin
  (tähtitiede) eteläisellä tähtitaivaalla sijaitseva himmeätähtinen tähdistö

Intian valtameri (pn)
Ocean Indyjski
  Aasian, Antarktiksen ja Australian välillä oleva maailman kolmanneksi suurin merialue

Irak (pn)
Irak#Suomi, Irak
  valtio Lähi-idässä, joka ulottuu Persianlahden pohjukasta Zagros-vuorille ja Syyrian aavikolle, Irakin tasavalta

Iran (pn)
Iran
  valtio Lähi-idässä Kaspianmeren ja Persianlahden välissä, aiemmin Persia

Irbensalmi (pn)
Cieśnina Irbe
  Kuurinkurkku, Viron Saarenmaan ja Latvian Kuurinmaan välinen salmi Itämeressä

Irkutsk (pn)
Irkuck
  kaupunki Etelä-Siperiassa Venäjällä Baikaljärveen laskevan Angaran rannalla

Irlannin tasavalta (pn)
Republika Irlandii
  Irlannista joissain yhteyksissä käytetty nimi, jolla ei ole virallista asemaa

Irlanti (pn)
Irlandia
  Britteinsaariin kuuluva saari Atlantin valtameressä ja saarella sijaitseva saarivaltio Länsi-Euroopassa

Islannin tasavalta (pn)
Republika Islandii
  Islannin valtion virallinen nimi

Islanti (pn)
Islandia
  saarivaltio Atlantin valtameren keskivaiheilla, Pohjois-Euroopassa, Islannin tasavalta

Iso Suolajärvi (pn)
Wielkie Jezioro Słone
  suuri suolajärvi Yhdysvalloissa Utahin osavaltiossa

Iso karhu (pn)
Wielka Niedźwiedzica
  tähdistö lähellä pohjoista taivaannapaa

Iso-Britannia (pn)
Wielka Brytania
  Britteinsaarten suurin saari Atlantin valtameressä Euroopan mantereesta luoteeseen

Israel (pn)
Izrael
  Lähi-idässä Välimeren kaakkoisrannalla sijaitseva, Palestiinan alueelle perustettu valtio

Istanbul (pn)
Stambuł
  Turkin suurin kaupunki, kansainvälinen keskus, joka sijaitsee Bosporinsalmen molemmin puolin, Euroopan ja Aasian rajalla

Italia (pn)
Włochy, Italia
  valtio Etelä-Euroopassa, viralliselta nimeltään Italian tasavalta

Italian tasavalta (pn)
Republika Włoska
  Italian valtion virallinen nimi

Itä-Aasia (pn)
Azja Wschodnia
  maantieteellinen alue Aasiassa

Itä-Eurooppa (pn)
Europa Wschodnia
  Euroopan itäinen osa, Puola, Tšekki ja niistä itään olevat maat sekä Balkan Kreikkaa lukuun ottamatta

Itä-Saksa (pn)
Niemcy Wschodnie
  epävirallinen nimitys Saksan demokraattisesta tasavallasta

Itä-Timor (pn)
Timor Wschodni
  valtio Kaakkois-Aasiassa Malaijien saaristossa Timorin saaren itäosassa

Itämeri (pn)
Morze Bałtyckie, Bałtyk
  Atlantin valtameren lahti, siihen kuuluva välimeri

Itävalta (pn)
Austria, Rakusy
  Keski-Euroopassa sijaitseva valtio.

Jaakko (pn)
Jakub
  Jaakon nimipäivä: 25.7.

Jaava (pn)
Jawa
  saari Indonesiassa

Jaavanmeri (pn)
Morze Jawajskie
  Jaavan ja Borneon välinen sisämeri Indonesian saaristossa

Jakarta (pn)
Dżakarta
  Indonesian pääkaupunki

Jamaika (pn)
Jamajka
  isoihin Antilleihin kuuluva Karibian neljänneksi suurin saari, jolla valtio sijaitsee

Japani (pn)
Japonia
  Itä-Aasiassa sijaitseva perustuslaillinen keisarikunta ja saarivaltio

Jaroslavl (pn)
Jarosław
  kaupunki Venäjällä

Jeesus (pn)
Jezus
  kristinuskossa Jumalan poika ja vapahtaja, usein tarkennuksella Nasaretilainen tai Kristus

Jehovan todistaja (n)
świadek Jehowy
  erään kristillisen uskonnollisen liikkeen, Jehovan todistajien, jäsen

Jekaterinburg (pn)
Jekaterynburg
  kaupunki Venäjällä

Jemen (pn)
Jemen
  Lähi-idässä Arabian niemimaan etelärannikolla sijaitseva valtio

Jenisei (pn)
Jenisej
  yksi maailman pisimmistä joista, joka saa alkunsa Mongolian ja Venäjän rajalta ja laskee Pohjoiseen jäämereen

Jerevan (pn)
Erywań
  Armenian pääkaupunki

Jersey (pn)
Jersey
  saari Englannin kanaalissa, yksi Kanaalisaarista

Jerusalem (pn)
Jerozolima
  kaupunki Israelissa

Jesaja (pn)
Księga Izajasza, Izajasz
  yksi Vanhan testamentin kirjoista

Job (pn)
Księga Hioba, Hiob, Job
  yksi Vanhan testamentin kirjoista

Johanneksen ilmestys (pn)
Apokalipsa Świętego Jana
  yksi Uuden testamentin kirjoista

Johannes (pn)
Jan, Iwan
  entinen Suomen kunta

Johannes Kastaja (pn)
Jan Chrzciciel
  (historia, uskonto) Uuden testamentin henkilö

Johannesburg (pn)
Johannesburg
  Etelä-Afrikan asukasluvultaan suurin kaupunki

Joonianmeri (pn)
Morze Jońskie
  lännessä Sisiliaan, idässä Albaniaan ja Kreikkaan rajoittuva Välimeren osa

Joosef (pn)
Józef
  Raamatun hahmoja, mm. Jeesuksen isä

Jordania (pn)
Jordania
  valtio Lähi-idässä Jordanjoen itärannalla.

Jordanjoki (pn)
Jordan
  Jordanin virta, Israelin miehittämän Länsirannan ja Jordanian rajalla virtaava joki

Joulusaari (pn)
Wyspa Bożego Narodzenia
  Australian hallinnossa oleva territorio Intian valtameressä.

Jousimies (pn)
Strzelec
  tähdistö pohjoisella tähtitaivaalla.
  horoskooppimerkki

Joutsen (pn)
Łabędź
  Lyyrasta itään ja Pegasuksesta länteen sijaitseva navanympärystähdistö

Juba (pn)
Dżuba
  Etelä-Sudanin pääkaupunki ja samalla maan suurin kaupunki

Jugoslavia (pn)
Jugosławia
  entinen valtio Balkanilla Adrianmeren rannalla, vuosina 1918–1944 Jugoslavian kuningaskunta; toisen maailmansodan jälkeen sosialistinen valtio, joka tunnettiin nimellä Jugoslavian sosialistinen liittotasavalta

Juhana (pn)
Jan#Puola
  eräiden ulkomaisten monarkkien hallitsijanimen suomenkielinen muunnos

Jumala (pn)
Bóg
  kristinuskon, juutalaisuuden tai islamin jumalakäsitteen Jumala

Jupiter (pn)
Jowisz
  aurinkokuntamme suurin kiertotähti, viides planeetta Auringosta
  (mytologia) roomalaisten pääjumala ”Juppiter”

Juudea (pn)
Juda
  Juudan alue roomalaisvallan alla

Juutinrauma (pn)
Sund
  kapein väylä Tanskan ja Ruotsin välillä

Kaakkois-Aasia (pn)
Azja Południowo-Wschodnia
  Aasian mantereesta Taka-Intian niemimaa ja sen eteläpuoliset merialueet valtioineen Australiaan asti

Kaarle (pn)
Karol
  eräiden historiallisten monarkkien hallitsijanimen suomenkielinen muunnos

Kairo (pn)
Kair
  Egyptin pääkaupunki

Kaksoset (pn)
Bliźnięta
  tähdistö pohjoisella tähtitaivaalla
  (astrologia) horoskooppimerkki

Kalat (pn)
Ryby
  tähdistö pohjoisella tähtitaivaalla

Kalifornia (pn)
Kalifornia
  Yhdysvaltojen väkirikkain osavaltio Yhdysvaltain länsirannikolla Tyynenmeren rannalla

Kalifornianlahti (pn)
Zatoka Kalifornijska
  Kalifornian niemimaan itäpuolella sijaitseva pitkänomainen Tyynenmeren lahti

Kalliovuoret (pn)
Góry Skaliste
  laaja vuoristo Pohjois-Amerikan länsiosassa

Kalmukia (pn)
Kałmucja
  Venäjän federaatioon kuuluva tasavalta Kaspianmeren rannalla. Kalmukian pääkaupunki on Elst.

Kambodža (pn)
Kambodża
  eräs valtio Aasiassa

Kameleontti (pn)
Kameleon
  eteläisellä tähtitaivaalla lähellä taivaanpallon etelänapaa oleva pieni himmeävaloinen tähdistö

Kamerun (pn)
Kamerun
  valtio Afrikassa

Kanaalisaaret (pn)
Wyspy Normandzkie
  saariryhmä Englannin kanaalissa, Ranskan rannikolla Normandian edustalla

Kanada (pn)
Kanada
  Brittiläisen kansanyhteisön itsenäinen jäsenvaltio Pohjois-Amerikassa

Kanariansaaret (pn)
Wyspy Kanaryjskie
  Espanjalle kuuluva saariryhmä Afrikan länsirannikolla. Saariryhmän saaria ovat La Palma, El Hierro, Gomera, Teneriffa, Gran Canaria, Fuerteventura ja Lanzarote.

Kap Verde (pn)
Republika Zielonego Przylądka
  Kap Verden tasavalta, saarivaltio Afrikassa Atlantin rannikolla

Kapkaupunki (pn)
Kapsztad
  kaupunki Etelä-Afrikassa

Karanmeri (pn)
Morze Karskie
  Pohjoiseen jäämereen kuuluva merialue Siperian pohjoispuolella

Karibia (pn)
Karaiby
  Karibianmeri

Karibianmeri (pn)
Morze Karaibskie
  Meksikonlahden eteläpuolella oleva Etelä-Amerikan, Keski-Amerikan ja Antillien rajaama alue Atlantista

Karjala (pn)
Karelia
  Fennoskandian itäosassa sijaitseva kulttuuris-maantieteellinen alue

Karjalankannas (pn)
Przesmyk Karelski
  Laatokan ja Suomenlahden välinen maa-alue.

Karthago (pn)
Kartagina
  Pohjois-Afrikassa, nykyisen Tunisian alueella sijainnut foinikialaisesta siirtokunnasta alkunsa saanut kaupunki, joka hävitettiin kolmannessa puunilaissosassa

Kaspianmeri (pn)
Morze Kaspijskie
  maailman suurimmaksi järveksi nimitetty allas Kaakkois-Euroopan ja Länsi-Aasian välillä

Kastilia (pn)
Kastylia
  Pyreneiden niemimaan keskiosat käsittänyt muinainen Espanjan kuningaskunta

Katalonia (pn)
Katalonia
  itsehallintoalue Espanjassa

Katariina (pn)
Katarzyna
  eräs naisen etunimi

Kaukasus (pn)
Kaukaz
  vuoristo Euroopan ja Aasian rajalla Mustanmeren ja Kaspianmeren välillä

Kaukoitä (pn)
Daleki Wschód
  Itä-Aasiasta (Korea, Japani, Kiina, ja itäinen Venäjä) ja Kaakkois-Aasiasta käytetty yhteisnimitys

Kauriin kääntöpiiri (pn)
zwrotnik Koziorożca
  leveyspiiri noin 23 astetta eteläistä leveyttä, sijaitsee Maan akselin kaltevuuskulman etäisyydellä päiväntasaajasta (eteläisellä pallonpuoliskolla); toinen maapallon kahdesta kääntöpiiristä

Kauris (pn)
Koziorożec
  (tähtitiede) tähdistö pohjoisella tähtitaivaalla.
  (astrologia) yksi horoskooppimerkeistä.

Kazakstan (pn)
Kazachstan
  Keski-Aasiassa sijaitseva sisämaavaltio

Kazan (pn)
Kazań
  Tatarstanin tasavallan pääkaupunki, yksi koko Venäjän federaation suurimmista kaupungeista

Kenia (pn)
Kenia
  tasavalta itäisessä Afrikassa

Keski-Aasia (pn)
Azja Środkowa
  keskisessä Aasiassa sijaitseva vaihtelevasti määritelty alue, johon yleisesti katsotaan kuuluvan ainakin nykyisten Kazakstanin, Kirgisian, Tadžikistanin, Turkmenistanin ja Uzbekistanin valtioiden alueet

Keski-Afrikan tasavalta (pn)
Republika Środkowoafrykańska
  eräs valtio Afrikassa

Keski-Amerikka (pn)
Ameryka Środkowa
  keskiosa Amerikasta, Pohjois-Amerikkaa ja Etelä-Amerikkaa yhdistävä mannerkannas

Keski-Eurooppa (pn)
Europa Środkowa
  Euroopan keskiosien yhteinen nimitys

Kienböckin tauti (n)
choroba Kienböcka
  verenkierron häiriintymisestä johtuva puolikuuluun kuolio

Kiina (pn)
Chiny
  Itä-Aasiassa, Kiinanmeren rannikolla sijaitseva valtio, joka on väkiluvultaan maailman suurin valtio ja jonka pääkaupunki on Peking ja virallinen nimi Kiinan kansantasavalta

Kiina-ilmiö (n)
chiński syndrom
  länsimaisten yritysten tuotannon ja työpaikkojen siirtyminen työvoimakustannusten ja korkean verotuksen vuoksi halpojen tuotantokustannusten maihin kuten Kiinaan
  ydinonnettomuus, jossa reaktorin sydän sulaa osittain tai kokonaan ja materiaali valuu paikaltaan (leikkimielisesti tunkeutuen Maapallon vastakkaiselle puolelle)

Kiinan kansantasavalta (pn)
Chińska Republika Ludowa
  Kiinan valtion virallinen nimi, erityisesti viitattaessa manner-Kiinan kommunistisen puolueen hallitsemaan Kiinaan vuodesta 1949 lähtien

Kiinan muuri (pn)
Wielki Mur Chiński
  Kiinan valtakunnan turvaksi muinaisina aikoina rakennettu suojamuuri järjestelmineen

Kiinan tasavalta (pn)
Republika Chińska
  Taiwanin saarta hallitseva saarivaltio Aasiassa

Kioto (pn)
Kioto
  kaupunki Japanissa pääsaari Honshulla

Kiova (pn)
Kijów
  Ukrainan pääkaupunki

Kirgisia (pn)
Kirgistan
  tasavalta Keski-Aasiassa, Kiinan länsinaapuri.

Kiribati (pn)
Kiribati
  saaristovaltio Tyynellä valtamerellä, Kiribatin tasavalta.

Kolossalaiskirje (n)
List do Kolosan
  yksi Uuden testamentin kirjoista

Kolumbia (pn)
Kolumbia
  valtio Etelä-Amerikan pohjoisosassa, Väli-Amerikan kannaksen eteläpuolella; virallisesti Kolumbian tasavalta

Komorit (pn)
Komory
  eräs saaristovaltio Afrikan rannikolla Intian valtameressä

Kongo (pn)
Kongo
  joki keski-Afrikassa

Kongon demokraattinen tasavalta (pn)
Demokratyczna Republika Konga
  valtio Keski-Afrikassa, vuosina 1971–1997 nimeltään Zaire, pääkaupunki Kinshasa

Kongon tasavalta (pn)
Republika Konga
  valtio päiväntasaajan Afrikassa, Kongojoen pohjoispuolella Kongon demokraattisen tasavallan rajanaapurina, vuosina 1969–1991 nimeltään Kongon kansantasavalta

Konstantinopoli (pn)
Konstantynopol
  Rooman valtakunnan itäosan ja Bysantin valtakunnan pääkaupunki 1400-luvulle; nykyinen Istanbul

Koraani (pn)
Koran
  islamilaisten pyhä kirja

Korallimeri (pn)
Morze Koralowe
  Tyynenmeren osa Australian koillisrannikon, Papua-Uusi-Guinean, Salomonsaarten, Vanuatun ja Uuden-Kaledonian rajoittamalla alueella

Korea (pn)
Korea
  niemimaa Kaakkois-Aasiassa; Korean niemimaa

Korean demokraattinen kansantasavalta (pn)
Koreańska Republika Ludowo-Demokratyczna
  valtio Aasiassa, Korean niemimaalla Etelä-Korean pohjoispuolella

Korean tasavalta (pn)
Republika Korei
  Etelä-Korean valtion virallinen nimi

Korfu (pn)
Korfu
  Kreikan saari

Korintti (pn)
Korynt
  kaupunki Kreikassa

Korinttolaiskirje (n)
List do Koryntian
  yksi Uuden testamentin kirjoista

Korsika (pn)
Korsyka
  Ranskalle kuuluva saari Välimeren läntisessä osassa

Kosovo (pn)
Kosowo
  Serbiaan kuulunut maakunta, yksipuolisesti itsenäiseksi julistautunut maa Balkanilla

Krakova (pn)
Kraków
  kaupunki eteläisessä Puolassa

Krapu (pn)
Rak
  tähdistö pohjoisella tähtitaivaalla

Kravun kääntöpiiri (pn)
zwrotnik Raka
  leveyspiiri noin 23 astetta pohjoista leveyttä, sijaitsee Maan akselin kaltevuuskulman etäisyydellä päiväntasaajasta (pohjoisella pallonpuoliskolla); toinen maapallon kahdesta kääntöpiiristä

Kreeta (pn)
Kreta
  Kreikalle kuuluva saari Välimeressä

Kreikka (pn)
Grecja
  valtio Balkanilla, Etelä-Euroopassa Välimeren rannalla

Krim (pn)
Krym
  Mustaanmereen pistävä niemimaa, joka on kuulunut Krimin autonomiselle sosialistiselle neuvostotasavallalle, Ukrainalle ja Venäjälle

Kroatia (pn)
Chorwacja
  Välimerellä, Kaakkois-Euroopassa Balkanin pohjoisosassa sijaitseva valtio; Kroatian tasavalta

Kryvyi Rih (pn)
Krzywy Róg
  suuri kaupunki Ukrainan keskiosassa

Kuiperin vyöhyke (pn)
Pas Kuipera
  asteroidivyöhykettä muistuttava vyöhyke, joka sijaitsee suunnilleen Neptunuksen ja Pluton välissä 30-50 au:n etäisyydellä Auringosta ja koostuu asteroideista, jotka ovat osin jäätynyttä metaania, ammoniakkia ja vettä; Pluto kuuluu vyöhykkeeseen ja monet komeetat saavat alkunsa vyöhykkeeltä

Kultakala (pn)
Złota Ryba
  eteläisen taivaanpuoliskon tähdistö

Kuollutmeri (pn)
Morze Martwe
  laskujoeton suolajärvi Lähi-idässä

Kuu (pn)
Księżyc, księżyc
  Maan kiertolainen, maapallon seuralainen

Kuuba (pn)
Kuba
  valtio Karibianmerellä

Kuurinmaa (pn)
Kurlandia
  historiallinen maakunta Latvian länsiosassa

Kuwait (pn)
Kuwejt
  emiirikunta Lähi-idässä Persialahden rannalla

Kykladit (pn)
Cyklady
  Egeanmeressä Kreikan kaakkoispuolella sijaitseva ja siihen kuuluva saariryhmä

Kypros (pn)
Cypr
  saari Välimeressä

Köln (pn)
Kolonia
  suurkaupunki Nordrhein-Westfalenissa Saksassa

Kööpenhamina (n)
Kopenhaga
  Själlannin saarella sijaitseva Tanskan pääkaupunki

Laatokka (pn)
Ładoga
  Karjalankannaksen Suomenlahdesta erottama Euroopan suurin järvi Venäjällä

Lappi (pn)
Laponia
  alue Suomen, Norjan, Ruotsin ja Venäjän pohjoisosissa. Suomen Lappi sijaitsee entisessä Lapin läänissä, jota vastaa alueeltaan myös Lapin maakunta

Laptevinmeri (pn)
Morze Łaptiewów
  merialue Pohjoisella jäämerellä Severnaja Zemljan ja Uuden-Siperian saarten välillä

Latvia (pn)
Łotwa
  tasavalta Baltiassa, Euroopassa: Latvian tasavalta

Latvian tasavalta (pn)
Republika Łotewska
  Latvian valtion virallinen nimi.

Laulujen laulu (n)
Pieśni nad Pieśniami, Pieśń nad Pieśniami
  yksi Vanhan testamentin kirjoista

Lausanne (pn)
Lozanna
  kaupunki Sveitsissä

Leijona (pn)
Lew
  eläinradan tähdistö pohjoisella tähtitaivaalla

Lena (pn)
Lena
  noin 4 400 kilometriä pitkä Baikalvuorilta ja Pohjoiseen jäämereen virtaava joki Itä-Siperiassa Venäjällä

Levantti (pn)
Lewant
  Välimeren itärannikon maat, Syyria, Libanon, Jordania, Palestiina, Israel

Libanon (pn)
Liban
  Libanonin tasavalta, valtio Lähi-idässä Välimeren rannalla

Liberia (pn)
Liberia
  eräs valtio Afrikassa

Libya (pn)
Libia
  eräs valtio Pohjois-Afrikassa

Liechtenstein (pn)
Liechtenstein
  Liechtensteinin ruhtinaskunta, valtio Keski-Euroopassa

Liettua (pn)
Litwa
  tasavalta Euroopassa

Liettuan tasavalta (pn)
Republika Litewska
  Liettuan valtion virallinen nimi.

Liivinmaa (pn)
Inflanty, Liwonia
  Historiallinen maakunta Baltiassa, 1600–1800 -luvuilla.

Linnunrata (pn)
Droga Mleczna
  nimitys galaksille, jossa Aurinkokuntamme sijaitsee

Lissabon (pn)
Lizbona
  Portugalin pääkaupunki

Ljubljana (pn)
Lublana
  Slovenian pääkaupunki

Lohikäärme (pn)
Smok
  pohjoisella tähtitaivaalla Otavan pohjoispuolella sijaitseva navanympärystähdistö

Lombardia (pn)
Lombardia
  alue Pohjois-Italiassa

Lomé (pn)
Lomé
  Togon pääkaupunki

Lontoo (pn)
Londyn
  Englannissa sijaitseva kaupunki; Ison-Britannian ja Englannin pääkaupunki

Lothringen (pn)
Lotaryngia
  Koillis-Ranskassa sijainnut hallintoalue, jonka pääkaupunki oli Metz; nykyisin osa Grand Estiä

Louisiana (pn)
Luizjana
  Yhdysvaltain osavaltio Mississippin jokilaaksossa Meksikonlahden rannalla, pääkaupunki Baton Rouge

Loviisa (pn)
Luiza
  Suomessa Itä-Uudellamaalla Etelä-Suomessa sijaitseva kaupunki.

Luhansk (pn)
Ługańsk
  kaupunki itäisessä Ukrainassa

Luoteisterritoriot (pn)
Terytoria Północno-Zachodnie
  territorio Kanadan pohjoisosassa Albertasta pohjoiseen

Luxemburg (pn)
Luksemburg
  Länsi-Euroopassa sijaitseva valtio, Luxemburgin suurherttuakunta

Luzon (pn)
Luzon
  Filippiinien suurin saari, jolla sijaitsee Filippiinien pääkaupunki Manila

Lviv (pn)
Lwów
  kaupunki Ukrainassa

Lyydia (pn)
Lidia
  Vähä-Aasiassa sijaitseva alue

Lyypekki (pn)
Lubeka
  kaupunki Saksassa Itämeren rannikolla

Lähi-itä (pn)
Bliski Wschód, Środkowy Wschód
  lähimpänä Eurooppaa sijaitseva Aasian osa, johon lasketaan yleensä myös Egypti Afrikassa ja joskus kaikki Pohjois-Afrikan arabivaltiot

Länsi-Australia (pn)
Australia Zachodnia
  Australian suurin osavaltio

Länsi-Eurooppa (pn)
Europa Zachodnia
  alue Euroopassa, johon lasketaan kuuluvaksi seuraavat [valtiot]: Alankomaat, Belgia, Irlanti, Luxemburg, Ranska, Yhdistynyt kuningaskunta

Länsi-Sahara (n)
Sahara Zachodnia
  Afrikan luoteisosassa sijaitseva alue

Länsi-Saksa (pn)
Niemcy Zachodnie
  Saksan liittotasavallasta käytetty nimitys vuosina 1949–1990

Länsi-Virginia (pn)
Wirginia Zachodnia
  Yhdysvaltain osavaltio

MP3-soitin (n)
empetrójka
  2000-vuosikymmenellä suosittuja USB-tikkua muistuttavia kannettavia musiikkisoittimia, joissa oli USB-liitäntä ja usein 64-512 megatavua muistia

Maa (pn)
Ziemia
  maapallo, kolmas planeetta Auringosta lukien

Maas (pn)
Moza
  Pohjanmereen laskeva joki, joka virtaa Ranskan, Alankomaiden ja Belgian kautta

Macao (pn)
Macao
  alue Etelä-Kiinassa

Madagaskar (pn)
Madagaskar
  eräs saarivaltio Afrikan itärannikolla, virallisesti Madagaskarin tasavalta

Madeira (pn)
Madera
  Portugalille kuuluva itsehallinnollinen saariryhmä Atlantilla, saariryhmän suurin saari

Makedonia (pn)
Macedonia
  Makedonian tasavalta, etelä-eurooppalainen valtio Balkanilla, josta vuodesta 2019 käytetään nimeä Pohjois-Makedonia

Makedonian tasavalta (pn)
Republika Macedonii
  Balkanilla Euroopassa sijaitseva valtio, josta virallisissa yhteyksissä käytettiin nimeä entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia, nykyisin Pohjois-Makedonia

Malakia (n)
Księga Malachiasza, Malachiasz
  yksi Vanhan testamentin kirjoista

Malawi (pn)
Malawi
  Kansainyhteisöön kuuluva tasavalta Njassajärven lähettyvillä Itä-Afrikassa, virallisesti Malawin tasavalta

Malediivit (pn)
Malediwy
  Kansanyhteisöön kuuluva pieni tasavalta Korallisaarilla Intian valtameressä

Malesia (pn)
Malezja
  Malakan niemimaan eteläosassa ja Borneon saaren pohjoisosassa sijaitseva kansanyhteisöön kuuluva aasialainen liittovaltio

Malja (pn)
Puchar
  pieni tähdistö eteläisellä tähtitaivaalla

Mallorca (pn)
Majorka
  Espanjaan kuuluva saari Välimeren länsiosassa

Malta (pn)
Malta
  Välimeressä sijaitseva saarivaltio, Maltan tasavalta

Manila (pn)
Manila
  Luzonin saarella sijaitseva Filippiinien pääkaupunki ja suurin kaupunki

Mansaari (pn)
Wyspa Man
  saari Irlanninmeressä Irlannin ja Ison-Britannian saarten välissä

Mantšuria (pn)
Mandżuria
  Koillis-Kiinassa Japanin vastaisella rannikolla sijaitseva alue

Marfanin oireyhtymä (n)
zespół Marfana
  eräs perinnöllinen tukikudoksen sairaus

Mariupol (pn)
Mariupol
  Asovanmeren rannalla Kaakkois-Ukrainassa sijaitseva teollisuus- ja satamakaupunki

Marmaranmeri (pn)
Morze Marmara
  Bosporinsalmen ja Dardanellien välissä oleva välimeri luoteisessa Turkissa

Marokko (pn)
Maroko
  Pohjois-Afrikassa sijaitseva valtio

Mars (pn)
Mars
  Aurinkokunnan neljäs planeetta Auringosta lukien

Marshallinsaaret (pn)
Wyspy Marshalla
  saarivaltio Oseaniassa, Marshallinsaarten tasavalta

Matti Meikäläinen (pn)
Jan Kowalski
  kuvitteellinen, todellisen (miespuolisen) ihmisen nimen sijaan käytettävä, nimi

Mauritania (pn)
Mauretania
  eräs valtio Afrikassa

Mauritius (pn)
Mauritius
  eräs saarivaltio Afrikassa, Intian valtameressä

Mayotte (pn)
Majotta
  Ranskan merentakainen departementti ja aluehallinto

Mecklenburg-Etu-Pommeri (pn)
Meklemburgia-Pomorze Przednie
  Saksan koillisosassa Itämeren rannalla sijaitseva osavaltio, jonka pääkaupunki on Schwerin ja suurin kaupunki Rostock

Mekka (pn)
Mekka
  kaupunki Saudi-Arabiassa, islamin pyhä kaupunki jonne päin kääntyneinä muslimit rukoilevat

Meksiko (pn)
Meksyk
  liittotasavalta Keski-Amerikassa

Meksikonlahti (pn)
Zatoka Meksykańska
  Pohjois-Amerikan, Keski-Amerikan ja Kuuban väliin jäävä osa Atlanttia

Melanesia (pn)
Melanezja
  Oseanian osa, joka kattaa alueen läntiseltä Tyyneltä valtamereltä Australian koillispuolelle

Merkurius (pn)
Merkury
  Aurinkoa lähin Aurinkokunnan planeetta

Mesopotamia (pn)
Mezopotamia
  Kaksoisvirranmaa, käsittää lähinnä nykyisen Irakin alueen sekä Syyrian itäosan ja Turkin kaakkoisosan

Messinansalmi (pn)
Cieśnina Mesyńska
  (maantiede) kapea salmi Sisilian ja Italian mantereen välissä.

Mikronesia (pn)
Mikronezja
  sadoista pienistä saarista koostuva alue läntisellä Tyynellä valtamerellä

Mikroskooppi (pn)
Mikroskop
  eteläisellä taivaalla sijaitseva pieni himmeätähtinen tähdistö

Milano (pn)
Mediolan
  miljoonakaupunki pohjois-Italiassa Lombardiassa

Minsk (pn)
Mińsk
  Valko-Venäjän pääkaupunki

Mogadishu (pn)
Mogadiszu
  Somalian pääkaupunki

Moldova (pn)
Mołdawia
  eräs valtio Itä-Euroopassa

Monaco (pn)
Monako
  Ranskan ympäröimä ruhtinaskunta Etelä-Euroopassa Välimeren rannalla

Mongolia (pn)
Mongolia
  Aasiassa sijaitseva valtio, joka sijaitsee sisämaassa Venäjän ja Kiinan välissä

Montenegro (pn)
Czarnogóra
  Adrianmeren rannikolla sijaitseva valtio

Mordva (pn)
Mordowia
  Venäjän federaatioon kuuluva tasavalta Itä-Euroopassa Volgan länsipuolella. Mordvan pääkaupunki on Saransk.

Morfeus (pn)
Morfeusz
  unten jumala kreikkalaisessa mytologiassa

Mosambik (pn)
Mozambik
  eteläisessä Afrikassa sijaitseva valtio, Mosambikin tasavalta

Mosambikin tasavalta (pn)
Republika Mozambiku
  Mosambikin valtion virallinen nimi

Moskova (pn)
Moskwa
  Venäjän pääkaupunki

Murmansk (pn)
Murmańsk
  kaupunki Venäjällä

Murphyn laki (n)
prawa Murphy’ego
  leikkimielinen tieteellinen laki: Jos jokin voi mennä pieleen, se menee.

Mustameri (pn)
Morze Czarne
  Kaakkois-Euroopan ja Etu-Aasian välinen sisämeri Turkin pohjoispuolella

Myanmar (pn)
Birma
  Myanmarin liiton tasavalta, valtio Kaakkois-Aasiassa, entinen nimi Burma

Määri (pn)
Morawy
  historiallinen alue nykyisessä Tšekin tasavallassa

Mörkö (pn)
Buka
  taruolento Muumi-aiheisissa kirjoissa ja elokuvissa

München (pn)
Monachium
  saksalainen suurkaupunki, Baijerin pääkaupunki

N'Djamena (pn)
Ndżamena
  Tšadin pääkaupunki

Nahum (n)
Księga Nahuma
  yksi Vanhan testamentin kirjoista

Namibia (pn)
Namibia
  Lounais-Afrikassa sijaitseva valtio

Napoli (pn)
Neapol
  kaupunki Campaniassa Italiassa Napolinlahden pohjoisella rannalla

Nasaret (pn)
Nazaret
  muinainen kaupunki Galileassa

Nauru (pn)
Nauru
  Oseanian Mikronesiassa sijaitseva saarivaltio, virallisesti Naurun tasavalta

Nehemia (n)
Księga Nehemiasza, Nehemiasz
  yksi Vanhan testamentin kirjoista

Neitsyt (pn)
Panna
  (tähtitiede) tähdistö pohjoisella ja osittain eteläisellä tähtitaivaalla

Nepal (pn)
Nepal
  Aasiassa Himalajan vuoristossa Kiinan ja Intian välissä sijaitseva sisämaavaltio, virallisesti Nepalin demokraattinen liittotasavalta.

Neptunus (pn)
Neptun
  Aurinkokunnan kahdeksas ja uloin planeetta Auringosta laskettuna, Pluton menetettyä asemansa planeettana 2006

Neuvostoliitto (pn)
Związek Radziecki
  Itä-Euroopassa ja Aasian pohjoisosissa sijainnut viidentoista sosialistisen neuvostotasavallan muodostama liittovaltio, joka oli olemassa 1922–1991; kommunismiin pyrkinyt suurvalta

New Jersey (pn)
New Jersey
  Yhdysvaltain itärannikolla New Yorkin eteläpuolella sijaitseva osavaltio, jonka pääkaupunki on Trenton ja suurin kaupunki Newark

New Mexico (pn)
Nowy Meksyk
  Yhdysvaltain eteläosassa, Meksikon pohjoispuolella sijaitseva pääosin kuivasta erämaasta koostuva osavaltio, jonka pääkaupunki on Santa Fe ja suurin kaupunki Albuquerque

New Orleans (pn)
Nowy Orlean
  Yhdysvaltain eteläosassa, Mississippijoen alajuoksulla sijaitseva kaupunki

New York (pn)
Nowy Jork
  New Yorkin osavaltiossa sijaitseva Yhdysvaltain runsasväkisin ja tiheimmin asuttu kaupunki

Nicaragua (pn)
Nikaragua
  Väli-Amerikassa sijaitseva valtio

Niger (pn)
Niger
  eräs valtio Afrikassa

Nigeria (pn)
Nigeria
  Länsi-Afrikassa, Guineanlahden rannalla sijaitseva, väkiluvultaan Afrikan suurin valtio

Niili (pn)
Nil
  Itä-Afrikassa virtaava joki, joka saa alkunsa Victoriajärvestä ja Tanajärvestä Etiopiasta ja laskee Välimereen

Nikosia (pn)
Nikozja
  Kyproksen tasavallan pääkaupunki

Niue (pn)
Niue
  itsehallinnollinen saarivaltio, Polynesiassa Tyynellä valtamerellä

Nizza (pn)
Nicea
  rannikkokaupunki Välimeren äärellä kaakkois-Ranskassa

Nižni Novgorod (pn)
Niżny Nowogród
  kaupunki Venäjällä

Nordrhein-Westfalen (pn)
Nadrenia Północna-Westfalia
  Saksan osavaltio

Norfolkinsaari (pn)
Norfolk
  Tyynellämerellä Australian, Uuden-Seelannin ja Uusi-Kaledonian välissä sijaitseva saari

Norja (pn)
Norwegia
  Pohjois-Euroopassa, Suomen, Ruotsin ja Tanskan naapurissa sijaitseva valtio, Norjan kuningaskunta.

Norjan kuningaskunta (pn)
Królestwo Norwegii
  Norjan valtion virallinen nimi

Normandia (pn)
Normandia
  Pohjois-Ranskassa sijaitseva hallintoalue, jonka pääkaupunki on Rouen

Norsunluurannikko (pn)
Wybrzeże Kości Słoniowej
  valtio Länsi-Afrikassa Guineanlahden rannalla

Novosibirsk (pn)
Nowosybirsk
  Venäjän kolmanneksi suurin kaupunki, joka sijaitsee Etelä-Siperiassa Objoen rannalla

Nubia (pn)
Nubia
  muinainen kuningaskunta Niilin yläjuoksulla, nykyisen Egyptin ja Sudanin rajalla

Nur-Sultan (pn)
Nur-Sułtan
  Astanan entinen nimi (2019—2022)

Nürnberg (pn)
Norymberga
  kaupunki Saksassa

Obadja (n)
Księga Abdiasza
  yksi Vanhan testamentin kirjoista

Oder (pn)
Odra
  Keski-Euroopassa sijaitseva joki, joka virtaa Tšekin, Puolan ja Saksan läpi Itämereen

Oidipus (pn)
Edyp
  Kreikan muinaistarustoissa sankari, joka tietämättään surmasi isänsä ja nai äitinsä

Oinas (pn)
Baran
  eläinradan tähdistö pohjoisella tähtitaivaalla
  ajankohtaan 21.3. — 19.4. liittyvä horoskooppimerkki

Olympia (pn)
Olimpia
  pyhäkköalue antiikin Kreikassa

Olympos (pn)
Olimp
  vuori Kreikassa, jossa jumalten uskottiin elävän

Oman (pn)
Oman
  Lähi-idässä Arabian niemimaan kärjessä sijaitseva sulttaanikunta.

Orion (pn)
Orion
  taivaanekvaattorin molemmin puolin Härän, Ison koiran ja Kaksosten välissä sijaitseva tähdistö

Oseania (pn)
Oceania
  Tyynellä valtamerellä sijaitseva saaristojen ryhmä, johon kuuluvat Fidži, Kiribati, Marshallinsaaret, Mikronesian liittovaltio, Nauru, Niue, Palau, Papua-Uusi-Guinea, Samoa, Salomonsaaret, Tonga, Tuvalu, Uusi-Seelanti ja Vanuatu.

Ostrava (pn)
Ostrawa
  Määrin-Sleesian läänissä sijaitseva Tšekin kolmanneksi suurin kaupunki

Otava (pn)
Wielki Wóz
  Ison karhun tähdistön seitsemän kirkkaimman tähden muodostama asterismi

Ouagadougou (pn)
Wagadugu
  Burkina Fason pääkaupunki

Oxford (pn)
Oksford
  kaupunki Englannissa

Oš (pn)
Osz
  Kirgisian toiseksi suurin kaupunki

Paavali (pn)
Paweł
  Paavalin päivä, 25.1

Pakistan (pn)
Pakistan
  tasavalta Aasiassa

Palau (pn)
Palau
  Tyynellä valtamerellä Oseaniassa sijaitseva saarivaltio, Palaun tasavalta.

Palestiina (pn)
Palestyna
  Välimeren ja Jordanjoen välinen alue sekä tähän liittyviä alueita pohjoisessa ja etelässä. Poliittiselta asemaltaan kiistanalainen alue Lähi-idässä

Papua-Uusi-Guinea (pn)
Papua-Nowa Gwinea
  valtio, joka hallitsee Uuden-Guinean saaren itäistä puolikasta Tyynellä valtamerellä Australian pohjoispuolella ja läheisiä saaria

Paraguay (pn)
Paragwaj
  Etelä-Amerikassa sijaitseva valtio.

Pariisi (pn)
Paryż
  Seinejoen varrella sisämaassa sijaitseva Ranskan pääkaupunki; samalla Seine'in departementin pääkaupunki

Pegasus (pn)
Pegaz
  (tähtitiede) Andromedan lounaispuolella oleva laaja tähdistö.

Peipsijärvi (pn)
Pejpus
  Viron ja Venäjän rajalla sijaitseva suuri järvi.

Peking (pn)
Pekin
  Kiinan kansantasavallan pääkaupunki

Pekingin ankka (n)
kaczka po pekińsku
  eräs kiinalainen ruokalaji

Peloponnesos (pn)
Peloponez
  Manner-Kreikan eteläisin niemimaa

Perseus (pn)
Perseusz
  (mytologia) Zeuksen ja Danaen poika.
  (tähtitiede) Andromedan ja Ajomiehen välissä oleva navanympärystähdistö

Persia (pn)
Persja
  historiallinen valtakunta, jota hallitsivat šaahit, Iranin nimi vuoteen 1935

Persianlahti (pn)
Zatoka Perska
  Iranin ja Arabian niemimaan välinen sivumeri, joka on Hormuzinsalmen kautta yhteydessä Arabianmereen

Peru (pn)
Peru
  eräs Etelä-Amerikassa sijaitseva valtio: Perun tasavalta

Petroskoi (pn)
Pietrozawodsk
  Kaupunki Venäjällä ja Karjalan tasavallan pääkaupunki.

Philadelphia (pn)
Filadelfia
  kaupunki Pennsylvanian osavaltiossa

Pieni karhu (pn)
Mała Niedźwiedzica
  tähdistö, jonka alueella sijaitsee pohjoinen taivaannapa

Pietari (pn)
Petersburg, Piotr
  Venäjän toiseksi suurin kaupunki, joka sijaitsee Suomenlahden pohjukassa
Piotr
  yksi keskeisistä henkilöistä Raamatun Uudessa testamentissa

Pihkova (pn)
Psków
  kaupunki Venäjällä

Pjongjang (pn)
Pjongjang
  Korean demokraattisen kansantasavallan pääkaupunki

Planckin vakio (n)
stała Plancka
  eräs luonnonvakio jota käytetään kvanttimekaniikassa (tunnus: ”ℎ”)

Pluto (pn)
Pluton
  Aurinkokunnassamme Neptunusta ulompana kiertävä planetoidi. Aiemmin aurinkokuntamme kaukaisin planeetta lakkasi olemasta enää planeetta, sillä elokuussa 2006 tehdyn uuden määritelmän mukaan se on kokonsa mukaisesti planetoidi.

Pohjanlahti (pn)
Zatoka Botnicka
  Itämeren pohjoisin lahti Suomen ja Ruotsin välillä Ahvenanmaan pohjoispuolella

Pohjanmeri (pn)
Morze Północne
  se Atlantin valtameren osa, mikä sijaitsee Ison-Britannian, Ranskan, Belgian, Alankomaiden, Saksan, Tanskan ja Norjan välissä

Pohjantähti (pn)
Gwiazda Biegunowa
  pohjoisen tähtitaivaan navan lähellä sijaitseva kirkas tähti, joka on toiminut merenkulkijoiden suunnannäyttäjänä

Pohjoinen jäämeri (pn)
Ocean Arktyczny
  laaja merialue pohjoisnavan ympärillä, Euraasian ja Pohjois-Amerikan välimeri

Pohjoinen maakunta (pn)
Prowincja północna
  yksi Sierra Leonen maakunnista

Pohjois-Amerikka (pn)
Ameryka Północna
  pohjoisosa Amerikan mantereesta, kolmanneksi suurin maanosa

Pohjois-Atlantin liitto (pn)
Organizacja Traktatu Północnoatlantyckiego
  NATO, kansainvälinen sotilasliitto, joka perustettiin 4. huhtikuuta 1949 Yhdysvalloissa, Washingtonissa

Pohjois-Carolina (pn)
Karolina Północna
  Yhdysvaltain osavaltio

Pohjois-Dakota (pn)
Dakota Północna
  Yhdysvaltain osavaltio

Pohjois-Eurooppa (n)
Europa Północna
  Euroopan pohjoiset valtiot Suomi, Norja, Ruotsi, Tanska ja Islanti. Poliittisesti sama kuin Pohjoismaat

Pohjois-Irlanti (pn)
Irlandia Północna
  Yhdistyneeseen kuningaskuntaan kuuluva osa Irlannin saarella. Pohjois-Irlannin pääkaupunki on Belfast.

Pohjois-Karjala (pn)
Karelia Północna
  Suomen itäisin maakunta, pääkaupunkinaan Joensuu

Pohjois-Korea (pn)
Korea Północna
  valtio Aasiassa, virallisesti Korean demokraattinen kansantasavalta

Pohjois-Makedonia (pn)
Macedonia Północna
  sisämaavaltio Balkanin niemimaalla, viralliselta nimeltään Pohjois-Makedonian tasavalta

Pohjois-Mariaanit (pn)
Mariany Północne
  valtio pohjoisella Tyynellä valtamerellä

Polynesia (pn)
Polinezja
  suuri saariryhmä keskeisellä ja eteläisellä Tyynellä valtamerellä

Pommeri (pn)
Pomorze
  historiallinen alue Keski-Euroopassa, Oder-joen suistoa ympäröivällä Itämeren etelärannikolla

Portugali (pn)
Portugalia
  Pyreneiden niemimaalla Atlantin rannikolla eteläisessä Euroopassa sijaitseva valtio

Praha (pn)
Praga
  Tšekin pääkaupunki

Preussi (pn)
Prusy
  Saksan alue, kuningaskunta ja johtava valtio

Psalmit (n)
Księga Psalmów
  yksi Vanhan testamentin kirjoista

Puerto Rico (pn)
Portoryko
  Yhdysvaltain erillisalue Karibianmerellä, jonka pääkaupunki on San Juan

Punahilkka (pn)
Czerwony Kapturek
  vanha tytöstä ja sudesta kertova eurooppalainen satu, josta erityisesti Grimmin veljesten versio on monelle tuttu
  edellisen kertomuksen päähenkilö, pieni punanuttuinen tyttö

Punainenmeri (pn)
Morze Czerwone
  Afrikan mantereen ja Arabian niemimaan välinen pitkulainen sisämeri

Punjab (pn)
Pendżab
  Intian ja Pakistanin rajalla sijaitseva, näiden maiden kesken jaettu alue

Puola (pn)
Polska
  valtio Keski-Euroopassa, Puolan tasavalta

Puolan kansantasavalta (pn)
Polska Rzeczpospolita Ludowa
  Puolan valtion virallinen nimi vuoteen 1989 saakka.

Puolan tasavalta (pn)
Rzeczpospolita Polska
  Puolan valtion virallinen nimi.

Purje (pn)
Żagiel
  tähdistö eteläisellä taivaanpallolla

Pyhä Henki (pn)
Duch Święty
  Jumalan Henki

Pyhä Yrjö (pn)
Święty Jerzy
  eräs katolinen ja ortodoksinen pyhimys: roomalainen sotilas, josta tuli kristittyytensä tähden marttyyri

Pyreneitten niemimaa (pn)
Półwysep Pirenejski
  Atlantin valtameren ja Välimeren välinen Pyreneitten muusta Euroopasta ja Gibraltarin salmen Afrikasta erottama Euroopan suurin niemimaa

Päiväntasaajan Guinea (pn)
Gwinea Równikowa
  valtio Afrikassa

Pärnu (pn)
Parnawa
  kaupunki Virossa

Pääsiäissaari (pn)
Wyspa Wielkanocna
  Chilelle kuuluva saari Tyynellä valtamerellä, Rapa Nui, joka on tunnettu moaistaan

Qatar (pn)
Katar
  Arabian niemimaalla sijaitseva valtio

Raamattu (pn)
Biblia
  kristittyjen pyhä kirja, joka muodostuu pyhien kirjojen kokoelmasta

Ranska (pn)
Francja
  Ranskan tasavalta, eurooppalainen tasavalta, jolla on runsaasti merentakaisia hallintoalueita eri puolilla maailmaa.

Ranskan Guayana (pn)
Gujana Francuska
  Ranskan merentakainen departementti ja hallintoalue Etelä-Amerikassa

Ranskan Polynesia (pn)
Polinezja Francuska
  Ranskalle kuuluva alue Oseaniassa

Rein (pn)
Ren
  yksi Euroopan suurimmista joista, joka saa alkunsa Itä-Sveitsin Graubündenista ja virtaa Saksan ja Ranskan rajaa ja Alankomaiden läpi ja laskee Pohjanmereen Rotterdamin kohdalla

Reykjavík (pn)
Reykjavík#Puola
  Islannin pääkaupunki

Rheinland-Pfalz (pn)
Nadrenia-Palatynat
  Saksan osavaltio

Rhône (pn)
Rodan
  Välimereen Marseillen kohdalla laskeva joki Kaakkois-Ranskan ja Lounais-Sveitsin alueella

Riad (pn)
Rijad
  Saudi-Arabian pääkaupunki

Riianlahti (pn)
Zatoka Ryska
  Liivinlahti, lahti Itämeressä Viron ja Latvian välillä

Riika (pn)
Ryga
  Latvian pääkaupunki

Romania (pn)
Rumunia
  Euroopassa sijaitseva valtio

Rooma (pn)
Rzym
  Italian pääkaupunki
  antiikin valtakunta Välimeren-alueella, Rooman valtakunta

Roomalaiskirje (n)
List do Rzymian
  yksi Uuden testamentin kirjoista

Ruanda (pn)
Rwanda
  keskiafrikkalainen sisämaavaltio, valtio Afrikassa

Ruotsi (pn)
Szwecja
  monarkia Pohjois-Euroopassa, Suomen, Norjan ja Tanskan naapurissa; Ruotsin kuningaskunta

Ruotsin kuningaskunta (pn)
Królestwo Szwecji
  Ruotsin valtion virallinen nimi

Réunion (pn)
Reunion
  Ranskan mertentakainen departementti ja hallintoalue Intian valtamerellä, Madagaskarin itäpuolella

Saarenmaa (pn)
Sarema
  Virolle kuuluva Itämeren saari

Saarnaaja (n)
Księga Eklezjastesa
  yksi Vanhan testamentin kirjoista

Saint Kitts ja Nevis (pn)
Saint Kitts i Nevis, Saint Christopher i Nevis
  Karibianmerellä sijaitseva saarivaltio, joka koostuu Saint Kittsin ja Nevisin saarista

Saint Vincent ja Grenadiinit (pn)
Saint Vincent i Grenadyny
  Karibianmerellä sijaitseva saarivaltio, joka koostuu Saint Vincentin pääsaaresta ja Grenadiinien saariryhmän pohjoisista saarista (Pohjois-Grenadiinit)

Saint-Martin (pn)
Sint Maarten
  trooppinen saari Karibian koillisosassa, noin 240 kilometriä Puerto Ricosta itään

Saint-Pierre ja Miquelon (pn)
Saint-Pierre i Miquelon
  Ranskalle kuuluva saariryhmä Newfoundlandin etelärannikon edustalla

Sakarja (n)
Księga Zachariasza, Zachariasz
  yksi Vanhan testamentin kirjoista

Saksa (pn)
Niemcy
  valtio Keski-Euroopassa, 16 osavaltion muodostama liittovaltio, Saksan liittotasavalta

Saksan demokraattinen tasavalta (pn)
Niemiecka Republika Demokratyczna, NRD
  vuonna 1949 Neuvostoliiton toisen maailmansodan jälkeisestä miehitysvyöhykkeestä muodostettu sosialistinen valtio, jonka alueet liitettiin 1990 Saksan liittotasavaltaan

Saksan liittotasavalta (pn)
Republika Federalna Niemiec
  kuudentoista osavaltion muodostama liittovaltio Keski-Euroopassa, arkisemmin Saksa

Saksi (pn)
Saksonia
  Saksan itäinen osavaltio

Saksi-Anhalt (pn)
Saksonia-Anhalt
  Saksan osavaltio

Salomonsaaret (pn)
Wyspy Salomona
  Brittiläiseen kansainyhteisöön kuuluva saaristovaltio Tyynessä valtameressä, Papua-Uuden-Guinean itäpuolella

Sambia (pn)
Zambia
  sisämaavaltio eteläisessä Afrikassa, Sambian tasavalta.

Samoa (pn)
Samoa
  saaristovaltio eteläisellä Tyynellä valtamerellä Oseaniassa

Samogitia (pn)
Żmudź
  historiallinen maakunta Länsi-Liettuassa

San Marino (pn)
San Marino
  kaupunkivaltio Etelä-Euroopassa, jonka ainoa rajanaapuri on Italia

Sarajevo (pn)
Sarajewo
  Bosnia ja Hertsegovinan pääkaupunki

Sardinia (pn)
Sardynia
  Italiaan kuuluva saari Välimerellä, Tyrrhenanmeren itäpuolella

Saturnus (pn)
Saturn
  Aurinkokunnan toiseksi suurin planeetta. Kuudes planeetta Auringosta ulospäin laskettuna.

Saudi-Arabia (pn)
Arabia Saudyjska
  Arabian niemimaalla sijaitseva valtio, Saudi-Arabian kuningaskunta

Sefanja (n)
Księga Sofoniasza
  yksi Vanhan testamentin kirjoista

Seine (pn)
Sekwana
  Pariisin halki virtaava joki, joka laskee Englannin kanaaliin

Senegal (pn)
Senegal
  maa läntisessä Afrikassa

Serbia (pn)
Serbia
  Balkanilla sijaitseva valtio

Serbia ja Montenegro (pn)
Serbia i Czarnogóra
  Etelä-Euroopassa vuosina 2003–2006 sijainnut valtio, joka tunnettiin vuosina 1992–2003 nimellä Jugoslavian liittotasavalta ja jonka hajottua syntyivät Serbia ja Montenegro

Sevastopol (pn)
Sewastopol
  kaupunki Krimin niemimaalla

Sevilla (pn)
Sewilla
  Andalusian pääkaupunki etelä-Espanjassa Guadalquivirjoen rannalla

Seychellit (pn)
Seszele
  Afrikkaan kuuluva saarivaltio Intian valtamerellä

Shanghai (pn)
Szanghaj
  kaupunki Kiinassa

Siam (pn)
Syjam
  Thaimaan entinen nimi

Sierra Leone (pn)
Sierra Leone
  valtio Länsi-Afrikassa Atlantin rannalla, jonka naapurivaltioita ovat Guinea ja Liberia

Simferopol (pn)
Symferopol
  kaupunki Ukrainassa, Krimin autonomisen tasavallan pääkaupunki

Singapore (pn)
Singapur
  Kaakkois-Aasiassa sijaitseva kaupunkivaltio

Siperia (pn)
Syberia
  Pohjois-Aasian Venäjään kuuluva osa, joka ulottuu Uralvuorilta Tyynenmeren rannikolle

Sisilia (pn)
Sycylia
  Italiaan kuuluva Välimeren suurin saari, jonka Messinansalmi erottaa Italian mantereesta

Sisilisko (pn)
Jaszczurka
  (tähtitiede) Andromedan länsipuolella sijaitseva himmeä tähdistö

Skandinavia (pn)
Skandynawia
  Skandinavian niemimaan alue, tai skandinaavisten kielten puhuma-alue tai sitä vastaava kulttuurialue; yleensä Ruotsi, Norja ja Tanska, joskus myös Islanti ja Färsaaret

Skandinavian niemimaa (pn)
Półwysep Skandynawski
  (maantiede) maa-alue, joka muodostuu Norjan ja Ruotsin valtioiden maa-alueesta sekä pienestä alueesta luoteisinta Suomea.

Skoone (pn)
Skania
  alue Ruotsin eteläosassa

Skorpioni (pn)
Skorpion
  (tähtitiede) tähdistö eteläisellä tähtitaivaalla.
  (astrologia) horoskooppimerkki, Eläinradan merkki.

Skotlanti (pn)
Szkocja
  kuningaskunta Ison-Britannian saaren pohjoisosassa, Yhdistyneen kuningaskunnan osa

Slavonia (pn)
Slawonia
  alue Kroatiassa

Sleesia (pn)
Śląsk
  historiallinen alue nykyisessä Puolassa, Tšekissä ja Saksassa

Slovakia (pn)
Słowacja
  Keski-Euroopassa sijaitseva valtio, Slovakian tasavalta

Slovenia (pn)
Słowenia
  Euroopassa Adrianmeren itärannalla sijaitseva valtio, Slovenian tasavalta

Slovenian tasavalta (pn)
Republika Słowenii
  Slovenian valtion virallinen nimi

Sofia (pn)
Sofia
  Bulgarian pääkaupunki ja suurin kaupunki

Somalia (pn)
Somalia
  Afrikan sarvessa sijaitseva valtio.

Sosialististen neuvostotasavaltojen liitto (pn)
Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich
  Neuvostoliiton valtion virallinen nimi

Soul (pn)
Seul
  Etelä-Korean pääkaupunki

Sousse (pn)
Susa
  kaupunki Tunisiassa

Sparta (pn)
Sparta
  kaupunkivaltio muinaisessa Kreikassa

Sri Lanka (pn)
Sri Lanka
  saarivaltio Aasiassa, entiseltä nimeltään Ceylon

Sudan (pn)
Sudan
  valtio Afrikassa Egyptin eteläpuolella Punaisenmeren rannalla

Suhumi (pn)
Suchumi
  Abhasian pääkaupunki

Suomen tasavalta (pn)
Republika Finlandii
  Suomi, Suomen valtion virallinen nimi

Suomenlahti (pn)
Zatoka Fińska
  Itämeren itäisin lahti, vesialue Hangosta itään Suomen ja Viron välillä

Suomi (pn)
Finlandia
  Fennoskandiassa Venäjän ja Ruotsin välissä sijaitseva Euroopan unionin jäsenvaltio. Suomen valtion virallinen nimi on Suomen tasavalta.

Susi (pn)
Wilk
  eteläisellä taivaalla Kentaurin itäpuolella oleva tähdistö

Suuri (pn)
Wielka, Wielki
  eräiden historiallisten hallitsijoiden hallitsijanimen yhteydessä yleisesti käytettävä lisänimi

Sveitsi (pn)
Szwajcaria
  valtio Keski-Euroopassa, Sveitsin valaliitto

Swazimaa (pn)
Suazi
  eteläisessä Afrikassa sijaitseva valtio

Sydney (pn)
Sydney
  Australian suurin kaupunki, joka sijaitsee kaakkoisrannikolla Tasmaninmeren rannikolla

Syyria (pn)
Syria
  Arabitasavalta Etu-Aasiassa. Pääkaupunki on Damaskos.

São Tomé ja Príncipe (pn)
Wyspy Świętego Tomasza i Książęca
  eräs saarivaltio Afrikassa, joka koostuu pääasiassa São Tomén ja Príncipen saarista , virallisesti São Tomén ja Príncipen demokraattinen tasavalta

Tadžikistan (pn)
Tadżykistan
  Keski-Aasiassa sijaitseva valtio, Tadžikistanin tasavalta

Taipei (pn)
Tajpej
  Taiwanin saarella sijaitseva Kiinan tasavallan pääkaupunki, tosin virallinen on edelleen mantereella sijaitseva Nanjing

Taiwan (pn)
Tajwan
  saari Kiinan rannikolla, entinen nimi Formosa

Tallinna (pn)
Tallinn, Tallin
  Viron pääkaupunki Suomenlahden rannalla

Tansania (pn)
Tanzania
  Itä-Afrikassa sijaitseva valtio, Tansanian yhdistynyt tasavalta

Tanska (pn)
Dania
  kuningaskunta pohjoisessa Euroopassa, pitkältä nimeltään Tanskan kuningaskunta

Tanskan kuningaskunta (pn)
Królestwo Danii
  Tanskan valtion virallinen nimi

Tapani (pn)
Stefan, Szczepan
  miehen etunimi

Tartto (pn)
Tartu
  kaupunki Virossa

Tasmania (pn)
Tasmania
  Australian mantereen kaakkoispuolella sijaitseva saari ja Australian osavaltio

Tatarstan (pn)
Tatarstan
  Tatarstanin tasavalta, Venäjän federaatioon kuuluva tasavalta Itä-Euroopassa Volga- ja Kama-jokien ympärillä

Taškent (pn)
Taszkent
  Uzbekistanin pääkaupunki

Tbilisi (pn)
Tbilisi
  Georgian pääkaupunki

Teheran (pn)
Teheran
  Iranin pääkaupunki

Teneriffa (pn)
Teneryfa
  yksi Kanariansaarista

Tessalonikalaiskirje (n)
List do Tesaloniczan
  yksi Uuden testamentin kirjoista

Thaimaa (pn)
Tajlandia
  kuningaskunta Kaakkois-Aasiassa

Thaimaan kuningaskunta (pn)
Królestwo Tajlandii
  Thaimaan valtion virallinen nimi

Thüringen (pn)
Turyngia
  Saksan osavaltio

Tigris (pn)
Tygrys
  itäisempi Mesopotamian kahdesta suuresta joesta

Tiibet (pn)
Tybet
  Kiinassa sijaitseva alue, entinen valtio ja nykyinen autonominen alue

Timoteus (n)
List do Tymoteusza, Tymoteusz
  yksi Uuden testamentin kirjoista

Tirana (pn)
Tirana
  Albanian pääkaupunki

Tiroli (pn)
Tyrol
  alue Alpeilla Italiassa ja Itävallassa

Titus (n)
List do Tytusa, Tytus
  yksi Uuden testamentin kirjoista

Togo (pn)
Togo
  valtio Länsi-Afrikassa, jonka pääkaupunki on Lomé; Togon tasavalta

Tokio (pn)
Tokio
  Japanin pääkaupunki

Tonava (pn)
Dunaj
  eurooppalainen joki, jonka alkulähde on Saksan Schwartzwaldissa, virtaa kahdeksan valtion halki ja laskee Romaniassa Mustaanmereen

Torino (pn)
Turyn
  kaupunki Italiassa

Toscana (pn)
Toskania
  alue Italiassa Ligurianmeren rannalla Rooman pohjoispuolella, pääkaupunki Firenze

Toulon (pn)
Tulon
  kaupunki eteläisessä Ranskassa Välimeren rannikolla

Toulouse (pn)
Tuluza
  Etelä-Ranskassa sisämaassa Atlantin ja Välimeren puolivälissä, Garonnen varrella sijaitseva kaupunki

Traakia (pn)
Tracja
  nykyisen Kreikan, Bulgarian ja Turkin alueilla pronssikaudella sijainnut traakialaisten asuttama alue

Transnistria (pn)
Naddniestrze
  Moldovasta yksipuolisesti syyskuussa 1990 itsenäiseksi julistautunut alue Dnestr-joen vasemmalla rannalla ja Ukrainan rajalla

Trinidad ja Tobago (pn)
Trynidad i Tobago
  Karibianmerellä sijaitseva saarivaltio, jonka pääsaaret ovat Trinidad ja Tobago

Tripoli (pn)
Trypolis
  Libyan pääkaupunki sen luoteiskulmassa Välimeren rannalla

Troija (pn)
Troja
  Anatolian niemimaalla sijainnut muinainen kaupunki

Tuhkimo (pn)
Kopciuszek
  (satuhahmo) klassinen satuhahmo.

Tukholma (pn)
Sztokholm
  Ruotsin pääkaupunki

Tukholma-syndrooma (n)
syndrom sztokholmski
  psykologinen tila, jossa panttivankina olevalle naiselle tai muulla tavoin vastoin tahtoaan kaapatulle naiselle kehittyy myötämielinen suhtautuminen kaappaajaansa

Tulimaa (pn)
Ziemia Ognista
  saaristo, joka sijaitsee Etelä-Amerikan eteläisimmässä kärjessä, lähellä Etelämannerta

Tunisia (pn)
Tunezja
  tasavalta Välimeren rannalla Pohjois-Afrikassa

Tuomarien kirja (n)
Księga Sędziów
  yksi Vanhan testamentin kirjoista

Turkin tasavalta (pn)
Republika Turcji
  Turkin valtion virallinen nimi

Turkki (pn)
Turcja
  tasavalta, jonka maapinta-alasta suurin osa kuuluu Aasiaan, mutta pieni osa Eurooppaan; Turkin tasavalta

Turkmenistan (pn)
Turkmenistan
  Keski-Aasiassa sijaitseva valtio

Turks- ja Caicossaaret (pn)
Turks i Caicos
  Yhdistyneeseen kuningaskuntaan kuuluva erillisalue Haitin pohjoispuolella

Tuvalu (pn)
Tuvalu
  pieni saaristovaltio Tyynellä valtamerellä

Tyrrhenanmeri (pn)
Morze Tyrreńskie
  Italian länsirannikon sekä Sisilian, Sardinian, Korsikan ja Elban saarten rajaama alue Välimerta

Tyynimeri (pn)
Ocean Spokojny
  suurin kolmesta maailman valtamerestä; sijaitsee Aasian, Antarktiksen ja Amerikan kaksoismantereen välissä

Tšad (pn)
Czad
  Keski-Afrikassa sijaitseva sisämaavaltio

Tšekin tasavalta (pn)
Republika Czeska
  Tšekin valtion virallinen ja usein käytetty nimi

Tšekki (pn)
Czechy
  Tšekinmaa, sisämaavaltio Keski-Euroopassa, pitkältä nimeltään Tšekin tasavalta

Tšekkoslovakia (pn)
Czechosłowacja
  Keski-Euroopassa 1918–1992 sijainnut valtio, jonka jakautuessa syntyivät Tšekki ja Slovakia

Tšeljabinsk (pn)
Czelabińsk
  kaupunki Venäjällä

Tšernobyl (pn)
Czarnobyl
  hylätty kaupunki pohjoisessa Ukrainassa, joka tunnetaan sen mukaan nimetyssä ydinvoimalassa 26. huhtikuuta 1986 sattuneen ydinvoimalaonnettomuuden mukaan

Tšetšenia (pn)
Czeczenia
  Venäjän federaatioon kuuluva tasavalta Pohjois-Kaukasiassa, Tšetšenian tasavalta. Tšetšenian pääkaupunki on Groznyi.

Tšuvassia (pn)
Czuwaszja
  Venäjän federaatioon kuuluva tasavalta Itä-Euroopan alangon itäosassa Volgan keskijuoksulla. Tšuvassian pääkaupunki on Tšeboksary.

Udmurtia (pn)
Udmurcja
  Venäjän federaatioon kuuluva tasavalta Itä-Euroopan tasangolla Uralin länsipuolella. Udmurtian pääkaupunki on Iževsk.

Uganda (pn)
Uganda
  eräs valtio Keski-Afrikassa

Ukraina (pn)
Ukraina
  Itä-Euroopassa sijaitseva valtio

Ukrainan sosialistinen neuvostotasavalta (pn)
Ukraińska Socjalistyczna Republika Radziecka
  Yksi Neuvostoliiton sosialistisista neuvostotasavalloista, joka oli olemassa vuosina 1917–1991.

Ulan Bator (pn)
Ułan Bator
  Mongolian pääkaupunki, josta käytetään myös mongolian kielestä saatua nimitystä Ulaanbaatar

Unicode (pn)
Unicode
  merkistöstandardi

Unkari (pn)
Węgry
  tasavalta Euroopassa, jonka pääkaupunki on Budapest; Unkarin tasavalta

Unkarin tasavalta (pn)
Republika Węgierska
  Unkarin valtion virallinen nimi

Upsala (pn)
Uppsala
  Uplannin maakunnassa Keski-Ruotsissa sijaitseva Uppsalan läänin pääkaupunki

Uranus (pn)
Uran
  Aurinkokunnan kolmanneksi suurin planeetta. Seitsemäs auringosta lukien

Uruguay (pn)
Urugwaj
  valtio Etelä-Amerikassa, Uruguayn itäinen tasavalta

Uusi testamentti (pn)
Nowy Testament
  kaksiosaisen Raamatun jälkimmäinen osa ja jatkoa Vanhalle testamentille

Uusi-Englanti (pn)
Nowa Anglia
  Yhdysvaltojen koillisosan osavaltiot Connecticut, Maine, Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island ja Vermont

Uusi-Guinea (pn)
Nowa Gwinea
  Tyynen valtameren ja Intian valtameren välissä, Australian pohjoispuolella sijaitseva maailman toiseksi suurin saari, joka on jakaantunut kahden valtion kesken

Uusi-Kaledonia (pn)
Nowa Kaledonia
  Ranskalle kuuluva territorio Tyynellä valtamerellä. Uuden-Kaledonian pääkaupunki on Nouméa.

Uusi-Seelanti (pn)
Nowa Zelandia
  Australiasta itään sijaitseva saarivaltio Tyynellä valtamerellä

Uzbekistan (pn)
Uzbekistan
  Keski-Aasiassa sijaitseva valtio, Uzbekistanin tasavalta

Uzbekistanin tasavalta (pn)
Republika Uzbekistanu
  Uzbekistanin valtion virallinen nimi

Vaaka (pn)
Waga
  tähdistö pohjoisella tähtitaivaalla
  (astrologia) horoskooppimerkki

Valakia (pn)
Wołoszczyzna
  historiallinen alue nykyisessä Romaniassa Tonavan ja Karpaattien välissä

Valitusvirret (pn)
Lamentacje Jeremiasza
  yksi Vanhan testamentin kirjoista

Valko-Venäjä (pn)
Białoruś
  valtio Itä-Euroopassa, Puolan, Liettuan ja Latvian itäinen naapuri, Valko-Venäjän tasavalta

Valko-Venäjän tasavalta (pn)
Republika Białorusi
  Valko-Venäjän valtion virallinen nimi.

Vallonia (pn)
Walonia
  (maantiede) alue Belgiassa

Vanha testamentti (pn)
Stary Testament
  Raamatun vanha osa, ns. vanhan liiton pyhien kirjojen kokoelma

Vanuatu (pn)
Vanuatu
  saarivaltio Oseaniassa (Melanesiassa, lounaisella Tyynellämerellä, noin 1 750 kilometriä Australiasta itään); Vanuatun tasavalta

Varsova (pn)
Warszawa
  Puolan pääkaupunki

Varsovan liitto (pn)
Układ Warszawski
  sotilasliitto, jonka itäblokin maat solmivat NATOn vastapainoksi ja nimellisesti uudelleen aseistautuneen Saksan liittotasavallan muodostaman uhan torjumiseksi

Vatikaanivaltio (pn)
Watykan
  kaupunkivaltio Euroopassa, Rooman kaupungin keskellä

Veiksel (pn)
Wisła
  Puolan läpi Itämereen virtaava joki, jonka varrella sijaitsevat mm. Krakovan, Varsovan, Toruńin ja Gdańskin kaupungit

Venetsia (pn)
Wenecja
  eräs kaupunki Italiassa

Venezuela (pn)
Wenezuela
  Etelä-Amerikassa sijaitseva valtio

Ventspils (pn)
Windawa
  kaupunki Latviassa

Venus (pn)
Wenus
  Auringosta lukien toinen planeetta
  roomalainen rakkauden jumalatar

Venäjä (pn)
Rosja
  pinta-alaltaan maailman suurin valtio, joka sijaitsee Suomesta itään; viralliselta nimeltään Venäjän federaatio

Venäjän federaatio (pn)
Federacja Rosyjska
  Venäjän valtion virallinen nimi

Vesikäärme (pn)
Hydra
  eräs tähdistö

Vesimies (pn)
Wodnik
  (tähtitiede) tähdistö pohjoisella tähtitaivaalla.
  (astrologia) yksi horoskooppimerkeistä

Vienanmeri (pn)
Morze Białe
  Pohjoisen jäämeren lahti Venäjän luoteisrannikolla

Vietnamin sosialistinen tasavalta (pn)
Socjalistyczna Republika Wietnamu
  Vietnamin valtion virallinen nimi

Viipuri (pn)
Wyborg
  Suomeen vuoteen 1944 asti kuulunut kaupunki Karjalankannaksella Venäjällä

Viljandi (pn)
Felin
  kaupunki Virossa Viljandimaan maakunnassa

Vilna (pn)
Wilno
  Liettuan pääkaupunki

Viro (pn)
Estonia
  Suomenlahden eteläpuolella Baltiassa sijaitseva valtio, Viron tasavalta

Viron tasavalta (pn)
Republika Estońska
  Viron valtion virallinen nimi

Volga (pn)
Wołga
  Euroopan pisin ja runsasvetisin joki, joka sijaitsee kokonaisuudessaan Venäjällä ja laskee Kaspianmereen

Voronež (pn)
Woroneż
  kaupunki Venäjällä

Vuoristo-Karabah (pn)
Górski Karabach
  Azerbaidžanin sisällä oleva, armenialaisten asuttama alue Kaukasuksella

Väinäjoki (pn)
Dźwina
  Riianlahteen laskeva joki, "Läntinen Dvina"

Välimeri (pn)
Morze Śródziemne
  Euroopan ja Afrikan välissä sijaitseva välimeri

Värtsilä (pn)
Wiartsila
  Pohjois-Karjalasta Neuvostoliitolle luovutetulla alueella osittain sijainnut entinen Suomen kunta

WC-istuin (n)
deska klozetowa
  WC:ssä asiointiin sopivaksi muotoiltu, viemäriputkeen liitetty istuin, jonka yhteydessä tavallisesti on vesisäiliö jätösten pois huuhtelemista varten

WC-paperi (n)
papier toaletowy
  ohuehkoa, yksi- tai useampikerroksista henkilökohtaisen hygienian ylläpitoon ulostamisen tai virtsaamisen jälkeen käytettävää pehmopaperia

Wales (pn)
Walia
  Yhdistyneeseen kuningaskuntaan kuuluva ruhtinaskunta Isossa-Britanniassa

Wallis ja Futuna (pn)
Wallis i Futuna
  Ranskan merentakainen alue eteläisellä Tyynellämerellä

Washington (pn)
Waszyngton
  Yhdysvaltain pääkaupunki, Washington, D.C.

Weimarin tasavalta (pn)
Republika Weimarska
  historiantutkimuksessa käytettävä epävirallinen nimi vuosien 1919–1933 aikaisesta Saksan valtiosta; virallinen nimi oli Saksan valtakunta

Wien (pn)
Wiedeń
  Itävallan pääkaupunki

Wikipedia (pn)
Wikipedia
  eräs Internetissä vapaasti muokattavissa oleva tietosanakirja, Wikisanakirjan sisarhanke

Wikisanakirja (pn)
Wikisłownik
  eräs Internetiin toisiinsa linkitetyistä artikkeleista muodostettu vapaa sanoja selittävä teos, joka toimii sanojen merkitystä selittävänä ja niiden käännösvasteita antavana tietolähteenä

Yhdistyneet kansakunnat (pn)
Organizacja Narodów Zjednoczonych
  alun perin toisen maailmansodan voittajavaltoja edustanut kansainvälinen yhteistyöjärjestö; lyhenne YK

Yhdistynyt kuningaskunta (pn)
Zjednoczone Królestwo
  Länsi-Euroopassa Britteinsaarilla sijaitseva valtio, virallisesti Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta

Yhdysvallat (pn)
Stany Zjednoczone
  viidestäkymmenestä osavaltiosta muodostuva perustuslaillinen federatiivinen tasavalta Pohjois-Amerikassa, pitkältä nimeltään Amerikan yhdysvallat

Yläjärvi (pn)
Jezioro Górne
  Pohjois-Amerikan Suurista järvistä isoin ja korkeimmalla merenpinnasta oleva järvi.

Zagreb (pn)
Zagrzeb
  Kroatian pääkaupunki

Zarathustra (pn)
Zaratusztra
  profeetta, joka perusti uskonnon nimeltä zarathustralaisuus

Zimbabwe (pn)
Zimbabwe
  sisämaavaltio eteläisessä Afrikassa, Zimbabwen tasavalta

Zolotšiv (pn)
Złoczów
  läntisessä Ukrainassa Lvivin alueella sijaitseva kaupunki

Zürich (pn)
Zurych
  Sveitsin suurin kaupunki ja Zürichin kantonin pääkaupunki

a-molli (n)
a-moll
  mollisävellaji, jonka perussävel (toonika) on a ja perussointu a-molli; sävellajimerkinnässä yhtäkään säveltä ei ole alennettu tai ylennetty; rinnakkaissävellaji C-duurille; sävelet toonikasta subtoonikaan (luonnollinen molli): a, h, c, d, e, f, g, (harmoninen molli, Huom. 7. sävelen ylennystä ei merkitä nuottiviivaston alkuun.): a, h, c, d, e, f, gis

aakkonen (n)
litera
  kirjoitetun kielen esityksen (järjestetyn) merkkijoukon yksittäinen merkki tai merkintä; kirjain

aakkosellinen (adj)
alfabetyczny
  sellainen, joka noudattelee aakkosia ja on aakkosten mukaisessa järjestyksessä

aakkosellisesti (adv)
abecadłowo
  aakkosellisella tavalla; aakkosjärjestyksessä

aakkoset (n)
alfabet, abecadło
  kaikkien jossain kirjoitusjärjestelmässä käytössä olevien yleensä tietyn kielen äänteiden kirjoittamiseen tarvittavien symbolien järjestetty joukko

aakkoshakemisto (n)
indeks alfabetyczny
  aakkosjärjestyksessä oleva hakemisto

aakkosnumeerinen (adj)
alfanumeryczny
  aakkosiin ja numeroihin perustuva, niillä ilmaistava; alfanumeerinen

aallonmurtaja (n)
falochron
  rantamaata tai satamaa aalloilta ja jään liikkeiltä suojaava rakennelma meren tai järven rannassa. Aallonmurtajat tehdään maasta, kivistä ja betonista tai niiden yhdistelmästä.

aallonpituus (n)
długość fali
  kahden peräkkäisen samassa vaiheessa olevan aallon välimatka, myös aaltopituus
  yhteisymmärrys

aaloe (n)
aloes
  yksisirkkaisia ruusukkeita muodostavia afrikkalaisen Aloë-suvun mehikasveja

aalto (n)
fala
  laine, meren tai järven pinnassa etenevä kohouma

aaltoallas (n)
basen z falami
  uima-allas jossa on keinotekoisesti tuotettu aallokko

aaltoilu (n)
falowanie
  aaltoliikkeen jatkuminen, vallitseva aaltoliike

aaltoputki (n)
falowód
  mikroaaltojen siirtojohtona käytettävä putkimainen komponentti, jollaisia on esimerkiksi tutkissa

aamen (interjection)
amen
  rukouksen lopussa käytettävä sana, jonka merkitys on ’totisesti’

aamiainen (n)
śniadanie
  aamulla syötävä ateria, jonka koostumus vaihtelee alueittain

aamiaistaa (v)
jeść śniadanie
  syödä aamiaista

aamu (n)
poranek, rano, ranek
  yön ja päivän välinen vuorokaudenaika, auringonnoususta aamupäivään asti. Aamu on klo 6:00 - 9:00.

aamunkoitto (n)
brzask
  aamunkajon, ensimmäisten auringonsäteiden ilmestymisen hetki

aamupäivä (n)
przedpołudnie
  aamun ja keskipäivän välinen vuorokaudenaika, klo 9 - 12

aamutakki (n)
szlafrok
  aamulla käytettävä pitkähelmainen takki, jossa on tavallisesti myös kankainen vyö

aamutähti (n)
morgensztern
  eräs keskiaikainen lyömäase: kiinteällä tai kettinkisellä varrella varustettu piikkikuula

aapinen (n)
elementarz
  oppikirja, jonka avulla opetellaan lukemaan

aaprottimaruna (n)
boże drzewko
  marunoiden sukuun kuuluva kasvilaji, jonka hyvätuoksuisia lehtiä on käytetty mausteena ja lääkeyrttinä

aari (n)
ar
  pinta-alan mittayksikkö, sadan neliömetrin kokoinen alue, lyhenne a.

aaria (n)
aria
  suurimuotoiseen vokaaliteokseen, esimerkiksi oopperaan tai oratorioon kuuluva lauluosuus, jossa yhdellä laulajalla on erityisen tärkeä osa soolon esittäjänä

aarnikotka (n)
gryf
  taruolento jolla on leijonan ruumis, kotkan pää ja etujalat sekä kohollaan oleva siipi (joskus siivet) ja päässä korvat

aarniometsä (n)
puszcza
  yleensä luonnontilainen, koskematon metsä, jossa on eri-ikäisiä puita, runsaasti lahopuita ja jatkuvia pienipiirteisiä muutoksia

aarpora (n)
rozwiertak
  metallien työstökone, jonka ominaisuudet muistuttavat sorvin ja poran välimuotoa

aarre (n)
skarb
  jokin erityisen arvokas tai kokoelma arvoesineitä tms.

aasi (n)
osioł
  hevosen sukuun kuuluva kotieläin (), jota käytetään kantojuhtana
  tyhmä henkilö, yksinkertainen henkilö, typerys

aasialainen (adj)
azjatycki
  Aasiasta peräisin oleva tai Aasiaan liittyvä

aasialainen (n)
Azjata, Azjatka
  pysyvästi Aasiassa asuva henkilö

aasiannorsu (n)
słoń indyjski
  Aasiassa tavattava norsulaji

aataminomena (n)
jabłko Adama, grdyka
  kurkunpäässä sijaitsevan kilpiruston muodostumana esiin työntyvä kova kyhmy, joka on havaittavissa selvemmin miehillä kuin naisilla

aateli (n)
szlachta
  perinnöllisiä etuoikeuksia nauttinut sääty-yhteiskunnan yläluokka, aatelissääty, aatelisto

aatelismies (n)
szlachcic
  aateliin kuuluva mies, aatelinen

aateliton (n)
plebejusz
  henkilö, jolla ei ole aatelisarvoa

aatra (n)
radło
  puinen maanmuokkausväline, jonka metallinen aura syrjäytti

aatto (n)
przeddzień
  pyhäpäivää edeltävä päivä

aavemainen (adj)
widmowy
  sellainen, joka on aaveen kaltainen; yliluonnollinen, pelottava

aavikko (n)
pustynia
  autiomaa, kuivuuden, kuumuuden tai kylmyyden takia lähes kasviton alue; aavikoitunut alue

aavikkohaukka (n)
raróg
  (eläintiede) suurikokoinen jalohaukka (Falco cherrug)

aavikkokettu (n)
fenek
  eräs aavikoilla elävä pienikokoinen ja isokorvainen kettujen sukuun kuuluva koiraeläinten laji () tai sen yksilö

aavikoituminen (n)
pustynnienie
  aavikoksi muuttuminen ja siihen suuntaan kehittyminen

abaksiaalinen (adj)
odosiowy
  varresta, rungosta tai keskirangasta poispäin oleva; esimerkiksi lehden alapinta, kun päälipinta on varteen päin

abaza (n)
abaza
  pääasiassa Karatšai-Tšerkessiassa puhuttava noin 45 000 puhujan kieli, abazan kieli

abbedissa (n)
przeorysza
  nunnaluostarin johtaja läntisissä kirkoissa

abdikaatio (n)
abdykacja
  virasta, arvosta tms. luopuminen; erityisesti kruunusta luopuminen

abdomen (n)
abdomen
  selkärankaisten eläinten vatsa eli ruumiinontelon takaosa ja siellä sijaitsevat elimet

abdominaali (adj)
abdominalny
  (selkärankaisilla) vatsanpuoleinen, vatsaan liittyvä, vatsa-

aberraatio (n)
aberracja
  muuntuma, erikoinen tai omituinen muoto; harhamuunnos; lajin muunnos, jolla ei ole esimerkiksi alalajin statusta
  linssin tai peilin ominaisuus, joka saa kohteen kuvautumaan väärään paikkaan
  tähden aseman näennäinen muutos

abioottinen (adj)
abiotyczny
  eloton, sellainen, joka ei elä

abiturientti (n)
abiturient
  lukion viimeisen vuoden opiskelija

ablaatio (n)
ablacja
  kudoksen poisto tai tuhoaminen, leikkaus

ablatiivi (n)
ablativus
  sijamuoto, ulkopaikallissija, joka perusmerkityksessään ilmaisee liikettä pois joltain pinnalta tai jonkin luota, ulkoeronto. Käytetään laajasti myös muissa merkityksissä.

abolitionismi (n)
abolicjonizm
  orjuuden lakkauttamisen kannattaminen

abolitionisti (n)
abolicjonista
  abolitionismin, orjuuden lakkauttamisen, kannattaja

aboriginaali (adj)
Aborygen
  (erityisesti) Australian alkuperäisasukas

abortti (n)
aborcja
  raskaudenkeskeytys

absintti (n)
absynt, piołunówka
  eräs yrteillä maustettu viina

abskissa (n)
odcięta
  tasokoordinaatiston x-koordinaatti

absoluuttinen (adj)
absolutny
  ehdoton, rajoittamaton, riippumaton, täysi

absoluuttinen nollapiste (n)
zero bezwzględne
  teoreettinen lämpötila, jossa lämpöliike on täysin pysähtynyt; −273,15 celsiusastetta tai 0 kelviniä

absoluuttinen sävelkorva (n)
słuch absolutny
  harvinainen kyky tunnistaa, nimetä ja tuottaa säveliä

absoluuttisesti (adv)
absolutnie
  ehdottomasti, riippumatta, rajoituksetta

absorboida (v)
absorbować
  imeä itseensä, pidättää, sitoa

absorptio (n)
absorpcja
  fysikaalinen tai kemiallinen ilmiö, kaasun, nesteen tai jonkinlaisen energian imeytyminen toiseen aineeseen

abstrahoida (v)
abstrahować
  tehdä abstraktiksi; muodostaa yleiskäsite

abstrahointi (n)
abstrakcja
  yleiskäsitteen muodostaminen pelkistämällä

abstrakti (adj)
abstrakcyjny
  sellainen, joka ei ole kouriintuntuva eikä konkreettinen; käsitteellinen, epähavainnollinen, ajatuksellinen

abstraktisti (adv)
abstrakcyjnie
  abstraktilla tavalla; käsitteellisesti

abstraktius (n)
abstrakcyjność
  se, että on abstrakti

absurdi (adj)
absurdalny
  sellainen, joka on mieletön, järjetön; järjenvastainen

absurdismi (n)
absurdyzm
  kirjallisuuteen ja esittävään taiteeseen liittyvä paradokseja ja mielettömyyksiä suosiva tyylisuunta

absurdisti (adv)
absurdalnie
  absurdilla tavalla

adapteri (n)
adapter, przejściówka
  sovitinkappale, joka mahdollistaa kahden tai useamman erityyppisen komponentin, liittimen tai eri tekniikkaa käyttävän laitteen liittämisen toisiinsa tai johonkin alustaan, sovitin

additiivinen (adj)
addytywny
  yhteenlaskettava

adeniini (n)
adenina
  nukleiinihappojen sisältämä emäs, joka muodostaa parin tymiinin (DNAssa) tai urasiilin (RNAssa) kanssa

adenokarsinooma (n)
gruczolakorak
  rauhasepiteelistä lähtenyt syöpä

adenooma (n)
gruczolak
  hyvänlaatuinen rauhaskasvain

adheesio (n)
adhezja
  kahden eri aineen välinen vetovoima

adiabaatti (n)
adiabata
  adiabaattista muutosta kuvaava käyrä kuvaajassa

adiabaattinen (adj)
adiabatyczny
  (termodynaamisesta prosessista) sellainen, jossa ei siirry lämpöä systeemin ja ympäristön välillä

adjektiivi (n)
przymiotnik
  nomineihin kuuluva laatusana, joka vastaa kysymykseen millainen? ja joka on pääsanana olevan substantiivin määre tai olla-verbin jälkeinen predikatiivi

adjektiivisuus (n)
adiektywność
  se, että on adjektiivinen

adjutantti (n)
adiutant
  upseeri, joka avustaa ylempiarvoista upseeria tai muuta johtajaa

admittanssi (n)
admitancja
  johtavuus, virran ja jännitteen suhde vaihtovirran yhteydessä (tunnus Y, yksikkö siemens (S))

adoptio (n)
adopcja
  lapseksiottaminen, oikeudellinen toimenpide, jolla adoptiovanhemman tai adoptiovanhempien ja adoptoitavan välille muodostetaan uusi perhesuhde, vanhemman ja lapsen suhde

adrenaliini (n)
adrenalina
  (biokemia) lisämunuaisytimen erittämä katekoliamiinihormoni

adressaatti (n)
adresat
  (posti) kirjeen vastaanottaja, kirjeen saaja

adventti (n)
adwent
  kirkkovuoden ensimmäiset viikot ennen joulua

adverbi (n)
przysłówek
  Sanaluokkanimitys. Vajaasti taipuva tai taipumaton sana, joka ilmaisee aikaa, paikkaa, tapaa, keinoa, tilaa tai määrää. Suomen kielessä adverbit on aiemmin luokiteltu partikkeleiksi, mutta tästä on nykykieliopeissa luovuttu ("Iso suomen kielioppi", 2004).

adverbiaali (n)
okolicznik
  lauseen predikaattia määrittävä lauseenjäsen

adverbiaalisuus (n)
adwerbalność
  se, että on adverbiaalinen

adversatiivinen (adj)
adwersatywny
  vastakohtaa tai rajoitusta ilmaiseva

adyge (n)
adygejski
  (kielitiede) adygen kieli, luoteiskaukasialaisten kielten tšerkessiläiseen kieliryhmään kuuluva kieli

aero- (prefix)
aero-
  etuliite ilmaan liittyvissä sanoissa

aerobinen (adj)
aerobowy
  happihakuinen, happea tarvitseva, happieloinen; hapellisissa olosuhteissa tapahtuva

aerobiologia (n)
aerobiologia
  biologian osa-alue, joka tutkii kaikkea ilmavirtausten mukana passiivisena lentävää eloperäistä materiaa

aerobiontti (n)
aerob
  aerobi, aerobinen eliö

aerodynaaminen (adj)
aerodynamiczny
  ilmavirtausten kannalta sellainen, jolla on pieni ilmanvastuskerroin

aerodynaamisesti (adv)
aerodynamicznie
  aerodynamiikan edellyttämällä tavalla, sen tunnetut riippuvuussuhteet ja ominaispiirteet huomioon ottaen, aerodynamiikkaa soveltaen

aerodynamiikka (n)
aerodynamika
  hydrodynamiikan osa, joka tutkii virtaavan kaasun ja kiinteiden kappaleiden vuorovaikutusta

aerosoli (n)
aerozol
  mikroskooppisten nestemäisten tai kiinteiden ainehiukkasten suspensio kaasussa

aerostaatti (n)
aerostat
  aerostaattista nostovoimaa hyödyntävä ilmaa kevyempi lentolaite; ilmalaiva, -pallo tms.

afaattinen (adj)
afatyczny
  sellainen, mikä liittyy afasiaan

afasia (n)
afazja
  aivojen toimintahäiriöstä johtuva kyvyttömyys ymmärtää ja/tai tuottaa puhetta; joskus mikä tahansa aivovauriosta johtuva kielellinen häiriö

affekti (n)
afekt
  voimakas tunnepurkaus, mielenliikutus, kiihtymys

affiksi (n)
afiks
  sanaan liitettävä pääte tai liiteosa, jolla ei ole itsenäistä merkitystä, mutta itsenäisen sanan yhteydessä muuttaa sen merkitystä

afgaaninvinttikoira (n)
chart afgański
  afgaani, Afganistanista kotoisin oleva alkuaan metsästys- ja vartiokoirana käytetty koirarotu

afganistanilainen (adj)
afgański
  Afganistanista peräisin oleva tai Afganistaniin liittyvä

aforismi (n)
aforyzm
  ajatuksellisesti painokas, tiiviisti ja tyylikkäästi muotoiltu proosallinen virke tai virkkeiden kokonaisuus myös salattuun tuntoon pohjautuva sananlasku, jossa ajatus tekee pienen, mutta tiukan solmun

afrikaaneri (n)
Afrykaner
  afrikaanerien etniseen ryhmään kuuluva henkilö

afrikaans (n)
język afrykanerski, afrykanerski
  afrikaansin kieli, enimmäkseen Etelä-Afrikan buurien puhuma hollannista kehittynyt länsigermaaninen kieli

afrikankaija (n)
afrykanka złotoplama
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

afrikanlauluhaukka (n)
jastrzębiak ciemny
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

afrikanlintuhaukka (n)
krogulec trzypręgowy
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

afrikantöyhtöhaukka (n)
czubak afrykański
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

afrikkalainen (adj)
afrykański
  Afrikasta peräisin oleva tai Afrikkaan liittyvä

afrikkalainen (n)
Afrykanin, Afrykanka
  syntyperältään afrikkalainen

afta (n)
afta
  suuontelon limakalvoille syntyvä usein kivulias haavauma (Stomatitis aphthosa)

agentti (n)
agent
  henkilö, joka edustaa jotain toista henkilöä tietyissä yhteyksissä, edustaja, asiamies
  lauseenjäsen, joka tarkoittaa verbin osoittaman toiminnan suorittajaa
agens
  eräiden turvallisuuspalvelujen työntekijä

aggregaatti (n)
agregat
  yhdistelmä, kokouma, toisiinsa vain ulkoisesti liittyvien osien muodostama kokonaisuus

aggressiivinen (adj)
agresywny
  hyökkäävä, päällekäyvä, väkivaltaisesti käyttäytyvä

aggressiivisesti (adv)
agresywnie
  aggressiivisella tavalla

aggressiivisuus (n)
agresywność
  vihaisuus, vihamielisyys, hyökkäävyys

agitaatio (n)
agitacja
  se, että agitoidaan; yllytys, kiihotus

agnosia (n)
agnozja
  (neurologia) aivovaurioihin tai neurologisiin sairauksiin, erityisesti ohimolohkon vaurioihin liittyvä aivoperäinen havaitsemishäiriö, jota poteva menettää kykynsä tunnistaa esineitä, henkilöitä, ääniä, hajuja tai muotoja, vaikka hänen aistinsa eivät ole vioittuneet eikä hän ole kärsinyt merkittävää muistinmenetystä

agnostikko (n)
agnostyk
  henkilö, joka ei väitä tietävänsä, onko jumalaa olemassa; agnostisismin kannattaja; henkilö, joka ei väitä tietävänsä onko jumalaa olemassa tai ei, koska sen olemassaoloa ei voi todistaa, mutta ei myöskään kiellä jumalan olemassaoloa, koska sitäkään ei voida todistaa

agnostinen (adj)
agnostycystyczny
  agnostisismin mukaisesti vailla tietämystä oleva

agonisti (n)
agonista
  lihas, joka tekee varsinaisen työn muiden levätessä; esimerkiksi kyynärpäätä koukistettaessa hauis toimii agonistina
  molekyyli, joka sitoutumalla solun reseptoriin saa aikaan fysiologisen reaktion; esimerkiksi asetyylikoliini toimii kolinergisen reseptorin agonistina

agronomi (n)
agronom
  maatalous- ja metsätieteiden maisteri (ylempi korkeakoulututkinto)

ahaa (interjection)
aha
  yleensä uuteen havaintoon tai asiainlaidan ymmärtämiseen liittyvä huudahdusilmaus

ahdas (adj)
ciasny
  tiukka; jossa ei ole paljoa tilaa

ahdin (n)
sprężarka mechaniczna
  laite, joka puristaa ilmaa polttomoottorin palotiloihin tai sylintereihin

ahdinko (n)
kłopoty
  vaikea tilanne, pula

ahdistaja (n)
dręczyciel
  henkilö, joka ahdistaa jotakuta

ahdistelija (n)
prześladowca
  henkilö, joka ahdistelee

ahdistelu (n)
dręczenie
  ahdisteleminen

ahdistuneisuushäiriö (n)
zaburzenia lękowe
  psykiatrisia häiriöitä, joissa keskeisiä oireita ovat ahdistuneisuus, jännittyneisyys ja pelko

ahdistus (n)
lęk
  tunnetila, johon voi liittyä tuskaisuutta, pelokkuutta, paniikkioireita, huolestuneisuutta ja unihäiriöitä

ahjo (n)
palenisko
  pajan tulisija, jossa rauta kuumennetaan hehkuvaksi takomista varten

ahkera (adj)
pilny
  ~ 3. inf. -maan/-mään sellainen, joka tekee paljon työtä; toimelias, työteliäs, uuttera

ahkeruus (n)
pilność
  se, että on ahkera

ahma (n)
rosomak
  Gulo gulo, näätäeläimiin kuuluva petoeläin

ahmatti (n)
żarłok
  ahmija, ahnehtija, ahnas olio; suursyömäri

ahne (adj)
chciwy
  sellainen, joka haluaa paljon ja usein kyltymättä jotakin, esimerkiksi rahaa tai ruokaa

ahneus (n)
chciwość
  se, että on ahne

ahomansikka (n)
poziomka
  metsämansikka; ahoilla ja pientareilla luonnonvaraisena kasvava mansikkalaji,

ahteri (n)
rufa
  aluksen perä, peräosa

ahven (n)
okoń
  yleinen ahventen (Percidae) heimon petokala ()

ahvenanmaalainen (n)
Alandczyk
  Ahvenanmaalla asuva henkilö

aidata (v)
ogradzać
  laittaa aitoja, ympäröidä aidalla

aihe (n)
temat
  asia, teema

aiheuttaa (v)
powodować
  olla tai toimia aiheuttajana; tuottaa, saada aikaan, synnyttää jokin tai joitakin seuraamuksia

aika (n)
czas
  maailmankaikkeuden ominaisuus, joka etenee ja jossa kaikki tapahtuu; toistuvien luonnonilmiöiden avulla tai kellolla mitattava suure
  erityinen kausi, jolla on ominaista jokin

aikadilataatio (n)
dylatacja czasu
  suhteellisuusteorian mukainen kappaleen laajeneminen ja siihen liittyvä ajan hidastuminen kappaleen nopeuden lähestyessä valonnopeutta

aikaisin (adv)
wcześnie
  varhain

aikajana (n)
oś czasu
  muodostettu jana, jossa aika etenee vasemmalta oikealle, ja jolle voidaan sijoittaa tapahtumia aikajärjestyksessä

aikakauslehti (n)
pismo
  säännöllisesti paperille painettuna ilmestyvä julkaisu, jonka ilmestymistiheys on harvempi kuin sanomalehdellä ja toisin kuin sanomalehdellä, uutiset eivät ole sen oleellisinta sisältöä

aikakone (n)
wehikuł czasu
  kuvitteellinen kone, jolla voidaan siirtyä ajassa eteen- tai taaksepäin

aikalainen (n)
dzisiejszy
  henkilö, joka on elänyt samaan aikaan

aikalisä (n)
przerwa
  tilanne, jossa peli pysäytetään hetkeksi toisen osapuolen niin pyytäessä

aikamuoto (n)
czas
  verbin taivutusmuoto, joka ilmaisee, milloin jokin asia on tapahtumassa tai tapahtunut

aikana (postposition)
podczas
  jonkin tapahtuessa

aikataulu (n)
agenda
  taulukko, johon on kerätty yleisten kulkuneuvojen lähtö- ja saapumisajat

aikavyöhyke (n)
strefa czasowa
  Maapallon alue, jolla käytetään samaa kellonaikaa. Vertailuaikana on UTC-aika, josta eri aikavyöhykkeet poikkeavat pääasiassa tasa- tai puolen tunnin verran. Aikavyöhykkeet myötäilevät 15 pituusastetta leveitä kuvitteellisia vyöhykkeitä.

aikoa (v)
zamierzać
  olla aikeissa tehdä jotakin; suunnitella tekevänsä jotain

aikomus (n)
zamiar
  ajatus jonkin asian toteuttamisesta, us. epämääräisenä ajankohtana

aikuinen (adj)
dorosły
  aikuistunut, täysikasvuinen tai täysi-ikäinen

aikuinen (n)
dorosły
  fyysisesti ja henkisesti täysikasvuinen yksilö

ailurofobia (n)
ailurofobia
  (psykologia) kissojen pelko, kissakammo

aimara (n)
ajmara
  aimaran kieli, Boliviassa ja Perussa puhuttava kieli (kielitunnus: ay)

aina (adv)
zawsze, ciągle
  ikuisesti; jatkuvasti

ainakin (adv)
co najmniej
  joka tapauksessa; vähintään, mainitun lisäksi ehkä muutakin

aine (n)
materia
  hiukkasista muodostuva maailmankaikkeuden rakennusaine, jonka ominaisuuksia ovat massa ja tilavuus

aineenvaihdunta (n)
metabolizm
  metabolismi, eliöissä tapahtuva kemiallisten aineiden kiertokulku ja eliössä itsessään tai eliöiden ja ympäristön välillä tapahtuva elintoimintoihin liittyvä muuttuminen, metabolia

ainoa (adj)
jedyny
  ilman muita oleva, pelkkä

ainoastaan (adv)
tylko
  vain, yksinomaan, pelkästään

ainutlaatuinen (adj)
wyjątkowy
  uniikki, sellainen, jonka kaltaisia ei ole muita, ainoa laatuaan

aioni (n)
eon
  geologisen ajanlaskun satoja tai tuhansia miljoonia vuosia käsittävä, korkein taso. Aionit jaetaan edelleen maailmankausiin

airo (n)
wiosło
  pitkä, yleensä puinen hankaimeen sijoitettava väline, jolla soudetaan venettä

aisankannattaja (n)
rogacz
  mies, jota hänen vaimonsa pettää

aisti (n)
zmysł
  eliöiden ominaisuus havaita aistimillaan ympäristöstä tulevia ja elimistössä syntyviä konkreettisia vaikutuksia, joita voidaan käyttää ympäristön ja oman tilan havaitsemiseen

aistia (v)
czuć
  havaita, tuntea aisteilla

aita (n)
płot
  kahta aluetta erottava rakennelma tai kasvusto, joka hankaloittaa kulkua tai toimii suojana

aitajuoksija (n)
płotkarka
  henkilö joka juoksee aitajuoksua

aitajuoksu (n)
bieg przez płotki
  yleisurheilulaji, jossa kilpailijan on juostava radalla 100–400 metriä ylittäen aidat

aitaus (n)
zagroda
  aidattu alue tai aluetta ympäröivä aita

aito (adj)
prawdziwy
  sellainen, joka on alkuperältään varma, vääristelemätön, väärentämätön; oikea

aito murtoluku (n)
ułamek właściwy
  murtoluku, jossa nimittäjä on suurempi kuin osoittaja, ja jonka arvo on siis pienempi kuin 1.

aitta (n)
szopa
  maatalon tontilla sijaitseva verrattain pienikokoinen yksi- t. kaksikerroksinen rakennus, jota on käytetty historiallisesti viljan varastointiin tai muuhun varastointiin; usein nykyään kesäisin nukkumiseen; eroaa kaupunkien viljavarastoista kokonsa ja sijaintinsa osilta, vaikka tarkoitus on ollut sama

aivastaa (v)
kichać
  henkäistä ilmaa nopeasti ulos refleksin laukaisemana, ylähengitystien ärsyyntymisen johdosta

aivastus (n)
kichnięcie
  nenän limakalvolla vaikuttavan ärsykkeen refleksimäisesti aiheuttama kouristuksen tapainen äkillinen uloshengitys

aivokuolema (n)
śmierć mózgu
  tilanne, jossa aivojen toiminta on peruuttamattomasti loppunut, vaikka sydän ja verenkierto vielä toimisivat

aivokuori (n)
kora mózgowa
  aivojen pinnalla olevan hermosolumassan muodostama harmaan aineen kerros

aivolisäke (n)
przysadka mózgowa
  aivojen osa, joka sijaitsee isoaivojen alla kitaluun syvennyksessä

aivopestä (v)
prać mózg komu
  taivutella, saada omaksumaan ajattelutapoja pakottavilla tekniikoilla

aivopesu (n)
pranie mózgu
  pakottavien tekniikoiden soveltaminen kohteen uskomusten tai käyttäytymisen muuttamiseksi

aivoriihi (n)
burza mózgów
  työskentelymuoto, jossa pyritään luomaan tai työstämään ideoita spontaanisti keskustelemalla

aivosilta (n)
most
  aivorungossa keskiaivojen ja ydinjatkeen välissä sijaitseva aivojen osa

aivosyöpä (n)
rak mózgu
  pahanlaatuinen aivokasvain

aivot (n)
mózg
  keskushermostoa kontrolloiva elin, jonka päätehtävä on käsitellä aistien välityksellä saatua informaatiota siten, että eliön toimintakyky ympäristössään säilyy

aivoton (adj)
bezmózgi
  älytön, päätön, tyhmä

aivotärähdys (n)
wstrząs mózgu
  lievä aivovamma, joka johtuu päähän kohdistuneesta iskusta

ajaa (v)
prowadzić
  kuljettaa kulkuneuvoa; (ajoneuvosta) liikkua ihmisen kuljettamana; kulkea ajoneuvon kyydissä; kuljettaa ajoneuvolla

ajan henki (n)
Zeitgeist
  jollekin aikakaudelle tyypillinen henkinen ilmapiiri

ajanhukka (n)
strata czasu
  ajan haaskaus, turha aikaavievä toiminta

ajanjakso (n)
epoka
  kahden peräkkäisen ajankulun havaintokohdan välillä vallinnut aika

ajankohtainen (adj)
aktualny, teraźniejszy
  joka liittyy nykyisyyteen, päivän tapahtumia koskeva; parhaillaan tai tässä ajassa tapahtuva

ajatella (v)
myśleć
  käsitellä mielessään

ajatollah (n)
ajatollah
  šiiamuslimien uskonnollisten johtajien arvonimi

ajattelija (n)
myśliciel, myślicielka
  henkilö, joka ajattelee; erityisesti filosofi, matemaatikko tai vastaava

ajattelu (n)
myśl
  se, että ajatellaan; kognitiivista kykyä edellyttävä toiminta, jossa saavutetaan ymmärrystä tai päädytään kielellisesti lopputulemiin tiedetyistä faktoista ja tehdyistä oletuksista

ajattomasti (adv)
bezczasowo
  kuluttamatta aikaa

ajatus (n)
pomysł, myśl
  aivoissa syntynyt mielikuva, idea
myśl
  yhtenäinen aivotoiminnan kulku

ajatuspoliisi (n)
policja myśli
  taho, joka tuomitsee henkilön tämän vääränlaisten mielipiteiden vuoksi

ajo (n)
jeżdżenie
  ajoneuvon kuljetus, auton ajo

ajokoira (n)
gończy
  metsästykseen käytettävä koira, jolla on hajuaistinsa avulla kyky löytää ja seurata jahdin aikana pakenevaa riistaeläintä

ajokortti (n)
prawo jazdy, prawko
  ajo-oikeuden osoittava henkilökohtainen asiakirja

ajoneuvo (n)
pojazd
  maalla kulkeva ohjattava, moottoroitu tai moottoroimaton laite

ajuri (n)
sterownik
  ohjelma, joka ohjaa tietokoneeseen liitetyn oheislaitteen toimintaa: laiteohjain

akaasiavahanokka (n)
astryld rózany
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

akaatti (n)
agat
  kvartsin pienikiteinen tuliperäinen muoto

akan (n)
akan
  akanin kieli, Ghanassa puhuttava nigeriläis-kongolainen kieli, jota kutsutaan myös twin kieleksi (kielitunnus: aka)
  erään Länsi-Afrikassa elävän etnisen ryhmän jäsen

akantti (n)
akant
  mikä tahansa akanttien suvun () kasvi
  akanthus; akantti-kasvin lehdet kuvattuna koristeaiheena esim. korinttilaisessa tai kompositakapiteelissa

akanvirta (n)
przeciwprąd
  nesteen tai kaasun päävirtaussuunnan vastainen rinnakkainen virtaus, eritoten pyörre

akateemikko (n)
akademiczka
  akatemian jäsen

akateeminen (adj)
akademicki
  yliopistoon liittyvä, yliopistotutkintoihin liittyvä

akatemia (n)
akademia
  alansa ylin oppilaitos, korkeakoulu, yliopisto
  tieteiden tai taiteiden edistämiseksi perustettu seura, joka edustaa alansa korkeimpia saavutuksia
  Platonin Akatemia, Platonin perustama filosofinen koulukunta

akileija (n)
orlik
  leinikkikasvien heimoon kuuluvan akileijojen () suvun kasvi

akillesjänne (n)
ścięgno Achillesa
  kantapäässä sijaitseva vahva jänne

akklimatisaatio (n)
aklimatyzacja
  sopeutus

akkreditoida (v)
akredytować
  valtuuttaa, erityisesti diplomatiassa lähettilään valtuuttaminen toimimaan tietyssä maassa

akkreditointi (n)
akredytacja
  akkreditoiminen

akku (n)
akumulator, bateria
  sähköä kemialliseksi energiaksi varastoimaan kykenevä jännitelähde

akkusatiivi (n)
biernik
  minkä tahansa sijamuodon kaltainen objektin sija

akne (n)
trądzik
  talirauhasten liiallisesta talin erittämisestä ja niiden tulehtumisesta johtuva kasvojen ihosairaus

akoluutti (n)
akolita
  avustava alttaripalvelija katolisessa kirkossa

akrobaatti (n)
akrobata
  akrobatian harjoittaja, näytöksissä esiintyvä taituruusvoimistelija ja temppujen tekijä

akrobaattinen (adj)
akrobatyczny
  akrobatiaan liittyvä tai kuuluva

akrobatia (n)
akrobatyka
  taito tehdä poikkeuksellista notkeutta, voimaa ja rohkeutta vaativia näyttäviä voimistelu- ja tasapainoiluesityksiä; sekä näiden esittäminen

akrofobia (n)
akrofobia
  korkean paikan kammo, pelko korkeita paikkoja kohtaan

akromaattinen (adj)
achromatyczny
  (väriskaalasta) sellainen, joka koostuu pelkästään harmaista sävyistä; väritön

akromegalia (n)
akromegalia#Puola
  aivolisäkkeen liikatoiminnasta johtuva krooninen sairaus, joka ilmenee ruumiinosien, erityisesti ääreisosien, liikakasvuna

akrosomi (n)
akrosom
  siittiön kärkikappale, jolla siittiö kiinnittyy munasoluun ja joka sisältää munasolun peitteen pilkkomiseen tarvittavat entsyymit

akseli (n)
oś
  koordinaatiston määrättyjen suuntien nimi
  eräitä yleensä pyöriviä koneenosia
  eräiden poliittisten liittoumien nimi

akseliväli (n)
rozstaw osi
  akselien välinen etäisyys

aksentti (n)
akcent
  ääntämisessä ilmenevät erot eri puhetyylien välillä

aksiaalinen (adj)
osiowy
  akselin suuntainen

aksiomaattinen (adj)
aksjomatyczny
  itsestään selvä, ilmiselvä, aksiooman muodostava

aksiooma (n)
aksjomat
  perusväittämä aksiomaattisessa päättelyssä; selviö, itsestäänselvyys

aksoni (n)
akson
  hermosolun viejähaarake, joka johtaa hermoimpulssin eteenpäin toiseen hermosoluun

aktiivi (n)
strona czynna
  aktiivimuoto, verbien pääluokka. Aktiivi-pääluokkaan kuuluvan verbin subjekti on tekijä.

aktiivinen (adj)
aktywny
  sellainen, joka on toiminnassa, tekee aktiivisesti jotakin tai osallistuu

aktinium (n)
aktyn
  radioaktiivinen alkuaine, Ac

aktinoidi (n)
aktynowiec
  mikä tahansa aktinoidien ryhmään kuuluva alkuaine

aktivismi (n)
aktywizm
  suoran toiminnan politiikka; yleensä mielihalulla perusteltua toimintaa, sisältäen painostusta ja uhkailua

aktivisti (n)
aktywista
  henkilö, joka toimii kansalaisen ominaisuudessa ja suoran toiminnan keinoin jonkin poliittisen tai eettisen tavoitteen saavuttamiseksi

aktuaari (n)
aktuariusz
  virkamies, jonka tehtävänä on ottaa vastaan ja säilyttää viraston asiakirjoja; eräissä virastoissa tilastojen laatija

akupunktio (n)
akupunktura
  hoitomenetelmä, jossa ihoon työnnetään neuloja

akustiikka (n)
akustyka
  tilan äänentoisto-ominaisuudet
  äänialueella ilmenevien värähtelyjen ja niiden erilaisissa väliaineissa etenemisen tutkimus

akustinen (adj)
akustyczny
  akustiikkaa koskeva

akuutti (adj)
akcent ostry
  äkillinen

akvaario (n)
akwarium
  lasiallas, jossa pidetään kaloja, muita vesieläimiä ja usein myös kasveja

akvamariini (n)
akwamaryn
  berylliryhmään kuuluva jalokivi

akvarelli (n)
akwarela
  vesivärimaalaus

akvedukti (n)
akwedukt
  perinteisesti avonainen vesijohto (voidaan myös kattaa), jossa vesi virtaa painovoiman avulla

ala (n)
dziedzina
  toimiala

ala-arvoinen (adj)
podrzędny
  kelvoton, arvoton, huono

alabasteri (n)
alabaster
  koriste-esineiden valmistukseen käytettävä hienojakoinen väritön tai lähes väritön kipsi

alaheimo (n)
podrodzina
  tieteellisen luokittelun taso heimon ja suvun välissä

alahuone (n)
Izba Gmin
  kaksikamarisen parlamentin toinen kamari, joka usein nimetty edustajainhuoneeksi tai kansalliskokoukseksi

alaikäinen (adj)
niepełnoletni
  iältään lain määräämän täysi-ikäisyyden rajan alapuolella oleva

alainen (n)
podwładny
  työntekijä, joka työskentelee toisen määräysten ja ohjeiden mukaisesti.

alakerta (n)
na dole
  alin tai alempi kerros rakennuksessa

alalaji (n)
podgatunek
  taksonomiassa lajin alapuolinen taksonominen taso

alanko (n)
nizina
  laaja maa-alue, jonka korkeus on alle 200 metriä merenpinnasta

alaotsikko (n)
podtytuł
  otsikko, joka kuuluu tai tulee jonkin yläotsikon alle

alas (adv)
w dół
  ylhäältä alaspäin, alemmas, alaosaan, ala-asentoon; alhaalle

alas (interjection)
precz z
  kehotus vallanpitäjien väistymiseen tai kaatamiseksi

alasaksa (n)
dolnoniemiecki
  nykyisin pohjoisessa Saksassa sekä Alankomaiden koillisosassa puhuttava kieli, jolle ei ole kehitetty yleiskieltä tai vakiinnutettu yhteistä kirjoitusjärjestelmää (kielitunnus: nds)

alasin (n)
kowadło
  sepän takomisen alustana käyttämä raskas metallialusta

alasorbi (n)
dolnołużycki
  toinen sorbin kielen kahdesta kielimuodosta (kielitunnus: dsb)

alastomuus (n)
nagość
  se, että on alaston

alaston (adj)
nagi, goły
  ilman vaatteita oleva

alasuku (n)
podrodzaj
  suvun ja lajin väliin sijoittuva taksonominen taso

alateksti (n)
podtekst
  tekstin epäsuora merkitys, ”rivien väliin” jätetty varsinainen tarkoitus, todellinen viesti joka saattaa olla ristiriidassa tekstin kanssa (esim. näytelmän vuorosanoissa)

alaviite (n)
przypis
  sivun alareunassa oleva seliteteksti, joka viittaa johonkin samalla sivulla olevaan sanaan tai asiaan

alba (n)
alba
  jumalanpalveluksessa käytettävä tavallisesti valkea vaate

albania (n)
albański
  indoeurooppalainen kieli, jota puhutaan erityisesti Albaniassa (kielitunnus: sq)

albanialainen (adj)
albański
  Albaniasta peräisin oleva tai Albaniaan liittyvä

albanialainen (n)
Albańczyk, Albanka
  Albanian kansalainen

albatrossi (n)
albatros
  joukko pitkä- ja kapeasiipisiä eteläisen pallonpuoliskon merialueiden oivallisina lentäjinä ja merimiesten onnentuojina tunnettuja lintuja ()

albiino (adj)
albinos
  albinistinen

albiino (n)
albinos
  eläin tai ihminen, jolla ei geenimuutosten vuoksi ole pigmenttiä ihollaan

albinismi (n)
albinizm
  ihmisen tai eläimen pigmentin puuttuminen tai sen äärimmäinen niukkuus

albumi (n)
album
  kirja johon kirjoitetaan muistorunoja, kootaan nimikirjoituksia, postimerkkejä, tulitikkuetikettejä, valokuvia tms. kokoelmaksi

albumiini (n)
albumina
  yksinkertaisten valkuaisaineiden ryhmään kuuluva vesiliukoinen aine, jota esiintyy yhdisteissä mm. veriherassa ja munanvalkuaisessa

albuminuria (n)
albuminuria#Puola

aldehydi (n)
aldehyd
  orgaaninen yhdiste, joka muodostuu alkoholin hapettuessa

aldoosi (n)
aldoza
  monosakkaridi (sokeri), joka avoketjuisena sisältää aldehydiryhmän eli karbonyyliryhmä on ketjun päässä

aleksandriini (n)
aleksandryn
  eräs ranskalainen runomitta, joka koostuu 12:ta tai 13:ta(?) jambisesta tavusta, jossa tahtilepo on aina kuudennen tavun jälkeen

aleksandriitti (n)
aleksandryt
  päivänvalossa vihreä ja keinovalossa punainen krysoberylli

aleksia (n)
aleksja
  sanasokeus

aleksitymia (n)
aleksytymia
  henkilö ei osaa tunnistaa tunteita itsessään eikä muissa, hän ei myöskään osaa näyttää tunteitaan

alemmuuskompleksi (n)
kompleks niższości
  usein tiedostamaton huonommuudentunne toisiin nähden

alennus (n)
rabat
  hinnan tilapäinen lasku

alentua (v)
zniżać się
  nöyrtyä (tekemään jotakin väärää)

aleta (v)
opadać
  laskea, hinnoista tai maksuista

aleutti (n)
Aleuta
  eskimo-aleuttilainen kieli (kielitunnus: ale)
  Aleuttien saaristossa, Alaskassa ja Venäjällä elävän Amerikan alkuperäiskansan jäsen

alfa (n)
alfa
  kreikan aakkosten ensimmäinen kirjain, kreikan kielen suuraakkonen alfa: Α ja vastaava pienaakkonen alfa: α

alfahiukkanen (n)
cząstka alfa
  elektroninsa menettänyt, ionisoitunut heliumydin

alfasäteily (n)
promieniowanie alfa
  (ydinfysiikka) alfahiukkasista koostuva hajoavien ydinten lähettämä säteily

alfauros (n)
samiec alfa
  Juhani Reijonen on lauman johtava ja naaraiden kanssa paritteleva uros
  vaikutusvaltainen ihmisjoukon johtava ja naisten suosima mies

algebrallinen (adj)
algebraiczny
  algebraan liittyvä

algerialainen (adj)
algierski
  Algeriasta peräisin oleva tai Algeriaan liittyvä

algerialainen (n)
Algierczyk, Algierka
  Algerian kansalainen

algiinihappo (n)
kwas alginowy
  ruskolevän soluseinissä yleinen kumimainen yhdiste

algoritmi (n)
algorytm
  joukko järjestelmällisesti suoritettavia käskyjä tai ohjeita jonkin tehtävän suorittamiseksi; erityisesti matematiikassa ja tietojenkäsittelyssä tarkkaan määritelty sarja ongelman ratkaisemista varten

alhaalla (adv)
na dole
  alaosassa, alimmassa paikassa, olosuhteessa tai tilanteessa, pohjalla

ali-ihminen (n)
podczłowiek
  (rasistinen, kansallissosialistisessa ideologiassa) arjalaista alempiarvoisempi ihmislajin edustaja, esimerkiksi juutalainen

aliarvioida (v)
nie doceniać
  arvioida jokin joiltakin ominaisuuksiltaan vähäisemmäksi tai pienemmäksi kuin mitä se todellisuudessa on

aliravitsemus (n)
niedożywienie
  liian vähäinen ravinnonsaanti

alistuskonjunktio (n)
spójnik podrzędny
  konjunktioihin kuuluva eri tyyppisiä alisteisuuksia osoittava sidesana, jolla alkava sivulause ei voi esiintyä yksinään vaan se tulee sitoa päälauseeseen.

aliupseeri (n)
podoficer
  (sotavoimat) henkilö jolla on jokin sotilasarvoista, jotka sijoittuvat arvojärjestyksessä upseerin ja miehistön väliin

alkaa (v)
zaczynać
  ryhtyä tekemään jotakin

alkaani (n)
alkan
  (kemia) hiilivety, jossa hiiliatomien välillä on vain yksinkertaisia kovalenttisia sidoksia

alkaloidi (n)
alkaloid
  (orgaaninen kemia) kasviemäs, suurta joukkoa yleensä myrkyllisiä kasveissa esiintyviä typpipitoisia emäksiä edustava yhdiste

alkeeni (n)
alken
  (kemia) hiilivety, jossa hiiliatomien välillä on yksi tai useampi kaksoissidos

alkeishiukkanen (n)
cząstka elementarna
  aineen jakamaton rakenneosa, jolla ei siis ole omaa sisäistä rakennetta eikä se siten koostu muista hiukkasista; huomattavasti pienempi kuin atomi, jonka luultiin pitkään olevan aineen jakamaton rakenneosa; nykykäsityksen mukaan jakautuvat useisiin eri fermioneihin ja bosoneihin

alkemia (n)
alchemia
  oppi, jonka tarkoituksena on valmistaa kultaa muista aineista tai saavuttaa kuolemattomuus ns. viisasten kiven avulla

alkemisti (n)
alchemik
  alkemian harjoittaja

alkio (n)
zarodek
  uuden kasvi- tai eläinyksilön varhainen kehitysmuoto; ihminen on alkio hedelmöityksen ja noin 8. raskausviikon välisenä aikana
element
  tiettyyn joukkoon kuuluva yksittäinen matemaattinen olio; tyypiltään alkio voi olla esim. luku, matriisi, vektori, funktio tai joukko
  yksittäinen muuttuja useiden, yleensä samankaltaisten muuttujien muodostamassa taulukossa tms. tietorakenteessa

alkoholi (n)
alkohol
  mikä tahansa alkoholiryhmän (OH) eli hydroksyyliryhmän sisältävä orgaaninen yhdiste

alkoholipitoinen (adj)
alkoholowy
  sellainen, joka sisältää alkoholia

alkoholismi (n)
alkoholizm
  pitkäaikaisesta alkoholin liikakäytöstä johtuva riippuvuus; toisaalta pidetään sairautena, johon joillakin henkilöillä on muita suurempi alttius

alkoholisti (n)
alkoholik, alkoholiczka
  alkoholista riippuvainen henkilö; alkoholismia sairastava henkilö

alkoholiton (adj)
bezalkoholowy
  sellainen, jossa ei ole alkoholia
  alkoholia juomaton

alkometri (n)
alkomat
  laite, jolla määritetään veren alkoholipitoisuus uloshengitysilmasta

alkovi (n)
alkowa
  makuualkovi, huoneessa oleva makuusyvennys

alku (n)
początek
  se, mistä jokin alkaa, alkamiskohta, alkupää

alkuaine (n)
pierwiastek
  aine, jota ei voi kemiallisesti pilkkoa pienempiin osiin ja joista kaikki kemialliset yhdisteet muodostuvat; määritellään aineeksi, jonka atomin ytimessä, atomiytimessä, on tietty määrä protoneja

alkuasukas (n)
aborygen
  (antropologia) sivistyneen yhteiskunnan ulkopuolella, tavallisesti luonnossa ja heimokulttuurissa asuva henkilö

alkueläin (n)
pierwotniak
  nimitys eräille mikroskooppisille ja yksisoluisille aitotumaisten eliöryhmille, jotka ovat elintavoiltaan eläinmäisiä, eli toisenvaraisia ja liikuntakykyisiä

alkuhärkä (n)
tur
  naudan sukupuuttoon kuollut kantamuoto (); naudan villi esimuoto

alkukoti (n)
praojczyzna
  jonkin asian lähtöpaikka, josta se on siirtynyt tai lähtenyt leviämään

alkuluku (n)
liczba pierwsza
  yhtä suurempi kokonaisluku, joka on jaollinen vain itsellään ja yhdellä

alkuperä (n)
pochodzenie
  se, mistä joku tai jokin periytyy tai tulee

alkuräjähdys (n)
Wielki Wybuch
  tapahtuma, jossa nykyisin tuntemamme maailmankaikkeuden uskotaan saaneen alkunsa noin 13,8 miljardia vuotta sitten; tapahtumassa sai alkunsa aika, syntyivät maailmankaikkeuden neljä perusvuorovaikutusta: gravitaatio, heikko vuorovaikutus, vahva vuorovaikutus ja sähkömagnetismi, sekä ainetta ja antiainetta, joista jäljelle jäi ensimmäistä

alkusoitto (n)
uwertura
  laajamuotoisen sävellyksen, kuten oopperan esittelyjakso

alkutekijä (n)
czynnik pierwszy
  kokonaisluvun jaoton, eli kokonaislukuun tasan sisältyvä, tekijä; tällainen tekijä on alkuluku

alkyyni (n)
alkin
  (kemia) hiilivety, jossa on vähintään yksi kolmoissidos kahden hiiliatomin välillä

alla (postposition)
pod
  jonkin alapuolella

alleeli (n)
allel
  vastingeeni, tietyn geenin esiintyminen kahtena tai useampana eri muotona, jotka vaikuttavat samaan ominaisuuteen, mutta eri tavoin

allegoria (n)
alegoria
  abstraktisten käsitteiden, luonnonvoimien tai esineiden personifikaatio, vertauskuvallinen esitystapa

allegorinen (adj)
alegoryczny
  allegorian avulla esitetty, siihen liittyvä, vertauskuvallinen

allegro (n)
allegro
  tempomerkintä: nopeasti (n. 120–160 iskua minuutissa); merkintää täydennetään usein selventävin lisämerkinnöin

allekirjoitus (n)
podpis
  asiakirjan aitoutta varmentava tai hyväksyntää asiakirjan sisällölle ilmaiseva päivättyyn asiakirjaan kirjoitettu nimikirjoitus

allergeeni (n)
alergen
  allergian aiheuttaja, herkistävä aine

allergia (n)
alergia, uczulenie
  yliherkkyys jollekin elimistölle vieraalle aineelle

allergikko (n)
alergik
  jollekin allerginen eli yliherkkä ihminen, allergiasta kärsivä

allerginen (adj)
alergiczny
  sellainen, jolla on allergia; allergiaan liittyvä

alleviivata (v)
podkreślać
  merkitä tärkeä kohta tekstistä piirtämällä viiva sen alle

alli (n)
lodówka
  sorsien heimoon kuuluvan -lintusuvun ainoa laji – keskikokoinen musta-ruskea-valkea – tai tämän yksilö

alligaattori (n)
aligator
  jokin heimon Alligatoridae eläimistä, krokotiilieläimiin kuuluvan matelija, erityisesti alligaattorien heimon nimikkoeläin eli varsinainen alligaattori

allihaahka (n)
birginiak
  sorsien heimoon kuuluvan -lintusuvun ainoa laji () tai tämän yksilö

allofoni (n)
allofon
  yksittäinen tiettyä foneemia edustava äänne (fooni)

allografi (n)
allograf
  yksi varianteista, jotka yhdessä muodostavat grafeemin

allomorfi (n)
allomorf
  morfeemi, jonka merkitys on identtinen toisen, eri lailla kirjoitettavan morfeemin kanssa

allotrooppi (n)
alotrop
  allotrooppinen muoto, erilainen muoto alkuaineesta

allotropia (n)
alotropia
  alkuaineiden kyky esiintyä samassa paineessa ja lämpötilassa erilaisissa kemiallisissa muodoissa

almanakka (n)
almanach
  painotuote, joka esittää vuoden kierron, tärkeät yleiset merkkipäivät sekä muuta ajankohtaista ja yleishyödyllistä tietoa

almandiini (n)
almandyn
  sinertävän punainen granaatti

almu (n)
jałmużna
  toisen auttamiseksi annettava, yleensä rahalahjoitus

aloite (n)
inicjatywa
  yleensä kirjallinen ehdotus jonkin toimen saamiseksi aikaan

aloittaa (v)
zaczynać
  laittaa jokin alulle

aloittelija (n)
nowicjusz, debiutant
  kokematon tai tottumaton henkilö; joku joka ei ole paljoa tehnyt kyseistä asiaa

alokas (n)
rekrut
  varusmies, joka ei ole vielä vannonut sotilasvalaa

alpakka (n)
alpaka
  Etelä-Amerikassa villan tuotantoon jalostettu kamelieläinten heimon nisäkäs (), joka on sukua laamalle

alppinaakka (n)
wieszczek
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

alppiruusu (n)
azalia
  eräiden -suvun kasvien nimitys

alppitorvi (n)
róg alpejski
  erityisesti Sveitsiin vuoristoseuduilla käytettävä hyvin pitkävartinen puusta valmistettu puhallinsoitin, joka luetaan soittotekniikalaan vaskipuhaltimiin

alppitähti (n)
szarotka alpejska
  erityisesti euroopanalppitähti eli , eurooppalainen vuoristokasvi

altruismi (n)
altruizm
  toisten kunnioittaminen ja huomioon ottaminen; epäitsekkyys

altruisti (n)
altruista
  altruistinen henkilö

alttari (n)
ołtarz
  rakennelma, jota käytetään uskonnollisissa pyhinä pidetyissä rituaaleissa

altto (n)
alcista
  kuorossa toiseksi korkein ääniala tyypillisessä sopraano-altto-tenori-basso -osituksessa; sopraanoa matalampi ääni, jota laulavat matalaääniset naiset, pojat ja korkeaääniset miehet tai falsettilaulajat

alttoviulu (n)
altówka, wiola
  viola, viulun kanssa rakenteeltaan samanlainen, mutta sitä suurempi ja matalaäänisempi jousisoitin

alue (n)
obszar, region
  paikka; rajattu, äärellinen ala

alueellinen (adj)
regionalny
  aluetta koskeva

aluksi (adv)
początkowo, wstępnie
  ensimmäiseksi, ensin, alkajaisiksi; jonkin ensimmäisessä vaiheessa

alumiini (n)
glin, aluminium
  maametalleihin kuuluva metallinen alkuaine, joka esiintyy luonnossa vain yhdisteissä; sen kemiallinen merkki on Al

aluna (n)
ałun
  kaliumin ja alumiinin kaksoissuola

alus (n)
statek
  vesikulkuneuvo; (laajemmin) ilma- t. avaruuskulkuneuvo

alusastia (n)
basen
  sängyssä käytettävä väline virtsaamista varten vuodepotilaille

alushousut (n)
majtki
  ihoa vastaan pidettävät housut, jotka ovat lähinnä sukuelimien ja takapuolen suojana

aluspaita (n)
podkoszulek
  ihoa vasten (toisen paidan alla) pidettävä (miesten) kaulukseton paita

alusvaate (n)
bielizna
  päällysvaatteiden alla käytettävä vaatekappale: esimerkiksi alushousut tai rintaliivit

alveolaarinen (adj)
alweolarny
  sellainen, jossa yläetuhampaiden hammasvalli on ääntymävyöhykkeenä

amalgaami (n)
amalgamat
  elohopean ja jonkin toisen metallin seos

amarantti (n)
amarant
  eräs atsoväri, jota käytetään tai on käytetty elintarvikkeissa (E123)

amaryllis (n)
amarylis
  mikä tahansa amaryllisten sukuun kuuluva narsissikasvien laji tai sellaisen yksilö

amatsoni (n)
amazonka
  Kreikan mytologiassa Mustanmeren rannalla asuvan sotaisan, kuningatarten hallitseman naiskansan jäsen

amatööriys (n)
amatorszczyzna
  se, että on amatööri; amatöörinä oleminen

amazonianamatsoni (n)
amazonka żółtogłowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

amazonianaranen (n)
wróbliczka amazońska
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

amazoniankanahaukka (n)
krogulec siwobrzuchy
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

ambivalenssi (n)
ambiwalencja
  kaksijakoisuus tai kaksiarvoisuus, vastakkaisten tarpeiden tai tunteiden yhtäaikainen esiintyminen, tunteiden kaksinaissuus, joka voi ilmetä esimerkiksi ristiriitaisena käytöksenä, jännittyneisyytenä tai estyneisyytenä

ambra (n)
ambra
  kaskelotin suolistosta peräisin oleva hyvänhajuinen erite, jota on käytetty hajuvesien raaka-aineena

ambrosia (n)
ambrozja
  kreikkalaisessa mytologiassa jumalten nauttima ruoka

ambulanssi (n)
karetka, ambulans
  hälytysajoneuvo, joka on varustettu sairaanhoitoon tarkoitetulla varustuksella ja mahdollistaa potilaille annettavan ensiavun ja kiireellisen kuljetuksen makuuasennossa

ameba (n)
ameba, pełzak
  Amoebozoa-kuntaan kuuluva yksisoluinen aitotumallinen eliö, joka liikkuu muodostamalla solukalvostaan ulkonevia väliaikaisia valejalkoja

amerikanismi (n)
amerykanizm
  amerikanenglannin vaikutus jossakin muussa kielessä, erityisesti englannin kielen muissa varianteissa

amerikium (n)
ameryk
  eräs radioaktiivinen alkuainemetalli

amerikkalainen (adj)
amerykański
  Amerikasta peräisin oleva tai Amerikkaan liittyvä

amerikkalainen (n)
Amerykanin, Amerykanka
  Amerikoissa asuva, yleisimmin joko pohjoisamerikkalainen tai eteläamerikkalainen

ametisti (n)
ametyst
  läpikuultava, väriltään sinipunaisesta purppuraan vaihteleva kvartsi

amfibinen (adj)
amfibia
  vuorottain maalla ja vedessä elävä

amfiboliitti (n)
amfibolit
  paasiassa sarvivälkkeestä, plagioklaasista ja biotiitista koostuva harmaanmusta, musta tai vihertävä metamorfinen kivilaji

amfolyytti (n)
amfolit
  aine, joka voi toimia sekä happona että emäksenä

amfora (n)
amfora
  antiikin aikainen kaksikorvainen, kapeakaulainen savesta tai metallista tehty vaasi, jota käytettiin viinin ja öljyn säilyttämiseen tai hautauurnana

amfoteerinen (adj)
amfoteryczny
  happona ja emäksenä reagoiva

amhara (n)
amharski
  pääasiassa Etiopiassa puhuttu seemiläinen kieli, kielitunnus: am

amia (n)
amia
  mikä tahansa edellisiin kuuluvan amioiden suvun () laji tai sellaisen yksilö
  edelliseen kuuluvista lajeista ainoana nykyisin elossa oleva tai sen yksilö

amidi (n)
amid
  amidiryhmä, karbonyyliryhmästä ja typestä koostuva ryhmä (

aminohappo (n)
aminokwas
  orgaaninen yhdistelmä, missä on sekä (emäksinen) aminoryhmä että (hapan) karboksyyliryhmä. On perustana joukolle koostumukseltaan erilaisia fysiologisesti merkittäviä orgaanisia happoja, joista kaikki proteiinit koostuvat

amiraali (n)
admirał
  merivoimien korkein sotilasarvo, joka vastaa maavoimien kenraalia

ammatti (n)
zawód, profesja
  se, mitä henkilö tekee työkseen; pätevyys jonkin tietyn työn taitamiseen

ammattikorkeakoulu (n)
politechnika
  korkeakoulu, joka antaa ammatillisen valmiuden, mutta joka ei harjoita tieteellistä perustutkimusta; työelämäsuuntautunut korkeakoulu

ammattikoulutus (n)
nauka zawodu
  ammattiin johtava koulutus

ammattimaisesti (adv)
profesjonalnie
  ammattimaisella tavalla

ammattimaisuus (n)
profesjonalizm
  se, että on ammattimainen

ammoniakki (n)
amoniak
  typen ja vedyn yhdiste, NH₃

ammoniitti (n)
amonit
  sukupuuttoon kuolleita pääjalkaisten -alaluokasta

ammua (v)
muczeć
  pitää lehmän ääntä

ammus (n)
pocisk
  ampuma-aseen projektiili; ampumatarvike tai tuhovaikutuksen välittävä esine

amnesia (n)
amnezja
  muistinmenetys; ohimenevä kohtaus tai pitkäaikainen korjautuva, pysyvä tai etenevä tila

amoraalinen (adj)
amoralny
  moraalisääntöjen ulkopuolella oleva; sellainen mikä ei ole moraalisesti arvioitavissa

amorfinen (adj)
amorficzny
  kiteetön, sellainen, joka on kiinteä, tasalaatuinen ja muodoton, jolta puuttuu kiteinen rakenne

ampeeri (n)
amper
  sähkövirran SI-järjestelmän mukainen yksikkö (tunnus A)

ampeerimittari (n)
amperometr
  sähkövirran mittari

ampeeritunti (n)
amperogodzina
  sähkövarauksen SI-järjestelmän mukainen yksikkö, varaus, josta saadaan ampeerin sähkövirta tunnin ajaksi. Tunnus Ah.

ampiainen (n)
osa
  yleensä yhdyskunnassa elävä hyönteinen heimossa , jonka naarailla on myrkkypistin, jonka pistos on tuskallinen myös ihmiselle

amplitudimodulaatio (n)
modulacja amplitudy
  modulaatio, jossa muutellaan signaalin amplitudia eli voimakkuutta moduloivan signaalin tahdissa

ampua (v)
strzelać
  laukaista ammus tai nuoli aseella johonkin kohteeseen ilman että kohde kuolee

ampuhaukka (n)
drzemlik
  jalohaukkoihin kuuluva pieni petolintu ()

ampuja (n)
strzelec
  henkilö joka ampuu; ammunnan harrastaja

ampulli (n)
ampułka
  sulattamalla suljettu, yleensä nestetäytteinen pieni pullo

ampuma-ase (n)
broń palna
  ampumiseen käytetty ase, usein tuliase, myös erilaiset jouset

ampuma-aukko (n)
ambrazura
  embrasyyri; puolustusmuurissa oleva holvattu (kasematissa) tai kattamaton (rintasuojassa) aukko josta voidaan ampua joko tykillä tai kiväärillä

ampumahiihto (n)
biatlon, biathlon
  urheilulaji, jossa kilpailijoiden paremmuus ratkaistaan hiihdon ja ammunnan yhteistuloksella

ampumahiihtäjä (n)
biathlonista
  urheilija, jonka lajina on ampumahiihto

ampumarata (n)
strzelnica
  rajattu alue tai tila, jossa on määrätyt ampumapaikat ja ampumasuunnat ja joka on tarkoitettu ampumaharjoitteluun ja -kilpailuun

ampumatarvikkeet (n)
amunicja
  ampumiseen, tarkemmin laukaukseen tarvittavan materiaalin kokonaisuus

ampuminen (n)
palba
  ampua-verbistä muodostettu teonnimi

amputaatio (n)
amputacja
  (patologia) raajan osittainen tai kokonaan puuttuminen; raajapuutos

amputoida (v)
amputować
  poistaa leikkaamalla ruumiinosa kokonaan tai osittain

amsterdamilainen (adj)
amsterdamski
  Amsterdamista peräisin oleva tai Amsterdamiin liittyvä

amsterdamilainen (n)
amsterdamczyk, amsterdamka
  pysyvästi Amsterdamissa asuva henkilö

amuletti (n)
amulet
  mukana pidettävä esine, jonka uskotaan tuovan hyvää onnea tai suojaavan kantajaansa pahaa vastaan

amusia (n)
amuzja
  kykenemättömyys tunnistaa sävelkorkeuksia, sävelkuurous

anaaliseksi (n)
seks analny
  peräaukon kautta tapahtuva yhdyntä

anabolinen (adj)
anaboliczny
  anabolian mukainen, (aineenvaihdunnasta) rakentava

anabolinen steroidi (n)
anabolik
  testosteronin tapaan vaikuttavia hormonivalmisteita tai hormoneita, joilla on kehoa rakentava, lihas- ja luumassaa kasvattava vaikutus

anafylaksia (n)
anafilaksja
  nopeasti kehittyvä yleisoirein ilmenevä allerginen yliherkkyys

anagrammi (n)
anagram
  sana tai sanajono, joka on muodostettu toisen sanan tai sanajonon kirjaimista kirjainjärjestystä muuttamalla

anakonda (n)
anakonda
  suurikokoinen kuristajakäärme, joka elää Etelä-Amerikassa

anakronismi (n)
anachronizm
  virhe ajan suhteen, esineen, asian tai käsitteen sijoittaminen sille sopimattomaan aikakauteen

anakronistinen (adj)
anachroniczny
  aikaan sopimaton, virheellinen ajan suhteen; eri aikakauteen liittyvä

analfabeetti (n)
analfabeta
  luku- ja kirjoitustaidoton henkilö

analogia (n)
analogia
  kahden esineen, asian tai suhteen välille yhteneväisyyden, vastaavuuden, samankaltaisuuden muodostava kielellinen ilmaisu; kognitiivinen prosessi, joka siirtää informaatiota tai merkitystä tietystä lähteestä tiettyyn kohteeseen

analoginen (adj)
analogowy
  fyysisten määrien käsittelyyn, jatkuviin suureisiin perustuva, ei-digitaalinen

analysoida (v)
analizować
  eritellä, jakaa osiin; määrittää purkamalla osiin

analyysi (n)
analiza
  tutkittavana olevan asian määrittäminen purkamalla osiin

analyytikko (n)
analityk
  henkilö, joka analysoi jotain työkseen

ananas (n)
ananas
  hedelmäananas, , trooppinen yksisirkkainen kasvi ja sen mehevä epähedelmä

anapesti (n)
anapest
  runojalka, joka koostuu kahdesta lyhyestä ja yhdestä pitkästä (painollisesta) tavusta ()

anarkia (n)
anarchia
  (poliittinen ideologia) anarkismin mukainen aate ja yhteiskunta, jossa ei ole valtiota ja jossa vallan on aina perusteltava itsensä

anarkismi (n)
anarchizm
  alistavista yhteiskuntarakenteista vapaata yhteiskuntaa tavoitteleva poliittinen aate, joka korostaa tasa-arvoa ja toiminnan vapaaehtoisuutta

anarkisti (n)
anarchista, anarchistka
  anarkismin kannattaja

anarkistinen (adj)
anarchistyczny
  anarkismin mukainen

anarkokapitalismi (n)
anarchokapitalizm
  anarkismin ja kapitalismin yhdistelmä, jossa valtio lakkautetaan, korostetaan markkinoiden kykyä ratkaista ongelmia ja lait ovat yksityisiä

anatomi (n)
anatom
  anatomian tutkija

anatomia (n)
anatomia
  eliöiden rakennetta käsittelevä tiede

anatominen (adj)
anatomiczny
  sellainen, joka kuuluu anatomiaan, anatomiaan liittyvä, anatomialle ominainen, anatomiaa koskeva

anatomisesti (adv)
anatomicznie
  anatomialtaan tarkasti; anatomian mukaisesti; anatomialtaan

andienamatsoni (n)
amazonka zielona
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

andorralainen (adj)
andorski
  Andorraan kuuluva tai siihen liittyvä

andorralainen (n)
andoranka, andorczyk
  pysyvästi Andorrassa asuva henkilö

androfobia (n)
androfobia
  miehiin kohdistuva pelko

androgyyni (n)
androgyne
  henkilö, jossa on merkittävästi sekä maskuliinisia ja feminiinisia piirteitä; sukupuoleton, sukupuolineutraali yksilö

androgyyninen (adj)
androginiczny
  sellainen, jossa on merkittävästi sekä maskuliinisia ja feminiinisia piirteitä; sukupuoleton, sukupuolineutraali

androidi (n)
android
  ihmistä muistuttava robotti

andrologia (n)
andrologia
  lääketieteen haara, joka on erikoistunut erityisesti vain miehillä esiintyvien sukupuolielinten ongelmien ja urologisten sairauksien hoitoon

andropaussi (n)
andropauza
  miehillä menopaussia vastaava energisyyden, varsinkin seksuaalisuuden heikkeneminen keski-iässä

aneemisesti (adv)
anemicznie
  aneemisella tavalla

anemia (n)
anemia
  veritauti, jossa punasolujen sisältämän hemoglobiinin tai itse punasolujen määrä on normaalia pienempi ja tämän seurauksena veren hapenkuljetuskyky on alentunut; vähäverisyys

anemo- (prefix)
anemo-
  tuuleen liittyvissä sanoissa; tuuli-

anemometri (n)
anemometr
  tuulen voimakkuuden mittari, tuulimittari

anesteettinen (adj)
anestetyczny
  anestesiaan kuuluva; puuduttava, nukuttava, puudutus-, nukutus-

anfangi (n)
inicjał
  (typografia) tekstin koristeellinen alkukirjain

angiografia (n)
angiografia
  verisuonten varjoainekuvaus

angiotensiini (n)
angiotensyna
  eräitä hormoneja, jotka mm. supistavat verisuonia ja nostavat verenpainetta

anglikaani (n)
anglikanin
  anglikaanisen kirkon jäsen

anglikaaninen (adj)
anglikański
  Englannin protestanttiseen valtionkirkkoon liittyvä, sen opetuksen mukainen

anglismi (n)
anglicyzm
  englannin kielestä muuhun kieleen siirtynyt sana tai lauserakenne, joka on usein vastaanottavan kielen omien sääntöjen vastainen

angolalainen (adj)
angolski
  Angolasta peräisin oleva tai Angolaan liittyvä

angolalainen (n)
Angolczyk
  Angolan kansalainen

angolankaija (n)
afrykanka niebieskorzytna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

anhydridi (n)
bezwodnik
  (kemia) yhdiste, joka muodostuu, kun haposta tai emäksestä poistetaan vesi

aniliini (n)
aminobenzen
  yksinkertainen aromaattinen yhdiste C₆H₅NH₂, jossa fenyyliryhmä liittyneenä amiiniin

animaatio (n)
animacja
  tekniikka, jolla luodaan liikkuvaa kuva yksittäisistä kuvista vaihtamalla niitä tietyin väliajoin useita kertoja sekunnissa

animismi (n)
animizm
  usko, jonka mukaan kaikilla elävillä olioilla on sielu

animisti (n)
animista
  animismiin uskova henkilö

animistinen (adj)
animistyczny
  animismin mukainen

anioni (n)
anion
  negatiivisesti varautunut ioni, jollainen muodostuu kun on vastaanotettu elektroneja

anis (n)
anyż
  voimakasarominen anisruohon hedelmistä saatava mauste, jota käytetään leivonnaisten, makeisten, liköörien ja ruoan maustamiseen

ankara (adj)
srogi
  sellainen, joka on kohtuuttoman vaativa, joka ei päästä helpolla; kova

ankerias (n)
węgorz
  erityisesti laji (), jolla on pyöreä pitkulainen takaosasta litteä ruumis. Ankeriaan kehitysvaiheita ovat muna, toukka, lasiankerias ja aikuinen yksilö. Naaraat nousevat jokia pitkin makeaan veteen, josta lähtevät sukukypsinä vaellukselle mereen kohti lisääntymisalueita.

ankka (n)
kaczka
  kotieläimenä pidettävä sinisorsan muoto (), josta on useita muunnoksia

ankkuri (n)
kotwica
  ketjulla tai köydellä varustettu yleensä rautainen väline aluksen, poijun tai muun kelluvan esineen kiinnittämiseen sen ajelehtimisen estämiseksi.
  pieni tynnyri, n. 39 litraa, käytetty vetomittana

ankkuripeli (n)
kabestan
  ankkurin laskemiseen käytettävä laite

annos (n)
porcja
  osuus tai määrä jotain
dawka
  kerralla otettava määrä lääkettä

anomalia (n)
anomalia
  poikkeama, poikkeavuus

anonyymi (adj)
anonimowy
  nimeltään tuntematon
  nimetön tai nimeämätön

anoppi (n)
teściowa
  puolison äiti

anorakki (n)
anorak
  inuiittien käyttämä hupullinen, hylkeen tai karibun nahasta tehty, yleensä tuulenpitävä takki, joka ei aukea edestä vaan se puetaan pään yli vetämällä

anoreksia (n)
jadłowstręt
  anoreksia nervosa, syömishäiriö, jossa ihminen näkee itsensä liian lihavana riippumatta siitä, kuinka laiha hän todellisuudessa on

anorektinen (adj)
anorektyczny
  sairaalloisen laiha

anosmia (n)
anosmia
  kyvyttömyys haistaa; hajuaistittomuus

ansa (n)
pułapka
  paikka, väline tai tilanne, jolla toivotaan saatavan kiinni ihminen tai eläin

ansaita (v)
zarabiać, zarobić
  saada rahaa esim. tekemästään työstä
zasługiwać
  olla jonkin arvoinen

ansio (n)
zaleta
  tuloja tuottava, ansaitsemistarkoituksessa tehty työ, ansiotyö

ansiosta (adv)
dzięki
  aiheellisesti, täydestä syystä

antaa (v)
dawać, dać przekazać
  luovuttaa tai suoda jotakin

antaa anteeksi (v)
przebaczać, wybaczać
  ilmaista toiselle, ettei ole vihainen toisen tekemästä virheestä tai loukkauksesta

antagonismi (n)
antagonizm
  vastakohtaisuus, vastakkainasettelu

antagonisti (n)
antagonista
  päähenkilön vastustaja

antarktinen (adj)
antarktyczny
  etelänapaan ja sen lähialueisiin liittyvä

antautua (v)
kapitulować
  lopettaa jonkin vastustus ja alistua sen valtaan

anteeksi (interjection)
przepraszam
  sana, jolla osoitetaan katumusta. Sillä pyydetään anteeksiantoa (”Anna anteeksi!”) tai ilmaistaan anteeksi saamista (”Saat anteeksi.”).
  ennen kohteliasta kysymystä tai pyyntöä sanottava sana, jolla pahoitellaan toisen häiritsemistä

anteeksiantamaton (adj)
niewybaczalny
  sellainen, jota ei voi antaa anteeksi

anteeksianto (n)
darowanie
  velkojen tai saatavien peruuttaminen tai määrän vähentäminen

anteliaasti (adv)
hojnie
  runsaasti tai mielellään antaen

antelias (adj)
hojny, szczodry
  runsaasti tai mielellään jotakin lahjaksi antava

antenni (n)
antena
  radioaaltojen vastaanottamiseen tai lähettämiseen tarkoitettu laite; avoin värähtelypiiri, joka sovittaa vastaanotto- tai lähetyslatteissa käsiteltävän radiotaajuisen signaalin ilmassa etenevään radiotaajuiseen säteilyyn.

antibiootti (n)
antybiotyk
  bakteereja tuhoava aine, esimerkiksi penisilliini

antifeminismi (n)
antyfeminizm
  feminismin jonkin tai kaikkien muotojen vastustamista

antihiukkanen (n)
antycząstka
  hiukkanen, jolla on sama massa kuin tavallisella hiukkasella, mutta jonka kvanttiluvut ovat vastakkaiset

antiikkinen (adj)
antyczny
  antiikkiin kuuluva, antiikin aikainen

antikristus (n)
antychryst
  kristinuskossa kuvattu Saatanan lähettämä Kristuksen vastustaja, joka Kristuksen toisen tulemisen edellä on nostava taisteluun kaikki jumalanvastaiset voimat

antilooppi (n)
antylopa
  useiden solakoiden, pitkä- ja ohutraajaisten laumoissa elävien onttosarvisten märehtijöiden yhteisnimitys

antimoni (n)
antymon
  metallinen alkuaine, jolla on myös epämetallinen allotrooppimuoto. Kemiallinen merkki: Sb.

antioksidantti (n)
przeciwutleniacz
  hapettumis-reaktion estävä aine, hapettumisenestoaine; kemiallinen yhdiste, joka estää toisten yhdisteiden hapettumista

antipatia (n)
antypatia
  vastenmielisyys tai epäluulo jotakin asiaa, henkilöä tai mielipidettä kohtaan

antiperspirantti (n)
antyperspirant
  hikoilua ehkäisevä aine

antipodienviherkaija (n)
modrolotka zielona
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

antiprotoni (n)
antyproton
  protonin antihiukkanen

antiseptinen (adj)
antyseptyczny
  pieneliöitä tuhoava

antonymia (n)
antonimia
  merkitysten vastakkaisuus

antonyymi (n)
antonim
  vastakohta sanojen välisenä merkityssuhteena; vastakohtasana, astevastakohta

antosyaani (n)
antocyjan
  eräitä kasvien vesiliukoisia punaisia ja sinipunaisia väriaineita

antrasiitti (n)
antracyt
  eniten energiaa sisältävä, arvokas kivihiililaji

antropo- (prefix)
antropo-
  ihmisiin liittyvä, ihmis-

antropoidi (n)
antropoid
  ihmisapina

antropologi (n)
antropolog
  antropologian tutkija

antropologia (n)
antropologia
  yhteiskuntatieteisiin kuuluva ihmistä tutkiva tiede, laajasti ottaen kaikki ihmisen ruumiillisia ja kulttuuriominaisuuksia tutkivat tieteet kuuluvat tähän; pohjoismaisessa opetuksessa aluetta on rajattu

antropologinen (adj)
antropologiczny
  antropologiaan kuuluva tai liittyvä

antropometria (n)
antropometria
  oppi ihmisruumiin mittasuhteista

antroposeeni (n)
antropocen
  geologinen ajanjakso, jonka aikana ihmisen toiminta on saanut aikaan huomattavia geologisia muutoksia

aortta (n)
aorta
  sydämen vasemmasta kammiosta lähtevä ruumiin suurin valtimo, ihmiskehon päävaltimo

apaattisesti (adv)
apatycznie
  apaattisella tavalla

apatia (n)
apatia
  haluttomuuden ja välinpitämättömyyden tila ja tunne, tunteettomuus

aperitiivi (n)
aperitif
  ennen ruokailua nautittava alkoholijuoma

apheli (n)
aphelium
  se kohta, jossa Aurinkoa elliptisellä radalla kiertävä kappale on kauimpana keskustähdestään

apila (n)
koniczyna
  -suvun hernekasvi

apina (n)
małpa, małpa człekokształtna
  jokin kädellisten lahkon osalahkoon kuuluva nisäkäs

apinanleipäpuu (n)
baobab#Puola
  mikä tahansa apinanleipäpuiden sukuun () kuuluva malvakasvien laji tai sellaisen yksilö

apnea (n)
bezdech
  hengityskatkos

apofyysi (n)
apofiza
  luun uloke

apogeum (n)
apogeum
  Maata kiertävän kappaleen kiertoradan piste, jossa se on kauimpana Maasta

apokryfinen (adj)
apokryfowy
  Raamatun kaanoniin sisältymätön, apokryfikirjoihin liittyvä
  hämäräperäinen

apokryfisyys (n)
apokryficzność
  se, että on apokryfinen

apologeetta (n)
apologeta
  puolestapuhuja

apologetiikka (n)
apologetyka
  uskon, uskonkappaleiden puolustaminen; kristinuskon puolustus

apostoli (n)
apostoł
  Raamatussa mainittu Jeesuksen opetuslapsi

apostrofi (n)
apostrofa
  (typografia) suora heittomerkki (')

apoteema (n)
apotema
  säännöllisen monikulmion keskipisteestä johonkin sen sivuun vedetty kohtisuora viiva ts. monikulmion sisään piirretyn ympyrän säde

apotti (n)
opat
  munkkiluostarin johtaja katolisessa kirkossa

apparatsikki (n)
aparatczyk
  Neuvostoliitossa hallitsevan kommunistisen puolueen puoluekoneiston virkailija, joka ei kuulunut nomenklatuuraan

appelsiini (n)
pomarańcza
  sen marja, jota arkikielessä kutsutaan hedelmäksi

appelsiinimehu (n)
sok pomarańczowy
  appelsiinista puristettu mehu

appi (n)
teść
  puolison isä

apraksia (n)
apraksja
  neuropsykologinen häiriö, joka voi johtua synnynnäisestä kehitysvammasta, ilmetä aivohalvauksen jälkeen tai liittyä vanhuusiän dementiaan

aprikoosi (n)
morela
  sen hedelmä

aprillipila (n)
prima aprilis
  leikkimielinen puijaus, joka tehdään aprillipäivänä

aprillipäivä (n)
prima aprilis
  huhtikuun ensimmäinen päivä, jolloin on tapana tehdä aprillipiloja

apriorisuus (n)
aprioryczność
  se, että on apriorinen

apteekkari (n)
aptekarz, farmaceuta
  henkilö, jolla on vaadittava tutkinto ja oikeus (apteekkioikeus) pitää apteekkia; historiallisesti apteekin omistaja ja lääkkeiden valmistaja; sana on jäänyt vanhanaikaiseksi ja pudonnut nykyhetken käytöstä, koska apteekkiala on muuttunut ja nykyään apteekeissa työskentelevät proviisorit ja farmaseutit

apteekki (n)
apteka
  lääkkeiden myynti- ja historiallisesti myös valmistusliike

apu (n)
pomoc
  toimi tai toimitus, minkä tarkoitus on auttaa pulaan joutunutta tai vaikeassa tilanteessa olevaa; auttaminen, avustaminen

apua (interjection)
pomocy
  avunhuuto

apulainen (n)
asystent
  henkilö, joka auttaa työssä tai tehtävässä, avustaja

apuverbi (n)
czasownik posiłkowy
  (kielitiede) verbi jonka avulla muodostetaan verbin liittomuotoja; verbi, joka antaa pääverbistä semanttista tai lauseopillista lisätietoa

ara (n)
ara
  varsinaisiin papukaijoihin lukeutuvaan Keski- ja Etelä-Amerikassa elävään sukuun () kuuluva lintu

arabeski (n)
arabeska
  varsinkin maurilaisessa taiteessa kehittynyt geometrisista muodoista tyylitelty koristekuvio

arabia (n)
język arabski, arabski
  arabimaissa puhuttava seemiläinen kieli, jonka kirjakielenä toimii ns. klassinen arabia; eri valtioiden alueilla puhuttavat kielimuodot poikkeavat toisistaan sanastoltaan ja ääntämykseltään

arabialainen (adj)
arabski
  arabiankielistä etnistä alkuperää oleva, arabialaisuuteen liittyvä, Arabimaihin tai arabeihin liittyvä

arabialainen (n)
Arab
  arabi, etniseltä syntyperältään arabimaista oleva

arabianvahanokka (n)
astryld arabski
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

arabikumi (n)
guma arabska
  eräiden akaasialajien ilmassa kovettuva maitiaisneste, jota käytetään muun muassa hyytelöimis- ja stabilointiaineena makeisissa ja lääketableteissa, sideaineena erilaisissa voiteissa ja tahnoissa sekä liimana savukepapereissa

aramea (n)
aramejski
  aramealaisten puhuma seemiläinen kieli (kielitunnus: arc)

aramealainen (adj)
Aramejczyk
  Aramiin, aramealaisiin tai arameaan liittyvä

aramealainen (n)
Aramejczyk
  Aramissa muinoin asunut seemiläinen nomadinen kansa

araukaria (n)
#Puola
  mikä tahansa araukarioiden kasvisukuun () kuuluva laji tai sellaisen yksilö

araukaria-amatsoni (n)
amazonka czerwonouda
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

areena (n)
arena
  roomalaisen amfiteatterin hiekkapäälysteinen näyttämö, jota kerrotaan käytetyn taistelukenttänä

areiolainen (adj)
ariański
  areiolaisuuteen liittyvä

areiolainen (n)
arianin
  areiolaisuuden kannattaja

arenti (n)
dzierżawa
  maanvuokraus; sellainen oikeussuhde, joka syntyy sopimuksella, jossa toinen antaa toiselle määräajaksi tietyillä ehdoilla nautinta- ja käyttöoikeuden maahan, metsästykseen tai muuhun vastaavaan
  maanvuokra; se korvaus, joka maanvuokrasopimuksen perusteella on suoritettava

areometri (n)
areometr
  nesteiden ominaispainon määrittämiseen käytettävä mittalaite

argentiinalainen (adj)
argentyński
  Argentiinasta peräisin oleva tai siihen liittyvä

argentiinalainen (n)
Argentyńczyk
  Argentiinan kansalainen

argon (n)
argon
  jalokaasuihin kuuluva väritön, hajuton ja mauton alkuaine

argumentti (n)
argument
  looginen, perusteltu todistus tai mielipide

aristokraatti (n)
arystokrata
  syntyperältään korkea, hallitsevan yhteiskuntaluokan, yläluokan, aristokratian jäsen, aatelinen, ylimys

aristokraattinen (adj)
arystokratyczny
  aristokratiaan liittyvä tai siihen kuuluva

aristokratia (n)
arystokracja
  valtiomuoto, jossa valta on yläluokalla, aatelilla tms.

aristotelismi (n)
arystotelizm
  Aristoteleen ajatuksiin perustuva filosofinen suuntaus

aritmeettinen (adj)
arytmetyczny
  sellainen, joka kuuluu aritmetiikkaan tai on sen sääntöjen mukainen, laskuopillinen

aritmetiikka (n)
rachunek
  laskuoppi, joka käsittelee numeroilla merkittyjä suureita; käytettäviä laskutoimituksia ovat yhteenlasku, vähennyslasku, kertolasku ja jakolasku

arjalainen (adj)
Aryjczyk
  arjalaisiin liittyvä

arjalainen (n)
Aryjczyk
  Intiaan noin 1900–1300 eKr. saapuneen indoiranilaisen valloittajakansan jäsen
  indoiranilaista kieltä puhuvan kansan jäsen
  indoeurooppalaisia kieliä puhuvien eurooppalaisten kuvitteellisen kantakansan jäsen
  kansallissosialistien rotuopissa ihannoidun pohjoiseurooppalaisen ihmistyypin edustaja

arkadi (n)
arkada
  kaarikäytävä; pylväiden kannattelema holvikaarisarja

arkaismi (n)
archaizm
  vanhahtava ilmaus

arkeologi (n)
archeolog, archeolożka
  ammattinaan arkeologiaa harjoittava henkilö

arkeologia (n)
archeologia
  tiede ihmisen kulttuurin kehityksestä sellaisena kuin se on tutkittavissa maasta ja maaperästä löydettyjen ihmisen toiminnan aikaan saattamien erilaisten rakenteiden ja esineiden jäännöksistä

arkeologinen (adj)
archeologiczny
  arkeologiaan kuuluva tai liittyvä

arkipäivä (n)
dzień roboczy
  vanhemmassa merkityksessä kaikkia muita päiviä paitsi sunnuntaita ja kirkollisia juhlapäiviä, tai uudemmassa merkityksessä päiviä maanantaista perjantaihin, yleisiä juhlapäiviä yleensä lukuun ottamatta

arkisto (n)
archiwum
  dokumenttien säilytyspaikka

arkistoida (v)
archiwizować
  viedä, tuoda, siirtää, panna tai liittää arkistoon

arkistonhoitaja (n)
archiwariusz
  henkilö, joka huolehtii organisaation toiminnassa syntyvästä asiakirja-aineistosta

arkki (n)
arka
  alus

arkkiherttua (n)
arcyksiążę
  Pyhän saksalais-roomalaisen keisarikunnan alueella käytetty aatelisarvo kuninkaan ja herttuan välissä

arkkihiippakunta (n)
archidiecezja
  arkkipiispan johtama hallintoalue kristillisissä kirkoissa

arkkipiispa (n)
arcybiskup
  kirkollisessa hierarkiassa tavallista tärkeämmän hiippakunnan piispan asema; sen haltija

arkkitehti (n)
architekt
  alan korkeakoulussa tutkinnon suorittanut rakennusten ja miljöön suunnittelija

arkkitehtoninen (adj)
architektoniczny
  arkkitehtuurin mukainen, arkkitehtuuriin liittyvä

arkkitehtuuri (n)
architektura
  rakennustaide, vallitsevaan ympäristöön yhdyskuntia, rakennuksia ja rakenteita tuottava sovelletun tieteen ala, mikä ratkaisuissaan painottaa esteettisiä, taloudellisia ja sosiologisia näkökohtia

arkkityyppi (n)
archetyp
  hahmon, asian tai käsitteen alkumuoto ja malli

arkku (n)
kufer
  tavaroiden säilyttämiseen tarkoitettu suuri kannellinen laatikko

arkontti (n)
archont
  korkea hallintovirkamies antiikin Kreikan kaupunkivaltioissa

arktinen (adj)
arktyczny
  pohjoisnapaan ja sen lähialueisiin liittyvä

armeija (n)
armia, wojsko
  valtion puolustuksesta vastaava organisaatio, asevoimat, puolustusvoimat tai itsepuolustusvoimat kokonaisuudessaan

armeliaisuus (n)
miłosierdzie
  säälin, laupeuden ja anteeksiantavuuden sisin, sydämellinen myötätunto puutteenalaisia ja kärsiviä kohtaan

armenia (n)
język ormiański, ormiański
  armeenien etupäässä Armeniassa puhuma indoeurooppalainen kieli (kielitunnus: hy)

armenialainen (adj)
armeński, ormiański
  Armeniasta peräisin oleva tai Armeniaan liittyvä

armenialainen (n)
Armeńczyk, Armenka
  Armenian kansalainen

armo (n)
łaska
  ansaitsematta saatu suosio, armahdus synneistä

aro (n)
step
  luonnonvaraisen heinä- ja ruohokasvillisuuden ja joskus myös pensaiden peittämä verrattain kuiva ja puuton kasvillisuusvyöhyke

arohiirihaukka (n)
kurhannik
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

arokissa (n)
manul
  eräs Keski-Aasian vuoristoissa ja ylätasangoilla elävä harmaakarvainen tuuheaturkkinen kissaeläin ()

aromaattinen (adj)
aromatyczny
  hyvänhajuinen, voimakkaasti tuoksuva, arominen

arpa (n)
los
  arpajaisissa arvontaan osallistuva lippu tai vastaava; arvontaväline

arpeutua (v)
bliznowacieć
  muodostaa arpikudosta

arpi (n)
blizna
  haavan tai muun viottuman seurauksena kehittyvän arpikudoksen muodostama jälki iholla

arpoa (v)
ciągnąć los
  valita satunnaisesti; ratkaista arvalla

arrogantti (adj)
arogancki
  ylimielinen, pöyhkeä, röyhkeä

arseeni (n)
arsen
  vaaleanharmaa, metallikiiltoinen, hauras alkuaine, myrkyllinen typpiryhmään kuuluva puolimetalli. Luonnossa arseeni esiintyy yleensä sulfideissa. Arseenin kemiallinen merkki on As.

arsenaatti (n)
arsenian
  (kemia) arseenihapon suola

arseniitti (n)
arsenin
  arseenin anioni (AsO₃3−)

arsenikki (n)
arszenik
  (kemia) arseenitrioksidi

arsiini (n)
arseniak
  arseenivety
  mikä hyvänsä arseenivetyjohdannainen orgaaninen yhdiste

arsina (n)
arszyn
  vanha venäläinen pituusmitta, Venäjän kyynärä, 71,12 cm

artelli (n)
artel
  historiallinen työläisten työosuuskunta Venäjällä ja Neuvostoliitossa

artikkeli (n)
rodzajnik, artykuł
  monissa kielissä nominin, monesti vain substantiivin, yhteydessä oleva pikku sana, josta selviää, onko nomini epämääräisessä vai määräisessä muodossa sekä nominin mahdollinen suku
  tiettyä rajattua teemaa käsittelevä, usein yhden ihmisen laatima, kirjoitus, osa julkaisua

artikla (n)
artykuł
  lain, sopimuksen tai muun juridisen dokumentin (yksittäinen) osio

artikuloida (v)
artykułować
  ääntää

artikulointi (n)
artykulacja
  artikuloiminen

arvio (n)
kosztorys
  yleensä lähtötietoihin perustuva summittainen laskelma

arvioida (v)
oceniać
  tehdä arvio(inti) jnk ominaisuuksista
  arvostella, antaa arvosana tai arvostelu jstk

arvo (n)
wartość
  se, miten tärkeä jokin on; arvokkuuden määrä, merkitys, tärkeys

arvoinen (adj)
godny
  arvoltaan jhk verrattavissa

arvoituksellinen (adj)
enigmatyczny
  sellainen, jonka ajatukset, motiivit tms. ovat tuntemattomia; salaperäinen

arvoitus (n)
zagadka
  kysymys tai tarina, jonka vastausta arvoituksen kuulija ei tiedä

arvokas (adj)
wartościowy
  kallis
godny
  arvostettu, kunnioitettu, t. oman arvonsa tunteva

arvokkuus (n)
godność
  se, että tuntee olevansa arvokas, omanarvontunto

arvometalli (n)
kruszec
  taloudellisesti merkittävä luonnossa esiintyvä metallinen alkuaine

arvonlisävero (n)
VAT, podatek od wartości dodanej
  EU:ssa tyypillinen hyödykkeen arvonlisäystä verottava vero, joka sisällytetään hyödykkeen loppukäyttäjän maksettavaksi tulevaan myyntihintaan

arvopaperi (n)
papier wartościowy
  arvopaperikaupan kohteena oleva varallisuusarvollinen asiakirja tai arvo-osuus, kuten osake tai joukkovelkakirja

arvostaa (v)
doceniać
  pitää jotakuta tai jotain laadultaan, moraalisesti tai eettisesti ylevänä

arvostelu (n)
recenzja
  kriittinen tarkastelu, arviointi, kritiikki
  tällaisen tarkastelun tulos, esim. kirjoitettuna, arviointi

arvostelukyky (n)
rozeznanie
  kyky arvostella asioita

arvottomuus (n)
bezwartościowość
  se, että on arvoton

asbesti (n)
azbest
  karsinogeeninen palonkestävä kuitumainen rakennus- ja seosaine, jonka käyttö on kielletty

ase (n)
broń, oręż
  väline tai laite, jota käytetään vahingoittamaan elämää ja omaisuutta, ja uhkailuun näillä sekä puolustautumiseen. Aseita voi käyttää metsästyksessä, eläinten tappamiseen ja tainnuttamiseen ja urheilussa

aseistakieltäytyjä (n)
obdżektor
  henkilö, joka kieltäytyy taisteluvälineiden käsittelystä tai yleisestä asevelvollisuudesta

aseistus (n)
uzbrojenie
  jonkin tahon aseet kokonaisuutena

asekotelo (n)
kabura
  käsiaseen (pistoolin, revolverin) kantamiseen käytettävä yleensä varustevyöhön kiinnitettävä kotelo

aseksuaalisuus (n)
aseksualizm
  seksuaalisen kiinnostuksen tai halun puuttuminen

aselepo (n)
rozejm
  sodan osapuolien kesken sovittu sotatoimet määräajaksi tai toistaiseksi keskeyttävä tauko, jonka aikana yleensä pyritään käynnistämään rauhanneuvottelut

asema (n)
dworzec, stacja
  julkisen kulkuneuvon (junan, bussin, taksin) pääte- tai pysähdyspaikka

asemasota (n)
wojna pozycyjna
  sotatilanne, jossa rintamalinjat pysyvät pitkään paikallaan ja molemmat osapuolet ovat kaivautuneet linnoitettuihin asemiinsa

asenne (n)
nastawienie
  eettisiin arvoihin tai sosiaalisesti merkitykselliseen kohteeseen perustuva myönteinen tai kielteinen suhtautumistapa, ohje, kuvaus tai neuvo, kuinka toimia tavoitteen saavuttamiseksi

asennus (n)
instalacja
  koneen, laitteen, kalusteen tai vastaavan sijoittaminen, kiinnittäminen ja säätö käyttöä varten

asentaa (v)
instalować
  tehdä asennus

asento (n)
pozycja
  positio, se avaruudellinen tila missä joku tai jokin on itseensä tai johonkin muuhun kohteeseen nähden

aseptinen (adj)
aseptyczny
  (lääketiede) bakteeriton, tartunta-aineeton

asetaatti (n)
octan
  etikkahapon suola tai esteri sekä asetaattisuoloissa esiintyvä anioni

asetelma (n)
martwa natura
  elottomista luontokappaleista tai esineistä koottu sommitelma tai tällaista aihetta esittävä maalaus, piirustus, valokuva tms.

asetoni (n)
aceton
  dimetyyliketoni, orgaanisten aineiden erinomainen liuotin, jota esiintyy myös jossain määrin veressä ja virtsassa

asettaa (v)
kłaść
  laittaa, panna, sijoittaa paikalleen

asetus (n)
zarządzenie
  toimeenpanovaltaa käyttävän viranomaisen antama lakia täsmentävä tai täydentävä säädös
rozporządzenie
  Euroopan parlamentin ja neuvoston antama säädös, joka tulee sellaisenaan välittömästi voimaan

asetyleeni (n)
acetylen, etyn
  alkyynien luokkaan kuuluva orgaaninen yhdiste, normaalilämpötilassa kaasumainen hiilivety, jonka kemiallinen kaava on C₂H₂

asetyylisalisyylihappo (n)
kwas acetylosalicylowy
  salisyylihapon asetyylijohdannainen; tulehduskipulääke, joka lievittää kipua ja kuumetta sekä vähentää tulehdusta; tunnetuimman tuotemerkkinsä mukaan aspiriini

asevelvollinen (n)
rekrut
  henkilö, joka on asevelvollisuuden alainen

asevelvollisuus (n)
pobór
  osa lakisääteistä maanpuolustusvelvollisuutta; edellyttää osallistumista aselliseen, aseettomaan tai siviilipalvelukseen, ellei maan laki mahdollista myös totaalikieltäytymistä

asfaltti (n)
asfalt
  bitumin ja kiviaineksen seos, jota käytetään teiden ja muiden maa-alueiden päällystämiseen

asfalttiviidakko (n)
asfaltowa dżungla
  turvattomasta kaupunkielämästä

asia (n)
rzecz
  abstrakti seikka; käsiteltävä tapaus, juttu; aihe
sprawa
  juttu, oikeusjuttu; samaan tapaukseen liittyvien osasten kokonaisuus, joka on siirretty tuomioistuimen tai hallintoviranomaisen käsittelyyn ja ratkaistavaksi
  hoidettava tehtävä, toimi; asiointi

asiakas (n)
klient, klientka
  jonkin tuotteen ostaja tai jonkin palvelun tilaaja, kaupanteossa myyjän vastapuoli, se jota myyjä palvelee

asiakaspalvelu (n)
obsługa klienta
  yrityksen asiakkaalle antama palvelu

asiakirja (n)
dokument
  julkinen tai yksityinen kirjallinen todiste, joka osoittaa viranomaisen päätöksen, määräyksen tai muun toimenpiteen taikka yksityisen henkilön oikeudellisesti merkittävän tahdonilmauksen

asiakirjahallinto (n)
zarządzanie dokumentami
  hallinnon osa-alue, joka vastaa asiakirjojen hallintaprosessien ohjauksesta ja valvonnasta asiakirjoja tuottavassa organisaatiossa

asianajaja (n)
adwokat
  Suomessa asianajajaluetteloon merkitty ammattimaisesti asianajotoimintaa harjoittava lakimies

askeesi (n)
asceza
  aineellisista nautinnoista pidättyminen

askeettinen (adj)
ascetyczny
  askeesiin liittyvä

askeettisesti (adv)
ascetycznie
  askeettisella tavalla

askel (n)
krok
  juoksu-, kävely- tai tanssiliike, jossa toinen jalka siirretään toisen eteen, ja sille kohdistetaan kehon paino
  välivaihe tai toimi pyrittäessä asteittain johonkin päämääräään; toimenpide

askelma (n)
stopień
  portaiden tai tikkaiden kävellen kulkemiseen suunniteltu pieni vaakasuora taso tai puola

askelmittari (n)
krokomierz
  laite, joka laskee ihmisen päivän aikana ottamia askeleita

aspartaami (n)
aspartam
  eräs keinotekoinen makeutusaine, joka muistuttaa maultaan sakkaroosia mutta on sitä noin 100–200 kertaa makeampaa

aspekti (n)
aspekt
  verbin toteutuksen laatuun liittyvä ominaisuus, jolle eräissä kielissä on morfologinen ilmaisin

aspiriini (n)
aspiryna
  asetyylisalisyylihappoa lääkeaineena sisältävä tulehduskipulääke; mikä tahansa asetyylisalisyylihappoa vaikuttavana aineosana sisältävä lääkevalmiste

assimilaatio (n)
asymilacja
  samanlaistuminen, samanlaiseksi tuleminen
  vähemmistökulttuurin tai maahanmuuttajien sulauttaminen tai sulautuminen enemmistökulttuuriin

assyrialainen (adj)
asyryjski
  Assyriaan tai assyrialaisiin liittyvä

astatiini (n)
astat
  halogeeneihin kuuluva alkuaine, kemiallinen merkki At

aste (n)
stopień
  tasokulman mittayksikkö eli kulman suuruuden mittayksikkö, tunnus °
  lämpötilan mittayksikkö

astelevy (n)
kątomierz
  levy, jossa on asteikko kulmien mittaamiseen

astenosfääri (n)
astenosfera
  Maan litosfäärin alla ylemmässä vaipassa sijaitseva suuren viskositeetin kivikerros, jossa tapahtuu hitaita konvektiovirtauksia, jotka osaltaan saavat aikaan litosfäärilaattojen liikehdinnän; alkaa eri kohdissa maankuorta 5–150 kilometrin syvyydestä ja ulottuu 400–650 kilometrin syvyyteen

asteroidi (n)
asteroida
  varsinaista planeettaa pienempi ja meteoroidia suurempi kivinen kappale; pikkuplaneetta

asteroidivyöhyke (n)
pas planetoid
  Marsin ja Jupiterin välissä sijaitseva lukuisista asteroideista ja Cereksestä koostuva vyöhyke

astevaihtelu (n)
wymiana stóp
  kielellinen ilmiö, jossa kaksoiskonsonantillista eli vahva-asteista sanaa taivutettaessa toinen konsonantti katoaa ja sanasta tulee heikkoasteinen. Suomessa vaihtelu koskee soinnittomia klusiileita. Toisessa tapauksessa vaihtelu (laatuvaihtelu) esiintyy tilanteessa, jossa klusiili vaihtuu toiseksi äänteeksi.

asti (postposition)
do
  ennen jotain tiettyä hetkeä tai tapahtumaa

astiakaappi (n)
kredens
  kaappi, jossa säilytetään astioita

astianpesukone (n)
zmywarka
  astiat koneellisesti pesevä laite tai kodinkone

astma (n)
astma
  keuhkoputkien limakalvojen tulehdussairaus

astmaatikko (n)
astmatyczka
  astmaa sairastava henkilö

astraalinen (adj)
astralny
  tähtiin liittyvä

astrobiologia (n)
astrobiologia
  monitieteinen tutkimusala, jonka tutkimuskohteita ovat elämän synty ja kehitys, elämän biokemiallinen perusta, planeettakuntien olosuhteet, elämän mahdollisuudet muilla taivaankappaleilla, planeettatutkimus omassa aurinkokunnassamme, eksoplaneettojen etsintä ja niiden olosuhteiden kartoitus, sekä avaruusmatkailuun ja nollagravitaatioon liittyvät biologiset ja lääketieteen kysymykset

astrofysiikka (n)
astrofizyka
  tähtitieteen haara, joka tutkii teoreettisesti sekä havaintoja tekemällä taivaankappaleiden fysikaalisia ominaisuuksia ja kemiallisia koostumuksia

astrofyysikko (n)
astrofizyk
  astrofysiikkaan erikoistunut tutkija

astrologi (n)
astrolog
  astrologiaa harjoittava henkilö, tähdistäennustaja

astrologia (n)
astrologia
  oppi, jonka mukaan tähtien ja planeettojen asemat ilmaisevat ihmisen luonnetta, elämän tapahtumia yms. ja joukko keinoja, joiden avulla pyritään saamaan ymmärrystä näistä tähtien ja planeettojen asemia tutkimalla

astrologinen (adj)
astrologiczny
  astrologiaan liittyvä, astrologiaan perustuva

astronautti (n)
astronauta
  avaruuslentäjä

astua (v)
kryć
  (koiraspuolisesta kotieläimestä) siittää

asua (v)
mieszkać
  elää ja pitää majaa jossakin

asukas (n)
mieszkaniec, mieszkanka, lokator, lokatorka
  henkilö, joka asuu jossakin paikassa

asumaton (adj)
bezludny
  jossa ei ole asukkaita, autio

asunto (n)
mieszkanie
  paikka, jossa asutaan

asuntola (n)
akademik
  (yleensä jonkin yhdistyksen ylläpitämä) joukko asuntoja, joissa asuvilla henkilöillä on niihin tietyin perustein myönnettävä asumisoikeus (esim. opiskelija-asuntolassa voivat asua vain opiskelijat)

asuste (n)
dodatek
  vaatetukseen kuuluva, varsinaisesta puvusta erillinen asun täydentävä pukine tai viimestelevä koriste

asuttaa (v)
osiadać
  kansoittaa ja saattaa asutuksi asettumalla itse tai lähettämällä muita asukkaiksi

asuttu (adj)
zamieszkany
  sellainen, jossa asutaan parhaillaan tai on asuttu aiemmin

asutus (n)
osadnictwo
  paikka tai alue, jolla asutaan pysyvästi

asymptoottinen (adj)
asymptotyczny
  asymptootin kaltainen

atamaani (n)
ataman
  kasakoiden tai haidamakkien päällikön arvonimi, jota käytettiin eri aikoina vaihtelevasti erityyppisistä päälliköistä

atavistinen (adj)
atawistyczny
  (kehitysoppi) atavismiin liittyvä tai perustuva

ateenalainen (adj)
ateński
  Ateenasta peräisin oleva tai Ateenaan liittyvä

ateismi (n)
ateizm
  jumaluskon eli teismin puute (heikko ateismi)

ateisti (n)
ateista, ateistka
  henkilö, joka ei usko jumalien olemassaoloon

ateistinen (adj)
ateistyczny
  ateismiin liittyvä, jumaliin uskomaton

ateljee (n)
atelier
  taiteilijan työtila, työhuone, työpaja

ateria (n)
posiłek
  yhdellä kerralla nautittava ruokakokonaisuus; ruoka, ruoka-annos
  ruokailu, ruokahetki

atlanttinen (adj)
atlantycki
  Atlanttiin liittyvä

atleetti (n)
atleta
  vartalotyypiltään lihaksikas ja voimakasluustoinen henkilö

atleettinen (adj)
atletyczny
  ruumiinrakenteeltaan atleetin kaltainen; urheilullinen, lihaksikas

atolli (n)
atol
  matala korallista muodostunut saari trooppisilla merialueilla

atomi (n)
atom
  aineen perusosa, joka koostuu elektroneista, protoneista ja neutroneista; alkuaineen kemiallisesti pienin osa

atomikello (n)
zegar atomowy
  kello, joka käyttää atomien resonanssitaajuuksia ajan mittaamiseen

atomiluku (n)
liczba atomowa
  luku, joka ilmaisee alkuaineen atomin ytimessä olevien protonien määrän

atomimassa (n)
masa atomowa
  alkuaineen luonnossa olevan isotooppiseoksen atomien keskimääräinen massa

atomimassayksikkö (n)
jednostka masy atomowej
  massan mittayksikkö (SI-järjestelmän lisäyksikkö), 1,6605402·10-27 kg. Tunnus u.

atomipaino (n)
masa atomowa
  alkuaineen atomin paino suhteessa vetyatomin painoon, nykyisin eri tavalla määritetty atomimassa

atomipommi (n)
bomba atomowa
  pommi, jota käytetään ydinaseena

atomiydin (n)
jądro atomu
  atomin nukleoneista, eli protoneista ja lähes poikkeuksetta neutroneista, koostuva keskus, jota ympäröivät elektronit; atomiytimellä on positiivinen sähkövaraus ja se muodostaa valtaosan atomin massasta

atonaalisuus (n)
atonalność
  se, että on atonaalinen

atooppinen (adj)
atopowy
  atopian luonteinen, yliherkkä

atopia (n)
atopia
  henkilön periytyvä taipumus herkistyä esim. siitepölylle, yliherkkyys

atrofinen (adj)
atroficzny
  surkastunut

atropiini (n)
atropina
  (biokemia) koisokasveissa esiintyvä tropaanialkaloidi, joka toimii hermostossa asetyylikoliinin toiminnan estäjänä

atsalea (n)
azalia
  eräiden -suvun kasvien nimitys

atsimuutti (n)
azymut
  taivaankappaleen ja havaintopisteen etelämeridiaanien välinen kulmaetäisyys horisontissa

attentaatti (n)
zamach
  poliittinen murha (yritys), pommi-isku, isku

atto- (prefix)
atto-
  SI-järjestelmän etuliitteenä 10-18-kertainen

au pair (n)
au pair
  Tyttö, harvemmin poika, joka auttaa isäntäperhettä lastenhoidossa ja kotitöissä majoitusta ja taskurahaa vastaan.

audiovisuaalinen (adj)
audiowizualny
  sekä auditiivisia että visuaalisia elementtejä sisältävä

auditorio (n)
audytorium
  luentosali

aueta (v)
otworzyć się
  mennä auki, avautua

aukile (n)
ciemiączko
  nuoren yksilön kallon vielä luutumaton kohta

aukio (n)
plac
  avoin paikka maastossa; taajamassa torimainen avoin paikka, avokortteli tai vastaava

aukko (n)
dziura
  reikä, läpi, avauma
  heikko kohta puolustuslinjassa tms.

auksiini (n)
auksyna
  eräitä kasvihormoneja

auktoritatiivinen (adj)
autorytatywny
  arvovaltainen, auktoriteettiin perustuva

auktoritatiivisesti (adv)
autorytatywnie
  auktoritatiivisella tavalla

aura (n)
pług
  maanviljelyssä maanmuokkaukseen käytettävä kone, kyntöaura

aurata (v)
orać
  ajaa tai siirtää lunta pois lumiauralla, kyntää auralla

auringonkukansiemen (n)
nasiono słonecznika
  auringonkukan siemen, joita käytetään ihmisten ravintona tai lintujen ruokintaan

auringonkukka (n)
słonecznik
  pitkävartinen ja kookaskukkainen öljykasvi (), jonka siemeniä käytetään ravinnoksi

auringonkukkaöljy (n)
olej słonecznikowy
  auringonkukan siemenistä puristamalla tai uuttamalla valmistettu öljy

auringonlasku (n)
zachód słońca, zachód
  luonnonilmiö, jossa Aurinko laskee Maan horisontin taakse

auringonpaiste (n)
światło słoneczne
  auringosta saatavat infrapuna-, ultravioletti- ja näkyvän valon säteily

auringonpilkku (n)
plama słoneczna
  auringon pinnassa näkyvä normaalia viileämpi ja tummempi alue

auringonpimennys (n)
zaćmienie Słońca
  tilanne, jossa Kuu peittää Auringon Maasta katsoen osittain tai kokonaan

auringonpistos (n)
udar słoneczny
  päähän kohdistuva liiallinen lämpösäteily, jonka seurauksena on hermostollisia oireita

auringonvalo (n)
światło słoneczne
  auringosta tuleva luonnon valo

aurinko (n)
słońce
  tähti, etenkin merkityksessä aurinkokunnan keskus

aurinkohuone (n)
solarium
  ikkunallinen yleensä katokseen rakennettu ja heikosti lämpöeristetty eteishuone rakennuksen takana sen takaoven yhteydessä

aurinkoinen (adj)
słoneczny
  auringonpaisteinen, jossa aurinko paistaa

aurinkokello (n)
zegar słoneczny
  ajan näyttämiseen käytettävä laite, jossa erityisen osoittimen, gnomonin, langettama varjo kertoo ajan

aurinkokunta (n)
układ słoneczny
  aurinkokeskinen järjestelmä, jossa joukko taivaankappaleita kiertää keskuksena olevan tähden ympäri ja pysyy sen vetovoiman vaikutuspiirissä

aurinkokurki (n)
słonecznica
  eräs trooppinen lintulaji

aurinkolasit (n)
okulary przeciwsłoneczne
  silmiä auringolta suojaavat sävytetyt, usein vahvuudettomat silmälasit

aurinkotuoli (n)
leżak
  auringonottoon tarkoitettu lepotuoli

aurinkotuuli (n)
wiatr słoneczny
  Auringon lähettämä hiukkassäteily, ei liity tavalliseen käsitykseen tuulesta

aurinkovoide (n)
krem do opalania
  voide, joka iholle levitettynä suojaa jossain määrin UV-säteilyltä

australialainen (adj)
australijski
  Australiasta peräisin oleva tai siihen liittyvä

australianhaukka (n)
rdzawostrząb jasnoskrzydły
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

australiankanahaukka (n)
krogulec brunatny
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

australiankuningaskaija (n)
szkarłatka królewska
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

australianmangrovemesikko (n)
miodojad namorzynowy
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

australianpöllökehrääjä (n)
paszczak australijski
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

australiansinimaluri (n)
chwostka wspaniała
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

australianvihermesikko (n)
miodojadek kreskowany
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

autarkia (n)
autarchia
  omavaraisuuteen perustuva talousjärjestelmä

autenttinen (adj)
autentyczny
  aito, alkuperäinen

autismi (n)
autyzm
  neurobiologinen kehityshäiriö, jossa kommunikaatio muiden ihmisten kanssa on häiriintynyt

autisti (n)
autyczka
  autismista kärsivä henkilö

autistinen (adj)
autystyczny
  ihmisestä: vetäytyvä, sisäänpäin kääntyvä; sellainen, jolla on autismi

auto (n)
samochód, auto
  eräs pyörillä kulkeva henkilöiden kuljetukseen tarkoitettu moottorikäyttöinen ajoneuvotyyppi eli henkilöauto

autofellaatio (n)
autofellatio
  itsetyydytyksen muoto, jossa mies pystyy stimuloimaan suullaan omaa siitintään

autokefaalinen (adj)
autokefaliczny
  itsehallinnollinen, joka ei kuulu patriarkaatin alaisuuteen (ortodoksisesta kirkkokunnasta)

autokoulu (n)
szkoła jazdy
  paikka, jossa opetetaan ajamaan auton lisäksi myös muilla moottoriajoneuvoilla

autokratia (n)
autokracja
  hallintomuoto, jossa yhdellä henkilöllä on rajaton valta, yksinvalta, yksinvaltius

autoktoninen (adj)
autochtoniczny
  tietyssä paikassa kehittynyt, kotoperäinen

autolautta (n)
prom
  yhdellä tai useammalla autokannella varustettu moottorialus, joka on erityisesti valmistettu ajoneuvojen kuljetukseen veden yli

autolyysi (n)
autoliza
  itsestään hajoaminen

automaagisesti (adv)
automagicznie
  automaattisesti

automaattinen (adj)
automatyczny, samoczynny
  sellainen, joka toimii ennakkoon suunnitellulla tavalla itsestään, itsetoiminen

automaattisesti (adv)
automatem
  tavalla joka on automaattinen

autonominen hermosto (n)
autonomiczny układ nerwowy
  hermosto, joka vaikuttaa sileään lihaksiston ja sydänlihaksen liikkeisiin sekä rauhasten eritykseen

autoradio (n)
radio samochodowe
  auton kojelautaan asennettava radiovastaanotin

autoritaarinen (adj)
autorytarny
  vallan keskittämiseen perustuva

autoritarismi (n)
autorytaryzm
  yhteisöä ohjaava, usein auktoriteetteihin ja opinkappaleisiin tukeutuva, epädemokraattinen hallintotapa

autotalli (n)
garaż
  yhdelle tai useammalle ajoneuvolle tarkoitettu lähes umpinainen säilytystila

autoteollisuus (n)
przemysł
  teollisuudenala, jossa valmistetaan autoja

auts (interjection)
auć
  kipua ilmaiseva huudahdus

auttaa (v)
pomagać, pomóc
  antaa apua tai tukea jollekin

autuas (adj)
błogi
  hyvin onnellinen

avaaja (n)
otwieracz
  väline, jota käytetään jonkin esineen, tölkin tai vastaavan avaamiseen irrottamalla kansi tai korkki

avaari (n)
Awar
  Venäjällä, Georgiassa ja Azerbaidžanissa puhuttu kieli (kielitunnus: ava)

avaimenreikä (n)
dziurka od klucza
  lukossa lukituksen käsittelyä varten tavallisesti mekaaniselle avaimelle oleva sijoituspaikka, kolo tai syvennys.

avain (n)
klucz
  lukon avaamiseen ja sulkemiseen tarkoitettu esine

avainnippu (n)
pęk
  renkaaseen kiinnitetyt avaimet kokonaisuutena

avanto (n)
przerębel
  vesialueen jäähän tehty (tai syntynyt) aukko

avaruus (n)
kosmos, przestrzeń kosmiczna
  miltei tyhjä osa maailmankaikkeutta planeettojen kaasukehien ulkopuolella

avaruusalus (n)
statek kosmiczny, pojazd kosmiczny
  alus, joka on rakennettu avaruudessa liikkumista varten

avaruusasema (n)
stacja kosmiczna
  avaruudessa sijaitseva pysyvä oleskelu- ja tutkimusasema, nykyään Maan kiertoradalla sijaitseva, mutta fiktiossa myös Kuussa tai planeetoilla

avaruuskulma (n)
kąt bryłowy
  kolmiulotteinen kulmasuure, joka mittaa sitä, kuinka suurena havaitsija näkee tarkasteltavan kohteen

avaruuskävely (n)
spacer kosmiczny
  ihmisen avaruuspukuun pukeutuneena avaruudessa aluksen ulkopuolella suorittamasta toiminnasta tai tehtävästä

avaruusolento (n)
kosmita
  avaruudesta Maahan tullut eliö tai avaruudessa Maan ulkopuolella sijaitseva eliö

avaruuspuku (n)
skafander kosmiczny
  ihmistä avaruuden olosuhteilta suojaamaan suunniteltu puku, käytännössä yhden hengen avaruusalus, jota käytetään avaruuskävelyillä

avaruussukkula (n)
kosmoplan
  uudelleenkäytettävä ja miehitetty avaruusalus, joka muistuttaa ulkoisesti lentokonetta; varsinainen kehitys aloitettiin 1970-luvulla ja käytöstä luovuttiin vuonna 2011, kun korvattiin yksityisten yhtiöiden edullisemmilla ratkaisuilla

avata (v)
otwierać, otworzyć
  aukaista, kiertää, laittaa, leikata, työntää, vetää auki korkki tai kansi; levittää tai kääntää auki laskostettu, taitettu suljettu kappale; kääntää auki ovi, luukku tai muu este, tai jonkinlainen kiinnitys

avautua (v)
otwierać się
  aueta, tulla avoimeksi

averroismi (n)
awerroizm
  Averroeen Aristoteles-kommentaareihin perustuva filosofinen suuntaus, joka hyväksyi mm. monopsykismin ja kahden totuuden opin

avesta (n)
awestyjski
  muinaispersialainen kieli.

avioehto (n)
intercyza
  aviopuolisoiden sopimus omaisuuden jaosta erotilanteessa

avioero (n)
rozwód
  avioliiton lakkaaminen

avioliitto (n)
małżeństwo
  kirkon tai valtion virallistama parisuhde, yhteiskunnan hyväksymä miehen ja naisen yksiavioisen yhteiselämän muoto, jossa vallitsevat lait ja normit tuottavat oikeuksia ja velvollisuuksia aviopuolisoille, joidenkin kirkkokuntien sakramentti; uskonnon hyväksymä naisten ja miesten seksuaalikontaktien harjoittaminen pysyvässä suhteessa ja pysyväksi tarkoitettu instituutio lasten hankkimiseksi ja kasvattamiseksi

aviomies (n)
mąż, małżonek
  mies, joka on avioliitossa vaimonsa kanssa

avionrikkoja (n)
cudzołożnica
  aviorikoksen tekijä; henkilö, joka tekee huorin

aviopari (n)
małżeństwo
  pariskunta, joka on vihitty avioliittoon

avioton (adj)
nieślubny
  avioliiton ulkopuolella syntynyt

aviovaimo (n)
żona
  nainen, joka on avioliitossa miehensä kanssa

avoauto (n)
kabriolet
  henkilöauto, jossa ei ole kiinteää kattoa

avoin (adj)
otwarty
  auki oleva, avattu

avokado (n)
awokado, smaczliwka
  sen päärynänmuotoinen hedelmä, jossa on tyypillisesti tummanvihreä kuori

avoparikaija (n)
barwnica
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

avosetti (n)
szablodziób
  mustavalkoinen kahlaajalintu ()
  (lähinnä monikossa) avosettien heimon () laji tai yksilö

avustaja (n)
asystent
  henkilö, jonka tehtävänä on auttaa jotakuta toista; henkilö, joka avustaa

avuton (adj)
bezbronny
  joka ei tule omin voimin toimeen

azawakh (n)
chart afrykański
  malilainen vinttikoira

azerbaidžanilainen (adj)
azerbejdżański
  Azerbaidžanista peräisin oleva tai Azerbaidžaniin liittyvä

azerbaidžanilainen (n)
azerbejdżański
  Azerbaidžanin kansalainen

azeri (n)
azerski
  azerin kieli, azerien puhuma turkkilainen kieli (kielitunnus: az)

baari (n)
bar
  ravintolan yhteydessä oleva tila alkoholijuomien tiskiltä myyntiin, drinkkibaari

baarimikko (n)
barman
  baarityöhön erikoistunut ravintolatyöntekijä

babylonialainen (adj)
babilonka
  Babyloniaan tai babylonialaisiin liittyvä

babylonialainen (n)
babilonka
  Babylonian asukas

backgammon (n)
tryktrak
  eräs kahden pelaajan lautapeli

bagatelli (n)
bagatela
  vähämerkityksinen tai epäoleellinen asia
  lyhyt, yleensä klassinen kirjallisuus- tai musiikkiteos, joka on tyypillisesti luonteeltaan kepeä tai leikkisä

bahamalainen (adj)
bahamski
  Bahamasta peräisin oleva tai Bahamaan liittyvä

bahamalainen (n)
Bahamczyk
  Pysyvästi Bahamassa asuva henkilö

bahianaratti (n)
stadniczka spiżowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

bahrainilainen (adj)
bahrański
  Bahrainista peräisin oleva tai Bahrainiin liittyvä

baht (n)
bat
  Thaimaan rahayksikkö (tunnus THB)

baijerilainen (adj)
bawarski
  Baijerista peräisin oleva tai Baijeriin liittyvä

bakeliitti (n)
bakelit
  (kemia, tekniikka) kertamuovi, jota valmistetaan kuumentamalla alkalien kanssa formaldehydiä ja fenolia.

bakteeri (n)
bakteria
  mikroskooppisen pieni yksisoluinen, tumaton eliö. Jotkin bakteerit aiheuttavat sairauksia, osa taas on kantajalleen hyödyllisiä.

bakteriofagi (n)
bakteriofag
  virus, joka loisii bakteerissa ja tuhoaa niitä

bakteriologi (n)
bakteriolog
  bakteriologian harjoittaja

bakteriologia (n)
bakteriologia
  bakteerioppi, bakteereita tutkiva tieteenala

balalaikka (n)
bałabajka, bałałajka
  venäläinen kolmionmuotoinen kielisoitin, jossa on tavallisesti kolme tai kuusi kieltä

baldakiini (n)
baldachim
  katos valtaistuimen, alttarin, vuoteen tai sisäänkäynnin yläpuolella; kunniakatos

baletti (n)
balet
  musiikin säestyksellä näyttämöllä esitettävä tanssimuoto, mitä esitetään itsenäisenä teoksena tai osana oopperaa

balladi (n)
ballada
  lyhyt lyyrinen, tanssin säestyksenä laulettu lemmenruno, myöhemmin tunnelmallinen kertova laulu

ballistiikka (n)
balistyka
  lentävien kappaleiden, etenkin luotien ja ammusten liikeratoja tutkiva dynamiikan sovellettu tiede

ballistinen (adj)
balistyczny
  ballistiikkaan liittyvä, ballistiikan mukainen

ballistinen ohjus (n)
rakietowy pocisk balistyczny
  ohjus, joka laukaistaan rakettimoottorin voimalla avaruuteen ja palaa Maahan ballistiikan lakien mukaisesti osuakseen kohteeseensa

balsa (n)
balsa
  trooppinen puulaji
  balsan huokoinen ja kevyt puuaines

bambu (n)
bambus
  mikä hyvänsä -tribukseen kuuluva heinäkasvi
  bambukasvista valmistettu kuitu tai kangas

bambuesirippu (n)
Bambusowa kurtyna
  kylmän sodan aikainen Aasian sosialististen ja kapitalististen maiden välinen raja

banaali (adj)
banalny
  lattea, kulunut, arkipäiväinen, tavanomainen, liian tavallinen

banaalius (n)
banalność
  se, että on banaali

banaani (n)
banan, bananowiec
  (kasvitiede, yleisesti) muu banaanien suvun () trooppinen ruohokasvi. Luonnon lajikkeita on noin 40. Viljelyyn kasvit lisätään yleensä suvuttomasti.
banan
  näiden kasvien hedelmä, joka on kasvitieteellisesti marja

banaaninkuori (n)
skórka od banana
  banaanikasvin marjan miltei nahkamainen suojana toimiva ulkokerros, joka poistetaan ennen banaanin syöntiä

banaanivaltio (n)
republika bananowa
  nimitys pienestä poliittisesti epästabiilista korruptoituneen klikin hallitsemasta valtiosta, jolla on yleensä suuri riippuvuus yhdestä vientituotteesta, erityisesti Väli-Amerikassa

bangladeshilainen (n)
Banglijczyk
  pysyvästi Bangladeshissa asuva henkilö

bantu (n)
bantu
  bantukielet niililäis-saharalaiseen kieliryhmään kuuluvia kieliä
  Saharan eteläpuolisesta Afrikasta kotoisin oleva jotain bantukieltä puhuva ihminen

barbituraatti (n)
barbituran
  uni- ja rauhoittavissa lääkkeissä käytetty barbituurihaposta johdettu lääkeaine, jonka käyttöä on merkittävästi rajoitettu yliannostuksen aiheuttamien kuolemantapausten sekä korkean riippuvuuspotentiaalin vuoksi

barcelonalainen (n)
barceloński
  pysyvästi Barcelonassa asuva henkilö

baretti (n)
beret
  baskeria muistuttava päähine, joka on baskeria leveämpi ja muotoiltu ja siinä ei ole keskellä huopanypykkää; 1500-luvulla se oli litteä, pyöreä tai kulmikas päähine

baritoni (n)
baryton
  miesääni tenorin ja basson välillä; laulaja jonka äänihuulten pituus on noin 21 millimetriä

barium (n)
bar
  maa-alkaleihin kuuluva pehmeä, valkoinen metalli, tunnus Ba

barokki (n)
barokowy
  Eräs arkkitehtuurin ja taiteen tyylisuunta.

barometri (n)
barometr
  näkemyksiä ja suhtautumista kartoittavan tutkimus; sen tulos, gallup

baronetti (n)
baronet
  brittiläinen perinnöllinen aatelisarvo

barrakuda (n)
barakuda
  suuri trooppinen petokala ()

barrikadi (n)
barykada
  tiesulku, erityisesti armeijaa varten rakennettu

barré-sointu (n)
chwyt barowy
  kitaransoitossa sointu, joka soitetaan ottamalla barré-ote

baryoni (n)
barion
  kolmesta kvarkista koostuva hiukkanen; fermioni, jonka spin on puoliluku

basaari (n)
bazar
  persialaisperäinen sana kauppakadulle tai -paikalle

baseball (n)
bejsbol
  amerikkalainen joukkuepeli, joka muistuttaa pesäpalloa

basilika (n)
bazylika
  antiikin Rooman arkkitehtuurille tyypillinen suorakaiteen muotoinen kolmi- tai useampilaivainen rakennus, jossa keskilaiva on muita laivoja korkeampi; rakenteeltaan tällainen kirkko

basiliski (n)
bazyliszek
  liskomainen tarueläin, jolla on pitkä häntä, linnun jalat, kotkan nokka, lohikäärmeen kieli ja suuret lepakonsiivet

basilli (n)
bakcyl
  Basillus-sukuun kuuluva, itiöitä tuottava aerobinen, sauvamainen ja grampositiivinen bakteeri

basisti (n)
basista
  muusikko, joka soittaa sähköistä bassoa eli bassokitaraa tai akustista bassoa eli kontrabassoa

baski (n)
język baskijski, baskijski
  baskin kieli, baskien puhuma isolaattikieli

baskinkielinen (adj)
baskijski
  baskin kielellä kirjoitettu tai puhuttu

basso (n)
bas
  matalin miesääni tai sen esittäjä sekä oopperassa että kuorossa ja yleisesti; laulaja jonka äänihuulten pituus on noin 24 millimetriä
  sähköbasso
  kontrabasso

bassoavain (n)
klucz basowy
  F-avain nuottiviivaston toiseksi ylimmällä viivalla

bassoklarinetti (n)
klarnet basowy
  klarinettia suurempi ja matalaäänisempi puupuhallin, klarinettiperheen basso, b-klarinettia oktaavia matalammalta soiva b-vireinen klarinetti

bassorumpu (n)
bęben wielki
  (musiikki) rumpu, jota käytetään orkesterissa voimakkaana tehosteena, sillä bassorummulle on ominaista sen hyvin leveä, peittävä ja syvä ääni

bastioni (n)
bastion
  vallinsarvi; bastionilinnoituksen muurin ulkoneva puolustusrakenne

bataatti (n)
batat, wilec ziemniaczany
  eräs elämänlankojen sukuun kuuluva makea ja suurimukulainen viljelyskasvilaji () tai sen yksilö tai tämän mukula, perunan etäinen sukulainen

batiikki (n)
batik
  Indonesiasta peräisin oleva kankaiden värjäystekniikka; näin värjätty kangas tai muu tekstiili

batymetria (n)
batymetria
  meren syvyyden mittaus

bauksiitti (n)
boksyt
  syväkivilajien rapautumistuote

baškiiri (n)
baszkirski
  Venäjällä Baškortostanissa ja muualla Uralin alueella puhuttu turkkilainen kieli (kielitunnus: ba)

bebop (n)
bebop
  jazzin laji

becquerel (n)
bekerel
  säteilyn aktiivisuuden SI-järjestelmän mukainen yksikkö (tunnus Bq)

beetakaroteeni (n)
beta-karoten
  A-vitamiinin esiaste

belgialainen (adj)
belgijski
  Belgiasta peräisin oleva tai Belgiaan liittyvä

belgialainen (n)
Belg, Belgijka
  Belgian kansalainen

belgianpaimenkoira (n)
owczarek belgijski
  belgialainen paimenkoirarotu, joka jakautuu neljään muunnokseen

belgradilainen (adj)
belgradzki
  Belgradista peräisin oleva tai Belgradiin liittyvä

bengali (n)
Bengalczyk
  bengalin kieli (kielitunnus: bn), indoeurooppalainen kieli, jota puhutaan Bangladeshissa ja Intiassa. Yksi maailman puhutuimmista kielistä.

beniniläinen (adj)
Beninka
  Beninistä peräisin oleva tai Beniniin liittyvä

beniniläinen (n)
Beninka
  Beninin kansalainen

bensiini (n)
benzyna
  raakaöljystä jalostettu polttoaine, jota käytetään ottomoottoreissa, joissa polttoaineseos sytytetään sähkökipinällä, moottoribensiini

bentoniitti (n)
bentonit
  luonnossa esiintyvä savityyppi, jossa oleellisena osana on montmorilloniitti, ja joka kykenee absorboimalla suuria määriä vettä suotuisissa oloissa laajenemaan tilavuudeltaan jopa kymmenkertaiseksi

bentseeni (n)
benzen
  karsinogeeninen aromaattinen hiilivety C₆H₆, jossa hiiliatomit muodostavat renkaan

bentsodiatsepiini (n)
benzodiazepina
  jokin bentsodiatsepiinit-lääkeaineiden lääkkeistä, joita käytetään (valmisteesta riippuen) ahdistusta poistavina, unilääkkeenä tai lihasrelaksanttina; väärinkäytössä yliannostuksina myös päihtymistarkoituksessa t. varsinaisten huumeiden korvikkeina

bergamotti (n)
bergamota
  ruutakasveihin kuuluva sitruspuu () ja sen hedelmä

beriberi (n)
beri-beri
  erilaisina hermosto-oireina ilmenevä ja hoitamattomana kuolemaan johtava B1-vitamiinin puutossairaus

berkelium (n)
berkel
  eräs alkuaine (tunnus Bk)

berliiniläinen (adj)
berliński
  Berliinistä peräisin oleva tai Berliiniin liittyvä

berylli (n)
beryl
  silikaatteihin kuuluva alumiinia ja berylliumia sisältävä mineraali (Al₂Be₃(Si₆O18)

beryllium (n)
beryl
  maa-alkalimetalleihin kuuluva alkuaine

betoni (n)
beton
  veteen sekoitetusta sementistä ja kiviaineksesta valmistettu rakentamiseen käytettävä massa, ja sen kovettuessa syntyvä aine

betonimylly (n)
betoniarka
  laite jolla sekoitetaan valmistettavaa betonia

bibliografia (n)
bibliografia
  dokumentteja, esim. kirjoja, kuvaileva luettelo tai tietokanta

bidee (n)
bidet
  alapesuun tarkoitettu pesuallas, jossa vaakasuoraan tuleva vesisuihku on tarkoitettu alapään pesemiseen

bigotti (adj)
bigot
  tekopyhä, hurskasteleva

bigotti (n)
bigot
  hurskastelija

biisoni (n)
bizon
  amerikanbiisoni, nautaeläimiin kuuluva Pohjois-Amerikan suurikokoisin maanisäkäs ()

bijektio (n)
bijekcja
  funktio, joka on surjektio ja injektio

bikinit (n)
bikini
  kaksiosainen naisten uima-asu, joka peittää lähinnä rinnat ja intiimialueen pikkuhousujen tapaan

biljardi (n)
bilard
  pallopeli, jota pelataan erityisellä veralla päällystetyllä pöydällä

biljardipallo (n)
kula bilardowa, bila
  biljardissa pelivälineenä käytettävä jostakin soveliaasta massasta valmistettu pallo

biljoona (numeral)
bilion
  miljoona miljoonaa eli tuhat miljardia; vastaava numeroin ilmaistuna 1 000 000 000 000

bimodaalinen (adj)
bimodalny
  sellainen, josta erottuu kaksi arvoa, joita esiintyy (lähes) yhtä paljon tai kaksi huippua ts. jolla on kaksi moodia

binomi (n)
dwumian
  kaksiterminen polynomi

bioaktiivinen (adj)
bioaktywny
  sellainen joka vaikuttaa fyysiseen olemukseen tai biologisiin prosesseihin

biodiversiteetti (n)
różnorodność biologiczna
  käsite, jolla laajimman määritelmän mukaan tarkoitetaan kaikkea elollisen luonnon monipuolisuutta

bioinformatiikka (n)
bioinformatyka
  monitieteellinen tutkimusala, joka kehittää ja käyttää erilaisia matematiikan, tietojenkäsittelytieteen sekä tilastotieteen menetelmiä biologisten ongelmien ratkaisuun

biokaasu (n)
agrogaz
  biomassasta bakteerien avulla tuotettu metaanipitoinen kaasu

biokemia (n)
biochemia
  elävien olioiden kemiallista koostumusta ja elävien solujen kemiallisia muutoksia ja niihin liittyviä ilmiöitä tutkiva kemian haara

biokemiallinen (adj)
biochemiczny
  biokemiaan liittyvä

biologi (n)
biolog
  biologiaa ammattinaan harjoittava henkilö; elollisen luonnon tutkija

biologia (n)
biologia
  elollista luontoa ja elämää tutkiva tiede

biologinen (adj)
biologiczny
  biologian alaan kuuluva

biomassa (n)
biomasa
  eloperäinen materiaali, joka muodostuu mikroeliöiden, kasvien tai eläinten kasvaessa

biometrinen (adj)
biometryczny
  biometriaa käyttävä tai hyödyntävä

biomi (n)
biom
  laaja-alainen ekosysteemeistä ja suuremmista paikallisista alueista muodostuva kokonaisuus, joka on muodostunut eliöiden ja niiden fysikaalisen ympäristön (maaperän ja ilmaston) yhteisvaikutuksesta

bioottinen (adj)
biotyczny
  elollinen

biopolttoaine (n)
biopaliwo
  biomassasta eli eloperäisestä aineesta tuotettu polttoaine

biopsia (n)
biopsja
  koepalan tai solunäytteen ottaminen elävästä kudoksesta ja otetun näytteen tutkiminen

biosfääri (n)
biosfera
  elonkehä; maapallon pinnan osa, jolla elämä on mahdollista; ekosysteemien muodostama kokonaisuus

biosidi (n)
biocyd
  eliöitä tappava aine; kemiallisia aineita, valmisteita tai pieneliöitä, joiden tarkoitus on tuhota, torjua tai tehdä haitattomaksi haitallisia eliöitä, estää niiden vaikutusta tai rajoittaa niiden esiintymistä

bioteknologia (n)
biotechnologia
  biologian ja biokemian osa-alue, joka hyödyntää eliöitä, soluja tai niiden osia

biotiini (n)
biotyna
  B₄-vitamiini, B-ryhmän vitamiini, jota esiintyy maksassa, munissa, hiivassa ja siitepölyssä; puute aiheuttaa mm. iho-oireita, väsymystä, unettomuutta, lihaskipuja ja ruokahaluttomuutta

biotiitti (n)
biotyt
  silikaattimineraali tumma kiille

biotooppi (n)
biotop
  luontotyyppi, keskeisiltä ympäristötekijöiltään tietynlaisten eliöiden elinympäristö

biseksuaali (n)
biseksualista
  henkilö, joka tuntee seksuaalista vetoa kumpaankin sukupuoleen

biseksuaalinen (adj)
biseksualny
  molempiin sukupuoliin vetoa tunteva

biseksuaalisuus (n)
biseksualizm
  seksuaalisen mielenkiinnon kohdistuminen sekä miehiin että naisiin

bitti (n)
bit
  datan pienin yksikkö; yksi binäärinen luku, jonka arvo on 1 tai 0

bitumi (n)
bitum
  maaöljyn tislattaessa muodostuva jähmeä tai puolijähmeä tislausjäte

blini (n)
blin
  Venäjältä lähtöisin oleva makeuttamaton hiivalla kohotettu tattariohukainen, tavallisesti monikossa blinit

blogata (v)
blogować
  kirjoittaa tai pitää blogia

bloggaaja (n)
bloger
  blogin pitäjä

blogi (n)
blog
  julkinen, verkossa pidettävä päiväkirja

blondi (n)
blondynka
  vaaleaverikkö; vaaleahiuksinen (käytetään useammin naisista)

bluffata (v)
blefować
  hämätä, harhauttaa

bluffi (n)
blef
  pokeripelissä heikon käden väittäminen vahvaksi kädeksi

bluntti (n)
blant
  sikari, joka on (itse) täytetty kannabiksella

bohrium (n)
bohr
  eräs alkuaine (tunnus Bh)

boikotoida (v)
bojkotować
  laittaa boikottiin, esim. kieltäytyä ostamasta tiettyjä tuotteita

boikotti (n)
bojkot
  painostusmuoto, joka perustuu taloudellisten suhteiden katkaisemiseen, esim. jättämällä tietyn valmistajan tuotteet ostamatta

bokseri (n)
bokser
  eräs saksalainen koirarotu

bolivialainen (adj)
boliwijski
  Boliviasta peräisin oleva tai Boliviaan liittyvä

bolivianara (n)
ara różowooka
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

bolivianaratti (n)
rudosterka brązowoucha
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

bolševikki (n)
bolszewik
  bolševikit 1900-luvun alun kahtiajakautuneen Venäjän sosiaalidemokraattisen työväenpuolueen radikaali siipi, josta sittemmin tuli oma puolueensa; toista siipeä kutsuttiin menševikeiksi

bolševismi (n)
bolszewizm
  bolševikkien ajama asia (vastakohtana menševikkien asialle)
  bolševikkien ajama sosialismin muoto

booli (n)
bola
  juhliin tehty, isosta maljasta tarjottava helmeilevä, yleensä alkoholipitoinen, juoma

boori (n)
bor
  puolimetalleihin kuuluva alkuaine

boorihappo (n)
kwas borowy
  eräs heikko happo: boorin yhdiste, jota käytetään moniin erilaisiin tarkoituksiin (H₃BO₃)

bordelli (n)
burdel
  rakennus tai huoneisto, jossa prostituoidut ottavat vastaan asiakkaita

borssikeitto (n)
barszcz
  borssi, alkuaan venäläinen hapanimelä keitto, jonka tärkeimpänä ainesosana on punajuuri

bosnia (n)
język bośniacki, bośniacki
  bosnian kieli (kielitunnus: bs), Bosnia ja Hertsegovinassa puhuttava slaavilainen kieli

bosniankielinen (adj)
bośniacki
  bosnian kieltä äidinkielenään puhuva tai muuten hyvin osaava

bosoni (n)
bozon
  alkeishiukkanen, jonka spin on kokonaisluku

botti (n)
bot
  tietokoneohjelma, joka toimii määriteltyjen ohjeiden mukaan ainakin osittain itsenäisesti ilman ihmisen myötävaikutusta

brandy (n)
brandy
  viinistä tislaamalla valmistettu väkevä alkoholijuoma; Ranskan Cognacin alueella valmistetusta juomasta käytetään nimeä konjakki

brasilialainen (adj)
brazylijski
  Brasiliasta peräisin oleva tai Brasiliaan liittyvä

brasilialainen (n)
Brazylijczyk
  Brasilian pääkaupungin Brasilian asukas

brasilianamatsoni (n)
amazonka białolica
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

brasilianaratti (n)
konura białooka
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

bretoni (n)
(język) bretoński
  Bretagnessa asuvan kansan edustaja

briljantti (n)
brylant
  timantin 56-sivuinen hiontamuoto

britti (n)
Brytyjczyk
  Isossa-Britanniassa asuneen kelttiläisen heimon jäsen, joista n. 400-luvulla Bretagneen muuttaneet ovat bretonien esivanhempia

bromi (n)
brom
  halogeeneihin kuuluva alkuaine, kemiallinen merkki Br

bromidi (n)
bromek
  bromidi-ioni, Br−
  jokin bromidi-ionin yhdiste, bromivetyhapon eli vetybromidin suola

bronkoskopia (n)
bronchoskopia
  keuhkoputkien tähystys

bruneilainen (adj)
Brunejczyk
  Bruneista peräisin oleva tai Bruneihin liittyvä

bruneilainen (n)
Brunejczyk
  Brunein kansalainen

bruselloosi (n)
bruceloza
  tarttuva -bakteerin auheuttama tauti, joka johtaa naudalla sikiön syntymiseen ennenaikaisesti

bruttokansantuote (n)
PKB
  kokonaistuotannon mitta kansantaloudessa tietyn maan alueella

buddhalaisuus (n)
buddyzm
  nykyisessä Intiassa n. 500-luvulla eaa. syntynyt Siddhartha Gautaman opetuksiin perustuva filosofia ja uskonto

budjetointi (n)
budżetowanie
  budjetoiminen

budjetti (n)
budżet
  talousarvio

bulevardi (n)
bulwar
  puistokatu, jossa viheristutukset ovat ajoradan ja sen reunoilla kulkevien kevyen liikenteen väylien välissä
  alkujaan paaluista rakennettu linnoituksen vallin suojavarustus, sittemmin kaupunkien maavalli lisälaitteineen, kaupunginmuuri (ja lopulta vallin paikalle istutettu puistokatu)

bulgaria (n)
bułgarski
  Bulgariassa puhuttava eteläslaavilainen kieli (kielitunnus: bg). Bulgarian kieltä kirjoitetaan kyrillisillä kirjaimilla

bulgarialainen (adj)
bułgarski
  Bulgariasta peräisin oleva tai Bulgariaan liittyvä

bulla (n)
bulla
  paavin juhlallinen kirjelmä

bulldoggi (n)
buldog
  eräs koirarotu

bumerangi (n)
bumerang
  australialaislähtöinen puinen metsästysväline ja taisteluase. Metsästysvälineenä se oli käytännöllinen siksi, koska se palaa lähtöpaikkaansa jos ei osu kohteeseen.

