--- espdic.orig	2026-05-23 19:08:29.762970112 +0300
+++ espdic.txt	2026-05-24 14:12:05.914321884 +0300
@@ -1460,7 +1460,7 @@
 agordiĝemo : manageability, tractability
 agordiĝi : to be tuned (up)
 agordilaro : control panel
-agordilo : configurator, tuner (device), tuning fork, setup program, (software), wizard (software), assistant (installation)
+agordilo : configurator, tuner (device), tuning fork, setup program (software), wizard (software), assistant (installation)
 agordindikoj al la fenestroadministrilo : window manager hints
 agordinformoj : configuration information
 agordisto : tuner (person)
@@ -7706,7 +7706,7 @@
 batraka : batrachian
 batrako : batrachian
 batrakoj : anura
-batsono : (sound of) striking (of a clock)
+batsono : striking (sound of a clock)
 batuo : battue, hunt, shoot
 Batuo : Batu
 baŭdo : baud
@@ -11742,7 +11742,7 @@
 ĉu ... aŭ : whether ... or
 ĉu bone aŭ malbone : for better or for worse
 ĉu ... ĉu : whether ... or, whether ... whether
-ĉu : either, if, is it, whether, (asks a question)
+ĉu : either, if, is it, whether
 Ĉukĉa Duoninsulo : Chukot(ski) Peninsula
 Ĉukĉa Maro : Chukchee Sea
 ĉukĉo : Chukchi man
@@ -26241,7 +26241,7 @@
 invitiĝi : to be invited
 invitilo : invitation, prompt
 inviti : to invite
-invito : bidding, invitation, (command), prompt
+invito : bidding, invitation, prompt
 involucia : involuntary
 involucie : involuntarily
 involucio : involution
@@ -32611,7 +32611,7 @@
 kutimita : accustomed to, used to
 kutimi : to accustom, be accustomed to, be in the habit of
 kutimo : custom, habit, way, practice, routine
-kutimulo : (a) regular (guest, customer, etc.)
+kutimulo : regular (guest, customer, etc.)
 kutro : cutter
 kuvajta : Kuwaiti
 kuvajtano : Kuwaiti
@@ -37993,7 +37993,7 @@
 memriproĉo : compunction, remorse, self-reproach
 memsaniga : self-healing
 memsaniga teknologio : self-healing technology
-mem : self, (puts emphasis on the noun or pronoun it follows)
+mem : self (puts emphasis on the noun or pronoun it follows)
 memserva : self-service
 memserva vendejo : supermarket
 memsignado : autonymy
@@ -38672,7 +38672,7 @@
 minidisko : MD, MiniDisc
 minikamerao : minicamera
 minimuma : minimal, minimum
-minimume : at (the) least
+minimume : at least, at the least
 minimumejo : point of minimum
 minimumiganto : point of minimum
 minimumigi : to minimize
@@ -38729,7 +38729,7 @@
 mi opinias same : I’m of the same opinion
 miopsito : monk parakeet, quaker parrot
 miosotono : water chickweed
-mio : (the) self, one’s self
+mio : self, the self, one’s self
 miozoto : forget-me-not, myosotis
 mi pensu : Let me think
 mi petas : please, you’re welcome
@@ -42480,7 +42480,7 @@
 oke : eighthly
 ok : eight
 okej : agreed, okay
-okera voko : (the) eightfold path (of Buddhism)
+okera voko : eightfold path (of Buddhism)
 Okinavo : Okinawa
 oklahomano : Oklahoman
 oklahoma : Oklahoman
@@ -44942,7 +44942,7 @@
 pezo : significance, weight
 Pfalzo : Palatinate
 pfenigo : pfennig
-PGKD : (plej granda komuna divizoro) GCD (greatest common denominator)
+PGKD (plej granda komuna divizoro) : GCD (greatest common denominator)
 pĝ : paĝo
 piamatro : pia mater
 pianisto : pianist
@@ -46385,7 +46385,7 @@
 porkocervo : babirusa, deer-hog
 porkograso : lard
 porko : hog, pig, swine
-porkomerca : (for) commercial (use, purposes)
+porkomerca : commercial (use, purposes)
 por komuna bono : for the common good
 porkostalo : sty
 porkstalo : sty
@@ -47283,7 +47283,7 @@
 pridiskuti : to discuss
 pridisputi : to argue, dispute, query, question
 pridubebla : doubtful
-pridubi : to (cast) doubt (upon)
+pridubi : to doubt, to cast doubt (upon)
 prienketi : to investigate
 prierara : error, about errors
 prierara raportilo : error report tool
@@ -51072,7 +51072,7 @@
 ronda ekkrampo : opening parenthesis, “(”
 ronda finkrampo : closing parenthesis, “)”
 ronda hoketo : breve
-rondaj krampoj : round parentheses, ()
+rondaj krampoj : round parentheses "()"
 ronda kanao : hiragana
 ronda krampo : parenthesis, round bracket
 ronda : round
@@ -63732,7 +63732,7 @@
 kontraŭrevoluciulo : counter-revolutionary
 kiel ofte okazis : as often happened
 estreco : leadership
-netuŝeblulo ; untouchable (person)
+netuŝeblulo : untouchable (person)
 en proksimeco al : in the vicinity of, near to
 laŭ la supozo ke : supposing that
 nanaspektigi : to dwarf (something), make something appear very small