burjaatti (n)
Buriat
  burjaattien puhuma mongolilainen kieli (kielitunnus: bua)

burka (n)
burka
  musliminaisten käyttämä koko vartalon peittävä vaate, jossa on kasvoverkko; käytetään lähinnä Afganistanissa ja Pakistanissa

burkini (n)
burkini
  musliminaisten peittävä uimapuku

burleski (n)
burleska
  teatterin keinoin esitettyä parodista huumoriviihdettä, johon yleensä kuuluu sketsejä

burmalainen (adj)
Birmanka
  Burmasta peräisin oleva tai siihen liittyvä

burmalainen (n)
Birmanka
  Burman asukas

burundilainen (adj)
burundyjski
  Burundista peräisin oleva tai Burundiin liittyvä

burunnokkakaija (n)
papuga czarnokantarowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

busuki (n)
buzuki
  kreikkalaista alkuperää oleva kielisoitin, jonka erästä varianttia käytetään myös irlantilaisessa kansanmusiikissa

butaani (n)
butan
  eräs alkaani, C₄H10, jota on nestekaasussa suurin osa

buuata (v)
wygwizdać
  osoittaa eriävää mielipidettä tai tyytymättömyyttä jonkin suhteen käyttämällä sanaa ”buu”

buuri (n)
Bur
  Alankomaista lähtöisin olevan valkoisen hollanninkielisen (> afrikaansinkielisen) väestön jäsen nykyisessä Etelä-Afrikassa tai Namibiassa

byretti (n)
biureta
  laboratorioväline, jota käytetään titrauksessa vapauttamaan tarkkoja määriä nestemäistä reagenssia

byrokraatti (n)
biurokrata
  byrokratiaa harjoittava ja ylläpitävä tai sen piirissä toimiva henkilö

byrokratia (n)
biurokracja
  organisaation toimintaa pyörittävä rakenne ja määräykset; hallintokoneisto

bysanttilainen (adj)
bizantyjski, bizantyński
  Bysantin valtakunnasta peräisin oleva tai siihen liittyvä

bändi (n)
zespół
  yhtye joka esittää (rock-, jazz- tai pop-) musiikkia

böömiläinen (adj)
czeski
  Böömin alueelta peräisin oleva

böömiläinen (n)
czeski
  Böömin asukas

cashewpähkinä (n)
orzech nerkowca
  munuaispuun eli cashewpuun hedelmän siemen

celebesinkakadu (n)
kakadu żółtolica
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

celebesinriippukaija (n)
zwisogłówka diademowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

cembalo (n)
klawesyn
  1400-luvulla kehitetty kosketinsoitin, joka kuuluu pianon edeltäjiin

cerium (n)
cer
  eräs alkuaine, tunnus: Ce

cesium (n)
cez
  eräs alkuaine

chathaminviherkaija (n)
modrolotka szmaragdowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

cherokee (n)
czirokeski
  cherokeet eräs kaakkoisessa Pohjois-Amerikassa elänyt, irokeeseihin kuuluva intiaanikansa

chileläinen (adj)
chilijski
  Chilestä peräisin oleva tai Chileen liittyvä

chileläinen (n)
chilijski
  Chilen kansalainen

chilenaratti (n)
krasnogonka długodzioba
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

chinchilla (n)
szynszyla
  sinsilla, Chinchillae-heimoon kuuluva eteläamerikkalainen jyrsijä ()

cockerspanieli (n)
cocker-spaniel
  eräs koirarotu

cocktail (n)
koktajl
  usein alkoholipitoinen juomasekoitus

costaricalainen (adj)
kostarykański
  Costa Ricasta peräisin oleva tai Costa Ricaan liittyvä

costaricanaratti (n)
konura czerwonoczelna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

coulombi (n)
amperosekunda, kulomb
  sähköisen varauksen SI-järjestelmän mukainen yksikkö, ampeerisekunti. Tunnus: C

cowboy (n)
cowboy, kowboj
  pohjoisamerikkalainen karjapaimen, joka paimentaa karjaa hevosella ratsastaen

cree (n)
Kri
  creet Pohjois-Amerikan suurin intiaanikansa, joka kuuluu algonkinilaista kieltä puhuviin kansoihin
  sen kieli

curie (n)
kiur
  vanhentunut radioaktiivisten aineiden aktiivisuuden mittayksikkö, lyhenne: c

curium (n)
kiur
  eräs alkuaine (tunnus Cm)

curling (n)
curling
  jäällä pelattava joukkuepeli, jossa liu’utetaan jäätä pitkin kahvallisia muodoltaan tasapohjaisia ja pyöreitä graniittikiviä yrittäen saada ne siirretyksi sääntöjen mukaisesti kohteena olevan kehän keskelle

daalia (n)
dalia
  daalioiden () suvun kasvi

dadaismi (n)
dadaizm
  dada, 1910-luvun lopulla kehittynyt taidesuuntaus, jolle on ominaista tahallinen irrationalismi ja perinteisten taiteen standardien hylkääminen

daguerrotypia (n)
dagerotyp
  eräs varhainen valokuvausmenetelmä

dakota (n)
Dakotyjczyk
  Pohjois-Amerikassa puhuttu sioux-kieli (kielitunnus: dak)

daktyyli (n)
daktyl
  kolmitavuinen runojalka, jossa yhtä pitkää tavua seuraa kaksi lyhyttä (); alkupitkä

daktyylinen (adj)
daktyliczny
  daktyyleista muodostettu; alkupitkä

dalai-lama (n)
dalajlama
  Tiibetin buddhalaisuuden Gelugpa-koulukunnan eli lamalaisuuden johtaja

damasti (n)
adamaszek
  kangas, johon kuvio syntyy jakarditekniikalla satiinisidoksen loimi- ja kudevaltaisuuden vaihtelulla

dari (n)
dari
  Afganistanissa puhuttu indoeurooppalaisten kielten indoiranilaisen haaran iranilaiseen ryhmään kuuluva kieli (Kielitunnus: prs)

darmstadtium (n)
darmsztadt, darmstadt
  synteettinen radioaktiivinen alkuaine, jonka kemiallinen merkki on Ds ja järjestysluku 110

datiivi (n)
celownik
  sijamuoto, joka merkitsee epäsuoraa osaobjektia, vastaa yleensä kysymykseen ”kenelle?”; esiintyy laajalti indoeurooppalaisissa kielissä

datša (n)
dacza
  maaseutuasunto erityisesti Venäjällä

debytantti (n)
debiutantka
  taiteilija, kirjailija tms. joka esiintyy ensimmäistä kertaa julkisuudessa, ensiesiintyjä

debytoida (v)
debiutować
  tehdä ensiesiintyminen eli debyytti taiteilijana, esim. teatterissa tai oopperassa

debyytti (n)
debiut
  taiteilijan, kirjailijan tms. ensimmäinen julkinen esiintyminen, ensiesiintyminen

deduktiivinen (adj)
dedukcyjny
  deduktion avulla johdettava tai tapahtuva

deflaatio (n)
deflacja
  "rahan arvon nousu", tilanne jossa rahavaranto pienenee suhteessa markkinoilla tarjolla oleviin hyödykkeisiin ja niiden hinnat sen seurauksena laskevat

deindustrialisaatio (n)
dezindustrializacja
  rakennemuutos, jossa maan tai alueen teollinen tuotanto tai teolliset resurssit vähenevät

deismi (n)
deizm
  oppi, jonka mukaan jumala on vastuussa kaikkeuden järjestelmällisistä piirteistä, mutta jumala ei kuitenkaan vaikuta kaikkeuden tapahtumien kulkuun luomisen jälkeen.

deka- (prefix)
deka-
  mittayksikön etuliite, joka ilmaisee kymmenkertaista, tunnus

dekaani (n)
dziekan
  yliopiston tiedekunnan esimies

dekabristi (n)
dekabrysta
  Venäjällä dekabristikapinaan Nikolai I:stä vastaan vuonna 1825 osallistunut upseeri

dekadi (n)
dziesiątka
  kymmenluku, kymmenryhmä, kymmenes
  kahden arvon väli, kun ne ovat toisiinsa 10:1-suhteessa

deklinaatio (n)
deklinacja
  nominien taivutus eli sijamuotojen muodostaminen tai taivutusluokka
  taivaankappaleen kulmaetäisyys taivaanpallon ekvaattorista

dekretaali (n)
dekret
  paavin tekemä ratkaisu oikeusriitaan

delegaatti (n)
delegat
  valtuutettu, lähetetty edustaja

delfiini (n)
delfin
  vedessä elävä nisäkkäisiin kuuluva valaslaji, joka muistuttaa hyvin paljon kalaa

delfinaario (n)
delfinarium
  vesiallas delfiineille

delta (n)
delta
  Κreikkalaisten aakkosten neljäs kirjain, kreikan kielen iso aakkonen: Δ, pieni: δ. Matematiikassa eroavaisuutta ilmaiseva symboli.

demagogia (n)
demagogia
  kansankiihotus

demagoginen (adj)
demagogiczny
  demagogian mukainen, kansaa kiihottava

dementia (n)
demencja
  useiden älyllisten toimintojen heikentyminen sairauden, vamman tai vanhuuden vuoksi

deminutiivi (n)
zdrobnienie
  pienennysmuoto, nominin johdannainen, joka on merkitykseltään kyseisen nominin perusmuodon merkitystä pienempi; käytetään monilla nomineilla hellittelymuotona

demografinen (adj)
demograficzny
  demografiaan liittyvä, väestötieteellinen

demokraatti (n)
demokrata
  demokratian kannattaja

demokraattinen (adj)
demokratyczny
  demokratian mukainen, kansanvaltainen

demokraattinen sosialismi (n)
socjalizm demokratyczny
  vasemmistolainen sosiaalidemokratiaa vasemmistolaisempi poliittinen aate, jossa on yhteisomistusta ja demokraattista hallintoa; kannatetaan joitakin samoja toimenpiteitä kuin kommunismissa, mutta ei pyrkimyksessä siirtyä kommunismiin, vaan toimenpiteinä joita pidetään riittävinä

demokraattisesti (adv)
demokratycznie
  demokratian, demokraattisten periaatteiden mukaisesti

demokratia (n)
demokracja
  hallintomuoto, jossa kansalaiset voivat valita poliittiset johtajansa vaaleilla; politiikasta päätetään enemmistön mielipiteen mukaan päätöksentekomenetelmässä, joka on avoin kaikille tai useimmille kansalaisille; erityisesti liberaali demokratia, muita malleja pidetään vajavaisina ja ei tunnusteta demokraattisiksi

demokratisointi (n)
demokratyzacja
  demokratisoiminen

demoni (n)
demon
  henkiolento, joka kristinuskon dualismissa luetaan pahaksi; riivaaja, paha henki

demonisoida (v)
demonizować
  saattaa mahdollisimman kielteiseen valoon, mustamaalata

demonologia (n)
demonologia
  oppi pahoista hengistä eli demoneista

denaari (n)
denar
  Makedonian rahayksikkö (tunnus MKD)
  roomalainen hopearaha

denatsifikaatio (n)
denazyfikacja
  natsismin kitkeminen, yhteiskunnallinen ajattelun uudelleenohjelmointi, jonka tarkoituksena on hävittää äärioikeistolainen ajattelu, opetus ja poistaa natsit yhteiskunnallisista tehtävistä

denaturoida (v)
denaturować
  tehdä (alkoholi) nautittavasta kelpaamattomaksi
  muuttaa proteiinin alkuperäistä tilaa

denguekuume (n)
denga
  erityisesti keltakuumehyttysten levittämien virusten aiheuttama alkuvaiheessaan tavallista flussaa muistuttava kuumetauti, jolle ominaisia ovat päänsärky, nivel- ja lihaskivut ja joka voi kehittyä hengenvaaralliseksi verenvuototaudiksi

dentaalinen (adj)
zębowy
  hampaisiin liittyvä, hammas-

deodorantti (n)
dezodorant
  aine, jota levitetään iholle, erityisesti kainaloihin, ehkäisemään hien hajua

deregulaatio (n)
deregulacja
  säätelyn purkaminen, markkinoiden vapauttaminen; elinkeinotoiminnan valtiollisen sääntelyn uudelleenarviointi ja mahdollinen purkaminen voi koskea esimerkiksi elinkeinon luvanvaraisuutta tai tarveharkintaa

derivaatta (n)
pochodna
  erotusosamäärän raja-arvo sen lähestyessä nollaa

derivoida (v)
różniczkować
  muodostaa derivaatta

dervissi (n)
derwisz
  suufilaisuuden tariqah-opin seuraaja, islamilainen kerjäläismunkki

desi- (prefix)
decy-
  SI-järjestelmän etuliitteenä kymmenesosa

desibeli (n)
decybel
  äänenvoimakkuuden ja äänenpaineen logaritminen mittayksikkö, jossa 10 desibelin lisäys tarkoittaa kymmenkertaista äänenpainetta; lyhenne dB

desilitra (n)
decylitr
  tilavuusmitta: litran kymmenesosa

desimaalinen (adj)
dziesiątkowy
  kymmeneeen perustuva; kymmenjärjestelmän kuuluva

desimetri (n)
decymetr
  pituuden mittayksikkö

desinfioida (v)
dezynfekować
  puhdistaa taudinaiheuttajista

desinfiointi (n)
dezynfekcja
  desinfioiminen; mikrobien tuhoaminen elottomasta materiaalista

despootti (n)
despota
  hirmuvaltias, itsevaltias

determinantti (n)
wyznacznik
  lineaaristen yhtälöryhmien analysoinnissa ja ratkaisussa käytettävä lauseke

determinismi (n)
determinizm
  käsitys, että kaikki tulevat tapahtumat määräytyvät nykytilasta luonnonlakien vaikutuksesta, jolloin ne ovat vääjäämättömiä tai väistämättömiä

deterministinen (adj)
deterministyczny
  determinismin mukainen

diabaasi (n)
diabaz
  eräs magmakivi, joka koostuu pääasiassa plagioklaasista, sarvivälkkestä ja pyrokseenista

diadeemi (n)
diadem
  metallinen otsaripa t. us. kankainen otsavanne

diagnoosi (n)
diagnoza
  taudinmääritys, sairauden selville ottaminen

diagnosoida (v)
diagnozować
  laatia diagnoosi, määrittää taudinkuva

dialektiikka (n)
dialektyka
  keskustelutaito, väittelyoppi, väittelytaito

dialektinen (adj)
dialektyczny
  dialektiikan mukainen

dialogi (n)
dialog
  kahden henkilön välinen keskustelu

dialyysi (n)
dializa
  hemodialyysi, munuaisten vajaatoiminnan vuoksi käytettävä menetelmä, jossa veri puhdistetaan kuona-aineista ja vereen kertyneestä nesteestä

didaktiikka (n)
dydaktyka
  opetusoppi, kasvatustieteen osa

dieetti (n)
dieta
  erityisruokavalio, hallittu ruokavalio

diegeettinen (adj)
diegetyczny
  diegesistä ilmentävä

dieselmoottori (n)
silnik o zapłonie samoczynnym
  dieselöljyä polttoaineenaan käyttävä puristussytytteinen polttomoottori

differentiaali (n)
różniczka
  muuttujan tai funktion äärimmäisen pieni muutos, mikä voidaan merkitä df, jossa f on funktio

differentiaalilaskenta (n)
rachunek różniczkowy
  korkeampaan matematiikkaan kuuluva derivaatan käsitteeseen perustuva matematiikan osa, joka on kiinteästi sidoksissa integraalilaskennan kanssa

differentiaaliyhtälö (n)
równanie różniczkowe
  yhtälö, jossa esiintyy tuntematon yhden tai useamman muuttujan funktio sekä sen derivaattoja

digitalisointi (n)
digitalizacja
  digitaalisen elektroniikan laajamittainen käyttöönotto, tietokoneistuminen, digitalisaatio

diiva (n)
diwa
  juhlittu ja palvottu oopperalaulajatar
  suuruudestaan tietoinen näyttelijätär tai laulaja, omanarvontuntoinen tähti; (laajemmin) tärkeilevä henkilö, varsinkin nainen

diktaattori (n)
dyktator
  valtionpäämies, jolla on rajoittamaton valta

diktatorinen (adj)
dyktatorski
  yksinvaltainen, diktaattorin tai diktatuurin kaltainen

diktatuuri (n)
dyktatura
  yhden henkilön rajattomaan vallankäyttöön perustuva hallitusmuoto, valtio, jota johtaa diktaattori

diodi (n)
dioda
  kaksielektrodinen, puolijohdeaineinen tasasuuntaava elektroniikan ja sähkövoimatekniikan komponentti (tai nykyään harvinainen tasasuuntaava tyhjiöputki)

dioksidi (n)
dwutlenek
  sellainen yhdiste, jossa on kaksi happiatomia (O₂), erona muihin samojen alkuaineiden yhdisteisiin, jossa on muu määrä

dioksiini (n)
dioksyna
  jokin halogenisoitu polysyklinen yhdiste, ravintoketjussa rikastuvia ympäristömyrkkyjä

dioptaasi (n)
dioptaz
  korukivenä käytetty vihreä silikaattimineraali

diplomaatti (n)
dyplomata
  valtion virallinen edustaja ulkomailla

diplomaattinen (adj)
dyplomatyczny
  diplomatian mukainen, siihen liittyvä

diplomatia (n)
dyplomacja
  kansainvälisten suhteiden alalla liikkuva valtiotaito, jonkun valtiomiehen toimintatapa tai valtioviisaus

dipoli (n)
dipol
  kahden erimerkkisen varauksen tai kahden magneettisen navan muodostama pari

direktiivi (n)
dyrektywa
  Euroopan unionin neuvoston ja parlamentin unionin jäsenvaltioille antama säädös, jonka sisältö on saatettava osaksi niiden kansallista lainsäädäntöä

direktoraatti (n)
dyrekcja
  johtajan alainen osasto, laitos

disinformaatio (n)
dezinformacja
  tarkoituksella levitetty väärä ja harhauttava tieto

disjunktiivinen (adj)
alternatywny
  erottava, hajottava; yhteensovittamaton

disjunktio (n)
alternatywa
  erottaminen (toisistaan)

diskanttiavain (n)
klucz skrzypcowy
  G-avain nuottiviivaston toiseksi alimmalla viivalla

disko (n)
dyskoteka
  yökerho, jossa soitetaan tanssimusiikkia

diskografia (n)
dyskografia
  artistin tai yhtyeen julkaisemat äänilevyt kokonaisuutena; luettelo jonkin artistin tai yhtyeen äänilevytuotannosta

diskonttokorko (n)
oprocentowanie
  korko, jonka avulla eri ajankohtien rahamäärät yhteismitallistetaan; korko jota käytetään diskonttauksessa

disponibiliteetti (n)
dyspozycyjność
  virkamiehen vapauttaminen virkatehtävänsä hoidosta siten, että hän säilyttää palkkaetunsa ja on velvollinen olla käytettävissä

dissosiaatio (n)
dysocjacja
  molekyylin hajoaminen kahdeksi tai useammaksi molekyyliksi tai atomiksi

diureetti (n)
diuretyna
  virtsaneritystä lisäävä lääke, nesteenpoistolääke

diureettinen (adj)
diuretyczny
  virtsaneritystä lisäävä

divaani (n)
dywan
  sohvan tapainen huonekalu, jossa oleskellaan makuuasennossa

divehi (n)
malediwski
  indoarjalainen kieli, jota puhutaan pääasiassa Malediiveilla, missä se on virallisen kielen asemassa (kielitunnus: dv )

divergenssi (n)
dywergencja
  vektorilaskentaan liittyvä differentiaalioperaattori

divisioona (n)
dywizja
  yhtymä, jonka vahvuus on yleensä 10 000–20 000 henkeä ja komentajana kenraalimajuri tai vastaavan arvoinen upseeri; useimmissa armeijoissa divisioona koostuu rykmenteistä tai prikaateista

djiboutilainen (adj)
dżibucki
  Djiboutista peräisin oleva, Djiboutiin liittyvä

dobermanni (n)
doberman
  saksalainen palveluskoira

dobra (n)
dobra
  São Toméssa ja Príncipessä käytettyjen rahayksikköjen nimitys (nykyisen tunnus STN, aiempi STD)

dodekafonia (n)
dodekafonia
  musiikkia, jossa käytetään kaikkia länsimaisen sävelasteikon kahtatoista säveltä; 12-sävelmusiikki

dogmaattinen (adj)
dogmatyczny
  dogmin mukainen

dogmatismi (n)
dogmatyzm
  tiedollinen asenne, jossa totuudet on määritelty eikä niitä epäillä

dogmi (n)
dogmat
  opinkappale, oppilause tai uskonkappale, sellainen uskomus, joka kuuluu jonkin uskonnon tai järjestelmän keskeisiin oppeihin

doktrinaalinen (adj)
doktrynalny
  doktriinin mukainen

dokumentaristi (n)
dokumentalista
  dokumenttielokuvien tai -ohjelmien ohjaaja

dollari (n)
dolar
  joissakin maissa käytetyn valuutan nimitys; vastaava symboli $

dollarisaatio (n)
dolaryzacja
  se, että jossakin valtiossa siirrytään virallisesti tai epävirallisesti Yhdysvaltain dollarin käyttöön maan oman valuutan rinnalla tai sijasta; (laajemmin) minkä tahansa vieraan valuutan laajamittainen käyttäminen olosuhteessa, jossa paikallinen kansantalous ei talousyksikkönä siihen liittyvine omaan valuuttaan tavallisesti heikentävästi tai vahventavasti vaikuttavine suureineen onnistu vaikuttamaan valuutan vaihtokurssiin

dolomiitti (n)
dolomit
  kalsiummagnesiumkarbonaatti (CaMg(CO₃)₂): kivilaji, jota käytetään rakennuskivissä ja maanparannukses­sa

dominicanamatsoni (n)
amazonka dominikańska
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

dominikaani (n)
dominikanin
  dominikaanien, Dominicus Guzmánin perustaman katolisen kerjäläismunkiston, jäsen

dominikaaninen (adj)
dominikański
  dominikaanien luostarijärjestöön liittyvä

dominoefekti (n)
efekt domina
  ketjureaktio (tapahtumien sarja)

doorilainen (adj)
Dor
  doorilaisten heimoon liittyvä

doorilainen (n)
Dor
  mon. eräs muinaiskreikkalainen heimo

dopamiini (n)
dopamina
  mielihyvää tuottava keskushermoston välittäjäaine

doping (n)
#Puola, doping
  suorituskykyä parantavien kiellettyjen aineiden tai menetelmien käyttö

draama (n)
dramat
  teatterissa esitettäväksi tarkoitettu kirjallisuuden laji, jonka alalajeja ovat komedia ja tragedia

drakma (n)
drachma
  entinen Kreikan rahayksikkö (GRD, symboli: ₯)

dravida (n)
Drawida
  eräs lähinnä Intiassa puhuttu kieli

dreija (n)
koło garncarskie
  keramiikan valmistamisessa käytettävä pyörivä alusta jolla valetaan savea

dromedaari (n)
dromader
  kamelieläinsuvun yksikyttyräinen korkeampijalkainen ja sileämpikarvainen, vaalea eläin () verrattuna suvun toiseen lajiin kaksikyttyräiseen kameliin. Molemmille kookkaille lajeille on ominaista kyky selviytyä useita vuorokausia syömättä ja juomatta kyttyröihin varastoidun rasvan avulla.

druidi (n)
druid
  kelttiläisen uskonnon pappistehtävä, jonka haltijalla oli muinaiskelttiläisessä yhteiskunnassa vaikutusvaltaa myös lainkäytössä, parantajana ja poliittisena neuvonantajana

dubnium (n)
dubn
  eräs alkuaine (tunnus Db)

dugongi (n)
diugoń
  eräs merilehmä ()

duopoli (n)
duopol
  toimialalla on vain kaksi yritystä

durra (n)
sorgo
  kirjodurra; eräs vilja, joka tuottaa pienisiemenisen siemenryppään ()

duuma (n)
Duma
  Venäjän parlamentin alahuone

duuri (n)
dur
  eräitä diatonisia musiikillisia asteikkoja, joiden seitsemän sävelen välit ovat kokosävelaskelina perussävelestä alkaen seuraavat: 1-1-½-1-1-1-½, esim. C-D-E-F-G-A-H

dynamiikka (n)
dynamika
  mekaniikan osa, joka tutkii voimien vaikutusta kappaleiden liikkumiseen

dynamiitti (n)
dynamit
  räjähdysaine, joka koostuu massaan imeytetystä nitroglyserolista tai nitroglykolista

dysforia (n)
dysforia
  epämiellyttävä olo, huonovointisuus

dysleksia (n)
dysleksja
  lukihäiriö, lukemisen ja kirjoittamisen erityisvaikeus

dyspraksia (n)
dyspraksja
  motoristen toimintojen koordinaatiohäiriö, motoriikan erityisvaikeudet (F82)

dysprosium (n)
dysproz
  eräs alkuaine, tunnus Dy

dyyni (n)
wydma, diuna
  hiekkadyyni, tuulen muodostama lentohiekan kasauma

džonkki (n)
dżonka
  perinteinen kiinalainen kaksi- tai kolmimastoinen purjealus

eboniitti (n)
ebonit
  kovakumi, aine, jota on käytetty aikaisemmin runsaasti sähkötarvikkeiden valmistukseen

ecuadorilainen (adj)
Ekwadorczyk
  Ecuadorista peräisin oleva tai Ecuadoriin liittyvä

ecuadorilainen (n)
Ekwadorczyk
  Ecuadorin kansalainen

ecuadorinaratti (n)
rudosterka czerwonoczelna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

edellä mainittu (adj)
powyższy
  sellainen, joka on mainittu edempänä

edeltäjä (n)
antecesor
  se, joka edeltää (esim. tehtävässä, asioiden sarjassa)

ediili (n)
edyl
  Rooman valtakunnan virkamies, joka huolehti kaupungin järjestyksestä, hoiti julkisia rakennuksia ja liikennettä ja järjesti tilaisuuksia

edistys (n)
postęp, progres, progresja, rozwój
  ajassa tapahtuva kehitys, joka saa aikaan toivottujen seikkojen kasvun tai voimistumisen

edistyä (v)
wyprzedzać
  tulla paremmaksi, kehittyä, tulla valmiimmaksi, lähestyä tavoitetta, päämäärää

edullinen (adj)
korzystny
  ei kallis, halpa

edustaa (v)
reprezentować
  toimia jonkun puolesta tai hyväksi

edustaja (n)
reprezentant
  jotakin henkilöä tai ryhmää edustava ihminen

eebenpuinen (adj)
hebanowy
  sellainen, joka on eebenpuuta, eebenpuusta valmistettu

eebenpuu (n)
heban
  eräiden -suvun kasvien nimitys
  näistä saatava kova ja tumma puulaji

eepos (n)
epopeja
  laaja runomuotoinen kertomus

eeppinen (adj)
epicki, epiczny
  epiikkaan kuuluva, epiikalle ominainen, kertova

eetteri (n)
eter
  sama kuin dietyylieetteri (CH₃-CH₂-O-CH₂-CH₃), helposti haihtuva neste, jota käytetään liuottimena ja aiemmin nukutusaineena

eettinen (adj)
etyczny
  eetillinen, sellainen, joka pitäytyy normatiivisen etiikan arvoissa; siveellisyyttä ja etiikkaa koskeva

efedriini (n)
efedryna
  efedrakasvista saatava piriste, josta voidaan johtaa kemiallisesti amfetamiineja

efemeridi (n)
efemeryda
  taulukko taivaankappaleiden liikkeistä

efesolainen (adj)
efeski
  Efesoksesta peräisin oleva

efesolainen (n)
efeski
  Efesoksen asukas

egoismi (n)
egoizm
  itsekkyys, oman edun tavoittelu

egoisti (n)
sobek
  vain itseään ajatteleva ja omaa hyötyään tavoitteleva itsekäs ihminen

egypti (n)
egipski
  muinaisessa Egyptissä puhuttu, etenkin hieroglyfein kirjoitettu kieli

egyptiläinen (adj)
egipski
  Egyptistä peräisin oleva tai Egyptiin liittyvä

egyptiläinen (n)
Egipcjanin, Egipcjanka
  Egyptin kansalainen

egyptologia (n)
egiptologia
  muinaista Egyptiä, sen historiaa, kulttuuria yms. tutkiva tiede

egyptologinen (adj)
egiptologiczny
  egyptologiaan liittyvä tai sen mukainen

ehdokas (n)
kandydat
  henkilö, joka on ehdolla esim. vaaleissa tai kilpailussa yms.

ehdokkuus (n)
kandydatura
  se, että on ehdokkaana, ehdolla oleminen

ehdoton (adj)
bezwzględny
  absoluuttinen, rajoittamaton, täydellinen

ehdottaa (v)
proponować
  tehdä ehdotus, esittää (jokin toivomus)

ehdottomasti (adv)
absolutnie
  varmasti, ilman ehtoja. Tarkoittaa jonkin tapahtuman varmaa toteutumista.

ehdotus (n)
propozycja
  mielipide, suositus tai luonnos jonkin asian tekemiseksi

eheytys (n)
defragmentacja
  eheyttäminen

ehkä (adv)
może
  ilmaisee jonkin mahdollista tapahtumista tai toteutumista

ehtiä (v)
zdążyć
  saapua ajoissa; saapua määräaikaan mennessä

ehto (n)
warunek
  velvoite tehdä jotain toisen asian saavuttamiseksi

ehtoo (n)
zmierzch
  ilta

ehtoollinen (n)
eucharystia
  kristillinen sakramentti, jossa nautitaan leipää ja viiniä Jeesuksen ristinkuoleman muistoksi

ei (interjection)
nie
  kielteinen vastaus kysymykseen

ei (v)
nie
  yksikön 3. persoonan muoto kieltoverbistä

ei-kenenkään-maa (n)
ziemia niczyja
  maa-alue, jonka omistus on kiistelty ja/tai epämääräinen
  ensimmäisessä maailmansodassa rintamalinjojen välinen kaistale

ei-negatiivinen (adj)
nieujemny
  sellainen, joka on suurempi tai yhtä suuri kuin 0

eilen (adv)
wczoraj
  puhumishetkeä edeltävänä päivänä

einsteinium (n)
einstein
  keinotekoinen alkuaine. Kemiallinen merkki: Es

eklektinen (adj)
eklektyczny
  asenteellisesti valikoiva, omaksumiaan vaikutteita seuraava

ekliptika (n)
ekliptyka
  Auringon vuotuinen reitti taivaankannella

eko- (prefix)
eko-
  ekologiaan tai ympäristöön liittyvä

ekologia (n)
ekologia
  eliöiden, eliölajien ja ympäröivän elottoman luonnon vuorovaikutussuhteita ja niiden seurauksia tutkiva tiede

ekologinen (adj)
ekologiczny
  ekologialle ominainen, ekologiaan liittyvä

ekologisesti (adv)
ekologicznie
  ekologisella tavalla

ekonometria (n)
ekonometria
  tilastotieteen menetelmien soveltamista taloudellisten ilmiöiden tutkimiseen

ekosysteemi (n)
ekosystem
  luonnon bioottisten ja abioottisten ympäristötekijöiden muodostama kokonaisuus tietyllä rajatulla alueella; biosfäärin osa

eksa- (prefix)
eksa-
  SI-järjestelmän etuliitteenä 1018-kertainen

eksegeesi (n)
egzegeza
  tieteellinen Raamatun selitys(oppi)

eksegeetti (n)
egzegeta
  eksegetiikan harjoittaja, raamatunselittäjä

eksegeettinen (adj)
egzegetyczny
  eksegetiikkaan kuuluva

eksentrikko (n)
ekscentrycy
  omalaatuinen henkilö

eksentrisyys (n)
ekscentryczność
  se, että on eksentrinen

eksistentialismi (n)
egzystencjalizm
  yksilön kokemuksen ainutlaatuisuudesta koostuva mannermaisen filosofian ja kirjallisuuden suuntaus

ekskommunikaatio (n)
ekskomunika
  rangaistuksena käytetty ehtoollisyhteydestä erottaminen ja kielto osallistua pyhiin toimituksiin

eksogamia (n)
egzogamia
  kulttuurinen tapa tai sääntö puolison ottamisesta soveliaasta ulkoryhmästä, esim. eri heimosta tai sosiaaliryhmästä

eksoottinen (adj)
egzotyczny
  jännittävällä, kiehtovalla tavalla vieras

eksoplaneetta (n)
egzoplaneta
  Aurinkokunnan ulkopuolella sijaitseva planeetta; Aurinkokunnan ulkopuolinen planeetta

eksosfääri (n)
egzosfera
  ilmakehän ylin kerros termosfäärin yläpuolella

eksponentiaalinen (adj)
wykładniczy
  eksponenttifunktion kuvaajan mukainen

eksponentiaalisesti (adv)
wykładniczo
  eksponentiaalisella tavalla

eksponentti (n)
wykładnik
  potenssiin korotettaessa luku, joka määrittelee, kuinka monta kertaa luku kerrotaan itsellään

eksponenttifunktio (n)
funkcja eksponencjalna
  funktio, joka on muotoa ax, jossa kantaluku a > 0, logaritmifunktion käänteisfunktio

ekstaasi (n)
ecstasy
  intensiivinen mielihyvän tunne

ekstrapolaatio (n)
ekstrapolacja
  trendin tai käyrän jatkuman laskeminen havaintojen (mittaustulosten) ulkopuolelle

ekstremisti (n)
ekstremista
  ääriainekseen kuuluva henkilö; ekstremismin kannattaja tai harjoittaja

ekstremofiili (n)
ekstremofil
  ääriolosuhteisiin sopeutunut eliö

eksyä (v)
błądzić
  menettää käsityksensä siitä missä on; kadottaa reitti

eksä (n)
była
  entinen puoliso tai muu parisuhdekumppani

ektoplasma (n)
ektoplazma
  aine, jota meedion väitetään kehittävän ympärilleen ja joka mahdollistaa henkimaailman materialisoitumisen

ekumeeninen (adj)
ekumeniczny
  yleiskristillinen, kaikkia kristillisiä kirkkoja koskeva, niiden välistä yhteistyötä korostava

ekvivalenttinen (adj)
równoważny
  vastaava, samanarvoinen

elamilainen (adj)
elamicki
  muinaiseen Elamiin tai sen asukkaisiin liittyvä

elamilainen (n)
elamicki
  muinaisen Elamin asukas

elatusapu (n)
alimenty
  puolisolle tai lapselle maksettava raha-avustus

ele (n)
gest
  sanattomaan kommunikaatioon liittyvä ruumiinkieli, vartalon ja raajojen liike erityisesti tehostamassa puhetta

eleganssi (n)
elegancja
  tyylikkyys, aistikkuus

elegantti (adj)
elegancki
  aistikas, tyylikäs, hieno

elegia (n)
elegia
  elegiamitan mukaisista kaksoissäkeistä koostuva surumielinen runo tai runoelma

eleginen (adj)
elegiacki
  elegiaan liittyvä tai sen mukainen

elektrodi (n)
elektroda
  virtapiirin tai komponentin rakenteellinen sähköä johtava osa, josta sähkö siirtyy välittävään tilaan (tyhjö) tai väliaineeseen ja tavallisesti edelleen toiselle elektodille

elektroenkefalografia (n)
elektroencefalografia
  (fysologia, lääketiede) aivojen sähköilmiöiden rekisteröiminen

elektrolyysi (n)
elektroliza
  sähkövirran aiheuttama tai virtaa käyttäen aiheutettu aineen hajoaminen

elektronegatiivisuus (n)
elektroujemność
  atomin taipumus vetää puoleensa elektroneja; se, että on elektronegatiivinen

elektroni (n)
elektron
  negatiivisesti varautunut alkeishiukkanen; yksi leptoneista

elektroniikka (n)
elektronika
  tekniikan ala, joka sisältää sähköisten laitteiden suunnittelua, rakentelua, käyttöä ja tutkimista

elektronimikroskooppi (n)
mikroskop elektronowy
  mikroskooppi, jossa käytetään näkyvän valon sijasta elektronisuihkua

elektronivoltti (n)
elektronowolt
  Energian ja alkeishiukkasfysiikassa myös massan mittayksikkö (SI-järjestelmän lisäyksikkö), 1,6021773·10-19 J. Tunnus eV. Elektronivoltti on energia, jonka elektroni saa kulkiessaan yhden voltin suuruisen potentiaalieron lävitse.

elementtitalo (n)
wielka płyta
  rakennus, jonka kantavat rakenteet, seinät ja lattiat sekä sisäkatot on tehty betonielementeistä

eli (conjunction)
cóż, więc
  elikkä, alias, toisin sanoen

elin (n)
narząd, organ
  useasta eri kudoksesta muodostunut rakenteellinen ja toiminnallinen kokonaisuus, joka on erikoistunut yksilössä tiettyyn tehtävään tai tehtäviin

elinikäinen (adj)
dożywotni
  sellainen, joka kestää koko elämän

elinkautinen (n)
dożywocie
  elinkautinen vankeusrangaistus

elinkustannukset (n)
koszty utrzymania
  elämiseen tietyllä alueella kuluva rahamäärä aikayksikössä, sisältää pääasiassa asumiskustannukset ja ruokakustannukset

elintarvike (n)
żywność
  mikä tahansa aine tai tuote, myös jalostettuna, osittain jalostettuna tai jalostamaton tuote, joka on tarkoitettu tai jonka voidaan kohtuudella olettaa tulevan ihmisten nautittavaksi

elintaso (n)
stopa życiowa
  yksityisen ihmisen, yhteiskuntaluokan tai kansan tarpeiden tyydyttämisen taso, jota arvioitaessa vaihtelevien määritelmien mukaisesti otetaan huomioon erilaisia kulutuksen muotoja, kuten asuminen, ravinto ja vaatetus sekä nautinnot

elisio (n)
elisione
  äänteen jääminen sanasta pois; peräkkäisten sanojen ääntäminen yhteen niin, että sanan viimeinen vokaali tai tavu jää pois seuraavan sanan, usein vokaalialkuisen, edeltä; tauon puute

eliö (n)
organizm
  yhdestä tai useammasta elävästä solusta koostuva elollinen kokonaisuus; kaikki erilaiset eläimet, kasvit, levät, sienet, alkueliöt ja bakteerit; elottomista kappaleista poiketen reagoi ärsykkeisiin, hyödyntää ympäristön energiaa kasvamiseen, lisääntymiseen ja itsensä ylläpitoon

ellipsi (n)
elipsa
  geometrinen tasokäyrä, joka määritellään niiden pisteiden urana, joista kahteen kiinteään pisteeseen (polttopisteet) mitattujen etäisyyksien summa on vakio, erikoistapaus soikiosta

elliptinen (adj)
eliptyczny
  geometrista ellipsiä muistuttava

elohopea (n)
rtęć
  sinkkiryhmän metallinen alkuaine, kemiallinen merkki Hg

eloisa (adj)
żywy
  eläväinen, täynnä elämää, energinen, ponnekas

eloisuus (n)
żywotność
  se, että on eloisa

elokuu (n)
sierpień
  vuoden kahdeksas kuukausi, kuukausi heinäkuun ja syyskuun välissä

elokuva (n)
film
  yleensä tunnin, parin mittainen elokuvakameralla kuvattu ja filmille tai muuten tallennettu teos, joka voidaan esittää elokuvateatterissa tai televisiossa.

elokuvaohjaaja (n)
reżyser
  henkilö, joka ohjaa elokuvaa tai elokuvia

elokuvateatteri (n)
kino
  elokuvien esittämiseen tarkoitettu sali tai muu suurelle ihmisjoukolle tarkoitettu tila, jossa on elokuvan esitykseen tarvittava laitteisto

eloton (adj)
nieżywotny
  eräiden kielten kieliopillinen suku, joka viittaa siihen että sana ei ole elollinen, toimintakykyinen henkilö tai eläin

elvytys (n)
reanimacja
  elvyttäminen; se, että elvytetään
  elottomaksi menneen henkilön elintoimintojen palauttamiseksi ja ylläpitämiseksi tehdyt toimenpiteet

eläimellinen (adj)
zwierzęcy
  eläimille ominainen, eläimille kuuluva; eläimen kaltainen, eläintä muistuttava; villi

eläimellisyys (n)
bestializm
  se että joku tai jokin on olemukseltaan, ulkonäöltään tai käytökseltään eläimellinen

eläin (n)
zwierzę
  eläinkuntaan kuuluva monisoluinen aitotumainen eliö

eläinlääketiede (n)
medycyna weterynaryjna, weterynaria
  lääketieteen haara, jonka alaan kuuluvat eläinten, erityisesti tuotanto- ja seuraeläinten, sairauksien hoito ja ehkäisy sekä eläinkunnasta saatavien elintarvikkeiden valvonta

eläinlääkäri (n)
weterynarz
  eläinlääkärintutkinnon hyväksytysti suorittanut henkilö, joka työkseen hoitaa sairastuneita eläimiä tai on erikoistunut muulle eläinlääketieteen alalle

eläinperäinen (adj)
zwierzęcy
  eläimistä saatu, eläinkunnasta peräisin oleva

eläinsatu (n)
bajka
  opettavainen kansansatu, jossa toimijoina ovat eläimet, mutta tapahtumat ovat inhimillisiä; myös kirjallisuuden muoto

eläintarha (n)
zoo
  paikka, jossa pidetään eläimiä yleisölle nähtävänä

eläintiede (n)
zoologia
  zoologia; biologian haara, joka tutkii eläinten elämää ja rakennetta

eläintieteellinen (adj)
zoologiczny
  eläintieteeseen liittyvä

eläintieteilijä (n)
zoolog
  eläintieteen parissa toimiva tutkija

eläke (n)
emerytura
  eläkkeellä oleminen

eläkeläinen (n)
emeryt, emerytka
  eläkkeellä oleva henkilö

elämä (n)
życie
  ajanjakso yksilön syntymän ja kuoleman välillä

elämäkerta (n)
biografia
  kirjoitus, jossa kerrotaan jonkun henkilön elämästä

elämänlaatu (n)
jakość życia
  se, millainen ihmisen elämä on ja millaiseksi hän sen kokee

elävä (adj)
żywy
  elossa oleva

elävä fossiili (n)
żywa skamielina
  eliölaji, jolla ei ole eläviä sukulaisia, ja jota on löydetty myös fossiilina

elää (v)
żyć
  olla syntymän ja kuoleman välisellä ajalla; olla biologisesti elossa

emali (n)
emalia
  eräänlaista läpinäkymätöntä lasia

embolia (n)
zator
  veritulppien esiintyminen

emergenssi (n)
emergencja
  uudenlaisten ominaisuuksien syntyminen yksinkertaisempien ominaisuuksien vuorovaikutuksesta

emiiri (n)
emir
  arabimaissa käytetty arvonimi, sotapäällikkö, myöhemmin emiraatin monarkki

emiraatti (n)
emirat
  emiirin hallitsema monarkia

emolevy (n)
płyta główna
  tietokoneen sisällä oleva keskeinen piirilevy, johon kiinnitetään kaikki tietokoneen sisäiset osat, jotka kommunikoivat keskenään emolevyn väyliä hyväksi käyttäen

emoyhtiö (n)
spółka dominująca
  konsernissa se yhtiö, joka omistaa tytär- ja osakkuusyhtiöitä

empatia (n)
empatia
  eläytyvä myötätunto, toisen ymmärtäminen, kyky asettua toisen asemaan

empiirinen (adj)
empiryczny
  empiriaan liittyvä, havainnointiin tai mittaamiseen perustuva, kokemusperäinen

empirismi (n)
aposterioryzm
  tietoteoreettinen käsitys, jonka mukaan tieto perustuu kokemukseen; kokemusajattelu

emu (n)
emu
  Australiassa elävä lentokyvytön strutsilintu ()

emulointi (n)
emulacja
  emuloiminen

emulsio (n)
emulsja
  kahden tai useamman luonnostaan toisiinsa sekoittumattoman nesteen seos

emäksisyys (n)
alkaliczność
  se, että on emäksinen

emäs (n)
zasada
  hapon vastakohta

emäsika (n)
maciora
  porsinut naarassika; tuki- ja rekisteröintiasioissa yli 8 kuukauden ikäinen porsaiden tuotantotarkoituksessa pidetty sika

emätin (n)
pochwa
  vagina; naaraspuolisten nisäkkäiden sukupuolielinten osa, joka yhdistää ulkosynnyttimet ja kohdun

enantiomeeri (n)
enancjomer
  molekyyli, joka on stereoisomeerinsä peilikuva

endiivi (n)
endywia
  sikurien sukuun kuuluva lehtivihannes ()

endogamia (n)
endogamia
  puolison ottaminen sisäryhmästä, esim. omasta heimosta tai sosiaaliryhmästä

endokrinologia (n)
endokrynologia
  umpieritysrauhasia ja niiden toimintaa käsittelevä oppi

endometrioosi (n)
endometrioza
  kohdun limakalvon sirottumatauti

endonyymi (n)
endonim
  kansan itsestään käyttämä nimi

endoteeli (n)
śródbłonek
  yksikerroksinen epiteelikudos, jota on eräiden verisuonten sisäpinnalla

enemmistö (n)
większość
  enemmän kuin 50 prosenttia kokonaisuudesta, yli puolet

enemmistöhallitus (n)
rząd większościowy
  hallitus, jolla on yli puolet (yli 50 prosenttia) edustajista parlamentissa

enemmän (adv)
więcej
  ; suuremmassa määrin kuin...

energia (n)
energia
  kappaleeseen eri tavoin varastoitunut kyky tehdä työtä

energiajuoma (n)
napój energetyczny
  kofeiinipitoinen virvoitusjuoma, jota mainostetaan piristävänä; piristäviä ainesosia ja makeutusainetta sisältävä juoma

englanninkielinen (adj)
angielskojęzyczny, anglojęzyczny
  (kielitiede) englannin kieltä äidinkielenään puhuva tai muuten hyvin osaava.
  englanniksi esitetty tai tapahtuva, englannin kielellä oleva.

englannintorvi (n)
rożek angielski
  oboeta muistuttava, sitä suurempikokoinen kaksoisruokolehdykkäinen puhallinsoitin

englanti (n)
angielski, język angielski
  englannin kieli (kielitunnus: en), Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja Yhdysvalloissa ja laajasti maailmalla puhuttava germaaninen kieli

englantilainen (adj)
angielski, angielska
  Englannista peräisin oleva tai Englantiin liittyvä. Usein tarkoitetaan koko Isoa-Britanniaa

englantilainen (n)
Anglik, Angielka
  Englannin kansalainen

eniten (adj)
najwięcej
  ; vrt. enemmän

enkeli (n)
anioł
  kristinuskossa, juutalaisuudessa ja islamissa esiintyvä Jumalan tahdon ilmoittajana toimiva henkiolento
  historiallinen englantilainen kultaraha, johon oli leimattu arkkienkeli Mikaelin kuva

enklaavi (n)
enklawa
  yhden tai useamman valtion täydellisesti rajaamalla alueella oleva jonkin valtion hallitsema muusta valtion alueesta erillinen alue, saareke; muun hallinnollisen yksikön sisällä oleva siihen kuulumaton alue

ennakkoluulo (n)
uprzedzenie
  jostakin tuomitseva käsitys, kuvitelma, uskomus, jolle yleensä ei ole järkevää perustetta

ennakkomaksu (n)
akonto
  etukäteen suoritettava maksu

ennakkotapaus (n)
precedens
  aiemmin tapahtunut samanlainen tapaus

ennemmin tai myöhemmin (adv)
prędzej czy później
  jonakin ajankohtana: jos ei pian, niin joskus myöhemmin

ennen (preposition)
przed
  (ajasta) aikaisemmin (ajallisesti tai paikallisesti)

ennen kaikkea (adv)
przede wszystkim
  ensi sijassa, ennen muuta, etenkin, varsinkin

ennen kuin (conjunction)
zanim, nim
  ilmaisee sivulauseen asian tapahtuvan ennen päälauseen asiaa

ennenaikainen (adj)
przedwczesny
  sellainen, joka tapahtuu tai on tapahtunut ennen odotettua ajankohtaa

ennenaikaisesti (adv)
awansem
  liian aikaisin, ennen kuin on tavallista

ennustaa (v)
wieszczyć
  kertoa mitä tulee todennäköisesti tapahtumaan ennalta

ennustaja (n)
wieszczek
  henkilö, joka ennustaa

ennuste (n)
prognoza
  prognoosi, ennustamisen lopputulos, arvio jonkin asian tulevasta tilasta

ennätys (n)
rekord
  paras saavutus

enoli (n)
enol
  alkeeni, jossa hydroksyyliryhmä on sitoutunut hiiliatomiin, jolla on kaksoissidos; alkenoli

enologi (n)
enolog
  viinin tutkija

enologia (n)
enologia
  viinin ja sen valmistuksen tutkimus

ensi-ilta (n)
premiera
  uuden elokuvan tai näytelmän ensimmäinen julkinen näytäntö, kantaesitys, premiääri

ensihoitaja (n)
ratowniczka
  akuutin hoidon ja ensihoidon asiantuntija

ensilento (n)
dziewiczy lot
  lentokoneen ensimmäinen lento

ensimmäinen (adj)
pierwszy
  muita edeltävä, ensin tuleva, vielä voittamaton

ensimmäinen (numeral)
pierwszy
  järjestyksessä ykkönen. Nollannen jälkeen ja ennen toista.

ensin (adv)
najpierw
  ennen jotakin (tai mitään) muuta

entinen (adj)
były, dawny
  sellainen, joka on ollut tai toiminut aikaisemmin; aikaisempi, aiempi

entropia (n)
entropia
  termodynamiikan perussuure, joka ilmaisee epäjärjestyksen määrää systeemissä; symboli on S

entsyymi (n)
enzym
  solujen tuottamaa ainetta, joka toimii katalysaattorina biokemiallisissa reaktioissa

entä (conjunction)
a
  ilmaisee kysymystä tai huudahdusta, koskeeko edellisen lauseen tekeminen myös entä-sanan jälkeistä asiaa

enää (adv)
już (nie)
  ilmaisee jonkin loppumista, lopettamista, lakkaamista olemasta

epideeminen (adj)
epidemiczny
  epidemian lailla leviävä

epidemia (n)
epidemia
  lyhyen ajan kuluessa poikkeuksellisen suurta osaa alueen väestöstä tartuttava tartuntatauti

epidemiologia (n)
epidemiologia
  tilastotieteeseen perustuva lääketieteen ala, joka tutkii tartuntatautien ja muiden sairauksien esiintyvyyden ja niiden riskitekijöiden suhdetta

epilepsia (n)
epilepsja, padaczka
  krooninen sairaus, joka aiheuttaa ennalta arvaamattomia kouristuskohtauksia ja tajunnan hämärtymistä

epileptikko (n)
epileptyczka
  epilepsiaa sairastava henkilö

epinefriini (n)
epinefryna
  adrenaliini

episiotomia (n)
episiotomia
  välilihan leikkaus synnytyksen helpottamiseksi

episkooppi (n)
episkop
  laite, jonka avulla heijastetaan esineen kuva suurennettuna kankaalle

epiteeli (n)
nabłonek
  ruumiin sisäpintoja ja elimiä peittävä kudos

epolettiaratti (n)
stadniczka brązowoskrzydła
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

epolettikaija (n)
krasnopiórka czerwonoskrzydla
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

epä- (prefix)
nie-
  ilmaisee kantasanan vähäisempää astetta

epähedelmä (n)
owoc pozorny
  kasvin hedelmältä näyttävä muu muodostelma kuin hedelmä, yleisesti turvonnut kukkapohjus. Monia epähedelmiä nimitetään arkikielessä hedelmiksi.

epäillä (v)
wątpić
  olla epävarma jstak, kyseenalaistaa jnk todenmukaisuus, olla luottamatta
podejrzewać
  luulla, uskoa tai ajatella jkn olevan tai olleen vastuussa jstk yl. kielteisestä

epäilty (n)
podejrzany
  henkilö, jota epäillään jonkin teon tekijäksi, etenkin henkilö, jota rikostutkintaa johtava viranomainen epäilee rikoksen tekijäksi

epäily (n)
podejrzenie
  vailla varmuutta aktiivisesti toimiva kiistanalaistaminen tai kysteenalaistaminen

epäilys (n)
wątpliwość
  epävarmuutta aiheuttava passiivisesti vaikuttava kyseenalaistus

epäilyttävä (adj)
podejrzany
  epäluuloa tai varaumia herättävä, kyseenalainen, outo

epäinhimillinen (adj)
nieludzki
  ei ihmiselle soveltuva, ei ihmisarvoinen

epäitsekäs (adj)
bezinteresowny
  ei vain itsensä vaan toiset huomioon ottava, muidenkin kuin itsensä hyväksi toimiva

epäjumala (n)
bożek
  uskonnollisen tai hengellisen palvonnan kohde, jonka puhuja ei usko omaavan sellaisia ominaisuuksia, joiden perusteella sitä olisi aiheellista pitää todellisena jumaluutena

epäkesko (n)
ekscentryk
  pyörivään akseliin kiinnitetty epäkeskinen osa, joka muuttaa pyörimisliikkeen edestakaiseksi liikkeeksi

epäkohtelias (adj)
nieuprzejmy
  epäystävällinen, töykeä

epäkunnioitus (n)
brak szacunku
  kunnioituksen puute

epäkypsä (adj)
niedojrzały
  fyysisesti tai henkisesti kehittymätön

epälikvidi (n)
niepłynny
  sellainen, joka ei ole likvidi

epälooginen (adj)
nielogiczny
  sellainen, joka ei ole looginen; ei johdonmukainen

epäluotettava (adj)
awaryjny
  sellainen, johon ei voi luottaa

epäluottamus (n)
nieufność
  luottamattomuus, epäluulo

epäluulo (n)
podejrzenie
  huono, epäedullinen luulo, arvelu tai otaksuma

epämetalli (n)
niemetal
  alkuaine, jolla ei ole metallisia ominaisuuksia; johtaa huonosti lämpöä tai sähköä

epämiellyttävä (adj)
nieprzyjemny
  joka ei miellytä, ikävä

epämukava (adj)
niekomfortowy
  sellainen, mikä ei ole mukava (esim. pehmusteista, asennoista)

epämuodollinen (adj)
nieformalny
  sellainen joka ei ole muodon mukainen

epämurtoluku (n)
ułamek niewłaściwy
  (matematiikka) murtoluku, jossa nimittäjä on pienempi kuin osoittaja, ja jonka arvo on siis suurempi kuin 1.

epämääräinen artikkeli (n)
rodzajnik nieokreślony
  sanaan liittyvä artikkeli, joka kertoo kieliopillisesti pääsanansa olevan kuulijalle ennestään tuntematon tai yleinen joukkonsa edustaja

epäonni (n)
pech
  huono onni, vastoinkäyminen

epäorgaaninen kemia (n)
chemia nieorganiczna
  kemian haara, joka on erikoistunut hiiltä sisältämättömiin kemiallisiin yhdisteisiin

epärehellinen (adj)
nieuczciwy
  sellainen, joka valehtelee, pettää, huijaa tai varastaa

epärehellisyys (n)
nieszczerość
  luonteenomaisuus valheisiin tai vilppiin

epäröidä (v)
jąkać się
  olla epävarma jostakin

epäröinti (n)
niezdecydowanie
  epäröiminen

epäröivä (adj)
niezdecydowany
  sellainen, joka epäröi, epävarma jostakin

epäsosiaalinen (adj)
asocjalny
  vain hieman tai lainkaan sosiaalinen

epäsymmetrinen (adj)
asymetryczny
  sellainen, jonka puoliskot ovat erilaisia, eivät toistensa peilikuvia

epätasapaino (n)
nierównowaga
  se, että ei ole tasapainossa

epäterveellinen (adj)
niezdrowy
  terveydelle haitallinen

epätodennäköinen (adj)
nieprawdopododny
  joka ei todennäköisesti tapahdu

epätoivo (n)
beznadzieja
  toivon puute; tila, jossa uskoa paremmasta ei ole

epätoivoinen (adj)
zdesperowany
  sellainen, mitä luonnehtii epätoivo tai mikä johtuu epätoivosta; sellainen, joka ei todennäköisesti tule onnistumaan, toivoton

epävarma (adj)
niepewny
  arka, pelokas, epäileväinen

epävarmuus (n)
niepewność
  se, että on epävarma

epävirallinen (adj)
nieoficjalny
  vastakohta sanalle virallinen

epäyhtälö (n)
nierówność
  kaksi lauseketta, jotka on merkitty erisuuriksi jollakin suuruusjärjestystä osoittavista merkeistä

erakko (n)
pustelnik
  uskonnollisista syistä yksinäisyyteen vetäytynyt ihminen.

erbium (n)
erb
  eräs alkuaine (tunnus Er)

erehdys (n)
błąd
  epähuomiossa tai ajattelemattomuuttaan tehty virhe

erehtyväinen (adj)
omylny
  sellainen, joka voi erehtyä

erektio (n)
erekcja, wzwód
  siittimen jäykistyminen

ergonomia (n)
ergonomia
  tieteenala joka tutkii ihmisten ja järjestelmien välistä vuorovaikutusta

erikoinen (adj)
wyjątkowy
  erikoislaatuinen, poikkeuksellinen, erityinen

erikoislääkäri (n)
specjalista
  tiettyyn erikoistumisalaan erikoistunut lääkäri

erilaisuus (n)
różnica
  yhteismitallisessa vertailussa havaittava ero, usein eroavuuksien summa

erillään (adv)
oddzielnie
  (3. persoonan muoto) eri paikassa; irrallaan, irti

erinomainen (adj)
znakomity, doskonały
  erittäin hyvä, tavallista parempi

erisnimi (n)
nazwa własna
  propri; sellainen substantiivi, joka kertoo asian, esineen, henkilön tai muun sellaisen erityisen nimen

eriste (n)
izolator
  yleisesti aineen tai energian etenemistä rajoittava rajapinta tai ainekerros

eristävä (adj)
izolacyjny
  sellainen, joka eristää

eristää (v)
izolować
  erottaa, ottaa erilleen tai pitää erillään jostakin
  pitää erillään jostakin

eritasonojapuut (n)
poręcze asymetryczne
  voimisteluteline, joka koostuu kahdesta vaakasuorasta tangosta, joista toinen on 230 cm:n ja toinen 150 cm:n korkeudella

erite (n)
wydzielina
  kehon erittämä aines

eritrealainen (adj)
erytrejski
  Eritreasta peräisin oleva tai Eritreaan liittyvä

erittäin (adv)
bardzo
  (vahvistava adverbi) erityisen, erinomaisen, todella

erittää (v)
wydzielać
  (rauhasesta tms.) tuottaa ulkopuolelleen

erityinen (adj)
osobliwy
  tietty

erityisesti (adv)
szczególnie
  kyseinen asia painokkaammin huomioon ottaen

ero (n)
różnica
  se, miten jokin poikkeaa toisesta

eroavuus (n)
różnica
  havaittavissa oleva ero kahden tai useamman vertauskohteen tai vertausaineiston välillä

eronnut (n)
rozwodnik
  Avioliiton purkanut henkilö.

eroosio (n)
erozja
  kallioperän ja maaperän hallitsematonta kulumista veden, tuulen, mekaanisen kulutuksen tai jonkin muun maaperää kuluttavan tekijän tähden

erota (v)
różnić się
  olla erilainen kuin joku tai jokin muu, poiketa jostakin, erottua

erotiikka (n)
erotyka
  sukupuoliviettiin perustuva rakkauselämä henkisesti ja eettisesti painottuneena

erottaa (v)
separować
  muodostaa (tehdä) ero joidenkin välillä tai välille
rozróżniać
  havaita tai nähdä ero joidenkin välillä

erotuomari (n)
arbiter, sędzia
  eräiden urheilulajien sääntöjä kentällä valvova toimitsija, joka ratkaisee esiintyvät erimielisyydet

erotus (n)
różnica
  vähennyslaskun tulos, ero kahden olion välillä

erä (n)
partia
  yhtenäinen rajallinen us. yhdellä kertaa käsiteltävä osuus jostain (sovitusta) määrästä

esanssi (n)
esencja
  keinotekoisesti valmistettu hajua tai makua antava aine

esauli (n)
esauł
  kasakkajoukoissa maavoimien kapteenia tai ratsuväen ratsumestaria vastannut sotilasarvo

esi-isä (n)
przodek
  miespuolinen sukulainen ylenevässä polvessa

esiaviollinen (adj)
przedmałżeński
  ennen avioliittoa tapahtuva tai tehtävä

esihistoria (n)
prehistoria
  aika, jolta ei ole kirjallisia tietoja

esihistoriallinen (adj)
prehistoryczny
  esihistoriaan ajallisesti kuuluva

esiintyjä (n)
wykonawca
  henkilö, joka esiintyy

esiintyä (v)
występować
  ilmetä, ilmaantua

esikaupunki (n)
przedmieście
  lähiö tms. keskustasta etäällä sijaitseva kaupunginosa

esikko (n)
pierwiosnek
  esikkokasvien heimoon kuuluvia kasveja (-suku)

esikoinen (n)
pierworodny
  perheen ensimmäinen lapsi

esikoulu (n)
przedszkole
  peruskoulun ensimmäistä vuosiluokkaa edeltävä päiväkodin viimeinen vuosi

esikuva (n)
przykład
  henkilö, teos tai jokin muu, jonka ajatuksista tai olemuksesta on otettu mallia

esileikki (n)
gra wstępna
  yhdyntää edeltävä hyväily yms.

esiliina (n)
fartuch
  etenkin keittiötyössä käytettävä kehon etupuolelle kiinnitettävä kevyt suojavaate

esimerkiksi (adv)
na przykład
  käytetään ilmaisemaan yhtä mallitapausta samankaltaisten sarjasta

esimerkillinen (adj)
wzorowy
  (lähes) täydellinen ja juuri sellainen kuin jonkin pitää olla

esimerkki (n)
przykład
  joukosta valittu yksi edustamaan muitakin; lyhenne esim.
  edeltä esitetty malli

esinahka (n)
napletek
  siittimen ihopoimu, joka suojaa terskaa

esine (n)
rzecz, przedmiot
  ihmisen valmistama, käsin kosketeltava asia; tavara, valmiste

esirippu (n)
kurtyna
  näyttämöä katsomosta erottava verho

esitellä (v)
przedstawiać
  kertoa nimi tavattaessa

esittää (v)
przedstawiać
  näyttää, panna näytteille
  ehdottaa, tehdä esitys

esiäiti (n)
antenatka
  naispuolinen sukulainen ylenevässä polvessa

eskimo (n)
Eskimos
  pohjoisen pallonpuoliskon arktisella alueella asuvan eskimokieltä puhuvan kansan jäsen
  eskimokieli

eskimokieli (n)
eskimoski
  jokin eskimoiden puhumista eskimo-aleuttilaisen kielikunnan kielistä

espanja (n)
język hiszpański, hiszpański
  erityisesti Espanjassa ja Latinalaisessa Amerikassa puhuttu kieli (kielitunnus: es)

espanjalainen (adj)
hiszpański
  Espanjasta peräisin oleva tai Espanjaan liittyvä

espanjalainen (n)
Hiszpan
  pysyvästi Espanjassa asuva henkilö

esperantisti (n)
esperantysta
  yleensä esperanton kieltä hyvin osaava, vakavasti harrastava ja ko. kielen aatteeseen sitoutunut henkilö

esperanto (n)
esperanto
  puolueettomaksi yhteiseksi ilmaisuvälineeksi kaikkeen kansainväliseen vuorovaikutukseen tarkoitettu keinotekoinen kieli

essee (n)
esej
  asiateksti, joka asettuu jonkin asian kannalle ja esittää mielipiteitä sen tueksi

esseisti (n)
eseista
  esseiden kirjoittaja

este (n)
przeszkoda
  jokin, joka estää jonkin tekemisen, tapahtumisen tai kulun

esteettinen (adj)
estetyczny
  kauneusarvoihin liittyvä, ulkonäöltään kaunis

esteri (n)
ester
  orgaaninen yhdiste, jonka funktionaalisessa ryhmässä on happisillan välityksellä liittynyt yhteen kaksi hiiltä, joista toiseen on lisäksi sitoutunut kaksoissidoksella happi

estetiikka (n)
estetyka
  filosofian osa-alue, joka tutkii kauneutta, taidetta ja esteettistä eli kauneusarvoihin liittyvää eri esiintymismuodoissaan

estrogeeni (n)
estrogen
  jokin naiselle tai naaraalle ominaisia piirteitä kontrolloiva ja niiden kehittymiseen liittyvä hormoni, naishormoni, naarashormoni

estuaari (n)
estuarium
  maa-alueen osittain suojaama jokisuualue, jossa yhden tai useamman joen makea vesi sekoittuu suolaisen meriveden kanssa murtovedeksi

etaani (n)
etan
  eräs alkaani, C₂H₆

etana (n)
ślimak
  ryhmä keuhkokotiloiden (Stylommatophora) joukkoon kuuluvia maanilviäisiä. Etanat ovat pehmeäruumiisia kuorettomia tai kuorellisia eläimiä. Liikkumista varten etanalla on limaa erittävä anturajalka. Etanalla on kaksi paria tuntosarvia. Silmät sijaitsevat pidempien tuntosarvien päissä.

etanoli (n)
etanol
  (kemia) lyhytketjuinen alkoholi CH₃CH₂OH eli etyylialkoholi, väritön polttavan makuinen neste, jota käytetään polttoaineena ja lähinnä liuottimina kemian teollisuuden prosesseissa

etappi (n)
etap
  taival, reittiin kuuluva matkaosuus nimettyjen paikkojen välillä

eteenpäin (interjection)
do przodu
  kehotus tai määräys siirtyä edelleen, pidemmälle, jatkamaan

eteerinen (adj)
eteryczny
  aineeton, ilmamainen

eteinen (n)
przedpokój
  rakennuksen ulko-oven ja sisätilojen välissä oleva tila
atrium
  sydämen osa

etelä (n)
południe
  pääilmansuunta idän ja lännen välissä, idästä 90 astetta myötäpäivään

eteläafrikkalainen (adj)
Południowoafrykanka
  Etelä-Afrikasta peräisin oleva

eteläafrikkalainen (n)
Południowoafrykanka
  Etelä-Afrikan kansalainen, asukas tai sieltä peräisin oleva henkilö

eteläamerikkalainen (adj)
południowoamerykański
  Etelä-Amerikasta peräisin oleva tai Etelä-Amerikkaan liittyvä

eteläeurooppalainen (adj)
południowoeuropejski
  Etelä-Euroopasta peräisin oleva tai Etelä-Eurooppaan liittyvä.

eteläinen (adj)
południowy
  etelässä sijaitseva, etelänpuoleinen

eteläinen napapiiri (n)
koło podbiegunowe południowe
  maapallon napapiiri, leveyspiiri, jonka eteläpuolta Aurinko valaisee keskeytymättä talvipäivänseisauksena koko vuorokauden, sijainti noin 66,5 astetta eteläistä leveyttä; sijainti on maapallon akselikaltevuus vähennettynä 90 asteen suorasta kulmasta

eteläkorealainen (adj)
południowokoreański
  Korean tasavallasta eli Etelä-Koreasta peräisin oleva

etelänapa (n)
biegun południowy
  Maan ja muiden taivaankappaleiden eteläisen pallonpuoliskon napa eli eteläisin kohta

etelänaratti (n)
krasnogonka krótkodzioba
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

etelänkääpiöhyppymyyrä (n)
myszoskocznik malutki
  eräs karvajalkagerbiilien sukuun kuuluva hyppymyyrien laji () tai sen yksilö

etelänsatakieli (n)
słowik, słowik rdzawy
  satakielten sukuun ja sieppojen heimoon kuuluva varpuslintu ()

eteläsaame (n)
południowolapoński
  Pohjois-Ruotsissa puhuttava saamelaiskieli (kielitunnus: sma)

eteläsudanilainen (adj)
południowosudański
  Etelä-Sudanista peräisin oleva, Etelä-Sudaniin liittyvä

etelätuuli (n)
wiatr południowy
  etelästä puhaltava tuuli, etelän puoleinen tuuli

etiikka (n)
etyka
  filosofian haara, joka tutkii siveellisiä arvoja ja muita moraaliin liittyviä kysymyksiä

etiketti (n)
etykieta
  seuraelämän sääntöjen kokonaisuus; vallitsevat tavat, käytöskaavat ja -muodot

etikka (n)
ocet
  lähes väritön mauste ja säilöntäaine, jota voidaan valmistaa alkoholipitoisista aineista etikkahappokäymistä hyödyntäen tai yleensä synteettisestä etikkahaposta vedellä laimentamalla

etikkahappo (n)
kwas octowy
  karboksyylihappo, jossa on yksi karboksyyliryhmä; rakennekaava on CH₃COOH ja kemiallinen kaava C₂H₄O₂

etiologia (n)
etiologia
  syyoppi; syy-seuraus-tutkimus

etiopialainen (adj)
etiopski
  Etiopiasta peräisin oleva tai Etiopiaan liittyvä

etiopialainen (n)
Etiopczyk, etiopski
  Etiopian kansalainen

etiopiankaija (n)
afrykanka żółtogłowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

etninen (adj)
etniczny
  kansallinen, myös kansatieteellinen, kansaa, heimoa tai rotua koskeva

etninen puhdistus (n)
czystka etniczna
  vähemmistökansan, etnisen tai uskonnollisen väestöryhmän joukkotuhonta tai karkottaminen

etnografia (n)
etnografia
  kansojen tapoja ja perinteitä selostava, kertova ja kuvaava kansatieteen haara

etnosentrinen (adj)
etnocentryczny
  omaan kansaan tai muuhun etniseen ryhmään keskittyvä ja sen oloja ja näkemyksiä mittapuuna pitävä

etruski (n)
Etrusk
  mon. Italiassa Etruriaksi kutsutulla alueella 700–100 eaa elänyt kansa; sen jäsen
  sen kieli

etsaaja (n)
akwaforcista
  henkilö, joka etsaa

etsaus (n)
akwaforta
  viivasyövytys; taidegrafiikan syväpainomenetelmä
  etsausmenetelmällä tehty vedos
  syövytykseen perustuva valmistustekniikka

etsin (n)
celownik, wizjer
  kameran kuva-alan rajaava aukko, josta tähystetään ennen kameran laukaisua

etsintä (n)
poszukiwanie
  (usein monikossa) järjestäytynyt toiminta jonkin löytämiseksi

etsiä (v)
szukać
  yrittää löytää jotakin, hakea

että (conjunction)
że, co
  viittaa johonkin selityksenä olevaan asiaan

etu (n)
stanu, zaleta
  hyvä ja myönteinen ominaisuus; hyöty, hyötynäkökohta

etuajo-oikeus (n)
pierwszeństwo
  liikennesäännön suoma lupa ajaa ajoneuvojen kohtaamistilanteessa ensin

etuhammas (n)
siekacz
  suun etuosan, kulmahampaiden välissä sijaitseva hammas

etukäteen (adv)
uprzednio
  aikaisemmin, ennalta, edeltäpäin; ennen jotakin tapahtumaa tai odotettavissa olevaa

etumerkillinen (adj)
ze znakiem
  sellainen, jolla on etumerkki

etumerkitön (adj)
bez znaku
  sellainen, jolla ei ole etumerkkiä

etunimi (n)
imię
  henkilön virallinen, rekisteröity puhuttelunimi, ristimänimi

etuoikeus (n)
prerogatywa
  oikeus saada tai tehdä jotain ennen muita, oikeus jollaista ei ole muilla tai kaikilla

etuoikeutettu (adj)
elitarny
  sellainen, jolla on jonkinlainen etuoikeus tai erivapaus

eturauhanen (n)
prostata
  virtsarakon alapuolella sijaitseva miehen tai nisäkäskoiraan sukupuolielimistöön kuuluva lisäsukupuolirauhanen, jonka surkastuma on myös naisella

etusormi (n)
palec wskazujący
  sormi ihmisen kädessä peukalon ja keskisormen välissä

etydi (n)
etiuda
  lyhyehkö musiikkikappale, jonka tarkoituksena on perehdyttää johonkin erityiseen soittotekniseen keinoon

etymologi (n)
etymolog
  etymologian tutkija

etymologia (n)
etymologia, źródłosłów
  sanojen alkuperää ja merkityksen muutoksia tutkiva kielitieteen haara

etymologinen (adj)
etymologiczny
  sellainen, joka liittyy etymologiaan, etymologiaa koskeva

etäpesäke (n)
metastaza
  syöpään sairastuneen solukon, elimen tms. ulkopuolelle muodostunut syöpäsolujen pesäke

eufonium (n)
eufonium
  vaskipuhallin, joka eroaa tuubasta mm. yhden oktaavin korkeammalla äänialallaan

euforia (n)
euforia
  sairaalloinen tai keinotekoisesti aikaansaatu hyvänolontunne

euklidinen geometria (n)
geometria euklidesowa
  geometrian osa-alue, jolla tarkoitetaan yleensä tasoa ja kolmiulotteista avaruutta tutkivaa geometriaa

eunukki (n)
eunuch
  mies, joka on kastroitu poistamalla kivekset; toimivat aiemmin haaremin vartijoina ja hallitsijan luotettavina virkamiehinä

euro (n)
euro
  Euroopan unionin rahayksikkö, sata senttiä, valuuttatunnus EUR ja symboli

euro- (prefix)
euro-
  Eurooppaan liittyvä, Euroopan unioniin liittyvä

euroalue (n)
strefa euro
  Euroopan unionin yhteisvaluutan euron käyttöön ottaneiden 17 valtion muodostama yhteisvaluutta-alue

eurooppalainen (adj)
europejski
  Euroopasta peräisin oleva tai Eurooppaan liittyvä

eurooppalainen (n)
Europejczyk
  pysyvästi jossakin Euroopan valtiossa asuva henkilö

europium (n)
europ
  lantanoideihin kuuluva alkuaine, jonka järjestysluku on 63 ja tunnus Eu

eutanasia (n)
eutanazja
  parantumattomasti sairaan kuoleman jouduttaminen

evakuoida (v)
ewakuować
  siirtää ihmiset pois vaaran uhkaamalta alueelta

evakuointi (n)
ewakuacja
  viranomaisten johdolla tapahtuva evakuoimisen toteuttaminen

evankelista (n)
ewangelista
  Raamatun evankeliumin kirjoittaja

evankeliumi (n)
ewangelia
  yksi neljästä Raamatun Uuden testamentin ensimmäisestä kirjasta

eversti (n)
pułkownik
  monissa maissa käytössä oleva sotilasarvo; Suomen armeijassa vastaa maa- ja ilmavoimissa merivoimien kommodoria

everstiluutnantti (n)
podpułkownik
  everstiä alempi ja majuria korkeampi sotilasarvo

evoluutio (n)
ewolucja
  sukupolvien myötä tapahtuvat muutokset eliöpopulaatioiden geneettisessä koostumuksessa

evä (n)
płetwa
  (anatomia) ruumiinosa, jonka avulla kala työntää itseään eteenpäin tai pitää asentonsa vakaana
  vedessä tai ilmassa kulkevan aluksen rungosta lähtevä uloke, joka tuottaa nostetta tai lisää vakautta

exit-strategia (n)
strategia wyjścia
  nimitys sille miten sijoittaja aikoo irtautua sijoituksestaan itselleen usein mahdollisimman kannattavalla tavalla

faarao (n)
faraon
  Egyptissä dynastisen kauden aikana hallinnut kuningas

faattinen (adj)
fatyczny
  (viestinnästä) sellainen, jossa viestin tarkoitus ei ole välittää informaatiota vaan pitää olemassa olevia viestintäväyliä auki

fagosytoosi (n)
fagocytoza
  endosytoosi, jossa otetaan pieniä partikkeleita solun sisään

fagotisti (n)
fagocista
  fagotin soittaja

fagotti (n)
fagot
  perinteisen sinfoniaorkesterin matalaäänisin puhallinsoitin

fajanssi (n)
fajans
  läpikuultamattomalla lasitteella päällystetty posliinia muistuttava, mutta huokoisempi keraaminen materiaali

fakiiri (n)
fakir
  uskonnollisista syistä köyhää ja askeettista elämää viettävä henkilö

faksata (v)
faksować
  lähettää faksi(na)

faksi (n)
faks
  telekopio, faksilaitteen tulostama kopio
  telekopiolaite, telekopiokone

falangi (n)
falanga
  antiikin ajasta lähtien käytetty keihäsmiesten neliömäinen taistelumuodostelma

fallinen (adj)
falliczny
  fallosta muistuttava, fallokseen liittyvä

fallos (n)
fallus
  siitin, erityisesti erektiossa

falsetti (n)
falset
  poikkeavan korkea, sävyltään ohut ja resonanssiton laulu- tai puheääni, joka perustuu siihen että äänihuulet eivät tyypilliseen tapaan kosketa toisiinsa vaan niiden välissä on rako; pääasiassa miesten käyttämä tekniikka korkeammalta laulamiseen; myös keskeinen osa jodlausta

falsifioitavuus (n)
falsyfikacja
  se, että teoria on voitavissa periaatteessa osoittaa vääräksi

fanaatikko (n)
fanatyk
  kiihkoilija

fanerotsooinen (adj)
fanerozoiczny
  nykyiseen, noin puoli miljardia vuotta sitten alkaneeseen geologiseen aioniin, fanerotsooiseen aioniin, liittyvä

fantasia (n)
fantazja
  kuvitelma

fantasmagoria (n)
fantasmagoria
  1700-luvulla Ranskassa kehitetty taikalyhtyjä käyttävä valonäytös

fantasmagorisesti (adv)
fantasmagorycznie
  fantasmagorian mukaisesti tai kaltaisesti

faradi (n)
farad
  kapasitanssin SI-järjestelmän mukainen yksikkö (tunnus F)

farkut (n)
dżinsy, jeansy
  farmarihousut, denim-kankaasta tehdyt useimmiten siniseksi värjätyt housut

farmakologia (n)
farmakologia
  lääkeaineoppi, lääkkeiden vaikutusta tutkiva tiede

farmakologinen (adj)
farmakologiczny
  farmakologiaan liittyvä

farssi (n)
farsa
  komedia, jonka hauskuus perustuu väärinkäsityksiin; ilveily

fasaani (n)
bażant
  alkuperältään aasialainen peltokanalintu, jota on istutettu moniin maihin riistalajiksi () tai sen yksilö

fasismi (n)
faszyzm
  Italiasta lähtöisin oleva 1900-luvun alussa reaktiona sosialismin kasvavaan kannatukseen syntynyt poliittiseen äärioikeistoon sijoittuva autoritaarinen, korporativistinen ja individualismin hylkäävä kansallismielinen poliittinen ideologia, jossa korostetaan järjestystä ja lainmukaisuutta ja taloudellisessa toimeliaisuudessa kansallista etua riittävänä vastakohtana sosialismin sisältämälle omaisuuden sosialisoimiselle; yleensä pyrkii myös demokratian lakkauttamiseen, jotta sosialistit eivät saisi kannatusta demokraattisin keinoin

fasisti (n)
faszysta
  fasismin edustaja tai kannattaja

faskia (n)
powięź
  peitinkalvo

federaalinen (adj)
federalny
  liittoa koskeva

fellaatio (n)
fellatio
  miehen siittimen stimulointi suulla

feminatsi (n)
feminazistka
  feministi, joka pyrkii naisten ylivaltaan

feminiini (n)
rodzaj żeński
  kieliopillinen suku, jota käytetään viitattaessa naisiin; feminiinisukuun kuuluva sana

feminiininen (adj)
żeński
  sellainen, jonka suku on feminiini, feminiinisukuinen

feminismi (n)
feminizm
  aate, joka näkee länsimaisen yhteiskunnan patriarkaalisena eli miesten miehiä hyödyttäväksi rakentamana ja naisia sortavana ja joka pyrkii saavuttamaan sukupuolten tasa-arvon murskaamalla tämän patriarkaatin mm. edistämällä näkökantaa, ettei naisiin suhtauduttaisi vain rakastajina, vaimoina tai potentiaalisina vaimoina tai lasten äiteinä

feministi (n)
feminista
  feminismin kannattaja

femto- (prefix)
femto-
  SI-järjestelmän etuliitteenä 10-15-kertainen

fenkoli (n)
koper włoski
  ulkonäöltään tilliä muistuttava sarjakukkainen kasvi (), jonka vartta käytetään vihanneksena, lehtiä ja hedelmiä mausteena
  sen mausteena käytettävä siemen

fenoliftaleiini (n)
fenoloftaleina
  eräs pH-indikaattorina käytettävä yhdiste

fenomenologia (n)
fenomenologia
  ilmiöitä ja esiintymiä käsittelevä filosofian osa

fenomenologinen (adj)
fenomenologiczny
  fenomenologian mukainen

fenyylialaniini (n)
fenyloalanina
  yksi luonnon kahdestakymmenestä yleisimmästä aminohaposta

feodalismi (n)
feudalizm
  keskiaikainen läänitysjärjestelmä

fermioni (n)
fermion
  alkeishiukkanen, jonka spin on puoliluku

fermium (n)
ferm
  eräs alkuaine, järjestysluku 100, tunnus Fm

ferriitti (n)
ferryt
  tilakeskeinen kuutiollinen raudan kiderakenne tai faasi

festivaali (n)
festiwal
  säännöllisesti järjestettävä viihdetapahtuma

fetsi (n)
fez
  aiemmin Turkissa suosittu lieriömäinen tasakattoinen, väriltään yleensä punainen ja mustatupsuinen päähine

fiaali (n)
sterczyna, fiala
  (arkkitehtuuri) goottilainen neli- tai kahdeksan särmäinen solakka pikkutorni tai pylväs; tukipilareiden pääteosa.

fiasko (n)
fiasko
  nolaus, epäonnistuminen

fiat-raha (n)
pieniądz fiducjarny
  raha, jolla ei ole luontaista arvoa eikä takeenaan mitään konkreettista varantoa, vaan jonka arvo perustuu sen liikkeellä olevaan määrään ja siihen, että käyttäjät hyväksyvät sen maksuvälineenään; on joidenkin maiden lainsäädännön mukaan laillinen maksuväline

fidzinluri (n)
loreczka pustelnicza
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

fidži (n)
fidżyjski
  fidžin kieli, Fidžillä puhuttu kieli (kielitunnus: fj)

fiktiivinen (adj)
fikcyjny
  fiktioon perustuva, kuvitteellinen

filantrooppi (n)
filantrop
  ihmisystävä ja ihmisiä universaalisti rakastava henkilö; filantropian harjoittaja

filigraani (n)
filigran
  kulta- tai hopealangoista valmistettu koristeteos jonkin esineen pinnalla.

filippiinienkakadu (n)
kakadu filipińska
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

filippiiniennokkakaija (n)
papuga modroczapkowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

filippiinienpöllökehrääjä (n)
gębal cynamonowy
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

filippiinienriippukaija (n)
zwisogłówka czerwonoczelna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

filippiinienviirikaija (n)
listkogonka niebieskoczapkowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

filippiiniläinen (n)
Filipinka
  Filippiinien kansalainen

filistealainen (adj)
Filistyn
  Filisteaan tai sen asukkaisiin liittyvä

filistealainen (n)
Filistyn
  Filistean asukas

filmi (n)
film
  valoherkkä nauha, jolle voidaan kuvata valokuvia tai elokuvaa

filmitähti (n)
gwiazda filmowa
  kuuluisuutta saavuttanut elokuvanäyttelijä

filologi (n)
filolog
  (kielitiede) kielitieteen tutkija, jonka tutkimuket kohdentuvat modernien tekstien lisäksi vanhoihin kirjoituksiin

filologia (n)
filologia
  (kielitiede) kieltä tai kieliryhmän tekstejä ja niiden rakenteita sekä niihin liittyviä kulttuureja tutkiva humanististen tieteiden haara

filologinen (adj)
filologiczny
  filologian mukainen tai siihen liittyvä

filosofi (n)
filozof, filozofka
  filosofian harjoittaja

filosofia (n)
filozofia
  asioiden olemuksen ja alkuperusteiden tutkimus, viisauden etsiminen eli teoreettinen filosofia; yksittäisen ihmisen toiminnan lähtökohta, arvot ja päämäärä eli käytännöllinen filosofia

filosofinen (adj)
filozoficzny
  filosofialle ominainen, filosofian olemukseen kuuluva; ajatteluun pohjautuva

fimoosi (n)
stulejka
  esinahan ahtaus, ahdas esinahka

finaali (n)
finał
  loppukilpailu
  moniosaisen sävellyksen viimeinen osa

finni (n)
pryszcz
  märkänäppylä, joka muodostuu talirauhasen voimakkaasta erityksestä seuraavan talitulpan tukkiessa ihoon avautuvan rauhasen tiehyen

firenzeläinen (adj)
florencki
  Firenzestä peräisin oleva

fissio (n)
rozszczepienie jądra
  atomiytimen hajoaminen osiin

flaami (n)
flamandzki
  lähinnä Belgian pohjoisosassa, Flanderissa puhuttava hollannin kielen murre, joka on aikaisemmin luokiteltu erilliseksi kieleksi

flaamilainen (adj)
flamandzki
  flaameihin tai flaamin kieleen liittyvä; flaamien asuma-alueelta peräisin oleva

flanelli (n)
flanela
  villasta valmistettu pehmeäksi nukattu kangaslaatu

flegmaattinen (adj)
flegmatyczny
  välinpitämättömältä ja aikaansaamattomalta vaikuttava, hidasluonteinen

flerovium (n)
flerow
  keinotekoinen alkuaine. Kemiallinen merkki: Fl

flogiston (n)
flogiston
  vanhentuneen flogiston-teorian mukaan palavien aineiden katsottiin sisältävän flogistonia, joka palaessa poistui niistä

flopata (v)
klapa
  epäonnistua (uuden tuotteen julkaisusta)

floresinriippukaija (n)
zwisogłówka zbroczona
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

flunssa (n)
przeziębienie
  nuhakuume, lievä tulehdus, jonka syynä voi olla mikä tahansa ylähengitysteiden tartuntatauteja aiheuttava virus

fluori (n)
fluor
  epämetalleihin kuuluva alkuaine, myrkyllinen, kalpean kellanvihreä, pistävänhajuinen, kaasumainen halogeeni

fluoridi (n)
fluorek
  fluorin ioni F^{-}

flyygeli (n)
fortepian
  suurikokoinen piano, jonka kielet ja soittokoneisto ovat vaakasuorassa

fobia (n)
fobia
  sairaalloinen kammo jotakin tiettyä asiaa kohtaan

foinikialainen (adj)
Fenicjanin
  Foinikiasta kotoisin oleva tai siihen tai foinikialaisiin liittyvä

foinikialainen (n)
Fenicjanin
  Pohjois-Afrikassa ja Välimeren itärannikolla n. 1000 eaa. sijainneen Foinikian valtakunnan asukas

fokkamasto (n)
fokmaszt
  isomaston edessä oleva masto, yleensä keulamasto

fokstrotti (n)
fokstrot
  eräs amerikkalainen seuratanssi

fondyy (n)
fondue
  ateria, joka valmistellaan keittiössä ja jonka jokainen ruokailija valmistaa itse pöydässä juuri ennen syöntiä; koostuu pienessä keskelle pöytää asetetussa padassa liekillä tai sähköllä kuumennetusta fonduekastikkeesta ja siihen haarukoiden nokassa kastettavasta ruokapalasta

foneemi (n)
fonem
  pienin merkityksiä erottava äänneyksikkö, joka on yhden kielen kannalta yksikäsitteinen

foneettinen (adj)
fonetyczny
  fonetiikalle ominainen; fonetiikkaa, ääntämistä ja ääntöä koskeva

fonologia (n)
fonologia
  äänneoppi, kielitieteen haara, joka tutkii foneemeja

fonologinen (adj)
fonologiczny
  fonologian mukainen tai siihen liittyvä

foorumi (n)
forum
  tapaamispaikka ja kokousten järjestyspaikka muinaisen Rooman kaupungeissa, tori tai aukio, Roomassa Forum Romanum

forintti (n)
forint
  Unkarin rahayksikkö (tunnus HUF)

formaali kieli (n)
język formalny
  äärellisen pituisten merkkijonojen joukko, jotka on muodostettu jostakin äärellisestä aakkostosta

formantti (n)
formant
  resonanssihuippu ääntöväylän suodattamassa kurkunpää-äänessä

formiaatti (n)
mrówczan
  yhdisteenä muurahaishapon suola tai esteri

fosfori (n)
fosfor
  epämetallinen alkuaine, joka esiintyy luonnossa vain fosforihapon suoloina

fossiili (n)
skamieniałość
  kivettynyt eläin tai kasvi

fossiilinen polttoaine (n)
paliwo kopalne
  polttoaine, joka on syntynyt muinaisten eliöiden fossiloituessa

fotometri (n)
fotometr
  valomittari, valon voimakkuuden mittauslaite

fotoni (n)
foton
  valon eli sähkömagneettisen säteilyn kvantittunut aaltopaketti; yksi bosoneista (samalla mittabosoni)

fotosfääri (n)
fotosfera
  auringon pinta

frakki (n)
frak
  miesten musta iltajuhlissa pidettävä puku, johon kuuluu hännystakki

fraktaali (n)
fraktal
  fraktaalinen kuvio

fraktaalinen (adj)
fraktalny
  sellainen, jossa suurempien rakenteiden kuvio toistuu pienempien ja edelleen vielä pienempien rakenteiden kuvioissa jne.

frankium (n)
frans
  radioaktiivisin luonnossa esiintyvä alkuaine

fraseologia (n)
frazeologia
  kielen vakiintuneiden rakenteiden tutkimus

fregatti (n)
fregata
  kolmi- tai useampimastoinen purjealus, jossa on raakapuut kaikissa mastoissa

frenologia (n)
frenologia
  nykyään epätieteellisenä pidetty oppi, jonka mukaan ihmisen luonteenpiirteet voidaan lukea hänen kallonmuodoistaan

fresko (n)
fresk
  seinämaalaus, joka maalataan tuoreelle, kostealle laastipohjalle

fretti (n)
fretka
  näätäeläimiin kuuluva hillereistä jalostettu metsästys- ja lemmikkieläin

friisi (n)
fryz
  vaakasuora nauhamainen pinta tai koriste seinässä
  (klassinen arkkitehtuuri) kuvin tai reliefein koristeltu palkiston keskivyöhyke arkkitraavin ja korniisin välissä

fritsu (n)
malinka
  imemisestä aiheutuva mustelma

friuli (n)
friulski
  Italiassa puhuttu romaaninen kieli (kielitunnus: fur)

fryygialainen (adj)
Frygijczyk
  Fryygiaan tai sen asukkaisiin tai fryygian kieleen liittyvä

fryygialainen (n)
Frygijczyk
  Anatoliassa sijainneen muinaisen Fryygian valtakunnan asukas

fuksi (n)
fuks
  ensimmäisen vuoden opiskelija yliopistossa

fumaroli (n)
fumarola
  kaasuja päästävä maankuoren aukko

fundamentalismi (n)
fundamentalizm
  mihin tahansa uskontoon liittyvä ajatussuuntaus, joka pyrkii tulkitsemaan olemassaolon jonkin uskonnollisen kirjan mukaan erehtymättömänä lähteenä

funktio (n)
funkcja
  toiminto, toiminta; tarkoitus, tehtävä
  sääntö, joka kuvaa suureen riippuvuutta toisesta suureesta tai muuttujasta. Matemaattisesti määriteltynä funktio on relaation alatyyppi, jossa jokaiseen lähtöjoukon alkioon liitetään korkeintaan yksi maalijoukon alkio

funktionaali (n)
funkcjonał
  funktiojoukon kuvaus toiseen funktiojoukkoon; funktio, joka kuvaa funktion funktioksi

funktionaalinen (adj)
funkcyjny
  toiminnallinen

funktionaalinen ryhmä (n)
grupa funkcyjna
  molekyylin sisältämä atomi, atomiryhmä tai sidos, joka antaa sille tyypilliset kemialliset ominaisuudet riippumatta molekyylin muusta rakenteesta

funktionalismi (n)
funkcjonalizm
  arkkitehtuurin suuntaus, jossa korostetaan rakennusten tarkoituksenmukaisuutta ja suositaan pelkistettyjä linjoja

futurismi (n)
futuryzm
  1900-luvun alussa Italiassa syntynyt taidesuuntaus

futuuri (n)
czas przyszły
  tuleva aika, aikamuoto, joka kuvaa yleistä tulevaa tekemistä; suomen kielessä ei ole erillistä futuuritempusta, vaan tulevaa tekemistä kuvataan preesensillä

fuuga (n)
fuga
  sävellys jonka aiheet kertautuvat eri äänissä

fuusio (n)
fuzja
  yritysten yhdistyminen tai sulautuminen toisiinsa
  kevyiden atomien yhdistyminen raskaammiksi

fynbos (n)
fynbos
  Etelä-Afrikassa Kapkaupungin ympäristössä sijaitseva kasvillisuusvyöhyke

fysiikka (n)
fizyka
  edellistä käsittelevä oppiaine koulussa ja yliopistossa

fysikaalinen (adj)
fizyczny
  fysiikkaan kuuluva tai liittyvä
  kaikkien ihmisten objektiivisesti havaittavaan todellisuuteen kuuluva

fysiologi (n)
fizjolog
  fysiologian tutkija

fysiologia (n)
fizjologia
  elävän elimistön toimintaa ja siihen liittyviä fysikaalisia ja kemiallisia ilmiöitä tutkiva tiede

fysiologinen (adj)
fizjologiczny
  sellainen, joka kuuluu fysiologiaan tai sen käsittelemiin, mm. elimistön toimintaan liittyviin, ilmiöihin

fysioterapeutti (n)
fizjoterapeuta
  fysioterapiaa antava siihen koulutuksen saanut henkilö, lääkintävoimistelija

fysioterapia (n)
fizjoterapia
  terapiaa, jonka keskeisenä tavoitteena on ylläpitää ja parantaa ihmisten toimintakykyä ja liikkumista

fytopatologia (n)
fitopatologia
  (tiede) kasvitauteja tutkiva tiede

fyysikko (n)
fizyk
  fysiikkaa ammattinaan harjoittava henkilö

fyysisesti (adv)
fizycznie
  fyysisellä tavalla

färsaarelainen (adj)
farerski
  Färsaarilta peräisin oleva, Färsaariin liittyvä

fääri (n)
farerski
  Färsaarilla puhuttava germaaninen kieli (kielitunnus: fo)

gadolinium (n)
gadolin
  eräs alkuaine (tunnus Gd)

gaeli (n)
język szkocki gaelicki
  edellisten puhuma kelttiläinen kieli (kielitunnus: gd), jota puhutaan vähemmistökielenä Skotlannissa, lähinnä Hebridien saarilla.

gagaatti (n)
gagat
  eräs ruskohiilen tyyppi

gagauzi (n)
gagauski
  gagauzin kieli, turkkilainen kieli, jota puhutaan Mustanmeren länsi ja luoteispuolella, Turkissa yhtenä vähemmistökielistä (kielitunnus: gag).
  etnisesti gagauzi, pääosin Moldovan eteläosassa sijaitsevassa autonomisessa Gagauziassa asuvaan gagauzikansaan kuuluva henkilö

galaksi (n)
galaktyka
  tähtien, tähtienvälisen aineen sekä kaasu- ja pölypilvien muodostama suuri järjestelmä, jonka keskustassa sijaitsee usein tai mahdollisesti aina supermassiivinen musta aukko

galaksienvälinen (adj)
międzygalaktyczny
  galaksien välissä sijaitseva; galaksien välillä tapahtuva

galego (n)
galisyjski
  indoeurooppalaisen kielikunnan romaaniseen kieliryhmään kuuluva kieli (kielitunnus: gl), jota puhutaan lähinnä Espanjassa Galician itsehallintoalueella

galilealainen (adj)
Galilejczyk
  Galileasta peräisin oleva tai siihen liittyvä

galilealainen (n)
Galilejczyk
  Galilean asukas

galleria (n)
galeria
  näyttelytila, jossa esitellään taidetta; taidemuseo, taidekokoelma

gallialainen (adj)
galijski
  Galliasta peräisin oleva tai Galliaan liittyvä

gallialainen (n)
Gal
  syntyperältään gallialainen

gallium (n)
gal
  eräs alkuaine, harvinainen hopeanvärinen metalli, joka on hauras huoneenlämpötilassa ja sulaa kädenlämmössä (tunnus Ga)

gallona (n)
galon
  amerikkalainen (noin 3,78 litraa) tai brittiläinen gallona (noin 4,54 litraa)

galvaaninen (adj)
galwaniczny
  sähköön liittyvä

gambiitti (n)
gambit
  (šakki) avaus, jossa pelaaja tarjoaa nappulan, yleensä sotilaan, uhrausta saadakseen kehitysedun, aloitteen, tai jonkin muun uhrausta kompensoivan edun

gargoili (n)
rzygacz
  usein kivestä tehty eläinhahmoinen vedensyöksijä rakennuksen räystäässä

gastroenterologia (n)
gastroenterologia
  ruoansulatuselimistöön erikoistunut lääketieteen haara, josta erotetaan hepatologia

gastronomia (n)
gastronomia
  ruoanvalmistuksen korkealuokkaisten herkkujen tuntemusta ja valmistusta

gastronominen (adj)
gastronomiczny
  gastronomiaan liittyvä

gauri (n)
gaur
  eräs nautojen sukuun kuuluva nautaeläinten laji () tai sen yksilö

gaviaali (n)
gawiale
  , krokotiilieläin, jolla on pitkä ja kapea kuono. Suuresta koostaan huolimatta (jopa 6—7 metriä pitkä) se on arka ihmisiä välttelevä kalansyöjä, joka elää Intian suurissa joissa.

geeli (n)
żel
  heterogeeninen seos, jossa huokoisen kiinteän aineen sisäosa on täynnä nestettä

geeni (n)
gen
  nukleiinihappoihin tallentunut biologisen informaation yksikkö, joka koodaa yksittäistä proteiinia

geenipankki (n)
bank genów
  eläinten, kasvien, sienten tai niiden siementen, itiöiden tai alkioiden kokoelma

gemmologinen (adj)
gemmologiczny
  gemmologiaan liittyvä

gemssi (n)
kozica
  vuoristoseuduilla lumirajan tuntumassa elävä, lammasta kookkaampi taitavana kiipeilijänä ja hyppijänä tunnettu, onttosarvinen märehtijä (). Gemssin, josta erotetaan kymmenkunta alalajia, esiintymisalueita ovat Alpit, Abruzzit, Balkan, Karpaatit, Kaukasus ja Taurusvuoristo.

genealoginen (adj)
genealogiczny
  suvullinen, sukulaisuuteen tai polveutumiseen liittyvä

geneettinen (n)
genetyczny
  perinnöllinen, geeneihin liittyvä

geneettisesti (adv)
genetycznie
  geneettisellä tavalla; perimään liittyen, perimän välityksellä, perimää muuttamalla

genetiivi (n)
dopełniacz
  omanto, omistamista tai omistusta ilmaiseva sijamuoto

genomi (n)
genom
  organismin koko perintöaines, joka on koodattu geeneihin

genovalainen (adj)
genueński
  Genovasta peräisin oleva

genovalainen (n)
genueński
  Genovan asukas

geodeettinen (adj)
geodezyjny
  geodesiaan liittyvä

geodesia (n)
geodezja
  maapallon muodon ja koon määrittämistä, pinnan mittausta ja kuvaamista käsittelevä tiede

geofysiikka (n)
geofizyka
  geotieteisiin kuuluva maapalloa ja ilmakehää tutkiva fysikaalinen tiede

geokemia (n)
geochemia
  tiede, joka tutkii alkuaineiden ja atomilajien runsaussuhteita ja niiden esiintymistä maapallon keokemiallisissa kehissä sekä kivilajeissa ja mineraaleissa

geologi (n)
geolog
  geologian tutkija

geologia (n)
geologia
  maapallon koostumusta, alkuperää, rakennetta ja historiaa tutkiva tiede

geometria (n)
geometria
  matematiikan osa-alue, joka tutkii kuvioita ja kappaleita sekä niiden ominaisuuksia

geometrinen (adj)
geometryczny
  geometriaan liittyvä, siihen kuuluva tai perustuva

geomorfologia (n)
geomorfologia
  maanpinnan muotoja ja maaperän rakennetta selvittävä maantieteen osa-alue

geopoliittinen (adj)
geopolityczny
  geopolitiikkaan liittyvä

geopolitiikka (n)
geopolityka
  eri tieteiden välinen tutkimusala, jossa tarkastellaan maantieteen vaikutusta politiikkaan ja valtion asemaan

georgia (n)
język gruziński, gruziński
  Georgiassa puhuttava kaukasialainen kieli (kielilyhenne: ka)

geosentrinen (adj)
geocentryczny
  maakeskinen

geostatistiikka (n)
geostatystyka
  tilastotieteeseen kuuluva pitkälle kehittynyt tilastollinen analysointimenetelmä, jolla mahdollistetaan avaruudellisesti (myös aika-avaruus) levittäytyneen otoksen hyödyntämistä tilastollisessa analyysissä

geoterminen (adj)
geotermalny
  maapallon sisäiseen lämpöön liittyvä tai sillä toimiva

gepardi (n)
gepard
  väritykseltään leopardia muistuttava pitkäraajainen ja siro kissapeto ()

geriatri (n)
geriatra
  geriatrian erikoislääkäri

germaani (n)
Germanin
  germaanisen heimon jäsen

germaaninen (adj)
germański
  germaaneihin liittyvä
  germaanisiin kieliin liittyvä

germanium (n)
german
  eräs alkuaine, kova hopeanvalkoinen puolimetalli (tunnus Ge)

gerundi (n)
odsłownik
  verbin muoto, joka ilmaisee jatkuvaa, parhaillaan tekeillä olevaa tai keskeneräistä tekemistä

geysir (n)
gejzer
  kuuma lähde, josta purkautuu säännöllisin väliajoin kuumaa höyryä tai vettä ryöppynä

ghanalainen (adj)
ghański
  Ghanasta peräisin oleva tai Ghanaan liittyvä

ghibelliini (n)
gibelin
  erään keskiaikaisen italialaisen puolueen jäsen, joka tuki keisaria paavia ja hänen kannattajiaan, guelfejä, vastaan

gibboni (n)
gibon
  gibbonien heimon () apina

giga- (prefix)
giga-
  SI-järjestelmän etuliitteenä miljardikertainen

gigabitti (n)
gigabit
  10⁹ bittiä, miljardi bittiä, tunnus Gbit

gigolo (n)
żigolo
  ammattitanssittaja

giljotiini (n)
gilotyna
  teloitettavan kaulan katkaiseva mestauslaite

gini (n)
dżin
  viljasta käytetty ja tislattu katajanmarjalla maustettu viina

ginseng (n)
wszechlek
  yleiskuntoa vahvistava aasialainen rohdoskasvi,

glagoliittinen (adj)
głagolicki
  muinaiskirkkoslaavissa käytettyyn, kyrillistä edeltäneeseen, glagoliittiseen kirjaimistoon liittyvä

glaukooma (n)
glaukoma
  näköhermosairaus, joka aiheuttaa usein näkökenttään puutoksia ja silmänpaineen suurenemista

gliooma (n)
glejak
  hermotukikudoksen, aivoissa tai selkäytimessä sijaitseva kasvain

globalisaatio (n)
globalizacja
  maapalloistuminen; kaupankäynnin ja tuotannon levittyminen ympäri maailmaa sekä kulttuurien, tapojen ja lainsäädäntöjen yhtenäistyminen

glottaalinen (adj)
krtaniowy
  sellainen, jossa ääntymävyöhykkeenä on äänirako ja artikulaattorina äänihuulet

gluoni (n)
gluon
  mittabosoneihin kuuluva alkeishiukkanen, joka on vahvan vuorovaikutuksen välittäjähiukkanen; pitää kvarkit kiinni toisissaan

gluteeniton (adj)
bezglutenowy
  sellainen, jossa ei ole gluteenia, ilman gluteenia oleva

glögi (n)
glögg
  kuumana nautittava maustettu ja usein alkoholipitoinen juoma

gnomoninen (adj)
gnomoniczny
  (karttaprojektiosta) sellainen, jossa (maapallon) isoympyrät kuvautuvat suorina

gnuu (n)
gnu
  afrikkalaisia antilooppeja (), joihin kuuluu kaksi lajia

golem (n)
golem
  juutalaisessa tarustossa esiintyvä olento, joka on muodostettu savesta Kabbalan oppien mukaan ja herätetty eloon loitsulla

golf (n)
golf
  peli, jossa palloa ja mailaa pelivälineinä käyttäen pyritään lyömään pallo mahdollisimman vähin lyönnein pelikentän reikiin

golfaaja (n)
golfista
  golfin pelaaja

golfkenttä (n)
plac golfowy
  golfin pelaamiseen tarkoitettu pelialue, jolla on 1—18 väylää

golfmaila (n)
kij golfowy
  golfpelin pelivälineenä käytettävä maila, jolla lyödään golfpalloa

gondoli (n)
gondola
  erityisesti Venetsian kanaaleissa käytetty, pitkällä peräairolla liikutettava kapea ja pitkänomainen tasapohjainen vene, joissa on korkea perä ja keula

gondolieeri (n)
gondolier
  gondolin soutaja

gongi (n)
gong
  eräs metallinen viritetty lyömäsoitin

gootti (n)
gocki
  goottien jäsen
  heidän kielensä (kielitunnus: got)
got
  erään alakulttuurin jäsen

goottilainen (adj)
gocki
  gootteihin liittyvä

gorgo (n)
gorgona
  kreikkalaisessa muinaistarustossa mikä tahansa kolmesta naispuolisesta hirviöstä, joilla oli terävät torahampaat ja hiuksina eläviä myrkkykäärmeitä

gorilla (n)
goryl
  afrikkalaisen kädellisiin kuuluvan apinasuvun kookkain edustaja (). Afrikassa elää myös pari muuta gorillalajia.

gończy polski (n)
gończy polski, ogar pawłusiewicza, pies pawłusiewicza
  puolanjahtikoira, lyhytkarvainen puolalainen ajokoirarotu

graafinen (adj)
graficzny
  sellainen, joka on piirroksen tai kuvion avulla havainnollistettu; piirroksellinen

graafinen käyttöliittymä (n)
interfejs graficzny
  graafisista elementeistä koostuva tietokoneohjelman käyttöliittymä

graani (n)
gran
  vanha massan mittayksikkö

gradientti (n)
gradient
  asteittaisen muutoksen suuruus
  differentiaalioperaattori, joka operoi skalaarifunktioihin

grafeemi (n)
grafem
  kirjoituksen yksikkö; kirjainmerkki

grafeeni (n)
grafen
  atomin paksuinen hiilikalvo

grafiikka (n)
grafika
  kuvataiteen laji, jossa tehdään taidetta käyttämällä erilaisia painotekniikoita; tällä menetelmällä tehdyt kuvat tai piirrokset

grafiitti (n)
grafit
  metallinkiiltoinen läpinäkymätön hiilen allotrooppinen muoto

grafologia (n)
#Puola, grafologia
  menetelmä, jolla pyritään henkilön käsialaa tutkimalla analysoimaan hänen luonnettaan

gramma (n)
gram
  massan (puhekielellä painon) SI-järjestelmän mukaisen yksikön kerrannaisyksikkö, 1/1000 kilogrammaa; tunnus g

gramofoni (n)
adapter
  äänentallennuksen historian alkuvaiheessa käytetty, mekaanisesti ilman sähköistä vahvistusta toimiva levysoitin

granaatti (n)
granat
  mm. korukivinä käytettäviä silikaattimineraaleja

granaattiomena (n)
granat
  rantakukkakasvien heimoon kuuluva lehtipuu (), jonka hedelmät ovat syötäviä
  sen hedelmä

graniitti (n)
granit
  Suomen yleisin syväkivilaji

granulooma (n)
ziarniniak
  sidekudoksen liikakasvu. Englanninkielisessä wikipediassa sanotaan, että on makrofagien kerääntymä.

gravis (n)
gravis
  kirjaimen ylle kirjoitettava korkomerkki, joka näyttää oikealle alaspäin suunnatulta pilkulta: `

gravitaatio (n)
grawitacja
  gravitaatiovuorovaikutus; yksi luonnon neljästä perusvuorovaikutuksesta, helposti havaittava luonnonilmiö, joka vaikuttaa massallisten kappaleiden välillä, vetää kaikkia massallisia kappaleita toisiaan kohti, mutta tieteen heikoimmin perusvuorovaikutuksista ymmärtämä

gravitoni (n)
grawiton
  kvanttigravitaatioteorioissa gravitaatiota välittävä hypoteettinen alkeishiukkanen, joka kuuluisi bosoneihin

gregoriaaninen (adj)
gregoriański
  Gregorius-nimisiin henkilöihin, erityisesti paaveihin liittyvä

greippi (n)
grejpfrut
  greippipuu, subtrooppinen ikivihreä lehtipuu ()
grejpfrut, grapefruit
  sen tuottama sitrushedelmä

greliini (n)
grelina
  eräs ruokahalua säätelevä hormoni

grillata (v)
grillować
  paahtaa grillissä

grilli (n)
barbecue
  paahdin, myös parila, jossa korkea lämpö kypsentää ruoan

grogi (n)
grog
  väkevästä alkoholijuomasta kuten viskistä, ginistä, konjakista tai rommista vedellä laimentamalla tehty juomaa

grönlanti (n)
grenlandzki
  eskimo-aleuttilaisen kielikunnan eskimokielten ryhmän kieli (kielitunnus: kl), jota puhutaan Grönlannissa

grönlantilainen (adj)
grenlandzki
  Grönlannista peräisin oleva tai Grönlantiin liittyvä

grönlantilainen (n)
Grenlandczyk
  Pysyvästi Grönlannissa asuva henkilö.

guadalcanalinmesikko (n)
miodojad atolowy
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

guaniini (n)
guanina
  nukleiinihappojen sisältämä emäs, joka muodostaa parin sytosiinin kanssa

guatemalalainen (adj)
gwatemalski
  Guatemalasta peräisin oleva tai Guatemalaan liittyvä

guatemalalainen (n)
gwatemalski
  Guatemalan kansalainen

guava (n)
guawa
  mikä tahansa guavojen sukuun () kuuluva myrttikasvien laji tai sellaisen yksilö
gujawa
  edellisiin kuuluva hedelmäguava () tai sen yksilö

guayananaratti (n)
stadniczka białoskrzydła
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

gudžarati (n)
gudżarati
  gujarati, indoarjalainen kieli, jota puhutaan Intiassa (kielitunnus: gu)

guelfi (n)
gwelf
  erään keskiaikaisen italialaisen puolueen jäsen, joka tuki paavia keisaria ja hänen kannattajiaan, ghibelliinejä, vastaan

guineanlintuhaukka (n)
krogulec białobrody
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

gulassi (n)
gulasz
  tyypillinen unkarilainen lihapata, höystö

guldeni (n)
gulden
  Alankomaiden rahayksikkö ennen euron käyttöönottoa (tunnus NLG); eräiden Alankomaihin kuuluvien tai kuuluneiden alueiden valuutta Karibialla

gutturaalinen (adj)
gardłowy
  kurkkuun tai nieluun liittyvä tai kuuluva
  kurkussa ääntyvä

gynekologi (n)
ginekolog
  naistentautilääkäri; naistentautiopin harjoittaja

gynekologinen (adj)
ginekologiczny
  gynekologian mukainen, siihen liittyvä

göteborgilainen (n)
göteborczyk
  Pysyvästi Göteborgissa asuva henkilö.

haahka (n)
edredon
  edellisiin kuuluva laji tai sen yksilö

haalea (adj)
letni
  ei kylmä eikä kuuma

haamulintuhaukka (n)
krogulec szarobiały
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

haapa (n)
osika
  metsähaapa (Populus tremula), pajukasvien heimon lehtipuulaji, joka uudentuu helposti juuriversoista

haapana (n)
świstun
  Suomessakin yleinen sorsalintu,

haarapääsky (n)
dymówka
  varpuslintuihin kuuluva pääskylintu (), joka pesii Suomessa pohjoisinta Lappia lukuun ottamatta. Haarapääsky on muiden pääskylintujen tavoin lähes aina ilmassa oleva hyönteissyöjä, jonka selkein tuntomerkki on syvään halkinen pyrstö

haarautua (v)
rozgałęziać się
  erkaantua, jakaantua

haaremi (n)
harem
  Lähi-idän kulttuureissa kodin yksityinen, vierailta kielletty osa

haarniska (n)
zbroja
  (historia) entisaikaan ritareita taistelussa suojannut nahkainen, metallivahvisteinen tai täysmetallinen varustus

haarukka (n)
widelec, widełki
  ruokailuväline, jonka varren päässä on samansuuntaisia piikkejä, tavallisesti kaksi, kolme tai neljä piikkiä
  tilanne, jossa nappula uhkaa kahta tai useampaa vastustajan nappulaa samanaikaisesti
widelec
  kaksipyöräisten kulkuvälineiden kaksihaarainen tukirakenne, jonka haarojen väliin pyörä kiinnitetään; etuhaarukka, takahaarukka; myös kaksihaarainen rakenne, jota käytetään etenkin yhdyssanoissa kuten haarukkaliitin

haaska (n)
ścierwo
  kuolleen eläimen raato, erityisesti kun sitä käytetään houkuttimena metsästyksessä

haastaa (v)
ośmielić
  antaa haaste, kehottaa taisteluun tai kilpailuun kanssaan

haastaja (n)
konkurent
  henkilö, joka haastaa jonkun

haastatella (v)
przeprowadzać wywiad
  tehdä haastattelu

haastattelija (n)
przeprowadzająca wywiad
  henkilö, joka haastattelee

haastattelu (n)
wywiad
  tavallisesti suullinen keskustelu tai kysely, jossa kartoitetaan ja selvitetään asioita

haaste (n)
powództwo
  vastaajalle annettu kehotus vastata kirjallisesti kanteeseen tai syytteeseen tai saapua oikeuden istuntoon

haastemies (n)
komornik sądowy
  oikeuslaitoksessa työskentelevä virkamies, joka toimittaa henkilöille tiedoksiantoja, esimerkiksi haasteita oikeuteen

haava (n)
rana
  loukkaantumisesta tms. johtuva ihon vaurio, joka tavallisesti vuotaa verta

haavanpunikkitatti (n)
koźlarz czerwony
  (sieni) haavan seuralaisena viihtyvä kauppa- ja ruokasieni

haaveilija (n)
marzyciel
  henkilö, joka haaveilee

haavoittaa (v)
ranić
  aiheuttaa haava

haavoittunut (n)
ranny
  henkilö, joka on saanut (yleensä tahallisesti vahingoitettaessa) vaurion, joka ei ole johtanut menehtymiseen

haavoittuvuus (n)
wrażliwość
  se, että on haavoittuva, että on vaarassa jostain syystä
  tietoturva-aukko

hadž (n)
hadż
  Mekkaan suoritettava pyhiinvaellus ja yksi sunnilaisuuden viidestä peruspilarista

hafnium (n)
hafn
  kiiltävä hopeanharmaa siirtymäalkuaine, tunnus Hf

hahmotella (v)
naszkicować
  tehdä luonnos taideteoksesta esim. lyijykynällä

hai (n)
rekin
  rustokaloihin kuuluvia, valtamerillä eläviä suuria petokaloja (Selachimorpha)

haihtuva (adj)
lotny
  sellainen, joka on herkkä haihtumaan

haikara (n)
bocian
  jokin haikaralintujen lahkoon () kuuluva lintu

haikea (adj)
melancholijny
  surumielinen

haiku (n)
haiku
  alkuperältään japanilainen kolmisäkeinen runo, jossa tavut on jaettu säkeisiin suhteessa 5-7-5

haima (n)
trzustka
  ruoansulatusrauhanen, jossa on hormoneja erittäviä soluryhmiä

haimatulehdus (n)
zapalenie trzustki
  haiman tulehdus, joka johtuu usein liiallisesta alkoholin käytöstä

haista (v)
cuchnąć
  tuottaa tai erittää jonkinlaista, yleensä epämiellyttävää, hajua

haistaa (v)
wąchać
  aistia hajua

haisunäätä (n)
skunks
  siihen kuuluva pahanhajuista nestettä uhattuna ollessaan erittävä nisäkäs ()

haitallinen (adj)
szkodliwy
  sellainen, joka aiheuttaa haittaa tai, josta on haittaa

haitallinen vieraslaji (n)
gatunek inwazyjny
  vieraslaji, jonka katsotaan vaikuttavan negatiivisesti joko alkuperäiseen ekosysteemiin tai ihmisen talouteen

haitilainen (adj)
haitański
  Haitista peräisin oleva tai Haitiin liittyvä

haitilainen (n)
Haitańczyk
  Haitin kansalainen

haitinamatsoni (n)
amazonka czarnoucha
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

haitinaratti (n)
konura haitańska
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

haitta (n)
wada
  asian negatiivinen puoli

haittaohjelma (n)
szkodliwe oprogramowanie
  joukko erityyppisiä tietokoneiden toiminnalle ei-haluttuja toimintoja ja yleensä vakavaa haittaa aiheuttavia tietokoneohjelmia

hajamielinen (adj)
roztrzepany
  ajatuksiinsa keskittyneenä muihin seikkoihin huomiota kiinnittämätön, hämmentynyt, muistamaton, poissaoleva, tietämätön

hajamielisyys (n)
roztargnienie
  se, että on hajamielinen

hajota ja hallitse (n)
dziel i rządź
  poliittinen, taloudellinen tai sotilaallinen strategia tai näiden yhdistelmä, jossa ihmiset tai muut valtakeskittymät saatetaan keskenään erimielisiksi ja jakautuneiksi, mikä vähentää niiden suhteellista valtaa ja voimaa ja estää niitä toimimasta strategiaa käyttävää tahoa vastaan

haju (n)
zapach
  (fysiologia) hajuaistin ärsyke, joka todetaan nenän kautta. Haju voidaan mieltää miellyttäväksi tai epämiellyttäväksi, kansanomaisesti hyväksi tai pahaksi

hajuaisti (n)
węch
  eläinten aisti hajun havaitsemiseksi

hajuton (adj)
bezzapachowy
  jossa ei ole hajua

hajuvesi (n)
perfumy
  usein alkoholipohjainen hyvältä tuoksuva neste, jota käytetään viehätysvoiman lisäämiseen

haka (n)
nawias kwadratowy
  metallinen tai puinen koukku, jolla salvataan ovi, ikkuna, laatikko tai muu sellainen; säppi

hakaneula (n)
agrafka
  neula, jonka voi lukita niin, että se pitää yhdessä esim. eri vaatekappaleita

hakaristi (n)
swastyka
  ikivanha symboli, joka muodostuu rististä ja sen kärkien päistä myötä- tai vastapäivään lähtevistä viivoista

hakea (v)
szukać
  yrittää löytää jotain, etsiä

hakemisto (n)
indeks
  tiedonhakua helpottava, jotakin logiikkaa (esim. aakkosjärjestystä) noudattaen laadittu lista tai teos

hakkeri (n)
haker
  taitava tietokoneen käyttäjä, joka tuntee tietokonejärjestelmien toiminnan syvällisesti ja hallitsee käyttämänsä työkalut ja laitteet erittäin hyvin

hakkeroida (v)
hakować
  ohjelmoida tietokoneetta
  murtautua tietojärjestelmään

hakku (n)
kilof
  työkalu kivisen maan kaivamiseen

hakukone (n)
szukajka
  toiminnallinen kokonaisuus, joka koostuu pääasiassa täytettävästä lomakkeesta ja siihen liittyvästä tietokannasta, josta voidaan löytää erityisesti etukäteen indeksoitua Internetin sisältöä, mutta myös esimerkiksi kirjaston, arkiston tai museon aineistoja

hakulaite (n)
pager
  matkapuhelimia edeltänyt tyypillisesti vyöhön kiinnitetty laite (vastaanotin), johon voitiin lähettää radioteitse lyhyitä viestejä

hakusana (n)
hasło
  yksi sanakirjan kohta tai tietosanakirjan artikkeli

halata (v)
obejmować, objąć
  osoittaa lohdutusta tai kiintymystä kietomalla käsi tai kädet toisen ympärille

halkaisija (n)
średnica
  jonkin pyörähdyskappaleen leikkauskuvion rajaama jana ko. kuvion keskipisteen kautta kulkevasta suorasta

halkeama (n)
pęknięcie
  kappaleeseen halkeamisen seurauksena syntynyt usein kapea aukko

halkoa hiuksia (v)
dzielić włos na czworo
  suhtautua johonkin turhan pikkutarkasti, saivarrella, viilata pilkkua

halleluja (interjection)
alleluja
  kehoitus ylistämään tai kiittämään Jumalaa

hallinta (n)
kontrola
  hillintä, kontrolli

hallinto (n)
administracja
  henkilö tai yhteisö, joka hallitsee tai pitää valtaa jossain

hallita (v)
rządzić
  olla hallitsijana; vastata hallinnosta

hallitsija (n)
władca
  ylimmän valtiovallan käyttäjä monarkkisessa valtiossa

hallituksen kokous (n)
posiedzenie zarządu
  järjestön tai yrityksen hallituksen järjestämä ja hallitukselle tarkoitettu kokous

hallitus (n)
rząd
  valtion toimeenpanovaltaan kuuluva pääministerin ja muiden ministerien muodostama hallinnon osa; ministerineuvosto, kabinetti tai valtioneuvosto

halloween (n)
Halloween
  pyhäinpäivän aatto, kelttiläisperäinen anglosaksisissa maissa lokakuun viimeisenä päivänä vietettävä aaveiden ja noitien juhlapäivä, joka tunnetaan Suomessa lähinnä yhdysvaltalaisessa muodossaan

hallusinaatio (n)
halucynacja
  aivojen tuottama aidolta tuntuva kokemus, johon ei liity ulkoista aistiärsykettä; aistiharha

hallusinogeeni (n)
halucynogen
  hallusinaatioita aiheuttava aine

halo (n)
halo
  valonlähteen ympärillä näkyvä kirkas heijastus

halogeeni (n)
halogen
  jokin jaksollisen järjestelmän 7. pääryhmän vahvasti epämetallisista keskenään samankaltaisista aineista: astatiini, bromi, fluori, jodi ja kloori

halpa (adj)
tani
  vähän maksava

haltijavelkakirja (n)
obligacja na okaziciela
  juokseva velkakirja, jossa velka kohdistuu kulloinkin sille taholle, jonka hallinnassa velkakirja on

halu (n)
pragnienie
  tajunnalle selkeä sisäinen pyrkimys jnk. tarpeen tyydyttämiseen, jnk. toiveen toteuttamiseen

halukas (adj)
chętny
  sellainen, jolla on halu johonkin; joka tekee mielellään jotakin.

halukkuus (n)
chęć
  se, että on halukas

haluta (v)
chcieć
  olla kiinnostunut tekemään jotain tai olla halukas omistamaan jotakin; tehdä mieli

halva (n)
chałwa
  jokin useista erilaisista makeisista ja makeista leivonnaisista, jotka ovat alkuperältään Balkanin, Lähi-idän, Pohjois-Afrikan ja Keski-Aasian seuduilta

halvaannuttaa (v)
paraliżować
  saada halvaantumaan; aiheuttaa yhteiskunnan toimintakyvyn menetys, varsinkin tietoverkkojen tai maanpuolustuksen

halvaus (n)
paraliż
  lihaksen hallinnan täydellinen ja pysyvä menetys

halveksia (v)
pogardzać
  pitää itseään jotakuta toista tai joitakuita parempana

hame (n)
spódnica
  lantiolta polvia kohti laskeutuva vaatekappale, jota länsimaisessa kulttuurissa (joitakin perinneasuja lukuun ottamatta) käyttävät tavallisesti naiset

hammas (n)
ząb, zęby
  selkärankaisten eläinten suussa oleva puremiseen tarkoitettu elin, jossa on erilaisia ​​kudoksia ja hermo ja verisuonet. Ei ole luutuma.

hammasharja (n)
szczoteczka do zębów
  hampaiden puhdistamiseen käytettävä harja

hammaskeiju (n)
zębowa wróżka
  satuolento, joka maksaa lasten irronneista hampaista

hammaslanka (n)
nić dentystyczna
  hammasvälien puhdistamiseen käytettävä lanka

hammasluu (n)
zębina
  luumainen aine, josta hammas pääasiassa koostuu

hammaslääketiede (n)
stomatologia, dentystyka
  hampaiston, suun ja leukojen anatomiaa ja fysiologiaa ja lisäksi suusairauksien, vammojen ja kehityshäiriöiden ehkäisyä ja hoitoa tutkiva lääketieteellinen tieteenala

hammaslääkäri (n)
dentysta, dentystka
  suun, erityisesti hampaiden, terveyttä ja sairauksia hoitava akateemisesti koulutettu terveysammattilainen

hammassementti (n)
cement
  hampaiden juurta peittävä luumainen aine

hammassuoja (n)
ochraniacz na zęby
  nyrkkeilyssä ja muiden kamppailulajien otteluissa käytettävä hampaiden halkeamista ja irtoamista vähentävä suoja

hammassärky (n)
ból zęba
  hampaaseen kohdistuva kiputila

hammastahna (n)
pasta do zębów
  hampaiden harjauksessa käytettävä seos

hammastikku (n)
wykałaczka
  puinen tikku, jolla voi puhdistaa hampaiden välit syömisen jälkeen

hammasvalas (n)
zębowiec
  mikä tahansa hammasvalaiden alalahkoon () kuuluva valaiden laji tai sellaisen yksilö

hammasvalli (n)
wał dziąsłowy
  leukaluun uloke, johon hampaat kiinnittyvät

hampaaton (adj)
bezzębny
  sellainen, jolla ei ole hampaita
  sellainen, joka ei saavuta kohdettaan; ponneton

hampaattomuus (n)
bezzębie
  se, että on hampaaton

hamppu (n)
konopie
  hamppukasveihin kuuluva yksivuotinen öljy-, kuitu- ja lääkekasvi, jota kasvatetaan myös päihteeksi ()

hampurilainen (n)
hamburczyk
  pysyvästi Hampurissa asuva henkilö; syntyperältään hampurilainen
hamburger
  ruokalaji, jossa on pihvi sämpylän puolikkaiden väliin laitettuna

hamsteri (n)
chomik
  jyrsijä , joka tunnetaan siitä että se kuljettaa keräämäänsä ruokaa poskipusseissaan

hana (n)
kurek
  ampuma-aseen osa, joka lyö lukon iskuriin, joka sytyttää patruunan nallin

hangata (v)
ocierać
  pyyhkiä kädellä, kankaalla tms. voimakkaasti, hinkata

hanhenmaksa (n)
pasztet strasburski
  herkkuna pidetty ruoka, joka koostuu hanhen tai ankan maksasta

hanhi (n)
gęś
  jokin sorsalintujen lahkon -alaheimon varsinaisiin hanhiin () kuuluva edustaja

hanhikki (n)
pięciornik
  hanhikkien () suvun kasvi

hankain (n)
dulka
  airon tuki veneen partaassa

hankala (adj)
trudny
  vaikea, työläs, vaativa

hanke (n)
projekt
  etukäteen suunniteltu jonkin asian tekeminen, projekti

hankinta (n)
kupno
  teko, jolla hankitaan jotakin

hankkia (v)
nabyć
  saada yritystensä ansiosta, ottaa; ostaa

hansikas (n)
rękawica
  usein nahkasta, joskus säämiskästä, valmistettu käsine, jossa on joka sormelle oma tila

hapan (adj)
kwaśny
  sellainen, jonka happamuusastetta ilmaiseva pH on alle 7
  happamalta maistuva

hapankaali (n)
kapusta kiszona
  yl. valkokaalista maitohappokäymisen avulla valmistettu elintarvike

hapankerma (n)
kwaśna śmietana
  smetana, hapatettu kerma

hapankirsikka (n)
wiśnia
  , ruusukasvien heimoon kuuluva kirsikkapuu, josta on jalostettu useita lajikkeita

hapansilakka (n)
kiszony śledź
  kannellisessa sangossa hapatettu silakka

hapantaikina (n)
ciasto na zakwasie
  taikinajuurella tai muulla hapattimella nostatettu, vedestä ja ruisjauhoista valmistettu, suolalla maustettu taikina

hapero (n)
gołąbek
  mikä tahansa haperosukuun () kuuluva sieni

hapettaa (v)
utleniać
  saattaa aine yhtymään kemiallisesti happeen

hapetus (n)
utlenianie
  hapettaminen

haploidinen (adj)
haploidalny
  jolla on yksinkertainen kromosomisto, eli kromosomeille ei ole vastinkromosomeja

happamuus (n)
kwasowość
  happamuusasteella kuvattava, tavallisesti logaritmisella pH-asteikolla ilmaistava suure

happi (n)
tlen
  epämetalleihin kuuluva alkuaine

happo (n)
kwas
  kemiallinen yhdiste, joka kykenee luovuttamaan vetyionin, syövyttää aine, jonka vesiliuoksen pH on alle 7

haptinen (adj)
dotykowy
  tuntoaistiin perustuva

harakanvarvas (n)
bazgranina
  (varsinkin epävakaalla käsialalla tehty) kirjain tai muu merkki, joka on vaikeasti hahmotettavissa

harakka (n)
sroka
  mustavalkoinen variksiin kuuluva lintu () jolla on yksivärisen vihreähohtoinen, 20–30 cm pitkä pyrstö

harakkamesikko (n)
miodopełziec srokaty
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

harava (n)
grabie
  maatalouden ja puutarhanhoidon apu- ja työväline, jota käytetään haravoimiseen. Haravassa on hammastettu tanko, joka on kiinnitetty varren päähän poikittain varteen nähden.

haravoida (v)
czesać, przeczesywać
  käyttää haravaa; koota heiniä haravalla; puhdistaa maata roskista tai lehdistä haravaa apuna käyttäen

harha (n)
obciążenie
  estimaattorin odotusarvon ja estimoitavan parametrin (tai sen muunnoksen) arvon erotus

harhaluulo (n)
omamienie
  perusteeton voimakas uskomus, josta henkilö pitää kiinni itsepintaisesti, vaikka esitettäisiin sen kumoavia perusteluita tai todisteita; voivat olla mahdottomia (eriskummallisia, bisarreja) tai sellaisia, jotka ovat mahdollisia, mutta epätodennäköisiä

harhaoppi (n)
herezja, kacerstwo
  oppi, joka poikkeaa oikeasta, apostolisesta ja Jumalan sanan mukaisesta opista

harhautus (n)
dywersja
  väärän aikomuksen esittäminen toisen erehdyttämiseksi väärien johtopäätösten tekemiseen

harja (n)
szczotka
  harjaamiseen, hankaamiseen tai vastaavaan tarkoitettu esine, jossa on harjakset
grzywa
  eläimen pitkähkö karvoitus päässä ja kaulalla

harjakoskelo (n)
kapturnik
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

harjalintu (n)
dudek
  Manner-Euroopassa esiintyvä lintulaji ()

harjata (v)
szczotkować
  käyttää harjaa; puhdistaa, suoristaa, kiillottaa tai hangata harjalla

harjoittelija (n)
praktykant
  henkilö, joka opettelee ohjattuna käytännön taitoja ja valmentautuu tulevaan ammattiin

harjoitus (n)
próba
  yleensä taidon kehittämiseksi suoritettava tehtävä, josta ei välttämättä saada muuta konkreettista hyötyä, harjoittelu

harju (n)
oz
  maisemassa kymmeniä metrejä ympäristöä korkeammalle kohoava kilometrejä pitkä maaperämuodostuma

harjus (n)
lipień
  harri, Itä- ja Pohjois-Suomen joissa ja jossain määrin Perämeren ja Selkämeren rantojen jokisuissa tavattava pienehköksi jäävä lohikala, jolla on voimakkaasti kehittynyt selkäevä ()

harkita (v)
rozważać
  miettiä ehdotukseen ratkaisua tai eri vaihtoehtoja

harkitsemattomasti (adv)
nierozważnie
  kokonaan tai osittain ilman harkintaa

harlekiini (n)
arlekin
  ilveilijähahmo commedia dell'artessa, jolla on tyypillisesti vinoneliökuvioinen asu

harmaa (adj)
szary, siwy
  joka on väriltään harmaa

harmaa-aratti (n)
stokówka ciemnogłowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

harmaahaikara (n)
czapla siwa
  Toinen vakituisesti Suomessa pesivistä haikaralajeista ()

harmaahylje (n)
foka szara, szarytka morska
  Suomessa ulkosaaristossa elävä hylkeiden -suvun ainoa laji () tai tämän yksilö

harmaakaihi (n)
katarakta
  ihmisen ikään liittyvä silmän mykiön samentuminen; voidaan yleensä poistaa tekemällä kaihileikkaus

harmaakarhu (n)
grizli
  Pohjois-Amerikassa tavattava karhun alalaji ()

harmaalintuhaukka (n)
krogulec nowogwinejski
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

harmaapapukaija (n)
żako (większa)
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

harmaaposkiaratti (n)
stadniczka siwolica
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

harmaapääaratti (n)
konura łuskogłowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

harmaapääkaija (n)
aleksandretta szarogłowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

harmaapäätikka (n)
dzięcioł zielonosiwy
  harmaapäinen Euraasiaan levinnyt tikkalintu

harmaasieppo (n)
muchołówka szara
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

harmaavahanokka (n)
astryld czerwonosterny
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

harmiton (adj)
nieszkodliwy
  sellainen, joka ei tuota harmia; harmillisen vastakohta
  viaton, helppo, rauhallinen

harmonia (n)
harmonia
  sävelten sopeutuvuus, sointu

harpisti (n)
harfista
  harppua soittava muusikko

harppi (n)
cyrkiel
  ympyränkaaren piirtämisen ja mittaamisen apuväline

harppu (n)
harfa
  sinfoniaorkesteriin 1800-luvulta lähtien kuulunut kielisoitin

harppuuna (n)
harpun
  keihäsmäinen väline, jota käytetään kalastuksessa tai muiden vesieläinten kuten valaiden pyynnissä

harrastaja (n)
amator
  henkilö, joka harjoittaa jotakin toimintaa yl. vapaa-ajan vietteenä

harrastus (n)
hobby, konik
  säännöllisesti harjoitettua vapaa-ajan toimintaa, jota tehdään ajan kuluksi, huvin vuoksi, työn vastapainoksi

hartsi (n)
kalafonia
  erityisesti havupuun pihka, joka on puhdistettu kuumentamalla, jolloin kevyemmät yhdisteet haihtuvat

harus (n)
sztag
  rikin osa; mastoa aluksen pituussuunnassa tukeva köysi, vaijeri tms.

haruspurje (n)
sztagżagiel
  purjealuksen kolmion muotoinen litsojen avulla harukseen tuettu purje, joka nostetaan harusta pitkin

harva (adj)
rzadki
  sellainen, joka ei ole tiheä, taaja t. tuuhea
  (ihmisistä) harvalukuinen, vähälukuinen; ei moni, eivät monet

harva (pronoun)
mało
  ei moni, muutama, jokunen

harventaa (v)
przerzedzać
  tehdä harvemmaksi

harvinainen (adj)
rzadki
  sellainen, jota ei esiinny paljoa tai tapahdu usein, harvoin tavattava tai tapahtuva; erikoinen

harvoin (adv)
rzadko
  vain joskus, hyvin harvakseltaan

hasselpähkinä (n)
orzech laskowy
  sen hedelmä eli pähkinä

hattara (n)
wata cukrowa
  sokerista tehty pilvimäisen ilmavan massan muodostava makeinen

hattu (n)
kapelusz
  huovasta tai muusta jäykästä materiaalista valmistettu, tavallisesti vuorilla varustettu muodollisemman asun päähine (ei kuitenkaan univormun)
daszek
  kirjaimen päälle lisättävä ylöspäin aukeavan kulman muotoinen tarke [ˇ]

haudankaivaja (n)
grabarz
  henkilö, joka kaivaa haudan tulevaa hautausta varten

haudata (v)
pochować
  laskea kuollut hautaan

hauduttaa (v)
gotować
  kypsentää ruokaa tai liottaa mausteita nesteessä, jonka lämpötila on hieman kiehumispisteen alapuolella

hauis (n)
biceps
  kaksipäinen olkalihas, kyynärniveltä koukistava lihas kädessä

hauislihas (n)
mięsień dwugłowy ramienia
  hauis, kaksipäinen olkalihas, yksi käden lihaksista

hauki (n)
szczupak
  pohjoisella pallonpuoliskolla esiintyvä, Suomessa koko maan sisävesissä ja rannikkoalueilla elävä petokalalaji

haukka (n)
sokół, jastrząb
  keskikokoinen tai pieni päiväpetolintu (). Heimossa on sukuja: Buteo, Circus, Accipiter ja Pernis.

haukkua (v)
szczekać
  pitää koiralle, ketulle tai naalille ominaista katkonaista ääntelyä

hauli (n)
śrut
  pieni metallikuula

haulikko (n)
strzelba
  rihlaamaton metsästysase, jolla yleensä ammutaan pienillä hauleilla ladattuja patruunoita

haupitsi (n)
haubica
  kenttätykistössä käytettävä tykki, putkeltaan lyhyempi ja suurempiin korotuksiin kykenevä kuin kanuuna

hauras (adj)
kruchy
  helposti mureneva t. murtuva

hausa (n)
Hausa
  tšadilaiseen kieliryhmään kuuluva, Afrikan toiseksi puhutuin kieli, jolla on yli 46 miljoonaa äidinkielistä puhujaa (kielitunnus: ha, hau)
  hausat tätä kieltä puhuva, Länsi-Afrikassa Sahelin alueella elävä kansa

hauska (adj)
śmieszny
  miellyttävä, mukava, kiva

hauskanpito (n)
zabawa
  osallistuminen huveihin

hauta (n)
grób, mogiła
  paikka, johon kuolleen ruumis sijoitetaan, viimeinen leposija

hautajaiset (n)
pogrzeb
  muistoseremonia, jossa kuolleen ihmisen muistoksi pidetään yleensä puheita, ja jossa kuollut lasketaan hautaan

hautakivi (n)
nagrobek
  haudalle pystytettävä muistomerkki, johon kaiverretaan esimerkiksi vainajan nimi, syntymä- ja kuolinaika

hautarauha (n)
poszanowanie zwłok
  vainajalle ja haudalle taattu lakisääteinen suoja, joka perustuu yhteiskunnassa vallitsevaan kunnioitukseen näitä kohtaan

hautausmaa (n)
cmentarz
  paikka jonne vainajat haudataan maahan kaivettuun kuoppaan tai tuhkattujen ruumiiden tuhkat sirotellaan

hautomo (n)
inkubator
  munanhaudontalaitos

hautua (v)
gotować
  kiehua hiljakseen

havaiji (n)
hawajski
  Havaijilla puhuttava austronesialainen kieli (kielitunnus: haw)

havaijilainen (adj)
hawajski
  Havaijilta peräisin oleva, Havaijiin liittyvä

havaijilainen (n)
hawajski
  pysyvästi Havaijilla asuva henkilö, Havaijin asukas

havaittava maailmankaikkeus (n)
obserwowalny wszechświat
  kaikki galaksit ja muut kohteet, jotka ovat havainnoitavissa niistä lähtevän sähkömagneettisen säteilyn ehdittyä tarkasteluhetkeen mennessä saavuttaa tarkastelupaikan

haveri (n)
awaria
  vesiliikenteessä tapahtunut onnettomuus

havupuu (n)
drzewo
  puukasvi, jonka lehdet ovat pieniä ohuita neulanmuotoisia neulasia

he (pronoun)
one, oni
  monikon kolmas persoona; tarkoittaa henkilöitä, joista puhuja puhuu, mutta joihin puhuja eikä kuulija kuulu eikä puhuja puhuttele

hede (n)
pręcik
  hedelehti, siitepölyä kehittävä kukan siitoslehti; kasvin urospuolinen lisääntymiselin

hedelmä (n)
owoc
  kasvin tulevien siementen suojaksi hedelmöityksen jälkeen sikiäimestä kasvava muodostuma. Hedelmien tarkoituksena on myös siementen leviämisen edistäminen
owoc, resultat, wynik
  tulos tai tuotos

hedelmällinen (adj)
płodny
  joka tuottaa hyvin satoa

hedelmällisyys (n)
płodność
  fertiliteetti, kyky lisääntyä eli saada jälkeläisiä

hedelmämehu (n)
sok owocowy
  hedelmän makuinen tai hedelmästä valmistettu mehu

hedelmäpuu (n)
drzewo owocowe
  puu, joka tuottaa hedelmiä ihmisten ja eläinten syötäväksi

hedelmäsalaatti (n)
sałatka owocowa
  salaatti, joka koostuu erilaisista hedelmistä

hedelmätarha (n)
sad
  hedelmänviljelyyn tarkoitettu puutarha tai puutarhan osa

hedelmättömyys (n)
bezpłodność
  lisääntymiskyvyttömyys
  maan karuus, huonokasvuisuus, viljelykelvottomuus

hedelmöittää (v)
zapładniać
  saada aikaan hedelmöitys

hedonismi (n)
hedonizm
  oppi, jonka mukaan mielihyvä ja/tai onnellisuus on korkein elämässä saavutettava hyvä

heetti (n)
hetycki
  henkilö, joka on kansallisuudeltaan heettiläinen

heettiläinen (adj)
hetycki
  heetteihin liittyvä

hegeliläinen (adj)
heglistowski
  saksalaisen filosofi Georg Wilhelm Friedrich Hegelin (1770–1831) filosofiaan perustuva

hegemonia (n)
hegemonia
  johtoasema, ylivalta, hallitseva asema muihin nähden

hegemoninen (adj)
hegemoniczny
  hallitsevassa asemassa toisiin nähden oleva

hehkua (v)
jarzyć się
  säteillä valoa ja lämpöä

hehkulamppu (n)
żarówka
  sähkölamppu, jonka valaisevana osana on sähkövirralla hehkuvaksi kuumentuva hehkulanka

hehkulanka (n)
żarnik
  hehkulampussa tai elektroniputkessa oleva, yleensä volframinen vastuslanka, jonka sen läpi kulkeva virta kuumentaa hehkuvaksi

hehtaari (n)
hektar
  pinta-alan mitta, 100×100 metrin ala tai 10000 m²

hehto- (prefix)
hekto-
  SI-järjestelmän etuliitteenä satakertainen, esim. hehtolitra on sata litraa. Tunnus h.

hei (interjection)
siema, siemka
  tuttavallinen tervehdys

heijastaa (v)
odbijać
  taittaa valonsäde kohti valon lähdettä

heijastin (n)
odblask
  valoa tai säteilyä heijastava pinta tai rakennelma

heikko (adj)
słaby
  joka ei jaksa, voimaton; voimaltaan tai teholtaan matala

heikko vuorovaikutus (n)
oddziaływanie słabe
  yksi hiukkasfysiikan standardimallin kuvailemista kolmesta perusvuorovaikutuksesta: mekanismi, jonka mukaisesti heikko ydinvoima toimii

heikkous (n)
słabość
  heikkokuntoisuus, heikkovoimaisuus

heiluri (n)
wahadło
  akselin tai pisteen ympäri vapaasti kiertymään pääsevä, painovoiman vaikutuksesta heilahteleva kappale

heimo (n)
plemię
  ihmisyhteisö, jolla on löyhä yhteinen identiteetti, mutta ei poliittista hierarkiaa tai keskitettyä valtajärjestelmää. Jäsenyys syntyy sukulaissuhteiden mukaan, eikä periytyvää johtajuutta ole.
rodzina
  eliölajien luokittelun yksikkö (familia, familiae)

heinä (n)
siano
  niitetty ja kuivattu heinäkasvien ja joidenkin muiden ruohovartisten kasvien kasvismassa

heinähanko (n)
widły
  maataloustöissä heinien käsittelyyn käytettävä kaksi- tai kolmipiikkinen varrellinen työväline

heinäkasvit (n)
trawa
  eräs yksisirkkaisten luokkaan kuuluva siemenkasvien heimo ()

heinäkuu (n)
lipiec
  vuoden seitsemäs kuukausi, kuukausi kesäkuun ja elokuun välissä

heinänuha (n)
katar sienny
  heinäkasvien siitepölyn aiheuttama allergianuha

heinäsirkka (n)
konik polny, pasikonik
  suorasiipinen hyönteinen (Caelifera). Heinäsirkalla on kapeat etusiivet, jotka lepoasennossa peittävät kokoon taipuneet lenninsiivet, ja suuret hyppyjaloiksi erikoistuneet takajalat. Suomessa heinäsirkkoja on tavattu liki 30 lajia.

heinäsuova (n)
stóg
  tapa varastoida kuivatettua heinää talvella ulkosalla

heinätavi (n)
cyranka
  eräs Suomessakin pesivä sorsalintu

heisi (n)
kalina
  mikä tahansa -suvun pensaskasveista

heittoistuin (n)
fotel katapultowy
  lentokoneissa tai muissa ilma-aluksissa oleva lentäjän tai matkustajan istuin, joka hätätilanteessa laukaistaan ulos koneesta

heittomerkki (n)
apostrof
  symboli ', taikka sitten ’, jolla korvataan sanoista pois jätettyjä eli heitettyjä kirjaimia tai sitä käytetään kieliopillisena erottimena

heittää (v)
rzucać
  antaa kättä heilauttamalla vauhtia siinä olevalle kappaleelle, ja laskea se vapaaseen liikkeeseen ilman halki, singota; pitää jtk heiton tai heitetyn esineen kohteena

heksa- (prefix)
heks-
  kuusi, kuusinkertainen

heksaani (n)
heksan
  eräs alkaani, C₆H14

hektinen (adj)
hektyczny
  kiireinen, kiihkeä, nopeatahtinen, kuumeinen, rauhaton, maaninen, levoton

helatorstai (n)
Wniebowstąpienie Pańskie
  kristillinen juhla, jota vietetään neljäntenäkymmenentenä päivänä pääsiäisestä Jeesuksen taivaaseenastumisen muistoksi

helikopteri (n)
helikopter, śmigłowiec
  ilma-alus, joka lentää yhden tai useamman pitkistä lavoista koostuvan roottorin kannattamana; lennon vakauttamiseksi peräpäässä on pienempi roottori

heliopaussi (n)
heliopauza
  heliosfäärin raja

heliosfääri (n)
heliosfera
  heliopaussiin rajoittuva Auringon magneettikentän vaikutusalue

helistin (n)
grzechotka
  lelu jota heiluttamalla kuuluu helisevä ääni

helium (n)
hel
  kevyin jalokaasuihin kuuluva alkuaine

hella (n)
kuchenka
  liesi

helle (n)
upał
  Kuuma sää. Suomessa hellerajana on 25 celsiusastetta.

helleaalto (n)
fala upałów
  hyvin lämpimän ilmamassan siirtyminen maantieteelliselle alueelle, jolloin helleraja ylittyy useana vuorokautena

helleeninen (adj)
helleński
  antiikin kreikkalainen tai heille ominainen

helluntai (n)
Pięćdziesiątnica
  Kristillinen juhlapäivä, seitsemäs sunnuntai pääsiäisen jälkeen. Suomessa juhlapyhä ja kirkollinen juhlapäivä.

helluntailaisuus (n)
pentekostalizm
  se, että on helluntailainen

hellä (adj)
czuły
  lempeä, herkkä

helmi (n)
perła
  helmisimpukan muodostama helmiäispallo, aito helmi
  erityisen kallisarvoinen tai ihastuttava yksilö
koralik
  varsinaisen helmen kaltainen, lasista tai muusta aineesta valmistettu pampula tai helmen jäljitelmä

helmiaratti (n)
rudosterka perlista
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

helmikana (n)
perliczka
  ulkonäkönsä perusteella nimensä saanut kanalintulaji ()

helmikuu (n)
luty
  vuoden toinen kuukausi, kuukausi tammikuun ja maaliskuun välissä

helminauha (n)
perłowy naszyjnik
  lankaan pujotetuista rei’itetyistä helmistä valmistettu, tavallisesti kaulassa pidettävä koru

helmipöllö (n)
włochatka
  puunkoloissa tai pöntöissä pesivä, Suomen yleisin pöllölaji ()

helmitaulu (n)
abakus
  laskemisen apuväline, jossa rei’itettyjä helmiä voidaan liu’uttaa tankoja pitkin

helpottaa (v)
ułatwiać
  tehdä helpommaksi

helppo (adj)
prosty
  joka ei tuota vaikeuksia, yksinkertainen ymmärtää, ei työläs, ei vaikea

helppo nakki (n)
bułka z masłem
  jokin, mikä on helppo tehdä

helppous (n)
łatwość
  se, että on helppo

helsinkiläinen (adj)
helsiński
  Helsingistä syntyisin tai peräisin oleva tai Helsinkiin liittyvä

heltta (n)
blaszka
  helttasienten itiöiden kehittymispesäke

helvetillinen (adj)
piekielny
  sietämätön

helvetti (n)
piekło
  tuonela, manala, kadotus; useiden eri uskontojen mukaan paikka, jossa maanpäällisessä elämässään pahaa tehneet kärsivät kuolemansa jälkeen

hely (n)
cacko
  vähäarvoinen koru: rihkamakoru tai lelukoru

hematokriitti (n)
hematokryt
  verisolujen tilavuusarvo, joka saadaan erottamalla verisolut plasmasta ja mittaamalla niiden tilavuuden prosentuaalinen osuus

hemlokki (n)
choina
  jokin hemlokkien () sukuun kuuluva havupuu(laji)

hemoglobiini (n)
hemoglobina
  valkuaisaineiden yhdistelmä, joka on erikoistunut hapen kuljetukseen elimistössä; verenpuna

hemppo (n)
makolągwa
  , Suomessakin pesivä siemeniä syövä peippoihin kuuluva varpuslintu

hengellinen (adj)
duchowy
  sellainen (tavallisesti aineeton), joka liittyy uskontoon tai henkimaailmaan

hengellisyys (n)
duchowość
  käsite, jossa psyyken ja uskonnollisten elementtien katsotaan yhdistyvän ihmisen voimavarojen hallitsevaksi harmoniseksi kokonaisuudeksi

hengittää (v)
oddychać, odetchnąć
  ottaa toistuvasti ilmaa sisään keuhkoihin ja puhaltaa ilma ulos, tarkoituksena hapen talteen ottaminen ilmasta hengittävälle eliölle

hengitys (n)
oddychanie
  hengitämisen toteutus, kasveissa ja eläinten ruumiissa tapahtuva hapenotto ilmasta tai vedestä ja elimistössä palamisen tuloksena syntyneen hiilidioksidin poisto

hengähtää (v)
odsapnąć
  pitää levädystauko

henki (n)
duch
  henkiolento

henkilö (n)
osoba, persona
  joku tietty tai tuntematon ihminen

henkilökohtainen (n)
osobisty, personalny
  sellainen, joka on erityisesti henkilölle osoitettu

henkilökohtaisesti (adv)
osobiście
  itsestä puhuen
  henkilökohtaisella tavalla
  ilmaisee, että tekee jotakin itse

henkilöllisyys (n)
tożsamość
  se, kuka jokin on; henkilön määrittävät ominaisuudet

henkilöpalvonta (n)
kult jednostki
  tietyn henkilön korottaminen erityisasemaan muita ylemmäksi

henkilötieto (n)
dane osobowe
  luonnollista henkilöä, hänen ominaisuuksiaan tai elinolosuhteitaan kuvaava merkintä, joka voidaan tunnistaa häntä, hänen perhettään tai hänen kanssaan yhteisessä taloudessa elävää koskevaksi

henkisesti (adv)
psychicznie
  henkisellä tavalla; ei-ruumiillisesti, mielellisesti

henkitorvi (n)
tchawica
  kaulassa oleva putkimainen elin, joka yhdistää kurkunpään ja keuhkot

henkivakuutus (n)
ubezpieczenie na życie
  vakuutus, jossa riski liittyy vakuutetun elämään ja kuolemaan

henkivartija (n)
ochroniarz
  henkilö, joka työkseen suojelee jonkun muun henkeä

henna (n)
henna
  punainen hennapensaan () kuivatuista lehdistä saatava väriaine

henry (n)
henr
  induktanssin SI-järjestelmän mukainen yksikkö (tunnus H)
  permeanssin SI-järjestelmän mukainen yksikkö (tunnus H)

hepokatti (n)
konik polny
  Suorasiipisiin kuuluva hyppivä hyönteinen (). Hepokatin tuntosarvet ovat yleensä vartaloa pidemmät, mikä auttaa erottamaan sen muuten hyvin samankaltaisesta heinäsirkasta.

heprea (n)
język hebrajski, hebrajski
  pääasiassa Israelissa puhuttava seemiläinen kieli (kielitunnus: he)

heprealainen (adj)
Hebrajczyk
  Heprean kielestä peräisin oleva tai siihen liittyvä.

heprealainen (n)
Hebrajczyk
  Aabrahamista, Iisakista ja Jaakobista polveutuvan seemiläisen kansan jäsen tai jälkeläinen

heptaani (n)
heptan
  nestemäinen hiilivety, jonka molekyyli 7-hiilinen, 16-vetyinen

hera (n)
serwatka
  maitohera, maidosta rasvan ja juustoaineen erottamisen jälkeen jäävä neste

heraldiikka (n)
heraldyka
  oppi vaakunoista ja lipuista, vaakunaoppi

heraldinen (adj)
heraldyczny
  heraldiikkaan liittyvä

heresiarkki (n)
herezjarcha
  harhaopin kehittänyt henkilö, harhaoppisen liikkeen johtaja

herhiläinen (n)
szerszeń europejski, szerszeń groźny
  herhiläisten sukuun kuuluva -laji tai sen yksilö
szerszeń
  mikä tahansa herhiläisten -sukuun kuuluva yhteiskunta-ampiaisten laji tai sellaisen yksilö

herkkusieni (n)
pieczarka
  viljelyherkkusieni, helttasieniin kuuluva ravinnoksi viljelty sieni (). Tämä maailman suosituin herkkusienilaji löytyi eteläeurooppalaisesta luonnosta ja sitä alettiin tuottaa hallituissa oloissa 1700-luvulla. Muitakin herkkusienilajikkeita viljellään. Viljeltyjen herkkusienten lisäksi Suomessa tunnetaan parikymmentä luonnossa kasvavaa lajia.

herkkutatti (n)
borowik szlachetny
  , tatteihin kuuluva sieni, arvokas ruokasieni, Suomessa kauppasieni, tieteellisesti katsoen lajiryhmä

hermafrodiitti (n)
hermafrodyczny
  kaksisukupuolinen eliö

hermeneutiikka (n)
hermeneutyka
  teoria tekstien sisältämien merkitysten ymmärtämisestä ja tulkinnasta

hermo (n)
nerw
  hermoimpulssien kulkuväylänä toimiva lankamainen elin

hermosolu (n)
neuron
  hermokudoksen solu, joka välittää hermoimpulsseja

hermosto (n)
układ nerwowy
  monisoluisen eliön hermosoluihin perustuva tiedonvälitys- ja säätelyjärjestelmä

hermostuneesti (adv)
nerwowo
  hermostuneella tavalla

hermostunut (adj)
nerwowy
  jännittynyt, levoton, huolestunut

herne (n)
groch
  palkoja kasvattava viljelykasvi papujen ohella ()
groszek, groch
  yksittäinen herneen syötävä siemen palon sisällä

hernekeitto (n)
grochówka
  herneistä keitetty keitto

heroiini (n)
heroina
  opioideihin kuuluva päihde, voimakas ja addiktoiva jauhemainen huume

herra (n)
pan
  Kohtelias puhuttelu miehelle, käytetään sukunimen edellä. Lyhenne hra.
  hallitsija, isäntä

herrasmies (n)
dżentelmen
  hieno, hyväkäytöksinen ja usein myös hyvin pukeutunut mies

hertsi (n)
herc
  taajuuden SI-yksikkö (tunnus Hz)

hertta (n)
kier
  tavallisen korttipakan maa, symboli punainen sydän, ♥

herttua (n)
książę
  eräs korkea aatelisarvo, eräiden kuningasperheiden lapsille myönnettävä arvo

herttuakunta (n)
księstwo
  herttuan tai herttuattaren hallitsema maa-alue, läänitys tai valtakunta

herttuatar (n)
księżna
  herttuan puoliso; nainen, jolla on herttuan aatelisarvo

herukka (n)
porzeczka
  -sukuun kuuluvia kasveja, jotka tunnetaan marjapensaina; mustaherukka, punaherukka, valkoherukka

herättää (v)
obudzić
  lopettaa toisen nukkuminen, saada hereille

herätyskello (n)
budzik
  kello, jonka on tarkoitus soida ja herättää tiettynä ajankohtana

herätä (v)
obudzić się
  keskeyttää tai lopettaa nukkuminen kokonaan; nukahtamisen vastakohta

hesseniläinen (adj)
heski
  Hesseniin liittyvä

hesseniläinen (n)
heski
  Hessenistä kotoisin oleva

hetero (n)
hetero
  heteroseksuaali

heterotsygoottinen (adj)
heterozygotyczny
  joka on perinyt vanhemmiltaan kaksi erilaista alleelia samasta geenistä

heti (adv)
natychmiast
  (ajasta) välittömästi, viipymättä, viivyttelemättä

hetki (n)
chwila, moment
  lyhyt mitattavissa oleva aika

hetmanni (n)
hetman#Puola
  toiseksi korkein sotilaskomentaja Puolassa ja Liettuassa 1400–1700-luvuilla

hetula (n)
fiszbin
  hetulavalaan suun levyjä, joiden avulla se suodattaa planktonia vedestä

heureka (interjection)
eureka
  innostusta kuvaava sana uuden löydön tai keksimisen merkiksi

heuristinen (adj)
heurystyczny
  päättelyyn tai arviointiin perustuva, ilman täsmällistä algoritmia

hevari (n)
metalowiec
  hevimusiikin esittäjä tai harrastaja

hevonen (n)
koń, klacz
  ratsastukseen ja vetojuhdaksi kesytetty nisäkäs (Equus caballus), luonnossa laumoissa elävä kavioeläin, joka on kasvissyöjä
koń
  yksi telinevoimistelussa käytettävistä voimistelutelineistä

hevosenkengittäjä (n)
kowal
  kengitysseppä

hevosenkenkä (n)
podkowa
  hevosen kavioon naulattava metallinen suojus, joka suojaa kaviota kulumiselta

hevosenkenkänaula (n)
hufnal
  hevosenkenkien kiinnittämiseen käytettävä naula

hevosenleikki (n)
harce
  leikiksi tarkoitettu toiminta, joka on luonteeltaan niin rajua, että osallistujat voivat aiheuttaa fyysistä vaaraa toisilleen tai ulkopuolisille

hevosenliha (n)
konina
  teurastetun hevosen liha

hevosjuotikas (n)
pijawka końska
  rantavesissä paikoin yleisenä elävä juotikaslaji (), joka käyttää ravinnokseen pieniä vesieläimiä, iilimato, sekoitetaan usein verijuotikkaaseen

hevosvoima (n)
koń mechaniczny
  vanha tehon mittayksikkö, jota on käytetty etenkin ajoneuvoista puhuttaessa. Yksi hevosvoima on teho, jolla pystyy nostamaan 75 kilogramman massan nopeudella 1 metriä sekunnissa. Hevosvoima on 0,736 kilowattia (kW). Hevosvoiman suomenkielinen lyhenne on hv.

hibiskus (n)
hibiskus
  hibiskuksien () suvun kasvi

hidas (adj)
powolny, wolny
  pienellä vauhdilla liikkuva tai tapahtuva

hidastetöyssy (n)
próg zwalniający
  tarkoituksella liikenteen hidastamiseksi tehty este tiellä, tiekorotus

hieho (n)
jałówka, jałowica
  sukukypsä lehmä, joka ei ole vielä kertaakaan poikinut

hiekka (n)
piasek, piach
  hienojakoinen, kivien rapautuessa muodostuva maalaji

hiekkainen (adj)
piaszczysty
  jokin alue, esine tai asia, jossa on paljon hiekkaa

hiekkakivi (n)
piaskowiec
  hiekasta kovettumalla muodostunut huokoinen kivilaji

hiekkalaatikko (n)
piaskownica
  hiekalla täytetty lasten leikkipaikka
  ohjelmalle eristetty ympäristö, jossa sen suoritus ei voi vaikuttaa isäntäkoneen muun ohjelmiston toimintaan

hiekkamyrsky (n)
burza piaskowa
  aavikolla tai puolikuivalla alueella esiintyvä ilmiö, jossa kova tuuli nostaa hiekkaa ja pölyä ilmaan ja puhaltaa sitä eteenpäin

hiekkaneekeri (n)
arabus
  Lähi-idästä tai Pohjois-Afrikasta kotoisin oleva henkilö, varsinkin arabi

hiekkaranta (n)
plaża
  irtohiekan peittämä ranta, hiekka-alue meren tai järven lähellä

hiekkasäkki (n)
worek z piaskiem
  hiekalla täytetty säkki joista kootaan tilapäisiä suojia tai esteitä

hieno (adj)
ekstrawagancki
  ohut, hienorakenteinen, pienirakeinen; ei karkea
  hienostunut; (laajemmin) korkeatasoinen, tyylikäs

hienopuuseppä (n)
stolarz
  edellisiin liittyvä koulutus, oppiarvo ja ammattinimike

hienostunut (adj)
obyty
  hieno, kehittynyt, kultivoitunut; elegantti, hyvää makua ilmentävä

hierarkia (n)
hierarchia
  moniasteinen arvojärjestelmän asteikko, joka suppenee huippua kohti

hierarkkinen (adj)
hierarchiczny
  sellainen, joka kuuluu hierarkiaan, hierarkiaan kuuluva; hierarkialle ominainen

hieroa (v)
masować
  hangata raajoilla painaen

hieroglyfi (n)
hieroglif
  muinaisegyptiläinen kuvakirjoitusmerkki

hieroja (n)
masażysta
  henkilö, joka hieroo ihmisten lihaksia

hieronta (n)
masaż
  hoitotarkoituksessa suoritettavaa pehmeisiin kudoksiin kohdistuvaa liikkuvaa painamista, joka tapahtuu sivelyjen, hankausten, pusertelujen ja erilaisten taputusten muodossa

hieskoivu (n)
brzoza omszona
  metsähieskoivu ()

hiha (n)
rękaw
  vaatteen osa, joka peittää käsivarren osittain tai kokonaan

hihittää (v)
chichotać
  nauraa hillitysti, pidättyväisesti

hihna (n)
rzemień
  tasalevyinen, tyyppillisesti nahasta tai kumista valmistettu, nauha

hiihtäjä (n)
narciarz, narciarka
  henkilö, joka hiihtää

hiili (n)
węgiel
  palavan aineen, varsinkin puun vaillinaisena palamistuloksena syntynyt kappale tai aine
  epämetalleihin kuuluva alkuaine, jonka kemiallinen merkki on C; hiilellä on useita allotrooppisia muotoja perusmuodon ohessa: timantti, fullereeni, grafeeni, grafiitti, nanoputki ja lisää on odotettavissa
  suuren määrän hiiltä sisältävät polttoaineet, kivihiili tai puuhiili

hiilidioksidi (n)
dwutlenek węgla
  hiilihapon anhydridi, ilmaa raskaampi kaasu, jota muodostuu palamisen yhteydessä, CO₂

hiilihanko (n)
ożóg
  kaksi- tai kolmihaarainen, joskus kädensijallinen, hanko jolla kohennetaan tulta tai hiillosta

hiilihappo (n)
kwas węglowy
  H₂CO₃, heikko happo, melko pysymätön hiilidioksidin ja veden yhdiste

hiilihydraatti (n)
węglowodan
  hiilestä, vedystä ja hapesta koostuva orgaaninen yhdiste

hiilijalanjälki (n)
ślad węglowy
  tuotteen, toiminnan tai palvelun aiheuttama ilmastokuorma

hiilikaivos (n)
kopalnia węgla
  kaivos tai louhos, jonka pääasiallinen tuote on kivihiili

hiilikumi (n)
gumka chlebowa
  pehmeä, muovautuva pyyhekumi jota käytetään etenkin hiilitöiden, mutta myös lyijykynä-, värikynä- tai pastellitöiden työstöön

hiilimonoksidi (n)
tlenek węgla
  häkä, CO

hiilipaperi (n)
kalka
  ohut väriä luovuttava paperi, joka kahden paperin väliin sijoitettuna siirtää alempaan paperiin päällimmäiseen paperiin tehdyt merkinnät

hiilivety (n)
węglowodór
  hiilestä ja vedystä koostuva orgaaninen yhdiste, joka palaa hyvin ja vapauttaa runsaasti energiaa, minkä vuoksi käytetään laajasti polttoaineena

hiippakunta (n)
diecezja
  piispan johtama hallintoalue kirkossa

hiiri (n)
mysz
  moni varsinaisten rottien ja hiirien alaheimoon () kuuluvista rottaeläinten lajeista tai sellaisen yksilö
myszka, mysz
  kämmenen alla pöydällä liikuteltava tietokoneen osoitinlaite

hiirihaukka (n)
myszołów
  keskikokoinen päiväpetolintu,

hiirimatto (n)
podkładka pod mysz
  tietokoneen hiiren alla käytettävä levymäinen alusta

hiiripöllö (n)
sowa jarzębata
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

hiiva (n)
drożdże
  yleisnimi runsaalle joukolle erilaisia hiivasieniä
  leivinhiiva (), taikinaan lisättävä kohotusaine joka käyttää ravintonaan taikinan hiilihydraatteja ja tuottaa kaasua joka saa aikaan taikinan kohoamisen ja muuttumisen kuohkeaksi. Voidaan käyttää myös alkoholijuomien käyttämiseen.

hiivasienitulehdus (n)
drożdżyca
  -hiivasienen aiheuttama tulehdus.

hiki (n)
pot
  pienten hikirauhasten erite, neste jota kuumuudessa leviää ihon pintaan

hikinen (adj)
spocony
  hien peittämä, hien kostuttama

hikirakkulatauti (n)
potówka
  (lääketiede) hikirauhasten umpeutumisesta johtuva tila, jossa esiintyy ihonsisäisiä pieniä rakkuloita

hikka (n)
czkawka
  nikotus, tahdoton toistuva pallean nopea lihassupistus ja siitä seuraava ääni

hikoilla (v)
pocić się
  erittää hikeä

hila (n)
bramka
  elektroniputken tai kanavatransistorin ohjauselektrodi

hiljaa (adv)
cicho
  ääntä pitämättä tai vähäisellä äänellä; (mahdollisimman) äänettömästi
  vaiti

hiljainen (adj)
cichy
  sellainen, joka ei aiheuta paljoa hälyä, jonka aiheuttama ääni on tasoltaan matala; vähä-ääninen, hiiskumaton, äänetön

hiljaisuus (n)
cisza
  äänen puute

hiljentää (v)
uciszyć
  tehdä hiljaisemmaksi (usein vauhdista, nopeudesta)

hilleri (n)
tchórz
  eräs eurooppalainen näätäeläin ()

hillitä (v)
skontrolować
  pitää aisoissa, pitää kurissa, tyynnytellä, estää pääsemästä valloilleen

hillo (n)
dżem, konfitura
  marjoista tai hedelmistä ja sokerista keitetty makeanmakuinen seos, jota käytetään esimerkiksi leivonnaisissa

hilpari (n)
halabarda
  kahden käden ase, jossa sauvan päässä on terävä kärki sekä kirves ja sen toisella puolella piikki tai koukku

hilse (n)
łupież
  ihosta, erityisesti päänahasta irtoavat kuolleet ihosolut

himmennin (n)
blenda
  kameran osa, jonka avulla säädetään filmille (tai digitaalikameran ollessa kyseessä kuvakennolle) pääsevän valon määrää aikayksikössä

himo (n)
pożądanie
  kiihkeä halu saada jotain

himoita (v)
pożądać
  haluta kiihkeästi

hinaaja (n)
holownik
  alus, joka hinaa toisia laivoja

hinata (v)
holować
  vetää perässään köyden tai muun apuneuvon avulla (tavallisesti kulkuneuvoista, esim. autoista tai veneistä)

hinausauto (n)
laweta
  onnettomuuden ja teknisen vian vuoksi hajonneiden sekä väärin pysäköityjen autojen tai muiden moottoriajoneuvojen siirtämiseen tarkoitettu kuorma-auto

hindi (n)
hindi
  hindin kieli (kielitunnus: hi), Intiassa ja Bangladeshissä Punjabin ja Rajputanan muodostaman rajan itäpuolella ja Biharin länsipuolella puhuttavien indoeurooppalaisten murreryhmien yhdistelmänä muodostunut kieli. Kirjallisessa hindissä puhekieltä on tehdyin järjestelyin täydennetty sanskritin sivistyssanoilla

hindu (n)
hinduista
  hindulaiseen uskontokuntaan kuuluva

hindulaisuus (n)
hinduizm
  Intiasta peräisin oleva ryhmä uskontoja

hinkuyskä (n)
koklusz, krztusiec
  bakteerin aiheuttama hengityselinsairaus, joka ilmenee yskänpuuskina ja hengenahdistuksena

hinnasto (n)
cennik
  luettelo tai lista hinnoista

hinnoitella (v)
wycenić
  määrittää tuotteelle tai palvelulle hinta

hinta (n)
cena
  se, mitä joku on valmis maksamaan, hyödykkeen arvo markkinoilla

hintalappu (n)
etykieta
  myytävään tuotteeseen kiinnitetty hinnan kertova lappunen

hintti (n)
pedał
  homoseksuaalinen mies

hioa (v)
doskonalić
  silottaa jnk pintaa

hippi (n)
hipis
  1960-luvun pasifistiseen liikkeeseen kuulunut tai kyseisen aatteen seuraaja

hippu (n)
bryłka
  hitunen, muru; erityisesti maa-aineksen seassa oleva pieni pala kultaa tai muuta jalometallia

hipsteri (n)
hipster
  erään alakulttuurin edustaja, keskiluokkainen urbaania elämäntyyliä noudattava nuori aikuinen, joka on kiinnostunut valtavirrasta poikkeavasta muodista ja kulttuurista

hiragana (n)
hiragana
  toinen japanin kielen tavumerkistöistä, jota käytetään yleensä partikkelien ja taivutusmuotojen kirjoittamiseen, ääntämisohjeiden merkitsemiseen sekä lapsille tarkoitettujen tekstien kirjoittamiseen

hirsi (n)
pas
  kilven keskellä horisontaalisesti kulkeva airutkuvio jonka leveys on korkeintaan kolmannes kilven leveydestä

hirsipuu (n)
szubienica
  rakennelma, joka on tehty ihmisten hirttämistä varten
wisielec
  seurapeli, jossa pyritään arvaamaan sanan kirjaimia

hirssi (n)
proso
  viljahirssi ()

hirtehishuumori (n)
wisielczy humor
  karkea huumori toivottomassa asiaintilassa

hirttää (v)
powiesić
  teloittaa ripustamalla kaulastaan köyteen, jolloin teloitettava kuristuu tai kuolee niskan katkeamiseen köyden varaan pudotettaessa

hirvi (n)
łoś
  pohjoisella pallonpuoliskolla elävä märehtijöihin lukeutuva maapallon suurin hirvieläin ()

hirvieläin (n)
jeleniowate
  mikä tahansa hirvieläinten heimoon () kuuluva sorkkaeläinten laji tai semmoisen yksilö

hirviö (n)
potwór
  taruolento, jota pidetään pelottavana ja vaarallisena

hissi (n)
winda
  laite, joka nostaa tai laskee henkilön tai tavaran tasosta toiseen

histologia (n)
histologia
  kudoksia tutkiva tieteenala

histologinen (adj)
histologiczny
  histologian mukainen, siihen liittyvä

historia (n)
historia
  menneisyys, menneisyyttä kokonaisuudessaan koskeva ilmaisu

historiallinen (adj)
historyczny
  historiaan liittyvä

historioitsija (n)
historyk, historyczka
  historian tapahtumista kirjoittava henkilö, historiankirjoittaja

hitaasti (adv)
niemrawo
  vähäisellä nopeudella

hitaus (n)
powolność
  hidas toiminta ominaisuutena

hitsaaja (n)
spawacz
  henkilö, joka hitsaa ammatikseen

hitsata (v)
spawać, zespawać
  liittää metallikappaleita yhteen saattamalla liitoskohta esim. sulamislämpötilaan

hitti (n)
przebój
  suosittu musiikkikappale, joka usein saavuttaa nopeasti suosion

hiue (n)
glina zwykła
  maalaji, jossa hiesua ja hietaa on lähes yhtä paljon ja savea alle kolmasosa

hiukan (adv)
odrobinę
  vähässämäärin, vähän, hieman

hiukkanen (n)
cząstka
  aineosanen, esim. atomi, elektroni tai neutroni

hiukkasfysiikka (n)
fizyka cząstek elementarnych
  fysiikan osa-alue, joka tutkii aineen ja säteilyn hienorakennetta ja niiden välisiä vuorovaikutuksia; tutkii erityisesti alkeishiukkasia

hiukkaskiihdytin (n)
akcelerator
  hiukkasfysiikan tutkimuksessa käytettävä laite, joka sähkökentän avulla kiihdyttää ja magneettikentän avulla suuntaa sähköisesti varautuneita hiukkasia tarkoituksena törmäyttää niitä vastakkaisista suunnista toisiinsa alkeishiukkasten havaitsemiseksi

hius (n)
włos
  ihmisen päälaella kasvava yksittäinen karva, yksi tukan muodostavien hiusten joukossa; yhdysosana myös kuvaannollisessa merkityksessä

hiusgeeli (n)
żel do włosów
  geelimäinen hiusten muotoiluun käytettävä tuote

hiusharja (n)
szczotka do włosów
  hiusten harjaamiseen tarkoitettu harja

hiussuoni (n)
kapilara
  ohkaisimpia verisuonia

hiusväri (n)
farba do włosów
  hiusten värjäämiseen käytettävä aine

hiutale (n)
płatek
  pieni, kevyt levymäinen kappale

hohtokaija (n)
fidżyjka kasztanowata
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

hoikka (adj)
szczupły, smukły
  vartaloltaan sopusuhtainen tai laiha; keskimääräistä kapeampi

hoitokoti (n)
dom pomocy społecznej
  asuntolamainen hoitolaitos pitkäaikaissairaille, vanhuksille tai vammaisille

hollanti (n)
niderlandzki, holenderski
  (kielitiede) hollannin kieli (kielitunnus: nl), Alankomaiden virallinen kieli

hollantilainen (adj)
holenderski
  Alankomaista peräisin oleva tai Alankomaihin liittyvä

holmium (n)
holm
  eräs alkuaine (tunnus Ho)

holokausti (n)
holocaust
  juutalaisten massasurma toisen maailmansodan aikaan

holvi (n)
sklepienie
  (arkkitehtuuri) kahden muurin ylle ja varaan kiilamaisista kivistä, tiilistä, ja laastista rakennettu tai betonista valettu kaareva kattorakenne

home (n)
pleśń
  mikä tahansa erilaisista sienistä, joiden rihmasto muodostaa kuohkeaa massaa

homeerinen (adj)
homerycki
  Homeroksen aikainen, Homeroksen henkinen

homeo- (prefix)
homeo-
  samanlainen

homeopaatti (n)
homeopata
  homeopatian harjoittaja

homeopatia (n)
homeopatia
  eräs vitalistinen hoitomuoto, jossa homeopaattisten lääkkeiden ajatellaan aktivoivan kehon omaa paranemisprosessia, tunnettu erityisesti runsaasti laimennetuista lääkkeistään, joissa ei ole molekyyliäkään lääkeainetta jäljellä

homeostaasi (n)
homeostaza
  elimistön sisäinen tasapaino

homo (n)
gej
  miespuolinen homoseksuaali

homofobia (n)
homofobia
  negatiivisia asenteita, tunteita ja tekoja homoseksuaaleja kohtaan; homokammo

homomyönteinen (adj)
gay-friendly
  sellainen, joka hyväksyy homoseksuaalisuuden tai homoseksuaalit

homoseksuaali (n)
homoseksualista
  samaa sukupuolta olevaan seksuaalista ja tunnepohjaista vetoa tunteva henkilö

homoseksuaalinen (adj)
homoseksualny
  samaa sukupuolta olevaan henkilöön, miesten keskeistä tai naisten keskeistä, seksuaalista ja tunnepohjaista vetoa tunteva

homoseksuaalisuus (n)
homoseksualizm
  seksuaalisen ja tunnepohjaisen mielenkiinnon kohdistuminen samaa sukupuolta olevaan

hondurasilainen (adj)
honduraski
  Hondurasista peräisin oleva tai Hondurasiin liittyvä

hongkongilainen (adj)
hongkoński
  sellainen, joka on Hongkongista kotoisin tai peräisin

hoosianna (interjection)
hosanna
  hepreankielinen huudahdus, jota käytetään kuninkaille ja Jumalalle sekä erityisesti odotetulle Messiaalle osoitettuna riemu- ja ylistyshuutona

hopea (n)
srebro
  metallinen aine, pehmeä valkoinen jalometalli. Hopean kemiallinen merkki on Ag.

hopeapoppeli (n)
topola biała
  yleissävyltään hopeanvärinen poppeli ()

hopliitti (n)
hoplita
  keihäällä aseistettu raskaan jalkaväen sotilas antiikin Kreikassa

horisontti (n)
horyzont
  näennäinen viiva, joka erottaa toisistaan maan ja taivaan jakaen näkökentän kaikki suunnat kahteen osaan: niihin, jotka kohtaavat Maan pinnan, ja niihin, jotka eivät kohtaa

hormonaalinen (adj)
hormonalny
  hormoneihin liittyvä, niistä johtuva

hormoni (n)
hormon
  (endokrinologia, fysiologia) elimistön kemiallinen välittäjäaine, joka kulkee erittymispaikastaan kohdesoluihin pääosin verenkierron kautta

horologia (n)
horologia
  ajanmittaamisen tiede

horoskooppi (n)
horoskop
  astrologinen piirros, joka kuvaa taivaankappaleiden asentoja tietyllä hetkellä

horsma (n)
wierzbownica
  horsmien () sukuun kuuluva kasvi
  maitohorsma ()

hortensia (n)
hortensja
  hortensioiden () suvun kasvi

hotelli (n)
hotel
  majapaikka, joka tarjoaa lyhytaikaista majoitusta, tavallisesti yöpymistä huoneessa

houkutella (v)
kusić
  yrittää saada tulemaan luokse tai tekemään jotakin esim. lahjomalla

houkutin (n)
mamidło
  houkutteleva asia tai esine

houkuttaa (v)
nęcić
  herättää kiinnostusta, vetää puoleensa

housut (n)
spodnie
  jalat ja alavartalon peittävä, kaksilahkeinen vaatekappale

hovi (n)
dwór
  hallitsijan asunto, tilukset ja muu lähiympäristö sekä siihen kuuluva henkilökunta, hoviväki

hovinarri (n)
błazen
  hoviin kuuluva henkilö, joka huvittaa isäntäväkeä

hruštšovka (n)
chruszczowka
  neuvostoliittolainen 3–5-kerroksinen hissitön kerrostalo, joiden rakentaminen aloitettiin Nikita Hruštšovin johtokaudella

hryvnia (n)
hrywna
  Ukrainan rahayksikkö, lyhenne UAH, symboli ₴

hugenotti (n)
hugenot
  (historia) ranskalainen protestantti

huhtasieni (n)
smardz
  korvasientä muistuttava kevätsieni,

huhtikuu (n)
kwiecień
  vuoden neljäs kuukausi, maaliskuun ja toukokuun välissä

huhu (n)
plotka, pogłoska
  juoru, kuulopuhe

huijari (n)
oszust
  henkilö, joka valehtelee muille ihmisille saadakseen taloudellista hyötyä, esim. rahaa, tavaraa

huilisti (n)
flecista
  huilun soittaja

huilu (n)
flet
  nokkahuilu, poikkihuilu tai muu niiden kaltainen puupuhallin

huimaus (n)
zawroty głowy
  tasapainon menettämisen tunne esimerkiksi korkealta alas katsottaessa tai noustessa seisomaan äkillisesti

huippu (n)
szczyt, wierzchołek
  korkein kohta

huippukokous (n)
szczyt
  valtioiden tai hallitusten päämiesten välinen kokous

huispaus (n)
quidditch
  kirjailija J. K. Rowlingin kehittämä kuvitteellinen urheilulaji, joka esiintyy Harry Potter -kirjasarjassa

hukkua (v)
tonąć
  kuolla tukehtumalla hengitettyään nestettä

huligaani (n)
chuligan
  ilkitöiden tekijä

hullu (n)
szalony
  mielisairas

hullujenhuone (n)
dom wariatów
  mielisairaala

hulluruoho (n)
bieluń dziędzierzawa
  koisokasveihin kuuluva kaikkiin maanosiin levinnyt hyvin myrkyllinen rikkakasvi (), jota tavataan toisinaan Etelä-Suomessa

hulluus (n)
szaleństwo
  järjettömyys, mielettömyys

humala (n)
chmiel
  hamppukasvien heimon monivuotinen köynnöskasvi (), yleinen oluen mauste, jona käytetään humalan emikukinnoista saatavaa humalajauhoa, (yleisesti) mikä tahansa humalien () suvun kasvi

humanismi (n)
humanizm
  ihmisyyteen perustuva elämänkatsomus

humanitaarinen (adj)
humanitarny
  ihmisystävällinen

humanoidi (n)
humanoid
  jokin olento, joka muistuttaa ihmistä; sana yhdistetään arkisessa kielenkäytössä usein avaruusolioihin

hummeri (n)
homar
  euroopanhummeri (), Atlantissa esiintyvä suurikokoinen äyriäinen

humoreski (n)
humoreska
  lyhyt leikillinen kertomus tai sävellys

hunaja (n)
miód
  makea ja tahmea neste, jota mesipistiäiset ja erityisesti mehiläiset tuottavat kukkien medestä ja kasvien tai kirvojen erittämästä mesikasteesta ravinnokseen. Ihminen on hyödyntänyt mehiläisten keräämää hunajaa aluksi luonnonpesistä ottamalla ja nykyisin tarhaamalla mehiläisiä.

hunni (n)
Hun
  300-luvulla Eurooppaan hyökänneen paimentolaiskansan jäsen

hunsvotti (n)
huncwot
  heittiö, lurjus, roikale

huntu (n)
welon
  hiuksia ja kasvoja peittävä naisten vaate

huoata (v)
lamentować
  huokaista, hengähtää

huokonen (n)
por
  ohut kohta soluseinässä

huolellinen (adj)
drobiazgowy
  säntillinen, tarkka

huolestuttava (adj)
niepokojący
  huolestusta, huolestumista aiheuttava tai herättävä

huoli (n)
zmartwienie
  usein rauhattomuutena ilmenevä, monesti tiedostamaton, mieltä painava tunne

huolimatta (adv)
mimo
  jostakin asiasta piittaamatta; silti, vaikka

huoliteltu (adj)
elegancki
  korrekti, moitteeton, viimeistelty, hyvin hoidettu

huoltoasema (n)
stacja benzynowa
  liike josta saa autoihin varaosia ja huoltopalveluja sekä polttoainetta

huomautus (n)
spostrzeżenie, uwaga
  jnk asian tarkennukseksi tai täydennykseksi esitetty selitys

huomenna (adv)
jutro
  kuluvan päivän jälkeisenä päivänä

huomenta (interjection)
dzień dobry
  aamulla esitettävä tervehdys, hyvän huomenen toivotus

huominen (n)
jutro
  seuraava päivä

huomio (interjection)
uwaga
  kehotus kiinnittää huomio johonkin

huomio (n)
uwaga
  tarkkaavaisuus, varteenotto

huone (n)
pokój
  rakennuksen muista osista yleensä seinillä erotettu tila

huoneisto (n)
mieszkanie
  asuin- tai liiketilana käytettävä, yhdestä tai useammasta huoneesta koostuva kokonaisuus kerrostalossa, rivitalossa tai liikerakennuksessa

huonekalu (n)
mebel
  tilassa tai huoneessa oleva käyttöesine

huonekärpänen (n)
mucha domowa
  Muscidae-heimon tummanharmaa kaksisiipilaji () , joka elää kaikkialla maapallolla, viihtyy erityisesti eläinsuojissa ja asunnoissa, sekä niiden läheisyydessä

huonepalvelu (n)
obsługa hotelowa
  hotellin tarjoama palvelu, jolla hotellin asiakas voi tilata ruokaa tai juomaa huoneeseensa

huono (adj)
zły
  laadultaan puutteellinen, kehno, heikkolaatuinen

huonosti (adv)
źle
  huonolla tavalla

huopa (n)
filc
  villasta, karvoista ym. huovuttamalla eli vanuttamalla valmistettu kangasmainen tuote

huopahattu (n)
borsalino
  huovasta valmistettu lierihattu, fedorahattu

huopakynä (n)
flamaster
  kynä, jossa muste siirtyy paperille huokoisesta kuitukärjestä

huora (n)
kurwa
  prostituoitu

huorata (v)
prostytuować się
  myydä itseään, toimia prostituoituna

huotra (n)
pochwa
  pääosin nahkainen miekan säilytyssuoja, miekan tuppi

huppari (n)
bluza z kapturem
  hupullinen pusero

huppu (n)
kaptur
  takin, paidan, kaavun tms. selkäosan yläreunasta lähtevä vaatteen osa, joka voidaan vetää pään yli

huppuparatiisikaija (n)
świergotka czarnogłowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

huppuraitakaija (n)
brązogłówka obrożna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

hurrikaani (n)
huragan
  trooppinen hirmumyrsky, joka esiintyy Meksikonlahdella

hurskas (adj)
pobożny
  harras, vakavamielinen

husaari (n)
husarz
  alun perin unkarilainen kevyen ratsuväen sotilas

hussilainen (n)
husyta
  Jan Husin (1369–1415) perustaman uskonnollisen reformiliikkeen seuraaja, jotka nousivat kapinaan keisaria vastaan 1400-luvulla mikä johti ns. hussillaissotiin

huudahtaa (v)
wołać
  huutaa lyhyesti ja nopeasti

huuhkaja (n)
puchacz
  kookas, ruskeankeltainen, mustankirjava pöllöjen heimoon kuuluvan huuhkajien lintusuvun laji ()

huuhteluaine (n)
płyn do zmiękczania tkanin
  pyykinpesun yhteydessä käytettävä pyykin pehmeämmäksi tekevä, sähköisyyttä poistava ja miellyttävältä tuoksuva aine

huuli (n)
warga
  ihmisen ja monien muiden nisäkkäiden pehmeä suun ympäristö; yleensä monikossa, jolloin tarkoitetaan ylähuulta ja alahuulta

huuliharppu (n)
harmonijka, harmonijka ustna
  soitettaessa huulia vasten asetettava soitin, jonka liuskamaiset viritetyt kielet soivat läpivirtaavan ilman vaikutuksesta. Sävelasteikko löytyy huulia vasten asetettavan sivun pituudelta. Eri sävel löytyy vastaavalta kohdalta puhallettaessa ja imettäessä ilmaa.

huulipuna (n)
szminka
  huulten värjäykseen käytettävä, perinteisesti punasävyinen kosmetiikkatuote

huumata (v)
narkotyzować się
  aiheuttaa päihtymystila

huume (n)
narkotyk
  huumausaine, laiton päihde

huumori (n)
humor
  leikinlasku; hyväntahtoinen suhtautuminen koomisiin ilmiöihin

huumorintaju (n)
poczucie humoru
  kyky ymmärtää huumoria

huuri (n)
hurysa
  islamilainen paratiisissa uskovaisia palveleva neitsyt

huurre (n)
szadź
  jääkidekerros, joka syntyy pakkasella korkean ilmankosteuden olosuhteissa eri pinnoille

huutaa (v)
krzyczeć
  puhua hyvin lujaa

huutokauppa (n)
aukcja, licytacja
  kaupaksi tarjoaminen läsnä oleville ostajille suullisten ja julkisten ostotarjousten tekemistä varten

huutomerkki (n)
wykrzyknik
  välimerkki !, jolla päätetään painollinen lause tai huudahdusrepliikki

huvi (n)
przyjemność
  usein vapaa-ajalla ajanvietteenä tehtävä hauska tai rentouttava asia
  edelliseen liittyvä nautinnon tai hauskuuden kokemus

huvimaja (n)
altana
  erillinen pienehkö pohjaratkaisultaan monitahoinen suippokattoinen piharakennus, josta avautuu ikkunanäkymä kaikkiin ilmansuuntiin; joskus myös avoseinäinen oleskelukatos

huvipuisto (n)
lunapark, wesołe miasteczko
  huvitteluun tarkoitettu paikka, jossa on erilaisia laitteita: karuselleja, vuoristoratoja tai vastaavia

hyasintti (n)
hiacynt
  tuoksuhyasintti, koristekasviksi kasvatettava sipulikasvi

hyasinttiara (n)
ara hiacyntowa, modroara hiacyntowa
  (erityisesti) edellisiin kuuluva laji tai sen yksilö

hydraatti (n)
hydrat
  veden muodostama molekyyliyhdiste, jossa . Esim. veteen liuennut yhdiste tai kidevedellinen ioniyhdiste

hydrauliikka (n)
hydraulika
  paineistetuilla nesteillä toimivia eli hydraulisia laitteita soveltava tekniikan haara

hydraulinen (adj)
hydrauliczny
  hydrauliikkaan liittyvä, nesteen paineella toimiva

hydrofiilinen (adj)
hydrofilowy
  vesihakuinen
  kostuttava, kostuva

hydrografia (n)
hydrografia
  luonnon veden ja jään tutkimus, vesistöjen topografinen tutkiminen ja kartoittaminen

hydroksidi (n)
wodorotlenek
  vedyn ja hapen muodostama negatiivinen ioni (OH−)

hydrologia (n)
hydrologia
  vesitiede, geofysiikan osa-alue, joka tutkii veden esiintymistä, ominaisuuksia ja kiertokulkua maapallolla

hydrologinen (adj)
hydrologiczny
  hydrologiaan liittyvä

hydrolyysi (n)
hydroliza
  veden vaikutuksesta energiaa vapauttava ja aineen kemiallista koostumusta muuttava reaktio

hyeena (n)
hiena
  joukko lähinnä Afrikassa eläviä vahvaleukaisia kissoille ja näätäeläimille sukua olevia petoja ja raadonsyöjiä

hygieeninen (adj)
higieniczny
  hygienian mukainen, joka ei sisällä taudinaiheuttajia, puhdas

hygienia (n)
higiena
  yksilöiden ja yhteisöjen terveydenhoitoa tutkiva tiede, osa ehkäisevää lääketiedettä, mihin kuuluu mm. tarttuvien tautien torjunta

hylje (n)
foka
  jokin eväjalkaisista vedessä viihtyvistä -heimon nisäkkäistä. Suomessa säännöllisesti tavattavia lajeja ovat harmaahylje eli halli ja norppa.

hylky (n)
wrak
  laivahylky, uponnut tai haaksirikkoutunut ja luonnon armoille hylätty laiva tai muu alus

hylly (n)
półka, regał
  kahden tuen välissä lepäävä vaakasuora taso, jolla pidetään tavaroita; hyllykön taso

hyllyttää (v)
odkładać na półkę
  asettaa hyllylle, täyttää hyllyä (esimerkiksi kaupassa)
  panna sivuun, jättää esittämättä, jättää toteuttamatta

hylätty (adj)
opuszczony
  sellainen, jota ei ole kelpuutettu, joka on jätetty heitteille, hyljätty; viskattu pois

hylätä (v)
wyrzec się
  jättää heitteille, hoidotta; jättää pois käytöstä

hymiö (n)
emotikon
  kirjainmerkeistä koostuva ihmisnaamaa tai vastaavaa esittävä merkintä. Esim. :-), ^.^ tai ☺

hymni (n)
hymn
  juhlallinen (kuoro)laulu

hymy (n)
uśmiech
  kasvoilla, erityisesti huulilla ja suupielissä, myös silmissä ja silmien seudulla näkyvä iloista suhtautumista, joskus myös ironiaa tai halveksuntaa, viestivä ilme

hymyillä (v)
uśmiechać się
  laittaa kasvonsa hymyyn vetämällä suutaan tai suupieliään; pitää hymyä kasvoillaan; olla hymyssäsuin, hymyssä huulin, hymyssä silmin; olla hymyn virneessä

hymykuoppa (n)
dołeczek
  joidenkin henkilöiden hymyillessä poskeen muodostuva syvennys

hyperbeli (n)
hiperbola
  käyrä, jonka kahdesta polttopisteestä mitattujen etäisyyksien erotuksen itseisarvo on vakio

hyperbolinen (adj)
hiperboliczny
  eksponenttifunktion kautta määritelty

hypergamia (n)
hipergamia
  naisen pariutumiskäyttäytymiseen liittyvä ylöspäin naiminen; lapselleen materiaalisen vaurauden tarjoavan miehen etsiminen ja miehen vaihtaminen vielä korkeamman materiaalisen vaurauden tason tarjoavaan mieheen tilaisuuden tullen aikaisemmat sitoumukset ja tunteet unohtaen

hyperglykemia (n)
hiperglikemia
  liian korkea verensokeri; veriplasman glukoosipitoisuus yli 12 mmol/l

hyperinflaatio (n)
hiperinflacja
  rahan arvon suuri äkillinen lasku, suuri inflaatio lyhyessä ajassa

hyperkuutio (n)
hipersześcian
  kuutiokäsitteen yleistys useampaan ulottuvuuteen

hyperlinkki (n)
odnośnik
  hypertekstissä oleva viite toiseen dokumenttiin tai resurssiin

hypermarketti (n)
hipermarket
  suurikokoinen vähittäiskaupan myymälä

hyperplasia (n)
rozrost
  solumäärän kasvua jonkin ärsykkeen vasteena; liikakasvu; lihassolujen määrän kasvu

hypertrofia (n)
hipertrofia
  lihassolun poikkipinta-alan kasvu

hypnagoginen (adj)
hipnagogiczny
  nukahtamiseen liittyvä

hypnoosi (n)
hipnoza
  transsin kaltainen tila, jossa henkilö on altis suggestiolle

hypnoottinen (adj)
hipnotyczny
  hypnoosiin liittyvä

hypokalemia (n)
hipokaliemia
  liian vähäinen veren kaliumpitoisuus

hypokondrinen (adj)
hipochondryczny
  hypokondriaan liittyvä, siitä kärsivä; luulosairas

hypotalamus (n)
podwzgórze
  väliaivojen pohjaosa

hypoteesi (n)
hipoteza
  tutkittava väite; oletus, otaksuma, olettamus; tietylle ilmiölle ehdotettu selitys, jonka täytyy olla tieteellisten menetelmien mukaisesti testattavissa: testaamalla se voidaan osoittaa virheelliseksi tai sen paikkansapitävyyden puolesta voidaan saada näyttöä

hypoteettinen (adj)
hipotetyczny
  oletuksellinen; sellainen, jonka todenperäisyyttä pyritään selvittämään; sellainen, jonka voidaan olettaa ainakin teoriassa olevan mahdollinen, mutta ei tiedetä, onko vai ei

hypotenuusa (n)
przeciwprostokątna
  suorakulmaisen kolmion suoran kulman vastainen sivu

hyppy (n)
skok
  hyppäämisen teko tai tapahtuma

hyppyhäntäinen (n)
skoczogonek
  -lahkon kuusijalkainen hyönteinen

hyppynaru (n)
skakanka
  naru, jota pyöritetään tavallisesti kahdella kädellä itsensä ympäri niin, että narulenkki lentää pään yli ja hypätessä se menee jalkojen alta. Narun yli hypitään muillakin tavoin. Kuntoiluväline, jota voi käyttää myös pareittain. Pitkää narua voi käyttää useampikin narunhyppääjä samanaikaisesti, kun narun molemmissa päissä on pyörittäjä.

hyppyrimäki (n)
skocznia narciarska
  mäkihypyssä käytettävä vauhtimäen ja alastulorinteen kokonaisuus

hyppysellinen (n)
szczypta
  ripaus; peukalon ja vastakkaisten sormien väliin jäävä määrä

hyppääjä (n)
skoczek
  henkilö, joka hyppää

hypätä (v)
skakać, skoczyć
  ponnistaa irti maasta jaloillaan yhden kerran; tehdä yksi hyppy

hyrrä (n)
bączek
  lelu, joka koostuu kiekosta ja sen läpi kulkevasta akselista, jonka päälle sen voi laittaa pyörimään

hyräillä (v)
nucić, zanucić
  laulaa suu kiinni vaimeasti ja ilman sanoja

hysteerinen (adj)
histeryczny
  hysterian mukainen; hallitsemattoman ja kohtuuttoman tunteellinen
  sellainen joka kärsii hysteriasta

hystereesi (n)
histereza
  syötetyn arvon ja toteutuneen arvon poikkeama tai viive, kun toteutunut arvo on riippuvainen systeemin aikaisemmasta toiminnasta

hysteria (n)
histeria
  liiallinen hallitsematon emotionaalisuus kuten pelko tai paniikki

hytti (n)
kabina, kajuta
  laivassa tai junassa oleva erillinen huone, jossa matkustajat ja miehistön jäsenet voivat nukkua ja viettää aikaansa. Hytti voi olla tarkoitettu yhdelle tai useammalle henkilölle.

hyttynen (n)
komar
  jokin heimon Culicidae-hyönteinen, joista osa imee verta ravinnokseen

hyttysverkko (n)
komarnik
  hyttysiltä suojaava verkko

hyve (n)
cnota
  myönteisiä moraaliarvoja tukeva ja kielteisiä vastustava sisäistetty toimintamalli tavoiteltavaksi

hyvin (adv)
dobrze
  hyvällä tavalla; niin, että tulos on hyvä

hyvinvointi (n)
dobrobyt
  erityisesti yksilön kokema olotila, jossa hän tuntee itsensä ainakin kohtuullisen terveeksi ja kokee olevansa sosiaalisesti ja taloudellisesti riittävän turvatussa asemassa

hyvinvointivaltio (n)
państwo opiekuńcze
  valtio, joka merkittävissä määrin tarjoaa kaikille kansalaisille sosiaaliturvaa, erilaisia julkisia palveluita ja joka jakaa kansalaisten varallisuuseroja uusiksi tulonsiirtoina tarvitseville ottamalla niiltä, joilla on enemmän vaurautta; erityisesti sosiaalidemokratian mukainen valtion rooli yhteiskunnassa; valtio, jonka huono-osaiset kansalaiset pärjäävät taloudellisesti tulonsiirtojen avulla ja jossa verotetaan maksukyvyn mukaan; sosiaalivaltio

hyvyys (n)
dobro
  se, että on hyvä

hyvä (adj)
dobry, dobra, dobre
  sellainen, joka tai mikä on eettisesti ja muutoinkin positiivinen

hyväksyttävyys (n)
akceptowalność
  se, että on hyväksyttävä

hyväksyttävä (adj)
akceptowalny
  sellainen, joka voidaan hyväksyä, vaatimuksen täyttävä

hyväksyttävästi (adv)
akceptowalnie
  hyväksyttävällä tavalla

hyväksyä (v)
akceptować, aprobować
  päättää jonkin olevan hyvä tai sopiva, kelpuuttaa, suostua

hyvänlaatuinen (adj)
łagodny
  sellainen, joka ei voi levitä muualle kehoon (kasvaimesta)

hyvännäköinen (adj)
przystojny
  sellainen, jonka tai minkä näkeminen saa aikaan miellyttävän tuntemuksen; esteettinen, kaunis

hyväntekeväisyys (n)
dary
  hyvän tekeminen sitä tarvitseville, esimerkiksi antamalla rahaa, tavaroita tai palvelemalla muuten

hyvää huomenta (interjection)
dzień dobry
  aamulla tavattaessa esitettävä tervehdys, hyvän huomenen toivotus

hyvää iltaa (interjection)
dobry wieczór
  illalla esitettävä tervehdys, hyvän illan toivotus

hyytelö (n)
galaretka
  (keittiö) pehmeä, joustava massa, joka muodostuu mehun, kala-, kasvis- tai lihaliemen jäähtyessä niissä luonnostaan olevan tai lisätyn hyytelöimisaineen vaikutuksesta

hyytyä (v)
krzepnąć
  kovettua, jähmettyä, jämähtää

hyödyllinen (adj)
korzystny
  sellainen, josta on hyötyä

hyödyllinen idiootti (n)
pożyteczny idiota
  herkkäuskoinen henkilö, joka myötäilee poliittista tahoa tai linjaa, joka on hänelle itselleen haitaksi

hyödytön (adj)
bezużyteczny
  sellainen, josta ei ole hyötyä

hyökkäys (n)
atak
  toimi, jonka päämääränä on vastustajan tuhoaminen tai vahingoittaminen niin, että sen on mahdotonta jatkaa taistelua

hyökkääjä (n)
napastnik
  lähellä vastustajan päätyä sijaitsevan pelipaikan urheilija, joka pyrkii etenemään kohti vastustajan maalia

hyökätä (v)
atakować
  käydä tietyn henkilön tai asian kimppuun fyysisesti tai sanallisesti

hyönteinen (n)
owad, insekt, robak
  jokin Insecta-luokkaan kuuluvista niveljalkaisista eläimistä

hyönteismyrkky (n)
insektycyd
  (torjunta-aine) Tuhohyönteisten torjuntaan käytetty myrkky

hyönteissyöjä (n)
owadożerca
  lintu, matelija tai muu eläin joka syö hyönteisiä

hyönteistiede (n)
entomologia
  hyönteisiä tutkiva tieteenala

hyöty (n)
korzyść
  jokin asia, joka edesauttaa jotain toista asiaa

hyötysuhde (n)
sprawność
  se, kuinka suuri osa panoksesta muuttuu tuotokseksi (ilmaistaan suhdelukuna)

häiritä (v)
przeszkadzać
  vaikuttaa hidastavasti tai sekoittavasti jonkun työskentelyyn, olla häiriöksi; estää jonkin toimintaa

häiriö (n)
avantura
  jokin tilapäinen haitta, keskeytys, epäjärjestys, virheellisyys tms.

häkki (n)
klatka
  tila, jossa pidetään eläimiä verkon tai kalterien takana

hälyttää (v)
alarmować
  antaa varoittavaa merkkiääntä

hämmennys (n)
nieporozumienie
  hämmentymisen tila, hämmennyksen tila

hämmennyttää (v)
gmatwać
  aiheuttaa tai tuottaa hämmennystä

hämmästyttävä (adj)
zdumiewający
  hämmästystä aikaan saava

hämähäkinverkko (n)
nić pajęcza
  hämähäkin ravinnon pyyntiä varten seitistä kutoma pyyntiverkko

hämähäkki (n)
pająk
  jokin lahkon Araneae niveljalkainen hämähäkkieläin

hämähäkkieläin (n)
pajęczak
  hämähäkkieläinten luokkaan () kuuluva laji tai yksilö

hämäryys (n)
ciemność
  se, että on hämärä

hämärä (adj)
cienisty
  sellainen, jossa on heikko valaistus, pimeähkö

hän (pronoun)
on, ona
  sana, jolla puhuja viittaa johonkuhun keskustelun ulkopuoliseen henkilöön, jota ei puhutella

hänen (pronoun)
jego, jej
  genetiivimuoto sanasta hän, genetiiviä vaativan yksipersoonaisen verbin epätäydellinen subjekti

häntä (n)
ogon
  selkärankaisilla maaeläimillä selkärangan jatkona peräaukon yläpuolella sijaitseva ruumiinosa

häntäluu (n)
kość guziczna
  selkärangan alimmat 3–5 nikamaa, jotka (ihmisellä) ovat jäänne hännästä ()

häpeä (n)
wstyd
  paheksuttavasta teosta tai riittämättömyyden tai huonommuuden kokemuksesta johtuva negatiivinen tunne

häpeällinen (adj)
haniebny
  häpeäksi oleva

häpeäpaalu (n)
dyby
  jalkapuuta muistuttava laite, johon tuomittu kiinnitetään julkisesti näytteille päästään ja käsistään

häpy (n)
srom
  (anatomia) naisen ulkosynnyttimet

häpyhuulet (n)
wargi sromowe
  naisen sukupuolielinten ulkoinen osa, isot tai pienet häpyhuulet

häpykarvoitus (n)
owłosienie łonowe
  ihmisillä vartalon etupuolella ulkoisten sukuelinten tuntumassa ja osin niitä verhoten sijaitseva häpykarvoista koostuva karvoitus

häpykieli (n)
łechtaczka
  naisen sukupuolielinten herkin osa

häpyliitos (n)
spojenie łonowe
  häpyluiden välinen rustoinen liitos

härkä (n)
wół
  kuohittu urospuolinen nautaeläin tai poro

härkäpapu (n)
bób
  virnojen sukuun kuuluva hernekasvien laji () tai sen yksilö

härkätaistelu (n)
corrida
  kansanhuvi, jossa pikadorit ja banderillot auttavat matadoria surmaamaan härän

häränsilmä (n)
jajko sadzone
  vain toiselta puolelta paistettu kananmuna, jonka keltuainen on jätetty ehjäksi

hätälasku (n)
awaryjne lądowanie
  ilma-aluksen lasku lähimmälle kentälle lentokoneessa tapahtuvan tilanteen takia

hävittäjä (n)
niszczyciel
  toisia aluksia suojaamaan kehitetty sota-alustyyppi, jotka yleensä käsitetään 4000-10000 tonnin massaisiksi

hävitä (v)
przegrać
  tulla voitetuksi, jäädä häviölle

häviäjä (n)
przegrana
  henkilö, joka häviää jossakin pelissä, koitoksessa tms.

häviöllinen (adj)
stratny
  digitaalisessa tiedon pakkauksessa menetelmät, joissa häivytetään vähemmän erottuvaa tietoa pakkaussuhteen parantamiseksi

hävyttömyys (n)
bezczelność
  se, että on hävytön

häämatka (n)
podróż poślubna
  hääparin häiden jälkeen tekemä lomamatka

häät (n)
ślub, wesele
  vihkimiseen, jossa kaksi ihmistä vihitään keskenään avioliittoon, liittyvä juhlatilaisuus

hölmö (n)
bałwan, głupek
  typerä henkilö; henkilö, joka ei ole viisas; typerys

hölynpöly (n)
nonsens
  joutava tai paikkaansa pitämätön puhe tai väite

hömötiainen (n)
sikora czarnogłowa
  eräs Suomessakin pesivä pienikokoinen varpuslintu ()

höyhen (n)
pióro
  linnun orvaskeden sarveismuodostuma

höyhensarja (n)
waga piórkowa
  eräs painoluokka nyrkkeilyssä ja painonnostossa

höylä (n)
strug, hebel
  työkalu, jolla puun tai muun materiaalin pinnasta irrotetaan ohuita kerroksia

höylätä (v)
heblować, strugać
  käyttää höylää kappaleen tasoittamiseksi, ohentamiseksi tai lyhentämiseksi

höyry (n)
para
  kaasu, joka on lähellä nesteytymistä, vesihöyry

höyrylaiva (n)
parowiec
  laiva, jonka pääkone toimii höyryvoimalla

höyryturbiini (n)
turbina parowa
  lämpövoimakone, jolla korkeapaineisen vesihöyryn kokonaisentalpia muunnetaan mekaaniseksi energiaksi, akselin pyörimisenergiaksi

höyryveturi (n)
lokomotywa parowa
  veturi, jonka voimanlähde on höyrykone

ibuprofeeni (n)
ibuprofen#Puola
  laajasti käytössä oleva tulehduskipulääke, jonka vaikutusmekanismina on syklo-oksygenaasientsyymin toiminnan estäminen ja sitä kautta prostaglandiinisynteesin inhibointi

idealismi (n)
idealizm
  käsitys että todellisuus on perimmäiseltä luonteeltaan henkinen, että se on olemassa vain mielessä

idealistinen (adj)
idealistyczny
  idealismin mukainen

idempotentti (adj)
idempotentny
  vertaa idempotenssi

identtinen (adj)
przystający
  sellainen, joka on ominaisuuksiltaan täysin sama, yhtäinen, yhtäpitävä, yhtäläinen

ideofoni (n)
ideofon
  aistimusta foneettisesti symbolisoiva sana

ideogrammi (n)
ideogram
  käsitettä kuvaava merkki

ideologi (n)
ideolog
  ideologian kehittäjä

ideologia (n)
ideologia
  ideoiden kanonisoitunut kokoelma, poliittinen näkökulma todellisuuteen tai rutiininomaiseksi muuttunut poliittinen käytäntö, joka heijastaa tietyn yksilön, ryhmän, luokan tai kulttuurin tarpeita ja pyrkimyksiä

ideologinen (adj)
ideologiczny
  ideologian mukainen, ideologiaa noudattava

idiomaattinen (adj)
idiomatyczny
  (useampisanaisesta ilmauksesta) sellainen, jonka merkitys ei ole pääteltävissä sen muodostavien sanojen merkityksistä, jotka niillä on muissa yhteyksissä

idiomi (n)
idiom
  sanontatapa tai ilmaisu, jota ei voi ymmärtää pelkästään sen sisältämien sanojen merkitysten perusteella

idiootti (n)
idiota
  tyhmänä pidetty henkilö

idiopaattinen (adj)
idiopatyczna
  sellainen jonka aiheuttaja (syy) on tuntematon

ido (n)
ido
  esperantoon perustuva kansainvälinen keinotekoinen kieli (kielitunnus: io)

idyllinen (adj)
idylliczny
  rauhallinen, pastoraalinen

idänkoukkukakadu (n)
kakadu cienkodzioba
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

ien (n)
dziąsło
  hampaan juurta peittävä pehmytkudos

ies (n)
jarzmo
  härkien valjastuksessa käytettävä vetopuu; niskan taakse laitettava veto- tai kantolaite

iglu (n)
igloo
  eskimoiden lumimaja

ihailija (n)
admirator
  henkilö, joka ihailee jotakuta

ihailla (v)
admirować
  tuntea ihastusta ja arvostusta; pitää esimerkillisenä

ihailu (n)
admiracja, podziw
  ihaileminen

ihana (adj)
cudowny, wspaniały
  erittäin hyvä, äärimmäisen miellyttävä, ihastuttava; poikkeuksellisen kaunis, haluttava tai herkullinen

ihanteellisesti (adv)
doskonale
  ihanteellisella tavalla

ihastus (n)
crush
  (tilapäisen) rakastuksen kohde

ihme (n)
cud
  tapahtumien kulku luonnonlakien vastaisella tavalla
  ihmetystä tai hämmästystä herättävä asia

ihmekukka (n)
dziwaczek peruwiański
  trooppisesta Amerikasta peräisin oleva ihmekukkakasvien heimon ruohokasvi ()

ihmetellä (v)
zastanawiać się
  kummastella

ihminen (n)
człowiek, ludzie
  nykyihminen, kahdella jalalla kulkeva nisäkäs (), joka kuuluu kädellisten lahkoon muiden ihmisapinoiden kanssa

ihmisapina (n)
małpa
  jokin heimon Hominidae, johon kuuluvat ihmiset, simpanssit, gorillat ja orangit, edustajista

ihmiskauppa (n)
handel ludźmi
  ihmisen hyväksikäyttötarkoituksessa tapahtuvaa värväystä, kuljettamista, kätkemistä ja/tai vastaanottamista, johon liittyy uhkaamista, pakottamista, orjuuttamista tai harhaanjohtamista; pääasiassa naisten ostaminen ja myyminen prostituoiduiksi

ihmiskilpi (n)
ludzka tarcza
  siviilit, yleensä naiset tai lapset, käytettynä sotilaskohteen suojana siihen kohdistuvan hyökkäyksen välttämiseksi

ihmiskunta (n)
ludzkość
  maailman kaikkien ihmisten muodostama kokonaisuus

ihmismäinen (adj)
antropoidalny
  ihmistä muistuttava

ihmisoikeudet (n)
prawa człowieka
  inhimillisyyden toteuttamiseen tähtääviä yhteiskunnallisesti velvoittavia moraalisia periaatteita, joiden noudattamista pyritään valvomaan kansainvälisillä sopimuksilla ja julistuksilla

ihmisoikeus (n)
prawo człowieka
  ihmisarvoiseen elämään kuuluvia oikeuksia

ihmissusi (n)
wilkołak
  ihminen, joka muuttuu vasten tahtoaan sudeksi täysikuulla

ihmisyys (n)
człowieczeństwo
  inhimillinen olemus, ihmisiksi toimiminen

iho (n)
skóra
  ihmisen elimistön uloin ja suurin elin, joka ympäröi koko ruumista lukuun ottamatta ruumiinonkaloita ja silmiä

ihotautilääkäri (n)
dermatolog
  ihosairauksia ja allergioita tutkiva ja hoitava lääkäri

iibis (n)
ibis
  haikaralintuihin kuuluvia lintuja iibisten heimosta ()

iilimato (n)
pijawka
  mikä tahansa juotikkaiden alaluokkaan () kuuluva nivelmatojen laji tai sellaisen yksilö

iiri (n)
irlandzki, język irlandzki
  iirin kieli (kielitunnus: ga), Irlannissa puhuttava kelttiläinen kieli

ikiliikkuja (n)
perpetuum mobile
  kuvitteellinen laite, joka toimii ikuisesti ilman ulkopuolista energiaa ja tuottaa energiaa tyhjästä; termodynamiikan ensimmäisen pääsäännön perusteella mahdoton rakentaa

ikirouta (n)
wieczna zmarzlina
  ympäri vuoden, vähintään kaksi peräkkäistä vuotta, jäässä oleva maa-aines, jollaisia tavataan pohjoisessa, kuten Siperiassa

ikivihanta (adj)
zimozielony
  paremmin: ainavihanta

ikkuna (n)
okno, okienko
  seinään tai muuhun rakenteeseen puhkaistu, useimmiten lasitettu aukko, joka päästää halutulla tavalla valoa lävitseen
  tietty rajattu ajankohta, jolloin jonkin toiminnon teko on mahdollista, aikaikkuna

ikkunalauta (n)
parapet
  rakennuksen sisäpuolella ikkunan alapuolella sijaitseva kiinteä tai paikalleen asennettu taso

ikoni (n)
ikona
  Kristusta, Neitsyt Mariaa tai pyhimyksiä esittävä maalaus etenkin idän kirkossa, pyhäinkuva
  alallaan poikkeuksellisen huomattava tai leimaa-antava henkilö tai esine
  merkki, joka muistuttaa kohdettaan esim. näyttää tai kuulostaa kohteeltaan

ikonostaasi (n)
ikonostas
  ortodoksisessa kirkossa alttarin ja kirkkosalin erottava seinä, jolla on ikoneja

ikosaedri (n)
dwudziestościan foremny
  20-tahkoinen geometrinen kappale

iktyologi (n)
ichtiolog
  iktyologian harjoittaja, kalojen tutkija

ikuinen (adj)
wieczny
  joka ei lopu koskaan; aina jatkuva

ikuisesti (adv)
wiecznie
  kaikki ajat kestäen

ikuisuus (n)
wieczność
  äärettömän pitkä aika
  ajasta riippumaton olotila, jossa aika saattaa olla läsnä, mutta kykenee rajoittamaan vain sisällään, ei ulkopuolellaan, olevaa todellisuutta

ikä (n)
wiek
  syntymähetkestä tai valmistus- tai muodostumishetkestä kulunut aika

ikätoveri (n)
jednolatek
  samanikäinen henkilö

ikävöidä (v)
pragnąć
  kaivata, haikailla

ikään kuin (adv)
jak gdyby
  aivan kuin, kuin

iljetys (n)
obrzydliwośċ
  iljettäväksi koettava olio tai asia

ilkeä (adj)
złośliwy
  häijy; pahantahtoinen

ilkiö (n)
szubrawiec, łajdak, łotr
  sellainen, jonka toiminnalle tai luonteelle ilkeys on tyypillistä, riiviö

illallinen (n)
kolacja
  illalla syötävä ateria

illallistaa (v)
wieczerzać
  (paremmin) illastaa

illankoitto (n)
zmierzch
  auringon laskeutuminen horisontin taakse

illastaa (v)
wieczerzać
  syödä illallista

ilma (n)
powietrze
  hengitettävä kaasuseos, joka ympäröi maapalloa ilmakehänä

ilma-alus (n)
statek powietrzny
  ilmassa liikkuva kulkuväline

ilma-ase (n)
wiatrówka
  ilmanpaineella luoteja ampuva ase

ilmahyökkäys (n)
atak powietrzny
  lentokonein tai helikopterein tehty hyökkäys, ilmaisku

ilmailu (n)
awiacja, lotnictwo
  ilmakehässä lentäminen käyttäen ilmaa keveämpiä tai raskaampia kiinteäsiipisiä tai pyöriväsiipisiä lentolaitteita, joita kutsutaan ilma-aluksiksi, ja tähän liittyvä toiminta

ilmainen (adj)
bezpłatny
  sellainen, joka ei maksa mitään, maksuton

ilmaiseksi (adv)
bezpłatnie, darmo, gratis, za darmo
  ilman, että täytyy maksaa; ilman veloitusta

ilmaista (v)
wyrażać
  esittää ajatus, tunne, mielipide tms. puhumalla, kirjoittamalla tai jollakin muulla tavalla muille, joskus tahattomasti, vrt. paljastaa

ilmakehä (n)
atmosfera
  maapalloa ympäröivä kaasuista koostuva kerros, joka on ilmaa; maapallon kaasukehä

ilmakuva (n)
aerofotografia
  valokuva, joka on otettu lentokoneesta tai muusta ilma-aluksesta

ilmalaiva (n)
sterowiec
  ilmaa kevyempi, aerodynaamiseksi muotoiltu ilmakulkuneuvo, ilma-alus, joka lentää jonkinlaisen moottorin voimalla

ilman (adv)
bez
  paitsi, vailla; muuten

ilman (preposition)
bez
  ilmaisee jnk olemista tai tapahtumista toisen ollessa poissa

ilmankosteus (n)
wilgotność
  ilmassa olevaa silmille näkymätöntä ja iholle yleensä tuntumatonta vesihöyryä
  mitattu ilman kosteuspitoisuus, ilman sisältämän vesihöyryn määrä tai suhde

ilmanlaatu (n)
jakość powietrze
  ilmaisee ilman epäpuhtauksien pitoisuudet, laskeumien suuruudet, ohje-, tai raja-arvoihin vertailtuja tunnuslukuja

ilmanpaine (n)
ciśnienie atmosferyczne
  säähän liittyvä ilmakehän paine tietyssä paikassa; kohteen yläpuolella olevan ilmamassan aiheuttama paine

ilmansuunta (n)
strona świata
  maapallon pinnalla tapahtuvaa suuntimista varten yleismaailmallisesti määriteltyyn järjestelmään kuuluva suure, jonka mittayksikkö on aste; jakautuvat ympyrällä 90 asteen kulmissa ristimäisesti vastakkaisiin ja viereisiin pääilmansuuntiin (pohjoinen, itä, etelä, länsi) ja pääilmansuuntien väleissä 45 asteen kulmissa suhteessa pääilmansuuntiin, pääilmansuuntien puoliväleissä, väli-ilmansuuntiin (koillinen, kaakko, luode, lounas)

ilmanvaihto (n)
wentylacja
  sisäilman korvaaminen ulkoilmalla

ilmanvastus (n)
opór powietrza
  Kappaleen liikettä ilmassa vastustavat voimat, jotka syntyvät kappaleen eri puolilla vallitsevista ilmanpaineista ja sen ohi virtaavasta ilmavirrasta

ilmapallo (n)
balon
  ilmalla tai kaasulla täytettävä, kevyestä materiaalista yleensä koristelu- tai mainontatarkoituksiin valmistettu pallo

ilmapuntari (n)
barometr
  laite, jolla mitataan ilmakehän ilmanpainetta

ilmasilta (n)
most powietrzny
  ilmateitse kulkeva logistinen reitti, jonka kautta kuljetetaan materiaalia tai ihmisiä poikkeustilanteissa

ilmasto (n)
klimat
  tietyn paikan tai alueen tyypillinen sää kuvattuna tilastollisin termein kuten keski- ja ääriarvoin ja persentiilein

ilmastointi (n)
klimatyzacja
  sisäilman laadun hallinta, yleensä viittaa sisäilman viileänä ja ilmankosteuden miellyttävänä pitävään koneelliseen järjestelmään

ilmastointilaite (n)
klimatyzator
  laite, jonka lämpöpumppu jäähdyttää ja kuivaa sisäilmaa

ilmastollinen (adj)
klimatyczny
  ilmastoon liittyvä; ilmastolle ominainen

ilmaston lämpeneminen (n)
globalne ocieplenie
  ilmastonmuutos, jossa ilmasto lämpenee

ilmastonmuutos (n)
zmiana klimatu
  ilmaston muuttuminen; pidemmän aikavälin tilastollinen muutos sääilmiöissä

ilmata (v)
odpowietrzać
  päästää ilmaa ulos (esim. lämpöpatterista)

ilmatiede (n)
meteorologia
  meteorologia; sääilmiöitä käsittelevä tiede; oppi ilmakehän rakenteesta, koostumuksesta ja ilmiöistä

ilmatila (n)
przestrzeń powietrzna
  valtion maa- tai merialueen yläpuolella sijaitseva ilma-alue

ilmatyynyalus (n)
poduszkowiec
  laitteen alle puhalletun ilmatyynyn kannattamana kulkeva kulkuneuvo, (harv.) pintaliitäjä

ilmaus (n)
wyrażenie
  suullisesti, kirjallisesti, elehtimällä tms. kerrottu jotakin ilmaiseva lausuma tai muu viesti

ilmavoimat (n)
siły powietrzne
  asevoimien lentotoiminta; asevoimien osa, jonka vastuulla on ilmapuolustus, rynnäköinti ja pommitukset lentokonein

ilme (n)
mina
  ihmisen kasvoilla näkyvät merkit mielialasta

ilmeetön (adj)
bezwyrazowy
  sellainen, jolla ei ole ilmeitä; josta ei voi lukea tunteita

ilmeisesti (adv)
najwyraźniej
  ilmeisellä tavalla, heti nähtävästi, riidattomasti, epäilyksettä, ei vähäisesti (erit. lakikielessä)
  todennäköisesti, käytännöllisesti katsoen varmuudella, luultavasti

ilmeniitti (n)
ilmenit
  rauta-titaani-oksidi (FeTiO₃); eräs mineraali, jota esiintyy erityisesti Kuussa

ilmestyä (v)
pojawiać się
  tulla näkyviin, tulla esiin; ilmaantua

ilmiö (n)
zjawisko, fenomen
  aistein havaittava, usein mielenkiintoa herättävä luonnon tai yhteiskunnan tapahtuma tai muu ilmenevä erityisyys, joka toistuu tai on toistettavissa

ilmiömäinen (adj)
fenomenalny
  ilmiön luonteinen

ilmoittaa (v)
awizować
  kertoa ilmoitus, tiedotus tai uutinen, antaa tiedoksi

ilmoitus (n)
anons
  ilmoittamisen toteutus
  julkaistu tai sellaiseksi tarkoitettu teksti, jonkin asian julkistamiseksi
  kristinuskossa Jumalan toimintaa, jolla hän tekee ihmisille tahtonsa selväksi

ilmoitustaulu (n)
tablica informacyjna
  taulu, johon voidaan jättää ilmoituksia muiden nähtäviksi

ilo (n)
radość
  hyvä mieliala

iloinen (adj)
wesoły, radosny
  hyvällä mielellä oleva, hyvän mielinen, jolla on hyvä mieliala; joka on luonteeltaan ilomielinen, iloluonteinen

iloita (v)
cieszyć się
  olla iloinen

ilokaasu (n)
gaz rozweselający
  typpioksiduuli eli dityppimonoksidi, N₂O, jota on käytetty nukutus- tai puudutusaineena koska se aiheuttaa hilpeän olotilan

ilotalo (n)
burdel, dom publiczny
  bordelli

ilotulitus (n)
fajerwerk, sztuczne ognie
  ilotulitteilla järjestetty näytös, jossa pääosassa ovat näyttävät ja värikkäät räjähdykset ja niiden muodostamat kuviot

ilta (n)
wieczór
  iltapäivän ja iltayön välinen, auringonlaskun aikoihin sijoittuva vuorokaudenaika

iltapäivä (n)
popołudnie
  puolenpäivän jälkeen alkava vuorokaudenaika, jota ennen on aamupäivä ja jonka jälkeen tulee ilta

iltarusko (n)
zorza wieczorna
  auringonlaskun aiheuttama valoilmiö, punoitus iltaisella taivaalla

iltatähti (n)
Gwiazda Wieczorna
  iltaisin kirkkaana näkyvä Venus

ilves (n)
ryś
  keskikokoinen kissaeläin (), joka on Euroopan ja Siperian metsien tärkeimpiä petoja

imaami (n)
imam
  rukouksen johtaja moskeijassa tai moskeijan johtaja

imbesilli (n)
imbecyl
  typerys

imettäjä (n)
mamka
  nainen, jonka tehtävänä on imettää toisten naisten lapsia

imettää (v)
karmić piersią
  ruokkia vauvaa antamalla hänen imeä rintaa äidinmaidon saamiseksi

imeä (v)
ssać
  vetää nestettä suuhunsa suun lihasten voimalla

immenkalvo (n)
błona dziewicza
  rengasmainen ohuesta, venyvästä sidekudoksesta muodostuva poimu emättimen suulla

immuniteetti (n)
odporność
  vastustuskyky

impedanssi (n)
impedancja
  vaihtovirtapiirin yli vaikuttavan jännitteen amplitudin ja saman piirin läpi kulkevan virran amplitudin suhde

imperatiivi (n)
imperativus
  tapaluokka, joka ilmaisee toiminnan käsketyksi, kehotetuksi tai toivotuksi. Sen tunnus suomessa vaihtelee persoonittain: Yksikön toinen on kirjoitusasultaan tunnukseton, mutta ääntöasussa esiintyy jäännöslopuke /ˣ/, monikon ensimmäisessä ja toisessa tunnus on -kaa tai -kää vokaalisoinnun mukaisesti, yksikön ja monikon kolmannessa tunnus taas on -ko tai -kö vokaalisoinnun mukaan.

imperialisti (n)
imperialista
  imperialismin kannattaja

imperialistinen (adj)
imperialistyczny
  imperialismin mukainen

impotenssi (n)
impotencja
  sukupuolinen kyvyttömyys; miehen kykenemättömyys yhdyntään; kykenemättömyys saavuttaa erektio

impressionismi (n)
impresjonizm
  1860-luvulta 1900-luvun alkuun vaikuttanut taidesuuntaus, jossa tavoitteena oli vangita vaikutelma eli impressio tietystä hetkestä jättäen epätarkan sommittelun ja yksityiskohdat toisarvoisiksi

impressionistinen (adj)
impresjonistyczny
  impressionismin mukainen

improvisoida (v)
improwizować
  luoda taidetta sen esityshetkellä ilman valmistautumista tai harjoittelua

imuke (n)
cygarniczka
  savukeholkki; savukkeeseen lisättävä suukappale ja jatkovarsi, jota käytettiin ennen filtterisavukkeita, myös keimailuväline; savukkeenpidike

imukuppi (n)
przyssawka
  alipaineella kiinnittyvä kuppimainen eläimen ruumiinosa tai vastaavanlainen ihmisen tekemä esine

imuneste (n)
chłonka
  selkärankaisten verisuonistossa virtaavan veren plasman kudosnesteestä siirtyneen osan muodostama imusuonistossa virtaava kellertävä neste

imupaperi (n)
bibuła
  nestettä imevä huokoinen paperi laboratoriokäyttöön tms.

imuroida (v)
odkurzać
  siivota käyttäen imuria

indefiniittipronomini (n)
zaimek nieokreślony
  epämääräinen homomini, joka ei viittaa mihinkään tunnettuun tai yksilöityyn asiaan. Perinteisesti ne pronominimaiset sanat, jotka eivät sovi muihin, määräisten pronominien ryhmiin, uusissa kieliopeissa myös kvanttoripronomini. Suomen indefiniittipronomineja ovat esim. joku, muu, kumpikin ja eräs.

indeksi (n)
indeks
  muutoksen suuruuden vertailuun käytettävä luku
  juurilausekkeessa juurimerkin yläpuolella oleva luku

indeksoida (v)
indeksować
  rakentaa hakemisto eli indeksi tietoaineistosta
  hakea tietoalkio indeksin avulla

indigo (n)
indygo
  kasviperäinen sinisenvioletti väriaine, jota käytetään mm. farkkujen värjäämiseen

indigoara (n)
modroara błękitna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

indikaattori (n)
indykator
  aine, jonka väri muuttuu toisen aineen happamuuden tai emäksisyyden mukaan

indikatiivi (n)
tryb orzekający, tryb oznajmujący
  yleisin tapaluokka, jolla ei ole erityistä tunnistetta. Suomen kielessä indikatiivi ilmaisee toiminnan todelliseksi.

indium (n)
ind
  eräs alkuaine, tunnus: In

individualismi (n)
indywidualizm
  yksilön vapautta korostava aate; yksilökeskeisyys

individualistinen (adj)
indywidualistyczny
  individualismin mukainen; yksilökeskeinen

indoeurooppalainen (adj)
indoeuropejski
  (kielitiede) yhteisestä kantakielestä lähtenyt eurooppalais-aasialaiseen kielikuntaan kuuluva, indogermaaninen

indoeurooppalainen (n)
Indoeuropejczyk
  indoeurooppalaisia kieliä puhuva; myös Indonesian malajien ja eurooppalaisten jälkeläiset

indokiinankaija (n)
aleksandretta różowogłowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

indonesia (n)
indonezyjski
  indonesian kieli, pääasiassa Indonesiassa puhuttava malaijille hyvin läheistä sukua oleva austronesialainen kieli

indonesialainen (adj)
indonezyjski
  Indonesiasta peräisin oleva tai Indonesiaan liittyvä

indri (n)
indris krótkoogonowy
  erityisesti

induktio (n)
indukcja
  yleisen tosiasian päätteleminen yksittäisistä tapauksista

infinitiivi (n)
bezokolicznik
  verbin substantiivinen nominaalimuoto

inflaatio (n)
inflacja
  albumiinivirtsaisuus, jossa albumiini-valkuaisainetta on virtsassa normaalia enemmän. [http://www.tohtori.fi/?page=6625671&search=albuminuria]"rahan arvon lasku", tilanne jossa rahavaranto kasvaa suhteessa markkinoilla tarjolla oleviin hyödykkeisiin ja niiden hinnat sen seurauksena nousevat

influenssa (n)
grypa
  kuumeen nostava epidemioina leviävä virussairaus

informaatio (n)
informacja
  tietosisältö, vääristymätön tieto; vääristelemätön tiedonanto

infrapuna (n)
podczerwień
  välittömästi näkvyvän valon punaisen pään ulkopuolella sijaitseva aallonpituusalue

infrastruktuuri (n)
infrastruktura
  varusrakenne; yhteiskunnan perusrakenne, erityisesti tekninen perusrakenne, joka mahdollistaa yhteiskunnan toiminnan

ingressi (n)
lead
  johdantokappale; tekstin alussa johdatus käsiteltävään asiaan; laajennettu pääotsikko, joka sisältää keskeisimmän viestin ja herättää lukijan mielenkiinnon

inhimillinen (adj)
ludzki
  ihmisiin liittyvä; ihmiselle tyypillinen tai ihmiseltä odotettava
humanitarny
  ihmiselle soveltuva, ihmisarvoinen, humaani

inho (n)
odraza
  voimakas vastenmielisyyden tunne

inhokki (n)
czarny lud
  inhon kohde

inhota (v)
nienawidzić
  pitää erityisen vastenmielisenä, tuntea inhoa jtak kohtaan

injektiivinen (adj)
różnowartościowa
  sellainen, jossa jokainen maalijoukon alkio on enintään yhden lähtöjoukon alkion kuva

injektio (n)
iniekcja
  yleensä piikillä ihon läpi annettava ruiske, joka sisältää ravinteita tai lääkitystä
  funktio, joka kuvaa jokaisen lähtöjoukon eri alkion kohdejoukon eri alkiolle

inka (n)
Inka
  Etelä-Amerikassa länsirannikolla ja Andien vuoristoissa eläneen intiaanikansan jäsen

inka-aratti (n)
rudosterka czarnogłowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

inkivääri (n)
imbir
  eräs maustekasvi ()
  sen maavarresta valmistettava mauste

inkivääriolut (n)
piwo imbirowe
  käymismenetelmällä valmistettu, mutta alkoholiton hiilihapollinen virvoitusjuoma, joka on valmistusmenetelmästä riippuen miedosti tai hyvinkin voimakkaasti inkiväärillä maustettu
  eräs karibialaistyyppinen alkoholijuoma: inkiväärillä maustettu olut

inklinaatio (n)
inklinacja
  kallistuma, kompassin magneettineulan kääntyminen alaspäin napoja lähestyttäessä

inkompetenssi (n)
inkompetencja
  epäpätevyys; asiantuntemattomuus; tahdon tai taidon puute vaikuttavan toiminnan tai positiivisen muutoksen aikaansaamiseksi

inkunaabeli (n)
inkunabuł
  ennen vuotta 1501 Euroopassa painettu painate

inkvisitio (n)
inkwizycja
  katolisen kirkon harhaoppisuuden poistamiseen luotu organisaatio

innostus (n)
entuzjazm
  into, innokkuus, vimma, kuume, hanakkuus

innovatiivinen (adj)
innowacyjny
  uudistuksen tai uudistuksia esittelevä, luova, kekseliäs

insesti (n)
kazirodztwo
  läheisten sukulaisten välinen sukupuoliyhteys

insinööri (n)
inżynier
  tekniikan parissa usein suunnittelutehtävissä työskentelevä henkilö; teknisen alan alemman korkeakoulututkinnon, insinööritutkinnon, suorittanut henkilö, joka soveltaa tiedettä

institutionaalinen (adj)
instytucjonalny
  johonkin instituutioon liittyvä, valtion laitokseen liittyvä

instituutti (n)
instytut
  korkean asteen oppilaitos

instrumentaali (n)
narzędnik
  monien kielten taivutusmuoto, joka ilmaisee välinettä tai keinoa, jolla tekeminen suoritetaan

insuliini (n)
insulina
  hormoni, joka säätelee sokeriaineenvaihduntaa elimistössä; liittyy diabetekseen

integraali (n)
całka
  funktio, jonka derivaatta annettu funktio on

integraalilaskenta (n)
rachunek całkowy
  korkeampaan matematiikkaan kuuluva integraalin käsitteeseen perustuva matematiikan osa, joka on kiinteästi sidoksissa differentiaalilaskennan kanssa

integroida (v)
integrować
  yhdentää; tehdä kokonaisuudeksi; tehdä osaksi kokonaisuutta
  muodostaa funktio, jonka derivaatta on annettu funktio

integrointi (n)
całkowanie
  se, kun jokin integroidaan, yhdentäminen; integraatio
  se että muodostetaan funktio, jonka derivaatta on annettu funktio

intellektualismi (n)
intelektualizm
  käsitys, jonka mukaan ihmisen tärkein psyykkinen kyky on äly

interaktiivinen (adj)
interaktywny
  vuorovaikutteinen

interdikti (n)
interdykt
  katolisen kirkon keskiajalla käyttämä rangaistuskeino, jossa tietyllä alueella kiellettiin kaikki kirkolliset toimitukset, paitsi kaste ja ehtoollinen suurina juhlapyhinä

interferenssi (n)
interferencja
  kahden aallon, joiden välinen vaihe-ero on vakio, yhdistyminen superpositioperiaatteen mukaisesti

interjektio (n)
wykrzyknik
  huudahdussana, sanaluokka huudahduksille ja vastaaville ilmauksille

internationaali (n)
międzynarodówka
  vasemmistolaisten kansainvälisiä yhteistyöjärjestöjä, joiden johtoajatuksena on internationalismi

internationalismi (n)
internacjonalizm
  useissa Euroopan kielissä samanmerkityksisenä ja samanhahmoisena esiintyvä sana

internet (n)
Internet
  käsitteellistynyt, yleisnimen tyyppinen vastine sanalle Internet, globaali useista tietoverkoista koostuva verkko

internoida (v)
internować
  siirtää turvallisuussyistä eristykseen leirille tai turvasäilöön

intervalli (n)
interwał
  kahden sävelkorkeuden väli

intiaani (n)
indiański
  Amerikan alkuasukas (lukuun ottamatta eskimoita)

intialainen (adj)
indyjski
  Intiasta peräisin oleva tai Intiaan liittyvä

intialainen (n)
Hindus
  Intian kansalainen

intianriippukaija (n)
zwisogłówka wiosenna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

intiimi (adj)
intymny
  likeinen, läheinen; sellainen, joka koskee usein yksityiselämää ja siihen liittyviä häveliäisyydestä salattavia asioita, arkaluontoisen henkilökohtainen

intohimo (n)
pasja
  kiihkeä tunne tai vakaumus; pysyvä, voimakas halu tai sen kohde

intoleranssi (n)
nietolerancja
  tila, jossa elimistö ei siedä ruoka- tai lääkeainetta

intonaatio (n)
intonacja
  Äänen korkeuden vaihtelu puheessa. Suomen kielessä intonaatiolla osoitetaan esim. lauseen alkamista tai loppumista. Ns. korkokielissä erotetaan erikseen sana ja tavuintonaatio. Sellaisia ovat esimerkiksi norjan kieli ja kiinan kieli

intransitiivinen (adj)
nieprzechodni
  kohteeton, sellainen verbi jonka toiminta ei kohdistu tunnettuun objektiin.

introitus (n)
introit
  messun aloitusrituaali

intuitio (n)
intuicja
  tehtyyn havaintoon perustuva oivallus, välitöntä tietämistä, jossa tieto kohteesta saavutetaan suoraan, eikä perustu havannoijan havaintomaailmaan, päättelyyn eikä kokemukseen, vaistonvarainen tajuaminen

inuktitut (n)
eskimoski
  (kielitiede) inuktitutin kieli, polysynteettinen inuittikieli, joka kuuluu eskimo-aleuttilaisen kielikunnan eskimokielten haaraan.

investoida (v)
inwestować
  sijoittaa pääomaa johonkin (tavallisesti aineelliseen) tarkoituksena saada pääomalle tuottoa tulevaisuudessa; tehdä investointi

involuutio (n)
inwolucja
  sisäänpäin kääntyminen
  palautuminen toimettomuustilaan
  surkastuminen

ioni (n)
jon
  sähköisesti varautunut atomi tai atomiryhmä

ionisaatio (n)
jonizacja
  ionien syntyminen

ionosfääri (n)
jonosfera
  planeetan kaasukehän yläosan kerros, jossa kaasukehän molekyylit ovat ionisoituneet tähden säteilyn vaikutuksesta

ionosondi (n)
jonosonda
  ionosfäärin tutkimiseen käytettävä erikoistutka

ioota (n)
jota
  kreikkalaisten aakkosten yhdeksäs kirjain, vastaava symboli Ι tai ι

irakilainen (adj)
iracki
  Irakista peräisin oleva tai Irakiin liittyvä

iranilainen (adj)
irański
  Iranista peräisin oleva tai Iraniin liittyvä

iranilainen (n)
Irańczyk, Iranka
  pysyvästi Iranissa asuva henkilö

irianinlurikki (n)
lorika ostrosterna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

irianinviikunakaija (n)
figówka żółtobroda
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

iridium (n)
iryd
  eräs alkuaine (tunnus Ir)

irlanninsetteri (n)
seter irlandzki
  eräs seisoviin lintukoiriin kuuluva rotu tai sen yksilö

irlantilainen (adj)
irlandzki
  Irlannista peräisin oleva tai Irlantiin liittyvä

irlantilainen (n)
Irlandczyk, Irlandka
  pysyvästi Irlannissa asuva henkilö

irokeesi (n)
Irokez
  Irokeesiliittoon kuuluvan pohjoisamerikkalaisen kansan jäsen
  irokeesikieli, pohjoisamerikkalaisen alkuperäiskielten ryhmän kieli

ironia (n)
ironia
  komedian laji, jossa sanoja käytetään päinvastaisen merkityksen ilmaisemiseen; esittää virheet hyvinä ominaisuuksina, arvottoman arvokkaana, moitteet kehuina

irrationaaliluku (n)
liczba niewymierna
  reaaliluku, jota ei voi esittää kahden kokonaisluvun suhteena, rationaalilukuna (\scriptstyle \frac{m}{n}), jossa m ja n ovat kokonaislukuja

irredentismi (n)
irredentyzm
  pyrkimys tai halu liittää toiselle valtiolle kuuluvia alueita omaan valtioon, varsinkin oman kansan asuma-alueita

irrottaa (v)
odwiązać
  päästää irti tai irralleen, ottaa erilleen, saattaa erilleen, katkaista

irstailu (n)
rozpusta
  epäsiveellinen käytös

irvistys (n)
grymas
  irvistäminen; ilme irvistettäessä

isentrooppinen (adj)
izentropowy
  sellainen, jossa entropia säilyy muuttumattomana

isi (n)
tatuś
  isän hellittelymuoto

iskelmä (n)
szlagier
  (musiikki) Euroopassa suosittua aikuiseen makuun tehtyä kevyttä laulelma- ja tanssimusiikkia

iskemia (n)
niedokrwienie
  paikallinen verenpuute, kudoksen hapenpuute

iskeä (v)
podrywać
  pokata, saada joku ihastumaan itseensä

iskias (n)
rwa kulszowa
  takareidessä kipuna ilmenevä lonkkahermon ärtyminen

isku (n)
uderzenie
  napakka, ponnekas lyönti

iskunvaimennin (n)
amortyzator
  moottoriajoneuvon jousituksen osa, jonka tarkoituksena on vaimentaa korin heilahtelua ja pitää pyörät tiessä kiinni

iskutilavuus (n)
objętość skokowa
  tilavuus jonka edestakaisin liikkuva mäntä syrjäyttää kulkiessaan liikkeen ääriasennosta toiseen

islam (n)
islam
  Arabian niemimaalta lähtöisin oleva uskonto, joka sai alkunsa 600-luvun alkupuolella profeetta Muhammedin ilmestyksien pohjalta

islamisaatio (n)
islamizacja
  islamisoituminen

islamismi (n)
islamizm
  islamin poliittinen suuntaus; ideologia, jonka mukaan valtiota tulee hallita islamin uskonnollisten arvojen ja islamilaisen lain mukaan

islamisti (n)
islamista
  islamismin kannattaja

islamofobia (n)
islamofobia
  islaminuskoon ja muslimeihin kohdistuvaa pelkoa, vastenmielisyyttä, syrjintää, vihamielisyyttä tai ennakkoluuloisuutta, muslimikammo

islanti (n)
islandzki
  Islannissa puhuttava germaaninen kieli (kielitunnus: is)

islantilainen (adj)
islandzki
  Islannista peräisin oleva tai Islantiin liittyvä

ismi (n)
izm
  suunta, aate, virtaus

iso (adj)
wielki
  suuri, kookas, mittava

iso ranneluu (n)
kość główkowata
  ranteen luu keskisormen tyvessä, os capitatum

isoafrikankaija (n)
afrykanka zielonorzytna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

isobaari (n)
izobara
  kuvaajaan tai karttaan piirretty käyrä, joka yhdistää ne pisteet, joissa on sama ilmanpaine

isoisä (n)
dziadek
  isän tai äidin isä, isänisä tai äidinisä

isokauluskaija (n)
aleksandretta większa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

isomasto (n)
grotmaszt
  aluksen pisin masto

isomeeri (n)
izomer
  yhdiste, joka on jonkin toisen yhdisteen kanssa isomeerinen

isomeria (n)
izomeria
  ilmiö, jossa tietyt molekyylit koostuvat samoista atomeista, mutta joilla on erilainen rakenne ja erilaiset ominaisuudet

isometrinen (adj)
izometryczny
  samanmittainen

isomorsiusyökkönen (n)
rolnica tasiemka
  eteläisessä Suomessa yleinen kookas yöperhoslaji ()

isomustakaija (n)
papuzica duża
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

isomäntyaratti (n)
meksykana kasztanowoczelna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

isonokkakaija (n)
papuga wielkodzioba
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

isopyrstöhaukka (n)
jastrząb wielki
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

isopöllökehrääjä (n)
gębal uszaty
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

isoruohokaija (n)
łąkówka modrobrewa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

isosepelkaija (n)
rozella czarnogłowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

isotooppi (n)
izotop
  atomilaji; alkuaineen atomimassan suhteen erilainen laji; ovat atomeja, joissa on sama määrä protoneja, mutta eri määrä neutroneja

isotrappi (n)
drop
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

isotöyhtöhaukka (n)
czubak brunatny
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

isovanhemmat (n)
dziadkowie
  äidin tai isän vanhemmat

isoviheraratti (n)
szmaragdolotka pacyficzna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

isoviirikaija (n)
listkogonka duża
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

isovuorimesikko (n)
miodojad złotolicy
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

isoäiti (n)
babka
  isän tai äidin äiti

israelilainen (adj)
izraelski
  Israelin valtiosta peräisin oleva tai Israeliin liittyvä

israelilainen (n)
Izraelczyk, izraelski
  pysyvästi Israelissa asuva henkilö

istua (v)
siedzieć
  olla istuma-asennossa, olla istuallaan
  olla sopiva, sopia kooltaan

istukka (n)
łożysko
  nisäkäsnaaraiden (poislukien nokkaeläimet, pussieläimet) kohdunseinämästä ja sikiön ravitsemuskalvosta muodostuva elin

istunto (n)
seans
  virallisen elimen kokous
sesja
  jonkin palvelun yhteyden ottajalle luotu tilatieto

istuttaa (v)
sadzić
  asettaa kasvin taimia multaan, jotta ne kasvaisivat

istuutua (v)
siadać
  laskeutua alustalle niin että ruumiin paino tulee takapuolen päälle

isyys (n)
ojcostwo
  se että joku on isä, isän sukulaisuussuhde lapseen

isä (n)
ojciec, tata
  lapsen siittänyt mies, lapsen biologinen isä
ojciec
  (kirkko) katolinen miespuolinen seurakunnan pappi

isänisä (n)
dziadek ojczysty
  isoisä isän puolelta, isän isä

isänmaa (n)
ojczyzna, macierz
  maa, jossa henkilö on syntynyt tai josta hänen sukunsa on lähtöisin

isänmaallisuus (n)
patriotyzm
  rakkaus isänmaata kohtaan

isänpäivä (n)
Dzień Ojca
  isien kunniaksi marraskuun toisena sunnuntaina vietettävä juhlapäivä

isäntä (n)
gospodarz
  talon tai maatilan miespuolinen omistaja, talonisäntä
  kutsujen tai muun tilaisuuden järjestäjä

isäpuoli (n)
ojczym
  äidin uusi mies, joka ei ole lapsen biologinen tai adoptoinut isä

italia (n)
włoski
  italian kieli, itäromaaninen kieli, jonka alkumuotona pidetään latinaa. Italia on Italiassa puhuttava pääkieli, jota puhutaan lähes koko Italiassa

italialainen (adj)
włoski
  Italiasta peräisin oleva tai Italiaan liittyvä

italialainen (n)
Włoch, Włoszka
  pysyvästi Italiassa asuva henkilö

iterointi (n)
iteracja
  ongelmanratkaisumenetelmä, jossa ongelman ratkaisu tarkentuu vähitellen, kerta kerran jälkeen toistamalla

itiö (n)
zarodnik
  aitotumallisten eliöiden mikroskooppisen pieni suvuttomasti muodostunut mikroskooppinen lisääntymis- ja leviämisosanen

itiöemä (n)
karpofor
  useimpien kanta- ja kotelosienten rihmaston tiivistymä, jossa on itiölava, sienten maanpäällinen, itiöitä tuottava osa

itiökanta (n)
podstawka
  (sieni) kantasienen rihmastoon kuroutumalla muodostunut kärkiosa, jonka sisällä itiöt syntyvät

itiölava (n)
obłócznia
  (sieni) itiöemän osa, jossa sijaitsevat sienen itiöitä tuottavat solut tiheänä kerroksena.

itkeminen (n)
płacz
  teonnimi verbistä itkeä

itkeä (v)
płakać
  vuodattaa kyyneliä yleensä surun tai liikutuksen vuoksi

itku (n)
płacz
  kyynelnesteen runsaana erittymisenä ja us. kasvojen ilmelihaksien liikkeinä havaittava mielenliikutuksen t. kivun aikaansaama oireilmentymä

itkupilli (n)
beksa
  henkilö, joka itkee helposti

itse (pronoun)
sam
  lauseen pääsanaan viittaavana appositiona käytettävä sana, joka korostaa nimenomaan lauseen subjektin eikä minkään muun tekevän jotakin

itse teossa (adv)
na gorącym uczynku
  havaittuna ollessaan parhaillaan tekemässä rikosta tai muuta tuomittavaa tekoa

itseisarvo (n)
wartość bezwzględna
  reaaliluvun etäisyys nollasta lukusuoralla, reaalitasossa

itsekeskeinen (adj)
egocentryczny
  itseensä keskittyvä muiden hyvinvoinnin tai tarpeiden kustannuksella

itsekunnioitus (n)
poczucie własnej wartości
  ihmisen kunnioitus itseään kohtaan

itsekuri (n)
samodyscyplina
  oman käytöksensä hallitsemista ja päämäärätietoista työskentelyä tavoitteiden saavuttamiseksi

itsekäs (adj)
samolubny
  vain omat tarpeensa tai halunsa huomioon ottava ja muiden tarpeet tai halut sivuuttava

itseluottamus (n)
kontenans
  usko siihen, että suoriutuu tai selviytyy

itsemurha (n)
samobójstwo
  tahallinen hengen riistäminen itseltään

itsemurhaaja (n)
samobójca, samobójczyni
  itsemurhan tekijä

itsemurhaviesti (n)
list pożegnalny
  itsemurhan tehneen tai sitä yrittävän henkilön jättämä viesti

itseni (pronoun)
się, siebie
  sana, jota puhuja tai kirjoittaja käyttää lauseen määreen tilalla, kun puhuja on lauseen subjekti ja puhuja tai kirjoittaja on predikaatin määre

itsensä (pronoun)
się
  sana, jota puhuja tai kirjoittaja käyttää lauseen määreen tilalla, kun ihminen, eläin, esine tai asia, johon hän ei viittaa katseella tai eleillä mutta josta hän puhuu tai kirjoittaa, on lauseen subjekti ja ko. ihminen, eläin, esine tai asia on predikaatin määre
  sana, jota puhuja tai kirjoittaja käyttää lauseen määreen tilalla, kun ihmiset, eläimet, esineet tai asiat, joihin hän ei viittaa katseella tai eleillä mutta joista hän puhuu tai kirjoittaa, ovat lauseen subjekti ja ko. ihmiset, eläimet, esineet tai asiat ovat predikaatin määre

itsensäpaljastaja (n)
ekshibicjonista
  ekshibitionismia poteva ja harjoittava henkilö, joka saa seksuaalista tyydytystä sukuelintensä paljastelusta tuntemattomille

itsenäinen (adj)
niezależny
  toisista riippumaton

itsenäisyys (n)
niepodległość
  ylin valta, suvereniteetti, täydellinen riippumattomuus

itsepalvelu (n)
samoobsługa
  asiakkaan omatoimisuudella korvattu asiakaspalvelu

itsepäinen (adj)
uparty
  omasta tahdostaan, mielipiteestään tms. tiukasti kiinni pitävä, taipumaton, periksiantamaton

itsepäisyys (n)
upór
  jääräpäisyys, periksiantamattomuus jostain tietystä asiasta

itsetuhoinen (adj)
autodestrukcyjny
  sellainen, joka haluaa tai vahingoittaa itseään tahallisesti

itsetyydytys (n)
masturbacja
  omien sukupuolielinten hyväilyä ja koskettelua seksuaalisen mielihyvän saamiseksi

itsevaltias (n)
autokrata
  henkilö jolla on rajoittamaton valta; autokraatti

itsevarma (adj)
pewny siebie
  sellainen jolla on itseluottamusta

itä (n)
wschód
  pääilmansuunta pohjoisen ja etelän välissä, pohjoisesta 90 astetta myötäpäivään

itäblokki (n)
blok wschodni
  länsiblokkia vastustaneet valtiot kylmän sodan aikana; Neuvostoliitto ja sen liittolaiset Keski- ja Itä-Euroopassa

itäinen (adj)
wschodni
  sellainen, joka sijaitsee idässä, idässä oleva tai idästä tuleva; itäiseen ilmansuuntaan liittyvä.

itäsaksalainen (adj)
wschodnioniemiecki
  itäiseen Saksaan liittyvä tai sieltä peräisin oleva

itäsaksalainen (n)
wschodnioniemiecki
  itäisessä Saksassa syntynyt tai asuva henkilö

itävaltalainen (adj)
austriacki
  Itävallasta peräisin oleva tai Itävaltaan liittyvä

itävaltalainen (n)
Austriaczka, Austriak
  pysyvästi Itävallassa asuva henkilö

iätön (adj)
bezczasowy
  (varsinkin muodista) ajaton; sellainen, joka ei herkästi ala vaikuttaa vanhalta tai vanhanaikaiselta

ja (conjunction)
i
  yhdistää rinnasteisia sanoja tai lauseita

jaa-ääni (n)
afirmatywa
  äänestyksessä asiaa kannatettaessa annettava ääni

jaavalainen (adj)
Jawajczyk
  Jaavalta peräisin oleva tai Jaavaan liittyvä.

jaavalainen (n)
Jawajczyk
  Pysyvästi Jaavalla asuva henkilö.

jaavanpöllökehrääjä (n)
gębal jawajski
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

jaavanriippukaija (n)
zwisogłówka żółtogardła
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

jade (n)
żad
  eräs korukivi, joka on joko nefriittiä tai jadeiittia

jae (n)
werset
  osa joihin kirjan, erityisesti Raamatun, luvut on jaettu

jaettava (n)
dzielna
  jakolaskussa se luku, joka jaetaan toisella luvulla

jaguaari (n)
jaguar
  leopardia muistuttava jykevä kissaeläin ()

jahti (n)
jacht
  (merenkulku) alkuaan yksimastoinen pienehkö peräkajuuttainen purjealus, jossa on erityinen masto- ja purjerakenne; nykyisin yleisesti huvipursi tai kilpa-alus, myös moottoroitu

jainalainen (adj)
dżinijski
  jainalaisuuteen liittyvä

jainalainen (n)
dżinijski
  jainalaisuuden kannattaja

jainalaisuus (n)
Dżinizm
  Intiasta lähtöisin oleva uskonto, joka painottaa väkivallattomuutta ja kurinalaista elämäntapaa

jakaa (v)
dzielić, podzielić
  antaa kullekin osuutensa
dzielić
  toimittaa jakelu

jakaja (n)
dzielnik
  jakolaskussa se luku, jolla toinen luku jaetaan

jakauma (n)
rozkład
  havaintoyksiköiden jakautuminen jollakin asteikolla

jakaus (n)
przedziałek
  hiuksiin tavallisesti kammalla tehtävä rajalinja, joka jakaa hiukset kahteen eri suuntiin kammattavaan osaan

jakelu (n)
dystrybucja
  erit. tuotteiden, tarvikkeiden, sähkön tms. toimitus käyttäjille tai kuluttajille

jakki (n)
jak
  yksi nautojen sukuun kuuluvista nautaeläinten lajeista () tai tämän yksilö

jakkihedelmä (n)
dżakfrut
  jakkipuun hedelmä

jako (n)
podział, dzielenie
  jonkin jakaminen tai jakautuminen osiin

jakoavain (n)
klucz francuski
  liikkuvaleukainen kuusiokantaisten ruuvien ja muttereiden kiertoavain, säädettävä ruuviavain

jakojäännös (n)
reszta
  kokonaisluvuilla tehdyn jakolaskutoimituksen ylijäämä silloin kun jaettava ei ole jakajalla jaollinen

jakolasku (n)
dzielenie
  kertolaskulla käänteinen laskutoimitus, jossa annettu luku jaetaan yhtä suuriin lukuihin, ositusjako, tai lasketaan kuinka monta kertaa osajoukko sisältyy joukkoon

jaksaa (v)
dawać radę
  olla jollakulla voimia johonkin

jakso (n)
okres
  kokonaisuuden samanlaisena useita kertoja toistuva osa, jollaisista kokonaisuus sitten muodostuu; myös tapahtumasarjan omalaatuinen aikaisemmasta tai myöhemmästä selkeästi eroava kausi.

jaksollinen (adj)
okresowy
  sellainen, joka toistuu jaksoittain; jossa on havaittavissa jaksoja

jaksollinen järjestelmä (n)
układ okresowy
  taulukko tunnetuista alkuaineista ryhmiteltynä niiden järjestysluvun ja elektronirakenteen mukaan

jakuutti (n)
jakucki
  jakuutin kieli, turkkilainen kieli, jota Itä-Siperiassa Sahan tasavallassa asuvat jakuutit puhuvat (kielitunnus: sah)
  Itä-Siperiassa asuvan turkinsukuinen kansan, jakuuttien, jäsen

jalanjälki (n)
odbicie
  jälki, jonka jonkin eläimen, olion tai ihmisen jalka on jättänyt

jalankulkija (n)
pieszy
  henkilö, joka kulkee liikenteessä jalan; myös polkupyörän taluttaja, rullaluistelija, potkulautailija tai -kelkkailija

jalava (n)
wiąz
  jalavakasveihin (Ulmus) kuuluva lehtipuu, jonka hedelmä on siipipalteinen pähkylä

jalka (n)
noga
  liikkumiseen käytettävä ruumiinosa tai raaja (kädellisillä alaraaja) kokonaisuudessaan lonkasta varpaisiin
stopa
  jalkaterä; (laajemmin) jalkaterän mitta tai koko
  pituusmitta, jonka määritelmä on vaihdellut eri aikoina ja paikoissa, nykyisen kansainvälisen määritelmän mukaan 12 tuumaa eli 0,3048 metriä, tunnus ft

jalkakäytävä (n)
chodnik
  jalankulkijoille kadun varteen varattu kulkuväylä

jalkalista (n)
cokolik
  lattian ja seinän välinen koristelista; lattialista

jalkapallo (n)
piłka nożna, futbol
  urheilulaji, jossa kaksi 11-henkistä joukkuetta pyrkivät saman pallon saamaan toistensa maaliin useampia kertoja kuin vastustaja
  jalkapallopelin pelivälineenä oleva pallo

jalkapalloilija (n)
piłkarz
  jalkapallon pelaaja, henkilö, joka pelaa jalkapalloa

jalkapohja (n)
podeszwa
  jalkaterän alapuoli

jalkapuu (n)
dyby
  kahden päällekkäisen hirren muodostama laite, johon tuomittu kiinnitetään julkisesti näytteille jaloistaan

jalkapöytä (n)
podbicie
  jalkaterän kaareva yläpuoli, nilkan ja varpaiden välinen alue, eli jalkaterän selkäpuoli

jalkaväki (n)
piechota
  maavoimiin kuuluva aselaji, jonka sotilaat taistelevat yleensä jalkaisin ja käyttävät henkilökohtaista asetta

jalkine (n)
obuwie
  jalkapohjan alle tai tarvittaessa jalkaterän suojaksi jalkaan kiinnitettävä liikkumista helpottava ympäröiviltä olosuhteilta suojaava toistuvaan käyttöön tarkoitettu pukine, jonka sisäpuolelle voidaan tarvittaessa laittaa vaatekappale tai muu pehmuste. Ulkopuolelle voidaan pukea päällysjalkine tai kiinnittää liikkumista helpottavia laitteita.

jalo villi (n)
szlachetny dzikus
  filosofinen olettamus alkukantaisissa olosuhteissa elävästä ihmisyksilöstä, joka ei ole sivilisaation turmelema

jalokaasu (n)
gaz szlachetny
  jokin jaksollisen järjestelmän VIII pääryhmän alkuaineista, jotka normaalioloissa ovat yksiatomisia, kemiallisesti reagoimattomia kaasuja

jalokivi (n)
kamień szlachetny
  koruna tai muuna koristeena käytetty, erityisen arvokkaana pidetty läpinäkyvä ja valoa taittava kivi tai kova mineraali

jalometalli (n)
metal szlachetny
  metallinen alkuaine, jonka atomit eivät luovuta uloimpia elektronejaan helposti ja joka ei reagoi sen vuoksi helposti suolahapon tai sitä heikompien happojen kanssa

jalostaa (v)
hodować
  risteyttää eläimiä valikoivasti siten että halutut geneettiset ominaisuudet korostuvat

jalostamo (n)
rafineria
  teollisuuslaitos jossa jalostetaan jotakin

jalustin (n)
strzemię
  pari satulaan jalustinhihnalla kiinnitettyä puoliympyrän muotoista teräksistä telinettä, joissa ratsastaja pitää jalkojaan ratsastaessa

jamaikalainen (adj)
Jamajczyk
  Jamaikasta peräisin oleva tai Jamaikaan liittyvä

jamaikalainen (n)
Jamajczyk
  Jamaikan kansalainen

jamaikanamatsoni (n)
amazonka jamajska
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

jambi (n)
jamb
  lyhytpitkä, kaksitavuinen runojalka, joka koostuu lyhyestä (painottomasta) ja pitkästä (painollisesta) tavusta ()

jana (n)
odcinek
  suora viiva, jolla on kaksi päätepistettä

janitsaari (n)
janczar
  osmanien armeijan eliittijoukko, jota täydennettiin ottamalla kristittyjä orjia

jano (n)
pragnienie
  yleensä nestevajauksen aiheuttama tarve juoda; se, että janottaa
  voimakas halu, kaipaus, himo

janoinen (adj)
spragniony
  sellainen, jolla on jano

jaollinen (adj)
podzielny
  sellainen, joka voidaan jakaa, kun jakajana on nollasta ja jaettavasta eroava yhtä (1) suurempi tai pienempi kokonaisluku.

jaollisuus (n)
podzielność
  kahden kokonaisluvun a ja b välillä vallitsevaa suhdetta kuvaava käsite, joka voidaan määrittää lausekkeesta a=bc, jossa myös c on kokonaisluku, riippuvuutena b
  a (a on jaollinen b:llä)

japani (n)
japoński
  ensisijassa Japanissa puhuttava kieli (kielitunnus: ja)

japanilainen (adj)
japoński
  Japanista peräisin oleva tai tai Japaniin liittyvä

japanilainen (n)
Japończyk
  Japanin kansalainen

japanintatar (n)
rdestowiec ostrokończysty
  Suomenkin luonnossa esiintyvä kiertotatarten sukuun kuuluva kasvi

jarru (n)
hamulec
  liikkeen hidastamiseen ja pysäyttämiseen tai paikalla pysymisen varmentamiseen tarkoitettu laite

jarruneste (n)
płyn hamulcowy
  autojen jarru- sekä kytkinjärjestelmissä käytettävä hydraulineste, jonka avulla jarrutus aikaansaadaan

jarruttaa (v)
hamować
  vähentää nopeutta, varsinkin painamalla jarrua

jasmiini (n)
jaśmin
  mikä tahansa jasmiinien suvun () kasvi

jaspis (n)
jaspis
  kvartsin laji, joka voi olla punertavaa, ruskeaa, kellertävää, vihreää tai kirjavaa

jatkaa (v)
kontynuować, przedłużać
  olla lopettamatta jo aikaisemmin alkanutta toimintaa, tehdä edelleen keskeytyksettä tai tauon jälkeen

jatkoaika (n)
dogrywka
  peliajan loppuun lisättävä aika, jos varsinainen peli päättyy tasapeliin

jatkojohto (n)
przedłużacz
  pistotulpallinen sähköjohto, jonka toisessa päässä on yksi- tai monikoskettiminen pistorasia

jatkua (v)
ciągnąć się, rozciągać się; trwać
  saada jatkoa
  alkaa uudelleen
  kulkea määräämättömästi eteenpäin

jatkuminen (n)
dalszy ciąg
  jatkua-verbistä muodostettu teonnimi

jatkumo (n)
kontinuum
  yhtenäinen, jatkuva kokonaisuus

jatkuvasti (adv)
ciągle
  jatkuvalla tavalla

jatkuvuus (n)
ciągłość
  se, että on jatkuva

jauhe (n)
proszek
  pulveri, luonnostaan jauhomainen tai jauhomaiseksi hienonnettu aine

jauheliha (n)
mięso mielone
  lihamyllyllä hienonnettu liha, tyypillisesti porsasta tai vasikkaa

jauhiainen (n)
mączlik
  jauhiaisten heimon () pieniä hyönteisiä, jotka erittävät jauhemaista vahaa

jauho (n)
mąka
  viljan jyvistä (tai muista siemenistä) jauhamalla saatu hienojakoinen ravinnoksi käytettävä aine

jauhoamatsoni (n)
amazonka skromna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

jazz (n)
jazz
  Yhdysvalloissa syntynyt musiikillinen traditio, johon kuuluu monia toisistaan kauaksi erkaantuneita tyylejä, joissa on tyypillistä on puhallinsoitinten suuri osuus

jemeniläinen (adj)
jemeński
  Jemenistä peräisin oleva tai Jemeniin liittyvä

jemeniläinen (n)
Jemenka, Jemeńczyk
  Jemenin kansalainen

jengi (n)
gang
  porukka, etenkin nuorista koostuva joukko

jeni (n)
jen
  Japanin rahayksikkö, symboli on ¥

jenkkakahva (n)
boczki
  uumalle, etenkin housun vyötärön yläpuolelle kertyvä rasvakudos, läski

jenkki (n)
Jankes, Jankeska
  (arkinen) Yhdysvaltain pohjoisvaltioiden asukas

jerrykannu (n)
kanister
  kanisteri polttoaineen tai juomaveden säilytykseen

jesidi (n)
Jezyd
  pääasiassa Irakissa Mosulin ympäristössä ja Turkin ja Syyrian kurdialueilla elävän, etnisesti kurdeihin kuuluvan uskonnollisen vähemmistön jäsen

jesuiitta (n)
jezuita
  katolilaisen jesuiittajärjestön jäsen

jiddiš (n)
jidysz
  jiddišin kieli, juutalaissaksa, keskiajan Saksassa juutalaisten keskuudessa kehittynyt kieli, jota kirjoitetaan heprealaisilla kirjaimilla, mutta sille on olemassa myös virallinen romanisaatiomuoto, kielitunnus: yi), juutalaissaksa

jihadisti (n)
dżihadysta
  aseellista taistelua vääräuskoisia vastaan kannattava islamisti

jo (adv)
już
  nykyhetkeä aiemmin tai siihen mennessä; määrättyä aikaisemmin, hetkeä aikaisemmin tai siihen mennessä; korostaa etenemistä tiettyyn pisteeseen

jodi (n)
jod
  halogeeneihin kuuluva alkuaine, kemiallinen merkki I

joensuu (n)
ujście
  joen laskukohta toiseen vesistöön tai mereen

jogurtti (n)
jogurt
  maidosta maitohappobakteerien avulla valmistettu kiinteähkö tai nestemäinen hapanmaitotuote

johanneksenleipäpuu (n)
szarańczyn strąkowy
  mikä tahansa johanneksenleipäpuiden sukuun () kuuluva hernekasvien laji tai sellaisen yksilö

johdanto (n)
przedmowa
  aloitusosio esimerkiksi kirjassa tai elokuvassa

johdinauto (n)
trolejbus
  linja-auto, joka ottaa käyttövoimansa kadun yläpuolella kulkevista ajolangoista

johtaa (v)
prowadzić
  olla jonkin yrityksen tai laitoksen johdossa
  johdattaa
  mennä, kulkea tai ulottua jostain johonkin
  aiheuttaa seuraus
  saattaa jk aine tai ominaisuus toisen aineen kautta toiseen aineeseen
poprzedzać
  olla ensimmäisenä kilpailussa

johtaja (n)
przywódca
  henkilö, joka johtaa ryhmää tai yhteisöä

johtajuus (n)
przewodnictwo
  vallankäyttö sosiaalisessa ryhmässä

johto (n)
przywództwo
  yhteisön johtajat; johtajisto, päällystö

joikuara (n)
ara kasztanowoczelna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

jojo (n)
jo-jo
  eräänlainen narusta nykimällä pyöritettävä leikkikalu

joka (pronoun)
co
  jokainen, kukin
który
  viittaa juuri edellä mainittuun sanaan, korrelaattiin; tämän ja korrelaatin välissä voi olla vain postpositio (vrt. mikä)

jokainen (pronoun)
każdy
  kaikki

jokeri (n)
dżoker
  narri

joki (n)
rzeka
  suuri veden muovaama uoma, jossa virtaa vesi

jokiamatsoni (n)
amazonka czerwonoczelna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

jokikaijanen (n)
nierozłączka czarnolica
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

jokin (pronoun)
coś
  viittaa yhteen tarkemmin määrittelemättömään, ei-ihmismäisen oliojoukon jäseneen

joku (pronoun)
ktoś
  viittaa yhteen tarkemmin määrittelemättömään ihmiseen

jolloin (adv)
kiedy
  (ajan adverbi) viittaa aikaan tai aikaväliin, joka on jo mainittu.

jompikumpi (pronoun)
albo
  toinen tai toinen, valinnaisesti toinen kahdesta vaihtoehdosta, kumpi tahansa

jongleeraus (n)
żonglowanie
  näytös tai ohjelmanumero, jossa esineitä heitellään rytmikkäästi ja näyttävästi ylöspäin ja otetaan kiinni niin, että useita esineitä on yhtä aikaa ilmassa

jonglööri (n)
żongler
  esiintyjä, joka heittelee ja pyörittelee erilaisia esineitä ilmassa, yleensä käsillään

jono (n)
kolejka, ogonek
  peräkkäin järjestyneiden ihmisten tai muiden alkioiden joukko

jonottaa (v)
stanąć w kolejce
  olla jonossa ja odottaa omaa vuoroa

jooga (n)
joga
  ruumiin hallintaa ja mietiskelyä korostava intialainen filosofinen oppi; myös pelkästään siihen liittyvät asento- ja hengitysharjoitukset

joogi (n)
jogin
  joogan harjoittaja

jopa (adv)
nawet
  vieläpä, yksinpä, kerrassaan

jordanialainen (adj)
Jordanka
  Jordaniasta peräisin oleva tai Jordaniaan liittyvä

jordanialainen (n)
Jordanka
  pysyvästi Jordaniassa asuva henkilö

joruba (n)
joruba
  eräs Länsi-Afrikassa puhuttu niililäis-saharalainen, tonaalinen kieli (kielitunnus: yo, yor)
  jorubat tätä kieltä puhuva kansa, joka asuu pääasiassa Nigeriassa ja Beninissä

jos (conjunction)
jeśli, jeżeli
  siinä tapauksessa, että (ilmaisee päälauseen tapahtuman olevan riippuvainen sivulauseen tapahtuman toteutumisesta)

jos ja vain jos (conjunction)
wtedy i tylko wtedy
  lukutapa sille, että kaksi lausetta P ja Q on keskenään ekvivalentteja eli P:n totuusarvo riippuu Q:sta niin, että Q on P:n välttämätön ja riittävä ehto; bikonditionaalinen looginen konnektiivi kahden lauseen välillä, missä kumpikin lause on totuusarvoltaan joko tosi tai epätosi; vain ja ainoastaan jos, täsmälleen jos

joskus (adv)
czasami, czasem, niekiedy
  satunnaisesti, toisinaan, aika-ajoin, välillä, ajoittain, hetkittäin, silloin tällöin

jotta (conjunction)
żeby
  sitä varten, että (ilmaisee päälauseen toiminnan tapahtuvan sivulauseen toiminnan toteutumiseksi)

jouhisorsa (n)
rożeniec
  Siro ja pitkänmallinen puolisukeltajasorsa, jota esiintyy koko maassa, vaikka pesiikin harvoin eteläisessä Suomessa.

joukko (n)
zbiór
  toisiaan lähellä olevien tai keskenään yhteen kuuluvien yksilöiden tai esineiden ryhmä
  matemaattisten olioiden muodostama tarkkaan määritelty yhdistelmä

joukko-oppi (n)
teoria mnogości
  joukkojen ominaisuuksia tutkiva matematiikan osa-alue, johon matematiikka monilta osiltaan perustuu

joukkohauta (n)
mogiła zbiorowa
  hauta, jonne on haudattu lukuisia ihmisiä; tavallisesti joko joukkokuoleman tai -murhan uhreja

joukkoliikenne (n)
komunikacja zbiorowa
  joukkoliikennevälineillä järjestetty liikenne

joukkomurha (n)
masowe morderstwo
  useamman ihmisen murhaaminen kerralla

joukkotuhoase (n)
broń masowego rażenia, broń masowej zagłady
  suurten ihmisjoukkojen tappamiseen ja vahingoittamiseen suunniteltu ase

joukkotuhonta (n)
ludobójstwo
  jonkin kansallisen, rodullisen, etnisen tai uskonnollisen ryhmän taikka niihin rinnastettavan kansanryhmän hävittäminen kokonaan tai osittain; yleiskielessä kansanmurha

joukkue (n)
drużyna
  ryhmä, jossa peli pelataan
pluton
  ryhmistä koostuva sotilasyksikkö

joukkuelaji (n)
sport zespołowy
  urheilulaji, jossa osallistujat kilpailevat joukkueina

joule (n)
dżul
  energian SI-järjestelmän mukainen yksikkö (tunnus J)

joulu (n)
Boże Narodzenie
  perinteinen juhla, jota on vietetty, kun päivien lyheneminen on päättynyt; kristittyjen juhla, jota vietetään Jeesuksen joulukuuhun määrätyn syntymäpäivän kunniaksi.

jouluaatto (n)
Wigilia
  joulupäivää edeltävä päivä ja ilta, joulukuun 24. päivän ilta

joulukalenteri (n)
kalendarz adwentowy
  adventtikalenteri, pahvinen, joulunodotukseen liittyvä kalenteri, jonka luukkujen sisällä on kuvia tai joskus suklaata

joulukortti (n)
kartka
  jouluisin tervehdykseksi lähetettävä jouluaiheinen postikortti

joulukuu (n)
grudzień
  vuoden viimeinen kuukausi, kuukausi marraskuun ja tammikuun välissä

joulukuusi (n)
choinka
  joulun aikaan tavallisesti sisällä pidettävä monin tavoin koristeltu kuusi, joulupuu

joululahja (n)
prezent gwiazdkowy
  jouluna toiselle annettava lahja

joululaulu (n)
kolęda
  jouluaiheinen, jouluna laulettava laulu

joulupukki (n)
Święty Mikołaj
  joulun perinteisiin kuuluva hahmo, joka tuo kilteille lapsille lahjoja

joulupäivä (n)
Boże Narodzenie
  25. joulukuuta, yleinen kristillinen juhlapäivä Suomessa. Käytetään sanan joulu sijasta erityisesti silloin, kun katsotaan, että joulu voidaan ymmärtää myös jouluaatoksi tai useampipäiväiseksi juhlaksi.

jouluseimi (n)
szopka bożonarodzeniowa
  kristillisessä taiteessa seimiasetelma, jouluevankeliumin hahmoista rakennettu asetelma

joulutähti (n)
gwiazda betlejemska
  tyräkkeihin kuuluva myrkyllinen tyräkkikasvien laji () tai sen yksilö

journalismi (n)
dziennikarstwo
  tiedotusoppi

jousenjänne (n)
cięciwa
  ampuma-aseena käytettävän jousen kaaren päiden välille pingotettu sidos, joka sinkoaa vapautetun jousivoiman vaikutuksesta nuolen liikkeelle

jousi (n)
łuk, smyczek
  lihasvoimalla jännitettävä kaaresta ja jänteestä koostuva ase, jolla ammutaan nuolia tai vasamia, kaaripyssy
sprężyna
  taipuisa, tarkoitukseensa muotoiltu kaari, spiraali tai muu kappale, joka taivutettaessa, puristettaessa tai vedettäessä pyrkii palaamaan alkuasemaansa; kierrejousi, vieteri
smyczek, łuk
  hieman kaareva varsi ja sen rinnalle jännitettyjä jouhia, joilla hangataan kieliä poikkisuuntaan soitettaessa jousisoittimia

jousiammunta (n)
łucznictwo
  urheilulaji, jossa pyritään ampumaan nuoli jousen avulla maalitauluun

jousiampuja (n)
łuczniczka, łucznik
  henkilö, joka harrastaa jousiammuntaa

jousisoitin (n)
instrument smyczkowy
  jousella soitettava soitin

joutsen (n)
łabędź
  mikä tahansa joutsenten sukuun () kuuluva lintulaji tai sellaisen yksilö, erityisesti laulujoutsen ()

joutsenlaulu (n)
łabędzi śpiew
  varsinkin taiteilijan viimeinen esiintyminen, julkaisu tms.

juhla (n)
święto, przyjęcie
  juhlapyhä

juhlia (v)
obchodzić
  viettää juhlaa

jujuba (n)
głożyna
  (yleisesti) mikä tahansa jujubien sukuun () kuuluva puu tai sellaisen yksilö tai hedelmä

jukataninamatsoni (n)
amazonka żółtokantarowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

juliaaninen (adj)
juliański
  Julius Caesariin liittyvä

julistaa (v)
oznajmiać
  ilmoittaa julkisesti ja muodollisesti

juliste (n)
plakat, afisz
  seinälle tai muulle näkyvälle paikalle kiinnitettävä suuri paperi, jossa on kuvia, tekstiä tai molempia

julistus (n)
apel
  yhteinen julkinen, yleensä aatteellinen, kannanotto; se, että julistetaan

julkaisu (n)
publikacja, wydawnictwo
  julkaistu kirjallinen tai audiovisuaalinen tuote tai muunlainen teos

julkinen (adj)
publiczny
  yleisessä tiedossa oleva, tunnettu (asia), avoimesti tapahtuva

julkinen liikenne (n)
transport publiczny
  henkilöliikennettä, joka hoidetaan kaikkien käytettävissä olevilla liikennevälineillä

julkisivu (n)
fasada
  rakennuksen ulkoseinien ulkopinta ja samalla näkyvin osa; erityisesti se rakennuksen etuosaksi ajateltava ulkopinta, kadulle suuntautuva ja näkyvä osa

julkisoikeus (n)
prawo publiczne
  oikeustieteen klassisessa jaottelussa toinen haara, joka tutkii julkista valtaa käyttävien toimijoiden (esim. valtion ja kuntien) ja yksityistä valtaa käyttävien toimijoiden (esim. luonnollisten henkilöiden ja yritysten) välisiä oikeussuhteita

julkistus (n)
publikacja
  julkistamisen tai julkaisemisen toteutus, julkiseksi teko

julma (adj)
okrutny
  joka ei välitä toisten kärsimyksistä, sydämetön, tunteeton ja raaka

jumala (n)
bóg
  johonkin uskontoon liittyvä toiminnan aiheuttaja tai hallitsija, joita joissakin uskonnoissa voi olla useitakin

jumalatar (n)
bogini
  naispuolinen jumala monijumalaisuudessa

jumaluus (n)
boskość
  jumalan olemus; jumalallisuus

juna (n)
pociąg
  raiteilla kulkeva kulkuneuvo, joka yleensä koostuu veturista ja siihen liitetyistä vaunuista

juntti (n)
prostak
  stereotyyppinen maalaisihminen

juoda (v)
pić, napić się
  ottaa nestettä suuhunsa ja niellä se

juoksija (n)
biegacz
  henkilö, joka juoksee

juoksuhiekka (n)
kurzawka
  vedensekaisen hiekan muodostava löysä, upottava seos

juoksujalkainen (n)
stonoga
  juoksujalkaisten luokkaan () kuuluvia tuhatjalkaisia

juoksupoika (n)
chłopiec na posyłki
  asiapoika; poika tai nuorukainen, joka toimii lähettinä tai vastaavana

juoksutusmaha (n)
trawieniec
  märehtijöiden neljästä mahasta viimeinen

juolukka (n)
borówka bagienna
  puolukoiden sukuun kuuluva kanervakasvi ()

juoma (n)
napój
  juotavaksi tarkoitettu neste, jota usein nautitaan ruoan yhteydessä

juomakelvoton (adj)
nie zdatny do picia
  sellainen mitä ei voi juoda tai minkä juominen on erittäin epämieluisaa

juomalasi (n)
szklanka
  lasinen juoma-astia

juomaraha (n)
napiwek
  ravintolan, hotellin tms. palvelushenkilökunnalle annettu pieni ylimääräinen palkkio; palveluraha

juomavesi (n)
woda pitna
  juotavaksi tarkoitettu terveydelliset vaatimukset täyttävä vesi

juominen (n)
picie
  (fysiologia) nesteen ottaminen suuhun ja nieleminen

juoni (n)
intryga
  (salainen) ovela suunnitelma jotakuta vastaan tai jonkin saavuttamiseksi

juoppo (n)
pijak
  alkoholin suurkuluttaja tai usein juova alkoholisti

juopunut (adj)
pijany
  havaittavasti alkoholin vaikutuksen alainen

juoru (n)
plotka
  toisen henkilön henkilökohtaisiin asioihin liittyvä huhu

juoruta (v)
plotkować
  levittää juorua

juosta (v)
biec, biegać
  liikkua nopeasti jaloillaan siten, että kaikki jalat ovat hetkellisesti kerralla irrallaan maasta

juotikas (n)
pijawka
  juotikkaiden alaluokan () nivelmatolaji tai yksilö

jurakausi (n)
jura
  mesotsooisen sarjan keskimmäinen, noin. 200–145 mvs. vallinnut kausi. Jurakaudella Pangaeamanner hajosi Lauraasiaksi ja Gondwanamantereeksi ja mm. pistiäiset ja linnut syntyivät

jurakautinen (adj)
jurajski
  jurakauden aikainen

juridinen (adj)
prawniczy
  juridiikkaan liittyvä; lainopillinen

jurtta (n)
jurta
  telttaa muistuttava ikkunaton rakennelma, jota aasialaiset paimentolaiset käyttävät mukana kuljetettavana asumuksenaan

juures (n)
warzywo korzeniowe
  kasvi, joka säilöö ravintoaineita maanalaisiin osiinsa

juuri (n)
korzeń, pierwiastek
  kasvin lehdetön, ravinteita ottava useimmiten maanalainen osa, joka kiinnittyy varteen
pierwiastek, korzeń
  potenssiin korottamisen käänteistoimitus

juuria (v)
wykorzeniać
  repiä juurineen, kiskoa juurineen

juurikas (n)
burak
  villin rantajuurikkaan viljelty muoto (), jonka muunnoksia ovat mm. punajuuri, rehujuurikas ja sokerijuurikas

juusto (n)
ser
  maidosta juoksettamisen ja maitohappokäymisen avulla valmistettu kiinteä elintarvike

juustohöylä (n)
krajacz do sera
  kotitalouskäyttöön tehty höylä, jolla leikataan juustosta ohuita viipaleita

juustokakku (n)
sernik
  piirakka, joka valmistetaan tuorejuustosta

juutalainen (adj)
żydowski
  juutalaisen perinteen mukainen, juutalaisuuteen liittyvä

juutalainen (n)
żyd, Żyd
  perinteisesti uskontonaan juutalaisuutta harjoittaneen eri puolille maailmaa hajaantuneen kansan jäsen

juutalaisuus (n)
judaizm
  juutalaisten alun perin Persiasta saapunut uskonto ja kulttuuri

jyrkkä (adj)
stromy
  lähes pystysuora, sellainen jonka kulmakerroin on suuri

jyrkänne (n)
urwisko
  jyrkkä, jopa pystysuora rinne

jyrsijä (n)
gryzoń
  Rodentia-lahkoon kuuluva nisäkäs

jyrsin (n)
frezarka
  lastuavaan työstöön käytettävä kone, jossa työkalun terä (tai terät) lastuaa materiaalia jyrsimen pöytään kiinnitetystä työstettävästä kappaleesta
  liikkuva kone, jota käytetään tienpäällysteen, kuten asfaltin, jyrsintään

jyvä (n)
ziarno
  heinäkasvin pähkylämäinen hedelmä, joka sisältää yhden siemenen

jäinen (adj)
lodowaty
  jäästä muodostunut, tai tehty, jäässä oleva, jään peittämä, jäänsekainen

jäkit (n)
bliźniczka
  yksi heinäkasvien heimoon kuuluvista suvuista ()

jäkki (n)
bliźniczka
  jäkkien suvun () ainoa laji () tai sen yksilö

jäkälä (n)
porost, liszaj
  (Lichenes) symbioottinen eliö, joka koostuu sienestä ja mikroskooppisista viherlevistä tai syanobakteereista

jälkeen (postposition)
po
  myöhemmin ajassa kuin ...
  asemaltaan jonkin perässä

jälkeenpäin (adv)
potem
  tapahtuman jälkeen

jälkeläinen (n)
potomek
  eliölle syntynyt uusi saman lajin yksilö; myöhempien sukupolvien edustaja
  ihmisen synnyttämä jälkeläinen, lapsi

jälki (n)
ślad
  jonkun tai jonkin kulkemisesta kulkualustaan syntynyt ura tai painauma

jälkikasvu (n)
potomstwo
  jälkeläiset, lapset

jälkikirjoitus (n)
dopisek
  kirjeen tai kirjelmän laatimisen jälkeen siihen lisätty teksti, joskus tyylikeinona käytetty

jälkiliite (n)
przyrostek
  sanan vartaloon tai taivutusvartaloon liitetty johto- tai taivutuspääte, suffiksi

jälkimaku (n)
posmak
  makuaistimus aineen nielaisun tai sylkäisyn jälkeen

jälkiruoka (n)
deser
  ruokailun päätteeksi syötävä ja usein makea ruoka

jälkiruokaviini (n)
wino deserowe
  maultaan makea viini, joka sopii nautittavaksi jälkiruoan kanssa

jälleenmyyjä (n)
odsprzedawca
  henkilö tai yritys, joka hankkii tukkupakkauksen tai muun suuren erän tavaraa myydäkseen niitä edelleen kappaletavarana

jälleenmyynti (n)
odsprzedaż
  ostetun tavaran myyminen edelleen

jänis (n)
zając
  mikä tahansa jäniseläinten lahkoon () kuuluva nisäkäslaji tai sellaisen yksilö

jänne (n)
ścięgno
  luja sidekudoksesta muodostuva rakenne, joka liittää lihaksen luuhun tai rustoon

jänneväli (n)
przęsło
  sillan tai muun mekaanisen rakenteen tukien väli

jännite (n)
napięcie
  sähköinen potentiaaliero; eräs sähköinen suure

järjestelmä (n)
układ, system
  yhteen kuuluvien osien kokonaisuus

järjestelmällinen (adj)
systematyczny
  järjestystä noudattava, suunnitelmallisesti toteutettava

järjestys (n)
porządek, ład
  useiden eri asioiden, esineiden tai olentojen kesken vallitseva tila
  (filosofia, matematiikka, logiikka) joukon jäsenten välinen kahden relaation keskinäinen tai kahden kvantiteetin keskinäinen samankaltaisuus

järjestysluku (n)
liczebnik porządkowy
  luku, joka ilmaisee järjestyksen; ordinaaliluku

järjestäytynyt rikollisuus (n)
przestępczość zorganizowana
  kolmen tai useamman henkilön muodostama rikollisorganisaatio

järjestää (v)
organizować, urządzać
  laittaa järjestykseen, lajitella
urządzać
  hoitaa kuntoon
organizować
  toteuttaa tai vastata jonkin tapahtuman toteuttamisesta

järjestö (n)
organizacja
  lain määräämällä tavalla järjestetty ja rekisteröity, jotakin määrätarkoitusta varten muodostettu henkilöiden tai yhteisöjen liittymä

järjettömyys (n)
absurdalność
  se, että on järjetön

järjetön (adj)
absurd
  absurdi, sellainen, joka on vailla järkeä; järjenvastainen, älytön

järkevä (adj)
rozsądny
  olosuhteisiin sovelias, tarkoitusta tai tavoitetta palveleva, funktion ja toimivuuden vähin vaurioin säilyttävä, seurauksista huolehtiva, kokemuksellisesti viisas

järki (n)
rozum
  kyky ajatella rationaalisesti

järkäle (n)
blok
  suuri epämääräinen lohkare, massiivinen kappale

järripeippo (n)
jer
  Skandinaviasta Itä-Siperiaan ulottuvalla alueella pesivä lintulaji, peipon itäinen lajipari ()

järvi (n)
jezioro
  lampea suurempi veden täyttämä luonnon allas, johon vettä kerääntyy ympäristöstä. Joskus minimikokona pidetään neljää hehtaaria.

järvisimpukka (n)
szczeżuja pospolita
  Suomessa yleisin makean veden suursimpukkalaji

jäsen (n)
członek
  (anatomia) ihmisen tai eläimen ruumiinosa, etenkin raaja
  (sosiologia) yksittäinen joukkoon kuuluja

jäsenmaksu (n)
należność
  hallinnollisen organisaation, kuten yhdistyksen jäseniltään perimä vuosi- tai liittymismaksu

jäsenyys (n)
członkostwo
  se, että on jäsen, jäsenenä oleminen

jästi (n)
mugol
  Harry Potter -kirjoissa henkilö, joka ei kykene taikomaan ja on täysin tietämätön velhoista, noidista ja taikuudesta

jäte (n)
odpadek
  jostakin toiminnasta syntyvä tarpeeton ja sen tuottajalle hyödyntämiskelvoton aine tai energia

jäteauto (n)
śmieciarka
  jätteiden keräämiseen ja poiskuljettamiseen tarkoitettu ajoneuvo

jätevesi (n)
ścieki
  käytettynä hylätty, epäpuhtauksia sisältävä vesi

jätevesiviemäri (n)
kanał
  putkisto tai muu reitti, jota pitkin jätevedet kuljetetaan pois

jättiläinen (n)
olbrzym
  (mytologia) jätti, tarujen yliluonnollisen kookas yleensä suurelta osin ihmisen kaltainen olento

jättää (v)
zostawić
  pistää jokin johonkin lähtien itse pois; antaa olla siinä paikassa jossa se on
zostawić, zostawiać
  antaa jonkin olla siinä tilassa kuin se on

jäykkä (adj)
nieugięty
  ei taipuisa, niin kova ettei taivu

jää (n)
lód
  veden kiinteä olomuoto alle nollan celsius-asteen lämpötiloissa

jäädä (v)
zostać, zostawać
  alkaa pysyä jossakin paikassa

jäähtyä (v)
stygnąć, ostygnąć
  muuttua kuumasta kylmemmäksi

jääkaappi (n)
lodówka, chłodziarka
  kylmäkoneella jäähdytetty lämpöeristetty kaappi, jossa säilytetään elintarvikkeita ja muuta kylmäsäilytystä tarvitsevaa

jääkarhu (n)
niedźwiedź biały, niedźwiedź polarny
  karhulaji

jääkausi (n)
epoka lodowcowa
  aikakausi jolloin Maapallon lämpötila laskee ja pohjoiset ja eteläiset alueet peittyvät jääpeitteen alle

jääkiekko (n)
hokej
  jäällä kaukalossa pelattava joukkuepeli, jossa pelivälineenä käytetään pientä, kumista kiekkoa

jääkylmä (adj)
lodowata
  jäisen kylmä

jäälokki (n)
mewa modrodzioba
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

jäämistö (n)
mienie
  vainajan jälkeensä jättämä omaisuus varoineen ja velkoineen

jäänmurtaja (n)
lodołamacz
  laiva, joka murtaa jään rikki toisten alusten tieltä

jääpuikko (n)
sopel
  katolta tms. valuvasta vedestä jäätynyt muodostuma, jolla tyypillisesti on alaspäin suuntautuva terävä kärki; joskus myös edellisen alapuolelle veden putoamiskohtaan kärki ylöspäin jäätynyt vastaava muodostuma

jäätanssi (n)
pary taneczne
  yksi taitoluistelun lajeista

jäätee (n)
herbata mrożona
  kylmänä tarjottu tee, jossa on jääpaloja

jäätelö (n)
lody
  maito- , kerma- tai kasvisöljypohjainen jäädytetty jälkiruoka

jäätelökone (n)
maszynka do lodów
  jäätelön valmistamiseen tarkoitettu kone

jäätelötötterö (n)
rożek
  vohvelista tehty kartio, jonka sisälle voidaan laittaa jäätelöpalloja

jäätikkö (n)
lodowiec
  maan napa- ja vuoristoseduilla lumirajan yläpuolella muodostunut ja myös lumirajan alapuolelle siirtynyt monien metrien paksuisen jään kattama laaja jääkenttä ja virta

jäätikkötiede (n)
glacjologia
  glasiologia eli kryosfäärin geofysiikka; jäätä, jäätiköitä, jääpeitettä, lunta ja niihin liittyviä luonnonilmiöitä tutkiva tieteenala

jäätynyt konflikti (n)
zamrożony konflikt
  konflikti, jolle ei ole löydetty ratkaisua, mutta jonka aiheuttamat asetelmat ovat jääneet voimaan

jäätön (adj)
bezlodowy
  sellainen, missä ei ole jäätä

jäävuori (n)
góra lodowa
  jäätiköstä lohjennut meressä kelluva makeavetinen jääkappale

jäävuorisalaatti (n)
sałata lodowa
  elintarvikkeena käytettävä pyöreäkeräinen salaattilajike

kaakao (n)
kakao
  kaakaopuun (Theobroma cacao) kuivatuista ja fermentoiduista siemenistä valmistettu jauhe, jota käytetään mm. suklaan valmistukseen
  kaakaojauheesta ja maidosta tai vedestä valmistettu kuumana, joskus myös kylmänä, nautittava juoma

kaakaopapu (n)
nasiono kakao
  kaakaopuun siemen

kaakeli (n)
kafel
  pieni lasitettu keraamilaatta, joita käytetään esimerkiksi kylpyhuoneen seinien päällystämiseen

kaakki (n)
rosynant
  laiha tai heikko hevonen

kaakko (n)
południowy wschód
  väli-ilmansuunta idän ja etelän välissä

kaakkuri (n)
nur rdzawoszyi
  eräs Suomessakin pesivä vesilintu ()

kaali (n)
kapusta
  ristikukkaisten heimoon kuuluva kasvilaji (), jota viljellään monina eri lajikkeina vihanneksena; erityisesti keräkaali

kaalikeitto (n)
kapuśniak
  keräkaalista tehty keitto

kaalikääryle (n)
gołąbek
  ruokalaji, jossa jauhelihatäyte on kääritty kaalinlehtiin

kaani (n)
chan
  muinaisten mongoli- ja turkkivaltakuntien hallitsija

kaanon (n)
kanon
  kirjoitukset, jotka jokin yleisesti arvossa pidetty kristillinen toimielin, varsinkin kirkolliskokous, on hyväksynyt Raamattuun kuuluviksi
  melodian toistaminen kaikuna; sama melodia aloitetaan eri aikoihin ja melodiat seuraavat toisiaan tietyn aikavälin etäisyydellä

kaaos (n)
chaos
  epäjärjestys, sekasorto, hajaannus, sekaannus

kaapeli (n)
kabel
  eristetty, yleensä monijohtiminen johto

kaappari (n)
kaper
  henkilö, jolle hallitsija on antanut kaapparikirjan ryöstää vihollisen aluksia

kaappi (n)
szafa
  tavaroiden säilytykseen tarkoitettu umpinainen ovellinen huonekalu, jossa on yleensä hyllyjä tai orsia, joihin tavarat asetetaan

kaappikello (n)
zegar (wahadłowy) stojący
  kapeaan ja korkeaan, lattialla pidettävään kaappimaiseen ovelliseen koteloon rakennettu kello

kaapu (n)
kapa
  viitta

kaarevuus (n)
krzywizna
  se, että jokin on kaareva

kaari (n)
łuk
  ympyrän kaaren osa, yhtenäinen viiva, joka kaartuu

kaarna (n)
kora
  puun uloin kerros; sen kuori, erit. iäkkään männyn paksu kuori

kaarnakuoriainen (n)
kornik
  -alaheimon kovakuoriainen

kaarti (n)
gwardia
  henkivartiosto, vartiosto

kaasu (n)
gaz
  korkeissa lämpötiloissa esiintyvä aineen olomuoto, jossa molekyylit ovat niin harvassa, että ne voivat liikkua toistensa ohi ja ne ovat helposti puristettavissa pienempään tilaan

kaasukammio (n)
komora gazowa
  teloituksessa käytettävä huone, jonne suljettu altistetaan tappavalle kaasulle

kaasukello (n)
gazometr
  suuri kupumainen kaasunpainetta tasaava kaasusäiliö, jota käytettiin mm. kaupunkikaasun varastointiin

kaasukuolio (n)
zgorzel gazowa
  Clostridium perfringens -bakteerin aiheuttama hengenvaarallinen kudostulehdus

kaasumainen (adj)
gazowy
  kaasun kaltainen, olomuodoltaan kuin kaasu

kaasunaamari (n)
maska przeciwgazowa
  kasvot peittävä suojavaruste, joka suojaa kasvoja ja hengitysteitä saasteilta ja myrkyiltä

kaasupoljin (n)
akcelerator
  poljin, jolla säädellään ajoneuvon moottorin kierroslukua

kaasuputki (n)
gazociąg
  maastossa kulkeva putki, jota käytetään maakaasun kuljettamiseen

kaasutin (n)
gaźnik
  polttomoottorin osa, joka säätää polttoaineen ja ilman syöttöä moottorille

kaataa (v)
przewrócić
  kumota, laittaa jk pystyssä oleva nurin
wylać, wysypać
  poistaa ainetta astiasta, säiliöstä tai lavalta

kaatopaikka (n)
wysypisko śmieci
  alue, jolle varastoidaan jätteitä

kaatua (v)
paść
  menettää hallittu tasapaino; mennä ympäri tai kyljelleen; murtua, luhistua; läikkyä astian reunojen yli
crashować
  menettää asemansa tai valtansa

kaava (n)
wzór
  symbolein ilmaistu matemaattinen sääntö

kaavinta (n)
abrazja
  (gynekologia), (kirurgia) kohtuontelon limakalvon poisto gynekologisista syistä, raskaustilanteissa myös kohtuontelon tyhjentäminen raskausmateriaalista

kaavio (n)
diagram
  kaaviokuva, kaavamainen esitys jostakin

kabardi (n)
kabardyjski
  kabardien ja Karatšai-Tšerkessiassa asuvien tšerkessien puhuma luoteiskaukasialainen kieli (kielitunnus: kbd), jolla on virallisen kielen asema kummassakin tasavallassa

kabaree (n)
kabaret
  kabaretti, tavallisesti ravintolassa esitettävä sukkeluuksia sisältävä kevyt "juonellinen" viihdeohjelma

kabbala (n)
Kabała, kabała
  juutalaiseen perimätietoon perustuva oppi, jossa Tooraa tulkitaan symbolisesti ja haetaan siitä salattua tietoa; myös tähän liittyvät vakiintuneet tulkinnat ja kirjallisuus

kabrioletti (n)
kabriolet
  urheilullinen 2–3-paikkainen avoauto

kabyyli (n)
kabylski
  Algeriassa puhuttu berberikieli (kielitunnus: kab)

kadehtia (v)
zazdrościć
  olla kade, kateellinen

kadmium (n)
kadm
  sinkkiryhmän metallinen alkuaine, kemialliallinen merkki Cd

kadota (v)
zgubić się, zniknąć
  joutua kadoksiin, hävitä, hukkua

kadottaa (v)
zgubić
  aiheuttaa jonkin katoaminen, usein tahtomattaan; hukata, hävittää

kafiiri (n)
kafir
  vääräuskoinen, ei-muslimi, uskoton

kafkamainen (adj)
kafkowski
  joka tuo mieleen kirjailija Franz Kafkan tuotannon, järjettömiä, hämmentäviä ja uhkaavia tilanteita sisältävä

kaftaani (n)
kaftan
  miesten käyttämä puuvillasta tai silkistä valmistettu viittamainen vaate

kahdeksan (numeral)
osiem
  8, roomalaisilla numeroilla merkittynä VIII; numero seitsemän ja yhdeksän välissä. Vastaava järjestysluku: kahdeksas.

kahdeksankymmentä (numeral)
osiemdziesiąt
  80, luku seitsemänkymmenenyhdeksän ja kahdeksankymmenenyhden välissä

kahdeksantoista (numeral)
osiemnaście
  18, roomalaisilla numeroilla XVIII, luku seitsemäntoista ja yhdeksäntoista välissä; vastaava järjestysluku: kahdeksastoista

kahdeksas (numeral)
ósmy
  numeroa kahdeksan vastaava järjestysluku, 8.. Seitsemännen jälkeen ja ennen yhdeksättä.

kahdeksasosanuotti (n)
ósemka
  ¹/₈-nuotti, puolen neljäsosanuotin tai kahden kuudestoistaosanuotin pituinen nuotti

kahdeksikko (n)
ósemka
  kahdeksan numero, numero 8; numerolla kahdeksan merkitty tai järjestetty

kahdeskymmenes (numeral)
dwudziesty
  lukua kaksikymmentä vastaava järjestysluku

kahdesti (adv)
dwukrotnie
  kaksi kertaa

kahlaamo (n)
bród
  matalavetinen joenylityspaikka

kahle (n)
kajdany
  liikkumisen rajoittamiseksi esim. nilkkoihin ja ranteisiin kiinnitettäviä rautalenkkejä, joista vanki tms. sidotaan kettingillä

kahva (n)
uchwyt
  esimerkiksi oven, astian, työkalun tai aseen osa, josta siihen tartutaan kädellä
rękojeść
  miekan kouraimesta, nupista ja väistimestä koostuva kädensijaosa

kahvakuula (n)
giria
  kahvallinen, kuntoiluvälineenä käytettävä metallinen kuula

kahvi (n)
kawa
  tavallisesti kuumana nautittava juoma, joka on valmistettu uuttamalla veteen kahvipensaan paahdetuista pavuista jauhettua jauhetta
  kahvipensaan (jauhetut) pavut, joista em. juoma valmistetaan

kahvikuppi (n)
filiżanka
  astia, yl. korvallinen kuppi, joka on tarkoitettu kahvin tarjoiluun ja kahvista nauttimiseen

kahvila (n)
kawiarnia
  paikka, josta voi yleensä ostaa paikalla nautittavaksi kahvia, teetä, virvoitusjuomia, leivonnaisia ja pikkulämpimiä

kahvimylly (n)
młynek do kawy
  laite, jota käytetään paahdettujen kahvipapujen jauhamiseen

kahvinkeitin (n)
ekspres
  sähköinen laite, jolla valmistetaan kahvijauheesta juomaa kuumalla vedellä uuttamalla

kahvinporo (n)
fusy z kawy
  kahvin keitosta jäänyt jäte, kahvijauhe josta on valmistettu kahvia juotavaksi; joskus jauhettu kahvi sellaisenaan

kahvipannu (n)
imbryk do kawy
  yleensä nokallinen astia, jota käytetään kahvin valmistamiseen, useimmiten liedellä kuumentamalla

kahvipapu (n)
ziarno kawowe
  kahvipensaan siemen, kahvinpapu, joita käytetään kahvijuoman raaka-aineena

kahvitauko (n)
przerwa na kawę
  työaikaan sisältyvä lyhyt virkistystauko, joka vietetään usein työpaikan kahvihuoneessa

kaihi (n)
bielmo
  silmäsairaus, harmaakaihi

kaikki (pronoun)
wszystko
  jokainen ketään tai mitään pois jättämättä

kaikkialla (adv)
wszędzie
  joka paikassa

kaikkitietävä (adj)
wszystkowiedzący
  sellainen, joka tietää kaiken

kaikkivoipa (adj)
wszechmogący
  sellainen, jolla on vaikutusvalta kaikkeen ja kaikkialle

kaiku (n)
echo
  äänen tai sähkömagneettisen säteilyn heijastuma

kaikuluotaus (n)
echolokacja
  kaiun avulla tapahtuva esteiden ja esineiden paikannus

kaima (n)
imiennik, imienniczka
  samanniminen henkilö

kaimaani (n)
kajman
  krokotiilieläimiin kuuluvan alligaattorien heimon matelija

kainalo (n)
pacha
  alue olkanivelen alla

kainalosauva (n)
kula
  kävelemisessä avustava sauva, joka antaa tukea kainalon kohdalle

kaisla (n)
sitowie
  jokin vesistöissä, järvissä, lammissa ja joissa tai sisäsaariston merenlahtien vesissä kasvava heinäkasvi

kaislikkoinen (adj)
trzcinowy
  sellainen, jossa on kaislaryhmiä, kaislistoja tai kaislikoita

kaista (n)
pas (ruchu)
  ajoradalla oleva yhdelle ajoneuvolle tai jonolle tarkoitettu tila

kaistanleveys (n)
przepustowość
  ilmaisee sen siirtokaistan leveyden millä määritellyn taajuusvasteen ehdot täyttyvät

kaitaliina (n)
bieżnik
  kapea, pöydän keskelle tuleva pöytäliina

kaiutin (n)
głośnik
  hifi-laitteiston laite, joka muuntaa sähköisen äänisignaalin kuuluvaksi ääneksi

kaivaa (v)
kopać, wykopywać
  tehdä alustaan alaspäin syvenevä onkalo siirtäen siitä ainetta syrjään

kaivaja (n)
kopacz
  henkilö, joka kaivaa

kaivata (v)
tęsknić
  tuntea kaipuuta

kaiverrus (n)
grawerka
  kuvion viiltäminen kovaan pintaan

kaivertaa (v)
grawerować
  poistaa osia esineen pinnasta siten, että siihen syntyy tekstiä tai kuvio

kaivinkone (n)
koparka
  irtonaisten maalajien irrottamiseen, läjitykseen ja kuormaukseen käytettävä kaivulaittein varustettu työkone

kaivo (n)
studnia
  vesikaivo, maahan kaivettu tai porattu pystysuuntainen kuilu tai reikä, johon pohjaveden toivotaan kerääntyvän, ja josta vesi pumpataan tai nostetaan ämpärillä

kaivos (n)
kopalnia
  hyödyllisten kivennäisten talteenottoa varten tehty avolouhos tai maanalainen kaivos

kaivosmies (n)
górnik
  kaivoksen työntekijä

kajakki (n)
kajak
  istuvassa asennossa melottava koskiin ja merialueille soveltuva pieni vesikulkuneuvo, jonka mela on kaksilapainen

kakadu (n)
kakadu
  töyhtöpäinen papukaijojen heimon alaheimon edustaja, joita tavataan Australiassa

kakata (v)
srać
  ulostaa

kaki (n)
hebanowiec
  eräs kasvi (), jonka syötävät hedelmät tunnetaan myös nimellä persimoni

kakka (n)
kupa
  uloste

kakkonen (n)
dwójka
  kahden numero, numero 2; numerolla kaksi merkitty tai järjestetty; toinen kohta jossain luettelossa tai hissin painikkeissa
  peräaukko, anaali

kakku (n)
babka, ciasto
  yleensä makea leivonnainen, joka koostuu tavallisesti ainakin vehnäjauhosta, sokerista ja munasta; suomen kielessä lähikielistä poiketen sekä täytekakku että kuivakakku

kakofonia (n)
kakofonia
  äänten sekasointu

kaksi (numeral)
dwa, dwaj, dwie
  luku 2, roomalaisilla numeroilla merkittynä II; luku yhden ja kolmen välissä; järjestyslukua toinen vastaava kardinaaliluku

kaksijalkainen (adj)
dwunogi
  sellainen, jolla on kaksi jalkaa

kaksikielinen (adj)
bilingwalny
  sellainen, joka osaa kahta kieltä

kaksikielisyys (n)
dwujęzyczność
  se, että on kaksikielinen

kaksikko (n)
podwójna
  duaali; kieliopillinen luku, substantiivin tai adjektiivin muoto, jota käytetään, kun puheena olevia asioita on täsmälleen kaksi. Esiintyi sekä uralilaisessa että indoeurooppalaisessa kantakielessä, mutta on kadonnut tai lähes kadonnut useimmista kielistä. Esiintyy kuitenkin vielä sloveniassa, saamessa ja samojedikielissä, rajallisesti austronesialaisissa kielissä ja venäjässä.

kaksikymmentä (numeral)
dwadzieścia
  20, roomalaisilla numeroilla XX, luku yhdeksäntoista ja kahdenkymmenenyhden välissä; vastaava järjestysluku kahdeskymmenes

kaksikymmentäyksi (numeral)
dwadzieścia jeden
  21, roomalaisilla numeroilla merkittynä XXI, luku kahdenkymmenen ja kahdenkymmenenkahden välissä; vastaava järjestysluku: kahdeskymmenesensimmäinen tai kahdeskymmenesyhdes; seuraavat kymmenlukujen väliset luvut muodostuvat mallilla luku 1–9 + kymmentä + luku 1–9

kaksimielisyys (n)
dwuznacznik
  puheessa tai tekstissä oleva kohta, jolla on tahallinen tai tahaton toinen, varsinkin seksuaalisuuteen liittyvä, merkitys; käytetään flirttailussa ja huumorissa

kaksinaamainen (adj)
dwulicowy
  kiero, katala, vilpillinen, petollinen

kaksinaamaisuus (n)
dwulicowość
  se, että on kaksinaamainen

kaksinaismoraali (n)
podwójny standard
  ristiriita yksilön tai yhteisön moraalivaatimusten ja tekojen välillä tai moraali, joka asettaa eri vaatimukset eri yksilöille tai ryhmille

kaksinkertaisesti (adv)
dwukrotnie
  kaksi kertaa yhtä paljon

kaksintaistelu (n)
pojedynek
  kahden henkilön välinen kamppailu

kaksipyöräinen (adj)
dwukołowy
  sellainen jossa on kaksi pyörää

kaksisataa (numeral)
dwieście
  200, roomalaisilla numeroilla CC, luku sadanyhdeksänkymmenenyhdeksän jälkeen; vastaava järjestysluku: kahdessadas

kaksisuuntainen (adj)
dwukierunkowy
  sellainen, jota on mahdollista ajaa molempiin suuntiin

kaksisuuntainen mielialahäiriö (n)
zaburzenia dwubiegunowe
  mielialahäiriö, jossa mieliala vaihtelee ja jossa esiintyy manian ohella masennusta eli depressiota; bipolaarinen mielialahäiriö

kaksitahtimoottori (n)
silnik dwusuwowy
  polttomoottori, jonka työkierto koostuu työtahdista ja huuhteluvaiheesta

kaksitoista (numeral)
dwanaście
  12, yhdentoista ja kolmentoista välissä oleva luku, jota vastaava järjestysluku on kahdestoista

kaksituhatta (numeral)
dwa tysiące
  luku jota vastaa järjestysluku kahdestuhannes

kaksiulotteinen (adj)
dwuwymiarowy
  sellainen, jolla on kaksi ulottuvuutta, tasossa tapahtuva

kaksivuotinen (adj)
dwuroczny
  sellainen, joka ensimmäisen vuoden aikana kasvattaa juuret, varren ja lehdet, ja kukkii ja siementää vasta seuraavana vuonna

kaksoisleuka (n)
podwójny podbródek
  rasvapoimu leuan alla

kaksoisolento (n)
sobowtór
  henkilö tai muu olento, joka muistuttaa toista niin paljon, että sekaantuminen on todennäköistä tai ainakin mahdollista

kaksoispiste (n)
dwukropek
  välimerkki, jolla on useita kieliopillisia funktioita; sen symboli on []

kaksonen (n)
bliźniak
  ihminen tai eläin, joka on syntynyt samassa synnytyksessä kuin yksi sisaruksistaan

kaktus (n)
kaktus
  kuivuuteen sopeutunut, usein piikikäs mehikasvi (Cactaceae)

kaktusaratti (n)
konura kaktusowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

kala (n)
ryba
  selkärankainen, kiduksilla hengittävä vesieläin
  kalan liha ruoan raaka-aineena

kalakeitto (n)
zupa rybna
  kalaa sisältävä keittoruoka, jossa yleensä on myös perunaa lohkoina

kalalaji (n)
gatunek ryba
  mikä tahansa kalaksi luokiteltava selkärankaisten laji

kalalisko (n)
ichtiozaur
  eräitä sukupuuttoon kuolleita kalaa muistuttaneita matelijoita (-lahko)

kalalokki (n)
mewa pospolita
  keskikokoinen, yleinen lokkilaji,

kalanmaksaöljy (n)
tran
  kalan, yleensä turskan maksasta valmistettava ravintolisä, joka sisältää terveydelle hyödyllisiä rasvahappoja

kalanteri (n)
kalander#Puola, gładziarka
  vähintään kahdesta valssista koostuva paperikoneen osa, jolla muokataan paperin paksuutta, karheutta tai kiiltoa johtamalla paperi pyörivien telojen välitse

kalapuikko (n)
paluszek
  yl. ruotoineen jauhetusta kalasta valmistettu, puikkomaiseksi muotoiltu ja leivitetty kalavalmiste, joka kypsennetään ennen tarjoilua

kalastaa (v)
wędkować
  pyydystää kalaa, pyytää kalaa

kalastaja (n)
rybak, wędkarz
  toimeentulonsa kalastuksesta saava, ammatikseen kalastava henkilö, ammattikalastaja

kalastajakissa (n)
kotek cętkowany
  aasialainen keskikokoinen kissaeläin syn. Felis viverrinus

kalastus (n)
rybołówstwo
  kalojen pyytäminen, kalojen narraaminen, kalanpyynti taloudellisena toimintana

kalaverkko (n)
siatka rybacka
  seisovana kalanpyydyksenä vedessä käytettävä verkko, jossa on kelluva yläpaula ja raskas alapaula; verkon pituus on yleensä 5–30 metriä

kalaöljy (n)
tran
  rasvaisten kalojen lihasta saatava mm. ravintolisänä käytettävä öljy

kalebassi (n)
kalabasa
  kalebassipuun tai pullokurpitsan hedelmästä valmistettu talousastia tai muu tarve-esine

kaleidoskooppi (n)
kalejdoskop
  pitkittäissuuntaisilla peileillä vuorattu lyhyt putki, jonka läpi katsoessa kuva näkyy erilaisina symmetrisinä yhdistelminä, kun putkea pyörittää

kalenteri (n)
kalendarz
  astronomisiin ilmiöihin perustuva ajanlaskun järjestelmä, joka jakaa ajan säännöllisiin osiin

kalibroida (v)
kalibrować
  määrittää mittalaitteen näyttämän virhe tarkempaan mittaan nähden

kalifi (n)
kalif
  kaikkien muslimien poliittinen johtaja

kalifornialainen (adj)
Kalifornijczyk
  sellainen, joka on Kaliforniasta peräisin tai kotoisin

kalifornium (n)
kaliforn
  eräs alkuaine, tunnus Cf

kaliiperi (n)
kaliber
  tuliaseen putken tai piipun sisähalkaisija, reiän läpimitta

kalium (n)
potas
  alkalimetalleihin kuuluva alkuaine

kaljamaha (n)
brzuszek piwny
  pyöreä, ylipainoisen henkilön vatsa, jollainen aiheutuu esimerkiksi oluen juonnista

kalju (adj)
łysy
  sellainen, jolla ei ole hiuksia, hiukseton

kaljunaama-aratti (n)
barwinka sępia
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

kaljunaamakaija (n)
sępica
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

kaljunaamamesikko (n)
dziwoliczek zmienny
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

kaljuuna (n)
galeon
  (merenkulku) karakista ja karavelista kehitetty, kookas, monikantinen, puusta tehty purjelaiva

kalkita (v)
wapnowanie
  lisätä kalkkia maaperään happamuuden vähentämiseksi
bielić
  käyttää kalkkia valkoisena väriaineena rakennuksissa tai desinfioida sillä esimerkiksi eläinsuojia

kalkki (n)
wapno
  kalkkilaastin raaka-aine

kalkkikivi (n)
wapień
  kerrostunut kivilaji, jota syntyy kalsiumkarbonaatin saostuessa vedessä

kalkkuna (n)
indyk
  Meleagris gallopavo: Kalkkunoiden heimon kanalintu, joita on tuotu kotieläimeksi Eurooppaan Pohjois-Amerikasta ja Meksikosta. Koirasta nimitetään kalkkunakukoksi ja naarasta kalkkunakanaksi.
  kumpi vain kalkkunoiden heimon (Meleagris) kahdesta lajista

kalligrafia (n)
kaligrafia
  korutekstaus; kaunokirjoitettu teksti taiteena

kallio (n)
skała
  kallioperän näkyvä, ei maaperän peittämä osa

kallioaratti (n)
konura andyjska
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

kalliokyyhky (n)
gołąb skalny
  kyyhkylintuihin kuuluva merenrannikoiden kallioilla sekä vuoristoissa elävä lintulaji () tai sen yksilö

kallioperä (n)
skała macierzysta
  maapallon kiinteä ”kuori”, joka koostuu eri kivilajeista

kallis (adj)
drogi
  sellainen, mikä maksaa paljon, hinnakas; rahallisesti arvokas
  sellainen, joka on tietylle henkilölle henkisesti arvokas; rakas

kallo (n)
czaszka
  eläimen pään luinen kuori, joka suojaa muun muassa aivoja. Ihmisestä puhuttaessa usein muodossa pääkallo.

kalmari (n)
kalmar
  mustekalalaji, joka elää Atlantilla

kalmukki (n)
(język) kałmucki
  Venäjällä ja Kiinassa puhuttu mongolikieli (kielitunnus: xal)

kalori (n)
kaloria
  vanha energian yksikkö, jota käytetään lähinnä vain ruoka-aineiden energiasisällön ilmoittamiseen, usein siten että ilmoitetut kalorimäärät ovat itse asiassa kilokaloreita. Kalorin energiamäärä lämmittää gramman vettä 14,5°C:sta 15,5°C:een normaalipaineessa. Tunnus cal.

kalossi (n)
kalosz
  Matala kuminen päällysjalkine. Miesten sadesään jalkine, joka vedetään ulkokäytössä matalan ulkokengän päälle.

kalpa (n)
szpada
  kolmisärmäinen pistomiekka

kalpea (adj)
blady
  vaalea, väritön

kalpeus (n)
bladość
  ihmisen ihon tavallisuudesta poikkeava vaaleus

kalsedoni (n)
chalcedon
  maitomaisen läpikuultava, piilokiteinen kvartsin laji

kalsium (n)
wapń
  maa-alkalimetalleihin kuuluva alkuaine, joka merkki on Ca, esiintyy luonnossa vain yhdisteinä

kalsiumkarbonaatti (n)
węglan wapnia
  hiilihapon kalsiumsuola (CaCO₃). Esiintyy kalsiitti- ja aragoniittimineraaleissa kalkkikivessä ja marmorissa. Käytetään elintavikelisäaineena (E170)

kalteva pinta (n)
równia pochyła
  kaltevan pinnan argumentti; eräs argumentin laji ja usein jonkin hyväksymisestä kielteiseen lopputulokseen päätyvä voimakkaasti implikoiva argumentaatiovirhe

kalteva taso (n)
równia pochyła
  fysiikassa yksi yksinkertaisiksi koneiksi nimitetyistä systeemeistä

kalukukkaro (n)
mieszek
  eurooppalaisessa muodissa 1400- ja 1500-luvuilla käytetty lieriömäinen tai pussia muistuttava vaatekappale, joka laitetaan miesten housujen haarojen eteen peittämään sukuelimet

kalveta (v)
zblednąć
  tulla kalpea(mma)ksi, muuttua kalpea(mma)ksi

kalvinismi (n)
kalwinizm
  eräs protestanttinen suuntaus (1500-l. alkaen)

kalvinisti (n)
kalwinista
  kalvinismin kannattaja

kalvo (n)
błona, membrana
  ohut sidekudosmuodostuma tms.

kalvosin (n)
mankiet
  pukineen rannekappale

kalvosinnappi (n)
spinka do mankietu
  paidan kalvosimen sulkeva ommeltu nappi, myös koristeellinen käytön ajaksi kiinnitettävä irtonappi

kamana (n)
nadproże
  oven tai ikkunan yläkarmi tai -lauta

kamarimusiikki (n)
muzyka kameralna
  pienen yhtyeen esittämää laajamuotoista soitinmusiikkia

kambodžalainen (n)
Kambodżanin, Kambodżanka
  Kambodžan kansalainen

kambrikausi (n)
kambr
  noin 570–510 mvs. vallinnut geologisen ajanlaskun kausi. Kambrikaudella trilobiitit olivat merien valtamuoto

kameleontti (n)
kameleon
  hyönteisiä syövien liskojen heimo, johon kuuluvilla lajeilla on mm. kyky vaihtaa nopeasti ihonväriä

kameli (n)
wielbłąd
  varsinainen kameli eli kaksikyttyräinen kameli

kamelia (n)
kamelia
  (erityisesti) kamelioiden sukuun kuuluva

kamera (n)
aparat fotograficzny
  kuvien tallentamiseen tarkoitettu optinen laite

kameruninkaija (n)
afrykanka kapturowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

kamferi (n)
kamfora
  orgaaninen, terpeeneihin kuuluva vahamainen, huoneenlämmössä kiinteä, väritön tai valkoinen kiteinen aine

kammata (v)
czesać
  käyttää kampaa; selvittää hiusten takkuja vetäen kampaa niiden läpi

kammio (n)
komora
  suljettu tila laitteen sisällä

kamomillasaunio (n)
rumianek
  asterikasveihin kuuluva mauste- ja rohdoskasvi ()

kampa (n)
grzebień
  esine, jossa on tylppiä piikkejä tiheästi rinnakkain, käytetään hiusten selvittämiseen takuista

kampaaja (n)
fryzjer
  kampausten tekijä, arkisemmin erityisesti naisten hiusten leikkaaja

kampamaneetti (n)
żebropław
  -pääjakson hyytelömäisiä eläimiä, jotka uivat kampamaisten värekarvojen avulla

kampaus (n)
fryzura
  se, miten hiukset on laitettu; hiusten tyyli

kampela (n)
flądra, fląderka
  eräs oikeasilmäkampeloihin kuuluva kalalaji tai sen yksilö

kampus (n)
kampus
  alue, jolla korkeakoulun, kuten yliopiston, rakennukset sijaitsevat ja jolla usein sijaitsee opiskelija-asuntoloita

kana (n)
kura
  aitokanojen heimon kesy lintulaji (), jolla on päälaella veltto heltta
  (keittiö) kananliha tai siitä valmistettu ruoka

kanadalainen (adj)
kanadyjski
  Kanadasta peräisin oleva tai Kanadaan liittyvä

kanadalainen (n)
Kanadyjczyk, Kanadyjka
  Kanadan kansalainen

kanahaukka (n)
jastrząb, jastrząb gołębiarz
  keskikokoinen päiväpetolintu (), joka asuu rauhallisilla metsämailla

kanalintu (n)
drób
  Yleisnimitys lähes maailman kattavan maassa elävän lintulahkon () yksilöstä. Kanalinnun koirasta nimitetään yleensä kukoksi.

kananmuna (n)
jajo
  kanan munima muna, ruoaksi valmistettu tai ruoan valmistukseen käytettävä elintarvike

kanapee (n)
kanapa
  kahden istuttava sohva
  muodoltaan tietynlainen voitaikinasta tehty leivonnainen
  pieni voileipä, jonka päällä on erilaisia täytteitä

kanarialintu (n)
kanarek
  Kanarian saarilta kotoisin olevan kanarianhempon häkkilintuna pidetty kesymuoto ().

kanava (n)
kanał
  maahan kaivettu ura, jossa virtaa vettä kastelua varten kasvitalouden tarpeisiin, kastelukanava
  vesistöjä yhdistävä tai vesiliikenteen reittiä täydentävä, usein sulkulaitteilla varustettu väylä
  tiedonvälityksen väylä
  äänentoiston väylä, medialle tallennettu tai toistettava yksittäinen ääniraita

kandavunmesikko (n)
miodojad złotooki
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

kandela (n)
kandela
  valon intensiteetin eli valon voimakkuuden eli valovoiman SI-järjestelmän mukainen yksikkö. Tunnus cd.

kandidaatti (n)
bakałarz
  lyh. kand., Suomen yliopistoissa alempi, 180 opintopisteen korkeakoulututkinto, jonka suoritus vie noin kolme vuotta, välitutkinto ennen ylempää korkeakoulututkintoa; tämän tutkinnon suorittanut henkilö

kaneli (n)
cynamon
  leivonnassa ja ruoanlaitossa käytettävä mauste, joka tunnetaan myös rohdosnimellä cortex cinnamoni; valmistetaan kiinankanelin () ja muiden läheisten puiden kuoresta

kanerva (n)
wrzos
  kanervakasveihin kuuluva varpu

kangas (n)
tkanina, sukno
  (tekstiili) luonnonkuidusta, keinokuidusta tai niiden sekoitteesta valmistetuista langoista kudottu kaksilankatekniikkaan perustuva tekstiililaatu, littana ja yhtenäinen kudos

kangaspuut (n)
krosno
  esiteollisella ajalla merkittävä kankaan kutomiseen tarkoitettu käsikäyttöinen laite; nykyään kehittyneissä maissa lähinnä harrastuskäytössä

kangastus (n)
miraż, fatamorgana
  ilmakehän kerrosten välisten lämpötilaerojen aiheuttama optinen harha, jonka vuoksi katsojan näkökentässä kohde näyttää sijaitsevan lähempänä, vaikka se sijaitsee oikeasti kauempana

kaniini (n)
królik
  jänisten heimon nisäkäs (), jolla on kaksi alalajia

kannabis (n)
konopie
  hamppu ()
  tiettyjen hampun lajikkeiden osa, tai hamppulähtöinen eroteltu päihde, joka sisältää kannabinoideja

kannada (n)
kannada
  (kielitiede) kannadan kieli (kielitunnus: kn), Intiassa Karnatakan osavaltiossa puhuttava kieli

kannas (n)
przesmyk
  kahta maa-aluetta yhdistävä kapea maakaistale, jonka molemmin puolin on vesi

kannattaa (v)
dobrze iść
  olla järkevää tehdä, maksaa vaiva
opłacać się
  olla taloudellisesti tuottavaa

kannattaja (n)
adherent
  henkilö joka kannattaa jotain asiaa tai jotakuta henkilöä tai joukkuetta

kannettava (adj)
przenośny
  jota voi tai pitää kantaa

kannibaali (n)
kanibal
  eläin joka syö oman lajinsa jäseniä

kannibalismi (n)
antropofagia
  eläinkunnassa oman lajin yksilöiden syöminen, myös ihmissyönti

kannu (n)
dzban, dzbanek
  juoman tarjoiluastia

kannus (n)
ostroga
  ratsastajan kantapäähän kiinnitettävä metallihaarukka, jota käytetään apuna ratsun ohjauksessa

kanootti (n)
kanadyjka
  melontaan käytettävä venettä muistuttava pieni joki- ja järvialueiden yleiskulkuneuvo

kansa (n)
naród, lud
  ryhmä ihmisiä, joita yhdistää esimerkiksi yhteinen kulttuuri, kieli tai historiallinen tausta

kansainvälinen (adj)
międzynarodowy
  kansojen tai valtioiden keskinäinen; maailmanlaajuisesti käytetty tai käsitelty

kansainvälinen oikeus (n)
prawo międzynarodowe
  oikeudenala, joka koskee kansainvälisen oikeuden subjektien toimintaa ja suhteita kansainvälisellä tasolla

kansainvälinen politiikka (n)
stosunki międzynarodowe
  akateeminen oppiaine ja tutkimusala, joka jakautuu muun muassa ulkopolitiikan ja diplomatian tutkimukseen, rauhan- ja konfliktin tutkimukseen sekä maailmanlaajuisen talouden ja hallinnan tutkimukseen

kansainvälisesti (adv)
międzynarodowo
  kotimaansa ulkopuolella, kansainvälisessä mittakaavassa

kansakunta (n)
naród
  yhteisen historian jakavat ihmiset; etnisesti yhtenäinen kansa, joka on saavuttanut valtiollisen itsenäisyyden

kansalainen (n)
obywatel, obywatelka
  valtiossa syntyperänsä tai hankkimansa aseman perusteella kansalaisoikeuksistaan nauttiva ja kansalaisvelvollisuuksistaan huolehtiva ja vastaava henkilö

kansalaisjärjestö (n)
organizacja pozarządowa
  valtion elimistä riippumaton järjestö, yhdistys

kansalaisoikeudet (n)
prawa obywatelskie
  oikeudet, jotka kuuluvat valtion kansalaisille

kansalaissota (n)
wojna domowa
  sota saman kansan jäsenten kesken, sisällissota, veljessota

kansalaistottelemattomuus (n)
obywatelskie nieposłuszeństwo
  mahdollisesti lainvastaista, mutta laajasti hyväksyttyä toimintaa jotakin määräystä vastaan

kansalaisuus (n)
obywatelstwo
  ihmisyksilön kuuluminen valtion alaisuuteen täysin oikeuksin ja velvollisuuksin, yleensä syntyperän perusteella tai hakemuksesta ja ehdot täyttäneelle valtion myöntämänä

kansalaisyhteiskunta (n)
społeczeństwo obywatelskie
  kaikki vapaaehtoisesti järjestäytynyt inhimillinen toiminta ja instituutiot, jotka eivät kuulu julkiseen sektoriin

kansallinen (adj)
narodowy
  kansalle ominainen ja yhteinen, kansaan kohdistuva; kansalle tunnusmerkillinen, nationalismiin liittyvä

kansallislaulu (n)
hymn narodowy
  jonkin valtion virallisena symbolina käytettävä sävelmä tai laulu, joka esitetään joissain virallisissa tilaisuuksissa ja juhlissa

kansallispuisto (n)
park narodowy
  valtion omistama alue, jonka käyttö kansallispuistona on säädetty lailla

kansallissosialismi (n)
nazizm
  Adolf Hitlerin johtaman Saksan kansallissosialistisen työväenpuolueen (NSDAP) ideologia, jossa marxilainen yhteiskuntaluokkien välinen luokkataistelu korvattiin sitä käsitteellisesti vastaavalla ihmisrotujen välisellä kamppailulla kansan yhtenäisyyden saavuttamiseksi; siinä missä marxilaiset jakoivat kansan hierarkkisesti ala- ja yläluokkiin, ideologiassa kansat jaettiin hierarkkisesti rotuopiksi nimitetyllä tavalla alempiin ja ylempiin rotuihin, joista ylin oli arjalainen rotu; ideologiassa tunnustettiin yläluokan kyvykkyys ja sen tuoman aseman oikeutus

kansallistaa (v)
nacjonalizować
  muuttaa julkiseksi omaisuudeksi

kansallisuus (n)
narodowość
  etnisyys, kuuluminen tiettyyn kansaan tai etniseen ryhmään

kansandemokratia (n)
demokracja ludowa
  kommunistinen demokratian versio, joka poikkeaa moniarvoisesta porvarillisesta demokratiasta ja jossa vallan ei katsota olevan omistavan luokan vaan "kansan" käsissä

kansanetymologia (n)
etymologia ludowa
  kansan keskuudessa levinnyt virheellinen etymologia, joka ei kuitenkaan välttämättä ole suoranaisesti näennäistieteellinen

kansanmurha (n)
ludobójstwo
  kokonaisen kansanryhmän järjestelmällinen tuhoaminen, joukkotuhonta

kansanmusiikki (n)
muzyka ludowa
  (musiikki) kansanperinteenä kuulomuistin varassa kansan keskuudessa elävä laulaen ja soittaen esitettävä, helposti muuntautuva musiikinlaji; kansan esittämä musiikki

kansantaloudellinen (adj)
ekonomiczny
  kansantalouteen liittyvä

kansantalous (n)
ekonomia polityczna
  yhteiskunnan talousyksiköiden muodostama kokonaisuus; sisältää esimerkiksi kotitaloudet, yritykset, kunnat ja valtion

kansantanssi (n)
taniec ludowy
  tanssi, jota kansa eli rahvas tanssii tai on yleisesti tanssinut

kansanäänestys (n)
referendum
  demokratiassa suora äänestys tietystä poliittisesta asiasta

kansatiede (n)
etnologia
  etnologia, tiede, joka tutkii henkisen ja aineellisen kulttuurin syntyä, sen ajallista vaihtelua ja yhteisön osuutta kulttuuriin

kansi (n)
pokrywka, wieko
  astian tai laatikon suljin
okładka
  kirjan päällimmäinen muita vahvempi sivu; (etenkin aikakauslehden) etusivu
pokład
  laivan päällyskate, mikä tahansa sen lattiarakenne tai vastaava kerros

kansio (n)
segregator
  väline, johon voi kiinnittää papereita ja asiakirjoja kansien väliin, mappi

kansleri (n)
kanclerz
  eräiden hallintovirkamiesten nimitys

kanslia (n)
kancelaria
  valtionhallinnon tai kunnallishallinnon viraston tai laitoksen organisaatioyksikkö, joka hoitaa hallinnollisia asioita

kanssa (postposition)
z
  mukana, ohella, seurassa

kanssakirjoittaja (n)
współautor
  henkilö, joka kirjoittaa on kirjoittanut kirjan tms. yhdessä jonkun muun kanssa

kanta (n)
baza
  esineen tyvi- tai perusosa, kantaosa, kiinnitysosa
  yksi kolmion tai monikulmion sivuista
  joukko, josta voidaan johtaa avaruuden kaikki alkiot. Määritelmä eroaa topologiassa ja lineaarialgebrassa.
  tiettyyn kantalukuun perustuva positiojärjestelmä
  bipolaaritransistorin yksi elektrodi
szczep
  jonkin eliön yhteisestä vanhemmista jalostettu tai polveutuva populaatio; tietyllä alueella elävä populaatio

kanta-asiakas (n)
bywalczyni
  vakituinen asiakas, vakioasiakas

kanta-asiakaskortti (n)
karta stałego klienta
  muovikortti tai mobiilikortti, jonka yritykset ja kauppaketjut antavat erilaisiin kanta-asiakasohjelmiin liittyville asiakkailleen; käytetään kassalla maksamisen yhteydessä

kantaa (v)
nieść
  pitää kädessään tai muuten mukanaan samalla kun kulkee
  ulottua tietyn matkan
nosić
  pitää yllä jotain tunnetta tms.
  periä maksuja tai veroja

kantaatti (n)
kantata
  vokaalikamarimusiikin muoto

kantaja (n)
powód
  se osapuoli riita-, rikos- tai hallintoprosessissa, joka panee asian vireille eli haastaa vastaajan oikeuteen

kantakieli (n)
prajęzyk
  kielimuoto, johon nykyisen kielen rakenne, muoto, kielioppi, sanasto tai yksittäinen sana perustuu

kantama (n)
zasięg
  välimatka, jonka verran esine pystyy liikuttamaan toista objektia

kantapää (n)
pięta
  jalkaterän takaosa

kantaslaavi (n)
prasłowiański
  slaavilaisen kielikunnan kantakieli, josta kaikki slaavilaiset kielet ovat polveutuneet

kantasolu (n)
komórka macierzysta
  solu, jolla on kyky jakautua loputtomasti, sekä muodostaa erilaisia kudostyyppejä

kanto (n)
pień drzewa
  tyvestä kaadetun tai kaatuneen puun tynkä, puunkanto

kantoaalto (n)
fala nośna, nośna
  sähkömagneettinen aalto, esim. radioaalto, jota moduloimalla lisätään siihen tiedon siirtoon tarkoitettua informaatiota

kantoninkiina (n)
kantoński
  kiinan merkittävin murre, jota puhutaan Etelä-Kiinassa

kantonisti (n)
kantonista
  Preussissa armeijan palvelukseen ns. kantonijärjestelmän mukaisesti otettu sotilas

kanttiini (n)
kantyna
  leirin, sairaalan tms. kahvio

kanukka (n)
dereń
  eräitä kasveja (Cornus-suku)

kanyyli (n)
kaniula
  nesteen tai kaasun johtamiseen käytettävä putkimainen väline

kaoliini (n)
kaolin
  maalaji kaoliinisavi, vaalea tai harmahtava alumiinisilikaattien heikosti kovettunut savimainen seos, elintarvikelisäaine E559

kaoliniitti (n)
kaolinit
  (keramiikka) pehmeä, vaalea mineraali, jota on rapautuneesta aineksesta muodostuneissa savissa, kaoliinin pääaineosa

kaoottinen (adj)
chaotyczny
  kaaoksessa oleva
  sellaisesta järjestelmästä, jossa pienikin muutos lähtöarvoissa muuttaa lopputulosta ennustamattomasti

kapalo (n)
pielucha
  kääre, jossa vauvaa pidetään

kapasitanssi (n)
pojemność
  sähkönvaraamiskyky; suure, joka kuvaa sähköstaattiseen systeemin kykyä varastoida sähkövarausta (Q) systeemin osion potentiaalieron (V) suhteen. Yksikkönä faradi

kapea (adj)
wąski
  leveydeltään vähäinen, lyhyt leveyssuunnassa, pieni vasemmalta oikealle

kapellimestari (n)
dyrygent
  henkilö, joka johtaa orkesterin, kuoron ja joidenkin muiden musiikkiryhmien esityksiä sekä mm. valitsee niiden ohjelmistot

kapi (n)
świerzb
  syyhypunkin aiheuttama eläinten ihosairaus

kapina (n)
bunt
  nousu jotakin järjestelmää tai sen johtoa vastaan, joskus aseellinen tai väkivaltainen

kapinlauluhaukka (n)
jastrzębiak jasny
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

kapitalismi (n)
kapitalizm
  talousjärjestelmä, joka perustuu ylijäämään eli tuottoon eli voittoon, joka investoidaan uudelleen entistä suurempien tuottojen saamiseksi; loputtoman pääoman kasautumisen järjestelmä, jossa etusija on pääoman ikuisella kasvulla; käytettyjen panosten ylittävien tuottojen logiikka, joka on vuosituhansien kuluessa kehittynyt viljasadoista ja kotieläinten lisäämisestä, ja muodostaa sivilisaation voitollisen tuotantologiikan, jossa saadaan enemmän jostakin kuin mitä siihen uhrataan panoksia

kapitalisti (n)
kapitalista
  kapitalismissa suurpääoman omistaja

kapiteeli (n)
głowica
  (arkkitehtuuri) pylvään, pilarin tai pilasterin yläpää

kapokki (n)
kapok
  eräiden trooppisten puiden (vars. ) hedelmistä saatava kasvivilla.

kappa (n)
kappa
  Kreikkalaisten aakkosten kymmenes kirjain. Vastaava symboli Κ tai κ.

kappalainen (n)
kapelan
  kappelin eli sivukirkon pastori

kappale (n)
sztuka
  yksittäinen esine; lyhenne kpl
ciało
  (geometria) pintojen kolmiulotteisesta avaruudesta erottama alue

kappeli (n)
kaplica
  sivukirkko; pieni kirkkorakennus kristillisiä toimituksia varten suunniteltu tila

kapris (n)
kapar
  (mauste) kapriksen avautumaton kukkanuppu säilöttynä

kapsaisiini (n)
kapsaicyna
  chileissä (Capsicum) esiintyvä yhdiste, joka antaa niille tulisen maun

kapseli (n)
kapsuła
  lääkeainetta sisältävä, elimistössä hajoavasta aineesta tehty kotelo

kapteeni (n)
kapitan
  upseerin sotilasarvo

kapustarinta (n)
siewka złota
  kahlaajiin kuuluva lintulaji (), jota myös tunturikurmitsaksi kutsutaan

kapybara (n)
kapibara
  mikä tahansa kapybarojen alaheimoon () kuuluva marsujen heimon laji tai sellaisen yksilö
  mikä tahansa edellisiin kuuluvan kapybarojen suvun () laji tai sellaisen yksilö
kapibara wielka
  edellisiin kuuluva, maailman suurikokoisimpana jyrsijänä tunnettu, laji () tai sen yksilö

kapyysi (n)
kambuz
  laivan keittiö

karaatti (n)
karat
  jalokivien massan mittayksikkö = 0,200 grammaa
  jalometallien puhtauden yksikkö, 1/24 puhtaasta aineesta

karahvi (n)
karafka
  lasinen pullomainen juomien säilytys- ja tarjoiluastia

karakki (n)
karaka
  1400-luvulla kehitetty kolmi–nelimastoinen purjelaiva, joka tuli tunnetuksi ensimmäisenä valtamerikelpoisena rahtikuljetukseen soveltuvana alustyyppinä

karamelli (n)
karmel
  sokeria kuumentamalla saatava vaaleanruskea massa, jota sellaisenaan tai eri tavoin maustettuna ja värjättynä käytetään makeisten valmistukseen

karanteeni (n)
kwarantanna
  pakkoeristys, tyypillisesti vaarallisen tarttuvan taudin leviämisen estämiseksi

karaoke (n)
karaoke
  viihdemuoto, jossa esitetään yleisölle laulu nauhoitteelta tulevan musiikkitaustan ja tekstin mukaan

karata (v)
dezerterować
  päästä omin toimin pois uhkaavasta tai epämiellyttävästä tilanteesta tai paikasta, paeta

karate (n)
karate
  eräs japanilainen itsepuolustus- ja kamppailulaji, joka monipuolisten harjoitteiden lisäksi jakautuu kilpailtaviin liikesarjoista koostuvaan kataan ja pääasiassa lyönnein ja potkuin käytävään kumiteen

karatšai-balkaari (n)
karaczajsko-bałkarski
  karatšai-balkaarin kieli, turkkilaisten kielten läntiseen ryhmään kuuluva kieli

karavaani (n)
karawana
  useilla kameleilla tai kulkuneuvoilla matkustava joukko

karavaaniseralji (n)
karawanseraj
  tavallisesti valtateiden varsilla sijainnut tienvarsimajatalo, jossa karavaanissa kulkeneet matkalaiset saattoivat levätä ja toipua päivän matkastaan

karbidi (n)
węglik
  jokin hiilen ja metallin tai epämetallin, kuten boorin, piin yhdiste

karboksyylihappo (n)
kwas karboksylowy
  mikä tahansa orgaaninen happo, jossa on funktionaalisena ryhmänä karboksyyliryhmä (-C(=O)OH)

karbonaatti (n)
węglan
  hiilihapon suola; anioni, jossa esiintyy hiili- ja happiatomeja (CO₃2−)

kardaaniakseli (n)
wał
  akseli, jossa on yksi tai useampi ristinivel eli Cardanin nivel

kardemumma (n)
kardamon
  inkiväärikasvi (), jonka siemeniä käytetään mausteena

kardinaalitetra (n)
neon Axelroda
  yksi tetrojen heimoon kuuluvista tetrakalojen lajeista () tai sen yksilö

kardiologia (n)
kardiologia
  lääketieteen haara, joka käsittelee sydämen ja suurten verisuonien sairauksia

karhu (n)
niedźwiedź
  Ursus-suvun suurikokoisia petoeläimiä; erityisesti pohjoisessa Euraasiassa yleinen ruskeakarhu (), kaikkiruokainen metsissä viihtyvä nisäkäs, Euroopan suurin petoeläin

karhukainen (n)
niesporczak
  -pääjakson eläin. Karhukaiset ovat pieniä (alle 2:n mm kokoisia) ja jaokkeellisia eläimiä, joita elää lähes kaikkialla maapallolla

karhunpalvelus (n)
niedźwiedzia przysługa
  haitallinen teko tai toimenpide, huono palvelus

karhunvatukka (n)
jeżyna
  monivuotinen vatukoihin kuuluva puolipensas, joka tuottaa tavallisesti punaisia marjoja ()
  karhunvatukan marja

karibu (n)
karibu
  Pohjois-Amerikan pohjoisosissa elävä peuralaji,

karies (n)
próchnica
  hammasmätä; hammassairaus, jossa plakin bakteerit, usein hammaskiven suojassa, tuottavat syövyttäviä happamia aineenvaihduntatuotteita, jotka syövyttävät hammaskiillettä ja tämä syöpyminen johtaa hampaan reikiintymiseen

karikatyyri (n)
karykatura
  henkilön tai muun kohteen luonteenomaisia piirteitä korostava pilapiirros, irvikuva

karisma (n)
charyzma
  yksilön tyyneyttä ja viehätysvoimaa huokuva, yleensä ihailtava, olemus

karitsa (n)
jagnię, baranek
  lampaan poikanen, lampaanvuona

karja (n)
bydło
  suurehkot lihan- tai maidontuotantoon käytetyt eläimet, erit. nautakarja, tilan hyötyeläimet kokonaisuutena

karjakko (n)
dojarka
  karjanhoitaja

karjala (n)
karelski
  karjalan kieli: jokin Itä-Karjalan alueella puhuttavista itämerensuomalaisista kielistä, joita ovat varsinaiskarjala eli kantakarjala (kielitunnus krl) sekä joissakin yhteyksissä tämän murteiksi luokiteltavat aunuksenkarjala eli livvi (kielitunnus olo) ja lyydi (kielitunnus lud)

karju (n)
knur
  leikkaamaton sukukypsä koiraspuolinen sika

karkaisu (n)
hartowanie
  teräkselle tehtävä lämpökäsittely, hehkutus, nopea sammutus ja päästö ominaisuuksien muokkaamiseksi

karkausvuosi (n)
rok przestępny
  vuosi, jossa on 366 päivää

karmeliitta (n)
karmelita
  Karmelin vuorelle 1100-luvulla perustetusta luostarista alkunsa saanut kerjäläismunkisto

karmiini (n)
karmin
  väriaine (E120) jota saadaan kuivatuista ja jauhetuista kokenillikirvoista

karnevaali (n)
karnawał
  (kristinusko) katolisissa maissa ennen paaston alkamista vietetty juhla

karotenoidi (n)
karotenoid
  eräitä kasvien rasvaliukoisia keltaisesta punaiseen käsittäviä väriaineita

karpalo (n)
żurawina
  isokarpalo (), soilla ja kosteissa maastoissa kasvava, puolukan sukuun kuuluva ikivihreä varpu

karppi (n)
karp
  eräs makeanveden särkikaloihin kuuluva kalalaji () tai sen yksilö

karrageeni (n)
karagen
  suurusteena käytettävä merilevästä saatava elintarvikeiden lisäaine

karsastus (n)
zez
  silmän asento, jossa silmät eivät kykene tarkentumaan samaan kohteeseen

karsinooma (n)
rak
  epiteelistä peräisin oleva syöpä

karstata (v)
gręplować
  muokata villan karvat tai muut tekstiilikuidut samansuuntaisiksi

karsti (n)
kras
  karstimaa muodostuma, joka syntyy veden vaikutuksesta liukenevaan maa-ainekseen, esim. kalkkikiveen

kartano (n)
dwór
  iso, vanha maatila, suurtila, historiallisesti usein rälssitila
  vanhan suurtilan päärakennus tai keskeinen rakennusryhmä

kartelli (n)
kartel
  hinnoista keskenään sopiva yritysrypäs

kartessi (n)
kartacz
  tykeissä käytetty ammus, joka oli pienillä metallikuulilla tai vastaavalla täytetty puinen, metallinen tai bakeliittinen lieriö tai pussi, joka hajoaa tykin piipun suun jätettyään

kartio (n)
stożek
  huippua kohti suippeneva muoto tai esine, jonka pohjan suuntainen poikkileikkaus on saman muotoinen joka korkeudella

kartioleikkaus (n)
stożkowa
  käyrä joka syntyy katkaistaessa (kuviteltu) kartio

kartiomainen (adj)
koniczny
  kartion muotoinen

kartonki (n)
tektura
  kasvikuituaineista, puun kuiduista, valmistettu levymäinen tuote, jonka yksikköpaino on 150-350 g/m³; tätä painavammat vastaavat tuotteet ovat pahveja ja keveämmät papereja

kartta (n)
mapa, plan
  mittakaavan mukaisesti pienennetty ja merkeiltään selitetty piirros, jossa esitetään jotain tiettyä maantieteellistä aluetta ja sen keskinäisiä sijainteja

karttaa (v)
unikać
  kiertää, kaihtaa, välttää näkemästä tai tekemästä jotakin

karttakeppi (n)
wskaźnik
  väline sijainnin osoittamiseen kartalla tms.

karttapallo (n)
globus
  taivaankappaleesta, tavallisesti Maasta, pallon muotoisen kappaleen pinnalle tehty kartta, joka tarkimmillaan on pinnanmuodoiltaankin kolmiulotteinen pienoismalli esikuvastaan

kartussi (n)
kartusz
  (arkkitehtuuri) kierukkakoristeinen kehys, voluuttikierteinen kilpi
  (kirjapaino, koristelu) käärö- tai kierrereunainen koristekilpi, jossa on paikka nimelle tai vaakunalle. Kartusseja on käytetty mm. kirjojen kannessa, kartoissa jne.
  tuliaseen latauspanos, etenkin tykin kranaatista erillinen ajoainetta sisältävä hylsy
  kartonkikuorinen ilotuliteraketti tai raketin hylsy
  egyptiläinen hieroglyfimerkki, joka ranskalaisten sotilaiden mielestä muistutti patruunaa. Faaraoiden nimet oli tapana kirjoittaa kartussin sisään, minkä uskottiin suojelevan faaraon nimeä pahoilta voimilta.

karuselli (n)
karuzela
  pyörivä huvipuistolaite, jonka kyydissä istutaan esim. eläinten muotoisten istuinten päällä

karvainen (adj)
włochaty
  karvojen peittämä

karvaton (adj)
nagi, bezwłosy
  sellainen, jolla ei ole karvoitusta, karvoja, karvapeitteetön, viiksetön ja parraton

karvestreeni (n)
karwestren
  toinen terpeeneihin kuuluvan nestemäisen C10H16-hiilivedyn optisista isomeereista

karviainen (n)
agrest
  herukoiden sukuun (Ribes) kuuluva marjapensas

kasakka (n)
Kozaczka
  sotilaallisesti järjestäytynyt kansanryhmä Venäjällä ja Ukrainassa

kasari (n)
rondel
  syvä, yleensä pienehkö ja pitkäkahvainen kattila tai korkealaitainen pannu

kasarmi (n)
koszary
  sotilaiden ja muiden joukkojen vakinaiseen majoitukseen käytettävä asuinrakennus

kaseiini (n)
kazeina
  eräitä proteiineja, joita on mm. maidossa

kasematti (n)
kazamata
  linnassa tai linnoituksessa sijaitseva erillinen, yleensä omalla vahvistetulla muurilla varustettu tähystys- tai ampumapaikka

kasetti (n)
kaseta
  musiikki-, video- tai muu vastaava nauhoite tietynlaiselle medialle

kasino (n)
kasyno
  huvittelupaikka, jossa aktiviteettina ovat uhkapelit

kaskelotti (n)
kaszalot
  suurin hammasvalaslaji ()

kassa (n)
kasa
  paikka maksutapahtumia varten; maksamiseen käytettävä kassakone; rahojen säilytyspaikka
  päivittäiseen rahaliikenteeseen tarkoitetut käteisvarat; liikkeen tai kaupan kassassa aukioloajan olevat varat

kassakaappi (n)
sejf, kasa pancerna
  arvokkaan omaisuuden säilytystä varten suunniteltu lujarakenteinen ja lukollinen kaappi

kassakone (n)
kasa
  rahojen laskemiseen ja ostosten rekisteröintiin käytettävä kone

kassi (n)
torba
  esim. kankaasta tai muovista tehty esine, jossa pidetään muita esineitä

kastanja (n)
kasztan
  kastanjapuun hedelmä, pähkinä, joita on yleensä kolmittain piikikkäissä hedelmäkehdoissa
  kastanjapuu, kastanjoiden () suvun kasvi

kaste (n)
rosa
  aamukaste, yökaste, yön aikana maahan ja kasvien pinnalle tiivistynyt vesi
chrzest
  kristinuskossa toimitus, jolla henkilö liitetään seurakuntaan

kastella (v)
podlewać
  tehdä märäksi lisäämällä vettä

kastelu (n)
podlewanie
  se, että kastellaan

kastelukannu (n)
konewka
  kahvallinen ja yleensä pitkänokkainen astia veden kaatamiseksi huonekasvien ruukkuihin tai puutarhakasveille

kastemalja (n)
chrzcielnica
  eräissä kristillisissä kirkkokunnissa astia, josta otettavaa vettä käytetään valelukasteen suorittamiseen

kastemato (n)
dżdżownica
  kasteliero, lieroihin kuuluva nivelmatojen laji

kasti (n)
kasta
  kastilaitoksen ylläpitämä yhteiskuntaluokka erityisesti Intiassa

kastike (n)
sos
  juokseva tai sakea ruokalajin osa, joka voi sisältää sattumia ja joka antaa ruokaan makua sekä nestemäisenä helpottaa ruoan syömistä

kastua (v)
moknąć
  tulla märäksi

kasuaari (n)
kazuar
  kasuaarien suvun () lintu

kasvaa (v)
rosnąć
  tulla kooltaan suuremmaksi tai vanhemmaksi

kasvain (n)
guz
  solujen hallitsemattomasta jakautumisesta johtuva hyvän- tai pahanlaatuinen muodostuma

kasvattaa (v)
uprawiać
  pitää karjaa, kotieläimiä hyötytarkoituksessa

kasvatus (n)
wychowanie
  kasvattajan tahalliset ja tahattomat toiminnot, jotka vaikuttavat ihmisyksilön kehittymiseen

kasvi (n)
roślina
  kasvikuntaan () kuuluva, valon avulla yhteyttämällä itselleen ravintoa tuottava aitotumainen eliö

kasvihuone (n)
szklarnia
  kasvien kasvattamista varten rakennettu läpinäkyvä rakennelma, joka pitää lämpöä tehokkaasti sisällään

kasvihuoneilmiö (n)
efekt cieplarniany
  ilmiö, jossa useista eri aallonpituuksista muodostuvan sähkömagneettisen säteilyn tietyt aallonpituusalueet lämmittävät väliainetta (ks. absorptio), esimerkiksi maapallon kaasukehää ja seurauksena planeetan kaasukehän keskilämpötila kohoaa havaintojaksolla

kasvihuonekaasu (n)
gaz cieplarniany
  kaasu, joka aiheuttaa tai voimistaa kasvihuoneilmiötä

kasvillisuus (n)
roślinność
  alueella esiintyvien kasvien muodostama kokonaisuus

kasvimaa (n)
ogród
  palsta vihannesten tms. kasvatusta varten

kasvinsyöjä (n)
roślinożerca
  eliölaji, joka käyttää ravinnokseen kasveja, toisenvarainen eliö

kasvissyönti (n)
wegetarianizm
  vegetarismi; sellaisen ruokavalion noudattaminen johon ei kuulu liha

kasvitiede (n)
botanika
  botaniikka, fytologia, biologinen tiede, joka tutkii kasveja ja niiden elämää

kasvitieteellinen (adj)
botaniczny
  sellainen, joka liittyy kasvitieteeseen, kasvitieteen alaan kuuluva

kasvitieteellinen puutarha (n)
ogród botaniczny
  puutarha, jossa kasveja viljellään useimmiten tutkimustarkoituksiin tai yleisölle esitettäväksi

kasvitieteilijä (n)
botanik
  kasvitieteen harjoittaja

kasvohoito (n)
maseczka
  kasvoille tehtävä kauneudenhoito, joka sisältää esimerkiksi kuorinnan ja epäpuhtauksien poiston

kasvot (n)
twarz
  ihmisen pään etuosa otsasta leukaan

kasvovoide (n)
krem do twarzy
  eräs ihonhoitotuote: voide, jota levitetään kasvojen iholle mm. ihon kuivumisen ehkäisemiseksi

kasvu (n)
wzrost
  kasvamisen toteutuma

kasvukausi (n)
okres wegetacyjny
  se aika vuodesta, jolloin kasvit kasvavat; vuorokauden keskilämpötila pysyy +5 asteen yläpuolella

kataari (n)
katar
  Länsi-Euroopassa vaikuttaneen harhaoppisena tuhotun uskonlahkon jäsen, albigenssi

katabolia (n)
katabolizm
  hajoamisaineenvaihdunta

katafalkki (n)
katafalk
  ruumisarkkukoroke kirkossa tai kappelissa

kataja (n)
jałowiec
  mikä tahansa katajien sukuun () kuuluva sypressikasvien laji tai sellaisen yksilö

katajanmarja (n)
szyszkojagoda
  katajan käpy, joka sopii muun muassa ihmisen ravinnoksi

katakana (n)
katakana
  toinen japanin kielessä käytetyistä tavumerkistöistä, jota käytetään yleensä lainasanojen ja ei-japanilaisten nimien kirjoittamiseen, kasvi- ja eläinlajien nimien kirjoittamiseen tai tekstin korostamiseen esimerkeissä mainosteksteissä tai normaalista poikkeavan lausunnan tai äänien kirjoittamiseen, esimerkiksi eläinten ja luonnon ääniä kuvaavien sanojen kirjoittamiseen

katakombi (n)
katakumby
  maanalainen hautakammiokäytävä

katalaani (n)
kataloński
  katalaanin kieli (kielitunnus: ca), Kataloniassa Espanjassa puhuttava kieli

katalepsia (n)
katalepsja
  Neurologinen sairaus, joka aiheuttaa lihasten jännitysjäykkyystilan.

katalyysi (n)
kataliza
  erityisten aineiden, katalyyttien, kemiallista reaktiota kiihottava vaikutus

katalyytti (n)
katalizator
  aine, joka nopeuttaa kemiallista reaktiota tietyssä lämpötilassa, kuitenkaan itse kulumatta reaktiossa

katalyyttinen (adj)
katalityczny
  katalyysiä koskeva tai sitä aiheuttava

katamaraani (n)
katamaran
  laiva tai muu alus, jossa on kaksi runkoa

katapultti (n)
katapulta
  piirityskone, jolla voidaan lingota ammuksina käytettäviä esineitä kuten kookkaita kiviä

katarri (n)
katar
  limakalvon tulehdus

katastrofi (n)
katastrofa
  poikkeuksellisen vakava onnettomuus

katatonia (n)
katatonia
  eräs skitsofrenian muoto, katatoninen skitsofrenia

kate (n)
blaszka
  plakki; kudoksen päälle kertynyt aines

katedraali (n)
katedra
  tuomiokirkko

kateellinen (adj)
zazdrosny, zawistny
  sellainen, joka kadehtii toisten osaksi tullutta menestystä tai aineellista hyvää

kateenkorva (n)
grasica
  (anatomia) nisäkkään rintaontelossa välikarsinassa sydämen etuyläpuolella sijaitseva parillinen imukudoselin (tieteellinen nimi )

kategoria (n)
kategoria
  luokka, ryhmä

katekeetta (n)
katecheta
  kristinopin alkeiden opettaja lähetystyössä

katekismus (n)
katechizm
  kodin hengellinen käsikirja, joka kertoo selkeästi mitä kristillinen usko on; ilmaisee suppeasti Raamatun keskeisen sisällön; kristillisen opin tiivistelmä

katekumeeni (n)
katechumen
  katekumenaattiin osallistuva oppilas

katetri (n)
cewnik
  ohut putki, joka viedään tiehyttä pitkin elimeen

kateus (n)
zawiść
  se, että on kateellinen

kationi (n)
kation
  positiivisesti varautunut ioni, jollainen muodostuu kun on luovutettu elektroneja

katiska (n)
więcierz
  liisteistä tai nykyään yleensä kanaverkon tapaisesta metalliverkosta tehty kalojen pyydystysväline

katka (n)
obunóg
  pieniä kalojen ja hetulavalaiden ravintona toimivia äyriäisiä ()

katkarapu (n)
krewetka
  kymmenjalkaisten alalahkoon () kuuluvia pieniä, uivia rapuja, jotka ovat tärkeää kalojen ravintoa ja joiden pyrstö on myös suosittu ihmisten ravintona

katkera (adj)
zgorzkniały
  (mausta) karvas, kitkerä

katkero (n)
gencjana
  mikä tahansa katkerojen sukuun () kuuluva katkerokasvien laji tai sellaisen yksilö

katodi (n)
katoda
  sähkökemiallisen parin negatiivinen elektrodi, jossa tapahtuu pelkistyminen

katolilainen (n)
katolik
  suurimman kristillisen kirkkokunnan, katolisen kirkon, jäsen; katolista oppia noudattava henkilö

katolinen (adj)
katolicki
  yleinen, yhteinen

katonharja (n)
grzbiet
  harjakaton kohta kohta, vaakasuora, joka jakaa kaksi kattoaluetta; katon harja

katsoa (v)
patrzeć, popatrzeć
  keskittyä siihen, mitä näkee

katsoja (n)
widz
  jotakin katsova henkilö

kattaa (v)
nakryć
  asetella astiat ja ruokailuvälineet pöydälle ruokailua varten
pokrywać
  sisältää, sisältyä, käsittää jonkin
  peittää laajuudellaan
  (maksutalous) peittää kulut
  suojata pysyvästi sateelta, peittää katolla tai muulla vastaavalla
  päällystää, peittää

kattara (n)
stokłosa
  kattaroiden () suvun heinäkasvi

kattila (n)
kocioł
  ruoanlaitossa käytettävä kannellinen keittoastia, joka sopii keittolevylle tai liedelle

kattilakivi (n)
kamień kotłowy
  höyrykattiloissa vedestä syntyvä kivettymä

kattohaikara (n)
bocian biały
  (eläintiede) haikaralintuihin kuuluva Suomenlahden eteläpuolella tyypillisesti katoilla pesivä, väritykseltään musta-valkea haikara, jota tavataan satunnaisesti myös Suomessa

kattokruunu (n)
żyrandol
  näyttävä sisäkattoon asennettu sähkövalaisin tai historiallisesti kynttelikkö

kattotiili (n)
dachówka
  kaarevaprofiilinen, usein betonista valmistettu tiili, joilla katetaan rakennuksen katto

kattotuuletin (n)
wentylator sufitowy
  sisäilmaa kierrättävä mekaaninen tuuletin, joka asennetaan huoneen sisäkattoon

katu (n)
ulica
  taajamassa sijaitseva kulkuväylä, joka koostuu usein ajoradasta ja molemmin puolin sijaitsevista jalkakäytävistä

katua (v)
żałować
  olla pahoillaan jostain tekemästään; toivoa ettei olisi tehnyt jotain

katumus (n)
skrucha
  se, että katuu jotakin

katupora (n)
młot pneumatyczny
  huomattavan äänekäs työkalu, jolla voidaan rikkoa betonia ja asfalttipäällystettä

kauan (adv)
długo
  pitkän aikaa, pitkään

kauemmas (adv)
dalej
  komparatiivimuoto sanasta kauas

kauha (n)
chochla
  varrellinen kuppi tai työväline, jolla ammennetaan jauhetta tai nestemäistä ainetta

kauhu (n)
groza
  suuri pelon tunne, varsinkin sellaisissa tapauksissa, joissa siihen liittyy tuntemuksia jonkin asian tai tilanteen hirveydestä tai karmeudesta
  kauheus
  kirjallisuuden ja elokuvan laji, joka perustuu pelottaviin ja kauhua herättäviin asioihin

kaukainen (adj)
daleki
  kaukana sijaitseva

kaukalo (n)
koryto, żłób
  pitkänomainen, matalahko astia tai allas

kaukasialainen (adj)
kaukaski
  Kaukasiasta peräisin oleva tai Kaukasiaan ja kaukasialaisiin liittyvä

kaukasialainen (n)
kaukaski
  pysyvästi Kaukasiassa asuva henkilö

kaukolämpö (n)
sieć ciepłownicza
  lämmitystekniikka, jossa voimalaitoksessa tai lämpökeskuksessa lämmitetään vettä, johdetaan se kiinteistöjen lämmönjakokeskukseen ja sen jälkeen taas voimalaitokseen tai lämpökeskukseen takaisin

kaukoputki (n)
teleskop
  optinen laite, joka tuottaa silmälle lähikuvan kauempana olevasta kohteesta

kaukosäädin (n)
pilot
  laite, jolla voidaan ohjata toista laitetta etäältä

kaula (n)
szyja, kark
  ruumiinosa pään ja vartalon välillä

kaulakoru (n)
naszyjnik
  kaulan ympärillä pidettävä koru, jossa saattaa olla osana kaulaketju

kaulapanta (n)
obroża
  kaulaan esim. koiralle asetettava panta

kaulin (n)
wałek do ciasta
  taikinan kaulitsemiseen tarkoitettu tela

kaulus (n)
kołnierz
  kaulaa ympäröivä vaatekappale tai vaatekappaleen osa

kaulushaikara (n)
bąk
  toinen vakituisesti Suomessa pesivistä haikaralajeista ()

kauneus (n)
piękno
  ihmisen havaintomaailmaan liittyvä myönteiseksi ja mielihyvää tuottavaksi koettu käsite, jonka sisältö ja kriteerit vaihtelevat ajan ja yhteiskunnan virtausten ja ihmisen sisäistämien näkemysten ja arvojen mukaisesti; aihetta tutkii filosofian osa-alue estetiikka

kauneuskuningatar (n)
królowa piękności
  kauneuskilpailun voittaja

kaunis (adj)
piękny, ładny
  havaitsijalleen esteettistä tai moraalista mielihyvää tuottava. Esteettisesti kauniiksi voidaan kutsua näkyä, ajatusta tai kuultua ääntä; moraalisesti kauniiksi ajatusta tai tekoa.

kaunoamatsoni (n)
żółtogłówka
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

kaunokirjallisuus (n)
literatura piękna
  taiteeksi tai viihteeksi luokiteltava kirjallisuus

kaunoruohokaija (n)
łąkówka turkusowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

kaunoviikunakaija (n)
figówka tęczowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

kaupallinen (adj)
komercyjny
  sellainen, jolla on kaupankäyntiin liittyvä luonne, myyntiä edistävä merkitys

kauppa (n)
sklep
  yritys, jonka tiloissa myydään tavaroita

kauppakamari (n)
izba handlowa
  elinkeinoelämän edunvalvojajärjestöjä, jotka edistävät yritystoimintaa ja talouden vapautta

kauppakeskus (n)
centrum handlowe, dom handlowy
  rakennus tai rakennuskokonaisuus jossa sijaitsee paljon kauppoja sisätiloissa

kauppalaiva (n)
statek handlowy
  kauppamerenkulun käytössä oleva laiva

kauppasaarto (n)
embargo
  vihollismaan ulkomaankaupan estäminen

kauppasota (n)
wojna handlowa
  kansainvälisessä kaupankäynnissä tilanne, jossa maat asettavat toisilleen tariffeja tai muita kaupan esteitä

kauppias (n)
kupiec
  kaupan tai liikkeen omistaja

kaupunginosa (n)
dzielnica
  kaupungin nimetty osa-alue

kaupungintalo (n)
ratusz
  julkinen rakennus, jossa kaupunginhallitus kokoontuu

kaupungistuminen (n)
urbanizacja
  väestön muuttaminen maaseudulta kaupunkeihin, kaupungistumisasteen nousu

kaupunki (n)
miasto
  sivilisaation muodostama taajama, joka ylittää paikallisesti ympäristön kantokyvyn ja edellyttää resurssien tuontia kulutettaviksi laajemmalta sen olemassaolon edellytyksenä olevalta alueelta

kaupunkivaltio (n)
miasto-państwo, wolne miasto
  pienikokoinen valtio, joka muodostuu yhdestä kaupungista

kaura (n)
owies
  erityisesti peltokaura ()
  näiden ravinnoksi käytettävät siemenet

kaurapuuro (n)
owsianka
  kauraryyneistä tai suurimoista keitetty puuro

kausi (n)
okres
  ajanjakso
  geologisen ajanlaskun taso. Kaudet muodostavat maailmankauden ja jakautuvat edelleen epookkeihin

kausityöntekijä (n)
pracownik sezonowy
  työntekijä, joka tekee kausityötä yleensä maatalouden tai matkailun alalla

kautsu (n)
kauczuk
  raaka luonnonkumi, luonnon raakakumi

kavallus (n)
malwersacja
  (omaisuusrikos) anastusrikoksen muoto, jossa henkilö anastaa hänen haltuunsa uskottuja varoja

kaventaa (v)
zawęzić
  muuttaa kapeammaksi (esim. tie)

kaveri (n)
kolega
  ystävä, toveri

kaverisektori (n)
friendzone
  seksuaalinen tai romanttinen kiinnostus toista kohtaan, jossa toinen kokee tilanteen pelkkänä platonisena kaverisuhteena

kaviaari (n)
kawior, ikra
  kevyesti suolattu sammen mäti

kavio (n)
kopyto
  kavioeläinten varpaan kärkeä tupen tavoin ympäröivä paksuseinäinen sarveiskynsi

kavitaatio (n)
kawitacja
  ilmiö, jossa neste, yleensä vesi, alkaa kiehua paineen laskun johdosta

kazakki (n)
kazachski
  kazakin kieli (kielitunnus: kaz, kk), pääasiassa Kazakstanissa puhuttava turkkilainen kieli, jota kazakit puhuvat.

kašmiri (n)
kaszmirski
  Intiassa ja Pakistanissa puhuttava indoarjalainen kieli (kielitunnus: kas)

kašmirvilla (n)
kaszmir
  kašmirvuohesta villa, jonka erityismuoto on pohjoisintialainen pashminavilla

kašubi (n)
kaszubski
  kašubin kieli, Puolassa asuvan kašubien etnisen ryhmän äidinkielenään puhuma länsi-slaavilainen kieli, (kielitunnus: csb)

kediivi (n)
kedyw
  Turkin vallan alla olleen Egyptin varakuninkaan arvonimi

kefaalinen (adj)
głowowy
  päähän liittyvä

kefiiri (n)
kefir
  eräs piimää muistuttava hapanmaitovalmiste

kehittynyt (adj)
zaawansowany
  pitkälle edennyt

kehittyä (v)
ewoluować
  muuttua vähittäisten muutosten kautta

kehittää (v)
rozwijać
  muokata paremmaksi, parantaa
rozwijać się
  käsitellä kuvaksia niin, että niihin syntynyt näkymätön kuva kehitteen avulla muutetaan näkyväksi hopeayhdisteen muodostamaksi valokuvaksi

kehitys (n)
rozwój
  asioiden muuttuminen ajan myötä
ewolucja
  kehitysopin yhteydessä sellaisten perättäisten muuntumisten, jossa tapahtuu populaation geenivaraston muuttumista, evoluutio

kehitysmaa (n)
kraj rozwijający się
  köyhä tai alikehittynyt maa; maa joka ei ole teollistunut

keho (n)
ciało
  elävä ihmisruumis

kehonkieli (n)
mowa ciala
  sanaton, henkilön itse tiedostamattomillaan ruumiinasennoilla ja eleillä ilmaistu viestintä, ruumiinkieli

kehonrakennus (n)
body building
  urheilulaji, jossa pyritään esteettisesti tasapainoiseen ja vähärasvaiseen vartaloon lihaksistoa harjoittamalla

kehonrakentaja (n)
kulturysta
  kehonrakennuksen harjoittaja

kehopositiivisuus (n)
ciałopozytywność
  myönteinen, arvostava suhtautuminen kaikenlaisiin vartaloihin

kehrätä (v)
prząść
  tuottaa kierteistä ja kerrattua lankaa tekstiilikuiduista

kehto (n)
kołyska, kolebka
  yleensä poikittaisilla jalaksilla varustettu t. kannikkeista riippuva keinutettava pienen lapsen vuode

kehu (n)
pochwała
  positiivinen tai kiittelevä arvio

kehys (n)
rama
  esinettä, esim. taulua, ympäröivä tukeva tai koristeellinen rakenne

kehystää (v)
oprawiać
  laittaa johonkin kehykset

kehä (n)
okwiat
  kehälehdet kokonaisuutena

kehäkukka (n)
nagietek
  asterikasveihin kuuluvan kehäkukkien () suvun kasvi

kehätie (n)
obwodnica
  kaupunkia ympäröivä päätie

keidas (n)
oasa, oaza
  aavikolla oleva hedelmällinen paikka t. alue, jossa pohjavesi on lähellä maanpintaa

keihäs (n)
włócznia
  (ase) metsästyksessä ja sodankäynnissä käytetty historiallinen heitto- tai pistoase

keihäänheitto (n)
rzut oszczepem
  yleisurheilulaji, jossa pyritään heittämään teräväkärkinen keihäs mahdollisimman pitkälle

keijulurikki (n)
lorika ognista
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

keikari (n)
dandy
  ulkoasuunsa suurta huomiota kiinnittävä mies

keikarilintuhaukka (n)
krogulec czarnogrzbiety
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

keikka (n)
fucha
  esittävän taiteilijan esiintyminen
  tilapäinen työ, etenkin jonnekin tehtävä; työsuoritus, johon liittyy matkustaminen

keila (n)
brosma
  kalalaji tai sen yksilö

keilaaja (n)
kręglarz
  henkilö, joka keilaa

keilailu (n)
kręgle, bowling
  urheilulaji, jossa pyritään keilapalloa heittämällä kaatamaan jokaisella heitolla mahdollisimman paljon keiloja

keinosiemennys (n)
sztuczna inseminacja
  siemennesteen keinotekoista viemistä hedelmöitystarkoituksessa naaraan sukupuolielimiin; se, että keinosiemennetään

keinotekoinen (adj)
sztuczny
  ihmisen tekemä; ei luonnostaan syntynyt

keinotekoisesti (adv)
afektowanie
  keinotekoisella tavalla tehden, vastakohtana luonnollisesti syntyvälle

keinu (n)
huśtawka
  edestakaisin heilahteleva huvitteluun tarkoitettu laite, jossa yläpuolelta riippuu aisojen, narujen, köysien tai ketjujen varassa lava tai istuin

keinuhevonen (n)
koń na biegunach
  kaarevajalaksinen leikkihevonen

keinulauta (n)
huśtawka
  lauta, jonka kumpikin pää keinuu vuoroin ylös ja alas keskellä laudan alapintaa olevan jalustan varassa

keinutuoli (n)
fotel bujany
  tuoli jonka pohjassa on kaarevat jalakset, joiden avulla tuolia voi keinuttaa

keisari (n)
cesarz, imperator
  Rooman valtakunnasta lähtöisin oleva korkein monarkin arvonimi

keisariamatsoni (n)
amazonka cesarska
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

keisarikunta (n)
cesarstwo, imperium
  valtakunta, jonka valtionpäämies on keisari

keisarileikkaus (n)
cesarskie cięcie
  lapsen poistaminen kohdusta avaamalla vatsan seinämä ja kohtu

keisarillinen (n)
cesarski
  keisarin perheeseen tai perheelle kuuluva

keisarinna (n)
cesarzowa
  keisarikunnan naispuolinen hallitsija

keittiö (n)
kuchnia
  kotona, ravintolassa yms. paikka, jossa valmistetaan ruokaa. Keittiössä huolehditaan myös ruoanlaittoon ja kattaukseen liittyvistä astioista, työkaluista ja välineistä.
  jonkin maan tai alueen ruokakulttuurin mukainen tapa valmistaa ruokaa; etninen ruokakulttuuri

keittiömestari (n)
szef kuchni
  ravintolakeittiön esimiehen ammattinimike

keitto (n)
zupa
  liemiruoka, joka yleensä keitetään ennen syömistä ja joka useimmiten nautitaan lämpimänä

keittokirja (n)
książka kucharska
  kirja, joka sisältää kokoelman ruokareseptejä

keittokomero (n)
aneks kuchenny
  asunnon pieni ruoanvalmistustila

keittosuolaliuos (n)
sól fizjologiczna
  veden ja natriumkloridin liuos suhteessa 9 mg/ml

keittotaito (n)
kulinaria
  gastronominen kyky hallita laajasti ruoanlaittoon liittyviä niksejä ja osaamista, ruoanlaittotaito

keittää (v)
gotować
  kuumentaa nestettä kiehumispisteen yli; valmistaa tai käsitellä keittoastiassa nestettä sellaisenaan tai lisätyssä nesteessä; myös uuttaa kiehuvalla tai kuumennetulla vedellä

keksi (n)
herbatnik
  tavallisesti tehdasmaisesti valmistettu pieni, ohut, kuivaksi paistettu makea tai suolainen leivonnainen

keksijä (n)
wynalazca, wynalazczyni
  henkilö, joka tekee uusia keksintöjä

keksintö (n)
wynalazek
  ihmisen keksimä uusi laite, menetelmä tai teoria

keksiä (v)
wynaleźć, wymyślić
  tehdä jokin uusi keksintö

keliakia (n)
celiakia
  sairaus, jossa ohutsuolen limakalvo ei siedä rukiin, vehnän ja ohran sisältämää gluteenia

kelkka (n)
kieszeń
  kiskolla liikkuva koneenosa, kuten CD-aseman ulos työntyvä osa

kellari (n)
piwnica
  rakennuksen asuintilojen alla oleva varasto- ja säilytystila
  puolittain tai kokonaan maan alle kaivettu, viileänä pysyvä varastotila

kellarikerros (n)
piwnica
  rakennuksen maanalainen kerros

kellertävä (adj)
żółtawy
  keltaiseen vivahtava, kellansävyinen, haalean keltainen

kello (n)
dzwon
  ontosta avonaisesta metallikuoresta muodostuva soitin, jota soitetaan lyömällä sen alaosaa ulkopuolelta tai sen kielen lyödessä kellon sisäpintaa liikkeen vaikutuksesta
zegar
  ajan mittaamiseen ja näyttämiseen tarkoitettu laite

kellokuusama (n)
kolkwicja
  (erityisesti) kellokuusamoiden sukuun kuuluva

kellopeli (n)
dzwonki
  kromaattinen lyömä­soitin, jonka metallisia kieliä soitetaan kovilla kapuloilla napauttamalla

kelloseppä (n)
zegarmistrz, zegarmistrzyni
  ammattilainen, joka valmistaa kelloja

kellotapuli (n)
dzwonnica
  erityisesti kirkon läheisyydessä oleva tornimainen rakennelma, johon soittokellot ripustetaan niiden kuuluvuuden lisäämiseksi

kellotaulu (n)
cyferblat
  kellon pinta, jolle numerot on asetettu ja jonka alalla osoittimet kulkevat

kellotorni (n)
wieża zegarowa
  torni, jossa on yksi tai useampi suuri aikaa näyttävä kello

kellukka (n)
kuklik
  -suvun kasvi

keltahelttamesikko (n)
koralicowiec żółty
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

keltahemppo (n)
kulczyk
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

keltahuppuaratti (n)
barwinka złotogłowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

keltainen (adj)
żółty
  sellainen, minkä väri on keltainen, väriltään keltainen (eikä punainen tai sininen pääväreistä)

keltainen (n)
żółty
  keltainen väri

keltajuova-aratti (n)
stadniczka żółtoskrzydła
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

keltakaljumesikko (n)
dziwoliczek złoty
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

keltakurkkumesikko (n)
miodojad żółtogardły
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

keltakurkkurosella (n)
rozella żółtolica
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

keltakuume (n)
żółta febra
  tartuntatauti, jonka aiheuttaa flavivirusten ryhmään kuuluva virus

keltaniska-amatsoni (n)
amazonka żółtoszyja
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

keltanokkamesikko (n)
miodożer białorzytny
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

keltapääamatsoni (n)
amazonka żółtogardła
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

keltapääluri (n)
lorysa oliwkowogłowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

keltarintaluri (n)
lorysa timorska
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

keltasiipiaratti (n)
rudosterka żółtoskrzydła
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

keltasirkku (n)
trznadel
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

kelttiläinen (adj)
celtycki
  keltteihin liittyvä

keltuainen (n)
żółtko
  munan keltainen osa, joka toimii kehittyvän alkion ravintona

kelvata (v)
nadawać
  olla kyllin hyvä, sopia, soveltua; olla mieluinen

kelvin (n)
kelwin
  lämpötilan SI-järjestelmän mukainen yksikkö tieteellisessä käytössä (tunnus K)

kelvoton (adj)
bezwartościowy
  huono tai epärehellinen ihminen

kemia (n)
chemia
  tieteenala, joka tutkii aineiden ominaisuuksia ja koostumuksia sekä niiden valmistusta ja muuttamista

kemiallinen (adj)
chemiczny
  kemiaan liittyvä

kemiallinen yhdiste (n)
związek chemiczny
  aine, joka koostuu kahdesta tai useammasta keskenään reagoineesta alkuaineesta

kemikaali (n)
chemikalia
  Kemiallisista aineista ja yhdisteistä käytettävä yhteisnimitys.

kemisti (n)
chemik
  kemian tutkija tai kemian soveltaja

kemoterapia (n)
chemia
  sairauden, erityisesti syövän hoito kemiallisin menetelmin valmistetuin lääkeainein

kengittää (v)
podkuwać
  varustaa hevonen kengillä

kenguru (n)
kangur, kangurzyca
  mikä tahansa kenguruiden heimoon () kuuluva pussieläinten laji tai sellaisen yksilö

kengännauha (n)
sznurowadło
  naru, jolla kenkä sidotaan eli pauloitetaan

kenialainen (adj)
kenijski
  Keniasta peräisin oleva tai Keniaan liittyvä

kenkä (n)
but
  jalkaa suojaava matala, perinteisesti nahkainen (tai keinomateriaalinen) asuste; matala ei yleensä nilkan yli ulottuva jalkine

kenkälusikka (n)
łyżka do butów
  kovera väline, jolla autetaan kenkä jalkaan kantapään luota avittamalla

kenkänokka (n)
trzewikodziób
  eräs vaarantunut Afrikassa elävä suurinokkainen pelikaanilintu (), joka on oman heimonsa Balaenicipitidae ainoa laji.

kenno (n)
komórka
  mehiläisten vahasta rakentama toukkien kasvatukseen tai ravinnon varastoitiin tarkoitettu kuusikulmainen lokero, näiden lokeroiden muodostama yhtenäinen kokonaisuus tai näistä lokeroista koostuva levy, joka on ihmisen rakentamassa mehiläispesässä
  sähköpari

kenotafi (n)
cenotaf
  hautamuistomerkki, joka on pystytetty muualla haudatun muistoksi

kenotsooinen (adj)
kenozoiczny
  kenotsooinen maailmakausi, 65,5 miljoonaa vuotta sitten alkanut maailmankausi; siihen liittyvä

kenoviiva (n)
ukośnik lewy
  laskeva vinoviiva, jota käytetään lähinnä tietotekniikan merkinnöissä. Vastaava symboli on \.

kenraali (n)
generał
  maavoimien korkein sotilasarvo, vastaa merivoimien amiraalia

kentauri (n)
centaur
  kreikkalaisen mytologian olento, jolla on ihmisen torso ja hevosen ruumis

kenttä (n)
pole
  avoin tasainen alue luonnossa; välittömän konkreettisen toiminnan alue
  urheiluun tai peleihin varattu alue; urheilukenttä, pelikenttä
  kenttävoimakkuutena ilmaistava luonnonilmiöihin liittyvä vektorisuure

kenttämyyrä (n)
nornik
  pienikokoinen jyrsijä ()

kenttäpullo (n)
manierka
  sotilas- ja retkikäyttöön tarkoitettu suljettu astia juomaveden kuljetusta varten

kenttäsairaala (n)
szpital polowy
  sota- tai katastrofialueella pystytetty siirrettävä sairaala

keppi (n)
kij
  yleensä puinen pitkänmuotoinen esine

keraaminen (adj)
ceramiczny
  saviteollisuuden tuottamaan keramiikkaan kuuluva t. sitä koskeva, savi-

keralankaija (n)
aleksandretta seledynowa
  eräs kaijojen sukuun kuuluva papukaijalaji () tai sen yksilö

keramiikka (n)
ceramika
  astioiksi tai muiksi esineiksi muotoiltua ja poltettua savea

keratiini (n)
keratyna
  skleroproteiineihin kuuluva valkuaisaine

keripukki (n)
szkorbut
  C-vitamiinin puutoksen aiheuttama tauti

keritä (v)
strzyc
  leikata tai ajella villa lampaalta, vuohelta tms.

kerjäläinen (n)
żebrak, żebraczka
  kerjäämällä elantonsa hankkiva henkilö

kerma (n)
śmietana, śmietanka
  maidon rasvainen osa, joka voidaan kuoria seisoneen raakamaidon pinnalta; eräs maitotuote

kermainen (adj)
kremowy
  kermaa sisältävä

kermavaahto (n)
bita śmietana
  vaahdoksi vatkattu kerma

kerran (adv)
niegdyś
  joskus menneisyydessä tarkemmin määrittelemättömänä hetkenä; aikoinaan

kerronta (n)
narracja
  kertominen, kertomuksen tapahtumien kuvailu

kerros (n)
piętro, kondygnacja
  rakennuksessa olevien huonetilojen taso

kerrossänky (n)
łóżko piętrowe
  sänky, jonka vuoteet on sijoitettu päällekäin, yleensä kahteen tasoon

kerrosvoileipä (n)
sandwicz
  kahdesta tai useammasta vastakkain asetetusta leipäviipaleesta, joiden välissä on täytteitä, pinottu voileipä

kerrottava (n)
mnożna
  (matematiikka) kertolaskussa luku, joka on kertomisen kohteena.

kersantti (n)
sierżant
  aliupseerin arvo armeijassa; sen haltija

kerskua (v)
chełpić się
  mahtailla, ylpeillä liiallisesti kovaan ääneen

kerta (n)
raz
  yksittäinen tapahtuma, joka voi olla tapahtumasarjan osana tai saattaa toistua sattumalta

kertaa (n)
razy
  kertolaskufunktion operaattori

kertoa (v)
opowiadać
  esittää kertomus tai selostaa toiselle jokin asia

kertoja (n)
baj
  (kirjallisuustiede) se, jonka näkökulmasta tarina kerrotaan kaunokirjallisessa teoksessa
mnożnik
  (matematiikka) kertolaskussa luku, joka ilmaisee, millä kerrottava kerrotaan
  kertolaskupiiri, kertojapiiri

kertolasku (n)
mnożenie
  laskutoimitus, jossa luku lasketaan itsensä kanssa yhteen toisen luvun arvon verran

kertoma (n)
silnia
  fakulteetti, n:n kokonaisluvun kaikkien lukujen tulo

kertomus (n)
opowiadanie
  satu, tarina

kertosäe (n)
refren
  laulussa useita kertoja toistettava osuus

kertotaulu (n)
tabliczka mnożenia
  aritmeettinen taulukko, jossa on yksinumeroisten lukujen kaikkien tulojen arvot

kertut (n)
pokrzewkowate
  varpuslintuihin kuuluvien pienten hyönteissyöjien heimo (Sylviidae), jonka lajit ovat yleensä ulkonäöltään vaatimattomia, mutta tunnetaan hyvinä laulajina

kertymäfunktio (n)
dystrybuanta
  funktio, joka kertoo todennäköisyyden sille, että satunnaismuuttuja X saa arvon x tai sitä pienemmän arvon

kerubi (n)
cherub
  Raamatussa mainittuja enkeliolentoja

keräilyerä (n)
repasaż
  joissakin urheilulajeissa (kuten miekkailussa, soudussa ja judossa) kilpailun vaihe, jossa edellisessä vaiheessa hävinneistä kilpailijoista parhaat karsivat keskenään jäljellä olevista jatkopaikoista

keräkaali (n)
kapusta warzywna głowiasta
  (kasvitiede) kookaslehtinen kaalin muunnos, josta erotetaan eri muotoja

keräkurmitsa (n)
mornel
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

kerätä (v)
gromadzić
  koota yhteen

keräys (n)
składka
  kerääminen

kesanto (n)
ugór
  vuodeksi viljelemättömäksi jätetty pelto tai sen osa

keskenmeno (n)
poronienie
  ihmisillä raskauden itsestään tapahtuva keskeytyminen ja alkion tai sikiön poistumiminen kohdusta joko itsestään tai lääkärin avustamana

keskeyttää (v)
przerwać
  lopettaa jokin, ennen kuin se on valmis
  ~ toisen puhe
  ~ opinnot
  ~ raskaus

keskiaika (n)
średniowiecze
  ajanjakso Rooman valtakunnan tuhosta 400-luvulla aina uuden ajan ja renessanssin alkuun 1500 jaa.; Suomessa noin 1100-luvulta alkaen

keskiaikainen (adj)
średniowieczny
  keskiaikaan kuuluva tai siltä peräisin oleva

keskiaivot (n)
śródmózgowie
  aivojen keskimmäinen osa väliaivojen takana, aivorungon yläosassa

keskiarvo (n)
średnia
  aritmeettinen keskiarvo; havaintojen summa jaettuna havaintojen lukumäärällä

keskiaukeama (n)
rozkładówka
  lehden keskellä olevat kaksi vastakkaista sivua, joiden kohdalta lehti on niitattu

keskihajonta (n)
odchylenie standardowe
  hajontaluku välimatka- tai suhdeasteikon muuttujille, mikä kuvaa keskimääräistä poikkeamaa odotusarvosta; varianssin neliöjuuri

keskikenttäpelaaja (n)
pomocnik
  keskikentällä pelaava pelaaja

keskiluokka (n)
klasa średnia
  yhteiskunnassa sosiaalisen hierarkian keskivaiheilla oleva väestönosa

keskimäärin (adv)
przeciętnie
  suunnilleen, keskimääräisesti

keskinäinen (adj)
wzajemny
  osapuolten välinen, usein vastavuoroinen; joidenkin keskuudessa tapahtuva

keskipäivä (n)
południe
  kello 12-15 päivällä

keskisormi (n)
palec środkowy
  sormi ihmisen kädessä etusormen ja nimettömän välissä

keskitin (n)
hub
  tietoliikenneverkoissa käytetty komponentti, joka yhdistää verkkoja fyysisellä tasolla (OSI 1); ei käsittele dataa, kuten reititin tai kytkin, vaan ainoastaan lähettää sen eteenpäin.

keskittyminen (n)
koncentracja
  ajatusten ja mielenkiinnon keskittäminen

keskittyä (v)
koncentrować
  kasaantua/kasautua yhteen paikkaan tai kohtaan
  keskittää huomionsa jhk

keskitysleiri (n)
obóz koncentracyjny
  leiri, jonne kootaan siviilejä liikkuvuuden tai kontaktien rajoittamiseksi

keskiviikko (n)
środa
  viikon kolmas päivä, päivä tiistain ja torstain välissä

keskiyläsaksa (n)
średnio-wysoko-niemiecki
  ajallisesti muinaisyläsaksan ja nykykielen väliin sijoittunut yläsaksan kielen kehitysvaihe, joka oli käytössä 1050–1350 -luvuilla (kielitunnus: gmh)

keskiyö (n)
północ
  kello 24 tai 00:00 - 3:00 aika yöllä

keskushermosto (n)
ośrodkowy układ nerwowy
  selkäytimestä ja aivoista koostuva hermoston keskeinen osa, joka käsittelee sisä- ja ulkopuolilta saapuvaa informaatiota

keskuslämmitys (n)
centralne ogrzewanie
  järjestelmä, joka hoitaa yhden tai useamman rakennuksen tilojen lämmityksen keskitetysti yhdestä pisteestä käsin

keskuspankki (n)
bank centralny
  rahoituslaitos, jonka tehtäviin kuuluu rahapolitiikan toteutus, pääasiassa rahan liikkeellelasku ja rahavarannon säätely eri tavoin

keskusta (n)
centrum
  keskellä sijaitseva osa, keskipisteen lähellä oleva osa
  kaupungin keskeisin tai tärkein osa
  poliittinen keskusta
  yleensä keskustaan luetaan ruudut d4, d5, e4, e5, mutta joskus mukaan lasketaan myös näitä ympäröivät ruudut

keskustella (v)
dyskutować, obradować, rozważać
  puhua jonkun kanssa jostakin tietystä aiheesta

keskustelu (n)
rozmowa, dyskusja
  ihmisten välinen suullinen ajatustenvaihto

keskustelupalsta (n)
forum dyskusyjne
  Internet-sivusto tai sen osa, jossa voi keskustella eri aiheista

kestopreesens (n)
czas teraźniejszy ciągły
  verbin preesensin progressiivinen muoto, kestomuoto

kestävä kehitys (n)
zrównoważony rozwój
  Yhdistyneiden kansakuntien (YK) poliittista vaikuttamista, jolla pyritään kokonaisvaltaiseen poliittiseen päätöksentekoon, jossa talous on vain yksi huomioitava tekijä

kestää (v)
wytrzymać
  olla kestävä, kannattaa, kyetä kestämään
trwać
  jaksaa, sietää
  olla kestoltaan, viedä tietyn ajan, jatkua

kesy (adj)
oswojony
  ihmisen läheisyydessä viihtyvä, monesti ihmiseen leimautunut

kesyttää (v)
oswajać
  tehdä eläin kesyksi
  muuttaa villi eläinlaji jalostamalla kotieläimeksi

kesä (n)
lato
  Keskileveysasteiden vuodenaika kevään ja syksyn välissä, jolloin saadaan eniten auringonsäteilyä. Pohjoisella pallonpuoliskolla kesäkuusta elokuuhun. Eteläisellä pallonpuoliskolla joulukuusta helmikuuhun.

kesäaika (n)
czas letni
  aikajärjestely, jossa kelloja siirretään valoisaksi vuodenajaksi tunnilla eteenpäin

kesäkurpitsa (n)
cukinia
  kurkkukasveihin kuuluva vihanneshedelmä, (, )

kesäkuu (n)
czerwiec
  vuoden kuudes kuukausi, kuukausi toukokuun ja heinäkuun välissä

kesäleski (n)
słomiana wdowa
  mies tai nainen, jonka puoliso on muualla ja joka tästä syystä viettää kesää yksin (leikillinen)

kesäpäivänseisaus (n)
przesilenie letnie
  pohjoisella pallonpuoliskolla vuoden valoisin ajankohta juhannuksen tienoilla (noin 21. kesäkuuta); kyseisen ajankohdan jälkeen päivät alkavat lyhentyä pohjoispuoliskolla; kyseisenä ajankohtana aurinko paistaa kohtisuoraan Kravun kääntöpiirille

kesätyö (n)
praca wakacyjna
  erityisesti koululaisen tai opiskelijan lyhytaikaisessa työsuhteessa kesällä loma-aikaan tehty työ

ketju (n)
łańcuch
  yhteen liitetyistä metallilenkeistä rakennettu voimansiirtoon tai kiinnitykseen käytetty väline
sieć, łańcuch
  yhden johdon alle kuuluvien toimipisteiden kokonaisuus

ketjukirje (n)
łańcuszek
  kirje jonka vastaanottajaa pyydetään lähettämään kirje edelleen useammalle vastaanottajalle

ketjupolttaja (n)
palacz
  taukoamatta tupakoiva henkilö; savukkeiden suurkuluttaja

ketjureaktio (n)
reakcja łańcuchowa
  tapahtumien sarja, jossa kaikki paitsi ensimmäinen tapahtuma ovat seurausta yhdestä tai useammasta muusta sarjan tapahtumasta

ketoni (n)
keton
  orgaaninen yhdiste, jossa on funktionaalinen ryhmä C=O

ketsaali (n)
kwezal
  ketsaalien suvun () laji tai yksilö

ketsuppi (n)
keczup
  sokerilla, suolalla ja etikalla maustettu tomaattikastike

ketteryys (n)
zwinność
  se, että on ketterä

ketterä (adj)
zręczny
  kevyt, nopealiikkeinen

kettu (n)
lis
  (eläintiede) punakettu, koko Suomessa esiintyvä, tavallisesti väriltään punaruskea, koiraeläinten heimon laji ().

ketunhäntä (n)
lisi ogon
  ketun häntä

ketunleipä (n)
szczawik zajęczy
  eräs käenkaalien sukuun kuuluva kaksisirkkaisten kasvien laji () tai sen yksilö

ketšua (n)
keczua
  Andeilla, eli Perussa, Ecuadorissa, Boliviassa ja Argentiinassa puhuttu intiaanikieli (kielitunnus: qu)

keuhko (n)
płuco
  elin, jolla kaikki nelijalkaiset selkärankaiset hengittävät; ihmisellä on kaksi keuhkoa, joten sana esiintyy useimmin monikossa

keuhkokala (n)
ryba dwudyszna
  (yleisesti) mikä tahansa keuhkokalojen alaluokkaan () kuuluva varsieväisten laji tai sellaisen yksilö
  (erityisesti) mikä tahansa edellisiin kuuluvan keuhkokalojen lahkon () laji tai sellaisen yksilö

keuhkokuume (n)
zapalenie płuc
  bakteerin tai viruksen aiheuttama keuhkotulehdus, johon liittyy usein yskää, kipua hengitysteissä ja korkea kuume

keuhkoputki (n)
oskrzela
  henkitorvesta keuhkoon johtava hengitysteiden osa

keuhkorakkula (n)
pęcherzyki płucne
  (anatomia) keuhkossa tiehyen päässä oleva rakkula, joista koostuu keuhkokudos ja joita ihmisellä on tavallisesti yli 300 miljoonaa kappaletta; vastaavat elimistön happi- ja hiilidioksidikaasujen vaihdosta

keulaharus (n)
forsztag
  etuharus, purjeveneen mastoa edestäpäin tukeva harus

keulakuva (n)
aflaston
  laivan, varsinkin purjelaivan, keulaan kiinnitetty veistos

kevyt (adj)
lekki
  keveä, pieni massaltaan

kevyt upseeri (n)
lekka figura
  lähetti tai ratsu

kevät (n)
wiosna
  talven jälkeinen ja ennen kesää oleva vuodenaika. Pohjoisella pallonpuoliskolla maaliskuusta toukokuuhun. Eteläisellä pallonpuoliskolla syyskuusta marraskuuhun.

kevätkääryle (n)
sajgonka
  valmistustavaltaan aasialaisperäinen suolainen välipala, jossa on riisijauhosta valmistetun taikinan sisään paistettuja pilkottuja vihanneksia

kevätpäiväntasaus (n)
równonoc wiosenna
  keväällä (nykyisin pohjoispuoliskolla noin 21. maaliskuuta ja eteläpuoliskolla noin 22. syyskuuta) ajankohta, jolloin päivä ja yö ovat samanpituiset eli 12 h/12 h; aurinko paistaa tällöin kohtisuoraan päiväntasaajalle samoin kuin syyspäiväntasauksena

kibbutsi (n)
kibuc
  israelilaistyyppinen yhteisöllisyyteen, suoraan demokratiaan ja yleensä maanviljelykseen pohjautuva kollektiivitila

kidus (n)
skrzele
  useiden vesieläinten hengityselin, veden huuhteleman ulkopinnan tai suolen limakalvon ohutepiteelisiä lisäkkeitä tai poimuja

kiduttaa (v)
torturować
  aiheuttaa toiselle fyysistä tai psyykkistä tuskaa esimerkiksi tietojen saamiseksi

kiduttaja (n)
kat
  henkilö, joka kiduttaa

kidutus (n)
tortura, tortury
  kiduttaminen

kiehua (v)
wrzeć, zagotować
  tulla niin kuumaksi, että pintaan nousee kuplia ja syntyy höyryä

kiehumispiste (n)
temperatura wrzenia
  lämpötila, jossa nesteen höyrynpaine on yhtä suuri kuin nestettä ympäröivän ympäristön paine, kiehumisen käynnistymisen ja jatkumisen alin lämpötila

kiekko (n)
dysk
  pyöreä levy tai muu ohut kappale

kiekonheitto (n)
rzut dyskiem
  yleisurheilulaji, jossa tavoitteena on heittää kiekkoa mahdollisimman pitkälle

kiekua (v)
piać
  (kukosta) laulaa, päästää kiekaisu

kielellinen (adj)
językowy
  kieleen kuuluva tai liittyvä

kieli (n)
język
  suussa oleva puheen tuottamisen, nielemiseen ja lämmönsäätelyyn käytettävä lihas
  soittokellon umpinaiseen yläpäähän kiinnitetty metallinen osa (eli läppä), joka lyö kellon laitaan
  iltti
język, mowa
  kommunikointijärjestelmä (esim. suomen kieli)
struna
  kielisoitinten ääntä tuottava pingotettu lanka tai jänne

kielikunta (n)
rodzina językowa
  oletetun ja yleensä myös tieteellisesti todistetun sukulaisuuden perusteella tehdyn jaon mukaisesti yhteen kuuluvien kielten ryhmä, kieliperhe

kieliluu (n)
gnyk
  kielen lihaksia tukeva luu ()

kielimuuri (n)
bariera językowa
  se ettei ymmärrä tois(t)en puhumaa kieltä

kieliopillinen (n)
gramatyczny
  kielioppiin kuuluva tai liittyvä

kielioppi (n)
gramatyka
  oppi kielen rakenteesta ja ominaispiirteistä valitun tarkastelukulman mukaisesti

kielisoitin (n)
instrument strunowy
  soitin, jonka ääni syntyy kielen värähtelystä, näppäilyn, jouhen hankauksen, vasaran lyönnin tms. seurauksena

kielitaito (n)
sprawność/biegłość językowa
  (luonnollisen) kielen puhumisen, kirjoittamisen ja ymmärtämisen kyky ja osaaminen

kielitiede (n)
językoznawstwo, lingwistyka
  lingvistiikka, luonnollista kieltä tutkiva tiede

kielitieteellinen (adj)
językoznawczy
  kielitieteeseen liittyvä, kielitieteelle ominainen

kielletty (adj)
wzbroniony
  sellainen, jota ei ole sallittu, jota ei saa tehdä

kielo (n)
konwalia
  () voimakastuoksuinen metsäkukka, joka kukkii loppukeväästä

kieltenpidin (n)
płużka
  kielisoittimen kanteen kiinnittyvä osa, johon kaikkien kielten päät liitetään

kielto (n)
zakaz
  estävä käsky tai ohje

kieltolaki (n)
zakaz
  alkoholin myynnin kielto; retorisesti myös eräiden muiden päihteiden kielto

kieltäytyä (v)
odmawiać, odmówić
  olla suostumatta johonkin asiaan

kieltää (v)
zabraniać, zabronić
  pyytää tai pakottaa olemaan tekemättä jotakin tai olemaan käyttämättä jtk

kierre (n)
spirala
  itsensä ympäri kiertävä käyrä
  kartio- tai lieriöpintaa ympäri kiertävä käyrä, lieriön geodeettinen viiva

kierros (n)
obchód
  sellainen umpinainen reitti, usein ympyrä, jonka kiertäminen yhteen suuntaan kulkien tuo takaisin lähtökohtaan

kierrättää (v)
przetwarzać, przetworzyć
  laittaa kiertoon tai kiertämään

kiertokasvit (n)
powojowate
  eräs koisomaisten lahkoon () kuuluva kaksisirkkaisten kasvien heimo ()

kiertää (v)
obchodzić
  kulkea jonkin esteen tms. ympäri tai ohi
krążyć
  kulkea ellipsistä tai pyöreää rataa jonkin ympäri

kihara (n)
kędzior
  luonnostaan tai kampaajan toimenpitein loivasti tai voimakkaasti taipunut hiusten muoto

kihlakunta (n)
powiat
  lääniä pienempi valtion, mm. poliisin, paikallishallintoalue, jotka Suomessa lakkautettiin 2007 lopussa

kihlasormus (n)
pierścionek zaręczynowy
  kihlauksen merkkinä vasemman käden nimettömässä pidettävä sormus

kihokki (n)
rosiczka
  eräitä lihansyöjäkasveja (-suku)

kihomato (n)
owsica
  ihmisen kihomato on tartunnan saaneen paksusuolessa loisiva sukkulamato ()

kihti (n)
dna
  sairaus, jossa virtsahappoa kertyy liikaa elimistöön aiheuttaen nivelkipua

kihu (n)
wydrzyk
  -suvun rantalintuja

kiihdyttää (v)
przyśpieszać się
  lisätä jonkin nopeutta

kiihottaa (v)
pobudzać
  herättää seksuaalista halua

kiihtyvyys (n)
przyspieszenie
  nopeuden kasvaminen

kiikari (n)
lornetka
  (myös monikossa) optinen laite jossa on yhdistetty kaksi pienikokoista ja yksinkertaista kaukoputkea

kiikku (n)
przerzutnik
  komponentti, joka säilyttää sille asetetun loogisen tilan, eli muistaa yhden bitin

kiila (n)
klin
  loivasti oheneva kappale, joka rakoon työnnettäessä aiheuttaa työntösuuntaan nähden kohtisuoran voiman raon reunoihin

kiillottaa (v)
polerować
  tehdä hankaamalla heijastavaksi

kiiltokakadu (n)
żałobnica brunatna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

kiiltävä (adj)
błyszczący
  sellainen, joka kiiltää

kiina (n)
chiński
  Kiinan valtion kielenä käytettävä mandariinikiina, joka on myös Kiinan kirjakieli

kiinalainen (adj)
chiński
  Kiinasta peräisin oleva tai Kiinaan liittyvä

kiinalainen (n)
Chińczyk, Chinka
  pysyvästi Kiinassa asuva henkilö; Kiinan kansalainen; syntyperältään kiinalainen

kiinanjujuba (n)
głożyna pospolita, jujuba pospolita
  edellisen hedelmä

kiinnite (n)
utrwalacz
  valokuvan valmistusprosessissa käytettävä kemikaali, joka suojaa kuvaa vahingollisilta kemiallisilta muutoksilta, joita siihen muutoin ilman vaikutuksesta syntyisi

kiinnittää (v)
zapinać
  sitoa, liimata, ommella, naulata tai muulla tavoin yhdistää kiinni johonkin toiseen kappaleeseen
obciążać hipotekę
  asettaa erityinen oikeus jonkun omaisuuteen, yleensä lainaa vastaan

kiinnostaa (v)
ciekawić, interesować
  herättää mielenkiintoa

kiinnostava (adj)
interesujący
  mielenkiintoa herättävä, mielenkiintoinen, kiintoisa

kiinnostunut (adj)
zainteresowany
  halukas kiinnittämään huomiota tai tutustumaan johonkin tai harrastamaan jotakin

kiinteistö (n)
nieruchomość
  kiinteä omaisuus, esimerkiksi maa, metsä tai rakennus

kiinteä (adj)
stały
  kiintonainen, paikallaan pysyvä
  olomuodoltaan kiinteä

kiintiö (n)
dola
  vahvistettu, sovittu määrä

kiintolevy (n)
dysk twardy
  tietokoneen massamuisti, josta tieto voidaan lukea uudelleenkäynnistyksen jälkeen

kiipeily (n)
wspinaczka
  se, että kiipeillään

kiirastorstai (n)
Wielki Czwartek
  Pääsiäistä edeltavä torstai, kristillinen juhlapäivä.

kiirastuli (n)
czyściec
  kristillisen teologian käsite kuolemanjälkeisestä olotilasta, jossa sielu puhdistuu synneistä ennen taivaaseen pääsyä

kiire (n)
pośpiech
  ajan vähyydestä sen tarvittavaan määrään verrattuna seuraava usein jännitteinen tilanne

kiireellinen (adj)
pilny
  sellainen, joka pitää hoitaa viivyttelemättä

kiirehtiä (v)
popędzać
  pitää kiirettä; toimia kiireen alaisena
  jouduttaa, tehdä jokin nopeammaksi

kiiruna (n)
pardwa górska
  kylmässäkin hyvin toimeentuleva metsäkanalintu (), jota tavataan runsaana puuttomilla ja karuilla tuntureiden lakialueilla.

kiiski (n)
jazgarz
  pieni kolmipiikkinen pohjakalalaji ()

kiisseli (n)
kisiel
  hyytelöity mehu- tai marjakeitto

kiistakapula (n)
jabłko niezgody
  erimielisyyksien aiheuttaja, riidanaihe, kiistanaihe; kiistelty asia

kiistelty (adj)
kontrowersyjny
  sellainen mistä on vallalla erilaisia näkemyksiä tai mistä ei ole päästy sopuun

kiistämätön (n)
bezdyskusyjny
  sellainen mikä ei ole kiistettävissä

kiitollinen (adj)
wdzięczny
  kiitosta osakseen kohdistuneesta teosta tms. osoittava

kiitollisuus (n)
wdzięczność
  kiitolliseen mieleen liittyvä myönteinen tunne; se, että on kiitollinen

kiitos (interjection)
dziękuję
  kiitollisuutta tai arvostusta ilmaiseva sana

kiitos (n)
dziękuję
  kiitollisuudentunteen sanallinen ilmaisu

kiittää (v)
dziękować, podziękować
  ilmaista jonkun tekemän asian olleen hyödyllinen tai arvostavansa sitä, yl. sanomalla kiitos: osoittaa arvostusta jotakin kohtaan

kiivetä (v)
wspinać się
  liikkua ponnistellen (yleensä kaikkia raajoja käyttäen) ylöspäin

kiivi (n)
kiwi
  heimon ja suvun Uudesta-Seelannista peräisin olevien lentokyvyttömien lintujen yleisnimitys
  laikkuköynnösten sukuun kuuluva puuvartinen, alun perin kiinalainen köynnöskasvi, kiiviköynnös ; sen hedelmä

kikherne (n)
ciecierzyca
  eräs syötävä palkokasvi ()

kili (n)
koźlę
  (eläintiede) alle kuuden kuukauden ikäinen vuohen vuona

kiliasmi (n)
chiliazm
  usko tuhatvuotiseen valtakuntaan

kiljuhanhi (n)
gęś mała
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

kilo- (prefix)
kilo-
  tietotekniikassa usein 1024-kertainen (210), esim. kilotavu. Toisaalta esim. tietoliikenteessä ja kiintolevyjen kokoja ilmoitettaessa usein 1000-kertainen.

kilogramma (n)
kilogram
  massan SI-järjestelmän mukainen yksikkö, tuhat grammaa; tunnus kg

kilohaili (n)
szprot
  Euroopan merissä elävä, suuresti silakkaa muistuttava sillin lähisukuinen kalalaji (), jonka vatsa on "terävä" ja vatsaevät sijaitsevat selkäevän etupuolella

kilohertsi (n)
kiloherc
  10³ hertsiä, tuhat hertsiä, tunnus kHz

kilometri (n)
kilometr
  pituusmitta, joka vastaa tuhatta metriä, tunnus km

kilotavu (n)
kilobajt
  10³ tavua, tuhat tavua, tunnus kt

kilowattitunti (n)
kilowatogodzina
  energian yksikkö, joka vastaa tuhatta wattituntia; SI-järjestelmässä 3,6 miljoonaa joulea eli 3,6 megajoulea

kilpailija (n)
konkurent
  joka osallistuu kilpailuun tai kilpailee muiden kanssa

kilpailla (v)
konkurować
  yrittää saada jotakin, jota myös muut haluavat

kilpailu (n)
konkurs
  peli tai muu sellainen tapahtuma, jossa kilpaillaan voitosta tai palkinnosta

kilpailuetu (n)
przewaga konkurencyjna
  tekijöiden joukko, joka tuo yritykselle tai laajemmin kansakunnalle kilpailukykyä

kilpavarustelu (n)
wyścig zbrojeń
  toisilleen vihamielisissä väleissä olevien osapuolten varustautuminen vihollisen kanssa käytävää konfliktia silmälläpitäen

kilpi (n)
tarcza
  taistelussa käytettävä kädessä pidettävä metallinen tai puinen suojus

kilpikonna (n)
żółw
  kilvellinen matelija

kilpirauhanen (n)
tarczyca
  selkärankaisen kaulassa lähellä kurkunpäätä sijaitseva umpieritteinen rauhanen

kilpiruoho (n)
smagliczka
  mikä tahansa kilpiruohojen suvun () kasvi

kiltti (adj)
miły
  hyvää toiselle tahtova

kiltti (n)
kilt
  perinteinen skotlantilainen miesten ruutukankainen hame

kimalainen (n)
trzmiel, bąk
  rakenteeltaan kömpelön oloinen yhteiskunnissa elävä mesipistiäinen, josta on useita lajeja (Bombus)

kimalaiskolibri (n)
koliberek hawański
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

kimono (n)
kimono
  perinteinen japanilainen kansallispuku

kina (n)
wojna
  pienimuotoinen väittely, kiistely jostakin asiasta

kineettinen (adj)
kinetyczny
  liikettä koskeva, liike-

kinematiikka (n)
kinematyka
  kappaleiden liikkeitä, puuttumatta liikkeitä aiheuttaviin voimiin, käsittelevä osa mekaniikkaa, dynamiikan osa

kinetiikka (n)
kinetyka
  liikettä tutkiva tieteenala

kiniini (n)
chinina
  kiinapuiden kuoressa esiintyvä kitkerä alkaloidi, jota käytetään malarialääkkeenä ja tonic-veden ainesosana

kinkku (n)
szynka
  sian reisi, lonkka- ja kinnernivelen välinen osa

kinner (n)
golonka
  ihmisen kantapäätä vastaava varvasastujan takajalan kohta

kioski (n)
kiosk
  pieni kauppa

kipa (n)
jarmułka
  juutalaisten miesten rukoillessa käyttämä pieni päähine

kipinä (n)
iskra
  palamisessa tai hankauksessa (ilmaan) vapautuva pieni hehkuva kappale

kippis (interjection)
na zdrowie
  alkoholiryyppyä juotaessa sanottava huudahdus

kipsi (n)
gips
  vaalea kalsiumsulfaattimineraali, joka esiintyy luonnossa rakeisena, levymäisenä tai kuituisena kerrostuneiden kalkkikivien ja suolakerrostumien yhteydessä.
  kalsiumsulfaatin kidevedellinen muoto (CaSO₄ · 2H₂0)
  raajaan tehty tukiside; kipsaus, johon käytetään kipsiä tai lasikuitua

kipsilevy (n)
płyta gipsowo-kartonowa
  kipsitäytteinen rakennuslevy, joka muodostuu kahdesta kartonkisesta ulkopinnasta ja niiden välisestä tasapaksusta jonkin verran ilmaa sisältävästä levynmuotoisesta kipsivaloksesta

kipu (n)
ból
  fyysisen tai henkisen tuskan tuntemus

kirahvi (n)
żyrafa
  märehtijöihin kuuluva Afrikan savannien ja arojen eläin (), pitkän kaulansa ansiosta maailman korkeimmaksi tunnettu maanisäkäs

kirgiisi (n)
kirgiski
  kirgiisin kieli (kielilyhenne: ky), kirkiisien puhuma turkkilainen kieli, yksi Kirgisian virallisista kielistä.

kirgisialainen (adj)
kirgiski
  Kirgisiasta peräisin oleva tai Kirgisiaan liittyvä

kirgisialainen (n)
Kirgiz
  pysyvästi Kirgisiassa asuva henkilö

kiristys (n)
szantaż
  rahan tms. vaatiminen uhkailemalla

kiristysside (n)
opaska uciskowa
  raajan ympärille sidottu side, joka estää sen verenkierron kokonaan

kiristää (v)
szantażować, zaszantażować
  saada käyttäytymään tietyllä tavalla uhkailemalla

kirja (n)
książka
  paperiarkeista koottu sidos tai nidos, johon on painettu tekstiä ja mahdollisesti kuvia

kirjahylly (n)
biblioteczka
  huonekalu, seinän viereen tuleva hylly jossa pidetään kirjoja ja usein muita esineitä

kirjailija (n)
pisarz, autor, pisarka
  henkilö, joka kirjoittaa kirjoja ammatikseen tai harrastuspohjalta, ja jonka teoksia on julkaistu

kirjaimellisesti (adv)
dosłownie
  sananmukaisesti, täsmälleen; kirjain kirjaimelta; jotakin sanottua tai kirjoitettua sellaisenaan noudattaen

kirjain (n)
litera
  äänteisiin perustuvan kirjoitusjärjestelmän merkki

kirjakauppa (n)
księgarnia
  pääasiassa kirjoja myyvä liike

kirjakieli (n)
język literacki
  kielioppisääntöjen noudattamiseen pyrkivä kirjoitettu yleiskieli

kirjallinen (adj)
pisemny
  sellainen, joka on kirjoitetussa muodossa, kirjoittamalla ilmaistu
literacki
  sellainen, joka liittyy kirjallisuuteen, kirjallisuuteen liittyvä

kirjallisuus (n)
literatura
  kirjoitettu kieli eri muodoissa, kaikkien kirjoitettujen, painettujen ja perimätietona siirtyneiden kielellisten tuotteiden kokonaisuus; kirjallisuus kuuluu taidemuotoihin

kirjallisuusterapia (n)
biblioterapia
  hoitomuoto, jossa hyödynnetään valmista kirjallista aineistoa tai itse tuotettua tekstiä

kirjallisuustiede (n)
literaturoznawstwo
  humanistinen tiede, joka tutkii kirjallisuutta, sen tutkimusta ja kritiikkiä käyttäen hyväksi teoreettista ja historiallista tietoa

kirjankansi (n)
okładka
  kirjan ympärille tukevammasta materiaalista, usein kartongista tai keinonahasta, kalliimpien teosten kohdalla myös aidosta nahasta, valmistettu kiinteä suojus, johon joissakin tapauksissa kuuluu lisäsuojaa antamassa vetoketju tai paperinen irrallinen suojakansi

kirjanorja (n)
bokmål
  Norjan kahdesta virallisesta norjan kielen muodosta suurempi, joka rakentuu tanskan kieliopille (kielitunnus: nb)

kirjanpitäjä (n)
księgowy
  henkilö joka hoitaa yrityksen tai yhteisön kirjanpitoa ja pitää yllä tietoa taloudellisesta toiminnasta ja tilasta yksittäisen liiketapahtuman tarkkuudella

kirjapaino (n)
druk
  painotuotteiden valmistuspaikka, painotalo

kirjapainotaito (n)
druk
  taito valmistaa kiintolaatta- tai leimasinmenetelmää kehittyneemmällä tavalla painotuotteita

kirjasto (n)
biblioteka
  valtion tai kunnan hallinnoima laitos, josta voi lainata muun muassa kirjoja ja CD-levyjä; lainakirjasto, lainasto
  kirjoista tai musiikista muodostuva kokoelma, jonkun omistamat kirjat
  ohjelman suorituksen aikana käytettävien aliohjelmien kokoelma

kirjastoauto (n)
bibliobus
  (tavallisesti linja-autosta muokattu) auto, jota käytetään kirjaston toimipisteenä

kirjastonhoitaja (n)
bibliotekarka, bibliotekarz
  kirjastoa vastuullisena hoitava henkilö, jolla on kirjastolain mukainen kelpoisuus kirjastonhoitajana toimimiseen

kirjava (adj)
pstry
  jossa on useita värejä, monivärinen

kirje (n)
list
  vastaanottajalle osoitettu kirjoitettu tiedonanto

kirjeenvaihtaja (n)
korespondent
  lehden tai muun median avustaja, joka lähettää raportteja kohdemaastaan

kirjekuori (n)
koperta
  paperista taiteltu kuori, päällys, johon kirje laitetaan postitusta varten. Kirjekuori voidaan sulkea kostuttamalla liimapinta.

kirjekyyhky (n)
gołąb pocztowy
  viestien kuljettamiseen käytetty kesykyyhky

kirjelaatikko (n)
skrzynka na listy
  laatikko, johon jätetään lähetettävät kirjeet ja kortit

kirjo (n)
spektrum
  spektri

kirjoa (v)
haftować
  koristella koruompeleella, koruommella

kirjoittaa (v)
pisać, napisać
  yhdistelemällä kirjoitusmerkkejä tuottaa tekstiä, esim. kynällä paperille tai tietokoneen näppäimistöllä tai muulla syöttölaitteella

kirjoittaja (n)
pisarz
  henkilö, joka kirjoittaa tai on kirjoittanut

kirjoitus (n)
pismo
  kirjoittamisen tuotos, kirjoitusmerkkejä peräkkäin

kirjoituskone (n)
maszyna do pisania
  mekaaninen laite, jolla voi näppäimiä painellen kirjoittaa tekstiä paperille

kirjoituspöytä (n)
biurko
  pöytä, jonka päällä kirjoitetaan

kirjoitusvirhe (n)
byk
  kirjoituksessa tapahtunut virhe, kirjaimet väärässä järjestyksessä tai puuttuvia tai ylimääräisiä kirjaimia sanassa

kirjolaulumesikko (n)
miodojad czarnołbisty
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

kirjomesikko (n)
miodal
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

kirjosieppo (n)
muchołówka żałobna
  sieppojen heimoon kuuluva Suomessakin pesivä varpuslintu

kirjotöyhtöhaukka (n)
czubak czarny
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

kirjuriaratti (n)
konura złotoucha
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

kirkas (adj)
jasny
  valoisa, kiiltävä

kirkkaus (n)
blask
  se, että on kirkas

kirkko (n)
kościół, cerkiew, zbór
  (kristinusko) kirkkorakennus; rakennus, jossa pidetään jumalanpalveluksia
kościół, cerkiew
  järjestynyt kristillinen yhteisö, tietyn alueen tai kokonainen kirkkokunta

kirkkoherra (n)
proboszcz
  seurakunnan johtajana toimivan papin virkanimike sekä Suomen evankelis-luterilaisessa kirkossa että Suomen ortodoksisessa kirkossa

kirkkokunta (n)
kościół
  uskonnollinen yhteisö, etenkin kristillisperäinen, jolla on yhteinen uskontunnustus

kirkkovuosi (n)
rok liturgiczny
  kirkon adventista alkava ja pyhäinpäivään päättyvä ajanjakso

kirkonrotta (n)
mysz
  eräs leikki, jossa piileksitään

kirnu (n)
maselnica
  maatalousyhteiskunnassa käytetty manuaalisesti toimiva laite, jolla valmistettiin maidosta voita kirnuamalla

kirnupiimä (n)
maślanka
  voita kirnuttaessa sivutuotteena syntyvä hapan tai imelä ruokajuoma

kirnuta (v)
burzyć się
  tehdä maidosta voita, tavanomaisesti edestakaisella liikkeellä kirnussa

kiroilla (v)
przeklinać
  käyttää kirosanoja puheessaan

kiropraktikko (n)
chiropraktyk
  kiropraktiikan harjoittaja

kirota (v)
bluzgać
  langettaa kirous jonkun ylle

kirous (n)
klątwa
  julki lausuttu toivomus, jonka voimalla pyritään saamaan yliluonnollisella tavalla jokin paha kohtaamaan nimeltä mainittua kohdetta, esimerkiksi henkilöä, paikkaa, eläintä tai esinettä; kyseinen toivomus, jonkun ylle langetettuna

kirppu (n)
pchła
  jokin Siphonaptera-lahkon pieni, siivetön, sivuilta litistynyt hyönteinen, joka hyppii voimakkailla takajaloilla ja elää loisena lämminveristen karvapeitteessä imien verta

kirpputori (n)
pchli targ
  paikka jossa voi ostaa ja myydä käytettyjä tavaroita

kirsikka (n)
czereśnia, wiśnia
  kirsikkapuu tai pensas
wiśnia, czereśnia
  sen hedelmä, syötävä luumarja

kirsikkapuu (n)
czereśnia, wiśnia
  lehtipuu, jossa kasvaa kirsikoita

kirsikkatomaatti (n)
pomidorek koktajlowy
  tomaatin muunnos, jonka nimi johtuu sen pienestä koosta

kirurgi (n)
chirurg
  leikkauksia suorittava lääkäri, kirurgian harjoittaja

kirurgia (n)
chirurgia
  leikkausten avulla hoitava lääketieteen haara

kirurginen (adj)
chirurgiczny
  kirurgiaan liittyvä

kirva (n)
mszyca
  mikä tahansa kirvojen heimoon () kuuluva hyönteinen tai sellaisen yksilö

kirves (n)
siekiera, toporek topór, topór
  työkalu tai ase, jossa kiilamainen terä on kiinnitettynä poikittain varteen

kisa (n)
gra
  (usein monikossa) kilpailu, urheilukilpailu

kisko (n)
szyna
  poikkileikkaukseltaan määrämuotoinen pitkänomainen tanko tai lista, joka tavallisesti toimii liikkuvan esineen kannattimena, ohjaimena tai johteena

kissa (n)
kot, kotka, kocica
  kissaeläinlaji (), jossa on useita rotuja; tarkoitetaan tavallisesti maatilojen hyötyeläimenä ja lemmikkinä pidettyä puolikesyä kotieläintä ()

kissanminttu (n)
kocimiętka
  mikä tahansa kissanminttujen suvun () kasvi

kissanpentu (n)
kociak, kotek
  kissan jälkeläinen tai nuori kissa aina 6–10 kuukauden ikään asti

kissatappelu (n)
bójka pomiędzy kobietami
  naisten välinen tappelu

kissimirri (n)
kiciuś
  (hellittelevä, lastenkieltä) kissa

kisu (n)
kotek
  (lapsekasta kieltä) kissa

kisälli (n)
czeladnik
  käsityöläisammateissa koulutuksen, mutta ei vielä mestarin oikeuksia saaneen ammattilaisen arvonimi

kitakieleke (n)
języczek
  kitapurjeeseen kiinnittynyt ja kurkun yllä riippuva lihaskudoksesta muodostunut pieni kielimäinen uloke, pikkukieli

kitara (n)
gitara
  luutusta kehittynyt sormilaudallinen tasapohjainen, tavallisesti 6-kielinen kielisoitin

kitarisa (n)
adenoid
  nenänielun yläosassa sijaitseva imukudoksesta muodostunut parillinen keräymä, joka varsinkin lapsilla saattaa vaikeuttaa hengitystä

kitasampi (n)
bieługa
  suurikokoisin sampi (), josta saadaan beluga-kaviaaria

kitiini (n)
chityna
  polysakkaridi, jota esiintyy mm. sienten soluseinissä, hyönteisten tukirangoissa ja äyriäisten kuorissa

kitka (n)
tarcie
  kahden toisiaan koskettavan pinnan välillä ilmenevä liukumista vastustava voima

kitkeryys (n)
gorycz
  se, että on kitkerä

kitkerä (adj)
gorzki
  karvas, katkera, kirveltävä

kitupiikki (n)
skąpiec
  äärimmäisen saita ihminen

kiukunpuuska (n)
napad wściekłość
  lapsen äkkinäinen ja ohimenevä kiukustuminen, kiukuttelu

kiuru (n)
skowronek
  , kesäisin korkealla avoimen viljelysmaan yllä lentelevä laululintu

kiusallinen (adj)
krępujący
  nolo, epämukava

kiusata (v)
znęcać się
  olla ilkeä toiselle, esim. nimitellä tai satuttaa fyysisesti

kivakurkku (n)
kiwano
  (Cucumis metuliferus) kurkkujen (Cucumis) sukuun kuuluva köynnöskasvi

kivennuoliainen (n)
śliz pospolity
  () pohjan läheisyydessä elävä vihertävänruskea kala

kivennäisvesi (n)
woda mineralna
  virvoitusjuomana myytävä vesi, joka on peräisin luonnollisesta lähteestä tai johon on lisätty erilaisia suoloja, usein myös hiilihappoa

kives (n)
jądro
  urospuolisten nisäkkäiden sukupuolielimiin kuuluva, kivespussissa sijaitseva, siittiöitä tuottava rauhanen

kivespussi (n)
moszna
  miehen sukupuolielin, jossa kivekset sijaitsevat

kivi (n)
kamień
  kalliolohkare, kallioperästä irronnut kiinteä kappale
  mineraaliyhdisteet kiinteänä materiaalina
  tiili

kivihiili (n)
węgiel
  kiinteä ja hauras, väriltään musta tai mustanruskea rasvankiiltoinen tai himmeäpintainen, hiilen, vedyn, hapen, typen ja rikin yhdisteitä sekä rautaa, magnesiumia, kalsiumia, kaliumia, piitä, klooria ym. alkuaineita sisältävä hiilikivilaji

kivikausi (n)
epoka kamienia
  historian aikakausi, jolloin työkalujen pääasiallinen valmistusmateriaali oli kivi

kivikkopyy (n)
góropatwa skalna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

kivinen (adj)
kamienisty
  sellainen, jossa tai jolla on kiviä

kivinilkka (n)
węgorzyca
  mikä tahansa kivinilkkojen heimoon () kuuluva kalalaji tai sellaisen yksilö
  mikä tahansa edelliseen kuuluvan kivinilkkojen suvun () laji tai sellaisen yksilö
  (erityisesti) edelliseen kuuluva laji tai sen yksilö

kivisimppu (n)
głowacz białopłetwy
  yksi simppujen heimoon () kuuluvista simppukalojen lajeista () tai sen yksilö

kivitasku (n)
białorzytka
  (yleisesti) mikä tahansa kivitaskujen sukuun () kuuluva lintulaji tai sellaisen yksilö
  (erityisesti) laji tai sen yksilö

kivittää (v)
kamienować
  teloittaa heittämällä kiviä

kivuton (adj)
bezbolesny
  sellainen, joka ei satu ollenkaan; sellainen, jota ei koske

kivääri (n)
karabin
  pitkällä rihlatulla piipulla varustettu tuliase, jolla ammutaan metallihylsyisiä ammuksia

klaani (n)
klan
  tietystä yhteisestä esivanhemmasta periytyvä sosiaalinen yhteisö

klaava (n)
reszka
  metallirahan arvopuoli, vastakohta kruuna

klamydia (n)
chlamydia
  Chlamydia trachomatis -bakteerin aiheuttama sukupuolitauti

klarinetisti (n)
klarnecista, klarnecistka
  klarinetin soittaja

klarinetti (n)
klarnet
  puupuhaltimiin kuuluva puhallinsoitin

klassinen (adj)
klasyczny
  muinaisen Kreikan ja Rooman sivistykseen kuuluva, sille ominainen tai sitä koskeva

klassismi (n)
klasycyzm
  taiteessa erityisesti 1700- ja 1800-luvuilla vaikuttanut tyylisuunta

klaustrofobia (n)
klaustrofobia
  kammo suljettuja tiloja kohtaan, ahtaanpaikankammo

klavikordi (n)
klawikord
  Euroopassa 1300-luvulla keksitty kosketinsoitin, jonka piano myöhemmin syrjäytti

klementiini (n)
klementynka
  pieni ja makea sitrushedelmä

kliininen (adj)
kliniczny
  potilaaseen kohdistuva; potilaalla oleva

klikkiotsikko (n)
clickbait
  internetissä ilmestyvässä mediassa tahallisen harhaanjohtava otsikko, joka on suunniteltu houkuttelemaan lukija klikkaamaan uutiseen johtavaa linkkiä (ja siten yleensä tuomaan mainostuloja)

klingon (n)
Klingon
  klingonin kieli, kuvitteellisten Qo'noS-planeetalta kotoisin olevien Star Trek -universumin humanoidien, klingonien puhuma kieli

klisee (n)
komunał
  kulunut idea tai sanonta, joka on jo menettänyt ilmaisuvoimansa

klitoris (n)
łechtaczka
  (anatomia) naisen sukupuolielinten herkin osa

kloonata (v)
klonować
  monistaa suvuttomasti, tehdä klooneja

klooni (n)
klon
  suvuttomasti monistettu elollinen yksilö, joka on geneettisesti identtinen alkuperäisen yksilön kanssa

kloori (n)
chlor
  halogeeneihin kuuluva alkuaine

kloraatti (n)
chloran
  kloriitti-ioni, kloorin ja hapen muodostama anioni, ClO₃−

kloridi (n)
chlorek
  kloridi-ioni, kloorista muodostunut anioni, Cl-

kloriitti (n)
chloryn
  kloriitti-ioni, kloorin ja hapen muodostama anioni, ClO₂−

kloroformi (n)
chloroform
  kemiallinen yhdiste, joka on normaaliolosuhteissa olomuodoltaan väritön, makean tuoksuinen, voimakkaasti haihtuva neste, joka ei ole syttyvää kaasumaisenakaan

klovnimesikko (n)
miodojad czarnouzdy
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

klusiili (n)
spółgłoska zwarta
  umpiäänne; äänne, joka syntyy kun ilmavirta ensin katkaistaan ääntöväylässä ja annetaan sitten purkautua

knalli (n)
melonik
  tukeva, pyöreäkupuinen huopahattu: knallihattu

knesset (pn)
Kneset
  Israelin valtion kansanedustuslaitos, parlamentti, joka säätää lait

koala (n)
koala
  Australiassa asuva pyöreäkuonoinen ja hännätön pussieläinlaji () tai sen yksilö

koboltti (n)
kobalt
  eräs alkuaine, kova ferromagneettinen hopeanvalkoinen metalli, jota käytetään metalliseoksissa, kemiallinen merkki Co

kobolttiaratti (n)
stadniczka niebieskosterna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

kobolttipeippo (n)
motylik niebieskobrzuchy
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

kobra (n)
kobra
  vaarallisten myrkkytarhakäärmeiden kobrien () sukuun kuuluva käärmelaji

kodeiini (n)
kodeina
  eräs heikko opioidi, jota käytetään lievänä kipu- ja yskänlääkkeenä

koe (n)
próba
  tilanne jossa jonkin asian, teorian tms. toimivuutta testataan; kokeilu, koestus
  toimenpide jonkin tutkimiseksi, testi

koekaniini (n)
królik doświadczalny
  kaniini, jolle tehdään tieteellinen koe

koetinkivi (n)
kamień probierczy
  kivi, jota käytetään kulta- ja hopeapitoisuuden määrittämisessä

koevoluutio (n)
koewolucja
  eliöiden kehittyminen rinnakkain siten, että toisen muutokset aiheuttavat muutoksia toisessa ja päin vastoin

kofeiini (n)
kofeina
  piristävä alkaloidi 1,3,7-trimetyyliksantiini, jota on useissa kasveissa, mm. kahvissa ja teessä

kofeiiniton (adj)
bezkofeinowy
  sellainen, joka ei sisällä kofeiinia

kognitiivinen (adj)
kognitywny
  kognitioon, aivoissa tapahtuvaan tiedon käsittelyyn, liittyvä

kognitiotiede (n)
kognitywistyka
  tietoilmiöitä tutkiva monitieteellinen tieteenala

kohdekieli (n)
język docelowy
  kieli jolle käännetään; käännöksen kieli

kohdunkaula (n)
szyjka macicy
  (elimistö) emättimen ja kohdunrungon välinen kohdun osa, cervix uteri

koheesio (n)
kohezja
  aineen molekyylien keskinäinen vetovoima
  yhteenkuuluvuus, keskinäinen yhteenkuuluvuus

koherenssi (n)
koherencja
  yhtenäisyys, yhdenmukaisuus, samankaltaisuus

kohina (n)
szum
  kohiseva ääni

kohortti (n)
kohorta
  Roomalaisen legioonan yksikkö, jossa oli noin 500 miestä

kohta (adv)
wkrótce
  hetken päästä, pian, tovin kuluttua

kohta (n)
punkt
  suhteelliseen tarkkarajainen paikka jossakin

kohtalo (n)
los, przeznaczenie
  asioiden kulku tai yleensä huono lopputulos ikään kuin se olisi ennalta määrätty

kohtaus (n)
atak
  ihmisille äkkinäisesti tuleva sairauteen tai sairastumiseen liittyvä oire

kohteliaisuus (n)
komplement, grzeczność
  se, että on kohtelias; hyvät tavat

kohtelias (adj)
grzeczny, uprzejmy
  sellainen, joka on ystävällinen ja huomaavainen

kohtu (n)
macica
  (elimistö) naaraspuolisilla nisäkkäillä oleva lihaksikas elin, jonka sisällä sikiö kasvaa ja kehittyy

kohtuullinen (adj)
rozsądny
  kohtuuden rajoissa oleva

kohtuus (n)
powściągliwość
  se, että on kohtuullinen

koi (n)
ćma
  jokin noin 3000-lajisen aitokoiden eli varsinaisten koiperhosten heimon () hyönteinen

koillinen (n)
północny wschód
  väli-ilmansuunta pohjoisen ja idän välissä

koira (n)
pies, suka
  Canidae-heimon suden sukuinen kotieläimeksi kesyyntynyt eläin ()

koiranelämä (n)
pieskie życie
  rankka ja huono-onninen elämä

koirankoppi (n)
buda
  yleensä asuintalon tontilla sijaitseva, koiraa varten tehty rakennelma

koivu (n)
brzoza
  puukasvisuku (), jonka lehtipuulajeja Suomessa kasvaa kolme: hieskoivu, rauduskoivu ja vaivaiskoivu. Koivu on tuulensuosija, jonka kukinto on kerrottu norkko. Koivun hedelmä on pähkylä.

kojelauta (n)
deska rozdzielcza
  moottoriajoneuvon ohjaamon paneeli, jossa sijaitsee mittaristo ja monissa tapauksissa myös osa hallintalaitteistosta. Mittaristoon kuuluu yleensä ainakin nopeus-, moottorinlämpö- ja polttoainemittari sekä varoitusvaloja

kojootti (n)
kojot
  Pohjois- ja Keski-Amerikassa elävä villi koiraeläin ()

kokaiini (n)
kokaina
  kokapensaista saatava alkaloidi, joka stimuloi keskushermostoa estämällä dopamiinin, noradrenaliinin ja serotoniinin takaisinottoa hermosoluun; käytetään päihteenä valkoisen jauheen muodossa yleensä nuuskaamalla nenään

kokapensas (n)
koka
  trooppisessa ilmastossa ja vuoriston rautapitoisessa mullassa viihtyvä pensas, josta saadaan kokaiinia

kokardi (n)
kokarda
  tunnuksena kannettava hattumerkki

kokea (v)
doświadczać
  havainnoida tapahtumia; käydä läpi jokin tuntemus; tehdä joitain tekoja, jotka voivat muuttaa tietomäärää, mielipiteitä tai kykyjä

kokeellinen (adj)
doświadczalny
  sellainen, jossa kokeillaan; uutta kokeileva, koeluontoinen

kokeilla (v)
próbować
  selvittää käytännössä toimiiko jokin toimintatapa; suorittaa koe tai kokeita
  tunnustella

kokematon (adj)
niedoświadczony, niewprawny, początkujący
  jolla ei ole paljon tai lainkaan kokemusta

kokemus (n)
doświadczenie
  kokeneisuus, harjaantuneisuus johonkin
  elämys

kokki (n)
kucharz, kucharka
  johtava ruoanlaittaja, usein keittiömestari; ravintolakokki

kokko (n)
ognisko
  suuri kasa puuta, joka on kerätty polttamista varten; iso nuotio

koko (adj)
cały
  kaikki, täysi

koko (n)
wielkość, rozmiar
  Kertoo absoluuttisista tai suhteellisista fyysisistä mitoista, sen kuinka suuri tai pieni joku tai jokin on. Koko voidaan ilmaista numeroin tai kirjainsymbolein. Esimerkiksi pituus, leveys, syvyys; pinta-ala; tilavuus.

kokoelma (n)
zbiór
  kerätty valikoima jonkin mallin mukaisesti järjestettynä

kokolattiamatto (n)
wykładzina
  koko lattian peittävä kiinteästi kiinnitetty tekstiilinen matto

kokonaisluku (n)
liczba całkowita
  positiivinen tai negatiivinen jakamaton ja desimaaliton luku, lukujoukon ℤ luku

kokonaisuus (n)
całość, ogół
  yhteenkuuluvien osatekijöiden muodostama yhdessä toimiva yhdistelmä tai järjestelmä

kokoonpanolinja (n)
linia montażowa
  tehtaan tuotantoprosessin osa, jossa tuote kootaan vähitellen osista niitä keskeneräiseen tuotteeseen kiinnittämällä, tyypillisesti liukuhihnalla tai keskeneräistä tuotetta siltanosturilla eteenpäin nostaen

kokoontua (v)
gromadzić się
  kerääntyä yhteen

kokous (n)
zgromadzenie
  tilaisuus, johon useita ihmisiä tulee koolle

koksi (n)
koks
  kuivatisle, joka syntyy kaasulaitoksen sivutuotteena tai vartavasten koksittamalla; nimetään lähtöaineen tai käyttötarkoituksen mukaan; käytetään polttoon, kemianteollisuuden tarpeisiin ja masuuneissa.

koksittaa (v)
koksować
  tuottaa koksia kuivatislaamalla kivihiiltä

kolajuoma (n)
cola
  kolapähkinän makuinen kasviuutejuoma, joka on useimmiten värjätty tummanruskeaksi sokerikulöörilla

kolari (n)
kolizja
  kulkuneuvojen yhteentörmäys

kolera (n)
cholera
  koleravibrion () aiheuttama akuutti vaarallinen tartuntatauti, joka saadaan saastuneen juomaveden tai ruoan mukana

kolesteroli (n)
cholesterol
  ihmisen ja eläinten kaikkiin kudoksiin välttämättömänä kuuluva tyydyttymätön, rengasrakenteinen, veteenliukenematon kiteinen steroideihin kuuluva alkoholi, jota maksa tuottaa ja jota saadaan myös ravinnosta

kolhoosi (n)
kołchoz
  osuustoiminnallinen maatila Neuvostoliitossa

kolibri (n)
koliber
  mikä tahansa kolibrien heimoon () kuuluva lintulaji tai sellaisen yksilö

koliini (n)
cholina
  eräs vitamiinin tavoin toimiva ravintoaine (kemiallinen kaava C₅H14NO+)

kolikko (n)
moneta
  metallista lyöty raha, usein pieniarvoinen metalliraha

kolja (n)
plamiak, łupacz
  Pohjois-Atlantilla esiintyvä turskakala ()

kollaasi (n)
kolaż
  useista kuvista tai kohtauksista liittämällä tehty teos

kollektiivinen (adj)
zbiorowy
  yhteisöä koskeva, yhteisöllinen

kollektivismi (n)
kolektywizm
  yhteisöllisyyttä, yhteisöllisyyslähtöisyyttä ja yhteisön korostamista; myös yhteisomistusta

kollektivisointi (n)
kolektywizacja
  se, että kollektivisoidaan; kollektiiviseksi muuttaminen

kolli (n)
kocur, kot
  uroskissa, urospuolinen kissa

kolloidi (n)
koloid
  (kemia) ympäröivään väliaineeseen sekoittunut aine, joka muodostuu häviävän pienistä hiukkasista. Väliaineena saattaa toimia vesi, alkoholi, ilma, rasva tms.

kollokaatio (n)
kolokacja
  samassa lausekkeessa usein esiintyvät sanat

kolmas (adj)
trzeci, trzecia
  numeroa kolme vastaava järjestysluku. Toisen jälkeen ja ennen neljättä.

kolmaskymmenes (numeral)
trzydziesty
  lukua kolmekymmentä vastaava järjestysluku

kolme (numeral)
trzy
  3, roomalaisilla numeroilla merkittynä III, luku kahden ja neljän välissä; vastaava järjestysluku: kolmas

kolmekymmentä (numeral)
trzydzieści
  30, roomalaisilla numeroilla merkittynä XXX, luku kahdenkymmenenyhdeksän ja kolmenkymmenenyhden välissä. Vastaava järjestysluku: kolmaskymmenes.

kolmesataa (numeral)
trzysta
  300, roomalaisilla numeroilla CCC, luku kahdensadanyhdeksänkymmenenyhdeksän jälkeen; vastaava järjestysluku: kolmassadas

kolmesti (adv)
trzykrotnie
  kolme kertaa

kolmetoista (numeral)
trzynaście
  13, roomalaisilla numeroilla merkittynä XIII, luku kahdentoista ja neljäntoista välissä. Vastaava järjestysluku: kolmastoista.

kolmiloikka (n)
trójskok
  yleisurheilulaji, jossa tavoitteena on edetä kolmella loikalla mahdollisimman pitkälle

kolminaisuus (n)
trójca
  se, että on kolminainen

kolminkertainen (adj)
potrójny
  määrältään kolme kertaa suurempi kuin jokin muu

kolmio (n)
trójkąt
  monikulmio, jossa on kolme sivua ja kolme kulmaa

kolmipyörä (n)
trycykl
  kolmella pyörällä varustettu polkupyörä

kolmiulotteinen (adj)
trójwymiarowy
  sellainen, jolla on kolme ulottuvuutta

kolmonen (n)
trójka
  kolmen numero, numero 3; numerolla kolme merkitty tai järjestetty

kolo (n)
wykop
  pieni kuoppa tai syvennys, reikä

kolokvintti (n)
kolokwinta
  Intiassa ja Pohjois-Afrikassa kasvava kurkkukasvi () ja sen marja

kolonialismi (n)
kolonializm
  siirtomaapolitiikka; erityisesti eurooppalaisten valtojen 1800-luvun lopusta 1900-luvun puoliväliin harjoittama

kolonisaatio (n)
kolonizacja
  siirtokunnan perustus ja asutus

kolonna (n)
kolumna
  sotilasajoneuvojen rivistö, saattue

koloradonkuoriainen (n)
stonka ziemniaczana
  raidallinen perunan tuhohyönteinen ()

kolumbialainen (n)
Kolumbijczyk, Kolumbijka
  pysyvästi Kolumbiassa asuva henkilö

kolumbianaranen (n)
wróbliczka modrobrewa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

kombinaatio (n)
kombinacja
  yhdistäminen, yhdistelmä

kombinatoriikka (n)
kombinatoryka
  matematiikan osa-alue, joka tutkii tietyt ominaisuudet toteuttavien joukkojen lukumääriä

kombutsa (n)
kombucza
  teestä käymisen avulla valmistettava juoma, jossa käyminen tapahtuu erityisen hiivasienistä ja laktobasilleista muodostuneen teesienen avulla

komea (adj)
przystojny
  ulkonäöltään miellyttävä (erityisesti miehestä)

komedia (n)
komedia
  huvinäytelmä; yksi draaman lajeista

komeetta (n)
kometa
  pääasiassa jäästä koostuva aurinkokunnan kappale, jonka ympärillä on Auringon säteilyn irrottama koma ja kaasu- tai pölypyrstö

komentaja (n)
dowódca
  henkilö, joka komentaa; jonka komennossa muut ovat
  yksi merivoimien sotilasarvoista, vastaa Suomessa maa- ja ilmavoimien everstiluutnanttia

komentosilta (n)
mostek kapitański
  konealuksen yläkannella oleva tila ohjaamoineen, josta kapteeni, perämies ja laivaan tullut luotsi valvoo, usein myös ohjaa, laivan kulkua

komissio (n)
komisja
  ryhmä tiettyyn toimeen nimettyjä henkilöitä, komitea, toimikunta, valtuuskunta

komitea (n)
komitet
  jonkin erityiskysymyksen pohtimiseksi asetettu tai nimitetty ryhmä ihmisiä

kommari (n)
komuch
  kommunisti

kommensaalinen (adj)
komensaliczny
  eliöstä, joka hyötyy toisesta eliöstä hyödyttämättä tai haittaamatta tätä

kommentaari (n)
komentarz
  tekstiin tai teokseen liitetty selitys

kommentoida (v)
komentować
  antaa lausunto jostakin asiasta

kommentti (n)
komentarz
  jotain kommentoiva ilmaus; mielipiteen ilmaus, selitys, huomautus

kommunismi (n)
komunizm
  Karl Marxin kapitalismin kritiikin ja yhteiskunnallisen kehityskulun tarkastelun yhteydessä hahmottama ekstrapolaatio ja Marxin ajatuksille perustuva ideologia yhteiskunnallisen kehityskulun huipentumasta, joka saavutetaan Marxin mielestä välttämättömän sosialismin välivaiheen kautta, kun yhteiskunta on kehittynyt korkealle tasolle; vallitsee yhteiskuntaluokaton yhteiskunnallinen utopia, jossa toteutuu tuotantovälineiden yhteisomistus ja raha ja valtio ovat poistuneet tarpeettomina
  pääasiassa Vladimir Leninin ajatuksille perustuva poliittinen aate, joka pyrkii käytännöllisesti syrjäyttämään porvariluokan ja porvarien hallitseman valtion väkivaltaisen vallankumouksen kautta ilman Marxin teoretisoimaa sosialismin välivaihetta, ja johtoporukalla on pyrkimys kehittää maata valtiojohtoisesti sosialismiin ja etenevästi kohti Marxin utopiaa; yksityisomaisuus valtiollistetaan tai kollektivisoidaan; oikeammin marxismi-leninismi; käytetty myös sanaa bolševismi
  1900-luvulla eri maissa kokeiltu nimellisesti sellaiseksi kutsuttu ja marxismi-leninismillä perusteltu, mutta Marxin alkuperäisistä ja Leninin käytännöllisistä ajatuksista suurestikin poikkeava yhteiskuntamalli, jossa ainakin nimellisesti kommunistisen puolueen johtama totalitaarinen valtio omisti pääosan tuotantovälineistä ja toteutti keskusjohtoista suunnitelmataloutta; kutsuttu myös valtiokapitalismiksi, valtiososialismiksi tai reaalisosialismiksi; tunnetuimpia harjoittajia Josif Stalin (stalinismi) ja Mao Zedong (maolaisuus)

kommunisti (n)
komunista, komunistka
  kommunistisen puolueen jäsen; entisissä reaalisosialistisissa maissa usein yhteiskuntaa ohjanneen ja hallinneen puolueen jäsen tai työntekijä
  kommunismin kannattaja
  kuka tahansa hyvin vasemmistolaiseksi tunnustautuva tai puhujan sellaisena pitämä henkilö

komorilainen (adj)
komoryjski
  Komoreilta peräisin oleva, Komoreihin liittyvä

komparaatio (n)
gradacja
  adjektiivin, adverbin ja joskus myös substantiivin taivuttaminen vertailuasteissa ts. niiden asettaminen keskenään laadulliseen järjestykseen. Tässä yhteydessä voidaan puhua myös vertailuluokista. Esimerkkejä:

komparatiivi (n)
stopień wyższy
  voittoaste, on vertailuaste, joka ilmaisee komparaatiossa keskimmäisen asteen

kompassi (n)
kompas
  suunnan määritykseen tarkoitettu laite, jonka neula näyttää pohjoinen–etelä-suunnan

kompassiruusu (n)
róża wiatrów
  kompasseissa, kartoissa, merikartoissa ja joskus myös koristeena käytettävä kuvio, joka osoittaa ilmansuunnat

kompleksi (n)
kompleks
  kokonaisuus, jossa on erillisiä itsenäisiä osia

kompleksiluku (n)
liczba zespolona
  luku, joka koostuu reaaliluvusta ja imaginaariyksiköstä

komplementti (n)
dopełnienie
  täydennys, lisäys

komposti (n)
kompost
  biologisesti hajoavaa orgaanista jätettä, siis kasvi- ja eläinperäisiä aineita, joita elävät organismit hajottavat

kompostoida (v)
kompostować
  maaduttaa käyttämällä kompostia

kompotti (n)
kompot
  ruoan lisukkeena tai jälkiruokana käytetty hedelmistä valmistettu hilloke, jossa hedelmät ovat kokonaisina tai lohkoina

kompressori (n)
sprężarka
  sähköllä tai polttomoottorilla toimiva pumppu, joka pumppaa kaasua pienempään tilaan ja lisää painetta
  laite tai tietokoneohjelma, joka vähentää äänisignaalin dynamiikkaa ja nostaa signaalin tasoa jolloin se erottuu paremmin häiriöistä

kondensaattori (n)
kondensator
  elektroniikan ja sähkötekniikan komponentti, joka kykenee varastoimaan energiaa

kondiittori (n)
cukiernik
  sokerileipuri, konditoriatuotteiden valmistaja

konditoria (n)
cukiernia
  makeita leivonnaisia valmistava sokerileipomo, jonka yhteydessä on monesti kahvila

kondomi (n)
kondom, prezerwatywa
  siittimen päälle yhdynnän ajaksi laitettava ehkäisyväline, jolla pyritään estämään raskaus ja sukupuolitautien leviäminen

konduktööri (n)
konduktor
  junan matkustamon tai raitiovaunun valvoja, joka tarkastaa tai myy matkalippuja

kone (n)
maszyna
  mekaaninen tai sähköinen laite, joka välittää tai muuttaa energiaa suorittamaan tai avustamaan jotakin tehtävää

konehuone (n)
maszynownia
  huone tai suljettu tila, joka sisältää esimerkiksi moottorin, koneistoja, mahdollisesti myös polttoainetta

konekieli (n)
język maszynowy
  prosessorin suoraan ymmärtämä kieli

konekirjoittaja (n)
maszynistka
  konekirjoitusta työkseen tekevä

konekivääri (n)
karabin maszynowy
  raskas alle 20 mm kaliiperin sarjatuliase, joka on suunniteltu pitkiin tulisarjoihin

koneoppiminen (n)
uczenie maszynowe
  tekoälyn osa-alue, jonka tarkoituksena on saada ohjelmisto toimimaan entistä paremmin pohjatiedon ja mahdollisen käyttäjän toiminnan perusteella

konepelti (n)
kapot
  auton moottoritilan peittävä avattava kansi

konepistooli (n)
pistolet maszynowy
  pistoolipatruunaa ampuva kevyt konetuliase

konfirmaatio (n)
bierzmowanie
  rippikoulun käyneiden vahvistus seurakunnan täysivaltaisiksi jäseniksi

konflikti (n)
konflikt
  syvä ristiriita, etujen tai näkemysten yhteentörmäys, selkkaus

konformismi (n)
konformizm
  yhdenmukaisuuspyrkimys, yksilön mukautuminen enemmistön mielipiteeseen, arvoihin tai käyttäytymiseen

konglomeraatti (n)
konglomerat
  (yleismerkitys) pienistä osista kasautunut kokonaisuus
  pyöristyneistä kivirakeista ja hienorakeisesta massasta iskostunut kivilaji
  yritys, joka muodostuu pienemmistä, monella eri toimialalla toimivasta, yrityksestä; monialayhtymä

kongo (n)
kikongo
  kongon kieli (kielitunnus: kg)

kongonkaija (n)
afrykanka czerwonoczelna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

kongonvahanokka (n)
astryld prazkowany
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

kongressi (n)
kongres
  eräiden valtioiden kansanedustuslaitos, parlamentti

konjakki (n)
koniak
  Ranskassa Cognacin maakunnassa valmistettava, tammitynnyreissä vanhennettava viinitisle, vahva alkoholijuoma

konjugaatio (n)
koniugacja
  vastinkromosomien rinnanasettuminen meioosin alkuvaiheessa
  verbien taivutus finiittimuodoissa; myös verbin taivutusluokka

konjunktio (n)
spójnik
  sidesana, sanaluokka sanoja ja lauseita yhdistäville sanoille. Konjunktiot jakautuvat rinnastuskonjunktioihin ja alistuskonjunktioihin
koniunkcja
  "ja"-sanaa vastaava looginen konnektiivi, tai sen avulla muodostettu yhdistetty väittämä: jos A on tosi ja B on tosi
  kahden taivaankappaleen asettuminen katsojaan nähden samalle linjalle; aspekti, jossa taivaankappaleiden välinen kulmaetäisyys ekliptikaa pitkin laskettuna on 0°

konkurssi (n)
bankructwo
  vararikko; kyvyttömyys maksaa velkojalle (eli takaisin rahan lainaajalle)

konkurssihallinto (n)
zarząd syndyka
  konkurssipesää hoitavat uskotut miehet

konnektiivi (n)
spójnik
  virkkeen tms. osia yhdistävä partikkeli, jolla on kytkevä tehtävä mutta ei kiinteää paikkaa lauseessa

konnotaatio (n)
konotacja
  oheismerkitys, ilmaisun herättämä mielleyhtymä; sanan sisältöä täydentävä vivahde, sivumerkitys, joka voi vaihdella yksilöittäin tai puhujaryhmittäin

konsertti (n)
koncert
  tilaisuus, jossa esitetään musiikkia; musiikkiesitys

konsertto (n)
koncert
  soitinsolistille ja orkesterille sävellettyä musiikkia

konservatiivi (n)
konserwatysta
  poliittisesti konservatiivinen henkilö, joka pyrkii säilyttämään vanhaa ja on haluton äkillisiin muutoksiin

konservatiivinen (adj)
konserwatywny
  sellainen, joka kannattaa olemassa olevan tilanteen säilyttämistä tai vanhaan palaamista, vanhoillinen

konsonantti (n)
spółgłoska
  äänne, jota äännettäessä ilmavirta ei pääse etenemään esteettä suun keskilinjalla

konstruktio (n)
konstrukcja
  rakennelma

konsulaatti (n)
konsulat
  ulkomaanedustukseen kuuluva lähetetyn tai kunniakonsulin johtama konsulinvirasto

konsuli (n)
konsul
  virkamies, joka kuuluu ulkomaanedustukseen ja joka mm. valvoo maansa kauppaetuja

konsultti (n)
doradca
  henkilö, jonka toimenkuva on tarjota asiantuntijapalveluita erityisesti yrityksille

kontrabasso (n)
kontrabas
  suurin ja matalaäänisin perinteisessä sinfoniaorkesterissa käytettävistä jousisoittimista

kontrapunkti (n)
kontrapunkt
  melodian vastaääni, melodian kanssa rinnakkainen toinen melodia
  melodioiden yhdistäminen tällä tavalla
  kontrastia tuova elementti

kontrasti (n)
kontrast
  Vastakohta, jyrkkä erilaisuus asioiden välillä.

kontratenori (n)
kontratenor
  oopperassa miesten tenoria korkeampi ääniala, joka vastaa vähintään kontra-alttoa; kastroimaton mies, joka laulaa huomattavan korkeita rooleja; miesten korkein ääniala
  kuorossa falsettitekniikalla alton tai sopraanon osuuksia laulava mies; tyypillisesti pohjimmiltaan baritoni, joka laulaa kuorossa tai oopperassa korkeampia osuuksia falsetilla
  yleisesti tenoria korkeampi mieslaulaja, jonka äänihuulten pituus on noin 17 millimetriä; vastaa vähintään kontra-alttoa

kontti (n)
kontener
  rahtauksessa käytetty standardimittainen tavaran kuljetussäiliö

koodi (n)
kod
  jollain muulla tavoin kuin tavanomaisesti kielellisesti ilmaistu asia; käytetään yleensä jos kielellinen ilmaisu on esim. teknisesti mahdotonta, tehotonta tai halutaan estää ulkopuolisia ymmärtämästä asiaa.

kookosmaito (n)
mleczko kokosowe
  kookospähkinän mallosta tehty vaalea, maitomainen neste

kookospalmu (n)
kokos właściwy, palma kokosowa
  sulkapalmuihin lukeutuva puu , jonka hedelmä kookospähkinäksi kutsuttu on kookas luumarja

kookospähkinä (n)
orzech kokosowy
  kookospalmun hedelmä, kookas luumarja, jota kutsutaan arkikielessä pähkinäksi

kookosvesi (n)
woda kokosowa
  kirkasta nestettä, jota saadaan nuorten vihreiden kookospähkinöiden sisältä; lähes puhdasta vettä

kookosöljy (n)
olej kokosowy
  kasviöljy, jota tuotetaan puristamalla kookospähkinän koprasta

koolapuu (n)
kola zaostrzona
  (erityisesti) edellisiin kuuluva laji tai sen yksilö

kooma (n)
śpiączka, koma
  syvä tajuttomuus

koomikko (n)
komik
  komedian esittäjä

koominen (adj)
komiczny
  komiikan tyylilajin mukainen

koommin (adv)
następnie
  sittemmin, jälkeenpäin

koordinaatti (n)
koordynata
  luku, joka yksin tai yhdessä toisten lukujen kanssa ilmaisee geometrisen kuvion, tav. pisteen, aseman avaruudessa, pinnalla tai viivalla

koordinoida (v)
koordynować
  järjestää yhteen, saattaa sopusuhtaiseen yhteistoimintaan; rinnastaa

koostua (v)
składać się
  muodostua joistakin osista

koostumus (n)
konsystencja
  osista koostuva rakenne; se mistä jokin on koostunut

koota (v)
montować
  panna kokoon osista

kopeekka (n)
kopiejka
  Venäjän ruplan sadasosa

kopio (n)
kopia
  alkuperäisen (esineen tai asian) jäljennös

koppisiemeninen (adj)
nagonasienny
  (kasvista) sellainen, jolla on emilehdessä siementä suojaava umpinainen tyviosa

koppisiemeninen (n)
nagonasienny
  koppisiemeninen kasvi, kukkakasvi

kopra (n)
kopra
  kuivattu kookospähkinän siemenvalkuainen

kopti (n)
Kopt
  Egyptin koptilaisen kristityn väestön jäsen

koptilainen (adj)
koptyjski
  Egyptin koptilaiseen kirkkoon,sen jäseniin, kopteihin, tai koptin kieleen liittyvä

kopula (n)
łącznik
  subjektin ja predikatiivin lauseessa yhdistävä sana

koputus (n)
puknięcie
  koputtamisen toteutus ja siitä syntyvä ääni

koraali (n)
chorał
  (musiikki) eri aikakausina eri kirkkokunnissa erilaisia muotoja saanut kirkkolaulu. Koraali on myös virren sävelmä.

koralli (n)
koral
  eräiden korallieläinten (Anthozoa) muodostama runkokunta ja sen kalkkinen kivettymä; nämä kivettymät etenkin kaupallisesti esim. koruissa hyödynnettynä

korallinen (adj)
koralowy
  koralliaineinen, korallista valmistettu tai muodostunut

koralliriutta (n)
rafa koralowa
  meressä oleva runkokunnittain elävien korallieläinten jäänteistä muodostunut kasautuma. Koralliriuttoja on lämpimissä merissä, erityisesti Korallimeressä.

korea (n)
Koreański
  korean kieli (kielitunnus: ko), Korean niemimaalla puhuttu kieli

korealainen (adj)
koreański
  Korean niemimaalta, Etelä- tai Pohjois-Koreasta peräisin oleva

korealainen (n)
koreański
  Korean niemimaan asukas, eteläkorealainen tai pohjoiskorealainen

koreografia (n)
choreografia
  tanssin liikkeiden suunnittelu ja ohjaus sekä näiden lopputulos

kori (n)
kosz, koszyk
  usein vitsoista tai päreistä punottu tai muovinen, päältä avoin kuljetusastia
karoseria
  24 juomapullon muovinen kuljetusastia

korianteri (n)
kolendra
  eräs vanhimpia tunnettuja viljelykasveja (), jonka lehtiä ja hedelmiä käytetään mausteena
  sen hedelmä, jota myös virheellisesti siemeneksi kutsutaan

korinttilainen (adj)
koryncki
  Korinttiin liittyvä tai sieltä peräisin oleva

korinttilainen (n)
koryncki
  Korintin asukas

koripallo (n)
koszykówka, piłka do koszykówki
  pallopeli, jossa kerätään pisteitä heittämällä pallo korkealla sijaitsevaan vastustajan koriin

koriste (n)
dekoracja
  koristamiseen käytetty pienehkö koristava esine tai sellaisen osa, usein koru

koristella (v)
dekorować
  lisätä koristeita johonkin

koristelu (n)
dekoracja
  koristeleminen

koristeparsa (n)
asparagus
  kiinteä ja kovavartinen monihaarainen koristekasvi, unelma ()

korjaaja (n)
naprawiacz
  henkilö joka korjaa, erityisesti teknisiä laitteita

korjata (v)
naprawiać
  saattaa ehyeksi, toimivaksi

korjaus (n)
naprawa
  korjaaminen ja sen tulos

korkea (adj)
wysoki
  pitkä pystysuunnassa, laaja alhaalta ylös

korkeapaine (n)
antycyklon
  antisykloni, ilmakehän virtausjärjestelmän ilmiö; korkeapaineen alueella vallitseva ympäröivällä alueella vallisevaan paineeseen verrattuna korkeampi ilmanpaine

korkein oikeus (n)
sąd najwyższy
  riita- ja rikosasioissa ylin oikeusaste, jonka päätökset ohjaavat oikeudenkäyttöä alemmissa oikeusasteissa

korkeus (n)
wysokość
  (geometria) pystysuuntainen mitta kohteen tyvestä tai juuresta ylimpään kohtaan
  asema tai sijainti vertailutasoon nähden korkealla, vertailutason yläpuolella

korkeushyppy (n)
skok wzwyż
  yleisurheilulaji, jossa tavoitteena on hypätä mahdollisimman korkealle asetetun riman yli ilman apuvälineitä

korkeushyppääjä (n)
skoczek wzwyż
  korkeushyppyä harjoittava urheilija

korkki (n)
korek
  korkkitammesta saatava materiaali
  muovista, metallista tai luonnonkorkista tehty sulkemiseen käytettävä tulppa

korkkiruuvi (n)
korkociąg
  korkkisen pullonkorkin avaamiseen suunniteltu vähintään kahvasta ja metallisesta spiraaliruuvista koostuva työkalu
kosmyk
  avonainen kärhimäinen kihara hiuksissa

korkkitammi (n)
dąb korkowy
  Välimeren maiden länsiosissa kasvava aina vihanta tammi (), jonka vahvasta kuorikerroksesta kerätään korkkia

korko (n)
obcas
  kengän pohjassa kantapään kohdalla oleva paksumpi osa
odsetek
  lainasta maksettava prosentuaalinen hinta

kornetti (n)
kornet
  ranskalaisesta metsästystorvesta kehittynyt ulkonäöltään trumpettia muistuttava vaskipuhallin

korni (n)
kornijski
  Cornwallissa puhuttu kelttiläinen kieli, joka sammui 1700-luvulla (kielitunnus: cor)

korniisi (n)
gzyms
  klassisessa arkkitehtuurissa päätykolmion vaakasuora alaosa, pylväiden kannatteleman palkiston ylin, ulkoneva osa

koroke (n)
podium
  rakennettu tasanne, joka on ympäristöään korkeammalla

korona (n)
korona
  Auringon ulompi kaasukehä ja sen hajaantumisvyöhyke

koronavirus (n)
koronawirus
  koronavirukset, ihmisellä ja eläimillä tavattavia, Coronaviridae-heimon viruksia, jotka aiheuttavat yleensä lievän hengitysinfektion

koronkiskonta (n)
lichwiarstwo
  lainaaja vaatii lainaamastaan rahasta ylenmääräistä korkoa

koronkiskuri (n)
lichwiarz
  lainaaja, joka vaatii lainaamastaan rahasta ylenmääräistä korkoa

korostus (n)
akcent
  aksentti
  tapa lausua kieltä, us. poikkeavalla tavalla

korottaa (v)
podnieść
  nostaa ylemmäs
  lisätä hintaa
  puhua äänekkäämmin

korporaali (n)
korporał
  lännen kirkossa messun aikana alttarilla käytettävä neliön muotoinen liina, jolle asetetaan siunattavat ehtoollisaineet

korporaatio (n)
korporacja
  yhdistys, joka on lailla tai asetuksella järjestetty erityistä tarkoitusta varten: esimerkiksi ylioppilaskunnat ja työntekijöiden ja työnantajien etujärjestöt

korppi (n)
kruk
  suuri täysin musta variksen sukuinen lintu (), Suomessa yleisimpänä itäisessä Pohjois-Suomessa, pesii puussa tai kallionkielekkeellä

korppikotka (n)
ścierwnik, sęp
  haukkalintuihin kuuluva haaskansyöjä, joka käyttää ravintonaan luonnollisesti kuolleiden tai petoeläinten tappamien eläinten raatoja

korppu (n)
suchar
  kuivattu vehnäleipä- tai pullaviipale, jonka päällä on usein sokeria

korppujauho (n)
bułka tarta
  leivosten ja muiden ruokien leivittämiseen käytettävä ainesosa

korpus (n)
korpus
  koottu joukko kirjoitetun kielen tekstejä tai puhutun kielen nauhoitteita, jotka on poimittu aidoista teksteistä ja tilanteista

korruptio (n)
zepsucie
  toimivallan väärinkäyttöä yksityisen edun tavoitteluun lahjomalla tai alistumalla lahjontaan

korsetti (n)
gorset
  yleensä naisten tukiliivi, sukkanauhaliivi, kureliivi

korsi (n)
źdźbło
  heinäkasvin varsi, jossa on nivelten kohdalla paisunut solmu, jonka yläpuolelta välikasvusolukosta kasvu tapahtuu

korsika (n)
korsykański
  Korsikan saarella puhuttava kieli (kielitunnus: co)

korte (n)
skrzyp
  ontto- ja nivelikäsvartisia sanikkaiskasveja (Equisetum)

kortteli (n)
kwartał
  kaupungin vierekkäisten risteävien katujen välinen alue

kortti (n)
karta
  ohut, yleensä neliskulmainen pala kartonkia tai muovia

korttipakka (n)
talia kart
  korttipelien pelaamiseen tarkoitettu sarja kortteja; tavallisesti 52 kortista ja neljästä maasta koostuvat kortit

korttipeli (n)
gra karciana
  pelikorteilla pelattava ajanvietepeli tai uhkapeli

korttitalo (n)
domek z kart
  pysty- ja vaakasuoraan pinotuista pelikorteista tehty rakennelma
  epävakaa tai hutera rakennelma tai muu viritelmä, joka romahtaa helposti

koru (n)
klejnot
  vartalolla oleva, usein vaatteisiin kiinnitetty, taide-esine, jonka merkitys on esteettinen, sosiaalista tai yhteiskunnallista asemaa ilmaiseva tai uskonnollinen

koruna (n)
korona
  Tšekin (CZK), Slovakian (SKK) ja entisen Tšekkoslovakian (CSK) rahayksikkö

korundi (n)
korund
  mineraali, joka on alumiinioksidin (Al₂O₃) kiteinen muoto

korva (n)
ucho
  nisäkkäillä kolmesta rakenteellisesta ja toiminnallisesta osasta muodostuva elin, joka aistii ääniä ja toimii tasapainoelimenä ja liikeaistimena
  korvan pään ulkopuolelle näkyvä osa, korvalehti

korvakoru (n)
kolczyk
  koru, joka kiinnitetään korvalehteen siihen tehtyyn lävistysreikään tai klipillä

korvalehti (n)
małżowina uszna
  ulkokorvan näkyvä osa pään sivulla

korvapuusti (n)
policzek
  läimäytys avokämmenellä korvalliselle, korvatillikka

korvata (v)
podstawiać
  täyttää jollain jonkin toisen paikka tai tarkoitus
zastąpić
  hyvittää aiheutunut vahinko; palauttaa maksu jstk, kompensoida

korvatulppa (n)
zatyczka do uszu
  elastinen, kokoonpainuva kappale, jonka tarkoitus on vaimentaa korvaan saapuvia ääniä

korvetti (n)
korweta
  toisesta maailmansodasta lähtien fregattia pienempi partio- ja saattoalus, jotka yleensä käsitetään 600-3000 tonnin massaisiksi

kosia (v)
oświadczać się
  pyytää jkta kanssaan avioliittoon

kosini (n)
cosinus
  suorakulmaisen kolmion terävän kulman viereisen kateetin suhde sen hypotenuusaan; vastaava funktio

kosinta (n)
oświadczyny
  kosiminen; pyyntö toiselle henkilölle tulla puolisoksi

koska (conjunction)
bo, gdyż
  siitä syystä, että (ilmaisee päälauseen tapahtuman johtuvan sivulauseen tapahtumasta)

koskaan (adv)
kiedykolwiek
  (kysymyslauseessa, relatiivilauseessa) ylipäätään, edes joskus
nigdy
  () ei minään aikana, ajankohtana

koskettaa (v)
dotknąć, poruszać
  koskea johonkin
  liikuttaa (emotionaalisesti)

kosketus (n)
kontakt
  koskettamisen tapahtuma, koskettaminen

kosketuslevy (n)
touchpad
  kannettavissa tietokoneissa yleensä näppäimistön alapuolelle integroitu ulkoisen hiiren korvaava osoitinlaite

kosketusnäyttö (n)
ekran dotykowy
  näyttö, jolla graafista käyttöliittymää hallitaan koskettelemalla näytön pintaa

koski (n)
bystrze
  suhteellisen nopeasti virtaava joki tai sen yleensä kivikkoinen osa, jossa veteen syntyy kuohuja

kosmetiikka (n)
kosmetyka
  ihonhoitoaineet, kauneudenhoitoaineet ja hiustenhoitoaineet

kosmetologi (n)
kosmetolog
  kosmetologian, kauneudenhoidon ammattilainen; ehostavat asiakkaita, hoitavat näiden ihoa, myyvät kosmetiikkatuotteita ja opastavat kauneudenhoitoasioissa

kosminen (adj)
kosmiczny
  kosmokseen liittyvä

kosmodromi (n)
kosmodrom
  neuvostoliittolaisista ja venäläisistä avaruustukikohdista käytetty nimitys

kosmogonia (n)
kosmogonia
  maailmankaikkeuden synnyn selitysoppi

kosmologia (n)
kosmologia
  maailmankaikkeuden rakennetta ja historiaa käsittelevä tiede

kosmonautti (n)
kosmonauta
  venäläinen tai Neuvostoliiton aluksilla lentänyt avaruuslentäjä

kostaja (n)
mściciel
  henkilö, joka kostaa jotakin

kostea (adj)
wilgotny
  jossain määrin nestepitoinen, märkää kuivempi

kosteikko (n)
mokradło
  kovanmaan ja avoveden välille sijoittuva luontotyyppi

kosteus (n)
wilgotność
  kaasun, nesteen tai kiinteän aineen sisältämä vesi

kosteuspyyhe (n)
chusteczka nawilżająca
  pieni kostutettu kertakäyttöliina käsien, kasvojen tai intiimialueiden puhdistamiseen

kosto (n)
zemsta
  vastaisku vihamielisyyksiin tai loukkaukseen

kotelo (n)
poczwarka
  hyönteisen täydellisen muodonmuutoksen aikuis- ja toukka-asteen välisessä lepoasteessa oleva yksilö

koti (n)
dom
  asunto, talo tai muu asumus, jossa joku itse asuu

kotiaresti (n)
areszt domowy
  rangaistuksena määrättävä kielto poistua kotinsa ulkopuolelle

kotieläin (n)
zwierzę domowe
  ihmisen hoitama yl. kesy eläin, jonka pidosta on omistajalleen yleensä konkreettista hyötyä tai joita pidetään seuran vuoksi

kotihiiri (n)
mysz domowa
  edellisiin kuuluva laji tai sen yksilö

kotiin (adv)
do domu
  omaan asuinpaikkaansa, kotiinsa; lapsuudenkotiin

kotikissa (n)
kot domowy
  kotieläimenä pidettävä kissa (, Felis silvestris domesticus)

kotilo (n)
ślimak
  kotiloiden (Gastropoda) luokkaan kuuluvien nilviäisten luokan edustaja, joilla yl. on kalsiumkarbonaatista muodostunut kuori

kotimaa (n)
ojczyzna
  valtio tai maa, jossa henkilö on syntynyt, synnyinmaa joka koetaan kodiksi

kotimainen (adj)
krajowy
  kotipaikkana olevaan valtioon liittyvä, kotimaassa tuotettu tai aikaansaatu; valtion sisäinen

kotisivu (n)
strona początkowa
  verkkosivu, jossa on perustiedot henkilöstä, yrityksestä, järjestöstä tms.

kotitalous (n)
gospodarstwo domowe
  yksinäinen henkilö tai joukko yhdessä asuvia henkilöitä, joilla on yhteinen ruokatalous tai rahankäyttö

kotka (n)
orzeł
  suurikokoisia päiväpetolintuja suvuissa kotkat (), merikotkat (), pikkukotkat ja jalokotkat. Kotkiksi nimitetään myös useita muita haukkojen () heimoon kuuluvien sukujen lintuja.

kotkakala (n)
kulbin
  rummuttajiin kuuluva kalalaji ()

kotkottaa (v)
gdakać
  kanan ääntelystä

kotkotus (n)
gdakanie
  kotkottamisen ääni, kanan ääntely

kotona (adv)
w domu
  omassa asuinpaikassaan, kodissaan

kottarainen (n)
szpak
  kottaraisten heimoon kuuluva varpuslintu ()

kottero (n)
grat
  huonokuntoinen auto (tai rakennus)

kottikärryt (n)
taczka
  yksipyöräiset työntökärryt

koukku (n)
hak, haczyk
  vaatenaula, ripustuskoukku

koulu (n)
szkoła
  paikka, jossa annetaan suunnitelman mukaista yleisopetusta tai opetetaan jotakin erityistä

kouluaine (n)
przedmiot szkolny
  koulussa opiskeltava aihealue, oppiaine

koulubussi (n)
autobus szkolny
  koululaisten kuljettamiseen käytettävä bussi

koulukunta (n)
nurt
  jotakin erityistä käsitteellistä näkemystä tai oppisuuntaa edustava ryhmittymä ihmisiä

koululainen (n)
szkolniak
  tavallisesti koulua käyvä oppilas

koululakko (n)
strajk szkolny
  koululaisten kieltäytyminen koulunkäynnistä

kouluratsastus (n)
ujeżdżenie
  kilparatsastuslaji, jossa ratsukko pyrkii suorittamaan ennalta määrätyt liikesarjat mahdollisimman tyylikkäästi

koulutus (n)
edukacja, szkolenie
  abstrakti käsite, joka tarkoittaa muodollista, organisoitua ja institutionalisoitua opetusta ja opiskelua

kourallinen (n)
garstka
  kouraan mahtuva määrä

kova (adj)
twardy
  sellainen, joka tai mikä ei jousta tai anna muutoin myöten; kiinteä, luja; vaikea kestää

kovaa (adv)
głośno
  äänekkäästi

kovakalvo (n)
opona twarda
  uloin aivokalvo

kovakuoriainen (n)
chrząszcz
  kuoriainen, koppakuoriainen; sellainen hyönteislajin edustaja, jonka etusiivet kehittyvät täysikasvuisilla yksilöillä koviksi tai nahkamaisiksi kitiinipeitinsiiviksi ()

kovalenttinen sidos (n)
wiązanie kowalencyjne
  kemiallinen sidos, jossa atomit jakavat elektroneja keskenään tasaisesti

kovarianssi (n)
kowariancja
  todennäköisyyslaskennassa kahden muuttujan välisen riippuvuuden mitta: kuvaa, kuinka läheisesti muuttujat vaihtelevat yhdessä

kovaääninen (n)
głośnik
  tekninen laite, jossa sähköiseen muotoon saatettu äänisignaali muunnetaan akustiseksi ääneksi, kaiutin

košer (adj)
koszerny
  juutalaisten säädösten mukaan valmistettu ja tarjottu ruoka

kraatteri (n)
krater
  törmäyskraatteri, maljamainen syvennys, joka on syntynyt meteoriitin, asteroidin tai komeetan iskussa

krakovalainen (adj)
krakowski
  Krakovasta peräisin tai Krakovaan liittyvä

krakovalainen (n)
krakowianin, krakowianka
  pysyvästi Krakovassa asuva henkilö

kranaatinheitin (n)
granatnik
  epäsuoraa tulta ampuva raskas jalkaväen tulitukiase

kranaatti (n)
granat
  käsin heitettävä sirpaloituvakuorinen ase, käsikranaatti

krapula (n)
kac
  alkoholinkäytöstä johtuva vähintään epämukava, usein sairastamista aiheuttava jälkitila

kreationisti (n)
kreacjonista
  kreationismin kannattaja

kreikka (n)
grecki
  kreikan kieli, Kreikassa pääkielenä puhuttava indoeurooppalainen kieli

kreikkalainen (adj)
grecki, Grek
  Kreikasta peräisin oleva tai Kreikkaan liittyvä

kreikkalainen (n)
Grek, Greczynka
  Kreikan kansalainen

kreivi (n)
hrabia, graf
  saksalaisperäinen aatelisarvo

kreivikunta (n)
hrabstwo
  paikallishallinnon yksikkö Englannissa, Walesissa, Irlannissa ja Pohjois-Irlannissa

krematorio (n)
krematorium
  rakennus polttohautausta varten

kreppi (n)
naleśnik
  kreppikangas

kretiini (n)
kretyn
  kretinismistä kärsivä henkilö; lyhytkasvuiseksi ja älyllisesti vajavaiseksi jäänyt henkilö

kretinismi (n)
kretynizm
  kilpirauhasen vajaatoiminnasta johtuva lyhytkasvuisuus ja älyllinen vajavaisuus

kriikuna (n)
lubaszka
  luumupuun alalaji () tai tämän yksilö tai hedelmä

kriisi (n)
kryzys
  käänteentekevä muutos, taitekohta

kriketti (n)
krykiet
  englantilainen, varsinkin anglosaksisissa maissa suosittu mailapallopeli

krilli (n)
kryl
  krillien lahkon () pieniä äyriäisiä, jotka ovat mm. hetulavalaiden pääruokaa

kriminologi (n)
kryminolog
  kriminologian tutkija

kriminologia (n)
kryminologia
  rikollisuutta yhteiskunnallisena ilmiönä pääasiassa empiirisin menetelmin tutkiva tieteenhaara

krimintataari (n)
język krymskotatarski, krymskotatarski
  krimintataarin kieli; turkkilainen kieli, jota Krimin tataarit puhuvat

kristadelfialainen (adj)
chrystadelfianin
  kristadelfialaiseen uskontoon liittyvä

kristalli (n)
kryształ
  lyijyoksidia sisältävää pehmeää lasia, jota on helppo muokata ja joka on optisesti kirkkaampaa kuin tavallinen lasi

kristallipallo (n)
szklana kula
  lasikuula, jonka sisällä voidaan erottaa kuvioita; käytetään tulevaisuuden ennustamiseen tai muuhun asioiden katsomiseen

kristallografia (n)
kristalografia
  kidetiede

kristillinen (adj)
chrześcijański
  kristinuskoon liittyvä

kristinusko (n)
chrześcijaństwo
  monoteistinen eli yksijumalainen uskonto, johon kuuluu usko kolminaisuusoppiin eli yhden Jumalan kolmeen persoonaan, jotka ovat Isä, Poika ja Pyhä Henki, ja jonka alkuperä on Raamatun ja sen Uuden testamentin Jeesuksen opetuksissa

kristitty (adj)
chrześcijanin, chrześcijanka
  kristinuskoa tunnustava, kristinuskon mukainen, kristillinen

kristitty (n)
chrześcijanin, chrześcijanka
  kristinuskoa tunnustava henkilö

kriteeri (n)
kryterium
  arvosteluperuste, valintaperuste

kritiikki (n)
krytyka
  perusteltu arvostelu, jonka tarkoitus on antaa kohteelle selkeä ja perusteltu viesti siitä, että jotain olisi hyvä korjata taikka muuttaa

kroatia (n)
chorwacki
  Kroatiassa puhuttava slaavilainen kieli (kielitunnus: hr)

kroatialainen (adj)
chorwacki
  Kroatiasta peräisin oleva tai Kroatiaan liittyvä

kroatialainen (n)
Chorwat, Chorwatka
  pysyvästi Kroatiassa asuva henkilö

kroisos (n)
krezus
  upporikas henkilö

krokotiili (n)
krokodyl
  järvissä ja joissa, joskus merissäkin, elävä kaloja ja muita vesieläimiä syövä, krokotiilien heimoon (Crocodylidae) kuuluva, yleensä suurikokoinen matelija

kromatidi (n)
chromatyda
  kumpi tahansa solunjakautumisessa toisistaan erkaantuvista kromosomin puolikkaista

kromi (n)
chrom
  metalleihin kuuluva, harmahtava, kova ja kiiltävä alkuaine

kromosomi (n)
chromosom
  DNA:sta muodostunut rihma, joka sisältää eliön genomin; eukarioottien lineaariset kromosomit on pakattu solun tumaan kromatiiniksi

kronologia (n)
chronologia
  ajan mittaamista ja ajanlaskua koskeva tutkimus, etenkin päivämäärien määritys, ja sen sovellukset

kronologinen (adj)
chronologiczny
  aikaan tai aikajärjestykseen liittyvä; todellisen aikajärjestyksen mukainen

krupieeri (n)
krupier
  kasinossa pelipöydän hoitaja

krusifiksi (n)
krucyfiks
  koristeellinen veistos, jossa on kuvattu kristinuskon vapahtaja Jeesus ristiinnaulittuna puuristiin

krutonki (n)
grzanka
  ruskistettu tai paahdettu kuiva leipäkuutio, jota käytetään lisukkeena monissa ruokalajeissa

kruunajaiset (n)
koronacja
  tilaisuus, jossa joku kruunataan

kruunata (v)
koronować
  julistaa kuningas tai kuningatar, tyypillisesti asettamalla kruunu päähän korkein juhlamenoin

kruunu (n)
korona
  hallitsijoiden käyttämä, arvoasemaa ilmentävä koristeellinen, tavallisesti kultainen, päähine
  hallitsija; valtio (erityisesti kun se on monarkia)

kruunukorkki (n)
kapsel
  lasipullon metallinen pullonkorkki, joka on puristettu paikoilleen

kruunuviherkaija (n)
modrolotka żółtoczapkowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

krypta (n)
krypta
  kivinen kammio tai holvi, joka useimmiten sijaitsee kirkon lattian alla, ja toimii merkittävien henkilöiden hautapaikkana

kryptografia (n)
kryptografia
  oppi salakirjoituksesta

krypton (n)
krypton
  jalokaasuihin kuuluva alkuaine, jonka järjestysluku on 36 ja kemiallinen merkki Kr

kryptovaluutta (n)
kryptowaluta
  hajautettuun laskentaan ja kryptografiaan perustuva valuutta

krysanteemi (n)
chryzantema, złocień
  (yleisesti) mikä tahansa krysanteemien suvun () kasvi

krysopraasi (n)
chryzopraz
  nikkeliä sisältävä vihreä kalsedoni

ksenofobia (n)
ksenofobia
  muukalaiskammo, ulkomaalaisten pelko

ksenon (n)
ksenon
  jalokaasuihin kuuluva alkuaine, jonka kemiallinen merkki on Xe

ksii (n)
ksi
  Kreikkalaisten aakkosten 14. kirjain. Vastaava symboli Ξ tai ξ.

ksylitoli (n)
ksylitol
  eräs alkoholi, jota saadaan koivusta ja käytetään makeutusaineena

ksylofoni (n)
ksylofon
  eri pituisista puukapuloista rakentuva, yleensä kromaattisesti viritetty lyömäsoitin, jota soitetaan muovi-, kumi- tai puupäisillä lyömäkapuloilla.

ktooninen (adj)
chtoniczny
  maanalainen tai maassa asuva

kubismi (n)
kubizm
  taidesuuntaus, jossa objekti hajotetaan ja kootaan ja analysoidaan ja kuvataan uudelleen pelkistyneessä muodossa, mahdollisesti samanaikaisesti monesta kuvakulmasta. 1900-luvulla alkanut ja 1914 loppunut.

kude (n)
wątek
  kankaan kudonnassa loimea vastaan oleva, kankaan poikkisuuntaan kulkeva lanka; myös samoin käytetty kangassuikale tai vastaava matossa

kudos (n)
tkanka
  (tekstiili) kutomalla tehty kutomatuote

kuherruskuukausi (n)
miesiąc miodowy
  ensimmäiset viikot avioliiton solmimisen jälkeen

kuhmu (n)
guz
  ruhjevamman johdosta esiintyvä, paikallisen verenvuodon ja turvotuksen aiheuttama kohouma, erityisesti päässä

kuhnuri (n)
truteń
  (eläintiede) koiraspuolinen mehiläinen

kuikka (n)
nur, nur czarnoszyi
  kuikkien suvun 60–75 cm pitkä lintu (), joka elää koko Suomessa kirkasvetisissä järvissä sukellellen kalaa ravinnokseen ja joka rakentaa pesänsä aivan veden partaalle

kuin (conjunction)
niż, aniżeli
  komparatiivisessa vertailurakenteessa vertailtavaa kohdetta edeltävä sana
jak
  käytetään myös vertauskuvassa kuvailtaessa vertauksellisesti

kuinka (adv)
jak
  (kysyvä adverbi) millä tavalla, miten

kuiskaaja (n)
sufler
  henkilö, jonka tehtävänä on kuiskata vuorosanoja teatterissa

kuiskata (v)
szeptać, szepnąć
  puhua hyvin hiljaa

kuisti (n)
ganek
  taloissa tyypillinen pääovea suojaava rakennelma, jonka läpi kuljetaan rakennuksesta ulos ja rakennukseen sisään; kuistiin kuuluu usein jonkinlainen katos

kuitti (n)
paragon, kwit
  maksetuista ostoksista saatava paperinen tosite, josta näkee ostosten hinnan

kuitu (n)
włókno
  pitkäsyinen luonnon tai keinoaineinen materiaali, mm. tekstiilien raaka-aine

kuiva (adj)
suchy
  nesteetön
  alkoholipitoisista juomista, kuten viinistä käytetty sana suhteellisen (sokeripitoisuus ja hapokkuus huomioituna) makeuden ilmaisemiseen, vähemmän makea kuin puolikuiva; laimentamaton

kuivausrumpu (n)
suszarka
  kodinkone, joka pyörittää pyykkejä rummussa ja kuivaa ne kuiviksi tai silityskuiviksi

kuivike (n)
ściółka
  kosteutta imevä aine, pehkut, pahna, turve, oljet, sahajauho, kutterinpuru varsinkin eläinten alustana

kuivuus (n)
susza
  se, että on kuiva

kuja (n)
aleja
  pieni, yleensä talojen tai puuston reunustama tie tai polku
  kapea, rakennusten reunustama katu

kujertaa (v)
gruchać
  (kyyhkystä) esittää soidinlaulua

kuka (pronoun)
kto
  kysyvä pronomini, joka viittaa ihmiseen

kukinto (n)
kwiatostan
  kukkien ryhmä kasvissa

kukka (n)
kwiat
  (kasvianatomia) suvulliseen lisääntymiseen erilaistunut kasvinosa

kukkakaali (n)
kalafior
  kaalilajike (Brassica oleracea var. botrytis), jolla on valkoiset kukinnot ja jota käytetään ruoanlaitossa

kukkakauppa (n)
kwiaciarnia
  kukkia myyvä liike

kukkakauppias (n)
kwiaciarz
  kukkakaupan pitäjä, kukkien myyjä

kukkakimppu (n)
bukiet
  nippu kukkia, monesti maljakkoon tai vastaavaan asetettava

kukkapenkki (n)
kwietnik, rabata
  koristekasveille tarkoitettu kasvupaikka esimerkiksi pihalla tai puistossa

kukkaro (n)
portmonetka
  pieni, tavallisesti nahkainen pussi tai laukku, jossa pidetään mukana pieniä tarve-esineitä tai tarvikkeita kuten pikkurahaa tai tupakkaa

kukkaruukku (n)
doniczka, donica
  ruukkukasvin kasvatusastia, jonka pohjassa on perinteisesti reikä ylimääräisen veden valumista varten

kukkia (v)
kwitnąć
  synnyttää kukkia

kukko (n)
kogut, kur
  koiraspuolinen kanalintu

kukkokiekuu (interjection)
kukuryku
  kukon laulua (kiekumista) jäljittelevä sana

kukkorääkkä (n)
kokosznik
  eteläaasialainen lintulaji () tai sen yksilö

kukkua (v)
kukać
  laulaa

kulakki (n)
kułak
  (historia) maata omistavan talonpojan nimitys Neuvostoliitossa etenkin maatalouden kollektivisoinnin yhteydessä, varsinkin sellaisen, joka käytti palkattua työvoimaa

kulho (n)
misa, miska
  lautasta tai vatia syvempi maljamainen, varsinkin ruokataloudessa käytettävä astia

kuljetin (n)
przenośnik
  tavaran, ihmisten tms. siirtoon tarkoitettu kone

kuljettaja (n)
kierowca
  henkilö, joka kuljettaa eli ajaa jotakin kulkuneuvoa tilapäisesti tai ammatikseen

kulkue (n)
procesja
  järjestäytynyt joukko yl. jonossa kulkevia ihmisiä tai kulkuvälineitä

kulkuri (n)
wagabunda
  ilman vakinaista asuinpaikkaa oleva ihminen, joka kulkee seudulta toiselle, kiertolainen

kulkusirkka (n)
szarańcza
  vaeltavista heinäsirkkalajeista käytettävä nimitys

kulkutauti (n)
epidemia
  nopeasti leviävä tartuntatauti, epidemia

kulkuväline (n)
pojazd
  väline kulkemiseen, ko. tarkoitukseen käytettävä laite tai ajoneuvo

kullankaivaja (n)
poszukiwacz złota
  henkilö, joka kaivaa kultaa työkseen

kullata (v)
pozłacać
  päällystää kullalla

kulli (n)
chuj, fiut, kutas, pała, kutafon
  siitin

kulma (n)
kąt
  nurkka, sisäkulma
  kahden sellaisen puolisuoran eli säteen muodostama kuvio, joilla on yhteinen päätepiste, kulman kärki, sekä näiden säteiden, eli kylkien, välinen tason osa

kulmahammas (n)
kieł
  suippokärkiset hampaat poskihampaiden edessä ja etuhampaiden takana ihmisellä (hammaslääkäriterminä kolmoset) ja muilla imettäväisillä

kulmakarva (n)
brew
  silmäkuopan yläpuolella kasvavat karvat

kulmakerroin (n)
nachylenie
  kaksiulotteisessa koordinaatistossa y-koordinaatin muutoksen (Δy) ja sitä vastaavan x-koordinaatin muutoksen (Δx) suhde, jonka tarkoitus on kuvata suoran tai janan kaltevuutta

kulmakivi (n)
kamień węgielny
  rakennuksen yleensä kahden seinän yhtymäkohdassa sijaitseva kivi, joka sitoo seinät toisiinsa ja pitää rakennuksen koossa

kulmalainausmerkki (n)
cudzysłów ostrokątny
  merkki » ja «

kulmanopeus (n)
prędkość kątowa
  jonkin esineen tai olion kiertymiskulman muutos aikayksikköä kohden, tunnus ω, SI-yksikkö rad/s (radiaania sekunnissa)

kulmapotku (n)
rzut rożny
  jalkapallossa puolustavan joukkueen pelaajasta päätyrajan ylittäneestä pallosta hyökkääjän pelaajalle kentän kulmasta tehtäväksi annettu pelinaloitus

kulorastas (n)
paszkot
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

kulta (n)
złoto
  Metallinen alkuaine, vaalean keltainen taipuisa metalli, jonka kemiallinen merkki on Au. Kuuluu jalometalleihin.
złoty, złoto
  kultametallin kellertävä väri

kulta-aika (n)
złoty wiek
  jonkin kukoistuksen aika

kulta-aratti (n)
konura złota
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

kultainen (adj)
złoty
  sellainen, joka on kullasta tehty; myös kullalta näyttävä, kullan värinen

kultainen kädenpuristus (n)
złoty spadochron
  yrityksen irtisanotulle toimitusjohtajalle maksettava runsas palkkio tehtävän päättymisestä

kultainen leikkaus (n)
złota proporcja
  eräs matemaattinen vakio: irrationaaliluku, joka saadaan, kun jana jaetaan kahteen osaan niin, että lyhyemmän osan suhde pidempään osaan on sama kuin pidemmän osan suhde koko janaan

kultainen vasikka (n)
złoty cielec
  Raamatun mukaan israelilaisten Mooseksen poissa ollessa rakentama epäjumalankuva

kultakruunumesikko (n)
miodojad żółtoczelny
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

kultaloistokaija (n)
księżniczka słoneczna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

kultamitali (n)
złoty medal
  urheilu- ym. kilpailuissa ensimmäiseksi sijoittuneelle myönnetty palkinto

kultanaama-amatsoni (n)
amazonka wenezuelska
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

kultaparatiisikaija (n)
świergotka złotoskrzydła
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

kultaposkiamatsoni (n)
amazonka modrobrewa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

kultaposkiaratti (n)
barwinka złotolica
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

kultaseppä (n)
złotnik
  koruja jalometallista valmistava käsityöläinen

kultasiipimesikko (n)
miodaczek białoczelny
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

kultatöyhtökakadu (n)
kakadu żółtoczuba
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

kultti (n)
kult
  uskonnon palvontamenot

kulttuuri (n)
kultura
  tietylle kansalle tai ihmisryhmälle ominaiset tavat, perinnetavat

kulttuurinen (adj)
kulturalny
  kulttuuriin liittyvä, rinnakkaismuoto kulttuurillinen

kulttuurisesti (adv)
kulturalnie
  kulttuurin kannalta, kulttuuria ajatellen

kulttuurišokki (n)
szok kulturowy
  vieraan kulttuurin voimakkaan vaikutuksen aiheuttama hämmennys, vaikeutta sopeutua vieraaseen kulttuuriin

kuluttaa (v)
dezelować
  käyttää jotakin niin, että se vähitellen huononee laadultaan
konsumować
  käyttää jotain hyödykettä

kuluttaja (n)
konsument
  yksityishenkilö, joka kuluttaa tuotettuja hyödykkeitä

kulutusyhteiskunta (n)
społeczeństwo konsumpcyjne
  vauras ja yltäkylläinen yhteiskunta, jossa keskeistä on kulutus; teollinen massatuotanto luo halpoja tuotteita, joille toivotaan kulutuskysyntää

kumartaa (v)
kłaniać się
  mennä kumaraan asentoon tois(t)en edessä

kumi (n)
guma, gumka
  joustava ja venyvä polymeeri; luonnonkumi

kumileimasin (n)
pieczątka
  leimasin, jonka leimasinjäljen tuottava kohta on materiaaliltaan kumia
  virallisesti valtaapitävä elin, jonka tehtäväksi on jäänyt hyväksyä ohjailevan tahon päätökset

kumina (n)
kminek
  koiranputkea muistuttava kaksivuotinen sarjakukkaiskasvi (), jota kasvaa luonnonkasvina lähes koko Suomessa ja on otettu viljelyskasviksi, jonka hedelmiä ja jossain määrin myös lehtiä käytetään mausteena

kumipuu (n)
kauczukowiec
  puulaji, jonka maitiaisnesteesta saadaan luonnonkumia (), parakautsupuu

kumissi (n)
kumys
  hevosen tai kamelin maidosta käyttämällä valmistettu mieto alkoholijuoma

kumkvatti (n)
kumkwat
  (yleisesti) kumkvattien () risteymäsuvun sitruskasveja ja niiden hedelmä

kummallinen (adj)
dziwny
  usein ihmetystä aiheuttava, tavallisesta poikkeava, outo

kummisetä (n)
ojciec chrzestny, kum, kmotr
  miespuolinen kummi

kummituseläin (n)
wyrak
  Kaakkois-Aasiassa eläviä -heimon kädellisiä. Kummituseläimet ovat yleensä yöaktiivisia ja niillä on huomattavan suuret silmät

kummitäti (n)
chrzestna
  naispuolinen kummi

kumota (v)
anulować
  saattaa pois voimasta, tehdä pätemättömäksi (voimaansaatettu asia)

kumppanuus (n)
partnerstwo
  kumppanina oleminen

kumykki (n)
kumycki
  kumykki (kielitunnus: kum), Dagestanissa puhuttava turkkilainen kieli

kun (conjunction)
gdy, kiedy
  aloittaa aikaa ilmaisevan sivulauseen; sitten kun

kungfutselainen (adj)
konfucjański
  kungfutselaisuuden mukainen

kuningas (n)
król
  kuningaskunnan miespuolinen hallitsija
  shakkipelin nappula: ♔ tai ♚, joka voi liikkua yhden ruudun ylös, alas, oikealle, vasemmalle tai viistoihin edellyttäen, että ruutu johon se siirtyy ei ole oman nappulan miehittämä eikä vastustajan nappulan uhkaama. Ruudussa oleva vastustajan nappula voi joutua kuninkaan lyömäksi. Kuningas on pelin arvokkain nappula ja sen kohtalo ratkaisee pelin lopputuloksen. Jos kuninkaaseen kohdistuvaa uhkausta eli shakkia ei voi torjua, häviää heti pelin.
  korkea-arvoisin tai toiseksi korkea-arvoisin kuvallinen pelikortti, arvoltaan numero 13, merkitään "K"

kuningaskalastaja (n)
zimorodek
  koskien läheisyydessä viihtyvä lintu ()

kuningaskobra (n)
kobra królewska
  Kaakkois-Aasiassa elävä kookas myrkkykäärme

kuningaskunta (n)
królestwo
  valtakunta, jota johtaa kuningas tai kuningatar

kuningasperhe (n)
rodzina królewska
  kuningas perheineen

kuningasvesi (n)
woda królewska
  suolahapon ja typpihapon seos

kuningasvärisuora (n)
poker królewski
  pokerissa pelikäsi, joka on korkea-arvoisimmista korteista koostuva värisuora kympistä ässään: 10♥ J♥ Q♥ K♥ A♥

kuningatar (n)
królowa, hetman
  kuningaskunnan naispuolinen hallitsija
  eräiden hyönteisyhteisöjen ainoa lisääntymiskykyinen naaras
hetman, królowa
  kuninkaan puoliso, kuningatarpuoliso
  shakkipelin nappula, tunnus D, symboli ♛ tai ♕, joka voi liikkua ylös, alas, oikealle, vasemmalle tai viistoihin niin paljon kuin haluaa kuitenkaan ylittämättä muita nappuloita.
hetman
  toiseksi korkea-arvoisin kuvallinen pelikortti, tunnus Q

kuninkaallinen (adj)
królewski
  kuninkaaseen tai kuningattareen liittyvä

kuninkaallinen (n)
królewski
  henkilö joka on kuninkaallista syntyperää

kuninkaiden kirjat (n)
Księga Królów
  yksi Vanhan testamentin kirjoista

kunnes (conjunction)
aż
  siihen asti, kun

kunnia (n)
cześć, zaszczyt
  jostakin teosta aiheutuva myönteinen maine ja julkinen arvostus

kunniamurha (n)
zabójstwo honorowe
  kulttuurillisista syistä tehty murha, jossa yhteisö (usein suku tai perhe) murhaa jäsenensä tai hyväksyy tämän murhaamisen säilyttääkseen kunniansa

kunnianhimo (n)
ambicja
  voimakas halu saavuttaa kunniaa; voimakas motivaatio pyrkiä huomattavaan lopputulokseen tai parhaaseen mahdolliseen jossakin toiminnassa

kunnianhimoinen (adj)
ambitny
  sellainen, jolla on kunnianhimoa (henkilöstä)

kunniasana (n)
słowo honoru
  kunnian menetyksen uhalla annettu vakuutus tai lupaus

kunnioitettava (adj)
godny szacunku
  kunnioitustaherättävä, sellainen, jota voi kunnioittaa tai ei voi olla kunnioittamatta

kunnioittaa (v)
szanować
  pitää (suuressa) arvossa
poważać
  hyväksyä toisen poikkeava näkökanta, antaa toisen olla eri mieltä

kunnioitus (n)
szacunek
  arvossa pitäminen, kunniassa pitäminen, syvä arvostus, arvonanto

kunnossapito (n)
konserwacja
  ne toimenpiteet, jotka ylläpitävät ja palauttavat kohteen tilaan, jossa se pystyy suorittamaan vaaditun toiminnon

kunta (n)
gmina
  paikallistasolla toimiva julkishallinnon yksikkö, jolla on oma rajattu alueensa ja väestönsä
królestwo
  eliöiden jaottelun karkea taso, esimerkiksi eläimiin ja kasveihin, eläinkunta, kasvikunta

kunto (n)
kondycja
  terveydentila

kuohuviini (n)
wino musujące
  yleensä viinirypäleistä kaksinkertaisella käymisellä valmistettu hiilihappopitoinen alkoholijuoma

kuokka (n)
motyka
  maan kaivamiseen ja möyhentämiseen käytettävä työkalu, jossa terä on suorassa kulmassa varteen nähden

kuolain (n)
wędzidło
  (hevosala) suitsiin yhdistettävä suukappale, jolla ohjataan hevosta ajettaessa tai ratsastettaessa

kuolata (v)
ślinić się
  erittää kuolaa; sotkea kuolalla

kuolema (n)
śmierć, zgon
  ihmisen, eläimen tai muun eliön elämän päättyminen

kuolemanjälkeinen (adj)
post mortem
  se mitä tapahtuu kuoleman jälkeen

kuolemanpartio (n)
szwadron śmierci
  puolisotilaallinen joukko, joka pyrkii lain ulkopuolella tappamaan hallituksen poliittisia vastustajia

kuolemanrangaistus (n)
kara śmierci
  joidenkin maiden lainsäädännössä määrätyistä teoista langetettava tuomio, joka toteutetaan teloittamalla siihen tuomittu

kuolemantuomio (n)
wyrok śmierci
  tuomio, jolla syyllinen määrätään teloitettavaksi

kuolematon (adj)
nieśmiertelny
  sellainen, joka elää ikuisesti, kuolematta koskaan

kuolemattomuus (n)
nieśmiertelność
  se että joku tai jokin ei luonnollisesti kuole

kuolettaa (v)
amortyzować
  maksaa velkaa vähin erin; tehdä poisto kirjanpidossa

kuolinilmoitus (n)
nekrolog, klepsydra
  esim. sanomalehdessä julkaistava ilmoitus jonkun ihmisen kuolemasta

kuolinkorina (n)
rzężenia umierającego
  kuolinkamppailun yhteydessä hengityksen vaikeutumisesta joskus aiheutuva koriseva ääni juuri ennen kuolemaa

kuolla (v)
umrzeć, umierać
  lakata elämästä

kuollut (adj)
martwy, zmarły, zepsuty
  (ihmisestä tai muusta eliöstä) sellainen, jonka elämä on päättynyt, joka on vainaja

kuolonkankeus (n)
stężenie pośmiertne
  eläimillä kuoleman jälkeen ilmenevä ruumiin kankeus (rigor mortis)

kuonokoppa (n)
kaganiec
  eläimen, tavallisesti koiran kuonon ympärille laitettava yleensä nahkasta valmistettu korimainen laite, joka estää eläintä puremasta

kuoppa (n)
dół
  maahan kaivettu syvennys tai reikä
dziura wykopana przez łowcę
  tien kantavaan kerrokseen syntynyt reikä

kuori (n)
skorupa
  ympäröivä yhtenäinen kerros

kuoria (v)
obierać
  poistaa kuori tai pintakerros

kuorma-auto (n)
ciężarówka
  tavaran kuljetukseen tarkoitettu auto, joka on tyypillisesti pakettiautoa ja lava-autoa raskaampi; Suomessa tavaran kuljetukseen tarkoitettu ajoneuvo, jonka kokonaismassa on suurempi kuin 3,5 tonnia

kuoro (n)
chór
  laulajista koostuva isohko lauluyhtye tai yhdessä esiintyvien lausujainryhmä

kuorruttaa (v)
lukrować
  peittää kuorrutuksella

kuorsata (v)
chrapać
  saada nukkuessa aikaan värähtelevää kurkkuääntä

kuorsaus (n)
chrapanie
  unitilassa tapahtuvasta pehmeän suulaen / kitakaaren (vrt puheen syntyminen äänihuulissa) värähtelystä syntyvä ääni; se, että kuorsataan

kupari (n)
miedź
  metallinen alkuaine, jonka kemiallinen tunnus on Cu

kupera (adj)
wypukły
  ulospäin kaareva, keskikohtaa kohden paksuneva

kuperkeikka (n)
koziołek
  maassa sikiöasennossa tehtävä liike, jossa liikutaan liikkujasta katsottuna eteen- tai taaksepäin 360 astetta

kupla (n)
bańka
  kaasun täyttämä, usein pyöreähkö, ontelo, jota ympäröi neste tai kiinteä aine
  hintakupla; ilmiö, jossa jonkin hyödykkeen, erityisesti asunnon, tontin tai sijoitushyödykkeen, arvostus on noussut ja hinta sen mukana korkealle ja kestämättömälle tasolle

kuplamuovi (n)
folia bąbelkowa
  muovista valmistettu pakkausmateriaali, jossa on ilmatäytteisiä kuplia; käytetään pehmusteena

kupoli (n)
kopuła
  pyöreiden, monikulmaisten tai neliömäisten tilojen kupumainen katto

kuppa (n)
syfilis, kiła
  Treponema pallidum -bakteerin aiheuttama sukupuolitauti; iholle haavaumia aiheuttava sukupuolitauti, joka edetessään aiheuttaa myös pahkuroita (gumma) ja mielenterveyden ongelmia (neurosyfilis)

kuppi (n)
filiżanka
  usein korvallinen juoma-astia, josta juodaan kuumia juomia, kuten kahvia tai teetä

kupu (n)
wole
  (anatomia) linnun ruokatorven laajentuma, johon lintu tilapäisesti varastoi ravintoa

kurdi (n)
język kurdyjski
  kurdien puhuma iranilainen kieli, kielikoodi ku

kuri (n)
dyscyplina
  esivallan tai auktoriteetin asettama käyttäytymistä rajoittava järjestys

kurinalainen (adj)
zdyscyplinowany
  sellainen, joka noudattaa toimintasuunnitelmaa ehdottomasti, ankarasti

kurja (adj)
nieszczęśliwy
  huono, paha
  ankea, surkea, lohduton

kurjenmiekka (n)
irys, kosaciec
  kurjenmiekkojen () suvun kasvi

kurjenpolvi (n)
bodziszek
  mikä tahansa kurjenpolvien suvun () kasvi

kurki (n)
żuraw
  kookas lintulaji (), jolla on harmaa vartalo, mustavalkoinen pää ja pitkä kaula sekä punainen päälaki, ja joka muuttaa auran muotoisissa parvissa

kurkku (n)
gardło
  (anatomia) kaulan etupuolinen osa, jossa sijaitsevat kurkunpää ja nielu
ogórek
  kurkkukasvien heimon kasvi (), vihanneshedelmä, jolla on vihreät pitkulaiset marjat

kurkkukipu (n)
ból gardła
  kurkussa tuntuva kipu, joka liittyy tavallisesti nielun tulehdukseen

kurkkumätä (n)
błonica
  vaarallinen tartuntatauti, jolle tunnusomaista on kurkkuun kehittyvä erittäin sitkeä plakki, joka alkaa taudin edetessä mädäntyä

kurkuma (n)
#Puola, ostryż
  (yleisesti) mikä tahansa kurkumien sukuun () kuuluva inkiväärikasvien laji tai sellaisen yksilö
kurkuma długa, ostryż długa
  (erityisesti) maustekurkuma () tai sen yksilö
#Puola, kurkuma
  edellisestä valmistettava mauste, josta myös uutetaan väriaineena käytettävää kurkumiinia

kurkunkansi (n)
nagłośnia
  (anatomia) rustosta limakalvosta koostuva rakenne kurkunpäässä

kurkunpää (n)
krtań
  (anatomia) keuhkoilla hengittävien selkärankaisten rustoinen elin, jossa olevan aukon kautta hengitysilma pääsee suuontelosta keuhkoihin; myös tärkeä merkitys ääni- ja ääntöeliminä (larynx)

kurnusimppu (n)
kurek
  mikä tahansa kurnusimppujen heimoon () kuuluvista simppukalojen lajeista tai sellaisen yksilö

kurnuttaa (v)
kumkać
  sammakon ääntelystä

kurpitsa (n)
dynia
  sen hedelmä, joka on kasvitieteellisesti marja
  (yleisesti) mikä tahansa kurpitsoiden () suvun kasvi

kursiivi (n)
kursywa
  (typografia) tekstin vinottainen muotoilu tällä tavalla

kurssi (n)
kurs
  oppitunneista muodostuva opintokokonaisuus
  valuutan, osakkeiden tms. arvopaperien arvo tai noteeraus
  suunta navigoinnissa

kurtisaani (n)
kurtyzana
  hovinainen

kuru (n)
kuru
  prionin aiheuttama etenevä ja tappava aivosairaus, jota esiintyi Papua-Uudessa-Guineassa eräiden heimojen, erityisesti foren, jäsenillä ennen kuin nämä lakkasivat harjoittamasta rituaalista ihmissyöntiä

kusi (n)
siki
  virtsa

kusipää (n)
pojeb
  epämiellyttävä henkilö

kuskus (n)
kuskus
  Pohjois-Afrikasta kotoisin oleva ruoka, durumvehnästä pyöritettyjä ryynejä

kusta (v)
robić siku
  virtsata

kustannus (n)
koszt
  (usein monikossa) hyödykkeen tekemisestä aiheutunut rahameno taikka vaiva

kustantaa (v)
wydawać
  julkaista kirjallinen teos

kutea (v)
ikrzyć
  laskea mätiä; laskea maitia mädin päälle

kuten (adv)
jak
  samalla tavalla kuin

kutistua (v)
kurczyć się
  muuttua pienemmäksi

kutittaa (v)
łaskotać, łechtać
  aiheuttaa kutinaa

kutoa (v)
pleść
  valmistaa kudosta esimerkiksi puikkojen ja langan avulla

kutoja (n)
tkacz
  tekstiilialalla kutomista harjoittava henkilö
  kutojien heimon () varpuslintu

kutominen (n)
tkactwo
  kutoa-verbistä muodostettu teonnimi

kutsu (n)
wywołanie
  käsky- tai kutsuhuuto
zaproszenie
  pyyntö saapua johonkin tilaisuuteen

kutsua (v)
zaprosić
  pyytää, kehottaa tai velvoittaa saapumaan johonkin tilaisuuteen, esimerkiksi juhliin, tai tulemaan kylään
zapraszać, zaprosić
  pyytää luokseen, käskeä käymään

kuttu (n)
koza
  naaraspuolinen vuohi

kutu (n)
ikra
  kalojen ja sammakkoeläinten mätimunat

kuu (n)
księżyc, miesiąc
  planeettaa kiertävä taivaankappale

kuubalainen (adj)
kubański
  Kuubasta peräisin oleva tai Kuubaan liittyvä

kuubanaratti (n)
konura kubańska
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

kuudes (numeral)
szósty
  numeroa kuusi vastaava järjestysluku. Viidennen jälkeen ja ennen seitsemättä.

kuudes aisti (n)
szósty zmysł
  kyky saada ilman konkreettista tietoa jostakin asiasta aavistus varsinkin ennakolta

kuudestoistaosanuotti (n)
szesnastka
  ¹/16-nuotti, puolen kahdeksasosanuotin ja kahden kolmaskymmeneskahdesosanuotin pituinen nuotti

kuukausi (n)
miesiąc
  kuu, vuoden osa, joka kestää noin yhden kuunkierron (lyh. )

kuukausittainen (adj)
comiesięczny
  joka kuukausi tapahtuva

kuukkeli (n)
sójka złowroga, sójka syberyjska
  eräs varislintu ()

kuula (n)
kula
  pienehkö kova pallo

kuulakärkikynä (n)
długopis
  mustekynä, jossa kirjoituskärjessä on pyörivä kuula siirtämässä mustetta paperille

kuulalaakeri (n)
łożysko kulkowe
  vierintälaakeri, jossa on kahden kehän välissä teräskuulat

kuulantyöntö (n)
pchnięcie kulą
  yleisurheilulaji, jossa kilpaillaan kuulan työntämisestä mahdollisimman kauas

kuulla (v)
słyszeć, słuchać
  aistia ääntä korvillaan

kuulolaite (n)
aparat słuchowy
  korvassa pidettävä laite, joka voimistaa ääniä, jotta henkilö kuulisi paremmin

kuuloluu (n)
kosteczka
  (anatomia) yksi kolmesta ihmisen välikorvan ontelossa sijaitsevasta kuulemiseen liittyvästä luusta. Kuuloluut ovat saaneet nimensä ulkonäkönsä perusteella niitä muistuttavien esineiden mukaan.

kuulopuhe (n)
pogłoska
  huhu; tieto, josta ei ole varmuutta

kuulua (v)
należeć
  olla jkn omistuksessa
  liittyä jhk, olla ominaista jllek; olla osa jtak

kuuluisa (adj)
sławny, słynny
  tunnettu, maineikas; henkilö, josta monet ovat kuulleet ja tietoisia

kuulustella (v)
przesłuchiwać
  kysyä toistuvasti kysymyksiä tarkoituksena selvittää jokin asia; selvittää tapahtumien kulkua rikostutkinnan osana

kuulustelu (n)
interrogacja
  tilaisuus, jossa henkilöä kuulustellaan jostakin asiasta; erityisesti poliisin suorittama

kuuluttaja (n)
konferansjer
  henkilö, joka kuuluttaa jotakin

kuuma (adj)
gorący
  lämpötilaltaan korkea

kuume (n)
gorączka, temperatura
  tila, jossa elimistön lämpötila on normaalia korkeampi sairauden vuoksi

kuunari (n)
szkuner
  purjealus, jossa etummainen masto on saman mittainen tai lyhempi kuin taempi tai taemmat, ja jossa on pääasiassa pitkittäistakila, vaikka etummaisessa mastossa voi olla myös raakapurje

kuunnella (v)
słuchać
  keskittyä siihen mitä kuulee
  ottaa huomioon; totella

kuunnelma (n)
słuchowisko
  näytelmästä kehittynyt pelkästä äänestä koostuva taidemuoto, jossa näyttelijöiden esittämällä vuoropuhelulla kerrotaan jokin tarina radiossa

kuunpimennys (n)
zaćmienie Księżyca
  tilanne, jossa planeetta kulkee kuunsa ja aurinkonsa välistä estäen kiintotähden valon suoran pääsyn kuun pinnalle osittain tai kokonaan; erityisesti Maan kulku Kuun ja Auringon välistä

kuunsirppi (n)
półksiężyc
  Kuusta näkyvä osa hieman ennen ja jälkeen uudenkuun, Kuun sirppi

kuunsäde (n)
promień księżyca
  Kuusta lankeavasta valosta pilvien tai heijastusten vuoksi erkaantunut valonsäde

kuuntelija (n)
słuchacz
  henkilö, joka kuuntelee jotakuta tai jotakin

kuura (n)
szron
  erityisesti syksyisin ulkona esiintyvä härmistyneestä vesihöyrystä syntyneiden pienten jääkiteiden muodostama valkea peite rakenteiden pinnassa

kuuro (adj)
głuchy
  sellainen, joka ei kuule; täysin kuulematon

kuuro (n)
głuchy
  henkilö, jonka kuuloaisti ei toimi

kuurosokea (adj)
głucho-niewidomy
  sellainen, jolla on sekä vakava-asteinen näkö- että kuulovaurio tai synnynnäinen vamma

kuurous (n)
głuchota
  se, että on kuuro

kuusi (n)
świerk
  kuusipuu, kuusten suvun () puu

kuusi (numeral)
sześć
  numero 6, roomalaisilla numeroilla merkittynä VI, luku viiden ja seitsemän välissä; vastaava järjestysluku: kuudes

kuusikulmio (n)
sześciokąt
  heksagoni, monikulmio, jossa on kuusi kulmaa; heksagoninen monikulmio

kuusikymmentä (numeral)
sześćdziesiąt
  60, luku viidenkymmenenyhdeksän ja kuudenkymmenenyhden välissä

kuusipeura (n)
daniel
  pienikokoinen, alun perin Lähi-idästä kotoisin oleva jalohirvilaji ()

kuusitiainen (n)
sosnówka
  Suomessa pesivistä pienikokoisin tiaislaji ()

kuusitoista (numeral)
szesnaście
  16, roomalaisilla numeroilla merkittynä XVI, luku viidentoista ja seitsemäntoista välissä. Vastaava järjestysluku: kuudestoista.

kuutamo (n)
światło księżyca
  kirkas kuunpaiste, kuunloiste (koko ympäristön kokemuksellisesti määrittävänä tekijänä)

kuutio (n)
sześcian, kostka
  heksaedri, kuuden yhteneväisen neliön rajaama monitahokas

kuutiojuuri (n)
pierwiastek sześcienny
  (matematiikka) kolmas juuri, eli juuri jonka indeksi on 3.

kuutiollinen (adj)
kubiczny
  (kidejärjestelmästä) sellainen, jossa on kolme samanpituista ja toisiaan vastaan kohtisuoraa akselia

kuutiomainen (adj)
prostopadłościan
  kuutiota muistuttava; kuutiolle ominainen

kuutiometri (n)
metr sześcienny
  tilavuuden SI-järjestelmän mukainen yksikkö, tunnus m³, tuhat litraa

kuutonen (n)
szóstka
  kuuden numero, numero 6; numerolla kuusi merkitty tai järjestetty

kuva (n)
obraz
  jäljennös siitä mitä näemme, yleensä kaksiulotteiselle pinnalle

kuvaannollinen (adj)
przenośny
  vertauksellinen, symbolinen, vertauskuvallinen

kuvaannollisesti (adv)
przenośnie
  kielikuvin esitettynä; symbolisesti

kuvailla (v)
opisać
  kertoa jonkin asian yksityiskohdista

kuvake (n)
ikona
  pieni ja pelkistetty kuva, joka symboloi tiedostoa tai toimintoa

kuvakirja (n)
książka obrazkowa
  kirjan muotoinen kuvateos; kirja, jonka sisällön pääosa muodostuu kuvista; runsaasti kuvitettu kirja

kuvalehti (n)
ilustrowany magazyn
  ajankohtaisiin tapahtumiin liittyvillä kuvilla runsaasti kuvitettu lehti

kuvanveisto (n)
rzeźbiarstwo
  kolmiulotteisten taideteosten tekeminen taiteen alana muotoilemalla kappaletta tai yhdistämällä kappaleita

kuvanveistäjä (n)
rzeźbiarz, rzeźbiarka
  veistoksia tekevä taiteilija

kuvata (v)
strzelać
  tehdä elokuvaa jostakin, filmata

kuvaus (n)
opis
  tarkka kirjallinen, suullinen tai kuvallinen selvitys jostakin aiheesta tai tapahtumasta, deskriptiivinen teksti
odwzorowanie
  sääntö, joka yhdistää jokaisen joukon alkion täsmälleen yhteen toisen joukon alkioon

kuve (n)
lędźwie
  vatsan sivu, kylki

kuvernööri (n)
gubernator
  korkeamman tahon virkaansa nimittämä hallintomies

kuvitella (v)
wyobrażać
  muodostaa mielikuva mielessään, luulla

kvaak (interjection)
kwa
  ankan tai harvemmin muun linnun ääntelyä kuvaava onomatopoeettinen interjektio

kvadriljoona (numeral)
kwadrylion
  miljoona miljoonaa miljoonaa miljoonaa; luku 1 000 000⁴ tai 1024, jossa on ykkösen perässä 24 nollaa. Vastaava järjestysluku kvadriljoonas.

kvalitatiivinen (adj)
jakościowy
  laadullinen, laatua koskeva, laatu-

kvantti (n)
kwant
  kvantittuneen suureen kentän alkio

kvanttimekaniikka (n)
mechanika kwantowa
  fysiikan haara, jossa tarkastellaan fysikaalisia ilmiöitä mikroskooppisella tasolla Planckin vakion mittakaavassa; kvanttiteoriaan perustuva fysiikan osa-alue, jonka avulla voidaan laskea massapisteiden ja niiden muodostamien järjestelmien liikkeitä, esim. atomien ja elektronien liikkeitä ja törmäyksiä

kvarkki (n)
kwark
  nykyisessä ydinfysiikassa jakamattomia alkeishiukkasia, joita tunnetaan kuusi erilaista

kvartetti (n)
kwartet
  neljän muusikon muodostama yhtye

kvartsi (n)
kwarc
  kiteinen piidioksidi mineraalina

kvasaari (n)
kwazar
  epätavallisen kirkas, tähteä muistuttava galaksin ydin

kvasi- (prefix)
niby-
  näennäis-

kvassi (n)
kwas chlebowy
  janojuomana käytettävä perinteinen venäläinen, läheisesti kotikaljaa muistuttava juoma, jota tehdään käymismenetelmällä viljasta, yleensä rukiista, tai ruisleivästä

kvaternio (n)
kwaternion
  nelikomponenttinen luku (kompleksilukujen ulkopuolella, niiden nelikomponenttinen yleistys). Kvaterniot koostuvat reaali- ja kompleksikomponentin (i) lisäksi myös komponenteista j ja k siten, että i² = j² = k² = ijk = -1. Yksittäisten komponenttien kertolasku toimii seuraavasti (vaaka ensimmäisenä tulontekijänä; kvaternioiden kertolasku ei ole vaihdannainen):

kveekari (n)
kwakier
  erään 1600-luvulla Englannissa perustetun, sittemmin varsinkin Keniaan ja Yhdysvaltoihin levinneen, kristinuskon suuntauksen jäsen

kvestori (n)
kwestor
  Rooman valtakunnan virkamies, joka hoiti valtionarkistoa ja rahastoa sekä toimivat provinssien käskynhaltijoiden tai armeijoiden komentajien apulaisina

kvintetti (n)
kwintet
  viiden muusikon muodostama yhtye

kvintiljoona (numeral)
kwadrylion
  miljoona miljoonaa miljoonaa miljoonaa miljoonaa eli luku 1 000 000⁵ tai 1030, jossa on ykkösen perässä 30 nollaa. Vastaava järjestysluku kvintiljoonas.

kvintti (n)
kwinta
  länsimaisessa säveljärjestelmässä viiden sävelaskelen väli, intervalli

kvitteni (n)
pigwa
  sen hedelmä

kyat (n)
kiat
  Myanmarin rahayksikkö (tunnus MMK; vanha BUK)

kyberneettinen (adj)
cybernetyczny
  kybernetiikkaan liittyvä

kybernetiikka (n)
cybernetyka
  tutkimusala, jossa käsitellään koneiden ja elävien olentojen säätö- ja viestintäjärjestelmiä ja ihmisen biologisten säätöjärjestelmien korvaamista mekaanisilla tai elektronisilla järjestelmillä

kyberturvallisuus (n)
cyberbezpieczeństwo
  sähköisen ja verkotetun yhteiskunnan tietojärjestelmien ja niistä riippuvien järjestelmien turvallisuus

kyborgi (n)
cyborg
  olento joka sisältää sekä orgaanisia että mekaanisia osia

kyhmyhaahka (n)
edredon okazały
  eräs suurikokoinen merellä elävä sorsalintu

kyhmyjoutsen (n)
łabędź niemy
  suuri valkoinen sorsalintu (), jonka nokka on punertava ja siinä on musta kyhmy

kykenevä (adj)
zdolny
  sellainen, joka kykenee tekemään jtk

kyklooppi (n)
cyklop
  kreikkalaisessa muinaistarustossa yksisilmäinen jättiläinen

kyky (n)
talent
  luontaisen taipumuksen, oppimisen tai muun kehityksen tuloksena syntynyt ominaisuus, joka auttaa suoriutumisessa, jonkin taidon hallitseminen; aineessa oleva jotakin mahdollistava ominaisuus

kykyjenmetsästäjä (n)
łowca głów
  henkilö, joka etsii lahjakkaita henkilöitä johonkin tehtävään

kyljys (n)
bitka
  eläimen kylki ruokana

kylkiluu (n)
żebro
  jokin rintakehän muodostavista kaarevista luista

kyllä (interjection)
tak#Puola, tak
  sana, jolla puhuja vastaa myöntävästi

kylläisyys (n)
najedzenie
  se, että on kylläinen, saanut tarpeekseen syötävää

kylmyys (n)
zimno
  lämmön puute, esimerkiksi kylmän ilman, nesteen tai esineen ominaisuus

kylmä (adj)
zimny, chłodny
  lämpötilaltaan alhainen
zimny
  välinpitämätön (ihminen)

kylmä rintama (n)
front chłodny
  syklonin lämpimän ilman alueen takaosa, jossa kylmä ilmamassa työntää lämmintä ilmaa erittäin jyrkästi ylöspäin ja lämmin ilma luovuttaa kosteutensa, minkä vuoksi syntyy ominainen pilvisarja 1. cirrocumulus, 2. altocumulus, 3. cumulus, 4. cumulonimbus. Cumulonimbus syntyy cumuluksen kohotessa korkeutta ottaen mukaansa cirrocumuluksen ja altocumuluksen ja muodostaen yläosaansa lopulta jääkiteitä. Cumulonimbus enteilee rankkoja kaatosateita ja kesällä monesti ukkosta, joskus talvellakin. Tuuli on jopa myrskylukemissa kylmän rintaman kovan vauhdin vuoksi.

kylmä sota (n)
zimna wojna
  toisen maailmansodan lopussa alkanut Yhdysvaltain ja Neuvostoliiton välinen vastakkainasettelun aika, jonka katsotaan päättyneen 1990-luvun alussa Neuvostoliiton purkautuessa

kylmäketju (n)
łańcuch chłodniczy
  toimitusketju, jossa elintarvikkeet tai lääkevalmisteet kuljetetaan lämpötilasäädetysti niiden pilaantumisen tai heikentymisen välttämiseksi

kylmänkukat (n)
sasanka
  yksi leinikkikasvien heimoon kuuluvista kaksisirkkaisten suvuista ()

kylpeä (v)
kąpać się
  mennä puhdistautuakseen nesteellä täytettyyn astiaan; yleensä vettä ja saippuaa

kylpy (n)
kąpiel
  itsensä liottaminen tai liottautuminen kylpyammeessa. Monet saunattomat kutsuvat toimenpidettä kylpemiseksi.

kylpyamme (n)
wanna
  kylpemiseen eli veteen upottautumalla tapahtuvaan peseytymiseen tarkoitettu kaluste, allas

kylpyhuone (n)
łazienka
  huone, joka on tarkoitettu peseytymiseen

kylpytakki (n)
podomka
  monesti froteekankainen pitkä kylvyn jälkeen yllä pidettävä rento takki

kylvää (v)
siać
  levittää siemeniä viljelytarkoituksessa

kylvö (n)
siew
  kylvämisen eli touonteon toteutus

kylvökone (n)
siewnik
  maatalouden työkone, jolla voidaan kylvää esimerkiksi viljan siemeniä peltoon

kylä (n)
wieś, wioska
  pienehkö taajama kaavoitetulla tai haja-asutusalueella

kyläläinen (n)
wieśniaczka
  henkilö, joka asuu tietyssä kylässä

kyläpöllönen (n)
syczek, syczek zwyczajny
  Pöllösten suvun pöllölintu, . Aikaisempi nimitys kääpiösarvipöllö

kymmenen (numeral)
dziesięć, dziesiątka
  10, roomalaisilla numeroilla merkittynä X, luku yhdeksän ja yhdentoista välissä

kymmenes (numeral)
dziesiąty
  lukua kymmenen vastaava järjestysluku. Yhdeksännen jälkeen ja ennen yhdettätoista.

kymmenjalkainen (adj)
dziesięcionóg
  jolla on kymmenen jalkaa
  kymmenjalkaisten lahkoon () kuuluva kuoriäyriäinen

kymmenkulmio (n)
dziesięciokąt
  monikulmio, jossa on kymmenen kulmaa ja sivua

kymmenottelu (n)
dziesięciobój
  yleisurheilulaji, jossa kilpaillaan kymmenessä eri lajissa, joiden kokonaistulos ratkaisee paremmuusjärjestyksen

kymri (n)
walijski
  Walesissa puhuttava kelttiläinen kieli. (kielitunnus: cy, cym)

kyniä (v)
oskubać
  poistaa nyppimällä linnulta sulkia ja höyheniä

kynnys (n)
próg, przedsionek
  eri huoneiden lattioiden välissä oleva korkeampi kohta, jota vasten ovi tyypillisesti sulkeutuu
  edellytyksistä muodostuva raja, jonka ylittyminen johtaisi johonkin toimenpiteeseen; kynnysarvo, vähimmäisarvo, alaraja
próg
  ajankohtaa tai tapahtumaa enteilevä aika tai tilanne

kynnysmatto (n)
wycieraczka
  kynnyksen edessä oleva matto, ovenedusmatto

kynnäs (n)
mierzeja
  matala hiekasta kasaantunut niemi

kynologia (n)
kynologia
  (eläintiede) koiria sekä niiden jalostusta ja kasvatusta tutkiva oppi

kynsi (n)
paznokieć, pazur
  kädellisillä sormen ja varpaan, muilla nisäkkäillä ja linnuilla varpaan päässä jatkeena sijaitseva kova osa

kynsilakanpoistoaine (n)
zmywacz do paznokci
  aine jolla puhdistetaan lakka kynsistä

kynsilakka (n)
lakier, lakier do paznokci
  kynsien kaunistamiseen ja vahvistamiseen käytettävä lakka

kynsileikkuri (n)
cążki do paznokci
  pihtimäinen väline kynsien leikkaamista varten

kynsipiikki (n)
skórka
  kynnen sivuun syntynyt lohkeama

kynsisakset (n)
nożyczki do paznokci
  pienet mahdollisesti käyrät sakset, jotka on suunniteltu ensisijaisesti kynsien leikkaamista varten

kynsiviila (n)
pilniczek
  väline, jota käytetään kynsien viilaamiseen

kynttilä (n)
świeca, znicz
  valonlähde, jonka rungon muodostaa kiinteä, us. lieriömäinen, liekin lämmöstä vähitellen sulava polttoainekappale ja sen sisälle sijoitettu lankasydän, jossa polttoaine pitää yllä valaisevaa liekkiä

kynttilänjalka (n)
świecznik
  kynttilöille tarkoitettu pidike

kynttilänvalo (n)
światło świecy
  kynttilästä lähtevä valo

kyntää (v)
orać
  muokata maata auralla

kynä (n)
pióro
  väline, aiemmin sulkakynä, jolla voi piirtää tai kirjoittaa

kynäjalava (n)
wiąz szypułkowy
  Suomen luonnossa harvinaisena elävä jalavakasveihin kuuluva lehtipuu; kynneppää ()

kypsyys (n)
dojrzałość
  se, että on täysin kehittynyt, kypsä

kypsä (adj)
dojrzały
  täysin kehittynyt

kypärä (n)
hełm, kask
  päässä pidettävä yleensä lujarakenteinen suojapäähine

kyrillinen (adj)
cyrylicki
  kyrilliseen kirjaimistoon liittyvä

kyrpä (n)
chuj, fiut, kutas, pała, kutafon
  siitin

kyseenalainen (adj)
kontrowersyjny
  epävarma

kyseenalaistaa (v)
kwestionować
  pitää jotakin kyseenalaisena, pitää jotakin todeksi väitettyä epävarmana

kyseinen (adj)
dany
  joka on kyseessä, jota parhaillaan käsitellään

kysely (n)
kwerenda
  tietokantakysely; tietokantaan tehty haku; verkkopalvelimelle tehty haku

kyssäkaali (n)
kalarepa
  kaalin muunnos (), jonka syötävä osa on sen tyvestä kasvanut mukula

kysta (n)
cysta
  nesteen täyttämä rakkula tai ontelo kehossa

kysymys (n)
pytanie
  lause, jolla tiedustellaan jotakin ja johon odotetaan vastausta

kysymysmerkki (n)
pytajnik, znak zapytania
  iso välimerkki, joka merkitsee kysymyslausetta. Vastaava symboli [?]

kysyntä (n)
popyt
  hyödykkeen määrä, jonka toimijat ovat valmiita ostamaan annetulla hinnalla

kysyä (v)
pytać, zapytać, poprosić, prosić
  esittää kysymys, tiedustella

kytkin (n)
sprzęgło
  moottoriajoneuvon osa, jolla moottori irrotetaan voimansiirrosta ja vaihteistosta vaihteen vaihtamista tai ajoneuvon pysäyttämistä varten
przełącznik
  sähkövirtapiirin komponentti, jolla kytketään tai katkaistaan virtapiiri
  tietokoneiden lähiverkoissa käytettävä laite, joka yhdistää muita laitteita toisiinsa ja välittää datan oikealle laitteelle. Samalla tavoin käytetty, mutta kehittyneempi laite kuin keskitin

kyttyrä (n)
garb
  selkärangan yläosan, erityisesti rintarangan taaksepäin työntyvä kaareuma
  pääasiassa rasvasta koostuva ulkonema selässä

kyvetti (n)
kuweta
  neliönmuotoinen astia, jota käytetään spektroskooppisissa mittauksissa

kyy (n)
żmija
  kyykäärme (), matelija, jota tavataan lähes koko Suomessa. Kyy on ainoa Suomen luonnossa elävä myrkkykäärme. Kyyn tunnistaa ruskehtavasta tai harmaasta väristä ja koko eläimen mittaisesta sahanteräjuovasta. Myös tummia yksivärisiä yksilöitä esiintyy, jolloin lajin määrittämiseksi kannattaa kiinnittää huomio silmäterän pystysuoruuteen.

kyyhky (n)
gołąb
  jokin laji noin kolmesataalajisesta kyyhkylintujen heimosta (), joille on tyypillistä, että naaraat munivat kerralla kaksi munaa ja ruokkivat poikasia pesään aluksi kupunsa maitomaisella eritteellä ja myöhemmin siemenillä. Suomessa varsinaisia kyyhkyjä pesii luonnossa kaksi lajia, sepelkyyhky ja uuttukyyhky; lisäksi ihmisen luomissa olosuhteissa lisääntyy kesykyyhky.

kyykky (n)
kucki
  asento, jossa jalat ovat koukussa siten, että pakarat ovat lähellä kantapäitä

kyynel (n)
łza
  (fysiologia) silmäkulmaan kihoava nestepisara

kyynelkaasu (n)
gaz łzawiący
  silmiä ja/tai hengitysteitä ärsyttävä kemikaali, jota käytetään esimerkiksi mellakoiden hillitsemisessä ja itsepuolustuksessa

kyyninen (adj)
cyniczny
  pilkallinen, asioiden arvosta välinpitämätön, ihmisten hyveellisyyteen tai pyyteettömyyteen pilkallisesti suhtautuva

kyynärluu (n)
kość łokciowa
  pikkusormen puoleinen kahdesta kyynärvarren luusta

kyynärpää (n)
łokieć
  ihmisen kyynärvarren ja olkavarren taitteen terävä ulkoreuna

kyynärvarsi (n)
przedramię
  ihmisen ruumiinosa, käsivarren osa, kyynärpään ja ranteen välissä

kädellinen (n)
naczelny
  kädellisten lahkon nisäkäs (Primates)

kädenvääntö (n)
siłowanie na rękę
  kahden henkilön voimakamppailu, jossa pyritään käsiotteessa saattamaan vastustajan nyrkki alustalle

käki (n)
kukułka
  Käkilintuihin kuuluva lintulaji (), jonka urokset kukkuvat.

käkikello (n)
zegar z kukułką
  seinäkello, joka antaa tasatunneittain käen kukuntaa muistuttavan merkkiäänen

käly (n)
szwagierka
  oman aviopuolison sisko

kämmen (n)
dłoń
  käden sisäpuoli; se puoli jonne sormet taipuvat

kännykkä (n)
komórka
  pienikokoinen matkapuhelinlaite

käpertyä (v)
zagnieździć się
  kiertyä torvimaiseksi, kiertäytyä rullalle, mennä käppyrään, käpristyä, painautua matalaksi sykkyrään, painautua jotakin vasten, kurtistua

käpy (n)
szyszka
  havupuun tai muun paljassiemenisen kasvin kukinto

käpytikka (n)
dzięcioł duży
  tikkalintuihin kuuluva lintu ()

kärhi (n)
wąs
  (kasvitiede) kasvin lankamainen kiipeämis- ja tarttumaelin

kärhö (n)
powojnik
  mikä tahansa kärhöjen suvun () kasvi

kärki (n)
czubek
  esineen tai muodostuman uloin, tavallisesti teräväksi suippeneva osa
  sanallisen tai fyysisen hyökkäyksen ensimmäinen, näkyvin tai tärkein osa

kärppä (n)
gronostaj
  näätäeläimiin kuuluva pieni petoeläin ()

kärpänen (n)
mucha
  mikä tahansa kaksisiipisten -alalahkoon kuuluva hyönteislaji tai sellaisen yksilö

kärpäslätkä (n)
packa
  kärpästen tappamiseen käytetty apuväline

kärpässarja (n)
waga musza
  eräs painoluokka nyrkkeilyssä

kärpässieni (n)
muchomor
  jonkin helttasienten sukuun kuuluvista myrkkysienistä

kärry (n)
wóz
  Ajoneuvon perässä hinattava tai ihmisvoimin työnnettävä, pyörillä liikkuva tavaran tai ihmisten kuljettamiseen tarkoitettu laite. Yksikköä tavallisemmin sanasta käytetään monikollista muotoa kärryt.

kärrynpyörä (n)
gwiazda
  kuljetuksiin käytettävien kärryjen pyörä

kärsimys (n)
cierpienie
  kärsiminen

kärsivällinen (adj)
cierpliwy
  joka odottaa rauhassa, huolestumatta tai hermostumatta

kärsivällisesti (adv)
cierpliwie
  kärsivällisellä tavalla

kärsiä (v)
cierpieć
  tuntea fyysistä tai henkistä tuskaa

kärsä (n)
trąba
  norsun elin, joka vastaa nenää ja ylähuulta

käsi (n)
ręka, dłoń
  käsiterä: ihmisen tai apinan yläraajan kärkiosa ranteesta sormenpäihin, käsi suppeassa merkityksessä

käsiala (n)
pismo
  ihmisen persoonallinen tapa kirjoittaa käsin tyylinsä mukaisesti

käsikirjoitus (n)
rękopis
  kirjan vielä painamaton versio; tieteellinen artikkeli, jota ei ole vielä saatu julkaistua

käsilaukku (n)
torebka
  olalla tai kädessä kannettava laukku

käsin (adv)
ręcznie
  kättä t. käsiä käyttäen, käsillä, käsin tehtynä

käsinukke (n)
pacynka
  nukke, jonka sisälle työnnetään käsi ja jota liikutetaan kämmentä ja sormia taivuttelemalla

käsipaino (n)
ciężarek
  yhdessä kädessä pidettävä paino, joka koostuu usein kädensijana toimivasta lyhyestä tangosta ja sen päissä olevista painoista

käsipallo (n)
piłka ręczna, szczypiorniak
  kilpaurheilulajina pelattava pallopeli, jossa kaksi seitsemänhenkistä (maalivahti + 6 kenttäpelaajaa) joukkuetta yrittää saada pallon heittämällä vastustajan maaliin
  käsipallopelin pelivälineenä käytettävä pallo

käsipalloilija (n)
piłkarz ręczny
  käsipallon pelaaja, henkilö, joka pelaa käsipalloa

käsiraha (n)
zaliczka
  kauppaa solmittaessa tai sopimusta tehtäessä aikeen vahvistamiseksi sillä hetkellä maksettava rahasumma

käsiraudat (n)
kajdanki
  henkilöä rajoittavat, tyypillisesti molempiin ranteisiin asennettavat kettingillinen kahleet; tyypillinen varuste poliisivoimilla

käsisaha (n)
piła
  käsikäyttöinen käsivoimainen saha, jolla lastuamalla leikataan puuta, metallia tai muita materiaaleja

käsite (n)
pojęcie
  ihmisen mielessä jäsentynyt, selkeästi määriteltävissä oleva idea todellisuudessa esiintyvästä konkreettisesta tai abstraktista asiasta

käsitellä (v)
traktować
  koetella käsin

käsittämätön (adj)
niezgłębiony
  sellainen, jota ei voi käsittää

käsittää (v)
pojmować
  tiedostaa ja ymmärtää jokin asia
obejmować
  muodostua jostakin, sisältää

käsivarsi (n)
ramię, ręka
  kädellisten yläraajan osa ranteesta olkapäähän, eli kyynärvarsi ja olkavarsi yhdessä

käsivoide (n)
krem do rąk
  käsiin (ranteista sormenpäihin sijaitsevalle alueelle) levitettävä voide

käsky (n)
rozkaz
  jonkun puheella tai kirjallisesti tai muuten ilmaisema lausuma, jonka mukaan jokin asia tulee viestin vastaanottajan toteuttaa hänen tahdostaan riippumatta

käteinen (n)
gotówka
  raha paperirahana ja kolikoina; vastakohtana maksukorteille tai sähköiselle rahalle

kätilö (n)
akuszerka, położna
  terveydenhuollon ammattinimike henkilölle, joka avustaa synnyttävää naista synnytyksessä

kätkeä (v)
ukryć
  laittaa kätköön, laittaa salaiseen paikkaan
  pitää omana tietonaan

kätkytkuolema (n)
śmierć łóżeczkowa
  täysin terveenä pidetyn vauvan selittämätön äkkikuolema

kättely (n)
uścisk dłoni
  kätteleminen

kätyri (n)
sługa
  tuomittavaan tekoon jonkun apurina osallistuva henkilö

käveleminen (n)
chodzenie
  kävellä-verbistä muodostettu teonnimi

kävellä (v)
chodzić, iść
  liikkua laittamalla jalkaa toisen eteen (tavallisesti hitaammin kuin juosten, esimerkiksi ainakin yhden jalan aina koskettaessa maata)

kävelykeppi (n)
kij
  kävelemisessä apuna käytettävä puinen tai metallinen keppi, jonka avulla saadaan siirrettyä painoa jaloilta kepin varaan

käydä (v)
odwiedzać
  mennä ja tulla takaisin; pistäytyä, kyläillä (+ inessiivi, + adessiivi)
  opiskella jossakin (+ partitiivi)

käyntikortti (n)
wizytówka
  pieni kortti, jossa on henkilön yhteystiedot ja monesti myös yrityksen tietoja

käyrä (n)
krzywa
  viiva, joka ei ole kauttaaltaan suora

käyrätorvi (n)
waltornia
  varhaisista metsästystorvista kehittynyt vaskipuhaltimiin kuuluva torvi, jonka pituus on 3–4 metriä

käytetty (adj)
używany
  sellainen, joka on ollut jonkun muun käytössä ennen nykyistä käyttäjää; ei uusi

käyttäjä (n)
użytkownik, użytkowniczka
  henkilö, joka käyttää jotakin konetta, laitetta tai muuta työvälinettä

käyttäytyminen (n)
zachowanie
  tapa, jolla elollinen olento käyttäytyy tai toimii

käyttäytyä (v)
zachowywać
  toimia jollakin tietyllä tavalla jossakin tilanteessa

käyttää (v)
używać, stosować
  hyödyntää jotakin johonkin tarkoitukseen
  tehdä tai toteuttaa jokin asia jollakin nimenomaisella esineellä, tietokoneohjelmalla tms., pitää jossakin käytössä

käyttö (n)
użytek
  jonkin välineen hyödyntäminen jonkin asian tekemisessä

käyttöjärjestelmä (n)
system operacyjny
  tietokoneen keskeinen matalan tason tietokoneohjelmisto, joka tarjoaa perustoiminnot tietokoneen käyttämiseen ja toimii rajapintana fyysisen laitteiston ja tietokoneessa toimivien ohjelmistojen välillä

käyttökelvoton (adj)
nieużywalny
  niin kelvoton, ettei ko. esinettä, asiaa tms. voi käyttää; käytettäväksi kelpaamaton; epäkelpo

käyttöohje (n)
instrukcję użytkowania
  jonkin koneen, laitteen, tuotteen tms. käyttämiseen opastava ohje

käyttöpääoma (n)
kapitał obrotowy
  yrityksen juoksevaan toimintaan sitoutuva rahoitus; kertoo liiketoiminnan rahoitustarpeen

käytännössä (adv)
w praktyce
  käytännöllisesti ajatellen, todellisuudessa

käytäntö (n)
praktyka
  toimivaksi todettu järjestelmällisyyteen pyrkivä toimintatapa

käytävä (n)
korytarz, przejście
  pääsyn mahdollistava kapeahko, pitkänomainen kulkutie tai kulkuväylä

käytös (n)
zachowanie
  yksilön tai olion ominainen tai poikkeava menettely tai tapa toimia eri tilanteissa ja olosuhteissa

käännepiste (n)
punkt przegięcia
  piste, jossa käyrän kaarevuussuunta vaihtuu

käännynnäinen (n)
konwertyta
  uskonnosta toiseen uskontoon kääntynyt henkilö

käännyttää (v)
nawracać
  yrittää saada henkilö vaihtamaan uskontonsa; (laajemmin) yrittää saada henkilö omaksumaan jokin aate tai elämäntapa, muuttamaan poliittista kantaansa

käännös (n)
tłumaczenie, przekład
  (kielitiede) teksti, joka on käännetty kieleltä toiselle

käännöslaina (n)
kalka
  lainasana, joka on muodostettu kääntämällä vieraan kielen sanan osat suoraan

käänteisluku (n)
odwrotność
  luku, jonka lukuarvo on ko. luvun käänteisarvo

kääntyä (v)
skręcać
  vaihtaa suuntaa; tehdä käännös

kääntäjä (n)
tłumaczka, tłumacz
  kielenkääntäjä, henkilö, joka kääntää tekstiä kieleltä toiselle, vrt. tulkki
kompilator
  tietokoneohjelma, joka luo tietokoneohjelman ohjelmointikielisen lähdekoodin perusteella konekielisen ajettavan binääritiedoston

kääntäminen (n)
przekład
  (käännöstiede) tekstin muuntaminen kielestä toiseen ymmärrettävästi

kääntää (v)
tłumaczyć
  tulkita teksti kieleltä toiselle

kääntöpiiri (n)
zwrotnik
  leveyspiiri, joka on pohjoisimmalla tai eteläisimmällä kohdalla, johon aurinko johonkin aikaan vuodesta paistaa kohtisuoraan ylhäältä eli zeniitistä; maapallon kääntöpiirien sijainti on noin 23 astetta pohjoista ja eteläistä leveyttä päiväntasaajan molemmin puolin; sijainti on sama kuin maapallon akselikaltevuus

kääpiö (n)
karzeł
  lyhytkasvuinen henkilö; muita suhteellisesti huomattavasti lyhyempi henkilö

kääpiölurikki (n)
lorika malutka
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

kääpiöplaneetta (n)
planeta karłowata
  Aurinkoa kiertävä kappale, jonka painovoima on tarpeeksi vahva tekemään siitä pallonmuotoisen, mutta joka ei silti ole planeetta

kääpiösarja (n)
waga kogucia
  eräs painoluokka nyrkkeilyssä

kääretorttu (n)
rolada
  makea leivonnainen, joka muodostuu täytteellä päällystetystä ja rullalle kääritystä kakkulevystä

käärinliina (n)
całun
  kangas johon ruumis kääritään

kääriä (v)
zawijać
  kiertää päällys jonkin ympäri

käärme (n)
wąż
  alalahkoon kuuluva jalaton ja vaihtolämpöinen matelija, jonka sanotaan kehittyneen liskoista

käärmeenlumooja (n)
zaklinacz węży
  katutaiteilija, joka soitollaan ja kehon liikkeillään on hypnotisoivinaan käärmeitä

köli (n)
kil, miecz, stępka
  laivan tai veneen pohjassa sijaitseva uloke, evä tai palkki, joka vakauttaa pituussuuntaista kulkua erityisesti purjeveneissä ja tuulisissa olosuhteissa

kömpelö (adj)
niezdarny, niezgrabny
  liikkeissään jäykkä, kankea, hidas, joustamaton; taitamaton, avuton

köyhdyttää (v)
zubożyć
  tehdä köyhemmäksi; saada köyhtymään

köyhyys (n)
bieda, ubóstwo
  köyhänä oleminen, puutteenalaisuus

köyhä (adj)
biedny, ubogi
  osattomaksi jäänyt, varaton
ubogi
  hedelmätön

köysi (n)
lina, sznur
  muun muassa kiinnittämiseen käytettävä useista kuiduista tai säikeistä palmikoitu tai kierretty paksu naru

köysirata (n)
kolejka linowa
  kuljetusväline, jossa voimansiirto on toteutettu kuormaa vetävällä köydellä tai vaijerilla

kööpenhaminalainen (adj)
kopenhaski
  Kööpenhaminasta peräisin oleva tai Kööpenhaminaan liittyvä.

laadullinen (adj)
jakościowy
  laatuun liittyvä

laahus (n)
ogon
  vaatteen helman maata pitkin ulottuva osa

laaja (adj)
rozległy, szeroki
  suuri alueeltaan tai vaikutukseltaan

laajalti (adv)
szeroko
  laajalla alueella

laakamato (n)
płaziniec
  mikä tahansa -pääjaksoon kuuluva matolaji tai sellaisen yksilö

laakeri (n)
wawrzyn
  laakeripuu
łożysko
  kone-elin, jonka on tarkoitus vähentää kitkaa ja kulumista pyörivien osien välillä

laakerinlehti (n)
liść laurowy
  laakeripuun mausteena käytetty lehti

laakeriseppele (n)
wieniec laurowy
  Laakeripuun oksista ja lehdistä tehty seppele.

laakso (n)
dolina
  alue vuorten tai mäkien välissä

laama (n)
lama
  Etelä-Amerikassa kuljetusjuhdaksi jalostettu kamelieläinten heimon nisäkäs (), jonka polkuanturat ovat heikosti kehittyneet

laastari (n)
plaster, przylepiec
  ihoon tarraliimalla kiinnittyvä, yleensä kankaasta, muovista tai kuituaineesta tehty lappu, jonka tehtävä on suojata haavaa; kiinnelaastaria käytetään muiden sidosten kiinnittämiseen

laatikko (n)
pudełko, skrzynka
  yleensä neliskulmainen puinen, vanerinen, pahvinen tms. säiliö, jossa säilytetään muita esineitä
skrzynka
  huonekalun yleensä auki vedettävä lokero, jossa säilytetään esineitä

laatta (n)
płyta
  levy, joka kantaa kuormaa pääasiassa kohtisuorassa tasoaan vastaan

laattatektoniikka (n)
tektonika płyt
  litosfäärin laattojen tutkimus

laatu (n)
jakość
  kvaliteetti, laadukkuus, tekninen tai taiteellinen korkeatasoisuus, hyvyys

laava (n)
lawa
  tulivuorista osittain tai kokonaan sulana purkautuva kiviaines, magma

laavalamppu (n)
lampa lava
  koristekäyttöön tarkoitettu valaisin, jossa on läpinäkyvä säiliö, jonka sisältämää vahaa lampun synnyttämä lämpö kohottaa ylöspäin

labiaalinen (adj)
labialny
  sellainen, jossa ylähuuli toimii ääntymävyöhykkeenä muodostaen kapeikon sitä vasten asetettavan kielen kärjen tai alahuulen kanssa

labialisaatio (n)
labializacja
  konsonantin ääntäminen pyöreällä huuliaukolla, esimerkiksi latinan sanassa (vrt. )

labiili (adj)
labilny
  epävakaa, epästabiili

laboratorio (n)
laboratorium
  kokeellisiin (tieteellisiin tai teknisiin) tutkimuksiin käytetty tila, sellaisia tutkimuksia tekevä laitos tai osasto tai eräiden korkeakoulujen toimintayksikkö

labradorinnoutaja (n)
labrador
  eräs koirarotu

labyrintti (n)
labirynt
  sokkelo, käytäväverkosto, jossa on lähtöpaikasta määränpäähän johtavan reitin lisäksi monia umpikujia ja harhauttavia lenkkejä

ladata (v)
ładować
  täyttää akku sähkövirralla, varata

laguuni (n)
laguna
  matalasta merenlahdesta kuroutunut vesiallas

lahja (n)
prezent, podarunek
  vapaaehtoisesti jollekulle annettu asia tai esine, jonka tarkoituksena on yleensä ilahduttaa; annetaan merkkipäivänä tai kiitokseksi
dar, podarunek
  luontainen kyky tai taipumus, kyky tehdä jotakin hyvin luonnostaan

lahjakas (adj)
utalentowany
  sellainen, jolla on lahjoja, luontaisia taipumuksia; etevä ja kyvykäs, luonnostaan taitava, erityisen hyvä jossakin asiassa

lahjakkuus (n)
uzdolnienie
  kyky tai taipumus suoriutua tehtävästä tai suorituksista (usein keskivertoihmistä paremmin)

lahje (n)
nogawka
  housujen jalan peittävä osa, joita housuissa on kaksi

lahjoa (v)
przekupić
  tarjota tai antaa lahjus

lahjoittaa (v)
podarować, sprezentować
  antaa lahjaksi; antaa veloituksetta jotakin jonkun toisen käyttöön tai omistukseen

lahjoittaja (n)
darczyńca
  se, joka lahjoittaa

lahjonta (n)
przekupienie
  lahjusten antaminen ja vastaanottaminen ilmiönä
  lahjuksen antaminen

lahjus (n)
łapówka
  raha tai jokin muu hyötyä tuottava asia, jota käytetään lahjonnassa, kun yritetään vaikuttaa erityisesti poliittisiin päättäjiin omien etujen ajamiseksi

lahko (n)
sekta
  mistä hyvänsä kirkko- tai uskontokunnasta irtaantunut ryhmittymä tai suuntaus, jolla on edeltäjästään poikkeavia opillisia korostuksia
rząd
  yksi eliökunnan systemaattiseen luokitteluun käytettävän taksonomian hierarkkisista tasoista; sijaitsee heimon ja luokan välissä

lahna (n)
leszcz
  särkikalojen heimon sivuilta litistynyt korkearakenteinen makean veden ja murtoveden kala (). Lahnan selkäevässä on 12 ruotoa ja pitkässä peräevässä 28–31 ruotoa.

lahti (n)
zatoka
  meren tai järven muodostelma, jossa vesi työntyy pitkälle mantereeseen kuuluvien maa-alueiden väliin

lahtivalas (n)
płetwal karłowaty
  hetulavalaisiin kuuluva pienehkö laji, joka elää sekä pohjoisen että eteläisen pallonpuoliskon merialueilla ()

laidun (n)
pastwisko
  alue, jolla kasveja ravinnokseen käyttävät kotieläimet laiduntavat

laillinen (adj)
legalny
  sellainen, joka perustuu voimassa olevaan lakiin, lainmukainen

laillinen maksuväline (n)
środek płatniczy
  lainsäädännön mukaan valuutta, jossa verot maksetaan; maksuvälineitä, joita jokainen on velvollinen ottamaan vastaan maksuksi valtion alueella

laillisesti (adv)
legalnie
  laillisella tavalla

laillistaa (v)
legalizować
  tehdä lailliseksi

laillistaminen (n)
legalizacja
  ammatin laillistaminen on viranomaisen tekemä hallintotoimi, jolla henkilö saa oikeudellisen kelpoisuuden toimia säädöksillä luvanvaraiseksi säännellyssä ammatissa

laillisuus (n)
legalność
  se, että on laillinen

laillisuusperiaate (n)
praworządność
  se, että ketään ei saa pitää syyllisenä rikokseen eikä tuomita rangaistukseen sellaisen teon perusteella, jota ei tekohetkellä ole laissa säädetty rangaistavaksi

laimentaa (v)
rozwadniać
  tehdä vähemmän väkeväksi, intensiiviseksi

laiminlyödä (v)
zaniedbywać
  jättää huolehtimatta asianmukaisesti

laina (n)
pożyczka
  tilapäisesti haltuun otettu esine tai raha, joka aiotaan palauttaa tai maksaa takaisin

lainasana (n)
zapożyczenie
  toisesta kielestä omaksuttu sana

lainata (v)
pożyczyć
  antaa jotakin olettaen, että se palautetaan takaisin
  ottaa jokin olettaen, että se palautetaan takaisin

lainausmerkki (n)
cudzysłów
  suomen kielen välimerkki, jolla erotetaan tekstistä lainattu osa tai puherepliikki. Vastaava symboli ”

lainelautailija (n)
surfer
  lainelautailun harrastaja

lainelautailu (n)
surfing
  harrastus tai urheilulaji, jossa liikutaan veden päällä surffi- eli lainelaudalla

lainkuuliainen (adj)
praworządny
  joka noudattaa lakia

lainsäätäjä (n)
legislator
  lakeja säätävä elin; sen jäsen, demokratiassa mahdollisesti kansanedustaja

laipio (n)
sufit
  huonetilan katto, sisäkatto
gródź
  aluksen rungon poikki- tai pituussuunnassa kulkeva osastoiva seinä

laiska (adj)
leniwy
  sellainen, joka on haluton tekemään töitä, jolle ei työnteko maistu

laiskiainen (n)
leniwiec
  kolmivarvaslaiskiaisten () tai kaksivarvaslaiskiaisten () heimon eläin

laiskotella (v)
lenić
  lepäillä tekemättä mitään

laiskuus (n)
gnuśność
  se, että on laiska

laite (n)
aparat
  mekaaninen, tiettyä rajattua tarkoitusta varten valmistettu kone, koje

laitesukellus (n)
nurkowanie z akwalungiem
  harrastus, jossa pysytellään veden alla pitkiä aikoja käyttäen apuna erilaisia laitteita, kuten paineilmapulloa

laiton (adj)
nielegalny
  lainvastainen

laittomasti (adv)
bezprawnie
  vastoin lakia

laituri (n)
keja
  rannassa veden äärellä oleva rakennelma, jota käytetään alusten kiinnitys- tai lastauspaikkana tai vapaa-ajan viettoon

laiva (n)
statek, okręt
  suurikokoinen vedessä kulkeva alus, yleensä selvästi suurempi kuin vene

laivanupotus (n)
okręty
  kahden pelaajan peli, jossa pyritään arvaamaan vastustajan ruudukkoon piirrettyjen "laivojen" sijainnit

laivasto (n)
flota
  merivoimien, valtion, varustamon tms. kaikki tai tiettyyn tarkoitukseen käytettävät alukset
  lentoyhtiön lentokonekalusto; käytettävissä olevat ilma-alukset

laivastonsininen (adj)
granatowy
  väriltään laivastossa käytetyn tummansinisen kaltainen

laivastonsininen (n)
granat
  monien laivastojen käyttämä tummansininen väri

laivue (n)
eskadra
  merivoimissa johdettu laivastoyksikkö
  ilmavoimissa kolmen tai neljän lentueen muodostama joukkoyksikkö

laji (n)
gatunek
  keskenään lisääntymiskelpoisia jälkeläisiä tuottavien yksilöiden joukko, eliölaji: eläinlaji, kasvilaji

lajike (n)
kultywar
  (biologia) myyntiin laskettu, nimen saanut kasvin jalostustyön lopputulos

lajitteleminen (n)
sortowanie
  jaotteleminen eri lajeihin

lajittelu (n)
sortowanie
  lajittelemisen toteutus tai tapahtuma

lakana (n)
prześcieradło
  vuodevaate, joka suojaa patjaa tai peitettä

lakata (v)
skończyć
  loppua jokin toiminta

lakeija (n)
lokaj
  miespuolinen sisäpalvelija

laki (n)
prawo, ustawa
  valtion lainsäädäntöelimen säätämä kaikkia velvoittava säädös; lain säätämiselle määrättyjä muotoja noudattaen syntynyt valtion tahdon ilmaus, jota on noudatettava

lakimies (n)
prawnik
  lakien asiantuntija, lakien parissa työskentelevä lainoppinut

lakka (n)
lakier, pokost
  kovapintaisten esineiden suojaamiseen ja kaunistukseen, pintakäsittelyyn käytettävä aine, joka levitetään sivelemällä tai ruiskuttamalla

lakki (n)
kapelusz
  sienen itiöemän varren päässä oleva osa, hattu

lakko (n)
strajk
  työnteon keskeytys, jonka tarkoituksena on saada työnantaja suostumaan työntekijän vaatimuksiin tai osoittaa mieltä työhön liittyviä asioita vastaan

lakkoilla (v)
strajkować
  jäädä pois töistä

laktoosi (n)
laktoza
  maidossa esiintyvä galaktoosista ja glukoosista muodostunut disakkaridi, maitosokeri

laktoosi-intoleranssi (n)
nietolerancja laktozy
  ihmisen normaalitila, jossa laktoosia eli maitosokeria sisältävät ruoka-aineet aiheuttavat ruoansulatuskanavan oireita, koska ohutsuoleen ei erity tarpeeksi laktaasientsyymiä

lambdakalkyyli (n)
rachunek lambda
  eräs universaali laskennan malli

lammas (n)
owca
  sorkkaeläinten lahkon märehtijäin alalahkoon kuuluva nisäkäs (), jota pidetään kotieläimenä tuottamaan villaa, lihaa ja turkiksia, joskus maitoa

lammaskoira (n)
owczarek
  lampaiden ja vuohien paimentamiseen soveltuva koira(rotu)

lammaspaimen (n)
owczarz
  työkseen lampaita kaitseva henkilö

lampaanliha (n)
baranina
  teurastuksessa eroteltu ruoaksi valmistettava osa lampaasta

lampetti (n)
kinkiet
  seinään kiinnitettävä kynttilän tai lampun pidike

lampi (n)
staw
  järveä pienempi vesitäytteinen luonnon allas, johon vettä kerääntyy ympäristöstä, usein lähteestä, ja josta ei ole näkyvää laskuväylää vesistöön

lamppu (n)
lampa
  joko nestemäistä tai kaasumaista polttoainetta, tai sähköenergiaa käyttävä itsenäinen valaistuslaite; valaisin tai erityisesti sen valoa tuottava osa kuten polttimo

langaton (adj)
bezprzewodowy
  sellainen, jossa ei käytetä fyysisiä johtimia tai valokuituja yhteyksien muodostamiseen

langusti (n)
langusta
  Palinuridae-heimoon kuuluva syötävä suurena herkkuna pidettävä äyriäinen

lanka (n)
nitka
  kuituja yhteen kehräämällä valmistettu kiinnitysväline, kutoma- ja ompelutarvike. Kerrattu lanka on valmistettu useista, toisiinsa kierteellä sidotuista säikeistä.

lankalauantai (n)
Wielka Sobota
  pääsiäislauantai, ensimmäistä pääsiäispäivää edeltävä lauantai; hiljaisen viikon lauantai

lankeemus (n)
upadek
  lankeaminen, hairahtaminen, hairahtuminen

lankku (n)
belka
  poikkileikkaukseltaan suorakaiteen muotoinen sahatavaramitoituksen mukainen puutavara, jonka paksuus on yli 38 mm ja leveys on yli 75 mm

lanko (n)
szwagier
  oman aviopuolison veli

lankous (n)
powinowactwo
  jonkun henkilön ja hänen puolisonsa sukulaisen välinen suhde, avioliittoon perustuva sukulaisuus

lannoite (n)
nawóz
  aine, joka viljelysmaahan levitettynä lisää kasvien käytettävänä olevaa ravinteiden määrää ja tekee viljelysmaan siten hedelmällisemmäksi; lannoitusaine

lanta (n)
gnój
  kasvisravintoa syövän kotieläimen uloste

lantaani (n)
lantan
  lantanideihin kuuluva alkuaine, jonka kemiallinen merkki on La ja järjestysluku 57

lantio (n)
miednica
  (lat. pelvis) ihmisen lantio muodostuu lonkkaluista, häpyluiden välisestä häpyliitoksesta ja suoliluiden väliin sijoittuvasta ristiluusta. Lantion tehtävänä on liittää alaraajat vartaloa tukevaan selkärankaan ja samalla suojata suolistoa ja sukupuolielimiä.

lantti (n)
moneta
  metalliraha; pieni metallista valmistettu ympyrän muotoinen maksuväline, kolikko

lanttu (n)
brukiew
  kaaleihin kuuluva ristikukkainen juureskasvi , joka on syntynyt kaalin ja nauriin risteytymästä

lao (n)
laotański
  (kielitiede) laon kieli (kielitunnus: lo)
  lao-kansaan kuuluva, etnisesti laolainen

lapa (n)
końcówka
  airossa, mailassa tai muussa välineessä leveä, litteä kohta

lapaluu (n)
łopatka
  selässä kylkiluiden takana sijaitseva hartian luihin kuuluva, parillinen solisluuhun ja olkaluuhun niveltyvä litteä kolmiomainen luu, scapula

lapintiainen (n)
sikora północna
  taigalla elelevä hömötiaista muistuttava lintulaji ()

lapio (n)
łopata, rydel
  kaivamiseen tai luomiseen käytetty puu-, metalli- tai muovivartinen kaivu- tai luontityökalu, jossa on metallinen, joskus puinen tai muovinen, käyttöä varten muotoiltu lapa

lappo (n)
lewar
  putki, jolla voidaan juoksuttaa nestettä astiasta reunan yli alipainetta hyödyntäen; imujuoksutin

lapsellinen (adj)
dziecinny
  lapsen kaltainen, lapsen tavalla käyttäytyvä tai sellaiselta vaikuttava

lapsenlapsi (n)
wnuk
  ihmisen jälkeläinen toisessa sukupolvessa

lapsenmurha (n)
dzieciobójstwo
  itse synnyttämänsä imeväisikäisen lapsen murhaaminen

lapseton (adj)
bezdzietny
  jolla ei ole omia lapsia (harkitusti tai tahattomasti); johon ei kuulu lapsia

lapsi (n)
dziecko
  nuori ihminen, joka ei ole vielä aikuistunut

lapsivesi (n)
wody płodowe
  kohdussa sikiön ympäröivä vesi, joka synnytyksessä vuotaa ulos

lapsuus (n)
dzieciństwo
  aika, jolloin ihminen on lapsi; syntymästä murrosikään t. nuoruuteen asti

lari (n)
lari
  Georgian rahayksikkö (GEL)

lasagne (n)
lasagne, lazania
  italialainen pastaruoka, jossa lasagnelevyjen välissä on tyypillisesti kerroksittain jauhelihakastiketta ja juustokastiketta

laser (n)
laser
  tekniikka, jolla vahvistetaan valoa stimuloidulla emissiolla

lasi (n)
szkło, szklanka
  kivennäisaineseosten sulatteen jähmettyessä syntyvä kova, amorfinen aine

lasiainen (n)
ciało szkliste
  linssin ja verkkokalvon välin täyttävä kirkas hyytelömäinen aine silmässä

lasikatto (n)
szklany sufit
  etenkin sukupuolten tasa-arvokeskustelussa käytetty vertauskuva näkymättömästä esteestä, joka estää naisten urakehityksen kaikkein korkeimpiin virkoihin

lasimaalaus (n)
witraż
  lasilevyn taustapuolelle maalattu ja sen jälkeen poltettu kuva tai ornamentti

lasinen (adj)
szklany
  lasista valmistettu

lasite (n)
glazura
  keraamisen esineen pinnan ohut lasikerros

laskea (v)
liczyć, rachować
  tehdä laskutoimituksia; arvioida matemaattisesti; selvittää lukumäärä, ottaa luku

laskentataulukko (n)
arkusz kalkulacyjny
  välilehti taulukkolaskentasovelluksessa; tietokoneohjelmassa käsiteltävissä oleva taulukko, jossa voi tehdä laskutoimituksia

laskeutua (v)
schodzić
  tulla alas hallitusti
lądować
  (erityisesti) siirtyä lennosta maan varaan

laskiaispulla (n)
bułka
  laskiaisena syötävä pulla, jossa on yleensä kermavaahtoa sekä mansikkahilloa tai mantelimassaa

laskimo (n)
żyła
  verisuoni, jossa veri virtaa sydämeen päin

laskin (n)
kalkulator
  mekaaninen tai elektroninen laite, joka suorittaa laskutoimituksia annettujen ohjeiden mukaan

lasku (n)
faktura, rachunek
  laskutehtävä esim. kotiläksynä

laskujoki (n)
odpływ
  joki, josta vesi poistuu järvestä tms.

laskuri (n)
licznik
  laite, joka laskee tai pitää kirjaa; mittari

laskuteline (n)
podwozie
  siirtämistä, lentoonlähtöä ja laskua varten oleva lentokoneen osa, jonka varassa kone on maassa tai vedessä

laskutikku (n)
suwak logarytmiczny
  viivaimen mallinen väline mittaamiseen ja mittayksikkömuunnosten suorittamiseen

laskuvarjo (n)
spadochron
  aiemmin silkistä, nykyisin yleensä nailonista valmistettu valjaskiinnitteinen, rakenteeltaan alta avoin pallomainen (ilmanvastukseen perustuva) tai patjamainen (liito-ominaisuuteen ja siiven nostovoimaan perutuva) laite, jota käytetään ensisijaisesti hidastamaan vapaata pudotusta ilmassa

laskuvarjojääkäri (n)
spadochroniarz
  maavoimien sotilas, joka siirtyy taistelukentälle hyppäämällä lentokoneesta laskuvarjon varassa

lasta (n)
szyna
  (lääketiede) murtumien, m. venähdysten, hoidossa käytetty tukirakenne

lastenhoitaja (n)
niania
  henkilö, joka valvoo lapsia työkseen päiväkodissa tai lapsen kotona

lastenkoti (n)
dom dziecka
  yhteiskunnallinen tai yksityinen laitos, jossa asuu huostaan otettuja ja orpoja lapsia

lastenlääkäri (n)
pediatra
  lapsiin ja lastentauteihin erikoistunut lääkäri, pediatri

lastenvaunut (n)
wózek, wózek dziecięcy
  työnnettävät vaunut, joissa on päällä kuomu, jotka on tarkoitettu pienen lapsen kuljetukseen

lastuava työstö (n)
obróbka skrawaniem
  kappaleen työstämiseen käytettäviä menetelmä, jossa ainetta poistetaan lastuina

lastulevy (n)
płyta wiórowa
  puisista tai puumaisista lastuista valmistettu rakennus- ja huonekaluteollisuuden levy, jossa lastut on liitetty toisiinsa liiman, paineen ja lämmön avulla

lateksi (n)
lateks
  mikroskooppisen polymeerihiukkasten ja veden muodostama seos, eli emulsio

lateriitti (n)
lateryt
  trooppisissa maissa yleistä, rautaoksidin punaiseksi värjäämää maa-ainesta

latina (n)
łacina, język łaciński
  latinan kieli (kielitunnus: la), alkuaan Italiassa Latiniumin maakunnassa latinien puhuma indoeurooppalaisten kielten italialaisen kieliryhmän kieli, joka oli myös antiikin roomalaisten kieli

latinalainen (adj)
język łaciński
  latinaan liittyvä
  katolisuuden läntiseen riitukseen, latinalaiseen riitukseen, liittyvä
  Latina-nimisestä kaupungista tai maakunnasta peräisin oleva

lato (n)
stodoła
  rakennus, jossa säilytetään eläinten rehuksi tarkoitettuja heiniä

lattia (n)
podłoga
  huoneen pohjana oleva rakenne, jonka päällä yleensä kävellään

lattialämmitys (n)
ogrzewanie podłogowe
  rakennusten lämmönjakotapa, jossa rakennuksen lattiassa kiertävä lämmitysaine tai sähkövastus luovuttaa lämpöään lattiaan ja lattiasta lämpö edelleen siirtyy huoneilmaan

laturi (n)
ładowarka
  laite, jota käytetään akun lataamiseen

latva-artisokka (n)
karczoch
  viljelykasvi (), jonka mykeröä suojaavat suomut ja kukkapohja ovat syötäviä

latvia (n)
język łotewski, łotewski
  latvian kieli (kielilyhenne: lv), Latviassa puhuttava indoerooppalaisten kielten balttilaiseen ryhmään kuuluva kieli.

latvialainen (n)
Łotysz, Łotyszka
  Latvian kansalainen

latvus (n)
korona
  yksittäisen puun tai pensaan oksisto ja lehvästö; myös puun hakkuutähteeksi jäävä latvaosa

lauantai (n)
sobota
  viikon kuudes päivä, päivä perjantain ja sunnuntain välissä

lauhdutin (n)
kondensator
  lämmönsiirrin, jossa virtaava höyry tai kaasu lauhdutetaan kondensoimalla nesteeksi siirtämällä lämpöenergiaa fluidista toiseen virtaavaan aineeseen tai ympäristöön

laukaisu (n)
uruchomienie
  se, että laukaistaan jotakin (esim. ase tai raketti)

laukaisualusta (n)
wyrzutnia rakietowa
  alusta, jonka päältä raketti laukaistaan

laukaisuikkuna (n)
okno startowe
  aikaväli, jonka sisällä avaruusalus on saatava laukaistuksi matkaan, jotta se etenisi rataansa pitkin oikeaan määränpäähän

laukata (v)
galopować
  liikkua laukka-askelin

laukaus (n)
strzał
  kiekon lyönti mailalla tai pallon potku maalia kohti

laukka (n)
galop
  joidenkin maanisäkkäiden, erityisesti hevoseläinten, tapa juosta

laukku (n)
torba
  kankaasta tai nahasta valmistettu kantoväline, jossa voi säilyttää ja kuljettaa tavaroita

laulaa (v)
śpiewać, zaśpiewać
  tuottaa ääntä yhtenäisen uloshengitysvirtauksen kulkiessa äänihuulten välistä siten että noudatetaan säveltaajuuksia ja säilytetään sävelten kesto sekä tyypillisesti lausutaan laulunsanat suu avoinna edellä mainitulla tavalla vokaaleja pidentäen

laulaja (n)
piosenkarz, piosenkarka, śpiewak
  henkilö, joka laulaa eli tuottaa äänielimillään musiikkia

laulaja-lauluntekijä (n)
pieśniarka
  muusikko, joka säveltämisen ja sanoittamisen lisäksi laulaa itse kappaleensa sekä usein säestää itseään jollakin soittimella

laulajatar (n)
śpiewaczka
  naispuolinen laulaja; naislaulaja

laulu (n)
piosenka, pieśń
  ihmisäänellä aikaan saatua musiikkia
pieśń, piosenka
  laulettavaksi tarkoitettu teksti ja siihen liittyvä sävellys

laulujoutsen (n)
łabędź krzykliwy
  kansan kielessä joutsen, kookas valkea sorsalintu (), jonka kanta on elpynyt muutama vuosikymmen sitten uhanneesta sukupuutosta niin, että nykyisin laulujoutsenia pesii lähes koko Suomessa

laulukaskas (n)
cykada
  laulukaskaiden yläheimoon () kuuluvia kaskaita

laulukirja (n)
śpiewnik
  kirja, jossa on laulujen sanoja

laulumesikko (n)
miodojad żółtoskrzydły
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

laulurastas (n)
drozd śpiewak
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

lauma (n)
stado
  eläinten, erityisesti maanisäkkäiden joukko

lause (n)
zdanie
  ihmiskielten kielenkäytön yksikkö, jossa sanotaan ainakin yksi asia, ilmaistaan ajatus. Lauseessa on predikaatti ja usein myös subjekti.

lauseke (n)
wyrażenie
  hyvin muodostettu ja laillinen yhdistelmä matemaattisia symboleja
  ohjelmoinnissa arvojen ja funktioiden yhdistelmä, joka evaluoituu tietyksi luku- tai totuusarvoksi tai määrittää jonkin joukon

lauseoppi (n)
składnia
  (kielitiede) kieliopin osa, jossa käsitellään lauseen osia ja rakennetta

lauta (n)
deska
  lankkua ohkaisempi ja rimaa leveämpi poikkileikkaukseltaan suorakaiteen muotoinen sahatavaramitoituksen mukainen puutavara (paksuus on alle 38 mm ja leveys yli 75 mm)

lautanen (n)
talerz
  kattaukseen kuuluva matala syömä-, tarjoilu- tai koristeastia

lautapeli (n)
gra planszowa
  peli, jossa yl. kahdesta neljään pelaajaa saa siirrellä vuorokerroin pelinappuloita erityisellä pelilaudalla tiettyjen sääntöjen mukaan

lautta (n)
tratwa
  pölleistä tai tukeista koottu tilapäinen kelluva liikkumisväline, puulautta
prom
  sisävesien alus, liikenneväline, joka kuljettaa joen tai vastaavan ylitse, lossi

lavantauti (n)
dur brzuszny
  vakava suolistoinfektio, jonka aiheuttaa -bakteeri, tyyfus

lavastaa (v)
wrabiać
  lavastaa syylliseksi saada johonkin tekoon syytön näyttämään syylliseltä

lavastus (n)
dekoracje
  teatterin, elokuvan, television tms. arkkitehtonisista aineksista esinesijoitteluin täydentäen muodostettu keinotekoinen estysmiljöö

lavea (adj)
szeroki
  laaja, leveä

laventeli (n)
lawenda
  mikä tahansa laventelien suvun () kasvi

lawrencium (n)
lorens
  eräs alkuaine, jonka kemiallinen merkki on Lr ja järjestysluku 103

legenda (n)
legenda
  mytologinen sankaritaru
  sankaritarun päähenkilö

legendaarinen (adj)
legendarny
  unohtumaton, mahtava

legioona (n)
legion
  roomalainen sotajoukko, joka koostui noin 6000 miehestä

legitimiteetti (n)
legitymizacja
  (yhteiskuntatiede) hallitsevan henkilön tai ryhmän moraalinen, traditioihin tai kansan hyväksyntään perustuva oikeutus suorittaa tehtäviä ja olla olemassa

lehdistö (n)
prasa
  aikakaus- ja sanomalehdet

lehdistötiedote (n)
notatka prasowa
  lehdistölle julkaistava tiedote

lehdistötilaisuus (n)
konferencja prasowa
  tiedotustilaisuus joukkotiedotusvälineiden edustajille

lehdykkä (n)
listek
  kerrannaislehden lavan erillinen osa

lehmus (n)
lipa
  metsälehmus (), lehtipuu, jolla on suuret sydämenmuotoiset lehdet

lehmä (n)
krowa
  naaraspuolinen, vähintään kerran synnyttänyt nauta; monien muidenkin märehtijöiden naarassukupuolta kutsutaan lehmäksi

lehmänmaito (n)
mleko
  lehmän tuottama maito

lehti (n)
liść, kartka
  kasvinosa, johon kuuluvat lehtiruoti, lehtilapa ja lehtikanta
  sanomalehti, aikakauslehti tai muu säännöllisesti ilmestyvä yleensä painettu julkaisu
liść
  vihon tai lehtiön yksi arkki tai kirjan yksi yleensä molemmin puolin painettu kahdesta sivusta muodostuva kokonaisuus

lehtijousi (n)
resor
  yleensä useammasta lehdestä, päällekkäisistä teräslevyistä, koottu pakka, joillaisia käytetään pitkittäisenä jäykkäakselisten kulkuneuvojen jousituksessa ja poikittaisena mm. autojen jousituksen osana

lehtikaali (n)
jarmuż
  tummanvihreä, voimakkaanmakuinen lehtivihannes (Brassica oleracea var. sabellica)

lehtikuusi (n)
modrzew
  mikä tahansa Larix-sukuinen havupuu

lehtipuu (n)
drzewo liściaste
  puu, jolla on leveät lehdet

lehtisalaatti (n)
sałata
  asterikasveihin kuuluva yksi- tai kaksivuotinen kasvi (), jota kasvatetaan lehtivihannekseksi. Siitä on jalostettu useita erimuotoisia lajikkeita.

lehto (n)
gaj
  lehtipuista koostuva metsätyyppi

lehtopöllö (n)
puszczyk
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

leija (n)
latawiec
  muovinen, paperinen tai kankainen lennokki, jota lennätetään tuulisella säällä pitkän narun päässä

leijona (n)
lew
  kissaeläimiin kuuluva petoeläin (), joka elää villinä Afrikan savanneilla ja Intiassa

leijonanosa (n)
lwia część
  suurin osa, valtaosa

leikata (v)
ciąć
  osittaa saksilla, veitsellä tai muulla teräaseella

leike (n)
bitka
  ohut, usein nuijittu tai leivitetty, lihanpala

leikkaus (n)
iloczyn zbiorów
  kaikki ne alkiot, jotka kuuluvat sekä joukkoon A että joukkoon B
krój
  kulutasoa tai kustannustasoa alentava päätös

leikkausmaski (n)
maseczka chirurgiczna
  kirurgisissa leikkauksissa syntyviä avohaavoja kirurgin uloshengityksen sisältämiltä vesipisaroilta ja aerosoleilta suojaava suu-nenäsuojus

leikkaussali (n)
blok operacyjny, sala operacyjna
  tila, jossa kirurginen toimenpide tehdään

leikkausveitsi (n)
skalpel
  kirurgisissa operaatioissa kudosten leikkaamiseen käytettävä veitsi

leikki (n)
gra
  säännötön toiminta, jota tehdään huvin vuoksi, erityisesti lasten kesken

leikkikalu (n)
zabawka
  lelu, leikkimistä varten valmistettu esine, joskus myös toiminnallinen laite

leikkiä (v)
bawić się
  puuhailla askareissa, joita kutsutaan leikiksi; usein huvin vuoksi, yksin tai toisten lasten kanssa, spontaanisti tai ohjattuna

leikkuulauta (n)
deska do krojenia
  puinen tai muovinen alunen jonka päällä leikataan tai hienonnetaan aineksia ruoanlaitossa

leikkuupuimuri (n)
kombajn
  kone, jolla korjataan vilja ja erotellaan jyvät oljista ja ruumenista

leima (n)
pieczątka
  musteeseen kastetulla muotilla painettu jälki; voidaan käyttää mm. varmentamaan asiakirjan alkuperäisyyttä tai koristeena

leimasin (n)
pieczątka
  laite, jonka kohokuvion ja musteen avulla painetaan leima

leimata (v)
banderolować
  painaa leima leimasimella

leinikki (n)
jaskier
  jokin leinikkien () sukuun kuuluva kasvi

leipomo (n)
piekarnia
  paikka, jossa leivotaan leipomotuotteita

leipomotuote (n)
pieczywo
  leipomossa valmistettu tuote, kuten leipä tai kakku

leipuri (n)
piekarz
  Henkilö, joka leipoo, useimmiten ammatikseen.

leipä (n)
chleb, pieczywo
  viljasta jauhetuista jauhoista ja nesteestä leipomalla ruoaksi valmistettava leipomotuote

leipälapio (n)
lofer
  litteä, pyöreälapainen ja pitkävartinen, yleensä puinen apuväline, jolla leivät laitetaan leivinuuniin ja otetaan paistuneet leivät uunista; leipälapion muoto vaihtelee jonkin verran

leipäpuut (n)
chlebowiec
  yksi mulperikasvien heimoon kuuluvista kaksisirkkaisten kasvien suvuista ()

leipäveitsi (n)
nóż do chleba
  leivän leikkaamiseen tarkoitettu veitsi

leiri (n)
obóz
  paikka jossa majoitutaan tiettyä tarkoitusta varten tilapäismajoituksessa kuten teltoissa tai parakeissa

leivinjauhe (n)
proszek do pieczenia
  leivonnassa käytetty kohottaja, joka veteen sekoitettuna tuottaa hiilidioksidia

leivinpaperi (n)
papier do pieczenia
  uunissa paistettavien leivonnaisten yms. alustaksi tarkoitettu uunipellin levyinen ja kuumuutta kestävä paperi

leivinuuni (n)
piekarnik
  suurikokoinen tulisija, jossa voi polttaa pitkiä halkoja, ja jota käytetään hiilloksen poistamisen jälkeen leivän ja muiden livonnaisten paistamiseen ja ruoan kypsentämiseen

leivonnainen (n)
ciastko
  pääosin jauhotaikinasta valmistettu, leivottu ja paistettu makea tai suolainen elintarvike

leivänpaahdin (n)
toster
  kodinkone jolla voi paahtaa leipäviipaleita lämpimiksi ja rapeiksi.

leka (n)
młot kowalski
  raskas, rautainen ja pitkävartinen työkalu, jolla voi mm. hakata paaluja maahan ja lyödä halkaisukiiloja puiden halkaisemiseksi, moukari

lekseemi (n)
leksem
  sanan kaikki taivutusmuodot käsittävä abstraktio, leksikkoon kuuluva leksikaalinen vapaa morfeemi

leksikologia (n)
leksykologia
  sanasto-oppi, sanastontutkimus

lemmikki (n)
niezapominajka, niezabudka
  jokin suvun kasveista, jotka tekevät pieniä viisiterälehtisiä vaaleansinisiä kukkia

lempinimi (n)
przezwisko, przydomek
  kutsumanimi, lisänimi, liikanimi

leninismi (n)
leninizm
  Leninin poliittinen ideologia

lenkki (n)
ogniwo
  silmukka, rengas

lennonjohto (n)
kontrola ruchu lotniczego
  valtion ilmatilan käyttöä valvova ja liikennettä ohjaava elin

lennonjohtotorni (n)
wieża kontroli lotów
  lentokentän torni, josta liikenteenjohto voi tarkkailla kentän tapahtumia

lennätin (n)
telegraf
  sähköinen järjestelmä ja media viestien välittämiseen pitkien etäisyyksien päähän sovittuja merkkejä käyttäen

lento (n)
lot
  lentomatka, lentäen lentokoneella tehty matka

lentoasema (n)
lotnisko
  yleensä henkilö- ja tavaraliikenteen hoitamiseen tarkoitettu ilmailuliikennepaikka; lentopaikka, jossa ilmaliikennepalvelu on pysyvästi järjestetty

lentoemäntä (n)
stewardesa
  naispuolinen henkilö, joka palvelee matkustajia lentokoneessa

lentokenttä (n)
aerodrom, lotnisko
  tasainen maasta toimivien lentokoneiden nousu- ja laskeutumisalue, jossa on kiitoradat ja lentotoimintaan tarvittava varustus

lentokone (n)
samolot, aeroplan
  siivin varustettu ilma-alus, jolla kuljetetaan matkustajia ja rahtia

lentokyvytön (adj)
nielotny
  sellainen, joka ei kykene lentämään tai ei osaa lentää; lentämään kykenemätön.

lentolehtinen (n)
ulotka
  suppea ja halpa painotuote, pienpainate, joita käytetään mm. tiedottamisen, mainonnan sekä poliittisen viestinnän ja propagandan välineenä

lentopallo (n)
siatkówka, piłka siatkowa
  pallopeli, jossa pallo pyritään saamaan korkealla sijaitsevan verkon yli vastustajan puolelle kenttää
piłka siatkowa, siatkówka
  edellisen peliväline

lentopalloilija (n)
siatkarka
  henkilö, joka pelaa lentopalloa

lentoposti (n)
poczta lotnicza
  lentoteitse kuljetettava posti

lentotukialus (n)
lotniskowiec
  suuri hävittäjäkoneita kantamaan kykenevä kiitoradallinen sota-alus

lentoyhtiö (n)
linie lotnicze
  yhtiö, joka kuljettaa matkustajia tai rahtia ilmateitse lentokoneita tai helikoptereita käyttäen

lentäjä (n)
pilot
  henkilö, jolla on koulutus, viranomaisen myöntämä lupa (lentolupakirja) ja lääketieteellinen kelpoisuus ohjata eli lentää ilmassa liikkuvaa kulkuneuvoa, esim. lentokonetta

lentävä lautanen (n)
latający spodek
  ufo

lentää (v)
latać
  liikkua ilmassa

leopardi (n)
lampart
  pantteri, eräs Afrikassa ja Aasiassa elävä, jonkin verran leijonaa pienempi kissaeläinlaji () tai sen yksilö

lepakko (n)
nietoperz
  siipijalkainen, Chiroptera-lahkon nisäkäs, joka kykenee lentämään lenninräpylöidensä avulla
lesba
  lesbo

lepattaa (v)
trzepotać
  liehua tuulen tai ilmavirran vaikutuksesta

lepinkäinen (n)
dzierzba
  lepinkäisten heimon () varpuslintu

lepo (interjection)
spokój
  käsky jolla sotilaat siirtävät perusasennosta vasenta jalkaansa noin oman jalkansa verran vasemmalle ja hellittävät hieman korostettua ryhtiään

lepo (n)
spoczynek
  nukkuminen tai kiireetön paikoillaan oleminen, rauhoittuminen

leppoisa (adj)
gawędziarski
  rauhallinen ja hyväntahtoinen

leppä (n)
olsza, olcha
  koivukasveihin kuuluvan Alnus-suvun puulaji

leppäkerttu (n)
biedronka
  jokin heimon () lajeista, pieni puolipallon muotoinen kovakuoriainen

lepra (n)
trąd
  (patologia) spitaali, -bakteerin aiheuttama sairaus

leptoni (n)
lepton
  eräitä alkeishiukkasia; fermioni, jonka spin on ½

lesbo (n)
lesbijka, lesbijczyk
  samaa sukupuolta olevaan seksuaalista ja tunnepohjaista vetoa tunteva nainen

lese (n)
otręby
  jyvän kuori, siementä ympäröivä kasvikuitu, yleensä jauhettuna lesejauhona; myllyssä viljaa kuorittaessa leseeseen jää jonkin verran siemenen valkuaista

lesitiini (n)
lecytyna
  eräs fosfolipidi

leskenlehti (n)
podbiał
  (erityisesti) leskenlehtien sukuun kuuluva

leskeys (n)
wdowieństwo
  leskenä oleminen

leski (n)
wdowa, wdowiec
  ihminen, jonka puoliso on kuollut

leskimies (n)
wdowiec
  miespuolinen leski

lesti (n)
kopyto
  kengän valmistuksessa käytettävä muotti

letku (n)
wąż
  notkea putki

letto (n)
torfowisko niskie
  puuton ja runsasravinteinen suotyyppi

leu (n)
lej
  Romaniassa ja Moldovassa käytetty rahayksiköiden nimitys (RON, ROL, MDL ja MDC)

leuka (n)
broda, podbródek
  ihmisen kasvojen alaosa, suuta ympäröivät luut, joiden ylä- ja alaosassa hampaat ovat kiinni, muodostaa leukaparin, jonka muodostavat yläleuka (maxilla) ja alaleuka (mandibula)

leukemia (n)
białaczka
  veren valkosolujen syöpä

leventää (v)
poszerzać
  tehdä leveämmäksi

leveys (n)
szerokość
  vaakasuunnassa etäisyys sivulta toiselle

leveyspiiri (n)
równoleżnik
  päiväntasaajan ja sen kanssa samansuuntaiset maapalloa leikkaavat pikkuympyrät; niihin perustuva pohjois–eteläsuuntaisen sijainnin ilmoittamiseen käytettävä asteikko

leveä (adj)
szeroki
  sellainen, jolla on paljon mittaa ja ulottuvuutta leveyssuunnassa, laaja sivusuunnassa

levite (n)
smarowidło
  leivälle levitettäväksi tarkoitettu elintarvike

levittää (v)
rozprzestrzeniać
  tehdä leveämmäksi
  aukaista jokin kokoon taitettu täyteen pituuteensa
  tehdä jostakin aineesta tasainen kerros pinnalle

levoton (adj)
bez odpoczynku
  sellainen, joka on mielentilaltaan huolestunut, hermostunut, rauhaton; luonteenlaadultaan tai olemukseltaan tasapainoton, ailahteleva, vakiintumaton; puheissaan ajattelematon, sopimattomaan kielenkäyttöön syyllistyvä

levy (n)
płyta
  litteä, tasapaksu kappale

levyjarru (n)
hamulec tarczowy
  pyörimisliikettä hidastava laite, jossa pyörimisakselille kiinnitettyä kiekkoa painetaan erityisillä jarrupaloilla

levyke (n)
dyskietka
  tietokoneen tallennusväline, jossa on pyörivä magneettinen kiekko sijoitettuna muovikuoren sisään; edustaa vanhentunutta, käytöstä poistunutta tekniikkaa

levytanko (n)
sztanga
  tanko, johon kiinnitetään levypainoja

levä (n)
glon, alga
  monenlaisia aitotumallisia yksi- tai monisoluisia eliöitä, joista osa luetaan protisteihin ja osa kasvikuntaan

liaani (n)
liana
  tropiikissa puita tai muita suuria kasveja pitkin ylöspäin kasvava puuvartinen köynnöskasvi

liberaali (adj)
liberalny
  liberaalisen politiikan mukainen

liberalismi (n)
liberalizm
  ideologia tai poliittinen suuntaus, joka pitää yksilönvapautta, vapautta jostakin ja vapautta johonkin, keskeisenä arvona

libertarismi (n)
libertarianizm
  aate, joka yksilön tasolla katsoo, että henkilöllä tulee olla täysi vapaus tehdä mitä itse haluaa edellyttäen, että suo tämän vapauden myös muille, ja valtion suhteen kannattaa muissa suhteissa minimivaltiota, mutta katsoo kuitenkin väkivaltakoneiston ylläpidon kuuluvan valtiovallalle

libyalainen (adj)
Libijczyk
  Libyaan liittyvä, sieltä peräisin oleva

libyalainen (n)
Libijczyk
  Libyana tunnetun alueen asukas tai Libyan valtion kansalainen

lidokaiini (n)
lidokaina
  eräs paikallispuudutuksessa käytettävä lääkeaine, joka salpaa hermopäätteiden solukalvojen ionikanavia

lieju (n)
błoto
  pehmeä, hienojakoinen ja vetinen maalaji, joka syntyy vesistöjen pohjalle kerääntyvästä orgaanisesta aineksesta

lieka (n)
postronek
  eläimen kiinnitys- tai talutusnuora

liekki (n)
płomień
  tulen näkyvä muoto, kaasun yhtyessä ilman happeen tapahtuvaan palamiseen liittyvä valoilmiö

liekkiparatiisikaija (n)
świergotka ognistobrzucha
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

liekkipyrstöamatsoni (n)
amazonka płomiennosterna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

liennytys (n)
détente
  jännitteiden purkaminen kiristyneessä tilanteessa tai olosuhteessa

liettua (n)
litewski
  Liettuassa puhuttava balttilainen kieli (kielitunnus: lt)

liettualainen (adj)
litewski
  Liettuasta peräisin oleva tai Liettuan liittyvä

liettualainen (n)
Litwin, Litwinka
  pysyvästi Liettuassa asuva henkilö

lievittää (v)
koić
  tehdä lievemmäksi

lievä (adj)
łagodny
  vähäinen, pieni

liftata (v)
łapać okazję
  pyytää ohiajavilta ajoneuvoilta ilmaista kyytiä peukaloa näyttämällä tai muulla eleellä

liha (n)
mięso
  teurastuksessa eroteltu ruoaksi valmistettava syötävä eläinten juovikkaan luihin yhteydessä olevan lihaksiston osa, nisäkkäiden ja lintujen liha
ciało
  pehmytkudos, lihaskudos
  kuoleva ruumis, mielen tai sielun vastakohta

lihakauppa (n)
masarnia
  kauppa, jossa myydään lihaa tai muita lihatuotteita

lihaksikas (adj)
umięśniony, muskularny
  jolla on voimakkaat tai isot lihakset

lihamureke (n)
pieczeń rzymska
  eräs ruokalaji

lihamylly (n)
maszynka do mielenia mięsa
  lihan jauhamiseen käytettävä laite

lihansyöjä (n)
mięsożerca
  eliö, joka saa suurimman osan ravinnostaan syömällä muiden eläinten lihaa, toisenvarainen eliö

lihapulla (n)
klops
  jauhelihasta valmistettu lihapallero

lihas (n)
mięsień
  lihaskudos, säikeinen kokonaisuus, joka supistumalla kykenee muuttamaan pituuttaan ja siten liikuttamaan kehon osia

lihava (adj)
tłusty, gruby
  (ihmisestä tai eläimestä) paksuudeltaan mittava, pulska, rehevä

lihottaa (v)
tuczyć
  tehdä lihava(mma)ksi, tarkoituksellisesti esim. sikaa ruokkimalla tai jokin vaate voi tehdä lihavamman näköiseksi

liian (adv)
za, zbyt
  enemmän tai vähemmän kuin tarpeeksi; ei sopivasti; ei sopiva

liikaa (adv)
za dużo
  kohtuullisuutta tai tarpeellista määrää enemmän, liian paljon

liikavarvas (n)
nagniotek
  (lääketiede) tavallisimmin varpaisiin ahtaiden kenkien aiheuttaman ärsytyksen seurauksena muodostuva sarveisainetta sisältävä ihokyhmy

liike (n)
ruch
  liikkuminen, paikasta toiseen siirtyminen tai kulkeminen tai jatkuva aseman muutos kulku
  liikeyritys, kauppa, myymälä

liikekannallepano (n)
mobilizacja
  valtion asevoimien ja muun yhteiskunnan määrääminen taisteluvalmiuteen

liikemäärä (n)
pęd
  suure, joka määritellään massan ja nopeuden tulona

liikenne (n)
ruch
  kulkuvälineiden ja jalankulkijoiden liikkuminen ja tavaroiden kuljetus kokonaisuutena

liikennemerkki (n)
znak drogowy
  tiettyjen standardien mukaisesti suunniteltu merkki, joka antaa ohjeita tai määräyksiä liikenteessä käyttäytymiselle

liikenneruuhka (n)
korek
  tilanne, jossa tiellä on sen kapasiteettiin nähden liikaa autoja, jolloin autojen ajonopeus hidastuu; yleensä ei liikennetukos

liikennevalot (n)
sygnalizacja
  liikenteessä käytettävä opastejärjestelmä, joka liikennevalojen avulla kertoo, kenellä milloinkin ja mihin suuntaan on vallitseva ajo- tai kulkuoikeus

liikenneympyrä (n)
rondo
  ympyrän muotoinen väylä tieliikenteessä, jota ajetaan ympäri ja josta on poistumismahdollisuudet eri reiteille

liikepankki (n)
bank komercyjny
  yleisesti otto- ja antolainausta harjoittava luottolaitos erotuksena investointipankeista ja keskuspankeista

liikesalaisuus (n)
tajemnica przedsiębiorstwa
  tieto, jonka yritys haluaa pitää salassa kilpailijoilta

liiketoimintamalli (n)
model biznesowy
  se, kuinka yrityksen tietty liiketoiminta käytännössä toimii tuottaakseen tuloja (sisältää ansaintalogiikan)

liiketoimintasuunnitelma (n)
biznesplan
  suunnitelma, joka käsittää ohjeet liiketoiminnan käynnistämiseen ja yrityksen kehittämiseen

liikevaihto (n)
obrót
  yrityksen tietyssä ajassa synnyttämä myyntitulo; yrityksen myyntituottojen yhteenlaskettu määrä kirjanpitolain mukaisesti laskettuna

liikki (n)
lik
  purjeen reuna, joka on usein vahvistettu liesmalla

liikkua (v)
poruszać się
  kulkea, siirtyä, muuttaa asemaansa kerran tai toistuvasti, olla parhaillaan liikkeessä tai liikkeellä

liikkuvuus (n)
mobilność
  kyky liikkua; kyky liikkua ja toimia nopeasti

liikunta (n)
wychowanie fizyczne
  kouluaine, johon kuuluu erilaista urheilua

liikuttaa (v)
poruszyć
  siirtää tai kuljettaa paikasta toiseen; laittaa liikkumaan

liima (n)
klej
  tavallisesti nestemäinen kiinnitysaine, jolla liitetään yhteen eli liimataan toisistaan irrallaan olevia osia tai esineitä

liimata (v)
kleić, lepić
  liittää yhteen liimaa käyttäen

liioitella (v)
przesadzać
  paisutella esim. kertomusta tai pyöristää mm. lukuja ylöspäin

liioittelu (n)
przesada
  liioitteleminen

liipaisin (n)
cyngiel
  kivääreitten ja pistooleitten laukaisuvipu

liira (n)
lir
  eräissä maissa käytössä olleen tai olevan rahayksikön nimi

liite (n)
załącznik
  liitetty asia: esimerkiksi teokseen, kirjeeseen tai artikkeliin oheistettu asiakirja tai tiedosto

liitepartikkeli (n)
klityka
  suomen kielen partikkeleiden ryhmä, johon kuuluvia partikkeleita käytetään päätteiden tapaan, eivätkä ne ole itsenäisiä sanoja

liitetiedosto (n)
załącznik
  sähköpostiviestiin liitetty tiedosto, jonka sähköpostiviestin vastaanottaja voi tallentaa ja/tai avata

liitin (n)
złącze
  vastinkappale, johon kytketään johdin, letku tms.

liito-orava (n)
polatucha
  Pohjois-Euraasiassa elävä jyrsijä (), jonka taka- ja eturaajojen välissä on ihopoimut, joiden avulla se voi liitää etäisyyksiä

liitohaukka (n)
kaniuk zwyczajny
  lintulaji, jonka pituus on 31–35 cm, siipien kärkiväli 75–87 cm ja paino noin 230 g, () tai sen yksilö

liitonarkki (n)
Arka Przymierza
  juutalaisten pyhä arkku, jossa kerrottiin säilytettävän Mooseksen Jumalalta saamia laintauluja, mannaa erämaavaelluksen ajalta sekä Aaronin sauvaa

liitto (n)
unia
  sopimus kahden tai useamman ihmisen tai muun toimijan välisestä yhteistyöstä tms; yhdistys; järjestö

liittokansleri (n)
kanclerz federalny
  Sveitsin liittoneuvoston kansliapäällikkö

liittolainen (n)
sojusznik
  (toinen toiselle) liiton osapuoli tai jäsen

liittyä (v)
afiliować
  mennä johonkin ryhmään, mennä jäseneksi

liittää (v)
połączyć
  kiinnittää osaksi jotakin, kytkeä johonkin

liitu (n)
kreda
  valkoinen mureneva kalkkikivi

liitukausi (n)
kreda
  geologinen kausi jura- ja tertiäärikauden välissä 145–65 mvs., jolloin syntyivät mm. paljas- ja koppisiemeniset kukkakasvit sekä ensimmäiset kädelliset; liitukausi päättyi joukkotuhoon, joka tuhosi muiden muassa hirmuliskot

liitutaulu (n)
tablica
  jatkuvaan käyttöön tehty kirjoitusalusta, johon kirjoitetaan tai piirretään liidulla, opetukseen käytettävä koulutaulu

liitännäinen (n)
wtyczka
  tietokoneohjelmaan asennettava lisäosa, joka tuo uusia ominaisuuksia

liivate (n)
żelatyna
  eläinperäinen hyytelöintiaine

liivi (n)
kamizelka, bezrękawnik
  miesten edestä suljettava hihaton vaate, jota yleensä käytetään pukutakin kanssa väliasusteena

liiviläinen (n)
Liw, Liwijka
  Liivinmaan asukas

liivimesikko (n)
miodaczek złotoskrzydły
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

likainen (adj)
brudny
  sellainen, jossa on likaa, likaantunut, epäsiisti

likakaivo (n)
szambo
  kaivo, joka on likavesien keräämistä varten

likinäköinen (adj)
krótkowzroczny
  joka näkee vain lähellä olevat kohteet tarkkoina, mutta kauempana olevat ovat sumuisia

likvidoida (v)
likwidować
  muuttaa yrityksen varoja rahaksi

likvidointi (n)
likwidacja
  yrityksen varojen rahaksi muuttaminen

likööri (n)
likier
  tavallisesti runsassokerinen ja vahva maustettu alkoholijuoma

lila-amatsoni (n)
amazonka liliowogłowa
  eräs uhanalainen papukaija ()

lilja (n)
lilia
  jokin liljojen (Lilium) kasvisukuun kuuluva kasvi

lilliputti (n)
liliput
  peukaloinen, kääpiö, pienikokoinen olento

lillukka (n)
kamionka
  usein yksittäisenä luumarjana tai vähän kerrottuna esiintyvä vatukkakasvi ()

lima (n)
śluz, wydzielina
  limakalvojen ja hengitysteiden nestemäinen, monesti sitkeähkö liukas erite

limakalvo (n)
błona śluzowa
  ruuansulatuskanavaa, hengitysteitä, virtsateitä ja sukuelimiä peittävä ohut solukerros, jonka päällä on sitkeää limaa

limonadi (n)
lemoniada
  perinteinen virvoitusjuoma, jossa kivennäisveteen on sekoitettu makeaa hedelmämehua; sitruunasooda; nykyisin mikä tahansa makea tai makeutettu ja hiilihapotettu virvoitusjuoma

lineaarialgebra (n)
algebra liniowa
  matematiikan osa-alue, joka tutkii vektoreita, vektoriavaruuksia, lineaarikuvauksia ja lineaarisia yhtälöryhmiä

lingala (n)
lingala
  (kielitiede) lingalan kieli, lähinnä Kongoissa puhuttava nigeriläis-kongolainen kieli

linja (n)
linia
  raja, rajalinja
  säännöllisesti liikennöity reitti kahden paikkan välillä, yhteys, liikenneyhteys
  yhteys, viestintäyhteys
  eräs pituusmitta, Suomessa 1/10 tuumaa = 2,54 mm
kolumna
  kirjaimilla A–H nimetty šakkilaudan pystysarake. Šakki- tai uhkauslinjana voi olla myös rivi tai diagonaali.

linja-auto (n)
autobus
  moottoriajoneuvo, joka on tarkoitettu usean ihmisen yhtäaikaiseen kuljettamiseen ja jota käytetään yleisesti joukkoliikenteessä

linja-autoasema (n)
dworzec autobusowy
  linja-autoliikenteen, erityisesti kauko- ja pikavuoroliikenteen keskus rakennuksineen, jonne linja-autot saapuvat ja josta ne lähtevät

linjalaiva (n)
okręt liniowy
  (historia) purjelaiva-aikakaudelta alkaen käytetty nimitys suuresta aseistuksella varustetusta sota-aluksesta, taistelulaivan edeltäjä

linkki (n)
link, odnośnik
  avainsana hypertekstissä, josta siirrytään aiheesta toiseen; hyperlinkki

linko (n)
proca
  primitiivinen heittoase, jolla singotaan pieniä kiviä, kuulia tai tikkamaisia nuolia

linna (n)
zamek
  asuntona tai sotilaallisena suojarakennuksena toimiva rakennus, jonka tärkeimmät osat ovat muurit ja torni
  komea asuin- tai edustusrakennus, palatsi

linnoitus (n)
forteca
  sotilaallinen tukikohta tai suojavarustus, jota suojaavat muurit, vallit tai vastaavat rakennelmat

linnunlaulu (n)
trel
  linnun henkitorvensa kautta synnyttämä ääntely

linnunpoika (n)
pisklę
  linnun poikanen sukupuolesta riippumatta

linnusto (n)
awifauna
  jollekin alueelle ominaiset linnut tai lintulajit

linoleumi (n)
linoleum
  linoleum, pellavaöljystä, sidosaineista ja tukevasta aluskankaasta koostuva nykyään harvinainen lattianpäällyste

linssi (n)
soczewka, soczewica
  rokkalinssi, mikä hyvänsä hernekasvien heimon linssien (Lens) sukuun kuuluva laji ja sen ruokana käytettävä siemen, erityisesti kylvövirvilä ()
  silmän osa, joka taittaa valoa niin, että katse tarkentuu halutulle etäisyydelle, mykiö

lintsata (v)
wagarować
  jäädä luvatta pois (esim. koulusta)

lintu (n)
ptak
  lintujen luokkaan (Aves) kuuluva tasalämpöinen muniva selkärankainen eläin, jonka eturaajat ovat kehittyneet siiviksi

lintuhämähäkki (n)
ptasznik
  jonkin heimon Theraphosidae-hämähäkeistä

lintuinfluenssa (n)
ptasia grypa
  lintujen tartuntatauti, joka on ihmiselle hengenvaarallinen

lintulauta (n)
karmnik
  lintujen ruokintaan käytettävä teline tai yksinkertainen rakennelma

lintuperspektiivi (n)
ptasia perspektywa
  näkymä ylhäältä

lintutiede (n)
ornitologia
  lintuja tutkiva eläintieteen haara

liota (v)
przesiąknąć
  seisoa vedessä

lipaasi (n)
lipaza
  rasvaa pilkkova entsyymi

lipasto (n)
komoda
  huonekalu, jossa säilytetään tavaroita vetolaatikoissa

liperi (n)
lubczyk
  (kasvitiede) Välimeren maissa yli metrin korkuiseksi kasvava sarjakukkainen mauste- ja rohtokasvi. Liperiä eli lipstikkaa () on viljelty Suomessa maustekasvina ja luontaishoidoissa käytetyn juuren vuoksi.

lipeä (n)
ług
  natriumhydroksidi (NaOH)

lipidi (n)
lipid
  luonnossa esiintyvä rasva tai rasvamainen aine

lipodystrofia (n)
lipodystrofia
  rasva-aineenvaihdunnan häiriö, elimistön rasvakudosta rappeuttava sairaus

lippu (n)
flaga, bandera
  kankainen tunnusmerkki, joka kiinnitetään reunastaan salkoon, ja jota käytetään valtion tai jonkin organisaation tai aatteen symbolina tai signaalinantoon
bilet
  matkustamiseen tai johonkin tilaisuuteen osallistumaan oikeuttava lipuke tai muu lupa: matkalippu, pääsylippu

lippulaiva (n)
okręt flagowy
  laivueen komentajan laiva

lipuntarkastaja (n)
kanar
  virkamies, jonka tehtäviin kuuluu matkalippujen tarkistaminen julkisissa kulkuvälineissä sekä tarkastusmaksujen määrääminen

lisenssi (n)
licencja
  käyttölupa; oikeudenhaltijan lupa hyödyntää tuotetta tai valmistaa siitä kopioita

lisko (n)
jaszczurka
  suomukas, yleensä nelijalkainen matelijoihin kuuluva selkärankainen. Suomessa eläviä liskoja ovat mm. sisilisko ja vaskitsa

liskohaukka (n)
jastrząb sawannowy
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

lista (n)
lista
  luettelo
listwa
  kapea puukaistale, rima

listautumisanti (n)
pierwsza oferta publiczna
  osakeanti, joka järjestetään kun yritys listautuu pörssiin uudella kaupankäyntitunnuksella

lisuke (n)
dodatek
  varsinaisen ruoan (esimerkiksi lihan tai kalan) lisäksi tarjottava ruoka (esimerkiksi peruna tai riisi)

lisäke (n)
alonż
  pääruoan lisänä tarjottava ateriakokonaisuutta täydentävä ruokaa, lisuke

lisäkilpirauhanen (n)
gruczoł przytarczyczny
  kilpirauhasen takapinnalla sijaitsevia rauhasia, jotka erittävät lisäkilpirauhashormonia

lisäkives (n)
najądrze
  kiveksen pinnalla oleva siittiöitä varastoiva elin ()

lisäksi (adv)
ponadto
  lisänä johonkin (lukuun tai määrään)

lisämunuainen (n)
nadnercze
  munuaisen yläpuolella sijaitseva umpieritysrauhanen, joka tuottaa mm. adrenaliinia

lisätä (v)
dodawać, dodać
  tehdä lisäys
dodać
  enentää määrää, kartuttaa tai suurentaa määrää tai arvoa

lisäys (n)
dodawanie
  lisäämisen tai lisääntymisen tulos; kasvu

lisääntymiselimistö (n)
układ rozrodczy
  mies- tai naissukupuolen sukupuolielimistön kokonaisuus

lisääntyä (v)
mnożyć się
  tuottaa jälkeläisiä

litania (n)
litania
  papin johtama rukous

litium (n)
lit
  kevyin alkalimetalleihin kuuluva metallimainen alkuaine

litografinen (adj)
litograficzny
  litografiaan liittyvä, litografiatekniikalla valmistettu

litra (n)
litr
  SI-järjestelmän lisäyksikkö, tilavuusmitta, joka vastaa yhtä kuutiodesimetriä. Tunnus l tai L.

litsi (n)
liczi
  eteläkiinalainen puu ; sen hedelmä, joka on luumarja

litteänurmikka (n)
wiechlina spłaszczona
  yksi nurmikkain sukuun kuuluvista heinäkasvien lajeista () tai sen yksilö

litteäpääkissa (n)
kot kusy
  pieni kaakkoisaasialainen kissaeläin

liturgia (n)
liturgia
  jumalanpalveluskaava, jonka mukaan jumalanpalvelus eräissä kirkkokunnissa toimitetaan

liueta (v)
rozpuszczać
  kiinteän aineen sekoittumista liuottimeen

liukas (adj)
śliski
  sellainen, jossa kitka on pieni, luistavan tai niljakkaan sileä
  epäluotettava, lipevä, kaksinaamainen

liukua (v)
ślizgać się
  liikkua pinnalla niin, että pysyy koko ajan (ainakin näennäisesti) kiinni pinnassa

liukumäki (n)
zjeżdżalnia
  rakennelma, jota pitkin liu’utaan alas esimerkiksi leikkikentällä

liukuportaat (n)
ruchome schody
  automaattisesti ylös- tai alaspäin liikkuvat portaat, joissa ei tarvitse itse kävellä

liuos (n)
roztwór
  seos jossa kaksi tai useampi aine ovat sekoittuneet muodostaen yhtenäisen faasin

liuotin (n)
rozpuszczalnik
  aine, johon toisia aineita liukenee, muodostaen liuoksen

liuottaa (v)
rozpuszczać, rozwiązywać
  saattaa aine liukenemaan toiseen

liuskekaasu (n)
gaz łupkowy
  saviliuskekerrostumista saatava maakaasu

liuskelintuhaukka (n)
krogulec białogardły
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

livermorium (n)
liwermor
  keinotekoinen alkuaine. Kemiallinen merkki: Lv

lobata (v)
lobbować, wylobbować
  vaikuttaa päättäjiin jonkin asian puolesta tai sitä vastaan tuomalla asiaa esille joukossa, joka tuntuu asialle vastaanottavaiselta

lobbari (n)
lobbysta
  henkilö joka harjoittaa lobbausta ammatikseen

lobotomia (n)
lobotomia
  aivojen lohkon poistoleikkaus; tehtiin tyypillisesti katkaisemalla hermoratoja tietystä aivojen osasta

logaritmi (n)
logarytm
  matemaattinen funktio, joka kertoo mihin potenssiin kantaluku on korotettava, jotta saataisiin haluttu luku; eksponenttifunktion käänteisfunktio, johon haluttu luku merkitään x:llä ja kanta jonka potenssina luku ilmaistaan merkitään b:llä: \log_b x

logaritminen (adj)
logarytmiczny
  logaritmifunktion mukainen; hidastuvasti kasvava tai vähenevä

logiikka (n)
logika
  formaalinen tiede, jonka kohteena ovat käsitteiden yleiset ja muodolliset ominaisuudet ja suhteet, joita kuvaamaan käytetään erityisistä merkeistä koostuvia filosofian ja matematiikan lainalaisuuksia noudattavia formaaleja kieliä

logistiikka (n)
logistyka
  prosessi, joka kattaa kuljetusten ja varastoinnin suunnittelun, toteutuksen ja valvonnan, jotta tavara, palvelut ja niihin liittyvä tieto saadaan toimitettua kuluttajille
  välineiden, tarvikkeiden ja henkilöstön hankinta, järjestäminen, ylläpito ja kuljetus

logistinen (adj)
logistyczny
  logistiikkaan liittyvä

logo (n)
logo
  (grafiikka) toiminimen, tuotenimen tms. muotoiltu kirjoitusasu.
  (yleiskieli) liikemerkki

logopedi (n)
logopeda
  logopedian harjoittaja

logopedia (n)
logopedia
  puhe-, ääni-, kieli- ja kommunikaatiohäiriöiden hoitoa tutkiva ala

lohduttaa (v)
pocieszać
  yrittää parantaa toisen pahaa mieltä esim. halaamalla tai sanomalla jotain mukavaa

lohenpunainen (adj)
łososiowy
  väriltään vaaleanpunaisen-oranssi

lohikala (n)
łosoś
  mikä tahansa Salmoniformes-lahkoon kuuluva viuhkaeväisten kalojen laji tai sellaisen yksilö

lohikäärme (n)
smok
  tarujen siivekäs lisko, joka kykenee syöksemään tulta

lohko (n)
blok
  tietty määrä dataa, joka voidaan tyypillisesti lukea ja kirjoittaa yhdellä operaatiolla
  sarja lauseita yhdistettynä yhdeksi lauseeksi, koodilohko

lohkoketju (n)
łańcuch bloków
  hajautettu tietokanta, jossa transaktiot on tallennettu kryptografisesti allekirjoitettuina lohkoina ja jaettu verkkoon osallistujien kesken

lohtu (n)
pocieszenie
  lohduttava asia

loikata (v)
dezerterować
  paeta ulkomaille valtiosta, etenkin sosialistimaasta, joissa maastamuutto oli rajoitettua

loimi (n)
osnowa
  kankaan pituussuuntainen yhtenäinen lanka

loinen (n)
pasożyt
  Suomessa maaseudun tilattoman köyhälistön edustaja, joka eli toisen tuvassa, saunassa tai muissa tiloissa ja sai pääsääntöisesti elantonsa luontaistuotteina siten kuin isäntä parhaaksi katsoi antaa

loisia (v)
pasożytować
  elää loisena

loistaa (v)
błyszczeć
  heijastaa tai tuottaa valoa
  olla todella hyvä

loistava (adj)
arcydobry
  todella hyvä, suurenmoinen
  kirkkaasti valaiseva, hohtava

loistokaija (n)
księżniczka tarczowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

lojaalisti (adv)
lojalnie
  lojaalilla tavalla; uskollisesti

lojban (n)
Lożban
  1980-luvulla kehitetty logiikkaan perustuva keinotekoinen kieli (kielitunnus: jbo)

lokakuu (n)
październik
  vuoden kymmenes kuukausi, kuukausi syyskuun ja marraskuun välissä

lokasuoja (n)
błotnik
  ajoneuvon rengasta ympäröivä roiskeilta suojaava osa

lokatiivi (n)
miejscownik
  joissakin kielissä esiintyvä sijamuoto, joka ilmaisee paikkaa tai sijaintia

lokki (n)
mewa
  (yleisesti) mikä tahansa lokkien heimoon () kuuluva rantalintujen laji tai sellaisen yksilö

lokum (n)
rachatłukum
  turkkilaisperäinen tomusokerilla päällystetty hillomainen makeinen

loma (n)
wakacje, urlop
  pitkähkö yhtenäinen lepokausi uurastuksen vastapainona

lomailija (n)
urlopowicz
  henkilö, joka lomailee

lomake (n)
formularz
  painettu liuska tiettyyn tarkoitukseen kerättävien tietojen ilmoittamiseksi

lomakohde (n)
kurort
  suosittu lomaviettopaikka

lompakko (n)
portfel, portmonetka
  rahalompakko, nahkasta tai kankaasta valmistettu, mukana kannettava, litteä, yleensä monilokeroinen säilytystila seteleille, pienelle määrälle kolikoita ja luottokorteille sekä joillekin henkilökohtaisille papereille

lonkero (n)
macka
  selkärangattomilla eläimillä pitkänomainen, joustava elin

lonkerojalkainen (n)
ramienionóg
  -pääjakson selkärangattomia merieläimiä

lonkka (n)
biodro
  reiden ja lantion välisen lonkkanivelen ja lonkkaluun seutu

lontoolainen (adj)
londyński
  Lontoosta peräisin oleva tai Lontooseen liittyvä

lontoolainen (n)
londyńczyk
  pysyvästi Lontoossa asuva henkilö
  syntyperältään lontoolainen

looginen (adj)
logiczny
  logiikan mukainen, johdonmukainen

loogisesti (adv)
logicznie
  johdonmukaisesti, logiikkaa noudattaen

lopettaa (v)
kończyć
  tehdä valmiiksi, suorittaa loppuun, saattaa loppuun

loppiainen (n)
Epifania
  joulunajan juhlista viimeisenä, 6. tammikuuta vietettävä kirkollinen juhlapäivä

loppu (n)
koniec, zakończenie
  viimeiset vaiheet

lopun aika (n)
ostateczne czasy
  kristinuskon tai islamin eskatologisissa käsityksissä maailmanloppua edeltävä aika ennustettuine tai ilmoitettuine tapahtumineen

lordoosi (n)
lordoza
  lannerangan liiallinen eteenpäin kaareutuminen; notkoselkäisyys
  asento, jossa naaraspuolinen nisäkäs parittelua helpottaakseen taivuttaa selkäänsä notkolle ja nostaa peräpäätään ylöspäin

lornetti (n)
lorgnon
  sangattomat varresta pidettävät silmälasit, jota pidellään kädellä silmien edessä sivussa olevan varren avulla

louferi (n)
loafersy
  eräs miesten paulaton matala kenkä

louhikala (n)
ostrosz
  mikä tahansa louhikalojen heimoon () kuuluva tähystäjäkalojen laji tai sellaisen yksilö

louhos (n)
kamieniołom
  paikka, jossa kiveä louhitaan

loukata (v)
obrażać
  satuttaa jotakuta toista (henkisesti)

loukkaantua (v)
obrazić się
  pahastua, pahoittaa mielensä, tuntea itsensä loukatuksi

lounas (n)
południowy zachód
  väli-ilmansuunta etelän ja lännen välissä
obiad
  aamupäivällä tai keskipäivällä nautittu ruoka

lounastaa (v)
jeść obiad
  syödä lounasta

luento (n)
wykład
  opetustarkoituksessa pidettävä esitelmä, yliopiston oppitunti

luetella (v)
policzyć
  lukea ääneen tai kirjallisesti mainita luettelosta

luettavuus (n)
czytelność
  se, kuinka luettavaa jokin teksti on

luhtavahanokka (n)
astryld bagienny
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

luistelija (n)
łyżwiarz
  henkilö, joka luistelee

luistella (v)
jechać
  liikkua luistimilla

luistelu (n)
łyżwiarstwo
  liikunta- tai urheilumuoto, jossa luistellaan jään päällä luistimilla

luistin (n)
łyżwa
  luistelua varten suunniteltu jalkine, jonka pohjassa on tätä tarkoitusta varten terä

luistinrata (n)
lodowisko
  alue, joka on varattu luistelemiseen

lujittaa (v)
postrobić
  tehdä lujemmaksi, kestävämmäksi

lukea (v)
czytać, przeczytać
  katsoa tekstiä tulkiten kirjoitusta miellesisällöksi; osata lukea

lukea kuin avointa kirjaa (v)
czytać w kimś jak w otwartej księdze
  saada jonkun käyttäytymisestä ja kehonkielestä vaivattomasti tarkka käsitys kyseisen henkilön aikeista

lukeminen (n)
czytanie, lektura
  kirjoituksen tulkitseminen mielleyhtyminä

lukija (n)
czytelniczka, czytelnik
  ihminen, joka lukee

lukinkalvo (n)
opona pajęcza
  aivokalvon keskimmäinen kerros

lukio (n)
liceum
  Suomen koulutusjärjestelmän vapaaehtoinen oppilaitos, joka antaa yleissivistystä ja valmiudet aloittaa opinnot korkea-asteella

lukita (v)
zamykać na klucz
  laittaa lukolla kiinni, sulkea pääsy jhk, salvata

lukituskynsi (n)
zapadka
  eräänlainen salpa, joka estää jotakin pyörivää liikkumasta

lukki (n)
kosarz
  jokin lukkien lahkoon () kuuluva laji tai yksilö

lukko (n)
zamek
  ovessa oleva laite tai mekanismi, joka estää pääsyn johonkin ilman avainta tai muuta keinoa avata ovi
  piilukko

lukkoseppä (n)
ślusarz
  ammatinharjoittaja, joka rakentaa, huoltaa, asentaa ja avaa lukkoja

luksi (n)
luks
  valaistuksen voimakkuuden SI-järjestelmän mukainen yksikkö (tunnus lx)

luku (n)
liczba
  numeroista koostuva määrän kertova esitys
  osa joihin kirjan teksti on jaettu
rozdział
  lukumäärä, sen määrittäminen

lukukausi (n)
semestr
  oppilaitoksen lähes puolen vuoden mittainen, kesä- ja talviloman katkaisema vuotuinen opiskeluaika

lukumäärä (n)
liczba
  luettu eli laskettu määrä, lukuun perustuva tai lukuna ilmaistu paljous

lukusali (n)
czytelnia
  sali, joka on suunniteltu sitä varten, että siellä voi lukea rauhassa; esimerkiksi kirjastoissa

lukusuora (n)
oś liczbowa
  suora, jonka kukin piste vastaa yhtä reaalilukua

lukutaidoton (adj)
analfabeta
  sellainen, jolla ei ole lukutaitoa

lukutaidottomuus (n)
analfabetyzm
  kykenemättömyys lukea, tai ymmärtää lukemaansa, käsitellään yleensä yhteiskunnallisena tai tilastollisena ongelmana

lukuteoria (n)
teoria liczb
  lukuja tutkiva matematiikan osa-alue, joka on perinteisesti keskittynyt erityisesti luonnollisiin lukuihin ja niiden jaollisuuteen

lukuun ottamatta (adv)
oprócz
  laskematta mukaan, poislukien

lukuvuosi (n)
rok szkolny
  oppilaitoksen toimintaan liittyvä yhtenäinen ajanjakso, joka alkaa vuosittain samoihin aikoihin; monissa oppilaitoksissa ja kouluissa lukuvuosi alkaa loppukesällä ja loppuu kesän alussa; ei vastaa kalenterivuotta eikä ole vuoden mittainen, vain noin 10-kuukautinen

lumeton (adj)
bezśnieżny
  sellainen, missä ei ole lunta

lumi (n)
śnieg
  veden härmistynyt olomuoto, jäätyneestä vedestä muodostunutta kiinteää kiteistä valkoista ainetta

lumiaura (n)
pług śnieżny
  aggregaattina ajoneuvoon kiinnitettävä aura, jolla työnnetään lunta pois

lumihiutale (n)
śnieżynka
  jäätyneen veden muodostama kuusikulmainen kide, jotka satavat ja kerääntyvät maassa lumeksi

lumikenkä (n)
rakieta śnieżna
  lumessa liikkumiseen tarkoitettu, jalkineen pohjaan kiinnitettävä alunen, joka kannattelee kävelijää lumen pinnalla

lumikko (n)
łasica
  () elintavoiltaan kärppää muistuttava näätäeläin. Euroopassa elää kaksi kokonsa ja ulkonäkönsä puolesta toisistaan eroavaa alalajia.

lumilautailu (n)
snowboard
  urheilumuoto, jossa lasketaan lumilaudalla alas lumista rinnettä

lumimies (n)
człowiek śniegu
  tuntematon ihmisenmuotoinen olento, joita väitetään elävän etenkin Himalajan vuoristossa

lumipallo (n)
kulka śniegowa, śnieżka
  lumesta tehty pallo

lumipalloefekti (n)
efekt kuli śnieżnej
  lumipalloilmiö tai sen lopputulos

lumisade (n)
opad śniegu
  sade, joka laskeutuu lumena

lumisota (n)
śnieżki
  yl. leikkimielinen taistelu, jossa toisia heitetään lumipalloilla

lumitykki (n)
armatka śnieżna
  laite joka jäähdyttää keinolunta vedestä

lumiukko (n)
bałwan
  päällekkäin kasatuista lumipalloista tehty ihmisenmuotoinen hahmo

lumivalkoinen (adj)
śnieżnobiały
  vitivalkoinen, täysin valkoinen

lumivyöry (n)
lawina
  luonnonilmiö, jossa lumimassa vyöryy alas rinnettä

lumme (n)
grzybienie
  joukko lumpeitten () sukuun kuuluva vedessä eläviä kasveja

lunni (n)
maskonur
  värikäsnokkainen kalaa syövä ruokkilintu ()

luoda (v)
tworzyć
  tuottaa jotakin uutta ja omaperäistä

luode (n)
odpływ
  tilanne, jossa meriveden pinta on alhaisimmillaan vuorovesi-ilmiön korkeusvaihtelusyklissä, laskuvesi

luodinkestävä (adj)
kuloodporny
  sellainen, joka kestää luodin osuman

luoja (n)
twórca
  henkilö, joka saa aikaan ja tuottaa uutta ja omaperäistä

luokittelu (n)
klasyfikacja
  (tiede) jonkin aineiston jaottelu järkeviin kokonaisuuksiin, tavallisesti luokiteltavassa aineistossa esiintyvien yhtäläisyyksien ja erojen perusteella tai matemaattisesti jonkin suureen mukaan

luokka (n)
klasa
  samankaltaisten asioiden, esineiden tai ilmiöiden kategoria
  laatuaste, laatu ymmärrettynä erilaisina asteina tai kategorioina
  liikennevälineissä matkustajille palvelultaan, sisustukseltaan laadullisesti eroava tila
  suunnilleen samassa taloudellisessa ja sosiaalisessa asemassa yhteiskunnassa olevat ihmiset, yhteiskuntaluokka

luokkahuone (n)
klasa
  luokka, huonetila, jossa opetus tapahtuu koulussa

luokkataistelu (n)
walka klas
  marxilaisuudessa eri yhteiskuntaluokkien käymä kamppailu vallasta ja omaisuudenjaosta; yksi Karl Marxin keskeisistä sosiologisista ideoista

luola (n)
jaskinia, pieczara, grota
  maan alla tai kallion sisällä oleva syvä onkalo

luolamies (n)
jaskiniowiec
  stereotyyppinen kivikauden ihminen, joiden uskotaan asuneen luolissa

luomiväri (n)
cień do powiek
  silmäluomien ehostuksessa käytettävä väri

luomus (n)
wytwór
  luomistyön tulos

luona (postposition)
u
  jonkin välittömässä läheisyydessä

luonne (n)
charakter
  jonkun henkiset ominaispiirteet

luonnollinen henkilö (n)
osoba fizyczna
  yksittäinen ihminen, henkilö, jolla on subjektiivisia oikeuksia ja velvollisuuksia

luonnollinen kieli (n)
język naturalny
  kieli, jolla ihmiset yleisesti kommunikoivat keskenään ja joka on kehittynyt ja siirtynyt sukupolvelta toiselle normaalin sosiaalisen kanssakäymisen osana

luonnollinen luku (n)
liczba naturalna
  ei-negatiivinen kokonaisluku; kokonaislukujen joukon ℕ alkio

luonnollisesti (adv)
naturalnie
  luonnollisella tavalla
  tietysti, tietenkin

luonnonkatastrofi (n)
stan klęski żywiołowej
  luonnossa tapahtuva äkillinen, raju ja tuhoisa muutos

luonnonmullistus (n)
kataklizm
  luonnossa tapahtuva äkillinen, raju ja tuhoisa muutos

luonnonoikku (n)
wybryk natury
  harvinainen luonnossa esiintyvä olio tai ominaisuus, joka johtuu epämuodostuneisuudesta tai poikkeavuudesta

luonnonsuojelualue (n)
rezerwat przyrody
  alue, jonka käyttöä on rajoitettu, koska tarkoitus on turvata luonnon monimuotoisuutta

luonnontiede (n)
nauka przyrodnicza
  luontoa, sen ilmiöitä tutkiva, ja niitä selittämään pyrkivä tiede

luonnontieteellinen (adj)
przyrodniczy
  luonnontieteisiin liittyvä tai sellaiseen kuuluva

luonnonvalinta (n)
dobór naturalny
  evoluutioprosessi, jossa perinnölliset hyödylliset ominaisuudet runsastuvat ja haitalliset harvinaistuvat populaatiossa sukupolvien kuluessa ympäristön vaikutuksesta; elinkelpoisuutta valvova evoluutioprosessi; koskee erityisesti suvutonta lisääntymistä

luonnonvara (n)
zasoby naturalne
  Jokin luonnon tarjomista liki rajattomista resursseista mitä ihminen kykenee hyödyntämään energiana tai materiaalina

luonnos (n)
szkic
  taideteoksen, kirjoituksen tms. (nopeasti tehty) suunnitelma, hahmotelma

luonto (n)
przyroda, natura
  maapallolla kaikki, mikä ei ole ihmisen rakentamaa tai järjestelemää

luopio (n)
apostata
  henkilö, joka on luopunut jostakin sopimattomasti

luopua (v)
wyrzec się
  antaa pois jotakin, jonka omistaa; jättää jotakin, jonka haluaisi omistaa; jättää virka tai asema; lopettaa jonkin tekeminen, tavoittelu

luostari (n)
klasztor, opactwo
  ulkopuolisilta lähes suljettu rakennus tai rakennusryhmä, missä miespuoliset munkit tai naispuoliset nunnat elävät luostarisäännön alaisina

luostarikirkko (n)
opactwo
  luostarin yhteydessä oleva kirkko

luotettava (adj)
niezawodny
  sellainen, johon voi luottaa
  varmatoiminen

luoti (n)
pocisk
  käsiaseen tai konetuliaseen patruunaan sijoitettu heite, joka ammutaan kohteeseen

luotsata (v)
pilotować
  ohjata alukset turvallisesti avomereltä satamiin ja niistä ulos

luotsi (n)
pilot
  merikapteenin tutkinnon suorittanut henkilö, joka ohjaa ja opastaa aluksia vaikeakulkuisten ja vaarallisten väylien läpi

luottamus (n)
ufność
  se asian tila, että luottaa jkh/jhk

luottamuslauseäänestys (n)
wotum zaufania
  parlamentaarisessa järjestelmässä äänestys siitä onko hallituksella parlamentin enemmistön tukea

luottamusväli (n)
przedział ufności
  arvoväli, jolle todellinen arvo tietyllä todennäköisyydellä sijoittuu

luotto (n)
kredyt
  myönnetty laina; lainanantajan saaminen

luottokelpoisuus (n)
wiarygodność kredytowa
  se, että on luottokelpoinen

luottokortti (n)
karta kredytowa
  jonkin rahoituslaitoksen myöntämä maksukortti, jolla voi ostaa luotolla tiliehtojen mukaisesti

luottoluokitus (n)
rating
  luottoluokituslaitoksen antama tai pankin itse tekemä arvio lainanottajalle annetun velan riskistä

luova (adj)
kreatywny
  sellainen, jolla on luovuutta; joka kykenee luomaan tai keksimään uutta

luovuttaa (v)
cedować
  antaa jotakin jonkun hallintaan

luovutus (n)
ekstradycja
  rikollisen luovuttamisen toisen maan viranomaisille

luovuus (n)
kreatywność
  se, että on luova

lupa (n)
pozwolenie, zezwolenie
  päättävässä asemassa olevan antama suostumus jonkin tekemiseen

lupaus (n)
obietnica
  sitoumuksen tai vakuutuksen ilmaus

lupiini (n)
łubin
  hernekasvien heimoon kuuluvan lupiinien () suvun kasvi

lusikka (n)
łyżka
  löysän tai nestemäisen ruoan nauttimiseen tai sekoittamiseen tarkoitettu ruokailuväline

lustraatio (n)
lustracja
  eräissä Itä-Euroopan maissa kommunistihallintojen vallasta poistumisen jälkeinen uudelleenarviointi ja puhdistus, jossa rajoitetaan entisten kommunistien ja etenkin salaisen poliisin ilmiantajien pääsyä poliittisiin johtotehtäviin tai virkamiesasemiin

luterilainen (adj)
luteranin
  luterilaiseen kristinuskon haaraan liittyvä, sen mukainen

luterilainen (n)
luteranin
  luterilaista uskoa harjoittava

lutetium (n)
lutet
  eräs alkuaine

lutka (n)
dziwka
  horo; seksuaalisesti hyvin aktiivinen nainen, joka harrastaa irtosuhteita

luu (n)
kość
  (anatomia) kalkkinen selkärankaisen eläimen sisäisen tukirangan eli luurangon osa

luufinni (n)
prosak
  iholla tai limakalvolla esiintyvä, finniä muistuttava keratiinin täyttämä pieni rakkula

luukala (n)
ryba kostna
  mikä tahansa luukalojen yläluokkaan () kuuluva kalalaji tai sellaisen yksilö

luulla (v)
wierzyć
  kuvitella jotakin, joka ei välttämättä pidä paikkaansa, uskoa tietävänsä

luulosairas (n)
hipochondryczka
  henkilö, joka luulee hänellä olevan sairaus

luultavasti (adv)
prawdopodobnie
  oletettavasti, arvatenkin, uskottavasti

luumarja (n)
pestkowiec
  mehevä hedelmä, jonka siemen on mallon ympäröimän kiven sisällä

luumen (n)
lumen
  valovirran SI-järjestelmän mukainen yksikkö (tunnus lm)

luumu (n)
śliwka
  mikä tahansa luumujen alasukuun () kuuluva -suvun puulaji tai sellaisen yksilö tai hedelmä
śliwa
  mikä tahansa -hedelmäpuun alalaji tai sellaisen yksilö tai hedelmä

luumupääaratti (n)
piona śliwogłowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

luumupääkaija (n)
aleksandretta śliwogłowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

luuppi (n)
lupa
  pieni kello- ja kultaseppien ym. käyttämä suurennuslasi

luuranko (n)
szkielet, kościec
  selkärankaisen luinen tukiranka

luuri (n)
słuchawka
  puhelimen kädessä pidettävä osa, joka sisältää mikrofonin ja kuulokkeen

luuta (n)
miotła
  yl. varrellinen varvuista kimpuksi koottu lakaisuväline

luutnantti (n)
podporucznik, porucznik
  vänrikin ja yliluutnantin arvojen väliin sijoittuva sotilasarvo; sellaisen arvon haltija

luuttu (n)
lutnia
  keskiajalta lähtien Euroopassa käytetty kielisoitin

luuydin (n)
szpik
  suurimpien luiden sisällä ontelossa oleva pehmeä kudos, joka ei ole kovaa luuta

luvata (v)
obiecać, obiecywać
  vakuuttaa, että jokin tulee tapahtumaan, antaa vakuutus, lupaus jostakin, joka tulee tapahtumaan

lyhde (n)
snop
  ennen leikkuupuimureiden aikaa elonkorjuussa leikatusta viljasta valmistettu sylin täysi kimppu, jotka kasataan kuhilaiksi pellolle viljan kuivatusta ja alkusäilytystä varten ennen puintia

lyhenne (n)
skrót, skrótowiec
  lyhennetty versio jostakin sanasta

lyhentää (v)
skracać
  tehdä lyhyemmäksi

lyhty (n)
latarnia
  laite, joka tuottaa valoa yleensä polttamalla polttoainetta

lyhtykoiso (n)
miechunka rozdęta
  koisokasvi , jonka hedelmää peittää lyhtymäinen kirkkaan oranssi verhiö

lyhyesti (adv)
pokrótce
  lyhyessä muodossa, lyhyessä ajassa, lyhyellä tavalla

lyhyt (adj)
krótki, niski
  sellainen, joka on pituudeltaan vähäinen, pituussuunnassa pieni

lyhytelokuva (n)
film krótkometrażowy
  täysimittaista elokuvaa lyhyempi, yleensä alle tunnin, toisinaan vain minuutteja kestävä elokuva

lyhytnokkakakadu (n)
żałobnica eukaliptusowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

lyijy (n)
ołów
  metallinen aine, kemiallinen merkki Pb

lyijykynä (n)
ołówek
  kirjoitus- tai piirustusväline, jossa on kiinteä puiseen kuoreen tai täytekynään sijoitettu grafiitti- ja savitäyte

lyijyvahanokka (n)
astryld czarnosterny
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

lymfooma (n)
chłoniak
  imukudoksesta, tavallisimmin imusolmukkeista lähtöisin oleva syöpä

lymykaija (n)
papużka ziemna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

lymyluura (n)
kusaczka kreskowana
  eräs luurien sukuun kuuluva varpuslintujen laji () tai sen yksilö

lynkata (v)
linczować
  teloittaa joku, yleensä ilman oikeudenkäyntiä, väkijoukon toimesta

lynkkysuoli (n)
okrężnica
  paksusuolen pääosa joka alkaa umpisuolesta ja päättyy peräsuoleen

lypsy (n)
dój
  toimenpide, jolla lehmän ja kutun, joskus muidenkin nisäkkäiden utareiden nisistä puserretaan maito ulos

lypsykone (n)
dojarka
  karjanhoidossa käytettävä laite, joka alipaineen avulla imee maidon karjan utareista

lypsää (v)
doić
  ottaa maitoa lehmän tai muun lypsykarjan utareista

lyydia (n)
lidyjski
  eräs kadonnut, lyydialaisten puhuma indoeurooppalainen kieli

lyydialainen (adj)
Lidyjczyk
  Lyydiaa koskeva

lyydialainen (n)
Lidyjczyk
  Lyydian asukas

lyyra (n)
lira
  antiikin Kreikassa runonlausunnan säestämiseen käytetty kielisoitin

lyyraturska (n)
rdzawiec
  seitin sukuinen kala, jonka tunnistaa pitkästä eteentyöntyvästä alaleuasta ()

lyyrinen (adj)
liryczny
  (kirjallisuustiede) lyriikkaan liittyvä

lyödä (v)
bić
  iskeä kerran
  voittaa kilpailussa tai taistelussa
  valmistaa metallirahaa
  (sydämestä) pumpata verta säännöllisellä supistumisliikkeellä, sykkiä

lyömäsoitin (n)
instrument perkusyjny
  soitin, jonka lyöminen erityisellä kapulalla, käsin tai mekaanisesti saa aikaan soittimelle ominaisen värähtelyn ja sitä kautta äänen

lyönti (n)
uderzenie
  yksittäinen isku, sivallus

lähde (n)
źródło
  paikka, jossa valuu pohjavettä maasta, maan pintaan avautuvasta vesisuonesta, vesilähde
  paikka tai kappale, josta jokin aine, säteily, energia jne. on peräisin
  tiedon tms. alkuperä

lähdekieli (n)
język źródłowy
  kieli josta käännetään; käännettävän tekstin kieli

lähdekoodi (n)
kod źródłowy
  tekstitiedosto, joka on tarkoitettu käännettäväksi ohjelmointikielen kääntäjällä

lähdeluettelo (n)
bibliografia
  yleensä kirjallisen teoksen lopussa oleva määrä- tai vapaamuotoinen luettelo, josta ilmenevät teoksen pohjana ja tukena käytetyt lähteet

lähdevesi (n)
woda źródlana
  lähteestä pulppuava vesi; lähteestä otettu vesi

läheinen (adj)
bliski
  lähellä sijaitseva
  joka ei poikkea toisesta paljoa, lähes samanlainen
  lähelle hyväksyttyjen keskeinen, intiimi

lähellä (adv)
blisko
  lyhyen matkan tai ajan päässä

lähes (adv)
prawie
  liki, melkein, miltei, likipitäen, suunnilleen

lähestyminen (n)
dostęp
  lähestyä-verbistä muodostettu teonnimi

lähestymistapa (n)
podejście
  tapa, jolla ongelman ratkaisuun lähdetään tai asiaa tarkastellaan

lähestyä (v)
nadciągać
  tulla lähemmäksi jjkta/jtak

lähete (n)
skierowanie
  (asiakirja) saate, lähetykseen liitettävä yleensä lyhyt seloste lähetyksen sisällöstä tai tarkoituksesta; lappunen jossa on tieto lähettäjästä, tms.

lähetin (n)
przekaźnik
  elektroninen laite, joka lähettää kantoaaltoon koodattua signaalia antennin kautta eetteriin

lähetti (n)
goniec, laufer
  shakkinappula (♝ tai ♗), joka liikkuu shakkilaudalla joko mustia tai valkoisia diagonaaleja pitkin

lähettiläs (n)
ambasador
  toisen arvoluokan diplomaatti, tavallisesti lähetystön päällikkö

lähettäjä (n)
nadawca
  se joka lähettää

lähettää (v)
posyłać, nadawać
  panna joku matkaan (johonkin muualle)
nadawać
  välittää televisio- tai radio-ohjelmaa

lähetys (n)
audycja
  jonkin asian lähettämisen toteutus
dostawa
  lähetetty esine tai materia
emisja
  ohjelmien julkaisu julkisessa (suoratoisto-) verkossa siten, että ne ovat vastaanotettavissa; lähetetty ohjelma

lähijuna (n)
pociąg podmiejski
  tiheästi sijoitetuilla asemilla pysähtyvä juna, joka palvelee paikallista julkista liikennettä tietyllä alueella

lähimmäinen (n)
bliźni
  (uskonnollinen) läheinen ihminen, oman kansan jäsen, ystävä

lähipiiri (n)
wewnętrzny krąg
  henkilön läheisimmät ystävät, avustajat, alaiset tai muut vastaavat

lähteä (v)
odchodzić
  alkaa mennä; mennä pois, poistua
  kuolla, poistua keskuudestamme

lähtien (postposition)
od
  toiminnon ajallista alkukohtaa ilmaiseva sana

lähtö (n)
odjazd
  liikennevälineen lähtö reitilleen

lähtölaskenta (n)
odliczanie
  avaruusraketin laukaisussa tehtävät toimenpiteet, jotka suoritetaan aikataulun mukaan siten että saavutetaan nolla raketin sytytyshetkellä

lämmetä (v)
ogrzać się
  lämmitä, tulla lämpimäksi tai muuttua lämpimämmäksi

lämmin (adj)
ciepły
  sellainen, jonka lämpötila on tavanomaista korkeampi tai pysyvästi korkeahko ja tuntuu monista aistittuna sopivalta tai miellyttävältä

lämmin rintama (n)
front ciepły
  kahden ominaisuuksiltaa erilaisen troposfäärin ilmamassan välinen epäjatkuvuuskerros; lämpimän ilman virtaus matalapaineen mukana

lämmittää (v)
grzać, nagrzać, zagrzać
  (transitiivinen) tehdä lämpimäksi

lämpö (n)
ciepło
  lämpötilaa nostava energia, jonka syntyy tai kuluu jossakin reaktiossa tai olomuodon muutoksessa

lämpökamera (n)
termowizor
  optinen laite, joka muodostaa kuvan esineen tai olennon pintalämpötilasta sen infrapunasäteilyn perusteella

lämpökilpi (n)
osłona termiczna
  avaruusluotainta, satelliitin paluukapselia, avaruusalusta tai ohjuksen kärkeä kaasukehän tihentyessä lämmöltä suojaava kuori; eräänlainen lämpöeristys, joka estää lämmön sisäänpääsyä tai absorboitumista

lämpömittari (n)
termometr
  laite, jolla mitataan lämpötiloja

lämpöpumppu (n)
pompa ciepła
  laite, joka siirtää lämpöä paikasta toiseen ja erityisesti kykenee jäähdyttämään (käytetään mm. jääkaapeissa ja ilmastointilaitteissa); pystyy myös päinvastaiseen suuntaan toimimalla lämmittämään

lämpötila (n)
temperatura
  (fysiikka) termodynaaminen suure, lämpöliikkeen voimakkuutta vastaava kappaleen tai aineen ominaisuus, joka kertoo kuinka kuuma tai kylmä jokin on

länget (n)
chomąto
  kahdesta puisesta puolikaaresta koostuva vetovaljaiden osa, joka puetaan eläimen kaulalle, ja jota vasten nojaamalla eläin saa kuorman liikkeelle

lännenhelttamesikko (n)
koralicowiec mały
  eräs helttamesikoiden sukuun kuuluva varpuslintujen laji () tai sen yksilö

lännenkoukkukakadu (n)
kakadu długodzioba
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

lännenorfeuskerttu (n)
lutniczka zachodnia
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

länsi (n)
zachód
  pääilmansuunta etelän ja pohjoisen välissä, 270 astetta pohjoisesta myötäpäivään

länsituuli (n)
wiatr zachodni
  lännestä puhaltava tuuli, lännen puoleinen tuuli, erityisesti pohjoisen pallonpuoliskon keskileveyksillä vallitseva tuulensuunta

läntinen (adj)
zachodni
  sellainen, joka sijaitsee lännessä, lännessä oleva tai lännestä tuleva; läntiseen maailmaan liittyvä tai sieltä peräisin oleva

läpi (postposition)
przez
  jonkin asian keskeltä päästä toiseen tai puolelta toiselle

läpikuultava (adj)
przeświecający
  sellainen jonka läpi valo kuultaa ja ei läpinäkyvä

läpimurto (n)
przełom
  huomattava ja nopea edistys; uusi löytö tai esteen poistuminen

läpinäkyvä (adj)
przezroczysty
  (optiikka) sellainen materiaali, jonka läpi ihminen näkee, koska valo läpäisee sen erinomaisesti

läppä (n)
zastawka
  sydämen osa, jonka tarkoituksena on ohjata veren virtausta

läsnäolo (n)
obecność
  oleminen paikalla jossain

lätäkkö (n)
kałuża
  sadeveden täyttämä pieni kuoppa maassa

lävikkö (n)
durszlak
  maljanmuotoinen astia, jossa on reikiä pohjassa; käytetään mm. vihannesten huuhtelemiseen ja pastan valuttamiseen

lävistys (n)
kolczyk, piercing
  kehoon tehty reikä, jotta koru voidaan kiinnittää

lävistäjä (n)
diagonal
  tasokuvion etäisimmät pisteet yhdistävä jana

lävistäjämatriisi (n)
nacierz diagonalna
  neliömatriisi, jossa kaikki lävistäjälle (vasemmasta yläkulmasta oikeaan alakulmaan) kuulumattomat alkiot ovat nollia

lääke (n)
lek, lekarstwo
  ihmisen tai eläinten elimistössä sairautta tai sen oireita parantava tai elintoimintoja muuttava, Suomessa lääkelain säädösten mukainen, aine tai valmiste

lääkekaappi (n)
apteczka
  kaappi, jossa säilytetään lääkkeitä ja ensiaputarvikkeita

lääketiede (n)
medycyna
  terveyden ylläpitämisen ja palauttamisen hoitomenetelmien ja lääkkeiden vaikutusten tieteellinen tutkimus; jakautuu lukuisiin osa-alueisiin

lääkintämies (n)
sanitariusz
  erikoiskoulutettu sotilas, jonka tehtävänä on vastata ryhmän, joukkueen tai komppanian lääkintähuollosta tai toimia lääkärin apuna korkeamman tason lääkintämuodostelmassa

lääkäri (n)
lekarz, lekarka
  ihmisten sairauksia tunnistava ja hoitava, siihen koulutuksen saanut ja lääketieteen lisensiaatin tutkinnon suorittanut terveysammattilainen

lössi (n)
less
  hienojakoinen, pölymäinen maalaji, joka on syntynyt jäätikön jauhaessa alla olevaa kalliota

löyhkä (n)
fetor, smród
  voimakas paha haju

löylyhuone (n)
sauna parowa
  saunan se huone, jossa on kiuas

löytää (v)
znajdować, znaleźć
  nähdä jokin esine tai asia, joka on ollut kadoksissa tai jota on muuten kaivannut

löytö (n)
odkrycie
  löydetty asia

löytötavaratoimisto (n)
biuro rzeczy znalezionych
  paikka jossa säilytetään löydettyjä tavaroita ja josta niitä voi hakea

maa (n)
ziemia, kraj
  maapallon kiinteä pinta; kuiva maa veden tai ilman vastakohtana
ziemia
  aine, josta maa koostuu; maa-aines, esim. multa
kraj, ziemia
  Maa-planeetta
kraj, państwo
  valtio
kolor
  jokin tavallisen korttipakan neljästä ryhmästä (pata, hertta, risti, ruutu)

maahanmuuttaja (n)
imigrant
  maahan ulkomailta muuttava henkilö

maahockey (n)
hokej na trawie
  mailapeli, jossa kaksi yhdentoista pelaajan joukkuetta yrittää tehdä maaleja pelaamalla palloa käyrillä mailoilla

maailma (n)
świat
  planeetta Maa

maailmankaikkeus (n)
wszechświat
  kaikki olevainen

maailmankatsomus (n)
światopogląd
  arvoja sisältävä kokonaiskäsitys maailmasta ja ihmisistä

maailmanloppu (n)
koniec świata
  (ihmisen) elämän päättyminen maapallolla

maailmanmatkaaja (n)
obieżyświat
  laajasti matkusteleva henkilö

maailmansota (n)
wojna światowa
  useaan maanosaan ja valtioon vaikuttava, laajamittainen sota

maakaasu (n)
gaz ziemny
  tavallisesti lähes kokonaan metaanista koostuva fossiilinen polttoaine, joka on syntynyt ajan saatossa anaerobisen toiminnan myötä maaperässä

maakeskisyys (n)
geocentryzm
  ptolemaiolainen, maakeskinen maailmankuva

maakiitäjäinen (n)
biegacz
  maakiitäjäisten heimon () kovakuoriainen

maakrapu (n)
szczur lądowy
  henkilö joka ei pidä elämästä laivalla tai ei ole tottunut elämään merellä (laivalla)

maalari (n)
malarz
  ammattihenkilö, joka maalaa

maalata (v)
malować
  levittää jnk pinnan päälle maalia
  tehdä maalaus

maalaus (n)
obraz, malowidło
  taidemaalarin maalaamalla tekemä taideteos
obraz
  maalaamalla tehty pinnoite; maalaajan työpanos, maalaustyö, missä tehdään yleensä värillinen päällyste halutun ulkonäön ja suojauksen aikaansaamiseksi

maalaustaide (n)
malarstwo
  (kuvataide) taidemuoto, missä taideteokset syntyvät taiteilijan tekeminä maalaamalla

maalausteline (n)
sztaluga
  taidemaalarin apuväline, joka pitää kankaan tukevasti paikallaan maalaamisen aikana

maali (n)
farba
  pinnoitukseen käytettävä aine, joka suojaa pintaa ja muuttaa sen väriä
bramka, gol
  pelivälineen saaminen maaliin, maalisuoritus; saavutettu piste

maaliskuu (n)
marzec
  vuoden kolmas kuukausi, kuukausi helmikuun ja huhtikuun välissä

maalivahti (n)
bramkarz
  joidenkin joukkuelajien pelaaja, jonka tehtävänä on puolustaa omalla maalilla pyrkien estämään pelivälineen pääsy omaan maaliin

maallikko (n)
laik
  henkilö, jolla ei ole ammatillista asiantuntemusta tietystä alasta

maamyyräsirkka (n)
turkuć podjadek
  mikä tahansa maamyyräsirkkojen heimoon () kuuluva hyönteinen

maanalainen (adj)
podziemny
  maanpinnan alainen, sellainen, joka on maan alla, maan alla sijaitseva tai elävä

maanantai (n)
poniedziałek
  viikon ensimmäinen päivä Euroopassa ja ISO 8601 -standardia noudattavissa järjestelmissä, viikonpäivä sunnuntain ja tiistain välissä

maanjäristys (n)
trzęsienie ziemi
  maan kallioperän tärähtely, joka on voimakkaana haitallista ihmisille ja rakennuksille

maanmies (n)
rodak, krajan
  saman maan kansalainen, samasta valtiosta lähtöisin oleva henkilö

maanmittari (n)
geodeta
  henkilö, joka suorittaa maamittauksia tai jolla on alan koulutus

maanmittaus (n)
ankietyzacja
  toiminta, jossa määritetään mittausten avulla Maan pinnalla olevien kohteiden sijaintia, kokoa ja muotoa

maannos (n)
gleba
  maankuoren uloin, parin metrin vahvuinen pintakerros, jossa tapahtuu elollisia ja elottomia muutoksia

maanomistaja (n)
właściciel ziemski
  henkilö joka omistaa maata

maanosa (n)
kontynent
  mikä tahansa maapallon suurista maa-alueista, joiden paikoin epäselvät rajat on määritelty osin maantieteellisesti, osin poliittisesti; yhteensä maanosia hahmotetaan, ajatellaan olevan, seitsemän kappaletta

maanpako (n)
banicja
  karkotus tai pako kotimaasta vainon tms. vuoksi
  oleskelu ulkomailla em. syistä; maanpakolaisuus

maanpetos (n)
kolaboracja
  valtion turvallisuuteen tai muihin etuihin kohdistuva rikos; sotiminen kotimaataan vastaan tai vakoilu vieraan valtion hyväksi

maantiede (n)
geografia
  Maan pintaa ja sen ilmiöitä tutkiva tiede; geografia

maantieteellinen (adj)
geograficzny
  sellainen, joka liittyy maantieteeseen, maantieteen alaan kuuluva

maantieteilijä (n)
geograf
  henkilö, joka harjoittaa maantiedettä ammatikseen; maantieteen tutkija ja asiantuntija

maanviljelijä (n)
rolnik, farmer
  henkilö, joka saa toimeentulonsa maata viljelemällä

maanviljely (n)
rolnictwo
  valikoima tekniikoita ja käytäntöjä, joilla ruokaa ja muita hyödykkeitä tuotetaan kasvattamalla hyötykasveja järjestelmällisesti

maaorja (n)
chłop pańszczyźniany
  henkilö, joka on sidottu ilman muutto-oikeutta omaan asuinpaikkaansa jonka omistaa joku toinen, voidaan myös määrätä korvaamaan työllä herralleen hänen omistamansa omaisuuden käytöstä

maaorjuus (n)
pańszczyzna
  se, että ihminen on pakotettu olemaan maaorja

maapallo (n)
kula ziemska
  Maa-planeetta; kolmas planeetta Auringosta lukien

maaperä (n)
ziemia
  kallioperää peittävä maata, vettä ja ilmaa sisältävä irtomaakerros

maapähkinä (n)
orzech arachidowy, orzech ziemny
  eräs hernekasveihin kuuluva kasvi ()

maapähkinävoi (n)
masło orzechowe
  jauhetuista maapähkinöistä tehty tahna

maari (n)
maar
  sammuneen tulivuoren kraatteriin syntynyt allas

maarianohdake (n)
ostropest
  (erityisesti) eräs maarianohdakkeiden sukuun kuuluva asterikasvien laji () tai sen yksilö
  (yleisesti) mikä tahansa maarianohdakkeiden sukuun () kuuluva laji tai sellaisen yksilö

maaseutu (n)
prowincja
  harvaan asuttu, us. haja-asutettu alue kaupunkien ulkopuolella

maasika (n)
mrównik
  Saharan eteläpuolisilla alueilla Afrikassa elävä termiittejä syövä eläinlaji ()

maastamuuttaja (n)
emigrant
  maasta pois muuttava henkilö

maastamuutto (n)
emigracja
  jostain maasta pois muuttaminen

maasto (n)
teren
  luonnonvarainen, usein pinnanmuodoiltaan vaihteleva, luonnollinen ympäristö retkeilytarkoituksessa, metsästyksessä tai sotatoimien yhteydessä

maasälpä (n)
skaleń
  eräitä mineraaleja

maata (v)
leżeć
  olla makuuasennossa

maatalous (n)
rolnictwo
  elinkeino, jossa tuotetaan ruokaa ja rehua sekä muita tuotteita raaka-aineeksi kasvattamalla tiettyjä viljelykasveja ja tuotantoeläimiä

maataloustiede (n)
agronomia
  maatalouden menetelmiä ja prosesseja tutkiva tieteenala, joka keskittyy ruoan ja rehun tuottamiseen kasveja ja kesyjä eläimiä hyödyntämällä

maatila (n)
gospodarstwo
  tila, jolla harjoitetaan maataloutta ja jolla on tätä varten tarvittavat rakennukset ja muut tuotantovälineet

maatuska (n)
matrioszka
  puusta valmistettu naishahmoinen nukke, joka on ontto niin, että sen sisälle voidaan asettaa sarja samanlaisia, mutta aina hieman toistaan pienempiä nukkeja

maavarsi (n)
kłącze
  kasvien maanpinnan alapuolella kasvava varsi

maaöljy (n)
ropa naftowa
  kuolleista muinaisista eliöistä kerrostunutta ja maankuoren paineessa ja kuumuudessa muodostunutta, maankuoren onkaloissa esiintyvää eripituisista hiilivedyistä koostuvaa hiekansekaista nestettä

machiavellismi (n)
makiawelizm
  häikäilemättömyyttä ja sosiaalista piittaamattomuutta korostava oppi, joka perustuu italialaisen filosofin Niccolò Machiavellin teorioihin

madagaskarilainen (adj)
madagaskarski
  Madagaskarilta peräisin oleva, Madagaskariin liittyvä

madagaskarinkaijanen (n)
nierozłączka siwogłowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

madagaskarinkanahaukka (n)
jastrząb brunatny
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

madagaskarintöyhtöhaukka (n)
czubak madagaskarski
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

made (n)
miętus
  makeassa vedessä elävä turskakaloihin kuuluva petokala ()

madrigaali (n)
madrygał
  yleensä lyhyt ja rakkausaiheinen runo
  eräs kaksi- tai useampiääninen laulumuoto

mafia (n)
mafia
  alun perin sisilialainen rikollis- ja terrorijärjestö

mafioso (n)
mafioso
  mafian jäsen

magma (n)
magma
  maan sisällä olevaa sulaa kivimassaa, joka tulivuorenpurkauksen yhteydessä valuu ulos tai räjähtää. Kun magma valuu ulos vuoren sisältä, sanotaan sitä laavaksi

magneetti (n)
magnes
  voimakkaasti magneettinen kappale, joka luo ympärilleen magneettikentän

magneettikenttä (n)
pole magnetyczne
  kenttä, jonka aiheuttaa sähkövarausten liike (sähkövirta) tai muuttuva sähkökenttä

magneettinauha (n)
taśma magnetyczna
  magneettisella materiaalilla, usein rautaoksidilla päällystetty muovinauha, johon tallennetaan ääntä, kuvaa tai dataa avokelanauhurilla tai kasetin sisälle kelattuna

magneettinen (adj)
magnetyczny
  sellainen, jolla on magnetismin mukainen ominaisuus vars. kyky vetää puoleensa ferromagneettisia metalleja, kuten rautaa

magnesium (n)
magnez
  maa-alkalimetalleihin kuuluva alkuaine

mahalaukku (n)
żołądek, brzuch
  ruoansulatuselimistön osa, ruokatorven ja pohjukaissuolen välissä sijaitseva ruoansulatuskanavan laajentuma, jossa varsinainen ruoansulatus alkaa

maharadža (n)
maharadża
  Intian kuningaskuntia hallinneen hindulaisen hallitsijan arvonimi

mahdollinen (adj)
możliwy
  ehkä tapahtuva; toteutettavissa oleva; sellainen johon suodaan mahdollisuus

mahdollistaa (v)
umożliwiać
  tehdä mahdolliseksi

mahdollisuus (n)
szansa, możliwość
  se että jokin on mahdollista, joka on tehtävissä tai voi toteutua
możliwość
  todennäköisyys, että jotain tapahtuu

mahdoton (adj)
niemożliwy
  ei mahdollinen

mahdottomuus (n)
niemożliwość
  se, että on mahdoton

mahla (n)
sok
  lehtipuiden johtosolukoissa kasvikauden alussa virtaava makeahko ja siirappimainen maitiaisneste, jota on kerätty keväisin juotavaksi

mahonki (n)
mahoń
  yleisnimitys useiden trooppisten puiden, usein aitomahonkeihin kuuluville, punasävyisille koville puille

mahtaileva (adj)
pretensjonalny
  näyttävä, suureellinen, teennäinen; sellainen, joka mahtailee

mahtava (adj)
bajer
  upea, poikkeuksellisen suuri, kunnioitusta herättävä

maila (n)
kij
  eräisiin urheilulajeihin kuuluva yhdellä kädellä tai molemmin käsin pideltävä peliväline, jolla lyödään tai isketään palloa, kiekkoa tai muuta vastaavaa liikuteltavaa pelivälinettä

maili (n)
mila
  anglosaksinen pituusmitta, 5 280 jalkaa eli noin 1 609 metriä

maine (n)
sława
  laajalle tai yleisesti levinnyt moraalisesti arvottava käsitys, joka muilla on jostakin tai jostakusta

maininki (n)
falowanie
  tuulen nostama usein yksinäinen aalto, joka etenee vielä tuulen laannuttua

mainita (v)
wspominać
  antaa lyhyt ilmoitus; jstk, sanoa t. kertoa lyhyesti ohimennen

mainos (n)
reklama
  kaupallinen tiedote, jonka tarkoituksena on kasvattaa mainostettavan hyödykkeen kysyntää

mainostaja (n)
ogłoszeniodawca
  taho, joka mainostaa jossakin

maisema (n)
krajobraz, pejzaż
  näkymä luontoon tai rakennettuun alueeseen

maissi (n)
kukurydza, kukurydza zwyczajna
  viljelyskasvi , joka on peräisin Väli-Amerikasta ja jonka syötävät siemenet ovat kukinnon määräämissä tasaisissa riveissä

maissintähkä (n)
kolba kukurydzy
  maissin pitkänomainen hedelmystö, jossa siemenet ovat kiinni

maiti (n)
mlecz
  koiraskaloilla mätimunat hedelmöittävä aine, kalan sperma

maitiainen (n)
brodawnik
  -suvun kasvi

maitikka (n)
pszeniec
  Melampyrum-suvun kasvi

maito (n)
mleko
  neste, jota nisäkkäät erittävät pienten jälkeläistensä imettäväksi
  maito myytynä ja tarjoiltuna ihmisravinnoksi

maitohammas (n)
mleczak
  lapsille ensimmäisinä kasvavat hampaat, jotka korvautuvat myöhemmin pysyvillä hampailla

maitohappo (n)
kwas mlekowy
  orgaaninen happo, jota muodostuu maitohappokäymisessä, jossa maitohappobakteerit muuttavat hiilihydraatteja, esimerkiksi laktoosia maitohapoksi

maitomies (n)
mleczarz
  eräissä maissa tuoretta maitoa koteihin toimittava henkilö

maja (n)
chata
  pieni, yksinkertainen vakinaiseen t. tilapäiseen käyttöön tehty asumus t. suojapaikka

majakka (n)
latarnia morska
  merenkulun turvaksi tarkoitettu, paikannuskohteena toimiva tornimainen rakennus

majava (n)
bóbr
  vesistöissä elävä jyrsijä, jompikumpi heimon Castoridae lajeista

majoneesi (n)
majonez
  kypsentämätön kastike, joka valmistetaan ruokaöljystä, kananmunasta ja mausteista

majuri (n)
major
  kapteenin ja everstiluutnantin väliin sijoittuva sotilasarvo

makaki (n)
makak
  laajalle levinnyt vanhan maailman häntäapinoihin kuuluva suku Aasiassa ja Pohjois-Afrikassa eläviä apinoita ()

makaroni (n)
makaron
  koneellisesti valmistettu pastalaji, joka muodostuu lyhyistä pätkistä joiden sisällä on reikä

makea (adj)
słodki
  yhden perusmaun mukainen, sokerin makuinen

makea vesi (n)
słodka woda
  makeavesi, luonnonvesi, joka ei sisällä suolaa, esimerkiksi järvien ja jokien vedet sekä pohjavedet

makedonia (n)
macedoński
  makedonian kieli (kielitunnus: mk), Makedoniassa puhuttava eteläslaavilainen kieli.

makeinen (n)
cukierek
  herkutteluun tarkoitettuja erittäin makeita, pieniksi muotoiltuja naposteltavia

makeus (n)
słodycz
  se, että on makea

makeuttaa (v)
słodzić
  lisätä ruoan tai juoman makeutta jotain makeaa ainetta lisäämällä

makeutusaine (n)
słodzik
  makealta maistuva aine, yleensä sokerin korvikkeena; aine jolla voi makeuttaa ruokia ja juomia

makkabilainen (n)
Machabeusz
  Judeassa toiminut kapinallisarmeija seleukidi-imperiumin aikana. Makkabilaisten perustama dynastia hallitsi Juudeaa 164–63 eaa. roomalaisvalloitukseen asti

makkara (n)
kiełbasa
  suoleen tai muuhun päällykseen tai muottiin tehty lihasta ja sidosaineista ruoaksi valmistettu einestuote

makomako (n)
miodożer szmaragdowy
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

makrilli (n)
makrela
  kala, joka elää lähellä vedenpintaa ja syö eläinplanktonia ()

makro- (prefix)
makro-
  suuri (usein mikro-alkuisten sanojen vastakohtana)

makroskooppinen (adj)
makroskopowy
  mikroskooppisen vastakohta, paljain silmin nähtävissä oleva

makrotaloustiede (n)
makroekonomia
  kansantaloustieteen osa-alue, joka tutkii talouden aggregoituja suureita eli aggregaatteja

maksa (n)
wątroba
  nisäkkäiden ruoansulatukseen liittyvä suuri rauhanen, jonka erittämät entsyymit hajottavat hiilihydraatit, rasvat ja valkuaisaineet sekä tuhoavat verenkierron mukana tulevia bakteereja ja myrkkyjä ja joka toimii vararavinnon säilytyspaikkana

maksaa (v)
płacić, zapłacić
  antaa rahallinen korvaus jostakin tavarasta tai palvelusta
kosztować
  olla jonkin hintainen; olla jonkin arvoinen

maksaja (n)
płatniczka
  henkilö, joka maksaa jostakin tai jonkin

maksamakkara (n)
wątrobianka
  makkara, jonka oleellisena valmistusaineena on jonkin eläimen maksa

maksiimi (n)
maksyma
  lyhyt kokemuksesta johdettu yleinen totuus, periaate tai käyttäytymissääntö

maksimaalinen (adj)
maksymalny
  mahdollisimman suuri, erittäin suuri

maksu (n)
zapłata
  se mitä pitää suorittaman jonkin hyödykkeen tai palvelun saamiseksi

maksukyvyttömyys (n)
niewypłacalność
  se, että on maksukyvytön

maksukyvytön (adj)
niewypłacalny
  henkilö joka on muuten kuin tilapäisesti kykenemätön maksamaan velkojaan ajallaan, eli niiden erääntyessä

maksumuuri (n)
paywall
  jonkin verkkosisällön, esimerkiksi verkkolehden, ja sen käyttäjien väliin luotu este, joka sallii koko aineiston käyttämisen vain maksua vastaan

maksuväline (n)
środek płatniczy
  väline, jolla maksetaan jotakin, esim. raha

maku (n)
smak, gust
  suuhun päätyneen aineen tiettyjen kemikaalien aiheuttama ärsyke, joka aistitaan makuaistilla
  esteettinen mieltymys vaatteiden, ruoan tai muun vastaavan suhteen

makuaisti (n)
smak
  aisti, joka havaitsee maun

makuuhaava (n)
odleżyna
  pitkiä aikoja makaamaan joutuville potilaille kehittyvä ihon haavauma, painehaavauma

makuuhuone (n)
sypialnia
  huone, jossa nukutaan; huone, joka on tarkoitettu nukkumista varten

makuupussi (n)
śpiwór
  vetoketjun avulla pussiksi muotoutuva peite, jota esim. retkeilijät käyttävät

makuuvaunu (n)
wagon sypialny
  junanvaunu, jossa on makuupaikkoja

malaiji (n)
malajski
  (kielitiede) malaijin kieli (kielitunnus: ms), austronesialainen kieli, Malesian ja Brunein virallinen kieli

malajalam (n)
malajalam
  Intiassa puhuttava, tamiliin perustuva dravidalainen kieli (kielitunnus: mal)

malakanriippukaija (n)
zwisogłówka koroniasta
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

malakiitti (n)
malachit
  kuparimalmien muuttumistuloksena muodostuva voimakkaan vihreä mineraali

malaria (n)
malaria
  hyttysten välityksellä leviävien ja ihmisen maksaan ja edelleen punasoluihin siirtyvien -suvun alkueläinten aiheuttama eräissä muodoissaan hengenvaarallinen kuumetauti

malawilainen (adj)
malawijski
  Malawista peräisin oleva tai Malawiin liittyvä

malilainen (adj)
Malijczyk
  Malista peräisin oleva tai Maliin liittyvä

malilainen (n)
Malijczyk
  pysyvästi Malissa asuva henkilö

malja (n)
misa
  yleensä pyöreä, matala ja leveä jalallinen juoma-, tarjoilu- tai koristeastia

maljakko (n)
wazon
  koristeellinen, korkea vedenpitävä astia leikkokukkia ja vastaavia varten

mallas (n)
słód
  viljasta, tyypillisesti ohrasta, idättämällä ja kuivattamalla valmistettu tuote, jota käytetään panimoissa oluen raaka-aineena ja polttimoissa sellaisenaan tai viljan ohessa tislattujen alkoholijuomien valmistukseen

mallastamo (n)
słodownia
  laitos, jossa mallastetaan, tehdään mallastus

malli (n)
model
  valmiiksi näytetty tapa tai esimerkki, jonka mukaan pitää toimia

malmi (n)
ruda
  (geologia) sellainen luonnon mineraaliesiintymä, josta voidaan taloudellisesti tuottaa metalleja

malta (n)
maltański
  Maltalla puhuttava arabialle sukua oleva seemiläinen kieli (kielitunnus: mt)

maltalainen (adj)
Maltanka
  Maltalta peräisin oleva tai Maltaan liittyvä

maltalainen (n)
Maltanka
  Maltan kansalainen

maltankoira (n)
maltańczyk
  kääpiökokoinen seurakoirarotu

malto (n)
miąższ
  hedelmän, vihanneksen tai sienen mehevä ja pehmeä osa

malva (n)
ślaz
  euraasialaisia kukkivia ruohokasveja (Malva), joita käytetään koristekasveina ja lehtivihanneksina

mamba (n)
mamba
  afrikkalaisia puissa eläviä myrkkykäärmeitä (Dendroaspis)

mammografia (n)
mammografia
  rinnan röntgenkuvaus

mammutti (n)
mamut
  sukupuuttoon kuolleen norsujen suvun (Mammuthus) edustaja

manageri (n)
manager
  taiteilijan, ammattiurheilijan yms. liikeasioiden, sopimusten ym. hoitaja

mandaatti (n)
mandat
  toimeksianto, toimeksisaanti, valtuutus, etenkin demokraattisessa järjestelmässä kansalta saatu oikeutus johtaa maata

mandariini (n)
mandarynka
  mandariinipuun hedelmä, joka muistuttaa appelsiinia, mutta on sitä pienempi

mandariinisorsa (n)
mandarynka
  (erityisesti) -laji tai sen yksilö

mandoliini (n)
mandolina
  banjoa muistuttava kielisoitin, jossa on neljä kieliparia. Soitetaan plektralla

mangaani (n)
mangan
  eräs alkuaine, siirtymämetalleihin kuuluva ulkonäöltään rautaa muistuttava harmaanvalkoinen metalli, joka on hyvin haurasta ja hapettuu helposti

mango (n)
mango
  mangopuu, eräs mangojen eli mangopuiden sukuun () kuuluva sumakkikasvien () laji () tai sen yksilö
  edellisten helposti pilaantuva hedelmä

mangrovelaulumesikko (n)
miodojad zmienny
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

mangrovemesikko (n)
miodalek brązowy
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

mangusti (n)
mangusta
  jonkin mangustien (Herpestidae) heimon pieni petoeläin

manikyyri (n)
manikiur
  käsien, etenkin kynsien, (varsinkin esteettinen) hoito

manilahamppu (n)
abaka
  banaanisukuisesta kasvista saatava, Filippiineilla kasvatettavan kasvin kuitu, jota käytetään tekstiilien ja paperin valmistukseen

manipulaatio (n)
manipulacja
  manipulointi, käsittely
  toisen henkilön mielen ohjaileminen haluttuun suuntaan

manipuli (n)
manipuł
  roomalaisen legioonan 120–160 miehen osasto, joka jakautuu kahteen kenturiaan

mankeli (n)
maglownica
  laite, jonka pyörivien telojen välissä litistetään kosteita tai kuivia vuodevaatteita, jotta ne siliävät, säilyttäisivät muotonsa paremmin ja eivät likaantuisi yhtä herkästi

manksi (n)
manx
  manxin kieli, Mansaarella puhuttu kelttiläinen kieli (kielitunnus: gv)

manner (n)
kontynent
  mannermaa t. suuri yhtenäinen maa-alue meren keskellä, vrt. saari ja maanosa

mannerjalusta (n)
półka kontynentalna
  mannerta ympäröivä jyrkkenevään rinteeseen päättyvä merenalainen vyöhyke

mannitoli (n)
mannitol
  elintarvikkeiden makeutusaineena käytettävä sokerialkoholi, "mannasokeri"

mansi (n)
Mans
  mansit Venäjällä Hanti-Mansiassa elävä etninen ryhmä
  sen puhuma suomalais-ugrilainen kieli, kielitunnus: mns

mansikka (n)
truskawka, poziomka
  jokin runsaasti viljeltyjä ja villejä lajikkeita sisältävän ruusukasvisuvun jäsen

mansikkahillo (n)
dżem
  mansikoista valmistettu hillo

manteli (n)
migdáł, migdał
  mantelipuu, pienikokoinen puu ()

mantelitumake (n)
ciało migdałowate
  aivoissa sijaitsevan ns. limbisen järjestelmän mantelinmuotoinen osa

mantšu (n)
Mandżur
  mantšut Mantšuriassa elävä kansa
  sen kieli, kielitunnus: mnc

manumissio (n)
uwolnienie
  orjan vapauttaminen omistajansa toimesta

manööveri (n)
manewr
  tilanteen hallintaan liittyvä erityisiä taitoja vaativa liike, toimenpide tai järjestely

maolaisuus (n)
maoizm
  Mao Zedongin sosialistinen oppi

maori (n)
Maorys
  maorin kieli, polynesialaisten kielten ryhmään kuuluva austronesialainen kieli, jota puhuvat äidinkielenään Uudessa-Seelannissa asuvat maorit (kielitunnus: mi)

marabu (n)
marabut
  erityisesti afrikanmarabu ()

marakatti (n)
koczkodan
  häntäapinoihin lukeutuva apina, josta on useita lajeja

marathi (n)
marathi
  Intiassa puhuttava indoarjalainen kieli (kielitunnus: mar)

maraton (n)
maraton
  juoksukilpailu, jossa juostaan 42,195 km matka
  televisiosarjan jaksojen sarja, pääsykokeeseen valmistautuminen; pitkä työrupeama tms.

marenki (n)
beza
  munanvalkuaisesta ja sokerista vatkattu kuorrute tai leivos

margariini (n)
margaryna
  kasvi- ja eläinrasvoista valmistettava voin korvike

marginaali (n)
margines
  (kirjapaino) paperin reunaan jätettävä tila

marhet (n)
ziemnokraski
  yhteisnimitys heimoon (Brachypteraciidae) kuuluville linnuille eli taksoni

marihuana (n)
marihuana
  kannabis- eli hamppukasvin kukinnot ja lehdet huumeena käytettyinä

marinoida (v)
bejcować
  panna marinadiin ja antaa olla siinä (tyypillisesti useita tunteja), jotta marinadi ja sen maut imeytyisivät

marionetti (n)
marionetka
  nukketeatterin nivelnukke, sätkynukke

marista (v)
beczeć
  valittaa (ärsyttävästi)

marja (n)
jagoda
  mehevä, usein pensas- tai varpukasvin hedelmä, jonka seinämä on kokonaan hedelmämaltoa

marjakuusi (n)
cis
  (yleisesti) mikä tahansa marjakuusien () havupuusuku, johon kuuluu muutamia lajeja, suvun kasvi

markiisi (n)
markiza
  kannattimien varaan asennettu peite, joka toimii auringonsuojana
markiz
  eräs aatelisarvo

markkinaosuus (n)
udział rynkowy
  jonkin yrityksen jostain markkinasta saama osuus, joka ilmoitetaan tavallisesti prosentteina

markkinat (n)
rynek
  rajallisten myytävien hyödykkeiden kysynnän ja tarjonnan vuorovaikutussuhde

markkinatalous (n)
gospodarka rynkowa
  talousjärjestelmä, jossa hinnat ja tuotanto- ja kulutusmäärät määräytyvät kysynnän ja tarjonnan mukaan markkinoilla; markkinavoimien eli niin sanotun näkymättömän käden ohjaama talous

markkinatutkimus (n)
badanie rynku
  tutkimus, jolla pyritään selvittämään nykyistä markkinaa, markkinoilla toimivia yrityksiä ja niiden markkinaosuuksia, markkinoilla olevia tuotteita ja palveluita sekä niiden hintoja, kuluttajien mieltymyksiä ja kulutuskäyttäytymistä sekä mahdollisuuksia uudenlaisten tuotteiden ja palveluiden tarjoamiseen tai nykyisten kehittämiseen

markkinointi (n)
marketing
  markkinatutkimuksen, markkinointiviestinnän ja tuotteen jakelun tai asiakaspalvelun muodostama liiketoiminnan kokonaisuus, jolla pyritään kehittämään asiakkaan tarpeita tyydyttävä tuote tai palvelu ja myytyä se asiakkaalle kasvattamalla kysyntää

marmori (n)
marmur
  karbonaattipitoinen kivilaji, jolla on sellainen kovuus ja kiillotettavuus, että sitä voidaan käyttää rakentamiseen ja veistoksiin

marmorimesikko (n)
filemonek marmurkowy
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

marmoripöllökehrääjä (n)
paszczak marmurkowy
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

marokkolainen (adj)
marokański
  Marokosta peräisin oleva tai Marokkoon liittyvä

marokkolainen (n)
Marokanka, Marokańczyk
  pysyvästi Marokossa asuva henkilö

marraskuu (n)
listopad
  vuoden yhdestoista kuukausi, kuukausi lokakuun ja joulukuun välissä

marsalkka (n)
marszałek
  eräissä maissa korkein mahdollinen sotilasarvo, kenraalia korkeampi; osassa maista (kuten Suomessa) voidaan myöntää vain sodanaikaisista ansioista (sotamarsalkka)
organizator
  eräissä juhlatilaisuuksissa airuena toimiva henkilö

marsilainen (adj)
Marsjanin
  Marsista peräisin oleva

marsilainen (n)
Marsjanin
  hypoteettinen Marsista kotoisin oleva olento, Marsin asukas

marsipaani (n)
marcepan
  jauhetuista manteleista ja tomusokerista tehty elintarvikemassa

marssi (n)
marsz
  sotilasosaston siirtyminen paikasta toiseen, joko jalan tai osaston ajoneuvoilla

marsu (n)
świnka morska, kawia domowa
  Etelä-Amerikasta kotoisin oleva jyrsijä ()

maruna (n)
bylica
  -suvun kasvi

marxismi (n)
marksizm
  Karl Marxin ajatuksiin perustuva sosialismin suuntaus

marxismi-leninismi (n)
marksizm-leninizm
  Neuvostoliitossa 1920-luvulla kehitetty Karl Marxin ja Vladimir Leninin ajatuksiin perustuva maan virallinen poliittinen ideologia

masennus (n)
depresja
  sairaus, jossa ihmisen mieliala on jatkuvasti alhainen

masennuslääke (n)
antydepresant
  masennuksen oireita lievittävä lääke; antidepressantti

masinointi (n)
machinacja
  masinoiminen

maskuliini (n)
rodzaj męski
  kieliopillinen suku, jota käytetään viitattaessa miehiin; maskuliinisukuun kuuluva sana

masokismi (n)
masochizm
  nautinto henkisen tai fyysisen kärsimyksen kohteena olemisesta; nautintoa kivusta, nöyryytyksestä, alistettuna olemisesta yms.

masokisti (n)
masochista
  henkilö, joka saa mielihyvää itseensä kohdistuvasta kivusta tai nöyryytyksestä

massa (n)
masa
  pehmeä, amorfinen aine
  suuri väkijoukko, kansa, ihmispaljous
  aineen ominaisuus; kappaleen hitaus muuttaa liiketilaansa, kun siihen vaikuttaa voima

mastaba (n)
mastaba
  muinaisessa Egyptissä hautojen päälle rakennettu suorakulmion muotoinen katkaistua pyramidia muistuttava rakennus

masto (n)
maszt
  (merenkulku) purjelaivan takilan eli rikin päävaruste, johon purjeet kiinnitetään

mastodontti (n)
mastodont
  mikä tahansa sukupuuttoon kuolleen, norsueläinten lahkoon kuuluneen mastodonttien suvun () laji tai sellaisen yksilö

masturboida (v)
masturbować
  tuottaa itselleen seksuaalista mielihyvää hyväilemällä sukupuolielimiään, tyydyttää itseään

masurkka (n)
mazurek
  kolmijakoinen puolalainen tanssi, jossa pääpaino on kolmannella iskulla

masuuni (n)
wielki piec
  kemiallinen reaktori, jossa rautamalmi pelkistetään metalliseksi raudaksi hiilen avulla

matadori (n)
matador
  härkätaistelija joka surmaa härän miekalla ottelun viimeisessä vaiheessa; härkätaistelija yleensä

matala (adj)
niski
  sellainen, johon on helppo ulottua pystysuunnassa
  sellainen, jonka yli on helppo kulkea tai kiivetä
  sellainen, jossa täytyy kumartua; sellainen, jonka alta ei mahdu
  sellainen, jonka maavara ei, riitä
  jonkin mitattavan suureen alhainen arvo
  sellainen, jonka tuotto- tai kuluprosentti on alhainen
  sellainen jalkine, jossa ei ole paljon korkoa.
  sellainen, jossa on vähän reunaa
  ääni, jonka taajuus on alhainen
  väljä
niski, płytki
  sellainen, jolla on alhainen syvyys; sellainen, joka soveltuu kahluupaikaksi; sellainen, jossa aluksen syväys on liian suuri; sellainen, jossa voi polskia käsipohjaa

matalapaine (n)
depresja
  depressio, ilmakehän alue, jossa on ympäröivällä alueella vallisevaan paineeseen verrattuna alhaisempi ilmanpaine

matelija (n)
gad
  (eläintiede) selkärankaisten eläinten luokka, johon kuuluvat mm. liskot, käärmeet, kilpikonnat ja krokotiilieläimet. Matelijat ovat vaihtolämpöisiä.

matemaatikko (n)
matematyk, matematyczka
  matematiikan tutkija

matemaattinen (adj)
matematyczny
  sellainen, joka liittyy matematiikkaan, matematiikalle ominainen, matemaattisten lainalaisuuksien alainen

matematiikka (n)
matematyka
  deduktiivisen logiikan avulla abstrakteja järjestelmiä tutkiva tieteenala

materiaali (n)
materiał
  aine, aines, josta valmistetaan jotain

materialismi (n)
materializm
  käsitys jonka mukaan todellisuus on aineellinen ja kaikki olemassa oleva koostuu tai on palautettavissa aineeseen, aineellisiin voimiin tai fysikaalisiin tapahtumiin
  tavaran ja maallisen mammonan halu; liittyy kulutuskäyttäytymiseen

materialisti (n)
materialista
  materialismin kannattaja
  henkilö, joka pitää aineellisia arvoja henkisiä tärkeämpinä

matikka (n)
majma
  matematiikka

matka (n)
podróż
  siirtyminen paikasta toiseen

matkailu (n)
turystyka
  matkustaminen huvitarkoituksessa; matkusteleminen, turismi

matkalaukku (n)
walizka, waliza
  perinteisesti nahasta tai pahvista, nykyisin lujitemuovista tms. valmistettu suljettava, yleensä lukollinen laukku, joka on tarkoitettu matkatavaroiden kuljetukseen ja säilytykseen

matkalippu (n)
bilet
  kulkuvälineessä matkustamiseen oikeuttava lippu

matkamittari (n)
drogomierz
  kuljettua matkaa mittaava laite, hodometri

matkanopeus (n)
prędkość przelotowa
  Nopeus jota kulkuneuvon on suunniteltu käyttävän tavallisissa olosuhteissa.

matkapuhelin (n)
komórka, telefon komórkowy
  mukana kannettava, langaton, akkutoiminen puhelin

matkatoimisto (n)
biuro podróży
  yritys, joka tarjoaa erilaisia valmismatkoja asiakkailleen

matkavakuutus (n)
ubezpieczenie podróżne
  vakuutus, joka korvaa esimerkiksi matkan aikana sattuneen tapaturman tai sairastumisen kustannuksia

matkia (v)
imitować
  jäljitellä, apinoida

matkijalintuhaukka (n)
krogulec żałobny
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

matkustaa (v)
podróżować
  tehdä matka, mennä matkalle jonnekin

matkustaja (n)
pasażer, pasażerka
  jollakin kulkuneuvolla matkustava henkilö

matkustajalaiva (n)
statek pasażerski
  laiva, joka on tarkoitettu ihmisten kuljettamiseen

matkustamo (n)
kabina
  lentokoneen sisätilan osa, joka on varattu matkustajien käyttöön

mato (n)
robak, czerw
  johonkin eläinkunnan matomaiseen pääluokkaan kuuluva matelemalla liikkuva raajaton eläin

matriisi (n)
macierz
  suorakulmainen riveihin ja sarakkeisiin jaettu taulukko, jonka alkiot ovat lukuja, usein reaali- tai kompleksilukuja, tai lausekkeita

matruusi (n)
marynarz
  kauppalaivan kansihenkilöstöön kuuluvan merimiehen ammattinimike
  laivastossa miehistöön kuuluvan merisotilaan sotilasarvo

matta (adj)
matowy
  himmeä, valoa heijastamaton

matti (n)
mat
  yksi pelin tilanteista ja päämäärä: sellainen kuninkaaseen kohdistuva lyöntiuhka, jota ei ole enää millään sääntöjen mukaisella keinolla mahdollista torjua.

matto (n)
dywan, kobierzec
  sisustustekstiili, kankainen kudonnainen, jota pidetään lattialla, joskus maassa; myös koristeellinen seinälle ripustettava kudonnainen

mattopiiska (n)
trzepaczka, trzepaczka do dywanów
  väline mattojen tamppaamiseen

maukas (adj)
smaczny
  hyvältä maistuva

mauri (n)
Maur
  muinaisen Mauritanian alueella eläneen islaminuskoisen kansan jäsen

maurilainen (adj)
mauretański
  maureille ominainen tai maureihin liittyvät liittyvä

mauritiuksenkaija (n)
aleksandretta krótkosterna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

mauste (n)
przyprawa
  ruokiin ja juomiin toivotun maun saamiseksi ja ruoansulatuksen edistämiseksi lisättävä aine (usein mausteena toimii maustevihannes tai muu pieninä annoksina käytettävä maultaan voimakas tai aromaattinen kasvin osa)

maustebasilika (n)
bazylia
  basilika (), ruoan maustamiseen käytetty yksivuotinen pensasmainen ruoho

maustekakku (n)
piernik
  ohuesta maustetusta taikinasta, joka sisältää yleensä neilikkaa, kanelia ja inkivääriä, tehty ja vuoassa paistettu kakku

maustepippuri (n)
korzennik lekarski, ziele angielskie
  (keittiö) -pensaan marjoista saatu mauste. Marjat kerätään puolikypsinä ja kuivataan. Ne käytetään mausteena kokonaisina tai jauhettuina.

maustesahrami (n)
krokus
  sahramien suvun kasvi, jonka luotteja käytetään mausteen ja väriaineena ()

mauton (adj)
bez smaku
  sellainen ruoka, juoma tms., jossa ei ole makua
  sellainen mikä on täysin tyylitön, tyylitajuton
  hyvien tapojen vastainen; moraaliton, sopimaton

mauttomuus (n)
bezguście
  se, että on mauton

mayottelainen (adj)
majotyjski
  Mayottelta peräisin oleva, Mayotteen liittyvä

me (pronoun)
my
  sana, jolla puhuja viittaa henkilöihin, joihin hän itse kuuluu

meanderi (n)
meander
  loivasti viettävällä alueella virtaavassa joessa esiintyvä mutka, mutkasarja tai kiemura
  antiikin kuvataiteesta ja arkkitehtuurista peräisin oleva säännöllisesti polveileva kulmikas viivaornamentti

mediaani (n)
mediana
  jakauman kahteen yhtä monta havaintoa sisältävään osaan jakava kohta, joka sijaitsee 50:n persentiilin kohdalla; myös yhtenevä järjestyksessä toisen kvartiilin kanssa

meduusa (n)
meduza
  vedessä elävä pelaginen polttiaiseläinyksilö

meedialainen (n)
Med
  meedialaiset, eräs iranilainen muinainen kansa

meemi (n)
mem
  kulttuurissa tai viestinnässä leviävä, kopioituva ja muuntuva idea
  Internetin käyttäjien keskuudessa suuren suosion saavuttava ja leviävä ilmiö, hokema tai kuva

mega- (prefix)
mega-
  SI-järjestelmän etuliitteenä miljoonakertainen

megagramma (n)
megagram
  10⁶ grammaa, miljoona grammaa, tunnus Mg

megajoule (n)
megadżul
  10⁶ joulea, miljoona joulea, tunnus MJ

megatavu (n)
megabajt
  10⁶ tavua, miljoona tavua, tunnus Mt

mehiläinen (n)
pszczoła
  mesipistiäisiin (Apoidea) kuuluvia yhteiskuntahyönteisiä, joka elävät parvissa

mehiläiskuningatar (n)
królowa pszczół
  mehiläisparven ainoa lisääntymiskykyinen naaras, joka huolehtii muninnasta

mehiläispesä (n)
ul
  mehiläisten pesä

mehiläissyöjä (n)
żołna
  värikäs säihkylintuihin lukeutuva erilaisten pistiäisten syöntiin erikoistuneut lintulaji,

mehiläistenhoito (n)
pszczelarstwo
  mehiläisyhdyskunnan ja sen käyttämän mehiläispesän ylläpito lähinnä hunajan tuottamista varten

mehiläisvaha (n)
wosk pszczeli
  mehiläisten pesäkennojensa rakennusmateriaaliksi tuottama vaha

mehu (n)
sok
  hedelmistä, marjoista tai kasviksista tehty tai niiden makuinen hiilihapoton juoma

mehukas (adj)
soczysty
  mehevä; jossa on hedelmämehua tai nestettä

mehustin (n)
sokowirówka
  kone tai laite, jolla hedelmiä, marjoja tms. mehustetaan

meijeri (n)
mleczarnia
  maitoa jalostava teollisuuslaitos

meikata (v)
malować się
  ehostaa ruumiin yleensä näkyvimpiä osia, esim. kasvoja, jotta ne näyttäisivät paremmilta tai kauniimmilta

meioosi (n)
mejoza
  suvullisessa lisääntymisessä sukusolujen syntyessä tapahtuva tumanjakautuminen, josta aiheutuu kromosomiluvun puolittuminen

meirami (n)
majeranek
  maustemeirami, () yleisesti käytetty maustekasvi

mekaaninen (adj)
mechaniczny
  mekaniikkaan ja sen sovelluksiin perustuva tai tukeutuva

mekaniikka (n)
mechanika
  vuorovaikutuksia ja liikeilmiöitä tutkiva tieteen ala, fysiikan osa-alue

mekko (n)
sukienka
  leninki, yhtenäinen yläosasta ja hameesta koostuva vaate, jota käyttävät yleensä naiset

meksikolainen (adj)
meksykański
  Meksikosta peräisin oleva tai Meksikoon liittyvä

meksikolainen (n)
Meksykanin, Meksykanka
  pysyvästi Meksikossa asuva henkilö

meksikonamatsoni (n)
amazonka krasnogłowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

meksikonaranen (n)
wróbliczka turkusowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

meksikonaratti (n)
piona białoczelna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

mela (n)
wiosło
  kädessä pidettävä yksi- tai kaksilapainen varsi, jolla melotaan ja ohjataan venettä sitä veneen laitoihin tukematta

melanooma (n)
czerniak
  melanosyytistä lähtöisin oleva syöpä; eräs ihosyövän laji

melassi (n)
melasa
  sokeriruo'osta tai -juurikkaasta sokeria valmistettaessa, perusliuoksesta kiteytyneen sokerin erottamisen jälkeen jäljelle jäänyt makea ja siirappimainen ruskea neste

melatoniini (n)
melatonina
  eräs elimistössä esiintyvä hormoni, jota erittyy pääasiassa käpyrauhasesta

melkein (adv)
prawie, niemal
  hyvin lähelle, ei aivan

mellakka (n)
bunt
  väkivaltainen mielenosoitus

mellakkapoliisi (n)
oddziały prewencji
  mellakoiden torjuntaan ja väkijoukkojen hallintaan koulutettu poliisi; sellaisen joukon jäsen

meloa (v)
wiosłować
  liikuttaa kanoottia tms. melan avulla

melodraama (n)
melodramat
  liioittelevan tunteellinen, mahtipontinen taideteos

meloni (n)
melon
  yleisnimitys kurkkukasvien eri sukujen mehevähedelmäisille kasveille, kuten vesimelonille ja tavalliselle melonille

meluisa (adj)
hałaśliwy
  häiritsevän äänekäs, melua tuottava

mendelevium (n)
mendelew
  aktinoideihin kuuluva alkuaine, jonka järjestysluku on 101 ja kemiallinen merkki Md

menehtyä (v)
zginąć
  kuolla (hitaasti); nääntyä, riutua, kuihtua

menestys (n)
sukces
  onnistumisen ja menestymisen toteutuma

menestyä (v)
powodzić
  onnistua jossakin

menetelmä (n)
metoda
  järjestelmällinen menettelytapa t. -keino määrätarkoituksen saavuttamiseksi

menettää (v)
gubić
  joutua eroon jostakin omistamastaan

menetys (n)
strata
  menettäminen
  kuolema

menneisyys (n)
przeszłość
  jo mennyt takana oleva aika tapahtumineen

mennä (v)
iść, jechać
  liikkua muuhun paikkaan (eteenpäin, kauemmaksi, etäämmälle) siitä missä puhuja on

menstruaalimigreeni (n)
migrena miesiączkowa
  toistuvasti kuukautisten yhteydessä esiintyvä migreeni

menstruaalinen (adj)
miesiączkowy
  kuukautisiin liittyvä, kuukautis-

mensuraalinotaatio (n)
notacja menzuralna
  1200-luvulla käyttöön otettu nuottikirjoitus, jolla kyettiin täsmällisesti ilmaisemaan sävellyksen eri osien ajalliset kestot

menuetti (n)
menuet
  ed. tanssin rytmiin tehty sävellys

merellinen (adj)
oceaniczny
  meren läheisyydelle tyypillinen

merenkulkija (n)
żeglarka
  merimies, merenkävijä

merenkäynti (n)
falowanie
  aallokko

merenneito (n)
rusałka
  taruolento, jolla on naisen ylävartalo ja kalan pyrstö

merenpohja (n)
dno oceaniczne
  meren pohja, mikä muodostaa valtaosan maapallon pinta-alasta

meri (n)
morze
  laaja maapalloa peittävä vesimuodostuma, jossa on suolaista vettä

meribassi (n)
labraks
  ahvenkaloihin kuuluva varsin maukkaana pidetty merissä elävä kala, ()

meribiologia (n)
biologia morza
  valtamerten ja muiden merialueiden ekosysteemejä ja eliöstöä tutkiva biologian osa-alue

meriharakka (n)
ostrygojad
  (erityisesti) laji
  (lähinnä monikossa) mikä tahansa meriharakoiden heimoon () kuuluva kahlaajalintujen laji tai sellaisen yksilö

merihevonen (n)
konik morski, pławikonik
  mikä tahansa merihevosten sukuun () sukuun kuuluva luukala

merikarhu (n)
wilk morski
  kokenut merenkävijä, kokenut merimies

merikotka (n)
bielik, birkut
  kotkaa eli maakotkaa kookkaampi, vanhana ruskeanharmaa lintu (), jonka siipien kärkiväli on jopa 2,5 m. Tämä merikotkien suvun edustaja on suurin Suomessa pesivä päiväpetolintu.

merikrotti (n)
żabnica
  eräs krottikalojen () lahkoon kuuluva merikalalaji () tai tämän yksilö

merileijona (n)
lew morski
  korvahylkeisiin kuuluvia hylkeitä (Otariinae)

merililja (n)
liliowiec
  mikä tahansa merililjain luokkaan () kuuluva piikkinahkaisten laji tai sellaisen yksilö

merilohi (n)
łosoś
  syyskutuinen vaelluskala (), joka aloittaa kutujokeen nousun jo keväällä. Kuoriutuneet poikaset viihtyvät kotijoessaan 2–5 vuotta, jonka jälkeen ne lähtevät merivaellukselle. Meressä oleskelua kestää 2–4 vuotta, jonka jälkeen ne aloittavat noin 4–15 kg:n painoisena nousun kudulle.

merimakkara (n)
strzykwa
  mikä tahansa merimakkaroiden luokkaan () kuuluva piikkinahkaisiin luettava selkärangaton eläinlaji tai sellaisen yksilö

merimerkki (n)
baka
  merenkulun kiinteiden tai kelluvien turvalaitteiden ja navigoinnin optisten apuvälineiden yleisnimitys

merimetso (n)
kormoran czarny
  suurikokoinen musta merilintu ()
kormoran
  (lähinnä monikossa) merimetsojen heimon () laji tai yksilö

merimies (n)
marynarz
  laivan miehistön jäsen

merimiina (n)
mina morska
  miina, joka on tarkoitettu laivojen ja sukellusveneiden tuhoamiseen

meripeninkulma (n)
mila morska
  merimaili; pituusyksikkö, jota käytetään meri- ja ilmaliikenteessä, 1852 metriä

meripihka (n)
bursztyn, jantar
  20—100 miljoonaa vuotta sitten kasvaneiden havupuiden kivettynyt pihka, joka on kerrostunut meren pohjaan

merirosvo (n)
pirat
  rosvo, joka ryöstää kauppalaivoja merellä

merirosvolippu (n)
bandera piratów
  Euroopan ja Amerikan merirosvojen käyttämä musta lippu, jossa usein kuvataan olevan pääkallo ja ristikkäiset luut

merirosvous (n)
piractwo
  ryöstäminen merellä

merisairaus (n)
choroba morska
  aluksen keinumisen aiheuttama matkapahoinvointi

merisiili (n)
jeżowiec
  piikkisen pallon muotoinen, piikkinahkaisiin kuuluva meren selkärangaton eläin

meritokratia (n)
merytokracja
  valtion hallintomuoto, jossa hierarkia muodostuu meriittien (ansioiden tai suoritusten) perusteella

merituuli (n)
bryza
  maata kohti suuntautuva meren ja rannikon päällä tapahtuva ilmavirtaus, joka johtuu maan ja meren lämpötilaeroista

meritähti (n)
rozgwiazda
  joukko merissä eläviä ruumiinmuodoltaan tähteä muistuttavia piikkinahkaisiin kuuluvia selkärangattomia (), joita tavataan noin 1800 lajia

merivesi (n)
woda morska
  meressä oleva vesi, merestä saatu vesi, jonka suolapitoisuus on keskimäärin 3,5 painoprosenttia

merivita (n)
rdestnica nitkowata
  eräs vitojen sukuun kuuluva vitakasvien laji () tai sen yksilö

merivoimat (n)
marynarka wojenna
  merillä toimiva valtion asevoimien osa, joka huolehtii meri- ja rannikkoalueiden ulkoisesta turvallisuudesta

merivuokko (n)
ukwiał
  koralleihin kuuluvan lahkon (Actiniaria) meressä eläviä kukan muotoisia selkärangattomia

merkeli (n)
margiel
  karbonaatista ja savesta muodostunut sedimentti/-kivi

merkittävä (adj)
znaczny
  oleellinen, merkillepantava; sellainen, jolla on merkitystä

merkityksetön (adj)
bez znaczenia
  sellainen, jolla ei ole merkitystä, vailla merkitystä oleva

merkitys (n)
znaczenie
  se, mitä jokin symboloi, sanan kyky viitata joukkoon todellisia olioita

merkitä (v)
znaczyć
  tarkoittaa, olla merkkinä jostakin tai jollekin

merkki (n)
znak
  ennusmerkki
  kirjoitusjärjestelmässä tai vastaavassa esiintyvä kirjain tai muu symboli, kirjainmerkki, välimerkki, etumerkki, operaattori

merta (n)
wereżka
  yksinieluinen ansatyyppinen pienehkö seisova kalanpyydys

mesi (n)
nektar
  eräiden siemenkasvien mesiäisten erite

mesiangervo (n)
wiązówka błotna
  Kukinta-aikana voimakkaasti tuoksuva kostean paikan kasvi (), jonka lehdet ovat päältä vihreät ja alta vanukekarvaiset ja väriltään harmaat. Haarainen pystysuora varsi on puutunut. Kellanvalkoiset kukat sijoittuvat varren latvaan haaraisiksi runsaskukkaisiksi kukinnoiksi.

mesikaste (n)
rosa miodowa
  ylimääräinen vesi ja sokerit, jota eräät hyönteiset (mm. kirvat) ulostavat

mesimäyrä (n)
miodożer
  eräs näätäeläin (), jota tavataan Afrikassa sekä Länsi- ja Etelä-Aasiassa

mesisieni (n)
opieńka
  rykelminä esiintyvä helttasieni, joka lahottaa havupuita ()

mesoni (n)
mezon
  kvarkista ja antikvarkista koostuva hiukkanen

mesosfääri (n)
mezosfera
  ilmakehän kerros stratosfäärin ja termosfäärin välissä

mesotsooinen (adj)
mezozoiczny
  mesotsooiseen maailmankauteen liittyvä

mesotsooinen maailmankausi (n)
era mezozoiczna
  niin sanottu elämän keskiaika, aikaväli n. 200 — 80 miljoonaa vuotta sitten

messiaaninen (adj)
mesjański
  sellainen, jossa odotetaan messiaan saapumista

messinki (n)
mosiądz
  seosmetalli, joka on kuparin ja sinkin seos eli lejeerinki

messu (n)
msza
  jumalanpalvelus, joka sisältää ehtoollisen
  jumalanpalveluksen osa, joka sisältää ehtoollisen

messut (n)
targi
  kaupallinen tapahtuma, jossa yritykset esittelevät tuotteitaan ja palvelujaan

mestari (n)
mistrz
  maestro, taituri, virtuoosi

mestariteos (n)
arcydzieło
  poikkeuksellisen hyvänä pidetty teos tai sellainen, jota voidaan pitää taiteilijan uran parhaana

mestaruus (n)
mistrzostwo
  kilpailun tai kilpailusarjan voittaminen

mestaus (n)
ścięcie
  tappaminen katkaisemalla kaula, erityisesti tällä menetelmällä toteutettu kuolemantuomion täytäntöönpano; se, että mestataan

meta-analyysi (n)
metaanaliza
  tilastollinen tutkimusmenetelmä, jonka avulla pyritään johtamaan kvantitatiivisia päätelmiä yhdistelemällä aiempia yksittäisiä tutkimuksia

metaani (n)
metan
  yksinkertaisin alkaani, hiilivety, jossa on yksi hiiliatomi, CH₄. Esiintyy suokaasussa ja kaivoskaasussa.

metabolinen (adj)
metaboliczny
  metaboliaan liittyvä, aineenvaihdunnallinen

metadoni (n)
metadon
  synteettinen opioidi, jota käytetään myös korvaushoidossa

metafora (n)
metafora
  kahden toisiinsa liittymättömän sanan samaistus, kielikuva

metafysiikka (n)
metafizyka
  olevaisen yleisimpien piirteiden ja perusteiden systemaattista tutkimusta ja selittämistä toteuttava filosofian osa

metafyysikko (n)
metafizyk
  (filosofia) metafysiikan tutkija.

metafyysinen (adj)
metafizyczny
  sellainen, joka liittyy metafysiikkaan, metafysiikkaan kuuluva tai perustuva, maailman kokonaisuuteen liittyvä

metalli (n)
metal
  alkuaine tai materiaali, jonka fysikaalisiin ominaisuuksiin yleensä kuuluu taottavuus, hyvä sähkönjohtokyky ja suuri ominaispaino
  metalliseos materiaalina

metallinen (adj)
metalowy
  sellainen, mikä on metallia tai metallista

metallinpaljastin (n)
wykrywacz metalu
  laite, joka käyttää sähkömagneettista induktiota havaitakseen metallia

metalliseos (n)
stop
  kahden tai useamman metallin kiinteän tilan liuos

metallurgi (n)
metalurg
  metallurgian erityisosaaja

metallurgia (n)
metalurgia
  tekniikan ja sen tutkimuksen osa, johon kuuluu metallien erottaminen malmeista, puhdistaminen, seostaminen ja saattaminen haluttuun käyttötarkoitukseen sopivaksi

metallurginen (adj)
metalurgiczny
  metallurgiaan liittyvä, sitä soveltava

metamorfinen (adj)
metamorficzny
  metamorfoosin läpikäynyt

metanoli (n)
alkohol metylowy
  yksinkertaisin, ihmiselle hyvin myrkyllinen alkoholi, CH₃OH

meteoriitti (n)
meteoryt
  Maahan avaruudesta pudonnut taivaankappale

meteoroidi (n)
meteoroid
  planeettojenvälisessä avaruudessa liikkuva irtonainen, halkasijaltaan alle 50 metrin kokoinen kiinteä kappale; asteroidia pienempi kiinteä kappale

meteorologi (n)
meteorolog
  ilmatieteilijä; myös ilmatieteilijän ammattinimike

metodologia (n)
metodyka
  metodiikka

metonymia (n)
metonimia
  merkityksen korvaaminen sen osan merkityksellä. Esimerkiksi katunäkymä elokuvassa ei kuvaa itse katua vaan kaupunkielämää yleensä

metri (n)
metr
  pituuden SI-järjestelmän mukainen yksikkö, tunnus m

metro (n)
metro
  Kiskoja käyttävä joukkoliikennejärjestelmä, joka usein on rakennettu maan alle (ainakin osittain). Metrojärjestelmä muistuttaa paikallisjunaliikennettä, mutta erotetaan siitä yleensä sillä perusteella, että virransyöttö tapahtuu metrovaunujen alta eikä päältä kuten junassa. Rajanveto paikallisjuna-, metro-, pikaraitiotie- ja raitiovaunujärjestelmien välillä on usein häilyvää.

metroasema (n)
stacja metra
  paikka, jossa maanalaiset junat pysähtyvät

metropoliitta (n)
metropolita
  kirkkoprovinssin pääkaupungin piispa, usein arkkipiispan arvonimi

metsikkö (n)
gaj
  pienehkö metsä tai metsän osa, jonka jokin sen ominaisuus, kuten ikä, tiheys, puulaji, erottaa sen ympäröivästä metsästä tai tiluslajeista

metsittää (v)
zalesiać
  tehdä metsää kasvavaksi

metso (n)
głuszec
  suurikokoinen metsäkanalintu ()

metsuri (n)
drwal
  metsänhoidon ammattilainen, joka kaataa, karsii ja katkoo puita

metsä (n)
las
  alue, jossa kasvaa ennen kaikkea puita, mutta myös aluskasvillisuutta

metsäinen (adj)
lesisty
  sellainen alue, tai paikka, jossa kasvaa metsää

metsäjänis (n)
zając
  koko Suomessa yleinen, noin 60 cm mittainen eläin, jolla on 12 cm pitkät mustakärkiset korvat ()

metsäkauris (n)
sarna
  siro euraasialainen lehti- ja sekametsien hirvieläin, . Suomessa nykyisin riistaeläin.

metsäkirvinen (n)
świergotek drzewny
  eräs Suomessakin pesivä varpuslintu

metsäkuusi (n)
swierk pospolity
  eräs mäntykasvien heimon (Pinaceae) kuusien sukuun kuuluva havupuulaji () tai tämän yksilö

metsänhoitaja (n)
leśnik
  metsätieteellisestä koulutusohjelmasta valmistuneen maatalous- ja metsätieteiden maisterin arvonimi

metsäomenapuu (n)
jabłoń dzika
  luonnonvaraisena kasvava omenapuu , joka kuuluu myös Suomen alkuperäislajistoon

metsäpalo (n)
pożar lasu
  hallitsematon maastopalo metsäalueella

metsästys (n)
polowanie, myślistwo
  villieläinten ajo ja/tai tappaminen hyödyn saamiseksi. Aikaisemmin yleisesti erällä käynti.

metsästäjä (n)
myśliwy, łowca
  henkilö, joka työkseen tai harrastuksekseen metsästää

metsästäjä-keräilijä (n)
łowca-zbieracz
  ihminen toimiessaan lajityypillisesti ravinnonhankinnassa; edelsi maanviljelijää ja paimenta, kivikauteen liittyvä

metsästää (v)
polować
  saalistaa, pyydystää luonnonvaraisia eläimiä

metsätiede (n)
leśnictwo
  metsiin ja niiden toimintaan ja käyttöön liittyvä soveltava tieteen ala, jonka tutkimukset suuntautuvat metsätalouteen ja metsäsektorin perus- ja soveltavaan tutkimukseen

metsävahanokka (n)
astryld czarnogłowy
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

metsäviklo (n)
samotnik
  pienikokoinen kahlaajalintu ()

miau (interjection)
miau
  kissan ääntelyä kuvaava onomatopoeettinen interjektio

miehistö (n)
załoga
  alukselle (laivalle, lentokoneeseen jne.) palkattu tai määrätty ihmisjoukko, joka työskentelee aluksella huolehtien aluksen kuljettamisesta ja muista toimista

miehitetty (adj)
załogę
  miehillä, miehistöllä varustettu; välittömässä inhimillisessä kontaktissa ja ohjauksessa oleva

miehittäjä (n)
okupant
  miehitysjoukkojen sotilas

miehitys (n)
okupacja
  miehitysjoukkojen lähettäminen johonkin tai pitäminen jossakin

miehuus (n)
męskość
  miehenä oleminen

miekka (n)
miecz, szpada
  pitkäteräinen ase, jossa on kahva ja joka on suunniteltu isku- tai pistolyöntejä varten

miekkailla (v)
uprawiać szermierkę
  taistella miekoilla

miekkailu (n)
szermierka
  miekkaileminen

miekkakala (n)
włócznik, miecznik
  kookkaaksi kasvava ja nopeasti uiva kala , jonka yläleuka muistuttaa suurta miekkaa

miekkalisäke (n)
wyrostek mieczykowaty
  rintalastan alaosan uloke ()

miekkavalas (n)
miecznik
  delfiineihin kuuluva valas ()

mielellään (adv)
chętnie
  halukkaasti, ei vastahakoisesti

mielenkiinto (n)
zainteresowanie
  kiinnostus johonkin asiaan

mielenkiintoinen (adj)
ciekawy
  joka herättää mielenkiintoa tai on kiinnostava

mielenosoittaja (n)
demonstrant, demonstrantka
  henkilö, joka osoittaa mieltään osana mielenosoitusta

mielenosoitus (n)
demonstracja
  tilaisuus, jossa tavallisella kansalla on mahdollisuus näyttää yhdessä mielipiteensä jostain asiasta

mielenrauha (n)
spokój umysłu
  sisäinen rauha; sisäinen harmonia

mieletön (adj)
absurd
  absurdi, järjetön, järjenvastainen; mieltä vailla; sellainen, jolla ei ole mieltä

mielikuvituksellinen (adj)
fantastyczny
  upea, fantastinen

mielikuvitus (n)
wyobrażenie, wyobraźnia
  kyky tuottaa mielessään ajatuksia tapahtumista ja selityksiä niille

mielipide (n)
opinia, zdanie
  näkemys, käsityskanta asiasta tai henkilöstä

mielipidevanki (n)
więzień polityczny
  vanki, joka on vangittu mielipiteensä (poliittisen, uskonnollisen tai muun vakaumuksensa tai näkökulmansa) vuoksi

mielisairas (n)
nienormalny
  henkilö, jolla on mielisairaus; psykoottinen henkilö

mielisairaus (n)
choroba psychiczna
  vakava mielenterveyden häiriö, jossa henkilön todellisuudentaju häiriintyy, ja jota voidaan pitää psykoosina

mielivaltainen (adj)
arbitralny
  sellainen joka on päätöksentekijän vapaan arvion tulosta täysin omien mielipiteidensä tai mieltymystensä mukaan

mielleyhtymä (n)
asocjacja
  mielteen kytkeytymiseen aikaisempaan mielteeseen liittyvä tapahtuma

miellyttävä (adj)
miły, przyjemny
  mieltä hyväilevä, myönteisiä tuntemuksia tuottava, mielihyvää aiheuttava, mieltymysten mukainen

miellyttää (v)
podobać się
  olla jkn mieleen, pitää jstk

mies (n)
mężczyzna, mąż
  aikuinen miespuolinen ihminen
mężczyzna
  toinen sukupuolista; miessukupuolen edustaja

miessukupuoli (n)
płeć męska
  ihmisen se sukupuoli, joka luovuttaa sukusolunsa naaraan kehoon hedelmöittymisen tapahtumiseksi; urossukupuoli

mietteliäs (adj)
zamyślony
  ajatuksissaan oleva

miettiä (v)
zastanawiać się
  ajatella jotakin tiettyä asiaa, pohtia, pohdiskella

migreeni (n)
migrena
  eräs neurologinen sairaus, joka aiheuttaa kohtauksittain esiintyvää voimakasta toispuolista päänsärkyä

mihin (adv)
dokąd
  minne

miina (n)
mina
  maastoon tai vesistöön asetettava taisteluväline, joka räjähtää herätteestä

miinusmerkki (n)
minus
  negatiivista arvoa tai vähennyslaskua ilmaiseva symboli "−", miinus; Unicode-merkki U+2212

mikro- (prefix)
mikro-
  SI-järjestelmän etuliitteenä miljoonasosa, esim. mikrogramma on miljoonasosa grammaa

mikroaalto (n)
mikrofala
  korkeataajuinen radioaalto, jonka aallonpituus on pidempi kuin infrapunasäteilyllä, mutta lyhyempi kuin radiolähetyksissä käytettävillä radioaalloilla

mikroaaltouuni (n)
kuchenka mikrofalowa, mikrofalówka
  uuni, jossa kuumennetaan ruokaa mikroaaltosäteilyn avulla

mikroauto (n)
gokart
  avoin putkirunkoinen, jousittamaton auto, jolla ajetaan kartingia

mikrobi (n)
mikroorganizm
  mikroskooppisen pieni eliö, mikro-organismi

mikrobiologia (n)
mikrobiologia
  mikrobeja tutkiva tiede, mikrobien biologia

mikrofoni (n)
mikrofon
  äänen sähköiseksi signaaliksi muuntava tekninen laite

mikrogramma (n)
mikrogram
  10-6 grammaa, gramman miljoonasosa, tunnus µg

mikrometri (n)
mikrometr
  metrin miljoonasosa eli millimetrin tuhannesosa, tunnus μm

mikronova (n)
mikronowa
  tähden räjähdys, joka on miljoonasosa klassisen novan energiasta.

mikroprosessori (n)
mikroprocesor
  yhdelle mikropiirille integroitu suoritin eli prosessori

mikrosekunti (n)
mikrosekunda
  sekunnin miljoonasosa eli 10−6 s, tunnus µs

mikroskooppi (n)
mikroskop
  optinen laite, jolla pienistä esineistä tai eliöistä saadaan katseltavaksi suurennettuja kuvia

mikroskooppinen (adj)
mikroskopijny
  pienen pieni, sellainen, minkä ihmissilmä voi nähdä vain mikroskoopilla voimakkaasti suurennettuna; mikroskooppia käyttäen havaittava

mikrotaloustiede (n)
mikroekonomia
  kansantaloustieteen osa-alue, joka tutkii miten yksilöt, kotitaloudet ja yritykset tekevät päätöksiä ja allokoivat niukkoja resursseja

miksi (adv)
dlaczego, czemu
  minkä takia, minkä tähden, minkä vuoksi ?

mikä (pronoun)
co
  viittaa asiaan tai esineeseen kysymyslauseissa

miliisi (n)
milicja
  joissakin maissa virallinen tai epävirallinen, poliisin tavoin toimiva tai puolisotilaallinen organisaatio

militarismi (n)
militaryzm
  joko sotilaallisten seikkojen yksipuolista korostamista, sotahenkisyyttä ja sotaisuutta yhteiskunnallisessa elämässä tai sotilasvaltaa

miljardi (numeral)
miliard
  tuhat miljoonaa; vastaava numeroin ilmaistuna 1 000 000 000

miljardööri (n)
miliarder
  henkilö, jolla on omaisuutta vähintään miljardin arvosta

miljonääri (n)
milioner
  henkilö, jolla on omaisuutta vähintään miljoonan arvosta

miljoona (numeral)
milion
  tuhat tuhatta; vastaava numeroin ilmaistuna 1 000 000

miljoonas (n)
milionowy
  lukua miljoona vastaava järjestysluku

millainen (adj)
jaki
  minkälainen, minkä kaltainen

milli- (prefix)
mili-
  SI-järjestelmän etuliitteenä tuhannesosa

millilitra (n)
mililitr
  10-3 litraa, litran tuhannesosa, tunnus ml tai mL

millimetri (n)
milimetr
  metrin tuhannesosa, tunnus mm

millisekunti (n)
milisekunda
  sekunnin tuhannesosa, tunnus ms

milloin (adv)
kiedy
  , koska

mimoosa (n)
mimoza
  trooppinen hernekasvisukuun () kuuluva tuntokasvi

minareetti (n)
minaret
  pyöreäpoikkipintainen suippokattoinen torni moskeijan yhteydessä, josta julistetaan rukouskutsu

minarkismi (n)
minarchizm
  klassisesta liberalismista johdettu liberaali poliittinen ideologia, jonka lähtökohtana on valtion minimaalisuus

mindanaonluri (n)
lorysa łuskowana
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

mineralogia (n)
mineralogia
  kivennäistiede, mineraalien ominaisuuksia, koostumusta sekä esiintymistä ja syntymistä käsittelevä tiede

minervanpöllö (n)
pójdźka
  pienikokoinen euraasialainen pöllölaji,

minihame (n)
minispódniczka
  todella lyhyt hame, jonka helma ylettyy yleensä parikymmentä senttiä polvien yläpuolelle

minimaalinen (adj)
minimalny
  mahdollisimman pieni, erittäin pieni

minimalismi (n)
minimalizm
  taidesuuntaus, joka pyrkii ilmaisuun mahdollisimman niukilla elementeillä

ministeri (n)
minister
  virkaa toimittava poliitikko, joka on valtioneuvoston jäsen ja siten myös hallituksen jäsen

ministerinsalkku (n)
teka
  ministerin asema

ministeriö (n)
ministerstwo
  valtion hallituksen tietyn hallinnonhaaran osasto. Suomessa ministeriö on valtioneuvoston toimivaltainen osasto, jota johtaa se ministeri, jonka toimialaan ao. ministeriö kuuluu. Pääministeri on valtioneuvoston kanslian päällikkö.

miniä (n)
synowa
  oman lapsen vaimo

minkki (n)
norka amerykańska
  pohjoisamerikkalainen näätäeläin

minne (adv)
dokąd
  interrogatiivinen, liikkeen suuntaa kysyvä adverbi

minskiläinen (adj)
miński
  Minskissä asuva tai Minskiin liittyvä

minttu (n)
mięta
  jokin Mentha-suvun kasvi, yleensä viherminttu tai piparminttu

minun (pronoun)
mój, moi, moja, moje
  ; attributiivinen muoto, joka ilmaisee puhujalle kuuluvaa -verbin jälkeen tai ennen sitä, tämän toimiessa attribuuttina pääsanaan kuuluu possessiivisuffiksi

minuutti (n)
minuta
  SI-järjestelmän mukainen ajan yksikkö, tunnus: min, 60 sekuntia, 1/60-osa tuntia

minä (n)
ja
  minuus, ihmisen olemuksen subjektiivinen osa, ego

minä (pronoun)
ja
  sana, jolla puhuja viittaa itseensä

minäkuva (n)
obraz samego siebie
  persoonan käsitys tai näkemys omasta minuudestaan (varsinkin suhteessa ympäröivään todellisuuteen)

missä (adv)
gdzie
  interrogatiivinen, olemista paikassa tai sijaintia kysyvä adverbi

mistelimesikko (n)
miodojad okularowy
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

mistelisieppomesikko (n)
pyłkojad złotoskrzydły
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

mitali (n)
medal
  esimerkiksi muistoksi, palkinnoksi tai kunniamerkiksi tehty taiteellinen, usein pyöreä metallinen laatta

mitata (v)
mierzyć
  arvioida tai määrittää jonkin asian pituuden, massan tai muun suureen määrää esim. mitan avulla

miten (adv)
jak
  millä tavoin; kuinka. Yleensä kysymyshakuinen.

mitokondrio (n)
mitochondrium
  kahdesta kalvosta muodostunut soluelin, jossa soluhengitys tapahtuu

mitoosi (n)
mitoza
  tuman jakautuminen solunjakautumisessa siten että genomi jakautuu kahdeksi identtiseksi kopioksi

mitta (n)
miara
  jokin suureen arvo tai mittauksen tulos
  jokin laite, jolla voi mitata tai joka määrittää jonkin mittayksikön

mittanauha (n)
miarka
  mittauksessa käytettävä pieni kankainen tai metallinen työkalu

mittari (n)
licznik
  laite, jolla mitataan jotakin
  mittareiden suvun () perhonen (laji tai yksilö)

mittayksikkö (n)
jednostka miary
  yleisesti sovittu yksikkö, jolla vertaillaan mitattujen suureiden arvoja

mitä (adv)
co
  miksi, mistä syystä; mitä sitten, saati sitten; jostakin puhumattakaan

mitäänsanomaton (adj)
uspakajający
  sellainen, jossa ei ole sisältöä tai joka ei herätä tunteita; sisällyksetön, mielenkiinnoton

mobiililaite (n)
urządzenie mobilne
  mukana kannettavaksi suunniteltu laite, joka soveltuu tiedon käsittelyyn tai langattomaan tiedonsiirtoon, kuten taulutietokone tai älypuhelin

mobiilipeli (n)
gra na komórkę
  digitaalinen peli, jota pelataan mobiileilla laitteilla, kuten matkapuhelimilla

modaalinen (adj)
modalny
  tapaa ilmaiseva

modaaliverbi (n)
czasownik modalny
  apuverbi, joka ilmaisee puheena olevan teon modaliteettia kuten todennäköisyyttä, mahdollisuutta, luvallisuutta tai pakollisuutta; esim.: saattaa, voida, täytyä.

modeemi (n)
modem
  laite, joka muuntaa tietokoneen signaalit yhteyskaapeliin, tavallisesti puhelinverkkoon sopiviksi ja päinvastoin

moderni (adj)
nowoczesny
  uusia suuntauksia edustava, uudenaikainen, nykyaikainen

modernisti (n)
modernista
  modernismin kannattaja

modernistinen (adj)
modernistyczny
  modernismin mukainen

moduuli (n)
moduł
  itsenäinen osa, jollaisista voidaan koota erilaisia kokonaisuuksia

molekulaarinen (adj)
cząsteczkowy
  molekulaari-, molekyylinen, molekyyleinä esiintyvä

molekyyli (n)
cząsteczka, molekuła
  hiukkanen, joka koostuu toisiinsa kovalentti- tai ionisidoksilla liittyneistä atomeista

molemmat (pronoun)
obydwa, oboje oba
  sekä toinen että toinen, kumpikin tunnetusta oliosta tai asiasta

molempikätinen (adj)
oburęczny
  sellainen, jonka biologinen kätisyys ei ole painottunut oikeaan tai vasempaan, vaan jolla kumpikin on jokseenkin yhtä vahva

molli (n)
moll
  eräitä musiikillisia diatonisia asteikkoja, joiden seitsemän sävelen välit ovat kokosävelaskelina perussävelestä alkaen seuraavat: 1-½-1-1-½-1-1, esim. C-D-E♭-F-G-A♭-B♭

molskis (interjection)
chlap, plusk
  kuvaus veteen tai muuhun nesteeseen putoamisen synnyttämästä äänestä

molukkienkakadu (n)
kakadu molucka
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

molukkienkanahaukka (n)
jastrząb papuaski
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

molukkienkuningaskaija (n)
szkarłatka niebieskogrzbieta
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

molukkienriippukaija (n)
zwisogłówka molucka
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

molukkienvarpushaukka (n)
krogulec molucki
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

molva (n)
molwa
  eräs kalalaji, tai sen yksilö

molybdeeni (n)
molibden
  alkuaine, kemiallinen merkki Mo

momentti (n)
moment siły
  voiman momentti, mekaaninen suure, joka kuvaa voiman ja momenttivarren (vaikuttava matka) tulona syntyvää vääntövaikutusta

monacolainen (adj)
monakijski
  Monacosta peräisin oleva tai Monacoon liittyvä

monacolainen (n)
Monakijczyk
  pysyvästi Monacossa asuva henkilö

monadi (n)
monada
  (filosofia, matematiikka) ykseys; idiomi; yksinkertainen substanssi

monarkia (n)
monarchia
  hallitusmuoto, jossa valtion johdossa on asemansa perinyt tai vaalilla valittu monarkki. Monarkia voi olla absoluuttinen eli rajaton yksinvalta, perustuslaillinen tai parlamentaarinen. Monarkioista käytetään nimityksiä keisarikunta, kuningaskunta tai ruhtinaskunta.

monarkismi (n)
monarchizm
  aate kuningasvallan kannattamisesta

monarkki (n)
monarcha
  Hallitsija tai valtionpäämies monarkiassa. Monarkki perii valtansa ja hallitsee yleensä koko elinikänsä. Tyypillisiä monarkin arvonimiä ovat keisari, kuningas, kuningatar, ruhtinas, sulttaani tai emiiri.

mongerrus (n)
żargon
  käsitteellisesti epäselvä puhuminen, siansaksa

mongoli (n)
mongolski
  mongolin kieli (kielitunnus: mn), lähinnä Mongoliassa puhuttava mongolilainen kieli

mongolialainen (n)
Mongoł, Mongołka
  pysyvästi Mongoliassa asuva henkilö

moniavioinen (adj)
poligamiczny
  polygaaminen; sellainen, jolla on kerrallaan useampi puoliso

moniavioisuus (n)
poligamia
  polygamia, olotila jossa yleensä uros pitää useaa puolisoa samaan aikaan

monikansallinen (adj)
wielonarodowy
  useita eri valtioita koskeva

monikerta (n)
wielokrotność
  luku, joka saadaan kertomalla kokonaisluvulla

monikielinen (adj)
wielojęzyczny
  sellainen, joka on usealla kielellä

monikielisyys (n)
wielojęzyczność
  se, että on monikielinen

monikko (n)
liczba mnoga
  sanan lukua ilmentävä muoto, joka viittaa moneen (samanlaiseen) nominiin, tai verbin tapauksessa siihen, että tekijöitä on monta

monikulttuurinen (adj)
wielokulturowy
  sellainen, jossa sekoittuu useita kulttuureja samassa tilassa; sellainen, jossa ei ole vain yhtä kulttuuria

monikulttuurisuus (n)
wielokulturowość
  se, että on monikulttuurinen; kulttuurinen monimuotoisuus yhteiskunnan tilana

monimuotoisuus (n)
różnorodność
  se, että on monimuotoinen

monisoluinen (adj)
wielokomórkowy
  monesta solusta koostuva

monisto (n)
rozmaitość
  topologinen avaruus, joka paikallisesti on täysin euklidisen avaruuden kaltainen, mutta on kokonaisuutena Hausdorffin avaruus

monitahokas (n)
wielościan
  polyedri; monikulmion muotoisten tasojen rajoittama kolmiulotteinen kappale; nimetään siinä olevien tahojen eli tahkojen lukumäärän mukaan

monitavuinen (adj)
wielosylabowy
  (sanasta) sellainen, joka koostuu useammasta kuin yhdestä tavusta

monitoimikone (n)
malakser
  erilaisista liitettävistä osista koostuva keittiöväline, jolla voidaan muun muassa raastaa ja vatkata

moniulotteinen (adj)
wielowymiarowy
  sellainen, jossa on monta ulottuvuutta

monivuotinen (adj)
wieloletni
  yli kaksi vuotta elävä

monivärinen (adj)
różnobarwny
  sellainen, jossa on monta väriä

monni (n)
sum
  säkiä, monnikaloihin kuuluva makeassa vedessä elävä kookas viiksekäs petokala ()

monokkeli (n)
monokl
  yhden silmän päällä pidettävä linssi, joka korjaa näköä silmälasien tapaan

monoksidi (n)
monotlenek
  sellainen yhdiste, joka sisältää yhden happiatomin (O), erona muihin samojen alkuaineiden yhdisteisiin, jossa on muu määrä

monoliittinen (n)
monolityczny
  yhdestä kappaleesta tai materiaalista valmistettu; yhdestä koostuva, jakamaton

monomeeri (n)
monomer
  pieni molekyyli, joka voi sitoutua kemiallisesti toisiin monomeereihin muodostaen polymeerin

monomi (n)
jednomian
  yksiterminen polynomi

monopoli (n)
monopol
  tilanne, jossa toimialalla on vain yksi yritys

monopsoni (n)
monopson
  tilanne, jossa on vain yksi (yleensä tavaran/hyödykkeen) ostaja; myös vain yksi työnantaja

monoteisti (n)
jednobożca
  yksijumalaisuuden, monoteismin, kannattaja

monotoninen (adj)
monotonny
  yksitoikkoinen

monotyyppinen (adj)
monotypowy
  vain yhden suorasti alemman taksonin sisältävä

monstranssi (n)
monstrancja
  astia, jota käytetään siunatun ehtoollisleivän kantamiseen

monsuuni (n)
monsun
  Kaakkois-Aasiassa ilmenevä tuuli, joka puhaltaa kesällä kaakosta ja tuo mereltä sateita, ja luoteesta talvella

montenegro (n)
czarnogórski
  eteläslaavilaisiin kieliin kuuluva kieli, joka on Montenegron virallinen kieli (kielitunnus srp)

montenegrolainen (adj)
Czarnogórka
  Montenegrosta peräisin oleva tai Montenegroon liittyvä

montenegrolainen (n)
Czarnogórka
  pysyvästi Montenegrossa asuva henkilö

monumentti (n)
pomnik, monument
  suurikokoinen ja vaikuttava patsas tai muistomerkki

mooli (n)
mol
  ainemäärän SI-järjestelmän mukainen yksikkö (tunnus mol)

moottori (n)
silnik, motor
  kone, joka muuttaa energiaa toisen muotoiseksi mekaaniseksi energiaksi

moottoriajoneuvo (n)
pojazd mechaniczny
  maaliikenteessä käytettävä ajoneuvo, jossa on moottori voimanlähteenä

moottorikelkka (n)
skuter śnieżny
  pääasiassa lumella liikkumiseen suunniteltu telamaton avulla liikkuva ajoneuvo

moottoriliikennetie (n)
droga ekspresowa
  yksinomaan moottoriliikenteelle tarkoitettu tie, joka ei kuitenkaan täytä moottoritien vaatimuksia

moottoripyörä (n)
motocykl
  kaksipyöräinen moottoriajoneuvo, jonka moottorin iskutilavuus on yli 50 kuutiosenttimetriä (vrt. mopo, mopedi)

moottorisaha (n)
piła łańcuchowa, pilarka łańcuchowa
  erityisesti metsurin bensiinikäyttöinen työkalu, jossa moottori kierrättää teräketjua laipan ympärillä

moottoritie (n)
autostrada
  vain auto- ja moottoripyöräliikenteelle tarkoitettu kaksiajoratainen tie, jolla on eri ajosuunnat erottava keskialue ja jolla nopeusrajoitus on Suomessa normaalioloissa vähintään 100 km/h

moottoriurheilu (n)
sport motorowy
  urheilun muoto, jossa ajetaan kilpaa moottoroidulla ajoneuvolla, esimerkiksi autolla tai moottoripyörällä

moottorivene (n)
motorówka
  moottorikäyttöinen vene, jota potkuri liikuttaa

moottoriöljy (n)
olej
  polttomoottorin voiteluun käytettävä öljy

moppi (n)
mop
  lattian puhdistamiseen käytettävä väline, jossa on langoista tms. tehty pyyhinosa

mopsi (n)
mops
  tylppäkuonoinen, pienikokoinen ja tukevarakenteinen koirarotu

moraali (n)
moralność
  paljolti tapoja ja toimintaa ohjaava, aikakaudelle ominaisen yhteisön tai yksilöiden eettiset käyttäytymissäännöt; käsitysten, arvostusten ja normien sisäistetty kokonaisuus

moraalinen (adj)
moralny
  sellainen moraaliin liittyvä, joka edellyttää sopusoinnussa oloa vallitsevan moraalin kanssa; moraalin mukainen

moraalisesti (adv)
moralnie
  moraalisella tavalla, moraalin velvoittamana

moralistinen (adj)
moralistyczny
  moralismin mukainen

mordvalainen (adj)
Mordwin
  mordvalaisiin tai mordvan kieleen liittyvä

mordvalainen (n)
Mordwin
  Venäjällä, Mordvassa elävä etninen ryhmä

moreeni (n)
morena
  jääkauden aikaansaama maa-ainesten lajittumaton kerrostuma, joka usein muodostaa maalajipeitteen. Erilaisia moreeneja nimetään niissä vallitsevan raekoon perusteella.

morfeemi (n)
morfem
  kielen pienin merkityksen sisältävä rakenneosa

morfiini (n)
morfina
  eräs opioideihin kuuluva kipulääke ja päihde

morfologia (n)
morfologia
  (biologia) muoto-oppi, biologian osa, jossa käsitellään eliöiden rakennetta ja kehitystä solujen, elimien ja kokonaisuuden osalta

morsian (n)
panna młoda
  kihlattu nainen, avioliittoon menossa oleva nainen

morsiusneito (n)
druhna
  morsianta häissä saattava nuori nainen

mosaiikki (n)
mozaika
  pienistä vierekkäin astelluista värillisistä lasi-, kivi- tai keramiikkapalasista tehty sommitelma

mosambikilainen (adj)
mozambicki
  Mosambikista peräisin oleva tai Mosambikiin liittyvä

mosambikinkaija (n)
afrykanka brunatnogłowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

moskeija (n)
meczet
  islaminuskoisten temppeli

moskovalainen (adj)
moskwianin
  Moskovasta peräisin oleva tai Moskovaan liittyvä

moskovalainen (n)
moskwianin
  Moskovan asukas

motelli (n)
motel
  maantien varrella sijaitseva majoituspalvelu, joka on hotellia alempitasoinen varustukseltaan ja on tarkoitettu erityisesti autolla matkustavien yöpymistä varten

motetti (n)
motet
  erilaisista kuoroteoksista käytetty nimitys

motiivi (n)
motyw
  (erityisesti) vaikutin rikoksen tekemiseen
  muotoaihe, taideteoksen hallitseva idea tai teema, toistuva teema, toistuva aihe

motivaatio (n)
motywacja
  yksilöä ajava sisäinen voima; se, että halu muuttuu tahdoksi

motivoida (v)
motywować
  saada aikaan motivaatiota jonkin tekemiseen

moukari (n)
młot
  moukarinheitossa kahvallinen vaijeri ja sen päässä oleva painava rautapallo, jota pyritään heittämään mahdollisimman pitkälle

moukarinheitto (n)
rzut młotem
  yleisurheilulaji, jossa tavoitteena on heittää moukaria mahdollisimman pitkälle

moukka (n)
pionek
  sotilas
  talonpoika

moukkamainen (adj)
chamski
  sellainen, joka käyttäytyy kuin moukka

muessin (n)
muezin
  rukouskutsun kuuluttaja

mufloni (n)
muflon
  Euroopassa elävä luonnonvarainen lammas ()

muhamettilainen (adj)
mahometański
  islamilainen

muhamettilainen (n)
mahometanin
  muslimi

muikku (n)
sielawa
  siikojen sukuun kuuluva lohensukuinen sisä- ja murtovesien kalalaji, . Muikku on eläinplanktonia syövä parvikala. Murtovesissä kasvavaa muikkua nimitetään maivaksi.

muinaisaika (n)
antyk
  esihistoriallinen aikakausi

muinaiskreikka (n)
starożytna greka
  indoeurooppalaiseen kielikuntaan kuuluvan kreikan kielen historiallinen kehitysvaihe

muinaisruotsi (n)
staroszwedzki
  ruotsi, jota puhuttiin noin vuosina 1225–1526

muinaisyläsaksa (n)
język [[staro-wysoko-niemiecki]]
  noin vuosina 750–1050 puhuttu kieli, jota pidetään saksan varhaisimpina esimuotona

muistaa (v)
pamiętać
  pitää, säilyttää mielessään

muistella (v)
powspominać
  yrittää palauttaa mieleensä; suoda ajatuksia jollekin henkilölle tai asialle; kertoa muistikuvia

muisti (n)
pamięć
  kyky pitää mielessä aiemmin tapahtuneita asioita
  datan tallennuspaikka tai -väline

muistikirja (n)
zeszyt
  kirja tai kirjanen, johon voidaan kirjoittaa muistiin tärkeitä asioita kuten tehtäviä, tapaamisia, yhteystietoja tms.

muistikortti (n)
karta pamięci
  muodoltaan litteä kortti, jonka flash-muistiin tallennetaan elektronisesti tietoa

muistio (n)
memorandum
  jonkin asian käsittelyn pohjaksi laadittu, yleensä luonnosmainen kirjallinen selostus, johon on kirjattu asioita muistiin

muisto (n)
pamięć, wspomnienie
  muistissa oleva tieto jostakin aiemmin tapahtuneesta, muistikuva

muistomerkki (n)
pomnik, zabytek
  julkisesti esille laitettu esine, usein veistos, joskus rakennus, joka kertoo menneestä tapahtumasta tai henkilöstä

muistuttaa (v)
przypominać
  saada joku toinen muistamaan, palauttamalla mieleen; mainita, huomauttaa
  moittia, tehdä muistutus

muistutus (n)
przypomnienie
  muistuttaminen; muistamisen apuväline

mukaan (postposition)
według
  mukaisesti, johonkin perustuen

mukautuminen (n)
adaptacja
  tilanteeseen t. olosuhteisiin sopeutuminen
  lajin sopeutuminen ympäristöön

mukava (adj)
wygodny
  hyvältä tuntuva, käytössä mukava, mukava käyttää

mukavuus (n)
komfort
  se, että on mukava

mukavuusalue (n)
strefa komfortu
  toiminnantaso, jolla henkilön ei tarvitse haastaa itseään. Käytetään lähinnä puhuttaessa mukaavuusalueelta poistumisesta.

muki (n)
kubek
  isokokoinen kuppi jota tavallisesti käytetään ilman asettia

mukula (n)
bulwa
  versokasvien turpeiden ja maltoisten, vararavintoa sisältävien osien yleisnimi

mukulakivi (n)
brukowiec
  pyöreähkö luonnonkivi käytettynä katujen ja torien päällystämiseen

mulatti (n)
Mulat
  (poliittisesti epäkorrekti, mutta käyttökelpoinen termi) vaaleaihoisen ja tummaihoisen jälkeläinen

mulgaparatiisikaija (n)
świergotka wielobarwna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

mulkku (n)
chuj, fiut, kutas, pała, kutafon
  siitin

mulperi (n)
morwa
  mulperipuun hedelmä

multa (n)
ziemia
  lehtometsien runsaasta lehtikarikkeesta syntyvä eloperäinen maalaji, johon on sekoittunut myös kivennäismaalajeja

mumina (n)
mamrotanie
  hiljainen ja epäselvä puheääni

mummi (n)
babunia
  vanhemman äiti

mummo (n)
babcia
  vanhemman äiti

muna (n)
jajko, jajo
  munivan eläimen (linnun tai matelijan) tuottama alkio, joka kehittyy munittuna sitä ympäröivän kuoren sisällä itsenäiseksi yksilöksi
  kananmuna elintarvikkeena

munakas (n)
omlet
  kananmunista ja tilkkasesta vettä pannulla hyydytetty ruoka

munakoiso (n)
bakłażan, oberżyna
  koisokasveihin kuuluva vihanneshedelmä ()

munakuppi (n)
jajecznik
  pieni astia, johon mahtuu yksi keitetty kananmuna pystyyn syömistä varten

munanjohdin (n)
jajowód
  munasarjasta kohtuun tai ulos johtava putki

munankuori (n)
skorupka jajka
  kalkista muodostuva kerros, joka muodostaa munan kuoren

munasarja (n)
jajnik
  (anatomia) aivolisäkkeen säätelemä, naisen sukupuolielimistöön kuuluva parillinen elin munasolujen tuottamista varten

munasolu (n)
komórka jajowa, jajo
  naaraseläinten sukusolu, joka on ihmisen suurimpia soluja

munatoti (n)
kogel-mogel
  vatkatusta kananmunasta tai sen keltuaisesta ja alkoholista, yl. rommista tai konjakista, valmistettu alkoholijuoma

munkki (n)
mnich, zakonnik
  miesluostarin asukas, luostariveli; uskonnollisista syistä askeesissa elävä mies
pączek
  upporasvassa paistettu ja usein sokeroitu tai kuorrutettu, toisinaan hillolla täytetty yl. hiivalla nostatettu leivonnainen

munkkiaratti (n)
mnicha
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

munuainen (n)
nerka
  (anatomia) pavunmuotoinen virtsaa erittävä elin maksan ja pernan alapuolella

munuaismainen (adj)
nerkowaty
  (lehdestä) muodoltaan munuaista muistuttava

muodikas (adj)
gustowny
  tietyn ajan ja kulttuurin esteettisten mieltymysten mukainen

muodikkaasti (adv)
modnie
  muodikkaalla tavalla

muodokas (adj)
ponętny
  yleensä naisesta: isorintainen tai leveälanteinenkin

muodonmuutos (n)
metamorfoza
  ulkoisen muodon muuttuminen tai muuttaminen toiseksi

muodostaa (v)
stanowić
  saattaa johonkin muotoon; aiheuttaa jokin; synnyttää, saada-aikaan jokin tai jotakin

muodostelmaluistelu (n)
łyżwiarstwo synchroniczne
  taitoluistelun alalaji, jossa luistelijat luistelevat joukkueessa niin, että heidän liikkeensä ovat samanaikaisia

muodostuma (n)
formacja
  muodostumisen tulos

muokkaaja (n)
edytor
  henkilö, joka muokkaa

muokkaus (n)
redakcja
  yksittäinen muokkaamisen teko

muoti (n)
moda
  usein houkutteilla tai muilla keinoin aikaan saatu ja ylläpidetty aikakaudelle tai ajanjaksolle ominainen, vallalla oleva suuntaus, jäljitelty tapa. Muoti kohdistuu erityisesti asusteisiin.

muoto (n)
forma
  kuvion tai esineen piirteet, geometrinen muoto

muotokuva (n)
portret
  jollakin kuvantamismenetelmällä aikaansaatu henkilökuva, jossa tekijä esittää mallina olevan henkilön fyysisiä piirteitä ja pyrkii ilmentämään usein myös henkisiä tunnusmerkkejä

muovailuvaha (n)
plastelina
  pehmeää värikästä massaa, jota voi muotoilla käsin

muovi (n)
plastik
  hiilipohjaisista polymeereistä ja niihin sekoitetuista lisäaineista, täyteaineista ja lujitteista koostuva materiaali

muovinen (adj)
plastikowy
  muovista valmistettu

muratti (n)
bluszcz
  mikä tahansa murattien sukuun () kuuluva araliakasvien laji tai sellaisen yksilö

murea (adj)
delikatny
  (lihasta) sellainen, joka on helposti leikattava ja pureskeltava; sellainen, joka ei ole sitkeä

mureena (n)
murena
  Atlantilla ja Välimeressä elävä noin 1,3 metrin pituinen ankerias

murha (n)
morderstwo, zabójstwo
  tahallinen, suunniteltu hengen riisto toiselta ihmiseltä

murhaaja (n)
morderca, zabójca
  ihminen, joka on tehnyt murhan, tappanut suunnitelmallisesti tai julmasti toisen ihmisen

murhata (v)
mordować
  tappaa toinen tahallisesti ja suunnitellusti, tehdä murha

murhenäytelmä (n)
tragedia
  näytelmäkirjallisuuden muoto, jossa henkilöt kohtaavat murheellisen kohtalon, tragedia

murista (v)
warczeć
  tuottaa uhkaavaa kurkkuääntä, joka on tyypillistä vihaiselle eläimelle

murmeli (n)
świstak
  oravien heimon sukuun (Marmota) kuuluva laji

murre (n)
dialekt, narzecze
  alueellisesti esiintyvä kielen muunnelma, kielimuoto, jota ei voida pitää toisena kielenä

mursu (n)
mors
  suurikokoinen hyljettä muistuttava nisäkäs, jolla on kulmahampaista kehittyneet syöksyhampaat: mursujen heimon ja suvun ainoa elossa oleva laji () tai sen yksilö

murteellinen (adj)
dialektalny
  murteeseen kuuluva (ilmaisuista yms.)

murto-osa (n)
ułamek
  todella pieni osa, osuus jostakin

murtoluku (n)
ułamek
  luku, joka on esitetty kokonaislukujen osamääränä

murtovaras (n)
włamywacz
  henkilö joka murtautuu esim. asuntoon ja varastaa sieltä jotakin

murtua (v)
złamać się
  mennä rikki, särkyä - usein tietystä kohdasta

murunen (n)
okruszek
  vähäinen irronnut kappale, muru

museo (n)
muzeum
  laitos, johon on järjestelmällisesti kerätty taidetta, kulttuurihistoriaa tai luonnontiedettä koskevaa aineistoa

musiikki (n)
muzyka
  säveltaide, yleensä sävelten ja sävelryhmien välistä säännönmukaisuutta noudattavaan ääneen ja sen tuottamiseen perustuva taiteen muoto

musiikkiterapia (n)
muzykoterapia
  terapia, jonka apuna käytetään musiikkia

musiikkivideo (n)
teledysk
  musiikkikappaleeseen tehty, siihen liittyvä video

musikaali (n)
musical
  teatteriesitys tai elokuva, jossa on puhutun dialogin lisäksi lukuisia laulu- ja tanssinumeroita

musliini (n)
muślin
  eräitä ohuita puuvillakankaita

muslimi (n)
muzułmanin, muzułmanka
  islaminuskoinen henkilö

musta (adj)
czarny
  väriltään sellainen, joka ei heijasta lainkaan valoa; sysimusta aine on vailla väriä kaikissa valaistuksissa; sinimusta ja mustanharmaa ovat erittäin tummia värejä

musta (n)
czarny
  musta väri

musta aukko (n)
czarna dziura
  suurimassainen äärimmäisen tiheä avaruuden kohde, josta pakeneminen on mahdotonta niin massallisille hiukkasille kuin valollekin

musta hevonen (n)
cicha woda
  mahdollinen yllättäjä (voittaja), jokeri

musta huumori (n)
czarny humor
  huumorin laji, jossa käsitellään vakavina ja traagisina pidettyjä asioita

musta jää (n)
czarny lód
  tien pintaan kosteuden ja pakkasen vaikutuksesta syntynyt ohut läpinäkyvä ja liukas jääkerros, jonka näkymättömyys ja liukkaus tekevät hyvin vaaralliseksi

musta laatikko (n)
czarna skrzynka
  laite, joka tallentaa tietoa muun muassa lentokoneen eri tapahtumista; se on väriltään kirkkaan oransseja ja sijoitettu koneen peräosaan onnettomuuden jälkeisen löytämisen helpottamiseksi

musta lista (n)
czarna lista
  lista vältettävistä tai kielletyistä asioista tai ihmisistä

musta silmä (n)
limo
  silmän ympärillä sijaitseva mustelma
  silmä, jonka värikalvolla on niin paljon pigmenttiä, että se näyttää mustalta

musta ylivalta (n)
czarna supremacja
  ideologia jonka mukaan mustaihoinen, negridinen rotu on muita ylempi

mustaherukka (n)
czarna porzeczka
  herukka, jonka marja on lähes musta ()

mustajoutsen (n)
łabędź czarny
  australialainen vesilintu

mustajuuri (n)
skorzonera, wężymord czarny korzeń
  eräs asterikasvien heimoon kuuluva kasvilaji () tai sen yksilö

mustakakadu (n)
żałobnica żółtosterna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

mustakanahaukka (n)
jastrząb czarno-biały
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

mustakaularastas (n)
drozd czarnogardły
  (eläintiede) hieman punakylkirastasta kookkaampi rastas (), Siperian havumetsävyöhykkeen eli taigan pesimälintu

mustakurkkumaluri (n)
chwostka rudoskrzydła
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

mustakurkkumesikko (n)
miodojad oliwkowy
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

mustalakkiaratti (n)
białobrzuszka czarnogłowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

mustaluri (n)
lora czarna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

mustamaluri (n)
chwostka żałobna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

mustanokka-amatsoni (n)
amazonka mała
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

mustapaita (n)
czarna koszula
  Italian fasistien jäsen 1930–1940-luvulla

mustapyrstömesikko (n)
kolcoliczek
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

mustapääkerttu (n)
kapturka
  kerttujen heimoon kuuluva varpuslintujen laji () tai sen yksilö

mustapääsirkku (n)
trznadel czarnogłowy
  eräs sirkkujen heimoon kuuluva varpuslintujen laji () tai sen yksilö

mustapäästäinen (n)
ryjówka równozębna
  eräs varsinaisten päästäisten alaheimoon kuuluva päästäisten laji () tai sen yksilö

mustarastas (n)
kos, kos zwyczajny
  varpuslintuihin kuuluva rastas ()

mustaselkäaranen (n)
barwinka liliowosterna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

mustasiipiaratti (n)
amazoneczka czarnoskrzydła
  eräs ruostearattien sukuun kuuluva papukaijojen laji () tai sen yksilö

mustasiipiluri (n)
lora czarnoskrzydła
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

mustasukkainen (adj)
zazdrosny
  sellainen, joka suhtautuu omistushaluisesti ja epäilee toisen uskollisuutta parisuhteessa

mustasukkaisuus (n)
zazdrość
  inhimillinen ominaisuus tai luonteenpiirre, johon liittyy ylikorostunut omistamisenhalu yhdistyneenä kateellisuuteen ja epäluuloisuuteen uskollisuudesta, joskus aito menettämisenpelko

mustata (v)
czernić
  tehdä mustaksi

mustatorvisieni (n)
lejkowiec dęty
  torvisieniin kuuluva ruokasieni, ; kauppasieni

mustavalkoinen (adj)
czarno na białym
  mustaa ja valkoista (tai harmaasävyjäkin) sisältävä

mustavaris (n)
gawron
  tumma violetin metallin hohtoinen variksen sukuinen lintu ()

muste (n)
atrament, tusz
  nestemäinen väriaine jolla kirjoitetaan tai painetaan tekstiä

mustekala (n)
ośmiornica
  joukko vedessä eläviä pääjalkaisiin kuuluvia nilviäisiä (Cephalopoda), joilla on kahdeksan tai kymmenen lonkeroa ja jotkut lajit pystyvät piiloutumaan ruiskuttamalla eteensä vihollista harhauttavan väripilven

mustikka (n)
borówka, borówka czarna
  kangasmustikka, puolukoiden sukuun kuuluva kanervakasvi ()

muta (n)
błoto
  rapa, märkä savi

mutaatio (n)
mutacja
  muutos solun geneettisessä materiaalissa (DNA:ssa tai RNA:ssa); kolmea eri tyyppiä: geenimutaatioita, kromosomimutaatioita ja kromosomistomutaatioita

mutantti (n)
mutant
  mutaation tuloksena syntynyt eliö

mutismi (n)
mutyzm
  mykkyys, varsinkin kuuroudesta tai psyykkisistä tekijöistä johtuva

mutta (conjunction)
ale, chociaż
  adversatiivinen konjunktio, joka yhdistää kaksi rinnakkaista toistensa vastakkaismerkityksiä sisältävää lausetta

mutteri (n)
nakrętka
  pultin vastakappaleena käytettävä kiinnitysväline

mutu (n)
płotka
  särkikalojen heimoon kuuluva pieni kala, joka viihtyy puhtaissa vesissä (), ; Suomessa mutua tavataan lähinnä Pohjois-Suomen hiekka- ja sorapohjaisissa virroissa

muu (pronoun)
inny
  joku tai jokin toinen, ei se henkilö tai asia, josta aiemmin on puhuttu

muukalainen (n)
cudzoziemiec
  yhteisön ulkopuolelta tuleva henkilö
obcy
  maapallon ulkopuolelta tuleva olento, avaruusolento

muuli (n)
muł
  hevostamman ja aasioriin risteymä; tällainen risteymä on yleensä lisääntymiskyvytön

muuliaasi (n)
osłomuł
  aasitamman ja hevosoriin risteymä

muumi (n)
Muminek
  suomenruotsalaisen Tove Janssonin luoma satuhahmo

muumio (n)
mumia
  kuivumalla säilynyt tai kuivattamalla säilötty ruumis

muun muassa (adv)
między innymi
  muiden vaihtoehtojen ohessa; käytetään, kun ei haluta sanoa kaikkia esimerkkejä.

muunnos (n)
odmiana
  tieteellisen luokittelun taso alalajin ja muodon välissä

muunsukupuolinen (adj)
niebinarny
  sellainen, joka ei koe olevansa täysin mies eikä nainen, vaan kokee olevansa sukupuolten välillä

muuntaja (n)
transformator
  sähkömagneettinen laite, joka muuttaa vaihtosähkön jännitteen tai virran toiseksi samantaajuiseksi jännitteeksi tai virraksi

muuntohuume (n)
dopalacz
  kemikaali, joka muistuttaa molekyylirakenteeltaan jotain huumausainetta, tai on valmistettu aiempaa ainetta muokkaamalla. Näiden vaikutuksista ei usein ole tietoa, eivätkä viranomaiset ole ehtineet niitä kieltää.

muurahainen (n)
mrówka
  jokin yleisen ja monilajisen -heimon yhdyskunnissa elävistä pistiäisiin kuuluvista hyönteisistä

muurahaiskarhu (n)
mrówkojad
  mikä tahansa muurahaiskarhujen heimoon () kuuluva nisäkkäiden laji tai sellaisen yksilö

muurahaiskeko (n)
mrowisko
  kekomuurahaisten pesän maanpäällinen osa, joka koostuu pääasiassa kerätyistä aineksista

muurain (n)
malina moroszka, moroszka
  edellisen hedelmä, joka on kerrattu luumarja

muurari (n)
murarz
  muurausta ammatikseen tekevä henkilö

muurata (v)
murować
  liittää rakennuskiviä yhteen laastilla

muuri (n)
mur
  puolustustarkoitukseen rakennettu umpinainen pystysuora rakennelma, joka on tehty latomalla kivistä tai valettu muottiin rakennusmassasta. Ladottujen muurien kivet on tavallisesti sidottu laastilla.

muusikko (n)
muzyk
  esiintyvä taiteilija, ammattitaitoinen soittaja, säveltäjä; henkilö, joka tekee tai esittää musiikkia

muutama (pronoun)
kilka
  vähäinen määrä laskettavissa olevia kohteita, joiden tarkkaa lukumäärää puhuja ei tiedä tai ilmaise

muuten (adv)
nawiasem mówiąc
  muusta syystä, muulta kannalta, muissa suhteissa

muutos (n)
zmiana
  muuttuminen, toisenlaiseksi tuleminen; muuttaminen, toisenlaiseksi tekeminen

muuttaa (v)
przeprowadzać
  siirtyä muualle asumaan, mennä pysyvästi toiseen paikkaan
zmieniać
  tehdä muutoksia, uudistaa, korjata
  tehdä toisenlaiseksi, vaihtaa tilanne

muutto (n)
przeprowadzka
  paikan vaihto

muuttohaukka (n)
sokół wędrowny, sokół
  jalohaukkoihin kuuluva keskikokoinen päiväpetolintu ()

muuttokyyhky (n)
gołąb wędrowny
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

muuttua (v)
zmienić
  tulla erilaiseksi

muuttuja (n)
zmienna
  variaabeli, lausekkeessa esiintyvä symboli, joka voi saada eri arvoja

muuttumaton (adj)
niezmienny
  pysyvä, jatkuva, vaihtelematon, aina samanlainen

mykiö (n)
soczewka
  silmän sisällä värikalvon ja lasiaisen välissä oleva linssi, joka taittaa valoa niin, että katse tarkentuu halutulle etäisyydelle ja terävä kuva piirtyy verkkokalvolle

mykkä (adj)
niemy
  syntymästään tai sairauden tai tapaturman vuoksi puhekyvytön

mykkäelokuva (n)
film niemy
  mykkäfilmi, elokuvan alkuaikoina ja myöhemminkin tuotettu elokuva, jossa ei ole tallennettua (synkronista) ääntä

myksomatoosi (n)
miksomatoza
  eräs kanien sairaus

mylly (n)
młyn
  luonnon energian avulla tai käsivoimin jauhinkivin viljan jauhamiseen käytetty laite t. laitos; jauhamiseen käytetty tuotantolaitos; myös rakennus, johon tämä on sijoitettu t. ylipäänsä rakennus, jossa jauhetaan viljaa

myllynkivi (n)
kamień młyński
  toinen kivi myllyssä viljaa jauhavien pyöreiden kiekkomaisten uurrepintaisten kivien parista

mylläri (n)
młynarz
  myllyn hoitaja, joka jauhaa viljaa jauhoksi

myopatia (n)
miopatia
  lihassairaus

myrkky (n)
trucizna, jad, toksyna
  elävälle eliölle jo pienenäkin annoksena vakavaa haittaa aiheuttava vieras aine; erityisesti myrkyttämistarkoitukseen tuotettu aine

myrkyllinen (adj)
trujący, jadowity
  sellainen kemiallisesti vaikuttava minkä pienetkin määrät aiheuttavat eliölle vakavia haittoja; myrkkyä sisältävä

myrkyttää (v)
otruć
  antaa jollekin myrkkyä

myrkytys (n)
zatrucie
  elimistölle haitallisen aineen suuren annoksen aiheuttama häiriö elintoiminnoissa

myrsky (n)
burza, sztorm
  (ilmatiede) voimakas matalapaine, johon liittyy keskinopeudeltaan 21–32 metriä sekunnissa (raja meteorologiassa) oleva tuuli

myrtti (n)
mirt
  meillä huonekasvina viljeltävä ikivihreä eurooppalainen koristepensas ()

myski (n)
piżmo
  eläinkunnasta, kuten myskihirven ihopussin rauhasten eritteenä saatava hajuaine, jota käytetään hajuvesiteollisuudessa. Myskiä tuotetaan myös synteettisesti

myskilurikki (n)
nektarynka piżmowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

mysli (n)
muesli
  viljahiutaleista, pähkinöistä, hedelmänpalasista, rusinoista ja sokerista tehty paahtamaton aamu- ja välipalavalmiste

mysteeri (n)
tajemnica
  selittämätön arvoitus, salaperäinen tai salamyhkäinen asia

mysteerinäytelmä (n)
misterium
  keskiaikainen kristillisiin teksteihin perustuva näytelmä, jotka kuvasivat varsinkin Kristuksen elämänvaiheita ja joita esitettiin alun perin kirkossa

mystinen (adj)
mistyczny
  salaperäinen

mytologia (n)
mitologia
  etnisen ryhmän yhteinen tarusto ja uskomukset. Jonkin uskonnon jumaluustarusto ja myytit; tällaisten tutkiminen

myy (n)
mi
  Kreikkalaisten aakkosten 12. kirjain. Vastaava symboli Μ tai μ.

myydä (v)
sprzedawać, sprzedać
  antaa jotakin maksua vastaan; tehdä kauppaa, pitää kaupan
  par. 'mennä kaupaksi', 'käydä kaupaksi'

myyjä (n)
sprzedawca
  henkilö, joka myy jotain

myymälä (n)
sklep
  kauppa, liike, puoti (jonka tiloissa myydään tavaroita)

myynti (n)
sprzedaż
  myymisen toteutus, tapahtuma, jossa kaupan akti tapahtuu, tuote tai palvelus vaihdetaan rahaa vastaan

myyrä (n)
kret, wtyczka
  organisaatioon soluttautunut vakooja

myytti (n)
mit
  tarina tai uskomus, joka selittää asioita, joista ei ole ensikäden tietoa tai joiden paikkansapitävyyttä ei voida todistaa

myöhemmin (adv)
później
  myöhempänä aikana

myöhäinen (adj)
późny
  sellainen, joka on ajallisesti pitkälle ehtinyt, pitkälle kulunut; viivästynyt; myöhä, myöhään ilmenevä

myöhässä (adv)
spóźniony
  normaalista määräajasta jäljessä

myöntää (v)
przyznawać
  tunnustaa jokin asia, hyväksyä samanmielisenä tosiasia, olla samaa mieltä

myös (adv)
także, też
  jonkin lisäksi, jonkin ohella, ei ainoastaan; -kin

myötäjäiset (n)
posag, wiano
  rahamäärä tai muu omaisuus, jonka puoliso tai hänen perheensä maksaa toisen puolison perheelle naimisiinmenon yhteydessä

myötäpäivään (adv)
zgodnie z ruchem wskazówek zegara
  (kiertävästä liikkeestä) kellon kierron suuntaisesti; mm. yläkautta oikealle

myötätunto (n)
współczucie
  tietoisuus toisen kärsimyksestä ja halu toimia sen helpottamiseksi

myötätuuli (n)
wiatr z tyłu
  menosuuntaan puhaltava, myötäsuuntainen tuuli

mäkihyppy (n)
skoki narciarskie
  talviurheilulaji, jossa vuorollaan kukin mäkihyppääjä laskee suksilla lumen peittämää mäkeä alas hyppyrinnokalle, josta hän hyppää eli ponnistaa ilmalentoon tarkoituksenaan ensin lentää tyylikkäästi pitkälle ja sitten laskeutua suksilleen liukuun alastulorinteeseen

mäkihyppääjä (n)
skoczek narciarski
  mäkihyppyä harjoittava urheilija

mänty (n)
sosna zwyczajna, sosna
  mikä tahansa mäntyjen sukuun () kuuluva mäntykasvien laji tai sellaisen yksilö
sosna
  edellisiin kuuluva laji metsämänty () tai sen yksilö

mäntyaratti (n)
meksykana czerwonoczelna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

mäntä (n)
tłok
  sylinterissä edestakaisin liikkuva lieriömäinen, joskus laattamainen sylinterin tiiviisti sovitettu koneenosa, jonka välityksellä sylinterissä oleva kaasu tai neste saa aikaan mekaanista työtä tai jolla siirretään sylinterin kaasua tai nestettä

märehtijä (n)
przeżuwacz
  kasvissyöjä, jolla on erikoislaatuinen ruoansulatuskanava monine mahoineen. Erityistuntomerkkeinä hampaaton yläleuka ja nimitystä vastaava syömiskäyttäytyminen, märehtiminen.

märehtiä (v)
przeżuwać
  (märehtijöistä) pureksia ruokansa toiseen kertaan
  miettiä, pohtia

märepala (n)
żujka
  ruoka, joka palautuu märehtijän suuhun sen ensimmäisestä mahasta uudelleen pureksittavaksi

märkä (adj)
mokry
  sellainen, jossa on paljon nestettä; kosteaa nestepitoisempi

märkäpuku (n)
pianka
  sukeltajien ym. käyttämä lämpöhäviötä pienentävä puku, jonka sisään pääsee vettä

mäski (n)
zacier
  maltaiden ja veden seos oluen tai viinan valmistuksessa

mäti (n)
ikra
  kudussa naaraskalan laskemat mätimunat, jotka koiraskala hedelmöittää maidilla

mätäkuu (n)
kanikuła
  23.7. ja 23.8. välinen tai epämääräisempi ajanjakso keski–loppukesällä

mäyrä (n)
borsuk
  näätäeläimiin kuuluva, metsäsikanakin tunnettu, yleensä metsässä asuva yöeläin (), joka syö hyönteisiä, marjoja ja juuria

mäyräkoira (n)
jamnik
  alkuaan mäyräjahtiin jalostettu lyhytjalkainen ja pitkäselkäinen koirarotu, jota käytetään ajo- ja seurakoirana

määkiä (v)
beczeć
  pitää lampaalle tai vuohelle ominaista ääntä

määritellä (v)
definiować
  muodostaa jonkin asian kuvaus kertomalla sille ominaiset piirteet (yl. jollekin abstraktille), tuottaa määritelmä jollekin

määritelmä (n)
definicja
  käsitteen ominaisuuksien lyhyt kielellinen kuvaus, definitio

määrä (n)
ilość
  paljous, se, missä määrin, kuinka runsaasti jotakin on

määräenemmistö (n)
większość absolutna
  enemmistöä suurempi, tarkkarajainen osuus kokonaisesta

määräinen artikkeli (n)
rodzajnik określony
  pääsanaan liittyvä artikkeli, joka kertoo pääsanan kieliopillisesti määräisestä muodosta eli siitä että pääsanan ajatellaan olevan tuttu tai tietty

määräys (n)
warunek
  säädöstä alemmanasteisessa oikeuslähteessä oleva yksittäinen käsky tai kielto

mökki (n)
chata
  maja, pieni, kevyt rakennus oleskelua varten

möljä (n)
falochron
  satama-aallonmurtajaan liitetty satamalaituri, johon usein johdetaan myös junanraiteet. Möljällä saattaa olla myös tavarasuojia ja pienten alusten kunnostuspaikka

mönjä (n)
minia
  kirkkaanpunaisena väriaineena käytetty lyijyoksidi, lyijyorthoplumbaatti Pb₃O₄

mönkijä (n)
quad
  tyypillisesti nelipyöräinen, neli- tai takapyörävetoinen, yhdelle tai kahdelle henkilölle tarkoitettu moottoroitu maasto- tai liikenneajoneuvo, joka on suunniteltu kulkemaan vaikeassa maastossa

mörkö (n)
czarny lud
  saduissa esiintyvä pelottava olento

mörssäri (n)
moździerz
  käytöstä pois jäänyt tykkityyppi, jota käytettiin pääasiassa kenttätykistössä

naakka (n)
kawka
  pieni tumma varislintu ()

naali (n)
piesiec
  napakettu (), koiraeläimiin kuuluva, pohjoisella puurajan yläpuolisilla tunturialueilla elävä petoeläin, jonka turkki on talvisin kokonaan valkoinen ja kesäisin ruskeanharmaa

naamiaiset (n)
bal przebierańców
  juhlat, joihin mennään pukeutuneina naamioihin tai erikoisiin asuihin

naamiohohtokaija (n)
fidżyjka ognistobrzucha
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

naamiokaijanen (n)
nierozłączka czarnogłowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

naamiokanahaukka (n)
krogulec australijski
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

naamiovahanokka (n)
astryld czarnolicy
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

naapuri (n)
sąsiad, sąsiadka
  Olinpaikan tai asunnon lähistön asukas. Rivi- ja kerrostaloissa on myös seinänaapureita.

naaras (n)
samica
  sukupuolisesti erilaistuneilla lajeilla sen sukupuolen yksilö, jonka munasolut koiras hedelmöittää

naava (n)
brodaczka
  mikä tahansa naavojen sukuun () kuuluva jäkälien laji tai sellaisen muodostama organismi

nadiiri (n)
nadir
  näennäisen taivaanpallon se piste, joka on zeniitin vastakkaisella puolella

nahka (n)
skóra
  materiaali, jota saadaan parkitsemalla eläinten vuodista

nahkiainen (n)
minóg
  (eläintiede) ympyräsuinen, vedessä elävä kiduksilla hengittävä selkärankainen nahkiaiskalojen lahkon () vesieläin, jolla on muodonvaihdos. Kalan tapaan se nousee jokeen syksyllä ja kutee keväällä. Munasta kuoriutuu toukka-aste, likomato.

nahuatl (n)
aztecki
  (kielitiede) nahuatlin kieli (kielitunnus: nah), alkuperäiskieli, jota puhutaan Meksikossa

naiivi (adj)
naiwny
  lapsenomaisen herkkäuskoinen, lapsenomaisen hyväuskoinen, yksinkertainen

nailon (n)
nylon
  jokin polyamidipolymeerista tekstiiliteollisuuden käyttöön suunniteltu ja valmistettu sitkeä keinokuitu

nainen (n)
kobieta, baba
  aikuinen naispuolinen ihminen, ihmisnaaras

naisellinen (adj)
żeński
  feminiininen, naiselle tyypillinen

naispuolinen (adj)
żeński
  sukupuoleltaan nainen

naistentautioppi (n)
ginekologia
  gynekologia; lääketieteen ala, joka tutkii ja hoitaa naisen sukupuolielimiä ja niiden sairauksia

naittaa (v)
ożenić
  toimittaa joku naimisiin jonkun kanssa

nallekarhu (n)
miś
  leikkikalu, joka on valmistettu karvaisesta kankaasta ja täytetty ja muokattu karhua muistuttavaan asuun

nalli (n)
kapiszon
  pieni iskusta tai lämmöstä herkästi syttyvää ainetta sisältävä kapseli, joka sytyttää isomman räjähteen tai aseen ruudin

nandu (n)
nandu
  mikä hyvänsä Etelä-Amerikassa elävään nandujen heimoon () kuuluva lintu

nankiini (n)
nankin
  eräs tiivis puuvillakangas

nano- (prefix)
nano-
  SI-järjestelmän etuliitteenä miljardisosa, esim. nanosekunti on miljardisosa sekuntia. Tunnus .

nanometri (n)
nanometr
  metrin miljardisosa

nanosekunti (n)
nanosekunda
  sekunnin miljardisosa eli 10−9 s, tunnus ns

napa (n)
pępek
  poistetun napanuoran jättämä arpi ihmisen tai muun eläimen mahassa
biegun
  Maan pohjoisin tai eteläisin kohta; pohjois- tai etelänapa
  jännitelähteen ääripotentiaalin kontaktit; plus ja miinus

napanuora (n)
pępowina
  sikiön ja istukan yhdistävä yhdysside, jossa kulkee kolme verisuonta

napapiiri (n)
koło podbiegunowe
  leveyspiiri, jonka kulmaetäisyys maapallon pohjois- tai etelänavasta on sama kuin maapallon akselin kaltevuus, sijainti noin 66 astetta pohjoista ja eteläistä leveyttä; napapiirejä on maapallolla kaksi kappaletta

napausäänne (n)
spółgłoska uderzeniowa
  yksitäryinen konsonanttiäänne, jota äännettäessä kielen kärki lyö nopeasti hammasvalliin liikkuen ensin ylös, sitten alas

napoli (n)
neapolitański
  Italiassa Napolin alueella puhuttava italoromaaninen kieli (kielitunnus: nap)

napolilainen (adj)
neapolitański
  Napolista peräisin oleva tai Napoliin liittyvä

nappi (n)
guzik
  vaatteissa ja muissa tekstiileissä käytettävä kiinnike tai koriste

narkolepsia (n)
narkolepsja
  pakonomainen torkahtelu

narkomaani (n)
narkoman
  henkilö joka on riippuvainen huumausaineista

narratologia (n)
narratologia
  narratiivien eli kertomusten ja narratiivisten rakenteiden sekä niiden vaikutusten teoria ja tutkimus

narsismi (n)
narcyzm
  rakentava itsensä rakastaminen
  narsistinen persoonallisuushäiriö

narsissi (n)
narcyz
  mikä tahansa narsissien sukuun () kuuluva narsissikasvien laji tai sellaisen yksilö

narsistinen (adj)
narcystyczny
  sellainen, missä täyttyvät narsismin piirteet

narttu (n)
suka
  naaraspuolinen koira

naru (n)
sznur, lina
  sitomistarkoituksiin valmistettu yksinkertainen tai kerrattu, tavallisesti kierretty lankamainen tuote

nasaretilainen (adj)
nazarejczyk
  Nasaretista peräisin oleva

nasaretilainen (n)
nazarejczyk
  nasaretilainen henkilö

naskali (n)
szydło
  suutarin työkaluna käyttämä kädensijallinen ohut yleensä hieman käyrä ja litteä piikki, jolla tehdään mm. pohjanahkaan reikiä kenkien ompelua varten; vastaava työkalu kirjansidonnassa

naskalivyömesikko (n)
miodopijek długodzioby
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

nata (n)
kostrzewa
  heinäkasveja suvussa

natrium (n)
sód
  pehmeä, kevyt ja reaktiivinen alkalimetalli

natriumkloridi (n)
chlorek sodu
  natriumin suola (NaCl), joka meillä tunnetaan käyttönimillä ruokasuola, keittosuola tai merisuola

natsi (n)
nazista
  kansallissosialisti, kansallissosialismin kannattaja; Saksan kansallissosialistisen puolueen jäsen 1919–1945

natsitervehdys (n)
salut rzymski
  kansallissosialistien käyttämä tervehdys, jossa käsi kohotetaan suoraksi noin 45 asteen kulmaan kohti tervehdittävää

naudanliha (n)
wołowina
  ruoanlaittoon tarkoitettu teurastetun nautaeläimen liha

nauha (n)
wstążka, taśma
  kapea, litteä punomalla tai kutomalla valmistettu tuote tai muulla tavoin tehty saman muotoinen materiaali

naukua (v)
miauczeć
  kissasta, joistakin muista kissaeläimistä ja eräistä linnuista: pitää niille ominaista ääntä

naula (n)
gwóźdź
  metallinen tai harvoin puinen terävä kiinnitystarvike, jolla kiinnitetään puuosia toisiinsa; nauloja voidaan käyttää myös taulujen ripustukseen tms.

nauraa (v)
śmiać się, rechotać
  päästää katkonaista ääntä, naurua, esimerkiksi ilon, hermostuneisuuden tai pilkan osoituksena

naurettava (adj)
śmieszny
  pelkän naurun arvoinen; sellainen, jota ei ole syytä ottaa vakavasti

nauris (n)
rzepa
  var. rapa, jo kaskiviljelykaudella kasvatettu viljelykasvi, makeahko juures, joka oli ennen perunaa tärkeä ravintokasvi, nykyisin lähinnä rehukasvi

nauru (n)
śmiech
  ihmisen tunteenilmaus iloon tai muuhun tunteenpurkaukseen

naurulokki (n)
mewa śmieszka
  pieni lokki, jonka tunnistaa tummanruskeasta pään etuosasta ()

nauta (n)
bydlę
  onttosarvinen märehtijä, jonka lajeja ovat: biisoni, puhveli, kyttyränauta, kesy nauta. Kesyt naudat, kuten lehmä, sonni, hieho, vasikka ovat varsinaisia nautoja

nautintaoikeus (n)
użytkowanie
  laajahko käyttöoikeus toisen omistamaan irtaimeen tai kiinteään esineeseen

nauttia (v)
cieszyć
  tuntea mielihyvää, kokea nautinto

navajo (n)
Nawaho
  navajot Pohjois-Amerikan suurin alkuperäiskansa. Se elää pääasiassa Yhdysvaltojen lounaisosissa, Arizonassa, Coloradossa, New Mexicossa ja Utahissa
  tämän kansan puhuma athabascalainen kieli

navetta (n)
obora
  eläinsuoja lehmille ja muulle nautakarjalle

ne (pronoun)
one
  viittaa joihinkin asioihin tai esineisiin, jotka eivät ole lähellä puhujaa tai ovat toisaalla

neekeri (n)
Murzyn
  afrikkalaisperäinen negridinen tummaihoinen ns. musta henkilö

nefriitti (n)
nefryt
  eräs puolijalokivi (aktinoliitin muoto)

nefrologia (n)
nefrologia
  munuaisia ja niiden sairauksia tutkiva lääketieteen ala

negatiivi (n)
negatyw
  kuvan, esimerkiksi valokuvan tai elokuvan valmistuksessa tehtävä raakakappale, jossa valoisuus ja usein myös värit ovat päinvastaiset kuin valmiissa kuvassa eli positiivissa

negatiivinen (adj)
negatywny
  kielteinen, epäsuotuisa, epäedullinen, huono; sellainen, joka ei ole positiivinen tai neutraali

negrosinaratti (n)
rudosterka łuskowana
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

neidonhiuspuu (n)
miłorząb
  , vain Kiinassa luonnonvaraisena elävä puu, jolla on pienet viuhkanmuotoiset lehdet, ja joka on ns. elävä fossiili

neidonvaippa (n)
kruszczyk
  eräs kämmekkäkasvien suku ()

neilikka (n)
goździk
  -suvun kasvi

neiti (n)
panna
  naimaton nuori nainen

neitokakadu (n)
nimfa
  eräs Australiassa elävä papukaija (), joka on myös suosittu häkkilintu

neitsyt (n)
dziewica
  henkilö, yleensä nainen, joka ei ole koskaan ollut sukupuoliyhteydessä

neitsyys (n)
dziewictwo
  neitsyenä olo, koskemattomuus

nekrofilia (n)
nekrofilia
  seksuaalisen kiinnostuksen kohdistuminen kuolleisiin, ruumiisiin

nekropoli (n)
nekropola
  yleensä muinaisten kaupunkien läheisyydessä sijaitseva iso hautausmaa

nekrotisoiva faskiitti (n)
martwicze zapalenie powięzi
  A-tyypin streptokokkibakteerin () aiheuttama hengenvaarallinen tartuntatauti, joka nimestään huolimatta leviää faskian lisäksi helposti elimistön muihinkin pehmytkudoksiin

nektari (n)
nektar
  soseuttamalla valmistettu sakea hedelmä- tai marjajuoma, joka sisältää hedelmälihaa

neliapila (n)
czterolistna koniczyna
  apilan epätavallinen nelilehdykkäinen muunnos t. sitä muistuttava kuvio

nelikopteri (n)
quadcopter
  kauko-ohjattava pienoiskopteri, jossa on neljä roottoria

nelikulmio (n)
czworokąt
  monikulmio, jossa on neljä sivua ja neljä kulmaa

neliö (n)
kwadrat
  säännöllinen nelikulmio; suorakulmio, jonka sivut ovat yhtä pitkät keskenään
  toinen potenssi

neliöjuuri (n)
pierwiastek kwadratowy
  (matematiikka) laskutoimitus, jossa juurretaan neliö juurrettavasta

neliökilometri (n)
kilometr kwadratowy
  pinta-alan kansainvälisen yksikköjärjestelmän johdannaisyksikkö

neliömatriisi (n)
macierz kwadratowa
  matriisi, jossa on yhtä monta vaaka- ja pystyriviä

neliömetri (n)
metr kwadratowy
  pinta-alan SI-järjestelmän mukainen yksikkö, tunnus m²

neljä (numeral)
cztery
  4, roomalaisilla numeroilla merkittynä IV, luku kolmen ja viiden välissä; vastaava järjestysluku: neljäs

neljäkymmentä (numeral)
czterdzieści
  40; kokonaisluku, joka on suurempi kuin 39, mutta pienempi kuin 41

neljäkäs (n)
romb
  (geometria) suunnikas, jonka kaikki sivut ovat yhtä pitkiä

neljäs (numeral)
czwarty
  numeroa neljä vastaava järjestysluku. Kolmannen jälkeen ja ennen viidettä.

neljäsosanuotti (n)
ćwierćnuta
  ¹/₄-nuotti, kahden kahdeksasosanuotin ja puolen puolinuotin pituinen nuotti. Jos tahtiosoituksen alempi numero on 4, ylempi kertoo yhden tahdin neljäsosanuottien määrän. Esim. ³/₄-tahtilajissa kolme.

neljätoista (numeral)
czternaście
  14, roomalaisilla numeroilla merkittynä XIV, luku kolmentoista ja viidentoista välissä. Vastaava järjestysluku: neljästoista.

nelonen (n)
czwórka
  numeroa neljä vastaava substantiivi, luku 4; numerolla neljä merkitty tai järjestetty

nenä (n)
nos
  keskellä ihmisen kasvoja sijaitseva ruumiinosa, joka aistii hajuärsykkeitä, kosteuttaa ja puhdistaa hengityselimistöön tulevaa sisäänhengitysilmaa

nenäliina (n)
chusteczka, chusteczka do nosa
  nenän niistämiseen käytettävä paperi- tai kangasliina

nenäontelo (n)
jama nosowa
  (anatomia) parillinen sokkeloinen käytävä, joka ulottuu ulkonenästä nenänieluun

nenätön (adj)
beznosy
  sellainen, jolla ei ole nenää

nenäverenvuoto (n)
krwawienie z nosa
  veren vuotaminen nenästä

neodyymi (n)
neodym
  eräs lantanoideihin kuuluva alkuaine

neoklassismi (n)
neoklasycyzm
  taiteessa erityisesti 1900-luvulla vaikuttanut genre

neoliittinen (adj)
neolityczny
  neoliittisen kauden eli nuoremman kivikauden aikainen. Neoliittisen kauden katsotaan alkavan viljely- ja karjatalouden alkaessa

neon (n)
neon
  jalokaasuihin kuuluva alkuaine

nepali (n)
nepalski
  Nepalissa puhuttu indoarjalainen kieli (kielitunnus: ne; nep)

nepalilainen (n)
Nepalczyk
  pysyvästi Nepalissa asuva henkilö

nepotismi (n)
nepotyzm
  sukulaisen suosiminen työtehtävään tai vastaavaan otettaessa

neptunium (n)
neptun
  eräs radioaktiivinen alkuaine

nero (n)
geniusz
  poikkeuksellisen älykäs henkilö

nerokas (adj)
pomysłowy
  erityisen älykäs henkilö, teos, ratkaisu tms.

neste (n)
ciecz, płyn
  juoksevassa olomuodossa oleva aine

nestehukka (n)
odwodnienie
  (fysiologia) liian vähäisen nesteytyksen seurauksena syntyvä elimistön nestevaje, elimistön kuivumistila

nestekide (n)
ciekły kryształ
  sisäiseltä rakenteeltaan kidettä muistuttava neste, jonka väri tai valonheijastuskyky saadaan muuttumaan sähkökentän avulla

nestemäinen (adj)
ciekły
  olomuodoltaan nesteen kaltainen

nesteytetty maakaasu (n)
skroplony gaz ziemny
  voimakkaasti jäähdyttämällä nestemäiseen olotilaan muutettu maakaasu

nettikiusaaminen (n)
cyberprzemoc
  netissä tapahtuvaa kiusaamista eli henkistä väkivaltaa

neula (n)
igła
  metallinen, ohut ja teräväpäinen työkalu, jota käytetään ompeluun tai kiinnittämään kankaita
  analogisen äänitesoittimen tallennetta vastaan painava piikki, joka lukee äänisignaalin

neulanen (n)
igła
  havupuun kapea lehti

neulansilmä (n)
ucho, ucho igielne
  neulan tylpässä päässä oleva aukko, johon lanka pujotetaan
ucho
  ahdas pikkuportti kaupungin muurissa pääportin läheisyydessä

neulatyyny (n)
podduszeczka na igły
  pieni tyyny, johon voi tökkiä neuloja säilytystä varten

neumi (n)
neuma
  gregoriaanisen kirkkolaulun sävelkorkeuksien merkitsemiseen käytettyjä merkkejä, jotka ovat nykyisten nuottien edeltäjiä

neurologia (n)
neurologia
  aivojen ja hermoston orgaanisia sairauksia tutkiva lääketieteen osa-alue

neurologinen (adj)
neurologiczny
  neurologiaan liittyvä

neuroosi (n)
nerwica
  kattokäsite lieville psykiatrisille sairauksille, joissa todellisuudentaju on vääristynyt, mutta ei esiinny harha-ajatuksia eikä -aistimuksia

neuroottinen (adj)
neurotyczny
  neuroosiin liittyvä tai kuuluva

neurotiede (n)
neuronauka
  tieteenala, joka tutkii hermoston toimintaa ja rakennetta

neuroverkko (n)
sieć neuronowa
  informaation käsittelyn, matematiikan tai laskennan malleja, jotka saivat inspiraationsa aivojen toiminnasta

neutraalisti (adv)
neutralnie
  neutraalilla tavalla

neutri (n)
rodzaj nijaki
  sanojen kieliopillinen sukupuolineutraali luokka kielissä, joissa käytetään suvun ilmaisevia artikkeleita

neutriino (n)
neutrino
  (fysiikka) fermioneihin kuuluvia varauksettomia alkeishiukkasia, joita esiintyy kolmessa muodossa: elektronin, myonin ja taun neutriino

neutroni (n)
neutron
  sähkövaraukseton nukleoni, joka lähes poikkeuksetta yhdessä protoneiden kanssa muodostaa atomiytimen; yksi baryoneista ja koostuu kolmesta kvarkista

neutronitähti (n)
gwiazda neutronowa
  gravitaation vaikutuksesta kokoon luhistunut pienikokoinen tähti, jonka aine koostuu pääasiassa neutroneista

neuvo (n)
rada, porada
  saatu tai annettu hyödyllinen ohje

neuvosto (n)
rada
  yhtiön, työpaikan, valtion tms. päättävä tai neuvoa-antava elin

neuvostoliittolainen (adj)
Sowiet
  Neuvostoliitosta kotoisin tai peräisin oleva, Neuvostoliittoon liittyvä

neuvostoliittolainen (n)
Sowiet
  pysyvästi Neuvostoliitossa asunut henkilö

neuvotella (v)
porozmawiać, rozmawiać
  käydä neuvotteluja

neuvottelu (n)
negocjacje
  keskustelu asiasta sopimiseksi

nielu (n)
gardło
  suuontelon ruokatorveen yhdistävä ruoansulatuskanavan osa

nielurisa (n)
migdał
  etumaisen ja takimmaisen kitakaaren molemmin puolin suun takaosassa sijaitseva imukudoskeräytymä

nielurisatulehdus (n)
angina
  nielurisojen tulehtuminen

niemi (n)
przylądek
  vesialueeseen työntyvä maakaistale t. maakieleke

niemimaa (n)
półwysep
  mantereesta mereen pistävä laaja maa-alue

nigerialainen (adj)
nigeryjski
  Nigeriasta peräisin oleva tai Nigeriaan liittyvä

nigerialaiskirje (n)
nigeryjski przekręt
  petosrikoksen tunnusmerkit täyttävä yhteydenotto, jolla pyritään huijaamaan vastaanottajaa lähettämään rahaa rikollisille lupailemalla auttamisen vastineeksi palkintoa ja jossa tämä luvattu palkinto karkaa jatkuvasti kauemmas keksimällä yhä uusia rahalähetyksiä tai huijari lopettaa yllättäen yhteydenotot

nigerianvahanokka (n)
astryld nigeryjski
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

nigeriläinen (adj)
nigerski
  Nigeriin liittyvä

nihilismi (n)
nihilizm
  ajatussuunta, joka kieltää vallitsevat arvot ja käsitykset

niiaus (n)
dygnięcie
  naisten kunnioittava tervehdys polviaan notkistaen

niin (adv)
tak
  sillä tavalla

niin kutsuttu (adj)
tak zwany
  joksikin nimitetty tai kutsuttu, mainittu erityisellä nimellä se ja se

niisi (n)
struna nicielnicowa
  kangaspuiden osa; silmukallinen lanka, joka nostaa ja laskee lävitseen kulkevaa loimilankaa

niitty (n)
łąka
  luonnontilainen aukea, jossa kasvaa niittykukkia ja heiniä

niittää (v)
kosić
  katkoa ja kaataa heinää, pääasiassa viikatteella

nikama (n)
kręg
  epäsäännöllisen muotoinen moniulokkeinen luu, joista selkäranka muodostuu ()

nikkeli (n)
nikiel
  siirtymämetalleihin kuuluva alkuaine. Nikkelin kemiallinen merkki on Ni.

nikobaarienkaija (n)
aleksandretta siwogłowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

nikotella (v)
czkać
  hikata, hikotella

nikotiini (n)
nikotyna
  tupakoista (Nicotiana) saatava myrkyllinen alkaloidi

nila (n)
floem
  kasvien kuorikerroksen alapuolella oleva kasvityypeittäin vaihtelevista soluista muodostuva kerros, missä kasvien ravintokierto pääosin tapahtuu

nilkka (n)
kostka
  nivel säären ja jalkaterän välissä ja sen läheinen säären osa

nilviäinen (n)
mięczak
  tavallisesti pehmeäruumiisten yksineuvoisten suvullisesti lisääntyvien kaikissa maailman merissä, jonkin verran sisävesissä ja osa maalla olevien, vaihtelevan kokoisten selkärangattomien suuren kokonaisuuden, eläinkunnan pääjakson Mollusca edustaja

nimellinen (adj)
nominalny
  nimeltä mainittu, sellainen, jolla on nimi

nimellisarvo (n)
nominał
  hyödykkeen nimellinen arvo
  joukkovelkakirjan arvo maturiteettipäivänä eli velkakirjan erääntymispäivänä

nimenhuuto (n)
apel
  tilaisuus tai toimenpide, jossa huudetaan yksi kerrallaan henkilöiden nimet ja kirjataan paikalla oleviksi ne, jotka vastaavat

nimetä (v)
wybierać
  antaa nimeksi
  mainita nimeltä tai muuten tunnistaa tietty henkilö

nimetön (adj)
bezimienny
  ilman nimeä oleva, sellainen jolla tai millä ei ole nimeä

nimi (n)
imię, nazwa
  käsitteen pelkistetty verbaalinen kuvaus, sovittu nimitys. Nimet luokitellaan nimisanoihin eli substantiiveihin ja luonteensa mukaisesti siellä alaryhmiin.

nimiavaruus (n)
przestrzeń nazw
  formaalin kielen symboleja ryhmäksi sitova määritelmä, jonka sisältö voidaan ottaa käyttöön kokonaan tai nimi kerrallaan

nimikirjoitus (n)
autograf
  henkilön itsensä omalla persoonallisella tavallaan käsin kirjoittama oma nimi

nimipäivä (n)
imieniny
  kalenterissa tietylle etunimelle omistettu päivä, jotka juontavat juurensa kirkon pyhimyskalenterista

nimittäin (adv)
mianowicie
  sana, jota seuraa tarkennus edellä sanottuun

nimittäjä (n)
mianownik
  murtoluvussa jakoviivan alapuolella oleva luku tai lauseke

nimittää (v)
nazwać
  antaa jollekin nimi tai nimitys; asettaa johonkin nimettyyn tehtävään
mianować
  kutsua jollakin nimellä.

niobium (n)
niob
  eräs alkuaine

nipistää (v)
szczypać
  tavallisesti etusormella ja peukalolla puristaa jotakin pieneltä alalta joko kovaa, kipeästi tai yhteen taikka katki, irti tai erilleen

nippuside (n)
opaska zaciskowa
  muovinen kiinnike, jota käytetään sähköjohtojen niputtamiseen

niska (n)
kark
  kaulan takaosa; ruumiinosa selkäpuolella pään ja vartalon välillä

nisä (n)
wymię
  nänni

nisäkäs (n)
ssak
  imettäväinen; selkäjänteisten nisäkkäiden luokkaan kuuluva eläin, joka imettää poikasiaan

nitoa (v)
zszyć
  liittää (esim. paperipinon paperit tai nidottavan kirjat sivut) tiukasti kiinni niitillä tai langalla

nitoja (n)
zszywacz
  (arkikieltä) nituri, nitomalaite

nitraatti (n)
azotan
  typen ja hapen muodostamia anioneja

nitridi (n)
azotek
  typen yhdiste

nivel (n)
staw
  (anatomia) kahden toisiinsa liittyvän tukirangan osan liikkuva tai kiinteä liitos

niveljalkainen (n)
stawonóg
  -pääjakson eläin

nivelkierukka (n)
łękotka
  polvinivelen välissä olevat kaksi C:n muotoista rustokappaletta ()

nivelmato (n)
pierścienica
  -pääjakson jaokkeisia matoja

nivelreuma (n)
reumatoidalne zapalenie stawów
  tulehduksellinen autoimmuuni nivelsairaus, joka aiheuttaa nivelten inflammaatiota

nivelside (n)
wiązadło, więzadło
  säikeinen, runsaasti kollageenia sisältävä sidekudos, joka yhdistää kaksi nivelen liittämää luuta toisiinsa ja pitää niveltä koossa

nivhi (n)
niwchijski
  heidän kielensä; isolaattikieli, jota puhuu alle tuhat ihmistä

no (interjection)
cóż
  täyte- tai vahvistussana

nobelium (n)
nobel
  eräs alkuaine

nogai (n)
Nogaj
  (kielitiede) nogain kieli (kielitunnus: nog), nogaiden puhuma turkkilainen kieli, jolla on virallisen kielen asema Dagestanissa ja Karatšai-Tšerkessiassa

noidannuoli (n)
lumbago
  äkillinen selkäkipu, tunnetaan myös latinankielisellä nimellä lumbago

noin (adv)
około
  likimain, suunnilleen; lyhenne on n.

noita (n)
czarownica, wiedźma
  entisajan ei-kristillisiä ja siksi pahoiksi leimattuja tietäjiä ja magian, noituuden tai kansanlääkinnän harjoittajia

noitavaino (n)
polowanie na czarownice
  noituudesta epäiltyjen vastainen liikehdintä, jota ilmeni varsinkin 1500–1600-luvun Euroopassa

noituus (n)
czary
  se, että on noita; noidan taikakeinot

nojapuut (n)
poręcz
  kahdesta yhdensuuntaisesta vaakasuorasta aisasta koostuva voimisteluteline

nojatuoli (n)
fotel
  suuri yl. pehmustettu tuoli, jossa on takana selkänoja ja istuinosan molemmin puolin käsinojat

noki (n)
sadza, kopeć
  epätäydellisestä palamisesta syntyvä hienojakoinen hiili

nokiselkäaranen (n)
barwinka brunatnogrzbieta
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

nokka (n)
dziób
  linnun tai nokkaeläimen ulkoneva sarveisaineesta muodostunut leukaosa

nokka-akseli (n)
wałek rozrządu
  polttomoottorin sylinterinkannessa sijaitseva osa, joka käyttää venttiilikoneistoa

nokkaeläin (n)
stekowiec
  mikä tahansa nokkaeläinten lahkoon () kuuluva nisäkäslaji tai sellaisen yksilö

nokkahuilu (n)
flet prosty
  soittimen päässä olevaan suukappaleeseen puhallettava huilu, päästä puhallettava huilu

nokkakala (n)
belona, belona pospolita
  eräs nokkakaloihin kuuluva pitkä ja laiha kalalaji () tai sen yksilö

nokkasiili (n)
kolczatka
  nokkaeläimiin kuuluva Australiassa ja Tasmaniassa elävä siiliä muistuttava eläin ()

nokkavarpunen (n)
grubodziób
  Euroopassa ja Aasiassa pesivä muodoltaan punatulkun kaltainen peippolaji ()

nokkia (v)
dziobać
  lyödä toistuvasti nokallaan

nokkonen (n)
pokrzywa
  isonokkonen, eräs runsastyppistä maata rakastava kasvi, joka tunnetaan siitä että sen lehdissä on poltetta aihettavia piikkejä ()

nolata (v)
ambarasować
  saattaa häpeälliseen tilanteeseen

nolla (numeral)
zero
  luku 0; luku ennen yhtä; järjestyslukua nollas vastaava kardinaaliluku

nollas (numeral)
zerowy
  numeroa nolla vastaava järjestysluku; erityisesti matematiikassa ja tietotekniikassa nollasta alkaen indeksoidun järjestetyn joukon ensimmäinen alkio

nollatoleranssi (n)
zerowa tolerancja
  suhtautuminen eräisiin negatiivisiin ilmiöihin siten, että niihin puututaan aina

nomenklatuura (n)
nomenklatura
  korkein valtaapitävien henkilöiden tai järjestelmän suosikkien joukko Neuvostoliitossa ja muissa sosialistissa valtioissa

nominatiivi (n)
mianownik
  nominin perusmuoto

nomini (n)
imię
  sana, joka taipuu sijamuodoissa sekä yksikössä ja monikossa

nootti (n)
nota
  valtion kirjallinen tiedonanto tai kysymys toiselle valtiolle

nopea (adj)
szybki
  sellainen, jolla on suuri nopeus

nopeasti (adv)
szybko, prędko
  suurella nopeudella

nopeus (n)
prędkość
  vektorisuure, joka ilmaisee liikkeen määrän ja suunnan; paikan muutos tietyssä ajassa, aikayksikössä kuljettu matka; yksikkö metriä sekunnissa (m/s)

nopeusmittari (n)
licznik
  nopeutta mittaava laite, takometri

nopeusrajoitus (n)
ograniczenie prędkości
  tieosuudella suurin liikenteelle sallittu nopeus

noppa (n)
kość, kostka
  peleissä ja leikeissä käytetty satunnaistuloksia antava viskeltävä, yleensä tahokas esine, tavallisimmillaan kuution muotoinen eli arpakuutio

noradrenaliini (n)
noradrenalina
  eräs keskushermoston välittäjäaine

norfolkinsaarenviherkaija (n)
modrolotka kozia
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

norja (n)
norweski
  norjan kieli, Norjassa puhuttava taustaltaa germaanis-skandinaavinen kieli (kielitunnus: no)

norjalainen (adj)
norweski
  Norjasta peräisin oleva tai Norjaan liittyvä

norjalainen (n)
Norweg, Norweżka
  Norjan kansalainen

norkko (n)
bazia, kotka#Puola
  velttolapakkoinen tähkää muistuttava puun riippuva kukinto

normaali (adj)
normalny
  säännönmukainen, odotuksia vastaava, hyväksyttävä, tavanomainen

normaalijakauma (n)
rozkład normalny
  eräs jakauma, jossa sen vasemmalla ja oikealla puolella on saman verran alkioita ja alkiot keskittyvät keskiarvon ympärille symmetrisesti

normatiivinen (adj)
normatywny
  ohjeellinen, suosituksen tai toimintaohjeen antava, sitä määrittelevä miten jokin asia tulisi tehdä (ottaa kantaa siihen miten pitäisi tai tulisi tehdä jotain) eli mikä olisi jossain asiassa noudatettava toimintaohje

normi (n)
norma
  sääntö, määräys, ohje, periaate, malli

noro (n)
rzeczka
  ohut nesteen virtaus

norppa (n)
foka obrączkowana
  pohjoisilla merialueilla ja reliktinä eräissä sisävesissä elävä hyljelaji ()

norsu (n)
słoń, słonica
  elefantti, suurin maalla elävä nisäkäs ()

norsunluu (n)
kość słoniowa
  norsun syöksyhampaiden kova luu

norsunluurannikkolainen (adj)
iworyjski
  Norsunluurannikolta peräisin oleva, Norsunluurannikkoon liittyvä

norsunluutorni (n)
wieża z kości słoniowej
  todellisesta elämästä irrallaan oleva toimielin tai instituutio, joka usein pyrkii ohjaamaan, kritisoimaan tai muuten vaikuttamaan yhteiskunnan tai yhteisön toimintaan; organisaatiossa ylempänä olevista toimielimistä tai teoreetikoista käytetty halventava ilmaus

nostaa (v)
dźwigać
  siirtää tai laittaa ylemmäs; saada nousemaan ylös, ilmaan

nostalgia (n)
nostalgia
  menneen ikävöinti, kaiho ja haikeus

nostalginen (adj)
nostalgiczny
  nostalgian mukainen, nostalgiaa sisältävä

noste (n)
siła wyporu
  Arkhimedeen lain mukaisesti nesteeseen tai kaasuun upotettuun kappaleeseen suoraan ylöspäin vaikuttava voima

nostin (n)
żuraw
  nostamiseen käytettävä laite tai muu väline

nostokurki (n)
żuraw
  kappaleiden nostamiseen ja siirtämiseen tarkoitettu kone

notaari (n)
notariusz
  eräiden, nykyisin yleensä lainoppineisuutta vaativien tehtävien nimike

noteerata (v)
zauważyć
  määrittää hinta pörssissä; olla kaupan pörssissä

nousta (v)
wstawać
  kohottautua jalkeille
  nousta sängystä, herätä, nousta ylös

nousukas (n)
dorobkiewicz
  henkilö, jonka varallisuus, yhteiskunnallinen asema tai maine on nopeassa ajassa huomattavasti kohentunut, mutta joka ei saa osakseen samaa kunnioitusta ja arvostusta kuin muut tässä asemassa olevat

nousutahti (n)
anakruza
  painoton tavu tai sävel ennen ensimmäistä painollista

noutaja (n)
aporter
  joku joka noutaa
  lintukoirarotuja, joita käytetään ammutun riistan noutamiseen

novelli (n)
opowiadanie
  lyhyehkö kaunokirjallinen kertomus

nudismi (n)
nudyzm
  alastomuuden harrastaminen

nuha (n)
katar
  nenän limakalvojen tulehdus, joka aiheuttaa liman vuotamista nenästä

nuijapää (n)
kijanka
  sammakkoeläinten vedessä elävä raajaton poikasvaihe

nukahtaa (v)
zasnąć, zasypiać
  vaipua uneen

nukke (n)
lalka
  usein ihmishahmoa esittävä lelu tai esine

nukkekoti (n)
domek dom pokój izba
  pieni leikkitalo, jossa on pienoiskokoisia huonekaluja ja muita tavaroita; nukketalo

nukkua (v)
spać
  olla unessa

nukkua pois (v)
odejść
  kuolla

nukkuja (n)
śpiący
  henkilö, joka nukkuu

nukleiinihappo (n)
kwas nukleinowy
  DNA tai RNA

nukleosynteesi (n)
nukleosynteza
  ydinsynteesi

numeerinen (adj)
cyfrowy
  sellainen, joka voidaan laskea, ilmaista numeroina, käsitellä numeroina; lukumääräinen; digitaalinen

numeraali (n)
liczebnik
  nomineihin kuuluva lukusana, joka voidaan ilmaista myös numeromerkein; jaetaan kahteen ryhmään, kardinaalilukuihin ja ordinaalilukuihin

numero (n)
cyfra
  kirjoitusjärjestelmässä oleva tietyn lukusanan eli numeraalin esittämiseksi sovittu merkki, numeromerkki
numer
  numeroin (1) tehty merkintä, joka kuvaa erilaisissa järjestelmissä asemaa, kokoa, osaa, sijaintia tai muuta yksilöintiä, usein kirjainten yhteydessä käytetty symboli
  ohjelmanumero, esitys

numeroida (v)
numerować
  antaa numerot joillekin, lisätä numero tai numeroita joihonkin, merkitä numeroin

numeroituva (adj)
przeliczalny
  joukosta, jonka mahtavuus on äärellinen tai sama kuin luonnollisten lukujen mahtavuus; eli siinä on yhtä suuri ääretön määrä alkioita

numismaatikko (n)
numizmatyk
  henkilö joka harjoittaa tai harrastaa numismatiikkaa

nummimesikko (n)
miodaczek brązowy
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

nunna (n)
zakonnica, siostra zakonna
  uskonnollisen sääntökunnan jäsen ja luostarilupauksen tehnyt nainen
zakonnica
  lintulajin edustaja

nuntius (n)
nuncjusz
  Pyhän istuimen suurlähettilään arvonimi

nuohooja (n)
kominiarz
  savupiippuja ja tulisijoja työkseen puhdistava henkilö

nuoli (n)
strzała, strzałka
  teräväkärkinen, jousessa käytettävä ammus

nuolla (v)
lizać
  kosketella kielellään

nuori (adj)
młody
  sellainen, jolla on alhainen ikä tai, jolla on vähäinen määrä elettyjä vuosia. Hyvin nuoria saatetaan kutsua pieniksi, eikä aina koon mukaan.

nuori (n)
młody
  ihminen, joka ei ole vielä aikuistunut (mutta on suhteellisen lähellä sitä)

nuoriso (n)
młodzież
  nuoret ihmiset

nuorisorikollisuus (n)
przestępczość nieletnich
  nuorison rikollisuus; nuorten rikollisuus

nuoruus (n)
młodość
  ihmisen ikäkausi lapsuuden ja aikuisuuden välillä, aika jolloin ihminen on nuori

nuotti (n)
nuta
  musiikin kirjallisessa muistiin merkitsemisessä käytettävä symboli, joka osoittaa sävelen korkeuden ja sävelen keston annetussa tempossa

nuottiavain (n)
klucz
  nuottiviivaston merkki, joka ilmoittaa viivaston perussävelkorkeuden

nuppi (n)
gałka
  yl. pieni pallon t. puolipallon muotoinen paksunnos, ponsi, kohouma tms. tav. esineen päässä koristeena, kädensijana, luiskahtamisen esteenä tms.

nuppineula (n)
szpilka
  kiinnittämiseen käytettävä neula, jossa on nuppi helpottamassa painamista ja vetämistä

nurkka (n)
kąt
  paikka, jossa kaksi seinää kohtaavat

nutria (n)
nutria
  rämemajava (), eräs jyrsijöihin kuuluva nisäkäslaji tai sen yksilö

nutrigenomiikka (n)
nutrigenomika
  ravitsemustieteisiin kuuluva tieteenala, joka tutkii genomin vuorovaikutusta ravitsemuksen kanssa

nuttura (n)
kok
  niskaan tai päälaelle yhteenkootut hiukset

nuudeli (n)
kluski
  eräs nauhamainen pastatyyppi

nuuska (n)
tabaka
  suussa ylä- tai alahuulen alla käytettävä tupakkatuote, jonka nikotiini imeytyy verenkiertoon suun limakalvojen kautta

nykyinen (adj)
obecny
  sellainen, joka on olemassa tai vallitsee parhaillaan; tällä hetkellä oleva, tämänhetkinen

nymfi (n)
nimfa
  kreikkalaisen mytologian luonnonhengetär, johonkin paikkaan tai maanmuotoon liittyvä jumalolento

nymfomaani (n)
nimfomanka
  nainen jolla on sairaalloisen voimakas sukupuolivietti

nyrkkeilijä (n)
bokser
  henkilö, joka harjoittaa nyrkkeilyä

nyrkkeillä (v)
boksować się
  harjoittaa nyrkkeilyä

nyrkkeily (n)
boks
  kamppailu-urheilulaji, jossa kaksi ottelijaa yrittävät lyödä toisiaan pehmustetuilla hanskoilla suojatuilla nyrkeillään

nyrkkeilykehä (n)
ring
  köysien rajaama 6×6 metrin neliön muotoinen kenttä, jossa nyrkkeilyottelu käydään

nyrkkeilysäkki (n)
worek bokserski
  nyrkkeilyharjoituksissa käytettävä katosta riippuva jämäkkä säkki, joka heilahtaa hienoisesti iskun voimasta

nyrkki (n)
pięść
  käsi, jonka sormet on puristettu suppuun vasten kämmentä

nyrkkirauta (n)
kastet
  käteen laitettava ase, joka vahvistaa lyönnin tehoa

nyrkkisääntö (n)
ogólna zasada
  sääntö, joka yleensä toimii tai pitää paikkansa

nyrkkitervehdys (n)
żółwik
  tervehdys, jossa tervehtijät painavat tai lyövät nyrkkinsä vastakkain

nyt (adv)
teraz, obecnie
  parhaillaan, parasta aikaa, juuri puhehetkellä

nyy (n)
ni
  Kreikkalaisten aakkosten 13. kirjain. Vastaava symboli Ν tai ν.

näennäinen (adj)
pozorny
  sellainen, mikä vaikuttaa joltakin olematta sitä todellisuudessa

nähdä (v)
widzieć
  aistia näköaistin avulla, kyetä erottamaan silmillään
  ymmärtää, tajuta
spotkać
  tehdä näköhavainto, havaita

nähtävyys (n)
osobliwość, zabytek
  näkemisen tai vierailun arvoisena pidetty paikka, rakennus, muistomerkki tmv.

näkemiin (interjection)
do widzenia
  hyvästeltäessä käytettävä muodollinen ilmaus, jonka käyttöön liittyy oletus, että puhuja ja hyvästeltävä joskus tulevaisuudessa jälleen näkevät toisensa

näkymä (n)
perspektywa
  jostain kohdasta edessäpäin nähtävissä oleva

näkymättömyys (n)
niewidzialność
  se, että on näkymätön

näkymätön (adj)
niewidoczny
  sellainen, jota ei voi nähdä; silmälle havaitsematon

näkymätön käsi (n)
niewidzialna ręka
  kysynnän ja tarjonnan tasapainottuminen ilman keskussuunnittelua; taloudellista toimeliaisuutta ja hintoja ohjaava mekanismi, joka muodostuu lukuisten eri toimijoiden tekemistä itsenäisistä päätöksistä joista muodostuu tasapainoinen kokonaisuus

näkyvyys (n)
widoczność
  näkyvän valon sironnan seuraus, ilman läpinäkyvyyden mitta, johon ei vaikuta pimeys eivätkä maaston esteet, mutta sitä pienentää ilman kuiva sameus tai kosteussuhteista riippuva kostea sameus

näkyvä (adj)
widoczny
  sellainen, joka on näkökyvyn avulla havaittavissa

näkökenttä (n)
pole widzenia
  alue, jonka henkilö näkee samanaikaisesti liikuttamatta silmiään

näkölinja (n)
linia wzroku
  havaitsijan ja jonkin kohteen välinen linja, joka on havaitsijalle esteetön

nälkä (n)
głód
  ruumiillinen tuntemus, että tarvitsee ruokaa; näläntunne

nälkäinen (adj)
głodny
  sellainen, jolla on nälkä

nälkälakko (n)
głodówka
  protesti, jossa protestoija kieltäytyy syömästä ja näännyttää itseään

nälänhätä (n)
głód
  vallitseva ruoan äärimmäinen niukkuus, mikä johtaa aliravitsemukseen ja siihen, että kaikille ei ole saatavissa tarpeeksi ravintoa hengissä pysymiseksi

nänni (n)
brodawka sutkowa, sutek
  nisäkkään pyöreä ja ulkoneva nysty, jonka kärkeen maitotiehyt avautuu

näppäimistö (n)
klawiatura
  tiedon syöttämiseen tarkoitettu laite, joka koostuu sormilla painettavista näppäimistä

näppäin (n)
klawisz
  kirjoituskoneen, puhelimen, tietokoneen, soittimen tai vastaavan laitteen sormella painettava nappula, jota painamalla välittyy haluttu toiminne mekaanisesti tai sähköisesti

närhi (n)
sójka
  värikäs varislintu ()

närästys (n)
pieczenie
  polttava tunne rintalastan takana; se, että närästää

näyte (n)
próbka
  jostain otettu pala tai osuus, otos, erityisesti tutkimustarkoituksia varten
  ilmaiseksi jaettava kappale jotain tuotetta

näytellä (v)
grać
  esittää osaa näytelmässä tai elokuvassa; työskennellä näyttelijänä

näytelmä (n)
sztuka
  vuoropuheluihin perustuva, tavallisesti näyttämöllä esitettäväksi tarkoitettu kirjallisen tekstin muoto; draamaan perustuva teatteriesitys

näytteleminen (n)
aktorstwo
  omista lähtökohdista ja olemuksesta toisen tuntevan, kokevan ja toimivan hahmon tai henkilön luomista

näyttelijä (n)
aktor, aktorka
  henkilö joka näyttelee jotain roolia työkseen

näyttelijätär (n)
aktorka
  naispuolinen näyttelijä

näyttely (n)
wystawa
  esineiden tai asioiden esittelemiseen tarkoitettu tapahtuma

näyttää (v)
wyglądać
  olla jonkin näköinen
zdawać się
  vaikuttaa joltakin
pokazywać
  antaa jonkun nähtäväksi, esitellä

näytös (n)
akt
  kohtauksista koostuva näytelmän osa

näätä (n)
kuna
  mäntynäätä, näätäeläimiin kuuluva petonisäkäs (), jota metsästetään turkiksiksi

nörtti (n)
nerd
  innokas tietokoneiden harrastaja

nöyryys (n)
pokora
  sopeutuvaisuus, kuuliaisuus, tottelevaisuus

nöyryyttää (v)
poniżać
  alistaa julkisesti ja tahdon vastaisesti

obeliski (n)
obelisk
  yhdestä kivestä veistetty, pohjaltaan nelikulmainen ja ylöspäin kapeneva pylväs, jonka huippu on pyramidin muotoinen

objekti (n)
obiekt
  esine, olio

objektiivi (n)
obiektyw
  (optiikka) linssi tai linssiyhdistelmä, joka toimii kuvanmuodostajana erilaisissa optisissa kojeissa
  joidenkin kielten kieliopillinen lauseenjäsen

obligaatio (n)
obligacja
  valtion ottaman obligaatiolainan osavelkakirja, tietynlainen joukkovelkakirja

oboe (n)
obój
  kaksoisruokolehdykkäsoitinten perheeseen kuuluva puupuhallin

oboli (n)
obol
  hopea- tai pronssiraha, kuudesosa muinaisesta drakmasta

observatorio (n)
obserwatorium
  havaintoasema, jossa seurataan tähtiä ja muita taivaankappaleita, yleensä teleskoopin avulla

odelma (n)
otawa
  (maatalous) jälkisato. Nurmissa sadonkorjaamisen tai laiduntamisen jälkeen tapahtuva kasvu, josta saadaan satoa. Odelma on usein tapana korjata säilörehuksi.

odottaa (v)
czekać
  olla varautunut jonkin tuloon tai tapahtumiseen
czekać, poczekać, zaczekać
  pysyä jossakin paikassa ja pidättäytyä tekemästä muuta, kunnes jokin tulossa oleva asia tapahtuu

odottamaton (adj)
nieoczekiwany
  täysin äkillinen, tai äkillisesti tapahtuva; sellainen, jota ei oltu osattu odottaa

odotus (n)
oczekiwanie
  odottaminen

odotushuone (n)
poczekalnia
  yleisölle tarkoitetun vastaanoton eteistilan ja vastaanoton välille sijoitettu huonetila

oganesson (n)
oganeson
  eräs alkuaine, jonka kemiallinen merkki on Og ja järjestysluku 118

ogonek (n)
ogonek
  (typografia) kirjaimen alle kirjoitettava tarke, joka näyttää oikealle suunnatulta koukulta: [ ˛ ], ”häntä”; esimerkiksi puolan sanassa Wałęsa. Useissa kielissä käytetty nasaaliäänteen merkkinä. Liettuassa nykyisin pitkän äänteen merkki (ą, ę, į, ų).

oheislaite (n)
urządzenia peryferyjne
  tietokoneeseen kytkettävä ulkoinen laite, joka kommunikoi tietokoneen kanssa, usein syöttö- tai tulostuslaite, tietoliikennelaite tai massamuisti

ohestalyönti (n)
bicie w przelocie
  Ohestalyönti (en passant) on erikoissiirto, jossa sotilas lyö vastustajan edeltävällä siirrollaan kaksoisaskeleella rinnalleen tulleen sotilaan sen ohittamaan uhkaamaansa ruutuun samalla tavoin kuin se olisi siirtynyt vain yhden ruudun.

ohimo (n)
skroń
  silmäkulman takainen alue pään sivulla, anatomiassa tempus

ohjaaja (n)
reżyser
  henkilö, joka vastaa tuotannossa teoksen taiteellisesta ilmaisusta; elokuvaohjaaja, teatteriohjaaja

ohjaamo (n)
kabina pilotów
  huone tai tila, josta ohjataan kulkuvälinettä tai jotain muuta konetta

ohjata (v)
pilotować
  kuljettaa jotakin kulkuneuvoa maalla, merellä tai ilmassa ohjauspyörää, ohjaussauvaa, ohjaustankoa tai ruoripyörää jne. käyttäen

ohjausryhmä (n)
grupa koordynująca
  ryhmä jonka tarkoituksena on antaa asiantuntemusta projektin johtamisen tueksi

ohjaustanko (n)
kierownica
  osa, jolla polkupyörää, moottoripyörää, moottorikelkkaa tai eräitä lentokonetyyppejä ohjataan: yksinkertaisimmillaan pelkkä manuaalisesti käännettävä putki, kehittyneimmillään kulkuvälineen muuhun tekniikkaan pitkälti integroitu elektromekaaninen laite

ohjelma (n)
program
  se mitä tilaisuudessa tapahtuu, tapahtumien ajoitus, aikataulu
  esityslista; suunnitelma

ohjelmoida (v)
programować
  kirjoittaa tietokoneohjelma ohjelmointikielellä

ohjelmoija (n)
programista, programistka
  henkilö, joka ohjelmoi tietokoneita ammatikseen jollakin ohjelmointikielellä; tietokoneohjelmoija

ohjelmointi (n)
programowanie
  tietokoneohjelman kirjoittaminen ohjelmointikielellä

ohjelmointikieli (n)
język programowania
  keinotekoinen kieli, jota käytetään mm. tietokoneohjelmien tekemiseen eli ohjelmoimiseen

ohjus (n)
rakieta
  aktiivisesti ohjattu tai maaliin hakeutuva raketti- tai suihkumoottorilla varustettu ase

ohmi (n)
ohm
  resistanssin (sähköisen vastuksen) SI-järjestelmän mukainen yksikkö (tunnus Ω)

ohra (n)
jęczmień
  pelto-ohra, ohrien suvun monimuotoinen viljalaji (), jonka kukinto on tähkä, johon jyvät muodostuvat

ohut (adj)
cienki
  paksuudeltaan tai vahvuudeltaan vähäinen

ohutsuoli (n)
jelito cienkie
  mahalaukun mahaportista paksusuoleen ulottuva suolen ensimmäinen osa

oidipuskompleksi (n)
kompleks Edypa
  psykoanalyyttisen teorian mukaan 3–6-vuotiaalle lapselle tyypillinen ilmiö, jossa tämä tuntee vetoa toista sukupuolta olevaan vanhempaansa ja kokee toisen vanhempansa kilpailijakseen

oikaista (v)
na przełaj
  kulkea tavallista suorempaa tai nopeampaa reittiä

oikea (adj)
prawy, poprawny
  aito, todellinen, ei väärä
prawy
  oikeanpuoleinen, oikealla puolella oleva; ei vasen

oikeakätinen (n)
praworęczny, praworęki
  sellainen, joka käyttää ensisijaisesti oikeaa kättään

oikeasti (adv)
doprawdy
  todella, todellisuudessa

oikein (adv)
bardzo
  todella, erittäin, tosi

oikeinkirjoitus (n)
ortografia
  kielen sääntöjen mukainen kirjoitusasu ja siihen liittyvät säännöt; ortografia

oikeudenkäynti (n)
proces
  laissa säännelty menettely, jossa tuomioistuin ratkaisee, mikä yksittäisessä asiassa on lainmukaista

oikeudenmukaisuus (n)
sprawiedliwość
  yleistä oikeuskäsitystä vastaava teko tai toimi; samassa asemassa olevien kohtelu samalla tavalla

oikeus (n)
prawo
  vapaus tehdä jotakin tai olla tekemättä jotakin
  tietynlainen lainkäytön järjestelmä periaatteineen
sprawiedliwość
  oikeudenmukaisuus

oikeuslaitos (n)
sądownictwo
  tuomiovaltaa käyttävät toimielimet; valtiovaltaa käyttävät toimielimet, joilla on oikeus päättää siitä, miten lakeja tulee soveltaa

oikeusministeri (n)
minister sprawiedliwości
  valtioneuvoston jäsen, joka johtaa Suomen oikeusministeriötä

oikeusmurha (n)
niesprawiedliwy wyrok
  syyttömän tuomitseminen rangaistukseen, oikeusjutun epäoikeudenmukainen tuomio

oikeussali (n)
sala rozpraw
  tila, jossa selvitetään rikos- ja siviilioikeudellisia asioita

oikeustapaus (n)
postępowanie
  tuomioistuimen tai jonkin oikeussäännöksiä soveltavan viranomaisen ratkaistavaksi annettu tai jo ratkaisema asia

oikeustiede (n)
jurysprudencja
  tiede, jonka tehtävänä on oikeusjärjestyksen sisällön tutkiminen ja sen systematisointi eli oikeudellisen informaation jäsentäminen hallittavaan muotoon

oikeustoimi (n)
czynność prawna
  tahdonilmaisu, jolla perustetaan, muutetaan, siirretään tai kumotaan jonkun/jonkin oikeussubjektin oikeus johonkin

oikeutus (n)
usprawiedliwienie
  oikeuttaminen; saatu oikeus johonkin

oikku (n)
kaprys
  äkillinen halu tai mielenmuutos; mielijohde, päähänpisto

oikokulma (n)
kąt półpełny
  kulma, jonka asteluku on 180°

oikosulku (n)
spięcie
  jännitteisen suljetun virtapiirin tila, jossa kuormana oleva virtapiiri on lähes vastukseton eli piirin resistiivinen impedanssi on hyvin pieni

oinas (n)
skop
  kuohittu pässi

oire (n)
symptom, objaw
  enteellinen merkki sairaudesta tai taudista, taudin tunnistamiseen käytettävä merkki, tunnusmerkki

oireyhtymä (n)
syndrom, zespół
  samanaikaisesti esiintyvien oireiden kokonaisuus; syndrooma

oja (n)
rów
  maahan kaivettu ura pintavesien pois johtamista tai maanalaisen johdon sijoittamista varten

ojibwa (n)
odżibwe
  ojibwat eräs algonkinlainen intiaanikansa, joka on Kanadan toiseksi suurin
  heidän kielensä (kielitunnus: oji)

okapi (n)
okapi
  Afrikassa elävä nisäkäs ()

okariina (n)
okaryna
  umpinainen puhallinsoitin, tyypiltään astiahuilu

oksa (n)
gałązka, gałąź
  puuvartisen kasvin, puun tai pensaan, rungosta eroava haara tai haarauma, jossa lehdet ja kukat kasvavat

oksaalihappo (n)
kwas szczawiowy
  yksinkertaisin dikarboksyylihappo, kemiallinen kaava on C₂H₂O₄

oksennus (n)
wymiociny
  oksentaminen, vatsan sisällön voimallinen poistuminen suun kautta

oksennuspallo (n)
wypluwka
  eräiden lintujen pallona oksentama ruoan sulamaton aines

oksentaa (v)
rzygać, wymiotować
  kokea fysiologinen reaktio, joka poistaa vatsan sisältöä voimallisesti suun kautta (tekijän tahdosta riippumattomana refleksina tai siten, että tekijä itse edesauttaa sitä)

oksidi (n)
tlenek
  oksidi-ioni, hapen anioni O2-

oksitaani (n)
okcytański, prowansalski
  romaaninen kieli, jota puhutaan pääasiassa Etelä-Ranskassa ja jonkin verran Italiassa ja Espanjassa (Kielitunnus: oc )

oksymoron (n)
antylogia
  kielellinen ilmaus, jonka sisältämien sanojen merkityksien välillä on ainakin näennäinen ristiriita

oktaani (n)
oktan
  alkaani-tyypin hiilivety, jossa on kahdeksan hiiliatomia

oktaavi (n)
oktawa
  länsimaisessa säveljärjestelmässä kahdeksan sävelaskelen väli, intervalli. Puhdas oktaavi on 12 puolisävelaskelta

oktaedri (n)
oktaedr
  (geometria) kahdeksan tason rajoittama monitahokas

oktetti (n)
oktet
  kahdeksan bitin ryhmä
  kahdeksasta muusikosta koostuva yhtye
  kahdeksasta elektronista koostuva uloin elektronikuori

okulaari (n)
okular
  (optiikka) optisten kojeiden käyttäjän silmää lähinnä oleva linssi tai linssijärjestelmä, jonka kautta tavallisesti katsellaan objektiivin muodostamaa kuvaa

ole hyvä (interjection)
proszę bardzo
  annettaessa jotakin lausuttava kohteliaisuus
  vastaus kiitokseen
  pyydettäessä lausuttava kohteliaisuus

olemassaolo (n)
egzystencja, istnienie
  se että on olemassa, oleminen

olematon (adj)
nieistniejący
  joka on erittäin vähäinen tai jota ei ole oikeasti olemassa

olemus (n)
esencja
  se, miltä joku tai jokin ulkopuolisen silmin näyttää tai vaikuttaa

olento (n)
istota
  erillinen elävä olio t. kuvitteellinen hahmo

oleskella (v)
przebywać
  olla, viettää aikaansa jossakin paikassa, oleilla

oletettavasti (adj)
przypuszczalnie
  henkilö arvelee väitteen olevan tosi todisteiden perusteella (olematta kuitenkaan täysin varma)

olettaa (v)
przypuszczać
  pitää todennäköisenä päättelyn perusteella

oligarkki (n)
oligarcha
  suurliikemies (käytetään erityisesti venäläisistä ja ukrainalaisista)

oligopoli (n)
oligopol
  toimialalla on vain harvoja yrityksiä

oliivi (n)
oliwka
  öljyoliivi, oliivipuu eli öljypuu (), aina vihanta puu
  oliivipuun hedelmä, luumarja

oliivinvihreä (adj)
oliwkowy
  vihreän oliivin värinen, harmaan vihreä

oliivivahanokka (n)
astryld siwogłowy
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

oliiviöljy (n)
oliwa, oliwa z oliwek
  öljypuun luumarjoista saatu öljy, jota käytetään ruoanvalmistuksessa

olio (n)
istota
  elollinen olento, otus
obiekt
  olio-ohjelmoinnissa tietorakenne, johon kuuluvat sitä käsittelevät toiminnot

olio-ohjelmointi (n)
programowanie obiektowe
  ohjelmointiparadigma, jossa ohjelmointiongelmien ratkaisut jäsennetään olioiden yhteistoimintana

olka (n)
bark
  olkapään ja kaulan välinen vartalon osa

olkainaranen (n)
barwinka żółtosterna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

olkapää (n)
ramię
  kädellisten ruumiinosa, joka sijaitsee olkavarren yläosassa kaulan vieressä

olkavarsi (n)
ramię
  ihmisen ruumiinosa, käsivarren osa, olkanivelen ja kyynärnivelen välinen osa

olki (n)
słoma
  heinäkasvien, tyypillisesti viljan, kuivunut suora korsi puinnin jälkeen

olla (v)
być
  sisältää sama ominaisuus kuin jk, vastata identtisesti jtk (väliaikaisesti tai pysyvästi)
  muodostaa osa todellisuudesta , pitää hallussaan jtk paikkaa (väliaikaisesti tai pysyvästi)

olla nimeltään (v)
nazywać się
  yl. henkilöstä, jolla on kasteessa saatu tai muuten nimettynä vakiintunut nimi

olohuone (n)
salon
  asunnon vapaa-ajan oleskeluun tarkoitettu ja kalustettu huone

olomuoto (n)
stan skupienia
  materian tila, joiksi perinteisesti luetaan kiinteä, neste ja kaasu

olosuhteet (n)
okoliczność
  olot

oluenpanija (n)
piwowar
  panimotoiminnan harjoittaja

olut (n)
piwo
  viljasta, tavallisesti ohrasta, käyttämällä valmistettu alkoholijuoma

olutpullo (n)
butelka piwa
  pullo, jossa on olutta tai on ollut olutta; oluen vähittäismyynnissä käytetty lasipullo, perinteisesti 1/3 litran vetoinen ruskea

oluttuoppi (n)
kufel
  suurehko korvallinen tasapohjainen astia oluen nauttimiseen

olympialaiset (n)
Igrzyska Olimpijskie
  joka neljäs vuosi järjestettävä maailmanlaajuinen urheilutapahtuma

oma (adj)
własny
  jonkun omistama

oma maali (n)
bramka samobójcza
  omaan maaliin tehty piste; kiekon, pallon tai muun pelivälineen saattaminen omaan maaliin

omaelämäkerta (n)
autobiografia
  omasta elämästä kirjoitettu elämäkerta

omaisuus (n)
własność
  asiat joihin henkilöllä on omistusoikeus: jonkun omistamat varat, tavarat ja kiinteä omaisuus
bogactwo
  suuri rahasumma

omaksua (v)
chłonąć
  sisäistää jokin asia

omakuva (n)
autoportret
  taiteilijan piirtämä, maalaama, valokuvaama tai veistämä muotokuva itsestään

omata (v)
mieć
  ilmaisee, että jollakulla tai jollakin on (olemassa, omistuksessaan tai hallinnassaan) jotakin

omatunto (n)
sumienie
  ihmisen sisäinen käsitys oikeasta ja väärästä

omavarainen (adj)
samowystarczalny
  se, joka tuottaa itse kaiken mitä kuluttaa

omena (n)
jabłko
  omenapuussa kasvava pyöreä hedelmä, kasvitieteellisesti epähedelmä, jonka ulkonäkö vaihtelee lajikkeittain

omenahappo (n)
kwas jabłkowy
  veteen ja alkoholiin hyvin liukeneva dikarboksyylihappoihin kuuluva orgaaninen yhdiste

omenapiirakka (n)
jabłecznik
  piirakka, jonka täytteenä on omenaa

omenapuu (n)
jabłoń
  tarhaomenapuu , omenoiden tuottamiseen jalostettu hedelmäpuu, josta on useita lajikkeita

omenasiideri (n)
jabłecznik
  käymismenetelmällä omenoista valmistettu alkoholijuoma

ominainen (adj)
specyficzny
  sellainen, joka on luonteenomainen; johonkin luonnostaan kuuluva; tunnusomainen

ominaisuus (n)
cecha, właściwość
  seikka, joka kuvaa millainen jokin asia, henkilö, esine tms. on

omistaa (v)
posiadać
  pitää hallussaan ja määräämisvallassaan, hallita omistusoikeutta

omistaja (n)
właściciel
  henkilö tai muu taho, joka omistaa jotakin, omistusoikeuden haltija

ommella (v)
szyć
  liittää kaksi reunaa yhteen langalla pujottaen sitä reunojen läpi neulalla

ompelijatar (n)
szwaczka
  naispuolinen ompelija

ompelukone (n)
maszyna do szycia
  yl. laakeiden esineiden yhteen liittämiseen ompelemalla käytettävä mekaaninen tai sähkömekaaninen laite

onageri (n)
onager
  Aasiassa elävä villiaasi tai aasianvilliaasin alalaji ( tai )

ongelma (n)
kłopot, problem
  ratkaisemista vaativa pulmallinen tilanne tai asia

onki (n)
wędka
  yksinkertainen kalastusväline, jonka osat ovat vapa, siima ja koukku sekä yleensä myös koho ja pieni siiman paino lähellä koukkua

onkologia (n)
onkologia
  syöpäsairauksia käsittelevä lääketieteen osa-alue

onnea (interjection)
powodzenia
  onnentoivotus

onnekas (adj)
fortunny
  sellainen jolla on hyvä onni

onneksi (adv)
na szczęście
  on onni, että

onnellinen (adj)
szczęśliwy
  syvästi ja perinpohjaisesti tyytyväinen, onnea tunteva

onnellisuus (n)
szczęście
  (filosofia), (psykologia) mittapuu, jolla ihminen arvioi myönteisesti elämänsä laadun tarkastellessaan elämäänsä kokonaisuudessaan

onnettomuus (n)
wypadek
  yksilöön, yritykseen, yhteiskuntaan tai luontoon kohdistuva ennalta-arvaamaton, usein seuraamuksiltaan vakava, vahinkoa aiheuttava tapahtuma

onni (n)
szczęście
  (psykologia) onnellisuus, ilon ja tyytyväisyyden tunne, autuus
  onnekkuus; sattumanvarainen menestys, kohtalon suopeus, menestys, hyvä tuuri, onnekas sattuma; tilanne, jossa asiat sujuvat omalta kannalta hyvin

onnistaa (v)
udawać się
  olla onnekas

onnistua (v)
udawać się
  (tekijästä) suoriutua jostakin halutulla tavalla

onnitella (v)
gratulować
  toivottaa onnea, kehua jkta hänen kohtaamansa onnellisen tapahtuman johdosta, yl. sanomalla tälle "onnea!", "onnittelut!" tms.

onomatopoeesi (n)
onomatopeja
  sana, joka kuvaa jonkin (luonnollista) ääntä, esim ’määkii’, ’ammuu’ tai ’kukkuu’

onsilo (n)
cyrk lodowcowy
  pienen jäätikön vuorenseinämään kovertama yl. takaa ja sivuilta jyrkkäreunainen kuoppa, komerolaakso

ontelo (n)
zatoka
  jonkin sisässä oleva ontto tila

ontelokranaatti (n)
ładunek kumulacyjny
  panssarin läpäisemiseen tarkoitettu ammus, joka perustuu räjähdysvaikutuksen suuntaamiseen

ontologia (n)
ontologia
  olevaisen perimmäistä laatua tutkiva filosofian osa

onttosarviset (n)
krętorogie
  yksi sorkkaeläinten lahkoon kuuluvista nisäkkäiden heimoista ()

onyksi (n)
onyks
  musta ja valkojuovainen kalsedoni

oodi (n)
oda
  lyhyt runollinen laulettavaksi tai soitettavaksi tarkoitettu sävelteos; lyyrinen runo

oomega (n)
omega
  Kreikkalaisten aakkosten viimeinen, 24. kirjain. Kreikkalainen suuraakkonen oomega: Ω. Kreikkalainen pienaakkonen oomega: ω. Fysiikassa ohmin tunnus.

oopiumi (n)
opium
  oopiumiunikosta valutettavasta maitiaisnesteestä kuivatettu massa, joka sisältää opioideja, kuten morfiinia ja kodeiinia, jotka imeytyvät käyttäjänsä verenkiertoon polttamalla ja päihdyttävät

ooppera (n)
opera
  länsimainen taidemuoto, jossa yhdistyvät ns. taidemusiikki ja näytelmä ja jossa usein on täysimittainen sinfoniaorkesteri

oopperatalo (n)
gmach opery
  (arkkitehtuuri, musiikki) rakennus, jossa esitetään oopperoita

opaali (n)
opal
  amorfinen piimineraali, joka sisältää paljon kidevettä

opas (n)
przewodniczka
  tietä näyttävä tai tietoja jostakin kohteesta kertova, opastava henkilö

opaskoira (n)
pies przewodnik
  ihmisen avuksi koulutettu koira, joka auttaa esimerkiksi näkövammaisia jokapäiväisissä askareissa

opastaa (v)
pomagać, kierować, doprowadzać, prowadzić, przeprowadzać, pokazywać
  auttaa jhk tiettyyn paikkaan, neuvoa tietä

operaatio (n)
operacja
  laskutoimitus
  sotatoimi, jolla on jokin taisteluita yhdistävä tai niitä suurempi tavoite
  kirurginen toimenpide, leikkaus
  kampanja, kampanjatempaus, tempaus

operaattori (n)
operator
  henkilö, joka huolehtii tietokoneajojen käynnistämisestä

operetti (n)
operetka
  oopperaa kevyempi laulunäytelmä, jossa on puhuttuja vuorosanoja

opettaa (v)
uczyć, nauczać
  antaa uusi tieto tai taito

opettaja (n)
nauczyciel, nauczycielka
  henkilö, joka antaa opetusta oppilaalle

opettajatar (n)
nauczycielka
  naispuolinen opettaja

opetus (n)
lekcje
  opettamisen toteutus, opetustapahtuma
morał
  kasvatuksellinen anti, opettavainen asia tarinassa

opiskelija (n)
student, studentka
  opiskeleva, oppilaitosta käyvä tai tutkintoa suorittava henkilö

opiskella (v)
studiować
  harjoittaa opintoja, hankkia ja analysoida tietoja

opossumi (n)
dydelf, opos
  joukko pieniä tai keskikokoisia amerikkalaisia pussieläimiä (Didelphidae)

oppia (v)
uczyć się
  omaksua uutta tietoa tai uusi taito

oppikirja (n)
podręcznik
  opetuksen ja opiskelun apuvälineenä käytettävä kirja, joka käsittelee tiettyä aihekokonaisuutta

oppilas (n)
uczeń, uczennica
  henkilö, joka saa opetusta opettajalta; koululainen tai opiskelija

oppiminen (n)
uczenie
  se, että opitaan: tietojen ja/tai taitojen omaksuminen

oppitunti (n)
lekcja
  kouluopetuksen jaksotuksen ja ajankäytön perusyksikkö

opportunismi (n)
oportunizm
  vallitsevien olojen (moraaliton) hyödyksi käyttäminen

opportunisti (n)
oportunista
  opportunismin kannattaja, vallitsevien olojen (moraaliton) hyödyksi käyttäjä; myötäilijä

oppositio (n)
opozycja
  (politiikka) yleensä hallitukseen kuulumattomat puolueet

optiikka (n)
optyka
  valo-oppi, tieteenhaara, joka tutkii valon ja muiden sähkömagneettisten ilmiöiden ominaisuuksia

optikko (n)
optyk
  henkilö, joka myy silmälaseja

optimaalinen (adj)
optymalny
  paras tai suotuisin mahdollinen

optimistinen (adj)
optymistyczny
  sellainen joka odottaa parasta, suhtautuu tulevaisuuteen positiivisesti ja toiveikkaasti

optimoida (v)
optymalizować
  etsiä optimiarvoa tai -määrää tai parasta vaihtoehtoa

optimointi (n)
optymalizacja
  optimoiminen

optio (n)
opcja
  sopimus, jossa option asettaja lupaa myydä, tai ostaa, sovitun kohteen sovittuun hintaan sovittuna hetkenä, tai ajanjaksona

optometristi (n)
optometrysta
  laillistetun optikon tutkintonimike

orangeria (n)
oranżeria
  talvipuutarha sitrushedelmille, tyypillisesti rakennuksen eteläsivulle rakennettu lisärakennus jossa on aurinkoa keräävä lasiseinä ja lämmitys uunilla

oranki (n)
orangutan
  Malesiasta ja Indonesiasta peräisin oleva kädellisiin kuuluva apinalaji, joilla on pitkät kädet ja punertava, joskus ruskea karva

oranssi (adj)
pomarańczowy, pomarańcz
  väriltään oranssi, oranssin värinen

oranssi (n)
pomarańczowy
  punakeltainen väri

oranssiviikunakaija (n)
figówka czarnolica
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

orapihlaja (n)
głóg
  suosittuja piikkisiä puutarhakasveja suvussa Crataegus

orava (n)
wiewiórka
  mikä tahansa oravien heimoon () kuuluva jyrsijöiden laji tai sellaisen yksilö
  erityisesti -laji tai sen yksilö

oregano (n)
oregano
  maustekasvi

orgaaninen (adj)
organiczny
  hiiltä tai hiilen yhdisteitä sisältävä tai käsittelevä

orgaaninen kemia (n)
chemia organiczna
  kemian haara, joka on erikoistunut hiiltä ja vetyä sisältäviin kemiallisiin yhdisteisiin

organisaatio (n)
organizacja
  ihmisten muodostama yhteenliittymä päämäärien toteuttamiseksi, usein hierarkkisesti järjestettynä ja sääntöjen mukaan toimiva

orgasmi (n)
orgazm
  refleksi, joka johtuu seksuaalisen kiihottumisen fyysisestä laukeamisesta

ori (n)
ogier
  urospuolinen kuohitsematon hevonen, uroshevonen

origami (n)
origami
  perinteinen japanilainen taidemuoto, jossa paperista tehdään taittelemalla erilaisia figuureja, esimerkiksi eläinhahmoja

orija (n)
orija
  (kielitiede) orijan kieli, indoarjalainen kieli, jota puhutaan Orissassa Intiassa (kielitunnus: ori)

orja (n)
niewolnik, niewolnica
  historiallisesti henkilö, joka pakotettiin tekemään toiselle työtä saamatta siitä itselle jäävää rahallista korvausta erityisesti maataloudessa ja rakennushankkeissa: esim. Euroopassa maaorja tai Amerikoissa plantaasilla työskennellyt neekeriorja, mutta orjia on ollut useissa kulttuureissa eri aikakausina

orjuus (n)
niewola
  se, että on orja; orjana oleminen

orjuuttaa (v)
zniewalać
  tehdä joku orjakseen tai pitää jotakuta orjanaan

orkesteri (n)
orkiestra
  mikä tahansa klassista musiikkia soittava yhtye; kapellimestarin johtama soitinyhtye

orpo (n)
sierota, sieroctwo
  henkilö, jonka vanhemmista toinen tai kumpikin on kuollut

orpous (n)
sieroctwo
  se, että on orpo; orpona oleminen

ortodoksinen (adj)
prawosławny
  oikein ylistävä, oikeaoppinen, puhdasoppinen

ortoepia (n)
ortoepia
  normatiivinen fonetiikka, preskriptiivinen oppi kielen oikeasta ääntämisestä

ortografia (n)
ortografia
  oikeinkirjoitus

ortografinen (adj)
ortograficzny
  ortografiaan eli oikeinkirjoitukseen liittyvä

ortopedi (n)
ortopeda
  ortopediaan erikoistunut kirurgi

ortopedia (n)
ortopedia
  tuki- ja liikuntaelinten kirurgia

ortoreksia (n)
ortoreksja
  syömishäiriö, jonka taustalla on liian pitkälle menevä halu syödä mahdollisimman terveellisesti.

orvaskesi (n)
naskórek
  epidermi, selkärankaisten ihon uloin kerros

orvokki (n)
fiołek
  jokin Viola-sukuun kuuluva kasvi, joiden kukat ovat usein väriltään violetteja

orvokkipeippo (n)
motylik fioletowouchy
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

orwellilainen (adj)
orwellowski
  George Orwellin romaanin Vuonna 1984 kuvaavan maailman mukainen

osa (n)
część
  pala jotakin suurempaa rakennetta tai kokonaisuutta

osake (n)
akcja
  osakeyhtiön liikkeelle laskema rahoitusinstrumentti, joka ostetaan ja vastineeksi osakkeenomistaja saa äänioikeuden yhtiökokouksissa ja mahdollisesti osingon

osakemarkkinat (n)
giełda
  pääomamarkkinoiden osa, joka sisältää osakkeiden emissiomarkkinat ja jälkimarkkinat

osakepääoma (n)
kapitał akcyjny
  osakkaiden osakeyhtiöön sijoittama rahapääoma eli varallisuus, joka jakaustuu osakkeisiin

osakeyhtiö (n)
spółka akcyjna
  yhtiömuoto, jossa omistus jakautuu siirtokelpoisiin määräosiin eli osakkeisiin ja osakkailla on yhtiön toiminnasta osakkeiden arvoon rajoittuva taloudellinen vastuu; eräs yhteisö

osakkeenomistaja (n)
akcjonariusz
  osakeyhtiömuotoisen yrityksen osakas, luonnollinen tai juridinen henkilö

osallistua (v)
brać udział
  ottaa osaa, olla mukana (esimerkiksi kilpailussa tai tapahtumassa)

osamäärä (n)
iloraz
  jakolaskun tulos

osata (v)
umieć
  taitaa, olla kykenevä tekemään jotakin

osavaltio (n)
stan
  liittovaltion osa, jolla on oma lainsäädäntö ja hallinto

oselotti (n)
ocelot
  , Etelä- ja Väli-Amerikassa tavattava kissaeläin

osinko (n)
dywidenda
  yrityksen osakkeenomistajilleen maksama osuus kertyneistä voitoista

osittain (adv)
częściowo
  jossakin määrin, mutta ei täysin, osana jostakin

osittainen (adj)
częściowy
  vain joitakin osia jostakin käsittävä tai koskeva

osittaisderivaatta (n)
pochodna cząstkowa
  usean muuttujan funktion derivaatta yhden muuttujansa suhteen

oskilloskooppi (n)
oscyloskop
  (tekniikka) elektroniikan ja sähkötekniikan mittalaite, joka piirtää mitattavasta signaalista kuvaajan näyttölaitteelle

osmankäämi (n)
pałka
  osmankäämien suvun () kasvi

osmium (n)
osm
  siirtymämetalleihin kuuluva alkuaine, tunnus Os.

osmoosi (n)
osmoza
  veden siirtyminen laimeammasta liuoksesta väkevämpään puoliläpäisevän kalvon läpi

osoite (n)
adres
  tiedot sijainnista tai toimintapaikasta tai henkilön asuinpaikasta

osoitin (n)
wskaźnik
  kellotaulun alalla kulkeva varsi, joka osoittaa kehällä sijaitsevia numeroita; viisari
  osoitinlaitteen avulla näytöllä liikuteltava nuoli tai muu symboli, jolla osoitetaan ja valitaan olioita näytöltä
  ohjelmoinnissa muuttuja, joka osoittaa toiseen muuttujaan; pointteri

osoittaa (v)
wskazywać
  näyttää konkreettisesti jotakin suuntaa
adresować
  merkitä jotain toimitettavaksi jollekin, kohdistaa jollekin

osoittaja (n)
licznik
  (matematiikka) murtoluvun jakoviivan yläpuolella oleva luku tai lauseke.

osseetti (n)
Osetyjczyk
  Ossetiassa elävän iranilaisen kansan, osseettien jäsen

ostaa (v)
kupować, kupić
  hankkia hyödykkeitä rahaa vastaan

ostaja (n)
kupiec
  henkilö joka ostaa jotakin

osteri (n)
ostryga
  meressä elävä simpukkaheimo, johon kuuluu toistakymmentä sukua, joiden eräitä lajeja käytetään luonnosta kerättynäyinä tai viljeltyinä ruoaksi ja niistä erityisesti erooppalainen osteri ()

osto (n)
kupno
  hyödykkeen hankkiminen rahalla

ostoskeskus (n)
centrum handlowe
  keskus, rakennus tai rakennusrykelmä, jossa sijaitsee useita myymälöitä ja muita palveluita, joiden sisäänkäynti on yleensä ulkoa

ostoskärry (n)
wózek
  ostosten kassalle kuljettamiseen tarkoitettu kärry, jossa on yleensä neljä kääntyvää pyörää

ostovoima (n)
siła nabywcza
  se, kuinka paljon hyödykkeitä käytettävissä olevalla rahamäärällä voi ostaa; se mihin raha riittää

ostrogootti (n)
Ostrogot
  ostrogoottien kansan jäsen 100-500-luvuilla

osuuskunta (n)
kooperatywa
  yritys joka on jäseniensä omistama siten että kullakin jäsenellä on osuuskunnan kokouksessa yksi ääni

osuvasti (adv)
odpowiednio
  osuvalla tavalla; nasevasti

otaksua (v)
przypuszczać
  olettaa

ote (n)
chwyt
  tarttuminen, kiinni pitäminen

otelauta (n)
podstrunnica
  kieli- tai jousisoittimien kaulan alue, jota vasten kieliä painetaan

otenauha (n)
próg
  kitarassa ja sitä muistuttavissa kielisoittimissa otelautaan upotettu metallinen kapea poikittainen suikale, jonka takaa painamalla nauhavälistä saadaan soitettua haluttu sävel kielen soivan osan lyhentyessä otenauhaan asti

otos (n)
próba
  perusjoukosta poimittu näytejoukko

otoskooppi (n)
otoskop
  laite, jolla tähystetään korvat

otsa (n)
czoło
  silmien ja hiusrajan välissä oleva pään etuosa

otsatukka (n)
grzywka
  kampaus, jossa hiukset peittävät otsan

otsikko (n)
nagłówek
  tekstin yläpuolella oleva sana tai lause, joka kertoo lukijalle, mistä tekstissä on kyse; lehdissä painettu yleensä isommalla kuin leipäteksti

otsoni (n)
ozon
  kolmesta happiatomista koostuva molekyyli O₃; hapen allotrooppinen muoto

otsonikerros (n)
ozonosfera
  ilmakehän stratosfääriin eli yläilmakehään kuuluva kerros 15–50 kilometrin korkeudella, jonne valtaosa ilmakehän otsonista on kertynyt

ottaa (v)
brać, wziąć
  tarttua kädellä; siirtää jotakin itselle, haltuunsa, ulottuvilleen; viedä mukanaan lähtiessään
brać
  juoda alkoholijuomaa, nauttia
  mennä julkisella kulkuvälineellä, vieraslähtöisissä ilmauksissa.
  viedä tilaa, aika tai muita resursseja
  koskettaa, osua
  ostaa kaupan oleva, käsiteltävä hyödyke
  funktioverbinä erinäisissä ilmaisuissa, joissa merkitys liittyy määreeseen

ottelu (n)
mecz
  vastustajaa vastaan käyty kamppailu, erityisesti urheilussa

ottelupallo (n)
meczbol
  verkkopallopeleissä pallo, joka saattaa antaa ottelun ratkaisevan pisteen

outo (adj)
dziwaczny
  tavallisesta poikkeava; epätavallinen, erikoinen, kummallinen

ovaatio (n)
owacja
  (historia) antiikin Roomassa triumfia pienempi voitonkulkue

ovela (adj)
cwany
  sellainen, joka pystyy johtamaan muita harhaan haluamallaan tavalla tulematta itse huomatuksi ja joutumatta vastuuseen

ovelasti (adv)
chytrze
  ovelalla tavalla

ovensuukysely (n)
exit poll
  mielipidetiedustelu, joka suoritetaan juuri äänestäneiden äänestäjien keskuudessa heidän poistuttuaan vaalihuoneistosta

ovi (n)
drzwi
  rakennuksen, huoneen tai muun sisätilan seinässä olevaan oviaukkoon sijoitettu avattava ja suljettava, monesti myös lukittava, saranoitu luukkumainen levymäinen elementti

ovikello (n)
dzwonek
  (instrumentti) ulko-ovessa tai sen läheisyydessä oleva soittokello, jolla sisään pyrkijä voi ilmoittautua; myös oven avaamisen ilmaiseva hälytyskello kauppaliikkeessä tms. henkilökunnan huomion kiinnittämiseksi

ovisilmä (n)
judasz
  huoneiston tai rakennuksen ulko-oveen asennettu linssi, josta voi nähdä ovea avaamatta sisälle pyrkivän henkilön

ovovivipaarinen (adj)
jajożyworodny
  lisääntyminen siten, että muna on emon ruumissa sen kuoriutumiseen asti

ovulaatio (n)
owulacja
  munasolun irtautuminen munasarjoista ja siirtyminen munajohdinten haaraisiin päihin

paahtopaisti (n)
rostbef
  naudan sisäpaisti palana miedossa uunin lämmössä kypsennettynä

paali (n)
pali
  paalin kieli, indoeurooppalaisen kielikunnan indoarjalaiseen kieliryhmään kuuluva kieli
bal
  yleensä irtotavaran tiivistetty pakkaus, kauppatavaralaji

paapuuri (n)
bakburta, bakbort
  aluksen perästä eteenpäin katsoen vasen puoli eli ohjauspuolen vastainen puoli

paaria (n)
parias
  kastiton intialainen

paarit (n)
nosze
  potilaan makuuasennossa kantamiseen tarkoitettu apuväline, joka muodostuu kahdesta yhdensuuntaisesta tangosta ja niiden välille pingoitetusta kankaasta

paarma (n)
bąk
  (eläintiede) kärpäsiin kuuluva lukuisalajinen hyönteisheimo (). Paarman toukat elävät vedessä tai kosteassa maassa.

paasi (n)
płyta
  isokokoinen kivi

paasto (n)
post
  kieltäytyminen joistakin tai kaikista ruokalajeista ja juomista terveydellisistä tai uskonnollisista syistä

paastota (v)
pościć
  pitää taukoa (yleensä kiinteän) ruoan (ja joissakin tapauksissa myös juoman) nauttimisesta

paatos (n)
patos
  kyky vedota tunteisiin

paatsama (n)
szakłak
  paatsamoiden () suvun kasvi

paavi (n)
papież
  Rooman piispa, katolisen kirkon korkein johtaja

paaši (n)
paź
  keskiajalla hovipoika, kuninkaalliseen hoviin kuulunut nuori miespalvelija, myöhemmin myös kamaripoika tai nuorempi aseenkantaja

pagodi (n)
pagoda
  buddhalaisten temppelien tornimainen erillisrakennus

paha silmä (n)
złe oko
  taikauskoisissa käsityksissä vihamielinen, vahingoittava katse
  amuletti, jota käytetään suojaamaan vahingoittavalta katseelta

pahamaineinen (adj)
notoryczny
  sellainen, jolla on paha maine

pahanlaatuinen (adj)
złośliwy
  sellainen, joka muodostaa etäpesäkkeitä eli metastasoi (kasvaimesta)

pahe (n)
nałóg
  paha, huono ja sopimaton tapa; moraalisesti ja konventionaalisesti paheksuttu asia

pahka (n)
obrzęk
  puussa kasvava möykky

pahkasika (n)
guziec
  Afrikassa elävä villi sikojen sukuinen nisäkäs

pahoillaan (adv)
przepraszam
  (3. persoonan muoto) olla pahoillaan tuntea katumusta

pahoinpidellä (v)
maltretować
  kohdella väkivaltaisesti

pahoinpitely (n)
znęcanie się
  ihmiseen kohdistuva fyysinen vahingoittaminen

pahoinvointi (n)
mdłości, nudności
  se, että voi pahoin

paholaisrausku (n)
manta
  kookkain rauskulaji , jonka suun molemmilla puolilla on rintaevistä kehittyneet sarveismuodostumat, joista nimi johtuu

pahta-aratti (n)
konura maskowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

pahvilaatikko (n)
karton
  pahvista valmistettu laatikko

paikallinen (adj)
lokalny, miejscowy
  tiettyyn paikkaan kuuluva

paikallisesti (adv)
lokalnie
  pienelle alalle tai lähialueelle sijoittuen

paikallishallinto (n)
samorząd
  hallinnossa taso, joka on valtion tai osavaltion keskushallintoa alempi ja yleensä sille alisteinen

paikannimi (n)
toponim
  jonkin maantieteellisen kohteen erityinen yksilöivä nimi

paikka (n)
miejsce, punkt
  konkreettinen kohta, sijaintikohta
łata
  paikkaamiseen, tekstiilissä tai vastaavassa materiaalissa olevan reiän korjaamiseen käytettävä kappale
miejsce
  tila, jossa voidaan käydä tai oleskella, oleskelupaikka

paikkakuntalainen (n)
miejscowa
  paikkakunnalta kotoisin oleva, paikkakunnalla syntynyt

paikkavektori (n)
wektor wodzący
  matematiikassa ja fysiikassa vektori, joka alkaa origosta ja päättyy johonkin pisteeseen

paimen (n)
pasterz
  henkilö, joka paimentaa laitumella olevaa karjaa

paimenkoira (n)
pies pasterski
  karjan paimentamiseen soveltuva koira(rotu)

paimenruohokaija (n)
łąkówka liliowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

painaa (v)
ważyć
  olla painoltaan tai massaltaan

painajainen (n)
koszmar, zmora
  epämiellyttävä tai pelottava uni; painajaisuni
  epämiellyttävä tai pelottava tilanne

painava (adj)
ciężki
  joka painaa paljon, raskas

paine (n)
ciśnienie
  voiman vaikutus pinta-alayksikköä kohti

paineilma (n)
sprężone powietrze
  kaasusäiliöön ylipaineeseen pakattu ilma

paini (n)
zapasy
  urheilumuoto, jossa ottelijat koettavat sääntöjen sallimia otteita käyttäen painaa vastustajan hartiat mattoon

painija (n)
zapaśniczka
  kreikkalaisroomalaisessa tai vapaapainissa otteleva henkilö

painike (n)
przycisk
  painonappi; nappi, jota painamalla tapahtuu jotain

paino (n)
ciężar
  kappaleen massasta ja painovoiman kiihtyvyydestä riippuva gravitaation voimavaikutus kappaleeseen
  voimaharjoitteluun käytetyt painot

painokone (n)
maszyna drukarska
  painotuotteita tuottava laite, kone joka painaa paperille tekstiä tai kuvia

painonnosto (n)
podnoszenie ciężarów
  olympiavoimailulaji, joka koostuu kahdesta nostolajista, tempauksesta ja työnnöstä, joiden tulokset lasketaan yhteen

painos (n)
edycja
  tiettynä ajankohtana painettu kirjaerä, samasta sisällöstä voidaan tehdä useita painoksia

painotalo (n)
drukarnia
  kirjapainon sisältävä yritys, joka tuottaa painotuotteita

painoton (adj)
nieważki
  sellainen, jolla ei ole painoa, johon painovoima ei vaikuta
  sellainen, jossa painovoima ei vaikuta
bezprzyciskowy
  sellainen, jolla ei ole painoa

painottaa (v)
akcentować
  asettaa tavuille paino

painottomuus (n)
nieważkość
  olotila painovoiman vaikutusalueen ulkopuolella

painovoimavuorovaikutus (n)
oddziaływanie grawitacyjne
  hiukkasfysiikan standardimallin ulkopuolinen, neljäs perusvuorovaikutus: mekanismi, jonka mukaisesti painovoima eli gravitaatio toimii

paise (n)
czyrak
  elimistössä, varsinkin iholla, oleva märkäpesäke, abskessi

paiserutto (n)
dżuma dymienicza
  yleisin ruton kolmesta ilmenemismuodosta, jotka voivat esiintyä samanaikaisesti tai erillään; muut ovat keuhko- ja verirutto

paistaa (v)
smażyć
  kypsentää ruokaa kuumentamalla tulella tai pannulla ilman keitinvettä

paiste (n)
światło
  valaiseva, us. lämmittävä säteily

paisti (n)
pieczeń
  (keittiö) padassa, uunipannussa, joskus vartaassa kypsennetty suurehko lihakimpale

paistinpannu (n)
patelnia
  paistamiseen tarkoitettu varrellinen ja tasapohjainen ruoanlaittoastia

paisua (v)
rosnąć jak grzyby po deszczu
  kasvaa runsaasti

paita (n)
koszula
  ylävartalon päälle puettava vaate, usein alusvaate

paitsi (adv)
oprócz
  jotain lukuun ottamatta
  sen lisäksi että

paitsio (n)
spalony
  joukkuepalloiluissa virhe, jossa yksi tai useampi hyökkäämässä olevan joukkueen pelaaja on edennyt vastustajan kenttäpuoliskolla pidemmälle kuin lajin säännöt kyseisessä tilanteessa sallivat; aiheuttaa yleensä sen yhteydessä tehdyn maalin hylkäämisen

paja (n)
kuźnia
  rakennus tai verstas sepän työtä varten

pajari (n)
bojar, bojarzyn
  Venäjän muinaiseen ylhäisaateliin kuulunut henkilö ennen Pietari Suuren uudistuksia 1700-luvun alussa

paju (n)
wierzba
  pajukasveihin kuuluva pensas tai lehtipuu ()

pajulintu (n)
piecuszek
  kerttujen heimoon kuuluva varpuslintu ()

pakana (n)
poganin, poganka
  vallalla olevaan uskonnolliseen enemmistöön kuulumaton; erityisesti polyteistisen tai panteistisen varhaiskantaisen uskonnon kannattaja

pakanuus (n)
pogaństwo
  (uskonto) valtauskontoon kuuluvien pakanuskonnoksi määrittelemän uskonnon harjoittaminen; valtauskonnon kannattajiin kuulumattomuus

pakara (n)
pośladek, okolica pośladkowa
  lantion ja reiden yläosan takana oleva, pakara- ja muiden lihasten muodostama kokonaisuus

pakaste (n)
mrożonki
  elintarvike, jota säilytetään jäädytettynä alle −18 asteen lämpötilassa

pakastin (n)
zamrażarka
  kylmälaite, jonka sisällä lämpötila pysyy alle nollassa celsiusasteessa pitäen ruoat tms. sisällön jäässä, tyypillisesti lämpötilaltaan noin −18 celsiusastetta

pakata (v)
pakować
  sijoittaa materiaalia tai kappaleita yhtenäiseksi usein suljetuksi kokonaisuudeksi säilytystä tai kuljetusta varten tilaa tehokkaasti hyödyntäen

paketti (n)
paczka
  tavarakäärö

pakistanilainen (adj)
pakistański
  Pakistanista peräisin oleva tai Pakistaniin liittyvä

pakistanilainen (n)
Pakistanka, Pakistańczyk
  pysyvästi Pakistanissa asuva henkilö

pakka (n)
talia
  pinkka saman suuruisia arkkeja paperia, kääröksi kierretty kangas
  yksi sarja pelikortteja, korttipakka

pakkanen (n)
mróz
  säätila, jossa lämpötila on veden jäätymispisteen alapuolella

pakko (n)
przymus
  ehdoton, asianomaisen omaa tahtoa huomioonottamaton velvollisuus tai vaatimus, välttämättömyys

pakkolasku (n)
przymusowe lądowanie
  ilma-aluksen laskeutuminen vian tai muun ongelman vuoksi, mahdollisesti kentän sijaan sopivaan maastonkohtaan

pakkopaita (n)
kaftan bezpieczeństwa
  takin muotoinen vaatekappale, joka puetaan rajoittamaan muille tai itselleen vaaraksi olevaa henkilöä

pakkotyö (n)
praca przymusowa
  rangaistukseksi määrätty palkaton työ

pako (n)
ucieczka
  pakeneminen, karkaaminen jostain

pakohuone (n)
escape room
  leikki, jossa täytyy pyrkiä pääsemään ulos lukitusta huoneesta sieltä löytyvien vihjeiden avulla

pakokauhu (n)
panika
  tunnetila, jossa ihminen ei kykene ajattelemaan järkevästi ja pyrkii pakenemaan; paniikki

pakolainen (n)
uchodźca, uchodźczyni
  henkilö, joka on paennut kotimaastaan, koska pelkää joutuvansa siellä vainotuksi rodun, uskonnon, kansalaisuuden, sosiaalisen aseman tai poliittisen mielipiteen vuoksi ja on saanut pakolaisen aseman eli pakolaisstatuksen

pakolaisleiri (n)
obóz dla uchodźców
  väliaikaiseksi tarkoitettu asuinpaikka pakolaisille

pakottaa (v)
zmuszać
  saattaa joku vastoin tahtoaan tekemään tai estää häntä tekemästä

paksu (adj)
gruby
  sellainen, joka on muutoin kaltaisiinsa verrattuna pituuteensa tai korkeuteensa nähden leveä; paksuudeltaan suuri

paksujalka (n)
kulon
  (varsinkin) edellisiin kuuluva laji tai sen yksilö

paksusuoli (n)
jelito grube
  ohutsuolesta peräaukkoon ulottuva osa suolta. Ihmisen paksusuolessa erotetaan kolme osuutta: umpisuoli, lynkkysuoli ja peräsuoli.

paksuus (n)
grubość
  mekaanista vahvuutta ja läpimittaa ilmentävä suure

pala (n)
kawałek
  osa kokonaisuutta

palaa (v)
płonąć, palić
  yhtyä happeen nopeasti, olla liekeissä, olla tulessa

palankiini (n)
palankin
  intialainen maattava kantotuoli

palapeli (n)
puzzle
  peli, joka kootaan sijoittamalla sen palat oikeisiin paikkoihin, jolloin paljastuu kuva

palata (v)
powrócić, wracać
  tulla takaisin, mennä takaisin

palataalinen (adj)
palatalny
  kovaa kitalakea vasten äännettävä

palatsi (n)
pałac
  hallitsijoiden tai muiden korkearvoisten henkilöiden suuri, usein ylellinen asuinrakennus

palatsivallankumous (n)
przewrót pałacowy
  etenkin hovin vallanpitäjän lähipiirin laeista välittämättä suorittama vallan siirtäminen toiselle henkilölle

palaute (n)
feedback
  suorituksesta saatava arvio tai kommentti

palauttaa (v)
oddawać
  antaa tai viedä takaisin

palawaninviirikaija (n)
listkogonka modrogłowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

paleografia (n)
paleografia
  (filologia) vanhoihin käsikirjoituksiin, käsialoihin ja kirjoitustapoihin kohdistuva tieteellinen tutkimus

paleontologia (n)
paleontologia
  maakerrostumissa tai muulla tavoin säilyneitä kasvi- ja eläinfossiileja tutkiva tiede

paleoseeni (n)
paleocen
  65–56 miljoonaa vuotta sitten vallinnut geologinen epookki, tertiäärikauden vanhin osa

paleotsooinen (adj)
paleozoiczny
  paleotsoiiseen maailmankauteen (n. 542–250 mvs.) kuuluva

palestiinalainen (adj)
palestyński
  Palestiinasta peräisin oleva, Palestiinassa sijaitseva

palestiinalainen (n)
Palestynka, Palestyńczyk
  pakolaisleirissä asuva Palestiinasta karkotettujen jälkeläinen

paletti (n)
paleta
  levy, jonka päällä taidemaalari pitää ja sekoittaa maalattavia värejä

palimpsesti (n)
palimpsest
  antiikista tai keskiajalta peräisin oleva käsikirjoitus, jonka alkuperäinen teksti on myöhemmin pyyhitty tai raaputettu pois ja korvattu uudella

palindromi (n)
palindrom
  sana, virke, luku tai mikä tahansa merkkijono, jonka merkkien järjestys on etu- ja takaperin sama

paljastaa (v)
odkrywać
  näyttää jtk. sellaista, mikä oli aiemmin peitetty tai piilossa
  kertoa tai tuoda muuten julki, harkitusti tai tahattomasti, salaisuus, epäkohta tai muu sellainen seikka, jonka ei suotaisi tulevan ilmi tai julki

paljastusshakki (n)
szachy z odsłony
  tilanne, jossa kuninkaan ja linjanappulan välissä oleva nappula on siitterry pois ja kunimgas on tullut siten uhatuksi.

paljetti (n)
cekin
  pieni, kiiltävä metalli- tai muovilevy, joita käytetään pukujen tms. koristeena

paljettipöllökehrääjä (n)
gębal długosterny
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

paljon (adv)
wiele, dużo
  koko joukon, runsaasti, kovasti

palkaton (adj)
niepłatny
  sellainen, josta ei makseta palkkaa

palkinto (n)
nagroda
  kilpailusta saatu, voittajalle tai voittajille myönnettävä tunnustus

palkita (v)
nagradzać
  antaa palkinto, antaa kunnianosoitus

palkka (n)
płaca, pensja
  korvaus sovitusti tehdystä työstä

palkkapäivä (n)
dzień wypłaty
  se päivä jona työntekijälle maksetaan palkka; palkanmaksupäivä

palkkasoturi (n)
najemnik
  taistelija, joka ottaa osaa sotatoimiin rahapalkkaa vastaan

palkki (n)
belka
  (sahatavara) neljältä sivulta sahattua järeää sahatavaraa, jonka leveyden ja paksuuden ero on yli 25 mm; yleisemmin mikä tahansa jykevä puutavara
  vaakasuora tai kalteva rakennusosa, jonka tehtävä on kannatella ylempiä rakenteita
  nuotteja yhdistävä vaakasuora tai kalteva viiva, jonka tarkoitus on selventää nuottikuvaa
skos
  kilven vasemmasta yläkulmasta oikeaan alakulmaan kulkeva leveähkö nauha

palko (n)
laska
  hernekasvien hedelmä, us. mehevä suojakuori ja sen sisällä siemenet eli herneet

palladium (n)
pallad
  eräs alkuaine

pallea (n)
przepona
  rintaontelon ja vatsaontelon välisen kuperan seinämän muodostava hyvin ohut sisäänhengityslihas, joka koostuu suurimmaksi osaksi jänteistä

palleroporonjäkälä (n)
chrobotek alpejski
  eräs torvijäkäliin kuuluva kotelosienten laji ()

pallo (n)
sfera
  kappale, jonka rajapinnan kaikki pisteet ovat yhtä kaukana eli pallon säteen etäisyydellä pallon keskipisteestä
piłka, kula
  eräiden pelien ja leikkien pallon muotoinen peliväline

pallomeri (n)
suchy basen
  pienten lasten leikkitila, jossa on paksu kerros kevyitä muovipalloja

pallosalama (n)
piorun kulisty
  jonkinlainen ilmassa tapahtuva sähköinen ilmiö, jossa havaitaan ilmassa leijuva valaiseva, loistava pallo

palmu (n)
palma
  mikä tahansa trooppinen tai subtrooppinen Arecaceae-heimon lehtipuulaji

palmuaratti (n)
konura ognistobrzucha
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

palmusunnuntai (n)
Niedziela Palmowa
  kirkollinen juhla, sunnuntai viikkoa ennen pääsiäistä

palmuöljy (n)
olej palmowy
  öljypalmun hedelmämallosta saatava rasva

paloasema (n)
remiza, straż pożarna
  laitos, jossa paloautoja säilytetään ja palomiehet päivystävät hälytyksiä varten

paloauto (n)
samochód pożarniczy
  palokunnan sammutus- ja pelastustehtävissä käytettävä ajoneuvo

palokunta (n)
straż pożarna
  kaupungin tai kunnan viranomainen, joka huolehtii tulipalojen sammuttamisesta ja ehkäisystä

palokärki (n)
dzięcioł czarny
  , isokokoinen tikka, väriltään punaista päälakea lukuun ottamatta musta

paloletku (n)
wąż pożarowy
  sammutusruiskun letku

palomies (n)
strażak
  ammatikseen tulipaloja sammuttava ja muita palokunnan tehtäviä hoitava henkilö; Suomessa 2023 alusta pelastaja

palomuuri (n)
zapora sieciowa
  yleensä kiviaineinen seinä, jonka tarkoitus on estää mahdollisen tulipalon leviäminen rakennuksen toiseen osaan
  järjestelmä, joka eristää tietoverkossa suojattavan verkon ulkoverkosta

palopommi (n)
bomba zapalająca
  lentopommi, jonka on tarkoitus sytyttää rakennuksia tuleen

paloposti (n)
hydrant
  vesijohtoverkon piste, josta palokunta voi ottaa sammutusvettä

palovamma (n)
oparzenie
  palamisen, korkean lämpötilan tai säteilyn elimistössä, usein ihossa, aiheuttama vaurio

palsternakka (n)
pasternak
  sarjakukkaiskasvi , jolla on vaaleaa porkkanaa muistuttava juureksena käytettävä voimakasmakuinen juuri

palttoo (n)
palto
  miesten pitkä, vuorillinen, muuten pelkistetty päällystakki; ei sadetakki

paluu (n)
powrót
  tulo takaisin lähtöpaikkaan, palautuminen rutiineihin

palvelija (n)
sługa, służący
  henkilö, joka palvelee, jonka työ on palvella (etenkin toista, ylempää, henkilöä tai tämän taloutta)

palvelin (n)
serwer
  tietokoneohjelma, joka palvelee muita ohjelmia suorittamalla pyydettäessä tietyn toiminnon

palvella (v)
służyć
  auttaa toisia, tehdä toisille palveluksia alemmassa asemassa

palvelu (n)
służba
  se, että joku tekee jonkin asian jonkun puolesta, rahallista korvausta vastaan tai ilman sitä

palvoa (v)
czcić
  ihailla, kunnioittaa, erityisesti Jumalaa

pamppu (n)
gumowa pałka policyjna
  varsinkin poliisin käyttämä, yleensä musta, usein kuminen lyömäase

panamalainen (adj)
panamski
  Panamasta peräisin oleva, panamaan liittyvä

panamanara (n)
ara oliwkowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

panamapalmut (n)
łyczkowiec
  yksi panamapalmukasvien heimoon kuuluvista suvuista ()

pandeismi (n)
pandeizm
  (filosofia) oppi, yhdistelmä panteismi ja deismi

pandemia (n)
pandemia
  maailmanlaajuinen epidemia

panhuilu (n)
fletnia Pana
  puhallinsoitin, jossa on rinnakkain suljettuja pillejä

paniikkikohtaus (n)
atak paniki
  yleensä viidestä minuutista tuntiin kestävä akuutti pelko- tai ahdistustila

panimo (n)
browar
  tehdas tai laitos, jossa valmistetaan olutta

pankki (n)
bank
  rahaliikennettä, luottoja ja talletuksia hoitava yritys tai muu laitos; yksi pääasiallisista rahalaitoksen tyypeistä

pankkiautomaatti (n)
bankomat
  automaatti, josta pankkitilin omistavat voivat nostaa rahaa itsenäisesti pankkiautomaattikortin avulla; käteisautomaatti

pankkiiri (n)
bankier
  pankin omistaja tai osakas

pankkitili (n)
konto bankowe
  liikepankissa sijaitseva henkilön m. yrityksen, käyttötili, jolle voidaan tallettaa rahaa ja josta voidaan nostaa rahaa; myös voidaan viitata muun tyyppisiin pankin tarjoamiin tileihin, kuten esimerkiksi säästötiliin, mutta useimmiten tarkoitetaan käyttötiliä

pankkitoiminta (n)
bankowość
  pankin liiketoiminta, johon sisältyvät esimerkiksi luotonanto ja muut rahoituspalvelut sekä maksujenvälityspalvelut

pankkivirkailija (n)
kasjer
  työntekijä, joka työskentelee pankkikonttorin tiskillä asiakasrajapinnassa

panna (v)
kłaść
  sijoittaa jokin jonnekin, laskea kädestä, asettaa
warzyć
  valmistaa olutta tai sahtia

panoptikon (n)
panoptikon
  vankilan pohjapiirrustus, jossa sellit ovat nähtävissä keskeltä
  huone, jossa on näytillä erikoisia esineitä

panssarijuna (n)
pociąg pancerny
  sotilaskäyttöön tarkoitettu juna, jonka veturi ja vaunut on suojattu käsiaseiden tulitukselta

panssarivaunu (n)
czołg
  telaketjuilla kulkeva ja suurikaliiperisella tykillä aseistettu panssaroitu moottoriajoneuvo

pantata (v)
złożyć zastaw
  antaa pantiksi, usein panttilainaamoon rahaa vastaan

panteismi (n)
panteizm
  oppi, jonka mukaan kaikki olevainen ja jumala ovat sama. Panteismin jumala on persoonaton ja ääretön, joten jumalan lisäksi ei voi olla muuta todellisuutta.

panteisti (n)
panteista
  panteismin kannattaja.

panteistinen (adj)
panteistyczny
  sellainen, joka liittyy panteismiin, panteismin mukainen tai siihen kuuluva.

pantomiimi (n)
pantomima
  elenäytelmä jossa ei käytetä lainkaan puhetta

panttivanki (n)
zakładnik, zakładniczka
  vanki, joka vapautetaan lunnaita vastaan tai henkilö joka on otettu haltuun ja pidetään hallussa, jotta kolmas osapuoli täyttäisi jonkin ehdon

papaija (n)
papaja, melonowiec
  papaijakasvien heimoon kuuluva trooppinen puu ()
melonowiec, papaja
  sen suuri melonintapainen hedelmä

paparazzi (n)
paparazzo, paparazzi
  valokuvaaja, joka ottaa kuvia kuuluisista henkilöistä

paperi (n)
papier
  tavallisesti kasvikuituaineista, puun kuiduista, valmistettu levymäinen tuote, jonka yksikköpaino on 5–150 g/m³. Tätä painavammat vastaavat tuotteet ovat kartonkeja ja pahveja
papier, dokument
  asiakirja, todistus, asiapaperi

paperiliitin (n)
spinacz
  väline, jolla voidaan liittää kaksi tai useampia paperiarkkeja pinoksi juurikaan vahingoittamatta arkkeja

paperitehdas (n)
papiernia
  tehdas, joka valmistaa paperia

paperitiikeri (n)
papierowy tygrys
  näennäisen mahtava, mutta tosiasiassa heikko valtio, henkilö tai organisaatio

paperiveitsi (n)
nóż do otwierania kopert
  kirjekuorien avaamiseen tarkoitettu veitsi, jota kutsutaan myös kirjeveitseksi

papiljotti (n)
lokówka
  muovinen, metallinen tms. lieriö, jonka ympärille hiukset kierretään kihartumaan

papisto (n)
duchowieństwo
  yhteiskunnan hengellisestä puolesta huolehtinut yhteiskuntaluokka

pappa (n)
dziadek
  isän tai äidin isä, miespuolinen isovanhempi

pappeus (n)
kapłaństwo
  se, että on pappi; pappina oleminen

pappi (n)
ksiądz, kapłan, czarny
  henkilö, joka suorittaa ammatikseen erilaisia uskonnollisia menoja ja toimituksia

paprika (n)
papryka
  , ruokapaprika, koisokasvien heimon vihanneshedelmäkasvi; luonnonvaraisia ja viljeltyjä lajikkeita on runsaasti. Makeaa tai miedonmakuista paprikaa käytetään salaatteihin ja ruoanlaittoon. Tulista paprikaa (chiliä) käytetään mausteena tai koristekasvina.

papu (n)
fasola
  jokin hernekasvisuvun köynnöstävä ruohokasvi, jonka isokukkaiseen terttukukintoon muodostuu palkoja joita sellaisenaan tai niissä olevia siemeniä käytetään ravinnoksi.
  papukasvien tai joidenkin muiden kasvien, kuten kahvin tai kaakaon kova siemen

papuankanahaukka (n)
jastrząb kasztanowaty
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

papuankuningaskaija (n)
szkarłatka żółtoskrzydła
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

papuanlurikki (n)
lorika długosterna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

papuanpöllökehrääjä (n)
paszczak papuaski
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

papuanriippukaija (n)
zwisogłówka złotoczelna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

papukaija (n)
papuga
  varsinaisiin papukaijoihin () lukeutuva luonnonvaraisena Euroopan ulkopuolisilla trooppisilla ja subtrooppisilla alueilla elävä värikäs lintu

papyrus (n)
papirus
  papyruskaislasta () valmistettava paperin kaltainen materiaali, jota käytettiin erityisesti muinaisessa Egyptissä

papyruskaisla (n)
papirus
  papyruksen valmistukseen käytetty kaislalaji ()

paraabeli (n)
parabola
  matemaattinen tasokäyrä, jonka jokaisen pisteen etäisyys polttopisteestä on yhtä suuri kuin sen etäisyys kiinteästä suorasta; ympyräkartion tasoleikkaus

paraati (n)
parada
  juhlava kulkue

paradigma (n)
paradygmat
  laajasti käytössä oleva, oikeana pidetty, yleisesti hyväksytty ja auktoriteetin asemassa oleva teoria tai viitekehys ja sen mukainen toimintatapa

paradoksaalinen (adj)
paradoksalny
  paradoksimainen, (näennäisen) ristiriitainen

paradoksi (n)
paradoks
  näennäisesti järjenvastainen, luonnoton tai ristiriitainen seikka tai väite

parafilia (n)
parafilia
  yleisistä ja sovinnaisista normeista poikkeava seksuaalinen mieltymys

parakki (n)
barak
  tilapäiseen käyttöön tehty kevytrakenteinen asuinrakennus

parananaratti (n)
piona łuskowana
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

parantaa (v)
poprawiać, ulepszać
  tehdä paremmaksi
leczyć
  tehdä terveeksi, poistaa sairaus

parantaja (n)
uzdrowiciel
  luonnonlääkinnällä, taikavoimilla tms. sairauksia tms. parantava henkilö; nykyisin tavallisemmin: kansanparantaja

parantua (v)
poprawiać
  tulla paremmaksi

parapetti (n)
murek
  linnoituksen matala suojavalli; rintavarustus

parapähkinäpuu (n)
bertolecja
  parapähkinäpuiden suvun () ainoa laji tai sen yksilö

parasetamoli (n)
acetaminofen
  eräs kivun ja säryn aistimista heikentävä lääkeaine

paratiisi (n)
raj
  kristinuskon mytologiassa esiintyvä puutarha, myös eeden

paremiologia (n)
paremiologia
  sananlaskujen tutkimus

parfymeria (n)
perfumeria
  hajuvesimyymälä tai hajuvesien yms. tuotteiden myyntiosasto

pari (n)
para
  kahden muodostama ryhmä tai yksikkö
stadło
  kahden yhdessä käytettävän yl. keskenään samankaltaisen muodostama kokonaisuus

pariisilainen (adj)
paryski
  Pariisista peräisin oleva tai Pariisiin liittyvä

parillinen (adj)
parzysty
  kokonaisluku, joka on jaollinen kahdella

paritalo (n)
bliźniak
  rakennus, jossa kaksi asuinhuoneistoa jakavat seinän

pariton (adj)
nieparzysty
  kokonaisluku, joka ei ole jaollinen kahdella

parittaja (n)
sutener, alfons
  sutenööri; henkilö, joka myy toisten ihmisten toteuttamia seksuaalisia palveluja

parittelu (n)
kopulacja
  paritteleminen

parkita (v)
garbować
  käsitellä tanniinilla eläimen vuota, jotta siitä tulee käyttökelpoinen taipuisa ja kestävä nahka

parkitsija (n)
garbarz
  parkitsemista (ammatikseen) tekevä henkilö

parkour (n)
parkour
  sotilaallisista harjoitteista kehitetty liikuntalaji, jossa pyritään kehon kokonaisvaltaiseen käyttöön, jotta saataisiin aikaan mahdollisimman tehokas liike siirryttäessä paikasta A paikkaan B

parlamentaarinen (adj)
parlamentarny
  menettely, jossa päätökset tehdään äänestämällä vaihtoehtojen välillä

parlamentti (n)
parlament
  valtion hallintoelin, johon vaaleilla valitut edustajat kokoontuvat säätämään lakeja

parmesaani (n)
parmezan
  eräs kova juusto

parodia (n)
parodia
  ivamukaelma jostakin kirjallisesta tai kuvallisesta taideteoksesta (tai elokuvasta)

parosmia (n)
kakosmia
  hajuaistin aistiharha

parraton (adj)
bezbrody
  sellainen, jolla ei ole partaa

parsa (n)
szparag
  ruokaparsa, vihannesparsa (), jonka nuoria versoja käytetään ravinnoksi

parsakaali (n)
brokuł
  ristikukkaiskasveihin kuuluva viljelykasvi (), joka on kaalin muunnos; kukinto ja varret ovat vihreät

parta (n)
broda
  ihmisen kasvojen, erityisesti leuan alueen karvoitus

partasuti (n)
pędzel do golenia
  suti, jolla vaahdotetaan partasaippuaa ja levitetään partavaahtoa ajettaville alueille ennen parranajoa

partaterä (n)
żyletka
  ruostumattomasta teräksestä valmistettu terä, jota käytetään partahöylässä

partaveitsi (n)
brzytwa
  parran ajamiseen tarkoitettu veitsi, jossa on hyvin teräväksi yhdeltä sivulta teroitettu linkkuveitsen tavoin taittuva terä

partavesi (n)
balsam po goleniu
  miehille tarkoitettu parranajon jälkeen käytettävä kosmetiikkatuote

partaviikunakaija (n)
figówka czerwonobroda
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

partikkeli (n)
partykuła, cząstka
  taipumaton apusana, joka ei saa määritteitä eikä itse toimi määritteenä; aiemmin partikkeleihin luettiin myös adpositiot ja adverbit, interjektiot ja konjunktiot

partio (n)
patrol
  pieni valvontaa ja vartiointia tekevä joukko
skauting
  kansainväliseen partioliikkeeseen kuuluva lasten ja nuorten harrastusjärjestö

partiolainen (n)
harcerka
  maailmanlaajuisen partiojärjestön jäsen

partisaani (n)
partyzant, partyzantka
  sissisotaa käyvän vastarintaliikkeen jäsen, sissi

partisiipin futuuri (n)
imiesłów przyszły
  useiden kielten partisiippi, joka kuvaa tulevaisuuden tapahtumaa

partisiipin perfekti (n)
imiesłów czasu przeszłego
  useiden kielten partisiipin muoto, joka kuvaa tapahtunutta toimintaa tai tapahtumaa ja vastaa suomen NUT-partisiippia (’tehnyt’, ’mennyt’)

partisiipin preesens (n)
imiesłów teraźniejszy
  useiden kielten partisiippi, joka kuvaa parhaillaan meneillään olevaa toimintaa tai tapahtumaa ja vastaa suomen VA-partisiippia

partisiippi (n)
imiesłów
  verbin nominaalimuoto, jota käytetään adjektiivin tavoin

parturi (n)
fryzjer, golibroda
  hiusten leikkaamisen ja parranajon ammattilainen

parveke (n)
balkon
  rakennuksen seinästä ulkoneva kaiteellinen tasanne, jonne avautuu ovi rakennuksen sisältä

parvi (n)
stado
  kalojen, merinisäkkäiden, hyönteisten tai lintujen joukko
  (ilmailu) pieni lento-osasto; ilmataistelun perusosaston muodostava neljän hävittäjän ryhmä

parviaranen (n)
wróbliczka zielonorzytna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

pasha (n)
pascha
  maitorahkasta valmistettava ortodoksisen perinteen mukainen pääsiäisen ajan jälkiruoka

pasianssi (n)
pasjans
  yksin pelattavien korttipelien yleisnimi; erilaisia pelejä, jotka voivat poiketa toisistaan hyvinkin suuresti

paska (n)
gówno, szajs
  uloste; viittaa ulostamiseen
gówno
  kielteinen tai valheellinen asia

paskahuussi (n)
sracz
  wc, vessa

paskamyrsky (n)
burdel
  erityisesti sosiaalisessa mediassa noussut vastalauseiden myrsky, johon liittyy myös loukkaavia huomautuksia

paskantaa (v)
srać
  ulostaa

paskapaperi (n)
srajtaśma
  WC-paperi

paskiainen (n)
dupek
  epämiellyttävä henkilö

passi (n)
paszport
  henkilön tunnistamiseen kansainvälisesti käytetty virallinen asiakirja, matkustusasiakirja

passiivi (n)
strona bierna
  passiivimuoto, verbin pääluokka, jossa lauseen muodollinen tekijä (subjekti) on tekemisen kohteena

passiivinen (adj)
bierny
  sellainen, joka ei ota osaa toimintaan, ponneton, välinpitämätön

passiohedelmä (n)
marakuja
  (hedelmä) punapassion trooppinen köynnöshedelmä

pastilli (n)
landrynka
  makeisen muoto, joka muistuttaa raetta

pastoraali (n)
sielanka
  paimenruno

pastori (n)
pastor
  Kristinuskossa hengellisen työn virka, jonka tarkempi sisältö vaihtelee huomattavasti eri kirkkokunnissa; käytössä lähinnä protestanttisissa kirkoissa ja kirkkokunnissa; Suomen evankelis-luterilaisessa kirkossa rovastia tai kirkkoherraa alempi nimike; katolisessa kirkossa alueittain seurakuntapappi

pastöroida (v)
pasteryzować
  lämpökäsitellä ruoka-aineita pieneliöstön tuhoamiseksi

pastörointi (n)
pasteryzacja
  ruoka-aineiden lämpökäsittely, joka tuhoaa pieneliöstön

pasuri (n)
krąp
  , ulkonäöltään nuorta lahnaa muistuttava särkikala

pasuuna (n)
puzon
  messingistä valmistettava vaskipuhallinsoitin, tavallisesti sama kuin vetopasuuna

pata (n)
garnek
  metallinen, keraaminen tai emaloitu keittoastia
pik
  tavallisen (ranskalaisen) korttipakan maa, jonka symboli on piikinkärki ♠

patagonianaratti (n)
patagonka
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

patee (n)
pasztet
  yleensä viipaloituna tarjottava melko rasvainen mureke tai tahna, joka on kypsennetty uunivuoassa vesihauteessa; sen pääainesosana voi olla kala, kasvikset, liha tai maksa

pateeni (n)
patena
  kristillisellä ehtoollisella käytettävä lautanen, jolta ehtoollisleipä jaetaan

patentoida (v)
opatentować
  hakea patenttia

patentti (n)
patent
  Valtion viranomaisen tai kansainvälisen patenttiviraston keksijälle tai keksijän oikeudenhaltijalle myöntämä määräaikainen yksinoikeus hyödyntää teollisesti käyttökelpoista ja aiemmista ratkaisuista riittävästi poikkeavaa uutta keksintöä ammatillisesti tietyn valtion alueella. Patenttioikeus on vastine siitä, että hakija kuvaa keksinnön patenttihakemuksessa niin yksityiskohtaisesti, että alan ammattimies pystyy sitä käyttämään. Patentoitua keksintöä saa siis käyttää vapaasti yksityiseen tarkoitukseen, patenttiajan päätyttyä ja/tai patentin myöntäneen valtion ulkopuolella.

patina (n)
patyna, śniedź
  yleisesti ajan kuluessa tapahtuva pintojen sävyttyminen tai vanhuuden leima

patja (n)
materac
  pehmusteilla täytetty kangaspäällysteinen makuualusta; erityisesti sängyssä

pato (n)
tama, zapora
  vedenpinnan korkeutta ja veden virtausta ohjaava vesirakennuksen piiriin kuuluva rakennelma, jolla on yleensä seinämäinen tai vallimainen rakenne. Patoja tehdään vesivoimatekniikan ja muihin tarpeisiin.

patofysiologia (n)
fizjologia patologiczna
  sairaan elimistön toimintaa tutkiva tiede

patologi (n)
patolog
  patologiaan erikoistunut lääkäri

patologia (n)
patologia
  tautioppi; oppi, jossa selvitetään tautien syitä, luonnetta ja kulkua

patologinen (adj)
patologiczny
  sellainen, joka koskee patologiaa tai liittyy siihen

patonki (n)
bagietka
  muodoltaan pitkä ja kapea vaalea leipä

patriarkka (n)
patriarcha
  (sosiologia) perheen tai suvun päämies, todellista valtaa käyttävä isä

patruuna (n)
nabój
  ampuma-aseen metalliseen hylsyyn pakattu luodin, nallin ja ruudin muodostama kokonaisuus
  tehtaan tai ruukin omistaja, kartanonherra

patsas (n)
posąg
  muotoon veistetty tai valettu taideteos, jonka materiaalina käytetään tavallisesti kiveä, kipsiä, metallia tai muuta muotoiltavaa materiaalia

patteri (n)
bateria
  tykistössä mikä tahansa jalkaväen komppaniaa vastaava perustason sotilasyksikkö, erityisesti tulipatteri

patti (n)
pat
  tasapelitilanne, jossa siirtovuorossa olevan pelaajan kuningas ei ole uhattu, mutta hän ei voi tehdä mitään sääntöjen mukaista siirtoa ilman, että kuningas tulisi uhatuksi

pattitilanne (n)
pat
  yleiskäyttöinen muoto shakkipelin sanasta patti

paviaani (n)
pawian
  jokin suvun Papio apinalajeista

paviljonki (n)
pawilon
  pieni, ilmava ja kevytrakenteinen rakennus kuten huvimaja, puistomaja tai tilapäiskäyttöön tarkoitettu näyttelyrakennus, jolle on tyypillistä, että se pysyy tukematta pystyssä

paštu (n)
paszto
  paštun kieli (kielitunnus: ps), Afganistanissa ja Pakistanissa puhuttava iranilainen kieli

pašša (n)
basza
  korkea arvonimi osmanivaltakunnassa

pedagogiikka (n)
pedagogika
  tapa, jolla opetus järjestetään sekä sen näkemyksellisiä kasvatuksellisia periaatteita

pederastia (n)
efebofilia
  poikarakkaus; aikuisen miehen ja nuorukaisen välinen homoseksuaalinen suhde

pedikyyri (n)
pedicure
  jalkojen hoito, varpaiden kynsien hoito

pedofiili (n)
pedofil
  henkilö, jonka seksuaalinen mielenkiinto kohdistuu ensisijaisesti seksuaalisesti kypsymättömiin lapsiin; mielenkiinto kohdistuu yleensä 8–10-vuotiaisiin tyttöihin tai 10–13-vuotiaisiin poikiin ja henkilö voi olla mies tai nainen

pedofilia (n)
pedofilia
  sukupuolivietin kohdistuminen alle murrosikäisiin lapsiin

pehmeä (adj)
miękki
  sellainen, joka tai mikä joustaa tai antaa muutoin myöten; löysä, hervoton

pehmitin (n)
plastifikator
  muovin valmistuksessa käytettävä aine, joka pehmentää ja notkeuttaa yhdistettä, jota muuten olisi hankala muotoilla, levittää tai työstää

peili (n)
lustro, zwierciadło
  heijastava pinta, joka on riittävän ohut muodostaakseen kuvajaisen

peilikuva (n)
odbicie lustrzane
  peilistä näkyvä kuvajainen

peilipöytä (n)
próżność
  peilillinen pöytä; varsinkin kaunistautumiseen tarkoitettu

peippo (n)
zięba
  peipponen (), koko Euroopassa yleinen siemeniä ravinnokseen käyttävä varpuslintu, meillä muuttolintuna jokakesäinen vieras

peitto (n)
kołdra
  ihmisen päällä tämän maatessa sängyssä oleva peite
  kuorman tai varastoitavan tavaran päälle laitettava suojaava kangas tai vastaava

pekaanipähkinä (n)
pekan
  hikkorien sukuun kuuluva lehtipuu, joka on kotoisin Pohjois-Amerikasta (Carya illinoënsis)

pekoni (n)
boczek
  pitkäselkäisestä ja laihasta aikuisen sian ruhosta leikattu siansivu suolattuna

pelaaja (n)
gracz, zawodnik
  henkilö, joka pelaa jotakin peliä

pelaginen (adj)
pelagiczny
  avomeren-

pelargoni (n)
pelargonia
  pelargonien sukuun () kuuluva kurjenpolvikasvi. Pelargonit ovat suosittuja huonekasveja ja kesäkukkia

pelastaa (v)
ratować, uratować
  tuoda, viedä t. saada pois vaarallisesta paikasta t. tilanteesta

pelastaja (n)
ratownik
  henkilö, joka pelastaa

pelastusliivi (n)
kamizelka ratunkowa
  päälle puettava kelluntavaruste, jonka on tarkoitus pitää ihminen veden pinnalla veden varaan jouduttaessa

pelastusrengas (n)
koło ratunkowe
  kelluva rengas, jonka avulla veteen pudonnut pysyy pinnalla

pelastusvene (n)
łódź ratunkowa
  aluksen varustukseen kuuluva vene, jolla pelastaudutaan merihätään jouduttuessa ja pelastetaan veden varaan joutuneita

pelata (v)
grać
  osallistua jhk, missä us. tarkoituksena voittaa toinen, osallistua peliin tai otteluun

peli (n)
gra
  ajanvietteeksi harjoitettava määrämuotoinen ja sääntöjen mukainen kilpailu tai leikki

pelikaani (n)
pelikan
  mikä tahansa pelikaanien heimoon () kuuluva pelikaanilintujen laji tai sellaisen yksilö
  mikä tahansa pelikaanien sukuun () kuuluva lintulaji tai sellaisen yksilö

pelikonsoli (n)
konsola
  videopelien pelaamiseen tarkoitettu kodin viihdelaite

pelikortti (n)
karta
  kämmenelle sopiva pystysuuntaisesti suorakaiteen muotoinen lakkapintainen kartonkinen kortti, johon on etusivulle painettu yksilöivät korttisymbolit siten, että kortti on aina käteen otettuna oikein päin. Kaikkien korttien taustapuolelle on painettu yhtenäinen kuviointi niin, ettei kortteja voi tunnistaa kääntöpuolelta.

pelilauta (n)
plansza
  lautapelin alustana käytettävä pahvinen tai puinen lauta

pelimerkki (n)
żeton
  rahapeleissä rahan sijasta panosten asettamiseen käytettävä maksuväline

pelinappula (n)
pionek
  lautapelin peliväline
  hyväksi käytetty, us. helposti johdateltava henkilö, joka ei pääse osallistumaan itseään koskevaan päätöksentekoon

peliteoria (n)
teoria gier
  sovelletun matematiikan osa-alue, jossa tarkastellaan agenttien välistä strategista kanssakäymistä

pelkistää (v)
wytapiać
  (kemia) käsitellä hapetus-pelkistysreaktiossa

pelko (n)
lęk, strach
  tajuttavan uhkan tai vaaran aiheuttama hädän tai tuskan tunne

pelkuri (n)
tchórz, strachajło
  sellainen, jolla ei ole uskallusta siihen mihin pitäisi

pellava (n)
len
  yksivuotinen kuitu- ja öljykasvi ()
  pellavakuituinen kangas

pelle (n)
błazen, pajac
  sirkuksessa hölmöilemällä yleisöä hauskuttava henkilö, joka on tavallisesti maalannut kasvonsa värikkäästi ja pukeutunut värikkäisiin vaatteisiin

pelmeni (n)
pielmeni
  raviolia muistuttava venäläisperäinen keitettävä täytetty taikinanyytti

peloissaan (adv)
bać się
  ollessaan pelon vallassa, peläten jotakin

peloton (adj)
nieustraszony
  sellainen, joka ei pelkää, vailla pelkoa oleva; rohkea

pelottava (adj)
straszny
  sellainen, joka synnyttää pelkoa

pelottomuus (n)
nieustraszoność
  se, että on peloton

pelti (n)
blacha
  ohut teräs- tai muu metallilevy

peltikolari (n)
stłuczka
  lievä autokolari, jossa vauriot kohdistuvat lähinnä auton koriin

pelto (n)
pole
  maa-alue, jossa kasvatetaan viljaa ja muita viljelyskasveja

peltomyyrä (n)
nornik bury
  harmaanruskea myyrä, joka elää avomaastossa ()

peltopyy (n)
kuropatwa
  erityisesti

pelästyttää (v)
przestraszyć
  saada pelästymään

pelätä (v)
bać się, bać
  tuntea tai kokea pelkoa jkta tai jtk kohtaan

pemmikaani (n)
pemikan
  kuivatusta lihasta ja marjoista sekä rasvasta valmistettava ruoka

penaali (n)
piórnik
  kynäkotelo, jossa säilytetään mm. kyniä, pyyhekumeja, viivoitinta, kynänteroitinta yms.

penikka (n)
szczenię
  (etenkin koiran) pentu, poikanen

penis (n)
penis, prącie
  siitin, uroksen sukupuolielin

penisilliini (n)
penicylina
  alun perin eräistä homesienistä löydetty ensimmäinen moderni antibiootti

peniskateus (n)
zazdrość o członek
  psykoanalyyttisen teorian kuvaama ilmiö, jossa nuori tyttö kokee fallisen vaiheen aikana kriisin tajutessaan ettei hänellä ole penistä

penkki (n)
ławka
  pehmustamaton ja usein selkänojaton monipaikkainen istuin

pensas (n)
krzew, krzak
  puuvartinen, tyvestä haarova, vähintään puoli metriä korkea kasvi

pensasaita (n)
żywopłot
  riviin istutettujen, usein muotoon leikattujen pensaiden muodostama aita

pensaskerttu (n)
cierniówka, pokrzewka cierniówka
  varpuslintuihin kuuluva kerttulaji () tai sen yksilö

pensassirkku (n)
cierlik
  Länsi- ja Etelä-Euroopassa sekä Pohjois-Afrikassa elävä varpuslintu (), jota ei tavata Suomessa

pensastasku (n)
pokląskwa
  (lähinnä monikossa) pensastaskujen suvun () laji tai yksilö

pentaani (n)
pentan
  eräs alkaani, C₅H12

pentagoni (n)
pięciokąt
  viisikulmio

pentu (n)
młode
  eläimen, erityisesti nisäkkään poikanen

pepsiini (n)
pepsyna
  mahalaukun aktiivinen valkuaisaineita hajottava entsyymi

peptidi (n)
peptyd
  proteiineja pienempiä aminohappoketjuja, jotka koostuvat tavallisesti alle viidestäkymmenestä aminohaposta

perfektionisti (n)
perfekcjonista
  henkilö, joka pyrkii täydellisyyteen; täydellisyyden tavoittelija

pergamentti (n)
pergamin
  parkitsematta viimeistelty valkoinen nahka, jolle on kirjoitettu kuin paperille; jokin asiakirja tai teksti joka on kirjoitettu ko. materiaalille

pergola (n)
#Puola
  pihaa tai muuta oleskelualuetta, joskus myös kulkuväylää, arkkitehtonisena elementtinä kattava kehikko, jonka päälle tyypillisesti on istutettu köynnöksiä tai muuta kasvillisuutta antamaan alla olijoille suojaa auringonpaisteelta

perhe (n)
rodzina
  kahden tai useamman henkilön muodostama sukulaisuuden tai parisuhteen yhdistämä yhteisö

perhesuunnittelu (n)
planowanie
  sellainen pariskunnan toiminta, jolla nämä pyrkivät vaikuttamaan lapsimääräänsä etukäteen

perhonen (n)
motyl
  perhosten lahkoon (Lepidoptera) kuuluva hyönteinen

perhostoukka (n)
gąsienica
  perhosen kehitysvaihe ennen koteloitumista

perhosuinti (n)
motylek
  uintitekniikka ja kilpailulaji

periaate (n)
zasada
  toimintaa tai ajattelua ohjaava perusajatus, perusohje, perussääntö

periheli (n)
peryhelium
  se kohta, jossa Aurinkoa elliptisellä radalla kiertävä kappale on lähimpänä keskustähteä

perinne (n)
tradycja
  pitkään käytössä ollut tapa

perinnöllinen (adj)
dziedziczny
  sellainen, joka periytyy geeneissä

perinnöllisyys (n)
dziedziczność
  ominaisuuksien periytymistä suvullisessa lisääntymisessä eliöltä sen jälkeläisille

perinnöllisyystiede (n)
genetyka
  perinnöllisyyteen liittyvien ilmiöiden ja niiden vaihtelujen tutkintaan keskittyvä biologian haara

perinteinen (adj)
tradycyjny
  perinteen tai perinteiden mukainen, sellainen johon liittyy perinne

perinteisesti (adv)
tradycyjnie
  vanhan tavan mukaan, vanhastaan

perintä (n)
inkaso
  saatavien maksusuoritusten kerääminen velallisilta

perintö (n)
spadek
  kuolleelta henkilöltä määrätylle perijälle lain mukaan siirtyvä omaisuus; esim. vanhemmilta lapsille
dziedzictwo
  jokin seuraajille tai myöhemmin tuleville siirtyvä materiaalinen, aineeton tai kulttuurinen

perintökalleus (n)
dziedzictwo
  suvussa perintönä kulkeva arvoesine

periodi (n)
okres
  ajanjakso

peripetia (n)
perypetia
  käännekohta, ratkaiseva käänne, kohtalon käänne, äkkinäinen muutos, toiminnan kääntyminen vastakkaiseksi, erit. tarinan juonessa, myös elämässä

periskooppi (n)
peryskop
  peileihin perustuva laite, jonka avulla voi tehdä havaintoja piilosta tai jonkin näköesteen takaa tai veden alta

perisynti (n)
grzech pierworodny
  kristillisen teologian käsite ihmisen syntisestä olotilasta lankeemuksen jälkeen ilman Jumalan antamaa armoa

periä (v)
dziedziczyć, odziedziczyć
  saada omaisuutta kuolleelta sukulaisuuden tai testamentin perusteella

perjantai (n)
piątek
  viikon viides päivä, päivä torstain ja lauantain välissä

perkele (n)
diabeł, czart, bies
  paholainen

permutaatio (n)
permutacja
  vaihtelu, olion erilaiset järjestykset eli jonot

perna (n)
śledziona
  muun muassa valkoisia verisoluja muodostava tummanpunainen, pavunmuotoinen elin vatsaontelon yläosassa

pernarutto (n)
wąglik
  Bacillus anthracis -bakteerin aiheuttama nisäkkäiden vaarallinen tartuntatauti, johon liittyy pernan turpoamista. Tarttuu myös ihmiseen.

peroksidi (n)
nadtlenek
  oksidi, jossa on kaksi toisiinsa kovalenttisella sidoksella liittynyttä happiatomia

perse (n)
dupa, tyłek
  takapuoli

persia (n)
perski
  persian kieli eli farsi (kielitunnus: fa), arabialaisin kirjaimin kirjoitettava indoeurooppalainen kieli, jota puhutaan Iranissa, Tadžikistanissa nimellä tadžikki, Afganistanissa nimellä dari, Uzbekistanissa ja Bahrainissa

persialainen (adj)
perski
  Persiasta peräisin oleva tai Persiaan liittyvä

persikka (n)
brzoskwinia
  persikkapuu (), ruusukasveihin luettava hedelmäpuu
  persikkapuun hedelmä, joka on kasvitieteellisesti luumarja

persikka-aratti (n)
konura brazylijska
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

persilja (n)
pietruszka
  kaksivuotinen ruohovartinen yrtti (), jota käytetään mausteena

personifikaatio (n)
personifikacja, uosobienie
  henkilöinti: kielikuva, jossa eloton esitetään elollisena tai muu kuin inhimillinen inhimillisenä ikään kuin se olisi henkilö, kuten ”Aurinko hymyilee.”
  henkilöitymä

persoona (n)
osoba
  (psykologia) tietoinen ja tarkoituksellisesti toimiva olento

persoonallisuushäiriö (n)
zaburzenie osobowości
  pitkäaikainen ja joustamaton ajatus- ja käyttäytymismalli, joka aiheuttaa henkilölle haittaa; henkilön persoonallisuudessa ja käyttäytymistaipumuksissa on vakavia häiriöitä, jotka eivät suoranaisesti aiheudu elimellisestä syystä eivätkä muusta psykiatrisesta häiriöstä

persoonapronomini (n)
zaimek osobowy
  pronominien alaryhmä, persoonapronomini viittaa henkilöön; suomen kielen persoonapronomineja ovat minä, sinä, hän, me, te ja he

perulainen (adj)
peruwiański
  Perusta peräisin oleva tai Peruun liittyvä

perulainen (n)
Peruwiańczyk, Peruwianka
  Perun kansalainen

peruna (n)
ziemniak, kartofel
  eräs koisojen sukuun kuuluva ruohovartinen kasvilaji () tai sen yksilö

perunaranen (n)
wróbliczka żółtolica
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

perunasalaatti (n)
sałatka ziemniaczana
  ruokalaji, jossa keitetyt perunan palat on peitetty majoneesiin, kermaviiliin tai hapankermaan

peruskoulu (n)
szkoła podstawowa
  perusopetusta antava koulu, joka käsittää vuosiluokat 1–9

perusluku (n)
liczebnik główny
  luku, joka ilmaisee lukumäärän; kardinaaliluku

perusosa (n)
element
  elementti, kokonaisuuden yhtenä lähtökohtana oleva rakenteellinen osa

perustaa (v)
założyć
  panna jokin alkuun, laskea tai luoda perusta jollekin

perusteellinen (adj)
dokładny
  perinpohjainen, seikkaperäinen

perusteellisesti (adv)
całkowicie
  siten, että on perusteellinen; perin juurin, alusta loppuun perinpohjaisesti

perustella (v)
uzasadnić
  kertoa syy esimerkiksi mielipiteeseen

perustus (n)
fundament
  rakennuksen tai muun teknisen rakennelman osa, jonka tarkoituksena on välittää ja sovittaa rakenteelle tulevat kuormat rakennusalustalle

perustuslaillinen (adj)
konstytucyjny
  perustuslakiin kuuluva tai pohjautuva

perustuslaki (n)
konstytucja
  valtiovallan ja ihmisten ja yhteisöjen oikeudellisten suhteiden perusperiaatteet sisältävä laki, valtion valtiosäännön keskeisimmät normit sisältävä laki

peruukki (n)
peruka
  luonnon hiuksista tai keinokuidusta valmistettu hiuksia korvaava tai täydentävä pukine tai hiuksia jäljittelevä päähine, jota voidaan käyttää naamiointivälineenä tai eräissä kulttuureissa arvoaseman symbolina

peruuttamaton (adj)
nieodwracalny
  mahdoton perua, palauttaa; mahdoton tehdä tekemättömäksi

perä (n)
kolba
  kiväärin osa, joka tuetaan olkapäätä vasten

peräaukko (n)
odbyt
  anus, ruoansulatuselimistön päätepiste, jonka kautta uloste poistuu kehosta

peräevä (n)
płetwa odbytowa
  vatsapuolella peräaukon takana sijaitseva pariton evä

peräkastelli (n)
kasztel
  (länsimaisen) laivan kannen peräosassa oleva korkeampi rakenne, jossa vanhoissa purjelaivoissa oli kapteenin hytti

peräkkäin (adv)
kolejno
  toinen toisen jälkeen (ajassa tai paikassa)

peräpukama (n)
hemoroid
  peräaukkokanavan sisä- tai ulkopuolelle muodostunut laskimon pullistuma

peräruiske (n)
enema
  toimenpide, jossa ruiskutetaan nestettä peräsuoleen ja paksusuoleen peräaukon kautta

peräsuoli (n)
odbytnica
  suoliston loppupäässä oleva osa paksusuolen ja peräaukon välissä

perävaunu (n)
przyczepa
  yhdistelmäajoneuvon veturin jälkeen liitetty vaunu

peseytyä (v)
myć się, umyć się
  pestä itsensä

pessimismi (n)
pesymizm
  ajatussuunta, jossa asennoidutaan elämään ja maailmaan kielteisesti, onnistumisen todennäköisyys nähdään pienenä

pessimisti (n)
pesymista, pesymistka
  henkilö, joka suhtautuu asioihin pessimistisesti; pessimistinen henkilö

pessimistinen (adj)
pesymistyczny
  sellainen, joka perustuu pessimismiin, pessimismille ominainen

pestä (v)
myć
  puhdistaa vedellä ja jollakin puhdistavalla, usein kemiallisella yhdisteellä

pesuallas (n)
umywalka
  WC:n tai kylpyhuoneen keraaminen tai metallinen vesiallas, jonka yläpuolella on vesihana ja pohjassa tulpallinen reikä veden poistamista varten

pesukarhu (n)
szop
  pohjoisamerikkalainen mustista silmänympäryksistään tunnistettava nisäkäs ()

pesukone (n)
pralka
  kone, jolla pestään pyykkiä; pyykinpesukone

pesusieni (n)
gąbka
  pesuvälineenä tai kiillotukseen käytettävä pesusienestä saatava tai sellaista jäljittelevä kimmoisa ja huokoinen vaahtomuovin tai vaahtokumin pala

pesä (n)
gniazdo
  linnun rakentama paikka, johon se munii ja jossa kasvattaa poikasiaan ja saattaa myös yöpyä

pesämuna (n)
zaskórniak
  kananpesään jätetty muna tai keinotekoinen munitusmuna, tarkoituksena saada kana munimaan lisää samaan paikkaan
  alkupääoma kannustamaan säästötavoitteeseen pääsyä

peto (n)
bestia
  toisia eläimiä saalistava eläin, nisäkäs tai lintu
  väkivaltainen ja julma henkilö

petolintu (n)
ptak drapieżny
  Muita eläimiä kuin hyönteisiä, matoja jms. saalistava lintu. Eläintieteellisesti petolinnut jaetaan kahteen lahkoon, päivisin saalistaviin päiväpetolintuihin ja lähinnä öiseen aikaan saalistaviin pöllöihin

petos (n)
oszustwo
  luottamuksen pettäminen; toiselle vahingollinen teko

petrokemia (n)
petrochemia
  kemian haara, joka tutkii ja tuottaa maaöljy- ja maakaasupohjaisia kemikaaleja ja kehittää niiden valmistusta

petrologia (n)
petrologia
  geologian osa-alue, joka tutkii kiviä ja niiden muodostumisolosuhteita

pettymys (n)
rozczarowanie
  pettyminen

pettäjä (n)
zdrajca
  henkilö joka pettää; petturi

pettää (v)
zdradzać
  rikkoa luottamus, toimia petollisesti, petkuttaa, johtaa harhaan, harhauttaa; olla uskoton

petunia (n)
petunia
  koisokasveihin kuuluvuia, Suomessa yleisiä kesäkukkia ()

peukalo (n)
kciuk
  lyhyt ja paksu sormi ihmisen kädessä, sormi etusormen vieressä

peukaloinen (n)
strzyżyk
  (yleisesti) mikä tahansa peukaloisten heimoon () kuuluva lintulaji tai sellaisen yksilö
  (erityisesti) suvun nimikkolaji () tai sen yksilö

peura (n)
karibu, renifer
  jokin peurojen alaheimon () hirvieläin, pois lukien Alces-suvun eläimet, joita nimitetään hirviksi. Pienempiä lajeja nimitetään myös kauriiksi.

photoshopata (v)
fotoszopować, photoshopować
  käsitellä tai muuntaa kuvaa kuvankäsittelyohjelmalla

pian (adv)
krótko
  (ajasta) vähän ajan päästä, hetken kuluttua, kohta

pianisti (n)
pianista
  pianon soittaja

piano (n)
fortepian, pianino
  yleinen mekaaninen kosketinsoitin, mutta äänen synnyn perusteella myös kielisoitin

pianokonsertto (n)
koncert fortepian
  konsertto pianolle ja orkesterille

pidentää (v)
przedłużyć
  tehdä pitkäksi tai pidemmäksi

pidättää (v)
aresztować
  ottaa rikoksesta epäilty henkilö poliisin haltuun
zatrzymać
  jarruttaa, hidastaa jonkin etenemistä

pidätys (n)
areszt
  se, että pidätetään; viranomaisen suorittama henkilön sulkeminen laitokseen liikkumisvapauden rajoittamiseksi tai tilanne, jossa pidätetään joku

pieni (adj)
mały
  sellainen, joka tai mikä on kooltaan vähäinen
  intervalli, joka ei ole puhdas, suuri, vähennetty tai ylinouseva; käytännössä saadaan alentamalla suuren intervallin ylempi sävel tai ylentämällä alempi sävel

pieraista (v)
pierdzieć
  päästää suolistokaasua kerran ulos peräsuolesta peräaukon kautta, päästää pieru

pieru (n)
pierdnięcie, gazy jelitowe
  peräsuolesta tuleva suolistokaasun purkauma

piha (n)
podwórko, podwórze
  pihamaa, yleensä välittömästi rakennuksen ympärillä oleva rajattu alue

piharatamo (n)
babka szerokolistna
  ratamokasveihin () kuuluva monivuotinen ruoho ()

pihatatar (n)
rdest ptasi
  (erityisesti) pihatattarien sukuun kuuluva

pihdit (n)
szczypce
  tarttumiseen, vääntämiseen tai katkaisuun tarkoitettu työkalu

pihka (n)
żywica
  öljyjä ja hartseja sisältävä seos, jota havupuut erittävät haavojensa suojaksi

pihlaja (n)
jarzębina, jarząb pospolity
  kotipihlaja (), yleinen lehtipuu, jolla on parilehdykkäiset lehdet ja punaiset luumarjat. Kotipihlajan lisäksi Suomen luonnossa kasvaa suomenpihlaja ja ruotsinpihlaja sekä muutama harvinaisempi lajike.

pihta (n)
jodła
  mikä tahansa -sukuinen havupuulaji; jalokuusi

pihtihäntäinen (n)
skorek
  pihtihäntäisten lahkon () hyönteinen, joilla on peräpäässä pihdit

pihvi (n)
befsztyk
  pannulla tai grillissä paistettu liharuoka, joka valmistetaan kokolihasta, yleensä sisä- tai ulkofileestä, myös vastaavanlaisista kasvisruoista

pii (n)
krzem
  puolimetalleihin kuuluva alkuaine. Piin kemiallinen tunnus on Si

piika (n)
służąca
  naispuolinen palvelija, erityisesti maatalon naispuolinen työntekijä

piikivi (n)
krzemień
  kova harmaasävyinen kvartsi. Sitä esiintyy kalkkikiven yhteydessä, ei löydetä Suomesta

piikki (n)
kolec
  kasvien ja eläinten terävät puolustuskeinoina käytetyt osat

piikkikampela (n)
turbot, skarp
  litteä, lähes pyöreä pohjakala (), jonka silmät ovat vasemmalla kyljellä

piikkilanka (n)
drut kolczasty
  aitaamiseen tai esteisiin käytettävä teräslankapunos, johon on lisätty piikkejä tai leikkaavia kulmia

piikkimatto (n)
kolczatka
  poikittain tielle levitettävä este joka puhkoo yliajavan auton renkaat

piikkipaatsama (n)
ostrokrzew
  ainavihanta lehtipuu (), joka ei nimestään huolimatta kuulu paatsamien, vaan orjanlaakerien sukuun

piikkiproteiini (n)
białko spike
  viruksen pinnan proteiini, jolla se kiinnittyy alustaansa

piikkisika (n)
jeżozwierz
  jokin jyrsijä heimosta Hystricidae, tunnetaan parhaiten suojaavista piikeistään

piilevä (n)
okrzemka
  ruskeisiin leviin kuuluvia leviä (), joilla on piidioksidista koostuva soluseinä

piilolinssi (n)
kontakty
  silmän taittovirhettä korjaava linssi, joka asetetaan silmän pinnalle

piilottaa (v)
schować, ukryć
  panna jokin pois näkyvistä siten että sitä on vaikea löytää, panna piiloon

piinata (v)
męczyć
  aiheuttaa kärsimystä: kiusata, kiduttaa, vaivata

piippu (n)
fajka
  väline, jolla voi käyttää tupakkaa, huumeita tai muita päihteitä polttamalla, jotta kemikaalit imeytyisivät hengityskanavasta, tupakkapiippu
lufa
  tuliaseen osa, jonka kautta luoti ammutaan

piirakka (n)
pierogi
  makea tai suolainen täytetty pienehkö leivonnainen, jossa on taikinasta valmistettu kuori

piiri (n)
krąg
  suljettu ihmisten ryhmä

piirikunta (n)
powiat, hrabstwo
  aluehallinnon yksikkö eräissä maissa

piiritys (n)
oblężenie
  piirittämisen toteutus

piirros (n)
rysunek
  piirtämisen tuloksena, usein käsivaraisesti syntyvä summittainen kuva

piirtää (v)
rysować
  tehdä viiva, viivoja tai niiden muodostama kuva kynällä tai muulla jälkeä jättävällä esineellä tai hyödyntäen piitämiseen tehtyä tietokoneohjelmaa

piirustus (n)
rysunek
  kynällä tai tusseilla piirtämällä tuotettu kuva

piisami (n)
piżmak
  pääosin vedessä elävä, Pohjois-Amerikasta lähtöisin oleva, väriltään ruosteenruskea myyrälaji, jolla on pitkä litteä häntä ()

piiska (n)
bicz
  väline eläinten ohjaamiseen

piisku (n)
nawłoć
  piiskujen () suvun ruoho

piispa (n)
biskup
  kristillisessä kirkossa hiippakunnan hengellinen johtaja, Suomessa mies tai nainen

pikaluistelu (n)
łyżwiarstwo szybkie
  urheilulaji, jossa kilpailijat pyrkivät soikion muotoisella jäisellä radalla etenemään luistimilla ennalta määrätyn matkan mahdollisimman nopeasti

pikaruoka (n)
fast food
  kioskeista tai pikaruokapaikoista saatava, nopeasti valmistettu, usein valmiiksi annoksiksi tai aterioiksi tuotteistettu ravinto; suosittuja sellaisia ruokia ovat muiden muassa pizzat, hampurilaiset ja ranskalaiset perunat

piki (n)
smoła
  puu-, kivihiili-, ruskohiili-, turve-, luutervaa, hartseja tai vastaavia orgaanisia aineita tislattaessa muodostuva jähmeä tai puolijähmeä tislausjäte

pikku-uikku (n)
perkozek
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

pikkuaivot (n)
móżdżek
  aivojen osa, joka sijaitsee isoaivopuoliskojen alapuolella takaraivossa kallon takaosassa

pikkuara (n)
epoletówka
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

pikkuaratti (n)
stadniczka złotoskrzydła
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

pikkuhelttamesikko (n)
koralicowiec kosmaty
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

pikkukaupunki (n)
miasteczko
  vähäväkinen kaupunki

pikkukäpylintu (n)
krzyżodziób świerkowy
  eräs kuusensiementen syöntiin erikoistunutlintulaji () tai sen yksilö

pikkulauluhaukka (n)
jastrzębiak mały
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

pikkulepinkäinen (n)
dzierzba
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

pikkulimaska (n)
rzęsa drobna
  Suomenkin luonnossa esiintyvä limaskojen sukuun kuuluva makeanveden kasvi

pikkulokki (n)
mewa mała
  naurulokkia muistuttava, mutta pienempi lokkilaji ()

pikkulurikki (n)
nektarynka mała
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

pikkumusta (n)
mała czarna
  Coco Chanelin 1920-luvulla luoma naisten lyhyt musta juhla-asu, tietynlainen mekko

pikkumustakaija (n)
papuzica mała
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

pikkupoika (n)
chłopaczek
  pieni poika

pikkuruokki (n)
alczyk
  (eläintiede) laajoissa yhdyskunnissa rannikon vuorenrinteillä Jäämeren saarilla elävä lunnia pienempi lintu ()

pikkuseikka (n)
bagatela
  vähämerkityksinen yksityiskohta, epäoleellinen asia

pikkusikari (n)
cygaretka
  savuketta muistuttava tupakkatuote, joka on kääritty paperin sijaan sikarimaisesti tupakanlehdillä ja niistä puuttuu tavallisesti filtteri

pikkusisko (n)
młodsza siostra
  nuorempi sisko

pikkutrappi (n)
strepet
  trappien suvun kurkilintu () tai sen yksilö

pikkutuulenkala (n)
tobiasz
  ahvenkalojen lahkoon kuuluva kalalaji ()

pikkuvarpunen (n)
wróbel mazurek
  pikkuvarpunen eli metsävarpunen on varpusta pienempi. Sen päälaki on ruskea, poskissa on tumma täplä. Sukupuolten väritys on samanlainen. Parvilintu, jota tavataan meillä vain eteläisessä Suomessa.

pikkuveli (n)
młodszy brat
  veljeään tai sisartaan nuorempi veli

pikkuviherkaija (n)
modrolotka mała
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

piknik (n)
piknik
  retki, jonka päätarkoitus on eväiden syöminen ulkoilmassa

pikriinihappo (n)
kwas pikrynowy
  TNP, fenolia, bentseeniä tai salisyylihappoa nitraamalla valmistettu aine jota on käytetty aseptisena aineena ja nykyisin räjähdysaineena

pikti (n)
Pikt
  nykyisen Skotlannin alueella varhaiskeskiajalla elänyt kansa

piktogrammi (n)
piktogram
  kuvamerkki

pilahvi (n)
pilaw
  itämainen mausteinen, riisistä ja vihanneksista tehty ruokalaji

pilari (n)
filar
  rakennuksen vapaasti seisova pystytuki, joka on poikkileikkaukseltaan nelikulmainen tai monisärmäinen

pilata (v)
psuć
  tärvellä, vahingoittaa

pilkallinen (adj)
drwiący
  jotakuta pilkkaava, ivallinen

pilkkasiipi (n)
uhla zwyczajna
  eräs sorsalintu, jonka uroksen mustassa höyhenpeitteessä on siivissä ja päässä valkoiset laikut

pilkku (n)
przecinek
  yksi välimerkeistä [,]

pilkkukuume (n)
tyfus
  minkä tahansa riketsioihin () kuuluvan bakteerin aiheuttama loistauti

pilleri (n)
pigułka
  pallomaiseksi puristettu lääkevalmiste tai tabletin muodossa oleva lääke

pilli (n)
gwizdek
  väline, jolla tuotetaan äänimerkki puhaltamalla siihen

pillu (n)
cipa, cipsko, pizda
  naisen häpy ja/tai emätin

pilvenpiirtäjä (n)
wieżowiec, drapacz chmur
  erittäin korkea kerrostalo tai muu rakennus

pilvetön (adj)
bezchmurny
  jossa ei ole pilviä (taivaasta)

pilvi (n)
chmura, obłok
  taivaalla leijaileva koostuma vesihöyryä, jääkiteitä ja muita aineksia

pilvinen (adj)
pochmurny
  pilviä sisältävä

pimennys (n)
zaćmienie
  tapahtuma, jossa taivaankappale joutuu toisen varjoon tai sen peittämäksi; pimentyminen

pimeys (n)
ciemność, mrok
  valon puute

pimeä (adj)
ciemny
  jossa on vähän tai ei yhtään valoa

pimeä aine (n)
ciemna materia
  hypoteettinen galaksien havaitun massan selittävä aine, joka ei vuorovaikuta sähkömagneettisen säteilyn kanssa

pimeä energia (n)
ciemna energia
  hypoteettinen energian laji, jota on kaikkialla avaruudessa ja kiihdyttää maailmankaikkeuden laajenemista

pimiö (n)
ciemnia
  pimennettävä tila valokuvien kehittämistä varten

pimppi (n)
cipka
  ulkosynnyttimien nimitys

pinaatti (n)
szpinak
  , ruohokasveihin kuuluva vihannes

pingviini (n)
pingwin
  yleisnimitys Spheniscidae-heimoon kuuluville lentokyvyttömille linnuille, joita esiintyy eteläisellä pallonpuoliskolla Etelämantereelta tropiikkiin

pinnallinen (adj)
powierzchowny
  pinnalla tai pinnassa oleva

pinnallisesti (adv)
powierzchownie
  pintapuolisesti, ylimalkaisesti

pino (n)
stos
  useita esineitä tai kappaleita päällekkäin
  tietorakenne johon voidaan lisätä alkioita ja poistaa niistä päällimmäinen sekä tarkastella pinon tai päällimmäisen alkion tilaa

pinota (v)
stertować
  asettaa pinoon

pinsetit (n)
pęseta
  pieniin kappaleisiin tarttumiseen tarkoitettu työkalu, joka koostuu yksinkertaisimmillaan taitetusta joustavasta materiaalista jota puristetaan sormilla

pinta (n)
powierzchnia
  esineen tai asian näkyvä, päällimmäinen osa

pintti (n)
pinta
  Isossa-Britanniassa ja Yhdysvalloissa käytössä oleva tilavuusmitta pint

pioneeri (n)
apostoł
  edelläkävijä, tienraivaaja
saper
  asevoimien pioneerijoukkojen sotilas

pioni (n)
peonia, piwonia
  Paeonia-suvun kasveja
pion
  vahvan vuorovaikutuksen välittäjähiukkanen, π-mesoni

piparjuuri (n)
chrzan
  ristikukkaiskasvien heimon monivuotinen, kookas kasvi jonka juurta käytetään mausteena ()

piparkakku (n)
piernik
  erityisesti joulun aikaan nautittava, kaulitusta taikinasta muotilla leikattu ja pellillä uunissa paistettu, ruskea, mausteinen pikkuleipä

piparminttu (n)
mięta pieprzowa
  eräs minttu (), jota käytetään mausteena ja josta saadaan mentolia

pipetti (n)
pipeta
  laboratorioväline, jonka tarkoituksena on mitata hyvin tarkkoja nestemäisiä ainemääriä

pipo (n)
czapka
  neulekankaasta valmistettu päähine, jonka yläosassa tavallisesti, mutta ei välttämättä, on tupsu

pippeli (n)
siusiak
  (lastenkielinen, eufemistinen) siitin

pippuri (n)
pieprz
  ryytipippuri, tärkeä pippureihin kuuluva maustekasvi , jonka hedelmä on luumarja. Tästä saadaan mustapippuri, valkopippuri ja viherpippuri.

pippurimylly (n)
młynek do pieprzu
  pippurin jauhamiseen ruoanlaitossa käytettävä laite

piraatti (n)
piracki
  tekijänoikeuksia loukkaava kuluttaja

piraija (n)
pirania
  Brasiliassa tavattava makeanveden petokalalaji ()

piratismi (n)
piractwo
  äänitteiden, elokuvien, tietokoneohjelmien lisenssitön kopiointi ja levitys; tuoteväärennösten valmistamiseen ja myyntiin perustuva liiketoiminta

pirtelö (n)
koktail mleczny
  tehosekoittimessa valmistettu maidon ja jäätelön maustettu seos

pisara (n)
kropla, kapka
  pienen nestemäärän vapaasti muodostama pallomainen muoto ilmassa tai pinnalla

piskotella (v)
dżdżeć
  sataa pisaroita harvakseltaan

pissa (n)
siusiu
  virtsa

piste (n)
punkt, kropka
  välimerkki, kirjoitetussa kielessä virkkeen päättävä merkki []
kropka, punkt
  nollaulotteinen objekti, jolla merkitään sijainti avaruudessa
  peleissä ja kokeissa tai arvioinneissa saavutetun tuloksen yksikkö

pistesilmä (n)
oczko
  eräänlainen yksinkertainen silmä eräillä hyönteisillä, jotka joskus aistivat vain valon voimakkuutta; sana on yleisnimitys erityyppisille rakenteeltaan alkeellisille valoaistimille

pistin (n)
bagnet
  kiväärin piipun jatkoksi kiinnitettävä terä, jota voidaan käyttää välittömässä läheisyydessä olevaa vihollista vastaan

pistiäinen (n)
błonkoskrzydłe
  mikä tahansa pistiäisten lahkoon () kuuluva hyönteisten laji tai sellaisen yksilö

pistokas (n)
flanca
  kasvista irrotettu osa, josta yritetään juurruttaa uutta kasvia

pistooli (n)
pistolet
  lyhyt, yhdellä tai kahdella kädellä pidettävä käsiase, jossa patruunat ovat irrotettavassa lippaassa, yleensä itselataava ase

pistää (v)
kłuć
  lyödä tai painaa kapealla terävällä kappaleella aiheuttaen reikämäisen jäljen

pitkin (adv)
wzdłuż
  jotakin myöten, jonkin mukaisesti

pitkä (adj)
długi
  suuri mitattuna yhdestä pisteestä toiseen
  ajallisesti kestoltaan suuri, pitkäkestoinen
wysoki, długi
  (ihmisestä) kookas, suuri kantapäästä päälakeen mitattuna

pitkänokkakakadu (n)
żałobnica białosterna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

pitkänokkamesikko (n)
miodoń długodzioby
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

pitkäperjantai (n)
Wielki Piątek
  kristinuskossa kirkkovuoden juhla, jota vietetään Jeesuksen ristinkuoleman muistoksi

pitkäpyrstökaija (n)
aleksandretta długosterna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

pitkään (adv)
długo
  hetkistä pidemmän ajan, kauan

pitsi (n)
koronka
  langasta tehtyä verkkomaista koristetta, jossa eri kokoiset silmukat muodostavat kuvioita

pituus (n)
długość
  kuinka pitkä jokin esine tai matka on, esineen tai matkan mitta yhdessä ulottuvuudessa
  kuinka kauan jokin kestää, kesto
wzrost
  kuinka pitkä joku henkilö on

pituushyppy (n)
skok w dal
  yleisurheilulaji, jossa yritetään hypätä mahdollisimman pitkälle

pituusmerkki (n)
makron
  kirjaimen yläpuolinen vaakaviiva ¯, kun sillä merkitään pitkää äännettä, makron ; Unicode-merkki U+00AF, kirjaimeen yhdistyvä pituusmerkki U+0304

pitää (v)
nosić
  käyttää (vaatetta)

pitää paikkansa (v)
uzgadniać
  (tiedosta, väittämästä) olla oikea, olla totuuden mukainen

pizza (n)
pizza
  italialaislähtöinen ruokalaji, joka on yksinkertaisimmassa muodossaan uunissa paistettu, litteä, yleensä pyöreä leipä, joka on päällystetty tomaattikastikkeella, mahdollisesti juustolla sekä valinnaisilla täytteillä

plagioida (v)
plagiatować
  käyttää oikeudetta toisen henkilön ideaa, tietoa, kirjoitusta, valokuvaa tms. henkistä luomusta

planeetta (n)
planeta
  kiertotähti, tähteä kiertävä iso taivaankappale, joka on painovoimansa vaikutuksen ansiosta lähes pallomainen ja tyhjentänyt ympäristönsä planetesimaaleista

planetaarinen sumu (n)
mgławica planetarna
  pientä tai keskikokoista tähteä ympäröivä kaasupilvi, joka on syntynyt tähden puhallettua ulkokerroksensa avaruuteen

planimetri (n)
planimetr
  tasokuvioiden pinta-alan määrittämiseen käytetty mittalaite

planktinen (adj)
planktonowy
  vapaasti vedessä leijaileva, vastakohtana vedenpohjalla elävälle

plankton (n)
plankton
  vedessä elävien ja vapaasti kelluvien pienten organismien kokonaisuus, joka on tärkeää ravintoa meren eläimille

plasma (n)
plazma
  aineen olomuoto, jossa atomit ovat menettäneet elektroneja eli ionisoituneet suuren lämpötilan vuoksi

plastiikkakirurgia (n)
chirurgia plastyczna
  kirurgiaa, jolla muokataan kehon epämuodostumia tai kehoon tulleita vammoja mahdollisimman normaaleiksi ja toimiviksi sekä lisätään kehon esteettisyyttä

plataanipuu (n)
platan
  Kaakkois-Euroopan, Pohjois- ja Väli-Amerikan sekä Aasian luonnossa kasvava -suvun pitkäikäiseksi kasvava lehtipuu

platina (n)
platyna
  jalometalleihin kuuluva harvinainen alkuaine, jonka kemiallinen merkki on Pt

platonismi (n)
platonizm
  Platonin oppeihin perustuva filosofinen suuntaus

plektra (n)
kostka
  väline, jolla näppäillään kielisoitinta, tavallisesti mandoliinia tai kitaraa

pleonasmi (n)
pleonazm
  liikasanainen, samaa asiaa toistava ilmaus

pluskvamperfekti (n)
zaprzeszły
  entispäättymä, aikamuoto, joka kuvaa mennyttä tekemistä, joka oli päättynyt jo menneisyydessä.

plusmerkki (n)
plus
  positiivista numeroarvoa tai yhteenlaskua ilmaiseva symboli +, plus; Unicode-merkki U+002B

plutonium (n)
pluton
  radioaktiivinen metallinen alkuaine, jota käytetään mm. ydinaseissa, sen kemiallinen merkki Pu

pneumaattinen (adj)
pneumatyczny
  pneumatiikkaan liittyvä, kaasun paineella toimiva

podcast (n)
podcast, podkast
  radiolähetyksen tyyppinen puhetta sisältävä äänitallenne

podsoli (n)
bielica
  havumetsävyöhykkeellä yleinen maannos

pohdin (n)
wiejadło
  matalareunainen laakea, toiselta puolen loiva, astia, jota ravistamalla puhdistettavista viljanjyvistä irtoavat pöly ja roskat

pohja (n)
dno, spód
  esineen tai muodostuman alapinta, alin osa tai myös perimmäinen kohta vaakasuunnassa katsottaessa; joidenkin kappaleiden alapinta sisältä katsottuna, toisten ulkoa katsottuna
dno
  umpinaisen rakennelman perimmäinen nurkka
  vesistön veden alapuolella oleva maa- tai kivikerros

pohjakerros (n)
parter
  talon alin maanpäällinen kerros

pohjallinen (n)
wkładka
  kengän pohjalle tuleva irtonainen vahvike

pohjansirkku (n)
trznadel czubaty
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

pohjavesi (n)
woda gruntowa
  maanpinnan alla maankamaran onteloissa ja raoissa oleva vesi

pohje (n)
łydka
  jalan osa, säären takapinta polven ja nilkan välillä

pohjeluu (n)
kość strzałkowa
  sääriluun rinnalla sijaitseva pienempi luu (lat. os fibula)

pohjoinen (adj)
północ
  sellainen, joka sijaitsee pohjoisessa, pohjoisessa oleva tai pohjoisesta tuleva

pohjoinen (n)
północ
  pääilmansuunta lännen ja idän välissä, lännestä 90 astetta myötäpäivään

pohjoisamerikkalainen (adj)
północnoamerykański
  Pohjois-Amerikasta peräisin oleva tai Pohjois-Amerikkaan liittyvä

pohjoiskorealainen (adj)
północnokoreański
  Korean demokraattinen kansantasavallasta eli Pohjois-Koreasta peräisin oleva

pohjukaissuoli (n)
dwunastnica
  mahalaukun mahaportista lähtevä ohutsuolen alkuosa (lat. duodenum)

pohnpeinluri (n)
lorysa wiśniowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

poiju (n)
boja
  kelluva, yleensä vettä imemättön, usein metallinen tai kestomuovinen, muodoltaan vaihteleva ankkuroitu kappale

poika (n)
chłopiec, chłopak
  miespuolinen lapsi tai nuori
syn
  jonkun oma miespuolinen lapsi tai jälkeläinen

poikamainen (adj)
chłopięcy
  poikaa muistuttava; pojalle ominainen

poikamies (n)
kawaler
  nuorehko mieshenkilö, joka ei ole koskaan ollut naimisissa

poikamiesboksi (n)
garsoniera
  poikamiehen asunto

poikapuoli (n)
pasierb
  puolison tai muun elinkumppanin aiemmasta suhteesta syntynyt miespuolinen jälkeläinen ensimmäisessä sukupolvessa

poikatyttö (n)
chłopczyca
  poikamainen tyttö, maskuliininen tyttö

poikaystävä (n)
chłopak
  miespuolinen kumppani romanttisessa suhteessa
  miespuolinen ystävä

poikittainen (adj)
poprzeczny
  (sähkötekniikka) differentiaalinen, eromuotoinen

poikkeama (n)
anomalia
  poikkeaminen, poikkeus

poikkeus (n)
wyjątek
  säännöstä tai määräyksestä tehty erivapaus tai poikkeava menettely; tavanomaisesta poikkeava seikka

poikkihuilu (n)
flet poprzeczny
  useimmiten metallista valmistettava puupuhallin, sinfoniaorkesterissa käytettävä huilu

poimia (v)
zbierać
  kerätä (varsinkin marjoja, hedelmiä yms.)

poissaolo (n)
nieobecność
  se, että on tai on ollut poissa jostakin

poistaa (v)
usuwać
  ottaa pois

pokeri (n)
poker
  nimitys eräille korttipeleille, joita pelataan rahasta ja joissa pyritään keräämään määrättyjä viiden kortin yhdistelmiä

polakki (n)
polaczek
  puolalainen

poliisi (n)
policjant, policja
  yhteiskunnassa järjestystä ja turvallisuutta valvova ja ylläpitävä virkamies
policja
  yhteiskunnassa järjestystä ja turvallisuutta valvova ja ylläpitävä organisaatio, poliisivoimat

poliisiasema (n)
komisariat
  poliisin toimipaikka

poliisikoira (n)
pies policyjny
  poliisin käyttöön koulutettu koira

poliisivaltio (n)
państwo policyjne
  valtio, jossa turvallisuusviranomaisilla on laajat valtuudet

poliisiväkivalta (n)
brutalność policji
  poliisivirkamiesten liiallista fyysistä voimankäyttöä ja kansalaisten pahoinpitelyä varsinkin pidätystilanteissa virka-asemansa turvin

poliitikko (n)
polityk
  usein puoluepoliittisesti sitoutunut, kunnalliseen politiikkaan ja erityisesti valtiolliseen poliittiseen toimintaan osallistuva henkilö

poliittinen (adj)
polityczny
  joka liittyy politiikkaan, politiikkaa koskeva

poliittinen korrektius (n)
poprawność polityczna
  toiminta tai kielenkäyttö, jolla pyritään olemaan loukkaamatta ketään, varsinkaan sorretussa tai puolustuskyvyttömässä asemassa olevaksi katsottuja

poliittisesti (adv)
politycznie
  politiikkaan liittyen, politiikkaa koskien

poliittisesti korrekti (adj)
poprawny politycznie
  (toiminnasta tai kielenkäytöstä) yhteiskunnallisesti hyväksyttävänä pidettävä: sellainen, jolla pyritään olemaan loukkaamatta ketään

polinja (n)
połynia
  merijäässä oleva laaja aukko, avovesi

politiikka (n)
polityka
  julkisyhteisön päätöksenteko ja muu siihen liittyvä toiminta; valtion, kunnan, liikelaitoksen tms. jollakin julkisen elämän alueella harjoittama toiminta

polkea (v)
pedałować
  liikuttaa jaloin polkupyörän tai vastaavan polkimia

polku (n)
ścieżka
  pieni tallaantumalla syntynyt kulkuväylä tai kulku-ura esim. metsässä

polkupyörä (n)
rower
  tavallisesti kaksipyöräinen kevyt ajoneuvo, joka saadaan liikkeelle polkemalla

polonium (n)
polon
  eräs alkuaine

polttaa (v)
palić
  saattaa palamaan, hävittää tai tuhota jotakin tulessa tai palossa
  käyttää tupakkaa tai huumetta polttamalla sitä ja imemällä savu henkeen; tupakoida
  saada palovamma jostain kuumasta

polttarit (n)
wieczór kawalerski, wieczór panieński
  avioliittoon astumiseen liittyvä initiaatiomeno tai siirtymäriitti

polttoaine (n)
paliwo
  aine, joka vapauttaa kemiallista energiaa palamisreaktion avulla

polttoitsemurha (n)
samospalenie
  itsensä tuleen sytyttämällä tehty itsemurha

polttokenno (n)
ogniwo paliwowe
  sähkökemiallinen laite, johon syötetään reaktioaineita laitteen ulkopuolelta ja näin voidaan tuottaa sähköä pitkäaikaisesti

polttolaiva (n)
brander
  puualusten aikakaudella vähäarvoinen laiva, joka sytytettiin tarkoituksellisesti palamaan ja ohjattiin päin vihollisen alusta, joka tällöin tuhoutui tulen levittyä siihen

polttomoottori (n)
silnik o spalaniu wewnętrznym
  kone, joka muuntaa polttoaineesta palamisessa vapautuvan kemiallisen energian liike-energiaksi

polttopallo (n)
dwa ognie
  leikki, jossa pyritään osumaan toisiin kilpailijoihin pallolla heittämällä, mutta tilanteen voi kääntää edukseen ottamalla pallosta kopin

polttopiste (n)
centralny punkt
  linssi- tai peilijärjestelmän akselin piste, jossa akselin suuntaisina järjestelmään tulevat valonsäteet yhtyvät

polttopullo (n)
koktajl Mołotowa, butelka zapalająca
  ase, joka on tavallisesti lasinen nestemäistä polttoainetta sisältävä pullo, jossa on mukana erikseen sytytettävä tulenlähde, yksinkertaisimmillaan pullon suussa oleva palavalla nesteellä kasteltu riepu

polttouhri (n)
całopalenie
  juutalaisuudessa uhri, joka poltettiin tulessa; tyypillisesti lammas, joka poltettiin temppelissä alttarin tulessa kokonaan (veri ja vuota tosin oli poistettu ennen polttamista)

polttoväli (n)
ogniskowa
  objektiivin taaemman pääpisteen ja polttotason välinen etäisyys kun objektiivi on tarkennettu äärettömään

polvi (n)
kolano
  nivel reiden ja säären välissä

polvilumpio (n)
rzepka
  nelipäisen reisilihaksen jänteessä sijaitseva kolmionmuotoinen luu, joka liikkuu pitkin reisiluun alaosan etupintaa polven ojentuessa ja koukistuessa

polviorsi (n)
krokiew
  käänteisen V:n muotoinen airutkuvio

polvistua (v)
klęczeć
  mennä polvilleen

polvisukka (n)
podkolanówka
  polven yli ulottuva sukka

polyesteri (n)
poliester
  kondensaatiopolymeeri, jossa esteriryhmät ovat keskeisinä rakenteellisina osina makromolekyylien pääketjuissa

polyeteeni (n)
polietylen
  eräitä muoveja

polymeeri (n)
polimer
  suuri molekyyli, jossa monomeerit ovat sitoutuneet toisiinsa muodostaen ketjuja

polynesialainen (adj)
Polinezyjczyk
  Polynesian saaristoon tai sen asukkaisiin liittyvä

polynesialainen (n)
Polinezyjczyk
  Polynesian asukas

polynesianmesikko (n)
atolowiec koralowy
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

polynomi (n)
wielomian
  lauseke, jossa vakioita kerrotaan muuttujalla/muuttujilla, jotka korotetaan positiivisiin kokonaislukupotensseihin ja nämä lasketaan yhteen. Mukana saa olla myös vakiotermi eli vakio ilman muuttujalla kertomista.

polypropeeni (n)
polipropylen
  eräs muovi

polyteisti (n)
politeista
  monijumalaisuuden, polyteismin, kannattaja

pommi (n)
bomba
  räjähdysaineella ladattu laite, jonka räjähdyksen on tarkoitus aiheuttaa vahinkoa

pommittaa (v)
bombardować
  pudottaa pommeja jollekin alueelle lentokoneesta

poni (n)
kuc
  pienikokoinen hevonen, pienhevonen, säkäkorkeudeltaan enintään 148 cm; vanh. ponihevonen

poninhäntä (n)
kucyk, koński ogon
  pitkät hiukset sidottuna takaa yhteen

ponnahduslauta (n)
trampolina
  joustava lauta, jolta voidaan hypätä veteen

ponsi (n)
pylnik
  se heteen osa, jossa pölytykseen tarvittava siitepöly muodostuu

pontikka (n)
bimber
  kotipolttoinen, tavallisesti viljasta tai sokerista luvattomasti valmistettu viina

poppeli (n)
topola
  mikä tahansa poppelien sukuun () kuuluva pajukasvien laji tai sellaisen yksilö

populaarikulttuuri (n)
popkultura
  suosittua kansantajuista, varsinkin viihdeteollisuuden tuottamaa kulttuuria

populismi (n)
populizm
  poliittinen toiminta, jonka tarkoituksena on edustaa tavallisen kansalaisen tarpeita ja toiveita; porvarillisessa demokratiassa esiintyvä vallanpitäjien paheksuma porvariston harjoittaman asiakysymysten ohjauksen vastainen toiminta

populisti (n)
populista
  populismin harjoittaja; poliitikko, jonka tarkoituksena on edustaa tavallisen kansalaisen tarpeita ja toiveita

porakone (n)
wiertarka
  reikien poraamiseen tarkoitettu laite

porkkana (n)
marchew, marchewka
  maan sisällä kasvava juures (), jota voidaan syödä raakana tai kypsennettynä
marchewka, marchew
  houkutin, kiihoke; vapaaehtoisuutta edistävä palkinto; kannuste jolla vältetään pakko

pormestari (n)
burmistrz
  korkein kunnallinen viranhaltija, joka aiemmin johti kaupunkia raadin kanssa maistraattina

pornahtava (adj)
pikantny
  pornoon viittaava, rajun seksikäs

pornografia (n)
pornografia
  seksuaaliseen kiihottumiseen tarkoitettu, yleensä kuvallinen materiaali

pornografinen (adj)
pornograficzny
  sellainen, joka on pornografiaa tai sisältää pornografiaa

poro (n)
renifer
  tunturipeuran () poronhoitoalueilla Pohjoismaissa ja Siperiassa kasvatettava puolikesy alalaji, jonka kummallakin sukupuolella on vuosittain vaihtuvat sarvet ja vuosittain uusiutuva turkki
pójść z dymem
  tuhka, karsi

poronjäkälä (n)
chrobotek reniferowy
  eräs torvijäkäliin kuuluva kotelosienten laji,

porsaanreikä (n)
luka
  laissa, lainsäädännössä tai sopimuksessa oleva aukko tai puute, jota käyttämällä voidaan ajaa omaa etua tai saada itselle hyötyä

porsas (n)
prosię, prosiak
  nuori sika, sian poikanen

portaali (n)
portal
  julkisen rakennuksen arkkitehtonisesti koristeltu pääovi
  sivusto, jolla on linkkejä tiettyä aihetta käsitteleviin muihin sivustoihin tai eri aiheiden mukaan järjestettynä

portaat (n)
schody
  usean portaan rakennelma, jota pitkin voi kävellä yhdeltä tasolta toiselle eri korkeudella olevalle

portiikki (n)
portyk
  pylväiden tai arkadien rajoittama etuhalli, pylväshalli tai pylväskäytävä

portti (n)
port
  väylän päätepiste, johon lisälaite kytketään
  looginen portti, digitaalipiirin rakenneosa
wnęka
  kohta josta verisuonet tai hermot menevät elimen sisään

portugali (n)
portugalski
  portugalin kieli, romaaninen kieli, jota puhutaan muun muassa Portugalissa ja Brasiliassa (kielitunnus: pt)

portugalilainen (adj)
portugalski
  Portugalista peräisin oleva tai Portugaliin liittyvä

portugalilainen (n)
Portugalczyk, Portugalka
  pysyvästi Portugalissa asuva henkilö

portugalinsotalaiva (n)
aretuza
  polttavilla rihmoillaan saalistava -polttiaiseläin, joka on erikoistuneiden polyypien muodostama yhdyskunta

portviini (n)
porto
  Portugalissa valmistettu, varsinkin jälkiruokaviininä käytetty makea väkevä viini

porvari (n)
mieszczanin
  porvaristoon kuuluva henkilö

porvarillinen (adj)
burżuazyjny
  oikeistolainen tai keskustalainen

porvaristo (n)
burżuazja, mieszczaństwo
  kapitalistisen yhteiskunnan omistava, vauras yläluokka

poseerata (v)
pozować
  pysyä mallina tietyssä asennossa erit. valokuvaa tai maalausta varten

posetiivi (n)
katarynka
  mekaaninen urkumainen soittolaite, jota soitetaan kampea pyörittämällä

positiivi (n)
pozytyw
  perusaste, adjektiivin komparaation perusmuoto eli vertailuasteiden perusaste

positiivinen (adj)
pozytywny, dodatni
  myönteinen, suotuisa, edullinen, hyvä; sellainen, joka ei ole negatiivinen tai neutraali
dodatni
  sellainen, joka on suurempi kuin nolla; plusmerkkinen

positivismi (n)
pozytywizm
  empiristinen filosofian suuntaus, joka katsoo teologian, metafysiikan ja muun filosofisen spekulaation mystisiin t. uskonnollisiin kokemuskiin perustuvat opit perusteettomiksi ja epävarmoiksi arvelluiksi ja haluaa ne paljastaa ja kieltää

positroni (n)
pozyton
  elektronin antihiukkanen, jolla on sama massa kuin elektronilla, mutta vastakkainen varaus

poski (n)
policzek
  ihmisen kasvojen osa, jollainen sijaitsee nenän kummankin puolen

poskihammas (n)
trzonowiec
  takimmaiset, välihampaiden takana sijaitsevat hampaat

poskikaari (n)
łuk jarzmowy
  poskiluuhun ja ohimoluuhun liittyvä kaarimainen luu (lat. arcus zygomaticus)

poskiluu (n)
kość policzkowa
  silmän alapuolella pään sivussa oleva kallon osa ()

poskipuna (n)
róż
  perinteisesti punaisen tai vaaleanpunaisen sävyinen poskien värjäykseen tarkoitettu kosmetiikkatuote

posliini (n)
porcelana
  kaoliinista, maasälvästä ja kvartsista polttamalla valmistettu, murtopinnaltaan valkoinen, kova ja läpikuultava keraaminen tuote, joka syntyy siten, että maasälpä ja kvartsi sulavat ja näin syntyneet silikaatit muodostavat sulamattomien kaoliinihiukkasten kanssa tiiviin seoksen

postaalinen (adj)
pocztowy
  postia koskeva

postalveolaari (n)
spółgłoska postalweolarna
  postalveolaarinen äänne

postalveolaarinen (adj)
postalweolarny
  sellainen, jossa yläetuhampaiden hammasvallin takaosa toimii ääntymävyöhykkeenä (ja kielen lapa artikulaattorina)

posti (n)
poczta
  organisaatio, laitos tai yritys, joka toimittaa kirjeitä ja paketteja ihmisille lähettäjän antamien ohjeiden, yleensä nimen ja osoitteen perusteella
  rakennus tai liiketila, jossa postijärjestelmä toimii, postitoimisto
  kirjeistä, paketeista ja muista lähetyksistä, jotka on toimitettu tai tulee toimittaa perille

postiennakko (n)
płatność przy odbiorze
  tavaroiden kauppatapa, jossa posti veloittaa tavaran hinnan vastaanottajalta lähettäjälle toimitettavaksi lähetystä postikonttorista noudettaessa

postikortti (n)
pocztówka, kartka
  pieni kartonkinen kortti, jossa on yleensä kuva-aihe ja jolla voi lähettää lyhyen tervehdyksen

postilaatikko (n)
skrzynka pocztowa
  yleensä tien poskessa tai talon edessä sijaitseva laatikko johon postinkantaja tuo postin

postilokero (n)
skrytka pocztowa
  postitoimistossa sijaitseva lokero, johon sellaisen vuokranneen postit jaetaan

postimerkki (n)
znaczek, znaczek pocztowy
  perinteisesti raha-arvoinen painettu postilähetykseen kiinnitettävä todistus siitä, että postimaksu on maksettu

postinkantaja (n)
listonosz
  henkilö, joka hoitaa postinjakelua

postivaunut (n)
dyliżans
  hevosvetoiset vaunut, joilla kuljetettiin matkustajia ja tavaroita

postuumi (adj)
pośmiertny
  isän kuoleman jälkeen syntynyt
  tekijän kuoleman jälkeen julkaistu

potaska (n)
potaż
  kaliumkarbonaatti, K₂CO₃, hiilihapon kaliumin kanssa muodostama suola

potenssi (n)
potęga
  luku korotettuna potenssiin n on tulo, jossa luku on tulontekijänä n kertaa

potentiaali (n)
potencjał
  mahtotapa, tapaluokka, joka kuvaa mahdollisuutta. Indikatiivin potentiaalin tunnus suomen kielessä on -ne-johdin.
  suure, joka kuvaa kappaleen korkeusasemaan (painovoimakenttään) tai sähkökenttään perustuvaa kykyä tehdä työtä
  toistaiseksi käyttämätön mahdollisuus tai voimavara

potentiaalienergia (n)
energia potencjalna
  asemaenergia, kuvaa kappaleen kykyä tehdä työtä asemansa ansiosta

potentiometri (n)
potencjometr
  säädettävä vastus; eräs elektroniikan komponentti

potilas (n)
pacjent, pacjentka
  sairas henkilö, sairautta poteva henkilö

potkaista (v)
kopać
  tönäistä kovaa jalalla yhden kerran

potkaista tyhjää (v)
dokonać żywota
  kuolla

potkulauta (n)
hulajnoga
  jaloilla potkimalla liikutettava kulkuväline

potkunyrkkeily (n)
kick boxing
  nyrkkeilyä muistuttava kamppailulaji, jossa saa potkia

potkuri (n)
śmigło
  siipipyörä, joka muuttaa lapojensa pyörivän liikkeen väliaineen nopeutta kasvattamalla työntövoimaksi; merenkulussa korvasi siipirattaan

potta (n)
nocnik
  erityisesti lasten ulostamiseen ja virtsaamiseen käyttämä astia. Ennen sisävessoja asuinhuoneessa yöastiana käytetty lasinen tai posliininen astia

potti (n)
pula
  erilaisissa peleissä voitettavaksi kertynyt (raha)palkinto, voittopotti

poukama (n)
zatoczka
  pieni lahti

povi (n)
biust
  naisen rinnat

pragmaattinen (adj)
pragmatyczny
  käytännönläheisesti asioihin suhtautuva; esimerkiksi toimii poikkeuksellisissa tilanteissa taktisesti oikein - mahdollisesti poiketen suurista linjoista, strategiasta tai ideologiasta

praliini (n)
pralina
  likööri-, marsipaani- tms. täytteinen suklaamakeinen, -konvehti

praseodyymi (n)
prazeodym
  lantanideihin kuuluva alkuaine, jonka kemiallinen merkki on Pr

predikaatti (n)
orzeczenie, predykat
  lauseen pääjäsen, lauseen persoonamuotoinen verbi
predykat
  avoin lause, lause, jonka totuusarvo riippuu yhdestä tai useammasta muuttujasta

predikatiivi (n)
orzecznik
  predikaatintäyte, subjektina tai objektina toimivan substantiivin määre, mikä täydentää predikaattina olevaa verbiä

preeria (n)
preria
  valtava aro Pohjois-Amerikassa, Yhdysvaltojen ja Kanadan suunnilleen keskiosissa pohjois–etelä-suuntaisesti

preesens (n)
czas teraźniejszy
  verbin aikamuoto , joka kuvaa menemätöntä eli nykyistä tekemistä tai tapahtumista. Suomen kielen preesens on myös tulevaa kuvaava aikamuoto, joka vastaa monien muiden kielten futuuria.

prefiksi (n)
przedrostek
  (kielitiede) etuliite; sanavartalon alkuun liitettävä affiksi, jonka lisäys luo uuden sanan

prekariaatti (n)
prekariat
  ennustettavuuden puutteesta, varsinkin työllisyyden suhteen, kärsivä kansanosa

prekessio (n)
precesja
  Maan pyörimisakselin kiertyminen siten, että sen päät kiertävät ympyrää. Tämän johdosta kevättasauspiste siirtyy ekliptikaa pitkin noin 50° vuodessa. Täyden kierroksen se tekee 25 800 vuodessa.

prelaatti (n)
prałat
  katolisen kirkon erityisiä tehtäviä varten perustetun prelatuurin johtaja

prepositio (n)
przyimek
  ennen nominaalista päälausekettaan tuleva suhdesana, esim. ennen (vrt. postpositio)

presbyteeri (n)
prezbiterianin
  alkukirkossa seurakunnan johtajasta piispan ohella käytetty nimitys

presidentinvaali (n)
prezydenckie
  vaali, jolla valitaan valtiolle tai vastaavalle presidentti

presidentti (n)
prezydent
  tasavallan valtionpäämies; tämän aseman haltija tai entisen haltijan arvonimi, virallisesti tasavallanpresidentti

pressu (n)
brezent
  suojapeite

preteriti (n)
czas przeszły
  aikamuoto, joka kuvaa mennyttä tekemistä yleisesti. Mm. suomen ja venäjän verbien menneen ajan muodot vastaavat preteritiä.

preussi (n)
pruski
  preussin kieli, muinaispreussi. Sukupuuttoon kuollut länsibalttilainen kieli

preussilainen (n)
Prusak
  Preussin asukas tai Preussista lähtöisin oleva ihminen

preussinpunainen (n)
pruska czerwień
  eräs kaliumin kemiallinen yhdiste: kaliumferrisyanidi (K3[Fe(CN)6]), jota valmistetaan kaliumferrosyanidia liuottamalla
  yhdisteen värisävy: ruskeaan vivahtava voimakas punainen

priimas (n)
prymas
  joidenkin arkkipiispojen kunnianimi, joka tavallisesti suodaan jonkin valtion kirkon esimiehelle

priki (n)
bryg
  pieni kaksimastoinen purjealus, jossa molemmissa mastoissa on raakapurjeet sekä haruspurjeet, ja vähintään takimmaisessa mastossa kahvelipurje

prinsessa (n)
księżniczka
  hallitsijan tytär; myös hallitsijan sisar; myös kruununperillisen tytär

prinssi (n)
książę
  kuninkaan, kuningattaren, keisarin tai keisarinnan poika, miespuolinen kruununperijä; myös kruununperillisen poika

priori (n)
przeor
  apotin apulainen tai prioraattiluostarin johtaja

prisma (n)
pryzmat
  valon spektriksi hajoittava tai valon kulkua taittava optinen laite

privilegio (n)
przywilej
  jollekin yhteiskuntaluokille tai yhdyskunnille myönnetty lakiin perustuva erityisoikeus

profeetta (n)
prorok
  henkilö joka saa viestejä eli profetian jumalalta; ennustaja, julistaja

professori (n)
profesor
  yliopiston korkein opetus- ja tutkimustyötehtävä, aikaisemmin virka

profetia (n)
proroctwo
  jumalallinen ilmoitus, ennustus

prognatismi (n)
prognatyzm
  eteen työntyvä kookas alaleuka

progressiivinen (adj)
progresywny
  edistyvä; etenevä

projekti (n)
projekt
  liittoutuma, jonka tarkoituksena on työstää jotain asiaa; hanke

projektio (n)
prognoza
  omien mielensisältöjen heijastaminen toiseen ihmiseen tai muuhun ulkoiseen kohteeseen (enimmäkseen tiedostamattaan)

projektori (n)
projektor
  laite, joka heijastaa kuvan seinälle tai muuhun tasaiseen pintaan, kuvanheitin

proletaari (n)
proletariusz
  proletariaatin eli työväenluokan jäsen
  antiikin Rooman varattomimman tai myöhemmin toiseksi köyhimmän sosiaaliluokan jäsen

prologi (n)
prolog
  esipuhe (tavallisesti kirjallisen teoksen)

prometium (n)
promet
  eräs radioaktiivinen alkuaine

promille (n)
promil
  tuhannesosaa kerrannaisena tarkoittava ilmaus. Vastaava symboli ‰

promiskuiteetti (n)
promiskuityzm
  yhteisön tila, jossa seksuaaliset suhteet ovat tilapäisiä

pronominaaliadverbi (n)
przysłówek zaimkowy
  erityisesti germaanisissa kielissä esiintyvä adverbi, joka korvaa neutrisukuisen preposition ja interrogatiivipronominin yhdistelmän; muodostetaan paikkaa ilmaisevasta adverbista ja prepositiosta

pronomini (n)
zaimek
  nomineihin kuuluva tekijään tai kohteeseen viittaava sana (esim. se), jota käytetään varsinaisen sanan asemesta esimerkiksi toiston välttämiseksi

pronssi (n)
brąz
  lejeerinki, jossa pääkomponenttina on kupari; tavallisimmin pronssilla tarkoitetaan kuparin ja tinan seosta

pronssiaratti (n)
piona brązowoskrzydła
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

pronssikausi (n)
epoka brązu
  historiallinen ajanjakso, jolloin pronssi otettiin käyttöön työkalujen, aseiden ja muiden tarve-esineiden valmistuksessa

pronssimitali (n)
brązowy medal
  urheilu- ym. kilpailuissa kolmanneksi sijoittuneelle myönnetty palkinto

proosa (n)
proza
  kertomakirjallisuuden laji; suorasanainen, ei säkeisiin tai runomittaan perustuva kirjallisuus

propaani (n)
propan
  eräs alkaani, C₃H₈, jota on nestekaasussa

propagandisti (n)
propagandysta
  propagandan tekijä

prosentti (n)
procent
  sadasosan merkintätapa; tunnus on % eli prosenttimerkki

prosenttiyksikkö (n)
punkt procentowy
  vertaamisessa käytettävä yksikkö, jolla voi esittää prosenttilukujen absoluuttisen eron

prosessi (n)
proces
  säännönmukaisesti etenevä sarja toimintoja tai tapahtumia, tapahtumasarja

prosodia (n)
prozodia
  prosodiikka, oppi kielen puheilmaisuissa esiintyvien sanojen ja tavujen kestosta, painotuksesta, laajuudesta, sointiväristä yms.

prostituoitu (n)
prostytutka
  henkilö, joka tarjoaa maksullisia tilapäisiä sukupuoliyhteyksiä; prostituution harjoittaja

prostituutio (n)
prostytucja
  naisten tai miesten seksuaalikontaktien harjoittaminen tilapäisessä suhteessa rahaa tai muuta vastiketta vastaan

protaktinium (n)
protaktyn
  eräs alkuaine

proteesi (n)
proteza
  keinotekoinen kehon osa; tekoraaja, tekojäsen, tekoelin

proteiini (n)
proteina, białko
  pitkästä aminohappoketjusta koostuva orgaaninen yhdiste

protektionismi (n)
protekcjonizm
  kotimaan markkinoiden suojaaminen ulkopuolisilta kilpailijoilta tuontia rajoittavilla toimilla, esim. tulleilla

protektionistinen (adj)
protekcjonistyczny
  protektionismin mukainen

protestantti (n)
protestant
  kristitty, joka kuuluu johonkin protestanttiseen, ts. reformaation eli uskonpuhdistuksen aikaan roomalaiskatolisesta kirkosta eriytyneeseen kirkkokuntaan tai sellaiseen näistä edelleen erkaantuneeseen tunnustuskuntaan

protokolla (n)
protokół
  kokouksen pöytäkirja

protoni (n)
proton
  subatominen hiukkanen, joka on positiivisesti varautunut nukleoni; yhdessä neutronien ja muiden protonien kanssa muodostaa atomiytimen; luetaan baryoneihin, sillä koostuu kolmesta kvarkista

prototyyppi (n)
prototyp
  teollisuuden tuotekehitystoiminnan yhteydessä alkuperäinen, ensimmäinen versio tuotteesta

provinssi (n)
prowincja
  hallintoalue, maakunta, lääni, aluehallinnon yksikkö joissain maissa

provokaatio (n)
prowokacja
  yllytys, kiihotus

provokaattori (n)
prowokator
  henkilö, joka provosoi, järkyttää mielipiteitä ja käsityksiä

pseudoefedriini (n)
pseudoefedryna
  efedriinin diastereomeeri; piriste, jota käytetään yleisimmin allergisen nuhan hoitoon yhdessä antihistamiinien kanssa

psilosybiini (n)
psylocybina
  psilosybiinisienissä oleva huumaava aine

psykedeelinen (adj)
psychodeliczny
  aistiharhoja aiheuttava, psykedeelien käytöstä seuraavaan tilaan liittyvä

psykiatri (n)
psychiatra
  mielenterveyden häiriöihin ja niiden hoitoon perehtynyt lääkäri

psykiatria (n)
psychiatria
  lääketieteen haara, joka keskittyy mielenterveyden häiriöihin ja niiden hoitoon

psykiatrinen (adj)
psychiatryczny
  psykiatrian piiriin kuuluva

psykoaktiivinen (adj)
psychoaktywny
  sellainen, joka vaikuttaa keskushermostoon muuttaen aivotoimintaa tavanomaisesta; psykotrooppinen

psykoanalyysi (n)
psychoanaliza
  Sigmund Freudin teorioihin pohjautuva ihmisen psyykkisten mekanismien teoria ja psykologisten ongelmien hoitomenetelmä

psykoanalyytikko (n)
psychoanalityczka
  psykoanalyysiin pohjautuvaa terapiaa antava psykoterapeutti

psykologi (n)
psycholog
  psykologian maisterin koulutuksen saanut psykologian asiantuntija

psykologia (n)
psychologia
  elollisten olioiden, varsinkin ihmisen, käyttäytymistä laajoihin toiminnekokonaisuuksiin liittyen kuvaamaan ja selittämään pyrkivä tiede, johon liittyy useita erityisaloja

psykologinen (adj)
psychologiczny
  psykologian piiriin kuuluva

psykomotorinen (adj)
psychomotoryczny
  ajatteluun ja liikkeisiin liittyvä

psykonautti (n)
psychonauta
  muunnettuja tajunnantiloja, mahdollisesti tajuntaa laajentavilla aineilla, kokeileva henkilö

psykoosi (n)
psychoza
  yhteisnimitys mielen sairauksille, joille on ominaista todellisuudentajun vakava hämärtyminen, johon sisältyy harha-aistimuksia ja/tai -ajatuksia

psykopaatti (n)
psychopata
  psykopatiaa sairastava henkilö

psykopatia (n)
psychopatia
  äärimuoto antisosiaalisesta persoonallisuushäiriöstä, jolle tyypillistä ovat valehtelu, vastuuttomuus, moraalittomuus ja häpeän sekä katumuksen puute, ja kehityksellinen alikehittyneisyys tarpeisiin liittyvässä tavoitteistossa, jonka seurauksena elämän tavoitteet jäävät Maslow'n tarvehierarkian alimmille tasoille ja näitä tavoitellaan välineellisesti

psykopatologia (n)
psychopatologia
  oppi mielenterveyshäiriöiden eli psyykkisten häiriöiden ilmenemismuodoista

psykosomaattinen (adj)
psychosomatyczny
  (fyysisistä oireista) sellainen jonka aiheuttavat psyykkiset syyt; psykosomatiikkaan liittyvä

psykoterapeutti (n)
psychoterapeuta
  psykoterapiahoitoa antava psykologisen hoidon asiantuntija

psykoterapia (n)
psychoterapia
  yleensä keskustelemiseen perustava psyykkisen hoidon muoto

psykotrooppinen (adj)
psychotropowy
  psykoaktiivinen; henkiseen toimintaan vaikuttava

psyyke (n)
psychika
  sielu, mielenlaatu

psyykkinen (adj)
psychiczny
  ihmisen mieleen eli psyykeen liittyvä

publikaani (n)
publikanin
  veronkerääjää muinaisessa Roomassa

pudokas (n)
spad
  puusta pudonnut hedelmä

pudota (v)
spaść, spadać
  liikkua alaspäin
wypaść
  joutua pois joukosta
spaść
  (luvuista, lämpötilasta tai vastaavasta) vähetä, pienentyä

pudottaa (v)
upuścić, zrzucić
  aiheuttaa jonkin putoaminen

puertoriconamatsoni (n)
amazonka niebieskoskrzydła
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

puhallin (n)
dmuchawa
  laite, jolla puhalletaan jotakin

puhallinsoitin (n)
instrument dęty
  soitin, jonka ääni syntyy siihen puhallettaessa saattamalla rajallinen ilmatila, tavallisesti ilmapatsas, värähtelemään ja tämä värähtely etenee soittimesta ympäröivään ilmatilaan

puhalluslamppu (n)
lampa lutownicza
  polttoainekäyttöinen kädessä pidettävä kuumennuslaite

puhallusputki (n)
dmuchawka
  putki, jonka kautta ammutaan kevyitä kuulia tai nuolia puhaltamalla
  lasin puhallukseen käytettävä putki

puhaltaa (v)
dmuchać, dąć
  pusertaa ilmaa keuhkoista suun kautta siten, että syntyy ilmavirtaus

puhdas (adj)
czysty
  jossa ei ole likaa tai epäpuhtauksia
  pelkkä, ainoastaan jotain

puhdistaa (v)
sprzątać
  tehdä puhtaaksi, poistaa likaa tai saastetta

puhe (n)
mowa
  yhden henkilön pitämä suullinen, ennalta laadittu tai improvisoitu, tiettyyn retoriseen päämäärään pyrkivä esitys
mowa, przemówienie
  suullinen ilmaisu, puhumisen teko tai tulos

puheenjohtaja (n)
przewodniczący
  henkilö, joka johtaa keskustelua kokouksessa

puhelin (n)
telefon
  puhelinverkkoon kytkettävä puheen kaksisuuntaiseen välittämiseen ja keskustelujen käymiseen tarkoitettu sähkömekaaninen laite

puhelinkeskus (n)
centrala
  järjestelmä, joka muodostaa kytkentöjä puhelinlinjojen välille, myös tällaiselle varattu rakennus tai muu tila

puhelinluettelo (n)
książka telefoniczna
  aakkosellinen luettelo tietyn alueen puhelinliittymien numeroista ja osoitteista haltijan mukaan

puhelinnumero (n)
numer telefonu
  puhelinliittymän yksilöivä numero, jonka avulla puhelimeen voi ottaa yhteyttä

puhelinpalvelukeskus (n)
biuro obsługi klienta
  toimipiste, joka tuottaa puhelinpalveluita

puhelu (n)
połączenie telefoniczne
  kahden puhelimen välinen puheyhteys

puheripuli (n)
logorea
  vuolas puhuminen

puhua (v)
mówić
  tuottaa puhetta, saada suullaan aikaan tunnistettavia sanoja ja lauseita
  jutella, keskustella
  osata jotakin kieltä

puhuja (n)
mówca
  henkilö, joka puhuu

puida (v)
młócić
  irrottaa jyvät viljakasveista

puiminen (n)
młócenie
  puida-verbistä muodostettu teonnimi

puinen (adj)
drewniany
  puusta tehty

puisto (n)
park
  usein esteettisiä arvoja korostava, hoidettu, puita kasvava, asutuksesta erillinen suurehko viheralue

puistokatu (n)
aleja
  puiden tai puistoistutusten reunustama katu

pujo (n)
bylica pospolita
  , yleinen marunoihin kuuluva, siitepölyallergiaa aiheuttava kasvi

pukea (v)
ubierać
  laittaa vaatteet päälle

pukeutua (v)
ubierać
  laittaa vaatteet ylleen

pukinparta (n)
kozibród
  mikä tahansa pukinpartojen suvun () kasvi

puksipuu (n)
bukszpan
  mikä tahansa puksipuiden suvun () kasvi

puku (n)
garnitur, kostium
  miehen tai naisen yhtenäinen asukokonaisuus

puliukko (n)
menel, żul
  miespuolinen korvikealkoholin käyttäjä, erityisesti henkilö, joka käyttää pulituuria korvikeaineenaan; rappioalkoholisti

pulla (n)
bułka
  vehnäjauhoista tehty, hiivalla kohotettu kahvileipä

pullo (n)
butelka, manierka
  suusta suppea, usein suljettava nesteen ym. säilyttämiseen tarkoitettu soveliaasta materiaalista valmistettu astia

pullokurpitsa (n)
tykwa
  (yleisesti) pullokurpitsojen -suvun kurkkukasvi

pullokurpitsat (n)
tykwa
  yksi kurkkukasvien heimoon kuuluvista suvuista ()

pullonavaaja (n)
otwieracz do butelek
  kruunukorkin avaaja

pullonkaula (n)
szyjka
  pullon tai vastaavan säiliön osa, joka johtaa suuaukosta säiliöön ja on tätä kapeampi

pullottaa (v)
butelkować
  panna, pakata pulloon

pulmunen (n)
śnieguła
  jokin pulmusten sukuun () kuuluva lintu

pulsari (n)
pulsar
  (tähtitiede) pyörivä tähden jäännös, neutronitähti, mikä lähettää säännöllisiä radiosäteilypulsseja, minkä perusteella tällaisen tähden olemassaolo on havaittavissa kuunneltaessa avaruudesta tulevia radiosignaaleja

pulssi (n)
puls
  lyhytaikainen signaali, sykäys

pultti (n)
śruba
  koneruuvi, kuusiokantainen kiinnitysväline, tylppäkärkinen ja lieriövartinen ruuvi, mutterin vastakappale

pumpata (v)
ssać
  käyttää pumppua

pumppu (n)
pompa
  mekaaninen nesteiden tai kaasujen siirtämiseen tarkoitettu laite

puna-ara (n)
ara żółtoskrzydła
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

puna-armeija (n)
Armia Czerwona
  Neuvostoliiton armeija

punahattu (n)
jeżówka
  (yleisesti) mikä tahansa punahattujen sukuun () kuuluva asterikasvien laji tai sellaisen yksilö

punahelttamesikko (n)
koralicowiec czerwony
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

punahohtokaija (n)
fidżyjka czerwona
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

punainen (adj)
czerwony, rudy
  sellainen, jonka väri on punainen
  vasemmistolainen, etenkin sosialistinen tai kommunistinen

punainen (n)
czerwony
  punainen väri, näkyvän valon aallonpituudeltaan pisin väri, 625–760 nanometriä

punainen jättiläinen (n)
czerwony olbrzym
  pääsarjan tähti, joka on tiivistynyt keskiosastaan ja huomattavasti laajentunut ulko-osastaan sen jälkeen, kun tähden keskustasta on loppunut vety

punainen kääpiö (n)
czerwony karzeł
  pääsarjan suhteellisen pieni ja viileä tähti, joka on massaltaan 0,075-0,5 Auringon massaa; Linnunradan ylivoimaisesti yleisin tähtityyppi

punaisten lyhtyjen alue (n)
dzielnica czerwonych latarni
  rajattu alue jostakin kaupunginosasta, jossa prostituutio on sallittua, vaikkakin yleensä silti säänneltyä

punaisuus (n)
zaczerwienienie
  se, että on punainen

punajalkahaukka (n)
kobczyk
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

punajalkaviklo (n)
krwawodziób
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

punajuuri (n)
czerwony burak
  yksi juurikkaan Suomessakin juureksena viljeltävistä muunnoksista, jolla on ominainen voimakas punainen väri ()

punakampela (n)
gładzica
  () ruokakalana kaupalliseti merkittävä, Koillis-Atlantilla, Pohjanmerellä ja läntisellä Itämerellä elävä kampelalaji

punakorva-aratti (n)
barwinka okularowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

punakorvakilpikonna (n)
żółw czerwonolicy
  suokilpikonniin kuuluva vedessä elelevä lemmikkinäkin pidetty matelija ()

punakurkkulurikki (n)
lorika czerwonogardła
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

punakylkilurikki (n)
lorika krasnolica
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

punakylkirastas (n)
droździk
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

punakärpässieni (n)
muchomor czerwony
  punalakkinen kärpässieni ()

punalakkiaratti (n)
rudosterka czerwonogłowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

punaleukalurikki (n)
lorika czerwonobroda
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

punaluri (n)
lora karmazynowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

punanaama-aratti (n)
amazoneczka czerwonolica
  eräs ruostearattien sukuun kuuluva papukaijojen laji () tai sen yksilö

punanaamiokaija (n)
śpiewaczka krasnogłowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

punaniskaluri (n)
lorysa obrożna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

punanokka-aratti (n)
piona koralodzioba
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

punaotsa-amatsoni (n)
amazonka zmienna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

punaotsa-aranen (n)
barwinka czerwonoczelna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

punaotsalurikki (n)
lorika czerwonoczelna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

punaposkiaratti (n)
rudosterka kasztanowolica
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

punaposkipeippo (n)
motylik krasnouchy
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

punapyrstökakadu (n)
żałobnica rudosterna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

punapääaratti (n)
konura krasnolica
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

punarinta (n)
rudzik
  pienikokoinen varpuslintu ()

punarintakaija (n)
aleksandretta różana
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

punarintaluri (n)
lorysa większa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

punarosella (n)
rozella królewska
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

punaruohokaija (n)
łąkówka wspaniała
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

punaselkämaluri (n)
chwostka czerwonogrzbieta
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

punasiipiaranen (n)
barwinka czarnoczelna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

punasiirtymä (n)
przesunięcie ku czerwieni
  loittonevan valonlähteen valon siirtyminen kohti spektrin punaista päätä. Esim. kaukaisten tähtien valo näkyy maasta punaisempana kuin se oli lähtiessään

punasolu (n)
czerwona krwinka
  erytrosyytti, verisolu, jonka päätehtävänä on kuljettaa veren mukana kudoksiin happea

punasotka (n)
głowienka
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

punastua (v)
czerwienieć
  muuttua kasvojen väriltä punaiseksi nolostuksen, ujouden tai häpeän vuoksi

punatauti (n)
dyzenteria, czerwonka
  suoliston bakteeritauti, shigelloosi eli dysenteria

punatulkku (n)
gil
  peippojen heimoon kuuluva varpuslintu ()

punaviiksimesikko (n)
miodojad maskowy
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

punaviini (n)
czerwone wino
  väriltään punainen viini, johon on liuennut valmistuksen aikana parkkiaineita rypäleiden kuorista ja siemenistä

punkki (n)
roztocz
  mikä tahansa punkkien (Acari) lahkoon kuuluva eläin

punktio (n)
paracenteza
  pisto ruumiin onteloon, esim. näytteen ottamiseksi tai nesteen, märän tai veren poistamiseksi ontelosta

punnerrus (n)
pompek
  yksittäinen suoritus edellisissä

punnita (v)
ważyć
  mitata jnk paino

punta (n)
funt
  joissakin maissa käytetyn rahayksikön nimi; Iso-Britannian punnan symboli on £

puntari (n)
bezmian
  käsin kannateltava vaaka, jossa joko tukipiste tai vastapaino on siirrettävä

puntti (n)
hantle
  urheilussa, voimaharjoittelussa ja kuntoutuksessa käytettävä paino
nogawka
  kuntosali, punttisali; voimaharjoittelu

puola (n)
język polski, polszczyzna
  puolan kieli, Puolassa puhuttava länsi-slaavilainen kieli (kielitunnus: pl)

puolaksi (adv)
po polsku
  puolan kielellä

puolalainen (adj)
polski
  Puolasta peräisin oleva tai Puolaan liittyvä

puolalainen (n)
Polak, Polka
  Puolan kansalainen

puolan alankopaimenkoira (n)
polski owczarek nizinny
  eräs puolalainen paimenkoirarotu

puolankielinen (adj)
polskojęzyczny
  puolaksi esitetty tai tapahtuva, puolan kielellä oleva.

puolesta (postposition)
za
  tuen, kannatuksen ilmaus

puoli (numeral)
pół
  luku yksi jaettuna kahdella, 1/2

puolialaston (adj)
półgoły
  hyvin vähissä pukeissa

puoliautomaattinen (adj)
półautomatyczny
  (tuliaseista) itselataava; sellainen joka ei ammu sarjatulta, vaan yksittäisiä laukauksia latautuen automaattisesti

puoliintumisaika (n)
czas połowicznego rozpadu
  alkuaineen tai sen isotoopin radioaktiiviseen hajoamiseen liittyvä kiinteä ajanjakso, jonka kuluttua radioaktiivisuus on laskenut puoleen

puolijohde (n)
półprzewodnik
  kiinteä aine, joka sähkönjohtavuudeltaan sijoittuu eristeen ja johtimen välille; hyvin merkittäviä elektroniikan komponenttien raaka-aineita

puolijumala (n)
bóstwo
  henkilö, jonka toinen vanhemmista on jumala ja toinen ihminen

puolikas (n)
połowa
  puoli, puolisko, toinen jonkin kokonaisuuden kahdesta osasta

puolikuiva (adj)
półwytrawne
  viinistä käytetty sana suhteellisen (sokeripitoisuus ja hapokkuus huomioituna) makeuden ilmaisemiseen, kuivan ja puolimakean välissä

puolikuu (n)
półksiężyc
  taivaalla auringon puoliksi valaisema Kuun kiekko

puolimetalli (n)
metaloid
  alkuaine, jolla on sekä metallin että epämetallin ominaisuuksia, ja sijaitsee jaksollisessa järjestelmässä metallien ja epämetallien välisellä rajalinjalla

puolinuotti (n)
półnuta
  ¹/₂-nuotti, kaksi ¹/₄-nuottia, ⁴/₄-tahtilajissa puolen tahdin pituinen nuotti

puolipiste (n)
średnik
  välimerkki, joka erottaa kahta lausetta. Luetteloissa sitä käytetään luokkien välillä. Vastaava symboli

puolisuunnikas (n)
trapez
  nelikulmio, jossa on kaksi yhdensuuntaista sivua

puolitoista (numeral)
półtora
  yksi ja puoli

puolitotuus (n)
półprawda
  väittämä, joka on puoliksi totta ja samalla osin valetta

puolivillainen (adj)
na pół gwizdka
  huonolaatuinen, huolimaton, välinpitämätön

puolivokaali (n)
spółgłoska półotwarta
  äänne, jolla on sekä vokaalisia että konsonanttisia ominaisuuksia: vokaalinkaltainen äänne, joka ei voi toimia tavun ytimenä

puolue (n)
partia
  yhteisten aatteiden kannattajien ja samoja poliittisia etuja tavoittelevien kansalaisten yhteenliittymä; poliittinen puolue

puolueellinen (adj)
stronniczy
  jonkun osapuolen puolella oleva, sitä suosiva

puolueettomuus (n)
bezstronność
  se, että on puolueeton

puolukka (n)
borówka brusznica, brusznica
  kanervakasveihin kuuluva korkea ikivihreä varpu ()

puolustaa (v)
bronić
  koettaa vastustaa jnk tahon hyökkäystä

puolustaja (n)
obrońca, obrończyni
  ihminen, joka puolustaa jotakuta tai jotakin; puolestapuhuja
  pallopeleissä kenttäpelaaja, jonka tehtävänä on torjua vastustajan hyökkäyksiä

puolustus (n)
obrona
  puolustaminen ja sen toteutus

puolustusministeri (n)
minister obrony
  ministeri joka vastaa maanpuolustukseen liittyvistä asioista

puomi (n)
bom
  aluksen rikiin kuuluva keulanpuoleisesta päästään nivelellä mastoon tuettu pyöröpuu

puoskari (n)
szarlatan
  henkilö, joka harjoittaa lääketieteellistä tointa ilman voimassa olevaa lupakirjaa

puoti (n)
sklep
  myymälä, kauppa, varsinkin pieni erikoisliike

puraista (v)
gryźć
  purra nopeasti ja kerran

puriini (n)
puryna
  toinen nukleiinihappojen emäsryhmistä, jota on adeniinissa ja guaniinissa

puristaa (v)
ściskać
  painaa tiiviiksi vähintään kahdesta vastakkaisesta suunnasta

purje (n)
żagiel
  (merenkulku) purjealuksen mastoon kiinnitetty kangas, johon tuulen voima kohdistuu ja kuljettaa alusta

purjealus (n)
żaglowiec
  purjeita käyttäen tuulen voimalla liikkuva alus

purjehtiminen (n)
żeglarstwo
  aluksen tai veneen kuljettaminen purjeeseen kohdistuvan tuulen avulla pitkin valittua reittiä halutulla tavalla

purjekangas (n)
płótno
  purjeisiin käytettävä kangas

purjelentokone (n)
szybowiec
  kevytrakenteinen ilmaa raskaampi ilma-alus, joka hinataan taivaalle ja joka liitää pitkiäkin matkoja

purjevene (n)
żaglówka
  purjelaivaa pienempi alus, joka kulkee tuulen voiman vaikuttaessa sen purjeisiin

purjosipuli (n)
por
  purjo (Allium porrum), sipuli, jonka juuresta kasvaa lieriömäisesti pitkiä, leveitä lehtiä

purkaus (n)
erupcja
  purkautuminen

purkki (n)
bańka
  pienehkö yleensä vesitiivis ja kannellinen laajasuinen säilytysastia

puro (n)
potok, strumień
  jokea pienempi vesiväylä, joka on suunnilleen 10 cm:stä pariin metriin leveä

purppura (n)
purpurowy
  väri violetin ja punaisen välillä; näkvyän valon kirjoon kuulumaton, sen lyhyt- ja pitkäaaltoisen säteilyn yhteisvaikutuksesta aistittava väri

purppurakruunumaluri (n)
chwostka koroniasta
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

purra (v)
gryźć
  puristaa hampailla

purseri (n)
ochmistrz
  matkustaja-aluksen talousesimies

purukumi (n)
guma do żucia, guma
  pureskeltavaksi tarkoitettu makeinen, jota ei ole tarkoitus niellä

puskuri (n)
zderzak
  auton tai muun ajoneuvon osa, jonka on tarkoitus ottaa ensimmäisenä vastaan törmäyksessä ja vaimentaa sitä
bufor
  muistialue, jossa varastoidaan dataa sen käsittelyä tai eteenpäin lähettämistä varten

pussi (n)
torba
  joustavaseinämäinen säiliö, joka on tehty esimerkiksi muovista, voimapaperista tai kankaasta

pussieläin (n)
torbacz
  mikä tahansa pussieläinten osaluokkaan () kuuluva nisäkäslaji tai sellaisen yksilö

pussihousut (n)
bryczesy
  vielä toisen maailmansodan aikaan käytetyt miesten housut, joissa reisien kohdalle muodostuu leveät pussit; käytettiin saappaiden kanssa

pussihukka (n)
wilk workowaty
  sukupuuttoon kuollut Australian mantereella elänyt lihansyöjä pussieläin ()

putiikki (n)
butik
  pieni myymälä

putki (n)
rura
  tavallisesti poikkileikkaukseltaan pyöreä, tasapaksu ja molemmista päistä avoin kappale

putkilokasvi (n)
roślina naczyniowa
  jokin kasvikunnan putkilokasvien alakuntaan lukeutuva kasvi

putkimies (n)
hydraulik
  ammattilainen, joka korjaa ja huoltaa rakennusten lämpö-, vesi- ja ilmastointijärjestelmiä ja -laitteita

puu (n)
drzewo
  puuvartinen, pensasta suurempi kasvi
drewno
  puuaines
  puutavara, sahatavara
drzewo, drewno
  golfmailan rakennetyyppi

puuaine (n)
drewno
  (biologia) puun rakennesolukko, puuaines

puuaines (n)
drewno
  (puutavara) mekaanisesti tai kemiallisesti jalostettava puuraaka-aine

puuhiili (n)
węgiel drzewny
  puun hiiltyessä, vaillinaisena palamistuloksena syntynyt kappale tai aine

puujalka (n)
szczudło
  (alkujaan puinen) pareittain käytettävä väline, jolla voi kulkea tavallista korkeammalla; puujalat

puukottaa (v)
kłuć
  lyödä tai viiltää henkilöä vahingoittamistarkoituksessa puukolla tai muulla teräaseella

puulajipuisto (n)
arboretum
  puistoalue, jolle on istutettu pääosin erilaisia puulajeja

puuleopardi (n)
pantera mglista
  puutiikeri, (), isojen kissojen alaheimoon kuuluva kissaeläinten laji

puuma (n)
kuguar
  Amerikassa elävä suurikokoinen kissaeläin (), jolla on keltainen turkki
  (kuvaannollinen) vanhempi nainen, joka hakee nuorempaa miesseuraa, yleisesti vanhempi seksikäs nainen

puupuhallin (n)
instrument dęty drewniany
  puhallussoitinten ryhmän soitin, joka eroaa vaskipuhaltimista materiaaliltaan (joka voi olla puuta tai metallia) sekä äänenmuodostukseltaan.

puuro (n)
kasza, owsianka
  jostakin viljasta maidon tai veden kanssa keittämällä valmistettu velliä kiinteämpi ruoka

puuseppä (n)
cieśla
  ainespuun käsittelyn ammattilainen, joka tekee puusta erilaisia esineitä sekä korjaa ja entisöi

puuta (n)
pud
  vanha venäläinen painomitta, 40 leiviskää, 16,38 kg

puutarha (n)
sad, ogród
  puilla, pensailla ja kukkaistutuksilla koristeltu rauhallinen ulkoalue, jossa usein tuotetaan koristekasvien lisäksi juureksia ja vihanneksia

puutarhanhoito (n)
badylarstwo
  koriste- ja hyötykasvien kasvattamista pienessä määrin

puutarhuri (n)
ogrodnik
  puutarhatalouden perustutkinto

puutavara (n)
drewno
  puusta, erityisesti puun rungosta, saatavan raaka-aineena ja kaupallisena tuotteena käytettävän puuaineen yleisnimitys

puute (n)
brak
  kova tarve; se, että jotakin ei ole

puuteri (n)
puder
  kosmeettinen jauhe jota käytetään kasvojen ihon ehostamiseen

puutiainen (n)
kleszcz
  punkkeihin kuuluva kahdeksanjalkainen verta imevä eläin, joka saattaa purressaan levittää tauteja

puutomaatti (n)
tamarillo
  koppisiemenisiin kuuluva koisokasvi

puuttua (v)
brakować
  olla poissa jostakin ja aiheuttaa siten sen vajavaisuus
  olla olematta jollakin/jollakulla ja aiheuttaa siten sille puute tai tarve

puutua (v)
cierpnąć
  tulla tunnottomaksi

puuvartinen (adj)
drzewiasty
  sellainen, jonka varren kudoksista merkittävä osa on puuainesta

puuvilla (n)
bawełna
  malvakasveihin (Gossypium) lukeutuva yksi- tai monivuotinen ruoho. Hyötykasveina käytettyjä lajeja on useita.

puuvillainen (adj)
bawełniany
  puuvillasta valmistettu

pygmi (n)
Pigmej
  lyhytkasvuisuudestaan tunnetun afrikkalaisen kansan jäsen

pyhiinvaeltaja (n)
pielgrzym
  pyhiinvaelluksen tekijä

pyhimys (n)
święty
  pyhänä pidetty henkilö

pyhä (adj)
święty
  uskonnoissa Jumalalle tai jumalille erotettu

pyhäinpäivä (n)
Wszystkich Świętych
  kirkollinen juhlapyhä jolloin muistetaan vainajia ja kirkon pyhiä. Suomessa ja Ruotsissa lokakuun 31. ja marraskuun 6. päivän välinen lauantai, katolisissa maissa marraskuun 1. päivä, ja ortodokseilla ensimmäinen helluntain jälkeinen sunnuntai

pyjama (n)
piżama
  väljä yöasu, johon kuuluu housut ja paita

pylväs (n)
kolumna, słup
  vapaasti seisova tolppa, jota käytetään merkkinä tai lampun kannattimena

pyramidi (n)
piramida, ostrosłup
  pohjaltaan neliömäinen, sivuiltaan kolmiomainen, sileä- tai porrastettu huippua kohti kapeneva rakennelma, jossa yleensä on sisätiloja

pyramidihuijaus (n)
piramida finansowa
  laiton liiketoimintamalli, jossa tuotto omistajille ja sijoittajille tulee myöhempien sijoittajien sijoittamista rahoista; yleensä sijoittajille uskotellaan tuottojen tulevan jostakin oikeasta sijoituskohteesta, mistä huijaus

pyrkyri (n)
arywista
  henkilö, joka pyrkii etenemään urallaan tms. usein kyseenalaisin keinoin, pyrkijä

pyromaani (n)
piroman
  tuhopolttaja, henkilö, joka on häiriytyneesti viehtynyt tulipaloihin ja niiden sytyttelyyn

pyrstö (n)
płetwa
  erityisesti selkäjänteisten, kuten kalojen, lintujen ja useiden sammakkoeläinten ruumiin takapäässä olevan pidentymän nimitys, joka häntää vastaavana ruumiinosana mm. helpottaa liikkumista

pyrstökäs (n)
ogonica
  pyrstökkäiden luokan () vaippaeläinlaji

pyrstötiainen (n)
raniuszek
  huomiota herättävän pitkäpyrstöinen pikkulintu ()

pyssy (n)
strzelba
  yhden henkilön käytettävissä oleva tuliase, käsituliase

pystykorva (n)
szpic
  mikä tahansa koirarotu, jolle ovat ominaisia pystyssä olevat, kolmionmuotoiset korvat

pystypiano (n)
pianino
  piano, jossa kielet ovat pystysuorassa

pysyvyys (n)
permanencja
  se, että on pysyvä

pysäkki (n)
przystanek
  joukkoliikenteen kulkuneuvojen pysähtymispaikka matkustajien ottamista ja jättämistä varten

pysäköidä (v)
parkować, zaparkować
  jättää ajoneuvo seisomaan pysäköintiin varatulle paikalle

pysäköintimittari (n)
parkometr
  pysäköintialueella tai -ruudun läheisyydessä oleva laite, josta voi ostaa pysäköintiaikaa ja joka näyttää jäljellä olevan pysäköintiajan

pysäyttää (v)
zatrzymać
  lopettaa liikkuminen tai muu toiminta

pyton (n)
pyton
  Afrikassa ja Aasiassa elävien jättikäärmeiden alaheimoon kuuluva muniva käärmelaji

pyy (n)
jarząbek
  eräs Suomessakin pesivä metsäkanojen alaheimoon kuuluva aitokanalaji () tai sen yksilö

pyyhekumi (n)
gumka
  väline, jolla voi pyyhkiä pois lyijykynän jäljen

pyyheliina (n)
ręcznik
  kuivaamiseen käytettävä yl. kankainen pyyhe

pyyhkiä (v)
wycierać
  poistaa likaa pinnalta hankaamalla tai kevyesti painamalla yleensä tekstiilistä esinettä sen päällä

pyykkikori (n)
kosz
  kori, jossa säilytetään likaisia vaatteita odottamassa pyykinpesua

pyykkilauta (n)
tara
  pyykin käsinpesussa käytettävä aaltomainen levy, jota vasten pyykkiä hangattiin
  samannimistä pesuvälinettä muistuttava ja siitä kehitetty lyömäsoitin

pyykkipoika (n)
klamerka
  nipistin, jonka avulla ripustetaan pesty pyykki kuivumaan narulle

pyyntö (n)
prośba
  toivomus, joka esitetään jollekulle

pyytää (v)
prosić
  esittää pyyntö, anoa, kehottaa tekemään jotakin tai pyytää palvelusta tai esinettä

pyökki (n)
buk
  euroopanpyökki, kasvuvyöhykkeellään hyvin kookkaaksi kasvava jalo lehtipuu ()

pyöreä (adj)
okrągły
  ympyrän muotoinen, pallomainen

pyöriäinen (n)
morświn
  pyöriäisten heimon () valas
morświn zwyczajny
  erityisesti

pyörre (n)
wir
  nesteen tai kaasun nopeasti kiertävä virtaus

pyörtyä (v)
mdleć
  menettää tajuntansa hetkeksi ja kaatua

pyörä (n)
koło
  keskelle kiinnitetyn akselin ympäri pyörivä mekaaninen laite

pyöräillä (v)
pedałować
  ajaa polkupyörällä

pyöräily (n)
kolarstwo
  polkupyörällä liikkuminen, polkupyöräily
  polkupyörällä ajettavat kilpailut

pyörätuoli (n)
wózek inwalidzki
  liikuntavammaisen liikkumavälineenä käytettävä tuoli, jossa on pyörät

pyöröovi (n)
drzwi obrotowe
  yleensä pariovi, jonka yhteen kytketyt puoliskot kiertävät oviaukon puoliväliin sijoitetun pystyakselin ympäri muodostaen sisäänmeno- ja poistumisoven
  ongelma, jossa virkamiehet ja ministerit valikoituvat yksityisistä yrityksistä

pyöveli (n)
kat
  kuolemanrangaistuksen toimeenpanija; teloittaja, mestaaja

pyöveliaratti (n)
barwinka kapturowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

pähkinä (n)
orzech
  kuiva, aukeamaton hedelmä, joka sisältää vain yhden siemenen. Kaupallisesti ja arkikielessä nimitetään muunkin laisia kovia syötäviä paljon rasvaa ja valkuaista sisältäviä hedelmiä tai sellaisen osia pähkinöiksi.

pähkinähakki (n)
orzechówka
  Suomessakin pesivä on närhen kokoinen tukevanokkainen varislintu ()

pähkinänsärkijä (n)
dziadek do orzechów
  käsikäyttöinen työkalu, jonka avulla murretaan pähkinän kuori

pähkinäpensas (n)
leszczyna pospolita, leszczyna
  euroopanpähkinäpensas, korkeakasvuinen pensas (); hedelmä on pähkinä, joka kypsyy kasvukauden päättyessä

pähkinäpuu (n)
orzech
  jalopähkinöihin (Juglans) kuuluvia kasveja, joissa kasvaa pähkinöitä

pähkylä (n)
niełupka
  pienikokoinen, kovakuorinen, kuiva ja aukeamaton hedelmä, jossa on sisällä yksi siemen

päivittäin (adv)
dziennie
  jokaisena päivänä, joka päivä

päivittäinen (adj)
codzienny
  sellainen, joka esiintyy, tapahtuu, toistuu tms. jokaisena päivänä; jokaiseen päivään kuuluva, jokapäiväinen

päivittää (v)
aktualizować
  ottaa käyttöön uudempi ja kehittyneempi malli
  korvata vanhentunut tietokoneohjelma ajantasaisella versiolla

päivitys (n)
aktualizacja
  se, että päivittää; ajan tasalle saattaminen

päivä (n)
dzień, doba
  valoisa aika vuorokaudesta, aamun ja illan välissä
dzień
  (arkikieltä) vuorokausi

päiväkirja (n)
pamiętnik, dzienniczek
  henkilökohtainen muistikirja merkittävien tapahtumien muistiin merkitsemiseksi

päiväkoti (n)
przedszkole
  lastentarha; paikka, jossa lastenhoitajat hoitavat ryhmää lapsia vanhempien ollessa töissä

päivämäärä (n)
data
  kalenterin mukainen ajankohta, päivän aikamäärä ()

päivänkorento (n)
jętka
  päivänkorentojen lahkon () hyönteisiä

päivänseisaus (n)
przesilenie
  hetki, jolloin aurinko paistaa suoraan ylhäältä Kravun tai Kauriin kääntöpiirillä

päivänselvä (adj)
czarno na białym
  täysin selvä, ilmiselvä, itsestäänselvä

päiväntasaaja (n)
równik
  Maan ekvaattori

päiväntasaus (n)
równonoc, ekwinokcjum
  hetki, jolloin aurinko paistaa suoraan ylhäältä Maan päiväntasaajalla

päiväpeite (n)
kapa
  vuodetta peiteltäessä päällimmäiseksi asetettava peite, jota käytetään silloin kun vuodetta ei käytetä nukkumiseen

pässi (n)
baran, tryk
  urospuolinen lammas

pää (n)
głowa, główka
  kehon osa, jossa yleensä sijaitsevat aivot, silmät, korvat, suu ja nenä

päähine (n)
nakrycie głowy
  päässä pidettävä vaatekappale, suoja tai koriste, esimerkiksi hattu tai kruunu

pääilmansuunta (n)
strona świata
  ilmansuunta, joka on yksi neljästä pääasiallisesta ilmansuunnasta, jotka ovat suhteessa toisiinsa 90 asteen kulmissa

pääjakso (n)
typ
  eliöiden tieteellisen luokittelun toiseksi ylin taso

pääjalkainen (n)
głowonóg
  (eläintiede) pelkästään meressä elävien pääjalkaisten (Cephalopoda), toisen nilviäisten pääjakson kahdeksasta (8) luokasta, edustaja. Lähes kaikki nykyiset pääjalkaiset (n. 99 %) kuuluvat mustekalojen alaluokkaan (Coleoidea) ja loput luetaan helmiveneiden alaluokkaan (Nautiloidea)

pääjuuri (n)
korzeń palowy
  (kasvianatomia) kaksisirkkaisten kasvien paksu alaspäin yl. pystysuoraan kasvava juuri

pääkatu (n)
główna ulica
  kaupungin merkittävä katu, joka sijaitsee tyypillisesti keskustassa

pääkaupunki (n)
stolica
  itsenäisen valtion hallinnollinen keskus

pääkirjoitus (n)
artykuł wstępny
  sanoma- ja aikakauslehden aloitussivulla sijaitseva, päätoimittajan hyväksymä mielipidekirjoitus, joka kertoo lehden kannan ajankohtaiseen aiheeseen

päälaki (n)
ciemię
  ihmisen tai eläimen pään ylin, normaalisti kupera, osa; pään lakipiste

päälause (n)
zdanie nadrzędne
  lause, joka ilmaisee yhden kokonaisen ajatuksen ja sisältää yleensä predikaatin ja subjektin; voi esiintyä itsenäisenä ja näin muodostaa kirjoituksessa yksinäänkin virkkeen

päällikkö (n)
kierownik
  työpaikalla yksikön johtaja

päällystakki (n)
płaszcz
  pikkutakin ja muiden ylävartaloa peittävien vaatteiden päällä käytettävä takki

päällystää (v)
pokrywać
  laittaa pysyvästi jonkin päälle jotakin

pääluokka (n)
strona
  produktiivinen rakenne, jolla muutetaan verbin tai lauseen argumenttirakennetta ja valenssia, suomessa verbien taivutusluokka, joka kertoo siitä tunnetaanko tekijä

päämies (n)
klient
  henkilö, jonka puolesta edustaja tai avustaja toimii

pääministeri (n)
premier
  valtion hallituksen johtaja

päänsärky (n)
ból głowy
  pääkipu, päässä tuntuva särky ja kipu

pääoma (n)
kapitał
  finanssipääoma; raha ja vastaavat välineet

päärautatieasema (n)
dworzec główny
  kaupungin tai muun alueen useasta rautatieasemasta sijainniltaan, merkitykseltään tai toiminnallisesti keskeisin

pääri (n)
par
  ylhäisaatelin jäsen Britanniassa

pääruoka (n)
danie główne
  usean ruokalajin ateriassa tyypillisesti aterian keskellä syöty raskain ruokalaji

päärynä (n)
gruszka
  tarhapäärynä, hedelmäpuuna viljelty ruusukasvien heimon puu (), joka on läheistä sukua omenapuulle
  päärynäpuun hedelmä

pääsihteeri (n)
sekretarz generalny
  eräiden järjestöjen tai puolueiden korkein toimeenpaneva asema; siinä oleva henkilö

pääsiäinen (n)
Wielkanoc, Pascha
  kristinuskossa kirkkovuoden juhla, jota vietetään Jeesuksen ylösnousemuksen muistoksi

pääsiäismuna (n)
pisanka, kraszanka
  koristeltu muna, joita annetaan lahjaksi pääsiäisenä

pääsiäispupu (n)
zając wielkanocny
  kuvitteellinen jänis, joka tuo lapsille suklaamunia pääsiäisenä.

pääsky (n)
jaskółka
  laajalle levinneen, noin 75 lajin varpuslintuheimon, pääskyjen (), jäsen. Heimoon kuuluu kolme Suomessa pesivää lajia: haarapääsky, räystäspääsky ja törmäpääsky

päästäinen (n)
ryjówka
  mikä tahansa päästäisten heimoon () kuuluva nisäkkäiden laji tai sen yksilö

pääsylippu (n)
bilet
  tilaisuuteen osallistumiseen oikeuttava lippu

pääte (n)
terminal
  tietokoneen käyttölaite, yksinkertainen syöttö- ja tulostuslaite, joka on kytketty keskustietokoneeseen kaapelin tai verkon välityksellä, nykyisin usein näyttöpääte; myöhemmin pääte-emulaattori eli pääteohjelma

pääteviiva (n)
szeryf
  eräissä kirjasinlajeissa kirjainmerkin osien päässä esiintyvä poikittainen viiva

päätoimittaja (n)
redaktor naczelny
  julkaisun vastaava toimittaja, joka vastaa pääkirjoituksista ja kantaa oikeudellisen vastuun sisällöstä

päättyä (v)
skonczyć
  tulla loppuunsa

päättäväisyys (n)
determinacja
  se, että on päättäväinen

päättää (v)
decydować, postanowić, zdecydować, postanawiać
  tehdä päätös

päätykolmio (n)
szczyt
  harjakattoisen rakennuksen lyhyemmän seinän kolmion muotoinen yläosa

päätön (adj)
bezgłowy
  aivoton, typerä, tyhmä
  sellainen, jolla ei ole päätä

päätös (n)
decyzja
  pohdinnan tuloksena syntyvä vakuuttuminen jonkin asian tekemisestä; hallinnollisesti tehty ratkaisu

pöllö (n)
sowa
  Strigidae-heimoon kuuluvia öisin liikkuvia petolintuja, jotka tunnistaa suuresta päästä, lyhyestä kaulasta ja koukkumaisesta nokasta

pöly (n)
kurz, proch
  hyvin hienojakoinen aine, jolle ilmassa leijuminen on ominaista

pölyinen (adj)
zakurzony
  pölyn peittämä

pölynimuri (n)
odkurzacz
  siivoukseen käytettävä sähkölaite, joka imee sisäänsä pölyä ja roskia

pölypyörre (n)
trąba pyłowa
  nouseva ilmapyörre, johon on sekoittunut pölyä

pölyttäjä (n)
zapylacz
  hyönteinen, joka pölyttää

pörssi (n)
giełda
  julkinen kauppapaikka kaupankäynnin kohteen, erityisesti arvopapereiden, ostamista ja myymistä varten; rakennus jossa se toimii

pötsi (n)
żwacz
  märehtijän ensimmäinen maha

pöytä (n)
stół
  huonekalu, jossa on jalkojen varassa seisova taso työntekoa, lukemista, syömistä yms. varten

pöytäkirja (n)
protokół
  tilaisuuden (kokouksen, toimituksen, tms.) kulusta ja päätöksistä kirjattavat viralliset muistiinpanot, joiden laadintaan ja käsittelyyn liittyy yleensä säädöksiä

pöytäliina (n)
obrus
  pöydän päälle asetettava liina, joka suojaa pöydänkantta

pöytätennis (n)
tenis stołowy
  peli, jossa lyödään palloa pöydällä olevan verkon yli vastustajalle

qatarilainen (adj)
katarski
  Qatarista peräisin oleva tai Qatariin liittyvä

raaka (adj)
surowy
  sellainen, joka ei ole vielä kypsynyt, kypsymätön

raaka (n)
reja
  purjealuksen mastoon poikittain kiinnitetty pyöröpuu, raakapuu, johon raakapurje kiinnitetään

raaka-aine (n)
surowiec
  luonnonvara tai puolivalmiste, mistä jalostetaan erilaisia tuotteita

raakaöljy (n)
ropa
  jalostamaton, maasta sellaisenaan saatava maaöljy

raakeli (n)
rakiel
  lastamainen työväline, jota käytetään silkkipainannassa ja käsin tapahtuvassa kankaanpainannassa, erityisesti kaaviopainannassa. Raakelin avulla painoväri levitetään työstettävälle kankaalle ja painetaan painokaavion seulakankaan läpi.

raakkua (v)
krakać
  variksen ääntelyä kuvaava verbi

raamattu (n)
Biblia
  iso kirja, etenkin kattavista, ohjekirjoista käytetty sanonta

raamatullinen (adj)
biblijny
  sellainen, joka liittyy Raamattuun, on Raamatussa tai Raamatusta peräisin

raate (n)
bobrek trójlistkowy
  , märillä kasvupaikoilla viihtyvä kasvi

raatihuone (n)
ratusz
  julkinen rakennus, jossa kaupunginraati eli -hallitus kokoontui

raato (n)
padlina
  kuollut, hajoava eläimen ruumis

rabbi (n)
rabin
  juutalainen lainoppinut, alun perin juutalaisen uskon ja lain opettaja ja tulkitsija ja tuomari, joka voi nykyisin myös toimia jumalanpalveluksissa ja edustaa juutalaista seurakuntaa

radiaani (n)
radian
  SI-järjestelmän mukainen absoluuttinen tasokulman mittayksikkö. Radiaanin tunnus on rad.

radikaali (n)
radykalny
  laittomuudet tai väkivallan hyväksyvä aktivisti; äärimmäisyysmies, äärimmäisyysihminen

radio (n)
radio
  radioaaltoja lähettävä ja vastaanottava laite tai laitteisto, jota käytetään viestinnässä ja joukkotiedotuksessa

radioaktiivinen (adj)
radioaktywny, promieniotwórczy
  sellainen, jossa esiintyy radioaktiivisuutta

radioaktiivisuus (n)
radioaktywność, promieniotwórczość
  luonnonilmiö, jossa tiettyjen alkuaineiden atomit hajoavat spontaanisti säteilyä vapauttaen

radioamatööri (n)
radioamator
  radioamatööritutkinnon suorittanut henkilö, jonka tarkoituksena on pitää radioyhteyksiä toisten radioamatöörien kanssa

radioasema (n)
radiostacja
  yhtiö tai vastaava toimija, joka toimittaa ja lähettää radio-ohjelmaa

radioisotooppi (n)
radioizotop
  radioaktiivinen isotooppi

radiologia (n)
radiologia
  lääketieteen haara, missä tutkitaan ja sovelletaan ionisoivaa säteilyä ja sen vaikutuksia kuvauksiin ja sädehoitoon

radiomajakka (n)
radiolatarnia
  suunnistuksessa käytettävä radiolähetin, joka lähettää vakioitua radiosignaalia tunnetulla radiotaajuudella

radioteleskooppi (n)
radioteleskop
  radiotähtitieteen teleskooppi, jolla havainnoidaan avaruuden radiolähteitä radiosäteilyn aallonpituuksilla

radium (n)
rad
  maa-alkalimetalleihin kuuluva radioaktiivinen alkuaine, tunnus Ra

radon (n)
radon
  jalokaasu, alkuaine Rn

radžastani (n)
radżastański
  Intiassa ja Pakistanissa puhuttavia indoarjalaisia kieliä (kielitunnus: raj)

rae (n)
gradowina
  taivaalta raesateessa satava pala jäätä

raha (n)
pieniądz, pieniądze
  vaihdon väline, jota voi vaihtaa hyödykkeisiin eli palveluihin ja tavaroihin ja jota käytetään arvon ja hinnan mittana

rahamarkkinat (n)
rynek pieniężny
  rahoitusmarkkinat, joilla erityisesti pankit toimivat ja joilla markkinakorot määräytyvät

rahanpesu (n)
pranie brudnych pieniędzy, pranie pieniędzy
  rikoksilla hankitun rahan naamiointi laillisista lähteistä saaduksi

rahapaja (n)
mennica
  laitos joka lyö kolikoita; nykyään toimenkuvaan kuuluu myös seteleiden painaminen

rahasto (n)
fundusz
  epäitsenäinen säätiö; henkilön, yhteisön tai yrityksen perustama pääoma, joka lahjoittaa siihen luovutettua varallisuutta ja sen tuottoa rahaston perustajan määrittelemään tarkoitukseen

rahavaranto (n)
podaż pieniądza
  liikkeellä olevan rahan määrä, joka on sidoksissa pankkijärjestelmään; määritellään useita liikkeellä olevista varoista (M0), yön yli nostettavissa oleviin (M1) ja aina kahden vuoden sisään erääntyviin (M3) asti

rahka (n)
twaróg
  maitorahka – hapatetusta maidosta valmistettu massa, josta hera on lähes kokonaan poistettu

rahoittaa (v)
finansować
  antaa rahoitusta jonkun käytettäväksi tai jonkin käyttöön, tavallisesti korvausta vastaan

rahoitus (n)
finansowanie
  tuotantoon tai kulutukseen tarvittava pääoma

rahoituslaitos (n)
instytucja finansowa
  yhteisnimitys kaikille rahoitusalalla toimiville laitoksille: keskuspankki, muut rahalaitokset ja muut rahoituksen välitystä harjoittavat laitokset

rahoitusmarkkinat (n)
rynek finansowy
  markkinat, joiden tehtävänä on kansantalouden kannalta välittää rahoitusta ylijäämäisiltä talouksilta alijäämäisille talouksille

raide (n)
tor
  rautatien kiskopari

raiskaaja (n)
gwałciciel, gwałcicielka
  henkilö, joka käyttää seksuaalisesti hyväkseen, raiskaa

raiskata (v)
gwałcić
  pakottaa sukupuoliyhdyntään fyysistä väkivaltaa, sen uhkaa tai sillä pelottelua käyttäen

raiskaus (n)
gwałt
  väkisinmakaaminen, sukupuoliyhteys ilman toisen osapuolen tahtoa

raita (n)
pasek
  pitkänomainen kuvio, juova
wierzba iwa
  pajujen sukuun kuuluva leveälehtinen puu tai pensas

raitamesikko (n)
miodaczek prążkowany
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

raitasuomuaratti (n)
rudosterka rdzawolica
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

raitiotie (n)
tramwaj
  kadulle henkilöliikennettä varten rakennettu yleensä sähköistetty rautatien tyyppinen järjestelmä, jolla lyhyin välein kulkee raitiovaunuja

raitiovaunu (n)
tramwaj
  raitiotietä pitkin kulkeva kaupungin sisäisen tai lähiliikenteen joukkoliikenneväline

raitis (adj)
trzeźwy
  alkoholijuomia nauttimaton

raivotar (n)
Furia
  yksi kolmesta koston jumalattaresta kreikkalaisessa mytologiassa

raja (n)
granica
  se, mihin jokin muu konkreettinen tai kuviteltu asia loppuu, ja mistä toinen alkaa

raja-arvo (n)
granica
  arvo, jota funktio tai jono lähestyy, kun muuttuja tai jonon indeksi lähestyy tiettyä arvoa

rajakreivi (n)
margrabia
  eräiden ruhtinaiden arvonimi frankkivaltakunnassa ja Pyhässä saksalais-roomalaisessa keisarikunnassa

rajapinta (n)
granica międzyfazowa
  jonkin järjestelmän sisäisen toteutuksen ulospäin näkyvä liitäntä, jonka kautta se on yhteydessä ulkomaailmaan

rajavartija (n)
pogranicznik
  henkilö, joka vartioi valtioiden välistä rajaa

rajoittaa (v)
ograniczać
  estää tai kieltää tapahtumasta tai tekemästä jotakin liian pitkälle tai laajalle, asettaa rajoitteita
  olla jonkin rajana, muodostaa tai asettaa raja

rakastaa (v)
kochać, miłować
  pitää paljon; olla syvästi kiintynyt pitkänkin ajan jälkeen

rakastaja (n)
amant
  henkilö, joka rakastaa

rakastajatar (n)
kochanka
  naispuolinen henkilö, jonka kanssa jklla avioliiton ulkopuolinen suhde

rakastella (v)
kochać się
  harrastaa eroottista yhdessäoloa; olla seksuaalisessa kanssakäymisessä, olla yhdynnässä

rakastettu (adj)
kochany
  rakkauden kohteena oleva tai ollut, rakas

rakastua (v)
zakochiwać się
  alkaa rakastaa jkta/jtak

rakastunut (adj)
zakochany
  rakkauden tunteen vallassa oleva

rakenneosa (n)
składnik
  jonkin rakenteen kokonaisuudesta erotettavissa oleva osa

rakennus (n)
budynek, budowla, gmach, dom
  ihmisen tekemä rakennelma, jossa on katto, seinät ja lattia

rakennusmateriaali (n)
budulec
  materiaali, jota käytetään rakenteissa

rakennusmies (n)
budowlaniec
  rakennusalan ammattilainen, joka työskentelee rakennuksella

rakennustyömaa (n)
budowa
  rakentamista varten perustettu työmaa

rakentaa (v)
budować, wznosić
  tehdä rakennus tai rakennelma

raketti (n)
rakieta
  ulos purkautuvan kaasusuihkun avulla liikkuva laite

rakettimoottori (n)
silnik rakietowy
  moottorista purkautuvan materiavuon avulla työntövoimaa tuottava moottori, joka ei käytä ilmakehän happea hapettimena

rakettitiede (n)
czarna magia
  vaikeaselkoinen, vain ammattilaisten ymmärrettävissä oleva asia

rakkaus (n)
miłość, kochanie
  syvän kiintymyksen tunne toista ihmistä tai jotakin asiaa kohtaan
miłość
  henkilö johon on rakastuttu, rakkauden kohde

rakkauskirje (n)
list miłosny
  romanttinen kirje

rakko (n)
pęcherz
  nesteen täyttämä pussimainen sisäelin

rakuuna (n)
dragon
  jalan taisteleva, mutta hevosella liikkuva sotilas

ramadan (n)
ramadan
  islamilaisten paastokuukausi, islamilaisen kuukalenterin yhdeksäs kuukausi

rampa (n)
chromy
  raajavammainen, henkilö, jonka raaja on vammautunut vaikeasti

rampa ankka (n)
kulawa kaczka
  Politiikassa käytetty nimitys, joka kuvaa poliitikkoa, joka ei voi enää päästä tai ei ole päässyt uudelle kaudelle ja jolla on vielä loppukausi hallintoaikaa jäljellä.

rangaista (v)
karać
  aiheuttaa toiselle kielteinen kokemus opetuksenomaisena seurauksena tämän väärästä teosta

rangaistus (n)
kara
  seuraamus rikoksesta tai muusta konkreettista kohdetta tai elävää olentoa kohtaan tehdystä rikkomuksesta

rangaistusalue (n)
pole karne
  (urheilu) pelikentän molempien maalien edustalle rajattu alue, jolla sääntöjä tulkitaan tiukennetusti

ranne (n)
nadgarstek
  ranteen luinen osa, yhdeksän ranneluuta (lat. carpus)

rannekanava (n)
Kanał nadgarstka
  ranteen sisällä oleva kanava, jossa sijaitsevat sormien jänteet ja keskihermo (nervus medianus)

rannekello (n)
zegarek
  ranteen ympärille rannekkeella kiinnitettävä kello

rannekoru (n)
bransoletka
  ranteeseen tarkoitettu koru, saattaa olla rannerengas

rannikko (n)
wybrzeże
  meren rantaa lähellä olevat alueet

ranska (n)
język francuski, francuski
  romaaninen kieli, jota puhutaan etenkin Ranskassa, Belgiassa, Sveitsissä ja Kanadassa ja useissa Afrikan maissa (kielitunnus: fr)

ranskalainen (adj)
francuski
  Ranskasta peräisin oleva tai Ranskaan liittyvä

ranskalainen (n)
Francuz
  Ranskan kansalainen

ranskankielinen (adj)
francuskojęzyczny
  ranskan kieltä äidinkielenään puhuva tai muuten hyvin osaava

ranta (n)
brzeg, plaża
  vesistön ja maan raja-alue

rantakaija (n)
łąkówka skalna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

rantakäärme (n)
zaskroniec, zaskroniec zwyczajny
  Suomessa maan etelä- ja keskiosissa elävä myrkytön käärmelaji

rantalentopallo (n)
siatkówka plażowa
  lentopallon muunnos jota pelataan kaksihenkisin joukkuein hiekka-alustalla

rantasipi (n)
brodziec piskliwy
  kurppien heimoon kuuluva rantalintujen laji () tai sen yksilö

raollaan (adv)
niedomknięty
  sen verran auki, että oven, ikkunan tms. ja sitä ympäröivän rakenteen väliin jää rako

raparperi (n)
rabarbar, rzewień
  pitkävartisia lehtiä kasvattava vihannes, jonka kirpeän happamia varsia käytetään tuoreina tai säilöttyinä ruoanvalmistukseen

rapea (adj)
chrupki
  hampaisiin narskuva

rappaaja (n)
tynkarz
  rakennusalan ammattilainen, jonka toimenkuvaan kuuluu erityisesti rappaaminen

rapu (n)
rak
  jonkin rapuihin kuuluva, vedessä elävä äyriäisten heimon kymmenjalkaisten lahkoon kuuluva äyriäinen. Ravuilla on kookkaat sakset ja kitiinikuori.

rasia (n)
pudełko
  pieni laatikko

rasismi (n)
rasizm
  ihmisten erottelu tai poissulkeminen rodun, ihonvärin, syntyperän tai kansallisen tai etnisen alkuperän perusteella; ihmisrotujen tasa-arvon kiistäminen; oman rodun suosiminen tai sen kannattaminen ja edistäminen että jotkut rodut ovat arvokkaampia kuin toiset

rasisti (n)
rasista, rasistka
  henkilö, joka syrjii rodun perusteella; rasismin harjoittaja

rasistinen (adj)
rasistowski
  rasismiin liittyvä, rasismin mukaisia mielipiteitä esittävä tai niiden mukaan toimiva

rasite (n)
obciążenie
  (oikeustiede) kiinteistöön kohdistuva muun kuin omistajan oikeus, joka rajoittaa hänen valtaansa käyttää kiinteistöä

raskaana (adv)
ciężarna, w ciąży
  (naisesta) tilassa, jossa kohdussa kehittyy parhaillaan sikiöstä jälkeläinen

raskaana oleva (adj)
brzemienny
  gravidi, henkilöstä, jonka kohdussa on kehittymässä lapsi

raskas (adj)
ciężki
  painava, suuri massaltaan, normaalia painavampi

raskassarja (n)
waga ciężka
  monissa urheilulajeissa korkein tai toiseksi korkein painoluokka

raskasvesi (n)
ciężka woda
  raskaan vedyn eli deuteriumin ja hapen yhdiste eli dideuteriumoksidi (D₂O), jota käytetään mm. hidastimena luonnonuraanilla toimivissa ydinreaktoreissa

raskaus (n)
ciąża
  raskaana oleminen, vauvan odottaminen, raskaustila

raskausaika (n)
ciąża
  ihmisellä noin yhdeksän kuukautta vauvan odottamista hedelmöityksen ja synnytyksen välillä; odotusaika

raskaustesti (n)
test ciążowy
  virtsasta tehtävä testi, joka kertoo, onko nainen raskaana

raspi (n)
tarnik
  karkea viila

rastas (n)
drozd
  jokin heimon Turdidae varpuslinnuista

rastaskerttunen (n)
trzciniak
  ruokokerttusten sukuun kuuluva lintu ()

rasva (n)
tłuszcz
  eläimen ihonalainen rasvakudos
  paistorasva tai muu ruoanlaitossa käytettävä rasva, kuten voi, margariini, ruokaöljy tms.

rasvaimu (n)
liposukcja
  plastiikkakirurgiaan luettava toimenpide, jossa kehosta imetään pois rasvakudosta

rasvainen (adj)
tłusty
  rasvaa sisältävä tai rasvasta koostuva
ociekający tłuszczem
  rasvan peittämä

rasvakala (n)
tasza
  eräs kalalaji

rasvanippa (n)
kalamitka, smarowniczka
  laitteessa oleva venttiili, jonka läpi puristetaan sisään rasvaa voitelua varten

rasvapuristin (n)
smarownica
  työkalu, jolla puristetaan paineella rasvaa tyypillisesti rasvanippojen läpi laitteeseen

rasvaton (adj)
beztłuszczowy
  sellainen, jossa ei ole rasvaa

ratapölkky (n)
podkład
  rautatien pohjalle asetettu vaakasuora pölkky, johon kiskot kiinnitetään

rationaaliluku (n)
liczba wymierna
  luku, joka voidaan kirjoittaa kahden kokonaisluvun osamääränä eli murtolukuna

rationaalinen (adj)
racjonalny
  järkevä, johdonmukainen, olosuhteisiin sovelias
  luku, joka on ilmaistavissa kahden kokonaisluvun osamääränä

rationalismi (n)
racjonalizm
  järkiperäinen ajatustapa tai oppisuunta, järkeisoppi

ratkaista (v)
rozwiązywać
  löytää ratkaisu pulmaan

ratkaisu (n)
rozwiązanie
  oikea vastaus tai vastaus ongelmaan
decyzja
  riidan saaminen selvitetyksi tai tuomioistuimen päätös

ratsastaa (v)
jeździć
  kulkea eläimen, usein hevosen selässä, ohjastaa ratsua sen selässä istuen

ratsastaja (n)
jeździec
  hevosen selässä ratsain liikkuva henkilö

ratsu (n)
skoczek, koń
  hevosenpään muotoinen nappula ♞, ♘

ratsumies (n)
jeździec
  ratsuväen sotilas

ratsuväki (n)
kawaleria, jazda
  sotajoukko joka liikkuu ratsain hevosella

ratti (n)
kierownica
  auton tai muun ajoneuvon ohjauspyörä

rauha (n)
spokój pokój :Шаблон:yhteys, pokój
  häiriötön olotila
pokój, spokój
  riidaton olotila
  sodaton tila

rauhallinen (adj)
spokojny
  tyyni, hermoilematon

rauhanen (n)
gruczoł
  solu tai soluryhmästä koostunut elin, joka erittää ulkopuolelleen jatkuvasti tai toistuvasti usein fysiologisesti vaikuttavia aineita

rauhanturvaaja (n)
stróż bezpieczeństwa
  työntekijä, joka osallistuu rauhanturvaamiseen

rauhanturvaaminen (n)
utrzymywanie pokoju
  tapa, jolla yritetään auttaa valtioita ja muita kiistanalaisia osapuolia luomaan olosuhteet pysyvälle rauhalle

raunio (n)
ruina
  hävitetyn tai sortuneen rakennuksen t. rakennusryhmän yl. kiviset jäänteet, yleensä monikossa rauniot

rausku (n)
płaszczka
  lähellä pohjaa elävä ja pohjaliejussa maaten saalista vaaniva rustokala, jolla on litteä ruumis ja silmät "selkäpuolella"

rauta (n)
żelazo
  siirtymämetalleihin kuuluva alkuaine; kemiallinen merkki Fe

rautaesirippu (n)
żelazna kurtyna
  kylmän sodan aikainen sosialistisen Itä-Euroopan ja kapitalistisen Länsi-Euroopan välinen raja

rautainen (adj)
żelazny
  raudasta valmistettu, rauta-

rautakausi (n)
epoka żelaza
  esihistoriallinen kausi, jolloin rauta otettiin yleiseen käyttöön työkalujen, aseiden ja muiden tarve-esineiden valmistuksessa

rautamalmi (n)
ruda żelaza
  rautaa sisältävä malmi; kaupallisesti hyödynnettävissä määrin rautaa sisältävä mineraali

rautatammi (n)
dąb ostrolistny
  eteläisessä Euroopassa kasvava tammilajike (), jonka terhoja käytetään sian ruoaksi ja myös ihmisravinnoksi

rautatie (n)
kolej
  rautatieliikenteen ja muun kiskoliikenteen käyttöön kiskoista rakennettu raidetie; raideliikenneväylä kaikkine siihen kuuluvine raiteineen, laitteineen ja järjestelmineen

rautatieasema (n)
dworzec
  henkilö- ja tavaraliikenteen hoitamiseen tarkoitettu rautatieliikennepaikka, jossa junat pysähtyvät

rautiainen (n)
pokrzywnica
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

ravata (v)
kłusować
  (hevosurheilu, ym.) juosta ravia

ravi (n)
kłus
  hevosen askellaji, jossa ristiin vastakkaiset jalat liikkuvat pareittain samaan tahtiin.

ravinto (n)
pożywienie
  ravintoaine energian lähteenä

ravintoketju (n)
łańcuch pokarmowy
  aineen ja energian kulku trofiatasolta toiselle eliöyhteisössä

ravintola (n)
restauracja
  valmiin paikalla nautittavan ruoan, virvokkeiden ja juoma-annosten, usein myös alkoholin, tarjoamiseen erikoistunut liike

ravintolavaunu (n)
wagon restauracyjny
  junanvaunu, jossa on ravintola

ravitsemus (n)
odżywianie
  eliön ravinnonkäytön ja elintoimintoihin hyödyntämisen yhteisvaikutus

reaaliaikainen (adj)
w czasie rzeczywistym
  tosiaikainen

reaaliluku (n)
liczba rzeczywista
  lukusuoran pistettä vastaava luku; sisältävät kokonaisluvut, rationaaliluvut ja irrationaaliluvut

reagenssi (n)
odczynnik
  kemiallisessa reaktiossa reagoiva aine tai seos, jota käytetään aineiden määrittämiseen tai eristämiseen

reagoida (v)
reagować
  vastata ärsykkeeseen, vaikuttaa vastaan, joutua reaktioon

reaktanssi (n)
reaktancja
  kyky vastustaa vaihtovirtaa; impedanssin imaginaariosa (tunnus X, yksikkö ohmi (Ω))

reaktori (n)
reagent
  laite tai astia, jossa ajetaan hallitusti kemiallisia reaktioita
  laite, jossa ylläpidetään hallitusti ydinreaktioita; ydinreaktori

realisoida (v)
realizować
  muuttaa omaisuus rahaksi esim. myymällä se

reema (n)
remat
  lauseen osa, joka antaa uutta informaatiota aiheesta

refleksiivipronomini (n)
zaimek zwrotny
  pronomini, joka ilmaisee itseen kohdistuvaa toimintaa, indoeurooppalaisissa kielissä myös vastavuoroisesti toisiinsa kohdistettua toimintaa sekä spontaanisti tapahtuvia asioita

refleksiiviverbi (n)
czasownik zwrotny
  verbi joka kuvaa tekemisen kohdistuvan subjektiin itseensä

reformi (n)
reforma
  suunnitelmallinen ja laillisin keinoin toimeenpantu uudistus

rehellinen (adj)
uczciwy, szczery
  totuudessa pysyvä, vilpitön

rehellisesti (adv)
szczerze
  rehellisellä tavalla

rehellisyys (n)
szczerość
  valheita välttävä luonteenomaisuus

rehu (n)
karma, pasza
  eläinten, erityisesti karjan ravinto

reikä (n)
otwór
  kappaleen läpi menevä lyhyehkö aukko
  hammasmädän eli karieksen aiheuttama vaurio hampaassa

reisi (n)
udo
  lonkan ja polven välinen jalan yläosa

reisiluu (n)
kość udowa
  lonkkanivelen ja polvinivelen välissä sijaitseva, ihmiskehon pisin luu (lat. os femoris)

reititin (n)
router
  laite, joka tietoverkoissa ohjaa viestipaketteja verkon osasta toiseen pakettien sisältämän osoitetiedon ja mahdollisesti (toteutustavasta riippuen) oman reititystaulunsa avulla

reitti (n)
trasa
  se, mitä pitkin jokin kulkee tai on kulkenut

reivata (v)
refować
  vähentää purjeveneen purjeita huonon sään tullen, ettei vene kaatuisi tuulen voimasta tai purjeet repeäisi

rei’itin (n)
dziurkacz
  väline, jolla tehdään reikiä paperiarkkeihin

rekisterikilpi (n)
tablica rejestracyjna
  tunnistamista varten tarkoitettu autoon tai muuhun rekisteröitävään ajoneuvoon kiinnitetty pieni metallinen tai muovinen kilpi, johon on kirjoitettu ajoneuvon rekisteritunnus

rekonstruktio (n)
rekonstrukcja
  jälleenrakentaminen

rektaskensio (n)
rektascensja
  taivaankappaleen kulmaetäisyys kevättasauspisteestä ekvaattoria pitkin

rekursio (n)
rekurencja
  (matematiikka) määritellä jokin itsensä kautta

rekyyli (n)
odrzut
  ampuma-aseen laukaistaessa ampujaa kohti suuntaama voima

relaatio (n)
relacja
  (asioiden välinen) suhde

relatiivipronomini (n)
zaimek względny
  relatiivisen sivulauseen aloittava pronomini, joka viittaa toisen lauseen sanaan tai sanaryhmään; relatiivinen pronomini

rele (n)
przekaźnik
  sähkömekaaninen elektroniikan komponentti, sähkövirralla ohjattava kytkin

remburssi (n)
akredytywa
  kansainvälisessä kaupassa pankin antama ostajaa tukeva maksusitoumus, jonka ehtojen täytyttyä ulkomainen pankki maksaa ulkomaiselle myyjälle tämän lähettämästä tavarasta kauppahinnan

remontti (n)
remont
  korjaustyö

renessanssi (n)
renesans
  kulttuuri-ilmiö, jonka usein katsotaan alkaneen 1300-luvulla Italian kaupunkivaltioissa ja levinneen muualle Eurooppaan 1500-luvun tietämillä

rengas (n)
pierścień
  ympyrän muotoinen, keskeltä avoin esine
  planeetan ympärille irtomateriasta muodostunut ohut kiekko
opona
  ajoneuvon pyörän kumiosa

renium (n)
ren
  eräs alkuaine

renki (n)
parobek
  maatalon vakituinen miespuolinen työntekijä agraarikaudella

rento (adj)
luźny
  huoleton, leppoisa, ei hermostu helposti

repiä (v)
drzeć, rwać
  rikkoa useaan osaan (yl. jotain osittain pehmeää)

reppu (n)
plecak
  selässä kannettava pussi, jossa on olkapäiden yli kulkevat hihnat

resepti (n)
recepta
  lääkemääräys; lääkärin määräys potilaalle annettavista lääkkeistä

reseptori (n)
receptor
  jonkin aistinelimen osa, ärsykkeitä vastaanottava solu, aistinsolu
  proteiinimolekyyli, johon ligandi kiinnittyy

reservi (n)
rezerwa
  jotain käyttöä varten varattu resurssi

resiina (n)
drezyna
  (rautatiet) kiskoilla ihmisvoimin tai pienellä moottorilla kulkeva kulkuväline

resoluutio (n)
rozdzielczość
  kuvan tarkkuus eli erottelukyky, pituusyksikköä kohden olevien pikselien lukumäärä

resonanssi (n)
pogłos
  myötävärähtely; eräs aaltoliikkeeseen liittyvä fysiikan ilmiö

retiisi (n)
rzodkiewka
  ristikukkaisten heimoon kuuluva kasvi (Raphanus sativus var. sativus), joka on eräs maailman vanhimmista viljelykasveista. Sen kirpeä alkeisvarsi on yleensä päältä punainen ja sisältä valkoinen

retikka (n)
rzodkiew
  retiisin eräiden muotojen nimitys (Raphanus sativus var. longipinnatus), joiden ulkonäkö vaihtelee pyöreästä porkkanaa muistuttavaan

retoriikka (n)
retoryka
  puhetaito; puhetaito-oppi

retorinen (adj)
retoryczny
  puhetaidollinen, retoriikkaan kuuluva

retoromaani (n)
retoromański
  (kielitiede) retoromaanin kieli, romaaninen kieli, joka on yksi Sveitsin kansalliskielistä italian, ranskan ja saksan ohella

retortti (n)
retorta
  (laboratorio) käyräkaulainen, lasinen tai metallinen tislausastia.

retrofleksi (n)
spółgłoska retrofleksyjna
  retrofleksinen äänne

retrofleksinen (adj)
retrofleksyjny
  äänteestä, jossa kieli on taaksepäin taipuneena

retrovirus (n)
retrowirus
  -heimon virus

retsina (n)
retsina
  eräs kreikkalainen pihkalla maustettu valko- tai roséviini

reumatologia (n)
reumatologia
  lääketieteen haara joka on erikoistunut niveltulehdukseen ja muihin nivelten ongelmiin

reunakiveys (n)
krawężnik
  kadun tai jalkakäytävän reunan kiveys, yleensä betonisista tai graniittisista reunakivistä tehty

reunameri (n)
morze przybrzeżne
  valtameren osa, yleensä avomerta matalampi merialue, joka on saarien, saaristojen tai niemien osittain rajaama

revisionisti (n)
rewizjonista
  henkilö, joka kannattaa revisionismia

revolveri (n)
bębenkowiec
  pistooli, jonka sylinterimäinen lipas on näkyvissä

revonhäntä (n)
szarłat
  -suvun trooppisella ja subtrooppisella vyöhykkeellä esiintyviä kasveja, joita käytetään koristekasveina

revontulet (n)
zorza polarna
  ilmakehän ilmiö, jossa Auringosta lähteneet varatut hiukkaset aiheuttavat napapiirien läheisyydessä aaltoilevan valoilmiön

revyy (n)
rewia
  viihteellinen esitys, joka sisältää musiikkia ja tanssia

riadilainen (adj)
rijadzki
  Riadista peräisin oleva, Riadiin liittyvä

riadilainen (n)
rijadczyk, rijadka
  pysyvästi Riadissa asuva henkilö, Riadin asukas

ribonukleiinihappo (n)
kwas rybonukleinowy
  nukleiinihappo, jonka päätehtävänä elävässä solussa on valkuaissynteesin ohjaaminen. Ribonukleiinihappon lyhenne on RNA.

ribosomi (n)
rybosom
  soluelin, jossa proteiinisynteesi tapahtuu

riekko (n)
pardwa
  yleisesti Lapin lintuna pidetty metsäkanalintu, jota esiintyy koko Suomessa ()

rihmasto (n)
grzybnia
  rihmoista koostuva sienen maanalainen osa

riidellä (v)
awanturować
  kiistellä ollen jyrkästi eri mieltä jostakin, väitellä äänekkäästi tai raivokkaasti

riikinkukko (n)
paw
  luonnonvaraisena Etelä-Aasiassa tavattava suurikokoinen kanalintu (), joka tunnetaan uroksen koristeellisista pyrstösulista

riimi (n)
rym
  runon loppusointu

riimu (n)
runa
  riimukirjain
uzda
  juova, naarmu, viilto, raaputus (josta "riimun" merkitys "riimukirjain" eli "raaputettu kirjain")

riippua (v)
zależeć
  määräytyä jonkin tekijän mukaan

riippuliidin (n)
lotnia
  purjesiipinen jäykkärunkoinen painopisteohjattu lentolaite

riippulukko (n)
kłódka
  lukko, joka kiinnitetään ja lukitaan paikalleen U:n muotoisella sangalla

riippumatto (n)
hamak
  tekstiiverkosta tai kankaasta tehty kahden pidikkeen väliin ripustettu makuualusta

riippumattomuus (n)
niezależność
  se, että on riippumaton

riippusilta (n)
most wiszący
  silta, jonka kansi on ripustettu kannatinpilarien eli pylonien välille jännitettyjen kannatusvaijerien varaan

riippuvainen (adj)
bluszczowaty
  joka on suuresti jonkun tai jonkin muun varassa
  jolla on addiktio johonkin

riippuvuus (n)
bluszczowatość
  pakonomainen tarve harjoittaa jotakin toimintoa tai kokea tietynlainen tunnetila; addiktio
  se, että on riippuvainen (jostakin), että on jonkin varassa

riisi (n)
ryż
  riisien heinäkasvisuvun (Oryza) luonnonvaraisten tai syötäväksi viljeltyjen lajien yleisnimi; riisi on trooppisilla ja subtrooppisilla seuduilla viljelty maapallon tärkein viljalaji
ryza
  paperimittana, 25 kirjaa eli 500 arkkia

riisijauho (n)
mąka ryżowa
  valkoisen riisin jyvistä hienonnettu aine, jota käytetään kastikkeiden ja jälkiruokien saostamiseen ja riisinuudeleiden raaka-aineeksi

riisitauti (n)
krzywica
  D-vitamiinin puutteesta johtuva aineenvaihduntahäiriö

riista (n)
dziczyzna
  luonnonvaraisina elävät nisäkkäät tai linnut, joita käytetään saaliseläiminä ja metsästetään ruoaksi tai turkisten vuoksi

riisto (n)
eksploatacja
  riistäminen

riisua (v)
rozbierać
  ottaa itseltään tai toiselta pois päältä vaate tms.

riitasointu (n)
kakofonia
  musiikinteorian käsite, jolla tarkoitetaan samanaikaisten tai peräkkäisten sävelien soivuuden puutetta

riitti (n)
obrzęd
  liturginen toimitus tai seremonia; palvontameno

riittävä (adj)
wystarczający, dostateczny
  sellainen, joka riittää; tarpeeksi mittava, tarpeet täyttävä

riittävästi (adv)
wystarczająco
  riittävällä tavalla; tarpeeksi

riittää (v)
wystarczać
  tyydyttää tarpeet, olla tarpeeksi

riiviö (n)
szubrawiec, łajdak, łotr
  pahankurisesta kakarasta käytetty nimitys

rikas (adj)
bogaty
  sellainen, jolla on hallussaan runsaasti omaisuutta

rikastuttaa (v)
bogacić
  tehdä rikkaammaksi; saada rikastumaan

rikkasinappi (n)
gorczyca polna
  Suomenkin luonnossa esiintyvä sinappien sukuun kuuluva kasvi

rikki (n)
siarka
  epämetalleihin kuuluva yleinen, mauton ja hajuton, väriltään keltainen alkuaine. Rikin kemiallinen merkki on S.

rikkihappo (n)
kwas siarkowy
  H₂SO₄, vahva happo, joka liuottaa epäjaloja metalleja

rikkinäinen puhelin (n)
głuchy telefon
  seuraleikki, jossa ensimmäinen leikkijä kuiskaa jonkin lauseen toiselle, ja toinen eteenpäin seuraavalle jne. ja lopussa viimeinen paljastaa, mitä kuuli ja ensimmäinen sen, mitä oli alun perin sanonut

rikkivety (n)
siarkowodór
  myrkyllinen, mädälle kananmunalle haiseva vedyn ja rikin yhdiste H₂S

rikko (n)
skalnica
  jokin rikkojen () kasvisuvun laji

rikkuri (n)
łamistrajk
  henkilö, joka ei osallistu lakkoon muiden osallistuessa; lakonrikkoja

rikollinen (n)
przestępca
  henkilö, joka ei noudata lakia, lainrikkoja, rikokseen syyllistynyt

rikollisuus (n)
przestępczość
  rikolliset teot, rikosten määrä (yhteiskunnallisena ilmiönä)

rikos (n)
przestępstwo, zbrodnia
  laissa rangaistavaksi säädetty teko tai laiminlyönti

rikos ihmisyyttä vastaan (n)
zbrodnia przeciwko ludzkości
  laajamittaisesti ja järjestelmällisesti siviiliväestöön kohdistuva hyökkäys, jonka motiivina on poliittinen mielipide, rotu, kansallisuus, etninen alkuperä, kulttuuri, uskonto, sukupuoli tai näihin rinnastettava seikka

rikosoikeus (n)
prawo karne
  tekojen rankaisemista koskeva oikeustieteen haara

rikosrekisteri (n)
karalność dotychczasowa
  valtakunnallinen keskusrekisteri, johon merkitään lähinnä vapausrangaistukseen tuomittujen tietoja

rima (n)
poprzeczka
  lautaa kapeampi ohut puulista

rinne (n)
stok
  kalteva tai viettävä maa; maa-alue kukkulan ja laakson välillä

rinta (n)
klatka piersiowa, pierś
  ihmisen yläruumiin etuosa
pierś, biust
  ihmisen yläruumiin etuosassa oleva ruumiinosa, joka sisältää maitorauhasen, rasvakudosta ja nännin (usein monikossa rinnat tarkoittaen molempia rintoja)

rintakehä (n)
klatka piersiowa
  kylkiluiden, rintanikamien ja rintalastan tukema alue selkärankaisen ruumiissa

rintalasta (n)
mostek
  keskellä rintakehää sijaitseva pitkä ja litteä luu, johon kylkiluut kiinnittyvät kylkirustojen välityksellä

rintaliivit (n)
biustonosz, stanik
  naisten alusvaate, joissa on kaksi kuppia, jotka peittävät ja samalla tukevat rintoja

rintama (n)
front
  sotajoukkojen muodostelma puolustuksen tai hyökkäyksen etuosassa, tavallisesti valtion rajalla ja historiallisesti siellä missä sijaitsevat juoksuhaudat

rintaneula (n)
broszka
  naisten vaatteen rintamukseen kiinnitettävä koru

rintasyöpä (n)
rak piersi
  syöpä maitorauhaskudoksessa

rintauinti (n)
styl klasyczny
  uintitekniikka, jossa käsiliike ja potku suuntautuvat ulospäin

riograndenaratti (n)
rudosterka kasztanowobrzucha
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

rippituoli (n)
konfesjonał
  kaksiosainen koppi, jossa katolilainen pappi ottaa vastaan ripittäytyjän

ripsieläin (n)
orzęsek
  mikä tahansa ripsieläinten alajaksoon () kuuluva alveolaattien laji tai sellaisen yksilö

ripsiäinen (n)
przylżeniec
  ripsiäisten lahkon () hyönteinen

ripuli (n)
biegunka, rozwolnienie
  oire, jossa potilaan uloste on vetistä ja ulostustarve lisääntyy

ripustaa (v)
powiesić
  laittaa roikkumaan

risiini (n)
rącznik
  eräs tyräkkikasveihin lukeutuva trooppinen pensaskasvi (). Risiinien suvun () ainoa laji.

risiiniöljy (n)
olej rycynowy
  risiinin siemenistä eli risiinipavuista puristettu öljy, jota on käytetty ummetuksen hoitamiseen ja ulostuslääkkeenä

riski (n)
ryzyko, zagrożenie
  negatiivisen tapahtuman ja tämän toteutumisen uhka ja sen toteutumisen todennäköisyys (esim. onnettomuuden tai sairauden)

risotto (n)
risotto
  perinteinen pohjoisitalialainen ruoka, joka valmistetaan kuullottamalla riisiä ja sitten keittämällä sopivassa liemessä

risteilijä (n)
krążownik
  nopea, pitkään toimintamatkaan kykenevä, taistelulaivaa pienempi tykein tai ohjuksin aseistettu sotalaiva, jotka yleensä käsitetään 10000-25000 tonnin massaisiksi

risteilyohjus (n)
pocisk manewrujący
  ohjelmoitua reittiä lentokoneen tavoin lentävä ohjus, jossa on nostovoimaa tuottavat siivet

risteys (n)
skrzyżowanie
  kohta, jossa kaksi reittiä tai useampi risteävät

risteyttää (v)
krzyżować
  saattaa lisääntymään keskenään kaksi perimältään erilaista yksilöä

risti (n)
krzyż
  muodostelma, jossa kaksi osaa kulkevat toistensa poikki
  ristikkäisistä osista muodostuva kristinuskon symboli
  antiikin aikana käytetty teloitusväline
trefl, żołądź
  tavallisen korttipakan maa, symboli ♣

ristiinnaulita (v)
ukrzyżować
  teloittaa kiinnittämällä ristiin nauloin tai sitomalla ristiin köysin, minkä jälkeen kiinnitetty henkilö menehtyy nestehukkaan

ristiluu (n)
krzyż
  ihmisen lantion osa, joka on muodostunut viiden ristinikaman yhteenluutumana ()

ristiretki (n)
krucjata, wyprawa krzyżowa
  sotaretki kristinuskon levittämiseksi ja vääräuskoisia vastaan

ristiriita (n)
sprzeczność
  kahden asian välillä oleva ero, jota ei saisi olla
konflikt
  osapuolten välillä vallitseva, aistimusten, kokemusten, näkemysten, vakaumusten tms. erilaisuudesta tai merkittävästä poikkeamisesta johtuva erimielisyys

ristituli (n)
ogień krzyżowy
  eri suunnista samanaikaisesti ammuttava tulitus

risunki (n)
faszyna
  vesirakennuksessa ja perustuksissa käytetty risukimpuista koostuva rakenneosa

ritari (n)
rycerz, kawaler
  aateliin kuulunut keskiaikainen raskas ratsumies
rycerz
  jonkin ritarikunnan ritarin arvon saanut henkilö

ritarikunta (n)
zakon
  sotilaallinen järjestö, jonka jäsenet antoivat munkkilupauksen ja vaalivat kristityn ritarin ihannetta, jossa yhdistyivät sotilaallinen urheus ja hurskaus

ritarinkannus (n)
ostróżka
  mikä tahansa ritarinkannusten suvun () kasvi

ritsa (n)
proca
  ase tai lelu, jolla laukaistaan pikkukiviä kuminauhaa venyttämällä

rituaali (n)
rytuał, obrządek
  tietty tapa, jolla uskonnollinen meno suoritetaan

riukuaita (n)
ogrodzenie
  puinen aita, jossa pystytolppien välille on kiinnitetty tarviitava määrä vaakasuuntaisia riukuja

riuna (n)
grzywna
  muinaisslaavilainen paino- ja rahayksikkö, noin 200 g jalometallia; muinaisvenäläinen rahayksikkö, noin naulan painoinen hopeaharkko

riutta (n)
rafa
  saaren tai laguunin ympärillä olevista koralleista koostuva rengasmainen alue

rivi (n)
rząd
  muoto, jossa on edestä katsottuna monta asiaa vierekkäin

robotiikka (n)
robotyka
  robottien tutkimus, rakentaminen ja hyödyntäminen

robotisaatio (n)
robotyzacja
  robottien yleistyminen tai roboteilla korvaaminen

robotti (n)
robot
  itsetoiminen sähkömekaaninen kone

rodium (n)
rod
  eräs alkuaine

rohinga (n)
Rohingja
  Myanmarissa elävä islaminuskoinen vähemmistökansa

rohkea (adj)
odważny
  henkilö tai eläin, joka tekee jonkun asian pelostaan huolimatta

rohkeasti (adv)
odważnie
  rohkealla tavalla

rohkeus (n)
odwaga
  uskallus, pelottomuus tehdä asioita

rohtosalkoruusu (n)
prawoślaz lekarski
  (erityisesti) rohtosalkoruusujen sukuun kuuluva

roisisti (adv)
wulgarnie
  roisilla tavalla

roistovaltio (n)
państwo zbójeckie
  erityisesti Yhdysvaltojen hallinnon käyttämä nimitys kansainväliseen yhteisöön tai Yhdysvaltojen johtamaan ryhmään nuivasti suhtautuvasta valtiosta

rokote (n)
szczepionka
  immunologinen valmiste, joka tuottaa elimistössä puolustusreaktion synnyttäen immuniteetin tai lieventää mahdollisen tartunnan haittoja

rokottaa (v)
szczepić
  antaa rokote

rokottaminen (n)
szczepienie
  rokotuksen toimeenpaneminen ja toteuttaminen

rokotus (n)
szczepienie
  toimenpide, jossa annetaan rokote

romaani (n)
powieść
  laaja proosamuotoinen, usein fiktiivinen kirjallinen teos

romaanikirjailija (n)
beletrysta
  kirjailija joka kirjoittaa romaaneja

romani (n)
Cygan, Rom
  Suomen romanikieli (kielitunnus: rmf), puhujia Suomessa ja Ruotsissa

romania (n)
rumuński
  Romaniassa ja Moldovassa puhuttava itäromaaninen kieli (kielitunnus: ro)

romanialainen (adj)
rumuński
  Romaniasta peräisin oleva tai Romaniaan liittyvä

romanialainen (n)
Rumun, Rumunka
  Romanian kansalainen

romantiikka (n)
romantyzm
  1700-luvun Euroopassa syntynyt, tunteisiin ja mielikuvitukseen vetoava taidesuuntaus
  romanttinen toiminta, henki tai piirteet; romattisuus, tunteellisuus

romantikko (n)
romantyczka
  romanttinen henkilö

romanttinen (adj)
romantyczny
  romantiikkaan taipuvainen; tunteellinen, haaveilevainen

romboedrinen (adj)
mający trzy równe osie i wypukłe kąty
  (kidejärjestelmästä) sellainen, jossa on kolme yhtä pitkää akselia, jotka leikkaavat toisensa vinossa kulmassa

rommi (n)
rum
  sokeriruo'osta käyttämällä ja tislaamalla valmistettu väkevä alkoholijuoma

romu (n)
złom
  erityisesti metallista koostuva jäte

romukauppias (n)
handlarka złomem
  metalliromun välittämiseen erikoistunut yrittäjä

roomalainen (adj)
rzymski
  Roomasta peräisin oleva tai Roomaan liittyvä

roottori (n)
wirnik
  sähkömoottorin ja generaattorin pyörivä osa, ankkuri

roska (n)
śmieci
  kiinteää yksityiselämän jätettä, lähinnä kotitalousjätettä, lukuun ottamatta biojätettä ja ongelmajätettä

roskaruoka (n)
junk food
  käytetään vähättelevästi ravintoarvoiltaan huonosta ruoasta, joka on yleensä ns. pikaruokaa

rotavirus (n)
rotawirus
  -heimoon kuuluva kaksijuosteinen RNA-virus, joka on saanut nimensä rengasmaisista viruksista, joka tarttuu uloste-suu-tietä eli eläimestä tai ihmisestä toiseen

rotta (n)
szczur
  mikä tahansa rottien sukuun () kuuluva rottaeläinten laji tai sellaisen yksilö

rotu (n)
rasa
  maantieteellisesti rajoittunut ihmisjoukko, jonka perinnölliset ulkonäköominaisuudet erottavat sen muista vastaavista (ei ole olemassa yksiselitteistä luonnontieteellistä määritelmää)

rouskuttaa (v)
chrupać
  pureskella jotain rapeaa siten, että kuuluu rousketta

routa (n)
marzłoć
  jäätynyt maaperä

rouva (n)
pani, dama
  naimisissa oleva tai ollut nainen, kuten eronnut tai leski. Lyhenne rva.

roux (n)
zasmażka
  rasvan ja jauhojen seos (yleensä 50/50 paino-%), jota käytetään kastikkeiden suurustamisessa

rovasti (n)
proboszcz
  seurakunnan johtava pappi lähinnä Saksassa ja Pohjoismaissa; Suomen evankelis-luterilaisessa ansioituneelle papille myönnettävä arvonimi

ruandalainen (adj)
rwandyjski
  Ruandasta peräisin oleva tai Ruandaan liittyvä

rubidium (n)
rubid
  alkalimetalleihin lukeutuva alkuaine, kemiallinen merkki Rb

rubiini (n)
rubin
  syvänpunainen jalokivi, joka kuuluu korundiryhmään; timantin jälkeen kovin jalokivi

rubiiniamatsoni (n)
amazonka żółtouda
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

rugby (n)
rugby
  urheilulaji, josta on useita muunnelmia, joille on yhteistä että soikeaa palloa kuljetetaan käsin kantamalla ja syöttö eteenpäin on kielletty

ruhtinas (n)
książę
  ruhtinaskunnan hallitsija tai perinnöllisen ruhtinaan arvon perinyt henkilö

ruhtinaskunta (n)
księstwo
  valtio tai valtakunta, jonka päämies on ruhtinas

ruijanpallas (n)
halibut
  eräs oikeasilmäkampeloiden heimoon kuuluva kampelakalojen laji () tai sen yksilö

ruis (n)
żyto
  leipäruis, viljakasvi ()

ruiskaunokki (n)
bławatek, chaber bławatek
  (ruis)pellossa kasvava sinikukkainen ruohokasvi,

ruisleipä (n)
chleb żytni
  rukiista valmistettu ruokaleipä, joka tehdään taikinanjuuren tai leipomohiivan avulla hapattamalla

ruisrääkkä (n)
derkacz
  rantakanojen heimon lintu ()

rukki (n)
kołowrotek
  laite, jolla karstatusta lampaanvillasta on kehrätty villalankaa

rukoilijasirkka (n)
modliszka
  -lahkon hyönteisiä

rukoilla (v)
modlić się
  lukea rukous, kiittää Jumalaa tai pyytää apua häneltä

rukous (n)
modlitwa, modły
  rukoileminen
modlitwa
  rukoilemisen toteuttamiseksi luettava määrämuotoinen teksti tai suoritettava muu toimenpide

rukouskirja (n)
modlitewnik
  rukoustekstejä sisältävä kirja

rukousmatto (n)
dywan modlitewny
  matto, jonka päälle islaminuskoinen henkilö polvistuu rukoilemaan

rukousmylly (n)
młynek modlitewny
  tiibetinbuddhalaisuuden kuuluva laite, varteen kiinnitetty pyörivä sylinteri, jonka ympärille on kirjoitettu mantroja, joka tulevat luetuksi yhdellä sylinterin pyörityksellä

rukousnauha (n)
różaniec
  rukoilemisessa apuna käytettävä nauha, jossa on solmuja tai helmiä

rulettaa (v)
wymiatać
  olla erinomainen, erityisen hyvä tai paras

ruletti (n)
ruletka
  uhkapeli, jossa yritetään etukäteen arvata rulettikiekolla ja metallikuulalla arvottuja numeroita

rulla-ampumahiihto (n)
biathlon letni
  urheilumuoto, jossa kilpailijoiden paremmuus ratkaistaan rullahiihdon ja ammunnan yhteistuloksella

rullaluistelu (n)
wrotkarstwo
  kesäaikaan luistelun mahdollistava harrastus, jossa liikutaan rullaluistimilla

rullaluistin (n)
rolka
  perinteisiä luistinta muistuttava liikuntaväline, jonka metalliterän paikalla on yleensä neljä tai viisi rullaa eli rengasta

rullata (v)
kołować
  siirtyä maata pitkin laskutelineiden varassa omien moottorien voimalla

rullaustie (n)
droga kołowania
  tie, jota pitkin lentokoneet rullaavat kiitotieltä terminaalille tai päinvastoin

ruma (adj)
brzydki
  sellainen, joka kuulostaa tai näyttää vastenmieliseltä; koetaan ilkeäksi tai vastenmieliseksi; pahan kuuloinen, pahan näköinen

rumba (n)
rumba
  Kuubasta peräisin olevaa paritanssi ja siihen liittyvä hidastempoinen musiikki

rumpali (n)
dobosz
  rumpujen soittaja

rumpu (n)
bęben
  rummuttamalla soitettava lyömäsoitin
  koneissa ja laitteissa yms. käytettävä sylinterimäinen, usein pyörivä, rakennekomponentti

rumuus (n)
brzydota
  se, että on ruma

runkata (v)
walić konia, masturbować, trzepać gruchę
  masturboida

runkkari (n)
idiota
  itsetyydyttäjä, runkkaaja

runko (n)
magistrala
  puun varsiosa

runo (n)
wiersz, poemat
  suullinen tai kirjallinen teos, jossa kieltä käytetään esteettisesti ja usein runomittaa noudattaen

runoilija (n)
poeta
  henkilö, joka kirjoittaa runoja

runollinen (adj)
poetycki
  runoudelle ominainen; runoa muistuttava; tunteelliseksi tekevä
  runoa tai runoutta koskeva, runouden alaan kuuluva

runous (n)
poezja
  kirjallisuuden ja sanataiteen muoto, jossa kieltä käytetään esteettisesti sen merkityksen ja kieliopillisen oikeellisuuden sijaan tai lisäksi

runsas (adj)
obfity
  määrältään reilu, yltäkylläinen, runsaslukuinen

runsas luku (n)
liczba bogata
  positiivinen kokonaisluku, jonka itseään pienempien tekijöiden summa on suurempi kuin luku itse

runsaslukuinen (adj)
liczny
  suurissa määrin esiintyvä

runsaudensarvi (n)
obfitość
  muinaisten kreikkalaisten ja roomalaisten käyttämä yltäkylläisyyden ja vaurauden symboli

ruoansulatus (n)
trawienie
  digestio, ruoka-aineiden muuttuminen sellaiseen muotoon, että eläin voi käyttää ne hyväkseen

ruoho (n)
trawa
  kasvi, jonka maanpäällinen varsi on puutumaton ja joka kasvaa pituutta vain kärjestään toisin kuin heinä

ruohonleikkuri (n)
kosiarka
  työnnettävä tai ajettava kone, jolla leikataan nurmikkoa

ruohosipuli (n)
szczypiorek
  mausteena käytetty sipuli , jolla on ruohomaiset lehtivarret ja sinipunaiset kukat

ruohovartinen (adj)
zielny
  kasvista, jolla on pehmeä, ei puumainen, varsi

ruoka (n)
jedzenie
  eliöiden ravinnon ja energianlähde, elävien organismien syömä usein kiinteä aine, jonka näiden elimistö muuttaa energiaksi, tai käyttää muuten hyödyksi esimerkiksi solujen rakennusaineena

ruokahalu (n)
apetyt
  halu syödä ruokaa

ruokakomero (n)
spiżarnia
  rakennuksessa ruoan säilytykseen tarkoitettu erillinen tila/ kylmiö

ruokala (n)
stołówka
  lounasruoan tarjoiluun erikoistunut ruokapaikka, usein työpaikoilla

ruokalaji (n)
danie, potrawa
  nimitys tietystä ruoasta, joista ateria koostuu

ruokalappu (n)
śliniaczek, śliniak
  varsinkin pienille lapsille leuan alle ruokailun ajaksi kiinnitettävä, vaatteiden tahriintumista estävä, tavallisesti kankainen suojavaate

ruokalista (n)
jadłospis
  luettelo ravintolan ruokavalikoimasta tai ruokalassa tarjolla olevista ruoista

ruokalusikka (n)
łyżka
  suurehko lusikka, jota käytetään keiton, puuron tai liemen syömiseen

ruokamyrkytys (n)
zatrucie pokarmowe
  pilaantuneiden elintarvikkeiden tai niissä olevien bakteeri- tai homemyrkkyjen aiheuttama sairastuminen

ruokasali (n)
jadalnia
  suurelle henkilömäärälle ruokailuun varattu huone

ruokasooda (n)
soda
  natriumvetykarbonaatin kauppanimi (E-koodi: E 500)

ruokatorvi (n)
przełyk
  nielusta mahalaukkuun johtava ruoansulatuskanavan osa

ruokavalio (n)
dieta
  mitä joku yleensä syö tai käyttää ravintonaan; tietylle alueelle ominainen syöminen

ruokaöljy (n)
olej
  ruoanlaitossa käytettävä nestemäinen kasvirasva

ruokki (n)
alka
  edellisistä erityisesti -suvun ainoa laji () tai tämän yksilö

ruoko (n)
trzcina
  heinäkasvisuvun (Phragmites) kasvi

ruokokerttunen (n)
rokitniczka
  kerttusiin kuuluva varpuslintu () tai sen yksilö, joka viihtyy kosteikoissa ja rannoilla, erityisesti laajoissa järviruovikoissa.

ruokosokeri (n)
cukier trzcinowy
  sokeriruo'osta saatava sokeri

ruoppaaja (n)
bagier
  alus, jota käytetään ruoppaukseen

ruori (n)
ster
  aluksen peräsimen tai potkurin asentoa halutun kulkusuunnan muuttamiseksi säätävä ohjauspyörä, jonka kehällä on usein kapuloita

ruoste (n)
rdza
  hapettunut eli oksidoitunut rauta

ruostenaama-aratti (n)
amazoneczka ognistogłowa
  eräs papukaijojen sukuun kuuluva papukaijalintujen laji () tai sen yksilö

ruostevahanokka (n)
astryld czerwonoskrzydły
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

ruostua (v)
rdzewieć
  raudan tai teräksen hidasta muuttumista hauraaksi ruosteeksi hapen ja kosteuden vaikutuksesta

ruostumaton teräs (n)
stal nierdzewna
  kromia ja toisinaan nikkeliä tai molybdeeniä sisältävä teräs, jota suojaa ruostumiselta kromioksidikerros

ruoto (n)
ość
  kalanruoto, kalan yksittäinen luu

ruotsalainen (adj)
szwedzki, Szwed
  Ruotsista peräisin oleva tai Ruotsiin liittyvä

ruotsalainen (n)
Szwed, Szwedka
  Ruotsin kansalainen

ruotsalaisuus (n)
szwedzkość
  ruotsalaisperäinen ilmaus tai sanonta muussa kielessä: svetisismi

ruotsi (n)
szwedzki
  ruotsin kieli, pääosin Ruotsissa ja Suomessa puhuttava kieli; kielitunnus

ruotsinkielinen (adj)
szwedzkojęzyczny
  ruotsin kieltä äidinkielenään puhuva.
szwedzki
  ruotsiksi esitetty tai tapahtuva, ruotsin kielellä oleva.

ruotsinpihlaja (n)
jarząb szwedzki
  Etelä-Ruotsissa ja lounaisimmassa Suomessa kasvava, muuallakin puistopuuna yleinen pihlajalaji ()

ruovikko (n)
sitowie
  tiheästi ruokoja kasvava alue

rupi (n)
strup
  haavasta vuotavasta tai ihottuman erittämästä nesteestä ihon pintaan muodostunut karstottuma

rupia (n)
rupia
  useiden maiden rahayksikön nimi

rupikonna (n)
ropucha
  , ainoa Suomessa elävä konnalaji

rupla (n)
rubel
  Venäjän, Valko-Venäjän ja Transnistrian rahayksikkö, joka jakaantuu sataan kopeekkaan

rusetti (n)
muszka
  miehen vaatekappale, joka muodostaa rusetin kaulan etupuolelle

rusina (n)
rodzynek
  auringossa tai kuivurissa kuivattu viinirypäle

ruskea (adj)
brązowy, brąz
  väriltään ruskea

ruskea (n)
brąz, brązowy
  ruskea väri

ruskettua (v)
opalać się
  (ihosta) muuttua tummemmaksi ultraviolettivalon (auringonvalon) vaikutuksesta; saada rusketus

rusketus (n)
opalenizna
  ihon tummuus, joka on seurausta (auringon) ultraviolettisäteilylle altistumisesta

ruskistaa (v)
przypiec
  kuumentaa ruoka-aineita siten, että niihin syntyy ruskea paistopinta

ruskoaratti (n)
piona brunatna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

ruskocelebesinmesikko (n)
miodownik mały
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

ruskomesikko (n)
filemonek jednobarwny
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

ruskoraitakaija (n)
brązogłówka oliwkowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

ruskosuomuaratti (n)
rudosterka brązowogardła
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

rusokurkkumesikko (n)
pyłkojad rudogardły
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

rusopääluri (n)
lorysa czarnodzioba
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

rusorintamesikko (n)
pyłkojad białogardły
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

rusto (n)
chrząstka
  rustosoluista muodostunutta verisuonetonta tukikudosta

rutenium (n)
ruten
  eräs alkuaine

rutherfordium (n)
rutherford
  eräs alkuaine, jonka kemiallinen merkki on Rf ja järjestysluku 104

rutto (n)
dżuma
  Yersinia pestis-bakteerin aiheuttama tarttuva tauti, joka leviää helposti epidemian lailla ja johtaa hoitamattomana usein kuolemaan

ruttojuuri (n)
lepiężnik
  mikä tahansa ruttojuurten sukuun () kuuluva asterikasvilaji tai sellaisen yksilö

ruudullinen (adj)
kraciasty
  sellainen, jossa on ruutuja

ruumiinlämpö (n)
ciepłota
  ravintoaineiden palaessa muodostuva lämpötilamittauksella indikoituva kehonlämpö, josta 2/3 tuotetaan rauhasissa ja lihaksissa, se tasaantuu verenkierron vaikutuksesta ruumiin eri osiin ja osa siirtyy lähinnä ihon kautta ja ruumiin nesteissä ympäristöön

ruumiinosa (n)
część ciała
  ihmisen tai eläimen ruumiin rakenteellisesti erottuva osa

ruumis (n)
ciało
  eläimen tai ihmisen fyysinen olemus, keho
trup, zwłoki
  ihmisen kuollut keho, kalmo

ruumisarkku (n)
trumna
  arkku, johon kuollut ruumis pannaan hautaamista varten

ruumisauto (n)
karawan
  kuolleiden kuljettamiseen tarkoitettu auto

ruumishuone (n)
kostnica
  kylmä tila, joka on tarkoitettu vainajien säilyttämiseen ennen hautausta

ruuna (n)
wałach
  kuohittu ori

ruunikko (adj)
gniady
  hevosesta, jonka peitinkarva on ruskea ja jouhet mustat

ruusu (n)
róża
  ruusukasvien heimon kukkiva piikkivartinen pensas, ruusupensas
  (lääketiede) erysipelas, rasvakudokseen ulottuva ihon syvä streptokokin aiheuttama bakteeri-infektio

ruusuikkuna (n)
rozeta
  goottilaiselle arkkitehtuurille tyypillinen pyöreä, erimuotoisiin osiin jaettu ikkuna

ruusukaijanen (n)
nierozłączka czerwonoczelna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

ruusukakadu (n)
kakadu różowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

ruusuke (n)
rozeta
  kukkaa muistuttava koriste

ruusukvartsi (n)
kwarc różowy
  väriltään punertava kvartsilaatu, joka ei nimestään huolimatta ole ruusunpunainen, vaan tavallisesti hiukan oranssiin vivahtavan vaaleanpunainen

ruusunmarja (n)
dzika róża
  ruusupensaan tuottama epähedelmä, mehevä kukkapohjus

ruusuposkiaratti (n)
barwinka różowolica
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

ruuta (n)
ruta
  mikä tahansa ruutien suvun () kasvi

ruutana (n)
karaś
  eräs särkikalojen heimoon () kuuluva karppikalojen lahkon () laji () tai tämän yksilö

ruuti (n)
proch
  mm. ammuksissa ja ilotulitteissa käytettävä räjähdyksenomaisesti palava aineseos

ruutu (n)
karo
  tavallisen korttipakan maa, jonka symboli on punainen salmiakkiruutu ♦

ruutuhyppely (n)
klasy
  leikki, jossa on tarkoitus hyppiä maahan piirrettyjen ruutujen mukaisesti

ruuvi (n)
wkręt, śruba
  kierteinen kiinnitysväline, kone-elin, joka on usein valmistettu metallista

ruuvitaltta (n)
wkrętak
  ruuvien kiertämiseen käytettävä käsityökalu

ryhmä (n)
grupa
  joukko

ryhmäseksi (n)
seks grupowy
  seksiakti, jossa on mukana vähintään kolme henkilöä

ryhävalas (n)
długopłetwiec
  (Megaptera novaeangliae), uurteisvalaiden heimoon kuuluva, oman sukunsa ainoa laji

rykmentti (n)
pułk
  klassisen kolmijaon mukainen joukkoyksikkö, joka sisältää vain yhden aselajin joukkoja, jalkaväessä kolme pataljoonaa

rynnäkkö (n)
szarża
  taistelijajoukon yhtäaikainen nopea tunkeutuminen lähitaistelua käyden vihollisryhmitykseen

rynnäkkökivääri (n)
karabin automatyczny
  toisen maailmansodan jälkeen kehitetty jalkaväen perusaseeksi muodostunut itselataavaa kertatulta ja sarjatulta ampumaan kykenevä kivääri

ryppy (n)
zmarszczka
  pieni, usein epäesteettisenä pidetty poimu ihossa, kankaassa tms.

rypälesokeri (n)
glukoza
  triviaalinimi glukoosille

ryssä (n)
kacap, rusek, ruski
  venäläinen henkilö

rysä (n)
żak
  kalanpyydys, lankaverkosta valmistettu usein suurikokoinen yksi- tai useampinieluinen, johdeaidallinen sulkupyydys, jonka havas on pingotettu vanteille

rytmihäiriö (n)
arytmia
  sydämen normaalin, säännöllisen rytmin häiriytyminen

ryömiä (v)
czołgać się
  liikkua eteenpäin käsivoimin vartalo matalana maata vasten

ryöstää (v)
rabować
  ottaa toiselta ilman laillista oikeutta uhkaamalla tai väkivalloin jotakin toiselle kuuluvaa tai toisen vastuulla olevaa

ryöstö (n)
napad, rabunek, rozbój, grabież
  toisen omaisuuden varkaus väkivallan tai uhkauksen avulla

räjähdys (n)
wybuch, eksplozja
  pienessä tilassa tapahtuva nopea palaminen, josta vapautuu energiaa ja paineen nousu, joka aiheuttaa mahdollisesti paineaallon ja tuhoa

räjähtää (v)
wybuchnąć
  purkautua jostain sijainnista hyvin nopeasti sen välittömään ympäristöön
implodować
  painua kasaan räjähdysmäisesti

räkä (n)
smark
  nenän limakalvojen muodostama lima

räkättirastas (n)
kwiczoł
  räksättävästä äänestään tunnistettava yleinen kookas varpuslintuihin kuuluva rastas ()

rämeikköaratti (n)
rudosterka czerwonobrzucha
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

rämeikkömesikko (n)
miodalek prążkowany
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

rämpyttää (v)
brzdąkać
  soittaa kitaraa tai vastaavaa rytmikkäästi siten, että sormenpäillä tai plektralla iskemällä saatetaan useita kieliä soimaan yhtä aikaa

räpylä (n)
płetwa
  sukeltajan jalkoihin kiinnitettävä uintiväline

räätäli (n)
krawiec
  vaatteita ammatikseen valmistava ja korjaava henkilö, vaatturi

räätälinlihas (n)
mięsień krawiecki
  eräs reiden lihas ()

röhkiä (v)
kwiczeć
  siasta, porosta tai virtahevosta: pitää sille ominaista ääntäKäytetään myös muista samantapaisista äänistä.

rölli (n)
mietlica
  röllien () suvun heinäkasvi

röntgenium (n)
roentgen
  eräs alkuaine, kemiallinen merkki Rg

röntgenkuva (n)
prześwietlenie
  kuva, joka on otettu käyttäen hyväksi röntgensäteitä

röyhelö (n)
falbana
  rypytetty koriste puvuissa

röyhtäistä (v)
bekać, beknąć
  päästää suolistokaasuja äänekkäästi ulos ruokatorvesta suun tai nenän kautta kerran

röyhtäys (n)
beknięcie
  kaasun pääseminen tai päästäminen ruokatorven kautta ulos ruoansulatuselimistöstä

saada (v)
otrzymać
  olla annettavan tavaran tai idean kohde, ottaa vastaan, vastaanottaa; saada jotakin
móc
  olla lupa, voida
sprawiać
  aiheuttaa, tehdä joku tekemään jotain
dostawać
  tulla jonkun osaksi tai kohdalle ilman tarkoitusta tai tavoittelua

saaga (n)
saga
  viikinkien sankariteoista ja henkilöistä kertova eeppinen kertomus

saamelainen (n)
Laponka
  etniseltä syntyperältään Lapista oleva, saamelaisten jälkeläinen.

saapas (n)
kozak
  umpinainen, pitkävartinen jalkine

saapua (v)
przybywać
  tulla perille

saapuminen (n)
przyjazd
  tuleminen johonkin

saarelainen (n)
wyspiarka
  saaren asukas

saari (n)
wyspa
  veden ympäröimä suurehko, kuitenkin mannerta pienempi maa-alue

saaristo (n)
archipelag
  laaja saarista koostuva alue merellä; yleensä laajemman alueen nimitys kuin saariryhmä

saarivaltio (n)
państwo wyspiarskie
  saaresta tai useista saarista muodostuva valtio

saarna (n)
kazanie
  papin jumalanpalveluksessa pitämä puhe

saarnaaja (n)
kaznodzieja
  henkilö, joka saarnaa

saarnastuoli (n)
ambona
  kirkon etuosassa oleva katettu puhujakoroke, josta pidetään saarnoja

saarnata (v)
głosić
  pitää saarna

saarni (n)
jesion
  lehtosaarni, öljypuukasvien (Oleaceae) heimoon kuuluva lehtipuu (), jolla on suuret parillisesti kasvavat lehdet

saastuttaa (v)
skazić
  päästää ympäristöön saasteita, esimerkiksi vesistöihin, meriin tai ilmaan

saatana (interjection)
szatan
  eräs kirosana

saatanallinen (adj)
satanistyczny
  Saatanaan liittyvä, Saatanasta lähtöisin oleva

saatekirje (n)
list motywacyjny
  lähetyksen mukaan liitettävä kirje

saattaa (v)
można by
  tehdä mahdollisesti jotakin

saattokoti (n)
hospicjum
  hoitokoti parantumattomasti sairaille ja kuoleville ihmisille

saattue (n)
konwój
  usean ajoneuvon joukko, joka kulkee yhdessä keskinäisen tuen ja puolustuksen takia

saavuttaa (v)
osiągać
  toteuttaa jokin pyrkimys tai päämäärä
docierać
  päästä perille jonnekin ponnistelujen jälkeen

saavutus (n)
dokonanie
  aikaansaannos, tulos, johon on ylletty

sabotaasi (n)
sabotaż
  vahingonteko, jolla pyritään poliittiseen tai sotilaalliseen tavoitteeseen vaikeuttamalla vastustajan toimintaa

sabotoida (v)
sabotować
  tuhota, tärvellä, vandalisoida

sadas (numeral)
setny
  lukua sata vastaava järjestysluku, yhdeksännenkymmenennenyhdeksännen jälkeen ja ennen sadattaensimmäistä

saddukeus (n)
Saduceusz
  (Raamattu) erään Jeesuksen aikaisen juutalaisen puolueen jäsen

sade (n)
deszcz
  ilmakehässä olevan vesihöyryn tiivistymisestä seuraava luonnonilmiö, jossa tiivistymisen tulokset putoavat maahan; sade tulee vetenä, lumena tai rakeina ja välillä näiden yhdistelmänä

sademetsä (n)
las deszczowy
  trooppinen tai subtrooppinen, ympäri vuoden vihreä, tiheä ja runsaslajistoinen metsä

sademetsämaluri (n)
chwostka modrogłowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

sadetakki (n)
płaszcz przeciwdeszczowy
  vettä läpäisemättömästä materiaalista valmistettu takki

sadevesi (n)
deszczówka
  sateen mukana maahan tuleva vesi

sadismi (n)
sadyzm
  nautinnon saaminen henkisen tai fyysisen kärsimyksen tuottamisesta toiselle osapuolelle

sadisti (n)
sadysta
  henkilö, joka saa itselleen mielihyvää kivun tunteen aiheuttamisesta toiselle ihmiselle tai eläimelle

sadistinen (adj)
sadystyczny
  sellainen, joka harjoittaa sadismia

sadomasokismi (n)
sadomasochizm
  seksuaalista toimintaa, johon liittyy leikittelyä valtasuhteilla, sitomista tai nauttimista kivusta tai muista voimakkaista tuntemuksista

sadonkorjuu (n)
żniwa
  sadon, esim. viljasadon tai viinisadon talteenotto eli korjuun otto

safiiri (n)
szafir
  arvokas, yleensä sininen jalokivi

saha (n)
piła, piłka
  pitkittäisen litteän seläkkeen laitaan, yleensä edestakaista sahausliikettä varten, pyöreän litteän laikan reunaan, pyörivää sahausliikettä varten, tai ketjuun, kiertävää sahausliikettä varten, kiinnitettyjen peräkkäisten hammasmaisten terien leikkuuvoimaan perustuva kappaleen halkaisuun tai katkaisuun käytettävä työkalu
tartak
  sahalaitos, jossa puuta jalostetaan mm. laudoiksi ja lankuiksi

sahata (v)
piłować
  leikata puuta tai muuta materiaalia sahaa käyttäen

sahelinvahanokka (n)
astryld czarnorzytny
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

sahrami (n)
szafran
  maustesahramin kuivatuista emin luoteista jauhettu mauste ja väriaine

sailiot (n)
kalandrynia
  aikaisemmin portulakkakasveihin laskettu kaksisirkkaisten kasvien suku (), joka nykyään katsotaan kuuluvaksi hetekaalikasvien heimoon

saintlucianamatsoni (n)
amazonka modrogłowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

saintvincentinamatsoni (n)
amazonka królewska
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

saippua (n)
mydło
  rasvahapon suoloja sisältävä pesuaine

saippuoida (v)
mydlić
  lisätä saippuaa; peittää saippuavaahdolla

sairaala (n)
szpital
  laitos, jossa lääkärit, sairaanhoitajat ja muu hoitohenkilökunta auttavat potilaita pyrkimyksenään terveyden ylläpitäminen ja palauttaminen sekä sairauksien ehkäiseminen ja hoito

sairaalloinen (adj)
chorowity
  sairasteleva, raihnas

sairaanhoitaja (n)
pielęgniarka
  hoitotyön ammattilainen, jonka tehtävänä on huolehtia potilaiden terveydestä

sairaanhoito (n)
opieka zdrowotna
  sairaan henkilön hoitaminen

sairas (adj)
chory
  sellainen, joka ei ole terve, jolla on jokin fyysinen tai psyykkinen tauti tai sairaus; myös kasveista ja eläimistä

sairas (n)
chory, pacjent
  potilas, sairautta tai tautia poteva henkilö, joskus kotieläin

sairaus (n)
choroba
  tila, jossa ihmisen jokin osa ei toimi kuten pitäisi

saita (adj)
skąpy
  erittäin tai liian säästäväinen

sakaali (n)
szakal
  jokin neljästä Canis-sukuun kuuluvasta koiraeläimestä

sakariini (n)
sacharyna
  rikkiä ja typpeä sisältävä aromaattinen kaksoisrengas, vanhin tunnettu keinotekoinen makeutusaine

sakkaroosi (n)
sacharoza
  glukoosista ja fruktoosista muodostuva disakkaridi, jota esiintyy mm. taloussokerissa

sakkeli (n)
szekla
  U:n tai hevosenkengän muotoinen metalliesine, jonka läpi menee avattava ruuvi. Sakkelia käytetään ketjujen kiinnittämiseen

sakki (n)
asysta
  ryhmä, joukko ihmisiä

sakko (n)
grzywna
  rahallinen summa, jonka syylliseksi todetun tulee maksaa rangaistuksena rikoksesta tai sopimusrikkomuksesta

sakramentti (n)
sakrament
  kristinuskon pyhä toimitus

saksa (n)
język niemiecki, niemiecki
  Keski-Euroopassa pääasiassa Saksassa ja Itävallassa sekä monessa muussa valtiossa puhuttava länsigermaaninen kieli (kielitunnus: de)

saksalainen (adj)
niemiecki, Niemiec
  Saksasta peräisin oleva tai Saksaan liittyvä

saksalainen (n)
Niemiec, niemiecki
  pysyvästi Saksassa asuva henkilö

saksanhirvi (n)
jeleń
  Keski-Euroopassa yleinen hirveä pienempi laji ()

saksankielinen (adj)
niemieckojęzyczny
  saksan kieltä äidinkielenään puhuva tai muuten hyvin osaava.

saksankirveli (n)
marchewnik
  maustekirveliä muistuttava sarjakukkaiskasvi (), jonka juuria, siemeniä ja lehtiä käytetään mausteena ja lehtivihanneksena

saksanpaimenkoira (n)
owczarek niemiecki
  vanhoista saksalaisista paimenkoiraroduista jalostettu käyttö- ja palveluskoirarotu

saksanpähkinä (n)
orzech
  saksanjalopähkinä, eräs jalopähkinöihin kuuluvaa puu ()
  sen syötävä pähkinä

saksanturilas (n)
chrabąszcz
  eräs kovakuoriainen

sakset (n)
nożyczki, nożyce
  kaksiteräinen saranallinen työkalu, jolla leikataan ohutta materiaalia hiertämällä teriä toisiaan vasten

saksi (n)
szczypce
  (biologia) ravun eturaaja
Sas
  saksilainen, erään germaanisen kansanheimon jäsen

saksinokka (n)
brzytwodziób
  saksinokkien suvun lintu

saksofoni (n)
saksofon
  puhallinsoitin, puu- ja vaskipuhaltimen välimuoto, jossa ääni synnytetään ruokolehden värähtelystä

saksofonisti (n)
saksofonista
  saksofonia soittava muusikko

salaatti (n)
sałata
  lehtisalaatti, lehtevä, syötävä kasvis, asterikasveihin kuuluva yksi- tai kaksivuotinen kasvi, jota kasvatetaan lehtivihannekseksi
sałatka
  kasviksista valmistettu kuumentamaton ruoka

salainen (adj)
tajny, sekretny, tajemny
  sellainen, jonka olemassaolo, sijainti, sisältö, laatu tms. ei ole tiedossa

salaisuus (n)
tajemnica, sekret
  asia, jota ei kerrota tai saisi kertoa muille

salakirjoitus (n)
szeryf
  salakielellä kirjoitettu teksti

salakka (n)
ukleja
  makeassa vedessä ja murtovedessä elävä hopeankirkas särkikaloihin kuuluva parvikala ()

salakuljettaa (v)
przemycać
  harjoittaa salakuljetusta

salakuljettaja (n)
kontrabandzista
  henkilö, joka salakuljettaa tuotteita luvatta rajan yli

salakuljetus (n)
kontrabanda
  hyödykkeiden tuominen luvatta rajan yli

salakuuntelu (n)
podsłuch
  ulkopuoliselle tarkoittamattoman keskustelun kuunteleminen salaa

salaliitto (n)
spisek
  useamman kuin yhden henkilön muodostama muilta piilossa pidettävä juoni, jolla pyritään saavuttamaan jokin päämäärä tarkoituksellisesti muiden siitä tietämättä; mukana voi olla useita keskenään yhteyttä pitäviä henkilöitä, sisältää tyypillisesti salaisia suunnitelmia ja tavoitteena jonkinlainen laiton tai haitallinen teko, jonka juonessa osalliset voivat yhdessä saavuttaa ilman, että muut saavat siitä koskaan tietää

salaliittoteoreetikko (n)
foliara
  henkilö, joka kannattaa jotain salaliittoteoriaa ja hankkii sille julkisuutta

salaliittoteoria (n)
teoria spiskowa
  viranomaisten ja muiden auktoriteetti antamasta virallisesta selityksestä poikkeava selitys jostain tapahtumasta, tapahtumasarjasta tai kehityskulusta

salama (n)
błyskawica, piorun
  luonnonilmiö, ukkosella tapahtuva sähkövarauksen purkaus ilmakehässä, joka tyypillisesti näkyy taivaalla välähtävänä valojuovana

salamatkustaja (n)
pasażer na gapę
  luvatta matkalla mukana oleva matkustaja, jota myös jänikseksi kutsutaan

salametsästys (n)
kłusownictwo
  metsästyslain vastainen luvaton metsästys, salaa kaataminen

salametsästäjä (n)
kłusownik
  salametsästyksen harjoittaja

salami (n)
salami
  ilmakuivaamalla kypsytetty italialaistyyppinen kestomakkara

salamoida (v)
błyskać się
  (ilmatiede) ukkospurkauksen yhteydessä esiintyvästä valoilmiöstä; välähdellä, leimahdella, räiskähdellä

salamurha (n)
morderstwo
  poliittisista syistä tehty murha, joka suoritetaan väijyksistä ja jonka tekijä pyrkii pysymään salassa

salamurhaaja (n)
skrytobójca
  salamurhan tekijä tai sitä yrittänyt

salasana (n)
hasło
  vain käyttäjän tuntema merkkijono, jolla varmennetaan käyttäjätunnuksen kanssa sisäänkirjauduttaessa esimerkiksi tietokoneen, verkkosivuston tai tietoverkon käyttöoikeus

saldo (n)
bilans
  (kirjanpidossa) tilin loppusumma, joka saadaan debet- ja kreditpuolten erotuksena

sali (n)
sala
  suuri huonetila oleskelua, luennointia tai juhlatilaisuuksia varten

salibandy (n)
unihokej
  eräs sisätiloissa mailoilla pelattava pallopeli

salkku (n)
teczka
  kahvallinen suorakulmion muotoinen kädessä kannettava laukku, joka soveltuu hyvin papereiden kuljettamiseen

salkkumorfi (n)
kontaminacja, skrzyżowanie wyrazów, zbitka słowna
  semanttisesti kompleksinen morfi, joka edustaa kahta tai useampaa morfeemia

sallia (v)
przyznać
  antaa lupa; antaa tehdä jotakin; suoda mahdollisuus

salmi (n)
cieśnina
  kahden yhtä korkean tai lähes yhtä korkean vesialueen välinen kapeahko vesiyhteys

salmiakki (n)
słona lukrecja
  salmiakinmakuinen musta, perinteisesti vinoneliön muotoinen makeinen

salo (n)
słonína
  perinteinen keski- ja itäeurooppalainen ruokalaji, joka koostuu suolatusta ja mahdollisesti maustetusta ja savustetusta sian ihrasta

salomoninhaukka (n)
krogulec białobrzuchy
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

salomoninkakadu (n)
kakadu mała
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

salomoninlurikki (n)
lorika żółtowstęga
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

salottisipuli (n)
szalotka
  pitkulaisen soikea tai epäsäännöllisen muotoinen miedonmakuinen sipuli ()

salpietari (n)
saletra
  eräistä mm. lannoitusaineina ja räjähdysaineiden osana käytetyistä nitraateista käytetty nimitys

salsa (n)
salsa
  eräs musiikkityyli ja siihen liittyvä tanssi

salvia (n)
szałwia
  ryytisalvia (), tunnettu mauste- ja lääkekasvi

sama (pronoun)
ten sam
  korvaamaton tai muuttamaton; ei eri (viittaa edellä jo mainittuun asiaan)

samankaltaisuus (n)
podobieństwo
  se, että on samankaltainen

samankeskinen (adj)
współśrodkowy
  sellainen, jossa tarkasteltavilla osilla on kaikilla yhteinen keskipiste

samanlainen (adj)
podobny
  sellainen, joka ei poikkea toisesta paljoa, samankaltainen

samarialainen (adj)
Samarytanin
  Samariasta kotoisin oleva

samarialainen (n)
Samarytanin
  muinaisessa Palestiinassa sijainneen Samarian asukas

samarium (n)
samar
  eräs alkuaine

sambesinkaijanen (n)
nierozłączka krasnogłowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

sambialainen (adj)
zambijski
  Sambiasta peräisin oleva tai Sambiaan liittyvä

sametti (n)
aksamit, welwet
  kangaslaatu, jossa on lyhyt ja tiheä nukkapinta

sammakko (n)
żaba
  jokin aitosammakoihin (Ranidae) kuuluvasta noin 600 sammakkolajista
żaba, żaba trawna
  , tavallinen sammakko, Suomen ja myös Euroopan yleisin sammakkolaji

sammakkomies (n)
płetwonurek
  sukeltaja, erityisesti kevyttä sukelluspukua, jossa jaloissa on räpylät, käyttävä

sammal (n)
mech
  jokin rakenteeltaan yksinkertaisista ja pienikokoisista itiökasveista, joilla on hyvin pienet lehdet tai ei varsinaisia lehtiä lainkaan

sammaleläin (n)
mszywioł
  yhdyskuntia muodostavia vesieläimiä, jotka muodostavat sammalmaisen päällysteen pohjan kiviin

sammalkaijanen (n)
karłówka skromna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

sammas (n)
pleśniawka
  -hiivasienen aiheuttama suun tulehdus

sammua (v)
gasnąć, zgasić się, zgasnąć
  lakata palamasta

sammuttaa (v)
zgasić, gasić
  saada sammumaan (tulesta)

sammutus (n)
gaszenie
  palon sammuttamiseen tähtäävä toimenpide

samoanlurikki (n)
loreczka modroczapkowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

samogiitti (n)
język żmudzki
  liettuan kielen murre.

samoin (adv)
nawzajem
  samalla tavalla

samovaari (n)
samowar
  venäläinen teenkeitin

sampaani (n)
sampan
  itäaasialainen pienehkö jokivene, jota voidaan käyttää myös asuntona

sampi (n)
jesiotr
  mikä tahansa sampien heimoon () kuuluva sampikalojen laji tai sen yksilö

sampoo (n)
szampon
  erityisesti hiusten pesemiseen tarkoitettu nestemäinen pesuaine, myös muu nestemäinen pesuaine

samppanja (n)
szampan
  Champagnen maakunnassa, Ranskassa tuotettu kuohuviini

samum (n)
samum
  Pohjois-Afrikassa ja Etu-Aasiassa autiomaasta kesäaikaan puhaltava kuiva, hyvin kuuma tuuli

sana (n)
słowo, wyraz
  kielen pienin mahdollinen verbaalinen tai joskus miiminen ilmausyksikkö, jolla on itsenäinen merkitys. Sana koostuu äänteistä tai ilmeistä ja viittomista. Muistiin merkitty sana muodostuu kirjoitusmerkeistä.
słowo
  lupaus

sanajuuri (n)
rdzeń
  juuri, juurimorfi: morfi, joka on vartalon minimaalinen perusosa ja edustaa lekseemiä.

sanakirja (n)
słownik
  tietosanakirjan kaltainen hakuteos, jossa hakusanat ja artikkelit käsittelevät sanojen kuvaamien asioiden sijasta sanoja itseään kielen osasina

sanaleikki (n)
gra słów
  sanojen monimerkityksellisyyteen tai äänteellisiin ominaisuuksiin perustuva huvittava kielellinen ilmaus

sanaluokka (n)
część mowy
  sanojen luokittelukeino eri kielten kieliopeissa

sananlasku (n)
przysłowie
  usein kansan suusta kuultu vertauskuvalliseen muotoon puettu lyhyt mietelmä

sanaristikko (n)
krzyżówka
  sana-arvoitus, peli, jossa ruudukko täytetään kirjaimilla annettujen vihjeiden mukaisesti

sanasto (n)
słownictwo
  kieleen kuuluvat sanat

sanaton (adj)
bezsłowny
  ääneen sanomaton
milczący
  sellainen, joka ei tiedä mitä sanoa

sanavarasto (n)
słownik
  henkilön tietämyspiiriin kuuluvien ja hallitsemien yksittäisten sanojen muodostama semanttinen kokonaisuus

sancristobalinmesikko (n)
miodzik
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

sandaali (n)
sandał
  erityisesti jalkapohjaa suojaava päältä avoin jalkine, jota jalkaterän päältä kulkevat hihnat pitävät paikoillaan

sanella (v)
dyktować
  päättää itsevaltaisesti jstak

sanelu (n)
dyktando
  saneleminen

sangihenriippukaija (n)
zwisogłówka czerwonorzytna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

sango (n)
sango
  Keski-Afrikan tasavallan suurin kieli ja toinen virallisista kielistä (kielitunnus: sag)

saniainen (n)
paproć
  mikä tahansa saniaisten alakaareen () kuuluva sanikkaisten laji tai sellaisen yksilö

sankari (n)
bohater
  urheita tekoja tekevä henkilö, jota ihaillaan

sankaritar (n)
bohaterka
  kirjallisuuden tai elokuvien naispuolinen sankari

sanktio (n)
sankcja
  rangaistus

sanktioida (v)
nakładać sankcje
  asettaa rangaistuksia

sanmarinolainen (adj)
sanmaryński
  San Marinosta peräisin oleva, San Marinoon liittyvä

sanoa (v)
mówić, powiedzieć
  puhua, lausua ääneen, kommunikoida lähinnä suullisessa muodossa

sanoma (n)
przekaz
  jonkin välittämä viesti tai uutinen

sanomalehti (n)
gazeta
  säännöllisesti, yleensä päivittäin vähintään arkipäivinä ilmestyvä uutisjulkaisu

sanonta (n)
powiedzenie
  vakiintunut ilmaus, fraasi

sanskriitti (n)
sanskryt
  (kielitiede) indoeurooppalaisten kielten indoiranilaiseen ryhmään kuuluva kieli (kielitunnus: sa), kirjakielenä käytetty Intian klassinen sivistyskieli, suositeltu kirjoitusasu: sanskrit

santamartanaratti (n)
rudosterka zielona
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

santarmi (n)
żandarm
  joissakin maissa poliisia vastaava viranomainen tai sen osa

sapatti (n)
szabas
  juutalaisten lepopäivä, jota vietetään lauantaina, juutalaisen kalenterin mukaan viikon viimeisenä päivänä

sapeli (n)
szabla
  yksiteräinen käyrä miekka

sappi (n)
żółć
  sappineste, tummanvihreästä kellertävään, tahmea ja kitkeränmakuinen maksan erittämä ruoansulatukseen liittyvä neste

sappikivi (n)
kamień żółciowy
  sappirakkoon muodostunut ylimääräinen mineraaleista koostuva kappale

sappirakko (n)
pęcherzyk żółciowy
  (anatomia) maksaan kiinnittynyt sappea väkevöivä elin, pussimainen säiliö

sappitatti (n)
goryczak
  myrkytön, mutta poikkeuksellisen pahan makuinen sieni ()

sara (n)
turzyca
  sarojen () suvun kasvi; jäykkälehtinen, karkeaa heinää muistuttava kosteikkokasvi, jonka varsi on kolmikulmainen ja kukinnot tähkiä tai erilaisia kerrannaiskukintoja

sarake (n)
kolumna
  kapeahko pystyviivoin rajattu tilikirjan sivun, taulukon, lomakkeen tms. osa, tarpeellisen palstajaon yksikkö

sarana (n)
zawias
  kiertymisen mahdollistava kiinnike

saraseeni (n)
saracen
  keskiaikainen nimitys muslimeille

sarastus (n)
brzask
  (myös kuvaannollisesti) aamunkoitto, aamun kajo

sardiini (n)
sardynka
  öljyyn säilöttyjen kalasäilykkeiden kauppanimi

sariini (n)
sarin
  eräs äärimmäisen myrkyllinen hermokaasu

sarja (n)
seria
  toisiinsa liittyvistä osista muodostuva kokonaisuus, toistojono
cykl
  lukujonon osasummien jono, eli lukujono, jonka n:s termi on alkuperäisen lukujonon n:n ensimmäisen termin summa.
  kukinnon muoto
  konetuliaseella ammuttujen peräkkäisten laukausten muodostama kokonaisuus
  yhdelle tai useammalle instrumentille sävelletty, itsenäisistä osista koostuva teoskokonaisuus
  suvun ja lajin välissä oleva taksonomien taso (series)
  urheilussa yhdestä mestaruudesta pelaavat joukkueet

sarjakuva (n)
komiks
  joukko perättäin esitettyjä piirrettyjä kuvia, jotka muodostavat yhtenäisen tarinan

sarjamurhaaja (n)
seryjny morderca
  useisiin samantapaisiin surmatöihin syyllistynyt henkirikoksen tekijä

sarkasmi (n)
sarkazm
  pureva iva; kyynisen ivallinen ilmaisukeino, joka on satiiria vahvempi

sarkastinen (adj)
sarkastyczny
  (purevan) ivallinen

sarkofagi (n)
sarkofag
  yleensä kivestä tehty säiliö ruumiille tai ruumisarkulle

sarkooma (n)
mięsak
  tukikudossyövän yleisnimitys

sarveiskalvo (n)
rogówka
  silmämunan etumainen, läpinäkyvä ja verisuoneton osa.

sarvekas (adj)
rogaty
  sellainen jolla on sarvi tai sarvet; sarvellinen

sarvennoinen (n)
krętarz
  reisiluun yläpäässä olevia kyhmyjä

sarvi (n)
róg
  sorkkaeläimillä päästä kasvava luurakenne, jota ne käyttävät tavallisesti taisteluvälineenä. Onttosarvisten sarvissa on pysyvä luuydin, tohlo, jota sarveistuppi ympäröi. Varsinaisia sarvia on vain sorkkaeläimillä. Monien muiden eläinlajien vastaavasta pään rakenteesta käytetään samaa nimeä.

sarvikuono (n)
nosorożec
  Kavioeläimien (Rhinocerotidae)-heimoon kuuluvia eläimiä, joita elää kaksi lajia Afrikassa ja kolme Aasiassa

sarvipöllö (n)
sowa uszata
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

sarvipöllökehrääjä (n)
gębal sundajski
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

sarvivalas (n)
narwal
  pohjoisilla merialueilla, pääasiassa pohjoisen napapiirin pohjoispuolella, elävä valaslaji ()

sata (numeral)
sto
  100, roomalaisilla numeroilla C, luku yhdeksänkymmenenyhdeksän jälkeen; vastaava järjestysluku: sadas

sataa (v)
padać
  luonnonilmiö, jossa vettä tippuu pilvistä maahan

satakerta (n)
księgi
  yksi märehtijöiden etumahoista

satakieli (n)
słowik, słowik szary
  mikä hyvänsä satakielten sukuun () kuuluva lintu

satama (n)
port, przystań
  paikka, jossa laivoja tai veneitä on ankkurissa tai laituriin kiinnitettynä purkamista ja lastausta varten

satanisti (n)
satanista, satanistka
  satanismin kannattaja

satavuotias (adj)
stulatek
  sadan vuoden ikäinen

satayksi (numeral)
sto jeden
  luku sadan jälkeen; vastaava järjestysluku: sadasyhdes, sadasensimmäinen

sateenkaari (n)
tęcza
  ilmakehän optinen ilmiö, jossa sadepisarat hajottavat auringon valon spektriksi

sateenkaarikaija (n)
pąsogłówka
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

sateenkaariluri (n)
lorysa górska
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

sateenkaarirautu (n)
pstrąg tęczowy
  kala, joka tunnetaan kauppanimellä kirjolohi,

sateenvarjo (n)
parasol, parasolka
  kädessä pidettävä, taitettava, kankainen suoja sadetta vastaan

sateinen (adj)
deszczowy, dżdżysty
  märkä, sataa paljon

satelliitti (n)
satelita
  kappale, joka kiertää toista taivaankappaletta; kiertolainen

satiainen (n)
menda, mendoweszka
  pääasiassa häpykarvoituksessa elävä ihmistäiden heimoon kuuluva täiden laji () tai sen yksilö

satiini (n)
atłas
  yksi kudotun kankaan perussidoksista
  tällä sidoksella tehty kiiltävä kangas

satiiri (n)
satyra
  ilmaisukeino, jota käytetään huvittamaan lukijaa ja samalla kritisoimaan ajan ilmapiiriä ja ihmistä; ironiaa vahvempi ilmaisukeino

sato (n)
plon
  pellolla, puutarhassa tai muualla viljeltyjen kasvien tuotto yhden kauden ajalta

satraappi (n)
satrapa
  muinaisen Persian maakunnan kuvernöörin arvonimi

sattua (v)
przypadkiem
  tapahtua sattumoisin

satu (n)
bajka
  sepitetty tarina tai kertomus

satula (n)
siodło, siodełko
  hevosen (tai aasin tai kamelin) selkään laitettava, yleensä nahkainen, istuinalusta
  polkupyörän tai moottoripyörän istuin
  teuraseläimen selän takaosa
siodło
  soittimen otelaudan yläpäässä oleva poikittainen nauhamainen koroke jonka päällä kielet lepäävät (kts. Liite:Kitara)

satulapiste (n)
punkt siodłowy
  jatkuvan funktion piste, jonka kohdalla derivaatta on nolla mutta joka ei ole funktion lokaali ääriarvokohta, koska sen ympäristössä on sekä pienempiä että suurempia arvoja

satulaseppä (n)
siodlarz
  satuloita ja muita hevosvarusteita ammatikseen valmistava ja korjaava henkilö

satuloida (v)
osiodłać
  kiinnittää satula hevosen selkään

satunnainen (adj)
przypadkowy
  sellainen, joka esiintyy tai tapahtuu sattumalta, silloin tällöin tapahtuva, ajoittainen, sporadinen; tilapäisesti tarvittava, väliaikainen

saukko (n)
wydra
  edelliseen kuuluva laji tai sen yksilö

sauma (n)
szew
  (tekstiili) hyötyommel, jolla ommeltavat kappaleet liitetään

sauna (n)
sauna
  pieni huone tai rakennus, jossa otetaan löylyä ja peseydytään

saunoa (v)
zażywać kąpieli w saunie
  kylpeä saunassa

sauva (n)
kij
  poikkileikkaukseltaan pyöreä, kepin tai tai tangon muotoinen puinen, lasinen, metallinen tms. liki tasapaksu esine

sauvasolu (n)
pręcik
  verkkokalvon solu, joka on hyödyllisempi himmeässä valossa

savanni (n)
sawanna
  ruohikkoinen ekosysteemi trooppisella alueella

savanniara (n)
ara żółtolica
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

savanniaratti (n)
konura brązowogardła
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

savannikaijanen (n)
nierozłączka czerwonogłowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

savanniparatiisikaija (n)
świergotka seledynowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

savannivahanokka (n)
astryld złotolicy
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

savenvalaja (n)
garncarka
  muinaisista ajoista periytyvä käsityöläisammatti, jonka harjoittaja tavallisesti käsillään muokkaa savesta erilaisia käyttö- ja taide-esineitä, jotka valmistuksen loppuvaiheessa poltetaan uunissa käyttöä ja aikaa kestäviksi

savi (n)
glina
  hienorakeinen epäorgaaninen maalaji

savimaja (n)
lepianka
  tiiviiksi painetusta savesta (tai yleensä maasta tai lannasta) tehty alkukantainen asumus

savitiili (n)
glinobitka
  savesta tai seostetusta savesta muovattu, ilmakuivattu ja polttamaton tiili

savu (n)
dym
  aineen palaessa muodostuneiden kaasujen, palokaasujen seos, yleensä sen näkyvä osa

savuke (n)
papieros
  hienonnettua tupakkaa sisältävä, ohuella paperilla kääritty tupakkatuote, jonka läpi tupakoitsijat imevät savua keuhkoihinsa

savupiippu (n)
komin
  talon tulisijan hormin se osa, joka ulottuu ulkokaton yläpuolelle

savustaa (v)
wędzić
  säilöä ruokaa savun avulla

savusumu (n)
smog
  lähinnä suurkaupungeissa esiintyvä, auringonvalon katalysoimassa kemiallisessa reaktiossa savusta ja sumusta muodostunut ilmansaaste, joka voi pahimmillaan estää näkyvyyden kokonaan ja on myrkyllisyytensä takia erityisesti hengityselinsairauksista kärsiville hengenvaarallinen

savuton (adj)
bezdymny
  sellainen, jossa ei ole savua

savuverho (n)
zasłona dymna
  hämäys

se (pronoun)
to
  viittaa johonkin asiaan, esineeseen tai eläimeen, joka on lähellä kuulijaa
  viittaa johonkin asiaan, esineeseen tai eläimeen, jota puhuja ei osoita eleillään tai katseellaan

seaborgium (n)
seaborg
  synteettinen radioaktiivinen metalli, jota ei esiinny luonnossa

seemiläinen (adj)
semicki
  seemiläisiin liittyvä

seemiläinen (n)
Semita
  eräiden Etu-Aasialaisten kieliryhmien (mm. hebrea, arabia) puhuja

seepia (n)
sepia
  Atlantilla ja Välimeressä esiintyvä mustekalalaji ()

seepra (n)
zebra
  yleisnimi Afrikassa elävälle hevosen sukuiselle mustavalkoraidalliselle kavioeläimelle, jota on kolme lajia: aroseepra, vuoriseepra ja grevynseepra.

seeprapeippo (n)
amadyna zebrowata
  (eläintiede) häkkilintuna suosittu pieni kirkasvärinen loistopeippojen heimoon kuuluva varpuslintu ()

seerumi (n)
serum
  veriseerumi, kirkas kellertävä neste
  vasta-aineita sisältävä kudoksesta eristetty ainesosa, antiseerumi
  ihonhoidossa kosteutukseen puhdistuksen jälkeen, ennen varsinaista kosteutinta käytettävä tuote

seesami (n)
sezam
  Afrikasta kotoisin oleva yksivuotinen yrtti ()

seikkailija (n)
awanturnik
  henkilö, joka seikkailee

seikkailu (n)
przygoda
  mielenkiintoinen tai jännittävä matka tai tapahtuma

seimi (n)
żłób
  eläinten syöttökaukalo
  jouluseimi

seinä (n)
ściana, mur
  rakennusten tiloja jakava pystysuora rakenneosa

seinävaate (n)
gobelin
  kuvioitu, monesti paksuhko seinällä pidettävä ryijy, gobeliini, raanu tai kangas

seipi (n)
jelec
  , makeassa vedessä ja murtovedessä elävä särkikala

seireeni (n)
syrena
  kreikkalaisessa mytologiassa saarilla elävä naispuolinen olento, jonka ulkomuoto on ihmisen ja lintujen sekoitus ja joka laulullaan houkuttelee ohikulkevia merenkävijöitä tuhoon

seiska (n)
siódemka
  numero seitsemän, numero 7; numerolla seitsemän merkitty tai järjestetty

seismologia (n)
sejsmologia
  tieteen ala, joka tutkii maanjäristyksiä ja maan läpi kulkevia aaltoliikkeitä

seisoa (v)
stać
  seistä, olla pystyssä
  olla erektiossa
  olla pysähdyksissä, liikkumaton
  olla kirjoitettuna

seistä (v)
stać
  seisoa, olla jaloillaan pystyssä

seitsemän (numeral)
siedem
  7, roomalaisilla numeroilla merkittynä VII, numero kuuden ja kahdeksan välissä. Vastaava järjestysluku: seitsemäs.

seitsemänkymmentä (numeral)
siedemdziesiąt
  70, luku kuudenkymmenenyhdeksän ja seitsemänkymmenenyhden välissä

seitsemäntoista (numeral)
siedemnaście
  17, roomalaisilla numeroilla merkittynä XVII, luku kuudentoista ja kahdeksantoista välissä. Vastaava järjestysluku: seitsemästoista.

seitsemäs (numeral)
siódmy
  numeroa seitsemän vastaava järjestysluku, 7.. Kuudennen jälkeen ja ennen kahdeksatta.

seitsenottelu (n)
siedmiobój
  yleisurheilulaji, jossa samat kilpailijat kilpailevat seitsemässä eri lajissa ja jonka voittaja selvitetään kokonaispistemäärän perusteella

seiväs (n)
pręt
  seiväshypyssä käytetty urheiluväline, joskus hyppyseiväs

seiväshyppy (n)
skok o tyczce
  yleisurheilulaji, jossa tavoitteena on hypätä mahdollisimman korkealle asetetun riman yli seivästä apuna käyttäen

seiväshyppääjä (n)
skoczek o tyczce
  urheilija joka harjoittaa seiväshyppyä

sekalainen (adj)
rozmaity
  ei mihinkään yksittäiseen ryhmään tai luokkaan kuuluva

sekametsä (n)
las mieszany
  metsätyyppi, jossa on sekaisin lehti- ja havupuita

sekantti (n)
sekans
  käyrää vähintään kahdessa pisteessä leikkaava suora
  suorakulmaisen kolmion kulman kosinin käänteisluku; vastaava funktio (lyhenne: sec)

sekasorto (n)
chaos
  kaaos; olotila, jossa ei ole järjestystä, suuri epäjärjestys

sekeli (n)
szekel
  Israelin rahayksikkö

sekoittaa (v)
mieszać
  panna sekaisin niin, että osasia ei voi erottaa toisistaan; yhdistää keskenään; laittaa osaset satunnaiseen järjestykseen; tehdä liikettä, joka muistuttaa sekaisin panevaa liikettä

seksi (n)
seks
  sukupuolinen toiminta, seksuaalinen kanssakäyminen, sukupuoliyhdyntä

seksipommi (n)
seksbomba
  seksikäs nainen

seksismi (n)
seksizm
  katsantokanta, joka korostaa sukupuolten välisiä eroja ja niihin perustuvaa sukupuolten eriarvoisuutta; sukupuolten tasa-arvon kiistäminen; huomion kiinnittäminen miesten ja naisten eroavaisuuksiin tai se ettei pidä toista sukupuolta yhtä hyvänä jossain tai edistää ajatusta jonka mukaan sukupuolten vahvuudet ovat eri asioissa

seksisti (n)
seksista
  henkilö, joka ajattelee seksismin mukaisesti; seksismin kannattaja; henkilö, joka syrjii sukupuolen perusteella

seksti (n)
seksta
  länsimaisessa säveljärjestelmässä kuuden sävelaskelen väli, intervalli. Pieni seksti on kahdeksan, suuri seksti yhdeksän puolisävelaskelta

seksuaalinen (adj)
seksualny
  seksuaalisuuteen liittyvä, sukupuolielämään kuuluva, sukupuolinen

seksuaalinen hyväksikäyttö (n)
wykorzystywanie seksualne
  rikos, jossa henkilö ilman pakottamista taivuttaa suojaikärajaa nuoremman, joissakin erikseen mainituissa tilanteissa täysi-ikäisyysrajaa nuoremman, henkilön seksuaaliseen tekoon kanssaan

seksuaalinen häirintä (n)
molestowanie seksualne
  rikos, johon syyllistyy se, joka kohdistaa toiseen seksuaalisväritteistä käyttäytymistä, johon tämä ei ole antanut hyväksyntäänsä ja jonka tämä kokee vastenmielisenä; tuomittavuus edellyttää tahallisuutta

seksuaalinen suuntautuminen (n)
orientacja seksualna
  muuttumattomaksi ajateltu seksuaalisen mielenkiinnon kohdistuminen joko miehiin tai naisiin tai molempiin

seksuaalirikollinen (n)
przestępca seksualny
  seksuaalirikoksia toistuvasti tekevä henkilö

seksuaalisuus (n)
seksualność
  seksualiteetti, sukupuolivietti ja siihen liittyvä käyttäytyminen ja tunteet

sekundäärilähde (n)
źródło wtórne
  tiedonlähde, joka sisältää viitteitä alkuperäismateriaaleihin (primäärilähteisiin)

sekunti (n)
sekunda
  minuutin 60. osa; ajan SI-järjestelmän mukainen perusyksikkö (tunnus s), jonka määritelmä fysiikassa on: 9 192 631 770 kertaa sellaisen säteilyn jaksonaika, joka vastaa Cs-133-atomin siirtymää perustilan ylihienorakenteen kahden energiatason välillä
  hetki
  länsimaisessa säveljärjestelmässä yhden sävelaskeleen väli, intervalli

sekvenssi (n)
sekwencja
  peräkkäisyys, järjestetty sarja

sekä (conjunction)
oraz
  ; käytetään varsinkin pitkissä luetteloissa

selain (n)
przeglądarka WWW
  tietokoneohjelma, jolla käyttäjä voi ladata ja katsella HTML-muotoisia tiedostoja

selata (v)
kartkować
  käydä nide summittaisesti läpi, esimerkiksi etsien jotain tiettyä tai katsoen vain kuvat

seleeni (n)
selen
  alkuaine, jolla on kaksi allotrooppista muotoa, myrkyllinen epämetalli tai metallinen "harmaa seleeni"

selibaatti (n)
celibat#Puola, celibat
  pidättäytyminen avioliitosta

selittäminen (n)
objaśnienie
  selityksen antaminen

selitys (n)
wyjaśnienie
  yksinkertainen, ymmärrettävä selvitys jostain tapahtumasta tai tekstistä

selja (n)
bez
  mikä tahansa seljojen suvun () kasvi

seljanka (n)
solanka
  venäläisperäinen kasviksia sekä lihaa tai kalaa sisältävä keitto

seljanmarja (n)
bez czarny
  seljan, erityisesti mustaseljan marja, jota käytetään mausteena

selkeys (n)
jasność
  se, että on selkeä

selkeyttää (v)
oczyszczać
  tehdä selkeäksi tai selkeämmäksi
  erottaa sameasta nesteestä kiinteät ainehiukkaset

selkouni (n)
świadomy sen
  uni, jota nähdessään henkilö tiedostaa olevansa unitilassa

selkä (n)
plecy, grzbiet
  ruumiin takaosa pakaroiden ja niskan välissä

selkäevä (n)
płetwa grzbietowa
  (anatomia) kalan tai valaan selän suurin evä

selkäjänne (n)
struna grzbietowa
  selkäjänteisillä suolen ja selkäytimen välissä sijaitseva rustomainen, jaokkeeton ja kimmoisa tukielin

selkärangaton (adj)
bezkręgowiec
  sellainen, jolla ei ole selkärankaa
bezkręgowy
  periaatteeton, heikkoluonteinen

selkäranka (n)
kręgosłup
  selkärankaisen eliön kehon luusta rakentunut ylävartalon tuki

selkärankainen (n)
kręgowiec
  selkärankainen eläin

selkärankaiset (n)
kręgowiec
  yksi selkäjänteisten pääjakson alajaksoista

selkäydin (n)
rdzeń kręgowy
  selkärangan sisällä suojaisassa putkessa sijaitseva hermoston osa

sellakka (n)
szelak
  Kerria lacca -hyönteislajin naarasyksilöiden erittämä hartsi, jota voidaan käyttää monin tavoin varsinkin pintakäsittelyaineena eri materiaaleille ja jopa elintarvikkeille

selleri (n)
seler
  ruokaselleri, , eurooppalainen monimuotoinen viljelyskasvi, josta meillä kasvatetaan juureksena käytettävää mukulaselleriä ja salaatteihin soveltuvaa lehtiselleriä

sellisti (n)
wiolonczelistka
  ammattimainen sellon soittaja

sello (n)
wiolonczela
  toiseksi matalaäänisin perinteiseen sinfoniaorkesteriin kuuluva jousisoitin

sellofaani (n)
celofan
  yleensä kirkas, läpinäkyvä, usein paketointiin käytettävä, vähän joustava selluloosasta valmistettava materiaali

selluliitti (n)
celulit
  ihon epätasaisuutena näkyvä, aineenvaihdunnan hidastumisen seurauksena muodostuva rasvakertymä

selluloosa (n)
celuloza
  pitkäketjuinen glukoosimolekyyleistä koostuva hiilihydraatti, joka on rakenneaineena useimpien kasvien soluseinissä

selootti (n)
zelota
  Raamatussa mainitun, roomalaisia vastustaneen juutalaisen ryhmittymän jäsen

selventää (v)
wyjaśniać
  tehdä selvemmäksi, ymmärrettävämmäksi

selvä (adj)
wyraźny
  helposti erottuva, helposti havaittava, helposti tunnistettava
  ilmeinen, kiistaton

sementti (n)
cement
  kalkkikivestä valmistettu rakennusmassa joka veteen sekoitettuna kovettuu ilmassa, käytetään laastina ja betonin valmistukseen

seminaari (n)
seminarium
  esitelmistä ja keskustelusta koostuva tilaisuus; esitelmien sarja
  pappien koulutuslaitos

semiologia (n)
semiologia
  semiotiikka

semiotiikka (n)
semiotyka
  merkkioppi; filosofinen suuntaus, joka tutkii kaikenlaisten merkkien merkitystä, syntaksia eli yhdistelysääntöjä ja pragmatiikkaa eli tilannekohtaista merkitystä ja käyttöä

semstvo (n)
ziemstwo
  paikallinen hallintoelin tsaarin Venäjällä

senaatti (n)
senat
  valtion hallintoelin; parlamentin ylähuone

seniili (adj)
starczy
  olemukseltaan vanha, vanhuudenhöperö, vanhuudenheikko

sensuroida (v)
cenzurować
  harjoittaa sensuuria

sensuuri (n)
cenzura
  valtion ennakkotarkastus painotuotteille ja muulle medialle

sentrifugi (n)
wirówka
  laite joka erottaa liuoksesta eritiheyksiset aineosat keskipakoisvoiman avulla pyörimisliikkeellä

sentti (n)
cent
  joidenkin rahayksikköjen sadasosa
  puolisävelaskelen sadasosa

sentti- (prefix)
centy-
  SI-järjestelmän etuliitteenä sadasosa

senttilitra (n)
centylitr
  litran sadasosa

senttimetri (n)
centymetr
  metrin sadasosa, tunnus cm

seostaa (v)
stapiać
  yhdistää metalleja lejeeringiksi

sepalus (n)
rozporek
  housujen suljettava etuhalkio

separatismi (n)
separatyzm
  liikehdintää jonkin alueen tai väestön irrottamiseksi nykyisestä valtiomuodostelmasta

separatisti (n)
separatysta
  itsenäisyyttä itsehallinnolliselle alueelle tavoittelevan liikkeen tai järjestön jäsen tai sellaisen alueen itsenäistymistä tavoitteleva, separatismin kannattaja

separatistinen (adj)
separatystyczny
  separatismin mukainen, separatismia kannattava

sepelara (n)
ara żółtoszyja
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

sepelhanhi (n)
bernikla obrożna
  höyhenpeitteeltään mustanruskean ja valkean kirjava pieni ja lyhytnokkainen hanhi, jonka kaulassa on valkea seppele

sepelkaijanen (n)
nierozłączka obrożna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

sepelvaltimo (n)
tętnica wieńcowa
  sydämen verisuoni (arteria coronaria), joka kuljettaa verta ja sen sisältämää happea ja ravintoaineita sydänlihaksen soluille

seppä (n)
kowal
  metallista esineitä takoen tai valaen valmistava käsityöläinen

septimi (n)
septyma
  länsimaisessa säveljärjestelmässä seitsemän sävelaskelen väli, intervalli. Pieni septimi on kymmenen, suuri septimi yksitoista puolisävelaskelta

serafi (n)
serafin
  Vanhassa testamentissa mainittuja kuusisiipisiä enkeleitä

seraminluri (n)
lora mała
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

serbia (n)
serbski
  serbian kieli (kielitunnus: sr), indoeurooppalaiseen kielikuntaan kuuluva eteläslaavilainen kieli

serbiankielinen (adj)
serbski
  (kielitiede) serbian kieltä äidinkielenään puhuva tai muuten hyvin osaava.
  serbiaksi esitetty tai tapahtuva, serbian kielellä oleva.

serbokroaatti (n)
serbsko-chorwacki
  indoeurooppalaiseen kielikuntaan kuuluva eteläslaavilainen kieli, jota puhutaan Serbiassa, Kroatiassa, Bosnia ja Hertsegovinassa ja Montenegrossa. (Kielitunnus= sh)

serenadi (n)
serenada
  laulaen tai soittaen esitetty lemmentervehdys (usein illalla rakastetun ikkunan alla)

serif (n)
szeryf
  mikä tahansa fontti, jossa edellinen esiintyy

serkku (n)
kuzyn, kuzynka
  isän tai äidin sisaren tai veljen lapsi

serotoniini (n)
serotonina
  eräs keskushermoston välittäjäaine, joka vaikuttaa mm. mielialaan

servaali (n)
serwal
  eräs pitkäkoipinen afrikkalainen kissaeläin ()

seteli (n)
banknot
  yksittäinen paperinen tai joskus muovinen maksuväline tiettyä valuuttaa, seteliraha; myös alennus- tai muusta lipukkeesta

setri (n)
cedr
  mäntykasveihin kuuluvia havupuita ()

setä (n)
wujek, stryj
  isän veli (eräissä murteissa myös äidin)

seuraaja (n)
następca
  se, joka seuraa (tehtävässä, asioiden sarjassa tms.)

seuraava (adj)
następny, przyszły
  järjestyksessä välittömästi jälkeen tuleva

seurakunta (n)
parafia, parafianin
  paikallinen uskonnollinen yhteisö, jolla on yleensä yksi kokoontumispaikka

seuralainen (n)
eskorta
  seurana tai seurassa olija; kumppani, mukana kulkija

seurata (v)
wynikać
  kulkea jäljessä tai mukana
iść za
  olla seuraaja tai seuraava
  noudattaa, toimia jnk mukaan

seuraus (n)
konsekwencja
  jostain aiheutuva tilanne, asiaintila tai tapahtuma, tulos

seurue (n)
asysta
  arvohenkilöä seuraava joukko avustavia ym. henkilöitä

seurustelu (n)
randkowanie
  ihmisten välinen kanssakäyminen ja siihen liittyvä ajatustenvaihto ja muut sosiaaliset toiminnot

shakki (n)
szachy
  lautapeli, jossa kaksi pelaajaa siirtävät vuorotellen omia nappuloitaan 8×8 ruudun kokoisella tavallisesti mustavalkoisella shakkilaudalla; shakkipeli

shakkikello (n)
zegar szachowy
  kello koostuu kahdesta rinnakkaisesta kellosta, joilla mitataan kummankin pelaajan omiin siirtoihinsa käyttämää kokonaisaikaa.

shakkilauta (n)
szachownica
  shakkipelin pelialustana käytettävä neliömäinen 64:stä vuorotellen valkeasta ja mustasta ruudusta muodostuva pelilauta, jonka ruudut merkitään pystysuoria linjoja osoittavilla kirjaimilla ja vaakasuoria linjoja osoittavilla numeroilla

shakkinappula (n)
figura szachowa
  shakki-pelin nappula, joko sotilas, torni, ratsu eli hevonen, lähetti, kuningas tai kuningatar

siamilainen (adj)
syjamski
  Siamista peräisin oleva
  (kaksosesta) yhteen kasvanut toisen kanssa

siamilainen (n)
syjamski
  Siamin asukas

sianliha (n)
wieprzowina
  sian liha

siansaksa (n)
chińszczyzna
  tuntematon tai oudolta kuulostava vieras kieli; mongerrus, josta on vaikea saada selvää, ala-arvoinen kielellinen tuotos

sibylla (n)
sybilla
  muinaisessa Kreikassa ja Roomassa jumalallisen hurmoksen vallassa toimivia naisennustajia, jotka toimivat oraakkeleina

side (n)
bandaż
  haavaa sitomaan ja peittämään asetettava kangaspala

sidos (n)
wiązanie
  kemiallinen sidos; kemiallisia yhdisteitä koossa pitävä voima

sidosryhmä (n)
interesant
  henkilöiden ja organisaatioiden muodostama ryhmä, jolla on sidos johonkin

siellä (adv)
tam
  etäällä olevassa, suhteellisen laajassa tai epätarkasti määritellyssä paikassa, josta puhuja puhuu mutta johon hän ei osoita katseellaan tai eleillään; vrt. siinä

sielu (n)
dusza
  tekijä, jota pidetään ihmisen, joskus myös muiden elollisten olentojen, tajunnan, psyyken ja elämän ylläpitäjänä, ja jonka usein uskotaan jatkavan olemassaoloaan kuoleman jälkeen

siemen (n)
nasienie
  suvullisesti lisääntyvän kasvin alkio

siemenjohdin (n)
nasieniowód
  lisäkiveksestä virtsaputkeen johtava putki

siemensyöksy (n)
ejakulacja
  seksuaalisen kiihottumisen huipentuma, jossa miehen tai sukukypsyyden saavuttaneen pojan siittimen päästä purkautuu siemennestettä

sieni (n)
grzyb
  sienen ulkoilmaan, usein maanpinnalle, kasvattama itiöemä
  (sienitiede) jokin pääluokan Fungi itiöitä tuottava lehtivihreätön aitotumallinen eliö

sienipilvi (n)
grzyb atomowy
  voimakkaan räjähdyksen, erityisesti ydinräjähdyksen, aiheuttama sienenmuotoinen pilvi

sierain (n)
nozdrze
  nenän alta ulkopuolelta nenäonteloon johtava kanava

sietämätön (adj)
nieznośny
  sellainen, jota tai mitä ei voi sietää

sieventää (v)
skracać
  muuntaa jk yksinkertaisemmaksi laskemalla siitä laskettavissa olevat elementit

sievert (n)
siwert
  säteilyn ekvivalenttiannoksen eli säteilyannoksen SI-järjestelmän mukainen yksikkö (tunnus Sv)

sievistelijä (n)
świętoszek
  henkilö, joka sievistelee

sievästi (adv)
ładnie
  sievällä tavalla

sihistä (v)
syczeć
  päästää sihinää

sihteeri (n)
sekretarz, sekretarka
  toimistotyön ammattilainen, jonka työhön kuuluu erilaisten asioiden hoitaminen

siideri (n)
jabłecznik, cydr
  alkoholijuoma, joka valmistetaan käymismenetelmällä omenamehusta

siika (n)
sieja
  lohikaloihin kuuluva ryhmä Coregonus-suvun kaloja. Lajeja on useita, joista osa on vaelluskaloja. Parvikala, joka elää joissa, järvissä ja merissä. Suomessa tärkeä talouskala.

siili (n)
jeż
  piikikäs talviunta nukkuva hyönteissyöjä (). Suomessa esiintyy ainoastaan eurooppalainen siili ()

siima (n)
biczyk
  bakteerin liikuntaelin

siipi (n)
skrzydło, dywizjon
  lintujen ja hyönteisten lentämiseen käyttämä elin
skrzydło
  lentokoneen nostovoimaa tuova osa
  rakennuksen ulkoneva osa, lamelli

siipikarja (n)
drób
  lihan, munan tai muun hyödykkeen tuotantoon käytettävät linnut

siirappi (n)
syrop
  paksu, ruskea, nestemäinen sokeriliuos

siirtolapuutarha (n)
ogród działkowy
  yksityishenkilöille vuokrattavista puutarhatonteista koostuva kylämäinen alue

siirtomaa (n)
kolonia
  varsinaisen valtion ulkopuolinen maa-alue, joka on isäntämaan hallinnassa

siirtää (v)
poruszyć
  vaihtaa jnk paikkaa

siis (adv)
więc
  näin ollen, tämän johdosta

siisti (adj)
czysty
  jossa ei ole likaa, puhdas

siitake (n)
shiitake
  eräs Tricholomataceae-heimoon kuuluva sienilaji ()

siitepöly (n)
pyłek
  kukkakasvien heteissä muodostuva kasvien sukusoluista koostuva erittäin hienojakoinen pöly

siitin (n)
penis, prącie
  (elimistö) urospuolen sukupuolielin; penis

siitos (n)
hodowla
  siittämisen tai siittymisen tapahtuma

siittiö (n)
plemnik
  varsinkin eläinkunnan, jossain määrin kasvikunnan, suvullisessa lisääntymisessä aktiivinen liikkuva sukusolu

siivetön (adj)
bezskrzydły
  sellainen, jolla ei ole siipiä

siivilä (n)
sito
  astia, jossa on verkkopohja tai pienen pieniä reikiä, joiden läpi osa astiaan laitettavasta aineesta siivilöityy muun osan jäädessä astiaan

siivilöidä (v)
przesiać
  erottaa jotakin jostakin siivilällä tai kuvaannollisesti myös siivilää vastaavalla esineellä, kappaleella tms.

siivota (v)
sprzątać
  tehdä siistiksi, poistaa lika tai roskat

sijainti (n)
położenie
  paikka, missä jokin on fyysisesti

sijaita (v)
leżeć
  olla sijoittuneensa, olla jossakin paikassa (yleensä enemmän tai vähemmän pysyvästi)

sijamuoto (n)
przypadek
  sija, yksi nominien taivutuskategorioista (muita ovat luku ja suku); käytetään myös muiden sanaluokkien, kuten adverbien ja verbien, nominaalimuodoille

sijata (v)
pościelić
  laittaa vuode nukkumakuntoon t. vuodevaatteet ojennukseen nukkumisen jäljiltä

sijoittaa (v)
umieszczać
  panna, asettaa esine, tms. paikalleen

sijoittaja (n)
inwestor
  henkilö, joka sijoittaa pääomaa, tekee sijoituksia

sijoitus (n)
inwestycja
  sijoittamisen tapahtuma tai sen tulos
  se mitä sijoitetaan; sijoitettu pääoma
  se mihin on sijoitettu; sijoituskohde
klasyfikacja
  (urheilu) paikka lopputuloksissa

sijoitusrahasto (n)
fundusz inwestycyjny
  rahastoyhtiön yleisölle tarjoama rahasto, joka sijoittaa siihen sijoitettuja varoja rahastonhoitajan valitsemiin sijoituskohteisiin; siihen sijoittaneet omistavat sen omistustensa suhteessa; eräs sijoitusmuoto

sika (n)
świnia
  kotieläimenä kasvatettava sorkkaeläin, jota käytetään lihan tuotantoon ja jota pidetään yleensä sikalan karsinassa eli läävässä

sikainfluenssa (n)
świńska grypa
  influenssaviruksen aiheuttama hengitystiesairaus, jonka aiheuttaja on eräs lintuinfluenssaviruksen muunnos, A-tyypin influenssavirus, joka kuuluu ortomyksoviruksiin

sikari (n)
cygaro
  kokonaisista tupakanlehdistä kääritty tupakkatuote, jonka läpi sikaroitsijat imevät savua suuhunsa.

sikeä (adj)
głęboki
  (unesta) syvä, perusteellinen

sikhiläisyys (n)
sikhizm
  intialainen uskonto, jossa on piirteitä islamista ja hindulaisuudesta

sikiö (n)
płód
  monisoluisten eläinten kehitysaste ennen syntymistä

sikolätti (n)
chlew
  pieni, korkeintaan parin eläimen sikala
  likainen ja sekainen tila

sikotauti (n)
świnka
  epideeminen parotiitti, virustauti jolle on tyypillistä sylkirauhasten turpoaminen

siksakki (n)
zygzak
  ommel, joka etenee terävin käännöksin vuoroin oikealle, vuoroin vasemmalle etuviistoon muodostaen sahanteräkuvion

silakka (n)
sałaka, śledź bałtycki
  Itämeressä elävä sillin alalaji , tärkeä talouskala

silava (n)
słonina
  sian nahanalainen rasvakudos, johon lihaa leikattaessa jää myös lihaa

sileä (adj)
gładki
  täysin tasainen

silikaatti (n)
krzemian
  piin ja hapen muodostama kemiallinen yhdiste

silinteri (n)
cylinder
  korkea, lieriönmuotoinen ja jäykkä huopahattu, jossa on lieri

silittää (v)
prasować
  tasoittaa vaatteesta tai muuta tekstiilistä rypyt silitysraudalla

silityslauta (n)
deska do prasowania
  vaatteiden silittämiseen tarkoitettu tyypillisesti siirrettävä yl. pehmustettu työtaso

silitysrauta (n)
żelazko
  sähköllä tai aiemmin hellalla tai hiilten avulla kuumennettava väline, jonka metallinen pohja kuumennetaan ja jolla sitten tasoitetaan vaatteiden ryppyjä

silkki (n)
jedwab
  silkkiäistoukan erittämä kuitu, silkkikuitu
  silkkikuidusta valmistettu kangas, silkkikangas

silkkipaperi (n)
bibuła
  ohut sulfiittiselluloosasta valmistettu, yleensä kemiallisesti puhdas paperi, jonka paino on 10—30 g/m².

silkkiuikku (n)
perkoz dwuczuby
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

silkkiyrtti (n)
trojeść
  mikä tahansa silkkiyrttien suvun () kasvi

silli (n)
śledź
  pohjoisissa merissä elävä parvikala , joka on samaa kalalajia kuin Itämeressä elävä silakka; käytetään paljon maustekalana.

sillihapero (n)
gołąbek śledziowy
  , haperoiden () sukuun kuuluva sienilaji tai sen yksilö

silloin (adv)
wtedy
  (ajan adverbi) varhemmin tapahtuneeseen liittyvänä tai aikaisemmin puheena olleena ajankohtana; sillä kertaa, sen ajan, sinä aikana

silloin tällöin (adv)
od czasu do czasu
  aika ajoin, välillä, aina joskus

silloinen (adj)
bieżący
  silloin olemassa ollut tai oleva

sillä (conjunction)
dlatego że, gdyż
  nimittäin, perustuen siihen, että ... (päälauseen väitteen perusteleva rinnastuskonjunktio)

silmiinpistävä (adj)
uderzający
  huomiota herättävä

silminnäkijä (n)
naoczny świadek
  tapahtuman omakohtaisesti nähnyt henkilö

silmukka (n)
pętla
  langasta tai köydestä tehty lenkki

silmä (n)
oko
  ihmisen tai eläimen kuvan aistimiseen pystyvä elin, joka mahdollistaa näköaistin

silmälasiluri (n)
lorysa białooka
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

silmälasit (n)
okulary
  silmien liki- tai kaukonäköisyyden tai hajataiton korjaamiseksi silmien edessä pidettävät lasiset tai muoviset optiset linssit yhtenäisessä kehyksessä

silmäluomi (n)
powieka
  silmän päällä liikkuva suojaava ihopoimu

silmälääkäri (n)
okulista, okulistka
  lääkäri, joka tutkii silmiä ja niiden sairauksia

silmämuna (n)
gałka oczna
  ihmisen silmän kolmesta kalvosta muodostuva pallomainen silmäkuopassa liikkuva rakennekokonaisuus

silmänvalkuainen (n)
twardówka
  silmän valkoinen osa

silmäripsi (n)
rzęsa
  silmäluomen reunassa kasvava jäykkä ihokarva

siloviholainen (n)
wścieklica zwyczajna
  eräs viholaisten sukuun kuuluva muurahaisten laji () tai sen yksilö

silta (n)
most
  rakennelma, joka mahdollistaa kulun jonkin esteen, tavallisesti veden yli

siltarumpu (n)
przepust
  tien, kevyen liikenteen väylän, liittymän tai rautatien alitse penkereen läpi rakennettu putki tai holvi, jonka kautta vesi pääsee virtaamaan penkereen toiselle puolelle

sima (n)
miód pitny
  sitrushedelmästä, tavallisesti keitettyyn veteen laitetuista sitruunaviipaleista, ja sokerista hiivakäymisellä valmistettu juoma

simonia (n)
symonia
  kirkollisten virkojen myyminen

simpanssi (n)
szympans
  Keski-Afrikassa esiintyvä ihmisapinoihin kuuluva laji, ihmisen lähisukulainen ()

simpukka (n)
małż
  joukko makeassa tai suolaisessa vedessä eläviä nilviäisiä, joilla on kaksiosainen saranoitu kova kuori ja liikkumiseen tarvittava jalka ()

simulaattori (n)
symulator
  laite tai ohjelma joka simuloi

simuloida (v)
symulować
  mallintaa, jäljitellä

sinappi (n)
musztarda, gorczyca
  (kasvitiede) sinappikasvi

sinappikaasu (n)
gaz musztardowy
  rikkisinappikaasu, kemiallisen sodankäynnin taistelukaasu 1. maailmansodan ajalta

sinertävä (adj)
niebieskawy
  siniseen väriin vivahtava

sinetti (n)
banderola
  kuumaan vahaan painettu kuvio jolla voidaan sulkea kirje ja varmistaa asiakirjan aitoutta

sinfonia (n)
symfonia
  laaja, useimmiten kolmesta tai neljästä osasta koostuva orkesteriteos

sinfoniaorkesteri (n)
orkiestra symfoniczna
  orkesteri, jossa on enemmän soittajia kuin kamariorkesterissa; täysi orkesteri

singaporelainen (adj)
Singapurczyk
  sellainen, joka on Singaporesta kotoisin tai peräisin

singaporelainen (n)
Singapurczyk
  henkilö, joka on Singaporesta, Singaporen asukas

singota (v)
katapultować
  lähettää nopeasti liikkelle halki ilman; heittää

singulariteetti (n)
osobliwość
  aika-avaruuden vääristymä
  yli-inhimillinen tekoäly kiihdyttää ihmiskunnan teknologisen kehityksen ja sosiaalisen muutoksen niin nopeaksi, että ihmiset eivät pysty ymmärtämään tai mielekkäästi ennustamaan tulevaisuutta

sini (n)
sinus
  sini-funktio, eräs trigonometrisista funktioista

siniara (n)
ara modra
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

siniaratti (n)
piona niebieskogłowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

sinihomejuusto (n)
niebieski ser
  homejuusto, joka on valmistettu sinihomeen avulla

sinikelta-ara (n)
ara ararauna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

sinikka (n)
błękitnik
  mikä tahansa sinikkojen sukuun () kuuluva rastaiden laji tai sellaisen yksilö

sinikorvaluri (n)
lorysa krasnogłowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

sinikurkkuara (n)
ara szafirowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

sinikurkkumaluri (n)
chwostka szafirowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

sinilakkiaranen (n)
stokóweczka szmaragdowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

sinilakkikaijanen (n)
karłówka brązowolica
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

sinilakkimaluri (n)
chwostka łuskogłowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

siniliuskemaluri (n)
chwostka świetna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

sinilurikki (n)
loreczka błękitna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

sininaamamesikko (n)
słodnik
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

sininen (adj)
niebieski, błękitny
  väriltään sininen

sininen (n)
niebieski
  eräs väri

sininiskaluri (n)
dama czerwonobrzucha
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

siniotsa-amatsoni (n)
amazonka niebieskoczelna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

siniotsa-aranen (n)
barwinka niebieskoczelna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

sinipeippo (n)
motylik sawannowy
  (yleisesti) mikä tahansa sinipeippojen sukuun () kuuluva lintulaji tai sellaisen yksilö

siniposkiamatsoni (n)
amazonka niebieskolica
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

siniposkiaratti (n)
rudosterka zielonolica
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

sinipääara (n)
ara niebieskogłowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

sinipääaratti (n)
konura niebieskoczelna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

sinipääpeippo (n)
motylik błękitnogłowy
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

sinirinta (n)
podróżniczek
  eräs satakielten sukuun kuuluva pienikokoinen varpuslintulaji () tai tämän yksilö

sinirinta-aratti (n)
rudosterka błękitnoszyja
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

siniruohokaija (n)
łąkówka modroskrzydła
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

sinisepelkaija (n)
śpiewaczka zielonogłowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

sinisilmäinen (adj)
niebieskooki
  jolla on siniset silmät

sinisilmäkakadu (n)
kakadu niebieskooka
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

sinisimpukka (n)
omułek
  suolaisessa merivedessä viihtyvä simpukkalaji (Mytilus edulis), jota hyödynnetään ihmisravintona

sinisorsa (n)
kaczka krzyżówka
  eli heinäsorsa, sorsalintu ()

sinisuohaukka (n)
błotniak zbożowy
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

sinitiainen (n)
sikora modra, modraszka
  , eräs tiaisiin () kuuluva lintu

sinivalas (n)
płetwal błękitny
  hetulavalaiden alalahkoon kuuluva valaslaji (), suurin eläinlaji, jonka tiedetään koskaan olleen olemassa

sinivuokko (n)
przylaszczka pospolita
  lehtosinivuokko (), yksi sinivuokkojen sukuun kuuluvista lajeista tai sen yksilö

sinkki (n)
cynk
  sinkkiryhmän metallinen alkuaine, kemiallinen merkki Zn

sinkkivälke (n)
blenda cynkowa
  metalli- tai timanttikiiltoinen sinkkimalmimineraali

sinko (n)
wyrzutnia rakietowa
  rekyylitön pääsääntöisesti panssarintorjuntaan tarkoitettu ase, jonka taistelukärkenä on ontelokranaatti. Usein olkapäähän tuettava putki, josta ammus laukaistaan raketilla.

sinun (pronoun)
twój
  genetiivimuoto sanasta sinä, genetiiviä vaativan yksipersoonaisen verbin epätäydellinen subjekti

sinutella (v)
mówić na ty
  puhutella henkilöä yksikön toista persoonaa käyttäen (epävirallisissa yhteyksissä, arkikielessä)

sinä (pronoun)
ty
  sana, jolla puhuja viittaa keskustelukumppaniinsa

sionismi (n)
syjonizm
  juutalaisnationalismi, poliittinen ideologia, jonka mukaan juutalaisilla on oltava oma kansallisvaltio

siperiantavi (n)
cyranka syberyjska
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

sipuli (n)
cebula
  -suvun syötäviä kasveja, joiden osia käytetään maustamiseen ja vihanneksina, erityisesti keltasipuli ()

sipulikupoli (n)
cebula
  ortodoksisen kirkon sipulia muistuttava kupoli

sireeni (n)
syrena
  kovaääninen merkinantolaite

siristää (v)
mrużyć, przymrużać, przymrużyć, zmrużać, zmrużyć
  ~ silmiään katsoa silmät puolittain ummessa

sirkka (n)
świerszcz
  mikä tahansa sirkkojen heimoon () kuuluva suorasiipisten hyönteisten laji tai sellaisen yksilö

sirkkalehti (n)
liścień
  siemenkasvin taimen, sirkkataimen ensimmäiseksi ilmestyvä lehti

sirkku (n)
trznadel
  sirkkujen heimon () laji tai yksilö

sirkumfleksi (n)
daszek
  kirjaimen ylle kirjoitettava tarke, joka näyttää alaspäin aukeavalta kulmalta: ˆ

sirkus (n)
cyrk
  paikasta toiseen liikkuva esitys, johon yleensä kuuluu akrobaatteeja, jonglööreitä, eläimiä, klovneja ja muita taiteilijoita

sirppi (n)
sierp
  käyräteräinen lyhytvartinen leikkuutyökalu, jolla leikataan viljaa

sirppisoluanemia (n)
anemia sierpowata
  eräs perintötekijöiden aiheuttama verisairaus, jossa punasolut ovat muodoltaan epänormaalin sirppimäisiä

sisar (n)
siostra
  naispuolinen sisarus

sisarentytär (n)
siostrzenica
  sisaren tytär

sisarukset (n)
rodzeństwo
  saman perheen lapset ovat keskenään sisaruksia sukupuolesta riippumatta

sisarus (n)
rodzeństwo
  toisen saman perheen lapsen sisko tai veli. Nykykielessä sisarussuhteista puhuttaessa käytetään yleensä sanan monikkomuotoa sisarukset. Yksikkömuotoa käytetään vain yhdyssanojen osana tai joissakin kielellisissä rakenteissa.

sisilialainen (adj)
sycylijski
  Sisiliasta peräisin oleva tai Sisiliaan liittyvä

sisilialainen (n)
Sycylijczyk, Sycylijka
  pysyvästi Sisiliassa asuva henkilö

sisilisko (n)
jaszczurka
  toinen Suomessa esiintyvistä liskolajeista ()

sisustussuunnittelija (n)
projektant wnętrz
  henkilö, joka työkseen laatii sisustussuunnitelmia

sisyfolainen (adj)
syzyfowy
  jatkuva tai toistuva ja työläs, mutta turhanpäiväinen

sisäinen (adj)
wewnętrzny
  jota ympäröi jokin toinen joka puolelta, jonkin sisällä tai sisässä oleva

sisäkorva (n)
ucho wewnętrzne
  ohimoluun sisällä oleva nesteen täyttämä korvan osa

sisällissota (n)
wojna domowa
  saman valtion kansalaisten keskenään valtion sisällä käymä sota

sisällysluettelo (n)
spis treści
  luettelo tekstin otsikoista esiintymisjärjestyksessä, mikä antaa lukijalle käsityksen tekstistä

sisällyttää (v)
angażować
  sisällyttää jotakin johonkin: lisätä jotakin mukaan johonkin

sisällä (adv)
wewnątrz, w środku
  jossakin asiassa, esineessä tai tilassa niin, että se ympäröi väljästi

sisältää (v)
zawierać
  pitää sisällään (svetisismi)

sisältö (n)
zawartość
  mitä jokin sisältää, sisällys

sisäoppilaitos (n)
internat
  koulu, jossa opiskelijat asuvat opintojensa ohella

sisäänhengitys (n)
inhalacja
  se, että hengitetään sisään

sisäänkäynti (n)
wejście
  sisään johtava ovi, käytävä, kulkutie

siten (adv)
w ten sposób
  (proadverbi) sillä tavalla, niin

sitkeä (adj)
odporny
  joka ei katkea/repeydy helposti

sitoa (v)
związać
  laittaa kiinni narulla tai köydellä

sitoutumaton (adj)
niezrzeszony
  puolueista riippumaton, puolueeseen kuulumaton

sitoutuminen (n)
zobowiązanie
  vakaumuksellinen paneutuminen johonkin asiaan, usein myös suullisen tai kirjallisen sitoumuksen tekeminen

sitra (n)
cytra
  kielisoitin, jota soitetaan näppäilemällä plektralla t. sormin kaikukopan ylitse pingotettuja kieliä

sitriini (n)
cytryn
  keltainen ja läpikuultava kvartsi

sitrushedelmä (n)
cytrus
  lähinnä ruutakasveihin kuuluvien sitruspuiden lohkoinen marja

sitruuna (n)
cytryna
  ruutakasveihin kuuluva sitruspuu, sitruunapuu
  sen tuottama sitrushedelmä

sitruunahappo (n)
kwas cytrynowy
  orgaaninen happo, jota esiintyy sitrushedelmissä ja jota käytetään happamuuden säätöaineena elintarvikkeissa

sitruunaluri (n)
lorysa falista
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

sitruunamehu (n)
sok cytrynowy
  sitruunasta puristettu mehu

sitruunamelissa (n)
melisa
  sitruunalta tuoksuva yrtti (), jota käytetään etenkin jälkiruokien mausteena ja koristeena

sitten (adv)
potem, następnie
  sen tai tämän jälkeen tapahtuvasta

sivellin (n)
pędzel
  maalin tai lakan levittämiseen tarkoitettu työkalu, jossa on karvoista tehdyt harjakset

siveys (n)
czystość
  sukupuolimoraalin noudattaminen ajatuksissa ja teoissa

siveysvyö (n)
pas cnoty
  raudasta tai nahasta valmistettu laite, jota on tarinan mukaan käytetty vaimon uskollisuuden tai nuoren naisen neitsyyden varmistamiseksi

siviili (n)
cywil
  henkilö, joka ei kuulu sotavoimiin

siviilisääty (n)
stan cywilny
  henkilön perheoikeudellinen asema, joka määrää hänen oikeutensa ja velvollisuutensa läheisiään ja jälkeläisiään kohtaan

sivistynyt (adj)
cywilizowany
  sivistykseltään kehittynyt; laajasti tai syvällisesti oppinut

sivistää (v)
cywilizować
  opettaa, kasvattaa kouluttaa, tehdä laajasti tietoiseksi eri asioista

sivu (n)
strona, stronica
  kirjan tai lehden aukeaman numeroitu toinen puoli, paperin yksi puoli; myös verkkosivu

sivujoki (n)
dopływ
  suurempaan jokeen yhtyvä joki

sivulause (n)
zdanie podrzędne
  lause, joka on toisen (hallitsevan) lauseen osa

sivusto (n)
strona
  internetissä saatavilla oleva yksittäinen kokonaisuus, joka identifioidaan uniikilla URL:lla

sivutuote (n)
produkt uboczny
  teollisuudessa päätuotteen ohella syntyvä jäte, jolle on löydetty käyttökohde ja kyetään myymään

sivuvaikutus (n)
efekt uboczny
  odottamaton tai negatiivinen vaikutus, joka on muu kuin toivottu

skandaali (n)
awantura, skandal
  asianosaisten maineelle haitallinen tapahtuma

skandium (n)
skand
  eräs alkuaine

skannata (v)
skanować
  käyttää skanneria

skanneri (n)
skaner
  laite, joka digitalisoi kuvia ja tekstiä; kuvanlukija

skeleton (n)
skeleton
  kelkkailulaji, jossa yksi laskija laskee ränniä myöten mahallaan kelkan päällä maaten

skeptinen (adj)
sceptyczny
  epäilevä, epäilyyn taipuva

sketsi (n)
skecz
  lyhyt komediallinen esitys

skientismi (n)
scjentyzm
  näkökanta, jonka mukaan kaikki todellinen tieto on tieteellistä tietoa

skisma (n)
schizma#Puola
  jonkin organisaation – varsinkin kirkkokunnan – (tyypillisesti opillisesta tai hallinnollisesta erimielisyydestä syntyvä) hajaannus tai jakaantuminen

skitsofrenia (n)
schizofrenia
  maailman terveysjärjestön ICD-10-luokituksessa F20; henkilön todellisuudentajuun ja toimintakykyyn merkittävästi vaikuttava mielisairaus, jolle ovat ominaisia muiden muassa harhaluulot, harha-aistimukset, tunneilmaisujen latistuminen, vetäytyminen ihmissuhteista ja taantuminen aikaisemmalta toimintakyvyn tasolta

skootteri (n)
skuter
  pienipyöräinen ja -tehoinen moottoripyörä, jossa on itsekantava tai putkesta tehty runko ja tuolimainen istuin

skorpioni (n)
skorpion
  hämähäkkieläinten lahkon Scorpionida eläimiä, joilla on tavallisesti suuret sakset ja myrkkypiikki. Jotkut lajeista ovat hyvin myrkyllisiä.

skotlantilainen (adj)
szkocki
  Skotlannista peräisin oleva tai Skotlantiin liittyvä

skyyttalainen (adj)
scytyjski
  skyyttalaisten kansaan liittyvä

skyyttalainen (n)
scytyjski
  skyyttalaiset eräs Keski-Aasiassa Mustanmeren pohjois- ja itäpuolella pronssikaudella (n. 800 eaa.–200 jaa.) elänyt kansa

slangi (n)
slang
  sanastoltaan ja puheenparreltaan yleiskielestä poikkeava, eri ikä-, ammatti-, harrastus- yms. ryhmien käyttämä kielimuoto

slavofiili (n)
słowianofil
  1800-luvulla Venäjällä vanhojen slaavilaisten ja ortodoksisten perinteiden kannattaja, venäläismielinen romantikko

slivovits (n)
śliwowica
  rakia, joka on tislattu luumuista

slovakialainen (adj)
słowacki
  Slovakiasta peräisin oleva tai Slovakiaan liittyvä

slovakialainen (n)
Słowak
  pysyvästi Slovakiassa asuva henkilö, slovakki

slovakki (n)
język słowacki
  (vain yksikössä) slovakin kieli (kielitunnus: sk), Slovakiassa puhuttava slaavilainen kieli

sloveeni (n)
słoweński
  sloveenin kieli (kielitunnus: sl), sloveenien puhuma länsi-slaavilainen kieli

slovenialainen (adj)
słoweński
  Sloveniasta peräisin oleva tai Sloveniaan liittyvä

slovio (n)
#Puola
  slovion kieli; keinotekoinen kieli, jonka sanasto perustuu slaavilaisiin kieliin ja jota voidaan kirjoittaa sekä latinalaisilla että kyrillisillä kirjaimilla

slummi (n)
slums
  kaupungin laitamilla sijaitseva erittäin köyhien ihmisten huonokuntoinen asuinalue

sluuppi (n)
slup
  yksimastoinen, kahdella purjeella varustettu purjealus, jossa sota-aluksena voi olla korkeintaan yksi tykkikansi ja 18 tykkiä

smaragdi (n)
szmaragd
  vihreä kallisarvoinen jalokivi

smaragdiara (n)
ara zielona
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

smaragdilurikki (n)
irianka mala
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

smegma (n)
mastka
  , voimakkaalta tuoksuva rasvainen seos, joka koostuu talista ja siihen hilseilleistä ihon sarveissoluista. Miehillä sitä esiintyy esinahan alla ja naisilla vulvassa. Smegmaa esiintyy kaikilla nisäkkäillä.

smurffi (n)
smerf
  mikä tahansa belgialaisen sarjakuvapiirtäjän Peyon kehittämistä kuvitteellisista sinisistä olennoista smurffeista

smurffit (n)
smerfy
  belgialaisen sarjakuvapiirtäjän Peyon kehittämä kuvitteellisten sinisten olentojen laji

snobi (n)
snob
  hienostelija, keikari

snorkkeli (n)
fajka
  sukelluksessa käytettävä suussa pidettävä pinnalle ulottuva hengitysputki

sodanjulistus (n)
wypowiedzenie wojny
  valtiollinen ilmoitus toiselle valtiolle sotatilan eli vihollisuuksien alkamisesta

softball (n)
softball
  baseballia muistuttava joukkuepeli, jossa käytetään baseballia suurempaa palloa ja syöttäminen tehdään alakautta

sohva (n)
kanapa
  pehmustettu monen istujan istuin

sohvaperuna (n)
kanapowy leń
  aikaansa enimmäkseen sohvalla löhöillen viettävä henkilö

soida (v)
dzwonić
  tuottaa ääntä värähtelemällä, kilistä

soihtu (n)
pochodnia, łuczywo
  kädessä kannettava varrellinen palavaa ainetta sisältävä valaisuväline

soija (n)
soja
  soijapapu, yksivuotinen hernekasvi, yksi maailman viljellyimmistä viljelykasveista (, syn. )

soijamaito (n)
mleko sojowe
  soijapavuista saatava neste, jota voidaan käyttää maidon korvikkeena

soijapapu (n)
soja
  eräs ravintokasvi ()

soinnillinen (adj)
dźwięczny
  sellainen, jota tuotettaessa äänihuulet värähtelevät

soinniton (adj)
bezdźwięczny
  sellainen, jota tuottaessa äänihuulet eivät värähtele

sointiväri (n)
barwa
  ominaisuus, jonka perusteella kaksi korkeudeltaan, voimakkuudeltaan sekä kestoltaan samankaltaista ääntä kuulostavat erilaisilta; johtuu yksilöllisestä yläsävelsarjasta

sointu (n)
akord
  sävelten samanaikaisen soinnin yhteisvaikutuksena syntyvä äänivaikutelma, yhteissointi

sointukulku (n)
progresja
  sävellajissa mahdollisten sointujen etenemisjärjestys tietyssä musiikkikappaleessa

soitin (n)
odtwarzacz
  laite, ohjelma tai sovellus, joka toistaa tallennettua ääntä tai kuvaa

soittaa (v)
grać
  tuottaa musiikkia soittimella
dzwonić, zadzwonić
  tuottaa ääntä laitteella
  ottaa yhteyttä puhelimella

soittaja (n)
muzyk
  henkilö, joka soittaa jotakin soitinta, muusikko, instrumentalisti
dzwoniący
  henkilö, joka soittaa puhelun; vuorovaikutteisiin viihde- ym. ohjelmiin puhelimitse osallistuja

soittokello (n)
dzwon
  merkinantolaite, jota soitetaan lyömällä tai nappia painamalla

soittolista (n)
lista odtwarzania
  luettelo musiikkikappaleista tai muista ääniraidoista, jotka on tarkoitus soittaa esim. radiossa; käytetään toisinaan myös toistettavien videoiden listoista

soittorasia (n)
pozytywka
  lelu tai koriste-esine, joka rasian kannen avattaessa soittaa pienen sävelmän

soittoääni (n)
dzwonek
  puhelimen ääni, joka ilmoittaa saapuvasta puhelusta

sokea (adj)
ślepy, niewidomy
  sellainen, joka ei kykene näkemään tai jonka näkökyky on merkittävästi heikentynyt

sokea (n)
ślepy
  henkilö, joka on syvästi heikkonäköinen: lähes tai täysin näkökyvytön

sokeri (n)
cukier
  sakkaridirenkaista ja niihin liittyneistä ryhmistä muodostunut makea kasvisperäinen hiilihydraatti
  elintarvikkeena ruokosokeri eli sakkaroosi; rypälesokerin (glukoosi) ja hedelmäsokerin (fruktoosi) yhdiste, jota valmistetaan sokeriruo’osta ja sokerijuurikkaasta

sokeriaratti (n)
stadniczka żółtoczelna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

sokerijuurikas (n)
burak cukrowy
  juurikkaan muunnos, jota viljellään sokerin tuottamiseksi lauhkealla vyöhykkeellä

sokeriruoko (n)
trzcina cukrowa
  jalosokeriruoko, heinäkasveihin kuuluva viljelykasvi (), jota kasvatetaan pääasiassa sokerin tuottamiseksi tropiikissa ja lähialueilla

sokeriton (adj)
bezcukrowy
  sellainen, jossa ei ole sokeria (elintarvikkeesta)

sokeritoppa (n)
głowa cukru
  kiinteä topan muotoinen kimpale sokeria, joka on valmistettu puhtaasta ruokosokerista kaatamalla nestemäisenä tötterömäiseen muottiin

sokeus (n)
ślepota
  näköaistin toimintakyvyttömyys

sokkotreffit (n)
randka w ciemno
  treffit, joille saapuvat eivät tunne toisiaan ennestään

solenoidi (n)
solenoid
  kierukan muotoinen johdin, joka toimii magneettina, kun sähkövirta kulkee sen läpi
  edelliseen perustuva mekaaninen kytkin, jossa sähkövirta ohjaa kääminä toimivan kierukan sisällä liikkuvaa metallista ydintä eli ankkuria

solfeesi (n)
solfeż
  solmisaatiojärjestelmä, jossa oktaavin nuoteille annetaan tavut do, re, mi, fa, sol, la ja ti. Tavut voivat olla suhteellisia tai sidottu absoluuttiseen säveleen

solidaarinen (adj)
solidarny
  yhteisvastuullinen ja yhteenkuuluvuutta tunteva

solidaarisuus (n)
solidarność
  se, että on solidaarinen

solipsismi (n)
solipsyzm
  käsitys, että on olemassa vain minä ja kaikki muu tapahtuu vain sen mielessä

solipsisti (n)
solipsysta
  solipsismin kannattaja

solipsistinen (adj)
solipsystyczny
  solipsismiin kuuluva

solisluu (n)
obojczyk
  rintalastan ja lapaluun välissä sijaitseva poikittainen luu (lat. clavicula)

solisti (n)
solista
  soolon esittävä muusikko

solki (n)
klamra
  vyötä tai muuta nauhaa kiinni itsessään tai toisessa nauhassa pitävä kappale

solmio (n)
krawat
  kaulan ympärille kauluspaidan alas taitetun kauluksen alle solmittava nauhamainen asuste

solmu (n)
węzeł
  narun tai köyden kiinnitys solmimalla se
  nopeusyksikkö merenkulussa, meripeninkulma tunnissa, ja ilmailussa, 1,852 km/h
  selvittämätön sekasotku

solu (n)
komórka
  eliön rakenteellinen ja toiminnallinen perusyksikkö, joka sisältää kokonaisuudessaan sen perimän; eliöiden pienin elollinen rakenneyksikkö

soluelin (n)
organella
  solun sisäinen rakenne, jolla on erikoistunut tehtävä

solulima (n)
cytoplazma
  solun sisäinen nesteseos, jossa on veteen liuenneita ja suspensoituneita aineita

soluseinä (n)
ściana komórkowa
  kasvisolujen ja lähes kaikkien bakteerien solukalvon ulkopuolinen solun rakennetta suojaava ja tukeva, solulle muodon antava kerros

somali (n)
Somalijczyk
  etnisesti somalialainen, somalikansaan kuuluva henkilö

somaliankaija (n)
afrykanka krasnopierśna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

somalianlauluhaukka (n)
jastrzębiak popielaty
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

sombrero (n)
sombrero
  meksikolaistyylinen leveälierinen lierihattu

sonetti (n)
sonet
  nelisäkeistöinen runomuoto, joka sisältää 14 säettä

sonni (n)
byk
  koiraspuolinen nauta

sonta (n)
nawóz
  kiinteä tai puolikiinteä eläimen uloste
  kuivikkeisiin sekoitettu hitaasti palanut kiinteä tai puolikiinteä eläimen uloste

soolo (n)
solo
  solistin esittämä osa, joka usein tarkoittaa yksinlaulua joko säestyksen kanssa tai ilman

soopeli (n)
soból
  näätäeläin (), jota esiintyy Pohjois-Aasiassa Ural-vuoristosta läpi Siperian Mongoliaan, Kiinaan, Pohjois-Koreaan ja Hokkaidōn saarelle Japaniin

sopeutua (v)
adaptować się
  muuttua sopimaan, mukautua uusiin olosuhteisiin

sopeutuvuus (n)
adaptabilność
  se, että on sopeutuva

sopia (v)
odpowiadać
  olla pukeva, sellainen jonka väri tai tyyli pukevat kantajaansa
  olla mahdollista tai hyväksyttyä, olla sopivaa, käydä, käydä päinsä

sopimus (n)
umowa, kontrakt
  suullinen tai kirjallinen osapuolten välinen yhteisymmärrys, jossa molemmat osapuolet sitoutuvat noudattamaan sopimuksessa määriteltyjä ehtoja

sopiva (adj)
odpowiedni
  johonkin tarkoitukseen hyvä, käypä

sopuli (n)
leming
  pienikokoinen jyrsijä, erityisesti tunturisopuli ()

sora (n)
żwir
  kivinen maalaji, jonka raekoko on luokkaa 2...20 mm

sorbetti (n)
sorbet
  tavallisesti mehusta valmistettu jäädyke

sorbi (n)
łużycki
  itäisessä Saksassa Lausitzissa puhuttava länsislaavilaisiin kieliin kuuluva kieli (kielitunnus: wen)

sorbitoli (n)
sorbitol
  eräs makeutusaineena käytettävä alkoholi

sorkka (n)
racica
  parivarpaisen kavioeläimen jalan alaosa

sorkkarauta (n)
łom
  teräksinen tai rautainen tanko, jota käytetään vipuna ja jonka mutkalle taivutetussa päässä on hahlo naulojen irrotukseen

sormenjälki (n)
odcisk palca
  ihmisen sormenpään yksilöllinen ja koko iän samanlaisena pysyvä ihon urien kuvio; sormen ihon kuviosta jäänyt jälki jollakin pinnalla

sormenpää (n)
opuszka
  sormen kärkiosa

sormi (n)
palec
  käden nivelikäs uloke; ihmisen kädessä näitä ovat peukalo, etusormi, keskisormi, nimetön ja pikkusormi

sormus (n)
pierścień
  sormen ympäri tuleva rengas, sormessa pidettävä koru

sormustin (n)
naparstek
  sormen päällä ommeltaessa käytettävä suojus

sormustinkukka (n)
naparstnica
  mikä tahansa sormustinkukkien suvun () kasvi

sorsa (n)
kaczka
  sorsien heimon () lintu, joko varsinainen sorsa, eli puolisukeltajasorsa tai sukeltajasorsa

sortaja (n)
gnębiciel
  henkilö, joka sortaa jotakuta

sorto (n)
opresja
  vallan käyttö julmalla, kovakouraisella ja epäoikeudenmukaisella tavalla

sorva (n)
wzdręga
  edellisiin kuuluva laji tai sen yksilö

sorvata (v)
toczyć
  käsitellä esimerkiksi puu- tai metallikappaletta sorvilla

sorvi (n)
tokarka
  pyörivän kappaleen työstöön käytettävä lastuavan työstön työkone, jossa paikallaan oleva terä irrottaa työstökohteesta materiaalia

sosiaalidemokraatti (n)
esdek
  sosiaalidemokratian kannattaja; sosiaalidemokraattisen puolueen jäsen

sosiaalidemokraattinen (adj)
esdecki
  sosiaalidemokratian arvojen tai politiikan mukainen

sosiaalidemokratia (n)
esdecja
  sosiaaliliberalismista poikkeava, solidaarisuutta korostava poliittinen aate, joka kehittyi 1800-luvun lopulla ja 1900-luvun alussa vallinneista sosialismin suuntauksista; alkuperäisenä tarkoituksena on ollut saavuttaa sosialistinen yhteiskunta rauhanomaisin keinoin ja vähitellen; aatteen keskeisiin tavoitteisiin kuuluu niin kutsuttu hyvinvointivaltio (sosiaalivaltio), jossa valtiolla on merkittävä rooli kansalaisten hyvinvoinnin ja toimeentulon varmistamisessa tulonsiirtojen ja julkisen sektorin kautta; sidoksissa ammattiyhdistysliikkeeseen

sosiaalityöntekijä (n)
pracownik socjalny
  sosiaalityön erityisasiantuntija, joita toimii yleisimmin kuntien sosiaalitoimistoissa, kasvatus- ja perheneuvoloissa, koulukuraattoreina, järjestökentällä tai terveydenhuollossa

sosialismi (n)
socjalizm
  vastauksena teollistumisen aiheuttamiin yhteiskunnallisiin ongelmiin kehittynyt ryhmä erilaisia ideologioita, joissa omaisuus ja tulonjako halutaan pitää yhteiskunnallisen sääntelyn alaisena yksilöiden tai markkinavoimien sijaan

sosialisoida (v)
socjalizować
  siirtää omistajan tahdosta riippumatta omaisuutta yleiseen tai yhteiseen (erityisesti valtion) omistukseen
  harjoittaa sosiaalista seuranpitoa, seurustella sosiaalisesti

sosialisti (n)
socjalista
  sosialismia kannattava henkilö; usein henkilö, joka kiinnittää huomiota tulonjakokysymyksiin

sosialistinen (adj)
socjalistyczny
  sosialistisen politiikan mukainen, siihen liittyvä

sosialistinen realismi (n)
realizm socjalistyczny
  neuvostoliittolaisesta taiteen tyylisuunnasta käytetty nimitys

sosiolingvistiikka (n)
socjolingwistyka
  kieltä ja sen käyttöä suhteessa sosiaaliseen ympäristöön tutkiva tieteenhaara

sosiologi (n)
socjolog
  sosiologian tutkija

sosiologia (n)
socjologia
  yhteiskuntatieteisiin kuuluva sosiaalisia järjestelmiä sekä yksilöiden, ryhmien ja yhteiskuntien välisiä sosiaalisia suhteita tutkiva käyttäytymistiede

sosiologinen (adj)
socjologiczny
  sosiologiaan liittyvä

sota (n)
wojna
  väkivaltainen yhteenotto kahden tai useamman järjestäytyneen osapuolen, useimmiten valtioiden, aseistettujen joukkojen välillä sotatilan vallitessa

sotaharjoitus (n)
ćwiczenia wojskowe
  sodan simuloitu harjoitteleminen miehistön ja kaluston suorituskyvyn testaamiseksi ja ylläpitämiseksi

sotaherra (n)
watażka
  vallanpitäjä, jonka valta pohjautuu yksinomaan voimaan ilman legitimiteettiä, etenkin valtiossa jossa keskusvalta on heikko tai sitä ei ole

sotahuuto (n)
okrzyk bojowy
  taistelun yhteydessä huudettava sana tai lause

sotaisa (adj)
wojowniczy
  sellainen, joka on mieleltään tai olemukseltaan sotimiseen taipuvainen, sotaa ihannoiva, vahvasti riidanhaluinen; sotaan valmis

sotakorvaus (n)
reparacje wojenne
  materiaalinen, immateriaalinen tai rahallinen korvaus sodassa hävinneeltä maalta voittaneelle maalle

sotamies (n)
szeregowy
  miehistöön lukeutuvan sotilaan sotilasarvo maavoimissa

sotarikollinen (n)
zbrodniarz wojenny
  henkilö, joka on tehnyt sotarikoksen

sotarikos (n)
zbrodnia wojenna
  rikokseksi määritelty teko, joka tehdään sodassa tai siihen verrattavassa konfliktissa

sotateollinen kompleksi (n)
kompleks wojskowo-przemysłowy
  poliittiset ja taloudelliset suhteet lainsäätäjien, kansallisten asevoimien ja riippuvaisen aseteollisuuden välillä

sotavanki (n)
jeniec wojenny
  sodassa vihollisen vangiksi joutunut sotilas tai siviili

sotilaallinen (adj)
wojskowy, militarny
  sotaa, sodankäyntiä, sotilastointa koskeva, niiden alaan t. piiriin kuuluva, niissä esiintyvä, niille ominainen, niiden tarkoitusperää palveleva

sotilas (n)
żołnierz, wojskowy
  sotajoukkoihin kuuluva henkilö; armeijan tai muun järjestäytyneen joukon aseistettu ja univormua kantava jäsen
pionek, pion
  (šakki) šakki-pelin nappula: ♙ tai ♟

sotilaskarkuri (n)
dezerter, dezerterka
  yksiköstään luvatta pitemmäksi ajaksi poistunut sotilas

sotilasmesikko (n)
miodożer maskowy
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

soutaa (v)
wiosłować
  liikuttaa alusta haluttuun kulkusuuntaan käyttäen yhtä tai useampaa airoparia hankaimissaan, joskus vain yksittäistä airoa hankaimeen sijoitettuna

soutaja (n)
bębniarz
  henkilö, joka soutaa

soutuvene (n)
łódź wiosłowa
  pieni airoilla liikuteltava eli soudettava vene

sovellettu matematiikka (n)
matematyka stosowana
  matematiikan osa-alue, jossa matematiikan tietoa soveltamalla pyritään ratkaisemaan tosielämän ongelmia

sovellus (n)
aplikacja
  jonkin teorian tai mallin käyttäminen käytännössä

sovhoosi (n)
sowchoz
  Neuvostoliitossa valtion omistama maatila vastakohtana kolhoosille

sovinisti (n)
szowinista
  kansalliskiihkoilija, kiihkoisänmaallinen

sovittaa (v)
adaptować
  muokata jnk mukaan

spagaatti (n)
szpagat
  voimisteluliike, jossa istutaan jalat eteen ja taakse ojennettuina

spagetti (n)
spaghetti
  pitkulainen, ohut pasta

spanieli (n)
spaniel
  lintukoirien alatyyppi

spartalainen (adj)
spartański
  (historia) Spartasta peräisin oleva, siihen liittyvä

spartalainen (n)
spartański
  (historia) Spartasta oleva henkilö

spektroskopia (n)
spektroskopia
  sähkömagneettisen säteilyn ja aineen vuorovaikutuksen tutkimus

sperma (n)
sperma
  siemenneste

spermapankki (n)
bank spermy
  laboratorio tai laitos, jossa säilytetään siemennestettä myöhempää keinohedelmöitystä varten

spesismi (n)
dyskryminacja gatunkowa
  syrjintä sen perusteella mihin lajiin olento kuuluu; lajisorto

spinetti (n)
szpinet
  pienikokoinen cembalon sukuinen kielisoitin

spiraali (n)
spirala
  pyöreä kuvio joka kiertyy keskustastaan laajenevasti ulospäin

spitaalinen (n)
trędowaty
  spitaalia eli lepraa sairastava henkilö

spondee (n)
spondej, Spondeus
  kaksipitkä runojalka, joka koostuu kahdesta pitkästä tavusta ()

sponsori (n)
mecenas
  jotain toimintaa, erityisesti urheilua, rahallisesti tukeva henkilö tai yhtiö

sponsoroida (v)
sponsorować
  tukea rahallisesti; olla jonkun sponsori

spontaani (adj)
spontaniczny
  oma-aloitteinen, ohjailematon

spontaanisti (adv)
spontanicznie
  spontaanilla tavalla, vailla ulkoista syytä

spontaanisuus (n)
spontaniczność
  sen ominaisuus että jonkin on spontaani; oma-aloitteisuus, ohjailemattomuus; vailla ulkoista syytä tapahtuva

sprinkleri (n)
tryskacz
  varsinkin suurissa kerrostaloissa käytettävä korkean lämpötilan laukaisema sammutuslaitteisto, josta suihkuaa vettä ympäriinsä

squash (n)
squash
  suljetulla kentällä seinää vasten palloa lyömällä pelattava vauhdikas pallopeli

srapnelli (n)
szrapnel
  tykkiaseissa käytetty luodeilla täytetty ammustyyppi, joka on tarkoitettu toimimaan ilmassa lentoratansa loppuvaiheessa sinkoamalla sisältämänsä luodit kohti maalia; käytettiin toiseen maailmansotaan asti

srilankalainen (adj)
Lankijczyk
  Sri Lankaan kuuluva tai siihen liittyvä

srilankalainen (n)
Lankijczyk
  Sri Lankasta kotoisin oleva ihminen tai sen kansalainen

srilankankaija (n)
aleksandretta zielonoszyja
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

srilankanpöllökehrääjä (n)
gębal cejloński
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

srilankanriippukaija (n)
zwisogłówka złotawa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

stadion (n)
stadion
  urheilukenttä, jota ympäröi kokonaan tai osittain katsomorakennelma

stagflaatio (n)
stagflacja
  taantuman (ei ehkä aivan määritelmällisen) ja korkean inflaation yhdistelmä

stalaktiitti (n)
stalaktyt
  (geologia) kalkkipitoisen veden tippuessa luolan kattoon saostuva, alaspäin kasvava tippukivi

stalinismi (n)
stalinizm
  Josif Stalinin oppien mukainen jyrkkä kommunismin suuntaus ja poliittinen järjestelmä; sisälsi nopean teollistamisen, teorian sosialismista yhdessä maassa, keskitetyn hallinnon, maatalouden kollektivisoinnin, henkilökultin johtajuudessa ja muiden maiden kommunistipuolueiden alistamisen Neuvostoliiton kommunistisen puolueen alaisuuteen

standaari (n)
sztandar
  pienikokoinen, välittömästi tankoon kiinnitettävä lippu

standardi (n)
standard
  malli, tyyppi, normi

statisti (n)
statysta
  elokuvan tai televisio-ohjelman kuvauksissa palkattu henkilö, joka ei esitä roolihahmoa eikä lausu vuorosanoja, vaan toimii joukkokohtauksessa tuntemattomaksi jäävänä täytehenkilönä, kuten esim. koulun oppilaana, yleisön jäsenenä, rivisotilaana tai jonossa seisojana

steariini (n)
stearyna
  nauta- ja lammaseläinten rasvasta saatu pääasiassa steariinihappoja ja palmitiinihappoja sisältävä seos, jota käytetään mm. kynttilöiden valmistukseen

steele (n)
stela
  pystyssä oleva, koristeltu tai kirjoitettu kivilaatta, joihin kirjoitettiin julkisia päätöksiä tai niitä pystytettiin haudoille

steradiaani (n)
steradian
  avaruuskulman SI-järjestelmän mukainen yksikkö

stereotyyppi (n)
stereotyp
  omaksuttu voimakkaasti yksinkertaistettu kuvaus tai käsitys eli yleistys yksilöistä, väestöryhmistä ja niiden tavoista toimia; kaavoittuma, kangistuma

steriili (adj)
bezpłodny
  lisääntymiskyvytön, hedelmätön

steriloida (v)
sterylizować
  tehdä steriiliksi

sterilointi (n)
sterylizacja
  steriloiminen

steroidi (n)
steroid
  nelirenkaiseen sykliseen hiiliketjuun perustuva kemiallinen yhdiste, joka liukoisuusominaisuuksiensa puolesta luetaan lipideihin

stetoskooppi (n)
słuchawka
  lääkärin ja hoitajan työväline, jolla voidaan kuunnella kehon sydän- tai hengitysääniä

stevia (n)
skupnia
  Stevia rebaudiana -kasvista saatava makeutusaine, joka on jopa 300 kertaa makeampaa kuin sokeri

stiletti (n)
sztylet
  tikari, jonka terä on ohut ja kolmisärmäinen
nóż sprężynowy
  veitsi, jonka kahvan sisään sijoitettu terä on laukaistavissa esiin tai ammuttavissa laukaisimella

stipendi (n)
stypendium
  esimerkiksi koulun hyvästä työstä antama kannustuspalkinto; myös apuraha

strategi (n)
strateg
  henkilö, joka suunnittelee strategioita

strategia (n)
strategia
  organisaation pitkän aikavälin kehityssuunta ja -ulottuvuus, jonka avulla muuttuvassa ympäristössä voimavaroja ja kykyjä järjestelemällä saavutetaan etuja kilpailussa

strateginen (adj)
strategiczny
  strategiaa koskeva

stratigrafia (n)
stratygrafia
  kerrostumaoppi

stratosfääri (n)
stratosfera
  yläilmakehä; ilmakehän kerros troposfäärin ja mesosfäärin välissä, ulottuu 50-60 kilometrin korkeuteen, jossa koetaan stratopaussi

streptokokki (n)
paciorkowiec
  Streptococcus-sukuun kuuluva pallonmuotoinen bakteeri

strippari (n)
striptizer
  eroottinen tanssija, joka riisuuntuu esiintyessään

striptease (n)
striptiz
  eroottinen, yleensä tanssiin liitetty, riisuuntumisesitys, jonka aikana tanssija strippaa eli riisuu vaatteensa yksi kerrallaan, usein sensuellisti

strontium (n)
stront
  eräs alkuainemetalli

strutsi (n)
struś
  suurikokoinen afrikkalainen lentokyvytön lintu ()

struuma (n)
wole
  kilpirauhasen suurentuma

subakuutti sklerosoiva panenkefaliitti (n)
podostre stwardniające zapalenie mózgu
  tuhkarokon jälkitautina tunnettu aivojen yleistulehdus, jonka kuolleisuus on hoitamattomana 95 % ja hoidettunakin 50 %

subjekti (n)
podmiot
  kohde, se mistä jotakin lausutaan; olio, joka ajattelee, tajuaa ja toimii
podmiot, subiekt
  alus, lauseenjäsen, joka kertoo predikaatin ilmaiseman tekemisen tekijän tai kokijan. Suomen kielessä subjektin sijamuoto on nominatiivi, partitiivi tai genetiivi.

subjektiivisuus (n)
subiektywność
  subjektivismiin tukeutuva asenne; henkilön luontainen ominaispiirre

sublimoituminen (n)
sublimacja
  aineen olomuodonmuutos suoraan kiinteästä kaasuksi ilman nestemäistä välitilaa

substantiivi (n)
rzeczownik
  . nomineihin kuuluva sana, joka merkitsee asioiden, esineiden, aikajaksojen, henkilöiden, paikkojen jne. nimityksiä; jakaantuvat kahteen pääryhmään: yleisnimiin eli appellatiiveihin ja erisnimiin eli propreihin

sudanilainen (adj)
sudański
  Sudanista peräisin oleva tai Sudaniin liittyvä

sudoku (n)
sudoku
  japanilainen logiikkapeli, jossa täytetään ruudukkoa numeroilla

suhteellinen etu (n)
przewaga komparatywna
  hyödykkeen tuottamisen vaihtoehtoiskustannus on pienempi kuin muissa maissa, alueilla tai yksiköissä

suihku (n)
prysznic
  tavallisesti kylpyhuoneeen asennettu laite, joka suihkuttaa vettä peseytymistä vasten; tila johon se on asennettu

suihkugeeli (n)
żel pod prysznic
  geelimäinen saippua, jota käytetään suihkussa peseytymisessä

suihkukone (n)
odrzutowiec
  suihkulentokone, yhden tai useamman suihkumoottorin kuljettama lentokone

suihkulähde (n)
fontanna
  keinotekoisesti vettä vesiputouksen tai vesisuihkun omaisesti lennättävä monumentti

suihkumoottori (n)
silnik odrzutowy
  lentokoneissa usein käytettävä moottori, jossa kiihdytetty ilman ulosvirtaus sen perästä synnyttää työntövoimaa; useita erilaisia

suihkuverho (n)
zasłona prysznicowa
  suihkupisteen ympärille vedettävä verho, jonka avulla veden leviämistä voidaan hallita ja poistaa suora näköyhteys

suikka (n)
furażerka
  veneen muotoinen lipaton lakki

suitsuke (n)
kadzidło
  suitsute, aromaattinen aine, joka palaessaan levittää ympäristöönsä tuoksua

sujuvasti (adv)
biegle
  sujuvalla tavalla

sukaattisitruuna (n)
cedrat
  eräs ruutakasveihin kuuluva sitruspuu ()
  edellisen hedelmä

sukellus (n)
nurkowanie
  meneminen veden alle

sukellusvene (n)
okręt podwodny, łódź podwodna
  pinnalla liikkumisen lisäksi veden alla sukelluksissa omatoimiseen liikkumiseen pystyvä alus

sukeltaa (v)
nurkować
  uida veden alla
nurkować, zanurkować
  hypätä veteen

sukeltaja (n)
nurek
  se, joka sukeltaa, veden alla liikkuja

sukka (n)
pończocha, skarpeta
  jalkaterän ja nilkan sekä mahdollisesti muutakin jalkaa peittävä vaatekappale

sukkahousut (n)
rajstopy
  jalkaterän sukkaosan sisältävä naisten ohut vaatekappale, jotka vedetään jalkaan ja ulottuvat vyötärölle asti

sukkula (n)
czółenko
  kangaspuiden edestakaisin liikutettava osa, joka pujottaa kuteen loimien välitse

sukkulamato (n)
askaryda
  -pääjakson sukkulamaisia matoja, joista useimmat ovat loisia

suklaa (n)
czekolada
  kaakaomassasta ja -voista sekä sokerista valmistettava makeinen

suklaalevy (n)
tabliczka czekolady
  suklaa myytynä ohueksi levyksi valettuna

sukraloosi (n)
sukraloza
  sokerista kloorittamalla jalostettu keinotekoinen makeutusaine

suksi (n)
narta
  lumella liukuen liikkumiseen tarkoitettu, jalkineeseen kiinnitettävä väline

suku (n)
rodzaj
  joissakin kielissä lähinnä nominien suvullista jakoa tarkoittava termi, joka voi käydä ilmi esimerkiksi sanan artikkelista, kieliopillinen suku

sukulainen (n)
krewna, krewny
  samaan sukuun kuuluva henkilö

sukulaisuus (n)
pokrewieństwo
  tilanne tai olotila, joka vallitsee sellaisten henkilöiden välillä, joiden esivanhemmista joku on yhteinen

sukunimi (n)
nazwisko
  yleensä vanhemmilta, lapsille periytyvä erisnimi, joka ilmaisee lapsen kuuluvan tiettyyn sukuun ja erottaa lapsen toisista etunimeltään samannimisistä henkilöistä

sukupolvi (n)
pokolenie
  ihmiset, jotka ovat vanhempiensa jälkeläisiä ja keskenään samassa polvessa, kuten lapset keskenään tai lapsenlapset keskenään

sukupuoli (n)
płeć
  suvullisesti lisääntyvillä lajeilla ilmenevä ominaisuus, jonka perusteella yksilöt ovat jaettavissa munasoluja tuottaviin yksilöihin eli naaraisiin ja siittiösoluja tuottaviin yksilöihin eli koiraisiin

sukupuolielin (n)
narząd płciowy
  eläimillä lisääntymiseen käytettävä elin; esim. ihmisillä miehen penis, kivekset ja siemenjohtimet tai naisen emätin, häpyhuulet tai kohtu

sukupuolirauhanen (n)
gonada
  tavallisesti monikollisena esiintyvä sana, joka on eläinten munarauhasten ja siittiörauhasten yhteisnimitys

sukupuolitauti (n)
choroba weneryczna
  sairaus, joka leviää lähinnä sukupuoliyhteydessä

sukupuolivietti (n)
popęd płciowy
  seksuaalisuutta ohjaava käyttäytymismalli, joka yksilöllä on ilman ennakkokokemusta

sukupuu (n)
drzewo genealogiczne
  ylhäältä alaspäin kulkeva, alaspäin kapeneva sukuselvitys

sukupuutto (n)
wygaszenie
  eliölajin kuoleminen, häviäminen viimeistä yksilöä myöten

sukututkija (n)
genealog
  henkilö joka tekee sukututkimusta

sukututkimus (n)
genealogia
  historian aputiede, jonka tutkimuskohteena ovat ihmisten väliset sukulaisuussuhteet ja sukujen historia

sula (adj)
stopiony
  nestemäisessä olomuodossa oleva, juokseva

sulaa (v)
topnieć
  muuntua kiinteästä aineesta nesteeksi

sulanviirikaija (n)
listkogonka czerwonoczapkowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

sulattaa (v)
roztapiać, stapiać
  saattaa nestemäiseen olotilaan lämpötilaa nostamalla

sulfaatti (n)
siarczan
  sulfaatti-ioni, rikin ja hapen muodostama anioni, SO₄-2

sulfidi (n)
siarczek
  sulfidi-ioni, rikistä muodostunut anioni

sulfiitti (n)
siarczyn
  sulfiitti-ioni, rikin ja hapen muodostama anioni, SO₃2−

sulhanen (n)
narzeczony, pan młody
  naimisiin menevän henkilön tuleva aviomies

suljettu (adj)
zamknięty
  ei kaikille avoin, yksityinen
  kiinni laitettu tai kiinni oleva

suljettu joukko (n)
zbiór domknięty
  joukko, jonka komplementti on avoin

suljin (n)
migawka
  laite tai osa, jolla suljetaan

sulka (n)
pióro
  kookas jäykkä höyhen

sulkakynä (n)
gęsie pióro
  linnun sulan ontto varsiosa
  linnun sulasta tehty kynä

sulkapallo (n)
badminton
  mailapeli, jota pelaa vastakkain kaksi pelaajaa (kaksinpeli) tai kaksi paria (nelinpeli)
lotka
  kyseisessä pelissä mailoilla lyötävä peliväline

sulkapalloilija (n)
badmintonista
  henkilö joka pelaa sulkapalloa

sulkasato (n)
pierzenie
  lintujen höyhenpuvun uusiutumiseen liittyvä höyhenten irtoaminen

sulkava (n)
rozpiór
  (eläintiede) Särkikalojen heimon planktonia ja pohjaeläimiä syövä makean veden parvikala (), jota tavataan eteläisessä ja keskisessä Suomessa, myös paikoin eteläisellä rannikkoalueella. Sulkavan selkäevä on korkea, pitkässä peräevässä on 37 — 46 eväruotoa.

sulkea (v)
zamknąć
  tukkia reikä, reitti, tietovuoto; laittaa ovi, luukku tai vastaava kulkuaukon tukkeeksi; kiinnittää korkki tai tulppa
  laittaa tikit, ommella kiinni
  rajata tilaan ilman poispääsymahdollisuutta
  rajata tietyn piirin ulkopuolelle

sulkeet (n)
nawias
  merkit, joiden sisälle kirjoitetaan tekstiin liittyvä, ympäröivästä lauserakenteesta irrallinen sivuhuomio, (- ja )-merkit

sulkijalihas (n)
zwieracz
  ympyränmuotoinen lihas, joka sijaitsee jonkin elimen tai ontelon ympärillä kontrolloiden sen aukon suuruutta

sulttaani (n)
sułtan
  islamilaisessa maailmassa käytetty hallitsijan arvonimi

sumakki (n)
sumak
  mikä tahansa sumakkien suvun () kasvi

sumea logiikka (n)
logika rozmyta
  logiikan laajennus, jossa proposition totuusarvo ilmaistaan reaaliluvulla välillä 0–1

sumerilainen (adj)
sumerski
  Sumeriin tai sumereihin liittyvä

summa (n)
suma
  yhden tai useamman luvun yhteenlaskun tulos, aritmeettinen summa

summeri (n)
brzęczyk
  merkkiäänen antava laite, monesti läpitunkeva- ja kovaääninen

sumu (n)
mgła
  lähellä maata olevassa ilmakerroksessa esiintyvä, maahan kosketuksissa oleva, näkyvyyttä huonontava leijailevien hienojakoisten vesipisaroiden muodostuma

sunda (n)
sundajski
  (kielitiede) sundan kieli, austronesialainen kieli. Sundaa puhutaan lähinnä Jaavan saarella Indonesiassa

sunni (n)
sunnita
  islamin uskon sunnalaisuuden haaran uskova

sunnuntai (n)
niedziela
  viikon viimeinen päivä Euroopassa ja muissa maissa, jotka käyttävät ISO 8601 -standardia, päivä lauantain ja maanantain välissä

suntio (n)
kościelna
  kirkon työntekijä, jonka tehtäviä ovat mm. talonmiehen työt seurakunnan kiinteistöissä ja avustaminen jumalanpalveluksissa

suo (n)
bagno
  soistumisen synnyttämä ainakin osan vuodesta kosteana oleva monimuotoinen kasviyhdyskunta, jossa muodostuu turvetta

suodatin (n)
filtr
  suodattamiseen tarkoitettu laite; laite, joka erottaa aineet lioksesta, suspensiosta tai seoksesta

suodattaa (v)
filtrować
  erottaminen kiinteitä aineita nesteestä tai kaasusta suodattimella, joka päästää läpi vain tiettyä kokoa pienemmät osat

suohaukka (n)
błotniak
  , jokin suohaukkojen sukuun kuuluva petolintu

suojaikäraja (n)
wiek przyzwolenia
  ikä, jonka alittavan henkilön kanssa ei ikärajan ylittävä henkilö saa harrastaa seksuaalista kanssakäymistä

suojasää (n)
odwilż
  talvinen sää, jossa lämpötila on yli nolla astetta

suojatie (n)
zebra
  jalankulkijoiden turvalliseen kadun tai tien ylittämiseen tarkoitettu erityisesti merkitty kohta

suojatti (n)
protegowana
  oppipoikaa tai kisälliä muistuttava yleensä selvästi nuorempi henkilö, jota joku merkittävä poliitikko nostaa vaativampiin tehtäviin

suojella (v)
chronić
  pitää turvassa

suojelusenkeli (n)
Anioł Stróż
  enkeli, joka joidenkin uskomusten mukaan suojaa ja ohjaa ihmistä

suojus (n)
osłona
  ulkoisilta tai ulospäin suuntautuvilta vaikutuksilta suojaava tai vaikutuksia vähentävä materiaali, laite tai rakennelma

suokukko (n)
batalion
  keskikokoinen kurppien heimon kahlaaja ()

suola (n)
sól
  ioniyhdiste, ionisidosten muodostama yhdiste. Ionisidoksinen kiinteä ja kiteinen aine, jossa kationina on usein jokin metalli-ioni, anionina taas epämetalli-ioni tai jokin moniatominen ioni

suolainen (adj)
słony
  suolan makuinen, suolaa sisältävä; liiaksi suolaa sisältävä

suolakkokasvi (n)
halofit
  erityisen suolapitoisessa ympäristössä elämään sopeutunut kasvi

suolata (v)
solić
  säilöä suolalla, käsitellä ruoka suolalla ennen kypsentämistä

suoli (n)
jelito
  (elimistö) ruoansulatuskanavan osa

suomalainen (adj)
fiński
  Suomesta peräisin oleva tai Suomeen liittyvä

suomalainen (n)
Fin, Finka
  pysyvästi Suomessa asuva henkilö

suomalais-ugrilainen (adj)
ugrofiński
  (kansatiede) kansatieteellisesti suomensukuinen tai suomensukuisuuteen liittyvä

suomeksi (adv)
po fińsku
  suomen kielellä

suomenajokoira (n)
gończy fiński
  pienriistaa ajava suomalainen koirarotu

suomenkielinen (adj)
fiński
  suomen kieltä äidinkielenään puhuva tai muuten hyvin osaava
  suomeksi esitetty tai tapahtuva, suomen kielellä oleva

suomettuminen (n)
finlandyzacja
  nimitys, jolla jonkin tahon harjoittama politiikka rinnastettiin Suomen myötämieliseen suhtautumiseen Neuvostoliittoon kylmän sodan aikana

suomi (n)
fiński, język fiński
  suomen kieli; suomalais-ugrilainen kieli, jota puhutaan pääosin Suomessa , kielitunnukset: (ISO 639-1)fi ja (ISO 639-2, ISO 639-3) fin

suomu (n)
łuska
  useimpien kalojen ja eräiden muiden eläinten ihoa peittävät sarveisaineesta muodostuneet levyt

suomuluri (n)
lorysa zielonogłowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

suomupääkaijanen (n)
karłówka żółtobrzucha
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

suomurosella (n)
rozella żółtawa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

suoneniskentä (n)
upust krwi
  (lääketiede) venesektio, hoitomenelmä, jossa verta lasketaan suonesta neulan avulla. Käytetään esimerkiksi hemokromatoosin hoidossa.

suoni (n)
żyła
  elimistössä veren ja imunesteen kulkuteinä toimivia putkia ihmisen elimistössä

suonikohju (n)
żylak
  sairaalloinen laskimon laajentuma tavallisesti sääressä

suopa (n)
szare mydło
  saippua, jaka koostuu rasvahappojen kaliumsuoloista

suopursu (n)
bagno zwyczajne
  kanervakasveihin kuuluva valkokukkainen varpukasvi , aiemmin

suopöllö (n)
błotnica
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

suora (adj)
prosty
  mutkaton, kaartumaton, suuntaansa muuttamaton
  kulma, joka on 90 astetta, kahden kohtisuoraan toisiaan vasten leikkaavan suoran muodostama, myös pysty- tai vaakasuora pintaa vasten

suora (n)
prosta
  äärettömän pitkä suora viiva

suora demokratia (n)
demokracja bezpośrednia
  demokratian tyyppi, jossa kansalaiset saavat päättää asioista suoraan ilman poliittisia edustajia ja neuvoa-antavuutta

suora kulma (n)
kąt prosty
  kulma, jonka asteluku on 90°

suoraan (adv)
prosto
  välittömästi, kiertelemättä; poikkeamatta reitiltä tai asiasta, suoraa päätä

suorakulma (n)
kątownik
  työkalu, jolla voi merkitä ja mitata suoran eli 90 asteen kulman

suorakulmainen kolmio (n)
trójkąt prostokątny
  (matematiikka) kolmio, jonka yksi kulma on suora.

suorakulmio (n)
prostokąt
  nelikulmainen kuvio, jonka kaikki kulmat ovat suoria (90-asteisia).

suorasukainen (adj)
bezceremonialny
  sellainen, joka sanoo tai tekee asiat kaunistelematta, varsinkin epäkohteliaasti tai tahdittomasti

suoraveloitus (n)
polecenie zapłaty
  pankin palvelu jossa se veloittaa säännöllisesti saapuvat laskut suoraan asiakkaan pankkitililtä

suoritin (n)
procesor
  elektroniikan komponentti, joka toteuttaa tietokoneohjelman konekielisiä käskyjä; prosessori

suoritus (n)
wykonanie
  jnk tekemisen tai toimittamisen tulos

suorituskyky (n)
produktywność
  kyky suorittaa jotakin; toimintakyky, työkyky

suosio (n)
popularność
  se, että on suosittu

suosirri (n)
biegus zmienny
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

suositella (v)
polecać
  ehdottaa tutustumaan asiaan, henkilöön, kirjallisuuteen, ilmiöön

suosittu (adj)
popularny
  suosiossa oleva

suositus (n)
rekomendacja
  ohje, jota suositetaan noudatettavaksi

suostumus (n)
pozwolenie
  myöntävä vastaus pyyntöön

suotuisa (adj)
sprzyjający
  otollinen, edullinen (jonkin tekemiseksi)

superemäs (n)
superzasada
  mikä tahansa erittäin voimakas emäs; täsmällistä tieteellistä määritelmää ei toistaiseksi ole esitetty

superhappo (n)
superkwas
  happo, jonka happamuus on suurempi kuin 100-prosenttisella rikkihapolla

superkuu (n)
superksiężyc
  tilanne, jossa Kuu näkyy Maahan täysikuuna ollessaan samanaikaisesti kiertoradallaan perigeumissa

superlatiivi (n)
stopień najwyższy
  yliaste, vertailuaste, joka ilmaisee komparaation korkeimman asteen.

supermarketti (n)
supermarket
  suuri valintamyymälä

supermassiivinen musta aukko (n)
supermasywna czarna dziura
  massaltaan erittäin suuri musta aukko, joka sijaitsee tyypillisesti galaksin keskustassa

supernova (n)
supernowa
  tähden räjähdys, joka voi syntyä kahdella eri tavalla

supersankari (n)
superbohater
  nimitys alun perin sarjakuvissa esiintyneille yliluonnollisilla kyvyillä varustetuille sankareille

supervalta (n)
mocarstwo
  maailman mittakaavassa erittäin vaikutusvaltainen valta; johtava suurvalta, jolla on yleensä satelliittivaltioita ja liittolaisia

supikoira (n)
jenot
  Itä-Aasiasta lähtöisin oleva koiraeläin (), joka on levinnyt istutettuna myös Ural-vuoriston länsipuolelle ja kulkeutunut meille jäädäkseen

suppilo (n)
lejek
  torvimainen, toisesta päästään avarasuinen, toisesta päästä putkimaiseksi kapeneva pohjaton astia, jota käytetään esimerkiksi valutettaessa nestettä suppeasuiseen tilaan

suppilovahvero (n)
pieprznik trąbkowy
  vahveroihin kuuluva erinomainen, muodoltaan torvimainen ruokasieni (), joka ei tarvitse ruoaksi laitettaessa esikäsittelyä

suprajohde (n)
nadprzewodnik
  aine, jonka resistiivisyys katoaa riittävän alhaisessa lämpötilassa ja sähkövirta etenee häviöttömästi

suprajohtavuus (n)
nadprzewodnictwo
  monilla aineilla oleva ominaisuutta, jossa riittävän alhaisessa lämpötilassa aineen resistiivisyys katoaa ja havaitaan Meissnerin ilmiö; sähkövirran eteneminen häviöttömästi

surjektiivinen (adj)
na
  sellainen, jossa jokainen maalijoukon alkio on ainakin yhden lähtöjoukon alkion kuva

surjektio (n)
suriekcja
  funktio, joka kuvaa jokaisen kohdejoukon alkion

suru (n)
smutek
  murhe, alakuloisuuden tunne, jonkin traagisen tapahtuman, kuten läheisen ihmisen menetyksen, aikaansaama pitkäaikainen mielialan muutos

suruaika (n)
żałoba
  merkkihenkilön kuoleman tai suuronnettomuuden muistoaika jolloin voi olla voimassa esim. suruliputus ja kieltoja huvittelulle

surullinen (adj)
smutny
  huonolla mielialalla oleva, alakuloinen

surullisenkuuluisa (adj)
niesławny
  jostakin negatiivisesta asiasta kuuluisa

surullisuus (n)
smutek
  se, että on surullinen

surunvalittelu (n)
współczucie
  osanoton ilmaus kuolemantapauksen johdosta

suržyk (n)
surżyk
  ukrainan ja venäjän sekakieli (ukr. "sekaleipä")

susi (n)
wilk
  Suomenkin luonnossa elävä petoeläin ()

susilauma (n)
stado wilków
  susien muodostama lauma, susien yhteisö

suu (n)
usta, gęba
  huulet ja suuonteloon vievä aukko
  suuaukosta alkava suuontelo, joka päättyy kitasolaan, josta alkaa ruoansulatuskanava; tällä alueella olevat toiminnalliset elimet kuuluvat suuhun

suudella (v)
całować, pocałować
  antaa suudelma

suudelma (n)
pocałunek
  suuteleminen tekona; jonkin koskettaminen huulilla

suukappale (n)
ustnik
  (musiikki) vaskipuhaltimen tai puupuhaltimien se osa, joka on kosketuksissa soittajan huuliin tai aivan lähellä huulia

suukapula (n)
knebel
  puhumisen estämiseksi suun eteen sidottu kangas tms.

suula (n)
głuptak
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

suullinen (adj)
ustny
  sellainen, joka on ilmaistu tai toteutettu suullisesti, suusanallinen

suunnaton (adj)
nieskończony
  erittäin suuri, valtava

suunnikas (n)
równoległobok
  nelikulmio, jonka vastakkaiset sivut ovat yhdensuuntaiset

suunnistus (n)
orientacja
  suunnistaminen

suunnitella (v)
planować
  ajatella mielessään jotakin, jonka tulee tulevaisuudessa tekemään, aikoa

suunnitelma (n)
plan
  etukäteen pohdittu asia, joka aiotaan toteuttaa tulevaisuudessa

suunnitelmatalous (n)
gospodarka nakazowo-rozdzielcza
  talousjärjestelmä, jossa tuotantopäätökset tehdään suunnitellusti ja hinnat ovat ennaltamäärättyjä

suunta (n)
kierunek
  tavoitteena tai kohteena oleva konkreettinen tai kuvaannollinen sijainti, asema tai tila suhteessa vallitsevaan

suuntaissärmiö (n)
równoległościan
  särmiö, jonka kaksi vastakkaista sivua ovat suunnikkaita

suuntavilkku (n)
kierunkowskaz
  moottoriajoneuvon tavallisesti kyljessä ja etu- ja takavalojen yhteydessä sijaitseva vilkkuva lamppu, joka ilmaisee sen mihin suuntaan ajoneuvo on kääntymässä sen avulla kummalla puolella ajoneuvoa lamppu vilkkuu

suuontelo (n)
jama ustna
  selkärankaisten suuaukon ja nielun välinen ruoansulatuskanavan laajahko alkuosa

suupaltti (n)
krzykacz
  henkilö, joka puhuu (tavallisesti liian) paljon

suura (n)
sura
  Koraanin luku

suure (n)
wielkość
  jokin yksiköin mitattava ominaisuus, esim. pituus

suurenmoinen (adj)
wspaniały
  oikein hyvä tai hieno

suurennuslasi (n)
lupa
  kupera linssi, jonka läpi katsottaessa esineet näyttävät suurennetuilta

suurentaa (v)
zwiększyć
  tehdä suureksi tai suuremmaksi
  enentää, lisätä, kasvattaa

suuri (adj)
wielki, duży
  kookas, mittava, laaja tilavuudeltaan tai ulkomitoiltaan suuri

suurin piirtein (adv)
około
  kohtalaisen tarkasti

suurin yhteinen tekijä (n)
największy wspólny dzielnik
  kahden kokonaisluvun a ja b suurin yhteinen tekijä, merkitään syt(a, b) tai pelkästään (a, b), tarkoittaa suurinta sellaista lukua, joka jakaa molemmat luvut a ja b niin, että lopputulos on kokonaisluku

suurlähettiläs (n)
ambasador, ambasadorka
  korkein diplomaattinen edustaja toisessa maassa

suurlähetystö (n)
ambasada
  suurlähettilään johtama valtion diplomaattinen edustusto toisessa valtiossa

suuruus (n)
wielkość
  se, että jokin tai joku on suuri

suutari (n)
szewc
  jalkineiden valmistaja tai korjaaja
lin
  särkikala (), jolla on leveä vihreä selkä ja korkea sivuilta litteä vaaleahko ruumis. Usein kookkaaksi kasvava kala, jota esiintyy eteläisen Suomen rehevissä sisävesissä ja rannikkojen murtovesissä

suuvesi (n)
płyn do płukania jamy ustnej
  hengitystä raikastava liuos, jota purskutellaan suussa

suvaitsematon (adj)
nietolerancyjny
  tuomitseva, henkilö joka ei siedä erilaisia näkökantoja, joka tuomitsee asioita tai ihmisiä jotka hän näkee erilaisina, väärinä tai vahingollisina

suvaitsevaisuus (n)
tolerancja
  se, että on suvaitsevainen

sveitsiläinen (adj)
szwajcarski
  Sveitsistä peräisin oleva tai Sveitsiin liittyvä

sveitsiläinen (n)
Szwajcar, Szwajcarka
  pysyvästi Sveitsissä asuva henkilö

swahili (n)
suahili
  bantukieli, jota puhutaan laajalla alueella Itä-Afrikassa (kielitunnus: sw), suahili

syanidi (n)
cyjanek
  syaanihapon suola

sydämellisesti (adv)
serdecznie
  sydämellisellä tavalla

sydämetön (adj)
bez serca
  sellainen, joka ei ole sydämellinen; kylmä, epäystävällinen, ilkeä, paha

sydän (n)
serce
  monilla eläimillä oleva verta pumppaava elin

sydänläppä (n)
zastawka serca
  yksi sydämessä olevista neljästä venttiilistä, joiden tarkoitus on estää veren takaisinvirtaus

sykkyräsuoli (n)
jelito kręte
  ohutsuolen loppuosa (ileum)

syklinen (adj)
pierścieniowy
  toistuva, kiertävä, jaksollinen, jaksoittainen

syksy (n)
jesień
  kesän ja talven välinen vuodenaika

syli (n)
sążeń
  vanha pituusmitta ja syvyysmitta, joka vastaa suunnilleen levitettyjen käsien välistä etäisyyttä, myöhemmin kolme kyynärää eli noin 1,8 metriä

sylinteri (n)
cylinder
  ympyräpohjainen suora lieriö
  moottorin sylinterimäinen osa, jossa mäntä liikkuu

sylinterilohko (n)
blok
  polttomoottorin runko-osa, jonka keskelle asennetaan moottorin sylinteriputket ja alaosassa sijaitsee kampikammio

sylkeä (v)
pluć
  lennättää sylkeä suusta

sylki (n)
ślina
  sylkirauhasten erite, joka tekee mm. ruoan liukkaaksi nielemistä varten

sylkirauhanen (n)
gruczoł ślinowy
  sylkeä erittävä rauhanen

sylkykuppi (n)
spluwaczka
  sylkemiseen tarkoitettu astia

sylvestreeni (n)
sylwestren
  muun muassa tärpätissä esiintyvä terpeeneihin kuuluva nestemäinen hiilivety C10H16, joka on karvestreenin optinen isomeeri

symbioosi (n)
symbioza
  kahden eri eliölajin kiinteä, molempia hyödyttävä yhteiselämä

symboli (n)
symbol
  erilaisiin asioihin ja käsitteisiin yhdistyvä tunnuskuva tai tunnusmerkki

symbolinen (adj)
symboliczny
  symbolein esitetty

symbolisesti (adv)
symbolicznie
  vertauskuvallisesti

symmetria (n)
symetria
  se, että jokin on symmetrinen, tasasuhtaisuus

symmetrinen (adj)
symetryczny
  symmetrian mukainen

sympatia (n)
sympatia
  myötätunto, toisen hyväksyminen

synagoga (n)
synagoga, bożnica
  juutalaisten temppeli

synergia (n)
synegizm
  se, että kokonaisuus on suurempi kuin osiensa summa

synestesia (n)
synestezja
  aistimuksen syntyminen toisen aistin piiriin kuuluvasta ärsykkeestä; esimerkiksi sävelten näkeminen väreinä

synkretismi (n)
synkretyzm
  eri uskontojen sekoittuminen ja yhteensulautuminen toisiinsa

synninpäästö (n)
rozgrzeszenie, absolucja
  absoluutio, syntien anteeksiannon julistaminen synnintunnustuksen jälkeen jumalanpalveluksessa tai yksityisessä sielunhoidossa

synnitön (adj)
bezgrzeszny
  sellainen, joka ei ole tehnyt syntiä

synnynnäinen (adj)
wrodzony
  myötäsyntyinen, syntymästä lähtien ollut

synnyttää (v)
urodzić, rodzić
  (naaraseläimestä) saada syntymään, tuoda jälkeläinen ulos kohdustaan tai munastaan kannettuaan sitä siellä raskauden ajan

synnytysoppi (n)
położnictwo
  lääketieteen osa-alue, joka käsittää raskauteen, synnytykseen ja lapsivuoteuteen kuuluvia lääketieteellisiä seikkoja

synonyymi (n)
synonim
  samaa merkitsevä eli samanmerkityksinen sana

syntagma (n)
syntagma
  kaksi- tai useampisanainen syntaktinen kokonaisuus, esimerkiksi lauseke tai lause

syntagmaattinen (adj)
syntagmatyczny
  syntagman mukainen

syntaksi (n)
syntaktyka, składnia
  luonnollisen tai formaalin kielen sanojen yhdistelyn säännöt ja niiden tutkimus

synteesi (n)
synteza
  teesin ja antiteesin yhdistyminen; yhdistävä menetelmä, yhdistäminen

syntetisaattori (n)
syntetyzator
  1950-luvulla kehitetty elektroninen kosketinsoitin, elektronisesti ääniä ja efektejä tuottava laite

synti (n)
grzech
  uskonnon sääntöjen vastainen paha tai väärä teko

syntipukki (n)
kozioł ofiarny
  (aiheettomasti) syyllisenä pidetty, syypää

syntymä (n)
narodziny
  syntymistapahtuma, yksilön elämän alkaminen äidistä itsenäisenä

syntymäaika (n)
data urodzenia
  henkilön syntymän rekisteröity ajankohta

syntymämerkki (n)
znak szczególny
  syntymän aikaan esiintyvä, pysyvä ihon hyvänlaatuinen epäsäännöllisyys: valtaosa syntymämerkeistä muodostuu ihon ylipigmentaatiosta ja nämä syntymämerkit luokitellaan luomiksi, mutta osa muodostuu ihon poikkeuksellisesta verisuonettumisesta

syntymäpäivä (n)
urodziny
  päivä jona henkilö täyttää vuosia ja siihen liittyvä juhla
  syntymän vuosipäivä

syntyperä (n)
pochodzenie
  se, millaisille vanhemmille on syntynyt, esimerkiksi mihin kansaan kuuluville tai yhteiskuntaluokkaan

syntyperäinen (adj)
rodzimy
  syntymästään asti jonkin paikkakunnan asukkaana oleva tai siellä syntynyt

syntyä (v)
urodzić się
  alkaa elää itsenäisenä emostaan: tulla ulos emon kohdusta tai munasta, käytetään myös ihmisestä

sypressi (n)
cyprys
  mikä tahansa sypressien sukuun () kuuluva sypressikasvien laji tai sellaisen yksilö

syreeni (n)
lilak
  mikä tahansa syreenien sukuun () kuuluva öljypuukasvien heimon laji tai sellaisen yksilö

syrjintä (n)
dyskryminacja
  ihmisryhmään tai yhteen ihmiseen kohdistuva (yleensä negatiivinen) eriarvoistava kohtelu

syrjäisyys (n)
oddalenie
  se, että on syrjäinen

syrjäseutu (n)
kraniec
  syrjäinen seutu; syrjäinen alue, joka on kaukana kaupungeista ja kunnollisesta infrastruktuurista

syrjäytyminen (n)
społeczne włączenie
  yhteiskunnan ulkopuolelle jääminen tai jättäytyminen; syrjäytyneeksi tuleminen; se, että kansalainen on eristäytyneenä yhteiskunnasta siten ettei osallistu sen toimintaan

systeeminen (adj)
ogólnoustrojowy
  systeemiä koskeva, järjestelmään liittyvä, järjestelmä-

sytosiini (n)
cytozyna
  nukleiinihappojen sisältämä emäs, joka muodostaa parin guaniinin kanssa

syttyä (v)
zapalać się, zapalić się
  alkaa palaa, leimahtaa (tuleen), ottaa tulta

sytytin (n)
zapalniczka
  kaasutoiminen tulentekoväline
bezpiecznik
  räjäytin, jolla räjäytetään räjähdyspanos

sytyttää (v)
zapalić, rozpalić; zapalić
  käynnistää palamisreaktio, laittaa tuli palamaan
zapalić
  laittaa sähkövalo palamaan

sytytys (n)
zapłon
  sytyttämisen toteutus

sytytyslanka (n)
lont
  tulilanka, osa räjähteiden, ammusten tai pyroteknisten laitteiden sytytysmekanismia

sytytystulppa (n)
świeca zapłonowa
  ottomoottorin osa, jonka elektrodien välille syntyvä kipinä sytyttää pottoaine-kaasuseoksen

syvyys (n)
głębokość
  pystysuuntainen etäisyys vertailutasona toimivasta vaakapinnasta, us. merenpinnasta tai maanpinnasta, alaspäin

syvyyspommi (n)
bomba głębinowa
  laivasta sukellusveneiden tuhoamiseksi laukaistava pommi, joka uppoaa veden alle ja räjähtää määrätyssä syvyydessä

syvä (adj)
głęboki
  pitkälle maan-, meren- tai muun pinnan alapuolelle ulottuva

syvällinen (adj)
głęboki
  syvästi vaikuttava, syvälle käypä

syvästi (adv)
głęboko
  läpikotaisesti, läpikotaisin, perusteellisesti

syväys (n)
zanurzenie
  laivan tai veneen rungon alimpien kiinteiden rakenteiden (yleensä kölin tai peräsimen) etäisyys tyynestä vesirajasta

syy (n)
powód
  tarkoitus, asia, jonka vuoksi jotakin tehdään, vaikutin, motiivi
wina
  kielteinen asia, jonka voidaan katsoa johtuneen jostakusta, vika

syyllinen (adj)
winny
  sellainen, joka on syyllistynyt johonkin (todistetusti); ominainen sille, jonka syytä jokin on

syylä (n)
brodawka, kurzajka
  viruksen aiheuttama pienehkö, hyvänlaatuinen kasvain iholla

syyria (n)
syryjski
  Irakissa aiemmin puhuttu aramean muoto, joka on yhä liturgiakielenä paikallisessa kristityssä kirkossa (kielitunnus: syr)

syyrialainen (adj)
Syryjczyk
  Syyriasta peräisin oleva tai Syyriaan liittyvä

syyrialainen (n)
Syryjczyk
  pysyvästi Syyriassa asuva henkilö

syyskuu (n)
wrzesień
  vuoden yhdeksäs kuukausi, kuukausi elokuun ja lokakuun välissä

syyspäiväntasaus (n)
równonoc jesienna
  se päivä syksyllä, jolloin yö ja päivä ovat yhtä pitkiä; aurinko paistaa tällöin kohtisuoraan päiväntasaajalle samoin kuin kevätpäiväntasauksena

syytetty (n)
oskarżona
  (oikeustiede) rikosasiassa omissa nimissään oikeuteen vastaamaan haastettu syytteeseen asetettu henkilö, vastaaja

syytinki (n)
wycug, wymowa, wyłamek
  tilan kaupan yhteydessä toteutettu sopimus asumisoikeudesta, jossa myyjä saa oikeuden jäädä asumaan tilalle ja elatuksen loppuelämäkseen

syyttäjä (n)
prokurator
  viranomainen, joka vie rikosasiaa eteenpäin oikeudessa

syyttää (v)
oskarżać
  väittää syylliseksi johonkin

syyttömyysolettama (n)
domniemanie niewinności
  periaate siitä että kukaan ei ole syyllinen ennen kuin toisin todistetaan

syytön (adj)
niewinny
  joku tai jokin joka ei ole tehnyt jotakin jota ei olisi saanut tehdä

syödä (v)
jeść, zjeść
  aterioida, laittaa ruokaa suuhunsa ja niellä sen jälkeen; käyttää ravinnoksi; ottaa oraalisesti

syöjä (n)
zjadacz
  se, joka syö

syöksyhammas (n)
cios
  joidenkin nisäkkäiden suusta kasvava huomattavan pitkä hammas

syöksykierre (n)
korkociąg
  lentokoneen epätavallinen lentotila, jossa kone putoaa pyörien nokka maata kohden vain toisen siiven kantaessa ja toisen sakatessa

syömishäiriö (n)
zaburzenia odżywiania
  syömiseen liittyvä mielenterveyden häiriö

syömäpuikko (n)
pałeczka
  itäaasialaiseen kulttuuriin kuuluva haarukan ja veitsen korvaava ruokailuväline

syöpä (n)
rak, nowotwór złośliwy
  sairaus, jossa jostain syystä muuttuneet elimistön solut alkavat jakautua liian nopeasti, eivätkä kehon säätelymekanismit kykene hillitsemään solujen lisääntymistä ja muodostuu pahanlaatuisia kasvaimia

syöte (n)
wkład
  tietokoneohjelmalle annettava ulkopuolinen data; tarkoittaa paitsi tekstiä myös yksittäisiä näppäinpainalluksia, hiiren klikkauksia yms.

syötti (n)
przynęta
  jokin pyydettävän eläimen houkuttelemiseksi käytettävä sen ravinnoksi kelpaava eläin tai jokin kasvin tuottama ruoka-aine; voidaan käyttää ansoissa ja muissa pyydyksissä

syöttäjä (n)
miotacz
  henkilö, joka syöttää

syöttää (v)
karmić
  antaa ruokaa, ruokkia

syöttö (n)
serw
  joissain peleissä pelivälineen laitto peliin, pelin aloitus

syöttötuoli (n)
krzesełko do karmienia (dzieci)
  korkea tuoli, jossa pienet lapset istuvat syödessään

syövyttävä (adj)
żrący
  kudosta vaurioittava; korroosiota aiheuttava, sellainen joka kykenee syövyttämään

säde (n)
promień
  aalto- tai hiukkassäteilyn etenemistä kuvaava viiva; voimakkaasti yhdensuuntaistuneen säteilyn ilmentymä
  ympyrän kehän ja ympyrän keskipisteen välinen jana

sädehoito (n)
radioterapia
  lääketieteen osa-alue, jossa käytetään ionisoivaa säteilyä sairauksien hoitamiseksi

sädekehä (n)
aureola
  pyhyyden ja jumalallisuuden tunnusmerkki

sädettää (v)
napromieniować
  altistaa säteilylle

säestys (n)
akompaniament
  säestäminen; sen toteutus

säestää (v)
akompaniować
  esittää melodiaa tai pää-ääntä tavallisesti harmonisena taustana värittävää tai tukevaa osaa

sähke (n)
depesza
  sähkösanoma, telegrammi; telelaitoksen ja postin sähköisesti välittämä viesti, joka toimitetaan vastaanottajalle kirjoitettuna tai puhelimitse saneltuna

sähkö (n)
elektryczność
  sähkövirta tai sähkövaraus

sähköajoneuvo (n)
pojazd elektryczny
  sähköllä liikkuva ajoneuvo; ajoneuvo, jonka voimanlähteenä toimii sähkömoottori ja jossa sähköenergia on varastoitu akkuihin

sähköasentaja (n)
elektryk
  lakien edellyttämällä tavalla koulutettu ammattilainen, joka ammatikseen asentaa, korjaa ja huoltaa sähkölaitteita, johdotuksia tai tekee muita sähköteknisiä ammattitöitä

sähköenergia (n)
energia elektryczna
  tarkastelun aikana käytettävissä olevan sähkötehon ja kulutukseen (tuotantoon) varatun ajan yhteisvaikutus, joka on tehon ollessa vakio vaikuttavan tehon ja ajan tulo

sähköinen (adj)
elektryczny
  sähkön kautta ilmenevä
  staattisella sähköllä varautunut
  jännittynyt

sähkökenttä (n)
pole elektryczne
  sähkövarauksen ympärille ajateltu kenttä, jonka voimakkuuden dimensio SI-järjestelmän yksiköin ilmaistuna on N C-1, tai vastaavasti V m-1

sähkökitara (n)
gitara elektryczna
  kitara jonka ääni vahvistetaan sähköisesti

sähkömagneetti (n)
elektromagnes
  magneetti, joka on magneettinen vain kun siihen on kytketty virta

sähkömagneettinen (adj)
elektromagnetyczny
  sähkömagnetismin mukainen

sähkömagneettinen spektri (n)
widmo fal elektromagnetycznych
  spektri, joka kattaa kaikki sähkömagneettisen säteilyn aallonpituusalueet

sähkömagneettinen säteily (n)
promieniowanie elektromagnetyczne
  luonnosta tai ihmisen konstruoimista lähteistä peräisin olevaa vuorottain sähkö- ja magneettikenttien välilä tapahtuvana nopeana energian siirtymänä eri taajuuksilla ilmenevää värähtelyä, joka etenee aaltoliikkeenä tyhjiössä valonnopeudelle ja erilaisisssa väliaineissa tätä hitaammin, myös säteily, joka syntyy erilaisten sähköisten ilmiöiden aiheuttamana ja on samalla energian muoto, jota varautuneet hiukkaset kuljettavat

sähkömagneettinen vuorovaikutus (n)
oddziaływanie elektromagnetyczne
  yksi hiukkasfysiikan standardimallin kuvailemista kolmesta perusvuorovaikutuksesta: mekanismi, jonka mukaisesti sähkömagneettinen voima eli sähkövoima toimii

sähkömagnetismi (n)
elektromagnetyzm
  kaikkien sähköisten ja magneettisten ilmiöiden yhteisnimitys; yksi maailmankaikkeuden perusvuorovaikutuksista; suppeassa mielessä erityisesti johtimessa kulkevan sähkövirran aiheuttama magnetismi

sähkömoottori (n)
silnik elektryczny
  sähkökäyttöinen kone, joka muuntaa kuluttamansa sähköenergian mekaaniseksi liike-energiaksi; osa energiasta muuntuu lämpöenergiaksi eli hukkalämmöksi

sähköposti (n)
e-mail, poczta elektroniczna
  tietoverkossa lähetettävä viesti toisen käyttäjän sähköiseen postilaatikkoon

sähköpostiosoite (n)
adres mailowy
  sähköpostin vastaanottajan yksilöivä osoite

sähköstatiikka (n)
elektrostatyka
  staattista sähkö tutkiva fysiikan ala

sähkötuoli (n)
krzesło elektryczne
  teloitusväline, johon tuomittu sidotaan istumaan ja teloitetaan voimakkailla sähköiskuilla

sähkövaraus (n)
ładunek elektryczny
  nollasta eroava sähkömäärä; aineen tai hiukkasen ominaisuus, joka ilmenee siten, että se vaikuttaa voimalla toisiin lähellä oleviin sähkö­varauksellisiin kappaleisiin

sähkövirta (n)
prąd
  sähkökentän aiheuttama sähkövarausten järjestynyt liike; mittasuureena sähkövirran tunnus on I ja SI-järjestelmän mukaisesti sen yksikkö on ampeeri, tunnus A .

säie (n)
wątek
  kuiduista yhteen kierretyn, kehrätyn tai punotun, yleensä rihmaisen rakenteen tai muun kokonaisuuden osa, tai tällainen kokonaisuus
  yhden prosessin sisällä ajettava rinnakkainen suoritussäie, joka jakaa prosessin muistiavaruuden
struna
  eräissä fysiikan säieteorioissa yksiulotteinen avaruuden perusolio

säihkyluri (n)
lora zielona
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

säiliö (n)
pojemnik
  varsinkin nestemäisten, kaasumaisten t. jauhemaisten aineiden säilyttämiseen tarkoitettu tila, us. suljettu astia

säilöntäaine (n)
konserwant
  joidenkin elintarvikkeiden lisäaine, joka pidentää elintarvikkeen säilyvyyttä

säkeistö (n)
strofa, zwrotka
  (runo, laulu) kahden tai useamman säkeen muodostama kokonaisuus

säkki (n)
worek
  kuljettamiseen ja säilyttämiseen käytettävä suuri ja tukeva pussi

säkkipilli (n)
dudy
  nykyisin erityisesti skottien suosima puhallinsoitin

säkä (n)
kłąb
  nelijalkaisen nisäkkään, erityisesti hevosen tai koiran, kaulan ja selän yhtymäkohta; selän korkein kohta, jota käytetään eläimen korkeuden mittauskohtana

sälekaihdin (n)
żaluzja
  käännettävistä säleistä koostuva kaihdin

sämplätä (v)
samplować
  (varsinkin hiphop-musiikissa) ottaa ääninäyte jostakin aikaisemmasta musiikkikappaleesta ja lisätä se uuteen kappaleeseen toistuvana silmukkana

sämpylä (n)
bułka
  pieni pyöreä tai pitkulainen, useimmiten vehnästä tai grahamjauhoista leivottu, hiivalla kohotettu leipänen

sänki (n)
rżysko
  leikatun viljan tai heinän maahan jäävä, yleensä pysty, juuressa kiinni oleva korren tyviosa

sänky (n)
łóżko
  pääasiassa nukkumista varten tehty huonekalu

särkeä (v)
boleć
  jomottaa, tuntua pidempään kuin hetkellisesti aistittavana kipuna

särki (n)
płoć, płotka
  mikä tahansa särkien heimoon () kuuluva karppikalojen laji tai sellaisen yksilö

särkylääke (n)
środek przeciwbólowy
  särkyjä tai kivuntunnetta helpottava lääke

särmä (n)
krawędź
  monitahokkaan erisuuntaisten tasopintojen yhtymäkohta, avaravaruuskappaleen kärkiä yhdistävä jana

särmäneula (n)
iglicznia
  () eräs pitkulainen putkisuukala

säteily (n)
promieniowanie
  hiukkasten tai sähkömagneettisen säteilyn aaltoliikkeen eteneminen ympäristöön

säteilysairaus (n)
choroba popromienna
  ionisoivan säteilyn aiheuttama sairaus

säteilytys (n)
napromieniowanie
  säteilylle altistus kohdistamalla säteilyä tai sijoittamalla säteilyn vaikutusalueelle

sävel (n)
ton
  puhdas ääni, jonka korkeus on tunnistettavissa

sävelasteikko (n)
skala
  sävellajin mukaan muuttuva järjestettyjen sävelten rajattu joukko; yleensä ylöspäin tai alaspäin etenevä tekninen harjoite, joka on tarkoitettu laulettavaksi tai soitettavaksi

sävellaji (n)
tonacja
  tonaalisessa musiikissa sävelten ennaltamäärätty sarja, johon kuuluvat perussävel ja siitä johdettavat kyseiseen perussäveleen suhteessa olevat rajatut sävelet, joista voidaan koostaa melodioita, sointuja ja sointukulkuja

säveltäjä (n)
kompozytor
  henkilö, joka säveltää musiikkia

sää (n)
pogoda
  ilmakehän aistittavissa olevat olosuhteet; säämuuttujien (lämpötila, sademäärä, tuulen nopeus- ja suunta, ilman kosteus jne.) tila, säätila, määrätyssä paikassa tiettynä hetkenä

säädös (n)
statut
  julkista valtaa käyttävän luonnollisen henkilön tai oikeushenkilön antama kirjallinen, pätevä määräys säännöistä

sääennuste (n)
prognoza pogody
  arvio tulevasta säästä eli troposfäärin tilasta lähitulevaisuudessa, käsittäen esimerkiksi ilman lämpötilan ja sateen mahdollisuuden

sääksi (n)
rybołów
  kalasääski (Pandion haliaetus), järvialueilla ja rannikoilla elävä lähes yksinomaan kalaa syövä suurikokoinen päiväpetolintu

sääli (n)
litość
  toisen olennon kärsimyksen tai mielipahan herättämä myötätunto

sääliä (v)
żałować
  tuntea sääliä jkta/jtak kohtaan

säännöllinen (adj)
regularny
  useita kertoja ja määrätyin väliajoin tapahtuva

säännöllisesti (adv)
regularnie
  säännöllisyyttä noudattaen

sääntely (n)
regulacja
  säänteleminen

sääntö (n)
reguła
  kirjallisesti tai suullisesti sovittu tai määrätty tai yleiseksi käytännöksi omaksuttu toimintatapa, vakiintunut käytäntö

sääri (n)
noga
  polven ja jalkaterän välinen alaraajan osa

sääriluu (n)
kość piszczelowa
  toinen polvinivelen ja nilkkanivelen välissä, pohjeluun rinnalla sijaitseva luu (lat. os tibia)

sääski (n)
komar
  kaksisiipisten hyönteisten alalahko, johon kuuluvat mm. hyttynen, mäkärä ja vaaksiainen

säästäminen (n)
oszczędność
  säästöön laittaminen

säästää (v)
oszczędzać
  säilyttää tai säilöä jotain tulevaisuuden käyttöä varten

säästöpankki (n)
bank oszczędnościowy
  yksi muun muassa Suomessa pankkitoiminnassa käytössä olevista yhtiömuodoista

säästöpossu (n)
skarbonka
  porsaan muotoinen säästölipas; säästöporsas

säätiö (n)
fundacja
  sääntöjensä määräämään tarkoitukseen luovutettu ja hallituksensa hoitama varallisuusmassa ilman omistajia, osakkaita tai jäseniä

sääty (n)
stan
  (historia) erilaisia oikeuksia nauttineista yhteiskuntaluokista

söpö (adj)
słodki
  sellainen, joka on mukavan näköinen, suloinen, positiivisia tuntemuksia aikaansaava

t-paita (n)
T-shirt
  lyhythihainen napitukseton ja kaulukseton paita

taajuus (n)
częstotliwość
  esiintymisen tiheys

taajuusmodulaatio (n)
modulacja częstotliwości
  modulaatio, jossa muutellaan eli poikkeutetaan signaalin, kantoaallon, taajuutta moduloivan signaalin ohjaamana

taakka (n)
brzemię
  painava kuorma

taakse (adv)
z tyłu
  taaksepäin

taantuma (n)
recesja, depresja
  kansantalouden tilanne, jossa bruttokansantuotteen kasvuvauhti supistuu huomattavasti ollen kuitenkin plusmerkkistä; hitaan talouskasvun kausi

taapero (n)
maluch
  1—3 vuotta vanha lapsi

taara (n)
tara
  tavaran alustan, pakkauksen tai päällyksen paino, joka vähentämällä saadaan tavaran varsinainen massa

taaro (n)
taro
  vihannestaaro, eräs viljelty, ravinnoksi käytettävä vehkakasvi (), jonka mukulat muistuttavat perunaa

tabu (n)
tabu
  asia, josta on sopimatonta puhua; sellainen mitä ei ehdottomasti saa tehdä

taburetti (n)
taboret
  pieni ja matala pehmustettu jakkara, jossa ei ole selkänojaa eikä käsinojia

tadžikki (n)
Tadżyczka
  Tadžikistanissa puhuttava, indoiranilaiseen ryhmään kuuluva kieli (kielitunnus: tg; sanalista)
  etnisesti tadžikki, tadžikkien kansaan kuuluva henkilö

tagalog (n)
tagalog
  Filippiineillä puhuttava austronesialainen kieli (kielitunnus: tl)

tahdittomasti (adv)
nietaktownie
  tahdittomalla tavalla

tahiti (n)
tahitański
  Tahitilla ja muualla Ranskan Polynesiassa puhuttava austronesialainen kieli (kielitunnus: ty)

tahitinlurikki (n)
loreczka białogardła
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

tahra (n)
plama
  likaläiskä esimerkiksi vaatteessa

tahtilaji (n)
metrum
  musiikkikappaleen tahdin jako tahdinosiin

tahtiviiva (n)
kreska taktowa
  nuottiviivaston tahteihin jakava pystysuora viiva

tahto (n)
wola
  halu, tahtominen tai se mitä tahdotaan

tahtoa (v)
chcieć
  haluta

tai (conjunction)
albo
  ilmaisee sanojen tai lauseiden tapahtumien vaihtoehtoisuutta; joko-sanan kanssa sana korostaa kahta vaihtoehtoa

taide (n)
sztuka
  luova inhimillinen toiminta, joka ilmaisee eri keinoin keskeisiä tai merkittäviä inhimillisen kokemuksen puolia suhteessa vallitsevaan olevaiseen tai koettuihin fantasioihin; tällaisen toiminnan tuotokset

taidemaalari (n)
malarz
  maalaustaiteen harjoittaja; maalauksia tekevä taiteilija

taideteos (n)
dzieło sztuki
  taiteellisen luomistyön tulos, taideluomus; taiteen tuote

taifuuni (n)
tajfun
  Kiinanmerellä esiintyvä trooppinen hirmumyrsky

taikalyhty (n)
latarnia projekcyjna
  camera obscurasta kehitetty kuvia heijastava laite

taikasauva (n)
różdżka czarnoksięska
  sauva, jolla iskemällä toive maagisesti toteutuu; taikurin tempuissaan tehosteena käyttämä sauva

taikasieni (n)
grzyb halucynogenny
  huumeeksi soveltuva sieni, etenkin psilosybiinisieni

taikausko (n)
przesąd
  usko yliluonnollisiin, valitsevan maailmankäsityksen ulkopuolisiin voimiin tai ilmiöihin

taikauskoinen (adj)
przesądny
  henkilö, joka uskoo, että ihmisen ja yhteisön elämässä ja luonnossa ilmenee yliluonnollisia voimia, joita ihminen pystyy määräkeinoin hallitsemaan

taikavarpu (n)
różdżka
  (mytologia) ikivanha maaginen väline maahan kätkettyjä aarteita, varastettuja tai hukattuja esineitä, taikakaluiksi sopivia luonnonesineitä yms. etsittäessä, myös apuneuvo kaivonpaikan etsimisessä ja maasäteilyn havaitsemisessa

taikina (n)
ciasto
  Elintarvikkeiden valmistuksessa käytettävä raaka-aineista, tavallisesti jauhoista ja tarvittavasta nesteestä, vedestä, maidosta tai piimästä, tehty seos, joka saatetaan käyttötarkoituksen mukaiseen muotoon hämmentämällä, sekoittamalla, vaivaamalla, kaulitsemalla tai vatkaamalla; tarvittaessa käytetään kohotusainetta

taikonautti (n)
tajkonauta
  kiinalainen avaruuslentäjä

taikuri (n)
czarodziej
  silmänkääntäjä, taikatemppujen tekijä, taikatemppuja tekevä viihdetaitelija

taimen (n)
pstrąg
  lohien sukuun () kuuluva lohikalojen laji , mikä tahansa sen kolmesta ekologisesta muodosta, jotka ovat meritaimen, järvitaimen ja purotaimen, tai tällaisen yksilö

taipumaton (adj)
nieodmienny
  sana joka ei taivu suvussa, luvussa eikä sija- tai aikamuodoissa

taipumus (n)
skłonność
  synnynnäinen kyky; ominainen piirre; alttius johonkin

taistella (v)
walczyć
  kamppailla, otella, ottaa yhteen

taistelu (n)
bitwa, batalia
  sodankäyntiin liittyvä yhteenotto tai kamppailu kahden tai useamman osapuolen välillä
walka, bitwa
  kamppailu, pyrkimys johonkin vaikeuksien kautta

taistelukärki (n)
głowica
  ohjuksen, raketin tai torpedon räjähteen tai muun hyötykuorman sisältävä osa

taistelulaiva (n)
pancernik
  suurimpia ja voimakkaimpia tykein aseistettuja sotalaivoja, jotka yleensä käsitetään 35000–65000 tonnin massaisiksi

taistelupanssarivaunu (n)
główny czołg bojowy
  toisen maailmansodan jälkeen yleistynyt panssarivaunutyyppi, jossa on hyvä liikkuvuuden, tulivoiman ja panssaroinnin yhdistelmä

taitaja (n)
mistrz
  henkilö, joka taitaa tai osaa jotakin erityisen hyvin

taiteellinen (adj)
artystyczny
  taiteen alaan kuuluva, taiteeseen liittyvä

taiteilija (n)
artysta, artystka
  ammatikseen taidetta harjoittava henkilö

taitekerroin (n)
współczynnik załamania
  aineen optista tiheyttä kuvaava kerroin

taito (n)
umiejętność
  henkinen tai ruumiillinen kyky tehdä jtk

taitoluistelu (n)
łyżwiarstwo figurowe
  urheilulaji, jossa luistellaan jääkentällä taitoluistimilla ja esitetään erilaisia ohjelmia musiikin tahdissa

taittaa (v)
składać
  taivuttaa pitkänomainen tai levymäinen kappale jostakin kohdasta niin, että taivutuskohtaan muodostuu terävä tai ainakin terävähkö kulma

taivaallinen (adj)
boski
  taivaaseen kuuluva tai liittyvä

taivaanekvaattori (n)
równik niebieski
  maapallon ekvaattorin eli päiväntasaajan jatke samassa tasossa taivaanpallon ympäri

taivaankappale (n)
ciało niebieskie
  havaintopiiriimme kuuluva taivaan kohde

taivaanmekaniikka (n)
mechanika nieba
  taivaankappaleiden liikkeitä gravitaatiokentässä tutkiva tieteenala

taivaanpallo (n)
sfera niebieska
  koko taivas katsottuna niin, että kaikki taivaankappaleet on sijoitettu havaitsijaa ympäröivän kuvitellun pallon sisäpinnalle

taivaanvuohi (n)
kszyk, bekas kszyk
  pitkänokkainen kurppalintu ()

taivas (n)
niebo, firmament
  maan pinnalta tarkasteltuna horisontin yläpuolella näkyvä osa maapallon ilmakehää, joka on läpinäkyvä; se, mikä taivaankappaleen pinnalta näkyy ylhäällä
raj, niebo
  Jumalan olinpaikka; paratiisi (kristinuskossa)

taivuttaa (v)
giąć, zginać
  saattaa taipuneeksi

taivutus (n)
deklinacja, odmiana, koniugacja
  sanojen muokkaaminen käyttökohteen, aseman lauseessa, tai semantiikan edellyttämään muotoon

tajuttomuus (n)
nieprzytomność
  tila, jossa ihminen on tiedottomana

takaapäin (adv)
na pieska
  (seksistä) partnerin ollessa polvillaan ja toisen penetroidessa polvillaan tai seisten

takaisin (adv)
z powrotem
  ilmaisee suuntaa, johon joku tai jokin palaa sinne, mistä se on aikaisemmin lähtenyt

takaisinmallinnus (n)
inżynieria wsteczna
  olemassa olevan laitteen, tietojärjestelmän tai tietokoneohjelman toiminnallisuuden selvittäminen
  konekielisen ohjelman muuntaminen lähdekoodiksi

takaisinosto (n)
wykup
  aiemmin myydyn takaisin ostaminen saman tahon toimesta; myös aikaisemmin liikkeellelaskettujen osakkeiden ostaminen markkinoilta ja niiden mitätöiminen, jolloin liikkeellä olevien osakkeiden lukumäärä laskee ja yksittäisen osakkeen arvo nousee

takalisto (n)
tyłek, zadek
  takamus, takapuoli, pakarat

takamus (n)
tyłek, zadek
  takapuoli, pakarat

takana (adv)
za
  taakse sijoittuneena, taka-alalla, taustalla.

takapajula (n)
prowincja
  takapajuinen paikkakunta; syrjäinen ja kehittymätön kolkka

takaperoisjohto (n)
derywacja wsteczna
  sananmuodostus, jossa johdokseksi hahmotetusta sanasta poistetaan pääteaines ja käyttöön otetaan lyhyempi ja yksinkertaisempi sana, retrogradinen derivaatio

takapuoli (n)
tyłek, zadek
  ihmisen ruumiinosa lantion takaosassa, pakarat

takaraivo (n)
potylica
  pääkallon ja pään takaosa

takaraivonluu (n)
potylica
  takaraivon muodostava kallon osa ()

takaus (n)
poręczenie majątkowe
  sitoumus, jolla takaaja lupautuu velkojalle vastuuseen kolmannen henkilön velasta

takavarikko (n)
konfiskata
  väliaikainen poisotto omistajan määräysvallasta

takavarikoida (v)
konfiskować
  todisteen otto haltuun tai menetetyksi tuomitun esineen otto haltuun, tai rikoksella viedyn esineen palautus lailliselle omistajalle

takiainen (n)
łopian, łopuch
  mikä tahansa -suvun kasvi

takinkääntäjä (n)
zdrajca
  henkilö, joka on jättänyt puolueensa tai muun yhteisönsä

takka (n)
kominek
  osittain avonainen tulisija

takki (n)
płaszcz
  yläruumista suojaamaan käytettävä vaatekappale; myös miesten puvun yläosa

takkirauta (n)
surówka
  masuunin tuottama 4–5 % hiiltä sisältävä raakarauta

takoa kun rauta on kuumaa (v)
kuć żelazo, póki gorące
  tehdä asiat ajallaan, toimia silloin kun on otollinen aika, käyttää tilaisuutta hyväkseen

taksi (n)
taksówka, taxi
  henkilöliikennettä tilausliikenteenä hoitava organisaatio

taksiauto (n)
taksówka
  auto, jota käytetään taksipalvelun tuotannossa

taksinkuljettaja (n)
taksówkarz
  henkilö, joka kuljettaa taksia

taksoni (n)
takson
  taksonomiassa määritelty eliöryhmä; tieteellisessä luokittelussa käytetty termi, sukulaisuussuhteiden mukaan nimetty eliöryhmä, joka on virallisesti kuvattu tieteelle; yhteisnimitys tietyille lajeille

taksonomia (n)
taksonomia
  biologisen systematiikan ryhmittely, jossa lajit on järjestetty kehitysopillisen perusjaottelun mukaisesti hierarkiatasoja käyttäen

taksonominen (adj)
taksonomiczny
  taksonomiaan liittyvä

taktiikka (n)
taktyka
  taistelutaito, taito voittaa taistelu

taktinen (adj)
taktyczny
  taktiikkaan kuuluva, taktiikkaa koskeva; sellainen, joka on taktiikaltaan taitava, taktiikan hallitseva

takuu (n)
gwarancja
  vapaaehtoinen sitoumus, jolla myyjä, valmistaja tai maahantuoja ottaa vastuun tavaran kunnosta ja toimivuudesta

tali (n)
łój
  puhdistettu naudan tai lampaan, rasva, myös poron kuu, jota saadaan ko. eläimen murskatuista rasvakudoksista sulattamalla ne 60–70 °C:ssa ja poistamalla vesi (iGS)
łój, sebum
  ihon rauhasten erittämä rasva

talikko (n)
widły
  maataloudessa ja puutarhanhoidossa käytettävä, lähinnä eloperäisen materiaalin käsittelyyn tarkoitettu työkalu, joka on varreltaan lapion kaltainen, mutta terä muodostuu useasta piikistä

talirauhanen (n)
gruczoł łojowy
  ihon pinnalle rasvamaista talia erittävä avoeritysrauhanen (glandula sebacea)

talismaani (n)
talizman
  esine, jonka uskotaan tuottavan hyvää onnea

talitiainen (n)
sikora bogatka, bogatka
  varpuslintujen tiaisten sukuun kuuluva lintulaji () tai tämän yksilö

talkki (n)
talk
  erittäin pehmeä ja rasvaiselta tuntuva, väriltään valkoinen tai vihertävä, asultaan suomuinen, kiteinen mineraali

tallentaa (v)
zapisać, zapisywać
  kopioida käsiteltävä tieto ohjelmasta tietokoneen massamuistille, jossa tiedot pysyvät myös virrat sammutettaessa

tallettaja (n)
deponent
  henkilö, joka on tallettanut rahaa pankkiin

talletus (n)
depozyt
  rahan tallettaminen pankkitilille

talletuspako (n)
panika bankowa
  se, että tallettajat nostavat talletuksensa pois pankista

talli (n)
stajnia
  eläinsuoja, jossa pidetään hevosia

tallium (n)
tal
  eräs alkuaine

talo (n)
dom
  yleensä ihmisten asumista varten tehty ja varustettu asuinrakennus, asuintalo

taloudellinen (adj)
ekonomiczny
  talouteen liittyvä

taloudellisesti (adv)
ekonomicznie
  taloudellisella tavalla, hyvän taloudenpidon mukaisesti

talous (n)
gospodarka, ekonomia
  julkinen tai yksityinen taloudellinen toiminta, varojen hankinta ja käyttö

taltta (n)
dłuto, przecinak
  pitkänomainen lastuava käsi- tai konetyökalu

talvehtia (v)
zimować
  viettää talvi jossakin
  elää yli talven

talvi (n)
zima
  syksyn jälkeen tuleva ja ennen kevättä oleva vuodenaika

talvikki (n)
gruszyczka
  talvikkien () suvun kasvi

talvinen (adj)
zimowy
  talvea muistuttava, talvelle tyypillinen

talvipäivänseisaus (n)
przesilenie zimowe
  vuosittain hetki, jona auringon zeniittipiste on pohjois-eteläsuunnassa kaukaisimmillaan vastakkaisella pallonpuoliskolla, ja sen kohdalle osuva vuorokausi, jona päivänvalon kesto on lyhyimmillään ja alkaa jälleen pidetä

tamaani (n)
góralek
  mikä tahansa tamaaneiden heimoon () tai lahkoon () kuuluva nisäkkäiden laji tai sellaisen yksilö

tamarindi (n)
tamarynd
  hernekasveihin kuuluvan tamarindipuiden suvun () ainoa laji () tai sen yksilö

tamarindipuut (n)
tamaryndowiec
  yksi hernekasvien heimoon kuuluvista suvuista ()

tamburiini (n)
tamburyn
  rungosta, kalvosta ja rungossa sijaitsevista pienistä lautasista muodostuva lyömäsoitin

tamili (n)
tamilski
  tamilien puhuma dravidakieli, jonka kielitunnus on ta

tamma (n)
klacz, kobyła
  naaraspuolinen hevonen, naarashevonen

tammenterho (n)
żołądź
  tammen pähkinä

tammi (n)
dąb, dębina
  metsätammi, pyökkikasvien heimon jalo lehtipuu (), jota kasvaa myös Suomessa luonnonvaraisena

tammikuu (n)
styczeń
  vuoden ensimmäinen kuukausi, kuukausi joulukuun ja helmikuun välissä

tammitikka (n)
dzięcioł średni
  (eläintiede) Keski- ja Etelä-Euroopassa elävä tikkalintu

tamponi (n)
tampon
  emättimeen asetettava kuukautissuoja, joka voidaan poistaa narusta vetämällä

tangentti (n)
tangens
  käyrää yhdessä pisteessä sivuava suora
  suorakulmaisen kolmion vastaisen ja viereisen kateetin suhde; vastaava funktio (lyhenne tan)

tango (n)
tango
  Río de la Platan alueelta peräisin oleva tanssi sekä siihen kuuluva 4/4 musiikkilaji

tanimbarinkakadu (n)
kakadu białooka
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

tanimbarinluri (n)
lora kreskowana
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

tankkeri (n)
tankowiec
  säiliöalus, maaöljyn tai maakaasun kuljetukseen rakennettu rahtilaiva, jossa lasti on aluksen säiliöissä

tanska (n)
duński, język duński
  germaanisten kielten pohjoismaisen ryhmän itäisen haaran kieli (kielitunnus: da) ruotsin ohella, Tanskan valtion virallinen kieli

tanskalainen (adj)
duński
  Tanskasta peräisin oleva tai Tanskaan liittyvä

tanskalainen (n)
Duńczyk, Dunka
  Tanskan kansalainen

tanskandoggi (n)
dog niemiecki
  (eläintiede) suurikokoinen saksalainen doggi, Saksan kansalliskoira

tanssi (n)
taniec, pląs
  ihmisen jäsenten liikuttaminen musiikin tahtiin

tanssia (v)
tańczyć
  liikkua rytmisesti, erityisesti musiikin tahtiin

tanssiaiset (n)
bal
  juhlava ja suuri tanssitilaisuus

tanssija (n)
tancerz, tancerka
  henkilö, joka tanssii

tanssijatar (n)
tancerka
  naispuolinen tanssija

tantaali (n)
tantal
  siirtymämetalleihin kuuluva harvinainen alkuaine, jonka kemiallinen merkki on Ta ja järjestysluku 73

taolaisuus (n)
taoizm
  kiinalainen filosofia ja yksi Kiinan kolmesta suuresta uskonnosta

tapa (n)
zwyczaj
  asia, jota tehdään totuttuun tapaan säännöllisesti
sposób, metoda
  keino tehdä jotain

tapaaminen (n)
spotkanie
  kohtaaminen kasvokkain, yleensä ennalta sovitusti

tapahtua (v)
wydarzyć się, dziać się
  käydä, sattua jotakin

tapahtuma (n)
wydarzenie, zdarzenie
  asia, joka tapahtuu odotetusti tai sattumalta
  yleensä julkinen tilaisuus, jossa on ennalta ilmoitettua ohjelmaa

tapahtumahorisontti (n)
horyzont zdarzeń
  mustaa aukkoa ympäröivä rajapinta, jossa pakonopeus ylittää valonnopeuden, ja jonka takaa ulkopuolisen tarkkailijan ei ole mahdollista saada informaatiota

tapaus (n)
przypadek, wypadek
  muisteltava tapahtuma

tapetoida (v)
tapetować
  kiinnittää tapettia seinään

tapetti (n)
tapeta
  tyypillisesti katonrajasta lattianrajaan ylettyvä paperikaistale, joita kiinnitetään sisäseiniin liisterillä

tapiiri (n)
tapir
  kärsäkkäitä kavioeläimiä, jotka elävät nykyään Etelä- ja Keski-Amerikassa sekä Kaakkois-Aasiassa

tappaa (v)
zabijać
  riistää henki; aiheuttaa jonkun tai jonkin kuolema

tappaa aikaa (v)
zabić czas
  kuluttaa aikaa saadakseen aikansa kulumaan esim. odottaessa jotakin

tappaja (n)
zabójca
  henkilö, joka tappaa

tappara (n)
topór
  kuunsirpin muotoinen lyhyt- tai pitkävartinen sotakirves

tappio (n)
porażka
  häviö, häviäminen; erityisesti peleissä ja sodassa

tappouhkaus (n)
groźba śmierci
  uhkaus tappaa joku; Suomen laissa esiintyvä termi on laiton uhkaus

taputtaa (v)
bić brawo
  osoittaa suosiota lyömällä käsiä yhteen toistuvasti, antaa aplodit

tarhamehiläinen (n)
pszczoła
  ihmisen kotieläimekseen ottama mesipistiäisiin lukeutuva parvissa elävä hyönteislaji ()

tarhapapu (n)
fasola
  puna- tai valkoteriöinen hernekasvi (), joka tuottaa sileitä, jopa 16 cm mittaisia palkoja. Tarhapavun siemenet ovat melko valkoisia.

tarina (n)
opowieść
  keksitty tai jotakin todellista tapahtumaa kuvaava kertomus, jolla on mahdollisesti jokin opetus

tarjoilija (n)
kelner, garson
  tarjoilua ammattimaisesti hoitava henkilö, joko mies tai nainen, vrt. tarjoilijatar

tarjota (v)
licytować
  esittää tarjous, tehdä tarjous, sitoutua maksamaan jostain jotain

tarjotin (n)
taca
  tarjottavien kantamisessa käytettävä alunen

tarjous (n)
oferta, propozycja, podaż
  neuvotteluehdotus

tarkastella (v)
obserwować
  havainnoida, huomioida

tarkistaa (v)
sprawdzać
  tarkastamalla ja virheellisyydet korjaamalla varmistautua siitä, että jokin on asianmukainen, kunnossa, oikea tai paikkansapitävä; kontrolloida

tarkka (adj)
dokładny, precyzyjny
  täsmällinen, yksityiskohtainen

tarkka-ampuja (n)
snajper
  tarkkuuskiväärillä varustettu ja sen käyttöön koulutettu sotilas tai poliisi

tarkkaamaton (adj)
nieuważny
  sellainen, joka ei suuntaa tai pysty suuntamaan huomiotaan johonkin

tarkkailija (n)
obserwator
  henkilö joka tarkkailee

tarkkanäköinen (n)
przenikliwy
  sellainen, joka pystyy tekemään tarkkoja huomioita ja teräviä päätelmiä

tarkoin (adv)
dokładnie
  hyvin tarkasti, yksityiskohtaisesti

tarkoittaa (v)
znaczyć
  olla jotain merkitykseltään
chcieć
  viitata puheessaan johonkin

tarkoitus (n)
cel
  se mitä halutaan saada ilmaistuksi, ajatus

tarpeeksi (adv)
dosyć, dość, wystarczająco
  riittävän paljon, riittämiin

tarpeeton (adj)
niepotrzebny
  sellainen, mille ei ole mitään tarvetta tai käyttöä; jota ilman voi ihan hyvin olla; josta ei ole mitään hyötyä

tarra (n)
naklejka
  etiketti tai muu lappu, jonka toinen puoli on liimapintainen ja toisella puolella on kuva, tekstiä tai tilaa kirjoitukselle

tarranauha (n)
rzep
  kahdesta osasta koostuva kiinnitysväline, jonka toisessa osassa on pieniä koukkuja ja toisessa lenkkejä, jotka tarttuvat toisinsa kun osat tuodaan yhteen

tartaani (n)
tartana
  eräs Välimerellä käytetty yksimastoinen laivatyyppi

tartraatti (n)
winian
  viinihapon suola

tartuttaa (v)
zakazić
  (taudista) saada tarttumaan; aiheuttaa tartunta

tarve (n)
potrzeba
  jonkin tai jonkun tarpeellisuuden puutteena koettu tila

tarvita (v)
potrzebować
  tuntea pakkoa tai halua saada jotakin

tasa-arvo (n)
równość
  se, että kohdellaan saman arvoisina, ei aseteta eri asemaan sosiaalisten tai kulttuuristen erojen vuoksi

tasakylkinen kolmio (n)
trójkąt równoramienny
  (matematiikka) kolmio, jonka kaksi sivua ja kaksi kulmaa ovat keskenään yhtä suuret.

tasanko (n)
równina
  pinnanmuodoiltaan suhteellisen tasainen maa-alue

tasapaino (n)
równowaga
  se, että jokin pysyy pystyssä tai paikoillaan; vaikuttavat erisuuntaiset voimat ovat yhtä suuret; menot ja tulot yhtä suuret

tasapainottaa (v)
bilansować
  saattaa tasapainoon
  tasata menot ja tulot, etenkin menojen ollessa tuloja suuremmat

tasapeli (n)
remis
  pelin tilanne, jossa molemmilla on pelin loppuessa saman verran pisteitä

tasasivuinen (adj)
równoboczny
  (geometria) matemaattisesta kuviosta, joka täyttää tasasivuisuuden ehdot:

tasasivuinen kolmio (n)
trójkąt równoboczny
  (geometria) kolmio, jonka kaikki sivut ja kulmat ovat keskenään yhtäsuuria

tasasuunnata (v)
prostować
  muuttaa vaihtosähkö tasasähköksi

tasavalta (n)
republika, rzeczpospolita
  valtiomuoto, jossa ei ole lainkaan päämiestä tai päämies (tavallisesti presidentti) valitaan vaaleilla määräajaksi

tasavirta (n)
prąd stały
  sähkövirta, jonka suunta ei muutu; tällöin virta kulkee suljetussa virtapiirissä koko ajan samansuuntaisesti

tase (n)
bilans
  yleisesti kaksipuolinen laskelma
  tilinpäätökseen kuuluva taloudellinen laskelma, joka mittaa yrityksen varojen ja velkojen arvoa tilinpäätöspäivänä eli tiettynä ajankohtana; käytetään yrityksen taloudellisen tilan arviointiin

tasku (n)
kieszeń
  vaatteeseen kiinni neulottu pussi pienten esineiden kantamista varten

taskukello (n)
zegarek kieszonkowy
  pieni, yleensä pyöreä kello, jota ei ole tarkoitus pitää kädessä, vaan sen voi kiinnittää vitjoilla vaatteisiin

taskulamppu (n)
latarka
  pieni kädessä pidettävä paristoilla tai akuilla toimiva valaisin

taskulaskin (n)
kalkulator
  nykyaikainen laskin, joka mahtuu taskuun

taskumatti (n)
piersiówka
  taskuun mahtuva, yleensä metallinen litteä juomapullo

taskuraha (n)
kieszonkowe
  pienehkö rahasumma

taskurapu (n)
krab
  jokin kymmenjalkaisten osalahkoon Brachyura kuuluva äyriäinen

tasmaniankaija (n)
papużka ostrosterna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

tasmanianrosella (n)
rozella tasmańska
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

tasmanianruohokaija (n)
łąkówka krasnobrzucha
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

taso (n)
poziom
  joissakin tietokone- ja videopeleissä osa, johon pääsee suoritettuaan edellisen tason

tasoittaa (v)
wyrównać
  antaa tasapuoliset mahdollisuudet kaikille osapuolille; parantaa mahdollisuuksia johonkin

tasoristeys (n)
przejazd kolejowo-drogowy
  rautatien ja maantien risteämispaikka samassa tasossa

tataari (n)
tatarski
  tataarin kieli (kielitunnus: tt), turkkilaisiin kieliin kuuluva tataarien käyttämä kieli, jota puhutaan virallisena kielenä Tatarstanissa

tattari (n)
gryka
  tatarkasveihin kuuluva kasvi, jonka siemeniä käytetään ravintona viljan tavoin ()

tatuoida (v)
robić tatuaż
  pistää mustetta ihon alle ja tehdä tällä tavalla kuvio

tatuointi (n)
dziara
  ihon alle pistetyllä musteella tehty kuva; sen teko

tau (n)
tau
  kreikkalaisten aakkosten 19. kirjain. Vastaava symboli Τ tai τ.

taudinaiheuttaja (n)
patogen
  sairautta aiheuttava loinen, bakteeri, virus tai prioni

tauko (n)
pauza, przerwa
  keskeytys, kahden ajanjakson välillä toiminnassa oleva hiljaisempi jakso

taulu (n)
tablica
  liitutaulu; valkotaulu, tussitaulu
tabela
  hiotun jalokiven horisontaalinen yläviiste

taulukko (n)
tabela
  tietojen esitys yleensä tasavälisiin riveihin ja sarakkeisiin järjestettynä

tausta (n)
tło
  kuvan esineen tai näkymän takana näkyvät asiat

tautologia (n)
tautologia
  saman asian tarpeeton toisto

tavallaan (adv)
niejako
  Eräällä lailla.

tavallinen (adj)
zwykły
  ei erikoinen; tavallisuudesta poikkeamaton, arkipäiväinen

tavallinen (n)
zwykły
  jotakin tavallista; se tavanomainen, sama kuin tavallisesti

tavanomainen (adj)
zwyczajowy
  tavanmukainen, totunnainen, tavaksi tullut; sellainen joka noudattaa vakiintuneita käytäntöjä tai normeja

tavara (n)
towar
  aineellinen esine, etenkin kaupan ja omistuksen kohteena

tavaramerkki (n)
znak towarowy
  tavaran tai palvelun tunnusmerkki, jota käytetään yksilöimään ja osaltaan erilaistamaan tavara tai palvelu kilpailijoiden samankaltaisista

tavaratalo (n)
dom towarowy
  useisiin osastoihin jaettu suuri kauppaliike, jossa on monipuolinen valikoima ja jossa ruokaosaston osuus on pieni

tavaratila (n)
bagażnik
  tila ajoneuvoon matkalle mukaan otettavia tavaroita varten

tavata (v)
literować
  lukea tavuittain tai kirjaimittain

tavoite (n)
cel
  päämäärä, jonka henkilö yrittää saavuttaa

tavu (n)
sylaba, zgłoska
  sanan osa, yhden tai useamman äänteen muodostama kielen rytmiyksikkö
bajt
  tavallisesti kahdeksasta bitistä koostuva tietoalkio ja datan tallennuskapasiteetin mittayksikkö

tavutus (n)
dzielenia wyrazów
  kirjoitukseen merkitty tai äännettäessä painottamalla esiin tuotu sanojen tavujako

te (pronoun)
wy
  monikon toinen persoona; tarkoittaa henkilöryhmää, johon puhuja ei kuulu, mutta jota puhuja puhuttelee
wy, pan
  kohteliaassa tai muodollisessa puhuttelussa viittaa yhteen henkilöön; käytetään kun puhutellaan usein puhujaa iäkkäämpää tai merkittävässä asemassa olevaa henkilöä (kirjoitetaan kohteliaisuus- ja muodollisuussyistä yleensä isolla alkukirjaimella, Te)

teatraalinen (adj)
aktorski
  suurieleinen, dramaattinen, teatteria muistuttava

teatteri (n)
teatr
  taidemuoto, jossa näyttelijät esiintyvät puhetta, musiikkia, tanssia, liikkeitä ja eleitä hyödyntäen
  teatteriesityksiin käytettävä rakennus, teatteritalo
  yhteisö tai laitos, joka järjestää teatteriesityksiä

tee (n)
herbata
  kuivatut ja leikatut teenlehdet tuotteena

teehuone (n)
herbaciarnia
  kahvilan tapainen paikka, joka on erikoistunut eri teelajien myyntiin ja tarjoiluun

teekannu (n)
czajniczek
  haudutetun teen tarjoilu- ja usein myös valmistusastia, jossa on vahvaa tai toisinaan juomavahvuuteen laimennettua teetä

teekuppi (n)
filiżanka
  teen juomiseen tarkoitettu kuppi; suurempi kuin kahvikuppi

teelusikka (n)
łyżeczka
  kahvi- tai teepöydän kattaukseen kuuluva ruokailuväline: pieni lusikka, jolla hämmennetään kupissa olevaa kahvia tai teetä

teepussi (n)
torebka herbaty
  pieni teetä sisältävä pussi, joka voidaan hauduttaa kuumassa vedessä

teeri (n)
cietrzew
  Suomen metsissä usein tavattu kanalintu (, aiemmin )

teeskennellä (v)
udawać
  yrittää esittää jotain muuta kuin mitä oikeasti on

tehdas (n)
fabryka
  tuotantolaitos, jossa valmistetaan yleensä sarjatuotantona tiettyjä tuotteita

tehdä (v)
robić, zrobić
  käytetään mistä tahansa tilanteesta, jossa jokin verbi toteutuu

teho (n)
moc
  käytetyn energian määrä aikayksikössä. Tehon SI-yksikkö on watti, W

teho-osasto (n)
OIOM
  sairaalan osasto, jossa hoidetaan äkillisesti sairastuneita potilaita, jotka tarvitsevat tehostettua hoitoa tai valvontaa

tehohoito (n)
intensywna opieka medyczna
  sairaalassa annettava hoito potilaille, joilla on henkeä uhkaava yhden tai useamman elintoiminnon häiriö

tehokas (adj)
skuteczny
  huolellisesti resursseja käyttävä; ei turhaan liikaa käyttävä

tehtävä (n)
zadanie
  asia, joka pitää tai on tarkoitus tehdä

teidän (pronoun)
wasz
  possessiivinen pronomini, joka ilmaisee puhuteltaville kuuluvaa

teini (n)
nastolatek
  nuori, 13–19 vuoden ikäinen henkilö

teini-ikäinen (n)
nastolatek
  murrosikäinen nuori, nuori ihminen

teippi (n)
taśma
  liimalla päällystetty nauha, jota käytetään esineiden yhteenliittämiseen tai tukemiseen paikalleen; kuvioituna kuvioiden kiinnittämiseen pinnoille

teismi (n)
teizm
  käsitys yksilöllisen, maailmankaikkeutta ylläpitävän jumaluuden olemassaolosta

teisti (n)
teista, teistka
  teismin kannattaja; henkilö, joka uskoo, että on olemassa Jumala tai jumalia

teitittely (n)
mówienie per pan
  teititteleminen

tekeminen (n)
czyn
  jonkin suoritteen tuottaminen

tekijä (n)
czynnik, faktor
  kertolaskun jäsen; kerroin; kokonaisluku, jolla toinen luku on jaollinen

tekijännimi (n)
wykonawca czasownika
  verbikantainen substantiivijohdos, joka tarkoittaa kantaverbinsä ilmaiseman toiminnan suorittajaa tai muuta tilanteen osallistujaa

tekijänoikeus (n)
prawo autorskie
  luovan työn tekijälle syntyvä yksinoikeus määrätä teoksensa käytöstä

teknetium (n)
technet
  ulkonäöltään platinaa muistuttava radioaktiivinen alkuaine, jonka kemiallinen merkki Tc

tekniikka (n)
technika
  menettelytapa, keino

teknikum (n)
technikum
  ammatillinen oppilaitos Venäjällä

tekninen (adj)
techniczny
  tekniikkaan ja sen hyödyntämiseen, opetukseen tai dokumentointiin liittyvä

teknokraatti (n)
technokrata
  teknokratian kannattaja

teknokraattinen (adj)
technokratyczny
  teknokratian mukainen

teknokratia (n)
technokracja
  oppi, jonka mukaan tiedolla ja taidolla sekä niiden osaajilla tulisi olla yhteiskunnassa hallitseva asema

teknologia (n)
technologia
  yhteisnimitys joukolle tietyn alan tekniikoita

teknologinen (adj)
technologiczny
  teknologiaan liittyvä

teko (n)
czyn
  tehdä-verbin keskeneräinen tai valmis tuotos

tekosyy (n)
wymówka
  syy, joka ei ole todellinen, vaan keksitty, usein hätävalheeksi

teksti (n)
tekst
  kirjallinen tai suullinen esitys

tekstinkäsittelyohjelma (n)
edytor tekstowy
  tekstin kirjoittamiseen ja muokkaukseen tarkoitettu tietokoneohjelma, jolla voi tyypillisesti muotoilla tekstiä

tekstitys (n)
napisy
  videomateriaalin alalaitaan lisätyt tekstit, joissa kerrotaan mitä kuvassa tapahtuu tai puhutaan, usein eri kielellä

tekstiviesti (n)
SMS
  GSM-matkapuhelinverkon välityksellä kulkeva lyhyt, tekstistä koostuva viesti

tektoninen (adj)
tektoniczny
  laattatektoniikkaan liittyvä, litosfäärilaattojen liikkumiseen ja sen seurauksiin liittyvä

telaketju (n)
gąsienica
  erillisistä telakengistä muodostuva telaketjuajoneuvon pyöriä yhdistävä maata vasten liikkuva nauhamainen ketju, jota käytetään panssarivaunujen, maansiirtoajoneuvojen sekä joidenkin maastoajoneuvojen voimansiirrossa

telakka (n)
stocznia
  laivojen rakennukseen ja korjaukseen tarkoitettu laitos tai yritys

telaluu (n)
kość skokowa
  ihmisellä veneluuhun niveltyvä nilkan luu ()

telepaattinen (adj)
telepatyczny
  telepatiaan perustuva

telepatia (n)
telepatia
  ajatustenluku, kyky tietää yliluonnollisesti, mitä toinen henkilö ajattelee

teleprompteri (n)
prompter
  suurikokoista käsikirjoitustekstiä televisiokameran linssin eteen heijastava lukulaite

televisio (n)
telewizja
  televisio-ohjelmien tuottamiseen ja jakeluun käytettävä tuotanto-, välitys- ja vastaanottolaitteistojen muodostama kokonaisuus; organisaatio, joka lähettää televisio-ohjelmaa
telewizja, telewizor
  televisiovastaanotin, televisiokanavilla välitettävien televisio-ohjelmien vastaanottamiseen tarkoitettu laite

televisiokanava (n)
kanał telewizyjny
  televisio-ohjelmaa lähettävä kanava

televisiotoiminta (n)
telewizja
  (joukkotiedotus) yleisradion tai muun organisaation televisio-ohjelmien tuottaminen, hankinta ja levittäminen sekä siihen varatut resurssit ja niiden käyttö

televisiovastaanotin (n)
telewizor
  nykyisin yleensä televisio; (ammattikieli) televisiojärjestelmään liittyvä televisiokuvan ja yhdistetyn äänen vastaanottoon tarkoitettu laite, jossa on viritin

teli (n)
wózek
  kaksi tai useampia akseleita yhtenä kokonaisuutena kulkuneuvoon liitettynä

telkkä (n)
gągoł
  sotka, sukeltajasorsa, joka pesii Suomessa kaikkialla pohjoisinta Lappia ja ulkosaaristoa lukuun ottamatta ()

telluuri (n)
tellur
  puolimetalleihin kuuluva alkuaine, jonka järjestysluku on 52 ja tunnus Te

telluurio (n)
tellurium
  mekaaninen laite, joka havainnollistaa Maan, Auringon ja kuun kiertoliikkeitä toistensa ympäri

teloitus (n)
egzekucja
  kuolemantuomion täytäntöönpano: lakiin perustuva ihmisen surmaaminen rangaistukseksi hänen tekemästään rikoksesta; se, että teloitetaan

teltta (n)
namiot
  metalli- tai puurungolle pingotetusta kankaasta, joskus vuodista tms. tehty, maahan lyötyihin paaluihin kiinnitetyillä naruilla tuettu maja tai katos, joka usein on tarkoitettu purettavaksi ja siirrettäväksi tilapäisrakennelmaksi

telugu (n)
telugu
  suurin Intian dravidakielistä (kielitunnus: te )

temaattinen (adj)
tematyczny
  teemaan perustuva tai sille ominainen

tempaus (n)
rwanie
  ensimmäinen kahdesta painonnostokilpailun osasta

temppeli (n)
świątynia
  uskonnolliseen käyttöön pyhitetty paikka, jossa harjoitetaan kyseisen uskonnon toimituksia, esimerkiksi riittejä ja rituaalimenoja.

temppeliherra (n)
templariusz
  Temppeliherrain ritarikunnan jäsen

tenderi (n)
tender
  höyryveturin perään kiinnitetty erillinen vaunu polttoainetta ja syöttövettä varten

tennis (n)
tenis
  pallopeli, jossa tarkoituksena on lyödä pallo mailalla verkon yli vastustajan puolelle pelikenttään rajojen sisäpuolelle

tenniskenttä (n)
kort
  tenniksen pelaamiseen käytetty kenttä

tensori (n)
tensor
  jännittäjälihas
  koordinaateista riippumaton lineaarinen vektoriavaruuden kuvaus kerroinkunnalle

tentti (n)
egzamin
  koe tai kuulustelu esimerkiksi kurssin päättyessä

teodoliitti (n)
teodolit
  kääntyvällä kaukoputkella varustettu kulmanmittauslaite, jolla voidaan tähdätä etäällä olevia kohteita ja mitata niiden välisiä vaaka- ja pystykulmia; käytetään maanmittauksessa ja rakennustöissä

teokraattinen (adj)
teokratyczny
  teokratian mukainen

teokratia (n)
teokracja
  käsitys, jonka mukaan ylin valtiovalta kuuluu Jumalalle, jonka edustajia hallitsijat ovat

teollistuminen (n)
industrializacja
  yhteiskunnallinen ja taloudellinen muutos, jossa yhteiskunta muuttuu esiteollisesta teolliseksi

teollisuus (n)
przemysł
  sekundaarituotannoksi eli jalostukseksi lukeutuva tuotantotoiminnan laji, joka muuttaa kiinteässä toimipaikassa alkutuotannon luovuttamia orgaanisia tai epäorgaanisia raaka-aineita tai teollisesti valmistettuja puolivalmisteita mekaanisesti tai kemiallisesti uusiksi aineellisiksi hyödykkeiksi

teologi (n)
teolog
  teologian tutkija

teologia (n)
teologia
  kristinuskoa tutkiva tiede

teologinen (adj)
teologiczny
  sellainen, joka liittyy teologiaan, teologiaa koskeva, jumaluusopillinen

teorbi (n)
teorba
  bassoluuttu

teoreetikko (n)
teoretyk
  henkilö, joka luo teorioita tai työskentelee niiden parissa

teoreettinen (adj)
teoretyczny
  teoriaan perustuva, teoriaa hyödyntävä

teoreettisesti (adv)
teoretycznie
  teoreettisella tavalla

teoria (n)
teoria
  havaintojen tai muiden tietojen pohjalta ilmiötä selittävä malli; asian tai ilmiön (tieteellisesti) perusteltu selitys; olettamus, jonka tueksi on saatu vahvaa näyttöä lukuisissa toisistaan riippumattomissa tutkimuksissa: hypoteesi tai joukko hypoteeseja voi siis muuttua teoriaksi vasta, kun sen puolesta on saatu vankkaa todistusaineistoa

teos (n)
dzieło, praca
  luovan taiteellisen tai tieteellisen tekemisen, kuten kirjoittamisen tai maalaamisen, säveltämisen tms. tulos

teosofia (n)
teozofia
  oppi, jonka mukaan ihminen mietiskelemällä ja muuttumisella saavutettavan siveellisen puhdistuksen avulla kykenee tulemaan tietoiseksi omasta olemuksestaan ja siten saavuttaa yhteyden kosmoksen ja jumaluuden kanssa

tepuinaranen (n)
stokóweczka żółtooka
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

tepuinaratti (n)
rudosterka rdzawoucha
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

terapeutti (n)
terapeuta
  henkilö joka antaa terapiaa

terapeuttinen (adj)
terapeutyczny
  terapiaa antava, hoitava

terapia (n)
terapia
  lääketieteellinen hoito

teratavu (n)
terabajt
  1012 tavua, tunnus Tt

teratologia (n)
teratologia
  oppi eliöiden epämuodostumista

terbium (n)
terb
  metallinen alkuaine, väriltään hopeanharmaa harvinainen maametalli, jonka järjestysluku on 65 ja kemiallinen merkki Tb

termi (n)
określenie
  ammattisana; jollakin erikoisalalla käytettävä käsitteen kielellinen (kirjoitettu tai ääneen lausuttu) nimitys, joka voi olla sana, sanaliitto tai lyhenne
  lausekkeen jäsen

termiitti (n)
termit
  Isoptera-lahkon hyönteisiä
  alumiinin ja rautaoksidin erittäin kuumasti palava seos

termiittiaratti (n)
konura pomarańczowoczelna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

terminaali (n)
terminal
  lastaus- ja purkupaikka matkustajille
  pääte

terminaattori (n)
terminator
  planeetan, asteroidin, kuun tai komeetan pintaa pitkin kulkeva valoisan ja pimeän alueen raja

termistori (n)
termistor
  vastus jonka resistanssi riippuu lämpötilasta

termodynaaminen (adj)
termodynamiczny
  sellainen, joka liittyy termodynamiikkaan

termodynamiikka (n)
termodynamika
  erityisesti ilmiöistä, jotka liittyvät energian siirtymiseen lämpönä; tarkasteleva fysiikan ja fysikaalisen kemian osa

termonukleaarinen (adj)
termojądrowy
  korkeissa lämpötiloissa tapahtuvaan ydinfuusioon liittyvä, lämpöydin-

termosfääri (n)
termosfera
  ilmakehän kerros mesosfäärin yläpuolella ja eksosfäärin alapuolella

termostaatti (n)
termostat
  laite, joka pyrkii pitämään jonkin järjestelmän lämpötilan halutulla tasolla ohjaamalla energian kulkua järjestelmään tai järjestelmästä pois

ternimaito (n)
mleziwo
  nisäkkäiden heti synnytyksen jälkeen erittämä maito, ensimaito

teroittaa (v)
ostrzyć
  tehdä teräväksi

terrieri (n)
terier
  ryhmä pienehköjä koirarotuja

territorio (n)
terytorium
  jostakin valtiosta riippuva hallintoalue olematta kuitenkaan tuon valtion osa

terrorismi (n)
terroryzm
  yksilön tai ryhmän harjoittamaa väkivaltaa, jonka tarkoitus on viranomaisten uhkaamisen ja yleisöön kohdistuvan pelon avulla vaikuttaa päätöksentekoon

terroristi (n)
terrorysta
  terrorismin harjoittaja, väkivallalla ja uhalla tavoitteisiinsa pyrkivä

terska (n)
żołądź
  siittimen pää

terssi (n)
tercja
  länsimaisessa säveljärjestelmässä kolmen sävelaskelen väli, intervalli. Pieni terssi on kolme ja suuri terssi neljä puolisävelaskelta

terva (n)
dziegieć, smoła
  orgaanisen aineksen kuivatislauksessa muodostunutta tummaa, paksua ja tahmeaa öljyä

tervaleppä (n)
olsza czarna
  Suomessa maan eteläiseen osaan ja muuten lähinnä rannikkoalueelle levinnyt leppä (), joka kasvaa harmaaleppää kookkaammaksi ja sille tyypillistä on kaarnainen puunrunko ja pyöreämmät lehdet harmaaleppään verrattuna

tervapääsky (n)
jerzyk
  pääskyä muistuttava kiitäjiin kuuluva lintu ()

terve (adj)
zdrowy
  sellainen, joka voi hyvin (fyysisesti, psyykkisesti, sosiaalisesti), on hyvässä kunnossa; jossa ei ole sairautta

terveellinen (adj)
zdrowy
  terveydelle edullinen

tervehdys (n)
powitanie
  tavattaessa käytetty ilmaus tai eleet

tervehtiä (v)
witać
  tehdä tervehdysele tai esittää lyhyt sanallinen tervehdys kohdattaessa

tervejärkinen (adj)
rozsądny
  terveen mielen omaava; järkevästi ajatteleva

tervemenoa (interjection)
baba z wozu, koniom lżej
  sarkastinen toivotus lähtevälle, kun tämän lähtö on toivottu asia

tervetullut (adj)
mile widziany
  henkilö tai asia, joka/jota on toivottu tai odotettu

tervetuloa (interjection)
witaj, witajcie
  tervehdys, kohtelias toivotus saapuvalle henkilölle tai saapuville henkilöille

terveydeksi (interjection)
na zdrowie
  vastauksena ja terveenä pysymisen toivotuksena henkilölle, joka on juuri aivastanut

terveys (n)
zdrowie
  se, että on terve; se, miten terve on

terä (n)
ostrze
  teräaseen tai työkalun terävä, leikkaava reuna
głownia, ostrze
  kokonaisuudessaan teräaseen tai työkalun osa, jossa on edellä mainittu teroitettu reuna tai pistävä kärki

terälehti (n)
płatek
  siemenkasvin teriön osana oleva kehälehti

teräs (n)
stal
  pääasiassa rautaa sisältävä metalli, joka sisältää seosaineena hiiltä ja usein muita seosmetalleja

teräsbetoni (n)
żelbet
  teräksillä vahvistettu betonimateraali ja siitä tehty rakenne

terävä (adj)
ostry
  ohueksi kapeneva tai suippeneva, piikkimäinen, pistävä
  joka leikkaa helposti materiaalia
  alle yhdeksänkymmenasteinen

terävä kulma (n)
kąt ostry
  kulma, jonka asteluku on suorakulmaa pienempi eli alle 90°

teräväkulmainen kolmio (n)
trójkąt ostrokątny
  (matematiikka) kolmio, jonka kaikki kulmat ovat teräviä, eli alle 90°.

tesla (n)
tesla
  magneettivuon tiheyden SI-järjestelmän mukainen yksikkö (lyhenne )

tesserakti (n)
teserakt
  kuution neliulotteinen kuvaus

testamentti (n)
testament
  jälkisäädös, määrämuotoinen oikeustoimi, jolla testaattori viimeisenä tahtonaan määrää jälkeensä jäävästä omaisuudestaan
  toinen Raamatun kahdesta pääosasta: Uusi testamentti tai Vanha testamentti

testi (n)
test
  koe, kokeilu

testosteroni (n)
testosteron
  uroksilla suurina pitoisuuksina esiintyvä sukupuolihormoni

tetra- (prefix)
tetra-
  neljä, nelinkertainen, neli-

tetraatio (n)
tetracja
  iteroitu potenssiinkorotus; laskutoimitus, jossa lukua korotetaan itsensä suuruiseen potenssiin useita kertoja peräkkäin

tetraedri (n)
czworościan
  säännöllinen monitahokas, jossa on neljä tahoa

tetrarkki (n)
tetrarcha
  hallitsija tetrarkiassa, jossa on samaan aikaan neljä hallitsijaa

teurastaa (v)
masakrować
  tappaa teuraseläin ja käsitellä sen ruho: tainnuttaa, pistää, laskea veri, suolistaa, nylkeä ja paloitella

teurastaja (n)
rzeźnik
  henkilö, joka teurastaa eläimiä ammatikseen

teurastamo (n)
rzeźnia, ubojnia
  laitos, jossa teurastetaan tuotantoeläimiä: jalostetaan lihaa elintarvikekäyttöön

teurastus (n)
rzeź
  teurastamisen toteutus, teuraseläimen saattaminen ruhoksi ja muiden teurastuotteiden erottaminen siitä

teurikka (n)
ożanka
  mikä tahansa teurikoiden sukuun () kuuluva huulikukkais­kasvien laji tai sellaisen yksilö

teutoni (n)
Germanin
  teutonit eräs germaanikansa

tex (n)
teks
  langan pituusmassan yksikkö, tunnus , = 10-6 kg/m

texasilainen (adj)
teksaski
  Texasista kotoisin tai peräisin oleva

thai (n)
język tajski
  thain kieli, Thaimaan virallinen kieli (kielitunnus: th)

thaimaalainen (n)
Taj, Tajka
  Thaimaan kansalainen

thainyrkkeily (n)
boks tajski
  potkunyrkkeilyä muistuttava thaimaalainen kamppailulaji

theeta (n)
theta
  kreikkalaisten aakkosten kahdeksas kirjain, vastaava symboli Θ tai θ

theremin (n)
theremin
  elektroninen soitin

tiainen (n)
sikora
  yleensä pienikokoinen, varpuslintujen lahkoon kuuluva runsaslajisen lintuheimon () metsisissä asuva edustaja; kuuluu kolme sukua: tiaisten, kerttutiaisten ja sulttaanitiaisten suvut

tiamiini (n)
aneuryna
  B₁-vitamiini

tie (n)
droga, szosa
  rakennettu, merkitty tai muuten määritetty kulkureitti maalla, vedessä tai ilmassa

tiede (n)
nauka
  yhtenäinen ja järjestelmällinen varmojen ja yleispätevien tietojen kokonaisuus sekä tällaisten tietojen järjestelmällinen tavoittelu

tiedekunta (n)
fakultet
  yliopiston hallinnollinen yksikkö, joka kokoaa yhteen lähekkäisten tieteenalojen laitokset

tiedonanto (n)
powiadomienie
  varsinkin virallinen tiedotus, julkinen kuulutus

tiedosto (n)
plik
  tietokoneessa yhdeksi kokonaisuudeksi ymmärrettävä tietojen tai tietueiden kokoelma, joka voi sisältää esimerkiksi tekstiä, musiikkia, videokuvaa tai käyttäjän hyödynnettävissä olevan ohjelman

tiedostojärjestelmä (n)
system plików
  käyttöjärjestelmän tarjoama palvelu, jonka avulla muut ohjelmistot voivat varastoida dataa tietokoneen massamuistiin; tärkein tehtävä on peittää massamuistilaitteen tekninen rakenne ja saada sen sisältö näkymään helpommin käsiteltävinä tiedostoina ja hakemistoina

tiedottaa (v)
informować
  antaa jollekulle tietoa jostakin, informoida

tiedustelu (n)
rekonesans
  tietojen hankkiminen esim. maastosta, vihollisen toiminnasta

tiedustelupalvelu (n)
wywiad
  valtion kansallista turvallisuutta ja puolustusta varten tietoa keräävä virasto

tiekartta (n)
mapa drogowa
  piirroskuva jonkin alueen teistä

tienvarsipommi (n)
fugas
  tien varteen asetettu, kauko-ohjatusti laukaistava räjähde

tieteellinen (adj)
naukowy
  sellainen, joka kuuluu tieteen alaan ja on sen vaatimusten mukainen, tieteelle ominainen

tieteellinen menetelmä (n)
metoda naukowa
  tieteen tekemisessä käytettävä järjestelmällinen kunkin tieteenalan omaksuma sille ominainen menettelytapa, jonka avulla pyritään luomaan uutta tietoa ja täsmentämään olemassaolevaa tietoa

tieteisfiktio (n)
fantastyka naukowa
  fiktion muoto, joka tyypillisesti käsittelee tieteen ja tekniikan vaikutusta yhteiskuntaan tai ihmisiin

tieteiskirjallisuus (n)
fantastyka naukowa
  kirjallisuuden genre, joka käsittelee yleensä tulevaisuuteen sijoittuvaa kehittynyttä tiedettä ja teknologiaa ja niiden vaikutusta yhteiskuntaan ja ihmisiin tavallisesti kuvitteellisesta, mutta joskus myös hyvinkin tieteelliseen hypoteesiin tähtäävästä näkökulmasta

tietenkään (adv)
oczywiście
  vastaa sanaa tietenkin kielteisessä lauseessa

tieto (n)
dane
  mittaamalla, keräämällä tai vastaavalla tavalla hankittu informaatio tai data

tietoinen (adj)
świadom
  sellainen, joka tietää jostakin

tietoisuus (n)
świadomość
  asioiden tiedossa oleminen

tietojenkäsittely (n)
przetwarzanie danych
  tiedon keräämistä, muokkaamista, lajittelua, varastoimista ja jakamista

tietojenkäsittelytiede (n)
informatyka
  tieteenala, jonka tutkimuskohteena ovat informaation ja laskettavuuden mahdollisuudet ja niiden soveltaminen tietotekniikan avulla

tietokanta (n)
baza danych
  (tietojenkäsittely) kokoelma toisiinsa liittyviä tietoja, usein sähköisessä digitaalisessa muodossa

tietokone (n)
komputer
  tietotekninen laite, joka käsittelee automaattisesti numeeris-loogista tietoa ohjelmointinsa mukaisesti

tietokoneohjelma (n)
program komputerowy
  tietokonelaitteiston käyttöön soveltuvassa muodossa oleva suoritettava ohjelma, sarja ohjeita suorittimelle

tietokonepeli (n)
gra komputerowa
  tietokoneella pelattava peli

tietosanakirja (n)
encyklopedia
  kirja, josta voi hakea tietoa eri asioista; sisältää artikkeleita eri aiheista, esim. historiasta, esineiden käyttötarkoituksista ja asioiden levinneisyydestä

tietosuoja (n)
ochrona danych
  osa perustuslain takaamaa yksityisyyden suojaa

tietotekniikka (n)
informatyka
  tiedonsiirto-, tietojenkäsittely- ja tietokonetekniikka

tietoteoria (n)
epistemologia
  tietoa koskevia yleisiä kysymyksiä käsitteellisin, filosofisin menetelmin tutkiva filosofian osa-alue

tietue (n)
rekord
  yksinkertainen tietorakenne, joka on itsenäinen, looginen tietokokonaisuus; yhden kohteen tietojen muodostama kokonaisuus

tietysti (adv)
oczywiście
  tavan adverbi, jolla ilmaistaan, että kyseessä olevan asian odotetaan toteutuvan ilmeisesti ja odotetusti; tietenkin

tietäminen (n)
wiedza
  erityisen tai yleisen tietouden hallitseminen

tietämättömyys (n)
ignorancja
  se, että on tietämätön

tietämätön (adj)
ignorancki
  sellainen, joka ei tiedä, jolla ei ole tietoa jostakin

tietää (v)
wiedzieć, znać
  olla tietoinen jostakin, olla selvillä jostain asiasta

tiheikkö (n)
chaszcze
  tiheäkasvuinen alue (esimerkiksi metsässä)

tiheys (n)
gęstość
  suure, joka ilmaisee kappaleen massan suhteessa sen tilavuuteen; tunnus on ρ (rhoo)

tihkusade (n)
mżawka
  erittäin vähäinen vesisade, jossa pisaroita tippuu harvoin sinne tänne

tiibet (n)
tybetański
  tiibetiläisten puhuma tiibetiläis-burmalainen kieli (kielitunnus: bo, bod)

tiibetiläinen (adj)
tybetański
  Tiibetistä peräisin olevat tai siihen liittyvä
  tiibetiläis-burmalaisiin kieliin kuuluviin tiibetiläisiin kieliin liittyvä

tiibetiläinen (n)
Tybetańczyk
  Tiibetin asukas

tiibetinkaija (n)
aleksandretta chińska
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

tiikeri (n)
tygrys
  isojen kissojen alaheimoon kuuluva kissaeläinten laji tai sen yksilö

tiikerililja (n)
lilia tygrysia
  liljojen sukuun kuuluva puutarhakasvina pidetty kasvi , jolla on oranssit, tummalaikkuiset terälehdet

tiikki (n)
teczyna wyniosła
  Etelä- ja Kaakkois-Aasian sademetsissä luontaisena kasvava lehtipuulaji ()

tiili (n)
cegła
  punatiili, savesta tai seostetusta savesta muovattu, kuivaamalla ja polttamalla valmistettu rakennuskivi

tiimalasi (n)
klepsydra
  vanha ajan mittaamiseen käytetty väline, joka on keskeltä ohueksi kuristettu lasiastia, jonka sisällä on hienoa hiekkaa

tiimalasivartalo (n)
figura klepsydry
  naisen vartalon muoto, joka muistuttaa tiimalasia kapean vyötärön vuoksi

tiirikka (n)
wytrych
  työkalu, jolla voi avata lukon ilman avainta

tiistai (n)
wtorek
  viikon toinen päivä, päivä maanantain ja keskiviikon välissä

tiivistelmä (n)
streszczenie
  abstrakti, tiivistetyssä muodossa esitetty tekstin yhteenveto

tikapuut (n)
drabina
  alkuaan puinen, kahden tai useamman, tukipuiden väliin kiinnitetyn askelman muodostama rakennelma, joka pystytetään tukea vasten nojalleen kiipeämistä varten, mutta voidaan myös pystyttää samassa tarkoituksessa toisinaan rakenteeseen lisättyä omaa tukea vasten tai erityistapauksessa ripustaa

tikari (n)
sztylet, kindżał
  terän molemmilta laidoilta teroitettu, teräväkärkinen ja miekkaa lyhyempi pistoase

tikat (n)
dzięciołowate
  yhteisnimitys heimoon (Picidae) kuuluville linnuille eli taksoni

tikka (n)
dzięcioł
  tikkojen heimon () lintu, joka pitkällä ja terävällä nokallaan tekee puuhun koloja ja on lisäksi hyvä kiipeämään puissa

tikkukaramelli (n)
lizak
  tikun päässä oleva karamelli, joka yleensä syödään hitaasti nuolemalla ja imemällä

tikli (n)
szczygieł
  eräs Suomessakin pesivä värikäs varpuslintu,

tila (n)
miejsce
  avaruus, väljyys, tyhjä kohta
stan
  henkilön vointi, terveydentila

tilaaja (n)
abonent
  henkilö, joka on tilannut jonkin säännöllisesti ilmestyvän tuotteen tai pysyvän palvelun ja on taloudellisesti sitoutunut tekemänsä tilauksen ehtoihin

tilaisuus (n)
okazja
  mahdollisuus

tilanne (n)
sytuacja
  aika, paikka ja muut vallitsevat olosuhteet jonkin asian yhteydessä

tilannekomedia (n)
komedia sytuacyjna
  koomisen tilanteen ympärille rakentuva komediatelevisiosarja

tilapäinen (adj)
tymczasowy
  väliaikainen

tilasto (n)
statystyka
  havainnoista kerätty järjestetty numerodata

tilastotiede (n)
statystyka
  eri tutkimusaloilla hyödynnettävä todennäköisyyslaskentaan perustuva tieteenala, joka tutkii tilastollisten aineistojen keräämistä, käsittelyä ja tältä pohjalta tehtävää päättelyä

tilata (v)
zamawiać, zamówić
  kehottaa palvelun tarjoajaa toimittamaan jtak
abonować
  tehdä tilaus- tai toimitussopimus

tilaus (n)
zamówienie
  tavaran tai palvelun toimittamiseksi tehtävä pyyntö

tilava (adj)
przestronny
  jossa on paljon tilaa

tilavuus (n)
objętość
  kolmiulotteisen kappaleen koon mitta; kertoo paljonko kappaleessa on tilaa; SI-järjestelmän mukainen tilavuuden yksikkö on kuutiometri (lyhenne m³) ja lisäyksikkönä tilavuudelle on käytössä litra (tunnus l); tunnus V

tilhi (n)
jemiołuszka
  parvissa liikkuva varpuslintu ()

tili (n)
konto
  henkilökohtainen osakkuus tai toiminto jossakin järjestelmässä

tiliote (n)
wyciąg bankowy
  ote, joka kertoo pankkitilin tapahtumat sekä tilin saldon

tilli (n)
koper, koper ogrodowy
  maustetilli, ruohokasvi jota käytetään mausteena ja yrttinä ()

tiltaltti (n)
pierwiosnek
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

timantti (n)
diament
  yksi hiilen viidestä allotrooppisesta muodosta

timorinepolettikaija (n)
krasnopiórka timorska
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

tina (n)
cyna
  metallinen alkuaine, jonka kemiallinen merkki on Sn.

tinata (v)
bielić
  peittää tinakerroksella

tinkiä (v)
targować
  yrittää alentaa ostoksensa hintaa, jolla myyjä suostuu hänelle myymään; yrittää saada edullisemmaksi
targować się
  säästää jssak, vähentää kuluja; tehdä säästäväinen kompromissi jonkin suhteen

tinnitus (n)
szumy uszne
  korvissa soiminen tai humina, joka voi johtua esimerkiksi korvan ja sen lähikudosten vaurioitumisesta tai melulle altistumisesta

tippuri (n)
rzeżączka
  gonorrea, bakteerin aiheuttama sukupuolitauti

tiranalainen (adj)
tirański
  Tiranasta peräisin oleva tai Tiranaan liittyvä

tiranalainen (n)
tiranka, tirańczyk
  pysyvästi Tiranassa asuva henkilö

tiski (n)
lada
  myyntitaso

tiskiallas (n)
zlew
  tiskipöydässä sijaitseva, tiskaamiseen tarkoitettu allas, joka on usein valmistettu ruostumattomasta teräksestä

tislaamo (n)
gorzelnia
  tuotantolaitos, jossa valmistetaan väkeviä alkoholijuomia

tislattu vesi (n)
woda destylowana
  raakavedestä tislaamalla aikaansaatua kemiallisesti puhdasta vettä

tislaus (n)
destylacja
  (kemia) eri aineiden erilaisiin haihtuvuuksiin perustuva liuenneiden aineiden erottamiseen käytetty menetelmä, jossa ei tapahdu kemiallista reaktiota

tissi (n)
cycek, cyc
  naisen rinta

titaani (n)
tytan
  metallinen alkuaine, jonka kemiallinen merkki on Ti
  (mytologia) kreikkalaisen mytologian jättiläisiä, jotka Zeus voitti ja syöksi Tartarokseen

titraus (n)
alkacymetria
  tunnetun yhdisteen pitoisuuden määrittely liuoksessa

titteli (n)
tytuł
  arvonimi

tiukasti (adv)
ciasno
  tiukalla tavalla

tmeesi (n)
tmeza
  sanojen lisääminen yhdyssanan osien väliin

todella (adv)
naprawdę
  (korostava) suurissa määrin, erittäin

todellinen (adj)
faktyczny
  sellainen, joka on oikeasti olemassa tai oikeasti tapahtunut, faktinen, reaalinen

todellisuus (n)
rzeczywistość
  (ontologia) maailma sellaisena kuin se on; yleensä sellaiset tosiasiat, jotka ovat luonnontieteellisin menetelmin todennettavissa

todennäköinen (adj)
prawdopodobny
  ilmeisen tosi; otaksuttava; hyvin luultavasti tapahtuva, sellainen johon otaksuttavasti päädytään

todennäköisyys (n)
prawdopodobieństwo
  ilmiöön tai tapahtumaan liittyvän satunnaisuuden ja epävarmuuden määrää kuvaava mitta

todennäköisyysteoria (n)
rachunek prawdopodobieństwa
  matematiikan osa-alue, joka tutkii todennäköisyyksiä hyödyntäen mittateorian käsitteitä

todistaa (v)
zeznawać
  antaa todistajan lausunto, kertoa todistajana rikokseen tai rikkeeseen liittyvistä tapahtumista oikeudessa

todistaja (n)
świadek
  henkilö, joka todistaa

todistajanlausunto (n)
zeznanie
  lausunto jonka todistaja antaa oikeudenkäynnissä (prosessissa)

todiste (n)
dowód
  näyte rikossyytteen tai tapahtuman tueksi

todistus (n)
certyfikat
  kirjallinen varmistus jostakin; koulutodistus

todistustaakka (n)
ciężar dowodu
  väitteen esittäjän velvollisuus perustella väitteensä

tofu (n)
tofu
  soijamaidosta juoksettamalla tehty ruoka-aine

tohtori (n)
doktor
  korkein akateeminen oppiarvo, joka myönnetään henkilölle, joka on suorittanut itsenäistä tieteellistä tutkimusta ja puolustanut väitöskirjaansa julkisessa väitöstilaisuudessa. Ansioituneelle henkilölle voidaan ilman akateemisia meriittejä myöntää myös kunniatohtorin arvo.

toimenpide (n)
środek
  jonkun suorittama teko esimerkiksi jonkin estämiseksi, muuttamiseksi tai asian edistämiseksi

toimia (v)
działać
  olla toiminnassa, olla kunnossa, tehdä tehtävänsä

toimielin (n)
organ
  toiminnalle välttämätöntä tehtävää hoitava organisaation toiminnallinen ja rakenteellinen osa

toimintaelokuva (n)
film sensacyjny
  näyttävä ja nopearytminen elokuva, jonka tyypillisiä piirteitä ovat takaa-ajot, räjähdykset, väkivaltaiset tappelut, katastrofit, sekä pääosassa kekseliäs, voimakas ja rohkea sankari

toimisto (n)
biuro, urząd
  yhdestä tai useammasta huoneesta muodostuva tila, missä tehdään toimialan mukaisesti vaihtelevia, usein asiakirjojen käsittelyyn liittyviä töitä

toimittaa (v)
dostarczać
  toimittaa tavaraa
redagować
  toimittaa kirjaa tai lehteä

toimittaja (n)
redaktor
  henkilö, joka tekee työkseen juttuja, uutisia tai raportteja lehteen, radioon, televisioon tai muuhun joukkoviestimeen; journalisti
  kirjan tekstit koonnut ihminen
dostawca
  kaupan kohteena olevia esineitä tai aineita hankkiva ihminen tai yritys

toimitus (n)
dostawa
  tilatun tuotteen tai paketin kuljetus vastaanottajalle; se, että toimitetaan jotakin

toimitusministeristö (n)
rząd tymczasowy
  Valtion hallitus, jonka toiminta ei nojaudu puolueiden yhteistyöhön parlamentissa. Toimitusministeristö voi olla mitään puoluetta edustamaton ammattiministeristö, jollaista Suomessa kutsutaan virkamieshallitukseksi, koska monet sellaisten hallitusten jäsenistä ovat olleet valtion virkamiehiä. Jos presidentti valitsee toimitusministeristön jäsenet eli ministerit, käytetään siitä nimitystä presidentinhallitus. Eduskuntavaalien jälkeen edellisellä vaalikaudella toiminut hallitus pyytää ja saa eron tehtävistään, mutta se jatkaa pakollisten rutiiniluonteisten asioiden käsittelyä toimitusministeristönä uuden hallituksen nimittämiseen saakka.

toimiva (adj)
aktywny
  käynnissä, toiminnassa oleva

toimivalta (n)
jurysdykcja
  oikeus tehdä päätöksiä ja toimia jossain asiassa

toinen (adj)
drugi
  numeroa kaksi vastaava järjestysluku: ensimmäisen jälkeen ja ennen kolmatta

toinen maailmansota (pn)
druga wojna światowa
  suursota, joka käytiin pääasiassa Euroopassa ja Aasiassa vuosina 1939–1945

toipilas (n)
rekonwalescent
  sairaudesta tai leikkauksesta toipuva henkilö

toisaalta (adv)
natomiast
  eri kannalta katsottuna

toisinaan (adv)
czasami
  ajoittain, joskus, silloin tällöin

toisinajattelija (n)
dysydent
  henkilö, jonka mielipide tai näkemys poikkeaa virallisesta tai yhteisössä yleisesti hyväksytystä

toisinpäin (adv)
na odwrót
  vastakkaisessa asennossa; takaperin, kääntäen

toissa päivänä (adv)
przedwczoraj
  eilistä edeltävänä päivänä

toistaa (v)
powtarzać
  tehdä uudelleen
  sanoa uudelleen

toistaiseksi (adv)
bezterminowo
  pysyvästi eteenpäin, määrittelemättä päättymisajankohtaa (usein sopimuksissa)

toisto (n)
powtórka
  aiemmin tapahtuneen uudelleen teko, toistamisen toteutus

toive (n)
nadzieja
  asia, jota halutaan tai toivotaan

toiveajattelu (n)
chciejstwo
  mahdolliseksi tai varmaksi ajattelu, vaikka toteutuminen on hyvin epätodennäköistä; ajattelua, jossa ylikorostetaan onnistumisen mahdollisuutta tai suhtaudutaan tulevaisuuteen yltiöpositiivisesti, ehkä lupaillaan kaikenlaista hyvää tapahtuvan tulevaisuudessa

toivo (n)
nadzieja
  usko, odotus tai mahdollisuus johonkin hyvään

toivoa (v)
mieć nadzieję
  odottaa positiivisesti jonkin asian toteutumista; haluta jonkin toteutuvan

toivoton (adj)
beznadziejny
  sellainen, jolla ei ole toivoa
  sellainen, jossa ei ole toivoa

toivottaa tervetulleeksi (v)
witać
  antaa ymmärtää olevan tervetullut jonnekin

toivottomuus (n)
beznadzieja
  se, että on toivoton, että ei ole toivoa

toki (adv)
naturalnie
  tietenkin, tietysti, miksipä ei

tokiolainen (n)
tokijczyk
  pysyvästi Tokiossa asuva henkilö

toksoplasmoosi (n)
toksoplazmoza
  -loisen aiheuttama sairaus

tolueeni (n)
toluen
  liuottimena käytettävä hiilivety

tomaatti (n)
pomidor
  Etelä-Amerikasta lähtöisin oleva yksivuotinen vihanneshedelmäkasvi

tomaattipyree (n)
koncentrat pomidorowy
  tiivistetty tomaattisose ruoan valmistukseen

tomusokeri (n)
cukier puder
  erittäin hienojakoinen sokeri, jota käytetään erityisesti joissain konditoriatuotteissa

tongalainen (adj)
Tongijczyk
  Tongaalta peräisin oleva tai Tongaan liittyvä

tongalainen (n)
Tongijczyk
  pysyvästi Tongalla asuva henkilö

tonkia (v)
ryć
  kaivaa maata, erityisesti kärsällään ruokaa

tonni (n)
tona
  massan SI-järjestelmän mukainen lisäyksikkö, tuhat kilogrammaa. Tunnus t, käytetään yleiskielessä myös lyhennettä "tn".

tonnikala (n)
tuńczyk
  makrillien heimoon kuuluva, yleisesti säilykkeenä tai pakasteena myytävä suurikokoinen kala ()

tontti (n)
ogród
  eräs kiinteistöyksikkö: kiinteistörekisteriin merkitty, asemakaavoitettu, rakennustarkoitukseen varattu maa-alue

tooga (n)
toga
  antiikin Rooman ylimysten ja virkamiesten vaate, joka koostui noin kuusi metriä pitkästä kankaasta vartalon ympärille kiedottuna

topografia (n)
topografia
  maan pinnanmuotojen yksityiskohtainen kuvaus, usein täydennettynä tiedoilla maanpinnan laadusta, myös kuvauksen laatimiseksi tehtävä kenttämittaus; tällaisten muodostaminen ja tutkimus

topografinen (adj)
topograficzny
  topografiaan liittyvä

topologia (n)
topologia
  matematiikan osa-alue, joka käsittelee jatkuvuutta, raja-arvoja, geometrisia kuvauksia ja kappaleiden niitä ominaisuuksia, jotka eivät muutu kun kappaletta venytetään ja väännellään

torajyvä (n)
buławinka czerwona
  viljojen kasvitaudin, kotelosieni n rihmastopahka, joka kasvaa viljan siemenen tilalle ja saastuttaa viljasatoa. Näiden nauttiminen aiheuttaa pahoinvointia, palelemista, hallusinaatioita, kouristuksia, pakkoliikkeitä ja jopa kuoliota.

torakka (n)
karaluch, karaczan
  muodoltaan litteähköjä ja sitkeitä tuhohyönteisiä,

tori (n)
rynek
  alun perin kaupankäyntiä varten varattu aukea kaupungeissa, jossa kauppa on säänneltyä ja valvottua
plac
  aukio kaupungissa

torium (n)
tor
  eräs radioaktiiivinen alkuaine

torni (n)
wieża, baszta
  korkea ja kapea rakennus
  vaaka- ja pystyriveillä suoraan liikkuva shakkinappula: ♖ tai ♜

tornipöllö (n)
płomykówka
  keskikokoinen pöllölaji ()

torri (n)
tor
  paineen yksikkö, 1/760 normaali ilmakehää, likimäärin sama kuin elohopeamillimetri

torstai (n)
czwartek
  viikon neljäs päivä, päivä keskiviikon ja perjantain välissä

torvi (n)
róg
  sarvesta, tuohesta tai puusta valmistettu puhallettava merkinantoväline tai soitin
  mikä tahansa vaskipuhallinsoitin; vaskipuhaltimien kansanomainen yleisnimitys

tosi (adj)
prawdziwy
  sellainen, joka on faktuaalinen ja reaalinen, mielipiteestä riippumaton; objektiivisesti totta

totalitaarinen (adj)
totalitarny
  sellainen, jossa ei tunneta rajaa vallankäytölle; sellainen, jossa on täydellinen poliittinen, sosiaalinen ja kulttuurinen kontrolli; sellainen, joka koskettaa kaikkea inhimillistä toimintaa ja sääntelee jokaista elämän ja toiminnan aluetta, jättäen ihmisille hyvin vähän yksilönvapautta; sellainen vallankäyttö joka puuttuu joka asiaan mihin se vain kykenee; sellainen, jossa vain ylemmältä taholta annettu malli on oikeanlainen (valtiosta, hallinnosta)

totalitarismi (n)
totalitaryzm
  poliittinen järjestelmä, jossa valtion valta ulottuu yhteiskunnan kaikille aloille

toteemi (n)
totem
  mikä tahansa luonnollinen tai yliluonnollinen kohde, johon intiaani on maagisessa yhteydessä

toteutus (n)
wykonanie
  toteuttamisen toimeenpano, suunnitelman aikaansaanti

tottelematon (adj)
nieposłuszny
  sellainen, joka ei tottele

tottua (v)
przyzwyczajać
  tottua johonkin, alkaa pitää jotakuta/jotakin tavallisena tai siedettävänä; mukautua, sopeutua

tottunut (adj)
nawykły
  totutettu tai totuttautunut, sellainen, jolla on tottumusta; sopeutunut

totuus (n)
prawda
  niiden väitteiden yhteinen ominaisuus, jotka kuvaavat eli esittävät asian oikein ja todellisuuden mukaisesti; myös tällaisen väitteen sisältämän lauseen sisällys

totuusarvo (n)
wartość logiczna
  proposition todenmukaisuus tai paikkansapitävyys; voi olla joko tosi tai epätosi

toukka (n)
larwa, czerw
  hyönteisen kehitysvaihe ennen koteloitumista

toukokuu (n)
maj
  vuoden viides kuukausi, kuukausi huhtikuun ja kesäkuun välissä

toutain (n)
boleń
  särkikaloihin lukeutuva karppikala

toveri (n)
towarzysz, kolega, kamrat
  henkilö jota yhdistää puhujaan yhteinen työ tai toiminta ja tuttavuussuhde; kumppani, ystävä
towarzysz
  vasemmistolaisten (ja joidenkin äärioikeistolaisten) aatetovereista käyttämä termi sekä puhuttelusana

traaginen (adj)
tragiczny
  tragiikkaa sisältävä t. siihen perustuva

traakialainen (adj)
Trak
  traakialaisiin (ks. alla) liittyvä

traakialainen (n)
Trak
  Traakiassa pronssikaudella elänyt kansa

traakki (n)
wywerna
  tarueläin, lohikäärmeen pienempikokoinen sukulainen, jolla on vain kaksi raajaa ja siivet. Usein traakit eivät voi syöstä tulta, kun taas lohikäärmeet voivat

tragedia (n)
tragedia
  murheellinen tai traaginen tapahtuma

traileri (n)
trailer
  elokuvan, televisio-ohjelman tai videopelin markkinoimiseksi tehty lyhyt mainosvideo tai -elokuva

traktori (n)
traktor, ciągnik
  pääasiassa viljelysmaan kyntämiseen tarkoitettu monikäyttöinen moottoriajoneuvo, jolla voidaan myös muiden muassa äestää

trampoliini (n)
batut
  voimistelussa ja huvikäytössä käytetty laite, jossa on kehikon väliin, jousien varaan pingotettu kangas, joka tehostaa siinä tehtyjä hyppyjä

transatlanttinen (adj)
transatlantycki
  Atlantin yli tapahtuva; Yhdysvaltain ja Euroopan välinen

transfobia (n)
transfobia
  negatiivisia asenteita, tunteita ja tekoja transsukupuolisia kohtaan

transistori (n)
tranzystor
  vahvistimena ja kytkimenä käytettävä puolijohdetekniikalla toteutettu elektroniikan komponentti

transitiivinen (adj)
przechodni
  (kielitiede) verbistä, joka saa objektin

translitteroida (v)
transliterować
  kirjoittaa käyttäen toisen kirjoitusjärjestelmän merkistöä

transsukupuolinen (n)
transpłciowy
  henkilö, jonka aivot, ajattelutapa ja käytös eivät vastaa syntymässä sukupuolielinten ja kromosomien perusteella määriteltyä sukupuolta, ja joka pyrkii muuttamaan ulkonäköään kokemaansa sukupuolta vastaavaksi ja tulemaan hyväksytyksi kokemansa sukupuolen edustajana

transsukupuolisuus (n)
transgenderism
  ilmiö, jossa henkilö kokee kuuluvansa vastakkaiseen sukupuoleen kuin mihin on biologisesti syntynyt

transvestiitti (n)
transwestyta
  henkilö (yleensä mies), jolla on tarve pukeutua tai joka kiihottuu seksuaalisesti pukeutuessaan vastakkaisen sukupuolen vaatteisiin; ristiinpukeutuja

trapetsi (n)
trapez
  puolisuunnikas

trappi (n)
drop
  -heimon lintuja useissa eri suvuissa

trasjanka (n)
trasianka
  venäjän ja valkovenäjän sekakieli

traumaattinen (adj)
traumatyczny
  sellainen, joka on aiheuttanut trauman

travertiini (n)
trawertyn
  eräs sedimenttikivilaji, jota käytetään rakennuskivenä

trebuchet (n)
trebusz
  vastapainokatapultti, heittokone

treema (n)
diereza
  (tarke) kirjaimen yläpuolinen tarke, joka näyttää kahdelta pisteeltä: ¨; Unicode-merkki U+00A8, kirjaimeen yhdistyvä tarke U+0308

trendikäs (adj)
trendy
  trendin mukainen, ajanmukainen, muodinmukainen

trialogi (n)
rozmowa trójstronna
  kolmen henkilön välinen keskustelu

triangeli (n)
trójkąt
  lyömäsoitin, säännölliseen kolmiomuotoon väännetty teräspuikko, joka ripustetaan yhdestä kulmasta ja sitä lyödään toisella puikolla

tribunaali (n)
trybunał
  antiikin Roomassa koroke, josta virkamies johti julkista toimitusta
  joissakin maissa ylempi tuomioistuin

tribuuni (n)
trybun
  Rooman valtakunnassa tribuksen edustaja, joka kokosi varallisuusveron eli tributumin
  plebeijeitä edustava virkamies, kansantribuuni
  legioonan esiupseeri, sotatribuuni

tridymiitti (n)
trydymit
  kvartsin korkeassa lämpötilassa esiintyvä polymorfinen muoto

triftongi (n)
tryftong
  kolmoisääntiö, kolmen tietynlaisen eri vokaaliäänteen jono. Erityisesti suomen kielessä sellainen kolmen eri vokaalin jono, joiden väliin ei tule tavunrajaa. Esiintyy suomessa vain erityistapauksissa, kuten sanassa miau, tai diftongiin päättyvien sanojen taivutusmuodoissa, kuten sanan tau monikon genetiivissä (tauiden/tauitten).

trigonometria (n)
trygonometria
  matematiikan osa-alue, joka käsittelee kolmion sivujen suhteita, kulmia ja niihin liittyviä laskutoimituksia, erityisesti trigonometrisia funktioita

trikinoosi (n)
włośnica
  trikiini-nimisen loisen aiheuttama sairaus

trikomoniaasi (n)
rzęsistkowica
  -loisen aiheuttama sukupuolitauti

triljoona (numeral)
trylion
  luku, jossa on ykkösen jälkeen 18 nollaa; miljoona biljonaa

trilli (n)
trel
  jonkin sävelen ja sen yläpuolisen sivusävelen nopea edestakainen vaihtelu

trilogia (n)
trylogia
  kolmen toisiinsa liittyvän taiteellisen teoksen sarja

trimaraani (n)
trimaran
  laiva tai muu alus, jossa on kolme runkoa tavallisesti siten, että keskellä on varsinainen tukirunko ja tämän kummallakin sivulla kevytrakenteisempi apurunko

trinomi (n)
trójmian
  kolmiterminen polynomi

triptyykki (n)
tryptyk
  kolmiosainen maalaus

tritium (n)
tryt
  vety, jonka ytimen muodostaa tritoni eli protoni ja kaksi neutronia, ³H, radiovety

triumfi (n)
triumf
  kulkue, jolla palkittiin sotilasmenestystä saavuttanut komentaja antiikin Roomassa

troijalainen (n)
trojański
  Troijan kaupungin asukas
  asteroidi, joka kiertää Aurinkoa Jupiterin radalla 60 astetta Jupiteria edellä tai jäljessä Lagrangen pisteiden L4 ja L5 ympäristössä

trokee (n)
trochej
  kaksitavuinen runojalka, joka koostuu pitkästä (painollisesta) ja lyhyestä (painottomasta) tavusta ()

trolli (n)
troll
  peikko
  käyttäjä, joka ärsyttää tai provosoi tahallaan muita käyttäjiä viesteillä; nettitrolli, verkkohäirikkö
  viesti, jonka on tarkoitus ärsyttää muita käyttäjiä
  nettikeskustelija, jonka väitettään olevan palkattu puolustamaan tiettyjä kantoja sosiaalisessa mediassa; suomalaisessa mediassa termiä käytetään etupäässä Venäjän kantoja puolustavista henkilöistä joiden oletetaan toimivan palkatusti; nettikeskusteluissa kuka tahansa eriävän mielipiteen omaava, joka esittää kantansa värikkäästi ja uhmakkaasti

troolari (n)
trawler
  troolin vetämiseen käytettävä moottoroitu nopeahko kalastusalus

trooppinen (adj)
tropikalny
  ilmastoltaan tropiikille ominainen tai tropiikkiin liittyvä

tropiikki (n)
tropiki
  (maantiede) trooppinen vyöhyke; päiväntasaajan molemmin puolin oleva vyöhyke Kravun ja Kauriin kääntöpiirien välissä, jolla aurinko voi paistaa kohtisuoraan 90 asteen kulmassa eli zeniitistä

troposfääri (n)
troposfera
  alailmakehä; ilmakehän alin kerros ja se kerros, jossa sääilmiöt tapahtuvat ja pilvet sijaitsevat, ulottuu 8-15 kilometrin korkeuteen, jossa koetaan tropopaussi

trumpetti (n)
trąbka, trąba
  pääasiassa klassisessa musiikissa ja jazzissa käytettävä vaskipuhallin

tryffeli (n)
trufla
  multasieni

tsaari (n)
car
  muutamissa slaavilaisissa maissa käytetty hallitsijan arvonimi; erityisesti Venäjän hallitsijan arvonimi

tsatsiki (n)
caciki
  kreikkalainen alkuruoka, joka on tehty kurkuista, valkosipulista ja yrteillä maustetusta jogurtista

tsettatavu (n)
zettabajt
  1021 tavua, tunnus Zt

tsunami (n)
tsunami
  hyökyaalto, joka syntyy merellä sattuvasta maanjäristyksestä, rajusta tulivuoren purkauksesta, maanvyörymästä tai asteroidin törmäyksestä

tsygootti (n)
zygota
  hedelmöittynyt munasolu

tubettaja (n)
youtuber
  Internetiin säännöllisesti videosisältöä lisäävä henkilö, nettivideoista tunnettu persoona; henkilö, joka tubettaa

tubuainlurikki (n)
loreczka rubinowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

tuhannes (numeral)
tysięczny
  lukua tuhat vastaava järjestysluku, yhdeksänsataayhdeksänkymmentäyhdeksännen jälkeen ja ennen tuhannettayhdettä

tuhat (numeral)
tysiąc
  1 000; vastaava järjestysluku tuhannes

tuhatjalkainen (n)
krocionóg
  tuhatjalkaisten alajakson () niveljalkainen

tuhka (n)
popiół
  eloperäisen aineen palamisen seurauksena muodostuva kiinteä jäännös

tuhkakuppi (n)
popielniczka
  astia, jota yleensä tupakoitsijat käyttävät tuhkan karistamiseen ja savukkeen tumppaamiseen

tuhkarokko (n)
odra
  tuhkarokkoviruksen aiheuttama lastentauti

tuhkavahanokka (n)
astryld czerwonoboczny
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

tuho (n)
upadek
  loppu, romahdus, häviö, perikato

tuhoeläin (n)
insekt
  kasveille, rakennuksille tai tavaroille vahinkoa aiheuttava tuholainen

tuholaismyrkky (n)
pestycyd
  tuholaisten, kuten bakteerien, tuhohyönteisten tai jyrsijöiden, tuhoamiseen kehitetty myrkky

tuhopolttaja (n)
podpalacz
  henkilö joka sytyttää tahallaan rakennuksen tuleen, murhapolttaja

tuikkia (v)
migotać
  (valonlähteestä) vaihdella kirkkauttaan, vilkkua, välkkyä
  loistaa ihastuttavasti

tukea (v)
wspierać
  pitää pystyssä

tukholmalainen (n)
sztokholmczyk
  syntyperältään tukholmalainen

tuki (n)
wsparcie
  jokin, josta otetaan tukea tai joka kannattelee jotakin

tukikohta (n)
baza
  alue johon on sijoitettu asevoimien joukkoja ja kalustoa

tukipilari (n)
przypora
  kontrefori; muuria tai kiviseinää vahvistava, siitä ulkoneva pilari tai pilarimainen rakenne, johon kattoholvin sivupaine kohdistuu

tukka (n)
włosy
  hiusten muodostama karvapeite päässä, hiusten kokonaisuus

tukkakoskelo (n)
szlachar, tracz długodzioby
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

tukki (n)
kolba
  aseen, kuten kiväärin, haulikon tai jalkajousen perä

tukkimiehentäi (n)
szeliniak
  kärsäkkäisiin kuuluva kovakuoriainen ().

tukkukauppa (n)
hurt
  suuria eriä käsittävä kaupankäynti; myynti vähittäiskaupoille

tulehdus (n)
zapalenie
  tulehtuma: lääketieteelli­nen tila, jos­sa elimistön luontainen suojavaste on aiheuttanut monimuotoisen bio­lo­gisen reaktion uhkaavaa tai tapahtu­nutta kudoksen vaurioitumista vas­taan

tuleva (adj)
przyszły
  joka tapahtuu tulevaisuudessa, joka sijoittuu tulevaisuuteen
  josta on juuri tulossa jotain

tuleva aika (n)
czas przyszły
  yhteisnimitys aikamuodoille, jotka kuvaavat tulevaisuudessa tapahtuvaa toimintaa; monissa kielissä sitä edustaa futuuri, suomessa preesens tai myös partisiippirakenne, esimerkiksi: Olet sen näkevä.

tulevaisuus (n)
przyszłość
  nykyisen ajanhetken jälkeinen aika, tuleva aika

tuli (n)
ogień, żar
  avoimeen palamiseen kuuluva ilmiö, johon yl. liittyy näkyvä kuuma liekki

tuliase (n)
broń palna
  ase, jonka ammusten liikkeelle panevana voimana toimii ruudin palamisesta syntyvä kaasunpaine

tulikukka (n)
dziewanna
  mikä tahansa tulikukkien sukuun () kuuluva naamakukkaiskasvien laji tai sellaisen yksilö

tulinopeus (n)
szybkostrzelność
  se kuinka monta laukausta aseella voidaan apua aikayksikössä, yleensä minuuttia kohti

tuliotsa-amatsoni (n)
amazonka tęczowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

tulipalo (n)
pożar
  hallitsemattomaksi päässyt, tuhoa aiheuttava tuli

tulipäähippiäinen (n)
zniczek
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

tulirokko (n)
szkarlatyna, płonica
  streptokokki-A:n aiheuttama tartuntatauti, jonka oireisiin kuuluvat pienipilkkuinen punainen liekkejä muistuttava ihottuma ja mansikkakieli

tulitauko (n)
zawieszenie broni
  lyhyt taisteluista pidettävä tauko, jonka aikana voidaan esimerkiksi kerätä kuolleet ja haavoittuneet tai vaihtaa vankeja

tulitikku (n)
zapałka
  tulentekoväline, jonka päässä oleva syttymisherkkä seos syttyy kitkan aiheuttamalla lämmöllä raapaistaessa sitä karkeaa pintaa vasten

tulitikkurasia (n)
pudełko od zapałek
  pieni kartonkinen raapaisupinnalla varustettu rasia (myynti- ja säilytyspakkaus) tulitikkuja varten

tulium (n)
tul
  eräs alkuaine

tulivuori (n)
wulkan
  vulkaaninen pinnanmuodostuma, jonka kohdalla maankuoressa on repeämiä ja maan sisältä pääsee virtaamaan magmaa ajoittain pinnalle asti; näin vuori on aikoinaan muodostunut

tulkata (v)
tłumaczyć
  toimia tulkkina

tulkinta (n)
interpretacja
  tulkitseminen tai sen tulos

tulkita (v)
interpretować
  arvata mitä jokin tarkoittaa; selittää tai kertoa jonkin merkitys

tulkki (n)
tłumacz, tłumaczka
  henkilö, joka kääntää eli tulkkaa puhuttua kieltä, vrt. kääntäjä

tulla (v)
przychodzić, przyjść
  liikkua puhujaa kohti; seurata ajallisesti
stawać się
  muuttua jksk, alkaa olla jtk (kts. huomautukset); puhekielisesti ilmaisee passiivia (passiivin partisiipin perfektin kanssa)

tulla toimeen (v)
dogadać się
  olla jonkun kanssa ihmissuhteessa, jossa osapuolet sietävät toisiaan tai ovat vähintään neutraaleissa väleissä

tulla ulos kaapista (v)
ujawniać się
  tunnustaa julkisesti seksuaalinen suuntautumisensa (myös tunnustaa julkisesti jokin muu piirre itsestään)

tulli (n)
cło
  maahan tuotavasta tavarasta maksettava vero, tullimaksu
cło, komora celna
  valtion laitos, tullimaksujen kannosta huolehtiva viranomainen, tullilaitos
  tulliasema, tullilaitoksen toimipiste, tulli, rajatarkastusasema

tulo (n)
iloczyn
  jonkin saapuminen tai alkaminen

tulos (n)
rezultat
  se, mihin tekeminen päättyy, lopputulos

tuloslaskelma (n)
rachunek zysków i strat
  tilinpäätökseen sisältyvä taloudellinen laskelma, joka osoittaa liikevaihdon ja tuloksen muodostumisen tilikaudella; käytetään tuloksen muodostumisen arviointiin; tappiollisesta tilikauden tuloksesta huolimatta, yrityksen rahavarat voivat kasvaa kassavirtalaskelman osoittamalla tavalla

tulostaa (v)
wysyłać
  siirtää tietoa keskusmuistista näyttöön, kirjoittimesta paperiin

tuloste (n)
wyjście
  tietokoneohjelman suorituksen aikana kirjoittama data

tulostin (n)
drukarka
  tietokoneen oheislaite, jolla tulostetaan paperille

tulosyksikkö (n)
centrum zysku
  liiketoiminnan taloudellisesta menestyksestä vastaava organisatorinen ja laskennallinen yksikkö

tulovero (n)
podatek dochodowy
  tuloista perittävä vero, joka yleensä tarkoittaa joko ansiotuloveroa tai pääomatuloveroa

tulppa (n)
zatyczka
  yksinkertainen apuväline, jota käytetään pitämään reikä suljettuna nesteen valumiselta, esimerkiksi allastulppa

tulppaani (n)
tulipan
  kauniiden kukkien takia viljelty liljakasveihin kuuluva -suvun sipulikasvi

tulva (n)
powódź
  vallitseva tila, jossa nestepinta on kohonnut ja ylittänyt sille asetetun normaalitason arvon

tuma (n)
jądro
  aitotumallisen eliön solun osa, jossa sijaitsee solun genomi DNA:n muodossa kromosomeihin tallentuneena

tumajyvänen (n)
jąderko
  tuman alue, jossa syntetisoidaan ribosomaalista rRNA:ta

tumma (adj)
ciemny
  valaistukseltaan pimeä

tummameriahven (n)
granik wielki
  meriahveniin kuuluva petokalalaji ()

tummanpunainen (adj)
ciemnoczerwony
  väriltään tummanpunainen

tundra (n)
tundra
  karuin kasvillisuusvyöhyke, jonka hallitsevaa kasvillisuutta ovat heinät, sammalet ja jäkälät

tundrahanhi (n)
gęś białoczelna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

tunisialainen (adj)
tunezyjski
  Tunisiasta peräisin oleva tai Tunisiaan liittyvä

tunisialainen (n)
Tunezyjczyk, Tunezyjka
  pysyvästi Tunisiassa asuva henkilö

tunne (n)
uczucie
  sisäinen mielentila, henkinen tuntemus

tunneli (n)
tunel
  maanalainen yl. vaakasuora käytävä

tunnelmallinen (adj)
klimatyczny
  miellyttävän, rauhallisen, positiivisen tms. myönteisen tunnelman herättävä ilmapiiri

tunnettu (adj)
wiadomy
  jonka monet tuntevat, joka tiedetään; maineikas, nimekäs

tunnistaminen (n)
identyfikacja
  henkilöllisyyden toteaminen, tunnistuksen varmentaminen, myös henkilön tunteminen aikaisempien kontaktien tms. perusteella

tunniste (n)
identyfikator
  tietoon (tietojoukkoon) liitetty, sen käsittelyä helpottava yksilöivä numero tai merkkijono

tunnussana (n)
odzew
  salainen sana tai ilmaisu jolla saavutetaan sisäänpääsy, lupa käyttää informaatiota tai ilmaistaan ryhmän jäsenyys

tunnustaa (v)
przyznawać się
  paljastaa tarkoituksellisesti tietävänsä tai tuntevansa jtkn tai tarkoituksellisesti tehneensä jtkn (hyvää tai pahaa), kuulijan pyynnöstä tai ilman
uznawać
  ilmaista pitävänsä jtkn laillisena, hyväksyttävänä tai merkityksellisenä jossakin suhteessa

tunnustus (n)
spowiedź
  yl. ilman kuulijan pyyntöä tehty, jnk tehdyn hyvän tai pahan asian paljastus

tuntea (v)
znać
  tietää jonkin tai jonkun olemassaolosta; persoonallisuudesta ja ominaisuuksista; tunnistaa ihminen ulkonäöltä tai nimeltä

tunteellinen (adj)
emocjonalny
  tunteisiin vetoava

tuntematon (adj)
nieznany
  sellainen, jota ei tunneta, outo, vieras

tunti (n)
godzina
  ajan yksikkö, tunnus suomen yleiskielessä t, fysiikassa h; 1 t on 60 minuuttia ( = 3 600 sekuntia = 1/24-osa vuorokautta)

tuntosarvi (n)
antena
  (anatomia) niveljalkaisilla etummaisimmassa jaokkeessa esiintyvä parillinen uloke, joka toimii aistinelimenä

tuntua (v)
mieć uczucie
  olla jonkin tuntuinen, antaa tuntoaistille jokin aistimus
  olla jonkin oloinen, vaikuttaa joltakin

tunturihaukka (n)
białozór, sokół norweski
  Suomessa harvinainen jalohaukkoihin kuuluva petolintu ()

tuo (pronoun)
tamten, ów
  viittaa johonkin selvästi osoitettavaan asiaan tai esineeseen, joka on sanojasta etäällä (tai johon otetaan etäisyyttä), muttei epämääräisellä etäisyydellä jossain kaukaisuudessa

tuoda (v)
przynieść
  kuljettaa jollekulle tai johonkin paikkaan jotakin jostakin toisesta paikasta

tuoksu (n)
zapach
  hyvä, miellyttävä haju

tuoli (n)
krzesło
  huonekalu yhden ihmisen istumista varten

tuolileikki (n)
gorące krzesła
  lasten leikki, jossa musiikiin loputtua yritetään päästä istumaan jollekin tuoleista, joita on vähemmän kuin leikkijöitä

tuomari (n)
sędzia, sędzina
  henkilö, jolla on oikeus käyttää tuomiovaltaa; tuomioistuimen jäsen

tuomi (n)
czeremcha
  ruusukasveihin kuuluva valkokukkainen pensasmainen lehtipuu, metsätuomi ()

tuomio (n)
sąd, wyrok
  tuomioistuimen antama ratkaisu rikos- tai riita-asiassa

tuomioistuin (n)
sąd
  oikeuslaitoksen organisaatio, joka käyttää tuomiovaltaa riita- ja rikosasioissa

tuomiokirkko (n)
katedra
  hiippakunnan pääkirkko, katedraali

tuomiopäivä (n)
dzień sądu, sądny dzień
  päivä jona luetaan viimeinen tuomio

tuomiovalta (n)
jurysdykcja
  valta päättää siitä, miten lakia tulee soveltaa

tuomita (v)
skazać, skazywać
  antaa tuomio

tuoppi (n)
kufel
  isokokoinen lasi tai muki, josta juodaan yleensä olutta

tuore (adj)
świeży
  uusi, vastikään tapahtunut tai tehty, vanhentumaton
  vasta valmistettu

tuorejuusto (n)
serek śmietankowy
  kypsyttämättömänä nautittavaksi tarkoitettu juusto

tuotannontekijä (n)
czynnik produkcji
  hyödykkeen valmistuksessa käytetty voimavara, joita erotetaan yleensä maa, luonnonvarat, (finanssi)pääoma ja työ

tuotanto (n)
produkcja
  tuottamisen tulos; teollisen toiminnan tulos, josta syntyy hyödykkeitä, näiden tuotteiden kokonaismäärä

tuotantoväline (n)
środki produkcji
  väline, jonka avulla voidaan tuottaa hyödykkeitä

tuote (n)
wyrób, produkt
  tuotannon tulos (tavara tai palvelu)

tuotesijoittelu (n)
lokowanie produktu
  yrityksen valmistaman tuotteen saaminen näkyvälle paikalle elokuvassa, televisiosarjassa, musiikkivideossa tai vastaavassa

tuottaa (v)
produkować
  valmistaa, saada aikaan, luoda, synnyttää
  aiheuttaa
  olla taloudellisesti voitokasta
  toimia tuottajana, aikaan saattaa, toimittaa, ohjata, pitää yllä päävastuullisena elokuvaan, musiikiin, radio-ohjelmaan tms. liittyvää tuotantoa

tuottaja (n)
producentka
  henkilö tai yhteisö, joka saattaa omia tai välitettyjä tuotteita toisten saataville
producent
  yritys tai henkilö, joka vastaa musiikin tai elokuvan tuotannosta ja sen rahoituksesta

tuottamaton (adj)
bezproduktywny
  sellainen, joka ei tuota tai tuottaa vähän verrattuna muihin vaihtoehtoihin

tuottavuus (n)
wydajność
  tuotannon tehokkuus; se kuinka paljon saadaan tuotosta aikaan käytettyä panosta kohden

tupaantuliaiset (n)
parapetówka
  juhlat, joilla juhlistetaan uuteen asuntoon muuttamista

tupakka (n)
tytoń
  jokin tupakoiden kasvisuvun () jäsen, yleisesti nautintoaineena tai koristekasvina käytettyjä

tupakkahuone (n)
palarnia
  tupakointia varten varattu huone

tupakkatakki (n)
bonżurka
  varsinkin viktoriaanisena aikana vaatteiden päällä pidetty takki, joka estää tupakansavun tarttumisen vaatteisiin

tupakoida (v)
palić
  polttaa tupakkaa eli hengittää tupakan kytemisestä syntyvää savua

tupakointi (n)
palenie
  tupakan poltto tapana tai tottumuksena

tupakoitsija (n)
palaczka
  henkilö, joka tupakoi yleisesti

tuppilo (n)
mieszek
  yksinkertainen kuiva avautuva yhdestä emilehdestä muodostunut kasvien hedelmätyyppi

tupsu (n)
frędzel
  kimppumainen joukko karvoja, heiniä tms.
pompon
  (tekstiilikoriste) tuuhea kimppu lankoja jotka on yläpäästään sidottu; päähineen pyöreä pehmeä pallomainen koriste

tupsuhäntäkontiainen (n)
kopacz szczotkoogonowy
  kontiaisten heimoon kuuluvan tupsuhäntäkontiaisten suvun ainoa laji () tai sen yksilö

turbaani (n)
turban
  niin naisten kuin miestenkin käyttämä liinasta kiedottu alkuperältään intialainen päähine

turbiini (n)
turbina
  energiaa tuottava laite, jonka toiminta perustuu työtä suorittavan väliaineen (kaasun tai nesteen) läpivirtauksen aiheuttamaan pyörimisliikkeeseen

turboahdin (n)
turbosprężarka
  turbiinin avulla toimiva ahdin, jolla lisätään pakokaasujen energian avulla polttomoottorin imuilman ilmanpainetta

turha (adj)
bez sensu
  sellainen, jota ei tarvita mihinkään tai johonkin tarkoitukseen; sellainen, joka tai mikä on hyödytön tai hyödytöntä

turhaan (adv)
nadaremno
  hyödyttömästi, tarpeettomasti

turisti (n)
turysta
  matkailija

turkki (n)
turecki
  turkin kieli, pääasiassa Turkissa puhuttava turkkilainen kieli. Turkin valtion virallinen kieli (kielitunnus: tr)

turkkilainen (adj)
turecki
  Turkista peräisin oleva tai Turkkiin liittyvä

turkkilainen (n)
Turek
  Turkin kansalainen

turkkilainen kahvi (n)
kawa po turecku
  kahvin valmistustapa, jossa kahvipavut jauhetaan mahdollisimman hienoksi jauheeksi

turkkuri (n)
kuśnierz
  henkilö, joka valmistaa, huoltaa ja korjaa turkkeja ja turkisasusteita asiakkaalle tilauksesta tai liikkeeseen myytäväksi

turkmeeni (n)
język turkmeński
  turkmeenin kieli (kielitunnus: tk), Turkmenistanissa puhuttava turkkilainen kieli

turkoosi (adj)
turkusowy
  sinivihreän värinen

turkoosi (n)
turkus, turkusowy
  sinivihreä väri

turnaus (n)
turniej
  kilpailumuoto, joka käydään usean yksilön tai joukkueen välillä

turpa (n)
kleń
  mikä tahansa turpain sukuun kuuluva särkien alaheimon kalalaji tai sellaisen yksilö

turri (n)
furas
  furry-alakulttuurin harrastaja

tursas (n)
ośmiornica
  meritursas, kahdeksanlonkeroisia, kuorettomia ja luurangottomia mustekaloja, joilla on kolme sydäntä ja sinertävä veri ()

turska (n)
dorsz
  Pohjois-Atlantin ja Jäämeren kala (), joita ajoittain esiintyy myös Suomenlahdella

turturikyyhky (n)
turkawka
  eräs turturikyyhkyihin kuuluva lintulaji () tai sen yksilö

turvallinen (adj)
bezpieczny
  sellainen, joka ei altista vaaralle

turvallisuus (n)
bezpieczeństwo
  vallitsevan olotilan kokeminen uhkattomaksi ja vaarattomaksi

turvapaikanhakija (n)
azylant
  henkilö, joka hakee suojelua ja oleskeluoikeutta vieraasta valtiosta

turvapaikka (n)
azyl
  turvallinen paikka, josta haetaan suojaa ja tukea pelättäessä tai vaaran uhatessa
  erit. poliittisten vainojen uhreille turvapaikkaoikeuden perusteella myönnettävä pakolaisasema

turvaseksi (n)
bezpieczny seks
  suojattu seksi; jossa esimerkiksi kondomin käytöllä pyritään estämään ei-toivotut raskaudet ja mahdolliset sukupuolitaudit

turvaton (adj)
bezbronny
  vaarallinen, ei turvallinen; sellainen, jossa ei ole turvaa, turvaa antamaton

turvatyyny (n)
poduszka powietrzna
  auton turvaväline, joka kolarin sattuessa täyttyy kaasulla törmäystä vaimentavaksi pussiksi; ilmatyyny

turvavyö (n)
pas bezpieczeństwa
  autossa ajon aikana pakollinen, onnettomuuden varalta käytettävä passiivinen suojaväline

turve (n)
torf
  suohon kasautunut puolihajonneista kasvijätteistä hapettomissa olosuhteissa muodostunut eloperäinen maalaji

tusina (n)
tuzin
  kappalemäärän yksikkö: kaksitoista

tuska (n)
ból
  fyysinen tai psyykkinen kärsimys

tuskin (adv)
ledwo
  varmaankaan; sanotaan silloin, kun epäillään tai ei uskota jotain
  hädin tuskin, juuri ja juuri

tussi (n)
tusz
  hienojakoisen noen kolloidinen liuos: musta väri, joka on valmistettu hienosta noesta, johon on sideaineeksi lisätty esimerkiksi arabikumia

tussu (n)
cipa, cipsko, pizda
  häpy (yleisimmin karvainen)

tutka (n)
radar
  radioaaltojen kohteesta heijastumiseen perustuva järjestelmä. Tutkan kaikujen avulla voidaan havaita, seurata ja mitata kohteiden kulkusuuntaa, etäisyyttä ja nopeutta

tutkia (v)
badać
  perehtyä johonkin asiaan, ottaa jostakin selvää

tutkielma (n)
traktat
  asiateksti, joka on määräaiheesta laadittu tutkimusraportti tai suppeahko pohtiva kirjoitus, tutkielmaessee

tutkija (n)
badacz, naukowiec
  ammatti, jonka harjoittajia on esimerkiksi yliopistoissa ja tutkimuslaitoksissa

tutkimus (n)
badanie
  perinpohjainen jonkin asian selvittäminen
  tieteellinen tutkimus (toimintana)
  terveydentilan selvittäminen

tutkimusmenetelmä (n)
metoda badawcza
  menetelmä tutkimuksen suorittamiseen; tutkimusmetodi

tuttava (n)
znajomy
  usein tavattu henkilö, joka kanssa tunteminen on molemminpuolista ja yleensä kestänyt ainakin jonkin aikaa

tutti (n)
smoczek
  kumista, muovista tai silikonista valmistettu tuppimainen esine, jota vauvaikäiset lapset voivat imeä, huvitutti

tuttipullo (n)
butelka
  lapsen syöttöpullo, jossa on tutti

tuttu (adj)
nieobcy
  sellainen, jonka joku hyvin tuntee

tuuba (n)
tuba
  matalaäänisin sinfoniaorkesterissa käytettävä vaskipuhallin

tuulenkaato (n)
wiatrował
  (metsätalous) tuulen kaatama puu

tuulenpesä (n)
czarcia miotła
  lehtipuun oksistossa yl. tuulenpesäsienten aiheuttamasta epänormaalista haaroittumisesta johtuva tiheä rykelmä oksia
  havupuussa somaattisen solun mutaatiosta johtuva epämuodostuma (kuten pallolatvakuusi)

tuuli (n)
wiatr
  ilmamassojen paine-eroista johtuva ulkoilman voimakas liike, maanpinnan suuntainen ilmavirtaus
nastrój
  olla jollakin tuulella, olla jklla jonkinlainen mieliala

tuulihattu (n)
ptyś
  makea tai suolainen kuohkea leivonnainen

tuulihaukka (n)
pustułka
  jalohaukkoihin kuuluva pienikokoinen, pitkäsiipinen ja pitkäpyrstöinen lintulaji ()

tuulilasi (n)
przednia szyba
  ajoneuvon etulasi

tuulilasinpyyhin (n)
wycieraczka
  koje, joka pyyhkii kumisella sulalla edestakaisella liikkeellä sadeveden tai lumen esim. auton tuulilasin ulkopinnalta pois

tuulimylly (n)
wiatrak
  mylly, jonka käyttö perustuu tuulivoimaan muuttamalla tuulen energiaa pyörimisliikkeeksi erityisten pyörivien siipien tai siivekkeiden avulla

tuulipuisto (n)
elektrownia wiatrowa
  tuulivoimaloiden kokonaisuus

tuulipussi (n)
rękaw
  pitkän avonaisen katkaistun kartion muotoinen, vapaasti korkealle ripustettu kangasputki, josta näkee tuulen suunnan ja voimakkuuden

tuulitunneli (n)
tunel aerodynamiczny
  mittatilana toimiva virtauskanava, jossa voidaan tutkia esineiden ympärille muodostuvaa virtauskenttää, painetta, vastusta ja tutkittavaan esineeseen vaikuttavia voimia ja momentteja

tuuliturbiini (n)
turbina wiatrowa
  kone, jolla tuulen eli virtaavan ilman liike-energiaa muutetaan turbiinin akselin pyörimisenergiaksi eli mekaaniseksi energiaksi

tuuliviiri (n)
wiatrowskaz, anemoskop
  tuulen suunnan ilmaiseva mekaaninen osoitinlaite: akselinsa ympäri kääntyilevä, yleensä jäykkä viiri

tuulla (v)
wiać
  (ilmasta) liikkua, puhaltaa, aiheuttaa tuulta

tuuma (n)
cal
  mittayksikkö, nykyisin käytetty brittiläinen tuuma on kahdestoistaosa jalasta eli 2,54 senttimetriä

tuva (n)
tuwański
  Venäjällä Tuvassa Keski-Aasiassa tuvaanien eli tuvalaisten puhuma turkkilainen kieli (kielitunnus: tyv)

tyhjentää (v)
opróżnić
  poistaa jostain kaikki (esim. saattaa astia tyhjäksi)

tyhjiö (n)
próżnia
  tila, jossa ei ole lainkaan ainetta

tyhjyys (n)
pustka
  kaiken puuttuminen jostakin; tyhjä tila, olotila tai tunne

tyhjä (adj)
pusty, próżny
  sellainen, mikä ei sisällä mitään tai ketään

tyhjä joukko (n)
zbiór pusty
  joukko-opillinen kokonaisuus, joka ei sisällä yhtään alkiota

tyhjäsuoli (n)
jelito czcze
  ohutsuolen keskiosa (jejunum)

tyhmä (adj)
głupi
  tietämätön, vähä-älyinen tai ymmärtämätön, myös haukkumasana

tykinkuula (n)
kula
  tykillä ammuttavaksi tarkoitettu pallon muotoinen ammus

tykinruoka (n)
mięso armatnie
  jalkaväensotilaat, jotka päätyvät tai marssitetaan tykkitulen uhreiksi, sotaan haluamattaan lähetetty miehistö

tykki (n)
działo
  yli 20 mm kaliiperin tuliase

tykkimies (n)
artylerzysta
  sotamiehen nimitys tykistössä

tykkivene (n)
kanonierka
  pienehkö sota-alus, jossa pääaseistuksena ovat tykit

tykkylumi (n)
okiść
  puun latvukseen ja oksille kasaantunut raskas lumikerrostuma

tykkäys (n)
lajk
  eräillä verkkosivuilla, erityisesti Facebookissa, toisen käyttäjän lähettämästä viestistä pitämisen ilmaiseminen tälle sivustolle rakennettua mekanismia käyttäen

tykätä (v)
dać lajka
  pitää jostakin, olla ihastunut johonkin

tylli (n)
tiul
  jäykähkö harsokangas, jota käytetään mm. balettitanssijoiden tutuissa

tylppä (adj)
rozwarty
  kulmasta yli 90-asteinen

tylppä kulma (n)
kąt rozwarty
  kulma jonka asteluku on yli 90° mutta alle 180°

tylppäkulmainen kolmio (n)
trójkąt rozwartokątny
  kolmio, jonka yksi kulma on tylppä

tylsä (adj)
nudny
  ei kiinnostusta herättävä

tymiini (n)
tymina
  DNA:n sisältämä emäs, joka muodostaa parin adeniinin kanssa. RNA:ssa sen paikalla on urasiili

tynkä (n)
zalążek artykułu
  jostakin katkaistaessa jäljelle jäänyt osa, jäännös

tynnyri (n)
beczka, baryłka
  sylinterinmuotoinen laudoista, muovista tai metallista valmistettu suuri umpinainen astia

typografia (n)
typografia
  tekstin ja kirjainten asettelu ennen painamista visuaalisen ilmeen saavuttamiseksi

typpi (n)
azot
  epämetalleihin kuuluva alkuaine. Typen kemiallinen merkki on N.

typpihappo (n)
kwas azotowy
  HNO₃; väritön, voimakkaasti syövyttävä happo

tyranni (n)
tyran
  antiikin Kreikassa hallitsija, joka otti vallan yleensä kansalaisten tuella tai joskus armeijan tai ulkopuolisten tuella kuninkaiden tai aristokraattien sijaan

tyrannia (n)
tyrania
  historiassa tyrannin hallituskausi

tyrannimainen (adj)
tyrański
  tyrannia muistuttava; tyrannille ominainen

tyrmistys (n)
konsternacja
  se, että ollaan tyrmistyneitä, tyrmistyminen

tyrmäys (n)
nokaut
  vastustajan tyrmääminen kamppailulajissa; se, että tyrmätään

tyrni (n)
rokitnik
  hopeapensaskasveihin kuuluva, piikikäs, tyrnimarjoja tuottava pensas (Hippophaë rhamnoides)

tyrä (n)
przepuklina
  hernia, kudoksen läpityöntyminen elimistön kahta eri tilaa erottavan seinämän läpi

tyräkki (n)
wilczomlecz
  mikä tahansa tyräkkien sukuun () kuuluva tyräkkikasvien laji tai sellaisen yksilö

tyttö (n)
dziewczyna, dziewczynka
  naispuolinen lapsi tai nuori

tyttömäinen (adj)
babski
  tytön tapainen tai tytöltä vaikuttava

tyttönimi (n)
nazwisko panieńskie, nazwisko rodowe
  naisen kasteessa saama sukunimi, joka tavallisesti muuttuu avioituessa

tyttöystävä (n)
dziewczyna
  naispuolinen seurustelukumppani

tytär (n)
córka
  naispuolinen jälkeläinen, jonkun naispuolinen, oma lapsi

tytäryhtiö (n)
spółka zależna
  yhtiö, jonka äänivallasta emoyhtiöllä on yli 50 prosentin osuus joko suoraan tai välillisesti; yhtiö, joka on toisen yhtiön (emoyhtiön) määräysvallassa

tyydyttävä (adj)
zadowalający
  kelvollinen

tyydyttää (v)
zadowolić, zadowalać
  täyttää jkn/jnk tarpeet

tyyli (n)
styl
  ihmisen olomuoto, ulkoisen olemuksen muodostama vaikutelma

tyylikäs (adj)
stylowy
  sellainen jossa on erityistä tyyliä; jonkin tyylin mukainen

tyyneys (n)
cisza
  tyven ja rauhallinen olotila

tyyni (adj)
spokojny
  tyven, tuuleton, tyyntynyt, aalloton

tyyny (n)
poduszka
  vuoteessa käytettävä päänalunen

tyypillinen (adj)
typowy
  jossakin yhteydessä erittäin usein ilmenevä, jollekin ominainen tai hyvin tavallinen

tyyppi (n)
typ
  laji, luokka; sellainen kokonaisuus, johon kuuluvilla on tiettyjä tai määrättyjä yhteisiä ominaisuuksia
  kirjake; kirjakemuoto

tyytyväinen (adj)
zadowolony, usatysfakcjonowany
  (+ illatiivi) sellainen, joka pitää jotakin riittävänä, tyytyy johonkin tai kokee mielihyvää asiaintilasta.

työ (n)
praca
  fysikaalinen suure, tunnus W, joka merkitsee energian vaihtoa kappaleiden tai energiamuotojen välillä
  jokin tehtävä tai teossa oleva asia
  palkkatyö, työnantajan ja työntekijän väliseen sopimukseen perustuva toimi
  työpaikka
  työn tulos, teos, aikaansaannos
  teko
praca, robota
  (taloustiede) ihmisen ruumiillinen tai henkinen toiminta tavoitteena tarpeiden tyydyttäminen, lähinnä tuoton tai tulon hankinta

työaika (n)
czas pracny
  työsopimuksen mukainen työnteon ajallinen pituus vuorokaudessa

työehtosopimus (n)
układ zbiorowy
  työntekijäjärjestön ja työnantajan tai työnantajien järjestön välinen sopimus alakohtaisista työehdoista

työelämä (n)
życie zawodowe
  työikäisen väestön toiminnan puitteet toimivassa yhteiskunnassa

työhuone (n)
gabinet
  huone, jossa jonkin ammatin harjoittaja työskentelee tyypillisesti yksin; tavallisesti työssä tarvittavilla keskeisillä työvälineillä, kuten tuolilla, kirjoitus- tai tietokonepöydällä ja kirjoitusvälineillä tai nykyaikana tietokoneella, varustettu huone, joka on tarkoitettu työskentelyyn

työkalu (n)
narzędzie
  työssä tai arkisessa tehtävässä käytettävä työväline tai instrumentti

työkalupakki (n)
skrzynka na narzędzia
  kantokahvoilla varustettu laatikko työkalujen kuljettamista ja säilytystä varten

työkieli (n)
język roboczy
  kieli, jota joku henkilö tai ryhmä käyttää työnsä hoitamiseen, työasioiden hoitamiseen käytettävä kieli

työmarkkinat (n)
rynek pracy
  työvoiman kysyntä ja tarjonta

työnantaja (n)
pracodawca, pracodawczyni
  työsopimuksen sopijapuoli, henkilö tai yritys, jolle toinen sopijapuoli, työntekijä, sitoutuu tekemään työtä johdon tai valvonnan alaisena

työnjako (n)
podział pracy
  töiden ja niiden tekijöiden asettamista järjestykseen arvon perusteella

työntekijä (n)
pracownik
  henkilö, joka on yrityksessä tai laitoksessa toisen palveluksessa työ- tai palvelussuhteessa tekemässä työtä

työntö (n)
podrzut
  kaksivaiheinen nosto, jossa nostaja ensin nostaa tangon rinnalle yhdessä liikkeessä, joko menemällä syvään tai osittaiseen kyykkyyn tai saksiasentoon, pysähtyy hetkeksi pitäen tankoa rinnalla, tai oikeastaan etuolkapäiden sekä solisluiden päällä, ja tangon rauhoituttua nostaja suorittaa ylöstyönnön ponnistamalla tankoa ylöspäin ja tämän jälkeen työntämällä itsensä tangon alle saksi- tai kyykkyasentoon

työpaikka (n)
miejsce pracy
  työsuhteeseen perustuva työntekopaikka, usein yritys tai laitos, jossa ollaan työssä

työpöytä (n)
pulpit
  tietokoneen käyttöjärjestelmän graafisen käyttöliittymän perusnäkymä, jonka päälle ikkunat aukeavat

työskennellä (v)
pracować
  tehdä työtä

työsopimus (n)
angaż
  työnantajan ja työntekijän välinen sopimus työsuhteesta

työstökone (n)
obrabiarka
  kone, jolla muotoillaan metallia tai jotakin muuta kiinteää materiaalia jollakin materiaalia poistavalla menetelmällä

työtaso (n)
blat
  keittiön kalusteiden, työpöydän tms. pinta

työttömyys (n)
bezrobocie
  ansiotyön puuttuminen ihmisiltä, vailla työmahdollisuutta oleminen; se, että on työtön

työtön (n)
bezrobotny
  henkilö, jolla ei ole ansiotyötä

työvuoro (n)
dyżur
  vuorotyöhön kuuluva yksittäisten työntekijäin työajan jakso

työväenluokka (n)
klasa robotnicza
  teollisen yhteiskunnan se osa väestöä, joka elättää itsensä tekemällä jonkun työnantajan antamaa työtä; proletariaatti

tädyke (n)
przetacznik
  tädykkeiden () suvun ratamokasvi

tähdenlento (n)
spadająca gwiazda
  taivaalla näkyvä valoilmiö, joka syntyy pienen kiven palamisesta ilmakehässä

tähdistö (n)
gwiazdozbiór
  (tähtitiede) tähtikuvion perusteella nimetty tietty tähtitaivaan alue ja siellä sijaitsevat tähdet; usein sama kuin nimeämisen perusteena oleva tähtikuvio

tähdätä (v)
celować
  suunnata esine kohdetta kohti yrittääkseen osua kohteeseen
  pyrkiä jhk

tähkä (n)
kłos
  pitkälapakkoinen kukinto

tähteet (n)
resztki
  se, mitä jstk on jäljellä, erit. ruoasta

tähti (n)
gwiazda
  painovoiman koossa pitämän aineen muodostama kaasumainen, omavaloinen taivaankappale, jossa ainakin jossain sen kehitysvaiheessa tapahtuu ydinfuusiota
  tähtiesiintyjä, suosittu esiintyjä, esimerkiksi näyttelijä tai laulaja

tähtianis (n)
badian właściwy
  mikä tahansa tähtianiksien sukuun () kuuluva kasvilaji tai sellaisen yksilö

tähtijoukko (n)
gromada gwiazd
  gravitaation vaikutuksesta koossa pysyvä tähtien ryhmittymä

tähtipöllökehrääjä (n)
gębal łuskowany
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

tähtitiede (n)
astronomia
  luonnontiede, joka tutkii maailmankaikkeuden aineellisia olioita, niiden fysikaalisia ominaisuuksia, kehitystä, jakautumista ja liikkeitä

tähtitieteilijä (n)
astronom
  tähtitieteen ammattimainen tutkija tai edistynyt harrastaja; astronomi

tähtäin (n)
celownik
  aseeseen kiinteästi asennettu osa tai varuste, joka mahdollistaa laitteen tarkan kohdentamisen tai tähtäyksen; käytetään joskus myös kameran etsimestä

täi (n)
wesz
  siivetön runsaslajisen lahkon hyönteisyksilö. Täit tunnetaan erityisesti niiden tarttumisesta ja elämisestä ihmisen hiuksissa, päätäi.

täkki (n)
kołdra
  paksu vuodepeitto

tämä (pronoun)
ten, ta
  viittaa johonkin käsillä olevaan asiaan tai esineeseen; attribuuttina myös ihmiseen

tämänhetkinen (adj)
aktualny, bieżący
  tällä hetkellä vallitseva

tämänpäiväinen (adj)
dzisiejszy
  tänäinen, tänä päivänä, tänään tapahtunut tai ilmestynyt

tämänvuotinen (adj)
tegoroczny
  kuluvaan vuoteen kuuluva tai liittyvä

tänne (adv)
tutaj
  tähän paikkaan, tälle paikalle (kun puhujan osoittama paikka on laajahko t. löyhästi rajallinen; vrt tähän)

tänään (adv)
dzisiaj, dziś
  tänä päivänä, parhaillaan kuluvana päivänä

täpläcelebesinmesikko (n)
miodownik duży
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

täplälaulumesikko (n)
miodojad plamisty
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

täplälintuhaukka (n)
krogulec plamisty
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

täpläsiipiaranen (n)
barwinka plamkoskrzydła
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

täpläsilli (n)
parposz
  sillien heimoon kuuluva sillikalojen laji () tai sen yksilö

täpläsuomuaratti (n)
rudosterka barwna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

tärkeä (adj)
ważny, doniosły
  enemmän kuin tarpeellinen; sellainen, josta ollaan riippuvaisia

tärkkelys (n)
skrobia, krochmal
  kasvisten hiilihydraatti, pitkäketjuinen sokeriyhdiste

tärkätä (v)
krochmalić
  kovittaa, käsitellä tärkillä

tärpätti (n)
terpentyna
  väritön tai kellertävä, haihtuva ja tulenarka öljy, jota saadaan havupuiden pihkasta

tärykalvo (n)
bębenek
  korvassa sijaitseva kalvo, johon tuleva äänivärähtely siirtyy kuuloluiden välityksellä ääniaistimuksen aikaansaaviin elimiin

täsmällinen (adj)
punktualny
  oikealla ajalla saapuva

tässä (adv)
tu
  jossakin käsillä olevassa, läheisessä ja suhteellisen rajallisessa paikassa, kun puhuja osoittaa sen olevan aivan hänen edessään tai osoittaa olevansa itse siinä

täti (n)
ciotka, ciocia
  isän tai äidin sisar

täydellinen (adj)
doskonały, perfekcyjny
  virheetön, moitteeton, erittäin hyvä
kompletny
  kaiken kattava, josta ei puutu yhtään osaa

täydellisesti (adv)
doskonale
  kaikin puolin, täysin

täysi (adj)
pełny
  jossa on suurin mahdollinen määrä siihen mahtuvaa sisältöä

täysi-ikäinen (n)
pełnoletni
  tietyn ikärajan, täysi-ikäisyyden, saavuttanut ihminen, joka on lähtökohtaisesti yhteisön täysivaltainen jäsen

täysikuu (n)
pełnia
  Kuun vaihe, jolloin Maahan näkyvä Kuun pinta on kokonaan Auringon valaisema

täysin (adv)
całkowicie
  täydellisesti, kokonaan, vallan, läpikotaisin

täyskäsi (n)
ful
  pokerikäsi, jossa on kolmoset ja pari

täyskäännös (n)
o 180 stopni
  180 asteen käännös
  täydellinen mielipiteen tai näkemyksen muutos

täytekynä (n)
wieczne pióro
  mustekynä, jonka varressa on musteella täytettävä säiliö tai vaihdettava mustepatruuna

täyttää (v)
napełniać, wypełniać
  panna jonkinlainen astia täyteen, tehdä täydeksi

täytyä (v)
musieć
  (genetiivi + yks. 3. p. + inf.) olla pakko

täällä (adv)
tu
  viittaa johonkin käsillä olevaan, läheiseen, suhteelliseen laajaan ja epätarkasti määriteltyyn paikkaan, kun puhuja osoittaa sen olevan aivan hänen edessään tai osoittaa olevansa sillä paikalla; paikan adverbi

töpisuolinkainen (n)
měchovec lidský
  sukkulamatojen laji (), joka aiheuttaa niin sanottua tunnelitautia

töpöaratti (n)
szmaragdówka
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

törkeä rikos (n)
ciężkie przestępstwo
  törkeä rikos, vakava rikos (josta USA:ssa tuomiona yli 1 v vankeutta)

törmätä (v)
uderzać
  kulkea vahingossa jotakin päin

törö (n)
kiełb
  pieni pohjan tuntumassa elävä särkikaloihin kuuluva kalalaji ()

töyhtöhaukka (n)
czubak australijski
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

töyhtöhyyppä (n)
czajka
  eräs hyyppien sukuun kuuluva, Euroopassa tavallinen lintu ()

töyhtökiuru (n)
dzierlatka
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

töyhtölintuhaukka (n)
krogulec czubaty
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

töyhtötiainen (n)
sikora czubatka, czubatka
  eräs Suomessakin pesivä varpuslintu ()

töyhtöviherkaija (n)
modrolotka czubata
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

tšadilainen (adj)
Czadyjczyk
  Tšadista peräisin oleva
czadyjski
  tšadilaisiin kieliin liittyvä

tšadilainen (n)
Czadyjczyk
  Tšadin asukas, kansalainen tai sieltä peräisin oleva

tšekki (n)
czeski
  (vain yksikössä) tšekin kieli (kielitunnus: cs), länsislaavilainen kieli, jota puhuu noin 12 miljoonaa ihmistä pääasiallisesti Tšekissä

tšekkiläinen (adj)
czeski
  Tšekistä peräisin oleva tai Tšekkiin liittyvä

tšetšenialainen (adj)
czeczeński
  Tšetšeniasta peräisin oleva tai Tšetšeniaan liittyvä

tšuktši (n)
Czukcza
  tšuktšit Koillis-Siperiassa asuva mongolikansa

ud (n)
ud
  arabialainen luutun kaltainen soitin

udmurtti (n)
Udmurta
  udmurtin kieli, myös votjakki, udmurttien puhuma suomalais-ugrilainen kieli (kielitunnus: udm)

ugarit (n)
ugarycki
  muinainen länsiseemiläinen kieli, josta tunnetaan nuolenpääkirjoituksella kirjoitettuja tekstejä 1300- ja 1200-luvuilta eKr. (kielitunnus: uga)

ugrilainen (adj)
ugryjski
  ugrilaiselle kielelle ominainen, ugrilaiseen kieleen liittyvä.

uhata (v)
grozić
  aiheuttaa uhka jklle jllak

uhka (n)
zagrożenie
  todettavissa oleva jonkun tai jonkin tuoma pelko tai pelättävissä olevan vaaran tuntemus tai todellinen vaara

uhkaava (adj)
arcygroźny
  sellainen, joka uhkaa

uhkailla (v)
grozić
  sanoa tekevänsä jotakin hyvin kielteistä, esittää uhkauksia

uhkapeli (n)
hazard
  peli, jossa pelaaja voi hävitä asettamansa panoksen

uhma (n)
opór
  vastustava tai välinpitämätön suhtautuminen

uhrata (v)
ofiarować
  lahjoittaa jumalille tms. yliluonnollisille voimille seremoniallisesti ojentamalla tai tappamalla

uhri (n)
ofiara
  ihminen, jolle tapahtui jotakin pahaa, esimerkiksi onnettomuuden tai rikoksen seurauksena
  jumalalle tai jumalille uhrauksessa luovutettu lahja

uida (v)
pływać, płynąć
  liikkua vedessä yleensä ilman pinnalla kannattelevia apuvälineitä ja koskematta pohjaan

uiguuri (n)
język ujgurski
  uiguurin kieli (kielitunnus: ug), uiguurien puhuma turkkilainen kieli

uima-allas (n)
basen
  vedellä täytettävä allas, joka on tarkoitettu uimista varten

uimahalli (n)
pływalnia
  rakennus, jossa on lämmitetty uima-allas uimista varten (yleensä julkinen laitos)

uimahousut (n)
kąpielówki
  miesten uidessa pitämä vaate

uimalakki (n)
czepek
  lakki, jota varsinkin kilpauimarit käyttävät hyvin usein uidessaan

uimapuku (n)
strój kąpielowy
  uidessa pidettävä vaate; uima-asu

uimarakko (n)
pęcherz pławny
  elin, jonka avulla kala pystyy säätelemään uimasyvyyttään

uimari (n)
pływak, pływaczka
  henkilö, joka ui

uiminen (n)
pływanie
  ihmisen tai muiden eläinlajien edustajan yleensä pinnalla pysytellen tai pinnan alla liikkuminen tekemällä lajillensa ominaisia uintiliikkeitä

uinti (n)
pływanie
  vedessä liikkuminen uimalla

uivelo (n)
bielaczek
  eräs pienikokoinen sorsalintu ()

ujo (adj)
nieśmiały
  sellainen, josta on kiusallista tulla huomion kohteeksi, jonka on vaikeata esiintyä luontevasti, muiden seurassa helposti hämilleen joutuva ja itsensä vaivaantuneeksi tunteva

ujous (n)
nieśmiałość
  se, että on ujo

ukkonen (n)
grom
  ilmassa olevan, ilmamassojen hankauksessa syntyneen sähkön purkaus; sen tuottama jylisevä ääni

ukkosenjohdatin (n)
piorunochron
  rakennusten suojana toimiva järjestelmä, jonka tehtävänä on johtaa salama maahan niin, että se ei aiheuta vahinkoa

ukraina (n)
język ukraiński, ukraiński
  ukrainan kieli, indoeurooppalaiseen kielikuntaan kuuluva itäslaavilainen kieli, jota puhuvat ukrainalaiset (kielitunnus: uk, ukr)

ukrainalainen (adj)
ukraiński
  Ukrainasta peräisin oleva tai Ukrainaan liittyvä

ukrainalainen (n)
Ukrainiec, Ukrainka
  pysyvästi Ukrainassa asuva henkilö

ukulele (n)
ukulele
  eräs havaijilaisperäinen nelikielinen kielisoitin

ulaani (n)
ułan
  pitkällä keihäällä aseistettu ratsumies

ulkoa (adv)
na pamięć
  (osaamisesta, oppimisesta, opettelemisesta) muistaa ilman apuvälineitä, ulkomuistista

ulkoinen tukiranka (n)
egzoszkielet
  eksoskeleton; ulkoinen tukiranka kuten kuori joka tukee ja suojaa eläimen ruumista vastakohtana endoskeletonille eli sisäiselle tukirangalle (luurangolle)

ulkoistaa (v)
zlecać na zewnątrz
  antaa toiminto ulkopuolisen tahon hoidettavaksi

ulkoistaminen (n)
outsourcing
  yrityksen jonkin tukitoiminnon tai ydinliiketoimintaan kuulumattoman osan antaminen jonkin toisen yrityksen tuotettavaksi määräaikaisella sopimuksella

ulkokatto (n)
dach
  vesikatto, katon uloin osa, joka suojaa rakennusta sateelta

ulkokorva (n)
ucho zewnętrzne
  auris externa; korvan uloin osa, jonka osia ovat korvalehti ja tärykalvoon päättyvä (ulkoinen) korvakäytävä

ulkokäymälä (n)
sławojka
  ulkohuone; tavallisesti pihanperällä sijaitseva erillinen koppi tai suurempi rakennus useampaa käymälää varten, myös muun ulkorakennuksen yhteyteen sijoitettu käymälä, jossa ihmiset ns. tekivät tarpeensa

ulkomaa (n)
zagranica
  vieras valtio, kotimaan ulkopuolella oleva alue; myös maa, joka ei ole tuttu

ulkomaalainen (n)
cudzoziemiec, obcokrajowiec
  vieraan valtion kansalainen tai kansalaisuutta vailla oleva henkilö

ulkomaankauppa (n)
handel zagraniczny
  kansainvälinen kauppa

ulkomailla (adv)
za granicą
  poissa kotimaastaan

ulkomainen (adj)
zagraniczny
  ulkomaalainen, sellainen, joka ei ole kotimainen, ulkomailla valmistettu, ulkomaahan tai ulkomaihin liittyvä

ulkoministeri (n)
minister spraw zagranicznych
  valtion hallituksen jäsen, jonka päävastuulla ovat kansainväliset suhteet

ulkona (adv)
na zewnątrz
  jonkin ulkopuolella, ei sisällä

ulkonaliikkumiskielto (n)
godzina policyjna
  viranomaisten määräys pysytellä tiettynä aikana sisätiloissa levottomissa tai muuten poikkeuksellisissa oloissa

ulkonäkö (n)
wygląd
  se minkä näköinen joku tai jokin on tai miltä se näyttää varsinkin ulkopuolisten mielestä, ulkomuoto, julkiasu

ulkopuolella (adv)
na zewnątrz
  ulkona; ulkopuolen suunnassa

ulkopuolella (postposition)
na zewnątrz
  jonkin ulkopuolen suunnassa

ulkorakennus (n)
przybudówka
  asuintalon tai muun talon pihapiirissä sijaitseva talousrakennus

ullakko (n)
poddasze, strych
  rakennuksen laipion ja vesikaton välinen tila

ullakkohuone (n)
pokój na poddaszu
  suoraan rakennuksen ulkokaton alla oleva huone

uloshengitys (n)
wydech
  respiraation vaihe, jossa ilma virtaa ulos keuhkoista

uloskäynti (n)
wyjście
  kulkureitin kohta, paikka, josta mennään ulos rakennuksesta tai alueelta; esim. ovi tai oviaukko

ulostaa (v)
defekować
  tyhjentää peräsuoli luonnonmukaisesti ruuansulatusjätteistä

uloste (n)
kał, ekskrementy, odchody, stolec, opróżnienie
  peräsuolesta poistuvaa ruoansulatuksen jätettä ja kuona-aineita

ulottuvuus (n)
wymiar
  topologista avaruutta kuvaava matemaattinen käsite, dimensio

ulpukka (n)
grążel
  lummekasveihin kuuluvan ulpukoiden () suvun kasvi

ultravioletti (n)
ultrafioletowy
  sähkömagneettisen säteilyn näkyvää valoa lyhyemmät ja röntgensäteitä pidemmät aallonpituudet

ultraviolettisäteily (n)
ultrafiolet
  sähkömagneettisen säteilyn laji, jonka aallonpituus on lyhyempi kuin näkyvän valon

ultraääni (n)
ultradźwięk
  ääni, jonka taajuus on niin korkea, että ihminen ei sitä kuule (yli 20 000 Hz)

ulvoa (v)
wyć
  pitää pitkää jatkuvaa ääntä kuten koirat ja sudet

umbri (n)
Umbryjczyk
  erään muinaisitalialaisen Umbriassa asuneen kansan jäsen

ummetus (n)
obstrukcja
  ruoansulatuselimistön toimintahäiriö, jossa suoliston toiminta hidastuu

umpikuja (n)
ślepa uliczka
  kuja tai tie joka päättyy, ja siitä voi ainoastaan palata takaisin tulosuuntaan
  tilanne johon ei löydy ratkaisua

umpilisäke (n)
wyrostek robaczkowy
  paksusuolen alkuosan eli umpisuolen pinnalta läheltä sitä paikkaa, missä ohutsuoli laskee paksusuoleen, alkava pieni ulkoneva lisäke

umpisuoli (n)
jelito ślepe
  paksusuolen alkuosa

unaarinen (adj)
jednoargumentowy
  (operaattorista) sellainen, jonka toiminta kohdistuu vain yhteen operandiin

undulaatti (n)
papużka falista
  eräs papukaijojen heimoon kuuluva papukaijalintujen laji () tai sen yksilö

uneliaisuus (n)
ospałość
  se, että on unelias

unettomuus (n)
bezsenność
  se, että on uneton; tila, jossa ihminen ei yrityksestään huolimatta nukahda toivottuun aikaan, pysy unessa tai hän herää jatkuvasti liian varhain

uni (n)
sen
  unitila, nukkuminen
  unennäkö, nukkumisen aikana mielessä nähtävä tapahtuma

uniapnea (n)
bezdech senny
  unihäiriö, jossa hengitys keskeytyy hetkellisesti nukkuessa useita kertoja yössä

unikko (n)
mak
  mikä tahansa unikkojen sukuun () kuuluva unikkokasvien laji tai sellaisen yksilö

unilääke (n)
tabletka nasenna
  lääke unettomuuteen

unisieppari (n)
łapacz snów
  Pohjois-Amerikan ojibwa-intiaanien perinteinen taikakalu, jonka tarkoitus oli suodattaa pahat unet ja ajatukset päästäen lävitseen hyvät unet ja ajatukset; käytetään nykyisin lähinnä kulttuuriin liittyvänä koriste-esineenä

unissakävelijä (n)
lunatyczka, lunatyk
  unissaan kävelevä, unissakävelystä kärsivä

unissakävely (n)
somnambulizm
  tahaton käveleminen tai muiden valvetilan toimien tekeminen unitilassa

unitauti (n)
śpiączka afrykańska
  -suvun alkueläinten aiheuttama ja tsetsekärpäsen levittämä tartuntatauti

unkari (n)
jezyk węgierski, węgierski
  unkarin kieli (kielitunnus: hu), Unkarissa puhuttava suomalais-ugrilaisen kielikunnan ugrilaiseen haaraan kuuluva kieli

unkarilainen (adj)
węgierski
  Unkarista peräisin oleva tai Unkariin liittyvä

unkarilainen (n)
Węgier, Węgierka
  Unkarin kansalainen

unohtaa (v)
zapomnieć, zapominać
  menettää muististaan jokin tieto tai karkottaa mielestään jokin asia

unssi (n)
uncja
  vanha massan yksikkö, käytössä anglosaksisissa maissa, kansainvälisesti 28,35 grammaa

untuva (n)
puch
  pehmeä haituvamainen höyhen, jonka ruodon kehitys on ehkäistynyt ja jossa höydyt eivät ole väkäsillä kiinni toisissaan

uoma (n)
koryto
  veden virtaustaan varten maanperään kovertama ura

upottaa (v)
topić
  laittaa asia tai esine uppoamaan

uppoamaton (adj)
niezatapialny
  sellainen, joka ei voi upota

upseeri (n)
oficer
  päällystöön kuuluva henkilö, jolle on myönnetty jokin erityinen upseerin arvo

ura (n)
rutyna
  vinyyliseen äänilevyyn kaiverrettu jälki, jonka muodon vaihteluihin äänisignaali on tallennettu

uraani (n)
uran
  radioaktiivinen metallinen alkuaine, jonka kemiallinen merkki on U ja järjestysluku 92

uraatti (n)
moczan
  virtsahappo

urakka (n)
akord
  kiinteään hintaan tehtävä laajuudeltaan tarkoin määritetty, usein vaativa työ, urakkatyö, jonka aikataulu on sovittu urakkaehdoissa

urasiili (n)
uracyl
  RNAn sisältämä emäs, joka muodostaa parin adeniinin kanssa, DNA:ssa sitä vastaa tymiini

urbaani (adj)
miejski
  kaupunkimainen, kaupunkilainen

urdu (n)
urdu
  indoarjalaiseen ryhmään kuuluva indoeurooppalainen kieli (kielitunnus: ur)

urheilija (n)
sportowiec
  urheilun harrastaja tai ammattilainen

urheilu (n)
sport
  liikunnan harrastamista kilpailuhengessä

urheiluauto (n)
samochód sportowy
  urheilulliseksi muotoiltu tehokas auto, joka muistuttaa kilpa-autoa

urkupiste (n)
nuta pedałowa
  tyypillisesti alimmassa äänessä esiintyvä pitkä sävel, joka soi siitä riippumattomien sointuja muodostavien äänien taustalla

urkuri (n)
organista
  henkilö, joka soittaa urkuja

urologi (n)
urolog
  virtsa- ja miestentautien erikoislääkäri

urpiainen (n)
czeczotka
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

urut (n)
organy
  perinteisesti kirkossa käytettävä kosketinsoitin, jossa on sävelten tuottamiseen virtaavan ilman avulla soivat pillit

usea (pronoun)
kilka
  moni (suhteellisen suuri osa jonkin ryhmän edustajista); lukuisat (suurehko määrä)

usein (adv)
często
  monta kertaa tihein väliajoin, yleensä sattumanvaraisesti

uskaltaa (v)
śmieć
  olla tarpeeksi rohkea tehdäkseen jotakin

usko (n)
wiara
  ihmisen vakaumus Jumalan tai muun yli-inhimillisen mahdin olemassaolosta ja tähän turvautuminen

uskoa (v)
wierzyć
  tuntea varmuutta jostakin asiasta tai jonkin asian olemassaolosta
  pitää jkn sanomaa asiaa totena, luottaa sanottuun

uskollinen (adj)
wierny
  jollekin omistautuva; sellainen, joka ei petä jonkin luottamusta; luotettava

uskomaton (adj)
niewiarygodny
  sellainen mitä on vaikea uskoa todeksi

uskonnollinen (adj)
pobożny, religijny
  uskontoon liittyvä

uskonto (n)
religia
  johonkin korkeampaan kohdistuvaan uskoon perustuva käsite

uskontotiede (n)
religioznawstwo
  tiede, joka tutkii uskontoja (ei vain kristinuskoa)

uskottavuus (n)
wiarygodność
  se, että on uskottava

utare (n)
wymię
  nisäkkäiden elin, johon kuuluvat maitorauhaset, maitotiehyet ja nännit

uteliaisuus (n)
ciekawość
  kiinnostuneisuus ja halu ottaa asioista selvää

utelias (adj)
ciekawy
  kiinnostunut asioista

utu (n)
mgiełka
  (ilmatiede) kosteaa sameutta ilmassa

uudelleen (adv)
znowu, znów
  taas, toistamiseen, jälleen

uudenkaledonianhaukka (n)
krogulec czarnogardły
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

uudenkaledonianviherkaija (n)
modrolotka żółtawa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

uudenseelanninviherkaija (n)
modrolotka czerwonoczelna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

uudenvuodenpäivä (n)
Nowy Rok
  vuoden ensimmäinen päivä, 1. tammikuuta

uudissana (n)
neologizm
  hiljattain kieleen tullut ja vakiintunut sana, usein tietoisesti luotu

uudistaa (v)
reformować
  tehdä tai muuttaa uudeksi tai nykyaikaiseksi

uudistaja (n)
reformator
  henkilö, joka uudistaa jotakin

uuni (n)
piec, piekarnik
  tiilestä muurattu rakennelma, jonka tulipesässä puuta polttamalla lämmitetään rakennusta tai kypsennetään ruokaa

uunipelti (n)
blacha do pieczenia
  uunissa paistamiseen käytettävä metallinen paistoalusta

uusi (adj)
nowy
  iältään pieni (esine tai asia); vasta tai äskettäin ilmestynyt tai saatu; käyttämätön, vähän aikaa ollut; viimeinen, viime

uusikuu (n)
nów
  Kuun vaihe, jolloin Aurinko on sen takana valaisten Kuun vastakkaista puolta ja Maata kohti ei ole yhtään näkyvää valaistua Kuun pintaa, eikä Kuuta voida nähdä

uusiseelantilainen (n)
Nowozelandczyk
  pysyvästi Uudessa-Seelannissa asuva henkilö

uusiutuva (adj)
odnawialny
  sellainen joka uusiutuu

uusiutuva energia (n)
energia odnawialna
  uusiutuvista lähteistä saatava energia

uusivuosi (n)
Nowy Rok
  (kronologia) vuoden vaihtumisen aika, vuoden alku

uuskieli (n)
nowomowa
  kieli, jossa käytetään ikävistä käsitteistä uusia positiivisia termejä ja kiertoilmauksia

uusnatsi (n)
neonazista
  uusnatsismia kannattava henkilö

uusnatsismi (n)
neonazism, neonazizm
  toisen maailmansodan jälkeen syntynyt liikehdintä, joka ihannoi Adolf Hitlerin aikakautta ja joka tähtää kansallissosialismin elvyttämiseen

uusnorja (n)
nynorsk
  Norjan kahdesta virallisesta norjan kielen muodosta pienempi, (kielitunnus: nn)

uutinen (n)
news
  tieto tai ilmoitus äskettäin sattuneesta tapahtumasta

uutisankka (n)
kaczka dziennikarska, kaczka
  tekaistu tai tarkistamaton lehtijuttu tai muu virheellinen uutinen

uutiskanava (n)
kanał informacyjny
  pääasiassa uutisia lähettävä tv- tai radiokanava

uutistoimisto (n)
agencja prasowa
  tiedotusalan julkaisuille ja muille käyttäjille uutisia ja ajankohtaisaineistoa hankkiva ja levittävä yhtiö

uuttaa (v)
ekstrahować
  erottaa ainetta liuoksesta aineiden liukoisuusominaisuuksien perusteella, sekä erotella tuotos uutetusta seoksesta

uutuus (n)
nowość
  jonkin uuden ilmaantumiseen ja uutena olemiseen liittyvä ominaispiirre

uvulaarinen (adj)
języczkowy
  kitakielekettä koskeva, kitakielekkeeseen liittyvä
  kitakielekevyöhykkeellä muodostuva

uzbekki (n)
Uzbeczka
  uzbekin kieli, Uzbekistanissa puhuttava turkkilainen kieli (kielitunnus: uz)

vaadin (n)
samica daniel
  täysikasvuinen naaraspuolinen poro tai peura

vaahdota (v)
pienić się
  tuottaa vaahtoa

vaahtera (n)
klon
  (yleisesti) vaahterakasveihin (Aceraceae) tai saippuamarjakasveihin (Sapindaceae) kuuluvan vaahteroiden () suvun kesävihanta lehtipuu tai pensas, joita Suomessa edustaa luonnonvaraisena kasvava metsävaahtera ja puistopuina eräät muut lajit.

vaahterasiirappi (n)
syrop klonowy
  vaahteroiden mahlasta valmistettava makeutusaine

vaahto (n)
piana
  nestemäinen aine, johon on sekoittunut paljon ilmaa tai muuta kaasua

vaahtokarkki (n)
pianka
  eräs makeinen, vaahtokaramelli

vaaka (n)
waga
  punnittavan kohteen painon (massa) mittaamiseen käytettävä laite

vaakasuora (adj)
poziomy
  maanpinnan tai lattian suuntainen

vaaksa (n)
piędź
  suoristettujen peukalon ja keskisormen päiden välinen etäisyys

vaaksiainen (n)
komarnica
  mikä tahansa vaaksiaisten heimoon () kuuluva kaksisiipisten hyönteisten laji tai sellaisen yksilö

vaakuna (n)
herb
  (heraldiikka) tunnuskuvana käytettävä kilvelle sijoitettu heraldinen tunnus

vaalea (adj)
blond, jasny
  sellainen värisävy, joka heijastaa enemmän valoa kuin tumma

vaalea (n)
blond
  hiuksiltaan ja iholtaan vaalea ihminen

vaaleakultarinta (n)
zaganiacz blady
  kerttujen heimoon kuuluva varpuslintu, () tai sen yksilö

vaaleanpunainen (adj)
różowy
  sellainen, jonka väri on vaaleanpunainen

vaaleanpunainen (n)
róż
  vaaleasävyinen, runsaasti valkoista sisältävä punainen väri

vaaleapäämaluri (n)
chwostka jasnowąsa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

vaaleapöllökehrääjä (n)
gębal krótkosterny
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

vaalearosella (n)
rozella blada
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

vaali (n)
wybory
  jonkun edustajan virallinen valintamenettely, jossa äänioikeutetut saavat äänestäen ilmaista, ketä kannattavat

vaalipiiri (n)
okręg wyborczy
  alue tai ryhmä, jonka piirissä vaalit käydään ja josta valitaan yksi tai useampia edustajia

vaara (n)
niebezpieczeństwo, zagrożenie
  usein yllättävään tai poikkeukselliseen tilanteeseen liittyvät olosuhteet, joissa on ilmeinen onnettomuuden, vahingon tai sairauden saamisen tms. uhka tai kohonnut riski

vaarallinen (adj)
niebezpieczny
  sellainen missä joku tai jokin on vaaralle altistuneena tai joka tahi mikä aiheuttaa vaaraa; vaaralle altistava; vaaraa aiheuttava

vaate (n)
ubranie
  (tav. mon.) päälle puettava, vartaloa peittävä, usein kankainen pukine

vaatekaappi (n)
szafa
  vaatteiden säilytykseen tarkoitettu kaappi

vaatetus (n)
odzież
  niiden vaatekappaleiden muodostama kokonaisuus, joihin ihmiset verhoutuvat; pukineet; vaatteet ja asusteet

vaatia (v)
żądać, wymagać
  ilmaista luja tahtonsa saada jotain, tehdä vaatimus

vaatimattomuus (n)
skromność
  se, että on vaatimaton

vaatimus (n)
potrzeba
  vaade, tiukka ja ehdoton ilmaus siitä, kuinka on toimittava tai meneteltävä ja mitä ehtoja tai rajauksia on täytettävä

vaatturi (n)
krawiec
  käsityöläinen, joka tekee ammatikseen vaatteita ja tarvittaessa uudistaa ja korjaa niitä

vadelma (n)
malina
  monivuotinen vatukoihin kuuluva puolipensas , joka tuottaa tavallisesti punaisia hedelmiä
  vadelman hedelmä, kerrattu luumarja, jota usein marjaksi kutsutaan, myös ainesanana

vaeltaa (v)
przemierzać
  kulkea lähes lakkaamatta, olla vaelluksella

vaeltajalurikki (n)
nektarynka złotoucha
  Etelä-Australiassa elävä papukaijalaji () tai sen yksilö

vagina (n)
pochwa
  emätin

vaha (n)
wosk
  pitkäketjuisen karboksyylihapon tai pitkäketjuisen alkoholin esteri

vahanokka (n)
astryld falisty
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

vahapalmuaratti (n)
żółtoliczka
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

vahingoittaa (v)
krzywdzić
  aiheuttaa vahinkoa jollekin

vahingonilo (n)
Schadenfreude
  toiselle sattuneelle epäonnelle nauraminen

vahinko (n)
szkoda
  jonkin tapahtuman tai toiminnan aiheuttama menetys, tappio tai tuho

vahva (adj)
silny
  voimakas; sellainen, jolla tai jossa on voimaa

vahva vuorovaikutus (n)
oddziaływanie silne
  yksi hiukkasfysiikan standardimallin kuvailemista kolmesta perusvuorovaikutuksesta: mekanismi, jonka mukaisesti vahva ydinvoima eli värivoima toimii

vahvistaa (v)
potwierdzić, potwierdzać
  osoittaa todeksi

vahvistus (n)
potwierdzenie
  se, että vahvistaa tai mikä vahvistaa

vai (conjunction)
albo
  kysymyslauseissa eri asioita toistensa vastakohtina esittävä sana

vaieta (v)
zamilknąć
  lakata puhumasta, lopettaa puhuminen
milczeć
  olla vaiti, ääneti, puhumatta, olla hiljaa

vaihdelaatikko (n)
skrzynia biegów
  yhden kotelon sisään rakennettu vaihteisto

vaihe (n)
faza
  tehtävän, työn tai tapahtumasarjan osa
  osa aaltoliikkeen aallonpituudesta tai kohta sen aikana
  kohta jaksollisessa signaalissa, vaihekulma
  taivaankappaleen valaistun osan näkyvyys ja sen kasvu tai pieneneminen

vaihtaa (v)
zamieniać
  ottaa tai panna jonkin tilalle; korvata jokin toisella, esimerkiksi vanha esine uudella
  korvata osa jostain uudella
  muuntaa, muuttaa toiseksi, muuttaa toimintamuotoa
  siirtyä, vaihtaa paikkaa
  siirtyä toiseen kulkuneuvoon kesken matkan
zamieniać, zamienić
  antaa jotain saaden vastavuoroisesti jotain takaisin; tehdä jotain vastavuoroisesti toiselle

vaihtoehto (n)
opcja, wybór
  asia, joka voidaan valita muiden vaihtoehtojen joukosta

vaihtoehtoinen (adj)
alternatywny
  sellainen, joka muodostaa vaihtoehdon

vaihtoehtoiskustannus (n)
koszt alternatywny
  kustannus, joka muodostuu valinnan vaihtoehdosta, joka ei tehdyn valinnan seurauksena toteudu

vaihtokauppa (n)
barter
  kaupankäynti, jossa ei käytetä rahaa vaihdonvälineenä; tavaran tai palvelun vaihtaminen toiseen

vaihtoraha (n)
drobne
  suuremmalla rahamäärällä tehdystä maksusuorituksesta takaisinsaatava raha

vaihtovirta (n)
prąd przemienny, prąd zmienny
  suljetussa virtapiirissä kulkeva ajan funktiona suunnaltaan vaihteleva sähkövirta

vaikea (adj)
trudny
  joka ei ole helppo suorittaa, mutta kuitenkin mahdollinen
  hankala (luonteesta)

vaikeus (n)
trudność
  jonkin ominaisuus, että se on vaikea

vaikka (conjunction)
chociaż, choć
  siitä huolimatta, että (ilmaisee päälauseen asian tapahtuvan sivulauseen tapahtumasta huolimatta)

vaikutelma (n)
wrażenie
  havainnon, tapahtuman tms. aiheuttama välitön tuntemus tai elämys; vaistomainen käsitys

vaikuttaa (v)
wpływać
  aiheuttaa vaikutus tai muutos johonkin, muokata jotain asiaa, muuttaa jonkin etenemistä
działać
  antaa vaikutelma jostakin, olla jonkin oloinen, tuntua joltakin

vaikuttava (adj)
imponujący
  vaikutuksen tekevä, mieleenpainuva

vaikuttavasti (adv)
imponująco
  vaikuttavalla tavalla

vaikutus (n)
impakt
  syyn aiheuttama seuraus tai tulos

vaikutusvalta (n)
wpływ
  valta, kyky vaikuttaa johonkuhun tai johonkin

vaikutusvaltainen (adj)
wpływowy
  sellainen, jolla on vaikutusvaltaa, ts. kytköksiä moneen tahoon, arvostusta herättävä, joka kykenee vaikuttamaan toisten mielipiteisiin

vaille (postposition)
za
  (ajanilmauksissa) ilmaisee minuuttien määrän ennen tiettyä tuntimäärää

vaimo (n)
żona, małżonka
  miehensä kanssa naimisissa oleva naispuolinen puoliso, aviovaimo

vain (adv)
tylko
  ainoastaan, yksinomaan, pelkästään

vainoharhaisuus (n)
paranoja
  se, että on vainoharhainen; harhaluulo, jossa koetaan kohtuutonta levottomuutta tai pelkoa omasta hyvinvoinnista; sisältyy uskomuksia mahdollisesta uhasta, tarkkailun alaisena tai jahdattuna olemisesta, tai salaliittoteorioita

vaippa (n)
pielucha, pieluszka
  jalkojen välissä pidettävä suoja, joka kerää virtsan ja ulosteen, kun niitä ei voi tehdä muualle

vaippaeläin (n)
osłonica
  vaippaeläinten alapääjaksoon () kuuluva eliö, joista Suomessa tavataan vain pyrstökästä

vaisto (n)
instynkt
  eliön sisäänrakennettu taipumus lajille ominaiseen käyttäytymiseen
  tunne, aavistus, intuitio

vaiti (adv)
cicho
  äänettömästi, puhumatta

vaivaisenluu (n)
halluks
  isovarpaan tyviluun ja jalkapöydänluun välisen nivelen virheasento

vaivaishiiri (n)
badylarka
  () selästä punaruskea, kyljistä kellertävä ja vatsasta valkea maailman pienin jyrsijä

vaivata (v)
dokuczać
  aiheuttaa jollekin huolta tai vaivaa; askarruttaa mieltä, tuottaa päänvaivaa

vaja (n)
szopa
  usein asuintalon tontilla sijaitseva yksinkertainen ja yksikerroksinen pieni varastorakennus

vaje (n)
deficyt
  tilanne, jossa jostakin on vajausta; se, että jokin jää vajaaksi jostakin; alijäämä

vakaa (adj)
stabilny
  joka on tasapainossa; joka ei horju, tärise tai heilu, stabiili

vakaumus (n)
przekonanie
  vakaa uskomus

vakaus (n)
stabilność
  asioiden vakaa olotila, tasapainoisuus, pysyvyys, rauhallisuus

vakauttaa (v)
stabilizować
  tehdä vakaaksi tai vakaammaksi

vakava (adj)
poważny
  syvällinen, tosissaan oleva tai otettava (pinnallisen tai ei-uskottavan vastakohtana)

vakavasti (adv)
poważnie
  vakavalla tavalla

vakavuus (n)
powaga
  vakavamielisyys, ilottomuus

vakio (n)
stała
  arvoltaan muuttumaton suure

vakionopeudensäädin (n)
tempomat
  auton tekninen laite, jolla voidaan säätää auto kulkemaan tiettyä nopeutta kaasupoljinta painamatta

vakoilla (v)
szpiegować
  tarkkailla ihmistä tai järjestöä salaa

vakoilu (n)
szpiegostwo
  vakoileminen; tiedon kerääminen salaa

vakooja (n)
szpieg
  henkilö, joka harjoittaa vakoilua; vakoilija

vakosametti (n)
sztruks
  sametti, jonka nukkapinnassa on vakoja

vakuoli (n)
wakuola
  kasvisolun soluelin, hajottavien reaktioiden tapahtumispaikka ja pigmenttien sijoituspaikka, joka pitää yllä kasvisolun sisäistä painetta osmoosin avulla, solunesterakkula

vakuuttaa (v)
ubezpieczać
  suojata jotakin vakuutuksen avulla
upewniać
  kertoa jonkin asian olevan totta

vakuutus (n)
ubezpieczenie
  onnettomuuden tms. varalta tehtävä sopimus vahinkojen tasaamiseen erikoistuneen laitoksen kanssa siitä, että laitos riskin toteutuessa korvaa aiheutuneen vahingon

vakuutuspetos (n)
oszustwo ubezpieczeniowe
  vakuutusyhtiön huijaamiseksi tehty petos tarkoituksena saada ylimääräisiä vakuutuskorvauksia

vakuutusyhtiö (n)
firma ubezpieczeniowa
  vakuutustoimintaa harjoittava yhtiö

vala (n)
przysięga
  Jumalaan vedoten annettava määrämuotoinen vakuutus, pyhä sitoumus

valaa (v)
formować
  kaataa nestemäinen metalli muottiin jähmettymään

valaanpyynti (n)
wielorybnictwo
  valaiden metsästämistä

valaista (v)
iluminować
  kohdistaa tai tuottaa valoa tilaan tai kohteeseen

valas (n)
wieloryb, waleń
  vedessä eläviä Cetacea-lahkon nisäkkäitä

vale (n)
kłamstwo
  valhe; tahallinen perätön väittämä; asia, jonka totuusarvo on tietoisesti esitetty virheellisesti

valeakaasia (n)
robinia
  eräs valeakaasioihin kuuluva puulaji () tai sen yksilö
akacja
  (yleisesti) mikä tahansa valeakaasioiden () suvun puu

valearkadi (n)
kvasiarkada
  seinäpintaan toteutettu holvikaarisarjan kaltainen kohokuvio

valehdella (v)
kłamać, łgać
  esittää valhe; puhua jotakin, joka ei pidä paikkaansa; olla puheissaan tai eleissään epärehellinen, sepittää

valehtelija (n)
kłamca
  henkilö, joka valehtelee tai jonka on todettu valehdelleen

valenssi (n)
walencja
  lukuarvo, joka ilmaisee alkuaineen atomin muodostamien kemiallisten sidosten määrän
  luku, joka ilmaisee, kuinka monta argumenttia jokin tietty verbi kykenee hallitsemaan

valheenpaljastin (n)
wariograf
  laite, joka mittaa muutoksia ihmisen fysiologiassa sen selvittämiseksi, valehteleeko hän

valikko (n)
menu
  käyttöliittymäelementti, jossa vaihtoehtoisia toimintoja esitetään luettelona

valinnainen (adj)
fakultatywny
  valinnanvarainen, vaihtoehdoista vapaasti valittava

valinta (n)
wybór
  yhden tai useamman ottaminen vaihtoehdoista

valistaa (v)
oświecać
  opettaa, sivistää, lisätä tietämystä, antaa valistusta

valistus (n)
oświecenie
  valistamisen toteutus

valistusaika (n)
Oświecenie
  valistuksen aikakausi

valita (v)
wybrać, wybierać
  ottaa jokin vaihtoehdoista

valitettavasti (adv)
niestety
  ilmaisee pahoittelua

valittaa (v)
narzekać
  ilmaista tyytymättömyys sanoin tai äännähdyksin

valitus (n)
lament
  vaikeroiminen, vaikerrus

valkaista (v)
bielić
  tehdä valkoiseksi

valkeahko (adj)
białawy
  valkoista muistuttava, melkein valkoinen

valkku (n)
buławnik
  valkkujen suvun () kämmekkäkasvi

valko-otsa-amatsoni (n)
amazonka białoczelna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

valkoapila (n)
koniczyna biała
  valkokukkainen apiloiden sukuun kuuluva kasvi

valkoinen (adj)
biały
  valkea, sellainen, jonka väri on valkoinen, väriltään valkoinen

valkoinen (n)
biały
  valkoinen väri; valkoinen väriaine

valkoinen kääpiö (n)
biały karzeł
  tiivis tähti, jonka koko on planeetan suuruusluokkaa ja massa tähden suuruusluokkaa; himmeä tähden jäänne

valkoinen tee (n)
biała herbata
  teejauhe, joka sisältää vain kasvin kärkisilmuja tai ensimmäisiä lehtiä, joiden valkoinen lehtinukka jää koskemattomaksi
  perinteinen kiinalainen teelaatu, joka on valmistettu -lajikkeesta Fujianin maakunnassa

valkoinen ylivalta (n)
biała supremacja
  valkoisten ihmisten rotupullistelua

valkoisuus (n)
biel
  se, että on valkoinen

valkokakadu (n)
kakadu biała
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

valkokangas (n)
duży ekran
  alkuaan tekstiilinen nyk. yl. helmiäispintainen varjostin, jolle heijastetaan elokuvakoneella tai muulla projektorilla elokuva tms.

valkokulmamesikko (n)
miodaczek białolicy
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

valkokulta (n)
białe złoto
  kullan, platinan ja eräiden muiden metallien seos

valkokurkkurosella (n)
rozella białolica
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

valkoniskaluri (n)
dama białokryza
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

valkopippuri (n)
biały pieprz
  (kasvitiede) mustapippurin, (), punaiseksi kypsynyt hedelmä, josta poiminnan jälkeen on poistettu punainen kuoriosa ennen kuivaamista.

valkopäämerikotka (n)
bielik amerykański
  pääasiassa Pohjois-Amerikan mantereella elävä päiväpetolintu, () tai sen yksilö

valkorinta-aratti (n)
rudosterka białoszyja
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

valkoselkätikka (n)
dzięcioł białogrzbiety
  (eläintiede) Suomessa uhanalainen tikkalaji ()

valkosiipimaluri (n)
chwostka białoskrzydła
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

valkosilmämesikko (n)
miodaczek białouchy
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

valkosipuli (n)
czosnek
  voimakkaan tuoksuinen ja makuinen sipulilaji (), jonka sipulia käytetään yleisesti ruuan valmistuksessa mausteena

valkosipulivoi (n)
masło czosnkowe
  valkosipulilla maustettu pehmeä voi

valkovatsa-aratti (n)
białobrzuszka złotogłowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

valkovenäjä (n)
białoruski, język białoruski
  valkovenäjän kieli (kielitunnus: be), lähinnä Valko-Venäjällä puhuttava itäslaavilainen kieli, jota kirjoitetaan kyrillisillä kirjaimilla

valkovenäläinen (adj)
białoruski
  Valko-Venäjältä peräisin oleva tai Valko-Venäjään liittyvä

valkovenäläinen (n)
Białorusin, Białorusinka
  pysyvästi Valko-Venäjällä asuva henkilö

valkoviini (n)
białe wino
  väriltään vaalea viini

valkovuokko (n)
zawilec gajowy
  eräs vuokkojen sukuun kuuluva leinikkikasvien laji () tai sen yksilö

vallankaappaus (n)
zamach stanu
  valtionjohdon syrjäyttäminen väkivalloin tai pakolla, tavallisimmin sotilaallisesti

vallankumouksellinen (adj)
rewolucjonista
  vallankumousta tavoitteleva, vallankumoukseen pyrkivä, vallankumous-

vallankumouksellinen (n)
rewolucjonista
  vallankumousta tavoitteleva, siihen pyrkivä henkilö

vallankumous (n)
rewolucja
  sen hetkisen hallitsijan, hallinnon tai yhteiskuntarakenteen syrjäytys, laadullisesti suuri mullistus

vallihauta (n)
fosa
  vanhoja linnoituksia ympäröinyt kaivanto, jonka tarkoituksena oli yhdessä vallin kanssa muodostaa suojaava este hyökkääjille

vallitseva (adj)
przeważający
  valta-asemassa oleva

valloni (n)
waloński
  romaaninen kieli (kielilyhenne: wa), jota puhutaan lähinnä Valloniassa eteläisessä Belgiassa

valmentaa (v)
trenować
  ohjata urheilijan tai urheilijoiden harjoittelua
  ohjata henkilöä tai yhteisöä vuorovaikutuksen, toiminnan laadun ja tuloksen yms. kehittämisessä

valmentaja (n)
trener
  urheilijan tai urheilujoukkueen kouluttaja

valmis (adj)
gotowy
  loppuun asti tehty, käytettävissä oleva
  varustautunut, varautunut johonkin

valmistaa (v)
wytwarzać
  tehdä tuotteita

valmistaja (n)
fabrykant
  jokin, joka valmistaa jotakin

valmistelu (n)
przygotowanie
  valmistelevien toimien teko

valmistevero (n)
akcyza
  määrätyn tuotteen valmistajalta, tuottajalta tai maahantuojalta perittävä vero

valmius (n)
gotowość
  se, että on varautunut poikkeuksellisiin olosuhteisiin

valo (n)
światło
  sähkömagneettista säteilyä sellaisella aallonpituudella, johon silmän tappi- ja sauvasolut reagoivat tuottamalla näköaistimuksen; joukko fotoneja

valohoito (n)
helioterapia
  hoitomuoto, jossa iholle annetaan valoa tai ultraviolettisäteilyä

valoisa (adj)
jasny, widny
  sellainen, jossa on yleensä paljon valoa

valokaariuuni (n)
piec łukowy
  sulatusuuni, jossa sulatus tapahtuu suoraan valokaaren tuottamalla lämpöenergialla

valokuva (n)
fotografia, fotka
  kameralla otettu liikkumaton kuva jostakin kohteesta

valokuvaaja (n)
fotograf
  henkilö joka ottaa valokuvia, erit. ammatikseen

valokuvauksellinen (adj)
fotogeniczny
  valokuvaukseen liittyvä
  valokuvissa hyvin onnistuva, valokuvattavaksi soveltuva

valokuvaus (n)
fotografia
  valokuvan otto, kuvan tekeminen kuvattavasta kohteesta kameraa eli valokuvauskojetta käyttäen

valomerkki (n)
ostatnia szansa żeby zamówić
  alkoholia myyvissä ravintoloissa ja baareissa ennen sulkemisaikaa annettava valojen sytytys- ja sammutusmerkki, jolla asiakkaille ilmoitetaan alkoholin myynnin lopettamisesta ennen paikan sulkemista

valottaa (v)
eksponować
  altistaa valoon reagoiva materiaali, erityisesti kameran filmi, valolle

valovuosi (n)
rok świetlny
  tähtitieteessä käytetty pituuden yksikkö, joka vastaa valon vuodessa kulkemaa matkaa

valssi (n)
walc
  itävaltalaisperäinen kolmijakoinen paritanssi

valta (n)
władza
  kyky tai oikeus saada aikaan haluttuja sosiaalisia tai poliittisia seurauksia

valtaistuin (n)
tron
  monarkin virallinen tuoli, jota käytetään seremoniallisissa tilanteissa

valtakirja (n)
pełnomocnictwo
  päämiehen eli valtuuttajan antama asiakirja, jonka valtuutettu pitää hallussaan ja esittää kolmannelle osapuolelle todistukseksi valttuuttamisesta

valtakunnallinen (adj)
ogólnonarodowy
  koko maata koskeva, koko valtakunnan käsittävä

valtakunnanomena (n)
jabłko królewskie
  yksi regaaleista, ristillä varustettu pallo, joka on hallitsijan tuntomerkki

valtakunnanraja (n)
granica państwowa
  kahden valtion välinen raja

valtakunnansali (n)
sala królestwa
  Jehovan todistajien seurakuntarakennus

valtakunta (n)
cesarstwo
  valtiosta erityisesti monarkian yhteydessä ja eräissä historiallisissa merkityksissä käytetty nimitys, valtioon kuuluvat maa-alueet

valtameri (n)
ocean
  maapallon suurimmista meristä käytettävä nimitys

valtatyhjiö (n)
próżnia władzy
  tilanne, jossa poliittiseen valta-asemaan tai virka-asemaan kuuluvaa määräys- tai päätäntämahdollisuutta ei käytetä, sitä käytetään vajaasti tai sen käyttö on mielivaltaista

valtava (adj)
ogromny
  hyvin suuri, mahtava, massiivinen, kolossaalinen

valtikka (n)
berło
  hallitsijan, tyypillisesti kuninkaan käyttämä valtaa symboloiva koristeellinen sauva

valtimo (n)
tętnica, arteria
  verisuoni, jossa veri virtaa sydämestä poispäin

valtio (n)
państwo
  valtarakenne, joka käyttää oikeutta tietyllä alueellaan ja jolla on suvereniteetti

valtiokapitalismi (n)
kapitalizm państwowy
  kapitalismia jossa valtio omistaa tuotantovälineet ja hyödyntää niitä kapitalismin periaatteiden mukaisesti

valtiollinen (adj)
państwowy
  valtioon liittyvä, valtiolle ominainen

valtiomies (n)
mąż stanu
  taitava ja huomattava valtiollinen johtomies

valtionpäämies (n)
głowa państwa
  valtiollisessa protokollassa korkeimman aseman haltija; mahdollisesti valtion johtaja tai symbolinen keulakuva

valtionyhtiö (n)
przedsiębiorstwo państwowe
  valtion omistuksessa oleva yhtiö; valtion perustama tai kansallistettu yhtiö

valtiosääntö (n)
konstytucja
  valtiovallan, ihmisten ja ihmisyhteisöjen oikeudellisia suhteita koskeva keskeisin normisto

valtiovarainministeri (n)
skarbnik
  ministeri, joka johtaa valtiovarainministeriötä

valtti (n)
atu
  eräissä korttipeleissä muita arvokkaammaksi määrätty maa

valurauta (n)
żeliwo
  rautaseos, joka sisältää hiiltä enemmän kuin teräs

valuutanvaihto (n)
wymiana walut
  valuutan vaihto toiseksi vaihtosuhteella, jota kutsutaan valuuttakurssiksi

valuutta (n)
waluta
  valtion raha ja rahayksikkö

valuuttakurssi (n)
kurs
  valuutanvaihdossa käytettävä vaihtosuhde, joka voidaan ilmoittaa molemmin päin

vamma (n)
upośledzenie
  jokin synnynnäinen tai pysyvä ruumiillisen tai henkisen kyvyn vajavaisuus tai puute

vampyyri (n)
wampir, upiór
  ihmismäinen taruolento, joka juo ihmisen verta

vanadiini (n)
wanad
  eräs alkuaine, pehmeä, hopeanhohtoinen siirtymämetalli

vanamo (n)
zimoziół północny
  vaaleanpunertavia kellomaisia kukkia kasvattava pieni, ainavihanta varpu

vandaali (n)
Wandal
  germaaneihin kuuluneen heimon edustaja 400–500-luvuilla

vandalismi (n)
wandalizm
  ilkivallan harjoittaminen, tahallinen sotkeminen

vaneri (n)
sklejka
  vähintään kolmesta ohuesta puuviilusta yhteen liimaamalla valmistettu levymäinen puutuote

vangita (v)
więzić
  ottaa vangiksi

vanha (adj)
stary, antyczny, dawny, leciwy, podeszły wiekiem, starożydny
  korkeaikäinen, kauan elänyt, iältään suuri

vanhahtava (adj)
dawny
  sellainen, joka on vanhanpuoleinen, vanhaan vivahtava, vanhahko

vanhainkoti (n)
dom spokojnej starości
  palvelulaitos, joka tarjoaa hoitopalvelua sellaisille vanhuksille, jotka eivät selviydy kotona tai palvelutalossa

vanhakaupunki (n)
stare miasto
  nimitys, jota käytetään useiden kaupunkien vanhoista – yleensä vanhimmista – osista

vanhanaikainen (adj)
staromodny, staroświecki
  sellainen, joka kuuluu entisaikaan, entisajalle ominainen

vanhapiika (n)
stara panna
  lapsuuden kodissa tai yksin asuva ikääntynyt nainen, joka ei ole ikinä ollut naimisissa

vanhemmat (n)
rodzice
  henkilön isä ja äiti

vanhempi (n)
rodzic
  jonkun isä tai äiti

vanhentunut (adj)
przestarzały
  sellainen, joka ei enää ole käytössä suuren ikänsä seurauksena, pois käytöstä oleva

vanhurskaus (n)
czystość
  se, että on vanhurskas

vanhus (n)
starzec
  vanha henkilö

vanhuus (n)
starość
  iäkkyys, korkeaikäisyys, elämän loppupuoli

vanilja (n)
wanilia
  vaniljaorkidea ja sen siemenkodasta kuivaamalla valmistettava mauste ja hajuste

vankeus (n)
osądzenie
  vangittuna oleminen, tila, jossa vapaus on rajoitettu

vanki (n)
więzień
  rikoksen vuoksi vapausrangaistusta vankilassa suorittava henkilö

vankila (n)
więzienie
  suljettu laitos, jossa säilytetään rikoksista epäiltyjä tutkintavankeja, vankeusrangaistukseen tuomittuja tai sakon muuntorangaistusta suorittavia vankeja

vankileiri (n)
obóz jeniecki
  vankilaa tilapäisemmäksi tarkoitettu erityslaitos, joka yleensä on vaatimattomammin varustettu

vankiselli (n)
cela
  yhdelle tai yleensä korkeintaan muutamalle vangille tarkoitettu vankilan asuinhuone

vannoa (v)
przysięgać
  luvata Jumalan nimeen jotain tai että jokin asia tulee tapahtumaan

vanttiruuvi (n)
śruba rzymska
  vantin kiristykseen käytetty kahden vastakkaiskierteisen mutterin yhdistelmästä ja koukullisista tai rengaspäisistä ruuveista muodostuva laite

vanukas (n)
budyń
  yleensä jälkiruokana nautittava maitopohjainen ruokalaji

vanupuikko (n)
wymazówka
  puikko, jonka yhteen tai molempiin päihin on kiedottu pumpulia; käytetään korvakäytävien puhdistamiseen

vapa (n)
wędka
  kelastamisessa tai onkimisessa käytettävän välineen varsi, johon kela on kiinnitetty ja jota pitkin siima kulkee

vapaa (adj)
wolny, swobodny
  sellainen, joka ei riipu tai ole kiinni (fyysisesti tai kuvaannollisesti); jota ei ole kahlittu tai rajoitettu

vapaa-aika (n)
laba
  se osa vuorokaudesta, jota ei käytetä työntekoon

vapaaehtoinen (adj)
dobrowolny
  sellainen, joka tekee jotain omasta tahdostaan

vapaaehtoinen (n)
ochotnik
  henkilö, joka tekee jotain omasta tahdostaan

vapaaehtoisesti (adv)
dobrowolnie
  siten, että on vapaaehtoinen; vapaaehtoisella tavalla

vapaamuurari (n)
wolnomularz
  erään salaseuran, vapaamuurarien jäsen

vapaapäivä (n)
wolny dzień
  päivä, jolloin ei tehdä ansiotyötä; työpäivän vastakohta

vapaus (n)
wolność, swoboda
  se asiain tila, jossa joku tai jokin on vapaa

vapausaste (n)
stopień swobody
  systeemiin liittyviä parametreja, jotka voivat vaihdella toisistaan riippumatta, tai tällaisten parametrien lukumäärä

vapaustaistelija (n)
bojownik o wolność
  henkilö, joka toimii aktiivisesti vapauden puolesta tavalla tai toisella

vapauttaa (v)
uniewinniać
  päästää vapaaksi jostakin paikasta jonne on suljettu
oswabadzać
  valloittaa alue takaisin miehitysjoukoilta
liberalizować
  tehdä vapaaksi tai vapaammaksi, poistaa rajoituksia

vapautus (n)
oswobodzenie
  vapauttaminen

vappu (n)
Święto Pracy
  (Suomessa usein) toukokuun 1. päivä sosialistisen vasemmiston juhlapäivänä

varaani (n)
waran
  -heimon ja erityisesti -suvun lisko. Varaaneja elää Aasiassa, Afrikassa ja Australiassa

varakas (adj)
zamożny
  sellainen, jolla on suhteellisen paljon varoja, varoissaan oleva

varakreivi (n)
wicehrabia
  aatelisarvo, paronin yläpuolella, mutta kreivin ja jaarlin alapuolella

varakuningas (n)
wicekról
  maata kuninkaan edustajana hallitseva henkilö

varalta (adv)
na wszelki wypadek
  varmuuden vuoksi

varanto (n)
rezerwy
  resurssien lähde

varapresidentti (n)
wiceprezydent
  henkilö, joka toimii presidentin sijaisena presidentin ollessa estyneenä

vararengas (n)
koło zapasowe
  auton kyydissä oleva rengas; ajoneuvon ylimääräinen rengas puhkeamisen varalle

varas (n)
złodziej, złodziejka
  joku (tai jokin), joka varastaa

varaslähtö (n)
falstart
  lähtö ennen lähtömerkkiä

varastaa (v)
kraść, ukraść
  ottaa luvatta omaisuutta, joka ei kuulu itselle

varastettu (adj)
kradziony
  luvatta, salaa, laittomasti otettu

varasto (n)
magazyn
  varastorakennus

varastoida (v)
przechować
  laittaa varastoon, pitää varastossa

varata (v)
rezerwować
  järjestää itselleen tai toiselle oikeus tai etuoikeus tulevaa käyttöä varten
  tilata aika, tehdä ajanvaraus

varattu (adj)
zajęty
  jonkun toisen käytössä jo oleva

varaus (n)
rezerwacja
  etukäteen tilattu tai varattu oikeus johonkin

varhainen (adj)
wczesny
  aikainen

varianssi (n)
wariancja
  hajontaluku, joka ilmoittaa miten suuria keskimäärin ovat neliöidyt poikkeamat odotusarvosta; keskihajonta korotettuna toiseen potenssiin

variksenmarja (n)
bażyna czarna
  kanervakasveihin kuuluva matala ainavihanta varpukasvi ()
  näiden luumarja
bagnisko
  (yleisesti) mikä tahansa variksenmarjojen () suvun kasvi

varis (n)
wrona
  edellisiin kuuluva laji () tai sen yksilö

varistori (n)
warystor
  elektroniikan komponentti, jonka resistanssi vaihtelee sen yli olevan jännitteen mukaan

varjo (n)
cień
  läpinäkymättömän kappaleen estämän valon taakse jäävä pimeämpi alue

varjohallitus (n)
gabinet cieni
  enemmistöparlamentaristisissa järjestelmissä opposition muodostama ryhmä kansanedustajia, jotka jakavat keskenään hallituksen valvontaan liittyviä tehtäviä hallituksen ministereitä vastaavin tehtäväjaoin; opposition vaihtoehtohallitus

varkaus (n)
kradzież
  toisen omaisuuden ottaminen luvatta

varma (adj)
pewny
  jonka tapahtuminen tai toteutuminen on hyvin todennäköistä, ennalta arvattua

varmasti (adv)
pewnie
  ilman että siitä olisi epävarmuutta

varmistaa (v)
upewniać
  tehdä varmaksi, ei jättää sattuman varaan

varmistaja (n)
asekurant
  (eräissä liikuntalajeissa, esim. painonnostossa ja kiipeilyssä) henkilö, jonka tehtävä on valvoa suoritusta ja estää mahdollinen onnettomuus

varmuus (n)
pewność
  vakaa tieto jonkin asian tapahtumisesta

varmuuskopio (n)
backup
  tietokoneen massamuistin tiedoista otettu kopio häviämisen tai tuhoutumisen varalta

varoa (v)
uważać
  suojata t. suojella itseään jnk aiheuttamilta vaaroilta

varoittaa (v)
ostrzegać
  tiedottaa jkta jstk vaarallisesta

varoitus (n)
ostrzeżenie
  sopimattomasta toiminnasta annettu huomautus

varovainen (adj)
ostrożny
  sellainen, joka ottaa vaarat huomioon ja välttää vahinkojen, vaurioiden aiheuttamista

varoventtiili (n)
zawór bezpieczeństwa
  paineistettuun säiliöön tai järjestelmään liittyvä venttiili, josta pääsee ylimääräistä painetta

varpunen (n)
wróbel, wróbel domowy
  varpunen eli kotivarpunen () on paikkalintu, joka on yleinen suuressa osassa Eurooppaa ja Aasiaa. Kotivarpunen liikkuu parvina. Varpuset ovat 15 cm:n mittaisia, päältä ruskean pitkittäisviiruisia, vatsapuolelta harmaita. Koiraalla on musta kurkku.

varpushaukka (n)
krogulec
  (eläintiede) pienikokoinen päiväpetolintu,

varpuspöllö (n)
sóweczka
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

varsa (n)
źrebię, źrebak
  yleensä keskenkasvuinen, nuori hevonen, myös aikuisesta hevosesta voidaan puhua isänsä tai emänsä varsana; myös muiden hevosensukuisten jälkeläinen

varsi (n)
łodyga
  kasvin osa, joka kannattelee lehtiä ja kukkia

varsijousi (n)
kusza
  tukilla ja yleensä jonkinlaisella laukaisukoneistolla täydennetty viritettävä jousiase

varsoa (v)
oźrebić
  tammasta: synnyttää

varsovalainen (adj)
warszawski
  Varsovasta peräisin oleva tai Varsovaan liittyvä

varsta (n)
cep
  työkalu, jolla puitaessa lyödään maassa olevaa viljaa jyvien irrottamiseksi

vartalo (n)
góra
  nisäkkäillä ruumis eli keho, mihin pää ja raajat kiinnittyvät
rdzeń
  ihmisen keho (etenkin esteettisesti tai eroottisesti viehättävänä)

varten (postposition)
dla
  jonkin tai jonkun vuoksi, hyväksi tai varalta

vartija (n)
stróż, strażnik
  henkilö, joka vartioi tiettyä paikkaa; työntekijä, joka suojelee omaisuutta tai henkilön koskemattomuutta

vartiotorni (n)
strażnica
  torni josta tiedustellaan ympäristöä vihollisen tai muiden turvallisuusuhkien varalta tai vartioidaan vankeja

varttaa (v)
szczepić
  puutarhanhoidossa siirtää varsi

varttaminen (n)
szczepienie
  puutarhanhoidossa käytetty puu- ja pensaslaatujen lisäämis- ja jalostamistapa

vartti (n)
kwadrans
  neljännestunti, 15 minuuttia

varuskunta (n)
garnizon
  pysyvästi sijoitettu puolustusvoimien yksikkö ja sen käyttämät tilat

varustaa (v)
wyposażyć
  saattaa käyttö- tai toimintakuntoon

varvas (n)
palec, palec u nogi
  jalassa jalkapöydän jatkeena olevat viisi nivelikästä uloketta

vasa (n)
jelonek
  poron, peuran tai hirven jälkeläinen

vasalli (n)
wasal
  keskiajan Euroopassa läänityksen haltija, joka oli voimakkaamman lääninherran alainen

vasama (n)
bełt
  etenkin varsijousen tylppä, nuijamainen ammus, jota käytettiin turkis- ja pienriistan metsästyksessä, nykyisin maastoharjoittelussa

vasara (n)
młot, młotek
  työkalu, jolla voidaan esim. lyödä nauloja puuhun

vasarahai (n)
kusza młot
  Sphyrnidae-heimon kala, jonka silmät ovat vasaramaisen ulokkeen päässä

vaseliini (n)
wazelina
  maaöljyn jalostuksessa sivutuotteena saatava pitkäketjuisista hiilivedyistä koostuva rasva, jota käytetään monipuolisesti voiteluun sekä lääketeollisuudessa ja kosmetiikassa

vasemmisto (n)
lewica
  nimitys, jota käytetään politiikassa oikeisto-vasemmisto-akselin vasemmassa päässä olevista ryhmistä

vasemmistolainen (adj)
lewicowy
  vasemmistoon tai sen aatteeseen kuuluva tai siihen liittyvä

vasen (adj)
lewy
  ei oikea; joka sijaitsee määräsuunnasta samalla puolella kuin katsojan sydän yleensä on vartalon keskiviivaan nähden, vasemmanpuoleinen

vasenkätinen (adj)
leworęczny, leworęki
  sellainen, joka käyttää ensisijaisesti vasenta kättään

vasikka (n)
cielę, cielak
  nautaeläimen poikanen

vasikoida (v)
donosić
  laverrella, ilmiantaa (rikoskumppani) poliisille

vaskitsa (n)
padalec
  Suomessa esiintyvä käärmeen näköinen raajaton lisko ()

vasta- (prefix)
anty-
  vastassa oleva, vastakkainen

vasta-aine (n)
antyciało
  elimistössä syntyviä proteiineja, jotka reagoivat tiettyjen antigeenien kanssa ja tekevät ne tehottomiksi

vastaaja (n)
oskarżona
  riita- ja hallintoasioissa kantajan oikeuteen haastama osapuoli; rikosasioissa myös syytetty

vastaan (postposition)
przeciv
  vastaanottamaan
przeciwko
  vastustaen jotain, ei puolesta

vastaanottaja (n)
adresat
  se joka ottaa vastaan

vastahakoinen (adj)
niechętny
  jatkuvasti eri mieltä oleva, tottelematon tai torjuva

vastakarvaan (adv)
pod prąd
  karvan kasvusuunnan vastaisesti

vastakkainen (adj)
przeciwny
  jotakin vastaan suuntautuva
  kahdesta vaihtoehdosta tai ääripäästä toinen

vastakohta (n)
przeciwieństwo
  johonkin nähden päinvastaista tarkoittava asia tai merkitykseltään vastakkainen sana

vastakohtaisuus (n)
sprzeczność
  (filosofia, ym.) eroavaisuuksia korostava vallitseva ristiriita olioiden keskinäisessä suhteessa; käänteisyys

vastakulttuuri (n)
kontrkultura
  valtavirran kulttuurille vastakkainen liike

vastaluku (n)
liczba przeciwna
  luku, jonka summa tietyn toisen luvun kanssa on nolla

vastapaavi (n)
antypapież
  paaviksi nimitetty henkilö, jota katolinen kirkko ei kuitenkaan pidä oikeana paavina

vastapaino (n)
przeciwwaga
  vivun toiselle puolelle asetettava punnus tai vastaava painava asia, joka tukee toisella puolella olevaa asiaa

vastapäinen (adj)
przeciwległy
  vastapäätä sijaitseva

vastapäätä (adv)
naprzeciw
  jonkin etupuolella jonkin toisella puolella

vastareaktio (n)
sprzeciw
  se, että ilmenee jotakin vastauksena johonkin

vastasyntynyt (n)
nowonarodzony
  lapsi, joka on syntynyt juuri

vastata (v)
odpowiadać, odpowiedzieć
  antaa vastaus (kysymykseen tai kommenttiin vuoropuhelussa)

vastaus (n)
odpowiedź
  esitettyyn kysymykseen löydetty ratkaisu, selitys tai muu kannanotto

vastavakoilu (n)
kontrwywiad
  toiminta vakoilua vastaan

vastavallankumouksellinen (adj)
kontrrewolucjonista
  joka vastustaa vallankumousta ja pyrkii kumoamaan sen saavutukset

vastavallankumous (n)
kontrrewolucja
  vallankumouksen tehneiden vastustajien tekemä vallankumous, jolla pyritään kumoamaan sen saavutukset

vastavuoroinen (adj)
obopólny
  vuorollaan tai vuorostaan toiselle tehtävä tms.

vasten (postposition)
przeciwko
  johonkin kiinni ollen; jonkin varaan nojaten

vastine (n)
odpowiednik
  sanan tai käsitteen kielellinen vastaavuus

vastus (n)
opór
  resistanssi; elektroniikassa suure, jonka yksikkö on ohmi

vastustaa (v)
oponować
  suhtautua torjuvasti
  tehdä vastarintaa

vastustella (v)
sprzeciwiać się
  () vastustaa

vastuu (n)
odpowiedzialność
  se, että jonkun täytyy vastata jostakin, ottaa jonkin asian toteutumisesta syy niskoilleen

vastuullinen (adj)
odpowiedzialny
  sellainen, joka ottaa vastuuta, toimii vastuullisesti

vastuullisuus (n)
odpowiedzialność
  asemaan perustuva velvoittavuus vastuullisena toimimiseen

vastuuton (adj)
nieodpowiedzialny
  ei vastuullinen

vastuuvakuutus (n)
ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej
  vakuutus, joka korvaa vakuutuksenottajan toiminnan toiselle henkilölle aiheuttamat menetykset ja usein myös korvaa oikeudenkäyntikuluja

vata (n)
niewód
  kalanpyydys, pieni, poveton, pohjassa vedettävä nuotta

vatkata (v)
bić
  sekoittaa nopeasti usein ilmaa sitoen; vispata

vatsa (n)
brzuch
  ihmisen vartalon etumus rinnan alapuolelta nivusiin, maha

vatsakalvo (n)
otrzewna
  vatsaontelossa oleva sileäpintainen yksinkertaisesta levyepiteelistä ja sidekudoksesta muodostunut kalvo

vatsaontelo (n)
jama brzuszna
  pallean ja lantion etuaukeaman väliin sijoittuva ruumiin ontelo, jossa sijaitsevat lukuisat sisäelimet mukaan lukien suolet ()

vatsatanssi (n)
taniec brzucha
  itämainen tanssi, Pohjois-Afrikassa ja Lähi-idässä eri kulttuurien yhteisvaikutteissa pitkän ajan kuluessa kehittynyt esittävä soolotanssityyli

vauhti (n)
prędkość
  nopeus, nopea liikkuminen
  valmistautuminen

vauhtipyörä (n)
koło zamachowe
  akseliin kiinnitetty raskas pyörä, johon energia varastoituu pyörimisliikkeen muodossa

vauva (n)
niemowlę
  alle vuoden ikäinen lapsi

vedenalainen (adj)
pod wodą
  sellainen, joka on veden alla, tai tapahtuu veden alla

vedenjakaja (n)
dział wód
  kahden tai useamman vesistöalueen raja-alue, mistä vedet virtaavat eri suuntiin

vedos (n)
odbitka
  (taidegrafiikka) taiteilijan valmistamasta painolevystä painotekniikalla tuotettu yl. yksilöity taideteos

vedota (v)
przymilać się
  esittää vetoomus; ottaa jokin asia esiin esim. itseään puolustaakseen.

vegaaninen (adj)
wegański
  veganismiin liittyvä

veganismi (n)
weganizm
  ideologia ja elämäntapa, jossa kieltäydytään pitämästä eläimiä hyödykkeinä eikä käytetä eläinperäisiä tuotteita missään muodossa

vehnä (n)
pszenica
  leipävehnä, vehnien sukuun kuuluva viljalaji ()

vehnäjauho (n)
mąka pszenna
  vehnästä valmistettu jauho, jota käytetään paljon leivonnassa ja ruoanlaitossa

vehnäolut (n)
piwo pszeniczne
  olut, jonka valmistukseen käytetyista maltaista suuri osa on vehnää

veistos (n)
rzeźba
  veistämisen lopputulos

veitsi (n)
nóż
  teräase jota käytetään työkaluna leikkaamiseen, vuolemiseen ym. tai aterimena

vekseli (n)
weksel
  määrämuotoinen, kaikesta aineellisesta velkaperusteesta ja vastasuorituksesta riippumaton maksusitoumus

vektori (n)
wektor
  suure, jolla on tietty suuruus ja tietty suunta; vektoriavaruuden alkio

velaarinen (adj)
miękkopodniebienny
  kielen selällä ja pehmeässä kitalaessa (kitapurje, velum) ääntyvä

velallinen (n)
dłużniczka
  se, joka on lainannut jklta rahaa, se, joka on velkaa jklle

velarisaatio (n)
welaryzacja
  konsonantin ääntäminen siten, että kielen selkää nostetaan kohti pehmeää kitalakea

velho (n)
czarodziej
  noita, henkilö, jonka sanotaan hallitsevan yliluonnollisia taikavoimia

veli (n)
brat
  miespuolinen sisarus

velipuoli (n)
brat przyrodni
  miespuolinen sisarus, jonka kanssa toinen, mutta vain toinen, biologisista vanhemmista (joko isä tai äiti) on yhteinen

veljellinen (adj)
braterski
  veljelle tai veljeydelle ominainen

veljenpoika (n)
bratanek
  veljen poika

veljeskunta (n)
bractwo
  miehille tarkoitettu yhteisö, jonka jäsenet ovat sitoutuneet yhteiseen päämäärään; esimerkiksi munkkikunta, kilta tai salaseura

veljeys (n)
braterstwo
  se, että on veli; veljien välinen suhde

velka (n)
dług
  velkasuhteessa velallisen velvoite, joka tarkoittaa tietyn suorituksen toimittamista velkojalle ja suorituksen täyttämättä jättämisestä aiheutuvaa oikeudellista vastuuta

velli (n)
kleik
  puuroa muistuttava ruoka, rakenteeltaan puuroa löysempää

veluuri (n)
welur
  samettia muistuttava kangas, jolla on pehmeä ja nukkainen pinta

velvollisuus (n)
obowiązek
  ympäristöltä tuleva pakko jonkin tekemiseen tai tekemättä jättämiseen oikeudellisesti tai moraalisesti

vendi (n)
Wend
  sorbien kansanryhmään kuuluva henkilö

venetsia (n)
wenecki
  (kielitiede) venetsian kieli, Pohjois-Italiassa puhuttava romaaninen kieli, (kielitunnus: vec)

venetsialainen (adj)
wenecjanin
  Venetsiasta peräisin oleva

venetsialainen (n)
wenecjanin
  Venetsian asukas

venezuelalainen (adj)
wenezuelski
  Venezuelasta peräisin oleva tai Venezuelaan liittyvä

venezuelalainen (n)
Wenezuelczyk
  pysyvästi Venezuelassa asuva henkilö

venezuelanaratti (n)
rudosterka krasnoucha
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

venttiili (n)
wentyl
  nesteiden tai kaasujen virtauksen avaamista tai sulkemista ohjaava tekninen laite

venäjä (n)
rosyjski, język rosyjski
  venäjän kieli (kielitunnus: ru), Venäjällä puhuttava itäslaavilainen kieli

venäläinen (adj)
rosyjski, Rosjanin
  Venäjältä peräisin oleva tai Venäjään liittyvä
  etnisiin venäläisiin liittyvä

venäläinen (n)
Rosjanin, Rosjanka
  pysyvästi Venäjällä asuva henkilö
  Venäjän kansalainen
  venäjää puhuvan itäslaavilaisen kansan jäsen

venäläinen ruletti (n)
rosyjska ruletka
  uhkapeli, jossa laitetaan patruuna revolverin rumpuun ja pyöräytetään sitä, jonka jälkeen piippu suunnataan omaa päätä kohti ja vedetään liipaisimesta; revolverin rummussa on yleensä kuusi paikkaa, joista vain yhdessä on patruuna ja pyöräytyksen aikaansaama satunnaisuus tekevät patruunan kohdalle osumisen todennäköisyydeksi noin 16,67 prosenttia

venäläisyys (n)
rosyjskość
  se, että on venäläinen

vepsä (n)
wepski
  (kielitiede) vepsän kieli (kielitunnus: vep), uralilaisen kielikunnan itämerensuomalaiseen haaraan kuuluva kieli

verbaalinen (adj)
czasownikowy
  sanallinen, kirjoitettuihin tai puhuttuihin sanoihin liittyvä

verbi (n)
czasownik
  sanaluokka, johon kuuluvat sanat merkitsevät toimintaa tai tilaa

verenimijä (n)
krwiopijca
  hyönteinen tai eläin, joka käyttää ravintonaan verta

verenkierto (n)
krwiobieg
  veren kierto kehossa verisuonia pitkin sydämen pumppauksen vaikutuksesta; veren etenevä ja kiertävä liike kehon valtimoissa ja laskimoissa

verenluovutus (n)
krwiodawstwo
  toimenpide, jossa osa ihmisen tai eläimen verestä poistetaan elimistöstä, jotta se voidaan myöhemmin käyttää sairauden tai vamman hoitoon tai tutkimustyöhön

verenpaine (n)
ciśnienie krwi
  verisuonistossa esiintyvä nesteen paine

verenpurkauma (n)
krwiak
  tylpän vamman aiheuttama sisäinen verenvuoto; vamma-alueelle syntyy verihyytymä ja ihon läpi nähdään mustelma, joka vaihtaa väriään tummanpunaisesta sinertävään ja kellertävään

verensiirto (n)
transfuzja
  toiselta ihmiseltä otetun veren siirto tarvitsijan elimistöön

verhiö (n)
kielich
  kukan verholehtien kokonaisuus

verho (n)
zasłona, firana
  ikkunan eteen laitettava kangas, joka peittää ikkunan; ikkunaverho

verhoilu (n)
tapicerka
  verhoileminen

verholehti (n)
działka kielicha
  jokin verhiön muodostavista kukkalehdistä

veri (n)
krew
  nestemäinen kudos, joka kuljettaa happea ja ravinteita kehoon ja kuonaa pois kehosta

verihiutale (n)
płytka krwi
  veressä esiintyviä tumattomia solukalvon ympäröimiä soluliman kappaleita, jotka osallistuvat veren hyytymiseen

verijuotikas (n)
pijawka lekarska
  verta imevä juotikaslaji (), josta käytetään kansanomaisia nimityksiä iili, iiliäinen, iilimato

verikoe (n)
badanie krwi
  kemiallinen, biokemiallinen, hematologinen tai molekyylibiologinen testi, joka tehdään tutkittavan verestä ja jolla useimmiten yritetään saada tietoa veren koostumuksesta ja siten terveydestä

verikosto (n)
wendeta
  kahden suvun välistä ikuista vihaa sovittamattomaksi katsotusta asiasta; murhatuksi tuleminen vältetään väistämällä eli muuttamalla pois alueelta

verilöyly (n)
masakra, rzeź
  tapahtuma, jossa surmataan joukko ihmisiä poikkeuksellisen julmasti tai raa’asti

verimakkara (n)
kaszanka
  makkara, jonka ainesosana on käytetty verta. Kuoreen pakatussa seokseksessa on yl. runsaasti viljaa, mausteina sipulia, suolaa ja muita valmistajan valitsemia mausteita. Täyte sisältää rasvaa ja joskus myös makkararaaka-aineeksi soveltuvia lihan osia.

verinen (adj)
krwawy
  verta sisältävä; sellainen, jossa on näkyvästi verta; veren tahrima

veripalttu (n)
kaszanka
  jauhoilla suurustetusta verestä valmistettu uunivuoassa paistettu vanukas

veriryhmä (n)
grupa krwi
  veren punasolujen ominaisuuksiin ja veriplasman vasta-aineisiin perustuva verityyppien ryhmittely

verisuoni (n)
naczynie krwionośne
  elimistön kanava, jossa veri kulkee; jakautuvat valtimoihin ja laskimoihin

veritulppa (n)
skrzeplina
  verisuonen tukkiva verihyytymä tai muu virtauksen este

verka (n)
sukno
  sarkaa ohkaisempi hieno vanutettu villakangas

verkko (n)
sieć, siatka
  langasta, myös rautalangasta, tai köydestä punottu hyvin löyhä isoaukkoinen kudos

verkkokalvo (n)
siatkówka
  silmän valoa aistiva osa silmän takaosassa

verkkomaha (n)
czepiec
  yksi märehtijöiden neljästä mahasta

verkkosilmä (n)
oko złożone
  niveljalkaisten eliöiden silmä, joka koostuu kymmenistä tai jopa tuhansista osasilmistä, ommatideista

verkkotunnus (n)
domena
  Internetin nimipalvelusta varattu selväkielinen osoite

verkosto (n)
układy
  solmukohdat ja niiden väliset yhdyssiteet; useista verkoista muodostuva kokonaisuus

vermutti (n)
wermut
  yrteillä maustettu väkevä viini

vero (n)
podatek
  valtion, kunnan tai muun sellaisen yhteisön, jolla on lain suoma oikeus kantaa veroja, perimä osuus tuloista tai omaisuudesta; valtion, kunnan tai muun julkisyhteisön näkökulmasta tulo

veroilmoitus (n)
deklaracja podatkowa
  verottajalle vuosittain annettava ilmoitus tuloista

veroparatiisi (n)
raj podatkowy
  itsehallinnollinen alue, jossa on matala tai olematon veroaste; tällaisella hallintoalueella tietyt verot ovat matalia tai niitä ei ole lainkaan; tällaisia alueita yritykset ja varakkaat yksityishenkilöt pyrkivät hyödyntämään heihin kohdistuvan verorasituksen alentamiseksi

verottaa (v)
opodatkować
  velvoittaa maksamaan tai periä veroa

verotus (n)
opodatkowanie
  verojen keruu, verojen periminen; valtion, kunnan tai muun julkisyhteisön näkökulmasta tulojen kerääminen

veroviranomainen (n)
organ podatkowy
  viranomainen, joka vastaa veronkannosta hallintoalueella; pohjimmiltaan valtio; verottaja

verranto (n)
proporcja
  matemaattinen yhtälö, jossa molemmat puolet ovat suhteita:

verrata (v)
porównywać
  etsiä useasta asiasta niiden välisiä eroavaisuuksia ja yhtäläisyyksiä

versio (n)
wersja
  muokattavan ja kehitettävän tai kehittyvän asian, teoksen, menetelmän tms. tietyllä hetkellä olemassa oleva muoto

verstas (n)
warsztat
  metallin tai puun työstöön tarkoitettu tila

vertailu (n)
porównanie
  toimenpide kahden tai useamman asian vertaamiseksi toisiinsa; se, että vertaillaan

vertaisarviointi (n)
recenzowanie
  tieteellisen julkaisemisen tapa, jossa julkaisuun lähetetyt artikkelit arvioi sekä julkaisun toimitus että sen valitsemat ulkopuoliset asiantuntijat

vertaus (n)
porównanie
  rinnastamalla tiettyä käsitettä merkitykseltään samantapaiseen ilmaisuun tätä käsitettä havainnollistava kielellinen ilmaus

vesa (n)
berbeć
  puun varren juuresta tai kannosta kasvava uusi, nuori varsi

vesakko (n)
zagajnik
  vesojen muodostama kasvusto

vesi (n)
woda
  kahdesta vety- ja yhdestä happiatomista muodostuva yhdiste (H₂O), vedyn palamistulos, huoneenlämmössä kirkas, hajuton ja mauton neste

vesihana (n)
kran
  yleensä vesijohtoon liitetty hana, veden virtausta säätelevä venttiili

vesihaude (n)
bemar
  ruoankypsennyslaite tai -tekniikka, joka koostuu kahdesta sisäkkäisestä astiasta, jossa ulommassa kuumennetaan vettä; sisemmän astian lämpötila ei siten kohoa yli sadan asteen

vesihiihto (n)
narciarstwo wodne
  urheilumuoto, jossa hiihtäjät liikkuvat pitkin vedenpintaa erikoisvalmisteisilla vesisuksilla yleensä moottoriveneen vetämänä

vesihämähäkki (n)
topik
  veden pinnan alla elävä hämähäkkilaji

vesihöyry (n)
para
  kaasuksi höyrystynyt vesi

vesikalvo (n)
amnion
  sisin sikiökalvo

vesikirppu (n)
wioślarka
  mikä tahansa vesikirppujen alalahkoon () kuuluva äyriäisten laji tai sellaisen yksilö

vesikko (n)
norka europejska
  eräs uhanalainen ja Suomesta tiettävästi kadonnut näätäeläin ()

vesikrassi (n)
rukiew
  kaalin ja sinapin sukuinen salaatti- ja maustekasvi ()

vesileima (n)
znak wodny
  paperiin valmistusvaiheessa painettu valoa vasten näkyvä kuvio

vesilisko (n)
traszka
  yleinen Salamandridae-heimon pyrstösammakkolaji ()

vesimeloni (n)
arbuz, kawon
  arbuusi, mehevähedelmäinen viljelyskasvi (), vihanneshedelmä ja sen hedelmä, joka on kasvitieteellisesti marja. Vesimelonin siemenet ovat jakautuneet tasaisesti koko hedelmälihaan toisin kuin melonilla

vesimittari (n)
wodomierz
  vedenkulutusmittari

vesimuodostuma (n)
akwen
  maanpinnan painanteeseen kerääntyneen veden muodostama, selvästi erottuva kokonaisuus, kuten meri, laguuni, järvi, lampi, joki, puro, pohjavesimuodostuma tms.

vesinokkaeläin (n)
dziobak
  Australian mantereella ja Tasmaniassa esiintyvä räpyläjalkainen, ankannokkainen muniva nisäkäs ()

vesipuhveli (n)
bawół domowy
  suurikokoinen nautaeläin ( tai )

vesiputous (n)
wodospad
  kohta jossa joen vesi putoaa vapaasti alaspäin jyrkänteeltä tai syöksyy uomaansa pitkin alas jyrkässä kulmassa

vesipääsky (n)
płatkonóg szydłodzioby
  pieni kurppien heimoon kuuluva kahlaajalintu

vesireitti (n)
ciek
  maanpäällinen tai maanalainen vesimassojen kulkureitti

vesirokko (n)
ospa wietrzna
  herkästi tarttuva, herpesviruksiin kuuluvan Varicella zoster -viruksen aiheuttama sairaus

vesiskorpioni (n)
płoszczyca szara
  vesiluteisiin kuuluva järvissä ja lammissa elävä vesihyönteinen ()

vesitorni (n)
wieża ciśnień
  torni ja siihen sijoitettu ylävesisäiliö, josta saadaan painovoiman avulla paineistettua vettä vesijohtoverkkoon

vesitykki (n)
armatka wodna
  laite joka suihkuttaa vettä suurella paineella

vesivaaka (n)
poziomica
  pinnan kaltevuuden tutkimiseen, erityisesti pysty- tai vaakasuoruuden määrittämiseen, käytettävä mittalaite

vesivoimala (n)
elektrownia wodna
  sähköntuotantolaitos eli sähkövoimala, joka tuottaa vesivoimaa joen yhteydessä ja joki on saatettu padota tarkoitusta varten

vesiväri (n)
akwarela
  vesiliukoinen tai erittäin hienojakoisena veteen tai vesiliuokseen lietetty väriaine; akvarelliväri

vesivärimaalaus (n)
akwarela
  vesiliukoisia värejä käyttäen tehty maalaus

vessapaperi (n)
papier toaletowy
  WC-paperi

vetinen (adj)
wodnisty
  sellainen, joka on koostumukseltaan paljon tai liikaa vettä sisältävä

veto (n)
ciąg
  häiritsevä sisäilman virtaus
zakład
  sopimus siitä, että kahdesta ihmisestä tai useammasta yksi maksaa muille, jos arvaa jonkin lopputuloksen väärin

vetokaappi (n)
dygestorium
  laboratorioissa käytettävä ilmastoitu kaappi

vetolaatikko (n)
szuflada
  huonekaluun, kalusteeseen tai muuhun rakenteeseen sijoitettu yleensä etupaneelissa näkyvästä kädensijasta tai vetimestä vetämällä osittain tai kokonaan esiin tuleva tavallisesti yläpuolelta avoin säilytyslaatikko

vetovoima (n)
przyciąganie
  magnetismin aiheuttama voima; magneetin taipumus vetää ferriittisiä kappaleita puoleensa

veturi (n)
lokomotywa
  rautateillä junaa vetävä moottoroitu laite

veturinkuljettaja (n)
maszynista
  työkseen veturia ajavan henkilön ammattinimike; veturimies

vety (n)
wodór
  kevyin epämetallinen alkuaine, kemiallinen merkki H

vetyperoksidi (n)
woda utleniona
  nestemäinen, valkaisuun ja desinfioimiseen käytettävä vedyn ja hapen yhdiste, H₂O₂

vetypommi (n)
bomba termojądrowa
  fuusioreaktioon perustuva pommi, missä käytetään räjähdysvoimana keveiden atomiytimien yhtyessä korkeassa lämpötilassa vapautuvaa energiaa

vetää (v)
ciągnąć, strzelać
  (transitiivinen ja intransitiivinen) liikuttaa voimalla itseään kohti, usein jostakin irti tai mukanaan

vibrafoni (n)
wibrafon
  ksylofonia muistuttava lyömäsoitin, jossa on metalliset kielet ja tyypillisen huojuvan äänen aiheuttava moottori

video (n)
wideo
  teknologia, jossa sähköisiä signaaleja käsitellään niin, että niistä saadaan liikkuvia kuvia

videokamera (n)
kamera wideo
  kamera, joka tallentaa liikkuvaa kuvaa ja ääntä elektronisesti

videokasetti (n)
kaseta wideo
  kasetti, jonka sisällä on magneettinen videonauha, jolta voidaan toistaa videokuvaa ja ääntä

videonauhuri (n)
magnetowid
  laite, jolla tallennetaan elektronista liikkuvaa kuvaa (videota) ja ääntä magneettiselle videonauhalle ja jolla se voidaan toistaa nauhalta

videoneuvottelu (n)
wideokonferencja
  videokuvaa välittävää yhteyttä käyttävä neuvottelu, videopuheluna toteutettu neuvottelu

videopeli (n)
gra wideo
  pelikonsolilla, tietokoneella tai mobiililaitteella pelattava elektroninen peli

viedä (v)
prowadzić
  saattaa johonkin olotilaan
  johdattaa tanssissa
eksportować
  riistää

vielä (adv)
jeszcze
  tekemisestä tai tilasta, joka on ollut ja jatkuu edelleen
  vahvistussanana vertailun yhteydessä
  tekemisestä tai tilasta, joka ei vallitse puheena olevalla hetkellä; vastakohtana sanalle jo

viemäri (n)
kanalizacja
  putki tai muu reitti jäteveden pois johtamista vasten

vieraannuttaminen (n)
alienacja
  menettely, jossa lapsen kanssa asuva lapsen huoltaja pyrkii vanhempien erottua eri tavoin estämään lapsen tapaamiset toisaalla asuvan vanhemman kanssa

vieraanvarainen (adj)
gościnny
  joka ottaa mielellään vieraita vastaan ja/tai suhtautuu heihin ystävällisesti ja huomaavaisen anteliaasti

vieraanvaraisuus (n)
gościnność
  se, että on vieraanvarainen

vierailija (n)
odwiedzający
  henkilö, joka vierailee jossakin

vierailla (v)
odwiedzać
  käydä jossakin

vierailu (n)
wizyta
  jonkun käynti jossakin kutsuttuna tai muusta aloitteesta vierailijana

vieras (adj)
obcy
  (kielestä) joka ei ole äidinkieli

vieras (n)
gość
  henkilö, joka kyläilee tai vierailee jossakin, vierailija

vierashuone (n)
pokój gościnny
  kodin huone, jossa vieraat voivat yöpyä

viereinen (adj)
przylegający
  vieressä oleva, naapuri-

vierre (n)
brzeczka
  oluenvalmistuksessa nestemäinen suodos, joka saadaan mäskäyksen jälkeen lopputuotteen siilauksessa

viesti (n)
wiadomość
  sanoma, kirjallinen tai suullinen asian tiedottaminen toiselle

viestintä (n)
komunikacja
  sanomien välittäminen, merkitysten tuottaminen ja yhteisen ymmärryksen rakentaminen

vietellä (v)
uwodzić
  saada joku tekemään jotakin seksuaalista kanssaan

vietnam (n)
wietnamski
  pääasiassa Vietnamissa puhuttava kieli (kielilyhenne: vi)

vietnamilainen (adj)
wietnamski
  Vietnamista peräisin oleva tai Vietnamiin liittyvä

vietnamilainen (n)
Wietnamczyk, Wietnamka
  Vietnamin kansalainen

viha (n)
nienawiść
  jkt tai jtak kohtaan tunnettu voimakas vastenmielisyyden tunne tai suuttumus

vihainen (adj)
zły
  vihaa tunteva, kiukkuinen

vihamielinen (adj)
wrogi
  vihaa tai epäystävällistä vastustusta tunteva tai ilmentävä

vihamielisyys (n)
wrogość
  se, että on vihamielinen; vihamielinen suhtautuminen

vihannes (n)
warzywo, jarzyna
  mehevä kasvi, jonka lehtiä, juuria, vartta tai kukkia käytetään ravinnoksi tuoreena tai kypsennettynä

vihapuhe (n)
mowa nienawiści
  vihantäyteinen puhe tai palaute, jossa selvästi ilmaistaan vihaa yllyttäen vihaan jotakuta tai joitakuita kohtaan; henkilölle tai organisaatiolle tunnekuohun vallassa annettu aggressiivinen palaute; loukkaava tai alatyylinen arvostelu

vihata (v)
nienawidzić
  tuntea vihaa jkta kohtaan

viheltäjähiirihaukka (n)
myszołów szerokoskrzydły
  lähinnä Pohjois-Amerikassa tavattava päiväaktiivinen hiirihaukkalaji ()

viheltää (v)
gwizdać
  päästää korkea ääni, esimerkiksi pilliin puhaltamalla
  tuottaa huulilla korkeaa ääntä

viheraranen (n)
wróbliczka niebieskoskrzydła
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

viheraratti (n)
konura meksykańska
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

viherkaijanen (n)
karłówka zielona
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

viherluri (n)
lorysa zielona
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

viherlurikki (n)
lorika zielona
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

vihernokkakaija (n)
papuga zielona
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

viherraitakaija (n)
brązogłówka mała
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

viherriippukaija (n)
zwisogłówka zielona
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

vihersiipiara (n)
ara zielonoskrzydła
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

vihertävä (adj)
zielonawy
  sellainen, jossa on vihreää

vihervahanokka (n)
astryld żółtobrzuchy
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

vihervarpunen (n)
czyż
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

viherviirikaija (n)
listkogonka zielona
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

vihjata (v)
insynuować
  antaa vihiä jostakin, vihjailla, vinkata, viitata

vihje (n)
podpowiedź
  neuvo, jonka on tarkoitus edistää esimerkiksi tehtävän suorittamista tai auttaa vedonlyönnissä

vihkisormus (n)
obrączka ślubna
  avioliiton symbolina käytettävä sormus, jota miehet ja naiset kantavat vasemman käden nimettömässä; Suomessa on tapana, että naiset asettavat vihkisormuksen kihlasormuksen rinnalle

vihko (n)
zeszyt
  paperiarkeista tehty pehmeäkantinen nidos

vihmin (n)
kropidło
  kimppumainen tai huiskamainen pyhitetyn veden pirskotin ortodoksisessa kirkossa

vihne (n)
ość
  heinäkasvien siemenessä oleva okanen

vihollinen (n)
wróg, nieprzyjaciel
  joku joka suhtautuu vihamielisesti toiseen henkilöön tai asiaan, pyrkii vahingoittamaan tätä tai tämän pyrkimyksiä ja etuja; vihamies

vihreä (adj)
zielony
  väriltään vihreä
  luonnon arvoja ja ympäristöä varjeleva

vihreä (n)
zielony
  vihreä väri

vihreä tee (n)
zielona herbata
  teepensaan lehtiä, jotka ovat hapettuneet vain vähäisesti

vihurirokko (n)
różyczka
  viruksen aiheuttama kuumetauti, joka on herkästi tarttuva ja aiheuttaa punaläiskäistä ihottumaa

vihvilä (n)
sit
  mikä tahansa vihviläkasvien heimoon kuuluvan vihviläin suvun () lajeista tai sellaisen yksilö

viidakko (n)
dżungla
  trooppinen sademetsä

viidakkolintuhaukka (n)
krogulec rdzawoboczny
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

viidakkoveitsi (n)
maczeta
  vesuria muistuttava työkalu jota käytetään sokeriruo'on katkomiseen ja kasvillisuuden leikkaamiseen

viides (numeral)
piąty
  numeroa viisi vastaava järjestysluku. Neljännen jälkeen ja ennen kuudetta.

viides kolonna (n)
piąta kolumna
  ryhmä, joka toimii valtiota tai organisaatiota vastaan sen sisäpuolelta

viihde (n)
rozrywka
  yleisnimi kevyelle ajanvietteelle, tapahtumille, esityksille tai toiminnoille, joiden tarkoitus on tuottaa huvia tai mielihyvää yksittäiselle ihmiselle tai suuremmalle yleisölle

viihdyttää (v)
bawić
  saada viihtymään

viikate (n)
kosa
  maataloustyökalu, jolla niitetään esimerkiksi heinää ja viljaa

viikatemies (n)
kostucha
  kuoleman eräs henkilöitymä

viikatteenvarsi (n)
kosisko
  viikatteen runko-osa, jonka päähän terä on kiinnitetty poikittaissuuntaisesti

viikinki (n)
wiking
  noin 800–1000-luvuilla viikinkeihin kuulunut henkilö

viikko (n)
tydzień
  seitsemän päivän jakso

viikkolehti (n)
tygodnik
  kerran viikossa ilmestyvä (aikakaus-)lehti

viikoittain (adv)
co tydzień
  joka viikko

viikoittainen (adj)
cotygodniowo
  joka viikko tapahtuva

viikonloppu (n)
weekend
  viikonvaihde, viikon viimeiset päivät eli lauantai ja sunnuntai, joskus myös perjantai (lyh. vkl)

viikonpäivä (n)
dzień tygodnia
  nimetty päivä viikosta, joita on seitsemän kappaletta

viiksekäs (adj)
wąsaty
  sellainen, jolla on viikset

viikset (n)
wąsy
  ylähuulessa nenän ja suun välissä sijaitseva karvoitus, huuliparta

viiksetön (adj)
bezwąsy
  sellainen, jolla ei ole viiksiä

viiksilaulumesikko (n)
miodojad pręgolicy
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

viiksilurikki (n)
arfakianka
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

viiksitimali (n)
wąsatka
  (eläintiede) harvalukuinen ruoikoiden varpuslintu ()

viikuna (n)
figa
  sen hedelmä, jota syödään varsinkin kuivattuna

viikunakaija (n)
figówka zmienna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

viila (n)
pilnik
  erilaisten materiaalien työstöön käytettävä tiheäänhammastettu, tankomainen lastuava käsi- tai konetyökalu

viilata (v)
opiłować
  tasoittaa pintaa viilaa apuna käyttäen

viileä (adj)
chłodny
  lämpötilaltaan verrattain alhainen
  kylmähermoinen, rauhallinen
  (puhekieltä; käytetään lähes yksinomaan muodossa viilee) jonkin tyylikkyyttä tai muuta myönteistä ominaisuutta ilmaiseva; siisti, hieno, upea, makee

viimeinen (n)
ostatni
  se tai hän, joka tulee viimeisenä tai jää viimeiseksi

viimeinen (pronoun)
ostatni
  sellainen, jonka jälkeen ei tule enää yhtään

viina (n)
coś mocniejszego
  mikä tahansa alkoholijuoma

viinakauppa (n)
monopolowy
  lähinnä alkoholia myyvä myymälä; Alkon myymälä

viini (n)
wino
  viinirypäleistä tai toisinaan marjoista tai hedelmistä käyttämällä valmistettava alkoholijuoma
kołczan
  nuolikotelo

viiniamatsoni (n)
amazonka pąsowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

viinibaari (n)
winiarnia
  ravintola, jonka valikoimissa on normaalia enemmän viinejä; ravintola joka on erikoistunut eri viinilaatujen tarjoiluun

viinietikka (n)
ocet winny
  viinistä valmistettu etikka ruoan maustamiseen

viiniköynnös (n)
winorośl
  mikä tahansa viiniköynnöksien sukuun () kuuluva viiniköynnöskasvien heimon () laji tai sellaisen yksilö

viinilasi (n)
kieliszek do wina
  tietynlainen leveä ja jalallinen lasi, joka on tarkoitettu viinin tarjoiluun

viinilista (n)
lista win
  lista ravintolassa tarjolla olevista viineistä

viinimarja (n)
porzeczka
  herukka

viinimäkikotilo (n)
ślimak winniczek
  () tarhakotiloiden heimoon kuuluva kotilolaji

viininpunainen (adj)
bordo
  väriltään viininpunainen

viinipullo (n)
butelka wina
  pullollinen viiniä; pullo, jossa on ollut viiniä tai joka on tarkoittu viinin säilytykseen

viinirypäle (n)
winogrono, winorośl
  rypäleittäin kasvava viiniköynnöksen marjamainen hedelmä, josta valmistetaan mm. viiniä, rusinoita ja rypälemehua

viinitynnyri (n)
beczka na wino
  tynnyri, jota käytetään viinin kuljettamiseen ja varastoimiseen

viiri (n)
proporzec
  lipunkaltainen kankaasta valmistettu kapea tunnus, jota käytetään noudattaen eri käytäntöjä ja sääntöjä kuin lippujen käytössä.

viiriäinen (n)
przepiórka
  fasaanin sukuinen kanalintu, jota tarhataan munien takia ja metsästetään lihaksi ()

viirulurikki (n)
lorika kreskowana
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

viiruniskamesikko (n)
miodziarek
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

viirupöllö (n)
puszczyk uralski
  suurikokoinen varsinaisiin pöllöihin ja -sukuun kuuluva petolintu ()

viisas (adj)
mądry
  joka tietää, osaa tai ymmärtää paljon asioita

viisaudenhammas (n)
ząb mądrości
  takimmainen molaari ylä- tai alaleuassa; niitä on yhteensä neljä kappaletta ja ne puhkeavat noin 20 ikävuoden tienoilla

viisaus (n)
mądrość
  syvällinen tieto ja ymmärrys
  viisas ajatus tai neuvo; aforismi

viisi (numeral)
pięć
  5, roomalaisilla numeroilla merkittynä V, numero neljän ja kuuden välissä

viisikko (n)
kwintet
  viiden ryhmä

viisikulmio (n)
pięciokąt
  monikulmio, jossa on viisi kulmaa ja sivua

viisikymmentä (numeral)
pięćdziesiąt
  50, luku neljänkymmenenyhdeksän ja viidenkymmenenyhden välissä

viisisataa (numeral)
pięćset
  500, roomalaisilla numeroilla D, luku neljänsadanyhdeksänkymmenenyhdeksän jälkeen; vastaava järjestysluku: viidessadas

viisisädetyräkki (n)
wilczomlecz obrotny
  eräs tyräkkien sukuun kuuluva tyräkkikasvien laji () tai sen yksilö

viisitoista (numeral)
piętnaście
  15, roomalaisilla numeroilla merkittynä XV, luku neljäntoista ja kuudentoista välissä. Vastaava järjestysluku: viidestoista.

viisumi (n)
wiza
  kohdemaan viranomaisen myöntämä maahantulo- ja oleskelulupa, joka usein kiinnitetään passin sivulle

viitata (v)
odnosić się
  tarkoittaa puheessaan jtak

viitonen (n)
piątka
  viiden numero, numero 5; numerolla viisi merkitty tai järjestetty
  viiden euron tai muun rahayksikön arvoinen kolikko tai seteli

viitta (n)
peleryna
  harteilla pidettävä hihaton vaatekappale

viittomakieli (n)
język migowy
  Useimmiten kuuroille suunnattu kieli, jossa kielellinen viesti ilmaistaan viittomalla käyttäen käsite-, sana- tai merkkiviittomia. Viestiä elävöitetään ja sävytetään eleiden ja ilmeiden avulla. Viittomakieli on itsenäinen kieli, eikä vain tapa välittää puhutun kielen viestejä.

viiva (n)
linia
  muodoltaan ja ulkoasultaan usein vaihteleva, tavallisesti ympäristöstä väriltään tai sävyltään erottuva juova, piirto, raita, rantu, viiru tms.

viivakoodi (n)
kod kreskowy
  informaation esitysmuoto, jossa tietoalkiot koodataan visuaaliseen, koneellisesti luettavaan muotoon; käytetään muun muassa tuotepakkauksissa tuotteiden tunnistamiseen

viivoitin (n)
linijka
  suorien viivojen piirtämiseen käytettävä väline

vika (n)
wada
  toimintahäiriö

vikasietotila (n)
tryb awaryjny
  tila, johon tietokoneen käyttöjärjestelmä aukeaa epätavanomaisen sulkemisen tai sammumisen jälkeen

vikellys (n)
woltyżerka
  akrobatiaa liikkuvan hevosen selässä

viktoriaaninen (adj)
wiktoriański
  Iso-Britannian kuningatar Viktorian (hallitsi 1837–1901) aikainen

viktoriankaijanen (n)
nierozłączka rudogłowa
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

vilja (n)
zboże
  ryhmä siemenkasveihin kuuluvia heinäkasveja, joiden siemeniä eli jyviä käytetään ravinnoksi

viljellä (v)
uprawiać
  harjoittaa maanviljelyä, myös kasvattaa kasveja kasvihuoneessa tai puutarhassa

viljelys (n)
plantacja
  viljelty yhtenäinen maa-alue kasveineen

vilkkuluomi (n)
migotka
  lintujen ja useiden matelijoiden silmän kalvomainen kolmas luomi, joka liikkuu ylä- ja alaluomien alla nopeasti silmän sisäkulmasta silmämunan etuosan ylitse

vilkuttaa (v)
zamachać
  tehdä tervehtiäkseen, hyvästelläkseen tms. ele, jossa nostetaan käsi tai kädet ylös, suoristetaan sormet, paljastetaan kämmen eteenpäin toista ihmistä kohti ja heilutetaan kättä sivuttaissuunnassa edestakaisin

villa (n)
wełna
  pitkäkarvaisista eläimistä saatava kuitu, jota käytetään tekstiilien raaka-aineena

villakuore (n)
gromadnik, kapelan
  (eläintiede) lota, Pohjois-Atlantissa elävä kuorekala ()

villapaita (n)
sweter
  villalangasta valmistettu paita

villi (n)
dziki
  luonnonvaraistaloudessa elävä, ei-korkeakulttuurisen kansan jäsen

villiaasi (n)
dziki
  eräitä kesyaasin sukuisia pienikokoisia hevoseläimiä

villisika (n)
dzik
  metsäkarju, kesyn sian villinä elävä kantamuoto

vilpittömästi (adv)
szczerze
  ilman taka-ajatuksia, suoraan, avoimesti, rehellisesti

vilpitön (adj)
szczery
  aito, rehellinen, jolla ei ole taka-ajatuksia

vilustua (v)
przeziębiać
  kylmettymisen vuoksi tulla viluiseksi ja altistua flunssalle

vimpa (n)
certa
  särkikaloihin kuuluva vaelluskala ()

vinjetti (n)
winieta
  painotuotteissa luvun tai palstan alku- tai loppukoriste

vino (adj)
spaczony
  sellainen, joka ei ole pystysuora, eikä vaakasuora; kalteva, vinossa oleva, kallellaan oleva

vinokas (n)
boczniak
  helttasienten lahkoon kuuluvan sieniheimon edustaja ()

vinoköysisilta (n)
most wantowy
  riippusiltaa muistuttava rakenne, jossa sillan kansi on tuettuna diagonaalisilla teräsvaijereilla

vinttikoira (n)
chart
  eräs koirarotu

vinyyli (n)
winyl
  eteenin substituenttinimi ja myös orgaaninen yhdiste, joka sisältää vinyyliryhmän

vinyylilevy (n)
płyta gramofonowa
  vinyylinen analoginen äänilevy

violetti (n)
fiolet
  violetti väri:

vipu (n)
dźwignia
  yksinkertainen mekaaninen kone, missä matka muutetaan voimaksi

virallinen (adj)
oficjalny
  jonkin tunnustetun tai julkisen tahon vahvistama

virallinen kieli (n)
język urzędowy
  kieli, jolla on ao. valtion lainsäädännössä virallisen kielen status

virallisesti (adv)
oficjalnie
  siten, että on virallinen

virhe (n)
błąd, wada
  väärin mennyt tai tehty asia, erehdys

virheellinen (adj)
błędny
  sellainen, jossa on virhe
  sellainen, joka on väärä (vastaus tms.)

virheellisesti (adv)
błędnie
  virheellisellä tavalla

virhemarginaali (n)
margines błędu
  satunnaisvaihtelusta syntyvä epävarmuustekijä tuloksissa, kun käytetään otostutkimuksia

virittää (v)
stroić
  säätää soitin oikeaan vireeseen, säätää soittimen kielet soimaan halutulla äänenkorkeudella

virka (n)
funkcja, stanowisko
  yksittäinen, pysyväksi tarkoitettu tehtävä ja erillisellä päätöksellä ko. tehtävän hoitamiseksi julkisoikeudelliseen yhteisöön perustettu palvelussuhde

virkailija (n)
zatrudniony
  alemmista virkamiehistä ja yksityisyritysten toimihenkilöistä

virkamies (n)
urzędnik państwowy
  valtion, kunnan tai kirkon palveluksessa oleva viranhaltija, mies tai nainen

virna (n)
wyka
  jokin virnojen () sukuun kuuluva hernekasvi(laji)

viro (n)
estoński
  Virossa puhuttava itämerensuomalaisiin kieliin kuuluva suomalais-ugrilainen kieli, eesti; kielitunnus: et

virolainen (adj)
estoński
  Virosta peräisin oleva tai Viroon liittyvä

virolainen (n)
Estończyk
  kansallisuudeltaan virolainen

virsi (n)
psalm
  runomittainen hengellinen laulu

virsikirja (n)
kancjonarz
  vahvistettu kokoelma virsiä

virta (n)
prąd
  iso(hko) joki
  veden virtaus joessa, salmessa tms.
  yleiset tavat, tottumukset, muodit, trendit yms.

virtahepo (n)
hipopotam
  suurikokoinen laumoissa elävä afrikkalainen nisäkäs (), kasvinsyöjä, joka viettää suurimman osan päivästä vedessä

virtapiiri (n)
obwód
  sähköenergian siirtymisen mahdollistava sähköä tuottavien, johtavien ja kuluttavien komponenttien muodostama kokonaisuus tai tällaisen osa

virtsa (n)
mocz, uryna
  elimistön kuona-aine, joka muodostuu munuaisissa ja kulkeutuu sieltä virtsajohdinta pitkin virtsarakkoon, josta se poistuu virtsaputkia pitkin virtsattaessa

virtsaputki (n)
cewka moczowa
  putkimainen elin, jota myöten virtsa poistuu elimistöstä; miehillä huomattavasti pidempi kuin naisilla

virtsarakko (n)
pęcherz
  häpyluun takana sijaitseva sidekudoksen, limakalvon ja sileän lihaksen muodostama, virtsaamisten väliaikoina virtsaa säilyttävä pussimainen elin

virtsata (v)
oddawać
  erittää virtsaa kehon ulkopuolelle, poistaa virtsaa elimistöstään, tyhjentää virtsarakkonsa

virtuaalikone (n)
komputer wirtualny
  fyysisessä tietokoneessa ajettava ohjelmallisesti emuloitu tietokone

virtuaalitodellisuus (n)
rzeczywistość wirtualna
  tietokonesimulaation tuottamien aistimusten avulla luotu keinotekoinen ympäristö

virtuoosi (n)
wirtuoz
  taituri

virulenssi (n)
wirulencja
  taudinaiheuttamiskyky, mikrobin kyky aiheuttaa sairauksia

virus (n)
wirus
  proteiinikuoren ympäröimä RNA:n tai DNA:n pätkä, joka kykenee lisääntymään elävän solun sisällä käyttämällä hyväkseen sen tuotantojärjestelmiä

visentti (n)
żubr
  eurooppalainen biisoni, ; euroopanbiisoni

visiiri (n)
wezyr
  virkamies osmaniajan Turkissa

viski (n)
whisky
  Britteinsaarilta peräisin oleva viljasta tislaamalla valmistettu väkevä alkoholijuoma

viskositeetti (n)
lepkość
  sisäinen kitka, fluidien kyky vastustaa vierekkäisten kerrosten välisiä siirtymiä

vismutti (n)
bizmut
  metallinen alkuaine, tunnus Bi

vispilä (n)
miotełka
  ruoanvalmistuksessa käytettävä väline, jolla vatkataan ainekset kuohkeaksi seokseksi; (kierre)vatkain

visuaalinen (adj)
wizualny
  näkyvä, nähtävä, näköaistiin liittyvä

vita (n)
rdestnica
  mikä tahansa vitojen sukuun () kuuluva vitakasvien laji tai sellaisen yksilö

vitamiini (n)
witamina
  kasveille, eläimille ja ihmiselle välttämättömiä orgaanisia yhdisteitä, joita ne tarvitsevat solujen aineenvaihduntaan joko valmiina yhdisteinä tai esiasteina; kasvit syntetisoivat tarvitsemansa vitamiinit itse, eläimet ja ihminen saavat niitä kasveja syömällä tai muita eläimiä ravintona käyttäessään

vitriini (n)
witryna
  kaappi tai hylly, jossa tärkeät esineet ovat lasin läpi nähtäville asetettuna

vitsa (n)
rózga
  irtain ohut, taipuisa pajun tai muun puun oksa
  edellinen rankaisuvälineenä, piiska

vitsi (n)
dowcip
  kirjallinen tai suullinen lyhyt humoristinen kertomus

vittu (interjection)
kurwa
  vahva kirosana

vittu (n)
pizda, cipa, cipsko, kurwa
  naisen ulkosynnyttimet

viuhka (n)
wachlarz
  säleistä ja paperista tai kankaasta tehty, suppuun painuva esine, jolla leyhytellään ilmavirralla kasvoja

viuhkahaukka (n)
jastrząb długosterny
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

viulisti (n)
skrzypaczka, skrzypek
  viulun soittaja

viulu (n)
skrzypce
  4-kielinen, korkeaäänisin jousisoitin, jolla on keskeinen asema kamari- ja klassisessa orkesterimusiikissa

vivipaarinen (adj)
żyworodny
  eläviä poikasia synnyttävä

vlogi (n)
vlog
  blogi, jonka sisältö koostuu pääasiassa videoista, videoblogi

vohveli (n)
wafel
  vohveliraudalla taikinasta paistettu ruutupintainen leivonnainen tai eräs täytetty keksityyppi

voi (n)
masło
  kermasta kirnuttu kiinteä ravintorasva

voida (v)
móc
  kyetä, pystyä tai saattaa tehdä jotakin

voikukka (n)
dmuchawiec, mlecz
  (erityisesti) eräs voikukkien sukuun kuuluva mykerökukkaiskasvien laji () tai sen yksilö

voileipä (n)
kanapka
  leipäviipale, jonka pinnalle on sivelty voita tai korvaavaa levitettä ja sillä voi olla päällysteenä leikkeleitä tms.

voima (n)
siła
  vuorovaikutus, joka aiheuttaa kiihtyvyyden tai paikallaan pysymisen

voimakas (adj)
mocny
  henkilö, eläin, moottori tms. jolla on paljon fyysistä voimaa

voimalaitos (n)
elektrownia
  sähkön ja/tai lämmön tuotantolaitos, yleisimmin sähkövoimalaitos

voimamies (n)
siłacz
  yksi perinteisen sirkuksen ohjelmanumeroista
  voimamieskilpailujen osanottaja
  tavallista voimakkaampi mies

voimaton (adj)
bezsilny
  jolla ei voimaa

voimattomuus (n)
bezsilność
  se, että on voimaton; voimien puute, jaksamattomuus
  vaikutusmahdollisuuksien puute

voimistelu (n)
gimnastyka
  lihaskuntoa ja notkeutta kehittävä harjoittelu, jumppa

voitatti (n)
maślak zwyczajny
  yleinen Suomessa kasvava ruokasieni ()

voitonpäivä (n)
Dzień Zwycięstwa
  toisen maailmansodan Euroopan taisteluiden päättymisen (1945) vuosipäivä; eri maissa 8. tai 9. toukokuuta

voittaa (v)
pokonać
  olla jkta parempi jssk kilpailussa
wygrać
  olla jssk paras

voittaja (n)
zwycięzca
  joka on voittanut jotain

voittamaton (adj)
niezwyciężona
  sellainen, jota ei voi voittaa

voitto (n)
wygrana zwycięstwo, zwycięstwo
  taistelussa tai sodassa saavutettava vihollisen lyöminen
zysk
  positiivinen tulos, josta on vähennetty kulut

voivodi (n)
wojewoda
  slaavilainen arvonimi, joka alkuaan annettiin sotaa johtamaan valitulle päällikölle

vokaali (n)
samogłoska
  (yleensä) soinnillinen äänne, jota äännettäessä ilmavirta pääsee etenemään esteettä suun keskilinjalla ja joka voi toimia tavun ytimenä

vokatiivi (n)
wołacz
  eräissä kielissä oleva substantiivin sijamuoto, jossa puhuttelun kohteena oleva on; puhuttelusija. Vokatiivia käytetään myös huudahduksissa.

volframi (n)
wolfram
  hopeanvalkea metallinen alkuaine, kemiallinen merkki W

voltti (n)
wolt
  jännitteen SI-yksikkö

vompatti (n)
wombat
  Vombatidae-heimon Australiassa elävä pussieläin, kolme eri lajia

votka (n)
wódka
  vodka, kirkas maustamaton viina

vulkanismi (n)
wulkanizm
  tuliperäisyys, tuliperäiset ilmiöt, tuliperäinen toiminta

vulva (n)
srom
  häpy, naisen ulkoiset sukupuolielimet

vuo (n)
strumień
  kentän vaikutus pinnan läpi

vuode (n)
łóżko
  valmistettu, yleensä pehmustettu makuupaikka, tavallisesti sängyssä

vuodenaika (n)
pora roku, sezon
  vuoden osa, joka perustuu säätilan säännölliseen vaihteluun

vuodesohva (n)
wersalka
  sohva, joka voidaan muuntaa vuoteeksi

vuodevaate (n)
pościel
  vuoteessa käytettävät tyynyt, peitot, lakanat ja tyynyliinat

vuohenpuksiot (n)
simondsja
  koppisiemenisiin kuuluvan vuohenpuksiokasvien heimon ainoa suku ()

vuohenputki (n)
podagrycznik
  (yleisesti) mikä tahansa vuohen­putkien () sukuun kuuluva sarjakukkaiskasvien laji tai sellaisen yksilö

vuohi (n)
koza
  onttosarvinen sorkkaeläin (Caprinae), jonka uroksilla on tyypillisesti suuret sarvet

vuokra (n)
czynsz
  lainattavan asian omistajalle sen käytöstä maksettava korvaus
  asunnon vuokra

vuokra-auto (n)
wynajęty samochód
  auto, joka on vuokrattu, tavallisesti nk. autovuokraamosta

vuokranantaja (n)
arendarka
  henkilö tai muu taho, joka antaa jotain vuokralle

vuokrata (v)
wynajmować
  ottaa jokin omaan käyttöön maksamalla omistajalle korvaukseksi vuokraa
  antaa jokin toisen käyttöön korvauksena saatavaa vuokraa vastaan

vuoksi (postposition)
z powodu
  takia, tähden, siitä syystä, että

vuolukivi (n)
steatyt
  metamorfinen, pääosin karbonaattiryhmän mineraaleista ja talkista koostuva kivilaji

vuono (n)
fiord
  pitkä kapea, usein jyrkkäseinämäinen, syvä ja laakeapohjainen merenlahti

vuorata (v)
wypełniać
  päällystää sisäpuoli tai toisin sanoen jonkin sisäpinta

vuori (n)
góra
  pinnanmuodostuma, hyvin suuri ja korkea, yleensä kallioinen

vuorihemppo (n)
rzepołuch
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

vuorijalava (n)
brzost
  Suomenkin luonnossa esiintyvä jalavien sukuun kuuluva lehtipuu jota kasvaa myös Suomen luonnossa harvinaisena ()

vuorijono (n)
łańcuch górski
  jonomainen muodostelma vuoria

vuorikaijanen (n)
karłówka górska
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

vuorikide (n)
kryształ górski
  muodoltaan puikkomainen ja läpinäkyvä, melko puhdas kvartsinen, muutaman sentin kokoinen kiteinen silikaattimineraali

vuorikiipeily (n)
alpinizm
  Alpeilta alkanut maailmanlaajuinen harrastus- ja urheilumuoto, jossa tavoitteellisesti liikutaan vuorenrinteillä

vuoriparatiisilintu (n)
płatkook
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

vuoriraitakaija (n)
brązogłówka prążkowana
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

vuoristo (n)
pasmo górskie
  useiden toisiinsa liittyvien selvästi erottuvien vuorten muodostama alue

vuoristoinen (adj)
górzysty
  sellainen, jossa on paljon vuoristoa

vuoristolainen (n)
góral
  vuoristoisella seudulla asuva henkilö, vuoriston asukas

vuoristorata (n)
kolejka górska, rollercoaster
  huvipuistoihin yhtä matkustajavaunua tai useamman vaunun yhdistelmää varten rakennettu nopeasti vaihteleva rata, joka nousee ja laskee erityisesti suunniteltujen muotojen mukaan ja vaunut voivat kääntyä jossain radan vaiheessa myös ylösalaisin

vuoriviirikaija (n)
listkogonka niebieskolica
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

vuoro (n)
kolej
  jollekin määrätty määräaika, tai sallittu hetki teolle, esimerkiksi jonossa, pelissä tai keskustelussa

vuorokausi (n)
doba
  valoisan ja pimeän vaihtelun jakso, 24 tunnin aika edellisestä keskiyöstä seuraavaan keskiyöhön, yö ja päivä, Maan pyörähdys akselinsa ympäri

vuoropuhelu (n)
dialog
  vastavuoroinen keskustelu kahden osapuolen välillä

vuorotella (v)
alternować
  tehdä jotakin tai tapahtua keskenään vuoroissa

vuorovesi (n)
odpływ, przypływ
  Maan liikkeistä Aurinkoon nähden ja samanaikaisesti Kuun liikkeistä Maahan nähden aiheutuvien vetovoimien aiheuttama jaksoittainen merenpinnan vaihtelu. Kuun liikkeillä on ilmiöön ratkaiseva vaikutus.

vuosi (n)
rok
  aika, jossa Maa kiertää Auringon (lyh. v. tai SI-järjestelmässä a); tätä seuraava ajanlaskun yksikkö

vuosikirja (n)
rocznik
  valmistuvan luokan tekemä kirja, jossa on opiskelijoista kuvia ja mainintoja siitä minkälainen on ja mistä on tullut tunnetuksi; merkittynä paljon suosituista opiskelijoista, jotka ovat osallistuneet sosiaalisiin tapahtumiin

vuosikymmen (n)
dziesięciolecie, dekada
  kymmenen vuotta kestävä ajanjakso; erityisesti sellaiset vuosiluvut, jotka ovat viimeistä numeroa lukuun ottamatta samat (esimerkiksi 1960–1969)

vuosisata (n)
wiek, stulecie
  sadan vuoden jakso, erityisesti sellaiset vuosiluvut, joiden alkuosat (numerot kahta viimeistä lukuun ottamatta) ovat samat

vuosittain (adv)
corocznie
  joka vuosi tapahtuva

vuosittainen (adj)
coroczny
  sellainen mikä esiintyy tai tapahtuu joka vuosi

vuosituhat (n)
tysiąclecie
  ajanjakso, joka kestää tuhat vuotta

vuotaa (v)
przeciekać
  välittää salaista tietoa toiselle osapuolelle

vuoteenoma (adj)
obłożnie chory
  sellainen, joka sairauden tai heikkouden takia joutuu pysyttelemään vuoteessa

vuoto (n)
wyciek
  vuotaminen, kaasun tai nesteen yleensä tarkoitukseton tihkuminen tai valuminen huokosista, raoista tai rei’istä

vuvuzela (n)
wuwuzela
  stadiontorvi, trumpettia muistuttava muovinen lelusoitin

vyö (n)
pas, pasek
  vyötäröllä pidettävä asuste, jolla voidaan sitoa esim. housut tai hame pysymään paremmin päällä tai käyttää koristeena

vyöhyke (n)
strefa
  ominaisuuksien, käyttötarkoituksen, hallinnoinnin tms. mukaan määritelty jotenkin rajallinen alue, seutu, sektori tai pinta

vyölaukku (n)
nerka
  vyötäisille kiinnitettävä pieni laukku

vyömesikko (n)
miodopijek rdzawoszyi
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

vyöruusu (n)
półpasiec
  vesirokkoviruksen aiheuttama kivulias rakkulaihottuma, joka nimensä mukaisesti esiintyy tyypillisesti vyömäisenä keskivartalon iholla jommallakummalla vartalon puolella kehon keskilinjaan rajoittuen

vyötiäinen (n)
pancernik
  jokin vyötiäisten () heimon nisäkkäistä, joiden ihoa peittää rustosta ja luusta muodostunut kilpi

vyötärö (n)
talia
  uuma, vartalon kapea kohta lantion yläpuolella vatsan korkeudella

väestö (n)
ludność, populacja
  tietyllä maantieteellisellä alueella elävä ihmispopulaatio

väestönlaskenta (n)
spis ludności
  maan tai alueen asukkaiden laskenta, johon liittyy mahdollisesti kysely sosiaalisesta ja taloudellisesta asemasta, kansallisuudesta tai uskonnosta. Välillinen väestölaskenta tehdään tilastoja tarkastelemalla.

väestöpyramidi (n)
piramida ludności
  usein pyramidin muotoinen kuvaaja, jolla havainnollistetaan väestön ikärakennetta ja sukupuolijakaumaa

vähemmistö (n)
mniejszość
  vähemmän kuin 50 prosenttia kokonaisuudesta, vähemmän kuin puolet

vähemmistöhallitus (n)
rząd mniejszościowy
  hallitus, jolla on alle puolet (alle 50 prosenttia) edustajista parlamentissa

vähemmän (adv)
mniej
  komparatiivi adverbistä vähän

vähennettävä (n)
odjemna
  vähennyslaskussa se luku, josta toinen luku vähennetään

vähennyslasku (n)
odejmowanie
  laskutoimitus, jossa oikeanpuoleisen luvun arvosta vähennetään vasemmanpuoleisen luvun arvo

vähentäjä (n)
odjemnik
  vähennyslaskussa se luku, joka vähennetään toisesta luvusta

vähentää (v)
odejmować
  tehdä vähennyslaskun merkitty laskutoimitus

vähän (adv)
mało
  (ainoastaan) pienessä määrin tai muutama kappale jotakin
  jonkin verran, hiukan, niukasti

vähärasvainen (adj)
niskotłuszczowy
  sellainen, jossa rasvaa on pieni määrä

vähätellä (v)
bagatelizować
  puhua jostakin väheksyvästi

väistää (v)
unikać
  siirtyä pois jonkin tieltä, mennä syrjään

väite (n)
zdanie
  kielellinen ilmaus, jonka suhteen kysymys totuudesta ja epätotuudesta on tietyin edellytyksin mielekäs

väittely (n)
debata
  keskustelu, jossa esitetään vastakkaisia mielipiteitä

väkevä (adj)
mocny
  pitoisuudeltaan suuri (liuos)

väki (n)
ludzie
  ihmiset tiettynä kollektiivisena kategoriana; ihmisjoukko jonakin yhteisönä, henkilöstönä tms.

väkivalta (n)
przemoc
  ihmiseen tai ihmisryhmään kohdistuva ruumiillinen tai henkinen vahingoittaminen

väkivaltainen (n)
brutalny
  sellainen, joka käyttää väkivaltaa

väli (n)
przedział
  tila, matka tai aika, mikä erottaa kaksi asiaa toisistaan
  (monikossa) kahden henkilön tai muun toimijan suhteet

väliaivot (n)
międzymózgowie
  yksi aivojen ja aivorungon osa

välihammas (n)
przedtrzonowiec
  kulmahampaiden ja poskihampaiden väliset hampaat

välikorva (n)
ucho środkowe
  ulkokorvan ja sisäkorvan välissä oleva korvan osa, jossa kuuloluut sijaitsevat

välikysymys (n)
interpelacja
  yleensä opposition tekemä vaatimus hallitukselle selittää jotain tointa tai vastata kysymykseen, jonka päätteeksi järjestetään yleensä luottamuslauseäänestys, joka voi johtaa epäluottamuslauseeseen, jolloin hallitus kaatuu

välilehti (n)
karta
  graafisen käyttöliittymän elementti, joka mahdollistaa sisällön katselemisen ilman uusia ikkunoita

väliliha (n)
krocze
  peräaukon ja sukupuolielimen välinen kehonosa

välilyönti (n)
spacja
  sanaväli konekirjoitetussa tekstissä

välimatka (n)
odległość
  kahden paikan tai asian välinen etäisyys

välimerkki (n)
znak interpunkcyjny
  kirjoitusmerkki, jolla teksti jaetaan sanaryhmiin ymmärtämisen helpottamiseksi. V

välimuisti (n)
bufor
  pieni, nopea muisti, jonka tehtävä on nopeuttaa tietokoneen toimintaa

väline (n)
instrument
  esine tai instrumentti, jolla tehdään jotain
medium
  keino

välinpitämätön (adj)
obojętny
  sellainen, joka ei osoita kiinnostusta; piittaamaton

välipala (n)
przekąska
  pieni ateria, joka syödään vuorokauden pääasiallisten aterioiden välissä

välittää (v)
obchodzić
  tykätä, pitää; tuntea kiinnostusta tai huolta jostakusta
  ottaa huomioon; antaa jnk vaikuttaa emotionaalisesti t. fyysisesti itseen

välittömästi (adv)
natychmiast
  ilman ajallista viivettä, heti

välitunti (n)
odpoczynek
  koulussa oppituntien välissä oleva tauko

välityskyky (n)
przepustowość
  siirretyn datan määrä aikayksikköä kohti

välityspalvelin (n)
serwer pośredniczący
  palvelin, johon opetaan yhteys varsinaisen resurssin lisältävän palvelimen sijaan, ja joka välittää liikenteen oikealle palvelimelle

välitön (adj)
natychmiastowy
  sellainen, joka tapahtuu ilman viivettä

välttää (v)
unikać
  karttaa, pysyä poissa, väistää

väri (n)
kolor, barwa
  silmään tulevan näkyvän valon spektristä riippuva näköaistimus

värikalvo (n)
tęczówka
  silmässä värillisenä, yleensä sinisenä, ruskeana tai harmaana, näkyvä rengas mustuaisen ympärillä

värisaflori (n)
krokosz
  yksivuotinen ruohovartinen mykerökukkainen kasvi, jonka kukista saadaan oranssia väriainetta ja siemenistä terveellisenä pidettyä öljyä

värisokea (adj)
daltonista
  sellainen, jonka väriaisti on häiriintynyt tai se puuttuu kokonaan

värisokeus (n)
barwoślepota
  joillekin ihmisille ominainen tila, jossa väriaisti on häiriintynyt

väristä (v)
drżeć
  (kehosta) täristä esimerkiksi kylmästä tai mielenliikutuksesta

värisuora (n)
poker
  pokerin pelikäsi, jossa kortit ovat numerojärjestyksessä ja samaa maata: esimerkiksi 4♣ 5♣ 6♣ 7♣ 8♣

värityskirja (n)
kolorowanka
  värityskuvista koottu puuhakirja

väritön (adj)
bezbarwny
  sellainen, jossa ei ole muita värejä kuin mustaa ja valkoista tai harmaata

värjätä (v)
barwić
  muuttaa jonkin väriseksi; kiinnittää väriä johonkin, varsinkin kankaaseen

värttinä (n)
wrzeciono
  langan kehräämisessä käytetty työkalu

värttinäluu (n)
kość promieniowa
  peukalon puoleinen kahdesta kyynärvarren luusta

västäräkki (n)
pliszka
  siro pitkäpyrstöinen musta, harmaan ja valkoisen kirjava hyönteisiä syövä västäräkkien heimon pikkulintu ()

väsymys (n)
zmęczenie
  väsyminen, väsyneisyys, väsyneisyyden tunne

väsynyt (adj)
zmęczony
  levon tai unen tarpeessa oleva; uupunut

vävy (n)
zięć
  oman lapsen aviomies

väylä (n)
magistrala
  tiedonsiirtoyhteys, johon voi liittyä useita laitteita

vääntää (v)
wyżymać
  taivuttaa mutkalle

väärennös (n)
falsyfikat
  väärentämisen tulos

väärentäjä (n)
fałszerka
  henkilö joka väärentää; väärennöksen tekijä

väärentää (v)
fałszować
  tehdä väärennös

väärinkäyttö (n)
nadużycie
  lääkeaineen, pesuaineen, kaasun tai vastaavan käyttö päihteenä

väärä (adj)
błędny
  ei tarkoitettu, haluttu, toivottu, valittu
  eettisesti tuomittava

võro (n)
język võro
  Kaakkois-Virossa puhuttava suomalais-ugrilainen kieli. Kielitunnus vro.

walesilainen (adj)
Walijczycy
  Walesista peräisin oleva tai Walesiin liittyvä

walesilainen (n)
Walijski
  syntyperältään walesilainen

watti (n)
wat
  tehon, erityisesti sähkötehon, SI-järjestelmän mukainen yksikkö (1 W = 1 J/s), tunnus W.

weber (n)
weber
  magneettivuon SI-järjestelmän mukainen yksikkö (tunnus Wb)

wienervalssi (n)
walc wiedeński
  yleinen, melko nopeatempoinen itävaltalaislähtöinen valssi

wiki (n)
wiki
  ohjelmisto, jota käyttämällä verkkosivuston omistaja voi sallia sivustonsa muokkaamisen kenelle tahansa Internetin käyttäjälle

wikipedisti (n)
wikipedysta, wikipedystka
  Wikipediaa säännöllisesti muokkaava henkilö

wymysorys (n)
wilamowski, wilamowicki
  Wilamowicen kaupungissa, Puolassa käytettävä yläsaksalainen kieli (kielitunnus: wym)

x-akseli (n)
oś odciętych
  vaaka-akseli, koordinaatiston vaakasuuntainen akseli

xhosa (n)
xhosa
  erään eteläisessä Afrikassa elävän kansan jäsen
  heidän puhumansa nigeriläiskongolainen kieli (Kielitunnus: xh)

y-akseli (n)
oś rzędnych
  pystyakseli, koordinaatiston pystysuuntainen akseli

yakuza (n)
jakuza, yakuza
  Japanin järjestäytynyt rikollisuus, Japanin mafia; sen jäsen

ydin (n)
jądro, rdzeń
  esineen sisin tai keskeisin osa; asian keskeisin sisältö
jądro
  atomiydin
  käyttöjärjestelmän keskeisimmän toiminnallisuuden, kuten prosessien ja muistinhallinnan sisältävä osa

ydinase (n)
broń jądrowa, broń atomowa
  pommi, jonka sytytyksen jälkeisessä fissioreaktiossa raskaat ytimet hajoavat, tai fuusioreaktiossa kevyet ytimet yhtyvät, vapauttaen valtavan määrän energiaa hetkessä räjähtäen voimakkaasti

ydinfuusio (n)
fuzja jądrowa
  fuusioreaktio, fuusio

ydinfysiikka (n)
fizyka jądrowa
  ydintutkimukseen keskittynyt fysiikan haara, jossa tutkitaan mm. atomien ytimiä, niiden rakennetta, reaktioita ja rakenteisiin vaikuttavia voimia

ydinfyysikko (n)
jądrowiec
  ydinfysiikan tutkija

ydinjatke (n)
rdzeń przedłużony
  aivosillan ja selkäytimen välissä sijaitseva aivojen alin osa, joka lasketaan kuuluvaksi aivorunkoon

ydinperhe (n)
rodzina nuklearna
  perhe, jossa asuvat yhdessä vain vanhemmat ja heidän yhteiset lapsensa (jotka ovat yleensä korkeintaan varhaisessa aikuisiässä)

ydinpommi (n)
bomba jądrowa
  pommi, jossa käytetään ydinreaktiota räjähdyksen aiheuttavana voimana

ydinreaktio (n)
reakcja jądrowa
  prosessi, jossa atomiydin muuttuu toiseksi törmätessään yhteen toisen ytimen tai hiukkasen kanssa (vrt. kemiallinen reaktio); mikäli törmäyksessä ei tapahdu muutoksia ytimessä, ei kyseessä ole ydinreaktio vaan elastinen sironta; jos ydin hajoaa spontaanisti ilman törmäystä, on kyseessä radioaktiivinen hajoaminen; tunnetuimpia ydinreaktioita ovat fissio ja fuusio

ydinreaktori (n)
reaktor jądrowy
  laite jossa ylläpidetään hallittua ydinreaktiota

ydinsota (n)
wojna atomowa
  pääasiassa ydinaseilla käytävä sota

ydintalvi (n)
zima nuklearna
  laajamittaisen ydinsodan, meteorin iskun tai voimakkaan tulivuorenpurkauksen aikaansaaman tuhkan ilmakehässä aiheuttama ilmaston viileneminen, josta seuraa jääkausi

yhdeksän (numeral)
dziewięć
  9, roomalaisilla numeroilla merkittynä IX, numero kahdeksan ja kymmenen välissä. Vastaava järjestysluku: yhdeksäs.

yhdeksänkymmentä (numeral)
dziewięćdziesiąt
  90, luku kahdeksankymmenenyhdeksän ja yhdeksänkymmenenyhden välissä

yhdeksäntoista (numeral)
dziewiętnaście
  19, roomalaisilla numeroilla merkittynä XIX luku kahdeksantoista ja kahdenkymmenen välissä. Vastaava järjestysluku: yhdeksästoista.

yhdeksäs (numeral)
dziewiąty
  numeroa yhdeksän vastaava järjestysluku. Kahdeksannen jälkeen ja ennen kymmenettä.

yhdenmukainen (adj)
jednorodny
  samanlainen kuin jokin toinen tai jotkut toiset

yhdessä (adv)
razem
  samassa paikassa, seurassa tai ponnistuksessa

yhdestoista (numeral)
jedenasty
  lukua yksitoista vastaava järjestysluku. Kymmenennen jälkeen ja ennen kahdettatoista.

yhdistetty (n)
kombinacja norweska
  (talviurheilu) talviurheilulaji, jossa kilpaillaan mäkihypyssä ja maastohiihdossa

yhdistys (n)
stowarzyszenie, związek
  useiden luonnollisten henkilöiden yhteenliittymä, hallinnollinen organisaatio, joka perustuu näiden henkilöiden keskinäiseen sopimukseen ja sopimuksen perusteella laadittuihin sääntöihin

yhdistää (v)
łączyć
  liittää yhteen, tehdä yhdeksi kokonaisuudeksi

yhdyssana (n)
złożenie
  kahden tai useamman sanan (yhdysosan) muodostama sanakokonaisuus, joka muodostetaan liittämällä osat toisiinsa käyttäen tarvittaessa yhdysviivaa; rakenteena kiinteämpi kuin sanaliitto

yhteenlaskettava (n)
dodajnik
  jompikumpi yhteenlaskettavista luvuista

yhteenlasku (n)
dodawanie
  aritmeettinen laskutoimitus, jossa kaksi lukua yhdistetään kolmanneksi luvuksi niin, että ensimmäisen luvun arvo kasvaa toisen luvun verran

yhteensattuma (n)
koincydencja
  tapahtumien satunnainen yhdenaikainen toteutuminen

yhteensopiva (adj)
kompatybilny
  jonkin toisen kanssa toimiva/toimeentuleva

yhteensopivuus (n)
kompatybilność
  se, että jotkin sopivat yhteen eli ovat yhteensopivia

yhteinen (adj)
wspólny
  sellainen, joka on useamman kuin yhden oma tai usealle kuuluva; yhteisomistuksinen; useamman kuin yhden käytössä tai hallussa oleva

yhteiskunnallinen (adj)
społeczny
  yhteiskuntaan kuuluva tai liittyvä

yhteiskunta (n)
społeczeństwo
  tietyllä maantieteellisellä alueella asuvien ja vuorovaikutuksessa olevien ihmisten muodostama yhteisö; myös erilaiset instituutiot, poliittiset käytännöt tai valtarakenteet, infrastruktuuri ja kulttuuri ovat osa yhteiskuntaa

yhteiskuntasopimus (n)
umowa społeczna
  yleinen eettinen julkisen moraalin yhteiskuntafilosofinen perustelu, jonka mukaan luonnontilassa olevat ihmiset solmivat keskenään sopimuksen, jolla he perustavat valtion

yhteislaukaus (n)
salwa
  useilla aseilla samanaikaisesti komennosta ammuttu laukaus

yhteistyö (n)
współpraca
  työn tekeminen jonkun muun kanssa

yhteisvaikutus (n)
współdziałanie
  useamman kuin yhden tekijän vaikutus; samaan asiaan kohdistuva, mahdollisesti samanaikainen

yhteisvaluutta (n)
wspólna waluta
  valuutta, joka on useamman valtion käytössä ja jota yksittäinen maa ei voi devalvoida ja pääomaspekuloijien ei tarvitse murehtia valuuttakurssiriskistä

yhteisö (n)
społeczność
  yhteisten etujen tai päämäärien perusteella yhteen luettu ihmisryhmä tai muu joukko

yhtenevyys (n)
kongruencja
  kahden sellaisen kuvion, pistejoukon, ominaisuus, joiden pisteet voidaan saattaa vastaamaan toisiaan siten, että kaikki toisiaan vastaavat janat ovat yhtäpitkät

yhteys (n)
połączenie
  eri tahojen liittyminen toisiinsa tai niitä yhdistävien tekijöiden olemassaolo

yhtiö (n)
przedsiębiorstwo, firma
  yhden tai useamman henkilön taloudellisen edun hankkimiseksi muodostama toiminimellä varustettu yhteenliittymä

yhtiökokous (n)
zebranie udziałowców
  yleismerkityksenä yrityksen, tyypillisesti kerran vuodessa, omistajilleen järjestämä kokous

yhtye (n)
ansambl
  musiikkia esittävä yhtymä, laulu t. instrumentaaliryhmä

yhtymäkohta (n)
konfluencja
  kohta, jossa joen haarat laskevat samaan uomaan ja muodostavat yhteisen päävirran

yhtä (adv)
jak
  keskenään vastaavasti, saman määrän verran

yhtäkkiä (adv)
nagle, raptem
  aivan äkisti, aivan odottamatta, silmänräpäyksessä, vailla varoitusta, äkillisesti

yhtälö (n)
równanie
  kahden matemaattisen lausekkeen väitetty yhtäsuuruus, joka voi olla joko tosi tai epätosi. Merkitään yleensä kirjoittamalla lausekkeet yhtäsuuruusmerkin molemmin puolin. Usein yhtälö sisältää tuntemattomia muuttujia, jotka halutaan ratkaista.

yhtälöryhmä (n)
układ równań
  joukko yhtälöitä, joilla on yhteiset muuttujat ja jotka ovat kaikki voimassa samanaikaisesti

ykkönen (n)
jedynka
  yhden numero, numero 1; numerolla yksi merkitty tai järjestetty

yksi (numeral)
jeden
  luku 1, roomalaisilla numeroilla merkittynä I; luku nollan ja kahden välissä; järjestyslukua yhdes vastaava kardinaaliluku

yksiavioinen (adj)
monogamiczny
  monogaaminen; sellainen, jolla on vain yksi puoliso

yksijalkainen (adj)
jednonogi
  sellainen, jolla on yksi jalka

yksikielinen (n)
jednojęzyczny
  sellainen, joka osaa vain yhtä kieltä

yksikielisyys (n)
jednojęzyczność
  se, että on yksikielinen

yksikkö (n)
jednostka
  sovittu vertailuun käytettävä mitta, jota tarvitaan mittaamiseen, mittayksikkö
  miehistöstä ja kalustosta koostuva organisoitu ryhmä
liczba pojedyncza
  singulaari, kieliopillinen luku, jota käytetään yhteen olioon viitatessa

yksikätinen (adj)
jednoręki
  ihminen tai muu kädellinen, jolla on vain yksi käsi

yksikätinen rosvo (n)
jednoręki bandyta
  mekaaninen rahapeliautomaatti, jota pyöräytetään sivulla sijaitsevasta varresta

yksilö (n)
jednostka
  populaatioon tai lajiin kuuluva sen yksittäinen us. muista suhteellisesti riippumaton edustaja, yksittäinen organismi
  yksittäinen henkilö

yksilöllinen (adj)
indywidualny
  yksilöä koskeva; yksilölle ominainen, yksilökohtainen

yksilöllisesti (adv)
indywidualnie
  yksilöllisellä tavalla; erillisinä yksilöinä; yksilöitä koskien

yksilöllisyys (n)
indywidualność
  se, että on yksilöllinen

yksimielinen (adj)
jednogłośny
  ilman vastakkaisia mielipiteitä

yksin (adv)
samotnie, sam
  ilman kenenkään muun seuraa

yksinkertainen (adj)
prosty
  sellainen, joka ei ole moninkertainen

yksinkertaisesti (adv)
po prostu
  yksinkertaisella tavalla

yksinkertaistaa (v)
upraszczać
  tehdä yksinkertaiseksi tai yksinkertaisemmaksi

yksinäinen (adj)
samotny, osamotniony
  yksin oleva, vailla seuraa

yksinäisyys (n)
samotność
  yksin olemisen kokemus

yksipuolinen (adj)
jednostronny
  itsevaltaisesti ilman muiden osapuolien kuuntelemista tehty

yksipyöräinen (n)
monocykl
  polkupyörää muistuttava kevyt kulkuväline, jossa on vain yksi pyörä

yksisarvinen (n)
jednorożec
  kuvitteellinen hevonen, jolla on yksi sarvi päälaellaan

yksiselitteinen (adj)
jednoznaczny, niedwuznaczny, bezsprzeczny
  sellainen jolla on vain yksi selitys

yksisilmäinen (adj)
jednooki
  sellainen eläin tai ihminen, jolla on vain yksi (toimiva) silmä

yksisuuntainen (adj)
jednokierunkowy
  sellainen, jota saa ajaa vain yhteen suuntaan

yksitavuinen (adj)
jednosylabowy
  (sanasta) sellainen, joka koostuu vain yhdestä tavusta

yksitellen (adv)
jeden po drugim
  yksittäin, erikseen, yksi kerralla

yksitoista (numeral)
jedenaście
  11, roomalaisilla numeroilla merkittynä XI, luku kymmenen ja kahdentoista välissä. Vastaava järjestysluku: yhdestoista.

yksityinen (adj)
prywatny
  yhden- tai kahdenkeskinen; läheisten keskinen, ei julkiseksi tarkoitettu

yksityiselämä (n)
życie osobiste
  elämä julkisuuden, virantoimituksen tai muun työnteon ulkopuolella

yksityisesti (adv)
na osobności
  siten, että on yksityinen, yksityisellä tavalla

yksityiskohta (n)
szczegół
  yksittäinen seikka tai osa, tarkasti tarkasteltuna havaittava asia, tyypillisesti pieni

yksityiskohtaisesti (adv)
szczegółowo
  yksityiskohtaisella tavalla; pienetkin yksityiskohdat huomioiden, perusteellisesti

yksityisoikeus (n)
prawo prywatneo
  oikeustieteen klassisessa jaottelussa toinen haara, joka tutkii yksityisoikeudellisten toimijoiden (luonnollisten henkilöiden ja yksityista valtaa käyttävien oikeushenkilöiden) välisiä oikeussuhteita

yksityistäminen (n)
prywatyzacja
  se, että yksityistetään

yksityisviesti (n)
priv
  viesti, jonka Internet-palvelun käyttäjä voi lähettää toiselle palvelun käyttäjälle yksityisesti (keskustelufoorumeilla ym.)

yksityisyys (n)
prywatność
  se, että jokin on yksityistä eikä muiden asia; yksityiselämä

yksiö (n)
kawalerka
  asunto, jossa on yksi huone keittiön tai keittokomeron lisäksi, esim. 1h+k

yleinen (adj)
ogólny
  tavallinen; usein käytettävä, usein ilmenevä, toistuva

yleisesti (adv)
ogólnie
  siten, että voidaan yleistää; yleisellä tavalla

yleistieto (n)
wiedza ogólna
  yleinen tietämys usealta eri alalta

yleistää (v)
generalizować
  muodostaa yleistys

yleisurheilija (n)
lekkoatleta
  urheilija, joka harrastaa yleisurheilua

yleisurheilu (n)
lekkoatletyka
  urheilumuoto, johon kuuluvia lajeja ovat sen säännöissä määrätyt juoksu-, kävely-, heitto- ja hyppylajit sekä näistä muodostetut viestit ja moniottelut

yleisyys (n)
częstość
  se, että on yleinen; se, miten yleinen jokin on

yleisö (n)
publika
  ihmiset, jotka katsovat jotakin tapahtumaa; laajat piirit; väki, ihmiset yleensä

ylentää (v)
awansować
  siirtää arvoasteikossa ylöspäin; esim. sotilasarvoissa tai muissa tittelijärjestelmissä
  nimittää vaativampaan tai tärkeämpään tehtävään

ylettää (v)
dostawać
  olla riittävän pitkä(raajainen) johonkin; yltää, ylettyä

ylhäisyys (n)
mość
  ylhäisessä asemassa oleva henkilö

yli-inhimillinen (adj)
nadludzki
  inhimillisyyden ylittävä; ihmisen kyvyt ylittävä

yliannostus (n)
przedawkowanie
  liian suuri ja vaarallinen annos lääkettä tai huumetta

yliarvioida (v)
przeceniać
  arvioida jokin ominaisuudeltaan suuremmaksi kuin se on todellisuudessa

yliherkkä (adj)
przeczulony, przewrażliwiony
  liian herkkä

ylihuomenna (adv)
pojutrze
  huomista seuraavana päivänä

ylihuominen (n)
pojutrze
  puhumishetkellä seuraavan päivän jälkeinen päivä

ylikulku (n)
tranzyt
  tapahtuma, jossa jokin taivaankappale kulkee toisen taivaankappaleen editse tietyn havainnoitsijan näkösäteeltä katsottuna

ylimielinen (adj)
arogancki
  omasta ylemmyydestään varma, muihin väheksyen suhtautuva

ylimielisyys (n)
buta
  se, että on ylimielinen, väheksyvä asenne

yliminä (n)
superego
  psykoanalyyttisen teorian mukainen yksi ihmisen psyyken kolmesta kerroksesta

ylinopeus (n)
przekroczenie prędkości
  tielle tai ajoneuvolle määrätyn suurimman sallitun nopeuden ylittäminen

yliopisto (n)
uniwersytet
  korkeinta tieteellistä opetusta antava ja tieteellistä perustutkimusta tekevä opetus- ja tutkimuslaitos; korkeinta tieteellistä opetusta antava korkeakoulu

ylioppilas (n)
student
  lukion oppimäärän suorittanut henkilö, joka on lisäksi suorittanut lukion loppukokeen eli ylioppilastutkinnon

yliote (n)
awantaż
  hallitseva asema, erityisesti jossakin kamppailussa

ylipainoinen (adj)
mający nadwagę
  normaalipainon ylittävä

ylireagoida (v)
przesadzać
  ottaa kantaa kohtuuttoman vahvasti

ylistää (v)
sławić
  kunnioittaa, kehua, kiittää, erityisesti Jumalaa

ylittää (v)
przewyższać
  saada aikaan enemmän kuin mitä odotetaan
przekraczać
  olla enemmän kuin
  ulottua jonkin yli fyysisesti tai ajallisesti

ylityö (n)
nadgodzina
  työ, jota jäädään tekemään virallisen työajan jälkeen

yliviivata (v)
skreślać
  vetää viiva tekstin päälle, pyyhkiä yli

ylläpitäjä (n)
administrator
  Internet-sivujen ja keskustelufoorumeiden ym. ylläpitoon osallistuva henkilö

yllättäen (adv)
nieoczekiwanie, niespodziewanie
  yllättävästi, arvaamattomasti, odottamattomasti

yllättää (v)
zaskoczyć
  aiheuttaa odottamattomalla teolla tai ilmestymisellä hämmennystä jollekulle

yllätys (n)
niespodzianka, zaskoczenie
  ilman ennakkovaroitusta tapahtuva asia

ylpeys (n)
duma
  se, että on ylpeä

ylpeä (adj)
dumny
  joka pitää tekemiään asioita, itseään tai itseensä liittyviä asioita hyvinä; sanalla on usein negatiivinen kaiku ja sillä voidaan tarkoittaa henkilöä, joka pitää itseään muita parempana

yltiöisänmaallisuus (n)
hurrapatriotyzm
  se, että jokin on yltiöisänmaallinen; ylenpalttinen isänmaallisuus

yläheimo (n)
nadrodzina
  tieteellisen luokittelun taso lahkon ja heimon välissä

ylähele (n)
odwrócony mordent
  korukuvio, jossa runkosävel käytetään nopeasti sitä askelta ylemmässä hajasävelessä

ylänköaratti (n)
stokówka żółtoczelna
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

yläosaton (adj)
toples
  sellainen, joka on ilman yläosaa; rinnat ja nännit paljaina, (lähinnä naisen uimapuvusta, johon kuitenkin kuuluu housuosan pitäminen päällä)

yläpuolella (adv)
nad
  yllä; yläpuolen suunnassa

yläsorbi (n)
górnołużycki
  toinen sorbin kielen kahdesta kielimuodosta (kielitunnus: hsb)

yläsävel (n)
alikwot
  sävelen harmonisessa spektrissä esiintyvä perustaajuutta korkeampi osasävel eli musiikissa määriteltyä säveltaajuutta vastaava ylä-ääni, joka kuuluu ja joka muokkaa sointiväriä

ylös (adv)
do góry
  korkeammalle

ylösnousemus (n)
zmartwychwstanie
  kristillinen dogmi Jeesuksen heräämisestä henkiin kuoleman jälkeen

ymmärrettävyys (n)
zrozumiałość
  se, että on ymmärrettävä

ymmärrettävä (adj)
zrozumiały
  joka ymmärretään yleisesti

ymmärtäväinen (adj)
wyrozumiały
  sellainen, joka ymmärtää, jolla on ymmärrystä

ymmärtää (v)
rozumieć, pojmować
  tajuta tai käsittää jokin teksti, puhe tai argumentti
  saada selvää

ympyrä (n)
okrąg, krąg
  ympyräviiva, yhtenäinen viiva, joka kiertää keskipisteen ympäri ja on koko matkaltansa yhtä kaukana keskipisteestä; niiden pisteiden ura, jotka ovat yhtä etäällä ympyrän keskipisteestä

ympärileikata (v)
obrzezać
  tehdä toimenpide, jossa poistetaan esinahka siittimen terskan ympäriltä

ympärileikkaus (n)
obrzezanie
  fimoosin tai uskonnollisen syyn vuoksi tehty miehen esinahan poisto tai lyhennys

ympärillä (postposition)
dookoła
  esineen tai asian usealla/jokaisella puolella

ympäristö (n)
środowisko
  itsen ulkopuolinen tila, elinpiiri
  ekosysteemin luonnollinen, koskematon luonto

ympäröidä (v)
otaczać
  asettua jkn/jnk ympärille

ypsilon (n)
ipsylon
  Kreikkalaisten aakkosten 20. kirjain. Vastaava symboli Υ tai υ.

yrittäjyys (n)
przedsiębiorczość
  yrittäjänä toimiminen

yrittäjä (n)
przedsiębiorca
  taloudellista riskiä sisältävän liiketoiminnan harjoittaja, yrityksen omistaja

yrittää (v)
próbować
  pyrkiä tavoitteeseen; koettaa tehdä

yritys (n)
próba, usiłowanie
  toimenpiteet jonkin päämäärän tai tuloksen saavuttamiseksi, kokeilu, joka ei välttämättä onnistu
firma, przedsiębiorstwo
  liikeyritys; yhden tai useamman henkilön yhdessä harjoittamaa taloudellista toimintaa, jolla tähdätään kannattavaan tulokseen

yritysosto (n)
akwizycja
  järjestely, jossa ostetaan toisen yrityksen liikeomaisuus tai sen osakkeet tai osuudet

yrtti (n)
zioło
  ruohomainen maustevihannes

yrttitee (n)
herbata ziołowa
  teen tapaan valmistettu yrttijuoma tai -hauduke

yskiä (v)
kaszleć
  uloshengittää äkillisesti alahengitysteiden ärsytyksen vuoksi (toistuvasti)

yskä (n)
kaszel
  sairaustila, us. jonkin hengitysteiden sairauden oire, jossa yskänrefleksi saa aikaan voimakkaa ja äänekkään ilmapurkauksen keuhkoista

yskös (n)
plwocina
  yskittäessä hengitysteistä poistuva lima

ystävyys (n)
przyjaźń
  ystävysten välillä vallitseva emotionaalinen suhde

ystävä (n)
przyjaciel, przyjaciółka
  se jonka suhteen vallitsee molemminpuolinen mieltymys ja luottamus

ystävällinen (adj)
przyjazny
  sellainen, joka on suopea, hyväntahtoinen; ystävän kaltainen

ystävänpäivä (n)
walentynki
  eri maissa vietetty juhlapäivä, jota vietetään Suomessa 14. helmikuuta

ystäväpiiri (n)
krąg przyjaciół
  jonkun kaikki ystävät

ystävätär (n)
przyjaciółka
  naisystävä, naispuolinen ystävä

ytterbium (n)
iterb
  eräs alkuaine

yttrium (n)
itr
  eräs alkuaine

yö (n)
noc
  vuorokaudenaika illan ja aamun välissä

yöastia (n)
nocnik
  ennen sisävessoja yleinen ulostamisastia öistä tarpeentekoa varten, tavallisesti potta tai kannellinen sanko

yöjuna (n)
nocny pociąg
  juna joka lähtee matkaan illalla ja kulkee yön ajan

yökaija (n)
papużka żółtobrzucha
  eräs lintulaji () tai sen yksilö

yökerho (n)
klub nocny
  viihderavintola, joka on auki yleensä ilta- ja yöaikaan

yökönlehti (n)
tłustosz
  eräitä lihansyöjäkasveja (-suku)

yöllä (adv)
nocą
  öiseen aikaan; illan ja aamun välillä

yöpyä (v)
nocować
  viettää yö jonkun luona, asettua yöksi jonkun luokse

yöpöytä (n)
nocny stolik
  sängyn viereen sijoitettu pieni pöytä

yötä päivää (adv)
dzień i noc
  jatkuvasti, lakkaamatta, vuorokauden ympäri

yövuoro (n)
nocka
  yöllä tehtävä työrupeama; vuorotyössä yövuoro on yleensä öisin klo. 22-6.

zaire (n)
zair
  Zairessa käytössä ollut valuutta ja sen yksikkö

zarathustralainen (adj)
zoroastrycki
  zarathustralaisuuden mukainen

zarathustralaisuus (n)
zaratusztrianizm
  1000–700-luvun eaa. välisenä aikana perustettu persialainen, dualistinen uskonto, joka oli Persian valtionuskontona sasanidien aikana

zeniitti (n)
zenit
  taivaanpallon näennäisesti korkein piste, taivaanlaki

zeppeliini (n)
sterowiec
  erääntyyppinen jäykkärunkoinen ilmalaiva

zimbabwelainen (adj)
zimbabwejski
  Zimbabwesta peräisin oleva tai Zimbabween liittyvä

zimbabwelainen (n)
zimbabwejski
  pysyvästi Zimbabwessa asuva henkilö

zirkonium (n)
cyrkon
  metallinen alkuaine, kemiallinen merkki Zr

zulu (n)
zulu
  eteläisessä Afrikassa elävän noin kymmenmiljoonaisen bantukansan jäsen
  zulujen puhuma kieli, zulun kieli

Århus (pn)
Aarhus
  kaupunki Tanskassa Jyllannin itärannikolla

äes (n)
brona
  maanpinnan muokkaamiseen ja rikkaruohojen torjuntaan käytettävä maatalouskone

äidillinen (adj)
matczyny
  äidille ominainen, mielenlaadultaan ja suhtautumiseltaan äidin kaltainen

äidinkieli (n)
język ojczysty
  kieli, jonka lapsi omaksuu ensimmäisenä, tavallisesti vanhemmiltaan kotipiirissään ja useimmiten äidiltään

äidinmaa (n)
macierz
  eräissä kielissä esiintyvä käsite, joka tarkoittaa samaa kuin suomen kielen ”isänmaa”

äidinmaito (n)
mleko matki
  äidin lapselleen tuottama maito

äiti (n)
matka, mama
  lapsensa synnyttänyt nainen, biologinen äiti
  lapsen naispuolinen kasvattaja perheessä, usein biologinen äiti, myös äitipuoli tai otto-äiti
matka
  katolinen naispuolinen nunnaluostarin johtaja

äitienpäivä (n)
Dzień Matki
  äitien kunniaksi toukokuun toisena sunnuntaina vietettävä juhlapäivä

äitipuoli (n)
macocha
  isän uusi vaimo, joka ei ole lapsen biologinen tai adoptoinut äiti

äitiys (n)
macierzyństwo
  äitinä oleminen tai äidiksi tuleminen

äkkiä (adv)
nagle
  nopeasti, usein ennakoimattomasti tai yllättäen

ällistys (n)
zdumienie
  ällistymisen tila; ällistyneisyys

äly (n)
intelekt
  kyky ajatella ja selvittää asioiden ja tapahtumien riippuvuussuhteita ja sisäisiä yhteyksiä

älykkyysosamäärä (n)
iloraz inteligencji
  luku, joka ilmaisee älykkyystestin mittaaman älykkyyden suhteessa koko väestöön; lyhenne: ÄO

älykäs (adj)
inteligentny
  sellainen, joka osoittaa älykkyyttä

älykäs suunnittelu (n)
teoria inteligentnego projektu
  ominaisuus, joka selittyy parhaiten tarkoituksellisuudella, ei ohjaamattomalla tapahtumalla, kuten luonnonvalinnalla.

älypuhelin (n)
smartfon, smartphone
  matkapuhelin, jossa on perinteisten mobiilipuhelintoimintojen lisäksi aikaisemmin käytössä olleita kämmentietokoneita muistuttavia ominaisuuksia, kuten aikaisempaa enemmän laskentatehoa, suuri näyttö ja kosketukseen perustuva käyttöliittymä

ämpäri (n)
wiadro
  sanko; sylinterin muotoinen, vesitiivis ja yleensä isohko astia, jossa on sanka kantamista varten

änkyttäjä (n)
jąkała
  henkilö, joka änkyttää

änkyttää (v)
jąkać się
  puhua toistaen tavuja tai sanan osia tarpeettomasti

änkytys (n)
jąkanie
  katkeileva ja/tai äänteitä toistava puhe

ärsyttää (v)
irytować
  aiheuttaa ärtyminen tai tuottaa ärsyke; stimuloida

ärähtää (v)
odburkiwać
  (momentaaninen) äristä; esittää lyhyt kiukkuinen vastalause

ässä (n)
as
  jossakin tekemisessä erinomainen henkilö

äyriäinen (n)
skorupiak
  (eläintiede) niveljalkaisten pääjaksoon kuuluvia (Alajakso ) kiduksilla hengittäviä eläimiä

äänekkyys (n)
głośność
  äänen voimakkuus

äänekäs (adj)
głośny
  sellainen, joka aiheuttaa tai josta aiheutuu voimakasta ääntä, tai hälyä, kovaääninen

äänen nopeus (n)
prędkość dźwięku
  nopeus, jolla ääni kulkee väliaineessa (ilmassa 343 metriä sekunnissa eli 1 230 km/h (20°C) taajuudesta riippumatta); symboli c; riippuu väliaineen fysikaalisista ominaisuuksista; äänen nopeus ilmassa ei ole vakio

äänenkannattaja (n)
organ
  puolueen tai yhdistyksen asiaa ajava lehti

äänenvaimennin (n)
tłumik
  laite, jonka tarkoituksena on vaimentaa ääntä, melua

äänenvoimakkuus (n)
głośność
  äänen ihmisen korvaan aiheuttaman kuuloaistimuksen voimakkuus, se miten lujaa soi

äänestys (n)
głosowanie, głos
  äänestämisen toteutus, tapahtuma jossa mitataan eri vaihtoehtojen tai henkilöiden kannatus, ja jossa äänestäjät ilmaisevat kantansa ja eniten kannatusta saanut henkilö tai ehdotus valitaan

äänestyskoppi (n)
kabina wyborcza
  koppi, jossa äänestäjä kirjoittaa ehdokkaan vaalinumeron paperille niin etteivät toiset ihmiset näe

äänestyspaikka (n)
lokal wyborczy
  paikka, jossa voi äänestää

äänestäjä (n)
wyborca
  henkilö joka käyttää äänensä äänestyksessä

äänestää (v)
głosować
  ilmaista kannattavansa jotakuta tai jotakin antamalla äänensä äänestyksessä tai vaalissa
  ratkaista jokin äänestyksellä

äänestää jaloillaan (v)
głosować nogami
  ilmaista mielipiteensä tai preferenssinsä vetämällä tukensa pois, vetäytyä, poistua vähin äänin

ääni (n)
dźwięk
  ilman tai muun väliaineen välityksellä kulkeva värähtely, jonka ihminen kuulee, jos se on sopivalla taajuusalueella (n. 20–20000 Hz)
głos
  ihmisääni
  äänestyksessä ilmaistu kanta

ääniaalto (n)
fala dźwiękowa
  ääneen ja sen olemukseen liittyvä aineessa etenevä pitkittäinen aaltoliike

äänihuuli (n)
struna głosowa
  kurkunpäässä molemmin puolin sijaitseva ääntöväylän osa, joka synnyttää ääntä kun niiden välistä kulkeva ilmavirta saa ne värähtelemään

äänikirja (n)
audiobook
  äänimuotoon tallennettu kirjallinen teos

äänikortti (n)
karta dźwiękowa
  tietokoneen laajennuskortti joka on tarkoitettu äänisignaalin tuottamiseen

äänilevy (n)
płyta
  mekaaniseen äänen tallentamiseen käytetty kiekko, jonka pinnalle ääni-informaatio on kaiverrettu yhtenäiselle spiraalin muotoiselle uralle, josta informaatio luetaan levyn pyöriessä neulan poikittaisena liikkeenä

ääninauha (n)
taśma magnetofonowa
  erityisesti äänen tallentamiseen tarkoitettu magneettinauha

ääninäyttelijä (n)
aktor głosowy
  henkilö, joka antaa äänensä piirrettyihin, animaatioihin, mainoksiin yms.

ääniraita (n)
soundtrack
  elokuvan, televisiosarjan tai videopelin ääniosuus, joka koostuu musiikista, dialogista ja äänitehosteista

äänirako (n)
głośnia
  kurkunpäässä sijaitseva, oikean ja vasemman äänihuulen sekä oikean ja vasemman kannuruston väliin jäävä rako

äänirauta (n)
kamerton
  teräksinen kaksihaarainen puikko, joka värähtelee ominaistaajuudellaan tuottaen puhtaan sävelen, jota käytetään vertailuäänenä kuoron tai soittimien vireisyyden tarkistamiseen

ääniteknikko (n)
dźwiękowiec
  henkilö tai yhteisö, joka osallistuu ekspression tekemiseen valvomalla ääni- tai videotallennuksen teknistä toteutusta

äänitorvi (n)
klakson
  kulkuneuvon äänimerkkilaite

äänittää (v)
nagrać, nagrywać
  taltioida ääntä sähköisesti magneettinauhalle tai digitaaliseen muotoon mikrofonilla tai samantyyppisellä laitteella, joka muuttaa ilman värähtelyn sähköiseksi signaaliksi

äänivalli (n)
bariera dźwięku
  aerodynaamisesta ilmiöstä, jossa ilmamolekyylit kasautuvat äänen nopeudella liikkuvan kappaleen eteen liikettä jarruttavaksi kartiomaiseksi aaltovyöhykkeeksi, ns. sokkiaalloksi; rikkoutuu, kun kappale liikkuu nopeammin kuin ääni kulkee ilmassa (n. 343 m/s)

äänne (n)
głoska
  puhutun kielen pienin kvalitatiivinen rakenneosa

ääntäminen (n)
wymowa
  ääntämys, yksilön tai kieliyhteisön tapa ääntää jotakin kieltä

ääretön (adj)
nieskończony, nieskończoność
  jonka lukuarvoa tai alkioiden määrää ei voi ilmaista luvulla; jonka mahtavuus on sama kuin luonnollisten lukujen joukolla tai suurempi

ääriarvo (n)
ekstremum
  funktion maksimi tai minimi eli arvo sellaisessa pisteessä, että tämän pisteen jossakin ympäristössä olevissa pisteissä funktion arvo on aina joko suurempi tai yhtä suuri taikka pienempi tai yhtä suuri kuin itse ääriarvo

äärioikeisto (n)
skrajna prawica, ultraprawica
  radikaalisti totalitarismiin pyrkivä osa poliittisesta oikeistosta

äärivasemmisto (n)
skrajna lewica
  radikaali vasemmisto

ääriviiva (n)
kontur
  kohteen rajaava viiva, kun sitä katsotaan jostakin suunnasta

ångström (n)
angstrem
  lähinnä kideopissa käytettävä epästandardi mittayksikkö, 0,1 nanometriä

ödeema (n)
obrzęk
  nesteen kertyminen kudokseen ja siitä aiheutuva turvotus

öinen (adj)
nocny
  yöllinen, yöllä tapahtuva

öljy (n)
olej
  orgaaninen neste, joka ei ole vesiliukoinen
  ruokaöljy

öljyhiekka (n)
piasek roponośny
  bitumin tai muiden raskaiden öljyfrakmenttien hiekan kanssa muodostama seos

öljylamppu (n)
kaganek
  jonkin luonnon öljyn tai erityisen valaistustarkoitukseen kehitetyn valoöljyn, valopetrolin, palamiseen ja liekin antamaan valoon perustuva lamppu

öljytankkeri (n)
tankowiec
  tankkeri, joka kuljettaa raakaöljyä

öljyvärimaalaus (n)
obraz
  maalaus, joka on maalattu öljyväreillä yleensä kiilakehyksiin pingotetulle ja pohjustetulle pellavakankaalle tai muulle kiinteämmälle materiaalille.

örkki (n)
ork
  alun perin J. R. R. Tolkienin romaaneissa esiintyvä, sittemmin erilaisten fantasia- ja tietokonepelien hirviö

ötökkä (n)
insekt
  mikä tahansa hyönteinen tai hämähäkkieläin

Łódź (pn)
Łódź
  Puolassa sijaitseva suuri kaupunki, Łódźin maakunnan pääkaupunki

šaahi (n)
szach
  Persiassa ja Iranissa ennen vuotta 1979 käytössä ollut hallitsijan arvonimi

šaali (n)
szal
  hartioilla pidettävä huivi, hartiahuivi

šahada (n)
szahada
  islamin viiteen pilariin kuuluva lause ja adhaanin sisältämä uskontunnustus

šamaani (n)
szaman
  alkuperäiskulttuureissa henkilö, jonka tehtävänä on toimia parantajana ja henkimaailman asioiden tuntijana; tietäjä, poppamies

šamanismi (n)
szamanizm
  uskonnollinen kulttuuri, jossa šamaanilla on keskeinen osa

šikaani (n)
szykana
  moottoriurheilussa rataan tarkoituksellisesti hidasteeksi rakennettu jyrkkien mutkien sarjan yksittäinen hidastemutka

šillinki (n)
szyling
  useiden maiden valuuttojen nimitys
  useiden maiden kolikko

širokko (n)
sirocco
  Välimeren maissa puhaltava kuuma ja kuiva kaakkois- tai etelätuuli

šokki (n)
szok
  elimistön yhtäkkinen vaikea häiriötila
  järkyttävän yhtäkkisen tapahtuman, ympäristön tai muutoksen aiheuttama voimakas järkytys

švaa (n)
szwa
  neutraali keskivokaali, merkitään IPA:ssa ylösalaisin kiepautetun e:n näköisellä merkillä: ə

’patafysiikka (n)
’patafizyka
  1800-luvulla pilailumielessä kehitetty näennäistieteellinen kirjallisuuden ja filosofian haara: nykyaikaisen tieteen parodia, jonka esitetään absurdistisesti olevan metafysiikan metafysiikkaa